{"summary": "Những phần tử đánh bom tự sát đã nhắm mục tiêu vào tòa lãnh sự quán Ấn Độ ở thành phố Jalalabad thuộc miền đông Afghanistan, giết chết ít nhất chín dân thường.", "text": "Đây không phải là lần đầu tiên đoàn ngoại giao của Ấn Độ ở Afghanistan bị tấn công Ba phần tử đánh bom lái xe hơi tới hiện trường trước khi kích hoạt vật liệu nổ của họ, theo cảnh sát cho biết. Tiếng súng được nghe thấy vang lên một tiếng đồng hồ sau khi vụ nổ xảy ra vào lúc 10:00 giờ theo giờ địa phương (06:30 GMT). Hầu hết các nạn nhân là từ một nhà thờ Hồi giáo gần đó. Các quan chức Ấn Độ nói không ai trong số các công dân của họ bị thương. Theo cảnh sát, ít nhất 23 người, trong đó có trẻ em, đã bị thương trong cuộc tấn công ở Jalalabad. Phó cảnh sát trưởng Tỉnh Nangarhar Masum Khan Hashimi nói vụ nổ gần một nhà thờ Hồi giáo là một cuộc tấn công thất bại nhắm vào lãnh sự quán Ấn Độ. Ông cho biết hai trong số những kẻ tấn công với áo khoác chứa đầy chất nổ đã ra khỏi xe và ngay lập tức bị cảnh sát nổ súng. Phần tử còn lại trong xe hơi sau đó đã kích nổ chiếc xe, quan chức cảnh sát này nói với hãng tin Reuters. Một khối lửa lớn có thể nhìn thấy đã bốc lên trên con đường ở hiện trường sau vụ nổ vốn làm hư hại nặng nhiều căn nhà và các cửa hàng địa phương. Hiện chưa rõ ai đứng đằng sau vụ tấn công này. 'Mục tiêu thường xuyên' Jalalabad thường xuyên là mục tiêu của các cuộc tấn công quân sự, trong đó có một vụ nổ bom tại phi trường hồi năm ngoái. Hồi tháng Năm, văn phòng Ủy ban Quốc tế của Hội Chữ thập đỏ cũng đã bị tấn công, làm chết một nhân viên bảo vệ người Afghanistan. Hồi tháng Ba, nhiều cảnh sát bị thiệt mạng trong một vụ tấn công tự sát nhắm vào một đồn cảnh sát ở thành phố. Tuy nhiên, một phát ngôn viên của Taliban phủ nhận trách nhiệm về vụ tấn công hôm thứ Bảy. \"Các chiến binh của chúng tôi không thực hiện bất kỳ cuộc tấn công nào ở Jalalabad,\" phát ngôn viên của Taliban, ông Zabihullah Mujahid, nói với hãng tin AFP. Các dinh thự của đoàn ngoại giao Ấn Độ tại Afghanistan từng bị nhắm mục tiêu từ trước. Hồi năm 2008 và 2009, Đại sứ quán Ấn Độ ở Kabul bị tấn công hai lần khiến hàng chục người thiệt mạng. Cuộc tấn công hôm thứ Bảy diễn ra sau khi các quan chức trước đó một hôm cho hay có giao tranh ác liệt giữa lực lượng an ninh và các chiến binh bên trong khu vực huyện Shirzad thuộc tỉnh Nangarhar. Giới chức nói 76 thành viên Taliban và 22 cảnh sát đã thiệt mạng trong một loạt các vụ đụng độ.", "title": "Lãnh sự quán Ấn Độ bị nhắm mục tiêu"}
{"summary": "Ông Hàn Đức Long, người ngồi tù oan 11 năm, cho biết ông \"vui vẻ nhận\" huy hiệu và tiền 30 năm tuổi Đảng do chính quyền địa phương trao tặng.", "text": "Ông Hàn Đức Long nói rằng hiện \"hay phải đi tiêm\" vì thường xuyên đau ốm. \"Gia đình tôi cũng vui vẻ nhận thôi,\" ông Long từ Bắc Giang nói với BBC ngày 3/11, \"Phó Bí thư Đảng ủy xã Phước Sơn, Bí thư, Phó bí thư Chi bộ và cấp ủy cùng đến nhà trao tặng.\" APEC 2017, Đội Cờ đỏ, nhân quyền VN và Tuần Tin Tức (29/10-04/11) Ông Hàn Đức Long 'không cần xin lỗi lại' Bàn tròn BBC: 54 năm hai ông Diệm, Nhu bị sát hại Hàn Đức Long về nhà sau bốn lần tuyên án tử Buổi xin lỗi Hàn Đức Long 'không thành công' \"Tôi được một huy hiệu, một quyết định và 1.950.000 đồng,\" ông Long nói. \"Việc này (ghi nhận 30 năm tuổi Đảng) lẽ ra phải làm lâu rồi vì ông Long được khôi phục danh dự từ tháng 12 năm ngoái,\" Luật sư Vũ Thị Nga, người đang hỗ trợ các thủ tục pháp lý‎‎ cho ông Hàn Đức Long, trả lời BBC. Ông Long nói hiện \"hay phải đi tiêm\" vì thường xuyên đau ốm. Hơn 200 loại hóa đơn trong 11 năm kêu oan Ông Long cho biết vừa nộp bổ sung giấy tờ theo yêu cầu của Toà án Tối cao về đề nghị bồi thường án oan hơn 20 tỷ đồng của ông và gia đình. Ông Hàn Đức Long cho biết \"vui vẻ nhận\" danh hiệu 30 năm tuổi Đảng Theo luật sư Nga, cho tới nay đã nộp bổ sung cho Tòa án Tối cao hóa đơn và các giấy tờ liên quan đến 210 loại đầu mục chi phí mà ông Long và gia đình bỏ ra để kêu oan trong suốt 11 năm qua. \"Đó chỉ là một phần thôi\", luật sư Nga nói, \"nhiều việc gia đình làm (mà) không có hóa đơn\". \"Tử tù như ông Long bị cùm chân, mỗi ngày chỉ được tháo cùm để đi vệ sinh một lần và luôn có người đi theo giám sát nên so với các tù nhân khác tổn thất về tinh thần và thể chất rất lớn. Do vậy chúng tôi tính thêm khoản bồi thường cho riêng đối tượng tử tù mà hiện Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước chưa có.\" Ông Nguyễn Thanh Chấn 'đòi bồi thường' ‘Điều tra lại vụ án oan 10 năm’ 'Ông Chấn cũng phải rút kinh nghiệm' Luật sư Nga cho biết trong các vụ án oan sai trước đây, tử tù Nguyễn Thanh Chấn (cũng ở Bắc Giang) được bồi thường nhanh nhất, ba tháng, từ khi đạt thỏa thuận về mức bồi thường đến khi nhận tiền. Vụ tử tù Huỳnh Văn Nén (Bình Thuận) lâu hơn, khoảng sáu tháng. Ông Hàn Lức Long ở Yên Lý, xã Phúc Sơn, huyện Tân Yên, Bắc Giang bị bắt năm 2005 và từng bị tuyên án tử hình bốn lần với hai tội danh \"giết người\" và \"hiếp dâm\". Ông Huỳnh Văn Nén được tại ngoại Ông Huỳnh Văn Nén sẽ nhận bồi thường 10 tỷ đồng", "title": "Ông Hàn Đức Long ‘vui vẻ nhận’ huy hiệu 30 năm tuổi Đảng"}
{"summary": "Một đại biểu Quốc hội Việt Nam bị Bộ Công an bắt giam tối 7/1 vì cáo buộc lừa đảo, chiếm đoạt tài sản.", "text": "Bà Châu Thị Thu Nga bị mất quyền miễn trừ của đại biểu Quốc hội Sinh năm 1965, bà Châu Thị Thu Nga là một doanh nhân nổi tiếng, đã giữ các chức vụ như Phó Chủ tịch Hội doanh nghiệp trẻ TP Hà Nội, Phó trưởng ban điều hành mạng các sàn giao dịch BĐS miền Bắc - Cục Quản lý nhà và thị trường Bất động sản - Bộ Xây dựng. Trong vai trò doanh nhân, bà là Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Tổng giám đốc Công ty cổ phần Tập đoàn đầu tư Xây dựng nhà đất. Nhưng thời gian qua, bà bị nhiều người gửi đơn tố cáo lợi dụng vốn, không thực hiện nghĩa vụ trong hợp đồng. Hồi đầu năm 2014, bà bị tố bán những 'căn nhà ảo' và trốn chạy khách hàng. Khi đó, theo đơn tố cáo BBC nhận được, công ty mà Đại biểu Quốc hội Châu Thị Thu Nga làm Chủ tịch Hội đồng Quản trị đã nhận hàng trăm tỷ đồng của khách hàng từ vài năm nay với lời hứa sẽ giao cho họ những căn hộ tại công trình mang tên B5 Cầu Diễn vào năm 2015. Tuy nhiên dự án khi đó chỉ là một bãi đất trống và một số khách hàng cũng tố cáo chủ dự án bán cả những căn nhà ở tầng 20 hoặc cao hơn trong khi B5 Cầu Diễn chỉ có giấy phép xây cao tới 13 tầng.", "title": "Một đại biểu Quốc hội VN bị bắt"}
{"summary": "Công ty dầu khí Trung Quốc PetroChina được nói là vẫn đang theo đuổi kế hoạch khoan giếng thăm dò tại vùng biển tranh chấp gần quần đảo Trường Sa bất chấp những lo ngại về phản ứng của Việt Nam.", "text": "Tờ báo chuyên về lĩnh vực dầu hỏa Upstream loan tin công ty của Trung Quốc đang tìm cách thuyết phục Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho phép họ tiến hành thăm dò tại khu vực trũng có tên Huaguang Đầu năm nay, Bộ Ngoại giao Trung Quốc bác bỏ đề nghị của PetroChina vì lo ngại công việc thăm dò ở đó có thể gây khiêu khích cho Việt Nam. Hợp tác? Nhưng theo báo Upstream, PetroChina đang hy vọng sẽ sớm có thương lượng với công ty nhà nước Việt Nam PetroVietnam. Báo Upstream nói PetroVietnam đã gửi đoàn đến Bắc Kinh để chuẩn bị cho hội đàm vào cuối tháng này. Cuộc hội đàm sẽ xoay quanh việc sắp xếp để hai công ty của hai quốc gia có thể cùng tiến hành khảo sát chung tại khu vực hiện vẫn nằm trong sự tranh chấp. Tuy nhiên, PetroVietnam từ chối xác nhận với BBC thông tin này. Petrochina, niêm yết ở TTCK New York, là công ty con của Tổng công ty dầu khí quốc gia Trung Quốc (CNPC). Trong chuyến thăm Trung Quốc tháng Tám này của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Nông Đức Mạnh, hai phía ra thông cáo chung, cam kết giữ ổn định tình hình biển Đông. Thông cáo cũng nói hai nước đồng ý đẩy nhanh tiến độ hợp tác thăm dò, khai thác các cấu tạo dầu khí vắt ngang đường phân định và các lĩnh vực hợp tác khác ở Vịnh Bắc Bộ. Trong khi đó, tin nói hồi tháng Sáu, công ty Global Process Systems (GPS) đã hoàn tất việc chụp bản đồ ba chiều địa chấn của khu vực Huaguang có diện tích 1700 cây số vuông, cho PetroChina. Năm ngoái, PetroChina cũng đã thực hiện khảo sát địa chấn hai chiều tại khu vực. Báo Upstream dẫn lời một nguồn tin của PetroChina nói các khảo sát cho thấy trữ lượng dầu ở đây khoảng 30 tỉ thùng, nhưng chỉ có 10% của số này là có thể khai thác. Một nguồn tin khác ở công ty này nói PetroChina muốn đạt sản lượng 40.000 thùng dầu mỗi ngày tại vùng biển này tới năm 2010. Dự kiến giếng dầu Guanghua-1 nằm cách địa danh Sanya của tỉnh Hải Nam 230 cây số về hướng nam, và cách Đà Nẵng 240 cây số về hướng đông. PetroChina nắm giữ khoảng 20 lô ở vùng biển Đông, với tổng diện tích chừng 127.000 cây số vuông, trong đó có một số nằm trong khu vực biển tranh chấp với Malaysia và Việt Nam.", "title": "Trung Quốc 'tìm dầu ở Trường Sa'"}
{"summary": "Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ, ông John Negroponte sẽ có chuyến thăm đến Trung Quốc và Việt Nam từ ngày 16 đến 20.01.2008.", "text": "Thông báo của Bộ Ngoại giao Mỹ chỉ nói ông sẽ \"thảo luận với các nước đối tác một loạt vấn đề song phương và toàn cầu\". Riêng về Trung Quốc, Bộ Ngoại giao nói ông Negroponte sẽ dẫn đầu một phái đoàn tham gia Đối thoại Trung-Mỹ vòng thứ năm. Hoa Kỳ coi đây là \"diễn đàn song phương hàng đầu, tập trung vào các vấn đề chiến lược và chính trị\" với Trung Quốc. Người ta cũng cho hay tại Việt Nam, Thứ trưởng Ngoại Giao Hoa Kỳ sẽ gặp gỡ và thảo luận với các quan chức cấp cao của chính quyền. Nhìn lại một năm Bây giờ cũng đúng một năm sau khi Việt Nam được vào Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) với sự ủng hộ của Hoa Kỳ. Chuyến đi của ông Negroponte, nhân vật cao cấp nhất của Mỹ từ nhiều tháng qua đến Hà Nội dịp này cũng là lúc để hai bên đánh giá quan hệ chính trị Mỹ-Việt. Theo bản tin của AFP thì Washington đã từng bày tỏ quan ngại về vấn đề nhân quyền tại Việt Nam trong lúc nước này đồng ý tăng cường cải tổ khi gia nhập WTO một năm trước. Vẫn AFP nói Hạ viện Mỹ đã thông quan dự luật gắn liền viện trợ cho Việt Nam vào tình trạng nhân quyền. Sinh năm 1939 tại London, Anh Quốc trong một gia đình cha là người Hy Lạp, ông Negroponte là một trong những nhà ngoại giao chuyên nghiệp hàng đầu của Mỹ. Nói được 5 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Việt, ông từng làm đại sứ Hoa Kỳ ở Honduras và Liên Hiệp Quốc. Ngoài ra, một lĩnh vực khác của ông là an ninh và tình báo. Dưới thời Tổng thống Ronald Reagan, ông từng giữ chức Phụ tá cố vấn an ninh của tổng thống.", "title": "Ông John Negroponte thăm VN"}
{"summary": "Ba quả bom phát nổ gần như cùng một lúc tại những địa điểm khác nhau.", "text": "Tin tức từ sân bay tại Hat Yai cho hay vụ nổ tại đây xảy ra gần các quầy nơi hành khách làm thủ tục lên máy bay. Hat Yai là trung tâm giao thông chính ở cực nam, với hầu hết các chuyến bay nội địa tới các nơi khác tại Thái Lan. Cùng lúc một trái bom khác phát nổ trước một cửa hàng siêu thị Carrefour cách sân bay hai chục cây số. Cửa hàng này là một phần của dây chuyền các siêu thị của Pháp. Theo giới chức địa phương, vài người đã bị thương tại đây. Và trái bom thứ ba phát nổ bên ngoài một khách sạn ở thành phố Songkhla gần đó. Người ta cho rằng vụ nổ này là do một trái bom được đặt trên một chiếc xe máy nhưng không ai bị hề hấn gì. Tham mưu trưởng quân lực Thái, tướng Shinowath, cho biết các viên chức an ninh đã được đặt trong tình trạng báo động cao vì tin tình báo đã cảnh báo về khả năng có đánh bom bằng xe hơi. Tình trạng đánh bom dồn dập đêm hôm chủ nhật cho thấy tình trạng an ninh tồi tệ đi tại các tỉnh miền Nam chủ yếu là người Hồi giáo này. Tình trạng bạo động tại đây thường nhắm vào binh lính, cảnh sát, giáo viên và các viên chức địa phương, những người được nhìn nhận là đại diện cho chính phủ tại Bangkok. Nhưng mục tiêu của những vụ đánh bom này xảy ra tại sân bay, rồi tại cơ sở kinh doanh của một hãng ngoại quốc và tại một khách sạn ở thành phố lớn nhất thuộc miền Nam cho thấy sự thay đổi trọng tâm. Không một nhóm nào nhận là người chịu trách nhiệm những vụ đánh bom này.", "title": "Ba vụ nổ bom tại Thái lan"}
{"summary": "Vụ thảm sát Mỹ Lai là sự kiện người ta thường nghĩ tới đầu tiên khi bàn về những tội ác trong chiến tranh Việt Nam.", "text": "Nhưng như cuốn sách này nêu rõ, câu chuyện về những hoạt động tư pháp liên quan quân Mỹ trong cuộc chiến Việt Nam phức tạp hơn thế. Người Mỹ đến Việt Nam với tham vọng xây dựng một nhà nước chống Cộng sản, một nền dân chủ tự do. Trong bối cảnh này, kỷ luật quân đội đóng vai trò quan trọng để chứng tỏ với người Việt rằng “một hệ thống tư pháp cai trị bằng pháp quyền có thể tồn tại được trong nền văn hóa [của người Việt] và chắc chắn là tốt hơn một sự cai trị của cộng sản sắp bao phủ”. Những vụ giết chóc, hãm hiếp và những hành vi phạm pháp khác của lính Mỹ, nếu được trừng phạt nghiêm, có thể tăng uy tín cho một hệ thống pháp quyền phương Tây. Tương tự, các hành động dã man của lính Mỹ có thể khiến dân chúng bản xứ ghê tởm và làm giảm ủng hộ tại quê nhà. Cuốn sách Military Justice in Vietnam: The Rule of Law in an American War (Công lý quân đội ở Việt Nam: Pháp quyền trong một cuộc chiến của người Mỹ) kết luận rằng những hoạt động tư pháp trong quân đội Mỹ ở Việt Nam chỉ đạt được “những kết quả lẫn lộn”. Nỗ lực giới thiệu một hệ thống luật pháp Mỹ với người Việt nhìn chung là thất bại. Mặc dù những sự kiện tại làng Sơn Mỹ có thể không thật tiêu biểu cho kỷ luật quân đội Mỹ, nhưng đó là những hình ảnh tác động mạnh nhất đến ký ức công chúng về cuộc chiến. Tác giả, một sử gia ở Weber State University, khảo sát vai trò của luật sư trong quân đội Mỹ tại Việt Nam. Từ 1965 đến 1972, có 103 phiên tòa xử lính Mỹ bị cáo buộc giết thường dân Việt Nam. 40 người bị kết án, 25 người bị kết án với tội nhẹ hơn ban đầu, và 38 người được tha. Một vấn đề lớn khác là tình trạng dùng ma túy trong lính Mỹ, một tệ trạng mà quân đội có vẻ thất bại trong nỗ lực ngăn chặn. Như lời tác giả, “có lẽ chiến lược duy nhất để triệt tiêu vấn đề ma túy là rút quân Mỹ ra khỏi Việt Nam”. Sách cũng dành một chương rất thú vị và chi tiết về cuộc chiến chống tham nhũng trong quân lực Mỹ cũng như trong giới quan chức, tướng lĩnh của đồng minh Nam Việt Nam. Tác giả cho rằng việc thi hành kỷ luật trong quân đội ở Việt Nam “không thất bại, cũng không hoàn hảo”. Có thể đúng là trong hoàn cảnh bất thường của một cuộc chiến tàn khốc, hệ thống tư pháp quân đội và các luật sư đã hoạt động “tốt đến mức đáng khâm phục”. Nhưng độc giả vẫn cảm thấy những nỗ lực của họ chỉ có tác động hạn chế mà thôi. Trong lúc Mỹ còn đang cố gắng xây dựng một quốc gia mới tại Iraq, những bài học từ quá khứ, mà cuốn sách này ghi lại, vẫn còn có ý nghĩa. Military Justice in Vietnam: The Rule of Law in an American War của tác giả William Thomas Allison, NXB Đại học Kansas ấn hành năm 2007.", "title": "Điểm sách: Kỷ luật người lính trong thời chiến"}
{"summary": "Cựu chiến binh Cuộc chiến Việt Nam McCain đã từng thua Tổng thống Bush trong kỳ chạy đua vào danh sách ứng viên đảng Cộng Hòa trong kỳ tranh cử hồi năm 2000.", "text": "Ông là người ủng hộ mạnh mẽ cho cuộc chiến Iraq và là người ngay từ ban đầu ủng hộ việc đưa thêm lính Mỹ sang Iraq . Thăm dò dư luận cho thấy cựu thị trưởng New York Rudolph Giuliani là ứng viên được mến mộ trong phe Cộng Hòa. Thăm dò này cho thấy ông McCain hiện mới đạt được sự ủng hộ chỉ khoảng phân nửa so với sự ủng hộ đối với ông Giuliani, người từng được biết tới như \"Thị trưởng của Hoa Kỳ\" bởi khả năng ứng phó sau sự kiện 11 tháng Chín 2001. Ông McCain, 70 tuổi, đã đưa ra tuyên bố trong cuộc phỏng vấn với hãng truyền hình CBS của Hoa Kỳ được phát đi vào hôm thứ Tư. Ông nói \"tôi tuyên bố rằng tôi sẽ là một ứng viên tổng thống Hoa Kỳ\". Ông McCain nói với người dẫn chương trình David Letterman rằng lời tuyên bố chính thức của ông sẽ được đưa ra vào tháng Tư. Mặc dù là người ủng hộ cuộc chiến Iraq nhưng ông McCain đôi khi chỉ trích cách thức mà chính quyền ông Bush dùng để đối phó với cuộc chiến tại Iraq. Ông McCain cũng là người chỉ trích cựu Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld, người mà ông gọi là một trong những nhân vật kém cỏi nhất trong lịch sử. Là cựu chiến binh trong Cuộc chiến Việt Nam, phi công McCain đã bị tù 5 năm khi phi cơ của ông bị bắn hạ hồi năm 1967. Phóng viên BBC James Westhead nói rằng tuổi của ông Mcain có thể là điểm bất lợi lớn nhất bởi nếu ông có thắng cử đi chăng nữa thì sẽ nắm chức tổng thống ở tuổi 72, là tuổi của người cao niên nhất ngồi trong Tòa Bạch Ốc.", "title": "Thượng nghị sỹ McCain ra tranh cử"}
{"summary": "Cựu tổng thống và chủ tịch Quốc Dân Đảng, ông Mã Anh Cửu cam kết góp tiền cứu cho ngân quỹ của đảng này vốn đang gặp khó khăn nghiêm trọng.", "text": "Ông Mã Anh Cửu thời còn nắm quyền Ông Mã Anh Cửu cùng hai vị cựu chủ tịch Đảng khác đã được đương kim chủ tịch, bà Hồng Tú Trụ mời dự họp để bàn cách cứu ngân khoản của Quốc Dân Đảng. Theo các báo Đài Loan hôm 20/10/2016, cả ba nhà lãnh đạo một thời đều nói rằng họ sẽ đóng góp tiền, đi gây quỹ và vận động dư luận để giúp ngân sách cho Đảng. Các tài khoản của Quốc Dân Đảng vừa bị phong tỏa vì một cuộc điều tra của chính quyền Đài Loan hiện nằm trong tay Dân Tiến Đảng với Tổng thống là tiến sỹ Thái Anh Văn. Nhưng Quốc Dân Đảng cũng đã gặp khó khăn tài chính từ một thời gian qua, và phải cắt giảm chi tiêu cho các văn phòng, các hoạt động hành chính. Họ cũng có kế hoạch giảm nhân viên chuyên trách. Sắp tới, Quốc Dân Đảng có kế hoạch tăng đảng phí và tổ chức các hoạt động gây quỹ. Tài sản bị đóng băng Trong tháng 9 vừa qua, một ủy ban tại Đài Loan ra lệnh đóng băng tài khoản của Quốc Dân Đảng (KMT) sau khi chính quyền của phe Dân Tiến Đảng thông qua luật cấm các đảng chính trị phân tán tài sản mà họ có từ các nguồn bị coi là 'phi pháp'. Theo trang Taipei Times 22/09/2016, các tài khoản tổng cộng 52 triệu Đài tệ (16,5 triệu USD) của Quốc Dân Đảng đã bị phong tỏa. Cũng liên quan đến Quốc Dân Đảng từng cầm quyền thời Tổng thống Mã Anh Cửu, sang tháng 10/2016, có tin vợ của ông Mã, bà Christine Chu Mỹ Thanh, rời một ngân hàng sau ba thập niên làm việc. Ngân hàng Megabank liên quan đến một vụ việc bị chính quyền Hoa Kỳ cho là rửa tiền và chi nhánh của Mega Financial Holding Co. ở New York bị phạt 180 triệu USD. Một nghị sỹ thuộc Quốc Dân Đảng, ông Alex Fai nêu cáo buộc rằng vụ từ chức khỏi ban quản trị ngân hàng Mega của bà Chu, là \"do tổng thống Thái Anh Văn\" tạo ra động thái chính trị. Bà Chu Mỹ Thanh, sinh năm 1952, từng giữ chức giám đốc bộ phận pháp lý của Mega Bank cho đến năm 2008 và rời chức này sau khi chồng bà, ông Mã Anh Cửu, thắng cử tổng thống.", "title": "Ông Mã Anh Cửu góp tiền cứu ngân quỹ Quốc Dân Đảng"}
{"summary": "Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc ở TP. HCM nói với BBC rằng ông hy vọng vụ án Huỳnh Ngọc Sỹ được làm rõ, nhưng lo ngại việc công an khám xét nhà ông Sỹ diễn ra “hơi trễ”.", "text": "Ngày 11.2, nguyên phó Giám đốc sở Giao thông Công chính TP HCM Huỳnh Ngọc Sỹ bị khởi tố và bắt tạm giam. Cảnh sát Điều tra tội phạm về tham nhũng (C37, Bộ Công an Việt Nam) cũng tiến hành khám xét riêng ông Sỹ. Báo chí trong nước nói ông Sỹ sẽ bị tạm giam 4 tháng để điều tra về tội \"lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ\". Cáo buộc rằng quan chức của công ty Nhật PCI hối lộ quan chức chính phủ VN hàng trăm ngàn đôla đã khiến Nhật dừng viện trợ ODA cho Việt Nam. Nói chuyện với BBC trong ngày 11.2 sau khi nghe diễn biến mới nhất, ông Lê Hiếu Đằng, Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc ở TP. HCM, cho biết đánh giá. Lê Hiếu Đằng: Nhân dân thành phố muốn phải làm rõ việc này, minh bạch, và ai phạm tội thì phải nghiêm trị. Vấn đề đã ảnh hưởng thể diện quốc gia, làm người ta hoài nghi về viện trợ quốc tế, nhất là ODA. Nếu xử lý ông Sỹ đúng mức, có chứng cứ, sẽ có tác động rất lớn tạo niềm tin trở lại cho nhà tài trợ. Việc công an khám xét nhà ông Sỹ, rất cần thiết. Nhưng cũng hơi trễ, nếu làm sớm hơn thì có thể có chứng cứ tốt hơn. Trong thời gian đó, có thể đã có sự tẩu tán, hoặc có những gì cần thiết thì đã không còn nữa. BBC:Trong giới cán bộ ở TP. HCM, họ nghĩ gì về vụ án này, thưa ông? Cán bộ đảng viên ở TP. HCM rất mong nhà nước cũng như cơ quan có thẩm quyền phải làm rõ, làm thẳng tay, nghiêm trị việc này. BBC:Trong dư luận có người nói do có những mắc míu trong chính quyền thành phố, nên chính quyền trung ương từ Hà Nội phải vào cuộc? Chỉ là lời đồn thôi. Chúng tôi tin nhà nước sẽ làm rõ ràng, nếu không dư luận không có lợi sẽ cứ lan truyền mãi, ảnh hưởng uy tín của một số vị lãnh đạo cũng như uy tín nhà nước Việt Nam. Vì vậy, tôi tin cơ quan có trách nhiệm sẽ làm rõ vụ này. BBC:Và ông nghĩ gì về dư luận nói ông Huỳnh Ngọc Sỹ có thế lực là nhờ mối quan hệ thông gia với Bí thư Thành ủy TP. HCM? Nếu có thật có điều đó, thì thực ra giữa hai đứa trẻ yêu thương nhau, chuyện đó bình thường. Nó không có ảnh hưởng gì trong vụ này vì theo chỗ tôi hiểu, tụi nó yêu nhau trước việc này. Thành ra nó không phải là vấn đề gì phải quan tâm lắm. Nhưng về dư luận, nó cũng không có lợi.", "title": "'Phải nghiêm trị người phạm tội'"}
{"summary": "Hàng ngàn người biểu tình tấn công các căn cứ của Liên Hiệp Quốc tại ít nhất là 3 thành phố của Cộng hòa dân chủ Congo, phản đối vụ thị trấn phía tây Bukavu lọt vào tay lực lượng phiến quân.", "text": "Phóng viên BBC ở thủ đô Kinshasa báo có tiếng súng nổ và đạn cay bắn vào đám đông giận dữ đốt vỏ xe hô khẩu hiệu chống Liên Hiệp Quốc, đổ lỗi cho họ không ngăn được vụ Bukavu thất thủ. Chỉ huy lực lượng Bukavu là Laurent Nkunda tuyên bố chiếm thị trấn để bảo vệ dân thiểu số Banyamulenge, nhưng giới chức địa phương coi đây là cớ để chiếm quyền. Trước vụ này, tổng thống Congo Joseph Kabila lên án Rwanda trực tiếp liên quan vào vụ Bukavu, mà cả Rwanda lẫn quân ở Bukavu đều phủ nhận cáo buộc này. Nhìn sang nước láng giềng của Congo thì mối quan ngại của Rwanda liên quan trực tiếp đến vụ diệt chủng tại chính nước họ do nhóm quá khích Hutu thực hiện hồi năm 1994. Khi quân chiến thắng của Paul Kagame cuối cùng kiểm soát được Rwanda thì khoảng 1 triệu người Hutu bỏ chạy vào vùng Kivu ở miền đông Congo. Tại đó quân Hutu tái trang bị và được huấn luyện dưới thời tổng thống Mobutu, xong sau đó là tổng thống Laurent Kabila, tức là cha đẻ của tổng thống Congo hiện nay. Mối liên kết đó cho phép giải thích được tình hình hiện tại. Cuối năm 1996 Rwanda chiếm Kivu để truy quét nhóm quân vũ trang Hutu từng tấn công vào nước này. Cuộc chiến đó đã kéo theo một cuộc nội chiến ở Congo, mà mới chỉ kết thúc hồi hai năm trước. Rwanda khi đó rút quân, còn nhóm vũ trang Hutu thì theo kế hoạch sẽ giải giáp. Chính quyền Congo thì thực hiện không đủ các biện pháp cần thiết để bảo đảm tiến trình giải giáp. Bây giờ còn khoảng 8-9.000 quân vũ trang Hutu hoạt động trong vùng Kivu mà phía Rwanda coi đây là mối hiểm họa. Theo lối bình luận của dân chúng trong vùng thì Kivu là một vùng đặc biệt của cả khu vực rộng lớn là Congo đang bị các bên tranh chấp cùng nhau vào xâu xé như một câu ngạn ngữ về chuyện \"không ai có thể ăn hết được tất cả xác của một con voi\".", "title": "Dân Congo chống Liên Hiệp Quốc"}
{"summary": "Bảng phân hạng hộ chiếu trên toàn cầu dựa vào số quốc gia cho phép miễn thị thực xếp Việt Nam vào vị trí 77/95, kém Cuba và Zimbabwe.", "text": "Công dân Việt Nam có thể nhập cảnh 50 nước mà không cần visa Bảng phân hạng The Passport Index cho năm 2016 được công ty tư vấn tài chính Arton Capital đưa ra vào cuối tháng 12. Theo đó, hai quốc gia có hộ chiếu 'mạnh' nhất là Đức (đi 158 nước không cần visa) và Thụy Điển (157 nước). Anh quốc đứng thứ ba cùng 5 nước khác, trong đó có Hàn Quốc, mà công dân được 156 quốc gia miễn thị thực. Các nước Á châu đứng thứ hạng cao khác là Singapore, Malaysia, Nhật Bản. Việt Nam đứng thứ 77, cùng hạng với Campuchia, Madagascar và Ai Cập, đi được 50 nước mà không phải xin visa. Công dân Cuba có thể tới 70 nước không cần visa. Tuy nhiên hộ chiếu Việt Nam 'yếu' hơn nhiều so với các nước khác trong khu vực như Thái Lan (xếp thứ 57), Philippines (66) hay Indonesia và Trung Quốc (đồng hạng 72). Việt Nam nằm trên Ấn Độ và Bhutan, đồng thời hơn một số quốc gia đang gặp chiến tranh ở Trung Đông như Syria hay Iraq. Nằm cuối bảng xếp hạng là Afghanistan. Hộ chiếu nước này chỉ cho phép đi 24 nước không cần thị thực.", "title": "Hộ chiếu Việt 'không mạnh bằng hộ chiếu Cuba'"}
{"summary": "Cuộc bầu cử Quốc hội mới của Venezuela bị gián đoạn bởi bạo động và những cuộc biểu tình lan rộng khiến ít nhất 10 người thiệt mạng.", "text": "Một cảnh sát bị thương trong vụ nổ gần quảng trường Altamira ở Caracas Trong số này có một thủ lĩnh thanh niên đối lập, một ứng viên ủng hộ chính phủ và một người lính. Chính phủ muốn thành lập Quốc Hội Lập Hiến với quyền viết lại hiến pháp và bãi nhiệm Quốc hội hiện tại đang do phe đối lập kiểm soát. Khủng hoảng Venezuela: Đụng độ, triệu người đình công Biểu tình Venezuela: một người bị thiêu Phe đối lập nói rằng Tổng thống Nicolás Maduro đang muốn củng cố vị trí quyền lực và tẩy chay cuộc bỏ phiếu. Tổng thống Maduro nói rằng đây là cách duy nhất để lập lại hòa bình sau các cuộc biểu tình kéo dài nhiều tháng và bế tắc chính trị giữa chính phủ và Quốc hội. Kết quả sơ bộ được dự kiến công bố trong những giờ tới. Venezuela cũng phải đối mặt với chỉ trích từ quốc tế về cuộc bầu cử và hôm 30/7, Mỹ cho biết đang cân nhắc thêm biện pháp trừng phạt với nước này. Khi cuộc bỏ phiếu diễn ra, những người biểu tình đã xuống đường bất chấp lệnh cấm của chính phủ và có những báo cáo về các vụ đụng độ với cảnh sát trên cả nước. Ít nhất ba người bị bắn chết ở bang Tachira - hai thiếu niên và một người lính. Ricardo Campos, thủ lĩnh nhóm thanh niên đối lập Acción Democrática, đã bị bắn chết trong một cuộc biểu tình tại thị trấn Cumana, các công tố viên cho biết. Vì sao Venezuela rơi vào khủng hoảng?", "title": "Venezuela: đụng độ chết người trong bối cảnh bầu cử căng thẳng"}
{"summary": "Một hành khách trên chuyến bay có điểm đến cuối cùng là sân bay Newark, bang New Jersey bị nhân viên Cục Điều tra Liên bang (FBI) bắt giữ và áp tải vào bệnh viện để kiểm tra sau khi hô rằng mình mang chất độc lên máy bay.", "text": "Hành khách trên chuyến bay United Airlines 116 rời khỏi sân bay. Chuyến bay số hiệu 116 của hãng hàng không United Airlines hôm 17/6 đang trên đường tới sân bay quốc tế tại Neward thì một hành khách \"bắt đầu gây rối\", hãng máy bay nói. \"Một hành khách đứng lên và bắt đầu hét lên những câu với nội dung đại loại nói có chất độc trên máy bay,\" nhân viên FBI, ông Luis Rodriguez, cho biết. Ông này cũng nói người khách trên đã bị tạm giữ và được đưa đến một bệnh viện địa phương để kiểm tra. Trung Tâm Phòng chống và Kiểm soát bệnh dịch Hoa Kỳ đã \"làm sạch máy bay,\" ông Rodriguez nói. Ông này cho biết các nhân chứng đang được chất vấn bởi nhân viên FBI và các điều tra viên của lực lượng cảnh sát bến cảng. Phát ngôn viên của United Airlines bà Mary Clark nói trong một thông cáo rằng \"các nhân viên phi hành đoàn đã làm việc theo quy tắc và chuyến bay đã hạ cánh mà không xảy ra vấn đề gì vào lúc tầm 1:30 chiều. Nhà chức trách đã có mặt để tiếp cận máy bay, 238 hành khách đã rời khỏi máy bay bình thường, một tiếng sau khi hạ cánh.\" Ông Redriguez từ chối xác nhận tin nói hành khách này, vốn chưa được công bố danh tính, tự nhận đã đầu độc những hành khách khác. \"Tôi chưa nhận được tin nào nói có bất kỳ ai có triệu chứng bất ổn trên chuyến bay đó,\" ông Rodriguez nói. Chuyến bay này xuất phát từ thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam, và tạm dừng ở Hong Kong trước khi tiếp tục đến Newark theo kế hoạch.", "title": "Rắc rối trên chuyến bay từ Việt Nam"}
{"summary": "Bộ tiểu thuyết thuộc hàng nổi tiếng nhất thế giới chuẩn bị kết thúc với quyển thứ Bảy.", "text": "Quyển sách có tên Harry Potter and the Deathly Hallows, chia thành hai ấn bản, một cho người lớn và một cho trẻ em. Bản cho thiếu nhi vẽ tranh hoạt họa ba nhân vật Harry Potter, Ron Weasley và Hermione Granger. Bản cho người lớn trình bày bìa là một dây chuyền có mặt ngọc nạm chữ S. Sáu quyển trước của bộ Harry Potter đã tiêu thụ được 325 triệu bản. Quyển cuối cùng Từ đầu nhà văn J K Rowling đã lên kế hoạch sẽ viết 7 quyển truyện về Harry Potter, mỗi quyển là một năm học ở trường Hogwarts. Rowling từng bật mí sẽ có hai nhân vật chết trong quyển này, khiến các công ty đánh cá đã mở cửa cho khách hàng đánh cược xem Harry Potter có bị chết hay không. Thế nhưng trên bìa sách người ta không hề tìm thấy được thông tin nào để giúp đánh cá chắc ăn hơn. \"Harry mang trọng trách hầu như không thể thực hiện được và vô cùng tăm tối, nguy hiểm\" - Mặt sau của bìa sách dành cho người lớn viết như vậy. Theo lịch Harry Potter and the Deathly Hallows sẽ được trình làng vào ngày 21 tháng Bảy năm nay.", "title": "Bộ cuối cùng của Harry Potter"}
{"summary": "Ba người, trong đó có hai cảnh sát giao thông (CSGT), bị án tù tại phiên tòa sơ thẩm ở tỉnh Thanh Hóa, trong vụ việc liên quan loạt bài của phóng viên đang bị giam Hoàng Khương.", "text": "Phóng viên Hoàng Khương tại tòa 7/9/2012 Phóng viên Hoàng Khương của báo Tuổi Trẻ nhận án bốn năm tù trong phiên tòa gây tranh cãi đầu tháng Chín ở TP. HCM. Trước đó, loạt bài “Nhức nhối nạn mãi lộ” của nhà báo này đăng ở tờ Tuổi Trẻ phản ánh việc nhận hối lộ của hai tổ tuần tra giao thông ở tỉnh Thanh Hóa tối 31/7/2011. Sau loạt bài, Bộ Công an Việt Nam đã làm việc với tờ báo để lấy tài liệu và nhận đơn tố cáo của các lái xe. Trong phiên sơ thẩm chiều 21/9, tòa án tỉnh Thanh Hóa tuyên phạt bị can Lê Hồng Duân, nguyên thiếu tá CSGT 36 tháng tù giam; Nguyễn Thanh Hải, nguyên trung úy CSGT 30 tháng tù giam và ông Nguyễn Văn Đôi 24 tháng tù giam về tội nhận hối lộ. Hai viên cảnh sát bị phát hiện nhận hối lộ từ người lái của một chiếc xe mà trên đó có chở ông Hoàng Khương, phóng viên của tờ Tuổi Trẻ. Ông Nguyễn Văn Đôi nhận án tù vì tham gia cho lái xe vay tiền để trả cho cảnh sát, lấy lãi 500.000 đồng/ngày. Đầu tháng Chín năm nay, ông Hoàng Khương bị tòa án ở TP. HCM kết án bốn năm tù với tội đưa hối lộ. Tổ chức Phóng viên Không Biên giới (Reporters Without Borders - RSF) gọi bản án là \"bất công và đáng hổ thẹn\". Hội Nhà báo TP. HCM hôm 19/9 cũng có văn bản gửi Tòa án và Viện Kiểm sát xin giảm án cho phóng viên Hoàng Khương. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "CSGT bị án tù vì loạt bài Hoàng Khương"}
{"summary": "Đảng đối lập chính và đảng cầm quyền ở Campuchia vừa đạt được thỏa thuận nhằm chấm dứt tình trạng bế tắc chính trị kéo dài một năm qua.", "text": "Thủ tướng Hun Sen gọi thỏa thuận đạt được là 'thành công' Sau cuộc gặp giữa Thủ tướng Hun Sen của đảng Nhân dân Campuchia (CPP) và ông Sam Rainsy, lãnh đạo đảng Cứu nguy Dân tộc (CNRP), kéo dài cả buổi sáng hôm 22/7, phe đối lập đã đồng ý chấm dứt tẩy chay Quốc hội để đổi lấy thay đổi thành phần Ủy ban bầu cử. Sau cuộc bầu cử hồi tháng Bảy năm ngoái, CNRP cáo buộc gian lận và không chịu tham gia nghị trường, gây bế tắc chính trị trong nước. Các báo ở Campuchia cho hay theo thỏa thuận đạt được, CNRP sẽ nhận 55 ghế trong Quốc hội, tuy không rõ bắt đầu từ khi nào. Thông cáo chung đưa ra sau cuộc họp nói: \"Hai đảng thống nhất sẽ hợp tác với nhau tại Quốc hội nhằm tìm giải pháp cho các vấn đề của quốc gia theo tinh thần dân chủ và pháp lý\". Cũng theo thỏa thuận giữa hai bên, Ủy ban Bầu cử Quốc gia mới sẽ có chín thành viên: bốn do CPP chỉ định, bốn là của CNRP và thành viên thứ chín sẽ do các dân biểu bầu ra. Quốc hội vẫn sẽ do đảng cầm quyền chủ trì, đảng này còn giữ bảy ghế trong số 13 ghế của ủy ban thường vụ. Hai bên cũng đồng ý trả tự do cho bảy dân biểu CNRP và một nhà hoạt động cũng thuộc đảng này, vốn bị bắt sau các cuộc biểu tình phản đối chính phủ hôm 15/6. Giải pháp chính trị Kết quả chính thức của cuộc bầu cử được công bố cho thấy đảng của ông Hun Sen nắm 68 ghế trong Quốc hội và đảng của ông Sam Rainsy nắm 55 ghế, một mức tăng mạnh mẽ từ 29 ghế mà phe đối lập đã giành được trong cuộc bầu cử trước đó. Tuy nhiên, CNRP vẫn cho rằng kết quả này đã bị gian lận vì ủng hộ dành cho đảng cao hơn rất nhiều. Thỏa thuận mới sẽ phải được Quốc vương Norodom Sihamoni chuẩn thuận trước khi các dân biểu có thể vào nghị viện. Các quốc gia láng giềng nhất là Việt Nam và Trung Quốc đang theo dõi tiến trình chính trị ở Campuchia một cách chặt chẽ. Việt Nam là nước đồng minh truyền thống của chính phủ Hun Sen, trong khi Trung Quốc đang tìm cách gia tăng ảnh hưởng ở quốc gia này. Bất đồng chính trị đã dẫn đến nhiều cuộc biểu tình ở Campuchia, trong đó một số cuộc nhắm tới cộng đồng người Việt ở quốc gia này.", "title": "Chấm dứt bế tắc chính trị Campuchia"}
{"summary": "Chủ tịch ngân hàng Pháp Caisse d'Epargne từ chức vì khoản lỗ 600 triệu euro trong một “sự cố đầu tư” giữa lúc thị trường toàn cầu vẫn biến động.", "text": "Ông Charles Milhaud nhận trách nhiệm vì khoản thua lỗ trên và dự kiến ra đi mà không nhận được một khoản tiền bồi thường nào. Tổng giám đốc và trưởng bộ phận tài chính của ngân hàng cũng từ chức. Con số thua lỗ được công bố ngay sau khi ngân hàng này đưa ra kế hoạch sáp nhập với một ngân hàng khác là Banque Populaire. Trong một thông cáo được hãng AFP dẫn lại, ông Milhaud nói: “Khoản lỗ này là kết quả của sự biến động trên các thị trường cũng như sự vi phạm chỉ thị của ban điều hành và bản thân tôi”. “Tuy nhiên, tôi chịu trách nhiệm toàn bộ. Cống hiến toàn bộ cuộc đời cho Caisse d'Epargne, tôi chưa bao giờ tìm cách trốn tránh trách nhiệm”. “Những ai biết tôi thì hiểu rõ rằng tôi không phải là người vì tiền. Tôi sẽ không đòi hỏi bất kỳ một khoản tiền đền bù nào”. Sáp nhập Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy nói rằng khoản thua lỗ của Caisse d'Epargne \"không thể chấp nhận được\". Trong khi đó, Bộ trưởng Tài chính Christine Lagarde kêu gọi kiểm toán đặc biệt tất cả các ngân hàng pháp. Khi công bố khoản lỗ, ngân hàng nói rằng sự việc sẽ không ảnh hưởng tới khả năng tài chính hay ảnh hưởng tới khách hàng. Ngoài ra, ngân hàng cũng nói rằng điều đó cũng không ảnh hưởng tới kế hoạch sáp nhập với Banque Populaire – vốn sẽ giúp trở thành một trong những ngân hàng lớn nhất Pháp với khoản dự trữ 480 tỷ euro. Hai ngân hàng này cùng là cổ đông chính trong ngân hàng đầu tư Natixis – một trong những ngân hàng Pháp bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi cuộc khủng hoảng tín dụng ở Mỹ. Thua lỗ tại Caisse d'Epargne được công bố sau khi Societe Generale cũng của Pháp lỗ 4,9 tỷ euro hồi đầu năm vì sự cố liên quan tới nhà đầu tư Jerome Kerviel.", "title": "Chủ tịch ngân hàng Pháp từ chức"}
{"summary": "Cảnh sát Nga đã bắt lãnh đạo đối lập Garry Kasparov trong một cuộc tuần hành chống Kremlin tại trung tâm Moscow.", "text": "Ông bị bắt giữ trong một chiến dịch an ninh lớn nhằm tránh những người chống đối ông Tổng thống Putin tập trung tại Quảng trường Puskin. Cựu vô địch cờ vua thế giới đang lãnh đạo nhóm Mặt trận dân sự thống nhất, một nhánh của liên minh đối lập Một nước Nga khác. Liên minh này cáo buộc chế độ của ông Putin đang đàn áp dân chủ, còn điện Kremlin nói tổ chức này đang làm cho Nga mất ổn định. Người ta thấy ông Kasparov ở trong xe tải của cảnh sát và cười với đám đông truyền thông vây xung quanh, theo tin của hãng AP. Các báo cáo cho hay hàng chục nhà hoạt động đối lập khác cũng bị bắt, cùng vài nhà báo. Phóng viên BBC tại Moscow là James Rodgers nói có sự hiện diện rất đông lực lượng an ninh nhằm ngăn chặn những người phản đối bắt đầu cuộc tuần hành biểu tình. Phóng viên nói trước vụ bắt ông Kasparov đã có cảnh báo từ phía văn phòng công tố trước cuộc tuần hành rằng bất kỳ ai tham gia sẽ có nguy cơ bị giam giữ. Có hơn chín ngàn cảnh sánt đã được huy động tới Moscow để ngăn cản cuộc tuần hành diễn ra. Đối lập hải ngoại Sự kiện này xảy ra khi Nga cảnh báo nước này muốn ông Boris Berezovsky đang sống lưu vong ở London, được trao trả lại cho Nga. Ông Berezovsky nói với báo Guardian của Anh rằng ông đang có 'dự mưu' làm cuộc cách mạng lật đổ ông Putin. Với cáo buộc ông Putin đang tạo ra một chế độ độc tài, nhà tỷ phú Nga nói giới lãnh đạo Nga chỉ có thể được rũ bỏ bằng sức mạnh. Sau đó, ông giải thích thêm rằng là ông ủng hộ \"sự thay đổi không tốn xương máu\" chứ không ủng hộ bạo lực. Tổ chức Một nước Nga khác đã kêu gọi có một cuộc tuần hành đông đảo khác ở St Petersburg vào hôm Chủ nhật, mà theo chính quyền Moscow vụ này cũng bị cấm.", "title": "Vua cờ Nga Kasparov bị bắt ở Moscow"}
{"summary": "Việt Nam xếp thứ 111 trên tổng số 163 nước, trong trong bảng xếp hạng tham nhũng mới nhất do tổ chức Transparency International công bố.", "text": "Thứ hạng này gần như không đổi so với bảng năm ngoái: Việt Nam xếp thứ 107 trong 159 nước. Khảo sát cho biết nhận xét về mức độ tham nhũng tại các nước, qua cặp mắt của doanh nhân, học giả và các chuyên gia đánh giá rủi ro. Chủ tịch của Transparency International, bà Hugette Labelle, nói có một sự liên hệ mạnh mẽ giữa tham ô và nghèo đói. \"Tham nhũng khiến hàng triệu người kẹt trong cảnh nghèo,\" bà nói. Xếp hạng ở châu Á Nếu chỉ tính riêng trong vùng châu Á - Thái Bình Dương, Việt Nam xếp thứ 15 trong 25 nước. Tại châu Á, New Zealand được xếp thứ nhất, theo sau là Singapore, Úc, Hồng Kông, Nhật Bản và Macao. Trung Quốc xếp thứ 12, ngang với Ấn Độ. Bốn nước xếp cuối bảng ở châu Á là: Pakistan, Campuchia, Bangladesh và Miến Điện. Transparency International đánh giá cao Singapore, nhưng kêu gọi nước này sớm thông qua Công ước Liên Hiệp Quốc về chống tham nhũng để chứng tỏ sự cam kết với quốc tế. Tổ chức này cũng nói điểm trung bình của cả 25 nước châu Á chỉ là 4.6 trên 10, và đây là điểm thấp đáng lo ngại. Macao và Bhutan là hai nước lần đầu tiên được đưa vào bảng xếp hạng năm nay. Macao được nói là có nỗ lực cải thiện khả năng quản trị của chính quyền và đã tạo được một ủy ban độc lập chống tham nhũng có quyền lực. Lào tiếp tục bị xem là có mức độ tham nhũng cao, và điểm năm nay lại thấp hơn năm trước. Theo Transparency International, hiện tại châu Á chỉ mới có năm nước thông qua Công ước Liên Hiệp Quốc về chống tham nhũng: Úc, Trung Quốc, Indonesia, Mông Cổ và Sri Lanka.", "title": "Liên hệ giữa tham nhũng và nghèo đói"}
{"summary": "Trên các báo chính thống và mạng xã hội Việt Nam đang nổ ra tranh luận về \"dinh thự sang trọng\" của cựu Tổng thanh tra Chính phủ Trần Văn Truyền.", "text": "Ông Trần Văn Truyền là cựu Ủy viên Trung ương Đảng CSVN Báo Người Cao Tuổi của Hội người cao tuổi Việt Nam gây chấn động khi cho đăng bài và ảnh hôm 21/2 về điều mà báo này gọi là \"của nổi\" của ông Truyền, cựu Ủy viên Trung ương Đảng CSVN. Ông Truyền giữ vị trí Tổng Thanh tra Chính phủ từ 2007-2011. Bài trên Người Cao Tuổi nói đây là các \"dinh thự, biệt thự, nhà đất, một phần trong khối tài sản của ông Trần Văn Truyền\", gồm một biệt dinh và bốn căn nhà gỗ lợp ngói đỏ ở TP Bến Tre; hai nhà ông cho thuê cũng ở Bến Tre và ba bất động sản khác ở TP HCM. Đi kèm bài báo là một số ảnh, trong đó có nhiều ảnh về 'biệt dinh' ở Bến Tre, mà báo này nói: \"Người ta còn đồn rằng cái giường 'đặc biệt' của vợ chồng ông có giá trị khoảng nhiều tỷ đồng\". Bài của tác giả Trần Tiến Công viết: \"Nhiều người bảo làm cán bộ thanh tra thì nhanh chóng giàu có, nhưng không phải ai cũng làm giàu bất chính cả đâu! Chỉ có điều, người có nhiều nhà như ông Trần Văn Truyền có lẽ trở thành 'tấm gương' cho cấp dưới\". Xoi mói đời tư? Ngay lập tức, ông Trần Văn Truyền lên tiếng trên báo chí bác bỏ những điều mà ông gọi là \"không đúng sự thật\". Ông cựu Tổng thanh tra được dẫn lời nói: \"Tôi xác định rất nhiều thông tin trong bài báo đó không chính xác. Không hiểu người viết có dụng ý gì đó mà đưa ra suy luận rất không tốt như vậy”. Theo ông, gia đình ông chỉ có sở hữu một biệt thự và bốn nhà gỗ ở Bến Tre trên diện tích khoảng hơn 1 ha. \"Cái giường ngủ của vợ chồng tôi cũng bình thường chứ lấy đâu ra vài tỷ đồng?\" Ông Trần Văn Truyền giải thích: \"Tôi làm cán bộ bao nhiều năm về dành dụm được ít tiền cùng với con tôi làm đại lý bán bia Sài Gòn và những người con khác góp tiền vào xây căn nhà chung cho gia đình sinh hoạt. Tôi không kinh doanh và cũng không xây dinh thự gì cả mà tờ báo đó lại nói như vậy?\" Phó Chủ tịch tỉnh Bến Tre Cao Văn Trọng cũng xác nhận rằng ông Trần Văn Truyền chỉ có hai chỗ ở tại Bến Tre, trong đó khu biệt thự diện tích 1ha như đã nói. “Đồ đạc trong nhà anh Ba Truyền cũng bình thường và đâu có chiếc giường quý nào như phản ánh đâu.” Trong khi Tổng biên tập tờ Người Cao Tuổi Kim Quốc Hoa khẳng định \"đã đưa thông tin lên mặt báo thì phải có cơ sở\", dư luận ồn ào tranh cãi về tính hợp pháp của các thông tin tố cáo như thế này. Một luồng ý kiến cho rằng với mặt bằng lương khi đương quyền, ông Trần Văn Truyền không thể có khả năng tích lũy được khối tài sản lớn như vậy. Luồng ý kiến đối chọi lại thì cho rằng tới khi tác giả chứng minh được rằng tài sản của vị cựu quan chức được xây dựng bằng những nguồn tiền bất hợp pháp, cách đặt vấn đề của báo giới \"là vô nghĩa\" và là xâm hại quyền riêng tư của ông.", "title": "Tranh cãi về tư dinh ông Trần Văn Truyền"}
{"summary": "Hezbollah, hay Đảng của Thượng đế, là tổ chức chính trị và vũ trang của người Hồi giáo Shia ở Libăng.", "text": "Họ xuất hiện đầu thập niên 1980 với sự hỗ trợ tài chính của Iran, và có mục tiêu buộc Israel rút khỏi Libăng. Tháng Năm 2000, mục tiêu này đạt được, chủ yếu nhờ thành công của nhánh quân sự có tên Kháng chiến Hồi giáo. Phong trào nhờ thế mà giành được sự tôn trọng của đa số người Libăng. Nay họ có sự hiện diện trong quốc hội Libăng, và có cả một kênh truyền hình, al-Manar. Nhưng họ vẫn giữ đội quân vũ trang, bất chấp Nghị quyết Liên Hiệp Quốc 1559, thông qua năm 2004, kêu gọi rút hết quân nước ngoài khỏi Libăng và giải ngũ dân quân. Sau khi Israel rút khỏi Libăng, Hezbollah được hy vọng sẽ sát nhập quân vào quân đội Libăng. Nhưng mặc dù tận dụng uy thế chính trị, tổ chức này vẫn mô tả họ là lực lượng kháng chiến không chỉ của Libăng mà cả khu vực. Phong trào này từ lâu có sự ủng hộ của Syria, vì họ bảo vệ quyền lợi của Syria ở Libăng và là lá bài cho Syria trong cuộc đối đầu với Israel về việc chiếm đóng đồi Golan. Nhưng sức ép buộc Syria rút 14000 quân khỏi Libăng cũng đặt cho Hezbollah bài toán khó: liệu họ còn tiếp tục là một phong trào du kích được bao lâu trong khi đang trở thành một đảng chính trị dựa trên tôn giáo? Hezbollah được khai sinh năm 1982 bởi nhóm giáo sĩ Hồi giáo sau khi Israel xâm chiếm Libăng. Tổ chức này được hình thành chủ yếu để chống lại sự chiếm đóng của Israel. Họ cũng muốn biến Libăng thành một nhà nước Hồi giáo kiểu Iran, nhưng ý tưởng này sau đó bị bác bỏ. Đảng này kêu gọi hủy diệt nhà nước Israel. Họ xem toàn bộ Palestine là đất thánh bị chiếm cứ, và nói Israel không có quyền tồn tại. Đảng này được Iran ủng hộ bằng tiền bạc và vũ khí. Hezbollah cũng có chiến thuật bắt giữ con tin Tây phương. Năm 1983, nhóm dân quân của Hezbollah tổ chức đánh bom tự sát giết 241 lính Mỹ ở Beirut.", "title": "Hezbollah là gì?"}
{"summary": "Phiến quân Houthi của người Hồi giáo Shia kiểm soát thêm nhiều khu vực ở thành phố Aden, Yemen, cho dù bị liên quân do Ả rập Saudi dẫn đầu không kích.", "text": "Giao tranh tiếp diễn tại thành phố Aden Giao tranh giữa quân nổi dậy và lực lượng trung thành với Tổng thống Abdrabbuh Mansour Hadi ở thành phố phía nam này đang gia tăng. Các nước, trong có Trung Quốc, đang nỗ lực sơ tán công dân của họ ra khỏi Yemen, trong khi tình hình nhân đạo ngày càng tồi tệ. Tổ chức Chữ thập đỏ đã được liên quân cho phép chở hàng cứu trợ bằng máy bay tới Yemen. Hai chiếc máy bay, một chở thuốc men và chiếc kia chở nhân viên cứu trợ, đã được cấp phép và có thể sẽ tới thủ đô Sanaa trong ngày thứ Hai 6/4. Hôm thứ Bảy tuần trước, tổ chức này đã kêu gọi ngừng bắn 24 tiếng đồng hồ ở Aden, thành phố lớn thứ hai Yemen, với lời cảnh báo nếu không sẽ có thêm nhiều dân thường thiệt mạng. Phát ngôn viên của Chữ thập đỏ, bà Marie Claire Feghali, nói với BBC rằng tình hình nhân đạo trong thành phố hết sức khó khăn và các xác người bắt đầu chất đống trên đường phố. Bà nói: \"Người dân không thể ra ngoài mua thực phẩm, chúng tôi biết rằng trong thành phố thiếu nước sạch vì các ống dẫn nước đều bị hư hại. Chúng tôi đang cố gắng làm tất cả những gì có thể nhưng tình hình vô cùng khó khăn\". 'Rất nguy hiểm' Hãng tin AFP cho hay hôm Chủ nhật 5/4, phiến quân đã tiến sâu hơn vào trong thành phố, đánh phá các khu dân cư và đốt một số tòa nhà. Nhiều người dân bị mắc kẹt bên trong nhà vì chiến sự. Tình hình nhân đạo ở Yemen ngày càng khó khăn Rozmin McKendry ở Anh quốc, người có gia đình sống tại Aden, nói anh trai của bà chứng kiến giao tranh và nổ súng ngay bên ngoài cửa sổ. \"Họ muốn thuê tàu đi tới Djibouti để bay về Anh nhưng đường phố quá nguy hiểm để đi lại.\" Ít nhất 185 người đã thiệt mạng và 1.282 người bị thương tại Aden kể từ ngày 26/3, theo người đứng đầu Sở Y tế Al-Kheder Lassouar. Các con số này không kể thương vong của phiến quân hay nạn nhân các vụ không kích. Liên Hiệp Quốc thì nói 500 người đã thiệt mạng trong hai tuần qua. Hôm Chủ nhật, một phi cơ của Pakistan đã đưa 170 người ra khỏi Sanaa. Hơn 800 người Pakistan đã rời khỏi Yemen. Các chuyến bay từ Trung Quốc, Ai Cập, Sudan và Djibouti cũng đang được lên kế hoạch. Một máy bay của Algeria cũng đã sơ tán 160 công dân nước này cùng một số quốc gia Bắc Phi khác vào hôm thứ Bảy tuần trước. Nga, Ấn Độ và Indonesia là các nước đã tổ chức sơ tán công dân khỏi Yemen trong khi quốc tế ngày càng quan ngại về tình hình tại đây. Phiến quân Houthi nói họ muốn lật đổ chính quyền của Tổng thống Hadi, mà họ cho là tham nhũng. Ả rập Saudi thì nói quân Houthi được trợ giúp quân sự từ Iran, trong khi Tehran bác bỏ điều này.", "title": "Phiến quân tăng kiểm soát ở Yemen"}
{"summary": "Hơn 300 binh lính Ukraine đã băng qua biên giới vào lãnh thổ Nga trong lúc giao tranh ác liệt với phiến quân ly khai thân Nga ở miền đông.", "text": "Quân đội Ukraine đang đẩy mạnh chiến dịch của họ ở miền đông Ông Andriy Lysenko, một phát ngôn nhân an ninh Ukraine, cho biết 311 binh sỹ và lính biên phòng của họ đã ‘đi vào lãnh thổ Nga’ tại trạm kiểm soát Gukovo ở phía đông Ukraine. Ukraine đang tìm cách đưa họ trở lại thông qua các kênh ngoại giao, ông nói. Trước đó, một quan chức an ninh Nga cho biết 438 binh lính Ukraine ‘đào ngũ’ đã ‘được cho tỵ nạn ở Nga’. Khu vực biên giới giữa hai nước Nga và Ukraine đang rất căng thẳng trong khi Kiev cáo buộc quân Nga đang hỗ trợ phiến quân bằng việc bắn hàng loạt hỏa tiễn. Nga đã loan báo họ sẽ tiến hành tập trận trên không ở khu vực biên giới trong tuần này. Phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine nói 100 máy bay sẽ tham gia vào cuộc tập trận này. Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Nga cáo buộc các lực lượng Ukraine sử dụng các tên lửa chiến thuật ở gần thành phố Donetsk. Do hết đạn? Trong thông cáo về quân đội Ukraine ở biên giới, ông Lysenko, phát ngôn nhân của Hội đồng Quốc phòng và An ninh Quốc gia Ukraine, đã bác bỏ thông tin do phía Nga đưa ra rằng binh lính Ukraine đã đào ngũ. Binh sỹ Ukraine đang chuẩn bị bao vây các thành phố miền đông Ông cũng bác bỏ tin tức rằng phe ly khai đã bắt được một số binh sỹ thuộc lực lượng Vệ binh Quốc gia Ukraine trong giao tranh. Một phát ngôn nhân khác của quân đội Ukraine cho biết nhóm binh sỹ này đã đi vào lãnh thổ Nga sau khi hết đạn dược và đồ thiết yếu. Trong lúc này, người dân ở một số thành phố miền đông Ukraine đang chuẩn bị cho khả năng bị bao vây khi quân chính phủ đang áp sát các thành phố Donetsk và Luhansk đang do phiến quân kiểm soát. Người dân đang tích lũy lương thực và nhu yếu phẩm và qua đêm dưới tầng hầm trong khi có tin Luhansk trên thực tế đang bị bao vây và không có điện. Nhiều trẻ em là nạn nhân của chiến sự ở Ukraine Trong thông báo tập trận không quân, Bộ Quốc phòng Nga cho biết họ sẽ triển khai các máy bay chiến đấu Su-27, MiG-31, máy bay trực thăng Mi-24 và Mi-28 cùng với máy bay ném bom mới nhất của Nga Su-34. Mỗi lần Nga thông báo một đợt tập trận mới thì đây đều được xem là màn thể hiện sức mạnh với Ukraine, phóng viên BBC nhận định. Phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Nga nói với hãng tin Interfax rằng đây là cuộc tập trận đầu tiên trong một loạt các cuộc tập trận nhằm để nâng cao sự thống nhất của không quân. Trước đây, Nga đã bị cáo buộc tăng cường quân lực và vũ khí dọc theo biên giới với Ukraine.", "title": "Lính Ukraine vượt biên giới vào Nga"}
{"summary": "Một bảo tàng nổi tiếng tại Washington D.C. nằm không xa Nhà Trắng đã treo biểu ngữ lớn kêu gọi chính quyền Trung Quốc tôn trọng tự do và nhân quyền trước ngày Chủ tịch Tập Cận Bình tới thủ đô Hoa Kỳ.", "text": "Biểu ngữ vì nhân quyền trước bảo tàng Newseum ở Washington D.C. Bảo tàng Newseum đã có sáng kiến này nhằm nêu ra chủ đề quyền con người trước cuộc gặp của Tổng thống Barack Obama và Chủ tịch Tập Cận Bình vào thứ Sáu 25/09. Ngay từ hôm 16/09 tại Hoa Kỳ đã có ít nhiều các cuộc biểu tình của giới vận động nhân quyền và dân chủ phản đối chính quyền Trung Quốc nhân chuyến thăm của ông Tập Cận Bình sang Mỹ. Như một động tác bày tỏ sự ủng hộ với giới vận động Trung Quốc, Ngoại trưởng John Kerry đã gặp gỡ thân nhân của các nhà bất đồng chính kiến và một số nhà đấu tranh dân quyền Trung Quốc vào hôm 23/09. Bà Cảnh Hòa đã từ chối không gặp các quan chức Mỹ vì họ 'vai sánh vai' với ông Tập Trong số họ có ông Lục Quân, một nhà vận động xã hội, cô Esther Zhang (Trương Huệ Hinh), con gái mục sư Trương Thiếu Kiệt hiện bị giam tại Trung Quốc, và cô Jewher Ilham, con gái một học giả người Uighur bị tù tại Trung Quốc. Nhưng vợ của ông Cao Trí Thịnh, một luật sư tranh đấu tại Trung Quốc, đã từ chối không đến gặp ông John Kerry. Theo các báo Mỹ, bà Cảnh Hòa, hiện đang ở Mỹ, cho truyền thông biết chồng bà nhắn qua mạng xã hội nói không nên nhận lời mời từ Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ. Theo ông Cao, hiện đã được thả sau năm năm giam cầm, gặp giới chức Mỹ như thế sẽ khiến cho tinh thần đấu tranh của người Trung Quốc bị sút giảm khi mà chính giới Hoa Kỳ 'vai sánh vai' với lãnh đạo Trung Quốc. Ngược lại, giới tài phiệt Hoa Kỳ thì hoan hỉ gặp gỡ phái đoàn Trung Quốc và nhiều người tỏ ra rất tự hào được tiếp kiến Chủ tịch Tập Cận Bình. Lãnh đạo của Facebook, Mark Zuckeberger cho hay ông tự hào được nói chuyện bằng tiếng Trung với chủ tịch Tập ở Seattle.", "title": "Góc nhân quyền trong quan hệ Mỹ - Trung"}
{"summary": "Bắc Hàn bắt đầu chuyển tên lửa tầm xa Unha-3 vào vị trí sẵn sàng trong vụ phóng hỏa tiễn gây nhiều tranh cãi, dự định tiến hành vào giữa tháng.", "text": "Một số nhà báo nước ngoài đã được chở tới tham quan nơi phóng hỏa tiễn Bình Nhưỡng nói hỏa tiễn Unha-3 sẽ được phóng trong khoảng thời gian từ 12/4-16/4 để đưa vệ tinh viễn thông vào quỹ đạo. Thế nhưng những người quan sát thì cho rằng đây là một vụ thử tên lửa tầm xa trá hình. Trong khi đó, quan chức Nam Hàn nói họ có trong tay các hình ảnh thu từ vệ tinh cho thấy miền Bắc có thể đang chuẩn bị thử hạt nhân lần thứ ba. Thông tấn xã Yonhap cho hay các bức hình này cho thấy các đống đất đá ở đầu hầm ngầm tại khu vực Punggye-ri, nơi Bắc Hàn đã thử bom hạt nhân các lần trước vào năm 2006 và 2009. Một quan chức Nam Hàn đề nghị giấu tên thì nói với hãng tin AFP: \"Các hình ảnh từ vệ tinh mới đây cho phép chúng tôi kết luận rằng miền Bắc đang bí mật đào hầm ngầm tại nơi thử hạt nhân, ngay cạnh địa điểm của hai vụ thử lần trước\". Bắc Hàn đang bị các nước láng giềng và cộng đồng quốc tế chú ý theo dõi kể từ khi ông Kim Jong-un lên nắm chức vụ lãnh đạo sau cái chết của cha ông, Kim Jong-il, hồi tháng 12/2011. Tháng Hai vừa qua, Bình Nhưỡng đã đồng ý đình chỉ một phần kế hoạch hạt nhân và ngừng thử tên lửa để đổi lấy viện trợ lương thực của Mỹ. Thế nhưng thỏa thuận này đã bị đổ bể sau khi Bắc Hàn thông báo về vụ phóng hỏa tiễn trong tháng Tư. 'Mục đích hòa bình' Một số nhà báo nước ngoài đã được chở bằng tàu hỏa tới trạm vệ tinh Sohae ở Tongchang-ri, miền tây bắc Bắc Triều Tiên, để tận mắt quan sát giai đoạn chuẩn bị cuối cùng cho đợt phóng tên lửa. Phóng viên hãng AP (Mỹ) có mặt tại chỗ nói tên lửa cả ba giai đoạn đều đã được đặt lên bệ phóng. Chỉ huy trạm vệ tinh Jang Myong-jim nói với các nhà báo rằng quá trình chuẩn bị đúng tiến độ và việc tiếp nhiên liệu sắp sửa được thực hiện, nhưng không cho biết thời gian biểu chi tiết. Hãng AP cho hay ông Jang cũng nói thêm rằng vệ tinh nặng 100kg có chức năng truyền về trái đất các hình ảnh và thông tin sử dụng trong dự báo thời tiết và khảo sát tài nguyên khoáng sản của Bắc Triều Tiên. Trước đó Bình Nhưỡng đã tuyên bố vụ phóng tên lửa \"vì mục đích hòa bình\" còn nhằm kỷ niệm 100 năm ngày sinh lãnh tụ Kim Il-sung. Thế nhưng Mỹ và các nước láng giềng của Bắc Hàn nói kế hoạch này đi ngược lại nghị quyết của Liên Hiệp Quốc, đưa ra sau một vụ phóng hỏa tiễn tương tự hồi tháng 4/2009. Nhật Bản và Nam Hàn cũng cảnh báo sẵn sàng bắn rơi hỏa tiễn của Bắc Hàn nếu nó xâm phạm lãnh thổ các nước này.", "title": "Bắc Hàn chuyển hỏa tiễn vào vị trí"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ nói ông sẽ lấy làm \"vinh dự\" nếu được gặp nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un, trong điều kiện hoàn cảnh phù hợp.", "text": "Nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un được mô tả là một tay \"cứng cỏi khôn ngoan\" bởi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump \"Nếu có thể được gặp anh ta, tôi sẽ gặp - tất nhiên. Tôi rất lấy làm vinh dự,\" ông Trump nói với Bloomberg hôm 1/5. Ngày trước đó ông mô tả ông Kim là một tay \"khá cứng cỏi khôn ngoan\". Những lời bình luận được đưa ra khi căng thẳng đang leo thang vì chương trình hạt nhân của Bắc Hàn. Nhà Trắng ra một thông cáo sau lời bình luận của ông Trump, nói rằng Bắc Hàn cần phải đáp ứng đủ các điều kiện trước khi cuộc gặp gỡ giữa hai nhà lãnh đạo có thể xảy ra. Nhật cử tàu chiến lớn nhất đi hỗ trợ Mỹ Trump nói Kim Jong-un 'cứng cỏi khôn ngoan' Bắc Hàn thử tên lửa đạn đạo bất thành Phát ngôn viên Nhà Trắng Sean Spicer nói Washington muốn Bắc Hàn dừng hành vi khiêu khích ngay lập tức. \"Rõ ràng là những điều kiện này hiện vẫn chưa được đáp ứng,\" ông Spicer nói thêm. Trong buổi phỏng vấn hôm 30/4 với CBS, Tổng thống Trump nói ông Kim đã nhậm chức khi còn ở một độ tuổi khá trẻ, mặc dù phải đối phó với \"nhiều kẻ rất ghê gớm.\" Ông cũng nói ông \"không rõ\" nếu Kim có bình thường hay không. Vị lãnh đạo Bắc Hàn đã hành quyết chú của mình hai năm trước, sau khi Kim Jong-un nhậm chức, và được nghi là đã ra lệnh ám sát người anh cùng cha khác mẹ gần đây. Tầm phủ của các tên lửa của Bắc Hàn Căng thẳng trong khu vực đang tăng cao gần đây, khi cả Bắc Hàn và Nam Hàn đều có các cuộc tập dợt quân sự. Hoa Kỳ gửi tàu chiến đấu tới khu vực và bắt đầu lắp đặt hệ thống phòng thủ hỏa tiễn gây nhiều tranh cãi tại Nam Hàn vào tuần trước. Hôm 30/4, một bài báo từ thông tấn KCNA từ Bĩnh Nhường yêu cầu Hoa Kỳ \"cân nhắc hậu quả tàn khốc vì sự khiêu khích quân sự dại dột của mình\". Bắc Hàn cũng tiến hành hàng loạt các cuộc bắn thử tên lửa trong những tháng gần đây và đe dọa sẽ tiến hành cuộc thử thứ sáu. Tổng thống Trump nói với CBS rằng Hoa Kỳ sẽ \"rất không vui\" nếu các cuộc thử nghiệm khác được tiến hành. Khi được hỏi liệu điều này có nghĩa sẽ có động thái quân sự, ông Trump nói: \"Tôi không biết. Ý tôi là chúng tôi sẽ xem xét.\"", "title": "Trump 'vinh dự' nếu có thể gặp Kim Jong-un"}
{"summary": "Vừa xuất hiện một nhóm tin tặc dành tặng tiền đánh cắp cho các tổ chức từ thiện, khiến giới chuyên gia khó hiểu.", "text": "Reuters: Tin tặc VN tấn công TQ để lấy tin về virus corona? Hoa Kỳ ‘truy nã hacker Trung Quốc đánh mạng chính phủ Việt Nam’ Nhóm này tuyên bố đã cướp hàng triệu đôla của các công ty nhưng nói họ muốn \"biến thế giới thành nơi tốt đẹp hơn\". Các tin tặc công bố biên nhận gửi 10.000 đôla tiền Bitcoin cho hai tổ chức từ thiện. Một tổ chức từ thiện trong đó, Children International, nói họ sẽ không giữ tiền. Diễn tiến này gây khó nghĩ cả về mặt pháp luật và đạo đức. Trong một bài đăng ngày 13/10, các tin tặc nói họ chỉ nhắm các công ty lớn. Các vụ tấn công nhắm vào hệ thống IT của công ty và đòi tiền chuộc. Nhóm tin tặc viết: \"Chúng tôi nghĩ một ít tiền của các công ty cần dành cho từ thiện.\" Nhóm này đăng biên nhận họ gửi cho hai tổ chức, The Water Project và Children International. Người phát ngôn của Children International nói với BBC: \"Vì tiền trao tặng dính tới hacker, chúng tôi không định giữ.\" Brett Callow, một nhà phân tích của công ty Emsisoft, bình luận: \"Dù động cơ của họ là gì, đây là bước đi rất lạ thường. Theo tôi hiểu, đây là lần đầu tiên một nhóm tin tặc dành một ít tiền cho từ thiện.\" Nhóm tin tặc lấy tên Darkside. Việc tin tặc trả tiền cho tổ chức từ thiện cũng có thể khiến chính phủ lo ngại. Nhóm này sử dụng một dịch vụ ở Mỹ, The Giving Block, để gửi tiền, trong khi dịch vụ này cũng được 67 tổ chức phi lợi nhuận sử dụng. The Giving Block nói với BBC họ không biết số tiền trao tặng là từ tin tặc. \"Nếu các số tiền này là tiền đánh cắp, chúng tôi sẽ trả lại cho chủ nhân.\" Không rõ công ty này muốn nói họ có thể trả lại tiền cho tin tặc hay cho các công ty nạn nhân của tin tặc. Một tổ chức từ thiện, Save the Children nói với BBC rằng họ sẽ \"không bao giờ cố tình nhận tiền có được qua tội phạm\".", "title": "Bí ẩn tin tặc muốn làm 'Robin Hood, cướp của đại gia chia dân nghèo'?"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Barack Obama đã bắt đầu chuyến công du châu Á với mục đích trấn an đồng minh về cam kết của Mỹ đối với khu vực này.", "text": "Ông Obama công du Á châu trong lúc Mỹ đang bận tâm vấn đề Ukraine Ông sẽ lần lượt đến các nước Nhật Bản, Nam Hàn, Malaysia và Philippines. Nhà Trắng cho biết chuyến công du này sẽ tập trung vào quan hệ kinh tế nhưng vấn đề an ninh khu vực, trong đó có sức mạnh ngày càng tăng của Trung Quốc, nhiều khả năng sẽ bao trùm các cuộc thảo luận. Các đồng minh châu Á hiện đang quan ngại về khả năng Mỹ chú trọng đến khu vực này do nước này đang có nhiều ưu tiên khác nhau, các phân tích gia nhận định. 'Châu Á cần Mỹ' Chuyến đi là cơ hội để củng cố tầm quan trọng của châu Á đối với Mỹ và tái thiết lập các mối quan hệ ở mức lãnh đạo cao nhất, ông PJ Crowley, cựu trợ lý Ngoại trưởng Mỹ nói với BBC. “Nhiều đồng minh truyền thống... xem trọng sự hiện diện của Mỹ trong khu vực để cân bằng lại với Trung Quốc vốn ngày càng quả quyết,” ông nói thêm. Chuyến đi từ ngày 23 đến 29/4 này của ông Obama diễn ra gần bảy tháng sau khi ông hủy một chuyến thăm đến khu vực do Chính phủ Mỹ bị đóng cửa. Dự kiến ông sẽ có buổi ăn tối thân mật với Thủ tướng Nhật Shinzo Abe và các cuộc gặp song phương khác với các nhà lãnh đạo Nam Hàn, Malaysia và Philippines. Nguyên thủ Mỹ được mong chờ sẽ cân bằng giữa việc củng cố mối quan hệ với các đồng minh Á châu với việc cải thiện quan hệ giữa các nước này với nhau, nhất là quan hệ giữa Tokyo với Seoul. Hai nước này đang bất hòa do có tranh chấp lãnh thổ trên biển và do các vấn đề lịch sử liên quan đến quá khứ xâm lược của Nhật. Tuy nhiên Mỹ muốn hai nước cùng hợp tác trên vấn đề Bắc Hàn giữa bối cảnh các hành động nhằm chấm dứt tham vọng hạt nhân của Bình Nhưỡng bế tắc đã lâu. Hồi tháng trước, Mỹ đã đứng ra trung gian cho một cuộc gặp gỡ giữa lãnh đạo hai nước Nhật-Hàn. Căng thẳng Trung-Nhật Nhật đang có căng thẳng với các nước láng giềng về vấn đề lịch sử Mối quan hệ giữa Tokyo và Beijing cũng là một chủ đề quan trọng trong nghị trình của ông Obama ở Nhật. Hiện nay giữa Trung Quốc và Nhật Bản đang có căng thẳng trên một loạt vấn đề, từ tranh chấp chủ quyền trên Biển Hoa Đông cho đến các tình cảm liên quan đến lịch sử. Nhật hiện vẫn nhờ Mỹ đảm bảo an ninh cho mình trong khuôn khổ một hiệp ước có từ sau khi kết thúc Đệ nhị Thế chiến. Thủ tướng Abe muốn quân đội Mỹ ra tuyên bố rõ ràng ủng hộ Nhật trong vấn đề tranh chấp quần đảo mà họ gọi là Senkaku còn Trung Quốc gọi là Điếu Ngư. Trước thềm chuyến thăm, ông Obama đã gửi thư trả lời nhật báo Yomiuri của Nhật rằng Mỹ chống lại ‘bất kỳ nỗ lực nào nhằm phá hoại sự quản lý của Nhật đối với các hòn đảo này’. Mỹ cũng mong muốn Nhật đảm trách trách nhiệm lớn hơn cho an ninh của chính họ – một điểm mà cả hai ông Obama và Abe nhiều khả năng sẽ đồng thuận. Một chủ đề quan trọng nữa là tiến triển của Hiệp ước Đối tác Xuyên Thái Bình Dương, một thỏa thuận thương mại mà các nước tham gia với phải ký kết với nhau. Bất đồng giữa Washington và Tokyo về thuế quan các mặt hàng nông nghiệp đã trở thành một trở ngại chính trong việc ký kết TPP.", "title": "Tổng thống Mỹ bắt đầu công du châu Á"}
{"summary": "Các nhà làm phim Nga đã và đang đưa một loạt tác phẩm bị cấm thời Xô Viết lên phim với cách họ cho là ‘thuần Nga’.", "text": "Mối tình nổi tiếng của hai nhân vật trong tác phẩm Bác sĩ Zhivago của Boris Pasternak đã từng được Mỹ và Anh đưa lên phim. Nhưng nay, đạo diễn Alexksandr Proshkin của Nga nói phim sẽ trung thành hơn các phim nước ngoài. Nàng Lara, theo ông Proshkin, đã bị phim Mỹ của đạo diễn David Lean biến thành một ‘vẻ đẹp Slavơ’ điển hình với tóc vàng, mắt xanh. Theo đạo diễn Proshkin thì thực ra trong truyện của Pasternak, Lara không phải người Nga. Mẹ của nàng là người Pháp, bố người Bỉ, khiến Lara trở thành một nhân vật kỳ lạ ngay trên đất Nga. Tuy vậy, ông Proshkin không giải thích tại sao ông chọn diễn viên Chulpan Khamatov đóng vai Lara với mái tóc màu hung đỏ. Trong truyện thì Lara có màu tóc đen. Dù vai bác sĩ Zhivago do diễn viên gốc Ai Cập Omar Sharif đóng trong phim của David Lean đã trở thành huyền thoại, lần này, phim của Nga chọn Oleg Menshikov, một nam diễn viên đang lên để vào vai chính. Phim ‘Bác sĩ Zhivago’ nói về cuộc tình ngang trái giữa thời cách mạng của Nga lần này sẽ được biến thành phim tám bộ dài tới 11 tiếng. Đây không phải là chuyện lạ vì làn sóng phục hồi các tác phẩm văn học và điện ảnh thời Xô Viết, đặc biệt là của những tác giả bị chính quyền cộng sản đầy ải, đang lan rộng ở Nga. Hồi cuối năm ngoái, truyền hình Nga dựng lại ‘Nghệ nhân và Margarita’ của Michail Bulgakov. Đầu tháng Hai 2006, tác phẩm của Aleksandr Solzhenitsyn là ‘Vòng đầu tiên’ cũng được đưa lên phim. Các phim “Chiến tranh và Hòa bình’ bản mới của đạo diễn Sergei Solovyov và ‘Anh em nhà Karamazov’ do Aleksandr Kot đạo diễn cũng đang được làm để chiếu ở Nga.", "title": "Bác sĩ Zhivago lên phim bộ tại Nga"}
{"summary": "Năng lực chiến tranh mạng của Trung Quốc có thể là đe dọa cho quân đội Mỹ nếu xảy ra xung đột, theo một báo cáo.", "text": "Quân đội Trung Quốc ngày càng chú trọng 'đối đầu thông tin' Nghiên cứu được một ủy ban Quốc hội Mỹ, Ủy ban Xét duyệt An ninh và Kinh tế Mỹ - Trung, công bố. Nó nói quân đội Trung Quốc ngày càng tập trung vào \"đối đầu thông tin\". Phúc trình 136 trang, do nhà thầu quốc phòng Northrop Grumman chuẩn bị cho Quốc hội, nói các công ty thương mại Trung Quốc - một số có đối tác nước ngoài - đã cung cấp công nghệ hiện đại cho quân đội Trung Quốc. Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc \"ủng hộ ý tưởng rằng chiến tranh thành công dựa trên khả năng kiểm soát thông tin và hệ thống thông tin của kẻ thù\", theo báo cáo. Đề cập kịch bản Mỹ bảo vệ Đài Loan, báo cáo nói Trung Quốc có thể tấn công các hệ thống Mỹ bằng \"vũ khí trả đũa điện tử, các công cụ tấn công mạng\". Phúc trình cũng cảnh báo khó khăn khi muốn xác định thủ phạm tấn công mạng có thể khiến Mỹ chậm phản ứng. Năm 2009, Northrop Grumman đã làm một báo cáo tương tự cho ủy ban. Ủy ban Xét duyệt An ninh và Kinh tế Mỹ - Trung, thành lập năm 2000, có mục đích báo cáo về ảnh hưởng an ninh quốc gia trong quan hệ thương mại với Trung Quốc. Michael Wessel, một thành viên ủy ban, nói báo cáo \"nêu bật việc Trung Quốc phát triển rầm rộ các công cụ mạng để đạt các mục tiêu của ban lãnh đạo\". \"Ngày càng khó để các lãnh đạo Trung Quốc nói mình chẳng biết gì,\" ông Wessel nói. Trung Quốc luôn phủ nhận nhà nước có liên hệ các vụ tấn công mạng nhắm vào chính phủ và công ty Tây phương.", "title": "Chiến tranh mạng TQ 'đe dọa Mỹ'"}
{"summary": "Boris Nemtsov, người vừa bị bắn chết ở Moscow khi mới 55 tuổi, là nhân vật có sức lôi cuốn trong chính trị Nga, một nhà cải cách nổi danh dưới thời Boris Yeltsin và trở thành người chỉ trích mãnh liệt Vladimir Putin.", "text": "Cái chết của Boris Nemtsov gây sốc cho nhiều người Nga Ông cũng là nhà khoa học hạt nhân, nhà hoạt động môi trường và có bốn con. Ông thành lập nhiều phong trào đối lập sau khi rời quốc hội Nga năm 2003. Từ năm 2012, ông là đồng chủ tịch đảng Cộng hòa Nga – Tự do Nhân dân đối lập. Ông lên án Tổng thống Putin vì vai trò của Nga ở Ukraine, tình hình kinh tế xấu đi và cáo buộc có tham nhũng trong việc chuẩn bị Olympic Sochi năm 2014. Cùng với những người như Alexei Navalny và Garry Kasparov, Nemtsov đóng vai trò chính tổ chức các cuộc biểu tình ở Moscow theo sau bầu cử năm 2011. Ông bị bắt vì tham gia biểu tình và từng bị tạm giam 15 ngày cuối năm 2011. Ứng viên tổng thống? Năm 1990, Nemtsov được bầu vào quốc hội Nga. Ông đứng cạnh Boris Yeltsin khi có âm mưu đảo chính năm 1991. Yeltsin tưởng thưởng cho lòng trung thành của ông với chức thống đốc vùng Nizhny Novgorod. Ông Nemtsov bị bắn chết tại Moscow Nemtsov khi đó trẻ trung, nói tiếng Anh thuần thục, biết đối diện truyền thông. Vùng Nizhny Novgorod, với các ngành công nghiệp quân sự, trở thành điểm sáng thu hút đầu tư nước ngoài. Ông nhanh chóng trở thành một trong các chính khách nổi danh, và có tin đồn nói Yeltsin muốn ông kế vị. Năm 1997, Yeltsin phong ông làm phó thủ tướng phụ trách cải tổ kinh tế. Nhưng Nemtsov sau này ân hận vì nó mở đầu cho sự đi xuống của ông trong chính trường. Mọi tham vọng tổng thống của ông bị thui chột vì khủng hoảng kinh tế tháng Tám 1998, khiến ông phải rời chính phủ. Sa sút chính trị Năm 1999, Nemtsov thành lập Liên minh các lực lượng cánh hữu (SPS), cùng Anatoly Chubais và Yegor Gaidar. Ban đầu đảng này khá thành công, thu được 10% phiếu ở cuộc bầu cử tháng 12 và trở thành nhóm ảnh hưởng trong quốc hội. Nhưng vài năm sau, SPS thay đổi thái độ với tổng thống Putin, từ ủng hộ có điều kiện sang công khai đối lập – và đảng mất đi ủng hộ viên. Trong bầu cử 2003, SPS không thu đủ 5% phiếu bầu để có chân trong quốc hội. Nemtsov từ nhiệm khỏi SPS và đi vào kinh doanh. Năm 2011, ông trở thành gương mặt của đối lập, nhưng mấy năm qua ông không còn nổi bật. Mặc dù ông không còn được xem là thuộc về dòng chính trong chính trị Nga, vụ giết ông đã gây sốc cho nhiều người Nga. Ông Kasparov tuyên bố thông điệp đã rõ: “Chống đối Putin và cuộc sống của bạn chẳng có mấy giá trị.” Cái chết của những người chống Putin Tháng Tư 2003 – Chính khách Sergey Yushenkov bị ám sát gần nhà ở Moscow Tháng Bảy 2003 – Nhà báo Yuri Shchekochikhin chết sau căn bệnh bí hiểm kéo dài 16 ngày Tháng Bảy 2004 – Biên tập viên tạp chí Forbes phiên bản tiếng Nga Paul Klebnikov bị bắn trên đường ở Moscow Tháng Mười 2006 – Nhà báo Anna Politkovskaya bị bắn ngoài căn hộ ở Moscow Tháng 11/2006 – Cựu điệp viên Nga Alexander Litvinenko chết, gần ba tuần sau khi uống trà dính chất polonium ở khách sạn tại London Tháng Ba 2013 - Boris Berezovsky, từng đóng vai trò phân phát quyền lực nhưng sau chống Putin, chết trong nhà ở Anh", "title": "Hồ sơ người bị bắn, Boris Nemtsov"}
{"summary": "Hơn 3000 du khách TQ không chịu xuống tàu thăm đảo Jeju của Hàn Quốc để 'phản đối hệ thống phòng thủ hỏa tiễn' mà Hoa Kỳ triển khai nhằm bảo vệ Hàn Quốc.", "text": "Tàu lữ hành Trung Quốc (ảnh minh họa) Theo báo Chosun của Hàn Quốc, hôm 13/03/2017, tàu lữ hành Costa Serena đi từ đảo Fukuoka của Nhật Bản đến Jeju hôm Chủ Nhật, nhưng 3400 du khách Trung Quốc không chịu xuống tàu thăm đảo. Hàng chục xe bus và các hướng dẫn viên du lịch chờ họ trên bờ đã phải hủy hoạt động. Bốn tiếng sau, chiếc tàu rời Hàn Quốc quay về Thiên Tân, Trung Quốc. Phản đối Thaad Đây là sự kiện mới nhất đánh dấu sự thay đổi thái độ của Bắc Kinh với Seoul sau khi chính quyền Nam Hàn đồng ý để Hoa Kỳ triển khai hệ thống phòng thủ hỏa tiễn mang tên viết tắt theo tiếng Anh là Thaad - Hệ thống Phòng thủ Hỏa tiễn Tầm cao Giai đoạn cuối. Trung Quốc đã ra lệnh cho các tour du lịch sang Hàn Quốc hủy nhiều tuyến và theo báo Chosun, từ tuần này, 86 chuyến bay nối Jeju, hòn đảo nằm về phía Nam của Hàn Quốc, và nhiều đô thị Trung Quốc sẽ bị hủy hoặc tạm ngưng. Cung điện ở Seoul: Hàn Quốc thu hút hàng triệu du khách từ Trung Quốc đến mỗi năm Mỗi năm có chừng 700 tàu lữ hành đến thăm đảo Jeju và đa số là chở khách từ Trung Quốc. Du khách Trung Quốc bắt đầu sang thăm Hàn Quốc đều từ cuối thập niên 1990 và tăng nhanh lên trên 6 triệu lượt hồi năm 2015, đem lại hàng tỷ UDS cho kinh tế nước chủ nhà, theo một thống kê của Hàn Quốc. Khách TQ được \"đối xử bình đẳng\" Dù có căng thẳng hai bên một năm qua, du khách Trung Quốc sang thăm Hàn Quốc năm 2016 vẫn không giảm, đạt con số 3,8 triệu chỉ từ tháng 8 đến tháng 11 trong năm, theo trang Financial Times ở Anh. Theo Washington và Seoul, hệ thống Thaad được thiết lập nhằm bảo vệ Nam Hàn trước đe dọa từ Bắc Hàn. Hệ thống Thaad bị Trung Quốc phản đối Trong tháng Ba năm nay, Bắc Hàn phóng bốn hỏa tiễn đạn đạo, vi phạm chế tài của Liên Hiệp Quốc. Thế nhưng thỏa thuận giữa Mỹ và Nam Hàn làm không ít người trên bán đảo Triều Tiên tức giận, cũng như khiến Trung Quốc đưa ra phản ứng giận dữ. Theo Bắc Kinh, hệ thống THAAD phá vỡ sự cân bằng về an ninh trong vùng Đông Bắc Á.", "title": "Du khách Trung Quốc từ chối xuống thăm đảo Jeju"}
{"summary": "Hai quả bom trên ôtô đã phát nổ gần bộ nội vụ Iraq tại Baghdad, giết chết năm người.", "text": "Các vụ tấn công được nói là nhắm vào một chốt gác cảnh sát bên ngoài văn phòng bộ ở phía đông thủ đông. Còn tại Baquba, phía bắc Baghdad, một thường dân bị chết và 14 người bị thương trong một vụ đánh bom ôtô vào một đồn cảnh sát địa phương. Các viên chức Mỹ và Iraq đã hi vọng cuộc bầu cử lúc tháng Giêng sẽ giúp giảm bớt cường độ bạo lực. Nếu thành công chung của cuộc bầu cử được xem là cú sốc đánh vào phong trào nổi dậy, thì tiến triển chậm chạp theo sau lại đang gây ra lo ngại rằng nó sẽ có thể giúp ích cho quân nổi dậy. Một quan chức an ninh cao cấp của Iraq nói quân nổi dậy đã tận dụng điều mà ông này gọi là sự tê liệt của chính quyền. Ông lo ngại những vụ trả đũa sẽ tăng lên nếu việc chậm trễ tiếp tục. Một tiến bộ chính trị nhanh chóng có thể tác động đến quân nổi dậy bằng cách quy tụ các lãnh đạo trong cộng đồng Sunni trở lại tiến trình chính trị – nhưng điều này chưa xảy ra. Các viên chức nói việc tuyển mộ lực lượng an ninh Iraq cũng đang chậm lại do các viên chức không muốn lập quyết định trong một khoảng chân không chính trị. Mặc dù các nhóm Hồi giáo cực đoan – đặc biệt là nhóm do Abu Musab al-Zarqawi dẫn đầu – đã được nhắc đến nhiều, nhưng chính quyền Iraq tin rằng ba phần tư số vụ tấn công là được thực hiện bởi mạng lưới trung thành với chính quyền đảng Baath cũ. Họ nói việc bắt giam gần đây đối với người anh em của Saddam Hussein sẽ không tạo ra sự khác biệt. Sabawi nằm trong danh sách 55 người bị Hoa Kỳ truy nã. Các viên chức Iraq nói ông ta được che chở tại Syria. Họ nói ông này được người Syria trao cho quân Mỹ ở biên giới. Mặc dù ông này là một phần thưởng lớn, nhưng các viên chức không tin rằng ông ta đóng vai trò quan trọng trong cuộc nổi dậy. Họ tin rằng có những lãnh đạo khác đang hoạt động bên ngoài Syria mà họ muốn bắt. Nhưng không thấy dấu hiệu gì cho thấy sẽ sớm có thêm các vụ trao người tương tự.", "title": "Bom nhắm vào quân đội Iraq"}
{"summary": "Trung Quốc triển khai các dàn phóng rocket trên một đảo tranh chấp ở Biển Đông để ngăn chặn người nhái của quân đội Việt Nam, Reuters dẫn lại thông tin trên báo Trung Quốc.", "text": "Binh lính Trung Quốc tuần tra tại Đá Chữ Thập vào tháng 2/2016 Trung Quốc tuyên bố việc xây dựng quân sự trên các đảo do nước này kiểm soát ở Biển Đông sẽ bị giới hạn ở mức phòng thủ cần thiết và rằng họ có thể làm những gì họ thích trên lãnh thổ của mình. Hoa Kỳ chỉ trích điều mà họ gọi là việc quân sự hóa các tiền đồn trên biển của Trung Quốc và nhấn mạnh tầm quan trọng của tự do hàng hải bằng cách tiến hành tuần tra định kỳ trên không và trên biển định kỳ tại khu vực. Điều này khiến Bắc Kinh giận dữ. TQ-VN sẽ 'kiểm soát bất đồng ở Biển Đông' Cách ứng xử nào cho Biển Đông? Một bài trên báo Trung Quốc cho biết, dàn phóng rocket chống người nhái Norinco CS/AR-1 55mm được lắp đặt tại Đá Chữ Thập mà Trung Quốc gọi là Vĩnh Thử quần đảo Trường Sa. Đá Chữ Thập do Trung Quốc kiểm soát nhưng cũng được Việt Nam, Philippines, và Đài Loan tuyên bố chủ quyền. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Chủ tịch Việt Nam Trần Đại Quang duyệt đội danh dự hôm 11/5 Việt Nam và Trung Quốc nhất trí \"kiểm soát tốt bất đồng trên biển, không có hành động làm phức tạp, mở rộng tranh chấp, giữ gìn hòa bình, ổn định ở Biển Đông\", theo nội dung thông cáo chung Việt-Trung nhân chuyến thăm Trung Quốc của Chủ tịch Việt Nam Trần Đại Quang. Kể từ khi Phillipines, dưới quyền Tổng thống Rodrigo Duterte, giảm bớt đối đầu với Trung Quốc về tranh chấp Biển Đông, Việt Nam là quốc gia Đông Nam Á có nhiều bất đồng nhất với Trung Quốc về vấn đề này, hãng tin Reuters bình luận. Sau những cuộc họp mà phía Trung Quốc nói là \"tích cực\" giữa Chủ tịch Tập Cận Bình và Chủ tịch Trần Đại Quang, thông cáo chung nhấn mạnh hai bên cần kiểm soát các bất đồng. Thông cáo chung còn nói hai bên đã \"đi sâu trao đổi ý kiến chân thành, thẳng thắn về vấn đề trên biển\" và nhất trí sử dụng cơ chế đàm phán hiện hành về biên giới lãnh thổ để \"tìm kiếm giải pháp cơ bản và lâu dài mà hai bên đều có thể chấp nhận được\". Đây không phải là lần đầu tiên hai bên dùng những ngôn từ này.", "title": "Trung Quốc triển khai dàn phóng rocket tại Đá Chữ Thập"}
{"summary": "Trung Quốc đã để đồng nhân dân tệ rớt giá, vượt ngưỡng 7 đổi 1 đôla lần đầu tiên từ 2008, gây ra lo ngại về chiến tranh tiền tệ.", "text": "Tại sao Nhân dân tệ đang tụt dốc? Đồng nhân dân tệ hôm nay giảm 1,5%, ở mức 7,0835 đổi một đôla. Diễn tiến xảy ra sau khi Trung Quốc tuần rồi nói sẽ trả đũa việc Tổng thống Mỹ Donald Trump áp thuế 10% lên hàng Trung Quốc trị giá 300 tỉ đôla. Tổng thống Donald Trump đăng ngay trên Twitter, gọi đây là \"tháo túng tiền tệ\", nói rằng ông muốn Cục Dự trữ Liên bang có hành động. \"Trung Quốc rớt giá đồng tiền xuống mức thấp gần kỷ lục lịch sử. Đó là thao túng tiền tệ,\" ông Trump viết. Động thái của Trung Quốc được xem là để bảo vệ trước đe dọa thuế quan của Mỹ. Đồng nhân dân tệ yếu đi sẽ giúp các nhà xuất khẩu Trung Quốc cung cấp hàng giá rẻ hơn so với các đối thủ. Nhưng thống đốc Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc Yi Gang ra tuyên bố: \"Là nước lớn có trách nhiệm, Trung Quốc sẽ tuân thủ tinh thần từ hội nghị G20 về tỉ giá, tuân thủ hệ thống tỉ giá do thị trường quyết định, không tham gia hạ giá cạnh tranh.\"", "title": "Trung Quốc để đồng tiền rớt giá, phản kích Donald Trump?"}
{"summary": "BAE Systems, trước kia là Cơ Quan Không Gian Anh Quốc, British Aerospace, nói đang muốn bán 20% cổ phần của mình trong hãng Airbus.", "text": "BAE Systems nói họ đang đàm phán với hãng European Aeronautic Defence and Space, gọi tắt là EADS, chủ sở hữu số cổ phần còn lại của Airbus. BAE Systems, chuyên sản xuất cánh cho máy bay dân dụng cỡ lớn của Airbus, sử dụng chừng 30 ngàn nhân viên, chủ yếu tập trung ở các nhà máy đặt tại Bắc Xứ Wales và tại Bristol thuộc vùng Tây Nam nước Anh. Người ta cho rằng việc bán 20% cổ phần trong Airbus sẽ đem lại cho khu vực này chừng 5 tỷ đô la. BAE Systems có lẽ sẽ dùng khoản tiền này để đầu tư mở rộng lĩnh vực công nghiệp quốc phòng tại Hoa Kỳ. Đối tượng có nhiều khả năng trở thành bên mua nhất là công ty của Châu Âu EADS, vốn đang sở hữu phần còn lại của Airbus. Tập đoàn Daimler Chrysler của Đức chỉ nắm chưa tới 30% trong EADS. Một công ty của Pháp do chính phủ Pháp nắm giữ một nửa cũng chiếm chừng đó cổ phần trong EADS. 35% thuộc sở hữu của các nhà đầu tư khác nhau, và một công ty Tây Ban Nha nắm một phần nhỏ còn lại. Tại Anh, người ta đang quan ngại về tương lai công ăn việc làm, dẫu cho phát ngôn viên của Airbus đã nói rằng Anh quốc sẽ tiếp tục là một phần quan trọng trong hoạt động của Airbus.", "title": "BAE muốn bán cổ phần trong Airbus"}
{"summary": "Hạ viện Hoa Kỳ đã phê chuẩn nâng trần nợ công cho chính phủ sau khi phe Cộng hòa từ bỏ nỗ lực đổi lại nhượng bộ từ phía Dân chủ.", "text": "Đảng Cộng hòa đã đặt ra nhiều yêu sách cho chính quyền Kết quả bỏ phiếu là 221 phiếu thuận so với 201 phiếu chống để bỏ trần nợ công ở mức 17.200 tỷ Mỹ kim trong một năm. Chỉ có 28 nghị sỹ Cộng hòa bỏ phiếu thuận cùng với hầu hết nghị sỹ Dân chủ. Trước đó, Nhà Trắng đã cảnh báo về thảm họa nếu nước Mỹ vỡ nợ. Dự luật này còn chờ được Tổng thống Barack Obama ký thành luật. Nó sẽ cho phép chính phủ Mỹ vay thêm nợ để trang trải các nghĩa vụ ngân sách và nghĩa vụ nợ. Trong năm tài chính 2014, Chính phủ Mỹ sẽ đối mặt với thâm hụt ngân sách khoảng 514 tỷ Mỹ kim. Cộng hòa lui bước Hạ viện đang do Đảng Cộng hòa chi phối. Nhiều nghị sỹ Cộng hòa hy vọng rằng họ có thể sử dụng việc họ có thể phong tỏa nâng trần vay nợ của chính phủ để đổi lấy việc Tổng thống Obama và phe Dân chủ hiện đang nắm Thượng viện nhượng bộ về chính sách. Trong các cuộc chiến về trần nợ hiện tại và trước đây, những gì Đảng Cộng hòa mong muốn từ chính phủ là cắt giảm ngân sách thật mạnh mẽ, thực hiện các biện pháp để phá hoại hay vô hiệu hóa đạo luật cải cách y tế mang dấu ấn của Tổng thống Obama, một đề xuất buộc ông Obama phải phê chuẩn một đường ống dẫn dầu từ Canada và rút lại những cắt giảm lương hưu mới đây đối với những quân nhân còn trong tuổi phục vụ phải nghỉ hưu. “Chúng tôi sẽ để cho đảng của ông ấy (Obama) thông qua trần nợ công mà ông ấy mong muốn,” ông John Boehner, chủ tịch Hạ viện, phát biểu trước phiên bỏ phiếu hôm thứ Ba ngày 11/2. “Chúng tôi sẽ cho phép một số phiếu tối thiểu từ phía Đảng Cộng hòa để dự luật được thông qua.” Các lãnh đạo Đảng Cộng hòa ở Hạ viện đã đưa ra một kế hoạch hôm 10/2 ràng buộc nâng trần nợ công với khôi phục cắt giảm lương hưu đối với quân nhân trong tuổi phục vụ đã nghỉ hưu như là một biện pháp tiết kiệm ngân sách. Tuy nhiên, họ nhận thấy rằng kế hoạch này không có đủ sự ủng hộ trong nội bộ Đảng Cộng hòa để được thông qua ở Hạ viện vì các đảng viên bảo thủ không đồng ý. Thay vào đó, vấn đề này sẽ được đưa ra bỏ phiếu riêng rẽ. Thượng viện đã thông qua dự luật phục hồi các cắt giảm lương hưu này. Nhà Trắng đã hoan nghênh quyết định của ông Boehner tổ chức bỏ phiếu nâng trần nợ công. “Cuộc bỏ phiếu tối nay là một bước đi tích cực để tránh tình trạng bế tắc chính trị vốn là sự kéo lùi không cần thiết đối với nền kinh tế chúng ta,” phát ngôn nhân Nhà Trắng Jay Carney phát biểu trong một thông cáo. Bộ trưởng Ngân khố Mỹ Jack Lew đã nhận định rằng nước Mỹ chỉ có thể sẽ sử dụng các biện pháp kế toán để tránh vỡ nợ cho đến ngày 27/2. Bộ Ngân khố Mỹ sắp phải hoàn tiền cho những người dân đóng thuế thu nhập quá mức trong năm 2013. Điều này sẽ càng làm căng thẳng thêm dự trữ tiền của chính phủ.", "title": "Hạ viện Mỹ nâng trần nợ cho chính phủ"}
{"summary": "Hai quan chức cao cấp Ukraine bị bắt trong cuộc họp nội các, một phần trong chiến dịch chống tham nhũng, chỉ vài giờ sau khi một thống đốc địa phương đầy quyền lực bị cách chức.", "text": "Người đứng đầu cơ quan khẩn cấp quốc gia Ukraine, Serhiy Bochkovsky, và người phó của ông, Vasyl Stoyetsky, đã bị cảnh sát còng tay tại cuộc họp được phát trên truyền hình. Những người này bị nghi là có liên quan tới tình trạng tham nhũng cấp cao. Trước đó, Tổng thống Ukraine đã sa thải một thống đốc là tỷ phú, Ihor Kolomoisky. Ông Kolomoisky đã điều hành vùng công nghiệp then chốt Dnipropetrovsk và đã tài trợ cho các tình nguyện viên có vũ trang chống lại các thành phần ly khai thân Nga ở miền đông. Ông đã cạnh tranh với Tổng thống Petro Poroshenko trong việc giành quyền kiểm soát hãng năng lượng Ukrnaft. Vụ bắt giữ hai người được chiếu trên truyền hình hôm thứ Tư có liên quan tới các phi vụ lại quả từ các hợp đồng mua sắm, Bộ trưởng Nội vụ Arsen Avakov nói tại cuộc họp nội các. Thủ tướng Arseniy Yatsenyuk được hãng tin Reuters trích lời nói \"khi đất nước có chiến tranh và khi chúng ta phải tính từng xu, thì họ đã ăn cắp của nhân dân và nhà nước\". \"Điều này sẽ xảy ra với bất kỳ ai vi phạm pháp luật và dám nhạo báng nhà nước Ukraine.\" Cảnh sát đọc lệnh bắt Serhiy Bochkovsky (thứ hai từ trái sang) ngay tại phiên họp nội các 'Các tài khoản ở nước ngoài' Ông Avakov nói ông cũng bãi bỏ toàn bộ những người đứng đầu cơ quan khẩn cấp nhà nước ở các địa phương, bởi họ bị nghi là có liên quan vào chương trình tham nhũng nhằm chuyển tiền ra nước ngoài. Phát biểu trên truyền hình Ukraine, ông nói các quan chức ở cơ quan này đã dùng một công ty tư nhân để chuyển các khoản quỹ \"cho một người không phải là thường trú nhân ở Ukraine, một công ty hải ngoại đặt tại Jersey\". Từ đó, ông nói, tiền chuyển tới \"một công ty tư nhân khác thuộc sở hữu của Stoyetsky và Bochkovsky, sau đó tiền được phân chia vào các tài khoản dùng thẻ được mở ở các ngân hàng tại đảo Cyprus\". Ông cũng chia ra các bản in trông giống như bản sao kê tài khoản sử dụng thẻ. Chính phủ của ông Yatsenyuk đang bị áp lực từ các bên cho vay phương Tây, đòi phải chứng tỏ Ukraine đang làm trong sạch hoạt động tài chính chính phủ, bởi Ukraine đã bị tai tiếng về tình trạng tham nhũng kể từ khi được độc lập, 1991 tới nay. Hồi tháng trước, Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) đã đồng ý một khoản vay 17,5 tỷ đôla cho Ukraine như một phần trong chương trình cải tổ kinh tế. Các khoản vay phương Tây có tổng giá trị 40 tỷ đôla, được chuyển dần trong thời gian bốn năm.", "title": "Ukraine bắt người trong phiên họp nội các"}
{"summary": "Trưởng biên tập chương trình truyền hình Newsnight của BBC đã bị treo chức để nhận trách nhiệm cho việc ngưng phát phóng sự điều tra về Jimmy Savile.", "text": "Ông Peter Rippon đã chịu trách nhiệm về vụ không cho phát phóng sự điều tra về Jimmy Savile trên Newsnight Newsnight chỉ xem được ở Anh vì không thuộc khu vực phát thanh và phát hình quốc tế gồm các đài như BBC World hay các ban tiếng nước ngoài ở Thế giới vụ (World Service), như tiếng Việt. Ông Peter Rippon, người phụ trách Newsnight - chương trình phân tích thời sự lâu đời của BBC nội địa, sẽ không làm việc trong thời gian diễn ra cuộc điều tra lớn. Trách nhiệm của ông Rippon tập trung vào việc đã không cho phát phóng sự về Jimmy Savile, nhân vật gây tai tiếng vì dính líu vào các vụ lạm dục tình dục trẻ em từ thập niên 1970 trở về trước. Ông Jimmy Savile, người từng dẫn chương trình giải trí cho BBC nội địa Top of the Pops, đã chết năm 2011, thọ 84 tuổi trước khi các cáo buộc lạm dụng tình dục trẻ em bị đài ITV tung ra. Theo cáo buộc của nhiều phụ nữ Anh, ông ta đã lạm dụng họ khi họ còn thiếu niên, có người chỉ 14 tuổi, trong lúc tổ chức các show diễn có giới trẻ tham gia cho BBC. Vì sao không chiếu? Cuối năm 2011, Newsnight đã không phát một phóng sự điều tra về các cáo buộc này. Cùng thời gian, BBC chạy một số chương trình khác trên đài và TV để ca ngợi đóng góp của ông Jimmy Savile, một người từng thu được nhiều tiền cho các dự án từ thiện tại Anh. Ông Peter Rippon đã giải thích về quyết định không cho phát phóng sự điều tra về Jimmy Savile trong một blog. Ông Jimmy Savile không hề bị buộc tội trong lúc còn sống Nay, tập đoàn truyền thông Anh Quốc công bố một lời chỉnh sửa lại lại lời của ông, cho rằng nội dung blog đó \"không chính xác, không đầy đủ trong một số phần\". Tổng Giám đốc BBC, ông George Entwistle sẽ ra trước các dân biểu Quốc hội Anh vào ngày 23/10 để trả lời câu hỏi về BBC và vụ Savile, Ông Entwistle cũng đã công bố BBC sẽ mở hai cuộc điều tra về các cáo buộc lạm dụng tình dục do Jimmy Savile gây ra tại khu vực đóng phim và dựng hình của đài truyền hình BBC ở Tây London. Một cuộc điều tra sẽ tìm hiểu vì sao Newsnight đã không chạy phóng sự hồi cuối 2011, và xem có phải là có chuyện che đậy sự thực hay không. Newsnight là chương trình chuyên phát vào buổi tối trên truyền hình của BBC nội địa ở Anh, tổng hợp, đánh giá các sự kiện trong ngày và quốc tế. Một cuộc điều tra, do cựu thẩm phán Tòa Tối cao, bà Janet Smith phụ trách, sẽ còn xem xét cả văn hóa sinh hoạt trong BBC vào thời gian ông Jimmy Savile làm việc tại đây có chuyện phân biệt nam nữ hay coi nhẹ việc bảo vệ trẻ em. Điều tra này dự kiến sẽ nêu ra kết luận vào mùa xuân 2013. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Vụ Savile: điều tra về BBC nội địa"}
{"summary": "Luật sư của Nguyễn Mai Trung Tuấn, 15 tuổi, bị án tù 4 năm rưỡi vì 'cố ý gây thương tích', nộp đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.", "text": "Cha mẹ Nguyễn Mai Trung Tuấn đã bị xử tù hồi tháng 9/2015 Hôm 24/11, Nguyễn Mai Trung Tuấn bị Tòa án Nhân dân huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An, tuyên án 4 năm 6 tháng tù đồng thời yêu cầu bồi thường cho bị hại là công an Nguyễn Văn Thủy 42 triệu 600 ngàn đồng. Ông Thủy tham gia đoàn công tác cưỡng chế giải phóng mặt bằng để thực hiện dự án đê bao chống lũ trong địa bàn huyện được thực hiện ngày 14/4/2015. Gia đình Nguyễn Mai Trung Tuấn gồm cha mẹ và bản thân Tuấn bị buộc tội chống người thi hành công vụ và gây thương tích. Hôm 3/12, luật sư đại diện cho Tuấn, ông Nguyễn Văn Miếng thuộc Văn phòng LS Luật Hồng Đức đã gửi đơn kháng cáo theo Điều 231 Bộ Luật Tố tụng Hình sự lên Tòa án Nhân dân tỉnh Long An và Tòa án Nhân dân huyện Thạnh Hóa. Ngày 5/12, luật sư Miếng cho biết tòa đã nhận đơn. Lá đơn kháng kiện cả hai nội dung trách nhiệm hình sự và dân sự. Lý do kháng cáo theo đơn của LS Miếng là 'bị cáo không phạm tội'. Cũng theo đơn, luật sư yêu cầu cấp phúc thẩm \"ra quyết định trưng cầu giám định pháp y lại để xác định lại tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây ra cho bị hại Nguyễn Văn Thủy\". Theo Bản kết luận điều tra của công an huyện Thạnh Hóa, Nguyễn Mai Trung Tuấn bị cáo buộc hắt một ca axit vào người ông Nguyễn Văn Thủy, công an huyện bảo vệ vụ cưỡng chế, gây thương tích cho ông này là 35%. Nay luật sư Miếng yêu cầu Viện Pháp y Quân đội thuộc Bộ Quốc phòng giám định lại tỷ lệ này. Đơn cũng yêu cầu trả tự do ngay cho bị cáo \"để bị cáo tiếp tục đi học\". Mới 15 tuổi Người dân theo dõi vụ xử bên ngoài phiên tòa 24/11 qua loa phóng thanh (Ảnh: Facebook Huy Phan) Nguyễn Mai Trung Tuấn sinh ngày 31/03/2000, là con cả của ông Nguyễn Trung Can và bà Mai Thị Kim Hương. Trước đó hai vợ chồng ông Can và bà Hương đã bị truy tố về tội chống người thi hành công vụ trong vụ án xảy ra cùng ngày với vụ Trung Tuấn đang bị truy tố. Tại thời điểm xảy ra vụ cưỡng chế, Trung Tuấn được 15 tuổi 14 ngày. Trả lời phỏng vấn của BBC Tiếng Việt ngay sau phiên tòa 24/11, luật sư Nguyễn Văn Miếng cho biết: “Tuấn là người chưa thành niên, đáng lý ra chỉ chịu mức án một nửa người đã thành niên thôi. Nhưng sau khi áp dụng tất cả các tình tiết, điều luật thì viện đề nghị là 4 năm 6 tháng tù đến 5 năm. Và bản án của tòa tuyên là 4 năm 6 tháng. Đây là mức án quá cao. Tôi hy vọng là ít ra nó cũng bằng những người trong các vụ án trước, cao nhất chỉ có ba năm rưỡi thôi. Trường hợp của Tuấn lại đến bốn năm rưỡi là quá cao với người chưa thành niên.”", "title": "Luật sư vụ Nguyễn Mai Trung Tuấn kháng cáo"}
{"summary": "Người tiên phong trong lĩnh vực cloning của Nam Hàn đã thừa nhận bịa đặt kết quả trong việc nghiên cứu tế bào gốc, một đồng nghiệp của người này lên tiếng.", "text": "Ít nhất chín trong số 11 tế bào gốc được dùng trong tài liệu nghiên cứu đáng chú ý của tiến sỹ Hwang Woo-suk là đồ giả, Roh Sung-il, người cộng tác trong việc nghiên cứu nói. Tiến sỹ Hwang muốn tạp chí khoa học của Hoa Kỳ, Science, rút lại tài liệu về nhân bản tế bào gốc của mình, ông Roh nói. Người ta đã không liên hệ được với tiến sỹ Hwang để hỏi về tin này. Có tin nói ông đã nhập viện do bị stress. Tạp chí Science không xác nhận việc họ đã nhận được đề nghị rút lại bài viết hay chưa. Tài liệu của tiến sỹ Hwang đã được ca ngợi như một bước đột phá, mở ra khả năng cứu chữa được một số căn bệnh nan y. Ông Roh, chủ tịch bệnh viên Mizmedi và là đồng tác giả của bản báo cáo, nói với đài truyền hình Seoul và báo chí rằng tiến sỹ Hwang đã thừa nhận là có những lỗ hổng lớn trong kết quả nghiên cứu, vốn được công bố hồi tháng Sáu. Từ chức Hồi tháng trước, tiến sỹ Hwang từ bỏ chức vụ chính mà ông đang đảm nhận, đó là chức đứng đầu World Stem Cell Hub, sau khi tin tức loang ra rằng một số trứng được dùng trong quá trình nghiên cứu của ông là do các nhân viên dưới quyền cung cấp, điều không phủ hợp với quy tắc chung của quốc tế. Nay, một số phần trong bản thân công trình nghiên cứu cũng đang bị đặt câu hỏi. \"Giáo sư Hwang đã thừa nhận là đã bịa đặt,\" ông Roh nói với hãng truyền hình Nam Hàn MBC sau khi tới thăm ông này tại bệnh viện. Tài liệu của tiến sỹ Hwang thể hiện rằng toán nghiên cứu đã tạo ra được 11 dòng tế bào gốc từ các phôi thai người được nhân bản. Thế nhưng, ông Roh nói một khoa học gia làm việc tại phòng thí nghiệm của ông Hwang đã bị ép làm giả kết quả khiến các phôi thai trong giống như là được nhân bản. Nghi ngờ rộng khắp Lời nhận xét của ông Roh được đưa ra ngay sau khi tác giả người Mỹ đứng đầu bản nghiên cứu đòi rút tên khỏi bài viết và nói có những nghi vấn quanh mức chính xác của kết quả được công bố. Nghiên cứu gia sinh học Gerald Schatten từ trường Đại học Pittsburgh nói ông đã khuyến nghị tiến sỹ Hwang cùng các đồng tác giả khác hãy chính thức rút lại bản báo cáo. Trong một tuyên bố, tạp chí Science nói toàn bộ các tác giả của bài viết phải cùng nhất trí thì mới có thể rút lại được bài viết. Phóng viên BBC Charles Scanlon từ Seoul nói những tiết lộ mới đã làm dấy lên cuộc tranh luận gay gắt trên truyền thông Nam Hàn. Các công ty hàng đầu đã rút các chương trình quảng cáo của mình khỏi kênh truyền hình đầu tiên công bố các rắc rối quanh công trình nghiên cứu của tiến sỹ Hwang. Nhiều nhà bình luận nói việc thách thức lại người đã đem đến cho đất nước một hướng đi tới kỷ nguyên mới đầy hứa hẹn như vậy là không yêu nước. Kỹ thuật tế bào gốc đang được tiến sỹ Hwang đi tiên phong, có khả năng giúp tìm biện pháp chữa trị cho một số bệnh nan y, trong đó có cả bệnh tiểu đường và bệnh Parkinson.", "title": "Nam Hàn 'giả' nghiên cứu tế bào gốc"}
{"summary": "Tổng thống Trump tiếp tục chuyến công du châu Á với điểm đến là Việt Nam ngay sau Trung Quốc.", "text": "Ông Trần Việt Thái, Phó viện trưởng Viện nghiên cứu Chiến lược (Học viện Ngoại giao Việt Nam), mô tả chuyến thăm chính thức tới Việt Nam của Tổng thống Hoa Kỳ là \"sự kiện đặc biệt\" với cả Việt Nam và các nước trong khu vực. Trả lời BBC Tiếng Việt, ông cũng nói từ lúc lên cầm quyền, ông Trump chưa thể hiện ra một định hướng rõ rệt cho chính sách châu Á, và việc ông chọn Việt Nam là nơi nêu ra định hướng đó là dấu hiệu quan hệ Việt- Mỹ có những bước tiến vững chắc. Nhà Trắng đã nhấn mạnh đây là chuyến đi nước ngoài dài nhất từ khi ông Donald Trump làm tổng thống Mỹ, và cũng là chuyến thăm châu Á dài nhất của một tổng thống Mỹ sau hơn 25 năm.", "title": "Trump thăm Việt Nam: ‘Sự kiện đặc biệt’"}
{"summary": "Mỹ cho biết việc chuẩn bị cho cuộc họp tuần tới giữa Tổng thống Donald Trump và lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un đang tiến triển tốt.", "text": "Hai nhà lãnh đạo sẽ gặp nhau vào 12/6 tại Siangapore nhưng chi tiết cuộc gặp vẫn chưa được công bố Nhà Trắng cho biết hai nhà lãnh đạo sẽ gặp nhau lúc 09:00 giờ địa phương và rằng ông Trump đã nhận được lịch làm việc hàng ngày. Nhưng Nhà Trắng cũng cho hay các biện pháp trừng phạt Bắc Hàn sẽ không được dỡ bỏ trừ khi nước này từ bỏ chương trình vũ khí hạt nhân. Chỉ còn một tuần trước khi hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim được tổ chức tại Singapore, điều đáng chú ý là rất ít chi tiết được công khai xác nhận. Bắc Hàn sẽ 'dỡ bỏ địa điểm thử hạt nhân chính' Dân Bắc Hàn chỉ trích 'lãnh đạo ma cà rồng' Vẫn chưa rõ chính xác cả hai sẽ gặp nhau ở đâu tại Singapore. Các thảo luận về phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên dự kiến sẽ là một ưu tiên trong chương trình nghị sự, mặc dù một số nhà phân tích suy đoán một kết thúc chính thức cho chiến tranhTriều Tiên cũng sẽ được bàn tới. Thoạt đầu, việc thượng đỉnh Trump-Kim có diễn ra hay không không hề được đảm bảo. Nó từng bị Trump thình lình tuyên bố hủy sau một tranh cãi với Bắc Hàn. Khi được hỏi liệu Mỹ có tiếp tục chính sách gây \"áp lực tối đa\" đối với Bình Nhưỡng của ông Trump hay không, phát ngôn viên của Nhà Trắng, bà Sanders nói quan điểm đó không thay đổi. Sau khi gặp một quan chức cấp cao của Bắc Hàn ở Washington tuần trước, ông Trump nói không muốn sử dụng thuật ngữ \"áp lực tối đa\" nữa, bởi hai bên đã \"hòa thuận\". Ông Trump nhận một lá thư khổ lớn từ Bắc Hàn Ông nói khi Bắc Hàn hợp tác nhiều hơn, ông sẽ ngưng các biện pháp trừng phạt mới. Trước hội nghị thượng đỉnh, Bắc Hàn đã tiến hành một loạt các hoạt động ngoại giao. Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov bất ngờ thăm Bình Nhưỡng và hai nước hiện đang lên kế hoạch để ông Kim thăm Mascow cuối năm nay. Cuối tuần qua, Bắc Hàn nói rằng Tổng thống Syria Bashar al-Assad cũng đang lên kế hoạch thăm cấp nhà nước tới Bắc Hàn.", "title": "Mỹ: 'chuẩn bị thượng đỉnh Trump-Kim tiến triển tốt'"}
{"summary": "Cục trưởng Cục Quản lý giá nói giá xăng dầu lẽ ra phải tăng hơn nữa nhưng nhà nước đã \"vì lợi ích của toàn nền kinh tế\".", "text": "Giá xăng dầu được dư luận Việt Nam quan tâm nhiều Phát ngôn của ông Nguyễn Tiến Thỏa đã làm nhiều người dân trong nước bày tỏ bực tức trên mạng internet. Giá xăng dầu tại Việt Nam đã tăng từ chiều 7/3, trong đó xăng A92 tăng 2.100 đồng lên 22.900 đồng một lít. Trong một phỏng vấn được đăng ngày hôm nay, ông Thỏa nói: \"Nếu tính kịch trần thì thuế suất đối với xăng dầu phải là 25% - 35%. Như vậy mới ra mức giá cần phải điều chỉnh là 4.200 - 6.500 đồng một lít.\" \"Tuy vậy, Nhà nước đang đứng trên quan điểm vì lợi ích của toàn nền kinh tế nên vẫn quyết định giữ thuế ở 0%. Mục đích chính là ổn định vĩ mô, cân đối một phần lợi ích của người tiêu dùng và doanh nghiệp.\" Ông cho biết quỹ bình ổn giá \"hiện đã cạn kiệt, thậm chí âm\". \"Như tại Petrolimex, quỹ đang âm 73 tỷ đồng,\" ông tiết lộ. Ông hứa hẹn Bộ Tài chính \"sẽ có tính toán lại ngay\" nếu giá thế giới có biến động trong khoảng 10 ngày tới. Sự giải thích của Cục trưởng Cục Quản lý giá đã gây ra phản ứng trên các diễn đàn. Trên báo điện tử VnExpress, một người chán nản: \"Sao không thấy cải tổ mạnh mẽ mấy doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu cho dân được nhờ, hết xăng bẩn, kinh doanh gian lận, rồi găm hàng, tăng giá, ....loanh quanh chỉ dân là thiệt.\" Người khác tiếp lời: \"Với mọi việc thì các quan chức ở Việt Nam đều có lý do chính đáng. Không còn gì để nói thêm.\" Báo Dân Trí lại đăng bình luận của độc giả: \"Bây giờ các ông tăng rồi thì thích nói gì mà chả được. Ai làm được gì các ông đâu.\" Lại có người than thở: \"Tức quá đi mất, kiểu gì các ông ấy cũng nói được\" Ở diễn đàn khác, nhại lại khẩu hiệu 'cán bộ là đầy tớ của nhân dân', một người mai mỉa: \"Đầy tớ toàn chơi xỏ, đánh úp ông chủ.\" Trong khi đó, một quan chức khác, Thứ trưởng Bộ Tài chính Vũ Thị Mai, được dẫn lời nói \"nhà nước đã chia sẻ với người dân thông qua việc giảm thuế nhập khẩu xăng dầu lùi về 0%\".", "title": "Dư luận mạng VN chỉ trích tăng giá xăng"}
{"summary": "Úc, một trong các nước đầu tiên cam kết gửi quân đội tham chiến ở Iraq cách đây năm năm, đã chấm dứt các hoạt động quân sự tại đây.", "text": "Trong một vài ngày tới, quân lính Úc sẽ bắt đầu trở về nước theo đúng lới hứa của Thủ tướng Kevin Rudd, người bước lên nắm quyền ở Úc vào tháng 11 năm ngoái. Ông Rudd nói việc triển khai quân đội Úc ở Iraq đã làm cho nước Úc ngày càng trở thành một mục tiêu của khủng bố. Úc đã triển khai hơn 500 binh sĩ ở Iraq, nhằm giúp đỡ đào tạo khoảng 33.000 lính Iraq. Khoảng 300 lính Úc vẫn còn ở lại Iraq thực hiện các nhiệm vụ hậu cần và do thám trên không. Tới nay, không có binh lính nào của Úc bị thiệt mạng trong chiến trận tại Iraq mặc dù đã có nhiều trường hợp bị thương. Hết sức tự hào Ông John Howard, cựu thủ tướng Úc, người từng bị ông Rudd đánh bại trong cuộc bầu cử gần đây, vẫn bảo vệ quyết định của ông cử quân đội tới Iraq vào năm 2003 hồi đương nhiệm. Ông nói với tờ Sydney Morning Herald: \"Tôi tin tưởng chắc chắn rằng đó là một điều đúng đắn\". Ông nói thêm rằng phí tổn của cuộc chiến tranh là \"rất, rất nặng nề và lớn hơn mức độ mà bất cứ ai có thể chấp nhận\". Bộ trưởng Quốc phòng Joel Fitzgibbon cho rằng nước Úc đã thực hiện thành công sứ mạng của mình. Ông nói trong một tuyên bố đưa ra hôm Chủ nhật: \"Binh sĩ của chúng ta đã làm việc không mệt mỏi để đảm bảo rằng người dân ở miền Nam Iraq có được cơ hội tốt nhất để tiếp tục sống sau những đau khổ mà họ từng chịu đựng dưới chế độ Saddam,\" \"Với tư cách một chính phủ, chúng ta hết sức tự hào về họ\" Bộ trưởng Quốc phòng Úc cũng cho rằng đóng góp của nước này vào việc xây dựng Học viện Chống Nổi loạn cho Iraq là một \"di sản lâu dài\".", "title": "Úc rút đơn vị chiến đấu khỏi Iraq"}
{"summary": "Giới lãnh đạo các nước dùng euro đạt được thỏa thuận sau khi họp qua đêm tại Brussels nhằm nhất trí được các điều khoản cho giải pháp cứu trợ mới cho Hy Lạp.", "text": "Lãnh đạo eurozone đạt thỏa thuận với \"sự tán thành của tất cả\" sau các cuộc đàm phán nhiều giờ cho gói cứu trợ thứ ba cho Hy Lạp, Chủ tịch EU Donald Tusk nói. Ông nhắn tin trên twitter rằng một chương trình giải cứu \"đã sẵn sàng\" cho Hy Lạp với \"các cải cách nghiêm túc và hỗ trợ tài chính.\" Chi tiết thỏa thuận chưa được công bố. Lãnh đạo eurozone họp tại Brussels hơn 16 giờ từ đêm qua cho tới sáng. Hy Lạp dự kiến phải thông qua cải cách mà eurozone yêu cầu vào ngày thứ Tư. Nếu không thống nhất được các điều khoản cho gói cứu trợ mới, các ngân hàng Hy Lạp sẽ vỡ nợ và quốc gia này có thể rời khu vực dùng euro. Trước đó có tín giới lãnh đạo các nước dùng euro cân nhắc giải pháp để Hy Lạp có thể tạm thời rời Eurozone nếu không thống nhất được thỏa thuận cứu trợ. 19 nhà lãnh đạo họp tới khuya hôm Chủ nhật và có lúc đã phải tạm ngưng để vấn ý các nước chủ chốt trong khối. Các giải pháp được đưa ra sau hai ngày hội đàm căng thẳng giữa bộ trưởng tài chính các nước dùng đồng euro. Một quan chức chính phủ Hy Lạp nói các đề xuất để Hy Lạp tạm thời rời eurozone này là “rất tệ” và nói một vài đề xuất dường như để “hạ nhục” Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras và chính phủ đảng cánh tả Syriza của ông. Được biết các giải pháp được đề xuất chỉ bao gồm bốn trang nhưng nếu văn kiện dự thảo này được chấp nhận thì đây sẽ là viên thuốc rất đắng mà người Hy Lạp phải uống.", "title": "Eurozone đạt đồng thuận về nợ Hy Lạp"}
{"summary": "Bảy nhóm từ sáu quốc gia đã lọt vào vòng chung kết của chương trình tìm kiếm một ban nhạc trẻ chưa có hợp đồng thu âm xuất sắc nhất của BBC Thế giới Vụ.", "text": "Các nhóm này sẽ bay đến Anh Quốc để trình diễn tại studio Maida Vale nổi tiếng của BBC, nơi một ban giám khảo bao gồm các chuyên gia trong ngành công nghiệp âm nhạc sẽ quyết định các giải thưởng. Và dưới đây là các nghệ sĩ và tác phẩm dự thi của họ. Nhóm SWEET CHERRY FURY - COLD BLONDE BODY (BRAZIL) Đóng tại Santos, ban nhạc này bao gồm năm thiếu nữ (Mariana, Marina, Marinelli, Nika và Isabela cùng với tay guitar Guilherme. Kể từ lần biểu diễn năm 2004, họ đã thu hút được sự chú ý từ truyền thông Brazil và từng biểu diễn trên TV và xuất hiện trên các tạp chí. Tác phẩm Cold Blonde Body nói về các nỗ lực của nhóm thoát ra khỏi sự nhàm chán của trường học và đặc biệt là các kỳ thi môn toán. Giọng hát chính 17 tuổi của nhóm, cô Marinelli trình bày tất cả các bài hát của cô bằng tiếng Anh. THE SKAGZ - WHITWELL (UK) Họ đã thành lập nhóm nhạc của mình sau khi gặp gỡ nhau tại sân khấu âm nhạc địa phương, một câu lạc bộ công nhân với tên gọi Black Market. Theo lời đồn thì họ đã gặp nhau ngay hôm sau để tập luyện ở nhà một người bạn và cho đến đêm thì đã hoàn tất tám bài hát. Ca khúc Whitwell nói về một ca sĩ của nhóm là Vardy bị một kẻ cướp tấn công ở thị trấn bên cạnh. Nhóm cho biết \"Ngôn từ bài hát tuy hơi phũ nhưng cũng như tất cả các ca khúc của nhóm Skagz, nó thể hiện những kinh nghiệm đời sống thật sự - chúng chân thành và chân thực.\" SILVA - I LIKE (ARMENIA) Cô đã biểu diễn tại Nhà hát Ca khúc của Armenia, và đã tham gia nhiều cuộc thi ở nước này. Bài hát dự thi của cô, I Like, được chị cô là Mane sáng tác và Edgar, anh trai, sản xuất. NiC - TAKE LOOK INTO MY EYES (MALAWI) Anh đã bắt đầu say đắm dòng nhạc hip-hop sau khi nghe nhạc của Tupac Shakur và khi lên 11 tuổi, anh quyết định thử sức mình với rap. Sau khi nâng cao kỹ thuật và trình diễn tại các cuộc thi rap, anh đã tìm được một việc làm ở đài phát thanh địa phương, và sau đó ghi âm album đầu tiên của mình. Ca khúc dự thi Take A Look Into My Eyes miêu tả những khó khăn anh đã phải đối diện khi tìm cách vương lên trong ngành âm nhạc ở châu Phi. MISHKINI - 3 EYES (UK) Bài hát của anh, 3 Eyes, được trình diễn bằng ngôn ngữ Ewe của Ghana, tiếng Anh và Pháp. Ca khúc này nói về những hậu quả về sự không chung thủy trong những người đang yêu. STEFAN ABINGDON - MY DUNKS (UK) Sinh ra và lớn lên tại London, anh miêu tả dòng nhạc của anh như một hỗn hợp của nhạc Ấn-rap-acoustic-rock, và chỉ ra những nghệ sĩ ảnh hưởng đến anh từ Aphex Twin cho đến Frank Sinatra. Ca khúc dự thi, My Dunks, là \"một sự quan sát đối với thời trang và các xu hướng của thiếu niên hiện nay.\" MLK AND THE DREAMERS - GREAT MAN (USA) Các thành viên gắn kết với nhau bằng tình yêu với một ca khúc, For Real, của nhóm Okkervil River thuộc dòng folk-rock. Nhóm tuyên bố \"Chúng tôi bị ảnh hưởng bởi tất cả những gì diễn ra xunh quanh chúng tôi. Nhạc của chúng tôi cũng giống như sự yên lặng trong thư viện nơi những cuốn sách được tìm đến và chúng thu hút và cuốn lấy bạn.\" Tên của nhóm được lấy từ tên của Martin Luther King Jr, và ca khúc dự thi của họ, Great Man, là sự ngợi ca đối với nhà lãnh tụ về nhân quyền.", "title": "Next Big Thing-cuộc thi tìm nhóm nhạc trẻ"}
{"summary": "Liên minh châu Âu đã lên án các cuộc bầu cử do phe ly khai thân Nga tổ chức ở miền đông Ukraine là ‘phi pháp’.", "text": "Các cuộc bầu cử này được xem là một bước hợp pháp hóa chính quyền ly khai Bà Federica Mogherini, người phụ trách chính sách đối ngoại của EU, nói các cuộc bầu cử này là ‘trở ngại mới trên con đường tiến tới hòa bình’. Chính quyền trung ương Kiev cũng gọi cuộc bầu cử ở hai nước cộng hòa nhân dân tự xưng Donetsk và Luhansk là ‘trò hề’. Nga nói họ sẽ ‘tôn trọng ý nguyện của người dân’ trong khi hai lãnh đạo phiến quân được dự đoán sẽ giành chiến thắng. EU không công nhận Các quan chức bầu cử tự phong cho biết kết quả kiểm phiếu ban đầu cho thấy ông Alexander Zakharchenko sẽ trở thành người đứng đầu ở Donetsk còn ông Igor Plotnisky sẽ chiến thắng ở Luhansk. Quân ly khai cũng tổ chức cái mà họ gọi là bầu cử Quốc hội ở hai khu vực trên vốn được gọi chung là Donbas. Trong một thông cáo, bà Mogherini nói rằng cuộc bỏ phiếu ở Donetsk và Luhansk là ‘bất hợp pháp và không chính đáng’ và Liên minh châu Âu sẽ ‘không công nhận’. Bà lặp lại lập trường của EU rằng phiến quân phải tuân thủ thỏa thuận ngừng bắn được ký hồi tháng Chín ở Minsk và chỉ được tổ chức bầu cử địa phương trong khuôn khổ pháp luật Ukraine. Trước đó, lãnh đạo phe ly khai cho rằng với tư cách là nhà nước độc lập họ không phải tuân thủ luật pháp Ukraine và do đó không cần tham gia vào cuộc bầu cử quốc gia của Ukraine hồi tuần trước. Trong khi đó, Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko đã gọi cuộc bầu cử hôm Chủ nhật ngày 2/11 này là ‘trò hề’ và ‘vi phạm trắng trợn’ thỏa thuận Minsk mà Nga cũng là một bên đã ký kết. Còn ở Moscow, Bộ Ngoại giao Nga ra thông cáo nói rằng họ ‘tôn trọng ý nguyện của người dân đông nam Ukraine’. Nga kêu gọi ‘đối thoại bền vững’ giữa chính quyền Kiev và phiến quân. Đã có kết quả kiểm phiếu ban đầu Hôm thứ Sáu ngày 31/11, Mỹ nói họ ‘lên án ý định của phe ly khai ở một số khu vực ở Ukraine muốn tổ chức các cuộc bầu cử địa phương bất hợp pháp’. Ông Alexander Zakharchenko, thủ tướng của chính phủ tự phong ở Donetsk, đã giành được hơn 70% phiếu bầu và sẽ trở thành người lãnh đạo của khu vực này, phiến quân cho biết sau khi có kết quả kiểm phiếu ban đầu. Đảng của ông Zakharchenko cũng giành chiến thắng trong cuộc bầu cử lập pháp. Còn ở Luhansk, ông Igor Plotnitsky, cũng là một thủ tướng tự phong, đã giành được hơn 60% phiếu bầu. Trong lúc này, các nguồn tin ẩn danh nói với BBC rằng có đến 90 xe tải quân sự chở bệ phóng tên lửa và các loại vũ khí khác đã được nhìn thấy tiến vào khu vực do phiến quân kiểm soát ở miền đông Ukraine. Đoàn xe này không mang phù hiệu quân sự. Quân đội Ukraine cho biết đã có sự triển khai quân và khí tài từ Nga tiến qua biên giới vào miền đông Ukraine.", "title": "EU lên án bầu cử ở đông Ukraine"}
{"summary": "Cô Syari, người Indonesia, hôn thê của một nạn nhân vụ máy bay Lion Air rơi xuống biển hồi tháng Mười vừa đi chụp ảnh cưới một mình.", "text": "Intan Syari nói rằng cô hoàn thành ước nguyện cuối cùng của người bạn đời Intan Syari và Rio Nanda Pratama dự kiến làm đám cưới hôm 11/11. Nhưng anh Pratama đã chết trên đường trở về nhà để làm đám cưới khi chuyến bay Lion JT 610 rơi vào ngày 29/10 ngay sau khi cất cánh từ Jakarta. Cô Syari nói rằng cô muốn hoàn thành ước nguyện cuối cùng của vị hôn phu. Do đó cô chụp ảnh mặc áo choàng trắng và đeo nhẫn cưới. Vụ Lion Air: Đã bắt được tín hiệu hộp đen? Indonesia: Vì sao Boeing 737 mới tinh đã rơi? \"Mặc dù em cảm thấy đau buồn không thể diễn tả thành lời, em vẫn mỉm cười vì anh\", người phụ nữ trẻ viết trên Instagram. \"Em không nên buồn mà phải mạnh mẽ như anh luôn nhắc nhở với em.\" Cô nói rằng trước khi máy bay cất cánh, anh Pratama đã nói đùa rằng nếu anh không về kịp giờ, cô nên chụp ảnh và gửi cho anh. Không có ai sống sót trong vụ rơi máy bay chở 189 người từ Jakarta đến Pangkal Pinang. Thân máy bay Boeing 737 vẫn chưa được tìm thấy. Trong những post trước đó trên Instagram, cô Syari viết cô và hôn phu đã quen nhau 13 năm, và rằng anh là 'mối tình đầu'. Nhiếp ảnh gia của bộ ảnh cưới cũng đăng vài bức ảnh lên lên mạng, giải thích câu truyện đằng sau chúng. Rio Nanda Pratama và Intan Syari đã quen biết nhau 13 năm Cặp đôi đã biết nhau từ hồi còn học phổ thông, bà viết, và giải thích vì sao họ quyết định chụp ảnh cô Syari trong trang phục đám cưới chỉ vài tuần sau vụ tai nạn máy bay. Anh Pratama được xác định qua dấu vân tay vào ngày 6/11. Đám tang của anh được tổ chức hai ngày sau đó. Người phụ trách tổ chức đám cưới cho cặp đôi, Sheila Pebriana, cho biết trong đám tang, cô Syari nói với bà về nguyện vọng của vị hôn phu. \"Anh ấy nói với cô ấy rằng trong trường hợp anh không về nhà, Intan nên tiếp tục kế hoạch,\" bà Pebriana nói với phóng viên Famega Syavira của BBC Indonesia. \"Chúng tôi cố gắng nói chuyện và cười đùa, như nó chỉ là một ngày bình thường. Nhưng chúng tôi đã cố gắng hết sức để không nói về đám cưới, hay về Rio. Nếu bất kỳ ai trong chúng tôi cảm thấy buồn, chúng tôi giấu để Intan không nhìn thấy chúng tôi khóc.\" Cô nói rằng cô Syari rất mạnh mẽ và đã \"giấu nước mắt vào trong\". \"Nhưng sau đó cô ấy đã gọi video cho mẹ của Rio. Sau đó, Intan không thể kiềm chế được nữa. Cô ấy nói: \"Chúng ta lẽ ra đã làm điều này cùng nhau, Rio lẽ ra đang ở đây.\" Và cô ấy khóc - tất cả chúng tôi đều khóc.\" Anh Pratama, bác sĩ y khoa, đi tham dự một hội thảo ở Jakarta và đã nói đùa rằng hôn thê của anh nên làm gì nếu anh không bay về kịp hôn lễ. \"Nếu anh không trở về trước 11/11, em vẫn nên mặc áo cưới mà anh đã chọn cho em\", nhiếp ảnh gia trích lời anh nói trên Instagram. \"Mặc đẹp, trang điểm, cầm bó hồng trắng. Chụp ảnh và gửi cho anh.\" Nguyên nhân gây ra vụ tai nạn chưa được làm rõ nhưng máy bay từng gặp phải các vấn đề kỹ thuật liên quan đến tốc độ bay và xác định độ cao từ các chuyến bay trước đó. Một trong những hộp đen đã được tìm thấy, nhưng giới chức cho biết có thể mất vài tháng để phân tích dữ liệu. Cặp đôi đã cùng nhau chọn áo cưới", "title": "Hôn thê nạn nhân Lion Air chụp ảnh cưới một mình"}
{"summary": "Giới chức Trung Quốc nói phóng viên nước ngoài đưa tin Olympics không được truy cập internet thoải mái mà không qua kiểm duyệt.", "text": "Một người phát ngôn nói những trang liên quan tới môn phái tâm linh Pháp Luân Công sẽ bị chặn và một số trang web khác mà hiện chưa nói rõ sẽ không thể truy cập được. Trung Quốc quản lý internet chặt nhưng từng nói khi nộp đơn xin đăng cai Thế Vận Hội rằng sẽ cho phép các phóng viên tự do đưa tin. Các phóng viên đã và đang phàn nàn rằng họ không truy cập được một số website thông tin hoặc các trang về nhân quyền. Một thành viên cao cấp của Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) xác nhận rằng trong khi phóng viên được tự do đưa tin Thế Vận Hội thì IOC cũng đã biết rằng có một số trang web sẽ bị chặn. 'Vào mạng thế là đủ' Khoảng hơn 20.000 phóng viên và nhà báo theo dự kiến sẽ tới thủ đô Bắc Kinh để đưa tin sự kiện thể thao được khai mạc vào ngày 08 tháng Tám. Một số phóng viên đã có mặt tại trung tâm báo chí tại Bắc Kinh. Vào hôm thứ Ba, các phóng viên nói họ không thể truy cập được trang của Amnesty International khi tổ chức này công bố phúc trình chỉ trích thực trạng nhân quyền Trung Quốc. Một số trang tin quốc tế khác vốn đụng chạm tới các đề tài như Tây Tạng cũng không thể truy cập được. Người phát ngôn Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, Lưu Kiến Siêu, xác nhận rằng các website liên hệ với phong trào Pháp Luân Công bị chặn. Ông nói trong buổi họp báo thứ Ba rằng \"Vì các trang này liên quan tới Pháp Luân Công, tôi nghĩ rằng quí vị biết là Pháp Luân Công là giáo phái bị cấm hoạt động theo luật, và chúng tôi giữ lập trường.\" Vào hôm thứ Tư, một người phát ngôn của IOC nói với hãng thông tấn AFP rằng nhà chức trách cũng chặn một số website khác mà không nói rõ là trang nào. Tuy nhiên người này không cung cấp thêm chi tiết khi BBC hỏi.", "title": "Hạn chế nào với phóng viên ở Olympics"}
{"summary": "Báo chí quốc tế chú ý đến sự kiện Việt Nam tổ chức điều phối một chương trình quốc tế quy mô lớn để diễn tập \"ứng cứu sự cố an ninh mạng\" tại Đông Nam Á.", "text": "An ninh mạng hiện là vấn đề toàn cầu - hình minh họa Hoạt động của ACID 2017) gồm các nước ASEAN, Úc, Trung Quốc, Nhật Bản, Ấn Độ và Hàn Quốc tham gia tại Việt Nam trong tuần này. Tác giả Prashanth Parameswaran viết trên trang The Diplomat hôm 13/09/2017 rằng: \"Nhóm Việt Nam được chia làm nhóm chính (core team), và có nhiệm vụ hướng dẫn các bên tham gia giải quyết những vụ việc cụ thể, và các nhóm diễn tập thực hiện công tác điều tra, phân tích và ứng phó\". Trang web chuyên về châu Á - Thái Bình Dương này cũng cho hay công tác diễn tập được tổ chức tại Hà Nội, Đà Nẵng và TP Hồ Chí Minh. FireEye: Tin tặc từ VN 'tấn công Philippines' Làm sao để 'giữ mình' an toàn trên mạng? WeChat, Weibo và Baidu bị điều tra tại TQ Cà phê cấm internet để khuyến khích hội thoại The Diplomat cũng trích dẫn quan chức Việt Nam nói nước này \"đối mặt với các vụ tấn công mạng, rõ rệt nhất là vụ mã độc WannaCry vào tháng 5/2017\". WannaCry đã lan ra 200 nghìn máy tính cá nhân ở 150 quốc gia. Hai mặt của an ninh mạng Mới hồi tháng 7/2017, trang VnExpress ở Việt Nam trích nguồn Liên Hiệp Quốc ho hay an ninh mạng tại Việt Nam bị xếp hạng rất thấp, đứng thứ 101 trên 195 quốc gia theo một bảng xếp hạng năm 2017 của Hiệp hội Truyền thông Quốc tế thuộc LHQ. Các chính phủ vừa muốn đảm bảo thông tin mạng được lưu chuyển tốt vừa muốn chặn các trang web không phù hợp với chính sách của họ Bên cạnh vấn đề an ninh mạng, nhà chức trách ở Việt Nam cũng được các tổ chức ở nước ngoài cho rằng đang chặn nhiều trang web mà họ cho là không phù hợp. Công nghệ như thế được dùng vừa để đảm bảo an ninh mạng, vừa để ngăn chặn sự tiếp cận thông tin, tùy từng trường hợp. Hồi tháng 11/2016, tạp chí Forbes đánh giá Việt Nam đứng đầu bảng xếp hạng về kiểm soát người dùng internet tại khu vực Đông Nam Á. Bài của Forbes viết: \"Những người sử dụng internet ở Việt Nam thường tự phải để ý và tránh các chủ đề nhạy cảm, trong khi Facebook và một số trang đôi lúc bị chặn, tùy theo từng thời điểm.\" Cũng trong khu vực Đông Nam Á, các nước Indonesia, Thái Lan và Malaysia bị cho là chỉ có \"tự do Internet một phần\". Làm sao để cải thiện an ninh sân bay? TQ: thanh niên chết tại trại cai nghiện Internet", "title": "VN chủ trì 'diễn tập chống sự cố an ninh mạng' ASEAN"}
{"summary": "Chính phủ Việt Nam đã yêu cầu phía Hoa Kỳ trừng trị nghiêm khắc hai ông Jerry Kiley và Lê Phước Tuấn vì tội đã 'có hành vi bạo lực tấn công vào các quan chức Việt Nam' trong chuyến thăm chính thức Hoa Kỳ của Thủ tướng Phan Văn Khải hồi tháng 6/2005.", "text": "Hai ông Kiley và Tuấn đã bị truy tố từ giữa năm ngoái. Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Lê Dũng nói Việt Nam 'yêu cầu cơ quan pháp luật Hoa Kỳ tiến hành xét xử nghiêm minh, đúng người, đúng tội, theo đúng luật pháp Hoa Kỳ'. Ông Jerry Kiley, cựu chiến binh, hôm 21/6/2005 đã đột nhập vào buổi tiệc chiêu đãi trong đó có mặt ông Khải, tổng thống Bush, các thượng nghị sỹ John McCain, John Kerry và các quan chức cao cấp khác. Tiệc này được tổ chức tại khách sạn Mayflower, Washington D.C. Ông đã ném một cốc rượu vang đỏ vào chiếc ghế đối diện bục diễn thuyết nơi ông Khải chuẩn bị phát biểu. Cốc rượu này không trúng thủ tướng Việt Nam mà chỉ bắn lên người Thượng nghị sỹ McCain. Ông Kiley sau đó bị bắt và được cho tại ngoại. Tòa đã không tìm đủ chứng cứ đổ khép ông vào tội tấn công quan chức nước ngoài nhưng truy tố ông về tội đột nhập trái phép. Ông Lê Phước Tuấn, 33 tuổi và sang Mỹ từ năm 1993, thì bị buộc tội tấn công ông Nguyễn Quốc Huy, quan chức cao cấp của Văn phòng Thủ tướng chính phủ, bên ngoài khách sạn Willard InterContinental Washington ngày 21/6/2005. ----------------------------------------------------- Chi Ton, Melbourne, ÚcTôi không biết ông Lê Dũng căn cứ vào đâu để mà yêu cầu xét xử những người tấn công phái đoàn VN do Thủ tướng Phan văn Khải dẩn đầu,vì báo chi VN đồng lọat đăng tin là một chuyến đi rất thành công và cũng không hề có một dòng tin nào dù trên báo tiếng hay báo chữ. Điều nầy chứng tỏ rằng mọi công dân VN chúng tôi không tin là Ông Lê Dũng phát ngôn đúng, và nếu ông Lê Dũng phát ngôn đúng thì quả thật nền tự do ngôn luận của VN quá tồi tệ, nhà nước VN bưng bít sự thật và người Mỹ kết luận VN không có tự do dân chủ là không sai.", "title": "VN đòi xử lý những 'kẻ tấn công'"}
{"summary": "Anh trở thành đội thứ ba có chân trong vòng loại trực tiếp, sau kết quả thắng Trinidad và Tobago 2-0 chiều nay trên sân Nuremberg.", "text": "Giấc mơ Trinidad và Tobago kéo dài tới phút 83 trong cuộc kháng cự với đội bóng từng vô địch hồi 1966. T&T gồm hầu hết các cầu thủ chơi cho giải bóng hạng dưới của Anh, nhưng được thổi sinh khí bởi cựu binh dày dạn kinh nghiệm, ngôi sao đội Manchester United Dwight Yorke. T&T đã cầm chân được các chàng trai xứ sở sương mù cho tới gần cuối trận, khi Peter Crouch ghi bàn từ góc hẹp. Ngay sau khi ghi được bàn, cả các cổ động viên và các cầu thủ Anh đều như trút được gánh nặng. Steven Gerrard sút vào một trái nữa trong thời gian đá bù giờ, giành tấm vé vào vòng trong cho đội Anh. T&T nay sẽ phải trông chờ vào kết quả trận cuối mới biết được chặng đường đi của mình có tiếp tục được nữa không. Tình hình trước giờ thi đấu Đội hình ra sân của Anh dự tính vẫn không có mặt “chú nhóc tỳ” Wayne Rooney. Huấn luyện viên Sven Goran Eriksson nói Rooney vẫn phải qua các chuyên viên y tế kiểm tra. Theo như thông tin mới nhất, các bác sĩ của đội tuyển Anh là Angus Wallace và Chris Moran đã đồng ý cho phép Rooney ra sân trong trận này. Bên đội Trinidad và Tobago, đứng thứ 47 trong bảng tổng sắp của FIFA, thủ môn đội tuyển cũng là người giữ mành lưới của đội West Ham, Shaka Hislop sẽ phải đối mặt với ‘thần đồng’ Owen và ‘chàng kều’ Crouch, và chắc là Hislop sẽ làm tất cả để chàng kều không có cơ hội được tiếp tục trình diễn điệu nhảy rô-bốt của mình. Bên kia thủ môn Robinson cùng hàng thủ của tuyển Anh chắc cũng phải cẩn thận với Dwight Yorke, cái tên đã từng quen thuộc với người Anh và nhất là các cổ động viên của Manchester United, khi tiền đạo này góp phần xuất sắc cho thành công rực rỡ của ManU năm 1999 với Cúp Ngoại hạng, cúp Liên đoàn và Cúp C1 Châu Âu. Ngoài ra cũng phải kể đến nguy cơ từ Stern John, tiền đạo của Trinidad và Tobago và của đội Coventry City, người đã ghi 12 bàn cho Trinidad và Tobago trong vòng loại World Cup 2006. Phóng viên Five Live của BBC Terry Butcher cho rằng Jamie Carragher phù hợp để thay vị trí hậu vệ phải cho Gary Neville bị chấn thương không thể ra sân, chính vì đội Anh lo Trinidad và Tobago sẽ mở các đợt công phá bên phía cánh trái. Hargreaves, thành viên đội tuyển Anh và của đội Bayer Munich, có lẽ sẽ không ra sân ngay từ đầu, với nhiệm vụ trung vệ lùi. Anh này vừa qua được đội trưởng đội tuyển Anh David Beckham hết lời bênh vực khi báo chí Đức có những lời lẽ công kích. Anh (đội hình dự kiến) Trinidad & Tobago (đội hình dự kiến) Trọng tài Hôm nay ở sân Nuremberg có mây, nhưng nhiệt độ vẫn lên cao tới trên 30 độ C. Điều này chắc sẽ ảnh hưởng đến sức chiến đấu của Đội tuyển Anh và là một lợi thế cho Trinidad và Tobago, những cầu thủ của vùng nhiệt đới Trung Mỹ. Nhưng chắc chắn ông Eriksson và đội tuyển Anh cũng đã có các chiến lược để đối phó với bất lợi về thời tiết này. Đội tuyển Anh còn phải khắc phục thêm khó khăn của một đêm mất ngủ do tiếng ồn từ nhà ga Nuremberg ở gần nơi khách sạn của đội tuyển Anh tọa lạc. Trước đó thành phố đã đủ ồn ào náo nhiệt khi các cổ động viên Đức diễu hành ủng hộ đội nhà.", "title": "Anh 2-0 Trinidad và Tobago"}
{"summary": "Ít nhất 13 di dân, trong đó có trẻ em, chết khi thuyền của họ va chạm với tàu ở ngoài khơi Thổ Nhĩ Kỳ, theo lực lượng tuần duyên.", "text": "Thuyền của di dân bị một tàu đâm phải Tai nạn xảy ra gần cảng Canakkale khi thuyền đang trên đường tới đảo Lesbos của Hy Lạp. Trong một tai nạn khác, lực lượng tuần duyên Hy Lạp nói 26 người có thể đã mất tích từ một thuyền của di dân, cũng ở ngoài khơi đảo Lesbos. Hàng ngàn di dân tiếp tục vượt biên giới vào nam châu Âu, nhiều người giờ nhắm vào Áo. 'Chúng tôi mất con' Lực lượng bảo vệ bờ biển của Thổ Nhĩ Kỳ nói họ đã phát báo động sau khi biết một tàu thương mại và một thuyền của di dân đâm vào nhau ở ngoài khơi Canakkale. Họ nói đã cho trực thăng và sáu tàu cứu hộ ra vùng xảy ra tai nạn. Tám người, trong đó có một người bị thương nặng đã được cứu thoát. Một số nguồn tin nói bốn trong số 13 người thiệt mạng là trẻ em. Một người sống sót, người nêu tên là Haseen, nói với hãng tin AFP: \"Lúc đó trời tối, chúng tôi thấy chiếc tàu lao về phía chúng tôi. Chúng tôi cố phát tín hiệu bằng đèn pin và điện thoại di động nhưng họ không thấy chúng tôi. \"Chúng tôi đã mất con. Tối quá chúng tôi không thấy các cháu được.\" Trong tai nạn thứ hai, lực lượng tuần duyên Hy Lạp nói họ đã cứu 22 người ở gần đảo Lesbos nhưng họ sợ rằng 26 người khác đang mất tích. Hàng ngàn di dân vẫn tiếp tục vượt biên giới ở mạn bắc, nhiều người hy vọng tới được Đức và các nước Bắc Âu. Ít nhất 10.000 người đã tới Áo hôm thứ Bảy và 7.000 đang tập trung ở cửa khẩu Nickelsdorf với Hungary.", "title": "Khủng hoảng di dân: 13 người chết"}
{"summary": "Muji, chuỗi cửa hàng bán lẻ của Nhật Bản bị Trung Quốc phạt vì đã công nhận Đài Loan là một quốc gia trên một số bao bì.", "text": "Muji có chuỗi cửa hàng bán lẻ trên toàn cầu Muji phải trả 200.000 Nhân dân Tệ (khoảng 700 triệu đồng) vì đã ghi Đài Loan là \"nước xuất xứ\" trên bao bì một số sản phẩm. Đài Loan tức Trung Hoa Dân Quốc nắm quyền tại hòn đảo từ 1949 nhưng Bắc Kinh luôn coi đây là một tỉnh ly khai thuộc Trung Quốc. Trung Quốc ngày càng trở nên nhạy cảm về mặt địa lý, mạnh mẽ chỉ trích bất kỳ vi phạm các tuyên bố lãnh thổ nước này. Gap xin lỗi vì bán áo in bản đồ TQ 'sai sót' Người Trung Quốc 'ồ ạt mua nhà giá rẻ ở VN' Biển Đông: vì sao Trung Quốc 'phủ đầu' ngay đầu năm? Cơ quan Quản lý ngành công nghiệp và thương mại ở Thượng Hải cho biết vào năm ngoái, Muji đã nhập khẩu móc treo quần áo với thông tin trên bao bì là Đài Loan là \"nước sản xuất\". Quan chức cho biết Muji sau đó đã sửa đổi bao bì. Tuyên bố trên đã được ban hành vào tháng trước nhưng chỉ mới được giới truyền thông Trung Quốc công bố hôm thứ Tư. Đường biên giới nhạy cảm Đây là lần thứ hai Muji gây mích lòng Trung Quốc về tranh cãi biên giới. Vào tháng Giêng, Muji phải rút lại một danh mục bán hàng vì có khiếu nại cho rằng bản đồ trên danh mục không thể hiện Đài Loan và các nhóm đảo đang tranh chấp. Các hòn đảo đó là các đảo thuộc quần đảo Senkaku mà Nhật Bản đang kiểm soát, nhưng Trung Quốc cũng tuyên bố các đảo này thuộc quần đảo Điếu Ngư của nước này. Đầu tháng 5, hãng thời trang GAP của Hoa Kỳ đã xin lỗi vì bán áo phông với một bản đồ của Trung Quốc không cho thấy đảo Đài Loan và các vùng lãnh thổ tranh chấp khác. Trung Quốc cũng đang gia tăng áp lực lên các hãng hàng không trên toàn càu để liệt kê Đài Loan là một phần của Trung Quốc và đe dọa bằng lệnh trừng phạt nếu họ không tuân theo. Vào tháng Giêng, hãng hàng không Delta của Hoa Kỳ đã buộc phải xin lỗi vì đã liệt kê Đài Loan và Tây Tạng là các quốc gia trên trang web. Nhiều hãng hàng đã không chịu được áp lực và đã tuân theo, mặc dù chính phủ Hoa Kỳ lên án yêu cầu của Trung Quốc là sự độc tài vô nghĩa. Chuỗi khách sạn Marriott cũng có một thời gian ngắn bị đóng cửa trang web tiếng Trung vì đã ghi Tây Tạng, Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao là các quốc gia độc lập trong một bản câu hỏi thăm dò khách hàng.", "title": "TQ phạt hãng Nhật vì công nhận Đài Loan"}
{"summary": "Ngân hàng Vietcombank vừa ra thông báo ngừng giao dịch chuyển tiền trên ATM và chuyển tiền đến thẻ kết nối với tài khoản của người nước ngoài .", "text": "Ngân hàng Vietcombank Trong thông báo đăng trên trang web chính thức, Vietcombank nêu rõ ngừng các giao dịch sau: - Giao dịch chuyển khoản kênh ATM trong cùng hệ thống Vietcombank, trong đó tài khoản nhận là tài khoản của người không cư trú/người cư trú là người nước ngoài. - Giao dịch chuyển tiền từ thẻ/tài khoản của ngân hàng khác đến thẻ Vietcombank kết nối với tài khoản của người không cư trú/người cư trú là người nước ngoài. Thông báo này ghi rõ thời gian bắt đầu triển khai là 12/11/2015. BBC đã liên lạc với Vietcombank xin giải thích nhưng chưa nhận được phản hồi. Tiến sĩ Nguyễn Quang A từ Hà Nội bình luận: “Tôi nghĩ rằng quy định này của Vietcombank chắc chắn sẽ làm cho những chủ thẻ ATM Vietcombank là người nước ngoài sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Tôi không rõ các ngân hàng khác có tiến hành việc tương tự không.” Ông Quang A cũng thắc mắc: \"Họ dẫn chiếu đến quy định của Ngân hàng Nhà nước (NHNN) nhưng đáng tiếc lại không dẫn chiếu rõ điều nào của thông tư nào hay quyết định nào, nên chúng ta không biết rõ lý do vì sao\". \"Không cấm\" Theo nội dung thông báo chính thức này, ông Quang A cho biết có khả năng ngân hàng dẫn lại Thông tư 16/2014/TT-NHNN ngày 1/8/2014 của NHNN hướng dẫn sử dụng tài khoản ngoại tệ, tài khoản đồng Việt Nam của người cư trú, người không cư trú tại ngân hàng. Ông nói: “Trong cái này không có chỗ nào cấm hoạt động để chiểu theo đó mà ngừng giao dịch thẻ ATM cả.” Tuy nhiên, theo ông Quang A, tại Điều 9 của thông tư này có một nội dung yêu cầu: “Quy định, kiểm tra, lưu giữ các giấy tờ và chứng từ phù hợp để đảm bảo các giao dịch thực tế được thực hiện đúng mục đích và phù hợp với quy định tại Thông tư này và các quy định có liên quan của pháp luật.” Trong thông báo phát đi của Vietcombank cũng ghi lý do ngưng giao dịch ATM với người nước ngoài là “Do tính chất của các giao dịch chuyển khoản trên ATM và chuyển tiền qua thẻ, hồ sơ của khách hàng không được kiểm tra”. Ông Nguyễn Quang A nói: “Nếu lý do là điều 9 của thông tư vừa nói thì tôi nghĩ đấy là do hệ thống của Vietcombank không được đầy đủ nên họ không kiểm soát được hóa đơn chứng từ của chủ thẻ ấy, thì lẽ ra Vietcombank phải nâng cấp hệ thống của mình thì đúng hơn chứ không phải là làm khó khăn cho khách hàng.” “Ở Việt Nam còn có nhiều ngân hàng nước ngoài như ANZ, HSBC, Citibank và các ngân hàng nước ngoài khác vẫn chưa thấy ngừng các giao dịch kiểu như vậy.” – ông Nguyễn Quang A cho biết thêm.", "title": "Vietcombank ngưng dịch vụ ATM cho ngoại kiều"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm 12/9 lại từ chối trả lời các câu hỏi về ông Tập Cận Bình, trong lúc vẫn có quan ngại về sức khỏe của người nhiều khả năng trở thành lãnh tụ tương lai của nước này.", "text": "Ông Tập Cận Bình đã không xuất hiện trước công chúng từ 12 ngày nay. Phó chủ tịch Tập không xuất hiện trước công chúng từ 12 ngày nay và đã hủy các cuộc họp với bốn quan chức nước ngoài, khiến càng có thêm các đồn đoán trên các phương tiện truyền thông ở hải ngoại về sức khỏe của ông cũng như chuyện hiện ông đang có mặt tại đâu. Các chuyên gia nghiên cứu về chính trị Trung Quốc nói nhiều khả năng ông bị đau yếu nhẹ, bởi nếu ông bị bệnh nặng thì Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã không đi dự hội nghị thượng đỉnh APEC. Chính phủ đến nay vẫn chưa đưa ra lời giải thích nào về sự vắng mặt của ông Tập và từ chối trả lời các câu hỏi liên quan trong cuộc họp báo thường nhật của Bộ Ngoại giao. \"Tôi không có thông tin để báo cho quý vị về vấn đề này,\" phát ngôn nhân Hồng Lỗi nói với các phóng viên trong phiên họp báo hôm thứ Tư. Sự vắng mặt của ông Tập đã thu hút sự chú ý toàn cầu, nhưng hệ thống truyền thông trong nước, vốn bị nhà nước kiểm soát chặt chẽ, thì hoàn toàn phớt lờ chủ đề. Các tìm kiếm trên mạng internet về tên ông Tập đã bị chặn tại Trung Quốc. Nhưng người dùng Sina Weibo có thể thoát lệnh chặn này nếu dùng từ khóa khác như \"thái tử\" hay \"nàng\" thay cho chữ \"Tập\". \"Thái tử của chúng ta đã biến mất nhưng chúng ta lại quan tâm hơn tới đảo Điếu ngư,\" một người viết. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Trung Quốc tránh nhắc tới Tập Cận Bình"}
{"summary": "Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam nói 'sẽ không hợp tác với nước ngoài để sử dụng cảng Cam Ranh vào mục đích quân sự'.", "text": "Sân bay Cam Ranh đã trở thành sân bay dân sự Bà Nguyễn Phương Nga nói trong một thông cáo đăng trên website của Bộ Ngoại giao rằng hải cảng ở tỉnh Khánh Hòa, miền Trung Việt Nam, sẽ được khai thác tiềm năng để \"phục vụ cho công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc\". Tuần trước, hãng tin Interfax nói hải quân Nga muốn xây dựng lại quân cảng Cam Ranh để phục vụ các tàu của Nga tại châu Á-Thái Bình Dương. Người phát ngôn Việt Nam nói chủ trương không hợp tác quân sự với nước ngoài ở Cam Ranh đã được \"khẳng định nhiều lần\". Nhà nước Việt Nam đang có kế hoạch phát triển khu vực Cam Ranh, bao gồm cả hải cảng và sân bay, cho mục tiêu kinh tế và du lịch. Cuối năm ngoái, sân bay Cam Ranh đã chính thức trở thành cảng hàng không quốc tế với các chuyến bay đi Nga. Cam Ranh nói riêng và tỉnh Khánh Hòa nói chung đã trở nên quen thuộc với người Nga kể từ khi quân đội Nga được quyền sử dụng quân cảng Cam Ranh. Căn cứ ở Thái Bình Dương Interfax dẫn nguồn quan chức hải quân cho hay Bộ tham mưu hải quân đã \"hoàn tất các văn bản tài liệu về chi tiết và chi phí của viêc khôi phục lại quân cảng Cam Ranh nhằm phục vụ các tàu của Nga trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương\". Quan chức này cũng nói hiện diện ở Việt Nam là cần thiết để hỗ trợ \"các tàu chiến Nga đang phải làm công việc chống hải tặc ở Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương\". Tuy nhiên có bình luận rằng các quan chức quân đội Nga thường cố ý rò rỉ thông tin về các dự án cho báo chí nhằm tìm kiếm ủng hộ của chính quyền, hoặc để mở đường cho các chương trình đã được thông qua. Sau khi Nga rút đi năm 2002, Việt Nam tuyên bố sẽ không sử dụng Cam Ranh cho mục đích quân sự nữa, cho dù có tin Hoa Kỳ cũng muốn thuê Cam Ranh trong chiến lược châu Á - Thái Bình Dương của mình.", "title": "Việt Nam bác tin về cảng Cam Ranh"}
{"summary": "Cựu thủ tướng Thái bị đảo chính, Thaksin Shinawatra, nói ông đang cân nhắc chuyện trở về sau hơn một năm lưu vong.", "text": "Phát biểu trong cuộc họp báo ở Hồng Kông, lần đầu tiên sau bầu cử ở Thái, ông Thaksin chúc mừng dân chúng Thái đã chọn con đường dân chủ. Ông Thaksin bị cấm không được hoạt động chính trị trong 5 năm kể từ khi quân đội lật đổ ông hồi tháng 9 năm 2006. Hôm Chủ nhật, đảng Sức mạnh nhân dân (PPP) do các đồng minh của ông Thaksin thành lập đã thắng cử. Nhưng ông Thaksin tỏ ra nhún nhường và nhấn mạnh rằng sẽ không có chuyện 'trả thù'. \"Người Thái rất ôn hòa và tôi nghĩ mọi người không nên lo lắng vì bất kỳ cuộc xung đột nào trong tương lai.'' ''Tôi luôn luôn sẵn sàng hợp tác với bất kỳ đảng nào muốn vãng hồi sự đoàn kết trong nhân dân Thái,'' ông Thaksin nói. Ông Thaksin nói ông vẫn tin tưởng sẽ chứng minh ông vô tội trong các cáo giác tham nhũng hàng triệu đôla. Nhấn mạnh đến ước nguyện trở về Thái Lan, ông Thaksin nói ông không muốn trực tiếp tham chính nhưng ông có thể làm cố vấn cho đảng PPP. Kết quả bầu cử Ủy ban bầu cử Thái-lan (ECT) chiều 25/12 đã công bố kết quả chính thức cuộc bầu cử ngày 23/12, theo đó đảng Sức mạnh nhân dân (PPP) thân cựu Thủ tướng Thaksin giành 233 ghế, chiếm nhiều ghế nhất trong Hạ viện tổng cộng 480 ghế. Đảng Dân chủ đứng thứ hai với 165 ghế. Tiếp đó là các đảng Dân tộc Thái (Chatthai) giành 37 ghế, đảng Vì Tổ quốc (Puea Pandin) giành 24 ghế, Ruam Jai Thai Chart Pattana (Người Thái hợp sức phát triển nước Thái) giành 9 ghế, Dân chủ trung dung (Machima Thipataya) giành 7 ghế, Pracharaj giành 5 ghế. Có khoảng 32,8 triệu cử tri đi bỏ phiếu, chiếm khoảng 74,45% trong tổng số 45,65 triệu cử tri. Với số ghế có được, đảng PPP còn thiếu tám ghế để đạt mức quá bán, do đó chính phủ sắp tới sẽ là chính phủ liên hiệp.", "title": "Thaksin có thể quay về Thái"}
{"summary": "Tạp chí The Economist của Anh mới có bài phân tích về động thái bổ nhiệm các phó thủ tướng mới tại Việt Nam.", "text": "Sẽ có ai trong 'tứ trụ quyền lực' nghỉ hưu sau năm 2016? Một phần chính trong bài viết Party People (Người của Đảng) đánh giá ý nghĩa của việc Quốc hội Việt Nam vào hôm 13/11 đã đồng ý phê chuẩn vị trí phó thủ tướng với hai ông Vũ Đức Đam và Phạm Bình Minh trong khi ông Nguyễn Thiện Nhân từ tháng Chín đã nhận bàn giao công việc Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. “Các nhà quan sát chính trường Việt Nam nói việc thay đổi nhân sự cho thấy một số điều thú vị về chính trị Việt Nam. “Điểm có thể thấy được là Thủ tướng Dũng dường như đang tái khẳng định ảnh hưởng của mình sau nhiều tháng bị nội bộ chỉ trích mạnh. “Cách đây một năm ông bị các đối thủ của mình buộc phải công khai xin lỗi vì quản l‎ý kinh tế yếu kém, nhưng nay ông đang đưa vào nội các của mình những đồng minh trung thành và nhiều năng lực”. 'Không đủ hậu thuẫn' The Economist đề cập triển vọng của ba vị phó thủ tướng Bài báo bình luận rằng ông Dũng có thể đang nhìn tới mốc 2016 khi ông từ nhiệm ghế thủ tướng nhưng vẫn có thể là thành viên trong Bộ Chính trị. “Mặc dù không phải tất cả Phó Thủ tướng đều là ủy viên Bộ Chính trị, nhưng có người thân cận của mình trong các vị chính cao nhất của chính phủ sẽ chả có hại gì cho ông Dũng,” tác giả bình luận. Hai vị tân phó thủ tướng không phải là ứng viên cho chức thủ tướng vào năm 2016. The Economist đánh giá ông Phạm Bình Minh sẽ không bao giờ có khả năng đua vào ghế thủ tướng bởi ông là người “cả đời làm ngoại giao và không có đủ hậu thuẫn chính trị”. Trong khi đó, về tương lai lâu dài, ông Vũ Đức Đam có khả năng sẽ trở thành ứng viên cho cả ghế thủ tướng lẫn ghế trong Bộ Chính trị, hiện có 16 thành viên. Tiến sỹ Tường Vũ từ Đại học Oregon ở Hoa Kỳ được tạp chí này dẫn lời mô tả chính khách có nhiều khả năng trở thành thủ tướng hơn vào năm 2016 là Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, hiện đã là Ủy viên Bộ Chính trị. Tạp chí The Economist dẫn lời giới phân tích nói trong khi ghế thủ tướng còn bỏ ngỏ thì cơ hội cho ông Nguyễn Thiện Nhân không nhiều. \"Các nhà phân tích nói có lẽ sẽ không phải là ông Nguyễn Thiện Nhân, vị phó thủ tướng vừa rời chức. Một số người xem việc miễn nhiệm ông Nhân vừa là sự cô lập và cũng phản ánh cáo buộc ông đã thể hiện kém khi còn là bộ trưởng giáo dục.\" Đây chỉ là các đồn đoán, nhưng điều rõ ràng là \"90 triệu dân Việt Nam sẽ không được vấn ý về việc Đảng sẽ chọn ai làm thủ tướng tương lai bởi chính phủ vẫn chưa cho phép có bầu cử tự do. “Các Đại hội Đảng về cơ bản vẫn không mở cho truyền thông theo dõi, và theo dõi chính trị Hà Nội có lẽ giống như xem bóng đá với gọng kính bị đeo lộn. “Tức là sân cỏ và nét thi đấu chung thì đủ rõ nhưng điểm không rõ là các cú dẫn bóng và những pha cản phá”.", "title": "Cuộc đua vào ghế thủ tướng 2016 tại VN"}
{"summary": "Hàng trăm camera an ninh sẽ được lắp đặt tại các chợ và khu đông người ở thủ đô Bangkok nhằm ngăn việc tái diễn các vụ đánh bom dịp Năm mới, giết chết ba người.", "text": "Loan báo của thị trưởng Bangkok Apirak Kosayothin đưa ra khi mà Thái Lan vẫn còn lo ngại vì bất ổn. Phóng viên BBC Việt ngữ, Lê Quỳnh, ở Bangkok nói đang có lo ngại rằng mâu thuẫn trong giới lãnh đạo quân đội sẽ khiến tình trạng bất ổn kéo dài ít nhất thêm vài tháng. Hiện chưa có ai bị bắt hay nhận trách nhiệm về tám quả bom phát nổ tại Bangkok. Hơn 40 người, trong đó có chín khách du lịch nước ngoài, bị thương. An ninh Cựu thủ tướng Thaksin, người bị phế truất trong cuộc đảo chính tháng Chín, đã phủ nhận mọi liên hệ đến các vụ đánh bom. Ông Thaksin, trong một bức thư viết tay gửi từ Bắc Kinh có cho rằng các vụ tấn công là tương tự với các vụ do phiến quân ở miền nam Thái Lan thực hiện. Thái Lan đã vừa thành lập một ủy ban, tập hợp những người có vai vế trong xã hội, để viết lại một hiến pháp mới, thay cho Hiến pháp năm 1997. Theo phóng viên Lê Quỳnh, việc soạn thảo hiến pháp mới được chính phủ lâm thời hy vọng là một trong những cách giúp bình ổn tình hình. Nhưng anh nói Thái Lan đang phải cố gắng thoát khỏi cái vòng luẩn quẩn trong lịch sử hiện đại của nước này, là viết hiến pháp, bầu cử, tham ô và rồi lại xảy ra đảo chính. Một thăm dò mới đây cho thấy niềm tin của người dân Thái vào chính phủ lâm thời đã sụt giảm mạnh so với mấy tuần đầu sau đảo chính. Một trong những lý do mà quân đội dùng để biện hộ cho đảo chính là tình trạng tham nhũng trong chính phủ của Thủ tướng Thaksin Shinawatra. Nhưng bốn tháng trôi qua, cuộc điều tra về các cáo giác tham nhũng trong chính phủ cũ vẫn tỏ ra chậm chạp. Nhiều người trong ê kíp chính quyền cũ vẫn đang giữ các cương vị quan trọng, và các nhà chỉ trích nói đây là lý do khiến điều tra khó có kết quả.", "title": "Bangkok tăng cường an ninh"}
{"summary": "Có thêm 122 vật thể có khả năng là từ chuyến bay MH370 đã được vệ tinh nhận dạng, theo quyền bộ trưởng giao thông Malaysia, ông Hishammuddin Hussein.", "text": "Hình do hãng Airbus có trụ sở ở Pháp cung cấp Ông Hussein nói các hình ảnh chụp hôm 23/3 cho thấy có vật thể dài 23 mét. Những hình ảnh do hãng Airbus có trụ sở ở Pháp cung cấp. Các chuyên gia nói hình chụp từ vệ tinh cho thấy các vật thể sáng màu và có thể làm từ nguyên liệu cứng. Chuyến bay MH370 mất tích với 239 người khi đang trên đường từ Kuala Lumpur tới Bắc Kinh hôm 8/3. Các vật thể được phát hiện trong khu vực có diện tích 400 km2, cách Perth ở phía tây Australia 2.557 km, ông Hussein nói. Thông tin này đã được chuyển cho Trung tâm Phối hợp Tìm kiếm và Cứu hộ của Australia hôm 25/3. Đầu mối mới Vị quyền bộ trưởng nói thêm vùng đang tìm kiếm ở nam Ấn Độ Dương nay được chia làm hai phần, đông và tây. \"Đây là đầu mối mới giúp tập trung tìm kiếm,\" ông Hussein nói. Những hình ảnh mới nhất này là loạt ảnh vệ tinh thứ tư cho thấy những gì có thể là xác của máy bay. Hiện người ta chưa tìm thấy vật thể nào do vùng tìm kiếm quá hẻo lánh và thời tiết khắc nghiệt. Cục An toàn Hàng hải của Australia, vốn đang phối hợp tìm kiếm, nói hôm 26/3 rằng các chuyến bay tìm kiếm đã hoạt động trở lại sau khi biển bớt động và mưa cũng ngớt. Cục này nói bảy máy bay quân sự và năm máy bay quân sự tham gia tìm kiếm và hiện sáu nước đang tham gia trong đó có Australia, New Zealand, Hoa Kỳ, Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc.", "title": "MH370: Phát hiện thêm 122 vật thể"}
{"summary": "Đại sứ Hoa Kỳ Michael Michalal, trong một thông cáo báo chí ra hôm nay 15.02 đã tỏ lòng kính trọng ông Hoàng Minh Chính.", "text": "Ông Michalak gọi ông Chính, người qua đời hôm mồng Một Tết vừa qua là \"một nhà yêu nước chân chính\". Ông cũng nhắc lại dịp gặp gỡ ông Chính tháng 12 năm ngoái và đã \"bày tỏ sự kính trọng đối với những nỗ lực trọn đời của ông vì đất nước và nhân dân Việt Nam:. Trong khi đó, một nhà sử học ở Huế đã có thái độ phê phán mạnh mẽ đối với nhà bất đồng chính kiến Hoàng Minh Chính, mặc dù công nhận lúc sinh thời ông Chính có \" tư duy sắc sảo\" và có một số \" nhận xét về xã hội có thể chấp nhận được\". Ông Hà Văn Thịnh, giảng viên Khoa Sử, Đại học Khoa học Huế, cũng là tác giả của nhiều loạt bài phê phán ông Chính, trong thời gian qua trên báo chí trong nước, cho rằng ông Hoàng Minh Chính sai về phương pháp, cách thức, đường đi và là một người dựa vào ngoại bang. Ông Thịnh nói: \"Ông Chính sai ở ba điểm cơ bản, thứ nhất, ông cho rằng vấn đề tôn giáo Cao Đài là đáng khích lệ, tức là ông kích động gây hận thù tôn giáo,\" \"Cái sai thứ hai của ông Chính là kích động vấn đề dân tộc ở Tây Nguyên, và cái sai thứ ba là ngăn cản Việt Nam vào WTO\". Còng những bức xúc của ông Hoàng Minh Chính như tham nhũng, cử quyền, theo giáo sư Hà Văn Thịnh, đã được báo chí trong nước \"nói suốt cả rồi\". Đồng thời, ông cũng không tán thành những nhận định và đánh giá của Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam, Michael Michalak, đưa ra hôm nay về ông Hoàng Minh Chính. Là cựu đảng viên cao cấp của đảng Cộng sản Việt Nam, Tổng Thư ký Đảng Dân Chủ Việt Nam, ông Hoàng Minh Chính đã bị tù thời Pháp nhưng cũng bị giam vì phê phán quan điểm chính thống của đảng CS. Nhân dịp chuyến sang Mỹ chữa bệnh tháng Tám và tháng Chín 2005, ông Hoàng Minh Chính đã gặp gỡ với chính giới Mỹ và cộng đồng người Việt ở hải ngoại để vận động dân chủ cho Việt Nam. Vào tháng Sáu 2006 ông tuyên bố phục hoạt Đảng Dân Chủ Việt Nam nhằm mục đích xây dựng đất nước Việt Nam dân chủ, đoàn kết và phát triển.", "title": "Các ý kiến khen và chê ông Hoàng Minh Chính"}
{"summary": "Cảnh sát Indonesia đã dùng khí cay để đối phó khi hàng chục ngàn người Hồi giáo tuần hành phản đối thống đốc Jakarta.", "text": "Biểu tình ngày 4/11 Những người biểu tình đã tiến tới quá gần dinh tổng thống, cảnh sát nói. Hàng chục ngàn người Hồi giáo cứng rắn biểu tình đòi trừng phạt thống đốc Jakarta vì tội báng bổ. Basuki Tjahaja Purnama, một người Công giáo, là người gốc Hoa đầu tiên giữ chức thống đốc thủ đô của Indonesia, có đa số là người Hồi giáo. Người biểu tình đã tập trung ở nhà thờ Hồi giáo Istiqlal và sau đó tập trung bên ngoài dinh tổng thống. Năm 1998, làn sóng chống người Hoa đã khiến đám đông cướp và đốt các cửa hàng và nhà của người Hoa. Người gốc Hoa chiếm khoảng 1% dân số 250 triệu ở Indonesia. Chừng 20.000 nhân viên an ninh được điều động đối phó cuộc biểu tình. Cảnh sát nói ước tính 50.000 người tham gia biểu tình. Cuộc biểu tình làm trung tâm Jakarta tê liệt, theo phóng viên BBC Rebecca Henschke tại hiện trường. Một số người biểu tình mang biểu ngữ kêu gọi giết ông Purnama, nhưng đám đông nói chung hòa bình và không khí có lúc mang tính lễ hội. Ông Purnama, thường được gọi là \"Ahok\", đang có kế hoạch tranh cử nhiệm kỳ đô trưởng thứ hai vào tháng 2/2017. Nhưng một số nhóm Hồi giáo kêu gọi người dân không bỏ phiếu cho ông này, trong lúc trích dẫn một câu trong kinh Koran. Biểu tình ngày 4/11 Người biểu tình giận dữ về điều gì? Một số người diễn giải câu này với ý cấm người Hồi giáo sống dưới sự lãnh đạo của một người không phải Hồi giáo. Những người khác nói bối cảnh của câu này là trong thời chiến và vì thế không nên hiểu theo nghĩa đen. Ngày 28/9, ông Purnama bình luận rằng những người dùng câu này nhằm chống lại ông ta là \"dối trá\". Lời bình luận của ông khiến công luận phẫn nộ vì họ xem đấy là lời chỉ trích câu kinh Koran. Basuki Tjahja Purnama là người gốc Hoa đầu tiên được bầu làm đô trưởng Indonesia Ông Purnama sau đó đã xin lỗi nhưng các nhóm Hồi giáo khiếu kiện ông tội phỉ báng. Ông hiện đang bị điều tra. Năm 2014, ông Purnama là đô phó dưới thời Joko Widodo. Khi ông Widodo được bầu làm tổng thống, Mặt trận Bảo vệ Hồi giáo (FPI) - nhóm đứng sau cuộc biểu tình hiện tại - không muốn ông Purnama ngồi vào vị trí đô trưởng. Họ cho rằng không nên để một người Công giáo điều hành một thành phố mà người Hồi giáo chiếm đa số. Chiến dịch phản đối ông từ thời điểm đó cộng hưởng với làn sóng chống Trung Quốc. Cảnh sát Jakarta cho hay có những \"thông tin và hình ảnh kích động\" trên mạng xã hội kêu gọi mọi người dùng bạo lực chống lại ông Purnama, gồm cả lời kêu gọi giết ông ta. Một số chủ doanh nghiệp người gốc Hoa ở Jakarta quan ngại trước cuộc biểu tình. \"Chúng tôi lo ngại rằng sẽ có các bạo loạn nhỏ gây nguy hiểm\", Tommy, một chủ cửa hàng bán TV, nói với BBC Tiếng Indonesia. \"Chúng tôi cầu nguyện cho tình hình được kiểm soát và an toàn\", ông nói từ Glodok - khu vực có nhiều người gốc Hoa mở cửa hàng điện tử. Trong cuộc bạo loạn năm 1998, khu vực này bị thiệt hại nặng nề bởi cướp bóc, ngoài những vụ hiếp dâm tập thể bị ghi nhận trong báo cáo.", "title": "Cảnh sát Jakarta dùng khí cay đối phó biểu tình"}
{"summary": "Mẹ của cậu bé cáo buộc Michael Jackson đã lên án người ca sĩ là muốn 'lừa phỉnh thế giới' về mối quan hệ với trẻ em.", "text": "Bà Janet Arvizo nói trong ngày điều trần thứ tư: \"Ông ta không quan tâm trẻ em. Ông chỉ quan tâm điều mình làm với trẻ em.\" Phiên tòa ở Santa Maria nay đã bước sang tuần thứ tám. Bà Arvizo đã tranh cãi gay gắt với luật sư của Jackson, Thomas Mesereau, quanh chi tiết bà cáo buộc rằng bà và con đã bị bắt giữ tại trang trại của Jackson. Luật sư nói chuyện của bà là dối trá và mô tả bà như một người chuyên nghiệp tìm cách moi tiền từ các cáo buộc. Hôm thứ Hai, quan tòa một lần nữa nhắc bà Arvizo tập trung cho việc trả lời câu hỏi thay vì cứ ra tuyên bố trước tòa. Phóng viên Daniela Relph của BBC ở Santa Maria nói đôi lúc, nhân chứng có vẻ muốn đưa ra những điều mình muốn nói, thay vì trả lời câu hỏi. Phóng viên đài BBC nói luật sư hiện đang muốn chứng tỏ bà là người thiếu kỷ luật trước mặt bồi thẩm đoàn.", "title": "Jackson 'lừa phỉnh thế giới'"}
{"summary": "Tân thủ tướng Australia Kevin Rudd vừa loan báo danh sách nội các chính phủ Lao động mới lên nhậm quyền.", "text": "Ông bổ nhiệm bà Julia Gillard làm phó thủ tướng kiêm bộ trưởng giáo dục. Một cựu ngôi sao nhạc rock, ca sỹ ban nhạc Midnight Oil Peter Garrett, lên làm bộ trưởng môi trường. Bà Penny Wong (tên tiếng Hoa là Hoàng Anh Hiền) là bộ trưởng gốc Á châu đầu tiên, chuyên trách về môi trường. Trong khi đó, đảng Tự do cũng vừa lựa chọn lãnh đạo mới thay thế cho ông John Howard, người vừa thất bại trong cuộc bầu cử tuần rồi. Ông Brendan Nelson, nguyên bộ trưởng Quốc phòng, đã qua mặt nguyên bộ trưởng môi trường Malcolm Turnbull để vào vị trí này. Ông Kevin Rudd hiện chưa tuyên thệ nhậm chức thủ tướng, nhưng ông nói ông nóng lòng muốn bắt tay vào giải quyết các thách thức mà ông cho là đang đặt ra cho tương lai của nước Úc. Phóng viên BBC tại Sydney, Nick Bryant, bình luận rằng cứ nhìn vào tân nội các của ông Rudd thì có thể thấy ưu tiên hàng đầu của ông là ba chữ E - the economy, education và the environment, tức kinh tế, giáo dục và mộ trường. \"Hấp dẫn\" nhất có lẽ là tân bộ trưởng Môi trường Peter Garrett. Ông Garrett, người đã làm dân biểu từ năm 2004, được biết tiếng nhiều vì ông từng là ca sỹ chính của ban nhạc rock Midnight Oil, vốn có bài hát thuộc dạng hit Beds Are Burning. Bà Penny Wong, dân nhập cư gốc Mã Lai, là bộ trưởng đầu tiên chuyên trách về thay đổi khí hậu và bảo vệ nguồn nước. Thay đổi trong đảng đối lập Trong khi ông Rudd ra mắt chính phủ thì đảng Tự do cũng vừa chọn lãnh đạo mới để thay cho ông John Howard. Với cựu phó chủ tịch đảng Peter Costello có nguyện vọng chuyển sang làm kinh doanh, các đảng viên Tự do nay chọn ông Brendan Nelson, vốn giữ chức bộ trưởng Quốc phòng. Ông đã thắng ông Malcolm Turnbull, nguyên bộ trưởng Môi trường và là người được trông đợi sẽ kế nhiệm ông Howard, với tỷ lệ sít sao 45 trên 42 . Ông Nelson thích chơi guitar điện tử, phóng xe môtô phân khối lớn và từng đeo khuyên tai. Thế nhưng thực ra về mặt tư chất chính khách thì ông không phải người phiêu lưu mạo hiểm. Ông là bác sỹ y khoa thế nhưng nay vấn trạng của đảng Tự do chắc chắn sẽ chiếm hết thời gian của ông.", "title": "Ông Rudd nêu danh tân nội các"}
