Summary: Đội tuyển Anh đã bị loại khỏi World Cup sau khi thua Bồ Đào Nha 3-1 trong phần đá phạt đền, sau khi trận tứ kết này diễn ra với kết quả 0 đều sau 120 phút thi đấu.

Anh Quốc mất thủ quân David Beckham vì bị chấn thương vào lúc giữa giờ, và tiền đạo Wayne Rooney thì nhận thẻ đỏ, bị đuổi ra khỏi sân sau khi có cú quần bóng thô bạo với Ricardo Carvalho. Căng thẳng Giới quan sát nhận định đây không phải là trận bóng đỉnh cao về chất lượng, nhưng vì là trận tứ kết nên nó mang đầy tính phấn khích khi hai đối thủ vào cuộc đua. Trong 90 phút thi đấu chính thức, hai đội chơi ngang ngửa, mặc dù đội Anh sau đó mất Beckham và Rooney. Tuy nhiên, Bồ Đào Nha, mặc dù chơi hơn một người, đã không thể nào chọc thủng lưới của hàng phòng thủ đầy quyết tâm của Anh Quốc. Trong phần đá penalty, thủ môn Bồ Đào Nha, Riccardo, trở thành người hùng sau khi cứu được tới ba cú sút phạt. Cả đấu trường như vỡ ra trong niềm sung sướng của các cổ động viên Bồ Đào Nha, và ông huấn luyện viên Luis Felipe Scolare lại càng có dịp ăn mừng vì chính ông là người đã lên kế hoạch loại đội Anh ra khỏi giải vô địch châu Âu cách đây hai năm. Như vậy, Bồ Đào Nha sẽ là đội bóng duy nhất chưa từng giành World Cup được vào tới vòng bán kết. Họ sẽ gặp hoặc Pháp, hoặc Brazil. Đối với Anh Quốc, giấc mộng chạm tay tới Cúp Vàng giờ đây đã chấm dứt. Điều này cũng có nghĩa là ông huấn luyện viên Sven-Goran Erikkson sẽ kết thúc sự nghiệp của mình với tư cách một kẻ thất bại.

Anh bị loại khỏi World Cup


Summary: Bắc Hàn không phủ nhận dính líu đến vụ tấn công mạng nhằm vào Sony Pictures trước ngày ra mắt một phim về lãnh tụ Kim Jong-Un.

Vụ tấn công đã khiến chủ tịch Sony Pictures, Michael Lynton, phải đau đầu Một cuộc điều tra đang được Sony tiến hành sau khi nhiều máy tính của tập đoàn này bị tấn công, khiến một số phim chưa được trình chiếu bị tung lên internet. Khi được hỏi liệu Bắc Hàn có liên quan đến vụ việc hay không, một phát ngôn viên của chính phủ nước này trả lời: "Hãy đợi xem". Hồi tháng Sáu, Bắc Hàn đã khiếu nại trước Liên Hiệp Quốc và Hoa Kỳ về bộ phim hài mang tên "The Interview" (Cuộc phỏng vấn). Trong bộ phim, các diễn viên Seth Rogen và James Franco vào vai hai phóng viên được cho phép gặp Kim Jong-un. Cơ quan Tình báo Trung ương Mỹ sau đó đã giao nhiệm vụ cho hai người này ám sát lãnh tụ Bắc Hàn. Bắc Hàn đã gọi 'The Interview' là hành động gây chiến và "cổ súy cho chủ nghĩa khủng bố", đồng thời kêu gọi Hoa Kỳ và Liên Hiệp Quốc ngăn chặn việc phát hành bộ phim. Hệ thống máy tính của Sony Pictures, đóng tại California, đã bị đánh sập hồi tuần trước và tin tặc đã tung lên internet một số phim mà vào thời điểm đó chưa được chính thức trình chiếu. Một trong số này là một phiên bản cách tân của bộ phim kinh điển Annie, vốn sẽ được trình chiếu vào ngày 19/12. Bộ phim The Interview có vẻ như chưa bị rò rỉ. Bắc Hàn đã phản ứng giận dữ trước bộ phim hài về lãnh tụ Kim Jong-un Khi được hỏi về vụ tấn công, người phát ngôn của Bắc Hàn tại Liên Hiệp Quốc nói: "Các thế lực thù địch đang đổ lỗi cho Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên về mọi thứ. Tôi khuyên quý vị hãy đợi mà xem." Hôm 1/12, Sony Pictures thông báo đang khôi phục lại một số dịch vụ quan trọng bị đánh sập sau vụ tấn công. Công ty này cũng nói đang làm việc với các giới chức hành pháp để điều tra vụ việc, nhưng không đề cập đến Bắc Hàn. Cục Điều tra Liên bang Mỹ xác nhận rằng cơ quan này đang tiến hành một cuộc điều tra. Cơ quan này cũng cảnh báo các doanh nghiệp khác tại Hoa Kỳ rằng một cuộc tấn công bằng mã độc đã được một số tin tặc phát động.

Bắc Hàn 'không phủ nhận' hack mạng Sony


Summary: Hai vận động viên thể dục dụng cụ người Bắc và Nam Triều Tiên dự Olympics năm nay đã cho thế giới thấy khoảnh khắc đoàn kết ngắn ngủi, qua một tấm hình selfie.

Nụ cười của Hong Un-jong (trái) và Lee Eun-ju được ca ngợi là đã ghi lại tinh thần thể thao Olympic Lee Eun-ju của Nam Hàn và Hong Un-jong từ Bắc Hàn chụp ảnh cười tươi trong tấm hình sau giờ tập luyện, trước khi các cuộc thi đấu bắt đầu. Bức ảnh hai nữ vận động viên được ca ngợi là đã ghi lại tinh thần thể thao Olympic. Bắc và Nam Hàn trên lý thuyết, vẫn đang trong tình trạng chiến tranh. Quan hệ giữa hai quốc gia trở nên căng thẳng hơn trong những tháng gần đây, do các đợt phóng hỏa tiễn của Bình Nhưỡng. Bức ảnh biểu tượng nhất Olympics? Đây là kỳ Thế Vận Hội đầu tiên của Lee Eun-ju "Đây là lý do vì sao chúng ta tổ chức Olympics," nhà khoa học chính trị Ian Bremmer viết trên Twitter, và được chia sẻ lại hơn 18.000 lần. "Thể thao mang mọi người lại bên nhau," một người khác viết. Các bình luận khác cho rằng đây là "bức ảnh biểu tượng nhất" Thế Vận Hội. Nhưng một số người khác lại có cách nhìn mỉa mai hơn. "Liệu cô ấy có được phép làm bạn với kẻ thù không?", một người hỏi, và cũng có những bình luận đặt câu hỏi liệu Hong có bị kỷ luật khi về nước. Lee, 17 tuổi, lần đầu tiên tham dự Thế Vận Hội, và Hong, 27 tuổi, cùng thi đấu ở hạng mục cá nhân. Hong là vận động viên thể dục dụng cụ người Bắc Triều Tiên đầu tiên giành huy chương vàng Olympic ở môn nhảy ngựa tại Bắc Kinh 2008. Rất nhiều người nhanh chóng chỉ ra thái độ khác biệt giữa các vận động viên Triều Tiên so với Tuyển Olympic của Lebanon - đã từ chối đi chung xe buýt với các vận động viên người Israel. Theo Udi Gal, một thành viên của đội đua thuyền buồm Israel, nhà tổ chức đã phải can thiệp và hai đội được tách ra đi riêng nhằm "tránh xảy ra va chạm trực tiếp và trên quốc tế", anh viết trên Facebook. "Làm sao họ có thể để điều này xảy ra trong tối khai mạc Thế Vận Hội? Chẳng phải đây là điều trái ngược với những gì mà Olympics đại diện?" anh viết thêm. Lebanon và Israel đang trong cuộc chiến và không có quan hệ ngoại giao. Nhưng đây không phải là hai quốc gia duy nhất có khởi đầu gập ghềnh. Quan chức Úc cho rằng Mack Horton có quyền bày tỏ quan điểm, trong khi Trung Quốc nói phát ngôn của Horton làm 'tổn thương' quan hệ giữa các vận động viên Quan chức Trung Quốc cũng đã yêu cầu vận động viên bơi lội người Úc giành huy chương vàng phải xin lỗi, sau khi Mack Horton gọi vận động viên Tôn Dương là "gian lận dùng chất kích thích" trong thể thao. "Chúng tôi cho rằng những từ ngữ không phù hợp của anh ta làm ảnh hưởng tới tình cảm giữa các vận động viên bơi người Trung Quốc và Úc," quản lý đội tuyển bơi Trung Quốc, ông Từ Khởi, được Tân Hoa xã dẫn lời. "Chúng tôi mạnh mẽ yêu cầu được xin lỗi." Nhiều người dùng mạng xã hội cũng đã ngay lập tức gửi những lời bình luận giận dữ tới Horton.

Bức ảnh biểu tượng Bắc - Nam Hàn


Summary: Hai ca sỹ nổi tiếng Trọng Tấn và Anh Thơ được trở lại sàn diễn sau 20 ngày bị đình chỉ vì 'ý thức chính trị kém'.

Ông Trọng Tấn và bà Anh Thơ là hai ca sỹ nổi tiếng trong nước Hai người này đã bị Bộ Văn hóa-Thể thao-Du lịch (VH-TT-DL) đề nghị cấm biểu diễn cả ở trong và ngoài nước vì không tham gia một chương trình ca nhạc hữu nghị ở Lào hồi giữa tháng Bảy. Thế nhưng chiều thứ Sáu 10/8, Cục Nghệ thuật Biểu diễn đã có quyết định chấm dứt hiệu lực công văn đình chỉ biểu diễn đối với hai nghệ sỹ này. Điều đó có nghĩa cũng từ 10/8, Trọng Tấn và Anh Thơ được biểu diễn trở lại. Tuy nhiên, họ vẫn phải chịu hình thức kỷ luật của cơ quan chủ quản - Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam - là cảnh cáo trong một năm. Trong thời hạn một năm, hai ca sỹ không được hưởng các chế độ như tăng lương, khen thưởng, hay xét danh hiệu nghệ sỹ ưu tú vv... Quan chức Cục Nghệ thuật Biểu diễn, ông Nguyễn Thành Nhân, được dẫn lời cho biết cục này đã quyết định "chấm dứt hiệu lực công văn số 515/NTBD ra ngày 20/7/2012 về việc tạm dừng cấp phép biểu diễn với hai ca sỹ Trọng Tấn và Anh Thơ". Từ 20/7 tới 10/8, trong thời gian bị đình chỉ biểu diễn, hai ca sỹ trên được nói có thái độ thực hiện kỷ luật nghiêm túc. Trước đó Trọng Tấn và Anh Thơ cũng đã chính thức thừa nhận "sai sót về nhận thức chính trị" dẫn đến "quyết định thiếu suy nghĩ". 'Vi phạm kỷ luật' Ông Trọng Tấn và bà Anh Thơ, cùng là giảng viên Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam, bị chỉ trích đã "tự ý bỏ về nước không tham gia Chương trình nghệ thuật chào mừng Năm Đoàn kết hữu nghị Việt Nam - Lào có sự tham gia của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ và Chủ tịch Quốc hội nước CHDCND Lào và lãnh đạo cấp cao Đảng, Nhà nước Việt Nam và Lào" tổ chức ngày 18/7/2012 tại Vientiane. Lý do họ bỏ về nước là vì "có lịch tham gia chương trình biểu diễn do Công an tỉnh Ninh Bình tổ chức" cùng ngày. Tuy Bộ VH-TT-DL đã dàn xếp để ca sỹ khác biểu diễn thay hai ông bà trên ở Ninh Bình, hai người này vẫn "tự ý bỏ về nước". Công điện của quan chức Bộ gửi từ Lào nói: "Đây là hành vi thể hiện ý thức tổ chức kỷ luật và nhận thức chính trị kém, coi cái "tôi" của người nghệ sỹ cao hơn cái chung của đất nước".

Trọng Tấn-Anh Thơ được diễn lại


Summary: 30 phút ngay trước giờ được tấn phong lên làm tổng giám mục giáo phận Warsaw, linh mục Stanislaw Wielgus đã tuyên bố từ chức.

Buổi lễ tấn phong đã được chuẩn bị nhiều ngày qua tại thủ đô Ba Lan trong không khí bàn cãi quanh quá khứ của ông. Vị linh mục 67 tuổi nhận từng hợp tác với ngành an ninh thời cộng sản. Buổi lễ tại nhà thờ vẫn được cử hành nhưng chuyển thành lễ cảm tạ cựu tổng giám mục Jozef Glemp về thời gian phụng sự. Trong buổi lễ, tuyên bố trong nước mắt của linh mục Wielgus tạo ra hai luồng phản ứng trái ngược, một bên la lên lộ vẻ bất bình còn bên kia vỗ tay hoan nghênh. Việc bổ nhiệm tổng giám mục được mô tả là cuộc khủng hoảng nghiêm trọng nhất cho Giáo hội Ba Lan gần đây. Quyết định đã gây chia rẽ cho đất nước sùng đạo này. Phóng viên BBC Adam Easton ở Warsaw nói vị tổng giám mục 67 tuổi sẽ nhậm chức trong buổi lễ hai giờ đồng hồ ở Warsaw. Ông Wielgus nói ông từng liên hệ với mật vụ, nhưng phủ nhận tin bảo rằng ông đã báo cáo về các linh mục. Phóng viên BBC nói tại một nước nơi Giáo hội Thiên Chúa giáo đóng vai trò lớn, scandal này gây sốc mạnh mẽ. Giáo hoàng Benedict XVI quyết định tấn phong ông Wielgus tháng trước. Vatican công bố thông cáo rằng Giáo hoàng biết về quá khứ của Tổng Giám mục Wielgus và ủng hộ việc phong chức cho ông. Các sử gia ước tính có đến 15% linh mục Ba Lan từng đồng ý theo dõi và chỉ điểm đồng nghiệp trong thời cộng sản. Giáo hội đóng vai trò rất lớn trong xã hội Ba Lan và được kính trọng vì vai trò dẫn dắt cuộc đấu tranh chống chủ nghĩa cộng sản.

Tân tổng giám mục Warsaw rút lui


Summary: Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tăng mức kỷ lục gây quan ngại về nguy cơ tái lạm phát ở Việt Nam.

CPI của các tháng so với cùng kỳ năm 2011. (Nguồn: Tổng cục Thống kê) Báo cáo của Tổng cục thống kê (GSO) ngày 24/9 cho thấy CPI Việt Nam trong tháng Chín tăng 2,2% so với tháng trước đó. Đây là mức tăng hàng tháng cao nhất kể từ tháng Sáu năm 2011, dựa theo bản báo cáo. Trao đổi với báo chí trong nước, ông Nguyễn Đức Thắng, Vụ trưởng Vụ thống kê giá cả của GSO cho biết CPI tăng cao là ảnh hưởng của sự tăng giá đồng loạt của các mặt hàng như thuốc men, dịch vụ y tế, giáo dục, vận chuyển, vật liệu xây dựng. Nhóm giáo dục và vật liệu xây dựng tăng lần lượt 10,54% và 2,18%. Dịch vụ y tế cũng tăng cao trong tháng Chín, đưa giá nhóm thuốc và dịch vụ y tế tăng đến 17,02% so với tháng trước, trong đó chỉ riêng dịch vụ y tế tăng 7,71%. CPI trong tháng Chín tại hai thành phố lớn Hà Nội và Hồ Chí Minh tăng lần lượt 2,47% và 1,21%, đóng góp đáng kể vào mức tăng chung của CPI cả nước. Nguy cơ tái lạm phát Theo ông Thắng, sau hai tháng giảm phát liên tiếp trong tháng Sáu và Bảy, việc leo thang nhanh chóng của chỉ số CPI trong tháng Chín gây nhiều quan ngại rằng lạm phát năm nay có thể sẽ tăng cao hơn chỉ tiêu 7%. Vật giá được cho là có nguy cơ tiếp tục tăng từ đây đến cuối năm Nếu mức tăng duy trì ở 1,5% trong ba tháng tới thì đến tháng 12, chỉ số CPI sẽ tăng 9,93%, tin từ Cổng thông tin chính phủ cho biết. Nhận xét với báo chí về chỉ số CPI trong tháng Chín, ông Vũ Đình Ánh, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Khoa học Thị trường giá cả, Bộ tài chính cho biết: "Nếu CPI cả nước tăng thêm 2% nữa thì rất đáng lo vì chưa năm nào cao như thế cả." Hiện tại, có nhiều ý kiến xung quanh nguyên nhân tăng đột ngột của CPI trong nước. Giới phân tích cho rằng trong suốt thời gian giảm phát, các doanh nghiệp đã lợi dụng thời điểm giá CPI âm trong tháng Sáu, Bảy để đẩy giá đi lên. Tuy nhiên đây được cho là động thái gây nhiều ảnh hưởng xấu lên nền kinh tế, khi CPI không tăng lên bằng nhu cầu thực chất; khiến chỉ số CPI tăng không có nghĩa là sức mua được cải thiện mà thậm chí còn làm suy giảm sức mua của người dân. Việc xăng dầu, dịch vụ y tế, điện tăng giá trong những tháng gần đây được đánh giá là gây ảnh hưởng lớn lên CPI trong tháng Tám, Chín và là tín hiệu đáng quan ngại cho sự quay trở lại của lạm phát nếu không có những chính sách điều hành vĩ mô cẩn trọng. Ông Vũ Đình Ánh nhận xét thêm rằng không thể xem thường sự tăng giá hàng loạt của các mặt hàng thiết yếu, đồng thời cần phải lập tức kiềm chế trước nguy cơ lạm phát quay trở lại. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Nguy cơ tái lạm phát ở Việt Nam


Summary: Tân Hoa Xã loan tin Trung Quốc sẽ xây dựng hàng không mẫu hạm thứ hai hiện đại hơn và mang nhiều chiến đấu cơ hơn chiếc thứ nhất.

