Summary: Để quên khăn tắm ướt trên sàn buồng tắm có vẻ chuyện nhỏ, nhưng nó có thể làm tiêu tan mối quan hệ.

Các nhà khoa học đã xác định một danh sách về các thói quen xấu có thể gây chia rẽ giữa hai người thương nhau. Công bố hôm nay trên báo The Sunday Times của Anh, bài viết cho biết con người có thể trở nên 'dị ứng' với các nhược điểm của người thương. Nếu không kiểm soát được nó thì cuộc hôn nhân có thể tan vỡ. Nghiên cứu được ĐH Louisville ở Kentucky thực hiện xem xét tiến trình 'tiêu trừ tính lãng mạn' trong mối quan hệ của 160 cặp. Theo nghiên cứu, phụ nữ, phần nào đó, thể hiện các thói quen gây khó chịu hơn so với đàn ông. Đàn ông thường kêu than về các nhược điểm của bạn đời như sự chiếm hữu, chỉ trích và 'ra lệnh mà không có quyền uy chính đáng.' Các nhà nghiên cứu cũng nói phụ nữ có thiên hướng than phiền về hành vi thô lỗ và các vi phạm thông tục như say xỉn, tự cao tự đại. Trong lúc đàn ông nếu gặp mấy thói này thì thường không nói ra mặt và sau một thời gian thì chia tay. Các thói quen nho nhỏ có thể khiến mình xa nhau: Khi đi ăn tối, bịa ra những chuyện giật gân để tán phét Đàn ông mà lại tỏ ra sợ hãi khi xem phim kinh dị Khi đi chơi xa, đem quá nhiều đồ đạc Tự cười trước những trò hài của mình, trong khi người khác không cười Than phiền về quần áo của người yêu Quên thay giấy vệ sinh trong phòng tắm Để khăn ướt bừa bãi Và phê phán người yêu vì tất cả những điểm ở trên

Những điều nhỏ nhặt làm tình yêu ra đi


Summary: Tạp chí Forbes nói việc Thaksin Sinawatra bị phong tỏa tài sản khiến ông không còn nằm trong danh sách tỷ phú.

Theo Forbes, một tạp chí "đại gia" ở Hoa Kỳ thì ông Thaksin, một thời là doanh nhân giàu có thứ tư Thái Lan với tài sản trị giá 2.2 tỷ đôla hiện chỉ còn khoảng 300 triệu đôla. Tuy nhiên Forbes cũng nói rằng mặc dù không còn nằm trong danh sách tỷ phú thì cựu thủ tướng bị phế truất này vẫn là người giàu thứ 14 tại Thái Lan. Forbes nói rằng nhà tài phiệt đã bị loại khỏi danh sách tỷ phú sau khi đối diện với hàng loạt tài sản bị phong tỏa cũng như khả năng bị phạt nhiều triệu đôla Hiện tòa tối cao tại Thái Lan đã triệu ông và vợ (hiện đang sống ở nước ngoài) về dự phiên điều trần đầu tiên vào ngày 14 tháng Tám. Chính quyền quân nhân, vốn lật đổ ông Thaksin Sinawatra trong cuộc đảo chính không đổ máu vào tháng 9 năm ngoái, hiện phong tỏa ít nhất 1.52 tỷ đôla trị giá tài sản và các tài khoản đứng tên của ông Thaksin và gia đình. Kể từ khi xảy ra đảo chính thì ông Thaksin đã cùng với vợ sống ở London. Vào ngày 10/07, Tối cao Pháp viện Thái Lan đồng ý nghe điều trần về các tội trạng đối với ông Thaksin và gia đình. Nhà chức trách cũng cảnh báo khả năng đưa ra trát bắt họ về Thái Lan nếu họ không về hầu tòa. Các phóng viên nói việc điều tra và xử tham nhũng có thể có những hệ lụy đối với giao dịch ông Thaksin mua đội bóng Manchester City với giá 160 triệu đôla.

Thaksin không còn là tỷ phú


Summary: FBI cho hay họ có thể đã tìm thấy cách để mở khóa chiếc iPhone của kẻ tấn công San Bernardino mà không cần Apple trợ giúp.

Người biểu tình phản đối chuyện chính phủ Mỹ đòi bẻ khóa iPhone Một phiên điều trần với Apple được lên kế hoạch ngày 22/3 đã bị hoãn lại theo yêu cầu của Bộ Tư pháp Mỹ (DOJ), Apple xác nhận tin này. Bộ Tư pháp đã ra lệnh cho Apple giúp mở khóa chiếc điện thoại của tay súng Rizwan Farook. Tuy nhiên, Apple tiếp tục chống lại lệnh, tuyên bố rằng việc này sẽ tạo một "tiền lệ nguy hiểm". Rizwan Farook và vợ giết chết 14 người ở San Bernardino, California, tháng 12/2015 trước khi bị cảnh sát bắn chết. Phóng viên công nghệ Dave Lee của BBC Bắc Mỹ phân tích: Từ khi chuyện này xảy ra, các chuyên gia an ninh tự hỏi: "Liệu FBI có thể tự bẻ khóa iPhone?" Vâng, có lẽ bây giờ họ có thể. ‘Một bên thứ ba’ được giả định là công ty bảo mật, nhưng chúng ta không biết chắc chắn - đã tiếp cận FBI và cho hay họ có thể giúp mở khóa iPhone. Apple chống lại lệnh của tòa và tuyên bố rằng việc này sẽ tạo một "tiền lệ nguy hiểm" Nếu họ có thể làm điều đó, FBI nhận được những gì họ cần. Nếu FBI tìm được cách bẻ khóa iPhone, Apple, như bất kỳ nhà sản xuất phần mềm nào, sẽ bằng mọi giá sửa chữa khiếm khuyết đó. Nếu FBI có thể làm điều đó, bất kỳ hacker nào khác cũng có thể theo cách này. Và thế là cứ mỗi lần tiến hành nâng cấp iOS, Apple lại có nguy cơ phải ra tòa. Các hãng công nghệ, do Apple dẫn đầu, đã kêu gọi thảo luận vấn đề này tại Quốc hội Mỹ. 'Lạc quan thận trọng' Các công tố viên cho hay "bên thứ ba" đã chứng minh họ có thể mở khóa iPhone mà không cần Apple giúp. "Việc thử nghiệm là cần thiết để xác định xem phương pháp này không làm mất dữ liệu trên chiếc iPhone của Farook", hồ sơ tòa án cho biết. "Nếu phương pháp này khả thi, sự trợ giúp của Apple không còn cần thiết". Thông cáo của người phát ngôn Bộ Tư pháp Melanie Newman cho biết chính phủ Mỹ "lạc quan thận trọng" rằng phương pháp mở khóa iPhone này sẽ hiệu nghiệm. Chính phủ Mỹ sẽ có báo cáo trình trước tòa ngày 5/4. Các luật sư của Apple nói với phóng viên rằng công ty không bình luận về phương pháp mở khóa iPhone của FBI. Họ nói rằng hy vọng chính phủ sẽ chia sẻ với Apple bất kỳ lỗ hổng bảo mật của iPhone. FBI cho hay Farook và vợ - Tashfeen Malik bị Nhà nước Hồi giáo (IS) tác động và rằng chiếc iPhone đã được mã hóa của tay súng có thể chứa bằng chứng quan trọng. Họ muốn truy cập dữ liệu từ chiếc điện thoại này nhưng thiết bị chỉ có thể mở khóa bằng passcode đúng. Việc nhập passcode sai quá nhiều lần có thể xóa vĩnh viễn tất cả dữ liệu trên điện thoại, do đó FBI đã yêu cầu Apple phát triển phiên bản mới của hệ điều hành có thể đánh lừa một số tính năng bảo mật. Tháng trước, Bộ Tư pháp giành được phán quyết của tòa buộc Apple tạo ra phần mềm đó, tuy nhiên, Apple đã phản bác và nói rằng việc tạo ra một phiên bản như vậy sẽ gây nguy hại về an ninh cho hàng triệu người dùng iPhone và tạo tiền lệ. Apple đã nhận được sự ủng hộ từ các hãng công nghệ khác, gồm Google, Microsoft và Facebook trong việc chống lại lệnh tòa buộc phải mở khóa iPhone.

FBI 'có thể mở khóa iPhone'


Summary: Moscow và Tbilisi chưa thống nhất về việc liệu Nga đã bắt đầu rút quân khỏi Gruzia như đã hứa hay chưa.

Một viên tướng của Nga khi loan báo 'rút quân' khỏi Gruzia về Nam Ossetia đã nói rõ ông không coi khu vực này là lãnh thổ của Gruzia. Theo báo chí Nga, một số đơn vị chiến đấu bên trong Nam Ossetia đã được rút về Nga trong ngày. Một tướng lĩnh hàng đầu của Gruzia thì nói chưa có bằng chứng gì là Nga đang rút quân. Tổng thống Nga Dmitry Medvedev trước đó đã hứa sẽ tuân thủ các điều khoản ngừng bắn do Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy làm trung gian. Xung đột tại Nam Ossetia nổ ra 11 ngày trước đây, khi quân đội Gruzia tiến vào giành kiểm soát khu vực này và Nga điều quân tới để đẩy họ ra. Hiện lính Nga vẫn đang đóng gần thủ đô Tbilisi và Moscow nói rằng Nga có quyền giữ quân số gìn giữ hòa bình tại đây để làm khu vực đệm xung quanh Nam Ossetia. Phương Tây đã nhiều lần yêu cầu Nga rút quân và Pháp tuyên bố sẽ triệu tập hội nghị thượng đỉnh EU bất thường nếu như Nga không tuân thủ. Ông Medvedev đã tới Nam Ossetia để khen thưởng lính Nga đã dũng cảm chiến đấu trong thời gian vừa qua, đã hứa sẽ 'làm tất cả những gì có thể' để bảo đảm an ninh tại khu vực. Ông nói rằng lính Nga đã cho thấy họ đã đi qua khủng hoảng của những năm 1990 và nay lại là lực lượng tinh nhuệ như trước. 'Rút lui chứ không rút quân' Tướng Anatoly Nogovitsyn, phó tổng tư lệnh quân đội Nga, nói tại Moscow rằng việc rút lui bắt đầu hôm thứ Hai. Truyền hình Gruzia chiếu video cho thấy chiến xa của Nga bên cạnh xe cảnh sát tại Igoeti, cách Tbilisi 48km hôm 18 tháng Tám. "Chúng ta đang nói tới việc lui quân vào Nam Ossetia. Sẽ không có lính Nga tại Gruzia nữa." Tướng Nogovitsyn nói rầng Tổng thống Medvedev đã thống nhất với Tổng thống Sarkozy trên điện thoại hôm Chủ nhật rằng sẽ có "rút lui chứ không phải rút quân". Các hãng thông tấn của Nga nói rằng một số đơn vị quân đội cỷa Nga, mỗi đơn vị có năm hoặc 10 xe, đã rời thủ phủ Nam Ossetia Tskhinvali hôm thứ Hai để tới Bắc Ossetia. Tuy nhiên tin này chưa được kiểm chứng. Thiếu tướng Nikolai Uvarov, phát ngôn viên cho quân đội Nga, nói với BBC News rằng lính Nga sẽ được rút khỏi Gruzia và quá trình này sẽ kéo dài "vài ngày chứ không phải vài tuần". Khẳng định rằng Nga sẽ duy trì lực lượng gìn giữ hòa bình tại Nam Ossetia, tướng Uvarov cho rằng có thể lực lượng này sẽ được tăng cường. Alexander Lomaia, thư ký của Ủy ban An ninh Gruzia, thì nói với BBC ông không thấy có bằng chứng gì là quân Nga đang rút đi. Phóng viên BBC tại chỗ cũng nói chưa thấy dấu hiệu quân Nga rút lui vào tối thứ Hai trên đường từ Tbilisi tới Gori, thị trấn gần Nam Ossetia mà Nga hiện đang kiểm soát.

Nga 'bắt đầu rút lui'


Summary: Nhiều thị trường chứng khoán toàn cầu đang giảm điểm xác nhận các lo sợ ngày một gia tăng của giới đầu tư về một đợt suy thoái kinh tế toàn cầu lâu dài.

Thị trường Phố Wall tụt điểm đột ngột trong phiên giao dịch buổi sáng, tiếp sau các diễn biến mất điểm tương tự ở các thị trường từ Âu sang Á. Chỉ số Công nghiệp Dow Jones trung bình giảm hơn 4%, trong khi chỉ số công nghệ cao Nasdaq suy giảm trên 3%. Trước đó, các thị trường chứng khoán châu Âu đồng loạt rớt giá trước nguy cơ suy thoái kinh tế quay trở lại, theo sau các diễn biến giảm sút ở châu Á. Chỉ số FTSE tại London tụt 7% sau khi các con số thống kê khẳng định kinh tế Anh giảm 0,5% vào quý cuối năm nay, lần đầu tiên trong 16 năm. Đồng bảng Anh chỉ còn 1,52 đô-la, mức thấp nhất trong sáu năm qua, với dự phóng có thêm các cắt giảm lãi xuất tại Anh. Tại các thị trường chứng khoán khác ở châu Âu cũng diễn ra các sút giảm chỉ số, với thị trường Frankfurt tụt 9% trong khi tại Paris rớt 8%. Chứng khoán ngân hàng Các cổ phiếu ngân hàng sụt giảm đặc biệt mạnh mẽ. Ngân hàng lớn nhất ở khu vực đồng Euro, Santander, chứng kiến cổ phiếu tụt giảm 11%. Tại các ngân hàng khác, HBOS rớt 18%, Barclay tụt 14%, Société mất 14% và Deutsche Bank giảm 11%. Nhà buôn bán chứng khoán tại thị trường CMC, Matt Buckland, nói: "Biến động và bất chắc có vẻ là những từ ngữ được thấy nhiều nhất tại thời điểm này." Kinh tế gia trưởng của RBS, Geoffrey Dicks, nói suy thoái của Anh có thể kéo dài ít nhất một năm: "Nền kinh tế sẽ rơi vào trạng thái tồi đi trước khi khá lên - thời gian 12 tháng tới sẽ rất khó khăn." Tại Châu Á, giá cổ phiếu tụt giảm liên tiếp sang ngày thứ ba trong khi các nhà đầu tư lo ngại cuộc suy thoái toàn cầu có thể làm thiệt hại nặng tới thu nhập của các công ty. Chỉ số Nikkei của Nhật Bản tại phiên đóng cửa sút giảm 9,6% sau khi hãng điện tử khổng lồ Sony dự báo lợi nhuận năm thuyên giảm một nửa. Trong khi đó, thị trường chứng khoán Hàn Quốc tụt 10,6% khi nhà sản xuất chíp điện tử Samsung thông báo lợi nhuận quý ba của hãng này giảm 44%.

Chứng khoán toàn cầu tụt điểm mạnh


Summary: Bộ trưởng Ngoại giao Anh lên án việc dân quân Nhà nước Hồi giáo chặt đầu một phóng viên người Mỹ.

Nhà báo James Foley đã làm việc cho Global Post của Mỹ và các tổ chức như AFP Ông Philip Hammond nói đây là “ví dụ kinh khủng về sự tàn nhẫn của tổ chức này”. Ông cho biết Anh được thông báo về “số lượng đáng kể” công dân Anh tham gia các tổ chức cực đoan ở nước ngoài. Nhà báo James Foley, 40 tuổi, đã mất tích từ khi bị bắt ở Syria năm 2012. Ngoại trưởng Anh cho BBC biết rằng đoạn video, đăng trên mạng, chưa được chính thức xác nhận. Nhưng ông nói các dấu hiệu cho thấy đây là video thật. Bộ trưởng Anh thừa nhận dân quân chặt đầu có giọng Anh, nhưng nói cần thêm phân tích. Bộ trưởng Ngoại giao Anh lên án vụ việc Ước tính Nhà nước Hồi giáo (IS) có thể có tới 400 công dân Anh gia nhập. 69 người bị nghi ngờ liên quan hoạt động thánh chiến ở Syria đã bị bắt ở Anh. Trong đoạn phim, một dân quân che mặt, nói giọng Anh và tự nhận là thành viên của IS, nói cái chết của người phóng viên là nhằm trả đũa việc Mỹ không kích chống IS ở Iraq. Mẹ của ông Foley, Diane, viết trên Facebook rằng bà tự hào về con trai. “Con đã hy sinh khi cố gắng nói cho thế giới biết về nỗi khổ đau của người Syria,” bà viết. Nhà báo James Foley đã làm việc cho Global Post của Mỹ và các tổ chức như AFP, tường thuật ở Trung Đông. Trong một phỏng vấn với BBC năm 2012, Foley nói về động cơ của ông khi làm công việc tường thuật cuộc xung đột. "Tôi bị cuốn vào sự kịch tính của xung đột và tôi tìm cách khám phá những câu chuyện chưa được kể." "Có bạo lực cực đoan nhưng cũng có ý nguyện tìm hiểu xem những con người ở đây thực sự là ai... Tôi cho đây là điều thực sự hấp dẫn". Foley từng bị bắt một thời gian ngắn tại Libya năm 2011.

