Summary: Ngân sách 2017/18 của chính phủ Đảng Bảo thủ ở Anh được báo chí nhấn mạnh vào các khoản thuế đánh vào rượu bia, thuốc lá, cờ bạc, còn gọi là 'thuế cho tội lỗi' (sin taxes).

Rượu whisky của Scotland - hình minh họa Ngoài ra, để ngân sách không bị thâm hụt các khoản chi tiêu công, Bộ trưởng Tài chính Philip Hammond cũng công bố tăng thuế bảo hiểm xã hội (national insurance) cho công dân có thu nhập trên 43 nghìn bảng/năm. Kể từ ngay sau khi Luật Ngân sách mới có hiệu lực trong ngày 8/03, tính từ 18:00 tối cùng ngày, một bao thuốc lá 20 điếu bán ở Anh sẽ chịu thuế thêm 35 xu. Một gói thuốc lá cuốn 30 gram sẽ tăng thuế 42 xu. Nhiều người Việt làm móng tay ở Anh bị bắt Giá bia, rượu vang, rượu mạnh cũng tăng dù đây là các khoản đã lên kế hoạch tăng thuế từ trước. Chẳng hạn một vại bia sẽ chịu thêm 2 xu Anh tiền thuế, một chai whisky thêm 36 xu, một chai gin thêm 32 xu. Theo BBC News, các cơ sở cờ bạc cũng chịu thuế cao hơn trước. Tăng bảo hiểm xã hội Thuốc lá ở Anh tăng giá Với người lao động tại Anh, đóng góp bắt buộc vào quỹ bảo hiểm xã hội sẽ tăng, tùy vào mức thu nhập. Nhưng các mức thuế đó sẽ tăng luỹ tiến theo các mốc thời gian 2018, 2019. Ví dụ thuế bảo hiểm xã hội sẽ tăng từ 9% lên 10% theo đợt đầu từ tháng 4/2018 và 11% từ tháng 4/2019. Nhìn chung, hàng triệu người tự kinh doanh và lao động (self-employed) sẽ đóng trung bình thêm 240 bảng một năm, theo bài trên trang Kinh tế của BBC News. Nhưng những ai thu nhập dưới 16 nghìn 250 bảng sẽ trả ít hơn. Còn những người có mức thu nhập hàng năm trên 43 nghìn bảng sẽ trả thêm 2%. Chính phủ công bố các khoản tiền trợ cấp riêng cho khu vực giáo dục, bảo vệ phụ nữ và kiên quyết ra biện pháp chống trốn thuế. Thêm án tù cần sa cho người Việt - BBC Tiếng Việt

Anh tăng thuế đánh vào 'thói hư tật xấu'


Summary: Các ngân hàng hàng đầu của Anh có thể có mức lãi tổng cộng hơn 75 tỷ đô la Mỹ bất chấp những lo ngại họ có nhiều nợ xấu.

Ngân hàng Barclays, ngân hàng đầu tiên trong nhóm ''bộ năm'' công bố lợi nhuận vào thứ ba và người ta dự tính tiền lời của ngân hàng này sẽ tăng 30% lên gần 14 tỷ đô la Mỹ. Ngân hàng HSBC đã khiến các nhà đầu tư ngạc nhiên khi hồi đầu tháng này họ bỏ ra thêm hơn 1,7 tỷ đô la(đưa tổng số lên gần 3,5 tỷ) nữa để bù vào các khoản nợ xấu ở Hoa Kỳ. Nhưng các ngân hàng đã thắt chặt các điều kiện cho vay ở Anh và các nhà phân tích tin rằng mức lợi nhuận sẽ tăng đáng kể so với mức gộp gần 66 tỷ đô la trong năm ngoái. Bất chấp mức tăng tiền lời này, các khoản cho vay không có thế chấp và tình trạng khách hàng mất khả năng chi trả sẽ vẫn là vấn đề lớn đối với các ngân hàng Barclays, HSBC, Royal Bank of Scotland, HBoS và Lloyds TSB. Tất cả các ngân hàng này sẽ công bố các con số tài chính trong 10 ngày tới. Hồi tháng 11, Barclays nói rằng họ vẫn phải đối mặt với chi phí cho vay cao do số vụ phá sản cá nhân tăng mạnh. Một năm trước đây Barclaycard, hãng cho vay qua thẻ tín dụng lớn nhất ở Anh với 11 triệu khách hàng đã phải xóa đi hơn ba tỷ đô la các khoản nợ xấu của những người sở hữu thẻ, tăng gần 45% so với năm trước đó. Và để giải quyết vấn đề nợ xấu, họ đã từ chối 50 phần trăm số ứng viên xin có thẻ mới.

Ngân hàng Anh 'sẽ lãi to'


Summary: Số tử vong tại đảo Sumatra của Indonesia tiếp tục tăng với ước đoán của giới chức địa phương là trên 30.000 người, nhiều hơn con số chính thức 27.174 hiện nay.

Phóng viên BBC, Rachel Harvey tường thuật từ Banda Aceh cho biết người ta bắt đầu chôn các tử thi. Quân đội được điều đến để giúp gom xác chết vẫn đang nằm đầy đường phố. Chỉ trong vòng 20 phút phóng viên chúng tôi nhìn thấy 10 xe tải chở đầy xác người đến một cái hố tập thể ở ngoại ô của thị trấn. Nhưng tình cảnh ở Banda Aceh chỉ mới là một phần của bức tranh toàn cảnh vì chưa ai biết những gì xảy ra tại các dãy đảo nhỏ và phía tây nam của đảo Sumatra. Một chiếc tàu của hải quân Indonesia hiện đang trên đường ra đó. Công tác cứu trợ cần được tiến hành khẩn cấp nhưng chưa làm được đến đâu và không đồng bộ. Tại Thái Lan, xác người tìm thấy được nhà chức trách để trong những nhà xác tạm thời, nhiều tử thi đã trương phình sau một thời gian dài ở dưới nước. Dân chúng xin đem xác về chôn nhưng muốn được cấp tiền chuyên chở. Nhà chức trách cho biết đoàn xe tải có tủ lạnh đã rời Bangkok đến các khu vực để giúp bảo quản xác chết cho tới khi được nhận dạng. Thủ tướng Thaksin Shinawatra đang đích thân thị sát công tác cứu trợ tại Phuket và các khu du lịch lân cận. Ông Thaksin kêu gọi các ngân hàng hãy giúp dân chúng. Chính phủ hủy bỏ kế hoạch mừng năm mới, thay vào đó là quốc tang để tưởng nhớ nạn nhân của sóng dzữ do động đất gây nên hôm Chủ Nhật. Theo giới chức Thái, 473 người ngoại quốc được biết đã thiệt mạng, trong đó có 1 người Việt Nam. Gần 1.400 người vẫn được xem là mất tích, nhưng cũng có tin con số này cao hơn thế nhiều.

Số tử vong ở Indonesia càng lúc càng tăng


Summary: Nước xuất khẩu dầu khổng lồ Saudi Arabia đã ký với Việt Nam một số thỏa thuận mở đường cho việc gia tăng hợp tác trong lĩnh vực dầu khí, trong đó có khả năng cho Saudi đầu tư vào các nhà máy lọc dầu của Việt Nam.

Bộ trưởng dầu lửa Saudi là Ali Naimi và Bộ trưởng Công Thương Việt Nam Vũ Huy Hoàng đã ký các nghị định thư về hợp tác dầu khí và khoáng sản tại hoàng cung của vua Abdullah trong ngày đầu chủ tịch Việt Nam, ông Nguyễn Minh Triết, tới thăm thủ đô Riyadh. Được biết Việt Nam đang tìm kiếm sự hỗ trợ của Saudi Arabia trong việc xây dựng hai nhà máy lọc dầu. Các quan chức hàng đầu về năng lượng của Việt Nam tháp tùng ông Triết trong chuyến thăm hai ngày tới Saudi Arabia. Phái đoàn Việt Nam đã có các cuộc gặp gỡ với bộ dầu lửa của Saudi và Aramco, công ty dầu quốc doanh rất có thế lực của nước này. Hãng thông tấn SPA cho biết hai phía còn ký hiệp định tránh đánh thuế hai lần và hiệp định về đầu tư nông nghiệp và hợp tác thương mại. Việt Nam là một trong các nước xuất khẩu quan trọng về gạo, rau quả và đồ thủy sản cho Saudi Arabia. Trong khi đó, Saudi Arabia đang tích cực tìm kiếm các cơ hội đầu tư vào lĩnh vực nông nghiệp ở nước ngoài nhằm đảm bảo an ninh lương thực. Trước đó, ông Triết tới dự Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam - Saudi Arabia và khuyến khích các thương gia Saudi tới đầu tư tại Việt Nam. Thương mại song phương giữa Việt Nam và Saudi Arabia năm ngoái đạt mức 196 triệu dollar, theo SPA. Chính phủ Saudi Arabia và chính phủ Việt Nam còn thảo luận về chuyện gia tăng số lao động xuất khẩu của Việt Nam làm việc ở Saudi Arabia. Hiện, Việt Nam có khoảng 7000 lao động đang làm việc ở Saudi Arabia.

Việt Nam muốn hợp tác dầu khí với Saudi


Summary: Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan đọc diễn văn trước hàng vạn người nhân một năm sự kiện đảo chính bất thành.

Những tấm biển tưởng niệm "sự kiện 15/7" được treo lên Ông Erdogan nói: "Những người trong đêm hôm đó không có súng, chỉ có cờ và quan trọng hơn, có niềm tin." Ông ủng hộ tuyên án tử hình cho những người hoạch định đảo chính và nói rằng họ nên mặc áo giống tù nhân Vịnh Guantanamo. Hà Lan trục xuất bộ trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Gần 250 người thiệt mạng và 2.196 người bị thương trong cuộc đối đầu với nhóm quân đội đảo chính ngày 15/7/2016. Cuộc đảo chính thất bại vì một vài nguyên do: thiếu sự trợ giúp từ các cấp cao hơn trong lực lượng vũ trang và thiếu sự ủng hộ từ người dân. Những người mưu toan đảo chính định bắt giữ ông Erdogan khi ông đang đi nghỉ tại resort nằm cạnh biển Aegean, nhưng ông đã rời đi và cuộc đảo chính bị thường dân và binh sĩ trung thành với tổng thống dập tắt. Trưng cầu dân ý về quyền tổng thống ở Thổ Nhĩ Kỳ Tổng thống ngợi ca họ là "những người bảo vệ quốc gia" trong lễ kỷ niệm. Tuy nhiên, các phóng viên nói rằng tinh thần đoàn kết đã phai nhạt, và sự chia rẽ nay đang lan rộng. Phe đối lập với ông Erdogan tẩy chay các bài diễn văn và buổi lễ. Họ nói rằng các động thái của chính phủ trong năm qua là nhằm thanh trừng những nhà bất đồng chính kiến. Kể từ cuộc đảo chính, chính phủ đã sa thải hơn 150.000 nhân viên nhà nước và bắt giữ 50.000 người, nhằm "loại trừ những người ủng hộ đảo chính". Những vụ thanh trừng tiếp tục được tiến hành cho tới ngày 14/7, với hơn 7.000 nhân viên nhà nước bị đuổi việc.

Thổ Nhĩ Kỳ đánh dấu một năm đảo chính bất thành


Summary: Lãnh đạo các nước Nga, Pháp, Đức đã có cuộc họp 'mang tính xây dựng' tại Moscow về việc chấm dứt xung đột ở Ukraine, các nhà ngoại giao cho biết.

Lãnh đạo ba nước đã có cuộc gặp kéo dài hơn 4 tiếng đồng hồ hôm 6/2 Tổng thống Nga Vladimir Putin, Tổng thống Pháp Francois Hollande và Thủ tướng Đức Angela Merkel đã cuộc gặp kéo dài hơn 4 tiếng đồng hồ tại Moscow. Ông Hollande và bà Merkel đã trình bày một sáng kiến hòa bình mới. Tuy nhiên đề xuất này vẫn chưa được công bố chi tiết. Nga bị cáo buộc vũ trang và chi viện quân chính quy cho phe nổi dậy ở Đông Ukraine - điều mà Điện Kremlin đã nhiều lần phủ nhận. Xung đột đã khiến gần 5.400 người thiệt mạng kể từ hồi tháng Tư, Liên Hiệp Quốc cho biết. Một thỏa thuận ngừng bắn hồi tháng Chín, được ký tại Misnk, Belarus, đã không thể ngăn bạo lực tiếp diễn. Quân nổi dậy đã mở rộng vùng kiểm soát trong thời gian gần đây. Đề xuất hòa bình mà ông Hollande và bà Merkel mang đến Moscow đã được đưa ra thảo luận với chính quyền Ukraine hôm 5/2. Người phát ngôn của Tổng thống Putin, ông Dmitry Peskov, nói hôm 6/2 rằng cuộc họp tiếp theo sẽ được diễn ra qua điện thoại vào ngày 8/2. Xung đột tiếp tục leo thang ở miền Đông Ukraine, bất chấp lệnh ngừng bắn Trước đó, ông Hollande cho biết mục tiêu hiện nay không chỉ là đạt được một lệnh ngừng bắn, mà là một "thỏa thuận toàn diện". Tuy nhiên bất cứ kế hoạch nào cũng cần phải xác định rõ đường ranh giới để áp đặt lệnh ngừng bắn, nhất là sau khi quân nổi dậy đã mở rộng vùng kiểm soát trong những tuần gần đây, phóng viên của BBC tại Moscow, Sarah Rainsford, nhận định. Moscow vẫn phủ nhận vai trò trực tiếp trong xung đột, trong khi Kiev tiếp tục khẳng định sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine. Trong khi đó, Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden cáo buộc Nga "tiếp tục leo thang xung đột", "bất chấp tất cả các thỏa thuận". Ông Biden đã có phát biểu trên tại Brussels, nơi ông có cuộc gặp với các lãnh đạo EU. Ông cáo buộc Tổng thống Putin "kêu gọi xây dựng các kế hoạch hòa bình mới, trong khi xe tăng của ông ta lăn bánh trên lãnh thổ Ukraine". Ông nói Nga "không được phép vẽ lại bản đồ của châu Âu". Washington đang xem xét khả năng cung cấp vũ khí phòng thủ cho Ukraine. Tuy nhiên điều này đang khiến các lãnh đạo châu Âu lo ngại rằng căng thẳng sẽ leo thang và phá vỡ mọi nỗ lực xúc tiến hòa bình cuối cùng.

Lãnh đạo Nga, Đức, Pháp họp tại Moscow


Summary: Tôi có bản sưu tập một số bài viết đăng trên mạng Trung Quốc sau ngày 17 tháng 2 năm 2009 - tức 30 năm ngày Trung Quốc tiến hành cái họ gọi là “đánh trả tự vệ”, từ khá sớm.

Định giới thiệu với bạn đọc Việt Nam ngay, nhưng vì câu nói: “cụ ơi, sao cụ cứ nhè vào dịp kỷ niệm mà viết thế?” của một anh bạn trẻ, nên đành lùi đến hôm nay, trước khi kết thúc năm 2009 và sắp bắt đầu năm 2010 với nhiều ngày kỷ niệm khác, để những ai quan tâm đến vận mệnh đất nước nhưng không đọc được tiếng Trung có thêm tư liệu để suy ngẫm và để ai đó còn có sự e ngại thì yên tâm. Cũng như trong bài “Mạng Hoàn cầu Trung Quốc viết gì về Biển Đông” bài giới thiệu này cũng chỉ dịch tên đầu bài. Ký sự Năm 1979 khó quên: ghi chép thực về cuộc đánh trả tự vệ Việt Nam. Đánh trả tự vệ Việt Nam, cô binh lạc đội trong trận đánh sống chết mở đường máu thoát khỏi vòng vây dầy đặc. Ghi chép thực về cuộc luân chiến tại “lưỡng sơn”( hai núi - hai địa danh mà ai quan tâm đều biết ) trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Bộ đội trinh sát Trung Quốc trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Ghi chép thực về bộ đội trinh sát điện tử của quân ta trong đánh trả tự vệ Việt Nam năm 79. Một đại kỳ tích ít người biết trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Phía Việt Nam tự công bố tổn thất của mình sau cuộc đánh trả tự vệ Việt Nam. Mười lệnh cấm bí mật, không công khai trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Thật hả dạ: trong đánh trả tự vệ làm nổ tung pháo đài chôn sống 1.000 quân Việt Nam. Hồi ký của cựu chiến binh Kinh hồn trong đánh trả tự vệ Việt Nam: đạn rơi đúng hầm ngầm của tôi nhưng không nổ. Bí mật về trung đoàn bộ binh 448 bị bắt làm tù binh trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Ghi chép thực về đánh trả tự vệ Việt Nam năm 1984: Quá kinh hoàng! Viết nhân dịp 30 năm tác chiến với Việt Nam. Suy ngẫm về 30 năm thắng lợi đánh trả tự vệ Việt Nam. Dân mạng bàn về đánh trả tự vệ Đánh trả tự vệ năm 1979, chí ít Trung Quốc tiêu diệt 10 vạn quân Việt Nam. Trong đánh trả tự vệ Việt Nam, quân ta thương vong 2,7 vạn người. Hãy xem những tấm ảnh chân thực chụp tại tiền tuyến đánh trả tự vệ Việt Nam rồi bàn luận về tính người, chiến trường, quân lệnh. Nước ngoài bình luận về chiến lược, chiến thuật của Trung Quốc trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Điện ảnh “Hành động chớp nhoáng”: phim Trung Quốc đánh trả tự vệ Việt Nam. “Kính chào các anh hùng”: phim đánh trả tự vệ Việt Nam. “Ghi chép thực quí báu về cuộc đánh trả tự vệ Việt Nam”. “Vòng hoa dưới chân núi ”: phim dựa theo tiểu thuyết cùng tên. Tiểu thuyết quân sự Vòng hoa dưới chân núi. Tay đánh lén ở Lão Sơn. Thiên sứ kêu khóc. Ghi chú quan trọng: Từ ngày 17/2/2009 trở về trước, cũng như cho đến hôm nay (8/12/2009), các mạng chính thức của Trung Quốc như Trung Hoa võng, Trung quân võng… hầu như ngày nào cũng có bài viết về cái gọi là “đánh trả tự vệ” với ý đồ xấu và rất xấu đối với Việt Nam.