Tàu Liêu Ninh được cải tạo lại từ tàu thời Soviet Thông tin này được đưa ra cho dù các quan chức Trung Quốc hồi tháng 9/2012 đã lên tiếng bác bỏ với báo chí nước ngoài rằng nước này đang chuẩn bị xây tàu sân bay thứ hai. Tống Học, Phó Tổng tham mưu trưởng Hải quân Trung Quốc, được hãng tin nhà nước dẫn lời nói tại cuộc gặp mới đây với các tham tán quân sự nước ngoài: "Trung Quốc sẽ có không chỉ một hàng không mẫu hạm... Chiếc thứ hai mà chúng tôi cần sẽ lớn hơn và chở nhiều chiến đấu cơ hơn". Ông Tống bác bỏ tin nói rằng tàu sân bay thứ hai đang được lắp đặt tại Thượng Hải, nhưng không cho biết thêm chi tiết gì. Hiện Trung Quốc mới có một hàng không mẫu hạm cải chế từ tàu thời Soviet, đặt tên là tàu Liêu Ninh. Tàu này bị giới chuyên gia đánh giá là thua xa về công nghệ so với tàu của Mỹ. Ngoài trang thiết bị hải quân, Trung Quốc cũng đang phát triển các loại chiến đấu cơ tàng hình có khả năng đáp trên tàu sân bay, chiến đấu cơ không người lái và tàu ngầm. Theo Ủy ban Kinh tế và An ninh Mỹ-Trung, Trung Quốc cũng là quốc gia duy nhất trong số các nước có vũ khí nguyên tử đang có kế hoạch nâng cao năng lực trong lĩnh vực này. Tàu hiện đại Ông Tống được dẫn lời nói hải quân Trung Quốc đang phát triển một đội hình chiến đấu cơ cho tàu Liêu Ninh và sẽ có ít nhất hai nhóm trên một hàng không mẫu hạm, bao gồm không chỉ có chiến đấu cơ mà còn có máy bay do thám, chiến đấu cơ chống tàu ngầm, tác chiến điện tử và trực thăng. Tàu Liêu Ninh được cho chủ yếu phục vụ nhu cầu huấn luyện. Tàu này đã được đưa ra diễn tập và thử nghiệm hơn 100 lần kể từ ngày hạ thủy hồi năm ngoái. Liêu Ninh đại diện cho tham vọng hướng ra biển của Trung Quốc, cũng như công cụ để khơi dậy lòng tự hào dân tộc. Trong vòng hơn một năm qua, chiếc tàu này cũng là điều thể hiện rõ nhất nỗ lực của Trung Quốc trong việc phát triển khí tài quân sự, trong đó còn bao gồm việc thử nghiệm hai loại máy bay tàng hình. Một trong số các máy bay được cho là có khả năng đáp lên tàu sân bay. Năm ngoái, trung Quốc cũng đã công bố mẫu trực thăng chiến đấu đầu tiên và một loạt các mẫu máy bay không người lái khác mà nước này hy vọng có thể sẽ xuất khẩu.

Trung Quốc 'sẽ có tàu sân bay thứ hai'


Summary: Hai anh em bị án tù ''giết người" trong vụ án cưỡng chế đầm tôm ở Hải Phòng có tên trong danh sách đặc xá.

Ông Vươn và ông Quý bị xử về tội "Giết người" và "Chống người thi hành công vụ". Hội đồng thẩm định gồm "12 cơ quan" trong đó có Bộ Công an, Viện Kiểm sát, Tòa án đang trong gia đoạn xét duyệt, truyền thông nhà nước Việt Nam cho hay. Gia đình của ông Đoàn Văn Vươn và em trai Đoàn Văn Quý được dẫn lời nói rằng “cũng có biết thông tin về được đặc xá nhân dịp Quốc khánh” nhưng “chưa có văn bản”. “Hai gia đình chúng tôi đều rất mong người thân trở về địa phương để gánh vác chuyện gia đình,” bà Thương, vợ ông Vươn, nói. Thiếu tướng Nguyễn Ngọc Bằng được truyền thông nhà nước dẫn lời nói “ông Đoàn Văn Vươn có tên trong danh sách đề nghị được đặc xá trong dịp Quốc khánh 2/9 này”. “Trong quá trình thụ án, ông Vươn có quá trình phấn đấu rất tốt và đến nay hội tụ đủ điều kiện để xét đặc xá," Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Thi hành án hình sự và Hỗ trợ Tư pháp, Bộ Công an nói thêm. Ông Đoàn Văn Vươn và em trai Đoàn Văn Quý bị tuyên phạt y án 5 năm tù trong phiên xử Phúc thẩm ngày 31/7/2013 vụ án Đoàn Văn Vươn và đồng phạm về tội "Giết người" và "Chống người thi hành công vụ" xảy ra tại xã Vinh Quang (Tiên Lãng, Hải Phòng). Vụ án này thu hút dư luận Việt Nam vì được xem là đỉnh điểm về xung đột về đất đai và những bất cập cả pháp luật và thực thi pháp luật ở các cấp địa phương. Sau xung đột này, Bí thư Đảng ủy xã Vinh Quang bị đình chỉ chức vụ, Chủ tịch và Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân huyện Tiên Lãng bị cách chức do để xảy ra vụ án hủy hoại tài sản tại khu đầm nhà ông Đoàn Văn Vươn. Thủ tướng Dũng, Đại biểu Quốc hội tỉnh Hải Phòng, đã yêu cầu chính quyền địa phương hủy bỏ quyết định thu hồi đất, thi hành các thủ tục cho phép gia đình ông Vươn tiếp tục được sử dụng đất. Tuy nhiên ông Đỗ Hữu Ca, cựu Đại tá, Giám đốc Công an Hải Phòng, người chỉ huy vụ cưỡng chế đất mà ông gọi là “một trận đánh đẹp”, lại được Thủ tướng Dũng quyết định phong hàm thiếu tướng.

Đoàn Văn Vươn ‘đủ điều kiện được ân xá’


Summary: Ứng viên tổng thống Hillary Clinton đã quyết định giới thiệu một vũ khí lợi hại trong chiến dịch vận động của bà: người chồng và là cựu tổng thống, Bill Clinton.

Khả năng về thuyết trình của ông Bill Cliton thì không ai còn nghi ngờ và ông đã dùng những khả năng đó trong các cuộc vận động góp quỹ nhân danh vợ mình. Ông còn có được sự tôn trọng mà nhiều người Mỹ dành cho cựu tổng thống của họ. Nhưng điều đó cũng có mặt trái của nó. Thu hút Sự thu hút đối với quần chúng của ông có thể mang theo mối nguy hại khác là ông sẽ làm lu mờ Hilary và cùng lúc nêu bật những chỉ trích cho rằng bà ta thiếu sự sôi nổi, thu hút. Do đó, bà Clinton sẽ thu được gì khi vận động cùng với Bill bên cạnh bà tại những cuộc mít tinh lớn tại bang Iowa và New Hampshire trong những ngày tới? Theo thăm dò viên, John Zogby, sự nổi tiếng của Bill Clinton trong bộ phận nòng cốt của đảng Dân chủ sẽ là một tài sản qúy khi bà Hillary Clinton vận động để được đảng của bà bầu chọn để tranh cử tống thống vào năm 2008. Ông Zogby chỉ ra rằng ông Bill Cliton rời chức tổng thống năm 2001 với một tỷ lệ ủng hộ rất cao, và vẫn luôn luôn duy trì được sự ủng hộ đó từ các thành viên trong Đảng Dân Chủ, và thậm chí từ Đảng Cộng Hòa. Tuy vậy nếu ông Clinton xuất hiện trên cùng một sân khấu với bà Cliton, thậm chí trước mặt các ủng hộ viên, điều đó sẽ tạo nên một số thách đố đối với đội ngũ vận động của bà. Các nhà bình luận chỉ ra bài phát biểu mạnh mẽ của cựu tổng thống năm ngoái tại lễ an táng của Coretta Scoot King, quả phụ của Luther Martin King, như là một ví dụ điển hình chứng tỏ đôi khi ông vô tình làm lu mờ vợ mình. Tiến sỹ James Thurber, thuộc Đại học University of America đã nói với BBC: “Khi Bill và Hilary vào trong phòng, nếu Bill không cẩn thận, ông ta hút hết không khí chính trị khỏi phòng và chiếm nó hết của Hilary. Và đối với bà ta, đó là một nguy cơ”. Các nhà quan sát nói rằng việc ông Clinton nhấn mạnh đến lịch sử cá nhân của vợ mình nhằm mục đích làm cho bà ta trở nên ‘người’ hơn, để phản bác lại dư luận cho rằng bà ta lạnh lùng và nhiều tham vọng. Rủi ro Việc ông bà Clinton cùng xuất hiện trong cuốn video quay lại đọan cuối của vở kịch truyền hình Mỹ - the Sopranos, cũng được coi như là một cố gắng tương tự nhằm tô vẻ Hilary một cách thân thiện hơn. Giới phân tích cho rằng việc Bill Cliton sẽ tham gia cuộc vận động tại Iowa và New Hampshire cũng không phải là một sự trùng hợp ngầu nhiên. Cả hai tiểu bang này là những tiểu bang đầu tiên sẽ chọn ứng cử viên và cả hai vẫn luôn dành cho Bill Cliton một sự yêu mến. Nhà phân tích chính trị ở New Hampshire, Dean Spiliotes, nói như vậy. Quay ngược về năm 2000, ông Clinton được dùng đến một cách rất cẩn thận khi vận động cho Al Gore, phó tổng thống của ông, và người đã thua sít sao ông George Bush, trong cuộc chạy đua chức tổng thống. Một điều chắc chắn là: Những lần xuất hiện của ông Cliton bên cạnh bà Hilary sẽ thu hút sự chú ý của nhiều người. Và điều đó cũng cho ông có một cơ hội không gì sánh được để trở thành người biện hộ tốt nhất cho bà.

Ông Bill Clinton giúp vợ, lợi hay hại?


Summary: Cảnh sát London nói vụ đâm người bằng dao tại một ga tàu điện ngầm ở phía đông thành phố đang được coi là một "vụ khủng bố".

Cảnh sát nhận điện thoại báo về vụ việc xảy ra tại ga Leytonstone sau 7 giờ tối hôm 05/12. Một người đàn ông đã bị bắt sau khi bị cảnh sát dùng súng phóng điện khống chế. Một người đàn ông bị thương nặng với các vết dao đâm trong khi hai người khác bị thương nhẹ hơn. Đơn vị chống khủng bố của cảnh sát London đang điều tra vụ việc và nói có tin cho biết nghi phạm đã lấy dao dọa người khác. Cảnh sát cho biết họ đã nhận được một cuộc gọi lúc 19:06 giờ và người đàn ông đã bị bắt lúc 19:14 giờ. Họ cho biết nạn nhân bị thương nặng nhất có vết thương được cho là không đe dọa tới tính mạng. Chỉ huy trưởng đơn vị chống khủng bố Richard Walton cho biết : "Chúng tôi đang điều tra theo hướng đây này là một vụ khủng bố. Công chúng nên giữ bình tĩnh, nhưng cảnh giác và thận trọng. "Mối đe dọa từ khủng bố vẫn ở mức nghiêm trọng, có nghĩa là một cuộc tấn công khủng bố là rất có khả năng xảy ra,” ông Walton nói.

Đâm dao ở London là ‘vụ khủng bố’


Summary: Các khách mời chuyên gia và nhà hoạt động môi trường thảo luận về những tác động trực tiếp của biến đổi khí hậu lên cuộc sống của người Việt Nam trong chương trình Bàn tròn thứ Năm của BBC.

Biến đổi khí hậu ở Việt Nam ảnh hưởng trực tiếp lên nông nghiệp và sinh kế của người dân Theo dõi thảo luận trực tiếp vào lúc 1930 giờ Việt Nam, thứ Năm ngày 10/12 tại: http://bit.ly/1SPJpZB Một chuyên gia về biến đổi khí hậu nói với BBC trước chương trình rằng, "chúng tôi vẫn nói, con người bắn một phát súng vào thiên nhiên thì thiên nhiên sẽ bắn đại bác lại vào chúng ta." Bàn tròn thứ Năm cũng thảo luận về những cam kết và chiến lược Tăng trưởng xanh của chính phủ Việt Nam đưa ra ở COP21, Paris. Việt Nam cam kết tại Hội nghị Thượng đỉnh về Biến đổi khí hậu sẽ đầu tư 1 triệu USD nhằm giảm 8% khí thải nhà kính vào năm 2020 - 2030. Tuy nhiên, với sự hỗ trợ của quốc tế, con số này có thể lên tới 25%, theo công bố của chính phủ nước này tại Paris. Việt Nam là một trong những quốc gia bị ảnh hưởng lớn nhất từ biến đổi khí hậu, theo các chuyên gia về môi trường. Tuy nhiên, để hạn chế những tác động của con người lên thiên nhiên, và ngược lại của thiên nhiên lên con người, là cả một quá trình lâu dài. 195 quốc gia tham dự COP21 vẫn đang chật vật để đạt được giải pháp chung cho vấn đề môi trường nghiêm trọng nhất hiện nay.

Biến đổi khí hậu VN: Nghiêm trọng và nan giải?


Summary: Amazon hợp tác với cảnh sát Mỹ trong nỗ lực ngăn chặn những tên trộm chuyên ăn cắp bưu kiện được giao bên ngoài nhà người mua.

Amazon giao hàng triệu gói hàng mỗi ngày Biện pháp này được đưa ra kịp thời trong mùa Lễ Giáng Sinh nơi thiên hạ đua nhau gửi quà cho bạn bè và người thân. Sở Bưu chính Hoa Kỳ dự kiến sẽ phải giao khoảng 900 triệu gói hàng trong thời gian Giáng sinh sắp tới. Giới chức ở New Jersey đang mang các gói hàng giả có gắn thiết bị định vị GPS, kết hợp với máy ảnh chuông bấm cửa ẩn, đến cửa các ngôi nhà xung quanh thành phố Jersey. Các ngôi nhà được dùng cho thử nghiệm đã được chọn bằng cách sử dụng số liệu thống kê tội phạm của chính thành phố, kết hợp với bản đồ các địa điểm bị nhiều trộm cắp do Amazon cung cấp. Một gói hàng bị đánh cắp ngay ba phút sau khi được giao. Cho phép hàng được giao ngoài cửa rất tiện lợi nhưng cũng dễ bị đánh cắp Amazon nói với hãng thông tấn AP: "Chúng tôi đánh giá cao việc cơ quan thực thi pháp luật địa phương gia tăng nỗ lực để khắc phục hành vi trộm cắp những gói hàng và luôn cam kết hỗ trợ họ theo cách chúng tôi có thể." Năm ngoái, Amazon đã ra mắt một dịch vụ có tên Amazon Key tạo điều kiện cho chủ nhà có khóa thông minh cho phép người giao hàng mở cửa thông qua một ứng dụng và để lại bưu kiện trong nhà. Trong khi đây có thể là một bước đi quá xa đối với nhiều người, có nhiều cách khác để bảo vệ gói hàng đặt mua online: • Cho giao đến nơi làm việc hoặc một người bạn có nhà vào ban ngày • Đòi việc giao hàng phải được ký nhận • Lắp đặt camera quanh nhà để cung cấp cho cảnh sát một số bằng chứng video • Sử dụng dịch vụ hộp lưu trữ có thể mở khóa bằng cách nhập mã trên bàn phím Amazon cũng cung cấp tủ khóa để khách hàng có thể nhận bưu kiện tại các địa điểm như trung tâm mua sắm, cửa hàng tiện lợi, sân bay, nhà ga và trường đại học.

