Summary: Tổng thống Bush kêu gọi đưa ra các trừng phạt nghiêm khắc đối với Bắc Hàn và nhắc lại rằng Hoa Kỳ không có ý định tấn công Bình Nhưỡng.

Tuy nhiên trong một cuộc họp báo ở Tòa Bạch Ốc thứ Tư 11/10 ông nói Hoa Kỳ sẽ đẩy mạnh việc hợp tác quân sự với các đồng minh ở trong vùng. Phát biểu của ông Bush xuất hiện sau khi Bắc Hàn đưa ra tuyên bố nói rằng họ coi trừng phạt cứng rắn của LHQ đối với nước này tương đương với một hành động chiến tranh. Tổng thống Bush của Hoa Kỳ nói Bắc Hàn sẽ phải chịu những tác động liên quan đến vụ thử hạt nhân được nói đến. Tuy nhiên ông nhắc lại là Hoa Kỳ không có ý định tấn công Bình Nhưỡng. Ông Bush nói Hoa Kỳ cam kết theo đuổi con đường ngoại giao. Cạnh đó, theo ông Bush, Mỹ sẽ tăng cường hợp tác quân sự với các đồng minh trong khu vực về hệ thống phòng thủ tên lửa đạn đạo. Trong lúc tổng thống Bush nói chuyện, thì TTK LHQ hết nhiệm kỳ Kofi Annan kêu gọi Hoa Kỳ mở đàm phán hai bên với Bình Nhưỡng, tuy nhiên ông Bush đã loại trừ khả năng này. Ông cũng bác bỏ chỉ trích từ Đảng Dân chủ nói rằng chính quyền của ông đã không chịu để ý đến Bắc Hàn.

Bush: Hoa Kỳ không tấn công Bình Nhưỡng


Summary: Tòa án quận Đống Đa, Hà Nội, đã kết án tù treo đối với bảy trong số tám giáo dân bị cáo buộc đã ‘hủy hoại tài sản’ và ‘gây rối trật tự công cộng’.

Bảy bị can nhận án tù treo từ 12 đến 15 tháng, còn một người khác bị cảnh cáo. Thời gian thử thách tối đa là hai năm. Sau khi rời tòa án chiều 8/12, tám người đã được các giáo dân khác chào đón. Trước đó, lực lượng an ninh gồm hàng trăm người đã được triển khai quanh phòng xử ở phố Hoàng Cầu, quận Đống Đa. Trong khi đó, hàng trăm giáo dân tới đứng bên ngoài cầu nguyện cho những người bị đưa ra xử. Một số người giới hạn đã được cho phép vào phòng xử, trong đó có phóng viên nước ngoài, vì lý do 'phòng xử nhỏ'. Trong số tám người được đưa ra xử, chỉ có hai người là Nguyễn Thị Nhi và Ngô Thị Dung bị giam giữ, sáu người còn lại được tại ngoại và hàng ngày vẫn tới nhà thờ đi lễ. Đó là các ông bà Lê Quang Kiện, Nguyễn Thị Việt, Lê Thị Hợi, Phạm Chí Năng, Nguyễn Đắc Hùng và Thái Thanh Hải. Theo tờ Viet Catholic News có trụ sở ở hải ngoại, các giáo phận khắp Việt Nam đã tổ chức cầu nguyện cho tám giáo dân này. Khởi tố Sau khi vụ tranh chấp đất tại giáo xứ Thái Hà, quận Đống Đa, nổ ra hôm 15/08/2008, công an đã bắt và đề nghị khởi tố 10 giáo dân. Truyền hình nhà nước chiếu cảnh cho là "giáo dân phá tường" và đặt câu hỏi về động cơ đằng sau các vụ việc. Các tội 'Gây rối trật tự công cộng' và 'Hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản' dựa trên các điều 245 và 143 bộ luật Hình sự Việt Nam. Nếu bị xử là có tội, những người phạm các tội trên có thể bị phạt tù cao nhất từ hai đến bảy năm. Mâu thuẫn giữa Giáo hội Thiên Chúa Giáo La Mã ở Hà Nội và chính quyền thành phố lên cao sau vụ Tòa Khâm sứ, với lời cảnh cáo gửi thẳng đến Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt. Sau vụ tranh chấp nhà tại phố Nhà Chung và khu Thái Hà không đạt thỏa thuận, chính quyền chớp nhoáng cho an ninh và công nhân vào xây hai công viên cây xanh.

Các giáo dân Thái Hà nhận án treo


Summary: Luật sư Nguyễn Văn Đài và cộng sự Lê Thu Hà đêm 7/06 được đưa ra khỏi nhà tù, tới sân bay quốc tế Nội Bài rời Việt Nam.

Luật sư Đài và bà Lê Thu Hà bị giới chức bắt hồi 12/2015 Cùng đi với hai tù nhân vừa được thả là vợ luật sư Đài, bà Vũ Thị Minh Khánh. Từ Quảng Trị, bà Hoàng Thị Bình Minh, thân mẫu của bà Thu Hà, cho BBC biết vợ chồng luật sư Đài và bà Hà đã lên chuyến bay mang số hiệu VN037 rời Hà Nội. Ba người đáp xuống phi trường Frankfurt vào đầu giờ sáng thứ Sáu, 8/06. Y án sơ thẩm cho bốn thành viên Hội Anh Em Dân Chủ 'Uất ức' về mức án cho LS Đài và 5 nhà hoạt động Án 15 năm tù cho luật sư Nguyễn Văn Đài HRW: 'Việt Nam không có phiên toà thực sự' Bà Hoàng Thị Bình Minh vừa từ Hà Nội quay về Quảng Trị hôm 6/06, ngay sau hôm kết thúc phiên xử phúc thẩm vụ "hoạt động nhằm lật đổ chính quyền" quy định tại Điều 79, Bộ luật Hình sự năm 1999. Bà nói bà không được biết trước về việc con gái bà được thả, cũng không biết kế hoạch sắp tới của con gái bà tại Đức là gì. "Nếu mà biết thì tôi cũng cố chờ, cho dù có thể vẫn không được cho gặp." Xác định tin luật sư Đài được trả tự do, một quan chức của Liên minh châu Âu tại Việt Nam, từ chối nêu tên, cho Reuters biết trong một tin nhắn "trên máy bay đến Đức", khi được hỏi về nơi ở của ông Đài. Tại Đức một báo ở thành phố Cologne (KSTA.De) sáng thứ Sáu cũng đăng lại tin của DPA nói ông Đài được thả để sau đó sang Đức. Bà Lê Thu Hà 37 tuổi, là giáo viên dạy tiếng Anh ở tỉnh Quảng Trị Luật sư Đài cùng trợ lý Lê Thu Hà và bốn thành viên Hội Anh Em Dân Chủ, trong phiên xử sơ thẩm 5/04 đã bị trao các mức án tù nặng. Ý kiến trước phiên xử Nguyễn Văn Đài Gia đình LS Đài ‘không chấp nhận luật sư chỉ định’ Vụ án Nguyễn Văn Đài: bắt thêm 4 người Luật sư Nguyễn Văn Đài trong một cuộc gặp với thượng nghị sĩ Mỹ John McCain Luật sư Đài và bà Lê Thu Hà không kháng cáo, chấp nhận mức án sơ thẩm. Ông Đài bị 15 năm tù và 5 năm quản chế. Bà Hà bị án 9 năm tù và 2 năm quản chế. Hai người bị giới chức bắt hồi 12/2015. Ban đầu, họ bị cáo buộc tội 'tuyên truyền chống nhà nước', nhưng sau bị đổi thành tội 'hoạt động nhằm lật đổ chính quyền'. Bốn người còn lại đệ đơn kháng cáo nhưng không được tòa phúc thẩm giảm án, gồm các ông Trương Minh Đức, Phạm Văn Trội, Nguyễn Bắc Truyển và Mục sư Nguyễn Trung Tôn. Họ cùng bị bắt hồi tháng Bảy năm ngoái.

LS Đài và bà Lê Thu Hà ra tù, lên đường sang Đức


Summary: Mỹ yêu cầu chính phủ Syria cho phép chuyển hàng viện trợ tới giúp người dân vốn đã bị cô lập nhiều tháng ở khu vực ngoại ô Damascus hiện do quân nổi dậy kiểm soát.

Trẻ em thuộc diện dễ bị thương tổn nhất Washington nói nhiều người đang hết sức cần lương thực, nước uống và thuốc chữa bệnh. Hoa Kỳ cũng nhắc tới các thông tin 'chưa từng có' nói về việc đã có trẻ em chết vì suy dinh dưỡng chỉ cách dinh thự của Tổng thống Bashar al-Assad có vài cây số. Quân đội Syrian đã cảnh báo quân nổi dậy phải đầu hàng nếu không sẽ chết đói. Ít nhất ba trong số các khu ngoại ô của Damascus là Yarmouk, Đông Ghouta và Moudamiyah đã bị quân chính phủ bao vây nhiều tháng nay. Tình hình trở nên nghiêm trọng tới nỗi hồi đầu tuần này, các giáo sỹ Hồi giáo đã phải ra lệnh cho phép người dân ăn thịt mèo, chó và lừa để sống sót. Đạo Hồi nói chung không cho ăn thịt các loại động vật trên. Trong một thông cáo ra hôm thứ Sáu 18/10, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Jen Psaki nói: "Chúng tôi kêu gọi chính phủ Syria mau chóng cho xe chở viện trợ." Bà Psaki cảnh báo rằng "những kẻ gây tội ác ở ngoại ô Damascus và trong toàn nước Syria sẽ bị nhận diện và phải chịu trách nhiệm". Bà nói thêm rằng tại Moudamiyah "người dân đã không có những đồ thiết yếu gần một năm nay, và việc chính phủ cố ý ngăn hàng viện trợ tới cho hàng nghìn người là vô lương tâm". Các hình ảnh mà BBC có được từ Yarmouk cho thấy các gia đình đang khốn khổ tìm kiếm cái ăn. Một cậu bé 11 tuổi, người chứng kiến một số bạn của mình qua đời, nói: "Chúng tôi chán ngán cảnh này rồi. Nếu chính phủ muốn tấn công chúng tôi bằng hóa học thì cứ làm đi! Nhưng giá họ dùng hóa học có mùi bánh mì để chúng tôi ngửi một lần trước khi chết thì tốt quá". Giới vận động cho hay đang thu thập con số những người đầu tiên chết vì đói.

Hoa Kỳ cảnh báo nạn đói ở Syria


Summary: Nga sắp trục xuất 23 nhà ngoại giao Anh trong bối cảnh căng thẳng giữa hai nước xung quanh vụ một cựu điệp viên và con gái bị tấn công bằng chất độc thần kinh tại Anh.

Đại sứ Anh tại Nga, Laurie Bristow, đã được triệu tới Bộ ngoại giao Nga hôm thứ Bảy 17/3/2018 Bộ Ngoại giao Nga nói các nhân viên từ đại sứ quán Anh tại Moscow sẽ bị trục xuất trong vòng một tuần. Nga cũng nói sẽ đóng cửa Hội đồng Anh, một tổ chức thúc đẩy quan hệ văn hoá giữa các quốc gia, và Lãnh sự quán Anh tại St Petersburg. Jeremy Corbyn: 'Đừng kết luận vội vã vụ Skripal' Bàn tròn thứ Năm về vụ đầu độc và căng thẳng Anh-Nga Anh trả đũa Nga ra sao vì vụ đầu độc điệp viên? Hoa Kỳ ra lệnh trừng phạt 19 người Nga Động thái này đáp lại quyết định của Anh trục xuất 23 nhà ngoại giao Nga. Họ được lệnh phải rời đi xung quanh vụ việc xảy ra ngày 4/3/2018 mà chính phủ Anh đổ lỗi cho Nga, nhưng phía Nga bác bỏ. Corbyn: Evidence points towards Russia Cựu gián điệp người Nga Sergei Skripal, 66 tuổi, và con gái của ông, Yulia Skripal, 33 tuổi, vẫn đang trong tình trạng trầm trọng tại bệnh viện, sau khi bị phát hiện bất tỉnh trên một ghế băng ở Salisbury, Wiltshire. Chính phủ Anh nói rằng họ đã bị đầu độc bằng một loại chất độc thần kinh do Nga sản xuất gọi là Novichok, và Thủ tướng Theresa May nói bà tin rằng Moscow "có tội". Hôm thứ Sáu, Ngoại trưởng Boris Johnson nói khả năng rất lớn là Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ra lệnh tấn công bằng chất độc thần kinh. Đại sứ Anh tại Nga, Laurie Bristow, đã được triệu tới Bộ ngoại giao Nga hôm thứ Bảy 17/3/2018 và đã nhận được phản ứng của Nga đáp lại lệnh trừng phạt của Anh. Bộ Ngoại giao Nga, trong một tuyên bố, nói rằng các nhà ngoại giao Anh sẽ là những người không được hoan nghênh (persona non grata), và nói thêm rằng Nga "giữ quyền đưa ra các biện pháp trả đũa khác trong trường hợp có các hành động không thân thiện hơn nữa". Chỉ Ba Lan bênh Anh mạnh sau vụ Skripal? Đơn vị vũ khí hóa học tới Salisbury vì vụ Skripal Cựu điệp viên kép người Nga, Sergei Skripal, 66 tuổi, và con gái Yulia Skripal, 33, vẫn trong cơn nguy kịch ở bệnh viện Ông Bristow, sau khi rời khỏi cuộc gặp, nói rằng nước Anh không tranh cãi với người Nga và sẽ "luôn làm những gì cần thiết để tự vệ". Trước đó, hôm thứ Sáu, Lãnh đạo đảng Lao động đối lập ở Anh Jeremy Corby được truyền thông Anh dẫn lời nói rằng chính phủ nên tránh "đánh giá vội vã" khi điều tra vụ đầu độc . Cùng lúc, Mỹ, Đức, Pháp và Úc ủng hộ kết luận của Anh rằng Nga đã dùng chất độc thần kinh tấn công cựu điệp viên kép Sergei Skripal và con gái. Xem thảo luận Bàn tròn BBC 15/03 về căng thẳng Anh - Nga.

Nga sắp trục xuất 23 nhà ngoại giao Anh


Summary: Judo là môn thể thao được Nhật Bản, nước chủ nhà của Thế Vận Hội Opympics năm 1964 đưa vào chương trình thi đấu quốc tế.

Đến nay, các cường quốc môn này vẫn là các nước Đông Á, sau đến châu Âu và đặc biệt là có cả Cuba. Các nước châu Mỹ, nhất là Nam Mỹ xem ra say mê trái bóng tròn hơn môn võ mang tinh thần Á Đông này. Thậm chí nó còn bị loại khỏi chương trình Thế Vận Hội ở Mexico City nhưng rồi được đưa trở lại trong cuộc thi tài tại Munich năm 1972. Vẫn còn rất mới Và cũng chỉ tới năm 1992 nữ giới mới tham gia thi đấu judo ở Olympics. Nay thì họ được đánh giá cao không kém gì nam giới và thi đấu cả ở bảy hạng cân. Và có ai ngờ các cô gái Cuba không chỉ nhảy samba cha-cha-cha rất giỏi, mà đang đứng đầu thế giới về số huy chương vàng Thế Vận Hội từ 1992 đến nay trong judo. Ngay tại Việt Nam, judo nữ cũng là môn thể thao mạnh với ba huy chương vàng cho đội nữ tại SEA Games 2003. Xuất xứ từ môn jujitsu, nhu đạo đã đưa vào chương trình Olympics một loạt từ ngữ mới gốc từ tiếng Nhật hay Hán. Chẳng hạn như vận động viên môn này được gọi là judoka, một từ trước đó không có trong các tiếng Âu Mỹ. Nhưng nay nó không còn là ‘độc quyền’ của người châu Á nữa. Cũng từ hồi còn Liên Xô, quốc gia này, tính về judo nam, đã chỉ đứng sau Nhật Bản (35) về số huy chương (26). Sau đó là Pháp (24), (Hàn Quốc 21) và Hà Lan (8). Trận gây tranh cãi Võ sỹ judo hạng nặng của Pháp, anh David Douillet đã trở thành một huyền thoại của Olympics sau khi đoạt huy chương vàng lần thứ nhì bốn năm về trước tại Sydney. Shinohara đã khóc trong suốt lễ trao giải sau khi nghe quyết định lấy đi hy vọng của nước Nhật muốn giành huy chương vàng liên tiếp lần thứ năm. Cũng có một vụ gây tranh cãi khác là khi Debbie Allan của Anh không được phép tham gia thi đấu vì quá với hạng cân của mình. Cô chỉ ‘nặng’ hơn mức quy định đúng 50 gram.