Trung Quốc nói về chiến tranh biên giới 1979


Summary: Cử tri toàn châu Âu đã bày tỏ thái độ bằng cách tước quyền đa số mà các đảng trung hữu và trung tả lâu nay có được tại nghị viện châu Âu.

Đảng Xanh ở Đức Brexit: Thủ tướng May đứng trước 'cơ hội cuối cùng' Brexit: Pháp và EU phản ứng về Thủ tướng May 'từ chức' Anh: Cuộc đua thay bà May 'nóng ngay từ đầu' Các đảng dân túy và dân tộc thắng lớn ở Italy, Pháp và Anh. Tại Anh, đảng Brexit của ông Nigel Farage có quan điểm chống châu Âu thắng to, mặc dù chỉ mới thành lập được sáu tuần. Tuy vậy, đảng Xã hội chiến thắng ở Tây Ban Nha, trong khi đảng Xanh về nhì ở Đức. Theo đánh giá ban đầu, các đảng trung hữu và trung tả đã mất đa số ở nghị viện châu Âu. Tỉ lệ đi bỏ phiếu toàn châu Âu cao nhất kể từ 1994, có vẻ như vì nhiều người trẻ đi bầu. Cảm giác thời đại đang thay đổi được thể hiện tại Đức, khi đảng Dân chủ Thiên chúa giáo của Thủ tướng Angela Merkel chỉ giành 29% phiếu - tệ hại nhất trong lịch sử. Đảng Dân chủ Xã hội theo xu hướng trung tả về thứ ba với 16%. Cánh hữu dân tộc chủ nghĩa chưa thắng to? Ban đầu có dự đoán thế lực cánh hữu sẽ thắng lớn trong bầu cử châu Âu. Nhưng điều này chưa xảy ra. Tại Pháp và Đức, phe dân tộc đã thắng. Matteo Salvini, lãnh đạo đảng Liên đoàn, được dự đoán sẽ chiếm 30% phiếu bầu tại Italy. Tại Pháp, đảng Tập hợp Quốc gia của Marine Le Pen - trước đây có tên Mặt trận Quốc gia - có vẻ sẽ về nhất với 23,5% phiếu, vượt qua đảng của tổng thống Emmanuel Macron. Nhưng tại các nước khác, các nhóm cánh hữu chưa thể so được. Tại Đức, AfD theo xu hướng cực hữu được dự đoán chỉ giành 11% phiếu, tăng so với 7,1% của năm năm trước, nhưng thấp hơn so với kỳ tổng tuyển cử năm 2017. Tại Hà Lan, đảng Tự do của chính khách chống Hồi giáo Geert Wilders mất hết ghế. Tại Anh, đảng mới lập, đảng Brexit chống EU, đã giành thắng lợi to nhất. Marine Le Pen Nigel Farage lãnh đạo đảng Brexit thắng lớn ở Anh

Bầu cử châu Âu: Đảng cánh hữu ‘thắng lớn ở Pháp và Italy’


Summary: Ứng dụng Skype bị xóa khỏi app store ở Trung Quốc, kể cả trên điện thoại của Apple và và máy hệ Android.

Skype hiện không thể tải xuống từ kho ứng dụng trên máy điện thoại Android và iOS ở Trung Quốc Apple cho biết đây là một trong số vài ứng dụng bị gỡ bỏ sau khi Bắc Kinh tuyên bố các app này không tuân thủ luật pháp trong nước. Hãng Microsoft, sở hữu Skype, nói với BBC rằng ứng dụng "tạm thời bị gỡ bỏ" và công ty đang "làm việc để khôi phục lại ứng dụng càng sớm càng tốt". Skype hiện cũng không thể tải xuống từ kho ứng dụng trên máy điện thoại chạy Android ở Trung Quốc. Trung Quốc tảo mộ 'ảo' Trung Quốc tẩy chay phim Hàn vì tên lửa TQ kiểm duyệt bài viết 'tiêu cực' về Bắc Kinh Facebook 'giúp TQ công cụ kiểm duyệt' Truyền thông nước này ghi nhận Skype bị gián đoạn từ hồi tháng Mười. Thông cáo của Apple viết: "Chúng tôi được Bộ Công an Trung Quốc thông báo rằng một số giao thức điện đàm qua Internet này không tuân thủ pháp luật của nước sở tại." "Do đó các ứng dụng này bị gỡ khỏi kho ứng dụng ở Trung Quốc." Trung Quốc chặn WhatsApp trước khi khai mạc Đại hội Đảng 'Kiểm soát ý kiến của người dân' Trong khi đó, người phát ngôn của Microsoft cho biết: "App Skype trên iOS đã tạm thời bị gỡ bỏ khỏi kho ứng dụng ở Trung Quốc... Chúng tôi tin rằng Skype đem lại những lợi ích cho người dùng trên toàn thế giới thông qua việc giao tiếp và hợp tác nhờ app này". Công ty từ chối bình luận về thời điểm ứng dụng Skype lần đầu tiên bị gỡ bỏ. WeChat TQ dùng từ xúc phạm chủng tộc TQ chặn WhatsApp trước Đại hội Đảng Nhân viên BBC ở Trung Quốc đã kiểm tra và thấy Skype không thể tải xuống từ các kho ứng dụng của cả Apple và Apple hôm 22/11. Apple hứng chịu chỉ trích mỗi khi có ứng dụng bị gỡ khỏi app store Trung Quốc. Hồi tháng Bảy, Apple đã gỡ bỏ hơn 60 ứng dụng dịch vụ mạng riêng ảo (VPN) giúp người dùng vượt tường lửa Internet vì họ "bắt buộc phải loại bỏ các ứng dụng này" theo quy định của Trung Quốc. Luật pháp được xem là một phần trong nỗ lực của Bắc Kinh nhằm kiểm soát ý kiến của người dân và loại bỏ tư tưởng chống chính phủ trên Internet. Việc này khiến dấy lên quan ngại cho các công ty nước ngoài đang cố gắng mở rộng thị phần người dùng ở Trung Quốc. Hồi tháng 9, dịch vụ WhatsApp bị chặn ở Trung Quốc trong lúc chính phủ nước này tăng cường an ninh trước khi Đại hội Đảng Cộng sản khai mạc. Những người dùng WhatsApp gặp trục trặc với ứng dụng này. Đôi lúc, nó bị chặn triệt để và người dùng chỉ có thể truy cập khi vượt tường lửa. WhatsApp là sản phẩm duy nhất của Facebook được phép hoạt động ở Trung Quốc đại lục. Xem thêm: Trí tuệ nhân tạo 'nhận ra ai là đồng tính' Sẽ thế nào nếu internet ngừng hoạt động một ngày? Có thể thoát khỏi Internet?

Skype bị gỡ khỏi kho ứng dụng tại Trung Quốc


Summary: Văn phòng cao ủy nhân quyền Liên hiệp quốc ra hai báo cáo mới về Darfur về tình trạng bạo lực tình dục lan tràn trong lực lượng của chính phủ Sudan và việc những người được cho là thành viên của các nhóm nổi dậy bị mất tích.

Văn phòng Liên hiệp quốc có một nhóm các giám sát viên nhân quyền ở Darfur thường xuyên báo cáo về tình hình ở đó. Ít nhất hai trăm ngàn người đã bị giết hại và hai triệu người phải rời bỏ nơi sinh sống trong gần bốn năm xung đột giữa các nhóm nổi dậy và dân quân được chính phủ ủng hộ. Các báo cáo sẽ gia tăng thêm sức ép lên Sudan trong việc giải quyết bạo lực ở Darfur. Cưỡng bức Trong phỏng vấn với các giám sát viên nhân quyền, ít nhất mười lăm phụ nữ ở trong và xung quanh làng Deribat ở Darfur nói họ bị lính tráng cưỡng bức trong một cuộc tấn công hồi tháng Mười hai năm ngoái. Một vài nạn nhân còn rất trẻ, mới chỉ mười ba tuổi, và ít nhất có hai phụ nữ đang mang thai. Trong báo cáo, các giám sát viên kết luận rằng cưỡng bức đã được sử dụng như một vũ khí chiến tranh, một sự vi phạm rõ ràng Công ước Geneva. Cao ủy nhân quyền Liên hiệp quốc Louise Arbour kêu gọi chính phủ Sudan tiến hành một điều tra độc lập về các vụ tấn công và đảm bảo rằng những kẻ chịu trách nhiệm về việc đó phải bị trừng trị. Hành quyết không xét xử Báo cáo thứ hai cho biết chi tiết về việc biến mất của ít nhất mười chín đàn ông ở miền nam Darfur. Giám sát viên Liên hiệp quốc nói họ bị lực lượng chính phủ cho là người của quân nổi dậy và bị đưa đi khỏi nhà hồi tháng Chín năm ngoái, trong số đó chỉ có ba người quay trở về. Ít nhất có tám người đã được nhận dạng trong số các thi thể được khai quật hồi đầu năm nay. Cao ủy nhân quyền Liên hiệp quốc nói không có hoàn cảnh nào có thể biện minh được cho việc mất tích cưỡng bức và hành quyết thiếu xét xử này và kêu gọi có giải trình cụ thể từ phía chính quyền ở Darfur. Tuần trước Hội đồng nhân quyền Liên hiệp quốc chỉ thị điều tra việc Sudan tuân thủ các công ước quốc tế chống việc tra tấn, hành quyết thiếu xét xử và bạo lực chống phụ nữ.

Báo cáo vi phạm nhân quyền ở Darfur


Summary: Khủng hoảng con tin tại trường học ở Beslan là vụ tấn công mới nhất nhằm vào người Nga trong những năm gần đây.

Tổng thống Nga Vladimir Putin trước đây đã phản ứng trước những vụ như thế này bằng cách đẩy mạnh chiến dịch quân sự ở cộng hòa Chechnya. Thế nhưng liệu thảm kịch Beslan, với mất mát về người chưa từng có, sẽ dẫn tới cách hành xử mới hay không? Ông Putin đã được mệnh danh là "tổng thống chống dính": bất kỳ lời chỉ trích nào nhắm vào ông về chuyện xử lý chiến dịch quân sự tại Chechnya hay các thảm hoạ khác đều bị trôi tuột đi. Khi ông phát biểu trước toàn quốc hôm Thứ Bảy, sau khi kết thúc cuộc bao vây bi thảm tại trường học ở Beslan, ông rõ ràng đã quan tâm đến tất cả các phán xét của người Nga và các quan sát viên nước ngoài. Ông vẫn nói là lực lượng an ninh đã hành động chưa đạt yêu cầu, thế nhưng ông không đề cập tới chiến dịch quân sự tại Chechnya. Kể từ khi còn là thủ tướng Nga hồi năm năm về trước, ông Putin đã đối phó với hàng loạt các vụ tấn công thù nghịch, gồm cả các vụ đánh bom và bắt cóc con tin, với việc tăng cường chiến dịch quân sự. Nga đã gọi tất cả những người Chechnya không tuân phục Kremlin là khủng bố. Nga đã dựng lên hai tổng thống tại Chechnya, người thứ nhất Akhmad Kadyrov, bị ám sát trong một vụ đánh bom hồi tháng Năm. Để kiểm soát tình hình, chính sách của Kremlin đơn giản là dẫn tới tình trạng bạo lực tại Chechnya lại rơi vào vòng xoáy đẫm máu tồi tệ hơn bao giờ hết. Cuộc xung đột Chechnya kéo dài khi hồi năm 1999, ông Putin bắt đầu mạnh tay sau vụ đánh bom các khu chung cư tại Moscow, và bước đầu đã nhận được sự ủng hộ của người dân Nga. Thế nhưng, tình trạng tắm máu ngày càng trở nên tồi tệ, khiến cho ngày càng có nhiều người Nga đặt câu hỏi là liệu cứ lấy bạo lực để đối phó với bạo lực thì có đem lại được một giải pháp hoà bình cho cuộc xung đột Chechnya hay không.

Liệu Putin có cách hành xử mới?


Summary: Quan chức Nhật Bản lục soát văn phòng của Mitsubishi Motors sau khi có tin tức lật tẩy việc hãng sản xuất xe hơi này làm giả số liệu tiết kiệm năng lượng.

Lãnh đạo Mitsubishi Motors xin lỗi về vụ số liệu giả Các nhà điều tra của Bộ Giao thông Nhật Bản khám soát nhà máy ở thành phố Okazaki. Mitsubishi thừa nhận việc nhân viên của mình thay đổi dữ liệu nhằm tăng tỷ lệ quãng đường trên hơn 600.000 xe. Phát ngôn viên chính quyền nói vụ việc được coi là “trường hợp cực kỳ nghiêm trọng” và đã yêu cầu công ty nộp báo cáo hoàn chỉnh. Ngày 27/04 là hạn chót cho Mitsubishi nộp báo cáo về con số thử nghiệm thiếu chính xác. Bộ trưởng Nội các Nhật Bản, Yoshihide Suga nói: “Dựa trên [những tài liệu thu được qua] khám soát, và một báo cáo từ công ty, chúng tôi muốn đưa ra mức độ nghiêm trọng của những thông tin thiếu chính xác này càng sớm càng tốt. “Chúng tôi sẽ giải quyết tình hình một cách nghiêm ngặt và muốn đảm bảo về độ an toàn của xe hơi.” Văn phòng bị lục soát là cơ sở lớn thứ hai của công ty ở Nhật Bản, là trung tâm chế tạo cũng nhưng là cơ sở nghiên cứu. Thiệt hại Mitsubishi ek Wagon là một trong những dòng xe bị ảnh hưởng Akira Kishimoto, một chuyên gia phân tích xe hơi ở JPMorgan nói với hãng tin Reuters rằng, ông ước đoán vụ làm dữ liệu sai lệch này có thể khiến Mitsubishi tốn 50 tỷ Yên (khoảng 450 triệu USD), trong đó có tiền bồi thường cho khách hàng, chi phí thay thế bộ phận xe hơi và bồi thường cho hãng xe Nissan. Các cuộc thử nghiệm không chính xác được áp dụng trên 157.000 xe hơi của chính hãng, và 468.000 xe do Nissan sản xuất. Những mẫu xe bị ảnh hưởng gồm có Mitsubishi ek Wagon và ek Space, cũng như mẫu xe Nissan Dayz và Dayz Roox. Tất cả đề là dòng xe “mini”, với máy chạy xăng 660cc và khá phổ biến ở Nhật Bản nhưng không mấy thành công ở các thị trường khác. Rắc rối của Mitsubishi Motors nay có thể còn tồi tệ hơn khi có sự can thiệp của chính quyền. Các nhà điều tra của Bộ Giao thông Nhật Bản lục soát trung tâm nghiên cứu của trụ sở Nagoya, nhằm tìm ra xem thử nghiệm về tiết kiệm năng lượng được làm giả như thế nào, và vấn đề này lớn đến đâu. Chính phủ cho rằng Mitsubishi đã phá vỡ niềm tin của người tiêu dùng và chờ đợi nhận được báo cáo của hãng vào tuần tới. Vụ việc có thể khiến công ty thiệt hại hàng trăm triệu USD, nhưng tổn hại lớn nhất chính là thương hiệu của hãng, vốn vẫn lung lay từ vụ lỗi xe hồi đầu những năm 2000. Đây là lần đầu tiên một hãng sản xuất xe hơi của Nhật bị tố về hành vi sai trái liên quan tới thử nghiệm tiết kiệm năng lượng. Từ nhiều năm qua Mitsubishi cố gắng giành lại niềm tin sau vụ tai tiếng che giấu lỗi sản phẩm hồi đầu những năm 2000 như phanh không hoạt động, côn xe bị lỗi và thùng nhiên liệu rơi khỏi xe.