Amazon dùng gói hàng giả để lừa bắt kẻ trộm


Summary: Nhiều lãnh đạo Phương Tây sẽ không tham dự lễ diễu binh do Trung Quốc tổ chức để đánh dấu 70 năm ngày kết thúc Thế Chiến 2 vào tuần tới.

Quân Giải phóng Nhân dân diễn tập hôm 23/8 ở Bắc Kinh trước ngày lễ 3/9 Dự kiến Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ đón lãnh đạo Nga, Sudan, Venezuela và nhiều nước châu Á trên lễ đài ngày diễu binh ở Quảng trường Thiên An Môn hôm 3/9 này. Báo chí quốc tế nói Việt Nam cùng 13 nước khác sẽ cử 'quân nhân tới quan sát' nhưng không tham gia diễu binh cùng quân đội Trung Quốc, Nga và một số nước khác. Chừng 30 nguyên thủ quốc gia và các lãnh đạo quốc tế sẽ dự lễ của Trung Quốc, gồm Tổng thống Nga Vladimir Putin, Tổng thống Myanmar Thein Sein, nữ Tổng thống Nam Hàn Park Geun Hye, Chủ tịch Trương Tấn Sang của Việt Nam, Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Lao động Triều Tiên, ông Choe Ryong Hae, và Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng Quốc Phòng Thái Lan Prawit Wongsuwan. Phó Nguyên soái Choe Ryong Hae là vị khách cao cấp nhất đến từ Bình Nhưỡng nhưng lãnh tụ Kim Jong Un sẽ không tham dự lễ 3/9 ở Bắc Kinh. Bên ngoài châu Á có lãnh đạo từ các nước có mối liên hệ chặt chẽ với Trung Quốc như Tổng thống Sudan Omar Hassan al-Bashir và Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro. Nhà lãnh đạo cấp cao nhất đến từ Liên hiệp châu Âu dự lễ là Tổng thống Cộng hoà Czech, ông Milos Zeman. Anh Quốc cử cựu quan chức đảng Bảo thủ, cựu Bộ trưởng Tài chính Kenneth Clark đến dự lễ. Trung Quốc chuyển quân vào Bắc Kinh chuẩn bị ngày Đại lễ Theo Reuters, từ cuối tuần qua đã có các buổi diễn tập của trên 10 nghìn quân nhân Trung Quốc và chừng 1000 binh sỹ nước ngoài, chuẩn bị cho đại lễ. Người dân Bắc Kinh nhìn thấy xe tăng lăn bánh qua thủ đô và một số phi đội chiến đấu cơ bay lượn trên bầu trời. Các quan chức châu Âu và Hoa Kỳ đã liên tục bày tỏ mối quan ngại rằng cuộc trình diễn sức mạnh quân sự sẽ chỉ gửi ra thông điệp u sai lầm trong một khu vực vốn đã căng thẳng. Chỉ quan sát duyệt binh Việt Nam và 13 nước khác "xác nhận sẽ cử quân nhân tới quan sát buổi diễu binh", theo một phát ngôn viên của Quân giải phóng Nhân dân Trung Quốc, đã nói trong một cuộc họp báo hôm thứ Ba 25/08. Ngoài Việt Nam có Ethiopia, Tonga, Papua New Guinea, Uzbekistan, Iran, Pháp, Sudan, Ba Lan, Malaysia, Thái Lan, Singapore, Myanmar và Hàn Quốc là những nước 'đến xem duyệt binh' nhưng không cử quân nhân tham gia diễu hành. Trung Quốc cho hay các đơn vị quân đội từ Belarus, Cuba, Ai Cập, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mexico, Mông Cổ, Pakistan, Serbia, Tajikistan, Nga sẽ diễu hành cùng quân đội Trung Quốc. Đại diện quân đội ở số lượng nhỏ hơn từ Afghanistan, Campuchia, Fiji, Lào, Vanuatu và Venezuela cũng sẽ tham dự cuộc diễu binh. Đây là lần đầu tiên Trung Quốc mời các quân đội nước ngoài dự diễu binh để đánh dấu ngày kết thúc Thế Chiến 2. Một số nhà quan sát cho rằng ông Tập Cận Bình muốn nhân dịp này đề̉ cao vai trò 'dựng nước' thời Kháng Nhật của Đảng Cộng sản dù nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa chỉ ra đời năm 1949, sau nội chiến với Quốc Dân Đảng, lực lượng chủ yếu chống lại Nhật Bản thời Thế Chiến 2. Được biết Đài Loan, tức Trung Hoa Dân quốc cũng có các lễ kỷ niệm ngày kết thúc Thế Chiến riêng của mình.

Ai đến dự lễ diễu binh 3/9 ở Bắc Kinh?


Summary: Công ty dầu khí Trung Quốc nói đã hoàn thành “thuận lợi” khoan thăm dò giai đoạn một tại vùng biển gần quần đảo Hoàng Sa.

Trung Quốc nói hoạt động khoan thăm dò đã diễn ra "thuận lợi" Thông báo loan đi trong bối cảnh Việt Nam tiếp tục phản đối, lên án Trung Quốc “vi phạm luật pháp quốc tế” trong vụ hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981 (Trung Quốc gọi là Haiyang Shiyou 981 hay HYSY 981). Tân Hoa Xã dẫn lại tin từ Công ty Dịch vụ dầu mỏ thuộc Tổng công ty Dầu mỏ hải dương Trung Quốc, cho hay hôm 27/5 giàn khoan của công ty đã hoàn thành “thuận lợi” khoan thăm dò giai đoạn một, thu được các dữ liệu địa chất liên quan. “Theo kế hoạch tác nghiệp xây dựng trước đó của khách hàng, giàn khoan HYSY 981 cùng ngày đã di chuyển đến địa điểm mới, bắt đầu tác nghiệp giai đoạn hai,” theo Tân Hoa Xã. Hãng tin nhà nước Trung Quốc nhắc lại việc khoan thăm dò dự kiến sẽ kết thúc vào trung tuần tháng 8. Truyền thông Việt Nam nói mặc dù đã được dịch chuyển nhưng giàn khoan này vẫn nằm sâu trong khu vực thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý của Việt Nam. Đài truyền hình Việt Nam (VTV) ngày 27/5 cho biết thời điểm giàn khoan của Trung Quốc dời đi là vào lúc 5h30 sáng 27/5. VTV dẫn thông tin mà đài này nói là được Cục Hải sự Trung Quốc thông báo qua Đài Hải sự, tỉnh Hải Nam, cho biết giàn khoan HD-981 đã được hai tàu Hải Dương 612 và 613 kéo với vận tốc 4 hải lý/giờ và di chuyển về phía Đông Nam đảo Tri Tôn 25 hải lý. VTV cũng khẳng định vị trí mới của giàn khoan vẫn "nằm sâu" trong khu vực thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam. Tiếp tục va chạm Giới quan sát lo ngại những va chạm liên tiếp giữa hai bên sẽ gây thiệt hại về nhân mạng Cục Kiểm ngư Việt Nam nói hiện có 113 tàu của Trung Quốc đang hoạt động gần giàn khoan và cho biết lực lượng này đã phát hiện một tàu quét mìn và hai tàu tên lửa của Trung Quốc ở khu vực gần giàn khoan. Cơ quan này cũng cho biết đã có 2 tàu kiểm ngư Việt Nam bị hư hỏng trang thiết bị, méo móp mạn sau va chạm với '10 tàu của Trung Quốc'. Tình hình xung đột, tranh chấp trên Biển Đông giữa Việt Nam và Trung Quốc nóng lên kể từ đầu tháng Năm, khi Trung Quốc đưa giàn khoan vào hạ đặt ở vùng biển mà Việt Nam tuyên bố là vùng đặc quyền kinh tế và thuộc thềm lục địa của mình. Hôm 26/5, phía Việt Nam nói khoảng 40 tàu Trung Quốc đã bao vây và 'đâm chìm' một tàu cá của ngư dân Đà Nẵng, ở khu vực Nam Tây Nam cách giàn khoan 17 hải lý.

Giàn khoan TQ 'hoàn thành giai đoạn một'


Summary: Một đoàn thanh sát viên Liên Hợp Quốc đã tới Bình Nhưỡng để đàm phán về việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân chính Yongbyon.

Bình Nhưỡng đồng ý đóng cửa lò phản ứng Yongbyon theo một thỏa thuận đạt được từ hồi tháng Hai. Trưởng phái đoàn, Olli Heinonen, cho biết cảm thấy lạc quan về chuyến đi, nhưng thú nhận rằng ông chưa rõ là có được phép tới thăm Yongbyon hay không. Hàn Quốc cũng mới thông báo sẽ tiếp tục viện trợ lương thực cho nước láng giềng phía bắc. Việc vận chuyển gạo tới Bắc Triều Tiên sẽ bắt đầu vào ngày 30/6. Bắc Hàn hiện thiếu lương thực trầm trọng. Một đoàn gồm bốn thành viên từ Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) đã tới Bình Nhưỡng sáng thứ ba. Đây là lần đầu tiên họ được phép trở lại nước này kể từ năm 2002. Ông Heinonen cho biết sẽ trao đổi về thủ tục giám sát việc đóng cửa và niêm phong lò phản ứng Yongbyon. Trước khi tới Bình Nhưỡng, ông nói với các phóng viên rằng ông không rõ là không có trực tiếp được tiếp cận với lò phản ứng Yongbyon hay không cũng như thời gian Bắc Triều Tiên cần để đóng cửa cơ sở này. Tuy nhiên, ông cũng bày tỏ sự lạc quan. Ông nói: “Tôi nghĩ Bắc Hàn sẽ làm những điều mà họ được yêu cầu”. Chuyến đi diễn ra sau một thời gian trì hoãn khá dài việc thực thi thỏa thuận giải trừ hạt nhân đạt được hồi tháng Hai.

Thanh sát viên LHQ tới Bắc Hàn


Summary: Văn phòng Thủ tướng Anh cho biết ông Gordon Brown sẽ không tham dự lễ khai mạc Olympics Bắc Kinh.

Tuy nhiên, ông vẫn sẽ có mặt trong lễ bế mạc khi quyền trượng Olympic được trao cho London. Một phát ngôn viên cho biết ông Brown chưa từng có ý định tham dự lễ khai mạc, và việc ông sẽ không có mặt tại lễ khai mạc không phải là do ông tẩy chay Thế vận hội ở Bắc Kinh. Lãnh đạo đảng Dân chủ Tự do đối lập Nick Clegg nói rằng ông Brown “dường như đi đúng đường ở phút chót sau khi chịu áp lực từ công chúng”. Ông Clegg cho rằng động thái của ông Brown là một bước đi “quay ngoắt 180 độ” ở phút cuối. Bộ trưởng phụ trách Thế Vận hội Tessa Jowell sẽ đại diện nước Anh tại lễ khai mạc vào tháng Tám tới. Bị áp lực Ông Brown, vốn chịu nhiều áp lực phải tẩy chay Olympics vì vấn đề nhân quyền của Trung Quốc, chưa khi nào nói một cách cụ thể rằng ông sẽ tham dự lễ khai mạc Thế vận hội. Phóng viên chuyên về chính trị của BBC Carole Walker nói rằng Downing Street cảm thấy không hợp lý nếu để cho ông Brown tới Trung Quốc hai lần. Hôm 27.03, tại một cuộc họp báo nhân chuyến thăm của Tổng thống Pháp Sarkozy, người đứng đầu chính phủ Anh nói: "Chúng tôi sẽ không tẩy chay Olympics. Anh sẽ tham gia các buổi lễ của Thế vận hội”. Tuyên bố của Downing Street được đưa ra giữa lúc ngọn đuốc Olympic tới San Francisco trong chặng dừng chân thứ sáu của hành trình rước đuốc, với an ninh được thắt chặt. Cuộc rước đuốc tại London và Paris đã nhiều lần bị gián đoạn bởi người biểu tình. Ông Brown gây tranh cãi khi trực tiếp đón ngọn đuốc ở bên ngoài số 10 Downing Street, cho dù ông không cầm ngọn đuốc.

Ông Brown không dự khai mạc Olympics


Summary: Hãng thông tấn Nam Hàn Yonhap đưa tin con trai cả của lãnh tụ cộng sản Bắc Hàn, Kim Chính Nhất, nói anh không quan tâm tới việc thừa kế chức vụ của cha anh.

Kim Jong-nam cho các phái viên tại Bắc Kinh hay: "Không ai có thể nói chắc chắn ai sẽ là người kế vị, chỉ có cha tôi mới có quyền quyết định.” Phát biểu này xuất hiện trong lúc đang có đồn đoán về người kế vị ông Kim. Một số tin báo chí nói rằng gần đây ông Kim bị tăng xông. Và dư luận có vẻ quan tâm đến người thừa kế ông. Tin nói rằng con cả Kim Jong-nam không biết gì về tin nói người em trai út, Kim Jong-un, đang được để ý và có thể một ngày sẽ ngồi vào ghế lãnh tụ của Bắc Hàn. Kim Jong-nam, được hãng AP trích lời nói rằng: "Thật không hay khi cứ ngồi suy tính, đồn đoán, trước khi cha tôi đưa ra quyết định.” Tuần rồi, thông tấn xã Yonhap của Nam Hàn, trích lời từ một nguồn tin tình báo ẩn danh, gọi Kim Jong-un là người có nhiều khả năng kế vị lãnh tụ ‘vĩ đại’ Kim Chính Nhật. Tuy nhiên báo Yomiuri của Nhật, lấy tin từ tường trình tình báo của Mỹ, đã nêu đích danh Kim Jong-nam là ứng viên hàng đầu. Ba người con trai Kim Chính Nhật, người tròn 67 tuổi vào tháng Hai, như biến mất khỏi sự soi mói của dư luận trong năm 2008. Người ta đồn đoán ông ta bị bệnh, khi ông không xuất hiện trước buổi mít tinh kỷ niệm ngày lễ lớn vào tháng Chín. Có nguồn tin nói ông Kim bị tăng xông hồi tháng Tám. Tuần này ông Kim gặp đặc sứ Trung Quốc tại thủ đô Bình Nhưỡng của Bắc Hàn. Đây là lần xuất hiện đầu tiên của ông Kim trong nhiều tháng. Một nhân vật khác được nhắc tới có khả năng kế vị ông Kim, là người con trai thứ hai, Kim Jong-chol. Cạnh đó có tin nói đến một vài người trong bộ phận tình báo, và trong cơ cấu của đảng Công nhân Bắc Hàn. Bà vợ mới mất gần đây của ông Kim Chính Nhật, bà Ko Yong-hi, là mẹ của hai anh em, Kim Jong Chol và Kim Jong-un. Còn mẹ của Kim Jong-nam là diễn viên Sung Hae-rim. Bà này cũng đã mất.

Người thừa kế Kim Chính Nhật


Summary: Tổng thống Hàn Quốc, bà Park Geun-Hye đã xin lỗi quốc dân vì vụ việc “ghê tởm” xảy ra với người phát ngôn của bà kể cả sau khi người này đã bị bãi chức.