Nhu đạo ra đòn Âu-Á và Cuba


Summary: Có dấu hiệu cho thấy Việt Nam có thể cho thí điểm tiến hành chế độ dân bầu trực tiếp chủ tịch xã, giống như Trung Quốc đã làm.

Tại hội nghị toàn quốc về tổ chức và hoạt động của HĐND, UBND, tổ chức tháng 12 năm ngoái, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Đỗ Quang Trung nói Chính phủ đang đề nghị Quốc hội cho phép thí điểm dân bầu trực tiếp chủ tịch xã. Nhưng ông thừa nhận chưa biết lúc nào chuyện này có thể tiến hành, mặc dù nó đã nằm trong kế hoạch cải cách hành chính. Theo ông Trung, Việt Nam đã cho bầu chức danh trưởng thôn, mặc dù đó không phải chức danh của một cấp hành chính mà chỉ là mang tính chất đại diện UBND xã. Dân chủ cơ sở Cũng tại hội nghị này, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng nói: "Chúng ta đã bầu trực tiếp trưởng thôn rất tốt, tiến tới bầu trực tiếp chủ tịch xã, phường. Như vậy chuyện của xã là do dân địa phương ở đó quyết định." Tại các nước cộng sản độc đảng như Việt Nam, quyền lực nằm trong tay đảng cầm quyền, đảng Cộng sản. Đã có một số tiếng nói mạnh dạn đề nghị có sự cải tổ chế độ 'đảng cử dân bầu.' Năm ngoái, trả lời báo Thanh Niên, ông Trần Quốc Thuận, Phó chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, phải trả lại vị trí thực sự cho các cơ quan dân cử. Ông nói: "Thực tế là đại biểu QH đều biết rằng số phận của họ không gắn với sự tín nhiệm của cử tri, nó gắn với tín nhiệm của một nơi khác. Vậy thì làm sao họ làm theo ý kiến của cử tri được?" Khả năng thực hiện chế độ dân bầu trực tiếp chủ tịch xã sẽ là một bước dễ chấp nhận đối với đảng cầm quyền trong quá trình xây dựng dân chủ cơ sở. Tờ báo điện tử VietnamNet vừa có bài đề nghị xây dựng cơ chế để người dân trực tiếp bầu thị trưởng. Vô tình hay cố ý, bài báo đã nhầm khi viết các thành phố của Trung Quốc đã áp dụng hình thức bầu cử trực tiếp cho việc bầu thị trưởng. Thực tế, Trung Quốc chỉ mới cho phép có bầu cử trực tiếp ở gần một triệu ngôi làng. Chính phủ nước này bắt đầu các cuộc bầu cử trực tiếp ở các làng từ năm 1988, sau khi xóa bỏ hệ thống công xã. Mỗi làng ở nông thôn Trung Quốc, nơi ở của khoảng 600 triệu cử tri - nay phải tổ chức bầu cử trực tiếp ba năm một lần. Mục đích của dự án này là giải tỏa căng thẳng và giúp duy trì ổn định chính trị xã hội trong giai đoạn cải tổ kinh tế. Nhu cầu này càng trở nên bức thiết, vì số lượng các vụ nông dân biểu tình ở hàng ngàn ngôi làng đã gia tăng theo thời gian. Năm 1987, nhà lãnh đạo Trung Quốc khi đó, Đặng Tiểu Bình, được trích lời nói sau 50 năm nữa - năm 2037 - sẽ có bầu cử cấp toàn quốc. Năm 2005, khi gặp Thủ tướng Anh Tony Blair, Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo nói bầu cử trực tiếp có thể mở rộng lên mức kế tiếp - hương, trấn - trong vài năm tới.

Sẽ cho dân trực tiếp bầu chủ tịch xã?


Summary: Nhà chức trách tại Huế bắt người móc túi lấy điện thoại của Đại sứ Argentina và Đại sứ Venezuela chụp được hình.

Nguyễn Văn Ốc (áo trắng) được mô tả là đối tượng móc túi chuyên nghiệp (Ảnh được Đại sứ quán Venezuela cung cấp) Truyền thông trong nước cho hay vụ móc túi xảy ra khi Đại sứ Argentina tại Việt Nam là ông Alberto Jaime Kaminker cùng phu nhân đang chăm chú theo dõi chương trình biểu diễn lễ hội đường phố Xanh (Festival Huế 2012) trên đường Lê Lợi - Hùng Vương. Báo Dân Trí cho hay Ngay khi nhận tin báo của Ngài Đại sứ (bị mất điện thoại di động), Công an tỉnh đã chỉ đạo phòng nghiệp vụ và Công an Thành phố Huế tập trung điều tra làm rõ vụ án. Báo này mô tả điều thật bất ngờ là trong khi đối tượng móc túi lấy điện thoại của Đại sứ Argentina (áo thun đứng cạnh công an) thì Đại sứ Cộng hoà Venezuela tại Việt Nam - Jorge Rondon Uzcategui trong lúc chụp ảnh lễ hội đã chụp được khoảnh khắc này. Được biết lực lượng Công an tỉnh Thừa Thiên – Huế đã căn cứ vào bức ảnh và đã truy tìm ra được thủ phạm là người đàn ông 56 tuổi và hai nghi phạm khác đều là nữ gần 50 tuổi. Dân Trí cho hay chỉ chưa đầy 48 tiếng có điều tra nóng, Ban Giám đốc Công an tỉnh Thừa thiên - Huế đã tổ chức trao trả tài sản cho ngài Đại sứ Argentina Alberto Jaime Kaminker. Đây không phải là lần đầu tiên công an Việt Nam buộc phải có phản ứng nhanh khi nạn nhân của thực trạng trộm cắp và lừa đảo xảy ra với các quan chức quan trọng. Hồi tháng 11 năm ngoái, nhà chức trách đã bắt giữ một tài xế taxi bị cáo buộc bắt chẹt hai khách người Singapore đến Hà Nội dự cuộc họp của cảnh sát quốc tế Interpol. Trong quãng đường chỉ hơn 10 cây số, người lái xe bị cáo buộc đã đòi hai khách này 200 đôla Mỹ và một điện thoại iPhone 4 cũng bị lấy cắp. Báo trong nước cho hay tài xế 22 tuổi bị gần 10 cảnh sát của cả Bộ Công an và thành phố Hà Nội bắt giữ vì nhiều người trong chính quyền xem đây là việc làm "gây mất thể diện quốc gia".

Bắt người móc túi Đại sứ Argentina ở Huế


Summary: Chính phủ Trung Quốc yêu cầu Việt Nam xin lỗi công dân của họ mà họ nói đã bị cán bộ biên phòng Móng Cái đánh hôm 7/2 khi không chịu đưa tiền.

Móng Cái là một trong các cửa khẩu chính trên biên giới Việt-Trung Vụ này, theo phía Trung Quốc, đã "gây công phẫn trong cộng đồng mạng" Trung Quốc. Các phương tiện truyền thông Trung Quốc cho hay một công dân Trung Quốc, tên là Xie, bị ít nhất tám nhân viên biên phòng ở cửa khẩu Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh, đánh đập khi người này xuất cảnh hôm 7/2 sau chuyến sang Việt Nam chụp ảnh cưới. Nguyên do, theo phía Trung Quốc, là vì ông Xie từ chối đưa tiền mà cán bộ Việt Nam vòi vĩnh. Liệu có việc 'khách Trung Quốc bị đánh'? Khách du lịch TQ tăng: mừng hay lo? Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Cảnh Sảng nói hôm thứ Năm 16/2 người phụ trách Cục Lãnh sự thuộc bộ này có cuộc gặp với Đại sứ Việt Nam tại Bắc Kinh Đặng Minh Khôi để "một lần nữa bày tỏ quan điểm cứng rắn của chúng tôi". Ông Cảnh nói: "Trung Quốc yêu cầu Việt Nam xin lỗi và bồi thường cho nạn nhân, xử lý nghiêm khắc những người liên quan và có biện pháp hữu hiệu để bảo đảm việc này không tái diễn". Ông cho biết thêm là phía Việt Nam đã đình chỉ công tác tám người trong vụ này. Đại diện tỉnh Móng Cái trong một cuộc phỏng vấn với BBC bác bỏ đã có việc đánh công dân Trung Quốc và chỉ nói đã xảy ra giằng co. Tuy nhiên Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm 15/2 nói với báo giới rằng họ đang "làm rõ vụ việc và sẽ giải quyết theo đúng bản chất sự việc". Trước đó truyền thông Trung Quốc đưa tin, ông Xie Feng (không phải tên thật), 28 tuổi, cùng mẹ là bà Chen và vợ chưa cưới là cô Ren Lili (không phải tên thật) vào Việt Nam hôm 25/1. Cô Ren nói với tờ Beijing Times họ đã đưa khoản tiền là 330 Nhân dân tệ (khoảng 48 USD) cho nhân viên cửa khẩu. Đến lúc về, khi được yêu cầu trả tiền, Xie đã rời cơ quan hải quan Móng Cái và chuẩn bị gọi điện cho người bạn để hỏi xem có đúng họ cần trả tiền lần nữa không. "Người phụ nữ yêu cầu chúng tôi trả tiền bắt đầu hô to điều gì đó bằng tiếng Việt, và bảy tám cán bộ biên phòng xúm vào đánh anh ấy", Cô Ren nói tiếp trên truyền thông Trung Quốc. Anh Xie bị còng tay và dẫn trở lại nơi làm thủ tục hải quan. Các cán bộ biên phòng buộc chân và đưa Xie lên một phòng ở tầng hai nơi họ tiếp tục đánh anh, cô Ren cho biết. Sau khi được cho phép qua cửa khẩu vào Trung Quốc trước, cô Ren nhờ các cán bộ biên phòng Trung Quốc trợ giúp. Anh Xie và mẹ sau đó được qua cửa khẩu và anh Xie được đưa đi bệnh viện cấp cứu. Móng Cái là một trong các cửa khẩu chính trên biên giới Việt-Trung. Năm 2013, ước tính có hơn 4,4 triệu người Trung Quốc vào Việt Nam qua cửa khẩu này.

TQ đòi VN xin lỗi người 'bị biên phòng Móng Cái đánh'


Summary: Cựu lãnh đạo BP có thể bị khởi tố về tội nói dối trước tòa liên quan đến các lời khai về bạn tình đồng tính.

Hôm qua Lord Browne từ chức sau khi tờ Mail thắng vụ kiện trước tòa được quyền in chi tiết về đời tư của ông. Ông Browne cũng phải xin lỗi rằng lời chứng của ông về quan hệ với Jeff Chevalier là "không đúng sự thật". Tờ báo cũng nói rằng sẽ chuyển "bằng chứng" sang cho công tố viện để điều tra tiếp. Sự nghiệp 41 năm làm việc cho BP của Lord Browne kết thúc khi tin lộ ra về việc ông khai man khi kể về các lần gặp người tình cũ. Quyết định từ chức sau 10 năm làm lãnh đạo có thể tiêu tốn của ông từ 3 cho đến 15 triệu bảng Anh. Nhân vật 58 tuổi này công bố quyết định hôm 12 tháng Một, một tuần lễ sau ngày được thông báo là người tình cũ đã buôn chuyện cho các tờ báo lá cải.

Cựu lãnh đạo BP bị nguy cơ ra tòa


Summary: Công tước và Công nương xứ Sussex vừa công bố ba bức ảnh chính thức chụp trong ngày cưới.

Cô dâu hoàng gia Meghan có 10 phù rể và phù dâu, bao gồm cả Hoàng tử George và Công chúa Charlotte Các tấm ảnh này được chụp bởi Alexi Lubomirski, người hay chụp cho các ngôi sao nổi tiếng như Beyonce, Julia Roberts, Nicole Kidman và Scarlett Johansson. Cặp đôi này nói họ muốn cảm ơn tất cả những người tham gia lễ cưới hôm thứ Bảy, Điện Kensington cho biết. Hàng ngàn người đã tụ tập tại Windsor để chúc tụng khi Hoàng tử Harry cưới nữ diễn viên người Mỹ Meghan Markle tại nhà nguyện St George vào chiều thứ Bảy. Hơn 110.000 người đã đứng đầy các con đường của thị trấn. Trong khi đó, trung bình có khoảng 11 triệu người dđã theo dõi lễ cưới trên BBC hoặc ITV cùng một lúc. Chiếc váy cổ thuyền màu trắng tinh khiết của cô dâu hoàng gia được thiết kế bởi nhà thiết kế người Anh Clare Waight Keller, nữ đạo diễn nghệ thuật đầu tiên của hãng thời trang Pháp Givenchy. Một tấm khăn voan lụa trắng dài năm mét - che phủ khuôn mặt của cô khi cô bước vào nhà nguyện - bao gồm các chi tiết hoa thêu đại diện cho tất cả 53 quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung. Gắn trên đầu cô là chiếc vương miện nạm kim cương của Nữ hoàng Mary. Giờ đã là một thành viên chính thức của gia đình hoàng gia, Meghan bây giờ có một lý lịch hoàng gia chính thức trên trang web Royal Family "Tôi tự hào là một người phụ nữ và một người đấu tranh cho nữ quyền," Công nương xứ Sussex viết..

Lễ cưới Hoàng gia 2018: Harry và Meghan công bố ảnh cưới


Summary: Ông Lê Hiếu Đằng, nguyên phó chủ tịch Mặt trận Tổ quốc Thành phố Hồ Chí Minh, xác nhận với BBC rằng ông đã quyết định từ bỏ Đảng Cộng sản Việt Nam.

Sức khỏe ông Đằng hiện trong tình trạng rất yếu Trên các trang mạng có hình ảnh chụp bản viết tay của mà ông Đằng xác nhận do chính ông viết hôm thứ Tư ngày 4/12, trong đó ông ‘tuyên bố công khai ra khỏi Đảng Cộng sản Việt Nam’. Lý do ông có quyết định này là vì ‘Đảng Cộng sản Việt Nam bây giờ không còn như trước (đấu tranh giải phóng dân tộc) mà đang suy thoái biến chất, thực chất chỉ là đảng của những tập đoàn lợi ích, trở thành lực cản cho sự phát triển đất nước, dân tộc, đi ngược lại lợi ích dân tộc, nhân dân’. Ông Đằng xuất thân là một sinh viên ở miền Nam Việt Nam trước 1975 tham gia vào quá trình đấu tranh chống chính quyền Sài Gòn. Ông đã có hơn 40 năm tuổi Đảng. Cách đây hơn ba tháng, ông Đằng đã có bài viết lưu truyền trên mạng với tựa đề ‘Viết trong những ngày nằm bịnh’ trong đó ông kêu gọi thành lập một đảng chính trị khác đối lập với Đảng Cộng sản Việt Nam. Bài viết này của ông Đằng đã bị các cơ quan truyền thông do Đảng kiểm soát đả kích dữ dội. ‘Giọt nước làm tràn ly’ Nói với BBC khi vẫn trên giường bệnh, ông Đằng cho biết việc Quốc hội vừa mới thông qua Hiến pháp sửa đổi ‘là giọt nước làm tràn ly’ khiến ông đi đến quyết định thoái Đảng. “Điều này chứng tỏ Quốc hội chỉ là bù nhìn chứ không có thực quyền, phản lại lợi ích quần chúng,” ông nói và cho biết người thân và bạn bè đều ủng hộ việc ông thoái Đảng. “Đó là một Hiến pháp đi ngược lại lòng dân, không có dân chủ, nhất là trong vấn đề ruộng đất,” ông nói thêm. “Người dân khổ sở về vấn đề này (ruộng đất) mà mấy ông không cảm, coi như không có xúc động gì về hoàn cảnh của người dân,” ông giải thích. “Tôi thấy không thể nào chần chừ được nữa (trong việc bỏ Đảng),” ông nói, “Đó là kết quả logic của bài viết trên giường bệnh.” “Tôi phải rút ra thôi, bởi vì nếu mình còn là thành viên của Đảng Cộng sản thì dù sao mình cũng phải có trách nhiệm.” Ông Đằng cho biết kể từ nay ông trở thành ‘công dân tự do’ để ‘đấu tranh cho chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, cho dân chủ và nhất là đấu tranh bảo vệ lợi ích người dân’. Ông nói khi đi đến quyết định này, ông cũng tiếc cho hơn 40 năm ông đóng góp cho Đảng và ‘cũng buồn’ nhưng ‘không thể làm khác được’. Khi được hỏi Đảng có khả năng thay đổi cho phù hợp với tình hình hiện nay của đất nước hay không, ông Đằng đề cập đến tác nhân có thể tác động làm Đảng thay đổi. Đó là xây dựng xã hội dân sự mạnh để ‘làm sao người dân có thể đấu tranh để chuyển một Nhà nước toàn trị sang một Nhà nước dân chủ’.