Anh lên án vụ chặt đầu nhà báo


Summary: Các nhà băng nước ngoài gặp phải trở ngại ở Việt Nam vì người dân không tin tưởng vào ngân hàng.

Ký giả Ben Stocking của hãng AP vừa có bài đăng trên báo Mỹ ngày 7.1.2008 cho rằng “rào chắn văn hóa” trong dân chúng Việt Nam về ngân hàng còn rất lớn. Theo nhà báo này, người Việt Nam chủ yếu giữ tiền mặt tại nhà và dựa vào mạng lưới thông tin không chính thức (gia đình, bạn bè) để vay mượn. Mặt khác, như phát biểu của một bà nội trợ cho AP biết thì: "Ngân hàng đòi hỏi nhiều giấy tờ quá và lệ phí lại cao”. Vì thế, bà Cao Thị Đông, 40 tuổi cho hay bà chỉ "vay tiền từ những người quen biết với lãi suất thấp." Nhà báo của AP nói chỉ chưa tới 10% người Việt Nam có tài khoản ngân hàng. Cũng từ khi Việt Nam trở thành thành viên Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), các ngân hàng ngoại quốc sẽ được phép mở chi nhánh như các ngân hàng Việt Nam. Một báo cáo của McKinsey & Co. nói Việt Nam có cơ hội tốt để phát triển từ 15% đến 20% trong một năm các dịch vụ ngân hàng cho khách hàng tư nhân. Nhắm vào giới trẻ Cũng các nghiên cứu nói khác với cha mẹ và ông bà của họ, tới 60% người trẻ tuổi ở Việt Nam sẵn sàng dùng các dịch vụ nhà băng hiện đại. Ông Thomas Tobin, tổng giám đốc HSBC Vietnam được trích lời nói “sức mua và mức tiêu dùng ở Việt Nam đang rất mạnh”. Một phụ nữ 31 tuổi, cô Nguyễn Thị Tuyết Mai, được trích dẫn nói dù cô đã có tài khoản ngân hàng và thẻ rút tiền ATM, cô chưa từng nghĩ tới chuyện vay tiền ở nhà băng. Khoản tương đương 28 nghìn đôla Mỹ cô vay để xây nhà riêng là tiền vay từ bạn bè và gia đình. Bài báo của AP nhận định các ngân hàng nước ngoài sẽ còn phải tìm cách thu hút những người như cô Mai. Vấn đề của văn hóa Việt Nam lâu nay, như cô Mai nói, là người trẻ như cô có thể tin tưởng ở ngân hàng nhưng việc vay tiền từ thân nhân còn thể hiện “trách nhiệm của họ trở giúp người nhà”. Văn hóa vay tiền từ gia đình và người thân được nói là thuộc về truyền thống Việt Nam từ thời cổ. Cách những nhóm dân chúng chơi hụi để dồn tiền cho nhau mua xe máy, mua nhà cũng nằm trong truyền thống này. Các nhà băng nước ngoài đã được vào Việt Nam từ đầu thập niên 1990 nhưng các quy định rất chặt hạn chế hoạt động của họ. Chỉ bây giờ, ngân hàng như HSBC có trụ sở tại London, mới lên kế hoạch mở các chi nhánh ra ngoài vài đô thị lớn nhất Việt Nam. Họ dự tính mở tới 15 chi nhánh ở các tỉnh nhưng còn chờ giấy phép của chính phủ, giống như tình trạng của Standard Chartered hay Australia & New Zealand Banking Group Ltd. Ba ngân hàng khác thì vừa nhận được sự đồng ý ban đầu. Đó là Commonwealth Bank of Australia, Ngân hàng Công nghiệp Hàn Quốc và ngân hàng Fubon của Đài Loan. Các ngân hàng ngoại quốc cũng đang chuẩn bị các dịch vụ như thẻ tín dụng, tiền vay mua bất đồng sản và xe hơi.

Người Việt chưa tin lắm vào nhà băng


Summary: Trong ngày cuối cùng của đợt vận động cho cuộc bầu cử giữa kỳ, tất cả các cuộc thăm dò ý kiến đều cho thấy kết quả bầu cử sẽ sít sao và đảng Cộng hòa của ông Bush đang đạt tiến bộ trong cố gắng giữ quyền kiểm soát quốc hội.

Đảng Dân chủ đang hy vọng giành lại được một hoặc cả hai viện của quốc hội và nếu họ đạt được mục tiêu này, Tổng Thống Bush sẽ phải có được sự ủng hộ của đảng Dân chủ khi thông qua các đạo luật. Không khí trong ngày cuối cùng của chiến dịch tranh cử giữa kỳ tốn kém nhất trong lịch sử, khá căng thẳng. Về lý thuyết, tất cả các ghế ở Hạ viện đều được đưa ra bầu lại và một phần ba số ghế ở Thượng viện cũng vậy. Nhưng trên thực tế, chủ nhân của các ghế đều khá chắc chân và vấn đề đặt ra là liệu có sự thay đổi cán cân lực lượng tại các địa hạt và bang quan trọng hay không. Những cố gắng cuối cùng Tổng thống Bush đang có những cố gắng muộn màng nhưng rất quyết liệt để thuyết phục người Mỹ rằng chuyện đảng Cộng hòa tiếp tục giữ lưỡng viện ở quốc hội là quan trọng. Và có vẻ như đảng Cộng hòa sẽ giữ được ít nhất là Thượng viện. Nhưng đảng Dân chủ cũng đánh cược tất cả vào cuộc đua này. Ngôi sao của họ mùa thu này là Thượng Nghị sĩ Barak Obama, người được cho là sẽ trở thành ứng cử viên da đen đầu tiên cho chức Tổng thống vào năm 2008. Ông Obama nói: ''Người dân đang bắt đầu muốn thay đổi. Tôi đã tới nhiều nơi trong đó có Tennessee, Missouri, Rhode Island, và cả New Jersey.'' ''Tôi cũng đã tới Virginia và Maryland. Ở khắp nơi tôi đều nghe thấy người dân nói rằng 'Tôi nghĩ đã đến lúc phải thay đổi rồi.'' Các cuộc thăm dò ý kiến quả thực cho thấy đảng Dân chủ sẽ có được thêm ghế trong cuộc bầu cử giữa kỳ này. Nó cũng cho thấy cuộc chiến Iraq và Tổng thống Bush đã không còn được đa số người Mỹ ủng hộ. Nhưng đảng Cộng hòa đang chiếm lại được phần nào sự ủng hộ của cử tri vào những phút cuối cùng và rất có thể sự thay đổi dù nhỏ này sẽ đủ để thay đổi cả vận mệnh của đảng Cộng hòa. Và còn có một khả năng gây lo ngại cho tất cả mọi người, chỉ trừ các luật sư là kết quả bầu cử sẽ quá sít sao và những vụ kiện tụng sẽ kéo dài nhiều tuần trước khi có người chiến thắng.

Đảng Cộng hòa được thêm sự ủng hộ


Summary: Ngân hàng Thế giới hạ dự báo tăng trưởng kinh tế Trung Quốc trong bối cảnh tăng trưởng toàn cầu bước vào giai đoạn chậm lại nhưng ổn định hơn trong những tháng tới.

Nền kinh tế Trung Quốc bị cho là phụ thuộc quá nhiều vào xuất khẩu và đầu tư công Ngân hàng này dự đoán tăng trưởng của Trung Quốc trong năm 2013 ở mức 7,7%, thấp hơn so với mức 8,4% trước đó. Dự đoán tăng trưởng toàn cầu cũng bị giảm xuống từ 2,4% xuống còn 2,2%. Ngân hàng Thế giới cho rằng tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc đang chậm lại trong bối cảnh chính phủ đang tìm cách tái cân bằng nền kinh tế lớn nhất thế giới. Trong nhiều thập kỷ qua, tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc đã phụ thuộc chủ yếu vào xuất khẩu và đầu tư công. Tuy nhiên, sự đình trệ của những thị trường chính như Mỹ và Châu Âu đã dẫn đến sự suy giảm về nhu cầu đối với các mặt hàng xuất khẩu của Trung Quốc, làm dấy lên quan ngại xung quanh khả năng giữ vững mức tăng trưởng cao lâu nay của nước này. Cho đến nay, đã có nhiều lời kêu gọi Trung Quốc thực hiện các chính sách kích cầu đối với thị trường nội địa để bù vào sự suy yếu của ngành xuất khẩu. 'Kéo dài bất thường' Trong lúc Bắc Kinh đang nỗ lực thúc đẩy nhu cầu trong thị trường nội địa, giới phân tích cho rằng những thay đổi trong việc lựa chọn mô hình tăng trưởng có thể sẽ dẫn đến mức tăng trưởng kinh tế thấp hơn về ngắn hạn. Cũng đã có nhiều quan ngại xung quanh việc liệu Trung Quốc có thể duy trì mức đầu tư công cao như hiện nay hay không. Ngân hàng Thế giới đã nhấn mạnh những quan ngại này trong báo cáo mới nhất: "Những rủi ro chính liên quan đến Trung Quốc vẫn là khả năng không thể giữ vững mức đầu tư công cao, dẫn đến sự suy giảm tăng trưởng một cách rối loạn và nhanh chóng." Ngân hàng này cũng nói thêm rằng tăng trưởng tiếp tục bị đình trệ ở những nước có thu nhập cao, nhất là châu Âu, bất chấp sự cải thiện đối với khu vực tài chính. "Trong lúc có những hy vọng nhất định tại khu vực tài chính, sự đình trệ đối với cả nền kinh tế đang có dấu hiệu kéo dài một cách bất thường," ông Kaushik Basu, trưởng nhóm kinh tế gia tại Ngân hàng Thế giới cho biết. "Điều này phản ánh tình trạng thất nghiệp cao tại những nước công nghiệp hóa, sự gia tăng đối với tỷ lệ thất nghiệp trong khu vực đồng euro và sự đình trệ đối với tăng trưởng tại những nền kinh tế đang lên."

World Bank hạ dự báo tăng trưởng của TQ


Summary: Phát ngôn viên Taleban tuyên bố, hai người Đức bị bắt cóc gần Kabul tuần qua đã bị bắn chết.

Qari Yousuf Ahmadi thông báo một con tin bị bắn chết lúc 7h35 (GMT) và người còn lại bị bắn một giờ sau đó sau khi không binh sĩ Đức nào rút đi. Quan chức Afghanistan và Đức chưa khẳng định thông tin trên và đang tiếp tục tìm kiếm bằng chứng. Taleban cũng dọa giết ít nhất 18 con tin người Hàn Quốc, bị bắt trong một vụ riêng rẽ hôm thứ Năm. Cảnh sát Afghanistan cho biết hai người Đức bị bắt hôm thứ tư tại tỉnh Wardak nơi họ làm việc cho một dự án thủy điện. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Đức Martin Jaeger nói rằng Berlin xem xét tuyên bố trên “một cách nghiêm túc” nhưng chưa có thông tin kiểm chứng độc lập rằng con tin người Đức đã bị giết ở Afghanistan. Có khoảng 3 nghìn lính Đức đang hoạt động ở Afghanistan. Qari Yousuf Ahmadi cho biết các con tin bị giết vì chính phủ Afghanistan và Đức không liên hệ để đàm phán. Phát ngôn viên ngày nói rằng tính mạng của các con tin người Hàn Quốc chưa được quyết định.Teleban cũng muốn Hàn Quốc rút 200 binh sĩ nước này ra khỏi Afghanistan.

Taleban 'giết con tin người Đức'


Summary: Bí thư thứ nhất sứ quán Việt Nam tại New Delhi bị xử phạt vì lái xe ẩu trong khi Đại sứ nói việc này 'không có gì nghiêm trọng”.

Vụ việc xảy ra ở New Delhi Báo New Indian Express hôm 14/6 đưa tin một nhà ngoại giao Việt Nam bị xử phạt vì lái xe bất cẩn sau khi xe ông suýt đâm vào một người phụ nữ và một nhân viên bảo vệ trước khi tông vào một bức tường tại khu vực Anand Niketan, nam Delhi, cảnh sát cho hay. Cảnh sát ghi nhận xe của nhà ngoại giao và người khiếu nại đều bị hư hại nhưng không có ai bị thương trong vụ tai nạn xảy ra vào tối Chủ nhật 12/6. Thời điểm ấy, ông Nguyễn Duy Khánh lái xe về sau một bữa tiệc trong tình trạng "có men rượu". Người phụ nữ khai với cảnh sát rằng bà vừa bước ra khỏi nhà và mở cửa xe của mình thì chiếc xe của viên chức ngoại giao Việt Nam tăng tốc về phía bà. Bà chỉ kịp nhảy vào trong xe mình để tránh bị đâm, theo báo này. 'Miễn trừ ngoại giao' Cảnh sát Ấn Độ cho biết ông Khánh từ chối đưa bằng lái xe sau khi họ thông báo sự việc đến sứ quán Việt Nam và cũng từ chối kiểm tra nồng độ cồn. Viên chức ngoại giao không thể bị bắt giữ vì ông được miễn trừ ngoại giao và chỉ có thể bị truy tố trong trường hợp Bộ ngoại vụ Ấn Độ can thiệp, báo New Indian Express viết. Hôm 16/6, trả lời BBC qua điện thoại từ New Delhi, Đại sứ Việt Nam tại Ấn Độ Tôn Sinh Thành nói: “Ông Nguyễn Duy Khánh là một trong những bí thư thứ nhất của sứ quán. Nhưng việc này không có gì nghiêm trọng, ghê gớm như báo chí Ấn viết đâu, chỉ là va chạm nhỏ thôi, không có ai bị thương”. “Chúng tôi không bao che vụ việc, ông Khánh đã bị nhắc nhở nghiêm khắc và phải làm kiểm điểm, rút kinh nghiệm và hứa không tái phạm. Ngoài ra ông ấy phải bồi thường chi phí sửa cửa xe cho người kia”. “Không có gì chứng minh ông ấy say rượu lái xe cả, vì không có kiểm tra nồng độ cồn và cũng không có biên bản xử phạt do viên chức ngoại giao được miễn trừ”, Đại sứ Tôn Sinh Thành nói với BBC. Trang web Bộ Ngoại giao Việt Nam hiện không có tên của ông Nguyễn Duy Khánh trong danh sách cán bộ ngoại giao của Sứ quán Việt Nam tại New Dehli.

Nhà ngoại giao VN ở Ấn Độ 'lái xe ẩu'


Summary: Khi ở tù, Saddam Hussein hay tưới nước cho cây cỏ trong vườn, uống cà phê và hút xì gà nhằm giảm huyết áp.

Một y tá quân đội chuyên chăm sóc sức khỏe cho vị cựu tổng thống, Trung sỹ Robert Ellis, đã có bài phỏng vấn với một tờ báo của Mỹ, trong đó ông kể lại về hoạt động trong những năm cuối đời của Saddam Hussein. Ông Ellis chăm sóc sức khỏe riêng cho Saddam - mà lính Mỹ gọi bằng tên 'Victor' - trong hai năm 2004 và 2005 tại một trại tù ở gần Baghdad. Ông nói Saddam ít khi than phiền về tình cảnh trong tù. Ông cũng cho biết được lệnh bằng mọi giá phải bảo toàn tính mạng cho Saddam Hussein, vì ông ta "không thể chết khi đang bị Hoa Kỳ giam giữ". Thích nghi Trung sỹ Ellis, người thành phố St Louis, nói với tờ St Louis Post-Dispatch rằng Saddam Hussein bị giữ trong một phòng giam rộng 1.8m x 2.4m, trong có một chiếc giường, bàn, hai ghế nhựa và hai chậu rửa. Khi được phép ra bên ngoài, Saddam cho chim ăn với những mảnh vụn bánh mỳ ông ta giữ lại từ các bữa ăn. Ông cũng thường xuyên tưới nước cho một khoảng cỏ xanh. Ông Ellis nói: "Saddam nói ông ta từng làm ruộng lúc còn trẻ và không bao giờ quên gốc gác của mình". Ông cũng cho hay Saddam Hussein không bao giờ gây rắc rối và hiếm khi than phiền. "Ông ta thích nghi rất tốt". Saddam từng kể cho lính gác nghe về việc ông đọc chuyện buổi tối cho các con để dỗ chúng ngủ và cho con gái uống thuốc đau bụng ra sao. Các con trai của ông ta, Uday và Qusay đều bị lính Mỹ bắn chết hồi năm 2003. Thay thế anh trai Saddam Hussein không nhắc gì tới chết chóc và không hề tỏ ra ân hận về thời kỳ cầm quyền của mình, nói rằng những gì ông làm đều là vì nước Iraq. Ông Ellis nói một lần Saddam Hussein có hỏi ông rằng tại sao Hoa Kỳ lại quyết định xâm lược khi mà "ở Iraq luật lệ công bằng và các thanh tra LHQ chưa bao giờ tìm ra vũ khí hủy diệt hàng loạt". Thượng sỹ Ellis, 56 tuổi, thăm Saddam Hussein - hay là Victor như tên hiệu lính Mỹ đặt cho ông ta - một ngày hai lần. "Tôi không đe dọa gì ông ta cả. Tôi ở đó là để giúp ông ấy và ông ấy biết thế". Khi ông Ellis phải về nước vì anh của ông ngã bệnh, Saddam Hussein ôm ông và nói sẽ làm anh trai của ông. Cựu tổng thống Iraq, 69 tuổi, bị kết án tử hình hôm 5/11/2006 vì vụ giết hại 148 người Shia tại Dujail trong những năm 1980.