Ông Yoon Chang-Jung xin lỗi nhưng bác bỏ cáo buộc sàm sỡ Ông Yoon Chang-Jung mất chức trong lúc tháp tùng tổng thống thăm Mỹ với cáo buộc sàm sỡ một nữ thực tập sinh người Mỹ gốc Hàn. “Tôi rất tiếc vì vụ việc ghê tởm…xảy ra gần cuối chuyến thăm Mỹ, vụ việc làm nhân dân rất thất vọng,” bà Park nói. “Tôi thành thật xin lỗi vì cú sốc mà cô sinh viên và bố mẹ đã phải chịu và vết sẹo trong tim các đồng bào hải ngoại,”, theo bản tin trên trang web phủ tổng thống. Khiếu nại Tổng thống Park Geun-Hye đã cách chức người phát ngôn, nói rằng ông đã có hành động gây hại cho uy tín đất nước. Bê bối đã trở thành tin chính trên báo chí Hàn Quốc mấy ngày qua, phê phán phản ứng ban đầu của phủ tổng thống. Bà Park, nữ tổng thống đầu tiên của nước này, cam kết sẽ điều tra đầy đủ. Cảnh sát ở Washington đã mở điều tra vì đơn khiếu nại của nữ sinh quanh hành vi sàm sỡ của một nghi phạm 56 tuổi không nêu tên. Hãng tin Hàn Quốc Yonhap và báo Mỹ Washington dẫn một tờ trình của cảnh sát cho hay nữ thực tập sinh nói nghi phạm “sờ mông” của cô. Ông Yoon, đã phải bay về nước trước khi chuyến thăm kết thúc, bác bỏ cáo buộc hôm thứ Bảy. “Nếu tôi làm cô ấy phật lòng, tôi xin cô thấu hiểu và tôi xin lỗi,” ông nói tại một cuộc họp báo. Bắc Hàn nhanh chóng tường thuật bê bối. Tờ báo Rodong Sinmun hôm Chủ nhật bình luận chuyến đi Mỹ của bà Park sẽ được nhớ vì hành vi “đáng xấu hổ”. Bà Park đã có cuộc gặp Tổng thống Barack Obama, và hai người tái khẳng định không nhượng bộ trước Bắc Hàn.

Hàn Quốc xin lỗi vì quan chức 'sàm sỡ'


Summary: Số người thiệt mạng trong vụ động đất ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc, đã tăng lên hơn 51.000 người, trong khi 30.000 người khác vẫn mất tích.

Chính quyền công bố con số thương vong mới nhất giữa lúc Trung Quốc kêu gọi cộng đồng quốc tế hỗ trợ 3,3 triệu lều bạt cho những người sống sót. Ba ngày quốc tang cho các nạn nhân trận động đất kết thúc hôm nay, 22/5. Lễ rước đuốc Olympics tại Trung Quốc tái khởi động trở lại, nhưng các nhà tổ chức cho biết hoãn chặng dừng chân ở Tứ Xuyên. Một phát ngôn viên chính phủ Trung Quốc hôm nay, 22/5, thông báo số người chết trong vụ động đất đã lên tới 51.151 nghìn người. 29.328 người vẫn còn mất tích và gần 300.000 người bị thương. Hôm qua, số người thiệt mạng được công bố là 41.000. Tái thiết Cũng theo chính quyền, Văn Xuyên, một trong các thành phố bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi trận động đất, sẽ được tái thiết trên một vùng đất mới hoàn toàn. Truyền thông Trung Quốc cho biết chưa có quyết định cuối cùng về khu vực này, nhưng nhiều khả năng nơi đó sẽ cách thành phố hiện thời 20km. Lãnh đạo Trung Quốc cam kết 10 tỷ đôla tái thiết. Trận động đất mạnh 7,9 độ richter đã khiến năm triệu người mất nhà mất cửa. 10 ngày sau khi thảm họa xảy ra, nhiều người vẫn phải sống trong các khu nhà tạm. Các hoạt động cứu trợ địa phương và quốc tế đang được tăng cường tới khu vực chịu ảnh hưởng nặng nề bởi trận động đất.

Số người chết vì động đất lên 51.000


Summary: Luật sư và gia đình nhà hoạt động Thúy Nga cho BBC biết Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Hà Nam thông báo kết thúc điều tra, đề nghị truy tố bà theo Khoản 1, Điều 88.

Nhà hoạt động Thúy Nga có hai con trai 5 và 7 tuổi Bà Trần Thị Nga, tức Thúy Nga, bị Công an tỉnh Hà Nam bắt tạm giam hồi tháng 1/2017 với cáo buộc "Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam", theo Điều 88 Bộ luật hình sự. Bà Nga là một trong các nhà hoạt động thường xuyên tham gia biểu tình chống Trung Quốc, tuần hành vì môi trường, phản đối công ty Formosa trong thảm họa môi trường miền Trung, trợ giúp dân oan khiếu kiện. Một nhà hoạt động bị bắt ở Hà Nam Việt Nam phản đối Mỹ vinh danh Mẹ Nấm Hôm 11/5, trả lời BBC từ Hà Nội, Luật sư Hà Huy Sơn, công ty luật Hà Sơn, nói: "Việc kết thúc điều tra diễn ra hôm 5/5 và họ đã chuyển hồ sơ sang Viện Kiểm sát tỉnh Hà Nam trong 30 ngày." "Tôi chưa được tiếp cận hồ sơ nên cũng chưa có căn cứ để bình luận thêm về những hành vi nào của bà Nga bị cho là có tội." 'Không nghĩ nổi' "Hiện cũng chưa rõ thời điểm diễn ra phiên tòa." "Tuy vậy, tôi vẫn bảo lưu quan điểm rằng Điều 88 không rõ ràng, thật mơ hồ và cơ quan tiến hành tố tụng dễ áp dụng điều khoản này một cách tùy tiện." Cùng ngày, ông Lương Dân Lý, chồng của bà Trần Thị Nga, nói với BBC: "Tôi đọc thì thấy người phạm Điều 88 sẽ bị phạt tù từ 3 năm đến 12 năm tù nên dự liệu rằng có thể họ sẽ áp cho vợ tôi ít nhất 5 năm tù." "Ngoài ra, tôi còn được biết là những nhà hoạt động ở miền Bắc sau này còn bị chính quyền đưa đi tù ở Tây Nguyên, như trường hợp bà Cấn Thị Thêu, nhằm gây khó khăn cho thân nhân đi thăm nuôi hàng tháng." "Dù rằng trước khi bị bắt, Nga cũng từng nói với tôi về khả năng này, nhưng cả hai vợ chồng không bao giờ nghĩ nổi việc họ bắt Nga đúng hôm 25 Tết trong khi vợ tôi không hề có ý bỏ trốn." "Vì hai đứa con 5 và 7 tuổi nhớ mẹ chúng rất nhiều nên tôi chỉ mong chính quyền sớm cho mẹ con Nga được gặp nhau." Tổ chức Theo dõi Nhân quyền (HRW) cùng một số tổ chức khác đã lên tiếng đòi Hà Nội phóng thích nhà hoạt động Trần Thị Nga và hủy bỏ mọi cáo buộc có động cơ chính trị đối với bà. Theo thông cáo của HRW, Việt Nam hiện có ít nhất 112 nhà hoạt động và blogger đang thụ án tù chỉ vì thực thi các quyền tự do cơ bản của mình, như tự do ngôn luận, nhóm họp, lập hội và tự do tôn giáo.

Nhà hoạt động Thúy Nga 'sắp bị truy tố Điều 88'


Summary: Một thành viên Hội đồng lý luận Trung ương tại Việt Nam cho rằng có thể sáp nhập Ủy ban Kiểm tra Trung ương với Thanh tra Chính phủ, trong nỗ lực tinh gọn bộ máy.

Ông Trần Quốc Vượng (trái) đang là Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương PGS.TS Nguyễn Quốc Dũng - Ủy viên Hội đồng lý luận Trung ương, Giám đốc Học viện Chính trị khu vực IV, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh nói với Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV). Phát biểu của ông đưa ra trong bối cảnh Đảng Cộng sản Việt Nam đang bàn bạc làm sao tổ chức lại bộ máy chính trị. "Chúng ta phải sắp xếp lại theo hướng sáp nhập những bộ phận có cùng chức năng lại với nhau." Hội nghị TƯ6 Bế mạc - Bình luận & Phân tích Đà Nẵng: 'Giờ ai làm cũng thế' Bí thư Đà Nẵng bị cách chức, ra khỏi Trung ương Đảng Ông Đinh Thế Huynh 'điều trị bệnh' "Ví dụ như Ủy ban Kiểm tra Trung ương có thể sáp nhập với Thanh tra Chính phủ; Ban Tổ chức Trung ương có thể nhập với Bộ Nội vụ; Bộ Kế hoạch Đầu tư có thể gắn với Bộ Tài chính," ông Quốc Dũng nói. Vai trò Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đang nổi bật Ông nói thêm: "Hay các đảng ủy khối từ TW đến tỉnh, thành, các đảng ủy khối doanh nghiệp, khối cơ quan, khối Dân chính đảng, Đảng ủy khối doanh nhiệp tư nhân cũng là tầng nấc trung gian." "Nếu không có tổ chức này, hoạt động của Đảng vẫn tồn tại và phát triển." Ông ủng hộ nhất thể hóa bộ máy chức danh giữa Đảng và Nhà nước. "Ví như, Bí thư giữ chức Chủ tịch một địa phương; người đứng đầu một đơn vị của Nhà nước phải là Bí thư Đảng ủy của cơ quan ấy. Nhất thể hóa như vậy, một người làm việc của hai người, quyền lực sẽ tập trung hơn và sẽ thực hiện tốt nhiệm vụ của Đảng, Nhà nước." Một số 'đại án' được đem ra xử Mới đây nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu cũng kêu gọi "cách mạng bộ máy". "Như Bộ Công an, nhiều tổng cục quá, hoàn toàn có thể sắp xếp tổ chức lại. Nếu không sẽ phát sinh tầng nấc trung gian, chồng chéo," ông Phiêu nói. Hội nghị Trung ương 6 của Đảng Cộng sản tuần rồi có bàn về Đề án xây dựng, tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị. TBT Trọng thăm Trung Quốc vào tháng 1 'Không sửa chữa chỉ là một đảng hỏng' Lãnh đạo Việt-Trung uống trà bàn 'định hướng lớn'

Sáp nhập Ủy ban Kiểm tra TƯ với Thanh tra Chính phủ?


Summary: Hơn mười ngàn người đã biểu tình tại thủ đô Jakarta để ủng hộ dự luật chống các ấn bản phẩm khiêu dâm.

Đây là cuộc biểu tình mới nhất trong một loạt các cuộc biểu tình ủng hộ và chống lại dự luật này. Những người phản đối đạo luật nói rằng hiện Indonesia đã có luật đối với các ấn bản phẩm khiêu dâm. Hơn nữa họ chỉ trích dự luật cấm mọi người hôn nhau tại các nơi công cộng và đặt ra các giới hạn ngặt nghèo đối với thơ hay khiêu vũ gợi tình. Hôn môi tại nơi công cộng có thể sẽ bị tù trong năm năm và tổ chức khiêu vũ gợi dục có thể chịu án 10 năm tù. Phóng viên đài BBC ở Jakarta nói dự luật là một phần của những bàn luận rộng rãi hơn về vai trò của tôn giáo trong một nhà nước dân chủ và hiện đại. Indonesia là nước Hồi giáo đông dân nhất trên thế giới nhưng cách hiểu tín ngưỡng của người Indonesia vẫn được coi là ôn hòa.

Jakarta biểu tình lên án khiêu dâm


Summary: Giới chức Úc đã trục xuất một phụ nữ Việt Nam sau khi các quan chức tìm thấy 10kg thực phẩm không được khai báo trong hành lý của bà này.

Giới chức nói người phụ nữ bị phát hiện đẹm theo thịt heo sống, trứng cút, pate và mực Người phụ nữ 45 tuổi đã đến sân bay Sydney vào thứ Bảy mang theo thịt lợn sống, chim cút, pate, mực và các mặt hàng thực phẩm khác, các quan chức cho biết. Đây là lần đầu tiên Úc hủy bỏ thị thực vì vi phạm liên quan đến thực phẩm theo luật an ninh sinh học nghiêm ngặt mới nhằm mục đích ngăn chặn bệnh cúm lợn châu Phi đến đất nước này. Trung Quốc xả kho thịt lợn dự trữ vì dịch tả lợn hoành hành Một người HN 'không còn ăn thịt chó' Châu Á tìm cách giải quyết dịch tả lợn châu Phi Căn bệnh truyền nhiễm đang lây lan khắp châu Á và châu Âu. "Ở ngay trong bối cảnh dịch bệnh động vật lớn nhất thế giới đang diễn ra, không ai có thể tin được một người lại đương nhiên đưa thịt heo qua biên giới nước chúng tôi," Bộ trưởng Nông nghiệp Bridget McKenzie nói trong một tuyên bố. Theo sửa đổi Đạo luật Di cư của Úc được thông qua vào tháng Tư, thị thực của du khách có thể bị rút ngắn hoặc hủy bỏ vì những vi phạm về an ninh sinh học. Những người vi phạm có thể bị phạt ngay tại chỗ, - nhưng với mức độ nghiêm trọng này - người phụ nữ Việt giấu tên đã bị trục xuất về Việt Nam và bị cấm đến Úc trong ba năm. Hơn 5 triệu con lợn đã bị giết bỏ để ngăn chặn cúm lợn châu Phi lây lan. Thịt lợn rất được ưa chuộng ở Úc - số liệu chính thức ước tính rằng ngành công nghiệp thịt lợn của đất nước này trị giá hơn 5 tỷ đô la Úc (3,4 tỷ đô la Mỹ). Các cơ quan an ninh sinh học Úc đã tăng cường các nỗ lực sàng lọc tại các sân bay và tại các nhà phân phối để ngăn chặn bệnh cúm lợn châu Phi (ASF). Mối lo ngại đã dâng lên khi căn bệnh này được phát hiện vào tháng trước ở Đông Timor, một trong những nước láng giềng gần nhất của Úc. Bà McKenzie nói rằng 27 tấn sản phẩm thịt lợn đã bị thu giữ tại biên giới của Úc kể từ tháng Hai. Bộ trưởng lưu ý sự gia tăng "đáng lo ngại" về số lượng các sản phẩm thịt heo bị nhiễm ASF, cho biết tỷ lệ bị nhiễm đã tăng từ 15% trong tháng 2 lên 48% trong tháng 9. "Đó là lý do tại sao, nếu bạn đến từ một quốc gia bị ảnh hưởng bởi cúm lợn châu Phi, chúng tôi sẽ theo dõi bạn," bà McKenzie nói. Các quốc gia trên khắp châu Á đã phải vật lộn để ngăn chặn sự lây lan của ASF, một căn bệnh hiện không thể chữa được, không gây nguy hiểm cho con người nhưng gây tử vong cho lợn. Bệnh có tỷ lệ tử vong lên tới 100%, theo Liên Hợp Quốc. Nó xuất hiện ở Đông Phi vào đầu những năm 1990, và lan qua vùng châu Phi cận Sahara và cũng được phát hiện ở châu Âu. Trung Quốc - nơi có một nửa số lợn trên thế giới và thịt lợn thường là thực phẩm chính - đã xác nhận có một đợt dịch bùng phát vào tháng 8 năm ngoái. Kể từ đó, hơn một triệu con lợn đã bị tiêu hủy ở Trung Quốc và hơn năm triệu con ở Việt Nam. Ở Hàn Quốc, hàng trăm binh sĩ và thợ săn dân sự đã được triển khai dọc biên giới của nước này với Triều Tiên để giết lợn rừng và lợn hoang để ngăn chặn sự lây lan của căn bệnh này.

Úc trục xuất phụ nữ Việt đem theo thịt heo sống


Summary: Một đoạn video được đưa ra dường như cho thấy cảnh sát Texas đã bắn và giết chết một người đàn ông đã giơ tay lên đầu.

Ông Gilbert Flores bị bắn chết khi đã giơ cao hai tay trên đầu Trong đoạn video do truyền thông địa phương tại San Antonio có được, Gilbert Flores được nhìn thấy ở bên ngoài một căn nhà, tay giơ cao trước khi có tiếng súng nổ và ông ngã xuống. Cảnh sát nói ông có vũ trang, và nhân viên cảnh sát đầu tiên đã cố khống chế người đàn ông 41 tuổi này bằng súng điện. Một loạt các vụ cảnh sát nổ súng chết người hồi năm ngoái đã làm dấy lên các cuộc biểu tình và việc rà soát lại cẩn trọng chiến thuật ứng phó của cảnh sát. Cơ quan công tố hạt Bexar, Nico LaHood nói đoạn video "gây phiền lòng" nhưng nói người dân chớ "vội vã phán xét" về những gì có thể đã xảy ra. Trong lúc đó, các quan chức Hoa Kỳ nói một đoạn video thứ nhì được tung ra cho thấy "góc nhìn rất rõ" về cuộc đối đầu, hãng tin AP nói. Các quan chức từ chối cung cấp thêm thông tin chi tiết. 'Gây quan ngại' Cảnh sát nói họ phản ứng trước một vụ cãi cọ gia đình liên quan tới một phụ nữ bị dao cắt vào đầu, khi đó đang bế một em bé, cũng có thể đã bị gây tổn hại. Các nhân viên cảnh sát có liên quan, gồm Greg Vasquez và Robert Sanchez, đã được cho tạm nghỉ trong quá trình điều tra sự vụ. "Tất nhiên, những gì thể hiện trong đoạn video khiến người ta quan ngại," Cảnh sát trưởng Susan Pamerleau nói, và cho biết thêm cuộc điều tra cần phải được thực hiện đầy đủ. Đoạn video ban đầu được ghi lại bởi một người lái xe cách đó một đoạn. Hai nhân viên cảnh sát được cho là đã không mang theo camera trên mình trong lúc xảy ra vụ việc. Cả hai nhân viên lẫn nạn nhân đều là người gốc La-tin.