{"summary": "Ủy ban bầu cử bang Wisconsin nhận yêu cầu kiểm phiếu lại sau chiến thắng sít sao của ông Donald Trump hơn hai tuần trước.", "text": "Chiến dịch của ông Trump không bình luận về vấn đề kiểm phiếu lại Yêu cầu này do ứng viên đảng Xanh Jill Stein đề đạt. Bà Stein, cũng là bác sĩ, hứa hẹn sẽ yêu cầu kiểm phiếu lại ở các bang Michigan và Pennsylvania. Tuy vậy, nếu chỉ giành chiến thắng ở Wisconsin, bà Hillary Clinton cũng không lật ngược được tình thế - vì bang này chỉ có 10 phiếu đại cử tri. Nhưng nếu chiến thắng ở Wisconsin, Michigan (16 phiếu đại cử tri) và Pennsylvania (20 phiếu đại cử tri), bà mới có cơ may đem lại chiến thắng cho đảng Dân chủ. Ủy ban Bầu cử Wisconsin thông báo trên Twitter: \"Ủy ban đã nhận được kiến ​​nghị kiểm lại phiếu từ bà Stein và chính khách Del La Fuente.\" Họ nói thêm rằng sẽ công bố thêm chi tiết trong thời gian ngắn. Trong khi đó, bà Stein viết trên Twitter rằng việc tái kiểm phiếu sẽ bắt đầu vào tuần tới. Hôm 25/11 là hạn chót để nộp yêu cầu. Bà Stein cần huy động hàng triệu đôla trang trải chi phí cho việc kiểm phiếu lại tại cả ba tiểu bang này. Website của bà cho hay đã quyên được 5,3 triệu đôla và đang hướng tới mục tiêu 7 triệu đôla. Họ nói khoản tiền này đủ trả cho việc tái kiểm phiếu ở Wisconsin và Pennsylvania. 'Không bình luận' Luật sư John Bonifaz và J Alex Halderman, những người thúc giục việc tái kiểm phiếu, cho biết kết quả cần được phân tích thật kỹ. Thực tế việc kết quả tại ba bang nêu trên trái với thăm dò trước đó \"có lẽ không\" phải là do bị hack, ông Halderman nói. Trước hôm bầu cử cũng đã có những quan ngại về khả năng Nga can thiệp vào kết quả cuộc bỏ phiếu. \"Cách duy nhất để biết liệu một cuộc tấn công mạng có làm thay đổi kết quả là phải kiểm tra thật kỹ số phiếu,\" ông viết. Hạn chót yêu cầu tái kiểm phiếu tại Pennsylvania là hôm 28/11, và Michigan hôm 30/11. Các quan chức Mỹ cho biết không có bằng chứng gian lận bầu cử tại ba tiểu bang mà ông Donald Trump thắng sít sao. Chiến dịch của ông Trump không bình luận về vấn đề kiểm phiếu lại. Ông Trump giành 290 phiếu đại cử tri trong cuộc bầu cử, trong khi bà Clinton chỉ nhận được 232 phiếu. Michigan chưa công bố kết quả cuối cùng.", "title": "Ủy ban bầu cử Wisconsin nhận yêu cầu kiểm phiếu lại"}
{"summary": "Cảnh sát Israel cho biết một kẻ đánh bom tự sát đã giết chết ba người tại một tiệm bánh ở thành phố Eilat ở miền nam Israel.", "text": "Vụ nổ xảy ra vào lúc 9h40 sáng giờ địa phương tại tiệm nướng bánh Lehamim ở khu có đông người dân sinh sống. Một số nhóm dân quân Palestine nói họ thực hiện vụ đánh bom này - là vụ đánh bom tự sát đầu tiên tại Israel kể từ tháng Tư năm 2006. Eilat, là một khu lặn biển có tiếng tại Hồng Hải, từ trước tới nay ít chịu bạo lực liên quan tới các nhóm dân quân Palestine. Các nhân chứng mô tả vụ nổ đã làm rung chuyển cả khu vực. Sức mạnh của vụ nổ được biết làm bắn tung các mảnh thi thể của các nạn nhân trong quán bánh. Nhận trách nhiệm Ba nhóm dân quân Palestine, là Jihad Hồi giáo, Lữ đoàn Cảm tử al-Aqsa và một nhóm trước đây vốn ít được biết tiếng, là Đạo quân Tín đồ, đều nói họ thực hiện vụ tấn công. Một người phát ngôn cho nhóm Jihad Hồi giáo nói với hãng AP là người thực hiện vụ tấn công đến từ Bờ Tây, nhưng không cho biết thêm chi tiết. Vụ đánh bom tự sát lần gần đây nhất là xảy ra tại một nhà hàng ở Tel Aviv, giết chết 10 người. Hàng trăm người Palestine bị các lực lượng Israel giết hại trong cùng thời gian, chủ yếu tại dải Gaza.", "title": "Ba người chết trong vụ đánh bom Israel"}
{"summary": "Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis cho biết ông mong đợi sẽ đạt một thỏa thuận với các chủ nợ quốc tế của nước này trong tuần tới.", "text": "Ông Varoufakis đang đàm phán với các đối tác về vấn đề nợ của Hy Lạp Hy Lạp đang gần tiến đền chỗ vỡ nợ. Nước này sắp đến hạn thanh toán 1,5 tỷ euro cho Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) vào ngày 5/6. ‘Không rời eurozone’ Ông Varoufakis nói với kênh truyền hình Star TV rằng một thỏa thuận với các chủ nợ đang ở ‘rất gần’ và bác bỏ việc nước này có thể rời khu vực đồng tiền chung. “Một đồng tiền khác không nằm trong phạm vi xem xét của chúng tôi,” ông nói. Chính phủ Hy Lạp, Liên minh châu Âu và IMF đã bế tắc trong các cuộc đàm phán về các cải cách kinh tế cần được thực hiện trước khi khoản tiền 7,2 tỷ euro nằm trong gói cứu trợ nước này được giải ngân. Các vấn đề về cải cách lương hưu, nới lỏng thị trường lao động và tuyển dụng lại 4.000 viên chức Nhà nước vẫn chưa được giải quyết. Sự bế tắc này dẫn đến các lo ngại Hy Lạp có thể hết tiền. Tuần trước, Chính phủ Hy Lạp đã phải dùng ngân khoản dự trữ để thanh toán tiền lãi 750 triệu euro cho các món nợ hiện tại của họ. Bộ trưởng Varoufakis nói một thỏa thuận có khả năng đạt được nhưng nhấn mạnh ông sẽ bác bỏ bất cứ sự nhượng bộ nào mà ông xem là ‘không khả thi’. “Tôi cam đoan với quý vị rằng nếu chúng tôi bị đặt trong tình thế khó giữa việc một bên là thanh toán cho chủ nợ không muốn ký thỏa thuận với chúng tôi và một bên là người nhận lương hưu thì chúng tôi sẽ trả tiền cho người lãnh lương hưu,” ông nói. “Tôi hy vọng chúng ta có thể thanh toán cho cả hai,” ông nói thêm. Vào thứ Năm 21/5, Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras sẽ tham dự hội nghị Thượng đỉnh Đối tác phía Đông của EU ở Riga. Mặc dù vấn đề Hy Lạp không nằm trong chương trình nghị sự, ông Margaritis Schinas, phát ngôn nhân của Ủy ban châu Âu, nói đây có thể là một trong những chủ đề thảo luận chính. Ông Schinas hoan nghênh cam kết của chính phủ Hy Lạp chốt lại các cuộc đàm phán nhưng cho biết các bên cần thêm thời gian và nỗ lực và ‘vượt qua khoảng cách trong các vấn đề còn để ngỏ trong cuộc đàm phán’.", "title": "Thỏa thuận nợ Hy Lạp ‘sẽ có trong tuần tới’"}
{"summary": "Tại Scotland các nhà lãnh đạo tám nước G8 đang lần lượt đến khách sạn Gleneagles ở thị trấn Auchterarder để chuẩn bị cho những bàn thảo đầu tiên về thay đổi khí hậu toàn cầu và về xóa đói giảm nghèo ở Châu Phi và trên toàn thế giới.", "text": "Trong khi đó bạo lực đã nổ ra tại Sterling, một thị trấn cách Gleneagles khoảng 30 cây số khi những người biểu tình đập xe cảnh sát và chặn đường cao tốc, gây tắc nghẽn giao thông. Đứng tại Auchterarder nơi ngày hôm nay diễn ra biểu tình trùng với ngày các nhà lãnh đạo thế giới tới thị trấn này tôi có thể nghe rõ những tiếng trống của những người biểu tình. Sau những chứng kiến hành động bạo lực ở cách đây không xa, cảnh sát lúc đầu đã quyết định ngưng cuộc biểu tình ngày hôm nay vì họ sợ sẽ không đảm bảo được an ninh. Tuy nhiên cuối cùng với sự vận động của Nhóm G8 Alternatives, tức là những nhóm đối lập với G8 chính thức cảnh sát đã cho phép cuộc biểu tình tiếp tục diễn ra. Dĩ nhiên họ vẫn hạn chế số người biểu tình chỉ ở mức 5000 người và hiện giờ họ đang trên đường tới gần khách sạn của các nguyên thủ quốc gia và thủ tướng. Phải nói rằng cho đến giờ phút này không khí biểu tình rất yên bình và tôi thấy rất nhiều cô gái mặc quần áo sặc sỡ, những thanh niên vẽ mặt các màu xanh đỏ. Tôi cũng đã nói chuyện với một cô gái là Minor Indiscestion từ Scotland tới đây. Cô Minor nói rằng cô tới đây để cho vui, mang lại tiếng cười cho hành tinh này và qua đó cũng giúp những người khác cùng một hành tinh với cô. Cô Minor cũng nói rằng cô thấy những gì các nhà lãnh đạo đang làm hiện nay là chưa đủ để có một thế giới công bằng và muốn họ phải có những cam kết hành động rõ ràng, cụ thể hơn và phải giữ những cam kết đó. Trong ngày hôm nay, thứ Tư 06.07 các tổ chức phi chính phủ như ActionAid rồi Friends of the Earth, tức những người bạn của trái đất cũng tổ chức họp báo kêu gọi phải có hành động cụ thể để bảo vệ môi trường và giúp đỡ cho Châu Phi. Những người bạn của trái đất nói rằng theo họ các nước G8 thải ra tới 65 phần trăm lượng ô nhiễm trên toàn cầu và họ phải có hành động nhanh chóng. Và cũng hôm nay đã diễn ra sự kiện 8 nhà lãnh đạo thế giới giả nhận tiền của Oxfam để chứng tỏ các nước giàu đang lấy lại tiền của các nước nghèo qua thương mại không bình đẳng. Támn người đã đội mặt nạ có hình của 8 vị nguyên thủ quốc gia và đã vui vẻ nhận tiền từ tay của một cô gái Uganda làm việc cho Oxfam.", "title": "Tường thuật của Nguyễn Hùng từ G8"}
{"summary": "Bắc Hàn sẵn sàng thảo luận về khả năng từ bỏ chương trình vũ khí hạt nhân, và nói sẽ 'đóng băng' các chương trình hạt nhân và tên lửa nếu như được đảm bảo an ninh và có các cuộc đàm phán trực tiếp với Mỹ, theo quan chức Hàn Quốc.", "text": "Kim Jong-un đón tiếp các chính trị gia cấp cao Hàn Quốc trong bữa tiệc hôm thứ Hai (5/3) Quan điểm của Bình Nhưỡng được đưa ra như một động thái làm giảm căng thẳng sau chuyến thăm của các chính trị gia cấp cao Hàn Quốc. Các quan chức Seoul cho biết các lãnh đạo Bắc và Nam Hàn sẽ gặp nhau trong một cuộc họp thượng đỉnh vào tháng sau. Ông Kim Jong-un và Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in sẽ gặp nhau tại biên giới được canh phòng cẩn mật, ở khu Bàn Môn Điếm. Hai bên đã đồng ý sẽ mở một đường dây nóng giữa hai nhà lãnh đạo. Theo phóng viên BBC Laura Bicker từ Seoul, đây là thay đổi rất lớn từ nhà lãnh đạo Bắc Hàn. Tuy nhiên, có ý kiến từ Hàn Quốc cho rằng nội dung về lời hứa sẵn sàng 'bỏ chương trình nguyên tử' mà phía Bắc Hàn nêu ra chỉ là những gì Bình Nhưỡng nói với phái đoàn miền Nam, chứ không phải đến từ một thông cáo chung. Ông Kim Jong-un chủ trì bữa tiệc tối cho đoàn đại biểu cấp cao Hàn Quốc hôm 05/03. Kim Jong-un chiêu đãi phái đoàn Hàn Quốc Kim Jong-un 'từng dùng hộ chiếu Brazil giả' Kim Jong-un tiếp đoàn đại biểu Nam Hàn Theo tin từ Seoul, lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un đã mở bữa tiệc tối để tiếp đãi đoàn đại biểu cấp cao Hàn Quốc hôm 05/03. Bữa tiệc kéo dài 4 giờ có mặt cả vợ ông, bà Ri Sol-ju và em gái, bà Kim Yo-jong, một ủy viên Bộ Chính trị Đảng Lao động Triều Tiên. Đây là lần đầu tiên các quan chức Seoul gặp vị lãnh đạo trẻ Bắc Hàn kể từ khi ông lên cầm quyền năm 2011. Đoàn đại biểu Hàn Quốc gồm 10 người tới Bình Nhưỡng để thực hiện các cuộc đàm phán nhằm nối lại đối thoại giữa Bắc Hàn và Mỹ. Quan hệ giữa hai miền Triều Tiên ấm lên sau Thế vận hội Mùa đông, diễn ra vào tháng trước. Xem thêm tin về Bắc Hàn: Bắc Hàn mời tổng thống Nam Hàn thăm Bình Nhưỡng 'Hạm đội Mỹ' hướng khỏi Bắc Hàn Bắc Hàn tuyên bố thử tên lửa 'thành công' Hoa Kỳ 'sẽ cấm công dân du lịch Bắc Hàn' Mỹ 'lo ngại nhất về Bắc Hàn' Ban nhạc Moranbong đến Olympics ở Nam Hàn?", "title": "Kim Jong-un sẽ gặp Tổng thống Hàn Quốc tháng Tư"}
{"summary": "Vladimir Putin cho biết ông sẽ theo đuổi một nhiệm kì nữa ở vị trí tổng thống Nga trong cuộc bầu cử năm sau.", "text": "Ông Putin đã cầm quyền từ năm 2000 Ông tuyên bố trong một bài phát biểu với các công nhân tại một nhà máy sản xuất ô tô ở thành phố Nizhny Novgorod bên sông Volga. \"Tôi sẽ ứng cử vào vị trí tổng thống Liên bang Nga,\" ông nói. Ông Putin đã cầm quyền từ năm 2000, ở các vị trí tổng thống và thủ tướng. Nếu ông chiến thắng tại cuộc bầu cử tháng 3 tới, ông sẽ tại vị tới năm 2024. Phóng viên truyền hình Nga Ksenia Sobchak đã cho biết cô cũng sẽ tranh cử vị trí này. Nhưng các cuộc thăm dò ý kiến cho rằng ông Putin sẽ dễ dàng chiến thắng. Sao showbiz Nga 'ra tranh cử tổng thống' Lãnh đạo đối lập Nga bị tạm giữ Lãnh đạo đối lập chính của Nga, Alexei Navalny, đã bị cấm tranh cử do ông bị kết án tham nhũng - một tội danh mà ông này cho là do ảnh hưởng từ chính trị. Ông Putin rất được ưa chuộng tại Nga. Người dân coi ông là một nhà lãnh đạo mạnh mẽ đã giúp khôi phục vị thế của Nga trên toàn cầu với sự can thiệp quân sự dứt khoát vào cuộc nội chiến tại Syria và sáp nhập bán đảo Crimea từ Ukraine. Vladimir Putin khi làm quyền Thủ tướng Nga hồi năm 1999 ngồi cạnh lãnh đạo Đảng Cộng sản Nga, Gennady Zyuganov Nhưng những người chỉ trích lại cáo buộc ông thúc đẩy các hoạt động tham nhũng và sáp nhập bán đảo Crimea một cách trái phép, dẫn đến sự lên án của quốc tế. Vladimir Putin: Từ điệp viên đến tổng thống", "title": "Bầu cử Nga: Putin lại tranh cử tổng thống"}
{"summary": "Những xôn xao quanh việc cựu chủ tịch UBND Hà Nội xin mua lại căn biệt thự với giá ưu đãi đã làm nổi bật lên vấn đề cán bộ mua nhà sở hữu nhà nước.", "text": "Ông Hoàng Văn Nghiên, cựu Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội, đã xin mua biệt thự 12 Nguyễn Chế Nghĩa diện tích 400m2 theo Nghị định 61. Nghị định 61, ban hành năm 1994, nói về mua bán và kinh doanh nhà ở, trong đó quy định về việc bán nhà thuộc sở hữu nhà nước cho người đang thuê. Mua nhà Theo nghị định này, cán bộ nhà nước, đặc biệt những người \"có công với cách mạng\", được một số ưu đãi như miễn, giảm tiền sử dụng đất, giảm tiền nhà khi mua nhà ở thuộc sở hữu nhà nước. Đến đầu tháng Chín năm nay, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ký ban hành một nghị quyết về một số giải pháp nhằm đẩy nhanh tiến độ bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước cho người đang thuê. Lý giải cho nghị quyết này, Chính phủ Việt Nam nói suốt 12 năm qua, việc bán nhà diễn ra rất chậm, đạt 45%. Số liệu chính thức nói từ năm 1994, Hà Nội đã bán 82.000 căn, TP. HCM bán 54.963 căn, Hải Phòng bán 10.000 căn. Nghị quyết ngày 7-9-2006 do Thủ tướng Việt Nam ký đề ra một số biện pháp cụ thể để đẩy nhanh tiến độ bán nhà ở. Một điểm khác cần lưu ý là ngày 31-10-2006 sẽ là hạn chót tiếp nhận hồ sơ mua nhà theo NÐ 61/CP của Chính phủ. Có ghi nhận từ mấy tháng qua, người dân ở Việt Nam đã 'đổ xô' đi làm thủ tục mua nhà vì từ ngày 1-1-2007, hộ nào không mua sẽ phải thuê theo giá mới và khu nhà chưa được bán sẽ được cải tạo xây dựng lại. UBND TP Hà Nội cũng vừa kiến nghị chính phủ trung ương cho phép Hà Nội nhận hồ sơ bán nhà thuộc sở hữu nhà nước cho người đang ở thuê theo Nghị định 61/CP đến 31-12, thay vì hạn chót cuối tháng Mười. Lý do xin gia hạn là số lượng hồ sơ còn chờ giải quyết rất lớn. Theo báo Kinh tế & Đô thị, tính đến giữa tháng Chín tại Hà Nội, trong gần 50.000 trường hợp thuộc diện được mua nhà theo Nghị định 61/CP, đã có hơn 20.000 trường hợp nộp đơn xin mua nhà. Không phải người dân nào cũng đủ tiền để mua lại nhà theo dạng này. Theo công ty Quản lý và Phát triển nhà Hà Nội, trong số 20.000 hồ sơ mua nhà theo NĐ 61 đã tiếp nhận, có 2000 hộ dân từ chối mua với lý do không đủ khả năng nộp nghĩa vụ tài chính.", "title": "Tranh thủ mua nhà sở hữu nhà nước"}
{"summary": "Quốc hội Kyrgyzstan thông báo ngày 26 tháng Sáu sẽ tổ chức bầu cử để thay thế tổng thống Askar Akayev.", "text": "Ông này bị truất quyền hôm thứ Năm vừa rồi sau khi phe đối lập nắm quyền kiểm soát. Hiện chưa rõ trong tháng Sáu người ta có tổ chức bầu cử lại quốc hội hay không. Nguyên tổng thống Akayev đã bỏ trốn ra khoi Kyrgyzstan mà có nguồn tin chưa được kiểm chứng cho rằng ông hiện đang ở Nga. Hiện tại chính quyền lâm thời đang nỗ lực tái lập trật tự trong bối cảnh bạo động và cướp phá lan tràn. Một quan chức Kyrgyzstan nói một cuộc hẹn với tổng thống lâm thời Kurmanbek Bakiev bị hủy vì có tin tức về kế hoạch ám sát ông. Trong khi đó cựu chánh văn phòng phủ tổng thống Osmonakun Ibraimov nói có hai nhân viên trong phủ bị đánh đập tàn tệ trong vụ dân chúng vào chiếm khu nhà này. Ông nói không biết ông Akayev đang ở đâu nhưng tin rằng tính mạng của ông ta đang bị đe dọa. Ông Ibraimov nói có biết về một kế hoạch ám sát đang được chuẩn bị và ông rất lo ngại về tính mạng cũng như sức khỏe của các nhân viên trong phủ tổng thống như là phó chánh văn phòng và thư ký báo chí.", "title": "Kyrgyzstan có ngày bầu cử"}
{"summary": "Chính phủ Israel cho biết họ sẽ tăng tốc việc xây dựng các khu định cư Do Thái và đóng băng việc chuyển tiền cho chính quyền Palestine.", "text": "Israel sẽ xây thêm 2.000 căn nhà nữa trên lãnh thổ chiếm đóng Động thái này diễn ra một ngày sau khi Palestine giành được tư cách thành viên đầy đủ của Unesco, Tổ chức văn hóa, khoa học và giáo dục của Liên Hiệp Quốc. Chính phủ Israel đã mô tả cuộc bỏ phiếu của Unesco hôm thứ Hai 31/10 là một ‘thảm họa’. Israel cho biết thủ tướng của họ là Benjamin Netannyahu đã kêu gọi tăng tốc xây dựng thêm khoảng 2.000 căn nhà nữa. Việc xây dựng sẽ được tiến hành ở ‘những khu vực vẫn nằm trong tay Israel trong bất kỳ thỏa thuận nào trong tương lai,’ hãng tin Reuters dẫn lời thông cáo của Chính phủ Israel. Yigal Palmor, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Israel, nói với BBC rằng các biện pháp này của chính quyền Israel là nhằm tăng sức ép lên Palestine. Palmor cho biết đó là ‘câu trả lời (của Israel) đối với những hành động đơn phương (của Palestine) nhằm đối chọi với Israel tại Liên Hiệp Quốc cũng như ở những nơi khác trên trường quốc tế’. “Họ (Palestine) không nên lãng phí thời giờ với những bước đi này. Họ cần tiếp tục đàm phán,” ông nói. Gần 500.000 người Do Thái hiện đang sống tại các khu định cư ở phần lãnh thổ bị Israel chiếm đóng. Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas nói hành động này của Israel làm cho tiến trình hòa bình mau chóng bị hủy hoại. Phóng viên BBC Kevin Connolly nói tuyên bố này của Chính phủ Israel được xem là sự trừng phạt đối với chính quyền Palestine và là lời cảnh báo đối với các quốc gia đã bỏ phiếu ủng hộ Palestine ở Unesco rằng Israel sẽ tiếp tục phản ứng mạnh mẽ hơn nữa nếu Palestine giành được ghế tại Liên Hiệp Quốc trong một hành động tương tự ở Unesco. Các cuộc đàm phán hòa bình giữa Israel và Palestine đã đổ vỡ hơn một năm trước. Người Palestine đang yêu cầu phía Israel chấm dứt xây dựng các khu định cư. Theo luật pháp quốc tế thì các khu định cư của Israel trên lãnh thổ chiếm đóng là bất hợp pháp. Tuy nhiên Israel luôn phản bác điểu này. ‘Cướp tiền của Palestine’ Quyết định giữ lại tiền thuế mà Israel thu hộ của chính quyền Palestine là hành động ‘ăn cướp tiền của người dân Palestine,” Nabil Abu Rudeina, phát ngôn viên của Tổng thống Abbas, lên án. Đây là lần thứ hai trong năm Israel tuyên bố họ sẽ thâu lại tiền thuế của chính quyền Palestine. Những khoản thu này bao gồm tiền thuế đánh trên các hàng hóa nhập khẩu vào lãnh thổ Palestine vốn lên đến 100 triệu đô la mỗi tháng, bằng một nửa thu nhập từ trong nước của chính quyền Palestine. Trước đó, Israel cũng có hành động tương tự sau khi Tổng thống Abbas ký kết thỏa thuận hòa giải với Hamas, nhóm Hồi giáo vũ trang hiện đang kiểm soát dải Gaza. Trong khi đó, Mỹ cũng tuyên bố họ sẽ chấm dứt đóng góp cho ngân quỹ của Unesco để phản đối lại việc Unesco đã công nhận Palestine. Hiện tại Mỹ đóng góp 1/5 ngân sách hàng năm của tổ chức này. Unesco là tổ chức đầu tiên của Liên Hiệp Quốc mà Palestine tìm cách trở thành thành viên chính thức kể từ khi họ đệ trình yêu cầu được công nhận lên Hội đồng bảo an vào tháng 9/2011. Theo kế hoạch, Hội đồng bảo an sẽ có cuộc bỏ phiếu vào tháng tới để quyết định liệu có cho Palestine trở thành thành viên đầy đủ của Liên Hiệp Quốc hay không.", "title": "Israel xây thêm khu định cư"}
{"summary": "Tổng tham mưu trưởng quân đội Israel, Tướng Dan Halutz, lần đầu tiên công khai thừa nhận có sai lầm trong cuộc xung đột với Hezbollah.", "text": "Trong thư gửi quân đội, ông nói nó bộc lộ những thiếu sót trong hậu cần, hoạt động và cách chỉ huy. Ông nói cần có điều tra kỹ càng từ cấp của ông tới cấp lính thường. Quân Israel đã mất 116 lính. 43 người dân cũng thiệt mạng vì hơn 4000 quả rocket của Hezbollah. Ai đưa binh vào Lebanon? Trong lúc đó, chính phủ các nước châu Âu hiện vẫn chưa quyết định sẽ gửi bao nhiêu quân tham gia trong lực lượng gìn giữ hòa bình của LHQ tại miền Nam Lebanon. LHQ muốn điều 15 ngàn lính thế nhưng Liên hiệp châu Âu thì nói quyết định tùy thuộc vào các nước thành viên. Trong số các nước thành viên châu Âu chỉ có mỗi Ý là đưa ra đề xuất mức độ tương đối lớn. Nước này có thể cung cấp khoảng ba ngàn quân. Các nước khác thì tỏ ra khá hững hờ. Quá trình thương thảo hiện nay do ông Erkki Tuomioja Ngoại trưởng Phần Lan, nước hiện giữ chức chủ tịch luân phiên của Liên hiệp châu Âu, chủ trì. Ông đã tới Berlin, nơi ông có cuộc gặp với người đồng nhiệm. Đức nói sẽ hỗ trợ về hải quân và các đội y tế cho sứ mệnh gìn giữ hòa bình ở Lebanon. Vì lý do lịch sử, Đức cho biết sẽ không gửi quân chiến đấu tới Lebanon. Trước đây Pháp từng được trông đợi sẽ đóng vai trò chủ chốt trong quá trình triển khai quân, thế nhưng Pháp nay bị chỉ trích là đóng góp quá ít. Người Pháp lo lắng về các quy định đối với việc tham gia đội quân gìn giữ hòa bình. Chính phủ Pháp dự định sẽ đưa ra quyết định của mình vào đêm thứ Năm trước khi diễn ra cuộc họp ngoại trưởng châu Âu vào thứ Sáu. Phần Lan nói cuộc họp này hết sức quan trọng đối với uy tín của châu Âu. Liên hiệp châu Âu hy vọng rằng nhóm quân châu Âu đầu tiên sẽ được điều tới Lebanon trong vòng một tuần. Tốc độ triển khai quân có thể nói là vô cùng quan trọng. LHQ đang quan ngại về liệu tình trạng ngừng bắn có thể kéo dài bao lâu tại Lebanon.", "title": "Lãnh đạo quân Israel thừa nhận thất bại"}
{"summary": "Cựu Thủ tướng Anh quốc Tony Blair hiện đang ở Hà Nội trong chuyến thăm Việt Nam nhằm thúc đẩy đầu tư và phát triển.", "text": "Ông Blair đã hội kiến Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng Trong các năm 2012, 2013, ông cựu thủ tướng đều có các chuyến thăm Việt Nam, gây suy luận là ông có thể đang đóng vai trò cố vấn cho chính phủ Việt Nam về kinh tế. Báo chí Anh cho rằng đội tư vấn của ông Blair đã làm việc với Bộ Ngoại giao Việt Nam để hỗ trợ liên hệ kinh tế và thương mại với Anh và Liên hiệp châu Âu. Chiều thứ Tư 23/7, ông Blair đã hội kiến Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng. Trang mạng của Chính phủ Việt Nam nói trong cuộc gặp, ông Dũng bày tỏ mong muốn Anh quốc tiếp tục giúp Việt Nam xóa đói giảm nghèo và phát triển hạ tầng kinh tệ-xã hội. Ông Tony Blair được dẫn lời khẳng định sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm với Việt Nam trong các lĩnh vực như thu hút vốn đầu tư nước ngoài, ứng phó với biến đổi khí hậu, phát triển mô hình đối tác công - tư, phát triển giáo dục - đào tạo… Trong ngày 24/7, ông cựu thủ tướng có kế hoạch làm việc với Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh và tham dự Tọa đàm về \"Xu hướng đầu tư toàn cầu: Những khuyến nghị đối với Việt Nam\". Tony Blair là thủ tướng lâu năm nhất của đảng Lao động Anh, cầm quyền từ năm 1997 cho đến năm 2007 khi Gordon Brown lên kế nhiệm. Kể từ khi rời khỏi số 10 phố Downing, Tony Blair được bổ nhiệm làm đặc phái viên của Bộ Tứ, bao gồm Liên Hiệp Quốc, Liên minh châu Âu, Mỹ và Nga, về hòa bình Trung Đông. Ông cũng đã chu du thế giới với vai trò diễn giả và đã kiếm được rất nhiều tiền từ các bài nói chuyện của mình. Ông còn được tin là đã cố vấn cho một số tập đoàn tài chính như JP Morgan và Zurich International. Ngoài ra ông còn thành lập một công ty tư vấn chiến lược có tên là Tony Blair Associates, chuyên về \"các trào lưu chính trị-kinh tế và cải cách chính phủ\". Ông Blair từng đóng vai trò cố vấn cho Colombia, Kazakhstan, Kuwait và Peru.", "title": "Cựu thủ tướng Anh lại thăm Việt Nam"}
{"summary": "Trung Quốc hôm thứ Sáu vừa công bố thêm lệnh siết chặt quản lý internet, với việc hợp pháp hóa hành động xóa bỏ các tin ngắn hoặc các trang có thông tin \"bất hợp pháp\".", "text": "Người dùng internet ở Trung Quốc phải dùng tên thật để đăng ký dịch vụ Ngoài ra, chính quyền Trung Quốc cũng đòi các nhà cung cấp dịch vụ phải trao cho giới chức các thông tin đó nhằm có biện pháp trừng phạt, theo tin Reuters. Bài viết của phóng viên Ben Blanchard và Sally Huang nói rằng các quy định mới gửi ra tín hiệu rằng giới lãnh đạo mới với sự dẫn dắt của ông Tập Cận Bình sẽ tiếp tục kiểm soát chặt chẽ các hoạt động trực tuyến tại một quốc gia, nơi internet cho người dân những cơ hội hiếm hoi để tranh luận. Tân Hoa Xã công bố các quy định mới cũng yêu cầu người sử dụng internet phải dùng tên thật ký đăng ký với các nhà cung cấp dịch vụ mạng, dẫu trên thực tế điều này đã xảy ra. Giới chức Trung Quốc và các nhà cung cấp dịch vụ internet như Sina Corp lâu nay đã giám sát chặt chẽ và kiểm duyệt những gì người dân nói trên mạng, nhưng chính phủ nay đưa quyền xóa các post vào luật. \"Các nhà cung cấp dịch vụ được yêu cầu phải ngay lập tức ngưng truyền tải các thông tin bất hợp pháp một khi phát hiện ra các tin đó, và phải có các biện pháp thích hợp, gồm cả việc gỡ bỏ và lưu giữ các thông tin đó trước khi báo cho các cơ quan quản lý,\" quy định mới ghi rõ. \"Khi sử dụng internet, người dân phải thực hiện các quyền phù hợp với luật và hiến pháp\" Lê Phỉ, Phó chủ nhiệm UB Pháp luật Quốc hội TQ Các hạn chế được đưa ra sau một loạt các bê bối tham nhũng trong giới quan chức cấp thấp bị người dùng internet phanh phui, điều mà chính phủ Trung Quốc nói họ khuyến khích. Lê Phỉ, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc hội, nói rằng luật mới không nhằm khiến mọi người lo lắng về việc không thể đưa tin tham nhũng lên mạng. Nhưng ông cũng ra lời cảnh báo: \"Khi người dân thực hiện quyền của mình, gồm cả quyền sử dụng internet, thì họ phải thực hiện các quyền đó phù hợp với luật và hiến pháp, không gây hại tới quyền lợi pháp lý của nhà nước, xã hội... và của các công dân khác.\" Kiểm duyệt gắt gao Người dùng internet tại Trung Quốc đã phải thích nghi với các biện pháp kiểm duyệt gắt gao, đặc biệt là ở các chủ đề nhạy cảm chính trị như nhân quyền và giới chính trị gia cấp cao, và các trang mạng nước ngoài phổ biến như Facebook, Twitter và YouTube đều bị chặn. Hồi đầu năm, chính phủ đã bắt đầu buộc người sử dụng mạng microblog Weibo rất phổ biến ở nước này phải đăng ký bằng tên thật. Luật mới đã nhanh chóng bị một số người dùng Weibo lên án. \"Thế là nay người ta dùng Weibo để giúp giữ hồ sơ và báo cáo cho giới chức. Đây có phải là thứ tự do ngôn luận mà chúng ta được hứa hẹn trong hiến pháp không?\" một người dùng nói. \"Chúng ta cần phải cương quyết phản đối biện pháp can thiệp vào tự do internet đó,\" một người khác viết. Chính phủ nói việc kiểm soát chặt chẽ hơn các hoạt động trên internet là cần thiết, nhằm ngăn chặn việc có những cáo buộc ác ý, vô danh trên mạng, chặn các hình ảnh khiêu dâm, các lời đồn đoán hoảng loạn vô cớ, và nói đã có nhiều nước trên thế giới áp dụng các biện pháp này. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ: lên mạng phải dùng tên thật"}
{"summary": "Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in cùng Phu nhân đã đến Hà Nội hôm 22/3, bắt đầu chuyến thăm Việt Nam ba ngày.", "text": "Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in cùng Phu nhân đã đến Hà Nội hôm 22/3 Điểm đến đầu tiên của ông Moon là thăm địa điểm tập huấn của đội tuyển bóng đá quốc gia Việt Nam, gặp huấn luyện viên Hàn Quốc Park Hang-seo. Vừa qua, nhờ ông Park, đội U23 Việt Nam giành vị trí á quân Giải vô địch bóng đá U23 châu Á. Bàn tròn thứ Năm: Phải chăng xu thế tập quyền đang trở lại? Ông Moon thành tổng thống Hàn Quốc tháng Năm 2017, sau khi giành chiến thắng trong bầu cử. Sinh ngày 24 tháng 1 năm 1953, hơn nửa năm trước khi Nam Bắc Triều Tiên ký cuộc đình chiến vào tháng 7, ông Moon Jae-in là con của một gia đình tỵ nạn đến từ Bắc Hàn. Cha mẹ ông chạy khỏi miền Bắc trong đoàn người vào Nam trên con tàu vận tải của Hoa Kỳ vào tháng 12/1950, ngay sau khi Chiến tranh Triều Tiên bùng nổ. Đáp trả các cáo buộc rằng ông có quan điểm ủng hộ miền Bắc, ông Moon từng nói: \"Cha tôi đã vào Nam chạy trốn khỏi Bắc Hàn vì căm thù chế độ cộng sản, tôi cũng căm thù hệ thống cộng sản miền Bắc. Nhưng điều này không có nghĩa là tôi bỏ rơi đồng bào miền Bắc trong đau khổ dưới chế độ áp bức đó.\" Cha mẹ ông Moon chạy khỏi miền Bắc trong đoàn người vào Nam năm 1950 (hình minh họa) Sinh ra ở đảo Geoje, Moon Jae-in sống trong tuổi thơ nghèo vào giai đoạn Hàn Quốc là một trong những nước đói khổ nhất châu Á sau Thế Chiến 2 và phải nhận viện trợ của Hoa Kỳ. Cha ông làm lao công trong một trại giam tù binh chiến tranh, mẹ ông bán trứng ngoài chợ Busan. Lớn lên, ông tham gia phong trào sinh viên và ủng hộ cho các hoạt động dân chủ, chống lại chính quyền độc đoán của Tướng Park Chung-hee, cha của nữ tổng thống Park Geun-hye sau này. Chuyện tham nhũng và Bắc Hàn làm 'nóng' bầu cử ở Nam Hàn Phe tả Hàn Quốc: 'Cần ngưng THAAD' Trong thời gian học luật ở Đại học Kyunghee, ông bị quân cảnh bắt vì hoạt động chính trị và bị đuổi học. Ông cũng đã đi quân dịch và phục vụ trong lực lượng biệt kích của Hàn Quốc trong đơn vị phải ứng phó với một vụ khiêu khích (Axe Murder Incident) của Bắc Hàn ở vùng Phi quân sự khi quân miền Bắc dùng rìu chém chét hai quân nhân Hoa Kỳ, Arthur Bonifas và Mark Barrett ở Panmunjom. Sau này, ông cũng không được làm thẩm phán vì có tiền án đi tù hai lần do chống chính quyền. Vì thế, Moon Jae-in đã chọn con đường làm luật sư nhân quyền. Cựu Tổng thống Roh Moo-Hyun, trong ảnh chụp cùng nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-Il tháng 10/2007, từng là đồng nghiệp của ông Moon Jae-in Đồng nghiệp cùng hãng luật của ông, Roh Moo-hyun sau đã trở thành tổng thống Hàn Quốc. Ông Moon làm cố vấn cho ông Roh và hai người là bạn cho đến khi ông Roh tự sát năm 2009. Bản thân ông Moon Jae-in đồng sáng lập ra báo Hankyoreh và tiếp tục đấu tranh chính trị ở vị trí dân biểu, nhà hoạt động dân quyền và chủ tịch Hội luật gia Busan. Ông Moon Jae-in bồng cháu nội trong buổi vận động tranh cử hôm 8/5 Ông là ứng viên của Đảng Dân chủ Hàn Quốc ra tranh chức Tổng thống Hàn Quốc. Theo đạo Công giáo, ông có vợ, một con trai và một con gái.", "title": "Tổng thống Hàn Quốc 'là người Bắc di cư'"}
{"summary": "Nhà chức trách Hoa Kỳ buộc cựu Chủ tịch Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc John Ashe tội nhận hối lộ từ một tỷ phú Trung Quốc.", "text": "Tổng thư ký LHQ Ban Ki-Moon nói ông \"sốc và lo ngại\" trước tin John Ashe ăn hối lộ Công tố viện New York nói ông Ashe \"đã biến LHQ thành nơi kiếm lời\" thông qua việc giúp tỷ phú địa ốc Ng Lap Seng giành các hợp đồng của chính phủ. Ông Ashe bị cáo buộc nhận 1,3 triệu đôla và tiêu tiền vào các loại đồ xa xỉ. Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon nói ông \"sốc và rất lo ngại\" về cáo buộc trên. Công tố viên liên bang Preet Bharara nói: \"Để đổi lấy đồng hồ Rolex, sân chơi bóng rổ và mấy bộ complet đắt tiền, John Ashe đã bán mình cũng như tổ chức mà ông ta dẫn dắt\". \"Hợp nhất nhờ lòng tham, những người đó đã biến LHQ thành nơi để kiếm lời.\" Trung tâm hội nghị Macau Các công tố viên nói rằng John Ashe đã sử dụng vị trí đại sứ Antigua và Barbuda cũng như chủ tịch Đại hội đồng LHQ để đưa vào một biên bản của tổ chức này ủng hộ việc xây dựng trung tâm hội nghị trị giá hàng tỷ đôla do LHQ tài trợ mà ông Ng dự tính xây dựng như công trình để đời của ông ta tại Macau, nơi ông sinh sống. Các cáo buộc nhắm tới ông John Ashe đã được công bố cho báo chí Trung tâm hội nghị này được đề xuất như trụ sở ngoại vi của LHQ. Kế hoạch này được đưa ra trong giai đoạn 2011-2014, trong đó có thời gian ông Ashe là chủ tịch Đại hội đồng. Ông cũng bị cáo buộc đã tổ chức các cuộc gặp với quan chức chính quyền Antigua và Kenya nhằm giúp một số doanh nghiệp địa ốc giành các hợp đồng lớn. Trong các cáo buộc có cả việc trốn thuế và cùng gia đình ở một khách sạn giá 850 đôla/đêm tại New Orleans bằng tiền của doanh nghiệp. John Ashe bị bắt hôm thứ Ba 6/10. Năm người khác, trong có ông Ng, cũng bị bắt. Trong số này có Francis Lorenzo, nhà ngoại giao từ CH Dominican và hai người Mỹ gốc Á sống tại Trung Quốc, bị cho là đã làm môi giới cho vụ hối lộ và bị buộc tội đưa hối lộ quan chức LHQ cũng như tội âm mưu rửa tiền. Ông Bharara cho hay cuộc điều tra vẫn tiếp tục và có thể sẽ tiếp tục có người bị bắt.", "title": "Lãnh đạo LHQ bị buộc tội ăn hối lộ"}
{"summary": "Ngoại trưởng các nước đông nam Á thuộc khối ASEAN đang tề tựu lại thủ đô Viên Chăn của Lào để chuẩn bị cho phiên khai mạc hội nghị thượng đỉnh theo dự kiến là thứ Hai này.", "text": "16 lãnh đạo các nước trong vùng, đại diện cho một nửa dân số trên thế giới theo kế hoạch sẽ có hai ngày đàm đạo. Ngoài 10 nước ASEAN còn có khách mời đến từ Trung Quốc, Ấn Độ, Nhật Bản, Nam Hàn, Úc, và New Zealand. Theo dự kiến, hợp tác chống khủng bố cùng thương mại sẽ là chủ đề chính của hội nghị. Trước ngày khai mạc hội nghị, giới dân biểu ASEAN tuyên bố nên bỏ Miến Điện khỏi vị trí được dự trù sẽ là chủ tịch của hội trong năm 2006. Họ ra điều kiện là chính phủ quân nhân Miến Điện phải sớm thực hiện các cải cách dân chủ. Trong phiên họp ở Malaysia với tên gọi hội nghị liên quốc hội ASEAN về Miến Điện, các đại biểu đồng thuận sẽ xét cả tư cách thành viên của Miến Điện nếu nước này không chịu cải thiện tình hình. Họ đòi thả vô điều kiện tất cả các tù nhân chính trị, đi kèm với tổ chức bầu cử quốc hội tự do. Theo dự kiến thì đề nghị của hội nghị này sẽ được đem ra bàn thảo trong phiên họp thượng đỉnh ở Viên Chăn vào thứ Hai.", "title": "Trước thềm ASEAN"}
{"summary": "Việt Nam loan báo vụ xử bà Thương Nguyễn Cúc Foshee cùng sáu người khác sẽ diễn ra sáng ngày thứ Sáu 10-11 tại Tòa án Nhân dân TP. HCM.", "text": "Những nguồn tin không chính thức nói mức án tù đối với bà Cúc sẽ tương đương thời gian bà bị tạm giam, và sau đó bà sẽ được đưa về Mỹ theo hình thức trục xuất. Một thượng nghị sĩ Mỹ ở Florida, nơi bà Cúc sinh sống, đã đe dọa dừng việc bỏ phiếu về PNTR trừ phi bà Cúc được thả. Cùng ra tòa vào ngày 10-11 còn có hai công dân Mỹ gốc Việt và bốn người Việt Nam. Bảy người này bị bắt giữ năm ngoái, với cáo buộc âm mưu lật đổ chính quyền theo lệnh của ông Nguyễn Hữu Chánh, người bị Hà Nội xem là khủng bố. Trong buổi họp báo chiều nay, Chánh án Tòa án Nhân dân TP. HCM, ông Bùi Hoàng Danh, nói vụ án sẽ được xét xử \"đúng người, đúng tội, đúng chính sách nhân đạo của Đảng và Nhà nước.\" Liên kết cùng PNTR? Đảng Cộng sản Việt Nam cáo buộc bảy người này được lệnh của ông Nguyễn Hữu Chánh để tổ chức kế hoạch cướp sóng Đài Tiếng nói Việt Nam và đài phát thanh địa phương để kêu gọi nổi dậy năm 2001. Cáo trạng nói: \"Tổ chức khủng bố Nguyễn Hữu Chánh không từ bất cứ thủ đoạn nào nhằm mục đích gây bạo động, xâm phạm tính mạng của người dân cũng như gây ra tình trạng mất ổn định xã hội tại Việt Nam.\" Trong số những người bị truy tố có bà Thương Nguyễn Cúc Foshee, công dân Mỹ 58 tuổi, bị bắt tại Việt Nam từ tháng 9/2005 với cáo buộc rằng bà đã tìm cách tấn công khủng bố. Hai công dân Mỹ khác là Huỳnh Bích Liên (tên gọi khác là Linda, sinh năm 1955) và Lê Văn Bình (tên gọi khác là Phú, sinh năm 1975). Phía Việt Nam cũng công bố tên của bốn người Việt: Cao Trí (tên gọi khác là Quốc, sinh năm 1971); Trần Đạt Phương (sinh năm 1941); Hồ Văn Giàu (sinh năm 1947); Hồ Văn Hiền (con ông Hồ Văn Giàu, sinh năm 1968). Theo US Inside Trade, một bản tin chuyên về thương mại của Mỹ, thì có thể bà Cúc sẽ bị trục xuất về Mỹ trước lúc diễn ra phiên bỏ phiếu về PNTR tại Quốc hội Mỹ, dự kiến diễn ra hôm 13-11. Vụ bắt giữ bà Thương Nguyễn Cúc Foshee đã khiến một nghị sỹ theo Cộng hòa từ tiểu bang Florida, ông Mel Martinez đe dọa chặn biểu quyết về trao Quy chế Bình thường hóa Thương mại Vĩnh viễn (PNTR) cho Việt Nam tại Thượng viện Hoa Kỳ. Một số nguồn tin đặt ra khả năng Việt Nam sẽ đưa ra mức án tương đương thời gian tạm giam một năm qua đối với bà Cúc, sau đó thả và trục xuất bà về Mỹ. Báo Washington Post đã đưa tin Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice đã đề cập tới việc trả tự do cho bà Cúc Foshee với Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Gia Khiêm. Hồi tháng Chín, Việt Nam cũng đã thả ông Đỗ Thành Công, một Việt kiều, về Mỹ sau khi giam ông gần 40 ngày. Ông Công bị buộc tội lên kế hoạch khủng bố nhắm vào tòa lãnh sự Hoa Kỳ ở TP HCM, nhưng ông và gia đình bác bỏ tội này.", "title": "Ngày 10/11 xử bà Thương Cúc"}
{"summary": "Các thợ lặn khi tìm kiếm nạn nhân vụ chìm phà ở Nam Hàn vừa phát hiện 48 xác người trong một phòng trên tàu.", "text": "Việc tìm kiếm bị chỉ trích là chậm chạp Phòng này chỉ có sức chứa 38 người, theo quan chức Hàn Quốc. Tất cả các nạn nhân vừa tìm thấy tập trung trong một phòng nghỉ và đều mặc áo phao cứu hộ. Cho tới nay, người ta đã tìm thấy 183 xác người từ chiếc phà Sewol bị tai nạn, nhưng vẫn còn hàng chục người mất tích. Người chỉ huy chiến dịch tìm kiếm nạn nhân hôm thứ Sáu 25/4 nói rằng ông không biết bao giờ công việc này mới kết thúc. Tổng cộng có 476 người trên chiếc tàu khi nó gặp tai nạn, nhều người bị mắc kẹt bên trong. 174 hành khách được cứu sống. Nhiều nạn nhân bị cho là đã chết là học sinh và giáo viên trường trung học Danwon, phía nam Seoul. Các thân nhân giận dữ đã chỉ trích tiến trình tìm kiếm trước quan chức ngư nghiệp và ngưởi chỉ huy lực lượng phòng vệ bờ biển. 'Quá căng thẳng' Trong buổi nói chuyện với báo giới tại đảo Jindo, chỉ huy hải quân Kim Jin-Hwang mô tả hoàn cảnh hoạt động khó khăn của thợ lặn. Ông cho hay một nhóm lặn đã tìm thấy một phòng trên tàu trong có 48 xác học sinh mặc áo cứu hộ. Các phóng viên cho rằng các học sinh này đã cùng chạy vào phòng sau khi tàu bị nghiêng. Vẫn còn hàng chục người mất tích Ông Kim nói: \"Tình hình quá căng thẳng\". Ông cũng nói các thợ lặn hàn toàn nhận thức được là họ đang bị chỉ trích về tiến độ tìm kiếm. Theo ông, việc vớt xác khó khăn hơn việc tìm kiếm vì thợ lặn không thể ở bên trong tàu chìm quá 10 phút mỗi lần. Trong chuyến thăm Seoul hôm thứ Sáu, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã chia buồn với người dân Nam Hàn vì các mất mát to lớn và nói nước Mỹ tỏ tình đoàn kêt với Hàn Các quan chức nói trung bình mỗi ngày các nhân viên cứu hộ vớt khoảng 30 thi thể, nhưng gia đình các nạn nhân đang yêu cầu phải trục vớt toàn bộ trước cuối tuần này. Chỉ mới 35 trong 111 phòng trên tàu đã được rà soát kỹ. Chính phủ Nam Hàn nói đang huy động toàn bộ năng lực cho cuộc tìm kiếm nhưng thời tiết xấu và sóng to vào thứ Bảy và Chủ nhật có thể cản trợ việc cứu nạn. Nhà chức trách cũng đang điều tra xem liệu quá trình sửa chữa tàu phà có khiến nó trở nên mất cân bằng hơn không. Tin cho hay các phòng nghỉ trên tàu được tân trang trong khoảng năm 2012 và 2013, có thể làm tàu trở nên mất cân bằng. Các thuyền cứu nạn trên tàu cũng bị cho là không hoạt động tốt. Thuyền trưởng tàu và 10 nhân viên đã bị bắt vì các cáo buộc thiếu trách nhiệm và bỏ mặc hành khách.", "title": "Nam Hàn tiếp tục tìm nạn nhân đắm phà"}
{"summary": "Các ứng dụng của kỹ thuật nano giúp con người có thể đỡ phải dọn nhà tắm trong tương lai.", "text": "Giới chuyên gia ở Úc mới phát minh ra một loại hợp chất dùng để mạ bên ngoài các vật liệu có tính diệt khuẩn và tự làm sạch. \"Khi phủ các hợp chất này lên vật liệu, quí vị không cần phải dùng các loại hóa chất tẩy rửa\" - chuyên gia Rose Amal từ nhóm nghiên cứu của đại học New South Wales giải thích. Đúng ra người ta đã sáng chế ra các loại hợp chất tự làm sạch từ trước, nhưng các loại chất đó cần hoạt động trong môi trường có tia cực tím nên chỉ có thể dùng cho các vật liệu ngoài trời. Khi phủ hợp chất TiO2 (oxít Titan) lên bề mặt vật chất chúng sẽ sinh hoạt tính khi gặp tia cực tím cớ bước sóng nhỏ hơn 380 nano-mét. Hoạt tính oxy-hóa khi đó sẽ mạnh hơn các chất tẩy rửa thông thường dùng Chlor, có thể diệt khuẩn. Các nhà nghiên cứu đã thử tráng TiO2 xen kẽ với các điện cực âm và dương như kim loại và oxy, ni-tơ, cạc-bon và phát hiện thấy chúng cũng sinh hoạt tính dưới tác động của ánh sáng từ đèn thường dùng trong nhà tắm. Một số thí nghiệm cho thấy lớp mạ nano này có thể diệt được vi khuẩn Excherichia coli - thường được biết dưới cái tên E. coli. Lớp mạ oxít cũng ngăn không cho các loài nấm mọc trên bề mật, và cũng không bám nước, cho nên khi nước chảy qua sẽ cuốn theo tất cả các chất bẩn trên bề mặt.", "title": "Nhà tắm tự dọn dẹp"}
{"summary": "Các cường quốc phương Tây đàm phán một thỏa thuận với Iran về hoạt động hạt nhân của nước này sẽ không chấp nhận ‘một thỏa thuận tồi’, Ngoại trưởng Anh Philip Hammond nói.", "text": "Ngoại trưởng các cường quốc đang chạy nước rút để kịp thời hạn chót trong cuộc đàm phán với Iran Ngoại trưởng các nước Pháp, Đức, Anh, Mỹ đã gặp nhau ở London trong bối cảnh thời gian không còn nhiều để đạt được thỏa thuận về vấn đề hạt nhân của Iran trước khi hết tháng Ba. Sáu cường quốc muốn đảm bảo rằng Iran không thể phát triển vũ khí hạt nhân – điều mà Tehran luôn bác bỏ. Triển vọng tích cực? Trước đó, Tổng thống Iran đã có phát biểu rất tích cực về khả năng đạt được thỏa thuận. “Không có gì không thể giải quyết được mặc dầu vẫn còn tồn tại một số khác biệt,” truyền thông nhà nước Iran dẫn lời Tổng thống Hassan Rouhani nói. Ông Rouhani nói rằng trong vòng đàm phán hiện tại ở Lausanne, Thụy Sỹ, đã xuất hiện điểm chung ở những chỗ còn có ý kiến khác biệt và những điểm chung này có thể ‘là nền tảng để đạt được thỏa thuận cuối cùng’. Phát biểu sau cuộc gặp hôm thứ Bảy ngày 21/3 ở London, Ngoại trưởng Hammond nói: “Chúng tôi sẽ không đi đến một thỏa thuận tồi mà không đáp ứng được lằn ranh đỏ của chúng tôi.” Thông cáo chính thức của cuộc gặp này cho biết: “Chúng tôi đồng ý rằng đã đạt được tiến bộ lớn với Iran ở những lĩnh vực chủ chốt mặc dù vẫn còn những vấn đề quan trọng mà chưa có khả năng đạt thỏa thuận.” “Giờ đây là lúc để Iran đưa ra những quyết định khó khăn,” thông cáo nói thêm. Bốn cường quốc nhóm họp ở London, cùng với Nga và Trung Quốc, nằm trong nhóm P5+1, tức năm nước ủy viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc cùng với Đức, đang đàm phán với Iran để nước này giảm quy mô các hoạt đông hạt nhân nhạy cảm để đổi lấy việc nới lỏng các lệnh trừng phạt kinh tế của cộng đồng quốc tế. Cả Iran và các cường quốc phương Tây đều đặt ra thời hạn chót là ngày 31/3 để đạt được một thỏa thuận khung về chính trị và thời hạn 30/6 để đạt đạt được thỏa thuận cuối cùng. Ngoại trưởng Mỹ John Kerry cũng nói rằng cuộc đàm phán ‘đã có tiến bộ đáng kể’ mặc dù vẫn còn ‘khoảng cách lớn’. Ông Kerry bay đến London từ Thụy Sỹ và sẽ quay trở lại Thụy Sỹ để nối lại cuộc đàm phán với Iran vào tuần tới. Nhưng trong một dấu hiệu cho thấy lập trường cứng rắn trong nội bộ giới lãnh đạo Iran, nhà lãnh đạo tối cao của nước này, Đại giáo sỹ Ali Khamenei hôm 21/3 đã cảnh báo về việc nhượng bộ những yêu sách của nước ngoài để có được tăng trưởng kinh tế. Các điểm còn bế tắc trong cuộc đàm phán với Iran được cho là tốc độ dỡ bỏ các lệnh cấm vận, thỏa thuận sẽ kéo dài trong bao lâu và bao nhiêu trong số các cơ sở hạt nhân của Iran được mở cửa cho các thanh sát viên.", "title": "Sẽ không có ‘thỏa thuận tồi’ với Iran"}
{"summary": "Kinh tế gia Hoa Kỳ Paul Krugman đã giành giải Nobel kinh tế nhờ những nghiên cứu về quy luật kinh doanh.", "text": "Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia Thụy Điển nói giải thưởng ghi nhận những phân tích về quy luật thương mại và các hoạt động kinh tế. Viện này nói vị giáo sư Đại học Princeton 55 tuổi đã hình thành các lý thuyết mới để trả lời những câu hỏi về tự do thương mại và toàn cầu hóa. Ông Krugman nói ông hy vọng khoản tiền thưởng 1,4 triệu đô la sẽ không làm thay đổi cuộc sống của ông quá nhiều. \"Giải thưởng sẽ làm cho tôi được biết tới nhiều hơn nhưng tôi hy vọng nó sẽ không làm cho tôi phải tới nhiều buổi tiệc tùng chỉ để ăn mừng, ngoại trừ lễ trao giải Nobel,\" ông nói. Ông Krugman dạy kinh tế và quan hệ quốc tế tại Đại học Princeton ở New Jersey và cũng viết bình luận thường xuyên cho tờ New York Times. Một điều tình cờ là dự kiến vào ngày 17 tháng Mười sắp tới, GS. Paul Krugman sẽ có một bài diễn văn tại một hội thảo khảo sát những thách thức cho Việt Nam. Hội thảo mang tên \"Vietnam and East Asia in a Globalized Context\" được Đại học Princeton tổ chức trong hai ngày 17 và 18 tháng Mười. 'Sợ hãi' Ông nổi tiếng là người chỉ trích mạnh mẽ chính quyền Tổng thống George W Bush và cho rằng chính sách kinh tế của ông Bush đã khiến khủng hoảng tài chính hiện nay nổ ra. Ủy ban xét giải Nobel nói nghiên cứu của ông Krugman đã đem lại các lý thuyết giúp giải thích ảnh hưởng của thương mại tự do, toàn cầu hóa và các động lực đằng sau việc đô thị hóa trên toàn cầu. \"Ông đã hợp nhất các lĩnh vực nghiên cứu rải rác trước đây về thương mại quốc tế và địa lý kinh tế,\" Viện Hàn lâm Khoa học Thụy Điển nói. Cách tiếp cận của ông Krugman dựa trên nguyên tắc được biết tới với tên gọi là quy mô kinh tế - có nghĩa là nhiều sản phẩm và dịch vụ có thể được làm ra hoặc cung cấp với giá thấp hơn khi sản xuất hay cung cấp nhiều hơn. Nghiên cứu của ông cũng cho thấy tác động của quy mô kinh tế đối với quy luật thương mại và đối với địa điểm xảy ra các hoạt động kinh tế, Viện cho biết. Phát biểu sau khi có tuyên bố ông đoạt giải, ông Krugman bình luận về những cố gắng để ngăn chặn khủng hoảng tài chính toàn cầu: \"Tôi bớt sợ hãi một chút so với hôm thứ Sáu.\" \"Chúng ta đang chứng kiến cuộc khủng hoảng trầm trọng như cuộc khủng hoảng ở Châu Á hồi thập niên 90. Cuộc khủng hoảng này có những nét giống cuộc Đại Suy thoái,\" ông nói. Giải thưởng trao cho ông Krugman là giải cuối cùng trong số sáu giải Nobel được công bố trong năm nay. Nobel kinh tế không phải là giải được định ra từ thời điểm ban đầu mà được Ngân hàng Trung ương Thụy Điển tạo ra vào năm 1968 để tưởng nhớ ông Alfred Nobel.", "title": "Nobel kinh tế về tay Paul Krugman"}
{"summary": "Tổng thống Indonesia Joko Widodo đã thảo luận với Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng về vùng đặc quyền kinh tế, khi gặp nhau ở California.", "text": "Indonesia đánh đắm ba tàu cá không có người của Việt Nam hôm 5/12/2014 để cảnh cáo Hai ông tham dự cuộc họp thượng đỉnh Mỹ - Asean hai ngày ở Sunnylands, California. Trong cuộc gặp song phương ngày 15/2, hai người bàn về hợp tác kinh tế, chuyến thăm sắp tới của ông Joko và đàm phán phân định vùng đặc quyền kinh tế trên biển giữa hai nước. Ngoại trưởng Indonesia Retno Marsudi cho biết lãnh đạo Việt Nam cam kết sẽ sớm giải quyết vấn đề. Thông cáo của phía Indonesia cho biết hai nước tới nay đã họp bảy lần về việc này. Lần gần đây nhất là tháng 12 năm ngoái tại Hà Nội. Tháng Tư năm 2015, khi tiếp ngoại trưởng Indonesia Retno Marsudi, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói hai nước cần thúc đẩy đàm phán. Ông Dũng cũng được dẫn lời khi đó: “Trong khi chưa kết thúc đàm phán, mong muốn phía Indonesia trên tinh thần quan hệ hữu nghị truyền thống, đối tác chiến lược sẽ đối xử nhân đạo với ngư dân Việt Nam và tàu thuyền đánh bắt cá vi phạm vùng biển của Indonesia.” Ngoại trưởng Indonesia Retno Marsudi cho biết giải quyết biên giới biển là một trong các mục tiêu đối ngoại của Indonesia.", "title": "VN - Indonesia bàn về biên giới biển"}
{"summary": "Công ty TNHH Nhà Máy Bia Việt Nam, đơn vị sản xuất bia Tiger, vừa tuyên bố miễn bồi thường đối với ông Hồ Kim Hậu, tài xế lái chiếc xe gặp tai nạn trong vụ hôi bia ở Đồng Nai.", "text": "Vụ hôi bia ngày 4/12 đã bị dư luận trong nước lên án gay gắt và cũng làm dấy lên quan ngại về thực trạng xuống cấp của đạo đức xã hội Trong thông cáo được đưa ra ngày 14/12, công ty này cho biết \"rất lấy làm tiếc về tai nạn xe tải xảy ra tại Thành phố Biên Hòa vào ngày 4/12 vừa qua\" và nói \"rất may là sự việc không gây ra tổn thất nào về sức khỏe và con người.\" Thông cáo cũng nói nhà sản xuất đã liên lạc với Công ty Trách nhiệm hữu hạn Vận tải và Sửa chữa Ô tô Trang Tuấn để \"chia sẻ và hỗ trợ\". \"Sau quá trình tìm hiểu thông tin và thảo luận với công ty Trang Tuấn, chúng tôi xác nhận tài xế xe tải, anh Hồ Kim Hậu, nhân viên của công ty Trang Tuấn, sẽ không phải bồi thường thiệt hại đối với sản phẩm của VBL trong vụ việc nói trên,\" thông cáo viết. Công ty TNHH Nhà Máy Bia Việt Nam cho biết đã chia sẻ thông tin này với ông Hậu và tài xế này vẫn đang tiếp tục làm việc bình thương cho công ty Trang Tuấn. \"Chúng tôi rất hài lòng với những nỗ lực của công ty Trang Tuấn trong việc phối hợp cùng các bên liên quan để nhanh chóng giải quyết vụ việc này,\" thông cáo nói thêm. 'Chỉ còn biết đi tù' Trước đó, vào ngày 4/12, chiếc xe tải do ông Hậu điều khiển trong đó chở hàng nghìn két bia từ nhà máy về huyện Bắc Bình, Bình Thuận, đã gặp tại nạn gần vòng xoay Tam Hiệp, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. Do cua gấp với tốc độ 40km/h trong lúc phanh lại bị lỏng, chiếc xe tải đã bị nghiêng khiến một lượng lớn bia trên xe rơi xuống đường. Chứng kiến cảnh tượng này, hàng nghìn người dân đã ùa đến để tranh cướp bia, bất chấp sự van xin của tài xế. Thiệt hại tài sản sau vụ việc được ước tính lên đến khoảng 310 triệu đồng. Trả lời báo trong nước hồi đầu tuần này, ông Hậu cho biết gia đình ông sẽ không đủ khả năng bồi thường nếu công ty yêu cầu đền bù. “Nếu công ty dứt khoát bắt đền thì tôi chỉ biết đi tù chứ lấy đâu ra số tiền 310 triệu để đền, đến chiếc xe đạp cũng không có đi lấy đâu ra số tiền lớn như vậy,” ông nói. Ông Hồ Kim Hậu, 30 tuổi, người Bình Định, hiện đang tạm trú cùng vợ và con gái 5 tháng tuổi tại huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai. Cảnh hôi bia đã bị dư luận trong nước lên án gay gắt và cũng làm dấy lên quan ngại về thực trạng xuống cấp của đạo đức xã hội. Một số báo nước ngoài cũng đã đưa tin về vụ việc.", "title": "Tài xế vụ hôi bia được 'miễn bồi thường'"}
{"summary": "Việt Nam có thể sẽ cấp visa có thời hạn một năm nhiều lần cho công dân Hoa Kỳ nhập cảnh Việt Nam, tương xứng với chính sách Mỹ dành cho Việt Nam những năm qua.", "text": "Ngoại trưởng Phạm Bình Minh gặp ngoại trưởng Mỹ John Kerry ở Washington DC năm 2014 Phó thủ tướng - Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh vào sáng 11/12 đã trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội việc đàm phán và trao đổi công hàm thỏa thuận về việc cấp thị thực giữa Việt Nam và Hoa Kỳ. Ông Minh giải thích Mỹ đã nhiều lần yêu cầu Việt Nam thay đổi chính sách khiến công dân Hoa Kỳ chỉ được cấp thị thực nhập cảnh ngắn hạn ba tháng và không được gia hạn thời gian lưu trú. Trong khi đó, công dân Việt Nam xin thị thực Mỹ với mục đích du lịch, công tác, hội nghị… ngắn hạn đều được Mỹ cấp thị thực nhập cảnh nhiều lần trong vòng một năm và được lưu trú mỗi lần nhập cảnh tối đa 6 tháng. Theo ông Minh, phía Mỹ cảnh báo có thể thay đổi chính sách này nếu Việt Nam không thay đổi. Vì thế, chính phủ Việt Nam đề xuất sẽ cấp thị thực có thời hạn một năm nhiều lần cho công dân Hoa Kỳ nhập cảnh Việt Nam với mục đích du lịch, hội thảo, hội nghị, việc riêng, làm việc với các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp tại Việt Nam. Truyền thông Việt Nam nói Ủy ban Thường vụ Quốc hội “nhất trí” với tờ trình của Chính phủ. Theo thủ tục, việc này sẽ được đưa ra Quốc hội để phê chuẩn trước khi có hiệu lực. Ông Phạm Bình Minh cho biết Mỹ đã phàn nàn rằng trong số 11 nước đàm phán Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) với Mỹ, chỉ có Việt Nam cấp thị thực ngắn hạn 3 tháng cho công dân Mỹ. Về người Mỹ gốc Việt, ông Minh giải thích thêm: “Đối với Việt Kiều có quốc tịch Việt Nam, hiện ta đã có chính sách miễn thị thực khi về nước.” “Ngoài ra, gia đình như vợ, chồng, con cái cũng được miễn nếu có quốc tịch, giấy tờ, CMND được cấp tại Việt Nam.”", "title": "Việt Nam 'sẽ nới lỏng visa cho người Mỹ'"}
{"summary": "Các lực lượng an ninh tại Philippines đang trong tình trạng báo động cao vào ngày cử tri nước này đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử địa phương và toàn quốc.", "text": "Giới chức an ninh nói phe nổi dậy theo chủ nghĩa Cộng sản đang lên kế hoạch phá vỡ cuộc bầu cử, và hàng ngàn lính đã tham gia vào lực lượng cảnh sát canh gác các phòng phiếu. Hơn 110 người bị giết hại trong các vụ bạo lực liên quan đến chiến dịch vận động tranh cử. Các phóng viên nói phe đối lập ít có khả năng giành được đủ phiếu tại Quốc hội để tái khởi động chiến dịch truy tố Tổng thống Gloria Macapagal Arroyo. Những người chỉ trích cáo buộc bà Arroyo đã gian lận để chiến thắng trong cuộc bầu cử vào tháng Năm năm 2004. Bà Arroyo đã chống chọi được hai lần người ta muốn luận tội bà cũng như vài mưu toan đảo chính. Tranh cử Hơn 87 ngàn ứng viên ra tranh cử cho gần 18 ngàn vị trí trong cuộc bầu cử ngày hôm nay. Các phòng phiếu mở cửa lúc 7h sáng giờ địa phương, và đóng cửa vào lúc 15h. Cùng với cuộc bầu cử cho 275 ghế tại Quốc hội, khoảng 45 triệu cử tri Philippines còn phải chọn ra các ghế thống đốc, thị trưởng, các hội đồng lập pháp cấp tỉnh và địa phương, cũng như phải bầu ra một nửa trong số 24 ghế trong Thượng viện. Số lượng cử tri đi bầu ở Philippines thường chiếm ít nhất là 70%. Liên minh ủng hộ cho bà Arroyo dự kiến sẽ vẫn nắm quyền lực trong Quốc hội, mặc dù các cuộc thăm dò dư luận gần đây cho thấy phe đối lập có thể sẽ nắm quyền trong Thượng viện.", "title": "Philippines siết chặt an ninh bầu cử"}
{"summary": "Lợi nhuận của hãng xe hơi Nhật Bản Toyota đã tiếp tục tăng với khoản lãi trong quý II lên tới hơn 98 tỷ yên.", "text": "Lợi nhuận của Toyota vẫn tăng cho dù đồng yên mạnh lên Công ty đã tiếp tục tăng mức dự báo lợi nhuận cho cả năm lên 380 tỷ yên (4,7 tỷ đôla Mỹ). Phó Chủ tịch Satoshi Ozawa cảnh báo đồng yên mạnh đang đe dọa \"mức sản xuất\" ở Nhật. Số xe bán ra đã tăng nhờ trợ cấp xe hơi thân thiện với môi trường của chính phủ nhưng trợ cấp này nay đã không còn. Ông Ozawa nói hiện vẫn đang tồn tại \"môi trường kinh doanh rất khó khăn do đồng yên lên giá mạnh trong những tháng gần đây cùng với nguy cơ nhu cầu xe hơi sẽ giảm ở Hoa Kỳ và Châu Âu cũng như sự sụt giảm nhu cầu sau khi trợ cấp xe ít ô nhiễm ở Nhật chấm dứt.\"", "title": "Lợi nhuận của Toyota tăng gấp đôi trong quý II"}
{"summary": "Phụ nữ có thai và trẻ em sống gần Nhà thờ Đức Bà Paris được đề nghị đi làm xét nghiệm máu do có những lo ngại về nguy cơ nhiễm độc chì.", "text": "Hình ảnh chụp từ trên không phần mái nhà thờ bị đám cháy hủy hoại, một ngày sau trận hỏa hoạn Lời cảnh báo được đưa ra sau khi có các xét nghiệm cho thấy một em nhỏ ở khu vực Île de la Cité của Paris bị phơi nhiễm chì. Giới chức y tế nói nồng độ chì trong máu em bé này vượt quá ngưỡng an toàn. Xây nhà thờ gỗ tạm thời cho Nhà thờ Đức Bà Pháp mời ý tưởng xây lại tháp giữa Notre-Dame Notre-Dame ở Paris ý nghĩa thế nào với người Pháp? Nhà thờ Đức Bà Paris chìm trong biển lửa Giới chức nói vụ hỏa hoạn hủy hoại tòa giáo đường hôm 15/4 đã xả chất độc này ra môi trường. Khoảng 300 tấn chì từ phần mái và phần tháp của nhà thờ đã bị chảy trong vụ hỏa hoạn, khiến gây nguy cơ làm ô nhiễm các vùng lân cận, theo nhóm vận động vì môi trường Pháp, Robin des Bois. There were gasps from the crowd at the moment Notre-Dame’s spire fell Một tuần sau vụ hỏa hoạn, cảnh sát Paris nói mối đe dọa từ chì là \"rất địa phương cục bộ\", nhưng cảnh báo những ai sống gần nhà thờ này hãy dùng \"giấy ướt để lau sạch bụi\". Nay Cơ quan Y tế Khu vực ở Paris tiến hành \"điều tra môi trường\" sau khi một em bé có kết quả xét nghiệm máu dương tính với chì. Xét nghiệm cho thấy trong máu có 50 microgram chì trong một lít máu, cơ quan này nói. Do đó, trẻ em dưới bảy tuổi và phụ nữ có thai sống gần Île de la Cité - cù lao nơi xây Nhà thờ Đức Bà - được yêu cầu phải đi tham vấn bác sỹ \"như một biện pháp phòng ngừa\". Các nhà điều tra đang muốn xác minh lý do khiến em bé này bị phơi nhiễm chì, và nói thêm rằng không loại trừ \"các yếu tố khác\" bên cạnh việc chì phát tán ra từ trận hỏa hoạn. Chì là một loại kim loại độc cho người, gây tổn hại tới các hệ thống trong cơ thể và đặc biệt nguy hiểm cho trẻ nhỏ, theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO). Nó có thể gây dị tật thần kinh, tác động tới hệ thống thần kinh và làm hỏng thận; việc phơi nhiễm chì dù ở mức nào cũng không được coi là an toàn, WHO nói. Robin des Bois thúc giục giới chức phải \"tẩy sạch\" khu vực trước khi tiến hành công tác tái thiết nhà thờ. Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cam kết sẽ xây lại công trình mang tính biểu tượng của Paris trong vòng năm năm, kịp thời đón Olympics 2024, theo dự kiến sẽ được tổ chức tại thành phố này.", "title": "Dân sống gần Nhà thờ Đức Bà Paris 'cần xét nghiệm nhiễm độc chì'"}
{"summary": "Tổng thống Vladimir Putin bảo vệ cho cho các chiến dịch quân sự của Nga tại Syria và nói mục đích là \"bình ổn chính quyền hợp pháp\" của Tổng thống Syria Bashar al-Assad.", "text": "Ông Putin nhấn mạnh rằng nếu Moscow không ủng hộ Tổng thống Assad, sẽ có nguy cơ \"các nhóm khủng bố\" xâm chiếm Syria Trong cuộc phỏng vấn với truyền hình nhà nước Nga, ông Putin nói Moscow cũng muốn \"tạo điều kiện cho một sự thỏa hiệp chính trị\" ở Syria. Ông phủ nhận rằng những cuộc không kích của Nga đánh vào các nhóm đối lập ôn hòa hơn là các chiến binh IS. Lực lượng Syria được cho là đã tiến công mạnh chống lại phiến quân. Quân chính phủ giành thắng lợi ở các tỉnh Idlib, Hama và Latakia hôm Chủ nhật 11/10 theo ghi nhận của Damascus và các nhà hoạt động đối lập. Cuộc trường chính hiện ở gần quốc lộ chính nối thủ đô với các thành phố khác, gồm Aleppo. Quân của ông Assad được cho là đang nỗ lực chặn phiến quân ở Idlib. Căn cứ quân sự của Nga tại Syria 'Bị bao vây' Trong cuộc phỏng vấn với kênh truyền hình Rossiya One hôm Chủ nhật 11/10, ông Putin cho biết mục tiêu của Nga là ‘bình ổn’ chính phủ Damascus. Ông nhấn mạnh rằng nếu Moscow không ủng hộ Tổng thống Assad, sẽ có nguy cơ \"các nhóm khủng bố\" xâm chiếm Syria. Chính phủ của ông Assad hiện \"đang bị bao vây\", ông Putin nói thêm rằng các chiến binh \"đang ở ven đô Damascus\". Nhà lãnh đạo Nga cũng kêu gọi các nước khác \"đoàn kết chống lại khủng bố\". Liên quân do Hoa Kỳ dẫn đầu đang thực hiện các cuộc không kích tại Syria. Trước đó họ tuyên bố rằng sẽ không hợp tác với Nga. Một số quốc gia gồm Anh và Thổ Nhĩ Kỳ - mô tả việc Nga ủng hộ Tổng thống Assad là một ‘sai lầm’. Hôm Chủ nhật 11/10, Nga cho biết chiến đấu cơ của họ thực hiện hơn 60 nhiệm vụ tại Syria trong vòng 24 giờ qua và IS là mục tiêu chính. Nga bắt đầu không kích từ ngày 30/9. Jim Muir, phóng viên BBC News tại Beirut phân tích: Quân chính phủ về cơ bản đang cố giành lại những khu vực mà họ đã bị mất quyền kiểm soát hồi đầu năm nay tại phía bắc thành phố Hama và vùng núi phía bắc của tỉnh Latakia. Phiến quân đã xâm nhập những khu vực này sau khi hợp nhất hàng ngũ và nhận được sự hậu thuẫn từ bên ngoài - Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập Saudi và Qatar. Điều đó tạo nên mối đe dọa thực sự với chế độ Bashar al-Assad và gần như là nguyên nhân khiến Nga can thiệp và Iran gia tăng vai trò. Một chỉ huy cấp cao của lực lượng al-Nusra, một nhánh của al-Qaeda hiện diện trong khu vực, đã kêu gọi tất cả các nhóm phiến quân hợp nhất và tiến hành một cuộc phản công trên mọi mặt trận. Ông cho biết nếu các nhóm phiến quân để vuột cơ hội vào tay chính phủ và người Nga, họ sẽ phải tan rã và tương lai của họ sẽ ảm đạm.", "title": "Putin bảo vệ quyết định không kích Syria"}
{"summary": "Ông Blair nói với gia đình con tin Bigley rằng có những giới hạn đối với điều gì ông có thể làm khi họ muốn ông can thiệp.", "text": "Mặc dù ngoại trưởng Jack Straw trấn an gia đình viên kỹ sư 62 tuổi này thì ông Straw cũng nói rằng chính phủ không thể tuân theo yêu cầu của các kẻ bắt cóc muốn thả các nữ tù binh Iraq. Trước đó con trai của người đàn ông Anh bị bắt làm con tin tại Iraq thúc giục ông Blair giúp cứu mạng sống cha mình sau khi một con tin bị bắt cùng đợt bị hành quyết. Một website được cho có liên hệ với nhóm bắt giữ Ken Bigley và hai người Mỹ đưa hình ảnh video quay cảnh một con tin người Mỹ bị hành quyết. Hai nhóm Tawhid và Jihad yêu cầu Hoa Kỳ thả hết nữ tù nhân Iraq. Trên kênh truyền hình BBC News 24, con trai ông Bigley là Craig nói thúc giục ông Blair '' hãy đáp ứng yêu các yêu cầu.... hai phụ nữ cho hai đàn ông''. Các nhóm bắt con tin, trung thành với người bị nghi là thủ lĩnh Abu Musabal-Zarqawwi của al-Qaeda, đã dọa giết một con tin nữa trong vòng 24 giờ tới trừ phi các yêu cầu của họ được đáp ứng. Cuốn video chiếu cảnh con tin Mỹ bị hành quyết cũng dường như để tuyên bố gia hạn 24 tiếng cho hạn chót hành quyết các con tin còn lại. Thước phim video dài 9 phút, hiện chưa được kiểm chứng, chiếu cảnh năm dân quân mặc bộ đồ màu đen đứng sau người đàn ông đang khóc nức nở và bị bịt mắt. Sau khi đọc một tuyên bố, người đứng giữa mà được cho là chính là Zarqawi rút ra vật như con dao và cắt cổ người đàn ông này. Người đọc tuyên bố này cảnh báo rằng con tin tiếp theo sẽ chết trong vòng 24 tiếng nếu yêu cầu không được đáp ứng.", "title": "Gia đình con tin Anh gặp Tony Blair"}
{"summary": "Liên Hiệp Quốc tuyên bố chuẩn bị đưa toàn bộ nhân viên không chủ chốt ra khỏi Darfur sau khi Tổng thống Sudan bị cáo buộc diệt chủng.", "text": "Lời tuyên bố được đưa ra sau khi công tố viên tòa Hình sự Quốc tế đã yêu cầu các thẩm phán tại Hague phải ra trát bắt đối với Tổng thống Sudan, Omar al-Bashir, vì có liên hệ đến các cáo buộc đã phạm tội ác tại Darfur. Công tố viên Luis Moreno Ocampo nói Tổng thống Sudan phải chịu trách nhiệm hình sự về những gì diễn ra tại Darfur trong 5 năm qua. Ông nói những bằng chứng đưa ra cho thấy ông này phạm 10 tội diệt chủng, tội ác chống lại nhân loại và tội ác chiến tranh. Tranh cãi Đây là lần đầu tiên một công tố viên đưa ra luận tội đối với một nguyên thủ quốc gia còn đương chức. Một ủy ban gồm ba chánh án giờ đây phải quyết định liệu có đủ bằng chứng để ra trát bắt hay không. Trong khi đó, chính phủ Sudan đã bác bỏ quyết định của Tòa Hình sự Quốc tế. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Sudan nói nước này coi bản cáo trạng là không tồn tại. Tuy nhiên, một nhóm nổi dậy chào đón phán quyết này, nói rằng đó là hành động đúng vì chính phủ đã phạm nhiều tội ác đối với người dân Darfur. Hoa Kỳ đã kêu gọi các bên ở Sudan “bình tĩnh”, nói rằng nước này sẽ “theo dõi tình hình” ở Hague. Người phát ngôn cho Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ, Gordon Johndroe, nhấn mạnh Hoa Kỳ không nằm trong Tòa án Hình sự Quốc tế.", "title": "LHQ rút nhân viên khỏi Darfur"}
{"summary": "Báo trong nước cho hay một tàu cá tỉnh Quảng Ngãi với 14 ngư dân bị Trung Quốc tấn công, tịch thu ngư cụ, ở gần quần đảo Hoàng Sa.", "text": "Ông Võ Văn Lựu trên tàu cá bị Trung Quốc tấn công Báo An ninh Thủ đô nói đây là tàu cá số hiệu QNg 90479ts của ông Võ Văn Lựu, 48 tuổi, trú tại xã Bình Châu, huyện Bình Sơn, Quảng Ngãi. Tàu cá này về tới cảng Sa Kỳ hôm 3/3 trong tình trạng \"mạn tàu bị hư hỏng do tàu sắt Trung Quốc đâm, toàn bộ ngư cụ như đồ lặn, thiết bị máy dò tín hiệu, máy định vị và gần 5 tấn cá, tôm hùm bị người Trung Quốc tịch thu, tổng trị giá trên 350 triệu đồng\". Được biết chiếc tàu của ông Lựu ra khơi từ một tháng trước đó để đánh bắt tại vùng biển Hoàng Sa. Vụ tấn công, theo báo An ninh Thủ đô, xảy ra khoảng 15h ngày 1/3. Một tàu sắt của Trung Quốc với khoảng trên 35 người, mang theo súng và roi điện đã bao vây, tấn công tàu cá Việt Nam. Ông Võ Văn Lựu cũng cáo buộc đã bị \"đánh đập, dùng roi điện chích vào người gây thương tích\". Ông được dẫn lời cho biết: \"Cùng lúc đó, nhiều đối tượng người Trung Quốc khác dùng hung khí khống chế, dồn tất cả 14 thuyền viên về phía mui tàu, úp mặt xuống mạn tàu\". Những kẻ tấn công chỉ được nhận dạng là người Trung Quốc, không rõ có thuộc cơ quan tuần ngư hay hải giám hay không. Từ đầu 2014, được biết đã có bốn vụ tàu của ngư dân Quảng Ngãi bị người Trung Quốc tấn công ở Hoàng Sa. 10 năm Vùng Cảnh sát biển 2 Trong khi đó, Bộ Tư lệnh cảnh sát biển Việt Nam đã tổ chức lễ kỷ niệm 10 năm ngày thành lập Vùng Cảnh sát biển 2 vào ngày thứ Tư 5/3. Tại lễ kỷ niệm, Vùng Cảnh sát biển 2 thông báo trong 10 năm hoạt động đã tổ chức được 318 đợt với 414 lượt tàu làm nhiệm vụ trên biển và xua đuổi 1.348 lượt tàu nước ngoài vi phạm vùng biển Việt Nam. Như vậy trung bình mỗi tháng có trên 10 lượt tàu nước ngoài vi phạm vùng biển Việt Nam, trong đó có nhiều tàu Trung Quốc. Vùng Cảnh sát biển 2 quản lý từ đảo Cồn Cỏ tới Cù Lao Xanh (Bình Định), có trụ sở tại huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam. Khu vực này được cho là tối quan trọng vì có các vùng biển Trung Quốc cũng nhận là của họ. Năm 2013, trong chuyến thăm nơi này, Thứ trưởng Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh nói \"Vùng Cảnh sát biển 2 là vùng có vị trí đặc biệt quan trọng... phải đặt nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền lãnh thổ lên hàng đầu, trên cơ sở nhận thức đúng và đủ về chủ quyền lãnh thổ\". Nhân viên lực lượng cảnh sát biển cũng được khuyến cáo \"kiên quyết bảo vệ ngư dân, tuyên truyền, vận động ngư dân bám ngư trường, không từ bỏ ngư trường, tích cực cứu hộ, cứu nạn và Tham gia giữ an toàn hàng hải, coi trọng công tác chống cướp biển\".", "title": "Tàu cá Việt lại bị tấn công ở Hoàng Sa"}
{"summary": "Thính giả Bill từ Đức gửi điện thư cho BBC như sau: Tôi thích đọc sách thơ ca nhưng rất tiếc đọc không nhiều về văn chương, thơ ca của Liên Xô.", "text": "Có lẽ một đều dễ hiểu là tôi sống xa xứ khá lâu, chỉ đọc những loại sách „Tư bản chủ nghĩa“có luồng tư tưởng tự do khi đọc cũng cảm thấy thỏa mái không bị gò bó như văn chương XHCN. Lúc hầu còn ở VN chỉ đọc truyện „Thép đã tôi thế đấy“ và sau này là cuốn tiểu thuyết “Bác sĩ Zhivago“ là một tác phẩm nổi tiếng của Boris Pasternak vì Pastermak đã nói lên sự thật của một xã hội con người chiến tranh và cái chết trong bốn thập niên đầu của thế kỷ 20 mà con người“bị kìm kẹp dưới móng vuốt của một bộ máy phong kiến, muốn tiêu diệt toàn bộ khả năng sáng tạo của con người, tìm mọi cách để làm chủ cả tâm hồn của họ“. Thật vậy sự ra đời tác phẩm DrZhivago“ tại Ý vào năm 1957 mà trong khi đó tại Liên xô bị cấm in. Tác giả còn bị đuổi khỏi Hội Nhà Văn Liên Xô, bị đe doạ trục xuất khỏi đất nước và sau này được giải thưởng Nobel. Pasternak đã từng kêu khóc thảm thương trong bài thơ \" Giải thưởng Nobel \": Tôi chết sững như con thú bị lùaĐâu đây có người, tự do, ánh sángCòn sau lưng tôi là tiếng xua đuổi ồn àoMà tôi không có ngả nào thoát ra ……Tôi đã làm gì xấu xa Tôi sát nhân, tàn bạo?Tôi đã bắt cả thế gian phải khócThương vẻ đẹp quê tôi ...Với vòng dây thế này ở cổTôi vẫn còn ước ao:Cánh tay phải của tôiLau nước mắt giùm tôi Người ta cũng chỉ tìm thấy Pasternak trong cuốn \" Bác sỹ Zhivago \" không có gì là tội phạm: “ Tai hoạ chính, căn nguyên của cái ác trong tương lai là việc mất tin vào giá trị của ý kiến cá nhân mình. Người ta tưởng rằng đã qua rồi cái thời cần làm theo sự mách bảo của đạo đức, tưởng rằng bây giờ phải hót theo giọng điệu chung và sống bằng quan niệm của kẻ khác, những quan niệm bị gán ép cho hết thảy mọi người”. Văn chương của Pasternak xây dựng trên nguyên tắc trung trực về trí thức ,chỉ nói lên những gì mình suy nhĩ trung thực cảm nhận,chính điều đó làm văn chương thơ ca rất sống động,không sợ hải trước chế độ toàn trị can thiệp kiểm soát tư tưởng và tình cảm của ông.Cho nên văn chương của ông đứng vững sống và sống mãi trong nền văn học Nga,vì văn chương có tư tưởng tự do. Đấy chính là niềm tin yêu qúi của nhũng người đạt giá trị văn chương trong lịch sử loài người.", "title": "Ý kiến của thính giả ký tên là Bill"}
{"summary": "Yu Pingan, người môi giới phần mềm độc hại đằng sau các vụ hack máy tính của Mỹ, hiện đang dạy tin học ở Trung Quốc, bao gồm một khóa về bảo mật internet, theo Reuters.", "text": "Yu Pingan, từng ngồi tù 18 tháng trong một nhà tù liên bang ở San Diego, với tội âm mưu hack máy tính. 'Gián điệp TQ' tiết lộ thông tin tình báo và xin tị nạn ở Úc Cựu nhân viên CIA nhận tội âm mưu làm gián điệp cho TQ Nhà văn Úc đối mặt với cáo buộc gián điệp ở Trung Quốc Yu Pingan là một giáo viên trung học, bị bắt tại sân bay quốc tế Los Angeles vào tháng 8/2017 khi đi cùng với một nhóm giáo viên để tham quan một trường đại học tại Hoa Kỳ. Yu bị kết án vào tháng Hai, và sau đó được phép trở về Trung Quốc. Tháng trước, một phóng viên của Reuters đã thấy ông ta giảng dạy tại trường cũ ở Trung Quốc. Theo bản án, các nạn nhân vụ âm mưu hack của ông Yu bao gồm: nhà cung cấp vi mạch Qualcomm Inc, công ty hàng không vũ trụ và quốc phòng Pacific Scientific Energetic Materials Co, và công ty Riot Games. Chính xác những gì đã bị đánh cắp trong vụ hack này không được tòa án tiết lộ công khai. Qualcomm từ chối bình luận. Một phát ngôn viên của Riot Games cho biết, công ty không mất dữ liệu. Pacific Scientific cũng không trả lời yêu cầu bình luận. Ông Yu có chuyên môn về bảo mật và lập trình mạng máy tính, theo hồ sơ tòa án. Phần mềm độc hại mà ông ta cung cấp trong vụ âm mưu hack này có tên Sakula, vốn cho phép tin tặc điều khiển máy tính từ xa. Không rõ ai là tác giả của phần mềm độc hại này hay ông Yu đã lấy nó như thế nào. Sakula có mặt trong một số cuộc tấn công mạng khét tiếng nhất thập kỷ. Ngoài vụ việc của Yu, các vụ còn lại bao gồm: vụ tấn công công ty bảo hiểm y tế Hoa Kỳ Anthem Inc, phơi bày hàng triệu hồ sơ bệnh án; vụ hack Văn phòng Quản lý Nhân sự Hoa Kỳ, trong đó thông tin cá nhân của hàng triệu nhân viên chính phủ Mỹ và nhà thầu hiện tại và trước đây bị xâm phạm. Ông Yu không bị cáo buộc liên quan đến hai vụ hack nói trên. Vụ xử ông Yu nằm trong một loạt các vụ án hình sự Mỹ xét xử công dân Trung Quốc trong những năm gần đây, để đáp lại những gì người Mỹ nói là một chiến dịch phối hợp của Bộ An ninh và Quốc phòng Trung Quốc, nhằm đánh cắp công nghệ từ các công ty phương Tây. Trong một vụ việc khác liên quan đến phần mềm độc hại Sakula, năm ngoái, Hoa Kỳ đã cáo buộc hai sĩ quan tình báo Trung Quốc và một nhóm tin tặc đã liên tục xâm nhập vào các công ty máy tính phương Tây trong hơn 5 năm. Nhiều người bị cáo buộc trong các vụ hack này đã không bị bắt giữ. Yu là một trong số ít các tin tặc Trung Quốc bị bắt giữ và bị kết án trong cuộc đàn áp của Hoa Kỳ. Ngoài thời gian ngồi tù, ông Yu được lệnh trả gần 1,1 triệu đô la tiền bồi thường cho năm công ty là nạn nhân của vụ hack. Tiền phạt đã được trả theo từng đợt 100 đô la một tháng, không phải trả lãi. Lịch thanh toán sẽ mất hơn... 900 năm để hoàn thành. Tháng trước, hãng tin Reuters phát hiện ông Yu, 39 tuổi, đang giảng dạy tại Trường Thương mại Thượng Hải, một trường trung học kỹ thuật dạy nghề của nhà nước. Các quan chức Hoa Kỳ nói với Reuters rằng, ông Yu đã giảng dạy ở đó trước khi bị bắt. Ông Yu đang giảng dạy ít nhất hai khóa học máy tính cơ bản, bao gồm một khóa Tiếng Anh cơ bản cho an ninh Internet.", "title": "Tin tặc bị kết án ở Mỹ đang dạy tin học ở TQ"}
{"summary": "Báo Anh nói về nỗ lực \"kỳ quái\" của Trung Quốc muốn biến Hải Nam thành một thiên đường du lịch với những bãi tắm đẹp nằm ngay cạnh căn cứ tàu ngầm \"không phận sự miễn vào\".", "text": "Bài báo trên tờ The Economist 11/12/08 mô tả sự “kỳ thú” của Tam Á trên đảo Hải Nam, hòn đảo cỡ bằng Sri Lanka nơi vừa có “bãi biển đẹp, “các cô gái khêu gợi”, và “căn cứ hải quân” của Trung Quốc. Phóng viên của tờ báo đến Hải Nam và nhận thấy rằng người dân địa phương cho nhà báo hay rằng không nên vào khu vực đang xây cất của quân đội đó, hoặc sợ tới mức không dám nói gì. Theo The Economist, tạp chí chính trị -kinh tế có uy tín hàng đầu ở Anh, các nguồn quân sự cho hay căn cứ Ngọc Lâm ở cách thành phố Tam Á vài kilometre đang được mở rộng để chứa tàu ngầm hạt nhân. Vươn ra vùng nước xanh Biển Nam Trung Hoa như thế sẽ trở thành sân khấu để Trung Quốc thể hiện sức mạnh hải quân ra Đông Nam Á, và như quan chức Ấn Độ lo ngại, ra cả Ấn Độ Dương, và Thái Bình Dương. Tàu ngầm hạng Jin-class của Trung Quốc được nói có thể chở vài tên lửa mang đầu đạn nguyên tử. Các quan chức Trung Quốc tự hào rằng những bãi biển Hải Nam có cát đẹp như của Haiwaii. Nhưng các hoạt động hải quân vẫn phủ bóng lên viễn cảnh khai thác du lịch. Phóng viên của The Economist (không nêu tên) nói nhìn từ khách sạn ra ngoài biển có thể thấy vài chiếc khu trục hạm hạng Luyang-class và cả một tàu phóng hỏa tiễn. Hải Nam còn có một dự án lớn nữa về du lịch. Quan chức Văn Xương, gần Hải Khẩu cũng muốn mở một khu công viên đề tài không gian trị giá một tỷ đôla. Tham vọng kết hợp mục tiêu kinh tế với các tiêu chí vĩ đại khác có vẻ như trở thành một phần của tư duy Trung Quốc hiện nay.", "title": "Báo Anh chú ý căn cứ hải quân Tam Á"}
{"summary": "Cả ngàn người nhập cư lậu vào Nga hiện đang tạm trú tại trại lều bạt ở phía đông Moscow sẽ được chuyển tới trại hè, hội đồng nhân quyền Kremlin cho biết.", "text": "Xử lý cả nghìn người Việt ở lậu tại Moscow gây ra sự chú ý của dư luận Hãng RIA Novosti, trong bản tin ngày 10/08 cho hay hơn 600 người đã được đưa tới các lều bạt có giường tầng trong trại sau khi cảnh sát bắt khoảng 1400 người, đa số là người Việt, bị nghi là phạm luật di trú. Giới chức Nga, được dẫn lời nói rằng các trại lều bạt là biện pháp khẩn cấp do các trung tâm dài hạn cho người nước ngoài nhập cư lậu đã hết chỗ. Những người bị bắt sẽ phải ra tòa chờ xét xử và trục xuất. Được biết sau khi có việc phàn nàn từ một số tổ chức nhân quyền và cá nhận, chính quyền Moscow đã cải thiện điều kiện vệ sinh trong khu trại tại quận Golyanovo ở phía đông, hội đồng nhân quyền Nga nói trong một thông cáo vào hôm thứ Bảy. Thông cáo này nói rằng chính phủ Nga có kế hoạch chuyển những người trong trại hiện nay tới nơi “có điều kiện thích hợp hơn” trong các trại hè của trẻ em. Giới chức Nga nói hàng trăm trại hè cho trẻ em được dựng tại các khu vực trong vài ngoài Moscow. Truyền thông Nga cho biết hội đồng nhân quyền thị sát trại ở quận Golyanovo vào hôm thứ Sáu và nói lều trại quá đông người và không được sạch sẽ. Ông Lê Hồng Trường, trưởng phòng Lãnh sự của Sứ quán đã nói với hãng tin Interfax rằng '40 người ở trong một lều 50 mét vuông'. Các nhóm nhân quyền cũng chỉ trích 'điều kiện giam giữ vô nhân đạo giữa lúc nhiệt độ lên cao'. Tuy nhiên khi được chính quyền Nga yêu cầu thu xếp chỗ ăn ở cho tất cả phụ nữ người Việt trong khuôn viên Sứ quán Việt Nam ở Moscow thì Sứ quán lại 'không sẵn lòng', ông Anton Svetkov, một quan chức của Sở Nội vụ Moscow cáo buộc. 'Đang làm việc' Đại sứ quán Việt Nam tại Nga cho biết họ đang làm việc với chính quyền sở tại để đưa những người đang bị kẹt này về nước. Tuy nhiên, nhiều người trong số này không có giấy tờ tùy thân kể cả hộ chiếu vốn đang bị người khác cầm giữ. Tuy nhiên nhiều người bị càn quét trong đợt này lại tỏ ra khá bình tĩnh. Họ cho rằng 'đâu sẽ lại vào đấy như đã xảy ra nhiều năm nay'. Cảnh sát Nga có tiếng là ăn tiền của những người lao động chui. Truyền thông Nga đưa tin vào hôm thứ Năm nói rằng một số người bị đậu mùa nhưng hiện chưa có xác nhận chính thức. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch nói có 30 người trong trại phải nhập viện vì bệnh ngoài da hiện chưa rõ là bệnh gì. Trong đợt càn quét các khu chợ ở Moscow, cảnh sát Nga đã bắt giữ đến gần 1.200 người Việt. Những người này bị đưa sang Nga để làm việc 'như nô lệ' và nhận đồng lương rẻ mạt ở những xưởng may đen. Trong đợt càn quét này, ngoài 1.200 người Việt Nam, cảnh sát Nga cũng bắt giữ khoảng 200 di dân khác đến từ những quốc gia như Syria, Hy Lạp, Morocco và một số nước Trung Á. Tuy nhiên, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ra lệnh cho Cơ quan Di trú phải mạnh tay với người nhập cư lậu. Đã có ba quan chức Di trú cao cấp và cảnh sát đã bị sa thải và khởi tố vì đã cấu kết với các băng đảng tội phạm để đưa di dân bất hợp pháp đến Nga làm việc.", "title": "Người Việt ở lậu về ‘trại hè’ ở Moscow"}
{"summary": "Úc mạnh mẽ ủng hộ việc Mỹ và các nước châu Âu trục xuất các nhà ngoại giao Nga sau vụ đầu độc một điệp viên Nga ở Anh.", "text": "Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull và Ngoại trưởng Julie Bishop Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull nói rằng \"vụ tấn công ngang nhiên ở Salisbury là vụ tấn công nhắm vào tất cả chúng ta\". Úc trục xuất hai nhà ngoại giao bị nghi \"hoạt động tình báo ngầm\". Jeremy Corbyn: 'Đừng kết luận vội vã vụ Skripal' Cựu điệp viên Nga bị bất tỉnh do chất lạ tại Anh Ngoại trưởng Anh: Nga 'tích trữ các chất độc thần kinh' Các vụ ám sát và bắt cóc của Bắc Hàn Hơn 100 viên chức ngoại giao Nga đã bị Hoa Kỳ và các đồng minh trục xuất hôm 26/3. Hơn 20 quốc gia ủng hộ Anh quốc trong phản ứng gọi là \"đợt trục xuất hàng loạt lớn nhất\" các nhân viên tình báo Nga trong lịch sử. 'Trả đũa' Nga tuyên bố sẽ trả đũa \"hành vi khiêu khích\". Nga phủ nhận bất kỳ vai trò nào trong vụ tấn công ông Sergei Skripal và con gái, Yulia, ở Salisbury, thành phố miền Nam nước Anh. Các nhà điều tra nói vụ này dùng chất độc thần kinh quân sự. Ông Turnbull trở thành nguyên thủ mới nhất lên án Nga và nói thêm rằng việc Nga can thiệp vào các cuộc bầu cử đe dọa \"chủ quyền các đối tác của chúng ta\". \"Đó là lý do tại sao chúng tôi đang cùng 23 nước khác làm việc này. Chúng tôi tuyên chiến với sự coi thường luật pháp này, sự táo tợn của Nga\". Nga gọi các động thái trục xuất này là \"hành động khiêu khích\" và thề sẽ trả đũa Nga sắp trục xuất 23 nhà ngoại giao Anh Vụ dùng chất độc thần kinh ở Anh thật 'táo tợn' Nga đối mặt với làn sóng trục xuất ngoại giao Tuần trước, các nhà lãnh đạo EU nhất trí rằng rất có thể Nga đứng đằng sau vụ đầu độc nêu trên. Tuy nhiên, Bộ Ngoại giao Nga tuyên bố rằng các động thái này chứng tỏ những nước kia chọn \"con đường đối đầu\". \"Điều hiển nhiên là nhóm các nước này có hành động không thân thiện và chúng tôi sẽ đáp trả\", thông cáo của Bộ Ngoại giao Nga viết. Ngoại trưởng Anh Boris Johnson ca ngợi phản ứng quốc tế \"tuyệt vời\" của các đồng minh.", "title": "Thủ tướng Úc lên án 'sự táo tợn' của Nga ở Anh"}
{"summary": "Một tờ báo Trung Quốc, từng đăng trên trang nhất lời kêu gọi chính quyền thả phóng viên của họ, đã phải xin lỗi.", "text": "Phóng viên Trần Vĩnh Châu thú tội trên truyền hình nhà nước TQ Báo New Express, ở tỉnh Quảng Đông, thừa nhận cuộc điều tra ban đầu của công an cho thấy ông Trần Vĩnh Châu nhận tiền để viết bậy. Ông bị bắt vì cáo buộc bôi nhọ một công ty có vốn nhà nước trong các bài báo nhân danh chống Lời xin lỗi đăng trên trang nhất của tờ báo xảy ra sau khi phóng viên này thú nhận sai phạm trên truyền hình nhà nước. “Tôi thừa nhận tội lỗi của mình và xin ăn năn hối cải,\" phóng viên Trần Vĩnh Châu nói. Báo New Express trước đó bảo vệ ông Trần, và kêu gọi trả tự do cho ông. Nhưng thông cáo trên trang nhất hôm Chủ nhật thừa nhận tờ báo không kiểm tra kỹ các bài viết của ông này. Tờ báo hứa sẽ bảo đảm để phóng viên và biên tập “tuân thủ các quy định và đạo đức báo chí chuyên nghiệp”. Truyền thông nhà nước nói ông Trần đã thừa nhận việc viết báo sai sự thật là vì tiền. Giới phân tích nói đã có một số lời thú tội trên truyền hình gần đây trong các vụ án cao cấp hoặc chính trị. Nhưng các nhà vận động cho nhân quyền thường xuyên chỉ trích việc này. Họ nói rằng các lời thú tội thường bị cưỡng bức và vi phạm các quyền con người.", "title": "Báo TQ xin lỗi vì phóng viên 'làm sai'"}
{"summary": "Tám luật gia ủng hộ Brexit, bao gồm bảy nghị sĩ đảng Bảo thủ và một thuộc đảng DUP, đã nêu ra các điều khoản chính mà Thủ tướng Anh Theresa May phải đưa ra để đảm bảo sự hỗ trợ của họ cho thỏa thuận của bà về việc Anh rời khỏi Liên minh châu Âu.", "text": "Thủ tướng Anh Theresa May đang gặp nhiều áp lực trong tìm giải pháp cho đàm phán Brexit Họ muốn kiểm tra bất kỳ thỏa thuận nào mà Tổng chưởng lý Geoffrey Cox đạt được với Brussels về vấn đề 'backstop' hay một đảm bảo trên đường biên giới với Ireland - để chắc chắn nội dung thỏa thuận này là tạm thời. 'Backstop' được thiết kế để tránh biên giới cứng với Ireland sau Brexit. Động thái diễn ra khi một nhân vật cao cấp ủng hộ Brexit chỉ ra tâm thế thỏa hiệp ngày càng tăng của các nghị sĩ. Brexit: Chính phủ Anh chao đảo trong sóng gió Theresa May thoát hiểm phiếu bầu tín nhiệm Thủ tướng Anh dám để Brexit 'rơi tự do' 'Scotland cần được trao thêm quyền lực' Graham Brady, chủ tịch một ủy ban có ảnh hưởng của đảng Bảo thủ, nói: \"Hầu hết các nghị sĩ đều có tâm trạng thỏa hiệp, nhưng nguy cơ backstop trở lại thành vĩnh viễn này là một vấn đề thực sự và nó phải được xử lý. Tuy nhiên ông nói thêm: \"Cuộc trò chuyện của tôi với các nhà ngoại giao và chính trị gia cao cấp từ khắp châu Âu đã cho tôi lý do lạc quan rằng một bước đột phá đã gần kề.\" 'Điều cần thiết phải làm' Nghị sỹ Caroline Flint của đảng Lao động cho rằng các nghị sỹ của đảng này cần cân nhắc việc ủng hộ một 'thỏa thuận tốt hơn' Chính trị gia này còn cho hay \"chúng tôi biết những gì cần thiết\" để chuyển đổi thế bế tắc. \"Tổng chưởng lý cần đưa ra một đảm bảo ràng buộc về mặt pháp lý rằng backstop là tạm thời,\" ông nói thêm. Vương quốc Anh sẽ rời EU vào ngày 29/3/2019, dù có hoặc không có thỏa thuận. 'Anh có quyền đơn phương hủy Brexit' Lãnh đạo EU đồng ý thỏa thuận Brexit Bà May kêu gọi Anh chấp nhận thỏa thuận Brexit Các nghị sĩ hồi tháng trước đã từ chối thỏa thuận rút khỏi EU, mà bà Theresa May đã đạt được với EU, bằng một kết quả 230 phiếu bầu - thất bại lớn nhất đối với một chính phủ đang tại vị trong lịch sử. Bà May tin rằng phần lớn các nghị sĩ đã bỏ phiếu chống lại thỏa thuận của bà - trong đó có 118 nghị sỹ thuộc đảng Bảo thủ - sẽ ủng hộ nếu bà cố gắng bảo đảm những thay đổi sẽ ngăn lại việc nước Anh bị ràng buộc vào các quy tắc hải quan của EU vô thời hạn. Bà May cũng hứa với các nghị sĩ về một cuộc bỏ phiếu khác về thỏa thuận của bà vào ngày 12 tháng Ba. Nếu thất bại, bà nói rằng các nghị sĩ sẽ có một cuộc bỏ phiếu về việc liệu Vương quốc Anh có nên rời khỏi EU mà không có thỏa thuận hay không; và sau đó, vào ngày 14 tháng Ba, sẽ có một cuộc bỏ phiếu khác về việc Brexit có nên hoãn lại không trong một thời gian ngắn. Tin cho hay, Tổng chưởng lý Geoffrey Cox đang đàm phán với các quan chức EU về những thay đổi đối với điều khoản về Backstop trên biên giới Ireland - nội dung được coi là điểm gắn bó của nhiều nghị sỹ đảng Bảo thủ - mà có thể ràng buộc Anh với liên minh hải quan EU cho đến khi thỏa thuận thương mại vĩnh viễn đạt được.", "title": "Brexit: nhóm ủng hộ nêu điều kiện đàm phán Anh - EU"}
{"summary": "Ông Trump đã từng dính líu hàng ngàn vụ kiện - tính cả những vụ ông đi thưa kiện và những vụ ông bị kiện.", "text": "Ông Donald Trump Theo báo USA Today, hiện nay còn 75 vụ kiện đang chờ ông. Trong đó, có lẽ gây mất mặt nhất là các vụ kiện nhắm vào Đại học Trump mà nay không còn tồn tại. Các cựu sinh viên nói họ đóng hàng chục ngàn đôla cho các khóa học hứa hẹn thuật kinh doanh bất động sản nhưng rốt cuộc không có gì. Ông Trump đã bác bỏ cáo buộc. 10 câu hỏi khi ông Trump thành Tổng thống Mỹ Trump bị thêm cáo buộc tấn công tình dục Liệu Trump có tạo ra bất ngờ phút chót? Vì những vụ kiện này xảy ra trước khi ông làm tổng thống, nên ông không được quyền miễn trừ và vẫn sẽ phải ra tòa khi được yêu cầu. Vụ kiện lừa đảo, nộp đơn năm 2010, sẽ bắt đầu xử ngày 28/11 ở San Diego. Các cựu sinh viên Đại học Trump nói họ bị lừa. Ông Trump cáo buộc thẩm phán, Gonzalo Curiel, có \"xung đột lợi ích\" vì ông này có cha mẹ gốc Mexico. Trong thời gian tranh cử, ông Trump nói sẽ xây tường ở biên giới với Mexico và gọi người Mexico là \"kẻ hiếp dâm\", \"giết người\" và \"tội phạm\". Một vụ kiện khác, cũng ở San Diego, thì cáo buộc \"trường học\" của ông Trump là tổ chức tội phạm. Hiện chưa có ngày xử vụ này. Vụ thứ ba ở New York cáo buộc đại học không có giấy phép của ông Trump đã lừa người dân New York 40 triệu đôla. Một thẩm phán hồi tháng Ba nói vụ này sẽ đem ra xử, nhưng ông Trump đã kháng cáo. Cáo buộc Ông Donald Trump tại buổi khai trương Đại học Trump năm 2005 Các công ty của ông Trump đối diện các vụ kiện lừa đảo, không trả tiền, tranh chấp hợp đồng, phân biệt giới tính trong 75 vụ kiện, theo báo USA Today. Ví dụ, các thành viên của sân golf của ông Trump tại Jupiter, Florida, kiện vị tỉ phú với cáo buộc lấy tiền của họ mà không cho họ vào câu lạc bộ. Ông Trump cũng đối diện các vụ kiện dính líu chiến dịch tranh cử. Tại bang New York, nhà tư vấn chính trị Cộng hòa Cheryl Jacobus nộp đơn kiện 4 triệu đôla, nói rằng ông \"hủy hoại nghề nghiệp của bà\" khi gọi bà là \"đần độn\" trên Twitter. Đầu bếp, phụ nữ Một trong những vụ ông Trump đi kiện là nhắm vào hai đầu bếp nổi tiếng. Ông đang kiện Geoffrey Zakarian và Jose Andres sau khi họ rút khỏi một thương vụ nhà hàng tại khách sạn Trump ở Washington DC, vì bình luận của ông nói về người nhập cư Mexico. Trong chiến dịch tranh cử, ông Trump cũng dọa sẽ kiện những phụ nữ cáo buộc ông sàm sỡ. Ông cũng nói sẽ kiện truyền thông như New York Times vì in những cáo buộc. Nhưng phân tích của USA Today cho thấy ông Trump ít khi tiến hành lời dọa, và khi ông đi kiện thì gần như luôn thua. Trước bầu cử, Tổng chưởng lý bang New York Eric Schneiderman nói đang điều tra liệu quỹ từ thiện Trump Foundation có tuân thủ luật của bang không. Trong khi đó, Sở Thuế Vụ Hoa Kỳ đang xem xét các khoản thuế của ông Trump, theo lời của chính ông. Trong chiến dịch, tờ New York Times nói họ có một số tài liệu thuế của ông Trump, cho thấy ông Trump có cách tránh đóng thuế thu nhập liên bang suốt 18 năm, điều này được luật cho phép. Mặc dù đa số các vụ kiện mang tính dân sự, nhưng có thể tăng sức ép buộc ông Trump công bố thêm hồ sơ. Trong các vụ ra tòa, ông Trump sẽ phải cung cấp lời khai và bắt buộc phải thề trước khi bị thẩm vấn.", "title": "Các vụ kiện ông Trump đang đối diện"}
{"summary": "Nghị viện Ukraine vừa thông qua luật gọi những vùng bị quân ly khai thân Nga chiếm giữ ở miền đông là vùng đất đang bị Nga tạm thời chiếm đóng.", "text": "Ukraine và nhóm nổi dậy ủng hộ Nga cáo buộc lẫn nhau vi phạm lệnh ngừng bắn Luật về tái hoà nhập khu vực được ủng hộ bởi 280 dân biểu và gọi Nga là một \"nước xâm lược\". Moscow đã lên án điều này và cho rằng dự luật sẽ bị coi như bước khởi đầu của \"một cuộc chiến tranh mới\". Ukraine: 'Nga đứng sau vụ tấn công mạng' Lãnh đạo Nga nói người VN ‘hiểu rõ cảm xúc người Crimea’ GS Tạ Ngọc Tấn: 'Gorbachev là kẻ cơ hội' Bắc Hàn 'tấn công' giao dịch tiền ảo Nam Hàn Hơn 10.000 người đã thiệt mạng tại miền Đông Donetsk và Luhansk kể từ thời điểm các vụ xung đột nổ ra vào tháng 4 năm 2014. Một tháng trước đó, Nga đã kiểm soát bán đảo Crimea ở phía Nam của Ukraine. Các nhà lập pháp của Ukraine đã thông qua dự luật này vào hôm thứ Năm (18/1) sau cuộc thảo luận sôi nổi kéo dài tới ba ngày. \"Liên bang Nga có hành động xâm lược chống lại Ukraine và tạm thời chiếm hữu một phần lãnh thổ của đất nước,\" tài liệu tuyên bố. Văn bản cũng tố cáo việc Moscow gửi các lực lượng vũ trang tới các vùng Donetsk và Luhansk, không tôn trọng hiệp định ngừng bắn. Ukraine và phương Tây tố cáo Nga việc họ gửi quân đội tới các khu vực này và trang bị vũ khí cho nhóm ly khai. Moscow phủ nhận hành động này, nhưng thừa nhận có những \"tình nguyện viên\" từ Nga hỗ trợ các nhóm phiến quân. Trong một tuyên bố hôm thứ Năm (18/1), Bộ Ngoại Giao Nga cáo buộc Kiev đang cố gắng giải quyết các cuộc xung đột ở miền đông nước này bằng vũ trang. Phía Nga cũng cho rằng dự luật mới này vi phạm hiệp định hoà bình Minsk được thực thi từ năm 2015. Sự gia tăng căng thẳng giữa Kiev và Moscow diễn ra chỉ vài tuần sau khi Ukraine và quân ly khai trao đổi hàng trăm tù nhân và cũng là cuộc trao đổi tù binh lớn nhất kể từ khi cuộc xung đột bùng phát Phản ứng từ truyền thông Ukraine Dự luật mới được đưa tin trên các trang báo ở Ukraine vào ngày thứ Sáu. Nhưng dường như truyền thông Ukraine không bị ấn tượng bởi việc này. Trong một bài phê bình gay gắt, tờ báo lá cải Vesti bày tỏ mối lo ngại về nhân quyền, \"ai sẽ bị coi là \"kẻ thù của nhân dân\", rồi những ngôi nhà được tìm thấy là của ai và ai sẽ kiếm được lợi nhuận từ thương mại [với các khu vực nổi dậy]?\" Trang web tin tức Ukrayinska Pravda cũng tỏ ra hoài nghi khi cho rằng: \"Mặc dù có những điểm yếu nhưng cả chính quyền và phe đối lập thừa nhận: dự luật không thể giải quyết được vấn đề chiếm đóng\". Hoa Kỳ 'có thể cấp vũ khí' cho Ukraine Ukraine cấm thí sinh Nga dự thi Eurovision Bộ ba những nhà lãnh đạo khai tử Liên Xô Hàng không mẫu hạm của TQ đến Hong Kong \"Dự luật được thông qua: Làm thế nào chúng ta lấy lại Donbass\", một tiêu đề từ tờ KP. Tờ báo này cũng nhắc đến một cách chi tiết \"các điều khoản tranh cãi không được đưa vào dự luật\". Tờ báo của Nga Kommersant thì cho rằng dự luật mới này sẽ góp phần tích cực vào việc bãi bỏ hiệp định Minsk và xem như \"Kiev quay lưng lại với Paris và Berlin, và đặt quyền lợi chiến lược lên Washington.\"", "title": "Khủng hoảng Ukraine: Kiev tuyên bố Nga là 'kẻ xâm lược'"}
{"summary": "Các lãnh tụ trong vùng và trên thế giới đã mạnh mẽ lên án vụ ám sát cựu Thủ tướng Libăng và cũng là nhà tài phiệt Rafik Hariri, người bị giết hại trong một vụ đánh bom bằng xe hơi tại thủ đô Beirut chiều hôm thứ hai.", "text": "SyriaSyria là một trong những nước đầu tiên lên án vụ ám sát này và Ngoại trưởng Syria, ông Farouq al Shara, gọi đây là một hành động tội ác bẩn thỉu. Syria lên án những người họ gọi là những kẻ đang gieo rắc những xúi giục nổi loạn tại Libăng và hy vọng rằng người dân Libăng vào thời điểm đầy khó khăn này sẽ đủ sức mạnh để loại bỏ bất cứ xúi giục xấu xa trong nước hay những sự can thiệp nước ngoài. JordanyPhát ngôn viên của chính phủ Jordany, ông Asma Khadir, cũng lên án vụ giết ông Hariri và kêu gọi Libăng hãy kiềm chế trước vụ này. Ông Asma Khadir nói thực sự đây là một cú sốc và họ mạnh mẽ lên án tội ác khủng khiếp đã dẫn tới cái chết của cựu Thủ tướng Libăng, ông Rafiq al Hariri. Ông Khadir nói Jordany coi đây là một hành động khủng bố không chỉ nhắm vào một con người vĩ đại đã chết mà còn nhắm vào cả an ninh và ổn định tại nước Libăng anh em và tại vùng. Liên đoàn Ả RậpThay mặt cho Liên đoàn Ả Rập, Tổng thư ký liên đoàn, ông Amr Musa cũng bày tỏ sự thương tiếc trước cái chết của ông Hariri và gọi đây là diễn tiến nghiêm trọng. Ông cũng bày tỏ sự thương tiếc sâu sắc trước sự ra đi của một nhân vật vĩ đại của Libăng và khối Ả Rập và ông nói đây là một thời điểm đáng buồn cho thế giới Ả Rập, và hy vọng sẽ tiếp tục bảo vệ hòa bình và an ninh tại Libăng đặc biệt khi đang chứng kiến những tiến triển nghiêm trọng. Hoa KỳHoa Kỳ cũng đã có phản ứng trước vụ nổ bom này tại Libăng. Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, ông Scott McClellan nói vụ giết hại ông Hariri là một nỗ lực nhằm cản trở những nỗ lực xây dựng một nước Libăng độc lập chủ quyền, và tự do không bị ngoại quốc đô hộ. Ông Scott McClellan nói Hoa kỳ sẽ tham vấn các chính phủ khác trong vùng và Hội đồng bảo an về các biện pháp trừng trị những kẻ chịu trách nhiệm trước hành động khủng bố này và chấm dứt tình trạng dùng bạo động để đe doạ người dân Libăng. Trung Đông và châu ÂuCác quốc gia khác tại Trung đông như Palestin, Israel, và Iran và tại châu Âu như Tây Ban Nha, Thổ Nhĩ Kỳ, và Pháp cũng lên án vụ ám sát này. Ngoại trưởng Pháp, ông Michel Barnier cho rằng vụ ám sát này có lẽ là nhắm vào nền dân chủ và chính trị vốn phải được bắt đầu tại Libăng và ông, cũng như Tổng thống Pháp, đã bày tỏ những tình cảm tiếc thương trước cái chết của ông Hariri. Đặc sứ của LH châu Âu tại vùng, ông Mark Ott, cũng lên tiếng bày tỏ lo ngại về khả năng tình trạng bạo động có thể quay trở lại tại Libăng và hy vọng rằng đây chỉ là một vụ riêng lẻ.", "title": "Phản ứng quốc tế về vụ ám sát ông Hariri"}
{"summary": "Mỹ và Úc đã cảnh báo về khả năng có tấn công khủng bố tại Philippines nơi có bảy con tin bị dân quân chặt đầu trong tuần này.", "text": "Trong một bản hướng dẫn cho công dân, đại sứ quán Mỹ nói rằng một vụ tấn công có thể xảy ra tại Mindanao, phía nam Philippines. Đại sứ quán Mỹ cũng cho biết thông tin an ninh cho thấy \"vụ tấn công có thể sẽ xảy ra trong vòng bảy ngày tới\". Quân Philippines đã phải chiến đấu với các dân quân Hồi giáo nhiều tháng qua. Theo tin của quân đội, một nhóm là Abu Sayyaf tuần này đã gửi đầu của bảy con tin theo đạo Thiên chúa tới quân đội Philippine tại đảo Jolo, ngoài khơi Mindanao. Những người này, gồm sáu công nhân xây dựng và một công nhân nhà máy, bị bắt hôm thứ hai gần thị trấn Parang thuộc Jolo. Liên quan đến Al-Qaeda Abu Sayyaf là nhóm nhỏ nhất trong bốn nhóm phiến quân Hồi giáo tại Philippines, với khoảng 400 thành viên. Nhóm này được cho là có liên hệ với cả al-Qaeda và nhóm dân quân khu vực Jemaah Islamiah, và được cho là nhóm đã thực hiện một số vụ bắt cóc và đánh bom trong khu vực. Tổng thống Philippine Gloria Macapagal Arroyo nói rằng vụ chặt đầu con tin thể hiện sự tàn nhẫn của nhóm này. Bà nói: \"Những hành động của Abu Sayyaf sẽ bị trừng phạt.\" Trong những tháng gần đây, quân Philippines, được sự giúp đỡ của nhóm huấn luyện chống khủng bố của Mỹ, đã thực hiện nhiều cuộc truy quét trên đảo để tìm ra các dân quân.", "title": "Mỹ cảnh báo tấn công tại Philippines"}
{"summary": "Nhật Bản thắt chặt an ninh xung quanh quần đảo tranh chấp và tái khẳng định quyền sở hữu đối với chuỗi đảo, một năm sau sự kiện nước này quốc hữu hóa các hòn đảo, gây ra tranh cãi gay gắt với Trung Quốc .", "text": "Tuần duyên Nhật Bản và Trung Quốc cùng xuất hiện ở khu vực Senkaku/Điếu Ngư tranh chấp Căng thẳng vẫn còn cao, với Bắc Kinh cử một số tàu tuần duyên xuất hiện ở quanh khu vực các hòn đảo hôm thứ Ba. Nhật Bản mua các hòn đảo mà Tokyo gọi là Senkaku trong khi Trung Quốc gọi là Điếu Ngư đài, từ một chủ sở hữu tư nhân của Nhật Bản một năm trước đây . Trung Quốc mô tả vụ mua đảo này là không hợp lệ . Bắc Kinh cho hay đã tiến hành 59 cuộc tuần tra gần quần đảo kể từ năm ngoái với các tàu ra vào khu vực mà Nhật Bản nói là lãnh hải của họ . Hôm thứ Tư, Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshihide Suga nhắc lại tuyên bố chủ quyền của Nhật Bản với các đảo. \"Các hòn đảo này hiển nhiên là lãnh thổ của Nhật Bản. “Chúng tôi duy trì lập trường chủ quyền bất khả tranh cãi đối với nó,\" ông nói. Bộ trưởng Quốc phòng Itsunori Onodera nói giám sát đã tăng lên trong khu vực có các hòn đảo nhưng không cho biết thêm chi tiết, theo hãng tin Associated Press. Trong khi đó quan chức phụ trách Phòng vệ Bờ biển Yuma Miyako nói với hãng AFP rằng cơ quan này được đặt trong trạng thái “báo động cao” nhân đánh dấu một năm sự kiện quốc hữu hóa. \"Chúng tôi ngăn chặn tàu của chính quyền Trung Quốc đi vào vùng lãnh hải của chúng tôi, với các tàu của chúng tôi ở rất gần các tàu Trung Quốc,\" quan chức này nói . ‘Phi cơ không người lái’ Trung Quốc đã điều một số tàu tuần tra bảo vệ bờ biển tới khu vực xung quanh các hòn đảo tranh chấp kể trên vào hôm thứ Ba, dẫn tới việc Nhật Bản triệu đại sứ của Bắc Kinh ở Tokyo đến để phản đối. Ông Suga cũng cho biết hôm thứ Ba rằng Tokyo đang cân nhắc việc đóng các viên chức dân sự trên hòn đảo như một lựa chọn, điều đã làm Bắc Kinh phản ứng giận dữ. \"Quyết tâm của Trung Quốc để bảo vệ chủ quyền quần đảo Điếu Ngư là mạnh mẽ,\" phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói. \"Phía Nhật Bản phải chuẩn bị gánh chịu các hậu quả của hành động khiêu khích này.\" Báo chí Trung Quốc cũng đánh dấu sự kiện một năm bằng việc ca ngợi các tàu Trung Quốc tuần tiễu tới khu vực quần đảo. \"Nhân ‘một năm đánh dấu' từ khi Nhật Bản tổ chức trò 'mua' quần đảo Điếu Ngư, thực hiện trò hề của cái gọi là 'quốc hữu hóa', tuần duyên của Trung Quốc đã thể hiện quyết tâm của Chính phủ và thái độ kiên quyết bảo vệ các quyền trên biển của chúng ta,\" tờ Nhân dân Nhật báo nói. \"Trung Quốc cần nắm cơ hội để thuyết phục nhiều người trên khắp thế giới hơn về những động cơ nguy hiểm về quyền trên biển của Nhật Bản,\" một bài xã trên tờ Hoàn cầu Thời báo nói thêm. Hôm thứ Hai, một phi cơ được cho là không người lái của Trung Quốc đã được phát hiện trong không phận quốc tế gần quần đảo, gây nên mối quan ngại từ phía Nhật Bản . Quần đảo nằm ở phía đông của Trung Quốc và tọa lạc ở mạn tây nam của Okinawa, Nhật Bản. Các hòn đảo nằm gần tuyến đường hàng hải chiến lược quan trọng và là một khu vực có nguồn lợi phong phú cho đánh cá.", "title": "Nhật tái khẳng định chủ quyền về Senkaku"}
{"summary": "Chủ đề của lễ hội hàng năm, Notting Hill Carnival, năm nay là ''Trao Tự do cho tất cả''.", "text": "Ban tổ chức thông báo các cuộc tuần hành vẫn đi qua các tuyến như mọi năm ở khu Notting Hill, tây London trong hai ngày thứ bảy 26 và chủ nhật 27 tháng 8. \"Chủ đề năm nay là một thông điệp nghiêm túc,\" Chủ tịch của Notting Hill Carnival, Giáo sư Chris Mullard nói. \"Chúng ta kỷ niệm 200 năm ngày hủy bỏ việc buôn bán nô lệ nhưng ngày nay tệ nạn này vẫn xảy ra trên thế giới dưới nhiều hình thức khác nhau.'' Khoảng 2 triệu người dự kiến sẽ tham gia lễ hội. Có quan ngại rằng đường phố ở Notting Hill quá chật hẹp, không an toàn cho công chúng tham gia lễ hội. Vì vậy năm 2005, nhà chức trách tổ chức một lễ hội khác gọi là Panorama trong công viên Hyde Park rộng lớn hơn. Nhưng đa số những người chí cốt với lễ hội truyền thống tẩy chay. Dù vậy cuộc thi trống thiết là chủ yếu sẽ vẫn diễn ra ở Hyde Park vào thứ bảy, một ngày trước Notting Hill Carnival. Lịch sử carnival Notting Hill Carnival có nguồn gốc từ Caribê Carnival tổ chức ở Trinidad vào năm 1833 khi đạo luật cấm buôn bán nô lệ được ban hành. Lúc đó người da đen kéo ra đường ca hát nhảy múa trong những bộ y phục màu sắc sặc sỡ, và đôi khi... hơi thiếu vải! Kể từ đó lễ hội này trở thành một truyền thống vững mạnh ở Caribê, đặc biệt tại Trinidad, nơi hình thành 5 hình thức chính của carnival. Đến thập niên 1950, đông đảo người da đen Caribê di dân sang Anh và dĩ nhiên mang theo truyền thống carnival. Năm 1958 xảy ra một cuộc bạo loạn kéo dài nhiều tuần xuất phát từ chuyện một số người da đen bị các băng đảng da trắng hà hiếp. Năm sau đó, Caribê carnival đầu tiên tại Anh ra đời tại trụ sở hội đồng St Pancras do Chủ bút Claudia Jones của tờ báo West Indian Gazette tổ chức. Lễ hội được tổ chức ở nhiều nơi trước khi làm cố định một chỗ ở Notting Hill từ năm 1964, nhờ sự vận động của nhân viên xã hội Rhaune Laslett. Các di dân Caribê và cả dân da trắng ở địa phương tham gia carnival ngày càng đông. Ngày nay số người đến dự có đến hàng triệu. Ngay đến Hoàng gia Anh cũng ủng hộ Notting Hill Carnival khi các vũ công được mời biểu diễn tại buổi lễ mừng 50 năm ngày Nữ hoàng Elizabeth II lên ngôi. Nhiều hương vị Lễ hội vẫn mang đậm nét Caribê với trang phục đầy màu sắc và tiếng nhạc trống thiết nổi bật trên nền nhạc calypso và soca. Nhưng ngày nay ở Notting Hill Carnival người ta có thể thưởng thức không chỉ những món ăn vùng Caribê mà cả chả giò của người Việt. Nhạc thì tha hồ nhảy múa trước những chiếc loa khoổng lồ phát đủ loại nhạc từ trống Tây Phi cho đến hip hop, house và salsa. Notting Hill Carnival quả thực đã trở thành một dịp để hàng năm dân London vinh danh nét đa văn hóa đặc thù của thành phố này.", "title": "Notting Hill Carnival 2007"}
{"summary": "Brazil điều binh sĩ và tăng cường lực lượng cảnh sát tại thị trấn biên giới Pacaraima, nơi các trại di cư Venezuela bị tấn công và đốt cháy.", "text": "Cư dân Pacaraima chắn đường gần các trại và đốt đồ đạc của người di cư Tổng thống Michel Temer tổ chức cuộc họp khẩn ngày 19/8 về căng thẳng khu vực tăng cao do rất nhiều người dân chạy trốn cuộc khủng hoảng Venezuela. Venezuela yêu cầu nước láng giềng đảm bảo an toàn cho công dân của họ. Một triệu di dân Venezuela nhập cảnh Colombia Venezuela sẽ nâng lương tối thiểu 40% Venezuela: Maduro thắng nhiệm kỳ hai Venezuela: Trump cảnh báo Maduro Tại Ecuador, những người Venezuela tuyệt vọng được ghi nhận vượt biên bất chấp quy định nhập cảnh mới. Hàng trăm người bị mắc kẹt hôm 18/8 khi Ecuador áp dụng quy định mới buộc người Venezuela đi qua ngả Colombia phải có hộ chiếu hợp lệ thay vì thẻ căn cước như trước đây. Cảnh sát Brazil ở Pacaraima Hầu hết di dân đang tiến về phía nam để đoàn tụ với người nhà ở Peru và Chile. Họ tìm kiếm cuộc sống tốt đẹp hơn trong bối cảnh khủng hoảng kinh tế và chính trị ngày càng tồi tệ ở Venezuela dẫn đến lạm phát tăng vọt và thiếu hụt lương thực và thuốc men triền miên. Điều gì xảy ra ở biên giới Brazil? Tại Pacaraima hôm 18/8, một số trại di cư bị dân địa phương giận dữ tấn công sau khi có tin một chủ nhà hàng bị người Venezuela hành hung. Ác cảm với lượng người nhập cư Venezuela đến bang Roraima được ghi nhận tăng cao trong những tháng gần đây. Hơn một triệu di dân Venezuela đã nhập cảnh Colombia trong 15 tháng qua, theo ghi nhận chính thức, và hơn 4.000 người đến biên giới Ecuador mỗi ngày. Gabriel Malavolta, một thợ máy 50 tuổi, rời Venezuela cách đây ba ngày và định đi đến Lima, Peru, qua ngả Ecuador. Ông ta có hộ chiếu nhưng vợ chưa cưới, Yenny, chỉ có thẻ căn cước. \"Tôi không biết chúng tôi sẽ làm gì, nhưng chúng tôi không thể quay lại. Tôi không thể để vợ chưa cưới trở về và bị đói\", ông nói với Reuters tại lều của hội Chữ thập đỏ. \"Quý vị không thể ngờ chuyện gì đang diễn ra ở Venezuela đâu. Nhiều gia đình phải bới thùng rác tìm đồ ăn.\"", "title": "Khủng hoảng Venezuela: Brazil điều quân đến biên giới"}
{"summary": "Cựu giám đốc công an tỉnh Quảng Nam Phan Như Thạch bị yêu cầu tháo dỡ biệt thự “xây trái phép” trên đất rừng Hải Vân.", "text": "UBND quận Liên Chiểu (Đà Nẵng) công bố quyết định này, dựa trên chỉ đạo của lãnh đạo thành phố Đà Nẵng. Quyết định này cũng buộc một doanh nhân ở Quảng Nam, ông Ngô Văn Quang, tháo dỡ biệt thự tại khu vực rừng Hải Vân. Hai người này còn bị phạt tiền vì vi phạm hành chính trong hoạt động xây dựng. Sự việc được truyền thông tường thuật thời gian qua, gây quan tâm vì liên quan đến cựu quan chức và một doanh nhân giàu có ở địa phương. Ông Phan Như Thạch mang hàm Thiếu tướng và từng là Giám đốc Công an tỉnh Quảng Nam. Ông bị tố cáo xây biệt thự tại bìa rừng Nam Hải Vân khi chưa được cấp phép. Trong những năm qua, công trình của ông bị chính quyền địa phương nhiều lần lập biên bản nhưng việc xây dựng vẫn diễn ra cho đến khi báo chí trong nước gần đây đưa tin. Truyền thông nói ông Thạch còn chuyển nhượng 1.5ha đất cho ông Ngô Văn Quang. Tại đây, ông Quang cho xây dựng biệt thự không phép kéo dài từ năm 2010 đến nay. Trong diễn biến mới nhất, UBND quận Liên Chiểu xử phạt gia đình ông Phan Như Thạch 22.5 triệu đồng và buộc tháo dỡ toàn bộ công trình trong vòng 35 ngày kể từ hôm 4/2. Ông Ngô Văn Quang bị phạt 37.5 triệu đồng và cũng phải tháo dỡ công trình trong vòng 35 ngày.", "title": "Cựu giám đốc công an tỉnh ‘phải dỡ nhà’"}
{"summary": "Thượng viện Mỹ phê chuẩn đề cử của Tổng thống Donald Trump cho vị trí Bộ trưởng Tư pháp, Thượng nghị sĩ bang Alabama Jeff Sessions, với 52 phiếu thuận, 47 phiếu chống.", "text": "Ông Jeff Sessions nói \"thấu hiểu được trách nhiệm lớn lao của vị trí này\" Việc phê thuận diễn ra sau một loạt cuộc điều trần gây chia rẽ. Các thành viên đảng Dân chủ tấn công ông Sessions về quá khứ liên quan đến dân quyền. Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren gợi lại những lời cáo buộc ông Sessions phân biệt chủng tộc. Việc đề cử Thượng nghị sĩ Alabama là một trong những quyết định gây tranh cãi nhất của ông Trump. Chỉ một Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ - Joe Manchin - bỏ phiếu ủng hộ ông Sessions. Từ bây giờ, ông Sessions sẽ chịu trách nhiệm gánh vác Bộ Tư pháp và điều hành 113.000 nhân viên. Sau cuộc bỏ phiếu, ông Sessions phát biểu: \"Không có vinh dự nào lớn hơn khi được đại diện cho người dân Alabama tại Thượng viện.\" \"Tôi đánh giá cao cuộc tranh luận và cảm ơn những người sau đó đủ tự tin để bỏ phiếu phê duyệt tôi vào vị trí tân bộ trưởng tư pháp.\" \"Tôi thấu hiểu được trách nhiệm lớn lao của vị trí này.\" Tuy nhiên, ông Sessions nói thêm rằng \"việc gièm pha những người không nhất trí với chúng ta là không tốt cho nền chính trị của chúng ta\". Trong cuộc tranh luận trước khi bỏ phiếu, bà Warren và các thượng nghị sĩ Dân chủ khác gợi lại những lời chỉ trích ông Sessions từ phía góa phụ của Martin Luther King, người phản đối ông làm thẩm phán liên bang năm 1986 và cáo buộc ông dọa nạt cử tri da đen. David Duke, cựu thủ lĩnh của KKK, hoan nghênh việc phê chuẩn và viết trên Twitter: \"Việc ông Trump bổ nhiệm Bannon, Flynn và Sessions là những bước đầu tiên trong công cuộc đưa nước Mỹ trở lại\"", "title": "Thượng viện Mỹ phê chuẩn tân bộ trưởng tư pháp"}
{"summary": "Có nhiều học trò giỏi các môn như toán học, nhưng học sinh Việt Nam nói chung còn thiếu nhiều kỹ năng, từ làm việc nhóm, các kỹ năng mềm cho tới tư duy phản biện, theo một nhà xã hội học người Mỹ từ Đại học Thành thị Hong Kong.", "text": "PGS. TS Jonathan London cho rằng Việt Nam có nhiều chính sách cho giáo dục, nhưng việc thực hiện như thế nào mới là quan trọng. Bên cạnh đó, giáo dục Việt Nam có rất nhiều chính sách 'hay', nhưng việc thực hiện chúng như thế nào lại là một khâu khác cần quan tâm, vẫn theo ý kiến này. Trao đổi với BBC bên lề một cuộc hội thảo về giáo dục gần đây tại Anh, PGS. TS. Jonathan London nói về học sinh Việt Nam và một công trình nghiên cứu giáo dục mà ông và một nhóm nghiên cứu dự định tiến hành ở Việt Nam. \"Ở Việt Nam, dù rất giỏi về một số môn, như toán chẳng hạn, hãy những môn khác, hiện nay ở Việt Nam còn chưa có những kỹ năng cần có trên thế giới hiện đại như có khả năng suy nghĩ một cách phản biện, hoặc làm việc một cách hiệu quả trong một nhóm v.v..., những kỹ năng mềm chưa đào tạo được. \"Nên công trình nghiên cứu này không chỉ đánh giá hiệu quả của vấn đề đó mà cũng đề cập vấn đề bộ máy, tức là quá trình thực hiện những chính sách này thì sẽ diễn ra như thế nào. \"Bởi vì hiện nay ở Việt Nam, có thể có chính sách khá hay, nhưng vấn đề thực hiện chính sách thì hết sức phức tạp bởi vì sự tổ chức chính trị, hành chính của nhà nước ở Việt Nam, nên nghiên cứu này nếu được làm sẽ cố gắng đề nghị kéo dài khoảng 6 năm ở trong phạm vi cả nước. \"Hy vọng cũng là một đóng góp ít nhất là xây dựng cho nền giáo dục của Việt Nam, điều đó là lý do tôi sang London để thảo luận với một số lãnh đạo của một số tổ chức đang tài trợ nghiên cứu này.\" Tạo ra thảo luận Nhà xã hội học nhân dịp này cũng chia sẻ thêm về một mục đích nữa của đề tài nghiên cứu mà ông đã lựa chọn và đề nghị tiến hành ở Việt Nam. PGS. Jonathan London nói: Phát triển giáo dục và đào tạo được nhà nước Việt Nam xếp như một quốc sách được ưu tiên hàng đầu. \"Hy vọng là nếu được làm nghiên cứu về chủ đề này, thì không chỉ là một nghiên cứu khoa học, mà nó sẽ là một quá trình để tạo ra một thảo luận quy mô quốc gia về sự phát triển của nền giáo dục của Việt Nam... \"Trong thời gian gần đây tôi nói rất nhiều về vấn đề chính trị, vấn đề Biển Đông, tôi cũng quan tâm đến những vấn đề đó, tôi là người học về xã hội học chính trị, tôi quan tâm về rất nhiều chủ đề khác nhau. \"Nhưng cái tôi quan tâm ở Việt Nam thì không chỉ là chính trị hoặc là ngoại giao, mà chính là điều kiện sinh sống của người dân ở Việt Nam và làm sao để Việt Nam cũng có một quá trình phát triển kinh tế - xã hội lành mạnh hơn để cho phép Việt Nam đạt được tiềm năng khá lớn trong tương lai gần.\" Được biết, Việt Nam trong thời gian các năm gần đây đã liên tục tiến hành các cải cách giáo dục và đào tạo. Việt Nam có nhiều học sinh giỏi học ở các trường chuyên phổ thông đạt thành cao và rất cao ở nhiều cuộc thi quốc tế và khu vực. Năm ngoái, Việt Nam được xếp hạng đứng thứ 12 trên một bảng xếp hạng giáo dục toàn cầu của Tổ chức OECD và được cho là vượt cả Anh, Mỹ và nhiều nền giáo dục khác ở quốc tế, theo truyền thông Việt Nam.", "title": "Học trò VN 'còn thiếu nhiều kỹ năng'"}
{"summary": "Hoa Kỳ triển khai hàng loạt không kích nhắm vào các chiến binh 'Nhà nước Hồi giáo' (IS) ở gần đập Haditha, Tây Iraq – là một trong những địa điểm chiến lược, theo nguồn tin từ chính phủ.", "text": "Các chến binh người dân tộc thiểu số cũng tham gia giúp lực lượng Iraq chống IS Đây là đợt tấn công đầu tiên của Hoa Kỳ ở khu vực này, nhằm hậu thuẫn quân Iraq và bảo vệ người dân tộc Sunni đang kiểm soát đập nước, vẫn theo nguồn này. Hoa Kỳ thực hiện hàng loạt không kích hỗ trợ lực lượng của Iraq và người Kurd chặn lại sự tiến công của phe dân quân ở miền Bắc và miền Tây. Trước đó, lực lượng Kurdish đã chiếm lại được Đỉnh núi Zartak, cũng là một trong những địa điểm chiến lược. Phóng viên BBC Jim Muir, từ Bắc Iraq: Các vụ không kích đầu tiên của Mỹ ở tỉnh Anbar, là dấu hiệu cho thấy Washington đã vượt qua giới hạn do chính họ tự đặt ra. Từ lâu chính quyền Iraq đưa ra yêu cầu sử dụng không kích để chống lại IS trên mọi vùng lãnh thổ. Nhưng phải tới gần đây Hoa Kỳ mới công bố rõ rằng điều này chỉ được thực hiện khi một chính phủ mới, toàn diện được lập ra ở Baghdad, có sự tham gia đầy đủ của đại diện người Sunni. Điều này chưa xảy ra mặc dù các nỗ lực vượt bậc đang được thực hiện nhằm thiết lập nội các mới trong những ngày tới. Một quan chức Hoa Kỳ nói: “Theo như đề xuất của chính phủ Iraq và theo nhiệm vụ của chúng tôi là bảo vệ nhân sự và cơ sở vật chất của Hoa Kỳ, phi cơ quân sự Mỹ đã bắt đầu tấn công phe khủng bố Isil (nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant) gần đập Haditha.” Người phụ trách báo chí của Ngũ Giác đài, Chuẩn Đô đốc John Kirby, sau đó cho biết thêm: “Chúng tôi thực hiện loạt tấn công này nằm ngăn chặn những kẻ khủng bố đe dọa an ninh của khu đập, hiện nay vẫn thuộc kiểm soát của lực lượng an ninh Iraq, với sự trợ giúp của người dân tộc Sunni.” IS, hay còn được biết đến là Isil hay Isis, chiếm được nhiều dải đất ở Iraq và Syria trong những tháng gần đây, và tuyên bố những vùng này thuộc “thể chế Hồi giáo”. Phi cơ chiến đấu cất cánh từ hàng không mẫu hạm USS George HW Bush ở vùng Vịnh Kể từ đầu tháng 08/2014, Hoa Kỳ đã thực hiện hơn 130 cuộc không kích. Các chiến binh IS nhắm tới một loạt mục tiêu tấn công những nơi có đập nước, và chiếm dữ cơ sở vật chất ở Fallujah. Đập lớn nhất ở Mosul cũng từng bị chiếm nhưng không kích của Hoa Kỳ đã buộc họ phải lùi đi. Haditha là đập nước lớn thứ hai của Iraq ở thung lũng Euphrates, miền Tây tỉnh Anbar. Hồi tháng Tám, các tin tức nói IS đóng tám trong số 10 cửa đập kiểm soát dòng chảy của sông Euphrates gây lụt lội vùng thượng lưu và thiếu nước ở các tỉnh miền Nam Iraq, những nơi con sông này chảy qua. Lực lượng của người Kurd ở Bắc Iraq trước đó chiếm lại được Đỉnh Zartak, địa điểm chiến lược có thể quan sát vùng đồng bằng trải tới Mosul.", "title": "Hoa Kỳ liên tục không kích IS ở Tây Iraq"}
{"summary": "Các bác sĩ về giải phẫu thẩm mỹ trên khắp thế giới sẽ có được dịp thi thố tài năng của họ trong một cuộc thi hoa hậu mà nhan sắc đã được “mông má “ lại.", "text": "Cuộc thi hoa hậu này sẽ được tổ chức vào tháng 10 tới đây tại Trung Quốc. Theo truyền thông của nhà nước Trung quốc, bất cứ phụ nữ nào mà có thể chứng minh được là sắc đẹp của mình là nhân tạo, đều có thể nạp đơn xin dự thi. Ngành giải phẫu thẩm mỹ đang trên chiều hướng gia tăng tại Trung quốc và hàng năm có tới gần 2 tỷ rưỡi đô la đã được bỏ ra để làm cho các cô các bà đẹp thêm. Ý kiến tổ chức cuộc thi này được đặt tên là “Cuộc thi Hoa Hậu Sửa Sắc Ðẹp” nghe nói là của một phụ nữ bị ngăn không cho dự một cuộc thi sắc đẹp bình thường sau khi ban giám khảo biết rằng bà đã bỏ ra 13 ngàn đô la để thực hiện tổng cộng 11 cuộc giải phẫu. Báo chí nói rằng Trung quốc nay có đúng một triệu thẩm mỹ viện trên toàn quốc thu dụng 6 triệu người. Khách hàng rất đa dạng từ một thiếu nữ lúc nào cũng để ý tới thân thể cho tới các phụ nữ độ ngoài 30 muốn lột da mặt và mông má thêm vòng số một và vòng số ba. Sự thành công của các thẩm mỹ viện này được dựa trên một quan niệm của phụ nữ ngày này là có \"sắc đẹp là sẽ thành công trên đường đời\".", "title": "Thi hoa hậu 'mông má' tại Trung quốc"}
{"summary": "Trước thông tin Chính phủ Việt Nam đang cân nhắc có nên tổ chức Asiad lần thứ 18 tại Hà Nội hay không, một nhà ngoại giao trong nước nói với BBC rằng trường hợp phải hủy thì ‘cũng không ảnh hưởng gì lớn đến uy tín Việt Nam’.", "text": "Trung Quốc đã chi trên 18 tỷ đô la cho kỳ Asiad 16 tại Quảng Châu năm 2010 Hà Nội đã giành quyền đăng cai Đại hội Thể thao châu Á hồi năm 2012 sau khi đánh bại Surabaya, thành phố lớn thứ hai của Indonesia. Tuy nhiên tình hình kinh tế khó khăn cộng với có nhiều ý kiến người dân không đồng tình đã khiến Chính phủ Việt Nam trở nên lưỡng lự về vấn đề này. Thậm chí, phó Thủ tướng Vũ Đức Đam mới đây còn đề cập đến khả năng xin hủy kỳ Á vận hội này tại Việt Nam. ‘Chính phủ sẽ cố gắng’ Trao đổi với BBC từ Hà Nội, ông Lê Công Phụng, cựu thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam, nói rằng phải đợi mấy hôm nữa thì mới biết quyết định cuối cùng của Chính phủ như thế nào. “Lúc đăng ký thì Việt Nam đã tính toán hoàn toàn có thể làm được nhưng đến bây giờ thình lình có những thay đổi nên cũng đang tính lại,” ông nói. Trường hợp Việt Nam thấy không thể tiếp tục và xin rút thì các nước châu Á cũng sẽ ‘thông cảm, chấp nhận thôi,’ ông nói. Tuy nhiên ông cũng nói là ‘đang làm mà lại thôi tất nhiên cũng có ảnh hưởng nhất định nhưng không có gì lớn\". “Cái này không phải quan hệ song phương, đa phương gì,” ông nói và cho biết trước đây cũng đã từng có nước đăng cai rồi xin hủy như Singapore. “Khi bất khả kháng thì cũng có thể đề nghị xin rút.” “Nếu Việt Nam tổ chức tốt thì có lợi ích nhất định qua đó để tuyên truyền quảng bá về đất nước, con người để khu vực (châu Á) quan tâm hơn, tăng cường giao lưu văn hóa, nghệ thuật, thể thao, tăng cường du lịch,” ông nói thêm. “Tôi nghĩ chính phủ đã đăng cai thì sẽ cố gắng khắc phục khó khăn,” ông nói, “Nếu làm được thì rất tốt.” Trước đó, trong phiên họp giải trình với Chính phủ về Asiad hôm 29/3, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam được báo chí trong nước dẫn lời yêu cầu các cơ quan có liên quan phải tính toán ‘trên cơ sở tiết kiệm nhất’. “Phó thủ tướng yêu cầu sử dụng tối đa công trình hiện có, cần thiết thì sửa chữa, cải tạo nâng cấp chứ không xây mới. Công trình nào Việt Nam chưa có thì mới cần xây dựng. Ngoài ra, Việt Nam cần tranh thủ nguồn lực xã hội hoá trong và ngoài nước,” ông Vương Bích Thắng, tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục Thể thao, được VnExpress dẫn lời nói. Việt Nam dự kiến số tiền bỏ ra để tổ chức kỳ Á vận hội này là 150 triệu Mỹ kim. Quyết định cuối cùng về việc có tổ chức Asiad hay không hiện vẫn đang bỏ ngỏ, báo chí trong nước cho biết. Được biết Trung Quốc đã chi 122 tỷ nhân dân tệ, (18.3 tỷ USD) cho Asiad ở Quảng Châu năm 2010.", "title": "‘Hủy Asiad không tác động lớn uy tín VN’"}
{"summary": "Giám đốc trường đua xe ô tô nổi tiếng tại Thượng Hải, nơi diễn ra cuộc thi Công thức 1, đang bị cảnh sát điều tra về liên quan tham nhũng.", "text": "Tờ Tin An ninh Thượng Hải cho hay ông Vũ Trí Phi, giám đốc Trường đua Quốc tế Thượng Hải, tỏ ra 'hợp tác' với cơ quan điều tra. Vụ này cũng liên quan tới các cáo buộc biển thủ hàng triệu đôla tiền từ quỹ hưu trí của thành phố thời gian mới đây. Trong bê bối này có vướng tên nhiều quan chức cao cấp hàng đầu cũng như doanh nghiệp lớn. Cuộc điều tra do chính phủ tổ chức sau khi nhận thông tin đã có vệc sử dụng sai khoảng 1/3 quỹ hưu bổng trị giá 10 tỷ Nhân dân tệ tại Thượng Hải. Số tiền làm trái này được cho vay lấy lãi và đầu tư vào nhiều dự án bất động sản và cơ sở hạ tầng. Bắc Kinh đã gửi tới Thượng Hải hơn 100 điều tra viên. Tháng trước, người đứng đầu tỉnh ủy Thượng Hải, Trần Lương Vũ cũng đã bị cách chức vì cáo buộc tham nhũng. Ông Trần, 60 tuổi, bị buộc là đã ăn tiền của các công ty và người quen, cũng như bảo kê cho những người thân cận vi phạm luật pháp. Hiện ông Vũ Trí Phi đang bị thẩm vấn về việc tổ chức \"hoạt động bất hợp pháp\" trên trường đua F1 trị giá 240 triệu đôla của thành phố. Các tin tung ra trước đó cho biết ông Vũ là người thân cận với ông Trần, người đã mang môn đua xe ô tô vào Trung Quốc. Ông Vũ, 54 tuổi, là một doanh nhân xuất thân từ quản lý xưởng gia công nhỏ, tiến tới lãnh đạo câu lạc bộ bóng đá Thượng Hải cho tới khi chuyển sang làm giám đốc trường đua. Việc Thượng Hải đăng cai tổ chức thi Công thức 1 sẽ không bị ảnh hưởng gì sau bê bối này. Giải Grand Prix Trung Quốc, tổ chức hồi đầu tháng, nhận được sự ủng hộ của chính phủ và đã thu hút 200.000 người tới xem. Cựu vô địch thế giới Michael Shumacher sau khi tham dự Giải này năm 2004 đã nhận xét đây là đường đua \"tốt nhất\" mà anh đã từng tham gia.", "title": "Nghi tham nhũng trong đua xe F1"}
{"summary": "Bộ phim Tsotsi của Nam Phi đã phá kỷ lục phim ăn khách ở nước này sau khi được đề cử giải Oscar năm nay cho phim nước ngoài hay nhất.", "text": "Công chiếu thứ Sáu tuần rồi, doanh thu của Tsotsi vượt 250% so với phim Yesterday, cũng được đề cử Oscar năm ngoái, trong cuối tuần công chiếu đầu tiên. Đặt bối cảnh ở Johannesburg, Tsotsi (nghĩa là 'cướp' trong các khu ổ chuột ở Nam Phi) kể về cuộc đời của Tsotsi, một thiếu niên 19 tuổi. Trong một lần đi cướp, Tsotsi bắn bị thương người chủ chiếc xe BMW, một phụ nữ, và phóng xe đi mất. Chỉ khi đã ra đường cái, cậu ta mới nhận ra người phụ nữ có để lại đứa con ở ghế sau. Phần còn lại của phim kể về cuộc sống của Tsotsi với 'người bạn' không mời này. Tsotsi đối đầu với một phụ nữ, Miriam, và bắt cô ta cho đứa bé bú. Tsotsi trở lại với đứa bé và dần dần có cảm tình với Miriam, người đề nghị chăm sóc đứa trẻ. Bộ phim dựa the tiểu thuyết cùng tên của Athol Fugard. Phim này sẽ tranh giải Oscar cùng Don't Tell của Italy, Joyeux Noel của Pháp, Paradise Now của Palestine và The Final Days của Đức.", "title": "Phim Nam Phi ăn khách nhờ Oscar"}
{"summary": "Các nhà khoa học Nam Hàn đã nhân bản được 30 phôi thai con người với hy vọng sẽ tách ra tế bào để có thể chữa các bệnh nan y một ngày gần đây.", "text": "Giáo sư Woo Suk Hwang thuộc Viện Ðại học Quốc gia và các đồng sự đã lấy di thể của các tế bào bình thường của một số phụ nữ tình nguyện và cấy trở lại vào noãn sào của họ. Các phôi thai này sau đó đã được nuôi để sản xuất ra các tế bào mầm mà sau đó có thể phát triển bất cứ mô nào trong cơ thể con người. Mục đích là để dùng các tế bào này để thay thế các tế bào không hoạt động trong cơ thể các bệnh nhân bị bệnh Alzheimer. Công trình nghiên cứu hiện nay đã thúc đẩy công cuộc tạo ra các mô tế bào mà có thể cấy sang một người và các tế bào này hoàn toàn phù hợp với hệ thống miễn nhiễm của người đó. Giáo sư Woo Suk Hwang nói: \"Giải pháp của chúng tôi mở cửa cho việc sử dụng các tế bào được phát triển đặc biệt này trong ngành y khoa tháp ghép\" Tuy nhiên, theo ông, bất cứ nỗ lực nào nhằm sản xuất một đứa trẻ sẽ là \"điên rồ\" Ông nói toán nghiên cứu của ông \"không bao giờ tìm cách nhân bản vô tính con người cả\" Chi tiết của công trình nghiên cứu này được công bố trên trang mạng của tập san Science, có tên gọi là Science Express, và sẽ được bàn thảo trong cuộc họp hàng năm của Hiệp hội Hoa Kỳ vì Tiến bộ Khoa học (American Association for the Advancement of Science) diễn ra hôm nay thứ Năm.", "title": "Nhân bản vô tính 30 phôi thai con người"}
{"summary": "Một ủy ban có liên hệ với Quốc hội Mỹ nói hôm thứ Sáu rằng thỏa thuận vừa đạt được giữa Hoa Kỳ và Việt Nam về tự do tôn giáo đã không tính đến những cáo buộc vi phạm của chính quyền Việt Nam.", "text": "Ủy ban Tự do tôn giáo quốc tế của Hoa Kỳ, thành lập sau một đạo luật năm 1998, kêu gọi có một hệ thống giám sát để đảm bảo việc thực hiện hiệu quả thỏa thuận mà Washington và Hà Nội vừa đạt được. Hôm thứ Năm, Hoa Kỳ nói đạt được thỏa thuận với Việt Nam về tự do tôn giáo. Nay thì hãng tin AFP dẫn lời chủ tịch ủy ban, Preeta Bansal, rằng thỏa thuận chỉ đề cập một số quan ngại nhưng để trống 'nhiều vấn đề mà đã khiến Việt Nam bị đưa vào danh sách các nước cần quan tâm'. Bà nói một trong các vấn đề xoay quanh những cáo buộc sách nhiễu đối với những lãnh đạo của Giáo hội Phật giáo Việt Nam thống nhất. AFP dẫn lời bà Bansal nói hơn 1000 nhà thờ, nơi thờ phụng và gặp mặt vẫn còn bị đóng cửa tại Việt Nam. Năm ngoái Hoa Kỳ liệt Việt Nam vào những nước đặc biệt quan ngại vì vi phạm tự do tôn giáo. Trong tháng Ba, Washington đề nghị không cấp visa vào Mỹ cho quan chức nào của Việt Nam bị tố cáo là đàn áp tôn giáo. Nhưng hôm thứ Năm, ông John Hanford, đặc sứ lưu động của Hoa Kỳ về tự do tôn giáo nói rằng hiệp ước mới đã đề cập tới một số quan ngại quan trọng về tự do tôn giáo. Ông Hanford cho biết hai bên sẽ thảo luận thêm khi Thứ trưởng Ngoại giao, Robert Zoellick sang Hà Nội thứ Sáu này. \"Việt Nam đã có những cải tổ đáng kể về luật để có thể hy vọng rằng tự do tôn giáo sẽ được cải thiện trong tương lai gần,\" ông Hanford nói với các phóng viên. \"Những cam kết của phía Việt Nam thông qua hiệp ước là kết quả của sự cố gắng của chúng tôi trong nhiều năm qua nhằm cải thiện tự do tôn giáo ở đó.\" Nhưng ông Hanford cũng nói rằng, \"Mặc dù những cam kết này tạo một nền tảng vững chắc, nhưng còn cần thực hiện những bước quan trọng, và Hoa Kỳ sẽ tiếp tục theo dõi sát sao.\" Trước đó, Thủ tướng Phan Văn Khải trong chuyến công du Úc đã thông báo sẽ sang thăm Hoa Kỳ vào tháng sau. Đây là chuyến thăm viếng đầu tiên của nguyên thủ quốc gia Việt Nam kể từ sau ngày kết thúc cuộc chiến hồi 30 năm trước. Ông Khải bác bỏ dư luận cho rằng chuyến công du này là một phần của chính sách đối phó với ảnh hưởng của Trung Quốc.", "title": "Câu hỏi quanh thỏa thuận Việt - Mỹ về tôn giáo"}
{"summary": "Thăm dò ngoài phòng phiếu cho thấy đảng Lao động do Thủ tướng Tony Blair lãnh đạo đã thắng nhưng với một đa số ít hơn so với nhiệm kỳ trước.", "text": "Theo kết quả một cuộc thăm dò nói Lao động được 37% phiếu, đảng Bảo thủ được 33%, và Tự do Dân chủ được 22%. Nếu kết quả thăm dò ngoài phòng phiếu là đúng thì đây là chiến thắng lịch sử của đảng Lao động với một đa số từ 60-70 ghế trong Hạ viện, ít hơn đến 100 ghế so với kỳ tuyển cử trước. Kết quả dự kiến sẽ bắt đầu có khoảng 2300, nhưng chỉ biết rõ hơn ai thắng vào sáng sớm thứ Sáu. Trước đó Thủ tướng Tony Blair hòa mình với dòng người đến phòng phiếu cùng với vợ, bà Cherie, hai con trai Euan và Nicky, tại đơn vị Sedgefield của ông. Lãnh tụ đảng Dân chủ Tự do, ông Charles Kennedy cùng vợ, bà Sarah, và lảnh tụ đảng Bảo thủ, ông Michael Howard và vợ Sandra với con gái Larissa, bỏ phiếu tại đơn vị của họ. Cử tri sẽ chọn dân biểu cho 646 đơn vị bầu cử. Nhưng đơn vị Staffordshire South phải hoãn lại vì có ứng viên qua đời. Trong dịp này ghế nghị viên của một số hội đồng địa phương cũng được bầu chọn tại Anh, và một số khác ở Bắc Ireland. Khi quốc hội giải tán để tuyển cử, đảng Lao động có 410 dân biểu, đảng Bảo thủ có 164, và đảng Dân chủ Tự do có 54. Chưa thể nói gì về số người đi bầu, nhưng người ta hy vọng vì được bỏ phiếu qua bưu điện nên con số sẽ cao, mặc dù có quan ngại về gian lận với hình thức bỏ phiếu này. Kinh nghiệm cho thấy thời tiết xấu sẽ ảnh hưởng đến số người đi bầu. Năm 2001 chỉ có 59% cử tri đi bầu, thấp nhất kể từ năm 1918. Trời hôm đó âm u và lạnh. Hôm nay trời nhiều mây nhưng phần lớn không bị mưa. Năm 1992, 78% cử tri đi bầu nhờ trời nắng ấm. Năm 1997, cũng nhờ thời tiết tốt mà 71% cử tri đi bỏ phiếu.", "title": "Thăm dò ngoài phòng phiếu"}
{"summary": "Cuộc gặp giữa tổng thống Mỹ và Nga sắp tới được mệnh danh là \"cuộc gặp thượng đỉnh tôm hùm\".", "text": "Tôm hùm là loại hải sản được ưa chuộng tại Kennebunkport – một trị trấn nhỏ bên bờ biển Maine và cũng là nơi nghỉ dưỡng mùa hè của Bush cha. Nay thì đó là nơi gặp gỡ và thảo luận giữa con trai ông và Vladimir Putin. Tuy nhiên, thực đơn các vấn đề sẽ được hai vị lãnh đạo thảo luận sẽ rất khó nhằn: lá chắn tên lửa; Kosovo; cải cách dân chủ; và phương cách đối phó với Iran. Đó chỉ là một số những vấn đề gai góc giữa hai nước, vốn đã gây những bất đồng. Nhưng tại sao lại là Kennebunkport? Chả là, Tổng thống Putin đang trên tường tới Guatemala và người Nga gợi ý rằng đó là thời điểm tốt để ngồi lại bàn thảo. Tổng thống Bush phản ứng một cách tích cực và nghĩ rằng nơi nghỉ của cha ông có thể là một nơi lý tưởng cho các cuộc thảo luận không chính thức, hay nói một cách khác, đó là tránh xa Nhà Trắng và sự dòm ngó của các phương tiện truyền thông. Tính toán sai lầm? Quan chức Mỹ muốn tránh những lời phát biểu mang đầy vẻ Chiến tranh Lạnh từ Tổng thống Putin. Họ muốn hai vị lãnh đạo giải quyết những khác biệt một cách riêng tư. Đối với Tổng thống Bush, đó là một cơ hội nữa để nhìn vào “tâm hồn” ông Putin. Tại cuộc gặp đầu tiên hồi tháng Sáu 2001, ông nói một câu nổi tiếng: \"Tôi nhìn vào mắt người đàn ông này. Tôi thấy ông là người thẳng thắn và đáng tin cậy… Tôi có thể có được cảm nhận về tâm hồn của ông”. Nhưng giờ thì dường như đó có vẻ là một tính toán sai lầm. Liệu giờ Tổng thống Mỹ có thể nhìn thấu hơn phần tối hơn của một cựu sĩ quan KGB? Những phát biểu nhằm vào Mỹ gần đây của ông Putin đã khiến Washington cảnh giác. Đầu tiên, đó là sự so sánh không cân xứng chính sách đối ngoại của Mỹ với the Third Reich (Đức Quốc xã), sự chỉ trích cuộc chiến Iraq và sự đe dọa sẽ chĩa tên lửa Nga vào các nước châu Âu nếu Mỹ đặt các lá chắn tên lửa ở Cộng hòa Czech và Ba Lan. Đáp lại, ông Bush chỉ trích Matxcơva các vấn đề về dân chủ. Cơ hội Hội nghị thượng đỉnh G8 ở Đức chứng kiến cả hai vị lãnh đạo tìm cách ngăn chặn sự bất đồng lún sâu. Tổng thống Putin dường như muốn ông Bush ngạc nhiên bằng việc đề nghị cho Mỹ sử dụng một căn cứ radar cũ kỹ của Nga ở Azerbaijan để lập lá chắn phòng thủ tên lửa. Rõ ràng người Nga thấy đó là một sự lựa chọn cho các địa điểm ở Đông Âu – vốn từng là một phần của Liên bang Xô Viết. Tổng thống Bush coi đó là một cơ hội hợp tác. Tại Kennebunkport, ông sẽ lặp lại đề nghị để cho các chuyên gia Nga và Mỹ ngồi lại bàn thảo tìm ra giải pháp. Nhưng có lẽ cũng không nên kỳ vọng vào bất cứ một sự đột phá nào vào vấn đề phòng thủ tên lửa hay ảnh hưởng của nó đối những vấn đề khác. Quan chức Mỹ đã nhấn mạnh rằng không nhiều khả năng sẽ có “một thông báo lớn”. Đó dường như là một sự thừa nhận rằng Mỹ vẫn đang tìm cách đối phó với một nước Nga ngày càng quyết đoán. Nhưng ngoại giao là một con đường duy nhất để giải quyết. Có lẽ sự hiện diện của Bush cha sẽ giúp Bush con học một vài chiêu trên mặt trận đó.", "title": "Thực đơn khó nhằn tại “hội nghị tôm hùm”"}
{"summary": "Trung Quốc vừa công bố các biện pháp mới để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.", "text": "Trung Quốc hy vọng hệ thống giao thông dọc sông Dương Tử sẽ tạo thêm động lực tăng trưởng Những biện pháp này bao gồm kế hoạch xây dựng đường sắt, đường bộ và sân bay dọc sông Dương Tử để nối liền Thượng Hải với các tỉnh kém phát triển hơn trong nội địa. Trong khi đó, Ngân hàng Trung ương Trung Quốc cho biết sẽ thúc đẩy các ngân hàng trong nước đẩy mạnh cho doanh nghiệp xuất khẩu vay. Động thái này nằm trong hàng loạt các biện pháp được thực hiện trong những tuần gần đây giữa lúc đang có lo ngại trước việc nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới đang suy giảm. Kinh tế Trung Quốc tăng trưởng 7,4% trong quý một năm nay, thấp hơn mức 7,7% trong quý cuối năm ngoái. Thay đổ̉i mô hình? Sau nhiều năm tăng trưởng mạnh mẽ, nền kinh tế Trung Quốc bắt đầu giảm tốc trong những năm gần đây, một phần do nhu cầu ở những thị trường xuất khẩu chủ chốt suy giảm. Trong nỗ lực nhằm duy trì tăng trưởng cao và tái cân bằng nền kinh tế, Trung Quốc đã tìm cách thúc đẩy tiêu dùng nội địa. Tuy nhiên, có lo ngại rằng tăng trưởng sẽ còn giảm hơn nữa nếu Trung Quốc đi chệch khỏi mô hình kinh tế lấy xuất khẩu làm trọng tâm. Số liệu được công bố hồi đầu tháng này cho thấy nhập khẩu của Trung Quốc trong tháng Năm giảm 1,6% so với cùng kỳ năm ngoái, dấu hiệu cho thấy tiêu dùng nội địa có thể không tăng nhanh như chính phủ kỳ vọng. Trong lúc đó, xuất khẩu của Trung Quốc cũng chịu nhiều áp lực trong những tháng gần đây. Mặc dù lượng hàng xuất trong tháng Năm tăng 7%, con số này chỉ là 0,9% trong tháng Tư và giảm mạnh trong hai tháng trước đó. Hôm 11/6, Quốc vụ viện Trung Quốc nói quyết định xây một hệ thống giao thông đa tầng dọc sông Dương Tử sẽ tạo một vành đai kinh tế dọc con sông này. \"Tận dụng tốt thế mạnh của 'Thủy lộ vàng' sẽ giúp đẩy mạnh quá trình hội nhập kinh tế giữa các vùng phát triển và kém phát triển, đồng thời tạo thêm động lực tăng trưởng cho nền kinh tế của Trung Quốc\", Quốc vụ viện được Tân hoa xã dẫn lời nói. Theo số liệu chính thức, 11 tỉnh và thành phố nằm ven sông Dương Tử đóng góp đến 41% cho tổng sản phẩm quốc nội của Trung Quốc.", "title": "TQ đưa ra biện pháp thúc đẩy tăng trưởng"}
{"summary": "Tòa sơ thẩm tỉnh Quảng Ninh vừa tuyên án tử hình cho 30 bị cáo trong vụ xét xử tội mua bán ma túy lớn nhất từ trước tới nay.", "text": "Tổng cộng 89 bị cáo phải ra tòa trong vụ xử ma túy lớn nhất nước Tổng cộng 89 bị cáo bị mang ra xét xử trong ba tuần liền, bắt đầu ngày 3/1. Vụ xét xử được biết tới ở Việt Nam dưới tên gọi vụ mua bán, vận chuyển 4.400 bánh heroin (gần 2 tấn heroin). Đây chỉ là giai đoạn 1 của chuyên án 006N về mua bán, vận chuyển 32.000 bánh heroin của công an tỉnh Quảng Ninh. Các bị cáo này ra tòa với 8 nhóm tội danh: mua bán tàng trữ trái phép chất ma túy, làm giả tài liệu của cơ quan tổ chức, giả mạo trong công tác, tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng, kinh doanh trái phép, không tố giác tội phạm, đưa hối lộ và làm môi giới hối lộ. Tội danh mang lại nhiều án tử nhất là tội mua bán và tàng trữ trái phép chất ma túy. Trong số những người bị mức án cao nhất này có các \"ông trùm\", \"bà trùm\" ma tuý khét tiếng thuộc bốn đường dây buôn lậu ma túy xuyên quốc gia. Ngoài 30 án tử hình, 13 bị cáo bị tuyên phạt mức án chung thân; 9 bị cáo bị mức án 20 năm tù; 1 bị cáo bị mức án 18 năm tù; 9 bị cáo bị mức án 15 năm tù; và 17 bị cáo bị phạt mức án tù từ 2 đến 13 năm. 4 bị cáo bị phạt từ 9 tới 14 năm tù về tội danh Môi giới hối lộ và đưa hối lộ. 3 bị cáo nhận án treo từ 6 tới 12 tháng về các tội Kinh doanh trái phép và Che giấu tội phạm. Một bị cáo có hành vi kinh doanh trái phép chỉ bị cảnh cáo. Vụ xử lớn nhất nước Trước đó, Viện Kiểm sát đã đề nghị án tử hình cho 34 bị cáo. Báo trong nước liệt kê những người bị đề nghị mức án cao nhất trong đường dây thứ nhất do Sa Văn Cầu cầm đầu có 12 bị cáo, đường dây thứ hai do Nguyễn Hùng Dũng cầm đầu có 11 bị cáo, đường dây thứ ba do vợ chồng Nguyễn Văn Tuân-Vũ Thị Thanh Hiền cầm đầu có 9 bị cáo và đường dây thứ tư do Nguyễn Thị Hoàn cầm đầu có 2 bị cáo. Tuy nhiên 4 bị cáo đã được xử xuống mức án chung thân. Vụ này được xử tại trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Ninh vì con số bị cáo quá lớn. Các bị cáo bị buộc tội vận chuyển và mua bán ma túy giữa Việt Nam, Lào và Trung Quốc. Bên cạnh heroin, các bị cáo còn buôn lậu ma túy tinh thể đá và ma túy tổng hợp dạng viên. Bốn đường dây ma tuý của các bị cáo hoạt động theo mô hình chia cấp đại lý để phân phối ma túy ra các địa phương trong nước cũng như sang Lào và Trung Quốc. Tòa cho rằng tính chất hành vi phạm tội của các bị can \"đặc biệt nguy hiểm\", \"sử dụng nhiều loại vũ khí quân dụng và sẵn sàng chống trả khi bị phát hiện\". Cáo trạng cho hay việc điều tra bắt đầu từ đầu năm 2012. Đường dây lớn nhất do Nguyễn Hùng Dũng và Sồng A Lâu ở Mộc Châu, Sơn La cầm đầu. Đường dây này được thiết lập từ năm 2011, cho tới tháng 7/2012 bị cho là đã buôn bán tiêu thụ 3.428 bánh heroin, hơn 260.000 viên ma túy tổng hợp và hơn 16 kg ma túy đá.", "title": "30 án tử hình trong vụ buôn ma túy lớn"}
{"summary": "Tập đoàn dầu khí Shell vừa loan báo lợi nhuận trong năm 2004 là hơn 17 tỷ đô la.", "text": "Đây là mức lợi nhuận kỷ lục của một công ty niêm yết tại thị trường chứng khoán Luân Đôn. Shell đã phải vất vả tìm cách khôi phục lại niềm tin của nhà đầu tư sau khi cách đây không lâu công ty thừa nhận là họ đã thổi phồng các đánh giá về dự trữ dầu và khí đốt của công ty. So với năm 2003 lợi nhuận trong quý bốn của Shell tăng 134% Tuy nhiên Shell cũng loan báo họ giảm 1/5 tài nguyên nằm trong dự trữ dầu khí, tương đương với 1.4 tỷ thùng dầu. Trước sự điều chỉnh trữ lượng này, cổ phiếu của Shell đã giảm trên thị trường chứng khoán, vì các nhà đầu tư cho rằng thực tế đã giảm nhiều hơn họ dự đoán.", "title": "Shell đạt lợi nhuận kỷ lục"}
{"summary": "Trận đấu được các cổ động viên Việt Nam mong đợi nhất từ mấy ngày qua kết thúc với tỷ số Việt Nam 1-4 Nhật Bản.", "text": "Thua đậm nhưng Việt Nam vẫn thoát khỏi ngõ cụt nhờ chiến thắng 2-1 của đội UAE trước đối thủ tranh chấp vị trí thứ nhì bảng B với Việt Nam là Qatar. Với kết quả này, Nhật Bản đứng đầu sẽ gặp đội nhì bảng A là Australia, còn Việt Nam sẽ gặp Iraq, nhất bảng A. Trận đấu diễn ra trên sân Mỹ Đình (Hà Nội) cùng thời điểm 17h20 (giờ Hà Nội) với trận Qatar gặp UAE trên sân Quân Khu 7 (TP Hồ Chí Minh). Đến phút thứ 90 của trận đấu, tuy đã thua 1-4 nhưng đội Việt Nam vẫn tràn trề hy vọng với tin tức liên tiếp bay về cho kết quả mong đợi từ phía sân Quân Khu 7, nơi mà UAE vẫn đang cầm chân đội Qatar với tỷ số 1-1. Dẫn trước vào phút thứ bảy của trận đấu nhưng các cầu thủ Việt Nam đã nhanh chóng bị đối phương áp đảo với các lần thủng lưới lần lượt diễn ra vào phút thứ 11, 31, 51 và 59. Thậm chí ở phút thứ 85, các cầu thủ Việt Nam còn suýt nữa tăng chiến thắng của đối phương khi Như Thành luống cuống suýt đá phản lưới nhà. Số phận không trong tay mình Phút thứ 42 của trận đấu, Qatar đã khiến các cổ động viên Việt Nam chết lặng khi cầu thủ Sebastian Quintana Soria gốc Uruguay sút tung lưới đội UAE. Qatar dẫn trước 1-0, đồng nghĩa với cửa vào tứ kết của đội chủ nhà khi đó đang bị Nhật dẫn 2-1 tạm thời khép lại. Phút thứ 59, Nhật Bản xé lưới đội chủ nhà lần chót, nhưng tiếng hò reo ngay sau đó vang dội trên sân khi tin vọng về cầu thủ Saeed Alkas vừa gỡ hoà cho đội UAE, thắp sáng trở lại niềm hy vọng Việt Nam. Tiếng còi chung cuộc vang lên sau hai phút bù giờ vẫn không giải tán được cầu trường Mỹ Đình có sức chứa 40 ngàn người, khi mà các cổ động viên cuồng nhiệt vẫn ngóng tin từ sân Quân Khu 7. Đúng một phút sau, vào phút thứ ba đá thêm giờ, cầu thủ Faisal Khalil lạnh lùng huỷ diệt tham vọng của Qatar với bàn thắng ở phút chót, kết thúc trận đấu còn lại của bảng B với phần thắng 2-1 nghiêng về phía đội UAE. Với kết quả này, Việt Nam kế chân Nhật Bản lọt vào vòng tứ kết, sẽ gặp đội Iraq là đội nhất bảng A trong trận đấu diễn ra tại sân Rajamangala của Thái Lan vào lúc 20:20 ngày 21.07.2007.", "title": "Việt Nam vào tứ kết Asian Cup"}
{"summary": "Với Tổng thống tân cử Mỹ Donald Trump, vấn đề lớn nhất trong quan hệ với Trung Quốc là thương mại. Nhưng với Bắc Kinh, đó là Đài Loan.", "text": "Ông Trump (giữa) sẽ phải điều chỉnh quan hệ tế nhị với Đài Loan và Trung Quốc Ông Trump và nhóm của mình biết. Ngày càng rõ là họ hy vọng dùng Đài Loan làm vật mặc cả để đạt điều họ muốn từ Trung Quốc. Trả lời phỏng vấn Fox News hôm Chủ nhật, ông Trump nói Mỹ chỉ nên tiếp tục công nhận Đài Loan là một phần Trung Quốc nếu Bắc Kinh có nhượng bộ. Mặc dù cũng có chút sự thật khi một số người chỉ trích ông Trump không hiểu biết về ngoại giao, hay công thức hàng thập niên của Washington để duy trì quan hệ với Trung Quốc, nhưng đúng hơn ông xem vấn đề ở mức độ kinh doanh - tức là ăn bánh trả tiền. Hiện nay, ông Trump tin rằng Mỹ chỉ trả tiền mà không được ăn bánh. Nhưng lập trường của ông sẽ đem lại cơ hội hay rủi ro cho Đài Loan? Đài Loan tách khỏi Trung Hoa đại lục trong phần lớn thế kỷ 20 về chính trị Tại Đài Loan người ta đang hỏi câu này. Đây là hòn đảo được cai trị tách khỏi Trung Quốc đại lục trong phần lớn thế kỷ 20. Bắc Kinh tin rằng hòn đảo đã bị cắt rời, đầu tiên là Nhật ở cuối chiến tranh Trung - Nhật lần một và rồi là do người quốc gia ở cuối nội chiến năm 1949. Chính quyền tổng thống Thái Anh Văn ban đầu lo ngại vì chiến thắng của ông Trump. Có lo ngại rằng vị tân tổng thống không xem Đài Loan là quan trọng. Nhưng một số thành viên nội các Đài Loan và đảng Dân Tiến cầm quyền tin rằng lập trường cứng rắn với Bắc Kinh của ông Trump có thể giúp Đài Loan có quan hệ gần hơn với Washington. Tsai Shih-ying, nghị sĩ của đảng Dân Tiến, nói: \"Về thương mại, chúng tôi muốn Mỹ ủng hộ giúp chúng tôi tham gia các nhóm quốc tế, ký hiệp định thương mại tự do với Mỹ để giảm phụ thuộc Trung Quốc.\" Ông Tsai nói ông hy vọng quan hệ Mỹ - Đài cải thiện dưới thời ông Trump. Bà Thái Anh Văn mới lên làm tổng thống năm 2016 Nhưng nhiều người Đài Loan không chắc cách tiếp cận này sẽ tốt cho Đài Loan. Họ không biết ông Trump và cố vấn của ông sẽ bảo vệ Đài Loan nếu xung đột với Trung Quốc nổ ra. Họ lo Đài Loan sẽ thua trắng nếu Bắc Kinh nổi giận. Alexander Huang, chủ tịch một viện nghiên cứu ở Đài Loan, Hội đồng Nghiên cứu Chiến lược và Chiến tranh, nói: \"Người ta từng bảo Đài Loan là con thỏ chạy quanh hai con voi.\" \"Hai con voi có chiến tranh hay yêu nhau thì Đài Loan vẫn sẽ rung rinh.\" Ông Huang cho rằng Đài Loan cần có quan hệ tốt với cả hai bên. \"Bà Thái Anh Văn cần có một nhóm suy nghĩ làm sao mở lại đối thoại với Trung Quốc, đừng có mà nhảy hết lên con thuyền của Trump.\" Có tin nói Trung Quốc giảm số du khách đến Đài Loan sau khi bà Thái Anh Văn làm tổng thống Một số người trong nhóm bà Thái Anh Văn cũng không rõ sẽ có hậu quả gì nếu thân thiện hơn với Mỹ. Ông Tsai nói: \"Ông Trump có thái độ doanh nhân. Ông ấy liệu có dùng cơ hội này để mặc cả với Trung Quốc và bán đứng Đài Loan không.\" \"Chúng tôi muốn nhắc chính phủ Đài Loan đừng đi nhanh quá. Nếu Trung Quốc không thể chấp nhận, phản ứng của họ sẽ rất mạnh.\"", "title": "Đài Loan vừa mừng vừa lo về Donald Trump"}
{"summary": "Cả hai phía trong cuộc bầu cử gây tranh cãi ở Kenya đều đổ lỗi cho nhau gây ra bạo lực sắc tộc làm hàng ngàn người dân phải rời bỏ nhà cửa do lo sợ sẽ có thêm đụng độ.", "text": "Ít nhất 250 người đã bị giết, trong đó có 30 người ở Tây Kenya bị thiêu cháy đến chết trong khi ẩn núp trong một nhà thờ. Nhiều người Kenya đang tị nạn nhằm tránh những đám đông vũ trang và những kẻ lưu manh cướp bóc vì lo sợ về những vụ tấn công và trả thù tiếp tục xảy ra. Chủ tịch Liên hiệp Châu Phi (AU) theo lịch trình sẽ đến Kenya, trong khi Hoa Kỳ và Anh cũng lên tiếng cùng AU kêu gọi chấm dứt bạo lực. Cả hai ông Mwai Kibaki, người vừa tái đắc cử Tổng thống trong cuộc bỏ phiếu hôm thứ Năm tuần trước và ông Raila Odinga, lãnh đạo đối lập, người cho rằng mình đã bị cướp mất thắng lợi do bị gian lận, đều kêu gọi chấm dứt giết chóc. Một phát ngôn viên của chính phủ nói với BBC rằng những người ủng hộ ông Odinga đang \"tiến hành các vụ thanh lọc sắc tộc\" một cách \"có tổ chức và tính toán\". Ông Odinga đã phản công trong một cuộc phỏng vấn với hãng tin AP rằng Chính phủ Kibaki \"trực tiếp phạm tội diệt chủng\". Đa số những người bị giết trong nhà thờ là những người Kikuyu, cùng bộ lạc với ông Kibaki. Một số tường thuật nói rằng những người này trở thành mục tiêu vì lý do sắc tộc. Tổng thư ký Hội chữ thập Đỏ của Kenya Abbass Gullet nói với AFP rằng chỉ những người từ \"nhóm sắc tộc thực sự\" mới được phép đi qua các khu vực dựng chướng ngại vật ở một số nơi. Các thông tín viên nói rằng mặc dù cuộc bầu cử tập trung nhiều về các vấn đề kinh tế, chính trị hơn là sắc tộc, bộ lạc, có một nguy cơ là khi bạo lực leo thang, các vấn đề sẽ trở nên nghiêm trọng hơn đối với câu chuyện sắc tộc. Thúc đẩy ngoại giao Các cơ quan cứu trợ đang cảnh báo một \"thảm họa nhân đạo\" nếu như cuộc khủng hoảng không được giải quyết. Chủ tục Liên minh Châu Phi John Kufuor, người theo lịch trình sẽ gặp ông Kibaki vào thứ Tư, thừa nhận rằng các áp lực quốc tế sẽ gia tăng nhằm tìm kiếm một giải pháp cho cuộc khủng hoảng. Chuyến thăm này diễn ra sau khi Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice và Ngoại trưởng Anh David Miliband công bố một tuyên bố chung chỉ ra các báo cáo về những \"bất thường nghiêm trọng\" trong quá trình kiểm phiếu. Bản tuyên bố chung có đoạn: \"Ưu tiên trước mắt là kết hợp việc các nhà lãnh đạo chính trị Kenya kêu gọi các ủng hộ viên của họ chấm dứt bạo lực với một quá trình chính trị và luật pháp mạnh mẽ hầu dĩ có thể xây dựng được một tương lai thống nhất và hòa bình ở Kenya\".", "title": "Bạo lực sắc tộc gia tăng ở Kenya"}
{"summary": "Fitch Ratings ra báo cáo nói cải cách chậm, minh bạch kém và rủi ro về tài sản đang là vấn đề đối với các ngân hàng lớn có nợ xấu.", "text": "Niềm tin của người gửi tiết kiệm là một trong những yếu tố then chốt. Trong báo cáo triển vọng cho 2014, hãng đánh giá tín nhiệm Fitch Ratings nói “Chính sách bình ổn vĩ mô kể từ 2011 khiến biến động ít hơn về lãi suất, tỉ giá và lạm phát và tạo cơ hội cho phục hồi khu vực ngân hàng\". “Tuy nhiên cải cách diễn ra chậm, một phần do nhà chức trách sợ các vấn đề phát sinh thêm cho nền kinh tế vốn đang mong manh”. Nỗ lực thúc đẩy nhu cầu nội địa không được hiệu quả vì các ngân hàng và bên đi vay lo ngại về môi trường kinh doanh bất ổn. (Tăng trưởng tín dụng trong năm tính tới tháng Tám 2013 ở mức 6%). Fitch Ratings cũng dự báo tăng trưởng 5,0% trong năm nay và khoảng 5,5% cho giai đoạn 2014-2015. Tuy nhiên, hãng này nói họ xếp Triển vọng ở thang điểm Ổn định bởi mức tín nhiệm của các ngân hàng tại Việt Nam hiện đang được xếp ở mức ‘B’, tức là đã tính tới các yếu tố mong manh, cũng như việc tín nhiệm nợ của chính phủ Việt Nam đang được xếp ở mức Ổn định. Hãng này cho biết: “Công ty Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam (VAMC) có thể sẽ không giải quyết được các vấn đề chất lượng tài sản về ngắn hạn bởi một số nét hoạt động của công ty này hiện còn chưa rõ ràng và các qui định nhằm cải thiện độ minh bạch về dư liệu đối với chất lượng tài sản khu vực ngân hàng bị trì hoãn tới tháng Sáu năm 2014\". 'Nhiều bất trắc' “Củng cố khu vực ngân hàng và cải cách khối doanh nghiệp nhà nước nhiều khả năng sẽ diễn ra chậm về trung hạn.” Một trong những điểm đáng quan ngại được nói với là thực trạng mù mờ về nợ xấu và điều kiện kinh tế khắc nghiệt sẽ tạo rủi ro cho những ngân hàng lớn. VAMC có thể chuyển nợ xấu khỏi ngân hàng nhưng không làm gì được với những khoản thua lỗ. Trong khi đó các ngân hàng nhỏ và trung bình đặc biệt đối diện với khó khăn tiếp cận vốn mới do chất lượng tài sản và khả năng sinh lời hạn chế. Luật lệ giới hạn quyền sở hữu đối với bên nước ngoài làm cản trở hoạt động đầu tư của khối nước ngoài trong khi nhà đầu tư trong nước không mấy mặn mà bởi kinh tế nội địa còn nhiều bất trắc. Fitch Ratings cũng cảnh báo rằng thang điểm rủi ro tiêu cực sẽ có thể được đưa ra nếu môi trường kinh doanh trở nên thách thức hơn và đe dọa khả năng phá sản đối với các ngân hàng cũng như niềm tin của người gửi tiền hoặc/và có việc hạ điểm đối với tín nhiệm nợ của chính phủ. Mới đây chuyên gia kinh tế Bùi Kiến Thành nói chủ trương không cho ngân hàng nào phá sản của chính phủ Việt Nam là \"không dựa trên bất cứ một cơ sở pháp lý nào.\" \"Bảo hiểm tiền gửi hiện nay rất giới hạn, chỉ khoảng 50 triệu đồng. Ai sẽ chịu trách nhiệm hàng tỷ đồng cho những tài khoản gửi vào đó nếu ngân hàng không có khả năng thanh toán? Trả lời phỏng vấn BBC ngày 20/9, kinh tế gia có tiếng cũng nói để giải quyết tình trạng sở hữu chéo đang bao trùm lên khu vực ngân hàng, cần phải bắt đầu bằng việc truy cứu trách nhiệm dân sự và cả hình sự đối với những người liên quan.", "title": "Rủi ro với ngân hàng VN vì cải cách chậm"}
{"summary": "Tại Việt Nam, những chuẩn bị cuối cùng đang hoàn tất để đánh dấu lễ kỷ niệm 30 năm ngày kết thúc chiến tranh Việt Nam.", "text": "Sẽ có bắn pháo hoa và một buổi duyệt binh sẽ được tổ chức hôm thứ Bảy tại TP. HCM, mà tên cũ là Sài Gòn. Phát biểu tại lễ míttinh sáng nay ở Hà Nội, thủ tướng Phan Văn Khải nói toàn dân 'hãy phát huy tinh thần và ý nghĩa chiến thắng 30/4, làm rạng rỡ bản lĩnh, ý chí trí tuệ Việt Nam trong thời kỳ mới như đã từng tỏa sáng trong những năm kháng chiến cứu nước.' Nhưng ông nói thêm 'cần tránh chủ quan, tự mãn, phải nhận rõ những mặt yếu kém và những thách thức mới đang đặt ra trước mắt.' Chính phủ nói họ hy vọng lễ kỷ niệm năm nay sẽ giúp làm sống lại tinh thần yêu nước và tự hào dân tộc trong giới trẻ, đang chiếm 60% dân số hiện nay. Thủ tướng Phan Văn Khải nói Việt Nam muốn 'tiếp tục tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác với Chính phủ và nhân dân các nước đã từng tham gia chiến tranh Việt Nam.' Trước giờ diễn ra phần lễ ở Hà Nội hôm nay là một chương trình biểu diễn văn nghệ lớn. Tuy vậy, các sự kiện kỷ niệm chính sẽ diễn ra ở TP. HCM. Trong ngày 30 tháng Tư cách đây 30 năm, hình ảnh chiếc xe tăng mang số hiệu 390 húc tung cổng chính Dinh Độc lập báo hiệu sự sụp đổ hoàn toàn của chính quyền miền Nam. Trước dinh Độc Lập, mà nay có tên dinh Thống Nhất, đang treo chân dung lớn của cố chủ tịch Hồ Chí Minh. Vị khách cao cấp nước ngoài duy nhất sẽ dự lễ là phó chủ tịch và là bộ trưởng quốc phòng Cuba, Raul Castro, em trai ông Fidel Castro. Trước lễ kỷ niệm, Việt Nam đã đặc xá cho hơn 7500 phạm nhân.", "title": "Việt Nam chuẩn bị lễ kỷ niệm"}