Saddam ở tù như thế nào?


Summary: Ông Andrei Lugovoi, người bị nghi ngờ đã đầu độc cựu điệp viên KGB Alexander Litvinenko vào năm ngoái, tuyên bố rằng vụ giết người này đã không thể xảy ra nếu không có sự tham gia của mật vụ Anh.

Ông còn nói rằng rằng mật vụ Anh đã cố tìm cách tuyển mộ ông. Nói chuyện trong một buổi họp báo tại Moscow, ông Lugovoi bác bỏ các cáo buộc và nói rằng ông đã bị biến thành ‘con dê tế thần’. Ông Lugovoi nói dịch vụ tình báo MI6 của Anh đã tuyển mộ ông Litvinenko, là người sau đó tìm cách tuyển thêm ông để thu thập thông tin về Tổng thống Nga Vladimir Putin. Tuần trước, Anh yêu cầu Nga cho dẫn độ ông Lugovoi sang để chịu các tội trạng mà Công tố Anh đưa ra. Tuy nhiên, hiến pháp Nga cấm việc dẫn độ các công dân của nước này. Ông Litvinenko qua đời vào tháng 11/2006 sau khi bị nhiễm chất phóng xạ hoạt tính cao Polonium 210. “Sự tham gia của Anh” Ông Lugovoi, cũng là một cựu điệp viên KGB, nói ông “được tuyển mộ một cách công khai để trở thành một điệp viên an ninh Anh. Họ đã đề nghị tôi thu thập các thông tin về Tổng thống Putin và các thành viên trong gia đình ông ấy”. Ông nói ban đầu người ta đề nghị ông thu thập các thông tin về kinh tế, nhưng do số tiền ông được trả quá hậu hĩnh khiến ông nhận ra rằng ông được tuyển mộ để làm nhiều hơn thế. Ông nói ông không có động cơ gì để giết ông Litvinenko: “Sacha (Litvinenko) không phải kẻ thù của tôi. Tôi không có cảm giác gì hết trước những việc mà ông ấy làm hay sách mà ông ấy viết. Tôi cũng làm nghề đấy đủ lâu rồi và không cảm thấy quan tâm”. Ông Lugovoi còn nói vụ đầu độc đã không thể xảy ra nếu không có sự tham gia của dịch vụ tình báo Anh. Ông nói: “Ngay cả nếu mật vụ Anh không làm việc này thì vụ đầu độc cũng xảy ra dưới sự kiểm soát và giám sát của họ”. Ông nói ông có bằng chứng về chuyện này, nhưng không cho biết thêm chi tiết. Phóng viên BBC ở Moscow, Richard Galpin, nói cuộc họp báo chắc chắn đã được chính phủ của Tổng thống Putin thông qua: "Theo tôi, chúng ta có thể khá chắc chắn là cuộc họp báo không thể tiến hành, trong văn phòng của một hang tin bán chính thức của Nga, nếu không có sự đồng ý ít nhất từ một mức khá cao trong chính phủ. Họ kiểm soát những gì ông Lugovoi nói." Ông Lugovoi nói hoặc dịch vụ MI6, hoặc mafia của Nga, hoặc đối thủ của điện Kremlin là Boris Berezovsky đã thực hiện vụ giết người. Ông nói: “Vai trò chủ đạo thuộc về mật vụ Anh và các điệp viên của họ”. Tại London, Boris Berezovsky đã ra thông cáo bác bỏ mọi cáo buộc với ông. Ông nói ông Lugovoi hành động theo chỉ thị của Kremlin và rằng ông này nên đến London để chứng minh sự vô tội trong một phiên tòa ở Anh. Trong vài tháng qua, quan hệ giữa Nga và Anh đã xấu đi, vì Moscow tiếp tục đòi Anh trả ông Berezovsky về Nga để xử án vì tội lừa đảo. Ông Berezovsky được ở lại Anh với quy chế tị nạn, nhưng tháng rồi, chính phủ Nga một lần nữa gửi đơn đòi dẫn độ ông này.

Anh 'đứng sau vụ đầu độc Litvinenko'


Summary: Nhân vật được coi là cánh tay phải của nhà lãnh đạo Bắc Hàn gặp Ngoại trưởng Mike Pompeo tại New York nhằm bàn về kỳ họp thượng đỉnh lịch sử Trump-Kim.

Ông Kim Yong-chol, trái, tới khách sạn ở New York trước khi họp với Ngoại trưởng Mike Pompeo Tướng Kim Yong-chol bay từ thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc tới trên chuyến bay của hãng hàng không Air China. Ông là quan chức cao cấp nhất Bắc Hàn tới thăm Hoa Kỳ kể từ gần 20 năm qua. Tướng Bắc Hàn 'đi Mỹ bàn về kỳ họp thượng đỉnh' Ông Moon 'có thể dự hội nghị Trump-Kim' Vẫn còn hy vọng cho hội nghị Trump-Kim Tổng thống Donald Trump trước đó tuyên bố hủy cuộc họp thượng đỉnh, theo dự kiến diễn ra vào ngày 12/06 tại Singapore, nhưng hai bên kể từ đó đã có những nỗ lực nhằm tổ chức sự kiện này theo đúng lịch trình ban đầu. Được lên lịch diễn ra tại Singapore, cuộc họp lịch sử này sẽ là cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa các nhà lãnh đạo đương quyền của Mỹ và Bắc Hàn. Ông Pompeo theo kế hoạch sẽ ăn tối với Tướng Kim trước khi có các cuộc thảo luận vào thứ Năm. Các quan chức Hoa Kỳ cũng đã gặp phái đoàn Bắc Hàn tại Bàn Môn Điếm ở vùng biên giới liên Triều, trong lúc đã có thêm các nhà ngoại giao Mỹ tới Singapore để chuẩn bị cho sự kiện họp thượng đỉnh. Phát ngôn nhân Tòa Bạch Ốc Sarah Sanders xác nhận hai nhà lãnh đạo vẫn có kế hoạch gặp nhau trong tháng tới. "Như tổng thống nói, nếu điều đó xảy ra thì chúng tôi hẳn sẽ sẵn sàng," bà Sanders nói. Kim 'quyết tâm' về thượng đỉnh với Trump Trump: Thượng đỉnh với Kim có thể bị trì hoãn Trong các bước đi ngoại giao nữa trước khi có kỳ họp thượng đỉnh, Nga tuyên bố rằng Ngoại trưởng Sergey Lavrov của nước này sẽ tới thăm Bắc Hàn vào thứ Năm. Ông Lavrov và ông Pompeo đã lần đầu tiên nói chuyện với nhau qua điện thoại hôm thứ Tư. Ông Kim Yong-chol (trái) được coi là cánh tay phải của ông Kim Jong-un Tổng thống Trump đã ra một lá thư hủy cuộc họp dự kiến, trong đó ông nói đó là bởi "thái độ giận dữ điên cuồng và công khai thù nghịch" từ phía Bắc Hàn. Nước này đã mạnh mẽ phản đối các tuyên bố mà chính quyền ông Trump đưa ra theo đó so sánh việc phi hạt nhân hóa của Bình Nhưỡng với chương trình tương tự của Libya. Cựu lãnh đạo Libya, Đại tá Gaddafi từ bỏ chương trình hạt nhân của mình và sau đó vài năm đã bị các phiến quân do phương Tây hậu thuẫn giết chết.

Tướng Bắc Hàn gặp Ngoại trưởng Mỹ ở New York


Summary: Kế hoạch sơ tán hàng ngàn phiến quân ở khu vực trại tỵ nạn Yarmouk, nam thủ đô Damascus đã bị tạm ngưng, theo nhiều nguồn tin.

Trại tỵ nạn Yarmouk là nơi hứng chịu nhiều đợt tấn công ngay từ những ngày đầu của cuộc nội chiến Syria Vấn đề an toàn và vụ sát hại một thủ lĩnh cấp cao của phe nổi dậy được cho là lý do của sự trì hoãn này. Theo thỏa thuận giữa chính quyền Syria và quân nổi dậy, dân quân và gia đình họ sẽ được xe buýt đưa tới các khu vực do phe này kiểm soát. Khoảng 18.000 thường dân bị mắc kẹt ở Yarmouk do giao tranh và lực lượng chính quyền vây hãm từ năm 2012. Quân Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) đã chiếm nhiều phần của trại tỵ nạn hồi đầu năm nay. IS bị dân quân Palestine và quân nổi dậy Syria đẩy lùi sau nhiều tuần giao tranh căng thẳng, và Yarmouk bị chia thành các khu vực do nhiều lực lượng kiểm soát, như IS, đối thủ của tổ chức liên quan tới al-Qaeda là Mặt trận al-Nusra, và dân quân ủng hộ cũng như chống chính quyền người Palestine. Các lực lượng chính phủ vẫn đóng tại nhiều chốt trong khu vực nhằm ngăn dân thường rời đi. Đường an toàn Theo thỏa thuận này, các chiến binh sẽ rút khỏi Yarmouk và vùng lân cận Hajar al-Aswad và al-Qadam. 18 chiếc xe buýt chở phiến quân cùng gia đình được cho là đã tới trại hôm thứ Sáu 25/12. Tuy nhiên truyền hình al-Manar TV liên kết với Hezbollah ở Lebanon đưa tin rằng kế hoạch di tản bị tạm ngưng do đoàn xe phải vượt qua vùng lãnh thổ do quân nổi dậy Jaysh al-Islam kiểm soát, mà thủ lĩnh của nhóm đã thiệt mạng trong vụ không kích vào cuối giờ cùng ngày. Tổ chức theo dõi nhân quyền Syrian Observatory Human Rights (SOHR) nói kế hoạch bị tạm dừng "vì lý do hậu cần" nhằm đảm bảo an ninh tuyến đường tới Raqqa do IS kiểm soát ở miền Đông Bắc. Ngay khi Yarmouk được an toàn, Liên Hợp Quốc sẽ đưa viện trợ tới thường dân đang bị kẹt lại. Yarmouk lần đầu tiên được xây dựng cho những người Palestine trốn chạy khỏi chiến tranh Ả Rập - Israel năm 1948. Trước khi cuộc nội chiến Syria nổ ra năm 2011, nơi này có hơn 150.000 người tỵ nạn sinh sống. Những người bị mắc kẹt ở trại trong hai năm qua, gồm 3.500 trẻ em, không có nguồn thực phẩm đều đặn, thiếu nước sạch và y tế.

Chiến sự Syria: 'Tạm dừng' di tản trại tỵ nạn


Summary: Các thị trường đã mở rộng lợi nhuận trên cơ sở lòng tin gia tăng ở khu vực đồng Euro và sự gia tăng doanh số bán lẻ tại Mỹ.

Các tín hiệu tích cực hơn từ thương mại Mỹ đang có tác động tới thị trường toàn cầu. Các mức lợi nhuận ghi nhận - lên đến 4% - vào lúc các thị trường chứng khoán châu Âu đưa ra nỗ lực khác nhằm tái lập trật tự của thị trường bằng cách cấm bán khống một số cổ phiếu tài chính. Đêm hôm trước, bốn quốc gia thuộc khu vực đồng Euro - Pháp, Ý, Tây Ban Nha và Bỉ - đã cấm việc bán khống một số cổ phiếu trong một nỗ lực để ổn định các thị trường ở thời điểm quan trọng. Dow Jones cũng đã bắt đầu phiên giao dịch cuối cùng của một tuần lễ nhiều hỗn loạn với chỉ số chung tăng hơn 1%. Sau khi ban đầu giảm xuống, chỉ số FTSE 100 của thị trường chứng khoán London, Cac của Paris và chỉ số Dax của Frankfurt đóng cửa ở các mức từ 3 đến 4%. Không vĩnh viễn Các dấu hiệu lãi này có nghĩa là chỉ số chuẩn London kết thúc sau cả tuần tăng 1,39%, mặc dù Cac và Dax chưa thể khôi phục các mức lỗ của chúng từ hồi đầu tuần. Thủ thuật bán ngắn hạn liên quan đến việc các nhà đầu tư bán cổ phiếu mà họ không sở hữu trong kỳ vọng chúng sẽ giảm giá, trước khi mua lại chúng và bỏ túi khoản chênh lệch. Steven Maijoor, Chủ tịch cơ quan điều tiết tài chính của Liên minh Châu Âu, Cơ quan Chứng khoán và Thị trường Châu Âu (ESMA), cho biết hiện không có kế hoạch mở rộng lệnh cấm bán cổ phiếu tài chính trên sang các nước khác, nhưng cho hay rằng động thái đó có thể không loại trừ. Trên thị trường châu Á, hôm thứ Sáu, chỉ số chính của thị trường chứng khoán Nhật Bản đóng cửa ở ngưỡng 0,2%, chỉ số của thị trường Hàn Quốc thua lỗ 1,3%, nhưng chỉ số của Hong Kong lại tăng 0,13% cho tới cuối phiên giao dịch.

Thị trường chứng khoán châu Âu lãi nhẹ


Summary: Truyền thông Nhật Bản cho hay hải quân nước này 'sẵn sàng' điều tàu chiến ra tuần tra tại Biển Đông nếu có lệnh.

Hai ông Abe và Obama đã thống nhất tăng cường hợp tác Phó đô đốc Yasuhiro Shigeoka, chỉ huy trưởng Hạm đội Phòng vệ của Nhật Bản hôm 25/11 được tờ Mainichi Shimbun dẫn lời nói lực lượng phòng vệ biển của nước này sẵn sàng tham gia các hoạt động tuần tra "vào bất cứ lúc nào". Tuy nhiên cùng ngày, Hoa Kỳ và Nhật Bản nói không có kế hoạch tuần tra chung tại Biển Đông, cho dù hai nước này vừa có tập trận hải quân chung, theo USA Today. Cuộc tập trận kéo dài 10 ngày với sự tham gia của 7 tàu chiến Mỹ và 25 tàu chiến Nhật Bản, cùng một số chiến đấu cơ. Phó Đô đốc Joseph Aucoin, chỉ huy Hạm đội 7 của Mỹ đóng tại căn cứ Yokosuka, Nhật Bản, nói hiện hải quân hai nước chưa có kế hoạch cụ thể tuần tra chung, nhưng có khả năng việc này sẽ xảy ra trong tương lai. Tại cuộc gặp Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama tại Manila mới rồi, Thủ tướng Nhật Shinzo Abe đã cam kết hợp tác chặt chẽ hơn với Hoa Kỳ. Chiến hạm JS Kunisaki của Nhật thăm Đà Nẵng tháng 6/2014 Cảng Sasebo ở Nagasaki của Hải quân Nhật Bản Hãng tin Kyodo dẫn lời ông Abe nói ông sẽ xem xét tác động của các hoạt động của Trung Quốc lên an ninh Nhật Bản, và bày tỏ ủng hộ quyền "tự do hàng hải" ở Biển Đông. Hồi tháng Chín, Tokyo thông qua luật an ninh gây tranh cãi cho phép quân đội Nhật tham chiến ở nước ngoài trong trường hợp Nhật Bản hoặc đồng minh của nước này bị tấn công. Hôm thứ Ba 24/11, các dân biểu đối lập ở Nhật đã thống nhất đề xuất luật mới vào đầu năm 2016 đòi xem xét lại luật an ninh do đảng Tự do Dân chủ của ông Abe đề xướng.

Nhật Bản sẽ tuần tra Biển Đông?