Ông Lê Hiếu Đằng bỏ Đảng Cộng sản


Summary: Trong kinh doanh, ai chẳng muốn có một nụ cười thật tươi đón khách. Hy vọng ngày nào đó khách sẽ quay lại.

Có một câu hay nhất, kiếm khách nhanh nhất trong ngành du lịch, nhưng đã bị người Thái lấy mất. Đó là khẩu hiệu: Hãy đến Với Thái Lan, đất nước của nụ cười – Welcome to Thailand, Land of Smiles. Đặt chân đến Thái chưa đầy 24 tiếng đồng hồ, tôi đếm không xuể những câu chào, ‘sawadee khà’, đôi bàn tay chắp ngay ngắn trước ngực, cái đầu cúi xuống một cách ‘điệu nghệ’ và thành thục. Khác hẳn với xứ Anh lạnh lùng, bận rộn, gặp nhau chỉ đủ nói ‘hi’ và ‘hello’, tôi vẫn gặp hàng ngày. Khi khách đang kéo tới nườm nượp, công nghệ du lịch đang ngon trớn, nhưng muốn đuổi khách đi, vậy bằng cách nào? Cách hay nhất là để người biểu tình ngồi chật sân bay. Không chỉ một ngày. Hay hai ngày. Mà cả một tuần. Hình ảnh sân bay Suvarnabhumi bị các ủng hộ viên của đảng PAD phong tỏa, khiến du khách ngoại quốc đi không được, mà ở cũng không xong, đã biến Thái Lan thành đất nước của sự lộn xộn, và rủi ro. Đối với 300 ngàn du khách bị kẹt trong bế tắc chính trị kiểu tương bần tại Thái Lan, không ít người mếu máo trong đất nước của nụ cười. Nhiều người đâm ra sợ Thái Lan từ đó. Một số nước láng giềng của Thái Lan đang xoa tay hoan hỉ chờ ngày du khách ngoại quốc dồn đến nước mình…có lẽ cần làm nhanh. Vì người Thái đang tìm mọi cách lấy lại khách. Họ biết du khách đang còn giận vụ biểu tình chiếm cứ sân bay. Họ đang chuẩn bị cười tươi hơn và có duyên hơn. Thái Lan xin lỗi Và cùng đó là lời chào du khách quay lại. Trước hết tin đồn trên mạng nói rằng Cơ quan du lịch Thái Lan (TAT) sắp tung ra chiến dịch quảng cáo toàn cầu với chủ đề “Thái Lan Xin Lỗi”. Và để cho mọi người chú ý là các cú giảm giá ngoạn mục. Báo The Nation loan tin 16 khách sạn hạng sang, vừa chào giá ‘cả gói’ 2000 baht (55USD) một ngày cho du khách. Bình thường khoản tiền này chưa trả nổi một nửa tiền phòng. Du khách được gì trong cú khuyến mãi này? Họ sẽ được hầu cơm sáng, cơm tối, được đưa và đón tại sân bay. Hàng không Thái (Thai Airways) sẽ bán vé máy bay giá mềm cho du khách Tây phương (rẻ hơn bình thường khoảng 20%). Khi đến Thái Lan, họ sẽ được hưởng vé nội địa rẻ hơn so với trước khoảng 40%. Như mọi khi, Cơ quan Du lịch Thái Lan sẽ là ‘nhạc trưởng’ chỉ huy chiến dịch ‘kéo khách’ này. TAT sẽ lo quảng cáo tại các thị trường lớn, lập website mới, in ấn tờ bướm nêu tên khách sạn tham gia. Thế mới biết thách thức và cơ hội bao giờ cũng đi kèm nhau. Bạn có tin là người Thái sẽ gỡ lại thể diện và gỡ lại khách qua kiểu khuyến mãi này hay không? Đón chờ ý kiến của bạn

Đất nước Thái Lan sắp cười lại


Summary: Thủ tướng Anh David Cameron nói cuộc chiến chống lại Nhà nước Hồi giáo là “cuộc đấu tranh của thế hệ chúng ta”.

Tưởng nhớ các nạn nhân Ông nói trong bối cảnh số công dân Anh chết vì vụ tấn công tại Tunisia lên tới hơn 30. Bộ trưởng nội vụ Anh Theresa May bay sang Tunisia hôm thứ Hai để gặp chính phủ và các nạn nhân. 38 người đã bị giết trên bãi biển gần Sousse khi một tay súng có liên hệ với Nhà nước Hồi giáo (IS) tấn công. Ông Cameron nói có thể đánh bại IS nhưng “sẽ rất lâu”. Theo Thủ tướng, các thành viên của IS tại Iraq và Syria đang âm mưu “các vụ tấn công kinh khủng” trên đất Anh. Con số người Anh chết tại Tunisia hiện chính thức là 15 người, nhưng BBC được cho biết rằng con số này sẽ còn tăng lên ít nhất 30 sau khi quá trình nhận dạng hoàn tất. An ninh được tăng cường tại Tunisia Ba người Ireland cũng bị giết, cùng một người Bỉ, một người Đức. Khoảng 3.500 du khách Anh đã về nhà từ Tunisia sau vụ tấn công hôm thứ Sáu tuần trước. Chính phủ Tunisia tin rằng tay súng Seifeddine Rezgui, 23 tuổi, được trợ giúp trong vụ tấn công. Họ tin rằng các đồng phạm khác đã cung cấp súng Kalashnikov cho Rezgui, giúp ông ta đến hiện trường. Bố ông ta và ba người bạn đã bị tạm giam.

Anh lo ngại IS sau thảm kịch Tunisia


Summary: Năm bộ phim cùng tranh giải thưởng quan trọng nhất của Oscar - giải cho phim hay nhất năm 2008.

ATONEMENT Nội dung: Cô thiếu nữ 13 tuổi Briony Tallis làm thay đổi vận mệnh của nhiều người khi cô cáo buộc người yêu của chị một tội nghiêm trọng trong khi anh này vô tội. Dựa theo tiểu thuyết năm 2001 của Ian McEwan. Diễn viên: Keira Knightley, James McAvoy, Saoirse Ronan, Brenda Blethyn Ý kiến các nhà phê bình: “Atonement chinh phục bạn bằng những đợt sóng của sự hóm hỉnh, mối tình trái ngang và đắm say.” Rolling Stone “Sau đoạn mở đầu đầy hứa hẹn, phim mất phương hướng và rồi lạc lối.” The Times. Giải thưởng và đề cử: Đã chiến thắng tại Quả cầu vàng, Atonement cũng được National Board of Review chọn là một trong những phim hay nhất của năm. Phim được đề cử tại giải Critics Choice Award và đã giành giải phim hay nhất ở Bafta. JUNO Nội dung: Bất ngờ mang thai, một cô bé quyết định tìm người để cho đứa con chưa sinh. Cô gặp một cặp vợ chồng mà bề ngoài có vẻ có cuộc sống thật hoàn hảo. Diễn viên: Ellen Page, Michael Cera, Jennifer Garner, Jason Bateman Ý kiến các nhà phê bình: “Quyến rũ, chân thật và diễn xuất thì thật tuyệt.” USA Today “Một tác phẩm quyến rũ lạc quan, cân bằng giữa một câu chuyện thần tiên và một bi hài kịch về cuộc đời thực tế.” Entertainment Weekly Giải thưởng và đề cử: Juno được National Board of Review xếp vào các phim hay nhất của năm. Phim hài này cũng được đề cử của Critics Choice Award và Quả cầu vàng. Phim cũng tranh giải của Producers Guild of America Award và Independent Spirit Awards. MICHAEL CLAYTON Nội dung: Làm việc cho một hãng luật danh tiếng, Michael Clayton có nhiệm vụ biến đổi sự thật cho vừa với yêu cầu của công ty. Nhưng khi một luật sư hàng đầu và cũng là bạn trở nên điên loạn, Clayton đối diện thách thức lớn nhất trong đời. Diễn viên: George Clooney, Tom Wilkinson, Tilda Swinton Ý kiến các nhà phê bình: “Đây là một phim hấp dẫn, chín chắn; nó sẽ phục hồi niềm tin của bạn.” Entertainment Weekly “Một phim chính kịch u tối, hấp dẫn, đặt ra những câu hỏi khó về đạo đức.” Channel 4 Film Giải thưởng và đề cử: Michael Clayton chưa giành được giải thưởng lớn nào, nhưng được đề cử ở các giải Quả cầu vàng, Critics Choice Award, Producers Guild of America, và là một trong 10 phim của năm do National Board of Review chọn. NO COUNTRY FOR OLD MEN Nội dung: Dựa theo tiểu thuyết của Cormac McCarthy, bộ phim kể về một gã nông dân vác tiền chạy trốn, một kẻ sát thủ lạnh lùng và một cảnh sát trưởng hồ nghi về khả năng của công lý. Bối cảnh là Texas thập niên 1980. Diễn viên: Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin, Kelly Macdonald Ý kiến các nhà phê bình: "Một phim căng thẳng, hư vô và là mẫu mực của cách kể chuyện không thỏa hiệp.” Los Angeles Times Giải thưởng và đề cử: Phim chiến thắng ở Critics Choice Award và được National Board of Review chọn là phim hay nhất của năm. Nó đứng thứ hai tại giải National Society of Film Critics' Award. THERE WILL BE BLOOD Nội dung: Một ẩn dụ về sự ra đời của chủ nghĩa tư bản, bộ phim kể về Daniel Plainview, một kẻ đào dầu đầy tham vọng. Đối đầu với y là một thầy tu đạo mạo, nhưng liệu đây có phải là thành trì đạo đức như ta tưởng lúc đầu? Diễn viên: Daniel Day Lewis, Mary Elizabeth Barrett, Paul Dano, Dillon Freasier Ý kiến các nhà phê bình: “Bộ phim là một tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời.” New York Times Giải thưởng và đề cử: There Will Be Blood giành giải cao nhất từ National Society of Film Critics.

Cuộc chiến giữa các phim ở Oscar 2008


Summary: Cách thị trấn Nam Phước, Duy Xuyên, Quảng Nam chừng 15km, cánh đồng sen Trà Lý, Duy Sơn rộng hơn 30 héc ta, nằm ẩn mình trong thung lũng.

Một số nông dân Duy Sơn đã tìm cách trốn nghèo và sự khổ cực của nghề trồng lúa bằng cách bỏ sang trồng sen. Bà Võ Thị Hải, nông dân trồng sen giải thích: "Đất làm lúa không à nhưng rồi lúa nhiều quá, lúa rẻ quá nên người ta chuyển sang trồng sen mười mấy năm rồi đó." Ông Phan Liên, nông dân trồng sen khác: "So sào sen với sào lúa thì sào lúa thấp giá hơn sào sen. Sào sen nó có giá cả hơn và đầu tư ít." Điểm đặc biệt của cây sen là không chịu bất kỳ thứ phân hay thuốc hóa học nào nhưng không thể thiếu nước. Nhưng trồng sen cũng không đơn giản như ông Trần Thanh cho biết: "Tính ra làm sen khổ lắm, làm bữa tháng Giêng mà bữa nay mới hái, mà đặc biệt là cây sen sâu bệnh trị không được, không dùng thuốc trị được." Nông dân Võ Thị Hải thì cho hay: "Sâu thì phải đi bắt chứ không dùng có thể dùng thuốc được." Tự tưới tiêu Không có thủy lợi, người nông dân đã tự thiết kế một hệ thống tưới tiêu bằng cách đắp đập, ngăn suối, điều tiết nước để giữ cánh đồng sen không bị cạn. Ông Trần Thanh cho biết: "Đây là toàn tận dụng nguồn nước suối, nước hố, tự bà con mình lên đắp đập là nó chảy xuống, tự mình khai thác thôi chứ không ai đắp đập đắp điền gì hết, không có thủy lợi của nhà nước, mình tự làm mà." Giá một ký sen ngoài thị trường từ 100 nghìn đến 150 nghìn đồng. Nhưng giá sen ở đây chỉ dao động từ 35 đến 60 nghìn. Họ cũng tham phiền cảnh bị ép giá từ tư thương. Nhưng thung lũng hoa sen còn là điểm thu hút du khách đến thăm theo chu kỳ sen nở. Bà Huỳnh Thị Diệu Thúy, một khách du lịch trầm trồ: "Phong cảnh đầm sen thật đẹp, mát mẻ. Du khách cũng thường tới tham quan, con người ở đây hòa nhã, hiếu khách." Bà Võ Thị Hải, nông dân trồng sen Bức tranh đầm sen có màu xanh, sắc hồng tuy đẹp nhưng cũng là giấc mơ sinh nhai của người địa phương trong hoàn cảnh nghề nông không dễ sống ở Quảng Nam. Video do Thái Nhi cung cấp.

Trốn nghèo dân Quảng Nam trồng sen bỏ lúa


Summary: Công ty xe hơi Nhật Toyota ra lệnh thu hồi gần 1,7 triệu xe toàn cầu trước lo ngại một số xe có khả năng rò rỉ xăng.

Đại công ty xe hơi của Nhật thu hồi gần 1,7 triệu xe toàn cầu. Thu hồi liên quan đến 1,2 triệu xe tại Nhật, 421.000 xe ngoài Nhật. Trong đó có 15.500 xe Avensis và 3.100 xe Lexus tại Anh. Bộ Giao thông Vận tải Nhật nói ống dẫn nhiên liệu của xe có thể xuất hiện một số vết nứt nhỏ, nếu không điều chỉnh chúng có thể gây rò rỉ nhiên liệu. Toyota cho hay chưa có tai nạn nào xảy ra liên quan đến lỗi này. Bộ Giao thông Nhật nói: "Một số vết rạn nhỏ có thể xuất hiện tại ống dẫn nhiên liệu nối với máy. Nếu người ta tiếp tục dùng xe, vết rạn này có thể nứt rộng hơn, gây rủi ro nhiên liệu rò rỉ." Chủ xe trình báo Tại Nhật khoảng 140 chủ xe đã báo cho Toyota sự cố này. Toyota nói đợt thu hồi lần này gồm cả một số xe dòng Lexus. Toyota Hoa Kỳ cho hay họ sẽ ra lệnh thu hồi tình nguyện đối với khoảng 245.000 xe Lexus. Các xe này bao gồm model GS300/350 sản xuất trong năm 2006 và 2007. Cạnh đó là IS250s sản xuất thời gian từ 2006 đến đầu 2009. Và model IS350 xuất xưởng giai đoạn 2006-2008. Toyota nói hãng sẽ thông báo cho chủ xe bằng thư tín. Tại Anh, Toyota cho hay hãng sẽ thu hồi 15.500 xe hiệu Avensis động cơ 2.0 và 2.4 lít chạy xăng. Thời gian xuất xưởng từ 2000 đến 2008. Cạnh đó công ty xe hơi Nhật cũng thu hồi 3.100 xe Lexus IS250 chạy xăng, sản xuất trong giai đoạn từ tháng 8/2007 đến 2/2009. Giám đốc điều hành Toyota Anh nói: "Chúng tôi sẽ liên lạc với khách hàng để thực hiện các bước điều chỉnh phù hợp, càng nhanh càng tốt, với sự gián đoạn ít nhất." Uy tín Vụ thu hồi xe của Toyota là đợt mới nhất trong một loạt các vụ thu hồi gần đây của công ty sản xuất xe hơi hàng đầu thế giới. Trong 18 tháng qua, Toyota ra lệnh triệu hồi khoảng 12 triệu xe. Trong năm 2010 công ty có 14 lần phát lệnh thu hồi xe. Kết quả là uy tín và chất lượng xe Toyota bị ảnh hưởng phần nào. Điều này đặc biệt đúng tại Hoa Kỳ, khi Toyota là công ty xe hơi duy nhất có lượng xe bán giảm sụt trong năm 2010. Đợt thu hồi xe mới nhất càng làm cho các vấn đề của công ty thêm phức tạp, chuyên gia cảnh báo. Koji Endo từ Viện Nghiên cứu Công nghệ Nhật Bản nói: "Thu hồi quá nhiều khiến người tiêu dùng đặt câu hỏi với hình ảnh của Toyota, đặc biệt tại vùng Bắc Mỹ." Tháng Chín 2009, Toyota ra lệnh thu hồi bốn triệu xe trước lo ngại bàn ga của xe mắc kẹt với thảm để chân, gây tai nạn.

Toyota thu hồi 1,7 triệu xe vì 'rò rỉ xăng'


Summary: Vài giờ sau khi kế vị ngôi vua, Quốc vương Ả rập Saudi Salman tuyên bố sẽ duy trì các chính sách của người anh trai vừa qua đời, Vua Abdullah.