{"summary": "Thủ tướng Anh David Cameron yêu cầu thủ lĩnh đảng Lao động Jeremy Corbyn từ nhiệm 'vì lợi ích quốc gia'.", "text": "Hai ông David Cameron (bên trái) và Jeremy Corbyn Trong chương trình Chất vấn Thủ tướng tại Quốc hội, được truyền hình trực tiếp, ông Cameron chỉ trích hành động của ông Corbyn trong thời kỳ trưng cầu dân ý và nói: \"Ông làm ơn đi đi!\" Hôm 28/6 các dân biểu Lao động đã bỏ phiếu bất tín nhiệm với ông Corbyn. Tuy nhiên ông này chưa chịu từ chức với lý do làm như vậy sẽ là phản bội lại những người ủng hộ ông. Các đồng minh của ông Corbyn thì kêu gọi tổ chức một cuộc đua chính thức vào chức vụ lãnh đạo đảng Lao động. Không thể tiếp tục Người tiền nhiệm của ông Corbyn, Ed Miliband, cũng đã kêu gọi ông ra đi và nói rằng vị trí của ông là \"không thể tiếp tục\". Khủng hoảng lãnh đạo trong đảng Lao động diễn ra sau khi người dân Anh bỏ phiếu rút khỏi Liên hiệp châu Âu và Thủ tướng Cameron tuyên bố từ chức. Ông thủ tướng nói ông Corbyn cần \"suy nghĩ\" về vai trò của mình trong cuộc vận động trước trưng cầu dân ý. Ông Corbyn, giống như ông Cameron, cũng kêu gọi dân Anh bỏ phiếu Ở lại châu Âu. Ông trả đũa ông Cameron bằng chất vấn ông thủ tướng về tình trạng bất ổn kinh tế sau trưng cầu dân ý, liệu chính phủ làm gì để trấn an các nhà đầu tư và kêu gọi nới lỏng các quy định về tài chính cũng như chưa đưa ra các biện pháp thắt lưng buộc bụng. Ông Corbyn nói: \"Đất nước chúng ta đang bị chia rẽ, chúng ta cần hàn gắn\". \"Kinh tế của chúng ta đang mong manh, chúng ta cần tái thiết nó\". \"Bổn phận của chúng ta là bước tới với thái độ bình tĩnh và hòa giải để xây dựng quan hệ mới với châu Âu và kiến thiết một nước Anh có chỗ cho tất cả mọi người ở tất cả mọi nơi trong đất nước này.\" Các nhân vật có thể sẽ ứng cử chức chủ tịch đảng Lao động là phó chủ tịch Tom Watson và bà Angela Eagle.", "title": "Cameron: Corbyn, ông làm ơn đi đi!"}
{"summary": "Kỳ họp sắp tới của Quốc hội, dự kiến khai mạc vào cuối tháng 10, được cho là sẽ thông qua Dự thảo Hiến pháp sửa đổi vốn đang gây tranh cãi về điều khoản quy định sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam.", "text": "Quốc hội Việt Nam sắp nhóm họp trở lại Bên cạnh đó, các đại biểu Quốc hội cũng sẽ xem xét miễn nhiệm chức danh phó thủ tướng đối với ông Nguyễn Thiện Nhân, người vừa được bầu làm chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc. Hiện chưa rõ Quốc hội có bầu người thay ông Nhân hay không. Tuy nhiên theo thông lệ, việc miễn nhiệm một ai đó vì chuyển công tác thì Quốc hội cũng bầu người thay thế. 'Độc đảng không phải không dân chủ' Tại buổi họp báo vào sáng thứ Năm, ông Nguyễn Hạnh Phúc, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, cho biết kỳ họp thứ 6 Quốc hội khóa 13 dự kiến sẽ diễn ra từ ngày 21/10 cho đến ngày 3/12. Đây được cho là kỳ họp dài nhất trong cả nhiệm kỳ khóa 13. Tổng cộng Quốc hội sẽ có 35 ngày làm việc. Bên cạnh Hiến pháp và bầu bán nhân sự, Quốc hội kỳ này cũng dự kiến thông qua một số dự luật quan trọng khác, trong đó có Luật đất đai sửa đổi, theo truyền thông trong nước. Ngoài ra, Quốc hội cũng xem xét cho ý kiến, nhưng chưa thông qua, một số dự luật về hoạt động của công an và luật sỹ quan Quân đội nhân dân Việt Nam. Riêng nội dung về Hiến pháp sẽ được Quốc hội dành 4 ngày để bàn thảo. Nếu được thông qua thì đây là lần đầu tiên Việt Nam có một bản Hiến Pháp mới trong hơn 20 năm qua. Bản dự thảo Hiến pháp này đã được đưa ra lấy ý kiến nhân dân từ đầu năm nay và cũng sắp sửa hết thời hạn góp ý vào cuối tháng Chín. Nhiều ý kiến góp ý đã chất vấn về việc quy định cho Đảng độc quyền lãnh đạo ở Việt Nam cũng như các điều khoản gây tranh cãi như quân đội phải tuyệt đối trung thành với Đảng. Tuy nhiên, tại kỳ họp mới nhất, bản báo cáo trước Quốc hội về kết quả lấy ý kiến của dân đối với Hiến pháp lại cho rằng phần lớn nhân dân ủng hộ giữ lại điều 4 về vai trò lãnh đạo của Đảng. Báo cáo này cũng lập luận rằng ‘độc đảng không phải là không dân chủ’. Riêng nội dung miễn nhiệm, bổ nhiệm sẽ được Quốc hội dành một ngày làm việc để xem xét, báo chí trong nước đưa tin. Cũng trong ngày 12/9, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã bàn bạc rút kinh nghiệm về đợt lấy phiếu tín nhiệm các chức danh do Quốc hội bầu trong kỳ họp thứ Năm vừa qua. Theo tường thuật của báo chí trong nước thì một số đại biểu trong Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã đề nghị bỏ ba mức lấy tín nhiệm là ‘tín nhiệm cao’, ‘tín nhiệm’ và ‘tín nhiệm thấp’ như trước đây và thay bằng chỉ hai mức là ‘tín nhiệm’ và ‘tín nhiệm thấp’. Ngoài ra, cũng có ý kiến cho rằng chỉ nên lấy phiếu tín nhiệm đối với các vị trí bên Chính phủ chứ không cần lấy tín nhiệm các chức danh lãnh đạo bên Quốc hội.", "title": "Quốc hội sắp thông qua Hiến pháp sửa đổi"}
{"summary": "Về hình thức ghế thủ tướng của ông Abhisit Vejjajiva còn phải chờ chuẩn thuận bởi một sắc phong từ Quốc Vương Thái Lan. Tuy nhiên tân Thủ tướng Thái Lan vào tuần này bắt đầu hình thành nội các.", "text": "Khôi phục lòng tin từ thế giới bên ngoài để ổn định kinh tế dường như là ưu tiên trước mắt của tân Thủ tướng. Thế nhưng câu hỏi đặt ra là bài toán ổn định kinh tế sẽ có khó khăn gì khi chính trị Thái Lan vẫn còn rạn nứt. Ngay khi Lãnh đạo đảng Dân chủ Abhisit Vejjajiva giành đủ số phiếu tại Quốc hội để trở thành tân Thủ tướng Thái Lan vào hôm 15/12 thì các ủng hộ viên của thủ tướng bị lật đổ Thaksin Sinawatra đã phong tỏa tòa quốc hội Thái và ném đá vào xe cộ ra vào nơi đây. Tại trụ sở đảng Dân chủ, cảnh sát cũng được điều tới để đối phó với hàng trăm người biểu tình phản đối lá phiếu bầu cho tân thủ tướng Abhishit. Thế nhưng ông Abhisit không chỉ giành được lá phiếu trong quốc hội mà sự ủng hộ có cả từ trong dân. Có người nói rằng Thủ tướng Abhisit Vejjajiwa là sự lựa chọn hợp lý cho Thái Lan vào lúc này bởi người ta tin là ông là người có học vị tốt. Tuy nhiên cũng có người nói rằng chỉ mình Thủ tướng thôi cũng không giải quyết được mọi vấn đề Thái Lan đang đối diện. Cũng có nhiều người cho rằng nếu Thủ tướng bắt tay vào việc để phát triển Thái Lan trong lúc kinh tế đất nước khó khăn như hiện nay thì đó là điều tích cực. Ưu tiên kinh tế Ba thị trường xuất khẩu chính của Thái Lan là Hoa Kỳ, Nhật Bản và EU đều đang có khó khăn bởi kinh tế tại những nơi này gặp khủng hoảng. Đại diện đảng Dân chủ nói với các phóng viên rằng nội các của chính phủ mới sẽ coi kinh tế là ưu tiên hàng đầu và tân Thủ tướng sẽ giám sát việc hình thành nhóm chuyên viên và cố vấn kinh tế. Tuy nhiên chính một trong các chuyên viên trong nhóm cố vấn kinh tế cho tân Thủ tướng cũng phải thừa nhận rằng rạn nứt chính trị trong nước cần phải được giải quyết sớm để khôi phục lòng tin của giới đầu tư nước ngoài. Có vậy thì mới có tài chính nhằm bôi trơn hoạt động xuất khẩu cũng như củng cố ngành du lịch, vốn là trụ cột quan trọng của kinh tế Thái Lan. Giới phân tích tỏ ra hoài nghi về khả năng đạt được nhiều tiến bộ của tân Thủ tướng trong nỗ lực khôi phục rạn nứt cơ bản trong xã hội Thái Lan giữa một bên là tầng lớp có tiền của và địa vị xã hội với phần còn lại đa số là người nghèo ở nông thôn. Họ là các ủng hộ viên mạnh mẽ của thủ tướng bị lật đổ Thaksin Sinawatra, những người xuống đường với màu áo đỏ. Tân thủ tướng 44 tuổi vốn được coi là sạch sẽ trong chính trường nay không thể không đối diện bất bình từ nhiều ủng hộ viên áo đỏ. Họ cảm thấy đã bị tước đi quyền dân chủ sau khi các tòa tại Thái hạ bệ cả hai thủ tướng và giải tán chính đảng PPP mà họ hậu thuẫn. Và có lẽ tân Thủ tướng Abhisit biết rõ hơn ai hết rằng chính phủ của ông phải tìm mọi cách để tránh để lặp lại các cuộc biểu tình qui mô.", "title": "Thách thức trước mắt với tân Thủ tướng Thái Lan"}
{"summary": "Đám đông người di cư vượt từ Serbia sang đã phá vỡ hàng rào cảnh sát chống bạo động tại biên giới với Croatia tại Tovarnik.", "text": "Các di dân tức giận vì bị kẹt trong hàng rào cảnh sát chống bạo động Croatia Croatia đang vật lộn với việc xử lý ít nhất là 6.000 di dân vừa tràn vào kể từ sáng thứ Tư, sau khi Hungary đóng cửa biên giới với Serbia nhằm chặn ngả vào Liên hiệp Âu châu mà di dân trước đó tận dụng. Các quan chức Croatia nói các di dân phải nộp đơn xin tỵ nạn, nếu không sẽ bị coi là nhập cư bất hợp pháp. Các lãnh đạo EU sẽ tổ chức cuộc họp thượng đỉnh khẩn cấp vào tuần tới để thảo luận về cuộc khủng hoảng. Đã xảy ra những cảnh tượng hỗn loạn tại Tovarnik khi cảnh sát chống bạo động cố gắng chặn hàng trăm người di cư đang tức giận vì phải chờ đợi nhiều giờ đồng hồ trong cái nắng gay gắt để được chở đi khỏi khu vực biên giới. Nhiều nhóm người, trong đó có cả phụ nữ và trẻ em, đã phá vỡ hàng rào cảnh sát. Trong bầu không khí nóng bức, các đám đông di dân hô vang \"chúng tôi muốn đi\". Các phóng viên nói cảnh sát đang giúp đỡ trẻ em và những người dễ bị tổn thương trước. Nhiều người bị kiệt sức trong lúc nguồn thực phẩm, nước uống ở đây đang cạn dần. Phóng viên BBC Lyse Doucet có mặt tại sân ga Tovarnik nói các đám đông ở đây, phần đông là người Iran, Iraq hoặc Syria, đang tức giận và lo lắng, và họ đòi được biết khi nào phương tiện vận chuyển họ sẽ tới. Hôm thứ Tư, hàng trăm người đã có các cuộc đụng độ tại biên giới Hungary-Serbia.", "title": "Di dân phá vỡ hàng rào cảnh sát Croatia"}
{"summary": "Quân đội Hoa Kỳ nói đã tiến hành cuộc không kích lớn nhất kể từ khi tiến hành xâm chiếm Iraq hồi năm 2003 tới nay.", "text": "Trong một tuyên bố, phía quân đội Mỹ nói hơn 50 chiến đấu cơ cùng 1500 lính Iraq và lính Mỹ đã tham gia vào chiến dịch được tiến hành ở phía đông bắc thị trấn Samarrah, nằm cách thủ đô Baghdad chừng 100 km về phía bắc. Với việc gọi đây là cuộc không kích lớn nhất kể từ năm 2003, quân đội Hoa Kỳ đã khiến cho chiến dịch này thu hút sự chú ý ngay lập tức. Những tường thuật ban đầu cho hay chiến dịch lần này không giống với các cuộc không kích mà người ta đã từng chứng kiến kể từ khi Hoa Kỳ vào xâm chiếm Iraq. Một lượng lớn trực thăng đã được sử dụng nhằm đưa binh lính tới nơi, bên cạnh các máy bay yểm trợ khác. Tuyên bố của quân đội Hoa Kỳ nói rằng còn có chừng 200 xe cộ trên mặt đất tham gia chiến dịch. Hoa Kỳ gọi đây là chiến dịch Swarmer, mà theo phía Mỹ, là nhằm bình định vùng có quân nổi dậy hoạt động. Vai trò của lực lượng Iraq Lực lượng cảnh sát Iraq tại khu vực cho BBC hay họ đã nghe thấy những tiếng nổ lớn trong suốt cả ngày. Tuy nhiên, họ nói, phía Mỹ vẫn chưa trao cho họ bất kỳ thông tin nào về những gì đang diễn ra. Hiện cũng đang có các chiến dịch khác nữa của Mỹ ở khu vực này nhằm chống lại những thành phần bị cho là quân nổi dậy, trong đó, có những đối tượng mà người ta tin là có liên hệ tới al-Qaeda. Tuy nhiên, vụ tấn công này cũng có thể là những nỗ lực nhằm ngăn chặn tình trạng bạo động thêm nữa giữa các cộng đồng người Shia và Sunni ở Iraq. Thị trấn Samarrah là nơi một đền thờ quan trọng của người Shia đã bị nổ tung hồi tháng trước, từ đó làm đột ngột gia tăng xung đột cộng đồng. Người ta đang quan ngại rằng chuyện này có thể sẽ lây lan ra thành một cuộc nội chiến. Hiện vẫn còn quá sớm để đánh giá về tầm quan trọng của chiến dịch mới nhất này của phía quân đội Hoa Kỳ.", "title": "Mỹ tấn công lớn ở Iraq"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Nato đã bày tỏ lo ngại trước tin nói rằng Nga đang gia tăng sự hiện diện quân sự tại Syria.", "text": "Tổng Thư ký Nato Jens Stoltenberg nói nếu được xác nhận, sự tham gia của Nga sẽ không giúp giải quyết cuộc xung đột này. Vào hôm thứ Tư, Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry \"nhắc lại\" quan ngại của mình khi trao đổi với Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov qua điện thoại. Nga, một đồng minh chính của Syria trong cuộc nội chiến bốn năm, cho biết họ chỉ điều các chuyên gia quân sự tới Syria và không làm việc gì khác. Các phóng viên nói rằng nếu không có sự ủng hộ của Moscow, Tổng thống Syria Bashar al-Assad có thể đã bị hạ bệ. Nga và Mỹ bất đồng mạnh về Syria. Trong khi Nga ủng hộ chính phủ Syria và cung cấp cho họ vũ khí thì Hoa Kỳ muốn loại bỏ Tổng thống Assad. Chế độ của Tổng thống Syria Bashar al-Assad đã giao tranh với các nhóm nổi dậy khác nhau kể từ năm 2011 trong xung đột cho đến nay đã giết chết ít nhất 240.000 người. 'Không bí mật' Syria trải qua nội chiến trong bốn năm qua. Giới chức Mỹ muốn ẩn danh được Reuters trích lời nói rằng Moscow đã gửi thêm phi cơ và hai tàu chở xe tăng đến căn cứ hải quân của Nga tại Tartus, thành phố ven biển của Syria. Họ cũng nói rằng một số lượng nhỏ của lực lượng lính thủy đánh bộ đã được điều động. Nhưng một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga khẳng định hôm thứ Tư rằng điều này là không có gì mới, khi nói rằng Moscow đã công khai cung cấp vũ khí và gửi các chuyên gia quân sự tới Syria trong một thời gian dài. \"Nga chưa bao giờ giữ bí mật việc hợp tác kỹ thuật quân sự với Syria,'' bà Maria Zakharova nói. Về phần mình, Syria đã phủ nhận bất kỳ việc hiện diện và tăng cường nào của quân đội Nga trên đất mình. Giới chức Lebanon giấu tên cũng đã nói với Reuters rằng binh sĩ Nga đã tham gia vào cuộc xung đột trên bộ. Trong khi đó, một phát ngôn viên của Đại sứ quán Nga tại Iran nói với truyền thông Nga rằng Moscow đã được cấp phép bay phi cơ qua lãnh thổ Iran trên đường đến Syria, nhưng Iran vẫn chưa xác nhận điều này. Thông báo này được đưa ra sau việc Bulgaria từ chối cho phép một số lượng không xác định các phi cơ Nga bay qua không phận của mình. Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry vào hôm thứ Tư cảnh báo ông Lavrov rằng nếu tin nói việc Nga đưa quân hiện diện ở Syria là đúng, \"nó có thể dẫn đến bạo lực hơn\". Ngoại trưởng ngoại Đức và Pháp cũng đã cảnh báo leo thang quân sự hơn nữa. Hoa Kỳ hiện đang tham gia vào chiến dịch không quân riêng của mình chống lại chiến binh Nhà nước Hồi giáo (IS) ở cả Syria và Iraq. Giới chức Mỹ nói rằng Nga có thể hỗ trợ quân sự lớn hơn cho Tổng thống Assad vì năm nay ông đã và đang mất nhiều phần lãnh thổ và các tay súng IS được coi là mối đe dọa lớn.", "title": "Nato lo ngại Nga 'đưa quân' tới Syria"}
{"summary": "Phiên xử cấp tốc 5 nghi phạm tội cưỡng hiếp tập thể một phụ nữ 23 tuổi bắt đầu tại Delhi.", "text": "Dư luận Ấn Độ đòi siết chặt luật lệ để bảo vệ phụ nữ Nghi phạm thứ sáu, được cho là mới 17 tuổi, sẽ phải ra tòa đối với bị can vị thành niên. Vụ cưỡng hiếp tập thể này đã gây chấn động toàn Ấn Độ và làm dấy lên tranh cãi về cách thức đối xử với phụ nữ. Nếu bị buộc tội, án cao nhất đối với bị can có thể là tử hình. Luật sư bào chữa cho một trong các bị cáo nói ông muốn đệ đơn lên Tòa án Tối cao để chuyển vụ này ra khỏi Delhi. Luật sư VK Anand, đai diện cho Ram Singh, nói áp lực của báo chí và dư luận có thể khiến phiên tòa không còn công minh nữa. Ông nói: \"Chắc chắn là chúng ta sẽ không thể có công lý ở Delhi\". Các bị cáo khác đã bị nêu danh là Mukesh Singh, Pawan Gupta, Vinay Sharma và Akshay Thakur. Trong khi đó, mẹ của phụ nữ bị cưỡng hiếp đã lên án các bình luận nói rằng chính người phụ nữ trẻ này có một phần lỗi trong những gì đã xảy ra. Người mẹ nói với BBC rằng những ai đưa ra quan điểm đó là \"phân biệt giới tính và vô trách nhiệm\", và vô hình trung đã ủng hộ cho tội ác. Bằng chứng quá rõ Vụ tấn công và cưỡng hiếp quá thô bạo đối với người phụ nữ trẻ đã dẫn đến nhiều cuộc biểu tình ở trong nước. Chính phủ tuyên bố sẽ đưa ra luật mới nghiêm khắc hơn chống lại việc xâm hại tình dục. Delhi cũng hứa sẽ xử cấp tốc các vụ cưỡng hiếp trong tương lai. Quá trình tố tụng ở Ấn Độ nói chung bị chậm trễ, nhiều khi tới hàng năm. Tuần trước, chính phủ Ấn Độ loan báo việc thiết lập sáu tòa án cấp tốc ở Delhi nhằm xử các loại tội phạm liên quan tới phụ nữ. Một luật sư khác thì cáo buộc các bị can đã bị tra tấn để buộc phải nhận tội. Giới chức Ấn Độ từ chối bình luận về cáo buộc này. Luật sư của hai nghi can cho hay thân chủ của ông sẽ kháng tội. Hiện chưa rõ quá trình này sẽ được thực hiện như thế nào vì phe công tố nói họ có đầy đủ bằng chứng. Nạn nhân, một sinh viên 23 tuổi mà tên tuổi không được công bố vì quty định của luật Ấn Độ, bị tấn công khi cùng một người bạn nam giới đi xe bus ở phía nam thủ đô Delhi hôm 16/12. Cô qua đời hai tuần sau đó trong bệnh viện ở Singapore. Các tổ chức vận động kêu gọi siết chặt luật lệ để bảo vệ phụ nữ và thay đổi cách làm việc của cảnh sát. Chính phủ hứa sẽ có luật mới chống cưỡng hiếp phụ nữ và đã thành lập một số ủy ban để sửa đổi luật pháp. Thêm về tin này", "title": "Ấn Độ xử vụ cưỡng hiếp phụ nữ"}
{"summary": "Liên hoan điện ảnh Cannes lần thứ 60 khai mạc hôm nay tại Riviera của Pháp với 22 bộ phim đến từ 14 nước tranh nhau giải Cành Cọ Vàng.", "text": "Giới điện ảnh xem trọng Liên hoan Cannes và bộ phim khai mạc, 'My Blueberry Nights' của đạo diễn Vương Gia Vệ, phần nào cho thấy những gì có thể mong đợi năm nay. Đây là lần đầu tiên trong 60 năm lịch sử của Cannes, một đạo diễn Trung Quốc được chọn mở đầu liên hoan. Tham dự lần này còn có 13 bộ phim khác của các đạo diễn chưa bao giờ dự giải ở đâu hết. Chủ tọa liên hoan, Thierry Fremaux, điều quan trọng là phải chào đón các đạo diễn đến từ khắp nơi trên thế giới. \"Việc của tôi không phải tự nhủ mỗi sáng thức dậy rằng đây là liên hoan phim vĩ đại nhất mà chính xác là ngược lại.\" \"Chúng tôi phải làm việc với những người có chính kiến, phải đi nhiều nơi để gặp những người làm phim, để chọn phim dự liên hoan,\" ông Fremaux nói. Chào đón phim khắp nơi có nghĩa lần đầu tiên các đạo diễn Singapore và Estonia được chọn. Tuy nhiên phim của Hollywood có vẫn chiếm thế thượng phong với 5 phim của Mỹ tranh giải Cành Cọ Vàng và tấm thảm đỏ ở Cannes sẽ đón những siêu sao như George Clooney, Brad Pitt và Angelina Jolie.", "title": "Liên hoan Cannes 2007"}
{"summary": "Hàng chục người tham gia lễ tưởng niệm 74 tử sỹ Việt Nam Cộng hòa nhân ngày Hoàng Sa rơi vào tay Trung Quốc 19/1.", "text": "Buổi lễ sáng 19/1 tại Hà Nội không bị cản trở Buổi lễ sáng thứ Ba ở Hà Nội diễn ra tại tượng đài Lý Thái Tổ dưới sự quan sát của chính quyền nhưng không bị can thiệp. Tuy nhiên một buổi lễ được lên kế hoạch tại TP Hồ Chí Minh đã bị một số công nhân vệ sinh và vòi phun nước cản trở. Được tin một số người tham gia bị câu lưu. Một nhân chứng có mặt trong lễ tưởng niệm ở Hà Nội cho BBC hay ước tính khoảng 60 người có mặt tại khu vực tượng đài Lý Thái Tổ ở trung tâm Hà Nội. Buổi lễ bắt đầu lúc 8:30 sáng. Người tham gia cầm hoa và biểu ngữ mang dòng chữ \"Nhân dân không bao giờ quên\" cùng ngày tháng 19/1, 17/2 và 14/3, tức mốc dấu các sự kiện xung đột với Trung Quốc năm 1974, 1979 và 1988. Một số người mang dải băng màu xanh có dòng chữ 'Nhân dân không quên' trên trán. Một nhóm trẻ em cũng mang hoa đặt tại chân tượng đài, có em cầm lá cờ mang con số 74. Riêng trong trận hải chiến Hoàng Sa ngày 19/1/1974, 74 chiến sỹ hải quân của VNCH đã ngã xuống và quần đảo này hoàn toàn rơi vào tay Trung Quốc. Hiện trong nước bắt đầu có kêu gọi vinh danh các tử sỹ VNCH cùng những liệt sỹ khác đã \"hy sinh vì Tổ quốc\". Hôm 17/1 ở đảo Lý Sơn Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam và chính quyền địa phương đã tổ chức lễ đặt viên đá khởi công Khu tưởng niệm Nghĩa sỹ Hoàng Sa, trong đó có các chiến sỹ VNCH. Tuy nhiên cũng có tiếng nói phản đối của những người cho rằng VNCH phải chịu trách nhiệm đã \"để mất Hoàng Sa\".", "title": "Lễ tưởng niệm 74 tử sỹ Hoàng Sa"}
{"summary": "Trả lời đài BBC trước Hội nghị G7 ở Đức lần này, thủ tướng nước chủ nhà, bà Angela Merkel giải thích vì sao tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ vắng mặt lần này.", "text": "Bà Merkel lo ngại về tình hình Ukraine Bà nói với phóng viên Katia Adler của BBC tại Berlin chiều 4/06/2015 rằng: \"Khi tôi nghĩ đến xung đột ở Ukraine thì tin tức vẫn rất đáng lo ngại\" \"Thật đáng tiếc là nước Nga sẽ không có mặt với chúng tôi, nhưng chính Nga đã chọn con đường sáp nhập Crimea. Chúng tôi là một nhóm quốc gia có cùng giá trị, cùng các ý tưởng và vì thế mà Nga không tham gia hội nghị lần này.\" \"Nhưng nhìn chung thì chúng ta cần ổn định quốc tế và giải pháp quốc tế.\" Dù thừa nhận châu Âu đang gặp nhiều thách thức, bà Merkel cũng nói bà tin châu Âu sẽ giải quyết được, từ vấn đề Anh Quốc mở trưng cầu dân ý về tư cách thành viên EU tới đồng euro và vấn đề của Hy Lạp. Bà tin rằng cách tốt nhất là \"châu Âu đoàn kết\". Ông Putin (không đội mũ) cùng Bộ trưởng Quốc phòng Sergei Shoigu Hội nghị của nhóm G7 dự kiến sẽ họp tại Bavaria, Đức trong hai ngày 7 và 8 tháng 6 năm nay. Trước đây, G7 từng là G8, gồm cả Nga. Nay, Bộ trưởng phát triển Đức, Gerd Mueller cho hay việc Nga có trở lại nhóm các nước công nghiệp cao này hay không \"là hoàn toàn tùy thuộc vào ông Putin\". Năm ngoái, nhóm G7 gồm Canada, Pháp, Đức, Ý, Anh, Nhật và Mỹ dự kiến họp tại Sochi của Nga nhưng đã không đến và tổ chức họp tại Brussels của Bỉ.", "title": "G7 chuẩn bị họp, vắng Putin"}
{"summary": "Thống đốc tiểu bang California, ông Gavin Newsom sẽ công bố lệnh cấm thi hành án và tạm tha cho tất cả 737 tù nhân bị kết án tử hình tại tiểu bang này.", "text": "Cuộc hành quyết cuối cùng của California xảy ra năm 2006 Truyền thông Hoa Kỳ cho biết ông Newsom dự định ký một lệnh hành pháp vào thứ Tư, mô tả án tử hình \"không phù hợp với các giá trị nền tảng của chúng ta\". California không thực hiện bất kỳ vụ hành quyết nào kể từ năm 2006, vì một loạt các cuộc đấu tranh tại tòa án về các phương thức xử tử đã được tiến hành. Không tử tù nào sẽ được trả tự do. Vẫn tử hình nhưng sao cho nhân đạo Giáo Hoàng Francis phản đối án tử hình Amnesty: 'Án tử VN nhiều thứ ba thế giới' Thống đốc Newsom không thể vĩnh viễn bỏ án tử hình - cần phải có một cuộc bỏ phiếu để làm việc đó. Thống đốc Newsom nhậm chức vào tháng 1 và lệnh cấm tử hình là một trong những điều ông cam kết trong chiến dịch tranh cử. \"Tôi không tin rằng một xã hội văn minh có thể tự xưng mình là một lãnh đạo thế giới khi mà chính phủ của nước này tiếp tục việc hành quyết được phân định trước và tước đi mạng sống của người dân.\" Ông nói trong một tuyên bố về ban hành lệnh hành pháp. Động thái của Thống đốc Newsom cũng sẽ rút cách thức tiêm thuốc độc chết người của California và đóng cửa phòng xử tử của tiểu bang tại nhà tù San Quentin. Hình phạt tử hình ở Mỹ Theo tin của Trung tâm Thông tin án Tử hình (Death Penalty Information Center): · Án tử hình hợp pháp tại 30 tiểu bang của Hoa Kỳ · Tính từ năm 1976, tiểu bang Texas có nhiều vụ hành quyết nhất (560), tiếp theo là Virginia (113) và Oklahoma (112) · Hiện có 2.738 tử tù ở Mỹ · California có nhiều tử tù nhất, 737, nhưng mới chỉ có 13 vụ hành quyết kể từ năm 1976 Hai đề xuất của cử tri về việc chấm dứt án tử hình ở California thất bại vì không đạt được đa số phiếu ủng hộ trong những năm gần đây, với 48% ủng hộ năm 2012 và 47% năm 2016. Thống đốc Newsom ủng hộ cả hai đề xuất này. Nhưng một đề xuất khác được bỏ phiếu vào năm 2016 đã giành được sự ủng hộ trong việc đòi tăng tốc các vụ hành quyết ở California. Thống đốc California không có quyền bãi bỏ vĩnh viễn luật tử hình năm 1978 của tiểu bang. Muốn bãi bỏ luật này sẽ cần phải có một cuộc bỏ phiếu phổ thông ủng hộ sự thay đổi. Cơ hội kế tiếp theo cho một cuộc bỏ phiếu như vậy sẽ là vào cuộc bầu cử năm 2020. Lệnh hoãn hành quyết Thống đốc Newsom hiện đang ban hành sẽ hết hạn khi ông rời nhiệm sở; nhiệm kỳ hiện tại của ông kéo dài đến tháng 1 năm 2023. Hơn 900 người đã bị kết án tử hình ở California kể từ năm 1978 nhưng mới có 13 người bị xử tử. 79 người khác chết vì các nguyên nhân tự nhiên, và thêm 26 người tự tử, số liệu từ Bộ Cải chính và Phục hồi chức năng California cho thấy.", "title": "Thống đốc California tạm dừng việc hành quyết"}
{"summary": "Việt Nam cử nhóm quan sát viên đến dự phiên tòa của Liên Hiệp Quốc đang xem xét có khả năng xử vụ kiện của Philippines về tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông.", "text": "Hình ảnh vệ tinh của Hoa Kỳ cho thấy đường băng của Trung Quốc xây trên đảo đá chữ Thập Thông cáo ngày 7/7 của Tòa Trọng tài Thường trực (PCA) tại Hague cho biết tòa cho phép Việt Nam, Indonesia, Malaysia, Nhật Bản, và Thái Lan, gửi phái đoàn nhỏ đến dự như quan sát viên. Phiên nghe tranh luận của Philippines bắt đầu hôm 7/7 và có thể kết thúc vào ngày 13/7. Năm 2013, Philippines đã nộp hồ sơ lên Tòa Trọng tài Thường trực (PCA) của LHQ để kiện các yêu sách trên Biển Đông của Trung Quốc thông qua đường chín đoạn, hay còn gọi là đường lưỡi bò. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền đối với gần như toàn bộ vùng Biển Đông khiến một số láng giềng châu Á giận dữ. Trung Quốc nói tòa không có quyền tài phán để xử vụ kiện. Nếu tòa án quyết định có thẩm quyền xử, các phiên điều trần pháp lý sẽ diễn ra. Philippines cho gửi nhóm luật sư cao cấp tới phiên tòa gồm 5 thành viên tòa án sẽ tiếp diễn tới ngày 13/07. Trung Quốc không tham gia phiên xử. Việt Nam, Đài Loan, Malaysia, Brunei và Indonesia cũng tuyên bố chủ quyền đối với khu vực rộng 3,5 triệu kilomet vuông, được cho là giàu tài nguyên. Philippines đã có tranh chấp ngoại giao với Trung Quốc ở bãi cạn Scarborough và đặc biệt là quần đảo Trường Sa. Nước này nói “đường chín đoạn” của Trung Quốc dùng làm đường biên giới để tuyên bố lãnh thổ, là trái luật xét dưới Luật biển của Công ước LHQ, mà cả hai quốc gia đã ký, và muốn tòa án công bố đây là trái luật.", "title": "VN 'quan sát phiên tòa tại Hague'"}
{"summary": "Nội các Trung Quốc cho biết họ sẽ tạm thời can thiệp vào thị trường để ngăn chặn giá cả gia tăng với các mặt hàng thiết yếu như thực phẩm và năng lượng.", "text": "Nó cho thấy những quan ngại đang gia tăng về tình trạng lạm phát tại Trung quốc hiện đang ở mức kỷ lục kể từ 11 năm nay. Người ta gọi đây là cuộc chiến chống lạm phát - và chính phủ Trung Quốc đang can thiệp mạnh mẽ vào thị trường tự do với hy vọng sẽ kiểm soát được tình trạng giá cả leo thang vô độ. Giá khí đốt, điện và xăng dầu đang được giữ nguyên nhưng giá cả thực phẩm tăng đáng kể đang là những lo ngại lớn nhất của chính phủ. Giá thực phẩm gia tăng 18% hồi tháng 11 và giá thịt lợn tăng 50%. Vì thế theo quy định của chính phủ thì những người bán lẻ và các nhà sản xuất sẽ bị phạt nặng nếu họ tăng giá các mặt hàng yếu phẩm. Năm ngoái, giá cả gia tăng đã là quan ngại hàng đầu đối với các gia đình tại Trung Quốc, vượt trên cả quan ngại về tình trạng tham nhũng hay về khoảng cách giàu nghèo. Tại các nước đang phát triển, giá thực phẩm có thể nhanh chóng trở thành một chủ đề chính trị gây tranh cãi. Các gia đình với thu nhập thấp, tính ra có thể là hàng trăm triệu gia đình tại Trung Quốc, chi tiêu khoảng 30-50 phần trăm thu nhập vào thực phẩm. Vì thế Trung Quốc đang quay ngược đồng hồ kinh tế. Suốt hơn hai chục năm qua, Trung Quốc phần lớn đã không kiểm soát giá cả, và thị trường tự do phát triển trên cả nước. Các kinh tế gia hoài nghi trước việc những luật lệ mới liệu có tác dụng hay không và tình trạng lạm phát được cho là sẽ gia tăng khoảng 5 phần trăm trong năm nay. Đó là vì các chủ hiệu và các nhà sản xuất có lẽ sẽ không bán hàng với giá khiến họ bị lỗ và sẽ dẫn đến tình trạng các quầy hàng trống rỗng không có hàng bán.", "title": "Trung Quốc chặn lạm phát"}
{"summary": "Tổng thống George W. Bush chính thức chỉ định ông Alan Greenspan thêm một nhiệm kỳ bốn năm làm thống đốc Cục Dự Trữ Liên Bang.", "text": "Ông Bush nói ông rất tin tưởng ở khả năng của ông Greenspan trong việc tiếp tục trông coi nền kinh tế Hoa Kỳ. \"Ông Alan Greenspan đã là một thống đốc tài ba và tôi tiếp tục tin tưởng vào sự chủ trì nền kinh tế của ông ta,\" ông Bush nói. Ông Greenspan, năm nay 78 tuổi, đã giữ chức vụ này qua bốn nhiệm kỳ. Được hỏi tại sao ông Bush không tìm một người mới cho công việc đứng đầu ngân hàng trung ương của Hoa kỳ, một phát ngôn nhân toà Bạch Ốc nói \"Tổng thống muốn ông ta tiếp tục phục vụ càng lâu càng tốt\". Việc chỉ­ định ông Greenspan nay phải thông qua bởi Thượng Viện. Trong một cử chỉ­ có ý nhắc nhở nhân mùa bầu cử, phát ngôn nhân của Tổng thống đã thêm là toà Bạch Ốc nghĩ tình trạng kinh tế hiện đang rất khả quan. Phát ngôn nhân nói \"Một chính sách tiền tệ và tài chánh tốt đã giúp cởi trói cho tiềm năng của các công nhân và các nhà kinh doanh Mỹ và nền kinh tế Hoa Kỳ hiện đang phát triển nhanh nhất từ hai thập niên nay\".", "title": "Ông Greenspan tiếp tục nhiệm kỳ nữa"}
{"summary": "Diễn viên Daniel Craig vừa được nêu tên là người sẽ thủ vai James Bond trong bộ phim mới nhất.", "text": "Ngôi sao của phim gangster Layer Cake cho biết anh sẽ xây dựng một hình tượng James Bond dữ dằn và quyết liệt hơn trước. \"Đây là một thử thách to lớn. Cuộc sống là một loạt các thử thách và đây là thử thách lớn nhất đối với một diễn viên\". Daniel Craig, năm nay 37 tuổi, là diễn viên thứ sáu thủ vai điệp viên 007. Bộ phim Casino Royale, phim thứ 21 về James Bond, sẽ được khởi quay vào tháng 1/2006. Craig thừa nhận đây là trách nhiệm lớn thế nhưng nói anh rất ấn tượng về kịch bản phim và sẵn sàng đương đầu với thách thức. \"Bond là một nhân vật huyền thoại trong lịch sử điện ảnh và những cơ hội như thế này thật là hiếm có\"\". Đạo diễn Martin Campbell nói tập phim này sẽ 'bạo liệt hơn, nhiều tính cách hơn và ít đạo cụ rắc rối hơn\". Daniel Craig nói cùng với Martin Campbell anh muốn làm cuốn phim để đời và thu hút người xem. Người tiền nhiệm của anh là Pierce Brosnan đã có lời khuyến khích anh nhưng Craig nói anh đang cố gắng để không bị lặp lại hình ảnh của những người đã đóng vai James Bond từ trước.", "title": "Điệp viên 007 mới nhất là ai?"}
{"summary": "Manaus được đặt tên theo bộ lạc bản địa Manaos, những người phản kháng thực dân hóa, nhưng cuối cùng bị tuyệt diệt.", "text": "Giới thiệu chung Thành phố này phát triển sôi động trong cơn sốt cao su vào thế kỷ 19, khi nhà hát opera được xây dựng. Ngày nay, Manaus có GDP xếp thứ 7 trong số các bang trực thuộc ở Brazil, nhờ vào các ‘Khu Kinh tế Tự do’ có chính sách hải quan lỏng hơn, nơi các ngành công nghiệp hoạt động mà không phải trả thuế xuất nhập khẩu và các chi phí khác trong giá thành sản phẩm. Các khu kinh tế này, hình thành vào năm 1967, đã thu hút nhiều đầu tư vào Manaus, hỗ trợ cho nền kinh tế địa phương và khu vực. Một ví dụ cụ thể là Khu Kinh tế Tự do Manaus hiện giờ có đến 600 ngành sản xuất công nghệ cao. Các sản phẩm chế tạo ở đây gồm có điện thoại, TV, và xe máy. Địa điểm thi đấu Sân vận động Arena Amazonia có sức chứa 42.374 người Lịch thi đấu Mặc dù không được coi là nơi cuồng nhiệt bóng đá ở Brazil, sân vận động Vivaldao đã được biến thành một trong những ‘sân đấu xanh’ của World Cup lần này. Vivaldao được bao quanh bởi khối kiến trúc bằng kim loại tượng trưng cho loại túi rơm sản xuất tại khu vực. Ăn uống Một số loài cá nước ngọt ở Amazon dài tới hai mét Pirarucu, tambaqui, matrinxa và jaraqui là những loại cá sông bạn chỉ có thể thưởng thức ở Manaus, đều rất đáng thử. Hy vọng là bạn sẽ không phải mất nhiều công sức đi tìm món súp cá bodo, vốn được cho là để giải rượu. Cuộc sống về đêm ‘Boi Bumba’ là lễ hội dân gian truyền thông có quy mô lớn như Carnaval. Nó kể về câu chuyện của một chú bò đã chết nhưng được hồi sinh. Thực ra thì phức tạp hơn thế một chút. Lễ hội chính bắt đầu ở thành phố Parintins cuối tháng Sáu, nhưng các buổi tập dượt diễn ra ở Manaus vào mỗi thứ Bảy hàng tuần, với dàn hòa nhạc. Họ được gọi là ‘Bar do Boi’. Ngoài ra, còn có hai ‘đội bò’ chính: Caprichoso (xanh) và Garantido (đỏ). Khá phức tạp! Mua sắm Các nghệ sỹ địa phương làm ra những sản phẩm độc đáo bằng gỗ Như được kỳ vọng, Manaus có nhiều món đồ thủ công mỹ nghệ của người bản địa. Hãy chú tâm đến những bức tranh tinh tế và các bức vẽ gắn bằng gỗ ở các khu trưng bày nghệ thuật nổi tiếng nhất thành phố. Là món quà lưu niệm yêu thích của David Beckham khi anh đến Manaus, những bức tranh này hơn hẳn các loại hộp và đồ trang sức nhỏ xinh. Giao thông Bạn có đủ dũng khí ngồi sau xe ôm ở đây không? Manaus có nhiều vấn đề về giao thông, và xe ôm là phương tiện đi lại phổ biến, nếu bạn muốn thử cảm giác phiêu lưu. Luật về xe ôm mới được ban hành gần đây, vì vậy sẽ có nhiều người đi làm thêm. Cư dân địa phương khuyên nên chọn người lái xe ôm mặc áo vàng hoặc da cam, và nên hỏi xem giấy phép hoạt động. Nơi ở Bạn có thể tới nơi nghỉ trọ bằng cách đi không mấy thông thường này Những khách sạn trong rừng nằm ở bên ngoài Manaus (từ 30 phút đến hai giờ đi thuyền), nhưng nó sẽ cho bạn những trải nghiệm ở rừng nhiệt đới mà chỉ trong mơ mới có. Nếu chuyến đi của bạn chỉ để xem bóng đá, thì hành trình sẽ mất khá nhiều thời gian. Một khi trở lại thành phố, bạn sẽ phải mất ít nhất 30 phút nữa để tới sân vận động.", "title": "Manaus, thành phố giữa rừng xanh"}
{"summary": "Chiếc máy bay của Jordan bị rơi ở Syria không phải là do quân của Nhà nước Hồi giáo (IS) bắn, Mỹ cho biết.", "text": "IS ăn mừng việc họ 'bắn hạ' máy bay liên quân Chiếc máy bay này rơi trong vùng do IS kiểm soát vào sáng thứ Tư ngày 24/12 và viên phi công đã bị bắt. ‘Đừng lợi dụng’ Các chiến binh IS nói họ bắn rơi chiếc máy bay này bằng tên lửa tầm nhiệt. Tuy nhiên, Mỹ nói rằng các bằng chứng chứng tỏ rằng ‘điều này không phải sự thật’. Jordan là một trong bốn nước Ả Rập tham gia vào liên quân do Mỹ dẫn đầu tiến hành không kích các mục tiêu của IS ở Syria. Chiếc máy bay chiến đấu F-16 của Jordan là máy bay đầu tiên của liên quân bị rơi trên lãnh thổ của IS kể từ khi họ bắt đầu không kích hồi tháng Chín. Trong lúc này, IS đã công bố ảnh cho thấy họ đang bắt giữ viên phi công. Trong một thông cáo, Bộ tư lệnh Trung tâm Mỹ cho biết họ mạnh mẽ lên án hành động của IS và xác nhận rằng ‘phi công đã bị bắt giữ’. Tuy nhiên, họ không nói rõ tại sao chiếc máy bay lại rơi nhưng nói rằng họ ‘sẽ không dung thứ việc IS tìm cách xuyên tạc hay lợi dụng tai nạn không may này để phục vụ ý đồ của họ’. “Các bằng chứng cho thấy rõ rằng IS không bắn hạ chiếc máy bay như tổ chức khủng bố này tuyên bố,” thông cáo viết. Bộ tư lệnh Trung tâm Mỹ nói rằng Jordan là ‘đồng minh quý giá’ và các phi công của nước này đã ‘thực thi nhiệm vụ cực tốt’ trong suốt chiến dịch. Cứu không kịp Mỹ đã điều máy bay đi giải cứu sau khi máy bay chiến đấu Jordan bị rơi nhưng viên phi công đã bị bắt trước đó, một quan chức Mỹ nói với Reuters với điều kiện giấu tên. Trung tâm truyền thông Raqqa ủng hộ IS đã đăng những hình ảnh trên trang Facebook của họ cho thấy người phi công bị bắt và chiếc máy bay được đưa ra khỏi hồ hay sông. Viên phi công hiện đang nằm trong tay IS Quân đội Jordan ra thông cáo nói IS và những ủng hộ viên của họ ‘phải chịu trách nhiệm đối với an toàn tính mạng viên phi công’. Cha của viên phi công này đã có lời thỉnh cầu đến các thủ lĩnh IS thông qua nhật báo Saraya của Jordan. “Cầu mong Thán Ala gieo lòng nhân từ vào trái tim quý vị và cầu mong quý vị thả con trai tôi,” ông nói. Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon cũng bày tỏ quan ngại và kêu gọi IS đối xử với viên phi công ‘theo luật nhân đạo quốc tế’. Không quân các nước Jordan, Mỹ, Các Tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, Ả Rập Saudi và Bahrain đã thực hiện hàng trăm cuộc không kích nhằm vào IS ở Syria trong vòng ba tháng qua. Đa số các mục tiêu là ở trong và xung quanh Raqqa, đầu não trên thực tế của vương quốc Hồi giáo mà IS tuyên bố thành lập hồi tháng Sáu. Các phóng viên cho biết IS được nhận định là có năng lực phòng không yếu. Tuy nhiên, các chiến binh IS đã từng bắn hạ máy bay chiến đấu của Chính phủ Syria và Iraq và năng lực của họ chưa được biết hết.", "title": "Mỹ nói IS không bắn rơi máy bay Jordan"}
{"summary": "Chương trình Đối tác Thái Bình Dương 2015 (PP15) của Hoa Kỳ tại Việt Nam sẽ tập trung vào đối phó và cứu hộ thảm họa xảy ra từ bờ biển, theo thông cáo của chương trình.", "text": "Tàu USNS Millinocket (trái) và tàu USNS Mercy trong chương trình Đối tác Thái Bình Dương 2015 Tàu bệnh viện USNS Mercy (T-AH-19) và tàu cao tốc USNS Millinocket (JHSV 3) cập cảng Đà Nẵng Việt Nam hôm 17/08, là điểm đến cuối cùng trong hành trình PP15. Đây là lần thứ 6 tàu của Hoa Kỳ tới Việt Nam trong chương trình, tuy nhiên, là lần đầu tiên phía Mỹ đưa hai tàu lớn của hải quân tới tham dự - cũng nhân dịp kỷ niệm 20 năm bình thường hóa quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hoa Kỳ. Chương trình trong năm nay sẽ tập trung vào đối phó và cứu hộ thảm họa xảy ra từ bờ biển trên tàu Mercy và các nơi khác, với nhiều hội thảo chuyên đề và diễn tập y tế theo thông cáo của PP15. Sĩ quan chỉ huy phụ trách trung tâm điều trị y tế trên tàu Mercy, Thiếu tá Melanie Merrick, cho biết, chương trình tại Việt Nam cũng tập trung vào việc chia sẻ ý tưởng và tăng cường hiểu biết khả năng ứng phó ở quốc gia chủ nhà trong trường hợp xảy ra thảm họa. \"...Và tôi nghĩ chúng tôi sẽ học hỏi được những kỹ thuật mới từ các đối tác Việt Nam trong việc chuẩn bị tốt hơn để đối phó với các thảm họa từ bờ biển,\" bà Merrick được dẫn lời trong thông cáo. Tàu cao tốc USNS Millinocket Các chuyên gia tàu USNS Mercy đã thực hiện phẫu thuật nụ cười cho trẻ em Việt Nam tại Nha Trang, 2008 Tàu bệnh viện USNS Mercy ở Nha Trang năm 2008 Hai bên sẽ thực hiện phẫu thuật chỉnh hình trên tàu bệnh viện USNS Mercy. Ngoài ra phía Hoa Kỳ sẽ giúp nâng cấp ba cơ sở y tế ở Đà Nẵng và cải tạo các phòng tắm của trung tâm chăm sóc trẻ em thiệt thòi. Người dân Đà Nẵng cũng sẽ được thưởng thức các buổi biểu diễn phục vụ công chúng của ban nhạc Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ. Đại tá hải quân Christopher Engdahl, Tư lệnh chương trình PP15 phát biểu: “Chúng tôi trông đợi được làm việc cùng các đối tác Việt Nam của chúng tôi để hiểu biết đầy đủ tính năng động trong việc chuẩn bị cứu trợ thảm họa trong môi trường thành phố hiện đại này và thúc đẩy đối tác giữa các quốc gia chúng ta”. Đối tác Thái Bình Dương là chương trình chuẩn bị cứu trợ khủng hoảng thường niên lớn nhất trong khu vực Ấn Độ Dương - châu Á - Thái Bình Dương, theo trang Naval Today. Bên cạnh các nhiệm vụ đào tạo chuẩn bị ứng phó thiên tai, cho tới nay chương trình đã hỗ trợ y tế cho khoảng 270.000 bệnh nhân.", "title": "Hai tàu Hải quân Hoa Kỳ tới Đà Nẵng"}
{"summary": "Cựu phó tổng thống Mỹ Joe Biden bác cáo buộc hành xử 'không đúng mực' với phụ nữ trước khi ông nhiều khả năng thông báo tranh cử tổng thống năm 2020.", "text": "Ông Biden, 76 tuổi, từng là phó tổng thống thời Barack Obama trong tám năm Bà Lucy Flores, cựu quan chức lập pháp của tiểu bang Nevada, nói rằng ông Biden đã hôn lên gáy của bà trong một sự kiện của chiến dịch. Mỹ: Kirsten Gillibrand tranh cử tổng thống Joe Biden nhận Huân chương Tự do Nhìn lại di sản nhiệm kỳ tổng thống Obama Một phụ nữ thứ hai, bà Amy Lappos, cho biết ông Biden đã có hành vi không đúng mực khi chạm vào mặt bà bằng cả hai tay và cọ mũi với bà vào một thập kỷ trước. Ông Biden, 76 tuổi, từng là phó tổng thống thời Barack Obama trong tám năm. Cựu thượng nghị sĩ Delaware được coi là ứng viên hàng đầu của đảng Dân chủ trong cuộc đua vào Nhà Trắng dù ông không tuyên bố tranh cử. Các cáo buộc Các cáo buộc lần đầu tiên xuất hiện hôm 29/3 trong một bài báo mà bà Flores viết cho tạp chí The Cut. Thời điểm năm 2014, bà Flores đang tranh cử với tư cách là ứng viên Dân chủ cho chức thống đốc bang Nevada, phó tổng thống đến trợ giúp cho chiến dịch của bà. Khi bà chuẩn bị lên sân khấu, bà Flores nói rằng ông Biden đặt hai tay lên vai từ phía sau. \"Ông ấy cúi xuống và hít mùi tóc tôi. Tôi phát ngượng\", bà viết. \"Ông ấy đặt một nụ hôn ngay gáy tôi. Tôi đã không thể hiểu nổi những gì đang xảy ra.\" Bà viết thêm: \"Tôi chưa bao giờ phải hứng chịu hành vi không đúng mực trắng trợn đến thế.\" Bà Lucy Flores cáo buộc ông Biden đã hôn sau gáy bà tại một sự kiện trong chiến dịch năm 2014 Hôm 1/4 lại có thêm cáo buộc thứ hai. Bà Amy Lappos, cựu trợ lý của nghị sĩ Dân chủ Jim Hines của bang Connecticut, cho biết ông Biden đã cố tình chạm vào bà trong buổi gây quỹ ở tư dinh tại Hartford, Connecticut, vào tháng 10/2009. Bà nói với tờ Hartford Courant rằng vị phó tổng thống lúc đó bước vào bếp để cảm ơn nhóm phụ tá, trước khi quàng cả hai tay quanh mặt và kéo bà sát vào để cọ mũi hai người với nhau. Thông cáo của bà Lappos, năm nay 43 tuổi, viết: \"Bày tỏ tình cảm theo cách không được trông đợi là không ổn. Xem phụ nữ như đồ vật là không ổn.\" Bà kêu gọi ông Biden không tranh cử và dành cơ hội đó cho một trong số nhiều ứng viên nữ. Ông Biden phản hồi thế nào? Người phát ngôn của ông Biden, Bill Russo, ban đầu nói cả phó tổng thống lẫn nhân viên của ông đều không có ý niệm về chuyện bà Flores \"lúc nào cũng không thoải mái\" và rằng họ cũng không nhớ được những gì bà mô tả. Nhưng hôm 31/3, ông Biden phát đi thông cáo và hứa sẽ \"lưu ý\" đến bà Flores - trong khi nhắc lại rằng ông không nhớ vụ việc. \"Trong nhiều năm tham gia các chiến dịch vận động và trong cuộc đời công chức, tôi có vô số cái bắt tay, những cái ôm, bày tỏ tình cảm, sự ủng hộ và sự thoải mái. Và chưa lần nào tôi tin rằng mình đã có lúc hành động không đúng mực,\" thông cáo viết. Joe Biden kêu gọi phát triển công nghệ chữa ung thư", "title": "Joe Biden bác các cáo buộc 'hành vi không đúng mực với phụ nữ'"}
{"summary": "Trung tâm bảo dưỡng trực thăng của Nga tại Vũng Tàu có ‎ý nghĩa gì về hợp tác song phương và tầm khu vực?", "text": "Một lần họp giữa lãnh đạo quốc phòng hai nước Bài của Tiến sĩ Prashanth Parameswaran trên tạp chí The Diplomat hôm 30/04 bàn về việc một công ty quốc phòng thuộc nhà nước của Nga vào tuần trước công bố khai trương một cơ sở bảo dưỡng mới tại Việt Nam. Tập đoàn Công nghiệp Quốc phòng Nga (Rostec) hôm 22/04 tuyên bố khai trương một cơ sở bảo dưỡng, sửa chữa và đại tu động cơ máy bay trực thăng mới tại Việt Nam. Thông cáo của hãng nói trung tâm \"hỗ trợ hậu cần\" này đi vào hoạt động tại thành phố Vũng Tàu, một khu vực mà Không quân Quân đội Nhân dân Việt Nam có các cơ sở. Vào tháng 10 năm ngoái, UEC-Klimov, một công ty con của United Engine Corporation, trực thuộc Rostec, và Công ty Dịch vụ Kỹ thuật Trực thăng của Việt Nam, đã ký hợp đồng phân phối liên quan đến dịch vụ bảo trì động cơ. Hợp tác Việt-Nga: Vũ khí, dầu khí và tiền tệ Mỹ-Việt hứa hẹn tăng hợp tác quốc phòng Tại sao VN tiếp đón hàng không mẫu hạm Mỹ? VN muốn trấn an TQ về chuyến thăm của USS Carl Vinson Động cơ VK-2500 được dùng cho các loại trực thăng vũ trang như Mi-35 Mua vũ khí: Việt Nam là khách hàng lớn của ai? Mỹ 'hoan nghênh VN chủ động ở Châu Á–TBD' Thỏa thuận này được cho đã mở đường cho các bước tiếp theo bao gồm việc thiết lập một trung tâm bảo dưỡng như vậy. Thông cáo mô tả trung tâm đặt tại Vùng Tàu, do UEC-Klimov thành lập, được trang bị với tất cả các thiết bị, phụ tùng và dây chuyền lắp ráp cần thiết để cung cấp sửa chữa động cơ do UEC-Klimov thiết kế. Được biết đối tác Việt Nam bảo dưỡng cho các loại trực thăng chế tạo tại Nga và đóng vai trò là nhà phân phối động cơ TB3-117 và VK-2500 mà Nga đang giúp bảo trì. Tác giả bài viết cho rằng trung tâm bảo dưỡng của Rostec là một phần của nỗ lực rộng hơi tầm khu vực theo đó Nga muốn tăng cường hợp tác quốc phòng với các nước châu Á. Viktor Kladov, giám đốc phu trách hợp tác quốc tế và chính sách khu vực của Rostec, cho biết ngoài Việt Nam, hãng này đã có kế hoạch mở rộng dịch vụ hỗ trợ và sửa chữa máy bay trực thăng tới Ấn Độ, Trung Quốc, Indonesia, Malaysia, Campuchia, Thái Lan, Myanmar, Lào, Úc, Bangladesh và Sri Lanka. Báo cáo ra tháng Ba 2018 của Viện Nghiên cứu Hòa bình Quốc tế Stockholm (SIPRI) cho thấy Việt Nam là khách hàng lớn thứ ba của Nga trong lĩnh vực mua bán vũ khí. Tàu ngầm Hà Nội, lớp Kilo 636 được Việt Nam mua của Nga", "title": "Rostec của Nga lập cơ sở bảo dưỡng trực thăng ở Việt Nam"}
{"summary": "Hai vụ nổ bom tại các khu chợ đông người ở Baghdad giết chết ít nhất 64 người.", "text": "Vụ nổ đầu tiên, mà người ta tin là do một phụ nữ đánh bom tự sát gây ra lúc 10 giờ 20 sáng, giờ địa phương (07 giờ 20GMT) tại một chợ bán thú vật. Vụ thứ nhì xảy ra chỉ 20 phút sau đó trong một khu chợ khác phía Đông thủ đô Iraq. Hai vụ đánh bom đưa số người bị giết lên cao nhất kể từ khi làn sóng bạo lực giảm xuống từ cuộc tăng quân của Hoa Kỳ nửa sau năm 2007. Các phóng viên nói tình trạng tạm bình thường trở nên mong manh ở Iraq sau một thời gian an ninh được cải thiện nhờ tăng quân. Người ta cũng chú ý chuyện vụ đánh bom thứ nhất do một phụ nữ thực hiện. Lại mất niềm tin Một cuộc ngưng bắn do nhóm dân quân Mehdi của giáo sĩ Moqtada Sadr công bố tháng Tám vừa qua cùng sự xuất hiện của dân quân phái Hồi giáo Sunni ở địa phương được Hoa Kỳ trang bị vũ khí để chống Al-Qaeda đã giúp cải thiện tình hình an ninh. Nhưng niềm tin vào tình hình mới có thể lại bị đổ vỡ vì các vụ đánh bom hôm thứ Sáu. Hai vụ nổ này là tàn khốc nhất ở thủ đô Iraq kể từ ngày 1 tháng Tám năm ngoái khi ba vụ đánh bom liên tiếp giết 80 người. Sau đó, có ít nhất 40 người bị giết và 80 người bị thương trong vụ đánh bom tự sát ở Ghazil.", "title": "Bom lại nổ ở Baghdad giết chết 64 người"}
{"summary": "Một viên cảnh sát Malaysia nói Đoàn Thị Hương có cử chỉ 'thô bạo' hơn với nạn nhân, so với một người đàn ông khác mà Hương đã tiếp cận trước đó, theo Reuters.", "text": "Một nhân chứng nói Đoàn Thị Hương có cử chỉ 'thô bạo' hơn với Kim Jong-nam Trong phiên tòa Thứ Ba, viên cảnh sát Wan Azirul Nizam Che Wan Aziz cho biết, có sự khác biệt rõ rệt giữa những cử chỉ của bị cáo người Việt Nam, khi so sánh các hình ảnh ghi hình từ camera giám sát tại sân bay. Hình ảnh camera giám sát ngày 11/2 cho thấy Hương đã tiếp cận một người đàn ông từ phía sau và lau một thứ gì đó lên mặt người này \"một cách nhẹ nhàng\", cảnh sát viên Wan Azirul nói. Hương trông có vẻ hối lỗi, chắp tay lại và cúi đầu, trước khi rời đi từ từ, ông Wan Azirul, một thành viên của Phòng Điều tra Hình sự khu vực sân bay nói. Bàn tròn: Hội nghị TƯ6 bế mạc - Bình luận & Phân tích Đoàn Thị Hương và Siti Aisyah nói 'vô tội' Vụ Kim Jong Nam: Có chất VX trên áo Đoàn Thị Hương VX trên mặt Kim Jong-nam 'quá liều gây tử vong' Nhưng khi hành động tương tự được thực hiện với ông Kim Jong-nam thì trông \"khá thô bạo và giống như một cuộc tấn công,\" ông Wan Azirul nói thêm. \"Đối với tôi, hành động này có vẻ hung hăng. Những khác biệt tôi thấy trong hành động của cô ta - so với trước đó, bị cáo Đoàn hành động một cách nhanh chóng và vội vã,\" ông nói, dùng họ của Hương. Cả Hương và bị cáo người Indonesia Siti Aisyah đều không nhận tội, nói rằng họ nghĩ rằng họ đang tham gia vào một trò chơi khăm trong một chương trình truyền hình thực tế. Cả hai sẽ phải đối mặt với án tử hình nếu bị kết án. Chuyên gia vũ khí hoá học Raja Subramaniam cho biết vật chất VX đã được tìm thấy trên móng tay Hương nhưng không tìm thấy trên bàn tay. Vật chất VX cũng được tìm thấy trên quần áo của cả hai phụ nữ bị buộc tội, ông Subramaniam cho biết trong tòa tuần trước. Hôm thứ Ba, Subramaniam bác bỏ lý thuyết rằng VX được tạo ra bằng cách kết hợp hai hóa chất không độc hại, nói rằng việc đó sẽ đòi hỏi một lượng nhiệt lớn. Các chuyên gia trước đó đã gợi ý rằng mỗi người phụ nữ đều nhận được một loại chất không gây chết người có thể tạo thành một hợp chất cực độc sau khi kết hợp trên mặt nạn nhân. Video từ CCTV quay cảnh tấn công ông Kim Jong-nam ngày 13/2. Hisyam Teh Poh Teik, một trong ba luật sư của Hương, lập luận trong suốt buổi thấm vấn chéo rằng cô không thể biết cô đang sử dụng chất VX. \"Không có một người bình thường nào, nhận thức chất lỏng đó là VX, cơ bản là chất độc thần kinh nguy hiểm nhất, lại để người khác bôi chất này lên tay mình,\" ông nói. Phiên tòa hôm Thứ Tư lại tiết lộ một tình tiết khác. Viên cảnh sát Wan Azirul cho biết sau khi vụ việc xảy ra, ông đã thu thập áo khoác, balo và đồng hồ của nạn nhân và giao cho bộ phận hóa học để phân tích. Tuy nhiên sau đó quan chức điều tra lại ra lệnh nói ông giao những vật chứng này cho Đại sứ quán Bắc Hàn. \"Tôi không biết vì sao, tôi chỉ làm lệnh,\" ông Wan Azirul. Phiên tòa sẽ tiếp tục vào Thứ Năm 12/10.", "title": "Đoàn Thị Hương có cử chỉ 'thô bạo' với Kim Jong-nam"}
{"summary": "Châu Âu hoãn quyết định cứu trợ Hy Lạp trong lúc nước này phải bán trái phiếu ngắn hạn để chi ngân sách.", "text": "Các Bộ trưởng tài chính của Châu Âu hoãn quyết đinh đưa gói cứu trợ cho Hy Lạp Cuộc họp ở Brussels vào chiều hôm thứ Hai ngày 12/11 đi đến kết quả Hy Lạp được cho thêm hai năm nữa, từ 2014 đến 2016 để đạt chỉ tiêu giảm thâm hụt ngân sách. Tuy nhiên các Bộ trưởng tài chính châu Âu cũng hoãn quyết định chi gói cứu trợ trị giá 31,5 tỷ euro cho nước này. Quyết định cho phép Hy Lạp có thêm hai năm nữa để đạt chỉ tiêu ngân sách cũng kèm đề xuất tăng tổng giá trị gói cứu trợ thêm 32,6 tỷ euro nữa. Các Bộ trưởng sẽ họp lại vào ngày 20 tháng 11 để tiếp tục bàn về việc chính thức đưa gói cứu trợ vào sử dụng. Chữa cháy Trước đó, thủ tướng Hy Lạp ông Antonis Samaras đã cảnh báo nước này sẽ chính thức hết tiền vào ngày 15/11 nếu không nhận được tiền cứu trợ. Hy Lạp sẽ phải đối mặt với khoản nợ trái phiếu chính phủ cần chi trả lên tới hơn 5 tỷ euro khi khoản nợ này đáo hạn vào thứ Sáu, ngày 16/11. Hiện tại, chính phủ nước này đã phải bán trái phiếu kho bạc, một loại trái phiếu rất ngắn hạn để có tiền trả nợ. Nước này đã bán trái phiếu thời hạn một tháng với lãi suất 3,95% và ba tháng với lãi suất 4,2% Giá trị khối trái phiếu bán được cho đến lúc này là 4,06 tỷ euro. 940 triệu euro còn lại sẽ phải được kiếm thêm trong những ngày tới. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Châu Âu chưa muốn cứu Hy Lạp"}
{"summary": "Số liệu chính thức cho thấy nhiều khả năng kinh tế Trung Quốc theo hướng bình ổn sau báo cáo nửa đầu của năm.", "text": "Nền kinh tế dự kiến tăng ở mức 10.2% trong quý Ba so với mức 10.1% trong quý Hai. Tăng trưởng kinh tế bị chậm lại vào năm nay từ mức tăng của năm 2007 là 11.9% trong bối cảnh nhu cầu trên toàn thế giới chững lại và chính phủ đưa ra các biện pháp giảm cấp tín dụng. Nền kinh tế cũng đối diện lạm phát do giá lương thực và thực phẩm tăng. Phúc trình của Trung tâm Thông tin Nhà nước đăng trên Tạp chí Chứng khoán Trung Quốc nói mức lạm phát đang được hãm lại. Phúc trình này dự báo lạm phát giá tiêu dùng đứng ở mức 6.6% trong quý Ba, giảm từ mức trung bình là hơn 7% trong những tháng trước. Mức tăng trưởng kinh tế trong quí đầu năm nay là 10.6%, chậm hơn so với năm 2007 là 11.9%. Nhà chức trách Trung Quốc nói nỗ lực kiềm chế lạm phát sẽ không làm ảnh hưởng tới tăng trưởng. Chủ tịch Hồ Cẩm Đào nói hồi tuần trước rằng chính phủ sẽ tập trung vào cả hai mục tiêu là giảm lạm phát và đảm bảo tăng trưởng cùng lúc.", "title": "Kinh tế Trung Quốc 'có đà ổn định'"}
{"summary": "Bà Huỳnh Thị Huyền Như, cựu cán bộ ngân hàng VietinBank, lãnh án tù chung thân vì tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản trong phiên tòa kết thúc trưa thứ Hai 27/1.", "text": "Hội đồng xét xử cũng phán quyết rằng VietinBank \"không biết về các hành vi lừa đảo\" của bà Như nên không phải chịu trách nhiệm về khoản tiền lừa đảo lên tới 4.000 tỷ đồng (200 triệu đôla Mỹ). Tổng cộng 23 bị cáo đã ra tòa trong phiên xử kéo dài ba tuần với các tội danh Lừa đảo chiếm đoạt tài sản, Vi phạm các quy định cho vay trong hoạt động của các tổ chức tín dụng, Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ, Cho vay nặng lãi và Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức. Ngoài bà Như, 5 bị cáo khác bị từ 9 tới 20 năm tù vì tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản. 12 bị cáo bị từ 4 tới 17 năm tù vì tội Vi phạm quy định cho vay trong hoạt động của các tổ chức tín dụng. Hai bị cáo bị 7 và 14 năm tù tội Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ. 5 bị cáo bị tội Cho vay nặng lãi, án nặng nhất là 1 năm cho hưởng án treo. Bà Huỳnh Thị Huyền Như, 35 tuổi, còn bị 6 năm tù giam vì tội Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức. Tổng hợp các hình phạt là án chung thân. Bà cũng phải bồi thường bên bị hại, gồm 9 tổ chức, 3 ngân hàng và 3 cá nhân, gần 4.000 tỷ đồng. Tuy nhiên khả năng hoàn lại số tiền này gần như không có. Trách nhiệm của VietinBank Sau khi phán quyết của tòa được đưa ra, thắc mắc về vai trò và trách nhiệm của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Công thương Việt Nam (VietinBank) vẫn chưa được giải tỏa. Bà Như nguyên là phó Phòng Quản lý rủi ro của VietinBank, chi nhánh TP.HCM. Bà bị bắt tạm giam từ tháng 10/2011. Hội đồng xét xử cho rằng trong vụ lừa đảo này, bà Huỳnh Thị Huyền Như là chủ mưu, đã nhận hoàn toàn trách nhiệm và VietinBank không hay biết về các hành vi lừa đảo của bà. Tại phiên tòa, các luật sư đều đã đưa ra nhiều lập luận quy trách nhiệm cho VietinBank nhưng đều bị Viện Kiểm sát bác bỏ, giữ nguyên kết luận Vietinbank không có trách nhiệm. Trong số các bên bị hại có công ty cổ phần chứng khoán SaigonBank-Berjaya (SBBS) bị chiếm đoạt 210 tỷ đồng. Công ty này có chủ người Malaysia do vậy đại diện công ty này nói chính phủ Malaysia 'quan tâm vụ án'. SBBS đòi VietinBank bồi thường thiệt hại, nhưng không được chấp thuận. Vụ án, được biết dưới tên Đại án 4.000 tỷ đồng, được cho là vụ xử lừa đảo lớn nhất nước. Bình luận về vụ này, Tiến sỹ Kinh tế Lê Đăng Doanh cảnh báo: \"Hệ quả sẽ rất nghiêm trọng\". \"Trách nhiệm của Ngân hàng Nhà nước - cơ quan chủ quản VietinBank, một ngân hàng quốc doanh, với trách nhiệm quản lý nhà nước và chủ sở hữu vốn nhà nước là rõ ràng, đã thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng.\" Ông Doanh cũng đặt câu hỏi về tác động của đại án này đến toàn bộ hệ thống ngân hàng thương mại quốc doanh và hệ thống ngân hàng thương mại Việt Nam nói chung: \"Liệu còn bao nhiêu 'Huyền Như' khác chưa bị phát hiện?\" Niềm tin của người dân sau vụ này vào các ngân hàng, trước tiên là VietinBank, chắc chắn giảm sút. Trên các mạng xã hội đã có kêu gọi người dân rút tiền gửi khỏi VietinBank.", "title": "Huyền Như nhận án tù chung thân"}
{"summary": "Tổng thống tân cử Donald Trump dự kiến sẽ bổ nhiệm bà Elaine Lan Chao, người gốc Đài Loan, làm Bộ trưởng Giao thông trong chính phủ của Đảng Cộng hòa tới đây.", "text": "Bà Elaine Lan Chao (Triệu Tiểu Lan), sinh ra tại Đài Bắc vào năm 1953 và sang Mỹ năm 8 tuổi Bà Elaine Lan Chao (Triệu Tiểu Lan), sinh ra tại Đài Bắc vào năm 1953 và sang Hoa Kỳ năm 8 tuổi, theo các báo Mỹ. Cặp đôi đầy quyền lực Bà Elaine Chao từng là Bộ trưởng Lao động thời chính phủ George W Bush và là vợ của ông Mitch McConnell, Chủ tịch khối Cộng hòa trong Thượng viện Hoa Kỳ. Cả hai đều là những nhân vật chính trị hàng đầu trong đảng Cộng hòa Mỹ từ bang Kentucky. Theo BBC News, nếu được Thượng viện chuẩn thuận, bà Chao sẽ là người thứ nhì nắm chức bộ trưởng Lao động rồi bộ trưởng Giao thông trong khi có chồng là chủ tịch khối đa số trong Thượng viện Mỹ. Trước đó, bà Elizabeth Dole nắm chức vụ đó khi chồng bà - Bob Dole, nắm chức tương tự như của ông McConnell hiện nay. Theo John Gregory viết trên một trang báo của bang Kentucky, sau khi sang Mỹ, cô bé Triệu Tiểu Lan phải mất một năm học thêm mới nói được tiếng Anh. Một số bổ nhiệm của ông Donald Trump trong tân nội các Hoa Kỳ Nhưng Elaine Chao đã nhanh chóng học lên và tốt nghiệp các trường giỏi của Hoa Kỳ, gồm cả Harvard Business School. Bà làm cho Citibank rồi nhận học bổng để vào thực tập tại Nhà Trắng thời Tổng thống Ronald Reagan. Trong một lần phát biểu, bà nhớ lại rằng ấn tượng đầu tiên là \"thấy diễn văn của Ronald Reagan rất phù hợp với suy nghĩ của bản thân\". Sau đó, bà tham gia đảng Cộng hòa và thăng tiến để trở thành Thứ trưởng Giao thông và Giám đốc Đội quân Hòa bình (Peace Corps) thời Tổng thống George Bush cha. Tiếp sau đó, bà làm Bộ trưởng Lao động thời Tổng thống George W Bush và là người gốc Á đầu tiên nắm chức vụ cao như vậy tại Hoa Kỳ, theo báo Kentucky. Là nhân vật quen thuộc trong giới chính trị và thân hữu gốc Hoa và gốc Đài Loan tại Hoa Kỳ, bà Elaine làm quen với Thượng nghị sỹ McConnell hồi đầu thập niên 1990. Người giới thiệu họ không phải là ai khác mà chính là bà Julia Chang Bloch tức Trương Chi Xuân, sinh tại Sơn Đông, sang Hoa Kỳ năm 9 tuổi và làm Đại sứ Mỹ tại Nepal nhiệm kỳ 1989-1993. Hai ông bà Elaine Lan Chao và Mitch McConnell thành hôn năm 1993. Về mối liên hệ giữa Đài Loan và Hoa Kỳ, theo New York Times, ông Bob Dole là người đã nhận một khoản chi phí do nhóm vận động (lobby) của Đài Loan để dàn xếp cho cuộc điện đàm Trump - Thái Anh Văn. Cú điện đàm Thái Anh Văn với Donald Trump đang làm rung chuyển quan hệ với TQ BBC News đánh giá rằng chức Bộ trưởng Giao thông có tầm ảnh hưởng lớn tại Mỹ nhất là khi tân tổng thống Trump muốn tăng chi tiêu công để xây cất lại hệ thống đường xá, cầu cảng và giao thông công chính của Mỹ. Trong lúc tranh cử, ông Trump cam kết đưa ra 550 tỷ USD đầu tư công, vào mọi mặt của cơ sở hạ tầng tại Hoa Kỳ để \"đem việc làm đến cho hàng triệu người Mỹ\". Hồi tháng 11/2014, bà Elaine Chao, ở cương vị thành viên Quỹ Heritage Foundation, đã thăm Đài Loan và gặp gỡ với tổng thống khi đó, ông Mã Anh Cửu cùng các quan chức cao cấp của chính quyền và Quốc hội Đài Loan. Tin bà trở lại chính trường trong nhiệm kỳ Donald Trump được các báo đảo quốc Đài Loan đăng tải rộng rãi.", "title": "Elaine Chao gốc Đài Loan làm bộ trưởng Mỹ"}
{"summary": "Dù muốn hay không, chuyến thăm của Tổng thống Obama ở châu Âu sẽ tập trung quanh Ukraine, Vladimir Putin, và quyền lực của Mỹ.", "text": "Tổng thống Mỹ và Ba Lan gặp nhau Tổng thống Obama đến thăm Ba Lan trước tiên, để kỷ niệm ngày ra đời của phong trào Đoàn kết, vốn đã giúp quốc gia này xóa bỏ chủ nghĩa cộng sản và sự thống trị ngoại bang. Ba quốc gia thuộc Liên Xô cũ hiện là các nước độc lập, nằm trong Liên minh châu Âu (EU). Một số các nước khác, như Ukraine, cũng muốn gia nhập khối này. Gần như tất cả các đồng minh chủ yếu của Liên Xô, vốn từng nằm phía sau “Bức màn sắt” như Churchill miêu tả, nay là thành viên hàng đầu của EU. Tất cả các thành viên của khối Hiệp ước Warsaw chống Nato, ngoại trừ Nga, hiện là thành viên của Nato. Vậy nên không có gì đáng ngạc nhiên khi ông Putin, người coi sự sụp đổ của Liên bang Xô Viết là thảm kịch đen tối nhất của thế kỉ 20, không muốn có thêm bất cứ quốc gia Đông Âu nào nữa hướng về phía phương Tây. Vì thế ngôn từ của ông Obama là rất quan trọng. Ông sẽ phải cảnh báo ông Putin rằng có những giới hạn rõ ràng trong tham vọng giành lại lãnh thổ và tầm ảnh hưởng của Nga. Tổng thống Mỹ đã hứa sẽ trình Quốc hội Mỹ thông qua dự án 1 tỷ đôla để tăng cường an ninh cho châu Âu. Rất cứng rắn. Nhưng bài phát biểu West Point của ông Obama lại cho thấy rõ rằng dù bảo vệ đồng minh là nguyên do chính cho các hành động của Washington, Mỹ sẽ tránh “việc sốt sắng tham gia các cuộc phiêu lưu quân sự” ngay cả khi có những sự kiện “đưa thế giới vào hướng đi nguy hiểm hơn, nhưng không trực tiếp đe dọa chúng ta.” Có lẽ hợp lý để vạch ra ranh giới đỏ. Nhưng với người dân Ukraine, không kể đến Georgia và Belarus, những nước không nằm trong Nato và có lẽ sẽ không gia nhập liên minh này, điều đó nghe không được dễ chịu lắm. Sau Iraq, ít nhà lãnh đạo nào muốn vượt qua nguyện vọng của nhân dân để bắt đầu các cuộc chiến. Càng ít lãnh đạo có đủ quyền lực để ăn to nói lớn như ông Obama. Nhưng vị tổng thống Mỹ không còn lớn tiếng trong những ngày này. Bằng việc điều chỉnh ngôn từ phù hợp hơn với thực tế, ông Obama cho thấy phần nào giới hạn quyền lực của Mỹ.", "title": "Obama thăm châu Âu: Giới hạn quyền lực"}
{"summary": "Người biểu tình chống chính phủ đã rút khỏi hai sân bay chính tại Bangkok sau tám ngày chiếm giữ khiến ngành du lịch ngừng trệ.", "text": "Họ đã chuyển hai sân bay Don Mueang và Suvarnabhumi lại cho giới chức quản lý. Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD) đã ngừng các cuộc biểu tình sau khi Tòa án Hiến pháp Thái Lan cấm Thủ tướng Somchai Wongsawat hoạt động chính trị. Đợt biểu tình này đã khiến hàng trăm ngàn du khách mắc kẹt lại Thái Lan. Phóng viên BBC tại Bangkok cho hay không khí giải tán biểu tình giống như một lễ hội với những người biểu tình mặc áo vàng đứng chờ xin chữ ký của lãnh đạo để làm kỷ niệm. PAD đã yêu cầu ông thủ tướng từ chức vì cho ông là bù nhìn của cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra. Ông Somchai, người đã phải làm việc ở thành phố Chiang Mai phía Bắc, nói các đồng minh của ông sẽ sớm hình thành một chính phủ tạm quyền với một lãnh đạo mới. Vẫn phức tạp Hôm thứ Ba, Tòa Hiến pháp Thái đã giải tán ba đảng trong liên minh cầm quyền. Ngay lập tức, các đảng này đều tái thành lập dưới tên gọi khác. Cũng chính Tòa Hiến pháp đã giản tán chính phủ thân Thaksin của ông Samak Sundaravej hồi tháng Chín. Phe PAD đã tuyên bố sẽ đấu tranh chống mọi đồng minh của ông Thaksin. Trong khi đồng minh của ông Somchai chuẩn bị hình thành chính phủ mới, PAD tuyên bố đã giành chiến thắng. Các phóng viên cho rằng việc bao vây sân bay ngày càng bị người dân chê trách, nên phán quyết của tòa án là cơ hội cho phe biểu tình rút lui trong thể diện. Thế nhưng các chia rẽ xã hội dẫn tới căng thẳng chính trị thì vẫn còn đó. Một trong các thủ lĩnh PAD, ông Sondhi Limthongkul, tuyên bố đêm thứ Ba: \"PAD sẽ quay trở lại nếu một chính quyền bù nhìn khác của Thaksin lên thay, hay bất cứ ai muốn tìm cách sửa Hiến pháp để qua mặt quyền lực của Hoàng gia\". Chaturon Chaisaeng, cựu thành viên nội các Thaksin, nhận định rằng sẽ có nội chiến nếu như PAD cứ tiếp tục đòi có một chính phủ không do bầu cử dân chủ lập nên. Các chuyến bay nội địa sẽ được nối lại vào tối thứ Tư, và bay quốc tế bắt đầu trở lại vào thứ Năm. Tuy nhiên các quan chức nói sẽ phải mất hai ngày để lịch bay trở lại bình thường. Việc bao vây sân bay đã làm hơn 300.000 du khách bị mắc kẹt lại Thái Lan và gây thiệt hại hàng chục tỷ đôla cho kinh tế Thái. Ít nhất sáu người thiệt mạng trong các đợt biểu tình sáu tháng qua và hình ảnh nước Thái bị ảnh hưởng nghiêm trọng.", "title": "Người biểu tình Thái rút lui"}
{"summary": "Một quan chức Đảng Cộng sản cấp quận ở tây nam Trung Quốc đã bị sa thải do xuất hiện trong một đoạn video sex bị người dùng trang tiểu blog công bố.", "text": "Ông Lôi Chánh Phú là bí thư đảng ủy của một quận thuộc Trùng Khánh Ảnh chụp màn hình được cho là lấy từ video quay cảnh ông Lôi Chánh Phú quan hệ tình dục với bồ nhí đã được công bố vào hôm thứ Ba. Ông Lôi, bí thư một quận thuộc Trùng Khánh, được tường thuật là đã khẳng định video trên là giả mạo. Vụ việc làm nổi bật lên những ảnh hưởng ngày càng tăng của người dùng các trang tiểu blog ở Trung Quốc trong việc vạch mặt các quan chức địa phương. Các phóng viên nói rằng Đảng Cộng sản đã tăng cường việc chống tham nhũng và có hành vi không thích hợp trong các quan chức giữa lúc công chúng đang ngày càng tức giận về tình trạng lạm dụng quyền lực. Hiện chưa rõ ai đã quay các cảnh video và đoạn ghi hình đã được tung ra như thế nào. Một nhà báo Trung Quốc đã đăng các hình ảnh vào hôm thứ Ba. Ông nói rằng đoạn video trên đã được thực hiện hồi năm 2007 và xác định ông Lôi là người đàn ông trong các bức ảnh, đã có \"quan hệ tình dục không phù hợp\" với một \"bồ nhí\" 18 tuổi. Ông Lôi đã bị sa thải sau khi một cuộc điều tra của các quan chức đảng địa phương kết luận rằng người đàn ông trong những hình ảnh đó quả đúng là ông ta. Một tuyên bố hôm thứ Sáu cho biết một cuộc điều tra kỹ hơn đối với ông Lôi sẽ được thực hiện. Sa thải là một trong những chủ đề phổ biến nhất trên weibo, một trang mạng tiểu blog của Trung Quốc hoạt động tương tự như trang Twitter. Hồi tháng Chín, một quan chức về an toàn ở tỉnh Thiểm Tây đã bị Bấm sa thải sau khi công chúng nổi giận sau khi các hình ảnh chụp ông ta cười toe toét tại hiện trường một vụ tai nạn xe buýt chết người được đăng lên mạng. Cơn thịnh nộ càng tăng khi các công dân mạng Trung Quốc tìm thấy nhiều hình ảnh cho thấy ông này đeo những chiếc đồng hồ sang trọng. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Quan Trung Quốc mất chức vì băng sex"}
{"summary": "Một người Việt Nam nghi bạo hành trẻ em Campuchia sau khi video quay cảnh lạm dụng được lưu truyền trên mạng đã bị bắt ở TP HCM.", "text": "Nguyễn Thành Dũng (bên phải) bị bắt ở TP HCM Các hình ảnh video gây chấn động dư luận cho thấy cảnh Nguyễn Thành Dũng bạo hành một bé trai Campuchia hai tuổi. Báo trong nước dẫn nguồn lãnh đạo Cục Cảnh sát Hình sự (C45) thuộc Bộ Công an xác nhận thông tin đã bắt được nghi phạm 34 tuổi này để điều tra hành vi hành hạ trẻ em. Vụ bắt giữ được nói xảy ra lúc khoảng 8 giờ tối thứ Tư 7/12. Báo Thanh Niên cho hay \"ngoài các clip bị tung lên mạng có cảnh Dũng hành hạ những đứa bé thì công an thu giữ được 48 clip hành hạ trẻ em khác có trong điện thoại của Dũng\". Trước đó theo tờ The Cambodia Daily, một người Hà Lan (có tên Campuchia là Ly Heng) và hai người Campuchia (Ret Sothy, 28 tuổi, và Oeu Nat, 25 tuổi ) đã bị cảnh sát tại tỉnh Kompong Cham bắt giữ hôm thứ Ba 6/12 vì các hình ảnh video trong đó có cảnh dùng roi điện đâm vào các bộ phận cơ thể trần truồng của bé trai này. Các đoạn video cũng cho thấy một người nói tiếng Việt dùng roi điện chích nhiều lần vào một bé trai không mặc quần áo khiến em bé gào khóc đau đớn. Nghi phạm thứ tư được cho là một người Việt có tên Nguyễn Thành Dũng, quê ở tỉnh An Giang, lúc đó đã bỏ trốn về Việt Nam. Hành hạ trẻ em Nếu bị xử tội mua bán trẻ em, ngược đãi và mua dâm trẻ em, người có tội có thể phải đối diện với khung hình phạt lên đến 20 năm tù hoặc tù chung thân Vẫn theo tờ The Cambodia Daily trích lời Phó cảnh sát trưởng Kompong Cham, ông Heng Sambath, thì những người này bị nghi liên quan vụ hành hạ và xâm hại tình dục bé trai, con một người làm công tại đồn điền ở tỉnh Mondolkiri, giáp tỉnh Đăk Nông của Việt Nam. Bức ảnh nghi phạm người Hà Lan đang bị tạm giam trùng khớp với các bức ảnh trên mạng của ông Stefan Struik, Giám đốc điều hành một công ty sở hữu đồn điền cacao ở Mondolkiri và một nhà máy đường cọ ở tỉnh Kompong Cham. Ông James McCabe, người đứng đầu một tổ chức thiện nguyện mang tên Đơn vị Bảo vệ Trẻ em (Child Protection Unit) ở Campuchia, cho biết hiện họ đang chăm sóc bé trai này. Theo Phó cảnh sát trưởng tỉnh Mondolkiri - ông So Sovann, mẹ của bé trai không biết gì về vụ bạo hành này vì không có những dấu vết bầm tím để lại trên cơ thể bé và bà cũng không biết vụ việc xảy ra khi nào. Tuy nhiên một báo cáo của cảnh sát được ông Sambath cung cấp nói rằng có những bằng chứng trên thân thể là bé trai đã bị cưỡng hiếp bằng đường hậu môn. Cuộc điều tra vẫn đang được tiếp tục.", "title": "Nghi phạm bạo hành trẻ em bị bắt ở TP HCM"}
{"summary": "Nguyên Phó Bí thư Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh chính thức nhậm chức Trưởng ban Tuyên giáo Trung Ương, và ông Phạm Minh Chính cũng lên làm Trưởng ban Tổ chức Trung Ương Đảng hôm 15/02.", "text": "Ông Võ Văn Thưởng (phải) là Ủy viên Bộ Chính trị khóa 12 trẻ nhất Truyền thông Việt Nam đưa tin ông Võ Văn Thưởng, 46 tuổi - là ủy viên Bộ Chính trị khóa 12 trẻ nhất - được 'thống nhất cao phân công công tác' vào vị trí đứng đầu cơ quan tuyên truyền quan trọng nhất của Đảng Cộng sản. Ông Võ Văn Thưởng sẽ thôi tham gia Ban Chấp hành Đảng bộ đồng thời thôi chức Phó Bí thư Thường Trực Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh. Trong lễ trao quyết định, nguyên Trưởng ban Tuyên giáo Trung Ương Đinh Thế Huynh cho biết, \"Bộ Chính trị đã thảo luận, cân nhắc nhiều mặt, kỹ lưỡng và quyết định phân công đồng chí Võ Văn Thưởng giữ cương vị Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương để chuẩn bị cho nhiệm kỳ tiếp theo\". Trung tướng Phạm Minh Chính (giữa) từng giữ vai trò Phó trưởng Ban Tổ chức Trung Ương Đảng Thay vào vị trí Trưởng ban Tổ chức Trung ương của ông Tô Huy Rứa là ông Phạm Minh Chính, người từng giữ chức vụ Phó trưởng Ban Tổ chức Trung Ương từ 04/2015. Ông Phạm Minh Chính sinh năm 1958, được phong Trung tướng Công an năm 2010, và tới đầu năm nay trở thành Ủy viên Bộ Chính trị khóa 12. Phát biểu khi nhận quyết định trao chức, ông Minh Chính nhắc tới vai trò của ông Tô Huy Rứa và lãnh đạo khóa trước, \"các đồng chí đã để lại những sản phẩm cụ thể và kinh nghiệm thực tiễn quý giá đối với những người làm công tác tổ chức xây dựng Đảng”. “Nhiệm vụ của công tác xây dựng Đảng, xây dựng hệ thống chính trị trong những năm tới rất nặng nề và đỏi hỏi trách nhiệm rất cao của toàn ngành tổ chức xây dựng Đảng đối với đất nước và nhân dân,” trang Tuổi Trẻ dẫn lời. Hai Bí thư thứ Nhất của Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh Hoàng Trung Hải, Đinh La Thăng Hôm 05/02, Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh đã có vị trí Bí thư Thành ủy, hoàn thiện các vị trí lãnh đạo cao nhất của hai thành phố. Việc bổ nhiệm ông Đinh La Thăng làm Bí thư Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh và ông Hoàng Trung Hải làm Bí thư Hà Nội được một số nhà quan sát đánh giá cao, và thậm chí coi đây là bước 'đột phá lớn'. Kinh tế gia Lê Đăng Doanh nói trong Bàn tròn thứ Năm của BBC rằng việc Đảng lựa chọn nhân sự của hai thành phố thay vì để Đảng bộ bầu lên, cho thấy có mong muốn \"thay máu, thay đổi\". Tuy nhiên, cũng có ý kiến cho rằng, muốn biết các vị lãnh đạo làm việc hiệu quả tới đâu, còn phải chờ xem hành động của họ là như thế nào.", "title": "Nhân sự mới cho hai vị trí trong Đảng"}
{"summary": "Hoàng tử Anh Harry sẽ kết hôn với bạn gái người Mỹ, Meghan Markle, theo xác nhận của Hoàng gia.", "text": "WATCH: Harry and Meghan hold hands Bạn gái của Hoàng tử Harry là ai? Công chúa Mako kết hôn xong sẽ 'tự lo cuộc sống' Hoàng tử William và Kate 'sắp có con thứ ba' Hoàng tử, đứng thứ năm trong thứ tự kế vị, sẽ làm lễ cưới mùa xuân năm sau. Trong thông báo, Hoàng tử Harry nói bố mẹ cô Markle đã đồng ý. Hai người bắt đầu hẹn hò từ 2016 và đã đính hôn đầu tháng này. Trong một thông báo chung, bố mẹ cô Meghan Markle nói mối tình của con là \"niềm vui lớn\". Bố mẹ cô Markle đã ly hôn khi cô còn nhỏ, nhưng cô thân thiết với bố mẹ. \"Chúng tôi chúc hai người một đời hạnh phúc,\" thông cáo nói. Meghan Markle, 36 tuổi, nổi tiếng nhất nhờ vai diễn trong phim truyền hình Suits. Meghan Markle (phải) và mẹ, bà Doria Radlan (trái) trong một sự kiện trước công chúng ở Canada Cô từng kết hôn một lần vào năm 2011, với nhà sản xuất phim Trevor Engelson. Nhưng hai người ly hôn hai năm sau. BBC News bình luận rằng một 'cô dâu có dòng máu pha trộn, người Mỹ, từng ly hôn, và là diễn viên\" sẽ đem lại thay đổi lớn cho Hoàng gia Anh. Mẹ của Meghan Markle, bà Doria Radlan, là người Mỹ gốc châu Phi, làm nghề dạy yoga.", "title": "Hoàng tử Anh Harry sẽ cưới bạn gái người Mỹ"}
{"summary": "Trong bản phúc trình mới nhất về nhân quyền trên thế giới, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã chỉ trích thành tích bảo vệ quyền con người của Trung Quốc.", "text": "Tường trình nói trong năm 2008, nhân quyền tại Trung Quốc xấu đi trong một vài lĩnh vực. Trong đó có việc trấn áp các nhân vật đối kháng và đàn áp sắc dân thiểu số tại Tây Tạng. Bản phúc trình xuất hiện chỉ một tuần sau chuyến thăm Bắc Kinh của ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton. Bà Clinton nói cần chú ý hợp tác với Trung Quốc, và không nên quá tập trung vào giải quyết các căng thẳng. Các quốc gia khác nhận chỉ trích từ bản phúc trình có Nga và Bắc Hàn. Về nước Nga, báo cáo nói: Nga “tiếp tục lối đối xử không tôn trọng nhân quyền trong các vụ việc đối nội.” Tại Bắc Hàn, báo cáo nói tình hình nhân quyền vẫn ‘thảm hại’. Bản phúc trình nêu ví dụ chính quyền thủ tiêu trẻ sơ sinh tại nhà tù. Trong chuyến thăm của bà Clinton tới Trung Quốc, một số nhân vật hoạt động cho nhân quyền đã chỉ trích bà khi người đứng đầu ngành ngoại giao Mỹ không nêu ‘vấn đề nhân quyền’ với giới chức Trung Quốc. Tuy nhiên nữ bộ trưởng ngoại giao Mỹ nói rằng bà có các buổi trao đổi ý kiến thẳng thắn với người tương nhiệm phía Trung Quốc. Báo cáo của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói năm 2008 giới chức Trung Quốc đã thực hiện các vụ “giết người không nêu lý do, tra tấn, ép cung tù nhân, và dùng lao động cưỡng bức.” Đàn áp về văn hóa và tôn giáo trở nên tồi tệ hơn, xảy ra chủ yếu tại vùng Tân Cương có đông người Hồi giáo sinh sống. Và vùng Tây Tạng. Bản phúc trình nói thêm đàn áp lên cao điểm trong thời gian từ tháng Ba, khi có các cuộc nổi dậy của người Tây Tạng, và Thế vận hội mùa hè tại Bắc Kinh. Phúc trình cũng nói đến nhà chức trách Trung Quốc hạn chế quyền tự do ngôn luận đối với báo chí, thông tin trao đổi trên mạng internet. Nhân quyền tại Mỹ Nhìn lại, theo bản phúc trình, nhà nước đã \"đẩy lui nhiều đòi hỏi của người dân muốn có quyền tự do cá nhân và chính trị rộng lớn hơn, xu hướng mà nhiều nước trên thế giới được hưởng trong năm 2008.” Phúc trình nói trường hợp vi phạm nhân quyền tồi tệ nhất xảy ra ở những nơi “giới lãnh đạo xử dụng quyền lực bừa bãi, loại quyền lực không bị kiểm soát. Hay tại những nơi chính phủ sắp sụp đổ hoặc cơ cấu chính quyền yếu kém.” Phát ngôn nhân của bộ Ngoại giao Mỹ Karen Stewart nói xu hướng cho thấy \"Hoa Kỳ cần phải tiếp tục chính sách ngoại giao mạnh mẽ, vừa lên tiếng trước các vụ vi phạm nhân quyền, vừa yêu cầu hành động.\" \"Đồng thời Hoa Kỳ cũng cần phải xem lại chương trình nhân quyền của mình.” Bà Stuart nói: \"Chúng tôi không để cho các phát biểu, từ chính phủ, hay các tổ chức phi chính phủ, can thiệp vào công việc của chúng tôi.”", "title": "Hoa Kỳ chỉ trích TQ về nhân quyền"}
{"summary": "Một nhân vật nổi tiếng trong thế giới Hồi giáo nói rằng lãnh đạo al-Qaedo ở Iraq bị buộc phải từ chức.", "text": "Abu Musab al-Zarqawi bị buộc phải từ bỏ chức vụ lãnh đạo chính trị cho liên quân các nhóm nổi dậy. Ông Huthaifa Azzam là con của một người đỡ đầu cho Osama bin Laden nói như vậy với báo giới ở thủ đô Amman của Jordani, cho rằng Zarqawi bị một người Iraq thay thế cách đây hai tuần. Huthaifa Azzam là con trai của một nhân vật nổi tiếng tên là Abdullah Azzam, người gốc Palestine. Ông này là nhân vật tên tuổi trong phong trào thánh chiến hiện đại trong thế giới Hồi giáo. Ông khuyến khích người Hồi giáo, trong đó có cả Osama bin Laden hồi còn trẻ, hãy ra trận chiến đấu chống lại quân Liên Xô chiếm đóng Afganistan hồi thập niên 1980. Chính vì lẽ đó mà con trai của ông nói chuyện rất tự tin và có một số quyền lực đáng kể đối với các nhóm jihad ở Iraq, mà theo ông nói là vẫn còn quan hệ. Theo ông này, Abu Musab al-Zarqawi bị các nhóm nổi dậy khác ép nhận vai trò thấp hơn. Các nhóm đó giải thích là cảm thấy ngượng trước việc ông này phát biểu thay mặt cho tất cả các nhóm nổi dậy, cũng như cách thức nói chuyện của ông ta. Al-Zarqawi thường dùng các cuộn băng video quay cảnh chặt đầu; rồi chuyện ông ta tấn công sang các nước láng giềng, như các vụ đánh bom tự sát vào khách sạn ở Jordan hồi năm ngoái. Lãnh đạo chính trị mới của liên quân các nhóm nổi dậy mà trong đó nhóm của Zarqawi cũng là một thành viên bây giờ do một người Iraq đảm nhiệm, tôn là Abdullah al-Baghdadi. Tuy nhiên, một vài chuyên gia cho rằng đây là chiến thuật nhằm tạo gương mặt mới cho cuộc nổi dậy vốn đang sử dụng các biện pháp quân sự là chủ yếu. Về mặt quân sự thì người ta cho rằng Zarqawi vẫn là một đối tượng quan trọng vì ông này từ trước tới nay vốn chỉ huy các vụ bạo động lớn.", "title": "al-Zarqawi bị buộc phải ra đi"}
{"summary": "Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) đã thông qua đơn xin gia nhập tổ chức này của Ả rập Saudi sau 12 năm đàm phán.", "text": "Nhà xuất khẩu dầu lớn nhất thế giới sẽ trở thành thành viên thứ 149 của WTO trong vòng 30 ngày tới. Nước này sẽ phải áp dụng toàn bộ các luật lệ của WTO, một tiến trình có liên quan tới việc tự do hoá các ngành nghề hiện đang bị hạn chế tại đây. Ả rập Saudi sẽ phải mở cửa nền kinh tế vốn đã được bảo hộ từ lâu nay cho thế giới bên ngoài, kể cả cho Israel, một thành viên trong WTO. Như vậy, việc Ả rập Saudi tham gia vào phong trào tẩy chay Israel của Liên Đoàn Ả Rập nay sẽ cần phải được xem xét lại. Tuy nhiên, Bộ trưởng Thương mại và Công nghiệp của Ả rập Saudi Hashim Yamani nói, \"Đây là một điểm nằm cao trong chương trình cải cách kinh tế và cải cách cơ cấu mà Ả rập Saudi đã tiến hành.\" \"Việc gia nhập WTO sẽ làm nền kinh tế Ả rập Saudi hội nhập hơn nữa vào nền kinh tế thế giới. Nó cũng sẽ giúp củng cố thêm hệ thống thương mại đa phương.\" Tổng giám đốc của WTO, ông Pasca Lamy, cũng đồng ý \"Thêm một quốc gia nặng ký tham gia, đó là một tin tốt lành.\" Tăng trưởng kinh tế Việc Ả rập Saudi gia nhập vào WTO diễn ra đúng lúc nước này tham dự vào cuộc họp cấp bộ trưởng, sẽ bắt đầu tại Hong Kong từ ngày 13 tháng Mười Hai tới đây. Các đại diện của Hoa Kỳ và EU đã cảnh báo rằng hầu như cuộc họp ở Hong Kong sẽ không đi đến được một thoả thuận nào, sau thất bại của các cuộc đàm phán sơ bộ tuần qua. Thị trường chứng khoán của Ả rập Saudi đã tăng giá nhanh chóng kể từ khi các cuộc đàm phán về việc gia nhập WTO kết thúc thành công hôm 28 tháng Mười. Các nhà đầu tư tràn đầy hy vọng là tương lai kinh tế đất nước sẽ có lợi từ việc gia nhập WTO.", "title": "Ả rập Saudi vào WTO"}
{"summary": "Quốc hội Iraq đã họp phiên đặc biệt vào ngày nghỉ để bàn về vụ đánh bom liều chết hôm thứ Năm ngay bên trong tòa nhà Quốc hội.", "text": "Hai dân biểu nằm trong số tám người thiệt mạng khi kẻ đánh bom lọt qua hàng rào an ninh cẩn mật và cho nổ bom ngay bên trong quán cà phê nằm trong Vùng Xanh. Cuộc điều tra vụ nổ này đã được bắt đầu. Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush đã lên án vụ tấn công và nói Hoa Kỳ sẽ giúp Iraq tự bảo vệ chống lại những kẻ cực đoan. Ông Bush nói: \"Vụ này nhắc nhở chúng ta rằng có kẻ thù đang muốn đánh bom người dân vô tội cũng như phá hủy biểu tượng của dân chủ\". Chính phủ Mỹ bác bỏ bình luận rằng vụ đánh bom này cho thấy hiện diện của quân đội Mỹ tại thủ đô Iraq không cải thiện được mấy tình hình an ninh ở đây. Cảnh sát nói họ tin rằng một kẻ đánh bom liều chết đã thực hiện vụ nổ hôm thứ Năm, trong đó cũng có ít nhất 23 người bị thương. Phóng viên BBC Jim Muir tại Baghdad nói một trong các giả thuyết là kẻ đánh bom, có thể là vệ sỹ của một dân biểu, đã đeo một đai lưng chứa thuốc nổ và vào bên trong. Câu hỏi đặt ra là làm sao kẻ này có thể lọt vào được một trong các tòa nhà được canh gác kỹ càng nhất trong nước. Hành trình của kẻ đánh bom Kẻ đánh bom phải vượt qua một điểm kiểm soát của quân đội Mỹ và Iraq bên ngoài rìa Vùng Xanh và sau đó qua một số trạm gác khác của các công ty an ninh mà liên quân thuê. Một người phát ngôn của chính phủ Iraq nói với hãng Associated Press rằng một công ty tư nhân được thuê để bảo đảm an ninh cho tòa nhà quốc hội, thế nhưng mới đây đã chuyển giao công việc này lại cho Bộ Nội vụ. Một dân biểu đã đặt câu hỏi về trình tự kiểm tra an ninh, vì cận vệ của các nghị sỹ có thể qua các trạm gác mà không bị kiểm soát. Các phóng viên bình luận rằng vụ tấn công vừa rồi là đòn nặng giáng vào chiến dịch an ninh vốn được quảng cáo rầm rộ, nay đã kéo dài ba tháng. Nhờ chiến dịch này, con số các vụ thanh trừng sắc tộc đã giảm xuống, tuy nhiên các vụ nổ bom vẫn tiếp diễn. Thủ tướng Iraq Nouri Maliki nói vụ tấn công hôm thứ Năm là \"hành động tội ác hèn hạ\" và bạo lực sẽ không làm nhụt chí các dân biểu. Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice nói vụ tấn công không đồng nghĩa với nhận định rằng việc tăng cường quân lực để bảo vệ an ninh trong và ngoài Baghdad đã không có hiệu quả. \"Có ngày tốt, có ngày xấu. Thế nhưng các chỉ huy quân đội đều thực hiện tốt trách nhiệm của họ và đang nỗ lực bảo đảm an ninh cho người dân.\"", "title": "Quốc hội Iraq họp bất thường"}
{"summary": "Gaza bị tổn thất nhân mạng nặng nề nhất kể từ khi Israel mở chiến dịch tấn công; tin tức nói có ít nhất 87 người bị giết chết trong hôm Chủ Nhật, với 67 người thiệt mạng chỉ trong một khu quận.", "text": "Lực lượng cứu thương Palestine nói họ không thể vào được một số nơi thuộc quận Shejaiya Tổng thống Palestine, Mahmoud Abbas nói những vụ chết người tại Shejaiya, phía đông Gaza City, là \"một vụ thảm sát\". Các nhân chứng cho biết các thi thể nằm trên đường phố. Một thỏa thuận ngừng bắn nhân đạo đã được đưa ra trong khu vực, nhưng nó chỉ tồn tại chưa tới một giờ đồng hồ. Trước đó, Israel nói họ đã mở rộng chiến dịch, được đưa ra từ 13 hôm trước, chống lại các tay súng Hamas. Thỏa thuận ngưng bắn lẽ ra bắt đầu từ 13:30 cho tới 15:30 giờ địa phương (tức 10:30-12:30GMT), theo phát ngôn nhân quân sự của Israel. Tuy nhiên, nhóm phóng viên BBC có mặt tại chỗ tường thuật đã có tiếng đấu súng khi thỏa thuận bắt đầu chưa được một giờ đồng hồ. Cả hai bên đều đổ lỗi cho nhau về việc vi phạm thỏa thuận. Con số tử vong tăng nhanh chóng trong dịp cuối tuần, với số người Palestine bị giết đã lên tới hơn 425 người kể từ khi chiến dịch bắt đầu, theo các quan chức y tế Palestine. Các quan chức cho biết thêm số người bị thương trong chiến dịch này hiện đã lên quá 3.000. Bên cứu thương nói các nhân viên y tế cho tới nay vẫn chưa tới được Đông Shejaiya, nơi rất gần với biên giới Israel, do khu vực bị nã pháo nặng nề. Số người thiệt mạng được trông đợi là sẽ tăng cao. Đa số các nạn nhân tử vong là thường dân, Liên hợp quốc nói.", "title": "Gaza bị pháo kích nặng nề"}
{"summary": "Chủ tịch Fifa Sepp Blatter đã làm Manchester United giận dữ sau khi ông tuyên bố ngôi sao Cristiano Ronaldo nên được rời khỏi đội nếu muốn.", "text": "Ronaldo, 23 tuổi, đã thổ lộ rằng sẽ như “giấc mơ” nếu anh được chơi cho Real Madrid của Tây Ban Nha. Ông Blatter cho rằng các cầu thủ cần được tự do chơi bóng ở bất kỳ đâu họ muốn, và gọi xu hướng chuyển nhượng là “nô lệ hiện đại”. Nhưng người phát ngôn của United nói: “Tất cả các cầu thủ của chúng tôi ký hợp đồng sau khi có thương lượng tự do và cởi mở.” Ronaldo đã ghi 42 bàn cho United mùa bóng năm ngoái, giúp đội giành chức vô địch Premier League và cúp Champions League. Hợp đồng của anh còn đến năm 2012 và câu lạc bộ liên tục nhắc lại rằng họ sẽ không bán anh. Nhưng ông Blatter nói với hãng tin Sky News: “Tôi luôn ủng hộ việc bảo vệ cầu thủ và nếu anh ta muốn ra đi, hãy để anh ra đi.” “Tôi nghĩ trong bóng đá có quá nhiều hình thức nô lệ hiện đại trong việc chuyển nhượng.” Chủ tịch câu lạc bộ Real, Ramon Calderon, rất muốn đưa Ronaldo về và tuần rồi ông nói chính cầu thủ mới là người quyết định anh sẽ chơi ở đâu mùa bóng năm sau.", "title": "Blatter làm ManU mất lòng vì Ronaldo"}
{"summary": "Chín người Malaysia bị cấm xuất cảnh tại Bắc Hàn đã trở về nhà, sau khi hai nước này đạt một thỏa thuận kết thúc mâu thuẫn ngoại giao.", "text": "Trong số những người được thả về bao gồm tham tán Đại sứ quán Malaysia tại Bắc Hàn, ông Mohd Nor Azrin Md Zain (giữa) Những người Malaysia này đã bị ngăn cản rời khỏi Bình Nhưỡng sau cái chết của ông Kim Jong-nam ở Malaysia vào tháng trước. Sau vài lần thương lượng, Malaysia đã cho người Bắc Hàn rời đi và giao trả thi thể Kim Jong-nam. Có những đồn đoán rộng khắp rằng Bình Nhưỡng chịu trách nhiệm cho vụ ám sát. Ông Kim hồi tháng trước bị ám sát tại sân bay Kuala Lumpur bằng hóa chất cực độc tác động lên hệ thần kinh. Thi thể Kim Jong-nam được trao cho Bắc Hàn Nghi phạm Bắc Hàn là con trai cựu đại sứ Phóng viên khu vực Đông Nam Á của BBC, Jonathan Head nói rằng Malaysia có vẻ đã chiều theo mong muốn của Bắc Hàn để những người Malaysia được thả. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Anifan Aman (giữa, áo hồng) đi đón những người Malaysia tại sân bay Kuala Lumpur Thi thể của ông Kim đã được trả về Bắc Hàn và đã được đưa bằng máy bay đến Bắc Kinh sớm hôm 31/3, nơi các quan chức Bắc Hàn dự kiến sẽ tiếp nhận thi thể. Thủ tướng Malaysia Najib Razak nói sau thương lượng căng thẳng, tất cả người Bắc Hàn được cho phép rời Malaysia - rất có khả năng bao gồm cả những nghi phạm trong vụ ám sát, đang bị truy nã bởi cảnh sát Malaysia. Chín người Malaysia bao gồm tham tán Đại sứ quán Malaysia tại Bắc Hàn, Mohd Nor Azrin Md Zain, các nhân viên đại sứ quán và gia đình của họ.", "title": "Người Malaysia ở Bắc Hàn đã trở về nhà"}
{"summary": "Duma quốc gia Nga, tức Hạ viện, đã bỏ phiếu mở rộng nội hàm của tội phản quốc trong một động thái bị chỉ trích là nỗ lực tiếp theo của chính phủ để bóp nghẹt tiếng nói bất đồng ở quốc gia này.", "text": "Đã có những chỉ trích Nga đàn áp bất đồng Theo đạo luật mới này, tội phản quốc và gián điệp sẽ bao gồm ủng hộ ‘những kẻ tìm cách tổn hại an ninh của nước Nga’. Những ai lấy được bí mật quốc gia một cách bất hợp pháp sẽ phải chịu mức án tù lâu hơn. Dự luật này sẽ nhanh chóng được Hội đồng Liên bang, tức Thượng viện Nga, thông qua. Dự luật được Duma thông qua với 375 phiếu thuận trên hai phiếu chống. Nó sẽ được Tổng thống Vladimir Putin ký thành luật. Theo luật hiện hành của Nga, tội phản quốc được cho là gián điệp hay các hình thức hỗ trợ khác cho nước ngoài để làm tổn hại đến an ninh bên ngoài của nước Nga. Luật mới sẽ mở rộng nội hàm để bao gồm các hành động chống lại ‘trật tự hiếp pháp, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ và toàn vẹn quốc gia’ của nước Nga. Đảng đối lập Nước Nga Công bằng nhận xét rằng việc định nghĩa tội phản quốc rộng như thế có nghĩa là ‘gần như bất cứ công dân Nga nào có liên hệ với người nước ngoài’ đều sẽ bị cáo buộc phản quốc. Bên cạnh đó, dự luật cũng đưa một số tổ chức đa quốc gia vào danh sách các nhóm có thể lợi dụng bí mật quốc gia. Các nhà hoạt động nhân quyền giải thích rằng điều này có nghĩa là việc chia sẻ thông tin cho các tổ chức quốc tế như Ân xá Quốc tế hay thậm chí đưa kháng nghị lên Tòa án châu Âu về Nhân quyền cũng được xem như là hành vi phạm tội. Ông Alexander Cherkasov, một nhà hoạt động thuộc nhóm nhân quyền Memorial, nhận xét đạo luật mới này được soạn thảo nhằm để ‘được diễn dịch một cách tùy tiện’. Hồi tháng trước, chính phủ Nga đã ra lệnh cho tổ chức viện trợ Mỹ USAID chấm dứt hoạt động ở quốc gia này và cáo buộc cơ quan này đang tìm cách ảnh hưởng lên chính trị của nước Nga. USAID đã tài trợ cho một số tổ chức phi chính phủ của Nga, bao gồm những tổ chức tham gia giám sát bầu cử. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nga định thêm tội danh phản quốc"}
{"summary": "Các phân tích gia nói có chỉ dấu cho thấy căng thẳng giữa thủ tướng Hun Sen và phe đối lập ở Campuchia đã phần nào giảm bớt sau khi hai chính trị gia đối lập hàng đầu được trả tự do và ân xá.", "text": "Ông Cheam Channy được thả sau khi mới thọ một năm của án tù bảy năm vì tội thành lập lực lượng vũ trang với âm mưu lật đổ chính quyền. Quốc vương Campuchia Sihamoni cũng ký lệnh ân xá cho cả ông lẫn lãnh đạo phe đối lập Sam Rainsy, người đang lưu vong ở Pháp sau khi bị kêu án vắng vì tội mạ lị các lãnh đạo trong liên minh cầm quyền. Các tổ chức hoạt động cho nhân quyền hoan nghênh hành động của chính phủ nhưng cảnh báo rằng không vì thế mà có thể nói dân chủ và tự do ngôn luận ở Campuchia đã được phục hồi. Ông Sam Rainsy sẽ về nước trong nay mai sau khi viết thư cho Thủ tướng Hun Sen xin lỗi về việc gán trách nhiệm cho ông liên quan tới một vụ tấn công bằng lựu đạn vào một cuộc tuần hành của đảng Sam Rainsy cách đây chín năm. Nhưng báo chí ở Campuchia trích thuật ông Kem Shokha, một nhân vật đối lập hàng đầu khác cũng được chính quyền trả tự do, có vẻ chê trách ông Sam Rainsy và nói ông sẽ đi con đường khác. Có thể nói rằng đang có một sự thay đổi đáng kể trong không khí chính trị tại Campuchia hay không? Thủ tướng Hun Sen đối phó với đối lập có theo luật pháp? Hoàng gia Campuchia và quốc tế đóng vai trò gì trong sự phát triển dân chủ của nước này? Tham gia thảo luận trong chương trình Tư duy thế kỷ tuần này có ông Lý Định Phát, một nhà báo độc lập ở Phnom Penh và tiến sĩ Phan Văn Song, một nhà luật học ở Pháp.", "title": "Chính trị Campuchia thay đổi?"}
{"summary": "Ông Trump nói Hong Kong \"không bao giờ có thể thành công\" dưới sự kiểm soát của Trung Quốc và thị trường Hong Kong sẽ \"đi xuống địa ngục\", theo SCMP .", "text": "Tổng thống Mỹ Donald Trump nói Hong Kong không thể thành công nếu có Trung Quốc của ông Tập Cận Bình Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết điều trên trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình hôm thứ Năm 13/8. \"Ngay khi Trung Quốc gây hấn và kiểm soát Hong Kong, tôi đã rút lại mọi thứ. Mọi thứ bây giờ đã bị rút lại. Và Hong Kong sẽ thất bại,\" ông Trump nói qua điện thoại trên kênh Fox Business. Nhà hoạt động nữ Hong Kong được ca ngợi là 'Mộc Lan đời thực' Hong Kong: Những vụ bắt bớ đầu tiên khi luật an ninh có hiệu lực Hong Kong: Ít phút sau khi luật an ninh được thông qua, các gương mặt dân chủ từ chức Mỹ áp dụng trừng phạt đối với trưởng đặc khu Hong Kong Bình luận của ông Trump được đưa ra khi quan hệ Mỹ-Trung tiếp tục xuống cấp trong bối cảnh đại dịch virus corona, và là dấu hiệu mới nhất cho thấy sự giận dữ kéo dài của Washington đối với Bắc Kinh về luật an ninh quốc gia mà Bắc Kinh áp lên Hong Kong. Ông Trump mô tả Hong Kong là nơi thụ hưởng hàng tỷ đô la từ \"những ưu đãi rất đắt tiền\", mà Mỹ hiện đang lấy lại, ông nói. Ông nói: \"Hong Kong là một vấn đề rất phức tạp vì chúng tôi đã cung cấp số tiền khổng lồ dưới hình thức ưu đãi để biến Hong Kong trở nên tự do, khiến Hong Kong hoạt động - và gây thiệt hại cho chúng tôi\". \"Tất cả những ưu đãi mà họ có đối với thị trường Hong Kong, để giữ một mức độ tự do nhất định ở đó, dù biết rằng cái bóng của Trung Quốc đang lơ lửng trên đầu họ - nhưng tất cả những ưu đãi đó, hàng tỷ tỷ tỷ đô la mà tôi, chúng ta, đã cho Hong Kong, bây giờ tôi lấy lại \". Ông Trump đã không làm rõ những 'ưu đãi' mà ông đề cập là những gì. Vào cuối tháng Năm, ông Trump tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẽ bắt đầu chấm dứt mối quan hệ thương mại đặc biệt của Hong Kong. Tuần này, chính quyền của ông Trump cho biết hàng hóa sản xuất tại Hong Kong để xuất khẩu sang Hoa Kỳ sẽ phải được dán nhãn \"Sản xuất tại Trung Quốc\" bắt đầu từ ngày 25/9. Luật an ninh quốc gia đã được áp dụng vào trước ngày 1/7, kỷ niệm 23 năm ngày thành phố được Anh trao trả cho Trung Quốc. \"Hong Kong, nếu bạn sử dụng thuật ngữ kinh doanh, thuộc sở hữu của Trung Quốc,\" ông Trump nói. \"Vậy tại sao tôi phải ưu đãi Trung Quốc?\" Ông nói thêm: \"Hong Kong không bao giờ có thể thành công nếu không có những ưu đãi đó.\" Và Hong Kong không bao giờ có thể thành công nếu có Trung Quốc, trái ngược với việc hàng ngàn nhân tài đã điều hành Hong Kong, nay Trung Quốc điều hành Hong Kong.\" Trump nói thêm rằng các thị trường Hoa Kỳ, do đó, sẽ kiếm được \"nhiều tiền hơn\" và các thị trường của Hong Kong \"sẽ đi xuống địa ngục\". \"Không ai làm ăn - sẽ có rất ít người tới làm ăn ở Hong Kong,\" ông nói.", "title": "Trump: Thị trường Hong Kong sẽ 'xuống địa ngục' vì sự kiểm soát của TQ"}
{"summary": "Tổng thống Syria, ông Bashar al-Assad nói can thiệp của Nga vào cuộc chiến của đất nước ông đã dẫn tới những thay đổi lớn, trong đó có việc \"làm thu nhỏ\" nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS).", "text": "Nga không kích tại nước này từ cuối tháng 9/2015, nhằm giúp đỡ ông Assad, đồng minh của Moscow. Ông Assad nói với kênh truyền hình Czech rằng không kích của Hoa Kỳ không hạn chế được IS mà chính nhờ các trận bom của Nga. Tổng thống Syria cũng lên án vụ Thổ Nhĩ Kỳ bắn hạ phi cơ Nga gần đây. Nga tấn công bom vào các vị trí quân nổi dậy ở Syria, nhưng nói mục tiêu chính của các cuộc không kích là IS. Không kích của Nga ở tỉnh Hama, Syria Hồi tháng trước, Hoa Kỳ tuyên bố đa số các vụ không kích nhằm \"tiết chế các lực lượng đối lập Syria\" chống đối chính phủ nước này. Ông Assad nói kể từ khi Hoa Kỳ không kích Syria từ tháng 9/2015, IS \"đã mở rộng thêm và tăng cường tuyển quân từ khắp thế giới\". Ông nói thêm: \"Từ khi có sự tham gia của Nga trong cùng cùng cuộc chiến, Isis đã thu hẹp lại - và tất nhiên cả Mặt trận al-Nusra cũng như các nhóm khủng bố khác. Sự thật đang lên tiếng.\" Tuy nhiên vào tháng Chín, trước khi Nga bắt đầu không kích, Bộ quốc phòng Hoa Kỳ nói trong một năm qua, IS đã mất tới 10% lãnh thổ ở Syria. Máy bay của Nga bị Thổ Nhĩ Kỳ bắn hạ làm gia tăng căng thẳng giữa hai quốc gia Ông Assad cũng chỉ trích quốc gia láng giềng của Syria, Thổ Nhĩ Kỳ, sau khi bắn hạ chiến đấu cơ của Nga trên lãnh thổ Syria hôm 24/11. Trong cuộc phỏng vấn, ông Assad nói vụ việc cho thấy người tương nhiệm phía Thổ Nhĩ Kỳ, ông Recep Tayyip Erdogan, đã \"mất lý trí\" do sự tham gia của Nga làm thay đổi những gì đang bị đe dọa. \"Sự thất bại của ông Erdogan ở Syria, sự thất bại của các nhóm khủng bố của ông ta, đồng nghĩa với sự sụp đổ sự nghiệp chính trị của ông ấy,\" Tổng thống Assad nói.", "title": "Assad nói Nga giúp 'ngăn chặn' IS"}
{"summary": "Luật sư của ông Lý Tống cho biết ông sẽ ra tòa vào thứ Tư vì xịt hơi cay vào ca sỹ Đàm Vĩnh Hưng, trong khi xuất hiện một số ảnh giả trang của ông.", "text": "Đoạn video trên YouTube mô tả cảnh tấn công hôm 18/07 LS Nguyễn Tâm nói với BBC từ San Jose rằng thân chủ của ông vẫn kiên quyết không muốn nhận tiền đóng góp của những người hảo tâm để được tại ngoại. Hiện nay, khoản tiền bảo lãnh thế chân cho ông Tống đã bị tòa nâng lên 100.000 Mỹ kim, thay vì 52.000 như lúc đầu. Tuy nhiên, theo LS Tâm, đã có hàng trăm đơn thư gửi tới bày tỏ ủng hộ và xin chia sẻ với ông Lý Tống. Trước đó, LS Tâm cũng cho hay bên công tố đã đưa ra sáu tội danh với ông Tống: đột nhập, kháng cự, xóa mã số, mang hơi cay, xịt hơi cay và tấn công. \"Mỗi tội danh đều có thể mang lại án tù từ sáu tháng tới một năm và nộp phạt từ 1.000 đôla.\" Tuy nhiên LS Nguyễn Tâm nói ông hy vọng cuối cùng ông Lý Tống sẽ chỉ phải chịu một tội danh là tấn công bằng hơi cay. Đóng giả phụ nữ Chiều tối hôm Chủ nhật 18/07, ông Lý Tống đã tiếp cận và xịt hơi cay vào mặt ca sỹ Đàm Vĩnh Hưng khi ca sỹ này đang biểu diễn tại Trung tâm Hội nghị Santa Clara. Buổi biểu diễn đã phải ngừng hơn 10 phút nhưng rồi lại tiếp tục. Ông Lý Tống bị bắt ngay lúc đó. Vụ tấn công ca sỹ Đàm Vĩnh Hưng đã thu hút phản ứng trái chiều của dư luận cộng đồng gốc Việt. Trong khi đó, mới xuất hiện một số bức hình chụp ông Lý Tống hóa trang thành phụ nữ để vào tham gia buổi ca nhạc của ca sỹ Đàm Vĩnh Hưng. Trang vietnamdanchu.multiply.com, tự nhận là trang blog chính thức của Diễn đàn Chính trị Tranh luận Dân chủ trên hệ thống Paltalk, đăng ba bức hình chụp trước khi vụ tấn công xảy ra. Ông Lý Tống sau khi hóa trang xong Ông Lý Tống trước khi rời nhà Chờ buổi biểu diễn trong Trung tâm Hội nghị Santa Clara Trong đoạn video do một khán giả thu hình được tung lên YouTube, vụ tấn công xảy ra khi hai ca sỹ Đàm Vĩnh Hưng và Mỹ Tâm đang song ca bài 'Trái tim không ngủ yên'. Vào giữa bài hát, ông Lý Tống giả làm một phụ nữ đội nón màu tối, tay vẫy một cành hoa tiến lại gần sân khấu. Khi ca sỹ Đàm Vĩnh Hưng cúi xuống nhận hoa, ông đã xịt hơi cay thẳng vào mặt ca sỹ này, khiến ông Hưng khuỵu xuống ôm mặt. Một khán giả có mặt trong buổi diễn được báo Người Việt dẫn lời nói bà nhận ngay ra ông Lý Tống là đàn ông giả gái vì \"Ổng mặc đầm mà hai chân cứ chàng hãng ra\". Bà nói cũng bị ảnh hưởng hơi cay \"dù ngồi ở hàng áp chót\". Quý vị bấm vào đây để xem ý kiến của độc giả BBCVietnamese.com", "title": "Thêm chi tiết về vụ tấn công ca sỹ"}
{"summary": "Tập hai bộ phim Cướp biển Caribê đã thu được 300 triệu đô la tiền bán vé tại Bắc Mỹ, nhanh hơn bất cứ bộ phim nào khác.", "text": "Tập này, có tên Dead Man's Chest, cũng đã thu nhiều tiền trong ba tuần đầu công chiếu hơn các bộ phim ăn khách khác thu được trong cả sáu tháng. Chỉ riêng dịp cuối tuần doanh thu của phim này là 35 triệu đôla. Chiếm vị trí thứ hai là phim mới Monster House, theo sau là phim Lady in the Water. Trong danh sách 10 phim ăn khách nhất có các phim Clerks II và My Super Ex-Girlfriend. Monster House, phim dành cho trẻ con nói về cuộc hành trình xung quanh một ngôi nhà bí ẩn, đã thu 22 triệu đô trong cuối tuần. Lady in the Water, phim của M Night Shyamalan người từng đạo diễn phim The Sixth Sense, - kể về một người quản lý địa ốc khám phá ra một cô tiên nữ sống dưới nước trong bể bơi. Phim này giành 18 triệu đô la trong chỉ vài ngày công chiếu. Phim You, Me and Dupree, với hai tài tử Owen Wilson và Kate Hudson đã bị tụt hạng xuống thứ tư, trong khi phim Little Man, xuống hạng thứ năm từ ngôi á quân.", "title": "Cướp biển Caribê thu trên 300 triệu đô"}
{"summary": "Giới chức Việt Nam vừa tổ chức cuộc diễn tập chống khủng bố, bạo loạn hàng không quy mô cấp quốc gia sáng Chủ Nhật 9/12.", "text": "Gần đây Việt Nam đã tổ chức nhiều cuộc diễn tập chống bạo loạn Báo điện tử của Chính phủ Việt Nam (VGP) tường thuật rằng cuộc diễn tập diễn ra tại sân bay Liên Khương, Lâm Đồng với sự tham gia của hơn 1.000 người gồm các lực lượng công an, quân đội, hàng không, cứu hoả, y tế…. Chủ trì cuộc diễn tập là ông Hoàng Trung Hải, Phó Thủ tướng, Chủ tịch Ủy ban An ninh Hàng không Dân dụng Quốc gia. Cuộc diễn tập này được mang mật danh KNKB–12 và bao gồm hai phần: chỉ huy tham mưu và thực binh. Theo VGP News, phần diễn tập thực binh gồm \"triển khai, xử lý tình huống giả định chống gây rối và bạo loạn; tấn công tiêu diệt, đánh bắt khủng bố, giải thoát con tin tại nhà ga, trên tàu bay và đài chỉ huy; tình huống rà phá bom mìn, xử lý chất độc hóa học và chữa cháy, cứu hộ-cứu nạn, khôi phục hoạt động tại nhà ga và tàu bay\". Tình huống giả định đặt ra là \"một tổ chức phản động, khủng bố kích động, lôi kéo đám đông hàng nghìn người tụ tập, xâm chiếm sân bay Liên Khương\". Tổ chức phản động này đã lợi dụng đám đông biểu tình gây rối, chiếm giữ đài không lưu, bắt con tin, cướp tàu bay... Đặc biệt trong tình huống giả định, tổ chức phản động còn \"tuyên truyền âm mưu lật đổ chính quyền, lập cầu hàng không dân dụng để kêu gọi, cấu kết bọn phản động bên ngoài tham gia, tạo sự bất ổn trong khu vực\". Hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ Các lực lượng chống khủng bố, đặc nhiệm, công binh đã cùng phối hợp giải thoát con tin, tiêu diệt khủng bố, giành lại sân bay. Đối với đám đông, lực lượng công an dùng vòi rồng và hơi cay để giải tán. Họ cũng khám nghiệm hiện trường, rà phá bom mìn, chất độc hoá học, chất phóng xạ và khoanh vùng hiện trường sau khi có ba quả bom phát nổ gây đám cháy hóa học. Cuộc diễn tập được nói là \"thành công tốt đẹp\". Gần đây, lực lượng an ninh ở Việt Nam đã thực hiện nhiều cuộc diẫn tập chống khủng bố, bạo loạn tương tự ở nhiều địa phương, cho thấy quan ngại ngày càng lớn về an ninh và nguy cơ xảy ra bất ổn. Tháng 10 vừa qua, Bộ Công an cũng chủ trì một cuộc diễn tập quy mô lớn với sự tham gia của 3.500 người ở Điện Biên. Các tỉnh miền núi Tây Bắc và Tây Nguyên là nơi có đông người dân tộc thiểu số, địa bàn từng xảy ra các cuộc bạo động liên quan tôn giáo và sắc tộc trong quá khứ. Các sự kiện ở Tây Nguyên năm 2001 và 2004 có sự tham gia của hàng nghìn người Thượng. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "VN diễn tập chống bạo loạn hàng không"}
{"summary": "Ít nhất năm người thiệt mạng trong vụ nổ bom tại một đền thờ lịch sử ở thành phố Hyderabad, miền nam Ấn Độ, theo lời nhà chức trách.", "text": "Nhiều người nữa bị thương trong vụ nổ trong buổi cầu nguyện ngày hôm nay tại đền thờ Masjid, một trong những đền lớn nhất ở Ấn Độ. Cảnh sát nói họ cũng tìm thấy và tháo ngòi nổ hai quả bom khác gần đền. \"Tình hình đã được kiểm soát,\" theo lời Rajshekhar Reddyhe, bộ trưởng an ninh bang Andhra Pradesh, nơi có thủ phủ là Hyderabad. Ông nói vụ đánh bom là \"hành động phá hoại cố ý\" và kêu gọi bình tĩnh. Vụ nổ xảy ra trong lúc hàng ngàn tín đồ Hồi giáo đang sắp hoàn tất buổi cầu nguyện ở đền. Hyderabad là một trong những thành phố lớn nhất ở miền nam Ấn Độ, có nhiều người theo Hồi giáo. \"Tôi ở rất gần nơi xảy ra vụ nổ,\" một người đàn ông, Abdul Quader, người bị thương nhẹ ở chân, nói với AP. Cảnh sát và dịch vụ cứu thương nhanh chóng có mặt tại khu vực, và nơi này bị phong tỏa. Có lo sợ số người chết còn cao hơn. Cảnh sát nói một số người bị thương ở trong tình trạng nguy kịch. Năm ngoái hơn 35 người thiệt mạng sau các vụ đánh bom gần một đền thờ tại bang miền tây Maharashtra. Hiện vẫn không rõ ai là thủ phạm.", "title": "Đền thờ lịch sử của Ấn bị bom"}
{"summary": "Giá dầu lửa đã đột ngột lên mức gần 139 đôla một thùng và có thể còn lên tới 150 đôla vào tháng Bảy vì nhu cầu lớn cũng như căng thẳng chính trị ở các nơi.", "text": "Giá trên thị trường New York tăng kỷ lục 10 đôla trong chỉ một phiên giao dịch. Sự kiện này trùng hợp với việc giá đôla giảm, thị trường chứng khoán Wall Street chao đảo và tỷ lệ thất nghiệp ở Mỹ ở mức cao nhất trong 20 năm nay. Trong khi đó quan chức ngành năng lượng của các nước tiêu thụ lớn nhất thế giới có cuộc họp tại Nhật Bản để thảo luận tình hình giá cả. Quan chức và bộ trưởng của nhóm các quốc gia phát triển (G8), cùng Trung Quốc, Ấn Độ và Hàn Quốc có cuộc họp hai ngày tại thành phố Aomori phía bắc Nhật Bản để tìm chiến lược đối phó với tình trạng giá dầu, khí gas và than diễn biến khó lường. Hôm thứ Sáu, giá dầu nhẹ lên mức cao 139,12 đôla/thùng vào lúc thị trường New York đóng cửa. Giá dầu thô hồi tháng trước lên mức 135 đôla/thùng. Phóng viên chuyên trách Bắc Mỹ của BBC, Justin Webb nói các con số đáng quan ngại này là sự gợi nhớ cho toàn thể người dân Mỹ rằng Hoa Kỳ đang đối diện các vấn đề nghiêm trọng về kinh tế và có thể xảy ra suy thoái. Còn tiếp tục lên Phân tích gia của công ty Morgan Stanley, ông Ole Slorer còn dự đoán trong báo cáo của mình rằng giá dầu có thể lên tới 150 đôla vào tháng Bảy. Một số nhà phân tích cũng nói giá dầu có thể lên mức 200 đôla/thùng trong 18 tháng tới. Dầu nhẹ, ngọt, trong những tháng gần đây đã tăng giá mạnh, tới 40% trong vòng một năm. Nay nó đang ở mức gần gấp đôi cùng kỳ năm ngoái. Thị trường cũng phản ứng tiêu cực trước bình luận của Bộ trưởng Giao thông Israel, rằng một cuộc tấn công Iran là 'không thể tránh khỏi' sau khi các biện pháp trừng phạt khác nhằm ngăn Iran phát triển hạt nhân đã không thành công. Việc các nhà đầu tư đổ xô mua dầu vì giá đôla giảm cũng là một nguyên nhân làm giá dầu tăng. Một yếu tố khác là lo ngại xảy ra đình công của công nhân tập đoàn Chevron tại Nigeria khiến sản xuất ngưng trệ.", "title": "Giá dầu lên vì quan ngại kinh tế Mỹ"}
{"summary": "Theo thống kê mới nhất, xuất khẩu của Trung Quốc hạ nhiều nhất trong mười năm qua.", "text": "Tờ China Daily nói xuất khẩu trong tháng Mười Hai vừa rồi giảm 2,8% so với cùng kỳ năm ngoái, nhiều nhất so với mức 2,2% trong tháng Mười một. Các con số chính là bằng chứng mới nhất về mức suy giảm nghiêm trọng theo sau làn sóng đóng cửa nhà máy và sa thải nhân viên, giới phân tích nhận định. Lo ngại Các lãnh đạo cộng sản tỏ ý quan ngại về bất ổn xã hội trong lúc các vấn đề kinh tế thêm tồi tệ. Phóng viên BBC ở Thượng Hải, Chris Hogg, nói kinh tế Trung Quốc lệ thuộc vào nhu cầu nội địa về hàng hóa và dịch vụ nhiều hơn bất cứ nước châu Á nào. Chỉ chừng 30% hoạt động kinh tế ở đây phụ thuộc vào xuất khẩu, cho phép suy đoán là vấn đề trong khu vực xuất khẩu chỉ ảnh hưởng chưa đến một phần ba nền kinh tế. Theo tin của China Daily, chỉ số nhập khẩu trong tháng Mười Hai còn giảm mạnh hơn, 21,3%. Chỉ số này cao hơn mức 17,9% trong tháng Mười Một. Nếu qui chiếu các con số trên giá trị xuất khẩu trong tháng Mười Hai là 111,2 tỷ USD, và nhập khẩu trị giá 72,2 tỷ USD, thì thâm thủng thương mại trong tháng Mười Hai là 39 tỷ USD. Đây là mức thâm hụt cao thứ hai từ trước tới nay, không kém mấy mức thâm hụt trong tháng Mười Một là 40.1 tỷ USD. Phóng viên BBC nói thêm là mức sụt giảm nặng trong nhập khẩu một phần là do quan hệ với mức suy giảm trong xuất khẩu. Hơn một nửa xuất khẩu của Trung Quốc là hàng hóa, đa phần là lắp ráp ở Trung Quốc với nhiều bộ phận được nhập từ nước ngoài, cho nên nhập khẩu giảm tức là nhu cầu về các chi tiết đó cũng giảm. Xu thế giảm giá thực phẩm và năng lượng khiến Trung Quốc có lợi về giá hơn khi nhập khẩu, và cũng giảm con số tổng giá trị hàng nhập khẩu. Nếu kết hợp các con số nêu trên, sẽ thấy có thêm bằng chứng cho thấy hoạt động kinh tế của Trung Quốc đang chậm lại, nhưng không nhất thiết là chậm nhiều hơn tháng trước. Theo JP Morgan, xuất khẩu trong tháng Mười Hai giảm mạnh nhất tính từ tháng Tư năm 1999. \"Nhiều khả năng tăng trưởng xuất khẩu sẽ không nhiều trong năm 2009, với chỉ số âm về so sánh tăng trưởng hàng năm trong thời kỳ gần\", bà Jing Ulrich, người phụ trách hoạt động Trung Quốc của JP Morgan nói trong báo cáo.", "title": "Xuất khẩu của Trung Quốc giảm mạnh"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush đã có cuộc gặp với người đồng nhiệm Trung Quốc Hồ Cẩm Đào bên lề hội nghị thượng đỉnh kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (Apec) tại Peru.", "text": "Hai vị lãnh đạo đã thảo luận nhiều chủ đề, trong có chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên và cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu. Cuộc họp thượng đỉnh Apec năm nay tập trung bàn biện pháp ngăn chặn suy thoái kinh tế thế giới. Đây là chuyến công du nước ngoài cuối cùng của ông Bush trong vai trò tổng thống Mỹ. Mục tiêu chính của ông trong hội nghị lần này là thúc đẩy các lãnh đạo 20 quốc gia Apec khác tìm ra biện pháp khắc phục khủng hoảng. Ông cũng mong muốn tăng tốc cho quá trình giải trừ hạt nhân ở Bắc Hàn với một cuộc họp sáu bên có thể sẽ được triệu tập tại Bắc Kinh vào cuối năm nay. Người phát ngôn của chính phủ Mỹ nói hai ông Bush và Hồ Cẩm Đào đã thảo luận cách xác thực các tuyên bố về hạt nhân của Bắc Triều Tiên. Trong khi ở Lima, ông Bush cũng sẽ có các cuộc gặp song phương với lãnh đạo Nga, Nhật Bản và Nam Hàn, đều là các quốc gia tham dự đàm phán sáu bên. Tình hình ảm đạm Tổng thống Bush cũng yêu cầu các quốc gia Apec khác ký vào tuyên bố chung mà nhóm 20 nước lớn đã đưa ra hồi tuần trước nhằm đối phó khủng hoảng kinh tế toàn cầu. Khối G20 đã đạt thống nhất ở cuộc họp Washington về các biện pháp ngăn chặn hệ thống kinh tế thế giới rơi vào suy thoái. Họ cũng thỏa thuận tăng cường đàm phán tự do thương mại và cải cách các tổ chức tín dụng quốc tế, trong đó có Ngân hàng Thế giới và Quỹ Tiền tệ Quốc tế. Ông Bush đã tới Lima vào đúng lúc thị trường chứng khoán Hoa Kỳ tiếp tục suy giảm, tỷ lệ thất nghiệp tăng cao nhất trong suốt một thập niên và ngành sản xuất xe hơi Mỹ vẫn chưa đạt thỏa thuận cứu trợ. Bà Perino nói hai ông Hồ và Bush đã \"tiếp tục cuộc thảo luận về tình hình tài chính toàn cầu, nhu cầu chấm dứt bảo hộ và thiết lập thỏa thuận khung cho vòng đàm phán Doha\". Phát biểu tại Lima hôm thứ Sáu, Chủ tịch Trung Quốc nói tình hình khá ảm đạm nhưng tỷ lệ tăng trưởng mạnh tiếp tục ở nước ông có thể giúp bình ổn tài chính thế giới. Ông Hồ nói với các doanh nghiệp có mặt tại hội nghị: \"Sự phát triển kinh tế vững chắc và nhanh chóng tại Trung Quốc bản thân nó đã đóng góp mạnh cho ổn định kinh tế thế giới\". Hiện diện của ông Hồ Cẩm Đào, lãnh đạo Trung Quốc đầu tiên có mặt tại Peru, đã làm lu mờ sự xuất hiện của ông Bush, nhất là khi ảnh hưởng của Trung Quốc tại các nước Mỹ Latin đang ngày càng lớn.", "title": "Lãnh đạo Mỹ-Trung hội kiến tại Apec"}
{"summary": "Foxconn, hãng công nghệ có trụ sở chính tại Đài Loan đồng thời là nhà cung cấp lớn của Apple đã phải tạm hoãn sản xuất tại một nhà máy ở phía Bắc Trung Quốc sau khi xung đột nổ ra giữa các công nhân.", "text": "Hiện trường nhà máy sau vụ xung đột Foxconn xác nhận \"mâu thuẫn cá nhân\" đã leo thang thành xung đột giữa khoảng 2.000 công nhân, khiến 40 người bị thương. Cảnh sát đã được điều động để giải quyết vụ việc tại nhà máy ở Thái Nguyên với 79.000 lao động này. Foxconn từng bị chỉ trích vì điều kiện làm việc cho các công nhân rất kém. Bắt đầu điều tra Foxconn nói vụ việc bắt đầu vào ngày Chủ Nhật vào lúc 11 giờ đêm trong một khu nội trú gần khu vực sản xuất ở Thái Nguyên tỉnh Quảng Tây. Cuộc xung đột sau đó bị cảnh sát trấn áp vào khoảng 3 giờ sáng hôm sau. Khoảng 40 người đã được đưa đến bệnh viện và một số người khác bị bắt, công ty này cho biết. Foxconn đã từng bị chỉ trích vì điều kiện làm việc kém ở các nhà máy của hãng này Hiện chưa có tin gì về nguyên nhân dẫn đến xung đột, tuy nhiên Foxconn cho biết chính quyền địa phương đang tiến hành điều tra vụ việc. Công ty này cũng cho biết không có dấu hiệu nào chứng tỏ mâu thuẫn giữa các công nhân liên quan đến công việc. Nhà máy nói trên có chức năng chính là sản xuất linh kiện điện tử cho xe ôtô và các thiết bị khác. Trước đó, cũng trong năm nay, một vụ ẩu đả cũng đã xảy ra tại một nhà hàng ở nhà máy của Foxconn với sự tham gia của khoảng 100 công nhân. Truyền thông Trung Quốc lúc đó đưa tin vụ xung đột tại Thành Đô xuất phát từ mâu thuẫn giữa một nhóm công nhân và chủ nhà hàng. Một loạt những vụ tự sát tại Foxconn vào năm ngoái đã khiến điều kiện làm việc tại các nhà máy của hãng này trở thành tâm điểm của sự chú ý đối với báo chí và dư luận khắp nơi. Foxconn sau đó đã đồng ý giảm giờ làm, đảm bảo chi trả lương và nâng cao tiếng nói của công nhân. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Xung đột tại nhà máy Foxconn ở TQ"}
{"summary": "Cảnh sát Nam Hàn dùng vòi rồng giải tán biểu tình và bắt 228 người phản đối các kế hoạch của Seoul tái tục nhập thịt bò Mỹ.", "text": "Khoảng 20.000 người tụ tập tại Seoul để biểu tình trong lần phản đối mới nhất của hàng loạt các cuộc biểu tình gần đây. Những người phản đối định kéo tới dinh Tổng thống nhưng đã bị cảnh sát chặn và đụng độ đã xảy ra với 228 người bị bắt. Những người biểu tình nói kế hoạch tái tục nhập thịt bò Mỹ không phòng ngừa được bệnh bò điên. Nam Hàn ngưng nhập thịt bò của Hoa Kỳ vào năm 2003 sau khi Hoa Kỳ phát hiện ca bò điên đầu tiên tại tiểu bang Washington. Quyết định hồi tháng Tư tái mở thị trường Nam Hàn cho thịt bò Mỹ đã châm ngòi cho một loạt các cuộc biểu tình trong suốt tháng Tư. Thỏa thuận được công bố hồi tháng Tư khi Tổng thống Lee Myung-Bak thăm Hoa Kỳ. Giới chỉ trích mô tả thỏa thuận này là hành động chiều lòng Washington của chính phủ Seoul. Trong khi đó Nhật Bản, một trong các đối tác mậu dịch lớn của Hoa Kỳ hiện vẫn chưa cho phép nhập thịt bò Mỹ vì quan ngại đối với bệnh bò điên.", "title": "Biểu tình chống nhập thịt bò Mỹ"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump bắt đầu chuyến thăm Israel với lời cảnh báo về mối đe dọa từ phía Iran một khi Tehran có vũ khí hạt nhân.", "text": "Tổng thống Israel Rivlin đón tiếp Tổng thống Trump \"Iran không bao giờ được phép sở hữu vũ khí hạt nhân,\" ông nói với các phóng viên tại Jerusalem khi đứng cạnh Tổng thống Israel Reuven Rivlin. Ông tới Israel sau chuyến thăm Saudi Arabia, một đồng minh chủ chốt của Mỹ, nơi ông phát biểu trước các lãnh đạo Arab và Hồi giáo tại một hội nghị thượng đỉnh. Trump ký 'thỏa thuận tỷ đô' với Saudi Arabia Netanyahu lên án diễn văn của Kerry Ông sẽ có cuộc gặp các lãnh đạo Israel và Palestine. Ông gọi hiệp định hòa bình Israel-Palestine là \"thỏa thuận tối thượng\" nhưng ông không nói rõ thỏa thuận này sẽ theo hình thức nào. Ông nói thêm ông muốn để cho hai bên quyết định với nhau trong các cuộc họp song phương. Ông Trump có chuyến thăm Iran hai ngày trong chuyến công du nước ngoài đầu tiên với tư cách tổng thống Mỹ. Ông Trump và phu nhân đến thăm Nhà thờ Mộ Thánh Chúa Tổng thống Trump còn nói gì nữa? Iran phải \"ngừng việc cấp tiền, đào tạo và trang bị cho các lực lượng khủng bố và phiến quân\", ông Trump nói tại tư gia của Tổng thống Rivlin. Ông nhấn mạnh mối quan hệ chặt chẽ giữa Mỹ và Israel: \"Chúng ta không chỉ là bạn lâu năm, chúng ta còn là đồng minh và đối tác thân thiết. Chúng ta luôn sát cánh cùng nhau.\" Về tiến trình hòa bình, ông nói: \"Trẻ em Israel và Paletine đáng được lớn lên trong môi trường hòa bình và theo đuổi giấc mơ mà không bị bạo lực từng hủy hoại cuộc sống của bao người.\" Sau khi rời tư gia của Tổng thống Rivlin, ông đến thăm Nhà thờ Mộ Thánh Chúa (Church of the Holy Sepulchre) nơi Chúa Jesus được chôn và phục sinh, theo truyền thuyết Công giáo. Ông Trump được cho là người ủng hộ Israel hơn nhiều so với người tiền nhiệm Barack Obama. Ông có quan điểm mềm mỏng hơn về vấn đề các vùng người Israel chiếm đóng. Ông nói rằng việc họ mở rộng lãnh thổ chứ không phải sự hiện diện của họ mới là điều gây cản trở cho việc tìm kiếm hòa bình. Hơn 600.000 người Do thái đang sống ở khoảng 140 khu định cư được xây dựng kể từ khi Israel chiếm vùng Bờ Tây và Đông Jerusalem, khu vực mà người Palestine đòi chủ quyền. Các khu định cư này bị coi là bất hợp pháp theo luật quốc tế, nhưng phía Israel không chấp nhận điều đó.", "title": "Trump cảnh báo về nguy cơ hạt nhân Iran"}
{"summary": "Hồi ký Becoming của cựu đệ nhất phu nhân Michelle Obama vừa trở thành cuốn sách bán chạy nhất phát hành trong năm nay tại Mỹ chỉ sau 15 ngày xuất bản.", "text": "Hồi ký của cựu đệ nhất phu nhân Michaelle Obama được dịch ra 31 thứ tiếng và trở thành cuốn bestseller tại nhiều nước Hơn hai triệu bản của cuốn hồi ký đã bán hết tại Mỹ và Canada, theo số liệu của NPD BookScan. Các số liệu bán hàng được công bố bởi Penguin Random House vào thứ Sáu 30/11. Michelle Obama 'sinh con nhờ thụ tinh nhân tạo' Nhà xuất bản cho biết cuốn hồi ký này cũng là một cuốn sách bán chạy nhất ở nhiều quốc gia khác bao gồm Úc, Anh, Pháp, Đức, Hàn Quốc và Nam Phi. Cuốn sách là một cửa sổ để nhìn vào cuộc sống cá nhân của gia đình Obamas trước, trong suốt, và sau thời gian tại Nhà Trắng, khi bà Michelle Obama trở thành đệ nhất phu nhân người Mỹ gốc Phi đầu tiên và ông Barack Obama là tổng thống Mỹ da màu đầu tiên. Trong cuốn hồi ký, bà Michelle Obama tiết lộ những khó khăn trong cuộc hôn nhân của mình với ông Barack Obma, trong đó có chi tiết bà bị sảy thai và sau đó phải thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) để thụ thai cả hai con Malia và Sasha. Bà Michelle Obama, 54 tuổi, cũng chỉ trích Tổng thống Mỹ Donald Trump, viết rằng bà không bao giờ tha thứ cho ông vì đã \"đặt sự an toàn của gia đình tôi vào tiình thế nguy hiểm\" khi cổ súy cho giả thuyết rằng chồng bà không sinh ra ở Mỹ và do đó không phải là một tổng thống hợp pháp của Hoa Kỳ. Nhìn lại tám năm của bà Michelle Obama trong cương vị đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ.", "title": "Hồi ký của Michelle Obama trở thành bestseller"}
{"summary": "Hôm 9/1 cảnh sát phải dùng vòi rồng để giải tán biểu tình chống nhập cư ở Cologne, Đức, sau khi có đụng độ.", "text": "Biểu tình đã nổ ra tại Cologne hôm thứ Bảy Các nhóm cánh hữu, dẫn đầu là tổ chức Pegida chống Hồi giáo, đã biểu tình sau vụ tấn công tình dục phụ nữ tại Cologne vào đêm 31/12. Tại đây họ lên án chính sách nhập cư của Thủ tướng Angela Merkel. Bà Merkel đã phải đề xuất một số thay đổi khiến cho việc trục xuất người nhập cư nước ngoài phạm pháp dễ dàng hơn. Hàng trăm cảnh sát đã được huy động tại Cologne để đối phó với người biểu tình, nhiều người ném pháo và chai lọ vào cảnh sát. Một số người bị bắt. Các nhóm ủng hộ nhập cư cũng tổ chức biểu tình. Trước đó hàng trăm nhà hoạt động cho quyền phụ nữ cũng tuần hành trong thành phố. Các cuộc tấn công đêm trước Tết Dương lịch, nhiều cuộc do đàn ông có vể ngoài Ả rập và Bắc Phi thực hiện, đã khiến cho bà Merkel bị chỉ trích. Thủ tướng Angela Merkel chịu nhiều áp lực về chínhs ách nhập cư Cảnh sát cũng bị công kích vì không xử lý nổi tình hình. Các nạn nhân mô tả cảnh tượng hỗn loạn ở nhà ga Cologne, phụ nữ bị sàm sỡ và trấn lột mà không có phản ứng gì từ cảnh sát. Hậu quả Bà Merkel, phát biểu sau cuộc họp của lãnh đạo đảng Dân chủ Thiên chúa giáo tại Mainz, đã đề xuất việc siết chặt luật nhập cư, từ chối tỵ nạn đối với những người phạm pháp. Theo đề xuất mới, những người đang bị thử thách sau khi phạm tôi cũng sẽ bị trục xuất. Bà Merkel nói với các phóng viên sau cuộc họp: \"Khi tội phạm xảy ra và người ta đặt mình ra ngoài vòng pháp luật thì họ sẽ phải chịu hậu quả\". Theo luật hiện hành ở Đức, người xin tỵ nạn chỉ bị buộc phải hồi hương nếu như họ bị kết án trên ba năm tù giam và tính mạng không bị đe dọa ở quốc gia xuất xứ. Các đề xuất mới sẽ phải được Quốc hội thông qua mới có hiệu lực. Các cuộc tấn công phụ nữ ở Cologne đã gây công phẫn trong toàn nước Đức. Cảnh sát dùng vòi rồng giải tán đám đông Cảnh sát hôm thứ Bảy 9/1 cho hay con số vụ bạo lực hôm 31/12 được trình báo đã tăng lên đáng kể. Con số khiếu nại tăng lên 379 vụ - 40% số đó là tấn công tình dục. Thông cáo của cảnh sát viết: \"Những người bị cảnh sát tập trung điều tra hình sự đa số đến từ các nước Bắc Phi. Đa số họ là người xin tỵ nạn và có nhiều người sống ở Đức bất hợp pháp\". Năm ngoái Đức tiếp nhận hơn một triệu người nhập cư và tỵ nạn. Giới chức cảnh báo các nhóm chống nhập cư sẽ nhân dịp này khuấy động hận thù. Các cuộc tấn công tương tự cũng xảy ra tại Hamburg và Stuttgart. Tại Bielefeld, hàng trăm người đàn ông tìm cách tràn vào các vũ trường, theo báo Die Welt. Hôm 8/1, cảnh sát trưởng bang Bắc Rhine-Westphalia bị đình chỉ công tác. Ông Wolfgang Albers bị cáo buộc che giấu thông tin về các vụ tấn công ở Cologne, đặc biệt là về xuất xứ những kẻ tấn công.", "title": "Đụng độ trong biểu tình ở Cologne"}
{"summary": "Cộng hòa Dominica vừa thiết lập quan hệ ngoại giao với Trung Quốc và cắt đứt với Đài Loan.", "text": "Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị (phải) và Ngoại trưởng Cộng hòa Dominica Miguel Vargas Đài Loan nói \"rất thất vọng\" về quyết định của quốc gia vùng Caribbe này, là quyết định càng khiến cho Đài Loan bị cô lập ngoại giao. Cả chính quyền Bắc Kinh lẫn Đài Bắc đều nói rằng các nước khác không thể cùng công nhận cả hai. Tập Cận Bình nói TQ không được tự mãn Trang Marriott bị TQ đóng vì 'Tây Tạng, Đài Loan' Chính sách \"Một Trung Quốc\" là gì? Trung Quốc coi Đài Loan là một tỉnh ly khai của mình. Sau quyết định mới nhất của Cộng hòa Dominica, Đài Loan nay chỉ còn 19 đồng minh ngoại giao. Bộ Ngoại giao Đài Loan nói Cộng hòa Dominica đã chấp nhận \"những hứa hẹn đầu tư và viện trợ viển vông từ Trung Quốc\". Đài Bắc cũng \"mạnh mẽ lên án các quyết định chủ quan của Trung Quốc trong việc sử dụng ngoại giao đô la để lung lạc các đồng minh ngoại giao của Đài Loan\". Cộng hòa Dominica nói họ tin rằng việc thay đổi sẽ \"cực kỳ tích cực cho tương lai đất nước chúng tôi\" và rằng nước này thừa nhận Đài Loan là \"một phần không thể chuyển nhượng của lãnh thổ Trung Quốc\". Cộng hòa Dominica nói ngay cả khi không có các mối quan hệ ngoại giao chính thức, Trung Quốc cũng đã là nhà cung ứng hàng nhập khẩu lớn thứ hai của họ. Cố vấn pháp lý của tổng thống, Flavio Dario Espinal nói tại cuộc họp báo rằng chính phủ biết ơn Đài Loan. \"Tuy nhiên, thực tế lịch sử và kinh tế xã hội buộc chúng tôi nay phải đổi hướng,\" ông giải thích. Quan hệ Trung-Đài trở nên xấu đi sau khi bà Thái Anh Văn đắc cử tổng thống Đài Loan, hồi 2016 Số lượng các nước công nhận Đài Loan là một quốc gia đã giảm nhanh chóng trong những năm gần đây, khi mà Trung Quốc ngày càng tăng cường ảnh hưởng ngoại giao. Trước Cộng hòa Dominica, các nước đổi đồng minh mới đây nhất gồm có Panama, hồi năm ngoái, và quốc đảo Sao Tome và Principe ở châu Phi, hồi 2016. Panama cắt quan hệ với Đài Loan vì Trung Quốc Tân tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn là ai? Chỉ có 19 quốc gia có quan hệ ngoại giao với Đài Loan, hầu hết là các quốc đảo nhỏ bé ở vùng Trung và Nam Mỹ, là các khu vực trước đây chỉ có quan hệ kinh tế hạn chế với Trung Quốc, gồm: Trung Quốc và Đài Loan có chính quyền riêng kể từ khi kết thúc nội chiến ở Trung Quốc, hồi 1949. Quan hệ giữa hai bên trở nên xấu đi kể từ khi Đài Loan bầu bà Thái Anh Văn làm tổng thống, hồi 2016. Bà Thái không chính thức ủng hộ chính sách \"một Trung Quốc\" - là thỏa thuận đạt được hồi 1992, khi hai bên đồng ý ký rằng chỉ có một Trung Quốc, nhưng có những các diễn giải khác nhau về cách hiểu định nghĩa này. Bắc Kinh e ngại rằng bà sẽ thúc đẩy cho việc Đài Loan chính thức độc lập, nhưng bà Thái nói bà muốn giữa nguyên trạng. Kể từ khi bà Thái đắc cử, Bắc Kinh đã đẩy mạnh các nỗ lực nhằm cô lập Đài Loan và thuyết phục các nước ủng hộ Đài Loan thay đổi quan điểm. Do Trung Quốc ngày càng hùng mạnh về kinh tế và chính trị trên thế giới, nên Bắc Kinh ngày càng dễ thuyết phục các nước đổi ý.", "title": "Đài Loan mất thêm đồng minh ngoại giao"}
{"summary": "Tin cho hay lãnh đạo Bộ Công thương từng 'cơ cấu' ông Trịnh Xuân Thanh, người đã bỏ trốn và bị truy nã quốc tế, làm thứ trưởng bộ này.", "text": "Một cuộc họp ở Bộ Công thương Ban cán sự đảng Bộ Công Thương vừa chỉ đạo các đơn vị chức năng rà soát và thống nhất xử lý một số trường hợp cán bộ được bổ nhiệm không đúng quy định nêu tại Kết luận của Ủy ban Kiểm tra Trung ương. Danh sách bổ nhiệm sai gồm có các ông/bà Trịnh Xuân Thanh, Nguyễn Xuân Sơn, Vũ Đình Duy, Vũ Quang Hải, Vũ Thúy Huệ và Võ Thanh Hà. Trước đó, Ủy ban Kiểm tra Trung ương Đảng CSVN đã xem xét xử lý và đề nghị thi hành kỷ luật bảy cán bộ nhân vụ ông Trịnh Xuân Thanh và một số nhân sự khác. Theo đó, ông Trần Anh Tuấn, ủy viên Ban cán sự Đảng, thứ trưởng Bộ Nội vụ phải \"kiểm điểm sâu sắc và có biện pháp khắc phục\" vì liên quan \"việc tiếp nhận, tuyển dụng, bổ nhiệm ngạch và xếp lương công chức cho Trịnh Xuân Thanh\". Một người khác cũng được quy hoạch Thứ trưởng Bộ Công Thương và vừa bị hủy bỏ là ông Nguyễn Xuân Sơn, Chủ tịch Hội đồng Thành viên Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam (PVN). Ông này từng làm Tổng Giám đốc Ngân hàng Thương mại cổ phần Đại Dương (Ocean Bank) tới tháng 11/2010. Ông Sơn bị Cơ quan điều tra Bộ Công an ra quyết định khởi tố bị can và bắt giữ ông vì là đồng phạm với ông Hà Văn Thắm, cựu Chủ tịch HĐQT Ocean Bank. Trốn ra nước ngoài Ông Trịnh Xuân Thanh, sinh năm 1966, từng làm Tổng giám đốc rồi Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty cổ phần Xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC) cho đến 2013. Sau đó, ông được luân chuyển về Bộ Công thương trước khi về làm Phó chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang năm 2015. Tháng Sáu 2016, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng chỉ đạo làm rõ việc ông Trịnh Xuân Thanh đi xe Lexus LX570 là xe tư, nhưng gắn biển xanh. Ông cũng bị điều tra về tình trạng thua lỗ ở Tổng công ty Cổ phần Xây lắp Dầu khí (PVC) giai đoạn 2011-2013. PVC thời ông Trịnh Xuân Thanh làm Chủ tịch Hội đồng Quản trị đã thua lỗ, thất thoát tới 3.200 tỷ đồng. Tháng Bảy, ông bị hủy tư cách đại biểu Quốc hội. Ngày 16/9, tại Hậu Giang, Ủy ban kiểm tra Trung ương đã triển khai quyết định khai trừ Đảng đối với ông Trịnh Xuân Thanh. Tuy nhiên trước đó ông Thanh đã xin ra khỏi Đảng và bỏ trốn, được tin là ra nước ngoài nhưng không rõ nước nào. Trong một văn bản chưa được kiểm chứng tung ra trên mạng, người ký tên Trịnh Xuân Thanh nói ông xin ra khỏi Đảng vì \"không tin vào sự chỉ đạo của đồng chí Tổng bí thư\". Một người khác cũng bị rút lại bổ nhiệm và đã bỏ ra nước ngoài là ông Vũ Đình Duy, nguyên Tổng giám đốc Công ty cổ phần hóa dầu và xơ sợi dầu khí (PVTex), thành viên Hội đồng thành viên Tập đoàn Hoá chất Việt Nam (Vinachem). PVTex có vốn 7.000 tỷ thì lỗ 1.700 tỷ, có nguy cơ phá sản.", "title": "Trịnh Xuân Thanh được 'cơ cấu làm thứ trưởng'"}
{"summary": "Công tố viên tại Nga đã yêu cầu tòa án xử 10 năm tù đối với ông Mikhail Khodorkovsky, người từng là tỉ phú giàu nhất tại Nga.", "text": "Cựu chủ nhân của tập đoàn dầu hỏa Yukos bị cáo buộc tội trốn thuế và gian lận, nhưng những người ủng hộ ông nói các cáo buộc mang động cơ chính trị. Việc buộc tội đưa ra vào giai đoạn cuối của phiên xử ông Khodorkovsky. Công tố viên nhà nước không tỏ ra nhân nhượng trong một phiên tòa mà đã gây bối rối cho cộng đồng kinh doanh tại Nga và làm các nhà đầu tư phương Tây lo ngại. Khi tổng kết cáo trạng chống lại cựu giám đốc công ty Yukos, viên công tố đã kêu gọi tòa án thông qua kết luận có tội và ông đòi mức án tối đa mười năm tù. Ông Khodorkovsky, người từng có thời là tỉ phú giàu nhất tại Nga, đã phủ nhận cáo buộc trốn thuế và gian lận. Luật sư của ông nói họ không ngạc nhiên khi công tố viên muốn có án tù cao nhất, nhưng ông nói rằng quyết định sẽ do tổng thống Putin đưa ra, chứ không phải là các chánh án ở tòa. Nhiều người xem phiên tòa là sự trả đũa từ điện Kremlin đối với Khodorkovsky bởi vì ông này đã tài trợ cho các đảng đối lập trong cuộc bầu cử quốc hội năm 2003. Công ty mà ông từng kiểm soát, Yukos, bị cáo buộc trốn thuế 27 tỉ đôla. Cho đến gần đây, Yukos là tập đoàn sản xuất dầu hỏa lớn nhất của Nga. Nhưng sau khi nhiều tài sản bị nhà nước tịch thu, công ty này giờ chỉ còn là cái bóng của thời hoàng kim của nó.", "title": "Khodorkovsky 'phải bị 10 năm tù'"}
{"summary": "Quan chức cao cấp phụ trách vấn đề nhân đạo của Liên hợp quốc, bà Valerie Amos, kêu gọi phải được tiếp cận khẩn cấp tới khoảng 40.000 người dân ở miền Bắc Miến Điện, những người bị ly tán do cuộc giao tranh giữa quân đội và các phiến quân Kachin.", "text": "Bà Amos đã tới thăm các trại tị nạn ở Rakhine và nói điều kiện sống ở đây là \"thảm khốc\" Bà Amos nói rõ ràng rằng họ đang rất cần được hỗ trợ. Quân đội Miến Điện đã cho phép chỉ một số ít xe viện trợ đi vào khu vực này trong 18 tháng qua. Giao tranh bùng lên giữa hai phe vào hồi tháng Sáu năm ngoái, khi một thỏa thuận ngừng bắn có từ lâu bị phá vỡ. Hàng chục ngàn người đã bị ly tán do cuộc giao tranh giữa quân đội Miến Điện và các chiến binh thuộc Đạo quân Độc lập Kachin trong suốt 20 năm qua. Đã có nhiều báo cáo về tình trạng vi phạm nhân quyền. Cuộc xung đột này đang được xem là một trong những phép thử lớn nhất đối với chính phủ dân sự mới của Miến Điện, trong lúc giới chức đang nỗ lực cải cách đất nước. 'Lời nhắc nhở đau đớn' \"Chúng tôi vấp phải những vấn đề lớn khi đến các khu vực thuộc sự kiểm soát của Đạo quân Độc lập Kachin (KIA),\" bà Amos nói với BBC, \"chúng tôi không thể đến được với những người đang rất cần sự giúp đỡ của chúng tôi.\" \"Lần cuối cùng chúng tôi chúng tôi tới được là hồi tháng Bảy và kể từ đó, đã có những bản báo cáo cho thấy người dân ở đó đang rất cần trợ giúp.” KIA đã giao tranh với chính phủ trong suốt 20 năm qua \"Tuy nhiên, phó tổng thống Miến Điện đã bảo đảm với tôi rằng ông ta sẽ làm tất cả những gì có thể để tạo điều kiện cho Liên hợp quốc và các tổ chức đối tác của Liên hợp quốc có thể dễ dàng tiếp cận tới nơi này hơn.\" Trong khi nhà cầm quyền nói họ không thể đảm bảo an ninh cho các cơ quan cứu trợ tại các khu vực của quân nổi dậy, các quan chức nói rằng nguồn cung ứng đã đến được với số lượng dân ly tán tương ứng trong các vùng chính phủ. Phóng viên BBC Jonah Fisher - người đang đi cùng bà Amos ở Miến Điện - nói rằng trong khi nước này có những cải cách mạnh mẽ thì bang Kachin vẫn là một lời nhắc nhở đau đớn về tính phức tạp của những vấn đề còn tồn đọng. Trong cuộc giao tranh diễn ra sau quyết định cầm vũ khí trở lại của KIA, chừng 75.000 người đã phải rời bỏ nhà cửa để chạy trốn cả chính phủ và quân nổi dậy. Hầu hết những người tới các trại được dựng trong vùng lãnh thổ của chính phủ đều đã được các tổ chức viện trợ quốc tế giúp đỡ. Tuy nhiên, những người ở trong các trại thuộc phe nổi dậy thì không. Hôm thứ Tư, bà Amos đã đến thăm các trại ở bang Rakhine, nơi hơn 135.000 người - hầu hết là người thuộc cộng đồng Hồi giáo Rohingya – sinh sống. Bà nói các điều kiện sống ở đó là \"thảm khốc\". Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "LHQ quan ngại tình hình bắc Miến Điện"}
{"summary": "Lãnh đạo đối lập Campuchia Sam Rainsy và Thủ tướng Hun Sen cùng gia đình hai ông đã có bữa tối thân mật tại khách sạn Cambodiana ở thủ đô Phnom Penh tối thứ Bảy 11/7.", "text": "Hai ông Hun Sen (áo tím xanh) và Sam Rainsy cùng gia đình Ông Hun Sen đi cùng vợ, bà Bun Rany, bốn con và con rể; trong khi ông Sam Rainsy mang theo vợ - bà Tioulong Saumura, con gái và con rể. Ông Sam Rainsy đã đăng các bức hình trên trang Facebook của mình, gọi đây là \"cuộc gặp gia đình đặc biệt\", \"có tính lịch sử\" và nói mục tiêu là để \"mở rộng văn hóa đối thoại\" không chỉ trong chính giới mà cả cho các thế hệ tương lai ở Campuchia. Ông viết: \"Văn hóa đối thoại này sẽ giúp bảo đảm hạnh phúc cho người dân Campuchia cho dù chính trị có thay đổi trong tương lai\". Lãnh đạo đảng Cứu quốc cũng viết thêm rằng bữa ăn đã diễn ra trong không khí thân mật và không bàn chuyện chính trị. Hai ông cùng nhau chụp hình selfie bằng điện thoại di động. Ông Hun Sen cũng đăng hình trên trang Facebook của mình. Đảng Cứu quốc của ông Sam Rainsy lâu nay vẫn có lập trường chống Việt Nam. Mới đây một dân biểu đảng này cáo buộc đã bị người Việt Nam đánh gây thương tích khi tới thị sát khu vực đường biên mà họ cho là Việt Nam vi phạm lãnh thổ của Campuchia ở tỉnh Svay Rieng tiếp giáp Long An. Một điều đáng ghi nhận là trước các cáo buộc \"bán đất cho Việt Nam\", đảng cầm quyền ở Campuchia cũng đã bắt đầu lên tiếng phản đối nước láng giềng làm các công trình trên đất của họ. Đảng Cứu quốc cho hay đã đạt được một số thành tựu trong quá trình ấm dần quan hệ với đảng Nhân dân Campuchia của Hun Sen.", "title": "Lãnh đạo chính trị Campuchia 'tăng đối thoại'"}
{"summary": "Một trận động đất mạnh giết chết ít nhất 14 người tại một địa điểm du lịch nổi tiếng ở Indonesia.", "text": "Giới chức cho biết nhiều khu nhà đã bị hư hại Động đất 6,4 độ Richter rung chuyển đảo Lombok trước 07 giờ sáng, giờ địa phương hôm Chủ nhật. Châu Á-Thái Bình Dương: động đất và núi lửa Đài Loan: Hàng loạt dư chấn sau động đất Anh: động đất 4,4 độ ảnh hưởng xứ Wales và England Sáng kiến cứu cháy rừng ở Indonesia Hòn đảo này thu hút khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới và nằm cách Bali 40km về phía Đông. Giới chức cho biết nhiều tòa nhà đã bị hư hại và hàng chục người bị thương. Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ cho biết tâm chấn của trận động đất là 50km về phía đông bắc của thành phố Mataram. Trận động đất kéo theo hơn 60 dư chấn. \"Khoảng 40 người bị thương và hàng chục ngôi nhà bị hư hại\", Sutopo Purwo Nugroho, phát ngôn viên của cơ quan quản lý thiên tai của nước này cho biết. \"Chúng tôi ước tính con số này sẽ tiếp tục tăng vì chúng tôi chưa thu thập được hết dữ liệu\", ông nói thêm. \"Chúng tôi đang tập trung cho công tác sơ tán và giải cứu. Một số người bị thương đang được điều trị tại các phòng khám.\" Dòng sông \"rác\" ở Indonesia.", "title": "Động đất Indonesia: 14 người chết ở đảo Lombok"}
{"summary": "Bà Trần Thị Nga bị công an tỉnh Hà Nam bắt tạm giam hôm 21/1 với cáo buộc \"Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam\", theo Điều 88 Bộ luật hình sự.", "text": "Bà Trần Thị Nga trong một cuộc biểu tình ở Hà Nội Giới bất đồng chính kiến ở Việt Nam đã bày tỏ ủng hộ bà Nga trên trang Facebook sau vụ bắt giữ. Theo thông tin trên mạng, bà Trần Thị Nga là một trong các nhà hoạt động thường xuyên tham gia biểu tình chống Trung Quốc, tuần hành vì môi trường, phản đối công ty Formosa trong thảm họa môi trường miền Trung, trợ giúp dân oan khiếu kiện. Hôm 21/1, một nhà hoạt động, Thảo Teresa, nói với BBC khi đang trên đường đến nhà bà Nga ở Phủ Lý, tỉnh Hà Nam. \"Một người hàng xóm gọi báo rằng bà Nga đã bị rất đông lực lượng công an bắt tại nhà ở Phủ Lý.\" \"Hiện người nhà Thúy Nga ở quê đã lên để đón hai đứa con nhỏ về chăm sóc.\" Báo Công an Nhân dân đưa tin khi bị bắt, bà Nga, 40 tuổi, \"đang truy cập mạng Internet đưa một số video, clip, bài viết tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam\". Nhiều người trong giới bất đồng chính kiến đã lên Facebook bày tỏ ủng hộ bà Nga. Nhạc sĩ Tuấn Khanh viết: \"Chị Nga cũng như những người phụ nữ Việt Nam khác đã dấn thân, trở thành người xây dựng nền móng công lý và sự thật trong xã hội\". Hai ông Bạch Hồng Quyền và Hoàng Dũng viết rằng họ đề nghị \"xin đi tù\" thay bà Nga. Bắt giữ ở Nghệ An Trong một diễn biến khác, ông Nguyễn Văn Oai, ra tù năm 2015 sau khi bị bắt vì Điều 79 Bộ luật hình sự, đã bị bắt trở lại. Ông Nguyễn Văn Oai được ra tù hồi tháng Tám 2015 Bà Hồ Thị Châu, vợ của ông Nguyễn Văn Oai, nói với BBC rằng chồng bà bị bắt đêm 19/1 \"trong lúc đang trên đường đi đánh cá về gần nhà\". \"Chồng tôi chẳng làm điều gì sai mà chỉ làm những việc có ích cho xã hội, như việc anh ấy lên tiếng về việc ủy ban xã Quỳnh Vinh ở Nghệ An lạm thu nhiều khoản vô lý,\" bà Châu nói. \"Công an xã sau đó báo với gia đình rằng anh bị ghép hai tội danh 'Chống người thi hành công vụ' và 'Chống lệnh quản chế'.\" \"Nhưng anh ấy bị bắt lúc đang ở gần nhà chứ có phải ở bên ngoài địa phương đâu?\" \"Anh ấy vừa biết tin tôi mang thai hai ngày trước, còn bảo là ráng kiếm tiền đưa tôi đi khám thai.\" Hôm 21/1, ông Nguyễn Xuân Doãn, trưởng công an xã Quỳnh Vinh xác nhận với BBC rằng ông Nguyễn Văn Oai \"đã bị bắt\" và \"muốn gì thì hỏi cơ quan cảnh sát điều tra công an tỉnh Nghệ An.\" Ông Nguyễn Văn Oai bị bắt năm 2011, và năm 2013 bị kết án 4 năm tù giam và 4 năm quản chế với cáo buộc \"Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân\", theo điều 79 Bộ luật hình sự. Ông được ra tù hồi tháng Tám 2015.", "title": "Bà Trần Thị Nga bị công an tỉnh Hà Nam bắt tạm giam"}
{"summary": "Kim Jong-nam, anh của nhà lãnh đạo Bắc Hàn, bị giết bởi một chất độc thuộc loại vũ khí hóa học có tính sát thương cao, Malaysia cho hay.", "text": "Bắc Hàn không thừa nhận người chết là Kim Jong-nam mà chỉ nói là \"một công dân CHDCND Triều Tiên\" Ông Kim chết tuần trước sau khi hai phụ nữ quẹt một loại hóa chất lên mặt tại sân bay Kuala Lumpur. Malaysia xác định loại hóa chất học đó là \"chất độc thần kinh VX\", bị Liên Hiệp Quốc liệt vào danh sách vũ khí hủy diệt hàng loạt. Malaysia chưa quy tội cho nhà nước Bắc Hàn nhưng nói rõ ràng người Bắc Hàn đã đứng sau vụ này. Ông Kim chết trên đường đến bệnh viện hôm 13/2. Thi thể ông vẫn còn được giữ trong nhà xác bệnh viện trong bối cảnh tranh chấp ngoại giao về việc ai có thể nhận xác. Bắc Hàn phản ứng giận dữ với việc Malaysia nhất quyết tiến hành khám nghiệm tử thi và cáo buộc Malaysia có mục đích \"nham hiểm\". Gia đình Đoàn Thị Hương 'nhờ linh mục giúp' Làng báo Việt Nam và vụ nghi phạm Đoàn Thị Hương Chất độc thần kinh VX: Nguồn: CDC, Wednesday Report Gia đình Đoàn Thị Hương 'bất ngờ khi nghe tin' Khalid Abu Bakar, Cảnh sát trưởng Malaysia cho biết chất độc thần kinh này được Trung tâm Vũ khí hóa học phát hiện trong mẫu phân tích từ mắt và mặt ông Kim Jong-nam. Bruce Bennett, một chuyên gia vũ khí tại Viện nghiên cứu Rand nói với BBC rằng chỉ cần một lượng nhỏ chất độc này là đủ để giết ông Kim Jong-nam. Ông Bennett nói hai nữ nghi phạm nhìn thấy trong đoạn băng CCTV tiếp cận ông Kim Jong-nam có thể đã quẹt một lượng rất nhỏ chất độc thần kinh vào mặt ông này khiến ảnh hưởng đến hệ thần kinh của nạn nhân ngay lập tức, làm ông run rẩy và chết trong vòng vài phút. Hai nữ nghi phạm mà Malaysia công bố là họ được huấn luyện kỹ lưỡng, đang bị giam. Một số người Bắc Hàn đang được truy tìm do liên can cái chết của ông Kim Jong-nam, trong đó có một quan chức cao cấp tại sứ quán Bắc Hàn ở Kuala Lumpur cũng như một nhân viên hãng hàng không Air Koryo. Bốn nghi phạm Bắc Hàn khác được cho là đã rời Malaysia, trong lúc một người Bắc Hàn khác đang bị giam.", "title": "'Tìm thấy chất độc thần kinh VX trên mặt Kim Jong-nam'"}
{"summary": "Trong động thái mới nhất để trực tiếp kiểm soát vấn đề an ninh ở Hong Kong, chính quyền Trung Quốc cử cựu Bí thư Quảng Đông, ông Trịnh Nhạn Hùng (Zheng Yanxiong) phụ trách Văn phòng An ninh ở Hong Kong.", "text": "Hình tư liệu ông Trịnh Nhạn Hùng năm 2011 Kiểm duyệt của Trung Quốc bóp nghẹt báo chí Hong Kong thế nào? Bất đồng chính kiến VN: Góc nhìn qua các thế hệ Tranh chấp đất Đồng Tâm: Máu đổ, người chết Thế nhưng ông Trịnh nổi tiếng hơn vào thời gian làm bí thư Sán Vĩ, và xử lý cuộc đấu tranh của nông dân Ô Khảm. Hồi cuối 2011, ông từng lên án người dân Ô Khảm “liên lạc, phát biểu với các tổ chức truyền thông nước ngoài thối nát” mà không nói chuyện với chính quyền. Cùng lúc, Bắc Kinh bổ nhiệm ông Lạc Huệ Ninh làm cố vấn an ninh cho bà Carrie Lam (Lâm Trịnh Nguyệt Nga), Chủ tịch Hành Chính Hong Kong. Hiện ông Lạc Huệ Ninh là chủ nhiệm Văn phòng Liên lạc của Bắc Kinh tại Hong Kong, còn quan chức Hong Kong Eric Chan sẽ chuyển sang làm chủ tịch ủy ban an ninh của Hong Kong. Trong lúc tình hình tiếp tục căng thẳng, ông Simon Cheng, cựu nhân viên Lãnh sự quán Anh tại Hong Kong tuyên bố các nhà đấu tranh “sẽ lập ra Nghị viện lưu vong” để lên tiếng với thế giới về tình hình Hong Kong, theo tờ The Guardian ở Anh hôm 03/07. Ông Cheng từng bị công an Trung Quốc bắt và sau khi được thả, ông báo buộc họ “tra tấn” và ép cung ông. Ông Lạc Huệ Ninh và bà Carrie Lam Simon Cheng nay đã được Anh Quốc đồng ý cho tỵ nạn chính trị. Chính phủ Anh mới đây tuyên bố để cho cả ba triệu người sinh trước năm 1997 ở Hong Kong được quyền xin hộ chiếu quốc gia Anh hải ngoại British National Overseas (BNO). Hiện 300 nghìn người Hong Kong đã có hộ chiếu BNO cho phép họ sang Anh và xin định cư nếu muốn. Tuy nhiên, chính phủ Anh thừa nhận rằng nếu Trung Quốc “không cho người mang hộ chiếu BNO xuất cảnh” thì Anh khó có thể làm gì được. Hiện Hong Kong có 7,4 triệu dân, trong đó người từ CHND Trung Hoa sang sinh sống làm ăn có thể lên tới 1 triệu rồi. Vụ Ô Khảm bùng lên hai lần Dân làng Ô Khảm, thuộc Sán Vĩ, Quảng Đông biểu tình tuần hành tập thể từ 12/12/2011 vì một người đại diện, ông Tiết Cẩm Ba đã chết trong tay công an Trung Quốc. Chính quyền đã bao vây hàng nghìn dân trong làng và dùng công an phong tỏa cả làng, ngăn việc đem thức ăn từ ngoài vào. Dân Ô Khảm cáo buộc quan chức chính quyền địa phương chiếm đất của họ rồi bán kiếm lời mà không bồi thường đúng mức. Họ cũng tin rằng ông Tiết bị công an giết còn nhà chức trách cho là ông \"chết bệnh\". Sang năm 2012, chính quyền cho dân bầu ông Lâm Tố Tuyến làm xã trưởng nhằm chấm dứt hàng tháng biểu tình phản đối việc bị thu hồi đất bất hợp pháp. Nhưng đến năm 2016 tình hình Ô Khảm lại nóng lên sau khi chính quyền bắt ông Lâm vì các cáo buộc mà người dân cho là ngụy tạo. Người dân lại rào làng chặn công an và nhà chức trách cho bắt hàng loạt nhân vật đấu tranh là nông dân. Vào ngày 8/9/2016, ông bị bỏ tù với án trên ba năm và với mức phạt 400 ngàn nhân dân tệ (khoảng 60 ngàn đô la Mỹ). Hoàn cầu Thời báo khi đó thừa nhận vẫn còn đang có tranh chấp đất đai nhưng lên án các \"phần tử gây rối\". Chính quyền sau ̣đó treo giải thưởng 100 nghìn tệ để bắt những người bỏ trốn.", "title": "Trịnh Nhạn Hùng nắm an ninh Hong Kong, giới đấu tranh mở 'Nghị viện lưu vong'"}
{"summary": "Tin cho biết Việt Nam sẽ tiến hành truy tố đối với 14 viên chức và doanh nhân, trong đó có cựu thứ trưởng thương mại Mai Văn Dâu, trong vụ scandal tham nhũng, mua bán quota tại Bộ Thương mại.", "text": "Khu vực dệt may ở Việt Nam đã rúng động trong hai năm qua vì những cáo buộc rằng nhiều viên chức ở Bộ Thương mại đã nhận hối lộ từ các công ty muốn có quota xuất khẩu. Báo Thanh Niên nói chiều ngày 15-5, Viện KSND tối cao đã tiến hành tống đạt cáo trạng truy tố 14 bị can trong vụ án này. Theo bên công tố, từ tháng 5-2003 đến tháng 8-2004, ông Nguyễn Cương, Phó ban Quản lý các khu công nghiệp và chế xuất TP.HCM đã nhận số tiền 185.000 USD của các công ty TNHH để môi giới hối lộ. Cáo trạng nói ông Cương đã nhiều lần đưa đại diện các công ty dệt may đến nhà riêng của Thứ trưởng thường trực Bộ Thương mại Mai Văn Dâu để được bút phê vào các công văn xin cấp hạn ngạch. Cáo trạng nói ông Mai Văn Dâu khai đã nhận hối lộ 6.000 đôla Mỹ. Con trai ông, Mai Thanh Hải, cũng bị cáo buộc đã nhận 40.000 đôla. Ngày 18-11-2004, ông Mai Văn Dâu bị bắt với tội danh “lợi dụng chức vụ quyền hạn khi thi hành công vụ” theo điều 281 Bộ luật hình sự Việt Nam. Ông Lê Văn Thắng, Vụ phó Vụ Xuất nhập khẩu của Bộ Thương mại cũng bị kết luận đã nhận hối lộ 18.000 đôla của Công ty TNHH may - thương mại Á Châu và Công TNHH Hải Minh Bộ trưởng thương mại Trương Đình Tuyển, người đã dẫn đầu đoàn đàm phán với Hoa Kỳ quanh vấn đề Việt Nam gia nhập WTO, không bị điều tra trong vụ án. Tuy nhiên, Viện KSND tối cao kiến nghị Thủ tướng Việt Nam xem xét, xử lý trách nhiệm đối với các vi phạm của lãnh đạo Bộ Thương mại và Bộ Công nghiệp trong việc quản lý, xét cấp hạn ngạch dệt may sang thị trường Hoa Kỳ. Báo Thanh Niên tường thuật về Thông báo số 5373 do Thứ trưởng thường trực Mai Văn Dâu ký có bút phê của Bộ trưởng Trương Đình Tuyển nội dung không rõ ràng khi quy định cho phép các thương nhân được phép vay, nhường hạn ngạch, thực chất là cho phép các thương nhân được mua bán hạn ngạch, dẫn đến tình trạng không quản lý được mua bán hạn ngạch. Dệt may là khu vực thu ngoại tệ lớn thứ hai, chỉ sau dầu thô, của Việt Nam, nhưng việc xuất khẩu sang Mỹ chịu hạn ngạch quota của Washington.", "title": "Truy tố vụ mua bán quota dệt may"}
{"summary": "Ông Nelson Mandela vừa được xuất viện sau khi được điều trị bệnh viêm phổi, theo chính phủ Nam Phi cho biết.", "text": "Người ta cho rằng phổi của ông Mandela đã bị hủy hoại khi làm việc ở mỏ đá trong tù Họ nói rằng đã có \"sự cải thiện từ từ và bền vững về sức khỏe của ông\". Nhà lãnh đạo 94 tuổi đã nhập viên hôm 27 tháng Ba do tái viêm phổi và đã được rút dịch phổi tại một bệnh viện không được nêu danh. Ông Mandela là Tổng thống da đen đầu tiên của Nam Phi từ 1994 đến 1999 và được coi như là cha đẻ của dân tộc. Ông đã lãnh đạo cuộc đấu tranh chống phân biệt chủng tộc (chế độ do người da trắng thiểu số cầm quyền) và năm 1993 ông được tặng giải Nobel Hòa bình. 'Lòng biết ơn' Tuyên bố của Tổng thống Nam Phi viết: \"Cựu Tổng thống Nelson Mandela vừa được xuất viện hôm nay, 06 tháng 4, sau khi có cải thiện từ từ và duy trì được về sức khỏe của ông. \"Cựu Tổng thống nay sẽ được chăm sóc chu đáo tại gia. Tổng thống Jacob Zuma cảm ơn đội ngũ nhân viên y tế tại bệnh viện đã làm tích cực và chăm sóc ông rất có hiệu quả.\" Tuyên bố viết tiếp: \"Ông {Zuma}cũng cảm ơn tất cả người dân Nam Phi và bạn bè của nước Cộng hòa ở châu Phi này và tới bạn bè trên khắp thế giới vì những hỗ trợ của họ.\" Ông Mandela rời bỏ chức Tổng thống hồi năm 1999 và ông đã đóng vai trò như một đại sứ danh tiếng cho đất nước này cho tới khi ông rút hẳn khỏi chính trường vào năm 2004. Lần nhập viện này là lần thứ tư của ông trong hai năm. Hồi tháng Mười Hai, ông đã trải qua 18 ngày điều trị vì nhiễm trùng phổi và sỏi mật - khoảng thời gian dài nhất của ông ở trong bệnh viện kể từ khi ông được thả tự do vào năm 1990. Hồi tháng Hai, ông được điều trị vì bệnh dạ dày. Ông Mandela bị nhiễm vi trung lao vào những năm 1980 trong khi bị giam giữ trên Đảo Robben lộng gió, nơi ông bị ngồi tù 18 năm sau khi bị kết án 27 năm tù vì tội phá hoại. Phổi của ông được cho là đã bị hư hại khi ông làm việc tại một mỏ đá khi ở tù. Mặc dù bị bỏ tù một thời gian rất dài nhưng ông Mandela đã tha thứ cho những kẻ thù cũ của ông và khi là Tổng thống ông kêu gọi người Nam Phi thuộc mọi chủng tộc hãy cùng nhau làm việc và tìm kiếm hòa giải. Ngôi nhà chính của ông ở Qunu, một làng nhỏ vùng nông thôn thuộc tỉnh Eastern Cape, nơi ông nói rằng ông đã qua những ngày thơ ấu hạnh phúc nhất của mình.", "title": "Ông Nelson Mandela vừa xuất viện"}
{"summary": "Giáo hoàng Francis đã tuyên phong những vị thánh đầu tiên trong thời kỳ trị vì của ông – trong đó có 800 nạn nhân của đế chế Hồi giáo Ottoman hồi năm 1480 – trong một buổi lễ ở Vatican.", "text": "Giáo hoàng Francis chỉ mới tại vị được hai tháng nhưng đã làm nhiều việc Những vị này đã bị chém đầu ở thị trấn Otranto thuộc miền nam nước Ý do không chịu cải sang đạo Hồi. Hầu hết họ đều vô danh ngoại trừ một vị có tên là Antonio Primaldo. Với hành động này, Giáo hoàng Francis phong thánh nhiều hơn bất cứ vị tiền nhiệm nào khác chỉ mới hai tháng sau khi tiếp quản Tòa thánh. Trong số những nhân vật được phong thánh hôm Chủ nhật ngày 12/5 có hai nữ tu Mỹ Latin là sơ Laura Montoya của Colombia và sơ Maria Guadalupe Carcia Zavala của Mexico. Hai vị này đều mất trong thế kỷ 20. Sơ Laura Montoya, vị thánh Công giáo đầu tiên của Colombia, đã dành trọn đời giúp đỡ những người dân bản địa trong khi vị nữ tu mà Giáo hoàng Francis gọi là sơ ‘Lupita’ đã cho các tín hữu Công giáo trú ẩn trong thời kỳ tôn giáo này bị Chính phủ Mexico đàn áp trong những năm 1920. ‘Những vị tử đạo Otranto’ đã bị xử tử sau khi 20.000 quân Thổ tràn vào thị trấn ở đông nam nước Ý này. Bài giảng của Giáo hoàng Francis trước hàng chục ngàn tín đồ trong lễ phong thánh ở Quảng trường Thánh Peter không có dấu hiệu gì cho thấy tình cảm bài Hồi giáo, phóng viên BBC David Willey ở Rome tường thuật. Mặc dù Giáo hoàng Benedict XVI mới là người đồng ý phong thánh cho những vị tử đạo này, Giáo hoàng Francis đã làm tiếp công việc này, phóng viên Willey cho biết. Vào cuối tháng này một linh mục người Ý, cha Giuseppe Puglisi, người bị mafia sát hại 20 năm trước, sẽ được phong chân phước – bước cuối cùng trước khi ông được phong thánh.", "title": "Giáo hoàng tuyên phong hơn 800 vị thánh"}