Cảnh sát Texas 'bắn người đã giơ tay hàng'


Summary: Mười bốn quân nhân Anh đã bị thiệt mạng khi chiếc máy bay của họ đâm đầu xuống đất tại Afganistan, Bộ Quốc Phòng Anh cho biết như trên.

Mười hai quân nhân thuộc Không lực Hoàng gia Anh, một binh sĩ Thủy quân lục chiến và một binh sĩ Bộ Binh Anh có mặt trên chiếc máy bay kiểu Nimrod MR2 của Không lực Anh đã đâm đầu xuống đất trong tỉnh Kandahar ở mạn nam của Afganistan . Chiếc phi cơ phản lực thám thính này được đặt dưới quyền sử dụng của lực lượng NATO để chién đấu chống lại phe Taleban. Các viên chức nói rằng vụ rớt máy bay này dường như là một tai nạn. Thủ tướng Anh ông, Tony Blair nói rằng "tai nạn này sẽ làm cả nước thương tiếc" tuy nhiên nhiệm vụ tại Afganistan là vô cùng cần thiết. "Lỗi kỹ thuật" Nato nói rằng chiếc máy bay này lúc đó đang yễm trợ cho một cuộc hành quân của NATO trong khu vực. Cơ trưởng đã gọi về đài kiểm soát đưới đất để báo tin là máy bay đang gặp trục trặc kỹ thuật trước rơi xuống đất. Nhân viên phi hành đoàn của loại máy bay MR2 thông thường đồn trú tại căn cứ Kinloss ở Scotland, tuy nhiên Bộ Quốc Phòng không công nhận là chiếc máy bay lâm nạn có phải xuất phát từ căn cứ này hay không. Tai nạn lần trước của loại máy bay Nimrod MR2 xảy ra cách đây 11 năm cũng đúng vào ngày này khi ấy bảy nhân viên phi hành đoàn cũng từ căn cứ không quân Kinloss bị thiệt mạng trong một phi vụ biểu diễn gần thành phố Toronto ở Canada. Tai nạn lần này đã nâng số quân nhân Anh thiệt mạng tại Afganistan lên 36 người từ khi bắt đầu các cuộc hành quân hồi tháng 11 năm 2001.

14 lính Anh chết vì máy bay rớt tại Afghanistan


Summary: Các cựu thuyền nhân Việt Nam di tản sau chiến tranh đã tụ tập tại hòn đảo Pulau Bidong của Malaysia và Ga lăng của Indonesia để tưởng nhớ và cầu nguyện cho những người từng thiệt mạng khi ra đi tìm miền đất mới.

Hòn đảo Pulau Bidong của Malaysia là một trong những nơi mà trước đây, các thuyền nhân Việt Nam đến để đợi phỏng vấn đi định cư ở một nước thứ ba. Quốc Vinh của ban Việt ngữ cho biết khoảng 150 người từ khắp nơi trên thế giới: châu Âu, Úc, Mỹ... đã tụ tập tại đây để làm lễ cầu nguyện cho những người Việt bỏ mạng trên biển hoặc chết trên hòn đảo Bidong. Được biết có khoảng hơn 400 người Việt nằm xuống riêng tại hòn đảo Bidong. Một điều đáng chú ý nữa là có tới hơn 4500 người được sinh ra tại trại này trong suốt quãng thời gian có làn sóng vượt biên ở Việt Nam, từ năm 1975 đến 1991. Đối với rất nhiều người, đây là một chuyến thăm xúc động, với nhiều kỷ niệm. Những cựu thuyền nhân đã khánh thành một tấm bia để tưởng niệm những người thiệt mạng và để tỏ lòng biết ơn nơi đã từng đón nhận họ. Cùng đi với họ còn có các bà phước Carole MacDonald và Joan Campbell từ Úc, là những người đã từng làm việc trên hòn đảo này trong 8 năm. Họ giờ đây ở độ tuổi 70, vốn trước là nhân viên của Cao uỷ Tị nạn Liên Hiệp Quốc. Được biết hòn đảo Pulau Bidong là nơi tạm trú của khoảng 245 ngàn thuyền nhân Việt Nam trong giai đoạn từ 1975 đến 1991. Có gần 200 ngàn người Việt đã đi qua hay đặt chân đến Ga Lăng.

Cựu thuyền nhân Việt về Pulau Bidong


Summary: Nhiều dân thường đã thiệt mạng trong chiến dịch của Nato nhằm tiễu trừ tàn quân Taleban tại miền Nam Afghanistan.

Nato cho hay đang trợ giúp quan chức quốc phòng Afghanistan điều tra về các thông tin chuyển về từ quận Panjwayi, tỉnh Kandahar. Liên quân đã nhận được tin tức 'đáng tin cậy' về thương vong trong dân thường, thế nhưng chưa thể xác nhận có đúng là 60 dân thường thiệt mạng hay không. Họ cho biết 48 phiến quân đã bị tiêu diệt. Hồi tháng Chín, Nato cho biết đã tìm ra dấu vết của Taleban trong khu vực này. Tin từ Panjwayi nói cuộc tập kích của Nato bắt đầu hôm thứ Ba và tiếp tục trong đêm ở tỉnh Kandahar. Một số ngôi nhà bị trúng đạn. Các dân làng nói với đài BBC rằng họ đã kéo được nhiều xác người từ các đống đổ vỡ tại nhà của họ và mang đi chôn cất. Quan chức quận Panjwayi Niaz Mohammad Sarhadi được hãng AFP trích lời nói khoảng 60 dân thường đã thiệt mạng trong đợt tập kích từ trên không. Trong khi đó quan chức tỉnh Kandahar Bismallah Afghanmal nói con số là hơn 80. "Tình trạng này xảy ra nhiều lần rồi và họ chỉ nói có hai chữ "xin lỗi". Làm sao mà đền bù lại cho được những người mất con cái?" Tháng trước, liên quân nói đã tiêu diệt được hơn 500 tàn quân trong chiến dịch có tên Medusa tại quận Panjwayi. Lấy dân thường làm lá chắn Một người phát ngôn của lực lượng hỗ trợ an ninh của Nato, gọi tắt là Isaf, thiếu tá Luke Knittig, , nói ông không thể xác nhận con số thương vong. Tuy nhiên ông nói với các phóng viên tại Kabul: "Rất đang tiếc là dân thường đang bị cuốn vào các cuộc giao tranh và bị thiệt hại nghiêm trọng". "Chúng tôi đang giúp lãnh đạo Afghanistan bay tới khu vực này để đánh giá tình hình". Phát ngôn nhân của Nato, ông Mark Laity nói rằng quân Taleban thường dùng người địa phương làm "lá chắn" và liên quân đã rất nỗ lực để giảm thiểu thương vong trong dân thường. Chính phủ Afganistan chưa có phản ứng chính thức. Tổng thống Hamid Karzai đang bị áp lực nặng nề về thương vong của dân thường và ông đã yêu cầu các lực lượng nước ngoài thận trọng khi hoạt động. Tuần trước, 21 thường dân thiệt mạng trong hai chiến dịch của Nato tại Kandahar và Helmand.

Dân thiệt mạng trong chiến dịch của Nato


Summary: Lãnh tụ tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei nói hiệp định khung về chương trình hạt nhân của nước này chưa chắc sẽ dẫn đến thỏa thuận cuối cùng với các cường quốc.

Ông Khamenei nói các chi tiết trong thỏa thuận cuối cùng sẽ đóng vai trò quyết định Hồi tuần trước, Iran và các nước trong nhóm P5+1 đã thống nhất được thỏa thuận khung về tương lai chương trình hạt nhân của nước này. Tuy nhiên, Iran cũng muốn các lệnh cấm vận được tháo gỡ ngay sau khi thỏa thuận cuối cùng bắt đầu phát huy hiệu lực, điều vốn không được Hoa Kỳ không tán thành. Các quan chức Iran và Hoa Kỳ đã tìm cách thuyết phục phe bảo thủ ở cả hai nước ủng hộ thỏa thuận này. Theo thỏa thuận khung, Iran phải giảm lượng uranium được làm giàu, vốn có thể được sử dụng để chế tạo vũ khí hạt nhân, đồng thời phải giảm số lượng lò ly tâm xuống còn một phần ba. Đổi lại, các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc cũng như các lệnh trừng phạt riêng lẻ của Hoa Kỳ và EU sẽ được tháo gỡ nếu như Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) xác nhận Iran đang tuân thủ theo các điều khoản trong thỏa thuận. Ông Rouhani nói các lệnh trừng phạt cần được tháo gỡ ngay sau khi thỏa thuận phát huy hiệu lực 'Tái áp đặt lệnh trừng phạt' Trong một thông cáo đăng tải trên trang web, Ayatollah Ali Khamenei nói các cường quốc có thể đang sử dụng các điều khoản trong thỏa thuận để 'kìm hãm' Iran. "Tôi chưa bao giờ lạc quan về việc đàm phán với Hoa Kỳ. Tuy nhiên, tôi vẫn đồng ý với cuộc đàm phán này và vẫn ủng hộ các nhà đàm phán," thông cáo nói thêm. Ông cũng lặp lại yêu cầu được Tổng thống Iran Hassain Rouhani đưa ra trước đó, rằng các lệnh trừng phạt cần được tháo gỡ ngay sau khi thỏa thuận cuối cùng phát huy hiệu lực. "Chúng tôi chỉ đặt bút ký thỏa thuận nếu trong đó quy định các lệnh trừng phạt kinh tế nhằm vào Iran phải được tháo gỡ ngay ngày đầu tiên thỏa thuận phát huy hiệu lực". Phát biểu của ông Rouhani thể hiện quan điểm khác với các cường quốc phương Tây, vốn cho rằng các lệnh trừng phạt nên được tháo gỡ từng phần, tùy theo sự hợp tác của Iran. Hôm 9/4, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tái khẳng định lập trường nói trên: "Theo các điều khoản đã được nhất trí, các lệnh trừng phạt sẽ được đình chỉ từng phần, nếu Iran làm đúng những trách nhiệm cụ thể," phát ngôn viên Jeff Ratheke nói trước báo giới. Cơ quan này cũng đăng tải các điều khoản của thỏa thuận, một trong số này quy định: "Các lệnh trừng phạt sẽ được áp đặt trở lại nếu Iran không làm đúng bổn phận" Thỏa thuận nhận được nhiều sự hoan nghênh tại Iran, nhưng cũng bị phe bảo thủ phản đối vì cho rằng Iran phải thỏa hiệp quá nhiều để đổi lại quá ít. Quốc hội Hoa Kỳ cũng không tỏ ra lạc quan trước thỏa thuận này, trong lúc Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã bày tỏ sự phản đối kịch liệt.

Iran chưa chắc sẽ ký thỏa thuận hạt nhân


Summary: Hàng ngàn người xuống đường biểu tình ở thủ đô Seoul hôm 29/10, yêu cầu Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye từ nhiệm.

Nhà tổ chức nói khoảng 20.000 người xuống đường ở Seoul đòi bà Park từ nhiệm Cuộc biểu tình xảy ra sau khi bà Park yêu cầu 10 vị cố vấn cao cấp từ chức, sau khi thừa nhận bà đã cho phép một người bạn lâu năm biên tập các bài diễn văn chính trị. Choi Soon-sil, người không nắm giữ bất kỳ vị trí nào trong chính quyền, cũng bị nghi ngờ can thiệp vào quá trình xây dựng chính sách và tận dụng các mối liên hệ của bà với tổng thống để trục lợi về tài chính. Hôm thứ Bảy 29/10, các công tố viên lục soát nhà riêng của một số trợ lý tổng thống. Nhiều máy tính và tài liệu của các quan chức được cho là đồng phạm của bà Choi đã bị thu giữ. 'Mất uy quyền' Cảnh sát nói khoảng 8.000 người biểu tình đã xuống đường vào tối thứ Bảy. Con số mà các nhà tổ chức biểu tình đưa ra là 20.000 người. Nhiều người mang biểu ngữ viết : "Hãy từ chức, Park Geun-hye". "Bà Park đã mất uy quyền của một tổng thống và cho thấy bà không có những phẩm chất cơ bản nhất để điều hành một đất nước," chính trị gia đối lập Jae-myung Lee được hãng tin AP dẫn lời nói. Tổng thống Park đã chính thức xin lỗi về vụ tai tiếng Một người biểu tình (phải) mang mặt nạ bà Choi Soon-sil Lời xin lỗi của bà Park về vụ tai tiếng được phát trên truyền hình vào tuần trước thất bại trong việc làm giảm căng thẳng mà thay vào đó lại khuấy lên các cáo buộc về cách quản lý sai của chính quyền. Vụ tai tiếng ảnh hưởng nặng nề tới sự ủng hộ đối với bà trước kỳ bầu cử năm tới, với một số đảng đối lập kêu gọi bà từ chức. Bà Park năm nay 64 tuổi, là phụ nữ đầu tiên lãnh đạo Hàn Quốc sau khi giành chiến thắng năm 2012. Chính bà cũng là người đề nghị tổng thống được phép ra tranh cử nhiệm kỳ thứ hai liên tiếp. Bà Choi là con gái của lãnh tụ giáo phái Choi Tae-min, người đã dẫn dắt bà Park cho tới khi qua đời năm 1994. Bà Choi rời Hàn Quốc hồi tháng trước và hiện ở Đức, bà phủ nhận việc thu lợi tài chính qua các mối quan hệ của bà với chính phủ. Luật sư của bà nói bà ý thức rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc và sẵn sàng trở về Hàn Quốc nếu các công tố viên triệu tập. Xem thêm chuyên mục về Hàn Quốc của BBC: http://www.bbc.com/vietnamese/topics/south_korea

Hàn Quốc: Biểu tình đòi bà Park Geun-hye từ nhiệm


Summary: Chính phủ Nhật dự báo kinh tế nước này sẽ có mức tăng trưởng 0% trong năm tài khóa kết thúc vào tháng Ba năm 2010.

Đây là lần đầu tiên trong bảy năm nền kinh tế lớn thứ hai thế giới dự báo sẽ không có tăng trưởng. Trước đó, Nhật Bản dự báo rằng trong năm tài chính này nền kinh tế sẽ giảm 0,8% thay bằng tăng 1,3% như dự báo hồi tháng Bảy. Ngân hàng trung ương Nhật Bản đã giảm lãi suất xuống còn 0,1% so với mức 0,3% trước đây. Lãi suất này thấp hơn lãi suất của Mỹ. Ngân hàng trung ương Nhật cũng công bố sẽ tăng mức mua trái phiếu chính phủ lên 1,4 nghìn tỉ yên mỗi tháng, so với mức 1,2 nghìn tỉ yên. Kinh tế gia Norio Miyagawa thuộc Viện Nghiên Cứu Shinko nhận xét: "Chỉ cắt lãi suất một phần nhỏ thì không thể giúp được nhiều cho nền kinh tế." "Và với mức lãi suất gần như không, ngân hàng trung ương sẽ tiếp tục áp dụng các biện pháp khác để tăng thanh khoản giúp nền kinh tế." 'Nền kinh tế đi xuống' Một thăm dò đầu tuần này cho thấy độ tin tưởng của giới doanh nhân Nhật đang ở mức thấp nhất trong 34 năm. Tuần trước chính phủ tăng tăng kế hoạch cứu trợ nền kinh tế lên 23 nghìn tỉ yên. Nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới - và cũng là nền kinh tế lớn nhất châu Á - giảm 1,8% trong quý ba năm nay. Chuyên gia Hideo Kumano thuộc Viện Nghiên Cứu Cuộc Sống Dai-ichi nhận xét: "Tình hình kinh tế xấu đi rất nhanh và ngân hàng trung ương Nhật cùng chính phủ sẽ cần hợp tác chặt chẽ. nhưng vẫn không có gì đảm bảo rằng những biện pháp đã được công bố sẽ có thể cứu nền kinh tế khỏi sụp đổ." Suy thoái mới Một số nhà phân tích cho rằng dự báo kinh tế tăng trưởng 0% trong năm tới là quá lạc quan. Hideki Matsumura, một chuyên gia kinh tế cao cấp thuộc Viện Nghiên Cứu Nhật Bản, nói: "Chính phủ không thể nói rằng họ dự báo kinh tế sẽ suy giảm." "Khó có thể thấy kinh tế sẽ hồi phục trong hai năm tới." Trong những năm gần đây, kinh tế Nhật chủ yếu dựa vào xuất khẩu do thế giới có nhiều nhu cầu về xe hơi, máy ảnh và một số hàng điện tử vốn là thế mạnh của Nhật. Sau năm 2001, Nhật Bản trải qua thời kỳ tăng trưởng dài nhất kể từ Thế Chiến II cho đến cách đây một năm. Kinh tế Nhật rơi vào tình trạng suy thoái lần đầu tiên trong bảy năm sau hai quý liên tiếp tăng trưởng âm.