Tân vương Salman đã đảm trách một số công việc thay anh trai mình từ nhiều năm nay Vị tân vương đã nhanh chóng chỉ định người kế vị cũng như các bộ trưởng, bao gồm một hoàng tử từ thế hệ thứ ba của gia đình hoàng gia. Vua Abdullah đã qua đời hôm 23/1 tại bệnh viện, sau nhiều tuần điều trị bệnh nhiễm trùng phổi. Ông được chôn cất tại một ngôi mộ không đánh dấu ở tỉnh Riyadh, sau lễ cầu nguyện hôm thứ Sáu. Lễ chôn cất của ông được thực hiện theo đúng phong tục của Wahhabi - phái Hồi giáo bảo thủ dòng Sunni tại nước này - nơi các lễ tang được tiến hành một cách giản dị. Thi hài vua Abudullah được quấn vải liệm và chôn cất tại một nghĩa trang công cộng, sau lễ cầu nguyện với sự tham dự của nguyên thủ các quốc gia vùng Vịnh và một số lãnh đạo nước ngoài. 'Chính sách đúng đắn' Vài giờ sau khi lên ngôi, Vua Salman, 78 tuổi, tuyên bố sẽ duy trì các chính sách của người tiền nhiệm. "Chúng ta sẽ tiếp tục duy trì những chính sách đúng đắn mà Ả rập Saudi đã theo đuổi từ ngày lập quốc", ông nói trong một bài diễn văn được phát trên sóng truyền hình. Vị tân vương viết trên tài khoản Twitter: "Xin Thượng đế hãy giúp tôi phục vụ tốt nhân dân mình". Ông đã chỉ định một người em trai cùng cha khác mẹ của Vua Abdullah, ông Muqrin, 60 tuổi, là Thái tử. Bộ trưởng Nội vụ, Hoàng tử Mohammed bin Nayef, 55 tuổi, được chỉ định là người kế vị sau ông Muqrin. Hoàng tử Nayef là cháu nội của Vua Abdulaziz - còn được gọi là Ibn Saud, người sáng lập Ả rập Saudi hiện đại. Vua Salman cũng bổ nhiệm con trai mình, ông Mohammed bin Salman, làm bộ trưởng quốc phòng. Các bộ trưởng ngoại giao, dầu khí và tài chính đều được giữ nguyên, truyền thông nước này cho biết. Ả rập Saudi là đồng minh quan trọng của Hoa Kỳ trong khu vực Vua Abdullah lên ngôi vào năm 2005, nhưng đã là người nắm thực quyền tại Ả rập Saudi suốt 10 năm sau khi người tiền nhiệm, Vua Fahd, bị suy nhược sức khỏe do một cơn đau tim. Ông được cho là hưởng thọ 90 tuổi. Ông đã gặp nhiều vấn đề về sức khỏe trong những năm gần đây và Vua Salman đã đảm trách nhiều công việc thay cho anh trai mình. Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã gửi lời chia buồn đến Ả rập Saudi trước sự ra đi của Vua Abdullah. "Ở vị trí lãnh đạo, ông đã luôn tỏ ra bộc trực, với lập trường kiên định. Một trong những lập trường đó là niềm tin rằng mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Ả rập Saudi đóng vai trò quan trọng cho sự ổn định, an ninh ở Trung Đông và những nơi khác", ông nói. Tổng thống Israel Reuven Rivlin đã ca ngợi sự lãnh đạo "sáng suốt" của Vua Abdullah, trong lúc Iran cho biết ngoại trưởng nước này sẽ có mặt tại Tỉnh Riyadh để tham dự 'lễ tang chính thức' vào ngày 24/1. Trong khi đó, Tổng Thư ký Liên Hiệp QUốc Ban Ki-moon đã tán dương nỗ lực "thúc đẩy đối thoại giữa các tín ngưỡng khác nhau trên thế giới" của Vua Abdullah. Tuy nhiên các tổ chức nhân quyền, bao gồm Ân xá Quốc tế và HRW cũng đã chỉ trích hồ sơ nhân quyền của Ả rập Saudi dưới thời Vua Abdullah.

Ả rập Saudi sẽ 'giữ nguyên chính sách'


Summary: Mạng xã hội Facebook vừa tiết lộ họ tin rằng có hơn 83 triệu người sử dụng không có thật trên mạng này.

Quảng cáo là nguồn thu nhập chính của Facebook. Theo hồ sơ công ty công bố tuần này, thì có tới 8,7% trong số 955 triệu thành viên đang hoạt động trên Facebook có thể là không có thật. Tài khoản thêm của cùng một người chiếm tới 4,8% tổng số tài khoản không có thật này, số người sử dụng được phân loại không đúng chiếm 2,4% và 1,5% là những người được miêu tả là "không mong muốn". Ước tính này được đưa ra vào thời điểm đang có những quan ngại về tính hiệu quả của việc quảng cáo trên mạng này. Facebook nói rằng họ ước tính có 83,09 triệu người sử dụng là không có thật và được chia làm ba nhóm nói trên. Công ty này cho biết tài khoản thêm "được người sử dụng duy trì thêm vào với tài khoản chính của họ", trong khi các tài khoản "phân loại sai" được Facebook giải thích là "người sử dụng tạo ra tài khoản cá nhân cho một công việc kinh doanh hay cho một tổ chức hoặc cho một con vật nuôi". Tài khoản "không mong muốn" dường như là vi phạm các điều khoản dịch vụ của FB. Đặc biệt nó có nghĩa là những tài khoản này được dùng để gửi ra các tin rác hay các nội dụng khác. "Làm hại công việc kinh doanh của chúng tôi" Facebook, với mô hình kinh doanh dựa vào quảng cáo, đang bị giám sát ngày càng chặt chẽ về giá trị của mô hình quảng cáo này. "Chúng tôi tạo ra đại đa số thu nhập của mình từ quảng cáo," công ty này nói. "Mất quảng cáo, hay bị giảm chi phí từ quảng cáo với Facebook, có thể sẽ thực sự làm tổn hại tới kinh doanh của chúng tôi". Hồi tuần trước, hãng phân phối kỹ thuật số Limited Press cáo giác rằng dựa vào phần mềm phân tích riêng của họ, 80% những lần nhấn vào quảng cáo của họ trên FB là từ những người sử dụng giả. Sau khi có tình trạng bị chú ý tới nhiều công ty này sau đó đã rút khỏi Facebook và nói Facebook nay đang tìm hiểu quan ngại của họ.

83 triệu tài khoản Facebook là giả?


Summary: Người làm công ăn lương tại Nhật trung thành với chủ bởi không có lựa chọn khác?

Người làm công ăn lương, mà chính người Nhật dùng tiếng Anh để gọi (salaryman) là đại bộ phận những người làm cho các công ty, công sở. Người ta cho rằng văn hóa công ty Nhật có thể sánh với một nhóm tôn giáo. Tức là chúng ta nói tới tôn giáo Toyota, Hitachi, Canon, … Nghĩa là khi đã theo một thứ tôn giáo nào đó thì salaryman hay người lao động trung thành tuyệt đối với công ty của mình. Bỏ việc chỗ này để nhảy sang chỗ khác làm việc là trường hợp hiếm và người ta so sánh hệ thống thang chức công ty của Nhật với kiểu quản lý thời phong kiến. Tức là người đứng đầu là trên hết và nhân viên không dám than phiền. Một thực tế dễ thấy là nhiều giám đốc công ty không được bầu lên do năng lực và khi xảy ra lỗi lầm gì thì hãn hữu lắm ông ta mới nhận trách nhiệm. Đa số trường hợp là cấp dưới bị bắt hoặc thậm chí một số người không chịu nổi đã phải tự tử. Nhiều người Nhật tin rằng hệ thống công ty Nhật không mấy dân chủ. Họ nói rằng những cái gọi là quyền cơ bản được đảm bảo trong hiến pháp Nhật như tự do phát biểu là điều không tồn tại trong môi trường công ty.

Nhân viên ở Nhật có hạnh phúc không?


Summary: Hơn 30 viên chức cao cấp của phe dân quân Palestin, Hamas, vừa bị lực lượng Israel bắt giữ trong một cuộc lùng soát hồi đêm tại Tây ngạn sông Jordan.

Những người bị bắt đi, chủ yếu là tại Nablus, bao gồm cả Bộ trưởng Bộ Giáo dục, ba đại biểu Quốc hội và ba thị trưởng. Quân đội Israel cho biết những vụ bắt giữ này được thực hiện vì các viên chức này đã "ủng hộ việc bắn rốc két" vào Israel, theo hãng thông tấn AFP đưa tin. Những vụ lùng sục tương tự của Israel chống lại Hamas hồi năm ngoái đã gây ra những bất bình trong cộng đồng quốc tế. Một viên chức cao cấp nhất của Hamas trong số 33 người bị bắt giữ là ông Nasser al-Shaer, Bộ trưởng Giáo dục. Vợ ông Shaer, bà Huda cho biết binh lính đã gõ cửa nhà bà tại Nablus và dẫn ông đi, chỉ đơn giản nói rằng họ được lệnh làm như vậy. Bà cho biết họ cũng tịch thu cả máy tính của ông Shaer. Ông Shaer, người đã từng là Phó Thủ tướng trong nội các trước, cũng đã bị bắt trong một đợt Israel vây ráp các thành viên của Hamas hồi tháng Tám năm ngoái và sau đó một tháng thì được thả. Một cựu thành viên nội các, anh Abdel Rahman Zeidan, hai thành viên Quốc hội và thị trưởng của Nablus, Qalqiliya và Beita cũng bị bắt. Không tập Những vụ bắt giữ này xảy ra vào khi đang có những cuộc không tập tái tục tại dải Gaza sau khi xảy ra những vụ bắn rốc két vào Israel của các dân quân Palestin. Các viên chức Israel đã nhắc lại các đe dọa sẽ mở rộng danh sách các mục tiêu tấn công của họ trong đó bao gồm cả các nhà lãnh đạo chính trị của Hamas. Ít nhất hai người đã bị thương trong những vụ tấn công mới nhất của Israel tại dải Gaza, nhắm vào địa điểm chuyển tiền. Israel cho biết những nơi này được phe dân quân dùng để đưa tiền từ nước ngoài vào. Những vụ tấn công của Israel tại dải Gaza đã giết hơn 30 người Palestin trong tuần qua, ít nhất 11 người trong số này là thường dân. Cũng trong cùng một thời gian này, phe dân quân Palestin đã bắn hơn 120 trái rốc két vào Israel, giết chết một thường dân và làm bị thương ít nhất 16 người khác.

Israel bắt 30 viên chức Hamas


Summary: Cuba vừa ra thông báo bãi bỏ giấy phép xuất cảnh công dân phải xin khi ra nước ngoài.

Xin giấy phép xuất cảnh hiện nay ở Cuba rất tốn kém và mất thời gian Truyền thông trong nước cho hay quyết định sẽ có hiệu lực từ ngày 14 tháng một năm sau, sẽ cập nhật luật nhập cư nhằm phản ánh bối cảnh của hiện tại và tương lai. Người dân Cuba hiện phải đi qua khâu nhiêu khê và tốn kém để có giấy phép xuất cảnh, mà thường những người bị từ chối xuất cảnh là giới bất đồng chính kiến, các phóng viên cho biết. Đây là động thái mới nhất trong công cuộc cải cách của Chủ tịch Raul Castro. Những người Cuba có thẻ định cư tại đảo quốc này sẽ được phép ở nước ngoài tới 24 tháng, thay vì 11 tháng như hiện nay, mà không cần phải gia hạn giấy tờ. Phóng viên BBC Sarah Rainsford từ Havana cho biết giấy phép xuất cảnh là thủ tục mà người Cuba ghét nhất, vì thế nỗ lực đổi mới này sẽ được nhiều người hoanh nghênh. Trước đây, Cuba từng coi những người rời khỏi đất nước là phản bội hay kẻ thù cách mạng, theo phóng viên BBC, nhưng người ta cũng công nhận rằng, những người Cuba ra nước ngoài để làm ăn, và gửi tiền về cũng mang lại cho đất nước được lợi cả về kinh tế lẫn kiến thức. Tới đây, tất cả những gì người Cuba cần mang theo khi đi ra nước ngoài là hộ chiếu và thị thực hợp lệ. Tuy nhiên, luật mới vẫn biện luận về việc bảo vệ chất xám của Cuba, vì thế những người trong ngành nghề chuyên môn cao như bác sỹ, sẽ gặp khó khăn hơn khi đi lại, phóng viên BBC nói thêm. Giới chỉ trích chính phủ cũng vẫn sẽ gặp trở ngại, vì làm mới hay gia hạn hộ chiếu có thể bị từ chối vì những nguyên nhân liên hệ tới lợi ích công chúng do nhà chức trách qui định. Lệnh cấm vẫn không chặn được hàng trăm ngàn người Cuba xuất cảnh trái phép trong vài thập niên qua, rất nhiều người sang Hoa Kỳ, nơi họ thành lập cộng đồng hải ngoại chống Havana. Bất kỳ ai từ Cuba sang được Hoa Kỳ đều được Hoa Kỳ tự động cấp thẻ định cư. Bên bờ cuộc chiến Tên lửa của Liên Xô đặt ở Cuba từng đưa thế giới tới bờ vực chiến tranh hạt nhân đầu tiên Trong gần nửa thế kỷ, Cuba vẫn đi theo hình thức kinh tế tập trung, với hầu hết các hoạt động kinh tế do nhà nước kiểm soát. Nhưng dưới thời của Chủ tịch Raul Castro, người lên thay anh trai Fidel Castro bị ốm yếu vào năm 2008, Cuba đã dần nới lỏng cấm đoán trong nhiều lĩnh vực khác nhau về chính trị, kinh tế và xã hội. Bước đi cải cách mới nhất được đưa ra vào đợt kỷ niệm 50 năm khủng hoảng tên lửa Cuba, từng tiến rất gần tới cuộc chiến tranh hạt nhân đầu tiên trên thế giới, chỉ chút nữa là Hoa Kỳ và Liên Xô lâm chiến do Liên Xô đặt tên lửa trên đảo quốc này. Tuy nhiên cuộc khủng hoảng đã được giải quyết bằng con đường ngoại giao, khi Liên Xô đồng ý đưa tên lửa ra nơi khác và đổi bằng lời hứa của Hoa Kỳ không xâm chiếm Cuba. Nhưng quan hệ giữa Cuba và Hoa Kỳ còn khá thù địch – hai bên không có quan hệ ngoại giao, và cấm vận kinh tế của Hoa Kỳ với Cuba vẫn còn hiệu lực. Kinh tế Cuba vốn chật vật từ khi Liên Xô sụp đổ và chủ yếu dựa vào hỗ trợ từ chính phủ cánh tả Venezuela. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Cuba bỏ giấy phép xuất cảnh


Summary: Thủ tướng Úc John Howard và đối thủ thuộc đảng Lao Động Kevin Rudd đang bước vào hồi nước rút trước cuộc bầu cử diễn ra ngày thứ Bảy.

Ông Rudd, người đang vận động tranh cử tại Canberra, thúc giục cử tri giúp nước Úc thay đổi vị thế bằng việc ủng hộ một chính phủ đổi mới. Trong khi đó, tại Sydney, ông Howard lặp lại cảnh báo rằng chiến thắng của đảng Lao Động sẽ làm tổn hại cho sự thịnh vượng của nước Úc. Ba ngày trước cuộc bầu cử, lãnh đạo đảng Lao Động đang dẫn trước trong các cuộc thăm dò dư luận. Ông Rudd, một nhà ngoại giao 50 tuổi, hứa sẽ tiến hành các cải cách về lao động, giáo dục và y tế và phê chuẩn hiệp ước Kyoto. Trong một bài diễn văn tại Câu lạc bộ báo chí quốc gia ở Canberra, ông nói ông muốn giúp nước Úc thực hiện cam kết của mình. Ông nói: "Ngày thứ Bảy này sẽ quyết định xem liệu nước Úc sẽ bế tắc trên đường chạy để bị các nước khác vượt qua, hay là quyết định sang số để khai thác tối đa tiềm năng của dân tộc". Rút quân Ông Kevin Rudd cũng hứa sẽ rút lính Úc ra khỏi Iraq, điều mà bộ trưởng Ngoại giao Alexander Downer gọi là 'một sự ngớ ngẩn về chính trị". Ông Downer nói với các phóng viên bên lề hội nghị thượng đỉnh của ASEAN tại Singapore: "Thay đổi chính sách về Iraq khi chúng ta đang đạt được những tiến bộ tại đây sẽ là một sự điên rồ". Tại Sydney, ông Howard nhấn mạnh cam kết phát triển một nền kinh tề vững mạnh và ông nói rằng một chiến thắng của đảng Lao động sẽ gây đe dọa cho những tiến bộ này. Ông nói: "Tôi nói lại với những người quan niệm rằng có thể thay đổi một chính phủ mà không thay đổi một đất nước. Điều đó hoàn toàn sai". Thủ tướng hứa sẽ quan tâm nhiều hơn về việc làm, chăm sóc trẻ em và xây cất nhà với giá phải chăng và ông nói ông vẫn còn trong cuộc đua. Ông nói: "Chúng ta còn ba ngày. Và cho tôi được nói với các bạn rằng, tôi nghĩ chúng ta vẫn có thể giành chiến thắng trong cuộc bầu cử này". Đảng Lao Động cần có nhiều hơn 16 ghế để thành lập chính phủ và theo các cuộc thăm dò dư luận, điều đó họ có thể trong tầm tay của họ.