Mitsubishi Motors bị điều tra số liệu giả


Summary: Nam Hàn cảnh báo Bắc Hàn về “hình phạt không nương tay” sau khi đổi lỗi cho Bình Nhưỡng chịu trách chiệm về vụ nổ mìn tại vùng phi quân sự vào tuần trước.

Lính Nam Hàn đi tuần tại khu vực có mìn nổ trong vùng phi quân sự ở Paju, Nam Hàn. Một lính Nam Hàn đã phải cắt bỏ cả hai chân sau khi xảy ra vụ nổ, trong khi một lính khác bị mất một chân. Nam Hàn lúc đầu nói không có dấu hiệu Bắc Hàn dính líu vào vụ này. Tuy nhiên một quan chức Bộ Quốc phòng cho biết hôm thứ Hai rằng Seoul "chắc chắn rằng Bắc Hàn gài mìn với dụng ý để giết người". Giới chức Nam Hàn nói rằng người Bắc Hàn đã lẻn qua biên giới được bảo vệ cẩn mật để gài ba trái mìn gần một chốt biên giới bên phía Nam Hàn. Tham mưu trưởng Nam Hàn nói trong một tuyên bố rằng đây là "một sự vi phạm rõ ràng của các thỏa thuận đình chiến và các thỏa thuận không xâm lược giữa miền Nam và miền Bắc". "Như đã cảnh báo trước đây nhiều lần, quân đối của chúng tôi sẽ làm cho Bắc Hàn phải trả hình phạt nặng nề cho hành động khiêu khích của họ," nó nói. Khu vực phi quân sự (DMZ) dài 4km là một trong những phần đường biên được bảo vệ nghiêm nhặt nhất thế giới và ngăn hai miền Triều Tiên hiện vẫn còn đang trong tình trạng chiến tranh trên thực tế.

Nam Hàn: 'Bắc Hàn gài mìn ở biên giới'


Summary: Một tòa án của Anh vừa xét xử thành viên thứ bảy của một đường dây "tinh vi" đưa người Việt di cư bất hợp pháp vào Vương quốc Anh bằng xuồng.

Các nhân viên điều tra bí mật giám sát nhóm buôn người thử nghiệm xuồng Hôm 18/3, Egert Kajaci, 35 tuổi, bị kết án tù 4 năm 6 tháng. Kajaci đang lái một chiếc ô tô chứa bốn người đàn ông Việt Nam khi bị cảnh sát chặn lại vào 3/8/2018. Kajaci là thành viên thứ bảy của một băng đảng buôn người vào bờ ở Walmer, Kent, nơi đang bị cảnh sát và Lực lượng Biên phòng theo dõi. Bảy thành viên của mạng lưới buôn lậu "tinh vi" hiện đã bị kết án tổng cộng số án tù hơn 30 năm. Trước đó, Thomas Mason, 36 tuổi, và Nguyen Thi Hoa, 49 tuổi, đã bị kết án 8 năm tù giam vì tội "âm mưu tạo điều kiện cho các công dân nước ngoài nhập cảnh bất hợp pháp vào Vương quốc Anh". Mason là người lái tàu, mặc áo phao nhưng kiện hàng "người" của anh ta thì không, còn Hoa thì giúp chỉ đường. Đối tác của Hoa, Chi Tan Huynh, 41 tuổi cũng bị kết án với 30 tháng tù giam. Nazmi Velia, 32 tuổi, gốc Kosovo, bị kết án 5 năm 4 tháng tù. Erald Gapi, 27 tuổi bị 21 tháng tù. Wayne Lee, 46 tuổi bị 2 năm tù giam. Nhóm buôn người này đã mua chiếc xuống nhỏ này vào 26/6/2018 Thẩm phán Robert Winstanley nói băng đảng này có "âm mưu rất chuyên nghiệp, hoàn toàn được thúc đẩy bởi lợi ích tài chính", và rằng chúng "coi thường sự an toàn" của những người Việt chúng buôn lậu vào Anh. Thẩm phán cho biết cảnh sát đã phá tan một "hệ thống và cơ chế tinh vi có thể đưa vô số người nhập cư bất hợp pháp vào Vương quốc Anh". Các hoạt động buôn người diễn giữa 1/4-3/8 năm ngoái, mà hoàn toàn không biết đã bị cảnh sát nằm vùng theo dõi. Những người di cư lậu vào Anh được biết dự định sẽ phải làm việc không lương trong hai năm để trả nợ cho những kẻ buôn lậu, tòa án cho biết. Phuong Dan Tran, một trong những người Việt bị nhóm này đưa vào Anh, nói với tòa án rằng ông ta trốn chạy một cuộc đàn áp tôn giáo ở Việt Nam và chạy đến Trung Quốc. Sau đó, ông bay sang Nga, được hứa hẹn một công ăn việc làm và điều kiện sống tốt hơn, trước khi bị đưa vào Pháp và Anh. Thẩm phán Winstanley nói: "Những kế hoạch bất hợp pháp như vậy xảy ra từ Viễn Đông đến những trại lao động áp bức ở Vương quốc Anh."

Anh Quốc phá đường dây buôn người Việt


Summary: Thủ tướng Nhật Bản, Shinzo Abe, đã có lời xin lỗi trước Quốc hội vì nước này đã sử dụng phụ nữ làm nô lệ tình dục trong thời gian Thế chiến thứ hai.

Lời xin lỗi được đưa ra sau khi ông Abe bị các nước láng giềng châu Á chỉ trích vì khi trước ông đã tỏ ý hoài nghi về chuyện phụ nữ bị bắt buộc phải phục vụ tình dục. Ông Abe nói với Quốc hội: “Tôi xin lỗi tại đây và ngay bây giờ với tư cách là Thủ tướng”. Phóng viên BBC nhận định đây là một phần trong nỗ lực nhằm giảm bớt tác hại của lời nhận xét khi trước. Ông Abe nói trong một phiên tranh luận tại Thượng viện là ông tin vào một tuyên bố chính thức vào năm 1993 mà khi đó Nhật thừa nhận rằng quân đội đế quốc đã thành lập các nhà thổ cho binh lính trong thời gian chiến tranh. Ông nói: “Như tôi thường nói, tôi thông cảm với những người đã phải hứng chịu khó khăn, và tôi lấy làm tiếc là họ đã phải ở trong tình cảnh như thế vào thời điểm đó”. Tuyên bố của ông Abe đã đi vào chi tiết hơn nhằm làm sáng tỏ quan điểm mà ông đưa ra cách đây hai tuần. Tuy nhiên, phóng viên BBC, Chris Hogg, tại Tokyo cho biết lời xin lỗi đó cũng khó dẹp được những chỉ trích từ bên ngoài. Tranh cãi quanh nhận xét của ông Abe đã gây thêm khó khăn cho vị Thủ tướng Nhật. Thời gian sáu tháng ông lên nắm quyền đã chứng kiến một loạt các vụ scandal và chỉ trích. Một cuộc thăm dò dư luận hôm thứ Hai cho biết sự ủng hộ của công chúng đối với vị Thủ tướng trẻ nhất Nhật Bản nay đã giảm xuống còn 35%. Rất nhiều sử gia cho rằng Nhật Bản đã buộc 200 ngàn phụ nữ, từ Trung Quốc, Nam Hàn, rồi Philippines, Indonesia và Đài Loan, làm nô lệ tình dục trong thời gian Thế chiến đệ nhị.

Thủ tướng Nhật xin lỗi về nô lệ tình dục


Summary: Jordan sẽ chủ trì một cuộc họp giữa các nước láng giềng của Iraq để vận động ủng hộ cho cuộc bầu cử ngày 30/1 tới.

Ngoại trưởng Jordan Hani Mulki nói nước chủ nhà muốn các nước có mặt tại cuộc họp đưa ra một thông điệp rõ ràng tới người Iraq rằng họ nên đi bầu cử. Tuy nhiên Ngoại trưởng Iran đã tẩy chay hội nghị để phản đối phát biểu mà Đức vua Abdullah của Jordan đưa ra. Nhà vua đã cáo buộc Tehran là tham dự vào chuyện của Iraq và cố gắng gây trường ảnh hưởng của dòng Hồi giáo Shia tại khu vực. Phóng viên BBC Heba Saleh nói vua Abdullah đã phản ánh quan ngại của các nước Ả rập rằng kỳ bầu cử sắp tới sẽ trao quyền kiểm soát đất nước cho cộng đồng người Shia thay vì cộng đồng người Sunni như truyền thống và qua đó tăng ảnh hưởng của Iran vốn do người Shia thống lĩnh. Vua Abdullah tháng trước đã tuyên bố có tới hơn một triệu người Iran đã sang Iraq để tham gia bầu cử. Góc độ Ả rập Ngoại trưởng Iran Kamal Kharrazi sẽ không tham dự cuộc họp khai mạc hôm thứ Năm thế nhưng các người đồng nhiệm của ông từ Thổ Nhĩ Kỳ, Ả rập Saudi, Kuwait và Syria đều có mặt. Thay vì, Iran gửi một phái đoàn cấp thấp tới Amman. Ngoài các nước trên, đại diện Iraq, Ai Cập, Bahrain và Liên Hiệp Quốc cũng sẽ tới Jordan tham gia hội nghị. Các nhóm người Sunni ở Iraq đã đe dọa sẽ tẩy chay kỳ bầu cử nhưng Jordan muốn vận động người dân Iraq đi bầu càng nhiều càng tốt. Theo Ngoại trưởng Jordan, cuộc họp thứ Năm này sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc "kêu gọi người Iraq đi bầu cho một nước Iraq của người Ả rập trên góc độ dân tộc chứ không phải tôn giáo".

Jordan vận động ủng hộ bầu cử Iraq


Summary: Trở lại Downing Street ngày đầu tuần sau đợt điều trị virus corona, Thủ tướng Boris Johnson nói “nước Anh đang ở điểm rủi ro cao nhất” trong dịch Covid-19.

Phát biểu bên ngoài Phủ thủ tướng ở số 10 phố Downing, London lầu đầu từ khi khỏi bệnh, ông Johnson kêu gọi người dân Anh không được chủ quan, coi thường lệnh phong tỏa. Thủ tướng Anh Boris Johnson ‘được đưa vào khoa cấp cứu’ Cuộc sống người dân Anh mùa Covid-19 Virus corona: Vì sao Đại sứ Anh kêu gọi công dân về nước? Ông nói ông chia sẻ khó khăn, stress của việc sống trong phong tỏa, cách ly, nhưng kêu gọi mọi người hãy tuân thủ. Thủ tướng Anh nói người dân cần 'thừa nhận nguy cơ của đợt lây nhiễm cao thứ hai" và không nêu chỉ dấu là chính phủ sẽ nới lỏng phong tỏa như ở một số nước châu Âu khác. Bị xác nhận virus corona dương tính đúng một tháng trước, hôm 27/03, ông Johnson phải nhập viện ở London hôm 05/04, và ở trong đó một tuần. Ba đêm liền, thủ tướng Anh phải nằm trong phòng cấp cứu hồi sức. Sau khi ra viện, ông được cho về tĩnh dưỡng tại khu dinh thự chính phủ ở Chequers, hạt Buckinghamshire, ngoài London, cho tới hôm nay mới quay lại thủ đô làm việc. Mô tả trải nghiệm bản thân bị virus corona, ông nói, “như là phải chống đỡ cú đánh của kẻ cướp giật (mugger) vào thân thể”. “Nếu con virus này như một kẻ côn đồ, thì có thể nói nó đánh vô hình, cú đánh xảy đến bất ngờ, theo trải nghiệm riêng của tôi là thế. Như là khoảng khắc bắt đầu vật lộn, ngã ra đất.” Sẽ phải ra quyết định về phong tỏa xã hội Ông cảm ơn đa số người Anh chấp nhận lệnh hạn chế tự do, và tuân thủ 'giãn cách xã hội'. Các báo Anh ngay lập tức bình luận rằng trong phát biểu hôm nay, 27/04, ông Johnson chỉ muốn tạo cảm giác là ông trở lại cầm quyền, và 'câu giờ” trước khi ra quyết định có gia hạn phong tỏa hay không. Một số tờ báo nói đây sẽ là quyết định “quan trọng nhất trong sự nghiệp làm thủ tướng của ông” cho đến nay, vì con số tử vong tại các bệnh viện Anh có liên quan đến Covid-19 đã vượt ngưỡng 20 nghìn. Con số này chưa tính đến các ca tử vong tại nhà, trong cộng đồng dân cư và dưỡng lão đường. Lệnh phong tỏa (lockdown) để ngăn virus corona lây lan tại Anh sẽ có hiệu lực sau khi gia hạn đã một lần đến 07/05 nhưng chính phủ Anh chưa quyết định sẽ làm gì sau hạn đó. Trong thời gian ông Johnson điều trị virus corona, Bộ trưởng Ngoại giao Dominic Raab thay ông tạm điều hành chính phủ. Cùng thời gian, chính phủ Anh bị phê phán vì không có đủ trang phục bảo hộ (PPE) cho y bác sĩ chạy chữa bệnh nhân Covid-19, và số xét nghiệm cũng chưa nhiều đủ như Bộ Y tế hứa hẹn.

Boris Johnson kể lại trải nghiệm 'vật lộn với Covid-19'


Summary: Trong chương trình thời sự sáng 1-5, bên cạnh Tư duy thế kỷ nói về giới trẻ Việt Nam sau 1975, đài BBC hỏi chuyện hai người Việt đã rời Sài Gòn sau biến cố 30-4.

Họ kể lại tâm trạng những ngày đầu đến Mỹ và vì sao giờ đây người Việt xây dựng được một cộng đồng mới ở hải ngoại. Chương trình mở đầu với bản nhạc Chiếc lá cuối cùng, một sáng tác của nhạc sĩ Tuấn Khanh, qua giọng hát của Ý Lan. Nổi tiếng tại Sài Gòn trước 1975, nhạc sĩ Tuấn Khanh sau đó đã sang định cư ở Mỹ sau biến cố 30-4. Trong cuộc phỏng vấn dành cho Lê Phan của ban Việt ngữ, ông kể lại lý do khiến ông cảm thấy phải vượt biên. Ông cũng kể lại một số kỷ niệm của một người nhập cư tại nước Mỹ. Phần hai chương trình là cuộc phỏng vấn với ông Đỗ Ngọc Yến. Ông là chủ bút của nhật báo Người Việt, đây là nhật báo dành cho độc giả người Việt có số lượng phát hành cao nhất ở Mỹ. Ông kể lại với Lê Phan về những kỷ niệm của việc làm báo tại California.

Bước đầu tiên đến Mỹ


Summary: Trong cử chỉ minh bạch hiếm hoi, tòa án ở Trung Quốc công bố các thông tin gần như tức thời trên mạng xã hội trong phiên xử Bạc Hy Lai.