Summary: Thanh tra Chính phủ kiến nghị Bộ Công an điều tra thất thoát và thua lỗ hàng ngàn tỉ đồng tại Tập đoàn Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV).

Cơ quan thanh tra đã phát hiện hàng loạt vi phạm của ban lãnh đạo TKV và các đơn vị thành viên Tổng số các dự án thiệt hại và quyết định kinh doanh sai phạm của TKV được cho là dẫn tới thua lỗ mức tổng cộng là 15.000 tỷ đồng. Kết luận của Thanh tra Chính phủ mô tả phát hiện hàng loạt vi phạm của ban lãnh đạo TKV và các đơn vị thành viên trong việc quản lý tài chính, đầu tư góp vốn cũng như quản lý sử dụng đất đai, tài nguyên. Một số dự án đầu tư không có hiệu quả và có khả năng mất toàn bộ vốn đầu tư bao gồm việc TKV đầu tư vào Công ty Southern Mining Co., Ltd (Campuchia) 77,678 tỷ đồng. Báo cáo thanh tra nói TKV đầu tư 112 tỷ vào Công ty Cổ phần Crommit Cổ Định, Thanh Hóa (VTCC) và công ty này phải dừng hoạt động từ năm 2013 đến nay. Phan Văn Anh Vũ 'xin tỵ nạn ở châu Âu' Sabeco bán 5 tỷ đô cổ phiếu cho Thai Beverage “Một dự án khác là Nhà máy sản xuất FeroCrom Cacbon, TKV cũng góp 314 tỷ nhưng phải dừng hoạt động từ 2014 đến nay, dẫn tới TKV thua lỗ khoảng 113 tỷ đồng trong 3 năm 2012 – 2015’, Thời báo kinh tế Việt Nam đưa tin. TKV được cho là nợ Công ty TNHH MTV KLM Thái Nguyên hơn 24,6 tỷ đồng và dẫn đến việc công ty này phải xử lý khoản nợ phải trả cho Ngân hàng EximBank Thái Lan cả gốc và lãi hơn 13,7 triệu USD. “TKV cũng góp hơn 870 tỷ đồng tại Sắt Thạch Khê thiếu khảo sát, tính toán kỹ và các điều kiện cần thiết dẫn đến đọng vốn trong thời gian dài, lãng phí. “Một số khoản đầu tư ra nước ngoài dẫn đến lỗ, mất vốn hơn 380 tỷ đồng, tại các dự án Công ty liên doanh Stung Trenng, Công ty liên doanh Alumia (Campuchia), Công ty TNHH Vinacomin, dự án mỏ sắt Phu Nhuon (Lào)...” truyền thông trong nước dẫn báo cáo Thanh tra Chính phủ. "Bộ Công an cũng cần vào cuộc làm rõ vụ đầu tư ra nước ngoài không có sự điều tra, khảo sát kỹ," báo cáo Thanh tra Chính phủ nêu.

Chính phủ kiến nghị Bộ Công an xử lý TKV


Summary: Lại có một nữ công nhân 22 tuổi tại Foxconn, nhà máy chủ Đài Loan ở Trung Quốc chết vì rớt lầu.

Tin nói người này rơi từ toà nhà cao tầng xuống đất chết ở cơ sở của công ty Hon Hai, thuộc tập đoàn Foxconn hôm thứ Tư tuần này, sau các vụ công nhân chết gây điều tiếng cho Foxconn. Theo báo chí Trung Quốc, vụ tử nạn xảy ra ở nhà máy làm hàng điện tử ở tỉnh Giang Tô. Công an Trung Quốc đang điều tra xem đây có phải là một vụ tự tử. Cho tới nay có 13 vụ công nhân làm cho Foxconn hoặc các cơ sở liên quan ở Trung Quốc tự sát. Chỉ riêng Thâm Quyến ghi nhận 10 vụ trong năm nay. Công ty Foxconn nói các vụ chết người không có liên quan gì đến công việc, nhưng gia đình những nạn nhân đổ lỗi cho lịch làm việc mang tính trừng phạt công nhân. Đã từng có đình công để phản đối chủ khiến Foxconn có lúc phải tạm đóng cửa vài nhà máy ở Trung Quốc. Hon Hai làm hàng cho Apple, Dell và Hewlett-Packard.

Lại có công nhân Foxconn bị chết


Summary: Nhà hoạt động người Hong Kong Joshua Wong bị án tù sáu tháng với tội danh tham gia các cuộc biểu tình đòi dân chủ hồi 2014.

Ba nhà hoạt động (Wong đứng giữa, cầm microphone) phát biểu trước công chúng trước khi tòa ra phán quyết Anh đã bị xét xử và bị kết tội tụ tập trái pháp luật hồi năm ngoái, với mức án phải thực hiện nghĩa vụ cộng đồng. Tuy nhiên, trong một diễn biến bất thường, chính quyền Hong Kong kháng nghị bản án vì cho rằng mức án đã ra là quá nhẹ. Cảnh sát HK bắt nhà hoạt động 'bị bắt cóc' Tân lãnh đạo Hong Kong muốn 'hàn gắn chia rẽ' Joshua và phim 'Thiếu niên chống lại Siêu cường' Bản án đồng nghĩa với việc anh sẽ không thể ra tranh cử địa phương trong vòng năm năm tới. Hai lãnh tụ sinh viên khác là Nathan Law và Alex Chow cũng bị án tù. Law bị mức tám tháng, còn Chow bị mức bảy tháng. Phóng viên BBC Juliana Liu từ Hong Kong nói các nhóm hoạt động đã chỉ trích chính quyền Hong Kong và nói rằng việc kháng nghị là quyết định chính trị, nhằm ngăn chặn các cuộc biểu tình trong tương lai và nhằm đẩy giới trẻ ra khỏi các kỳ bầu cử chính trị. Tuy nhiên, chính quyền Hong Kong bác bỏ và nói 'hoàn toàn không có cơ sở' để cho rằng có các động cơ chính trị trong đó. 'Giam được thân thể, không giam được tinh thần' Ngay sau khi bản án được công bố, Wong viết trên tài khoản Twitter cá nhân một loạt các thông điệp phản kháng. Anh kết thúc loạt tweet của mình với dòng chữ ngắn gọn "hẹn sớm gặp lại". Sinh viên biểu tình tràn vào chiếm sân trước tòa nhà chính phủ Hong Kong hồi 9/2014 Ba nhà hoạt động bị kết tội tụ tập bất hợp pháp trong một vụ dẫn đến các cuộc biểu tình rộng khắp ở Hong Kong. Họ nằm trong số các sinh viên biểu tình quanh trụ sở cơ quan lập pháp Hong Kong và chiếm lĩnh sân trước của tòa nhà vào hôm 26/9/2014. Việc cảnh sát tiến hành dep họ đi đã khiến công chúng giận dữ, và hàng chục ngàn người xuống đường biểu tình vào những ngày tiếp theo. Các nhà hoạt động ban đầu nhận được mức án là thực hiện nghĩa vụ cộng đồng. Nay, mức án tù khiến họ không được ra tranh cử trong các kỳ bầu cử tới, là các sự kiện mà trước đây họ đã ngỏ ý quan tâm tham gia. Bất kỳ ai bị án tù trên ba tháng đều không được quyền tranh cử địa phương tại Hong Kong trong thời gian năm năm sau đó. Hồi năm ngoái, Law đã trúng cử vào cơ quan lập pháp Hong Kong, nhưng tháng trước anh bị tuyên bố không đủ tiêu chuẩn khi tòa thượng thẩm thành phố ra phán quyết rằng anh đã tuyên thệ không thích hợp. Tổ chức Ân xá Quốc tế nói việc giới chức Hong Kong kháng nghị để dẫn đến mức án tù cho ba nhà hoạt động là 'một vụ tấn công báo thù' nhằm vào quyền tự do ngôn luận.

Hong Kong: Nhà hoạt động Joshua Wong bị tù sáu tháng


Summary: Thủ tướng Iraq vừa kêu gọi mở cuộc điều tra về vụ lính Anh và Iraq tập kích hôm Chủ nhật vào một trại giam của Cơ quan tình báo Iraq.

Ông Nouri Maliki cho ra một thông cáo kêu gọi trừng phạt những người tổ chức hành động mà ông gọi là "bất hợp pháp và thiếu trách nhiệm" này. Quân đội Anh cho hay vụ tập kích là một phần trong chiến dịch mà lực lượng chống khủng bố Iraq thực hiện nhằm truy lùng một lãnh đạo của một đội ám sát. Họ cũng nói phát hiện ra bằng chứng về việc tra tấn tại trại giam này. Một thông cáo từ văn phòng của ông Maliki viết: "Thủ tướng đã yêu cầu điều tra ngay lập tức vụ đột kích vào trụ sở của tình báo Iraq ở Basra." Quân đội Anh phản hồi bằng thông cáo của mình, trong đó nói họ không cố ý nhằm vào trụ sở của Tình báo Iraq và vụ đột kích chỉ xảy ra sau khi có thông tin thu lượm được từ các vụ tấn công trước đó. Thông cáo này viết: "Trong vụ đột kích, lính Iraq đã phát hiện ra khoảng 30 tù nhân, trong có một phụ nữ và hai trẻ nhỏ. Nhiều tù nhân có dấu hiệu bị tra tấn và xâm hại." Quân Anh cũng nói lính Iraq đã phá cửa khóa và một số tù nhân đã nhân cơ hội này chạy ra ngoài, thế nhưng bác bỏ thông tin nói rằng lính Iraq đã tự ý thả tù nhân. Trước đó tại Basra, năm người bị bắt vì nghi liên quan tới các vụ đánh bom nhằm vào lực lượng đa quốc gia và dân thường Iraq, cũng như cáo giác bắt cóc, tra tấn và giết người. 'Đồng thuận chính trị' Sáng Chủ nhật, hơn 1.100 lính Mỹ và Iraq đã tiến hành một chiến dịch tại khu Sadr City, nơi có nhiều người Shia ở thủ đô Baghdad. Quân Mỹ nói không tìm thấy vũ khí và cũng không bắt nghi phạm dân quân. Vụ tấn công này xảy ra trong khi thủ tướng Iraq nói ông muốn giảng hòa với phe nổi dậy, nếu phe này chấp nhận hòa giải và đối thoại. Nếu không, họ sẽ phải hứng chịu một cuộc rà soát an ninh "trên từng vuông đất của Iraq." Ông Maliki không nói rõ liệu các phiến quân chịu ngừng bắn có được tha bổng hay không. Ông thủ tướng cũng cho hay ông sẽ cải tổ nội các trong vòng hai tuần tới. Hiện chưa có chi tiết gì về kế hoạch này, nhưng có tin trích lời các quan chức giấu tên nói ông Maliki sẽ cách chức toàn bộ sáu bộ trưởng trung thành với giáo sỹ dòng Shia Moqtada Sadr, vốn bị Hoa Kỳ chỉ trích. Ông Maliki nói chỉ có thể đạt được đồng thuận chính trị nếu như Iraq trở lại hòa bình và ổn định.

Iraq lên án vụ tập kích của lính Anh


Summary: Tổng thống Afghanistan lên tiếng chỉ trích việc quân Mỹ mở tấn công ở miền tây mà theo ông làm 70 người thiệt mạng.

Người phát ngôn của quân Mỹ cho biết hiện phía Mỹ đang điều tra. Trước đó, Mỹ phủ nhận có dân thường thiệt mạng. Một số lãnh đạo người thiểu số cho biết bom của Mỹ ném vào một đám tang tại Herat. Trong khi đó, một dân biểu địa phương nói rằng lực lượng an ninh của Afghanistan đã bắn vào hàng trăm người phản đối hoạt động quân sự này của Mỹ. Theo ông, quân Afghanistan đã giết ít nhất một người và làm hai người khác bị thương. Theo Ủy ban Nhân quyền Độc lập của Afghanistan, kết quả điều tra ban đầu cho thấy 78 thường dân thiệt mạng trong cuộc truy kích của Mỹ, trong đó có trẻ em và phụ nữ, tuy nhiên thông tin này chưa được kiểm chứng và một phái đoàn của uỷ ban này đang tiếp tục điều tra. Quân Mỹ ban đầu nói rằng họ "tin tưởng rằng" không một thường dân nào thiệt mạng, họ nói rằng thông tin này đã được lực lượng an ninh của Afghanistan kiểm chứng. Tuy nhiên, sau đó quân Mỹ nói rằng họ đang điều tra và rằng họ "nỗ lực hết sức để không gây thương vong cho thường dân vô tội." Thương vong đối với thường dân luôn là vấn đề gây căng thẳng giữa ông Karzai và lực lượng quốc tế.

Afghanistan chỉ trích Mỹ tấn công


Summary: Với những ca sĩ ở hải ngoại, những ngày Tết là khoảng thời gian bận rộn với các chuyến lưu diễn.

Khi đài BBC gọi điện cho Thế Sơn, anh đang ở một khách sạn ở Arizona. Chỉ còn vài giờ là đến Giao thừa, nhưng Thế Sơn vẫn làm việc, đến nỗi anh bị cảm. Còn người ca sĩ ở trong nước thì thế nào? Một trong những nghệ sĩ bận rộn trong năm vừa qua với nhiều dự án âm nhạc là ca sĩ Thanh Lam. Chị nói với đài BBC rằng những ngày Tết này lại là thời gian chị làm việc nhiều. Đầu năm Ất Dậu, Thanh Lam cho phát hành album Nắng lên, gồm tám ca khúc toàn bộ là sáng tác của nhạc sĩ Lê Minh Sơn. Trong chương trình âm nhạc đầu xuân của đài BBC, Thanh Lam cũng bày tỏ những suy nghĩ của chị về âm nhạc và album mới. Chương trình cũng hỏi chuyện nữ ca sĩ Như Quỳnh và nam ca sĩ trẻ Dương Triệu Vũ. Các ca khúc được phát trong chương trình:

Các ca sĩ đón Tết thế nào?


Summary: Tập đoàn công cụ tìm kiến trên mạng Google đã chấp thuận tự kiểm duyệt các dịch vụ của mình tại Trung Quốc thể theo yêu cầu của nhà cầm quyền.

Google hy vọng địa chỉ trên mạng mới dành riêng cho Trung Quốc sẽ giúp thâm nhập sâu hơn vào thị trường rộng lớn này. Google nói quyết định tự kiểm duyệt là quyết định khó khăn thế nhưng phải có mặt ở Trung Quốc thì mới tăng được ảnh hưởng. Những người chỉ trích thì nói phiên bản đã qua kiểm duyệt của Google sẽ ngăn cản tiếp cận đối với hàng ngàn từ, thuật ngữ và trang web. Trong các chủ đề bị ngăn chặn có độc lập cho Đài Loan và vụ thảm sát Quảng trường Thiên An Môn năm 1989. Quyết định tự kiểm duyệt của Google được đưa ra chỉ có chưa đầy một tuần sau khi cũng chính hãng này đã kiên quyết không tuân thủ yêu cầu của Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đòi tiết lộ thông số về truy cập của khách hàng. Không nhất quán Google đã cung cấp công cụ tìm kiếm bằng tiếng Trung từ hệ thống đặt tại Hoa Kỳ trong vài năm nay. Tuy nhiên người sử dụng ở Trung Quốc thường xuyên than phiền vì chính quyền chặn dịch vụ này hoặc là tốc độ tải quá chậm. Google hy vọng địa chỉ mới sẽ giúp đơn giản hóa việc sử dụng. Người Trung Quốc tuy thế vẫn sẽ không được sử dụng các dịch vụ email, chat và blogging của Google vì quan ngại chính phủ Trung Quốc có thể đòi tiếp cận các thông tin riêng của khách hàng. Khi tìm kiếm những chủ đề bị kiểm duyệt, khách hàng sẽ được báo lỗi. Google nói có thể đóng vai trò tích cực hơn tại Trung Quốc nếu tham gia vào các hoạt động internet thay vì đứng ngoài, cho dù điều đó có nghĩa là phải nhượng bộ. "Tuy việc kiểm duyệt tìm kiếm là không nhất quán với tôn chỉ của Google, việc hoàn toàn không cung cấp thông tin cho khách hàng lại còn không đúng tôn chỉ hơn". Julian Pain, phát ngôn nhân chuyên về internet của tổ chức Phóng viên không biên giới nói quyết định 'hợp tác' với chính phủ Trung Quốc của Google là 'một điều nhục nhã'. Số các lần tìm kiếm trên mạng của người sử dụng internet tại Trung Quốc được dự đoán sẽ tăng từ 100 triệu hiện nay lên 187 triệu trong vòng hai năm tới. Một cuộc khảo sát hồi tháng Tám năm ngoái cho thấy Google đã mất thị phần cho công ty Baidu.com đặt tại Bắc Kinh.