Bầu cử Úc vào hồi nước rút


Summary: Quân đội Mỹ vừa hạ lệnh đưa một nhóm các tàu chiến di chuyển về phía bản đảo Triều Tiên vào khi đang có những quan ngại ngày càng gia tăng về chương trình vũ khí của Bắc Hàn.

Nhóm tàu chiến Carl Vinson đang tiến về phía bán đảo Triều Tiên Toán tàu chiến Carl Vinson Strike Group gồm một hàng không mẫu hạm và các tàu khu trục, tuần dương khác. Bộ Chỉ huy Thái Bình Dương Mỹ nói việc điều động về phía vùng biển Tây Thái Bình Dương này là một biện pháp khôn ngoan để duy trì tính sẵn sàng chiến đấu tại vùng này. Tổng thống Mỹ, ông Donald Trump, cho biết Hoa Kỳ đã sẵn sàng hành động đơn phương nhằm giải quyết đe dọa hạt nhân từ Bắc Hàn. "Bắc Hàn tiếp tục là mối đe dọa số một tại vùng do chương trình thử nghiệm hỏa tiễn vô trách nhiệm, liều lĩnh và bất ổn của họ và do việc theo đuổi khả năng có vũ khí hạt nhân của nước này," phát ngôn viên Bộ Chỉ huy Thái Bình Dương Mỹ, ông Dave Benham, nói. Những gì đang được triển khai? Hàng không mẫu hạm Carl Vinson (giữa) được các tàu chiến khác đi kèm Các tàu chiến đang được triển khai bao gồm Hàng không mẫu hạm loại Nimitz, chiếc USS Carl Vinson, cùng hai khu trục có hỏa tiễn dẫn đường và một tuần dương có hỏa tiễn dẫn đường. Cùng với sức mạnh tấn công hàng loạt, nhóm tàu chiến do Đô đốc hải quân Nora Tyson dẫn đầu còn có khả năng phá hủy các hỏa tiễn đạn đạo đã được phóng ra. Nhóm tàu chiến này đáng lẽ sẽ tới cặp bến tại Úc nhưng thay vào đó được điều động từ Singapore tới tây Thái Bình Dương nơi họ mới đây vừa tiến hành tập trận với Hải quân Nam Hàn.

Tàu chiến Mỹ triển khai về phía bán đảo Triều Tiên


Summary: Khách mời của chương trình phỏng vấn hàng tuần của đài BBC lần này là một chuyên gia nước ngoài nghiên cứu về vấn đề tham nhũng ở Việt Nam.

Giáo sư Scott Fritzen, ở Trường nghiên cứu chính sách công Lý Quang Diệu, thuộc Đại học Quốc gia Singapore, đã có mấy năm ở Việt Nam làm cho các tổ chức tư vấn quốc tế. Hồi giữa năm ngoái, ông cũng có hai tháng ở Việt Nam với tư cách tư vấn cho một dự án chống tham nhũng của Ngân hàng Thế giới. Trả lời đài BBC bằng tiếng Việt, giáo sư Scott Fritzen nói có ba yếu tố khiến công cuộc chống tham nhũng ở Việt Nam đặc biệt khó. "Thứ nhất, Việt Nam đang trong quá trình chuyển đổi nền hành chính, và kinh tế. Trong giai đoạn chuyển đổi, nhiều vấn đề xảy ra rất khó kiểm soát. Ví dụ, việc chuyển tài sản từ khu vực công sang khu vực tư, sẽ dễ dẫn tới thất thoát." "Thứ hai, tham nhũng ở Việt Nam đã mang tính cơ cấu, nghĩa là các cấp, bộ, ngành đều tham gia ở mức độ nhất định." "Việc này lại gắn với lý do thứ ba, là hệ thống ở Việt Nam không cho phép các lực lượng theo dõi một cách độc lập, thí dụ xã hội dân sự. Chính người thực hiện luật chống tham nhũng lại cũng có khả năng tham gia hoạt động tham nhũng. Vì vậy việc thực hiện nghiêm túc nhiều khi rất khó." Trong chương trình dài 20 phút tuần này, giáo sư Scott Fritzen cũng cho biết nhận xét về bộ luật chống tham nhũng của Việt Nam sắp có hiệu lực.

Người nước ngoài nói về tham nhũng


Summary: Ít nhất năm người đã thiệt mạng tại Afghanistan trong các cuộc biểu tình đầy bạo lực để phản đối loạt tranh biếm họa về Đấng tiên tri Muhammad.

Ba người chết sau khi cảnh sát Afghanistan nã súng vào đoàn người biểu tình để phản ứng việc những người này tấn công một đồn cảnh sát. Hai người khác thiệt mạng khi người biểu tình vây quanh một căn cứ không quân của Hoa Kỳ tại Bagram, cho dù Mỹ không có liên quan gì tới vụ tranh biếm họa này. Tại Somalia, một cậu bé 14 tuổi bị bắn chết và một vài người khác bị thương sau khi những người biểu tình tấn công cảnh sát. Các cuộc biểu tình lớn khác đang diễn ra ở nhiều nơi, từ Thái Lan tới Ấn Độ, Indonesia và Iran. Các quan chức ở Lebanon nay xác nhận là một người biểu tình chết hôm Chủ nhật sau khi nhảy từ lầu ba của Đại sứ quán Đan Mạch ở Beirut lúc đó đang bi ̣đốt cháy. Người Hồi giáo khắp nơi trên thế giới đã tổ chức biểu tình và xảy ra các cuộc tấn công vào đại sứ quán Đan Mạch ở Syria và Lebanon. Biểu tình khắp nơi Tranh biếm họa gây tranh cãi về đạo Hồi được đăng trên một tờ báo của Đan Mạch. Hàng trăm người đã tham gia cuộc biểu tình sáng thứ Hai tại tỉnh Laghman của Afghanistan. Một người thiệt mạng ngay tại hiện trường còn người khác thì chết tại bệnh viện ở thành phố Jalalabad cạnh đó. Ba người khác bị thương Những người biểu tình đã kêu to khẩu hiệu "Đả đảo Đan Mạch" và "Đả đảo Pháp", đồng thời kêu gọi đóng cửa sứ quán các nước này. Một người biểu tình tên là Mawli Abdul Qahar Abu Isara nói với BBC: "Họ muốn thử phản ứng của chúng tôi, họ muốn biết liệu người theo đạo Hồi có cực đoan hay không". "Chúng tôi mong họ và mấy tờ báo của họ chết đi cho rồi". Hàng ngàn người cũng đã biểu tình ở các địa phương khác trong Afghanistan như Kandahar và Mazar-e-Sharif. Hai trăm người đã tụ tập phản đối ở bên ngoài sứ quán Đan Mạch ở thủ đô Kabul. Tại tỉnh Takhar miền Đông Bắc Afghanistan, những người biểu tình đã ném đá vào các tòa nhà của chính phủ và cảnh sát đã phải bắn chỉ thiên để ngăn chặn bạo lực. Cảnh sát Indonesia cũng đã phải bắn chỉ thiên khi đám đông vây quanh tòa lãnh sự Hoa Kỳ ở Surabaya, thành phố lớn thứ hai nước này. Trước đó, những người biểu tình đã ném đá vỡ kính cửa tại lãnh sự quán Đan Mạch ở Surabaya. Tại thủ đô Jakarta cũng có biểu tình.

Năm người chết trong biểu tình


Summary: Pháp sẽ điều động 10 ngàn quân để củng cố an ninh sau những vụ tấn công chết người tuần trước và sẽ gửi hàng ngàn cảnh sát tới bảo vệ các trường Do Thái.

Bộ trưởng Quốc phòng Jean-Yves Le Drian nói quân đội sẽ được đặt tại những địa điểm nhạy cảm từ tối thứ Ba. Đây là lần đầu tiên binh lính được triển khai trên một phạm vi như vậy tại nước Pháp. 17 người đã bị thiệt mạng tại Paris tuần trước trong những vụ tấn công nhắm vào tòa soạn tạp chí Charlie Hebdo, vào một cảnh sát và vào một siêu thị bán đồ ăn kiêng của người Do Thái. Hôm Chủ nhật, ước chừng khoảng 3,7 triệu người đã xuống đường để bày tỏ tình đoàn kết với các nạn nhân, trong đó khoảng 1,5 triệu người có mặt tại Paris. Khoảng 40 lãnh đạo thế giới đã nối vòng tay để bày tỏ tình đoàn kết khi tham gia khởi đầu cuộc tuần hành. Sáng thứ Hai, Tổng thống Pháp, ông Francois Hollande ra lệnh điều quân tại cuộc họp với các viên chức hàng đầu nhằm đối phó với cuộc khủng hoảng. Bộ trưởng Quốc phòng Le Drian cho biết việc điều động quân lần đầu tiên như thế này là cần thiết vì "những mối đe dọa vẫn hiển hiện". Bộ trưởng Nội vụ Bernard Cazaneuve tuyên bố gần 5 ngàn thành viên lực lượng an ninh sẽ được gửi đi bảo vệ 717 trường học Do Thái của Pháp và binh lính sẽ được điều đi tăng cường trong hai ngày tới. Thủ tướng Manuel Valls cho biết các đền Do Thái cũng sẽ được bảo vệ, cũng như các đền thờ Hồi giáo, sau khi xảy ra các vụ tấn công trả đũa cho vụ thảm sát Charlie Hebdo. Hồi tuần trước, Thủ tướng Valls thừa nhận rằng ‘đã có sai sót rõ ràng’ sau khi có thông tin rằng cả ba tay súng tham gia tấn công ở Paris bao gồm anh em nhà Kouachi và Amedy Coulibaly có tiền sử cực đoan. Anh em nhà Kouachi có tên trong danh sách theo dõi của cả Mỹ và Anh trong khi Coulibaly từng bị kết án âm mưu cướp ngục để phóng thích cho một chiến binh Hồi giáo. Coulibaly đã gặp Cherif Kouachi lúc ở trong tù. Coulibaly và hai anh em Koauchi bị bắn chết hôm thứ Sáu tuần trước sau khi cảnh sát kết thúc hai cuộc phong tỏa riêng rẽ tại Pháp. Ông Hollande đón tiếp Vua và Hoàng hậu Jordan trước cuộc tuần hành hôm 11/1 Coulibaly giết chết bốn người tại một siêu thị đồ ăn kiêng của người Do Thái tại miền đông Paris hôm thứ Sáu trước khi cảnh sát xông vào một tòa nhà. Ông ta cũng bị cho là đã bắn chết một nữ cảnh sát trước đó một ngày. Trong khi kẻ đồng lõa hiện vẫn đang bị truy lùng. Trước khi diễn ra cuộc tuần hành, đã xuất hiện một đoạn băng hình cho thấy kẻ tấn công siêu thị, Amedy Coulibaly, kêu gọi liên minh với nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS). Một nghi phạm là Hayat Boumeddiene, người yêu của Coulibaly, được cho là đã rời khỏi nước Pháp sau các vụ tấn côg này. Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ cho biết bà này tới Thổ Nhĩ kỳ hôm 2/1/2015 từ Madrid trước khi tiếp tục hành trình sang Syria sau đó 6 ngày. Khoảng 2.000 cảnh sát và 1.350 binh lính đã được triển khai trên khắp thủ đô nước Pháp để bảo vệ cuộc tuần hành. Tại London, Thủ tướng Anh, ông Cameron đã tham vấn các viên chức tình báo và an ninh cao cấp vào thứ Hai về phản ứng của Anh trước các vụ tấn công tại Paris, Pháp.

Pháp điều 10 ngàn quân tới các điểm nhạy cảm


Summary: Ngoại trưởng Vương Nghị tuyên bố quần đảo Trường Sa, mà Trung Quốc gọi là Nam Sa, là “lãnh thổ của Trung Quốc”.

Bộ trưởng Vương Nghị nói Trường Sa là của Trung Quốc Bộ trưởng Vương Nghị phát biểu tại một hội nghị trước các nhà ngoại giao nước ngoài tại Bắc Kinh hôm 16/9. Tuyên bố đưa ra trong bối cảnh các nước, như Mỹ và Việt Nam, đã phê phán việc Trung Quốc bồi đắp ở quần đảo Trường Sa. Ông Vương Nghị nhắc lại Trung Quốc “có căn cứ lịch sử và pháp lý đầy đủ” đối với quần đảo này. Ông được dẫn lời nói việc Trung Quốc bảo vệ chủ quyền là “thiên kinh địa nghĩa”, và là “lẽ dĩ nhiên”. Ngoại trưởng Trung Quốc cũng nói Trung Quốc xây dựng cơ sở hạ tầng trên chuỗi đảo và bãi cạn của mình ở Biển Đông “không nhằm vào bất cứ ai, mà là muốn cải thiện điều kiện và nâng cao năng lực đồn trú, đồng thời là nhằm thực hiện nghĩa vụ quốc tế xứng đáng với quốc gia lớn nhất” tại Biển Đông. Tuyên bố này chắc chắn không được các nước như Việt Nam ủng hộ. Hôm 15/9, khi thăm Tokyo, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Thủ tướng Nhật Shinzo Abe đã ra tuyên bố chung lên án việc bồi đắp đảo ở Biển Đông. Mặc dù không nhắc tên Trung Quốc, tuyên bố này nói Việt – Nhật “quan ngại sâu sắc về những diễn biến phức tạp gần đây đang diễn ra ở Biển Đông, bao gồm việc bồi đắp đảo và xây dựng công sự quy mô lớn”.

Vương Nghị: 'Nam Sa là của Trung Quốc'


Summary: Chính phủ Nhật đã bắt đầu áp dụng quy chế visa nghiêm ngặt hơn đối với hàng trăm ngàn người Philippines đến Nhật theo cái gọi là visa giải trí.

Biện pháp mới nhằm đáp ứng các chỉ trích rằng Nhật không làm đủ để chống nạn buôn người. Nhiều người Philippines đến Nhật theo visa loại này đã đi làm cho ngành công nghiệp tình dục của Nhật. Khoảng 60 đến 80 ngàn người Philippines đến Nhật mỗi năm theo dạng 'visa giải trí' - một cách nói hoa mỹ mô tả quá trình những người này bị đẩy vào ngành công nghiệp tình dục của Nhật. Những người may mắn thì có thể vào các câu lạc bộ, quán bar, nơi họ có thể được đối xử tử tế, có tiền. Những người khác thì đi làm gái mại dâm, chịu sự hành hạ và không được bảo vệ về pháp luật. Nay chính phủ đang tìm cách cải thiện hình ảnh sau sự chỉ trích của Bộ ngoại giao Mỹ năm ngoái rằng Nhật không kiểm soát được nạn buôn người. Chính phủ Nhật muốn cắt giảm số visa giải trí cho người Philippines xuống còn tám ngàn mỗi năm. Kể từ hôm nay, người nộp đơn sẽ phải cung cấp giấy xác nhận họ đã học nghệ thuật biểu diễn trong hai năm. Tuy vậy, chính sách mới này bị người Philippines phê phá. Các tổ chức ủng hộ người lao động nước ngoài cho rằng đa số người đến Nhật theo visa giải trí không bị hành hạ và gia đình của họ phụ thuộc đồng tiền họ gửi về. Chính phủ Philippines gần đây đang vận động để người lao động nước họ dễ dàng vào Nhật trong khu vực y tế. Nhưng đàm phán đã kéo dài nhiều tháng và hiện Nhật Bản nói họ chỉ cho phép chừng 200 người vào Nhật mà thôi.

Nhật siết chặt visa với người Philippines


Summary: Thủ tướng Tony Blair đã bất ngờ tới thăm thủ đô Baghdad của Iraq .