Bạc Hy Lai bác bỏ mọi cáo buộc sai trái tại tòa Tòa án Tế Nam ở tỉnh Sơn Đông lập tài khoản trên mạng Sina Weibo, chỉ vài ngày trước phiên xử chính khách thất thế. Giới quan sát ban đầu cho rằng đây chỉ là một phiên tòa dàn xếp sẵn. Nhưng hôm thứ Năm, những người theo dõi trên Weibo ngạc nhiên khi tòa công bố các cuộc đối chất giữa quan tòa, công tố, luật sư biện hộ, nhân chứng và cả ông Bạc. Nó cho thấy ông Bạc kiên cường bác bỏ những lời nhận tội trước đây và phủ nhận mọi cáo buộc tham nhũng. Có vẻ ban lãnh đạo Trung Quốc muốn chứng tỏ với người dân rằng phiên xử cởi mở và công bằng. Dĩ nhiên sự cởi mở này cũng chỉ giới hạn. Truyền thông nước ngoài không được phép dự phiên tòa, và chắc hẳn thông tin của tòa án gửi ra đã được biên tập lại. Nhưng nó vẫn là cử chỉ minh bạch chưa từng có với một phiên tòa ở Trung Quốc. ‘Tiến bộ lịch sử’ Sau ngày xử thứ nhất, số người theo dõi tài khoản Weibo của tòa án tăng từ 40,000 lên 300,000. Nhiều công dân Trung Quốc nói các tin nhắn của tòa trên mạng là chỉ dấu tiến bộ. Tang Xiaohu, một luật sư ở Hồ Nam, gọi đây là “tiến bộ lịch sử”. Tòa án ở Tế Nam cung cấp nhiều thông tin trên mạng xã hội “Sẽ càng tốt hơn nếu các vụ án bình thường cũng như vậy,” ông này nói. Bình luận trên tờ Nhân dân Nhật báo ca ngợi hành động của tòa trên Weibo “phản ánh sự minh bạch và cởi mở của pháp quyền tại Trung Quốc”. Nhưng không phải ai cũng lạc quan như thế. Zhang Zhi'an, giáo sư báo chí ở Đại học Tôn Dật Tiên tại Quảng Châu, chỉ ra rằng các tin nhắn của tòa có chọn lọc. Chính quyền đã kết hợp sự cởi mở và kiểm soát, theo ông này. “Họ biểu lộ cởi mở trong lúc vẫn kiểm soát rủi ro,” ông cho biết. Ngoài kịch bản? Nhưng chưa hẳn mọi rủi ro đều đã được chính quyền kiểm soát. Sự cứng cỏi của Bạc Hy Lai khiến nhiều người dùng Weibo tỏ ra ngưỡng mộ. “Nay sẽ thật khó để kết tội ông ta,” một bình phẩm trên Weibo nói. Trong chỉ dấu Bắc Kinh không hoàn toàn thoải mái với sự minh bạch, báo đảng Quang Minh Nhật báo cảnh cáo ông Bạc không được lợi dụng. “Tòa án bảo đảm quyền pháp lý của bị can để bảo đảm danh dự tối cao của pháp luật. Nhưng những kẻ tội phạm không thể dùng nó để gây rối, xóa nhòa chuyện xấu và tốt, xóa tội cho mình và coi thường pháp luật,” tờ báo viết.

Tòa Tế Nam: minh bạch hay trò diễn?


Summary: Anh cho đóng cửa sân bay London City sau khi một quả bom từ thời Thế chiến thứ hai được tìm thấy ở khu vực sông Thames gần đó.

Quả bom được tìm thấy gần sân bay London City Quả bom được phát hiện vào khoảng 05:00 giờ GMT hôm Chủ nhật 11/2 tại bến sông George V sát sân bay London City ở phía đông London. Cảnh sát đặc nhiệm và Hải quân Hoàng gia xác nhận đây là thiết bị gây nổ và sân bay bị đóng cửa lúc 22:00. Cướp súng tại sân bay Orly - Paris VN: Xử 15 người bị cáo buộc 'khủng bố Tân Sơn Nhất' Một số website sân bay VN 'bị tấn công' Sân bay Los Angeles không phát hiện súng Hành khách được khuyến cáo không nên đi đến sân bay và nên liên lạc với các hãng hàng không để được trợ giúp. Khu vực gần sân bay London City bị phong tỏa Đội cảnh sát đặc nhiệm đang làm việc với Hải quân Hoàng gia để tháo gỡ quả bom. "Vào lúc 22:00, Hải quân Hoàng gia đã đưa ra quyết định phong tỏa một khu vực 214 m để đảm bảo rằng thiết bị gây nổ có thể được xử lý một cách an toàn trong khi hạn chế bất kỳ rủi ro nào đối với cộng đồng", một phát ngôn viên cho biết. Hoạt động của các chuyến bay trong và ngoài nước sẽ bị gián đoạn trong quá trình xử lý quả bom, phát ngôn viên này nói thêm. Một số con đường gần sân bay cũng bị phong tỏa.

Đóng sân bay London do phát hiện bom từ Thế chiến 2


Summary: Thế giới phản ứng dè dặt trước sự ra mắt một chính phủ liên minh mới của người Palestine.

Israel nói họ vẫn tẩy chay vì chính phủ này không công nhận nước Israel. Washington nói họ chưa đánh giá vội cho đến khi nào hiểu rõ hơn chương trình của tân nội các. Đây cũng là quan điểm của Liên hiệp Âu châu. Nghị viện Palestine sẽ biểu quyết cho tân chính phủ vào Chủ Nhật này nhưng Thủ tướng Ismail Haniyeh của phe Hamas đã gọi đây là một kỷ nguyên mới. Ông nói chính phủ mới sẽ làm cho phương Tây không còn tẩy chay nhà chức trách Palestine nữa và xây dựng mối quan hệ tốt với cộng đồng quốc tế. Đoàn kết Chính phủ liên minh là nhằm mục đích đưa hai phe phái Hamas và Fatah lại với nhau sau nhiều tháng đấu tranh nội bộ sau khi chính phủ do Hamas dẫn đầu bị quốc tế tẩy chay. Sau nhiều tháng trời thương thuyết, hàng chục vụ giết chóc và vài lần tuyên bố thành công hụt, nay một tân chính phủ đoàn kết của Palestine đã được chính thức công bố. Ông Ismail Haniyeh thuộc phong trào Hồi giáo Hamas vẫn nắm vị trí Thủ tướng. Các vị trí chủ chốt về Tài chính, Nội vụ và Ngoại giao sẽ do những người không thuộc phe Hamas hay phe Fatah nắm giữ.

Dè dặt trước tân chính phủ Palestine


Summary: Theo văn phòng Liên Hợp Quốc tại Hà Nội, một nhóm hỗn hợp của Liên Hợp Quốc sẽ tới thăm các tỉnh Kontum, Gia Lai và Đắc Lắc trong thời gian từ ngày 12-15 tháng Năm.

Chuyến đi được thực hiện theo lời mời từ chính phủ Việt Nam, nhằm tìm hiểu những thông tin quan trọng về các chỉ số xã hội, kinh tế và các vấn đề quan trọng khác, chuẩn bị cho việc xây dựng chương trình phát triển trong năm năm tới tại Việt Nam của Liên Hợp Quốc. Các thành viên tham dự nhóm hỗn hợp gồm Chương Trình Phát Triển của Liên Hợp Quốc (UNDP), Quỹ Nhi Đồng Liên Hợp Quốc (UNICEF), Quỹ Dân Số Thế Giới (UNFPA), Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) và Tổ Chức Lao Động Thế Giới (ILO). Chuyến viếng thăm bốn ngày tới cao nguyên trung phần, nơi đã xảy ra những vụ đụng độ gây chết người liên quan tới vấn đề tự do tôn giáo và đất đai hồi đầu tháng Tư vừa qua đã thu hút sự chú ý của quốc tế. Theo thông cáo báo chí của Liên Hợp Quốc, nhóm hỗn hợp sẽ tới thăm một số trường học, trạm y tế và sẽ gặp gỡ với chính quyền địa phương. Hãng AP trích lời ông Hoàng Tuấn Dũng, phát ngôn viên của UNDP, nói "chúng tôi hy vọng là sẽ không bị hạn chế nào, nhưng việc chúng tôi có được tự do tiếp cận hay không thì chỉ có thể biết được sau khi kết thúc chuyến đi." Được biết nhóm làm việc sẽ ra tuyên bố chung sau khi kết thúc chuyến đi. Trước đó, hồi giữa tháng Tư, Vatican cũng đã gửi một phái đoàn tới thăm Tây Nguyên. Theo Đức Ông Nguyễn Văn Phương thuộc Bộ Ngoại Giao Vatican, cũng là thành viên đến Việt Nam, thì chính phủ đã cung cấp thông tin nhưng phái đoàn không có cơ sở để kiểm chứng tính chính xác. Các tổ chức nhân quyền nói ít nhất đã có tám người thiệt mạng và hàng chục người bị bắt trong vụ đụng độ hồi đầu tháng Tư, trong lúc Việt Nam nói chỉ có hai người biểu tình bị chết.

LHQ tới thăm Tây Nguyên


Summary: Giám đốc điều hành hãng bán lẻ trực tuyến JD.com của Trung Quốc, ông Lưu Cường Đông (Liu Qiangdong), đã bị bắt giữ trong một thời gian ngắn ở Mỹ do bị cáo buộc có hành vi phạm tội về tình dục.

Ông Lưu Cường Đông, theo hình của cảnh sát Ông Lưu, một trong những người giàu nhất Trung Quốc, bị bắt tại Minneapolis ngay trước lúc nửa đêm hôm thứ Sáu và được thả vào chiều thứ Bảy. Jack Ma tụt hạng trong danh sách người giàu TQ Tỷ phú họ Quách xin tỵ nạn chính trị ở Mỹ Tỷ phú Cổ Dược Đình chống lệnh hồi hương Bí ẩn vụ tỉ phú Trung Quốc mất tích JD.com nói ông Lưu, còn được biết đến với tên goi Richard Liu, bị cáo buộc một cách sai trái. Cảnh sát nói việc điều tra vẫn đang để ngỏ. JD.com, còn được gọi là Jingdong (Kinh Đông), có liên kết với Tencent và Walmart. JD.com nói trong một tuyên bố trên mạng tiểu blog Weibo rằng vụ bắt giữ ông Lưu tại Minnesota là dựa trên một "cáo buộc không có căn cứ". "Cảnh sát địa phương đã nhanh chóng xác định rằng cáo buộc đối với ông Lưu là không có căn cứ và ông ấy sau đó đã trở lại làm việc bình thường như kế hoạch ban đầu," tuyên bố nói. Cảnh sát Minneapolis nói họ không công bố thêm thông tin tuy vụ việc vẫn chưa khép lại. "Chúng tôi quyết định thả ông ấy, nhưng đó không phải là chỉ dấu về mức độ mạnh yếu của chứng cứ," John Elder, sỹ quan phụ trách thông tin của cảnh sát nói với BBC. "Hoàn toàn không có hạn chế nào được áp dụng đối với việc đi lại của ông ấy. Điều này cần được hiểu rằng nếu như chúng tôi cần liên hệ với ông ấy thì chúng tôi sẽ liên hệ được." Ông Lưu hiện có giá trị tài sản ròng trị giá 7,9 tỷ đô la, theo Forbes. Ông đứng đồng vị trí 140 với hai người khác trong bản xếp hạng các tỷ phú 2018 của Forbes, nơi mà giá trị ròng của ông được ghi nhận là 10,8 tỷ đô la Mỹ.

Tỷ phú TQ bác bỏ cáo buộc sau khi được Mỹ thả


Summary: Hillary Clinton cảnh báo Bắc Hàn quan hệ với Hoa Kỳ sẽ khó cải thiện cho đến khi nước này ngồi đối thoại với Nam Hàn và chấm dứt tham vọng hạt nhân.

Ngoại trưởng Hoa Kỳ lên tiếng tại Seoul, thủ đô Nam Hàn, trong chuyến công du ngoại quốc lần đầu tiên của một ngoại trưởng Mỹ. Bà Clinton loan báo Stephen Bosworth, cựu đại sứ Mỹ, sẽ trở thành đặc phái viên của bà về Bắc Hàn. Các hãng thông tấn đưa tin nói đến khả năng Bắc Hàn thử tên lửa tầm xa. Bà Clinton nói Bình Nhưỡng cần thực hiện cam kết của họ trong việc xóa bỏ chương trình hạt nhân. Bà nói thêm điều quan trọng là cần hồi phục lại cơ chế đàm phán sáu bên. Ông Bosworth, từng giữ chức đại sứ Mỹ tại Nam Hàn giai đoạn 1997-2000, sẽ trở thành đặc sứ Hoa Kỳ tại cuộc hội đàm sáu bên. Các nước khác tham dự hội đàm là Trung Quốc, Nhật Bản, và Nga. 'Quan hệ khác biệt' Theo bà Clinton sự giàu sang và dân chủ của Nam Hàn hoàn toàn tương phản với "bạo tàn và nghèo đói ở miền Bắc". "Hoa Kỳ sẽ không dành cho Bắc Hàn sự đối xử khác biệt, chừng nào nước này còn xúc phạm và từ chối ngồi vào đối thoại với Cộng hòa Đại hàn Dân quốc”. “Bắc Hàn cần kiềm chế để không vi phạm thỏa thuận này, và không nên đưa ra bất cứ hành động khiêu khích nào có thể đe dọa đến tiến trình thương thảo sáu bên.” Chuyến đi của bà Clinton tới Nam Hàn diễn ra giữa lúc đang có tin đồn về sức khỏe của lãnh tụ Bắc Hàn, Kim Chính Nhất. Năm ngoái tin nói rằng ông Kim bị tăng xông. Nguời ta chưa thấy nhà lãnh tụ Bắc Hàn chỉ định người thừa kế, và nhân viên ngoại giao Tây Phương nói rằng cuộc tranh giành về quyền lực sẽ gia tăng căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Nhắc đến tin dồn Bắc Hàn có thể thử hỏa tiễn tầm xa, bà Clinton nói Hoa Kỳ coi các vụ thử như vậy là ‘khiêu khích’. Bà Clinton nói: "Chúng tôi không bình luận về tin tình báo, nhưng có điều khá rõ ràng, đó là theo Nghị quyết của Hội đồng Bảo an số 1718, Bắc Hàn cần phải ngưng ngay toàn bộ các vụ thử hỏa tiễn.” "Bắc Hàn cần kiềm chế không vi phạm nghị quyết này, và từ bỏ các hành động khiêu khích, mà có thể làm cản trở đến hội đàm sáu bên, hay tăng thêm căng thẳng trong vùng.” Theo Kim Ghattas, phái viên BBC tháp tùng ngoại trưởng Hoa Kỳ, phát biểu của bà Clinton là sự cảnh báo nghiêm khắc tới Bắc Hàn. Phái viên nói thêm trong khi chính quyền Obama tìm cách thử một số chiến lược mới trong cách giải quyết đối đầu với Bắc Hàn, không vì thế mà Hoa Kỳ giảm đi sự cứng rắn trong cách nói chuyện.

Bà Clinton kêu gọi Bắc Hàn đối thoại


Summary: Tân chủ tịch Hội nghị Hiệp thương Chính trị của Trung Quốc trong phiên bế mạc kỳ họp đã tuyên bố nước này “không sao chép mô hình chính trị Phương Tây”, xóa tan các đồn đoán hoặc hy vọng về một cuộc cải tổ chính trị nội bộ.

Ông Du Chính Thanh (thứ nhì từ phải) là nhân vật thứ tư trong bộ máy lãnh đạo Cơ quan còn có tên gọi tắt là hay Chính Hiệp, có tân chủ tịch trong kỳ họp của Quốc hội Trung Quốc hay Đại hội Nhân Dân Đại biểu nhóm họp để thông qua các chức vụ cao nhất về mặt nhà nước. Dự kiến tuần này, Chủ tịch Đảng Tập Cận Bình sẽ chính thức lên làm Chủ tịch Nước và ông Lý Khắc Cường sẽ làm Thủ tướng Quốc Vụ viện. Phát biểu của ông Du Chính Thanh được cho là dấu hiệu mọi cơ quan, tổ chức công khai tại Trung Quốc bày tỏ lòng trung thành với Đảng Cộng sản. Ông Du nói: “Chúng ta cần theo con đường xã hội chủ nghĩa với phát triển chính trị mang mầu sắc Trung Quốc, không bắt chước hệ thống Phương Tây ở bất cứ hoàn cảnh nào.” Đừng nghĩ cải tổ Dù cơ quan Chính Hiệp không có thực quyền, gần đây nó được phép có tiếng nói lớn hơn để hóa giải mâu thuẫn nảy sinh từ nạn ô nhiễm môi trường, chiếm đất của nông dân hay an toàn thực phẩm. Là nhân vật thứ tư trong Bộ Chính trị của đảng cầm quyền, tiếng nói của ông Du là một dấu hiệu cơ hội ‘cải tổ chính trị’ hay dân chủ hóa ở Trung Quốc sẽ không được thực hiện, theo AP từ Bắc Kinh. Một nhân vật có tiếng trong kinh tế Trung Quốc, cựu Thống đốc Ngân hàng Nhân Dân, ông Chu Tiểu Xuyên, được phong chức Phó Chủ tịch cơ quan Chính Hiệp. Ông Du Chính Thanh, sinh năm 1945 ở tỉnh Thiểm Tây, đã tốt nghiệp ngành kỹ sư và vào Đảng Cộng sản năm 1964. Từ 2007 đến gần đây, ông là bí thư Đảng tại Thượng Hải, một trung tâm kinh tế – tài chính của Trung Quốc và khu vực. Hôm qua, 11/3/2013, ông chính thức được bầu chọn vào chức Chủ tịch Hội nghị Hiệp thương Chính trị, cơ quan tham vấn, không có quyền lập pháp, tập hợp các đảng phái chính trị, hội đoàn doanh nghiệp, trí thức mà Đảng Cộng sản cho phép tham chính mang tính đại diện. Trong thời gian diễn ra Đại hội Nhân dân Đại biểu kéo dài hai tuần tại Bắc Kinh, dư luận Trung Quốc cũng chú ý đến hai chuyện xã hội kinh khủng đang đặt ra câu hỏi về cách quản trị đất nước của bộ máy lãnh đạo. Đó là vụ một kẻ trộm cắp xe ở tỉnh Cát Lâm đã bóp cổ giết chết bé sơ sinh chỉ mới 2 tháng tuổi ở trong xe. Gần đây hơn là vụ hàng nghìn xác lợn chết bị tống xuống sông Hoàng Phố chảy qua Thượng Hải.