Kinh tế Nhật sẽ không tăng trưởng trong 2009


Summary: Nhà văn Nguyễn thị Minh Ngọc vừa xuất bản quyển tiểu thuyết được coi là có chứa rất nhiều chi tiết giống sự thật đằng sau các sân khấu ở thành phố Hồ Chí Minh trong giai đoạn đổi mới.

Quyển tiểu thuyết "Ký sự người đàn bà bị chồng bỏ" đang thuộc danh sách các tác phẩm bán chạy nhất hiện nay nhưng nhiều ý kiến cho rằng khó có thể xếp quyển sách này vào dạng phê phán hiện thực, nói về cái xấu của xã hội trong một giai đoạn, hay một quyển tự truyện, hư cấu để chuyên chở những bức xúc của tác giả. Trong cuộc phỏng vấn dành cho Lê Hải của BBC Tiếng Việt, nhà văn Nguyễn Thị Minh Ngọc đang sống ở Hoa Kỳ, giải thích thêm: "Mình nghĩ rằng không nên cho những chuyện đó là xấu hay là không xấu, bởi vì một người nằm xuống rồi đến mấy năm sau, người ta vẫn còn nhìn sai lệch về chuyện đã qua, huống chi là những chuyện đó". Minh Ngọc cũng nói: "Ngày xưa, trong hát bội, màu đen, màu trắng, màu đỏ phân biệt rõ từng vai một, còn bây giờ, trong con người tổng hợp nhiều mặt xấu tốt, đôi khi người ta làm một chuyện, nhưng không phải vì người ta có chủ đích muốn làm chuyện đó". Khó được chấp nhận ở ngoại quốc Trong vở kịch "Người hảo tâm thành Tứ Xuyên", Minh Ngọc đã mượn ẩn dụ các ông tiên đi xuống trần gian để tìm một người tốt, để nói lên rằng "không có người nào tốt" vì "ngay đến người gánh nước thuê cũng dùng một cái thùng hai đáy". Minh Ngọc kết luận rằng "không phải bản chất của ông gánh nước thuê là người xấu" , nhưng vì ông sống trong một xã hội nhiễu nhương, cho nên "ông ấy khó là người tốt cho được". Trở lại tác phẩm mới nhất, Minh Ngọc dự đoán rằng "Người đàn bà bị chồng bỏ" khó lòng được bạn bè chị ở hải ngoại chấp nhận, vì họ trông chờ nơi chị một "sự tố cáo mãnh liệt" xã hội mà chị đã sống trước khi theo chồng định cư ở Hoa Kỳ được hơn hai năm nay. Minh Ngọc nói rằng "Trước năm 1975, tôi viết văn nhưng không ở trong một tập thể, nhưng sau năm đó, "tôi phải trôi qua các trại sáng tác để nghe phân tích, mổ xẻ, và thậm chí có người đã sụp đổ về tâm thần khi phải nghe các lời phân tích này" Khi được hỏi lý do tại sao cuốn "Ký sự người đàn bà bị chồng bỏ" và những cuốn "tự thuật" của các tác giả khác được bán chạy nhất trong lúc này, Minh Ngọc nói :"Mỗi cá nhân đều ôm theo mình các truyện tự thuật rất ly kỳ về cuộc đời của chính mình".

Tự thuật là thể loại sách đang bán chạy


Summary: 13 người Bắc Hàn cùng làm việc trong một nhà hàng ở nước ngoài đã bỏ trốn sang Nam Hàn, theo quan chức Seoul.

Hai nước Triều Tiên chia cắt bằng khu vực phi quân sự được kiểm soát nghiêm ngặt Có nhiều trường hợp người bỏ trốn khi làm việc cho các nhà hàng Bắc Hàn ở nước ngoài nhưng đây là lần đầu tiên một nhà hàng có số người cùng đào tẩu lớn đến vậy, một quan chức Nam Hàn nói. Người lao động Bắc Hàn thường được chọn do đa số tin rằng họ là những người trung thành. Đào tẩu khỏi Bắc Hàn là một trong những điểm nhạy cảm trong mối quan hệ giữa hai quốc gia Triều Tiên. Bình Nhưỡng cáo buộc Seoul dụ dỗ công dân Bắc Hàn đào tẩu, điều mà Seoul phủ nhận. Người Nam Hàn xếp hàng làm thủ tục thăm người thân ở Bắc Hàn Phát ngôn viên của Bộ Thống nhất Nam Hàn, Jeong Joon Hee nói, một người đàn ông và 12 phụ nữ tới Nam Hàn vào thứ Năm. Ông Jeong không nói thêm về việc quốc gia này đang ở đâu trong tiến trình tránh gây rạn nứt trong quan hệ ngoại giao hoặc làm ảnh hưởng tới những người Bắc Hàn vẫn đang làm việc ở đây. Những người bỏ trốn cho biết họ biết về Nam Hàn qua xem phim truyền hình Nam Hàn và bắt đầu nghi ngờ tuyên truyền của chính phủ Bắc Hàn, ông Jeong nói. Trang mạng của Bộ Thống nhất viết, riêng trong tháng Ba, hơn 29.000 người Bắc Hàn đã bỏ trốn sang Nam Hàn.

13 người Bắc Hàn đào tẩu sang Nam Hàn


Summary: Hãng xe Honda của Nhật vừa quyết định tăng đầu tư thêm 24 triệu đôla để đưa số sản phẩm lên 1 triệu xe một năm tại Việt Nam.

Honda nói họ dự định đầu tư khoảng 24 triệu đôla để theo kịp nhu cầu của tầng lớp tiêu dùng trung lưu ở Việt Nam. Honda, nhà sản xuất xe hơi lớn thứ ba của Nhật và sản xuất xe máy hàng đầu thế giới, nói họ sẽ tăng thêm một dây chuyền sản xuất từ năm 2007, tạo thêm 400 việc làm. Honda có 32 nhà máy ở 21 quốc gia. Đi dự lễ ra mắt xe máy mới Click của Honda tại TP Hồ Chí Minh, nhà báo Xuân Thu, từ tạp chí Ôtô Xe máy Việt Nam nói với BBC rằng chiến lược phát triển của Honda khiến các công ty khác của Nhật như Yamaha và Suzuki phải nhìn nhận lại cách đầu tư vào Việt Nam. Nhu cầu Người phát ngôn của Honda, Shigeki Endo, nói nhu cầu về xe máy đang tăng mạnh ở Đông Nam Á và các nền kinh tế mới Brazil, Nga, Ấn Độ và Trung Quốc. Mỗi năm Honda bán ra 15.8 triệu xe máy trên toàn thế giới và có thể đưa con số này lên thành 18 triệu chiếc vào 2010, theo lời ông Endo. Ông Trịnh Lê Hùng, nhà báo làm việc tại chuyên trang về ôtô xe máy của báo điện tử Vietnamnet nói với BBC rằng quyết định của Honda là đe dọa cho các hãng lắp ráp xe khác tại Việt Nam. "Theo tôi, nó sẽ đe dọa các nhà sản xuất ít tên tuổi, thuộc dạng liên doanh hay lắp ráp xe có nguồn gốc từ Trung Quốc." "Xe Nhật đắt hơn của Trung Quốc, nhưng người mua Việt Nam vẫn thích xe Nhật hơn vì nhiều ưu điểm," ông Hùng nói. Honda sản xuất xe nhiều nhất ở Ấn Độ, với 4.9 triệu chiếc, tiếp theo là ba triệu chiếc ở Indonesia. Honda Việt Nam đã giới thiệu xe máy tay ga mới mang tên Click, được trang bị động cơ 4 thì, dung tích xi lanh 108cc. Theo Honda, đây lần đầu tiên tại Việt Nam có mẫu xe máy được trang bị phanh CBS, hệ thống phanh tiên tiến mới của Honda nhằm nâng cao khả năng kiểm soát phanh. Giá bán đã bao gồm thuế VAT được Honda Việt Nam công bố là 25.5 triệu đồng/chiếc. Honda bắt đầu sản xuất xe máy ở Việt Nam từ cuối năm 1997. Năm 2005, hãng này bán được 617000 xe máy ở Việt Nam.

Honda tăng đầu tư cho xe máy ở VN


Summary: Nga vừa ký một thỏa thuận kinh tế với ASEAN tại Kuala Lumpur. Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói rằng thỏa thuận này sẽ đặt nền móng cho một chương trình hợp tác toàn diện.

Các phóng viên nói rằng thỏa thuận này giúp Nga có thêm cơ hội được tham dự cuộc họp Thượng đỉnh Đông Á gồm ASEAN và các nước đối tác nhóm họp vào tuần sau. Ngoại trưởng Malaysia hoan nghênh ý định của Nga muốn đóng vai trò lớn hơn tại Đông Nam Á. Trong khi đó Australia nói rằng họ hết sức quan ngại về thực trạng thiếu tiến bộ đối với cải cách dân chủ tại Miến Điện. Ngoại trưởng Úc đưa ra lời bình luận sau khi họp với người tương nhiệm phía Miến là ông Nyan Win. Thủ tướng Malaysia, Abdullah Admad Badawi nói rằng Miến Diện phải công khai hơn và cho phép ASEAN vào giám sát tiến triển cải cách dân chủ tại Miến Điện. Miến Điện hiện đang soạn thảo một tân hiến pháp theo đó sẽ mở đường cho việc tổ chức bầu cử tự do. Trong khi đó Úc đã ký một hiệp ước hữu nghị và hợp tác với ASEAN. Đây là điều kiện tiên quyết để Úc tham gia vào Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á vào tuần sau. Cùng với Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN lần thứ 11 thì tại Kuala Lumpur cũng sẽ diễn ra các hội nghị giữa ASEAN + 3 (Tức Asean với Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc) và Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á lần đầu tiên. Đầu tàu Á châu Tờ People’s Daily, Nhân Dân Nhật Báo của Trung Quốc ra bằng tiếng Anh gần đây nói rằng hiện có những chia rẽ trước thềm hội nghi thượng đỉnh Đông Á đầu tiên được tổ chức tại Malaysia vào tuần sau (12-14 tháng 12). Tờ này phân tích chia rẽ về chính trị và kinh tế của giữa lãnh đạo của 16 nước tham gia trong đóng có 10 nước thuộc ASEAN. Sáu nước còn lại bao gồm Trung Quốc, Nhật bản, Nam hàn. Và ba nước còn lại là Ấn độ, Úc và New Zealand. Bài báo nói một số nước trong đó có Thái Lan đã đứng về phía Trung Quốc với quan điểm ASEAN +3 (Asean và Trung Quốc, Nhật bản, Nam Hàn) phải là trụ cột. Trong khi đó một số nước khác với Nhật Bản dẫn đầu muốn xây dựng tương lai Cộng đồng Đông Á gồm 16 nước. Bài báo của Nhân Dân Nhật Báo biện luận là bằng việc làm như vậy thì lãnh đạo ASEAN tin là Nhật đang lôi kéo các nước ngoài vùng như Úc và Ấn độ vào làm đối trọng với Trung Quốc. Về mặt kinh tế bài báo nói ý tưởng của Ấn độ cùng một số nước muốn thiết lập khu vực mậu dịch tự do từ Ấn độ tới New Zealand, khu vực có tới 3 tỷ dân hiện không được một số nước đón nhận nồng nhiệt lắm nởi họ có những cân nhắc riêng.

Trước Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á


Summary: Hoa Kỳ nói rằng việc Trung Quốc không thi hành luật bản quyền đang làm ngành phần mềm, âm nhạc và xuất bản thiệt hại hàng tỷ đôla.

Hoa Kỳ cũng biện luận rằng gây khó khăn cho các hãng chính thống hoạt động. Truyền thông nhà nước Trung Quốc “bày tỏ hết sức làm tiếc và thất vọng về quyết định này”. Tân Hoa Xã trích lời một quan chức từ Cục Sở hữu Trí tuệ Trung Quốc là ông Tian Lipu nói rằng “việc chính phủ Mỹ đâm đơn như vậy tới WTO là việc không hợp tình hợp lý” “Bằng việc làm này, Hoa Kỳ đang lờ đi nỗ lực hết sức lớn của chính phủ Trung Quốc và các thành tựu trong việc củng cố và bảo vệ sơ hữu trí tuệ và thi hành luật bản quyền” Vào hôm thứ Hai, đại diện thương mại Hoa Kỳ Susan Schwab nói rằng mức độ của hàng nhái và vi phạm bản quyền ở Trung Quốc là cao không thể chấp nhận được. Hoa Kỳ nói rằng mặc dù Trung Quốc hứa ra tay đối với phần mềm, đĩa DVD lậu, hàng hóa đắt tiền làm nhái hoặc phụ tùng xe, giầy dép…. Thì người ta vẫn dễ tìm thấy những hàng này ở nhiều nơi tại Trung Quốc. Hoa Kỳ đã dọa kiện Trung Quốc tại WTO từ năm 2005.

TQ phản hồi cáo buộc hàng nhái


Summary: Một chuyên gia tìm thấy dấu vết thuốc trong máu ông Milosevic trước khi ông chết đã nói thuốc này có thể trung hòa tác dụng của thuốc trợ tim.

Kết quả kiểm tra đầy đủ hiện chưa có, nhưng bình luận của chuyên gia Donald Uges đặt ra câu hỏi về lý do gây ra cơn đau tim làm ông Milosevic qua đời. Ông Uges nói ông kiểm tra máu của Milosevic hai tuần trước do yêu cầu của tòa vì huyết áp của nhà cựu lãnh đạo không giảm. Ông Uges nói chất rifampicin, dùng trong kháng sinh trị bệnh phong hoặc lao, được tìm thấy. Ông nói chất này sẽ làm trung hòa tác dụng của thuốc tim. Ông nói thêm ông tin rằng ông Milosevic đã chủ động uống thuốc này để cố chứng minh rằng ông không được chăm sóc sức khỏe đầy đủ ở Hà Lan và để có thể về Moscow. Tuy nhiên, hiện kết quả kiểm tra chính thức chưa xác nhận sự có mặt của rifampicin hay bất kì loại thuốc nào khác. Luật sư của ông Milosevic, Zdenko Tomanovic, nói cựu tổng thống đã sợ bị đầu độc. Chôn ở đâu? Bà quả phụ của ông nói bà muốn tổ chức ở Serbia, nhưng Serbia có thể buộc tội bà nếu bà quay trở về nước này từ Moscow. Chính phủ Serbia bác bỏ khả năng tổ chức quốc tang. Kết quả giảo nghiệm ban đầu nói ông Milosevic chết vì đau tim trong lúc phiên tòa xử ông đang diễn ra ở Hague. Tuy nhiên, chưa có kết quả kiểm tra khả năng ngộ độc. Trong một lá thư được nói do chính ông viết một ngày trước khi qua đời, ông Milosevic nói thuốc dùng để chữa bệnh phong và lao được tìm thấy trong máu của ông. Vợ góa của ông, Mirjana Markovic, nói với báo Vecernje Novosti rằng bà chưa quyết định sẽ làm lễ tang ở đâu. Nhưng bà nói thêm: "Nếu tôi được quyết định, tôi sẽ chọn Pozarevac," nơi ông Milosevic sinh ra, cách Belgrade 80 cây số. Bà Mirjana Markovic đang sống với con trai Marko ở Moscow và cả hai sẽ bị buộc tội nếu họ quay về Serbia. Tổng thống Serbia, Boris Tadic, đã loại trừ khả năng tha tội cho họ và nói lễ quốc tang cho ông Milosevic là "hoàn toàn không phù hợp." Con gái Milosevic, Marija, nói cha bà nên được chôn ở Lijeva Reka, quê của gia đình tại Montenegro. Bà phản đối lễ tang ở Nga. Nhà chức trách ở Serbia và Montenegro đang lo ngại lễ tang ở đó có thể tạo nên một cuộc tuần hành biểu lộ sự ủng hộ nhà cựu lãnh đạo. Kết quả xét nghiệm tử thi sơ bộ cho thấy ông Milosevic chết vì nhồi máu cơ tim trong lúc tiếp tục xét nghiệm khả năng bị đầu độc. Một thông cáo tuyên bố các kết quả xét nghiệm tử thi ban đầu nói rằng các chuyên gia bệnh học của Hà Lan và Serbia kết luận sơ bộ rằng ông Milosevic đã chết do các triệu chứng liên quan tới tim mạch. Người phát ngôn tòa ở The Hague là Alexandra Milenov nói rằng theo các nhà bệnh học thì ông Slobodan Milosevic chết do bị nhồi máu cơ tim. Ông Milosevic chết trong phòng giam tại The Hague vào hôm thứ Bảy ở tuổi 64.