Theo dự định ông sẽ có hội đàm với Tổng thống Jalal Talabani và thủ tướng Nouri Maliki. Ông Blair bay tới khu vực Green Zone của Baghdad chỉ vài giờ sau khi khu vực này bị tấn công - mặc dù các quan chức nói rằng không có dấu hiệu ông Blair là mục tiêu của vụ tấn công. Đây là chuyến thăm thứ bảy của ông Blair tới Iraq và rất có thể sẽ là chuyến thăm cuối cùng với tư cách là thủ tướng Anh bởi ông sẽ từ chức vào tháng sau. 'Chuyện thường ngày' Nhận xét về vụ tấn công, người phát ngôn của ông Blair nói: "Chúng tôi sẽ không vờ nói rằng đây không phải là vụ việc xảy ra thường xuyên." "Chúng tôi không có thông tin nào cho thấy đây là một vụ tấn công bất thường." Theo phóng viên Paul Wood của đài BBC, ba quả đạn pháo Katyusha bay thẳng vào khu vực Green Zone lúc 8 giờ 30 sáng giờ địa phương, cách nơi ông Blair đang gặp các lãnh đạo của Iraq khoảng một dặm. Một nhân viên bảo vệ đã thiệt mạng. Thủ tướng Anh bay tới Iraq qua Kuwait sau khi tới thăm Washington DC. Ông được ông Maliki đón tiếp tại dinh thủ tướng trong khu vực Green Zone. Theo các chuyên gia nhận định, ông Blair sẽ thúc giục thêm quá trình hòa giải giữa các nhóm Sunni và Shia của Iraq. Các lãnh tụ Sunni và Arab vẫn thường xuyên gặp gỡ với các lãnh đạo được bầu chọn của Iraq. Người phát ngôn của ông Blair nói: "Vài tháng tới sẽ là giai đoạn mấu chốt trong việc tạo đà cho quá trình hòa giải." "Trong chuyến thăm này, thủ tướng muốn nhấn mạnh sự liên kết quan trọng giữa chính trị và an ninh."

Blair bất ngờ tới thăm Iraq


Summary: Quan chức hàng đầu của Trung Quốc phụ trách về quan hệ với Đài Loan đã tới Đài Bắc trong chuyến thăm kéo dài năm ngày.

Ông Trần Vân Lâm là lãnh đạo Hội Quan hệ qua eo biển Đài Loan, cơ quan của Bắc Kinh chuyên lo về liên hệ với Đài Bắc. Dự kiến, ông sẽ ký các hiệp định về các vấn đề kinh tế và giao thông. Tân Tổng thống Đài Loan, Mã Anh Cửu, đã hứa sẽ chấm dứt nhiều thập niên đối đầu về chính trị với Bắc Kinh. Tuy nhiên, các nhóm ủng hộ độc lập cho Đài Loan hứa sẽ có các cuộc biểu tình phản đối trong chuyến thăm năm ngày của ông Trần. Ông Trần sẽ hội đàm và ký kết các hiệp định về vận chuyển hàng hoá trực tiếp bằng đường biển và hàng không, an toàn thực phẩm, dịch vụ bưu chính với đại diện phía Đài Loan là ông Giang Bính Khôn, lãnh đạo Hiệp hội Trao đổi xuyên eo biển Đài Loan. Hai cơ quan này xử lý mối quan hệ giữa Trung Quốc và Đài Loan trong khi hai nước còn chưa có quan hệ chính thức kể từ khi cuộc nội chiến kết thúc vào năm 1949. Các cuộc hội đàm chính thức sẽ bắt đầu từ thứ Ba, 4/11. Quan hệ ấm lên Theo phóng viên BBC Cindy Sui tại Đài Bắc, chuyến thăm của ông Trần Vân Lâm được coi là điểm sáng trong quan hệ căng thẳng giữa Bắc Kinh và Đài Bắc. Đài Loan có chính phủ điều hành và được một số nước công nhận về mặt ngoại giao. Tuy nhiên, Trung Quốc luôn coi Đài Loan là một tỉnh tách rời. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền tại Đài Loan kể từ năm 1949, khi đảng Cộng sản của Mao Trạch Đông giành thắng lợi trong cuộc nội chiến và khiến phe Quốc Dân đảng phải bỏ chạy ra Đài Loan. Hai phía có cuộc gặp gỡ lần đầu tiên vào tháng Sáu năm nay ở Bắc Kinh. Ông Vương Nghị, lãnh đạo Văn phòng các vấn đề Đài Loan ở Bắc Kinh nói trước chuyến thăm của ông Trần: “Băng giá trong quan hệ giữa hai phía đã tan đi, con đường nay đã được mở. Đây sẽ được coi là sự kiện trọng đại trong quan hệ qua eo biển Đài Loan”. Ông Trần Vân Lâm mang theo phái đoàn gồm 60 người tới Đài Loan lần này. Kể từ khi Tổng thống Mã Anh Cửu nhậm chức tại Đài Loan vào tháng Ba năm nay, một loạt các thỏa thuận về mậu dịch và du lịch đã được ký với đại lục, trong đó có việc cho phép 3000 người TQ tới Đài Loan mỗi ngày. Tuy nhiên, thời gian đầu cầm quyền của ông Mã cũng gây ra các cuộc biểu tình dữ dội tại Đài Loan, với những cáo buộc rằng ông Mã “bán đứng” Đài Loan cho Trung Hoa đại lục. Các nhóm ủng hộ độc lập cho Đài Loan nói họ sẽ biểu tình bên ngoài Quốc hội trong ba ngày, cùng với các cuộc biểu tình khác.

Đặc sứ Trung Quốc thăm Đài Loan


Summary: Người dân Nhật Bản đang đi bỏ phiếu trong kỳ bầu cử với cựu lãnh đạo Shinzo Abe đang thách thức đương kim Thủ tướng Yoshihiki Noda.

Ông Shinzo Abe (phải) đang chạy đua với Thủ tướng Yoshihikno Noda trong kỳ bầu cử Đảng Dân chủ Tự do (LDP) của ông Abe được trông đợi sẽ lật đổ Đảng Dân chủ (DPJ) của ông Noda chỉ sau ba năm đảng này nắm quyền. Ông Abe hứa hẹn sẽ tăng chi tiêu công và có chính sách đối ngoại cương quyết hơn trong bối cảnh căng thẳng giữa Nhật Bản với Trung Quốc dâng cao. Nhiều cử tri vẫn đang lưỡng lự trong việc chọn lựa bỏ phiếu cho ai. Đảng LDP trung hữu của ông Abe bị đảng DPJ hất cẳng hồi năm 2009, chấm dứt hơn 50 năm liên tục cầm quyền. DPJ đã hứa hẹn sẽ tăng chi tiêu cho mảng phúc lợi và tạo mạng lưới an toàn xã hội tốt hơn nữa, nhưng không hoàn toàn thực hiện được cam kết này do tình hình kinh tế đi xuống và do tác động của trận động đất kèm sóng thần hôm 11/3/2011. Đảng này cũng đã phải trải qua nhiều thay đổi trong hàng ngũ lãnh đạo - Yoshihiko Noda là thủ tướng thứ ba của DPJ kể từ 2009 trở lại đây. Ông Abe, 58 tuổi, đã giữ chức thủ tướng trong thời gian 2006 -2007 trước khi từ chức với lý do sức khỏe. Nay, ông nói ông sẽ sử dụng việc chi tiêu công nhằm nỗ lực chấm dứt 20 năm kinh tế trì trệ, và rằng năng lượng hạt nhân có vai trò trong tương lai thiếu nguồn nhiên liệu của Nhật Bản, bất chấp việc đã xảy ra thảm họa hạt nhân tại Fukushima hồi năm ngoái. Ông Abe cũng kêu gọi có quan điểm cứng rắn trong tranh cãi lãnh thổ với Trung Quốc về khu vực đảo Senkaku/Điếu Ngư mà cả hai nước cùng tuyên bố chủ quyền. Phóng viên BBC Rupert Wingfield-Hayes tường thuật từ Tokyo rằng Nhật Bản có vẻ như đang chuẩn bị có bước ngoặt kịch tính. Quan hệ giữa Nhật Bản và Trung Quốc, vốn đã không mấy tốt đẹp, có thể sẽ càng trở nên tồi tệ hơn, phóng viên BBC nói. Ông Noda bị mất đi sự ủng hộ của dân chúng quanh việc tăng gấp đôi thuế doanh thu, điều mà ông nói là cần thiết để giúp xử lý khoản nợ khổng lồ của Nhật Bản. Cuộc tranh luận về năng lượng hạt nhân, tái khởi động các lò phản ứng đã bị tạm ngưng hoạt động, và việc ông thay đổi quan điểm về vấn đề này cũng góp phần làm ông mất điểm. Các số liệu mới nhất cho thấy LDP sẽ thắng áp đảo, cùng với đồng minh truyền thống của đảng này là Đảng Tân Komeito. Toàn bộ 480 ghế trong hạ viện được các đảng tranh đua trong kỳ bầu cử này. Các phòng phiếu mở cửa lúc 07:00 (22:00GMT) và sẽ đóng vào lúc 20:00 (11:00GMT). Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Nhật Bản bắt đầu bỏ phiếu


Summary: Cambridge, thành phố đại học nổi tiếng ở Anh muốn các tour du lịch Trung Quốc trên 50 người không nên đi cùng nhau vì 'chật phố'.

Đi thuyền gỗ trên sông Cam là một thú vui của nhiều du khách Cơ quan quảng bá du lịch 'Visit Cambridge and Beyond' đang đề nghị các tour du lịch đưa khách Trung Quốc tới thành phố nên chia thành những toán nhỏ hơn. Họ phàn nàn rằng các tour đông người "làm những phố nhỏ kẹt cứng không ai qua lại được". Du khách 'bị đưa ra nghĩa địa', Trung Quốc đòi Thụy Điển xin lỗi Cả đoàn 'theo chân bác Tập' đến York ăn cá rán Du khách TQ từ chối xuống thăm đảo Jeju Theo báo The Guardian (13/10/2018), CEO của cơ quan quảng bá du lịch Cambridge, bà Emma Thornton nói thành phố đang nghiên cứu một kế hoạch bắt các tour phải chia nhỏ ra. "Nhiều du khách, nhất là người từ Trung Quốc, thường đi cùng nhau thành các nhóm đông đảo, có khi 50 người." Theo bà Thornton, điều này "gây lo ngại cho những người dân sinh sống, làm việc trong thành phố, ảnh hưởng đến sinh hoạt của họ ngay trong trung tâm". Sau đó, bà Thornton có đổi cách nói, và phát biểu rằng cơ quan du lịch Cambridge "hoan nghênh người đến từ mọi quốc gia". Du khách châu Á mà nhiều người là từ TQ Tuy thế, ý kiến của bà rằng thành phố muốn "tác động đến hành vi ứng xử" của du khách, và không nên để một nhóm 50 người chắn cả King's College, được cho là nhắm vào du khách Trung Quốc. Theo các báo Anh, ngoài chuyện thăm thành phố Cambridge, du khách Trung Quốc còn thường đến trường King's College, có từ thế kỷ 15 để xem một cái cây. Bài thơ chữ Hán 'Tái Biệt Khang Kiều' của Từ Chí Ma nằm trong khuôn viên King's College Cây này nổi tiếng vì có một sinh viên Trung Quốc là Từ Chí Ma (Xu Zhimoi, tử nạn năm 1931) viết bài thơ trên đá ở gốc cây từ hồi đầu thế kỷ 20. Người Trung Quốc gọi Cambridge là Khang Kiều, và bài thơ Tái Biệt Khang Kiều (Say Goodbye to Cambridge Again) đã được phổ nhạc và dịch ra tiếng Anh. Tuy nhiên, thời Từ Chí Ma sang Anh thì người Trung Quốc ở nước này rất ít, và đa số là trí thức, khác với thời đại du lịch đại chúng ngày nay. Xem thêm về du lịch: Du khách Nhật bị 'chặt chém' ở Venice VN làm gì với du khách '0 đồng' từ TQ? Du khách Thái bị trấn lột ở London Hai cô gái từ Anh và Canada chết ở Campuchia

Cambridge muốn xé nhỏ tour du lịch TQ


Summary: Chủ tịch SK Group Chey Tae-won thăm Việt Nam tuần này, để gặp lãnh đạo Vingroup và Masan, là nơi mà tập đoàn Hàn Quốc có cổ phần.

Chủ tịch SK Group Chey Tae-won Ngắm Landmark 81, tòa nhà cao nhất Việt Nam Dự án xe hơi của VinGroup hưởng ưu đãi thuế SK vừa mới mua 6% cổ phần Vingroup với giá 1 tỉ đôla tháng Năm năm nay, trở thành cổ đông lớn thứ hai sau gia đình ông Phạm Nhật Vượng. Năm ngoái, SK mua 9,5% cổ phần của Masan với giá 470 triệu đôla. Báo Korea Times nói trong chuyến đi, ông Chey sẽ bàn với Vingroup và Masan về khả năng hợp tác trong các lĩnh vực như viễn thông và năng lượng. Lãnh đạo các công ty con của SK như SK Telecom tháp tùng ông Chey. Ông Chey Tae-won đã được Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc tiếp hai lần, vào năm 2017 và 2018. Hàn Quốc hiện là nhà đầu nước nước ngoài lớn nhất ở Việt Nam. SK Group là tập đoàn gia đình lớn thứ ba Hàn Quốc, sau Samsung và Hyundai. Ông Chey Tae-Won từng bị kết án 48 tháng tù năm 2013 vì tội chuyển tiền từ công ty con của SK Group sang một công ty khác để đầu tư. Trong lúc ông đã thụ án được 31 tháng thì được ân xá nhờ Tổng thống Park Geun Hye. Khi ra tù, ông Chey xin lỗi công chúng và nói sẽ nỗ lực "vì phát triển của xã hội và kinh tế Hàn Quốc". Đến năm 2015, sau khi ông ra tù, SK Group đưa ông trở lại làm chủ tịch. Năm 2003, ông từng bị kết án tù vì gian lận kế toán tại SK Group, và sau đó cũng được ân xá.

Chủ tịch SK Group gặp lãnh đạo Vingroup và Masan


Summary: Giải Nobel kinh tế năm nay vừa được trao cho William Nordhaus và Paul Romer cho nghiên cứu của hai ông về phát triển bền vững.

William D. Nordhaus Nghiên cứu của hai kinh tế gia Mỹ tập trung vào ảnh hưởng của khí hậu và công nghệ lên nền kinh tế. Viện khoa học Hoàng gia Thụy Điển nói hai ông đã giải đáp "một số câu hỏi cơ bản nhất và cấp bách nhất của thời đại chúng ta" về phát triển bền vững. Hai ông sẽ nhận 9 triệu krona Thụy Điển tiền thưởng. Nobel Hòa bình cho nhà hoạt động chống bạo lực tình dục Trẻ em Việt Nam và nỗi lo sợ biến đổi khí hậu Giáo sư Nordhaus của Đại học Yale, là người đầu tiên thiết kế một mô hình mô tả mối quan hệ tương tác giữa nền kinh tế và khí hậu, Viện Khoa học Hoàng gia Thụy Điển đưa tin. GS Romer từ trường Stern School of Business thuộc Đại Học New York, chứng minh các thế lực kinh tế điều hành sự sẵn sàng của các công ty để đưa ra các ý tưởng và phát kiến mới như thế nào. "Kết quả nghiên cứu của họ đã mở rộng đáng kể phạm vi phân tích kinh tế bằng cách xây dựng các mô hình để giải thích kinh tế thị trường tương tác với thiên nhiên và kiến thức ra sao," một thông cáo của viện khoa học viết. Ông Paul Romer đã từ chức kinh tế gia trưởng của Ngân hàng Thế giới đầu năm nay. GS Romer gây tranh cãi hồi đầu năm nay khi ông từ chức kinh tế gia trưởng của Ngân hàng Thế giới chỉ sau 15 tháng ở vị trí này. Ông đã nói xếp hạng của Chile trong báo cáo "Doing Business", một báo cáo được theo dõi chặt chẽ, có khả năng bị thao túng vì mục đích chính trị dưới thời tổng thống Michelle Bachelet. Bình luận của ông được đưa ra trong bối cảnh kinh tế gia hay nói thẳng này có mâu thuẫn với đồng nghiệp ở Ngân hàng Thế giới về một loạt vấn đề, trong đó có văn hóa của tổ chức và cách dùng ngữ pháp tiếng Anh của các nhà kinh tế. Phát biểu về giải thưởng danh giá vừa được trao, GS Romer nói với các phóng viên: "Tôi nghĩ...nhiều người nghĩ rằng bảo vệ môi trường sẽ rất tốn kém và khó khăn nên họ chị muốn lờ [chuyện đó] đi." "[Nhưng] chúng ta có thể hoàng toàn đạt được tiến bộ đáng kể để bảo vệ môi trường và làm điều đó mà không cần từ bỏ cơ hội phát triển bền vững." Nguồn gốc giải Nobel Sự thống trị của người Mỹ Giải Nobel kinh tế - còn được gọi một cách chính thức là Giải thưởng Sveriges Riksbank - do ngân hàng trung ương Thụy Điển tạo ra "để tưởng nhớ Alfred Nobel" và được trao lần đầu tiên vào năm 1969. Giải thưởng này không giống với các giải khác, được lập ra theo di chúc cuối cùng của Alfred Nobel, và được trao lần đầu vào năm 1901. Năm ngoái, nhà kinh tế Mỹ Richard Thaler, tác giả cuốn sách bán chạy nhất "Nudge", giành giải này cho nghiên cứu của ông về kinh tế học của ứng xử. Năm 2016, giải này về tay kinh tế gia người Mỹ sinh tại Anh Oliver Hart và kinh tế gia Phần Lan Finn Bengt Holmstrom cho nghiên cứu của họ về "lý thuyết hợp đồng" - một nghiên cứu về cách mọi người đưa ra các hợp đồng pháp lý trong các tình huống với các điều kiện không chắc chắn. Kể từ khi được trao lần đầu năm 1969, người Mỹ đã thống trị giải thưởng này. Mới chỉ có một phụ nữ đoạt giải Nobel kinh tế kể từ đó đến nay là bà Elinor Ostrom vào 2009.