{"summary": "Các nhân chứng trốn thoát khỏi Bắc Triều Tiên đã cung cấp chi tiết về sự tàn bạo và lạm quyền trong các trại giam của nước này.", "text": "Bắc Hàn bị cáo buộc vi phạm nhân quyền nghiêm trọng Một ủy ban của Liên Hiệp Quốc đã bắt đầu phỏng vấn các nhân chứng tại thủ đô Nam Hàn, Seoul, và sau đó sẽ chuyển sang Nhật Bản. Một trong những nhân chứng đầu tiên đã mô tả việc phải chứng kiến cảnh mẹ mình bị hành hình. Bắc Hàn đã bị cáo buộc vi phạm nhân quyền, trong đó có việc tra tấn, bắt cóc và tổ chức trại tập trung. Hồi tháng Năm, Liên Hiệp Quốc đã công bố tên ba thành viên của ủy ban điều tra đầu tiên về nhân quyền tại Bắc Hàn. 'Chặt ngón tay' Shin Dong-heyok là nhân chứng đầu tiên điều trần trước ủy ban này. Sinh ra trong một trại giam tại Bắc Triều Tiên, Shin cho biết đã phải chứng kiến cảnh mẹ và anh trai bị hành quyết sau khi hai người này tìm cách trốn khỏi trại giam nhưng bất thành. Nhân chứng này cũng nói bản thân đã bị lính gác chặt ngón tay vì đánh rơi một chiếc máy may. Một cựu tù khác, Jee Heon-a, thì mô tả cảnh một người mẹ bị buộc phải giết chết đứa con nhỏ của mình. Phiên điều trần sẽ kéo dài đến thứ Bảy 25/8, với 30 người được dự kiến sẽ được thẩm vấn. Các phiên điều trần được tổ chức tại Seoul và Nhật Bản vì các điều tra viên không được phép vào Bắc Hàn. Thẩm phán đã nghỉ hưu người Úc, ông Michael Kirby, giữ vai trò chủ tọa các buổi điều trần. Bên cạnh ông có đặc phái viên Liên Hiệp Quốc Marzuki Darusman và nhà hoạt động nhân quyền Sonja Biserko. Ủy ban này được thiết lập với nhiệm vụ điều tra \"các vi phạm nhân quyền nghiêm trọng, mang tính hệ thống và lan rộng\" tại Bắc Triều Tiên, Liên Hiệp Quốc nói trong một thông cáo hồi tháng Năm. Ủy ban điều tra cũng sẽ xem xét ai là người phải chịu trách nhiệm cho vi phạm của các tổ chức cũng như quan chức chính phủ, phóng viên BBC tại Seoul, Lucy Williamson, cho biết. Họ cũng sẽ gặp mặt các quan chức chính phủ, những nhóm vận động, và phỏng vấn các nhân chứng tại Nhật Bản. Đoàn điều tra sẽ phải nộp phúc trình lên Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc và tháng Ba năm 2014.", "title": "Điều trần về nhân quyền tại Bắc Hàn"}
{"summary": "Giới lãnh đạo chính trị và doanh nhân cao cấp tại khu vực Đông Á gặp gỡ tại Malaysia hôm nay, thứ Hai, để thảo luận về an ninh và hội nhập kinh tế trong khu vực.", "text": "Tuần trước, Trung Quốc và 10 thành viên của Hiệp hội các nước Đông Nam Á, Asean, đã nhất trí giảm mức thuế trong khu vực trong vòng 10 năm nữa. Thị trường chung Động lực hướng tới việc hình thành một thị trường chung châu Á giờ đây vẫn chưa phải là không thể dừng lại được, thế nhưng tiến trình này hiện đang có vẻ tạo đà một cách chậm chạp. Diễn đàn họp lần đầu tiên vào năm ngoái tại Nam Hàn, với mục đích cải thiện hợp tác trong khu vực như một phần của quá trình tiến tới hình thành một cộng đồng Đông Á. Thủ tướng Malaysia, Abdullah Badawi chào đón các Ngoại trưởng từ Singapore, Philippines, Lào, Miến Điện, các cựu lãnh đạo Malaysia, Nhật Bản và Nam Hàn và các nhân vật cao cấp từ các tập đoàn lớn. Malaysia đã gây nhiều áp lực nhằm lập ra một diễn đàn kinh tế Đông Á kể từ năm 1990. Sau đó, nỗ lực này đã bị Hoa Kỳ ngăn chặn, thế nhưng cuộc họp của tổ chức Asean tuần trước tại thủ đô Vientian của Lào đã đưa việc hội nhập kinh tế trở lại. Trung Quốc và sáu nền kinh tế lớn nhất Asean cam kết sẽ hạ mức thuế đối với một loạt các loại hàng hoá và dịch vụ trong vòng sáu năm tới. Bốn quốc gia nghèo nhất trong khu vực sẽ có thêm 5 năm để chuẩn bị. Malaysia cũng thu được sự ủng hộ của hội nghị Vientian trong việc sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh Đông Á tại Kuala Lumpur trong năm tới. Chuyện này sẽ mang 10 quốc gia Asean xích lại gần hơn với Trung Quốc, Nhật Bản và Nam Hàn. Giới phân tích nói cuộc gặp gỡ này có thể mở đầu cho việc xây dựng một cách nghiêm túc thị trường chung, giống như mô hình của thị trường chung châu Âu, vào năm 2020.", "title": "Thúc đẩy hợp tác Đông Á"}
{"summary": "Công an tỉnh Bình Phước ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam 4 tháng hai người liên quan vụ giết 6 người ở huyện Chơn Thành.", "text": "Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang đã trực tiếp xuống hiện trường (ảnh tư liệu) Hai đối tượng, Nguyễn Hải Dương và Vũ Văn Tiến, cùng sinh năm 1991, bị công an kết luận là thủ phạm giết 6 người tại nhà ông Lê Văn Mỹ, ấp 2 xã Minh Hưng, huyện Chơn Thành, Bình Phước. Vụ án xảy ra hôm 7/7, làm kinh động dư luận. Hôm 10/7 công an Việt Nam bắt giữ hai người và nói hai người này đã thừa nhận hành vi tội phạm. Đại tá Nguyễn Trường Sơn, Chánh Văn phòng Công an tỉnh Bình Phước, được Thông tấn xã Việt Nam dẫn lời nói việc lấy lời khai phù hợp với hiện trường, hai đối tượng đã nhận tội. Ông nói đã xét nghiệm ADN một số dấu vết để lại. Truyền thông trong nước nói ông Nguyễn Hải Dương có quan hệ tình cảm với con gái ông Minh, Lê Thị Ánh Linh, nhưng gia đình cô Linh không đồng ý nên cô chia tay. Theo Thông tấn xã Việt Nam, Nguyễn Hải Dương có “ý định giết Linh và gia đình nhà ông Mỹ” từ tháng Tư. “Để chuẩn bị cho hành vi phạm tội, Dương lên kế hoạch và cùng Vũ Văn Tiến gây ra vụ án,” trang này nói.", "title": "Khởi tố hai người vì vụ án mạng Bình Phước"}
{"summary": "Diễn viên hài Ukraine Volodymyr Zelensky giành chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu cử tổng thống, các cuộc thăm dò ​​cử tri cho thấy.", "text": "Ông Volodymyr Zelensky là diễn viên hài có kinh nghiệm trên chính trường còn ít hơn một tờ giấy trắng Tân binh trên chính trường, người đã thống trị vòng bỏ phiếu đầu tiên ba tuần trước, được ghi nhận giành hơn 70% số phiếu. Ông Zelensky, 41 tuổi, thách thức tổng thống đương nhiệm Petro Poroshenko, người đã thừa nhận thất bại trong cuộc bầu cử. Bầu cử Ukraine: Diễn viên hài là ứng viên dẫn đầu Lãnh đạo Ukraine kêu gọi Nato gửi tàu trợ giúp Kiev cấm đàn ông Nga vào Ukraine Ukraine ban hành thiết quân luật Kết quả được coi là cú giáng mạnh vào ông Poroshenko. \"Tôi sẽ không bao giờ làm quý vị thất vọng,\" ông Zelensky nói với những người ủng hộ hôm 21/4. \"Tôi chưa chính thức là tổng thống,\" ông nói thêm. \"Nhưng là một công dân của Ukraine, tôi có thể nói với tất cả các nước từng thuộc Liên Xô cũ: Hãy nhìn chúng tôi. Mọi thứ đều có thể!\" Nếu các cuộc thăm dò là chính xác, ông sẽ được bầu cho nhiệm kỳ 5 năm. Kết quả chính thức dự kiến được công bố trong đêm 21/4. Ông Zelensky nổi tiếng với loạt phim hài trên truyền hình, trong đó nhân vật của ông ngẫu nhiên trở thành tổng thống Ukraine. Tại Ukraine, tổng thống là người nắm giữ quyền lực đáng kể về chính sách an ninh, quốc phòng và đối ngoại. Petro Poroshenko đã được bầu sau cuộc nổi dậy lật đổ chính phủ thân Nga trước đó Sự sỉ nhục đối với Poroshenko Phân tích của Jonah Fisher, phóng viên BBC News tại Kiev Sự lựa chọn của người dân Ukraine là lựa chọn giữa một chính trị gia giàu với kinh nghiệm 5 năm làm tổng thống và một diễn viên hài có kinh nghiệm trên chính trường còn ít hơn một tờ giấy trắng. Việc rất nhiều người đã chọn bầu cho Volodymyr Zelensky là sự sỉ nhục đối với Petro Poroshenko. 37 ứng viên đã bị loại khỏi lá phiếu từ vòng đầu tiên và vị tổng thống đương nhiệm chỉ nhận được thêm khoảng 9% số phiếu lần này. Ông Zelensky nhận thêm gần 45%. Điều này giống như một cuộc bỏ phiếu để phản đối và hiện tại ông Zelensky cùng nhóm chiến dịch của ông đang ăn mừng. Tuy vậy, thử thách sẽ đến khi họ phải bắt đầu làm rõ những gì hiện tại là các chính sách mơ hồ. Có thể họ có những ý tưởng táo bạo nhưng việc thực hiện chúng mới là vấn đề. Các cuộc thăm dò cho thấy ông Poroshenko, người nắm quyền từ năm 2014, chỉ giành 25% số phiếu. \"Kết quả của cuộc bầu cử không thể đoán trước được,\" ông nói. \"Tôi sẽ rời khỏi dinh tổng thống nhưng tôi muốn nhấn mạnh rằng tôi sẽ không từ bỏ chính trị.\"", "title": "Ukraine: Diễn viên hài Volodymyr Zelensky đắc cử tổng thống"}
{"summary": "Hôm 24/12/2012 vừa qua, Bộ Công an Việt Nam đã làm lễ công bố quyết định của Thủ tướng Chính phủ cho 48 sĩ quan cấp lãnh đạo trong ngành công an lên nhận hàm cấp tướng.", "text": "Bộ trưởng Trần Đại Quang nói về 'niềm vinh dự lớn' cho ngành công an Theo báo Công an Nhân dân, quyết định hôm 21/12 nói trong năm 2012 có 14 thiếu tướng công an được thăng lên trung tướng và 34 đại tá được thăng lên thiếu tướng. Trong số các vị tân thiếu tướng có ông Nguyễn Văn Sơn, Giám đốc Công an thành phố Đà Nẵng và ông Vũ Chí Thực, Giám đốc Công an Quảng Ninh, theo báo của các tỉnh này. Được biết buổi lễ hôm 24/12 do Thượng tướng, Bộ trưởng Trần Đại Quang chủ trì với sự có mặt của nhiều lãnh đạo các tổng cục, bộ tư lệnh... của ngành công an từ trung ương tới các địa phương có sĩ quan được thăng cấp bậc hàm cấp tướng. 'Vinh dự lớn' Thượng tướng Quang được trích lời nói “đây là niềm vinh dự lớn” với các sĩ quan được phong cấp tướng nói riêng và của toàn ngành công an Việt Nam nói chung. Hồi tháng 10/2012 trong đợt thảo luận về thay đổi Hiến Pháp 1992 có đề nghị trao quyền phong hàm cấp tướng, đô đốc hải quân và bổ nhiệm tổng tham mưu trưởng sang cho Chủ tịch nước. Lực lượng công an có nhiệm vụ bảo vệ Đảng Cộng sản và thể chế chính trị hiện hành ở Việt Nam Tuy nhiên, trong một bình luận với BBC Tiếng Việt khi đó, nguyên Phó chủ nhiệm Thường trực Văn phòng Quốc hội Trần Quốc Thuận nói việc để Thủ tướng hay Chủ tịch nước phong hàm tướng không làm thay đổi bản chất vấn đề. Theo ông Thuận, đó là vì quyền lực vẫn nằm trong tay Đảng Cộng sản. Ông nói hôm 29/10: \"Việc bổ nhiệm các chức vụ tướng tá cũng chỉ là hình thức. Thực tế các chức vụ đó đều phải thông qua tập thể Bộ Chính trị, phải được Bộ Chính trị gật đầu đồng thuận. Ông Chủ tịch nước không có thực quyền trong việc bổ nhiệm người,\" \"Thực ra luật đã quy định việc bổ nhiệm, nay chỉ là nhắc lại ở tầm cao hơn với việc đưa nội dung đó vào Hiến pháp.\" Bản dự thảo Hiến Pháp đã được đưa ra trình Quốc hội trong các phiên họp kỳ họp thứ tư trong tháng 12/2012, và các nội dung sửa đổi sẽ được đưa ra trưng cầu ý kiến nhân dân trong ba tháng, kể từ ngày 2/1/2013. Lực lượng công an có nhiệm vụ bảo vệ Đảng Cộng sản và thể chế chính trị hiện hành ở Việt Nam. Hôm 17/12, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã trao nhiệm vụ cho ngành công an khi đến dự và phát biểu tại một hội nghị của ngành này. Ông Dũng nói công an Việt Nam cần “tiếp tục làm tốt công tác bảo vệ an ninh, trật tự xã hội trên mọi lĩnh vực và địa bàn”. “Đấu tranh ngăn chặn kịp thời âm mưu, ý đồ kích động, gây bạo loạn của các thế lực thù địch, cương quyết không để nhen nhóm hình thành các tổ chức chính trị đối lập chống phá và đi ngược lợi ích của đất nước, của nhân dân.” Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "VN thăng 48 hàm cấp tướng công an"}
{"summary": "Việc chậm trễ giao hàng lô máy bay mới của Airbus đã làm công ty này thiệt hại chừng 1.3 tỷ USD trong quí ba năm nay, theo báo cáo tài chính mới nhất.", "text": "Tập đoàn hàng không EADS, hãng sở hữu Airbus, nói các rắc rối với loại máy bay khổng lồ A380 kéo theo một loạt các rắc rối khác. Máy bay A380 đã cất cánh, nhưng chưa có chiếc nào được chuyển giao cho các công ty hàng không thương mại cả. Theo dự kiến, Singapore Airlines sẽ nhận lô hàng đầu tiên vào cuối năm nay, chậm hai năm so với kế hoạch ban đầu. Vì chậm trễ cho nên Airbus sẽ phải chờ đợi thêm để thu tiền từ các hợp đồng bán máy bay khác. Thậm chí Airbus sẽ còn phải trả tiền phạt do chậm giao hàng. Tổng số tiền thiệt hại trong năm nay được ước tính sẽ lên tới 5 tỷ USD. Tin tức xấu nối đuôi nhau với thông báo của Fedex hôm thứ Hai vừa rồi tuyên bố hủy hợp đồng với Airbus. Hãng vận tải của Mỹ này đặt hàng 10 chiếc A380, nhưng bây giờ quyết định chuyển sang mua máy bay của Boeing, đối thủ cạnh tranh số một của Airbus. Hiện tại chưa có hãng hàng không dân dụng hủy đơn đặt hàng, nhưng một số nơi có thể làm như vậy nếu kế hoạch lắp ráp máy bay chậm trễ thêm nữa. Airbus đặt hết hi vọng trong tương lai vào A380, chiếc máy bay hành khách lớn nhất thế giới, có thể chở được 800 khách nếu xếp toàn ghế hạng economy. Thế nhưng nhiều hãng hàng không có thể sẽ quan tâm hơn tới máy bay 787 của Boeing, nhỏ và tiết kiệm xăng. Hiện tại Boeing đã nhận được hơn 450 đơn hàng và bảo đảm kế hoạch sản xuất đến tận năm 2008. Airbus hiện mới chỉ ký được 160 đơn hàng mua A380 mà thôi.", "title": "Airbus thiệt hại nặng vì A380"}
{"summary": "Chỉ vài hôm sau thượng đỉnh Bàn Môn Điếm, hai nước Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên đã đồng ý lập đội tuyển bóng bàn chung để vào bán kết ở Thụy Điển tuần này.", "text": "Đến thứ Sáu này, tuyển Nam-Bắc Hàn sẽ vào bán kết đối mặt với Nhật Bản hoặc Ukraine Ba tháng trước, hai nước đã đồng ý có các biện pháp \"tan băng\" ở Thế vận hội Mùa Đông tại Pyeongchang, Nam Hàn. Năm địa điểm hội nghị thượng đỉnh Trump - Kim có thể diễn ra Nam Hàn: Bình Nhưỡng sẵn sàng đàm phán với Mỹ Bắc Hàn cử Chủ tịch Quốc hội tới Nam Hàn IOC 'sẽ cho Nga trở lại Olympic' Đây là kỳ thế vận hội có thêm tên gọi là 'Olympics Hòa bình'. Nhưng nay, sau hội nghị thượng đỉnh ở vùng phi quân sự giữa lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un và Tổng thống Nam Hàn, Moon Jae-in, tinh thần hòa giải qua thể thao được đẩy cao hơn nữa. Dù hai nước về mặt kỹ thuật vẫn đang ở tình trạng đối đầu và có chiến tranh, hai đội bóng bàn của họ đã đồng ý lập một đội tuyển chung. Thay vì đấu nhau, hai đội đồng ý với nhau lập đội chung và được Hiệp hội bóng bàn thế giới chấp thuận. Đến thứ Sáu này, tuyển Nam-Bắc Hàn sẽ vào bán kết đối mặt với Nhật Bản hoặc Ukraine. Tất cả các thành viên của ban nhạc Moranbong đã sang Nam Hàn hát nhân dịp Olympics Mùa Đông ba tháng trước Giải bóng bàn thế giới - World Team Table Tennis Championships - năm nay tổ chức ở Halmstad, Thụy Điển.", "title": "Nam - Bắc Hàn lập tuyển bóng bàn chung"}
{"summary": "Thủ tướng Palestine Ismail Haniya đã từ chức và được Chủ tịch Mahmoud Abbas đề nghị đứng ra thành lập chính phủ hòa hợp dân tộc mới.", "text": "Động thái này diễn ra sau khi hai ông giải quyết những vấn đề tồn đọng vào phút chót sau khi hai bên đã ký thỏa thuận chia sẻ quyền lực trong tuần trước. Giao tranh giữa phe Fatah của ông Abbas và phe Hamas của ông Haniya đã khiến hơn 90 người Palestine thiệt mạng từ giữa tháng Mười hai tới nay. Hiện vẫn đang có những hoài nghi về chuyện liệu Hoa Kỳ có chấm dứt tẩy chay chính phủ Palestine sau các động thái mới này hay không. Lệnh cấm viện trợ tài chính của phương Tây đã khiến chính quyền Palestine khốn đốn từ khi phe Hamas vốn không công nhận Israel lên cầm quyền hồi năm ngoái. Những vấn đề phút chót Ông Haniya đệ đơn từ chức trong cuộc gặp với ông Abbas ở Gaza. ''Người anh em Ismail Haniya đã đệ đơn từ chức và tôi giao cho ông lập ra nội các mới,'' ông Abbas nói. Ông nói rằng ông hy vọng tân chính phủ sẽ ''mở ra một kỷ nguyên mới ở Palestine trong đó người dân sẽ sống trong hòa bình và an ninh''. Ông Haniya có năm tuần để quốc hội do phe Hamas chiếm đa số thông qua tân chính phủ. Ông Abbas đã hoãn diễn văn trước toàn quốc hôm thứ năm vì các vấn đề nảy sinh vào phút chót. Người ta cho rằng Hamas không muốn giải tán lực lượng vũ trang mà họ đã thành lập. Ngoài ra cũng có những tranh cãi về một số vị trí trong nội các. Cho tới thứ năm người ta cũng vẫn chưa rõ liệu Hoa Kỳ có ủng hộ tân chính phủ hay không. Các cố vấn của ông Abbas nói rằng Washington sẽ vẫn tiếp tục tẩy chay nếu chính phủ mới không chịu công nhận Israel. Họ nói rằng quan điểm của Hoa Kỳ đã được đưa ra trong cuộc điện đàm của Thứ trưởng David Welch với ông Abbas cũng như trong hội đàm trực tiếp giữa ông Abbas và Trưởng lãnh sự Hoa Kỳ ở Jerusalem, Jacob Walles. Một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói Washington sẽ chưa đưa ra phán xét nào cho tới khi chính phủ mới hình thành. Tin tức cho hay Hamas đồng ý tôn trọng các thỏa thuận trước đây trong đó Palestine công nhận quyền tồn tại của Israel.", "title": "Palestine tiến tới hòa hợp"}
{"summary": "Trung Quốc cáo buộc tàu chiến Hoa Kỳ 'đe dọa' tàu sân bay của họ ở Biển Đông và buộc hải quân Trung Quốc phải có hành động.", "text": "Tàu USS Copens đã phải chỉnh lái để tránh đâm tàu Trung Quốc Hồi đầu tháng 12, tuần dương hạm USS Cowpens của Hoa Kỳ được cho là đã phải chỉnh lái để tránh hàng không mẫu hạm Liêu Ninh. Nay tờ Hoàn Cầu Thời Báo, vốn thường có lập trường dân tộc chủ nghĩa, được hãng tin AFP trích thuật nói USS Cowpens đã \"tới thềm nhà của Trung Quốc và đe dọa an toàn quân sự\" của nước này. Hoa Kỳ đã chính thức phản đối sau sự cố trên Biển Đông hôm 5/12 và nói tàu của họ đang ở hải phận quốc tế. Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền với gần như toàn bộ Biển Đông, kể cả những vùng gần với những nước nằm quanh vùng biển này. Hoàn Cầu Thời Báo tuyên bố: \"Nếu hải quân và không quân Hoa Kỳ xâm phạm cửa ngõ của Trung Quốc, 'sự đối đầu' tất yếu sẽ xảy ra. \"Khi sức mạnh của Trung Quốc tăng lên, Hoa Kỳ cần học cách giao tiếp và tôn trọng Trung Quốc nếu họ không muốn có đụng độ trên biển hay trên không.\" Hãng tin AFP nhận xét rằng vụ chạm trán giữa hai tàu chiến cho thấy căng thẳng hiện hữu sau khi Bắc Kinh tuyên bố \"vùng nhận dạng hàng không\" ở vùng Biển Hoa Đông trong tháng trước. Kẻ xấu Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc, bà Hoa Xuân Oánh nói các câu hỏi về sự cố cần được chuyển tới Bộ Quốc phòng nhưng khẳng định: \"Tôi có thể nói rằng về nguyên tắc Trung Quốc tôn trọng quyền tự do hàng hải và hàng không theo luật quốc tế.\" Tàu Liêu Ninh đang tập luyện dài ngày ở Biển Đông mà Trung Quốc coi là của họ toàn bộ Vụ suýt đụng nhau trên biển này là sự cố hàng hải đáng kể nhất giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc kể từ năm 2009 khi năm tàu chiến Trung Quốc bao quanh và quấy nhiễu tàu khảo sát của Hải quân Hoa Kỳ. Các quan chức quốc phòng và hải quân ở Hoa Kỳ tuần trước nói tàu chiến Trung Quốc đã cắt ngang ngay trước mặt tàu Cowpens và dừng cách tàu này 500 mét. Tàu Cowpens, trên đường rời nơi tham gia cứu trợ khu vực bị bão Haiyan tàn phá ở Philippines trở về đã phải lái tránh để không đụng phải tàu Trung Quốc. Còn Hoàn Cầu Thời Báo lại dẫn lời một chuyên gia quân sự ẩn danh của Trung Quốc nói rằng Hoa Kỳ đã \"bám đuôi và quấy nhiễu\" hàng không mẫu hạm Liêu Ninh, vốn khi đó đang luyện tập trong khu vực. Tàu Cowpens cũng bị cáo buộc đi vào phạm vi 45 km của \"vùng phòng thủ trong của tàu Trung Quốc\". Chuyên gia ẩn danh cũng nói với Hoàn Cầu Thời Báo: \"Những kẻ xấu bao giờ cũng nói mình vô tội\" và nói thêm tàu Hoa Kỳ đã \"có những hành động gây hấn trước\" trong ngày diễn ra vụ chạm trán. Còn Giáo sư Tô Hạo từ Đại học Ngoại giao Trung Quốc nói hành động của quân đội nước này là cần thiết để bảo vệ quyền hàng hải của Bắc Kinh: \"Trung Quốc có hành động chỉ khi tàu Hoa Kỳ từ chối tuân thủ cảnh báo,\" ông nói với Hoàn Cầu Thời Báo. Các báo Hoa Kỳ đều rất quan tâm đến vụ việc mà nhiều nhà bình luận cho là nghiêm trọng.", "title": "Tàu Mỹ phải tránh tàu TQ ở Biển Đông"}
{"summary": "Sau vòng bảng đầy hấp dẫn, vòng loại trực tiếp World Cup tiếp tục mang lại nhiều cảm xúc thăng hoa và kịch tính hơn hẳn các giải đấu trước.", "text": "Phóng viên Stephen Fottrell của BBC Sport điểm lại năm khoảng khắc đáng nhớ nhất tại vòng knock-out ở Brazil. Nỗi sỉ nhục của Brazil Cho tất cả những thời khắc lóe sáng hay thất vọng ở giải đấu này, có lẽ đáng nhớ nhất là sự kiện liên quan đến đội chủ nhà. Hình ảnh các cầu thủ Brazil đẫm nước mắt và thẫn thờ sau thất bại 1-7 trước Đức, đứng trước đám đông cổ động viên bị sốc và giận dữ, sẽ mãi mãi không bao giờ bị lãng quên. Nhiều người Brazil đã lo ngại rằng đội tuyển của họ, vốn được cho là yếu nhất trong tất cả các kỳ World Cup, sẽ sớm hay muộn bị loại. Nhưng họ vẫn hy vọng rằng cảm xúc và làn sóng ủng hộ từ quê nhà sẽ đưa Selecao đến trận chung kết. Cổ động viên nhà không bao giờ tưởng tượng được nỗi sỉ nhục mà đoàn quân của ông Scolari phải chịu trước một tuyển Đức lạnh lùng và hiệu quả tại bán kết ở Belo Horizonte. Đây là thất bại lớn nhất trong lịch sử World Cup của Brazil. Kỷ lục của Klose Trong chiến thắng kinh hoàng của đội nhà trước Brazil, tiền đạo Miroslav Klose đã trở thành cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất tại World Cup khi anh sút tung lưới Julio Cesar nâng tỷ số lên 2-0. Tiền đạo 36 tuổi này ghi được 16 bàn, vượt qua kỷ lục cũ của cựu chân sút Brazil Ronaldo. Ghi đến 71 bàn trong 136 trận, anh là chân sút vĩ đại nhất trong lịch sử của tuyển Đức, và là cầu thủ thứ ba ghi bàn ở bốn kỳ World Cup liên tiếp, tiếp sau huyền thoại Pele và cầu thủ tuyển Đức Uwe Seeler. Chấn thương của Neymar Dấu hiệu cảnh báo trước cho Brazil đến sau trận tứ kết khi ngôi sao Neymar bị chấn thương và không thể tiếp tục thi đấu tại World Cup. Tiền đạo 22 tuổi bị rạn xương cột sống sau ghi bị huých đầu gối từ phía sau bởi Juan Zuniga, trong chiến thắng 2-1 của Brazil trước Colombia. Selecao cũng không có sự phục vụ của đội trưởng Thiago Silva trong trận bán kết do bị treo giò, hai sự vắng mặt khiến người ta phải nhắc đến nhiều sau thảm bại trước tuyển Đức vài ngày sau đó. Pha ghi bàn tuyệt đẹp của James Rodriguez Chân sút Colombia, đang dẫn đầu trong cuộc đua đến danh hiệu chiếc giày vàng năm nay, tung cú sút vô lê tuyệt đẹp vào lưới Uruguay. James đỡ bóng bằng ngực, sau đó tung cú sút từ ngoài vòng cấm dội vào xà ngang và đi vào lưới, trước sự bất lực của thủ thành Muslera. Sau đó James tiếp tục ghi bàn thắng thứ hai đưa Colombia giành thắng lợi 2-0 và vào tứ kết gặp chủ nhà Brazil. Ở trận đấu đó, anh ghi bàn thắng thứ sáu của mình từ chấm phạt đền, dù sau đó Colombia thua Brazil 1-2. Krul đả bại Costa Rica Trước trận hòa không bàn thắng dẫn đến thất bại trong loạt luân lưu trước Argentina, Hà Lan đã phải giải quyết thắng thua trên chấm 11 mét trong một trận cầu kịch tính hơn với Costa Rica. Lần đó, ông Louis van Gaal đã đánh một canh bạc lớn khi mang thủ môn dự bị vào thay thế Jasper Cillessen trong những giây cuối cùng của hiệp phụ. Krul chưa từng ra sân ở World Cup, nhưng cản phá thành công hai quả penalty trong hai pha chạm bóng đầu tiên của anh tại giải đấu. Chừng đó là đủ để đưa Hà Lan vào bán kết, đánh bại chú ngựa ô của giải năm nay Costa Rica.", "title": "Khoảnh khắc đáng nhớ trước chung kết"}
{"summary": "Trung Quốc vừa lên tiếng mong muốn tình hình Miến Điện được ổn đỉnh và nước này vẫn tiếng về hướng dân chủ cùng hòa hợp dân tộc.", "text": "Hôm nay, lần đầu tiên kể từ hôm Miến Điện đột ngột thay thủ tướng, Trung Quốc chính thức lên tiếng về tình hình của Miến Điện. Người phát ngôn Bộ ngoại giao Trung Quốc bà Chương Khởi Nguyệt bình luận về vụ bãi chức thủ tướng Khin Nyunt vừa qua rằng Bắc Kinh hy vọng 'Myanmar có thể đạt được hòa hợp hòa giải dân tộc và thúc đẩy các nỗ lực hướng đến dân chủ'. Bà Chương Khởi Nguyệt nói Trung Quốc hy vọng những điều đó 'bất chấp những chuyển biến chính trị vừa qua' tại Miến Điện. Bà nhấn mạnh Trung Quốc ghi nhận những diễn biến vừa qua ở Miến Điện và Trung Quốc lên tiếng với tư cách 'một láng giềng hữu nghị' của Myanmar. Trung Quốc được nhìn nhận như một trong ít quốc gia trên thế giới ủng hộ nhà cầm quyền Miến Điện. Hôm thứ Ba tuần này, các phương tiện truyền thông Miến Điện đột nhiên loan báo thủ tướng Khin Nyunt, 65 tuổi bị thay thế bởi một thành viên của nhóm lãnh đạo quân sự. Hiện ngoài Trung Quốc và trước đó là phát biểu của tổng thư ký Liên Hiệp Quốc thì chính phủ các nước khác trên thế giới chưa phát biểu chính thức gì về vụ thay đổi quyền lực đột ngột ở Miến Điện. Tin từ Miến Điện cho biết hai cha con ông Khin Nyunt hiện bị giam tại gia và các cáo buộc về tham nhũng có thể đang được chuẩn bị để xử họ.", "title": "Trung Quốc muốn Miến Điện dân chủ ổn định"}
{"summary": "Con trai thứ trưởng thương mại Việt Nam bị bắt giữ về cáo buộc nhận hối lộ và nhà đã bị khám ngày hôm nay.", "text": "Báo tại Việt Nam loan tin ông Mai Thanh Hải, con trai thứ trưởng Mai Văn Dâu, đã bị công an kinh tế của Bộ Công an bắt tại nhà riêng chiều nay. Tại ngôi biệt thự bốn tầng số 35A Liên Trì, công an kinh tế Việt Nam đã tiến hành khám xét, trong lúc nhiều người dân và phóng viên vây quanh bên ngoài. Theo báo điện tử Vnexpress, thì ngôi nhà này là nhà riêng thứ trưởng thương mại Mai Văn Dâu và cũng là nơi ở của ông Hải. Ngày hôm qua, Công an TP Hà Nội đã chuyển hồ sơ vụ án nhận hối lộ liên quan đến ông Mai Thanh Hải cho Bộ Công an để làm rõ thêm đường dây “chạy” quota. Cho đến ngày hôm qua, tên của ông Mai Thanh Hải, chuyên viên Vụ Xuất nhập khẩu, Bộ Thương mại, vẫn còn được viết tắt trên một số báo Việt Nam. Và các báo cũng chưa nêu hẳn tên thứ trưởng Mai Văn Dâu, mà chỉ nói là một quan chức cao cấp của Bộ Thương mại. Báo Tuổi Trẻ, số ra hôm nay, nói là ông Hải đã nhận 510 triệu đồng vào năm 2003 từ một công ty liên doanh dệt may Mỹ-Hàn Quốc-Việt Nam. Mục đích là 'chạy' quota hàng dệt may sang Mỹ cho doanh nghiệp này. Theo báo Tuổi Trẻ, nếu vụ việc thành công, doanh nghiệp sẽ phải chi khoảng 70.000 - 140.000 đôla Mỹ. Tuy vậy, công ty này sau đó chỉ nhận được một nửa số quota họ mong muốn và vì thế đòi tiền lại. Ông Hải bị cáo buộc là chỉ trả lại 150 triệu đồng, khiến công ty gửi đơn khiếu nại lên Bộ Thương mại. Sau đó, vào tháng Tám 2003, ông Hải trả lại toàn bộ tiền để đổi lại công ty không kiện ông đến các cơ quan chức năng. Trong một bài trả lời phỏng vấn báo Pháp Luật TP. HCM mới đây, thứ trưởng Mai Văn Dâu được trích lời nói: \"Người ta cứ tưởng tôi là thứ trưởng ở đây mười mấy năm rồi thì con cháu vào nhiều lắm. Thật ra tôi chỉ cho một đứa con vào làm chứ không còn bà con họ hàng nào khác. Cháu nó mới về phòng giấy phép được hơn 1 năm nay.\" \"Việc của con là việc của con, việc của bố là việc của bố. Giả sử nó có hỏi han, ý kiến gì thì tôi cũng không thể đưa công chuyện của mình ra nói được\". Hiện chính thức, các cơ quan chức năng chưa nói vụ việc có liên quan việc Vụ phó Lê Văn Thắng bị bắt đầu tháng này vì liên quan đường dây nhận hối lộ để cấp quota đi Mỹ hay không. Ông Mai Thanh Hải sinh năm 1972, tốt nghiệp Đại học Ngoại Thương và trở thành chuyên viên tại phòng giấy phép, Vụ xuất nhập khẩu, Bộ Thương mại từ năm 2003.", "title": "Việt Nam: Con thứ trưởng bị bắt giữ"}
{"summary": "Người đứng đầu Ðảng Cộng sản Việt Nam nói cách diễn đạt về Đảng sẽ thay đổi trong điều lệ, để từ nay đảng không chỉ là đội tiên phong của \"giai cấp công nhân\" mà là của \"nhân dân lao động và của dân tộc Việt Nam.\"", "text": "Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X của Ðảng Cộng sản Việt Nam chính thức khai mạc tại Hội trường Ba Đình, Hà Nội sáng nay. Đọc Báo cáo của Ban Chấp hành trung ương Đảng khóa IX, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh đề nghị Đại hội X thông qua ba sửa đổi trong điều lệ Đảng. Ông nói cần bổ sung cách diễn đạt về Đảng : \"Đảng Cộng sản Việt Nam là đội tiên phong của giai cấp công nhân, đồng thời là đội tiên phong của nhân dân lao động và của dân tộc Việt Nam; đại biểu trung thành lợi ích của giai cấp công nhân, nhân dân lao động và của dân tộc\". Đảng Cộng sản Việt Nam luôn khẳng định mình mang bản chất giai cấp công nhân và là đội tiên phong của giai cấp công nhân Việt Nam. Trong thời gian gần đây, đã có tranh luận trong nội bộ Đảng Cộng sản về nhu cầu diễn đạt lại vấn đề Đảng Cộng sản là Đảng của ai. Theo quan điểm chính thức gần đây, Đảng vẫn tiếp tục là đội tiên phong của giai cấp công nhân Việt Nam, nhưng vai trò lãnh đạo duy nhất của Đảng được xác lập, không chỉ giai cấp công nhân mà cả dân tộc thừa nhận. Quan điểm này diễn giải tiếp rằng lợi ích giai cấp công nhân thống nhất với lợi ích của nhân dân lao động và toàn dân tộc Việt Nam. Đề nghị sửa đổi thứ hai được cho biết tại phiên khai mạc sáng này là sẽ có việc bầu Ủy viên Trung ương dự khuyết với hai mục đích là \"bồi dưỡng, đào tạo, tạo nguồn cán bộ cho Trung ương và thay thế Uỷ viên Trung ương chính thức khi khuyết.\" Trước đây đã từng có chức danh ủy viên dự khuyết, nhưng sau này việc này không còn tồn tại. Sửa đổi thứ ba được ông Nông Đức Mạnh nhắc tới là sẽ giao thêm chức năng giám sát cho cấp uỷ đảng và uỷ ban kiểm tra các cấp. Ông nói \"coi kiểm tra, giám sát trước hết là nhiệm vụ của cấp uỷ, gắn công tác kiểm tra với công tác giám sát, có giám sát mới phát hiện được các vấn đề mới, khắc phục được thiếu sót.\" 1.176 đại biểu tham dự đại hội kéo dài từ ngày 18 đến 25-4. Dự kiến sẽ có nhiều người mới được bầu vào ban lãnh đạo cấp cao tại đại hội này.", "title": "Đảng sẽ là 'của dân tộc Việt Nam'"}
{"summary": "Chính phủ Nhật đưa ra một số đề xuất hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và người dân thu nhập thấp đối phó với giá dầu tăng cao.", "text": "Khoản hỗ trợ cả gói trị giá khoảng 50 tỷ yen, tức gần 500 triệu USD, dự kiến sẽ được thông qua. Khoản trợ giúp bao gồm tiền mua dầu sưởi cho các hộ gia đình cũng như tiền trợ giá cho các hãng xe buýt và hàng không bị ảnh hưởng bởi giá dầu tăng cao, đặc biệt là ở các khu vực nông thôn. Cũng có kế hoạch nới lỏng điều kiện hoàn trả nợ từ các ngân hàng nhà nước. Nobutaka Machimura, tổng thư ký nội các Nhật, nói: \"Chúng ta phải xem xét những lo lắng của người dân về cuộc sống hàng ngày trước khi mùa đông khắc nghiệt ập tới”. Đề xuất gói hỗ trợ được công bố sau khi Ngoại trưởng Yasuo Fukuda kêu gọi bộ trưởng kinh tế hành động. Số liệu của chính phủ cho thấy, tháng 11 vừa qua, niềm tin của người tiêu dùng Nhật Bản giảm xuống mức thấp nhất trong vòng bốn năm trong khi giá nhiên liệu và thực phẩm cao đang ảnh hưởng tới các hộ gia đình. Giá dầu đã lên gần mức 100 dollar một thùng hồi tháng trước, nhưng hiện ở dưới mức 90 dollar. Tuy nhiên, mức giá đó vẫn cao hơn 30% so với năm ngoái.", "title": "Dân Nhật được hỗ trợ vì giá dầu tăng"}
{"summary": "Việt Nam và Campuchia là hai nước Đông Nam Á bị xếp vào nhóm 10 nước có rủi ro hối lộ cao nhất thế giới, theo một bảng xếp hạng.", "text": "Trace International, một tổ chức vận động chống hối lộ đặt ở Mỹ, lần đầu tiên công bố bảng xếp hạng nhằm giúp các công ty đánh giá rủi ro. Có tên Trace Matrix, chỉ số này đánh giá cách thức doanh nghiệp quan hệ với chính phủ, luật chống hối lộ, tính minh bạch của chính quyền và khả năng giám sát của xã hội dân sự. Ireland được xếp đầu về tính minh bạch, còn Nigeria xếp chót, ở hạng 197. Việt Nam bị xếp thứ 188, Campuchia 193, rơi vào nhóm 10 nước tệ nhất, gồm: Burundi, Chad, Guinea, Nigeria, Nam Sudan, Uzbekistan và Yemen. 10 nước xếp đầu (theo thứ tự chữ cái) gồm: Canada, Đức, Hoa Kỳ, Hong Kong, Ireland, New Zealand, Nhật Bản, Phần Lan, Singapore, Thụy Điển. Trước đây đã có các bảng xếp hạng về tình trạng hối lộ như của Transparency International. Tuy vậy, chủ tịch của Trace, Alexandra Wrage, nói chỉ số của họ có giá trị vì nó chỉ tập trung vào vấn đề hối lộ của doanh nghiệp. “Chúng tôi muốn đề cập khả năng một công ty bị bắt phải hối lộ,” bà nói. Rủi ro cao Việt Nam có tổng điểm 82 trên 100, còn Campuchia có tổng điểm 89. Có bốn lĩnh vực được đánh giá, trong đó Việt Nam có điểm 61 về quan hệ của doanh nghiệp với chính phủ. Theo Trace, điều này thể hiện rủi ro cao trong quan hệ với chính phủ, gánh nặng bị quản lý, và trông đợi được lại quả cũng cao. Việt Nam được điểm 31 về luật pháp và thi hành luật chống hối lộ, nghĩa là khá hiệu quả trong vấn đề này. Về tính minh bạch của chính phủ, Việt Nam bị điểm thấp tối đa 100, chứng tỏ bị đánh giá rất thấp về bộ máy hành chính. Việt Nam cũng bị điểm thấp, 82 trên 100, về khả năng giám sát của xã hội dân sự. Đây là lần đầu tiên Trace International, hợp tác với Rand Corporation, tiến hành bảng xếp hạng về vấn nạn hối lộ của doanh nghiệp trên thế giới.", "title": "Doanh nghiệp 'khổ vì hối lộ' ở VN và Campuchia"}
{"summary": "Các chiến binh nước ngoài có mặt trong số các tay súng bị giết chết tại một thành phố phía nam của Philippines trong những ngày qua, giới chức nói.", "text": "Philippines truy quét chiến binh Hồi giáo Sáu chiến binh thánh chiến, trong đó có các công dân Indonesia và Malaysia, đã bị giết chết khi quân đội tiếp tục chiến dịch đẩy phiến quân ra khỏi thành phố Marawi. Trực thăng tấn công và các lực lượng đặc nhiệm đã được triển khai. Lính Philippines truy quét chiến binh Hồi giáo Đây là sự thừa nhận hiếm thấy từ phía chính quyền về việc các chiến binh thánh chiến hợp tác với các nhóm quốc tế. Biến thành một tỉnh của IS Chính quyền Philippines đang triển khai quân đội để chiếm lại Marawi Quan chức cao cấp của Văn phòng Tư pháp Quốc gia Philippines nói rằng những đối tượng từng là phiến quân địa phương nay đã đi theo ý thức hệ của nhóm tự xưng là Nhà nước Hồi giáo (IS). \"Họ muốn biến Mindanao thành một phần của Vương quốc Hồi giáo toàn cầu (caliphate),\" ông Jose Calida, chánh Văn phòng Tư pháp nói tại cuộc họp báo. Marawi has seen intense fighting over the past days Việc thừa nhận này khẳng định điều các nhà quan sát coi là những bước đi của IS trong việc muốn biến khu vực miền nam Philippines có đa số là người Hồi giáo thành một căn cứ vững chắc của mình tại Đông Nam Á. Cho đến giữa năm 2015, các nhà quan sát ghi nhận IS tiến dần vào các vùng trước đây có những nhóm Hồi giáo ủng hộ Al-Qaeda, và tuyên bố lập các tỉnh hải ngoại, bên ngoài \"chính quyền trung ương\" ở vùng thuộc Syria và Iraq. Logo của IS ở Libya IS tuyên bố có \"lãnh thổ\" ở Bắc Phi (Algeria, Libya), Afghanistan, Bắc Caucasus thuộc Liên bang Nga, Yemen, và Nigeria. Một số nhóm trung thành với IS tại Indonesia và Philippines cho đến tháng 6/2015 đã được công nhận là bộ phận của tổ chức này nhưng chưa \"đạt tiêu chuẩn\" để coi là tỉnh của Caliphate. Marawi có đa số dân là người Hồi giáo, là thành phố thuộc tỉnh Lanao del Sur trên đảo Mindanao, miền nam Philippines. Tỉnh này hiện là căn cứ của Maute, một nhóm tuyên bố trung thành với IS. Báo Jakarta Post gần đây cũng đưa tin nói việc kiểm soát biên giới vào Philippines không chặt chẽ khiến một số thanh niên theo tư tưởng Thánh chiến Hồi giáo đã từ Indonesia đến Mindanao để gia nhập IS địa phương. Tình trạng bạo lực nổ ra sau khi quân đội thất bại trong cuộc bố ráp nhằm bắt giữ một lãnh đạo của phe phiến quân. Cuộc giao tranh khiến 11 quân nhân và 31 tay súng thiệt mạng, phát ngôn viên quân đội cho biết. Tin tức nói hàng ngàn người đã bỏ chạy khỏi thành phố. Một số tổ chức quốc tế nói họ ghi nhận cảnh đốt phá nhà thờ của Công giáo và trường học sau khi các tay súng theo IS tràn vào Marawi. Ảnh chụp tháng 8/2016: Quân đội Philippines bắt một thành viên của nhóm Maute là Hassim Balawag Maute còn gọi là Apple Jehad ở Marawi Tổng thống Rodrigo Duterte hôm thứ Ba đã áp lệnh thiết quân luật tại Mindanao nhằm đối phó tình hình. Lệnh thiết quân luật cho phép sử dụng quân đội để đảm bảo trật tự, và cho phép bắt giữ người dài hạn không cần có cáo buộc.", "title": "Chiến binh nước ngoài và phiến quân theo IS tại Philippines"}
{"summary": "Hai ứng viên, George W Bush và John Kerry cố hết sức ngày cuối cùng trong cuộc chạy đua căng thẳng của chiến dịch bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ, là cuộc đua đang hết sức sít sao.", "text": "Cả tổng thống Bush lẫn ứng cử viên đảng Dân chủ, John Kerry, đều phải bay vòng quanh đất nước trong nỗ lực cuối cùng nhằm kêu gọi sự ủng hộ của cử tri. Phóng viên BBC, Justin Webb, tại Washington nói không ứng cử viên nào hiện có thể tự tin về chiến thắng, và cuộc vận động tranh cử vào ngày thứ Hai sẽ mang tính quyết định. Đa phần các nhà bình luận có tiếng đều ngừng đoán về kết quả chung cuộc của cuộc tranh tài hôm thứ Ba. Thế nhưng đa phần đều nhất trí rằng phần thắng của chiến dịch chạy đua vào Nhà Trắng này sẽ dành cho ai thành công trong việc thuyết phục cử tri của họ đi bỏ phiếu. Hôm thứ Hai, ông Bush đi vận động tại sáu bang và ông Kerry tại bốn bang. Theo luật bầu cử Mỹ, họ được phép vận động chiến dịch cho tới tận nửa đêm thứ Hai, giờ địa phương. Các cuộc thăm dò dư luận mới nhất cho thấy cuộc chạy đua rất sít sao, hoặc chí ít là ông Bush có vẻ dẫn một chút, thế nhưng kết quả này có thể bị thay đổi tại những bang chưa quyết định. Dừng chân ngắn ngủi Ông Kerry bắt đầu chiến dịch tranh cử hôm thứ Hai với cuộc tập trung tại sân bay Orlando tại Florida, trước khi bay tới các bang miền trung Tây là Ohio, Michigan và Wisconsin. Cố vấn cao cấp cho chiến dịch của ông Kerry, là Mike Mc Curry, nói với hãng AP rằng chiến dịch của đảng Dân chủ không quan ngại về chuyện phải tạo ra lượng người tham gia các cuộc tập trung thật đông, mà tập trung vào những điểm dừng chân ngắn ngủi để thu hút sự đăng tải của truyền thông địa phương. Các nhà hoạch định chiến lược của đảng Dân chủ thừa nhận rằng cuộc đua này hiện đang rất quyết liệt, thế nhưng họ nói họ tin rằng ông Kerry đã thu thập được những động lực ở phút chót mà sẽ cho thấy ông sẽ giành chiến thắng. Ông Kerry trông hết sức mệt mỏi, thế nhưng vẫn cố tạo ra một hình ảnh tốt và cố gắng trông thoải mái và tự tin, phóng viên BBC Jill McGivering cho biết. Trong khi đó, ông Bush khởi đầu sớm tại Ohio trước khi tới Pennsylvania, Wisconsin, Iowa và New Mexico. Sau đó, ông trở về bang nhà là Texas. Phóng viên BBC đi cùng chiến dịch của ông Bush, là Stephen Evans, nói ông Bush không phải là một người diễn thuyết giỏi nhưng ông dùng các ngôn từ giản dị nhưng tạo được tiếng vang. Hãng AP cũng trích lời trợ lý cao cấp của ông Bush là Karl Rove, nói rằng đảng Cộng hoà hiện đang dẫn trước, và sẽ thắng tại các bang chủ chốt là Florida và Ohio.", "title": "Vận động nước rút trước ngày bầu cử"}
{"summary": "Anh trai luật sư khiếm thị Trần Quang Thành đã trốn khỏi ngôi làng bị canh gác chặt chẽ để đến thủ đô Bắc Kinh.", "text": "Ông Trần Quang Phục muốn lên Bắc Kinh tìm luật sư Ông Trần Quang Phục đang tìm kiếm luật sư giúp cho con trai, người bị khởi tố sau vụ đụng độ với giới chức địa phương. Luật sư Ding Xikui nói với BBC rằng ông Trần muốn tham vấn luật sư ở thủ đô. Trong khi đó luật sư Trần Quang Thành, người đã sang Mỹ, bày tỏ lo ngại người thân trong nước có thể bị trả đũa. Cuộc chạy trốn của luật sư khiếm thị vào sứ quán Mỹ đã gây ra khủng hoảng ngoại giao song phương cuối tháng Tư. Ông Trần Quang Thành nay đã được phép đưa vợ con sang Mỹ để học về luật, nhưng họ hàng của ông còn ở Trung Quốc. Họ sống ở làng Đông Sư Cổ thuộc tỉnh Sơn Đông, nơi bị an ninh theo dõi gắt gao. Theo luật sư Ding Xikui, ông gặp ông Trần Quang Phục vào sáng nay. “Có vẻ ông ấy trốn thoát trong đêm và đón xe buýt,” ông kể. ‎ Ông Ding từ chối cho hay nơi ở của ông Trần Quang Phục tại Bắc Kinh với lý do “an ninh”. Theo ông, ông Trần sợ công an tỉnh Sơn Đông có thể tìm đến để bắt ông. Ông cho hay ông Trần muốn “tham vấn vài luật sư” về việc hạn chế tự do của ông và để giúp con trai. Con ông bị khởi tố tội “cố ý giết người” sau khi đụng độ với giới chức. Họ đến nhà kiểm tra sau khi ông Trần Quang Thành trốn thoát. Con trai ông Trần hiện bị tạm giam. Người này được chính phủ giới thiệu hai luật sư, nhưng còn các luật sư do gia đình nhờ cậy như ông Ding nói họ không được gặp ông.", "title": "Anh trai Trần Quang Thành lên Bắc Kinh"}
{"summary": "Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi cam kết giúp đỡ quân đội Việt Nam sau cuộc hội đàm với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ở New Delhi ngày 28/10.", "text": "Một số quan sát nói Trung Quốc, nước đang có tranh chấp với Việt Nam ở Biển Đông, sẽ không hài lòng. Ông Modi nói Ấn Độ sẽ bán cho Việt Nam tàu tuần tra trong một phần khoản vay tín dụng 100 triệu đôla. Thủ tướng Ấn Độ, người vừa lên nắm quyền hồi tháng Năm, cho biết hai nhà lãnh đạo cam kết củng cố quan hệ song phương. “Hợp tác quốc phòng với Việt Nam thuộc trong số quan trọng nhất cho chúng tôi,” ông Modi nói. “Ấn Độ quyết tâm giúp hiện đại hóa quốc phòng và an ninh của Việt Nam.” Trong khi đó, tường thuật của trang web Chính phủ Việt Nam nói hai bên đã bàn về vấn đề Biển Đông. “Hai bên nhất trí về tầm quan trọng của việc bảo đảm hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn hàng hải và hàng không ở Biển Đông,” tường thuật của Việt Nam cho hay. Trong chuyến thăm này, hai nước đã ký kết nhiều thỏa thuận hợp tác, trong đó có Thỏa thuận khung hợp tác giữa OVL và PetroVietnam; Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa ONGC và PetroVietnam.", "title": "Ấn Độ 'giúp quân đội Việt Nam'"}
{"summary": "Những lo ngại về độ an tòan của hàng hóa Trung Quốc nay lan đến ngành dệt may nước này.", "text": "Chính phủ New Zealand đang điều tra các báo cáo về sự có mặt của chất phoóc môn trong hàng Trung Quốc. Cáo buộc ban đầu do một chương trình truyền hình đưa ra. Một lọat vấn đề được phát hiện trong hàng hóa bán ở Trung Quốc và nước ngòai đang có nguy cơ gây tổn hại niềm tin của người tiêu dùng. Các vụ gây ầm ĩ trong mấy tháng qua có việc tìm thấy chất độc trong kem đánh răng và thức ăn cho thú nuôi. Nay chất phoóc môn lại được phát hiện trong một số bộ quần áo Trung Quốc ở New Zealand. Tin tức nói nồng độ chất này cao hơn mức cho phép. Sự lan tỏa của những lo ngại về ngành dệt may sẽ có ảnh hưởng lớn cho Trung Quốc. Dệt may đem lại nhiều tiền bạc hơn các ngành khác từng bị cáo buộc mấy tháng qua. Nhà chức trách Trung Quốc rõ ràng lo ngại thiệt hại có thể xảy ra cho xuất khẩu. Một viên chức cao cấp nói đang có một xu hướng bảo hộ mậu dịch mới. Tuy vậy cho đến nay doanh thu xuất khẩu của Trung Quốc vẫn tiếp tục tăng cao.", "title": "New Zealand điều tra hàng dệt may TQ"}
{"summary": "Ít nhất 11 người đã chết và hơn 160 người bị thương trong ba vụ nổ ở thủ đô Rangoon của Miến Điện.", "text": "Chính quyền quân sự nước này nói vụ nổ gây ra bởi ba nhóm quân đội thiểu số đang đấu tranh đòi tự tri và bởi một nhóm đòi dân chủ lưu vong. Các vụ nổ xảy ra gần như cùng lúc tại một hội chợ thương mại và hai trung tâm mua sắm. Một trong các nhóm bị chính phủ quy trách nhiệm thì đã phủ nhận việc họ có dính líu. Vụ thứ nhất là tại trung tâm Dagon trên đường ra sân bay. Một vụ nổ khác tại một khu thương xá phía bắc thủ đô và vụ còn lại xảy ra ngay tại Trung tâm Thương mại Rangoon. Các nguồn tin tại thủ đô Rangoon nói với BBC rằng các khu chợ đông người vì hôm nay là ngày cuối của Hội chợ Bán niên của Thái Lan. Một số nhân chứng nói bom phát nổ khi người ta đang theo dõi màn trình diễn thời trang. Theo nhà chức trách Thái Lan thì không có công dân Thái nào bị thương trong vụ này. Cách đây 10 ngày đã xảy ra một vụ nổ khác tại một khu chợ ở thành phố Madalay trong đó 2 phụ nữ thiệt mạng và 13 người khác bị thương. Vào thời điểm đó nhà chức trách Miến Điện đổ lỗi cho các phần tự phá hoại và gây rối của một nhóm phi vũ trang. Chính phủ nói nhóm người này muốn gây bất ổn tại Miến Điện. Cảnh sát và quân đội được tăng cường tại Rangoon trong thời gian gần đây nhắm tránh các vụ đánh bom tái diễn.", "title": "Ba vụ nổ tại Rangoon"}
{"summary": "Người phụ trách về viện trợ nhân đạo của Liên Hiệp Quốc, Jan Egeland, đã tới thăm những khu vực bị phá hủy tại Beirut và nói mức tàn phá là \"một sự vi phạm luật nhân đạo\".", "text": "Trước khi ông Egeland tới Beirut vài giờ, các chiến đấu cơ của Israel đã tấn công các khu nghi là của Hezbollah tại Sidon và thủ đô Beirut. Các vụ tấn công đầu tiên làm 14 người bị thương và phá hủy một giáo đường ở thành phố cảng miền nam Sidon. Trong khi đó, ít nhất hai người thiệt mạng sau khi dân quân Hezbollah phóng rocket vào thành phố Haifa của Israel. Phóng viên BBC, Raffi Berg, tại thành phố Haifa ở phía bắc Israel nói một loạt các vụ nổ hôm Chủ Nhật khiến còi báo động hú liên tục và xe của dịch vụ cấp cứu khẩn cấp phải chạy đua trên các đường phố để tới nơi cứu nạn. Các báo cáo cho biết ít nhất một xe hơi đang đi trên đường thì bị trúng rocket, và có một ngôi nhà bị hư hại nặng. Thị sát thiệt hại Ông Egeland tới phía nam Beirut hôm Chủ Nhật, chỉ vài giờ sau khi Israel tấn công căn cứ cố thủ của Hezbollah, và các ngôi nhà đổ nát vẫn còn bốc khói nghi ngút. Ông Egeland bày tỏ sự sửng sốt khi các khu căn hộ đều bị san bằng. Ông đã kêu gọi cả hai phía phải ngừng các cuộc tấn công, và hối thúc Israel cho phép có đường tiếp tế viện trợ nhân đạo. Trước quan ngại ngày càng gia tăng về số phận của hàng trăm ngàn thường dân bị mất nhà cửa sau các cuộc tấn công, Israel đã phải bỏ đi một số hạn chế về phong tỏa đường biển để cho hàng viện trợ vào Lebanon.", "title": "LHQ bàng hoàng về sự phá hủy Beirut"}
{"summary": "Một nhà báo Việt Nam đã được mời tới Tokyo để nhận giải thưởng cho bài viết được đánh giá cao về vấn đề phát triển ở Việt Nam.", "text": "Ông Hoàng Tư Giang sẽ được nhận một trong các giải thưởng mang tên Giải thưởng Báo chí Phát triển Châu Á . Tuy nhiên ông sẽ chưa biết cụ thể giải thưởng cho tới khi diễn ra lễ trao giải vào tối Thứ Năm giờ Tokyo. Hàng trăm phóng viên từ 38 nước ở Châu Á Thái Bình Dương tranh đua để giành giải trong bốn thể loại đó là xóa đói giảm nghèo, con người, phụ nữ trong phát triển và các cơ quan phát triển. Phóng viên duy nhất của Việt Nam Hoàng Tư Giang đã được mời đến Tokyo để nhận giải thưởng cho bài viết 'Kẻ thù số một mới của nhà nước' về chống tham nhũng đăng trên báo Vietnam Investment Review của Việt Nam. Bài báo, theo lời ông Hoàng Tư Giang, là kết qủa của nhiều tháng điều tra về tham nhũng và chống tham nhũng tại Việt Nam. Bài viết đề cập tới vụ liên quan tới Thứ trưởng Mai Văn Dâu của Bộ Thương mại vốn sau đó bị cách chức cũng như những thay đổi căn bản trong chính sách chống tham nhũng của Việt Nam. Đây cũng không phải là lần đầu tiên ông Giang giành giải thưởng báo chí. Hồi năm 2003, ông đã đứng thứ nhất trong cuộc thi do Ban Văn hóa Tư tưởng Trung ương của Việt Nam phối hợp với UNDP tổ chức để chọn các bài viết hay về các Mục tiêu Thiên niên kỷ của Liên Hiệp Quốc. Năm ngoái ông cũng giành giải ba của Học viện Ngân hàng Phát triển Châu Á, tức chính là Giải thưởng Báo chí Phát triển Châu Á mà ông đang ở Tokyo để dự giải.", "title": "Nhà báo Việt Nam giành giải báo chí Châu Á"}
{"summary": "Ô nhiễm không khí có thể che dấu tác động lâu dài của các khí gây hiệu ứng nhà kính làm biến đổi khí hậu địa cầu.", "text": "Các nhà khoa học cảnh báo rằng nhiệt độ trái đất sẽ tăng nhanh hơn nếu như tác động làm nguội của các hiện tượng ô nhiễm giảm đi. Những phân tử cực nhỏ được gọi là aerosol được tích tụ lại trên bầu khí quyển dưới nhiều hình thức ô nhiễm, trong đó có ô nhiễm do đốt than và củi. Ảnh hưởng cụ thể của chúng đối với khí hậu hiện vẫn đang được người ta tìm hiểu, thế nhưng có nhiều ý kiến cho rằng những phân tử này sẽ có tác động chung là làm lạnh. CO2 tăng trong hai năm qua Lượng thán khí cacbonic, CO2 trong khí quyể̀n đã tăng cao hơn người ta dự trù trong hai năm qua. Các nhà khoa học Mỹ ở Hawaii sợ rằng điều đó có nghĩa là nhiệt độ địa cầu cũng tăng nhanh hơn người ta nghĩ. Các nhà khoa học lên tiếng báo động sau khi một nhà khoa học người Mỹ thu thập dử liệu trên núi Mauna Loa ở Hawaii. Tiến sĩ Charles Keeling đo nồng độ khí cacbonic – là loại khí chính gây hiệu ứng nhà kính làm tăng nhiệt độ địa cầu - trong 40 năm qua, và theo ông lần đầu tiên lượng cacbonic trong khí quyển đã lên trên 2/triệu trong hai năm liền. Nhà nghiên cứu Richard Betts ở Trung tâm khí tượng Hadlee ở Anh, nói rằng khó giải thích được tại sao lại như vậy. \"Sự gia tăng của lượng Co2 trong năm ngoái và năm kia có thể là do lượng khí cacbonic thải ra, thí dụ như sau các đám cháy rừng.\" \"Chúng ta biết mùa Hè vừa qua rất nóng và khô ở Âu châu và Á châu. Ngoài ra chúng ta cũng ghi nhận được thêm các vụ cháy rừng ở Siberia.\" Cháy rừng có thể là nguyên nhân Cháy rừng là một trong những lý do khiến lượng cacbonic trong khí quyển gia tăng. Trên thực tế cây xanh bị cháy cũng gây tác hại không kém cho môi trường. Phóng viên khoa học BBC, Richard Black giải thích, \"Chúng ta sản xuất thêm nhiều cacbonic chỉ vì rừng bị thiêu hủy bởi vì không còn cây xanh để hấp thụ khí cacbonic trong không khí.\" Mối quan ngại hiện nay là, có phải cacbonic tăng nhanh có nghĩa là nhiệt độ địa cầu có thể cũng tăng nhanh? Chưa biết được bởi vì còn phải xét đến sự liên đới giữa nhiệt độ của nước biển, những chuyển đổi trong tầng khí quyển, và lượng CO2. Các nhà khoa học chưa có câu trả lời nhưng nhấn mạnh rằng tuy lượng cacbonic tăng, nhưng chưa phải là tăng kỷ lục. Nhưng theo Richard Blak, chính vì không giải thích được nên mọi người sẽ lo lắng, \"Các nhà khoa học sợ rằng có biến đổi gì đó trong khả năng hấp thụ CO2 của trái đất.\" \"Cũng có thể hệ sinh thái của rừng và biển thay đổi, thí dụ dụ như các sinh vật sống trên mặt biển thay đổi theo từng vùng và chúng đóng vai trò quan trọng trong việc hấp thu thán khí trong không khí.\"", "title": "Ô nhiễm và thay đổi khí hậu"}
{"summary": "Thành ủy TPHCM nói cần kiểm điểm trách nhiệm đương kim Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy TPHCM vì một vụ chuyển nhượng đất.", "text": "Đất đai là câu chuyện được chú ý ở TPHCM Bàn tròn thứ Năm: Hội nghị TƯ7 và vụ đất cát Thủ Thiêm Hội nghị TƯ 7: Thay đổi nhân sự để củng cố quyền lực? Vì sao cần tìm bản đồ quy hoạch Thủ Thiêm? Mặc dù 6/5 là ngày Chủ nhật, nhưng Ban thường vụ Thành ủy TPHCM đã thông tin cho báo chí \"kết luận ban đầu\" về vụ một doanh nghiệp 100% vốn Thành ủy. Vụ việc liên quan Công ty TNHH Một thành viên Đầu tư và Xây dựng Tân Thuận chuyển nhượng khu đất 32,5 ha tại xã Phước Kiển (Tân Thuận) cho công ty Quốc Cường Gia Lai. Báo Tuổi Trẻ dẫn lời Ban thường vụ Thành ủy TPHCM cho rằng Phó bí thư thường trực Thanh ủy Tất Thành Cang \"có trách nhiệm liên quan\" tới việc chấp nhận chủ trương chuyển nhượng không đúng thẩm quyền, yêu cầu phải kiểm điểm. Tổng giám đốc Công ty TNHH Một thành viên Đầu tư và Xây dựng Tân Thuận bị Thành ủy tạm đình chỉ chức vụ. Thành ủy TPHCM nói sẽ \"thanh tra toàn diện\" công ty này và \"rà soát\" các dự án khác. Trước đó hôm 20/4, Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Thiện Nhân chỉ đạo \"kiểm tra, xử lý nghiêm\" vụ bán khu đất. Trụ sở UBND TP Hồ Chí Minh Vụ việc ban đầu được tường thuật hôm 17/4 trên một tờ báo, Người Tiêu Dùng, với cáo buộc khu đất công được bán với giá \"bèo bọt\" 419 tỷ đồng. Tờ báo cho rằng nhà nước bị thất thoát tới gần 2.000 tỷ. Báo Người Tiêu Dùng hôm 1/5 đăng tiếp bài cáo buộc ông Tất Thành Cang vào khoảng tháng 6/2017 đã \"lạm quyền\" khi chỉ đạo đồng ý chủ trương chuyển nhượng phần đất. Truyền thông Việt Nam những ngày gần đây cho biết thêm rằng vụ chuyển nhượng bị Thành ủy TPHCM cho dừng vào cuối tháng 12/2017, và yêu cầu đàm phán lại. Ông Tất Thành Cang, sinh năm 1971, nguyên là ủy viên dự khuyết Ban chấp hành Trung ương từ Đại hội Đảng 11. Đến Đại hội 12 năm 2016, ông trở thành một trong 180 Ủy viên Trung ương chính thức đầy quyền lực ở Việt Nam.", "title": "'Kiểm điểm trách nhiệm' ông Tất Thành Cang"}
{"summary": "Lãnh tụ đối lập của Đài Loan, ông Liên Chiến, sẽ gặp gỡ Chủ tịch Trung Quốc, Hồ Cẩm Đào vào hôm nay, thứ Sáu.", "text": "Ông Liên Chiến là lãnh tụ đầu tiên của Quốc Dân đảng trở về thăm Trung Hoa đại lục kể từ khi Quốc Dân đảng bị thất trận trong cuộc nội chiến và phải chạy sang Đài Loan cách đây 60 năm. Ông sẽ bắt đầu ngày làm việc hôm nay với bài nói chuyện trước các sinh viên tại Đại học Bắc Kinh trước khi gặp gỡ lãnh đạo Cộng sản Trung Quốc. Hoà giải Toàn cảnh cuộc hoà giải lớn giờ đây đã được sắp đặt sẵn sàng, với cuộc họp giữa lãnh đạo đảng Cộng sản Trung Quốc và lãnh đạo Quốc dân đảng Đài Loan, chấm dứt sáu thập kỷ thù nghịch giữa hai bên. Ông Liên Chiến là lãnh đạo đầu tiên của Quốc Dân đảng trở về thăm Trung Hoa đại lục kể từ khi đảng này thất thủ trong cuộc nội chiến và phải chạy sang Đài Loan vào năm 1949. Ông Liên Chiến hi vọng sẽ giảm bớt căng thẳng với Bắc Kinh, mà căng thẳng này vốn vẫn đang cao, một tháng sau khi Trung Quốc thông qua dự thảo luật chống ly khai. Tuy nhiên, là lãnh tụ đối lập, ông Liên Chiến không có mấy quyền hành để thể hiện, và ông đã gặp nhiều chỉ trích vì chuyện thực hiện chuyến viếng thăm này. Cũng chưa rõ Bắc Kinh sẽ đưa ra những nhượng bộ gì như một cử chỉ giảm nhẹ căng thẳng. Thế nhưng ông Liên Chiến không được phép ký bất cứ thoả thuận nào mà không có sự cho phép của Đài Bắc. Những cử chỉ thân thiện mới đây của Trung Quốc dành cho phe đối lập tại Đài Loan là để cô lập Tổng thống Trần Thuỷ Biển, tạo áp lực đòi ông ta phải thay đổi quan điểm lâu nay vốn muốn đòi độc lập cho Đài Loan. Truyền thông Trung Quốc mô tả chuyến thăm này là một chuyến đi có ý nghĩa lịch sử vì hoà bình. Thế nhưng trong khi ông Liên Chiến vẫn chỉ là lãnh tụ đối lập, chuyến thăm này cũng chẳng thể nào chấm dứt được sự căng thẳng giữa Trung Hoa lục địa và hòn đảo Đài Loan.", "title": "Lãnh đạo đối lập Đài Loan gặp Chủ tịch TQ"}
{"summary": "Khoảng 300 nghìn người ở khu vực phía Đông của Trung Quốc đã phải sơ tán trong lúc bão Soulik đổ bộ vào đất liền và trước cảnh báo về lụt lội và lở đất, truyền thông chính phủ cho biết.", "text": "Chính phủ Trung Quốc đã ban hành lệnh cứu trợ khẩn cấp đối với các khu vực chịu ảnh hưởng của bão Sức gió ở tỉnh ven biển Phúc Kiến có tốc độ tới 119 km/h, theo Trung tâm Khí tượng Quốc gia nước này. Kế hoạch ứng phó khẩn cấp đang được tiến hành, theo Tân Hoa xã, sau khi mưa lớn khiến 200 người bị cho là đã thiệt mạng hoặc bị thương. Cơn bão trước đó cũng đã gây ra lũ lụt lớn ở Đài Loan. Cho tới nay, có tin một người đã thiệt mạng và 8500 người khác phải sơ tán khỏi các khu vực nhiều đồi núi và một số khu vực khác có nguy cơ lở đất. Tại tỉnh Phúc Kiến và Chiết Giang, một tỉnh ven biển khác, các chuyến bay và tàu hỏa đã bị hủy, trong lúc tàu cá được gọi trở về bờ. Ở Đài Loan, một nhân viên cảnh sát đã thiệt mạng vì bị gạch rơi vào đầu, tuy nhiên hầu hết những người khác chỉ bị thương nhẹ, do cây đổ và bị thổi bay khỏi xe máy. Gió mạnh và mưa lớn cũng đã làm mất điện, làm người dân đổ xô đi thu gom thức ăn và đồ gia dụng tại các siêu thị, đồng thời khiến cây cối và bảng hiệu bị bật gốc ở một số khu vực. Soulik là cơn bão đầu tiên đổ bộ vào Đài Loan năm nay và hiện đang có quan ngại về những thiệt hại lớn vì đây là điểm đến đầu tiên của cơn bão, phóng viên BBC tại Đài Bắc, Cindy Sui nhận xét. Cũng theo phóng viên BBC tại đây, khoảng 50 nghìn binh sỹ đã đặt trong tình trạng sẵn sàng ứng phó. Bão lớn là điều thường thấy ở khu vực Đông Á, nơi mà không khí ẩm và áp suất khí quyển thấp thường khiến các cơn lốc nhiệt đới được hình thành.", "title": "Bão Soulik đổ bộ, TQ cứu hộ khẩn cấp"}
{"summary": "Hạ viện Hoa Kỳ vừa thông qua hai dự luật liên quan tới tình hình nhân quyền ở Việt Nam H.Res.484 và H.R.1410 hôm thứ Ba 11/9.", "text": "Dân biểu Loretta Sanchez lâu nay vận động cải thiện nhân quyền ở Việt Nam Dự luật 484 do dân biểu Loretta Sanchez khởi xướng kêu gọi Chính phủ Việt Nam tôn trọng các quyền con người cơ bản và chấm dứt việc lạm dụng các điều luật về an ninh như Điều 79 và Điểu 88 Bộ Luật Hình sự, lấy chúng làm cớ để bắt bớ những người chỉ ủng hộ quyền tự do tôn giáo và chính trị một cách hòa bình. Dự luật này được bà Sanchez, người nhiều năm nay chỉ trích nhà cầm quyền ở Hà Nội, đề xuất từ cuối năm ngoái nhân Ngày Nhân quyền Quốc tế và được 30 nhân vật trong lưỡng viện ủng hộ. Dự luật H.R. 1410 trong khi đó đặt mục tiêu thúc đẩy tự do và dân chủ ở Việt Nam thông qua điều tiết các khoản tăng viện trợ phi nhân đạo của Mỹ cho chính quyền Việt Nam, buộc vào các cải thiện có thể chứng thực được trong hồ sơ nhân quyền của Hà Nội. H.R. 1410 cũng cung cấp hỗ trợ của Hoa Kỳ cho các cá nhân và tổ chức hoạt động trong lĩnh vực cổ súy nhân quyền ở Việt Nam. Dự luật này do Dân biểu Chris Smith chủ xướng. Ông Smith đã từng đề xuất nhiều dự luật tương tự trong quá khứ. Tuy nhiên, chưa có dự luật nào dù được ủng hộ với đa số phiếu ở Hạ viện, được Thượng viện thông qua để trở thành luậ́t. Việt Nam nhiều lần nói các dự luật kể trên không phản ánh đúng tình hình trong nước, 'bịa đặt và bóp méo', đồng thời khẳng định luôn tôn trọng nhân quyền. Hà Nội cũng liệt ông Chris Smith và bà Loretta Sanchez vào diện 'thiếu thiện chí'. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Hạ viện Mỹ thông qua dự luật nhân quyền VN"}
{"summary": "Khoảng 70 người đã bị mắc kẹt sau khi một khách sạn được sử dụng làm cơ sở cách ly dịch virus corona tại thành phố Tuyền Châu của Trung Quốc bị sập.", "text": "Nhân viên cứu hộ tìm kiếm những người còn sống sót trong khu đổ nát của một khách sạn ở Tuyền Châu hôm 7/3 Khoảng 47 trong số 70 đã được kéo ra từ đống đổ nát của khách sạn năm tầng Xinjia vào Chủ nhật, truyền thông nhà nước cho biết. Các video trên mạng cho thấy các nhân viên cấp cứu tìm kiếm giữa đống đổ nát của tòa nhà. Không rõ nguyên nhân gây ra sự sụp đổ và cũng không rõ liệu có ai đã thiệt mạng. Virus corona: Làm thế nào để tránh lây nhiễm 'Ghen Cô Vy' và 'Vũ điệu rửa tay' - khi nhạc và múa tham gia chống dịch Phương Phương ở Vũ Hán: 'Quan chức Trung Quốc rất giỏi đẩy trách nhiệm' Virus corona: Cách đối thoại với trẻ em về dịch bệnh Các nhân viên cứu hộ trong bộ đồ màu cam lần mò trong đống đổ nát để tìm kiếm người sống sót. Khách sạn này được cho hay có 80 phòng ngủ Vụ việc xảy ra vào khoảng 19:30 giờ địa phương (11:30 GMT). Khách sạn này khai trương vào 2018 và có 80 phòng cho khách. Một người phụ nữ nói với Beijing News rằng những người thân bao gồm chị gái của cô đang bị cách ly ở đó. \"Tôi không thể liên lạc với họ, họ không trả lời điện thoại,\" cô nói. \"Tôi cũng bị cách ly [ở một khách sạn khác] và tôi rất lo lắng, tôi không biết phải làm gì. Họ khỏe mạnh, họ đo nhiệt độ mỗi ngày và các xét nghiệm cho thấy mọi thứ đều bình thường.\" Tính đến thứ Sáu, tỉnh Phúc Kiến có 296 trường hợp nhiễm virus corona. Trong khi đó, 10.819 người đang bị theo dõi vì đã tiếp xúc gần gũi với người bị nhiễm bệnh. Tổ chức Y tế Thế giới cho biết hơn 101.000 người trên toàn thế giới hiện đã nhiễm virus. Hơn 3.000 người đã chết, phần lớn ở tỉnh Hồ Bắc của Trung Quốc, nơi dịch bệnh khởi phát", "title": "Virus corona: Hàng chục người bị mắc kẹt khi bệnh viện cách ly ở TQ sập"}
{"summary": "Ngân sách 2017/18 của chính phủ Đảng Bảo thủ ở Anh được báo chí nhấn mạnh vào các khoản thuế đánh vào rượu bia, thuốc lá, cờ bạc, còn gọi là 'thuế cho tội lỗi' (sin taxes).", "text": "Rượu whisky của Scotland - hình minh họa Ngoài ra, để ngân sách không bị thâm hụt các khoản chi tiêu công, Bộ trưởng Tài chính Philip Hammond cũng công bố tăng thuế bảo hiểm xã hội (national insurance) cho công dân có thu nhập trên 43 nghìn bảng/năm. Kể từ ngay sau khi Luật Ngân sách mới có hiệu lực trong ngày 8/03, tính từ 18:00 tối cùng ngày, một bao thuốc lá 20 điếu bán ở Anh sẽ chịu thuế thêm 35 xu. Một gói thuốc lá cuốn 30 gram sẽ tăng thuế 42 xu. Nhiều người Việt làm móng tay ở Anh bị bắt Giá bia, rượu vang, rượu mạnh cũng tăng dù đây là các khoản đã lên kế hoạch tăng thuế từ trước. Chẳng hạn một vại bia sẽ chịu thêm 2 xu Anh tiền thuế, một chai whisky thêm 36 xu, một chai gin thêm 32 xu. Theo BBC News, các cơ sở cờ bạc cũng chịu thuế cao hơn trước. Tăng bảo hiểm xã hội Thuốc lá ở Anh tăng giá Với người lao động tại Anh, đóng góp bắt buộc vào quỹ bảo hiểm xã hội sẽ tăng, tùy vào mức thu nhập. Nhưng các mức thuế đó sẽ tăng luỹ tiến theo các mốc thời gian 2018, 2019. Ví dụ thuế bảo hiểm xã hội sẽ tăng từ 9% lên 10% theo đợt đầu từ tháng 4/2018 và 11% từ tháng 4/2019. Nhìn chung, hàng triệu người tự kinh doanh và lao động (self-employed) sẽ đóng trung bình thêm 240 bảng một năm, theo bài trên trang Kinh tế của BBC News. Nhưng những ai thu nhập dưới 16 nghìn 250 bảng sẽ trả ít hơn. Còn những người có mức thu nhập hàng năm trên 43 nghìn bảng sẽ trả thêm 2%. Chính phủ công bố các khoản tiền trợ cấp riêng cho khu vực giáo dục, bảo vệ phụ nữ và kiên quyết ra biện pháp chống trốn thuế. Thêm án tù cần sa cho người Việt - BBC Tiếng Việt", "title": "Anh tăng thuế đánh vào 'thói hư tật xấu'"}
{"summary": "Các ngân hàng hàng đầu của Anh có thể có mức lãi tổng cộng hơn 75 tỷ đô la Mỹ bất chấp những lo ngại họ có nhiều nợ xấu.", "text": "Ngân hàng Barclays, ngân hàng đầu tiên trong nhóm ''bộ năm'' công bố lợi nhuận vào thứ ba và người ta dự tính tiền lời của ngân hàng này sẽ tăng 30% lên gần 14 tỷ đô la Mỹ. Ngân hàng HSBC đã khiến các nhà đầu tư ngạc nhiên khi hồi đầu tháng này họ bỏ ra thêm hơn 1,7 tỷ đô la(đưa tổng số lên gần 3,5 tỷ) nữa để bù vào các khoản nợ xấu ở Hoa Kỳ. Nhưng các ngân hàng đã thắt chặt các điều kiện cho vay ở Anh và các nhà phân tích tin rằng mức lợi nhuận sẽ tăng đáng kể so với mức gộp gần 66 tỷ đô la trong năm ngoái. Bất chấp mức tăng tiền lời này, các khoản cho vay không có thế chấp và tình trạng khách hàng mất khả năng chi trả sẽ vẫn là vấn đề lớn đối với các ngân hàng Barclays, HSBC, Royal Bank of Scotland, HBoS và Lloyds TSB. Tất cả các ngân hàng này sẽ công bố các con số tài chính trong 10 ngày tới. Hồi tháng 11, Barclays nói rằng họ vẫn phải đối mặt với chi phí cho vay cao do số vụ phá sản cá nhân tăng mạnh. Một năm trước đây Barclaycard, hãng cho vay qua thẻ tín dụng lớn nhất ở Anh với 11 triệu khách hàng đã phải xóa đi hơn ba tỷ đô la các khoản nợ xấu của những người sở hữu thẻ, tăng gần 45% so với năm trước đó. Và để giải quyết vấn đề nợ xấu, họ đã từ chối 50 phần trăm số ứng viên xin có thẻ mới.", "title": "Ngân hàng Anh 'sẽ lãi to'"}
{"summary": "Số tử vong tại đảo Sumatra của Indonesia tiếp tục tăng với ước đoán của giới chức địa phương là trên 30.000 người, nhiều hơn con số chính thức 27.174 hiện nay.", "text": "Phóng viên BBC, Rachel Harvey tường thuật từ Banda Aceh cho biết người ta bắt đầu chôn các tử thi. Quân đội được điều đến để giúp gom xác chết vẫn đang nằm đầy đường phố. Chỉ trong vòng 20 phút phóng viên chúng tôi nhìn thấy 10 xe tải chở đầy xác người đến một cái hố tập thể ở ngoại ô của thị trấn. Nhưng tình cảnh ở Banda Aceh chỉ mới là một phần của bức tranh toàn cảnh vì chưa ai biết những gì xảy ra tại các dãy đảo nhỏ và phía tây nam của đảo Sumatra. Một chiếc tàu của hải quân Indonesia hiện đang trên đường ra đó. Công tác cứu trợ cần được tiến hành khẩn cấp nhưng chưa làm được đến đâu và không đồng bộ. Tại Thái Lan, xác người tìm thấy được nhà chức trách để trong những nhà xác tạm thời, nhiều tử thi đã trương phình sau một thời gian dài ở dưới nước. Dân chúng xin đem xác về chôn nhưng muốn được cấp tiền chuyên chở. Nhà chức trách cho biết đoàn xe tải có tủ lạnh đã rời Bangkok đến các khu vực để giúp bảo quản xác chết cho tới khi được nhận dạng. Thủ tướng Thaksin Shinawatra đang đích thân thị sát công tác cứu trợ tại Phuket và các khu du lịch lân cận. Ông Thaksin kêu gọi các ngân hàng hãy giúp dân chúng. Chính phủ hủy bỏ kế hoạch mừng năm mới, thay vào đó là quốc tang để tưởng nhớ nạn nhân của sóng dzữ do động đất gây nên hôm Chủ Nhật. Theo giới chức Thái, 473 người ngoại quốc được biết đã thiệt mạng, trong đó có 1 người Việt Nam. Gần 1.400 người vẫn được xem là mất tích, nhưng cũng có tin con số này cao hơn thế nhiều.", "title": "Số tử vong ở Indonesia càng lúc càng tăng"}
{"summary": "Nước xuất khẩu dầu khổng lồ Saudi Arabia đã ký với Việt Nam một số thỏa thuận mở đường cho việc gia tăng hợp tác trong lĩnh vực dầu khí, trong đó có khả năng cho Saudi đầu tư vào các nhà máy lọc dầu của Việt Nam.", "text": "Bộ trưởng dầu lửa Saudi là Ali Naimi và Bộ trưởng Công Thương Việt Nam Vũ Huy Hoàng đã ký các nghị định thư về hợp tác dầu khí và khoáng sản tại hoàng cung của vua Abdullah trong ngày đầu chủ tịch Việt Nam, ông Nguyễn Minh Triết, tới thăm thủ đô Riyadh. Được biết Việt Nam đang tìm kiếm sự hỗ trợ của Saudi Arabia trong việc xây dựng hai nhà máy lọc dầu. Các quan chức hàng đầu về năng lượng của Việt Nam tháp tùng ông Triết trong chuyến thăm hai ngày tới Saudi Arabia. Phái đoàn Việt Nam đã có các cuộc gặp gỡ với bộ dầu lửa của Saudi và Aramco, công ty dầu quốc doanh rất có thế lực của nước này. Hãng thông tấn SPA cho biết hai phía còn ký hiệp định tránh đánh thuế hai lần và hiệp định về đầu tư nông nghiệp và hợp tác thương mại. Việt Nam là một trong các nước xuất khẩu quan trọng về gạo, rau quả và đồ thủy sản cho Saudi Arabia. Trong khi đó, Saudi Arabia đang tích cực tìm kiếm các cơ hội đầu tư vào lĩnh vực nông nghiệp ở nước ngoài nhằm đảm bảo an ninh lương thực. Trước đó, ông Triết tới dự Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam - Saudi Arabia và khuyến khích các thương gia Saudi tới đầu tư tại Việt Nam. Thương mại song phương giữa Việt Nam và Saudi Arabia năm ngoái đạt mức 196 triệu dollar, theo SPA. Chính phủ Saudi Arabia và chính phủ Việt Nam còn thảo luận về chuyện gia tăng số lao động xuất khẩu của Việt Nam làm việc ở Saudi Arabia. Hiện, Việt Nam có khoảng 7000 lao động đang làm việc ở Saudi Arabia.", "title": "Việt Nam muốn hợp tác dầu khí với Saudi"}
{"summary": "Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan đọc diễn văn trước hàng vạn người nhân một năm sự kiện đảo chính bất thành.", "text": "Những tấm biển tưởng niệm \"sự kiện 15/7\" được treo lên Ông Erdogan nói: \"Những người trong đêm hôm đó không có súng, chỉ có cờ và quan trọng hơn, có niềm tin.\" Ông ủng hộ tuyên án tử hình cho những người hoạch định đảo chính và nói rằng họ nên mặc áo giống tù nhân Vịnh Guantanamo. Hà Lan trục xuất bộ trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Gần 250 người thiệt mạng và 2.196 người bị thương trong cuộc đối đầu với nhóm quân đội đảo chính ngày 15/7/2016. Cuộc đảo chính thất bại vì một vài nguyên do: thiếu sự trợ giúp từ các cấp cao hơn trong lực lượng vũ trang và thiếu sự ủng hộ từ người dân. Những người mưu toan đảo chính định bắt giữ ông Erdogan khi ông đang đi nghỉ tại resort nằm cạnh biển Aegean, nhưng ông đã rời đi và cuộc đảo chính bị thường dân và binh sĩ trung thành với tổng thống dập tắt. Trưng cầu dân ý về quyền tổng thống ở Thổ Nhĩ Kỳ Tổng thống ngợi ca họ là \"những người bảo vệ quốc gia\" trong lễ kỷ niệm. Tuy nhiên, các phóng viên nói rằng tinh thần đoàn kết đã phai nhạt, và sự chia rẽ nay đang lan rộng. Phe đối lập với ông Erdogan tẩy chay các bài diễn văn và buổi lễ. Họ nói rằng các động thái của chính phủ trong năm qua là nhằm thanh trừng những nhà bất đồng chính kiến. Kể từ cuộc đảo chính, chính phủ đã sa thải hơn 150.000 nhân viên nhà nước và bắt giữ 50.000 người, nhằm \"loại trừ những người ủng hộ đảo chính\". Những vụ thanh trừng tiếp tục được tiến hành cho tới ngày 14/7, với hơn 7.000 nhân viên nhà nước bị đuổi việc.", "title": "Thổ Nhĩ Kỳ đánh dấu một năm đảo chính bất thành"}
{"summary": "Lãnh đạo các nước Nga, Pháp, Đức đã có cuộc họp 'mang tính xây dựng' tại Moscow về việc chấm dứt xung đột ở Ukraine, các nhà ngoại giao cho biết.", "text": "Lãnh đạo ba nước đã có cuộc gặp kéo dài hơn 4 tiếng đồng hồ hôm 6/2 Tổng thống Nga Vladimir Putin, Tổng thống Pháp Francois Hollande và Thủ tướng Đức Angela Merkel đã cuộc gặp kéo dài hơn 4 tiếng đồng hồ tại Moscow. Ông Hollande và bà Merkel đã trình bày một sáng kiến hòa bình mới. Tuy nhiên đề xuất này vẫn chưa được công bố chi tiết. Nga bị cáo buộc vũ trang và chi viện quân chính quy cho phe nổi dậy ở Đông Ukraine - điều mà Điện Kremlin đã nhiều lần phủ nhận. Xung đột đã khiến gần 5.400 người thiệt mạng kể từ hồi tháng Tư, Liên Hiệp Quốc cho biết. Một thỏa thuận ngừng bắn hồi tháng Chín, được ký tại Misnk, Belarus, đã không thể ngăn bạo lực tiếp diễn. Quân nổi dậy đã mở rộng vùng kiểm soát trong thời gian gần đây. Đề xuất hòa bình mà ông Hollande và bà Merkel mang đến Moscow đã được đưa ra thảo luận với chính quyền Ukraine hôm 5/2. Người phát ngôn của Tổng thống Putin, ông Dmitry Peskov, nói hôm 6/2 rằng cuộc họp tiếp theo sẽ được diễn ra qua điện thoại vào ngày 8/2. Xung đột tiếp tục leo thang ở miền Đông Ukraine, bất chấp lệnh ngừng bắn Trước đó, ông Hollande cho biết mục tiêu hiện nay không chỉ là đạt được một lệnh ngừng bắn, mà là một \"thỏa thuận toàn diện\". Tuy nhiên bất cứ kế hoạch nào cũng cần phải xác định rõ đường ranh giới để áp đặt lệnh ngừng bắn, nhất là sau khi quân nổi dậy đã mở rộng vùng kiểm soát trong những tuần gần đây, phóng viên của BBC tại Moscow, Sarah Rainsford, nhận định. Moscow vẫn phủ nhận vai trò trực tiếp trong xung đột, trong khi Kiev tiếp tục khẳng định sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine. Trong khi đó, Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden cáo buộc Nga \"tiếp tục leo thang xung đột\", \"bất chấp tất cả các thỏa thuận\". Ông Biden đã có phát biểu trên tại Brussels, nơi ông có cuộc gặp với các lãnh đạo EU. Ông cáo buộc Tổng thống Putin \"kêu gọi xây dựng các kế hoạch hòa bình mới, trong khi xe tăng của ông ta lăn bánh trên lãnh thổ Ukraine\". Ông nói Nga \"không được phép vẽ lại bản đồ của châu Âu\". Washington đang xem xét khả năng cung cấp vũ khí phòng thủ cho Ukraine. Tuy nhiên điều này đang khiến các lãnh đạo châu Âu lo ngại rằng căng thẳng sẽ leo thang và phá vỡ mọi nỗ lực xúc tiến hòa bình cuối cùng.", "title": "Lãnh đạo Nga, Đức, Pháp họp tại Moscow"}
{"summary": "Tôi có bản sưu tập một số bài viết đăng trên mạng Trung Quốc sau ngày 17 tháng 2 năm 2009 - tức 30 năm ngày Trung Quốc tiến hành cái họ gọi là “đánh trả tự vệ”, từ khá sớm.", "text": "Định giới thiệu với bạn đọc Việt Nam ngay, nhưng vì câu nói: “cụ ơi, sao cụ cứ nhè vào dịp kỷ niệm mà viết thế?” của một anh bạn trẻ, nên đành lùi đến hôm nay, trước khi kết thúc năm 2009 và sắp bắt đầu năm 2010 với nhiều ngày kỷ niệm khác, để những ai quan tâm đến vận mệnh đất nước nhưng không đọc được tiếng Trung có thêm tư liệu để suy ngẫm và để ai đó còn có sự e ngại thì yên tâm. Cũng như trong bài “Mạng Hoàn cầu Trung Quốc viết gì về Biển Đông” bài giới thiệu này cũng chỉ dịch tên đầu bài. Ký sự Năm 1979 khó quên: ghi chép thực về cuộc đánh trả tự vệ Việt Nam. Đánh trả tự vệ Việt Nam, cô binh lạc đội trong trận đánh sống chết mở đường máu thoát khỏi vòng vây dầy đặc. Ghi chép thực về cuộc luân chiến tại “lưỡng sơn”( hai núi - hai địa danh mà ai quan tâm đều biết ) trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Bộ đội trinh sát Trung Quốc trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Ghi chép thực về bộ đội trinh sát điện tử của quân ta trong đánh trả tự vệ Việt Nam năm 79. Một đại kỳ tích ít người biết trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Phía Việt Nam tự công bố tổn thất của mình sau cuộc đánh trả tự vệ Việt Nam. Mười lệnh cấm bí mật, không công khai trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Thật hả dạ: trong đánh trả tự vệ làm nổ tung pháo đài chôn sống 1.000 quân Việt Nam. Hồi ký của cựu chiến binh Kinh hồn trong đánh trả tự vệ Việt Nam: đạn rơi đúng hầm ngầm của tôi nhưng không nổ. Bí mật về trung đoàn bộ binh 448 bị bắt làm tù binh trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Ghi chép thực về đánh trả tự vệ Việt Nam năm 1984: Quá kinh hoàng! Viết nhân dịp 30 năm tác chiến với Việt Nam. Suy ngẫm về 30 năm thắng lợi đánh trả tự vệ Việt Nam. Dân mạng bàn về đánh trả tự vệ Đánh trả tự vệ năm 1979, chí ít Trung Quốc tiêu diệt 10 vạn quân Việt Nam. Trong đánh trả tự vệ Việt Nam, quân ta thương vong 2,7 vạn người. Hãy xem những tấm ảnh chân thực chụp tại tiền tuyến đánh trả tự vệ Việt Nam rồi bàn luận về tính người, chiến trường, quân lệnh. Nước ngoài bình luận về chiến lược, chiến thuật của Trung Quốc trong đánh trả tự vệ Việt Nam. Điện ảnh “Hành động chớp nhoáng”: phim Trung Quốc đánh trả tự vệ Việt Nam. “Kính chào các anh hùng”: phim đánh trả tự vệ Việt Nam. “Ghi chép thực quí báu về cuộc đánh trả tự vệ Việt Nam”. “Vòng hoa dưới chân núi ”: phim dựa theo tiểu thuyết cùng tên. Tiểu thuyết quân sự Vòng hoa dưới chân núi. Tay đánh lén ở Lão Sơn. Thiên sứ kêu khóc. Ghi chú quan trọng: Từ ngày 17/2/2009 trở về trước, cũng như cho đến hôm nay (8/12/2009), các mạng chính thức của Trung Quốc như Trung Hoa võng, Trung quân võng… hầu như ngày nào cũng có bài viết về cái gọi là “đánh trả tự vệ” với ý đồ xấu và rất xấu đối với Việt Nam.", "title": "Trung Quốc nói về chiến tranh biên giới 1979"}
{"summary": "Cử tri toàn châu Âu đã bày tỏ thái độ bằng cách tước quyền đa số mà các đảng trung hữu và trung tả lâu nay có được tại nghị viện châu Âu.", "text": "Đảng Xanh ở Đức Brexit: Thủ tướng May đứng trước 'cơ hội cuối cùng' Brexit: Pháp và EU phản ứng về Thủ tướng May 'từ chức' Anh: Cuộc đua thay bà May 'nóng ngay từ đầu' Các đảng dân túy và dân tộc thắng lớn ở Italy, Pháp và Anh. Tại Anh, đảng Brexit của ông Nigel Farage có quan điểm chống châu Âu thắng to, mặc dù chỉ mới thành lập được sáu tuần. Tuy vậy, đảng Xã hội chiến thắng ở Tây Ban Nha, trong khi đảng Xanh về nhì ở Đức. Theo đánh giá ban đầu, các đảng trung hữu và trung tả đã mất đa số ở nghị viện châu Âu. Tỉ lệ đi bỏ phiếu toàn châu Âu cao nhất kể từ 1994, có vẻ như vì nhiều người trẻ đi bầu. Cảm giác thời đại đang thay đổi được thể hiện tại Đức, khi đảng Dân chủ Thiên chúa giáo của Thủ tướng Angela Merkel chỉ giành 29% phiếu - tệ hại nhất trong lịch sử. Đảng Dân chủ Xã hội theo xu hướng trung tả về thứ ba với 16%. Cánh hữu dân tộc chủ nghĩa chưa thắng to? Ban đầu có dự đoán thế lực cánh hữu sẽ thắng lớn trong bầu cử châu Âu. Nhưng điều này chưa xảy ra. Tại Pháp và Đức, phe dân tộc đã thắng. Matteo Salvini, lãnh đạo đảng Liên đoàn, được dự đoán sẽ chiếm 30% phiếu bầu tại Italy. Tại Pháp, đảng Tập hợp Quốc gia của Marine Le Pen - trước đây có tên Mặt trận Quốc gia - có vẻ sẽ về nhất với 23,5% phiếu, vượt qua đảng của tổng thống Emmanuel Macron. Nhưng tại các nước khác, các nhóm cánh hữu chưa thể so được. Tại Đức, AfD theo xu hướng cực hữu được dự đoán chỉ giành 11% phiếu, tăng so với 7,1% của năm năm trước, nhưng thấp hơn so với kỳ tổng tuyển cử năm 2017. Tại Hà Lan, đảng Tự do của chính khách chống Hồi giáo Geert Wilders mất hết ghế. Tại Anh, đảng mới lập, đảng Brexit chống EU, đã giành thắng lợi to nhất. Marine Le Pen Nigel Farage lãnh đạo đảng Brexit thắng lớn ở Anh", "title": "Bầu cử châu Âu: Đảng cánh hữu ‘thắng lớn ở Pháp và Italy’"}
{"summary": "Ứng dụng Skype bị xóa khỏi app store ở Trung Quốc, kể cả trên điện thoại của Apple và và máy hệ Android.", "text": "Skype hiện không thể tải xuống từ kho ứng dụng trên máy điện thoại Android và iOS ở Trung Quốc Apple cho biết đây là một trong số vài ứng dụng bị gỡ bỏ sau khi Bắc Kinh tuyên bố các app này không tuân thủ luật pháp trong nước. Hãng Microsoft, sở hữu Skype, nói với BBC rằng ứng dụng \"tạm thời bị gỡ bỏ\" và công ty đang \"làm việc để khôi phục lại ứng dụng càng sớm càng tốt\". Skype hiện cũng không thể tải xuống từ kho ứng dụng trên máy điện thoại chạy Android ở Trung Quốc. Trung Quốc tảo mộ 'ảo' Trung Quốc tẩy chay phim Hàn vì tên lửa TQ kiểm duyệt bài viết 'tiêu cực' về Bắc Kinh Facebook 'giúp TQ công cụ kiểm duyệt' Truyền thông nước này ghi nhận Skype bị gián đoạn từ hồi tháng Mười. Thông cáo của Apple viết: \"Chúng tôi được Bộ Công an Trung Quốc thông báo rằng một số giao thức điện đàm qua Internet này không tuân thủ pháp luật của nước sở tại.\" \"Do đó các ứng dụng này bị gỡ khỏi kho ứng dụng ở Trung Quốc.\" Trung Quốc chặn WhatsApp trước khi khai mạc Đại hội Đảng 'Kiểm soát ý kiến ​​của người dân' Trong khi đó, người phát ngôn của Microsoft cho biết: \"App Skype trên iOS đã tạm thời bị gỡ bỏ khỏi kho ứng dụng ở Trung Quốc... Chúng tôi tin rằng Skype đem lại những lợi ích cho người dùng trên toàn thế giới thông qua việc giao tiếp và hợp tác nhờ app này\". Công ty từ chối bình luận về thời điểm ứng dụng Skype lần đầu tiên bị gỡ bỏ. WeChat TQ dùng từ xúc phạm chủng tộc TQ chặn WhatsApp trước Đại hội Đảng Nhân viên BBC ở Trung Quốc đã kiểm tra và thấy Skype không thể tải xuống từ các kho ứng dụng của cả Apple và Apple hôm 22/11. Apple hứng chịu chỉ trích mỗi khi có ứng dụng bị gỡ khỏi app store Trung Quốc. Hồi tháng Bảy, Apple đã gỡ bỏ hơn 60 ứng dụng dịch vụ mạng riêng ảo (VPN) giúp người dùng vượt tường lửa Internet vì họ \"bắt buộc phải loại bỏ các ứng dụng này\" theo quy định của Trung Quốc. Luật pháp được xem là một phần trong nỗ lực của Bắc Kinh nhằm kiểm soát ý kiến ​​của người dân và loại bỏ tư tưởng chống chính phủ trên Internet. Việc này khiến dấy lên quan ngại cho các công ty nước ngoài đang cố gắng mở rộng thị phần người dùng ở Trung Quốc. Hồi tháng 9, dịch vụ WhatsApp bị chặn ở Trung Quốc trong lúc chính phủ nước này tăng cường an ninh trước khi Đại hội Đảng Cộng sản khai mạc. Những người dùng WhatsApp gặp trục trặc với ứng dụng này. Đôi lúc, nó bị chặn triệt để và người dùng chỉ có thể truy cập khi vượt tường lửa. WhatsApp là sản phẩm duy nhất của Facebook được phép hoạt động ở Trung Quốc đại lục. Xem thêm: Trí tuệ nhân tạo 'nhận ra ai là đồng tính' Sẽ thế nào nếu internet ngừng hoạt động một ngày? Có thể thoát khỏi Internet?", "title": "Skype bị gỡ khỏi kho ứng dụng tại Trung Quốc"}
{"summary": "Văn phòng cao ủy nhân quyền Liên hiệp quốc ra hai báo cáo mới về Darfur về tình trạng bạo lực tình dục lan tràn trong lực lượng của chính phủ Sudan và việc những người được cho là thành viên của các nhóm nổi dậy bị mất tích.", "text": "Văn phòng Liên hiệp quốc có một nhóm các giám sát viên nhân quyền ở Darfur thường xuyên báo cáo về tình hình ở đó. Ít nhất hai trăm ngàn người đã bị giết hại và hai triệu người phải rời bỏ nơi sinh sống trong gần bốn năm xung đột giữa các nhóm nổi dậy và dân quân được chính phủ ủng hộ. Các báo cáo sẽ gia tăng thêm sức ép lên Sudan trong việc giải quyết bạo lực ở Darfur. Cưỡng bức Trong phỏng vấn với các giám sát viên nhân quyền, ít nhất mười lăm phụ nữ ở trong và xung quanh làng Deribat ở Darfur nói họ bị lính tráng cưỡng bức trong một cuộc tấn công hồi tháng Mười hai năm ngoái. Một vài nạn nhân còn rất trẻ, mới chỉ mười ba tuổi, và ít nhất có hai phụ nữ đang mang thai. Trong báo cáo, các giám sát viên kết luận rằng cưỡng bức đã được sử dụng như một vũ khí chiến tranh, một sự vi phạm rõ ràng Công ước Geneva. Cao ủy nhân quyền Liên hiệp quốc Louise Arbour kêu gọi chính phủ Sudan tiến hành một điều tra độc lập về các vụ tấn công và đảm bảo rằng những kẻ chịu trách nhiệm về việc đó phải bị trừng trị. Hành quyết không xét xử Báo cáo thứ hai cho biết chi tiết về việc biến mất của ít nhất mười chín đàn ông ở miền nam Darfur. Giám sát viên Liên hiệp quốc nói họ bị lực lượng chính phủ cho là người của quân nổi dậy và bị đưa đi khỏi nhà hồi tháng Chín năm ngoái, trong số đó chỉ có ba người quay trở về. Ít nhất có tám người đã được nhận dạng trong số các thi thể được khai quật hồi đầu năm nay. Cao ủy nhân quyền Liên hiệp quốc nói không có hoàn cảnh nào có thể biện minh được cho việc mất tích cưỡng bức và hành quyết thiếu xét xử này và kêu gọi có giải trình cụ thể từ phía chính quyền ở Darfur. Tuần trước Hội đồng nhân quyền Liên hiệp quốc chỉ thị điều tra việc Sudan tuân thủ các công ước quốc tế chống việc tra tấn, hành quyết thiếu xét xử và bạo lực chống phụ nữ.", "title": "Báo cáo vi phạm nhân quyền ở Darfur"}
{"summary": "Khủng hoảng con tin tại trường học ở Beslan là vụ tấn công mới nhất nhằm vào người Nga trong những năm gần đây.", "text": "Tổng thống Nga Vladimir Putin trước đây đã phản ứng trước những vụ như thế này bằng cách đẩy mạnh chiến dịch quân sự ở cộng hòa Chechnya. Thế nhưng liệu thảm kịch Beslan, với mất mát về người chưa từng có, sẽ dẫn tới cách hành xử mới hay không? Ông Putin đã được mệnh danh là \"tổng thống chống dính\": bất kỳ lời chỉ trích nào nhắm vào ông về chuyện xử lý chiến dịch quân sự tại Chechnya hay các thảm hoạ khác đều bị trôi tuột đi. Khi ông phát biểu trước toàn quốc hôm Thứ Bảy, sau khi kết thúc cuộc bao vây bi thảm tại trường học ở Beslan, ông rõ ràng đã quan tâm đến tất cả các phán xét của người Nga và các quan sát viên nước ngoài. Ông vẫn nói là lực lượng an ninh đã hành động chưa đạt yêu cầu, thế nhưng ông không đề cập tới chiến dịch quân sự tại Chechnya. Kể từ khi còn là thủ tướng Nga hồi năm năm về trước, ông Putin đã đối phó với hàng loạt các vụ tấn công thù nghịch, gồm cả các vụ đánh bom và bắt cóc con tin, với việc tăng cường chiến dịch quân sự. Nga đã gọi tất cả những người Chechnya không tuân phục Kremlin là khủng bố. Nga đã dựng lên hai tổng thống tại Chechnya, người thứ nhất Akhmad Kadyrov, bị ám sát trong một vụ đánh bom hồi tháng Năm. Để kiểm soát tình hình, chính sách của Kremlin đơn giản là dẫn tới tình trạng bạo lực tại Chechnya lại rơi vào vòng xoáy đẫm máu tồi tệ hơn bao giờ hết. Cuộc xung đột Chechnya kéo dài khi hồi năm 1999, ông Putin bắt đầu mạnh tay sau vụ đánh bom các khu chung cư tại Moscow, và bước đầu đã nhận được sự ủng hộ của người dân Nga. Thế nhưng, tình trạng tắm máu ngày càng trở nên tồi tệ, khiến cho ngày càng có nhiều người Nga đặt câu hỏi là liệu cứ lấy bạo lực để đối phó với bạo lực thì có đem lại được một giải pháp hoà bình cho cuộc xung đột Chechnya hay không.", "title": "Liệu Putin có cách hành xử mới?"}
{"summary": "Quan chức Nhật Bản lục soát văn phòng của Mitsubishi Motors sau khi có tin tức lật tẩy việc hãng sản xuất xe hơi này làm giả số liệu tiết kiệm năng lượng.", "text": "Lãnh đạo Mitsubishi Motors xin lỗi về vụ số liệu giả Các nhà điều tra của Bộ Giao thông Nhật Bản khám soát nhà máy ở thành phố Okazaki. Mitsubishi thừa nhận việc nhân viên của mình thay đổi dữ liệu nhằm tăng tỷ lệ quãng đường trên hơn 600.000 xe. Phát ngôn viên chính quyền nói vụ việc được coi là “trường hợp cực kỳ nghiêm trọng” và đã yêu cầu công ty nộp báo cáo hoàn chỉnh. Ngày 27/04 là hạn chót cho Mitsubishi nộp báo cáo về con số thử nghiệm thiếu chính xác. Bộ trưởng Nội các Nhật Bản, Yoshihide Suga nói: “Dựa trên [những tài liệu thu được qua] khám soát, và một báo cáo từ công ty, chúng tôi muốn đưa ra mức độ nghiêm trọng của những thông tin thiếu chính xác này càng sớm càng tốt. “Chúng tôi sẽ giải quyết tình hình một cách nghiêm ngặt và muốn đảm bảo về độ an toàn của xe hơi.” Văn phòng bị lục soát là cơ sở lớn thứ hai của công ty ở Nhật Bản, là trung tâm chế tạo cũng nhưng là cơ sở nghiên cứu. Thiệt hại Mitsubishi ek Wagon là một trong những dòng xe bị ảnh hưởng Akira Kishimoto, một chuyên gia phân tích xe hơi ở JPMorgan nói với hãng tin Reuters rằng, ông ước đoán vụ làm dữ liệu sai lệch này có thể khiến Mitsubishi tốn 50 tỷ Yên (khoảng 450 triệu USD), trong đó có tiền bồi thường cho khách hàng, chi phí thay thế bộ phận xe hơi và bồi thường cho hãng xe Nissan. Các cuộc thử nghiệm không chính xác được áp dụng trên 157.000 xe hơi của chính hãng, và 468.000 xe do Nissan sản xuất. Những mẫu xe bị ảnh hưởng gồm có Mitsubishi ek Wagon và ek Space, cũng như mẫu xe Nissan Dayz và Dayz Roox. Tất cả đề là dòng xe “mini”, với máy chạy xăng 660cc và khá phổ biến ở Nhật Bản nhưng không mấy thành công ở các thị trường khác. Rắc rối của Mitsubishi Motors nay có thể còn tồi tệ hơn khi có sự can thiệp của chính quyền. Các nhà điều tra của Bộ Giao thông Nhật Bản lục soát trung tâm nghiên cứu của trụ sở Nagoya, nhằm tìm ra xem thử nghiệm về tiết kiệm năng lượng được làm giả như thế nào, và vấn đề này lớn đến đâu. Chính phủ cho rằng Mitsubishi đã phá vỡ niềm tin của người tiêu dùng và chờ đợi nhận được báo cáo của hãng vào tuần tới. Vụ việc có thể khiến công ty thiệt hại hàng trăm triệu USD, nhưng tổn hại lớn nhất chính là thương hiệu của hãng, vốn vẫn lung lay từ vụ lỗi xe hồi đầu những năm 2000. Đây là lần đầu tiên một hãng sản xuất xe hơi của Nhật bị tố về hành vi sai trái liên quan tới thử nghiệm tiết kiệm năng lượng. Từ nhiều năm qua Mitsubishi cố gắng giành lại niềm tin sau vụ tai tiếng che giấu lỗi sản phẩm hồi đầu những năm 2000 như phanh không hoạt động, côn xe bị lỗi và thùng nhiên liệu rơi khỏi xe.", "title": "Mitsubishi Motors bị điều tra số liệu giả"}
{"summary": "Nam Hàn cảnh báo Bắc Hàn về “hình phạt không nương tay” sau khi đổi lỗi cho Bình Nhưỡng chịu trách chiệm về vụ nổ mìn tại vùng phi quân sự vào tuần trước.", "text": "Lính Nam Hàn đi tuần tại khu vực có mìn nổ trong vùng phi quân sự ở Paju, Nam Hàn. Một lính Nam Hàn đã phải cắt bỏ cả hai chân sau khi xảy ra vụ nổ, trong khi một lính khác bị mất một chân. Nam Hàn lúc đầu nói không có dấu hiệu Bắc Hàn dính líu vào vụ này. Tuy nhiên một quan chức Bộ Quốc phòng cho biết hôm thứ Hai rằng Seoul \"chắc chắn rằng Bắc Hàn gài mìn với dụng ý để giết người\". Giới chức Nam Hàn nói rằng người Bắc Hàn đã lẻn qua biên giới được bảo vệ cẩn mật để gài ba trái mìn gần một chốt biên giới bên phía Nam Hàn. Tham mưu trưởng Nam Hàn nói trong một tuyên bố rằng đây là \"một sự vi phạm rõ ràng của các thỏa thuận đình chiến và các thỏa thuận không xâm lược giữa miền Nam và miền Bắc\". \"Như đã cảnh báo trước đây nhiều lần, quân đối của chúng tôi sẽ làm cho Bắc Hàn phải trả hình phạt nặng nề cho hành động khiêu khích của họ,\" nó nói. Khu vực phi quân sự (DMZ) dài 4km là một trong những phần đường biên được bảo vệ nghiêm nhặt nhất thế giới và ngăn hai miền Triều Tiên hiện vẫn còn đang trong tình trạng chiến tranh trên thực tế.", "title": "Nam Hàn: 'Bắc Hàn gài mìn ở biên giới'"}
{"summary": "Một tòa án của Anh vừa xét xử thành viên thứ bảy của một đường dây \"tinh vi\" đưa người Việt di cư bất hợp pháp vào Vương quốc Anh bằng xuồng.", "text": "Các nhân viên điều tra bí mật giám sát nhóm buôn người thử nghiệm xuồng Hôm 18/3, Egert Kajaci, 35 tuổi, bị kết án tù 4 năm 6 tháng. Kajaci đang lái một chiếc ô tô chứa bốn người đàn ông Việt Nam khi bị cảnh sát chặn lại vào 3/8/2018. Kajaci là thành viên thứ bảy của một băng đảng buôn người vào bờ ở Walmer, Kent, nơi đang bị cảnh sát và Lực lượng Biên phòng theo dõi. Bảy thành viên của mạng lưới buôn lậu \"tinh vi\" hiện đã bị kết án tổng cộng số án tù hơn 30 năm. Trước đó, Thomas Mason, 36 tuổi, và Nguyen Thi Hoa, 49 tuổi, đã bị kết án 8 năm tù giam vì tội \"âm mưu tạo điều kiện cho các công dân nước ngoài nhập cảnh bất hợp pháp vào Vương quốc Anh\". Mason là người lái tàu, mặc áo phao nhưng kiện hàng \"người\" của anh ta thì không, còn Hoa thì giúp chỉ đường. Đối tác của Hoa, Chi Tan Huynh, 41 tuổi cũng bị kết án với 30 tháng tù giam. Nazmi Velia, 32 tuổi, gốc Kosovo, bị kết án 5 năm 4 tháng tù. Erald Gapi, 27 tuổi bị 21 tháng tù. Wayne Lee, 46 tuổi bị 2 năm tù giam. Nhóm buôn người này đã mua chiếc xuống nhỏ này vào 26/6/2018 Thẩm phán Robert Winstanley nói băng đảng này có \"âm mưu rất chuyên nghiệp, hoàn toàn được thúc đẩy bởi lợi ích tài chính\", và rằng chúng \"coi thường sự an toàn\" của những người Việt chúng buôn lậu vào Anh. Thẩm phán cho biết cảnh sát đã phá tan một \"hệ thống và cơ chế tinh vi có thể đưa vô số người nhập cư bất hợp pháp vào Vương quốc Anh\". Các hoạt động buôn người diễn giữa 1/4-3/8 năm ngoái, mà hoàn toàn không biết đã bị cảnh sát nằm vùng theo dõi. Những người di cư lậu vào Anh được biết dự định sẽ phải làm việc không lương trong hai năm để trả nợ cho những kẻ buôn lậu, tòa án cho biết. Phuong Dan Tran, một trong những người Việt bị nhóm này đưa vào Anh, nói với tòa án rằng ông ta trốn chạy một cuộc đàn áp tôn giáo ở Việt Nam và chạy đến Trung Quốc. Sau đó, ông bay sang Nga, được hứa hẹn một công ăn việc làm và điều kiện sống tốt hơn, trước khi bị đưa vào Pháp và Anh. Thẩm phán Winstanley nói: \"Những kế hoạch bất hợp pháp như vậy xảy ra từ Viễn Đông đến những trại lao động áp bức ở Vương quốc Anh.\"", "title": "Anh Quốc phá đường dây buôn người Việt"}
{"summary": "Thủ tướng Nhật Bản, Shinzo Abe, đã có lời xin lỗi trước Quốc hội vì nước này đã sử dụng phụ nữ làm nô lệ tình dục trong thời gian Thế chiến thứ hai.", "text": "Lời xin lỗi được đưa ra sau khi ông Abe bị các nước láng giềng châu Á chỉ trích vì khi trước ông đã tỏ ý hoài nghi về chuyện phụ nữ bị bắt buộc phải phục vụ tình dục. Ông Abe nói với Quốc hội: “Tôi xin lỗi tại đây và ngay bây giờ với tư cách là Thủ tướng”. Phóng viên BBC nhận định đây là một phần trong nỗ lực nhằm giảm bớt tác hại của lời nhận xét khi trước. Ông Abe nói trong một phiên tranh luận tại Thượng viện là ông tin vào một tuyên bố chính thức vào năm 1993 mà khi đó Nhật thừa nhận rằng quân đội đế quốc đã thành lập các nhà thổ cho binh lính trong thời gian chiến tranh. Ông nói: “Như tôi thường nói, tôi thông cảm với những người đã phải hứng chịu khó khăn, và tôi lấy làm tiếc là họ đã phải ở trong tình cảnh như thế vào thời điểm đó”. Tuyên bố của ông Abe đã đi vào chi tiết hơn nhằm làm sáng tỏ quan điểm mà ông đưa ra cách đây hai tuần. Tuy nhiên, phóng viên BBC, Chris Hogg, tại Tokyo cho biết lời xin lỗi đó cũng khó dẹp được những chỉ trích từ bên ngoài. Tranh cãi quanh nhận xét của ông Abe đã gây thêm khó khăn cho vị Thủ tướng Nhật. Thời gian sáu tháng ông lên nắm quyền đã chứng kiến một loạt các vụ scandal và chỉ trích. Một cuộc thăm dò dư luận hôm thứ Hai cho biết sự ủng hộ của công chúng đối với vị Thủ tướng trẻ nhất Nhật Bản nay đã giảm xuống còn 35%. Rất nhiều sử gia cho rằng Nhật Bản đã buộc 200 ngàn phụ nữ, từ Trung Quốc, Nam Hàn, rồi Philippines, Indonesia và Đài Loan, làm nô lệ tình dục trong thời gian Thế chiến đệ nhị.", "title": "Thủ tướng Nhật xin lỗi về nô lệ tình dục"}
{"summary": "Jordan sẽ chủ trì một cuộc họp giữa các nước láng giềng của Iraq để vận động ủng hộ cho cuộc bầu cử ngày 30/1 tới.", "text": "Ngoại trưởng Jordan Hani Mulki nói nước chủ nhà muốn các nước có mặt tại cuộc họp đưa ra một thông điệp rõ ràng tới người Iraq rằng họ nên đi bầu cử. Tuy nhiên Ngoại trưởng Iran đã tẩy chay hội nghị để phản đối phát biểu mà Đức vua Abdullah của Jordan đưa ra. Nhà vua đã cáo buộc Tehran là tham dự vào chuyện của Iraq và cố gắng gây trường ảnh hưởng của dòng Hồi giáo Shia tại khu vực. Phóng viên BBC Heba Saleh nói vua Abdullah đã phản ánh quan ngại của các nước Ả rập rằng kỳ bầu cử sắp tới sẽ trao quyền kiểm soát đất nước cho cộng đồng người Shia thay vì cộng đồng người Sunni như truyền thống và qua đó tăng ảnh hưởng của Iran vốn do người Shia thống lĩnh. Vua Abdullah tháng trước đã tuyên bố có tới hơn một triệu người Iran đã sang Iraq để tham gia bầu cử. Góc độ Ả rập Ngoại trưởng Iran Kamal Kharrazi sẽ không tham dự cuộc họp khai mạc hôm thứ Năm thế nhưng các người đồng nhiệm của ông từ Thổ Nhĩ Kỳ, Ả rập Saudi, Kuwait và Syria đều có mặt. Thay vì, Iran gửi một phái đoàn cấp thấp tới Amman. Ngoài các nước trên, đại diện Iraq, Ai Cập, Bahrain và Liên Hiệp Quốc cũng sẽ tới Jordan tham gia hội nghị. Các nhóm người Sunni ở Iraq đã đe dọa sẽ tẩy chay kỳ bầu cử nhưng Jordan muốn vận động người dân Iraq đi bầu càng nhiều càng tốt. Theo Ngoại trưởng Jordan, cuộc họp thứ Năm này sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc \"kêu gọi người Iraq đi bầu cho một nước Iraq của người Ả rập trên góc độ dân tộc chứ không phải tôn giáo\".", "title": "Jordan vận động ủng hộ bầu cử Iraq"}
{"summary": "Trở lại Downing Street ngày đầu tuần sau đợt điều trị virus corona, Thủ tướng Boris Johnson nói “nước Anh đang ở điểm rủi ro cao nhất” trong dịch Covid-19.", "text": "Phát biểu bên ngoài Phủ thủ tướng ở số 10 phố Downing, London lầu đầu từ khi khỏi bệnh, ông Johnson kêu gọi người dân Anh không được chủ quan, coi thường lệnh phong tỏa. Thủ tướng Anh Boris Johnson ‘được đưa vào khoa cấp cứu’ Cuộc sống người dân Anh mùa Covid-19 Virus corona: Vì sao Đại sứ Anh kêu gọi công dân về nước? Ông nói ông chia sẻ khó khăn, stress của việc sống trong phong tỏa, cách ly, nhưng kêu gọi mọi người hãy tuân thủ. Thủ tướng Anh nói người dân cần 'thừa nhận nguy cơ của đợt lây nhiễm cao thứ hai\" và không nêu chỉ dấu là chính phủ sẽ nới lỏng phong tỏa như ở một số nước châu Âu khác. Bị xác nhận virus corona dương tính đúng một tháng trước, hôm 27/03, ông Johnson phải nhập viện ở London hôm 05/04, và ở trong đó một tuần. Ba đêm liền, thủ tướng Anh phải nằm trong phòng cấp cứu hồi sức. Sau khi ra viện, ông được cho về tĩnh dưỡng tại khu dinh thự chính phủ ở Chequers, hạt Buckinghamshire, ngoài London, cho tới hôm nay mới quay lại thủ đô làm việc. Mô tả trải nghiệm bản thân bị virus corona, ông nói, “như là phải chống đỡ cú đánh của kẻ cướp giật (mugger) vào thân thể”. “Nếu con virus này như một kẻ côn đồ, thì có thể nói nó đánh vô hình, cú đánh xảy đến bất ngờ, theo trải nghiệm riêng của tôi là thế. Như là khoảng khắc bắt đầu vật lộn, ngã ra đất.” Sẽ phải ra quyết định về phong tỏa xã hội Ông cảm ơn đa số người Anh chấp nhận lệnh hạn chế tự do, và tuân thủ 'giãn cách xã hội'. Các báo Anh ngay lập tức bình luận rằng trong phát biểu hôm nay, 27/04, ông Johnson chỉ muốn tạo cảm giác là ông trở lại cầm quyền, và 'câu giờ” trước khi ra quyết định có gia hạn phong tỏa hay không. Một số tờ báo nói đây sẽ là quyết định “quan trọng nhất trong sự nghiệp làm thủ tướng của ông” cho đến nay, vì con số tử vong tại các bệnh viện Anh có liên quan đến Covid-19 đã vượt ngưỡng 20 nghìn. Con số này chưa tính đến các ca tử vong tại nhà, trong cộng đồng dân cư và dưỡng lão đường. Lệnh phong tỏa (lockdown) để ngăn virus corona lây lan tại Anh sẽ có hiệu lực sau khi gia hạn đã một lần đến 07/05 nhưng chính phủ Anh chưa quyết định sẽ làm gì sau hạn đó. Trong thời gian ông Johnson điều trị virus corona, Bộ trưởng Ngoại giao Dominic Raab thay ông tạm điều hành chính phủ. Cùng thời gian, chính phủ Anh bị phê phán vì không có đủ trang phục bảo hộ (PPE) cho y bác sĩ chạy chữa bệnh nhân Covid-19, và số xét nghiệm cũng chưa nhiều đủ như Bộ Y tế hứa hẹn.", "title": "Boris Johnson kể lại trải nghiệm 'vật lộn với Covid-19'"}
{"summary": "Trong chương trình thời sự sáng 1-5, bên cạnh Tư duy thế kỷ nói về giới trẻ Việt Nam sau 1975, đài BBC hỏi chuyện hai người Việt đã rời Sài Gòn sau biến cố 30-4.", "text": "Họ kể lại tâm trạng những ngày đầu đến Mỹ và vì sao giờ đây người Việt xây dựng được một cộng đồng mới ở hải ngoại. Chương trình mở đầu với bản nhạc Chiếc lá cuối cùng, một sáng tác của nhạc sĩ Tuấn Khanh, qua giọng hát của Ý Lan. Nổi tiếng tại Sài Gòn trước 1975, nhạc sĩ Tuấn Khanh sau đó đã sang định cư ở Mỹ sau biến cố 30-4. Trong cuộc phỏng vấn dành cho Lê Phan của ban Việt ngữ, ông kể lại lý do khiến ông cảm thấy phải vượt biên. Ông cũng kể lại một số kỷ niệm của một người nhập cư tại nước Mỹ. Phần hai chương trình là cuộc phỏng vấn với ông Đỗ Ngọc Yến. Ông là chủ bút của nhật báo Người Việt, đây là nhật báo dành cho độc giả người Việt có số lượng phát hành cao nhất ở Mỹ. Ông kể lại với Lê Phan về những kỷ niệm của việc làm báo tại California.", "title": "Bước đầu tiên đến Mỹ"}
{"summary": "Trong cử chỉ minh bạch hiếm hoi, tòa án ở Trung Quốc công bố các thông tin gần như tức thời trên mạng xã hội trong phiên xử Bạc Hy Lai.", "text": "Bạc Hy Lai bác bỏ mọi cáo buộc sai trái tại tòa Tòa án Tế Nam ở tỉnh Sơn Đông lập tài khoản trên mạng Sina Weibo, chỉ vài ngày trước phiên xử chính khách thất thế. Giới quan sát ban đầu cho rằng đây chỉ là một phiên tòa dàn xếp sẵn. Nhưng hôm thứ Năm, những người theo dõi trên Weibo ngạc nhiên khi tòa công bố các cuộc đối chất giữa quan tòa, công tố, luật sư biện hộ, nhân chứng và cả ông Bạc. Nó cho thấy ông Bạc kiên cường bác bỏ những lời nhận tội trước đây và phủ nhận mọi cáo buộc tham nhũng. Có vẻ ban lãnh đạo Trung Quốc muốn chứng tỏ với người dân rằng phiên xử cởi mở và công bằng. Dĩ nhiên sự cởi mở này cũng chỉ giới hạn. Truyền thông nước ngoài không được phép dự phiên tòa, và chắc hẳn thông tin của tòa án gửi ra đã được biên tập lại. Nhưng nó vẫn là cử chỉ minh bạch chưa từng có với một phiên tòa ở Trung Quốc. ‘Tiến bộ lịch sử’ Sau ngày xử thứ nhất, số người theo dõi tài khoản Weibo của tòa án tăng từ 40,000 lên 300,000. Nhiều công dân Trung Quốc nói các tin nhắn của tòa trên mạng là chỉ dấu tiến bộ. Tang Xiaohu, một luật sư ở Hồ Nam, gọi đây là “tiến bộ lịch sử”. Tòa án ở Tế Nam cung cấp nhiều thông tin trên mạng xã hội “Sẽ càng tốt hơn nếu các vụ án bình thường cũng như vậy,” ông này nói. Bình luận trên tờ Nhân dân Nhật báo ca ngợi hành động của tòa trên Weibo “phản ánh sự minh bạch và cởi mở của pháp quyền tại Trung Quốc”. Nhưng không phải ai cũng lạc quan như thế. Zhang Zhi'an, giáo sư báo chí ở Đại học Tôn Dật Tiên tại Quảng Châu, chỉ ra rằng các tin nhắn của tòa có chọn lọc. Chính quyền đã kết hợp sự cởi mở và kiểm soát, theo ông này. “Họ biểu lộ cởi mở trong lúc vẫn kiểm soát rủi ro,” ông cho biết. Ngoài kịch bản? Nhưng chưa hẳn mọi rủi ro đều đã được chính quyền kiểm soát. Sự cứng cỏi của Bạc Hy Lai khiến nhiều người dùng Weibo tỏ ra ngưỡng mộ. “Nay sẽ thật khó để kết tội ông ta,” một bình phẩm trên Weibo nói. Trong chỉ dấu Bắc Kinh không hoàn toàn thoải mái với sự minh bạch, báo đảng Quang Minh Nhật báo cảnh cáo ông Bạc không được lợi dụng. “Tòa án bảo đảm quyền pháp lý của bị can để bảo đảm danh dự tối cao của pháp luật. Nhưng những kẻ tội phạm không thể dùng nó để gây rối, xóa nhòa chuyện xấu và tốt, xóa tội cho mình và coi thường pháp luật,” tờ báo viết.", "title": "Tòa Tế Nam: minh bạch hay trò diễn?"}
{"summary": "Anh cho đóng cửa sân bay London City sau khi một quả bom từ thời Thế chiến thứ hai được tìm thấy ở khu vực sông Thames gần đó.", "text": "Quả bom được tìm thấy gần sân bay London City Quả bom được phát hiện vào khoảng 05:00 giờ GMT hôm Chủ nhật 11/2 tại bến sông George V sát sân bay London City ở phía đông London. Cảnh sát đặc nhiệm và Hải quân Hoàng gia xác nhận đây là thiết bị gây nổ và sân bay bị đóng cửa lúc 22:00. Cướp súng tại sân bay Orly - Paris VN: Xử 15 người bị cáo buộc 'khủng bố Tân Sơn Nhất' Một số website sân bay VN 'bị tấn công' Sân bay Los Angeles không phát hiện súng Hành khách được khuyến cáo không nên đi đến sân bay và nên liên lạc với các hãng hàng không để được trợ giúp. Khu vực gần sân bay London City bị phong tỏa Đội cảnh sát đặc nhiệm đang làm việc với Hải quân Hoàng gia để tháo gỡ quả bom. \"Vào lúc 22:00, Hải quân Hoàng gia đã đưa ra quyết định phong tỏa một khu vực 214 m để đảm bảo rằng thiết bị gây nổ có thể được xử lý một cách an toàn trong khi hạn chế bất kỳ rủi ro nào đối với cộng đồng\", một phát ngôn viên cho biết. Hoạt động của các chuyến bay trong và ngoài nước sẽ bị gián đoạn trong quá trình xử lý quả bom, phát ngôn viên này nói thêm. Một số con đường gần sân bay cũng bị phong tỏa.", "title": "Đóng sân bay London do phát hiện bom từ Thế chiến 2"}
{"summary": "Thế giới phản ứng dè dặt trước sự ra mắt một chính phủ liên minh mới của người Palestine.", "text": "Israel nói họ vẫn tẩy chay vì chính phủ này không công nhận nước Israel. Washington nói họ chưa đánh giá vội cho đến khi nào hiểu rõ hơn chương trình của tân nội các. Đây cũng là quan điểm của Liên hiệp Âu châu. Nghị viện Palestine sẽ biểu quyết cho tân chính phủ vào Chủ Nhật này nhưng Thủ tướng Ismail Haniyeh của phe Hamas đã gọi đây là một kỷ nguyên mới. Ông nói chính phủ mới sẽ làm cho phương Tây không còn tẩy chay nhà chức trách Palestine nữa và xây dựng mối quan hệ tốt với cộng đồng quốc tế. Đoàn kết Chính phủ liên minh là nhằm mục đích đưa hai phe phái Hamas và Fatah lại với nhau sau nhiều tháng đấu tranh nội bộ sau khi chính phủ do Hamas dẫn đầu bị quốc tế tẩy chay. Sau nhiều tháng trời thương thuyết, hàng chục vụ giết chóc và vài lần tuyên bố thành công hụt, nay một tân chính phủ đoàn kết của Palestine đã được chính thức công bố. Ông Ismail Haniyeh thuộc phong trào Hồi giáo Hamas vẫn nắm vị trí Thủ tướng. Các vị trí chủ chốt về Tài chính, Nội vụ và Ngoại giao sẽ do những người không thuộc phe Hamas hay phe Fatah nắm giữ.", "title": "Dè dặt trước tân chính phủ Palestine"}
{"summary": "Theo văn phòng Liên Hợp Quốc tại Hà Nội, một nhóm hỗn hợp của Liên Hợp Quốc sẽ tới thăm các tỉnh Kontum, Gia Lai và Đắc Lắc trong thời gian từ ngày 12-15 tháng Năm.", "text": "Chuyến đi được thực hiện theo lời mời từ chính phủ Việt Nam, nhằm tìm hiểu những thông tin quan trọng về các chỉ số xã hội, kinh tế và các vấn đề quan trọng khác, chuẩn bị cho việc xây dựng chương trình phát triển trong năm năm tới tại Việt Nam của Liên Hợp Quốc. Các thành viên tham dự nhóm hỗn hợp gồm Chương Trình Phát Triển của Liên Hợp Quốc (UNDP), Quỹ Nhi Đồng Liên Hợp Quốc (UNICEF), Quỹ Dân Số Thế Giới (UNFPA), Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) và Tổ Chức Lao Động Thế Giới (ILO). Chuyến viếng thăm bốn ngày tới cao nguyên trung phần, nơi đã xảy ra những vụ đụng độ gây chết người liên quan tới vấn đề tự do tôn giáo và đất đai hồi đầu tháng Tư vừa qua đã thu hút sự chú ý của quốc tế. Theo thông cáo báo chí của Liên Hợp Quốc, nhóm hỗn hợp sẽ tới thăm một số trường học, trạm y tế và sẽ gặp gỡ với chính quyền địa phương. Hãng AP trích lời ông Hoàng Tuấn Dũng, phát ngôn viên của UNDP, nói \"chúng tôi hy vọng là sẽ không bị hạn chế nào, nhưng việc chúng tôi có được tự do tiếp cận hay không thì chỉ có thể biết được sau khi kết thúc chuyến đi.\" Được biết nhóm làm việc sẽ ra tuyên bố chung sau khi kết thúc chuyến đi. Trước đó, hồi giữa tháng Tư, Vatican cũng đã gửi một phái đoàn tới thăm Tây Nguyên. Theo Đức Ông Nguyễn Văn Phương thuộc Bộ Ngoại Giao Vatican, cũng là thành viên đến Việt Nam, thì chính phủ đã cung cấp thông tin nhưng phái đoàn không có cơ sở để kiểm chứng tính chính xác. Các tổ chức nhân quyền nói ít nhất đã có tám người thiệt mạng và hàng chục người bị bắt trong vụ đụng độ hồi đầu tháng Tư, trong lúc Việt Nam nói chỉ có hai người biểu tình bị chết.", "title": "LHQ tới thăm Tây Nguyên"}
{"summary": "Giám đốc điều hành hãng bán lẻ trực tuyến JD.com của Trung Quốc, ông Lưu Cường Đông (Liu Qiangdong), đã bị bắt giữ trong một thời gian ngắn ở Mỹ do bị cáo buộc có hành vi phạm tội về tình dục.", "text": "Ông Lưu Cường Đông, theo hình của cảnh sát Ông Lưu, một trong những người giàu nhất Trung Quốc, bị bắt tại Minneapolis ngay trước lúc nửa đêm hôm thứ Sáu và được thả vào chiều thứ Bảy. Jack Ma tụt hạng trong danh sách người giàu TQ Tỷ phú họ Quách xin tỵ nạn chính trị ở Mỹ Tỷ phú Cổ Dược Đình chống lệnh hồi hương Bí ẩn vụ tỉ phú Trung Quốc mất tích JD.com nói ông Lưu, còn được biết đến với tên goi Richard Liu, bị cáo buộc một cách sai trái. Cảnh sát nói việc điều tra vẫn đang để ngỏ. JD.com, còn được gọi là Jingdong (Kinh Đông), có liên kết với Tencent và Walmart. JD.com nói trong một tuyên bố trên mạng tiểu blog Weibo rằng vụ bắt giữ ông Lưu tại Minnesota là dựa trên một \"cáo buộc không có căn cứ\". \"Cảnh sát địa phương đã nhanh chóng xác định rằng cáo buộc đối với ông Lưu là không có căn cứ và ông ấy sau đó đã trở lại làm việc bình thường như kế hoạch ban đầu,\" tuyên bố nói. Cảnh sát Minneapolis nói họ không công bố thêm thông tin tuy vụ việc vẫn chưa khép lại. \"Chúng tôi quyết định thả ông ấy, nhưng đó không phải là chỉ dấu về mức độ mạnh yếu của chứng cứ,\" John Elder, sỹ quan phụ trách thông tin của cảnh sát nói với BBC. \"Hoàn toàn không có hạn chế nào được áp dụng đối với việc đi lại của ông ấy. Điều này cần được hiểu rằng nếu như chúng tôi cần liên hệ với ông ấy thì chúng tôi sẽ liên hệ được.\" Ông Lưu hiện có giá trị tài sản ròng trị giá 7,9 tỷ đô la, theo Forbes. Ông đứng đồng vị trí 140 với hai người khác trong bản xếp hạng các tỷ phú 2018 của Forbes, nơi mà giá trị ròng của ông được ghi nhận là 10,8 tỷ đô la Mỹ.", "title": "Tỷ phú TQ bác bỏ cáo buộc sau khi được Mỹ thả"}
{"summary": "Hillary Clinton cảnh báo Bắc Hàn quan hệ với Hoa Kỳ sẽ khó cải thiện cho đến khi nước này ngồi đối thoại với Nam Hàn và chấm dứt tham vọng hạt nhân.", "text": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ lên tiếng tại Seoul, thủ đô Nam Hàn, trong chuyến công du ngoại quốc lần đầu tiên của một ngoại trưởng Mỹ. Bà Clinton loan báo Stephen Bosworth, cựu đại sứ Mỹ, sẽ trở thành đặc phái viên của bà về Bắc Hàn. Các hãng thông tấn đưa tin nói đến khả năng Bắc Hàn thử tên lửa tầm xa. Bà Clinton nói Bình Nhưỡng cần thực hiện cam kết của họ trong việc xóa bỏ chương trình hạt nhân. Bà nói thêm điều quan trọng là cần hồi phục lại cơ chế đàm phán sáu bên. Ông Bosworth, từng giữ chức đại sứ Mỹ tại Nam Hàn giai đoạn 1997-2000, sẽ trở thành đặc sứ Hoa Kỳ tại cuộc hội đàm sáu bên. Các nước khác tham dự hội đàm là Trung Quốc, Nhật Bản, và Nga. 'Quan hệ khác biệt' Theo bà Clinton sự giàu sang và dân chủ của Nam Hàn hoàn toàn tương phản với \"bạo tàn và nghèo đói ở miền Bắc\". \"Hoa Kỳ sẽ không dành cho Bắc Hàn sự đối xử khác biệt, chừng nào nước này còn xúc phạm và từ chối ngồi vào đối thoại với Cộng hòa Đại hàn Dân quốc”. “Bắc Hàn cần kiềm chế để không vi phạm thỏa thuận này, và không nên đưa ra bất cứ hành động khiêu khích nào có thể đe dọa đến tiến trình thương thảo sáu bên.” Chuyến đi của bà Clinton tới Nam Hàn diễn ra giữa lúc đang có tin đồn về sức khỏe của lãnh tụ Bắc Hàn, Kim Chính Nhất. Năm ngoái tin nói rằng ông Kim bị tăng xông. Nguời ta chưa thấy nhà lãnh tụ Bắc Hàn chỉ định người thừa kế, và nhân viên ngoại giao Tây Phương nói rằng cuộc tranh giành về quyền lực sẽ gia tăng căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Nhắc đến tin dồn Bắc Hàn có thể thử hỏa tiễn tầm xa, bà Clinton nói Hoa Kỳ coi các vụ thử như vậy là ‘khiêu khích’. Bà Clinton nói: \"Chúng tôi không bình luận về tin tình báo, nhưng có điều khá rõ ràng, đó là theo Nghị quyết của Hội đồng Bảo an số 1718, Bắc Hàn cần phải ngưng ngay toàn bộ các vụ thử hỏa tiễn.” \"Bắc Hàn cần kiềm chế không vi phạm nghị quyết này, và từ bỏ các hành động khiêu khích, mà có thể làm cản trở đến hội đàm sáu bên, hay tăng thêm căng thẳng trong vùng.” Theo Kim Ghattas, phái viên BBC tháp tùng ngoại trưởng Hoa Kỳ, phát biểu của bà Clinton là sự cảnh báo nghiêm khắc tới Bắc Hàn. Phái viên nói thêm trong khi chính quyền Obama tìm cách thử một số chiến lược mới trong cách giải quyết đối đầu với Bắc Hàn, không vì thế mà Hoa Kỳ giảm đi sự cứng rắn trong cách nói chuyện.", "title": "Bà Clinton kêu gọi Bắc Hàn đối thoại"}
{"summary": "Tân chủ tịch Hội nghị Hiệp thương Chính trị của Trung Quốc trong phiên bế mạc kỳ họp đã tuyên bố nước này “không sao chép mô hình chính trị Phương Tây”, xóa tan các đồn đoán hoặc hy vọng về một cuộc cải tổ chính trị nội bộ.", "text": "Ông Du Chính Thanh (thứ nhì từ phải) là nhân vật thứ tư trong bộ máy lãnh đạo Cơ quan còn có tên gọi tắt là hay Chính Hiệp, có tân chủ tịch trong kỳ họp của Quốc hội Trung Quốc hay Đại hội Nhân Dân Đại biểu nhóm họp để thông qua các chức vụ cao nhất về mặt nhà nước. Dự kiến tuần này, Chủ tịch Đảng Tập Cận Bình sẽ chính thức lên làm Chủ tịch Nước và ông Lý Khắc Cường sẽ làm Thủ tướng Quốc Vụ viện. Phát biểu của ông Du Chính Thanh được cho là dấu hiệu mọi cơ quan, tổ chức công khai tại Trung Quốc bày tỏ lòng trung thành với Đảng Cộng sản. Ông Du nói: “Chúng ta cần theo con đường xã hội chủ nghĩa với phát triển chính trị mang mầu sắc Trung Quốc, không bắt chước hệ thống Phương Tây ở bất cứ hoàn cảnh nào.” Đừng nghĩ cải tổ Dù cơ quan Chính Hiệp không có thực quyền, gần đây nó được phép có tiếng nói lớn hơn để hóa giải mâu thuẫn nảy sinh từ nạn ô nhiễm môi trường, chiếm đất của nông dân hay an toàn thực phẩm. Là nhân vật thứ tư trong Bộ Chính trị của đảng cầm quyền, tiếng nói của ông Du là một dấu hiệu cơ hội ‘cải tổ chính trị’ hay dân chủ hóa ở Trung Quốc sẽ không được thực hiện, theo AP từ Bắc Kinh. Một nhân vật có tiếng trong kinh tế Trung Quốc, cựu Thống đốc Ngân hàng Nhân Dân, ông Chu Tiểu Xuyên, được phong chức Phó Chủ tịch cơ quan Chính Hiệp. Ông Du Chính Thanh, sinh năm 1945 ở tỉnh Thiểm Tây, đã tốt nghiệp ngành kỹ sư và vào Đảng Cộng sản năm 1964. Từ 2007 đến gần đây, ông là bí thư Đảng tại Thượng Hải, một trung tâm kinh tế – tài chính của Trung Quốc và khu vực. Hôm qua, 11/3/2013, ông chính thức được bầu chọn vào chức Chủ tịch Hội nghị Hiệp thương Chính trị, cơ quan tham vấn, không có quyền lập pháp, tập hợp các đảng phái chính trị, hội đoàn doanh nghiệp, trí thức mà Đảng Cộng sản cho phép tham chính mang tính đại diện. Trong thời gian diễn ra Đại hội Nhân dân Đại biểu kéo dài hai tuần tại Bắc Kinh, dư luận Trung Quốc cũng chú ý đến hai chuyện xã hội kinh khủng đang đặt ra câu hỏi về cách quản trị đất nước của bộ máy lãnh đạo. Đó là vụ một kẻ trộm cắp xe ở tỉnh Cát Lâm đã bóp cổ giết chết bé sơ sinh chỉ mới 2 tháng tuổi ở trong xe. Gần đây hơn là vụ hàng nghìn xác lợn chết bị tống xuống sông Hoàng Phố chảy qua Thượng Hải.", "title": "'TQ không sao chép mô hình Phương Tây'"}
{"summary": "Hai tàu hải quân Mỹ cập cảng Hải Phòng hôm thứ Tư, 14/11, và là những tàu chiến đầu tiên của Hoa Kỳ tới miền bắc Việt Nam trong thời bình kể từ khi các lực lượng Mỹ thả thủy lôi và đánh bom Hải Phòng cách đây 40 năm.", "text": "Chuyến viếng thăm của hai tàu USS Patriot và USS Guardian là sự kiện mới nhất trong một loạt các cuộc dừng chân của tàu hải quân Mỹ gần đây, khi quan hệ giữa Hà Nội và Washington đang nồng ấm lên. Được biết vào tháng Bảy, một tàu huấn luyện của Mỹ, là USS Golden Bear, cũng đã tới Hải Phòng. Hai tàu USS Guardian và USS Patriot sẽ dừng lại tại Hải Phòng cho tới Chủ Nhật. Các thủy thủ của hai tàu này được biết sẽ tham gia chơi bóng rổ với hải quân Việt Nam và đi thăm các trường dành cho trẻ em mù và điếc. Tàu USS Patriot bắt đầu phục vụ trong vùng Thái Bình Dương năm 1994 và thuộc Hạm đội 7. Còn USS Guardian là tàu phá mìn cũng thuộc Hạm đội 7. Cả hai tàu có cảng chính là Sasebo, Nhật Bản. Các chuyến thăm của Hải quân Mỹ Một người phát ngôn đại sứ quán Mỹ nói với hãng Reuters rằng: “Các tàu chiến thường tới thăm miền Nam, nhưng đây là những tàu quân sự đầu tiên có chuyến thăm chính thức tới một cảng miền Bắc kể từ khi hai nước bình thường hoá quan hệ vào năm 1995”. Trong thời gian cuộc chiến Việt Nam, Hải Phòng là thành phố bị các lực lượng Mỹ đánh bom rất mạnh. Vào tháng 5/1972, cảng Hải Phòng bị các lực lượng Mỹ thả thủy lôi dày đặc, phong tỏa cho tới khi có hiệp định ngừng chiến năm 1973. Hải Phòng là thành phố có khoảng 1.5 triệu dân và đã được xây dựng lại sau khi bị các cuộc đánh bom của Mỹ phá hủy vào tháng 12/1972. Trước chuyến thăm này, một số tàu chiến khác của Mỹ đã tới thăm Đà Nẵng và Sài Gòn kể từ sau khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao. Việt Nam đã chào đón long trọng chuyến thăm của chiến hạm USS Vandegrift tới Sài Gòn vào tháng 11 năm 2003. Hồi tháng Bảy 2004, chiến hạm USS Curtis Wilbur với gần 350 thủy thủ đoàn cũng đã cập cảng Tiên Sa của Đà Nẵng trong một lễ đón không ồn ào như lần tàu tuần dương USS Vandergrift.", "title": "Hai tàu chiến Mỹ thăm Hải Phòng"}
{"summary": "Tổng thống Philippines, ông Rodrigo Duterte phát biểu khi sang thăm Nhật Bản rằng chuyến thăm trước đó sang Trung Quốc của ông \"hoàn toàn vì mục tiêu kinh tế\" chứ không vì an ninh khu vực.", "text": "Ông Duterte phát biểu tại Diễn đàn Kinh tế Philippines tại Tokyo Ông cũng cam kết \"đứng cạnh Nhật Bản trong vấn đề Biển Nam Trung Hoa\" khi thời cơ đến, theo Reuters tường thuật từ Tokyo 26/10/2016. Nói chuyện trước các doanh nhân Nhật Bản ông giải thích: \"Các vị biết tôi vừa sang thăm Trung Quốc. Tôi muốn đảm bảo với các vị rằng đó chỉ là chuyện kinh tế. Chúng tôi không hề nói chuyện về vũ khí, tránh không bàn về quan hệ đồng minh,\" Ông cũng nói với Thủ tướng Shinzo Abe trước đó rằng \"ông sẽ đứng về phía Nhật Bản\" trong vấn đề Biển Nam Trung Hoa (tức Biển Đông, theo cách gọi của Việt Nam). Tổng thống Philippines còn gọi \"Nhật Bản là người bạn đặc biệt và gần gũi hơn cả người anh em\". Ông cam kết cùng Nhật duy trì và bảo vệ các giá trị dân chủ, pháp quyền và giải pháp hoà bình cho tranh chấp ở Biển Nam Trung Hoa (Biển Đông). Nhưng ông Duterte vẫn nhấn mạnh lại những lời lẽ cứng rắn trách cứ Hoa Kỳ và xác nhận ông có thể chấm dứt hiệp ước quốc phòng với Mỹ. Phát biểu \"tách rời Mỹ\" của ông Duterte được quan chức Philippines giải thích chỉ là cách nhấn mạnh Manila sẽ có chính sách ngoại giao độc lập khỏi Washington. Trong vòng hai năm Dù Hoa Kỳ đang theo dõi kỹ các phát biểu của ông Duterte, Bộ Ngoại giao Mỹ nói họ sẽ không \"phản ứng trước lời mang tính khoa trương\" và tiếp tục nỗ lực vì quan hệ với Philippines, phát ngôn viên của bộ này, Josh Kirby cho hay hôm thứ Ba tại Washington. Nhưng cũng tại Nhật Bản, ông Duterte cho hay \"chỉ trong vòng hai năm nữa\" Philippines sẽ muốn quân đội nước ngoài rút khỏi lãnh thổ của họ. Hiện Hoa Kỳ có sự hiện diện của đơn vị nhỏ ở miền Nam Philippines và hai bên có các cuộc diễn tập quân sự.", "title": "Duterte nói đi TQ chỉ vì kinh tế và Nhật 'gần gũi hơn anh em'"}
{"summary": "Sân Fritz-Walter đã được nâng cấp để chuẩn bị cho World Cup 2006, nhưng không như 11 sân khác, nó vẫn giữ lại được những nét đặc trưng trước đây.", "text": "Được đưa vào sử dụng năm 1920 với sức chứa được tăng lên 43.000 trong giai đoạn World Cup qua sử dụng những khu bờ dốc. Đây là sân nhà của đội bóng FC Kaiserslautern, cũng được biết đến với cái tên Betzenberd vì vị trí của nó tại khu vực núi Betzenberg. Sân Fritz-Walter là nơi sẽ diễn ra bốn trận vòng đấu bảng và tiếp theo là trận thứ năm của vòng hai. LỊCH THI ĐẤU (GIỜ ANH BST) Thứ Hai 12/6 (1400): v Nhật Bản (bảng F)Thứ Bảy 17/6 (1700): Ý v USA (bảng E)Thứ Ba 20/6 (2000): Paraguay v Trinidad & Tobago (bảng B)Thứ Sáu 23/6 (1500): Saudi Arbia v Tây Ban Nha (bảng H)Thứ Hai 26/6 (1600): vòng hai (nhất bảng E v nhì bảng F) Bạn có biết? Fritz-Walter là tên của thủ quân tuyển Tây Đức đã dành ngôi vô địch World Cup 1954 và ông đã thi đấu cho câu lạc bộ Kaiserslautern trong suốt sự nghiệp cầu thủ của mình.", "title": "Sân Fritz-Walter, Kaiserlautern"}
{"summary": "Hội nghị Ban chấp hành trung ương lần 4 (khóa X) của Đảng Cộng sản Việt Nam khai mạc hôm thứ Hai 15-1, tập trung vào nhiều chủ đề, từ cải tiến quan hệ giữa Đảng và Chính phủ, cho đến hội nhập kinh tế sau khi đã vào WTO.", "text": "Hội nghị sẽ diễn ra hơn một tuần, đến hết ngày 24-1. Đại hội X của Đảng Cộng sản tháng Tư năm ngoái đã chọn ra danh sách 207 ủy viên Ban chấp hành Trung ương khóa X và 21 ủy viên dự khuyết. Không có một thành viên nào của Bộ Ngoại giao lọt vào danh sách ủy viên chính thức. Chính trị và kinh tế Truyền thông nhà nước nói hội nghị trung ương lần 4 sẽ thảo luận một số vấn đề như tổ chức lại bộ máy của các cơ quan Đảng, Quốc hội, Chính phủ theo hướng tinh gọn. Trong đó có việc xem xét sáp nhập một số ban, bộ để giảm bớt đầu mối, nâng cao hiệu quả hoạt động. Gần đây, Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh xác nhận hội nghị sẽ bàn về cải cách hành chính với mục tiêu nâng cao hiệu lực, hiệu quả hoạt động của các cơ quan Nhà nước. Ông Nguyễn Sỹ Dũng, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, cũng hé lộ trên báo chí nhà nước rằng quan hệ giữa Đảng và Nhà nước sẽ được các đại biểu thảo luận. Cuộc bầu cử Quốc hội khóa 12, dự kiến diễn ra ngày 20-5, cũng sẽ được bàn đến, cùng việc bàn những khó khăn nảy sinh trong quá trình thực hiện các cam kết WTO. Thách thức mới Các nhà quan sát nói Việt Nam đang đứng trước câu hỏi sẽ tiếp tục tiến hành cải tổ như thế nào. Trong hơn một thập niên qua, kinh tế đã luôn là ưu tiên trong chương trình hành động của Đảng Cộng sản. Tuy vậy, trong bối cảnh Việt Nam gia nhập WTO và sẽ càng phải hội nhập với luật quốc tế, cải tổ chính trị đến mức nào đang dần trở thành câu hỏi không thể lảng tránh. Đầu năm nay, trao đổi với báo chí, cựu Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu nói đang có nhu cầu tinh gọn bộ máy. Ông nói không phải ngoài chính quyền có bộ ban nào thì bên Đảng cũng nhất nhất phải có các bộ, ban đó. Tuy vậy, vị cựu tổng bí thư thừa nhận chủ đề sắp xếp bộ máy Đảng, Nhà nước đã được bàn ở nhiều kỳ đại hội, nhưng \"mới thực hiện được một bước ngăn ngắn thôi.\"", "title": "Họp Hội nghị Trung ương 4 khóa X"}
{"summary": "Tổng thống Bush có nhắc tới Iran với lời lẽ rất mạnh trong bài diễn văn về tình hình Iraq.", "text": "Từ trước đến giờ ông Bush vẫn luôn có suy nghĩ rất dứt khoát về vấn đề Iran. Theo phân tích của Jonathan Marcus, chuyên viên về các vấn đề ngoại giao của đài BBC, thì có những dấu hiệu cho thấy những lời nói có thêm phần mạnh bạo từ Washington trùng khớp với các bước cụ thể nhằm gia tăng áp lực lên Tehran. Mới cách đây vài tuần khi Ủy ban quốc hội của Mỹ nghiên cứu về Iraq đưa ra báo cáo ở Washington thì một trong số các đề nghị chính là chính phủ Bush nên có hành động ngoại giao với Syria và Iran. Bây giờ là lúc tổng thống Bush đưa ra phản ứng: thay vì đưa ra chính sách ngoại giao mềm dẻo thì lời lẽ của ông Bush lại tăng thêm phần cứng rắn cho quan điểm của chính phủ Mỹ. Đây là dấu hiệu rõ ràng cho thấy Washington có ý định đối đầu với ảnh hưởng của Iran lên Iraq. Tổng thống Bush nói rằng Iran cung cấp phương tiện để tấn công lính Mỹ, và Hoa Kỳ sẽ cắt nguồn viện trợ từ Iran và Syria. Tổng thống Bush còn tuyên bố sẽ tìm diệt mạng lưới cung cấp vũ khí và huấn luyện cho kẻ thù của Hoa Kỳ ở Iraq. Chỉ trong vài giờ đồng hồ sau bài phát biểu đó, lính Mỹ đã ập vào một văn phòng lãnh sự ở Irbil, miền bắc Iraq, và theo tin thì có 5 nhân viên ở đây bị bắt giữ. Hành động này có thể là tín hiệu cho thấy Hoa Kỳ gia tăng áp lực đối với Iran, một xu hướng đang được ghi nhận từ nhiều hướng khác nhau. Một số lệnh trừng phạt kinh tế có giới hạn nhắm vào chương trình hạt nhân của Iran đã được Hội đồng bảo an Liên hiệp quốc hậu thuẫn. Hoa Kỳ cũng đang gây sức ép đối với các đồng minh thân cận nhất để các nước đó có thêm trừng phạt kinh tế, ví dụ như là đưa tên một ngân hàng lớn thứ năm của Iran vào danh sách đen, báo buộc doanh nghiệp này cung cấp tài chính cho chương trình tên lửa của Iran. Hiện cũng thấy có thêm áp lực quân sự, có thêm hàng không mẫu hạm của Mỹ chở máy bay tiến vào vùng Vịnh. Thông điệp của ông Bush đã quá rõ ràng : ông có vẻ như muốn đẩy lui ảnh hưởng của Iran cả trên mặt trận hạt nhân lẫn Iraq.", "title": "Bush lại cứng rắn về Iran"}
{"summary": "Nhân vật sáng lập nhật báo đầu tiên và lớn nhất của người Việt ở Mỹ, ông Đỗ Ngọc Yến, đã qua đời hôm thứ Năm ở bệnh viện tại California, thọ 65 tuổi.", "text": "Theo tiểu sử, ông Ðỗ Ngọc Yến học trường Trung Học Trương Vĩnh Ký rồi tự học để đậu bằng Tú Tài. Ông ghi tên theo học tại Ðại Học Văn Khoa Sài Gòn nhưng không theo đuổi một bằng cấp nào. Từ năm 1964, ông viết cho các nhật báo Sống, Sóng Thần, Ðại Dân Tộc, tạp chí Văn Nghệ, tuần báo Ðời, và nhiều tờ báo khác ở miền Nam. Bắt đầu từ thập niên 1970 ông trở thành người phiên dịch, cộng tác với nhiều phóng viên các báo nước ngoài hoạt động tại Việt Nam. Năm 1978, ông sáng lập báo Người Việt. Ban đầu mới là một tập san bốn trang ra mỗi tuần được in trong một ga-ra ở quận Garden Grove, nhưng tờ báo đã phát triển để trở thành tờ báo quan trọng hàng đầu ở hải ngoại. Ông và gia đình thuộc làn sóng di dân thứ nhất đến Mỹ sau ngày Sài Gòn sụp đổ năm 1975. Giống như nhiều người khác, ông đến Mỹ với bàn tay trắng, ban đầu làm người rửa chén bát ở một nhà hàng trước khi chuyển sang Texas để tìm việc. Nhưng ông nhanh chóng quay về miền nam California với ý tưởng thành lập một tờ báo phục vụ hàng trăm ngàn người Việt tị nạn. Với 4000 đôla giành giụm, ông in 2000 bản của số báo đầu tiên ra ngày 6-12-1978. Theo báo Los Angeles Times, ông Đỗ Ngọc Yến, người muốn đưa phong cách báo chí phương Tây vào tờ báo, từng bị những người Việt chống Cộng chỉ trích khi họ nghĩ nội dung trên báo chưa đủ 'cứng rắn'. Năm 1989, 150 người biểu tình bên ngoài tòa soạn sau khi ông Yến cho đăng hình lăng ông Hồ Chí Minh. Ngày hôm nay, báo Người Việt có hơn 70 nhân viên, với lượng phát hành chừng 18.000. Tờ báo cũng có trang tiếng Anh phục vụ những độc giả trẻ tuổi hơn. Ngoài ra, tờ báo do ông Đỗ Ngọc Yến sáng lập đã phát triển thêm hoạt động về phát thanh, cùng một trang web trên mạng internet.", "title": "Sáng lập viên báo Người Việt qua đời"}
{"summary": "Ông Barack Obama phải tuyên thệ lại để trở thành Tổng thống Hoa Kỳ thứ 44 với lý do lần đầu trước công chúng ông đọc lẫn trật tự lời thề.", "text": "Trong lần đầu hôm thứ Ba 20/01 trước công chúng và các quan chức tại Điện Capitol, ông đã để chữ \"faithfully\" sai chỗ. Thủ tục tuyên thệ là Chánh án Tối cao Pháp viện đọc dẫn và người nhậm chức tổng thống nhắc lại từng chữ. 'An toàn là bạn' Lời tuyên thệ của mọi tổng thống Mỹ từ trước tới nay nói rằng họ phải \"trung thành thực hiện Quyền lực Tổng thống Hợp Chủng quốc Hoa Kỳ\". Nguyên văn tiếng Anh của đoạn này là \"faithfully execute the office of president of the United States\". Nhưng chữ \"faithfully\" (toàn tâm, trung thành) có trong lời đọc dẫn của Chánh án John Roberts bị ông Obama bỏ qua và sau đó, ông vội vàng đặt nó vào cuối câu. Các luật sư đã tư vấn cho tân tổng thống nên đọc lại cho đảm bảo mọi việc đúng với quy định. Vì thế, trong ngày đầu cầm quyền ông Obama đã tuyên thệ lại trong Tòa Bạch Ốc. Trước đó cũng đã có những vị tổng thống Mỹ như Calvin Coolidge và Chester Arthur phải nhắc lại lời thề trong lễ tuyên thệ. Chuyện \"đọc vấp\" của ông Obama đã được bàn luận rộng rãi trên các diễn đàn báo chí. Tại châu Á, trước năm Kỷ Sửu, tuổi con Trâu của tân tổng thống Mỹ cũng là đề tài được không ít người chú ý.", "title": "Tổng thống Obama nhắc lại lời thề"}
{"summary": "Đặc sứ cao cấp Hoa Kỳ thúc giục Tổng thống Pervez Musharraf bãi bỏ lệnh khẩn cấp và thả những nhân vật đối lập trước kỳ bầu cử được tổ chức vào tháng Một.", "text": "Một ngày sau khi gặp tướng Musharraf, ông John Negroponte nói \"Lệnh khẩn cấp không phù hợp để tổ chức bầu cử tự do, công bằng và có tín nhiệm\". Tướng Musharraf tuyên bố áp dụng tình trạng khẩn cấp cách đây hai tuần sau khi làn sóng đối kháng dâng cao và có một số vụ bất ổn. Ông quả quyết rằng chỉ có thể bỏ lệnh này một khi tình hình an ninh được cải thiện. Ông John Negroponte, thứ trưởng ngoại giao Hoa Kỳ nói rằng ông đã thúc giục Tướng Musharraf giữ lời hứa là từ bỏ vị trí lãnh đạo quân đội và ông cũng động viên ông Musharraf thả các tù nhân chính trị. Trước cuộc gặp, Tướng Musharraf nói với đài BBC rằng đất nước của ông sẽ an toàn chừng nào quân đội còn lãnh đạo. Ông cảnh báo rằng nếu cuộc bầu cử mà ông đã hứa sẽ tổ chức vào tháng giêng tới diễn ra trong điều kiện hỗn loạn, vũ khí hạt nhân của nước này sẽ được đặt vào những bàn tay không đáng tin cậy. Ông Negroponte, thứ trưởng ngoại giao Mỹ, có thể sẽ tìm cách đưa lãnh tụ đối lập Benazir Bhutto và tướng Musharraf trở lại thỏa thuận cũ. Ông nói chuyện với bà Bhutto hôm thứ sáu rằng các \"lực lượng tương quan\" cần hợp lực để đưa Pakistan trở lại với nền dân chủ. Ông Negroponte sẽ kêu gọi trả tự do cho hàng ngàn luật sư và tù nhân chính trị cũng như chấm dứt tình trạng khẩn cấp để mở đường cho một cuộc bầu cử công bằng. Nhưng tướng Musharraf khẳng định rằng tình trạng khẩn cấp chỉ có thể được bãi bỏ một khi tình hình an ninh tại Pakistan đã khá lên. Trợ lý của tổng thống Musharraf cho hãng tin AFP biết: \"Tướng Musharraf đã nói rõ với đặc sứ của Mỹ rằng tình trạng khẩn cấp chỉ có thể được bãi bỏ khi tình hình an ninh và trật tự đã được cải thiện.\" \"Ông đã nói với ngài đặc sứ rằng tình trạng khẩn cấp được đặt ra để tăng cường luật pháp.\" Ông Negroponte cũng gặp tướng Ashfaq Kiyani, phó tư lệnh quân đội Pakistan và là người mà ông Musharraf đã chọn làm người kế vị ông nếu ông từ chức. Một quan chức quân sự cho phóng viên AFP biết hai ông đã \"bàn thảo về những vấn đề an ninh và các vấn đề cùng quan tâm.\"", "title": "Hoa Kỳ khuyên Musharraf lui bước"}
{"summary": "Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) của TP Hồ Chí Minh trong tháng Hai lên cao nhất trong vòng 17 tháng qua, gây quan ngại về lạm phát.", "text": "Lạm phát đang là nguy cơ của nền kinh tế trong nước Theo Cục Thống kê TPHCM, CPI trong tháng Hai này 2010 tăng tới 1,68% so với tháng trước và tính chung hai tháng đầu năm, CPI của thành phố tăng gần 3%. Giá của 10/11 nhóm mặt hàng tăng mạnh, chỉ trừ bưu chính viễn thông là lại giảm 1,3% do các nhà cung cấp đua nhau khuyến mãi trong dịp Tết. Các mặt hàng dịch vụ ăn uống, giải trí - du lịch, lương thực thực phẩm đều tăng. Hai tháng đầu 2010, CPI của TP HCM tăng 2,97%, cao hơn nhiều cùng kỳ năm ngoái và gây lo ngại về tình trạng lạm phát có thể gia tăng tại đô thị lớn nhất Việt Nam. Cũng theo Cục Thống kê thành phố, trong tháng 01/2009, CPI tại đây chỉ tăng 0,04% và tháng 02/2009 tăng 1,31%. Tuy nhiên, đầu năm 2009 tình trạng lạm phát đã khiến chính phủ phải chỉ đạo kiềm chế sớm. Sáu tháng đầu năm ngoái, CPI tăng tới 10,27%. Chưa thể dự báo tỷ lệ lạm phát sẽ là bao nhiêu trong năm nay, nhưng các kinh tế gia đã bắt đầu lên tiếng cảnh báo rằng nó có thể cao hơn mục tiêu 7% trong cả năm. Giá xăng và giá điện đã được nâng lên và trước đó Nhà nước đã ph̉ai điều chỉnh tỷ giá hối đoái hai lần trong ba tháng.", "title": "Lạm phát tăng từ đầu năm"}
{"summary": "Một cậu bé 11 tuổi tại bang Tennessee, Hoa Kỳ, đang bị tạm giam vì nghi bắn chết bé gái 8 tuổi trong lúc cãi nhau.", "text": "Vào lúc xảy ra vụ bắn, McKayla đang chơi bên ngoài nhà Theo cảnh sát, nghi phạm bắn chết bạn hàng xóm McKayla Dyer vào chiều thứ Bảy tuần trước sau khi cô bé không cho cậu ta xem con chó con của mình. Mẹ nạn nhân nói hai em bé cùng học một trường ở White Pine, cách thủ phủ của bang, Nashville, 315 cây số. Tổ chức Gun Violence Archive, thu thập dữ liệu về bạo lực súng đạn ở Mỹ, nói 559 em bé dưới 11 tuổi đã bị giết hoặc bị thương trong năm nay vì súng tại Mỹ. Cảnh sát nói bé trai đã bắn nạn nhân, dùng súng của bố mình. Tên của nghi phạm không được tiết lộ vì chưa đến tuổi vị thành niên. Cậu bé sẽ ra tòa ngày 28/10. Vụ việc xảy ra chỉ hai ngày sau vụ xả súng hàng loạt ở một đại học nhỏ tại Oregon, làm chết chín người.", "title": "Bé trai Mỹ 'bắn chết bé gái 8 tuổi'"}
{"summary": "Thông tấn xã Bắc Hàn xác nhận nhà lãnh đạo Kim Jong-un giám sát vụ thử tên lửa để \"tăng năng lực chiến đấu\" .", "text": "Ông Kim Jong-un ra lệnh tiến hành vụ thử để \"tăng năng lực chiến đấu\" của Bắc Hàn \"Một số tên lửa tầm ngắn\" cũng được phóng từ bán đảo Hodo xuống biển Nhật Bản hôm 4/5. Ông Kim ra lệnh tiến hành vụ thử để \"tăng năng lực chiến đấu\" của nước này, thông báo cho biết. Mỹ 'theo dõi' việc Bắc Hàn thử tên lửa tầm ngắn Bắc Hàn xây lại bãi thử tên lửa: Ông Kim gửi thông điệp gì? Báo động tên lửa giả ở Hawaii Bắc Hàn có cơ sở tên lửa 'chưa khai báo' Tổng thống Mỹ Donald Trump viết trên Twitter rằng ông tin ông Kim \"sẽ không hủy hoại tiến trình hướng tới mối quan hệ tốt hơn\". Ông nói thêm rằng nhà lãnh đạo Bắc Hàn \"biết rằng tôi đang ở bên ông ấy và không muốn thất hứa với tôi. Thỏa thuận sẽ xảy ra!\" \"Tôi tin rằng Kim Jong-un hoàn toàn nhận ra tiềm năng kinh tế to lớn của Bắc Hàn và sẽ không làm gì để can thiệp hay chấm dứt nó,\" ông Trump viết. Trong thông báo cáo hôm 5/5, Thông tấn xã Trung ương Bắc Hàn (KCNA) cho biết ông Kim đã nhấn mạnh sự cần thiết phải \"bảo vệ chủ quyền và tự cung cấp kinh tế\" của nước này trước nguy cơ bị xâm lược. Một tên lửa đạn đạo được Bắc Hàn phóng vào tháng 8/2016 Mục đích của vụ thử \"nhiều bệ phóng tên lửa\" là để \"kiểm tra khả năng vận hành\", thông báo viết. Ông Kim nói với quân đội hãy ghi nhớ \"sự thật rằng hòa bình và an ninh thực sự chỉ được đảm bảo bằng sức mạnh uy lực\". Người ta tin rằng vụ thử hôm 4/5 nhằm tăng áp lực lên Washington để thúc đẩy các cuộc đàm phán hạt nhân tiến triển. Tháng trước, Triều Tiên loan báo họ đã thử những gì được mô tả là \"vũ khí dẫn đường chiến thuật\" mới. Đó là vụ thử đầu tiên kể từ hội nghị thượng đỉnh Hà Nội. Bắc Hàn 'ngưng thử nghiệm tên lửa và hạt nhân' Anh Quốc: Bãi thử tên lửa bí mật hồi sinh", "title": "Kim Jong-un thị sát thử tên lửa hôm 4/5"}
{"summary": "Hai người Việt, gồm một nam một nữ, bị chết đuối khi tìm cách vào Đài Loan từ đường bờ biển phía đông sáng thứ Hai 19/3.", "text": "Chiếc xuồng cao su chở nhóm người Việt bị sóng lớn lật úp khi chỉ còn cách bờ chừng 20m, giới chức nói Đây có vẻ như một vụ đưa người lậu vào Đài Loan, Cơ quan Tuần duyên (CGA) nói. Hai nạn nhân thiệt mạng nằm trong số năm người Việt được phát hiện ra tại bãi biển và ở nơi gần đó sau khi hệ thống radar của lực lượng tuần duyên thấy một tàu cao tốc tìm cách đi vào vùng bờ biển của thành phố Đài Đông (Taitung) ở mạn đông Đài Loan vào lúc 2 giờ sáng thứ Hai. Đài Loan phá vỡ vụ trẻ Việt nhập cư lậu Cuộc sống của phụ nữ Việt ở Đài Loan Luật mới của Thái Lan 'ảnh hưởng lao động Việt Nam' Quan chức từ Văn phòng Tuần tra Duyên hải Miền Đông thuộc CGA nói với truyền thông địa phương rằng hai người Việt thiệt mạng có vẻ như đã bị hất xuống nước khi chiếc xuồng cao su chở họ đi vào bờ biển Đài Đông bị sóng lớn đánh lật úp. Họ được một tàu tuần tra vớt lên và đưa ngay tới bệnh viện, nhưng đã tử vong. Bốn người khác, gồm hai phụ nữ và một người đàn ông Việt Nam, cùng một người đàn ông Đài Loan, cũng bị rớt xuống nước, hãng thông tấn Central News Agency trích nguồn quan chức CGA nói. Họ đã lên được bờ và bị lực lượng tuần duyên bắt giữ. Tuy các tường thuật địa phương nói đó là năm người Việt đang tìm cách vào lãnh thổ Đài Loan bất hợp pháp để kiếm việc làm, nhưng giám đốc Văn phòng Tuần tra Duyên hải Miền Đông Lai Yu-chieh nói với BBC rằng giới chức không thể xác nhận tin này. Hiện cơ quan của ông vẫn đang thẩm vấn những người bị bắt giữ và tìm hiểu lý do khiến họ cố vào Đài Loan bất hợp pháp, cũng như có những ai liên quan tới vụ việc. Các tường thuật dẫn lời một viên chức nói chiếc tàu cao tốc chở những người Việt này đã đưa họ tới vị trí cách bờ biển Đài Đông khoảng 2 hoặc 3 hải lý, sau đó họ được yêu cầu chuyển sang chiếc xuồng cao su vào chèo tiếp vào bờ. Tuy nhiên, chiếc xuồng đã bị lật khi còn cách bờ chừng 20 mét, đẩy những người ngồi trên ra xa, viên chức này được dẫn lời nói. Hai người đàn ông Đài Loan đã bị bắt giữ. Ông Lai nói lực lượng tuần duyên đang điều tra xem liệu hai người này có liên quan tới đường dây buôn lậu người hay không. Ông nói hiện cũng chưa rõ liệu các khoản phí quá cao mà những người môi giới tại Việt Nam và đối tác tại Đài Loan có phải là lý do đằng sau hoạt động buôn lậu người không. Tuy nhiên, có một điều đã rõ ràng: đây là một vụ bất thường. Lực lượng Tuần duyên nói với BBC rằng đây là lần đầu tiên họ gặp tình huống này kể từ 5 năm qua. Hiện giới chức nói một chiếc thuyền khác, chở theo hơn 10 người, đã bị bắt giữ tại thành phố Cao Hùng (Kaohsiung) của Đài Loan. Thông tin chi tiết về vụ việc vẫn chưa được nêu ra, bởi Lực lượng Tuần duyên vẫn chưa đưa được chiếc thuyền này vào bờ.", "title": "Đài Loan: Người Việt chết đuối khi nhập cư lậu?"}
{"summary": "Nam Hàn đã đồng ý gởi đến Bắc Hàn 400.000 tấn gạo sau năm ngày đàm phán tại Bình Nhưỡng.", "text": "Trong bản thông báo chung, hai bên không có đề cập gì đến chương trình hạch tâm của Bắc Hàn mà vốn là trọng tâm của các cuộc đàm phán ráo riết của quốc tế. Tuy nhiên, các viên chức Nam Hàn nói rằng số lượng viện trợ sẽ vẫn tùy thuộc vào thành quả đạt được trong vấn đề hạch tâm. Các chuyến hàng viện trợ đã bị trì hoãn sau khi Bắc Hàn không đóng cửa một lò phản ứng hạch tâm theo đúng thời hạn được ghi trong một thỏa hiệp có tính cách cột mốc. Chiếu theo thỏa hiệp ký ngày 13 tháng Hai vừa qua được Bắc và Nam Hàn, Nhật Bản, Trung Quốc, Nga và Hoa Kỳ ký kết, thì Bình Nhưỡng đã đồng ý \"ngưng hoạt động và đóng cửa\" lò phản ứng Yongbyon trong vòng 60 ngày để đánh đổi lại viện trợ. Bắc Hàn nói rằng chỉ sẽ đóng cửa lò phản ứng này nếu như một ngân khoản 25 triệu USD ký thác trong ngân hàng Banco Delta Asia tại Macau được hoàn trả cho Bắc Hàn. Hoa Kỳ nói rằng tài khoản này không còn bị phong tỏa nữa và không hiểu tại sao Bắc Hàn không sử dụng số tiền này. Các cuộc đàm phán tại Bình Nhưỡng tiếp tục suốt đêm qua ngoài kế hoạch vì các bên liên hệ bàn thảo về vấn đề gạo và võ khí hạch tâm. Bản thông cáo chung nói rằng Nam Hàn sẽ cung cấp gạo \"theo tình nghĩa anh em\" tuy nhiên số lượng viện trợ còn tùy thuộc vào tiến triển trong vấn đề hạch tâm. Các chuyến tàu chở gạo theo kế hoạch sẽ bắt đầu cập bến Bắc Hàn trong tháng Năm.", "title": "Seoul tái viện trợ gạo cho Bắc Hàn"}
{"summary": "Lính Israel đụng độ với dân quân Palestine ở phía bắc Gaza, chỉ vài giờ sau khi Israel phản đối thỏa thuận do Hamas đề xuất.", "text": "Các bác sĩ Palestine cho biết một bé gái 14 tuổi thiệt mạng và tám người khác bị thương trong cuộc truy kích mới nhất ở Beit Lahiya. Theo các bác sĩ, một trong số những người bị thương là mẹ của bé gái này, nhưng đa số là những tay súng tham gia vào cuộc đụng độ với quân Israel. Các nguồn tin cho hay mục tiêu của cuộc truy kích là lãnh tụ Hamas tại khu vực, ông Hassan Marouf, nhưng phía Israel không bình luận về tin này. Hãng tin AP trích lời các nhân chứng nói rằng Israel đã bắt được ông Marouf tại tư gia của ông. Quân đội Israel khẳng định lính Israel không hề bị thương. Cuộc truy kích bắt đầu từ sáng sớm, một nhóm lính Israel đã ngụy trang để tiến vào phía bắc Gaza, theo sau là xe tăng và máy bay. Dân quân Hamas và Thánh Chiến Hồi Giáo đã dùng súng máy, lựu đạn và bom tự chế để tấn công đoàn quân Israel. Hôm thứ sáu, Hamas đề xuất \"sáu tháng yên bình\" tại Gaza, sau đó mở rộng ra khu vực Bờ Tây. Israel không nhất trí bởi theo họ đề xuất này sẽ tạo điều kiện cho Hamas \"tăng cường quân lực và vũ khí.\"", "title": "Một bé gái thiệt mạng tại Gaza"}
{"summary": "Rất nhiều nguyên thủ quốc gia, cùng nhiều người đứng đầu các tổ chức quốc tế cũng như đại diện của nhiều tôn giáo khác nhau đã tới Rome dự tang lễ Đức Giáo Hoàng John Paul II.", "text": "Tuy nhiên, danh sách khách tham dự cũng đã gây ra một số căng thẳng ngoại giao. Giáo Hoàng John Paul II là vị giáo hoàng du hành nhiều nhất trong thời hiện đại. Các nỗ lực của Ngài nhằm tới được với các giáo phái Kito giáo và cả những người theo tôn giáo khác nữa, cùng với sự phản đối mạnh mẽ của Ngài đối với chiến tranh, chính là một phương tiện giải quyết tranh chấp, khiến Ngài trở nên nổi trội một cách bất thường, mà giáo hội đã gọi đó là một sứ mệnh toàn vũ. Có lẽ không ngạc nhiên gì, khi Tổng Thống George W Bush và người tương nhiệm từ Iran, Mohammed Khatami sẽ cùng có mặt tại buổi tang lễ Ngài, cho dù hai người này chả ưa gì việc phải giáp mặt nhau. Việc một tổng thống Mỹ tới tham dự sự kiện như thế này cũng là một điều bất thường, dẫu cho Tổng Thống Bill Clinton đã tới dự tang lễ của vị thủ tướng bị ám sát của Israel Yitzhak Rabin. Thực tế, nước Mỹ đã gửi không chỉ một vị tổng thống, mà còn cả hai vị cựu tổng thống nữa. Đó là ông George Bush cha và ông Bill Clinton. Họ dẫn đầu đoàn ngoại giao quốc tế gồm những nhân vật mà ai ai cũng biết đến. Tuy nhiên, có một quốc gia lớn lại không cử đại diện tham gia, đó là Trung Quốc. Chính phủ nước này đã mạnh mẽ phản đối quyết định của tổng thống Đài Loan Trần Thuỷ Biển là có mặt tại Rome trong chuyến công du Châu Âu đặc biệt chưa từng có. Trung Quốc coi Đài Loan là một phần lãnh thổ của mình và né tránh bất kỳ điều gì có thể dẫn tới cách hiểu là có hai nước Trung Quốc. Một nhân vật khác tới Rome cũng gây tranh cãi, đó là tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe. Ông này đang phá vỡ lệnh cấm di chuyển của Liên Hiệp Châu Âu, một trong hàng loạt các biện pháp phản đối thể chế cầm quyền tại Zimbabwe. Vatican là một quốc gia độc lập, một thành phố độc lập, và giới chức Italy đã có một thoả thuận từ lâu là sẽ không can thiệp vào bất kỳ ai muốn tới đây để gặp Đức Giáo Hoàng. Trong trường hợp này, phóng viên BBC tường thuật rằng giới chức Italy đã nói với các đối tác trong EU về yêu cầu của ông Mugabe, và họ đã đồng ý là trong những trường hợp đặc biệt thì ông Mugabe sẽ được cấp visa rất hạn chế với thời hạn ngắn.", "title": "Quan hệ ngoại giao trong tang lễ Giáo Hoàng"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump từ chối xác nhận Iran tuân thủ thỏa thuận hạt nhân đạt được năm 2015 và đề nghị có trừng phạt mới.", "text": "A timeline of what Trump's said about the Iran deal Theo quy định, Tổng thống Mỹ phải xác nhận với Quốc hội, sau mỗi 90 ngày, rằng Iran tuân thủ thỏa thuận. Ông Trump đã xác nhận hai lần nhưng nay từ chối làm tiếp lần thứ ba, trước hạn chót Chủ nhật này. Quốc hội Mỹ nay có 60 ngày để quyết định rút khỏi thỏa thuận hay không. Đã có lo ngại ông Trump sẽ đơn phương rút, nhưng rốt cuộc ông đã \"đá bóng sang\" cho Quốc hội. Quốc hội Mỹ sẽ phải quyết định liệu có viết lại thỏa thuận khung theo ‎ý của ông Trump. Tổng thống đã khẳng định nếu việc này không xảy ra, ông sẽ hủy luôn thỏa thuận với Iran. \"Nếu chúng ta không đạt được giải pháp khi làm việc với Quốc hội và các đồng minh, thỏa thuận sẽ bị hủy,\" ông Trump tuyên bố. Tổng thống Trump cáo buộc Iran không tuân thủ thỏa thuận Ông Trump đứng trước sức ép trong nước và quốc tế muốn ông không xóa bỏ thỏa thuận 7 nước từng đạt được dưới thời Barack Obama. Theo thỏa thuận này, Iran dừng chương trình hạt nhân để trừng phạt được gỡ bỏ một phần. Khi tranh cử năm 2016, ông Trump nói sẽ xé bỏ thỏa thuận của Tổng thống Barack Obama. Ông từng gọi thỏa thuận này là \"tồi tệ nhất\". Hoa Kỳ bán hệ thống Thaad cho Ả rập Saudi Iran thử hỏa tiễn nhằm phản đối Trump Phân tích của phóng viên quốc tế Lyse Doucet: Tổng thống Donald Trump đã xem Iran, chứ không phải IS, là kẻ thù số một tại Trung Đông. Quan điểm này được các nước ủng hộ ông trong vùng như Israel và các nước Vùng Vịnh chia sẻ. Các nước này từ lâu xem Iran là đe dọa chính, và là đối thủ ảnh hưởng lớn ở Trung Đông. Họ căm ghét Washington tập trung cho thỏa thuận với Iran dưới thời chính quyền Obama. Câu hỏi gấp bây giờ là liệu chiến lược mới có làm phe cứng rắn ở Iran thêm liều lĩnh.", "title": "Trump dọa hủy thỏa thuận hạt nhân Iran"}
{"summary": "Cởi mở hơn, học thức hơn và ít giáo điều hơn - đó là những đặc điểm giới quan sát đang hy vọng ở thế hệ lãnh đạo kế tiếp tại Trung Quốc.", "text": "Nhưng các chuyên gia nói cải tổ chính trị dưới trướng của cái gọi là \"thế hệ thứ năm\" sẽ mang tính thận trọng, và sự lên ngai của họ không nhất thiết đem đến dân chủ. Mặc dù thế giới bên ngoài còn ít biến đến họ, nhưng những cái tên Lý Khắc Cường, Tập Cận Bình, Bạc Hi Lai có thể vụt sáng trong mấy tháng tới. Đảng Cộng sản Trung Quốc chuẩn bị cho đại hội Đảng năm sau, với dự tính giới thiệu các gương mặt có thể thay thế Hồ Cẩm Đào và thế hệ thứ tư.. Hội nghị Trung ương, khai mạc hôm qua, có thể chứng kiến việc thăng chức cho một số người ở độ tuổi 40, 50 mà hiện đang làm ở bộ hoặc tỉnh. Đa số những người này sinh sau năm 1949, bắt đầu xuất hiện trong thời kì cải cách. Nhiều nhà quan sát hy vọng thế hệ này sẽ bạo dạn hơn về chính trị và ít giáo điều hơn. Việc cách chức Bí thư Thượng Hải Trần Lương Vũ trong tháng Chín đã để ngỏ ít nhất một chức vụ chủ chốt Giới quan sát đang chờ xem liệu ông Hồ Cẩm Đào có thăng chức cho một nhân vật trẻ hơn hay không. Thế hệ thứ năm Thế hệ các lãnh tụ Mao Trạch Đông và Đặng Tiểu Bình được rèn giũa trong chiến tranh và cách mạng. Thế hệ Giang Trạch Dân được thử lửa qua công cuộc công nghiệp hóa lấy cảm hứng từ Liên Xô thập niên 1950. Cái nhìn bảo thủ của thế hệ thứ tư có được qua sự chứng kiến cơn hỗn loạn của Cách mạng Văn hóa 1966-76. Ông Hồ Cẩm Đào tốt nghiệp Đại học Thanh Hoa năm 1965, một năm trước khi cuộc Cách mạng Văn hóa bắt đầu. Thế hệ thứ năm lại bước vào chính trường trong giai đoạn ổn định hơn, tự do hơn. Tất Kiến Hải, chuyên gia ở Viện Đông Á của Đại học Quốc gia Singapore, nói: \"Có thể họ sẽ cho phép dân chủ lớn hơn nếu họ thấy nó có lợi về chính trị.\" Nhưng bất kì bước đi nào cũng nhiều khả năng mang tính thận trọng. Thế hệ thứ năm còn nhớ Cách mạng Văn hóa và lo ngại chuyển biến sang dân chủ một cách đột ngột có thể đem lại hỗn loạn.", "title": "Lãnh đạo trẻ Trung Quốc chờ đợi sau cánh gà"}
{"summary": "Liên hiệp Âu châu, và Hoa Kỳ kêu gọi Việt Nam tôn trọng quyền tự do tường thuật của nhà báo sau khi hai ký giả bị bỏ tù vì viết bài chống tham nhũng trong vụ PMU18.", "text": "Tại cuộc họp của giới cấp viện quốc tế, đại diện của Liên hiệp Âu châu nói rằng phát triển kinh tế và bảo vệ quyền của con người cần phải đi dôi với nhau. EU nói trong một tuyên cáo như sau: \"Chúng tôi tin rằng con đường phát triển của Việt Nam sẽ bị ảnh hưởng phần nào nếu quyền chính trị và cá nhân của con người không được bảo vệ.\" EU nói thêm họ chia sẻ \"quan ngại của quốc tế\" liên quan đến phiên xử và án tù dành cho phóng viên Nguyễn Việt Chiến, khi ông viết bài phơi bày đường dây tham nhũng trong Bộ Giao thông Vận tải ba năm trước đây. Còn đại diện của Hoa Kỳ, trong lá thơ gởi tới cuộc họp của nhóm tư vấn cấp viện, nói như sau: \"Tốc độ phát triển kinh tế và uy tín của Việt Nam trên trường quốc tế sẽ bị ảnh hưởng do các hạn chế liên quan tới quyền tự do của công dân.\" Trong khi đó một nhóm gồm bốn nước phương Tây kêu gọi: \"Việt Nam nên tiếp tục tạo điều kiện cho giới ngoại giao quốc tế tới thăm Cao nguyên Trung phần.\" Tại vùng Tây Nguyên của Việt Nam trong hai năm 2001 và 2004 đã xảy ra hai vụ người thiểu số nổi dậy vì bất mãn trước chính sách trưng dụng đất của chính quyền địa phương. Trong chuyến thăm tới vùng này tháng trước, nhà ngoại giao của bốn nước gồm Canada, Na Uy, Thụy Sĩ, và Tân Tây Lan, nói họ ghi nhận một số xu hướng tích cực trong tự do tôn giáo, cạnh đó nói thêm người Thượng vẫn không có đủ đại diện trong các cấp chính quyền địa phương. Theo họ tại cao nguyên trung phần mức độ nghèo khổ trong nhóm người thiểu số đang gia tăng.", "title": "Nhà tài trợ quan ngại về nhân quyền"}
{"summary": "Lãnh đạo phe bảo thủ Hy Lạp, ông Antonis Samaras đã tuyên thệ nhậm chức thủ tướng của chính phủ liên minh được lập ra để chấp nhận giải pháp cứu trợ của quốc tế cho đất nước bị khủng hoảng tiền tệ.", "text": "Hy Lạp nay có chính phủ liên minh để cứu đất nước thoát khủng hoảng Trong buổi lễ được các lãnh đạo tôn giáo chứng kiến, ông Samaras nhận lời khích lệ từ Tổng thống Carolos Papoulias sau ba ngày vất vả lập chính phủ. Tổng thống Hy Lạp nói với tân Thủ tướng Samaras, thuộc đảng Tân Dân: “Tôi chúc ngài may mắn vì các vấn đề trước mắt vừa nhiều, vừa khó khăn.” Đảng của ông Samaras thắng cử trong cuộc đầu phiếu hôm Chủ Nhật, cùng lập nội các liên minh với đảng Xã hội (Pasok). Liên minh cầm quyền cũng được đảng Cánh tả Dân chủ trong nghị viện ủng hộ. Ông Samaras, cựu ngoại trưởng, người có bằng đại học ở Hoa Kỳ, bày tỏ hy vọng “lập được chính phủ lâu dài và ổn định”. Lãnh đạo đảng Pasok, ông Evangelos Venizelos nói chính phủ sẽ ngay lập tức vào việc để viết lại thỏa thuận với Liên hiệp châu Âu (EU) trong cuộc đàm phán tới. Ông tuyên bố sẽ “chiến đấu” để viết lại các điều khoản cho vay của EU và Quỹ Tiền tệ Quốc tế IMF tại hội nghị thượng đỉnh ở Brussels trong hai ngày vào tuần sau. Lãnh đạo Fotis Kouvelis của phe Cánh tả Dân chủ cũng nói đảng ông muốn nội các Hy Lạp sẽ “đưa đất nước thoát khỏi nỗi đau của gói cứu trợ hàng tỷ euro. Tạm thời thoát hiểm Ông Antonis Samaras từng là ngoại trưởng Hy Lạp Kết quả cuộc bầu lại hôm cuối tuần qua, vốn được cho là mang tính chất sống còn đối với tương lai Hy Lạp, đã giúp cả châu Âu thở phào. Các nhà kinh tế lo ngại nếu bất ổn chính trị vì lý do kinh tế và nợ công cao tại Hy Lạp lan ra khu vực sử dụng đồng euro lan rộng, các quốc gia khác như Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý và Ireland cũng gặp nguy cơ. Đảng Tân Dân chủ thuộc cánh hữu ở Hy Lạp phải đối mặt với các tuyên bố, kêu gọi khá mỵ dân của đối thủ chính trong cuộc bầu cử lại là Đảng cánh tả Syriza. Lãnh đạo Syriza nêu ra lập trường hoàn toàn đối lập nhau đối với gói giải cứu giành cho Hy Lạp. Đảng Tân Dân chủ của ông Samaras muốn cam kết thực thi các điều khoản hà khắc đi kèm với gói cứu trợ nhưng Syriza kiên quyết bác bỏ và chủ trương tăng chi tiêu xã hội. Liên minh châu Âu (EU) đã cảnh báo nếu cử tri Hy Lạp bác bỏ gói cứu trợ thì nước này buộc phải rời khu vực đồng euro. Đây là cuộc bầu cử thứ nhì ở quốc gia này chỉ trong 6 tuần lễ sau khi cuộc tuyển cử lần trước vào ngày 6/5 không bầu ra được chính phủ.", "title": "Hy Lạp đã có tân chính phủ"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ tân cử Donald Trump trì hoãn công bố về kế hoạch tách biệt lợi ích kinh doanh với vai trò tổng thống.", "text": "Tháng trước, ông Trump cam kết trên Twitter rằng sẽ \"hoàn toàn rút khỏi thương trường\" Ông Trump dự định tổ chức một cuộc họp báo hiếm hoi hôm 15/12 để công bố về việc ông xử lý việc xung đột lợi ích kinh doanh. Phát ngôn viên của ông Trump cho biết thông báo về việc này sẽ được loan báo trong tháng Giêng. Trong khi đó, ông Trump cho biết ông bổ nhiệm Chủ tịch Goldman Sachs Gary Cohn làm \"cố vấn kinh tế hàng đầu\". Ông Cohn, sẽ đứng đầu Hội đồng Kinh tế Quốc gia, vị trí giúp ông trở thành một trong những tiếng nói có ảnh hưởng nhất về các quyết định liên quan đến kinh tế của Nhà Trắng. Chủ tịch Goldman là người thứ ba từ giới ngân hàng tham gia nội các của ông Trump. Cả Steven Mnuchin - người sắp làm Bộ trưởng Ngân khố và Steve Bannon - cố vấn cao cấp Nhà Trắng đều là cựu giám đốc điều hành Goldman. Ông Trump cũng tuyên bố rằng thông báo về việc bổ nhiệm ngoại trưởng sáng 13/12. Donald Trump dọa bỏ chính sách ‘Một Trung Quốc’ Truyền thông cho rằng việc ông Trump tập trung vào việc quyết định nhân sự cấp cao là nguyên nhân khiến ông chậm trễ trong chuyện công bố kế hoạch tách biệt lợi ích kinh doanh với vai trò tổng thống. Nhưng trong thông cáo gửi đến AP của Sean Spicer, phát ngôn viên nhóm chuyển giao của ông Trump, cho biết: \"Với rất nhiều tài sản mang tính biểu tượng, việc hoãn công bố đến tháng Giêng nhằm đảm bảo cho đội ngũ luật sư có đủ thời gian soạn thảo thủ tục pháp lý để ông tập trung vào việc lãnh đạo đất nước và đạt được chương trình nghị sự đầy tham vọng với sự trợ giúp của nội các đẳng cấp thế giới\". Đế chế kinh doanh của ông Trump gồm các khách sạn và sân golf cũng như quyền sở hữu hoặc đầu tư một loạt bất động sản. Tháng trước, ông Trump cam kết trên Twitter rằng sẽ \"rút khỏi thương trường\" và nói rằng điều đó \"rất quan trọng để tránh xảy ra xung đột lợi ích\".", "title": "Trump hoãn công bố về việc rút khỏi thương trường"}