Google tự kiểm duyệt ở Trung Quốc


Summary: Nữ diễn viên điện ảnh Mỹ, Angelina Jolie, tới thủ đô Hà nội để nhận thị thực nhập cảnh cho cậu con nuôi mới nhận để có thể đưa con về Mỹ.

Cậu bé ba tuổi, Pax Thiên, đã sống tại một Trung tâm nuôi trẻ mồ côi tại thành phố Hồ Chí Minh. Tổ chức chuyên làm dịch vụ nhận con nuôi của Mỹ, Adoptions From the Heart, đã bác bỏ ý kiến của một viên chức Việt Nam nói rằng đơn xin nhận con nuôi của Jolie đã được đẩy lên làm nhanh hơn. Tổ chức này quả quyết rằng bà Jolie không hề nhận được một sự ưu đãi đặc biệt nào. Ông Vũ Đức Long, Vụ trưởng Vụ Con nuôi thuộc Bộ Tư pháp nói "cho dù là người nổi tiếng thì quá trình xin con nuôi cũng vẫn phải tiến hành theo đúng thủ tục của Việt Nam, tức là sẽ hoàn tất trong vòng khoảng 3 đến 4 tháng". Thông thường phải mất khoảng 6 tháng để hoàn tất việc xin con nuôi tại Việt Nam. Cơ quan này nhấn mạnh rằng quá trình này đã bắt đầu từ hồi mùa hè và nói thêm rằng bà Jolie không hề biếu tiền hay hứa hẹn sẽ đóng góp tiền bạc gì cho trung tâm trẻ mồ côi nơi bé Pax Thiên sống trước đây. Tuy nhiên trong một cuộc phỏng vấn cách đây hơn 10 ngày với BBC thì ông Long cũng nói rằng "nói vậy chứ là người nổi tiếng thì chắc cũng phải có cái gì đó khác". Bà Jolie đã gặp các viên chức Mỹ tại Tòa Đại Sứ Hoa Kỳ ở Hà Nột để xin thị thực nhập cảnh cho con trai nuôi của bà trước khi đưa con nuôi ra khỏi Việt Nam theo dự kiến vào thứ Tư. Angelina Jolie, năm nay 31 tuổi, một mình gửi đơn xin con nuôi thông qua một hãng đại diện của Mỹ vào đầu tháng Ba mà không cần tới Brad Pitt vì theo luật Việt Nam, các cặp tình nhân chưa cưới không được xin con nuôi. Cặp Angelina Jolie và Brad Pitt hiện đã có ba con: một bé trai 5 tuổi tên là Maddox xin từ Campuchia, một bé gái 2 tuổi tên là Zahara xin từ Ethiopia và con chung của họ là Shiloh sinh vào tháng Năm năm ngoái.

Jolie nhận visa Mỹ cho con nuôi


Summary: Gia đình nhà hoạt động Tạ Phong Tần nói sức khoẻ của bà 'đang yếu đi nhiều' sau khi bà thông báo 'sẽ tuyệt thực' trong tù.

Bà Tạ Phong Tần đang thi hành án 10 năm tù vì tội Tuyên truyền chống Nhà nước Trả lời BBC ngày 11/6, bà Tạ Minh Tú, em gái bà Tần, cho biết được bà Tần thông báo về việc tuyệt thực hôm 12/5. "Chị chỉ nói được 2 phút thôi, nói là sẽ tuyệt thực, nhưng không biết là tuyệt thưc từ ngày nào", bà nói qua điện thoại. "Khi tôi vào thăm hôm 3/6 thì đã tuyệt thực 29 ngày rồi," bà Tú nói thêm. "Chị Tạ Phong Tần nói là do cán bộ trại giam ngược đãi tù chính trị, giam chị trong trong phòng giam không có cửa sổ và còn xây tường cao chắn ngang cửa chính", bà Tú nói. "Khí hậu thì nóng có lúc tới 39 độ C, chị không ngủ được, thức trắng đêm." "Họ còn tịch thu đồ vệ sinh cá nhân của chị mà không nói lý do." "Sức khỏe chị đã yếu nhiều rồi, đi từ phòng giam ra phòng thăm là đã mệt mỏi rồi, mặt mày đã biến sắc đổi màu, nhưng vẫn cố gắng ngồi nói chuyện với tôi để trao đổi chuyện tuyệt thực, hỏi thăm sức khỏe và gửi lời các anh chị bên ngoài đã ủng hộ." Bà Tú cũng cho biết trại giam vẫn "chưa được đáp ứng" các yêu cầu từ phía bà Tần. Trả tự do vô điều kiện Hôm 8/6, tổ chức Ân xá Quốc tế đã ra thông cáo kêu gọi trả tự do "ngay lập tức và vô điều kiện" cho bà Tần, đồng thời thúc giục trại giam đáp ứng các khiếu nại của bà Tần về việc ngược đãi. Thông cáo cho biết tình trạng sức khỏe của bà Tần "rất yếu" do bị viêm khớp, cao huyết áp và đau dạ dày Ân xá Quốc tế cũng nói bà Tần đã "nhiều lần bị cán bộ trại giam và các tù nhân khác ngược đãi". Ủy ban Bảo vệ Nhà báo hôm 9/6 cũng ra thông cáo nói tình trạng sức khỏe suy sút của bà Tần trong thời gian tuyệt thực cho thấy bà cần được trả tự do sớm và vô điều kiện. "Đây là lần thứ ba bà Tần tuyệt thực do điều kiện giam giữ tồi tệ", thông cáo viết. "Việc bà Tần tiếp tục bị ngược đãi giống với những lần trước đây phản ánh tình trạng tồi tệ của hệ thống pháp lý Việt Nam cũng như tình thế tuyệt vọng của tự do báo chí". Bà Tạ Phong Tần, chủ trang blog Công lý và Sự thật, bị bắt vào ngày 5/9/2011 và bị kết án tù 10 năm vào năm 2012 vì tội Tuyên truyền chống Nhà nước theo điều 88 Bộ Luật Hình sự. Mới đây, nhân ngày Tự do Báo chí Thế giới 3/5, Bộ Ngoại giao Mỹ đã nêu tên một số nhà báo mà Mỹ nói là “bị bỏ tù sai trái”, trong đó có bà Tạ Phong Tần. Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry nói bà Tạ Phong Tần “đang thụ án 10 năm tù ở Việt Nam vì vạch trần tham nhũng của chính phủ”. Trước đó, bà Tạ Phong Tần cũng được ông John Kerry và Đệ nhất Phu nhân Mỹ Michelle Obama trao giải Phụ nữ Can đảm của Thế giới hồi tháng Ba năm 2013.

Bà Tạ Phong Tần 'yếu đi nhiều' trong tù


Summary: Trung Quốc vừa loan báo sẽ đầu tư thêm khoảng 800 triệu đôla vào Zambia, theo một thỏa thuận được ký kết trong chuyến công du châu Phi của chủ tịch Hồ Cẩm Đào.

Sau cuộc hội đàm tại thủ đô Lusaka, ông Hồ Cẩm Đào và tổng thống Levy Mwanawasa loan báo việc thành lập một khu vực kinh tế tự do tại vùng khai thác đồng ở Zambia. Các công ty của Trung Quốc sẽ được hoạt động tại đó mà không phải trả thuế nhập khẩu hoặc thuế trị giá gia tăng. Chính phủ Zambia cho rằng thỏa thuận mới sẽ có lợi cho kinh tế trong nước, thế nhưng phe đối lập nói việc này tạo điều kiện cho Trung Quốc bóc lột công nhân địa phương. Trung Quốc đã đầu tư tại nhiều mỏ và nhà máy ở Zambia. Hai vị lãnh đạo tuyên bố khu vực kinh tế tự do sẽ được thiết lập tại thị trấn Chambishi ở phía Bắc Lusaka, vùng có nhiều mỏ đồng. Ông Mwanawasa phát biểu: "Thỏa thuận mới sẽ giúp phát triển kinh tế trong nước một cách mạnh mẽ." Ông cũng nói đầu tư của Trung Quốc sẽ chảy vào các ngành như khai thác mỏ, gia công hàng hóa và nông nghiệp. Bạn hàng hay bóc lột? Bắc Kinh cũng hứa sẽ xóa nợ cho Zambia. Chủ tịch Hồ Cẩm Đào nói ông "mong muốn thiết lập quan hệ hữu hảo chiến lược" với châu Phi. Tuy nhiên sức mạnh kinh tế của Trung Quốc đã bị một số công nhân và phe đối lập tại Zambia lên án. Tổng thư ký Mặt trận Ái quốc Zambia Guy Scott nói với hãng thông tấn Reuters: "Họ đang muốn thuộc địa hóa châu Phi và muốn tranh thủ châu Phi tại LHQ." Quyết định của nhà đầu tư Trung Quốc đóng cửa một trong các nhà máy dệt lớn nhất Zambia hồi tháng trước đã dẫn đến biểu tình phản đối. Chuyến đi kéo dài 12 ngày nay của chủ tịch Hồ Cẩm Đào là nhằm phát triển quan hệ kinh tế - chính trị với các nước châu Phi.

TQ tăng cường quan hệ với Zambia


Summary: Quân đội Hoa Kỳ cho hay chín lính vừa thiệt mạng tại Iraq, trong đó bốn người là vì bị đánh bom trên đường gần Baghdad.

Quả bom đã làm chiếc xe nổ tung khi những người này đi ở khu phía Tây thành phố. Ba người khác tử thương tại tỉnh Diyala, phía Bắc Baghdad còn hai người chết trong các vụ đơn lẻ. Tin tức thương vong này được đưa ra trong khi quân Mỹ tại Iraq đang chịu nhiều tổn hại do các vụ tấn công của phiến quân. Trong tháng qua hơn 60 lính Mỹ thiệt mạng. Phóng viên BBC tại Baghdad nói trung bình ba người lính Mỹ chết một ngày, và đây là tỷ lệ cao nhất kể từ tháng 1/2005. Quân đội Mỹ không cung cấp thêm thông tin về vụ lính Mỹ chết tại Diyala, chỉ nói là vụ này xảy ra trong khi họ hoạt động tại khu vực. Một người lính thiệt mạng tại phía Bắc Baghdad khi đoàn tuần tra của anh ta bị tấn công. Ở tỉnh Anbar miền Tây, một lính thủy quân lục chiến bị thương chết sau khi trúng đạn. Các chỉ huy cho rằng quân Mỹ gặp nhiều nguy cơ hơn vì tăng cường chiến dịch để chấm dứt tình trạng xung đột sắc tộc tại Baghdad và các nơi khác. Trong khi đó, các tranh cãi đang nổ ra tại Washington và Iraq xung quanh chiến lược mới để đối phó với tình hình an ninh ngày càng xấu. Hôm thứ Ba, ít nhất hai chỉ huy cảnh sát Iraq bị chuyển công tác vì cáo buộc liên quan tới các đội tiễu trừ của người Shia giết hại người Sunni. Bộ Nội vụ Iraq đã bác bỏ ý nghĩa của việc này thế nhưng ra chỉ dấu rằng họ đã phải làm dưới áp lực của Hoa Kỳ và cộng đồng Sunni. Đã có nhiều đồn đoán lan rộng về liên quan của cảnh sát Iraq trong các vụ thanh trừng sắc tộc mà các đội tiễu trừ và dân quân thực hiện.

Lính Mỹ tử nạn tại Iraq


Summary: Nền kinh tế Anh sẽ giảm tốc đáng kể trong vài năm tới, Ủy hội châu Âu cho biết.

Báo cáo nói khu vực dùng đồng euro với 19 nước được dự đoán sẽ tăng trưởng nhanh hơn so với Anh. Dự báo mới nhất của Ủy hội châu Âu (EC) nói nền kinh tế Anh sẽ tăng trưởng chỉ 1,5% trong năm nay và 1,2% trong năm 2018, so với 2% vào năm ngoái. Ủy hội nói rằng việc kinh tế bị chững lại có nguyên nhân bởi bất trắc sau lá phiếu Brexit vào năm ngoái. Trong khi đó báo cáo nói khu vực dùng đồng euro với 19 nước được dự đoán sẽ tăng trưởng nhanh hơn so với Anh, với mức 1,6% trong năm nay và 1,8% tiếp theo. Tuy nhiên dự báo mới nhất của EC cho cả Anh và khu vực dùng đồng euro cho thấy sự cải thiện so với dự báo trước đó mà EC làm cuối tháng 11, khi đó nói rằng nước Anh sẽ chỉ tăng trưởng kinh tế mức 1% trong năm nay. Giải thích quan điểm này, EC cho biết: "Đầu tư kinh doanh có khả năng bị ảnh hưởng bởi bất chắc kéo dài trong khi tăng trưởng tiêu dùng cá nhân dự kiến sẽ suy giảm vì thu nhập có được để chi tiêu yếu đi." Lạm phát cũng được dự đoán sẽ tăng trong năm nay tại khu vực dùng đồng euro, với mức hàng năm 1.%, tăng từ mức 0,2% trong năm 2016. Viện Nghiên cứu Kinh tế và Xã hội Quốc gia của Anh (NIESR) cũng đồng tình với quan điểm của EC về Vương quốc Anh. Hồi đầu tháng này NIESR dự đoán kinh tế ở Anh bị chậm lại, tức là tăng trưởng ở mức 1,7% trong năm nay và 1,9% trong năm 2018.

Kinh tế Anh sẽ giảm tốc


Summary: Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence hôm 7/5 dự kiến đưa ra các ưu đãi mới cho quân đội Venezuela để chống lại Tổng thống Nicolas Maduro.

Hành động này nhằm ủng hộ nỗ lực nổi dậy của phe đối lập tuần trước bị thất bại, một quan chức cấp cao Mỹ nói với Reuters. Trong một bài phát biểu dự kiến vào lúc 3:25 tối (19:25 GMT), ông Pence cũng sẽ cảnh báo rằng Hoa Kỳ sẽ sớm áp dụng lệnh trừng phạt đối với 25 thẩm phán thuộc tòa án tối cao Venezuela. Venezuela: Guaidó kêu gọi bãi công Venezuela: Guaidó kêu gọi tiếp tục biểu tình Venezuela nói đang 'dập tắt âm mưu đảo chính' 30/4 Ông Pence cũng sẽ đưa ra các hình thức hỗ trợ những người tị nạn đã rời khỏi Venezuela, và cung cấp một gói viện trợ kinh tế cho nước này tùy thuộc vào quá trình chuyển đổi chính trị. Trong bài phát biểu, ông Pence sẽ đưa ra chiến lược ban đầu của chính quyền Trump sau các cuộc biểu tình lớn trên đường phố vào tuần trước được khởi xướng bởi Juan Guaido, lãnh đạo phe đối lập được Hoa Kỳ và hầu hết các nước phương Tây ủng hộ. Ông Guaido đã mô tả các cuộc biểu tình là sự khởi đầu của giai đoạn cuối để hất cẳng Maduro, nhưng một cuộc đảo chính quân sự hàng loạt đã không thành hiện thực. Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence Ông Guaido, chủ tịch Quốc hội viện dẫn hiến pháp Venezuela vào tháng Giêng để tuyên bố mình là tổng thống lâm thời của nước này, cho rằng cuộc bầu cử lại của ông Maduro năm 2018 là bất hợp pháp. Ông Maduro - người từng nói Guaido là một con rối của Washington - đã tìm cách chứng tỏ rằng quân đội vẫn đứng về phía ông, nhưng các nhà lãnh đạo phe đối lập và giới chức Hoa Kỳ nói rằng sự ủng hộ này là mong manh. Ông Juan Guaidó trong cuộc biểu tình tại Caracas hôm 1/5

Mỹ sẽ cung cấp các ưu đãi cho quân đội Venezuela để chống Maduro


Summary: Các nhà khoa học ở Đại học Reading ở Berkshire vừa làm một thí nghiệm để tìm hiểu khả năng tư duy của robot.