Giải Nobel kinh tế cho nghiên cứu về biến đổi khí hậu


Summary: Một tay súng đã nã đạn vào cửa hàng tạp hoá tại Nam Hàn, giết chết ba người, truyền thông địa phương nói.

Vụ nổ súng diễn ra tại thành phố Sejong, nơi đặt nhiều cơ quan, văn phòng của chính phủ Vụ nổ súng xảy ra vào khoảng 8:00 sáng giờ địa phương (23:00 GMT thứ Ba) tại thành phố Sejong, một cổng hành chính nằm cách Seoul 120 km. Tin cho hay người quản lý cửa hàng cùng một người thân nằm trong số những người thiệt mạng. Cảnh sát nói nghi phạm sau đó đã được tìm thấy chết tại một thành phố gần đó. Tội phạm liên quan tới súng là điều rất hiếm khi xảy ra tại Nam Hàn. Hầu như nam giới Nam Hàn ai cũng có kinh nghiệm sử dụng súng bởi nước này áp dụng chế độ chế độ quân dịch bắt buộc. Tuy nhiên, việc sở hữu súng tư nhân ở đây bị cấm. Chỉ các nhân viên an ninh được phép mang súng, và các tay thợ săn phải để vũ khí tại đồn cảnh sát. Hồi tháng Sáu 2014, một lính nghĩa vụ quân sự đã bắn chết năm đồng đội ở gần biên giới Bắc Hàn. Thanh niên này, người mà giới chức nói là gặp khó khăn trong việc thích nghi với đời sống quân ngũ, sau đó đã bị án tử hình.

Ba người chết trong vụ nổ súng Nam Hàn


Summary: Quốc hội trong tay đảng Dân Chủ đang gia tăng nổ lực chống lại chiến lược mới của Tổng thống Bush về Iraq.

Ba nghị sĩ hàng đầu, hai thuộc Dân Chủ, một của Cộng Hòa, đã đồng ý với nhau về nghị quyết phản đối việc gởi thêm quân qua Iraq, nói rằng điều đó đi ngược với quyền lợi của quốc gia. Tổng thống Bush hôm nay cũng gặp một nhóm các dân biểu Cộng Hòa vốn có những hoài nghi về kế hoạch gởi thêm lính sang Iraq. Theo phóng viên BBC tại Washington, James Coomarasamy, không phải đảng Dân Chủ hoàn toàn đoàn kết, nhưng họ sẽ có một tiếng nói trong chuyện Iraq. Ba dân biểu trong Hạ Viện đang tìm cách thông qua một dự luật yêu cầu rút lính Mỹ về trong vòng sáu tháng, qua đó đảo ngược lệnh tham chiến mà Tổng thống Bush đưa ra ban đầu. Trong khi đó tại Thượng Viện, đảng Dân Chủ đưa ra nhiều đề nghị, từ dự luật chặn tài trợ cho vmọi sự điều động thêm lính, cho đến việc giới hạn số lính có thể gởi qua Iraq ở một con số nhất định. Sức ép đang gia tăng mặc dù đây chỉ là nghị quyết không bắt buộc đưa ra để đơn giản lên tiếng phản đối mà thôi. Nhà Trắng tiếp tục nói rằng quốc hội không làm gì được nhiều vì ngân sách cho việc tăng cường binh sĩ Mỹ đã được chấp thuận. Nhưng ngay trong đảng Cộng Hòa của ông Bush không thống nhất trong chuyện này. Một nhóm các dân biểu vốn hoài nghi về kế hoạch gởi thêm lính qua Iraq xin gặp tổng thống hôm nay để gọi là trao đổi quan điểm với nhau.

Quốc hội phản đối kế hoạch Iraq của Bush


Summary: Hoàn Cầu Thời báo hôm thứ Tư 6/7 đăng bài bình luận về lời phản đối mà Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam đưa ra hôm 4/7 khi Trung Quốc thông báo tập trận ở gần quần đảo Hoàng Sa.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình. Tối 4/7 giờ Hà Nội, ông Lê Hải Bình lên tiếng gọi đây là "hành động vi phạm luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hiệp quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS) và Tuyên bố về Ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC)". Ông Bình nói: "Việt Nam phản đối mạnh mẽ và yêu cầu Trung Quốc tôn trọng chủ quyền của Việt Nam, hành xử có trách nhiệm, chấm dứt ngay và không có những hành động đe dọa đến an ninh, an toàn hàng hải ở Biển Đông hay làm gia tăng căng thẳng tại khu vực này”. Bài xã luận đăng trên Hoàn Cầu hai hôm sau gọi phản đối của người phát ngôn Việt Nam là "tuyên bố định kỳ", không có ảnh hưởng gì tới hoạt động tập trận của Trung Quốc. Báo này viết "cứ mỗi khi Trung Quốc có hoạt động gì tại Tây Sa (cách Trung Quốc gọi Hoàng Sa)... thì Việt Nam lại lên tiếng phản đối". "Thế nhưng nói chung Việt Nam không có hành động can thiệp gì." Theo tờ báo khuynh hướng dân tộc chủ nghĩa của Trung Quốc, việc Việt Nam phản ứng dữ dội sau khi Trung Quốc đưa giàn khoan 981 vào vùng biển tranh chấp năm 2014 là "rất hiếm" khi xảy ra. Hoàn Cầu Thời báo cũng cáo buộc Việt Nam "chiếm đóng bất hợp pháp hơn 20 hòn đảo và rạn san hô của Nam Sa (tên Việt Nam là quần đảo Trường Sa)". Với một chính phủ mới và một dàn lãnh đạo mới, tờ báo Trung Quốc cho rằng Việt Nam hết sức quan tâm tới Biển Đông. Sau một năm 2014 đầy biến động, hiện "tình hình Nam Hải (Biển Đông) có vẻ ít căng thẳng hơn". Báo này đề cập tới vai trò 'đòn bẩy' của Hoa Kỳ trong xung đột Biển Đông nhưng cho rằng Việt Nam sẽ không vì Hoa Kỳ mà đối đầu với Trung Quốc. "Quan hệ Trung-Việt phức tạp và tế nhị... muốn ổn định ở Việt Nam thì không thể thiếu ảnh hưởng chính trị từ Trung Quốc." Hoàn Cầu Thời báo kết luận là về phương diện chiến lược, "Việt Nam không có khả năng đối đầu với Trung Quốc" và Trung Quốc cũng không muốn đối đầu với Việt Nam, bởi vậy phương cách tốt nhất là duy trì hữu nghị và hợp tác.

Báo TQ bình về phản đối của VN


Summary: Philippines lại lên tiếng phản đối điều mà nước này gọi là 'hiện diện phi pháp' của tàu chiến và tàu dân sự Trung Quốc tại một bãi cạn ở Biển Đông, mà lính Philippines đang đồn giữ.

Vụ bãi Scarborough đã dẫn đến biểu tình trong nước Philippines Manila cho hay năm ngoái Trung Quốc cũng đã chiếm một bãi cạn khác mà Philippines tuyên bố chủ quyền. Ngời phát ngôn Bộ Ngoại giao Philippines Raul Fernandez nói: "Chúng tôi đã trao công hàm tới sứ quán Trung Quốc tại Manila để phản đối hiện diện phi pháp và đầy khiêu khích của các tàu Trung Quốc quanh bãi cạn Ayungin (Việt Nam gọi là Bãi Cỏ Mây)". Bãi cạn này thuộc quần đảo Trường Sa, nằm cách đảo Palawan của Philippines khoảng 200 km, không xa đá Vành Khăn mà Philippines đã mất vào tay Trung Quốc hồi năm 1994. Ông Hernandez nói ba tàu của Trung Quốc, gồm một tàu chiến và hai tàu hải giám, hiện vẫn còn đậu gần bãi cạn nói trên. Ông cho biết công hàm phản đối được chuyển từ ngày 10/5 nhưng tới nay Trung Quốc vẫn chưa có phản ứng gì. Chưa rõ Philippines phát hiện ra tàu Trung Quốc vào thời điểm nào. Trong khi đó, người phát ngôn Bộ Quốc phòng Philippines Peter Galvez nói thủy quân lục chiến nước này đã đóng tại bãi cạn còn có tên tiếng Anh là Second Thomas Shoal từ giữa những năm 1990. Người chỉ huy lực lượng hải quân, Phó Đô đốc Jose Luis Alano, tuyên bố Philippines sẽ tiếp tục tiếp vận cho thủy quân lục chiến tại đây cho dù tàu Trung Quốc vẫn còn neo đậu. "Cho tới nay chưa có tàu hải quân nào bị họ (tàu Trung Quốc) gây phiền hà gì cả." Hiện diện của tàu thuyền Trung Quốc ở quần đảo Trường Sa đang gây quan ngại lớn cho các nước xung quanh. Manila nói hồi năm ngoái, Trung Quốc đã chiếm một bãi cạn ở phía bắc Bãi Cỏ Mây. Hai nước cũng giằng co nhau quanh bãi cạn Scarborough, mà Trung Quốc gọi là Hoàng Nham.

Philippines lại phản đối Trung Quốc


Summary: Manchester United đã vươn lên thống trị giải Ngoại hạng Anh trong thời gian 26 năm trị vì của Sir Alex Ferguson.

Dưới đây là thành tích thi đấu của câu lạc bộ tại giải Hạng nhất và giải Ngoại hạng, với các kết quả thắng, hòa và thua qua từng mùa giải kể từ khi Sir Alex trở thành huấn luyện viên, 1986. Đỏ: thắng. Hồng: hòa. Xám: thua. Trắng: chưa đá. Cup: giành danh hiệu. Giải Ngoại hạng Anh, thay thế cho giải Hạng nhất từ 1992, giảm từ 22 xuống 20 đội trong 1995. Man U không chỉ thành công ở giải Ngoại hạng Anh mà còn từng đoạt các Cup Champions Leagues và FA. Chẳng hạn như đoạt cả ba Cup trong mùa giải 1998/99. Thế nhưng đội bóng của Anh đã thắng ít hơn trong các giải bóng đá thế giới. Dưới đây là tổng kết thành tích của Sir Alex tại Man U. Đỏ: giành danh hiệu. Vàng: Về nhì.

Man U dưới thời Sir Alex: Thắng và thua


Summary: Ngôi sao phim hành động Thành Long đã chính thức ngỏ lời xin lỗi người dân Đài Loan về các bình phẩm mà anh từng đưa ra về cuộc bầu cử tổng thống hồi năm ngoái.

Thành Long đã khiến một số người Đài Loan tức giận khi mô tả cuộc bầu cử gây tranh cãi này là "tấn trò lớn nhất thế giới". Tuy nhiên anh cũng cho rằng báo chí đã bẻ queo lời của anh. Dù gì thì các bình luận của Thành Long cũng đã dẫn tới việc phim của anh bị cấm chiếu tại Đài Loan. Thành Long đã gửi một thư ngỏ dài năm trang tới báo chí Đài Loan trong đó anh viết: "Vẫn còn có nhiều nhà báo hỏi tôi về những 'rắc rối' mà tôi đã gây ra". "Tôi, Thành Long, là người lớn và tôi chịu trách nhiệm về những gì tôi đã nói ra". "Thế nhưng tôi không thể chấp nhận việc một số người nhặt lấy vài câu của tôi rồi làm xiên xẹo chúng để rồi buộc tội tôi". Anh nói anh chỉ muốn điều tốt cho người dân Đài Loan khi chỉ trích về kỳ bầu cử. "Tôi không đồng ý nhận xét của một số người rằng tôi đã xúc phạm toàn dân Đài Loan".

Thành Long xin lỗi dân Đài Loan


Summary: Xung đột quân sự nổ ra tại bán đảo Triều Tiên sẽ ảnh hưởng lớn tới Hàn Quốc, Nhật Bản và Việt Nam, theo đánh giá của Công ty Dịch vụ Đầu tư Moody's (Singapore), thuộc tập đoàn Moody's.

Trong một báo cáo mới nhất về tình hình đầu tư quốc tế xuất bản hôm thứ Ba, Moody's cho biết Việt Nam và Nhật Bản sẽ chịu ảnh hưởng lớn nhất về tín dụng nếu có xung đột tại bán đảo Triều Tiên, và nguy cơ này đang tăng cao cùng những tuyên bố của các bên liên quan. "Một cuộc xung đột xảy ra sẽ gây ảnh hưởng tín dụng lớn nhất tới Hàn Quốc. Bên cạnh Hàn Quốc, Nhật Bản và Việt Nam là những quốc gia có nguy cơ cao nhất," báo cáo cho biết. Moody's nói rằng đối với những quốc gia có khả năng sẽ đóng vai trò chủ đạo nếu có xung đột xảy ra, Mỹ và Trung Quốc sẽ không bị ảnh hưởng nhiều. Bắc Hàn và Mỹ có 'tiếp xúc trực tiếp' Mỹ 'đã hết kiên nhẫn với Bắc Hàn' Chiến tranh Bắc Hàn sẽ 'kinh hoàng' Đối với Mỹ, việc tăng mạnh ngân sách cho quân sự gây áp lực lên tình hình tài khóa. Ngược lại, tăng trưởng của Nhật Bản có khả năng chậm lại một cách đáng kể, ảnh hưởng xấu tới kế hoạch bình ổn dài hạn các khoản nợ công. Với Việt Nam, việc giảm xuất khẩu sang thị trường Hàn Quốc cùng sự gián đoạn chuỗi cung ứng có thể làm suy yếu hồ sơ tín dụng của quốc gia này. "Với tình trạng nợ công sẵn có (chiếm 52,6% GDP năm 2016), chính phủ Việt Nam có thể khó đối phó cú sốc kinh tế mà không làm suy yếu tình hình tài khóa hiện tại," báo cáo cho biết. Báo Việt Nam (VnExpress 07/2016) cho hay từ 2004 đến 2016 có 75 nghìn lao động Việt Nam sang Hàn Quốc và con số này tiếp tục tăng. Kinh tế VN: ADB cảnh báo nợ xấu ngân hàng ‘5 lý do kinh tế VN phát triển tốt’ năm 2017 Kinh tế VN tăng trưởng chậm lại trong quý I/2017 Báo cáo này của Moody's tập trung vào các ảnh hưởng tín dụng từ xung đột, căng thẳng kéo dài. Đối với trường hợp căng thẳng chỉ diễn ra ngắn hạn, mức độ ảnh hưởng tới các quốc gia trên thế giới sẽ không đáng kể. Bên cạnh đó, nếu xung đột tại bán đảo Triều Tiên dẫn đến việc chuyển dần vốn đầu tư ra khỏi các thị trường mới nổi với rủi ro cao, các nguy cơ và rủi ro thanh khoản cũng sẽ tăng. Việc các quốc gia chịu ảnh hưởng ở mức nào theo đó sẽ phụ thuộc vào thời gian diễn ra xung đột và thời điểm các khoản nợ đến kì hạn.

VN và Nhật Bản 'ảnh hưởng nặng' nếu có chiến tranh Triều Tiên


Summary: Thượng nghị sỹ Mỹ John McCain đã nhắc nhở Việt Nam về dân chủ trong bài phát biểu trước báo giới tại Hà Nội hôm thứ Sáu ngày 8/8 nhân chuyến thăm Việt Nam của ông và người đồng nhiệm Sheldon Whitehouse.