{"summary": "Quốc hội Việt Nam hoãn thông qua nội dung dân bầu trực tiếp chủ tịch xã, vốn được Trung Quốc áp dụng 20 năm trước, để ‘tiếp tục nghiên cứu’.", "text": "Sự thay đổi vào phút chót được đưa ra trước khi Quốc hội Việt Nam kết thúc Kỳ họp thứ 4 Quốc hội khóa XII hôm 15/11. Trước đó, các nhà quan sát đánh giá đề án để người dân bầu chủ tịch xã là ‘bước đi tiến tới dân chủ hóa Việt Nam’. Theo kế hoạch thử nghiệm ban đầu, ngày 25/4 năm sau, người dân ở 385 xã trên toàn quốc sẽ thí điểm bầu trực tiếp chủ tịch ủy ban nhân dân. Phần đông các đại biểu quốc hội tán thành đề xuất cho người dân bầu trực tiếp chủ tịch xã, nhưng vẫn còn chưa đạt sự đồng thuận ở một số vấn đề còn tồn tại quanh đề án này. Phó chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu được trích lời nói: “Việc bầu chủ tịch xã liên quan đến tổ chức chính quyền, phát huy dân chủ trực tiếp dưới cơ sở nên cần thận trọng, có bước đi phù hợp\". Một chuyên gia về luật hành chính ở Đại học Quốc gia Hà Nội từng nói với BBC: \"Bầu cử trực tiếp chủ tịch xã làm cho người dân gắn bó hơn với người họ bầu ra\". \"Ngược lại, chủ tịch xã cũng sẽ có trách nhiệm hơn khi chịu trách nhiệm trực tiếp trước người bầu ra họ\". Bài học Trung Quốc Tới nay, Trung Quốc chỉ mới cho phép có bầu cử trực tiếp ở gần một triệu ngôi làng. Chính phủ nước này bắt đầu các cuộc bầu cử trực tiếp ở các làng từ năm 1988, sau khi xóa bỏ hệ thống công xã. Mỗi làng ở nông thôn Trung Quốc nay phải tổ chức bầu cử trực tiếp ba năm một lần. Mục đích của dự án này là giải tỏa căng thẳng và giúp duy trì ổn định chính trị xã hội trong giai đoạn cải tổ kinh tế. Nhu cầu này càng trở nên bức thiết, vì số lượng các vụ nông dân biểu tình ở hàng ngàn ngôi làng đã gia tăng theo thời gian. Tại Việt Nam, thời gian qua cũng có nhiều vụ biểu tình đất đai ở nông thôn, trong đó người dân cáo buộc chính quyền địa phương tham nhũng cũng như đền bù chưa thỏa đáng. Năm 1987, nhà lãnh đạo Trung Quốc khi đó, Đặng Tiểu Bình, được trích lời nói sau 50 năm nữa - năm 2037 - sẽ có bầu cử cấp toàn quốc.", "title": "VN chưa bầu trực tiếp chủ tịch xã"}
{"summary": "Ngày 23/8/2012, đoàn thể thao khuyết tật Việt Nam nhập làng thể thao tại London, chuẩn bị dự Paralympics 2012 sau hai tuần tập luyện tại Bradford, miền Bắc England.", "text": "Đoàn Paralympics VN với các phóng viên và đoàn phục vụ trước ngày lên đường Ông Vũ Thế Phiệt, trưởng đoàn, người đi tiền trạm từ London, nói với BBC Việt ngữ “mọi công việc chuẩn bị đã sẵn sàng và đoàn di chuyển bằng xe bus chuyên dụng từ Bradford theo đúng kế hoạch.” Đoàn thể thao khuyết tật Việt Nam sẽ tham dự Thế vận hội thể thao cho người tàn tật với ba môn là cử tạ, điền kinh và bơi lội. “Từ ngày 30/8 đến 1/9, cử tạ sẽ thi đấu,” huấn luyện viên trưởng đội cử tạ, ông Nguyễn Hồng Phúc cho hay. “Đoàn đã hoàn thành các bài tập và khối lượng luyện tập tại Leeds, cũng như trước đó chuẩn bị tại chuyến tập huấn ở Ireland.” Cử tạ Việt Nam gồm bốn vận động viên tham dự là Châu Hoàng Tuyết Loan, Nguyễn Thị Hồng, Nguyễn Văn Phúc và Nguyễn Bình An, thi đấu ở 4 hạng cân 48 kg, 52 kg dành cho nam và 40 kg, 52 kg dành cho nữ. Đoàn điền kinh gồm ba vận động viên là Nguyễn Thị Hải, Cao Ngọc Hùng và Trịnh Công Luận, sẽ bước vào thi đấu từ ngày 30/8 đến 8/9. 'Toàn đoàn đã sẵn sàng' Trưởng đoàn Vũ Thế Phiệt lạc quan về tập huấn của đoàn Ông Đặng Văn Phúc, huấn luyện viên điền kinh cho BBC hay về tình hình chuẩn bị tại Anh và trước đó tại Ireland: \"Chúng tôi hài lòng với chất lượng tập huấn tại Limerick và Morton Pre-Games trong thời gian ở Ireland,” “Đoàn cũng đã luyện tập tích cực và hiệu quả tại Hallifax trong thời gian lưu trú ở Bradford và tôi tin các vận động viên sẽ thi đấu hết mình.” Đội bơi do huấn luyện viên Đồng Quốc Cường dẫn dắt sẽ thi đấu từ ngày 30/8 đến 8/9. Ngày 30/8, Võ Thanh Tùng sẽ khai mạc khi thi đấu ở cự ly 50 mét tự do. Là người có bốn chuẩn A, từ ngày 6-8/9, Tùng còn tham dự ba nội dung khác là 50 mét bơi ngửa, 50 mét bơi bướm và 100 mét tự do. Lịch thi đấu của đoàn Paralympics VN Bơi lội: 4 VĐV thi đấu từ 30/8 - 8/9 Cử tạ: 4 VĐV thi đấu từ 30/8-1/9 Điền kinh: 3 VĐV thi đấu từ 30/8 - 8/9 Nhập làng Paralympics 23/8/2012 Đồng đội của Tùng, Nguyễn Thành Trung sẽ tham dự cự ly 100 mét ếch nam, hôm 4/9. Còn hai vận động viên nữ của Việt Nam là Dư Thị Lan và Trịnh Thị Bích Như sẽ tham gia thi đấu ở nội dung 100 mét bơi ếch nữ hôm 5/9. “Đây là lần thứ ba thể thao khuyết tật Việt Nam tham dự Paralympics, nhưng đây là lần đầu tiên đoàn được dự tập huấn tiền Paralympics ở nước ngoài. \"Và tôi nghĩ là các vận động viên, toàn đoàn đã sẵn sàng đạt thành tích tốt nhất,” trưởng đoàn Vũ Thế Phiệt nói với BBC. Chủ đề liên quan", "title": "Đoàn thể thao VN nhập làng Paralympics"}
{"summary": "Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon nói báo cáo mới về thay đổi khí hậu mở đường cho một bước đột phá trong giải quyết vấn đề này.", "text": "Phát biểu trong buổi công bố báo cáo về thay đổi khí hậu của Ủy ban hợp tác liên chính phủ về thay đổi khí hậu (IPCC), ông Ban Ki-moon cho rằng có những biện pháp thực tế và không quá tốn kém để giải quyết vấn đề thay đổi khí hậu. Ông kêu gọi hành động của các nước tại hội nghị về thay đổi khí hậu tổ chức tháng tới tại Bali. Báo cáo của ICPP nói rằng thay đổi khí hậu có thể mang lại những ảnh hưởng \"đột ngột và không thể đảo ngược.\" Sau một tuần bàn thảo tại Valencia, Tây Ban Nha, một nhóm các nhà khoa học của LHQ thống nhất đưa ra báo cáo nói rằng hành tinh đang bị những hành động của con người đẩy tới một giai đoạn nóng ấm với tốc độ ngày một tăng. Các khoa học gia kết luận rằng khí thải carbon dioxit đang tăng nhanh hơn cách đây một thập kỷ và chủ tịch ủy ban, ông Rajendra Pachauri, nhấn mạnh sự cần thiết giải quyết những ảnh hưởng của ấm nóng toàn cầu. Theo ông, ngay cả nếu mức CO2 trong khí quyển dừng ở mức hiện nay, các nghiên cứu cho thấy mực nước biển cũng sẽ tăng lên từ 0,4 đến 1,4 mét. Những ảnh hưởng không tránh khỏi \"Đây là một phát hiện vô cùng quan trọng, có thể gây ra những thay đổi lớn đối với các đường bờ biển và các khu vực thấp, đặc biệt là các đồng bằng ven sông cũng như những hòn đảo thấp so với mực nước biển. \"Nếu kết hợp điều này với băng tan, bạn có thể tưởng tượng ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề.\" Bản báo cáo được ông Ban Ki-moon chính thức công bố tại Valencia. Ông Ban chúc mừng IPCC và hàng ngàn khoa học gia tham gia vào công tác nghiên cứu về giải Nobel hòa bình mà họ vừa giành được. Tập trung vào hội nghị Bali Những điểm chính được nêu lên trong bản báo cáo bao gồm kết luận rằng khí nhà kính do con người thải ra là nguyên nhân chính của thay đổi khí hậu, và rằng những ảnh hưởng của thay đổi khí hậu có thể được giải quyết với chi phí vừa phải. Bản báo cáo cũng kết luận rằng thay đổi khí hậu có thể gây ra tan băng ở những dòng sông băng và một số động vật sẽ tuyệt chủng. \"Khoảng 20 đến 30% các loài động thực vật được đánh giá đến nay có nhiều nguy cơ bị diệt chủng nếu nhiệt độ toàn cầu tăng thêm từ 1.5 đến 2.5 độ C (so với mức trung bình của giai đoạn 1980 - 1999). Bên cạnh đó, báo cáo cũng dự báo một số hậu quả của thay đổi khí hậu: + Từ 75 đến 250 triệu người sẽ ít được cung cấp nước sạch hơn mức hiện nay+ Sản lượng từ các ngành nông nghiệp phụ thuộc vào mưa có thể giảm đi một nửa+ An toàn thực phẩm sẽ tồi tệ thêm ở châu Phi+ Các dải san hô sẽ chịu nhiều ảnh hưởng", "title": "LHQ kêu gọi hợp tác về môi trường"}
{"summary": "Phái viên Mỹ Christopher Hill cho biết, Bình Nhưỡng đồng ý đóng cửa lò phản ứng hạt nhân Yongbyon trong vòng ba tuần nữa.", "text": "Nói với các phóng viên khi đặt chân tới sân bay Tokyo, ông Hill cho biết thứ sáu là thời điểm bắt đầu khung thời gian trên. Trợ lý ngoại trưởng Mỹ đã có chuyến thăm bất ngờ kéo dài hai ngày tới Bắc Triều Tiên hồi đầu tuần để đàm phán về chương trình hạt nhân của nước này. Hồi tháng Hai, Bình Nhưỡng đồng ý đóng cửa lò phản ứng hạt nhân, nhưng tiến trình đó bị gián đoạn bởi tranh cãi xung quanh khoản tiền bị đóng băng của Bắc Hàn. Theo thông tấn xã của Bắc Hàn, Bình Nhưỡng nói rằng các cuộc trao đổi với ông Hill “mang tính toàn diện và đạt hiệu quả”. Thông tấn xã cũng cho biết hai bên đã đồng ý sẽ tiếp tục đàm phán sáu bên, với sự tham gia của Bắc Triều Tiên, Hàn Quốc, Mỹ, Nga, Nhật Bản và Trung Quốc, vào tháng Bảy. Ông Hill cho biết rằng việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân sẽ được tiến hành sau khi Bắc Hàn đạt được một thỏa thuận với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) về các hoạt động giám sát. Các thanh sát viên IAEA có kế hoạch tới thăm CHDCND Triều Tiên vào tuần tới, lần đầu tiên kể từ khi họ bị ép rời khỏi nước này hồi năm 2002. Tuy nhiên, ông Hill nói thêm rằng việc đóng cửa nhà máy hạt nhân chỉ là sự khởi đầu của cả quá trình. \"Đóng cửa lò phản ứng hạt nhân không giải quyết tất cả mọi vấn đề”.", "title": "'Vài tuần nữa' đóng lò phản ứng"}
{"summary": "Mỹ đang có kế hoạch triển khai môt số mẫu chiến hạm mới nhất và vũ khí công nghệ cao tại khu vực Châu Á - Thái Bình Dương, hãng thông tấn Pháp AFP dẫn lời một nguồn quốc phòng cho biết.", "text": "Các tên lửa tầm thấp nằm trong danh sách các vũ khí tối tân sẽ sớm được triển khai ở Châu Á - Thái Bình Dương Đây là một phần trong việc chuyển trọng tâm chiến lược sang khu vực này, một quan chức Bộ Quốc phòng Mỹ giấu tên nói hôm thứ tư 19/12. Lầu Năm Góc sẽ gửi loại chiến cơ chống tàu ngầm P-8, tên lửa đầu đạn hạt nhân tầm thấp, tàu ngầm lớp Virginia, tàu chiến ven bờ và chiến cơ F-35 đến tại các cảng ở Châu Á trong những năm sắp tới. \"Những gì quý vị đang thấy là phần nhỏ của một chiến lược lớn, khu vực Thái Bình Dương sẽ là nơi nhận được vũ khí hiện đại nhất trước,\" vị quan chức giấu tên này nói. Lầu Năm Góc trong thời gian gần đây đã thể hiện ý muốn tăng cường sự hiện diện ở Châu Á sau những cuộc chiến trên bộ kéo dài một thập niên tại Iraq và Afghanistan, phản ánh quan ngại trước sự trỗi dậy về sức mạnh quân sự của Trung Quốc cũng như thái độ của nước này trong tranh chấp chủ quyền biển đảo với các nước láng giềng. Mỹ đã lên kế hoạch đưa một nửa các hạm đội đến châu Á - Thái Bình Dương và bốn chiến hạm với khả năng di chuyển nhanh, chiến đấu ven bờ để triển khai tại Singapore. Hôm thứ Ba, 18/12, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ, ông Leon Panetta nói loại chiến cơ tàng hình F-35, vẫn đang trong quá trình thử nghiệm, có thể được triển khai tại Nhật Bản vào năm 2017. Washington cũng sẽ cung cấp cho Nhật loại radar hiện đại X-band để tăng cường khả năng phòng thủ tên lửa, một động thái được công bố hồi tháng Chín. Quan ngại trước Trung Quốc Một nửa hạm đội của Mỹ sẽ đóng ở Châu Á - Thái Bình Dương Việt Nam, Philippines và các nước khác ở Đông Nam Á, vốn đang có tranh chấp biển đảo với Trung Quốc, cũng đang tìm cách tăng cường quan hệ quân sự với Mỹ nhằm chống lại ảnh hưởng của Bắc Kinh. Vị quan chức Bộ Quốc phòng Mỹ, trong lúc nhắc lại những cuộc đối thoại gần đây tại khu vực Đông Nam Á, cho rằng chính phủ các nước khu vực này đang theo dõi sít sao việc chuyển giao lãnh đạo mới tại Trung Quốc sẽ ảnh hưởng đến tranh chấp chủ quyền như thế nào. Tỉnh Hải Nam tháng vừa qua đã công bố những luật mới cho phép cảnh sát biển địa phương được bắt giữ và khám xét tàu nước ngoài vào khu vực mà chính phủ Trung Quốc tuyên bố chủ quyền. Trong khi đó, hộ chiếu mới nhất của Trung Quốc, in hình bản đồ \"lưỡi bò\" khẳng định chủ quyền của nước này với gần như toàn khu vực Biển Đông, đã làm cho các nước láng giềng giận dữ. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Mỹ 'triển khai vũ khí mới ở Châu Á'"}
{"summary": "Anh Quốc sẽ là nước đầu tiên cho phép dùng cấu trúc di truyền (DNA) từ ba người để tạo ra trẻ theo phương thức thụ tinh ống nghiệm IVF.", "text": "Công nghệ IVF giúp nhiều cặp nam nữ sinh được con Chính phủ Anh hôm nay 28/6 tuyên bố ủng hộ công nghệ này và sẽ đưa ra luật lệ phù hợp trong vòng hai năm nữa. Giới chuyên gia nói cách thụ tinh ống nghiệm dùng DNA từ ba người khác nhau có thể xóa được bệnh hiểm nghèo di truyền ti thể (mitochondrial diseases) từ mẹ sang con. Nhưng những người phản đối nói quy trình này là “trái luân lý” và khiến Anh Quốc bước vào lĩnh vực nhiều lỗ hổng chưa lường trước. Họ cũng nói việc này không cần thiết vì các cặp muốn có con mà không thụ tinh được có thể nhận con nuôi hoặc nhận trứng từ người hiến tặng. Sinh bệnh hiểm nghèo ‘Mitochondria’ hay ti thể được coi là ‘nguồn năng lượng’ cho tế bào và được truyền từ mẹ sang con qua đường trứng. Bệnh rối loạn ti thể xảy ra với 1 trên 6500 trẻ và có thể khiến các em thiếu năng lượng, và có thể gây ra các bệnh nan y khác, thậm chí gây mù lòa cho trẻ. BBC News trong khi đưa tin này cũng đăng một số bài phỏng vấn với các bà mẹ ở Anh không sinh được con mạnh khoẻ vì rối loạn ti thể. Một ví dụ là trường hợp của bà Sharon Bernardi, người đã mang thai bảy lần nhưng con đều bị chết chỉ vài giờ sau khi chào đời vì một bệnh di truyền hiểm nghèo ở hệ thần kinh trung ương. Sau khi con trai thứ tư của bà là Edward ra đời, các bác sỹ xác định cậu bé bị bệnh do ti thể của bà Sharon Bernardi có lỗi. Edward được thay máu và cho dùng nhiều loại thuốc nhằm chống lại bệnh tạo ra nhiễm độc máu đã giết chết các con khác của bà Bernardi. Edward dù lớn lên được tới tuổi trưởng thành cuối cùng đã qua đời ở tuổi 21. Nay bà Sharon Bernardi muốn tìm cách thay ti thể có lỗi trong trứng của mình bằng ti thể lấy từ phụ nữ khác và đem ghép vào trứng của bà trong quá trình thụ tinh ống nghiệm.", "title": "Anh cho sinh trẻ từ gen của ba người"}
{"summary": "Ông Mazlan Othman, người phát ngôn cảnh sát địa phương cho BBC Tiếng Việt biết 29 công nhân Việt Nam làm việc tại một nhà máy sản xuất găng tay cao su ở Negri Sembilan hiện đang bị cảnh sát địa phương tạm giam ba ngày để điều tra.", "text": "Hiện cảnh sát đang làm việc với phiên dịch bởi các công nhân Việt Nam không nói tiếng Anh hoặc tiếng Mã Lai. Ông Othman cho biết sự cố bắt nguồn từ việc một công nhân Việt Nam và một công nhân Indonesia to tiếng chỉ vì một cô gái Indonesia. Tờ New Straits Times của Malaysia có đoạn nói rằng sau khi người Indonesia này cùng 8 đồng nghiệp của họ về khu tập thể chỉ cách khu tập thể của các công nhân Việt Nam khoảng 50 thước thì vụ ẩu đả xảy ra với các công nhân Việt Nam nổ ra. Cảnh sát Malaysia thu được một số gậy gỗ và thanh sắt được dùng trong vụ đánh lộn khiến ít nhất bốn công nhân Indonesia và một công nhân Việt Nam bị thương nhẹ. Giới cảnh sát cho biết họ sẽ trình báo cáo tới Công Tố Viện Bang Negri Sembilan nơi xảy ra vụ đánh lộn để có bước xử lý tiếp theo. Ông Othman, người phát ngôn cảnh sát địa phương nói rằng theo luật di trú thì sự cố này nhiều khả năng sẽ khiến cảnh sát địa phương khuyến nghị Công Tố Viện trục xuất những người tham gia chính trong vụ đánh lộn. Ông Mai Viết Khai, Vụ Quản lý Lao động Sứ Quán Việt Nam tại Kuala Lumpur nói rằng hiện họ đang chờ báo cáo chính thức của nhà chức trách về vụ này chứ chưa có phản hồi hay can thiệp nào dựa trên thông tin chỉ từ truyền thông. Hiện có khoảng hơn 61 nghìn người lao động Việt Nam làm việc tại 10 tiểu bang trong số 13 bang của Malaysia. Mặc dù Malaysia sử dụng nhiều lao động nước ngoài thì họ cũng trục xuất tới gần nửa triệu lao động do các vi phạm tại các nhà máy.", "title": "Công nhân Việt Nam xô xát ở Malaysia"}
{"summary": "Tổng thống Tunisia thề đấu tranh \"không khoan nhượng\" với khủng bố sau vụ nổ súng ở bảo tàng Bardo, Tunis, làm 19 người chết.", "text": "Cảnh sát Tunisia đang truy tìm tòng phạm vụ tấn công Trong số này có 17 khách du lịch, tới từ Nhật Bản, Ý, Colombia, Australia, Pháp, Ba Lan và Tây Ban Nha. Hai người Tunisia thiệt mạng, trong có một cảnh sát viên. Lực lượng an ninh đã bắn chết hai tay súng nhưng đang tiếp tục truy tìm tòng phạm. Giới chức nói hơn 40 người, cả khách du lịch và dân bản địa, bị thương trong vụ tấn công hôm thứ Tư 18/3. 'Dân chủ sẽ chiến thắng' Tổng thống Tunisia Beji Caid Essebsi nói cả nước ông đang \"chiến đấu với khủng bố\". \"Những kẻ thiểu số tàn ác không làm chúng ta sợ hãi. Chúng ta sẽ chiến đấu không khoan nhượng với chúng tới cùng.\" Ông tổng thống tuyên bố: \"Dân chủ sẽ chiến thắng và sẽ sống mãi\". Thủ tướng Habib Essid thì nói: \"Đây là thời khắc quan trọng trong lịch sử và mang tính quyết định cho tương lai của chúng ta\". Vào thời điểm vụ tấn công, các dân biểu đang họp trong tòa nhà Quốc hội và đang thảo luận điều luật chống khủng bố. Quốc hội được sơ tán nhưng sau đó đã họp lại trong một phiên bất thường vào buổi tối. Nhiều người dân Tunisia đã xuống đường ở trung tâm thủ đô Tunis để lên án vụ tấn công. Họ vẫy cờ và đốt nến bên ngoài bảo tàng. Lãnh đạo các nước trên thế giới cũng lên án vụ nổ súng và bày tỏ ủng hộ cho các nỗ lực chống khủng bố của Tunisia. Người phát ngôn của Tổng Thư ký LHQ Ban Ki-moon nói ông Ban \"lên án mạnh mẽ vụ tấn công ngày hôm nay... và thiệt hại về nhân mạng\". Trong khi đó, Người phát ngôn cho chính phủ Hoa Kỳ Josh Earnest nói Mỹ sẽ \"tiếp tục cùng với các đối tác Tunisia chống lại bạo lực khủng bố\". Người đứng đầu cơ quan chính sách đối ngoại của EU Federica Mogherini gửi lời chia buồn tới gia đình các nạn nhân và nói EU sẽ \"hỗ trợ tuyệt đối Tunisia trong cuộc chiến chống khủng bố\".", "title": "Tunisia tuyên chiến với khủng bố"}
{"summary": "Một nhóm 21 quốc gia ra tuyên bố chỉ trích Nghị định 72 của Việt Nam trong lúc quy định mới sắp có hiệu lực từ ngày 1/9.", "text": "Việt Nam nói Nghị định 72 tạo môi trường kinh doanh công bằng, minh bạch cho các doanh nghiệp Việt Nam nói nghị định về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng không nhắm đến cản trở tự do ngôn luận. Nhưng chính phủ và doanh nghiệp nhiều nước lo ngại nó có thể hạn chế tự do. Thông cáo ngày 26/8 của Liên minh Tự do Trực tuyến nói Nghị định 72 “sẽ áp đặt thêm những hạn chế đối với cách thức truy cập và sử dụng Internet ở Việt Nam”. Liên minh Tự do Trực tuyến là một nhóm liên khu vực gồm 21 chính phủ hợp tác để đẩy mạnh tự do Internet trên toàn thế giới. Trong nhóm này có Mỹ, Anh, Pháp, Đức, và nội dung thông cáo được đăng trên trang web Sứ quán Mỹ tại Hà Nội. Theo tuyên bố này, Nghị định 72 “có nguy cơ làm tổn hại đến nền kinh tế của Việt Nam với việc hạn chế sự phát triển của các doanh nghiệp ở Việt Nam, hạn chế sự đổi mới, và làm chùn bước đầu tư nước ngoài”. “Các văn bản luật hạn chế sự công khai và tự do như Nghị định 72 tước khỏi các nhà sáng tạo và các doanh nghiệp các công cụ cần và đủ để cạnh tranh trong nền kinh tế toàn cầu hiện nay,” Liên minh cáo buộc. Thông cáo kêu gọi Việt Nam “sửa đổi Nghị định 72 để văn bản này thúc đẩy khả năng thực thi quyền con người của các cá nhân, bao gồm cả quyền tự do ngôn luận”. Chính phủ Việt Nam đã bác bỏ các chỉ trích quanh nghị định này. Một thứ trưởng thông tin –truyền thông, Lê Nam Thắng, nói Nghị định 72 sẽ tạo “hành lang pháp lý” cho sự phát triển của các loại hình thông tin mới bên cạnh các phương thức truyền thống.", "title": "Nhiều nước phê phán Nghị định 72"}
{"summary": "Cuộc đối đầu giữa chính quyền ông Bush và Quốc hội đã tiến thêm một bước nữa quanh chuyện bãi miễn tám công tố viên liên bang vào năm ngoái.", "text": "Một uỷ ban Quốc hội, do đảng Dân chủ kiểm soát, đã phê chuẩn các trát đòi hầu toà, yêu cầu các cố vấn cao cấp nhất của ông Bush phải ra chứng thực có tuyên thệ rõ ràng. Quốc hội muốn chất vấn họ về chuyện tại sao lại bãi miễn các công tố viên và cáo buộc có thể họ đã làm việc này một cách bất hợp pháp. Ông Tony Snow, phát ngôn nhân Toà Bạch Ốc nói rằng Nhà Trắng lúc trước đã đề nghị cho nhân viên của họ ra chứng thực kín chứ không tuyên thệ; tuy nhiên việc này bị bãi bỏ khi có các trát của tòa. Quốc hội muốn chất vấn ông Karl Rove, cố vấn chính trị hàng đầu của ông Bush, cũng như cựu luật sư của Tổng thống. Vụ việc Các dân biểu muốn điều tra vụ sa thải tám công tố viên vào năm ngoái mà những người chỉ trích nói là do động cơ chính trị. Bộ trưởng Tư pháp của chính quyền Bush, Alberto Gonzales, cũng đang phải đối mặt với những lời kêu gọi từ chức quanh vụ này. Tổng thống Bush cho tới nay vẫn đứng ra bảo vệ cho ông Gonzales, vốn là một người thân tín với ông từ ngày còn ở Texas trước khi hai người chuyển tới Washington. Ông Gonzales nói các công tố viên bị bãi miễn vì họ thực hiện công việc với chất lượng dưới mức chuẩn mực. Các nhà điều tra của Quốc Hội phát hiện ra rằng cựu cố vấn của ông Bush là Harriet Miers đã đề xuất sa thải toàn bộ 93 luật sư của Mỹ trên toàn quốc vào năm 2005. Một trong các luật sư bị sa thải sau đó được thay bằng một cựu trợ tá cho ông Rove. Ông Bush tuyên bố hôm thứ Ba là Quốc hội nên chấp nhận đề nghị của ông là cho phép các cố vấn Tổng thống được chứng thực trong các phiên làm việc kín mà không phải tuyên thệ hay bị ghi lại lời nói. Ông Bush còn cam kết sẽ phản đối bất cứ trát đòi của toà buộc những người này ra trả lời chất vấn công khai.", "title": "Cố vấn TT Bush phải ra chứng thực"}
{"summary": "Một trận động đất với cường độ 3,4 độ Richter đã được cảm nhận ở Bắc Hàn.", "text": "Trận động đất mới xảy ra cách nơi vẫn diễn ra các cuộc thử nghiệm vũ khí của Bắc Hàn chừng 50 km, theo giới quan sát. Trận động đất xảy ra cách địa điểm thử nghiệm hạt nhân khoảng 50km, theo giới quan sát. Các trận động đất trước đây xảy ra trong lúc diễn ra các cuộc thử nghiệm vũ khí. Bắc Hàn: Vụ thử hạt nhân sẽ dẫn tới chiến tranh? Bắc Hàn nói 'sẵn sàng tấn công hạt nhân' Bắc Hàn: Binh lính đói còn tiền đổ vào vũ khí hạt nhân Các nhà địa chấn học Trung Quốc nói đó là một \"vụ nổ đáng ngờ\". Nhưng Hàn Quốc cho rằng đây có thể là một trận động đất tự nhiên chứ không phải do thử nguyên tử gây ra. Bắc Hàn đã tiến hành một cuộc 'thử nghiệm hạt nhân khổng lồ' vào ngày 3 tháng Chín, động thái đã bị lên án tại Liên Hiệp Quốc. 'Quy mô nhỏ hơn thông thường' Cường độ các trận động đất từ trước, đo được ngay sau các vụ thử vũ khí, hạt nhân của Bắc Hàn. Quy mô của động đất hôm thứ Bảy, 23/9/2017, nhỏ hơn quy mô thông thường vẫn đo đạc được mỗi khi Bắc Hàn thử nghiệm vũ khí. Sau lần thử nghiệm gần đây nhất, các báo cáo ban đầu từ cơ quan Khảo sát Địa chất Mỹ đưa ra số liệu động đất có cường độ 5,6 độ Richter ở độ sâu 10km, nhưng cường độ sau đó đã được nâng lên mức 6,3 độ tại 0 (không) km. Trận động đất mới nhất được ghi nhận ở độ sâu 0 km tại mạn Bắc tỉnh Hamgyong, là nơi có địa điểm thử nghiệm hạt nhân Punggye-ri, theo cơ quan khí tượng của Hàn Quốc. Cơ quan này tin rằng trận động đất là tự nhiên, vì các sóng âm đặc biệt do các động đất nhân tạo gây ra không được phát hiện, theo hãng tin Reuters. Các nhà phân tích từ Tổ chức Hiệp ước Cấm Thử nghiệm Hạt nhân Toàn diện (CTBTO) đang kiểm tra \"hoạt động địa chấn bất thường với một cường độ nhỏ hơn nhiều\" ở Bắc Hàn, theo một thông điệp trên Twitter của Thư ký Điều hành tổ chức này, Lassina Zerbo. Ông nói trận động đất xảy ra cách nơi có các cuộc thử nghiệm vũ khí trước khoảng 50 km.", "title": "Bắc Hàn: Động đất nhỏ xảy ra gần nơi thử vũ khí"}
{"summary": "Tôi tới Nga trong chuyến đi đưa tin về bầu cử Tổng thống với các kế hoạch đưa tin chính trị, kinh doanh và cộng đồng người Việt nhưng chuyện gặp một cây vĩ cầm người Việt trụ vững ở Nga nằm ngoài kế hoạch này.", "text": "Cô Đỗ Phượng Như cho tới cách đây vài năm khi cô chưa trở thành công dân Nga còn là người nước ngoài duy nhất có chân trong Hội Nhạc sỹ Biểu diễn Nga với hàng ngàn hội viên. Cô học sinh sang Nga từ năm 13 tuổi đã khai tăng tuổi để có thể được đi làm trong lĩnh vực âm nhạc từ năm 16 tuổi. Cô đã giành được các giải thưởng quốc tế khác nhau về biểu diễn viôlông trong những năm còn ngồi trên ghế nhà trường. Kể từ năm 1996 tới nay, Đỗ Phượng Như là cây vĩ cầm chính, người dẫn dắt tứ tấu Dominant mà tên xuất phát từ họ Đỗ của cô. Dominant đã được bốn giải thưởng quốc tế và được khán giả tại nhiều nơi ưa chuộng trong đó có Anh, Pháp, Tây Ban Nha và Thụy Điển. Sắp tới đây tứ tấu sẽ tới biểu diễn tại Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ. 'Hòa nhập dễ dàng' Cây viôlông người Việt nói về khán giả ở Nga và các nơi mà tứ tấu từng tới biểu diễn: ''Biểu diễn cho những người thân của mình và biểu diễn trong một thành phố mà mình sống rất khó vì họ đã biết anh quá rõ và nghe anh với một cái tai khác hẳn. ''Khán giả Mát-xcơ-va là những người rất nghiêm khắc vì cuộc sống âm nhạc ở đây rất nhiều. Đó là những người khắt khe nhất. ''Còn khi ra nước ngoài, khán giả các nơi họ nhiệt thành, nhất là ở Luân Đôn.'' Khi được hỏi về những ngày đầu tiên tới Nga, Đỗ Phượng Như nói cô đã hòa nhập vào cuộc sống rất thoải mái. ''Tôi hòa nhập rất nhanh trong cộng đồng người Nga, các bạn, các thầy giáo. Bây giờ nhớ lại rất cảm động vì các thầy giáo bao giờ cũng coi mình như con cháu trong nhà. ''Còn các bạn Nga lúc đấy thì toàn một lũ trẻ con, ai cũng được giúp đỡ. Bản thân tôi, tôi hòa nhập được với người Nga và cảm thấy cuộc sống ở Nga đối với tôi không khó khăn gì cả.'' Mặc dù có nhiều người Việt Nam sang Nga học về âm nhạc nhưng dường như Đỗ Phượng Như là người duy nhất còn trụ lại và sống bằng âm nhạc ở nước Nga. Cô nói: ''Các bạn thì hoặc tốt nghiệp trung cấp, hoặc có người sau khi tốt nghiệp đại học, cũng có người sau khi tốt nghiệp master họ tản mạn đi khắp nơi. Có một số sang Anh, có một số sang Mỹ, có một số về Việt Nam, có một số không làm theo nghề của mình nữa. ''Nhưng số phận tôi như thế, bây giờ tôi vẫn ở lại Nga và vẫn làm theo nghề mình và trong vòng 20 năm tới không có ý định bỏ nghề.''", "title": "Gặp cây vĩ cầm Việt số một ở Nga"}
{"summary": "Cảnh sát Nam Hàn vừa xác nhận thi thể mà họ tìm thấy hồi tháng Sáu đúng là của người đứng đầu công ty sở hữu chiếc phà bị chìm hồi tháng Tư, khiến hơn 300 người thiệt mạng.", "text": "Nam Hàn đã truy nã ông Yoo Byung-eun sau vụ thảm họa chìm phà Chiến dịch truy lùng tỷ phú Yoo Byung-eun đã được triển khai hồi tháng trước sau khi ông này mất tích không lâu sau vụ thảm họa. Các mẫu ADN từ thi thể được xác nhận là trùng hợp với của anh trai ông Yoo, người phát ngôn cho cảnh sát Woo Hyung-ho nói. Cảnh sát đã phát lệnh truy nã để thẩm vấn ông này về các cáo buộc trách nhiệm hình sự. Ông Yoo, 73 tuổi, là người đứng đầu gia đình sở hữu công ty vận hành chiếc tàu phà, Chonghaejin Marine. Ông này đã bỏ trốn không lâu sau khi chiếc tàu, với chủ yếu hành khách là học sinh trung học, chìm gần đảo Jindo. Phà Sewol chở theo 476 hành khách, chủ yếu là học sinh, vào thời điểm bị chìm hồi tháng Tư Vụ thảm họa khiến dư luận phẫn nộ trước tình trạng tham nhũng và sự yếu kém trong hoạt động ứng cứu khẩn cấp Hãng thông tấn Yonhap cho biết cảnh sát đã phát hiện một thi thể bị phân hủy nặng hồi tháng trước trong một vườn mận ở thành phố Suncheon - cách thủ đô Seoul 300km về phía nam. Ông Yoo đã bị truy nã để thẩm vấn về các cáo buộc liên quan đến tội tham ô và vô trách nhiệm, trong lúc phía công tố điều tra khả năng tai nạn xảy ra là do thiếu sót trong quản lý. Nhiều thành viên trong gia đình ông này đã bị bắt giữ và con gái của ông, hiện đang sống ở Pháp, đang phải đấu tranh để không bị di lý. Con trai cả của ông Yoo hiện vẫn đang lẩn trốn. Cảnh sát đã bắt giữ nhiều người bị nghi đã giúp đỡ ông Yoo chạy trốn Hồi tháng Sáu, khoảng 6.000 cảnh sát đã đột kích vào một khu nhà thờ thuộc về ông Yoo ở thành phố Anseong. Bốn người đã bị bắt giữ do bị tình nghi đã giúp ông này chạy trốn và cảnh sát cho biết họ đang truy lùng nhiều người khác. Bên ngoài nhà thờ, những người ủng hộ vị tỷ phú giăng một biểu ngữ lớn, viết: \"Chúng tôi sẽ bảo vệ ông Yoo Byung-eun, dù toàn bộ 100.000 thành viên của nhà thờ có bị bắt giữ đi chăng nữa\". Chính quyền Nam Hàn đã treo giải 500 triệu won (490.000 đôla) cho bất cứ ai cung cấp thông tin giúp dẫn đến việc bắt giữ ông Yoo và 100 triệu won cho con trai ông, Yoo Dae-Kyun. Vụ chìm phà Sewol đã khiến dư luận phẫn nộ trước tình trạng quan liêu trong bộ máy chính phủ và sự yếu kém trong công tác ứng cứu khẩn cấp - điều mà Seoul đã hứa sẽ cải thiện. Phiên tòa xét xử thuyền trưởng, thủy thủ đoàn phà Sewol và một phiên tòa khác xét xử các lãnh đạo công ty Chonghaejin Marine đã bắt đầu hồi tháng trước.", "title": "Nam Hàn xác nhận thi thể chủ phà Sewol"}
{"summary": "Quân đội Libya nói đã giành lại kiểm soát cảng ở thành phố Sirte, sau giao tranh quyết liệt với tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS).", "text": "Xe tăng của lực lượng quân đội trung thành với chính phủ thống nhất tiến vào Sirte Sirte là trấn thủ quan trọng nhất của IS bên ngoài Iraq và Syria. Không kích và hỏa tiễn đã bắn vào các vị trí của IS hồi tuần này, các quan chức nói. Một phát ngôn viên cho biết quân đội đang tiến vào trung tâm thành phố. Lực lượng của Libya, ủng hộ chính phủ thống nhất ở Tripoli do Liên Hợp Quốc ủng hộ, bắt đầu chiến dịch giành lại thành phố hồi tháng trước. Phát ngôn viên Ahmed Hadia nói với BBC rằng lực lượng của IS đã yếu hơn, nhưng \"chưa hoàn toàn bị phá vỡ\". Ông Hadia cho biết quân đội bao quanh một số khu vực của thành phố. Bắn tỉa Giao tranh xảy ra ở quanh trung tâm hội nghị Ougadougou, nơi từng tổ chức các cuộc họp thượng đỉnh quốc tế nhưng nay trở thành trung tâm chỉ huy của IS. Một người vui mừng trước bảng hiệu IS bị đổ Các lực lượng trung thành với chính phủ lấy trung tâm này làm mục tiêu, dùng hỏa lực pháo binh tấn công dữ dội với sự hỗ trợ của nhiều máy bay chiến đấu. Dân quân IS đáp trả bằng súng bắn tỉa, súng máy và súng cối. Chính quyền cho biết hai quân nhân đã thiệt mạng và tám người khác bị thương. Phát ngôn viên của chính quyền nói với BBC rằng quân đội cũng tìm thấy một số mìn hay các xe có gài bẫy trong lúc tiến sâu vào thành phố. Ông Hadia cho biết, các xe bom được tìm thấy nhỏ hơn những xe từng được dùng trước kia, \"cho thấy có thể chúng đã được làm một cách vội vã\". \"Lo ngại lớn nhất\" của quân đội, ông nói thêm, là sự hiện diện của các tay súng bắn tỉa và khả năng có dân thường bị kẹt trong vùng giao tranh. Sirte là quê hương của vị tổng thống bị lật đổ Muammar Gadaffi. Chính phủ thống nhất được thành lập ở Tripoli khoảng hơn hai tháng trước. Hoa Kỳ nói chính phủ thống nhất nên được trang bị vũ khí để chống lại IS. Ngoại trưởng John Kerry cho rằng đây “là cách duy nhất tạo ra sự gắn kết cần thiết” để dẹp được phiến quân.", "title": "Quân Libya 'giành lại' cảng Sirte từ IS"}
{"summary": "Giới chức Ai Cập thông báo sẽ tiến hành xét nghiệm DNA cho hai xác trẻ con tìm thấy trong hầm mộ Tutankhamun.", "text": "Người lãnh đạo ngành khảo cổ Ai Cập hi vọng nhờ xét nghiệm này mà có thể xác định được đây có phải là người nối dõi của pharaoh hay không. Người ta cũng hi vọng thêm là sẽ xác định được bà của hai cháu này có phải là nữ hoàng Nefertiti đẹp nổi tiếng hay không. Hai xác ướp nhỏ được tìm thấy trong hầm mộ Luxor của vị vua trẻ chết cách nay 3000 năm, được nhà thám hiểm Howard Carter tìm thấy năm 1922. Từ đó đến nay hai xác này được lưu trữ trong Trường y Cairo, và không được giới thiệu đến với công chúng. Một vài khoa học gia đưa ra giải thiết là mẹ của các hài nhi này là Ankhesenamun, người vợ duy nhất được biết đến của Tutankhamun, cũng là con gái của Nefertiti. Zahi Hawass, lãnh đạo Hội đồng tối cao về cổ vật của Ai Cập, nói các xét nghiệm sẽ cho phép xác định dòng họ của Tutankhamun, vốn từ lâu vẫn là đề tài gây tranh cãi trong giới chuyên gia ngành khảo cổ. Mẫu DNA từ hai xác ướp bào thai từ 7 đến 7 tháng tuổi sẽ được Đại học Cairo so sánh với nhau và so với mẫu của Tutankhamun, cho kết quả vào tháng Mười Hai, ông Hawass nói với báo giới. Tutankhamun là xác ướp Ai Cập đầu tiên được nhận dạng, trị vì từ năm 1333 đến 1324 trước Công nguyên, được cho là lên ngôi năm 9 tuổi. Các khoa học gia tin là ông không có con nối dõi nào sống sót, dù có làm đám cưới với Ankhesenamun năm 12 tuổi. Người ta vẫn tranh cãi quanh lý do tại sao Tutankhamun chết năm 19 tuổi, và đồn đại xem liệu các xác hài nhi có phải là bị giết hay không.", "title": "Xét nghiệp DNA xác ướp Ai Cập"}
{"summary": "Thị trường các nước Á châu tăng đồng loạt, với chỉ số Nikkei lên 10% khi mở cửa hôm thứ Ba, và thị trường Sydney tăng 5%.", "text": "Trước đó phố Wall có một ngày thứ Hai vui vẻ khi chỉ số tăng 11%, chứng tỏ sự lạc quan đã quay trở lại với các nhà đầu tư với các biện pháp mới đưa ra để khắc phục khủng hoảng tài chính. Thông tin rằng chính phủ Hoa Kỳ muốn đưa khoản cứu trợ 700 tỷ đôla vào cứu thị trường càng nhanh càng tốt đã góp phần ổn định tình hình. Tổng thống George W Bush sẽ có bài phát biểu sau khi thị trường mở cửa vào thứ Ba 14/10 và sau cuộc họp sáng của ban công tác về khủng hoảng tài chính. Hôm thứ Hai, các quan chức bộ Tài chính và Ngân hàng Trung ương Hoa Kỳ đã có hội đàm với giám đốc điều hành một số ngân hàng lớn nhất Hoa Kỳ để thảo luận về chi tiết gói cứu trợ 700 tỷ đôla của chính phủ. Mỹ nói sẵn sàng theo chân châu Âu trong việc mua cổ phiếu của các tổ chức tài chính. Bảo hộ ngân hàng Hôm thứ Hai, bộ Tài chính Mỹ loan báo sẽ mua lại cổ phiếu của một loạt các ngân hàng và công ty tài chính. Chính phủ các nước châu Âu trước đó tuyên bố dành ngân sách tới 1,7 ngàn tỷ euro (2,3 ngàn tỷ đôla) để bảo hộ cho các ngân hàng trên châu lục này thông qua các khoản bảo đảm và các biện pháp khẩn cấp khác. Đây là mức tối đa châu Âu có thể chi, tuy không nhất thiết phải sử dụng toàn bộ. Cho tới nay, Đức đã thông qua kế hoạch cứu nguy ngân hàng trị giá 500 tỷ euro, Pháp dành ngân quỹ 350 tỷ euro, Hà Lan 200 tỷ, Tây Ban Nha 100 tỷ, và Áo 85 tỷ euro. Italy thì cho biết sẽ chi tiêu chừng nào thấy cần thiết, tuy không nói rõ con số. Số tiền các chính phủ châu Âu bỏ ra sẽ dùng để bảo đảm cho các khoản cho vay liên ngân hàng, theo thỏa thuận ký kếr cuối tuần rồi giữa 15 quốc gia sử dụng đồng euro. Ngân quỹ này cũng sẽ được sử dụng để mua lại cổ phiếu của các ngân hàng đang gặp khó khăn. Chính phủ Anh nói có thể rót tới 36 tỷ bảng Anh tiền đóng thuế vào các ngân hàng đang điêu đứng là Royal Bank of Scotland, Lloyds TSB và HBOS.", "title": "Ngày vui trên thị trường Á châu"}
{"summary": "Việt Nam đang nghiên cứu việc kéo dài độ tuổi thực hiện nghĩa vụ quân sự từ 25 tới 27 tuổi để đảm bảo những người có trình độ đại học vẫn có thể tham gia quân đội.", "text": "Quân đội Trung Quốc đứng thứ ba, Việt Nam thứ 23 Điều này còn nhằm tăng chất lượng binh lính của Quân đội Nhân dân trong bối cảnh căng thẳng trên Biển Đông tăng cao trong thời gian gần đây. Việt Nam cũng bỏ ra nhiều tỷ đô la đầu tư vào mua sắm tàu ngầm cùng các dịch vụ phụ trợ từ Nga và người ta có thể thấy bóng dáng các tàu này trong video giới thiệu về quân đội Việt Nam nhân 70 năm thành lập hồi tháng 12 năm 2014. Câu hỏi đặt ra là quân đội Việt Nam được quốc tế đánh giá thế nào. Cũng hồi cuối năm ngoái trang Business Insider đã dựa vào một loạt các thống kê quân sự để đưa ra đánh giá về thực lực quân đội các nước. Các thống kê được trích dẫn không tính tới kho vũ khí hạt nhân và cũng không hạ điểm những nước không có biển và vì thế không có hải quân. Theo Business Insider, quân đội Trung Quốc có số binh lính lớn nhất thế giới với hơn 2,2 triệu người đang tại ngũ. Trung Quốc có một hàng không mẫu hạm so với 10 của Hoa Kỳ Trung Quốc đứng thứ nhì về chi tiêu quân sự ở mức 126 tỷ và đứng thứ ba về sức mạnh quân sự sau Mỹ và Nga ở đầu bảng. Việt Nam với hơn 400.000 quân và 3,3 tỷ đô la ngân sách quân sự xếp thứ 23 trong số 35 quân đội hùng mạnh nhất trên thế giới, trên các nước như Hà Lan, Tây Ban Nha và Bắc Triều Tiên. Trong số các nước ASEAN có mặt trong danh sách, Indonesia trên Việt Nam bốn bậc ở vị trí 19 và Thái Lan kém Việt Nam một bậc đứng thứ 24. Các nước khác có tranh chấp biển đảo ở châu Á Thái Bình Dương xuất hiện trong danh sách là Hàn Quốc (đứng thứ 9), Nhật Bản (thứ 10) và Đài Loan (thứ 17). Hoa Kỳ mạnh nhất Quân đội Hoa Kỳ với ngân sách lớn nhất thế giới, hơn 612 tỷ đô la, đứng đầu danh sách quân đội mạnh, theo sau là Nga. Sau Trung Quốc ở vị trí thứ ba là Ấn Độ đứng thứ tư và Anh ở vị trí thứ năm. Xếp ở các vị trí sáu, bảy và tám là Pháp, Đức và Thổ Nhĩ Kỳ. Business Insider nói hàng không mẫu hạm có vai trò quan trọng và chỉ có rất ít nước sở hữu vũ khí này. Họ nhận xét: \"Hàng không mẫu hạm đóng góp đáng kể cho sức mạnh toàn diện của quân đội mỗi nước. \"Những con tàu khổng lồ này cho phép các quốc gia mang sức mạnh vượt biên giới và ra phạm vi toàn cầu. \"Chúng là những căn cứ hải quân và không quân di động. Hàng không mẫu hạm còn mang theo khí cụ bay vốn thay đổi căn bản việc do thám trên toàn cầu.\" Business Insider cũng nói Bắc Triều Tiên không mạnh như người ta tưởng vì hầu hết trong số 78 tàu ngầm của họ đã lạc hậu và không còn sử dụng được. Trang này cũng nói số liệu mà họ dùng được cập nhật tới tháng Tư năm 2014 và theo đó Việt Nam chỉ có một tàu ngầm. Thực tế, Việt Nam đã nhận ba trong tổng số sáu tàu ngầm hạng kilo đặt từ Nga tính tới cuối năm 2014. Gần đây cũng có tranh luận về số tướng lĩnh tại ngũ trong Quân đội Việt Nam. Việt Nam hiện có 489 tướng, theo theo thống kê của Quốc hội mà trang infonet.vn đăng tải, đông hơn hẳn so với con sô khoảng 190 tướng của Trung Quốc, 200 tướng của Anh và 300 tướng của Hoa Kỳ.", "title": "Quân đội Việt Nam 'thua Trung Quốc 20 bậc'"}
{"summary": "Ông Tập Cận Bình lần đầu thừa nhận lo ngại cho kinh tế Trung Quốc kể từ khi chiến tranh thương mại với Mỹ bùng nổ, theo SCMP.", "text": "Lãnh đạo Trung Quốc đã vạch ra kế hoạch mới cho nền kinh tế tư nhân và thị trường chứng khoán khi quốc gia này đang chống đỡ đòn thuế quan mới của Mỹ. Bộ Chính trị của Đảng Cộng sản Trung Quốc, cơ quan hoạch định chính sách tối cao gồm 25 thành viên do Chủ tịch Tập Cận Bình lãnh đạo, thừa nhận hôm 31/10 rằng nền kinh tế Trung Quốc đang chịu những \"áp lực suy giảm\" ngày càng tăng do \"những thay đổi sâu sắc\" từ môi trường bên ngoài, Thông tấn xã Xinhua cho hay trên SCMP. Tuyên bố này cho thấy một sự thay đổi so với ba tháng trước, khi đó Bộ Chính trị Trung Quốc chỉ nói đã có những \"thay đổi đáng chú ý\" từ môi trường bên ngoài. Tại sao Nhân dân tệ đang tụt dốc? Mỹ dọa đánh thuế toàn bộ hàng TQ 'Sói già' Trump đang áp đảo Tập Cận Bình? Đây là lần đầu tiên lãnh đạo Trung Quốc bày tỏ lo ngại về sự suy giảm trong phát triển kinh tế đất nước kể từ khi chiến tranh thương mại với Mỹ nổ ra hồi đầu mùa hè. Tăng trưởng trong lĩnh vực sản xuất và dịch vụ trong tháng Mười yếu hơn dự kiến do sụt giảm mạnh về nhu cầu xuất khẩu. Các con số thống kê cho thấy tốc độ tăng trưởng của Trung Quốc chậm lại đến mức thấp nhất trong một thập kỷ trong quý trước. Bộ Chính trị Trung Quốc cũng cho biết đã có \"rất nhiều khó khăn với một số doanh nghiệp và xuất hiện các rủi ro tích lũy trong một thời gian dài\". \"Chúng ta cần chú ý đến tình trạng nghiêm trọng này và cần chuẩn bị để phản ứng kịp thời hơn\", thông cáo của Bộ Chính trị Trung Quốc cho hay. \"Chúng ta phải tăng cường cải cách và mở cửa để tập trung vào các vấn đề cốt lõi với các giải pháp được đặt ra ... Chúng ta phải tự mình giải quyết vấn đề và tìm kiếm sự phát triển chất lượng cao.\" Bộ Chính trị Trung Quốc cho biết đã thành lập một \"nhóm nghiên cứu\" về trí thông minh nhân tạo. Ông Tập Cận Bình nói Trung Quốc phải thúc đẩy sự \"phát triển lành mạnh\" của công nghệ trí thông minh nhân tạo của riêng mình nhằm đảm bảo cho tương lai của Trung Quốc trong cuộc cách mạng công nghiệp và công nghệ tới đây. Điều này cho thấy tham vọng thống trị về công nghệ của Trung Quốc bất chấp Hoa Kỳ cảnh báo nước này \"trộm cắp\" và \"thực hành không công bằng\" liên quan đến trí thông minh nhân tạo, theo SCMP. Hồi đầu tuần, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã tuyên bố sẽ áp thuế lên toàn bộ hàng Trung Quốc nếu hội đàm Trump-Tập thất bại. Hội đàm dự kiến diễn ra trong tháng này, nhằm tìm ra giải pháp giải quyết căng thẳng thương mại đang leo thang giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ.", "title": "TQ lần đầu thừa nhận kinh tế sụt giảm vì thuế Mỹ"}
{"summary": "Jose Mourinho nói ông sẽ không rời ghế HLV Chelsea và nói câu lạc bộ này sa thải nếu họ không muốn ông làm việc tiếp.", "text": "Đương kim vô địch Premier League thua Southampton 3-1 trên sân nhà trong trận thứ tư thua liên tiếp. \"Tôi muốn nói rõ thế này. Thứ nhất, tôi không bỏ cuộc. Thứ hai là nếu câu lạc bộ muốn sa thải tôi thì họ phải làm điều đó vì tôi không trốn tránh trách nhiệm của mình và của đội bóng. \"Và điều thứ ba – và tôi nghĩ là điều thậm chí quan trọng hơn cả hai điều tôi đã nói – là lúc này đây là thời điểm lịch sử của câu lạc bộ này. \"Bạn có biết tại sao không? Bởi vì nếu họ sa thải tôi thì họ sa thải huấn luyện viên xuất sắc nhất mà câu lạc bộ này có,\" ông Mourinho nói. Chelsea hiện đang đứng thứ 16 trong bảng xếp hạng Premier League, thua đầu bảng Manchester City, sau khi Man xanh đè bẹp Newcastle 6-1. “Giành chức vô địch nay là rất khó bởi khoảng cách là đáng kể,\" Mourinho nói với Sky Sports. \"Nhưng tôi tin rằng chúng tôi sẽ nằm trong 4 đội đầu tiên và vào mùa bóng có nhiều điều dở thì nếu nằm trong 4 đội đầu tiên cũng tốt.", "title": "Mourinho: ‘Đuổi thì đi chứ tôi không bỏ cuộc’"}
{"summary": "Quân đội Nam Hàn đang đấu súng với một binh sỹ đã bắn chết năm đồng đội và rời bỏ vị trí ở gần biên giới với miền bắc, tin từ tức nước này cho biết", "text": "Binh sỹ Nam Hàn tại khu phi quân sự Binh sỹ này đã nổ súng chống trả đội quân tìm cách bắt anh ta ở gần một trường họ tại thị trấn Goseong, tỉnh Gangwon giáp giới Bắc Hàn, hãng tin Yonhap đưa tin. Trước đó, người trung sỹ này đã bị chính quyền Nam Hàn truy nã. Người trung sỹ mà công chúng chỉ biết là họ Lim này đã nã súng vào đồng đội hôm thứ Bảy ngày 21/6. Bảy binh sỹ khác bị thương nhưng có hy vọng sẽ hồi phục. Chưa rõ nguyên do Hiện không rõ tại sao lại xảy ra vụ việc như vậy. Quân đội Nam Hàn từng chứng kiến những vụ nổ súng tương tự trước đây. Trung sỹ Lim đã bỏ trốn sau khi nổ súng cùng với khẩu súng trường của anh ta và một số đồ quân dụng, các quan chức quân đội Nam Hàn cho biết. “Một cuộc truy nã đang diễn ra để tìm được hung thủ càng sớm càng tốt và để ngăn chặn vụ việc tương tự xảy ra,” ông Kim Min-seok, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Nam Hàn, phát biểu hôm Chủ nhật ngày 22/6. Quân đội đã được điều động để phong tỏa các con đường mà hung thủ có thể tháo chạy đồng thời canh gác biên giới giữa hai miền Triều Tiên, theo lời các quan chức Nam Hàn. Khu vực biên giới giữa hai miền Triều Tiên được canh phòng nghiêm ngặt Quân đội nước này nói với báo chí rằng đơn vị xảy ra vụ việc nằm ở khu vực heo hút và họ tin rằng trung sỹ bỏ trốn vẫn lẩn trốn đâu đó ở gần đấy, phóng viên BBC Kevin Kim ở Seoul tường thuật. Canh gác ở khu phi quân sự vốn chia cắt bán đảo Triều Tiên được xem là một trong những công việc gian khổ nhất của những người mới nhập ngũ, cũng theo phóng viên chúng tôi. Hãng tin Nam Hàn Yonhap cho biết Trung sỹ Lim đã ‘ném lựu đạn và sau đó nổ súng’ sau khi hoàn thành ca trực. Một viên sỹ quan cho biết Lim ‘nằm trong danh sách cần quan tâm đặc biệt bởi vì anh ta gặp nhiều khó khăn trong việc thích nghi với đời sống quân đội’, theo Yonhap. Hãng tin này còn cho biết anh này bị trục xuất khỏi quân ngũ trong vòng ba tháng nữa. Phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng nói đây là vụ việc ‘đáng tiếc’ và rằng họ ‘thật sự xin lỗi vì đã gây lo lắng cho đất nước’. Đã từng xảy ra những việc tương tự đối với quân đội Nam Hàn. Bắt nạt và các vấn đề tâm lý được xem là nguyên nhân dẫn đến những vụ tấn công trước đây. Hồi năm 2011, một lính thủy đánh bộ đã nổ súng vào các đồng đội và tìm cách cho nổ bản thân bằng một quả lựu đạn. Kết quả là bốn binh sỹ thiệt mạng. Hàng chục ngàn binh lính của hai nước đang đồn trú theo đường biên giới khiến nơi này trở thành một trong những khu vực được phòng thủ nghiêm ngặt nhất trên thế giới.", "title": "Binh sỹ Nam Hàn bắn chết đồng đội"}
{"summary": "Tiến sỹ Vũ Quang Việt từ Hoa Kỳ bình luận về dự luật các Đặc khu kinh tế mà Quốc hội Việt Nam đang xem xét thông qua, trong đó có liên quan ba đặc khu là Vân Đồn, Bắc Vân Phong và Phú Quốc.", "text": "Trao đổi với BBC Tiếng Việt hôm 03/6/2018 từ New York, chuyên gia kinh tế từng là Vụ trưởng Vụ Tài khoản Quốc gia thuộc Cục Thống kê Liên Hợp Quốc cho rằng dự luật chưa được 'tính toán thỏa đáng' và chưa được đưa ra tham khảo rộng rãi, đặc biệt trong các giới chuyên môn, giới kinh kinh tế gia. Luật Đặc khu kinh tế nên ra 'chậm mà chắc' 'Tôi cho rằng cần trưng cầu dân ý về Luật Đặc khu' 'Tôi đề nghị chưa thông qua Dự luật ba Đặc khu' Luật đặc khu: quyền hạn và trách nhiệm \"Có lẽ là sao khi được thảo luận rộng rãi, và có ý kiến của nhiều người, và tôi thấy dư luận - dư luận trí thức - hầu hết là chống, đặc biệt là những nhà kinh tế hầu hết là chống, thì Đảng cầm quyền và chính quyền cũng nên xem xét lại vấn đề này,\" Tiến sỹ Vũ Quang Việt nói. Giao đất đặc khu 99 năm và an ninh, chủ quyền 'Chưa an tâm' về ba đặc khu kinh tế VN VN: mở mại dâm ở đặc khu 'táo bạo nhưng khó làm'? Việt Nam: Quản lý và điều hành DNNN ‘bị lẫn lộn’", "title": "'Nhiều trí thức băn khoăn về Dự luật Đặc khu'"}
{"summary": "Vị bác sĩ người Mỹ gốc Việt David Đào, người bị kéo khỏi máy bay United Airlines vào tháng trước đã chấp nhận tiền bồi thường từ hãng hàng không này.", "text": "Video hình ảnh ông Đào bị kéo khỏi máy bay nhanh lan truyền trên mạng Các luật sư của ông Đào, 69 tuổi, nói một điều kiện của khoản bồi thường là \"con số bồi thường không được tiết lộ\". Bác sĩ Đào đã bị kéo khỏi máy bay một cách thô bạo bởi ba sĩ quan an ninh sau khi từ chối nhường chỗ cho thành viên của phi hành đoàn. Hình ảnh video clip của ông nhanh chóng lan truyền trên mạng và khiến cộng đồng quốc tế bức xúc. David Đào nộp đơn lên tòa về vụ United Airlines Bị lôi khỏi máy bay 'tệ hơn vượt biên' Lôi bác sĩ gốc Việt ra khỏi máy bay có mang tính kỳ thị? Hãng hàng không đã yêu cầu ông Đào nhường ghế để bốn thành viên của phi hành đoàn có thể đến Louisville, Kentucky từ Chicago. Ông Đào từ chối, nói ông phải gặp bệnh nhân vào ngày hôm sau. Ông Đào bị ba nhân viên an ninh lôi khỏi máy bay một cách thô bạo Luật sư của ông Đào nói khách hàng của ông đã \"vô tình trở thành một vị anh hùng vì ông ra tạo ra tiền lệ mới chắc chắn sẽ giúp hàng triệu hành khách khác.\" Ông Đào bị chấn thương đầu, gãy mũi và mất hai răng cửa trong một trải nghiệm luật sư của ông mô tả là \"kinh khủng và khiếp sợ\" hơn trải nghiệm vượt biên chiến tranh Việt Nam. Các hành khách của United Airlines giờ được đề nghị tới $10.000 nếu như họ chịu nhường ghế, đây là một trong những sự thay đổi mà luật sư của ông Đào nói nên đáng được \"tán dương\". Tuy nhiên các chuyên gia hàng không nghi ngờ rằng sẽ không có nhiều hành khách được đề nghị với mức giá lớn như thế. Delta Airlines cũng vừa tăng khoản bồi thường vé lên đến $9.950 và Southwest Airlines nói họ sẽ không bán vé quá số ghế nữa.", "title": "Bác sĩ David Đào chấp nhận bồi thường"}
{"summary": "Ngôi sao K-pop Sulli, cựu thành viên của ban nhạc Hàn f(x), vừa qua đời ở tuổi 25.", "text": "Sulli, nghệ sĩ Kpop đã qua đời ở tuổi 25 Cảnh sát nói với BBC rằng người quản lý của Sulli đã tìm thấy thi thể của cô tại nhà riêng gần Seoul, Hàn Quốc tối 14/10. Cảnh sát nói họ đang điều tra nguyên nhân cái chết của cô và giả định rằng Sulli có thể đã tự tử. Sulli từ bỏ sự nghiệp ca hát vào năm 2015 để tập trung vào diễn xuất. Một số người tin rằng Choi Jin-ri, tên thật của Sulli, đã từ bỏ sự nghiệp Kpop vì những sự chỉ trích trên mạng xã hội. Sulli hiện có hơn 5 triệu người theo dõi trên tài khoản Instagram. Tang lễ riêng tư của sao K-pop Jonghyun K-pop và Latin - Vì sao phương Tây đang mê say? EXP Edition: Ban nhạc K-pop gây tranh cãi Con đường chinh phục thế giới của K-pop Khi tham gia các chương trình truyền hình, Sulli từng nói về những lời chỉ trích cô phải hứng chịu trên mạng ‎ Sulli là một \"tâm hồn tự do\" theo phóng viên âm nhạc Taylor Graffitiby. \"Cô ấy là một trong những thần tượng quyết định sống theo cách mình muốn và điều đó không phải lúc nào cũng vừa mắt công chúng,\" Graffitiby nói với Radio 1 Newsbeat của BBC. Ở Hàn Quốc, các ngôi sao nhạc pop được gọi là thần tượng. \"Và là thần tượng, mọi thứ đều là về ngoại hình, mọi thứ bị kiểm soát và cô ấy không [kiểm duyệt nội dung của mình]. Cô ấy sống là chính mình\". \"Cô ấy hay phản pháo lại và không chấp nhận những suy nghĩ hẹp hòi của người khác.\" Bản thân ban nhạc của f(x) của Sulli cũng đã làm thay đổi Kpop. Họ là một trong những nhóm nhạc nữ đặc biệt, không theo khuôn mẫu, họ đã làm theo ý mình. Âm nhạc của họ lạ tai hơn. Sáng tạo và phức tạp. Khi Sulli rời f(x) rời đi, những ấn tượng Sulli để lại là một sự thẳng thắn bộc trực. Điều này dần trở thành hình ảnh của chính cô. \"Tôi ngưỡng mộ tinh thần của cô ấy bất chấp những tiêu cực liên tục nhắm vào cô ấy bởi vì một số người có suy nghĩ ít cởi mở.\" Sulli được biết là người hay gây ra nhiều tranh cãi. Cô không xấu hổ khi nói với các fan rằng họ có quyền phô bày cơ thể của họ theo cách họ muốn. Sulli tham gia phong trào \"no-bra\" (không áo ngực), từng để lộ ngực nhiều lần trước công chúng. ‎ Nhiều hình ảnh cô đăng lên hồi tháng 5/2016 đã khiến cô nhận được không ít sự tấn công chỉ trích trên mạng. Tháng trước, Sulli bị vô tình lại bị lộ ngực khi đang livestream trên Instagram - và một lần nữa gây tranh cãi ở một xã hội Nam Hàn còn bảo thủ. Một chi tiết khác đáng chú ý là cô cũng chơi thân với Jonghyun, cựu thành viên ban nhạc Shinee của cùng công ty SM. Jonghyun đã tự tử vào 2017 vì bệnh trầm cảm. Sulli cũng đã có mặt ở lễ tang. Amber Liu, một cựu thành viên của f(x) đã tuyên bố dừng mọi hoạt động sau khi biết tin xảy ra với Sulli. ‎ K-pop là làn sóng Hàn Quốc có sức ảnh hưởng lớn. Nhưng nó bắt đầu hé lộ nhiều mảng tối.", "title": "Qua đời ở tuổi 25, Sulli đã 'sống là chính mình'"}
{"summary": "Đội tuyển Tây Ban Nha, vô địch giải bóng đá châu Âu Euro 2008, đã trở về nhà trong sự chào đón cuồng nhiệt của các fan hâm mộ.", "text": "Họ hạ cánh xuống sân bay Barajas ở Madrid lúc 17h40 giờ GMT chiều thứ Hai, sau khi hạ gục Đức trong trận chung kết tối Chủ Nhật 29/6. Đội tuyển sau đó lên xe bus mui trần đi dọc Madrid ăn mừng với Cúp vô địch trong tay, trong khi ở bên trên, các máy bay bay chào mừng với các cột khói đỏ và vàng - là màu cờ của Tây Ban Nha. Một chương trình lớn đã diễn ra tại khu Plaza Colon, quảng trường chính ở trung tâm Madrid. Chiến thắng 1-0 trước tuyển Đức đã mang về giải thưởng danh giá cho Tây Ban Nha sau 44 năm chờ đợi. Đội trưởng Iker Casillas không tiếc lời ca ngợi huấn luyện viên Luis Aragones. Anh nói: “Aragones huấn luyện một cách tuyệt vời. Từ ngày đầu tiên, ông ấy đã làm chúng tôi tin tưởng rằng mình sẽ giành được chiến thắng này”. Hàng ngàn cổ động viên phấn khích đứng dọc đường của xe bus để chào đón và ăn mừng các cầu thủ của họ chiến thắng trở về với chiếc Cúp vô địch Euro. Đội trưởng Casillas còn nói: “Đội tuyển của chúng tôi là một đội hình chơi tuyệt vời. Tôi nghĩ chúng tôi đã chứng tỏ điều này với châu Âu. Chúng tôi đã khiến tổ quốc phải tự hào”. Huấn luyện viên Aragones luôn nói rằng ông sẽ từ chức sau giải này, và sau trận chung kết tối qua, có vẻ như ông vẫn không hề thay đổi ý định. Ông nói: “Điều duy nhất mà tôi phải nói với vị huấn luyện viên lên thay tôi là hãy đối xử tốt với họ (các cầu thủ) và để cho họ thể hiện mình”. Cho dù chứng kiến đội nhà thất bại, rất nhiều cổ động viên Đức cũng ra chào đón các tuyển thủ khi họ trở về Berlin hôm thứ Hai. Khoảng 300 ngàn người đã ra trước cổng Brandenburg ở Berlin để chào đón đội nhà. Đội trưởng Michael Ballack phát biểu: “Tôi không nghĩ chúng tôi có thể đi xa đến vậy nếu không có những cổ động viên tuyệt vời như thế này”.", "title": "Vô địch Euro 2008 trở về Madrid"}
{"summary": "Trung Quốc vừa bổ sung Bắc Hàn vào danh sách các điểm đến mà du khách đi theo tour có thể tới, theo Tân Hoa Xã.", "text": "Quyết định này có nghĩa các hãng lữ hành Trung Quốc có thể tổ chức tour tới quốc gia láng giềng vốn bị cách ly với thế giới bên ngoài. Các hãng lữ hành của Bắc Hàn cũng sẽ được phép mở văn phòng tại thành phố Trầm Dương phía Đông Bắc Trung Quốc. Đây có lẽ là tin vui giúp Bắc Hàn phục hồi doanh thu vốn bị mất đi gần đây từ du khách Nam Hàn. Bắc Hàn hiện vẫn là nước có cơ sở hạ tầng phục vụ du lịch còn yếu và có nhiều giới hạn về visa. Nam Hàn từng có chương trình du lịch theo tour tại khu nghỉ mát Kim Cương Sơn ở Bắc Hàn nhưng chương trình này đã bị đình chỉ sau khi một phụ nữ 53 tuổi bị một lính Bắc Hàn giết hồi tháng Bảy. Du khách Nam Hàn hiện vẫn thăm thị trấn cổ Kaesong. Du khách Trung Quốc hiện đã có thể thăm thành phố Sinuiji phía bên kia sông Yalu ở Bắc Hàn theo tour sáng đi chiều về. Tuy nhiên quy định mới sẽ tạo điều kiện cho thêm nhiều du khách tới thăm và nghỉ lại nơi này. Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch Trung Quốc nói các tour sẽ được triển khai “vào thời điểm hợp lý khi hai bên bàn thảo chi tiết và ký thỏa thuận chính thức”. Ông Đô Giang được trích lời nói năm 2009 sẽ đánh dấu 60 năm quan hệ Trung Quốc Bắc Hàn là thời điểm tốt để tăng cường hợp tác du lịch.", "title": "TQ cho du lịch theo tour tới Bắc Hàn"}
{"summary": "Quỹ tiền tệ Quốc tế (IMF) đánh giá ảnh hưởng của khủng hoảng tài chính tới kinh tế toàn cầu không tệ như dự đoán.", "text": "IMF nay dự báo rằng kinh tế toàn cầu sẽ tăng ở mức 4,1% trong năm 2008, cao hơn dự báo ban đầu, hồi tháng Tư, là 3,7% . Tỷ lệ tăng trưởng kinh tế thế giới trong năm 2007 là 5%. Mặc dù dự báo kinh tế có phần khả quan hơn cho Anh Quốc và Hoa Kỳ, thế nhưng IMF cảnh báo rằng kinh tế toàn cầu vẫn còn \"đáng quan ngại\". Bản dự báo của IMF nói thêm rằng các nhà soạn thảo chính sách cần phải quân bình lại đà tăng trưởng trong lúc phải giải quyết nạn lạm phát. Dự báo của IMF có thể làm cho giới kinh tế gia bớt quan ngại vì trước đây họ cho rằng các nền kinh tế lớn nhất thế giới đang lâm vào một tình trạng đình đốn kéo dài vì bị ảnh hưởng của thị trường địa ốc tại Hoa Kỳ và khủng hoảng tín dụng xảy ra sau đó. Dựa trên các tính toán mới, IMF dự đoán kinh tế của Anh Quốc sẽ tăng 1,8% trong năm 2008 và 1,7% trong năm 2009, tức là khá hơn dự đoán trước đó cho rằng trong hai năm tới, mức tăng trưởng kinh tế của Anh chỉ là 1,6%. Chính phủ Anh dự báo tăng trưởng kinh tế là 2% trong năm nay và 2,5% trong năm 2009. Theo IMF, tỷ lệ tăng trưởng của nền kinh tế của Hoa Kỳ được dự đoán sẽ là 1,3% khá hơn dự đoán hồi tháng Tư là 0,5%.", "title": "IMF lạc quan về kinh tế toàn cầu"}
{"summary": "Thâm hụt thương mại Hoa Kỳ tăng 6,5% trong năm ngoái, đạt mức cao kỷ lục mới 763,6 tỷ đô la.", "text": "Bị làm trầm trọng thêm bởi đợt tăng giá dầu toàn cầu hồi năm ngoái và sự trỗi dậy của làn sóng nhập khẩu từ Trung Quốc, đây là lần thứ năm liên tiếp thâm thủng thương mại của Hoa Kỳ cao tới mức kỷ lục. Mức chênh lệch chỉ riêng với Trung Quốc trong năm ngoái đã là 232.5 tỷ đô la, là khoảng mất cân đối lớn nhất giữa Hoa Kỳ với một quốc gia khác từ trước tới nay. Hoa Kỳ cáo buộc Trung Quốc duy trì đồng nhân dân tệ dưới mức giá trị thực khiến hàng xuất khẩu của Trung Quốc có giá thấp một cách giả tạo. Trung Quốc bác bỏ các cáo buộc, mặc dù Bắc Kinh hiện chỉ cho phép đồng nhân dân tệ được trao đổi với đồng đô la Mỹ trong mức dao động rất hạn hẹp. Trung Quốc cam kết sẽ nới lỏng việc thả nổi đồng nhân dân tệ, nhưng nói công tác cải tổ không thể tiến hành một cách vội vã và Bắc Kinh không muốn gây nguy cơ bất ổn cho nền kinh tế chủ yếu dựa vào xuất khẩu của mình. Mức thâm hụt tăng chậm Theo Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, hồi năm ngoái mức xuất khẩu hàng hoá và dịch vụ của Hoa Kỳ tăng 12,8%, đạt 1,44 tỷ tỷ đô la trong lúc nhập khẩu với mức 10,5%, đạt 2,2 tỷ tỷ đô la. Mức thâm hụt chỉ riêng trong tháng Mười Hai là 61,2 tỷ đô la, tăng từ mức 58,1 tỷ đô la trong tháng Mười Một và cao hơn mức trung bình được dự đoán 59,56 tỷ đô la. Mặc dù con số thâm hụt trong năm 2006 đạt mức cao kỷ lục nhưng mức tăng 6,5% là bước chậm lại so với mức tăng 17,3% hồi năm 2005. Tuy mức thâm thủng hàng năm giữa Mỹ với Trung Quốc trong năm ngoái là 15,4%, nhưng tỷ lệ này với Nhật lại tăng lên 7,2%. Con số với Liên Hiệp Châu Âu giảm xuống 4,7%, một phần nhờ vào việc đồng euro tăng giá.", "title": "Thâm hụt thương mại Mỹ cao kỷ lục"}
{"summary": "Tổ chức Ân xá Quốc tế có trụ sở tại Luân Đôn nói rằng hiện Trung Quốc tăng bắt giam và xử tù các tội liên quan tới sử dụng mạng.", "text": "Trong báo cáo về thực trạng nhà chức trách Trung Quốc đàn áp người sử dụng mạng, Tổ chức Ân xá Quốc tế nói rằng cho tới nay có ít nhất 54 người (tăng 60% so với năm ngoái) bị ngồi tù do gửi email, lập website hoặc trao đổi các thông điệp cổ vũ cho dân chủ trên mạng. Thêm vào đó, hiện không rõ có bao nhiêu người bị giam do phát tán thông tin qua Internet về sự bùng phát của dịch bệnh Sars tại nước này. Chỉ trong vòng một năm, Trung Quốc tăng số người sử dụng mạng từ 59 triệu lên tới 80 triệu, tức 35%. Tác giả của báo cáo của Tổ chức Ân xá Quốc tế nói rằng \"cùng với sự phát triển của Internet, nhà chức trách Trung Quốc cũng tăng cường áp dụng các biện pháp nhằm kiểm soát việc truy cập\". Người ta cho rằng Trung Quốc triển khai kiểm duyệt Internet nhiều hơn bất kỳ nước nào trên thế giới. Các qui định mới có nghĩa rằng khoảng hơn 100 ngàn cà phê Internet nay sẽ phải cài một phần mềm để kiểm soát việc truy cập vào các trang web mà nhà chức trách coi là gây hại hoặc phản động, bao gồm cả chính website của Tổ chức Ân xá Quốc tế hay các tổ chức nhân quyền quốc tế hoặc các tổ chức truyền thông hay phi chính phủ.", "title": "Trung Quốc kiểm soát Internet chặt hơn"}
{"summary": "Mới đây, Bộ trưởng Công an Việt Nam, Thượng tướng Tô Lâm nói đến khả năng 'các đối tượng liên quan đến vụ Trịnh Xuân Thanh hay Vũ Đình Duy' đã bỏ trốn mà 'không dùng hộ chiếu thật, tên thật'.", "text": "Hiện chưa rõ ông Trịnh Xuân Thanh ở đâu \"Rà soát lại thì các đối tượng này không xuất cảnh 'chính ngạch' - tức là xuất cảnh qua cửa khẩu với tên thật, hộ chiếu thật,\" Tướng Tô Lâm được trích lời, theo trang Pháp luật TPHCM. Tuy nhiên, theo các báo khác tường thuật lời Bộ trưởng Công an Tô Lâm và Thiếu tướng Phạm Văn Các, Phó tổng cục trưởng Tổng Cục Cảnh sát tại cuộc họp báo thì cả hai ông cũng nói không rõ ông Trịnh Xuân Thanh, cựu chủ tịch PVC, công ty con của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam PVN, trốn đi bằng cách nào và có ai trợ giúp hay không. Một số báo chạy tựa ông Thanh trốn đi 'bằng đường tiểu ngạch' hàm ý đi qua biên giới sang Trung Quốc rồi đến một nước thứ ba. Nhưng không ai có thể khẳng định nếu không dùng hộ chiếu thật thì ông Thanh có hộ chiếu giả hay giấy tờ gì khác không. Hai lãnh đạo Bộ Công an cũng không khẳng định rõ có hay không chuyện 'lộ, lọt thông tin' khiến ông Trịnh Xuân Thanh biết trước và bỏ trốn. \"Nội bộ có lộ, lọt tin không thì khẳng định là không có. Nhưng những vụ thế này, từ khâu thanh tra, kiểm tra thì đã khép tội rồi. Đối tượng lại có trình độ, rất nhạy cảm, nghe tình hình là biết ngay,\" Bộ trưởng Tô Lâm được các báo Việt Nam trích thuật khẳng định. Quan chức Bộ Công an chỉ nói chung chung rằng \"qua nhiều vụ án cho thấy trường hợp nghe ngóng thông tin rồi bỏ trốn trước khi nhà chức trách ban hành các quyết định tố tụng thì phần lớn 'không đi theo con đường chính ngạch'. Một quan chức Đảng, Thường trực Ban Bí thư Đinh Thế Huynh từng nói hồi tháng 10/2016 rằng ông Trịnh Xuân Thanh 'sang châu Âu' mà không đưa thêm chi tiết gì. Không rõ chi tiết Một số trang web cá nhân và blog tiếng Việt tại châu Âu như của ông Bùi Thanh Hiếu thường xuyên đăng bài nói là có tiếp xúc với ông Trịnh Xuân Thanh tại châu Âu nhưng không một cơ quan chính quyền nước châu Âu nào hay Việt Nam xác nhận được các tin đó. Theo VnExpress, hôm 16/9, Ủy ban Kiểm tra Trung ương đến Hậu Giang thi hành quyết định khai trừ Đảng, tuy nhiên ông Trịnh Xuân Thanh, khi ấy là Phó Chủ tịch tỉnh, đã vắng mặt. Tối cùng ngày, Bộ Công an phát lệnh truy nã quốc tế với ông nhưng có vẻ như ông Trịnh Xuân Thanh đã rời Việt Nam cuối tháng 7 khi gửi đơn đến Tỉnh uỷ Hậu Giang xin nghỉ phép từ 25 đến 29/7, VnExpress viết. Ngày 19/8, ông gửi đơn lần hai xin nghỉ một tháng (3/8-2/9) để 'ra nước ngoài trị bệnh' và không rõ tung tích từ đó. Việt Nam nói đã phát lệnh truy nã qua Cơ quan Cảnh sát Quốc tế - Interpol đối với ông Trịnh Xuân Thanh. Nhưng quá trình này tiến triển đến đâu cũng không thấy các báo Việt Nam tới tuần cuối năm 2016 cập nhật.", "title": "Trịnh Xuân Thanh không 'trốn bằng hộ chiếu thật'?"}
{"summary": "Cao ủy phụ trách nhân quyền của Liên Hiệp Quốc nói một cuộc điều tra cho thấy bằng chứng là tội ác chiến tranh ở Syria đã được chỉ đạo từ các \"cấp cao nhất\", trong có cả Tổng thống Bashar al-Assad.", "text": "Đây là lần đầu tiên cơ quan nhân quyền của LHQ đề cập trực tiếp như vậy về ông Assad. Cao ủy Navi Pillay nói văn phòng của bà có danh sách các nhân vật liên quan khác. LHQ ước tính có hơn 100.000 người thiệt mạng trong cuộc xung đột. Bà Pillay nói: \"Ban điều tra về Syria cho thấy các bằng chứng hết sức rõ ràng... về các tội ác nghiêm trọng, tội ác chiến tranh, tội ác chống lại loài người\". \"Mức độ tàn ác của tội trạng mà các phần tử thuộc cả hai bên thực hiện thật không thể tưởng tượng nổi.\" Bà cao ủy nói thêm rằng các bằng chứng này cho thấy trách nhiệm của \"các cấp cao nhất trong chính phủ, kể cả tổng thống\". Cuộc điều tra này cũng cho thấy bằng chứng rằng quân nổi dậy ở Syria cũng đã vi phạm nhân quyền. Tuy nhiên, các nhân viên điều tra luôn luôn khẳng định rằng đa phần các vi phạm được thực hiện một cách có hệ thống, cho thấy đây là chính sách của chính phủ. Quan điểm của Syria Thứ trưởng Ngoại giao Syria Faisal Mekdad bác bỏ lời bà Pillay. Ông này được hãng tin AP dẫn lời nói: \"Bà ta lâu nay toàn nói chuyện vớ vẩn, chúng tôi không nghe bà ta nói\". Ông Mekdad đã có mặt ở The Hague, Hà Lan, để tham dự họp nghị của Tổ chức Cấm Vũ khí Hóa học (OPCW) nhằm thảo luận nỗ lực giải trừ vũ khí hóa học ở Syria. Ông thứ trưởng nói với BBC rằng Syria cần thêm tài chính và trang thiết bị từ cộng đồng quốc tế. Những thứ cần thiết nhất là xe tải và xe có vũ trang để hộ tống chất hóa học và phòng ngừa \"quân khủng bố\" tấn công các xe chở hóa chất tới cảng Latakia, nơi chúng sẽ được chất lên tàu hải quân Mỹ mang đi tiêu hủy. Phát ngôn nhân của OPCW tại hội nghị nói với BBC rằng các thiết bị mà các nước đóng góp sẽ được theo dõi chặt để bảo đảm chúng chỉ được dùng để tiêu hủy vũ khí. Bà Pillay cho hay Ban điều tra của LHQ đã tổng hợp danh sách các nhân vật bị quy trách nhiệm về vi phạm nhân quyền. Phóng viên BBC tại Gevena, Imogen Foulkes, nói người ta cho rằng nhiều nhân vật cao cấp trong quân đội và chính phủ Syria nằm trong danh sách này. Tuy nhiên các tên tuổi và bằng chứng hiện đang được giữ kín chờ lệnh truy tố của Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC). Trước đó bà Pillay đã kêu gọi Hội đồng Bảo an chuyển trường hợp Syria cho ICC. Syria không phải quốc gia thành viên ICC và bất kỳ cuộc điều tra nào tại đây cũng cần được Hội đồng Bảo an LHQ uỷ thác. Tuy nhiên Nga và Trung Quốc, hai thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an có thể phủ quyết ngăn chặn quá trình này.", "title": "Assad có thể bị quy tội ác chiến tranh"}
{"summary": "Lãnh đạo đối lập tại Zimbabwe, Morgan Tsvangirai, lại mới bị bắt giữ trong một cuộc đột kích vào trụ sở đảng của ông ta.", "text": "Ông Tendai Biti từ đảng đối lập mang tên Phong trào Thay đổi Dân chủ, MDC, cho đài BBC biết ông Tsvangirai bị bắt cùng với khoảng 20 thành viên khác trước khi họ tổ chức một buổi họp báo. Được biết cảnh sát đã phong toả trụ sở của đảng MDC tại Harare trước khi xông vào bên trong thực hiện các vụ bắt giữ. Ông Biti nói: “Có cả một bức tường cảnh sát chống bạo động đứng đó, thế nên chúng tôi không thể nhìn thấy những gì diễn ra bên trong”. Ông Tsvangirai lên kế hoạch có cuộc họp báo để tường trình về vụ bắt giữ cũng như các vụ đánh đập đối với hàng chục nhà hoạt động đối lập tại Zimbabwe vào dịp đầu tháng Ba. Ông Tsvangirai bị cảnh sát bắt giữ vào đầu tháng này và được biết đã bị đánh đập thậm tệ trong thời gian bị giam giữ. Vụ bắt bớ mới nhất diễn ra trong khi các lãnh đạo Phi châu họp tại Tanzania nhằm thảo luận về tình hình Zimbabwe. Tổng thống Robert Mugabe dự kiến cũng tham dự hội thảo này. Phóng viên BBC tại thủ đô Tanzania, Peter Greste, nói rằng các lãnh đạo châu Phi có mặt sẽ tiếp đón ông Mugabe một cách lạnh nhạt sau khi có vụ đánh đập các lãnh đạo đối lập tại Zimbabwe vào đầu tháng này. Đức, nước đang nắm chức chủ tịch luân phiên của Liên hiệp châu Âu, nói họ “hết sức quan ngại” sau khi nghe tin về các vụ bắt giữ mới này. Tuy nhiên, bộ trưởng Thông tin Zimbabwe nói với đài BBC là vụ bắt giữ là chuyện của cảnh sát: “Họ làm công việc của họ và chúng tôi không thể can thiệp”.", "title": "Lãnh đạo đối lập Zimbabwe lại bị bắt"}
{"summary": "Vụ va chạm chết người của tàu khu trục USS McCain với một tàu hàng ở ngoài khơi Singapore mới đây cho thấy hải quân Hoa Kỳ đang phải đối diện với hàng loạt các vấn đề, báo Trung Quốc bình luận.", "text": "Hải quân Malaysia đưa ảnh trên Twitter cho thấy dường như tàu USS McCain bị thủng một lỗ lớn bên sườn. Tờ Nhân dân Nhật báo, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc trong bài đăng hôm 29/8 nói rằng cho dù quân đội Mỹ có kỷ luật viên tư lệnh Hạm đội 7 đi chăng nữa thì những tổn hại của hải quân Mỹ cũng vẫn đã xảy ra. Số các thủy thủ thiệt mạng trong những vụ tai nạn của tàu chiến Mỹ gần đây là cao hơn so với số lính Mỹ tử trận tại Afghanistan trong năm nay. Nhân dân Nhật báo nói trong tình trạng như thế thì 'Hải quân Mỹ hãy nên tự trách mình'. Mỹ vẫn 'tự do đi lại' ở Biển Đông sau các vụ đâm tàu Hải quân Mỹ ra lệnh 'tạm ngừng hoạt động' sau vụ đâm tàu Các vụ va đụng tàu ngoài biển khó tránh? Tờ báo đánh giá rằng Hải quân Mỹ đang phải dàn trải quá mỏng lực lượng, đồng thời đối phó với nạn gian dối, tham nhũng, kỷ luật lỏng lẻo và huấn luyện tồi. \"Với bốn vụ tai nạn nghiêm trọng trong chưa đầy một năm, quả là không có gì đáng ngạc nhiên khi thế giới bắt đầu coi Hải quân Mỹ như mối đe dọa thay vì lực lượng bảo vệ an ninh hàng hải.\" Báo này cũng nói rằng các bức hình được đăng trên trang Facebook của tàu USS McCain không lâu trước khi xảy ra vụ tai nạn cho thấy thủy thủ ngồi câu cá, đánh bài trên boong, chứng tỏ \"kỷ luật trong hải quân Mỹ là quá lỏng lẻo\", và đó là \"l‎ý do chính gây ra thảm kịch\". Phó Đô Đốc Joseph Aucoin bị Hải quân Mỹ sa thải khỏi cương vị Tư lệnh Hạm đội 7 sau một loạt những vụ va chạm tàu chiến ở Châu Á Trung Quốc cũng bác bỏ những bình luận nói Bắc Kinh có thể đã tấn công tin tặc vào hệ thống định vị dẫn đường trên các tàu Mỹ, hoặc tiến hành cuộc tấn công mạng cyberattack để gây ra các vụ va chạm đó. Nhân dân Nhật báo nói đó là những lời thêu dệt vô căn cứ và lố bịch của truyền thông về \"thuyết âm mưu 'mối đe dọa Trung Quốc'\". Hải quân Mỹ sa thải Tư lệnh Hạm đội 7 Kỷ luật sỹ quan khu trục hạm USS Fitzgerald Thủy thủ gốc Việt thiệt mạng vụ đâm tàu USS Fitzgerald Tuy nhiên, Nhân dân Nhật báo nói, \"ngay cả khi những vụ tai nạn đó xảy ra do mức độ tinh vi giỏi giang của Trung Quốc trên không gian mạng, thì các tàu chiến Mỹ lẽ ra vẫn phải đủ khả năng tránh được va chạm.\" Gọi các vụ tai nạn mới đây là tình trạng Hải quân Hoa Kỳ \"chạy quanh Thái Bình Dương như con gà cụt đầu\", Bắc Kinh nói các vụ đâm va với tàu hàng khiến thế giới phải đặt câu hỏi về sức mạnh quân sự mà Mỹ muốn phô trương với bên ngoài. \"Đây cần được coi như những dấu hiệu cảnh báo rằng sức mạnh của Hoa Kỳ là có hạn.\" \"Bài học mà Hải quân Mỹ cần rút ra là các tàu của họ cần phải tuân theo cùng \"luật đi đường\" trên biển như tất cả những người khác,\" Nhân dân Nhật báo bình luận sau khi nhắc tới tuyên bố của Hải quân Mỹ rằng các vụ tai nạn gần đây sẽ không làm ảnh hưởng tới việc duy trì hoạt động 'tự do đi lại' của Mỹ ở vùng Biển Đông có tranh chấp.", "title": "TQ chê Hải quân Mỹ chỉ ham 'câu cá và đánh bài'"}
{"summary": "Đụng độ nổ ra giữa cảnh sát chống bạo động của Thái Lan và người biểu tình hiện đang bao vây tòa nhà chính phủ tại Bangkok.", "text": "Sự việc xảy ra sau khi cảnh sát cố gắng trình trát tòa về việc dẹp người biểu tình khỏi Văn phòng Chính phủ. Thế nhưng không có nỗ lực thực hiện nào và tình trạng giằng co kéo dài bốn ngày nay vẫn tiếp tục. Người biểu tình tuyên bố sẽ không rút lui chừng nào chính phủ của Thủ tướng Samak Sundaravej còn chưa từ chức. Họ nói rằng ông Samak chỉ là con rối của cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra, người đã bị lật đổ trong cuộc đảo chính quân sự năm 2006 và hiện đang lưu vong để tránh phải ra tòa về tội tham nhũng. Đợt biểu tình mới này là do Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD), vốn lật đổ ông Thaksin ba năm trước, tổ chức. Giằng co Hơn 30.000 người đã tham gia cuộc biểu tình hôm thứ Ba và hàng ngàn người khác còn vây quanh Văn phòng Chính phủ. Đã bốn ngày nay các ủng hộ viên của PAD còn trụ lại tòa nhà của chính phủ, ngồi trên các mảnh nylon, vỗ tay reo hò khi lãnh đạo của họ có bài phát biểu. Cảnh sát cầm dùi cui và lá chắn đã vào trong tòa nhà để dán trát tòa lên các cột đèn và cửa. Các nhân chứng nói cảnh sát phun hơi cay nhưng cảnh sát bác bỏ tin này. Ít nhất 15 người bị tạm giam và cảnh sát đã triển khai tại một số điểm xung quanh khu vực, nhưng không có hành động gì khác. Người phát ngôn của cảnh sát Surapol Thuanthong nói: \"Chúng tôi cố gắng hành xử một cách nhẹ nhàng. Chúng tôi đang thuyết phục người biểu tình rời khu nhà và sẽ không làm gì nếu họ tuân thủ trát của tòa án\". Ông Samak đã hứa không dùng vũ lực trấn áp người biểu tình và được báo chí khen ngợi vì sự kiềm chế này. PAD được thành lập vài tháng trước cuộc đảo chính năm 2006 để đòi ông Thaksin từ chức.", "title": "Cảnh sát Thái đụng độ người biểu tình"}
{"summary": "Tổ chức Ân xá Quốc tế (Amnesty International) nói hơn một ngàn người Tây Tạng, vốn bị bắt giữ trong các cuộc biểu tình chống chính phủ Trung Quốc hồi tháng Ba năm nay, hiện còn mất tích.", "text": "Trong một phúc trình, tổ chức nhân quyền này nói có tin những người bị bắt đã bị đánh đập và bỏ đói. Trước khi ngọn đuốc Olympic Bắc Kinh được rước tới Tây Tạng, Ân xá Quốc tế đã yêu cầu Bắc Kinh cho một vài giải thích về tình hình tại đây. Trung Quốc nói những người nổi dậy đã giết chết ít nhất 19 người. Trong khi đó cộng đồng Tây Tạng lưu vong thì cáo buộc quân đội và cảnh sát làm hàng chục người thiệt mạng. Các cuộc biểu tình chống Trung Quốc do giới tăng ni dẫn đầu nổ ra tại thủ phủ Lhasa hôm 10/3 và lan tới nhiều nơi. Sự kiện này cũng dẫn tới việc người dân địa phương biểu tình ở một số nơi ngọn đuốc Thế vận hội đi qua như London, Paris và San Francisco. Đàn áp biểu tình Ban tổ chức Olympic tại Bắc Kinh xác nhận rằng ngọn đuốc sẽ được rước tới Tây Tạng vào thứ Bảy này. Họ giải thích rằng đáng ra kéo dài ba ngày, nay chặng rước đuốc thu gọn xuống còn chỉ một ngày vì các thay đổi đưa ra sau trận động đất Tứ Xuyên. Con đường rước đuốc đi qua trung tâm thành phố Lhasa. Giám đốc phụ trách châu Á - Thái Bình Dương của Ân xá Quốc tế Sam Zarifi nói rằng các thông tin mà tổ chức này nhận được từ Tây Tạng cho thấy có việc giam giữ và tra tấn người biểu tình Tây Tạng. Chính phủ trong khi đó chỉ cung cấp thông tin về con số nhỏ những người bị bỏ tù sau khi được mang ra xử ở tòa. Ân xá Quốc tế nói họ nhận được tin rằng cảnh sát Trung Quốc đã tiến hành truy quét và khám xét nhiều tu viện, học viện Phật giáo và nhà dân ở Tây Tạng. Báo chí nước ngoài hiện vẫn chưa được phép vào đưa tin trong khu vực này. Thủ lĩnh tinh thần của người Tây Tạng, đức Dalai Lama, đã kêu gọi người dân không biểu tình trong thời gian diễn ra việc rước đuốc. Gần đây Dalai Lama cũng bày tỏ sự ủng hộ hoàn toàn của mình cho Thế vận hội Bắc Kinh dù bị chính phủ Trung Quốc cáo buộc là đã xúi giục bạo loạn.", "title": "Tìm người Tây Tạng còn mất tích"}
{"summary": "Đồng nhân dân tệ của Trung Quốc lại tăng cao so với đồng đô la Mỹ.", "text": "Hôm qua Thứ Hai, trên thị trường, đồng nhân dân tệ đóng cửa với giá 8.0214 đồng ăn một đô la Mỹ, tăng 1.1% kể từ khi được tái định giá, tăng lên thêm 2.1% hồi cuối năm ngoái. Việc có biến động tỷ giá giữa hai loại tiền tệ này diễn ra sau chuyến viếng thăm của hai thượng nghị sỹ Hoa Kỳ tới Trung Quốc. Chuyến viếng thăm nhằm đánh giá về giá trị của đồng nhân dân tệ và ảnh hưởng của nó đối với thương mại Hoa Kỳ. Các thượng nghị sỹ này đang đề xuất một dự luật nhằm áp biểu thuế quan tới 27.5% đánh vào một số mặt hàng của Trung Quốc, trừ phi Bắc Kinh tiến tới tự do hoá tiền tệ của nước này. Việc bỏ phiếu đối với vấn đề này, theo dự kiến sẽ được tiến hành tại thượng viện Mỹ vào Thứ Sáu tới. Một số chính trị gia và các nhà sản xuất Hoa Kỳ cho rằng đồng nhân dân tệ đang bị định giá dưới mức từ 15% đến 40% so với đồng đô la. Họ nói việc này khiến hàng xuất khẩu của Trung Quốc trở nên rẻ một cách giả tạo và dẫn tới khoản thâm thủng thương mại khổng lồ 202 tỷ đô la trong quan hệ của Hoa Kỳ với Trung Quốc hồi năm 2005. Trung Quốc bác bỏ bất kỳ hành động nào nhằm tái định giá, sau khi đã nâng giá đồng nhân dân tệ lên hồi tháng Bảy năm ngoái. Trước đó, trong suốt 10 năm, đồng tiền Trung Quốc được đặt mức cố định là một đô la Mỹ ăn 8.28 nhân dân tệ. Hiện nay, biên độ tăng giảm của đồng nhân dân tệ là 0.3% mỗi ngày, dựa trên giá trung bình do Ngân Hàng Trung Ương Trung Quốc xác lập.", "title": "Nhân dân tệ tăng giá mạnh"}
{"summary": "Thủ tướng Anh ông Tony Blair sẽ hội đàm với thủ tướng Trung Quốc, Ôn Gia Bảo tại Luân Đôn ngày hôm nay - thứ Hai.", "text": "Chuyến thăm Anh của ông Ôn Gia Bảo là chặng dừng chân cuối cùng của thủ tướng Trung Quốc trong chuyến thăm Âu châu nhằm tăng cường quan hệ thương mại giữa Trung Quốc và các nước thành viên Liên hiệp châu Âu. Thủ tướng Ôn Gia Bảo đến nước Anh để kết thúc một tuần lễ làm việc cao độ dọc các nước Tây Âu trong không khí nhộn nhịp của các hợp đồng hợp tác và thương mại mới. Và lần này đến nước Anh, tâm điểm của câu chuyện có lẽ cũng là chuyện kinh doanh. Theo kế hoạch ông Ôn Gia Bảo sẽ ký các bản hợp đồng mới trị giá lên đến gần 1 tỷ USD. Về mặt ngoại giao không khí cũng là thân thiện hòa hợp theo kiểu đối tác, cho phép tạo cơ hội cho một quan hệ chính trị mới. Giới chức Anh có vẻ rất hồ hởi cám ơn Trung Quốc đã giúp đỡ quốc tế đối thoại được với Bắc Hàn, làm trung gian giải quyết mâu thuẫn trong kế hoạch hạt nhân của Bắc Hàn. Họ cũng sẽ đề nghị Trung Quốc gia tăng ý muốn tham gia vào công việc gìn giữ hòa bình quốc tế. Thế nhưng bên cạnh các chủ đề dễ nói chuyện cũng sẽ có các chủ đề khá tế nhị. Cho đến thời điểm này nước Anh khá im lặng trong phản ứng trước quyết định mới gần đây của Trung Quốc. Quyết định này khá gây tranh cãi, vì là chấm dứt dân chủ ở Hồng Kông quá sớm, mà theo các nhóm hoạt động dân chủ ở đó thì đi ngược lại nội dung của luật cơ bản, tức là một dạng hiến pháp thu nhỏ dành riêng cho Hồng Kông. Giới chức Anh nói sẽ nhắc đến mối quan ngại này. Ngoài ra còn có thêm vấn đề nhân quyền nữa, cũng khá tế nhị. Nước Anh công nhận các bước tiến bộ của Trung Quốc, trong đó có công tác tăng cường pháp lý, nhưng vẫn sẽ nêu quan điểm hoài nghi về chuyện các quyền hội họp, quyền tôn giáo và tự do phát biểu, cũng như vấn đề Tây Tạng. Ngoài ra sẽ có một bộ luật mới về xuất nhập cảnh được ký giữa Anh và Trung Quốc, chào đón di dân Trung Quốc hợp pháp nhưng ngăn chặn nạn nhập cảnh trái phép. Tuy nhiên nhìn chung thì tất cả những vấn đề trên vẫn giống cà-rốt nhiều hơn là cây gậy, tức là mang tính khuyến khích nhiều hơn là trừng phạt. Thủ tướng Ôn Gia Bảo vốn là người theo hệ thống công chức và được nhận định là con người thực tế và chuyên nghiệp. Tính ra ông thủ tướng đương nhiệm của Trung Quốc ít chịu ảnh hưởng của ý thức hệ hơn là những người tiền nhiệm. Mục tiêu lần này của ông ở châu Âu là đặt cầu, xây dựng thương mại, và có vẻ như nước Anh vui vẻ thực hiện.", "title": "Thủ tướng Trung Quốc vận động Anh"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Uỷ Hội Châu Âu nói sẽ tiếp tục đàm phán về việc chia sẻ thông tin hành khách trên các chuyến bay tới Hoa Kỳ, ngay sau khi hạn chót cho vấn đề này trôi qua mà không đạt được thoả thuận gì.", "text": "Các nhà thương thuyết Châu Âu trước đó nói các cuộc đàm phán đã đổ bể, mở ra viễn cảnh là các chuyến bay xuyên đại tây dương sẽ bị gián đoạn nghiêm trọng. Nay giới chức nói các chuyến bay sẽ không bị ảnh hưởng. Sau sự kiện 11 tháng Chín, giới chức Hoa Kỳ đòi các hãng hàng không phải cung cấp thông tin về các hành khách bay tới lãnh thổ Mỹ. Giới chức Mỹ đã đòi những thông tin này kể từ năm 2003. Tuy nhiên, Toà Án Tối Cao Âu Châu đã ra phán quyết rằng thoả thuận trước đó là bất hợp pháp. Hôm qua Thứ Bảy là hạn chót để hai bên đạt được thoả thuận mới. Xung đột quyền lợi Brussels nói kể từ 0 giờ sáng Chủ Nhật 1 tháng Mười, giờ Brussels (2200GMT Thứ Bảy 30 tháng Chín), các hãng nào trao thông tin cho Hoa Kỳ sẽ bị đối diện với hành động pháp lý theo luật bảo vệ thông tin cá nhân tại các quốc gia thành viên EU. Tuy nhiên, những hãng khước từ trao danh sách hành khách cho Mỹ sẽ có thể không được phép hạ cánh trên đất Mỹ. Bộ Trưởng An Ninh Quốc Nội Hoa Kỳ Michael Chertoff nói với hãng tin Reuters rằng \"hoàn toàn không có cơ sở\" để nói các cuộc thảo luận đã đổ bể. \"Chúng tôi tin rằng sẽ có thể tiến tới đạt được thoả thuận mà cả hai bên cùng thấy chấp nhận được,\" ông nói. Ông nói ông đã được đảm bảo rằng các hãng hàng không Châu Âu sẽ tiếp tục cung cấp thông tin hành khách theo yêu cầu và nói ông không cho rằng chính phủ các nước Âu Châu sẽ trừng phạt các hãng về chuyện này. Kể từ 2003, giới chức Mỹ đòi các hãng hàng không phải cung cấp thông tin cá nhân của hành khách cho các quan chức an ninh Hoa Kỳ, gồm cả thông tin về thẻ tín dụng và số điện thoại. Tổng số 34 đoạn thông tin phải được trao cho giới chức trong vòng 15 phút kể từ khi máy bay đáp xuống đất Mỹ.", "title": "EU không muốn trao thông tin cho Mỹ"}
{"summary": "Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan chỉ trích các nước EU là không hành động đủ đối với các nhà hoạt động từ đảng PKK.", "text": "Ông nói các nước EU không chịu bắt hoặc dẫn độ các thành viên PKK. Thổ Nhĩ Kỳ đã nhiều lần đề nghị các nước có hành động mạnh mẽ hơn với PKK, mà EU vẫn coi là một nhóm khủng bố. Ông Erdogan phát biểu sau khi hội đàm giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Iraq chấm dứt mà không đạt được tiến bộ nào về đề xuất của Iraq ngăn chặn PKK tấn công vào Thổ Nhĩ Kỳ. Thổ Nhĩ Kỳ đã cảnh báo sẽ không chấp nhận thêm những đợt tập kích qua biên giới và đã đã cử quân đến biên giới. Ông Erdogan đặt ra nghi vấn về sự chân thực của các nước EU đối với vấn đề PKK. Ông nói trên truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ: \"Không một nước EU nào đã từng dẫn độ thành viên của PKK, mặc dù EU coi đây là một tổ chức khủng bố.\" Ông không nêu tên một nước cụ thể nào. Nhưng ông có nhắc đến sự bất đồng gần đây với Áo về việc từ chối bắt một thành viên cao cấp của PKK lên máy bay đi Iraq. Đe dọa tấn công bộ binh Đàm phán tại Ankara giữa các quan chức Thổ Nhĩ Kỳ và Iraq nhằm trì hoãn các hành động quân sự của quân Thổ Nhĩ Kỳ qua biên giới chung, sau một loạt các đợt tấn công của chiến đấu quân người Cuốc ở miền bắc Iraq. Nhưng đàm phán này kết thúc mà không đạt được tiến bộ nào, các bên cũng không dự định tổ chức đàm phán lại. Theo phóng viên Jim Muir của đài BBC tại Baghdad, đoàn đại biểu Iraq cho biết đề xuất mà họ đưa ra là thực tế và khả thi. Đề xuất này bao gồm việc dùng quân đa quốc gia - nhiều khả năng là quân Mỹ - để kiểm soát biên giới, tăng cường các điểm kiểm tra biên giới cũ của Iraq, đóng cửa cái mà Iraq gọi là căn cứ bất hợp pháp, và các biện pháp làm cạn kiệt tài chính của PKK. Thổ Nhĩ Kỳ cho rằng đề xuất của Iraq sẽ mất nhiều thời gian mới có hiệu lực. Theo Jonny Dymond của BBC tại Ankara, Thổ Nhĩ Kỳ muốn Iraq đóng cửa các căn cứ trên núi của PKK và trao nộp lãnh đạo đảng này. Ông Erdogan sẽ gặp tổng thống Mỹ George Bush tại Washington vào ngày 5 tháng 11 tới. Một vị tướng cao cấp của Thổ Nhĩ Kỳ cho rằng Thổ sẽ không tiến hành tấn công bộ binh vào Iraq trước khi diễn ra cuộc gặp này. Đảng PKK - một tổ chức vẫn được Thổ Nhĩ Kỳ, Mỹ và EU gọi là tổ chức khủng bố - được cho là có khoảng 3.000 phiến quân đóng tại Iraq.", "title": "Thổ Nhĩ Kỳ giận châu Âu"}
{"summary": "Tổng thư ký NATO, ông Jaap De Hoop Scheffer nói rằng một số nước vẫn chưa hành động đủ trong việc góp quân vào các chiến dịch tại quốc gia Nam Á này.", "text": "Ông kêu gọi các quốc gia thành viên NATO hãy thực hiện những cam kết của mình trong việc đóng góp binh lính. Trong một cuộc phỏng vấn với BBC, ông De Hoop Scheffer cũng nói rằng ông nhận thấy là NATO đã vấp phải sự kháng cự mạnh mẽ hơn dự kiến từ phía Taleban, tuy nhiên, ông nói, thừa nhận chuyện đó thì không có gì là sai. Lời nhận xét của ông De Hoop Scheffer càng được củng cố khi chỉ huy cao cấp nhất của NATO trong chiến dịch ở Afghanistan, tướng James Jones nói cần đưa thêm lính tới nơi này. Các lãnh tụ NATO vừa mới trở về sau chuyến đi ba ngày tới Afghanistan. Tại đó, họ đã thảo luận với Tổng thống Karzai, các quan chức quân sự cao cấp, và với các lính thường. Thông điệp mà giới lãnh đạo NATO mang trở về là tương đối thẳng thừng. Họ muốn có thêm binh lính tới nhằm đối phó với tình thế mà họ đã không lường tới. Trong mấy tuần qua, NATO đã bị đẩy lui về phía nam. Lực lượng NATO đã bị vấp phải sự kháng cự mạnh mẽ từ cái mà họ gọi là sự kết hợp của Taleban với giới buôn lậu ma tuý và các lãnh chúa địa phương. Một quan chức nói rằng, đáng kể nhất là việc Taleban nay đã nâng cao được khả năng chống chọi với lính NATO.", "title": "NATO cần thêm lính tới Afghanistan"}
{"summary": "Đảng PPP (Sức mạnh nhân dân) thân Thaksin thắng cử ở Thái Lan nhưng không đủ đa số để lập chính phủ một mình mà phải liên minh.", "text": "Đảng của ông Samak Sundaravej được 228 ghế trên tổng số 480 ghế trong quốc hội nhưng muốn đạt đa số phải là 241 ghế. Đảng PPP nay đang thương thuyết để lập chính phủ liên minh. Nhưng các đảng khác có thể chịu sức ép của quân đội không được tham gia. Các phân tích gia nói sự thành công của đảng PPP cho thấy công chúng phản đối cuộc đảo chính thủ tướng Thaksin năm ngoái. Đây là cuộc bầu cử đầu tiên của Thái Lan kể từ khi có cuộc đảo chính quân sự lật đổ ông Thaksin hồi tháng 9/2006. Các quan sát viên bầu cử cho biết cuộc bỏ phiếu đã diễn ra một cách suôn sẻ và được tổ chức tốt, cho dù có một số khiếu nại về chuyện mua phiếu hay các gian lận khác. Kết quả chưa chính thức dự kiến sẽ được công bố vào lúc nửa đêm Chủ Nhật, tức 17h00 theo giờ GMT. Liên minh? Tuy nhiên, các cuộc thăm dò ngoài phòng phiếu không thống nhất được về chuyện PPP có giành chiến thắng áp đảo hay không. Mọi con mắt giờ đổ dồn về giới lãnh đạo quân sự, vì người ta sợ rằng họ sẽ ra tay can thiệp nếu đảng PPP hình thành một chính phủ. Phóng viên BBC, Jonathan Head, nói nếu đảng PPP không thắng với đa số áp đảo thì các đảng vừa và nhỏ sẽ chịu áp lực là phải hình thành liên minh với đảng đối thủ của PPP, là đảng Dân chủ. Tuy nhiên, chuyện này có thể đưa tới thêm bất ổn khác, vì một chính phủ liên minh đa đảng thì thường yếu và không tồn tại được lâu dài. Bản thân ông Thaksin vẫn đang phải sống lưu vong kể từ sau cuộc đảo chính, và đảng Thai Rak Thai (Người Thái yêu người Thái) của ông bị chính quyền quân sự cấm tham gia hoạt động chính trị. Tuy nhiên, các đồng minh của ông vẫn nổi lên dưới trướng đảng PPP, và giới phân tích nói những người này được hưởng lợi từ sự được lòng dân của ông Thaksin, đặc biệt tại các vùng nông thôn.", "title": "Đồng minh Thaksin thắng cử"}
{"summary": "Trong quyết định được Tổng thư ký Nato nói là 'lịch sử', Montenegro được mời gia nhập khối quân sự Bắc Đại Tây Dương.", "text": "Ông Jens Stoltenberg nói lời mời Montenegro gia nhập Nato là 'quyết định lịch sử' Ông Jens Stoltenberg nói đây là quyết định có tính lịch sử sau khi lời mời được chuyển đến cho nước cộng hòa thuộc Nam Tư cũ. Quá trình hoàn tất thủ tục gia nhập Nato sẽ mất khoảng một năm. Nga liên tục cảnh báo về hành động này vì cho rằng điều này chỉ đe dọa cho ổn định ở vùng Tây Balkans, Montenegro là nước có quan hệ văn hóa và ngôn ngữ gần gũi với Serbia, một đồng minh cũ của Moscow ở vùng Trung Nam châu Âu. Montenegro có nghĩa là 'Núi Đen' chung biên giới với Croatia, Bosnia, Serbia, Kosovo và Albania. Nằm bên bờ biển Adriatic, Montenegro chỉ có hơn 600 nghìn dân, ngoài người Montenegro là thiểu số Serbia đông đảo (gần 30%), người Bosnia và Albania. Đây là lần đầu tiên từ sáu năm, Nato mời một quốc gia gia nhập khối Liên minh quân sự lập ra trong Chiến tranh Lạnh mà ban đầu chỉ có Hoa Kỳ và các quốc gia Tây Âu. Montenegro nằm bên bờ biển Adriatic Tiếp đó, Nato mở rộng sang phía Đông Nam châu Âu và mời Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp gia nhập (1952). Cộng hòa Liên bang Đức vào Nato năm 1955 và trở thành trọng yếu của Tây Âu trong Nato khi phải đối mặt với các nước Hiệp ước Warsaw do Moscow lãnh đạo. Sau khi Liên Xô sụp đổ, Nato mời các nước Đông Âu như Ba Lan, Hungary, Czech, Slovakia tham gia năm 1999. Tiếp theo, đến 2004 Bulgaria, Romania, Slovakia và các nước ở vùng Baltic từng thuộc Liên Xô cũ như Estonia, Lithuania và Latvia cũng vào Nato. Đến năm 2009, có thêm Croatia và Albania gia nhập Nato. Xe tăng Abrams MBT đến cảng Riga vùng Baltic", "title": "Khối Nato mời Montenegro làm thành viên"}
{"summary": "Truyền thông Việt Nam tập trung tuyên truyền cho hội nghị APEC và coi thành công của hội nghị là thắng lợi của chính phủ Việt Nam trên trường quốc tế.", "text": "Hội nghị này có trang mạng chính thức với địa chỉ apec2006.vn với hai thứ tiếng Anh và Việt. Mong đợi của người lập trang mạng được thể hiện rõ qua trang pop-up tự động hiện lên khi truy cập vào trang chính, có tiêu đề cho rằng APEC Vietnam 2006 là \"cơ hội quảng bá thương hiệu của doanh nghiệp\". Trang này lấy tin của VietnamNet cho rằng sự kiện Busan đăng cai hội nghị năm 2005 đã tạo ra 10.000 việc làm mới và thu nhập 400-500 triệu USD cho thành phố. Các mục tiêu cho APEC 2006 được thể hiện qua các bài viết tuyên truyền đề cao như là cơ hội để Việt Nam hội nhập, để tự giới thiệu mình, mà qua đó cần phải có tiếng nói doanh nghiệp, phải đậm dấu ấn Việt Nam. Đến đầu tháng Mười Một thì không khí trên các báo đều hồ hởi tuyên bố \"Việt Nam đã sẵn sàng cho tuần lễ cấp cao APEC 2006\". Cuối tháng Mười, chủ tịch nước đã cùng phó thủ tướng và lãnh đạo các ban chuyên viên tổng duyệt. Theo kịch bản, đội hình xe hộ tống di chuyển từ 20 khu khách sạn và Trung tâm hội nghị để đón nguyên thủ cùng các đoàn ngoại giao và doanh nghiệp. Nhiều con đường ở Hà Nội bị cấm lưu thông, và các cơ quan hành chính được khuyến cáo không tổ chức hội nghị trong thời gian diễn ra tuần lễ cấp cao APEC 2006.", "title": "Mong chờ trước APEC"}
{"summary": "Ban lãnh đạo của Yahoo đã thông qua kế hoạch mua lại dịch vụ blog Tumblr với giá 1,1 tỷ đôla, truyền thông Hoa Kỳ cho biết.", "text": "Đây được cho là thương vụ có giá trị lớn nhất của bà Marrisa Mayer kể từ khi về lãnh đạo Yahoo Vụ thâu tóm này sẽ được công bố vào thứ Hai ngày 20/5. Đây là một quyết định đã được thông qua từ trước và đã được hội đồng quản trị nhất trí, trang blog công nghệ AllThingsD dẫn các nguồn thạo tin cho biết. Nếu được xác nhận thì đây sẽ là vụ mua bán lớn nhất của giám đốc điều hành Yahoo Marissa Mayer kể từ khi bà lên lãnh đạo Yahoo hồi tháng Bảy năm 2012. Cả Yahoo và Tumblr đều chưa đưa ra bình luận nào về vụ việc. Theo điều khoản chuyển nhượng, Tumblr sẽ tiếp tục hoạt động độc lập, tờ Wall Street Journal dẫn nguồn tin giấu tên cho biết. Tumblr đang được David Karp, 26 tuổi, điều hành. Karp cũng là nhà sáng lập Tumblr vào năm 2007. Ông được cho là sẽ tiếp tục đảm nhiệm vị trí này. Giới phân tích cho rằng với việc thâu tóm Tumblr, Yahoo sẽ có sự hiện diện lớn trên mạng xã hội để nâng cao khả năng thu hút người dùng trẻ để cạnh tranh với các đối thủ nặng ký như Google và Facebook. Giá cao Bà Mayer, trước đây từng tham gia vào ban điều hành Google, đã thực hiện một số vụ thâu tóm kể từ khi lên lãnh đạo Yahoo, tuy nhiên vụ mua bán Tumblr được cho là lớn nhất. Giá 1,1 tỷ đôla là mức giá khá cao so với 800 triệu đôla mà Tumblr được định giá trong lần gần đây nhất mà họ phát hành cổ phiếu cho các nhà đầu tư nhỏ lẻ. Tumblr kết hợp giữa blog với mạng xã hội, và thiết kế đơn giản của dịch vụ này đã thu hút hàng triệu người dùng. Theo số liệu từ trang chủ của dịch vụ, hiện Tumblr đã có khoảng 108 triệu blog, với tổng cộng 50,7 tỷ lượt đăng bài. Dịch vụ này cũng có sự hiện diện khá mạnh trên thiết bị di động. Tuy nhiên, bất chấp lượng người sử dụng tăng nhanh, Tumblr vẫn chật vật kiếm tiền. Hãng này trước nay vẫn không chịu đăng quảng cáo. Hiện vẫn chưa rõ liệu thương vụ với Yahoo giúp cho Tumblr có thêm quảng cáo hay không. Yahoo hiện vẫn là một gã khổng lồ trong thế giới Internet, với khoảng 700 triệu người sử dụng mỗi tháng. Phần lớn doanh thu của công ty này đến từ quảng cáo. Tuy nhiên Yahoo lại khá yếu trong lĩnh vực di động và thua Google về mặt công cụ tìm kiếm. Tập đoàn này đã cắt hơn 1.000 việc làm trong năm 2012 và lâu nay vẫn bị chi rẽ về việc nên tập trung vào nội dung hay công nghệ.", "title": "Yahoo 'mua lại dịch vụ blog Tumblr'"}
{"summary": "Tuần qua Quốc hội Hoa Kỳ vừa thông qua hai dự luật trong lĩnh vực nhân quyền và tự do tôn giáo, được cho là có liên quan tới Việt Nam.", "text": "Đó là hai dự luật HR 624 và HR 1150 về trách nhiệm cá nhân trong lĩnh vực nhân quyền và bảo vệ tự do tôn giáo. HR 624 được thông qua hôm 8/12, còn HR 1150 được thông qua hôm 13/12/2016. Việc thông qua các dự luật đánh dấu việc tăng mức độ ưu tiên quan tâm trong chính sách ngoại giao của Hoa Kỳ trong lĩnh vực nhân quyền và tự do tôn giáo toàn cầu. Dự luật HR 624, tên chính thức là Global Magnitsky Human Rights Accountability Act (Luật Chịu trách nhiệm về Nhân quyền Toàn cầu mang tên Magnitsky), đã qua lưỡng viện Quốc hội nhưng còn chờ Tổng thống Obama ký thành luật. Các nhà vận động nói rằng họ hy vọng ông Obama sẽ làm công việc này trước khi ông mãn nhiệm và HR 624 sẽ quy định chế tài cụ thể như hạn chế nhập cảnh Hoa Kỳ với các cá nhân vi phạm nhân quyền và đóng băng tài sản của họ. Điều này cũng có nghĩa các quan chức và cá nhân nước ngoài, kể cả Việt Nam, bị Hoa Kỳ liệt vào dạng vi phạm nhân quyền, có thể bị trừng phạt bằng cách này mà không đụng chạm tới cấp quốc gia. Nước cần quan tâm đặc biệt Dự luật HR 1150, tên chính thức là Frank R. Wolf International Religious Freedom Act of 2015 (Luật Tự do Tôn giáo Quốc tế mang tên Frank R. Wolf) trong khi đó yêu cầu Đại sứ lưu động chuyên trách vấn đề tự do tôn giáo quốc tế nay sẽ báo cáo trực tiếp tình hình lên Ngoại trưởng Hoa Kỳ. Bên cạnh đó, hệ thống phân hạng các quốc gia mà Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ xếp vào nhóm \"Các nước cần quan tâm đặc biệt\" (Countries of Particular Concern - CPC) trong lĩnh vực tự do tôn giáo sẽ được điều chỉnh để chia thành nhóm các nước CPC hợp tác với Mỹ trong việc cải thiện tình hình, và các nước CPC không làm vậy. Dự luật cũng nêu lên việc thiết lập \"Danh sách cần theo dõi đặc biệt\" đối với các quốc gia vi phạm tự do tôn giáo, và xác định rõ rằng việc một quốc gia có hay không nằm trong danh sách này trong một năm bất kỳ \"không loại trừ việc nước đó được đưa vào CPC trong cùng năm đó\". Việt Nam từng nằm trong danh sách CPC trong nhiều năm. Tuy nhiên đến 11/2006, trước khi Việt Nam được gia nhập Tổ chức Thương Mại Thế giới (WTO), Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã đưa Việt Nam ra khỏi danh sách cho đến nay. Tuy nhiên, đến 2016, Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế của Hoa Kỳ trong bản phúc trình thường niên đánh giá rằng chính quyền Hà Nội \"vẫn tiếp tục coi một số nhóm tôn giáo và các hoạt động của họ là sự đe dọa cho đất nước\", đồng thời nhắc tới việc Việt Nam vẫn còn khoảng hơn 100 tù nhân chính trị, trong đó nhiều người bị giam giữ vì lý do tôn giáo và kêu gọi tự do tôn giáo.", "title": "Mỹ thông qua hai dự luật về tự do tôn giáo"}
{"summary": "Việt Nam và Trung Quốc cam kết sẽ \"giải quyết và kiểm soát\" các tranh chấp biển, hãng tin Reuters nói.", "text": "Hồi tháng Mười 2013, hai vị thủ tướng đã gặp gỡ tại Hà Nội khi ông Lý Khắc Cường có chuyến thăm VN trong ba ngày Sự bất đồng về khu vực biển Đông giàu trữ lượng dầu khí đã làm xấu đi quan hệ giữa hai nước cũng như với các quốc gia láng giềng. Hồi mùa hè vừa rồi, việc Trung Quốc cho hạ đặt giàn khoan Hải dương 981 ở khu vực biển có tranh chấp đã khiến quan hệ giữa hai quốc gia cộng sản trở nên tồi tệ nhất kể từ ba thập niên qua. Việt Nam nói đó là vùng thuộc đặc quyền kinh tế của mình, và việc hạ đặt giàn khoan đã làm dấy lên làn sóng phản đối bạo lực tại Việt Nam. Hai nước sẽ cần \"giải quyết và kiểm soát những khác biệt trong vấn đề biển\" nhằm tạo ra những điều kiện tốt cho việc hợp tác song phương, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường nói với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hôm thứ Năm bên lề Hội nghị Á-Âu (ASEM) ở Milan. \"Nhờ sự nỗ lực từ cả hai phía, quan hệ Trung-Việt đã vượt qua được những khó khăn gần đây và đã dần tốt lên,\" hãng tin Tân Hoa Xã trích lời ông Lý. Tân Hoa Xã nói Thủ tướng Dũng đã đồng ý và ủng hộ cho việc thúc đẩy \"hợp tác trong lĩnh vực cơ sở hạ tầng, tài chính và khai thác biển\". Những nhận xét trên là sự lặp lại những cam kết mà lãnh đạo hai nước trước đó đã đưa ra. Việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan 981 đã làm dấy lên làn sóng phản đối mạnh mẽ tại Việt Nam Hợp tác quân sự? Hôm thứ Sáu, tại Bắc Kinh Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Thường Vạn Toàn đã có các thảo luận với người tương nhiệm phía Việt Nam, Tướng Phùng Quang Thanh, Tân Hoa Xã đưa tin, trong đó hai bên đã đồng ý sẽ \"dần nối lại\" các quan hệ quân sự. Hai nhà lãnh đạo cam kết quân đội hai nước sẽ \"đóng vai trò tích cực trong việc xử lý một cách đúng đắn các tranh chấp biển và bảo vệ bầu không khí hòa bình, ổn định\", Tân Hoa Xã nói. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền đối với phần lớn biển Đông, nơi được cho là giàu trữ lượng dầu khí. Brunei, Malaysia, Philippines, Đài Loan và Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền ở vùng biển có số tàu bè hàng hóa qua lại mỗi năm trị giá 5 tỷ đô la. Báo động trước sự trỗi dậy quân sự và thái độ hung hăng của Trung Quốc, Việt Nam trong những năm gần đây đã mở rộng hợp tác quân sự, mà đáng kể nhất là với nhà bảo trợ từ thời Chiến tranh Lạnh là Nga, và cả với Hoa Kỳ. Bắc Kinh đã nói rằng Washington hãy đứng ngoài tranh cãi biển Đông và hãy để các nước trong khu vực tự giải quyết các vấn đề.", "title": "TQ và VN sẽ 'kiểm soát tranh chấp biển'"}
{"summary": "Các quan chức Vatican dự kiến sẽ đối mặt với các câu hỏi quyết liệt của Liên Hiệp Quốc về việc các giáo sỹ Thiên chúa giáo lạm dụng tình dục hàng ngàn trẻ em.", "text": "Một số quan chức Tòa Thánh sẽ bị một ủy ban của Liên Hiệp Quốc truy vấn ở Geneva. Trước đó, Tòa Thánh đã từ chối yêu cầu cung cấp thông tin với lý do rằng những vụ việc này là trách nhiệm của tư pháp các nước nơi các vụ lạm dụng xảy ra. Giáo hoàng đã lên tiến rằng giải quyết vụ bê bối này là hết sức quan trọng đối với uy tín của Giáo hội. Giáo hội Thiên chúa giáo La Mã đã đối mặt với hàng loạt cáo buộc về các linh mục lạm dụng tình dục trẻ em trên toàn thế giới cũng như bị lên án về phản ứng yếu ớt của các giám mục. Nghĩa vụ Công ước Hồi tháng trước, Giáo hoàng Francis loan báo rằng một ủy ban Vatican sẽ được thành lập để chống tình trạng lạm dụng trẻ em trong phạm vi Giáo hội cũng như giúp đỡ các nạn nhân bị lạm dụng. Ông cũng siết chặt luật pháp của Vatican về lạm dụng trẻ em, đưa lạm dụng tình dục trẻ em vào nội hàm khái niệm các tội ác nhằm vào trẻ vị thành niên. Vatican là một bên ký kết Công ước về Quyền Trẻ em của Liên Hiệp Quốc, một văn bản có tính ràng buộc về pháp lý yêu cầu các nước ký kết có nghĩa vụ bảo vệ và chăm sóc những đối tượng dễ bị tổn thương nhất trong xã hội. Giáo hoàng Francis nói giải quyết vụ bê bối ấu dâm là rất quan trọng với uy tín Giáo hội Cho đến nay, phúc trình đầu tiên và duy nhất của Vatican về vấn đề này được đệ trình lên Liên Hiệp Quốc hồi năm 2012 sau khi họ bị lên án mạnh mẽ sau các vụ tiết lộ về lạm dụng tình dục trẻ em ở châu Âu và các nước khác. Ủy ban Quyền trẻ em (UNCRC) dự kiến sẽ đưa ra rất nhiều câu hỏi. Đây là lần đầu tiên Vatican phải tự biện hộ trước công luận. Họ sẽ phải đối diện với cáo buộc rằng họ đã tạo điều kiện cho hàng ngàn trẻ em bị lạm dụng bằng cách bảo vệ cho các linh mục ấu dâm. Tháng Bảy năm ngoái, UNCRC đã yêu cầu cung cấp chi tiết về tất cả các vụ ấu dâm đã được báo cáo lên Vatican kể từ năm 1995. Các câu hỏi chất vấn bao gồm có hay không việc các linh mục phạm tội ấu dâm vẫn được phép tiếp xúc với trẻ em, đã có hành động pháp lý nào với các linh mục phạm tội nào không và liệu những người tố cáo có bị buộc phải giữ im lặng hay không. Tòa Thánh một mực nói rằng họ là một cơ quan riêng rẽ với Giáo hội Thiên chúa giáo La Mã và việc cung cấp thông tin về việc kỷ luật các linh mục không phải là việc của họ trừ khi họ được giới chức các nước nơi các linh mục hoạt động yêu cầu. Họ nhấn mạnh rằng họ đã thay đổi các tiêu chuẩn lựa chọn linh mục và sửa đổi các điều luật của Giáo hội để đảm bảo rằng các giáo sỹ phạm tội bị kỷ luật thích đáng.", "title": "Vatican điều trần trước LHQ về ấu dâm"}
{"summary": "Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) vừa phải đưa ra lời xin lỗi và bị phạt 30 triệu đồng sau khi bị dư luận phản ứng về một phim hoạt hình được cho là bôi bác hình ảnh người thầy.", "text": "VTV cho rằng 'Nhặt xương cho thầy' được lên lịch phát sóng không phù hợp Phim hoạt hình ‘Nhặt xương cho thầy’ được phát sóng trên kênh giải trí VTV3 trong chương trình Quà tặng cuộc sống vào lúc tối muộn ngày 19/11 – tức là sát ngày 20/11, ngày theo truyền thống ở Việt Nam là để tôn vinh các thầy cô giáo. Sau khi phát sóng, ‘Nhặt xương cho thầy’ đã gây phản ứng mạnh mẽ trên truyền thông và mạng xã hội vì nó được cho là đã ‘bôi xấu hình ảnh người thầy Việt Nam vào lúc xã hội đang tôn vinh người thầy’. ‘Vô tình sơ suất’ ‘Quà tặng cuộc sống’ là một chương trình mang tính giáo dục giải trí thông qua những câu chuyện ngắn gọn để chuyển tải những bài học về đạo đức, về cách ứng xử trong cuộc sống đến với khán giả, nhất là khán giả nhỏ tuổi. Phim hoạt hình ‘Nhặt xương cho thầy’ đã mô tả hình ảnh một ông thầy đồ vừa sỹ diện hão vừa giả dối vừa tham ăn tục uống tranh hết phần ăn của học trò. Trên trang chủ của mình, VTV đã gọi đây là ‘sơ suất đáng tiếc ngoài mong muốn’. “Đài truyền hình Việt Nam chân thành gửi tới quý khán giả và đặc biệt là các nhà giáo lời xin lỗi,” VTV viết trong lời xin lỗi đăng trên trang chủ của họ vào tối ngày 21/11. Theo giải thích của VTV thì đây là ‘sai sót của bộ phận duyệt chương trình’ khi lên lịch cho phim hoạt hình này lên sóng vào thời điểm không thích hợp. Cũng liên quan đến việc này, Bộ Thông tin-Truyền thông đã ra quyết định phạt VTV 30 triệu đồng vì ‘vi phạm hành chính trong hoạt động báo chí, xuất bản’. Ông Trương Minh Tuấn, thứ trưởng Bộ Thông tin-Truyền thông, được tờ Tuổi Trẻ dẫn lời nói phim hoạt hình ‘Nhặt xương cho thầy’ đã ‘xúc phạm đến tình cảm thiêng liêng của cả xã hội’. Trực thuộc chính phủ, VTV là đài truyền hình lớn nhất Việt Nam và là một trong bốn cơ quan truyền thông quan trọng nhất của chính quyền. Trước đó, VTV cũng ‘gây bão’ dư luận khi chương trình ‘Chuyển động 24h’ của họ đã có một phóng sự điều tra mang tính hình sự tố cáo cầu thủ Công Phượng của đội tuyển bóng đá U19 Việt Nam gian lận tuổi.", "title": "VTV xin lỗi vì chương trình ‘phản cảm’"}
{"summary": "Effy Nguyễn, một vlogger được biết tiếng gần đây qua những video blog về thời sự xã hội, nhất là vụ cá chết, nói với BBC rằng ở Việt Nam có tâm lý 'thiêng liêng hóa' chính trị làm giới trẻ lo sợ không dám đề cập đến lĩnh vực này.", "text": "Vlogger Effy Nguyễn: Vì sao tôi làm video clip về chuyện chính trị? Thanh niên 22 tuổi, hiện ở Philippines, được cho là can đảm khi anh thường xuyên đề cập đến những chủ đề được cho là nhạy cảm trong khi những vlogger khác thường chỉ nói về showbiz hoặc những chủ đề vô thưởng vô phạt để câu view. Một số clip trên kênh YouTube riêng của Effy Nguyễn về công an, biểu tình, ban tuyên giáo, Hồ Chí Minh… có hơn 100.000 lượt view. Ngoài tài dẫn dắt câu chuyện, anh thu hút người xem nhờ sử dụng hiệu ứng giả thanh độc đáo. Hôm 15/12, trả lời BBC từ Manila, nơi anh đang là sinh viên năm tư ngành Khoa học Chính trị, Effy nói: \"Vì không nhiều người làm vlog về chuyện chính trị, xã hội nên tôi mới thấy mình cần phải làm.\" \"Tôi muốn truyền tải những gì mình học được ở nước ngoài đến các bạn trẻ trong nước, nhất là những người không có cơ hội tiếp xúc với nguồn kiến thức đó.\" \"Điều quan trọng với tôi là nói lên những điều mình muốn nói vì mình thích làm điều đó.\" \"Dư luận và chính quyền phản ứng sao thì kệ họ. Đó là tự do ngôn luận mà chúng ta cần hướng tới.\" Effy Nguyễn có năng khiếu giả thanh độc đáo 'Thắp lên ngọn đèn' Giải thích về chuyện bốn năm du học chưa về thăm nhà lần nào, Effy nói: \"Tôi biết là khi về nước thì mình sẽ bị gây khó dễ và có thể sẽ bị cấm xuất cảnh hoặc phải ngồi tù.\" \"Nhưng mà kệ, ai cũng sợ sệt co mình trong bóng tối thì ai sẽ là người thắp lên ngọn đèn cho đồng loại đây?\" \"Nhiều người gợi ý tôi nên tránh nói về chuyện cờ đỏ - cờ vàng vì nói sẽ đẩy tôi và giữa hai làn đạn.\" \"Tuy nhiên, cá nhân tôi cảm thấy không có chủ đề nào là cấm kỵ hết.\" \"Vấn đề là khi nào là đúng thời để nói ra mà thôi.\" \"Dân tộc Việt Nam cần sự hòa giải và đoàn kết để hướng tới tương lai dân chủ chung cho người dân.\" Một số clip trên kênh YouTube của Effy Nguyễn có hơn 100.000 lượt view \"Có hàng ngàn lý do khiến giới trẻ không muốn bàn luận về xã hội - chính trị.\" \"Dường như với những người trẻ là vậy, nói chuyện chơi bời, \"gái gú\" thì hay chứ đụng đến chuyện chính trị, xã hội thì không có 'ngầu' và nghe rất 'sến'.\" \"Cũng có thể là do tâm lý \"thiêng liêng hóa\" chính trị làm giới trẻ lo sợ không dám bàn chính trị vì \"mọi chuyện đã có Đảng và Nhà nước lo\", mình chưa đủ tuổi tác và tầm cỡ để lo chuyện đó.\" \"Một nguyên do khác, nói đến chính trị là người ta thấy toàn chuyện rắc rối, nào là ăn hối lộ, đàn áp người dân hay là đấu đá nội bộ lẫn nhau, nên họ cũng chán chỉ muốn quan tâm đến chuyện cá nhân và gia đình mình mà thôi.\" Trong cuộc trò chuyện với BBC, Effy cũng cho hay: \"Bố tôi [Mục sư, nhà đấu tranh dân chủ Nguyễn Trung Tôn] đã truyền cho tôi nhiệt huyết không hề nhỏ.\" \"Cuộc đời tôi được Chúa trao cho sứ mệnh góp phần đấu tranh trước bất công xã hội. Đó cũng là lý do khiến tôi chọn học ngành khoa học chính trị.\"", "title": "Vlogger Effy Nguyễn: ‘Tôi thấy mình cần làm clip chính trị’"}
{"summary": "Quân đội Iraq hy vọng có thể tái chiếm thành phố Tikrit từ tay phiến quân Nhà nước Hồi giáo (IS) trong vòng một tuần.", "text": "Phiến quân Nhà nước Hồi giáo đã làm chậm bước tiến của quân đội chính phủ bằng các thiết bị gây nổ Chỉ huy một lữ đoàn dân quân Hồi giáo dòng Shia đang chiến đấu cùng quân đội chính phủ nói các tay súng IS vẫn còn kiểm soát khoảng 70% trung tâm thành phố. Tuy nhiên ông nói Tikrit sẽ \"được giải phóng\", dù quân đội có phải trải qua các cuộc đụng độ ở cự ly gần. Các binh sỹ và dân quân được cho là đã kiểm soát nhiều khu vực trọng điểm, bao gồm nhiều đồn cảnh sát và một bệnh viện. Phóng viên BBC tại Tikrit, Jonathan Beale, nói tiếng súng và tiếng pháo kích có thể được nghe thấy cách trung tâm thành phố chỉ vài km. Ông Muain al-Khmdy, chỉ huy Lữ đoàn Badr, được Iran hậu thuẫn, nói với BBC rằng quân đội chính phủ sẽ bao vây các khu vực do IS kiểm soát và sau đó tấn công đồng loạt để đẩy các tay súng thánh chiến ra khỏi vị trí đang trấn thủ. Khoảng vài trăm tay súng IS được cho là vẫn đang chiến đấu tại Tikrit, phóng viên của chúng tôi cho biết. Lực lượng thân chính phủ bao gồm khoảng 3.000 binh sỹ chính quy và 20.000 dân quân Hồi giáo dòng Shia, cùng một số nhỏ dân quân dòng Sunni. Dân quân dòng Shia đang yểm trợ quân đội chính phủ trong chiến dịch tại Tikrit Trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng Iraq Khaled al-Obedi nói với BBC rằng việc tái chiếm Tikrit có thể là bước ngoặt trong cuộc chiến chống lại IS. Ông gọi thành phố này là bàn đạp để tiến vào các vùng lãnh thổ khác do IS kiểm soát, trong đó bao gồm Mosul - thành phố lớn thứ nhì của Iraq. \"Việc giải phóng thành phố này (Tikrit) và các tỉnh khác sẽ giúp chúng tôi có được bàn đạp để tái chiếm các vùng phía tây và phía bắc Iraq\", ông nói. \"Nếu IS bị đánh bại ở đây, chúng sẽ bị đánh bại dễ dàng ở những nơi khác\". Phóng viên BBC tại Tikrit, Ahmed Maher, nói đà tiến của quân đội đang bị làm chậm do các thiết bị gây nổ được phiến quân cài trên đường và các phương tiện giao thông. Tikrit là quê hương của nhà lãnh đạo bị lật đổ Saddam Hussein. Lực lượng dân quân Hồi giáo dòng Sunni trung thành với đảng Baath của ông Saddam đã cộng tác với IS khi phiến quân chiếm nhiều vùng lãnh thổ của Iraq, bao gồm Tikrit, hồi tháng Sáu năm ngoái. Sự hiện diện của các tay súng Hồi giáo dòng Shia, vốn thân với Iran, đang gây quan ngại về số phận của cộng đồng người Sunni trong thành phố. Giới chức Hoa Kỳ đã bày tỏ sự quan ngại trước tin dân quân dòng Shia đã thiêu hủy nhiều tòa nhà trên đường tiến quân.", "title": "Iraq 'có thể chiếm Tikrit trong một tuần'"}
{"summary": "Một con bạch tuộc từng 'dự đoán' chính xác tất cả các kết quả tại World Cup 2018 ở Nga của đội tuyển Nhật Bản đã bị giết thịt thành món sashimi.", "text": "Nhiều 'nhà tiên tri' bạch tuộc đã dự đoán kết quả bóng đá ở các kỳ World Cup gần đây. Bạch tuộc với tên gọi là Rabio được ca ngợi là một 'nhà tiên tri' sau một thí nghiệm trong một bể nước. Nhưng Kimio Abe, ngư dân đánh bắt được Rabio, quyết định bán 'tiên tri' ra chợ để kiếm được nhiều tiền hơn là thưởng thức khả năng 'tiên tri' của nó. Những bất ngờ liên tiếp giúp Anh rộng cửa vào chung kết Brazil thắng Mexico 2-0 và vào vòng tứ kết Thực lực trận Bỉ - Nhật Bản trước giờ bóng lăn Messi và Ronaldo gặp nhau ở... sân bay World Cup 2018: Những bất ngờ lớn của vòng bảng Truyền thông địa phương ở Nhật Bản cho biết ngư dân Kimio Abe đã quyết định rằng sinh kế quan trọng hơn là danh tiếng. Bạch tuộc Rabio trong bể nước 'dự đoán' World Cup Rabio - một con bạch tuộc kích thước lớn ở Thái Bình Dương - đã dự đoán đúng chiến thắng của Nhật trước Colombia và trận hòa của tuyển Nhật trước Senegal bằng việc di chuyển tới các phần được đánh dấu sẵn trong một bể nước. Mỗi phần - được đánh dấu là thắng, thua hoặc hòa - đều có thức ăn để dụ bạch tuộc. Trong khi các cầu thủ bóng đá Nhật Bản rời World Cup và có thời gian để ngẫm lại những gì đã diễn ra, thì ít nhất họ vẫn giữ được sức khỏe của mình. Không giống như Rabio. 'Tinh thần dự đoán' Bảng H 'tử thần' xác định được hai đại diện đi tiếp Bàn tròn World Cup BBC và dự phóng vòng 16 Đức bị loại: 'Cái chết' được báo trước? World Cup: \"Xe tăng Đức thành xe bò\" VAR: Hữu dụng hay vô dụng Tuyển thủ Takashi Inui (trái) của Nhật Bản được bầu chọn là cầu thủ đá hay nhất trong trận Nhật thua Bỉ 2-3 hôm 2/7/2018 ở Rostov. Nhưng tinh thần 'dự đoán thể thao' của ngư dân vẫn còn, khi ông Kimio Abe nói ông có kế hoạch dung một con bạch tuộc khác để dự đoán kết quả các trận đấu trong tương lai. Bạch tuộc Rabio đã được chuyển ra chợ trước trận Nhật Bản thua Ba Lan 1-0 hôm 28/6. Rõ ràng 'tiên tri bạch tuộc' đã dự đoán đúng trận thua này - nhưng lại không tiên tri được số phận của bản thân. Rabio không phải là bạch tuộc 'tiên tri' đầu tiên có 'hứng thú' với các giải bóng đá quốc tế. Năm 2010, một 'tiên tri' khác của Đức tên là Paul đã dự đoán chính xác sáu trận ở World Cup. Paul đã 'qua đời' một cách yên bình trong bể cá tại một trung tâm về sinh vật biển ở Oberhausen vào năm 2012, 'hưởng thọ' hai tuổi. Xem thêm các bài về World Cup World Cup: Bốn cặp đấu mong đợi ngày 27/6 Tiên tri bạch tuộc Paul ở Đức đã dự đoán đúng 6 trận ở World Cup kỳ trước World Cup: cuộc đọ sức cuối ở bảng D Peru hạ Úc 2-0, Pháp hòa Đan Mạch 0-0 Lượt cuối Bảng A, B: kịch tính đến phút chót BBC Game: Đoán đội vô địch World Cup 2018 Anh thắng đậm Panama, đoạt vé vào vòng 16 đội World Cup: Cách mạng 'thay máu' của tuyển Anh", "title": "World Cup: 'Tiên tri bạch tuộc' ở Nhật bị làm thịt"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Việt Nam loan tin Liên hiệp châu Âu EU đã có buổi tham vấn với Việt Nam về vấn đề Miến Điện.", "text": "Ông Piero Fassino, Đặc phái viên của EU về Miến Điện, có mặt tại Hà Nội ngày 9-6 trong một phần chuyến công du Đông Nam Á. Trước đó, ông Fassino đã đến Thái Lan, Lào và Malaysia, nơi ông gặp Ngoại trưởng nước này và Tổng thư ký ASEAN. Một thông cáo trước chuyến thăm nói EU muốn giúp đỡ Miến Điện trong công tác cứu trợ sau trận bão Nargis, và ủng hộ đối thoại chính trị giữa nhà cầm quyền quân sự và phong trào đối lập. ‘Tác động Việt Nam’ Cuối năm 2007, Việt Nam được bầu làm Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc nhiệm kỳ 2008 – 2009. Theo một số nhà quan sát, trong cương vị mới này, Việt Nam có thể sẽ chủ động hơn trong một số vấn đề khu vực. Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Nông Đức Mạnh gần đây nói vị trí tại Liên Hiệp Quốc là “thách thức không nhỏ” vì Việt Nam sẽ “tham gia vào quá trình xem xét, đề xuất và quyết định những vấn đề quan trọng về hoà bình, an ninh của các khu vực và thế giới”. Bản thân ông Piero Fassino đã nói Việt Nam là một trong những yếu tố châu Á có thể tác động đến chính quyền quân nhân Miến Điện. Ông Fassino đã gặp Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Văn Thơ tại Rome tháng 12 năm ngoái. Khi ấy, đặc sứ của EU phát biểu về ảnh hưởng “tích cực” đến Miến Điện của các nước châu Á, bao gồm Việt Nam. Trong chuyến công du Đông Nam Á lần này, ông Piero Fassino đã gặp các tổ chức phi chính phủ tham gia cứu trợ tại Miến Điện. Tin cho biết trước chuyến đi, ông cũng tham khảo ý kiến của ông Ibrahim Gambari, Đặc sứ của Liên Hiệp Quốc về Miến Điện.", "title": "EU hỏi ý kiến VN về Miến Điện"}
{"summary": "Liên minh do Hoa Kỳ dẫn đầu vừa tăng cường các đợt oanh tạc nhằm vào phiến quân Nhà nước Hồi giáo (IS) tại Kobane, thị trấn giáp biên giới Thổ Nhĩ Kỳ của Syria.", "text": "Các chiến binh người Kurd đã phải chống trả các đợt tấn công liên tiếp từ IS trong nhiều tuần qua Các phi cơ chiến đấu của liên quân đã thực hiện 21 cuộc không kích trong vòng 2 ngày qua nhằm làm chậm bước tiến của IS, Hoa Kỳ cho biết. Tổng thống Barack Obama đã dự đoán một chiến dịch \"dài hạn\" chống lại IS - lực lượng đang kiểm soát nhiều vùng lãnh thổ tại Syria và Iraq. Ông Obama đã có nhận định trên tại cuộc họp các tướng lĩnh quân đội từ 22 quốc gia trong liên minh chống lại IS. \"Đây là một chiến dịch với sự tham gia của thế giới\", ông Obama phát biểu sau hội nghị tại Căn cứ Không quân Andrews gần Washington. \"Sẽ có những bước tiến và những bước lùi,\" ông nói. Lực lượng dân quân người Hồi giáo dòng Shia đang có mặt trên các tiền tuyến chống lại IS Thách thức lớn Tổng thống Obama nói các quốc gia trong liên minh \"vô cùng quan ngại\" trước tình hình tại Kobane. Cuộc chiến giành quyền kiểm soát thị trấn này, nơi đa số dân cư là người Kurd, đã kéo dài một tháng và được cho là một bài sát hạch quan trọng đánh giá độ hiệu quả của chiến dịch không kích nhằm vào IS. Liên quân do Hoa Kỳ dẫn đầu đã thực hiện nhiều vụ oanh tạc nhằm hỗ trợ lực lượng người Kurd tại đây trong suốt 2 tuần qua. Trong một thông cáo, quân đội Hoa Kỳ cho biết các đợt không kích ngày 14/10 đã tiêu diệt nhiều vị trí và xe vũ trang của IS. Thông cáo cũng cho biết tình hình trên bộ vẫn đang \"biến đổi liên tục\", trong lúc \"IS tiếp tục tìm cách giành quyền kiểm soát khu vực và dân quân người Kurd tiếp tục bám trụ\". Hàng trăm nghìn người Kurd, trong đó có nhiều trẻ em, đã phải sơ tán khỏi Kobane Ông Abdulrahman Kok, một nhà báo người Kurd tại Kobane, nói với hãng thông tấn Reuters rằng các đợt oanh tạc đã \"lần đầu tiên\" diễn ra trong suốt cả ngày vào hôm 14/10. Tuy nhiên ông cho biết IS cũng đã gia tăng pháo kích vào buổi chiều. IS được cho là đã làm chủ một nửa thị trấn, nơi 160.000 thường dân đã sơ tán. Nếu chiếm được Kobane, lực lượng này sẽ kiểm soát một vùng lãnh thổ rộng lớn trải dọc biên giới Syria - Thổ Nhĩ Kỳ. Ông Obama cũng nói Hoa Kỳ đang \"tập trung vào tình hình chiến sự tại tỉnh Anbar của Iraq\". Phiến quân Hồi giáo đã giành nhiều thắng lợi tại đây trong những tuần qua, bất chấp các đợt oanh tạc của Hoa Kỳ và đồng minh từ hồi tháng Tám. Chiến sự tại Anbar và Kobane cho thấy mối đe dọa từ IS và \"liên minh sẽ tiếp tục không kích ở cả hai nơi này,\" ông nói. Trong các diễn biến khác\"", "title": "Mỹ tăng cường không kích IS tại Kobane"}
{"summary": "Nhà quan sát Carl Thayer nói việc thả các nhà bất đồng chính kiến mới đây chỉ là chiến thuật thay vì là chiến lược của Hà Nội.", "text": "Ông Thayer nói các nhà lãnh đạo Việt Nam chỉ thay đổi vì lợi ích trước mắt Trả lời BBC từ Hà Nội, nơi ông đang tham dự hội nghị về Việt Nam với sứ mạng gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc, giáo sư Thayer từ Đại học New South Wales, Australia, nói: \"Việt Nam chịu sức ép của Hoa Kỳ liên quan tới TPP (Hiệp định Đối tác Kinh tế Xuyên Thái Bình Dương) và Hiệp định [hạt nhân dân sự giữa Hoa Kỳ và Việt Nam] 123 do nhân quyền được coi là điều kiện của cả hai văn bản này. \"Bởi vậy Việt Nam đã hành động nhanh chóng để gỡ bỏ những rào cản vốn có thể khiến Quốc hội Hoa Kỳ không thông qua hai hiệp định này.\" Ông Thayer cũng nói Bộ Chính trị Việt Nam đã ra nghị quyết từ năm ngoái về việc gia nhập càng nhiều tổ chức đa phương càng tốt và chuyện thả tù nhân của Hà Nội là cố gắng để thực hiện nghị quyết này. Mặc dù vậy vị giáo sư cũng nói việc thả người chỉ là chiến thuật chứ không phải chiến lược của Việt Nam. Ông nhận định chính trị nội bộ ở Việt Nam có thể làm cho mọi thứ thay đổi kể cả sự nhượng bộ tạm thời hiện nay. \"Trước khi vào Tổ chức Thương mại thế giới WTO Việt Nam cũng thả một số nhà bất đồng chính kiến. \"Nhưng sau đó họ bắt còn nhiều hơn.\" Ông Thayer cho rằng tình hình càng phức tạp và dễ thay đổi khi chỉ còn hai năm nữa là đến Đại hội Đảng sắp tới. \"Có thể sẽ có những tiếng nói chỉ trích mà họ không thể chấp nhận được. \"Và khi đó sẽ có sức ép phải dập tắt những chỉ trích đó.\" Kiếm ghế tổng bí thư? Nhà quan sát Việt Nam lâu năm cho rằng Việt Nam đang mặc cả với Hoa Kỳ và cũng đang để ý tới tư cách mới của họ trong Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc. \"Họ vừa thả những người bất đồng chính kiến vừa dò xét phản ứng của Hoa Kỳ. \"Bởi vì cũng sẽ có những ý kiến nói rằng thả để làm gì nếu cuối cùng Quốc hội Hoa Kỳ vẫn không thông qua TPP và Hiệp định 123.\" Ông Thayer cũng cho rằng Việt Nam sẽ chỉ có những động thái vừa đủ để Washington có thể nói với Quốc hội rằng Hà Nội đã có những cố gắng và Hà Nội cũng hiểu Hoa Kỳ cũng có những lợi ích và quan tâm ngoài nhân quyền. Ông chỉ ra rằng Chủ tịch Trương Tấn Sang đã được mời tới Nhà Trắng ngay cả khi Việt Nam không đạt những tiến bộ về nhân quyền mà Hoa Kỳ đòi hỏi. Về lâu về dài, ông Thayer nói, Việt Nam sẽ giữ chính sách bảo thủ cố hữu với những người chỉ trích họ. Vị giáo sư nói ông không tin rằng nhân sự mới trong dịp Đại hội Đảng sẽ diễn ra trong hai năm tới sẽ có những thay đổi cấp tiến. Ông cũng bình luận rằng Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng muốn chuyển sang làm tổng bí thư Đảng Cộng sản sau hai nhiệm kỳ thủ tướng và ông muốn là một \"tổng bí thư mạnh\". Điều đó đồng nghĩa với chuyện ông Dũng phải có một 'thủ tướng đồng minh', người mà hiện chưa có dấu hiệu rõ ràng nào về chuyện ai sẽ là một thủ tướng như thế nếu ông Dũng thực sự có thể trở thành tổng bí thư tại đại hội Đảng tới đây.", "title": "Chính trị VN: 'Thả tù chỉ là chiến thuật'"}
{"summary": "Hàng nghìn người đã đến dự lễ tang của thiếu niên Palestine bị sát hại ở Đông Jerusalem, trong lúc căng thẳng với Israel gia tăng.", "text": "Mẹ của Mohammad Abu Khdair tại lễ tang Gia đình của Mohammad Abu Khdair cho rằng nạn nhân đã bị sát hại để trả thù cho cái chết của ba thiếu niên Israel hồi tháng Sáu. Tuy nhiên, động cơ gây án thực sự vẫn chưa được cảnh sát công bố. Thiếu niên này đã được chôn cất tại một nghĩa trang gần nhà ở quận Shufat. Hàng trăm thanh thiếu niên Palestine đã đụng độ với cảnh sát Israel ở Đông Jerusalem trước và sau tang lễ. Đám tang của Mohammad Abu Khdair diễn ra giữa lúc quân đội Israel và dân quân Palestine ở Dải Gaza tiếp tục bắn vào lãnh thổ của nhau, dù cường độ đã có phần giảm dần trong những ngày qua. Hôm thứ Sáu, một nguồn tin từ Hamas được dẫn lời nói lực lượng này sẽ sẵn sàng ngưng tấn công vào miền nam Israel nếu quân đội Israel chấm dứt các cuộc oanh tạc vào lãnh thổ Palestine. Tuy nhiên, một lãnh đạo Hamas sau đó nói với BBC rằng hai bên vẫn chưa đạt được một thỏa thuận nào. Một quan chức an ninh Israel nói với BBC: \"Quyết định nằm trong tay Hamas. Chúng tôi đã nói với họ rằng sự bình tĩnh sẽ được đáp lại bằng sự bình tĩnh\". Mohammed Abu Khdair bị bắt cóc lên một chiếc xe hôm 2/7 Nhà chức trách Israel đã bàn giao thi thể của Mohammad Abu Khdair, 16 tuổi, cho gia đình vào sáng 4/7. Thi thể nạn nhân bị cháy một phần, gây khó khăn cho việc nhận dạng và khiến gia đình không thể tiến hành việc chôn cất vào ngày thứ Năm theo đúng quy tắc của đạo Hồi. Thi thể được quấn cờ Palestine và được những người đến dự lễ tang giễu qua các con đường ở Đông Jerusalem. Một chiến dịch an ninh quy mô lớn đã được triển khai ở Đông Jerusalem. Tại các khu vực Ras al-Amud và Wadi Joz, nhiều người Palestine đã ném đá về phía cảnh sát, khiến lực lượng này phải đáp trả bằng lựu đạn gây choáng và đạn cao su. Đây là ngày thứ ba liên tiếp xảy ra đụng độ ở Đông Jerusalem. Một người phát ngôn cảnh sát Israel nói 13 nhân viên của họ đã bị thương, 6 người trong số này đã được đưa vào bệnh viện. Tổ chức Trăng lưỡi liềm Đỏ nói khoảng 30 người Palestine đã bị thương do đạn cao su và hàng chục người khác đang được điều trị do tác động của hơi cay. Các vụ đụng độ vẫn tiếp diễn ở Đông Jerusalem Hành động trả đũa? Mohammad Abu Khdair đã bị ép lên một chiếc xe khi đang ở gần cửa hàng của gia đình ở quận Shufat, Đông Jerusalem, sáng 2/7, theo lời của các nhân chứng Thi thể của thiếu niên này sau đó được phát hiện ở Tây Jerusalem. Vụ sát hại mới nhất xảy ra sau khi ba thi thể của các sinh viên Israel được tìm thấy gần thành phố Hebron hôm 30/6, hai tuần rưỡi sau khi họ bị bắt cóc. Tang lễ của cả ba đã diễn ra hôm 1/7. Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cáo buộc Hamas đứng đằng sau vụ sát hại và kêu gọi Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas từ bỏ một thỏa thuận hòa giải mà phong trào Fatah của ông đã ký kết với nhóm này. Hamas đã bác bỏ mọi liên quan đến các vụ án mạng.", "title": "Đám đông dự lễ tang thiếu niên Palestine"}
{"summary": "Mực nước sông Mekong còn giảm đến nửa sau tháng 1/2020 vì đập Cảnh Hồng của Trung Quốc giảm độ xả nước để thử thiết bị điện.", "text": "Đập Cảnh Hồng - hình minh họa Dù công tác thử thiết bị chỉ kéo dài ba ngày, 01-03 tháng 1, việc giảm xả nước từ con đập gây tranh cãi của Trung Quốc ở thượng nguồn sông Mekong đã tác động xấu đến nhiều tỉnh của Thái Lan. Còn nước sông ở hạ lưu là Việt Nam sẽ chịu tác động này vào dịp trước Tết Canh Tý, gây nguy cơ ngập mặn, theo báo Việt Nam. Khai thác cát vô độ đang tàn phá sông Mekong ra sao? Mekong cần xã hội dân sự và nhà báo Thêm đập thủy điện, thêm mối lo cho sông Mekong và VN Lào sau vỡ đập: 'Hai con tôi bị nước cuốn trôi' Báo Chiangrai Time 03/01 cho hay, mức xả nước mà phía Trung Quốc thông báo là giảm xuống còn 800-1.000 mét khối/giờ. Sang ngày 04/01, mức này giảm tiếp xuống 500-800 mét khối/giờ và sau đó sẽ phục hồi như cũ. Tuy thế, mực nước sông Mekong phần chảy qua Thái Lan sẽ giảm xuống từ 02/01 và những ngày sau. Cơ quan Dự trữ tài nguyên nước của Thái Lan ra thông báo nói họ tính rằng mức nước ở Loei sẽ giảm tới ngày 13/01. Ở các tỉnh khác, mức nước thấp còn kéo dài đến 19/01. Sẽ xảy ra trước Tết Đồng ruộng khô hạn - hình minh họa Hiện chưa rõ từng quốc gia ở hạ lưu Mekong sẽ chịu tác động nước xuống thấp ra sao. Trang Bangkok Post nói tám tỉnh của Thái Lan bị ảnh hưởng từ công tác thử thiết bị ở đập Cảnh Hồng. Trước mắt, điều thấy rõ là tàu hàng của Trung Quốc tạm ngưng hoạt động từ cảng sông Chiang San, theo báo Thái Lan. Một số xà lan, tàu thủy chở hàng từ Lào cũng \"dừng trong nước bùn\". Chính quyền Trung Quốc đã thông báo cho Thái Lan, Lào, Việt Nam, Myanmar và Campuchia biết về lịch giảm xả nước ở đập Cảnh Hồng. Báo Việt Nam trong tuần đầu năm đăng tin về lo ngại ảnh hưởng của việc giảm xả nước từ đập thủy điện Cảnh Hồng. Bản đồ các đập thủy điện dọc sông Mekong Theo một trang chuyên ngành thì \"lưu lượng nước bình quân tháng 1/2020 qua trạm Kratie (Campuchia) trên sông Mekong về Đồng bằng sông Cửu Long giảm xuống còn 3.024 m3/giây\". \"Ảnh hưởng của việc giảm xả nước từ thủy điện Cảnh Hồng sẽ về đến biên giới Việt Nam tại Tân Châu và Châu Đốc (An Giang) bắt đầu từ ngày 22/1/2020 và ảnh hưởng tới các vùng ven biển kéo dài đến hết ngày 28/1/2020, ngay thời điểm của kỳ triều cường và chuẩn bị đón Tết Canh Tý 2020.\" Điều này có thể khiến nạn ngập mặn ở vùng thuộc Việt Nam trở nên nghiêm trọng hơn. Mới hồi giữa tháng 12/2019, Trung Quốc tuyên bố tạm đóng 60 km sông Mekong, đoạn phía nam đập Cảnh Hồng, để tiến hành công tác phá đá bằng thuốc nổ, mở rộng sông. Hành khách đi tàu thuyền từ Thái Lan lên Trung Quốc được mời lên bờ đi tiếp bằng xe bus. Xem thêm: Thăm đập Cảnh Hồng ở TQ", "title": "Đập Cảnh Hồng giảm xả làm cạn dòng Mekong ở VN dịp Tết"}
{"summary": "Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang cho biết trong hơn ba năm qua, Bộ này đã “bắt xử lý’ gần 300.000 người trong diện đối tượng hình sự, 45 nghìn tội phạm kinh tế, gần 2.000 tham nhũng nhưng chỉ xác định có 350 đối tượng ‘lập hội chống đối’.", "text": "Hình chụp Tướng Trần Đại Quang khi phát biểu trong cuộc họp cấp bộ trưởng hợp tác phòng chống ma túy tại tiểu vùng Sông Mekong, tổ chức tại Hà Nội hồi 5/2015 Các báo Việt Nam hôm 16/11 đã trích hàng loạt con số tổng kết hoạt động của Bộ Công an do Đại tướng Quang trình bày trả lời việc thực hiện nghị quyết Quốc hội trong giai đoạn từ tháng 6/2012 đến nay. Trong thời gian đó, Bộ Công an Việt Nam đã giải quyết “150.000 vụ án hình sự, bắt xử lý gần 290.000 đối tượng,” “46.170 vụ tội phạm kinh tế, 45.000 đối tượng, trong đó có 1.145 vụ với 1.930 đối tượng tham nhũng,” “43.000 vụ ma tuý, thu giữ gần 3 tấn heroin, hơn 1 tấn ma túy tổng hợp...” Riêng con số người lập hội nhóm “chống đối nhân danh dân chủ nhân quyền” mà Tướng Quang nêu ra chỉ có: “60 hội, nhóm với khoảng 350 đối tượng tham gia ở 50 tỉnh, thành.” Nhưng dù con số chỉ bằng một phần rất nhỏ so với số tham nhũng, tội phạm hình sự, ma tuý, báo chí Việt Nam lại nhấn mạnh đến góc độ an ninh chính trị của các hội đoàn này mà không nêu tên họ là ai. VietnamNet viết: “Trước tình hình trên, Bộ Công an đã tập trung lực lượng, ngăn chặn, làm thất bại mọi âm mưu, hoạt động chống phá của các thế lực thù địch, giữ vững an ninh chính trị, góp phần phục vụ có hiệu quả nhiệm vụ phát triển kinh tế, xã hội và đối ngoại của đất nước.” Bài báo cũng khen ngợi Bộ Công an “ngăn chặn kịp thời hoạt động của số đối tượng chống đối trong nước kích động, lôi kéo quần chúng tụ tập tuần hành, biểu tình chống Đảng”.", "title": "Tham nhũng, ma tuý đông gấp bội ‘đối lập’?"}
{"summary": "Kinh tế Trung Quốc có thể lấy lại gia tốc tăng trưởng một lần nữa với số liệu mới công bố của chính phủ cho thấy sản lượng công nghiệp và doanh số bán lẻ tăng mạnh mẽ.", "text": "Sản lượng công nghiệp Trung Quốc tăng 10,1% so với năm 2011 Theo số liệu chính thức từ Cục Thống kê Quốc gia công bố hôm Chủ Nhật, sản xuất công nghiệp Trung Quốc tăng 10,1% trong tháng 11 so với năm ngoái. Mức tăng được cho là tốt hơn so với dự kiến và đạt hiệu suất mạnh nhất kể từ tháng Ba. Cùng lúc, doanh số bán lẻ của Trung Quốc gia tăng 14,9%. Đây cũng là mức tăng cao nhất trong vòng tám tháng trở lại. ‘Tin tốt lành’ Đây là các dữ liệu kinh tế chính thức đầu tiên được loan báo kể từ khi Đảng Cộng sản bổ nhiệm tân lãnh đạo của mình vào tháng trước. Các số liệu này được cho là tin tốt không những với Trung Quốc, mà còn cho nền kinh tế thế giới, khi mà sản lượng các nhà máy của Trung Quốc là chỉ báo về nhu cầu toàn cầu đối với các sản phẩm tiêu dùng của nước này. Cho đến cuối tháng 9/2012, Trung Quốc chứng kiến mức giảm tăng trưởng kinh tế trong 7 quý liên tiếp. Nguyên nhân mức giảm được cho là do xuất khẩu thuyên giảm và nhu cầu trong nước yếu đi. Các dữ liệu cho ba tháng hiện tại từ tháng 10 đến tháng 12/2012 sẽ được công bố trong năm mới 2013. Còn đối với tháng 7 tới tháng 9/2012, tỷ lệ tăng trưởng là 7,4%. Đây là một mức sụt giảm so với mức 7,6% trong quý đầu của năm nay, và nó cũng giảm trông thấy so với mức trung bình 9,2% toàn thể của năm 2011. Các dữ liệu khác công bố vào hôm Chủ Nhật cũng cho thấy lạm phát ở Trung Quốc tăng nhẹ 3% trong tháng 11/2012, từ mức 2,7% trong tháng Mười. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "'Kinh tế Trung Quốc lấy lại đà tăng'"}
{"summary": "Lầu Năm Góc cho biết quân đội Mỹ đã thực hiện một cuộc không kích nhằm vào lực lượng dân quân do Iran hậu thuẫn ở Syria.", "text": "Người Mỹ bị thương khi tên lửa tấn công Irbil ngày 15/2 Cuộc tấn công đã phá hủy \"nhiều cơ sở nằm tại một điểm kiểm soát biên giới được sử dụng bởi một số nhóm chiến binh được Iran hậu thuẫn\", Lầu Năm Góc cho biết. Tổng thống Joe Biden đã chấp thuận hành động này để đáp trả các cuộc tấn công gần đây nhằm vào các nhân viên Mỹ và liên quân ở Iraq. Thỏa thuận hạt nhân Iran: Biden nói gì? 'Mỹ đã trở lại' - Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken nói với BBC Joe Biden quyết tâm đối phó thách thức Trung Quốc 'dù khó khăn' Nhà khoa học hạt nhân hàng đầu Iran bị ám sát Một lính đánh thuê đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công bằng tên lửa vào các mục tiêu của Mỹ ở Iraq hồi đầu tháng. Một lính Mỹ và 5 lính đánh thuê khác đã bị thương khi tên lửa tấn công các địa điểm ở Irbil, bao gồm cả một căn cứ được sử dụng bởi liên quân do Mỹ lãnh đạo. Tên lửa cũng đã tấn công các căn cứ của Mỹ ở Baghdad, bao gồm Khu vực Xanh, nơi đặt đại sứ quán Mỹ và các cơ quan ngoại giao khác. Lầu Năm Góc chỉ đích danh Kataib Hezbollah và Kataib Sayyid al-Shuhada là hai trong số các dân quân do Iran hậu thuẫn mà họ nhắm mục tiêu trong cuộc tấn công hôm thứ Năm ở miền đông Syria. Lầu Năm Góc gọi hành động này là một \"phản ứng quân sự tương xứng\" được thực hiện \"cùng với các biện pháp ngoại giao\", bao gồm cả việc tham vấn các đối tác liên minh. \"Hành động này gửi một thông điệp rõ ràng\", tuyên bố của Lầu Năm Góc cho biết. \"Tổng thống Biden sẽ hành động để bảo vệ các quân nhân Mỹ và Liên quân. Đồng thời, chúng tôi đã hành động một cách có chủ ý nhằm làm giảm leo thang tình hình chung ở cả miền đông Syria và Iraq.\" Đài Quan sát Nhân quyền Syria cho biết các cuộc không kích đã giết chết ít nhất 17 chiến binh thân Iran. Rami Abdul Rahman của đài quan sát nói với AFP: \"Các cuộc không kích đã phá hủy ba xe tải chở đạn dược. Có rất nhiều thương vong.\"", "title": "Biden phê chuẩn không kích Syria"}
{"summary": "Thành phố San Jose, Hoa Kỳ, vào hôm 24/1 dự kiến có buổi điều trần về việc có ban hành hay không một nghị quyết cấm quốc kỳ hiện nay của Việt Nam tại thành phố.", "text": "Một thành viên Hội đồng San Jose, California, đề xuất việc cấm treo cờ đỏ sao vàng tại các cột cờ của thành phố. Nghị viên Nguyễn Tâm nói lá cờ đỏ sao vàng là biểu tượng của chủ nghĩa cộng sản, gây cảm giác đau thương. Tuy nhiên, lại có một nhóm khác cũng trong cộng đồng gốc Việt có ý kiến phản bác. Trang abc7news.com nói rằng những người chống đối lá cờ đỏ sao vàng muốn cấm hẳn, không cho lá cờ này được tung bay. Phe này lập luận rằng lá cờ vàng ba sọc đỏ của chính quyền Nam Việt Nam ngày trước, vốn mang truyền thống di sản của Việt Nam và là đại diện cho tự do, cần phải được nhìn thấy ở khu vực San Jose, nơi có cộng đồng người gốc Việt lớn nhất bên ngoài Việt Nam. Hồi 2005, Hội đồng Thành phố đã thông qua việc công nhận cờ vàng ba sọc đỏ là cờ của cộng đồng gốc Việt tại San Jose. Hồi 2005, Hội đồng Thành phố đã thông qua việc công nhận cờ vàng ba sọc đỏ là cờ của cộng đồng gốc Việt tại San Jose Trang abc7news.com dẫn lời ông Nguyễn Tâm, nói lá cờ chính thức của Việt Nam hiện nay nếu treo tại San Jose sẽ \"giống như treo cờ phát xít ở nơi có cộng đồng người Do Thái\", và với cộng đồng người gốc Việt chạy trốn cộng sản thì \"nó đeo đuổi chúng tôi như một cơn ác mộng\". Tuy nhiên, thế hệ trẻ gốc Việt, do Chris Le, một kiểm toán viên chuyên về thuế ở Oakland, phản bác đề xuất của ông Tâm. Những người này nói rằng việc cấm cờ đỏ sao vàng là vi phạm quyền của các di dân mới từ Việt Nam sang, là những người vốn tin rằng lá cờ là đại diện cho tổ quốc của họ. Lý do, Chris Le nói, là các thế hệ trẻ người Việt Nam có thể không yêu chính phủ nhưng không ghét lá quốc kỳ hiện hành của Việt Nam. \"Nếu quý vị tấn công lá quốc kỳ của họ, nghĩa là chúng ta đang xa lánh họ, khiến họ không cảm thấy được chào đón ở San Jose,\" Chris Le được trang mercurynews.com dẫn lời, và giải pháp đó \"mâu thuẫn với lý tưởng Mỹ\". Le nói rằng những người nhập cư mới cũng đi làm, đóng thuế, và phải được quyền treo cờ của họ tại các địa điểm thuộc sở hữu công. Theo Chris Le, vấn đề ở đây không phải là việc ông yêu cầu được treo cờ Việt Nam lên, bởi \"không ai điên mà treo cờ cộng sản\", mà là chuyện ý thức hệ khi xử lý câu chuyện. Phát ngôn viên thành phố là David Vossbrink nói từ trước tới nay giới chức chưa từng nhận được lời đề nghị nào đối với việc treo cờ đỏ sao vàng tại các tòa nhà, cột cờ của thành phố. Hội đồng thành phố sẽ cân nhắc lệnh cấm trong phiên họp diễn ra vào tối thứ Ba. Xem thêm: Ngọn nguồn của những Nghị Quyết Cờ Vàng - BBC Tiếng Việt 2005 Quanh tranh cãi mới về cờ đỏ và cờ vàng - BBC Tiếng Việt 2014 Đại sứ Mỹ không ưa chụp hình với Cờ Vàng - BBC Tiếng Việt 2015", "title": "San Jose cân nhắc đề xuất 'cấm cờ đỏ sao vàng'"}
{"summary": "Cơ quan bài trừ ma túy và tội phạm của LHQ cho hay việc trồng thuốc phiện tại Afghanistan đã tăng với tốc độ đáng báo động.", "text": "Dù người ta đã bỏ hàng trăm triệu đô la chi vào việc tiêu hủy cây trồng này vốn là nguyên liệu thô để chế ra thuốc phiện. Trong một bản tường trình mới công bố, Cơ quan phòng chống ma túy của LHQ nói nhìn chung việc trồng cây thuộc phiện mới đã tăng 59pt trong năm nay. Còn tại một số vùng việc tăng này có thể đạt đến 160pt. Giám đốc Cơ quan phòng chống ma túy và tội phạm của LHQ, Antonio Maria Costa, nói việc trồng thuốc phiện tăng mạnh chủ yếu xảy ra tại miền Nam, nơi tàn quân Taleban và các nhóm nổi loạn khác đang hưởng lợi từ việc buôn bán heroin. Ông Costa cáo buộc quan chức của Afghan, từ nghị sĩ cho đến cảnh sát, là có liên quan đến hoạt động này. Trước đó một quan chức cấp cao của chính quyền Mỹ cảnh báo rằng việc buôn bán ma túy có thể dẫn đến sự sụp đổ của chính phủ Afghanistan, và biến nước này thành nơi trú ẩn an toàn của các phần tử khủng bố.", "title": "Afghanistan 'mất nước' vì thuốc phiện"}
{"summary": "Ông Nguyễn Hữu Chánh, người được tòa án ở Seoul trả tự do bất chấp yêu cầu dẫn độ của Việt Nam, đã về lại Hoa Kỳ và tuyên bố mình là 'người đấu tranh cho tự do'.", "text": "Ông Nguyễn Hữu Chánh đặt chân xuống phi trường Los Angeles chiều ngày hôm qua trong tiếng hò reo của khoảng 150 người ủng hộ. Ông bị chính quyền Nam Hàn bắt giữ hôm 5-4 theo sau cáo buộc làm 'khủng bố' do Việt Nam đưa ra. Sau gần bốn tháng giam giữ, một tòa án ở Seoul ra phán quyết xem ông là người bất đồng về chính trị, và trên cơ sở đó, ông được miễn dẫn độ. Việt Nam đã kịch liệt phản đối, gọi đây là \"\"trái với hiệp định về dẫn độ mà Việt Nam và Hàn Quốc đã ký kết từ trước\". Lên tiếng Trong cuộc họp báo ngay sau khi về lại Mỹ, ông Chánh nói ông bất ngờ khi bị bắt. \"Tôi hoàn toàn bất ngờ về vụ bắt này. Trước đó ít tháng, tôi cũng đã đến Nam Hàn, không có chuyện gì xảy ra.” \"Chính viên công tố, sau khi khám nơi lưu trú của tôi, đã bất ngờ vì tôi không có gì cả. Ông ấy, khi tạm biệt tôi tại phòng tạm giam, đã nói lời xin lỗi và ôm từ biệt tôi.” Ông Nguyễn Hữu Chánh, người đứng đầu tổ chức mang tên “Chính Phủ Việt Nam Tự Do”, cáo buộc chính phủ Việt Nam đã ngụy tạo hồ sơ. \"Họ đã ngụy tạo hồ sơ. Họ đã đưa gián điệp vào tổ chức của chúng tôi, họ gài cán bộ tham gia kháng chiến phục quốc, chiến đấu chống Cộng... Nhờ ở tù mà tôi moi được tài liệu mật của Việt Cộng, rất nhiều và phát hiện được cán bộ VC gài vào tổ chức của mình.' Trong khi đó, báo Los Angeles Times dẫn lời ông Nguyễn Thế Cường, phát ngôn nhân của tòa đại sứ Việt Nam ở Washington, D.C., nói Việt Nam vẫn xem ông Chánh là khủng bố và sẽ tiếp tục tìm cách đưa ông về Việt Nam. \"Họ cần phải bị trừng phạt vì những gì họ đã làm,\" người phát ngôn nói. Một thành viên khác trong tổ chức của ông Chánh, Võ Văn Đức, 46 tuổi, đã bị bắt tại phi trường John Wayne năm 2001 sau khi có cáo buộc ông này âm mưu đánh bom Đại sứ quán Việt Nam ở Thái Lan. Anh của ông Đức, ông Nguyễn Tấn Vinh, bị bắt ở Manila cũng với cáo buộc tương tự là định đánh bom ở Manila. Trong cả hai trường hợp, các viên chức nói thiết bị gây nổ không hoạt động. Chính phủ Philippines đã từ chối không chịu để ông Vinh bị dẫn độ về Việt Nam. Nhưng một quan tòa liên bang ở Mỹ đã ra lệnh đưa ông này về Việt Nam. Vụ xử hiện trong giai đoạn kháng án, và những người ủng hộ ông hy vọng quyết định của tòa án Nam Hàn sẽ hỗ trợ cho cho trường này. ----------------------------------------------------------------------------- VIETNAMCác bạn hãy nhìn cho kỹ rồi phán xét. Riêng tôi thì tôi thấy rằng có rất nhiều quốc gia đặc biệt là Mỹ họ đã phá (bắt) được rất nhiều nhóm, hoặc cá nhân chỉ cần có ý định NHEN NHÓM tấn công quốc gia họ. Đặc biệt hơn nữa họ tấn công bất cứ nước nào mà có ý định chống lại họ nếu hộ muốn, (không quan tâm đến Liên hợp quốc). Các bạn hãy tự cho mình một kết luận.", "title": "Nguyễn Hữu Chánh về lại Mỹ"}
{"summary": "Giải pháp quân sự đối với Bắc Hàn sẽ là \"kinh hoàng\" nhưng vẫn là một lựa chọn, cố vấn quân sự hàng đầu cho Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nói.", "text": "Căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn leo thang nhanh chóng trong vài tuần gần đây Tướng Joseph Dunford, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ, đã đưa ra nhận xét này khi đến thăm Trung Quốc. Ông đưa ra nhận xét về lời bình luận của một cố vấn hàng đầu của Tổng thống Trump về các hành động quân sự đối với chương trình hạt nhân của Bắc Hàn. Căng thẳng đã bùng nổ giữa Mỹ và Bắc Hàn sau khi Bình Nhưỡng gia tăng việc thử nghiệm tên lửa. Ông Trump đã cảnh báo Bắc Hàn rằng họ đang phải đối mặt với \"lửa đạn và cuộng nộ\", trong khi Bình Nhưỡng đe doạ tấn công lãnh thổ Hoa Kỳ ở Guam. TQ thực thi lệnh trừng phạt của LHQ đối với Bắc Hàn Trump: Bắc Hàn 'rắc rối to' nếu tấn công Guam Kim Jong-un 'chưa quyết' vụ tấn công Guam Tuy nhiên, lời lẽ hiếu chiến vào tuần trước đã dịu bớt, với lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un hoãn kế hoạch tấn công Guam - một động thái được khen ngợi bởi Tổng thống Trump. Nhà hoạch định chiến lược chính của Nhà Trắng Steve Bannon, cho biết hôm 16/8 rằng có thể sẽ không có giải pháp quân sự nào. Phó chủ tịch Quân ủy Trung ương Phạm Trường Long tiếp đón Tướng Joseph Dunford, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ tại Bắc Kinh \"Cho đến khi ai đó giải quyết được một phần của phương trình này, rằng 10 triệu người ở Seoul không chết trong 30 phút đầu tiên từ vũ khí thông thường, sẽ không có giải pháp quân sự ở đây,\" ông nói với The Prospect của Hoa Kỳ. Tướng Dunford nói một giải pháp quân sự sẽ \"kinh hoàng\" nhưng vẫn tiếp tục nói \"những gì không thể tưởng tượng đối với tôi sẽ không phải là một lựa chọn quân sự\" \"Điều không thể tưởng tượng được đó chính là cho phép [lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un] phát triển tên lửa đạn đạo với đầu đạn hạt nhân có thể đe doạ Hoa Kỳ và tiếp tục đe dọa khu vực.\" Ông nói rằng Tổng thống Trump \"đã nói với chúng tôi để tính toán các lựa chọn quân sự tin cậy, khả thi, và đó là chính những gì chúng tôi đang làm\". Một quan chức quân sự cấp cao của Trung Quốc, người đã gặp Tướng Dunford, nói với rằng phải loại bỏ hành động quân sự và \"đối thoại\" là lựa chọn duy nhất, Bộ Quốc phòng Trung Quốc nói. Trung Quốc là đồng minh lớn duy nhất của Bắc Hàn. Mỹ đã chỉ trích Trung Quốc đã không làm đủ để kiềm chế nó, nhưng Bắc Kinh nói rằng họ đã bắt đầu ngừng nhập khẩu sắt, quặng sắt và hải sản từ Bắc Hàn, phù hợp với các biện pháp trừng phạt mới của Liêp Hiệp Quốc.", "title": "Tướng Mỹ: 'Chiến tranh Bắc Hàn sẽ 'kinh hoàng'"}
{"summary": "Một công dân Hoa Kỳ làm hướng dẫn viên du lịch đã bị buộc tội gián điệp cho tình báo Trung Quốc, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cho biết.", "text": "Hình ông Peng trong đoạn video do Bộ Tư pháp Hoa Kỳ công bố Các công tố viên cho biết ông Xuehua Peng đã cung cấp thông tin mật cho Bộ An ninh Nhà nước Trung Quốc (MSS). Ông Peng, 56 tuổi, được cho là đã hoàn thành năm lần \"thả tin\" (dead drops) tại các phòng khách sạn trong thời gian từ 2015-2018. Phương thức \"dead drops\" được các điệp viên sử dụng để truyền thông tin hoặc vật phẩm bằng cách giấu chúng ở những địa điểm bí mật, chờ người khác đến lấy. Ông bị bắt hôm thứ Sáu tại Hayward, California và bị từ chối nộp tiền thế chân tại phiên tòa. \"Hành vi bị buộc tội trong vụ này là sự kết hợp giữa phương gián điệp lâu đời và công nghệ hiện đại\", Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ David Anderson nói. FBI bắt ông Peng, còn được gọi là \"Edward Peng\", được cho là một phần của \"hoạt động gián điệp hai mang\" phát động vào tháng 3/2015. Nhà văn Úc đối mặt với cáo buộc gián điệp ở Trung Quốc Cựu nhân viên CIA nhận tội âm mưu làm gián điệp cho TQ Tình báo Mỹ: Huawei được an ninh nhà nước TQ tài trợ Một \"nhân vật bí mật\" - đặc vụ kép của FBI - đã chuyển bí mật an ninh quốc gia cho ông Peng để đổi lấy một khoản thanh toán, các công tố viên cho biết. Ông Peng được cho là đã sáu lần xuất hiện tại các phòng khách sạn ở California và Georgia để thu thập hoặc thả các gói hàng. Bốn lần trong số đó, ông Peng bị cáo buộc đã lấy thẻ SD chứa thông tin mật, trước khi tới Bắc Kinh để gặp các sĩ quan tình báo Trung Quốc. Các khúc phim của FBI, được Bộ Tư pháp Hoa Kỳ công bố, cho thấy ông Peng thực hiện việc \"thả tin\", các công tố viên cho biết. Việc bắt giữ ông Peng đã \"phơi bày và làm gián đoạn hoạt động của các sĩ quan tình báo Trung Quốc vẫn thu thập thông tin mà không phải bước chân vào đất nước này\", Trợ lý Bộ trưởng Tư pháp An ninh Quốc gia John Demers nói. Ông Bành bị cáo buộc thực hiện \"thả tin\" tại phòng khách sạn Ông Peng sống ở Hayward trong Khu vực Vịnh San Francisco, đến Hoa Kỳ bằng visa kinh doanh tạm thời. Ông được cấp giấy tờ thường trú vào 2/2006, sau khi kết hôn và được nhập quốc tịch Mỹ vào 9/2012. Được đào tạo về y học cổ truyền Trung Quốc, ông Peng được cho là đang làm nhân viên điều hành tour tham quan ở khu vực San Francisco cho sinh viên và du khách Trung Quốc. Ông Peng dự kiến sẽ có mặt tại phiên điều trần tạm giam tại San Francisco vào thứ Tư. Nếu bị kết án, ông phải đối mặt với mức án tối đa là 10 năm và phạt tiền 250.000 đôla.", "title": "Hướng dẫn viên Mỹ bị buộc tội là đặc vụ Trung Quốc"}
{"summary": "46/48 người tự ứng cử đại biểu Quốc hội tại Hà Nội bị loại, trong đó có nhà báo Trần Đăng Tuấn, sau hội nghị hiệp thương lần ba hôm 15/4.", "text": "Ủy ban Mặt trận tổ quốc TP Hà Nội nói phải 'so bó đũa chọn cột cờ' khi chọn danh sách ứng viên chính thức Bà Lê Thị Kim Oanh, Phó chủ tịch Ủy ban Mặt trận tổ quốc thành phố, được VnExpress hôm 15/4 dẫn lời cho hay: “Những người được đưa ra biểu quyết đều đủ tiêu chuẩn theo quy định, nhưng còn phụ thuộc vào cơ cấu nên phải “so bó đũa chọn cột cờ”. Kết quả trong số 38 người được chọn lập danh sách chính thức ứng cử đại biểu Quốc hội, chỉ còn 2 ứng viên tự đề cử là ông Nguyễn Hữu Ninh (Chủ tịch hội đồng quản lý Trung tâm nghiên cứu, giáo dục môi trường và phát triển thuộc Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Hà Nội) và ông Nguyễn Anh Trí (Giám đốc Viện Huyết học và Truyền máu Trung ương). Một trong những người tự ứng cử nổi bật nhất là nhà báo Trần Đăng Tuấn, Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ xã hội - Từ thiện “trò nghèo vùng cao”. Trước đó tại hội nghị lấy ý kiến cử tri nơi cư trú và nơi công tác, ông Tuấn đều đạt tín nhiệm 100%, theo báo trong nước. Hôm 15/4, BBC đã gọi cho ông Tuấn nhiều lần nhưng ông không bắt máy. Trước đó, hôm 12/4, một nhóm cử tri ở phường Nam Đồng, quận Đống Đa, Hà Nội đã thay mặt 36 cử tri đến Ủy ban bầu cử TP Hà Nội để gửi đơn khiếu nại lấy ý kiến cử tri nơi cư trú đối với ông Nguyễn Cảnh Bình, Giám đốc nhà sách Alpha Books, người ứng cử độc lập Đại biểu Quốc hội khóa 14 và Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố (2016-2021). \"Tôi nợ họ những sự ủng hộ này nên thấy cần cùng đứng tên với họ. Tôi không gửi và tranh đấu vì bản thân tôi, mà vì trách nhiệm với những người dân quý mến và ủng hộ tôi\", ông Bình viết trên Facebook. Việt Nam lần đầu tiên cho phép ứng viên độc lập tự đề cử từ năm 2002, và chỉ bảy người trong vài trăm ứng viên tự do giành được ghế trong Quốc hội trong ba kỳ bầu cử đến nay, theo ghi nhận của Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc.", "title": "Chỉ 2 hai người tự ứng cử ở HN vào vòng trong"}
{"summary": "Báo Campuchia cho hay một vụ xô xát ở một ngôi làng gần Phnom Penh dẫn đến biểu tình nhỏ chống Việt Nam hôm 1/9.", "text": "Biểu tình chống Việt Nam ở Phnom Penh hôm 11/8/2014 Báo Phnom Penh Post nói sự việc xảy ra ở Quận Chbar Ampov, khi một thanh niên địa phương tên là Keo Sotheara bị một đám đông được cho là người Việt tấn công. Keo Sotheara, 16 tuổi, đang chơi đá bóng với các bạn thì bị một nhóm bảy người Việt dùng dao và mảnh chai lọ vỡ đánh. Cảnh sát sau đó đã hốt cả tám người về đồn, dẫn đến một cuộc biểu tình chống Việt Nam có sự tham gia của khoảng 30 người bên ngoài đồn cảnh sát Quận Chbar Ampov, theo báo Phnom Penh Post. Những người biểu tình đòi đưa ngay Keo Sotheara vào bệnh viện, đồng thời bày tỏ tinh thần chống Việt Nam của họ. Bà Kong Sothea, cô của Sotheara, được dẫn lời nói: \"Tôi muốn cảnh sát đánh bọn chúng để xem máu trong người chúng có phải là máu Khmer hay không\". Một điều đáng chú ý là lãnh đạo đối lập Campuchia Sam Rainsy, Chủ tịch đảng Cứu nguy Dân tộc, nhanh chóng đưa một đoạn video quay cảnh biểu tình lên trang Facebook của mình, dẫn đến hàng trăm bình luận bài xích Việt Nam trên mạng. Tâm lý bài Việt Nam hiện đang ngày càng dâng cao ở Campuchia. Hồi tháng Hai, một người gốc Việt đã bị đánh chết sau khi liên quan tới một vụ tai nạn giao thông ở Phnom Penh. Trục xuất về nước Đã có người gốc Việt bị đánh chết, nghi là vì lý do sắc tộc Trong một diễn biến khác, loạt sáu người Việt đầu tiên vừa bị trục xuất khỏi Campuchia sau khi cuôc điều tra dân số mà giới chức nước này thực hiện phát hiện ra là họ không có giấy phép lao động. Sáu công nhân Việt Nam đã phải rời tỉnh Ratanakiri hồi cuối tuần trước. Meung Sineath, phát ngôn viên của tòa thị chính Ratanakiri nói rằng nhiều người Việt Nam đã bị rà soát giấy tờ trong dịp này nhưng hiện mới phát hiện ra sáu trường hợp vi phạm. Đợt điều tra dân số bắt đầu từ 15/8. Ông Meung Sineath cho hay sáu người nói trên đã sinh sống và làm việc bất hợp pháp ở Campuchia chừng 1-2 tháng trong ngành xây dựng và làm nghề mộc. Đợt điều tra dân số bắt đầu từ tỉnh Pursat và chuẩn bị bắt đầu ở tỉnh Kampong Chhnang, là những nơi có đông người Việt. Một số nhà vận động, như Chhay Thy, từ tổ chức Adhoc ở Ratanakiri, chưa hài lòng với con số người bị trục xuất. Ông này được dẫn lời nói: “Chúng tôi ít khi thấy chính quyền bắt và trục xuất người Việt. Họ phải có thêm biện pháp trong tương lai chứ không chỉ dừng ở đây\".", "title": "Lại xô xát vì lý do sắc tộc ở Campuchia?"}