Năm robot được đưa vào cuộc kiểm tra xem thử chúng có qua được kỳ khảo sát như người trong cuộc nói chuyện với người. Thực ra, ý tưởng kiểm tra khả năng tư duy của máy tính đã có từ năm 1950, khi nhà toán học Anh, ông Alan Turing định ra một bài thi. Theo đó, nếu một máy tính có thể khiến người ta nghĩ nó là người thì chứng tỏ nó biết suy nghĩ. Một robot tên là Elbot đã suýt đạt được tiêu chuẩn này hôm Chủ Nhật 12/10/2008, chỉ thiếu 5% dưới ngưỡng quy định. Hiện chưa có robot nào qua được bài test mang tên Alan Turing (Turing Test) mà tiêu chuẩn là máy phải “lừa” được 30% số người hỏi chúng. Trong quá trình thí nghiệm, năm chiếc máy có trí tuệ nhân tạo biết đối thoại (ACE) cùng nói chuyện qua hình thức văn bản trong thời gian năm phút với người. Trí tuệ nhân tạo Một người phát ngôn cho Đại học Reading, Anh Quốc nói về quá trình các máy ACE tìm cách thuyết phục hội đồng giám khảo rằng chúng cũng là người: "Trong quá trình này, các ACE đã thành công trong việc lừa ít nhất là một trong số người hỏi." Thí nghiệm ở Anh là một phần của giải thưởng toàn cầu về trí tuệ nhân tạo lần thứ 18 mang tên Loebner Prize. Hàng năm, các máy có trí tuệ nhân tạo gần với người nhất tham gia vào cuộc thi giật giải. Chính các máy giỏi nhất thế giới được chọn để chỉ còn năm máy vào chung kết hôm Chủ Nhật. Giáo sư Kevin Warwick, người tổ chức cuộc thi nói: "Kết quả cho thấy đây là vấn đề phức tạp hơn việc qua hay không qua cuộc thi của một máy". "Dù những người hỏi xác định được bên đối thoại là robot, khả năng trò chuyện 'như người' của từng máy đạt tới 80% và 90%. "Điều này cho thấy máy móc đã tiến gần tới bước ngoặt trong việc giao lưu với chúng ta bằng cách khiến chúng ta thấy thoải mái. "Đến một ngày, điều này sẽ mở ra trang mới trong quan hệ của con người với máy, và càng đưa lại gần chỗ các robot bắt đầu đóng một vai trò mạnh mẽ hơn trong sinh hoạt thường ngày của chúng ta." Năm nay, dù robot Elbot không vượt qua được Turing Test nhưng các tác giả của nó được thưởng 3000 đôla.

Robot có thể ‘nghĩ’ như người?


Summary: Việt Nam đứng đầu danh sách tại châu Á về tỷ lệ người điều hành doanh nghiệp là phụ nữ, theo một báo cáo quốc tế mới nhất.

Nguyễn Thị Phương Thảo là nữ tỷ phú đôla đầu tiên của Việt Nam Bản nghiên cứu thứ năm của Deloitte Global, về Phụ nữ trong quản trị: Một cái nhìn toàn cầu, đã thống kê dựa trên 7.000 công ty thuộc 64 quốc gia. Việt Nam đứng đầu châu Á với 17,6% thành viên quản trị là phụ nữ, cao hơn trung bình trên toàn thế giới (15%). Sau Việt Nam, là Malaysia với 13,7% và Singapore với 10,2%. Thấp nhất trong khu vực là Nhật Bản và Nam Hàn với tỷ lệ lãnh đạo phụ nữ là 3,5% và 4,1%, kéo trung bình của khu vực xuống 7,8%. Vardag: 'Bà hoàng nghề ly hôn' của giới nhà giàu Việt Nam 'tiến bộ về sáng tạo' Việt Nam thay chủ tịch MobiFone Báo cáo kết luận tỷ lệ nữ quản trị tại châu Á vẫn rất thấp, chỉ cao hơn Mỹ Latinh. Trong khi đó châu Âu vẫn dẫn đầu với 22,8% thành viên quản trị trong các công ty tập đoàn là phụ nữ. Chủ tịch Deloitte Việt Nam, Hà Thị Thu Thanh, được trích dẫn trong bản báo cáo rằng: "Với những thành viên quản trị là phụ nữ sẽ mở rộng tầm nhìn của công ty với nhiều ý tưởng và quyết định sáng tạo hơn cho sự phát triển ổn định. "Thực tế, hơn 25 năm qua, sau khi Luật Doanh nghiệp đi vào thực thi, các doanh nghiệp dẫn đầu bởi phụ nữ đã gia tăng nhanh chóng và bền vững tại Việt Nam." Hiện tại, Việt Nam có một nữ tỷ phú là Nguyễn Thị Phương Thảo, người sáng lập hãng hàng không VietJet với khối tài sản trị giá 1,7 tỷ đôla, theo thống kê tháng 3/2017 của Forbes. Trước đó, vào tháng tư, một báo cáo của Mastercard xếp hạng Việt Nam trong top 10 nước trên thế giới cho phụ nữ khởi nghiệp. Nhiều phụ nữ ở Việt Nam khởi nghiệp vì "bần cùng hoặc cơ hội" Theo báo cáo này, gần 1/3 doanh nghiệp Việt Nam do phụ nữ làm chủ, đứng thứ bảy trên thế giới và đứng đầu trong khu vực Đông Nam Á. Công ty thẻ tín dụng "bất ngờ" khi một đất nước có mức thu nhập cỡ trung lại có mặt trong danh sách. Tuy nhiên, báo cáo của Mastercard cũng ghi nhận, nhiều phụ nữ ở Việt Nam khởi nghiệp vì "bần cùng hoặc cơ hội" và thường "tập trung vào những nhánh kinh doanh đòi hỏi ít kiến thức hay phát kiến, và sẽ cho phép họ tránh né những trở ngại về vốn đầu tư, pháp lý hay kỹ thuật". Trong bản xếp hạng Điều kiện Hỗ trợ Khởi nghiệp của báo cáo này, Việt Nam đứng 42 và cho thấy quốc gia này vẫn cần nỗ lực nhiều hơn trong việc hỗ trợ giúp đỡ phụ nữ khởi nghiệp.

Việt Nam đứng đầu châu Á về bình đẳng giới trong quản trị


Summary: Chính phủ Pakistan đang xem xét khả năng tuyên bố tình trạng khẩn cấp bộ trưởng thông tin nước này cho biết.

Ông Tariq Azeem thừa nhận rằng vấn đề đang được thảo luận. Các kênh truyền hình Pakistan nói rằng tình trạng khẩn cấp đang chuẩn bị được ban bố. Tình trạng này sẽ hạn chế vai trò của tòa án và quyền tự do của người dân. Tướng Perver Musharraf đang đối mặt với tình hình chính trị và an ninh bất ổn theo sau vụ tấn công một đền thờ Hồi giáo của phe cực đoan tại Islamabad và các cuộc biểu tình phản đối vụ cách chức người đứng đầu ngành pháp lý. Trước đó ông Musharraf đã rút lui vào phút chót khỏi một hội nghị bộ tộc quan trọng ở Afghanistan nhằm bàn về chuyện trấn áp tình trạng nổi dậy của Taleban và dân quân do Alqaeda ủng hộ. Thủ tướng Shaukat Aziz sẽ tới dự thay mặt ông Musharraf trong hội nghị jirga bắt đầu tại Kabul vào hôm nay, thứ năm.Chuyện 'bình thường' Các quan chức của cả Afghanistan và Pakistan đã cố gắng coi chuyện ông Musharraf vắng mặt là chuyện bình thường. Chính phủ Afghanistan đã bác bỏ các gợi ý rằng việc Tướng Musharraf không tham gia cho thấy Pakistan không coi trọng hội nghị này. Trong khi đó Bộ trưởng Thông tin Pakistan nói chưa bao giờ có kế hoạch chắc chắn về chuyện ông Musharraf sẽ tới Afghanistan mà nó vẫn luôn là khả năng hoặc Tổng thống, hoặc Thủ tướng sẽ tham dự. Đây là hội nghị được Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush và người tương nhiệm Hamid Karzai của Afghanistan gợi ý trong cuộc gặp hồi năm ngoái. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói ông Musharraf sẽ không quyết định ở lại Pakistan nếu như không có lý do buộc ông phải hành động như vậy.

Pakistan có thể có biện pháp 'khẩn cấp'


Summary: Ông Đoàn Văn Vươn, và em trai Đoàn Văn Quý, được biết đến vì hành động chống lực lượng cưỡng chế tại huyện Tiên Lãng, Hải Phòng, được trả tự do trong đợt đặc xá ngày 2/9.

Thượng tướng Lê Quý Vương, Thứ trưởng Bộ Công an, chủ trì buổi họp báo về đặc xá ngày 28/8 Không rõ có tù nhân chính trị, mà Việt Nam gọi là phạm tội an ninh quốc gia, trong số hơn 18.000 phạm nhân được đặc xá lần này hay không. Bộ Công an Việt Nam nói đây là đợt đặc xá cao thứ hai trong lịch sử, sau năm 2009. Hồi năm 2009 có hai đợt đặc xá với tổng số hơn 20,5 nghìn phạm nhân. Trả lời BBC ngày 28/8, bà Nguyễn Thị Thương, vợ ông Đoàn Văn Vươn, cho biết gia đình “mong chờ ngày này lâu lắm rồi”. “Gia đình thực sự vui mừng, mong không có gì thay đổi,” bà Thương nói. Bà cho biết khi vào thăm chồng trong trại giam hồi giữa tháng Tám, chồng bà nói đã nhận được quyết định đặc xá đợt 2/9. Hai anh em, Đoàn Văn Vươn và Đoàn Văn Quý, bị tòa phúc thẩm tại Hải Phòng hồi tháng Bảy 2013 giữ nguyên án tù 5 năm. Hai ông bị kết tội “Giết người” khi nổ súng vào đoàn cưỡng chế của huyện Tiên Lãng khi lực lượng chính quyền tiến hành cưỡng chế đầm vườn của nhà ông Vươn. Hai người bị bắt từ tháng Giêng 2012 và ra tòa vào đầu năm 2013. 'Ma túy, giết người' Tại buổi họp báo về đặc xá ngày 28/8, Thượng tướng Lê Quý Vương, Thứ trưởng Bộ Công an, nói trong số 18.000 phạm nhận được đặc xá, có hơn 1.400 người phạm tội về ma túy. Báo Pháp Luật TP. HCM dẫn lời Thượng tướng Lê Quý Vương giải thích thêm còn có hơn 2.100 người phạm tội giết người, hơn 1.300 người phạm tội hiếp dâm, hơn 2.600 người cướp giật, hơn 500 người trộm cắp tài sản. Ngoài ra có hơn 500 người xâm phạm trật tự quản lý kinh tế, hơn 300 người phạm tội về chức vụ. Có hơn 2.000 phạm nhân nữ trong số 18.000 phạm nhân. Trong năm 2014 và 2015, số phạm nhân này đã nộp lại hơn 265 tỷ đồng - người nộp nhiều nhất là hơn 17 tỷ, người ít nhất là 50.000 đồng. Bộ Công an nói tỷ lệ tái phạm tội, trung bình từ 2002 đến 2012 là khoảng 3,02%, nhưng đang giảm theo chiều hướng dưới 1%. Quyết định đặc xá năm 2015 được Chủ tịch nước Trương Tấn Sang ký. Thông tấn xã Việt Nam nói quá trình xem xét đặc xá “đảm bảo chặt chẽ, công khai, công bằng, minh bạch và dân chủ”. Trong đợt này, theo Thông tấn xã, có 34 người nước ngoài được đặc xá, trong đó đông nhất là 16 người Trung Quốc, 6 người Lào, 6 Malaysia. Ngoài ra có công dân các nước gồm 1 Campuchia, 1 Thái Lan, 2 Australia, và 2 Philippines.

Anh em Đoàn Văn Vươn được đặc xá


Summary: Đội tuyển Việt Nam bỏ lỡ cơ hội có một chiến thắng lịch sử trước Qatar sau khi để đội này gỡ hòa ở những phút cuối cùng.

Việt Nam đã gây ngạc nhiên khi thắng UAE ở trận ra quân, và tỏ ra rất quyết tâm khi gặp Qatar, đội đã thủ hòa Nhật 1-1. Bất ngờ Đội bóng vùng Vịnh đã ép Việt Nam lui vào thế phòng thủ ngay từ những phút đầu tiên. Thủ môn Dương Hồng Sơn, một trong những cầu thủ hay nhất của trận, cứu nguy cho Việt Nam khi đẩy bóng ra ngoài biên ngang ở phút 29. Nhưng thật bất ngờ, chỉ ba phút sau, Thanh Bình ghi bàn mở tỉ số cho đội chủ nhà. Bàn thua của Qatar có phần lỗi của thủ môn khi anh này lóng ngóng ôm trượt để bóng chui vào lưới. Sau khi bị dẫn trước, đội Qatar có vẻ bị sốc và để Việt Nam lấn lướt. Ở phút 46, Tài Em đột phá sát vào khu cấm địa nhưng sút chệch cột dọc. Qatar vùng lên Bước vào hiệp hai, Qatar, ở trong tình thế không còn gì để mất, đã tấn công dồn dập. Họ ép đội Việt Nam trên khắp mặt sân, và tranh thủ sút mỗi khi có cơ hội. Thủ môn Dương Hồng Sơn lại một lần nữa cứu nguy cho đội nhà khi anh ôm gọn bóng từ một cú sút xa của Qatar phút 52. Phút 52, trung vệ Như Thành bị chấn thương và Hùng Dũng vào thay anh. Việt Nam ngày càng bị động và lẽ ra Qatar có bàn thắng ở phút 62. Majid sút bóng bật cột dọc, ngay sau đó anh này sút bồi nhưng lại không trúng đích. Tuy vậy, cuối cùng Qatar cũng có bàn gỡ hòa xứng đáng ở phút 79. Hậu vệ Việt Nam để mất bóng ngay trong vòng cấm địa, và Quintana đánh đầu chính xác gỡ hòa 1-1. Qatar càng lúc đá càng hay, nhưng có vẻ đây là một ngày may mắn cho Việt Nam. Xà ngang của Việt Nam rung lên khi ở phút 84, số 11 của Qatar sút bóng rất đẹp. Ba phút sau, bóng lại đi chệch cột dọc của Việt Nam. Tuy vậy, các chân sút của Qatar không thể nâng tỉ số cả ở những phút đá bù giờ. Việt Nam đã có thêm một điểm để tạm thời dẫn đầu bảng B với 4 điểm. Nhật Bản, đội chỉ mới có một điểm, và UAE sẽ gặp nhau vào ngày thứ Sáu. Mặc dù gặp may mắn trong trận này, nhưng Việt Nam đã chứng tỏ họ từ nay có thể tự tin đối đầu với những "ông lớn" trong khu vực.

Việt Nam bỏ lỡ chiến thắng trước Qatar


Summary: Ông chủ Facebook Mark Zuckerberg loan báo kế hoạch phóng vệ tinh nhằm cung cấp internet cho các vùng xa ở châu Phi.

Dịch vụ Internet qua vệ tinh có thể khai trương vào nửa sau 2016 Với sự hợp tác của tập đoàn Pháp Eutelsat, Facebook hy vọng vệ tinh đầu tiên sẽ được đưa lên quỹ đạo vào năm 2016. Zuckerberg viết trên Facebook: "Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để kết nối toàn thế giới, ngay cả khi để làm việc đó phải ra ngoài Trái đất của chúng ta". Đây là một phần trong dự án Internet.org của Facebook, vốn bị chỉ trích nặng nề tại nhiều quốc gia. Ở một số nước, nhất là Ấn Độ, các công ty phản ứng giận dữ vì cho rằng dự án này mang lại cho Facebook và các đối tác thế cạnh tranh không lành mạnh tại các thị trường internet đang phát triển. Dự án Internet.org đang thử nghiệm các cách thức khác nhau nhằm cung cấp dịch vụ internet tới các nơi xa xôi. Mới đây, Facebook cũng công bố ý tưởng sử dụng thiết bị không người lái để kết nối dưới mặt đất. Tiếp cận internet Sáng kiến mới của Facebook nhằm sử dụng công nghệ vệ tinh hiện đại để giúp tiếp cận internet một cách rẻ tiền. Zuckerberg viết: "Trong năm vừa qua, Facebook đã tìm hiểu cách thức sử dụng máy bay và vệ tinh để cung cấp internet từ trên không xuống các cộng đồng". "Để kết nối những người sống ở các khu vực xa xôi, cơ sở hạ tầng truyền thống tỏ ra khó khăn và không hiệu quả nên chúng ta cần phát minh ra các công nghệ mới." Trong một thông cáo, Eutelsat cho hay người sử dụng dưới mặt đất có thể sử dụng các thiết bị sẵn có để tiếp cận dịch vụ khi nó được khai trương vào nửa thứ hai của 2016. "Eutelsat và Facebook sẽ đưa ra các dịch vụ Internet nhằm giúp thỏa mãn nhu cầu kết nối của người dùng ở châu Phi ngoài các hệ thống cố định và di động trên mặt đất." Một số công ty đã cung cấp dịch vụ Internet qua vệ tinh nhưng giá cả đắt đỏ ngoài tầm của người dân các nước đang phát triển.