Milosevic 'uống thuốc không đúng'


Summary: Đức chính thức bước vào giai đoạn suy thoái kinh tế sau khi thống kê của chính phủ cho thấy kinh tế nước này sụt giảm 0,5% trong quý ba năm nay.

Đã hai quý liền kinh tế Đức không có tăng trưởng dương. Mức sụt giảm về sản lượng công nghiệp cao hơn nhiều so với dự đoán 0,2% mà nhiều phân tích gia đưa ra từ trước. Nền kinh tế lớn nhất châu Âu đã bị ảnh hưởng mạnh vì xuất khẩu giảm. Các đơn đặt hàng sụt tới 11,4% trong thời kỳ giữa tháng Tám và tháng Chín. Tổng cục Thống kê Liên bang Đức cho biết: "Tình hình ngoại thương đã gây ảnh hưởng tiêu cực tới tổng sản phẩm quốc nội, nhập khẩu tăng trong khi xuất khẩu lại giảm". Lần cuối cùng kinh tế Đức bị coi là suy thoái là vào nửa đầu năm 2003. Tuần trước, thống kê cho thấy sản lượng công nghiệp của Đức giảm 3,6% trong tháng Chín từ mức của tháng Tám. Ngân hàng Trung ương Châu Âu cũng đã công bố khảo sát hàng quý của các nhà dự báo thuộc định chế này vào hôm thứ Năm. Theo đó, tỉ lệ tăng trưởng trung bình năm 2009 đã bị cắt giảm xuống còn chỉ 0,3%, từ mức dự báo 1,3% được dự báo vào tháng Tám. Dự báo của OECD Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế - OECD, có trụ sở tại Paris, đại diện quyền lợi của 30 quốc gia phát triến, cũng đưa ra dự báo về suy giảm các hoạt động kinh tế Hoa Kỳ ở mức 0,9% vào năm sau, trong khi Nhật Bản giảm 0,1%. Đặc biệt, OECD dự báo kinh tế Hoa Kỳ sẽ sút giảm 2,8% vào quý tư năm nay. Các thị trường chứng khoán đã có các phản ứng khác nhau sau tin suy thoái kinh tế ở Đức với chỉ số Dax tại Đức mất 43 điểm, tụt xuống còn 4.578 tại phiên mở cửa, tuy đã phục hồi ở mức 4.624 điểm tại phiên giao dịch đầu giờ chiều. Trong khi đó, chỉ số CAC 40 ở Paris đã tăng 15 điểm ở mức 3.249 điểm. Phản ứng của các thị trường chứng khoán châu Âu được cho là đáng khích lệ mặc dù các thị trường ở châu Á đêm hôm trước đã mất điểm. Chỉ số Nikkei của Nhật đóng cửa ở mức 5,3%, trong khi các thị trường tại Hàn Quốc, Hồng Kông và Úc đều mất từ 3% tới 6% điểm. Thị trường châu Á sụt điểm được cho là chịu ảnh hưởng của việc chỉ số Dow Jones tụt 4,7%, sau khi Bộ Ngân khố Quốc gia Hoa Kỳ thông báo hôm thứ Tư rằng bộ này sẽ tập trung vào chứng khoán trong các ngân hàng hơn là mua lại các khoản nợ xấu.

Kinh tế Đức lâm vào suy thoái


Summary: Máy bay dân sự Trung Quốc thoát nạn khi bay ngang qua quỹ đạo của một tên lửa Bắc Hàn.

Một đợt bắn thử hỏa tiễn của Bắc Hàn Vụ bắn thử hôm 04/03 là một trong những đợt thử tên lửa do Bình Nhưỡng thực hiện gần đây. “Đã không xảy ra tai nạn, nhưng tình huống rất nguy hiểm và nghiêm trọng có thể xảy ra,” một phát ngôn viên của Hàn Quốc nói. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc bày tỏ lo ngại và nói Bắc Kinh sẽ tìm kiếm thêm thông tin về vụ việc. Bắc Hàn vẫn thường thực hiện các cuộc thử hỏa tiễn tầm ngắn, và đã bắn vài chiếc tên lửa ra biển, bên ngoài bờ biển phía Đông của nước này hồi tuần trước. Các cuộc thử tên lửa cũng trùng lúc với cuộc tập trận chung thường niên của Hoa Kỳ và Hàn Quốc, mà Bình Nhưỡng coi là hành động khiêu khích. 'Đe dọa nghiêm trọng' Máy bay dân sự của Trung Quốc lúc đó chở hơn 200 hành khách, đang bay từ Tokyo, Nhật Bản tới Thấm Dương ở Trung Quốc hôm 04/03, các quan chức Hàn Quốc cho biết. Tên lửa Bắc Hàn được phóng lúc 07:17 GMT. Máy bay này bay qua quỹ đạo của tên lửa chỉ sau đó bảy phút, họ nói thêm. “Một máy bay bay ngang qua đúng lúc đầu đạn hạt nhân [của tên lửa] tách ra. Xét về mức độ an toàn, đây là vấn đề nghiêm trọng đáng quan ngại,” người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Hàn Quốc, Kim Min-sok nói. “Không bảo đảm an toàn của người dân do không sử dụng các cảnh báo định hướng di chuyển sớm theo quy chuẩn quốc tế là một đe dọa nghiêm trọng.” Tần Cương, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói hôm thứ Năm 06/03 rằng Bắc Kinh nhắc thêm về “tầm quan trọng cao đối với an ninh quốc gia của các hãng hàng không dân sự”. Ông cũng nói thêm rằng nên sử dụng “các biện pháp cần thiết” khi thực hiện tập trận để “đảm bảo an ninh và an toàn” của máy bay dân sự. “Trung Quốc chắc chắn sẽ kiểm chứng tình hình với bên có liên quan và bày tỏ quan ngại cần thiết về vấn đề này.” Tập trận thường niên giữa Hoa Kỳ và Hàn Quốc khiến Bắc Hàn giận dữ Hãng tin của Bắc Hàn, KCNA, dẫn lời một phát ngôn viên quân đội giấu tên, gọi vụ phóng tên lửa là “hành động bảo vệ hợp pháp”. Trong lúc đó, Hoa Kỳ yêu cầu Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc “có hành động phù hợp” đối với các vụ phóng hỏa tiễn của Bắc Hàn. Trong một báo cáo gửi tới Hội đồng Bảo an, Hoa Kỳ nói Bình Nhưỡng cho phóng tên lửa hôm 27/02 và 03/03 “rõ ràng là đã dùng công nghệ tên lửa đạn đạo”. Theo các giải pháp của Liên Hiệp Quốc, Bắc Hàn bị yêu cầu hủy bỏ chương trình tên lửa đạn đạo.

Máy bay TQ suýt trúng tên lửa Bắc Hàn


Summary: Vị bộ trưởng nông nghiệp Nhật Bản gây nhiều tai tiếng sẽ xuống chức theo sau thất bại nặng nề của đảng cầm quyền trong cuộc bầu cử thượng viện vào Chủ Nhật vừa rồi.

Ông Nirihiko Akagi bị cáo buộc dính líu tới các sai phạm tài chính, đệ đơn từ chức và thủ tướng Shinzo Abe đã chấp thuận đơn này, một phát ngôn nhân thông báo như vậy. Nhiều bộ trưởng trong chính phủ của ông Abe bị liên quan tới vụ xì-căng-đan, một vấn đề được coi là nguyên nhân chính dẫn tới thất bại bầu cử. Thủ tướng đã cam kết sẽ thay đổi nội các sau khi có kết quả bầu cử. Ông Akagi thì cho rằng bản thân phần nào dính đến thất bại của đảng. "Có rất nhiều tin tức liên quan tới tôi trong thời gian vận động tranh cử thượng viên", ông nói. "Chắc chắn đó là những nguyên nhân phần nào dẫn đến thất bại của liên minh cầm quyền". Ông Akagi bị cáo buộc là đã không báo cáo các chi tiêu trong cơ quan mà ông vừa được cử về nhậm chức cách đây hai tháng. Hồi tháng Năm, người tiền nhiệm của ông, bộ trưởng Toshikatsu Matsuoka tự tử, liên quan tới một vụ bê bối tiền bạc khác. Còn có hai bộ trưởng khác trong chính phủ Abe bị buộc phải từ chức trong những tháng qua, khiến cử tri đặt dấu hỏi về khả năng lãnh đạo của ông. Bản thân thủ tướng Shinzo Abe bác bỏ các ý kiến đòi ông từ chức sau thất bại bầu cử, và tuyên bố sẽ tiếp tục nghị trình cải cách.

Bộ trưởng nông nghiệp Nhật từ chức


Summary: Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng tài chính Pridiyathorn Devakula đã lập tức sửa đổi chính sách kiểm soát vốn sau khi 820 tỉ baht biến mất trên thị trường chứng khoán SET Bangkok.

Ông Pridiyathorn nhìn nhận quy định công bố hôm thứ Hai của Ngân hàng trung ương Thái Lan, BOT, đã làm ảnh hưởng đến các nhà đầu tư nên bây giờ phải sửa đổi. BOT buộc tất cả các khoản đầu tư của nước ngoài trên ngưỡng 20.000 USD phải được giữ ở Thái Lan ít nhất là một năm và 30% số đó phải gửi vào ngân hàng nhà nước Thái không có tiền lời. Cũng theo quy định này nếu nhà đầu tư rút vốn khỏi Thái Lan trong vòng một năm, BOT sẽ thu 10% thuế giữ vốn. Nay ông Pridiyathorn cho biết quy định ký quỹ 30% vốn vẫn được áp dụng đối với tiền đem vô Thái Lan đầu tư cho các phương tiện tài chính cũng như vay mượn. Nhưng đầu tư trực tiếp FDI và đầu tư trên thị trường chứng khoán sẽ được miễn. Chính quyền lâm thời thú nhận rằng hậu quả của việc rớt giá ngày hôm qua thực ngoài sức tưởng tượng nhưng hy vọng sẽ không kéo dài như một số nhà phân tích đã cảnh báo. Khi quy định mới được công bố, ngay lập tức nhiều nhà đầu tư ngoại quốc đã bán cổ phiếu của mình để rút tiền khỏi thị trường chứng khoán Thái Lan, khiến ban quản lý phải quyết định ngừng giao dịch. Người ta vẫn còn nhớ sự rút đi đột ngột của các nhà đầu tư nước ngoài mười năm trước đây đã dẫn tới cuộc khủng hoảng tài chính trầm trọng ở châu Á mà khởi đầu là Thái Lan. Thứ Ba đen Phiên giao dịch tại sàn chứng khoán Bangkok sáng hôm thứ Ba đã bị đình chỉ sau khi giá cổ phiếu giảm gần 15%. Các thị trường ở Jakarta, Kuala Lumpur và Singapore cũng bị rớt giá theo dù chưa tới 3%. Một nhân viên giao dịch mô tả tình trạng hoảng loạn sáng thứ Ba tại sàn giao dịch chứng khoán Bangkok là 'một cuộc đổ máu'. Các nhà đầu tư nước ngoài đổ tiền vào thị trường chứng khoán Thái cho dù mới đây trong nước này đã xảy ra đảo chính làm cho đồng baht lên giá, ảnh hưởng đến xuất khẩu của Thái Lan. Nhưng đối với họ, quyết định mới của BOT đã thực sự gây sốc. Quy định mới này có mục đích ngăn chặn các nhà đầu cơ chứng khoán đổ tiền ngắn hạn vào thị trường làm tăng giá đồng tiền Thái Lan, đồng baht, lên quá nóng. Tính đến ngày hôm qua, đồng baht đã tăng 16% trong năm nay, hiện ở mức 1 USD ăn 36 baht.

Thái Lan tìm cách cứu thị trường


Summary: Ủy ban Bầu cử Quốc gia vừa phạt đảng Bảo thủ hiện đang cầm quyền tại Anh Quốc khoản tiền 70 nghìn bảng vì sai phạm trong phúc trình về chi tiêu tranh cử.

Khẩu hiệu tranh cử của Đảng Bảo thủ là 'Vì tương lai tốt hơn cho bạn, gia đình và Anh Quốc' Sau khi nộp lên Ủy ban Bầu cử các báo cáo chi tiêu từ bầu cử bổ sung năm 2014, và bầu cử toàn quốc 2015, giấy tờ của đảng Bảo thủ bị cho là 'thiếu mất hai khoản tiền'. Đó là khoản 104 nghìn bảng cho năm 2014 và 118 nghìn cho năm 2015, hoặc bị thiếu, hoặc bị báo cáo không đúng cách. Đảng Bảo thủ chấp nhận bị phạt và thông báo rằng họ đã "có lỗi hành chính" trong việc ghi lại các chi tiêu. Chủ tịch điều hành của Ủy ban Bầu cử Quốc gia Anh, bà Claire Bassett nói với kênh BBC Radio 5 live rằng cuộc điều tra về chi tiêu của đảng Bảo thủ lâu hơn cần thiết. Hé lộ chi tiêu VP Trung ương Đảng - BBC Tiếng Việt Lý do là có khó khăn trong việc yêu cầu đảng này trình ra các thông tin họ nắm giữ, tới mức Ủy ban Bầu cử phải xin một lệnh của tòa án mới được việc. Tăng tiền hiến tặng sau trưng cầu dân ý Brexit Theo luật ở Anh, các đảng chính trị được quyền nhận tiền hiến tặng để vận động tranh cử nhưng phải trình lên Ủy ban Bầu cử mọi chi tiêu sau đó. Cuộc trưng cầu dân ý Brexit tháng 6/2016 là một cột mốc trong chính trị Anh từ nhiều năm qua và tác động đến việc hiến tặng tiền cho các đảng chính trị. Ông Nigel Farage của đảng Ukip và một cử tri. Đảng này nhận được gần 43 nghìn bảng trong ba tháng sau trưng cầu dân ý Brexit Theo BBC News hôm 26/11/2016, chỉ ba tháng sau trưng cầu dân ý, đảng Bảo thủ Anh thông báo họ nhận được 2,8 triệu bảng tiền hiến tặng. Đảng Lao động Anh ngồi ghế đối lập nhận được 2 triệu bảng, còn đảng Tự do Dân chủ được 928 nghìn. Đảng Anh quốc Độc lập (UKip) thông báo họ nhận được gần 43 nghìn bảng, còn đảng Dân tộc Chủ nghĩa Anh (BNP) được trên 94 nghìn. Ukip là đảng đem vấn đề rời EU ra làm cương lĩnh tranh cử và hiện nay dù chỉ có một dân biểu trong Hạ viện, họ tiếp tục gây sức ép lên đảng Bảo thủ để thúc đẩy nhanh hơn tiến trình Brexit. Chuyên đề Brexit: Brexit và tác động toàn cầu - BBC Tiếng Việt Brexit- Sầu xẻ nửa, đường chia hai- - BBC Tiếng Việt

Phạt đảng cầm quyền ở Anh 70 nghìn bảng


Summary: Hàng chục ngàn người Palestine từ dải Gaza đã đổ sang Ai Cập sau khi các dân quân mang mặt nạ phá huỷ nhiều phần trong bức tường ngăn biên giới.