{"summary": "Tòa Hiến pháp Thái Lan phán quyết rằng Thủ tướng Yingluck Shinawatra phải từ nhiệm vì đã lạm dụng quyền lực.", "text": "Chưa rõ phán quyết của Tòa án sẽ dẫn tới hệ quả gì cho chính trường Thái Lan Tòa này cho rằng bà Yingluck đã có hành động vi phạm pháp luật khi thuyên chuyển người đứng đầu Hội đồng An ninh Quốc gia. Một thẩm phán đọc thông cáo tuyên bố: \"Địa vị của thủ tướng đã chấm dứt, bà Yingluck không thể tiếp tục vai trò thủ tướng tạm quyền nữa.\" Tin tức cũng nói chín thành viên nội các của bà Yingluck cũng bị phế truất cùng bà nhưng hiện các bộ trưởng khác vẫn còn tại vị. Chưa rõ trong số họ có ai sẽ được cử ra làm thủ tướng tạm quyền hay không. Giới quan sát nói phán quyết mới ra có khả năng sẽ dẫn đến làn sóng biểu tình mới của phe ủng hộ bà Yingluck. Bà Yingluck và đảng Pheu Thai của bà vẫn được ủng hộ rộng rãi ở các miền nông thôn, khiến Thái Lan bị chia rẽ sâu sắc. Thái Lan đã trải qua nhiều tháng bế tắc chính trị từ sau khi các cuộc biểu tình chống chính phủ nổ ra từ cuối năm 2013. Người biểu tình phản đối chính phủ cáo buộc rằng chính quyền của bà Yingluck thực chất vẫn bị điều khiển bởi người anh trai ruột, Thaksin Shinawatra, đang lưu vong; và họ cho rằng nền dân chủ của Thái Lan bị tiền bạc làm cho suy đồi. 'Thu lợi' Một số thượng nghị sỹ đã nêu ra khiếu nại lên tòa, nói đảng của bà Yingluck Shinawatra được lợi từ việc thuyên chuyển Chủ tịch Hội đồng An ninh Quốc gia Thawil Pliensri hồi năm 2011. Bà Yingluck đã bác bỏ cáo buộc này tại tòa hôm thứ Ba 6/5. “Tôi phủ nhận cáo buộc... Tôi không vi phạm bất kỳ điều luật nào, tôi không nhận được bất kỳ lợi ích nào từ vị trí này.” Bà Yingluck cũng phải đối mặt với các cáo buộc như thiếu trách nhiệm trong chương trình trợ giá gạo cho nông dân, mà các chỉ trích gia cho rằng đầy tham nhũng. Những người ủng hộ Thủ tướng tin rằng tòa án bị ảnh hưởng của phe chống đối bà và các vụ cáo buộc bà là nỗ lực của giới có tiền và quyền muốn truất chức bà Yingluck.", "title": "Thủ tướng Thái Lan 'phải từ nhiệm'"}
{"summary": "Thành phố Gaza đã chìm trong bóng tối sau khi các viên chức Palestine đóng cửa nhà máy điện duy nhất tại đây.", "text": "Họ thông báo việc đóng cửa và quy trách nhiệm cho quyết định của Israel ngăn chặn đường chuyên chở dầu vào khu vực. Nhưng Israel, nước cung cấp 60% điện năng của Gaza, nói vùng này vẫn đủ dự trữ năng lượng. Người dân đã đổ xô đi mua nến và pin cùng các thực phẩm căn bản như gạo và dầu ăn. Israel nói họ muốn ngăn không cho phong trào dân quân Hamas bắn rocket vào các thị trấn Israel từ Gaza. Nhưng Liên Hiệp Quốc phê phán rằng logic của sự ngăn chặn này đi ngược lại tiêu chuẩn nhân đạo căn bản. \"Chúng tôi đã đóng toàn bộ nhà máy điện,\" Derar Abu Sissi, một viên chức ở nhà máy Gaza, nói vào tối Chủ nhật. Christopher Gunness, phát ngôn nhân của cơ quan cứu trợ Liên Hiệp Quốc UNWRA, dự đoán việc đóng cửa nhà máy sẽ \"có tác động mạnh đến đời sống thường nhật của hàng trăm ngàn người ở Gaza\". Đa số người dân ở Gaza phụ thuộc vào sự nhập khẩu nhiên liệu và giúp đỡ nhân đạo. Shlomo Dror, phát ngôn nhân của bộ quốc phòng Israel, khẳng định nhà máy điện có đủ nhiên liệu để hoạt động. Ông này nói: \"Nếu họ đóng cửa nó, không phải vì thiếu nhiên liệu mà vì họ muốn tạo ấn tượng về một khủng hoảng.\" Trong khi đó, Hamas tuyên bố các vụ tấn công vào Israel của họ sẽ không dừng vì lệnh trừng phạt. Người phát ngôn Sami Abu Zuhri nói với tờ báo ở London Quds Press: \"Chúng tôi sẽ không treo cờ trắng và sẽ không đầu hàng.\"", "title": "Gaza chìm trong bóng tối"}
{"summary": "Ngôi sao nhạc pop Madonna đã viết phần tiếp theo của tác phẩm thiếu nhi đầu tiên của cô, English Roses.", "text": "Trong 18 tháng qua, ngôi sao ca nhạc đã viết năm tập sách trẻ em trong hợp đồng với nhà xuất bản Callaway Editions. Tập sách thứ năm, Lotsa de Casha, tưởng như sẽ là tập cuối. Nhưng nay cô quyết định viết tiếp truyện về những cô gái nhân vật chính trong quyển sách đầu tiên. Madonna nói tác phẩm đã được viết và đang tiến hành vẽ minh họa. Dự kiến nó sẽ ra mắt tháng Chín 2006. Cô nói mình quay lại viết tiếp vì tập sách được con gái cô, Lola, ưa thích. Nhà xuất bản nói Madonna vẫn còn nhiều truyện để kể. The English Roses từng có mặt trong danh sách sách bán chạy suốt 18 tuần ở Mỹ. Tất cả các sách của Madonna đều có bài học ngụ ngôn và được nói là rút từ đời thật của cô.", "title": "Madonna viết tiếp truyện thiếu nhi"}
{"summary": "Trong loạt bài “Ai làm chủ thế giới của bạn” đài BBC đã nói chuyện với những người từng có quyền lực lớn lao.", "text": "Một trong số những người như vậy là cựu tổng thống Liên Xô Mikhail Gorbachev. Từ 1985 đến năm 1991, ông là Tổng bí thư đảng Cộng sản Liên Xô và sau đó là tổng thống cho đến khi Liên Xô tan rã năm 1991. Ai làm chủ thế giới của ông ngày hôm nay? Theo tôi, anh chỉ có thể hiểu được câu hỏi “ai làm chủ thế giới của bạn” bằng cách nhớ rằng chúng ta sống trong một thế giới toàn cầu hóa. Đó là một thế giới nơi có những đe dọa môi trường và nghèo đói. Những vấn đề này không thể giải quyết chỉ nhờ một cá nhân. Và tôi không đồng ý với quan điểm cho rằng ngày nay không còn đường biên giới quốc gia, rằng các tổ chức đa quốc gia làm chủ. Nếu anh làm chủ, thì anh có trách nhiệm giải quyết các vấn đề xã hội. 'Không còn siêu cường' Nhưng các công ty đa quốc gia không nhận trách nhiệm. Họ lảng tránh nó. Quyền lực được thực thi ở tầm mức quốc gia, và cũng ở mức độ khu vực. Ví dụ, các nước thuộc Liên hiệp châu Âu. Những gì EU quyết định tác động mọi quốc gia châu Âu, và thậm chí cả Nga. Và nếu nhắc tới Tổ chức thương mại thế giới, nó cũng có quy tắc của riêng mình. Và rồi lại có Liên Hiệp Quốc, nơi chịu trách nhiệm về an ninh. Vì thế chúng ta có một cấu trúc phức tạp của việc quyết định, và không hề có cái gọi là một “siêu cường” làm chủ chúng ta, thống trị tất cả. Đó là quá khứ rồi, và nó sẽ không quay lại. Chúng ta cần một trật tự thế giới mới, như vị cố Giáo hoàng từng nói, một trật tự thế giới nhân bản, công bằng và ổn định hơn. Và đúng vậy, Giáo hoàng là một trong những người làm chủ thế giới của tôi.", "title": "Mikhail Gorbachev nói về quyền lực ngày nay"}
{"summary": "Tin cho hay bộ trưởng Quốc phòng kiêm Phó Thủ tướng Lào ông Douangchay Phichit đã thiệt mạng cùng một số quan chức khác khi một phi cơ quân sự rơi ở miền Bắc nước này vào sáng ngày 17/5/2014.", "text": "Bộ trưởng Quốc phòng Lào Douangchay Phichit được xác định có mặt trên phi cơ. Hôm thứ Bảy, thông tấn xã Lào dẫn nguồn tin từ Văn phòng Chính phủ Lào xác nhận có một tai nạn phi cơ quân sự xảy ra lúc 7 giờ sáng 17/5 tại làng Nadee, huyện Paek, tỉnh Xiêng Khoảng. Lãnh đạo chính quyền tỉnh này được một tờ báo của Việt Nam dẫn lời cùng ngày 'khẳng định' có 5 người 'tử nạn' trong chuyến bay với hàng chục hành khách đang di chuyển tới một địa điểm để dự một lễ kỷ niệm. \"Có 4 lãnh đạo cao cấp của Lào tử nạn trong tai nạn này. Trong đó có ông Douangchay Phichith - Uủ viên Bộ chính trị, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ quốc phòng Lào, Bộ trưởng Bộ An ninh Lào, Bí thư kiêm Thị trưởng Thủ đô Vientiane, Trưởng Ban tuyên giáo TƯ Lào,\" \"Phu nhân của ông Douangchay Phichith cũng tử nạn,\" Bí thư tỉnh ủy, tỉnh trưởng Xiêng Khoảng Somkot Mangnomek được tờ Tiền phong Online thuật lời nói. Trước đó, Hãng thông tấn RIA Novosti dẫn lời giới chức quân sự Lào cũng cho biết trong số những người trên máy bay có Bộ trưởng Quốc phòng cùng gia đình, ngoài ra còn có Bộ trưởng Công an và Đô trưởng Vientiane cùng một số người khác. Ít nhất năm người bị xác nhận là đã thiệt mạng và ba người được tìm thấy còn sống, Tân Hoa xã dẫn các nguồn thạo tin cho hay. Danh tính của những người thiệt mạng vẫn chưa được chính thức công bố. Tuy nhiên tờ New York Times dẫn nguồn tin từ giới chức Lào nói Bộ trưởng Quốc phòng Lào và Đô trưởng Vientiane bị xác nhận là đã chết. 'Dự lễ kỷ niệm' Theo RIA Novosti, chiếc máy bay đã rơi trên đường đưa các quan chức cao cấp của Lào đến tỉnh Xiêng Khoảng để dự lễ kỷ niệm 55 năm ngày thành lập Sư đoàn 2 của Quân đội Nhân dân Lào. Truyền thông chính phủ Lào cho biết chiếc máy bay bị rơi khi còn cách sân bay Xiêng Khoảng chỉ 1.500 mét. Một số nguồn tin từ Bộ Quốc phòng Lào nói với Tân Hoa xã chiếc máy bay này là loại AN74TK-300D do Nga sản xuất. Chiếc máy bay bị cho là đã rơi trên đường đến tỉnh Xiêng Khoảng Trong tin đăng sáng 17/5, hãng thông tấn AP dẫn nguồn Bộ Ngoại giao Thái Lan xác nhận một máy bay quân sự của Lào được tin là chở theo Bộ trưởng Quốc phòng nước này đã rơi. Tin của AP nói số người có mặt trên máy bay là khoảng 20 người. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Thái Lan Sek Wannamethee cho biết thông tin trên được phía Lào cung cấp. Bộ trưởng Quốc phòng Lào và nhiều quan chức cao cấp trong đoàn vừa có tiếp xúc với Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Thường Vạn Toàn, người đang ở thăm Lào bốn ngày từ 15/5. Theo Vietnam News, cuối năm ngoái, ngày 7/12, Tướng Douangchay Phichit đã ký kết với Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam, Đại tướng Phùng Quang Thanh một 'kế hoạch hợp tác quân sự' Việt - Lào ở Hà Nội. Được biết năm 1998, Trung tướng Tổng tham mưu trưởng quân đội Việt Nam Đào Trọng Lịch, người được cho là có thể vào vị trí Bộ trưởng Quốc phòng, cũng tử nạn cùng 12 sỹ quan cao cấp khác khi đang trên máy bay từ thủ đô Vientiane đi Xiêng Khoảng.", "title": "Bộ trưởng Quốc phòng Lào 'tử nạn'"}
{"summary": "Tác phẩm 'Midnight's Children' của Sir Salman Rushdie là tiểu thuyết được công chúng Anh bình chọn là hay nhất trong các tác phẩm từng giành giải thưởng văn học Booker.", "text": "Như vậy, làm thế nào một tác phẩm có thể giành được giải thưởng Booker đầy uy tín? Martyn Goff, người điều hành giải thưởng suốt 35 năm, nói từ khóa quan trọng là ‘du lịch văn chương’ – có nghĩa là đưa độc giải tới những nơi không quen thuộc. Ông giải thích: “Đúng là phải có cốt truyện khéo léo. Nhưng cũng phải mô tả điều gì đó mà đa số chúng tôi không biết đến – như Rushdie đã làm với Ấn Độ.” Hình thức và nội dung Xác định thế nào là một tiểu thuyết văn học đã khó, nhưng khó hơn nữa là làm sao biết cuốn sách có thể ăn khách. Nhà văn và giới xuất bản rất mong có những thành công quốc tế tương tự cuốn 'Atonement' của Ian McEwan, 'Birdsong' của Sebastian Faulks, hay 'Captain Corelli's Mandolin' của Louis De Bernieres. Bộ ba này là bằng chứng cho giả thuyết của Martyn Goff, rằng tiểu thuyết hút khách cần đưa độc giả đến một nơi hay một thời xa xôi. Nhà văn Tracy Chevalier nhận xét rằng một tiểu thuyết văn học thật sự không chỉ cần cốt truyện mà cả văn phong. Bà nói cuốn 'Da Vinci Code' có nội dung rất hấp dẫn, nhưng tác giả Dan Brown không quan tâm đến cách kể chuyện. Trong khi đó, với một tác phẩm uy tín như 'Atonement', hình thức đi liền với nội dung. Tracy Chevalier nhận xét: “Câu chuyện thật cuốn hút, nhưng cách kể cũng rất quan trọng. Hai yếu tố gắn kết với nhau, giúp cuốn sách vượt hẳn lên.” Nhưng một số người sợ rằng các giải thưởng nay ảnh hưởng nhà văn quá nhiều. Ngay cả Martyn Goff cũng lo ngại: “Trong thời kỳ đầu của giải Booker, nhà văn chỉ muốn viết cuốn tiểu thuyết mà họ nghĩ sẽ hay – bây giời người ta cố gắng viết một tác phẩm Booker.” Vai trò truyền hình Nhưng các tác giả như Tracy Chevalier nói họ không phải là người duy nhất bị ám ảnh vì giải thưởng. Các nhà xuất bản cảm thấy rất khó bán sách. Có quá nhiều cuốn được in, và công chúng lại đọc ít đi. Thế nên, cách dễ nhất để bán là giành được giải thưởng Orange hay Booker. Điều đó giúp tác giả được truyền thông và công chúng chú ý nhiều hơn. Trong khi đó, các nhà sách lại biện luận rằng truyền hình mới có ảnh hưởng nhất. Từ năm 2004, chương trình Richard và Judy trên kênh Channel 4 của Anh đã mở câu lạc bộ sách. Ý tưởng của họ lấy lại từ bà Oprah Winfrey ở Mỹ. Sách nào được vợ chồng Richard và Judy nhắc tới ngay lập tức sẽ giúp cho doanh số bán. Nhà văn Tracy Chevalier kết luận thị trường ngày nay ngày càng thu hẹp. “Sách in ra rất nhiều, có những tác phẩm rất hay mà không được chú ý, khiến ta cứ hy vọng nó sẽ được độc giả biết tới.”", "title": "Làm thế nào để giành giải Booker?"}
{"summary": "\"Không có dấu hiệu\" chứng tỏ tòa nhà Tháp Trump (Trump Tower) bị chính phủ Hoa Kỳ theo dõi, kể cả trước lẫn sau khi bầu cử, một ủy ban Thượng viện nói.", "text": "Trump cáo buộc người tiền nhiệm Obama đã nghe lén điện thoại nhưng không đưa ra bằng chứng Tuyên bố của Thượng nghị sĩ thuộc đảng Cộng hòa, Richard Burr, chủ tịch Ủy ban Tình báo Thượng Viện, bác bỏ tố cáo của ông Trump theo đó nói điện thoại của ông đã bị nghe lén. Ông Trump trước đó nói rằng người tiền nhiệm, Tổng thống Barack Obama, đã nghe lén Tháp Trump trong quá trình tranh cử. Tuy nhiên, phát ngôn viên Nhà Trắng Sean Spicer nói ông Trump vẫn không thay đổi quan điểm. \"Ông ấy vẫn giữ nguyên quan điểm,\" ông Spicer nói trong buổi họp báo hôm thứ Năm 16/3. Vị thư kí báo chí không chấp nhận báo cáo của Ủy ban Tình báo, nói \"đó không phải kết quả thu được.\" TT Trump được yêu cầu đưa bằng chứng Giám đốc FBI 'bác' cáo buộc nghe lén Ông Spicer trích dẫn một tường thuật vô căn cứ của Fox News theo đó nói ông Obama đã tránh né luật Mỹ bằng cách yêu cầu GCHQ của Anh, cơ quan chuyên thu thập tin tức tình báo từ các hoạt động thông tin liên lạc trên toàn cầu, theo dõi ông Trump, một cáo buộc mà GCHQ nói là \"hoàn toàn nực cười\". Nhiều quan chức Quốc Hội cũng bác tố cáo nghe lén Ông Burr là một trong số các nhà lập pháp thuộc đảng Cộng hòa bác bỏ tố cáo nghe lén. \"Dựa trên những thông tin đã có, chúng tôi không thấy dấu hiệu chứng tỏ Tháp Trump bị bất cứ đơn vị nào thuộc chính phủ Mỹ theo dõi kể cả trước và sau Ngày Bầu cử 2016,\" ông Burr nói trong một tuyên bố chung với phó chủ tịch ủy ban, Thượng nghị sĩ Mark Warner. Trước đó cũng cùng ngày 16/3, Chủ tịch Hạ Viện Paul Ryan cũng nói \"không hề có vụ nghe lén nào\". Chủ tịch Ủy ban Tình báo Hạ Viện Devin Nunes, thành viên Cộng hòa, cũng nói hôm thứ Tư rằng ông không tin là \"có chuyện nghe lén ở Tháp Trump\". Tuy nhiên, điều đó vẫn không làm ông Trump đổi ý; ông nói với Fox News hôm thứ Tư rằng \"vụ nghe lén đã lấy được rất nhiều thứ.\" Ông cũng tỏ ý rằng các tin tức chi tiết về cáo buộc nghe lén sẽ được tiết lộ trong vài tuần tới. \"Việc nghe lén được thực hiện đối với rất nhiều thứ khác nhau. Tôi tin là quý vị sẽ thấy một số điều thú vị trên tin tức trong hai tuần tới,\" ông Trump nói trong một buổi phỏng vấn tối thứ Tư. Ông Trump đồng tình với những bình luận của thư ký báo chí Nhà Trắng Sean Spicer, người nói rằng khi tổng thống nói \"nghe lén\" là muốn nói tới việc \"giám sát và những hành vi theo dõi khác\". Nhà Trắng hiện vẫn chưa đưa ra những bằng chứng nào cho lời cáo buộc của tổng thống, và thay vào đó yêu cầu Quốc hội hãy kiểm chứng lại cáo buộc như một phần điều tra về việc Nga can thiệp cuộc bầu cử năm ngoái. Các giới chức sau đây tuyên bố không hề có bằng chứng nghe lén:", "title": "Ủy ban Tình báo Thượng viện bác bỏ việc Trump bị nghe lén"}
{"summary": "Nhân chuyện phóng viên Hoàng Khương bị tuyên án bốn năm tù, nhà phê bình, nhà báo Phạm Xuân Nguyên nói với BBC Việt Ngữ về những nguy hiểm khi làm phóng viên ở Việt Nam.", "text": "Theo ông, “các phóng viên, nhà báo làm về mảng đó [tham nhũng] luôn luôn là mảng nguy hiểm.” “Vì càng dấn sâu vào sự tham nhũng đó, vì quyền lợi của họ, họ sẽ không từ một thủ đoạn nào. “Mà nhà báo muốn tác nghiệp một các khách quan, tiếp cận được sự việc, phanh phui ra để pháp luật xử lý, để xã hội biết được, thì đôi khi họ cũng phải đổi bằng tính mạng.” Ông cũng lấy ví dụ về trường hợp hai nahf báo của VOV bị đánh khi đang thi hành nhiệm vụ dù đã trình thẻ nhà báo. Bình luận về vụ phóng viên Hoàng Khương, ông nói: “Ở đây có hối lộ hay không hay là tác nghiệp”, và ông cũng cho bày tỏ ý kiến nghiêng về phía phóng viên Hoàng Khương “không làm gì khuất tất” mà chỉ làm việc theo yêu cầu của ban biên tập báo Tuổi Trẻ. Ông Phạm Xuân Nguyên nhấn mạnh, \"ở Việt Nam, khi mà pháp luật chưa được tôn trọng tối đa, chưa được thực thi triệt để, thì các nhà báo luôn luôn phải đối chọi với thách thức\". Mời quý vị nghe cuộc phỏng vấn với ông Phạm Xuân Nguyên trong phần âm thanh đi kèm.", "title": "Làm báo ở Việt Nam thật 'nguy hiểm'"}
{"summary": "Tôi đã xem ba trong số năm phim được đề cử Oscar cho hạng mục nam diễn viên chính: The Pursuit of Happyness, Blood Diamond và The Last King Of Scotland.", "text": "Will Smith, trong The Pursuit of Happyness, diễn trên trung bình ở một phim trên trung bình. Nghe nói ngoài đời, Smith rất được giới nghệ sĩ Hollywood quý mến, và đó là một lợi thế trong cách bỏ phiếu dân chủ ở giải Oscar. Vai một tay lính đánh thuê của Leonardo DiCaprio trong Blood Diamond làm tôi hy vọng anh được giải. Tuy vậy, quả thực giữa ba vai mà tôi được xem, vai nhà độc tài châu Phi của Forest Whitaker để lại ấn tượng mạnh mẽ nhất. Châu Phi Phim dựa trên sự kiện lịch sử có thật, nói về chế độ ở Uganda của tổng thống Idi Amin, người cầm quyền từ 1971 đến 1979, năm ông ta bị lật đổ. Giai đoạn cầm quyền của Idi Amin tiêu biểu cho bi kịch của cả châu Phi, với ước tính hàng chục ngàn người đã chết vì sự đàn áp của Idi Amin. Nhân vật chính trong phim được tác giả hư cấu là một bác sĩ người Scotland vừa tốt nghiệp, tên là Nicholas. Anh đến Uganda năm 1971 đúng lúc tướng Idi Amin lên nắm chính quyền nhờ đảo chính. Khi viên tướng bị thương vì đụng xe, thì tình cờ Nicholas được đưa đến để băng bó. Được biết Nicholas là người Scotland, Idi Amin thích quá, vì ông ta tự xem mình là “vị vua cuối cùng của Scotland” còn chiến đấu chống lại đế chế Anh (Uganda đã là thuộc địa của Anh). Idi Amin mời ngay Nicholas vào làm bác sĩ riêng cho mình; Nicholas ban đầu do dự nhưng rồi vui vẻ nhận lời, một cuộc sống sung túc mở ra trước mắt anh. Ở phần đầu của phim, Idi Amin hiện ra như một lãnh tụ khí khái của một quốc gia vừa nếm mùi độc lập. Ông ta hứa sẽ có một Uganda ‘tốt hơn, đẹp hơn' với một phong thái rất duyên dáng. Ở thời kì đầu, khi lãnh tụ còn duyên, người xem cứ phải bật cười cười trước những câu rất hóm của Idi Amin. Nhưng rồi Idi Amin từ một lãnh đạo hùng hồn, ăn nói duyên dáng kiểu nông dân, chuyển sang thành một nhà độc tài điên loạn. Bác sĩ Nicholas ban đầu là một anh chàng lãng tử, phóng túng (mới đến cái trại thiện nguyện ở Uganda được một ngày đã đòi tình tang với vợ của một bác sĩ đồng nghiệp). Đến cuối phim anh trở thành con người mang thương tật, một nhân chứng (bất đắc dĩ) trước lịch sử khốc liệt của một đất nước mà ban đầu anh ta chỉ định ghé chơi. Phần thưởng Sinh năm 1961, Whitaker đến với nghệ thuật khá tình cờ, chỉ sau khi một chấn thương khiến chàng thanh niên không thể tiếp tục giấc mơ làm danh thủ bóng đá Mỹ. Whitaker vào Đại học Nam California để học ngành opera, và sau đó được nhận vào trường kịch nghệ. Mặc dù chưa bao giờ là một \"siêu sao\" của Hollywood, Forest Whitaker được đánh giá cao về diễn xuất. Năm 1988, vai nghệ sĩ nhạc jazz Charlie Parker, trong phim Bird, đem lại cho Whitaker giải nam diễn viên ở Liên hoan Cannes. Trong thập niên 1990, không còn tìm được nhiều vai chính, Whitaker xoay sang công việc sản xuất và đạo diễn. Vai nhà độc tài Idi Amin trong The Last King of Scotland đã trả lại cho Whitaker ánh hào quang của những lời khen ngợi, mà đỉnh cao là giải Oscar nam diễn viên năm nay.", "title": "'Nhà độc tài' Whitaker lên ngôi ở Oscar"}
{"summary": "Đại biểu Quốc hội là thành viên đảng Quốc Đại tại Ấn độ sẽ họp với hy vọng phê chuẩn người đã khơi sự các cải cách kinh tế tại đất nước này trở thành Thủ tướng.", "text": "Manmohan Singh là cựu Bộ trưởng Tài chính và nếu được chọn, sẽ trở thành người theo đạo Sikh đầu tiên là Thủ tướng tại Ấn. Lãnh tụ đảng Quốc đại, bà Sonia Gandhi, dường như vẫn cưỡng lại những nỗ lực cuối cùng thuyết phục bà thay đổi ý kiến khi bà từ chối lãnh nhận chức vụ này. Hàng trăm ủng hộ viên vẫn đang tụ tập quanh tư gia của bà. Các thành viên cao cấp trong đảng Quốc đại trước đó đã từ chức để gây áp lực với bà Gandhi để bà nghĩ lại về quyết định của mình. Nhưng cho tới nay tin tức cho hay bà vẫn không thay đổi quyết định của mình trước những lời đề nghị đó. \"Mọi nỗ lực có thể có đã được thực hiện để thuyết phục bà thay đổi quyết định của bà nhưng bà rất cương quyết sẽ không thay đổi,\" lãnh tụ cao cấp của đảng Quốc đại, ông Salman Khursheed nói với đài BBC. Những ảnh hưởng tới chính trường Ấn độ Câu hỏi được đặt ra tại sao bà lại có quyết định đó và thay đổi vào phút chót ở cấp lãnh đạo cao nhất liệu có những ảnh hưởng như thế nào tới khả năng lãnh đạo của đảng dẫn dắt một liên minh chính phủ ổn định. Đây là một quyết định mà bà Sonia Gandhi có lẽ đã không chuẩn bị trước. Thắng lợi bất ngờ của đảng Quốc đại đưa dẫn tới việc bà phải có một quyết định khó khăn: gây tranh cãi vì là người gốc ngoại quốc đầu tiên trở thành Thủ tướng Ấn, hoặc bước sang một bên. Bà không hề là một người có tham vọng chính trị. Đảng của bà đã phải mất hàng năm trời gây áp lực để bà tham gia chính trường sau khi chồng bà bị ám sát. Kể từ đó bà đã phải chịu những chỉ trích, phần lớn có tính cá nhân, nhỏ nhen, vì bà không phải được sinh ra tại Ấn. Những chỉ trích vẫn tiếp tục cũng những phản đối kể từ sau cuộc bầu cử gợi ý cho thấy điều đó sẽ không chấm dứt. Đảng Quốc đại cũng ở vị trí đứng giữa ngã ba đường. Vẫn đề người gốc ngoại quốc rõ ràng là một vấn đề khá lớn. Nhưng mối dây liên hệ giữa bà Sonia Gandhi với các triều đại Nehru-Gandhi, là một lá bài đầy quyền lực. Bà cũng là người có gắn bó chặt chẽ với các chủ đề về chủ nghĩa thế tục và phát triển nông thôn, vốn được các cử tri ủng hộ. Người sẽ thay thế bà, ông Manmohan Singh, là một nhân vật đáng kính trọng với những thành tích rất tốt. Nhưng liên hệ giữa ông với những cải tổ kinh tếtcó thể sẽ không giúp ông giành được sự ủng họ của các đảng cánh tả, vốn là tối quan trọng cho một liên minh chính phủ mới.", "title": "Đảng Quốc Đại sẽ chọn tân Thủ tướng Ấn độ"}
{"summary": "Hoa Kỳ kịch liệt lên án chuyến thăm Moscow của Tổng thống Syria Bashar al-Assad.", "text": "Một người phát ngôn Tòa Bạch ốc chỉ trích Nga đã \"trải thảm đỏ đón\" ông Assad. Tổng thống Syria đã hội đàm với Tổng thống Nga Vladimir Putin trong chuyến thăm Moscow không được thông báo. Phát ngôn viên phủ tổng thống Nga, Dmitry Peskov nói vào hôm thứ Tư rằng ông Assad \"tới Moscow trong chuyến thăm làm việc\" vào tối thứ Ba và đã nói chuyện với ông Putin. Nga bắt đầu thực hiện không kích ở Syria vào cuối tháng 9/2015. Moscow nói mục tiêu của các cuộc tấn công là nhóm Nhà nước Hồi giáo và các nhóm dân quân khác chống lại chính quyền ông Assad. Ông Peskov nói với phóng viên rằng, hai lãnh đạo đã bàn về cuộc chiến chống các nhóm khủng bố, theo cách gọi của ông, và việc Nga tiếp tục không kích cùng với kế hoạch quân sự của Syria. Đây là chuyến thăm nước ngoài đầu tiên của ông Assad kể từ khi cuộc nội chiến nổ ra ở Syria năm 2011, theo tường thuật của truyền hình nhà nước Syria. Phân tích của phóng viên mảng ngoại giao BBC Jonathan Marcus Ông Assad cảm ơn Nga đã can thiệp quân sự, nếu không quân nổi dậy có thể đã chiếm thêm lãnh thổ Syria Chuyến thăm bất ngờ của ông Assad tới Moscow cho thấy dấu hiệu của sự tự tin ngày càng lớn của tổng thống Syria. Trước hết, ông thấy an toàn khi lần đầu tiên rời Damascus kể từ khi nội chiến Syria bùng nổ. Đây cũng là biểu tượng rất rõ về niềm tin của Nga đối với chế độ Syria. Đón ông Assad ở Moscow cho thấy ít nhất là tới nay, khó có nghi ngờ về ý định của Tổng thống Putin củng cố vị thế ông Assad. Nhưng chuyến đi cũng có thể đánh dấu một giai đoạn mới trong nỗ lực của Nga nhằm đưa ra kế hoạch ngoại giao cùng quan thiệp quân sự ở Syria; cho thấy Nga hợp tác với ông Assad, và rằng ông Assad sẽ chắc chắn có mặt trong bất kỳ giải pháp tạm thời nào. Cuộc nội chiến khiến khoảng hơn 6 triệu Syria phải di dời Trong ghi chép lại bình luận của hai lãnh đạo do điện Kremlin cung cấp, ông Putin cảm ơn ông Assad đã đến dù có \"tình thế nghiêm trọng\" ở trong nước. Ông nói Nga \"đưa ra hộ trợ hiệu quả\" tới người dân Syria, những người \"gần như cô độc... chống lại, đấu tranh lại khủng bố quốc tế trong nhiều năm\". \"Họ phải chịu mất mát nghiêm trọng, nhưng gần đây đã đạt được kết quả quan trọng trong trận chiến này,\" ông nói. Về phần mình, ông Assad cảm ơn Nga đã \"đoàn kết với Syria và sự độc lập của nước này\", ông nói quân nổi dậy có lẽ đã chiếm được nhiều lãnh thổ hơn nếu không có sự can thiệp của Moscow. Hai ông cùng nói về hy vọng đánh bại khủng bố và một giải pháp chính trị sẽ được tìm thấy nhằm kết thúc cuộc xung đột.", "title": "Mỹ lên án Nga 'trải thảm đỏ' đón Assad"}
{"summary": "Một giáo sư đại học Sydney đã bị ngăn cản rời khỏi Trung Quốc hai lần.", "text": "Tiến sĩ Phùng Sùng Nghĩa đã bị chặn không cho rời khỏi Trung Quốc Tiến sĩ Phùng Sùng Nghĩa (Chongyi Feng), một chuyên gia ngành Trung Quốc Học tại trường Đại học Công nghệ Sydney (UTS), đã bị chặn ở sân bay Quảng Châu. Bộ trưởng Bộ Tư pháp Úc Michael Keenan nói giới chức nước này đã liên lạc với gia đình tiến sĩ Phùng, một thường trú nhân Úc gốc Trung Quốc. Vụ việc xảy ra đúng lúc Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường kết thúc chuyến thăm Úc năm ngày. Du khách TQ từ chối xuống thăm đảo Jeju ‘Trung Quốc không quân sự hóa Biển Đông’ Tập đoàn truyền thông Úc đăng tin tiến sĩ Phùng đã bị ngăn cản lên các chuyến bay từ Quảng Châu hôm 25 và 26/3. Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường và Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull tham dự một trận bóng đá hôm 26/3 \"Trường đại học giữ liên lạc thường xuyên với tiến sĩ Phùng; ông khẳng định với trường rằng ông ổn,\" trường đại học nói với BBC trong một thông cáo. \"Mặc dù ông ấy hiện không thể rời khỏi Trung Quốc, vì những lý do mà chúng tôi chưa biết, ông ấy vẫn được tự do đi lại trong nước và tự do liên lạc.\" Các quan chức Úc nói họ không thể cung cấp hỗ trợ lãnh sự vì tiến sĩ Phùng không nhập cảnh Trung Quốc bằng hộ chiếu Úc. Tuy nhiên, ông Keenan nói ông sẽ nêu vấn đề này với Trung Quốc. \"Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi tình hình và giữ liên lạc với các nhà cầm quyền Trung Quốc về vấn đề này,\" ông nói với phóng viên tại Perth. Reuters ghi nhận tiến sĩ Phùng đã bị thẩm vấn về việc ông có mối liên hệ nào với giới trí thức dân chủ tại Trung Quốc.", "title": "Học giả Úc bị ngăn cản rời Trung Quốc"}
{"summary": "Các thị trường chính ở Âu châu sụt từ 2-3%, trong khi chỉ số Hang Seng của Hồng Kông giảm đến hơn 3%.", "text": "Sau một ngày khó khăn, thị trường Tokyo hồi phục chút đỉnh. Chỉ số Nikkei xuống 1,99%, thấp nhất từ 8 tháng qua nhưng cũng chưa bằng trước đó sụt đến 3,75%. Tính ra thị trường đóng cửa dưới mức 16 ngàn điểm, ảnh hưởng đáng kể đến niềm tin của các nhà đầu tư. Các ngân hàng Nhật chịu ảnh hưởng nhiều nhất. Các ngân hàng quả quyết họ thua lỗ không đáng kể đối với những gì đầu tư trên thị trường Mỹ có liên quan đến thị trường cho những người có tín dụng kém vay mua nhà. Nhưng cổ phiếu các ngân hàng Nhật vẫn sụt giảm. Một số đổ lỗi cho việc bán ra để bù lỗ cho các đầu tư ở nơi khác. Một số nói đây là sự nao núng của các nhà đầu tư. Lo sợ và bất an đang bao trùm Á châu khi các nhà đầu tư đang chờ xem có thêm tin xấu hay không khi thị trường Wall Street mở cửa hôm nay. Thị trường ở Sydney, Hồng Kông, Singapore, Seoul và Jakarta hôm nay đều sụt giảm. Gặp khó Nhiều công ty tài chánh trên thế giới đã thua lỗ vì những khoản cho vay mua nhà ở Mỹ mà người vay không trả được. Kết quả là nhiều ngân hàng phải thay đổi phương cách cho vay và đang có lo ngại là các doanh nghiệp cần tín dụng để hoạt động có thể sẽ gặp khó khăn. Bộ trưởng tài chính Mỹ, Henry Paulson đã nhìn nhận rằng kinh tế Mỹ sẽ tăng trưởng chậm hơn. Hầu hết các phân tích gia nghĩ rằng kinh tế Mỹ sẽ tiếp tục tăng trưởng. Nhưng ít ra có một nhà phân tích có tiếng tăm dự đoán rằng kinh tế Mỹ sẽ không tăng trưởng gì hết trong những tháng còn lại của năm nay. Nếu như điều đó đúng thì sẽ có một số tác động quốc tế vì Mỹ là thị trường xuất khẩu quan trọng của nhiều nước khác.", "title": "Chứng khoán toàn cầu sụt giảm"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin vừa cho bãi nhiệm bộ trưởng Quốc phòng sau khi ông này bị phát hiện có dính líu tới tham nhũng.", "text": "Ông Anatoly Serdyukov bị điều tra do liên quan tới scandal tham nhũng Bộ trưởng mới lên thay ông Anatoly Serdyukov là Sergei Shoigu, từng là bộ trưởng Bộ Tình trạng Khẩn cấp, là đồng minh trung thành của ông Putin. Trung tâm điều tra đứng đầu nước Nga đang điều tra vụ buôn bán tài sản của Bộ Quốc phòng dưới thời ông cựu bộ trưởng với giá thấp hơn hẳn thị trường. Ông Putin nói cần bãi nhiễm ông Serdyukov để tạo “điều kiện cho điều tra khách quan”. Hồi tháng trước, nhóm điều tra Nga bất ngờ xông vào khu làm việc của Bộ Quốc phòng và bắt tay vào điều tra một công ty bị nghi ngờ đã bán tài sản của bộ cho đối tác thương mại với giá lỗ khoảng gần 100 triệu đôla. Các báo Nga tin rằng bán giá khống để kiếm chác bằng tiền trao tay bên ngoài hợp đồng là chuyện thường xảy ra trong các vụ kinh doanh liên quan tới cơ quan nhà nước tại Nga. Mối quan hệ giữa Anatoly Serdyukov với một tướng lĩnh đứng đầu quân đội cũng đang bị xem xét trong khuôn khổ cuộc điều tra. Cũng có tin từ báo Nga và truyền thông Phương Tây cho rằng ông Serdyukov có \"quan hệ tình ái\" với chính nữ giám đốc công ty được nhận hợp đồng bán tài sản của Bộ Quốc phòng. Tân Bộ trưởng Quốc phòng Sergei Shoigu (phải) cũng là người thân cận với ông Putin Theo AFP, người phụ nữ này là bà Yevgenia Vasilyeva, năm nay ngoài 30 tuổi và có tin trên báo chí Nga rằng cảnh sát đã tịch thu nhiều đồ trang sức có giá trị từ căn hộ sang trọng của bà. Các nguồn tin ở Nga cũng nói khi cảnh sát ập vào khám nhà bà Vasilyeva vào sáng sớm, người ra mở cửa chính là ông Serdyukov. Ông Anatoly Serdyukov xuất thân là nhân viên cửa hàng bán đồ gỗ. Theo báo Anh, tờ Sunday Times, ông thăng tiến nhờ lấy vợ là một nhân vật thân cận với ông Vladimir Putin khi còn làm việc tại St Petersburg. Bố vợ ông, Victor Zubkov từng giữ chức phó thủ tướng Nga. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Putin bãi nhiệm bộ trưởng quốc phòng"}
{"summary": "Cựu dân biểu Đặng Thị Hoàng Yến gửi thư cho Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đóng góp ý kiến về sửa đổi Hiến pháp 1992.", "text": "Bà Đặng Thị Hoàng Yến bị bãi miễn tư cách đại biểu QH hồi tháng Năm năm ngoái Bà Yến, Chủ tịch Tập đoàn Tân Tạo, bị Quốc hội bãi miễn hồi tháng Năm năm ngoái. Bà cũng là chị gái đại biểu QH Đặng Thành Tâm, người mới đây đã bị một số báo trong nước cáo buộc sai phạm tài chính. Trong thư gửi ông Nguyễn Sinh Hùng, bà Yến nói tuy đang nghỉ để điều trị bệnh, bà vẫn muốn chia sẻ một số 'điều tâm huyết'. Thoạt tiên, theo bà Đặng Thị Hoàng Yến, Hiến pháp hiện tại \"chưa nêu rõ ràng và đầy đủ\" về quyền sống của các công dân. Bà đề xuất bổ sung và quy định rõ trong Chương II về Quyền con người của Hiến pháp những quyền cơ bản bao gồm quyền tự do ngôn luận; quyền tự do mưu cầu hạnh phúc; quyền tự do tôn giáo, quyền tự do hội họp và quyền tự do kiện Chính phủ. Bà cũng cho rằng cần bổ sung và quy định rõ quyền tự do thành lập và gia nhập Đảng phái và \"những Đảng phái này được quyền thành lập, tham gia vào Quốc hội và Chính phủ để điều hành đất nước nếu được sự tín nhiệm của nhân dân thông qua bầu cử\". Theo bà Yến, Trung Quốc hiện nay có tới chín chính đảng, mà vẫn phát triển và Việt Nam cần dựa vào bài học của Trung Quốc. Dân chủ thực sự Bà Hoàng Yến từng tiếp xúc với các lãnh đạo cao cấp Bà Đặng Thị Hoàng Yến cho rằng cho phép đa đảng, \"đất nước sẽ bước trên con đường dân chủ thực sự\". \"Đảng Cộng sản cũng sẽ có động lực thúc đẩy để tự đổi mới, đại diện cho nhân dân và được nhân dân ủng hộ.\" Bà nói: \"Hiện nay, việc chỉ có một Đảng đã khiến cả thế giới lên án\". Vị cựu đại biểu Quốc hội cũng góp ý kiến về quyền sở hữu đất đai, với quan điểm \"tất yếu phải có đa sở hữu trong lĩnh vực đất đai, phù hợp với các thành phần kinh tế\". \"Thực tế, hàng năm có tới 70 – 80% khiếu kiện kéo dài liên quan đến lĩnh vực đất đai chỉ vì Chế độ sở hữu đất đai không tương thích với nhiều thành phần kinh tế đã được Luật pháp công nhận đang vận hành và phát triển khá tốt.\" Bà khuyến cáo đổ cho người dân được quyền lựa chọn sở hữu hoặc thuê đất. \"Như vậy,sẽ giúp cho Nhà nước có khoản thu lớn cho Ngân sách, và hơn hết giúp cho chấm dứt được khiếu kiện kéo dài và tham nhũng hoành hành trong lĩnh vực đất đai.\" Bà Đặng Thị Hoàng Yến bị Ủy ban Thường vụ Quốc hội kết luận hồi năm ngoái là không trung thực trong khi khai hồ sơ ứng cử. Bà bị cho là không khai việc đã từng là đảng viên và không khai có chồng, một Việt kiều, đang bị công an Việt Nam truy nã. Ngày 5/5/2012, Ủy ban Thường vụ Quốc hội tán thành đề nghị bãi nhiệm tư cách đại biểu của bà. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Cựu dân biểu đóng góp cho Hiến pháp"}
{"summary": "Chính quyền Nga sắp thiết lập một khu vực đặc biệt dành cho các cuộc biểu tình phản đối tại Thế vận hội mùa đông Sochi, nơi an ninh sẽ được thắt chặt.", "text": "Nga có thể cho phép biểu tình phản đối nhưng phải xin phép trước ở Olympics mùa đông. Một chế độ an ninh đặc biệt sẽ được thực thi ở trong và xung quanh thành phố ở miền Nam từ ngày 07/1 đến 21/3/2014. Năm ngoái, chính quyền loan bố sẽ áp dụng một một lệnh cấm đối với các cuộc biểu tình trong khu vực Thế vận hội mùa Đông. Nhưng một sắc lệnh bây giờ nói các cuộc biểu tình phản đối trong kỳ Thế vận hội vào tháng Hai có thể được tổ chức nếu có sự đồng ý của chính quyền. Phát ngôn nhân của tổng thống, ông Dmitry Peskov nói tất cả các cuộc tụ họp công cộng và các cuộc biểu tình phải được sự đồng ý trước bởi chính quyền thành phố, Bộ Nội vụ và Cục An ninh Liên bang (FSB.) \"Tổng thống đã ban hành một chỉ dẫn tới ban tổ chức Thế vận hội Olympics, lãnh đạo vùng lãnh thổ Krasnodar và tòa thị chính của Sochi, để chính quyền địa phương chọn ra một địa điểm trong thành phố, nơi các cuộc tập hợp, biểu tình và các sự kiện khác, bao gồm, nếu cần thiết, các cuộc phản đối, có thể được tổ chức một cách tự do\", ông Peskov nói. Nhưng có thể có giới hạn về số lượng người tham gia biểu tình, theo sắc lệnh của tổng thống. 'Đánh bóng, tuyên truyền' Các nhóm phản đối, như những người vận động cho quyền đồng tính và cải cách chính trị, đã phàn nàn về những hạn chế với quyền giai biểu tình tại Thế vận hội. An ninh hiện là một mối quan tâm lớn của chính quyền trong thời gian chuẩn bị cho sự kiện thể thao mùa Đông, với những lo ngại về các cuộc tấn công tiếp tục xảy ra của các nhóm chiến binh, theo giới quan sát. Hai vụ đánh bom tự sát cuối năm 2013 đã giết chết 34 người ở thành phố Volgograd ở miền Nam. Các nhà điều tra Nga cho rằng thủ phạm được cho là hai đối tượng đến từ khu vực Bắc Caucasus bất ổn. Các vụ đánh bom khiến Tổng thống Vladimir Putin phải siết chặt thêm các biện pháp an ninh hơn nữa tại các địa điểm Thế vận hội mùa Đông. Một số biện pháp an ninh tại Sochi được biết sẽ bao gồm máy bay giám sát trên không và kể cả giới hạn tiếp cận thành phố. Trong khi đó, giới chỉ trích cho rằng động thái mới của ông Putin vẫn chỉ là 'đánh bóng' và tuyên truyền thành tích nhân quyền để tạo sự thu hút với nước Nga do ông lãnh đạo, qua kỳ Olympics mùa đông 2014.", "title": "Nga cho phép biểu tình ở Olympics Sochi"}
{"summary": "Các luật sư bào chữa cho Đoàn Thị Hương vừa công bố thêm lời khai và video bằng chứng cho thấy Hương từng tham gia nhiều video 'chơi khăm' trước khi xảy ra vụ ám sát Kim Jong-nam.", "text": "Đoàn Thị Hương được hộ tống đến tòa hôm 15/3 Tại phiên tòa xét xử vụ án hôm 20/3, luật sư Hisyam Teh Poh Teik đã công bố một video cho thấy Hương từng chơi khăm một quan chức Việt Nam sân bay quốc tế Nội Bài hôm 2/2/2017. Video giám sát tại sân bay cho thấy Hương tiếp cận một người đàn ông từ phía sau và đặt tay qua cổ ông này, sau đó cúi đầu xuống. Người đàn ông này được xác nhận là ông Trịnh Ngọc Linh, một quan chức Việt Nam, luật sư Hisyam Teh Poh Teik nói trước toà. Tòa xem xét chứng cứ có lợi cho Đoàn Thị Hương Vụ Kim Jong-nam: Tình tiết về Hương sẽ được công bố Đoàn Thị Hương và Siti Aisyah nói 'vô tội' \"Ông [Linh] đã khai với cảnh sát rằng vào ngày hôm đó ông vừa về Hà Nội từ Singapore cùng với mẹ ông.\" Ông Linh sẽ đến Mayalsia làm chứng nếu bên bào chữa yêu cầu, theo Reuters. Luật sư Teh Poh Teik cũng công bố hai video cho thấy Hương từng xuất hiện trong một số video của một nhà làm phim nghiệp dư, Nguyễn Mạnh Quang hay còn gọi là Quang Bek. Ông Quang, cũng trong một bản khai tuyên thệ, nói ông đã thuê Hương đóng trong các video vào 2016. \"Những video này giải thích vì sao bị cáo khai nhận rằng cô là một diễn viên,\" ông Teh Poh Teik nói về lời khai của Hương với cảnh sát Malaysia. Malaysia tiếp tục phiên xét xử Đoàn Thị Hương Trong một bản lời khai được công bố với báo chí, Hương nói bị lừa đóng vào một hoạt cảnh chơi khăm cho một người đàn ông gọi là ông Y, mà sau được xác nhận danh tính là Ri Ji Hyon, một trong bốn người Bắc Hàn đã bay khỏi Malaysia sau khi vụ ám sát xảy ra. Các vụ chơi khăm khác Trước khi vụ ám sát Kim Jong-nam xảy ra, Hương nói đã từng làm các cảnh chơi khăm ở Malaysia và Việt Nam. Hương thường tiếp cận những đối tượng bằng cách đặt tay lên mặt họ hoặc hôn vào má họ. Sau đó cô sẽ xin lỗi trước khi chạy đi, Hương nói. Trong một lần, Ri bôi một loại \"kem em bé\" lên tay Hương và nói cô đặt tay lên mặt một người đàn ông từ phía sau. Ri cũng bôi một loại dung dịch giống dầu lên tay Hương vào ngày xảy ra vụ ám sát. \"Tôi không cảm thấy gì trên tay, chỉ cảm thấy dính dính và nhớp nháp\" và không cảm thấy bỏng hay đau đớn gì, theo lời khai của Hương. Ri nói một nam và nữ diễn viên mới sẽ tham gia trong cảnh chơi khăm ở sân bay. Ông mô tả nam diễn viên là một người mập và hói với \"túi và áo khoác màu đen,\" trùng khớp với mô tả của Kim Jong-nam vào ngày ông ta bị ám sát. \"Tôi đã không biết nam diễn viên đó đã chết cho tới hôm 16/2/2017 khi cảnh sát nói với tôi,\" Hương nói. Các luật sư bào chữa cho rằng hai bị cáo người Việt Nam và Indonesia tin rằng họ đang đóng trong một cảnh chơi khăm trong một chương trình truyền hình và không hề biết họ đang sử dụng chất độc. Họ cho rằng vụ ám sát có động cơ chính trị, với nhiều nghi phạm quan trọng Bắc Hàn, và đề nghị rằng có thể hai người phụ nữ liên quan chỉ là những con tốt thí. Trước đó, đồng nghiệp cũ của Hương, bà Nguyễn Bích Thủy tuyên thệ khai đã giới thiệu Hương cho 'một người đàn ông Triều Tiên' vào cuối năm 2016.", "title": "Luật sư nêu thêm bằng chứng vụ Đoàn Thị Hương"}
{"summary": "Cuba đã thừa nhận sở hữu số vũ khí được phát hiện trên một chiếc tàu của Bắc Hàn hiện bị giữ tại kênh đào Panama.", "text": "Tàu Chong Chon Gang đã tới Cuba hồi tháng Sáu Bộ Ngoại giao Cuba nói chiếc tàu này đang chở vũ khí của Cuba đi sửa chữa ở Bắc Triều Tiên. Tàu bị giới chức Panama bắt giữ hồi tuần trước sau khi phát giác ra \"hàng quân sự không khai báo\" nằm trong lô đường mía. Liên Hiệp Quốc hiện cấm vận chuyển vũ khí tới Bắc Hàn như một biện pháp chế tài sau bất đồng về chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng. Tuy nhiên, một thông cáo của Bộ Ngoại giao Cuba tuyên bố Cuba luôn trung thành với cam kết duy trì \"hòa bình, giải trừ quân bị trong có vũ khí hạt nhân, và tôn trọng luật pháp quốc tế\". Bộ này cho hay tàu của Băc Hàn chở 240 tấn vũ khí quốc phòng hỏng hóc, bao gồm hai hệ thống hỏa tiễn phòng không, chín bộ tên lửa, hai chiến đấu cơ MiG 21-Bis và 15 động cơ MiG. Thông cáo của Cuba nói các loại vũ khí này đều được chế tạo từ giữa thế kỷ trước và sau khi sửa chữa sẽ được chở về lại Cuba. \"Các thỏa thuận mà Cuba ký kết trong lĩnh vực này là để phục vụ nhu cầu duy trì năng lực quốc phòng nhằm bảo vệ chủ quyền đất nước.\" Cuba nói lượng hàng chủ yếu trên chiếc tàu của Bắc Triều Tiên là 10.000 tấn đường. Vũ khí tối tân? Khi thông báo về việc bắt giữ chiếc tàu hôm thứ Ba, Tổng thống Panama Ricardo Martinelli nói trên tàu nghi có \"thiết bị hỏa tiễn tinh vi\". Trên tài khoản Twitter của mình, ông công bố bức hình một vật lớn màu xanh nằm trong một container chở hàng. Ông tổng thống nói thủy thủ đoàn Bắc Hàn gồm 35 người đã cưỡng lại việc khám xét và thuyền trưởng thậm chí còn tìm cách tự sát. Hoa Kỳ đã khen ngợi Panama về việc này và nói hoàn toàn ủng hộ khám xét kỹ lưỡng toàn bộ chiếc tàu. Tàu mang tên Chong Chon Gang bị chặn lại trên kênh Panama, gần Manzanillo bên phía Đại Tây Dương, hồi tuần trước. Tàu này rời vùng Viễn Đông của Nga hồi tháng Tư và đã qua Thái Bình Dương trước khi tới kênh Panama vào đầu tháng Sáu để tới Cuba. Khi vượt Thái Bình Dương, tàu Chong Chon Gang đã không bật hệ thống theo dõi tự động của mình lên. Phóng viên chuyên an ninh của BBC Frank Gardner cho đây là điều gây nghi vấn.", "title": "Cuba xác nhận vũ khí trên tàu Bắc Hàn"}
{"summary": "Hôm thứ Hai (14/5), mạng xã hội ở Việt Nam lan truyền hình ảnh một nhóm người, được cho là du khách Trung Quốc, mặc áo thun trắng in bản đồ 'đường lưỡi bò' ở sau khi làm thủ tục nhập cảnh vào Việt Nam.", "text": "Trung Quốc có lượng khách du lịch đến Việt Nam lớn nhất trong năm 2016 Hiện chưa có xác nhận chính thức ai là người đã chụp những bức hình này. Việt Nam vượt Pháp về lượng du khách TQ Bill Hayton: 'Cá Voi Xanh chặn Đường Lưỡi Bò' Trung Quốc yêu cầu Việt Nam xin lỗi Khách TQ được \"đối xử bình đẳng\" Thông tin từ trong nước cho biết các hình ảnh này được chụp ở sân bay quốc tế Cam Ranh, tỉnh Khánh Hòa. Công an cửa khẩu sân bay Cam Ranh cho biết, khoảng 23h20 ngày 13/5, một nhóm khách du lịch Trung Quốc (khoảng 10 người) mặc áo in hình bản đồ nước này kèm ranh giới 'đường lưỡi bò', theo báo Tuổi Trẻ. Đường lưỡi bò được Trung Quốc tuyên truyền khắp nơi Tuy nhiên, khi làm thủ tục nhập cảnh những người này vẫn mặc áo khoác, và chỉ mặc áo in hình 'đường lưỡi bò' sau khi làm xong thủ tục và ra ngoài sảnh, theo news.zing.vn đưa tin. Được biết nhóm người này đi theo tour du lịch được tổ chức bởi Công ty TNHH TM&DL Aladin có trụ sở tại thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa. Không có tin những du khách này có bị cấm vào Việt Nam du lịch tiếp hay không, nhưng số áo trên đã bị phía Việt Nam thu hồi. Bãi biển Nha Trang, một điểm đến ưa thích của khách du lịch Trung Quốc Trung Quốc là nước có nhiều khách du lịch đến Việt Nam nhất và lượng khách Trung Quốc vào Việt Nam vẫn đang tiếp tục tăng. Năm 2016, khách Trung Quốc chiếm khoảng 37% tổng lượng khách đến du lịch Việt Nam. Các điểm đến ven biển miền Trung như Nha Trang, Đà Nẵng là những nơi thu hút du khách Trung Quốc. Đã có một số lùm xùm xung quanh khách du lịch Trung Quốc ở Việt Nam. Một số hướng dẫn viên Trung Quốc \"lao động không phép\" ở Việt Nam bị cho là xuyên tạc lịch sử địa lý Việt Nam, chẳng hạn như cáo buộc có người nói rằng bãi biển Mỹ Khê thực ra là thuộc về Trung Quốc. Đường Lưỡi bò Trung Quốc đưa ra đòi hỏi chủ quyền phủ gần hết vùng biển Đông Nam Á Hồi tháng 07/2016, trước ngày phán quyết của Toà Trọng tài Thường trực (PCA) tháng này, ông Tiết Lực (Xue Li) từ Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Trung Quốc giải thích ngọn nguồn vụ việc, theo trang The Diplomat: \"Ý tưởng rằng Đường Chín Đoạn phân định ra vùng nước lịch sử là do Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) đề ra, và sau được đưa vào trong 'Nam Hải Chính sách Cương lĩnh - Nanhai Zhengce Gangling' năm 1993. \"Vùng nước lịch sử giống vùng nội thủy nhưng có ý nghĩa pháp lý thấp hơn.\" \"Tổng thống Trần Thủy Biển đã bác bỏ chính sách này vào năm 2003 khi ông lên cầm quyền, nhưng Đài Loan chưa bao giờ ra tuyên bố về vùng nước nằm trong Đường Chín Đoạn, nên các vùng nước này vẫn có thể bị cho như là vùng nước lịch sử.\" Xem thêm: Đường Lưỡi bò từ đâu mà ra?", "title": "Khách TQ mặc áo in bản đồ 'lưỡi bò' vào VN"}
{"summary": "Người đứng đầu Cơ quan Nguyên tử năng Quốc tế, Mohamed el-Baradei, nói Iran vẫn đang trong giai đoạn đầu để xây dựng nhà máy làm giàu uranium.", "text": "Hôm thứ Hai Iran tuyên bố họ đã bắt đầu tinh luyện uranium ở mức độ công nghiệp. Phương Tây lo ngại nếu quả thực Iran có khả năng này, đó có thể nằm trong chương trình bí mật chế tạo vũ khí nguyên tử. Phóng viên BBC Bethany Bell tại Vienna, nơi cơ quan IAEA đóng trụ sở, cho biết phát biểu tại Riyadh, ông el-Baradei Iran chỉ mới khả năng tinh luyện hàng trăm thỏi nhiên liệu. Muốn làm ở mức độ công nghiệp cần phải có máy tinh luyện được hàng ngàn thỏi nhiên liệu. Ông el-Baradei, nói Iran vẫn đang trong giai đoạn đầu. Ông nói điều quốc tế quan tâm là ý đồ tương lai của Teheran. Người đứng đầu IAEA cũng nói rằng Iran sẽ không thể sản xuất đủ uranium chất lượng cao cần thiết cho bom nguyên tử nếu như luôn có sự thanh tra của các chuyên viên quốc tế. Một toán chuyên viên của IAEA đang có mặt ở Iran để thanh tra định kỳ lò phản ứng ở Natanz.", "title": "Iran chưa thể tinh luyện uranium công nghiệp"}
{"summary": "Thăm Singapore, Ngoại trưởng Hillary Clinton nhấn mạnh đến cam kết của Hoa Kỳ với Đông Nam Á.", "text": "Bà Clinton đến thăm cựu Thủ tướng Lý Quang Diệu Chuyến thăm đến Singapore và sau đó là Úc rồi Miến Điện của bà Clinton có mục tiêu nêu bật cam kết của nước Mỹ trong nhiệm kỳ tổng thống thứ nhì của ông Barack Obama với khu vực châu Á – Thái Bình Dương. Trước bữa tiệc tối do Bộ trưởng Ngoại giao và Pháp luật Singapore K Shanmugam chiêu đãi hôm thứ Sáu, Bộ trưởng Ngoại giao Mỹ, bà Clinton đã đến thăm và nói chuyện với cựu Thủ tướng Lý Quang Diệu. Hai bộ trưởng Shanmugam và Clinton cũng xác tín lại các chủ đề chính làm nền tảng cho quan hệ Hoa Kỳ với Singapore về kinh tế, an ninh và trao đổi công nghệ. Trước đó, Hoa Kỳ đã gia hạn chương trình miễn thị thực nhập cảnh với công dân Singapore, cho phép họ vào Mỹ không cần visa. Chuyến đi chia tay? Sang ngày 17/11, bà Clinton sẽ có cuộc hội đàm chính thức với Thủ tướng Lý Hiển Long của Singapore trước khi đi tiếp sang Campuchia, nơi ông Obama sẽ tới dự Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á. Trước đó, bà Clinton đã có chuyến thăm lần đầu tới Nam Úc và tới Perth, nơi có lực lượng thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đồn trú luân phiên theo một thỏa thuận nhằm chuyển hướng trọng tâm quân sự Mỹ sang khu vực. Đến thăm khu quân sự trị giá 300 triệu đôla Úc ở Osborne, bà nhấn mạnh tới quan hệ quân sự, nhất là trong công nghệ quốc phòng giữa hai nước. Bà Clinton cũng thăm bán đảo Lefevre Peninsula, nơi có trụ sở của tập đoàn chế tạo tàu ngầm của Úc (ASC), và các công ty vũ khí Mỹ như Raytheon và Lockheed Martin. Đây có vẻ là chuyến thăm châu Á cuối cùng của bà Clinton ở cương vị Ngoại trưởng nhiệm kỳ đầu của ông Obama Hạm đội Thái Bình Dương của Hoa Kỳ hiện sử dụng một phần cơ sở của cảng tại Osborne. Theo chương trình được công bố trước, cuối tuần này, ngày 17/11, Ngoại trưởng Clinton sẽ có mặt ở Bangkok, Thái Lan nơi bà sẽ nhập phái đoàn của Tổng thống Obama vào ngày 18/11 và dự các cuộc họp với Thủ tướng Yingluck Shinawatra của Thái Lan. Ngoại trưởng Hillary Clinton, người sẽ rời vị trí vào thời gian tới cũng sẽ tháp tùng Tổng thống Obama tới Miến Điện vào ngày 19/11, và tham gia các cuộc gặp với Tổng thống Miến Điện Thein Sein và lãnh tụ phe đối lập, Chủ tịch Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ, nghị sỹ Aung San Suu Kyi. Cuối chuyến công du, bà Clinton cũng sẽ cùng ông Obama tới Phnom Penh, Campuchia trong chuyến thăm hai ngày của Tổng thống Mỹ từ 19 tới 20/11 để dự cuộc họp giữa các nhà lãnh đạo Mỹ - ASEAN và Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á. Đây có thể là chuyến vòng công du cao cấp cuối cùng của bà Clinton ở vị trí Bộ trưởng Ngoại giao Mỹ. Sau khi tái đắc cử đầu tháng này, dự kiến ông Barack Obama sẽ tuyên thệ nhậm chức Tổng thống nhiệm kỳ 2 vào tháng 1/2012 và sẽ có một nội các mới. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Bà Clinton công du để 'chia tay châu Á'"}
{"summary": "Phái viên Hoa Kỳ Christopher Hill đã bay tơi Bắc Hàn giữa lúc có những đồn đoán rằng các cuộc đàm phán quốc tế quanh chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng có thể sẽ sớm được nối lại.", "text": "Đây là chuyến viếng thăm đầu tiên của ông Hill tới quốc gia bí mật này. Chuyến đi diễn ra sau khi có nghị quyết về cuộc tranh cãi lâu nay quanh các lệnh trừng phạt tài chính của Hoa Kỳ đối với Bắc Hàn. Hôm Thứ Tư, ông Hill nói ông hy vọng các cuộc đàm phán sáu bên sẽ được nối lại vào tháng Bảy. Việc thương thuyết đa phương đã bị đình lại quanh tranh cãi về các khoản tiền của Bắc Hàn bị phong tỏa tại. Vấn đề này nay đã được dàn xếp. Tranh cãi tài chính Ông Hill tới Bình Nhưỡng từ một căn cứ không quân gần Seoul đầu giờ hôm Thứ Sáu. Ông dự định có hai ngày thảo luận về thỏa thuận đóng cửa chương trình hạt nhân của Bắc Hàn, vốn đã bị trì hoãn lâu nay. Ông Hill nói ông muốn đẩy nhanh tiến trình đàm phán. Ông là quan chức cao cấp nhất của Hoa Kỳ tới thăm Bắc Hàn kể từ năm năm qua. Washington từ trước tới nay luôn bác bỏ các cuộc đàm phán song phương với Bắc Hàn, chỉ muốn các cuộc thương thảo sáu bên, với sự tham gia của toàn khu vực. Nhưng nay có vẻ như Hoa Kỳ đã sẵn sàng tiến hành các hai hướng. Tình hình đã trở nên cấp bách khi Bắc Hàn tiến hành vụ thử một thiết bị hạt nhân hồi tháng Mười năm ngoái. Các quan chức Hoa Kỳ nói họ muốn tìm hiểu ý định thực sự của Bắc Hàn sau khi nước này thỏa thuận hồi tháng Hai là sẽ \"đóng cửa và niêm phong\" lò phản ứng hạt nhân của mình để đổi lấy viện trợ kinh tế. Cuối tuần rồi, Bắc Hàn đã mời các thanh sát viên quốc tế tới thảo luận về việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân đang hoạt động tại Yongbyon. Các thanh sát viên sẽ tới Bình Nhưỡng vào tuần tới, là chuyến đi đầu tiên kể từ khi họ bị buộc phải rời khỏi Bắc Hàn hồi năm 2002.", "title": "Phái viên Mỹ tới Bắc Hàn"}
{"summary": "Giải thưởng Sách Anh năm nay bị bao trùm bởi hai đối thủ nặng ký của Mỹ: cựu Đệ nhất phu nhân Michelle Obama và Tổng thống Donald Trump.", "text": "Kết quả giải thưởng sẽ được công bố tại London trong tháng 5 Hồi ký của Michelle Obama, cuốn Becoming, đối đầu trực diện với cuốn Fire and Fury của Michael Wolff, một sách tiết lộ những thâm cung bí sử của Nhà Trắng trong thể loại truyện viễn tưởng. Hồi ký của Michelle Obama trở thành bestseller Michelle Obama 'sinh con nhờ thụ tinh nhân tạo' Sách được chọn trúng giải 'Sách của năm' được chia thành 8 thể loại, và kết quả sẽ được công bố vào ngày 13 tháng Năm. Cuốn Becoming của Michelle Obama cũng được đề cử trong thể loại audiobook. Danh sách được chọn cho audiobook gồm cuốn Milkman của Anna Burns, người đã giành giải Booker Prize năm ngoái và cũng sẽ cạnh tranh cho giải thưởng sách viễn tưởng. Fire and Fury là cuốn sách kể về câu chuyện bên trong của năm hỗn loạn đầu tiên trong nhà Nhà Trắng của chính quyền Trump sau khi tác giả Michael Wolff được cấp quyền tiếp xúc chưa từng có vào hậu trường. Nó là cuốn sách gây nhiều chú ý, bán hơn 1 triệu bản, và chọc giận nhân vật chính trong sách, tổng thống Mỹ. Hồi ký Becoming của cựu đệ nhất phu nhân Michelle Obama trở thành cuốn sách bán chạy nhất phát hành trong năm nay tại Mỹ chỉ sau 15 ngày xuất bản. Hơn hai triệu bản của cuốn hồi ký đã bán hết tại Mỹ và Canada, theo số liệu của NPD BookScan, theo kết quả được công bố bởi Penguin Random House vào thứ Sáu 30/11. Nhà xuất bản cho biết cuốn hồi ký này cũng là một cuốn sách bán chạy nhất ở nhiều quốc gia khác bao gồm Úc, Anh, Pháp, Đức, Hàn Quốc và Nam Phi. Cuốn sách là một cửa sổ để nhìn vào cuộc sống cá nhân của gia đình Obamas trước, trong suốt, và sau thời gian tại Nhà Trắng, khi bà Michelle Obama trở thành đệ nhất phu nhân người Mỹ gốc Phi đầu tiên và ông Barack Obama là tổng thống Mỹ da màu đầu tiên. Trong cuốn hồi ký, bà Michelle Obama tiết lộ những khó khăn trong cuộc hôn nhân của mình với ông Barack Obma, trong đó có chi tiết bà bị sảy thai và sau đó phải thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) để thụ thai cả hai con Malia và Sasha. Bà Michelle Obama, 54 tuổi, cũng chỉ trích Tổng thống Mỹ Donald Trump, viết rằng bà không bao giờ tha thứ cho ông vì đã \"đặt sự an toàn của gia đình tôi vào tiình thế nguy hiểm\" khi cổ súy cho giả thuyết rằng chồng bà không sinh ra ở Mỹ và do đó không phải là một tổng thống hợp pháp của Hoa Kỳ.", "title": "Sách của Michelle Obama cạnh tranh với sách viết về Trump"}
{"summary": "Nhà nước Qatar hiện nay đang là tâm điểm của cơn bão ngoại giao khi vừa bị nhiều nước láng giềng cắt đứt quan hệ.", "text": "Cảnh thủ đô Doha của Qatar Vậy các bạn biết gì về đất nước này, ngoài chuyện Qatar sẽ đăng cai tổ chức World Cup năm 2022? Sau đây là năm điều có thể bạn chưa biết. Nam giới 'áp đảo' phụ nữ Có dân số khoảng 2,5 triệu dân, Qatar chỉ có chưa đầy 700.000 phụ nữ. Sự chênh lệch này được cho là do bùng nổ dân số ở Qatar. Đất nước này do người lao động nhập cư, đa phần là đàn ông trẻ tuổi, xây dựng. Nhiều người đổ đến Qatar tìm việc làm. Trong vài năm qua, dân số nước này tăng vọt từ chưa đầy 700,000 năm 2003 lên khoảng 2.5 triệu năm 2016. Tình dục, danh dự, và tống tiền trong thế giới mạng Sự khác biệt giữa người nước ngoài và người nhập cư Đất nước Qatar do lao động nhập cư xây dựng Chủ đầu tư lớn nhất của London? Qatar đã mua nhiều khu bất động sản tiếng tăm ở London, trong đó có tòa nhà cao nhất London the Shard, cửa hàng Harrods nổi tiếng, khu địa ốc Chelsea Barracks và Làng Olympic, cũng như có cổ phần ở khu kinh doanh lớn Canary Wharf. Ông Ali Shareef al-Emadi, Bộ trưởng Tài chính Qatar, cho BBC hay hồi tháng Ba ông ước tính nước này có \"hơn 35 đến 40 tỷ USD tiền đầu tư vào Anh\". Chưa dừng ở đó, ông Emadi nói Qatar có kế hoạch đầu tư tiếp 5 tỷ USD vào nước Anh trong vòng ba đến năm năm nữa, trong đó có cả bất động sản. Glencore và Qatar mua cổ phần của Rosneft Qatar rất yêu hội họa Qatar được biết đến là một nước truyền thống, nhưng trong vài năm qua, nước này đã mở cuộc triển lãm gây tranh cãi của họa sĩ đương đại Damien Hirst năm 2013. Cũng trong năm đó, bà Sheikha al-Mayassa bint Hamad bin Khalifa al-Thani, chị gái của Tiểu vương, và người đứng đầu Cục Bảo tàng Qatar, đứng đầu danh sách 100 người quyền lực nhất của tạp chí Art Review. Đèn/Gấu là một điểm nổi bật ở Sân bay quốc tế Hamad, Doha Một con gấu bông lớn Tình yêu hội họa của Qatar đã tràn từ các bảo tàng sang những không gian công cộng. Ai từng đến Sân bay quốc tế Hamad của Doha không thể không thấy chú gấu vàng cao hơn 7m ngồi ngay giữa sân bay. Chiếc đèn hình con gấu này được đúc bằng đồng và nặng gần 20 tấn, do nghệ sĩ người Thụy Sĩ Urs Fischerr thiết kế cách đây hơn mười năm. Qatar có GDP bình quân đầu người đứng thứ hai thế giới Làm sao một nước nhỏ như vậy có kinh phí chi trả cho các dự án lớn? Nhờ nguồn dầu khí dồi dào, cũng như các khoản đầu tư khôn ngoan, Qatar có GDP bình quân đầu người đứng thứ hai thế giới . Năm 2016, thu nhập bình quân của Qatar là 129.700 USD, cao hơn nước đứng thứ ba là Luxembourg tới là 20.000 USD, theo số liệu World Factbook của CIA. Tuy nhiên, sự giàu có của Qatar chỉ tập trung vào một số ít. Cựu tiểu vương Qatar, ngài Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani, được cho là có tài sản khoảng 2.4 tỷ USD. Còn nhiều người lao động nhập cư cho BBC hay hồi năm 2015 họ chỉ có thu nhập 350 USD một tháng. Sáu nước cắt quan hệ với Qatar Máy bay Qatar bị cấm vào không phận Ai Cập và Saudi", "title": "Năm điều về Qatar có thể bạn chưa biết"}
{"summary": "Công bố ngày 28-4, báo cáo của Tổng cục thống kê Việt Nam cho biết thu nhập các tầng lớp dân cư Việt Nam trong năm 2001-2002 tăng 18% so với năm 1999.", "text": "Theo bản tin của báo Lao Động, báo cáo có tựa đề 'Kết quả điều tra mức sống hộ gia đình năm 2002' cũng nói mức chi tiêu cho đời sống tăng 18.2% so với năm 1999. Đáng chú ý, theo nghiên cứu này, tỷ trọng chi tiêu cho ăn uống tiếp tục có xu hướng giảm. Nếu năm 1993, 66% thu nhập của người Việt Nam là dành cho việc ăn uống, thì tỉ lệ này giảm còn 63% vào năm 1999. Và đến năm 2002, tỉ lệ này còn ở khoảng 57% Theo như báo cáo thì tỷ lệ phân hoá giàu nghèo giảm 28.9% so với năm 1997-1998. Nhận xét của ADBCũng trong ngày 28-4, Ngân hàng phát triển châu Á (ADB) ra dự báo tỷ lệ tăng trưởng kinh tế của Việt Nam sẽ ở khoảng 7.5% trong năm 2004 và 2005. Hàng năm ADB công bố báo cáo mang tên 'Viễn cảnh phát triển châu Á' nhằm dự đoán xu hướng kinh tế trong khu vực. Báo cáo năm nay nói cảm nghĩ của giới kinh doanh đã có cải thiện. Khu vực tư nhân - cả trong và ngoài nước - có thể sẽ có phản ứng tích cực, tạo thêm dòng chảy đầu tư vào Việt Nam. ADB nói nếu Việt Nam tiếp tục thực thi các cải cách kinh tế và vào được tổ chức thương mại thế giới WTO trong năm 2005, Việt Nam có thể thành công trong việc duy trì tăng trưởng kinh tế và giảm nghèo.", "title": "Thu nhập người Việt Nam tăng 18%"}
{"summary": "Chính quyền Miến Điện bác bỏ các lời đồn đoán về những thay đổi trong giới lãnh đạo quân sự nước này, và nói mọi chuyện vẫn đang diễn ra bình thường.", "text": "Trong lần bình luận chính thức đầu tiên về những lời đồn đoán, Bộ trưởng thông tin Miến là Kyaw Hsan nói đó là sản phẩm của những người bất đồng chính kiến và các thế lực nước ngoài nhằm gây bất ổn cho đất nước. Những lời đồn đoán loan ra sau khi Ban tiếng Miến của BBC Thế giới vụ phát đi cuộc phỏng vấn với nội dung tướng Than Shwe bị lật đổ khỏi chức nguyên thủ quốc gia. Chính quyền Miến Điện đã mất bốn ngày mới có phản ứng trước các tường thuật về vụ đảo chính. Trong khoảng thời gian đó, nước này đã rơi vào tình trạng bất ổn với đồng nội tệ bị rớt giá so với đồng đô la. Tuy nhiên, trong buổi họp báo sáng ngày hôm qua Chủ Nhật, Bộ trưởng thông tin Kyaw Hsan nói đó là những lời đồn đoán không có cơ sở. Ông nói, mọi chuyện vẫn diễn ra bình thường, đất nước vẫn do một đội ngũ lãnh đạo tập thể điều hành, trong đó tướng Than Shwe vẫn là người giữ chức vụ cao nhất. Những lời đồn đoán xuất hiện lần đầu tiên sau khi ban tiếng Miến thuộc Thế Giới Vụ đài BBC có cuộc phỏng vấn một nhân vật ở phía bắc Miến Điện, nói Than Shwe đã bị đẩy khỏi quyền lực bởi nhân vật đứng thứ hai là Tướng Maung Aye. Tướng Than Shwe đứng đầu hội đồng quân sự vốn đã điều hành Miến Điện từ năm 1992. Ở độ tuổi 73, nay có tin là ông đang trong tình trạng sức khoẻ yếu. Miến Điện đã bị cô lập hơn nữa kể từ vụ thanh trừng hồi tháng Mười năm ngoái đối với nhân vật đứng thứ ba là tướng Khin Nyunt, cùng với toàn bộ hệ thống cơ quan tình báo do ông này điều hành. Khin Nuynt là gương mặt chính của quân đội có các đối thoại với lãnh tụ đối lập là bà Aung San Suu Kiy. Ông này nay bị án tù giam 44 năm, nhưng được đặt trong chế độ quản chế tại gia. Các cơ quan của ông từng chịu trách nhiệm trong việc liên hệ với giới truyền thông, nhưng nay lại nhận được không mấy thông tin từ chính quyền - Bộ trưởng Thông Tin hứa hẹn là sẽ chỉ định các quan chức từ các đơn vị khác đảm nhận công việc này.", "title": "Chính phủ Miến bác bỏ tin đồn"}
{"summary": "Đức giáo hoàng Benedict đã trở về Rome sau chuyến đi kéo dài 4 ngày về quê hương nước Đức của mình.", "text": "Đây là chuyến công du quốc tế đầu tiên kể từ khi Ngài được bầu chọn hồi tháng Tư. Trước khi rời Cologne, Giáo Hoàng nói với khoảng 80 giám mục người Đức về tương lai giáo hội La Mã trong một xã hội mà theo ngài là luân lý cơ đốc đang bị sa sút. Kết thúc chuyến viếng thăm nước Đức, Giáo hoàng Benedict có buổi đại lễ ngoài trời trước hàng trăm ngàn thanh niên theo Thiên Chúa giáo, trong đó Ngài kêu gọi giáo dục trở lại giáo lý Cơ Đốc. Đức Giáo Hoàng nói bạo lực cần phải được chuyển thành tình yêu thương, và tình yêu thương cần phải trở thành sức mạnh chi phối trên thế giới. Tiến hành buổi lễ từ bệ thờ đặc biệt được dựng lên ở nơi từng là bãi mìn bên ngoài thành phố Cologne, Đức Giáo Hoàng kêu gọi hãy có thêm các buổi lễ tôn giáo vào ngày Chủ Nhật cùng việc tái thực hiện nghi lễ trong nhà thờ. Ước đoán có 800 ngàn giáo dân Thiên Chúa, hầu hết là thanh niên, đã tới dự buổi đại lễ ở Marienfield, tức là cánh đồng Mary, nằm bên ngoài thành phố Cologne.Giáo hoàng Benedict đã kêu gọi có bước đi tách khỏi chủ nghĩa thế tục và quay trở về với những tín điều căn bản của Thiên Chúa Giáo La Mã. Ngài cảnh báo rằng Thiên Chúa Giáo không phải là một sản phẩm tiêu dùng mà tín đồ có thể chọn những chi tiết riêng mà họ thích. Giáo hoàng thúc giục con người hãy sống vì người khác chứ không vì những lạc thú của riêng mình. Giáo hoàng cũng kêu gọi có thêm sự tha thứ, chia sẻ và giúp đỡ những người dễ bị tổn thương trong xã hội. Trước đó, Đức Giáo hoàng cũng đã có cuộc gặp ngắn ngủi với một huyền thoại bóng đá. Danh thủ Pele xuất hiện ở Cologne và được các tín đồ người Brazil hoan nghênh nhiệt liệt thế nhưng Giáo Hoàng tỏ ra không biết ông là ai. Khi Pele cầu xin Ngài ban phước cho tổ quốc Brazil của mình, Đức Giáo hoàng đã nói: Ồ hóa ra ông là người Brazil à?", "title": "Đức Giáo hoàng ra lời cảnh báo"}
{"summary": "Tổ chức cứu trợ Oxfam nói khoảng mười triệu đôla tiền viện trợ cam kết cho Afghanistan vẫn còn chưa được chuyển tới nước này.", "text": "Oxfam cũng nói tới hai phần ba lượng viện trợ không thông qua chính phủ và 40% quay trở lại các nước cấp viện dưới hình thức tiền trả lương cho nhân viên ngoại quốc và phí tư vấn. Theo tổ chức này, viễn cảnh hòa bình tại Afghanistan đang bị đe dọa vì tiền viện trợ không được sử dụng một cách hiệu quả. Oxfam đã đưa ra phúc trình thay mặt cho 94 tổ chức cứu trợ quốc tế tại Afghanistan. \"Các nước phương Tây đã không thực hiện được cam kết\" - đó là thông điệp rõ ràng trong báo cáo của Oxfam gửi tới tổ chức Điều phối Cứu trợ cho Afghanistan (Acbar). Bản phúc trình cho thấy một khoảng cách giữa lời hứa và thực hiện. Cách thức sử dụng tiền viện trợ cũng bị chỉ trích. An ninh yếu kém Các quốc gia có cách thức khác nhau trong việc dùng tiền viện trợ. Một số nước chuyển viện trợ qua chính phủ để giúp quản lý và quyết định về tài trợ các chương trình phát triển, thế nhưng hai phần ba tiền viện trợ quốc tế lại hoàn toàn không thông qua chính phủ. Hoa Kỳ là nước viện trợ lớn nhất từ trước tới nay. Thế nhưng một quan chức của USAid xác nhận rằng từ năm 2001 Mỹ mới chỉ chuyển có hai phần ba số tiền cam kết, tức còn thiếu $8.5 tỷ, vì tình trạng thiếu an ninh cản trở thực hiện dự án. Quan chức này cũng nói 6% của ngân sách được cấp cho chính phủ Afghanistan \"nhằm bảo đảm tiền đóng thuế của người dân Mỹ được sử dụng đúng\" - cho thấy Mỹ không mấy tin tưởng hệ thống chính quyền sở tại. Giám đốc tổ chức Acbar nói quá nhiều tiền viện trợ được chuyển cho các dự án ngắn hạn để nhằm lấy lòng dân bản địa trong các chiến dịch chống phiến quân, thay vì đầu tư vào các dự án lâu dài. Phúc trình của Oxfam chỉ ra rằng trong khi quân Mỹ chi $100 triệu mỗi ngày, lượng viện trợ mà các nước chi cho Afghanistan chỉ có bảy triệu một ngày từ 2001 tới nay. Các thông tin đưa ra cũng phản ánh sự thất vọng của người dân Afghanistan, vốn từng có nhiều kỳ vọng khi Taleban bị lật đổ. Họ nay thất vọng vì không thấy có tiến bộ đáng kể cho dù được nghe tin hàng tỷ đôla viện trợ đổ vào đất nước.", "title": "'Viện trợ không tới được Afghanistan'"}
{"summary": "Trong hai ông Boris Johnson và Jeremy Hunt, gần 160 nghìn thành viên đảng Bảo thủ đã chọn ông Johnson để làm lãnh đạo đảng này và 'thủ tướng đề cử'.", "text": "Ông Alexander Boris de Pfeffel Johnson ổi tiếng về điệu bộ gây cười Số phiếu và tên tuổi người thắng cuộc được công bố lúc 12 giờ 06 trưa 23/07/2019 ở London. Ông Johnson (sinh năm 1964) được 92.153 phiếu, còn ông Hunt (sinh năm 1966) được 46.656 phiếu. Trong bài diễn văn ngay sau đó, ông Johnson đã hô hào chống lại đảng Lao động đối lập và lãnh đạo Jeremy Hunt của đảng đó. FB Live: Boris Johnson đắc cử lãnh đạo đảng Bảo Thủ và bình luận Theresa May - Người tù trong dinh thủ tướng? Lãnh đạo các nước nói chuyện với nhau thế nào? Trump chê 'Brexit mềm' và khen Boris Johnson Brexit: EU sẽ có ‘mùa thu nóng’ vì Thủ tướng Anh? Theo quy định, ông Johnson lên lãnh đạo đảng Bảo thủ và thay bà Theresa May để lập tân nội các cho nước Anh. Có tên khai sinh là Alexander Boris de Pfeffel Johnson, ông sinh ra trong gia đình thuộc tầng trên ở Anh và từng học ở trường Eton, rồi lên đại học Oxford. Ông là một trong số rất ít chính trị gia ở Anh được dân chúng và báo chí gọi thân mật bằng tên, Boris, chứ ít khi gọi họ Johnson. Hiện đã bỏ hai lần vợ, ông sống với cô bạn gái tên là Carrie Symonds, sinh năm 1988. Bà Theresa May trước Dinh Thủ tướng - số 10 Downing Street, London. Hôm 23/07 bà đã chủ trì lần cuối cuộc họp nội các của bà để từ chức ngày 24/07/2019 Hôm thứ Ba, bà Theresa May đã có cuộc họp chính phủ mà bà chủ trì lần cuối ở cương vị thủ tướng. Bộ trưởng Ngoại giao Jeremy Hunt (trái) và cựu đô trưởng London Boris Johnson là hai ứng viên hàng đầu tranh chức lãnh đạo đảng Bảo thủ và thủ tướng Anh Sang ngày thứ Tư 24/07, bà May sẽ vào Điện Buckingham đệ đơn từ nhiệm lên Nữ hoàng Elizabeth II, nguyên thủ quốc gia Anh. Ngay sau đó, tân lãnh đạo đảng Bảo thủ Boris Johnson sẽ đi vào Điện Buckingham để xin với Nữ hoàng Elizabeth II quyền lập tân nội các. Chừng nào chưa lập được nội các và đảm bảo có đa số ủng hộ trong Hạ viện, ông Johnson mới chỉ là thủ tướng 'đề cử' của Anh. Ông Boris Johnson từng làm thị trưởng London, bộ trưởng ngoại giao và có quan điểm ủng hộ Brexit, kể cả khi Anh không đạt thỏa thuận với EU Vấn đề gai góc cho tân thủ tướng Anh, dù đó là ông Boris Johnson, hay ông Jeremy Hunt, là chuyện Brexit. Ông Johnson đã ngay lập tức nhắc lại cam kết rằng Anh Quốc ra khỏi EU vào đúng ngày 31/10 năm nay. Ông Jeremy Hunt cầm tay vợ, người gốc Trung Quốc, đến nơi chờ nghe kết quả bầu lãnh đạo đảng Bảo thủ ở London", "title": "Boris Johnson trúng cử lãnh đạo đảng Bảo thủ và thủ tướng đề cử của Anh"}
{"summary": "Trung Quốc cấp visa dài hạn để thu hút nhân lực chất lượng cao từ nước ngoài tới làm việc.", "text": "Các visa cho phép nhập cảnh nhiều lần sẽ có thời hạn từ 5 đến 10 năm, theo truyền thông nhà nước. Các lãnh đạo công nghệ, doanh nhân khởi nghiệp và các nhà khoa học từ những ngành cần nhân lực đều nằm trong diện được xét. GS Ngô Bảo Châu làm tạp chí toán Bất cập giáo dục VN 'bộc lộ rõ' qua kỳ thi PTTH Bàn tròn thứ Năm: Ông Vũ 'Nhôm' về VN - hệ lụy, bình luận Tiến sỹ VN 'đủ số chỉ thiếu chất' Việt Nam và cải cách sách giáo khoa Trung Quốc đã đặt ra các mục tiêu phát triển kinh tế và xã hội, và nhận thấy việc tuyển dụng các chuyên gia từ nước ngoài là chìa khóa để đạt được những mục tiêu đó. Khi dự thảo này còn đang được cân nhắc, Trung Quốc cho biết có ít nhất 50 ngàn người ngoại quốc sẽ được hưởng lợi. VN nên học TQ về thu hút nhân tài? Những người đạt giải Nobel được chào đón Chính phủ Trung Quốc cho biết, hồ sơ visa có thể nộp miễn phí qua mạng và sẽ được xét trong thời gian ngắn. Người được cấp visa có thể ở lại Trung Quốc tới 180 ngày mỗi lần nhập cảnh, và được phép đưa vợ/chồng và con cái. Năm 2016, Trung Quốc đã giới thiệu hệ thống xếp hạng cho nhân lực nước ngoài, với mục đích phân loại và thu hút những người có kỹ năng nước này đang thiếu, đồng thời giảm số lượng người lao động chất lượng thấp nhập cảnh vào Trung Quốc. Theo tài liệu đính kèm, những người được cho là \"tài năng xuất chúng\" bao gồm những người thắng giải Nobel, các vận động viên chiến thắng tại các Thế vận hội và giám đốc các \"học viện âm nhạc, nghệ thuật và mỹ thuật nổi tiếng thế giới\". Các nhà khoa học hàng đầu, lãnh đạo các tổ chức tài chính và các giáo sư từ \"những trường đại học hàng đầu\" cũng nằm trong danh sách này.", "title": "Trung Quốc cấp visa 10 năm cho 'tài năng xuất chúng'"}
{"summary": "Các lãnh đạo thế giới đang tụ hội về Bắc Kinh, bắt đầu từ thứ Năm để tham dự kỳ họp thượng đỉnh về sáng kiến Vành đai, Con đường của Trung Quốc, giữa lúc dự án này đang ngày càng bị nhiều chỉ trích.", "text": "Sáng kiến của Trung Quốc đã tài trợ cho các đường tàu, đường bộ và cảng biển ở nhiều nơi Dự án cơ sở hạ tầng này nhằm mở rộng các liên kết thương mại toàn cầu. TQ sở hữu bao nhiêu phần châu Âu? TQ tăng chi phí quốc phòng, thúc đẩy phát triển kinh tế Trung Quốc thời Tập Cận Bình sắp đi về đâu? Sáng kiến của Trung Quốc đã tài trợ cho các đường tàu, đường bộ và cảng biển ở nhiều nơi, nhưng đồng thời cũng khiến cho nhiều nước mắc nợ. Một số người coi đây là nỗ lực mạnh mẽ của Bắc Kinh trong việc gây ảnh hưởng địa chính trị. Đặc biệt, Hoa Kỳ đã chỉ trích mạnh mẽ Trung Quốc về cái gọi là \"ngoại giao vay nợ\". Các quan chức Trung Quốc đã tìm cách giải tỏa những quan ngại quanh dự án của Chủ tịch Tập Cận Bình, được trông đợi là sẽ đi cùng các khoản đầu tư trị giá hơn 1 nghìn tỷ đô la Mỹ. Trong ngày đầu tiên khai mạc diễn đàn tại Bắc Kinh, Bộ trưởng Tài chính Trung Quốc Lưu Côn nói Trung Quốc muốn sáng kiến Vành đai, Con đường là một dự án bền vững, và muốn ngăn ngừa các nguy cơ nợ nần. Hồi năm ngoái, Ngoại trưởng Vương Nghị phát biểu rằng Vành đai, Con đường không phải là một \"khái niệm địa chiến lược\" mà là một phần trong nỗ lực xây dựng \"một cộng đồng cùng chia sẻ tương lai, giữa các quốc gia trên toàn cầu\". Trong số các lãnh đạo từ 37 quốc gia và nhiều quan chức tới dự kỳ họp thượng đỉnh kéo dài ba ngày có Tổng thống Nga Vladimir Putin và Thủ tướng Italy Giuseppe Conte. Đoàn Việt Nam do Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc dẫn đầu, đã lên đường tới Bắc Kinh hôm 25/4, theo Thông tấn xã Việt Nam. Ý tham gia Đường Tơ lụa mới của TQ Trung Quốc muốn đem Vành đai Con đường sang Ý TQ đang tạo gánh nặng nợ cho Châu Phi? Ý gần đây đã trở thành quốc gia phát triển đầu tiên ký kết tham gia chương trình Vành đai, Con đường, làm dấy lên những quan ngại từ phía các đồng minh của Rome. Chính phủ các nước phương Tây, nhất là Hoa Kỳ, đang ngày càng lo lắng về sức ảnh hưởng ngày càng tăng của Trung Quốc. Bẫy nợ? Các nước được hưởng lợi từ dự án cũng tỏ ra ngày càng cảnh giác hơn. Sri Lanka, Malaysia và Pakistan đều đã bày tỏ quan ngại về dự án. Các nước được nhận tài trợ lo sợ về những khoản nợ chồng chất và về ảnh hưởng gia tăng từ Trung Quốc. Sri Lanka là quốc gia bị đặc biệt ảnh hưởng - nước này đã phải trao quyền kiểm soát một cảng biển cho Trung Quốc hồi 2017 để đổi lấy việc được hỗ trợ trả các khoản vay nước ngoài. Cảng Hambantota của Sri Lanka đã được trao cho Trung Quốc kiểm soát kể từ 2017 để đối lấy sự hỗ trợ trong việc hoàn trả các khoản vay nước ngoài", "title": "Lãnh đạo thế giới đến TQ dự Diễn đàn Vành đai, Con đường"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush nói với người dân rằng Iraq nay là đồng minh hùng mạnh của Mỹ trong cuộc chiến chống khủng bố và là động lực cho dân chủ tại Trung Đông.", "text": "Trong bài diễn văn phát trên truyền hình vào giờ cao điểm, ông Bush đã lên tiếng bảo vệ vai trò của Mỹ tại Iraq, bác bỏ luận điểm cho rằng cuộc chiến Iraq 'không có ý nghĩa gì'. Ông nói nếu quân Mỹ rút đi bây giờ thì Iraq sẽ lọt 'vào tay kẻ thù'. Ông Bush cũng nhận định rằng cuộc bầu cử tại Iraq là bước khởi đầu của quá trình dân chủ ở chính tâm điểm của khu vực Trung Đông. \"Cuộc bầu cử diễn ra cách Hoa Kỳ sáu ngàn dặm, tại một khu vực tối quan trọng của thế giới, cho thấy rằng Hoa Kỳ nay có đồng minh ngày càng hùng mạnh trong cuộc chiến chống khủng bố\". Hơn 2.100 lính Mỹ đã tử thương tại Iraq kể từ tháng 4 năm 2003, cùng với hơn 30.000 người Iraq. 'Cao cả và cần thiết' Phát biểu từ văn phòng của mình, tổng thống Bush kêu gọi người dân Mỹ kiên trì trong 'sứ mệnh khó khăn, cao cả và cần thiết', không để 'những kẻ luôn chối bỏ nhìn nhận sự thật' làm lung lạc. \"Cuộc chiến này hết sức khó khăn, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta thất bại\". Ông Bush khẳng định cuộc chiến tại Iraq đã giúp ngăn ngừa các cuộc tấn công khủng bố vào Hoa Kỳ kể từ 9/11/2001. Ông nhận xét rằng quân khủng bố tại Iraq đang cảm thấy 'chiếc thòng lọng đang chặt dần và chúng sợ hãi sự trỗi dậy của một nước Iraq dân chủ'. \"Tôi biết rằng cuộc chiến này gây tranh cãi thế nhưng trong vai trò tổng thống, tôi buộc phải làm những gì tôi cho là đúng cho đất nước và tôi chấp nhận các hậu quả\". Phóng viên BBC tại Washington nói rằng đây là lần thứ năm ông Bush có bài diễn văn về chủ đề Iraq trong chưa đầy ba tuần. Tuy nhiên ông tỏ ra chấp nhận các lỗi lầm và lắng nghe cái mà ông gọi là chỉ trích một cách trung thực, thế nhưng vẫn dứt khoát về con đường đã chọn. Cheney thăm Iraq Phó tổng thống Dick Cheney đã có chuyến thăm không báo trước tới Iraq hôm Chủ nhật, lần đầu tiên kể từ cuộc chiến Iraq. Ông Cheney đã cất lời ca ngợi cuộc bầu cử Iraq. Chuyến đi của ông Cheney đã được giữ bí mật tới nỗi ngay cả thủ tướng Iraq cũng không được báo trước. Với vị trí một trong những người ủng hộ cuộc chiến một cách mạnh mẽ nhất, ông Cheney đã bị nhiều người chỉ trích. Ông đi thị sát xung quanh Baghdad trên chiếc trực thăng Blackhawk có trang bị súng máy. Ông Cheney đã có cuộc gặp với thủ tướng Iraq Ibrahim Jaafari và tổng thống Jalal Talabani trước khi họp với các chỉ huy quân đội Mỹ. Tháng trước ông Dick Cheney đã mạnh mẽ bác bỏ chỉ trích rằng trước cuộc chiến chính phủ Mỹ đã lừa dối người dân Mỹ bằng thông tin tình báo.", "title": "Bush ca ngợi vai trò của Iraq"}
{"summary": "Quân đội Anh đang nghiên cứu cách sử dụng robot khi giao tranh, nhưng vấp phải một số quan ngại về đạo đức.", "text": "Một số loại vũ khí hoàn toàn tự động đang được thử nghiệm ở Anh, trong đó có xe bọc thép được điều khiển từ xa, robot gắn súng điều khiển từ xa. Anh Quốc nói không có ý định phát triển các robot sát thủ, nhưng hiện đang có một số quan ngại về vấn đề đạo đức. Không có luật nào quy định về việc sử dụng vũ khí tự hành. Một nhóm các tổ chức nhân quyền cùng một số người từng đoạt giải Nobel muốn cấm các vũ khí đó. Xem thêm: Cuộc tập trận suýt dẫn tới Thế Chiến III Quân sự: Robot sát thủ của Nam Hàn Boeing 747: Siêu máy bay chinh phục thế giới Chiếc xe tăng làm thay đổi chiến tranh vĩnh viễn Những chiếc xe tăng nhô lên từ đầm lầy", "title": "Quân sự: Anh thử nghiệm các loại vũ khí chiến đấu tự hành"}
{"summary": "Đảo Phú Lâm, tên tiếng Anh là Woody island và Trung Quốc gọi là Vĩnh Hưng đảo, là đảo lớn nhất trong quần đảo Hoàng Sa.", "text": "Phú Lâm nằm cách đảo Hải Nam 300 km về phía đông nam. Hiện nay Trung Quốc đã triển khai hỏa tiễn đất đối không lên hòn đảo này. Trung Quốc đã giành kiểm soát đảo Phú Lâm từ năm 1956. Năm 2012, Trung Quốc thành lập 'thành phố Tam Sa' và đặt thủ phủ ở Phú Lâm, cũng như điều quân tới đóng ở đây Khoảng 1.000 người sống trên đảo Phú Lâm, chủ yếu là binh lính, công nhân và ngư dân Cơ sở hạ tầng được phát triển khá đầy đủ, có cảng biển, trường học, trạm y tế... Có cả sân bay và mạng lưới điện thoại di động Đảo Phú Lâm nhìn từ trên cao Trung Quốc lâu nay cũng đã cải tạo xây dựng một số đảo nhân tạo ở Trường Sa Việc đặt tên lửa ở Hoàng Sa làm dấy lên quan ngại về quân sự hóa vùng biển vốn đã nhiều sóng gió này", "title": "Hình ảnh từ đảo Phú Lâm"}
{"summary": "Thâm hụt mậu dịch của Việt Nam trong ba tháng đầu năm nay được dự báo tăng 67% so với cùng kỳ năm ngoái, lên mức 7,5 tỷ dollar, trong khi xuất khẩu suy giảm do đồng dollar yếu và giá cả leo thang.", "text": "Tờ Sài Gòn Giải Phóng trích lời ông Phạm Thế Dũng, Vụ trưởng Vụ Xuất nhập khẩu Bộ Công Thương cho biết, xuất khẩu quý một năm 2008 tăng 23,7% so với cùng kỳ năm ngoái, lên mức 13,2 tỷ USD. Tuy nhiên, theo ông Dũng, dù kim ngạch xuất khẩu tăng nhưng so với mức tăng 29,2% của hai tháng đầu năm thì xuất khẩu hàng hóa đang có dấu hiệu thụt lùi. Phát biểu tại cuộc gặp với các doanh nghiệp xuất khẩu ở Hồ Chí Minh hôm 14.03, ông Dũng cho biết ngoài mặt hàng chủ lực là dầu thô, các loại hàng hóa xuất khẩu khác chỉ tăng 15% trong ba tháng đầu 2008. Khó đạt mục tiêu Với tình hình trên, các quan chức tại cuộc giao ban xuất khẩu cho rằng “mục tiêu của chính phủ, tăng kim ngạch xuất khẩu 25% trong năm nay, lên mức 60,7 tỷ dollar sẽ khó khăn”. Bộ Công Thương đã nâng dự báo mức thâm hụt mậu dịch hàng năm lên 20 tỷ dollar so với mức dự báo trước đây là 16,97 tỷ dollar. Đại diện các nhà sản xuất hạt điều, hải sản và nhựa nói tại cuộc họp rằng đồng dollar yếu cộng với giá cả sản xuất tăng đã ảnh hưởng tới việc sản xuất trong khi chính phủ kiểm soát việc cung tiền nhằm kiềm chế lạm phát. Thứ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Thành Biên cho biết rằng chính phủ sẽ tìm biện pháp giúp đỡ các doanh nghiệp trong đó bao gồm “yêu cầu ngân hàng đưa ra chính sách ưu đãi lãi suất cho vay đối với xuất khẩu và mua vào dollar có nguồn gốc xuất khẩu”.", "title": "VN đối mặt với thâm hụt mậu dịch"}
{"summary": "Chính phủ Somalia đã ngừng mọi hoạt động cứu trợ ở miền đông nam đất nước, nơi có đến triệu người mất nhà cửa vì chiến tranh.", "text": "Lãnh đạo cơ quan an ninh quốc gia, Tướng Darwish, nói lệnh trên là của Tổng thống Abdullahi Yusuf. Tổng thống Somalia ra lệnh đóng toàn bộ cảng và phi trường ở khu vực này. Hai tàu chờ thực phẩm đang kẹt tại cảng Merca và không được phép dỡ hàng. Tổ chức Lương thực Thế giới của Liên Hiệp Quốc nói họ lo ngại về những hạn chế đối với việc vận chuyển hàng cứu trợ. Lệnh của chính phủ được công khai một ngày sau khi một viên chức Liên Hiệp Quốc thăm khu vực nói quốc tế không có đủ phản ứng trước khủng hoảng ở Somalia. Người phụ trách công tác nhân đạo, John Holmes, nói các cơ quan cứu trợ gặp khó khăn vì tình trạng an ninh kém. Giao tranh giữa quânn được Ethiopia bảo trợ và phiến quân Hồi giáo ở thủ đô Mogadishu đã khiến hàng trăm ngàn người bỏ nhà cửa. Một lực lượng yếu ớt của Liên đoàn châu Phi không đủ để ngăn chặn bạo lực. Chỉ có 1600 lính gìn giữ hòa bình của Uganda đã đến, trong khi ban đầu dự trù có 8000 quân. Somalia đã không có một chính phủ quốc gia thực sự kể từ khi Tổng thống Mohamed Siad Barre bị lật đổ năm 1991.", "title": "Somalia ngừng hoạt động cứu trợ"}
{"summary": "Michael Owen ngưng tham gia World Cup sau khi kết quả chụp chấn thương dây chằng khớp gối khiến anh ngưng chơi năm tháng.", "text": "Trung phong của đội Anh bị chấn thương trong trận gặp Thụy Điển khi đưa bóng cho Ashley Cole ở phút thứ hai của trận đấu. Các bác sỹ đã chụp chấn thương của Owen tại khu huấn luyện của đội tuyển Anh tại Baden-Baden vào hôm thứ Tư. Đội trưởng Beckam nói “thật buồn, Michael là một trong những cầu thủ chúng tôi cần trong những trận đấu quan trọng. Thật không may cho anh ta và không may cho chúng tôi”. Ngoài sự thiếu vắng của Owen tại World Cup thì đội Anh cũng đang đối diện thực tế là thiếu tiền đạo. Wayne Rooney, mới phục hồi sau chấn thương xương bàn chân đã quay lại thi đấu vào trận với Trinidad và Tobago ở hiệp hai và tham gia ngay từ đầu hiệp một trong trận Anh gặp Thụy Điển. Ngoài ra Anh chỉ còn hai tiền đạo là Peter Crouch và Theo Walcott chưa thử lửa lần nào.", "title": "Owen chia tay World Cup"}
{"summary": "VKSND Tối cao Việt Nam ban hành cáo trạng truy tố các bị cáo trong vụ án sai phạm tại khu \"đất vàng\" 2-4-6 Hai Bà Trưng, Quận 1, TP.HCM.", "text": "Cựu bộ trưởng Bộ Công thương Vũ Huy Hoàng thừa nhận “trách nhiệm người đứng đầu”. ‘Không để ông Vũ Huy Hoàng hạ cánh an toàn’ Soát lại thẻ an ninh của ông Vũ Huy Hoàng Ông Vũ Huy Hoàng cùng đồng phạm bị tố cáo có nhiều sai phạm dẫn đến quyền sử dụng khu đất 2-4-6 Hai Bà Trưng bị dịch chuyển từ doanh nghiệp nhà nước sang tư nhân. VKSND Tối cao truy tố bị can Vũ Huy Hoàng (cựu Bộ trưởng Bộ Công Thương), Phan Chí Dũng, (cựu Vụ trưởng Vụ Công nghiệp nhẹ Bộ Công thương), Nguyễn Hữu Tín (cựu phó chủ tịch UBND TP.HCM) cùng 7 đồng phạm về tội vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí và tội vi phạm các quy định về quản lý đất đai. Hầu hết các bị can trong vụ án là lãnh đạo của Bộ Công thương và UBND TP.HCM. Theo thông tin chính thức, khu đất 2-4-6 Hai Bà Trưng, Quận 1 đã được sắp xếp giao cho Bộ Công thương, tổng công ty Sabeco (là doanh nghiệp nhà nước thuộc Bộ Công thương vốn mức 89%) để quản lý sử dụng, không được thành lập pháp nhân mới. Nhưng bộ trưởng Vũ Huy Hoàng chấp thuận chủ trương đề nghị của Sabeco triển khai thực hiện kinh doanh liên kết thành lập công ty Sabeco Pearl trái với quy định. Bà Hồ Thị Kim Thoa từng bị kỷ luật hồi đầu năm 2017 Báo Pháp Luật TPHCM cho hay: \"Căn cứ ý kiến phê duyệt, chỉ đạo của bị can Vũ Hoàng, Hồ Thị Kim Thoa, ông đăng Phan Đăng Tuất chủ tịch HĐQT phụ trách tại Sabeco đã có văn bản đề nghị UBND TP.HCM chấp thuận cho Sabeco Pearl được làm chủ đầu tư dự án, thực hiện nghĩa vụ tài chính và chuyển quyền sử dụng đất từ tổng công ty Sabeco sang công ty Sabeco Pearl. Từ đó, các sở, ban ngành thuộc UBND TPHCM đã tham mưu cho bị can Nguyễn Hữu Tín ban hành quyết định cho công ty Sabeco Pearl thuê đất trái quy định. Sau khi Sabeco Pearl được làm chủ đầu tư và được chuyển quyền sử dụng đất, mặc dù chưa triển khai hoạt động gì nhưng tháng 2-2016, lợi dụng chủ trương thoái vốn của Chính phủ và sau khi nhận được hai văn bản của nhóm cổ đông sáng lập công ty Sabeco Pearl đề nghị bị can Vũ Huy Hoàng chỉ đạo tổng công ty Sabeco thoái 26% vốn và đề nghị được mua lại phần vốn góp. Bị can Hoàng đã quyết liệt chỉ đạo Sabeco đẩy nhanh thực hiện việc thoái vốn và phê chuẩn giá khởi điểm đấu giá là 13.000 đồng/cổ phiếu, không xem xét đánh giá chỉ tiêu quy hoạch, kiến trúc của dự án đã được UBND TP.HCM chấp thuận, bổ sung thêm chức năng căn hộ ở, thoái toàn bộ 26% vốn góp của Sabeco tại Sabeco Pearl với giá khởi điểm là 13.000 đồng/ cổ phiếu. Đến nay, công ty cổ phần đầu tư quảng trường Mê Linh (tiền thân là công ty Sabeco Pearl), doanh nghiệp 100% vốn tư nhân là đơn vị đứng tên quyền sử dụng đất 2-4-6 Hai Bà Trưng.\" Vào tháng Bảy, Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an (C01) cho hay đã ra các quyết định tố tụng đối với các cá nhân nguyên là lãnh đạo Bộ Công Thương đã có hành vi vi phạm pháp luật. Khi đó, được biết C01 đã tiến hành khởi tố bị can, bắt bị can để tạm giam, đối với ông Vũ Huy Hoàng, sinh năm 1953, nguyên Bộ trưởng Bộ Công Thương.", "title": "Việt Nam truy tố cựu Bộ trưởng Công Thương Vũ Huy Hoàng"}
{"summary": "Một vị tướng lão thành của phong trào đòi độc lập KNU của người Karen ở Miến Điện, Tướng Bo Mya qua đời hôm nay, hưởng thọ 73 tuổi.", "text": "Giới chức của KNU cho các phóng viên biết Tướng Bo Mya qua đời trong một bệnh viện của Thái Lan ở gần biên giới phía đông Miến Điện. Tổng thư ký KNU Mhan Sa La Pah nói tang lễ có thể được cử hành vào ngày 26/12. Tướng Bo Mya bị tiểu đường cùng bệnh tim và được biết phải ngồi xe lăn từ ba năm qua. Ban lãnh đạo của KNU cho biết sự qua đời của Tướng Bo Mya không ảnh hưởng gì đến cuộc tranh đấu đòi độc lập cho người Karen, đa phần theo Thiên chúa giáo sống ở miền đông Miến Điện. KNU bắt đầu cuộc đấu tranh từ khi Miến Điện đòi lại độc lập từ tay người Anh vào năm 1948. Trước đây KNU kiểm soát nhiều khu vực rộng lớn ở biên giới Thái-Miến, nhưng nay không còn gì kể từ sau khi để mất trọng điểm Manerplaw vào năm 1995. Các chuyên gia ước đoán hàng trăm ngàn người chết trong cuộc đấu tranh ít được thế giới biết tới này. Các tổ chức nhân quyền cáo giác người Karen vẫn đang bị sát hại và hãm hiếp khi quân đội Miến Điện càn quét những nơi có cảm tình với KNU và các nhóm nổi dậy khác. Chính quyền quân nhân ở Rangoon luôn bác bỏ những cáo giác này.", "title": "Thủ lĩnh của người Karen qua đời"}
{"summary": "Cựu Trưởng Đặc khu hành chính Hong Kong Tăng Âm Quyền bị kết án 20 tháng tù giam vì sai phạm khi còn tại chức.", "text": "Ông Tăng Âm Quyền và vợ đến tòa hôm 20/2 Lãnh đạo Hong Kong từ 2005 đến 2012, ông Tăng là viên chức cao cấp nhất tại đây phải ra tòa vì cáo buộc tham ô. Tuần trước, ông bị tuyên có tội đã sai phạm khi làm lãnh đạo, liên quan một căn hộ sang trọng ở đại lục. Thẩm phán Andrew Chan nói lẽ ra án tù là 30 tháng, nhưng đã giảm án khi cân nhắc tiếng tăm và thời gian phụng sự của ông Tăng. Mức án tối đa cho tội của ông Tăng là bảy năm tù. Ông phải ra tòa vì ba cáo buộc. Tuy vậy, cáo buộc thứ hai được xóa, và bồi thẩm đoàn không đạt được quyết định liên quan cáo buộc thứ ba. Liên quan cáo buộc thứ ba, ông Tăng sẽ phải ra tòa lần nữa trong tháng Chín. Ông Tăng được đưa ra khỏi tòa trong xe của trại tù Phiên xử liên quan các sự kiện diễn ra gần cuối nhiệm kỳ của ông Tăng, từ 2010 đến 2012. Công tố viên cáo buộc ông Tăng có xung đột lợi ích, trong đó có việc thuê căn hộ ở đại lục từ một cổ đông của một công ty truyền thông cần ông thông qua giấy phép. Bên công tố cũng cáo buộc căn hộ được trang hoàng miễn phí và người thiết kế sau đó được ông Tăng đề cử nhận huy chương. Bồi thẩm đoàn kết tội ông đã không tiết lộ việc thuê căn hộ. Nhưng họ bỏ qua cáo buộc tặng thưởng nhà thiết kế. Bồi thẩm đoàn cũng không kết luận được liệu việc trang trí nhà có đồng nghĩa hối lộ hay không. Người phó của ông Tăng, Rafael Hui, từng bị tống giam năm 2014 vì nhận hối lộ của một doanh nhân bất động sản.", "title": "Cựu lãnh đạo Hong Kong bị 20 tháng tù"}
{"summary": "Mỗi người tại Nhật Bản, bất kể đàn ông hay đàn bà, già hay trẻ, đều ít nhiều biết origami hay gấp giấy tạo hình các con giống, hoa, cây.", "text": "Người ta biết tới Nhật Bản như chiếc nôi của thế giới về origami, nghệ thuật gấp một tờ giấy đơn thành một tác phẩm nghệ thuật. Nghệ thuật origami độc đáo ở chỗ người ta làm hình mà không cần phải cắt xén, dùng keo dán hay chất liệu khác bổ trợ. Có lẽ origami là kết quả của tình yêu với giấy và không phải ngẫu nhiên mà Nhật Bản lại có truyền thống làm giấy tinh xảo và có từ lâu đời. Thực ra chính những bức thư cuộn hình ống và buộc cẩn thận cùng hai đầu được gấp tinh tế và chiếc quạt giấy cũng đã có thể coi là sản phẩm đầu tiên của origami. Người Nhật rất cẩn thận trong việc gói quà và sự quan tâm về hình thức gói quà bằng giấy gì, hình thức ra sao và gói thế nào là điều có lẽ không nơi nào trên thế giới có thể cầu kỳ như tại Nhật. Người ta cho rằng lối cắt và xếp những tấm vải thẳng tạo nên chiếc kimono của Nhật cũng thể hiện khái niệm cơ bản của nghệ thuật origami. Origami bắt đầu phổ biến vào thế kỷ 17 tại Nhật và sau này nghệ thuật origami đã được đưa vào dạy cho con nít trong nhà trẻ. Con cò có lẽ là biểu tượng có trong origami từ lâu đời và đến ngày nay vẫn là con giống được nhiều người ưa gấp. Và cũng không phải là đó là sự trùng lặp khi vào thế kỷ 17 tại Nhật đã có cuốn “Cẩm nang để gấp một ngàn con cò”.", "title": "Nghệ thuật gấp giấy tạo hình"}
{"summary": "Ngày 26/10/2017, toàn bộ phần còn lại không nhiều của các hồ sơ tìm hiểu vụ ám sát Tổng thống John F. Kennedy (JFK) ngày 22/11/1963 sẽ được giải mật.", "text": "Tổng thống John F Kennedy (giữa) và Phu nhân Jackie (phải) trên chiếc xe 'định mệnh' hôm 22/11/1963 ở Dallas Căn cứ theo một luật của Hoa Kỳ năm 1992, thì 25 năm sau đó, toàn bộ các phần còn giữ kín về vụ ám sát phải được giải mật. Và thứ Năm tuần này, theo giờ Mỹ, là lúc hạn chót đó có hiệu lực và Tổng thống Donald Trump đã quyết định đồng ý để mở nốt hồ sơ về JFK. Bàn tròn BBC: 54 năm ngày hai ông Diệm, Nhu bị sát hại Hồ sơ JFK: KGB, Johnson và Ngô Đình Diệm Trên thực tế, chừng 88% các hồ sơ đã được công bố, và 11% cũng đã giải mật, trừ một số phần \"tế nhị\" được xóa bỏ, và chỉ còn 1% còn lưu giữ bí mật. Lee Harvey Oswald, một người có tư tưởng thân Cộng sản, được cho là thủ phạm vụ bắn chết Kennedy Vậy chúng ta đã biết điều gì? Bàn tròn Thứ Năm: Tập tái cử, Trump sắp thăm VN 30/04: Những xui xẻo định mệnh của VNCH Nam Bắc Hàn và Cuộc chiến Việt Nam 30/04: Những xui xẻo định mệnh của VNCH Một tuần sau khi Kennedy bị giết, Tổng thống Lyndon B. Johnson ra lệnh lập một ủy ban điều tra vụ việc. Phúc trình Warren, công bố tháng 9/1964, nói rằng: Nhưng sau đó vẫn có các cuộc điều tra khác: Năm 1992, Quốc hội thông qua luật nói 5 triệu trang hồ sơ về vụ ám sát phải được chuyển về Kho Tư liệu Quốc gia và rằng tất cả phải được công bố sau 25 năm. Tổng thống Kennedy tiếp Bộ trưởng Phủ Tổng thống kiêm An ninh-Quốc phòng Nguyễn Đình Thuần tại Tòa Bạch Ốc. Ông Thuần đã chuyển cho Tổng thống Mỹ lá thư của Tổng thống Ngô Đình Diệm nói về \"mối đe dọa cộng sản\" với VNCH Các thuyết âm mưu và sự nghi ngờ Vụ ám sát JFK không ngừng tạo ra các thuyết âm mưu và có không ít chỉ trích về cách chính quyền Mỹ hành xử sau khi ông Kennedy bị bắn chết. Viết trên trang The Guardian ở Anh hôm 26/10/2017, nhà báo Mỹ Philip Shenon, tác giả cuốn \"A Cruel and Shocking Act: The Secret History of the Kennedy Assassination\" cho rằng đa số người Mỹ tin rằng có vụ \"che đậy\" từ các cấp cao nhất của chính giới Hoa Kỳ. Ủy ban Warren nói khẩu súng của Lee Harvey Oswald bắn ra từ kho sách bên đường xe Tổng thống đi qua, nhưng các phúc trình sau đó nói \"không loại trừ khả năng có tay súng thứ hai\" Họ tin rằng chính quyền \"không nói hết sự thật\" về vụ JFK. Theo BBC News, câu hỏi nếu ông Kennedy không chết thì hướng đi của Chiến tranh Việt Nam và nhiều vấn đề khác của lịch sử Mỹ có thể đã khác hay không, luôn là điều dư luận quan tâm, kể từ ngày ông bị bắn chết tại Dallas. Vài tuần trước khi ông Kennedy bị ám sát, Tổng thống VNCH, Ngô Đình Diệm, đã bị đảo chí và giết chết tại Sài Gòn hôm 02/11. BBC sẽ cập nhật tin tức sau khi Hoa Kỳ công bố nốt hàng chục nghìn trang hồ sơ vụ ám sát JFK trong ngày 27/10 giờ Việt Nam. Xem thêm về Cuộc chiến Việt Nam: 'Lực lượng thứ Ba mong có hòa bình cho Việt Nam' Ý kiến về 'Người Cày Có Ruộng' Miền Bắc Việt Nam cũng có phong trào chống chiến tranh", "title": "Hoa Kỳ giải mật hết hồ sơ vụ ám sát Kennedy"}
{"summary": "Khác với phiên sơ thẩm hồi đầu năm khiến dân chúng bỏ cả giờ làm việc tới tòa theo dõi thì chỉ có thân nhân các bị can và bị cáo tới dự phiên phúc thẩm sáng 15/9 tại Tòa Án Nhân Dân TpHCM.", "text": "Có thể xem sự thiếu hay không quan tâm đủ tới phiên phúc thẩm từ hai góc độ. Thứ nhất là do hai ngày đầu là để Hội Đồng Xét Xử làm các thủ tục có tính hành chính như kiểm tra căn cước, thẩm tra lý lịch… Thứ hai là nhiều khả năng dân chúng cũng không quan tâm hoặc có quan điểm ‘chuyện đã rồi’ đối với bản án đưa ra trong phiên sơ thẩm theo đó 6 trong số 155 bị cáo lĩnh án tử. Đáng chú ý trong phiên khai mạc là sự xuất hiện của ba cựu quan chức nhà nước cấp cao đó là các ông Bùi Quốc Huy, Trần Mai Hạnh và Phạm Sỹ Chiến trong trang phục quần áo sọc của tù. Các quan sát viên nói đó là một chỉ dấu dường như cho thấy không phân biệt đối xử giữa các bị cáo. Được biết bức xúc trong dân đối với vụ án Năm Cam là ở chỗ họ xem các án tù đối với các cựu quan chức cao cấp vốn thuộc Bộ Công An, Viện Kiễm Sát Nhân Dân và Đài Tiếng nói Việt Nam là quá nhẹ. Dân chúng cho răng họ không thấy khác biệt giữa tội đưa hối lộ và nhận hối lộ. Chính ông Trương Văn Cam hay Năm Cam cũng kháng cáo xin giảm tội đưa hối lộ vốn dẫn tới một trong hai án tử hình đối. Luật sư Nguyễn Đăng Trừng bào chữa cho ông Trương Văn Cam vẫn giữ quan điểm trước sau như một rằng thân chủ của mình không phạm tội giết người với vai trò chủ mưu. Nhà chức trách Việt Nam có quan điểm rằng vụ án Năm Cam là vụ xử mẫu và là cơ hội để cải thiện hình ảnh của Việt Nam trước dư luận quốc tế đối với tội phạm và nạn tham nhũng. Một quan chức từ Bộ Ngoại Giao muốn ẩn danh được hãng thông tấn Reuters trích lời nói “sẽ không có cơ hội thay đổi đối với các án tại phiên phúc thẩm này vì đó được xem là bài học đối với bất kỳ người nào khác” Các nhà quan sát tình hình Việt Nam cho rằng các bản án trong phiên sơ thẩm là chỉ dấu cho thấy mức độ nghiêm túc phần nào của nhà chức trách cũng như ý thức của họ về mức độ tiêu cực mà tham nhũng đã và đang gây ra tại Việt Nam. Tuy nhiên các nhà quan sát cho đây chỉ là một trận đánh đơn lẻ trong một cuộc chiến chống lớn hơn chống tham nhũng.", "title": "Phúc thẩm vụ án Năm Cam"}
{"summary": "Starbucks đã đồng ý sẽ trả nhiều thuế hơn tại Anh sau khi công luận phẫn nộ trước số thuế ít ỏi mà họ trả nhưng Amazon và Google không lùi bước.", "text": "Starbucks nói sẽ trả thêm thuế nhưng Amazon và Google giữ nguyên quan điểm làm đúng luật thuế Ông Kris Engskov, giám đốc điều hành của Starbucks ở Anh, tuyên bố rằng công ty sẽ \"đóng khoản thuế đáng kể trong năm 2013 và 2014, bất chấp chuyện công ty có lãi hay không trong hai năm tới\". Nhưng Amazon và Google, vốn cũng bị chỉ trích vì trả rất ít thuế ở Anh, không thay đổi quan điểm. Ngạc nhiên Tuyên bố của Starbucks được đưa ra sau khi công chúng Anh giận dữ trước số tiền thuế ít ỏi mà hãng này trả tại nước Anh và một số người nói họ sẽ tẩy chay các cửa hàng của Starbucks. Starbucks chỉ trả 8,6 triệu bảng tiền thuế doanh nghiệp trong 14 năm hoạt động tại Anh và không trả xu nào trong ba năm qua, bất chấp chuyện doanh số năm 2011 ở Anh đạt 400 triệu bảng. Starbucks thừa nhận sự thù địch và bức xúc xung quanh vấn đề thuế \"làm chúng tôi ngạc nhiên\" và rằng động thái của công ty là nhằm xây dựng lại niềm tin với khách hàng. \"Kể từ khi chúng tôi kinh doanh ở đây, chúng tôi luôn thực hiện đóng thuế theo luật pháp,\" ông Engskov nói. \"Kể từ khi chúng tôi kinh doanh ở đây, chúng tôi luôn thực hiện đóng thuế theo luật pháp\" Kris Engskov, giám đốc điều hành của Starbucks ở Anh \"[Nhưng] trong bối cảnh các khó khăn hiện tại, trong lĩnh vực thuế, các khách hàng của chúng tôi rõ ràng muốn chúng tôi làm nhiều hơn nữa,\" ông nói. Ông Engskov nói thêm rằng công ty đang gặp khó khăn trong việc kiếm lời tại Anh, nơi có \"thị trường espresso cạnh tranh nhất thế giới\" bất chấp chuyện mỗi tuần chúng tôi có hai triệu khách hàng lui tới hàng trăm cửa hiệu của chúng tôi ở Anh.\" Các khoản trả thuế thêm trong hai năm tới sẽ được thực hiện qua việc không xin \"giảm thuế cho các khoản liên quan tới các chi trả trong nội bộ công ty,\" ông Engskov nói. Starbucks có 760 cửa hàng ở khắp nước Anh và nói họ đóng góp \"300 triệu bảng cho nền kinh tế Anh\" mỗi năm. Google và Amazon Phản ứng trước những bất bình về các khoản thuế khiêm tốn mà họ đóng tại Anh, Amazon tuyên bố: \"Amazon trả tất cả các khoản thuế cần thiết tại mọi nơi mà họ hoạt động.\" Còn Google nói: \"Chúng tôi tuân theo mọi quy định về thuế tại Anh. Chúng tôi đóng góp đáng kể vào nền kinh tế thông qua thuế công ty, thuế địa phương và thuế thu nhập.\" Các công ty trả thuế doanh nghiệp cho bất kỳ khoản lợi nhuận nào họ kiếm được tại Anh, chứ không phải trên doanh số. Vì lý do này có cáo buộc một số công ty chuyển tiền ra nước ngoài để trả thuế ít hơn tại Anh. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Starbucks sẽ đóng thuế nhiều hơn tại Anh"}
{"summary": "Hội đồng Bảo an LHQ đang gặp bế tắc trong cách thức giải quyết khủng hoảng Gruzia khi cả Mỹ và Nga đều bác bỏ phương án của các bên.", "text": "Washington tuyên bố sẽ phủ quyết dự thảo của Nga trong đó có đề cập việc thực hiện kế hoạch hòa bình gồm sáu điểm. Nga thì nhắc lại việc phản đối dự thảo của Pháp khẳng định toàn vẹn lãnh thổ của Gruzia. Nga cho hay quân của họ sẽ rút lui khỏi Gruzia vào thứ Sáu thế nhưng 500 lính vẫn đóng lại vùng đệm xung quanh Nam Ossetia. Trong khi đó, một phát ngôn viên của Nato nói bộ Quốc phòng Nga đã quyết định dừng toàn bộ việc hợp tác quân sự với khối này. Người phát ngôn của chính phủ Hoa Kỳ nói Tổng thống George W Bush trông đợi Nga sẽ \"tuân thủ thỏa thuận rút quân\". Tổng thống Gruzia Mikhail Saakashvili nói với đài BBC rằng người Nga vẫn còn nắm kiểm soát tại nhiều vùng trong nước này, và ông cáo buộc họ đã làm tê liệt nền kinh tế Gruzia. Dự thảo của các bên Hiện chưa thấy có dấu hiệu cho thấy các bên có thể thống nhất với các văn bản khác nhau. Pháp đưa ra dự thảo của mình hôm thứ Ba, kêu gọi Nga rút quân ngay lập tức khỏi Gruzia và khẳng định quyền toàn vẹn lãnh thổ của nước này. Nga bác bỏ dự thảo này vì cho rằng các tỉnh ly khai Nam Ossetia và Abkhazia muốn được độc lập. Moscow cũng công bố dự thảo của họ kêu gọi Hội đồng Bảo an thông qua kế hoạch hòa bình sáu điểm mà Pháp làm trung gian, vốn đã được Moscow và Tbilisi thống nhất. Đai sứ Nga nói dự thảo của nước này đang gần hoàn tất và có thể mang ra biểu quyết. Thế nhưng Hoa Kỳ và các đồng minh nói Nga không tuân thủ kế hoạch ngừng bắn vì không rút quân khỏi Gruzia một cách nhanh chóng như đã hứa. Người chỉ huy quân đội Nga, Tướng Vladimir Boldyrev, nói toàn bộ lực lượng chiến đấu của Nga sẽ rút khỏi Gruzia về Nam Ossetia vào cuối tuần này. Lực lượng tăng cường cũng sẽ được rút từ Nam Ossetia về Nga trong mười ngày tới. Tuy nhiên, Moscow sẽ duy trì 500 lính gìn giữ hòa bình trong một vùng đệm dài 7km sâu trong đường biên giữa Nam Ossetia và Gruzia. Điều này bị Gruzia cực lực phản đối.", "title": "Dự thảo Gruzia gây chia rẽ trong LHQ"}
{"summary": "Hạ viện Hoa Kỳ đã bỏ phiếu với tỉ lệ 263/171 ủng hộ cho kế hoạch chi 700 tỉ dollar nhằm cứu vãn lĩnh vực tài chính của Mỹ.", "text": "Cuộc bỏ phiếu tại Hạ viện diễn ra lần thứ hai trong vòng một tuần, sau khi các dân biểu bất ngờ bác bỏ đề xuất ban đầu hôm thứ Hai vừa rồi. Kế hoạch này nhằm mua lại những khoản nợ xấu của các ngân hàng đang thua lỗ trên thị trường tài chính phố Wall. Hạ viện chấp thuận bản đề xuất mới sau khi Thượng viện quyết định thêm khoảng 100 tỉ dollar cho các chương trình giảm thuế mới nhằm đổi lấy lá phiếu của các dân biểu đảng Cộng hòa. Chỉ số chứng khoán Dow Jones đã tăng ngay trước cuộc bỏ phiếu, và vẫn lên tới hơn 200 điểm trong ngày. 'Thảm họa' Các dân biểu bị chia rẽ sâu sắc quanh dự luật này trong cuộc tranh luận tại Hạ viện. Một số người bỏ phiếu chống hôm thứ Hai nói nay họ đã thay đổi vì có những cải thiện trong dự luật. Tuy nhiên, rất nhiều người vẫn tỏ ý hoài nghi. Một số người khác thì tiếp tục phản đối, nói rằng dự luật này chỉ có lợi cho thị trường tài chính phố Wall mà thôi. Tuy nhiên, chủ tịch Hạ viện, bà Nancy Pelosi, là một trong rất nhiều người đã nói về những khốn khổ mà những thường dân Mỹ phải chịu đựng, và nói người ta cần phải có hành động khẩn cấp nhằm “tránh đi thảm họa về kinh tế \". Dân biểu đảng Dân chủ ở tiểu bang Georgia, John Lewis, đã nói lên quan điểm của nhiều người khi ông nhận xét: “Tôi quyết định rằng cái giá của việc không làm gì sẽ lớn hơn nhiều so với cái giá của việc làm một điều gì đó”. Dân biểu đảng Cộng hòa từ tiểu bang South Carolina, là J Gresham Barrett, thì nói: \"Cho dù chúng ta làm gì hay thông qua cái gì đi chăng nữa thì thời gian trước mắt sẽ vẫn còn khó khăn. Người dân đang tức giận, tôi cũng tức giận. Chúng ta phải hành động. Chúng ta phải hành động ngay từ bây giờ.\" Trước đó, Hạ viện phản đối dự luật hôm thứ Hai với số phiếu chống trên phiếu thuận là 228/205. Thượng viện Mỹ sau đó thông qua một dự luật được sửa đổi hôm thứ Tư, gia tăng đảm bảo của chính phủ đối với các khoản tiết kiệm từ 100 ngàn dollar lên 250 ngàn dollar. Dự luật mới này còn bao gồm việc bỏ thuế nhằm giúp các doanh nghiệp nhỏ và thúc đẩy các nguồn năng lượng thay thế, mở rộng trợ giúp cho các gia đình có trẻ em cũng như các nạn nhân của các trận bão gần đây.", "title": "Hạ viện Mỹ ủng hộ dự luật tài chính"}
{"summary": "Chuyên viên cao cấp của Liên Hiệp Quốc về chống tra tấn nhận định rằng tình trạng dùng nhục hình ở Iraq ngày nay có thể còn tồi tệ hơn dưới thời Saddam Hussein.", "text": "Ông Manfred Nowak nói tình hình \"không kiểm soát nổi\" và cả lực lượng an ninh, các nhóm dân quân lẫn phiến quân chống Mỹ đều vi phạm. Văn phòng Nhân quyền thuộc Liên Hiệp Quốc tại Iraq viết trong một phúc trình rằng xác người tìm thấy tại các nhà xác ở Baghdad \"thường xuyên mang dấu hiệu bị tra tấn nặng nề\". Ông Nowak cũng nói các vết thương đã chứng thực lời khai của người tỵ nạn. Ông nói với các nhà báo tại một cuộc họp báo ở Geneva rằng ông vẫn chưa tới thăm Iraq, nên thông tin của ông dựa trên các biên bản khám nghiệm tử thi và phỏng vấn với người Iraq tỵ nạn tại nước Jordan láng giềng. \"Đa số người Iraq nói rằng tình trạng tra tấn hiện nay ở Iraq hoàn toàn không kiểm soát nổi\". \"Tình hình xấu tới mức nhiều người đánh giá nó còn tồi tệ hơn dưới thời Saddam Hussein\". Các biện pháp nhục hình Phúc trình của LHQ nói xác các tù nhân thường cho thấy dấu hiệu của việc đánh đập bằng dây điện, các vết thương tại đầu và bộ phận sinh dục, chân tay bị bẻ gẫy, trên mình có vết đốt cháy bằng điện hoặc đầu thuốc lá. Xác chết tìm thấy tại các nhà xác ở Baghdad \"nhiều khi mang dấu hiệu tra tấn nặng nề bao gồm các vết thương do axít gây ra hoặc bỏng do dùng hóa chất\". \"Nhiều xác không còn da, xương, lưng, tay và chân bị gẫy vụn, không còn mắt và răng; nhiều vết thương do bị khoan điện hay bị đóng đinh\". Bản báo cáo cũng nói các nạn nhân từng bị giam trong các nhà tù của quân đa quốc gia do Mỹ lãnh đạo, cũng như các trại giam của Bộ Nội vụ, Bộ Quốc phòng và các nhóm dân quân. Ông Nowak nói với các nhà báo các biện pháp tra tấn dã man nhất là của các nhóm dân quân. Ông nói ông muốn tới thị sát Iraq thế nhưng tình hình hiện tại không cho phép ông đưa ra một bản báo cáo chính xác vì ông không thể coi thường an ninh mà đi ra khỏi vùng Xanh, là vùng được canh gác cẩn mật ở thủ đô Baghdad.", "title": "'Tra tấn tệ hơn ở thời hậu Saddam'"}
{"summary": "Mỗi năm, Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (Asean) có đến hơn 300 cuộc họp; thế nhưng cuộc gặp của các bộ trưởng quốc phòng Asean ở Kuala Lumpur diễn ra hai tuần trước đây đã gây chú ý đặc biệt.", "text": "Gần 40 năm sau ngày chính thức thành lập ở Bangkok với 5 thành viên nguyên thủy, và 11 năm sau khi Việt Nam gia nhập (1995), đây là lần đầu tiên triển vọng hợp tác quốc phòng – chứ không chỉ kinh tế, văn hóa – giữa các nước trong khối được xem là khả thi. Chín bộ trưởng quốc phòng đã tham dự cuộc họp ở Kuala Lumpur, kết thúc hôm 10-5. Chỉ có Miến Điện tẩy chay với lý do các viên chức của họ bận rộn. Triển vọng Triển vọng hợp tác quốc phòng trong khối Asean có vẻ đang thật sự mở ra, khác hẳn với thời gian trước đây. Người ta còn nhớ khi Asean mới thành lập năm 1967, Việt Nam kịch liệt lên án tổ chức này, xem nó như một liên minh quân sự kế thừa tổ chức Seato và thực thi chính sách của Mỹ. Cuộc tập trận hàng năm giữa Mỹ và Thái Lan, Rắn Hổ mang Vàng, lần đầu tiên diễn ra ngày 15-5-1981. Đó là thời điểm Việt Nam còn đóng quân ở Campuchia, và xem cuộc tập trận là một đe dọa nhắm đến Hà Nội. Thế nhưng cuộc họp ở Kuala Lumpur đã có Việt Nam, Lào và Campuchia tham dự. Và cũng vào hôm 15-5 vừa qua, khi diễn ra kỷ niệm 25 năm ngày thành lập cuộc tập trận Rắn Hổ mang Vàng, Việt Nam tỏ ra hoàn toàn thoải mái khi quân đội Nhật, Indonesia và Singapore tham dự diễn tập dưới sự chứng kiến của quan sát viên từ châu Âu, châu Á và Úc. Báo Bangkok Post bình luận các quốc gia như Việt Nam và Indonesia đã “chứng kiến, ghi nhận và chấp nhận các lợi thế của những cuộc họp công khai, diễn tập và chia sẻ thông tin.” “Giờ đây, mọi thành viên – chỉ trừ một nước [Miến Điện] – đồng ý rằng tổ chức cấp vùng này phải có quan điểm an ninh hợp tác, mạnh mẽ để giúp chống khủng bố và các đe dọa an ninh khác.” Tuyên bố chung của cuộc họp ở Kuala Lumpur nói các bộ trưởng quốc phòng hướng đến việc thành lập một Cộng đồng An ninh Asean, mà có thể đưa ra các sáng kiến như một hiệp ước dẫn độ, biện pháp chống khủng bố và một lực lượng gìn giữ hòa bình. Đáng chú ý, các bộ trưởng quốc phòng đồng ý đưa cuộc gặp trở thành sự kiện hàng năm, và Singapore sẽ là nước chủ nhà kế tiếp.", "title": "Asean hướng đến hợp tác quốc phòng"}
{"summary": "Google bị Ủy hội châu Âu phạt khoản tiền 2,42 tỷ euro (2,7 tỷ đô la) sau khi cơ quan này nói hãng đã lạm quyền trong việc đưa dịch vụ so sánh mua sắm của mình lên trên cùng trong các kết quả tìm kiếm.", "text": "Đây là khoản tiền phạt lớn nhất từ trước tới nay được đưa ra đối với tội danh các công ty gây lũng đoạn thị trường. Phán quyết cũng yêu cầu Google phải chấm dứt các hoạt động cạnh tranh không lành mạnh trong vòng 90 ngày, nếu không sẽ bị thêm khoản phạt nữa. Google nói hãng sẽ kháng cáo. Tuy nhiên, nếu không thay đổi cách hoạt động dịch vụ Mua sắm (Shopping) trong vòng ba tháng, Google có thể sẽ bị buộc phải trả 5% các khoản thu nhập trung bình mỗi ngày trên toàn cầu của công ty mẹ là hãng Alphabet. Dựa trên báo cáo tài chính mới nhất của công ty, con số này ước tính khoảng 14 triệu đô la mỗi ngày. \"Những gì Google đã làm là bất hợp pháp chiếu theo luật chống độc quyền của EU,\" người phụ trách vấn đề hoạt động cạnh tranh trong kinh doanh của EU Margrethe Vestager nói. \"Hãng đã không cho các công ty khác cơ hội cạnh tranh bình đẳng, cơ hội sáng tạo, và quan trọng hơn cả, là hãng đã không cho người tiêu dùng châu Âu được hưởng lợi từ việc cạnh tranh, quyền lựa chọn đúng đắn và sự sáng tạo.\" Bà Margrethe Vestager nói Google đã lợi dụng vị thế thống trị của mình trong lĩnh vực tìm kiếm trên mạng để chiếm lợi thế trong thị trường khác Bà Vestager nói thêm rằng quyết định này từ nay sẽ tạo tiền lệ trong việc xử l‎í các khiếu nại có liên quan về cách Google tạo lợi thế cho các dịch vụ bản đồ, vé máy bay giá rẻ và cách dịch vụ kinh doanh địa phương trong phạm vi các công cụ tìm kiếm của hãng. Trước đó, Google nói rằng Amazon và eBay có ảnh hưởng nhiều hơn tới thói quen chi tiêu của dân chúng, và nói hãng không chấp nhận nội dung các cáo buộc đưa ra đối với hãng. \"Khi qu‎ý vị mua sắm trực tuyến, qu‎ý vị muốn tìm được các sản phẩm mình cần một cách nhanh chóng, dễ dàng,\" phát ngôn viên của hãng đáp trả nội dung phán quyết. \"Và các nhà quảng cáo thì muốn quảng bá các sản phẩm tương tự. Đó là lí do tại sao Google đưa ra các quảng cáo mua sắm, kết nối người dùng với hàng ngàn nhà quảng cáo lớn nhỏ theo cách thức hữu ích cho cả hai bên.\" \"Chúng tôi không đồng ý với kết luận được đưa ra trong ngày hôm nay. Chúng tôi sẽ xem xét chi tiết qu‎yết định của Ủy ban và sẽ cân nhắc việc kháng cáo; chúng tôi mong được tiếp tục trình bày vụ việc.\" Các kết quả mua sắm thường không hiển thị các đường dẫn khi xem trên điện thoại thông minh Dịch vụ Shopping đã giúp Google đưa ra các quảng cáo trông bắt mắt, hấp dẫn hơn", "title": "Google bị EU phạt khoản khổng lồ 2,7 tỷ euro"}
{"summary": "Thống kê chính thức cho hay, thâm hụt thương mại của Việt Nam trong sáu tháng đầu năm 2008 đã tăng gấp ba so với cùng kỳ năm ngoái.", "text": "Báo Lao Động trích nguồn Bộ Kế hoạch - Đầu tư nói mức nhập siêu nửa đầu năm nay là 16,9 tỷ đôla, bằng 59% kim ngạch xuất khẩu. Thâm hụt thương mại sáu tháng đầu năm 2007 ở mức 4,8 tỷ đôla, tương đương 21,3% kim ngạch xuất khẩu. Như vậy mức nhập siêu ở trong nước đã tăng đột biến, và là yếu tố gây mất cân đối cán cân thanh toán, biến động tỷ giá hối đoái đồng thời đóng góp vào tình trạng lạm phát. Chỉ số tiêu dùng trong năm tháng đầu năm lên tới mức kỷ lục 25,2%, gây quan ngại lớn cho người làm công ăn lương và người nghèo. Chính phủ Việt Nam tuyên bố khắc phục lạm phát là một trong các ưu tiên hàng đầu trong chính sách kinh tế năm nay. Cũng theo Bộ Kế hoạch - Đầu tư, kim ngạch xuất khẩu nửa đầu năm nay đạt 28,6 tỷ đôla, tăng 27% so với cùng kỳ năm ngoái. Kim ngạch nhập khẩu lên tới 45,5 tỷ đôla, tăng mạnh 64%. Tăng đầu tư Thế nhưng cũng có thông tin tích cực: trong sáu tháng đầu năm lượng đầu tư nước ngoài trực tiếp cam kết lên tới 31,6 tỷ đôla với 478 dự án, tăng bốn lần so với cùng kỳ năm ngoái. Với dự án sản xuất thép trị giá 7,9 tỷ đôla ở miền trung Việt Nam vừa được cấp phép, Đài Loan đã quay lại vị trí nước có đầu tư lớn nhất vào Việt Nam trong năm nay. Nhật Bản đứng thứ hai với lượng đầu tư cam kết tổng trị giá 7,1 tỷ đôla và thứ ba là Canada, với dự án xây dựng khu nghỉ mát - giải trí trị giá 4,2 tỷ đôla được cấp phép hồi tháng Năm. Năm 2007, Việt Nam thu hút 20,25 tỷ đôla đầu tư trực tiếp từ nước ngoài, mức cao nhất kể từ khi kinh tế Việt Nam bắt đầu mở cửa. Bộ Kế hoạch - Đầu tư dự báo tỷ lệ tăng trưởng kinh tế của Việt Nam trong sáu tháng đầu năm 2008 có thể đạt 6,6% - 6,7%.", "title": "Báo động nhập siêu ở Việt Nam"}
{"summary": "Khi nhắc tới các trang mạng tìm kiếm trên Internet đa số giới sử dụng đều nhắc đến hai tên tuổi hàng đầu là Google và Yahoo.", "text": "Hiện trị giá trên sàn chứng khoán của Google là 85 tỷ USD còn Yahoo vào khoảng 50 tỷ USD. Theo thông báo tài chính mới nhất được công bố trong vài ngày qua cả hai công ty đều kiếm được những món lợi tức khổng lồ. Hàng trăm triệu lợi tức Yahoo nói kiếm được 755 triệu USD trong quí hai, nhiều gấp 6 lần cùng kỳ năm 2004, trên số doanh thu là 875 triệu USD. Về phần mình Google nói kiếm được 343 triệu USD trên số doanh thu là 890 triệu USD, hoặc 1,38 tỷ USD nếu chưa chi cho các đối tác liên kết. Tuy nhiên, dù các kết quả tài chính rất khả quan nhưng giới chủ đầu tư lại phản ứng ngược lại. Ngay sau ngày ra công bố, giá cổ phiếu của Google giảm 5%, còn của Yahoo giảm tới 11,5% vì người ta bán bớt chứng khoán. Trong trường hợp của Yahoo mức độ tăng trưởng thấp hơn dự đoán và một phần là giới phân tích khuyên các chủ đầu tư nên làm như vậy. Với Google thì lý do là vì giá cổ phiếu trước ngày công bố báo cáo đã tăng đến mức kỷ lục là 318USD. Hết thịnh lại suy Cả hai công ty nói chung đều đã đến thời điểm gặp khó khăn theo chu kỳ đã định. Hồi tháng Tám năm ngoái Google đưa cổ phiếu lên sàn và giá hiện nay cao gấp 3 lần khi đó. Thế nhưng các công ty Internet luôn gặp phải giai đoạn không thể phát triển tăng vọt được nữa, và Google cũng không phải là ngoại lệ. Giám đốc điều hành Greg Schmidt cảnh báo là trong quí ba năm nay doanh số có thể tăng kém 15% so với cùng kỳ năm 2004. Một phần cũng là do trong mùa hè thì người ta thường đi nghỉ hơn là chú tâm nhìn vào màn hình máy tính. Nếu so ra thì Yahoo là công ty nhiều tuổi hơn Google, cho nên càng thêm chắc chắn là công ty này nằm sâu hơn trong giai đoạn phát triển chậm. Thị trường chắc chắn Tuy nhiên một điểm rất quan trọng là hai công ty này rất chắc chắn về tài chính, có nguồn lợi dồi dào, và công cụ tìm kiếm vẫn đang là thứ phổ biến cho người sử dụng Internet. Các công ty nhỏ trong ngành này vẫn tiếp tục tăng trưởng, như là AskJeeves tăng 16% trong quí hai trong lúc Google tăng 6% và Yahoo tăng 9%. Hai đại gia vẫn chưa chịu ngồi yên mà vẫn tiếp tục tìm phương kế để thêm phần hấp dẫn. Yahoo lăng-xê gian hàng cho thuê nhạc để cạnh tranh với cửa hàng nhạc iTunes của Apples. Google phát triển dịch vụ miễn phí để tăng thêm số người truy cập. Suốt thời gian qua các hoạt động sáng tạo và miễn phí đã giúp Google dẫn trước đàn anh Yahoo trong làng kinh doanh Internet.", "title": "Google vs Yahoo"}
{"summary": "Giới chức Chile đang tiến hành tổ chức buổi tang lễ ngắn gọn cho cựu lãnh đạo quân đội, Tướng Augusto Pinochet.", "text": "Ông Pinochet qua đời hôm Chủ Nhật, thọ 91 tuổi. Thế nhưng, người dân Chile đang phân rẽ quanh chuyện chuẩn bị tiếng hành đám tang. Lễ tang ông Pinochet sẽ được tổ chức theo nghi lễ quân sự chứ không phải là quốc tang, và tổng thống hiện thời, người theo đường lối xã hội, Michelle Bachelet, không tham dự. Chia rẽ Một số người ước đoán là có chừng 60 ngàn đã đi qua linh cữu của nhà cựu lãnh đạo quân sự Chile, Augusto Pinochet, để vĩnh biệt. Giới chức quân sự đã mở cửa cho người dân vào viếng suốt đêm để những ai muốn tới chia tay người mà họ coi là vị cứu tinh của đất nước, trước khi hoá táng ông. Nhiều người ủng hộ ông giận dữ về việc người mà họ gọi là vị tướng đã không được tổ chức tang lễ theo nghi thức quốc gia, thường được áp dụng đối với các vị cựu tổng thống. Thế nhưng, nhiều người Chile lại cảm thấy nghi lễ quân đội giành cho ông là một sự sỉ nhục đối với ba ngàn người bị sát hại dưới thời ông Pinochet. Nhiều ngàn người khác đã bị tra tấn và hàng chục ngàn người phải đi lưu vong. Đêm hôm qua đã xảy ra tình trạng náo động khi những người phản đối tướng Pinochet đụng độ với cảnh sát và một số người đã bị bắt. Sẽ có cuộc tuần hành lớn tại học viện quân sự ở Santiago trước khi thi hài ông Pinochet được trực thăng đưa tới nơi hoả táng. Tro sẽ được trao lại cho gia đình ông. Tổng thống Michelle Bachelet, một tù nhân dưới thời chính quyền quân sự, không tham dự và gia đình ông Pinochet nói chính phủ không được chào đón tại buổi lễ. Nhà cựu lãnh đạo quân đội cũng sẽ không được dựng đài tưởng niệm nơi công cộng bởi người ta lo sợ là nếu có thì nó sẽ bị những người phản đối tấn công. Trạng thái tình cảm ở Chile đang dâng cao quanh cái chết của ông Pinochet, điều mà lúc còn sống ông cũng đã gây ra.", "title": "Tang lễ Pinochet diễn ra ở Chile"}
{"summary": "Thủ tướng Iraq, Nouri al-Maliki, đã cho các tay súng thuộc dòng Shia ở Basra, thành phố lớn thứ hai Iraq, một thời hạn chót 72 tiếng đồng hồ để hạ vũ khí.", "text": "Quân đội chính phủ Iraq đang triển khai sang ngày thứ hai một chiến dịch tấn công vũ trang có quy mô tham gia của hàng nghìn quân sĩ, nhắm vào các du kích quân Shia và lực lượng Mahdi ủng hộ giáo sĩ Moqtada al-Sadr. Thủ tướng Iraq trực tiếp thị sát chiến dịch này. Hôm thứ Ba, ông đã tuyên bố cần lập lại luật pháp ở thành phố lớn thứ hai này của Iraq. Tin tức chính phủ Iraq cho biết đã có 46 người bị giết chết trong các trận giao tranh từ hôm qua thứ Ba. Về phía quân du kích và lực lượng Mahdi, người lãnh đạo của một nhóm Mehdi yêu cầu ông Maliki rời khỏi Basra ngay và bắt đầu thương lượng. Trong khi đó, có nhiều vụ chạm súng lan rộng cũng được ghi nhận ở nhiều địa điểm khác ở Iraq mà tin cho biết có nhiều hoả tiễn phóng đi ở khu vực giới tuyến xanh (Green zone) ở thủ đô Baghdad. Cảnh sát Iraq tại thủ đô nước này cho biết có ít nhất năm người thiệt mạng sau một vụ không kích của Hoa Kỳ ở thành phố Tikrit, phía bắc thủ đô Baghdad. Cảnh sát nói, trong số những người xấu số này có một thẩm phán. Về phía mình, đại diện quân đội Hoa Kỳ đồn trú ở khu vực xác nhận có một số thường dân thiệt mạng sau khi Hoa Kỳ nổ súng và không kích các du kích quân dòng Sunni đang lẩn chốn trong các khu nhà. Nhiều thành phố Iraq đã ban hành lệnh giới nghiêm từ hôm qua trong lúc chiến sự vẫn tiếp tục xảy ra, xen kẽ với hoạt động của một số băng đảng lợi dụng thời điểm lộn xộn và an ninh chưa được lập lại.", "title": "Thủ tướng Iraq ra tối hậu thư ở Basra"}
{"summary": "Đạo diễn lừng danh Oliver Stone trở lại Mỹ Lai để tìm hiểu việc dựng một bộ phim về vụ thảm sát do quân nhân Mỹ gây ra hồi chiến tranh Việt Nam.", "text": "Oliver Stone, người từng phục vụ trong bộ binh Mỹ tại Việt Nam trước 1975, có ba ngày đến Việt Nam và ra thăm làng Mỹ Lai ở tỉnh Quảng Ngãi hôm thứ Năm 06.09.2007. Ông Oliver Stone, người được giải Oscar cho các phim “Trung Đội” (Platoon), và “Sinh ngày Bốn tháng Bảy\" (Born on the Fourth of July) được trích dẫn nói rằng ông muốn tận mắt thấy \"cánh đồng chết\". Cùng đi với ông có nhà sản xuất chương trình John Kilik. Báo chí Việt Nam cho hay tên phim sẽ là “Pinkville”, vốn là tên các lính Mỹ gọi làng Mỹ Lai trong những đợt hành quân. Vụ thảm sát xảy ra ngày 16.03.1968, giết chết 504 thường dân, đa số là người già, phụ nữ và trẻ em. Vụ việc đã gây chấn động dư luận Hoa Kỳ và góp phần tạo sức mạnh cho phong trào phản chiến đòi Hoa Kỳ rút quân khỏi Nam Việt Nam. Sĩ quan duy nhất chịu hình phạt trong vụ thảm sát là trung úy William Calley, người bị tù giam đúng bốn tháng rưỡi. Thăm thực địa Ông Oliver Stone đã tới Đà Nẵng vào trưa hôm thứ Tư, tuy nhiên ông đã không dừng ở Đà Nẵng mà đi thẳng vào Quảng Ngãi, nghỉ đêm tại khách sạn Trung tâm và sáng hôm nay ông đã đến thăm làng Sơn Mỹ cùng bảo tàng chứng tích chiến tranh. Ông Phạm Thành Công, giám đốc bảo tàng và cũng là một trong các nạn nhân của vụ thảm sát Mỹ Lai nói rằng chính ông đã \"động viên\" đạo diễn Oliver Stone nên thực hiện cuốn phim này vì hai lý do. Lý do thứ nhất theo ông Công là \"để cảnh báo sự tàn ác của giặc Mỹ xăm lược đã gây tội lỗi đối với đồng bào Sơn Mỹ nói riêng và toàn thể người Việt Nam nói chung\". Lý do thứ nhì là \"để cảnh báo về khả năng quân đội Mỹ có thể sẽ làm trong tương lai và để bảo vệ hòa bình trên thế giới và đồng thời giáo dục thế hệ mai sau\". Tuy nhiên điều cần nói là cho dù có khảo sát thực tế như vậy, chưa chắc bộ phim trong tương lai của Oliver Stone sẽ được dàn dựng ở chính địa điểm này. Được biết phim \"Pinkville\" sẽ có diễn viên danh tiếng Bruce Willis đóng vai tướng William R. Peers, người chỉ huy cuộc điều tra về vụ Mỹ Lai. Diễn viên trẻ Channing Tatum, 27 tuổi, thủ vai phi công Hugh Thompson Jr, người đã phản đối vụ tàn sát. Còn vai viên chỉ huy vụ thảm sát, đại úy Earnest Medina, là do diễn viên Michael Pena thể hiện. Theo dự kiến phim Pinkville sẽ bấm máy vào năm 2008.", "title": "Oliver Stone làm phim về Mỹ Lai"}
{"summary": "Giáo sư ngành chính trị học quốc tế Michael Walzer thuộc nhóm các chuyên gia đưa ra nhận định sơ bộ vào hàng sớm nhất về cuộc xung đột giữa Nga và Gruzia.", "text": "BBC Tiếng Việt xin giới thiệu các quan điểm của Giáo sư Walzer, một chuyên gia về 'chính nghĩa' (just cause) đăng trên bản điện tử hôm 15/08 của tạp chí Dissent mà ông là đồng tổng biên tập (link bên cạnh). Phi nghĩa Trước hết, Walzer cho rằng đây là hành động của Nga xâm lược Gruzia trong một cuộc chiến phi nghĩa, nhưng hệ thống tuyên truyền của Nga có vẻ đã thành công trong việc thuyết phục dân Nga về tính chính nghĩa thông qua các ngôn từ về nhân đạo. Theo ông, các tin tức thu thập được cho phép bác bỏ các luận điểm tuyên truyền của Nga. Ví dụ con số người chết và bị thương do Human Rights Watch kiểm tra ở các bệnh viện chỉ là vài trăm trong khi con số của Nga đưa ra là 2.000 thường dân. GS Michael Walzer nhận định hành động của Gruzia đưa quân vào Nam Ossetia là thiếu thận trọng, nhưng vẫn chưa đủ để làm cớ cho một cuộc xâm chiếm của Nga. Theo ông, Hoa kỳ bị bất ngờ về hành động của Nga, cũng như đã \"bất ngờ về các lực lượng nổi dậy ở Iraq, hay sự trở lại của Taliban ở Afghanistan, chiến thắng của Hamas trong bầu cử ở Palestines, và thất bại của Musharraf ở Pakistan\". Thất bại Giáo sư Walzer cho rằng cuộc chiến Gruzia là \"thất bại lớn cho Hoa Kỳ và cả cho EU nữa\". Thế nhưng, vẫn theo ông đây cũng không phải là chiến thắng của Nga, vì tổng thống các nước Latvia, Lithuania, Estonia, Ukraina và Ba Lan đã cùng bay sang Tbilisi để thể hiện tình đoàn kết với tổng thống Saakashvili. Trong câu chuyện về xung đột giữa Nga và Gruzia, dầu khí cũng là một yếu tố đáng cân nhắc, dù nó không được coi là lý do chính. Theo Walzer, dầu là một yếu tố trong chính trị 'đế quốc' và ông khuyến cáo EU cần nghĩ về mô hình thống trị của Nga trong thế kỷ 21, một mô hình mang tính thương mại. Walzer cũng chỉ ra rằng EU phụ thuộc vào nguồn dầu của Nga, và vấn đề sẽ còn thêm nghiêm trọng nếu đường ống dẫn dầu đi qua Gruzia và Thổ Nhĩ Kỳ bị cắt đứt. Bởi vậy, theo ông, cuộc chiến Gruzia là điểm tốt để Hoa Kỳ suy nghĩ lại về chính sách ngoại giao, đặc biệt trong bối cảnh cuộc bầu cử tổng thống.", "title": "Xung đột Nga-Gruzia nhìn từ phía 'chính nghĩa'"}
{"summary": "Người phụ nữ là tâm điểm của vụ bê bối chính trị đe dọa sự nghiệp của Tổng thống Nam Hàn đã bị bắt giữ.", "text": "Các công tố viên có 48 giờ để quyết định về việc chính thức bắt giữ bà Choi Choi Soon-sil, bạn lâu năm của Tổng thống Park Geun-hye, bị cáo buộc can thiệp vào công việc chính phủ và lợi dụng quan hệ để tạo ảnh hưởng. Bà bị thẩm vấn hôm 31/10 sau khi xin lỗi vì phạm \"tội không thể dung thứ\". Các công tố viên có 48 giờ để quyết định về việc chính thức bắt giữ bà Choi. Bà bị tạm giam khẩn cấp đêm 31/10 trong lúc các công tố viên cho hay họ sợ rằng bà có thể tiêu hủy bằng chứng và có nguy cơ đào tẩu, theo hãng thông tấn Yonhap. \"Bà ấy từng bỏ trốn ra nước ngoài trong quá khứ, và bà không có địa chỉ thường trú tại Nam Hàn nên có khả năng sẽ đào tẩu\", một công tố viên nói với Yonhap. \"Bà ấy cũng đang trong tình trạng tâm lý rất bất ổn.\" Sáng 1/11, một chiếc xe máy xúc tông văn phòng công tố Trung ương Seoul, làm bị thương một bảo vệ và gây đổ vỡ. Người lái xe 45 tuổi khai báo ông ta gây chuyện này để \"giúp bà Choi Soon-sil chết\", sau khi bà Choi nói với phóng viên rằng bà \"phạm tội đáng chết\", khi đang trên đường đến gặp các công tố viên. Biểu tình yêu cầu Tổng thống Hàn Quốc từ chức Tuần trước, bà Park công khai xin lỗi và thừa nhận \"một số tài liệu\" đã được chia sẻ với bà Choi và bà này được phép chỉnh sửa những bài diễn văn của tổng thống. \"Choi khuyên tôi về cách diễn đạt trong các diễn văn và quan hệ công chúng trong chiến dịch tranh cử tổng thống và bà ấy tiếp tục giúp tôi trong một khoảng thời gian sau khi tôi nhậm chức\", bà Park nói. \"Tôi xin lỗi người dân\", bà nói và cúi đầu trước ống kính. Động thái này không ngăn được sự tức giận của người dân và khoảng 8.000 người tham gia biểu tình hôm 29/10, một số người kêu gọi bà Park từ chức. Bà Choi có cha là ông Choi Tae-min, một lãnh tụ giáo phái, người từng là cố vấn thân cận cho bà Park cho tới khi ông qua đời vào năm 1994.", "title": "Người phụ nữ thân với Tổng thống Park bị tạm giam khẩn cấp"}
{"summary": "Tại lễ trao giải thưởng Bafta của Anh hôm nay, phim The Aviator đã giành giải phim hay nhất.", "text": "Cate Blanchett cũng nhận giải nữ diễn viên phụ nhờ bộ phim này, do Martin Scorsese đạo diễn. Bộ phim kinh phí thấp của Anh, Vera Drake, được giải đạo diễn cho Mike Leigh, và Imelda Staunton đem về giải nữ diễn viên chính. Giải Bafta là giải điện ảnh lớn nhất của Anh. Jamie Foxx giành giải nam diễn viên chính nhờ phim Ray, còn Clive Owen nhận giải nam diễn viên phụ cho phim Closer. Tuy vậy, Kate Winslet tay trắng về nhà tuy được hai đề cử trước đó. Bộ phim The Aviator được tổng cộng bốn giải, trong đó có giải hóa trang và thiết kế. Phim The Motorcycle Diaries, về cuộc đời Che Guevara, nhận giải phim nước ngoài hay nhất. Tham dự buổi lễ có nhiều ngôi sao Hollywood và Anh. Nữ diễn viên Trung Quốc Chương Tử Di cũng đến dự buổi trao giải.", "title": "The Aviator thắng lớn ở Bafta"}
{"summary": "Thủ tướng Yingluck Shinawatra đã giải tán nghị viện và chính phủ đề xuất tổ chức bầu cử ngày 2/2/2014 tới để giải quyết khủng hoảng chính trị.", "text": "Thủ tướng Yingluck Shinawatra nói nên để người dân Thái quyết định Bà Yingluck ra quyết định trên sau khi hàng nghìn người lại xuống đường phản đối chính phủ hôm thứ Hai 9/12 ở thủ đô Bangkok. Tuy nhiên ngày bầu cử sẽ phải được Ủy ban Bầu cử Thái Lan chính thức thông qua. Bà Jinthong Intarasri, phát ngôn viên của ủy ban này, nói quan chức ủy ban sẽ gặp đại diện chính phủ trong vài ngày tới để thảo luận. Trong bài phát biểu được truyền hình tới toàn dân, bà Yingluck nói: \"Ở giai đoạn này, khi mà nhiều người phản đối chính phủ đến từ nhiều nhóm khác nhau, cách tốt nhất là chuyển giao lại quyền lực cho người dân Thái và tổ chức bầu cử\". \"Để người Thái sẽ quyết định.\" Những người biểu tình chống chính phủ đã có mặt trên đường phố Bangkok nhiều tuần nhằm tìm cách lật đổ bà thủ tướng. Đảng Dân chủ đối lập đã tuyên bố toàn bộ người của họ tại Hạ viện sẽ từ chức vì không thể hợp tác với đảng Pheu Thai cầm quyền của Thủ tướng. Trong khi đó, người lãnh đạo phe chống đối, Suthep Thaugsuban, vốn là phó thủ tướng dưới thời đảng Dân chủ, kêu gọi biểu tình lần cuối vào hôm thứ Hai với cố gắng lật đổ chính phủ. Ông Suthep biết rằng đảng của bà Yingluck vẫn có thể thắng cử nếu tổ chức bầu cử lại. Vì thế, ông kêu gọi thành lập “hội đồng nhân dân”, không qua bầu cử, để thay thế chính phủ. Bà Yingluck nói đề xuất này là vi hiến và phi dân chủ. Biểu tình tiếp tục ở nhiều nơi tại Bangkok Tiếp tục biểu tình Ông Suthep Thaugsuban tuyên bố: \"Phong trào của chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh\". \"Mục tiêu của chúng tôi là lật đổ chính thể Thaksin.\" \"Cho dù Hạ viện bị giải tán và sẽ có bầu cử, chính thể Thaksin vẫn còn đó.\" Người biểu tình bắt đầu tuần hành vào sáng thứ Hai, và con số họ được trông đợi lên tới khoảng 100.000 người. Hơn 60 trường học ở Bangkok phải đóng cửa đề phòng bạo lực, theo hãng thông tấn AP. Bộ trưởng Nội vụ Jarupong Ruangsuwan nói hôm Chủ nhật: \"Cảnh sát không được trang bị vũ trang, chỉ có gậy và lá chắn. Chúng tôi sẽ không dùng hơi cay, và trong trường hợp không còn cách nào khác thì cũng sẽ sử dụng một cách rất hạn chế\". Hơn 90 người chết trong cuộc khủng hoảng chính trị năm 2010, khi hàng nghìn người ủng hộ cựu thủ tướng Thaksin, anh trai của bà Yingluck, chiếm giữ một số nơi ở Bangkok. Sau đó quân đội đã giải tán đợt biểu tình này. Ông Thaksin hiện đang lưu vong sau khi bị lật đổ trong cuộc đảo chính của quân đội năm 2006 và bị kết tội tham nhũng. Tuy nhiên ông vẫn được cho là nhiều quyền lực trên chính trường Thái Lan, Đợt biểu tình hiện nay bắt nguồn từ dự luật ân xá gây tranh cãi mà chính phủ của bà Yingluck đề xuất. Những người chỉ trích nói điều luật này sẽ mở đường cho ông Thaksin quay trở lại Thái Lan mà không bị bỏ tù. Dự luật đã bị Thượng viện bác, nhưng làn sóng biểu tình phản đối vẫn tiếp diễn và nhiều người đòi chính phủ phải từ chức.", "title": "Thủ tướng Thái giải tán nghị viện"}
{"summary": "Tổng thống Joe Biden nói người tiền nhiệm Donald Trump không nên được tiếp cận với các báo cáo tình báo vì \"hành vi thất thường\" của ông.", "text": "Mỹ có truyền thống cho phép các cựu tổng thống được thông báo tóm tắt về các vấn đề an ninh của quốc gia - như một phép lịch sự của người đương nhiệm. Nhưng khi được CBS News hỏi liệu ông Trump có nhận được sự lịch sự tương tự hay không, Tổng thống Biden nói \"Tôi nghĩ là không\". Chính sách ngoại giao của Joe Biden: Trung Quốc là 'cạnh tranh lớn nhất' Antony Blinken, nhà ngoại giao hàng đầu mới của Mỹ là ai? Ông trích dẫn \"hành vi thất thường\" của ông Trump là lý do từ chối quyền tiếp cận này. Tổng thống từ chối suy đoán về nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của ông nếu Trump được phép xem các báo cáo mật, nhưng ông ám chỉ rằng không thể tin tưởng cựu tổng thống trong việc đảm bảo giữ thông tin bí mật. Ông Biden nói trong cuộc phỏng vấn đầu tiên kể từ khi trở thành tổng thống \"Tôi không nghĩ rằng ông ấy cần thiết tiếp cận các thông tin tình báo. \"Sẽ có lợi ích gì trong việc trao cho ông ta các thông tin tình báo? Lợi ích nào trong việc này, ngoài việc ông ta có thể tiết lộ điều gì đó?\" Ông Trump có ác cảm với cộng đồng tình báo trong suốt 4 năm nhiệm kỳ tổng thống và đã trải qua 6 đời giám đốc tình báo quốc gia. Ông Trump đã cật vấn về các báo cáo của các cơ quan Mỹ rằng Nga can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2016 và công kích các giám đốc tình báo vì \"cực kỳ thụ động và ngây thơ\" trước Iran. Biden và chính sách châu Á: Hai góc nhìn từ Hoa Kỳ và Pháp Hậu quả và giải pháp cho vấn nạn tin giả, thuyết âm mưu Vào năm 2017, ông Trump đã tiết lộ thông tin tuyệt mật cho Ngoại trưởng Nga về một hoạt động của Nhà nước Hồi giáo - động thái bị nhiều người trong cộng đồng tình báo Mỹ coi là vi phạm lòng tin. Trong cuộc phỏng vấn với CBS, Tổng thống Biden đã được hỏi về phiên tòa luận tội ông Trump đang phải đối mặt tại Thượng viện Hoa Kỳ vì vai trò của ông trong cuộc bạo động tại Điện Capitol vào ngày 6/1. Ông Biden nói rằng ông đã \"quyết liệt để đánh bại\" ông Trump trong cuộc bầu cử \"vì tôi nghĩ ông ấy không đủ khả năng để trở thành tổng thống\", nhưng ông sẽ để Thượng viện quyết định xem liệu ông Trump có nên bị cấm ra tranh cử nữa hay không.", "title": "Biden: Trump 'thất thường' không nên được tiếp cận thông tin tình báo"}
{"summary": "10 dân biểu Hoa Kỳ ký thư đòi thả luật sư Lê Quốc Quân trong khi công an Việt Nam đột nhập một cuộc gặp trước phiên xử ngày 2/10.", "text": "Ông Lê Quốc Quân sẽ ra tòa vào ngày 2/10 Các dân biểu Hoa Kỳ, đứng đầu là Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Hạ viện Edward Royce, đã gửi thư cho Chủ tịch Trương Tấn Sang bày tỏ \"lo ngại sâu sắc\" về luật sư Quân. Thư nói cáo buộc trốn thuế đối với vị luật sư có vẻ \"có động cơ chính trị và các bằng chứng chống lại ông Quân được chính quyền thêu dệt ra.\" Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Hạ viện và chín người cùng ký thư khác viết cho Chủ tịch Sang hôm 25/9: \"Chúng tôi cũng lo ngại rằng trường hợp của ông Quân không phải là đơn lẻ trong các vụ xét xử có động cơ chính trị đối với những người lên tiếng vì nhân quyền ở Việt Nam. \"Trong tinh thần đối thoại thẳng thắn và cởi mở mà tuyên bố của Ngài và Tổng thống Obama đã nêu ra, chúng tôi thúc giục Ngài trả tự do cho ông Quân và mọi tù nhân chính trị khác và ngưng bắt và giam giữ các công dân có những kêu gọi và biểu đạt ôn hòa.\" Hành xử 'thô bạo' Ông Lê Quốc Quyết, em trai của luật sư Quân nói ông hy vọng thư của các dân biểu Hoa Kỳ sẽ có \"ảnh hưởng phần nào\" tới phiên xử sắp tới. Mặc dù vậy ông nói thêm luật sư Bùi Quang Nghiêm, một trong ba luật sư tham gia bào chữa cho ông Quân, đã không được tiếp xúc thân chủ khi bay từ thành phố Hồ Chí Minh ra Hà Nội sáng 25/9. Trong khi đó chiều tối cùng ngày, ông Quyết nói ông đã bị công an hành hung khi đang ở nhà blogger Nguyễn Tường Thụy cùng một số nhà hoạt động khác trong đó có sinh viên Nguyễn Phương Uyên và bà Dương Thị Tân, vợ blogger Điếu Cày từ miền nam ra. Tất cả những người có mặt tại nhà ông Thụy đều bị công an bắt giữ trong một số tiếng trong khi mẹ con sinh viên Phương Uyên đã bị áp giải ra sân bay Nội Bài và bị buộc bay trở lại thành phố Hồ Chí Minh và từ đó về Bình Thuận. Ông Quyết nói công an đã hành xử \"thô bạo\" khi bắt sinh viên Phương Uyên trong khi mẹ của sinh viên này đã ngất xỉu ở Nội Bài và chỉ có thể rời sân bay sáng ngày 26/9. Bản thân ông Quyết nói ông cũng bị các vết thương ở mặt khi bị lực lượng an ninh kéo lê trên đất và \"đạp\" vào mặt trong vụ đột nhập nhà blogger Nguyễn Tường Thụy. Ông Quyết nói ông đang đi khám các vết thương khi nói chuyện với BBC chiều ngày 26/9.", "title": "Diễn biến trước phiên xử luật sư Quân"}
{"summary": "Nhiều đảng viên Cộng hòa trong Quốc hội Hoa Kỳ đang phải đối mặt với phản ứng dữ dội từ các doanh nghiệp vì cuộc bạo loạn tuần trước ở Washington.", "text": "Người gây bạo loạn ở tòa nhà Quốc Hội với cờ Trump Ít nhất một chục công ty lớn của Hoa Kỳ nói rằng họ sẽ cắt các khoản đóng góp tài chánh cho những chính trị gia đã bỏ phiếu để thách thức chiến thắng của Joe Biden. Những công ty tham gia vào một danh sách tẩy chay ngày càng tăng gồm khách sạn khổng lồ Marriott, Citibank và các công ty công nghệ lớn như Google. Các nhà tài trợ khác đang cân nhắc lại chiến lược tài trợ của họ sau khi những người ủng hộ Trump xông vào Điện Capitol. Ít nhất năm người chết trong vụ tấn công, đây là một nỗ lực nhằm ngăn chặn chứng nhận chiến thắng của Tổng thống đắc cử Joe Biden. Các nhà tài trợ doanh nghiệp thường rải tiền của họ rộng rãi khắp Washington, đóng góp cho cả hai bên. Tuy nhiên, nhiều người hiện đang xét lại các khoản đóng góp này sau phản ứng dữ dội của công chúng về các cuộc tấn công. Gã khổng lồ kế toán Deloitte, công ty viễn thông AT&T và các công ty thẻ tín dụng American Express và Mastercard đều nói họ sẽ ngưng các khoản đóng góp tài chánh. 65 ngày dẫn đến hỗn loạn ở Điện Capitol Cơn bão Điện Capitol và niềm tin vào nền dân chủ Mỹ Bạo loạn Điện Capitol có ý nghĩa gì với chính sách đối ngoại của Mỹ? \"Chúng tôi sẽ tiếp tục duy trì các chính sách cộng đồng của mình bằng cách cấm thành viên các nhóm thù địch bạo lực thuê phòng, khi chúng tôi biết về các thành viên như vậy,'' công ty cho thuê bất động sản Airbnb nói. Công ty cam kết sẽ \"cập nhật khuôn khổ của mình và thôi không ủng hộ những người đã bỏ phiếu chống lại việc chứng nhận kết quả bầu cử tổng thống\". Cảnh tượng hỗn loạn chưa từng có ở Quốc hội Mỹ Nhà sản xuất thiệp chúc mừng Hallmark, một công ty lớn ở Kansas, thậm chí đã yêu cầu hai thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa của tiểu bang, những người phản đối kết quả bầu cử, phải hoàn lại tiền tài trợ. Danh sách ngày càng dài Công ty hóa chất khổng lồ Dow còn đi xa hơn nhiều công ty khác, tuyên bố sẽ ngưng các khoản đóng góp cho toàn bộ nhiệm kỳ của các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa - lên đến sáu năm cho những người ở Thượng viện. Việc đình chỉ tài trợ của General Electric sẽ kéo dài cho đến cuối năm 2022. Sau đó, một ban nhân viên giám sát ủy ban hành động chính trị của công ty sẽ xét lại các yêu cầu hỗ trợ cho những nhà lập pháp phản đối chứng nhận \"trên cơ sở từng trường hợp\". Các gã khổng lồ công nghệ Amazon, Facebook, Google, Microsoft và Verizon đã cùng với các ngân hàng JPMorgan Chase và Goldman Sachs tạm thời đình chỉ mọi hoạt động tài trợ chính trị. Chuỗi khách sạn Hilton, công ty dịch vụ tài chính Charles Schwab và tập đoàn sản xuất 3M cũng vậy. Chưa rõ các quyết định này sẽ có tác động gì. Hoạt động gây quỹ hiện đang tạm lắng sau bầu cử ở Washington, giúp các doanh nghiệp và nhóm thương mại có thời gian để tìm ra cách tiếp cận của họ. Hôm thứ Hai, ​​cổ phiếu của Twitter giảm khoảng 6%, xóa sạch 2 tỷ đôla khỏi giá trị của công ty trong ngày đầu tiên giao dịch, sau khi Twitter cấm Donald Trump không được dùng nền tảng nhắn tin này.", "title": "Nhiều công ty ngưng tài trợ chính trị sau bạo động ở Điện Capitol"}
{"summary": "Báo chí Trung Quốc nói bé trai sáu tuổi ở Sơn Tây có thể đã bị chính người bác của mình móc mắt.", "text": "Cậu bé Quách Bân hiện đang được chữa trị trong bệnh viện Tân Hoa Xã cho hay bà Trương Hội Anh, vợ của bác ruột cậu bé, đã nhảy xuống giếng tự vẫn sáu ngày sau vụ việc làm chấn động cả nước. Cảnh sát nói đã phát hiện ra máu của cậu bé Đồng Quách Bân trên quần áo của bà này. Vụ tấn công xảy ra ở Phần Tây, Sơn Tây, hôm 24/8. Cha mẹ Quách Bân tìm thấy con trong tình trạng thân mình đầy máu và hai mắt bị móc mất. Tân Hoa Xã lúc đó tường thuật cậu bé kể lại rằng đã bị một phụ nữ lạ mặt dụ dẫn vào một cách đồng rồi móc mắt. Nay Quách Bân đang được chữa trị trong bệnh viện. Cảnh sát đã tìm thấy hai con mắt của cậu ở hiện trường. Thoạt đầu báo chí địa phương nói giác mạc của cậu bị đánh cắp và đây có thể là một vụ ăn cắp nội tạng. Thế nhưng sau đó cảnh sát bác bỏ tin này và cho tới giờ vẫn chưa xác định được lý do của vụ tấn công. Báo Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng nói một chuyên gia về mắt của Hong Kong dẫn đầu một nhóm y khoa hiện đang thăm Quách Bân đã đề xuất điều trị miễn phí cho cậu bé, và nếu có thể thì đặt giác mạc điện tử giúp cậu có thể phân biệt sáng tối bằng các tín hiệu gửi qua hệ thống dây thần kinh. Một trong các bác sỹ trong nhóm nói rằng Quách Bân \"tỏ ra vui vẻ cho dù đã bị thương tật như vậy. Cậu bé thật là dũng cảm\".", "title": "Kẻ móc mắt bé trai TQ 'có thể là bác gái'"}
{"summary": "Giao dịch chứng khoán trong mảng công nghệ của Trung Quốc bắt đầu diễn ra hôm thứ Hai và đã có khởi đầu rất tốt.", "text": "Hầu hết các cổ phiếu trên cái được gọi là Thị trường Star (tương tự như Nasdaq) do Sở Giao dịch Chứng khoán Thượng Hải điều hành, đều tăng vọt vào lúc ra mắt. Hãng làm chip của Mỹ vận động giúp Huawei G20: Điều gì xảy ra nếu Mỹ-Trung không đạt thỏa thuận về thương chiến? Apple cảnh báo Trump \"tăng thuế TQ sẽ giúp các đối thủ\" Hồi năm ngoái, Trung Quốc nói sẽ đưa ra hệ thống mua bán chứng khoán tập trung vào mảng công nghệ. Trung Quốc muốn xây dựng cho Thượng Hải vai trò là một cổng tài chính toàn cầu. Việc đưa ra Thị trường Star là một bước đi quan trọng trong việc nước này nỗ lực mở cửa kinh tế và thị trường. Khoảng 25 công ty đã bắt đầu tiến hành mua bán cổ phiếu của mình tại đây. Công ty bán dẫn Anji Microelectronics Technology là một trong các hãng đạt kết quả tốt nhất, với cổ phiếu của hãng tăng tới hơn 400% trong phiên giao dịch buổi sáng. Zhangjiang Hangke Technology, hãng chuyên sản xuất thiết bị kiểm tra ắc-quy, tăng hơn 120%. Sở Giao dịch Chứng khoán Thượng Hải nói sẽ có một chỉ số theo dõi Thị trường Star được đưa ra trong những tuần tới. Mảng giao dịch cổ phiếu công nghệ này được Chủ tịch Tập Cận Bình công bố hồi tháng 11 năm ngoái, và được coi như một phần trong nỗ lực của Trung Quốc trong việc phát triển mảng công nghệ của nước này. Trung Quốc đang trong cuộc thương chiến với Hoa Kỳ. Gần đây, Washington đã mở rộng đối tượng tấn công sang các công ty công nghệ. Mỹ áp các hạn chế thương mại lên Huawei, hãng công nghệ viễn thông khổng lồ của Trung Quốc, trên cơ sở hãng này có thể tiềm ẩn gây nguy hại tới an ninh quốc gia. Tuy nhiên, một số người cho rằng bước đi của Hoa Kỳ là nhằm đối phó với tham vọng của Trung Quốc trong việc trở thành một thế lực đi đầu trong công nghệ toàn cầu.", "title": "Chứng khoán Thượng Hải khai trương 'Thị trường Star' chuyên về công nghệ"}
{"summary": "Nhà chức trách Trung Quốc ra lệnh điều tra vụ bê bối vaccine đang gây tâm lý hoảng loạn.", "text": "Tại Trung Quốc đã xảy ra nhiều vụ bê bối liên quan đến an toàn thuốc trong những năm gần đây Tuần trước, công ty Công nghệ Sinh học Trường Sinh bị phát hiện làm giả số liệu kiểm định vaccine phòng bệnh dại. Công ty được lệnh phải ngừng sản xuất và thu hồi loại vaccine này. TQ: thanh niên chết tại trại cai nghiện Internet Thương xót bao trùm bà mẹ TQ giết con Tin tặc tấn công hệ thống y tế Singapore Ba thách thức cho ngành y tế toàn cầu Chưa có bằng chứng về tác hại của loại vaccine này, nhưng vụ bê bối khiến công luận phẫn nộ. Công ty Trường Sinh tạm ngưng giao dịch cổ phiếu hôm 23/7 trong lúc ​​giá cổ phiếu giảm 10%. Cổ phiếu này đã giảm 47% từ giữa tháng 7/2018, khi tin về vụ bê bối lan ra. Phụ huynh bày tỏ lo ngại về những rủi ro từ vụ bê bối vaccine Hôm 22/7, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường kêu gọi trừng phạt nghiêm khắc những người liên quan, nói rằng vụ việc đã \"vượt qua lằn ranh đạo đức\". \"Chúng tôi kiên quyết xử lý các hành động bất hợp pháp gây nguy hiểm cho mạng sống của người dân, trừng phạt những kẻ phạm pháp và phê bình những người lơ là nhiệm vụ giám sát\", thông cáo ghi lời ông đăng trên website chính phủ. Công ty Trường Sinh xin lỗi và nói rằng họ sẽ hợp tác với các nhà quản lý thuốc để thực hiện cuộc điều tra nội bộ. Trung Quốc thu mua không khí sạch Người hưu trí Trung Quốc \"xâm chiếm\" thế giới TQ phạt tù 16 người cấy ghép thận chui Vụ này xảy ra như thế nào? Hôm 15/7, Cục quản lý Dược phẩm Trung Quốc (SDA) thông báo Công ty Trường Sinh làm giả số liệu kiểm định vaccine phòng bệnh dại. Tân Hoa Xã dẫn lời một quan chức cho biết công ty nêu trên đã \"tự ý thay đổi các thông số\" trong quá trình sản xuất. Chính quyền tỉnh Cát Lâm sau đó thông báo đợt tiêm chủng ngừa bệnh bạch hầu, uốn ván và ho gà năm 2017 bằng vaccine DTaP của công ty này cũng không đạt chuẩn. Theo CGTN, hơn 250.000 liều DTaP được bán cho các trung tâm phòng chống và kiểm soát dịch bệnh ở miền đông Trung Quốc. Công ty này bị phạt 510.000 đôla. Y tế: Dùng hệ đề kháng chống lại ung thư", "title": "TQ: Phạt công ty vụ bê bối vaccine nửa triệu đôla"}
{"summary": "Philippines đã phản đối chính thức với Trung Quốc với cáo buộc tuần duyên của nước này đã ngăn hai tàu dân sự của họ đến một bãi cạn có tranh chấp trên Biển Đông.", "text": "Philippines và Trung Quốc đối đầu nhau tại một số bãi cạn trên Biển Đông Hôm Chủ nhật ngày 9/3, hai tàu dân sự này đang trên đường đến tiếp tế cho một tàu quân sự bị mắc cạn từ năm 1999, các quan chức Philippines cho biết. Nhưng Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói họ ngăn cản tàu Philippines bởi vì Manila đang muốn xây dựng trên bãi cạn này. Đây là vụ việc mới nhất trong căng thẳng trên Biển Đông, xảy ra xung quanh một bãi cạn có tên quốc tế là Second Thomas mà Manila gọi là Ayungin còn Bắc Kinh gọi là bãi Nhân Ái. Binh lính Philippines đồn trú trên con tàu quân sự gỉ sét mà các phân tích gia cho rằng đã trở thành một biểu tượng của việc đất nước này đánh dấu lãnh thổ của họ. Bộ Ngoại giao Philippines đã triệu tập đại sứ Trung Quốc tại Manila hôm thứ Ba ngày 11/3 để đưa ra lời phản đối. “Bãi cạn Ayungin là một phần của thềm lục địa Philippines. Do đó, Philippines có quyền thực thi quyền chủ quyền và tài phán trong khu vực này mà không phải xin phép nước nào khác,” thông cáo của Bộ Ngoại giao Philippines tuyên bố. Trước đó, hôm Chủ nhật ngày 9/3, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung Quốc Tần Cương phát biểu trong một cuộc họp báo thường kỳ rằng Philippines ‘một lần nữa tìm cách xây dựng’ trên bãi Nhân Ái. Ông Tần lên án Manila là ‘xâm phạm chủ quyền lãnh thổ của Trung Quốc’. Hồi tháng trước, Manila tố cáo tuần dương Trung Quốc đã bắn vòi rồng vào tàu cá của họ đang hoạt động gần bãi cạn Scarborough.", "title": "Manila phản đối TQ ngăn tàu tiếp tế"}
{"summary": "Tổng thống Nga Dmitry Medvedev nói ông hy vọng Tổng thống mới được bầu Barack Obama sẽ giúp tái xây dựng mối quan hệ với Mỹ.", "text": "Phát biểu tại Washington, ông Medvedev nói rằng một chính quyền Mỹ mới sẽ có thể giải quyết điều mà ông miêu tả là sự “thiếu tin tưởng cần thiết giữa hai bên”. Tổng thống Nga nói ông muốn gặp ông Obama ngay sau khi ông nhận nhiệm sở vào tháng Giêng năm sau. Nhà lãnh đạo Nga cũng ra chỉ dấu cho rằng Nga có thể chấp nhận một thỏa hiệp về lá chắn tên lửa dự kiến của Mỹ ở châu Âu. Hain tuần trước, ông Mededev nói Moscow sẽ vô hiệu hóa khả năng triển khai một radar theo dõi của Mỹ ở Cộng hòa Czech và hệ thống đánh chặn tên lửa ở Ba Lan bằng cách lập hệ thống tên lửa tầm ngắn ở vùng phía tây Kaliningrad. Mỹ vẫn luôn nói rằng lá chắn tên lửa không thể đe dọa Nga và được thiết lập chỉ nhằm ngăn chặn các cuộc tấn công tên lửa của ‘các quốc gia ngỗ ngược’. Trong bài phát biểu trước Hội đồng Quan hệ quốc tế tiếp sau Hội nghị G20 về cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu ở Washington, Tổng thống Medvedev hoan nghênh việc ông Obama thắng cử hôm 4/11. “Quan hệ Nga-Mỹ thiếu lòng tin song phương cần thiết. Chúng tôi đặt hy vọng vào sự xuất hiện của một chính quyền Mỹ mới”. Tín hiệu tốt Ông Medvedev cũng nói rằng Nga có một “quan hệ đối tác chiến lược” mạnh mẽ với Trung Quốc, “một sự trao đổi thân thiện, toàn diện và tốt đẹp”. Người đứng đầu điện Kremlin nói thêm: “Dĩ nhiên chúng tôi muốn có mối quan hệ tương tự với Mỹ”. Quan hệ Moscow và Washington đặc biệt căng thẳng kể từ hồi tháng Tám, khi Nga tiến hành cuộc chiến với Gruzia quanh vùng ly khai Nam Ossetia và Abkhazia. Ông Medvedev nói rằng bước đầu tiên trong quá trình khôi phục quan hệ là sớm gặp ông Obama một cách ‘không điều kiện’ sau khi khi ông nhậm chức. Tổng thống Nga cũng nói rằng Moscow sẽ không là bên đầu tiên làm theo thang tình hình quanh kế hoạch lập lá chắn tên lửa Mỹ ở châu Âu. “Chúng tôi sẽ không hành động cho tới khi Mỹ có những bước đi đầu tiên”. Ông Medvedev nói ông cảm thấy được cổ vũ vì các tín hiệu rằng ông Obama ít hăng hái về lá chắn tên lửa hơn là Tổng thống Bush. Tổng thống Nga cũng lần đầu tiên gợi ý rằng Moscow có khả năng chấp nhận các điều chỉnh đối với kế hoạch lá chắn phòng thủ của Mỹ, thay vì chỉ bác bỏ. Ông nói thêm: “Chúng ta có một cơ hội giải quyết vấn đề thông qua khả năng đạt thỏa thuận về một hệ thống toàn cầu, hoặc ít ra là tìm được một giải pháp về các chương trình hiện tại, vốn phù hợp với Liên bang Nga”. Trong khi đó, Kremlin thông báo rằng ông Medvedev sẽ tới Cuba trong chuyến thăm Mỹ Latin tháng này. Ông dự kiến sẽ tới Brazil, Peru cũng như Venezuela.", "title": "Nga 'đặt hy vọng vào ông Obama'"}
{"summary": "Đại sứ quán Việt Nam tại Ukraine đang phối hợp với các cộng đồng người Việt nhằm hỗ trợ giúp đỡ nhau và \"sớm ổn định cuộc sống tại khu vực an toàn, khẩn trương giúp đỡ bà con có nhu cầu về nước\", phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình nói hôm 28/1/2015.", "text": "Các cuộc tấn công của phiến quân vào Mariupol hồi cuối tuần khiến hơn 30 thường dân thiệt mạng, chính quyền Kiev nói Tuyên bố của ông Lê Hải Bình được đưa ra sau khi tình trạng giao tranh giữa các phiến quân với phe chính phủ tại đông Ukraine lại bùng lên trong những ngày gần đây. Tình hình đặc biệt căng thẳng sau khi các phiến quân thân Nga tấn công cảng Mariupol hồi cuối tuần rồi, khiến ít nhất 30 thường dân thiệt mạng và nhiều người khác bị thương. Có khoảng vài chục hộ gia đình người Việt sinh sống tại nơi này. Tường thuật của trang tin VnExpress nói rằng người Việt tại Mariupol hiện trong tư thế sẵn sàng sơ tán, với dự định \"đến các thành phố như Kiev, Kharkov, Odessa\" hoặc bất kỳ nơi nào có thể nhờ được sự giúp đỡ của người quen. \"Cho đến nay, chưa có thông tin nào về công dân Việt Nam bị thiệt hại do những biến động tại một số khu vực miền đông Ukraine,\" theo tuyên bố của ông Lê Hải Bình. Tuy nhiên, không chỉ tình hình giao tranh bạo lực mà cả chuyện làm ăn kinh tế cũng đang là mối lo của người Việt tại đông Ukraine hiện nay. Do ảnh hưởng của chiến sự trong suốt một năm qua, việc làm ăn buôn bán của người Việt bị ảnh hưởng nặng. Cạnh đó, đồng tiền địa phương mất giá mạnh so với đô la Mỹ càng làm độ khó khăn trầm trọng hơn. Tỷ giá chính thức hiện nay khoảng 1600 đồng hryvnia (tiền Ukraine) đổi được 100 đô la Mỹ, trong lúc cùng thời điểm này năm ngoái, tỷ giá là chưa tới 850 hryvnia ăn 100 đô la. Vai trò của Nga? Hiện các ngoại trưởng khối EU đang nhóm họp tại Brussels để thảo luận về việc áp thêm lệnh trừng phạt đối với Nga sau vụ tấn công Mariupol. Kết quả bầu cử mới đây tại Hy Lạp và quan điểm chưa chắc chắn của tân chính phủ ở Athens cũng ít nhiều tác động tới tình hình - Hy Lạp vốn là đồng minh của Nga và đã tuyên bố là không muốn có sự rạn nứt giữa EU và Nga. Tổng thư ký Nato Jens Stoltenberg đã thúc giục Nga chấm dứt việc ủng hộ quân sự cho các phiến quân dưới hình thức gửi binh lính và vũ khí hạng nặng tới, điều mà Moscow luôn bác bỏ. Nato nói hàng trăm xe tăng và xe thiết giáp Nga đã vào đông Ukraine, nhưng Moscow nói họ không liên quan trực tiếp và đó chỉ là một số tình nguyện viên người Nga chiến đấu bên cạnh các phiến quân Ukraine.", "title": "Người Việt ở Ukraine 'chưa thiệt hại'"}