'TQ không sao chép mô hình Phương Tây'


Summary: Hai tàu hải quân Mỹ cập cảng Hải Phòng hôm thứ Tư, 14/11, và là những tàu chiến đầu tiên của Hoa Kỳ tới miền bắc Việt Nam trong thời bình kể từ khi các lực lượng Mỹ thả thủy lôi và đánh bom Hải Phòng cách đây 40 năm.

Chuyến viếng thăm của hai tàu USS Patriot và USS Guardian là sự kiện mới nhất trong một loạt các cuộc dừng chân của tàu hải quân Mỹ gần đây, khi quan hệ giữa Hà Nội và Washington đang nồng ấm lên. Được biết vào tháng Bảy, một tàu huấn luyện của Mỹ, là USS Golden Bear, cũng đã tới Hải Phòng. Hai tàu USS Guardian và USS Patriot sẽ dừng lại tại Hải Phòng cho tới Chủ Nhật. Các thủy thủ của hai tàu này được biết sẽ tham gia chơi bóng rổ với hải quân Việt Nam và đi thăm các trường dành cho trẻ em mù và điếc. Tàu USS Patriot bắt đầu phục vụ trong vùng Thái Bình Dương năm 1994 và thuộc Hạm đội 7. Còn USS Guardian là tàu phá mìn cũng thuộc Hạm đội 7. Cả hai tàu có cảng chính là Sasebo, Nhật Bản. Các chuyến thăm của Hải quân Mỹ Một người phát ngôn đại sứ quán Mỹ nói với hãng Reuters rằng: “Các tàu chiến thường tới thăm miền Nam, nhưng đây là những tàu quân sự đầu tiên có chuyến thăm chính thức tới một cảng miền Bắc kể từ khi hai nước bình thường hoá quan hệ vào năm 1995”. Trong thời gian cuộc chiến Việt Nam, Hải Phòng là thành phố bị các lực lượng Mỹ đánh bom rất mạnh. Vào tháng 5/1972, cảng Hải Phòng bị các lực lượng Mỹ thả thủy lôi dày đặc, phong tỏa cho tới khi có hiệp định ngừng chiến năm 1973. Hải Phòng là thành phố có khoảng 1.5 triệu dân và đã được xây dựng lại sau khi bị các cuộc đánh bom của Mỹ phá hủy vào tháng 12/1972. Trước chuyến thăm này, một số tàu chiến khác của Mỹ đã tới thăm Đà Nẵng và Sài Gòn kể từ sau khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao. Việt Nam đã chào đón long trọng chuyến thăm của chiến hạm USS Vandegrift tới Sài Gòn vào tháng 11 năm 2003. Hồi tháng Bảy 2004, chiến hạm USS Curtis Wilbur với gần 350 thủy thủ đoàn cũng đã cập cảng Tiên Sa của Đà Nẵng trong một lễ đón không ồn ào như lần tàu tuần dương USS Vandergrift.

Hai tàu chiến Mỹ thăm Hải Phòng


Summary: Tổng thống Philippines, ông Rodrigo Duterte phát biểu khi sang thăm Nhật Bản rằng chuyến thăm trước đó sang Trung Quốc của ông "hoàn toàn vì mục tiêu kinh tế" chứ không vì an ninh khu vực.

Ông Duterte phát biểu tại Diễn đàn Kinh tế Philippines tại Tokyo Ông cũng cam kết "đứng cạnh Nhật Bản trong vấn đề Biển Nam Trung Hoa" khi thời cơ đến, theo Reuters tường thuật từ Tokyo 26/10/2016. Nói chuyện trước các doanh nhân Nhật Bản ông giải thích: "Các vị biết tôi vừa sang thăm Trung Quốc. Tôi muốn đảm bảo với các vị rằng đó chỉ là chuyện kinh tế. Chúng tôi không hề nói chuyện về vũ khí, tránh không bàn về quan hệ đồng minh," Ông cũng nói với Thủ tướng Shinzo Abe trước đó rằng "ông sẽ đứng về phía Nhật Bản" trong vấn đề Biển Nam Trung Hoa (tức Biển Đông, theo cách gọi của Việt Nam). Tổng thống Philippines còn gọi "Nhật Bản là người bạn đặc biệt và gần gũi hơn cả người anh em". Ông cam kết cùng Nhật duy trì và bảo vệ các giá trị dân chủ, pháp quyền và giải pháp hoà bình cho tranh chấp ở Biển Nam Trung Hoa (Biển Đông). Nhưng ông Duterte vẫn nhấn mạnh lại những lời lẽ cứng rắn trách cứ Hoa Kỳ và xác nhận ông có thể chấm dứt hiệp ước quốc phòng với Mỹ. Phát biểu "tách rời Mỹ" của ông Duterte được quan chức Philippines giải thích chỉ là cách nhấn mạnh Manila sẽ có chính sách ngoại giao độc lập khỏi Washington. Trong vòng hai năm Dù Hoa Kỳ đang theo dõi kỹ các phát biểu của ông Duterte, Bộ Ngoại giao Mỹ nói họ sẽ không "phản ứng trước lời mang tính khoa trương" và tiếp tục nỗ lực vì quan hệ với Philippines, phát ngôn viên của bộ này, Josh Kirby cho hay hôm thứ Ba tại Washington. Nhưng cũng tại Nhật Bản, ông Duterte cho hay "chỉ trong vòng hai năm nữa" Philippines sẽ muốn quân đội nước ngoài rút khỏi lãnh thổ của họ. Hiện Hoa Kỳ có sự hiện diện của đơn vị nhỏ ở miền Nam Philippines và hai bên có các cuộc diễn tập quân sự.

Duterte nói đi TQ chỉ vì kinh tế và Nhật 'gần gũi hơn anh em'


Summary: Sân Fritz-Walter đã được nâng cấp để chuẩn bị cho World Cup 2006, nhưng không như 11 sân khác, nó vẫn giữ lại được những nét đặc trưng trước đây.

Được đưa vào sử dụng năm 1920 với sức chứa được tăng lên 43.000 trong giai đoạn World Cup qua sử dụng những khu bờ dốc. Đây là sân nhà của đội bóng FC Kaiserslautern, cũng được biết đến với cái tên Betzenberd vì vị trí của nó tại khu vực núi Betzenberg. Sân Fritz-Walter là nơi sẽ diễn ra bốn trận vòng đấu bảng và tiếp theo là trận thứ năm của vòng hai. LỊCH THI ĐẤU (GIỜ ANH BST) Thứ Hai 12/6 (1400): v Nhật Bản (bảng F)Thứ Bảy 17/6 (1700): Ý v USA (bảng E)Thứ Ba 20/6 (2000): Paraguay v Trinidad & Tobago (bảng B)Thứ Sáu 23/6 (1500): Saudi Arbia v Tây Ban Nha (bảng H)Thứ Hai 26/6 (1600): vòng hai (nhất bảng E v nhì bảng F) Bạn có biết? Fritz-Walter là tên của thủ quân tuyển Tây Đức đã dành ngôi vô địch World Cup 1954 và ông đã thi đấu cho câu lạc bộ Kaiserslautern trong suốt sự nghiệp cầu thủ của mình.

Sân Fritz-Walter, Kaiserlautern


Summary: Hội nghị Ban chấp hành trung ương lần 4 (khóa X) của Đảng Cộng sản Việt Nam khai mạc hôm thứ Hai 15-1, tập trung vào nhiều chủ đề, từ cải tiến quan hệ giữa Đảng và Chính phủ, cho đến hội nhập kinh tế sau khi đã vào WTO.

Hội nghị sẽ diễn ra hơn một tuần, đến hết ngày 24-1. Đại hội X của Đảng Cộng sản tháng Tư năm ngoái đã chọn ra danh sách 207 ủy viên Ban chấp hành Trung ương khóa X và 21 ủy viên dự khuyết. Không có một thành viên nào của Bộ Ngoại giao lọt vào danh sách ủy viên chính thức. Chính trị và kinh tế Truyền thông nhà nước nói hội nghị trung ương lần 4 sẽ thảo luận một số vấn đề như tổ chức lại bộ máy của các cơ quan Đảng, Quốc hội, Chính phủ theo hướng tinh gọn. Trong đó có việc xem xét sáp nhập một số ban, bộ để giảm bớt đầu mối, nâng cao hiệu quả hoạt động. Gần đây, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh xác nhận hội nghị sẽ bàn về cải cách hành chính với mục tiêu nâng cao hiệu lực, hiệu quả hoạt động của các cơ quan Nhà nước. Ông Nguyễn Sỹ Dũng, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, cũng hé lộ trên báo chí nhà nước rằng quan hệ giữa Đảng và Nhà nước sẽ được các đại biểu thảo luận. Cuộc bầu cử Quốc hội khóa 12, dự kiến diễn ra ngày 20-5, cũng sẽ được bàn đến, cùng việc bàn những khó khăn nảy sinh trong quá trình thực hiện các cam kết WTO. Thách thức mới Các nhà quan sát nói Việt Nam đang đứng trước câu hỏi sẽ tiếp tục tiến hành cải tổ như thế nào. Trong hơn một thập niên qua, kinh tế đã luôn là ưu tiên trong chương trình hành động của Đảng Cộng sản. Tuy vậy, trong bối cảnh Việt Nam gia nhập WTO và sẽ càng phải hội nhập với luật quốc tế, cải tổ chính trị đến mức nào đang dần trở thành câu hỏi không thể lảng tránh. Đầu năm nay, trao đổi với báo chí, cựu Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu nói đang có nhu cầu tinh gọn bộ máy. Ông nói không phải ngoài chính quyền có bộ ban nào thì bên Đảng cũng nhất nhất phải có các bộ, ban đó. Tuy vậy, vị cựu tổng bí thư thừa nhận chủ đề sắp xếp bộ máy Đảng, Nhà nước đã được bàn ở nhiều kỳ đại hội, nhưng "mới thực hiện được một bước ngăn ngắn thôi."

Họp Hội nghị Trung ương 4 khóa X


Summary: Tổng thống Bush có nhắc tới Iran với lời lẽ rất mạnh trong bài diễn văn về tình hình Iraq.

Từ trước đến giờ ông Bush vẫn luôn có suy nghĩ rất dứt khoát về vấn đề Iran. Theo phân tích của Jonathan Marcus, chuyên viên về các vấn đề ngoại giao của đài BBC, thì có những dấu hiệu cho thấy những lời nói có thêm phần mạnh bạo từ Washington trùng khớp với các bước cụ thể nhằm gia tăng áp lực lên Tehran. Mới cách đây vài tuần khi Ủy ban quốc hội của Mỹ nghiên cứu về Iraq đưa ra báo cáo ở Washington thì một trong số các đề nghị chính là chính phủ Bush nên có hành động ngoại giao với Syria và Iran. Bây giờ là lúc tổng thống Bush đưa ra phản ứng: thay vì đưa ra chính sách ngoại giao mềm dẻo thì lời lẽ của ông Bush lại tăng thêm phần cứng rắn cho quan điểm của chính phủ Mỹ. Đây là dấu hiệu rõ ràng cho thấy Washington có ý định đối đầu với ảnh hưởng của Iran lên Iraq. Tổng thống Bush nói rằng Iran cung cấp phương tiện để tấn công lính Mỹ, và Hoa Kỳ sẽ cắt nguồn viện trợ từ Iran và Syria. Tổng thống Bush còn tuyên bố sẽ tìm diệt mạng lưới cung cấp vũ khí và huấn luyện cho kẻ thù của Hoa Kỳ ở Iraq. Chỉ trong vài giờ đồng hồ sau bài phát biểu đó, lính Mỹ đã ập vào một văn phòng lãnh sự ở Irbil, miền bắc Iraq, và theo tin thì có 5 nhân viên ở đây bị bắt giữ. Hành động này có thể là tín hiệu cho thấy Hoa Kỳ gia tăng áp lực đối với Iran, một xu hướng đang được ghi nhận từ nhiều hướng khác nhau. Một số lệnh trừng phạt kinh tế có giới hạn nhắm vào chương trình hạt nhân của Iran đã được Hội đồng bảo an Liên hiệp quốc hậu thuẫn. Hoa Kỳ cũng đang gây sức ép đối với các đồng minh thân cận nhất để các nước đó có thêm trừng phạt kinh tế, ví dụ như là đưa tên một ngân hàng lớn thứ năm của Iran vào danh sách đen, báo buộc doanh nghiệp này cung cấp tài chính cho chương trình tên lửa của Iran. Hiện cũng thấy có thêm áp lực quân sự, có thêm hàng không mẫu hạm của Mỹ chở máy bay tiến vào vùng Vịnh. Thông điệp của ông Bush đã quá rõ ràng : ông có vẻ như muốn đẩy lui ảnh hưởng của Iran cả trên mặt trận hạt nhân lẫn Iraq.

Bush lại cứng rắn về Iran


Summary: Nhân vật sáng lập nhật báo đầu tiên và lớn nhất của người Việt ở Mỹ, ông Đỗ Ngọc Yến, đã qua đời hôm thứ Năm ở bệnh viện tại California, thọ 65 tuổi.

Theo tiểu sử, ông Ðỗ Ngọc Yến học trường Trung Học Trương Vĩnh Ký rồi tự học để đậu bằng Tú Tài. Ông ghi tên theo học tại Ðại Học Văn Khoa Sài Gòn nhưng không theo đuổi một bằng cấp nào. Từ năm 1964, ông viết cho các nhật báo Sống, Sóng Thần, Ðại Dân Tộc, tạp chí Văn Nghệ, tuần báo Ðời, và nhiều tờ báo khác ở miền Nam. Bắt đầu từ thập niên 1970 ông trở thành người phiên dịch, cộng tác với nhiều phóng viên các báo nước ngoài hoạt động tại Việt Nam. Năm 1978, ông sáng lập báo Người Việt. Ban đầu mới là một tập san bốn trang ra mỗi tuần được in trong một ga-ra ở quận Garden Grove, nhưng tờ báo đã phát triển để trở thành tờ báo quan trọng hàng đầu ở hải ngoại. Ông và gia đình thuộc làn sóng di dân thứ nhất đến Mỹ sau ngày Sài Gòn sụp đổ năm 1975. Giống như nhiều người khác, ông đến Mỹ với bàn tay trắng, ban đầu làm người rửa chén bát ở một nhà hàng trước khi chuyển sang Texas để tìm việc. Nhưng ông nhanh chóng quay về miền nam California với ý tưởng thành lập một tờ báo phục vụ hàng trăm ngàn người Việt tị nạn. Với 4000 đôla giành giụm, ông in 2000 bản của số báo đầu tiên ra ngày 6-12-1978. Theo báo Los Angeles Times, ông Đỗ Ngọc Yến, người muốn đưa phong cách báo chí phương Tây vào tờ báo, từng bị những người Việt chống Cộng chỉ trích khi họ nghĩ nội dung trên báo chưa đủ 'cứng rắn'. Năm 1989, 150 người biểu tình bên ngoài tòa soạn sau khi ông Yến cho đăng hình lăng ông Hồ Chí Minh. Ngày hôm nay, báo Người Việt có hơn 70 nhân viên, với lượng phát hành chừng 18.000. Tờ báo cũng có trang tiếng Anh phục vụ những độc giả trẻ tuổi hơn. Ngoài ra, tờ báo do ông Đỗ Ngọc Yến sáng lập đã phát triển thêm hoạt động về phát thanh, cùng một trang web trên mạng internet.

Sáng lập viên báo Người Việt qua đời


Summary: Ông Barack Obama phải tuyên thệ lại để trở thành Tổng thống Hoa Kỳ thứ 44 với lý do lần đầu trước công chúng ông đọc lẫn trật tự lời thề.