Người dân Gaza vội vã đi mua đồ ăn, nhiên liệu và các nhu yếu phẩm khác, vốn lâu nay trở nên khan hiếm do bị Israel phong tỏa. Việc phong tỏa của Israel là nhằm để ngăn chặn các vụ tấn công rocket từ Gaza. Cảnh sát Ai Cập cho tới nay chưa có hành động gì để ngăn chặn người dân Palestine vượt qua biên giới. Israel đã bày tỏ quan ngại về chuyện này và hối thúc Ai Cập phải vãn hồi an ninh tại đây. Các phóng viên nói việc người Palestine vượt qua biên giới gây quan ngại về an ninh cho Israel, vì Ai Cập là nguồn cung cấp vũ khí chính cho các dân quân bên trong dải Gaza. Mua đồ Trong đêm, các tay súng đã kích nổ tại một số nơi dọc theo bức tường gần điểm vượt biên giới Rafah từ Gaza sang Ai Cập. Người dân sau đó dùng xe hơi, xe lừa kéo hoặc đi bộ để sang mua đồ nhu yếu phẩm. Ibrahim Abu Taha, cha của bảy đứa con, nói với hãng AP rằng: “Chúng tôi muốn mua gạo, đường, sữa, bột mỳ và pho mát”. Một phụ nữ Gaza nói với đài BBC rằng bà vượt biên giới để gặp gia đình vì “tất cả đều ở bên đó. Tôi không gặp gia đình trong 10 năm rồi”. Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Israel, Arye Mekel, nói rằng chính phủ Israel quan ngại về tình trạng hỗn loạn tại đây. Tuy nhiên, trả lời đài BBC, ông nói: “Ai Cập phải có trách nhiệm đảm bảo rằng biên giới hoạt động một cách thích hợp theo như các hiệp định đã ký”. Trong những tháng gần đây, đường biên giới đã bị đóng lại theo như một thoả thuận giữa Ai Cập với Israel. Tổ chức dân quân Hamas, vốn kiểm soát dải Gaza từ tháng Sáu năm ngoái, trong mấy ngày qua đã hối thúc Ai Cập phải mở cửa lại đường biên. Khu vực dải Gaza bị thiếu nhiên liệu và các đồ nhu yếu phẩm kể từ tuần trước, khi Israel ra lệnh phong tỏa Gaza.

Dân Gaza tràn qua Ai Cập


Summary: Tàu ngầm Varshavyanka đóng cho Việt Nam được Nga đưa vào thử nghiệm, theo hãng tin RIA Novosti 21/12/2012.

Tàu Varshavyanka tại hạm đội Thái Bình Dương của Nga Theo nguồn tin này của Nga, hồi đầu tháng 12/2012 xưởng đóng tàu Admiralteiskie Verfi (Admiralty) đã bắt đầu thử nghiệm trên biển tàu ngầm Varshavyanka của dự án 636. Hãng tin Nga trích tin từ cổng thông tin của hải quân doanh nghiệp không nói rõ về khách hàng đã đặt mua con tàu. Nhưng theo các nguồn chưa được chính thức xác nhận, phía khách hàng đặt cho tàu ngầm tên là 'Hà Nội' để vinh danh thủ đô Việt Nam, gợi ý bên mua là hải quân của nước này. Theo dự kiến, tàu sẽ được chuyển giao cho khách hàng trong tháng 8/2013, trang Tiếng nói nước Nga đăng tải. Cần hiện đại hóa Tại thời điểm thử nghiệm trên biển, tàu ngầm sẽ thả neo tại cảng gần Kaliningrad trên biển Baltic thuộc phần châu Âu của Liên bang Nga. Đây là tàu dẫn đầu trong phiên bản xuất khẩu của dự án 06.361, được trang bị máy móc mới và hiện đại hóa. Phía Nga cũng nói con tàu có hệ thống mới đảm bảo cuộc sống của nhân viên tàu. Một hệ thống như vậy đã được thử nghiệm thành công trước đó trên chiếc tàu ngầm Saint Petersburg, dự án 677 Lada. Tàu ngầm Project 636M chính thức là tàu ngầm lớp Varshavyanka (Cô gái Varsava) của Nga, nhưng nó được NATO gọi là lớp Kilo, tức tàu ngầm phi hạt nhân tấn công nhanh (SSK), theo báo chí Việt Nam trích các nguồn nước ngoài đăng tải hồi trong năm. Loại tàu ngầm này có thể tham gia các cuộc chiến với tàu ngầm, chiến hạm, bảo vệ ven biển, phá mìn, do thám và tuần tra biển. Được biết Nga cũng đang huấn luyện thủy thủ tàu ngầm cho Việt Nam Từ 2009, các nguồn tin từ giới công nghiệp quốc phòng Nga đã công bố về các hợp đồng với Việt Nam. Chẳng hạn hôm 24/4 năm đó, ông Vladimir Aleksandrov, tổng giám đốc xưởng Admiralty ở St Petersburg, thông báo là công ty của ông đã được chỉ định thực hiện hợp đồng chế tạo 6 tàu ngầm cải tiến Project 636 lớp Kilo. Giá mỗi chiếc tàu ngầm này là 300-350 triệu đô la và tổng giá trị hợp đồng là 1,8 - 2,1 tỷ đô la Mỹ. Trong bối cảnh các căng thẳng gia tăng tại Biển Đông hiện đang có nhiều nước cùng nêu chủ quyền về đảo và lãnh hải, Việt Nam có nhu cầu hiện đại hóa hải quân. Theo giáo sư Carl Thayer trong một bài đăng trên trang của Viện Hải quân Hoa Kỳ gần đây, tháng 3/2010, Việt Nam chính thức đê ̀nghị Nga giúp xây dựng căn cứ tàu ngầm ở cảng Cam Ranh. Các tàu ngầm Kilo của Việt Nam sẽ được trang bị thủy lôi 53-56 hoặc TEST 76; có hỏa tiễn chống hạm 3M-54E hoặc 3M-54E1. Tháng 7/2011, đại diện của Rosoboronexport còn cho hay Việt Nam sẽ mua các hệ thống hỏa tiễn chống hạm Novator Club-S (SS-N-27) với tầm che phủ 300km. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Nga thử tàu ngầm sẽ mang tên Hà Nội


Summary: Hàng trăm người phụ nữ đã tuần hành tại thủ đô Venezuela, Caracas, tiếp tục làn sóng biểu tình chống lại sự cai trị của Tổng thống Nicolas Maduro.

Những người phụ nữ mặc màu trắng biểu tình lên án cái họ cho là sự đàn áp của lực lượng an ninh Những người phụ nữ, mặc màu trắng và được dẫn đầu bởi các nghị sĩ phe đối lập, lên án cái họ cho là sự đàn áp của lực lượng an ninh. Hoa Kỳ cũng bày tỏ quan ngại về cái mà đại sứ Liên Hiệp Quốc Nikki Haley gọi là "một sự trấn áp bạo lực". Ít nhất 36 người chết và hàng trăm người bị thương trong các tuần diễn ra các cuộc biểu tình. PetroVietnam vẫn hy vọng dự án ở Venezuela? Tăng số người chết vì biểu tình ở Venezuela Tổng thống Venezuela kêu gọi đối thoại Trong một thông cáo, bà Haley tố cáo ông Maduro "coi thường nhân quyên cốt yếu của người dân của ông ta," và bà nói điều này "chỉ làm khủng hoảng chính trị và kinh tế của quốc gia ngày càng tăng cao." Các nghị sĩ phe đối lập dẫn đầu các cuộc biểu tình này Trong khi đó Nhà Trắng nói cố vấn an ninh quốc gia của Tổng thống Trump, ông HR McMaster đã gặp Julio Borges, chủ tịch của Quốc hội quốc gia kiểm soát bởi phe đối lập hôm 5/5. Họ thảo luận về sự cấp thiết về việc chính phủ Venezuela thả tự do cho các tù nhân chính trị và tổ chức các cuộc bầu cử tự do và dân chủ, thư ký báo chí Nhà Trắng Sean Spicer nói. Trước đó một thanh niên đã bị bắn chết trong tình trạng bạo lực tại thành phố Valencia. Tại Caracas một xe cảnh sát trang bị vũ khí đã cố tình đâm vào dòng người biểu tình. "Chế độ độc tài đang sống trong những ngày tháng cuối cùng của nó và Maduro biết rõ điều này," cựu nghị sĩ Maria Corina Machado nói với AFP tại buổi tuần hành phụ nữ. Một xe cảnh sát trang bị vũ khí đã chủ đích đâm vào dòng người biểu tình "Đó là lí do tại sao lại có những mức độ đàn áp chưa từng thấy." Những người tuần hành nổi giận về cái họ cho là kế hoạch của ông Maduro để đưa hết quyền lực về trong tay mình. Họ đặc biệt nổi giận với một nghị định gần đây cho phép tạo dựng một nhóm đại biểu 500 người để sửa đổi hiến pháp, một quyết định chắc chắn sẽ bị phớt lờ bởi Quốc Hội. Trong sự hỗn loạn, nhiều thanh niên đã trộm cắp tại nhiều cửa hàng trong các thành phố bị ảnh hưởng nặng bởi khủng hoảng kinh tế. Phóng viên của AFP tại thành phố phía tây bắc Valencia nói nó trông giống như một khu vực thảm họa thiên tai. Các buổi tuần hành biểu tình gần như diễn ra hàng ngày trong một tháng trở lại đây Trong khi đó một video đăng tải trên mạng xã hội chủ đích cho thấy một bức tượng nhỏ của Hugo Chavez bị kéo đổ tại một thành phố phía tây Rosario de Perija. Ông Maduro là người kế nhiệm ông Chavez, người đã tiến hành nhiều chính sách bảo trợ xã hội trước khi qua đời năm 2013. Từ khi đó, giá dầu xuất khẩu của Venezuela giảm làm cắt giảm ngân sách của chính phủ và dẫn đến tình trạng khan hiếm thực phẩm, sữa dinh dưỡng, dược phẩm, và các hàng hóa thiết yếu khác. Quỹ Tiền tệ Quốc tế dự báo tình trạng lạm phát tại Venezuela sẽ tăng đến hơn 700% trong năm nay. Cuộc bầu cử tổng thống theo lịch trình sẽ diễn ra vào cuối năm sau.

Biểu tình Venezuela: Phụ nữ phản đối Maduro


Summary: Trang chủ Liên đoàn bóng đá Việt Nam (VFF) bị tin tặc tấn công, vài giờ sau khi xảy ra các vụ tấn công của tin tặc tại các sân bay Việt Nam.

Trang web VFF bị tin tặc đổi giao diện Vào cuối ngày 29/7, địa chỉ vff.org.vn của liên đoàn bóng đá đã bị thay giao diện với hình con sói và các dòng chữ về Syria. Trang Zing.vn dẫn lời đại diện VFF cho biết liên đoàn đang nhờ cơ quan an ninh điều tra. "VFF đang tích cực nhờ các bên liên quan để khôi phục trạng thái ban đầu của trang chủ vff.org.vn", đại diện VFF được dẫn lời. Đến sáng 30/7 giờ Việt Nam, trang web VFF đã trở lại bình thường. Các vụ tấn công của tin tặc đã xảy ra ngày 29/7 tại một số sân bay của Việt Nam, gồm cả sân bay chính Nội Bài và Tân Sơn Nhất. Trang web hãng hàng không quốc gia Vietnam Airlines cũng gặp sự cố. Truyền thông Việt Nam nói hệ thống thông tin của sân bay Tân Sơn Nhất và Nội Bài lần lượt bị chèn, phát đi những thông tin xúc phạm Việt Nam, Philippines và xuyên tạc về Biển Đông.

Tin tặc tấn công web VFF


Summary: Trung Quốc đã ra cảnh báo về cúm gia cầm sau khi một phụ nữ 19 tuổi chết vì bệnh này.

Cô gái qua đời sau khi tiếp xúc với gia cầm ở một chợ tại trung tâm tỉnh Hà Bắc. Kể từ đợt bùng phát dịch năm 2003, 21 người ở Trung Quốc đã chết. Trên thế giới con số tử vong là 247. Nhưng đây là ca tử vong đầu tiên vì cúm gia cầm tại Trung Quốc trong gần một năm, và nhà chức trách đã phản ứng bằng việc đưa ra cảnh báo. Giới chức đã đóng cửa chợ gia cầm ở Hà Bắc. Trong một thông cáo, Tổ chức Y tế Thế giới nói họ lo ngại vì cái chết của cô gái 19 tuổi. Nhưng họ nói một vụ thì không làm thay đổi đánh giá rủi ro của tổ chức này. Bộ y tế Trung Quốc nói sẽ gia tăng nỗ lực theo dõi căn bệnh. Những nỗ lực theo dõi cúm gia cầm tại Trung Quốc là quan trọng vì nước này có số gia cầm lớn nhất thế giới. Bất kỳ đợt phát dịch nào tại đây cũng sẽ có ảnh hưởng nghiêm trọng cho Trung Quốc và các nước láng giềng.

Trung Quốc cảnh báo về cúm gia cầm


Summary: Lần đầu tiên các nhà khoa học đã tìm hiểu được những gì diễn ra trong não của người phụ nữ trong lúc họ đạt, hoặc giả, cực khoái khi quan hệ tình dục.

Các nhà khoa học ở Hà Lan đã sử dụng máy scan não và thấy rằng họ có thể xác định người phụ nữ nào đang giả vờ đạt cực khoái. Lý do là vì trong cơn cực khoái thật sự, vùng vỏ não, điều khiển phần ý thức của não, đóng lại hoàn toàn. Còn khi giả vờ, vùng vỏ não vẫn mở. Máy scan cho thấy trong lúc hoạt động tình dục, những phần trong não phụ nữ có tác dụng kiểm soát nỗi sợ, lo lắng và tình cảm bắt đầu thư giãn và giảm hoạt động. Nó đạt tới đỉnh khi cực khoái, khi mà các trung tâm tình cảm trong não phụ nữ đóng hẳn lại. Nó cho thấy mặc dù phụ nữ có thể lừa đàn ông khi họ giả vờ đạt đỉnh, nhưng nếu scan phần não bộ thì sẽ thấy sự khác biệt. Tiến sĩ Gert Holstege, ở Đại học Groningen của Hà Lan và là người đứng đầu cuộc nghiên cứu, nói kết quả có thể dùng để giúp các phụ nữ bị chấn thương hoặc lo lắng về sex. Tiến sĩ Holstege dùng từ 'deactivation' (ngưng kích hoạt) để nói về khám phá mới: "Điều chính mà chúng tôi thấy ở người phụ nữ là sự ngưng kích hoạt ở não, rất rõ rệt và không thể tin được. Đây là kết quả chính của nghiên cứu. Ta thấy có sự ngưng kích hoạt ở nhiều phần trong não, đặc biệt là ở khu vực kiểm soát tình cảm và sợ hãi." "Phụ nữ có thể giả vờ rất khéo là họ đạt đỉnh điểm, nhưng trong não thì khác. Việc ngưng kích hoạt các phần trong não có lẽ là yếu tố quan trọng nhất để đạt cực khoái."

Làm sao biết phụ nữ giả vờ cực khoái?


Summary: Dân Hàn Quốc ăn mừng vì thành phố Ilcheon được chọn để tổ chức Á vận hội 2014, qua mặt thủ đô Delhi của Ấn Độ.

Quyết định đã được Ủy ban Olympic châu Á đưa ra tại cuộc họp ở Kuwait. Thông báo của Ủy ban này đã được chào đón bằng tiếng hò reo của đoàn đại biểu Nam Hàn, trong khi đoàn Ấn Độ tỏ ra thất vọng. Đây là lần thứ ba Á vận hội được tổ chức ở Hàn Quốc. Lần thứ nhất năm 1986 và lần hai năm 2002, đều tại Seoul. Á vận hội 2010 sẽ được tổ chức tại thành phố Quảng Châu của Trung Quốc. Các quan chức Ấn Độ cho hay nay họ chuyển sang tập trung chuẩn bị cho Thế vận hội các nước Khối thịnh vượng chung, sẽ diễn ra tại Delhi năm 2010. Đây là sự kiện thể thao đa quốc gia hiếm hoi mà Ấn Độ được đăng cai kể từ đầu những năm 1980 tới nay.

Nam Hàn đăng cai Á vận hội 2014