{"summary": "Nhật Bản đã phản đối Trung Quốc liên quan tới một bài báo có nội dung kêu gọi xét lại chủ quyền của Nhật đối với Okinawa.", "text": "Bài báo được đăng hôm thứ Tư trên Nhân dân Nhật báo, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Dẫn nguồn các hiệp ước, bài báo viết nay là \"lúc thích hợp để xem lại vấn đề lịch sử chưa được giải quyết đối với quần đảo Lưu Cầu,\" tên gọi khác của Okinawa thời trước. Okinawa là tỉnh nằm xa nhất về phía nam của Nhật, gồm một số đảo. Đây là nơi sinh sống của 1,4 triệu công dân Nhật và là nơi có gần ba phần tư các căn cứ quân sự của Hoa Kỳ đóng tại Nhật, trong đó có cả các căn cứ không quân then chốt. Chuỗi đảo này từng là một vương quốc độc lập, nhưng được sáp nhập vào nước Nhật từ cuối thế kỷ 19. 'Thiếu cân nhắc' Bài báo dài trên Nhân dân Nhật báo do hai học giả thuộc một cơ quan nghiên cứu hàng đầu của Trung Quốc viết. Viện dẫn các hiệp định có từ thời chiến tranh Trung-Nhật và từ Đại chiến Thế giới thứ hai, bài báo lập luận rằng cần phải thảo luận về quyền sở hữu đối với chuỗi đảo Lưu Cầu (Ryukyu). Okinawa nằm gần khu đảo Điếu Ngư / Senkaku trên Biển Hoa Đông mà Trung Quốc và Nhật Bản đang tranh chấp Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung Quốc, bà Hoa Xuân Oánh nói trong cuộc họp báo thường lệ rằng lịch sử chuỗi đảo này \"từ lâu đã thu hút chú ý trong giới học giả\". Phát ngôn nhân hàng đầu của chính phủ Nhật Bản, Chánh văn phòng Nội các Yoshihide Suga hôm thứ Tư đã gọi bài báo là \"thiếu cân nhắc\". Ông nói tại một cuộc họp báo hôm thứ Năm rằng Tokyo đã nói với Bắc Kinh qua các kênh ngoại giao là Nhật phản đối mạnh mẽ nếu như bài báo thể hiện quan điểm chính thức của Bắc Kinh, hãng tin Kyodo tường thuật. Trung Quốc nói bài báo được các tác giả viết với tư cách là các nhà nghiên cứu, ông Suga nói. Nhật Bản và Trung Quốc hiện đang có tranh cãi lãnh thổ liên quan tới khu đảo Senkaku/Điếu Ngư nằm về phía nam của Okinawa. Nhật kiểm soát khu đảo này và đã khiến cho Trung Quốc tức giận khi mua ba hòn đảo ở đây từ tay một chủ sở hữu tư nhân người Nhật hồi cuối năm ngoái. Kể từ đó, các tàu thuyền của chính phủ Trung Quốc đã ra vào khu vực mà Nhật nói là vùng lãnh hải của Nhật, trong lúc Bắc Kinh ngày càng đẩy mạnh tuyên bố chủ quyền của mình bằng biện pháp quyết đoán hơn. Nhật nói quyền sở hữu đối với các đảo không người ở này không phải là vấn đề có thể tranh cãi. Một số nhà quan sát đã liên hệ những bình luận về Okinawa với cuộc đấu khẩu quanh khu đảo nằm ở Biển Hoa Đông.", "title": "Nhật phản đối báo Đảng Trung Quốc"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Nam Hàn, Kim Jang Soo bắt đầu hội đàm ở Pyongyang với người tương nhiệm, Kim Il Chul, Phó Tư lệnh quân đội miền bắc.", "text": "Mục đích của cuộc họp là tìm cách giảm căng thẳng ở biên giới. Hai bên cũng sẽ thảo luận một khu vực đánh cá chung trong Hoàng Hải, nhằm chấm dứt những cuộc chạm súng vì quyền đánh cá ở đó. Đây là hội đàm thứ nhì giữa bộ trưởng quốc phòng của hai miền từ 50 năm nay, theo sau hội nghị thượng đỉnh giữa Chủ tịch Kim Jong-il and và Tổng thống Roo Moo-hyun. Sau cuộc gặp đó hai bên đồng ý mở rộng hợp tác kinh tế. Trước khi lên đường, ông Kim Jang Soo nói ông đem theo ước nguyện hòa giải và hợp tác của dân miền nam. Ông nói ông cảm thấy có trách nhiệm giúp đem lại hòa bình cho bán đảo Triều tiên. Trong ba ngày họp hai bên dự kiến cũng bàn đến các biện pháp an ninh cho tuyến xe lửa xuyên biên giới bắt đầu hoạt động vào tháng sau. Mặc dù có những tiến triển trong việc ngưng chương trình hạt nhân của Pyongyang nhưng giới chức quân sự của Hoa Kỳ và Nam Hàn vẫn nhấn mạnh rằng phần lớn lính của miền bắc đóng ở gần biên giới.", "title": "Hội đàm quốc phòng bán đảo Triều Tiên"}
{"summary": "Một cựu giám đốc của công ty Úc Securency thoát án tù sau khi thừa nhận che giấu khoản tiền cho một người môi giới trong bê bối in tiền polymer ở châu Á.", "text": "David John Ellery nói ông sẽ ra làm chứng. Ông David Ellery, 56 tuổi, bị kết án sáu tháng tù, nhưng hoãn trong hai năm, tại Tòa Tối cao bang Victoria của Úc hôm 20/8. Ông thừa nhận làm giả một hóa đơn trị giá 79,502 đôla Úc cho một người môi giới, bị cáo buộc liên quan các viên chức ngân hàng tham nhũng ở Malaysia. Theo cáo buộc của bên công tố, tiền được trả cho ông Abdul Kayum Syed Ahmad để rồi ông này chuyển cho giới chức của Bank Negara Malaysia để có hợp đồng in tiền cho Securency và Note Printing Australia. Vào thời điểm xảy ra vụ việc năm 2006, ông David Ellery là Giám đốc Tài chính của Securency, trực thuộc Ngân hàng Trung ương Úc. Thẩm phán Elizabeth Hollingworth nói ông Ellery đã hành động trong khuôn khổ văn hóa công ty khi ấy. “Nhân viên không được khuyến khích kiểm tra kỹ việc sử dụng và trả tiền cho người môi giới nước ngoài,” bà nhận định. “Sự bí mật, và từ chối trách nhiệm khi làm sai, cũng dường như là một phần văn hóa tại Securency khi ấy.” Thẩm phán nói ông Ellery được giảm án vì ông đã cam kết giúp đỡ các nhà điều tra. Ông sẽ ra khai cung tại phiên điều trần sắp tới chống lại tám bị cáo là đồng nghiệp cũ, những người bị cáo buộc có hành vi hối lộ nghiêm trọng ở nước ngoài. Bê bối in tiền được tờ báo Úc The Age bắt đầu phanh phui từ tháng Năm 2009. Đã có cáo buộc hai công ty, trực thuộc Ngân hàng Trung ương Úc, trả hàng triệu đôla cho người môi giới ở Việt Nam, Indonesia và Malaysia để giành hợp đồng in tiền polymer. Tám người từng giữ các chức vụ lãnh đạo ở công ty Securency và Note Printing Australia đã ra tòa hôm 14/8 để nghe chứng cứ chống lại họ trong vụ án tiền polymer. Phiên nghe lời khai tại tòa án Úc dự kiến kéo dài thêm hai tháng nữa. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Một bị cáo vụ Securency thoát án tù"}
{"summary": "BBC nhận được một báo cáo nội bộ của Liên Hiệp Quốc cho hay họ đang kiểm tra các cáo buộc về chuyện lính gìn giữ hoà bình Pakistan buôn lậu vàng tại Cộng hòa Dân chủ Congo.", "text": "Báo cáo này kết luận rằng binh lính Pakistan đã cung cấp hộ vệ có vũ trang, nơi ở và đồ ăn cho những kẻ buôn lậu vàng tại Congo. Báo cáo mật này khuyến nghị phải nêu vụ việc với Islamabad để có các hành động thích hợp đối với những binh lính này. Một báo cáo trước đó của LHQ, ấn hành vào tháng 7/07 sau một cuộc điều tra kéo dài 18 tháng, cho biết chỉ có một người tham gia vào vụ buôn bán bất chính. Tiểu đoàn Pakistan bị cáo buộc liên quan đến vụ này đóng căn cứ tại khu vực thị trấn khai thác Mongbwalu, tại phía đông bắc Congo vào năm 2005. Họ giúp mang lại hòa bình cho khu vực mà khi trước chứng kiến giao tranh ác liệt giữa các nhóm sắc tộc Lendu và Hema. Tuy nhiên, các nhân chứng nói các binh lính Pakistan còn cấp vũ khí cho các tư lênh dân quân tai tiếng FNI để đổi lấy vàng. Khi việc mua bán này phát triển, được biết các sĩ quan đã mang vào cả quân đội Congo và các thương nhân Ấn Độ từ Kenya. ‘Như bạn cũ’ Trong khi bản báo cáo nội bộ này không hậu thuẫn các cáo buộc là lính Pakistan đã cung cấp vũ khí cho các dân quân đang hoạt động trong khu vực, nó cung cấp các bằng chứng chi tiết về mạng lưới buôn bán được lập ra tại các mỏ vàng ở miền đông Congo, liên quan đến lính Pakistan, các sĩ quan Congo và các thương gia Ấn Độ. Báo cáo trích dẫn các nhân chứng nói rằng những người buôn bán vàng Ấn Độ có mặt tại trại của Pakistan tại Mongbwalu “thường xuyên và ăn cùng với các sĩ quan cũng như giao lưu với các nhân viên Liên Hiệp Quốc”. Những nhân chứng khác thì nói các thương gia vàng này hạ cánh tại khu vực sân bay và được phía lính Pakistan chào đón “cứ như thể bạn cũ” khi họ được di chuyển khỏi sân bay trong các xe của Liên Hiệp Quốc. Chi tiết các chuyến bay của những người buôn lậu hiện vẫn chưa được phía Pakistan thông báo với cơ quan đăng ký hàng không dân dụng và các nhà điều tra kết luận rằng đây có thể là nỗ lực “cố tình che dấu việc nhóm này tới Mongbwalu để mua vàng”. Tổ chức nhân quyền Human Rights Watch, là cơ quan đề cập tới vấn đề này đầu tiên vào cuối năm 2005, mô tả hoạt động buôn lậu vàng là có tổ chức như mafia. Mặc dù các nhà điều tra của LHQ tìm ra người địa phương cũng như các nhân viên LHQ chứng thực rằng vũ khí đạn dược được bán cho dân quân FNI hoạt động trong khu vực, họ nói điều này không đưa ra được kết luận quan trọng gì. Đội điều tra không nói gì tới những bằng chứng mà một sĩ quan quân đội Congo cung cấp khi họ phỏng vấn. Ông này, khi trả lời đài BBC, nói ông đã nhìn thấy những bằng chứng rằng quân đội Pakistan cấp vũ trang cho các dân quân.", "title": "Lính LHQ 'giúp buôn lậu vàng'"}
{"summary": "Mỹ sẽ áp thuế lên thép và nhôm nhập khẩu từ Liên minh Châu Âu, Mexico và Canada.", "text": "Chính quyền Trump nói bảo vệ các nhà sản xuất thép và nhôm của Mỹ là vấn đề an ninh quốc gia Mức thuế 25% với thép và 10% với nhôm sẽ bắt đầu vào đêm nay. Trump áp thuế nhập thép, đối tác nổi giận Mỹ: Phe Cộng hòa 'rất lo' về kế hoạch của Trump Mỹ: 'trừng phạt mạnh chưa từng có’ với Iran Động thái này, được tiết lộ bởi Bộ trưởng Thương mại Wilbur Ross, sẽ ảnh hưởng đến một số đồng minh quan trọng của Hoa Kỳ - và các thành viên NATO - ở châu Âu. Vương quốc Anh \"thất vọng sâu sắc\" bởi quyết định của Hoa Kỳ, trong khi Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Jean-Claude Juncker cho biết đó là một \"ngày tồi tệ với thương mại thế giới\". Bộ trưởng Tài chính Pháp Bruno Le Maire nói rằng thuế quan này là \"vô lý và nguy hiểm\". Bộ trưởng Thương mại Wilbur Ross thông báo các lệnh trừng phạt từ Paris, nơi ông đã đàm phán với các nhà lãnh đạo EU, những người cố gắng để chống lại các thuế quan này. Ông cho biết các cuộc đàm phán không thực hiện đủ tiến độ để đảm bảo việc trì hoãn hơn nữa và thừa nhận khả năng trả đũa sẽ xảy ra. \"Chúng tôi sẽ phải xem phản ứng của họ,\" ông nói. \"Chúng tôi tiếp tục sẵn sàng và thực sự mong đợi thảo luận với tất cả các bên.\" EU sẽ thực hiện \"tất cả các biện pháp cần thiết\" để đáp trả nếu Mỹ áp đặt thuế quan, ông Le Maire cảnh báo. \"Điều đó hoàn toàn phụ thuộc vào chính quyền Hoa Kỳ liệu họ muốn tham gia vào một cuộc xung đột thương mại với đối tác lớn nhất của họ, châu Âu,\" ông nói. Ben Digby, thuộc nhóm hành lang kinh doanh của Anh, CBI, gọi thuế quan này \"quan ngại sâu sắc\" nhưng nhấn mạnh các bên phải thận trọng, với chi phí tiềm năng của một cuộc chiến thương mại. \"Giờ không phải là lúc cho bất kỳ sự leo thang không cân xứng nào, và chúng tôi kêu gọi EU xem xét điều này khi ám chỉ phản ứng của họ,\" ông nói. Bộ trưởng Thương mại Hoa Kỳ Wilbur Ross Việc này bắt đầu như thế nào? Chính quyền Trump công bố mức thuế trong tháng Ba cho thấy sự cần thiết phải bảo vệ các nhà sản xuất thép và nhôm của Mỹ vì lý do an ninh quốc gia. Một số quốc gia, bao gồm EU, đã được miễn trừ, đang chờ thảo luận về các điều khoản thương mại. Hoa Kỳ cấp miễn giảm thường xuyên hơn đối với thuế quan cho một số quốc gia, như Nam Hàn, để đổi lấy hạn chế về xuất khẩu. Khi Nhà Trắng công bố các biện pháp, EU đe dọa trả đũa các mức thuế đối với hàng nhập khẩu của Mỹ như nước cam, quả nam việt quất và rượu whisky ngô. Trung Quốc đã áp thuế mới trị giá 3 tỷ đô la Mỹ lên các hàng hóa Mỹ, bao gồm rượu vang, để trả đũa thuế thép và nhôm của Mỹ. EU là nơi sản xuất thép lớn thứ hai thế giới sau Trung Quốc. Ước tính có khoảng 320.000 người làm việc trong ngành thép ở EU. Biểu đồ nhập khẩu thép của Mỹ từ các nước trên thế giới", "title": "Đồng minh ‘thất vọng’ vì Mỹ áp thuế thép, nhôm"}
{"summary": "Ông chủ Facebook Mark Zuckerberg nói với các thượng nghị sỹ Mỹ về 'cuộc chạy đua vũ trang với chiêu trò của Nga' trong buổi điều trần vào 2:00 ngày 11/4 (giờ Việt Nam).", "text": "Mark Zuckerberg nói Facebook đang 'chạy đua vũ trang' với Nga Mark Zuckerberg đã phải ra điều trần trước Quốc hội Mỹ dù trước đó đã từ chối ra điều trần trực tiếp hoặc qua video trước Quốc hội Anh ở London liên quan tới bê bối thu thập dữ liệu cá nhân của người dùng Facebook mà Cambridge Analytica thực hiện. Nay, nói trước Quốc hội Mỹ, ông chủ Facebook tiết lộ ông Robert Mueller, cố vấn đặc biệt điều tra cáo buộc Nga can thiệp cuộc bầu cử Mỹ năm 2016, đã chất vấn các nhân viên của Facebook. Mark Zuckerberg nói với các thượng nghị sĩ Mỹ rằng Facebook đang trong \"một cuộc chạy đua vũ trang với nhà khai thác mạng xã hội Nga\". Buổi điều trần này có tên gọi là \"Sự riêng tư trên Facebook, Truyền thông xã hội và Việc sử dụng và dụng dữ liệu\", với sự có mặt của Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Thượng viện Chuck Grassley (Đảng Cộng hòa) và Chủ tịch Chủ tịch Ủy ban Thương mại, Khoa học và Giao thông Thượng viện John Thune (Đảng Cộng hòa). Ông chủ Facebook điều trần trước ủy ban Hạ viện Giới đấu tranh Việt Nam lo ngại Facebook ‘thỏa hiệp’ Facebook gửi cảnh báo tới người dùng Bê bối Facebook: Ai có dữ liệu của bạn? Zuckerberg cũng nói ông không nằm trong danh sách bị thẩm vấn. Vào tháng Hai, văn phòng của ông Mueller đã buộc tội 13 người Nga can thiệp vào cuộc bầu cử Mỹ năm 2016, cùng với ba công ty Nga. Một trong số đó là Cơ quan nghiên cứu Internet của Nga, mà bản cáo trạng cho biết có một \"mục tiêu chiến lược nhằm gieo mâu thuẫn trong hệ thống chính trị Hoa Kỳ\". Zuckerberg nói Facebook đang phát triển một công cụ để phát hiện các tài khoản giả mạo. \"Có những người ở Nga mà việc của họ là khai thác hệ thống internet của chúng tôi và các hệ thống khác. Chúng tôi cũng cần phải đầu tư để làm cho các hệ thống này tốt lên\", Zuckerberg nói. Trong buổi điều trần, ông Zuckerberg cũng cho biết: Liên quan đến nước Anh, Facebook nói ông Zuckerberg sẽ không ra trước một ủy ban của Hạ viện Anh để trả lời chất vấn theo yêu cầu mà sẽ cử các lãnh đạo khác của tập đoàn này ra thay. Tòa nhà nơi công ty Cambridge Analytica có trụ sở tại London Hôm 20/03, Ủy ban Văn hoá, Truyền thông, Thể thao và Công nghệ số thuộc Hạ viên Anh yêu cầu Mark Zuckerberg, CEO của Facebook ra trả lời trong cuộc điều tra về tin giả (Fake News inquiry). Theo văn bản của Quốc hội Anh mà BBC Tiếng Việt tìm hiểu thì Ủy ban nói trên cũng muốn nghe trình bày từ một cựu nhân viên Facebook là Sandy Parakilas qua video. Chính giới Anh lo ngại rằng Cambridge Analytica, có trụ sở tại London, đã dùng dữ liệu cá nhân của người dùng Facebook để tác động mang tính thiên lệch vào cả cuộc vận động bỏ phiếu Brexit. Xem thêm: Facebook làm đối lập Campuchia thất vọng? Facebook sẽ thay đổi nội dung hiển thị tin Facebook: ‘Nga chi tiền phát tán thông tin sai’ Nghiện Facebook nguy hiểm hơn nghiện rượu? Facebook gửi cảnh báo tới người dùng", "title": "Zuckerberg: Facebook 'chạy đua vũ trang' với Nga"}
{"summary": "Quân đội Iraq đã ‘đánh tan tác’ phiến quân Hồi giáo Sunni trong một chiến dịch phản công lớn ở thành phố phía Bắc Tikrit, truyền thông nhà nước nước này đưa tin.", "text": "Quân đội Iraq đang cố giành lại những vùng lãnh thổ bị mất Đài truyền hình nhà nước Iraq cho biết họ đã giành lại trụ sở của tỉnh trưởng và tiêu diệt được 60 phiến quân của lực lượng Isis. Một phát ngôn nhân của phiến quân xác nhận đã xảy ra giao tranh ác liệt nhưng ám chỉ rằng cuộc phản công đã thất bại và cho biết họ đang truy đuổi tàn quân của chính phủ. Phiến quân đang kiểm soát một vùng lãnh thổ rộng lớn ở miền Bắc và Tây Iraq sau các cuộc tấn công chớp nhoáng giúp họ chiếm được Mosul, thành phố lớn thứ hai của Iraq. Tấn công từ bốn hướng Hôm thứ Bảy ngày 28/6, hàng ngàn binh sỹ Iraq được xe tăng và không lực yểm trợ đã tiến công Tikrit từ bốn hướng, theo truyền hình Iraq. Cơ quan truyền thông này cho biết họ đã ‘thắng lợi hoàn toàn’ trong việc ‘quét sạch Isis ra khỏi Tikrit’ và giết chết một số thủ lĩnh của phiến quân. Họ cũng cho biết các chiến binh còn lại đã bỏ chạy. Phóng viên BBC Jim Muir từ miền Bắc Iraq cho biết kể từ khi Tikrit thất thủ hôm 11/6 quân chính phủ đã đe dọa sẽ phản công từ Samarra nơi phiến quân đã bị chặn. Truyền hinh Iraq cho biết chính quyền hiện đang chuẩn bị để tiến về phía Bắc đến Mosul. Quân đội Iraq được sự hỗ trợ của các bộ tộc đồng minh thuộc dòng Sunni và lực lượng dân quân Shia. Trong cuộc tấn công vào Tikrit, quân chính phủ đã không kích nhằm vào các phiến quân đang trú ẩn tại một trường đại học nằm ở phía bắc thành phố. Các dân quân Shia cũng tham gia vào cuộc phản công ở Tikrit Quân chính phủ sau đó đã chiếm được một phần trường đại học này. Thiếu tướng Sabah Fatlawi, phát ngôn nhân quân đội Iraq, đã cảnh báo các chiến binh Isis rằng họ ‘có hai lựa chọn – bỏ chạy hoặc mất mạng’. Một cư dân Tikrit có tên là Yousel nói với BBC rằng giao tranh vẫn tiếp diễn ở đây. “Đa số các cư dân đã bỏ chạy khỏi Tikrit. Họ đến Kirkuk hay Mosul. Họ sợ sẽ mắc kẹt trong giao tranh. Chỉ có năm gia đình sống ở trên con đường ngang qua nhà tôi ở lại,” ông nói. Các nguồn tin quân sự Iraq cho biết cuộc tiến công vào Tikrit – quê nhà của cựu Tổng thống Saddam Hussein vốn có đa số người dân là người Sunni – được sự phối hợp của các cố vấn quân sự Mỹ. Tuy nhiên, mặc dù Mỹ xác nhận là họ có sử dụng máy bay không người lái ở Iraq để bảo vệ công dân Mỹ đang làm việc ở đây nhưng họ cũng nói rằng binh lính Mỹ sẽ không dính líu trực tiếp vào chiến sự. Mỹ đã triển khai khoảng 300 cố vấn quân sự đến Iraq. Cũng trong ngày 28/6, giao tranh ở phía nam thủ đô Baghdad đã khiến ít nhất 20 binh sỹ Iraq thiệt mạng. Các quan chức cảnh sát nói với AP rằng hàng chục phiến quân khác cũng đã chết. Một phát ngôn nhân quân sự khác nói với AFP rằng quân chính phủ hiện cũng kiểm soát một con đường trọng yếu từ Baghdad đi Samarra.", "title": "Phiến quân bị ‘đánh tan tác’ ở Tikrit"}
{"summary": "Mười nước Asean họp tại Philippines thống nhất hợp tác chặt chẽ hơn trong chống khủng bố và tiến tới xây dựng khu vực thương mại tự do", "text": "Lãnh đạo các nước Đông Nam Á hy vọng sẽ biến ASEAN thành một khối chính trị gần gũi hơn nữa và đến năm 2015 sẽ xây dựng khu vực thương mại tự do. Tổng thống Philippines Gloria Arroyo khai mạc hội nghị bằng lời kêu gọi các nước ASEAN hãy đẩy mạnh 'tinh thần cộng đồng.' Trước đây ASEAN đã từng được coi là chỉ hơn một nhóm hội đàm một chút, thể hiện sự liên kết lỏng lẻo giữa các nước trong khối. Bà Arroyo chào mừng lãnh đạo các nước trong khu vực tới đảo Cebu thuộc miền trung Philippines: \"Asean quyết tâm mở rộng diễn đàn thương mại để trở thành diễn đàn lớn nhất thế giới.\" Hội nghị không bị ảnh hưởng nhiều bởi loạt đánh bom hôm thứ tư tại đảo Mindanao ở phía nam Philippines làm bảy người thiệt mạng. Tuy nhiên, an ninh được thắt chặt tuyệt đối tại Cebu, với khoảng 8.000 cảnh sát và quân đội bảo vệ cho hội nghị. 'Trật tự mới' Một hiến chương theo kiểu EU dự định được ký kết tại hội nghị này sẽ cho khối Asean một cơ sở pháp lý lần đầu tiên trong lịch sử 39 năm tồn tại. Cựu tổng thống Philippines Fidel Ramos, một thành viên của nhóm soạn thảo hiến chương, nói rằng hiến chương này sẽ cho phép Asean hoàn tất theo \"trật tự mới của thế kỷ 21\". Một đề xuất quan trọng trong chiến chương là trao cho Asean quyền trừng phạt, và trong những trường hợp đặc biệt, khai trừ các thành viên không tuân thủ. Điều này có thể sẽ ảnh hưởng tới Miến điện. Chính phủ quân sự của nước này đã rất chậm chạp trong việc thực hiện các cam kết về việc tạo ra một nền dân chủ thực sự, một điều mà các nước Asean không hài lòng. Trong hội nghị lần này, lãnh đạo các nước cũng sẽ bàn tới việc đưa thời hạn xây dựng một khu vực mậu dịch tự do sớm lên năm năm, tức là vào năm 2015. Một số thành viên nói rằng điều này sẽ đảm bảo rằng khu vực Asean không bỏ lỡ các cơ hội kinh doanh và đầu tư vào các nước láng giềng khổng lồ như Trung quốc và Ấn độ. Chống khủng bố cũng là nội dung chính của hội nghị. Lãnh đạo các nước Asean sẽ ký kết một thỏa thuận cam kết hợp tác chặt chẽ hơn nữa trong cuộc chiến chống các nhóm khủng bố.", "title": "Asean cam kết thắt chặt quan hệ"}
{"summary": "Trung Quốc nói họ đã không đạt được các chỉ tiêu mới đề ra về giảm khí thải độc hại và sử dụng năng lượng hiệu quả.", "text": "Mục đích của các chỉ tiêu này là giảm giá phải trả về mặt môi trường trước mức tăng trưởng nhanh của nền kinh tế. Chỉ có Bắc Kinh và năm tỉnh, thành phố khác cải thiện hiệu năng khoảng 4% và cắt khí thải 2% trong sáu tháng đầu năm 2006. Viên chức chính quyền Han Wenke nói \"Trên bình diện quốc gia rõ ràng các mục tiêu về môi trường đề ra cho năm ngoái đã không đạt được\". Quan chức Trung Quốc đã không nói thêm chi tiết về các mục tiêu này bị lỡ như thế nào, nhiều hay ít. Các mục tiêu về môi trường nằm trong kế hoạch năm năm 2006-2010. Kế hoạch này kêu gọi việc tiêu thụ năng lượng cho các hoạt động kinh tế giảm 20%, và lượng khí thải giảm 10%. Chính phủ đã không công bố số liệu thống kê cho nửa năm sau, và theo Tân Hoa Xã, tức thông tấn xã nhà nước, Bộ trưởng Ủy ban Cải Cách và Phát triển quốc gia (NDRC) Ma Kai đã phát biểu hồi tháng 12 là \"thật vô cùng khó để đạt được các mục tiêu này\". Ông Ma Cai nhắc đến cơ cấu công nghiệp tại Trung Quốc và việc thiếu các chính sách bổ trợ. Phái viên của BBC tại Bắc Kinh, Dan Griffiths, nói phần lớn ô nhiễm không khí tại Trung Quốc xuất phát từ các nhà máy nhiệt điện chạy than và khí thải từ xe hơi. Cả hai chỉ tiêu này thật khó mà giảm nhanh được. Nhiều nhà máy làm ngơ không để ý đến luật bảo vệ môi trường, khi đổ chất thải độc hại ra sông, hay hồ nước. Và trong bối cảnh Trung Quốc coi tăng trưởng kinh tế là mục tiêu hàng đầu chưa có dấu hiệu nào cho thấy tình hình sẽ được cải thiện nhanh. Trong khi một quan chức cao cấp khác của Trung Quốc nói rằng tình hình môi trường đang xấu đi một cách trông thấy. Trên trang web của Cục bảo vệ môi trường nhà nước, thứ trưởng Pan Yue được trích nói rằng \"2006 là một trong những năm tồi tệ nhất về môi trường tại Trung Quốc\".", "title": "TQ không đạt chỉ tiêu về môi trường"}
{"summary": "Lần này, Nhật Bản là một đội khá, nhưng gặp đội Brazil là đương kim vô địch thì chắc chắn là rất mệt. Tuy nhiên, nếu chỉ thua đội Brazil thôi thì đội Nhật vẫn có thể vào vòng 2.", "text": "Nhật Bản hiện đang sắp hạng thứ 15 trên thế giới, đương kim vô địch Á Châu (mạnh ngang với đội Nam Trều Tiên), nói chung là khá đều, nhưng không có cầu thủ thật xuất sắc, không có những vua làm bàn. Đội ngũ thay đổi luôn luôn vì nhiều cầu thủ đi đấu cho các đội nước khác hoặc vì quan niệm của huấn luyện viên Zico (từ năm 2002), vốn là một cấu thủ nổi tiếng của Brazil. Ông Zico không chủ trương đấu pháp nhất định mà tùy trận đấu, dựa trên tài năng của từng cầu thủ. Đặc biệt lần ra quân này, 23 cầu thủ được chọn phần lớn là những người nhiều kinh nghiệm, tức hơi lớn tuổi. Thủ quân là trung phong Miyamoto, thủ môn gạo cội Kobayashi, các cầu thủ nổi danh như Ono Shinji, Nakata Hidetoshi, Nakamura Shisuke, Inamoto Juichi, Ogasawara Mitsuo. Hòa với Đức 2-2 Trong trận đấu giao hữu với Đức ngày 30/5 tại Đức, đội Nhật đã dẫn trước 2-0 đều do công của tiền đạo Takahara, nhưng sau đó đội Đức gỡ huề 2-2. Trong trận này, đội Nhật đá rất xuất sắc, chuyển banh nhanh nhẹn vá chính xác, ngang ngửa với đội hang đầu là Đức thì kể cũng có nhiều tiến bộ. Đội Nhật sẽ chính thức gặp đội Croatia ngày 18/6 và đội Brazil ngày 23/6. Giới ái mộ Nhật thường đi ủng hộ đội nhà rất đông, nhưng công ty Mask Air Service đã phải hủy chương trình tua cho 1.200 người vì không lấy được vé vào cửa, bóng đá đắt giá quá, đúng là môn thể tháo hàng đầu thế giới. Bóng đá thực ra chỉ là môn thể thao hạng 2 ở Nhật sau bộ môn dã cầu (bóng chày), sau hơn 100 năm dã cầu vào Nhật, người Nhật có đủ tự tín và toàn dùng huấn luyện viên Nhật, vừa chiếm vô địch htế giới đầu năm 2006. Nhưng từ bao năm qua, đội túc cầu quốc gia Nhật luôn mướn huấn luyện viên ngoại quốc, trong giải túc cầu thế giới lần trước đây là Troussier của Pháp và bây giờ là Zico của Brazil.", "title": "Nhật không hết hy vọng dù gặp Brazil"}
{"summary": "Xuất khẩu điện thoại di động và linh kiện đem về cho Việt Nam đến 21,5 tỷ USD trong năm 2013, theo báo cáo mới đây của Bộ Công thương.", "text": "Với điện thoại di động và thiết bị, lần đầu tiên một nhóm hàng công nghệ đạt doanh số xuất khẩu cao nhất Việt Nam Số liệu về tình hình hoạt động tính đến hết tháng 11/2013 cho thấy nhóm hàng này đứng đầu bảng về giá trị xuất khẩu, vượt qua dệt may và nông sản, là các nhóm hàng thường dẫn đầu trong những năm trước. Với tổng kim ngạch xuất khẩu trong năm ước tính 133 tỷ USD, Việt Nam đã có năm thứ hai liên tiếp xuất siêu với trị giá khoảng 863 triệu USD, trang tin điện tử của Chính phủ nói. Đạt mức tăng trưởng 78,4% so với cùng kỳ một năm trước, đây là lần đầu tiên điện thoại di động và linh kiện đại diện cho các nhóm hàng công nghệ giữ vị trí đạt doanh số xuất khẩu cao nhất của Việt Nam. Việt Nam đang được coi là điểm đến lý‎ tưởng cho các nhà đầu tư nước ngoài thay thế cho Trung Quốc, nơi chi phí sản xuất ngày càng gia tăng. Đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) tăng mạnh trong năm 2013, giúp cho khối này chiếm đến hơn 61% sản phẩm xuất khẩu. “Cỗ máy hiệu quả duy nhất” Có nhiều ‎ kiến cho rằng thành quả trên chỉ đơn thuần là thành tích của các công ty FDI, còn về cơ bản chính phủ chưa đóng góp được nhiều. “Cần thẳng thắn nhìn nhận xem trong số 133 tỷ USD xuất khẩu, bao nhiêu phần trăm thực ra có được mà cán bộ không phải làm gì? Đơn cử, Samsung, Intel đã xuất khẩu không ít, nhưng đâu cần lắm đến công tác xúc tiến của chúng ta?” Thời báo Kinh tế Việt Nam dẫn lời Phó Thủ tướng mới nhậm chức Vũ Đức Đam. Trong một cuộc phỏng vấn với BBC, kinh tế gia Lê Đăng Doanh cho rằng cho rằng \"khu vực đầu tư nước ngoài trong thời gian vừa qua hoạt động hiệu quả hơn rất nhiều so với trong nước.\" \"Hiện nay các doanh nghiệp FDI đã chiếm 65-68% tổng giá trị xuất khẩu của Việt Nam. Trong khi đó các doanh nghiệp trong nước vẫn xuất khẩu các mặt hàng truyền thống như gạo, cà phê hạt, hột tiêu, chậm có thay đổi,\" ông nói. \"Trong bốn cỗ máy của nền kinh tế Việt Nam: Doanh nghiệp Nhà nước, doanh nghiệp tư nhân, nông nghiệp và đầu tư nước ngoài thì chỉ có đầu tư nước ngoài là hoạt động hiệu quả. Còn ba cỗ máy còn lại thì rất yếu kém.\"", "title": "Điện thoại di động đem về 21,5 tỷ USD"}
{"summary": "Ban tổ chức World Cup 2022 ở Qatar sẽ gặp điều tra viên Michael Garcia của Fifa vào thứ Hai 02/06 trong lúc có thêm kêu gọi tước quyền đăng cai của nước này.", "text": "Fifa trao quyền đăng cai World Cup cho Qatar hồi tháng 12/2010 Báo Sunday Times tại Anh đưa ra cáo buộc rằng hàng loạt đợt chuyển khoản với tổng giá trị hàng triệu đôla đã được trả cho nhiều quan chức nhằm bỏ phiếu ủng hộ cho Qatar. Phó Chủ tịch Fifa Jim Boyce nói ông ủng hộ một cuộc bỏ phiếu lại nếu chứng minh được các cáo buộc tham nhũng. Ủy ban phụ trách World Cup cho Qatar phủ nhận “mọi cáo buộc về các hành động sai trái”. Ông Garcia, một luật sư từ New York, sẽ tới gặp các quan chức Qatar tại Oman, bắt đầu thực hiện cuộc điều tra vụ đấu thầu tổ chức World Cup 2018 và 2022. Báo Sunday Times cáo buộc các quan chức bóng đá nhận tổng cộng khoảng ba triệu bảng để bỏ phiếu ủng hộ cho Qatar. Trả lời trên BBC Radio 5, ông Boyce nói: “Là một thành viên của ban lãnh đạo, tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ không có bất kỳ vấn đề gì đối với gợi ý cho bầu lại. “Nếu Garcia đưa ra các chứng cứ chắc chắn – và chứng cứ chắc chắn đó được đưa ra ban lãnh đạo ủy ban và Fifa – chúng tôi sẽ xem xét một cách cực kỳ nghiêm túc.” 'Tài liệu mật' Ông Bin Hammam bị Fifa cấm không hoạt động trong lĩnh vực bóng đá tới suốt đời từ năm 2012 Cựu Bộ trưởng Tư pháp Anh Lord Goldsmith, thành viên của ủy ban điều hành độc lập của Fifa, ủng hộ quan điểm của ông Boyce. “Nếu chứng minh được rằng quyết định trao World Cup cho Qatar là do, nói thẳng ra là không có cách nào khác tả vụ việc này, hối lộ và bị chi phối không chính đáng, thì không thể giữ quyết định này,” ông nói với BBC Radio 4. Mark Pieth, giáo sư luật do Chủ tịch Fifa Sepp Blatter chỉ định dẫn dắt ủy ban điều hành độc lập, cũng đồng tình và cho rằng diễn biến mới nhất này đầy “phấn khích”. Các cáo buộc tham nhũng tập trung xung quanh cựu quan chức Fifa Mohammed bin Hammam. Ông này từng là Chủ tịch Liên đoàn bóng đá châu Á, đã bị Fifa kỷ luật và loại khỏi đời sống bóng đá. Báo Sunday Times tuyên bố đang nắm trong tay hàng triệu tài liệu mật liên quan tới cựu chủ tịch Liên đoàn Bóng đá châu Á hối lộ các thành viên của cơ quan quản lý bóng đá nhằm giành quyền đăng cai World Cup 2022. Phụ trách biên tập tin Thể thao, ông David Bond, đã được xem các tài liệu này, cho thấy ông Bin Hammam thay mặt cho Qatar tiến hành vận động hành lang ít nhất là một năm trước khi quyết định đăng cai được trao. Sunday Times cũng cáo buộc rằng ông đã chuyển tiền tới các tài khoản do chủ tịch của 30 hiệp hội bóng đá ở châu Phi kiểm soát và các tài khoản của ông Jack Warner, người Trinidad, cựu phó chủ tịch Fifa. Ủy ban đấu thầu World Cup của Qatar và ông Bin Hammam chối bỏ mạnh mẽ toàn bộ cáo buộc. Ủy ban này cũng phủ nhận việc ông Bin Hammam thay mặt họ vận động hành lang cho cuộc bỏ phiếu diễn ra hồi tháng 12/2010. Họ cũng nói thêm sẽ hợp tác với điều tra viên Michael Garcia, nhấn mạnh sẽ “làm mọi bước cần thiết để bảo vệ sự trọn vẹn của kết quả của Qatar”. Liên đoàn Bóng đá Úc nói họ có thể sẽ lại xin đăng cai World Cup 2022 trong lúc diễn ra sự việc mới nhất này.", "title": "Điều tra cáo buộc bê bối World Cup 2022"}
{"summary": "Các ngôi sao đóng Harry Potter và Chiếc Cốc Lửa tham dự buổi ra mắt bộ phim tại Luân Đôn.", "text": "Tập phim thứ tư dựa theo các cuốn sách của tác giả JK Rowling với Daniel Radcliffe thủ vai chính ra mắt tại rạp chiếu phim Odeon Leicester Square vào tối chủ nhật. Trong số các diễn viên khác tham gia có Ralph Fiennes, Michael Gambon và Dame Maggie Smith. Bộ phim đã được Ủy ban Phân loại Phim của Anh xếp vào loại 12A tức trẻ em dưới 12 tuổi phải đi xem cùng người lớn do trong phim có 'những cảnh căng thẳng hơn'. Ủy ban này nói phim có chứa ''bạo lực tưởng tượng ở mức trung bình, có các cảnh rùng rợn và đe dọa.'' Các nhân vật mới Bộ phim kể lại câu chuyện cậu bé phù thủy do Radcliffe đóng đã quyết định tranh tài trong giải đấu Triwizard danh tiếng mà trong đó cậu bé thi đấu với những học sinh lớn hơn của trường Hogwarts và hai trường khác ở Châu Âu. Diễn viên Ralph Fiennes nhập vai tử thù của Harry, Lord Voldermort và Miranda Richardson vào vai cây viết chuyên về các loại 'buôn chuyện' Rita Skeeter. Trong phim, Harry lần đầu tiên có bạn gái, đó là cô học sinh Trung Quốc Cho Chang do Katie Leung đóng. Emma Watson trở lại với vai phù thủy tập sự Hermione Granger và Rupert Grint vào phim với vai Ron Weasley. Phim 'Chiếc Cốc Lửa' dài 157 phút và chỉ đứng sau phim 'Phòng Chứa Bí Mật' về độ dài. 'Phòng Chứa Bí Mật' dài 154 phút. Bộ phim thứ năm, Harry Potter và Hội Phượng Hoàng theo dự kiến sẽ ra mắt trong năm 2007.", "title": "Luân Đôn đón phim Harry Potter mới"}
{"summary": "Các lực lượng an ninh của Malaysia đã dùng khí cay và vòi rồng phá vỡ cuộc biểu tình của nhóm người Ấn Độ thiểu số tại thủ đô Kuala Lumpur.", "text": "Cảnh sát đã bắt giữ hơn 20 người tham dự cuộc tuần hành bị cấm. Cuộc biểu tình do Lực Lượng Hành Động Bảo Vệ Quyền Của Người Hindu tổ chức. Họ đòi thả năm lãnh tụ của mình ra khỏi nhà tù. Các nhà hoạt động nói chính sách của nhà nước là trao ưu đãi kinh tế cho nhóm người Malay chiếm đa số và phân biệt đối xử đối với người gốc Ấn. Chính phủ Malaysia bác bỏ các cáo buộc đối xử bất công. Bắt giữ không qua xét xử Chừng 2000 người biểu tình bất chấp lệnh cấm tụ họp đông người nơi công cộng, mang theo hoa hồng biểu tượng cho cái họ gọi là đòi hỏi công lý một cách hòa bình. Cảnh sát hiện diện dày đặc, phong tỏa những người biểu tình trong khu trung tâm thành phố, không cho họ tiến tới tòa nhà quốc hội để trao hoa cho Thủ Tướng Abdullah Badawi. Một nhóm 200 em nhỏ đi đầu đoàn biểu tình. Hiện chưa có tin tức nào về việc các em bị thương vong. Năm nhà hoạt động đã bị bắt giữ. Họ bị bắt theo luật an ninh hiếm khi được áp dụng, theo đó giới chức được phép giam giữ vô thời hạn mà không qua xét xử.", "title": "Cảnh sát Malaysia dẹp biểu tình"}
{"summary": "Hôm nay là ngày cuối cùng của chiến dịch vận động tranh cử tại Anh.", "text": "Ngày mai, cử tri sẽ đi bỏ phiếu để quyết định liệu ông Tony Blair có ở lại cương vị thủ tướng thêm nhiệm kỳ thứ ba hay không. Các thăm dò cho thấy ông Blair sẽ thắng. Nhưng thăm dò cũng nói nhiều người chỉ quyết định bầu cho ai vào phút cuối cùng, vì thế lãnh đạo các đảng đã dùng ngày cuối để cố gắng vận động dư luận ở những khu vực mà có thể giúp quyết định kết quả chung cuộc. Có lẽ vào giây phút này không còn gì nhiều để nói về khía cạnh chính sách hay các lời cam kết, nhưng điều đó không ngăn lãnh tụ các đảng lặp lại những thông điệp chính khi họ đi thăm các khu vực cử tri khó chinh phục nhất. Ông Tony Blair và đảng Lao động của ông muốn nhấn mạnh thành tích kinh tế dưới sự dẫn dắt của bộ trưởng tài chính Gordon Brown. Nhưng trong tuần qua, họ thất vọng khi vấn đề Iraq chi phối các tờ báo. Tony Blair nói với các phóng viên vào sáng nay rằng đã đến lúc bỏ qua quá khứ. \"Nếu người dân bỏ phiếu để phản đối, thì kết quả là vấn đề họ phản đối cũng sẽ không thay đổi. Nếu chúng ta có một chính phủ đảng Bảo thủ, thì những gì người dân xem trọng – như một nền kinh tế mạnh, đầu tư vào dịch vụ công, hỗ trợ gia đình – sẽ bị nguy hiểm.\" Lãnh đạo đảng đối lập chính là đảng Bảo thủ, ông Michael Howard, đã công kích uy tín của Tony Blair trong suốt chiến dịch tranh cử. Ông cáo buộc ông Blair là nói dối trước cuộc chiến Iraq. Nhưng vào ngày cuối cùng, ông Howard nói mình tập trung vào lịch trình hành động. Phỏng vấn trên truyền hình lúc buổi sáng, ông nói ông không nghĩ đến thất bại. \"Tôi đang nghĩ về điều mình có thể làm vào ngày cuối cùng để chứng tỏ với người dân là họ không phải cam chịu điều tốt đẹp hạng hai, rằng họ biết đất nước đang ở trong những đôi tay không xứng đáng. Chúng tôi có thể thay đổi, có thể đem lại cuộc sống tốt đẹp hơn.\" Đảng Dân chủ tự do là đảng lớn thứ ba tại Anh. Nhưng ông Tony Blair cảnh báo những người ủng hộ rằng việc bầu cho họ như để trừng phạt đảng Lao động vì chiến tranh Iraq sẽ giúp cho đảng Bảo thủ chiến thắng. Lãnh tụ đảng Dân chủ tự do, Charles Kennedy, dùng buổi họp báo cuối cùng để bác bỏ điều này. \"Không ai còn thật sự tin những điều ông ta nói. Có một sự thay thế thật sự cho nhân dân trong cuộc bầu cử này. Đó là đảng Dân chủ tự do. Nếu bạn muốn bày tỏ thái độ, hãy bầu cho đảng Dân chủ tự do.\" Nhưng câu hỏi lớn trong ngày thứ Năm sẽ là liệu cử tri Anh có đi bầu hay không. Ở cuộc bầu cử lần trước năm 2001, tỉ lệ đi bầu chỉ là 59%. Và tại những khu vực cử tri chưa biết bầu cho ai, kết quả cuối cùng có thể gây ngạc nhiên.", "title": "Chiến dịch tranh cử ở Anh vào ngày cuối"}
{"summary": "10 nhà hoạt động Hong Kong đã bị tòa ở Trung Quốc kết án tù từ 7 tháng tới 3 năm, sau khi họ bị bắt trên biển trên đường vượt biên tới Đài Loan.", "text": "Người thân các bị cáo họp báo ngày 12/9 Nhà báo công dân Trung Quốc bị bỏ tù vì đưa tin về Vũ Hán Covid đã thay đổi những sự kiện thế giới thế nào trong năm 2020 Cùng bị bắt khi đó có hai em dưới tuổi thành niên, hiện là tuổi 17 và 18 - đã được trả lại Hong Kong. Họ bị bắt vào tháng Tám, trong bối cảnh luật an ninh quốc gia được Bắc Kinh áp dụng ở Hong Kong từ tháng Sáu. Tòa án ở Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông kết án Tang Kai-yin, 31 tuổi, và Quinn Moon, 33, án tù 3 năm và 2 năm với tội tổ chức vượt biên trái phép. Tám người còn lại nhận 7 tháng tù. Người dân ở Đài Loan kêu gọi thả 12 bị cáo Ấn xá Quốc tế bày to lo ngại rằng những người này có thể bị “tra tấn”. 12 người Hong Kong – tuổi từ 16 tới 33 vào lúc họ bị bắt – đã bị tuần duyên Trung Quốc chặn bắt ngày 23/8. Đa số những người này trước đó bị khởi tố liên quan biểu tình đòi dân chủ tại Hong Kong năm 2019. Điều đó có nghĩa họ không được phép ra khỏi Hong Kong. Phiên tòa xử họ diễn ra hôm thứ Hai 29/12, không cho phép phóng viên và ngoại giao nước ngoài tham dự. Cha của một bị cáo phát biểu sau khi nghe kết án: “Dù chính phủ Trung Quốc kết án tù 1 ngày hay 7 tháng, mỗi ngày trong tù đều là sai.” Vụ việc gây quan ngại quốc tế rộng khắp. Sứ quán Mỹ tại Trung Quốc, vài giờ trước phiên tòa, kêu gọi “thả ngay” các bị cáo. Bộ ngoại giao Trung Quốc phản ứng, nói Mỹ cần “ngừng can thiệp”.", "title": "Vượt biên tới Đài Loan thất bại, 10 người Hong Kong bị án tù"}
{"summary": "Thủ tướng Angela Merkel bắt đầu chuyến thăm Nhật Bản hai ngày để bàn về những nỗ lực hòa giải của Đức sau Thế chiến II.", "text": "Bà nói Đức đã “đối diện với quá khứ một cách thẳng thắn,” và điều này giúp họ tiến về phía trước. Nhật Bản bị các quốc gia láng giềng chỉ trích do được coi là không thừa nhận cũng như không giáo dục một cách đầy đủ về tội ác chiến tranh. Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe sẽ có bài diễn văn trong năm nay nhằm đánh dấu dịp kỷ niệm 70 năm kết thúc cuộc chiến. Nhưng có những đồn đoán rằng ông có thể sẽ giảm nhẹ lời xin lỗi của Nhật Bản đối với cuộc xâm lược ở châu Á. Theo dự kiến, bà Merkel và ông Abe sẽ bàn về thỏa thuận thương mại tự do, cuộc khủng hoảng ở Ukraine và nỗ lực chống khủng bố. 'Cử chỉ rộng rãi' Trong bài phát biểu ở trụ sở báo Ashai Shimbun, Tokyo hôm thứ Hai 09/03, bà Merkel nhấn mạnh rằng cộng đồng thế giới chấp nhận Đức sau cuộc Thế chiến II do nước này đã đối diện với quá khứ. Ngoài ra, “các láng giềng của chúng tôi cũng đã rộng rãi” một lần nữa chấp nhận nước Đức, bà nói. Người Pháp “có những đóng góp không kém phần quan trọng so với người Đức” trong quá trình hòa giải, nữ thủ tướng nói thêm. Bà cho biết không thể đưa ra lời khuyên cụ thể với Nhật Bản về cách giải quyết những gì đã diễn ra trong quá khứ, nhưng “lịch sử và kinh nghiệm chỉ cho chúng tôi thấy rằng phải tìm ra được các biện pháp hòa giải hòa bình”. Bài diễn văn của bà Merkel diễn ra một tháng sau khi Hoàng thái tử Naruhito của Nhật thúc giục cả đất nước cùng “khiêm tốn nhìn lại quá khứ”. Thủ tướng Shinzo Abe, được biết đến với quan điểm khá hiếu chiến, đã chỉ định một ban cố vấn cho bài diễn văn của ông vào tháng Tám, dịp kỷ niệm 70 năm kết thúc Thế chiến II. Bà Merkel phát biểu ở trụ sở báo Asahi Shimbun hôm 09/03 Chỉ trích nặng nề Căng thẳng ngoại giao kéo dài nhiều thập kỷ qua giữa Nhật Bản và các nạn nhân thời chiến tranh một phần cũng vì vấn đề này, trong đó nổi bật nhất là với hai quốc gia Trung Quốc và Nam Hàn. Căng thẳng này lại càng gia tăng trong những năm gần đây, đặc biệt từ khi ông Abe lên nắm quyền vào năm 2012. Trung Quốc và Hàn Quốc phản đối các chuyến thăm đền thờ tử sĩ Yasukini của ông Abe và các quan chức cấp cao Nhật Bản. Đây là đền thờ tưởng niệm tử sĩ Nhật chết trong chiến tranh, trong đó có cả những tội phạm chiến tranh. Nỗ lực của chính phủ ông nhằm xem xét lại lời xin lỗi được đưa ra năm 1993 về việc các phụ nữ châu Á bị buộc làm nô lệ tình dục, cũng bị chỉ trích nặng nề, và đành phải xếp lại vào năm ngoái. Sách giáo khoa lịch sử của Nhật lâu nay cũng bị cáo buộc là tẩy sạch các tội ác dã man của Nhật Bản trong thời chiến. Vấn đề lại càng trầm trọng trước động thái tiến đến quân sự hóa, mà ông Abe lấy lý do là quyền tự vệ tập thể, và nhằm tuyên bố chủ quyền lãnh thổ.", "title": "Thủ tướng Đức nhắc Nhật về hòa giải"}
{"summary": "Nhiều sinh viên Trung Quốc đang không muốn học ở Anh vì sợ tỉ lệ tử vong cao do Covid-19, theo lời một số nhà nghiên cứu.", "text": "Quyết định về Huawei của Anh cho thấy căng thẳng chiến lược với TQ Mỹ: Quyết định rút Visa du học sinh học trực tuyến gặp nhiều chỉ trích Donald Trump cấm sinh viên dính líu quân đội Trung Quốc: Ảnh hưởng chưa lớn? Các đại học Anh lo lắng sẽ mất tiền nếu sinh viên Trung Quốc hủy các khóa. Nghiên cứu của Đại học Anh Manchester cho rằng rào cản không phải vì căng thẳng chính trị, mà vì lo lắng an toàn khi quay lại Anh. Sinh viên Trung Quốc là nguồn thu nhập hải ngoại lớn nhất cho giáo dục Anh, khoảng 4 tỉ bảng một năm. Hiện nay có 120.000 sinh viên Trung Quốc ở Anh. Đại học Manchester nói sinh viên Trung Quốc lo sợ vì tỉ lệ tử vong Covid-19 ở Anh, thuộc hàng cao nhất thế giới. Các nhà nghiên cứu nói chuyện với các công ty tuyển mộ du học sinh ở Trung Quốc. \"Đa số cha mẹ bày tỏ rằng an toàn ở Anh là quan tâm số một của họ,\" nghiên cứu nói. Một nghiên cứu của London Economics nói rằng nếu số sinh viên mới Trung Quốc tới Anh giảm 47%, thì 14.000 việc làm ở Anh sẽ mất, trong đó có 7.000 trong đại học.", "title": "Sinh viên Trung Quốc ‘ngại sang Anh học vì Covid-19’"}
{"summary": "Ít nhất 31 người thiệt mạng và 170 người mất tích sau khi một chiếc phà đâm vào một tàu chở hàng và chìm ngoài khơi Philippines.", "text": "Tàu chở hàng bị hư hỏng sau khi va chạm với phà MV Thomas Aquinas tại Philippines Chiếc phà MV Thomas Aquinas đang chở hơn 800 người khi nó đụng vào một tàu chở hàng. Vụ tai nạn xảy vào tối thứ Sáu gần thành phố Cebu ở miền Trung, các quan chức cho biết. Chiếc phà đang chở 752 hành khách và 118 thủy thủ, theo các con số mới nhất của bảo vệ bờ biển. Vụ tai nạn xảy cách bờ biển khoảng 2 km (1,2 dặm). Phà đang trên đường vào cảng ở Cebu - thành phố lớn thứ hai Philippines - khi nó va vào tàu chở hàng đang đi ngược chiều vào lúc khoảng 21:00 giờ địa phương (13:00 GMT). \"Va chạm rất mạnh mẽ,\" Rachel Capuno, một phát ngôn viên của chủ phà, nói với đài phát thanh địa phương. Những người sống sót cho biết hàng trăm hành khách đã nhảy xuống biển khi nước bắt đầu tràn vào phà. Thủy thủ đoàn đã chia áo phao cho hành khách. Thiệt hại cho tàu chở hàng có thể nhìn thấy rõ. Nhiều người trong số các hành khách đang ngủ và những người khác phải xoay xỏa tìm đường trong bóng tối, tin tức cho hay. Một người sống sót, Jerwin Agudong, cho biết ông và những hành khách khác đã nhảy xuống biển ngay trước mũi tàu chở hàng. \"Dường như một số người đã không thoát khỏi phà được,\" ông Agudong nói với đài phát thanh DZBB. \"Tôi thương trẻ em. Chúng tôi thấy những xác chết ở bên, và một số đang được cứu vớt.\" Chiếc phà chìm trong vòng 30 phút sau khi va đụng, theo hãng thông tấn AFP. Cứu trợ Đô đốc Luis Tuason thuộc lực lượng gác biển cho biết hôm thứ Bảy các thợ lặn hải quân đã vớt thêm được ít nhất bốn thi hài nữa từ chiếc phà bị đắm. \"Có thể còn có những thi thể nữa trong đó nhưng bên trong có những sợi dây thừng mà các thợ lặn của chúng tôi có thể bị vướng vào\", ông nói. Gác biển sẽ gửi thêm thợ lặn tới với các thiết bị dùng ở độ sâu có thể giúp vớt xác lên, ông nói thêm. Một quan chức gác biển khác nói với các phóng viên rằng tàu chở hàng, Sulpicio Express 7, có 36 thành viên thủy thủ đoàn trên tàu, nhưng nó đã không bị chìm. Hành khách trên phà đã lên bờ tại Nasipit, thuộc tỉnh Agusan del Sur, miền nam Philippines. Gác biển và một số tàu thương mại đã cứu được hơn 600 người sống sót. Chiếc phà nặng 11.000 tấn này đã 40 tuổi, và do một công ty chủ Trung Quốc điều hành, công ty 2Go, theo Phóng viên Đông Nam Á đài BBC, Jonathan Head. Đây là công ty điều hành phà lớn nhất ở Philippines kể từ cách đây ba năm, sau khi hợp nhất một số công ty nhỏ với nhau, phóng viên của chúng tôi cho biết thêm. Joy Villages, một quan chức tại Trụ sở Văn phòng Gác biển tại Manila, nói với AFP rằng còn quá sớm để có thể xác định nguyên nhân của vụ đụng tàu hôm thứ Sáu này. Bà cho biết, Thomas Aquinas là một loại phà \"lái xe lên, lái xe xuống\" cho phép xe hơi được lái lên tàu, một loại phà vẫn thường được sử dụng ở Philippines. Tai nạn hàng hải là phổ biến trong quần đảo Philippines vì thời tiết nhiệt đới, tàu thuyền chở khách bảo dưỡng kém và việc thực thi các quy định an toàn không tốt. Thảm họa hàng hải tồi tệ nhất trên thế giới vào thời bình xảy ra ở Philippines vào tháng Mười Hai năm 1987. Hơn 4.000 người thiệt mạng khi chiếc phà Dona Paz đâm vào một tàu chở dầu.", "title": "Phà chìm, nhiều người Philippines mất tích"}
{"summary": "Thủ tướng Anh Tony Blair đã tới Libăng trong tình trạng an ninh được siết chặt khi có nhiều người biểu tình phản đối chuyến thăm này ở trung tâm Beirut.", "text": "Ông Blair sẽ bàn về các giải pháp tăng cường hiệu quả cho chính phủ và gia tăng lệnh cấm chuyên chở vũ khí cho nhóm Hồi giáo vũ trang Hezbollah. Ông Blair làm cho nhiều người Libăng tức giận vì không chịu yêu cầu ngừng bắn sớm trong cuộc xung đột giữa Israel và nhóm Hezbollah. Giáo sĩ cao cấp nhất thuộc dòng Shia ở Libăng thậm chí còn cố gắng làm cho chuyến thăm bị hủy bỏ. Grand Ayatollah Mohammed Hussein Fadlallah đã kêu gọi chính phủ tuyên bố ông Blair là nhân vật không được hoan nghênh. Ông này nói đáng ra người ta phải yêu cầu ông Blair không nên đến, để ông sẽ “biết được chúng ta không ngây thơ đến mức đi chào đón ông ta khi ông ta đã góp phần vào việc giết chúng ta và sát hại trẻ em của chúng ta.” Quan điểm chính thức của Anh trong năm tuần xung đột diễn ra sau khi quân Hezbollah bắt cóc hai lính Israel và giết tám người khác, là một giải pháp bền vững sẽ tốt hơn là một giải pháp “chữa cháy”. Ngừng bắn giữa hai bên bắt đầu từ ngày 14 tháng Tám. Các lực lượng an ninh đã khóa chặt khu trung tâm Beirut nơi ông Blair sẽ có cuộc hội đàm với Thủ tướng Libăng Fouad Siniora. Những người phản đối chuyến thăm tập trung ở gần những nơi cảnh sát chốt chặn. Các báo chí Libăng đã đưa những dòng tít lớn nói rằng ông Blair không được hoan nghênh ở Libăng.", "title": "Siết chặt an ninh khi ông Blair tới Beirut"}
{"summary": "Phó chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Đắk Lắk được Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) dẫn lời nói chính quyền 'đánh giá cao' phóng sự về nạn phá rừng, trái ngược thông tin ban đầu.", "text": "Hôm 2/8, Đại tá Phạm Minh Thắng, Phó giám đốc Công an tỉnh Đắk Lắk được VnExpress dẫn lời: \"Trong phóng sự có một số nội dung phản ánh không chính xác, không khách quan và có sự cắt ghép, dàn dựng của phóng viên khi tác nghiệp\". Nhưng sang ngày 3/8, trong thông cáo gửi đến BBC, Trung tâm Tin tức VTV24 dẫn lời ông Nguyễn Tuấn Hà, Phó chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Đắk Lắk nói: “[Sự việc] VTV đưa tin là hoàn toàn có chứ không phải không. Ông Thắng [Phó Giám đốc Công an tỉnh] nói trong trong báo cáo trên cơ sở thẩm tra ban đầu và không có từ nào nói rằng [phóng sự của VTV24] là dàn dựng cả”. Trên trang web của VTV cũng đưa tin này, nói rằng: \"Thường vụ Tỉnh uỷ, UBND tỉnh đánh giá cao trách nhiệm của VTV24 khi đăng tải các thông tin về nạn phá rừng ở địa phương. Những thông tin đó rất kịp thời và cho thấy nhiều sai phạm trong công tác bảo vệ rừng.\" Phóng sự điều tra tình trạng khai thác, vận chuyển gỗ trái phép phát trong chương trình ‘Chuyển động 24h’ trên kênh VTV1 ngày 4 và 5/5. Loạt phóng sự này cũng được phát lại trên kênh VTV24 từ hôm 2, 3/8 “để khán giả có thể xem lại và đánh giá chính xác các thước phim, về quá trình tác nghiệp của phóng viên VTV24” như thông báo của nhà đài. Đại tá Phạm Minh Thắng, Phó giám đốc Công an tỉnh Đắk Lắk được VnExpress dẫn lời hôm 2/8: \"Trong phóng sự có một số nội dung phản ánh không chính xác, không khách quan và có sự cắt ghép, dàn dựng của phóng viên khi tác nghiệp\". “Những người có mặt trong phóng sự ở xã Ea Đáh, huyện Krông Năng được nhóm phóng viên yêu cầu họ mang theo cưa lốc vào rẫy để cưa cây đã chặt hạ trước đó và một cây còn sống để quay phim. Sau đó, họ được các phóng viên cho 600.000 đồng”, báo này viết. Tuy vậy, ông Thắng “xác nhận, việc tàn phá và vận chuyển gỗ rừng trên địa bàn là có xảy ra trong thời gian qua”. Ngày 3/8, VTV dẫn lời ông Nguyễn Tuấn Hà, Phó chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Đắk Lắk bác bỏ tin này. \"Đồng chí Thắng (Phó Giám đốc Công an tỉnh) nói là nói trong báo cáo trên cơ sở thẩm tra ban đầu và không có từ nào nói rằng là dàn dựng cả.\" Trước đó, Trung tâm Tin tức VTV24 cũng cho hay họ đã gửi đơn khiếu nại tới Cục Báo chí, Bộ Thông tin-Truyền thông, để \"bác cáo buộc của một số báo Việt Nam về việc họ dàn dựng phóng sự ‘pate, xúc xích bẩn’\". Ba tờ báo bị nêu tên trong khiếu nại là Vntinnhanh, Dân Việt và Infonet - báo điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông. “Phóng viên của ba tờ báo trên đã không kiểm chứng thông tin trước khi đăng bài, làm ảnh hưởng đến uy tín, danh dự và lòng tin của khán giả đối với các chương trình của Trung tâm tin tức VTV24”, đơn khiếu nại viết. Thứ Năm, 04/08, BBC cùng các khách mời sẽ thảo luận về những câu hỏi xung quanh vấn đề đạo đức báo chí, sau khi có một số cáo buộc trên báo chí Việt Nam rằng phóng sự của VTV24 là 'dàn dựng'. Chương trình phát trực tiếp lúc 19h30 giờ Việt Nam, thứ Năm ngày 04/08 tại:http://bit.ly/2aNmW3h", "title": "UBND Đắk Lắk: Phóng sự 'không dàn dựng'"}
{"summary": "Quốc hội Việt Nam đã bãi nhiệm một đại biểu, ông Mạc Kim Tôn, với cáo buộc có hành vi lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong thi hành công vụ, gây bất bình trong dư luận xã hội.", "text": "Trước lúc bế mạc phiên họp hôm nay, Quốc hội Việt Nam tiến hành bỏ phiếu bãi nhiệm, với kết quả có 413/415 phiếu đồng ý bãi nhiệm tư cách đại biểu Quốc hội đối với ông Mạc Kim Tôn, tỉnh Thái Bình. Ông Mạc Kim Tôn, 55 tuổi, bị cáo buộc đã che chở cho bà Trần Thị Ánh, lừa mua của ba công ty gần 390 máy tính và nhiều thiết bị khác, với tổng số tiền phải thanh toán 4.2 tỷ đồng. Theo công an Việt Nam, ông Tôn đã trực tiếp nhận gần 100 triệu đồng của 11 trường được lắp máy tính, 10 món quà biếu của Ánh trị giá hơn 60 triệu đồng. Tháng Mười năm ngoái, một đại biểu Quốc hội, ông Lê Minh Hoàng, cựu giám đốc điện lực TP. HCM, cũng bị bãi nhiệm. Bế mạc Quốc hội Việt Nam cũng biểu quyết thông qua Nghị quyết về nhiệm vụ KT-XH năm 2007. Theo đó, Việt Nam đề ra mức tăng GDP năm 2007 là 8.2 đến 8.5%. Quốc hội Việt Nam cũng nói sẽ tạo việc làm cho 1.6 triệu lao động, trong đó đưa lao động đi làm việc ở nước ngoài 8 vạn người. Tỷ lệ hộ nghèo được nói sẽ giảm xuống còn 16% và giảm tỷ lệ trẻ em dưới 5 tuổi bị suy dinh dưỡng xuống còn 22.3%; Đây là phiên họp Quốc hội đầu tiên đặt dưới sự điều khiển của tân Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng. Trả lời báo chí trong nước, ông Nguyễn Phú Trọng nói: \"Lần đầu tiên điều hành như thế này, tôi rất phấn khởi, tuy cũng có những lúc cũng đứng trước những tình huống phải xử lý.\" Ông Trọng đánh giá việc chất vấn và trả lời \"có một số đổi mới, cải tiến, được dư luận quan tâm.\"", "title": "Bãi nhiệm một đại biểu Quốc hội"}
{"summary": "Bí thư Kiên Giang Nguyễn Thanh Nghị vừa 'vào cuộc' sau tranh cãi về việc nước mắm Phú Quốc truyền thống có hàm lượng asen (thạch tín) cao hơn ngưỡng cho phép.", "text": "Ông Nguyễn Thanh Nghị là Bí thư tỉnh Kiên Giang từ 10/2015 Đảo Phú Quốc, nơi người dân có truyền thống sản xuất nước mắm nhiều đời nay, là đơn vị huyện thuộc tỉnh Kiên Giang. Ông Nguyễn Thanh Nghị, con trai cả của cựu Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, làm Bí thư tỉnh Kiên Giang từ tháng 10/2015. Hôm 18/10, Hội Tiêu chuẩn và Bảo vệ Người tiêu dùng (Vinastas) công bố trên website của họ: \"Chỉ có 25 trong tổng số 150 mẫu nước mắm được lấy thử nghiệm (tương ứng 16,67%) đạt theo TCVN 5107:2003, 104 (69%) mẫu nước mắm không đạt chỉ tiêu về asen (thạch tín) - một loại á kim cực độc.\" Vinastas cũng đưa ra một danh sách, theo đó đa số các loại nước mắm làm theo phương pháp truyền thống có hàm lượng đạm cao cũng chứa nhiều asen hơn nước mắm công nghiệp, tức nước mắm pha loãng với hóa chất. Tuy sau đó, có nhiều ý kiến phản biện nói rằng asen trong nước mắm truyền thống là asen hữu cơ, không độc hại, thông tin nói trên vẫn gây ra những ảnh hưởng nhất định về tâm lý đối với người tiêu dùng. Bí thư Nguyễn Thanh Nghị được VietnamNet dẫn lời nói: \"Nước mắm Phú Quốc là sản phẩm rất nổi tiếng của Kiên Giang, được hỗ trợ bảo hộ chỉ dẫn địa lý của Liên minh châu Âu\". Nước mắm là món không thể thiếu trong bữa ăn của người Việt (ảnh chỉ mang tính minh họa) \"Cơ quan chức năng cùng Hiệp hội nước mắm Phú Quốc sẽ có phản hồi chính thức về vấn đề này, đồng thời sẽ đề nghị cơ quan chức năng vào cuộc.\" Ông cũng cho hay tới đây, \"Kiên Giang sẽ chủ động mời các nhà khoa học vào cuộc chứng minh sản phẩm truyền thống không có những chất độc hại như thông tin vừa được công bố\". Thống kê của Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam cho biết khoảng gần 2.800 doanh nghiệp vừa và nhỏ làm nước mắm truyền thống. Việt Nam sản xuất 200 triệu lít nước mắm mỗi năm, trong đó 75% là nước mắm công nghiệp. Ngày 21/10, Bộ trưởng Thông tin - Truyền thông Trương Minh Tuấn nói với báo chí ông cho rằng việc các báo đăng thông tin gây hiểu lầm của Vinastas là \"sự cố truyền thông\". \"Ai cũng biết thạch tín là một chất cực độc, thường được sử dụng làm thuốc diệt chuột, nên sự sợ hãi, hoang mang đối với nước mắm bao trùm lên người tiêu dùng. Nếu không xóa tan nỗi sợ hãi này thì ngành sản xuất nước mắm truyền thống đứng trước nguy cơ bị phá sản hàng loạt.\" Ông nói vụ này cũng cho thấy \"có dấu hiệu bất thường\" của một số cơ quan báo chí trong việc công bố thông tin trên và hứa sẽ điều tra.", "title": "Bí thư Kiên Giang 'vào cuộc' sau tranh cãi nước mắm có asen"}
{"summary": "Trung Quốc sẽ tập trung vào tăng cường sự hiện diện quân sự bên ngoài lãnh hải, theo một văn bản chiến lược mới công bố.", "text": "Lực lượng hải quân của nước này sẽ tập trung vào “bảo vệ các vùng biển rộng” hơn là chỉ “phòng vệ vùng biển ven bờ”. Trung Quốc cũng sẽ tăng tốc trong việc phát triển lực lượng mạng để giải quyết các “đe dọa an ninh nghiêm trọng”, theo văn bản của Quốc vụ viện cho biết. Trung Quốc vốn vẫn bị cáo buộc đưa ra các tuyên bố chủ quyền lãnh thổ khá hung hăng trên biển Đông, khiến Washington quan ngại. Sách Trắng quân sự 2015 nhấn mạnh bốn lĩnh vực đặc biệt quan trọng: đại dương, vũ trụ, hạt nhân và không gian ảo. Chính sách hải quân gần đây cuả Trung Quốc gây ra tai tiếng nhất. Trong vài năm qua, Trung Quốc cũng tập trung vào xây dựng lực lượng hải quân và cho phát triển tàu sân bay và đầu tư mạnh vào tàu ngầm và các loại tàu chiến khác. Tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc đối với một số đảo trên biển Đông, mà Việt Nam, Philippines, Malaysia và Brunei cùng tranh chấp. Ở quần đảo Trường Sa, quan chức Hoa Kỳ cho biết Trung Quốc đã tạo ra mặt bằng khoảng 800 hectares từ năm 2014, để có thể dùng làm đường băng. Phát ngôn viên Dương Vũ Quân công bố cuốn Sách Trắng trong cuộc họp báo hôm 26/05 Sách Trắng về chiến lược quân sự cũng đưa ra cảnh báo trước những đe dọa về quyền và lợi ích mà Trung Quốc phải đối mặt. Trung Quốc “sẽ chỉ tấn công khi bị tấn công, nhưng sẽ phản công” và nhắc tới “những hành động khiêu khích của các láng giềng ngoài biển” và “các phe bên ngoài tự liên hệ vào vấn đề biển Nam Trung Hoa”. Cùng ngày công bố Sách Trắng, Tân Hoa xã đưa tin về kế hoạch xây hai ngọn hải đăng cao 50 mét ở rặng san hô thuộc quần đảo Trường Sa mà Việt Nam và Philippines cùng tuyên bố chủ quyền. Trong cuộc họp báo công bố văn bản, phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Dương Vũ Quân nói: “Nhìn từ góc độ chủ quyền, việc Trung Quốc phát triển xây dựng trên các đảo của mình hoàn toàn không khác gì so với các loại xây dựng khác trên khắp đất nước.” Ông nói xây dựng trên đảo “có lợi cho toàn bộ cộng đồng quốc tế” vì giúp Trung Quốc trong lĩnh vực tìm kiếm cứu nạn và bảo vệ môi trường. Trung Quốc chỉ trích Washington sau khi một máy bay do thám của Hoa Kỳ bay trên khu vực gần quần đảo Trường Sa hồi tuần trước, và cả hai bên cùng cáo buộc phía bên kia gây ra bất ổn. Sách Trắng mang tựa đề ‘Chiến lược quân sự của Trung Quốc’ cũng nói lực lượng không quân sẽ chuyển ưu tiên từ phòng vệ không phận lãnh thổ thành tấn công và phòng vệ với khả năng quân sự rộng lớn hơn.", "title": "Trung Quốc công bố chiến lược quân sự"}
{"summary": "Tòa phúc thẩm ở Việt Nam, sau hai ngày xét xử, hôm 5/6 giữ y án sơ thẩm với nhóm người bị cáo buộc tội âm mưu đánh bom sân bay Tân Sơn Nhất.", "text": "Báo Việt Nam ghi nhận có \"bom xăng phát nổ\" tại sân bay Tân Sơn Nhất hồi tháng 4/2017 Ông Đặng Hoàng Thiện (24 tuổi), ông Nguyễn Đức Sinh (32 tuổi) cùng 13 đồng phạm hồi tháng 12/2017 bị đưa ra tòa sơ thẩm xét xử với tội danh \"Khủng bố nhằm chống chính quyền nhân dân\", bà Lê Thị Thu Phương (21 tuổi, bạn gái ông Thiện) bị truy tố tội \"Không tố giác tội phạm.\" VN: Xử 15 người bị cáo buộc 'khủng bố Tân Sơn Nhất' Y án sơ thẩm cho bốn thành viên Hội Anh Em Dân Chủ Linh mục Thục 'không được xuất cảnh' Công dân VN từ Ba Lan bị cấm vào Tân Sơn Nhất Theo phán quyết của tòa sơ thẩm, ông Thiện bị mức án 16 năm tù. Những người khác bị án từ 18 tháng tù treo cho đến 14 năm tù giam Nhóm đã \"cài bom xăng tại bãi đậu xe và tại sảnh tới của Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất\" hồi tháng Tư năm ngoái, theo tuyên bố của Bộ Công an ra hồi tháng Giêng. Truyền thông trong nước nói công tác an ninh tại tòa được thắt chặt trong hai ngày xét xử, với sự hiện diện của lực lượng cảnh sát cơ động có trang bị súng tiểu liên, và lực lượng cảnh sát mang theo súng, dùi cui điện ở khu vực quanh tòa. Khu vực phòng xử án được cách ly và những người đi vào trong phòng xử bị kiểm tra an ninh nghiêm ngặt. 14 bị cáo có đơn kháng cáo,. Các bị cáo kêu oan, thừa nhận có hành vi phạm tội nhưng không phải là tội danh và trong khung hình phạt như án sơ thẩm đã tuyên, và muốn giảm nhẹ hình phạt. Phiên xử tại Tòa án Nhân dân TP. Hồ Chí Minh hôm 26/12 Trong phiên xử phúc thẩm, Tòa Cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh bác toàn bộ các nội dung kháng cáo và giữ nguyên phán quyết của tòa sơ thẩm. Tòa nói rằng nhóm này đã nhận tiền từ một tổ chức có tên là 'Chính phủ Quốc gia Việt Nam Lâm thời' đặt tại California do hai công dân Mỹ là Đào Minh Quân và Lisa Phạm đứng đầu, nhằm mua vũ khí, chế bom xăng, tiến hành các hoạt động khủng bố và xúi giục bạo loạn, biểu tình chống chính quyền. Hồi cuối tháng Giêng, Bộ Công an liệt tổ chức này vào dạng tổ chức khủng bố, và tuyên bố \"người nào có hành vi tham gia, tuyên truyền, lôi kéo, xúi giục người khác tham gia, tài trợ, nhận tài trợ\" từ của nhóm này, hoặc \"tham gia các khóa đào tạo, huấn luyện\" do nhóm tổ chức, hoặc \"hoạt động theo chỉ đạo\" của nhóm, đều bị coi là phạm tội \"khủng bố\" hoặc \"tài trợ khủng bố\", và do đó \"sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật Việt Nam\". Các bị cáo đã bị xử sơ thẩm và tuyên án chừng một tháng trước khi Bộ Công an ra thông cáo. Bên cạnh việc xét xử các bị cáo, giới chức cũng nhắm tới Đào Minh Quân và bà Lisa Phạm. Hai người này hiện \"đang ở nước ngoài nên cơ quan chức năng bắt được sẽ xử lý sau\", trang tin VnExpress nói hôm 6/5. Có tổng số bảy người gốc Việt bị coi là 'cầm đầu tổ chức khủng bố' này, gồm sáu công dân Mỹ và một công dân Canada, theo thông báo của Bộ Công an. Hồi tháng Giêng, một phát ngôn viên của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội nói Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ không coi nhóm của ông Đào Minh Quân là tổ chức khủng bố.", "title": "Nhóm 'đánh bom Tân Sơn Nhất' không được giảm án"}
{"summary": "Thủ tướng Iraq, Nouri al-Maliki, và tổng thống Jalal Talabani loan báo sự hình thành của một liên minh mới giữa những người Shia ôn hòa và chính trị gia người Quốc.", "text": "Liên minh này muốn chấm dứt sự bế tắc mà cho đến nay đã cản trở tiến bộ của một chính phủ do người Shia lãnh đạo. Đại diện liên minh nói nay họ có thể thành lập được một đa số tại quốc hội, đủ cho phép họ thông qua hay bác bỏ dự luật, trong đó bao gồm cả những chính sách do Hoa Kỳ đề đạt. Đảng Hồi giáo Iraq với xu hướng ôn hòa do phó tổng thống người Sunny Tariq al-Hashemi làm thủ lãnh nói, họ không gia nhập liên minh mới này. Chính phủ Iraq nói ít nhất 250 người thiệt mạng trong các vụ đánh bom hôm thứ Tư, 15/8, tại địa điểm gần Mosul. Đây là vụ tấn công gây ra số người chết lớn nhất kể từ khi cuộc chiến Iraq bắt đầu năm 2003. Bốm trái bom đã phá nát hai ngôi làng của những người Yazidi, một dòng tín ngưỡng của người Quốc, gần thành phố Mosul, và làm cho ít nhất 350 người bị thương. Các nhân viên cứu trợ hiện vẫn đang đào bới các đống đổ nát để tìm người sống sót. Xe bồn làm vũ khí Quân đội Hoa Kỳ đã quy lỗi cho mạng lưới al-Qaeda gây ra vụ tấn công. Cạnh đó họ thừa nhận rằng giải quyết triệt để các vụ tấn công của phiến quân là một công việc nhiều khó khăn. Chuẩn tướng Kevin Bergner nói vụ tấn công mang dấu ấn hành động \"gây ấn tượng\" mà người ta mong đợi các thành viên của al-Qaeda sẽ ra tay để đáp trả chiến dịch gia tăng sức ép đối với phiến quân của quân đội Mỹ. Tin tức cho hay bốn vụ đánh bom tự sát liên quan tới một xe bồn chở đầy xăng và ba xe hơi. Căng thẳng giữa phái Yazidi và người Hồi giáo địa phương tăng cao kể từ khi có tin một bé gái Yazidi bị cộng đồng ném đá hồi tháng Tư vì cải đạo sang Hồi giáo. Phát ngôn viên quân đội Iraq cho hay hơn 300 người đã bị thương trong các vụ tấn công này, là vụ xảy ra cùng lúc với một loạt các vụ tấn công khác ở Iraq, làm chết hơn 40 người. Các vụ tấn công mới nhất này gây hậu quả tồi tệ nhất tại Iraq trong suốt thời gian qua. Các thành viên của cộng đồng Yazidi thờ phụng một đại thiên sứ, mà có lúc được đại diện bởi hình tượng con công. Một số người Thiên Chúa giáo vào Hồi giáo thì tin rằng vị thần này chính là quỷ dữ.", "title": "Thủ tướng Iraq thành lập liên minh mới"}
{"summary": "Thủ tướng Chính phủ Campuchia đã bác bỏ ý kiến nói ông mua Like/Thích giả cho trang Facebook của mình, sau khi lãnh đạo phe đối lập cáo buộc ông đã tìm cách làm tăng giả tạo mức độ được ưa chuộng của ông.", "text": "Mặc dù tự coi mình là khủng long thời kỹ thuật số, ông Hun Sen có mặt nhiều trên mạng xã hội Ông Hun Sen, 63 tuổi, người tự gọi mình như một con khủng long thời tiền sử ở thời đại kỹ thuật số vậy, nhưng lại thường xuyên đăng các tin cập nhật cuộc sống hàng ngày của mình. Trang Facebook của ông, - được lập hồi tháng Chín - có 3.200.000 người bấm Thích. Tuần trước, tờ Phnom Penh Post đưa tin rằng đa số những lần bấm Thích gần đây của ông Hun Sen là từ các tài khoản nước ngoài. Nhóm lớn nhất có các lượt thích là từ các tài khoản của Ấn Độ (255.692), với một số lượng lớn đáng kể nữa đến từ Philippines (98.256), Myanmar (46.368), Indonesia (46.368) và một vài nhóm từ các nước khác, bài báo viết. 'Tôi đã được người Ấn Độ nhận ra' Ngoài chuyện là đối thủ cạnh tranh chính trị khốc liệt thì Thủ tướng Campuchia, ông Hun Sen, và lãnh đạo đối lập, ông Sam Rainsy - người hiện đang sống lưu vong, còn là đối thủ cạnh tranh cả trên phương tiện mạng xã hội. Cả hai hy vọng sẽ giành sự ủng hộ của con số khổng lồ các cử tri trẻ tuổi của đất nước này, mà trong năm 2013 đã bỏ phiếu chủ yếu cho Đảng Cứu Quốc Campuchia của ông Rainsy (CNRP), người thua sát sao trong cuộc bầu cử mà họ nói là đã có gian lận phiếu. Trang Facebook của ông Rainsy có 2.300.000 thích - ít hơn đáng kể so với của Thủ tướng Hun Sen, nhưng lại hầu hết là từ các tài khoản Facebook của Campuchia. Sau khi bài báo trên tờ Phnom Penh Post, nhà lãnh đạo đối lập đã cáo buộc Thủ tướng Hun Sen là thuê người nước ngoài để tạo tài khoản giả mạo và tăng số lượng người hâm mộ đối với trang của ông. Ông Sam Rainsy và ông Hun Sen không chỉ là đối thủ chính trị mà cả trên mạng xã hội. Phát biểu tại lễ tốt nghiệp tại một trường đại học hôm thứ Năm ông Hun Sen đã thẳng thừng phủ nhận cáo buộc đó và nói: \"Tôi không biết những người bấm 'thích' là từ đâu hết.\" Ông Hun Sen nói ông Rainsy là \"một người đã thua mà vẫn không chịu thua\". \"Nếu tôi mua cả Ấn Độ, hẳn tôi phải hùng mạnh lắm. Nhưng tôi chỉ cảm thấy hài lòng rằng, tôi, Hun Sen, đã được người Ấn Độ và người dân ở các nước khác nhận biết tới như Thủ tướng của Campuchia,\" ông nói thêm. Mặc dù Facebook cấm việc thực hành tạo tài khoản giả này và thực hiện thanh lọc định kỳ các tài khoản giả đó, người ta vẫn có thể mua thích từ những cái gọi là \"trang trại nhấp chuột\", nơi mọi người được trả một khoản tiền nhỏ để tạo các tài khoản giả và sau đó số \"thích/like\" và \"theo/follow\" của các tài khoản này được đem bán. Các nhân vật nổi tiếng, chính trị gia và thậm chí một bộ trưởng trong chính phủ Anh đã bị cáo buộc mua để có được sự ưa chuộng trên mạng xã hội.", "title": "Hun Sen bác bỏ 'gian dối' trên Facebook"}
{"summary": "Lãnh đạo Hong Kong Carrie Lam cho biết thành phố có thể sẽ ghi nhận mức tăng trưởng âm trong năm nay sau khi nhiều tháng biểu tình đã làm suy yếu nền kinh tế.", "text": "Biểu tình Hong Kong: Carrie Lam cảnh báo suy thoái kinh tế Tình trạng bất ổn đã làm gián đoạn các doanh nghiệp và giáng một đòn nặng nề vào ngành du lịch và bán lẻ. Joshua Wong bị cấm tranh cử vì nghi không trung thành với chính quyền Hong Kong trước Quốc khánh TQ: Người biểu tình lên lịch, Joshua Wong sắp tranh cử Việt Nam có thể có một Joshua Wong hay không? Cảnh báo được đưa ra trước khi các số liệu tổng sản phẩm quốc nội sơ bộ được công bố vào thứ Năm 31/10, dự kiến sẽ cho thấy Hong Kong bước vào một cuộc suy thoái. Điều đó được định nghĩa là hai quý tăng trưởng âm liên tiếp. Trong một cuộc họp ngắn tại Hong Kong hôm 29/10, bà Lam cho biết con số tăng trưởng quý ba có khả năng cho thấy kết quả đó. Để chống lại sự lao dốc, bà cho biết đến nay thành phố đã bơm hơn 2,6 tỷ đôla để hỗ trợ nền kinh tế bao gồm các lĩnh vực vận tải, du lịch và bán lẻ. Bà Lam cho biết chính phủ sẽ đưa ra nhiều biện pháp cứu trợ hơn nhưng không đưa ra chi tiết cụ thể. Nhận xét của bà được đưa ra sau một cảnh báo tương tự từ Bộ trưởng Tài chính Paul Chan hồi cuối tuần. Ông nói rằng sẽ \"vô cùng khó khăn\" để đạt được mức tăng trưởng dự báo trước biểu tình của chính phủ từ 0% đến 1% cho năm 2019. \"Đây là cú đánh toàn diện vào nền kinh tế Hong Kong [vì các cuộc biểu tình] ,\" ông Chan nói. Hong Kong là một phần của Trung Quốc, nhưng công dân của họ có quyền tự trị hơn so với dân đại lục. Các cuộc đụng độ giữa cảnh sát và các nhà hoạt động ngày càng trở nên bạo động, khi cảnh sát sử dụng hơi cay và người biểu tình tràn vào đập phá tòa nhà quốc hội. Những cuộc biểu tình khiến Hong Kong sụt giảm mạnh lượng khách du lịch, với số lượng khách dự kiến sẽ giảm 50% trong tháng Mười. Hong Kong là một trong những thành phố được đến thăm nhiều nhất trên thế giới vào năm ngoái, với 30 triệu khách du lịch. Các nhà bán lẻ cũng bị ảnh hưởng nặng nề. Một số cửa hàng đã buộc phải rút ngắn thời gian giao dịch, trong khi người lao động cho hay họ lo ngại về sự an toàn của bản thân cũng như việc đi làm. Ông Chan cho biết vào tháng Tám rằng doanh số bán lẻ đã giảm hơn 25% - mức giảm hàng tháng lớn nhất trong lịch sử.", "title": "Biểu tình Hong Kong: Carrie Lam lại cảnh báo suy thoái kinh tế"}
{"summary": "Cha mẹ của một con tin người Mỹ đã công bố lá thư do anh viết trong lúc bị dân quân Nhà nước Hồi giáo (IS) giam giữ ở Syria.", "text": "Kassig năm nay 26 tuổi, bị IS bắt giữ trong lúc đang cứu trợ người tỵ nạn ở Syria Abdul-Rahman Kassig, còn được biết đến với tên Peter Kassig trước khi cải sang đạo Hồi, viết hồi tháng Sáu rằng anh “sợ bị chết” và rất buồn khi chuyện của anh khiến gia đình phải đau lòng. Hồi tuần trước IS công bố đoạn video cảnh chặt đầu con tin người Anh Alan Henning. Đoạn phim kết thúc bằng lời đe dọa sẽ giết Kassig, năm nay 26 tuổi. Đây là lần thứ tư những đoạn phim như thế này được các nhóm dân quân công bố. Nay lực lượng IS đang kiểm soát một phần lãnh thổ rộng lớn ở Syria và Iraq. Các nạn nhân trước là phóng viên người Mỹ James Foley, phóng viên người Mỹ-Israel Steven Sotloff và nhân viên cứu trợ người Anh David Haines. IS nói những vụ hành hình trên liên quan tới không kích nhắm tới tổ chức, do Hoa Kỳ dẫn dắt. Ông Ed và bà Paula Kassig nói họ quyết định trích đăng một đoạn của lá thư “để thế giới hiểu được vì sao chúng tôi và rất nhiều người khác quan tâm và ngưỡng mộ con trai tôi”. Abdul-Rahman Kassig là ai? Trích đoạn phát biểu của cha mẹ Peter Kassig: \"Chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành tới rất nhiều người trên khắp thế giới, những người đã cầu nguyện và ủng hộ gia đình chúng tôi trong thời gian khó khăn này, và đặc biệt tới những người quen biết và làm việc cùng con trai tôi ở Lebanon, Thổ Nhĩ Kỳ hay Syria. “Chúng tôi choáng ngợp trước phản ứng từ những người coi Abdul-Rahman là anh hùng đối với những việc con trai tôi làm trước khi bị bắt giữ.” 'Con cầu nguyện mỗi ngày' Peter Kassig và mẹ, Paula Kassig trong một chuyến đi cắm trại năm 2000 Trong thư, Abdul-Rahman Kassig viết: “Rõ ràng là con rất sợ chết nhưng khó khăn nhất là cảm giác không biết, nghi ngờ, tự hỏi, hy vọng, và lại tự hỏi mình xem có nên hy vọng hay không. “Con rất buồn về tất cả mọi việc đang xảy ra và những gì mọi người ở nhà phải trải qua. “Nếu con chết, con đoán rằng, ít nhất cha mẹ và con có thể tìm được nơi nương tựa và niềm an ủi rằng con đã tới đó nhằm giảm bớt nỗi đau khổ và giúp đỡ những người đang cần được giúp. “Về niềm tin của con, con cầu nguyện mỗi ngày và con không thấy giận dữ về tình huống của mình.” Lá thư mà cha mẹ Kassig nhận được hôm 02/06 kết thúc thúc bằng câu: “Con yêu cha mẹ.” Ông Ed và bà Paula nói anh bị bắt giữ khi trên đường tới Deir Ezzor ở miền Đông Syria một năm trước, trong lúc làm việc cho tổ chức từ thiện do chính anh sáng lập: Phản ứng và Trợ giúp Khẩn cấp Đặc biệt (Sera). Gia đình Kassig nói “hành trình đến với Hồi giáo” của con trai họ bắt đầu trước khi anh bị bắt giữ, nhưng họ hiểu rằng anh đã tự nguyện cải đạo vào cuối năm ngoái trong lúc ở cùng phòng giam với một người Hồi giáo mộ đạo. IS có thể vẫn đang giam giữ rất nhiều con tin khác. Nhóm này có nguồn gốc từ những người Iraq liên quan tới tổ chức al-Qaeda nhưng đã bị trục xuất do những chiến dịch tàn bạo và từ chối tuân theo lệnh hạn chế hoạt động ở Iraq. Kể từ đó nhóm đã phát triển mạnh mẽ và chiếm đóng nhiều khu vực rộng lớn ở cả hai quốc gia trong những tháng gần đây.", "title": "Thư gửi cha mẹ của con tin người Mỹ"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ nói Trung Quốc đã hành động một cách \"vô trách nhiệm\" trong lần chạm mặt gần đây giữa tàu chiến hai nước.", "text": "Ông Chuck Hagel nói những sự cố như hôm 5/12 \"rất có khả năng gây ra tính toán sai lầm”. Ông Chuck Hagel nói tàu Trung Quốc đã cắt ngang trước mũi tàu USS Cowpens vào ngày 5/12 và gọi đây là hành động \"mang tính kích động\". Trong khi đó, Trung Quốc cho biết đã xử lý tình huống theo \"quy trình nghiêm ngặt\". Đây được xem là vụ va chạm nghiêm trọng nhất giữa hai nước trên Biển Đông kể từ năm 2009. Hoa Kỳ cho biết tàu chiến được trang bị tên lửa hành trình của nước này đang hoạt động trong hải phận quốc tế trước khi bị một chiến hạm Trung Quốc buộc phải chỉnh lái để tránh va chạm. Tuy nhiên, Biển Đông là nơi Trung Quốc tuyên bố có chủ quyền và hôm thứ Hai ngày 16/12, tờ Hoàn cầu Thời báo nói rằng chiến hạm Mỹ đã ‘đe dọa an ninh quân sự của Trung Quốc’ và dẫn một nguồn tin ẩn danh nói rằng tàu USS Cowpens đã ‘theo đuôi và quấy rối’ hàng không mẫu hạm Liêu Ninh trong lúc chiến hạm này đang tiến hành diễn tập. Ông Hagel nói với phóng viên: \"Việc Trung Quốc đưa tàu của mình cắt ngang trước mũi tàu USS Cowpens với khoảng cách chỉ 100 yards (khoảng 91m), không phải là một hành động có trách nhiệm\". Ông nói những sự cố “mang tính kích động như thế này rất có khả năng gây ra tính toán sai lầm”. \"Cần phải thiết lập một cơ chế nào đó để tháo ngòi những vấn đề này khi chúng xảy ra\", ông nói thêm. Báo Trung Quốc nói tàu chiến Mỹ đã 'quấy rối' hàng không mẫu hạm Liêu Ninh \"Quy trình nghiêm ngặt\" Trong một thông cáo hôm thứ Tư ngày 18/12, Bộ Quốc phòng Trung Quốc nói hai chiến hạm đã chạm mặt trong một ‘cuộc tuần tra thường kỳ’ của phía Trung Quốc. “Chiến hạm Trung Quốc đã tuân thủ quy trình nghiêm ngặt để xử lý vụ việc,” thông cáo cho biết. Hàng không mẫu hạm Liêu Ninh đã có hành trình đầu tiên xuống Biển Đông, nơi Trung Quốc đang có tranh chấp chủ quyền với một số nước đông nam Á. Hồi năm 2009, Chính phủ Mỹ nói năm tàu Trung Quốc đã ‘hung hăng’ tiến gần một tàu giám sát không có vũ trang của hải quân trong vùng biển quốc tế trên Biển Đông. Tuy nhiên, Bắc Kinh nói thông tin của Mỹ đưa ra là ‘hoàn toàn sai sự thật’ và cho biết tàu của họ đang có những hoạt động bên trong vùng đặc quyền kinh tế của Trung Quốc.", "title": "'Tàu chiến TQ hành xử vô trách nhiệm'"}
{"summary": "Nhà chức trách ở Đài Loan xác nhận tìm thấy dấu vết của virus H5N1 trong số chim và các loại súc vật khác chuyển lậu từ Trung Quốc bị bắt giữ cách đây vài ngày.", "text": "Đây là trường hợp cúm gia cầm đầu tiên ghi nhận được ở Đài Loan kể từ hai năm qua. Giới chức nông nghiệp Đài Loan cho biết kết quả xét nghiệm chim và thú trên chiếc tàu đăng ký ở Panama đến từ Trung Quốc cho thấy chúng bị nhiễm virus H5N1. Tối hôm thứ Sáu tuần trước, lực lượng tuần duyên Đài Loan lên chiếc tàu chở 1 ngàn súc vật xuất phát từ tỉnh Phúc Kiến. Giới chức Đài Loan cho biết đã tiêu hủy toàn bộ số súc vật này và không có nhiều nguy cơ virus lây lan. Tuần trước Đài Loan thực hiện một cuộc diễn tập qui mô để đánh giá khả năng đối phó trong trường hợp phát hiện có cúm gia cầm. Một trong những biện pháp áp dụng là tăng cường kiểm tra ngoài khơi và tại các cửa khẩu. Đài Loan đặc biệt quan ngại đến trường hợp chuyển lậu thú vật vì như vậy không qua kiểm dịch. Nếu như không bắt được chuyến hàng vừa qua, những con vật mang virus H5N1 sẽ được đưa thẳng ra chợ và người tiêu dùng có nhiều khả năng bị nhiễm bệnh.", "title": "Đài Loan xác nhận tìm thấy H5N1"}
{"summary": "Các trường học, công sở tại Venezuela phải đóng cửa do tình trạng mất điện tiếp tục kéo sang ngày thứ hai.", "text": "Thủ đô Caracas và hầu hết cả nước Venezuela không có điện Việc cắt điện bắt đầu từ chiều thứ Năm, do các vấn đề ở một nhà máy thủy điện lớn. Chính phủ của Tổng thống Nicolás Maduro đổ lỗi cho phe đối lập, cáo buộc họ phá hoại. Cuộc chạy trốn âm thầm từ Venezuela tới Hungary Maduro thề đánh bại 'thiểu số điên rồ' của Guaidó Lo âu, hy vọng ở Venezuela Điện bị cắt giữa lúc căng thẳng đang gia tăng quanh các nỗ lực của phe đối lập, vốn được sự hậu thuẫn của Hoa Kỳ và một số nước Mỹ-Latin, nhằm lật đổ quyền lực của ông Maduro. Hệ thống giao thông công cộng Caracas bị cắt điện vào đúng giờ cao điểm hôm thứ Năm, sau đó điện bị cắt tiếp sang các lĩnh vực khác. Việc thiếu điện khiến các chuyến bay phải chuyển hướng khỏi sân bay chính tại Caracas, nơi hàng ngàn nhân viên đã buộc phải đi bộ về nhà. Vấn đề phát sinh từ nhà máy điện ở đập Guri, và đã ảnh hưởng tới mạng lưới điện thoại và tàu điện ngầm tại Caracas. Truyền hình nhà nước hôm thứ Sáu nói điện đã được khôi phục tại một số nơi ở thủ đô. Tuy nhiên, truyền thông địa phương nói 15 trong tổng số 23 bang trên cả nước đã bị ảnh hưởng bởi tình trạng mất điện, cũng như Caracas. Venezuela dựa vào hệ thống cơ sở hạ tầng thủy điện to lớn thay vì nguồn trữ lượng dầu khí để đáp ứng nhu cầu tiêu thụ điện trong nước. Nhưng hàng thập niên thiếu đầu tư đã khiến các đập lớn bị hư hại, và tình trạng mất điện lẻ tẻ xảy ra khá thường xuyên. Mọi người phải đi bộ về nhà sau khi các trường học, công sở đóng cửa Người dân tại Caracas xếp hàng bên ngoài các ngân hàng trong lúc tình trạng mất điện vẫn tiếp tục Ông Maduro cáo buộc lãnh đạo đối lập và tổng thổng lâm thời tự phong Juan Guaidó là đang tìm cách đảo chính với sự giúp đỡ của \"bọn đế quốc Mỹ\". Ông Guaidó viết trên Twitter rằng việc mất điện là vấn đề gây \"hỗn loạn, lo lắng và tức giận\", và là \"bằng chứng cho thấy sự kém hiệu quả của kẻ cướp ngôi\", và nói thêm rằng \"ánh sáng sẽ trở lại\" một khi ông Maduro bị truất quyền. Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo cũng lên tiếng, quy trách nhiệm cho \"sự kém cỏi của chế độ Maduro\". \"Không lương thực. Không thuốc men. Nay thì không có điện. Tiếp theo sẽ là không có Maduro,\" ông viết trên Twitter.", "title": "Venezuela chìm trong tăm tối và đình trệ do mất điện"}
{"summary": "Lãnh tụ các quốc gia châu Phi kêu gọi xóa nợ hoàn toàn cho tất cả các nước tại châu lục này ngay trước ngày diễn ra Hội nghị thượng đỉnh G8 tại Scotland của Anh.", "text": "Tại Hội nghị thượng đỉnh của chính lãnh đạo châu Phi diễn ra ở Sirte, Libya, các nguyên thủ quốc gia Phi châu và các chính phủ đã hoan nghênh quyết định xóa nợ trị giá 40 tỷ đô la được tám quốc gia công nghiệp hàng đầu thỏa thuận hồi tháng trước cho 14 nước Phi châu. Tuy nhiên, họ nhấn mạnh rằng tất cả các nước chủ nợ nên xóa bỏ hết các khoản nợ còn lại. Kêu gọi 800 đại biểu dự Hội nghị thượng đỉnh tại Libya kết thúc cuộc họp bằng những lời lẽ gây chấn động của chủ tịch Liên Hiệp châu Phi, Tổng thống Obasanjo của Nigeria. Thông điệp của ông không chỉ dành cho các lãnh tụ châu lục này mà còn hướng tới Hội nghị thượng đỉnh G8. Ông nói trào lưu cam kết vì châu Phi đang lan ra khắp thế giới và những người dân Phi châu sẽ nắm lấy cơ hội này, rằng Liên hiệp châu Phi sẽ là trọng tâm của nhiều sáng kiến mới. Một sáng kiến đầu tiên trong số này sẽ là làm việc cùng các quốc gia phát triển để xóa hết nợ cho các nước Phi châu, để có buôn bán thương mại công bằng hơn và dàn xếp bao cấp để các nước Phi châu có thể tự cung ứng cho chính mình. Nhưng ông Obasanjo cũng hứa rằng các chính phủ Phi châu sẽ xem xét việc cải tổ chế độ của họ để trở nên cởi mở và có hiệu quả hơn, và Liên hiệp châu Phi cũng sẽ hành động để chấm dứt những xung đột chính trị và quân sự trong tương lai khi xảy ra những xung đột này. Tổng thống Nigeria tuyên bố châu Phi không phải là một nguy cơ mà là một cơ hội của thế giới. Và lúc này đó là những lời lẽ tâm huyết về tương lai của Phi châu từ chính châu lục này. Ngay sau đó một số đại biểu dự Hội nghị thượng đỉnh tại Libya sẽ lên đường tới Scotland của Anh để bảo đảm rằng các đối tác mới có được của họ sẽ thực thi các hứa hẹn mà họ đã đưa ra.", "title": "Châu Phi kêu gọi G8 xóa sạch nợ"}
{"summary": "Lãnh đạo của nhóm dân quân Hezbollah của Lebanon nói họ sẽ trao hai lính Israel bị bắt giữ để đổi lấy năm tù binh Lebanon.", "text": "Sheikh Hassan Nasrallah cũng nói họ sẽ cung cấp thông tin về người lính Israel bị mất tích Ron Arad. Thủ tướng Israel Ehud Olmert nói ông tin rằng hai người lính đã chết nhưng Hezbollah không xác nhận điều này. Vụ bắt hai người lính đã khiến Israel tấn công Hezbollah. Vụ trao đổi tù binh đã được các bộ trưởng Israel thông qua hôm Chủ Nhật. Tuyên bố của Sheikh Nasrallah được đưa ra giữa lúc chính phủ Anh tuyên bố coi cánh quân sự của Hezbollah nằm trong danh sách các tổ chức bị cấm. Chiến tranh 34 ngày Ông Nasrallah nói ông hy vọng việc trao đổi tù bình sẽ diễn ra trong một, hai tuần tới. Phát biểu tại cuộc họp báo được truyền hình trực tiếp ở Beirut, ông nói: ''Tôi chính thức thông báo chúng tôi chấp nhận việc trao đổi.'' Tin tức cho hay Samir Qantar, người bị tù từ năm 1979 vì tham gia các cuộc tấn công du kích sẽ nằm trong số tù binh được Israel trả tự do. Một số không xác định người Palestine cũng sẽ được cho là sẽ được Israel thả. Ngoài ra, ông Nasrallah nói Israel đã đồng ý trả thi hài của hàng chục người Lebanon. Phản ứng trước quyết định đặt cánh quân sự của Hezbollah vào danh sách các tổ chức bị cấm, ông Nasrallah nói ông coi đó là một ''vinh dự'' và nó cho thấy Hezbollah đang ''đi đúng hướng''. Hai người lính Ehud Goldwasser và Eldad Regev bị bắt trong cuộc tấn công xuyên biên giới vào Israel của Hezbollah và khiến Israel tiến hành cuộc chiến 34 ngày ở Lebanon. Phi công Ron Arad bị mất tích kể từ khi nhảy khỏi máy bay trên bầu trời Lebanon vào năm 1986 và bị dân quân người Shia bắt. Một người lính Israel khác, Gilad Shalit, vẫn là tù nhân của phong trào Hamas ở Palestine. Ông bị bắt vào tháng Sáu năm 2006 trong một cuộc tấn công của Hamas vào một vị trí của Israel trên dải Gaza. Hamas nói họ sẽ xem xét việc trả tự do cho ông để đổi lấy các tù nhân bị Israel giam giữ.", "title": "Hezbollah xác nhận đổi tù nhân"}
{"summary": "Liên hiệp Châu Âu đã thúc giục Trung Quốc hạn chế việc xuất khẩu hàng dệt may và quần áo sau khi có sự gia tăng đột ngột các mặt hàng này trong ba tháng đầu năm nay.", "text": "Trong diễn biến mới nhất trong căng thẳng thương mại, Cao uỷ viên phụ trách về thương mại của Liên hiệp châu Âu, Peter Mandelson, nói việc hạn chế như thế là vì quyền lợi của chính Trung Quốc. Ông Mandelson muốn có một cuộc điều tra về lượng hàng bán gia tăng của Trung Quốc, mà có thể dẫn đến việc áp dụng những hạn chế về quota. Các quan chức Trung Quốc cảnh báo rằng hành động của EU có thể gây tổn hại tới quan hệ thương mại. Lo ngại về hàng dệt may Rõ ràng là hàng dệt may của Trung Quốc xuất khẩu sang Liên hiệp châu Âu và Hoa Kỳ đã gia tăng mạnh trong ba tháng đầu năm. Việc gia tăng đó diễn ra sau khi người ta bỏ đi chế độ hạn ngạch mà lâu nay được sử dụng để hạn chế số lượng hàng dệt may mà các nước đang phát triển có thể bán cho các nước phát triển. Giờ đây, Liên hiệp châu Âu đang chịu áp lực từ ngành dệt may của chính họ và từ một số nước thành viên để áp đặt những hạn chế mới. Họ lo ngại rằng họ có thể chịu nhiều thiệt hại về tài chính cũng như mất công đi công ăn việc làm do không cạnh tranh nổi với Trung Quốc. Ông Mandelson đã có bước đi đầu tiên khi kêu gọi có cuộc điều tra nhằm cung cấp thông tin để có thể có hành động. Phát biểu tại Hồng Kông, ông nói rằng EU muốn Trung Quốc tự kiềm chế hơn nữa chứ không muốn đưa ra các biện pháp hạn chế có thể có theo sau cuộc điều tra. Ông Mandelson nói: ''Vì lợi ích của chính Trung Quốc, họ nên có những biện pháp cần thiết để tránh phải chịu những hành động tự vệ chính thức từ Châu Âu.'' ''Tôi hy vọng Trung Quốc sẽ có thêm ý thức trách nhiệm bên cạnh những hành động mà họ đã có.'' Liên hiệp châu Âu được phép hạn chế hàng dệt may và quần áo xuất khẩu của Trung Quốc cho tới năm 2008 theo như các điều kiện mà Trung Quốc tuân thủ để trở thành thành viên của Tổ chức Thương mại thế giới. Tuy nhiên, các quan chức Trung Quốc đã tỏ ra rất không hài lòng trước lời đe doạ này. Một người mô tả chế độ hạn ngạch mới có thể có là không nhất quán với cam kết của EU về mậu dịch tự do. Ông cũng nói rằng những hành động như thế có thể đe dọa tới sự phát triển ổn định và lâu dài của quan hệ thương mại dệt may giữa Trung Quốc và châu Âu. Về phần mình, ông Mandelson nói ông cũng rất lo ngại về hậu quả của việc Trung Quốc gia tăng xuất khẩu đối với các nước đang phát triển mà cũng bán những sản phẩm tương tự tới thế giới phát triển.", "title": "Châu Âu kêu gọi Trung Quốc tự kiềm chế"}
{"summary": "Chính phủ Ukraine xác nhận đã xảy ra tấn công nhằm vào quân đội nước này ở vùng Donetsk, với các báo cáo cho thấy ít nhất 11 người lính đã thiệt mạng.", "text": "Một trạm gác của quân đội Ukraine Những kẻ “khủng bố” được trang bị vũ khí đầy đủ đã tấn công một trạm kiểm soát ở khu vực Volnovakha, gây nhiều thương vong, bộ quốc phòng cho biết. Phóng viên hãng AP đếm được 11 xác người ở hiện trường, trong khi trang tin của Nga nói 15 lính bị thiệt mạng. Phe ly khai đã dùng lực lượng an ninh để xâm chiếm Donetsk từ nhiều tuần nay. Cả bộ Quốc phòng và phóng viên quân sự Dmytro Tymchu của Ukraine cho rằng trách nhiệm của vụ tấn công thuộc về những kẻ “khủng bố” – từ thường được quan chức Ukraine dùng để chỉ các phần tử ly khai ở Donetsk và vùng Luhansk lân cận. Theo nguồn từ Lifenews – trang tin ủng hộ điện Kremlin, dẫn lời một người muốn giấu tên trong lực lượng cảnh sát nói đã có 15 người chết và 35 người bị thương. Lính thuộc phe ly khai ở Luhansk Hôm Chủ nhật 18/05, người dân Ukraine đi bỏ phiếu bầu tổng thống mới nhưng cuộc bỏ phiếu ở Donetsk và Luhansk bị gián đoạn nghiêm trọng do xảy ra các cuộc nổi dậy. Kêu gọi bầu cử được đưa ra sau khi Tổng thống Viktor Yanukovych bị phế truất hồi tháng Hai trong lúc diễn ra biểu tình rộng lớn chống lại các chính sách thân Nga của ông này. Hồi đầu tuần này, Tổng thống Nga Vladimir Putin yêu cầu rút quân đóng gần biên giới với Ukraine về căn cứ. Các phóng viên nói việc rút quân – ước tính khoảng 400.000 lính – có thể giúp giảm căng thẳng trong khủng hoảng Ukraine. Hôm 14/05, bảy binh sỹ Ukraine khác cũng bị thiệt mạng trong một cuộc phục kích ở vùng Donetsk, đông Ukraine, theo tin tức từ địa phương. Một đơn vị đã bị khoảng 30 phiến quân trang bị vũ khí hạng nặng tấn công ở thị trấn Kramatorsk, Bộ Quốc phòng Ukraine cho biết. Một phiến quân cũng được cho là đã thiệt mạng.", "title": "Lính Ukraine thiệt mạng ở Donetsk"}
{"summary": "Tổ chức Chữ thập đỏ Quốc tế cảnh báo về tình hình tại thị trấn Qusair đang bị bao vây của Syria và kêu gọi mở đường tiếp cận ngay cho các hoạt động cung cấp viện trợ.", "text": "Tình hình chiến sự ác liệt ở Qusair gây ra các quan ngại về nhân đạo Hàng ngàn người dân được cho là bị mắc kẹt bên trong thị trấn, nằm gần biên giới với Lebanon. Cuộc chiến giành quyền kiểm soát giữa các lực lượng ủng hộ chính phủ và các chiến binh nổi dậy đã làm cho vật tư y tế, thực phẩm và nước uống trở nên khan hiếm, Chữ thập đỏ nói. Có tin nói Nga đã ngăn chặn một “Tuyên bố Báo động” của Liên Hợp Quốc đối với Qusair. Dự thảo tuyên bố của Hội đồng Bảo an, được Anh vận động, lên tiếng \"lo ngại nghiêm trọng về tình hình bên trong Qusair, và đặc biệt là sự ảnh hưởng đến dân thường của cuộc chiến đang diễn ra\". Các tuyên bố như vậy của Hội đồng Bảo an phải được sự nhất trí hoàn toàn. Tuy nhiên, một nhà ngoại giao cho biết Nga đã chặn dự thảo văn bản này do Liên Hiệp Quốc đã không lên tiếng khi Qusair bị quân nổi dậy chiếm giữ. ‘Thường dân mắc kẹt’ Một nhà hoạt động đối lập nói với BBC hôm thứ Sáu rằng khoảng 30.000 dân thường vẫn còn ở bên trong thành phố. Nhiều khu vực ở Qusair do quân nổi dậy chiếm giữ đã bị các lực lượng quân Chính phủ cùng các chiến binh Hezbollah phong tỏa. Ủy ban Quốc tế của tổ chức Chữ thập đỏ (ICRC) nói trong một tuyên bố rằng Ủy ban đã được \"cảnh báo\" bởi các tin tức cho hay nhiều thường dân bị mắc kẹt bên trong Qusair và Chữ Thập Đỏ đã sẵn sàng để vào thành phố ngay lập tức để cung cấp cứu trợ. \"Dân thường và những người bị thương có nguy cơ phải trả một cái giá thậm chí là nặng nề hơn khi giao chiến vẫn tiếp tục,\" người đứng đầu các hoạt động của ICRC trong vùng, Robert Mardini nói. Văn phòng Tổng thư ký Liên Hợp Quốc cũng kêu gọi các bên tham chiến cho phép người dân sơ tán. 'Mức độ tuyệt vọng' Phóng viên Imogen Foulkes của BBC tại Geneva nói việc cả Liên Hiệp Quốc và ICRC ra tuyên bố khẩn cấp đồng thời là một chỉ báo về mức độ tuyệt vọng và tình hình nghiêm trọng mà các tổ chức nhân đạo tin rằng thị trấn đang gánh chịu. Nga ngăn chặn dự thảo Tuyên bố lo ngại của Hội đồng Bảo an LHQ về tình hình bên trong Qusair Chiến sự ở trong Qusair gia tăng vào tháng trước khi các chiến binh từ Hezbollah, nhóm vũ trang từ Lebanon được Iran ủng hộ, tham gia vào lực lượng trung thành với Tổng thống Bashar al-Assad. Có tin nói quân tiếp viện từ phe nổi dậy là Quân đội Giải phóng Syria đã nỗ lực tiếp ứng dù có hạn chế từ phía đông bắc để hỗ trợ các chiến binh nổi dậy bị bao vây và tấn công. Một số người Sunni gốc Lebanon cũng đã vượt qua biên giới vào Syria để chiến đấu bên cạnh quân nổi dậy, là lực lượng chủ yếu xuất thân từ cộng đồng người Sunni của Syria. Hôm thứ Bảy, Giáo sỹ Hồi giáo có ảnh hưởng, ông Yusuf al-Qaradawi đã kêu gọi người Hồi giáo dòng Sunni từ xung quanh Trung Đông tới tham gia cuộc chiến chống lại Tổng thống Assad. Ông nói với một cuộc biểu tình tại Doha rằng Iran và nhóm Hezbollah của người Shia thuộc Lebanon, đồng minh chính của ông Assad, đang muốn tiêu diệt người Sunni.", "title": "Báo động về nhân đạo ở Qusair, Syria"}
{"summary": "Sau nhiều năm tăng trên 8%, năm nay tăng trưởng GDP của Việt Nam chỉ nhỉnh hơn 6% một chút.", "text": "Cuộc họp báo của Văn phòng Chính phủ ngày 24.12 công bố tốc độ tăng trưởng GDP của VN là 6.23% trong năm 2008. Đây là mức thấp nhất trong thập kỷ qua. Thách thức kinh tế lớn nhất Việt Nam phải đối đầu trong năm qua là lạm phát gia tăng, tới 23%, cao nhất trong gần 20 năm. Ngăn chặn suy giảm Cạnh đó là thị trường xuất khẩu thu hẹp, dòng vốn nước ngoài giảm sút, công ăn việc, nhất là tại các khu chế xuất, bị đe dọa. Chính phủ Việt Nam nói mục tiêu năm 2009 là “ngăn chặn suy giảm kinh tế, duy trì tăng trưởng 6,5%, giải quyết tốt các vấn đề an sinh xã hội”. Phát biểu trên website của chính phủ, thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói dù tăng trưởng trong năm 2008 không được như mong muốn, nhưng đó là kết quả tốt nhất Việt Nam có thể đạt được. Năm qua, theo ông Dũng, là một năm Việt Nam gặp nhiều khó khăn. Tăng trưởng 6.23% thấp hơn chỉ tiêu do quốc hội đề ra. Tháng Sáu vừa rồi, cơ quan dân cử điều chỉnh mục tiêu tăng trưởng từ 8.5 xuống còn 7%. Thấp nhất trong nhiều năm Năm 2007 GDP của Việt Nam tăng 8.5%. Tăng trưởng 6.23% được coi như là thấp nhất kể từ năm 1999 tới nay. Mười năm trước đây GDP của Việt Nam chỉ tăng 4.77% một năm. Thủ tướng Việt Nam dự đoán năm 2009 Việt Nam chưa hết khó khăn, vì thế giới rơi vào khủng hoảng kinh tế. Ông nói thêm chính phủ sẽ cố gắng duy trì tăng trưởng, trong khi tìm cách ban hành chính sách an sinh xã hội cho người mất việc làm, một cách sớm nhất. Trung bình trong thập niên qua, mỗi năm kinh tế Việt Nam tăng khoảng 7%. Năm ngoái có thời gian kinh tế Việt Nam quá nóng, với lạm phát tăng mạnh và cán cân thương mại thâm thủng cao. Năm 2008, Việt Nam nhập siêu tới 17 tỷ đô la, tăng hơn 3 tỷ so với năm 2007.", "title": "GDP năm 2008 chỉ tăng 6.23%"}
{"summary": "Trung Quốc đang đề xuất việc thông qua luật an ninh mới tại Hong Kong, theo đó sẽ cấm việc nổi loạn, ly khai và mưu phản.", "text": "Các cuộc đụng độ trong cơ quan lập pháp Hong Kong hôm thứ Hai cho thấy tình trạng bất ổn chính trị vẫn tiếp diễn Bước đi này nhiều khả năng sẽ gây ra sự phản đối mạnh mẽ từ quốc tế và ngay trong Hong Kong, nơi hồi năm ngoái đã có nhiều tháng nổ ra biểu tình đòi dân chủ. Nghị viện Hong Kong xô xát, các nhà lập pháp dân chủ bị khiêng ra ngoài Biểu tình Hong Kong: Cơ quan giám sát 'giải tội' cho cảnh sát Hong Kong lại có biểu tình và bắt giữ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc, tức kỳ họp Quốc hội Trung Quốc, vốn đã bị hoãn lại do dịch bệnh, sẽ thảo luận vấn đề này sau khi khai mạc vào thứ Sáu, 22/5. Hong Kong lẽ ra đã phải thông qua luật này, nhưng không làm nổi do bị phản đối rộng khắp. Luật Cơ bản đã được ban hành khi Anh trao trả Hong Kong lại cho Trung Quốc hồi 1997. Luật này đảm bảo cho người dân Hong Kong một số quyền tự do mà người ở Trung Hoa lục địa không được hưởng. Đồng dollar Hong Kong rớt giá mạnh trong hôm thứ Năm, khi tuyên bố của Trung Quốc được đưa ra. Quốc hội Trung Quốc sẽ làm gì? Chủ đề này sẽ được đưa vào chương trình nghị sự của kỳ họp Quốc hội Trung Quốc. Việc khai mạc kỳ họp đã bị hoãn do tình hình bùng phát dịch virus corona. Hôm thứ Năm, một phát ngôn viên nói rằng Trung Quốc đang có kế hoạch cải thiện chính sách \"một quốc gia, hai chế độ\" mà Hong Kong đang áp dụng. Ông Trương Nghiệp Toại (Zhang Yesui) nói: \"An ninh quốc gia là nền tảng trụ đỡ cho sự ổn định của đất nước. Việc bảo đảm duy trì an ninh quốc gia giúp duy trì những lợi ích căn bản của toàn bộ nhân dân Trung Quốc, trong đó bao gồm cả các đồng bào Hong Kong.\" Bắc Kinh luôn có quyền ban hành luật an ninh thành một phần của Luật Cơ bản Hong Kong, nhưng cho đến nay đã kiềm chế không làm vậy. Tuy nhiên, Hong Kong vào tháng Chín tới sẽ có kỳ bầu cử cơ quan lập pháp của mình, và nếu như các đảng phái thiên dân chủ tiếp tục thành công như hồi năm ngoái, thì các dự luật đó có thể sẽ bị chặn lại. Một nguồn từ Trung Hoa đại lục nói với tờ South China Morning Post rằng Bắc Kinh đã quyết định rằng Hong Kong sẽ không thể tự thông qua được luật an ninh của mình, và Quốc hội Trung Quốc sẽ phải đảm nhận trách nhiệm đó. Các nhà hoạt động đòi dân chủ thì tin rằng Bắc Kinh đang làm xói mòi các quyền tự do của Hong Kong. Hàng triệu người đã xuống đường trong suốt bảy tháng hồi năm ngoái để biểu tình phản đối, ban đầu là trong ôn hòa nhưng về sau đã leo thang thành các cuộc đụng độ bạo lực. Bước đi của Trung Quốc diễn ra cũng đúng vào lúc Hoa Kỳ đang xem xét việc liệu có gia hạn các ưu đãi thương mại và đầu tư cho Hong Kong hay không. Việc này cần phải được quyết định vào cuối tháng Năm. Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo hôm thứ Tư đã lên tiếng, tỏ ý quan ngại về quyền tự trị của Hong Kong.", "title": "Quốc hội TQ muốn xem xét, thông qua luật an ninh Hong Kong"}
{"summary": "Trung Quốc mong muốn có quan hệ láng giềng tốt và hợp tác hữu nghị với Việt Nam nhân kỷ niệm 30 năm Chiến tranh Biên giới.", "text": "Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, bà Khương Du được báo chí trích lời hôm nay nói Trung Quốc “hy vọng sẽ để lại phía sau quá khứ và hướng đến tương lai”. “Trung Quốc và Việt Nam đã có một quá khứ không vui nhưng điều quan trọng là các lãnh đạo hai bên đã đạt được thỏa thuận mở ra tương lai và hai nước cùng chia sẻ mong muốn đó”. Theo hãng AFP từ Bắc Kinh, bà Khương Du không nói gì về chuyện Trung Quốc kỷ niệm ngày 17/02/1979 nhưng một số cơ quan truyền thông nước này đánh dấu sự kiện bằng việc đăng tải các bài nghiên cứu lịch sử. AFP viết, hai nước Việt Trung đã cắt đứt quan hệ sau khi quân Trung Quốc tấn công Việt Nam để ‘trừng phạt’ vì Hà Nội đã loại bỏ chế độ Khmer Đỏ ở Campuchia. Nhưng vẫn theo AFP, hiện tranh cãi về chủ quyền ở Trường Sa giữa Việt Nam và Trung Quốc vẫn chưa được giải quyết. Đã bị lãng quên? Cũng hãng AFP trong bài gửi đi từ Thượng Hải mô tả việc không có lễ kỷ niệm gì khiến giới cựu chiến binh Trung Quốc cảm thấy không yên lòng. Bài kể về trường hợp một cựu binh từ cuộc chiến với Việt Nam, ông Chu Phong, vì bị cảnh chết chóc ám ảnh mà quyết định nuôi hàng chục con chó để 'cứu sự sống'. Ông nói với chính quyền Trung Quốc thì 'họ tôn trọng lịch sử như tôn trọng chó mà thôi'. Bài viết cũng trích lời ông Trương Tiểu Minh, một nhà nghiên cứu gốc Trung Quốc hiện ở Mỹ cho rằng: “Đặng Tiểu Bình dùng cuộc chiến (1979) để chứng tỏ với Hoa Kỳ rằng Trung Quốc chống lại sự bành trướng của Liên Xô.” Giáo sư Trương Tiểu Minh từ Học viện Chiến tranh Không quân Hoa Kỳ tại Alabama tin rằng sau cuộc rút quân mới là lúc có ‘cuộc chiến kéo dài trong cả thập niên 1980”: “Chiến lược đó nhằm làm chảy máu Việt Nam (bleeding strategy) để Trung Quốc có thể tiến hành cải tổ kinh tế.” AFP viết rằng đến nay các số liệu về cuộc chiến 1979 vẫn chưa được làm rõ. Các học giả bên ngoài Trung Quốc nói trong tháng đầu tiên đã có 25000 đến 63000 người phía Trung Quốc bị giết, với con số phía Việt Nam từ 20000 đến 62000. Nhưng ông Peter Worthing, sử gia và tác giả cuốn \"A Military History of Modern China\" cho rằng chiến tranh 1979 đã 'báo động và thúc đẩy quân đội Trung Quốc cải tổ'.", "title": "TQ muốn 'quan hệ tốt' sau 30 năm"}
{"summary": "160 người ký tên vào một thư ngỏ kêu gọi Đảng Cộng sản Việt Nam không đón tiếp Chủ tịch Tập Cận Bình tại Hà Nội.", "text": "Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đón tiếp Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Bắc Kinh tháng Tư 2015 Bản lên tiếng công bố trên Facebook của cựu tù nhân Phạm Minh Hoàng hôm 15/10 đã có 160 chữ ký, tính đến hôm 21/10. Ông Hoàng, được tòa án Việt Nam trả tự do năm 2012 sau 17 tháng trong tù vì tội \"âm mưu lật đổ chính quyền\", cho rằng \"phải nói không\" về sự có mặt của lãnh đạo Trung Quốc. Hồi đầu tháng 10, Bộ Ngoại giao Việt Nam nói Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sắp thăm Việt Nam. Bản lên tiếng lên án Trung Quốc “đe dọa trực tiếp một cách nghiêm trọng trên các mặt chính trị và kinh tế”. “Đây cũng là lúc phải xét lại mối quan hệ với Trung Quốc, xét lại những cái gọi là “4 Tốt” hay “16 Chữ Vàng”, xét lại tất cả những ký kết không bình đẳng từ trước đến nay và phải từ bỏ biện pháp đối thoại song phương với Trung Quốc.” “Nhân dân Việt Nam phải nói 'Không!' về sự có mặt của Tập Cận Bình trên đất nước chúng ta và nhà cầm quyền cần hủy bỏ ý định đón tiếp Tập Cận Bình,” văn bản này viết. Được công bố từ hôm 15/10, trang facebook của ông Hoàng nói đã có 160 người ký tên. Một số người ký tên: Huỳnh Ngọc Chênh, Nhà báo – Sài Gòn Nguyễn Kim Chi, Nghệ sĩ - Hà Nội Nguyễn Văn Đài, Luật sư - Hà Nội Lê Công Định, Luật sư - Sài Gòn Phan Văn Lợi, Linh mục - Huế Phạm Toàn, Nhà giáo dục học - Hà Nội", "title": "Nhiều người ký thư phản đối Chủ tịch TQ"}
{"summary": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) đã hạ dự báo tăng trưởng kinh tế với Mỹ và Anh trong năm nay, sau \"hoạt động yếu hơn dự kiến\" trong ba tháng đầu.", "text": "IMF giữ nguyên dự đoán rằng nền kinh tế toàn cầu sẽ tăng trưởng 3,5% vào năm 2017, và 3,6% vào năm 2018. IMF nói họ nay hy vọng Anh sẽ tăng trưởng 1,7% trong năm nay, so với mức 2% họ dự báo trước đó. Hoa Kỳ nay sẽ tăng trưởng 2,1%, so với mức 2,3% được dự đoán vào tháng Tư. IMF giữ nguyên dự đoán rằng nền kinh tế toàn cầu sẽ tăng trưởng 3,5% vào năm 2017, và 3,6% vào năm 2018. Việt Nam 'tiến bộ về sáng tạo' Nhiều triệu phú Trung Quốc muốn ra nước ngoài định cư Mỹ và TQ đàm phán mậu dịch không thành Việt Nam vượt Pháp về lượng du khách TQ Trong đánh giá mới nhất về 'Triển vọng Kinh tế Thế giới' của mình, IMF cho biết \"đà tăng trưởng toàn cầu\" mà tổ chức này dự đoán trong cuộc khảo sát vào tháng Tư \"vẫn đi đúng hướng\". Một người phát ngôn cho Bộ Tài chính Anh nói dự báo của IMF cho thấy tại sao kế hoạch của chính phủ nhằm tăng năng suất và hướng tới \"thỏa thuận tốt nhất với EU\" sau Brexit là \"cực kỳ quan trọng\". \"Thực trạng công ăn việc làm là ở mức kỷ lục cao và thâm hụt giảm ba phần tư, cho thấy rằng nền kinh tế của chúng ta cơ bản rất mạnh,\" Bộ Tài chính Anh nói thêm. Dự báo tăng trưởng cho Vương quốc Anh năm 2018 vẫn không thay đổi ở mức 1,5%, nhưng tăng trưởng của Hoa Kỳ cho năm tới nay được dự đoán sẽ đạt 2,1%, thay vì 2,5% theo dự báo trước đó. Chính quyền Tổng thống Donald Trump trước đây được dự kiến sẽ theo đuổi các chính sách bao gồm cắt giảm thuế và đầu tư cơ sở hạ tầng, theo đó có vai trò lực đẩy mạnh cho nền kinh tế Hoa Kỳ. Tuy nhiên, kế hoạch này dường như khó thực hiện. Đà của khu vực dùng đồng Euro IMF đã điều chỉnh tăng lên với dự báo cho một số nền kinh tế khu vực dùng đồng euro, bao gồm Pháp, Đức, Ý và Tây Ban Nha. IMF cho biết tăng trưởng trong quý đầu tại những nước này \"nói chung là cao hơn kỳ vọng\". Việc điều chỉnh lớn nhất tại khu vực dùng đồng euro là đối với nền kinh tế Tây Ban Nha và Ý. Tây Ban Nha hiện được dự báo sẽ tăng trưởng 3,1% trong năm nay, tăng so với dự báo trước đó là 2,6%. Ý được dự báo tăng trưởng năm 2017 từ 0,8% lên 1,3%. Khu vực dùng đồng euro nói chung được dự kiến sẽ tăng trưởng 1,9% trong năm nay, tăng so với 1,7%. Dự báo tăng trưởng của Trung Quốc cũng đã được điều chỉnh tăng lên và phản ánh điều mà IMF gọi là \"quý đầu tiên mạnh mẽ của năm 2017 và mong đợi có việc tiếp tục hỗ trợ tài chính\". Dự báo năm 2017 Trung Quốc có tăng trưởng 6,7% so với dự báo trước đó là 6,6% trong khi tốc độ tăng trưởng năm 2018 hiện đang dự kiến sẽ đạt 6,4% thay vì mức 6,2%.", "title": "IMF hạ dự báo tăng trưởng kinh tế Anh và Mỹ"}
{"summary": "Trong một cuộc họp Chính phủ vừa qua, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng đã yêu cầu bốn ngân hàng thương mại nhà nước cổ phần hóa trong năm 2007 theo hướng nhà nước giữ cổ phần chi phối.", "text": "Ngày 2/1/2007, Văn phòng chính phủ đã tổ chức cuộc họp với bốn ngân hàng thương mại nhà nước là Ngân hàng ngoại thương Việt Nam (VCB), Ngân hàng Đầu tư và phát triển Việt Nam (BIDV), Ngân hàng Côngthương Việt Nam (ICB), và Ngân hàng Phát triển nhà đồng bằng sông Cửu Long (MHB), trong đó ông Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đưa ra kết luận về việc cổ phần hóa những ngân hàng này. Ông Thủ tướng quyết định rằng Nhà nước vẫn giữ cổ phần chi phối trong việc cổ phần hóa bốn ngân hàng thương mại nhà nước này, công việc theo ông Dũng phải được thực hiện xong trong năm 2007, theo thông báo của Văn phòng chính phủ. Trước đó, VCB và MHB đã có quyết định thực hiện cổ phần hóa, nhưng việc phối hợp thực hiện yếu, cùng lý do muôn thuở là thiếu kinh nghiệm, đã làm chậm quá trình này. Ông Dũng vạch ra đây là khuyết điểm, và yêu cầu Ngân hàng Nhà nước, đầu tàu phối hợp của cổ phần hóa ngân hàng thương mại, phải “nghiêm túc kiểm điểm và rút kinh nghiệm”. Ông Dũng quyết định Ngân hàng nhà nước phải trình Thủ tướng quyết định việc lựa chọn tổ chức tư vấn cổ phần hóa VCB và MBH trước 15/1/2007. Việc cổ phần hóa là một bước chuẩn bị cho viễn cảnh cạnh tranh với nước ngoài, khi Việt Nam gia nhập WTO, với việc các tổ chức tài chính ngân hàng quốc tế sẽ có thể được kinh doanh ở Việt Nam. Ông Dũng khuyến khích tạo mọi điều kiện thuận lợi để các ngân hàng này phát triển nhanh, cạnh tranh tốt, là nòng cốt trong cung cấp dịch vụ ngân hàng, chính xác là muốn các ngân hàng này nắm giữ khoảng 70% thị phần. Bà Dương Thu Hương, Phó chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Ngân sách Quốc hội, nói trên truyền thông nhà nước rằng ngân hàng thương mại nhà nước là công cụ giúp Nhà nước điều hành kinh tế vĩ mô, nên \"tỷ lệ cổ phần thuộc sở hữu nhà nước phải lớn.\" Cải cách Vào tháng 9/2006, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng cũng đồng ý về chủ trương cổ phần hóa Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV), Ngân hàng Công thương Việt Nam (ICB) và Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam (Agribank), trong công văn số 1486/TTg- QHQT của Văn phòng Chính phủ Việt Nam. Giới đầu tư nước ngoài tỏ ra hoan nghênh loan báo cổ phần hóa các ngân hàng ngày hôm nay, nhưng cho rằng cần có thêm cải tổ để quá trình diễn ra thành công. Một chuyên gia ngân hàng nước ngoài nói với hãng tin AFP: \"Trước lúc cổ phần hóa rất cần sự minh bạch tối đa. Khi ta nhìn vào thống kê số nợ xấu mà nhà chức trách Việt Nam cung cấp, chúng thấp đến mức vô lý.\" \"Vấn đề là Ngân hàng Nhà nước Việt Nam không có đủ chuyên gia giỏi để điều tra cơ cấu tài chính của các ngân hàng,\" ông này nói thêm.", "title": "Cổ phần hóa 4 ngân hàng nhà nước"}
{"summary": "Trung tâm VN thuộc trường đại học Texas Tech đang diễn ra hội thảo về chiến tranh Việt Nam, và quan hệ Việt Mỹ.", "text": "Hội thảo tổ chức từ 17 đến 19-3. Phân tích quá khứ để nhìn về tương lai - cuộc hội thảo đã thu hút đông đảo các diễn giả nổi tiếng tại nước Mỹ, cũng các trí thức, khoa bảng trong cộng đồng người Việt tại Hoa Kỳ. Đương kim đại sứ và một cựu đại sứ của Hoa kỳ tại VN đã tham dự hội thảo, và đọc tham luận. Đó là hai ông Michael Marine và Raymond Burghardt. Năm 2005 đánh dấu ba sự kiện quan trọng liên quan Việt Nam: 40 năm lính Mỹ lần đầu tiên điều động tới Việt Nam, 30 năm kết thúc chiến tranh, và 10 năm bình thường hóa quan hệ. Đây là các chủ đề mà các bài tham luận tại hội thảo chọn để bàn bạc.", "title": "Hội thảo về những vấn đề Việt - Mỹ"}
{"summary": "Anh đã chính thức yêu cầu là “nhà quan sát trung lập” trong vụ xử Philippines kiện Trung Quốc về đường chín đoạn tại phiên tòa ở The Hague.", "text": "Ông Tập Cận Bình thăm Anh vào tháng trước và được đón tiếp long trọng. Bộ Ngoại giao Anh nói động thái ngoại giao này là can dự thông thường đối với sự vụ hàng hải quốc tế. Tuy nhiên, thời điểm Bộ Ngoại giao Anh quan tâm tới tranh chấp lãnh thổ Trường Sa cho thấy có khả năng bị Trung Quốc chi phối, theo báo The Guardian tại Anh. “Thời điểm đưa ra yêu cầu này có thể xem là Bắc Kinh đề nghị London tham gia với tư cách bên trung gian trong bối cảnh có căng thẳng về quân sự giữa Trung Quốc, Philippines, các nước châu Á và thậm chí cả Hoa Kỳ. \"Động thái của Anh khiến Philippines ngạc nhiên, tạo đồn đoán tằng việc London tham gia là có sự phối hợp với Bắc Kinh sau chuyến thăm Anh của Chủ tịch Tập Cận Bình vào tháng trước,\" bài của báo này bình luận. Anh bấy lâu nay nay không thể hiện lập trường đứng về bên nào trong tranh chấp chủ quyền tại các đảo và bãi đá tại Biển Đông. Ngày 24/11, Tòa trọng tài Thường trực (PCA) ở The Hague, Hà Lan, đã bắt đầu phiên đầu tiên sau khi thụ lý đơn của Philippines kiện Trung Quốc về yêu sách chủ quyền đường 9 đoạn của Bắc Kinh tại Biển Đông. Phiên điều trần kín dự kiến kéo dài đến 30/11 với sự tham gia của các quan sát viên từ Nhật Bản, Singapore, Úc, Indonesia, Thái Lan và Việt Nam. Báo The Guardian nói họ tin là Hoa Kỳ đã khước từ yêu cầu của Anh đề nghị được quan sát phiên xử vì Anh không có dính líu gì tới chủ quyền lãnh thổ tại khu vực này. Hiện chưa rõ Bộ Ngoại giao Anh định quan sát toàn bộ phiên xử hay không. Thủ tướng Anh thăm Hà Nội vào cuối tháng Bảy năm 2015. Hồi tháng Tám năm nay Ngoại trưởng Anh kêu gọi tự do hàng hải và hàng không tại khu vực có tranh chấp ở Biển Đông nhưng không chỉ trích Trung Quốc. Ông Philip Hammond nói rằng Anh quan tâm rất nhiều tới sự ổn định tại Biển Đông và không đứng về bên nào trong các tranh chấp chủ quyền. \"Chúng tôi muốn việc tuyên bố chủ quyền được giải quyết bằng các biện pháp thông qua luật lệ chứ không phải sức mạnh, theo cách phù hợp với ổn định và hòa bình lâu dài cho khu vực, tự do đi lại trên biển và trên không, và phù hợp với luật pháp quốc tế,\" ông Hammond nói trước cử tọa là sinh viên tại Bắc Kinh. Hồi giữa năm 2014, Bộ Ngoại giao Anh tiết lộ đã nói chuyện với Trung Quốc để nêu quan ngại về việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan HD-981 trên Biển Đông. Quốc vụ Khanh của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland Hugo Swire khi đó ra tuyên bố nói việc hạ đặt giàn khoan ở “vùng biển tranh chấp” đã dẫn tới “căng thẳng gia tăng” trên biển và rằng Anh đã “nêu vấn đề với chính phủ Trung Quốc ở cấp bộ”. Trong chuyến thăm Anh hồi đầu năm 2013, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nói với Thủ tướng David Cameron rằng Việt Nam muốn tăng cường hợp tác với Anh trong các lĩnh vực quốc phòng và an ninh. Về vấn đề tranh chấp trên Biển Đông, Tuyên bố chung của hai bên chỉ lặp lại những lập trường quen thuộc như ‘đảm bảo tự do hàng hải’ và ‘giải quyết tranh chấp bằng các biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế’.", "title": "Phiên xử Biển Đông: Anh bị TQ 'giật dây'?"}
{"summary": "Kinh tế Việt Nam có thể tăng về số lượng nhưng về chất lượng chúng ta không thể so với Singapore được, khách mời nói với Bàn tròn thứ Năm của BBC Tiếng Việt hôm 30/05/2019.", "text": "Singapore Hôm 29/05/2019 trang Nikkei Asian Review đăng ý kiến của nhà kinh tế cao cấp thuộc DBS Bank, ông Irvin Seah nói kinh tế Việt Nam năm 2029 có thể vượt Singapore nếu Việt Nam giữ đà tăng trưởng đều. Kinh tế VN sẽ 'vượt Singapore năm 2029'? Đại diện VN sẽ 'trầm lặng' dự Đối thoại Shangri-La? Để Sài Gòn thành Singapore: Ước mơ 20 năm \"Về trung hạn, kinh tế VN có tiềm năng tăng trưởng 6%-6,5% một năm\", theo DBS Bank. Bình luận về nhận định trên, nhà nghiên cứu Trương Nhân Tuấn tham gia tọa đàm từ Pháp nói: \"Phải tính trên những con số, mình đừng có nghĩ là khi con số tổng sản lượng quốc gia của Việt Nam lớn tổng sản lượng quốc gia của Singapore là mình mừng.\" \"Không, không phải. Phải tính trên đầu người.\" Diện tích của Việt Nam (331.210 km²) lớn hơn nhiều lần so với diện tích của Singapore (721,5 km²). Dân số của Việt Nam (97 triệu) cũng đông hơn nhiều so với đảo quốc Singapore (5,6 triệu). Do đó, \"con số đó nó không có ‎ý nghĩa gì hết\", theo ông Tuấn. Nhà nghiên cứu Trương Nhân Tuấn Đồng tình với bình luận của ông Tuấn, nhà báo Thục Minh tham gia tọa đàm từ Thụy Sĩ, là cựu phóng viên báo Thanh Niên và có 10 năm tường thuật sự kiện Shangri-La, nói: \"Nếu mà nói tổng sản phẩm quốc gia (GDP) để so thì đúng là con số rất là vô nghĩa. Tôi thấy đúng là người ta nói cho mình vui chứ thật ra mình hãy nhìn những cái thực chất hơn.\" \"Không những chỉ là GDP đầu người mà còn là trình độ phát triển tới đâu và độ tinh tế của chúng ta nó ở đâu, quyền lực mềm của chúng ta ở đâu. Nhà báo Thục Minh nói rằng Singapore có nhiều mặt họ bỏ xa Việt Nam lâu vô cùng Bà Thục Minh cho rằng Việt Nam có vị trí địa chính trị rất quan trọng ở Đông Nam Á và hoạt động ngoại giao tốt. Tuy nhiên, về kinh tế thì \"so với Singapore chúng ta chỉ có con số tổng có thể là lớn lên nhanh hơn, số lượng chúng ta có thể sẽ tăng nhưng mà chất lượng chúng ta không so với Singapore được,\" theo nhà báo Thục Minh. \"Singapore họ có nhiều mặt họ bỏ xa chúng ta lâu lâu lâu vô cùng. Tôi không biết nói bao nhiêu năm nữa mình mới có thể so được với họ.\" \"Từ hạ tầng cơ sở cho đến hệ thống thượng tầng, tòa án, luật pháp, các thứ chúng ta thua họ xa lắm,\" nhà báo Thục Minh nói thêm.", "title": "Việt Nam thua xa Singapore 'từ hạ tầng cho đến thượng tầng'"}
{"summary": "Một thẩm phán tại thủ đô Delhi của Ấn Độ tình dục tiền hôn nhân là \"vô đạo đức\" và \"đi ngược lại giáo lý của mọi tôn giáo\".", "text": "Quan hệ trước khi kết hôn vẫn là vấn đề bị nhìn nhận nghiêm khắc ở Ấn Độ Thẩm phán Virender Bhat đã đưa ra những nhận xét trên sau khi ra phán quyết rằng quan hệ tình dục giữa hai người trưởng thành dựa trên lời hứa hẹn kết hôn không phải là hiếp dâm. Quan hệ tình dục tiền hôn nhân vẫn là điều cấm kỵ trong văn hóa Ấn Độ. Hồi năm ngoái, một tòa án ở Delhi nói việc dọn vào chung sống với nhau là đồi bại và là \"một sản phẩm của văn hóa phương Tây\". 'Xâm hại phụ nữ' Thẩm phán Bhat chủ tọa một phiên xử nhanh ở thủ đô Ấn Độ nhằm xử lý các vụ liên quan tới tội tình dục xâm hại phụ nữ. Ông đưa ra những nhận xét mới nhất trong lúc tha bổng một nhân viên của một công ty đa quốc gia khỏi các cáo buộc hiếp dâm. Người đàn ông 29 tuổi đã bị bắt giữ sau khi một người phụ nữ làm việc trong một công ty khác đệ đơn khiếu nại ông này đã hiếp dâm hồi 2011. Người phụ nữ này nói người đàn ông bị cáo buộc đã có quan hệ tình dục với mình sau khi hứa hẹn sẽ kết hôn. \"Theo ý tôi, mọi hành động giao hợp giữa hai người trưởng thành dựa trên lời đảm bảo và hứa hẹn sẽ kết hôn không phải là hiếp dâm, nếu như lời đảm bảo hoặc hứa hẹn đó sau đó không được người đàn ông thực hiện,\" Thẩm phán Bhat được hãng thông tấn Press Trust của Ấn Độ trích lời nói. \"Khi một người phụ nữ trưởng thành, được ăn học và làm việc trong văn phòng, đưa mình vào quan hệ tình dục với bạn hoặc đồng nghiệp dựa trên lời hứa hẹn rằng ông ta sẽ kết hôn với mình, thì người phụ nữ đó đã tự liều mạng.\" \"Bà ta phải nhận biết về những hậu quả hành động của mình và phải biết rằng không có gì đảm bảo rằng người đàn ông sẽ thực hiện lời cam kết.\" \"Ông ta có thể làm vậy, có thể không. Bà ta phải hiểu rằng hành động của mình không chỉ vô đạo đức mà còn đi ngược lại giáo lý của mọi tôn giáo.\" \"Không có tôn giáo nào trên thế giới lại cho phép quan hệ tình dục trước hôn nhân,\" vị thẩm phán nói thêm. Hồi 2010, Tòa án Tối cao ở Ấn Độ đã bác một số vụ kiện chống lại một nữ diễn viên người Tamil, người ủng hộ quyền có quan hệ tình dục trước hôn nhân của phụ nữ. Tòa cũng ủng hộ cho quyền của các cặp chung sống với nhau mà không kết hôn. Nữ diễn viên Kushboo bị cáo buộc \"sỉ nhục quy tắc ứng xử công cộng\" và đã có 22 vụ kiện chống lại bà hồi năm 2005.", "title": "Ấn Độ: 'sex tiền hôn nhân là đồi bại'"}
{"summary": "Quan chức y tế Việt Nam cho biết dịch cúm gia cầm đã lan thêm ra hai tỉnh, trong khi tình trạng sức khỏe của bệnh nhân nhiễm virus H5N1 tại Việt Nam nay đã được cải thiện.", "text": "Một quan chức thú y Ninh Bình cho biết cúm gia cầm lan ra tại một trang trại ở tỉnh này, buộc người ta phải tiêu hủy 1800 con vịt. Hôm cuối tuần, Cục Thú y thuộc Bộ Nông nghiệp xác nhận với báo chí trong nước là cúm gia cầm đã lan ra tới Bắc Ninh, làm giới chức phải giết gần 1000 gia cầm. Hiện có 9 tỉnh Việt Nam nhiễm cúm gia cầm, chủ yếu tập trung tại phía Bắc. Trước tình hình này, Thủ tướng Việt Nam hôm thứ Hai, 28/5, đã có công văn yêu cầu các cấp các ngành “nghiêm túc kiểm điểm trách nhiệm” vì đã để dịch bùng nổ, và yêu cầu giới chức sớm có biện pháp phòng chống dịch bệnh. Mối lo H5N1 Trong khi đó, giám đốc bệnh viện Bạch Mai Trần Thuý Hạnh cho biết bệnh nhân nam 30 tuổi, người phải nhập viện cách đây 10 ngày và bị phát hiện nhiễm dương tính với virus H5N1, nay đã cải thiện nhiều về sức khỏe. Bà Hạnh được hãng AP trích lời nói rằng bệnh nhân này nay đã có thể ăn được, và đã thôi không cần đến máy trợ thở từ thứ Sáu vừa rồi. Trước đó, Việt Nam tuyên bố không có ca nhiễm H5N1 nào ở người kể từ tháng 11 năm 2005. 42 người Việt Nam thiệt mạng vì virus cúm gia cầm khi đại dịch bùng nổ từ cuối năm 2003. Được biết giới chức trong nước đang lo ngại, vì cúm gia cầm thường bùng phát vào mùa đông, thời tiết lạnh, nhưng lần này dịch lại bùng phát vào mùa hè. Một quan chức từ trung tâm chẩn đoán thú y loại bỏ khả năng là virus H5N1 đã biến đổi gen để bùng phát vào mùa hè. Tiến sĩ Tô Long Thành nói các xét nghiệm mới nhất cho thấy không có sự biến đổi đáng kể nào của virus. Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp VN, Bùi Bá Bổng, được báo chí trong nước trích dẫn nói rằng nhiều địa phương chỉ tiêm phòng vaccine qua loa nhưng lại báo cáo số lượng tiêm đủ, dẫn đến nguy cơ tái phát dịch trở lại là rất cao.", "title": "Cúm gia cầm tiếp tục lan ra ở VN"}
{"summary": "Tổng thống Nga có ý bảo đảm với Pháp và Đức về vấn đề an ninh năng lượng cho châu Âu.", "text": "Trước mùa đông tới, tổng thống Putin nói với ông Jacques Chirac và bà Angela Merkel rằng vấn đề hợp tác năng lượng đang là nghị trình được chính phủ Nga ưu tiên. Phát biểu trong phiên thượng đỉnh ở Paris, ông Putin nói Nga sẽ hoàn thành trách nhiệm với các đối tác ở châu Âu. Hiện EU nhập khẩu chừng 30% khí tự nhiên từ Nga. Các nước hồi đầu năm lo ngại sau khi Nga tạm thời cắt nguồn cung cấp sang cho một số khách hàng châu Âu vì mâu thuẫn giá cả với Ukraina. Cũng trong cuộc họp báo với truyền thông, tổng thống Pháp còn đề cập đến một câu chuyện khác. Ông Jacques Chirac nói muốn điều tra nguyên nhân lộ tin tình báo ra bên ngoài, sau khi có tin cho rằng lãnh đạo của al-Qaeda Osama bin Laden đã chết. Tờ L'est Republicain đưa tin tình báo Ả-rập Saudi nghĩ rằng Osama bin Laden bị chết vì thương hàn ở Pakistan hồi tháng trước. Pháp, Pakistan và Hoa Kỳ không xác nhận tin này.", "title": "Thượng đỉnh Paris"}
{"summary": "Trung Quốc đã thi hành án tử hình với 13 người ở khu tự trị Tân Cương vì tội ‘tấn công khủng bố’, truyền thông nhà nước của nước này đưa tin.", "text": "Một vụ tấn công ở Urumqi hôm 22/5 Các phạm nhân này – được cho là bao gồm người Uighur theo Hồi giáo – bị cáo buộc tiến hành bảy vụ tấn công trong đó có vụ xảy ra hồi tháng 6 năm 2013 khiến 24 người thiệt mạng. Vụ việc này xảy ra khi ba người đàn ông khác – có tin tức cho rằng trông giống người Uighur – đã bị tuyên án tử hình do liên quan đến vụ đâm xe trên Quảng trường Thiên An Môn hồi năm ngoái. Bắc Kinh đã cáo buộc các nhóm Uighur đứng sau các vụ tấn công trên khắp đất nước. Những phạm nhân bị hành quyết hôm 16/6 bị kết tội ‘tham gia vào các tổ chức khủng bố’, ‘sát nhân’, ‘trộm cướp’, ‘phóng hỏa’ và ‘sản xuất, tàng trữ và vận chuyển chất nổ trái phép’, Tân Hoa Xã đưa tin. Bản tin của Tân Hoa Xã nêu tên của ba phạm nhân bị kết tội tấn công một đồn cảnh sát, khách sạn, trụ sở chính quyền và các địa điểm khác ở Lukqun, Tân Cương, hôm 26/6. Vụ tấn công này đã làm thiệt mạng 24 sỹ quan cảnh sát và dân thường và làm bị thương 23 người khác, cũng theo hãng tin này. Rất khó xác minh các tin từ Tân Cương do thông tin vào ra từ khu vực này bị kiểm soát rất nghiêm ngặt. Cũng trong hôm 16/6, ba phạm nhân đã bị tuyên án tử hình trong vụ án đâm xe vào đám đông ở Quảng trường Thiên An Môn hồi tháng 10 năm ngoái khiến hai du khách và ba người trên xe thiệt mạng. An ninh đang được tăng cường ở Tân Cương Tân Hoa Xã cho biết những người này phạm tội ‘tổ chức và lãnh đạo một tổ chức khủng bố và gây nguy hại cho an ninh công cộng’. Năm người khác bị kết án chung thân. Các nguồn tin cho rằng một số người bị kết án hoặc xử tử hôm thứ Hai dường như là thuộc sắc tộc Uighur ở Tân Cương căn cứ vào danh tánh của họ. Bắc Kinh đã buộc tội những người ly khai Uighur đứng sau một loạt các vụ tấn công trên khắp Trung Quốc, trong đó có vụ tấn công bằng bom và dao ở một nhà ga xe lửa ở Côn Minh, tỉnh Vân Nam, và ở Urumqi, thủ phủ Tân Cương. Các lãnh đạo của cộng đồng người Uighur bác bỏ việc họ điều phối một chiến dịch khủng bố. Các nhà hoạt động lâu nay vẫn cáo buộc Bắc Kinh thổi phồng mối đe dọa từ những người ly khai Uighur để biện hộ cho việc trấn áp tôn giáo và văn hóa của người Uighur. Hồi tháng Năm, Trung Quốc kết án 55 người về tội ‘khủng bố’, ‘ly khai’ và ‘giết người’ tại một sân vận động ở Tân Cương trước hàng ngàn người dự khán.", "title": "TQ tử hình 13 người về tội ‘khủng bố’"}
{"summary": "Ứng viên tỷ phú dân túy Andrej Babis và đảng của ông giành thắng lợi trong cuộc tổng tuyển cử tại Cộng hòa Czech.", "text": "Ông Babis và các đồng sự ăn mừng chiến thắng Ông Babis, 63 tuổi, cựu đảng viên cộng sản Slovakia, người từng bị cho là cộng tác viên an ninh StB, nhưng nay có 4 tỷ đôla, là người giàu thứ nhì tại nước này. Đảng ANO (Đúng thế) của ông nhận được gần 30% trên tổng số phiếu được kiểm - gần gấp ba lần so với đối thủ. ANO có nghị trình \"chống tầng lớp cầm quyền\" dù ông Babis từng làm Phó thủ tướng, Bộ trưởng trong chính phủ liên minh trước đây. Đảng Dân chủ Công dân và đảng Cướp biển (Pirates) về nhì và ba với hơn 10% số phiếu cho mỗi đảng. Lập 'Viện Đạo đức' và Điểm tin tức tuần Walesa phủ nhận hợp tác với an ninh cộng sản Số người đi bầu là gần 61%. Ông Babis, người sắp thành thủ tướng, nói với Reuters rằng ông \"mời tất cả mọi người tham gia đàm phán\" nhưng không sẵn sàng \"hợp tác\" với đảng cực hữu chống EU và đảng Dân chủ Trực tiếp hay đảng Cộng sản. Ông nói sẽ không đưa Czech vào khu vực đồng euro nhưng ông muốn nước ông ở lại EU. Ông cũng cho hay sẽ đề xuất thay đổi với Hội đồng Châu Âu về các vấn đề như chất lượng lương thực và \"giải pháp di dân\". Ông sinh ra ở Slovakia thời Tiệp Khắc và được cho là thân Moscow. Hồi nhỏ, là con một nhà ngoại giao Tiệp Khắc, ông đi học ở Paris và Geneva. Các báo châu Âu gọi ông là Donald Trump của Czech vì các phát biểu chống người nhập cư, và vì ông cũng là tỷ phú. Toà án tại Slovakia đã mở điều tra về các cáo buộc ông Babis là nhân viên an ninh thời cộng sản, điều ông bác bỏ. Ông cũng phủ nhận các thông tin nói ông từng làm việc cho KGB. Thủ tướng sắp mãn nhiệm Bohuslav Sobotka (phải) có mối quan hệ không êm thắm với Andrej Babis (trái) Bị cáo buộc biển thủ Ông cũng từng bị buộc tội biển thủ 2 triệu euro tiền trợ cấp của EU cho công ty riêng nhưng ông nói ông là nạn nhân của vụ việc có động cơ chính trị. Một số tiếng nói trong chính trường Czech lo ngại rằng không chỉ đã làm chủ các doanh nghiệp lớn trong ngành nông nghiệp, hoá chất và thực phẩm, ông Babis còn mua luôn hai tờ báo ở Czech và một đài truyền hình, động thái giúp ông có tiếng nói trong ngành truyền thông. Bầu cử nghị viện Cộng hòa Czech bắt đầu từ hôm 20 và kết thúc một ngày sau. Các khẩu hiệu công kích EU và chính sách tái định cư người tỵ nạn Trung Đông ở châu Âu của đảng ANO thu hút cử tri Czech cả ở phe tả và phe hữu. Một số báo châu Âu đặt câu hỏi nếu ông Babis làm thủ tướng, Czech có nghiêng về phía các nước Ba Lan và Hungary để hãm đà liên kết EU mà Brussels mong muốn hay là không. Hồi 2015, ông Babis đã gặp Ngoại trưởng Áo khi đó, Sebastian Kurz, người lên làm thủ tướng tuần trước. Ông Kurz có quan điểm giảm bớt hội nhập châu Âu và chia sẻ nghị trình của phe cực hữu Áo. Từng ủng hộ việc Nga sáp nhập Crimea, ông Babis bị nhà báo Mỹ, bà Anne Applebaum nêu tên trong một cuốn sách về chính trị Đông Âu như một trong những chính trị gia có quan hệ chặt với quyền lợi của Nga dưới thời ông Vladimir Putin. Khủng hoảng Ba Lan: Quốc hội bị cắt điện", "title": "Cựu đảng viên Cộng sản sắp làm Thủ tướng Czech"}
{"summary": "Người phụ nữ giàu nhất Hong Kong, bà Nina Wang có vẻ như đã để toàn bộ gia tài của mình cho một người duy nhất, thầy phong thủy của bà.", "text": "Ông Trần Chấn Thông đã có một đoạn thông báo trên báo chí bày tỏ niềm vinh dự về nội dung di chúc để lại. Thế nhưng, trước khi ông Trần được trông thấy khối tài sản mà theo tạp chí Forbes ước đoán là hơn bốn tỷ đô la, thì còn có một cuộc tranh chấp cần phải được giải quyết với những người thụ hưởng được nêu danh trong một bản di chúc cũ. Đó là một quỹ tín thác thiện nguyện do công ty Chinachem của bà Nina Wang điều hành. Có nhiều di chúc Hai bản di chúc có vẻ như đã xuất hiện sau khi quý bà giàu nhất Hong Kong, bà Nina Wang, qua đời hồi đầu tháng. Ông Trần Chấn Thông được cho là khoảng bốn mươi tuổi, sở hữu một biệt thự lớn ở một khu vực toàn nhà giàu. Trong một bản thông báo trên báo chí, ông nói ông rất vinh dự về sự tin cậy và tình cảm mà bà Wang giành cho ông, và rằng ông sẽ xử lý số tiền phù hợp với giá trị và nguyên tắc sống của bà. Quỹ này sẽ là một kiểu mô hình giải Nobel của Á châu và sẽ phục vụ cho một số mục tiêu cao đẹp khác. Khối tài sản gây nhiều tranh cãi Cuộc chiến quanh các bản di chúc có vẻ như sẽ lặp lại cuộc chiến kéo dài tám năm tại toà án giữa bà Nina Wang để giành giật khối tài sản. Chồng bà, ông Teddy Wang, bị bắt cóc hồi năm 1990 và đã không bao giờ trở về, dù cho một khoản tiền chuộc khổng lồ đã được chi trả. Ngay khi ông được tuyên bố đã chết về mặt pháp lý, cha ông đòi quyền thừa kế. Bà Nina Wang sau đó đưa ra bản di chúc với nội dung ông chồng để lại toàn bộ tài sản cho bà. Cuộc chiến pháp lý giữa bà với bố chồng được biết tới như cuộc chiến di chúc và nó đã thu hút rất nhiều sự chú ý của công chúng. Nay người ta trông đợi là các luật sư sẽ bắt đầu một cuộc chiến mới để quyết định xem bản di chúc nào sẽ có giá trị cũng như nội dung khối tài sản để lại. Hãng phát triển bất động sản Chinachem mà bà Nina Wang một tay điều hành sau khi chồng bà mất tích là một công ty tư nhân có những rắc rối tài chính riêng. Cái chết của bà khiến cho huyền thoại Nina Wang dự kiến sẽ còn kéo dài.", "title": "Thầy phong thuỷ được hưởng thừa kế"}
{"summary": "Dư luận và nền kinh tế Việt Nam đang dần dần làm quen với cú sốc giá xăng dầu tăng đột biến hôm qua 21/7/2008.", "text": "Các tác động của việc tăng giá này đến nền kinh tế và sinh hoạt xã hội chắc chắn sẽ còn đang lớn dần. Tác động chính trị? Tại các nước, giá xăng dầu tăng gây ra các cuộc biểu tình như ở Anh gần đây của giới lái xe tải, hay của người tiêu dùng ở Indonesia, đặt ra câu hỏi về ổn định chính trị. Nhưng tại Việt Nam, dù chưa rõ tác động chính trị gián tiếp của việc tăng giá nhiên liệu và năng lượng sẽ thế nào, có ý kiến chuyên gia nói trước mắt, việc biểu tình sẽ không xảy ra. Tiến sĩ Nguyễn Đình Cử, Viện trưởng Viện Dân số và Các Vấn đề Xã hội, Đại học Kinh tế Quốc dân ở Hà Nội xác định như vậy với BBC hôm 22/7/2008. Ông đồng ý rằng giá xăng dầu tăng khiến giá cả vận chuyển hàng hóa cũng tăng, đưa tới chỗ đầu tiên là nhóm có thu nhập thấp sẽ bị ảnh hưởng. Nhìn chung, ông nói \"nhóm xã hội nào cũng bị ảnh hưởng nhưng nhóm giàu có thể còn tiền để giải quyết các nhu cầu của mình, còn nhóm nghèo thì không đủ để giải quyết nhu cầu nữa,\" Về chuyện liệu người dân thể hiện sự bất bình bằng biểu tình, ông nói: \"Ở Việt Nam chuyện đó ít có khả năng xảy ra. Dân cũng hiểu nhà nước không có đủ ngân sách để bao cấp mãi. Bao cấp mãi thì sẽ có chênh lệch giá với các nước bên cạnh.\" \"Nhà nước đang tích cực tuyên truyền giải thích và người dân về việc tăng giá xăng dầu.\" Trước câu hỏi về thành quả của Đổi Mới, các tiêu chí của chính phủ sẽ ra sao, Tiến sĩ Cử nhận xét: \"Đây là vấn đề bất khả kháng vì có các yếu tố khách quan, Việt Nam không thể nào tiếp tục bao cấp xăng dầu được,\" Tuy nhiên, trên thực tế, các vấn đề nông thôn và công nhân sinh hoạt khốn khó đã dẫn đến những cuộc biểu tình, đình công ở Việt Nam mấy năm qua. Đảng cộng sản Việt Nam tại Hội nghị trung ương 7 vừa qua đã xác định vấn đề an ninh, ổn định trong bối cảnh tình hình cuộc sống công nhân và nông dân.", "title": "Tác động của việc tăng giá xăng"}
{"summary": "Vụ thu hồi đất dẫn đến nổ súng bị thương công an ở huyện Tiên Lãng hé lộ tình tiết mới khi giới luật gia cho rằng Tòa án Nhân dân (TAND) TP. Hải Phòng có trách nhiệm trong vụ việc.", "text": "Vụ việc xảy ra vào sáng 5/1 khi chính quyền tiến hành cưỡng chế thu hồi đất đầm nuôi thủy sản. Trong giai đoạn xử phúc thẩm vụ kiện quyết định thu hồi đất của UBND huyện Tiên Lãng, TAND Hải Phòng tổ chức cuộc gặp giữa hai bên. Biên bản cuộc gặp có chữ ký và con dấu của TAND, nói rằng chính quyền huyện sẵn sàng cho người dân thuê tiếp khu đầm, với điều kiện người dân rút đơn kháng cáo. Phía gia đình ông Đoàn Văn Vươn, người đang bị giam cùng sáu thành viên gia đình khác, cho rằng biên bản làm họ hiểu sẽ tiếp tục được thuê khu đầm thủy sản. Nhưng ông Đặng Quang Phương, Phó Chánh án TAND Tối cao, xác nhận: \"Việc 'thỏa thuận' hay 'đối thoại' ở vụ án hành chính không giống với việc hòa giải thành ở tranh chấp dân sự, tức không có giá trị bắt buộc thi hành.\" Nói với báo Pháp Luật TP. HCM, ông Phương giải thích: \"Trong vụ án hành chính, việc các bên thỏa thuận giải quyết vụ án không đương nhiên dẫn tới quyết định đình chỉ vụ án.\" \"Đây chỉ là cơ sở để các bên rút đơn và trên cơ sở đó tòa án mới ra quyết định đình chỉ vụ án.\" Chê trách việc nổ súng vào lực lượng cưỡng chế, nhưng ông Phương cũng nói người dân có thể kiện lên TAND Tối cao nếu \"người khởi kiện nghe UBND huyện Tiên Lãng dỗ dành, dẫn tới hiểu lầm và đi đến quyết định rút kháng cáo.\" Một bài bình luận khác của báo Pháp Luật TP. HCM nhấn mạnh thêm: \"Một cán bộ, một đảng viên hay một công bộc thực sự có trách nhiệm, thực sự vì dân sẽ giải thích cặn kẽ sự khác nhau này.\" Tờ báo viết: \"Đến tận bây giờ những người nông dân vẫn một mực tin vào 'lời hứa' của đại diện UBND ghi trong biên bản, dẫn đến sự phản kháng đầy máu, nước mắt và trái pháp luật khi bị cưỡng chế như thế…\" Hiện công an Hải Phòng đang tạm giam ông Đoàn Văn Vươn và sáu người khác trong gia đình. Công an cũng tuyên bố đang truy nã hai người khác là Đoàn Văn Thoại và Phạm Thái.", "title": "Trách nhiệm tòa án ở vụ Tiên Lãng?"}
{"summary": "Trong chưa đầy một tuần Bộ Ngoại giao Campuchia đã gửi ba công hàm phản đối Việt Nam vi phạm đất đai Campuchia.", "text": "Đã có nhiều cuộc biểu tình chống Việt Nam ở Campuchia BBC có trong tay ba công hàm đề ngày 12/6, 14/6 và 17/6 nói về các hoạt động đào đất và làm mương thủy lợi của phía Việt Nam mà phía Campuchia nói là ở trên đất của họ. Các công hàm này đều đã được gửi tới Đại sứ quán Việt Nam ở Phnom Penh nhưng chưa có phản hồi. Công hàm mới nhất đề ngày 17/6 nói tỉnh An Giang của Việt Nam từ tháng Tư năm nay đã đào đất xây móng cơ sở quân đội ở đất \"thuộc huyện Koh Thom, tỉnh Kandal\" của Campuchia. Bộ Ngoại giao Campuchia nói đã phản đối hai lần vào tháng Tư và tháng Sáu mới đây, nhưng tỉnh An Giang vẫn tiếp tục công việc \"trái phép\". Một lần nữa, phía Campuchia yêu cầu Việt Nam \"chấm dứt ngay hoạt động của mình cho tới khi Ủy ban Liên hợp Biên giới cắm xong mốc đường biên\" ở khu vực này. Trước đó, Bộ Ngoại giao Campuchia phản đối Việt Nam đào 8 ao mương thủy lợi \"sâu trong lãnh thổ Campuchia thuộc tỉnh Ratanakiri\". Các khu vực nói trên hiện chưa cắm mốc phân giới được giữa hai bên. Việt Nam và Campuchia đã ký Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985 và Hiệp ước bổ sung Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985 ký năm 2005. Thế nhưng trên thực tế việc phân giới cắm mốc còn nhiều khó khăn và còn khoảng 20% đường biên chưa cắm mốc. Cáo buộc Việt Nam xâm chiếm đất của Campuchia thường xuyên được các đảng phái chính trị Campuchia sử dụng trong nghị trình của mình. Tuy nhiên điều đáng chú ý là Chính phủ Hun Sen, vốn bị chỉ trích là thân Việt Nam, nay cũng quay sang cáo buộc Việt Nam lấn đất. Cho tới nay phía Việt Nam vẫn im lặng trước các cáo buộc lấn đất của Campuchia, nhưng trước áp lực gia tăng chắc chắn Hà Nội sẽ phải sớm có câu trả lời cho quan ngại của nước láng giềng.", "title": "Campuchia tiếp tục nói Việt Nam lấn đất"}
{"summary": "Trung Quốc dự trù tung ra một chiến dịch đặc biệt để chống lại các băng đảng tội ác theo kiểu mafia, một nhật báo thuộc truyền thông chính thức cho biết.", "text": "Tờ China Daily xuất bản bằng Anh ngữ cho biết chiến dịch này sẽ nhắm vào tội ác do nạn thất nghiệp gây ra cũng như sẽ có mục tiêu là các tệ nạn buôn lậu ma túy và mãi dâm. Tờ báo này nói rằng cảnh sát cũng sẽ tập trung vào công tác bài trừ tham nhũng trong hàng ngũ công nhân viên chức nhà nước bao che cho các băng đảng tội ác. Các nhà phân tích nói rằng cơn đình đốn kinh tế tại Trung Quốc có thể sẽ khiến cho mức độ tội ác dâng cao vì hàng ngàn người đã rơi vào cảnh thất nghiệp. 'Ổn định bị đe dọa' Mức độ tội ác có tổ chức đang trên đà tăng tại Trung Quốc, và các tòa án khắp nước đã ghi nhận các vụ xử các tội ác có dính líu tới băng đảng đã tăng 160% tính riêng trong năm 2007. Một viên chức không muốn nêu tên thuộc ngành công an đã cho tờ China Daily biết \"Các tội ác có tổ chức nay đã trở thành một mối đe dọa cho sự ổn định của xã hội và kinh tế\". Viên chức này nói tiếp \"Giết người, hiếp dâm, bắt cóc, tấn công.......họ chẳng từ nan \". Ông nói các ngành xây dựng, chuyên chở và khai thác hầm mỏ đã thu hút bọn xấu, nhưng các kỹ nghệ khác càng lúc càng bị xăm nhập. Trong lúc đang gặp suy thoái kinh tế, chính quyền lo ngại rằng vấn đề ngày càng tồi tệ hơn lên và chiến dịch mới này được tung ra là để đảm bảo các tệ nạn này không xảy ra. Viên chức này cho biết là chính quyền đang \"theo dõi rất sát\" mức độ tội ác do tình trạng suy thoái kinh tế đem đến. Các thợ thuyền mà gốc là nông dân là thành phần chủ yếu của sự thành công kinh tế của Trung Quốc, và họ là giai cấp đầu tiên cảm nhận được tình trạng sa sút kinh tế. Ngoài ra, hơn sáu triệu sinh viên sẽ lao vào thị trường lao động trong năm 2009, tức là tăng hơn nửa triệu người so với năm trước đó. Phái viên thường trú của BBC tại Bắc Kinh Quentin Sommerville cho biết là có đến 10 triệu người theo dự đoán đã mất việc làm và hàng ngàn công ty xí nghiệp đã đóng cửa trong thời gian qua. Phái viên đài BBC cho biết hồi năm 2007, chính quyền cũng dự báo có xáo trộn và guồng máy an ninh khổng lồ của Trung Quốc báo tin sẵn sàng dẹp bỏ bất cứ điều gì có khả năng gây xáo trộn co tình trạng ổn định xã hội.", "title": "Trung Quốc bài trừ băng đảng tội ác"}
{"summary": "Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Antony Blinken sẽ đến thăm Hệ sinh thái thung lũng Silicon tại Việt nam vào ngày mai 21/4.", "text": "Ông Antony Blinken sẽ có hai buổi gặp gỡ với công chúng ở Hà Nội Ông Antony Blinken sẽ gặp các quan chức Việt Nam tại Hà Nội, các doanh nhân và các thành viên của xã hội dân sự tại Việt Nam. Chuyến thăm này diễn ra trước chuyến thăm dự kiến của Tổng thống Hoa Kỳ Obama đến Việt Nam dự kiến trong tháng 5/2016 này. Theo dự kiến ông Blinken có hai buổi diễn thuyết, với cộng đồng khởi nghiệp và các sinh viên tại trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân Văn tại Hà Nội, theo thông cáo báo chí từ Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội. Thông cáo cho hay nội dung trao đổi của ông tại Việt Nam xoay quanh \"chính sách của Hoa Kỳ đối với Việt Nam và khu vực Châu Á-Thái Bình Dương\". Vào đầu tuần này, ông Blinken đang công du Đông Á trong nỗ lực làm việc với các đồng minh của Hoa Kỳ tại khu vực trước một loạt động thái thách đố của Bình Nhưỡng. Vào hôm thứ Ba 19/04, giới ngoại giao cấp cao Nam Hàn, Hoa Kỳ và Nhật Bản cảnh báo Bắc Hàn tiếp tục các hành động khiêu khích sau khi có chỉ dấu cho thấy Bình Nhưỡng chuẩn bị vụ thử hạt nhân lần thứ năm. \"Nếu Bắc Hàn thực sự thực hiện thêm các hành động khiêu khích thì nghị quyết của Liên Hợp Quốc kêu gọi thực hiện các biện pháp đáng kể them nữa,” ông Blinken được báo giới dẫn lời.", "title": "Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ thăm Việt Nam"}
{"summary": "Đồng bảng Anh sụt xuống mức thấp nhất trong 31 năm so với đồng đôla Mỹ trong khi các thị trường tài chính lo ngại về việc Anh rút khỏi EU (Brexit).", "text": "Tỷ giá đồng bảng Anh so với đôla Mỹ giảm xuống thấp nhất trong 31 năm Tiền Anh sụt xuống mức 1 bảng ăn 1,2798 đôla Mỹ trên thị trường hối đoái Á châu, sau đó nhích lên một chút là 1,2929 đôla. Kể từ khi trước trưng cầu dân ý ở Anh, giá trị đồng bảng so với đồng đôla đã sụt khoảng 14% từ mức cao nhất là 1,50 đôla. Tại thị trường chứng khoán Anh, chỉ số FTSE 100 giảm 11,47 điểm khi mở cửa, tương đương 0,2%, còn 6.533,90 điểm. Chỉ số FTSE 250 tập trung các công ty chuyên thị trường Anh giảm 0,4% còn 15.671,47 điểm. Trước đó, các thị trường chứng khoán châu Á đóng cửa ở mức thấp, chỉ số Nikkei ở Nhật Bản giảm 1,9%. Lợi tức trái phiếu chính phủ ở các nước cũng giảm xuống mức thấp kỷ lục. Lợi tức trái phiếu thời hạn 10 năm của Mỹ, Anh, Thụy Sỹ và Đức đều xuống mức thấp nhất từ trước tới nay vì nhà đầu tư chuyển sang mua trái phiếu nhiều hơn với tâm lý cho là chúng an toàn hơn cổ phiếu của các công ty. Giá trái phiếu tăng khiến cho lợi tức giảm. Làn sóng chao đảo hiện thời bắt nguồn từ quyết định của ba quỹ đầu tư không cho nhà đầu tư rút tiền khỏi các quỹ bất động sản ở Anh. Họ nói rằng tình trạng bất an sau trưng cầu dân ý khiến cho nhà đầu tư đổ xô đi rút tiền. Ngân hàng Trung ương Anh Bank of England hôm thứ Ba cũng cảnh báo rằng có bằng chứng cho thấy đang bắt đầu xuất hiện nguy cơ kinh doanh liên quan tới Brexit. Các thống kê đáng thất vọng từ ngành dịch vụ Anh và sụt giảm đơn đặt hàng ở Mỹ cũng khiến tình hình thêm bi quan.", "title": "Đồng bảng Anh tiếp tục sụt giá"}
{"summary": "Tổng thống Georgia Mikhail Saakashvili tuyên bố tình trạng khẩn cấp tại thủ đô Tbilisi sau khi cảnh sát phá vỡ các cuộc biểu tình phản đối diễn ra trong ngày thứ sáu.", "text": "Trong bài diễn văn được phát trên truyền hình, Thủ tướng Zurab Nogaideli nói đã có một âm mưu đảo chính. Trước đó, ông Saakashvili nói \"các lực lượng đặc biệt của Nga\" đứng đằng sau tình trạng bạo động tại Georgia. Ông Saakashvili đã bác bỏ các cáo buộc tham nhũng mà những người biểu tình đưa ra và nói ông sẽ không ra đi. Ông thủ tướng nói tình trạng khẩn cấp sẽ được duy trì trong thời gian 48 giờ. Trước đó, trong ngày, cảnh sát đã dùng vòi rồng, hơi cay và gậy nhằm phá vỡi các cuộc biểu tình phản đối diễn ra bên ngoài quốc hội. Các quan chức nói 250 người phải nhập viện, hầu hết cần chữa trị do ảnh hưởng của hơi cay. Trục xuất ngoại giao Phát biểu trước khi ban bố tình trạng khẩn cấp, ông Saakashvili nói đất nước ông đang phải đối diện với \"một mối đe dọa nổi dậy vô cùng nghiêm trọng.\" Ông nói \"Các quan chức cao cấp của lực lượng đặc biệt Nga đứng đằng sau chuyện này\", và nói thêm rằng ông có bằng chứng để chứng minh. Ông nói một số quan chức ngoại giao Nga có thể sẽ bị trục xuất khỏi Georgia vì có liên quan tới 'hoạt động gián điệp'. Trước đó, ông đã triệu hồi Đại sứ Georgia tại Moscow về để \"tham vấn\". Moscow gọi các cáo buộc của ông là vô trách nhiệm và nói bất kỳ hành động trục xuất nhân viên ngoại giao Nga nào cũng sẽ dẫn tới một \"phản ứng thích hợp.\"", "title": "Georgia tuyên bố tình trạng khẩn cấp"}
{"summary": "Một ngư dân Nhật có vẻ đã bị tàu tuần tra của Nga bắn chết ở gần chuỗi đảo tranh chấp, và là rủi ro đầu tiên từ 50 năm qua.", "text": "Bộ Ngoại giao Nhật Bản yêu cầu thả ba ngư dân còn lại đang bị tàu Nga giam giữ. Cả hai nước đang đòi chủ quyền với bốn hòn đảo đang có tranh chấp, nơi phía Nga gọi là đảo miền nam Kuril, còn Nhật Bản gọi là lãnh thổ phía Bắc. Tranh chấp ngăn việc hai nước ký một hiệp ước hòa bình để chấm dứt Thế chiến thứ Hai. Các đảo này bị Liên bang Xô viết chiếm vào cuối thời gian chiến tranh năm 1945. Phía Nga nói sẽ trao lại một số đảo cho Nhật Bản nhưng Tokyo đòi cả bốn hòn đảo phải được trả lại. Vụ bắn nhau hiếm hoi Theo báo chí Nhật Bản tường thuật, tàu tuần tiễu của Nga được nói là đã bắn vào thuyền của Nhật và sau đó đem thuyền này cùng thủy thủ đoàn tới một trong các hòn đảo đang tranh chấp. Nhưng cảnh vệ bờ biển của Nga khẳng định rằng thuyền Nhật đã không tuân theo các mệnh lệnh buộc tàu dừng và có những động thái nguy hiểm, theo tin của thông tấn Itar-Tass. Bảo vệ bờ biển khẳng định đã có bắn súng và người bị chết được thấy trên boong tàu với một vết thương ở đầu. Phóng viên của BBC ở Tokyo, Chris Hogg, nói các tranh chấp về nghề ngư ở vùng này là chuyện thường tình, và các tàu tuần biên của Nga cũng thuờng tìm cách bắt các ngư dân của Nhật Bản. Nhưng lần cuối cùng một công dân Nhật bị một tàu Xô viết bắn chết đã cách đây gần 50 năm. Các quan chức Nhật Bản đã triệu vời một nhà ngoại giao của Nga tới để yêu cầu giải thích.", "title": "Một ngư dân Nhật 'bị phía Nga bắn'"}
{"summary": "Tin từ Phnom Penh cho hay một nhóm khoảng 30 người dân tộc thiểu số Tây nguyên đã biểu tình trước văn phòng UNHCR để phản đối việc bị cưỡng bức hồi hương hôm thứ Tư 20/7.", "text": "Nhà chức trách đã phải điều cảnh sát chống bạo động đến để giải tán cuộc biểu tình. Đây là những người trong số 541 còn lại đang được UNHCR bảo vệ chờ cứu xét sau khi từ Tây nguyên trốn sang Campuchia trong mấy tháng qua. Đại diện UNHCR tại Phnom Penh cho biết những người biểu tình tức giận khi thấy bạn bè của họ bị trả về Việt Nam sau khi đơn xin tị nạn không hội đủ điều kiện. Đại diện của các tổ chức nhân quyền ở Phnom Penh đã đến chứng kiến cảnh hồi hương cưỡng bức của trên 100 người. \"Cảnh sát phải kéo lê họ lên xe,\" Naly Pilorge của tổ chức LICADHO được các hãng thông tấn trích thuật. Bà cho biết nhìn thấy cảnh sát dùng dùi cui điện để lùa những người dân tộc thiểu số Tây nguyên lên xe, trong đó có cả đàn bà và trẻ em. Cảnh sát trưởng Phnom Penh, Heng Peov nói rằng cảnh sát không làm gì quá tay. UNHCR cho biết họ không cử người đi theo vì đây là chuyện giữa Campuchia và Việt Nam theo những gì đã thỏa thuận. Đại diện UNHCR ở Hà Nội, ông Vũ Anh Sơn cho đài BBC biết Việt Nam đã cam kết không phân biệt đối xử những người hồi hương. Ông nói UNHCR cảm thấy hài lòng sau khi lên Tây nguyên gặp những người tự nguyện hồi hương gần đây và sẽ tiếp tục có những chuyến thăm tìm hiểu như vậy, mặc dù đó không phải là chuyện thường xuyên.", "title": "Campuchia trục xuất người dân tộc Tây Nguyên"}
{"summary": "Hoa Kỳ đã chính thức phản đối Trung Quốc vì từ chối cho phép một đoàn tàu Mỹ cập cảng ở Hồng Kông.", "text": "Các con tàu này lẽ ra sẽ cập cảng đúng dịp lễ Tạ ơn, và hàng trăm người thân đã tụ tập để đón chào 8000 thủy thủ. Nhà Trắng nói Tổng thống Bush đã nêu vấn đề với ngoại trưởng Trung Quốc. Trung Quốc nhấn mạnh vụ việc chỉ là sự hiểu lầm nhưng các viên chức hải quân Mỹ đòi có giải thích đầy đủ. Đoàn tàu Mỹ, trong đó có chiến hạm USS Kitty Hawk, đã trải qua phần lớn lễ Tạ ơn ở Biển Đông sau khi bị từ chối cho cập bến tại Hồng Kông. Trung Quốc sau đó đảo ngược quyết định “vì lý do nhân đạo”, nhưng lúc ấy thì các con tàu đã trên đường trở lại căn cứ tại Nhật. Một viên chức Mỹ nói Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì bảo ông Bush rằng có sự hiểu lầm. Phía Mỹ không nói rõ sự hiểu lầm này là gì. Phát biểu hôm thứ Tư, người phát ngôn của Lầu Năm Góc Geoff Morrell nói Mỹ sẽ chính thức bầy tò sự “không hài lòng” với tuỳ viên quân sự Trung Quốc tại Washington. Gần đây Trung Quốc đã không cho hai tàu dò mìn của Mỹ được tạm dừng và tiếp liệu tại Hồng Kông trong một trận bão.", "title": "Mỹ bất mãn vì vụ cấm tàu ở Hồng Kông"}
{"summary": "Công tố viện Hà Lan nói ngôi sao nhạc pop Madonna sẽ không bị truy tố vì việc đã biểu diễn trên cây thập tự giả trong tour diễn năm 2006.", "text": "Đảng Tin Lành SGP tại nước này đã kêu gọi mang Madonna ra tòa vì dùng hình cây thánh giá trong bài hát Live To Tell. Ca sỹ 48 tuổi nói đây là cách để kêu gọi các tổ chức thiện nguyện vì mục đích phòng chống Aids. Nhiều quốc gia mà Madonna tới lưu diễn trong khuôn khổ Confession Tour đã lên tiếng phản đối việc sử dụng cây thánh giá này. Một giáo sỹ tại Hà Lan thậm chí đã tung tin đánh bom để ngăn chặn Madonna tới nước này biểu diễn. 'Không có lỗi' Madonna đã bảo vệ tour biểu diễn của mình và nói:\"Việc tôi làm không có khác gì việc đeo thánh giá trên cổ. Tôi không chống đạo Thiên chúa, không phỉ báng thánh thần.\" \"Trong tim, tôi tin rằng, nếu Chúa Jesus còn sống thì Người cũng làm như vậy.\" Phe công tố Hà Lan xem ra đã bị thuyết phục. Văn phòng Công tố nói: \"Trong buổi trình diễn, Madonna đã dùng các hình thức khác nhau để biểu thị sự giận dữ và thất vọng về tình hình tại nhiều nơi trên thế giới.\" \"Madonna không mạ lỵ các tín đồ Thiên chúa giáo.\" Đảng SGP theo luật Hà Lan được quyền kháng cáo quyết định nói trên.", "title": "Madonna không phải ra tòa"}
{"summary": "Chính phủ Hoa Kỳ áp đặt các biện pháp chế tài đối với 13 quan chức cấp cao của Venezuela như một áp lực lên Tổng thống Nicolás Maduro trước cuộc bỏ phiếu lập quốc hội mới.", "text": "Biểu tình ở Caracas nổ ra bạo lực Các biện pháp bao gồm đóng băng tài sản tại Hoa Kỳ của những người này và ngăn các công ty Hoa Kỳ làm ăn với họ. Trong danh sách bị chế tài có bộ trưởng nội vụ và người đứng đầu quân đội Venezuela. Biểu tình Venezuela: Phụ nữ phản đối Maduro Venezuela: Nguy cơ bạo lực bùng phát Tuần trước, Tổng thống Mỹ Donald Trump cam kết sẽ \"hành động mạnh mẽ\" nếu ông Maduro tiến hành cuộc bỏ phiếu dự kiến hôm 30/7. \"Những tên đế quốc Mỹ nghĩ họ là ai vậy?\" ông Maduro nói hôm 26/7. \"Họ lãnh đạo thế giới à?\" Ông cũng nói là các biện pháp chế tài do Mỹ đưa ra là \"bất hợp pháp, xấc xược và chưa có tiền lệ\". Cuộc bỏ phiếu theo hoạch định nhằm chọn 545 thành viên Quốc hội mới có quyền viết lại Hiến pháp, nhằm làm đối trọng với Quốc hội đang do phe đối lập kiểm soát. Venezuela: Một người chết trong cuộc trưng cầu dân ý Tổng thống Nicolas Maduro tuyên bố nhất định tiến hành bỏ phiếu dù bị quốc tế chỉ trích", "title": "Mỹ chế tài 13 quan chức Venezuela"}
{"summary": "Giá dầu hiện đang ở mức cao chóng mặt và dường như ít có khả năng giá sẽ hạ trong tương lai gần.", "text": "Tuy nhiên yếu tố nào khiến giá đứng ở mức kỷ lục gần 140 đôla/thùng? Đồng đôla yếu Giá dầu tăng mạnh từ năm 2005 trùng hợp với thời điểm đồng đôla Mỹ mất giá so với các đồng tiền chính khác. Đồng đôla yếu khiến giới đầu tư tài chính tìm các cơ hội đầu tư béo bở khác và dầu là mặt hàng nằm đầu danh sách. Khi dầu được mua bằng đôla thì dầu cũng rẻ hơn vì giá đôla giảm. Dấu hiệu của nền kinh tế Hoa Kỳ có thể suy thoái cũng làm đồng đôla yếu. Quan ngại nguồn cung Giới phân tích nói rằng mức tăng nguồn cung toàn cầu không đáp ứng được nhu cầu. Nguồn cung từ các nước như Nga được xem là đã bão hòa và việc tìm nguồn cung mới là khó và đắt đỏ. Saudi Arabia là một trong ít số nước có nguồn cung lớn nhưng lại không muốn tăng sản lượng nhiều. Tăng nhu cầu Nhu cầu về dầu ngày càng nhiều, tăng tới 3 triệu thùng mỗi ngày từ năm 2005 và dự kiến tăng tới 32 triệu thùng mỗi ngày trong hai thập niên tới. Hoa Kỳ vẫn là nước nhập dầu nhiều nhất và là nước có cá nhân sử dụng xăng dầu nhiều. Trung Quốc và Ấn độ theo dự kiến sẽ dùng vào khoảng 40% lượng dầu toàn cầu vào năm 2030.", "title": "Nguyên nhân giá dầu quá cao"}
{"summary": "Ngân hàng Thế giới nói Việt Nam đ㠓xác định rất rõ” các nguyên nhân gây khó khăn kinh tế, nhưng cần “những giải pháp quyết đoán”.", "text": "(Từ phải sang) Bà Victoria Kwakwa và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng dự hội nghị ngày 10/12 ở Hà Nội Bà Victoria Kwakwa, Giám đốc Quốc gia, Ngân hàng thế giới tại Việt Nam, phát biểu ở phiên khai mạc Hội nghị Nhóm tư vấn Các nhà Tài trợ cho Việt Nam 2012. Bà nói: “Các nguyên nhân kém hiệu quả về cơ cấu chính – doanh nghiệp nhà nước, khu vực ngân hàng và tài chính yếu kém và đầu tư công kém hiệu quả đã được Đảng Cộng Sản Việt Nam và Chính phủ xác định rất rõ.” “Hiện tại cần thiết phải có những cam kết chính trị, giải pháp và hành động.” “Không có những giải pháp quyết đoán, thì chi phí để giải quyết những thách thức này sẽ cao. “ Bà cảnh báo: “Không có giải pháp kiên quyết, Việt Nam cũng có khả năng gặp rủi ro rơi vào bẫy thu nhập trung bình với năng lực cạnh tranh thấp, với khả năng quay trở lại tình hình bất ổn định tái diễn làm nghiêm trọng thêm vấn đề bất bình đẳng trong xã hội.” Cũng tại hội nghị hôm nay, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hứa hẹn sẽ thúc đẩy các doanh nghiệp nhà nước “cạnh tranh bình đẳng”. \"Không có những giải pháp quyết đoán, thì chi phí để giải quyết những thách thức này sẽ cao.\" Bà Victoria Kwakwa “Đẩy mạnh, đẩy nhanh cổ phần hóa các tập đoàn, tổng công ty nhà nước, hoàn thiện thể chế để đặt doanh nghiệp nhà nước hoạt động đầy đủ trong cơ chế thị trường, cạnh tranh bình đẳng với các thành phần kinh tế khác, công khai, minh bạch hoạt động như các doanh nghiệp đại chúng đã niêm yết trên thị trường chứng khoán.” Ông Dũng cũng nói chính phủ sẽ “tăng cường kiểm tra giám sát các doanh nghiệp nhà nước cũng như các ngân hàng thương mại”. ‘Lực lượng lao động’ Giám đốc Ngân hàng thế giới tại Việt Nam nói có hai vấn đề có thể giúp Việt Nam “thành công khi trở thành quốc gia có thu nhập trung bình”. Trước hết, Việt Nam “cần xây dựng lực lượng lao động có kỹ năng dịch chuyển từ năng suất thấp, giá trị thấp sang năng suất và giá trị cao hơn”. Thứ hai, “việc quản lý các nguồn lực đất đai hạn chế của Việt Nam cũng rất quan trọng”. Bà nhấn mạnh: “Đảm bảo quyền sở hữu đất cho người dân, việc sử dụng linh hoạt đất nông nghiệp, tăng cường sử dụng đất cho các nhóm dễ tổn thương như phụ nữ, người nghèo và dân tộc thiểu số giúp tăng cường tính minh bạch và bình đẳng cho việc thu hồi và đền bù đất đai của Nhà nước và hạn chế những vấn đề nảy sinh trong quá trình thu hồi đất bắt buộc.” Được biết sau hội nghị năm nay, cách tổ chức sẽ khác, không còn chủ yếu để phục vụ cho diễn đàn huy động vốn ODA. Các nhà tài trợ họ muốn có “một diễn đàn đối thoại mở rộng và hợp lý” giữa chính phủ và các đối tác về phát triển của Việt Nam. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Việt Nam cần ‘giải pháp quyết đoán’"}