Facebook chuẩn bị phóng vệ tinh


Summary: Các lãnh đạo EU và Anh đồng ý để đàm phán Brexit bước vào giai đoạn tiếp theo, theo Chủ tịch Hội đồng châu Âu, Donald Tusk.

Chủ tịch Hội đồng châu Âu, Donald Tusk nhắn trên Twitter về 'tin vui' từ cuộc họp các lãnh đạo EU rằng khối này và Anh Quốc sẽ bước vào đàm phán Brexit giai đoạn hai Điều này có nghĩa là hai bên sẽ có thể tiến tới hoạch định quan hệ lâu dài EU-Anh Quốc sau Brexit, trong lĩnh vực thương mại và an ninh. Brexit: Số dân Anh xin hộ chiếu EU tăng nhanh Theresa May: 'Ba triệu công dân EU được ở lại Anh' Brexit: Anh cần ít nhất 3 năm 'chuyển tiếp' Thủ tướng Anh ký thư kích hoạt Brexit Vấn đề được bàn thảo ngay vào tuần sau là các điều kiện liên quan đến thời kỳ chuyển tiếp sau khi Anh ra khỏi EU vào cuối tháng 3/2019. Chuyển bại thành thắng: Mới hôm 04/12, bà May đã phải rời Brussels sau cuộc gặp với ông Jean-Claude Juncker trở về London mà không đạt được gì Chủ tịch Ủy hội châu Âu, Jean-Claude Juncker cảnh báo rằng quá trình này sẽ "khó hơn rất nhiều". Ông Donald Tusk thì nhắn trên mạng Twitter về cuộc họp 27 lãnh đạo EU hôm thứ Sáu ở Brussels. Ông chúc mừng Thủ tướng Anh, bà Theresa May đã đạt được bước tiến quan trọng trong quá trình Brexit. Bà May đã bay sang Brussels để có mặt trong cuộc họp với lãnh đạo EU. Đây là lần thứ ba trong vòng hai tuần bà sang gặp các quan chức EU để cứu vãn quá trình đàm phán về Brexit có nguy cơ đổ vỡ thứ Hai tuần trước. Hôm 04/12 hai bên đã không đạt được đồng ý về vấn đề biên giới EU và Vương quốc Anh ở vùng Bắc Ireland, khiến bà Theresa May phải từ Brussels trở về London để bàn với đảng DUP của Bắc Ireland trong chính phủ Anh. Anh Quốc sẽ rời khỏi EU từ cuối tháng 3/2019 nhưng trong giai đoạn chuyển tiếp sau đó, nước này vẫn tuân thủ các nguyên tắc của thị trường chung châu Âu Nay vấn đề này đã được khai thông, ít nhất là về ngôn từ. Liên quan đến các quy định của EU trong giai đoạn chuyển tiếp từ tháng 4/2019, văn bản vừa công bố của EU nói: "Vì trong quá trình chuyển tiếp, Anh Quốc tiếp tục tham gia liên minh thuế quan và thị trường chung EU, nước này sẽ tiếp tục tuân thủ các chính sách thương mại của EU."

EU-Anh sẽ đàm phán Brexit giai đoạn hai


Summary: Danh sách các ứng cử viên dòng Shia do Đại Giáo sĩ Ayatollah Ali Sistani tập hợp đã chiến thắng trong cuộc bầu cử tại Iraq, được tổ chức cách đây hai tuần.

Họ giành được gần một nửa trong tổng số 8.5 triệu phiếu bầu của cử tri, tức là giành được hơn 47%. Tuyên bố kết quả trong một cuộc họp báo tại Baghdad, các quan chức thuộc ủy ban bầu cử Iraq nói liên minh người Kurd chiếm vị trí thứ hai, với gần 25% số phiếu. Liên minh do Thủ tướng lâm thời Iyad Allawi cầm đầu đứng ở vị trí thứ ba, với 13.5%. Các kết quả chi tiết hiện vẫn đang được đưa ra. Kết quả chính thức sẽ được công bố trong ba ngày tới, sau khi các khiếu kiện và tranh chấp được giải quyết. Phân tích ý nghĩa Các kết quả này xác nhận một bước thay đổi lịch sử trong nền chính trị Iraq. Lần đầu tiên trong lịch sử hiện đại của đất nước này, cộng đồng Hồi giáo Shia gần như chắc chắn sẽ lên nắm quyền. Những người chiến thắng lớn là liên minh các đảng Shia tôn giáo, có sự ủng hộ của lãnh tụ tôn giáo quan trọng nhất tại Iraq, Ayatollah Ali Sustani. Họ giành được gần một nửa tổng số phiếu. Điều này có nghĩa họ vẫn sẽ phải làm việc với các đảng khác để thành lập chính phủ. Một đảng khác nay có được vị thế mạnh mẽ là người Kurd, chiếm một phần tư tổng số phiếu. Họ sẽ có tiếng nói trong việc tạo nên một chính phủ mới. Nay họ đã đòi lãnh đạo của họ được thành tổng thống và kết quả bầu cử cũng tăng cường sức mạnh cho họ thương lượng vấn đề hiến pháp. Trong lúc đó, thủ tướng Ayad Allawi hứng chịu kết quả thất vọng. Giờ đây sẽ khó tưởng tượng ông còn có thể tiếp tục là thủ tướng. Một vấn đề khác đáng lưu ý là đa số người Hồi giáo Sunni đã tẩy chay bầu cử. Có thể mất ít nhất hai tuần thương lượng trước khi có một tân chính phủ. Quốc hội cũng sẽ dính đến việc thương thuyết về một hiến pháp mới. Bản hiến pháp đó được kỳ vọng sẽ hoàn tất và thông qua trước cuộc bầu cử vào tháng 12, mặc dù nhiều người tin rằng thời hạn này là quá lạc quan. Thách thức giờ đây là làm sao thuyết phục mọi người dân Iraq, dù đã đi bầu hay không, rằng họ có lợi ích trong tiến trình dân chủ.

Phe Shia chiến thắng trong bầu cử Iraq


Summary: Cựu giám đốc FBI James Comey nói với Quốc hội rằng Tổng thống Donald Trump đã "nói dối" khi bình phẩm về ông và FBI.

Ra tường trình trước ủy ban Thượng viện, ông Comey nói tổng thống đã sai khi lên án lãnh đạo FBI. Quốc hội Mỹ yêu cầu FBI nộp hồ sơ vụ Comey-Trump Trump: Sa thải 'gã điên' FBI 'làm giảm áp lực' Tai buổi điều trần, ông Comey nói ông tin rằng mình bị sa thải để gây ảnh hưởng đến cuộc điều tra chiến dịch tranh cử của ông Trump. Cựu lãnh đạo FBI dẫn dắt một trong nhiều điều tra về Nga trước khi bị sa thải. Ông Comey ra điều trần trước Ủy ban tình báo Thượng viện hôm thứ Năm. Ông nói tổng thống gây sức ép đòi ông ngừng điều tra cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn. Ông Flynn mất chức sau khi nói dối phó tổng thống về các cuộc đàm thoại với đại sứ Nga trước khi ông Trump làm tổng thống. Ông Comey cũng nói tổng thống phỉ báng ông và FBI khi nói FBI "được lãnh đạo kém". Ông Comey nói ông Trump luôn bảo ông rằng ông làm việc "rất tốt". Nhưng ông nói ông cũng hiểu tổng thống có quyền đuổi việc giám đốc FBI bất kỳ lúc nào. Comey: "Lies, plain and simple" Ông cũng khẳng định tổng thống Trump không ngăn cản cuộc điều tra về cáo buộc Nga phá hoại bầu cử Mỹ. Ông Comey dẫn đầu một trong các cuộc điều tra về Nga trước khi bị ông Trump sa thải. Các cơ quan tình báo Mỹ tin rằng Nga can thiệp bầu cử và đang điều tra liệu chiến dịch của ông Trump có liên hệ với Moscow không. Nhưng chưa có bằng chứng về sự cấu kết giữa hai bên. James Comey tuyên thệ tại buổi tường trình

James Comey điều trần về Donald Trump


Summary: Lãnh đạo tài chính của các nước công nghiệp hàng đầu thế giới nói tăng trưởng toàn cầu sẽ ổn định cho dù có một số nguy cơ.

Nhóm G7 tin rằng tăng trưởng kinh tế sẽ ổn định, với việc nền kinh tế Mỹ vững vàng và khu vực tiêu tiền euro đang khỏe mạnh. Quỹ tiền tệ quốc tế IMF dự báo tăng trưởng toàn cầu sẽ là 4,9% trong năm 2007 và 2008. Nhiều bất ổn Các chủ tịch nhà băng và bộ trưởng tài chính trong một thông cáo chung nói, "Mặc dù còn có rủi ro, kinh tế toàn cầu đang có phát triển bền vững mạnh mẽ nhất trong hơn 30 năm qua và trở nên cân bằng hơn." Bộ trưởng tài chính Mỹ Henry Paulson nói vẫn còn có rủi ro cho kinh tế thế giới, bao gồm giá dầu cao và thất thường, các biện pháp bảo hộ tăng lên và tính mong manh của thị trường tài chính thế giới. Nhưng dù vậy, bộ trưởng tài chính các nước nhóm G7 nói triển vọng cho kinh tế thế giới vẫn là tốt đẹp, do có sự phát triển mạnh mẽ của Châu Á được thúc đẩy bởi Trung Quốc và Ấn Độ. Sự tăng trưởng kinh tế trong khu vực này dự tính đạt 7%, hơi giảm so với mức 7,4% năm ngoái. Các bộ trưởng kêu gọi Trung Quốc cho phép đồng nhân dân tệ được buôn bán tự do trên thị trường trao đổi tiền tệ quốc tế. Còn nhiều chia rẽ Trung Quốc không tham gia hội nghị G7 lần này ở Washington, tuy có là khách tham dự trong một vài cuộc họp trước đây. Điều này được cho là có liên quan tới mâu thuẫn giữa Mỹ và Trung Quốc về tranh cãi quyền sở hữu trí tuệ giữa Mỹ và Trung Quốc. Các bộ trưởng G7 vẫn còn chia rẽ trong nhiều vấn đề, bao gồm sự thất thường của tiền tệ, chủ nghĩa bảo hộ và các quy định cho việc sử dụng quỹ phòng ngừa rủi ro trị giá hàng tỷ đô la. Đức kêu gọi có các quy định chặt chẽ hơn nhằm kiểm soát quỹ phòng ngừa rủi ro, cho rằng một khi quỹ này bị sập đổ thì nó sẽ kéo theo nhiều hậu quả nghiêm trọng cho tài chính toàn cầu. Trong nhiều năm, mối quan ngại quốc tế vẫn gia tăng đối với mức độ rủi ro cho các nhà đầu tư trong các dự án đầu tư có quy định lỏng lẻo, có thể mang lại lợi nhuận lớn nhưng rủi ro cũng cao. Tuy nhiên, cả Mỹ và IMF đều phản đối lời kêu gọi có luật lệ chặt hơn trong lĩnh vực này, cho rằng các tác động thị trường là đủ để kiểm soát.

Các bộ trưởng G7 tin vào tăng trưởng


Summary: Ngôi sao Ronaldinho đang bức xúc vì anh vẫn chưa đạt đến phong độ đỉnh cao tại World Cup, nhưng tin rằng anh sẽ có bàn thắng đầu tiên.

Cầu thủ Hay nhất của Năm chưa gây được ấn tượng qua bốn trận đầu tiên ở giải, mặc dù anh là ngôi sao quan trọng nhất của Barcelona, đội giành cúp Champions League hồi tháng Năm. Brazil hiện đang chuẩn bị cho trận tứ kết gặp Pháp hôm thứ Bảy ở Frankfurt. Và Ronaldinho nói: "Tôi tin vào đúng thời điểm bàn thắng sẽ đến. Sẽ thật hay nếu đó là trận chung kết." "Tôi quyết tâm mặc dù bàn thắng mọi người chờ đợi chưa xảy ra. Nhưng tôi tin khi đội cần nó nhất, bàn thắng sẽ có." Ronaldinho đã ghi 27 bàn cho Brazil, nhưng chỉ ghi được hai bàn trong 10 lần đá tại World Cup. Bàn thắng nổi tiếng nhất của anh có lẽ là cú đá phạt bất ngờ khiến thủ môn Anh David Seaman chới với ở World Cup bốn năm trước. Ronaldinho, 26 tuổi, cũng ghi bàn penalty trong trận gặp Trung Quốc năm 2002. Huấn luyện viên Brazil Carlos Alberto Parreira nói: "Ronaldinho, khác hẳn với hình ảnh ở Barcelona, hiện chỉ chơi ở phong độ khá." "Với khả năng của mình, anh ấy có thể nâng cao màn trình diễn ở tứ kết, bán kết và hy vọng là ở trận chung kết."

Ronaldinho được mong chờ đá khá hơn


Summary: Nhân viên cứu hộ tại Philippines vẫn đang chầy chật tìm kiếm thêm người sống sót sau vụ lở đất khủng khiếp tại đảo Leyte.

Mưa lớn đã làm đất, bùn và đá tràn xuống ngôi làng Guinsaugon. Một nhân viên thiện nguyện cho biết người ta lo ngại rằng tới 1.800 người đã thiệt mạng. Đến may mới chỉ có vài chục người sống sót được kéo ra khỏi bùn vào hôm thứ sáu. Mỹ đã cử hai tàu tới giúp và một nhóm đánh giá thảm họa của Liên hiệp quốc cũng đang trên đường tới đây. Có tới 11 làng khác trong khu vực đã được sơ tán. Lãnh đạo khu vực Nam Leyte Rosette Lerias cho biết hôm thứ bảy rằng người dân từ những làng này đã được sơ tán từ hôm thứ sáu. "Hôm nay chúng tôi đã tiến hành kiểm tra một số ngôi làng vì một số người không muốn rời nhà cửa." Tổng thống Gloria Arroyo nói rằng người dân cần chuẩn bị tinh thần sẽ có thêm đất lở. Hàng trăm ngôi nhà và một ngôi trường với rất nhiều trẻ em có thể đã bị phá hủy hoàn toàn khi một sườn núi bị lở tại làng ven biển Guinsaugon sau nhiều ngày mưa lớn. Phóng viên đài BBC Sarah Toms, người đang có mặt tại đảo, cho biết không còn có thể nhìn thấy một tòa nhà nào trong khu vực - người ta chỉ còn thấy những mái nhà méo mó và những cây lớn bị bật rễ vươn lên từ trong đống bùn đất màu đỏ. Các nhân viên cứu hộ đang tìm khoảng 200 trẻ em có thể đã bị kẹt trong một trường phổ thông, nhưng họ không còn có vẻ lạc quan về hy vọng tìm thêm được người sống sót.

Ít hy vọng cứu nạn nhân đất truồi


Summary: Tân đại sứ Trung Quốc ở Philippines trấn an rằng nước bà không có ý định dùng sức mạnh quân đội để đe dọa các nước có tuyên bố chủ quyền ở quần đảo Trường Sa.