Ông McCain là một vị khách quen thuộc ở Việt Nam Chính trong bài phát biểu này, vị thượng nghị sỹ hàng đầu của Đảng Cộng hòa đã đề cập đến khả năng Mỹ dỡ bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam nhưng nhấn mạnh rằng việc này tùy thuộc rất lớn vào thành tích nhân quyền của Chính phủ Việt Nam. Tuy nhiên, báo chí trong nước khi đưa tin về bài phát biểu của ông McCain không hề đả động gì đến lời nhắn gửi của ông McCain về dân chủ và nhân quyền. Nhắc lại lời thủ tướng “Các nhà lãnh đạo Việt Nam đã nhìn nhận rằng cần phải làm nhiều hơn (về nhân quyền) chỉ vì một lý do trên hết: điều này tốt cho Việt Nam, có lợi cho ổn định, thịnh vượng và thành công của đất nước,” theo toàn văn bài phát biểu được đăng trên trang web riêng của ông McCain. Nhắc lại thông điệp Năm Mới của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng rằng ‘dân chủ là xu thế tất yếu trong quá trình phát triển’ và rằng ‘Đảng phải giương cao ngọn cờ dân chủ’, ông McCain nói: “Chúng tôi mong là Việt Nam sẽ đưa những lời nói ấn tượng này thành hành động táo bạo chẳng hạn như thả tù nhân lương tâm, tạo không gian cho xã hội dân sự và cuối cùng là ghi rõ vào luật và chính sách rằng quyền lực nhà nước là giới hạn và những quyền con người phổ quát – quyền tự do phát biểu, hội họp, tín ngưỡng, xuất bản và tiếp cận thông tin – cần phải được đảm bảo cho mọi công dân.” Ông nói ông tin rằng Việt Nam có thể ‘là một tấm gương đáp ứng được những mong đợi ngày càng tăng của người dân về dân chủ, quản trị tốt và pháp trị, thịnh vượng và phát triển xã hội, môi trường trong sạch và sức mạnh quốc gia để bảo vệ nền độc lập’. “Đó sẽ là một tấm gương có thể khuyến khích những nước khác trong khu vực, bao gồm láng giềng của quý vị ở phương Bắc, phải tự hỏi: tại sao chúng ta không làm giống như Việt Nam?” Cựu ứng viên tổng thống Mỹ bày tỏ mong muốn quan hệ Việt-Mỹ trong những năm tới sẽ dựa trên ‘những giá trị chung’ sau gần 20 năm dựa trên ‘những mục tiêu và lợi ích chung’. Ông McCain cũng hứa hẹn Mỹ sẽ có ‘tư duy và hành động mới’ trong quan hệ với Việt Nam. “Chúng tôi sẵn sàng đàm phán xong hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP), làm việc với Việt Nam để đáp ứng các tiêu chuẩn để được Mỹ công nhận là nền kinh tế thị trường,” ông nói. “Chúng tôi sẵn sàng tăng cường hợp tác quân sự và tăng các chuyến viếng thăm của tàu chuyến đến mức mà Việt Nam cho phép – không phải bằng cách thiết lập căn cứ, điều mà chúng tôi không có ý định – mà bằng các thỏa thuận giữa hai nước,” ông nói thêm. “Chúng tôi cũng sẵn sàng tăng hỗ trợ an ninh để giúp Việt Nam cải thiện khả năng nhận thức về lãnh hải và xây dựng năng lực bảo vệ quyền chủ quyền.”

McCain nhắc nhở VN về dân chủ


Summary: Các chủ đề nhân quyền và dân chủ lại được bàn tới trước thềm chuyến thăm của Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng tới Hoa Kỳ ngày 24/6.

Một cuộc họp báo với sự tham gia của nhóm làm việc về Việt Nam (Vietnam Caucus) và một số nhân vật đấu tranh gốc Việt sẽ diễn ra tại Hạ viện Mỹ vào sáng thứ Năm 19/6. Cuộc họp này sẽ có nội dung tập trung bàn về tình hình nhân quyền và dân chủ Việt Nam . Bà Nguyễn Thể Bình, một thành viên trong ban tổ chức, cho BBC biết: “Đây là cơ hội cho cộng đồng Việt Kiều và chính giới Hoa Kỳ quan tâm tới nhân quyền Việt Nam lên tiếng với Tổng thống Bush, để ông đề cập với Thủ tướng Dũng”. “Tổng thống Bush là người quan tâm tới vấn đề nhân quyền trên thế giới, nên hy vọng ông sẽ nêu lên ý nguyện của các Việt Kiều ở Mỹ trước thực trạng ở Việt Nam”. Ông Bush đã từng có các cuộc gặp tham vấn các nhân vật vận động người Mỹ gốc Việt về tình hình Việt Nam, như trước chuyến thăm hồi năm ngoái của chủ tịch Nguyễn Minh Triết. Ông Nguyễn Tấn Dũng sẽ thăm Hoa Kỳ từ ngày 24 đến 26/6. Một thông cáo của chính phủ Mỹ ra hôm 16/6 cho biết Tổng thống Bush sẽ tiếp ông Dũng ngày 24/6 tại Nhà Trắng. Theo đó, ông Bush sẽ nhân cơ hội này để 'nhấn mạnh tầm quan trọng của nhân quyền, quyền tự do ngôn luận, tôn giáo và hội họp'. Hy vọng trả tự do? Trong khi đó, có nguồn tin cho hay chính phủ Việt Nam có thể sẽ đưa ra động thái nhân nhượng ngay trước chuyến đi tuần tới của thủ tướng Dũng, thí dụ như trả tự do cho một số nhà hoạt động đang bị giam giữ. Bà Trần Thị Lệ, mẹ của luật sư bất đồng chính kiến Lê Thị Công Nhân, nói với BBC rằng bà hy vọng con gái mình sẽ được thả nhân dịp này. Cuối tháng Năm, khi tới Hà Nội để dự đối thoại nhân quyền Mỹ - Việt, Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ David Kramer đã nêu quan ngại về các nhân vật bất đồng chính kiến như Lê Thị Công Nhân hay Nguyễn Văn Đài. Thứ trưởng Bộ Công an Nguyễn Văn Hưởng được báo Việt Nam trích lời nói rằng “nếu những người này chấp hành các quy định của trại giam tốt, có thái độ phục thiện thì sẽ được xem xét giảm án”. Bà Trần Thị Lệ nói: “Trước khi có vị lãnh đạo cao cấp của Việt Nam sang Hoa Kỳ, thường có những đòi hỏi nhân quyền từ Mỹ và thường có một số tù chính trị được thả”. “Công Nhân đã thụ án tù hơn 1/3 thời gian, tức là đủ thời gian được ân xá theo luật định”. Tuy nhiên, bà cho biết chưa nhận được bất cứ thông báo chính thức nào. Trước thềm chuyến thăm của Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết tới Mỹ tháng Sáu năm ngoái, Hà Nội đã trả tự do cho nhà báo Nguyễn Vũ Bình và luật sư Lê Quốc Quân.

Áp lực nhân quyền trước chuyến thăm


Summary: Một bức tượng khỏa thân mô tả ca sĩ Britney Spears sinh con trai đã khiến những người ủng hộ và phản đối phá thai gửi về hàng ngàn email.

Bức tượng sẽ chính thức được đem triển lãm ở một gallery ở New York trong tháng Tư. Người chủ gallery, David Kesting, nói họ đã nhận 3000 email, một số của những người chống việc phá thai và nghĩ rằng tượng này làm xấu mặt phong trào của họ. Nhiều người khác thì lại bực bội vì bức tượng bày tỏ quan điểm ủng hộ quyền được sống. Tác phẩm có kích cỡ bằng người thật của Daniel Edwards được đặt bên cạnh một hộp đựng các thông điệp chống phá thai. Nghệ sĩ Edwards gọi tác phẩm của ông là một biến tấu mới về chủ đề quyền được sống. Gallery đã thuê thêm bảo vệ cho cuộc triển lãm miễn phí này, sẽ khai mạc hôm 7-4 và kéo dài hai tuần. Bức tượng hoàn thành sáu tháng sau khi ca sĩ Spears, 24 tuổi, hạ sinh con trai đầu lòng với chồng, Kevin Federline. Edwards nói ông chưa từng nói chuyện hay gặp mặt ngôi sao nhạc pop, và rằng ông sáng tác dựa trên các bức hình chụp cô.

Tượng Britney Spears gây tranh cãi


Summary: Bộ trưởng Y tế Indonesia mô tả đợt bộc phát cúm gia cầm hiện tại ở thủ đô Jakarta chỉ là rải rác.

Bà Bộ trưởng tuyên bố như vậy trong lúc có tin cho hay một bé gái 5 tuổi chết vì các triệu chứng giống cúm gia cầm. Đã có 4 người ở Indonesia chết vì virút cúm gia cầm trong hai tháng qua. Chính phủ công bố tình trạng khẩn cấp nhưng tìm cách trấn an công chúng. Bé gái 5 tuổi ban đầu nhập viện với lý do viêm phổi nặng. Hôm qua cháu bé được chuyển qua một trong 44 trung tâm y tế có khả năng điều trị cúm gia cầm, nhưng qua đời trước khi có kết quả xét nghiệm máu. Bộ trưởng Y tế Indonesia, bà Siti Fadillah Supari, nói có thể có thêm các ca bệnh nữa vì chưa xác định được nguồn lây lan. Bà Supari cho biết phải vài ngày nữa Indonesia mới có loại thuốc duy nhất hiện nay có thể chữa trị cúm gia cầm một cách hiệu quả. Bộ Y tế và Nông nghiệp đang tiến hành các cuộc điều tra những khu vực nghi là có nhiều khả năng có dịch. Bộ Nông nghiệp cho biết sẽ tiêu hủy hàng loạt gia cầm tại những nơi nào có dịch nghiêm trọng, nhưng chưa nói đó là những nơi nào. Trước đây bộ đã nhiều lần nói không đủ pưhương tiện tài chánh để làm chuyện đó.

Jakarta khẩn cấp chống cúm gia cầm


Summary: Cộng sản Bắc Hàn nói họ sẽ xé bỏ các thỏa thuận về quân sự và chính trị đã ký với miền Nam, cáo buộc Seoul có ý đồ hiếu chiến.

Cơ quan chuyên lo về quan hệ hai miền của Bình Nhưỡng, qua truyền thông nhà nước, nói chính phủ Nam Hàn đã đẩy mối quan hệ tới bờ vực của chiến tranh. Một thỏa thuận miền Bắc muốn bãi bỏ đó là các điều khoản phân chia biên giới biển, hay còn gọi là vùng biển Vàng. Hải quân hai nước đã có hai trận đụng độ gây thương vong, năm 1999 và 2002, tại vùng được coi là biên giới thực tế giữa hai nước. Ủy hội thống nhất Bắc Nam của Bắc Hàn viết: "Tất cả các điểm hai bên đồng ý liên quan đến chấm dứt xung đột quân sự và chính trị giữa hai miền Bắc Nam kể từ nay sẽ không còn hiệu lực.” Ủy hội nói thêm tình hình bán đảo Triều Tiên nay tới điểm bế tắc, tới cũng không được, và lui cũng không xong. Và chưa có cách nào để đưa chúng lại trạng thái bình thường. Bắc Hàn đã tăng cường chỉ trích chính quyền của Tổng thống Lee Myung-bak tại Nam Hàn. Ông Lee nói ông sẽ ngưng các chuyến hàng viện trợ cho miền Bắc trừ phi nước này chấm dứt chương trình hạt nhân. Dù cuộc chiến Triều Tiên chấm dứt một nửa thế kỷ trước đây, hai miền hiện vẫn đang ở trong tình trạng chiến tranh. Vụ hải quân hai nước đụng độ, năm 2002 và 1999, làm cho sáu lính Nam Hàn và một vài chục lính Bắc Hàn tử trận.

Bắc Hàn xé bỏ thỏa thuận


Summary: Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush đã kêu gọi chính phủ Trung Quốc bắt đầu đàm phán với Đạt Lai Lạt Ma về tình hình ở Tây Tạng.

Nói chuyện qua điện thoại với Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, ông Bush cũng thúc giục Bắc Kinh cho phép phóng viên nước ngoài và các nhà ngoại giao vào Tây Tạng. Hơn hai tuần từ khi có biến động ở Tây Tạng, Tổng thống Bush nay cùng góp giọng với các lãnh đạo phương Tây để kêu gọi Trung Quốc mở đàm phán với đại diện của Đạt Lai Lạt Ma. Quan hệ nhạy cảm Sự chậm trễ này chứng tỏ mối quan hệ nhạy cảm giữa Mỹ và Trung Quốc, khi mà nền kinh tế hai nước nay đan xen chặt vào nhau. Nhà Trắng ra một thông cáo cho biết về cuộc điện đàm giữa hai lãnh đạo. Theo thông cáo, cuộc chuyện trò xoay quanh nhiều chủ đề, từ Bắc Hàn, Đài Loan tới Miến Điện. Nhưng chính sự xác nhận rằng ông Bush đã nêu vấn đề Tây Tạng với ông Hồ Cẩm Đào mới gây chú ý hơn cả. Thông cáo nói rằng tổng thống Hoa Kỳ đã kêu gọi Trung Quốc có đối thoại với Đạt Lai Lạt Ma và cho phép nhà báo cùng giới ngoại giao đi vào Tây Tạng. Các lãnh đạo phương Tây khác, và kể cả một số chính khách cao cấp ở Mỹ, đã ra lời kêu gọi tương tự trong hai tuần qua. Điều này khiến sự im lặng phần nào từ Nhà Trắng càng trở nên đáng quan tâm. Sự chậm trễ trong việc ra thông cáo, và giọng văn thận trọng của nó, chứng tỏ sự nhạy cảm trong quan hệ song phương. Mối quan hệ kinh tế gắn bó, cùng những khác biệt sâu sắc về nhân quyền và tự do chính trị, tạo thành một sự tổng hợp không dễ chịu cho cả hai bên.

Bush gọi điện để nói về Tây Tạng


Summary: Ngành hàng không Trung Quốc nhiều khả năng sẽ tăng gấp ba lần về số lượng máy bay trong vòng 20 năm tới, theo dự báo của hãng chế tạo phi cơ Boeing của Mỹ sự báo.

Trong dự báo doanh thu hàng năm, Boeing nói rằng tăng trưởng kinh tế và nhu cầu du lịch gia tăng tại Trung Quốc dẫn tới nhu cầu tăng về số lượng máy bay. Boeing và đối thủ của họ tại châu Âu đều đang xem Trung Quốc là thị trường hứa hẹn nhiều tăng trưởng trong bối cảnh nhu cầu tại các khu vực khác đang chậm lại. Kinh tế Trung Quốc hiện đang tăng trưởng kinh tế thường niên ở mức 7.5%, theo số liệu chính thức. Đây là mức tăng trưởng chậm hơn các năm trước, nhưng vẫn mạnh hơn châu Âu, nơi các nền kinh tế còn đang gượng dậy sau suy thoái kinh tế, cũng như tại Hoa Kỳ. Boeing, cùng với Airbus thống lĩnh thị trường cung cấp máy bay và hai hãng này dự báo các hãng hàng không tại Trung Quốc sẽ tăng mua máy bay khoảng 7% hàng năm từ nay tới 2032. Điều đó có nghĩa là Trung Quốc sẽ mua tổng cộng 5580 phi cơ với tổng số tiền là 780 tỷ đôla. "Du lịch tại Trung Quốc và với các nước châu Á sẽ giúp tăng nhu cầu cho phi cơ hai hàng ghế với một lối đi giữa," Boeing nói trong một thông cáo. Tham vọng của ngành hàng không dân dụng Trung Quốc mới bị chùn lại vì có thêm hai vụ lỗi hạ cánh liên tiếp xảy ra ở Đông Nam Á với phi cơ MA60 do Trung Quốc chế tạo. Một phi cơ MA60 của hàng không Miến Điện – Myanmar Airways đã trượt khỏi đường băng khi hạ cánh tại một sân bay nội địa phía Nam nước này nhưng may mắn là trong số 60 hành khách không ai bị thương. Trước đó một hôm, một chiếc MA60 chở 52 hành khách cũng phải hạ cánh khẩn cấp, lao xuống sân bay của hãng Merpati ở phía Đông Indonesia, trượt khỏi đường băng. Vụ tai nạn làm hai hành khách bị thương và hãng hàng không vận hành chiếc phi cơ mua về từ Trung Quốc đã phải bỏ nó, vì bị hư hỏng nặng.

TQ sẽ tăng phi cơ dân dụng gấp ba lần