Trong lần đầu hôm thứ Ba 20/01 trước công chúng và các quan chức tại Điện Capitol, ông đã để chữ "faithfully" sai chỗ. Thủ tục tuyên thệ là Chánh án Tối cao Pháp viện đọc dẫn và người nhậm chức tổng thống nhắc lại từng chữ. 'An toàn là bạn' Lời tuyên thệ của mọi tổng thống Mỹ từ trước tới nay nói rằng họ phải "trung thành thực hiện Quyền lực Tổng thống Hợp Chủng quốc Hoa Kỳ". Nguyên văn tiếng Anh của đoạn này là "faithfully execute the office of president of the United States". Nhưng chữ "faithfully" (toàn tâm, trung thành) có trong lời đọc dẫn của Chánh án John Roberts bị ông Obama bỏ qua và sau đó, ông vội vàng đặt nó vào cuối câu. Các luật sư đã tư vấn cho tân tổng thống nên đọc lại cho đảm bảo mọi việc đúng với quy định. Vì thế, trong ngày đầu cầm quyền ông Obama đã tuyên thệ lại trong Tòa Bạch Ốc. Trước đó cũng đã có những vị tổng thống Mỹ như Calvin Coolidge và Chester Arthur phải nhắc lại lời thề trong lễ tuyên thệ. Chuyện "đọc vấp" của ông Obama đã được bàn luận rộng rãi trên các diễn đàn báo chí. Tại châu Á, trước năm Kỷ Sửu, tuổi con Trâu của tân tổng thống Mỹ cũng là đề tài được không ít người chú ý.

Tổng thống Obama nhắc lại lời thề


Summary: Đặc sứ cao cấp Hoa Kỳ thúc giục Tổng thống Pervez Musharraf bãi bỏ lệnh khẩn cấp và thả những nhân vật đối lập trước kỳ bầu cử được tổ chức vào tháng Một.

Một ngày sau khi gặp tướng Musharraf, ông John Negroponte nói "Lệnh khẩn cấp không phù hợp để tổ chức bầu cử tự do, công bằng và có tín nhiệm". Tướng Musharraf tuyên bố áp dụng tình trạng khẩn cấp cách đây hai tuần sau khi làn sóng đối kháng dâng cao và có một số vụ bất ổn. Ông quả quyết rằng chỉ có thể bỏ lệnh này một khi tình hình an ninh được cải thiện. Ông John Negroponte, thứ trưởng ngoại giao Hoa Kỳ nói rằng ông đã thúc giục Tướng Musharraf giữ lời hứa là từ bỏ vị trí lãnh đạo quân đội và ông cũng động viên ông Musharraf thả các tù nhân chính trị. Trước cuộc gặp, Tướng Musharraf nói với đài BBC rằng đất nước của ông sẽ an toàn chừng nào quân đội còn lãnh đạo. Ông cảnh báo rằng nếu cuộc bầu cử mà ông đã hứa sẽ tổ chức vào tháng giêng tới diễn ra trong điều kiện hỗn loạn, vũ khí hạt nhân của nước này sẽ được đặt vào những bàn tay không đáng tin cậy. Ông Negroponte, thứ trưởng ngoại giao Mỹ, có thể sẽ tìm cách đưa lãnh tụ đối lập Benazir Bhutto và tướng Musharraf trở lại thỏa thuận cũ. Ông nói chuyện với bà Bhutto hôm thứ sáu rằng các "lực lượng tương quan" cần hợp lực để đưa Pakistan trở lại với nền dân chủ. Ông Negroponte sẽ kêu gọi trả tự do cho hàng ngàn luật sư và tù nhân chính trị cũng như chấm dứt tình trạng khẩn cấp để mở đường cho một cuộc bầu cử công bằng. Nhưng tướng Musharraf khẳng định rằng tình trạng khẩn cấp chỉ có thể được bãi bỏ một khi tình hình an ninh tại Pakistan đã khá lên. Trợ lý của tổng thống Musharraf cho hãng tin AFP biết: "Tướng Musharraf đã nói rõ với đặc sứ của Mỹ rằng tình trạng khẩn cấp chỉ có thể được bãi bỏ khi tình hình an ninh và trật tự đã được cải thiện." "Ông đã nói với ngài đặc sứ rằng tình trạng khẩn cấp được đặt ra để tăng cường luật pháp." Ông Negroponte cũng gặp tướng Ashfaq Kiyani, phó tư lệnh quân đội Pakistan và là người mà ông Musharraf đã chọn làm người kế vị ông nếu ông từ chức. Một quan chức quân sự cho phóng viên AFP biết hai ông đã "bàn thảo về những vấn đề an ninh và các vấn đề cùng quan tâm."

Hoa Kỳ khuyên Musharraf lui bước


Summary: Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) của TP Hồ Chí Minh trong tháng Hai lên cao nhất trong vòng 17 tháng qua, gây quan ngại về lạm phát.

Lạm phát đang là nguy cơ của nền kinh tế trong nước Theo Cục Thống kê TPHCM, CPI trong tháng Hai này 2010 tăng tới 1,68% so với tháng trước và tính chung hai tháng đầu năm, CPI của thành phố tăng gần 3%. Giá của 10/11 nhóm mặt hàng tăng mạnh, chỉ trừ bưu chính viễn thông là lại giảm 1,3% do các nhà cung cấp đua nhau khuyến mãi trong dịp Tết. Các mặt hàng dịch vụ ăn uống, giải trí - du lịch, lương thực thực phẩm đều tăng. Hai tháng đầu 2010, CPI của TP HCM tăng 2,97%, cao hơn nhiều cùng kỳ năm ngoái và gây lo ngại về tình trạng lạm phát có thể gia tăng tại đô thị lớn nhất Việt Nam. Cũng theo Cục Thống kê thành phố, trong tháng 01/2009, CPI tại đây chỉ tăng 0,04% và tháng 02/2009 tăng 1,31%. Tuy nhiên, đầu năm 2009 tình trạng lạm phát đã khiến chính phủ phải chỉ đạo kiềm chế sớm. Sáu tháng đầu năm ngoái, CPI tăng tới 10,27%. Chưa thể dự báo tỷ lệ lạm phát sẽ là bao nhiêu trong năm nay, nhưng các kinh tế gia đã bắt đầu lên tiếng cảnh báo rằng nó có thể cao hơn mục tiêu 7% trong cả năm. Giá xăng và giá điện đã được nâng lên và trước đó Nhà nước đã ph̉ai điều chỉnh tỷ giá hối đoái hai lần trong ba tháng.

Lạm phát tăng từ đầu năm


Summary: Một cậu bé 11 tuổi tại bang Tennessee, Hoa Kỳ, đang bị tạm giam vì nghi bắn chết bé gái 8 tuổi trong lúc cãi nhau.

Vào lúc xảy ra vụ bắn, McKayla đang chơi bên ngoài nhà Theo cảnh sát, nghi phạm bắn chết bạn hàng xóm McKayla Dyer vào chiều thứ Bảy tuần trước sau khi cô bé không cho cậu ta xem con chó con của mình. Mẹ nạn nhân nói hai em bé cùng học một trường ở White Pine, cách thủ phủ của bang, Nashville, 315 cây số. Tổ chức Gun Violence Archive, thu thập dữ liệu về bạo lực súng đạn ở Mỹ, nói 559 em bé dưới 11 tuổi đã bị giết hoặc bị thương trong năm nay vì súng tại Mỹ. Cảnh sát nói bé trai đã bắn nạn nhân, dùng súng của bố mình. Tên của nghi phạm không được tiết lộ vì chưa đến tuổi vị thành niên. Cậu bé sẽ ra tòa ngày 28/10. Vụ việc xảy ra chỉ hai ngày sau vụ xả súng hàng loạt ở một đại học nhỏ tại Oregon, làm chết chín người.

Bé trai Mỹ 'bắn chết bé gái 8 tuổi'


Summary: Thông tấn xã Bắc Hàn xác nhận nhà lãnh đạo Kim Jong-un giám sát vụ thử tên lửa để "tăng năng lực chiến đấu" .

Ông Kim Jong-un ra lệnh tiến hành vụ thử để "tăng năng lực chiến đấu" của Bắc Hàn "Một số tên lửa tầm ngắn" cũng được phóng từ bán đảo Hodo xuống biển Nhật Bản hôm 4/5. Ông Kim ra lệnh tiến hành vụ thử để "tăng năng lực chiến đấu" của nước này, thông báo cho biết. Mỹ 'theo dõi' việc Bắc Hàn thử tên lửa tầm ngắn Bắc Hàn xây lại bãi thử tên lửa: Ông Kim gửi thông điệp gì? Báo động tên lửa giả ở Hawaii Bắc Hàn có cơ sở tên lửa 'chưa khai báo' Tổng thống Mỹ Donald Trump viết trên Twitter rằng ông tin ông Kim "sẽ không hủy hoại tiến trình hướng tới mối quan hệ tốt hơn". Ông nói thêm rằng nhà lãnh đạo Bắc Hàn "biết rằng tôi đang ở bên ông ấy và không muốn thất hứa với tôi. Thỏa thuận sẽ xảy ra!" "Tôi tin rằng Kim Jong-un hoàn toàn nhận ra tiềm năng kinh tế to lớn của Bắc Hàn và sẽ không làm gì để can thiệp hay chấm dứt nó," ông Trump viết. Trong thông báo cáo hôm 5/5, Thông tấn xã Trung ương Bắc Hàn (KCNA) cho biết ông Kim đã nhấn mạnh sự cần thiết phải "bảo vệ chủ quyền và tự cung cấp kinh tế" của nước này trước nguy cơ bị xâm lược. Một tên lửa đạn đạo được Bắc Hàn phóng vào tháng 8/2016 Mục đích của vụ thử "nhiều bệ phóng tên lửa" là để "kiểm tra khả năng vận hành", thông báo viết. Ông Kim nói với quân đội hãy ghi nhớ "sự thật rằng hòa bình và an ninh thực sự chỉ được đảm bảo bằng sức mạnh uy lực". Người ta tin rằng vụ thử hôm 4/5 nhằm tăng áp lực lên Washington để thúc đẩy các cuộc đàm phán hạt nhân tiến triển. Tháng trước, Triều Tiên loan báo họ đã thử những gì được mô tả là "vũ khí dẫn đường chiến thuật" mới. Đó là vụ thử đầu tiên kể từ hội nghị thượng đỉnh Hà Nội. Bắc Hàn 'ngưng thử nghiệm tên lửa và hạt nhân' Anh Quốc: Bãi thử tên lửa bí mật hồi sinh

Kim Jong-un thị sát thử tên lửa hôm 4/5


Summary: Hai người Việt, gồm một nam một nữ, bị chết đuối khi tìm cách vào Đài Loan từ đường bờ biển phía đông sáng thứ Hai 19/3.

Chiếc xuồng cao su chở nhóm người Việt bị sóng lớn lật úp khi chỉ còn cách bờ chừng 20m, giới chức nói Đây có vẻ như một vụ đưa người lậu vào Đài Loan, Cơ quan Tuần duyên (CGA) nói. Hai nạn nhân thiệt mạng nằm trong số năm người Việt được phát hiện ra tại bãi biển và ở nơi gần đó sau khi hệ thống radar của lực lượng tuần duyên thấy một tàu cao tốc tìm cách đi vào vùng bờ biển của thành phố Đài Đông (Taitung) ở mạn đông Đài Loan vào lúc 2 giờ sáng thứ Hai. Đài Loan phá vỡ vụ trẻ Việt nhập cư lậu Cuộc sống của phụ nữ Việt ở Đài Loan Luật mới của Thái Lan 'ảnh hưởng lao động Việt Nam' Quan chức từ Văn phòng Tuần tra Duyên hải Miền Đông thuộc CGA nói với truyền thông địa phương rằng hai người Việt thiệt mạng có vẻ như đã bị hất xuống nước khi chiếc xuồng cao su chở họ đi vào bờ biển Đài Đông bị sóng lớn đánh lật úp. Họ được một tàu tuần tra vớt lên và đưa ngay tới bệnh viện, nhưng đã tử vong. Bốn người khác, gồm hai phụ nữ và một người đàn ông Việt Nam, cùng một người đàn ông Đài Loan, cũng bị rớt xuống nước, hãng thông tấn Central News Agency trích nguồn quan chức CGA nói. Họ đã lên được bờ và bị lực lượng tuần duyên bắt giữ. Tuy các tường thuật địa phương nói đó là năm người Việt đang tìm cách vào lãnh thổ Đài Loan bất hợp pháp để kiếm việc làm, nhưng giám đốc Văn phòng Tuần tra Duyên hải Miền Đông Lai Yu-chieh nói với BBC rằng giới chức không thể xác nhận tin này. Hiện cơ quan của ông vẫn đang thẩm vấn những người bị bắt giữ và tìm hiểu lý do khiến họ cố vào Đài Loan bất hợp pháp, cũng như có những ai liên quan tới vụ việc. Các tường thuật dẫn lời một viên chức nói chiếc tàu cao tốc chở những người Việt này đã đưa họ tới vị trí cách bờ biển Đài Đông khoảng 2 hoặc 3 hải lý, sau đó họ được yêu cầu chuyển sang chiếc xuồng cao su vào chèo tiếp vào bờ. Tuy nhiên, chiếc xuồng đã bị lật khi còn cách bờ chừng 20 mét, đẩy những người ngồi trên ra xa, viên chức này được dẫn lời nói. Hai người đàn ông Đài Loan đã bị bắt giữ. Ông Lai nói lực lượng tuần duyên đang điều tra xem liệu hai người này có liên quan tới đường dây buôn lậu người hay không. Ông nói hiện cũng chưa rõ liệu các khoản phí quá cao mà những người môi giới tại Việt Nam và đối tác tại Đài Loan có phải là lý do đằng sau hoạt động buôn lậu người không. Tuy nhiên, có một điều đã rõ ràng: đây là một vụ bất thường. Lực lượng Tuần duyên nói với BBC rằng đây là lần đầu tiên họ gặp tình huống này kể từ 5 năm qua. Hiện giới chức nói một chiếc thuyền khác, chở theo hơn 10 người, đã bị bắt giữ tại thành phố Cao Hùng (Kaohsiung) của Đài Loan. Thông tin chi tiết về vụ việc vẫn chưa được nêu ra, bởi Lực lượng Tuần duyên vẫn chưa đưa được chiếc thuyền này vào bờ.

Đài Loan: Người Việt chết đuối khi nhập cư lậu?


Summary: Nam Hàn đã đồng ý gởi đến Bắc Hàn 400.000 tấn gạo sau năm ngày đàm phán tại Bình Nhưỡng.

Trong bản thông báo chung, hai bên không có đề cập gì đến chương trình hạch tâm của Bắc Hàn mà vốn là trọng tâm của các cuộc đàm phán ráo riết của quốc tế. Tuy nhiên, các viên chức Nam Hàn nói rằng số lượng viện trợ sẽ vẫn tùy thuộc vào thành quả đạt được trong vấn đề hạch tâm. Các chuyến hàng viện trợ đã bị trì hoãn sau khi Bắc Hàn không đóng cửa một lò phản ứng hạch tâm theo đúng thời hạn được ghi trong một thỏa hiệp có tính cách cột mốc. Chiếu theo thỏa hiệp ký ngày 13 tháng Hai vừa qua được Bắc và Nam Hàn, Nhật Bản, Trung Quốc, Nga và Hoa Kỳ ký kết, thì Bình Nhưỡng đã đồng ý "ngưng hoạt động và đóng cửa" lò phản ứng Yongbyon trong vòng 60 ngày để đánh đổi lại viện trợ. Bắc Hàn nói rằng chỉ sẽ đóng cửa lò phản ứng này nếu như một ngân khoản 25 triệu USD ký thác trong ngân hàng Banco Delta Asia tại Macau được hoàn trả cho Bắc Hàn. Hoa Kỳ nói rằng tài khoản này không còn bị phong tỏa nữa và không hiểu tại sao Bắc Hàn không sử dụng số tiền này. Các cuộc đàm phán tại Bình Nhưỡng tiếp tục suốt đêm qua ngoài kế hoạch vì các bên liên hệ bàn thảo về vấn đề gạo và võ khí hạch tâm. Bản thông cáo chung nói rằng Nam Hàn sẽ cung cấp gạo "theo tình nghĩa anh em" tuy nhiên số lượng viện trợ còn tùy thuộc vào tiến triển trong vấn đề hạch tâm. Các chuyến tàu chở gạo theo kế hoạch sẽ bắt đầu cập bến Bắc Hàn trong tháng Năm.

Seoul tái viện trợ gạo cho Bắc Hàn


Summary: Lính Israel đụng độ với dân quân Palestine ở phía bắc Gaza, chỉ vài giờ sau khi Israel phản đối thỏa thuận do Hamas đề xuất.