Trung Quốc luôn nói "gác lại bất đồng, cùng khai thác" Trong buổi họp báo ở tư dinh tại Manila, Đại sứ Mã Khắc Khanh nói với báo giới Philippines rằng chính sách quốc phòng của Trung Quốc chỉ để "tự vệ". Bà nhắc lại lập trường là Trung Quốc muốn "cùng khai thác" trước khi giải quyết được tranh chấp. "Chúng tôi không có tham vọng hay khả năng để đe dọa các nước...Những gì chúng tôi muốn làm là bảo vệ quyền lợi của Trung Quốc, bảo vệ biên giới và chủ quyền," bà nói hôm thứ Năm. Cùng khai thác Được hỏi về kế hoạch gia tăng quân đội của Mỹ trong khu vực, bà nói Trung Quốc "đã phản ứng rất bình tĩnh". "Châu Á Thái Bình Dương đủ lớn cho cả Mỹ và Trung Quốc," bà tuyên bố. Philippines gần đây kêu gọi tăng cường quan hệ quân sự với Mỹ, và sẽ tổ chức cuộc tập trận lớn với Washington vào tháng Tư ở đảo Luzon và Palawan. Đại sứ Trung Quốc, người vừa nhậm chức hai tháng trước, cố gắng tỏ ra hòa nhã và nói quan hệ quân sự là chuyện nội bộ mỗi quốc gia. "Tùy các bạn thôi, [để có] quan hệ quân sự, kinh tế với các nước khác. Mỗi nước có chính sách tùy theo điều kiện quốc gia của mình." Trong cuộc họp báo đầu tiên của mình, đại sứ Trung Quốc nói nước bà hy vọng có thể "tìm ra cách để bắt đầu thương lượng" về việc cùng khai thác ở Biển Đông. "Là người Trung Quốc, chúng tôi kiên nhẫn. Nhưng với sự kiên nhẫn, khôn ngoan và thiện chí, chúng ta rồi cũng sẽ tìm ra cách." "Trong khi chưa có giải pháp chung cuộc [cho tranh chấp Trường Sa], chúng ta nên gác lại khác biệt và cùng hợp tác." Khi được hỏi Trung Quốc có định tuân thủ Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển (UNCLOS), đại sứ Trung Quốc nói nước bà "không chống lại cách diễn dịch cuộc tranh chấp dựa trên các quy định". "Nhưng người ta không thể chỉ áp dụng vài điều của UNCLOS mà lại bỏ qua những điều khoản khác." "UNCLOS chỉ là một hiệp định. Còn có những hiệp định khác," bà nói. Mới đây nhất, ngày 6/3, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì nhắc lại "có thể gác lại bất đồng, cùng khai thác trước khi giải quyết tranh chấp". Việt Nam phản đối Cũng trong ngày thứ Năm, từ Hà Nội, người phát ngôn ngoại giao của Việt Nam lên tiếng phản đối các hoạt động gần đây của Trung Quốc ở Hoàng Sa. Thông cáo của ông Lương Thanh Nghị liệt kê một loạt "vi phạm" của Trung Quốc. Trong đó có việc "Công ty Dầu khí Ngoài khơi quốc gia Trung Quốc (CNOOC) tiến hành mời thầu dầu khí 19 lô ở khu vực phía Bắc Biển Đông trong đó có lô 65/24, cách đảo Cây (Tree Island) thuộc quần đảo Hoàng Sa khoảng 01 hải lý." Ông Nghị nhắc lại: "Hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là bộ phận không thể tách rời của lãnh thổ Việt Nam." "Việt Nam yêu cầu phía Trung Quốc tôn trọng chủ quyền của Việt Nam, chấm dứt các hoạt động xâm phạm chủ quyền của Việt Nam tại khu vực quần đảo Hoàng Sa, đóng góp thiết thực vào việc duy trì hòa bình và ổn định trên Biển Đông." Lập trường của Trung Quốc lâu nay là không đàm phán với Việt Nam về Hoàng Sa, quần đảo mà nước này chiếm được sau trận đánh với Hải quân Việt Nam Cộng hòa năm 1974. Bấm vào đây để xem ý kiến độc giả trên Facebook của BBC.

TQ nhắc lại 'cùng khai thác Trường Sa'


Summary: Đại sứ quán Trung Quốc ở Việt Nam vừa yêu cầu chính quyền trong nước điều tra vụ việc mà họ nói là công dân Trung Quốc "bị biên phòng Việt Nam đánh trọng thương".

Móng Cái là một trong các cửa khẩu chính trên biên giới Việt-Trung Trong khi đó, đại diện TP Móng Cái bác bỏ cáo buộc này. Trước đó truyền thông Trung Quốc đưa tin, một công dân Trung Quốc bị các nhân viên biên phòng ở cửa khẩu Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh, đánh đập khi người này xuất cảnh hôm 7/2 sau chuyến sang Việt Nam chụp ảnh cưới. Người này hiện nay bị chấn thương phần mềm, gãy bốn xương sườn và đang được điều trị tại bệnh viện, tờ Beijing Times viết. Xie Feng (không phải tên thật), 28 tuổi, cùng mẹ là bà Chen và vợ chưa cưới là cô Ren Lili (không phải tên thật) vào Việt Nam hôm 25/1. Cô Ren nói với tờ Beijing Times họ đã đưa khoản tiền là 330 Nhân dân tệ (khoảng 48 USD) cho nhân viên cửa khẩu. Đến lúc về, khi được yêu cầu trả tiền, Xie đã rời cơ quan hải quan Móng Cái và chuẩn bị gọi điện cho người bạn để hỏi xem có đúng họ cần trả tiền lần nữa không. Khách du lịch TQ tăng: mừng hay lo? Phạt hãng lữ hành vì khách Trung Quốc đốt tiền Việt "Người phụ nữ yêu cầu chúng tôi trả tiền bắt đầu hô to điều gì đó bằng tiếng Việt, và bảy tám cán bộ biên phòng xúm vào đánh anh ấy", Cô Ren nói tiếp trên truyền thông Trung Quốc. Anh Xie bị còng tay và dẫn trở lại nơi làm thủ tục hải quan. Các cán bộ biên phòng buộc chân và đưa Xie lên một phòng ở tầng hai nơi họ tiếp tục đánh anh, cô Ren cho biết. Sau khi được cho phép qua cửa khẩu vào Trung Quốc trước, cô Ren nhờ các cán bộ biên phòng Trung Quốc trợ giúp. Anh Xie và mẹ sau đó được qua cửa khẩu và anh Xie được đưa đi bệnh viện cấp cứu. Đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội đã yêu cầu chính phủ Việt Nam điều tra về vụ việc này, trừng phạt các nhân viên nào vi phạm luật pháp và yêu cầu họ xin lỗi và bồi thường cho nạn nhân, tờ Beijing Youth Daily cho hay. Phố đi bộ ở thành phố Móng Cái thu hút nhiều du khách Chuyện đánh đập "chắc chắn là không có" Trả lời BBC Tiếng Việt, ông Nguyễn Tiến Dũng, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân TP Móng Cái khẳng định chuyện công dân Trung Quốc bị đánh đập "chắc chắn là không có". Ông Dũng cho biết người đàn ông này khi vào Việt Nam đã không mua vé dịch vụ cửa khẩu. Khi được nhắc nhở tại cửa khẩu, người này đã lấy điện thoại gọi điện cho Bộ Ngoại giao Trung Quốc và chạy ra ngoài. Anh ta đã có "hoạt động không hợp tác" và phải mất khá nhiều thời gian cán bộ biên phòng mới đưa được anh ta vào một phòng làm việc ở tầng hai của tòa nhà Ban Quản Lý cửa khẩu Móng Cái, theo ông Nguyễn Tiến Dũng. Trên đường đi từ tầng một đến tầng hai, hai bên đã có sự giằng co và khi cán bộ biên phòng khống chế thanh niên này, xảy ra xây xát là "chuyện không tránh khỏi". Trong suốt thời gian này, anh ta luôn có mẹ đi cùng. Hiện chính quyền Móng Cái và chính quyền thành phố Đông Hưng, Trung Quốc đang cùng làm việc để có câu trả lời chính thức cho "sự việc mà cả hai bên cùng không mong muốn" này. Móng Cái là một trong các cửa khẩu chính trên biên giới Việt-Trung. Năm 2013, ước tính có hơn 4,4 triệu người Trung Quốc vào Việt Nam qua cửa khẩu này.

Liệu có việc 'khách Trung Quốc bị biên phòng Móng Cái đánh'?


Summary: Tin tức nói gia đình Đỗ Đăng Dư, thiếu niên chết sau khi bị đánh tại một trại giam ở Hà Nội, đã gửi đơn cầu cứu Cao ủy Liên Hiệp Quốc.

Ông Trương Dũng đang bị kéo ra khỏi nhà nạn nhân Đỗ Đăng Dư Đỗ Đăng Dư, 17 tuổi, đã chết hôm 10/10 sau khi bị đánh tại trại giam số 3 ở Hà Nội. Một tuần sau khi cái chết của Dư, bà Đỗ Thị Mai, mẹ của Dư hôm 16/10 đã viết đơn gửi "Cao ủy Liên Hiệp Quốc". Trong đơn, bà yêu cầu làm sáng tỏ cái chết của con. “Ngày 10/10/2015, con trai tôi là Đỗ Đăng Dư đã tử vong sau hơn hai tháng bị tạm giam trại tạm giam số 3 Công an thành phố Hà Nội. Cái chết của con trai tôi quá nhiều uẩn khúc, gia đình tôi không tin rằng con trai tôi bị bạn tù đánh chết. Vì vậy rất mong Cao ủy Liên Hiệp Quốc vào cuộc để làm sáng tỏ cái chết của con trai tôi và tìm ra kẻ thủ ác trực tiếp, những người liên quan đến cái chết của con trai tôi”, bà Mai viết. Cũng liên quan đến trường hợp này, hôm 16/10, nhà hoạt động Trương Dũng nói ông đã bị một nhóm người lao vào ‘đánh’ khi cùng bạn bè đến viếng Đỗ Đăng Dư tại nhà của nạn nhân. Ông Dũng nói một nhóm người "ăn mặc bặm trợn" và là "khách không mời mà đến" đã ‘đánh’ ông ở trong sân nhà và sau đó xông vào đánh ông lần nữa khi đoàn tới viếng ra về. Trong các đoạn video mà đoàn tới viếng ghi lại, bố mẹ của Dư đã lên tiếng đòi những người lạ mặt ra khỏi nhà họ. Bà Mai cũng nói: "Giết con rồi, giết luôn vợ chồng nhà tôi đi xem có được không". Một trong số các thanh niên bị gia đình đuổi ra khỏi nhà nói với lại với ông Dũng: "Ông phản động ông vào đây làm gì? "Ông là thằng phản động bán quốc, bán dân, bán nước ông vào đây làm gì?" Vụ Đỗ Đăng Dư chỉ là vụ mới nhất trong số hàng trăm vụ chết trong khi bị giam giữ tại Việt Nam trong vài năm gần đây.

Gia đình Đỗ Đăng Dư 'gửi đơn cho LHQ'


Summary: Tuy là đất nước Phật giáo, nhiều đền chùa, nhưng Thái Lan vẫn có không gian cho Noel, nhất là tại một số nhà thờ có cộng đồng giáo dân Việt Nam.

Nhà thờ Thomas Aquinas bài trí hang đá Noel theo kiểu Việt Nam Linh mục Anthony Lê Đức là một nhà truyền giáo người Việt thuộc Dòng Ngôi Lời, từ Hoa Kỳ đến Thái Lan phụng sự từ chín năm qua. Được nhiều người Việt sống tại Thái biết đến vì bên cạnh hoạt động tôn giáo, linh mục Lê Đức còn giúp tư vấn pháp luật cho những người Việt Nam lao động bất hợp pháp. Ông cho hay, cộng đồng lao động di dân người Việt tại Thái vào lúc cao điểm lên tới 50.000 người, phần lớn đến từ các tỉnh phía Bắc. Hiện nay tại Bangkok và các tỉnh lân cận có gần 15 nhóm Công giáo người Việt được các linh mục và tu sĩ Việt Nam phục vụ tại Thái hướng dẫn. Mỗi nhóm có thánh lễ tiếng Việt hàng tháng. Linh mục Lê Đức tiết lộ mùa Giáng Sinh năm nay tại Bangkok có hai nhà thờ bài trí hang đá theo kiểu Việt Nam: Thomas Aquinas (tại Minburi) và nhà thờ Mình Thánh Máu Thánh Chúa (tại Talinchan). Trên fanpage của linh mục đang phát đi lời kêu gọi giáo dân người Việt đi dự lễ lúc 22:30 đêm 24/12 tại nhà thờ Thomas Aquinas và lúc 12:00 ngày 25/12 tại nhà thờ Ngai Tòa Thánh Phêrô (Wat Tham-Maat Nakbun Petro). Hôm 23/12, trao đổi với BBC, một số giáo dân người Hà Tĩnh, Phú Thọ đang làm việc tại Bangkok, cho hay: "Thánh lễ Giáng Sinh bằng tiếng Việt giúp những người xa xứ vơi bớt nỗi buồn. Đức tin vào Thiên Chúa giúp những người Việt vượt qua những khó khăn trong cuộc sống tại Thái". Linh mục Anthony Lê Đức cho rằng Giáng Sinh với người Việt tại Bangkok vẫn có ý nghĩa trọn vẹn dù không bài trí hoành tráng như tại Việt Nam 'Khuôn khổ nhỏ hẹp' Trong cuộc phỏng vấn với BBC Tiếng Việt tại nhà thờ Fatima Dindaeng, Bangkok, hôm 23/12, Cha Lê Đức cho biết thêm: “Không khí Giáng Sinh tại Bangkok không tưng bừng, hoành tráng như tại các xóm đạo ở Việt Nam một phần là vì lượng giáo dân không nhiều, có giáo xứ chỉ vài chục người. Cho nên, người Việt tại Thái tìm niềm vui Giáng Sinh trong một khuôn khổ nhỏ hẹp hơn, nhưng không vì thế mà kém ý nghĩa hơn”. Linh mục Lê Đức nói thêm rằng những giáo dân người Việt đi lễ hôm 25/12 không chỉ tham dự bí tích hòa giải mà còn có dịp hàn huyên, dự tiệc nhẹ. “Ý nghĩa của lễ Giáng Sinh luôn là nhấn mạnh tình yêu của Thiên Chúa dành cho con người, bằng cách mặc lấy thân xác yếu hèn của con người để đồng hành và dạy dỗ cho nhân loại hầu lãnh nhận ơn cứu rỗi”, Linh mục Lê Đức nói. Ông cũng bình luận rằng việc Chính phủ Việt Nam cho phép mở đại học Công giáo gần đây là “tín hiệu tích cực và tạo điều kiện cho những người Công giáo đóng góp nhiều hơn cho đạo đức xã hội”.

Người Việt và Giáng Sinh ở xứ Phật giáo


Summary: Chủ Nhật (28/9) cử tri Belarussia đi bầu tân quốc hộikhi chính quyền quảng cáo đây sẽ là cuộc bầu cử tự do nhất trong lịch sử của nước cựu CH Sô Viết

Khoảng 70 ứng viên đối lập được phép ra tranh cử lần này. Hầu hết những người này nằm trong các tổ chức hậu thuẫn cho tổng thống Alexander Lukashenko. Các phái viên cho hay cuộc bầu cử khó mà tạo ra thách thức nào đối với quyền lực của ông Lukashenko. Cả Hoa Kỳ và Cộng đồng Âu châu đã gọi ông Lukashenko, nhậm chức tổng thống từ năm 1994, là nhà độc tài cuối cùng tại Âu châu. Lần này ông nói cuộc bầu cử sẽ đáp ứng các tiêu chuẩn dân chủ. Thậm chí người ta còn nghe ông nói rằng hy vọng một số ứng viên đối lập sẽ thành công. Tất cả 110 ghế tại quốc hội Belarussia hiện giờ do các dân biểu hậu thuẫn ông Lukashenko nắm giữ. Phe đối lập tập trung vào hai nhóm chính trong cuộc bầu cử. Bốn năm trước đây đối lập không giành được ghế nào. Trong cuộc bầu cử năm 2000 các nhóm đối lập đã nhất loạt tẩy chay. Phái viên BBC Gabriel Gatehouse tại Minsk nói rằng các biển quảng cáo nói về ứng viên đối lập có xuất hiện tại thủ đô, tuy nhiên ai đó cho rằng chế độ Lukashenko sẽ từ bỏ đường lối độc tài, nói như vậy được cho là còn quá sớm. Phân tích gia nói thêm vận động tranh cử của đối lập không rõ ràng, và các ứng viên đối lập hầu như không có truyền thông trong tay. 'Bầu cử gian lận' Hàng trăm nhân viên bầu cử của LHAC hiện đang có mặt tại Belarussia để theo dõi cuộc bỏ phiếu. Nhân viên nước ngoài bày tỏ quan ngại về một số thủ tục bầu cử, bao gồm việc mở cửa phòng phiếu một tuần trước ngày bầu cử, được chuyên gia coi là thủ đoạn gian lận phiếu bầu. Các quan sát viên vẫn chưa biết họ sẽ được tiếp cận tiến trình kiểm phiếu ra sao. Đúng vào thời điểm bỏ lá phiếu vô thùng, lãnh tụ đối lập Alexandr Kozulin nói ông muốn tham gia hoạt động bầu cử để báo cho cộng đồng quốc tế biết bầu cử tại Belarussia là gian lận. Ông nói hiện ông có nhiều con số và bằng chứng để chứng minh phát biểu như vậy. Phái viên cho hay trong khi mối quan hệ với Nga nguội lạnh phần nào, ông Lukashenko đang muốn cải thiện liên hệ với phương Tây. Các nhà ngoại giao Âu châu và Hoa Kỳ nói rằng nếu cuộc bầu cử tổ chức trung thực, cấm vận đối với công ty Belarussian có thể được bãi bỏ. Ông Kozulin nói điều này có nghĩa là chính phủ Belarus cần phải có hành động cụ thể và mang lại thay đổi thật sự cho quá trình dân chủ hóa đời sống người dân.

Bầu cử tại Belarus