Các bác sĩ Palestine cho biết một bé gái 14 tuổi thiệt mạng và tám người khác bị thương trong cuộc truy kích mới nhất ở Beit Lahiya. Theo các bác sĩ, một trong số những người bị thương là mẹ của bé gái này, nhưng đa số là những tay súng tham gia vào cuộc đụng độ với quân Israel. Các nguồn tin cho hay mục tiêu của cuộc truy kích là lãnh tụ Hamas tại khu vực, ông Hassan Marouf, nhưng phía Israel không bình luận về tin này. Hãng tin AP trích lời các nhân chứng nói rằng Israel đã bắt được ông Marouf tại tư gia của ông. Quân đội Israel khẳng định lính Israel không hề bị thương. Cuộc truy kích bắt đầu từ sáng sớm, một nhóm lính Israel đã ngụy trang để tiến vào phía bắc Gaza, theo sau là xe tăng và máy bay. Dân quân Hamas và Thánh Chiến Hồi Giáo đã dùng súng máy, lựu đạn và bom tự chế để tấn công đoàn quân Israel. Hôm thứ sáu, Hamas đề xuất "sáu tháng yên bình" tại Gaza, sau đó mở rộng ra khu vực Bờ Tây. Israel không nhất trí bởi theo họ đề xuất này sẽ tạo điều kiện cho Hamas "tăng cường quân lực và vũ khí."

Một bé gái thiệt mạng tại Gaza


Summary: Rất nhiều nguyên thủ quốc gia, cùng nhiều người đứng đầu các tổ chức quốc tế cũng như đại diện của nhiều tôn giáo khác nhau đã tới Rome dự tang lễ Đức Giáo Hoàng John Paul II.

Tuy nhiên, danh sách khách tham dự cũng đã gây ra một số căng thẳng ngoại giao. Giáo Hoàng John Paul II là vị giáo hoàng du hành nhiều nhất trong thời hiện đại. Các nỗ lực của Ngài nhằm tới được với các giáo phái Kito giáo và cả những người theo tôn giáo khác nữa, cùng với sự phản đối mạnh mẽ của Ngài đối với chiến tranh, chính là một phương tiện giải quyết tranh chấp, khiến Ngài trở nên nổi trội một cách bất thường, mà giáo hội đã gọi đó là một sứ mệnh toàn vũ. Có lẽ không ngạc nhiên gì, khi Tổng Thống George W Bush và người tương nhiệm từ Iran, Mohammed Khatami sẽ cùng có mặt tại buổi tang lễ Ngài, cho dù hai người này chả ưa gì việc phải giáp mặt nhau. Việc một tổng thống Mỹ tới tham dự sự kiện như thế này cũng là một điều bất thường, dẫu cho Tổng Thống Bill Clinton đã tới dự tang lễ của vị thủ tướng bị ám sát của Israel Yitzhak Rabin. Thực tế, nước Mỹ đã gửi không chỉ một vị tổng thống, mà còn cả hai vị cựu tổng thống nữa. Đó là ông George Bush cha và ông Bill Clinton. Họ dẫn đầu đoàn ngoại giao quốc tế gồm những nhân vật mà ai ai cũng biết đến. Tuy nhiên, có một quốc gia lớn lại không cử đại diện tham gia, đó là Trung Quốc. Chính phủ nước này đã mạnh mẽ phản đối quyết định của tổng thống Đài Loan Trần Thuỷ Biển là có mặt tại Rome trong chuyến công du Châu Âu đặc biệt chưa từng có. Trung Quốc coi Đài Loan là một phần lãnh thổ của mình và né tránh bất kỳ điều gì có thể dẫn tới cách hiểu là có hai nước Trung Quốc. Một nhân vật khác tới Rome cũng gây tranh cãi, đó là tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe. Ông này đang phá vỡ lệnh cấm di chuyển của Liên Hiệp Châu Âu, một trong hàng loạt các biện pháp phản đối thể chế cầm quyền tại Zimbabwe. Vatican là một quốc gia độc lập, một thành phố độc lập, và giới chức Italy đã có một thoả thuận từ lâu là sẽ không can thiệp vào bất kỳ ai muốn tới đây để gặp Đức Giáo Hoàng. Trong trường hợp này, phóng viên BBC tường thuật rằng giới chức Italy đã nói với các đối tác trong EU về yêu cầu của ông Mugabe, và họ đã đồng ý là trong những trường hợp đặc biệt thì ông Mugabe sẽ được cấp visa rất hạn chế với thời hạn ngắn.

Quan hệ ngoại giao trong tang lễ Giáo Hoàng


Summary: Tổng thống Mỹ Donald Trump từ chối xác nhận Iran tuân thủ thỏa thuận hạt nhân đạt được năm 2015 và đề nghị có trừng phạt mới.

A timeline of what Trump's said about the Iran deal Theo quy định, Tổng thống Mỹ phải xác nhận với Quốc hội, sau mỗi 90 ngày, rằng Iran tuân thủ thỏa thuận. Ông Trump đã xác nhận hai lần nhưng nay từ chối làm tiếp lần thứ ba, trước hạn chót Chủ nhật này. Quốc hội Mỹ nay có 60 ngày để quyết định rút khỏi thỏa thuận hay không. Đã có lo ngại ông Trump sẽ đơn phương rút, nhưng rốt cuộc ông đã "đá bóng sang" cho Quốc hội. Quốc hội Mỹ sẽ phải quyết định liệu có viết lại thỏa thuận khung theo ý của ông Trump. Tổng thống đã khẳng định nếu việc này không xảy ra, ông sẽ hủy luôn thỏa thuận với Iran. "Nếu chúng ta không đạt được giải pháp khi làm việc với Quốc hội và các đồng minh, thỏa thuận sẽ bị hủy," ông Trump tuyên bố. Tổng thống Trump cáo buộc Iran không tuân thủ thỏa thuận Ông Trump đứng trước sức ép trong nước và quốc tế muốn ông không xóa bỏ thỏa thuận 7 nước từng đạt được dưới thời Barack Obama. Theo thỏa thuận này, Iran dừng chương trình hạt nhân để trừng phạt được gỡ bỏ một phần. Khi tranh cử năm 2016, ông Trump nói sẽ xé bỏ thỏa thuận của Tổng thống Barack Obama. Ông từng gọi thỏa thuận này là "tồi tệ nhất". Hoa Kỳ bán hệ thống Thaad cho Ả rập Saudi Iran thử hỏa tiễn nhằm phản đối Trump Phân tích của phóng viên quốc tế Lyse Doucet: Tổng thống Donald Trump đã xem Iran, chứ không phải IS, là kẻ thù số một tại Trung Đông. Quan điểm này được các nước ủng hộ ông trong vùng như Israel và các nước Vùng Vịnh chia sẻ. Các nước này từ lâu xem Iran là đe dọa chính, và là đối thủ ảnh hưởng lớn ở Trung Đông. Họ căm ghét Washington tập trung cho thỏa thuận với Iran dưới thời chính quyền Obama. Câu hỏi gấp bây giờ là liệu chiến lược mới có làm phe cứng rắn ở Iran thêm liều lĩnh.

Trump dọa hủy thỏa thuận hạt nhân Iran


Summary: Cởi mở hơn, học thức hơn và ít giáo điều hơn - đó là những đặc điểm giới quan sát đang hy vọng ở thế hệ lãnh đạo kế tiếp tại Trung Quốc.

Nhưng các chuyên gia nói cải tổ chính trị dưới trướng của cái gọi là "thế hệ thứ năm" sẽ mang tính thận trọng, và sự lên ngai của họ không nhất thiết đem đến dân chủ. Mặc dù thế giới bên ngoài còn ít biến đến họ, nhưng những cái tên Lý Khắc Cường, Tập Cận Bình, Bạc Hi Lai có thể vụt sáng trong mấy tháng tới. Đảng Cộng sản Trung Quốc chuẩn bị cho đại hội Đảng năm sau, với dự tính giới thiệu các gương mặt có thể thay thế Hồ Cẩm Đào và thế hệ thứ tư.. Hội nghị Trung ương, khai mạc hôm qua, có thể chứng kiến việc thăng chức cho một số người ở độ tuổi 40, 50 mà hiện đang làm ở bộ hoặc tỉnh. Đa số những người này sinh sau năm 1949, bắt đầu xuất hiện trong thời kì cải cách. Nhiều nhà quan sát hy vọng thế hệ này sẽ bạo dạn hơn về chính trị và ít giáo điều hơn. Việc cách chức Bí thư Thượng Hải Trần Lương Vũ trong tháng Chín đã để ngỏ ít nhất một chức vụ chủ chốt Giới quan sát đang chờ xem liệu ông Hồ Cẩm Đào có thăng chức cho một nhân vật trẻ hơn hay không. Thế hệ thứ năm Thế hệ các lãnh tụ Mao Trạch Đông và Đặng Tiểu Bình được rèn giũa trong chiến tranh và cách mạng. Thế hệ Giang Trạch Dân được thử lửa qua công cuộc công nghiệp hóa lấy cảm hứng từ Liên Xô thập niên 1950. Cái nhìn bảo thủ của thế hệ thứ tư có được qua sự chứng kiến cơn hỗn loạn của Cách mạng Văn hóa 1966-76. Ông Hồ Cẩm Đào tốt nghiệp Đại học Thanh Hoa năm 1965, một năm trước khi cuộc Cách mạng Văn hóa bắt đầu. Thế hệ thứ năm lại bước vào chính trường trong giai đoạn ổn định hơn, tự do hơn. Tất Kiến Hải, chuyên gia ở Viện Đông Á của Đại học Quốc gia Singapore, nói: "Có thể họ sẽ cho phép dân chủ lớn hơn nếu họ thấy nó có lợi về chính trị." Nhưng bất kì bước đi nào cũng nhiều khả năng mang tính thận trọng. Thế hệ thứ năm còn nhớ Cách mạng Văn hóa và lo ngại chuyển biến sang dân chủ một cách đột ngột có thể đem lại hỗn loạn.

Lãnh đạo trẻ Trung Quốc chờ đợi sau cánh gà


Summary: Liên hiệp Âu châu, và Hoa Kỳ kêu gọi Việt Nam tôn trọng quyền tự do tường thuật của nhà báo sau khi hai ký giả bị bỏ tù vì viết bài chống tham nhũng trong vụ PMU18.

Tại cuộc họp của giới cấp viện quốc tế, đại diện của Liên hiệp Âu châu nói rằng phát triển kinh tế và bảo vệ quyền của con người cần phải đi dôi với nhau. EU nói trong một tuyên cáo như sau: "Chúng tôi tin rằng con đường phát triển của Việt Nam sẽ bị ảnh hưởng phần nào nếu quyền chính trị và cá nhân của con người không được bảo vệ." EU nói thêm họ chia sẻ "quan ngại của quốc tế" liên quan đến phiên xử và án tù dành cho phóng viên Nguyễn Việt Chiến, khi ông viết bài phơi bày đường dây tham nhũng trong Bộ Giao thông Vận tải ba năm trước đây. Còn đại diện của Hoa Kỳ, trong lá thơ gởi tới cuộc họp của nhóm tư vấn cấp viện, nói như sau: "Tốc độ phát triển kinh tế và uy tín của Việt Nam trên trường quốc tế sẽ bị ảnh hưởng do các hạn chế liên quan tới quyền tự do của công dân." Trong khi đó một nhóm gồm bốn nước phương Tây kêu gọi: "Việt Nam nên tiếp tục tạo điều kiện cho giới ngoại giao quốc tế tới thăm Cao nguyên Trung phần." Tại vùng Tây Nguyên của Việt Nam trong hai năm 2001 và 2004 đã xảy ra hai vụ người thiểu số nổi dậy vì bất mãn trước chính sách trưng dụng đất của chính quyền địa phương. Trong chuyến thăm tới vùng này tháng trước, nhà ngoại giao của bốn nước gồm Canada, Na Uy, Thụy Sĩ, và Tân Tây Lan, nói họ ghi nhận một số xu hướng tích cực trong tự do tôn giáo, cạnh đó nói thêm người Thượng vẫn không có đủ đại diện trong các cấp chính quyền địa phương. Theo họ tại cao nguyên trung phần mức độ nghèo khổ trong nhóm người thiểu số đang gia tăng.

Nhà tài trợ quan ngại về nhân quyền


Summary: Lãnh đạo phe bảo thủ Hy Lạp, ông Antonis Samaras đã tuyên thệ nhậm chức thủ tướng của chính phủ liên minh được lập ra để chấp nhận giải pháp cứu trợ của quốc tế cho đất nước bị khủng hoảng tiền tệ.

Hy Lạp nay có chính phủ liên minh để cứu đất nước thoát khủng hoảng Trong buổi lễ được các lãnh đạo tôn giáo chứng kiến, ông Samaras nhận lời khích lệ từ Tổng thống Carolos Papoulias sau ba ngày vất vả lập chính phủ. Tổng thống Hy Lạp nói với tân Thủ tướng Samaras, thuộc đảng Tân Dân: “Tôi chúc ngài may mắn vì các vấn đề trước mắt vừa nhiều, vừa khó khăn.” Đảng của ông Samaras thắng cử trong cuộc đầu phiếu hôm Chủ Nhật, cùng lập nội các liên minh với đảng Xã hội (Pasok). Liên minh cầm quyền cũng được đảng Cánh tả Dân chủ trong nghị viện ủng hộ. Ông Samaras, cựu ngoại trưởng, người có bằng đại học ở Hoa Kỳ, bày tỏ hy vọng “lập được chính phủ lâu dài và ổn định”. Lãnh đạo đảng Pasok, ông Evangelos Venizelos nói chính phủ sẽ ngay lập tức vào việc để viết lại thỏa thuận với Liên hiệp châu Âu (EU) trong cuộc đàm phán tới. Ông tuyên bố sẽ “chiến đấu” để viết lại các điều khoản cho vay của EU và Quỹ Tiền tệ Quốc tế IMF tại hội nghị thượng đỉnh ở Brussels trong hai ngày vào tuần sau. Lãnh đạo Fotis Kouvelis của phe Cánh tả Dân chủ cũng nói đảng ông muốn nội các Hy Lạp sẽ “đưa đất nước thoát khỏi nỗi đau của gói cứu trợ hàng tỷ euro. Tạm thời thoát hiểm Ông Antonis Samaras từng là ngoại trưởng Hy Lạp Kết quả cuộc bầu lại hôm cuối tuần qua, vốn được cho là mang tính chất sống còn đối với tương lai Hy Lạp, đã giúp cả châu Âu thở phào. Các nhà kinh tế lo ngại nếu bất ổn chính trị vì lý do kinh tế và nợ công cao tại Hy Lạp lan ra khu vực sử dụng đồng euro lan rộng, các quốc gia khác như Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý và Ireland cũng gặp nguy cơ. Đảng Tân Dân chủ thuộc cánh hữu ở Hy Lạp phải đối mặt với các tuyên bố, kêu gọi khá mỵ dân của đối thủ chính trong cuộc bầu cử lại là Đảng cánh tả Syriza. Lãnh đạo Syriza nêu ra lập trường hoàn toàn đối lập nhau đối với gói giải cứu giành cho Hy Lạp. Đảng Tân Dân chủ của ông Samaras muốn cam kết thực thi các điều khoản hà khắc đi kèm với gói cứu trợ nhưng Syriza kiên quyết bác bỏ và chủ trương tăng chi tiêu xã hội. Liên minh châu Âu (EU) đã cảnh báo nếu cử tri Hy Lạp bác bỏ gói cứu trợ thì nước này buộc phải rời khu vực đồng euro. Đây là cuộc bầu cử thứ nhì ở quốc gia này chỉ trong 6 tuần lễ sau khi cuộc tuyển cử lần trước vào ngày 6/5 không bầu ra được chính phủ.

Hy Lạp đã có tân chính phủ


Summary: Tổng thống Mỹ tân cử Donald Trump trì hoãn công bố về kế hoạch tách biệt lợi ích kinh doanh với vai trò tổng thống.

Tháng trước, ông Trump cam kết trên Twitter rằng sẽ "hoàn toàn rút khỏi thương trường" Ông Trump dự định tổ chức một cuộc họp báo hiếm hoi hôm 15/12 để công bố về việc ông xử lý việc xung đột lợi ích kinh doanh. Phát ngôn viên của ông Trump cho biết thông báo về việc này sẽ được loan báo trong tháng Giêng. Trong khi đó, ông Trump cho biết ông bổ nhiệm Chủ tịch Goldman Sachs Gary Cohn làm "cố vấn kinh tế hàng đầu". Ông Cohn, sẽ đứng đầu Hội đồng Kinh tế Quốc gia, vị trí giúp ông trở thành một trong những tiếng nói có ảnh hưởng nhất về các quyết định liên quan đến kinh tế của Nhà Trắng. Chủ tịch Goldman là người thứ ba từ giới ngân hàng tham gia nội các của ông Trump. Cả Steven Mnuchin - người sắp làm Bộ trưởng Ngân khố và Steve Bannon - cố vấn cao cấp Nhà Trắng đều là cựu giám đốc điều hành Goldman. Ông Trump cũng tuyên bố rằng thông báo về việc bổ nhiệm ngoại trưởng sáng 13/12. Donald Trump dọa bỏ chính sách ‘Một Trung Quốc’ Truyền thông cho rằng việc ông Trump tập trung vào việc quyết định nhân sự cấp cao là nguyên nhân khiến ông chậm trễ trong chuyện công bố kế hoạch tách biệt lợi ích kinh doanh với vai trò tổng thống. Nhưng trong thông cáo gửi đến AP của Sean Spicer, phát ngôn viên nhóm chuyển giao của ông Trump, cho biết: "Với rất nhiều tài sản mang tính biểu tượng, việc hoãn công bố đến tháng Giêng nhằm đảm bảo cho đội ngũ luật sư có đủ thời gian soạn thảo thủ tục pháp lý để ông tập trung vào việc lãnh đạo đất nước và đạt được chương trình nghị sự đầy tham vọng với sự trợ giúp của nội các đẳng cấp thế giới". Đế chế kinh doanh của ông Trump gồm các khách sạn và sân golf cũng như quyền sở hữu hoặc đầu tư một loạt bất động sản. Tháng trước, ông Trump cam kết trên Twitter rằng sẽ "rút khỏi thương trường" và nói rằng điều đó "rất quan trọng để tránh xảy ra xung đột lợi ích".

Trump hoãn công bố về việc rút khỏi thương trường


Summary: Quốc hội Việt Nam hoãn thông qua nội dung dân bầu trực tiếp chủ tịch xã, vốn được Trung Quốc áp dụng 20 năm trước, để ‘tiếp tục nghiên cứu’.

Sự thay đổi vào phút chót được đưa ra trước khi Quốc hội Việt Nam kết thúc Kỳ họp thứ 4 Quốc hội khóa XII hôm 15/11. Trước đó, các nhà quan sát đánh giá đề án để người dân bầu chủ tịch xã là ‘bước đi tiến tới dân chủ hóa Việt Nam’. Theo kế hoạch thử nghiệm ban đầu, ngày 25/4 năm sau, người dân ở 385 xã trên toàn quốc sẽ thí điểm bầu trực tiếp chủ tịch ủy ban nhân dân. Phần đông các đại biểu quốc hội tán thành đề xuất cho người dân bầu trực tiếp chủ tịch xã, nhưng vẫn còn chưa đạt sự đồng thuận ở một số vấn đề còn tồn tại quanh đề án này. Phó chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu được trích lời nói: “Việc bầu chủ tịch xã liên quan đến tổ chức chính quyền, phát huy dân chủ trực tiếp dưới cơ sở nên cần thận trọng, có bước đi phù hợp". Một chuyên gia về luật hành chính ở Đại học Quốc gia Hà Nội từng nói với BBC: "Bầu cử trực tiếp chủ tịch xã làm cho người dân gắn bó hơn với người họ bầu ra". "Ngược lại, chủ tịch xã cũng sẽ có trách nhiệm hơn khi chịu trách nhiệm trực tiếp trước người bầu ra họ". Bài học Trung Quốc Tới nay, Trung Quốc chỉ mới cho phép có bầu cử trực tiếp ở gần một triệu ngôi làng. Chính phủ nước này bắt đầu các cuộc bầu cử trực tiếp ở các làng từ năm 1988, sau khi xóa bỏ hệ thống công xã. Mỗi làng ở nông thôn Trung Quốc nay phải tổ chức bầu cử trực tiếp ba năm một lần. Mục đích của dự án này là giải tỏa căng thẳng và giúp duy trì ổn định chính trị xã hội trong giai đoạn cải tổ kinh tế. Nhu cầu này càng trở nên bức thiết, vì số lượng các vụ nông dân biểu tình ở hàng ngàn ngôi làng đã gia tăng theo thời gian. Tại Việt Nam, thời gian qua cũng có nhiều vụ biểu tình đất đai ở nông thôn, trong đó người dân cáo buộc chính quyền địa phương tham nhũng cũng như đền bù chưa thỏa đáng. Năm 1987, nhà lãnh đạo Trung Quốc khi đó, Đặng Tiểu Bình, được trích lời nói sau 50 năm nữa - năm 2037 - sẽ có bầu cử cấp toàn quốc.

VN chưa bầu trực tiếp chủ tịch xã


Summary: Ngày 23/8/2012, đoàn thể thao khuyết tật Việt Nam nhập làng thể thao tại London, chuẩn bị dự Paralympics 2012 sau hai tuần tập luyện tại Bradford, miền Bắc England.

Đoàn Paralympics VN với các phóng viên và đoàn phục vụ trước ngày lên đường Ông Vũ Thế Phiệt, trưởng đoàn, người đi tiền trạm từ London, nói với BBC Việt ngữ mọi công việc chuẩn bị đã sẵn sàng và đoàn di chuyển bằng xe bus chuyên dụng từ Bradford theo đúng kế hoạch. Đoàn thể thao khuyết tật Việt Nam sẽ tham dự Thế vận hội thể thao cho người tàn tật với ba môn là cử tạ, điền kinh và bơi lội. Từ ngày 30/8 đến 1/9, cử tạ sẽ thi đấu, huấn luyện viên trưởng đội cử tạ, ông Nguyễn Hồng Phúc cho hay. Đoàn đã hoàn thành các bài tập và khối lượng luyện tập tại Leeds, cũng như trước đó chuẩn bị tại chuyến tập huấn ở Ireland. Cử tạ Việt Nam gồm bốn vận động viên tham dự là Châu Hoàng Tuyết Loan, Nguyễn Thị Hồng, Nguyễn Văn Phúc và Nguyễn Bình An, thi đấu ở 4 hạng cân 48 kg, 52 kg dành cho nam và 40 kg, 52 kg dành cho nữ. Đoàn điền kinh gồm ba vận động viên là Nguyễn Thị Hải, Cao Ngọc Hùng và Trịnh Công Luận, sẽ bước vào thi đấu từ ngày 30/8 đến 8/9. 'Toàn đoàn đã sẵn sàng' Trưởng đoàn Vũ Thế Phiệt lạc quan về tập huấn của đoàn Ông Đặng Văn Phúc, huấn luyện viên điền kinh cho BBC hay về tình hình chuẩn bị tại Anh và trước đó tại Ireland: "Chúng tôi hài lòng với chất lượng tập huấn tại Limerick và Morton Pre-Games trong thời gian ở Ireland, Đoàn cũng đã luyện tập tích cực và hiệu quả tại Hallifax trong thời gian lưu trú ở Bradford và tôi tin các vận động viên sẽ thi đấu hết mình. Đội bơi do huấn luyện viên Đồng Quốc Cường dẫn dắt sẽ thi đấu từ ngày 30/8 đến 8/9. Ngày 30/8, Võ Thanh Tùng sẽ khai mạc khi thi đấu ở cự ly 50 mét tự do. Là người có bốn chuẩn A, từ ngày 6-8/9, Tùng còn tham dự ba nội dung khác là 50 mét bơi ngửa, 50 mét bơi bướm và 100 mét tự do. Lịch thi đấu của đoàn Paralympics VN Bơi lội: 4 VĐV thi đấu từ 30/8 - 8/9 Cử tạ: 4 VĐV thi đấu từ 30/8-1/9 Điền kinh: 3 VĐV thi đấu từ 30/8 - 8/9 Nhập làng Paralympics 23/8/2012 Đồng đội của Tùng, Nguyễn Thành Trung sẽ tham dự cự ly 100 mét ếch nam, hôm 4/9. Còn hai vận động viên nữ của Việt Nam là Dư Thị Lan và Trịnh Thị Bích Như sẽ tham gia thi đấu ở nội dung 100 mét bơi ếch nữ hôm 5/9. Đây là lần thứ ba thể thao khuyết tật Việt Nam tham dự Paralympics, nhưng đây là lần đầu tiên đoàn được dự tập huấn tiền Paralympics ở nước ngoài. "Và tôi nghĩ là các vận động viên, toàn đoàn đã sẵn sàng đạt thành tích tốt nhất, trưởng đoàn Vũ Thế Phiệt nói với BBC. Chủ đề liên quan

Đoàn thể thao VN nhập làng Paralympics


Summary: Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon nói báo cáo mới về thay đổi khí hậu mở đường cho một bước đột phá trong giải quyết vấn đề này.

Phát biểu trong buổi công bố báo cáo về thay đổi khí hậu của Ủy ban hợp tác liên chính phủ về thay đổi khí hậu (IPCC), ông Ban Ki-moon cho rằng có những biện pháp thực tế và không quá tốn kém để giải quyết vấn đề thay đổi khí hậu. Ông kêu gọi hành động của các nước tại hội nghị về thay đổi khí hậu tổ chức tháng tới tại Bali. Báo cáo của ICPP nói rằng thay đổi khí hậu có thể mang lại những ảnh hưởng "đột ngột và không thể đảo ngược." Sau một tuần bàn thảo tại Valencia, Tây Ban Nha, một nhóm các nhà khoa học của LHQ thống nhất đưa ra báo cáo nói rằng hành tinh đang bị những hành động của con người đẩy tới một giai đoạn nóng ấm với tốc độ ngày một tăng. Các khoa học gia kết luận rằng khí thải carbon dioxit đang tăng nhanh hơn cách đây một thập kỷ và chủ tịch ủy ban, ông Rajendra Pachauri, nhấn mạnh sự cần thiết giải quyết những ảnh hưởng của ấm nóng toàn cầu. Theo ông, ngay cả nếu mức CO2 trong khí quyển dừng ở mức hiện nay, các nghiên cứu cho thấy mực nước biển cũng sẽ tăng lên từ 0,4 đến 1,4 mét. Những ảnh hưởng không tránh khỏi "Đây là một phát hiện vô cùng quan trọng, có thể gây ra những thay đổi lớn đối với các đường bờ biển và các khu vực thấp, đặc biệt là các đồng bằng ven sông cũng như những hòn đảo thấp so với mực nước biển. "Nếu kết hợp điều này với băng tan, bạn có thể tưởng tượng ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề." Bản báo cáo được ông Ban Ki-moon chính thức công bố tại Valencia. Ông Ban chúc mừng IPCC và hàng ngàn khoa học gia tham gia vào công tác nghiên cứu về giải Nobel hòa bình mà họ vừa giành được. Tập trung vào hội nghị Bali Những điểm chính được nêu lên trong bản báo cáo bao gồm kết luận rằng khí nhà kính do con người thải ra là nguyên nhân chính của thay đổi khí hậu, và rằng những ảnh hưởng của thay đổi khí hậu có thể được giải quyết với chi phí vừa phải. Bản báo cáo cũng kết luận rằng thay đổi khí hậu có thể gây ra tan băng ở những dòng sông băng và một số động vật sẽ tuyệt chủng. "Khoảng 20 đến 30% các loài động thực vật được đánh giá đến nay có nhiều nguy cơ bị diệt chủng nếu nhiệt độ toàn cầu tăng thêm từ 1.5 đến 2.5 độ C (so với mức trung bình của giai đoạn 1980 - 1999). Bên cạnh đó, báo cáo cũng dự báo một số hậu quả của thay đổi khí hậu: + Từ 75 đến 250 triệu người sẽ ít được cung cấp nước sạch hơn mức hiện nay+ Sản lượng từ các ngành nông nghiệp phụ thuộc vào mưa có thể giảm đi một nửa+ An toàn thực phẩm sẽ tồi tệ thêm ở châu Phi+ Các dải san hô sẽ chịu nhiều ảnh hưởng

LHQ kêu gọi hợp tác về môi trường


Summary: Phái viên Mỹ Christopher Hill cho biết, Bình Nhưỡng đồng ý đóng cửa lò phản ứng hạt nhân Yongbyon trong vòng ba tuần nữa.

Nói với các phóng viên khi đặt chân tới sân bay Tokyo, ông Hill cho biết thứ sáu là thời điểm bắt đầu khung thời gian trên. Trợ lý ngoại trưởng Mỹ đã có chuyến thăm bất ngờ kéo dài hai ngày tới Bắc Triều Tiên hồi đầu tuần để đàm phán về chương trình hạt nhân của nước này. Hồi tháng Hai, Bình Nhưỡng đồng ý đóng cửa lò phản ứng hạt nhân, nhưng tiến trình đó bị gián đoạn bởi tranh cãi xung quanh khoản tiền bị đóng băng của Bắc Hàn. Theo thông tấn xã của Bắc Hàn, Bình Nhưỡng nói rằng các cuộc trao đổi với ông Hill “mang tính toàn diện và đạt hiệu quả”. Thông tấn xã cũng cho biết hai bên đã đồng ý sẽ tiếp tục đàm phán sáu bên, với sự tham gia của Bắc Triều Tiên, Hàn Quốc, Mỹ, Nga, Nhật Bản và Trung Quốc, vào tháng Bảy. Ông Hill cho biết rằng việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân sẽ được tiến hành sau khi Bắc Hàn đạt được một thỏa thuận với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) về các hoạt động giám sát. Các thanh sát viên IAEA có kế hoạch tới thăm CHDCND Triều Tiên vào tuần tới, lần đầu tiên kể từ khi họ bị ép rời khỏi nước này hồi năm 2002. Tuy nhiên, ông Hill nói thêm rằng việc đóng cửa nhà máy hạt nhân chỉ là sự khởi đầu của cả quá trình. "Đóng cửa lò phản ứng hạt nhân không giải quyết tất cả mọi vấn đề”.

'Vài tuần nữa' đóng lò phản ứng


Summary: Mỹ đang có kế hoạch triển khai môt số mẫu chiến hạm mới nhất và vũ khí công nghệ cao tại khu vực Châu Á - Thái Bình Dương, hãng thông tấn Pháp AFP dẫn lời một nguồn quốc phòng cho biết.

Các tên lửa tầm thấp nằm trong danh sách các vũ khí tối tân sẽ sớm được triển khai ở Châu Á - Thái Bình Dương Đây là một phần trong việc chuyển trọng tâm chiến lược sang khu vực này, một quan chức Bộ Quốc phòng Mỹ giấu tên nói hôm thứ tư 19/12. Lầu Năm Góc sẽ gửi loại chiến cơ chống tàu ngầm P-8, tên lửa đầu đạn hạt nhân tầm thấp, tàu ngầm lớp Virginia, tàu chiến ven bờ và chiến cơ F-35 đến tại các cảng ở Châu Á trong những năm sắp tới. "Những gì quý vị đang thấy là phần nhỏ của một chiến lược lớn, khu vực Thái Bình Dương sẽ là nơi nhận được vũ khí hiện đại nhất trước," vị quan chức giấu tên này nói. Lầu Năm Góc trong thời gian gần đây đã thể hiện ý muốn tăng cường sự hiện diện ở Châu Á sau những cuộc chiến trên bộ kéo dài một thập niên tại Iraq và Afghanistan, phản ánh quan ngại trước sự trỗi dậy về sức mạnh quân sự của Trung Quốc cũng như thái độ của nước này trong tranh chấp chủ quyền biển đảo với các nước láng giềng. Mỹ đã lên kế hoạch đưa một nửa các hạm đội đến châu Á - Thái Bình Dương và bốn chiến hạm với khả năng di chuyển nhanh, chiến đấu ven bờ để triển khai tại Singapore. Hôm thứ Ba, 18/12, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ, ông Leon Panetta nói loại chiến cơ tàng hình F-35, vẫn đang trong quá trình thử nghiệm, có thể được triển khai tại Nhật Bản vào năm 2017. Washington cũng sẽ cung cấp cho Nhật loại radar hiện đại X-band để tăng cường khả năng phòng thủ tên lửa, một động thái được công bố hồi tháng Chín. Quan ngại trước Trung Quốc Một nửa hạm đội của Mỹ sẽ đóng ở Châu Á - Thái Bình Dương Việt Nam, Philippines và các nước khác ở Đông Nam Á, vốn đang có tranh chấp biển đảo với Trung Quốc, cũng đang tìm cách tăng cường quan hệ quân sự với Mỹ nhằm chống lại ảnh hưởng của Bắc Kinh. Vị quan chức Bộ Quốc phòng Mỹ, trong lúc nhắc lại những cuộc đối thoại gần đây tại khu vực Đông Nam Á, cho rằng chính phủ các nước khu vực này đang theo dõi sít sao việc chuyển giao lãnh đạo mới tại Trung Quốc sẽ ảnh hưởng đến tranh chấp chủ quyền như thế nào. Tỉnh Hải Nam tháng vừa qua đã công bố những luật mới cho phép cảnh sát biển địa phương được bắt giữ và khám xét tàu nước ngoài vào khu vực mà chính phủ Trung Quốc tuyên bố chủ quyền. Trong khi đó, hộ chiếu mới nhất của Trung Quốc, in hình bản đồ "lưỡi bò" khẳng định chủ quyền của nước này với gần như toàn khu vực Biển Đông, đã làm cho các nước láng giềng giận dữ. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Mỹ 'triển khai vũ khí mới ở Châu Á'