{"summary": "Một cuộc tuần hành lớn ủng hộ chính quyền tại Hong Kong đã thu hút hàng ngàn ủng hộ viên tham gia, nhằm đáp trả các chiến dịch phản kháng của các nhà hoạt động.", "text": "Người biểu tình dùng loa hô vang các khẩu hiệu chống phong trào 'Chiếm đóng Khu Trung tâm' Các nhà hoạt động đòi dân chủ đã tổ chức các cuộc biểu tình khổng lồ, mà gần đây nhất là hôm 1/7, dịp kỷ niệm ngày Hong Kong được Anh trao trả cho Trung Quốc. Các quan chức thành phố đã chỉ trích các cuộc biểu tình phản đối là bất hợp pháp. Tình hình bất ổn ở Hong Kong hiện đang ở mức cao nhất từ nhiều năm qua, trong lúc đang có quan ngại về việc Bắc Kinh can thiệp vào các hoạt động bầu cử ở nơi này. Hơn 120.000 người đăng ký tham gia tuần hành ủng hộ chính quyền, là sự kiện diễn ra vào lúc 13:30 giờ địa phương (05:30GMT) nhưng các nhà tổ chức nói số người thực sự có mặt có thể tới 200.000. Tuy nhiên, một nhóm khảo sát đặc biệt từ Đại học Hong Kong đánh giá con số này vào khoảng 80.000. \"Chúng tôi muốn cả thế giới biết rằng chúng tôi muốn hòa bình, dân chủ, nhưng xin làm ơn đừng đe dọa chúng tôi, đừng biến nơi này thành chốn bạo lực,\" Robert Chow, đồng sáng lập viên liên minh này nói với hãng tin AFP. Tại một địa điểm khác, các nhà hoạt động thiên dân chủ từ nhóm \"Chiếm đóng Khu Trung tâm\" nói họ sẽ huy động người biểu tình chiếm một số khu vực tấp nập trong khu quận kinh doanh ở trung tâm, nếu như việc cải cách bầu cử không được đưa ra. Kỳ bầu cử tới ở Hong Kong sẽ diễn ra vào năm 2017, và Trung Quốc nói sẽ áp dụng hình thức phổ thông đầu phiếu. Tuy nhiên, lãnh đạo hiện nay của Đặc khu Hành chính Hong Kong Lương Chấn Anh đã được bầu chọn bởi một ủy ban phần lớn gồm các thành viên trung thành với chính phủ Trung Quốc. Những người biểu tình đòi dân chủ e ngại rằng danh sách rút gọn các ứng viên thay thế ông Lương sẽ là một nhóm tương tự, toàn những gương mặt trung thành với Bắc Kinh.", "title": "'Ủng hộ chính quyền Hong Kong'"}
{"summary": "Một năm sau trận sóng thần khủng khiếp, nay người ta đang kêu gọi thế giới hãy nỗ lực hơn nữa để giúp cho các khu vực dễ bị ảnh hưởng có thể đối phó được với các thảm hoạ thiên nhiên.", "text": "Học viện Fritz của Hoa Kỳ thúc giục các tổ chức tài trợ và các chính phủ phải hợp tác chặt chẽ hơn nữa với thành phần tư nhân. Các nước bị sóng thần tấn công năm ngoái hiện đang chuẩn bị lễ tưởng niệm các nạn nhân thiệt mạng đúng một năm về trước. Gần 200 ngàn người chết vì thảm hoạ này. Tại quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất, Indonesia, tổng thống nước này sẽ dẫn đầu đoàn người cầu nguyện tại Banda Aceh ở tây bắc đảo Sumatra vào đúng thời khắc những trận sóng đầu tiên ập tới. Tại Sri Lanka, lễ tưởng niệm chính sẽ được tổ chức đúng vào nơi một chuyến tàu hoả bị sóng thần ập xuống, làm chết hơn một ngàn hành khách. Tại Thái lan, giới chức dự kiến sẽ có hơn 10 ngàn người tới tham dự các lễ tưởng niệm. Cuộc khảo sát lớn nhất do Fritz thực hiện cho thấy vai trò của các cộng đồng địa phương sau thảm hoạ sóng thần đã bị xem nhẹ. Theo kết quả khảo sát, có tới 91% các hoạt động cứu trợ sau thảm hoạ là do các thành phần tư nhân tiến hành. Fritz kêu gọi hãy có thêm các hoạt động đầu tư cho các cơ sở địa phương, không chỉ đối với các nhu cầu hiển nhiên như nhà kho, mà cả việc đào tạo để có các nhân viên tư vấn cần thiết nữa.", "title": "Cần tăng trợ giúp phòng thảm hoạ"}
{"summary": "Trong ngày 30-4 này, tại TP. HCM sẽ có một buổi lễ sinh nhật đặc biệt cho các bạn trẻ cùng sinh vào ngày 30-4-1975, ngày cuộc chiến Việt Nam kết thúc.", "text": "Buổi tiệc sinh nhật với ngân quỹ tới 60.000 đôla Mỹ này do công ty Saigontourist khởi xướng và đồng tổ chức với Công ty Kinh Đô và Pepsi. Ông Hồ Hùng Vân, phó tổng giám đốc Saigontourist, cho đài BBC biết công ty mời mỗi người sinh ngày 30-4 cùng một thân nhân của họ. Saigontourist cũng đã hợp tác với Vietnam Airlines để miễn phí 100% vé máy bay cho các công dân Việt Nam đang sinh sống tại các tỉnh, thành về TP. HCM cho buổi tiệc này. Với những công dân Việt Nam đang sinh sống ở nước ngoài sẽ được miễn 50% giá vé máy bay. Một trong số những người đã đăng ký tham gia lễ sinh nhật chung này, anh Trần Các Hùng Dũng tâm sự với BBC rằng nhìn về tương lai, anh mong đất nước hòa bình để mọi người có cơ hội học tập, làm việc tốt, cũng như cuộc sống chung tốt hơn nữa. Một người khác, anh Nguyễn Hòa Bình, tâm sự ban đầu cha mẹ anh định đặt tên anh là Thành. Nhưng khi anh sinh ra đúng ngày 30-4-1975, thì 'Hòa Bình' được chọn lấy làm tên cho anh. Anh nói nhìn về tương lai, anh nói có mong muốn làm việc tốt hơn để đóng góp khả năng cho gia đình và đất nước. Dự kiến có khoảng 5000 vị khách trong buổi tiệc, sẽ diễn ra ở Khu Du lịch Văn Thánh tối 30-4-2005. .................................................................................. Kim DungHồi mới giải phóng không những tôi mà nhiều người niềm Nam đều nghĩ rằng hoà bình rồi nên theo lời kêu gọi của nhà nước, ai cũng lục đục kéo về quê làm ăn! Bây giờ nếu nói Việt nam đã hoà bình ấm no hạnh phúc e rằng ngượng miệng lắm! Việt nam chúng ta không phải đang đấu tranh chống giặc tham nhũng và các quan liêu đời mới đó sao? Giặc này còn khó trị gấy mấy lần. Nguyễn Hải, Việt NamTôi sinh trước ngày 30-4-1975 gần 40 ngày. Hiện nay tôi vẫn làm việc cho một cơ quan tư pháp trung ương của Việt Nam. Tôi hiểu, các bạn cùng tuổi với tôi vẫn thường trăn trở về những gì đang xảy ra trên đất nước của chúng ta. Nhưng họ cũng như tôi, khó có thể làm gì nhiều để thay đổi những cái mà chúng ta cần thay đổi. Nhân kỷ niệm 30 năm ngày kết thúc cuộc chiến tranh, tôi hy vọng các bạn hãy đấu tranh với chính mình vì một đất nước Việt Nam độc lập, tự do và dân chủ. TMTEm gái tôi hiện học tại HCM city . Cô nàng sinh đúng vào ngày 30 tháng 4 . Tôi sẽ báo tin này cho em tôi. Chà , họ cho phép đem theo một thân nhân nữa , tiếc là tôi đang ở quá xa VN Quốc Bảo, AlaskaNgày 30-4-1975, tôi đã lên 12 tuổi. Dân số VN khi đó khoảng 50 triệu, bây giờ lên đến 82 triệu, VN cũng có nhiều thay đổi. Tôi hy vọng những người trẻ VN, sinh ra sau 1972, các bạn là tương lai của đất nước. Hy vọng các bạn sẽ xây dựng một VN tốt đẹp, dân chủ, tự do, độc lập và đa đảng. Đưa đất nước theo kịp tình hình thế giới.", "title": "Dạ tiệc cho công dân sinh ngày 30-4"}
{"summary": "Một phụ nữ da trắng gọi cảnh sát sau khi một người đàn ông da đen yêu cầu bà xích chó của mình vào dây dẫn đi, ở công viên Central Park, New York vừa bị một công ty đầu tư đuổi việc.", "text": "Công ty đầu tư Franklin Templeton thông báo trên Twitter hôm thứ Ba rằng họ đã sa thải một nhân viên, \"có hiệu lực ngay lập tức\". \"Chúng tôi không dung thứ cho bất kỳ sự phân biệt chủng tộc nào tại Franklin Templeton\", tweet trên viết. Christian Cooper, một người quan sát chim, yêu cầu người phụ nữ xích chó của mình lại vì sợ nó có thể gây nguy hiểm cho động vật hoang dã. Ông Cooper và người phụ nữ, được xác định là Amy Cooper (không quan hệ với nhau), đang dạo trong một phần của Central Park có tên là Ramble, một khu vực phổ biến dành cho những người quan sát chim, nơi chó lúc nào cũng phải được xích, theo quy định. Ông Cooper cho biết cuộc trao đổi của họ bắt đầu khi ông thấy chú chó của bà Cooper \"xé tan khu trồng cây\" trong khu vực. \"Thưa bà, những con chó dẫn vào trong Ramble luôn phải ở trên dây xích. Dấu hiệu ở ngay đó\", ông Cooper nói ông nói với bà, nhưng bà Amy Cooper từ chối kiềm chế con chó của mình. Khi Christian Cooper bắt đầu quay phim, bà Cooper nói rằng sẽ gọi điện thoại cho cảnh sát và nói với họ \"có một người đàn ông Mỹ gốc Phi đang đe dọa mạng sống của tôi\". Sau đó, bà Cooper gọi cho nhân viên cấp cứu và nhắc lại, \"Ông ta là người Mỹ gốc Phi\", trước khi cầu xin họ gửi một cảnh sát đến. Một đoạn video được quay bởi ông Cooper và đăng trên phương tiện truyền thông xã hội đã lan truyền vào thứ Hai, thu hút hàng chục triệu lượt xem và thúc đẩy các cuộc thảo luận về số người đàn ông da đen bị cảnh sát giết chết ở Mỹ. Bà Cooper sau đó đã xin lỗi, nói rằng mình đã \"phản ứng thái quá\". \"Tôi chân thành và khiêm tốn xin lỗi mọi người, đặc biệt là với người đàn ông đó, gia đình ông ấy\", bà nói với NBC News. Bà Cooper cũng phải đối mặt với những cáo buộc về sự tàn ác với động vật, sau khi trông bà có vẻ đang xiết cổ con chó của mình bằng dây xích khi kiềm chế nó để gọi cảnh sát. Sau khi video bị lan tỏa, bà đã đưa chú chó đến một trung tâm giữ chó. \"Chú chó hiện đang được chúng tôi chăm sóc, nó an toàn và có sức khỏe tốt\", tổ chức này viết trên Facebook. Các hồ sơ LinkedIn và Instagram hiện đã bị xóa của bà Cooper cho thấy bà có thể là người Canada. Virus corona đẩy tâm lý kỳ thị Trung Quốc lên cao Này Trump, tôi cũng là người Mỹ Suy nghĩ của một người Mỹ gốc Việt về Black History Month Franklin Templeton ban đầu đã bảo bà Cooper tạm nghỉ trong khi điều tra vụ việc, trước khi tuyên bố sa thải. Phát biểu với NBC News, ông Cooper đã nêu ra vụ bắn súng cao cấp gần đây của Ahmaud Arbery, một người đàn ông da đen 25 tuổi, đang chạy bộ khi bị hai người đàn ông da trắng giết chết vào tháng Hai. \"Chúng tôi sống trong thời đại của Ahmaud Arbery, nơi những người đàn ông da đen bị bắn chết vì những giả định mà mọi người đưa ra về đàn ông da đen, người da đen và tôi sẽ không tham gia vào điều đó\", ông nói.", "title": "Mỹ: Một phụ nữ bị đuổi việc sau khi gọi cảnh sát vu cáo một ông da đen"}
{"summary": "Libya và EU cùng lên tiếng nói quan hệ sẽ cải thiện sau vụ 6 nhân viên y tế Bulgari được thả.", "text": "Họ bị giam nhiều năm với tội danh cố tình lây nhiễm HIV cho trẻ em Libya, nhưng hiện đang tận hưởng tự do ở Bulgaria. Các nhân viên y tế được tha bổng vào thứ Ba sau nhiều năm thương thuyết giữa hai bên. Theo dự kiến hôm nay tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy sẽ gặp lãnh đạo Libya Muammar Gaddafi ở Tripoli trong lễ ký thỏa thuận hợp tác song phương. Cả châu Âu và Hoa Kỳ đều nói rõ với Libya rằng việc giải tỏa mâu thuẫn trong vụ các nhân viên y tế là chìa khóa để cải thiện quan hệ. Tin tức nói rằng ông Sarkozy sẽ ký thỏa thuận về an ninh, di trú, năng lượng và nghiên cứu khoa học. Phóng viên BBC ở Paris Emma Jane Kirby nói rằng ông Sarkozy còn muốn Libya giúp đỡ trong cuộc chiến chống khủng bố. Tổng thống pháp đồng thời cũng muốn được hỗ trợ trong việc ngăn chặn làn sóng người di cư bất hợp pháp đổ bộ vào miền nam châu Âu từ Bắc Phi. Hôm qua 6 nhân viên y tế đã bay từ Tripoli về Sofia sau chuyến công du kéo dài 3 ngày của đệ nhất phu nhân Cecillia Sarkozy và cao ủy đối ngoại EU Benita Ferrero-Waldner. Bà Ferrero-Waldner bình luận sự kiện này đánh dấu \"một trang sử mới trong quan hệ giữa EU và Libya\". Chủ tịch ủy hội châu Âu Jose Manuel Barroso nói EU sẽ bắt đầu bình thường hóa quan hệ ngoại thương và chính trị với Libya. Ông Sarkozy và EU phủ nhận có bất kỳ hỗ trợ nào về tài chính trong việc giải thoát các nhân viên y tế. Tuy nhiên, theo tin thì gia đình của 438 trẻ em bị nhiễm bệnh đồng ý nhận 1 triệu USD đền bù cho mỗi trẻ, thông qua Quĩ Gaddafi, một tổ chức từ thiện do con trai của nhà lãnh đạo Libya, Seif al-Islam điều hành.", "title": "EU và Libya tìm hướng tăng quan hệ"}
{"summary": "Cổ phiếu Âu châu tụt giá thê thảm trong phiên giao dịch đầu hôm Thứ Tư, sau khi thị trường bất động sản tại Hoa Kỳ tiếp tục suy thoái và nỗi lo tín dụng ở nước này vẫn còn đó.", "text": "Chỉ số FTSE 100 của London giảm 43 điểm, còn 6.059 điểm trong các giao dịch ban đầu. Chỉ số Dax tại Frankfurt mất 57 điểm, xuống còn 7.373 điểm. Đợt mất giá mới nhất này diễn ra sau khi các nhà môi giới của Merrill Lynch cảnh báo rằng vấn đề tín dụng sẽ gây ảnh hưởng tới mức lợi nhuận của ngành ngân hàng. Niềm tin của các nhà đầu tư cũng bị ảnh hưởng bởi sự suy giảm các chỉ số tiêu dùng tại Mỹ. Tình trạng mất giá tại Âu châu được Đông Á theo dõi sát sao. Chỉ số Nikkei của Nhật đóng cửa với mức giảm 275 điểm, tương đương 1,7%, còn 16.013 điểm. Tại Wall Street, chỉ số Dow Jones đóng cửa giảm 280 điểm, tương đương 2,1%, còn 13.042 điểm vào hôm Thứ Ba. Chứng khoán bị đánh giá thấp Lời cảnh báo mới nhất về ảnh hưởng của các vấn đề trên thị trường tín dụng, với tâm điểm là cuộc khủng hoảng trong lĩnh vực vay nợ mua nhà tại Mỹ, được các nhà môi giới của ngân hàng đầu tư Merrill Lynch đưa ra. Các nhà môi giới đã giảm bớt mức độ lạc quan đối với ba hãng có liên hệ nhiều tới thị trường cho vay mua nhà nhiều rủi ro (sub-prime) gồm Bear Stearns, Lehman Brothers và Citigroup. Tâm lý các nhà đầu tư toàn cầu bị giáng thêm một đòn cân não nữa với biên bản cuộc họp gần đây nhất của Cục Dự Trữ Liên Bang vừa được công bố, với khuyến nghị rằng có lẽ sẽ chưa có chuyện cắt giảm lãi suất tại Mỹ trong thời gian tới. Biên bản phiên họp cho thấy tuy nhận thức được rằng các rắc rối trong thị trường tài chính cần phải được xử lý bằng chính sách thích hợp, nhưng các thành viên ban lãnh đạo đã không hành động vào hồi đầu tháng bởi họ còn bận chú tâm vào vấn đề lạm phát. Shoji Yoshikoshi, chiến lược gia đầu tư cao cấp của hãng Mitsubishi Capital UFJ Securities nói: \"Tất cả mọi người đều sợ hãi. Cứ như thể phải lần mò trong bóng đêm bởi chúng ta chưa có bức tranh toàn cảnh về các vấn đề vay nợ mua nhà rủi ro cao sub-prime.\" Lĩnh vực cho vay mua nhà rủi ro cao sub-prime cấp các khoản vay cho khách hàng có mức độ tín thác thấp. Mức độ vi phạm nghĩa vụ thanh toán trong mảng này đã tăng cao tới mức kỷ lục trong năm ngoái, do lãi suất tăng. Người ta lo ngại rằng điều này sẽ ảnh hưởng tới tính thanh khoản trên thị trường thế giới chứ không chỉ riêng ở nước Mỹ.", "title": "Cổ phiếu thế giới lại tuột dốc"}
{"summary": "Tin cho hay giới chức Thái Lan đã ra lệnh cho các nhà mạng internet chặn dịch vụ nhắn tin Telegram vốn được những người biểu tình chống chính phủ sử dụng phổ biến.", "text": "Người biểu tình lại xuống đường đông đảo ở Bangkok hôm thứ Hai Một tài liệu rò rỉ về kế hoạch trên đã được chia sẻ trên mạng xã hội. Biểu tình Thái Lan: Thêm kế hoạch xuống đường ở Bangkok bất chấp vòi rồng Vua Thái chạm trán người biểu tình ở thủ đô Bangkok Cảnh sát cũng đe dọa đóng bốn cơ quan truyền thông bị cho là vi phạm nghị định được công bố hồi tuần trước, là văn bản nhằm chấm dứt biểu tình. Các nhà hoạt động dân chủ đã tổ chức nhiều tháng biểu tình. Họ đòi thủ tướng phải từ chức và hạn chế bớt quyền lực Hoàng Gia. Các thành viên trong phong trào do sinh viên dẫn dắt đã tụ tập, nhằm phản kháng lệnh cấm biểu tình, và đòi Thủ tướng Prayuth Chan-ocha, cựu chỉ huy quân đội lên nắm quyền sau cuộc đảo chính hồi 2014, phải từ chức. Những đòi hỏi của họ đối với việc cải tổ kể từ đó đã phát triển lên, nay gồm cả việc đặt câu hỏi về vai trò của Hoàng Gia, một định chế lâu nay vốn được coi là thiêng liêng tại Thái Lan. Giới chức đã thất bại trong việc ngăn chặn các cuộc tuần hành kể từ khi ban bố lệnh khẩn cấp hôm thứ Năm. Người biểu tình tiếp tục tụ tập hàng ngày, chủ yếu là trong ôn hòa, tại Bangkok và những nơi khác trên cả nước. Người dân Thái biểu tình rầm rộ đòi thủ tướng từ chức Ít nhất đã có 80 người bị bắt kể từ hôm thứ Ba. Những người này có nguy cơ bị án tù dài hạn nếu bị coi là phạm tội khi quân. Thái Lan có luật khi quân hà khắc, theo đó cấm chỉ trích Hoàng Gia. Những ai bị coi là vi phạm có thể bị tù tới 15 năm. Vì sao Thái Lan tìm cách cấm Telegram? Kế hoạch của chính phủ trong việc chặn Telegram được truyền thông địa phương tường thuật hôm thứ Hai, sau khi một tài liệu được đánh dấu \"rất mật\" bị rò rỉ và được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội. Telegram là ứng dụng nhắn tin an toàn, rất phổ biến tại Thái Lan. Nó đã được người biểu tình dùng để tổ chức biểu tình mà chỉ cần báo trước trong một thời gian ngắn. Cách giơ ba ngón tay lên chào được lấy cảm hứng từ phim Hunger Games, được nhiều người biểu tình sử dụng để tỏ ý phản kháng Tài liệu này có vẻ như là của Bộ Kinh tế Kỹ thuật Số của Thái Lan, cơ quan có quyền kiểm soát Internet tại Thái Lan, gửi tới Ủy ban Quốc gia về Truyền thông và Truyền hình. Trong một diễn biến riêng rẽ, cảnh sát nói với các phóng viên rằng họ đã chỉ thị cho bộ kỹ thuật số phải hạn chế nhóm Free Youth trên Telegram. Đây là nhóm đóng vai trò then chốt trong việc tổ chức các cuộc biểu tình trong những tháng gần đây. Hiện chưa rõ lệnh cấm này sẽ có tác dụng tới đâu trong việc kiềm chế phong trào đòi dân chủ. Cảnh sát Thái Lan cũng nói họ đang điều tra bốn tờ báo nổi tiếng liên quan tới các tường thuật trực tiếp của họ về làn sóng biểu tình. Prachatai, Voice TV, The Reporters và The Standard đã tường thuật liên tục, dày đặc từ các địa điểm có biểu tình.", "title": "Thái Lan chặn app nhắn tin, dọa đóng bốn báo do tường thuật tin biểu tình"}
{"summary": "Máy bay Israel đã tái tục hoạt động không kích thủ đô Beirut của Libăng, sau khi tạm ngừng nhiều ngày.", "text": "Tại miền nam Libăng, quân đội Israel và du kích Hezbollah đang giành quyền kiểm soát nhiều ngôi làng nơi biên giới. Hôm qua là ngày xảy ra nhiều vụ tấn công tên lửa nhất của Hezbollah nhắm vào Israel, với 230 quả được phóng. Một số tiến sâu vào 70 cây số trong lãnh thổ Israel, cao nhất từ trước tới nay. Hơn 900 người Libăng đã thiệt mạng trong ba tuần xung đột vừa qua, theo lời Thủ tướng LibăngFouad Siniora. Giao tranh leo thang với các đợt oanh kích của máy bay Israel vào Beirut sau khi tạm ngưng trong nhiều ngày. Nhiều tiếng nổ làm rung chuyển một quận ở mạn nam của thành phố trong đêm. Các lực lượng bộ binh Israel trong khi đó tiếp tục giao tranh với các dân quân Hezbollah ở miền nam Libăng. Tin cho hay một lính Israel bị thiệt mạng và bốn người khác bị thương trong trận chạm súng gần làng Ayt a-Shab. Hezbollah duy trì mức độ pháo kích vào miền bắc Israel với 231 rocket hôm qua, và thêm nữa sáng hôm nay. Hezbollah tăng cường pháo kích Tin cho hay các đợt pháo kích của Hezbollah hôm thứ Tư đã làm một người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương. Các vụ tấn công của Hezbollah ngày càng tiến sâu hơn vào phía nam. Tuy nhiên, quân đội Israel nói họ đang dần tiêu diệt được khả năng phóng rocket của Hezbollah vào lãnh thổ Israel. Đây là đợt bắn rocket lớn nhất vào Israel trong vòng một ngày kể từ khi cuộc xung đột hiện nay nổ ra từ cách đây ba tuần. Các vụ tấn công gia tăng khi người dân Israel đang tìm cách trở về nhà sau hai ngày tương đối yên tĩnh. Người đàn ông thiệt mạng trúng phải trái rocket bắn vào gần thị trấn Nahariya ở phía bắc, trong khi ông ta đang đi xe đạp tới một nơi tránh bom. Bờ Tây lần đầu tiên bị trúng đạn khi các trái rocket được bắn vào gần thị trấn Jenin. Một trái rocket rơi ngay vào thị trấn Beit Shean của Israel, cách biên giới khoảng 70km - là cuộc tấn công vào sâu nhất bên trong Israel cho tới nay. Kể từ khi giao tranh bắt đầu, nhóm dân quân Hezbollah đã bắn hơn 2.000 trái rocket vào Israel. Sức kháng cự của Hezbollah Một thành viên Hezbollah trong Quốc hội Lebanon, là Hussein Haj Hassan, nói các vụ tấn công này đã bác bỏ tuyên bố của Israel rằng họ đã làm mất khả năng kháng cự của Hezbollah. Trong khi đó, người phát ngôn cho quân đội Israel, là ông Guy Spiegelman, nói sức mạnh của Hezbollah đã giảm, nhưng ông thừa nhận rằng khó có khả năng tiêu diệt được toàn bộ tổ chức dân quân này: Trong khi đó, giao tranh vẫn diễn ra tại miền nam Lebanon. Một người phát ngôn quân sự của Israel nói 5 người lính Israel bị thương trong khi họ đang tấn công các mục tiêu của Hezbollah. Hezbollah thì nói họ đã phá hủy một xe tăng của Israel, nhưng phía Israel bác bỏ chuyện này.", "title": "Israel không kích Beirut"}
{"summary": "Ủy ban châu Âu dự tính sẽ cho phát hành thẻ xanh (Blue Card) cho những người nhập cư có tay nghề cao, dựa trên Thẻ xanh của Mỹ.", "text": "Thẻ này sẽ cho phép những người có bằng cấp phù hợp và gia đình của họ sống và làm việc tại các nước thuộc Liên hiệp Châu Âu (EU). EU nói họ cần 20 triệu người nhập cư có tay nghề trong 20 năm tới và họ đang thiếu các chuyên viên trong ngành kỹ thuật và vi tính. Các phóng viên nói một mục tiêu khác của đề nghị này là nhằm ngăn chặn những người có đầu óc giỏi di cư tới Mỹ để tìm việc. Phóng viên BBC Mark Mardell tại Brussels nói dự định này cũng gây nhiều tranh cãi và một số nước chắc chắn sẽ phản đối. Những người chỉ trích sợ ý định của EU trong việc tận dụng những người giỏi và bỏ lại những người khác sẽ khuyến khích sự chảy máu chất xám từ những nước nghèo hơn. Thu hút nhân tài Anh, Ireland và Đan Mạch có thể sẽ quyết định không tham gia nhưng các nước khác của EU sẽ tham gia vào đề nghị này. Các bộ trưởng Anh nói họ nghiên cứu đề nghị nhưng phóng viên BBC nói họ không mặn nồng với ý tưởng đó và vẫn thích phát triển hệ thống tính điểm. Theo đề nghị này, dự tính sẽ được công bố vào chiều thứ Ba, thẻ xanh sẽ cho phép những người sở hữu nó và gia đình của họ sống, làm việc và đi lại trong EU. Để được cấp thẻ này, những người nhập cư cần có một bằng cấp được công nhận, phải có ít nhất ba năm kinh nghiệm trong công việc và có một lời đề nghị được nhận làm việc. Ủy ban châu Âu nói trong một thông báo: \"Để duy trì và cải thiện sự tăng trưởng kinh tế tại EU, rất quan trọng châu Âu phải trở thành nơi hấp dẫn đối với những người có tay nghề cao\". \"Để làm được điều đó, EU phải đưa ra một giải pháp thống nhất, thay vì cứ nhấn mạnh các chính sách di dân khác nhau của từng nước thành viên\". Chương trình này cần được sự đồng ý của tất cả các nước thành viên để có hiệu lực. Một số chính trị gia tại Hà Lan và Đức chống đối và chính phủ Áo đã chỉ trích đề nghị này như là \"một sự tập trung quyền hạn quá xa\". Theo phóng viên BBC, tại châu Âu có một sự căng thẳng giữa các chính trị gia, những người biết rằng cử tri của mình lo lắng về tình trạng nhập cư, và giữa những nhà doanh nghiệp, những người nói họ sẽ không thể hoạt động nếu thiếu kỹ năng của những sinh viên mới tốt nghiệp từ Ấn Độ và Trung Quốc.", "title": "EU thu hút người tài bằng thẻ xanh"}
{"summary": "Số người bị virus corona cướp mạng hôm Chủ Nhật là 97 người, con số tử vong trong một ngày cao nhất từ trước đến nay.", "text": "Mặc dù số người chết cao, ngày càng nhiều bệnh nhân đang hồi phục Toàn Trung Quốc, có 40.171 ca bị nhiễm và 187.518 người đang được chăm sóc, theo dõi. Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã cử một đoàn chuyên gia đến Bắc Kinh để tìm hiểu thêm về loại virus mới này. Theo số liệu của Trung Quốc, đã có 3.281 bệnh nhân được chữa khỏi và xuất viện. Hôm thứ Hai, hàng triệu người đã trở lại làm việc sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán được kéo dài thêm nhằm hạn chế sự lây lan của viru. Tuy nhiên, các biện pháp phòng ngừa vẫn được áp dụng, bao gồm thời khóa biểu làm việc so le và một số cơ quan được mở cửa lại. Đeo khẩu trang có chống được virus corona không? Người chết vì virus corona đã nhiều hơn người chết vì Sars Bệnh dịch và chính trị - hai mặt trận Tập Cận Bình phải đối phó Giận dữ bùng phát sau tin bác sĩ TQ cảnh báo virus corona qua đời Cuối tuần qua, số tử vong do virus corona đã vượt qua dịch Sars - một loại dịch cũng bắt nguồn từ Trung Quốc năm 2003, và giết chết 774 người trên toàn thế giới. WHO, hôm thứ Bảy cho biết, số ca nhiễm bệnh mới ở Trung Quốc đang \"ổn định\" - nhưng cảnh báo rằng, vẫn còn quá sớm để nói liệu virus có đạt đỉnh hay chưa. Virus này cũng đã lây lan sang ít nhất 27 quốc gia và vùng lãnh thổ khác. Nhưng đến nay, chỉ có hai trường hợp tử vong ở Philippines và Hồng Kông là ngoài Trung Quốc đại lục. WHO tuyên bố dịch virus corona là tình trạng y tế khẩn cấp toàn cầu vào ngày 30/1. Virus mới được ghi nhận đầu tiên ở Vũ Hán - thủ phủ của tỉnh Hồ Bắc. Thành phố 11 triệu dân này đã bị phong tỏa trong nhiều tuần qua. Trong khi đó, trên một du thuyền bị cách ly ở Hồng Kông, hành khách đã được phép rời đi sau khi thực hiện các xét nghiệm chỉ ra không có sự lây nhiễm nào giữa họ hoặc thủy thủ đoàn. Du thuyền World Dream đã bị cách ly sau khi tám hành khách bị nhiễm virus từ một du thuyền trước đó. Một du thuyền khác ngoài khơi Nhật Bản vẫn đang được kiểm dịch sau khi hàng chục trường hợp được xác nhận nhiễm virus corona trên thuyền.", "title": "Virus corona cướp 97 mạng sống trong một ngày, số ca nhiễm ổn định"}
{"summary": "Giới chức địa phương xác nhận một người bị cưỡng chế đất ở xã Tiền Phong, huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang, tử vong sáng 26/1.", "text": "Bắc Giang có nhiều hộ dân làm nông nghiệp Một số nguồn tin cáo buộc ông Nguyễn Văn Hùng, 50 tuổi, người thôn Quyết Tiến, xã Tiền Phong đã \"bị công an đánh\" sau đó qua đời. Ông Hùng tử vong ba tuần sau khi bị nhân viên công vụ sử dụng vũ lực trong vụ cưỡng chế đất xảy ra hôm 10/1/2012 và tình trạng sức khỏe của ông bị nói \"kém đi trông thấy\" sau khi bị đánh. Tuy nhiên, một quan chức địa phương, mặc dù xác nhận với BBC về trường hợp tử vong này, nói ông Nguyễn Văn Hùng \"đã có tiền sử bệnh lao từ lâu nay\". Vụ khiếu kiện đất đai sau khi chính quyền cưỡng chế đất nông nghiệp tại xã Tiền Phong vẫn chưa lắng xuống dù đã kéo dài nhiều tuần. Ông Thân Văn Thịnh, thường trực Đảng ủy xã, cho hay: \"Người dân vẫn đang tiếp tục kéo tới nhà Chủ tịch xã để khiếu nại\". \"Chúng tôi cũng chỉ biết khuyên bà con nên kiềm chế, không có hành động quá khích.\" \"Hướng giải quyết thế nào, vẫn còn chờ ý kiến của trên.\" Khiếu kiện đất đai Ông Nguyễn Văn Hùng được tin đã qua đời sáng sớm thứ Năm 26/1, tức ngày Mùng 4 Tết. Trong vụ cưỡng chế hôm 10/1/2012, mà chính quyền huy động cả cảnh sát và dân phòng, gia đình ông bị thu hồi một sào đất. Chính quyền nói ông đã xông ra ngăn cản lực lượng chức năng và bị đánh. Quyết định thu hồi đất nông nghiệp để cho các dự án đầu tư ở xã Tiền Phong, huyện Yên Dũng, đã khiến người dân địa phương, chủ yếu thuần nông, hết sức bức xúc. Vì dân không đồng tình, nên việc cưỡng chế đã phải tiến hành thành hai đợt, đợt đầu từ cuối tháng 12 năm ngoái. Nhiều người dân khi lực lượng chức năng tới nơi đã phản kháng hết sức dữ dội và một số người cũng bị đánh. Trong khi đó, báo chí trong nước cho hay cũng tại nơi đây, hàng trăm hectares đất được giải phóng làm dự án, tới nay vẫn để hoang. Tranh chấp, khiếu kiện đất đai là chủ đề nóng nổi lên dịp đầu năm nay. Vụ gia đình ông Đoàn Văn Vươn ở Tiên Lãng, Hải Phòng, chống lại lực lượng cưỡng chế làm sáu nhân viên công quyền bị thương đã gây chấn động dư luận. Ông Vươn và ba người thân đã bị bắt và bị khởi tố tội Giết người. Ngược lại, công an Bắc Giang cũng từng bị buộc tội gây chết người khi thi hành công vụ. Một thiếu úy công an đã bị kỷ luật hồi giữa năm 2010 vì gây ra cái chết cho một thanh niên, anh Nguyễn Văn Khương. Anh Khương \"đột tử\" sau khi bị bắt giam, và trên người có dấu hiệu bị đánh đập. Cùng thời gian, ông Nông Quốc Tuấn - con trai người lúc đó giữ chức Tổng bí thư Đảng CSVN là ông Nông Đức Mạnh, bất ngờ được bổ nhiệm vào vị trí Bí thư Tỉnh ủy Bắc Giang.", "title": "Người bị cưỡng chế ở Bắc Giang 'tử vong'"}
{"summary": "Tuyển Italy sẽ đối mặt với Tây Ban Nha ở vòng tứ kết sau khi họ loại Pháp khỏi Euro 2008 với một trận thắng thuyết phục.", "text": "‘Những chú gà trống Gaulois’ đã có một tối thi đấu kinh hoàng, khi họ mất át chủ bài Franck Ribery vì chấn thương khi trận đấu mới chỉ bắt đầu được bảy phút. Trong khi đó, sau 25 phút, Eric Abidal của tuyển Pháp nhận thẻ đỏ và phải rời sân vì phạm lỗi với Luca Toni. Andrea Pirlo đã không bỏ lỡ cơ hội từ chấm phạt đền. Thierry Henry làm chệch đường bóng sau cú đá phạt của Daniele De Rossi, giúp đội đương kim vô địch thế giới cùng Hà Lan của bảng C lọt vào vòng tám đội. Các học trò của ông Raymond Domenech chỉ còn là cái bóng mờ nhạt của những thành công trước đây. Tự tin bước tiếp Ngược lại, Italy đã hồi phục hẳn sau trận thua đầu tiên với Hà Lan để lọt vào tứ kết – cho dù họ sẽ không có bộ đôi tiền vệ Andrea Pirlo và Gennaro Gattuso ở vòng này. Trước trận đấu với Pháp, huấn luyện viên Italy Roberto Donadoni rõ ràng đã phải chịu sức ép lớn, nhưng đội vô địch thế giới rõ ràng đã thể hiện đẳng cấp khi đối mặt với tình thế khó khăn. Italy đã làm mưa làm gió trước tuyển Pháp trong suốt hiệp đấu đầu tiên. Đội tuyển Pháp bị một cú giáng mạnh sau khi cầu thủ kiến tạo trận đấu là Ribery bị chấn thương khi cản phá Gianluca Zambrotta và được cáng rời sân. Sau khi loại Pháp, nay Italy dường như đã lấy lại được sự tự tin.", "title": "Loại Pháp, Italy vào tứ kết"}
{"summary": "Trung Quốc nói vẫn sẽ là láng giềng tốt của Bắc Hàn hôm 4/5, mặc dù truyền thông nhà nước ở Bình Nhưỡng có sự chỉ trích hiếm hoi nhắm vào Bắc Kinh.", "text": "Kim Jong-un vẫn chưa thăm Bắc Kinh Hôm 3/5, hãng tin KCNA của Bắc Hàn nói Trung Quốc nên biết ơn vì được Bình Nhưỡng bảo vệ. Bài báo ký tên trên KCNA cảnh báo \"hậu quả nghiêm trọng\" nếu sự kiên nhẫn của Bắc Hàn bị thử thách. Báo Global Times của Trung Quốc phản ứng rằng đây là bước đi \"hung hăng\" do \"tinh thần dân tộc chủ nghĩa\" và \"logic phi lý\". Tuy vậy, người phát ngôn ngoại giao Trung Quốc Cảnh Sảng tỏ ra hòa hoãn hơn. Ông này nói Bắc Kinh luôn có \"hợp tác thân thiện và quan hệ láng giềng tốt\" với Bắc Hàn. Lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un vẫn chưa thăm Bắc Kinh, hơn 5 năm sau khi lên cầm quyền. Một số nhà quan sát nói mặc dù Trung Quốc là nhà cung cấp viện trợ chính cho Bình Nhưỡng, quan hệ hai bên đã xấu đi từ khi Bắc Kinh cấm nhập khẩu than của Bắc Hàn từ tháng Hai. Báo Global Times đăng ít nhất 11 xã luận về đe dọa hạt nhân của Bắc Hàn từ khi có vụ thử tên lửa thất bại của Bắc Hàn hôm 16/4.", "title": "Truyền thông Bắc Hàn chỉ trích Trung Quốc"}
{"summary": "Chính quyền Đài Loan đã ra tối hậu thư cho Philippines đến thời hạn thứ Tư ngày 15/5 phải xin lỗi cho vụ việc của một ngư dân của họ bị lính tuần duyên Philippines bắn chết.", "text": "Chiếc tàu cá của ngư dân Đài Loan trước khi bị bắn Đài Bắc cũng yêu bầu Manila bồi thường và bắt giữ những người chịu trách nhiệm và cảnh báo Manila sẽ chịu ‘những biện pháp kinh tế và ngoại giao’ nếu không có phản hồi tích cực. Lực lượng tuần duyên Philippines thừa nhận rằng họ đã nổ súng vào tàu cá Đài Loan để ‘làm tê liệt’ máy móc trên tàu. Họ nói rằng họ hành động như vậy ‘để tự vệ’. Một loạt yêu cầu Người ngư dân 65 tuổi đã bị bắn chết hôm thứ Năm ngày 9/5 khi bị tàu tuần duyên Philippines nổ súng. Khi vụ việc xảy ra, ngư dân này đang đánh bắt trong vùng biển về phía đông nam đảo Đài Loan và nằm về phía bắc Philippines – khu vực mà cả hai bên đều xem là vùng đặc quyền kinh tế của mình. Chỉ vài giờ sau khi thi thể và chiếc tàu cá của nạn nhân hồi hương, văn phòng tổng thống Đài Loan và Bộ Ngoại giao nước này đã đưa ra một loạt yêu sách với Chính phủ Philippines. Theo đó, họ yêu cầu chính thức xin lỗi, đẩy nhanh tiến trình điều tra, trừng trị người nổ súng, bồi thường cho gia đình nạn nhân và đàm phán về quyền đánh cá ở những khu vực có tranh chấp. Đài Bắc cũng đe dọa sẽ trục xuất đại diện của Philippines về nước nếu nước này không đáp lại tối hậu thư trên trong vòng 72 giờ. Phóng viên BBC Cindy Sui ở Đài Loan cho biết mặc dù đại diện Philippines ở Đài Bắc đã gửi lời cảm thông và chia buồn với gia đình nạn nhân, nước này vẫn từ chối xin lỗi trong khi đợi kết quả điều tra. Các quan chức ở Manila cho biết kết quả điều tra ban đầu của họ cho thấy lực lượng tuần duyên đã hành động tự vệ khi chiếc tàu cá Đài Loan cố tình đâm thẳng vào tàu tuần duyên. Ba người sống sót trên chiếc tàu cá, trong đó có con trai và con rể nạn nhân, đã bác bỏ điều này. Vụ việc xảy ra tại vùng biển mà hai bên đang tranh chấp chủ quyền Sau khi kiểm tra chiếc tàu cá, giới chức Đài Loan nói họ thấy cách giải thích của phía Philippines không đáng tin vì có đến 52 lỗ đạn trên thân tàu trong khi các ngư dân không có vũ khí trong tay. “Đây là một hành vi tàn ác và lạnh lùng,” Tổng thống Đài Loan Mã Anh Cửu phát biểu hôm thứ Bảy ngày 10/5. Ông Mã cảnh báo rằng nước ông sẽ xem xét các biện pháp trừng phạt Manila trong bối cảnh người dân Đài Loan đang phẫn nộ. Chính quyền Đài Loan cáo buộc lực lượng tuần duyên Philippines đã đuổi theo chiếc tàu cá của họ trong một lúc và không hề đề nghị giúp đỡ chiếc tàu cá gặp nạn này sau khi đã bị trúng đạn. Họ cho rằng nã súng vào tàu cá không có vũ trang là vi phạm luật pháp quốc tế. Hiện có hàng chục nghìn công nhân Philippines đang xuất khẩu lao động trong ngành công nghiệp chế biến và giúp việc nhà ở Đài Loan.", "title": "Đài Loan ra thời hạn buộc Manila xin lỗi"}
{"summary": "Thủ tướng Syria Riad Hijab đã rời bỏ khỏi chính quyền của Tổng thống Bashar al-Assad để gia nhập ‘cuộc Cách mạng’, người phát ngôn của ông cho biết.", "text": "Ông Riad Hijab là quan chức cấp cao nhất của Syria rời bỏ phe chính phủ kể từ cuộc nổi dậy tháng Ba năm ngoái Ông Hijab được bổ nhiệm chưa đầy hai tháng trước và sự ra đi của ông này là ở cấp cao nhất kể từ cuộc nổi dậy hồi tháng Ba năm 2011. Gia đình của ông này cũng được cho là đã cùng ông trốn khỏi Syria. Riad Hijad là một người theo phái Sunni Muslim từ khu vực Deir al-Zour phía Đông Syria, nơi cũng nằm trong tầm ảnh hưởng của cuộc nổi dậy. Tự do và danh dự Phát ngôn viên của ông Mohammed el-Etri nói với đài truyền hình al-Jazeera rằng ông này hiện đang ở một nơi an toàn. “Ngày hôm nay, tôi công bố sự đào ngũ của mình khỏi một chế độ khát máu và khủng bố đồng thời tuyên bố sự gia nhập của mình vào hàng ngũ của sự tự do và danh dự trong cuộc Cách mạng,” trích thông cáo của ông Mohammed được dẫn bởi phát ngôn viên. Ông Hijab là Bộ Trưởng đầu tiên của nội các đào ngũ. Phóng viên BBC tại Jordan, Dale Gavlak nói rằng những diễn biến hiện tại đang nhấn mạnh sự rạn vỡ của chính quyền, vốn đang lan ra lên phía trên cả những vị trí trong hàng ngũ quân đội. Những nguồn tin chưa được xác minh cho biết hai Bộ Trưởng nữa cũng đã đào ngũ và người thứ ba, Bộ trưởng tài chính Mohammad Jalilati đã bị bắt giữ trong lúc tìm cách trốn thoát. Các quan chức cấp cao Syria liên tục đào ngũ trong lúc giao tranh đang ở giai đoạn ác liệt nhất tại Syria. Tuy nhiên truyền thông chính thống Syria cho biết ông này vẫn làm việc tại văn phòng như thường lệ, đồng thời đăng tải một đoạn hội thoại mà đài này gọi là cuộc phỏng vấn qua điện thoại với ông Jalilati trong đó có đoạn ông này bác bỏ tin đồn bị bắt giữ. Tháng trước, Đại sứ Syria tại Iraq, Nawaf Fares đào ngũ sang phía quân đối lập. Cũng giống như Thủ tướng Syria, ông này cũng xuất thân từ Deir al-Zour. Ông Brig Gen Manaf Tlas, người được cho là thân cận với Tổng thống Assad cũng đào ngũ vào tháng Bảy. 30 tướng tá khác cũng đã vượt biên sang Thổ Nhĩ Kỳ; thông tấn xã Anotolia của Thổ Nhĩ Kì cũng cho biết một viên tướng nữa đã bỏ trốn cùng năm sĩ quan chỉ huy cấp cao và hơn 30 lính dưới quyền. Đài truyền hình chính thống Syria đăng tải sự từ nhiệm của thủ tướng mà không đưa ra bất kì lời giải thích nào. Người kế nhiệm ông, ông Omar Ghalawanji sẽ tiếp tục đảm nhiệm vai trò trong chính phủ.", "title": "Thủ tướng Syria chạy theo phiến quân"}
{"summary": "Việt Nam cùng LHQ phát động chiến dịch truyền thông mới như là một biện pháp đối phó với việc tái bùng phát cúm gia cầm mới đây ở hai tỉnh miền nam Việt Nam.", "text": "Theo ông Cao Đức Phát, Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam, thì tăng cường truyền thông “sẽ hỗ trợ Chính phủ rất nhiều trong các nỗ lực ngăn chặn sự bùng phát cúm gia cầm.” Hai tỉnh Cà Mau và Bạc Liêu của Việt Nam là nơi đầu tiên phát hiện dịch bùng phát, và hiện đã có hơn 8.400 con gia cầm bị tiêu hủy, theo thông tin từ cục thú ý quốc gia. Trước đó đã có một vài phát hiện lẻ tẻ từ hồi tháng Tám, với một số lượng nhỏ cò bị chết. Vừa qua, khi ông Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng vào thăm TP Hồ Chí Minh, ông này đã phê phán các lãnh đạo ở mấy tỉnh này vì đã để “tình hình tái phát cúm gia cầm nghiêm trọng”. Nhưng phó giám đốc cục thú y tỉnh Bạc Liêu chối bỏ việc họ đã lơ là chức trách. “Khi hiện tượng mới xảy ra, chúng tôi đã nhanh chóng tiêu hủy gia cầm ngay thậm chí không chờ kết quả mẫu thử,” ông này nói với AFP. Chiến dịch truyền thông này sẽ được tổ chức trước Tết Nguyên đán 2007, dịp mà hai cũng biết là số lượng gia cầm sẽ được tiêu thụ mạnh nhất trong năm, với việc truyền thống của nhiều gia đình chọn con gà để cúng lễ giao thừa. “Bất chấp những biện pháp khống chế dịch bệnh….nguy cơ cúm gia cầm quay trở lại vẫn còn rất cao, đặc biệt là vào thời điểm Tết đang tới gần,” ông Andrew Speedy, đại diện của FAO tại Việt Nam nói. Được biết trong chiến dịch truyền thông này, nhiều nhân vật và ca sĩ có tiếng như Hoa hậu Mai Phương Thúy, ca sĩ Thanh Lam, Lam Trường, diễn viên Quyền Linh sẽ tham dự.", "title": "VN cùng LHQ tuyên truyền chống cúm gà"}
{"summary": "Quân đội Myanmar đã nắm quyền sau khi bắt giữ nhà lãnh đạo dân sự Aung San Suu Kyi, Tổng thống Win Myint và các thành viên cao cấp trong đảng cầm quyền NLD.", "text": "Quân đội hiện diện dày đặc trên đường phố thủ đô Nay Pyi Taw và thành phố chính Yangon, chặn các con phố. Tình trạng khẩn cấp quốc gia trong một năm đã được ban hành, theo thông cáo phát trên truyền hình quân đội. Kênh truyền hình quốc gia ngưng phát sóng. Các dịch vụ điện thoại di động và kết nối internet, viễn thông đã bị gián đoạn tại hai thành phố trên vào đầu giờ sáng. Tại thủ đô Nay Pyi Taw, vào cuối giờ chiều thứ Hai, mạng điện thoại di động MPT đã hoạt động trở lại, nhưng chỉ kết nối được cuộc gọi mà không kết nối được internet, phóng viên BBC từ thành phố cho biết. Các ngân hàng nói họ đã bị buộc phải đóng cửa. Một số người dân lo lắng trước những gì đang diễn ra, đã tới xếp hàng tại các máy rút tiền hoặc đi mua thực phẩm phòng thân. Trong một lá thư viết để chuẩn bị sẵn sàng cho việc bị bắt, bà Suu Kyi nói hành động của quân đội đẩy đất nước trở lại tình trạng độc tài. Bà thúc giục các ủng hộ viên \"không chấp nhận điều này\" và \"hãy biểu tình chống lại cuộc đảo chính\".", "title": "Quân đội Myanmar đảo chính, bắt bà Suu Kyi và tổng thống"}
{"summary": "Tổng thống Barack Obama sẽ là tổng thống Mỹ đương nhiệm đầu tiên tới thăm Hiroshima kể từ ngày thành phố bị Hoa Kỳ ném bom nguyên tử năm 1945.", "text": "Chưa từng có một Tổng thống Mỹ đương nhiệm nào tới thăm Hiroshima kể từ sau thả vụ bom nguyên tử. Chặng dừng chân này là một phần trong chuyến công du châu Á của ông từ ngày 21-28 tháng Năm trong đó có Việt Nam. Trái bom nguyên tử rơi xuống Hiroshima ngày 6.8/1945 đã giết hại 140.000 người. Cùng với trái bom nguyên tử thứ hai ném xuống thành phố Nagasaki, nó đã kết thúc Đại chiến thế giới thứ hai ở châu Á. Tòa Bạch Ốc cho biết sẽ không có chuyện xin lỗi về những vụ ném bom này. Một tuyên bố của thư ký báo chí của ông Obama viết: “Tổng thống sẽ có chuyến thăm lịch sử tới thành phố Hiroshima cùng với Thủ tướng Nhật Shinzo Abe để nhấn mạnh cam kết vẫn tiếp tục của ông theo đuổi hòa bình và an ninh trong một thế giới không có vũ khí hạt nhân.” Trái bom làm thay đổi thế giới Cột khói hình nấm bốc lên trên bầu trời Hiroshima khi trái bom hạt nhân phát nổ Gạt bỏ chuyện sẽ đưa ra một lời xin lỗi, cố vấn thông tin liên lạc của Tổng thống, ông Ben Rhodes, viết trên trang Twitter rằng Hoa Kỳ “luôn luôn tự hào về các lãnh tụ dân sự của chúng ta và những người, cả nam giới và phụ nữ, trong quân đội đã phục vụ trong Đại chiến thế giới thứ hai”. Ông cho biết ông Obama “sẽ không nhắc lại việc đã sử bom hạt nhân vào cuối Thế chiến 2. Thay vào đó ông sẽ đưa ra một cái nhìn hướng tới và tập trung vào tương lai chung của chúng ta”. Ông Rhodes nói thêm: “Tổng thống và những trợ lý của ông thực hiện chuyến viếng thăm này biết mà biết rằng việc công khai công nhận lịch sử là tối quan trọng để hiểu về quá khứ chung, những lực lượng đã hình thành thế giới mà chúng ta sống ngày nay, và tương lai cho thế hệ con cháu.” Ông Obama cũng sẽ tham gia vào Hội nghị Thượng đỉnh G7 ở bán đảo Ise-Shima của Nhật và tiến hành hội đàm song phương với Thủ tướng Abe. Trước đó ông Obama sẽ gặp giới lãnh đạo Việt Nam và có bài phát biểu tại thủ đô Hà Nội về quan hệ Việt – Mỹ. Tổng thống Jimmy Carter đã thăm Hiroshima nhưng là khi đã kết thúc nhiệm kỳ Tổng thống. Năm 2010 lần đầu tiên một đại sứ Mỹ đã dự lễ tưởng niệm thường niên tại thành phố này.", "title": "TT Obama sẽ lần đầu tới Hiroshima và VN"}
{"summary": "Những người lái xe buýt ở London ngày thứ Năm quyết định biểu tình vì bất bình trước việc thiếu toilet trên các tuyến đi lại.", "text": "Cuộc biểu tình bắt đầu ở Ga Victoria Coach và sẽ lan sang nhiều văn phòng giao thông và chính quyền địa phương ở London. Họ đe dọa sẽ tiến hành đình công nếu nhà chức trách không đẩy nhanh tiến độ cung cấp toilet. Người tổ chức cuộc biểu tình Pter Kavanagh nói: \"Chúng tôi biết chuyện này có thể gây cười, nhưng việc thiếu cơ sở vật chất cho người lao động chủ chốt không phải là chuyện đùa.\" \"Thật đáng hổ thẹn khi lực lượng lao động giúp thành phố này họat động và chở 5.4 triệu hành khách mỗi ngày lại không được có các cơ sở hạ tầng căn bản.\" Ông Kavanagh nói đầu tuần này, một tài xế làm việc liên tục ba tiếng đã phải dùng toilet ở một trung tâm mua sắm, và sau đó bị khiển trách vì trễ việc. Cũng theo ông, một số tài xế đã \"bí quá nên phải làm luôn ở nơi công cộng và bị bắt.\" Một người phát ngôn cho cơ quan quản lý giao thông London nói: \"Chúng tôi thừa nhận việc cung cấp đủ toilet cho tài xế xe buýt ở London là rất quan trọng.\"", "title": "Tài xế xe buýt biểu tình vì thiếu toilet"}
{"summary": "Người phó của Osama Bin Laden, Ayman al-Zawahiri, đã đe dọa sẽ báo thù về việc Anh quốc trao tước hiệp sỹ cho nhà văn Salman Rushdie.", "text": "Trong đoạn thu thanh dài 20 phút, lãnh tụ al-Qaeda nói nhóm đang chuẩn bị một \"sự đáp trả rất xác đáng.\" Đoạn thu băng được đăng tải trên trang web mà các dân quân Hồi giáo thường sử dụng. Tác phẩm Những Vần Thơ Của Quỷ Sa-tăng của Sir Salman đã làm dấy lên các cuộc biểu tình phản đối của người Hồi giáo trên toàn thế giới. Vì cuốn sách này mà Iran đã ra án lệnh tử hình fatwa hồi năm 1989 đối với tác giả. Nhắm tới Thủ tướng Anh Gordon Brown, Zawahiri nói: \"Tôi nói với người kế nhiệm ông Blair rằng chính sách của người tiền nhiệm ông ta đã đem tới những thảm họa tại Afghanistan và Iraq và ngay cả ở trung tâm London nữa.\" Kẻ từng là bác sỹ phẫu thuật người Ai cập, người được cho là kiến trúc sư của các ý tưởng al-Qaeda, nói rằng việc Anh quốc vinh danh Sir Salman người gốc Ấn Độ là một sự sỷ nhục Hồi giáo. Phản ứng trước nội dung đoạn băng, chính phủ Anh nói rằng việc phong tước hiệp sỹ cho Sir Rushdie dựa trên những đóng góp của ông cho nền văn học. Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Anh nói: \"Chính phủ đã nói rõ rằng việc vinh danh ngài Rushdie không nhằm sỷ nhục Hồi giáo hay Đấng Tiên tri Muhammad.\" Bộ Ngoại giao Anh nói sẽ tiếp tục các nỗ lực phá vỡ chủ nghĩa khủng bố.", "title": "al-Qaeda chống vinh danh Rushdie"}
{"summary": "Hoa Kỳ đã cảnh báo Bắc Triều Tiên không nên thử nghiệm tên lửa đạn đạo tầm xa mới của họ.", "text": "Washington nói nếu Bình Nhưỡng thử tên lửa đạn đạo tầm xa, đây sẽ là hành động khiêu khích và nó chỉ làm cho Bắc Triều Tiên bị cô lập thêm. Thay vào đó Hoa Kỳ đề nghị Bắc Triều Tiên trở lại đàm phán quốc tế về giải ráp. Tin tức trong thời gian gần đây cho hay Bắc Triều Tiên đã có những chuẩn bị để bắn thử tên lửa đạn đạo xuyên lục địa, loại có thể tới được đất liền ở Hoa Kỳ. Nếu Bình Nhưỡng tiến hành thử tên lửa như họ dự kiến thì đây sẽ là lần đầu tiên họ thử tên lửa tầm xa từ năm 1998. Bắc Triều Tiên có thể dùng đe dọa thử tên lửa để phá vỡ thế bế tắc trong đàm phán quốc tế về chương trình hạt nhân của nước này. Các đòi hỏi của Bình Nhưỡng đã bị Washington phớt lờ do họ đang phải tập trung giải quyết vấn đề hạt nhân của Iran. Các chuyên gia ước tính Bắc Triều Tiên đã có đủ chất plutoni để sản xuất tám quả bom hạt nhân. Và nay, phóng viên đài BBC ở Seoul nói, nếu họ lại chứng tỏ được khả năng đưa bom tới tận Hoa Kỳ thì Washington khó có thể phớt lờ.", "title": "Hoa Kỳ cảnh báo Bình Nhưỡng"}
{"summary": "Chủ nhật sẽ là ngày lễ có tên gọi ngày của mẹ, 6-3.", "text": "Theo một thống kê đưa ra tuần này, đàn ông nước Anh đã dành nhiều tiền mua quà cho mẹ hơn là mua cho người yêu hay vợ của họ. Tính ra thì tiền hoa tặng mẹ nhiều gấp một phần ba tiền hoa tặng bồ. Tuy nhiên, một thống kê khác cũng cho biết hơn một triệu người mẹ tại Anh sẽ không được gặp con trong ngày lễ của mẹ. Thống kê dựa trên số hoa bán ra ở các siêu thị nước Anh cho hay trung bình một chàng trai bỏ ra 21.71 bảng để mua hoa cho bạn gái trong ngày lễ tình nhân 14-2. Nhưng họ lại dành 30.16 bảng để mua hoa trong ngày lễ của mẹ. Nhưng việc coi trọng mẹ hơn người yêu dường như không chỉ giới hạn trong phái nam, mà cả phái nữ cũng yêu hay sợ mẹ hơn là so với chồng của họ. Một khảo sát khác của cơ quan bưu điện Anh đối với 1000 người cho biết tính trung bình người Anh dành 28 bảng để mua quà cho mẹ, so với 15 bảng để dành mua hoa trong ngày Valentine. Theo khảo sát này, chỉ có 6% người được hỏi là không có ý định có quà trong ngày của mẹ, so với 63% người không mua quà để đánh dấu ngày lễ tình yêu. Hoa vẫn là món quà được ưa chuộng nhất trong ngày của mẹ, theo sau là một bữa ăn ở nhà hàng. Tuy nhiên, cũng theo khảo sát này, sẽ có 1.5 triệu bà mẹ trên toàn nước Anh không gặp con trong chủ nhật 6-3. Một phần tư số người Anh được hỏi thừa nhận mỗi năm họ không gặp mẹ trong ngày lễ này. Sự thay đổi dân số có lẽ lý do giải thích vì sao việc thăm mẹ trong ngày này lại giảm đi. Bởi vì 40% người Anh hiện nay sống cách xa nhà mẹ 10 dặm, và 15% sống cách xa hơn 100 dặm đường.", "title": "Đàn ông Anh yêu mẹ hơn yêu vợ?"}
{"summary": "Trong tuần này, Việt Nam sẽ đưa nhiều người \"tuyên truyền chống phá Nhà nước CHXHCN\" ra xét xử tại ba phiên tòa.", "text": "Các nhà phân tích và ngoại giao nói Đảng Cộng sản cầm quyền muốn gửi ra tín hiệu rằng họ sẽ không dung thứ những người cổ vũ cho hệ thống đa đảng. Giới quan sát ghi nhận các phiên tòa diễn ra trong lúc đảng chuẩn bị cho cuộc bầu cử quốc hội ngày 20-5. Tuần trước, Hạ viện Mỹ thông qua nghị quyết yêu cầu Việt Nam cải thiện chính sách nhân quyền và thả toàn bộ tù nhân chính trị, trong đó có một linh mục Thiên Chúa giáo và hai luật sư bất đồng chính kiến. Việt Nam đã bày tỏ phản đối, nói rằng ở Việt Nam \"chỉ có những người vi phạm pháp luật bị xử lý theo đúng các quy định.\" 'Chính sách ba không' Nhà nghiên cứu chính trị Việt Nam lâu năm, Carl Thayer ở Đại học New South Wales, nói với hãng Reuters rằng mặc dù có \"cải thiện đáng kể\" trong việc cho phép có phê phán chính trị, nhưng vẫn \"còn ba không - không đa nguyên chính trị, không hệ thống đa đảng, và không đối lập chính trị.\" Hai luật sư tranh đấu cho nhân quyền sẽ ra trước tòa ngày 11-5 về tội tuyên truyền chống nhà nước và có thể phải chịu đến 20 năm tù. Ông Nguyễn Văn Đài và bà Lê Thị Công Nhân bị chính phủ cáo buộc \"cáo, kích động chống Nhà nước CHXHCN.\" Hai phiên tòa khác sẽ diễn ra ngày 10-5 và 15-5, theo truyền thông nhà nước. Vụ thứ nhất có ba bị cáo: Lê Nguyên Sang (48 tuổi), Huỳnh Nguyên Đạo (39 tuổi), Nguyễn Bắc Truyển (39 tuổi) bị truy tố về tội “Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam” theo quy định tại điều 88 Bộ luật Hình sự. Vụ thứ hai có một bị cáo là Trần Quốc Hiền (42 tuổi), bị truy tố về hai tội “Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa XHCN Việt Nam” và “Phá rối an ninh” theo quy định tại điều 88 và 89 BLHS. Hồi cuối tháng Tư, Đại sứ Hoa Kỳ tại Hà Nội, Michael Marine, lên tiếng tuyên bố rằng việc chính quyền Việt Nam mạnh tay đàn áp những người bất đồng chính kiến là một điều “đáng quan ngại”. Các tổ chức nhân quyền nói chiến dịch đàn áp mới đây được bắt đầu sau khi Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới, WTO.", "title": "Đảng CS và chính sách 'ba không'"}
{"summary": "Ngành du lịch Thành phố Hồ Chí Minh có ý tưởng sẽ tổ chức tour cho du khách ra thăm Trường Sa, một quan chức ở Sở Du lịch thành phố nói với BBC.", "text": "Một đảo thuộc Trường Sa hiện đang do Việt Nam kiểm soát Tuy nhiên, ý tưởng này cần được sự chấp thuận của Thành ủy và Bộ Quốc phòng trước khi trở thành hiện thực. Quần đảo Trường Sa trên Biển Đông là nơi Việt Nam hiện đang có tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc và một số nước trong khu vực. ‘Đang chờ được cho phép’ Trao đổi với BBC, ông Lã Quốc Khánh, phó giám đốc Sở Du lịch Thành phố Hồ Chí Minh, cho biết trong một chuyến ra thăm quân và dân Việt Nam đóng trên Trường Sa có sự tháp tùng của các doanh nghiệp du lịch, các lãnh đạo du lịch thành phố đã có ý kiến ‘nên khảo sát luôn để thiết kế tuyến du lịch trong tương lai’. “Chúng tôi chỉ mới tính toán cân nhắc thôi,” ông Khánh nói và cho biết đây chỉ mới là ý tưởng của ngành du lịch và vẫn chưa được sự cho phép của Thành ủy và Bộ Quốc phòng. “Chúng tôi đã có báo cáo và hiện đang chờ ý kiến,” ông nói thêm. Ông cũng cho biết là vào ngày 22/6 tới thì Sở Du lịch Thành phố Hồ Chí Minh sẽ tổ chức thêm một chuyến đi thăm dân quân Trường Sa kết hợp với khảo sát du lịch. Báo mạng VnExpress đưa tin rằng đây là chuyến đi để ‘chuẩn bị cho việc khai thác chính thức’ tuyến du lịch ra Trường Sa trong thời gian tới. Tuy nhiên, ông Khánh cho rằng việc tổ chức du lịch ra quần đảo đang có tranh chấp này ‘không phải dễ’. “Khoảng cách rất xa nên đòi hỏi phương tiện vận chuyển phải tốt,” ông nói. “Một năm chỉ tổ chức được có sáu tháng thôi. Sáu tháng còn lại khí hậu không thích hợp đi bằng đường biển,” ông nói thêm. Ông Khánh đánh giá rằng cảnh quan biển ở Trường Sa ‘rất đẹp’. Ở nơi này cũng có ‘các sinh vật biển có thể tạo sức hấp dẫn cho du khách’. “Chúng tôi đi thăm thấy thiên nhiên ở Trường Sa, thấy đất nước của mình, lãnh thổ của mình, cảm thấy mình có tài nguyên du lịch như vậy nên có ý tưởng sẽ giới thiệu với du khách Việt Nam để họ có cơ hội biết thêm về tài nguyên đẹp như vậy.” “Đó là mong muốn, nguyện vọng của hầu hết người dân Việt Nam,” ông nói. “Khi bàn bạc, trao đổi ý kiến này tôi thấy sự quan tâm của mọi người rất là lớn.”", "title": "VN 'sẽ tổ chức cho du khách đi Trường Sa'"}
{"summary": "Trung Quốc đã bỏ tù 20 người đàn ông với mức án lên đến chung thân vì tội ‘khủng bố’ và ‘kích động ly khai’ ở khu tự trị Tân Cương, truyền thông nhà nước của nước này cho biết.", "text": "Người Hán đã dần chiếm đa số ở Tân Cương Tất cả những người này đều được cho là thuộc sắc tộc thiểu số Duy Ngô Nhĩ sinh sống ngay Tân Cương. Một số các bị cáo còn bị cáo buộc âm mưu ám sát cảnh sát. Một tổ chức của người Duy Ngô Nhĩ lưu vong đã gọi bản án này là ‘đàn áp’. Theo tổ chức này thì những bị cáo này bị kết tội chẳng qua vì họ nghe đài nước ngoài và chuyền tay nhau các đoạn băng video. Tuy nhiên, truyền thông của chính quyền thì cho rằng những người này đã phạm nhiều tội, trong đó có phát tán các tài liệu tôn giáo cực đoan và cố tình vận động ly khai sắc tộc trên mạng Internet. Không rõ liệu 20 bị cáo nào có chấp nhận mình có tội hay không. Dù cho họ có kháng cáo, việc tha bổng là rất hiếm gặp trong hệ thống tòa án Đảng trị của Trung Quốc, phóng viên BBC John Sudworth ở Thượng Hải cho biết. Khu tự trị Tân Cương là nơi sinh sống của chủ yếu 9 triệu người Duy Ngô Nhĩ theo đạo Hồi. Nhưng cùng với đà di dân đến vùng đất này trong những thập kỷ qua, số lượng người Hán giờ đây đã gần bằng số dân Duy Ngô Nhĩ ở đây, phóng viên BBC cho biết. Căng thẳng giữa hai sắc dân này đã dâng cao kể từ các cuộc bạo động hồi năm 2009 – bạo lực sắc tộc đẫm máu nhất ở Trung Quốc trong hàng chục năm. Các tổ chức của người Duy Ngô Nhĩ cáo buộc Trung Quốc muốn bóp chết nền văn hóa và tín ngưỡng của họ. Tuy nhiên chính quyền Bắc Kinh lại nói rằng họ chỉ đấu tranh với những kẻ cực đoan chủ trương bạo lực muốn kiểm soát khu vực và thiết lập một nhà nước Hồi giáo độc lập.", "title": "TQ bỏ tù 20 người ‘ly khai’ ở Tân Cương"}
{"summary": "Ông Trịnh Xuân Thanh chính thức có luật sư bào chữa trước khi phiên tòa xét xử ông được mở trong thời gian tới, tin cho hay.", "text": "Bộ Ngoại giao Đức khẳng định ông Trịnh Xuân Thanh bị bắt cóc tại Berlin Luật sư của ông Trịnh Xuân Thanh tại Đức, bà Petra Isabel Schlagenhauf nói với BBC rằng theo thông tin bà có được, cho đến ngày 8/12 mới chỉ có một luật sư tại Việt Nam được tiếp xúc với ông Thanh. Hôm 15/12, bà nói với BBC người đó không phải là ông Lê Văn Thiệp, người mới nhất vừa được cấp giấy chứng nhận bào chữa hôm 8/12. Đảng tăng kỷ luật và 'tham nhũng quyền lực' Luật sư Lê Công Định về bức tranh nhân quyền VN 2017 LS Schlagenhauf 'theo dõi sát vụ ông Thanh' Báo chí Đức đưa thêm tin vụ Trịnh Xuân Thanh 'Luật sư có tiếng' bào chữa cho ông Đinh La Thăng Bà cho biết hiện bà đang chờ được cập nhật về tình hình thân chủ mình cũng như về các luật sư sẽ bảo vệ ông Thanh trong phiên tòa sắp tới. Sau khi làm các thủ tục bào chữa, ông Thiệp nói ông đã tiếp xúc với thân chủ, và rằng ông Trịnh Xuân Thanh trong trạng thái 'tinh thần tốt', sức khỏe 'bình thường', VietnamNet đưa tin. Trước đó, Luật sư Trần Hồng Phúc và hai người từ Văn phòng Luật sư Nguyễn Văn Chiến cũng đã được cấp giấy tương tự, báo Dân trí nói. Như vậy, cho đến nay, các luật sư bảo vệ quyền lợi cho ông Thanh đều thuộc Đoàn Luật sư Hà Nội. Luật sư của ông Trịnh Xuân Thanh tại Đức, bà Petra Isabel Schlagenhauf 'Phiên tòa của Việt Nam không làm thay đổi tình hình ở Đức' Bà Schlagenhauf nói rằng bất kể việc ông Trịnh Xuân Thanh có bị đưa ra xét xử tại Việt Nam trong thời gian tới hay không, thì điều đó cũng không làm thay đổi địa vị pháp l‎ý của ông tại Đức, cũng như quan hệ luật sư-thân chủ giữa bà và ông Thanh. Tin tức từ Việt Nam hôm 4/12 cho hay vụ án \"Trịnh Xuân Thanh và các đồng phạm tham ô tài sản\" sẽ được đưa ra xét xử vào quý đầu năm 2018. Ông Trịnh Xuân Thanh từng là Tổng giám đốc Tổng công ty cổ phần xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC) vào tháng 12/2007, rồi Chủ tịch PVC từ tháng 2/2009. Trong \"vụ án Trịnh Xuân Thanh\", hàng loạt các quan chức và cựu quan chức của PVC hoặc có liên quan tới PVC đã bị bắt và bị khởi tố bị can. Mới đây nhất, hôm 8/12, ông Đinh La Thăng, cựu Ủy viên Bộ Chính trị, bị khởi tố và tạm giam do 'liên quan tới hai vụ án nghiêm trọng', trang Thông tin Chính phủ nói, trong đó có vụ tham ô tài sản tại PVC. Tin tức nói ông Đinh La Thăng đã mời Luật sư Phan Trung Hoài, Phó Chủ tịch Liên đoàn Luật sư Việt Nam, cùng một luật sư khác chưa được nêu tên, bảo vệ quyền lợi cho mình. Xem thêm: Thông cáo của Viện Công tố Liên bang Đức về vụ Trịnh Xuân Thanh Đức 'khẩn trương' điều tra vụ Trịnh Xuân Thanh Thông cáo của Viện Công tố Liên bang Đức về vụ Trịnh Xuân Thanh Đức 'khẩn trương' điều tra vụ Trịnh Xuân Thanh", "title": "'Hồ sơ Trịnh Xuân Thanh ở Đức không đổi'"}
{"summary": "Đã có xác nhận từ Việt Nam và từ Vatican rằng Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng sẽ yết kiến Đức Giáo Hoàng Benedict vào ngày 25 tháng Giêng tới đây.", "text": "Cuộc hội kiến giữa nhà lãnh đạo Việt Nam và Đức Giáo hoàng Benedict sẽ là một chuyến thăm lịch sử vì hai bên không có quan hệ ngoại giao. Đây cũng sẽ là lần đầu tiên một lãnh đạo cao cấp của nước Việt Nam, chính thức theo chủ nghĩa cộng sản, gặp người đứng đầu Tòa Thánh Vatican. Đức Giáo hoàng Benedict XVI đã từng nói Ngài muốn bình thường hóa quan hệ với các nước ở Á châu, đặc biệt là Trung Quốc và Việt Nam. Nhưng đây là con đường khá chông gai đòi hỏi thiện chí của cả hai bên. Hồi tháng 7 năm 2005 một phái đoàn cao cấp của Việt Nam do Phó Thủ tướng Vũ Khoan dẫn đầu đã hội đàm với giới chức Vatican ở Roma. Vatican sau đó cho biết trọng tâm của các buổi gặp là quan hệ giữa Việt Nam và tòa thánh, và niềm hy vọng là quan hệ đó nhanh chóng được bình thường hóa. Phát ngôn nhân của Vatican, Joaquin Navarro-Valls lúc đó đã nói đến nhu cầu tăng cường hợp tác giữa Tòa thánh và Việt Nam vì quyền lợi của toàn thể xã hội Việt Nam. Quan hệ giữa hai bên trong những năm qua không được êm thấm do Hà Nội đòi phải có tiếng nói trong mọi sự bổ nhiệm của Vatican ở Việt Nam, một việc trái với thông lệ của Tòa thánh. Năm 2004 phái đoàn đại diện của Tòa thánh do Đức ông Pietro Parolin, Thứ trưởng Ngoại giao Vatican dẫn đầu, đã thăm Việt Nam có chuyến công du Việt Nam. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sẽ công du Ý, Pháp và Thuỵ Sĩ trong tháng Giêng này.", "title": "Thủ tướng Việt Nam sẽ gặp Giáo hoàng"}
{"summary": "Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết nói rằng ông sẽ đề nghị Hoa Kỳ giúp đỡ Việt Nam về mặt giáo dục trong cuộc gặp Tổng thống Bush vào ngày mai, thứ Sáu.", "text": "Trong bàn tròn về giáo dục tại trường New School ở New York, ông Triết nói giáo dục là vấn đề Việt Nam đặc biệt quan tâm và có vai trò hàng đầu trong việc phát triển. Ông nói thêm: ‘Chúng tôi cũng nghiên cứu, lựa chọn và học tập nền giáo dục ở các nước nhưng chúng tôi đặc biệt quan tâm tới nền giáo dục ở Hoa Kỳ.' ‘Chúng ta nhìn ra thế giới hàng năm có các giải thưởng cao quốc tế, các nhà khoa học khoa học Hoa Kỳ chiếm rất đông, gần như tuyệt đối. Điều này nói lên chất lượng của giáo dục đại học ở Hoa Ky, một nền giáo dục dựa trên cơ sở lý thuyết vững chắc và ứng dụng hiệu quả.' ‘Vì vậy Việt Nam rất mong được quan hệ hợp tác với nền giáo dục Hoa Kỳ. Chúng tôi muốn học tập kinh nghiệm của các bạn và được các bạn giúp đỡ rất thành thật.' ‘Trong chuyến thăm lần này của tôi tới Hoa Kỳ, trong cuộc hội đàm với Tổng thống Bush, tôi cũng đưa vấn đề này ra.' Thực trạng Các chuyên gia tại hội thảo giáo dục mà ông Triết dành hơn một tiếng để tham dự nói rằng Việt Nam đã có nhiều cố gắng nhưng còn nhiều việc phải làm để có nền giáo dục hỗ trợ tốt cho sự phát triển nhanh chóng của Việt Nam. Thống kê được đưa ra tại hội thảo cho thấy số công trình khoa học được xuất bản ở Việt Nam chỉ ở con số hàng chục mỗi năm so với hàng trăm hay hàng ngàn ở các nước trong khu vực Châu Á Thái Bình Dương. Bộ trưởng Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Thiện Nhân nói rằng Việt Nam mong muốn được Hoa Kỳ giúp đỡ để mở các trường chuyên về nghiên cứu cũng như trong cố gắng để có được một trường đại học nằm trong danh sách 200 đại học hàng đầu thế giới vào năm 2020. Ông nói với BBC cho tới nay hơn 1200 người Việt Nam đã được đào tạo tại các trường của Mỹ và đang góp phần vào sự phát triển kinh tế của Việt Nam cũng như vào sự phát triển quan hệ Việt Mỹ. Ông Nhân nói ông hy vọng Hoa Kỳ có thể giúp Việt Nam đào tạo 2000 Tiến sỹ từ nay cho tới năm 2020, tức 10% số tiến sỹ Việt Nam muốn đào tạo", "title": "Ông Triết muốn Mỹ giúp về giáo dục"}
{"summary": "Tòa án Nhân quyền châu Âu đã ra phán quyết phê phán cách Liên bang Nga xử lý vụ điều tra cuộc thảm sát Katyn năm 1940 khi công an cộng sản Liên Xô giết hại hơn 20 nghìn tù binh chiến tranh Ba Lan.", "text": "Trong mấy chục năm, Liên Xô đổ cho Đức gây ra thảm sát Katyn Vụ xử xảy ra vì 15 thân nhân của một số nạn nhân lên tiếng rằng nước Nga ngày nay đã không thực hiện cuộc điều tra đúng quy cách. Họ nói Moscow đã ngăn cản họ tìm hiểu sự thực về cuộc thảm sát xảy ra ở vùng phía Tây nước Nga. Chỉ đến năm 1990 chính quyền Liên Xô mới thừa nhận là thủ phạm vụ giết người hàng loạt mà trước đó họ đổ cho phát-xít Đức. Tòa châu Âu nói Nga đã không giải thích nổi vì sao nước này giữ bí mật cách hồ sơ về vụ Katyn. Moscow như thế đã không tuân thủ các điều khoản ký kết về nhân quyền buộc chính quyền Nga phải cung cấp bằng chứng. Nhưng phán quyết của các thẩm phán Tòa án Nhân quyền châu Âu ở Strasburg không có hiệu lực với chuyện Nga quyết định ra sao về cuộc điều tra. Tự nhiên dừng lại Nghĩa trang ở rừng Katyn là nơi tưởng niệm lớn của người Ba Lan Nước Nga thời hậu Xô- Viết đã bắt đầu một cuộc điều tra hình sự về vụ Katyn năm 1940 nhưng sau đó, văn phòng công tố viên quân sự tối cao của Nga đã ra lệnh ngưng lại. Hồ sơ về quyết định này đã được bảo mật và các gia đình Ba Lan không có quyền xem hay hỏi thêm bất cứ thông tin gì về về cuộc điều tra. Không có bất cứ ai tới nay bị kết án về vụ thảm sát vì các công tố viên Nga nói rằng những người chịu trách nhiệm đã chết rồi. Nhưng đến năm 2010, Viện Duma của Nga lại ra một văn bản nói cần tiếp tục điều tra để “xác định danh sách các nạn nhân và tìm ra sự thực về bối cảnh của thảm kịch”. Quốc hội Nga khi đó cũng nói chính Stalin đã ra lệnh cho mật vụ NKVD của Liên Xô thực hiện vụ giết người tại rừng Katyn, gần thành phố Smolensk, và cả tại nơi gần làng Mednoye, vùng Tver, và làng Pyatykhatky khi đó thuộc Cộng hòa Xô-Viết Ukraina. Các nạn nhân vụ Katyn thuộc giới ưu tú của nước Cộng hòa Ba Lan tư sản, gồm các sỹ quan, linh mục bị bắt sau khi Liên Xô xâm lăng Ba Lan và chiếm phần phía Đông nước này năm 1939. Thời cộng sản, chính quyền Ba Lan phải theo lệnh Moscow và không nói công khai về vụ thảm sát. Sau năm 1989 khi Ba Lan chuyển sang chế độ dân chủ chủ đề Katyn vẫn tiếp tục phủ bóng quan hệ với Nga.", "title": "Châu Âu phê phán Nga về vụ Katyn"}
{"summary": "Các bộ trưởng tài chính khu vực sử dụng đồng euro kêu gọi Cyprus cân nhắc lại việc đánh thuế tiết kiệm với các khoản dưới 100.000 euro, vốn đang bị người dân nước này phản ứng dữ dội.", "text": "Kế hoạch đánh thuế tiết kiệm khiến người dân phẫn nộ Kế hoạch đánh thuế một lần tới 6,75% đối với các khoản tiết kiệm này được nói là nằm trong kế hoạch phục hồi tài chính. Các ngân hàng tại Cyprus còn đóng cửa tới thứ Năm này, trong khi giới chức tiếp tục làm việc về gói cứu trợ nền kinh tế. Việc bỏ phiếu thông qua gói cứu trợ ở Quốc hội đã bị hoãn đi hoãn lại nhiều lần, nhưng nay được trông đợi sẽ diễn ra vào thứ Ba. Gói cứu trợ 10 tỷ euro thỏa thuận với EU và IMF đòi hỏi tất cả người sử dụng dịch vụ ngân hàng phải trả một khoản thuế một lần. Việc chính phủ Cyprus đánh thuế vào người gửi tiết kiệm làm nhiều người Nga, vốn giữ hàng tỷ đôla trong các ngân hàng của Cyprus, đặc biệt tức giận. Tổng thống Nga Vladimir Putin nói kế hoạch đánh thuế này \"không công bằng, không chuyên nghiệp và nguy hiểm\". Moscow cũng bày tỏ sự không hài lòng khi không được tham vấn trong quá trình hoạch định chính sách của châu Âu về Cyprus. Giảm sút niềm tin Theo kế hoạch đánh thuế mới thỏa thuận, các khoản tiền gửi ở ngân hàng Cyprus dưới 100.000 euro sẽ bị đánh thuế một lần 6,75%, và trên ngưỡng đó sẽ bị thuế tới 9,9%. Kế hoạch này khiến cho người dân tức giận và gây ra một làn sóng rút tiền khỏi ngân hàng. Từ khi cuộc khủng hoảng tài chính mới bắt đầu, đã có bảo đảm rằng các khoản tiết kiệm dưới 100.000 euro ở các ngân hàng thuộc châu Âu sẽ được bảo vệ. Nhiều nhà quan sát cho rằng khoản thuế mới đưa ra đã đi ngược lại với bảo đảm đó và có thể ảnh hưởng tới lòng tin của người gửi tiết kiệm ở các nước châu Âu khác. Bộ trưởng tài chính các nước khu vực đồng euro đã điện đàm để thảo luận chủ đề này vào tối thứ Hai. Theo sau cuộc điện đàm, người đứng đầu nhóm các bộ trưởng tài chính Jeroen Dijsselbloem ra thông cáo nói các bộ trưởng duy trì quan điểm rằng \"người gửi tiền quy mô nhỏ cần được đối xử khác với người gửi nhiều tiền, và tái khẳng định tầm quan trọng của việc bảo đảm chắc chắn cho các khoản gửi dưới 100.000 euro\". Ông cho hay Cyprus sẽ có tiến trình đối với các khoản thuế một lần, dịch chuyển nghĩa vụ từ người tiết kiệm nhỏ sang những người có tiết kiệm lớn hơn với điều kiện thu được ngân quỹ 5,8 tỷ euro cần có.", "title": "Châu Âu kêu gọi Cyprus 'nghĩ lại'"}
{"summary": "Các nhà hoạt động đồng tính nam và chuyển giới bày tỏ ủng hộ luật mới của Pháp cho phép người chuyển giới thay đổi tư cách pháp nhân mà không phải triệt sản.", "text": "Luật mới được đưa ra sau nhiều năm chịu áp lực từ những người chuyển giới và đồng tính ở Pháp Nhóm nhà hoạt động ILGA-Europe gọi đây là \"tiến trình rõ ràng\" mà \"thêm một quốc gia châu Âu nữa đã ngán với thực tế đáng xấu hổ của việc triệt sản\". Nhưng nhóm này vẫn tỏ ra không đồng tình với việc người chuyển giới ở Pháp phải được tòa án chấp nhận việc thay đổi giới tính. Luật ở Đan Mạch, Malta, Ireland và Na Uy đã tiến xa hơn, tổ chức này nói. Ở những nước này, việc công nhận giới tính hợp pháp dựa trên quy tắc \"tự quyết\" - kèm theo đó là yêu cầu y khoa hoặc tư pháp. Nguyên tắc này cũng được Ủy hội châu Âu khuyến khích - là ủy ban giám sát nhân quyền hàng đầu của châu Âu - trong một nghị quyết nhằm chống phân biệt đưa ra vào năm ngoái. Giới tính phải được ghi rõ trên hộ chiếu, bằng lái xe và nhiều tài liệu quan trọng khác. Các nhà hoạt động ước tính có hàng chục ngàn người chuyển giới ở Pháp, nhưng không có con số chính thức. Luật mới ban hành hôm thứ Tư 12/10 cho phép người chuyển giới - cả người trưởng thành và trẻ em - có quyền thay đổi tư cách pháp nhân của mình trước tòa. Trước đây, thay đổi này yêu cầu người chuyển giới phải trình bằng chứng cho thấy đã triệt sản vĩnh viễn. Bà Stephanie Nicot, đứng đầu Hiệp hội LGBT của Pháp, phản đối việc người chuyển giới vẫn phải ra tòa. \"Chúng tôi không phải là tội phạm, và quan tòa có những việc quan trọng hơn cần làm!\" theo Le Figaro dẫn lời. Anh Quốc, Tây Ban Nha và một số bang ở Hoa Kỳ cũng không còn yêu cầu người chuyển giới phải triệt sản trước khi giới tính của họ chính thức được thay đổi.", "title": "Luật mới của Pháp bỏ yêu cầu triệt sản với người chuyển giới"}
{"summary": "Vào ngày thứ mười cuộc tấn công đánh vào các dân quân Shia Hezbollah, Israel đã thả các tờ rơi cảnh báo bất kỳ dân thường nào vẫn còn đang ở trong khu vực miền nam Lebanon để họ rời đi ngay lập tức.", "text": "Một chỉ huy quân đội Israel nói rằng chiến dịch quân sự tại miền nam Lebanon sẽ gia tăng trong mấy ngày tới. Cuộc thăm dò dư luận mới nhất tại Israel cho thấy công chúng vẫn ủng hộ rộng rãi cho các chiến dịch của nước này tại Lebanon và hành động của chính phủ Israel. Thế nhưng, cuộc xung đột đã sang ngày thứ mười, và hiện đang có những quan ngại mơ hồ nhưng ngày càng tăng lên tại Israel về tình hình. Xuất hiện quan ngại Trên truyền thông, đã có những câu hỏi về tính hiệu quả của chiến dịch không kích, và cái giá của nó. Lời cảnh báo mới đây mà Israel gửi tới các thường dân ở miền nam Lebanon, yêu cầu họ rời đi, đang làm thổi bùng lên những đồn đoán về một giai đoạn mới, căng thẳng hơn của các chiến dịch trên bộ. Hiện đang có các tin tức nói đã có thêm binh lính Israel được chuyển tới khu vực biên giới. Các quan chức và chỉ huy Israel cũng có vẻ như đang chuẩn bị tinh thần cho công chúng trong nước về việc leo thang hành động trên bộ. Thế nhưng cũng có những câu hỏi về tính hiệu quả của hoạt động trên bộ của các lực lượng Israel cho tới nay trong các vụ đụng độ với phía Hezbollah, con số thương vong cao của phía Israel, và thất bại của ngành tình báo trong việc tìm hiểu ném bom các đường hầm và lô cốt dọc biên giới, nơi có các lực lượng Hezbollah. Nay người ta dường như chấp nhận rằng, nếu muốn giải quyết triệt để khả năng quân sự của Hezbollah, thì các lực lượng Israel cần phải tăng mạnh hơn nữa các hoạt động trên bộ. Các tướng lĩnh của Israel nói họ không muốn tái chiếm miền Nam Lebanon. Thế nhưng họ sẽ phải tiến đến đâu, và sẽ bị những rủi ro gì? Quyết định này có lẽ sẽ cần sớm phải được đưa ra. Và nó sẽ có ảnh hưởng to lớn tới quan điểm của người Israel trước diễn tiến của cuộc xung đột.", "title": "Chính sách quân sự của Israel"}
{"summary": "Tạp chí Forbes của Hoa Kỳ vừa công bố danh sách những người giàu nhất thế giới với con số kỷ lục 946 tỷ phú, tăng 150 người so với năm ngoái.", "text": "Tổng Biên tập của Forbes, ông Steve Forbes nói đây là năm giàu có nhất trong lịch sử loài người mà một trong những nguyên nhân là cuộc bùng nổ hàng hóa mà nổi bật là xăng dầu và sắt thép. Đây là năm thứ 20 của danh sách những người giàu có do tạp chi Forbes lập ra hồi năm 1987. Danh sách này được xem như hàn thử biểu của nền kinh tế toàn cầu. Ông Steve Forbes nói năm 2006 là năm giàu có nhất trong lịch sử nhân loại. Theo ông, nền kinh tế toàn cầu năng động đã khiến cho danh sách tỷ phú tăng thêm 150 người. Nghiên cứu của Forbes cho thấy Nga giờ đây đã có số tỷ phú nhiều ngang với Đức, chính xác là 53 tỷ phú. Ấn Độ đã vượt qua Nhật Bản với 36 tỷ phú. Chủ tịch tập đoàn Microsoft Bill Gates vẫn đứng đầu danh sách sang năm thứ 13 với gia tài lên tới 56 tỷ đô la. Tài phiệt đầu tư Warren Buffett đứng vị trí thứ hai trong khi ông trùm viễn thông Mexico Carlos Slim Helu đứng thứ ba với tài sản tăng 17 tỷ đô la, mức tăng lớn nhất trong một thập niên qua.", "title": "Ấn Độ nhiều tỷ phú nhất Á châu"}
{"summary": "Vị tổng thống bị phế truất tại Kyrgyzstan đã phát biểu tại Nga về khả năng tương lai của ông.", "text": "Ông nói với một đài phát thanh ở Moscow rằng ông vẫn đang là tổng thống hợp pháp của đất nước và ông không thấy có lý do gì phải từ chức. Nhưng sau đó ông nói với một đài truyền hình của Nga rằng ông sẵn sàng từ chức nếu có sự bảo vệ. Đây là lần đầu tiên ông Akayev nói chuyện công khai kể từ khi ông mất quyền lực vì những cuộc biểu tình tại Bishkek thứ Năm tuần trước. Nhưng ông lại khiến các nhà chỉ trích phải đoán già đoán non vì những tuyên bố có vẻ trái ngược nhau. Nói chuyện với đài phát thanh Nga từ một nơi gần Moscow, ông tỏ ra cương quyết, nhấn mạnh ông vẫn còn là tổng thống của Kyrgyzstan cho đến tháng Mười, khi nhiệm kỳ kết thúc. Nhưng sau đó, trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình Nga, ông được hỏi liệu có sẵn sàng từ chức trước thời hạn, ông lại trả lời “dĩ nhiên”, nếu ông được bảo vệ và nếu nó tuân thủ luật pháp của Kyrgyzstan. Chủ tịch của quốc hội mới của Kyrgyzstan, Omurbek Tekebayev, đã nói sẵn sàng gặp ông Akayev, nhưng chỉ để thảo luận vấn đề chuyển giao quyền lực. Ông Akayev cũng nói mình sẵn sàng nói chuyện với tân quốc hội, vừa được bầu ra trong một cuộc bầu cử gây tranh cãi trước khi ông bị lật đổ. Càng lúc càng có vẻ như vị tổng thống bị lật đổ rồi sẽ gặp đại diện của bộ máy lãnh đạo mới để giải quyết câu hỏi pháp lý cho chức tổng thống.", "title": "Askar Akayev 'sẽ ra đi'"}
{"summary": "Đặc phái viên về Syria của Liên Hiệp Quốc và Liên đoàn Ả Rập, ông Kofi Annan, đã quyết định sẽ không tiếp tục công việc khi hết hạn.", "text": "Ông Kofi Annan đã từng là Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon cho biết, ông Annan quyết định sẽ không gia hạn hợp đồng với LHQ khi thỏa thuận công việc của ông kết thúc vào cuối tháng Tám. Ông Annan là người soạn thảo kế hoạch hòa bình gồm sáu điểm cho Syria, với hy vọng chấm dứt cuộc chiến hiện nay. Nhưng kế hoạch này chưa bao giờ được các bên tuân thủ và bạo lực vẫn tiếp diễn. Ông Ban Ki-moon nói ông đưa ra thông báo này với 'sự tiếc nuối sâu sắc'. Theo ông Ban, ông Annan xứng đáng được \"thật sự ngưỡng mộ vì lòng vị tha, kỹ năng tuyệt vời và uy tín của ông\" trong khi thực hiện \"nhiệm vụ rất khó khăn và quan trọng này.” Ông Ban cho biết ông vừa có cuộc bàn thảo với khối Ả Rập để tìm người kế nhiệm ‘tiếp tục những nỗ lực cốt yếu cho hòa bình.’ Căng thẳng Syria ‘Tôi vẫn luôn tin rằng, thêm đổ máu không phải là câu trả lời, mỗi ngày trôi qua chỉ khiến việc tìm ra giải pháp thêm khó khăn, trong khi đó lại khiến người dân chìm sâu thêm vào đau khổ và đẩy khu vực vào trạng thái nguy hiểm,’ ông Ban Ki-moon nói. Kế hoạch hòa bình của ông Annan đã được quốc tế hậu thuẫn, nhằm cố gắng chấm dứt việc sử dụng vũ khí hạng nặng, khai thông cứu trợ, tăng cường tự do truyền thông và hoạt động biểu tình. Bạo lực ở Syria tới nay vẫn chưa có cách giải quyết rõ ràng Trong tuyên bố của mình, ông Ban nói: \"Chúng tôi đưa tay ra là để đối thoại và ngoại giao, để quay lưng lại với bạo lực – bản Kế hoạch Sáu điểm đã viết rõ – nhưng không được tuân thủ dù có lẽ đây là niềm hy vọng tốt nhất cho người dân Syria\". Ông cũng nói rằng tình trạng ‘chia rẽ dai dẳng’ trong Hội đồng Bảo an LHQ, với một số thành viên phủ quyết, đã gây thất bại trong việc tạo đồng thuận về hành động cần thiết đối với Syria, ‘họ tự biến mình thành chướng ngại ngoại giao, khiến việc kết nối trung gian trở nên khó khăn hơn rất nhiều’. Nga, không đồng ý với cách giải quyết vấn đề Syria của Hội đồng Bảo an, nói nước này rất tiếc là ông Annan quyết định rời chức. Đại sứ Nga ở LHQ, ông Vitaly Churkin, cho biết Moscow vẫn luôn ủng hộ sứ mệnh của ông Annan. Các nhà hoạt động ước tính khoảng 20.000 người đã thiệt mạng kể từ khi các cuộc biểu tình chống chính phủ nổ ra từ hồi tháng Ba năm ngoái. Hàng chục ngàn người cũng đã chạy khỏi nước này.", "title": "Ông Kofi Annan rời công việc đặc phái viên"}
{"summary": "Buổi lễ thắp nến tri ân hướng tới Hoàng Sa ở Đà Nẵng dự tính tổ chức ngày 18/1 vừa bị hủy vào phút chót.", "text": "Chương trình thắp nến tri ân hướng về Hoàng Sa đã hoàn tất khâu chuẩn bị, theo những nguồn thạo tin Trả lời BBC sáng 18/1, ông Lê Phú Nguyện, Chánh văn phòng UBND huyện, xác nhận chương trình ca nhạc hát về biển đảo và thắp nến tri ân tối cùng ngày sẽ bị hủy, tuy nhiên những hoạt động khác tại Đà Nẵng kỷ niệm 40 năm hải chiến Hoàng Sa vẫn sẽ diễn ra bình thường. Ông Nguyện cũng nói quyết định này không phải do 'chỉ đạo từ cấp cao hơn'. \"Một số điều kiện của chúng tôi không đảm bảo để tổ chức nên phải dừng lại, đó là những công việc nội bộ,\" ông nói. \"Đây là điều đáng tiếc, chúng tôi không thể nói gì thêm ngoài lời xin lỗi.\" \"Tôi khẳng định lại việc này là do chúng tôi chủ trì tổ chức, và do chính chúng tôi quyết định dừng lại.\" Thư cáo lỗi Sáng 18/1, trang web của UBND huyện Hoàng Sa cũng đã đăng lời cáo lỗi của Chủ tịch UBND huyện, ông Đặng Công Ngữ, về việc hủy chương trình nói trên. \"UBND huyện Hoàng Sa dự kiến tổ chức chương trình ca nhạc hát về biển đảo quê hương và lễ thắp nến tri ân hướng về Hoàng Sa vào lúc 19h00 ngày 18/01/2014 tại Công viên Biển Đông, thành phố Đà Nẵng,\" ông Ngữ cho biết. \"Trong chương trình này, UBND huyện Hoàng Sa đã nhân được sự hỗ trợ, phối hợp, giúp đỡ rất tâm huyết và trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị, tổ chức có liên quan cũng như nhận được sự quan tâm của các tầng lớp nhân dân. UBND huyện Hoàng Sa xin chân thành cảm ơn sự giúp đỡ và quan tâm to lớn đó.\" \"Nay do công tác chuẩn bị chưa được chu đáo, chương trình ca nhạc hát về biển đảo quê hương và Lễ thắp nến tri ân Hướng về Hoàng Sa không thể diễn ra theo kế hoạch. Chủ tịch UBND huyện Hoàng Sa xin chân thành cáo lỗi và xin được lượng thứ.\" Ngoài chương trình thắp nến tri ân, Đà Nẵng còn có những hoạt động khác kỷ niệm 40 năm hải chiến Hoàng Sa như triển lãm về Hoàng Sa và Trường Sa tại Bảo tàng Đà Nẵng, Hội thảo Chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa.", "title": "Đà Nẵng hủy lễ tri ân hướng về Hoàng Sa"}
{"summary": "Cựu tổng thống Nam Hàn Park Geun-hye bị còng tay, mặc áo có số tù và bị dẫn giải ra tòa vì cáo buộc tham nhũng.", "text": "Bà Park bị còng tay dẫn giải ra tòa Bà Park xuất hiện lần đầu tiên trước công chúng kể từ khi bị bắt hồi tháng 3/2017, tay bị còng và đi trên xe chở tù nhân. Bà Park, người bác bỏ việc mình làm những điều sai trái, đang đối mặt với các cáo buộc gồm hối lộ, lạm dụng quyền lực và rò rỉ bí mật nhà nước. Tổng thống Hàn Quốc ăn cơm trưa 3 đô la Bà Park Geun-hye rời khỏi dinh Tổng thống Bà bị luận tội hồi tháng 3/2017 sau một loạt cuộc biểu tình. Cựu tổng thống bị cáo buộc thông đồng với bạn thân là Choi Soon-sil để ép một số công ty lớn nhất của Hàn Quốc, trong đó có Samsung, chi tiền để đổi lại ưu đãi. Bà Choi cũng đang đối mặt với những cáo buộc. Mức án tối đa cho tội tham nhũng ở Nam Hàn là tù chung thân. Stephen Evans, phóng viên Hàn Quốc tường thuật: Mở đầu phiên tòa, khi được hỏi về nghề nghiệp, bà Park Geun-hye trả lời: \"Thất nghiệp\". Giờ đây, bà phải cố gắng thuyết phục các thẩm phán rằng mình đã không ép buộc các công ty chi hàng triệu đôla cho bạn thân. Hai bà ngồi cạnh nhau tại tòa nhưng không chào hỏi nhau. Ms Park mặc một đồ đen thay vì áo tù. Trên ngực áo có số tù 503.", "title": "Nam Hàn: Phiên tòa xử cựu tổng thống Park bắt đầu"}
{"summary": "Trung Quốc, nền kinh tế lớn thứ hai thế giới tăng trưởng với tốc độ chậm nhất trong 13 năm nay khi nhu cầu cả ở trong nước và nước ngoài đều sụt giảm.", "text": "Nhu cầu cả trong nước và nước ngoài đều sụt giảm Tổng sản phẩm quốc nội, hay GDP, của Trung Quốc tăng 7,8% năm 2012, giảm từ con số 9,3% năm 2011. Tuy nhiên, thống kê cũng cho thấy tỷ lệ tăng trưởng của kinh tế Trung Quốc đã nhích lên đôi chút trong ba tháng cuối của năm 2012. Bình ổn kinh tế được xem như tối quan trọng cho đất nước Trung Quốc, nhất là khi ban lãnh đạo mới vừa nhậm chức với quyết tâm cải thiện mức sống của người dân. Rajiv Biswas, chuyên gia của công ty IHS Global, nói rằng tỷ lệ tăng trưởng thấp hơn là điều đã được trông đợi và dường như thời kỳ tăng như vũ bão đã qua đi khi Trung Quốc tiến từ vị trí một nước thu nhập thấp lên mức thu nhập trung bình. Ông nói: \"30 năm qua Trung Quốc tăng trưởng trung bình khoảng 10% một năm, thế nhưng nền kinh tế nước này đang trong giai đoạn chuyển đổi\". \"Dân số Trung Quốc đang già đi, và hiệu quả cận biên của tư bản cũng giảm. Các xu hướng lâu dài cho thấy Trung Quốc không thể tăng trưởng 10% mãi được.\" Ông Biswas dự đoán tốc độ tăng trưởng của Trung Quốc vào khoảng từ 7% tới 8% trong một vài năm tới, tương tự trông đợi của chính phủ. Tuy nhiên, cùng với các lý do dài hạn, còn một số yếu tố khác ảnh hưởng tới kinh tế Trung Quốc trong phạm vi ngắn hạn. Suy giảm ở Hoa Kỳ và châu Âu đã làm yếu đi nhu cầu đối với hàng hóa từ Trung Quốc. Cùng lúc, Trung Quốc cũng phải tìm cách kích cầu ở trong nước. Chính phủ Trung Quốc cũng có biện pháp giảm nhiệt thị trường địa ốc vì quan ngại đang hình thành bong bóng bất động sản ảnh hưởng tới tốc độ tăng trưởng kinh tế. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ tăng trưởng chậm nhất trong 13 năm"}
{"summary": "Một ký giả của báo New York Times đã phải ra trước bồi thẩm đoàn trong vụ điều tra xem ai đã tiết lộ tên của một nhân viên CIA trong Nhà Trắng.", "text": "Bà Judith Miller bị bắt giam hồi tháng 7 vì không chịu cung cấp danh tánh nguồn tin của bà sau khi tên của bà valarie Plame xuất hiện trên một bài báo. Theo luật thì ai tiết lộ nhân viên an ninh có thể bị truy tố vì tội hình sự. Phóng viên BBC ở Washington, Justin Webb, nói câu hỏi là liệu có ai trong bộ máy chính quyền của Tổng thống Bush đã để lộ tên của một nhân viên CIA, đang phục vụ trong chính phủ hay không. Bà Valerie Plame kết hôn với ông Joseph Wilson, một đối thủ chính trị của Nhà trắng. Tên và nghề nghiệp của vợ ông Wilson đã được đưa ra trước công chúng sau khi ông viết bài báo chỉ trích chính quyền của ông Bush. Nhiều nhà báo đã chứng thực rằng những nguồn tin Nhà trắng, bao gồm Trưởng ban cố vấn chính trị của Tổng thống, ông Karl Rove, liên quan tới sự tiết lộ, mặc dầu thực tế không nhất thiết nêu tên Valerie Plame hay nói bà đã làm gì. Bà Judith Miller được biết hôm nay đã ra làm chứng mặc dù không xác nhận tin đồn đại đã lâu rằng người tiết lộ nguồn tin chính là ông Lewis Libby, người trông coi nhân viên của văn phòng Phó Tổng thống Dick Chenny. Ông này đã nói rằng ông hài lòng đối với những điểm nêu ra trong toàn bộ những cuộc đàm thoại mà ông đã trả lời trước cuộc điều tra. Nếu cuộc điều tra cho thấy có những tiết lộ cố tình thì khả năng sẽ dẫn tới những cáo trạng hình sự. Như thế sẽ là một đòn giáng mạnh vào chính quyền của ông Bush. Cũng có thể sẽ không có sự truy tố hình sự nào, và vụ bê bối này chỉ giới hạn ở chỗ làm cho Nhà Trắng bẽ mặt.", "title": "Ký giả New York Times tiết lộ nguồn tin"}
{"summary": "Coincheck hứa sẽ bỏ khoản tiền từ quỹ của mình ra để đền bù hơn 423 triệu USD cho các khách hàng bị mất các đồng tiền mã hóa NEM, một loại tiền tệ ít được biết đến hơn so với Bitcoin, nhưng thông dụng với Coincheck.", "text": "Trụ sở của Coincheck, sàn giao dịch tiền mã hóa, ở Tokyo Một trong những sàn giao dịch tiền tệ số hóa lớn nhất của Nhật đã tuyên bố sẽ hoàn trả phần lớn số tiền có trị giá 534 triệu đô la Mỹ bị mất trong một cuộc tấn công mạng. Bitcoin: ‘Người Việt nên tìm hiểu trước khi tham gia’ Bitcoin là \"mỏ vàng\" hay \"bong bóng\"? Bitcoin ra mắt trên sàn giao dịch lớn Nhật: Doanh nghiệp trả lương bằng Bitcoin Khoảng 10.000 doanh nghiệp ở Nhật Bản được cho là chấp nhận các đồng tiền mã hóa trong giao dịch, kinh doanh Châu Á đang thúc đẩy cơn sốt Bitcoin? Công ty có trụ sở tại Tokyo đã đình chỉ các giao dịch mua bán sau khi phát hiện xuất hiện \"truy cập trái phép\" vào sàn giao dịch tiền kỹ thuật số của hãng này. Khoảng 260.000 khách hàng được cho là đã bị ảnh hưởng bởi vụ trộm trên mạng. Coincheck nói hôm Chủ nhật, 28/01/2018, rằng khoản tiền mà hãng này hứa hoàn lại cho khách hàng chiếm gần 90% số tiền 58 tỷ Yên, tương đương với giá trị của các đồng tiền ảo NEM bị mất cắp trong cuộc tấn công mạng. 'Ví tiền nóng' Lại xảy ra tấn công mạng trên thế giới Mã độc WannaCry liên quan Bắc Hàn? Bắc Hàn 'tấn công' giao dịch tiền ảo Nam Hàn Các giao dịch sử dụng Bitcoin đã bị cấm ở nhiều nước trên thế giới Việt Nam kỳ vọng gì ở kinh tế tư nhân? Sau khi vụ tấn công được phát hiện hôm thứ Sáu, 26/01, Coincheck đã đóng băng các giao dịch gửi và rút tiền cho tất cả các đồng tiền mã hóa, trừ đồng Bitcoin, khi hãng này đánh giá các mất mát với NEM. Các tài sản của Coincheck bị lấy cắp được cho là đã được lưu giữ trong một \"ví tiền nóng\", là một phần sàn giao dịch kết nối với Internet, trái với ví \"ví tiền lạnh\", nơi các quỹ được lưu giữ an toàn trong tình trạng không trực tuyến (offline). Hãng này nói rằng họ có địa chỉ số của những nơi mà các tài sản đã được gửi tới. Có khoảng 10.000 doanh nghiệp tại Nhật Bản được cho là chấp nhận các loại tiền mã hóa. Vào năm 2014, MtGox, một sàn giao dịch khác ở Tokyo, đã sụp đổ sau khi bị đánh cắp 400 triệu đô la trên mạng.", "title": "Nhật : Đền bù tiền mã hóa bị đánh cắp cho khách hàng"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin là khách danh dự tại lễ kỷ niệm Ngày Quốc khánh của Ấn Độ được tổ chức tại thủ đô Delhi, trong chuyến thăm hai ngày tới Ấn Độ.", "text": "Sự kiện chính là cuộc diễu binh lớn tại trung tâm thủ đô thể hiện sức mạnh quân sự và các truyền thống văn hóa của Ấn Độ. Tổng thống Nga đang trong chuyến thăm hai ngày tới Ấn Độ và ký một loạt các hiệp định vào hôm thứ Năm, bao gồm một kế hoạch xây dựng bốn lò phản ứng hạt nhân ở Ấn Độ, theo phóng viên BBC Sanjoy Majumber tường thuật. Khi ông Putin xem duyệt binh ở khu dành cho thượng khách, Ấn Độ đã cho xem một màn trình diễn lớn về sức mạnh quân sự và truyền thống văn hóa của mình. Cách đây 52 năm, Ấn Độ đã chấp nhận và đi theo hiến pháp dân chủ. Các xe diễu hành đầy màu sắc thể hiện các truyền thống đa dạng và giàu bản sắc của Ấn Độ lần lượt diễu qua đại lộ chính ở trung tâm Delhi, được các vũ công và học sinh theo sau hộ tống. Binh lính được chọn từ một số binh đoàn của Ấn Độ mặc lễ phục đi diễu binh. Nhưng niềm tự hào của quân đội Ấn Độ được dành cho các loại vũ khí mới nhất mình, mà phần nhiều trong số đó là phi đội máy bay chiến đấu Sukhoi do Nga chế tạo, thể hiện quan hệ quốc phòng chặt gần gũi giữa Nga và Ấn Độ. Sau khi tham dự lễ diễu binh, ông Putin cũng kết thúc chuyến thăm hai ngày tới Ấn Độ. Trong chuyến thăm này, hai bên đã ký nhiều hiệp định, trong đó quan trọng là có thỏa thuận việc Nga sẽ xây dựng bốn lò phản ứng hạt nhân tại Ấn Độ. Hai nước cũng ký hai thỏa thuận về sản xuất và phát triển chung trong lĩnh vực động cơ máy bay và phi cơ chiến đấu.", "title": "Tổng thống Nga Putin thăm Ấn Độ"}
{"summary": "Giới quan sát nói với BBC rằng Asean sẽ tránh đẩy tranh chấp Biển Đông thành chủ đề chính gây tranh cãi với Trung Quốc tại một hội nghị ở Myanmar.", "text": "Myanmar tổ chức hai hội nghị lớn Myanmar đã khai mạc các hội nghị thượng đỉnh khu vực, bao gồm Thượng đỉnh Asean và Thượng đỉnh Đông Á, ở thủ đô Nay Pyi Taw hôm thứ Tư ngày 12/11. Vào cuối hội nghị thượng đỉnh Asean trong ngày thứ Tư 12/11, các nhà lãnh đạo sẽ ra thông cáo chung bày tỏ ‘quan ngại về những diễn biến mới đây trên Biển Đông vốn đã làm gia tăng căng thẳng trong khu vực’, theo một dự thảo mà phóng viên hãng tin AFP tiếp cận được. Căng thẳng giảm bớt Tuy vậy, Tiến sĩ Ian Storey thuộc Viện Nghiên cứu Đông Nam Á (ISEAS) ở Singapore, cho rằng Biển Đông sẽ không chi phối các cuộc thảo luận. “Do Trung Quốc đã rút giàn khoan khỏi vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam vào tháng Bảy, căng thẳng đã giảm, ít nhất là hiện tại.” “Thứ hai, hội nghị thượng đỉnh Asean không phải là nơi phù hợp để bàn về bộ quy tắc ứng xử. Vấn đề này đang được Asean và Trung Quốc thảo luận ở cấp cao và thông qua các nhóm công tác chung,” ông nói với BBC. Trong khi đó, một chuyên gia quốc phòng ở Singapore tin rằng Asean muốn tránh lặp lại mâu thuẫn như hội nghị tháng Bảy 2012. Khi đó, các bộ trưởng ngoại giao Asean không ra được tuyên bố chung do Campuchia, nước chủ tịch luân phiên của Asean, không đồng ý đưa vào phần nói tới tranh chấp biển với Trung Quốc. Ông Collin Koh Swee Lean, thuộc Viện Nghiên cứu Quốc phòng và Chiến lược, Đại học Công nghệ Nanyang, Singapore, nhắc lại Asean đang muốn đưa đưa viễn cảnh về một Cộng đồng Asean thành hiện thực vào năm 2015. “Gây ra thêm một cuộc tranh cãi sẽ phá hoại viễn cảnh cộng đồng năm sau, làm tổn hại uy tín của Asean,” ông nhận định. 'Nhiều năm nữa' Nhà nghiên cứu này cho rằng sẽ không có nhiều thay đổi xung quanh vấn đề Biển Đông. “Hội nghị lần này cũng sẽ lặp lại, tức là kêu gọi các bên tranh chấp và bên liên quan tuân thủ luật pháp nhằm giải quyết tranh chấp trong hòa bình.” Ông dự đoán tuyên bố chung của Asean về Biển Đông sẽ được soạn nhằm thúc Trung Quốc có nỗ lực cụ thể hơn để đưa ra được bộ quy tắc ứng xử. Còn chuyên gia Ian Storey nói tiến bộ đã và sẽ vẫn chậm rãi. “Trung Quốc muốn kéo dài các cuộc họp càng lâu càng tốt. Một thỏa thuận chung cuộc chắc phải nhiều năm nữa mới có,” ông bình luận.", "title": "Biển Đông và Asean: Chưa có gì mới?"}
{"summary": "Diễn viên Jamie Foxx đã nhận tới ba đề cử ở giải thưởng Quả cầu vàng - một giải vốn được xem giúp dự đoán kết quả Oscar năm sau.", "text": "Jamie Fox được đề cử cho vai diễn trong phim Ray, Collateral và phim truyền hình Redemption. Bộ phim Sideways là phim nhận nhiều đề cử nhất với bảy hạng mục, đứng trước phim The Aviator được sáu đề cử. Không giống giải Oscar, Quả cầu vàng chia các giải theo thể loại - một giải cho chính kịch, và giải còn lại cho nhạc kịch và hài kịch. Bộ phim Sideways, do Alexander Payne đạo diễn, kể về hai người đàn ông trung niên đi tìm tình yêu trong chuyến du hành California. Phim The Aviator, Closer, Finding Neverland, Hotel Rwanda, Kinsey và Million Dollar Baby được đề cử giải phim chính kịch hay nhất. Clint Eastwood được hai đề cử cho việc đạo diễn và viết nhạc cho phim Million Dollar Baby. Lễ trao giải Quả cầu vàng diễn ra ngày 16-1, còn giải Oscar tổ chức ngày 27-2. Dưới đây là một số hạng mục đề cử: Đề cử phim chính kịch hay nhấtThe AviatorCloserFinding NeverlandHotel RwandaKinseyMillion Dollar Baby Đề cử nam diễn viên hay nhấtJavier Bardem, The Sea InsideDon Cheadle, Hotel RwandaJohnny Depp, Finding NeverlandLeonardo DiCaprio, The AviatorLiam Neeson, Kinsey Đề cử nữ diễn viên hay nhấtScarlett Johansson, A Love Song For Bobby LongNicole Kidman, BirthImelda Staunton, Vera DrakeHilary Swank, Million Dollar BabyUma Thurman, Kill Bill Vol 2 Đề cử phim âm nhạc hay hài kịchEternal Sunshine Of The Spotless MindThe IncrediblesThe Phantom Of The OperaRaySideways", "title": "Jamie Foxx dẫn đầu giải Quả cầu vàng"}
{"summary": "Tin từ Ngân hàng Thế giới cho biết ông Ajay Chhibber, quốc tịch Ấn Độ, sẽ chính thức nhậm chức giám đốc cơ quan này ở Việt Nam từ ngày 1-8.", "text": "Ông Chhibber có bằng tiến sĩ ở Đại học Stanford và bắt đầu làm việc tại Ngân hàng Thế giới từ năm 1983. Trọng trách gần đây nhất của ông Ajay Chhibber là Vụ Trưởng, Vụ Đánh giá Độc lập của Ngân hàng Thế giới. Hợp tác Thông cáo của Ngân hàng Thế giới nói ông Ajay Chhibber sẽ làm việc \"hết mình để đảm bảo Ngân hàng Thế giới sẽ là đối tác vững chắc của Việt Nam trong nỗ lực trở thành nước có thu nhập trung bình vào năm 2010\". Trong một chuyến thăm Việt Nam trước khi nhậm chức, ông Ajay Chhibber đã gặp Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Hồi tháng Hai, Ngân hàng Thế giới loan báo trong năm năm tới, họ sẽ dành cho Việt Nam 800 triệu đôla mỗi năm dưới dạng các khoản vay và viện trợ không lãi. Chiến lược Hợp tác Quốc gia mới của Ngân hàng khen ngợi Việt Nam đã giảm tỉ lệ nghèo đói từ 60% xuống còn dưới 20% trong vòng 15 năm qua. Tỉ lệ thu nhập thực sự cũng tăng lên 7.3% một năm trong vòng 10 năm qua. Tuy vậy, phát biểu hồi tháng Hai, Giám đốc Ngân hàng ở Việt Nam khi ấy, ông Klaus Rohland, nói Việt Nam vẫn gặp phải nhiều thách thức nếu muốn hiện thực hoá mục tiêu trở thành nước có thu nhập trung bình vào năm 2010. Ông Rohland nói: \"Việt Nam muốn kết thúc thời kỳ quá độ chuyển sang nền kinh tế thị trường trong vòng năm năm tới và muốn thực hiện điều đó thì thực sự cần phải chú trọng vào việc xây dựng thể chế\". Ông cho rằng cần củng cố lĩnh vực ngân hàng, cải tiến hệ thống chăm sóc y tế và có hệ thống luật pháp được xây dựng \"dựa trên những gì người dân tin là đúng hoặc sai và phản ánh nhu cầu của một nền kinh tế thị trường hiện đại”. Kinh nghiệm Ông Ajay Chhibber từng là Trưởng phòng tại Văn phòng Ngân hàng Thế giới Khu vực Đông Á Thái Bình Dương năm 1994, chịu trách nhiệm về Indonesia, Papua Niu Ghinê và Các quốc đảo Thái Bình Dương. Đã viết nhiều nghiên cứu, ông quản lý một nhóm soạn thảo Báo Cáo Phát triển Toàn cầu với chủ đề “Quốc gia trong Thế giới đang thay đổi” năm 1997, về vai trò của chính phủ trong phát triển kinh tế xã hội. Sau đó, ông được bổ nhiệm làm Giám đốc Quốc gia của Ngân hàng Thế giới tại Thổ Nhĩ Kỳ. Từ 1997 đến 1999, ông đồng giữ chức Giám đốc Quốc gia của Ngân hàng Thế giới tại Maccedonia, trong khoảng thời gian nước này chuyển đổi từ nước thu nhập thấp sang nước có thu nhập trung bình.", "title": "Bổ nhiệm Giám đốc World Bank ở VN"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ra chỉ thị bắt đầu tiến hành mức thuế quan tiếp theo đối với hàng hóa Trung Quốc.", "text": "Các mức thuế dự kiến sẽ áp dụng cho khoảng 200 tỷ đô la hàng nhập khẩu từ Trung Quốc, bao gồm các linh kiện điện tử và hàng tiêu dùng như túi xách. Tuy nhiên vẫn chưa rõ khi nào mức thuế nhập khẩu mới này, dự kiến có thể cao tới 25%, đi vào hiệu lực. Tin cho hay các quan chức vẫn đang làm việc với danh sách sản phẩm cuối cùng. 'Chiến tranh thương mại thành hiện thực' 'Chiến tranh thương mại từng dẫn đến Thế chiến' Chiến tranh thương mại, thuế và chủ nghĩa bảo hộ Tin tức trên được công bố vào hôm thứ Sáu, tuy nhiên đến giờ vẫn chưa có thông báo chính thức nào. Từ hồi mùa hè năm nay, Tổng thống Trump đã ra lệnh cho các nhân viên của ông bắt đầu chuẩn bị vòng đánh thuế quan mới, khiến cuộc chiến thương mại leo thang. Ông Trump đã nhiều lần ẩn ý rằng ông sẵn sàng áp đặt các mức thuế mới, mặc dù đã nhận được nhiều cảnh báo từ các chuyên gia kinh tế và sự phản đối từ cộng đồng doanh nghiệp. Hôm 7/9, ông Trump cho biết mức thuế quan đối với hàng hóa trị giá 200 tỷ USD \"có thể diễn ra rất sớm\" và nói thêm rằng mức thuế 267 tỷ USD khác cũng sẽ sẵn sàng đi vào hiệu lực bằng một \"chỉ thị ngắn\" nếu ông Trump muốn. Nhà Trắng và văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ không trả lời các yêu cầu bình luận. Bloomberg News, hãng tin đầu tiên đưa tin về quyết định của tổng thống, cho biết tuyên bố chính thức đã bị trì hoãn khi giới chức đang điều chỉnh danh sách hàng hóa cuối cùng. Các cuộc đàm phán vào đầu năm nay để giải quyết tình trạng thuế quan ăn miếng trả miếng giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ nhưng đã không đem lại kết quả. Một số quan chức trong chính quyền đang cố gắng đưa ra các cuộc thảo luận về việc giảm nhẹ cuộc chiến thương mại, nhưng ông Trump cho biết hôm thứ Năm rằng Mỹ đang \"không chịu bất kỳ áp lực gì\" để mà phải chấp nhận một thỏa thuận.", "title": "Trump 'ra lệnh đánh thêm thuế lên hàng TQ'"}
{"summary": "Quan chức Hoa Kỳ cho hay Bắc Hàn đã rút hai hỏa tiễn tầm trung khỏi địa điểm đặt bệ phóng ở bờ Đông, cho thấy tình hình có vẻ giảm độ căng thẳng.", "text": "Hỏa tiễn Musudan được ra mắt năm 2010 Người ta cho rằng tháng trước Bình Nhưỡng đã chuẩn bị phóng tên lửa sau khi đe dọa tấn công các mục tiêu ở Nam Hàn, Nhật Bản cũng như căn cứ của Mỹ trong khu vực. Bắc Hàn đưa ra đe dọa sau khi bị Liên Hiệp Quốc siết chặt cấm vận hồi tháng Ba vì th̉ư hạt nhân lần thứ ba. Bình Nhưỡng cũng tỏ ra tức giận về các cuộc tập trận chung của Mỹ và Nam Hàn, diễn ra cho tới tận một tuần trước đây. Hoa Kỳ đã điều máy bay ném bom B2 và B52 bay trong không phận Hàn Quốc trong khuôn khổ diễn tập, và đem tàu chiến có mang hệ thống phòng thủ tên lửa tới khu vực. Hôm Chủ nhật vừa rồi, một đợt diễn tập chống tàu ngầm mới vừa bắt đầu và sẽ kéo dài cho tới thứ Sáu, theo hãng thông tấn Yonhap. Ngừng khiêu khích Hỏa tiễn Musudan của Bắc Hàn được cho là sẵn sàng để phóng lên bất cứ lúc nào, nhưng một quan chức quốc phòng Mỹ giấu tên nói với hãng thông tấn AFP rằng nay chúng đã được rút đi. Phóng viên BBC Jane Little ở Washington nhận định đây là chỉ dấu rõ ràng nhất cho thấy Bắc Triều Tiên ngừng đe dọa phóng tên lửa. Thế nhưng một quan chức cao cấp của Ủy ban An ninh Quốc gia Mỹ cảnh báo rằng, với thái độ xưa nay khó dự đoán của miền Bắc, \"hiện còn quá sớm để ăn mừng\". Trong khi đó, người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Mỹ George Little, tuy từ chối bình luận trực tiếp về tin rút hỏa tiễn, nói với các nhà báo rằng hiện đang có một đợt \"ngừng khiêu khích\". \"V̀a chúng tôi cho rằng đây là điều tích cực cho nỗ lực bảo đảm hòa bình và ổn định trên bán đảo Triều Tiên.\" Bình Nhưỡng ra mắt tên lửa Musudan tầm trung trong một cuộc diễu binh năm 2010 nhưng chưa mang loại này ra phóng thử. Tháng trước, Nam Hàn buộc phải nâng mức báo động khi có tin Bắc Hàn đang chuẩn bị phóng hỏa tiễn. Ít nhất một tên lửa đạn đạo với tầm che phủ 3.000km đã được nạp nhiên liệu sẵn sàng trên bệ phóng, theo các nguồn tin của Mỹ và Nam Hàn. Việc phóng thử tên lửa sẽ là vi phạm Nghị quyết 1718 của Hội đồng Bảo an LHQ, thông qua từ năm 2006, cấm Bắc Hàn thử hạt nhân hoặc phóng hỏa tiễn đạn đạo.", "title": "Bắc Hàn rút tên lửa khỏi bờ Đông"}
{"summary": "Mười ba tân thành viên, bao gồm 10 nước ở Âu Châu và 3 nước tại Đông Nam Á chính thức tham gia ASEM trước sự chứng kiến của lãnh đạo của hơn 30 quốc gia khác trong khối EU, và ASEAN.", "text": "Trong khi đó nguyên thủ quốc gia của một số nước lớn như Pháp, Đức, TQ, Nam Hàn sẽ tham dự hội nghị thượng đỉnh bắt đầu vào ngày thứ Sáu. Tuy nhiên như p/v đài BBC Kylie Morris tường thuật từ Hà Nội, chủ đề quyền hội viên của Miến Điện và yêu cầu trả tự do cho lãnh tụ dân chủ Aung Sann Suu Kyi đã gây nhiều tranh cãi. EU sẽ có các biện pháp chế tài với Rangoon vì không trả tự do cho bà Suu Kyi trước hội nghị thượng đỉnh ASEM. Các công ty Âu châu cũng không được bỏ tiền ra cho bất kỳ hoạt động gì có liên quan đến quyền lợi nhà nước ở Myanmar. Danh sách các nhân vật lãnh đạo Miến Điện cấm sang Âu châu sẽ gia tăng, nhưng những người chỉ trích nói đây chỉ là chế tài một cách giới hạn. Đàm phán gai góc Quan điểm của Asean là Myanmar, cùng với Lào và Campuchia cần phải được tham gia ASEM cùng một lúc với 10 nước thành viên mới của EU. Tuy nhiên Âu Châu lại có cái nhìn khác. Nghị viện Âu Châu hồi đầu năm ra nghị quyết nói rằng quyền hội viên của Miến Điện gắn liền với những cải thiện về nhân quyền cơ bản tại nước này. Tuy nhiên sau đó các nước trong diễn đàn đã đạt được một thỏa hiệp cho phép Miến Điện tham dự, tuy nhiên chỉ được gửi một phái đoàn cấp thấp. Cạnh đó EU còn đe dọa thi hành thêm các biện pháp chế tài nếu như Rangoon không thả Aung Sann Suu Kyi. Phó thủ tướng Anh John Prescot đại diện cho Anh đang ở Hà Nội nói rằng nhân sự việc này ông sẽ nhấn mạnh đến quan ngại của Anh. Các nước EU kêu gọi Rangoon phải cải thiện tình trạng nhân quyền và cải tổ chính trị, cho phép đối lập được hoạt động. Những điều bất ngờ? Tuy nhiên sự việc không hề rõ ràng tại phiên họp thượng đỉnh tại Hà Nội lần này. Miến Điện cuối cùng đã gửi tân ngoại trưởng Aung Win tới dự ASEM, cùng với hai bộ trưởng nữa, các phóng viên cho rằng đây không phải là một phái đoàn cấp thấp. Có tin đồn rằng một số lãnh đạo của Âu Châu, như tổng thống Pháp Jacques Chirac có thể sẽ tẩy chay lễ kết nạp thành viên như để nói lên sự bất bình của Pháp. Mọi chuyện xảy ra theo chiều hướng khiến người ta chờ đón một ASEM nhiều sóng gió tại Hà Nội.", "title": "ASEM chào đón thành viên mới"}
{"summary": "Tiêu thụ xe Nhật tại TQ suy giảm, trong khi các hãng xe Nhật tránh hoạt động quảng cáo lớn trước tình hình xung đột lãnh hải hai nước, hãng thông tấn Reuters cho biết.", "text": "Lượng tiêu thụ xe Nhật tại TQ bị ảnh hưởng trước xung đột chủ quyền biển đảo giữa hai nước Giám đốc vận hành của Nissan ông Toshiyuki Shiga nói các hãng sản xuất xe Nhật đang gặp khó khăn trong việc tổ chức những đợt quảng bá thương hiệu lớn ngoài trời thành phố Thành Đô phía Tây Nam Trung Quốc; điều này có thể đã ảnh hưởng đến doanh thu trong tháng Tám. \"Nhìn chung, không chỉ có mỗi Nissan mà tất cả đơn đặt hàng đến các nhà sản xuất Nhật khác đều bị ảnh hưởng bởi sự suy giảm đơn đặt hàng, nhất là vào tháng Tám. Điều này có nghĩa là đang có những sự ảnh hưởng nhất định,\" ông Shiga nói với báo chí bên lề một cuộc họp báo. \"Hiện tại khó mà thực hiên các đợt quảng bá, nhất là quảng bá ngoài trời.\" Nissan cho biết hiện tại đã bán 95.200 xe tại Trung Quốc vào tháng Tám so với 98.100 xe trong tháng Bảy. Tuy nhiên hãng này cũng nói có thể sự suy giảm này là do kinh tế đình trệ tại Trung Quốc, vốn là thị trường tiêu thụ xe lớn nhất thế giới. Nissan và cả những hãng xe Nhật khác đều được chính quyền địa phương khuyên rằng nên giảm nhẹ các hoạt động quảng bá và tiếp thị khác để tránh bị nhắm đến. \"Tôi nghe chính quyền địa phương yêu cầu một số nơi không quảng bá lớn,\" ông Shiga nói thêm. Ông Noriaki Yamada, đại diện cho chi nhánh tập đoàn Mazda tại Trung Quốc, nói với phóng viên tại Thượng Hải tuần trước rằng đã số lượng khách đến xem đã bị ảnh hưởng phần nào bởi các cuộc biểu tình bài Nhật. \"Tôi không thể nói rằng sẽ không có ảnh hưởng nào đến công việc kinh doanh trong tương lai,\" ông Yamada nói. Rất nhiều nhà sản xuất xe Nhật đang dồn vốn vào thị trường xe tại Trung Quốc như là động cơ để tăng trưởng. Sáng 6/9, một đại diện cấp cao của tập đoàn Toyota nói hãng này dự định sẽ bán ra hơn 1,8 triệu xe hàng năm tại Trung Quốc cho đến 2015, so với mức 900 nghìn xe bán ra năm ngoái. Quan hệ Trung-Nhật, bị ảnh hưởng bởi chiến tranh trong quá khứ và mâu thuẫn hiện tại liên quan đến chủ quyền đang bị làm căng thêm bởi xung đột liên quan đến tranh chấp những đảo nhỏ, được biết đến với cái tên \"Điếu Ngư\" trong tiếng Trung và Senkaku trong tiếng Nhật. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Xe Nhật tại TQ khó bán vì tranh chấp biển"}
{"summary": "Cựu chủ tịch công ty tư vấn ở Tokyo và hai người khác nhận tội hối lộ quan chức Việt Nam, Indonesia và Uzbekistan tại phiên tòa hôm 1/10, theo truyền thông Nhật.", "text": "Ông Tamio Kakinuma, 65 tuổi, là cựu chủ tịch công ty Tư vấn Giao thông Nhật Bản (JTC). Cùng ra tòa với ông có cựu giám đốc Tatsuro Wada, 67 tuổi, và cố vấn Koji Ikeda, 58 tuổi. Cả ba người cùng nhận có tội khi ra trước tòa tại phiên khai mạc ở Tokyo hôm 1/10, theo báo Japan Times. Công ty JTC cũng nhận có tội. Báo Japan Times dẫn lời công tố viên tại phiên khai mạc nói quan chức các nước đã đòi công ty hối lộ. Các bị cáo tiếp tục trả tiền cả sau khi một giao dịch tiền mặt tại Việt Nam bị giới chức thuế phát hiện năm ngoái, khiến có sự phản đối trong nội bộ công ty. Theo cáo trạng, các bị cáo đã nộp khoảng 70 triệu yen cho ba quan chức của công ty Đường sắt Việt Nam từ 2010 đến 2013. Họ chuyển 54 triệu yen cho ba quan chức của công ty đường sắt Uzbekistan từ 2012 đến 2013. Theo báo chí Nhật Bản, giới chức thuế của Nhật phát hiện bê bối tháng Tư 2013 và yêu cầu công ty trả lại tiền thuế 103 triệu yen. Phiên tòa xử ba bị cáo mới khai mạc hôm 1/10 tại Tokyo.", "title": "Doanh nhân Nhật ‘nhận tội hối lộ VN’"}
{"summary": "Một đám đông Phật giáo đã tấn công đền thờ của đạo Hồi ở khu Grandpass thuộc thủ đô Colombo làm ít nhất năm người bị thương.", "text": "Cảnh sát đã được điều tới để trấn an người dân Người theo đạo Phật và các tín đồ Hồi giáo cũng đụng độ sau cuộc tấn công khiến cảnh sát phải áp dụng lệnh giới nghiêm. Tháng trước một nhóm Phật tử đã biểu tình ở gần đền thờ và đề nghị di dời ngôi đền đi nơi khác. Những nhóm Phật tử cứng rắn gần đây đã mở chiến dịch nhắm vào các mục tiêu Hồi giáo và Thiên Chúa giáo. Một số ngôi nhà cũng bị hư hại trong các cuộc đụng độ hôm thứ Bảy. Hai trong số những người bị thương là cảnh sát đang gác đền thờ. Một người Hồi giáo trong khu vực nói đám đông đã ném đá vào ngôi đền khi nhiều người đang có buổi cầu nguyện buổi tối, theo phóng viên BBC Azzam Ameen từ Colombo. Tháng chay Ramadan Phát ngôn viên cảnh sát nói với BBC tình hình đã được kiểm soát sau khi các cảnh sát đặc nhiệm được điều tới. Các nhà sư đã phản đối sự tồn tại của đền thờ nhưng cũng đã đồng ý để người Hồi giáo tiếp tục cầu nguyện cho tới hết tháng ăn chay Ramadan của người Hồi giáo. Nhưng những người Hồi giáo nói họ đã được bộ chuyên trách về tôn giáo của Sri Lanka cho phép tiếp tục sử dụng địa điểm và cảnh sát cũng lưu tâm đặc biệt tới ngôi đền vì có đe dọa tấn công. Căng thẳng tôn giáo ở Sri Lanka tăng cao trong năm qua giữa lúc các nhóm Phật giáo cáo buộc người theo đạo Hồi và đạo Thiên Chúa có chiều hướng cực đoan và lôi kéo Phật tử. Đại diện của người Hồi giáo và Thiên Chúa giáo đều đã bác bỏ cáo buộc. Cộng đồng Phật giáo người Sinhala chiếm ba phần tư dân số 20 triệu của Sri Lanka. Trong cuộc nội chiến kéo dài ở Sri Lanka, những người Hồi giáo - một nhóm thiểu số nói tiếng Tamil vốn chiếm 9% dân số - đã tránh xuất đầu lộ diện - và giờ họ đang sợ rằng các nhóm tôn giáo đa số đang nhắm vào họ.", "title": "Đám đông Phật giáo tấn công đền thờ"}
{"summary": "Giá cổ phiếu Trung quốc tiếp tục tăng cao với tốc độ phi mã và đã đẩy chỉ số chứng khoán chính của Thượng Hải lên quá mức bốn ngàn điểm lần đầu tiên.", "text": "Chỉ số chuẩn CSI 300 của Thượng Hải lúc thị trường đóng cửa đã tăng thêm 2.6% để lên đến 4.090,57 điểm. Thị trường chứng khoán đã tăng đôi trị giá trong năm nay và tăng gấp bốn lần từ khi bắt đầu hoạt động hồi năm 2006. Lý do đưa ra là vì các nhà đầu tư trong nước đã đổ xô dùng tiền tiết kiệm để mua cổ phiếu, và sụ thể này đã làm nền tảng để duy trì tình trạng tăng giá. Tuy nhiên, một số nhà phân tích đã cảnh báo rằng chính tình trạng này đã tạo điều kiện cho một điều mà họ gọi là \"thị trường chứng khoán bong bóng\". Tuần qua, cựu chủ tịch của Quỹ Dự Trữ Liên Bang Mỹ, ông Alan Greenspan đã cảnh báo rằng thị trường chứng khoán Trung quốc có thể sẽ phải được điều chỉnh sâu xa. \"Vẫn tăng cao\" Những lời cảnh báo này cũng không làm giảm tinh thần phấn chấn của các nhà đầu tư Trung quốc. \"Tôi nghĩ rằng thị trường chứng khoán vẫn có đà tăng\", ông Zhou Lin, một phân tích gia làm việc cho công ty đầu tư Huatai cho biết. Một trong các lý do chính đưa đến mức tăng này là thường dân, nhất là sinh viên và những người về hưu, cũng như các nhà đầu tư và doanh nhân, đều muốn mua cổ phiếu. Thay vì gởi tiền tiết kiệm, nhiều người nay đã dùng số tiền mặt để mua cổ phiếu với hy vọng sẽ được tiền lời cao hơn, trung bình mỗi ngày có ba trăm ngàn người tại Trung quốc mua cổ phiếu trong tuần qua. Ông Marshall Gittler, giám đốc chiến lược về Á châu của ngân hàng Deutsche Bank, đã cho chương trình World Business Report của đài BBC biết rằng thú vui ngày nay tại Trung quốc là mua cổ phiếu. Tuy nhiên, ông cảnh báo rằng nhiều người không có tham khảo các bản phân tích tài chính trước khi bỏ tiền ra mua cổ phiếu. Ông Gittler cảnh báo rằng \"thị trường sẽ phải tự điều chỉnh đáng kể ở một giai đoạn nào đó\".", "title": "Chứng khoán Trung quốc tăng kỷ lục"}
{"summary": "Ứng viên Dân chủ Barack Obama nỗ lực động viên cử tri bỏ phiếu sớm tại toàn nước Mỹ.", "text": "Còn khoảng hai tuần nữa là tới ngày bầu cử 4/11 tại Hoa Kỳ. Ông Obama sẽ xuất hiện trước công chúng cùng với Thượng Nghị sĩ Hillary Clinton tại Florida, một trong những tiểu bang cho phép bỏ phiếu sớm. Ứng viên Cộng hòa John McCain không cố gắng nhiều trong nỗ lực khuyến khích cử tri bỏ phiếu sớm và tập trụng vào các đối tượng ít khả năng đi bầu. Dự kiến có khoảng một phần ba cử tri Mỹ năm 2008 sẽ bỏ phiếu sớm. Người ta đã nới rộng các điều kiện về bỏ phiếu sớm và giảm bớt giới hạn cho những người không đi bỏ phiếu được vào đúng ngày bầu cử. Cử tri đã đăng ký đi bầu có thể bỏ phiếu trực tiếp tại phòng phiếu hoặc gửi lá phiếu qua đường bưu điện nhằm tránh phải xếp hàng dài tại các điểm bầu cử vào ngày 4/11. Các quan chức bầu cử tại Texas đã chuẩn bị kế hoạch đối phó với số lượng cử tri lớn trong bối cảnh hàng trăm phòng phiếu mở cửa cho bầu sớm vào hôm thứ Hai. Các phòng phiếu tại Florida cũng dự kiến thứ Hai là ngày bận rộn, đặc biệt là ngày ông Obama tới tiểu bang này vận động. Vào hôm Chủ Nhật, ông Obama có thêm sự động viên về tinh thần khi được ông Colin Powell, cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ nhiệm kỳ thứ nhất của ông Bush, ủng hộ. Thăm dò dư luận của Gallup công bố vào hôm thứ Hai cho thấy ông Obama dẫn trước ông McCain 10% số điểm.", "title": "Ông Obama nhắm tới cử tri bầu sớm"}
{"summary": "Zambia đang chủ trì một hội nghị thượng đỉnh đột xuất để thảo luận về cuộc khủng hoảng hậu bầu cử tại Zimbabwe.", "text": "Hiện vẫn chưa rõ liệu tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe có tới dự hội nghị hay không. Đảng MDC của lãnh tụ đối lập Morgan Tsvangirai tuyên bố thắng cử hôm 29 tháng Ba nhưng chưa có kết quả chính thức. Thủ tướng Anh Gordon Brown vừa đưa ra nhận xét gay gắt nhất từ trước tới nay đối với ông Mugabe, rằng ông \"vô cùng bất bình\" trước những dấu hiệu về bạo lực và sách nhiễu tại Zimbabwe. Các thành viên Cộng đồng Phát triển miền Nam châu Phi (SADC) đang họp tại thủ đô Zambia Lusaka để thảo luận tình trạng bế tắc chính trị hậu bầu cử tại Zimbabwe. Thế nhưng dường như để chọc tức SADC và tổng thống Zimbabwe Levy Mwanawasa, đài truyền thanh nhà nước Zimbabwe nói tổng thống Mugabe sẽ ủy nhiệm ba bộ trưởng đại diện cho ông tại hội nghị. 'Hết kiên nhẫn' Thứ trưởng Thông tin Zimbabwe Bright Matonga trước đó nói hội nghị này được triệu tập mà không có \"tham vấn chính phủ Zimbabwe\". Thế nhưng bộ trưởng Thông tin Sikhanyiso Ndlovu lại nói với chương trình Focus on Africa của BBC rằng ông Mugabe sẽ tới hội nghị của SADC. Các phóng viên nhận xét nếu ông Mugabe không tới dự hội nghị thì đây là dấu hiệu yếm thế đầu tiên của ông kể từ khi có bầu cử hai tuần trước. Sự vắng mặt của ông sẽ tạo điều kiện cho ông Tsvangirai khẳng định là ông đã thắng cử. Cuộc hội nghị diễn ra trong không khí ngày càng nhiều áp lực đặt lên ông Mugabe về việc công bố kết quả bầu cử tổng thống hai tuần trước đây. Thủ tướng Anh Gordon Brown trong một thông cáo nhận xét: \"Tôi không thể hiểu tại sao lại mất nhiều thời gian tới như vậy để thông báo kết quả bầu cử tổng thống.\" \"Tôi rất bất bình trước những dấu hiệu rằng chính phủ Zimbabwe đã lại một lần nữa quay về sử dụng bạo lực và sách nhiễu.\" Ông Brown nói: \"Cộng đồng quốc tế đang dần dần hết kiên nhẫn với chính thể của ông Mugabe\".", "title": "Họp thượng đỉnh về tình hình Zimbabwe"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ có chuyến thăm bất ngờ tới Iraq, sau chuyến thăm trước tới đây tháng 11 năm 2003.", "text": "Thủ tướng Iraq Nouri Maliki chỉ được báo trước đúng năm phút về chuyến thăm trước khi gặp chính vị khách cao cấp nhất từ Hoa Kỳ. Hai người đã có cuộc họp trong đại sứ quán Mỹ tại Vùng An Ninh Xanh được canh phòng hết sức cản mật. Ông Bush nói với thủ tướng Iraq rằng tương lai của đất nước này nằm trong tay của ngài. Trước đó tổng thống Mỹ đã chủ tọa hội đàm về chính sách tương lai của Hoa Kỳ đối với Iraq và có cuộc hẹn nói chuyện với thủ tướng Maliki qua đường truyền hình. Các phóng viên bình luận rằng chuyến thăm xảy ra đúng vào lúc không khí lạc quan hiếm có đang hiển hiện tại Tòa Bạch Ốc về tình hình Iraq. Tuần trước, lãnh tụ al-Qaeda tại Iraq, Abu Musab al-Zarqawi bị giết chết. Chính quyền Iraq thì bầu chọn được tân bộ trưởng cho các chức quốc phòng, an ninh và nội vụ. Chính quyền Bush coi các diễn biến này là tiến bộ thực sự và hy vọng họ có thể nâng cao uy tín của tân nội các Iraq. Nhưng tại Kirkuk ở phía Bắc Iraq, bất ổn vẫn còn đó với một vụ nổ làm chết ít nhất 16 người. Sau khi hạ cánh xuống sân bay Baghdad, TT Bush đã lên một trực thăng để bay vào Sứ quán Mỹ. Sau cuộc gặp với thủ tướng Maliki, tổng thống Bush nói với các nhà báo rằng Iraq là một phần trong “cuộc chiến chống khủng bố” và sẽ tiếp tục nhận được sự ủng hộ từ nước Mỹ.", "title": "Tổng thống Bush bất ngờ tới thăm Iraq"}
{"summary": "Ông trùm truyền thông quốc tế Rupert Murdoch đã bỏ ra 580 triệu đô la để mua một trang internet được thanh niên Hoa Kỳ ưa chuộng.", "text": "Trang web MySpace.com do InterMix Media sở hữu, mới chỉ hai năm tuổi nhưng chỉ riêng tháng trước đã thu hút được 18 triệu lượt người tới để nghe hay xem hàng trăm ngàn nghệ sĩ cho phép công chúng nghe thử các tác phẩm của họ trước khi chúng xuất hiện tại các cửa hàng. Ông Murdoch, năm nay 74 tuổi gần đây nói rằng ông đã có niềm tin vào tiềm năng khổng lồ trong lĩnh vực quảng cáo của internet. Sức hút quảng cáo Đối với hầu hết các công ty xuất bản lớn, in ấn báo chí là để kiếm tiền, chủ yếu là qua quảng cáo. Trong những năm đầu, quảng cáo trên internet phát triển khá chậm. Tuy nhiên điều này nay đã thay đổi và quảng cáo trên internet đã trở thành một ngành kinh doanh nhiều tỷ đô la với tốc độ tăng trưởng mỗi năm gần 50 phần trăm. Chỉ riêng năm ngoái quảng cáo trên internet đã có doanh thủ tổng cộng 10 tỷ đô la Mỹ. Đây chính là điều hấp dẫn ông trùm Murdoch bên cạnh chuyện ông sẽ nhanh chóng tiếp cận được với thị trường đầy tiềm năng của giới trẻ. Tuần trước ông Murdoch đã chính thức thể hiện nhiệt tình của ông với internet như một công cụ kiếm tiền khi thành lập Fox Interactive Media, một loại hình công ty mới để điều hành các hoạt động kinh doanh internet. Và công ty sở hữu MySpace.com mà ông mới mua với giá 580 triệu đô la Mỹ chính là InterMix Media. Công ty này có cả thảy 30 trang web nhưng có ý nghĩa nhất chính là MySpace.com. Trang web này thành công nhờ vào sự ủng hộ của 350.000 nghệ sỹ, vốn cho phép MySpace.com tải lên âm nhạc và video để hàng triệu người tới trang web có thể nghe thử trước khi những bản nhạc hay video trên MySpace.com có mặt tại các cửa hàng. Nhưng MySpace.com cũng có mặt trái của nó. Họ bị tố cáo là cài ''spyware'', tức ''phần mềm theo dõi lén'' vào các tệp âm thanh hay hình ảnh trên trang web. Kết quả là trang web này đã phải trả 7,5 triệu và đồng ý sẽ không cho phần mềm xâm phạm đời tư vào trang web trong tương lai. Hơn nữa, một số nhà phân tích cũng cho rằng sự ưa thích của giới trẻ cũng rất thất thường. Một số người khác thì cảnh báo tập đoàn News Corporation của Murdoch rằng tìm cách thể hiện tính cách của tập đoàn trên mạng cũng có thể làm cho tính cách đó không còn nữa. Nhưng tập đoàn này đã có kế hoạch đưa những thông tin mang nặng thương hiệu của họ vào MySpace.com - đó là Fox news, các chương trình giải trí và thể thao.", "title": "Trùm truyền thông Murdoch mua InterMix Media"}
{"summary": "Có một người Việt tử nạn vì bão tuyết trên dãy Himalayas ở Nepal, theo giới chức nước này.", "text": "Ít nhất 12 người đã bị giết và nhiều người mất tích vì bão tuyết. Những người leo núi đã bị kẹt trong bão tuyết ở quân Mustang, Nepal. Một viên cảnh sát nói với hãng tin AFP: “Chúng tôi tìm thấy 12 thi thể, trong đó có bốn người nước ngoài – hai từ Israel, một người Ba Lan và một người Việt Nam.” Trong khi đó, còn có thêm năm người được cho là đã thiệt mạng vì tuyết lở ở quận Manang gần bên. Giới chức nói bốn người từ Canada và một người Ấn Độ. Ba nông dân người Nepal cũng thiệt mạng trong một vụ tuyết lở khác ở cùng khu vực.", "title": "'Người Việt chết vì bão tuyết ở Nepal'"}
{"summary": "Hy Lạp 'không có đề xuất nào cụ thể' về gói cứu trợ tài chính mới, trước cuộc họp quan trọng với các bộ trưởng tài chính khu vực dùng đồng euro, theo Thủ tướng Malta.", "text": "Các ngân hàng Hy Lạp vẫn đóng cửa cho tới ít nhất là thứ Tư Ông Joseph Muscat viết trên Twitter rằng điều này “không hề có ích cho cuộc họp tối nay của các lãnh đạo khối đồng euro” ở Brussels. Khu vực đồng euro thúc giục Hy Lạp nộp bản kế hoạch mới hoàn toàn sau khi người dân bỏ phiếu chống lại các điều kiện để có được gói cứu trợ trong cuộc trưng cầu dân ý. Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras sẽ xuất hiện trước Nghị viện châu Âu vào thứ Tư 08/07, một nguồn từ chính phủ Hy Lạp nói. Thông tin báo chí cho biết phía Hy Lạp đã trình bày trước các bộ trưởng tài chính vào thứ Ba. Tuy nhiên các nguồn cho biết không hề có văn bản kế hoạch mới nào. 'Không thể lãng phí thời gian' Thủ tướng Alexis Tsipras Một nguồn nói với hãng tin Reuters: “Họ nói sẽ nộp một bản thỉnh nguyện mới và đại cương đề xuất mới, có thể vào ngày mai (thứ Tư).” Bộ trưởng Kinh tế Tây Ban Nha Luis de Guindos nói với một phóng viên người Tây Ban Nha: \"Chẳng có đề xuất nào. Chúng tôi chỉ họp chung chung. Và chúng tôi không có thời gian để lãng phí.\" Nói về mức độ khó khăn của cuộc họp, một quan chức khối euro cho biết: \"Nếu họ thực sự lên kế hoạch sẽ đề xuất chính thức gì đó vào ngày mai, họ có thể sẽ chẳng tìm thấy ai mà đọc.\" Ông Tsipras được cho là muốn cắt 30% khoản nợ từ tổng số 323 tỷ euro, trả trong vòng 20 năm. Ông Tsipras sẽ gặp Thủ tướng Đức Angela Merkel và Tổng thống Pháp Francois Hollande trước cuộc gặp với các lãnh đạo ở Brussels, một quan chức Hy Lạp nói. Trước đó Thủ tướng Pháp Manuel Valls nói nước này sẽ làm tất cả có thể để giữ Hy Lạp trong khu vực đồng euro và đó là “nền tảng cho một thỏa thuận đã tồn tại”. Tuy nhiên, Đức cảnh báo chống lại mọi kiểu xóa nợ vô điều kiện cho khoản nợ của Hy Lạp trong lúc có lo ngại điều này sẽ làm sụp đổ dòng tiền tệ chung duy nhất.", "title": "Hy Lạp 'không có kế hoạch gì mới'"}
{"summary": "Có tin cho hay diễn viên Johnny Depp có thể sẽ là người sản xuất và thủ vai trong một bộ phim nói về cái chết của cựu gián điệp người Nga Alexander Litvinenko.", "text": "Bộ phim sẽ dựa trên một cuốn sách chưa được xuất bản có tên là Câu chuyện của Sasha: Cuộc đời và Cái chết của một Gián điệp Nga, của tác giả Alan Cowell của tờ New York Times. Hãng Warner Bros đã trao bản quyền của cuốn sách cho công ty sản xuất phim của Depp để phát triển thành kịch bản phim, tờ báo thương mại Variety đưa tin. Ông Litvinenko, 43 tuổi, chết tại Bệnh viện University College ở London hồi tháng Mười Một. Trong cơ thể ông phát hiện có chứa chất phóng xạ Polonium-210. Bạn bè của Litvinenko tin rằng ông này bị chính phủ Nga đầu độc vì đã phê phán mạnh mẽ Tổng thống Vladimir Putin. Điện Kremlin bác bỏ các giả thuyết việc Nga dính dáng vào vụ này, và cảnh sát ở cả Anh và Nga đang điều tra về cái chết này. Với hợp đồng với công ty sản xuất phim của mình là Infinitum Nihil, diễn viên Depp có thể vừa sản xuất vừa diễn xuất trong bộ phim này. Diễn viên Johnny Depp người đã thủ vai trong các phim có tiếng như Cướp biển vùng Caribê, Charlie và Xưởng kẹo chocolat, cũng theo dõi rất sát vụ án ông Litvinenko, báo Variety đưa tin.", "title": "Johnny Depp làm phim về Litvinenko"}
{"summary": "Vở nhạc kịch rock đầu tiên của Mông Cổ - nói về Thành Cát Tư Hãn - sẽ được diễn tại thủ đô Ulan Bator.", "text": "Đây là một trong các sự kiện đánh dấu 800 năm ngày thành lập nước Mông Cổ. Người viết ca từ cho vở, Dojpalem Ganzorig, nói ông muốn mô tả người sáng lập đất nước - mà thế giới xem là một lãnh đạo quân sự tàn nhẫn - trong một góc cạnh khác. \"Ngài là một người chồng tốt, là con hiếu thảo, người bạn tốt và tôi muốn mô tả ngài như thế,\" ông nói. \"Không phải như một bạo chúa, hay một nhân vật xấu như quan niệm của một số người.\" Vở diễn kể lại làm cách nào Thành Cát Tư Hãn đã thống nhất các bộ lạc và trở thành lãnh tụ. Tác phẩm kết hợp âm nhạc opera với nhạc rock, cộng với cách hát cổ truyền của Mông Cổ. Ganzorig, cây guitra của ban nhạc rock The Black Wolves, gọi thể loại nhạc kịch rock là \"đỉnh cao của nhạc rock\"/ \"Tôi thấy thật thỏa mãn khi chơi nhạc rock cùng dàn nhạc. Với tôi, đó là âm nhạc thật sự.\"", "title": "Thành Cát Tư Hãn được dựng thành opera"}
{"summary": "Toà Hiến pháp của Thái Lan hôm nay mở phiên xét xử đảng Thai Rak Thai - là đảng của Thủ tướng bị lật đổ Thaksin Shinawatra hồi tháng Chín vừa qua.", "text": "Nhiều người cho rằng vụ xét xử này có thể dẫn tới việc giải tán đảng đã cầm quyền Thái Lan trong sáu năm trời. Phó lãnh đạo đảng Thai Rak Thai (TRT), Pongthep Thepkanjana - người giờ đây đứng ra làm luật sư cho đảng trong vụ kiện có thể sẽ được kết thúc vào tháng Tư - nói rằng: \"Chúng tôi hi vọng sẽ có vụ xét xử công bằng\". Đảng TRT lý lẽ rằng vì cuộc đảo chính quân sự đã lật đổ ông Thaksin và chính phủ vào tháng 9/2006 và huỷ bỏ bản hiến pháp năm 1997 của nước này nên toà không có cơ sở để giải tán đảng Thai Rak Thai. Khả năng giải tán Thai Rak Thai? Vụ xét xử đảng TRT được cho là phức tạp, vì nó xoay quanh những quy định về bầu cử theo luật được đưa ra trong bản hiến pháp năm 1997 mà giờ đây đã mất tác dụng. Đảng đối lập chính của Thái Lan, là đảng Dân chủ, năm ngoái cáo buộc TRT vi phạm luật bầu cử khi thuê hai đảng ra tranh cử trong cuộc tổng tuyển cử vào ngày 2/4/2006 nhằm đáp ứng với yêu cầu là mỗi khu vực bầu cử phải có các ứng viên cạnh tranh, nếu không, các ứng viên không có đối thủ phải giành được ít nhất 20% số phiếu bầu. Với việc tẩy chay cuộc bầu cử, đảng Dân chủ khi đó đã khiến cho Thai Rak Thai không thể giành chiến thắng tại các tỉnh miền nam, nếu không thuê các đảng khác ra cạnh tranh. Bằng chứng của đảng Dân chủ đưa ra đã thuyết phục được Toà Hiến pháp hủy bỏ kết quả của cuộc bầu cử ngày 2/4/2006 và bãi miễn hai quan chức trong uỷ ban bầu cử. Với các tiền lệ pháp lý, có khả năng những bằng chứng này có thể sẽ đưa tới việc giải tán đảng Thai Rak Thai, vốn được ông Thaksin thành lập vào năm 1999. Khi đó, ông Thaksin là một nhà tài phiệt về truyền thông, và sau đó lên nắm chức Thủ tướng Thái từ năm 2001 cho đến ngày 19/9/2006 khi ông bị cuộc đảo chính lật đổ. Tối hôm thứ Hai, 15/1, vừa qua, giới chức Thái đã không cho phát chương trình phỏng vấn của CNN đối với ông Thaksin. Trong cuộc phỏng vấn này, ông Thaksin cam kết là sẽ không tham gia vào chính trị Thái Lan nữa, và bác bỏ chuyện có dính dáng tới các vụ đánh bom Bangkok vào đêm Giao thừa, làm 3 người thiệt mạng.", "title": "Tòa Hiến pháp xử đảng Thai Rak Thai"}
{"summary": "Đoạn video chưa từng được công bố của ban nhạc Anh, The Beatles, khi các ca sĩ của ban này chia nhau món cá và khoai tây rán trong khi quay phim Magical Mystery Tour (tạm dịch: Chuyến đi huyền bí thần kỳ) năm 1967 vừa được tung lên mạng.", "text": "The Beatles cùng hành khách Magical Mystery Tour tại một hàng fish & chips ở Somerset Trang web nghệ thuật The Space đăng đoạn video này. Đoạn video được nhóm làm phim cho chương trình Arena của kênh BBC Two tìm thấy khi làm phim tài liệu mới về ban nhạc. Đoạn phim cho thấy The Beatles nghỉ giải lao và từ xe của đoàn làm phim Magical Mystery Tour xuống vào một quán hàng ở Taunton, Somerset. Bộ phim tài liệu được chiếu lần đầu tiên trên kênh BBC vào ngày Boxing (26/12) năm 1967 và khi đó không mấy ăn khách. Các nhà phê bình hồi đó nhận xét là phim \"chẳng ra gì\". Bộ phim sẽ được chiếu trên kênh 2 BBC vào ngày 6/10 sau lần chiếu đầu tiên cách đây hơn 33 năm. Nó sẽ được chiếu theo sau một phim tài liệu mới mang tên Arena: The Beatles' Magical Mystery Tour, nhìn lại \"thành quả nghệ thuật và ý nghĩa văn hóa\" của bộ phim sản xuất năm 1967. Nhóm làm chương trình Arena đã đưa đoạn phim chưa được công bố, mà họ nói là nhặt ra từ phần biên tập bỏ đi trước đây, vào một phim ngắn mới liên kết với Apple, công ty ghi băng đĩa sở hữu nhạc của the Beatles. Đoạn phim chưa từng được công bố này quay cảnh John Lennon, Paul McCartney, George Harrison và Ringo Starr trên đường đi tới Newquay ở Cornwall, địa điểm cuối cùng trong chuyến Magical Mystery Tour. Đoạn video có trên The Space, trang chuyên về nghệ thuật do Hội đồng nghệ thuật và BBC xây dựng. Đây là một phần của một dự án phát sinh từ loạt phim tài liệu từng được giải thưởng của nhóm làm chương trình Arena, dự án mang tên The Arena Hotel. \"Một số người đã xem Magical Mystery Tour và đoạn quay ở trong quán bán cá và khoai tây rán chưa từng được chiếu ở đâu hết,\" biên tập chương trình Arena, Anthony Wall, giải thích. \"Nó cho thấy không khí tuyệt vời bao quanh ban nhạc The Beatles vào thời đó.\" \"Họ có thể kề vai sát cánh và chia sẻ bữa ăn đơn giản với những hành khách khác trên xe buýt chạy đường dài và đồng thời tạo nên một bộ phim có tính tiên phong. Nó sẽ được BBC chiếu và sẽ khiến cả quốc gia phải ngạc nhiên.\" Tuần này đánh dấu 50 năm kể từ khi ban nhạc The Beatles ra đĩa đơn thành công đầu tiên của họ với bản Love Me Do. Phát hành ngày 5/10/1962, bài hát này đứng thứ 17 trong bảng xếp hạng khi đó. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Video chưa công bố của Beatles"}
{"summary": "Mức tăng trưởng kinh tế của 12 nước thành viên trong khối sử dụng đồng tiền chung châu Âu (eurozone) đã gia tăng trong ba tháng đầu năm nay.", "text": "Cơ quan thống kê của Liên hiệp châu Âu, Eurostat, cho biết tăng trưởng trong quý I năm nay tăng 0.6% so với ba tháng trước đó, và tăng 2% so với cùng kỳ năm ngoái. Các phân tích gia nói số liệu cho thấy sự phục hồi kinh tế diễn ra một cách liên tục, và chuyện này có thể khiến cho Ngân hàng Trung ương châu Âu tăng lãi suất vào tháng Sáu. Tuy nhiên, họ nói mức độ tăng trưởng tiếp theo còn phụ thuộc vào tình hình chi tiêu của người tiêu dùng. Vào đầu tuần này, Uỷ hội châu Âu tăng dự doán tăng trưởng kinh tế của khu vực đồng tiền chung châu Âu tăng lên so với năm ngoái, sau khi nhận thấy sức mua của người tiêu dùng tại Đức gia tăng và môi trường kinh doanh toàn cầu có cải thiện. Dự đoán còn nói rằng kinh tế của Liên hiệp châu Âu sẽ gia tăng 2.3% trong năm nay, từ mức 1.6% vào năm 2005.", "title": "Eurozone tăng trưởng kinh tế"}
{"summary": "Một nghị sĩ Đức, Martin Patzelt, nói ông sẽ đến phiên tòa xử blogger Anh Ba Sàm tại Hà Nội", "text": "Trong thông cáo báo chí từ trang web chính thức, ông Martin Patzelt nói ông sẽ tham dự phiên tòa \"với tư cách quan sát viên\". Cũng trong thông cáo này, ông cho biết \"đã nộp đơn xin tham dự phiên tòa\" nhưng vẫn chưa nhận được trả lời từ phía Việt Nam. Trước đó, Tòa án Nhân dân Thành phố Hà Nội cho biết sẽ xét xử sơ thẩm ông Nguyễn Hữu Vinh (tức blogger Anh Ba Sàm) cùng bà Nguyễn Thị Minh Thúy. Blogger Nguyễn Hữu Vinh bị bắt ngày 5/5/2014 với cáo buộc từ trang thông tin của Bộ Công An là \"đã có hành vi đăng tải các bài viết trên mạng Internet nội dung xấu, thông tin sai lệch làm giảm uy tín, mất lòng tin trong nhân dân về cơ quan Nhà nước, tổ chức xã hội, công dân, quy định tại Điều 258 – Bộ Luật Hình sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.\" Ông Nguyễn Hữu Vinh và bà Nguyễn Thị Minh Thúy bị truy tố tội Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân theo Điều 258 Bộ Luật Hình sự. Trang blog Anh Ba Sàm mà ông chủ xướng đăng nhiều bài viết về chính trị-xã hội Việt Nam, được nhiều người truy cập, nay do người khác quản lý. Cùng bị bắt với ông Vinh có bà Nguyễn Thị Minh Thúy, nguyên là nhân viên cũ của ông Vinh tại công ty TNHH Điều tra và Bảo vệ (VPI). Nghị sĩ Đức Martin Patzelt Tòa án Hà Nội từng hoãn phiên xử này một lần vào tháng 1/2016. 'Chưa được cấp giấy phép' Trong thông cáo, ông Martin Patzelt nói ông đã \"theo dõi từ lâu việc bắt giữ\" và từng có gửi thư cho Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh \"để yêu cầu can thiệp cho ông Vinh được xét xử công bằng và được trả tự do\". Trả lời BBC Tiếng Việt, văn phòng của nghị sĩ Martin Patzelt cho biết: \"Ngài Martin vẫn chưa được cấp giấy phép quan sát phiên tòa. Có thể ông sẽ được xem phiên tòa qua màn hình TV từ phòng kế bên.\" \"Chúng tôi được biết việc phát hình này có thể bị cắt giữa chừng khi cần. Nhưng tới giờ vẫn chưa có thông tin chính xác. Chúng tôi hy vọng sẽ có quyết định vào ngày mai [22/3].\" Ông Martin Patzelt là nghị sĩ và là thành viên của Ủy Ban Nhân Quyền thuộc Quốc Hội Đức Phiên tòa sơ thẩm sẽ diễn ra ngày 23/3 tại Hà Nội.", "title": "Nghị sĩ Đức 'đến phiên xử Anh Ba Sàm'"}
{"summary": "Hơn sáu mươi năm sau khi các sự các sự kiện diễn ra, Ba lan đã bắt đầu một cuộc điều tra về cuộc thảm sát Katyn hồi Đệ nhị Thế chiến.", "text": "Vào năm 1940, gần 22.000 sĩ quan và thường dân Ba Lan đã bị mật vụ Liên bang Xô-Viết hành quyết trong khu rừng Katyn. Nhưng chỉ mãi đến năm 1990 thì cựu tổng thống Liên bang Xô-Viết, Mikhail Gorbachev, mới thừa nhận trách nhiệm của Liên bang Xô-viết trong tội ác này. Một nhóm công tố viên từ Viện Hồi ức Dân tộc của Ba Lan sẽ tìm cách truy tìm những tên tuổi các thủ phạm và thông tin chưa được biết về vụ thảm sát. Vụ thảm sát Katyn vẫn còn gây phức tạp trong quan hệ giữa Nga và Ba Lan. Một cuộc điều tra do Nga tiến hàng gần đây đã kết luận rằng nó không cấu thành một tội ác chiến tranh và dù gì đi nữa cũng đã diễn ra cách đây quá lâu để có thể đem ai đó ra xét xử. Leon Kieres, người đứng đầu Viện Hồi ức Dân tộc phản bác quan điểm này. Tại một cuộc họp báo diễn ra ở Warsaw để thông báo về cuộc điều tra, ông Leon Kieres nói rằng việc sát hại các sĩ quan Ba Lan là một tội ác chiến tranh theo đúng nghĩa của nó. Và đối với việc hành quyết các thường dân Ba Lan, thì hiển nhiên là một tội ác chống lại nhân loại. Khi Liên bang Xô-viết xâm lăng miền đông Ba Lan vào năm 1939, các binh sĩ của họ đã bắt đầu bố ráp và vây bắt các sĩ quan và thường dân Ba Lan. Hơn một triệu người đã sau đó đã bị chuyển đến các trại lao động khổ sai ở Siberia. Nhưng một số người trong đó đã chẳng bao giờ thực hiện cuộc hành trình này. Vào mùa thu năm 1940, gần 22 000 sĩ quan, trí thức và giáo sĩ đã bị đưa đến cánh rừng Katyn. Bị trói bằng dây gai, họ đã bị hành quyết bằng một phát súng vào đầu. Tội ác này đã được Phát-xít Đức phát hiện năm 1943. Matxcơva đổi trách nhiệm cho Đức. Và các đồng minh phương tây của Ba Lan là Anh Quốc và Hoa Kỳ, cũng đã công khai từ chối lên án Liên bang Xô-viết. Vào thời điểm đó, thì lãnh tụ Xô-Viết Stalin lại là một chiến hữu trong cuộc đấu tranh chống lại Hitler và trong nhiều thập kỷ tiếp theo thì sự thật về một trong những giai đoạn bi thảm nhất của Thế chiến Thứ hai, vẫn còn bị dấu diếm.", "title": "Ba Lan điều tra thảm sát Katyn"}
{"summary": "Khoảng 60 dân quân và cảnh sát Afghanistan đã thiệt mạng trong các vụ xung đột ác liệt nhất kể từ cuộc xâm lấn do Mỹ dẫn đầu năm 2001 để lật đổ chế độ Taleban.", "text": "Hơn 40 người chết khi các tay súng Taleban chạm súng với cảnh sát ở tỉnh Helmand trong lúc các vụ đụng độ gần Kandahar giết chết 18 dân quân và một lính người Canada. Hai người đánh bom tự sát tấn công hôm nay, tự giết chết mình và hai dân thường. Các vụ tấn công xảy ra giữa lúc Quốc hội Canada bỏ phiếu với tỉ lệ sát sao đồng ý gia hạn đội quân của nước này ở Afghanistan đến năm 2009. Các tin mới nhất nói một người đánh bom tự sát đã làm nổ mình tại một căn cứ quân sự ở Ghazni khi một đoàn xe Mỹ đi qua. Vụ này xảy ra ngay sau khi một người tấn công dùng xe có vũ trang đâm thẳng vào đoàn xe tại thành phố Herat, tự giết chết mình và một nhân viên dân sự Mỹ. Từ đầu năm tới nay đã có ít nhất 20 vụ tấn công tự sát so với 17 vụ của cả năm 2005 và năm vụ của năm 2004. Quyết liệt Giao tranh ở Helmand bắt đầu từ chiều thứ Tư. Một viên chức an ninh cao cấp nói với BBC rằng các tay súng Taleban liên lạc với cảnh sát và nói họ đã kiểm soát thị trấn Musa Qala. Các giao tranh sau đó xảy ra và kéo dài đến đầu buổi sáng nay. Ít nhất 13 cảnh sát bị chết, cùng khoảng 30 tay súng Taleban. Phe Taleban đã gia tăng tấn công trong mấy tháng qua vào lúc liên minh quân đội do Nato dẫn đầu mở rộng để giúp chính phủ Afghanistan bảo đảm an ninh và tái thiết. Liên minh này hiện có 9000 người, nhưng định mở rộng ra khoảng 21.000 quân vào tháng 11. Các chỉ huy quân sự nói dân quân định gây thương vong cho quân đội nước ngoài để dư luận trong nước bị lung lay và từ bỏ sự ủng hộ. Anh, nước phụ trách an ninh ở Helmand, đã có mấy trăm quân ở đó và tổng cộng 3300 lính sẽ được điều động trong tháng Sáu.", "title": "Xung đột bùng phát ở Afghanistan"}
{"summary": "Bắc Hàn đang tiến hành “sự cai trị khủng bố” khiến Hàn Quốc lo ngại, theo Tổng thống Hàn Quốc.", "text": "Bà Park Geun-hye nói tại cuộc họp của nội các hôm thứ Ba, và một phần được chiếu trên truyền hình. “Bắc Hàn hiện đang tiến hành sự cai trị khủng bố, thực thi đợt thanh trừng rộng khắp nhằm củng cố quyền lực của Kim Jong-un.” “Từ nay, quan hệ Nam-Bắc Hàn có thể bất ổn hơn,” nữ tổng thống nói. Bà Park mới nhậm chức đầu năm nay khi Bắc Hàn tiến hành cuộc thử nghiệm hạt nhân lần thứ ba, khiến quốc tế giận dữ. Truyền thông nhà nước Bắc Hàn hôm 9/12 chính thức loan báo người chú của Kim Jong-un, từng là nhân vật số hai, đã mất hết toàn bộ chức vụ, bị khai trừ khỏi Đảng Lao Động. Một số cấp dưới của ông Chang Song-thaek được cho là đã bị tử hình. Tuần trước, một nghị sĩ Hàn Quốc cũng nói lãnh đạo trẻ Kim Jong-un, tuổi khoảng 30, đang thanh trừng đối thủ. “Năm ngoái 17 người bị tử hình công khai, nhưng năm nay có khoảng 40 người,” ông Cho Won-jin nói. Tình báo Hàn Quốc tuần trước là cơ quan đầu tiên loan tin ông Chang Song-thaek đã mất chức. Hôm thứ Ba 10/12, truyền thông Bắc Hàn tiếp tục công kích ông Chang. Báo đảng Rodong Sinmun nói nhân dân giận dữ và nguyện trung thành với Kim Jong-un. “Phải đưa chúng vào lò điện và nướng lên,” một công nhân Bắc Hàn được tờ báo dẫn lời khi đề cập về ông Chang và phe của ông. Ông Chang Song-thaek bị đưa ra khỏi cuộc họp mở rộng của Trung ương Đảng", "title": "Seoul lo lắng tình hình Bắc Hàn"}
{"summary": "Máy bay chở em bé Malawi mà ngôi sao nhạc pop Madonna nhận làm con nuôi đã cất cánh rời khỏi nước châu Phi này.", "text": "Một quan chức di trú nói với BBC rằng ông đã đóng dấu xuất cảnh cho em David Banda. Em bé được một vệ sỹ của Madonnan chăm sóc đã lên chuyến bay mà người ta tin là trên đường đi Nam Phi. Trong khi đó Ủy ban Tư vấn về Nhân quyền Malawi từng tuyên bố việc ca sỹ này nhận nuôi bé David Banda, một tuổi, là trái luật vì Madonna không phải thường trú nhân tại Malawi. Phát ngôn nhân của ủy ban nói họ cần có thêm thời gian để thu thập thêm chứng cứ cho thấy các thành viên trong gia đình em bé phản đối việc cho con nuôi này. Madonna và chồng là Guy Ritchie đã được tòa cấp phán quyết tạm thời chấp nhận việc xin con nuôi. Hai người đã quay trở về Anh hồi cuối tuần rồi sau khi ở thăm Malawi mười ngày. 'Không thỏa đáng' Ủy ban gồm 67 tổ chức nhân quyền trong khi đó đang tìm kiếm trát tòa để bác việc này. Theo dự kiến họ phải ra tòa vào thứ Hai để được chuẩn thuận. Nhóm này nói họ có kế hoạch phỏng vấn người cậu của bé David, người được nói là phản đối việc cho con nuôi. Ông Justin Dzodzi, chủ tịch nhóm vận động, nói họ đã gửi điều tra viên tới trại trẻ mồ côi để tìm hiểu ý kiến và quan điểm của người dân về việc xin và cho con nuôi, để xem có ai phản đối gì hay không. Ông nói:\"Chúng tôi muốn chuẩn bị cho việc này một cách kỹ lưỡng và muốn tìm một số người phản đối ra làm chứng trước tòa\". Ủy ban Tư vấn cũng nói luật Malawi không cho người nước ngoài tới xin con nuôi và đòi hỏi phải có quá trình thẩm tra 18 tháng. Thế nhưng ông Penston Kilembe, giám đốc bảo vệ trẻ em thuộc Bộ Giới, Phúc lợi trẻ em và Dịch vụ Xã hội thì nói Madonna và Ritchie không phạm luật. Cha của em bé, Yohame Banda, đã đồng ý cho con nuôi. Madonna cam kết sẽ cấp ba triệu đôla để giúp gần một triệu trẻ mồ côi ở Malawi. Ca sỹ 48 tuổi này đã có hai con: con trai Rocco năm tuổi và con gái Lourdes chín tuổi.", "title": "Con nuôi Madonna đã rời châu Phi"}
{"summary": "Vụ đánh bom Luân Đôn kéo theo nhiều luồng bình luận khác nhau từ giới chính trị gia, chuyên gia và các tay viết của báo, tập trung vào vai trò của thành phố như là một căn cứ quan trọng cho các nhóm Hồi giáo quá khích.", "text": "Thậm chí có người còn nói rằng thủ đô Anh Quốc bây giờ phải trả giá cho tấm lòng mến khách không đúng chỗ của mình. Nhiều năm qua chính quyền Anh Quốc luôn chịu chỉ trích từ rất nhiều phía. Nhiều ý kiến cáo buộc rằng nơi này đang trở thành cái nôi cho phe Hồi giáo quá khích. Nhiều người còn chơi chữ, ghép cụm từ stan vào sau đuôi thành Londonstan cho giống Pakistan, Tajikistan, Afganistan hay những nước Hồi giáo ở Trung Á. Trong số các ý kiến chỉ trích có cả chính phủ Pháp, Israel hay Ai Cập và Ả-rập Saudi. Họ cho rằng Anh Quốc tiếp đón kẻ thù nguy hiểm nhất, và sau vụ đánh bom hôm thứ Năm, hầu như tất cả đều như muốn nói rằng: \"Thấy chưa, chúng tôi đã nhắc rồi mà\". Người ta chỉ ra rằng Luân Đôn đang trở thành nơi mà các nhóm Hồi giáo hoạt động khá tự do. Ở đây có thể phát biểu, quyên góp tiền bạc và truyền giáo. Một số người Hồi giáo còn nói đùa rằng Luân Đôn đang trở thành thủ đô của Hồi giáo thế giới. Công sức của chính quyền Anh phải tăng gấp đôi. Trước hết phải để mắt tới mọi sự đang diễn ra, sau đó vẫn luôn phải bảo đảm là nếu họ không phạm luật thì không ai được xâm hại đến những hoạt động đó. Chính quyền tin rằng nếu để cho hoạt động tự do thì sẽ tạo dựng được rất nhiều thông tin về các nhóm đó. Tuy nhiên hiện người ta đang đặt dấu hỏi về chuyện phương thức tự do truyền thống có được tiếp nối hay không. Sau vụ 11 tháng Chín năm 2001 người ta đã ban bố đạo luật chống khủng bố. Sau vụ đánh bom trực tiếp vào Luân Đôn hôm thứ Năm vừa qua chắc chắn sẽ có nhiều người muốn có thêm biện pháp cứng rắn trong tương lai.", "title": "Mổ xẻ 'Londonstan'"}
{"summary": "Trung Quốc gọi giải Nobel Hòa bình năm nay, trao cho nhà bất đồng chính kiến Lưu Hiểu Ba là ‘trò hề chính trị.’", "text": "Giấy chứng nhận của Ủy ban Nobel trên chiếc ghế không người ngồi. Ông Lưu hiện đang ngồi tù vì ‘âm mưu lật đổ chính quyền’. Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói quyết định của Ủy ban trao giải tại Oslo, Na Uy “không phản ánh ý nguyện của đại đa số dân trên thế giới.” Trong khi đó tại lễ trao giải cử tọa đã vỗ tay tán thưởng khi tên ông Lưu Hiểu Ba được đọc lớn. Chỉ có chiếc ghế không người ngồi đại diện cho ông. Chủ tịch Ủy ban Nobel kêu giới chức thả ông Lưu ngay lập tức. Ông Thorbjorn Jagland nói Trung Quốc đã giúp đưa nhiều trăm triệu người thoát khỏi cảnh đói nghèo, đó là một “thành tựu to lớn”. Cạnh đó ông nói với tư thế của cường quốc mới nổi, Trung Quốc “nên coi chỉ trích là nét tích cực của cuộc sống.” Đáp lại Bộ Ngoại giao tại Bắc Kinh ra tuyên bố có đoạn viết như sau: “Chúng tôi cực lực chống lại bất cứ nước nào hoặc người nào dùng giải Nobel Hòa bình can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc, chà đạp chủ quyền của Trung Quốc.” Trung Quốc coi ông Lưu là phạm nhân, Bắc Kinh nói thêm trao giải cho ông chẳng khác gì coi khinh hệ thống tư pháp của Trung Quốc. Thời gian gần đây Bắc Kinh tiến hành một số chiến dịch truyền thông nhằm hạ uy tín của giải Nobel. ‘Lạc quan' Tại buổi lễ trao giải ở thủ đô Oslo của Na Uy, diễn viên điện ảnh Liv Ullmann đọc lại tuyên bố mà ông Lưu đọc trước tòa tháng 12 năm 2009. “Lòng tôi đầy lạc quan, tôi trông chờ vào tương lai tự do tươi sáng hơn của Trung Quốc.” “Không ai có thể dập tắt ngọn lửa tranh đấu cho tự do. Với nỗ lực của mọi người, hy vọng cuối cùng Trung quốc sẽ trở thành quốc gia pháp trị, nơi nhân quyền được tôn trọng.” Để tỏ lòng kính trọng người đoạt giải nhân quyền, ông Jagland đặt giấy chứng nhận của Ủy ban Nobel lên chiếc ghế không người ngồi. Ông so sánh sự bực bội của Trung Quốc với các giải Nobel Hòa bình khác, từng trao cho cho các nhà hoạt động, nhân vật đối kháng trong nhiều năm qua. Trong đó có giám mục Nam Phi Desmond Tutu. Và lãnh đạo phong trào đấu tranh dân chủ tại Miến Điện, bà Aung San Suu Kyi. Ông Jagland nói ông Lưu giành giải thưởng này cho “linh hồn vô danh của ngày 4/6”. Họ là những người chết trong cuộc phản đối vì dân chủ tại quảng trường Thiên An Môn năm 1989.", "title": "Trung Quốc gọi Nobel Hòa bình là ‘trò hề’"}
{"summary": "Hiệp hội thủy sản VN nói ‘thủy sản vẫn đảm bảo chất lượng’ trong lúc một số nước quan ngại hàng thủy sản VN xuất khẩu ‘không an toàn’.", "text": "Việt Nam nói hàng thủy sản xuất khẩu \"được khai thác bằng các tàu công suất lớn, đánh bắt xa bờ\" Hiệp hội chế biến và xuất khẩu thủy sản Việt Nam (VASEP) phát đi thông cáo hôm 2/6 nói: “Vụ việc cá chết bất thường tại miền Trung không gây ảnh hưởng đến nguồn cung và mức độ an toàn cho nguyên liệu hải sản xuất khẩu”. “Các ngư trường khai thác chính nguyên liệu hải sản phục vụ cho xuất khẩu của Việt Nam bao gồm các tỉnh từ Đà Nẵng trở vào Nam Trung Bộ (Bình Định, Khánh Hòa, Phú Yên, Bình Thuận…) và các tỉnh Nam Bộ (Kiên Giang, Cà Mau…), được khai thác bằng các tàu công suất lớn, đánh bắt xa bờ”. “Thời gian qua, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đã chỉ đạo khảo sát, lấy mẫu và khẳng định các khu vực khai thác xa bờ (vùng biển xa bờ ngoài 20-30 hải lý) thuộc 4 tỉnh có hiện tượng cá chết đều an toàn”. “Có thể khẳng định chất lượng các mặt hàng hải sản xuất khẩu không bị ảnh hưởng bởi hiện tượng cá chết thời gian qua”, thông cáo nêu. 'Nhiễm thủy ngân' Động thái này tiếp theo sau việc Cơ quan thẩm quyền EU đã có văn bản cảnh báo số 16-814 tới các nước thành viên EU về việc cá chết bất thường tại Việt Nam và đề nghị các nước “kiểm soát chặt chẽ các lô hàng thủy sản biển nhập khẩu từ Việt Nam”, theo Cục Quản lý Chất lượng Nông Lâm sản và Thủy sản (Nafiqad), ngày 24/5. Việc chậm trễ công bố nguyên nhân cá chết gây quan ngại về thủy sản tiêu thụ nội địa và xuất khẩu của Việt Nam Hôm 1/6, website Nhịp Cầu Thế Giới cho hay, Cục Kiểm tra Chất lượng Thực phẩm Hungary (NÉBIH) đã cho cấm lưu thông loạt hàng cá kiếm (sword fish) nguồn gốc Việt Nam có nhiễm thủy ngân, theo một bản tin đăng trên các cơ quan truyền thông Hungary, mà Hãng Thông tấn nước này (MTI) cũng đưa lại. “Mặt hàng bị cấm là loại cá kiếm đông lạnh mang nhãn hiệu Seaboy, đóng gói 1kg, thuộc lô hàng VN56911009 có hạn sử dụng đến ngày 19-12-2017, và hàm lượng thủy ngân trong đó là 1,22 mg/kg, vượt mức cho phép là 1 mg/kg”. “NÉBIH thông báo rằng mặt hàng này cũng đã được nhập vào Hungary và đề nghị nếu người tiêu dùng đã trót mua thì đừng sử dụng, cho dù theo cơ quan này, may mắn là nếu chỉ dùng một lần hoặc trong thời gian ngắn thì khả năng là cũng không có bất cứ vấn đề gì”, website này viết. Trong một diễn biến khác, Thượng viện Mỹ vừa bỏ phiếu thông qua Nghị quyết hủy bỏ Chương trình Giám sát cá da trơn của Bộ Nông nghiệp nước này, theo ABC News hôm 25/5. Chương trình Giám sát cá da trơn gây tranh cãi vì bị cho là “lãng phí và không cần thiết”. Việt Nam, nước xuất khẩu chính cá da trơn vào Mỹ đã chỉ trích chương trình này. Những người ủng hộ Chương trình Giám sát cá da trơn nói rằng việc kiểm tra là biện pháp phòng ngừa cần thiết với hàng nhập khẩu có khả năng bị nhiễm độc từ châu Á. Bộ Nông nghiệp Mỹ đã tìm thấy dư lượng thuốc bất hợp pháp ở một số lô hàng.", "title": "Thủy sản VN 'vẫn đảm bảo chất lượng’?"}
{"summary": "Dân cư ở khu vực Muswell Hill, London và Whitchurch, South Wales sẽ được lắp đặt hệ thống mạng Internet thế hệ mới đầu tiên ở nước Anh.", "text": "Họ được tham gia vào một chương trình thử nghiệm lắp đặt cáp quang cho hệ thống mạng truyền tin. Sau khi hoàn thiện, các máy tính trong nhà sẽ đạt tốc độ truyền tải lên đến 40 Mbps. Tổng cộng có chừng 15.000 hộ gia đình và văn phòng trong khu vực tham gia vào chương trình thử nghiệm. Theo đó, người ta sẽ thay hết tất cả các dây cáp điện thoại hiện nay bằng cáp quang, vốn là đường truyền thường chỉ dùng kết nối giữa các máy chủ hoặc hệ thống lớn. Chạy thử Một người phát ngôn cho BT nói hai khu vực này được chọn vì có đủ cả khách hàng lẫn nhà cung cấp Internet, cùng nhiều hệ thống liên lạc địa phương và cũng do điều kiện địa lý. \"Hai địa điểm này hoàn hảo cho nhu cầu thử nghiệm của chúng tôi.\" Kế hoạch này sẽ được thử nghiệm vào đầu năm 2009. Ngay trước đợt thử nghiệm lớn, cơ quan phụ trách công nghệ Openreach của BT sẽ chạy thử nghiệm một kế hoạch nhỏ hơn, liên quan tới 30 hộ gia đình ở Kesgrave, Suffolk. Thử nghiệm này nhằm để theo dõi khu vực được mô tả là các mối nối đầu tiên trong mạng lưới nối vào mạng trung tâm của BT. Phát ngôn nhân của BT nói đây là bước chạy thử hệ thống hơn là thí nghiệm vì toàn bộ phần cứng sẽ được lắp đặt vĩnh viễn và sử dụng ngay cả sau khi kế hoạch kết thúc. Phát ngôn nhân này giải thích là vì lý do này mà không rõ các công ty cung cấp dịch vụ Internet có sẽ thuê người để tham gia thử nghiệm hay không, cùng điều kiện quản lý. Các chương trình thử nghiệm sẽ được tiếp tục thực hiện đến cuối năm 2009 và các hoạt động thương mại có liên quan đến dịch vụ này dự kiến sẽ bắt đầu vào năm 2010. Lắp cáp quang Trong tháng Bảy 2008, BT nói sẽ chi 1,5 tỷ bảng Anh để đầu tư cho hệ thống cáp quang nhằm tăng tốc đường truyền Internet cho khoảng 40% dân số nước Anh. Các thử nghiệm sẽ xem xét khả năng ứng dụng kỹ thuật Openreach với các phần mềm web như video chất lượng cao và trò chơi online, cùng hoạt động để xem hệ thống trung tâm sẽ xử lý như thế nào. \"Chúng tôi không biết chắc chắn là các phần mềm sẽ hoạt động như thế nào trong điều kiện người sử dụng truy cập đường truyền tốc độ cao\", phát ngôn nhân nói. Trong một thử nghiệm khác, BT cũng đang lắp đặt cáp quang cho hàng ngàn căn hộ mới đang được xây ở Ebbsfleet, Kent. Kế hoạch này dự kiến sẽ cho phép tốc độ truy cập Internet của các gia đình đó lên thành 100 Mbps.", "title": "BT thử nghiệm Internet thế hệ mới"}
{"summary": "Giới luật sư ở Việt Nam bày tỏ ngạc nhiên về dự thảo nghị định muốn cho phép công an nổ súng trước hành vi “chống người thi hành công vụ”.", "text": "Bộ Công an vừa đề xuất Dự thảo Quy định các biện pháp xử lý hành vi chống người thi hành công vụ Bộ Công an đang đề xuất cho phép công an “nổ súng trực tiếp” nếu có dấu hiệu “tội phạm nghiêm trọng, rất nghiêm trọng, đặc biệt nghiêm trọng”. Từ Hà Nội, luật sư Trần Vũ Hải nói với BBC rằng ông “ngạc nhiên”. “Trong Dự thảo Hiến pháp mới đang được thảo luận, có nhắc đến quyền sống. Cơ quan công an hình như chưa nghiên cứu dự thảo Hiến pháp,” ông Hải nhận xét. “Mọi người đều có quyền sống, vậy anh phải hành động như thế nào để người ta không bị chết, đấy là điều đầu tiên.” Hiện tại Việt Nam đã có Pháp lệnh, được Quốc hội thông qua, về việc sử dụng vũ khí, trong đó có quy định về các trường hợp được nổ súng. Nhưng có luồng dư luận cho rằng dường như dự thảo nghị định của Bộ Công an vượt quá giới hạn của Pháp lệnh. Một điểm gây tranh cãi ở dự thảo là làm thế nào xác định đối tượng đang có hành vi “nghiêm trọng, rất nghiêm trọng, đặc biệt nghiêm trọng” để công an phải nổ súng. “Khi gặp đối tượng, trong khoảnh khắc làm sao họ phân biệt thế nào là tội phạm nghiêm trọng.” 'Vi hiến và phạm pháp' “Đấy là vấn đề của tòa án và luật sư, chứ như thế này, anh công an giữ luôn vai trò của công tố viên và luật sư để xác định tội phạm,” theo luật sư Trần Vũ Hải. Trong khi đó, luật sư Lê Đức Tiết, từ Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, cũng nói nếu nghị định được thi hành, nó sẽ là “sự vi hiến, vi phạm pháp luật”. Phát biểu với báo Giáo dục Việt Nam, ông Tiết cho rằng một số điều trong dự thảo “rất có thể sẽ dẫn đến một sự lạm dụng quyền hạn từ đó khiến cho xã hội bạo động”. Luật sư Lê Đức Tiết nói “không cần có Nghị định này”. Theo luật sư Trần Vũ Hải, Bộ Tư pháp, được xem là “người gác cổng” cho các văn bản chính phủ, cần lên tiếng. “Bộ này từng để sống một nghị định của Bộ Công an về chứng minh thư ghi tên cha mẹ.” Cuối năm ngoái, Bộ trưởng Tư pháp Hà Hùng Cường “nhận khuyết điểm” về quy trình thẩm định thông tư về mẫu chứng minh thư mới có ghi tên cha mẹ. “Bộ Tư pháp sẽ là nơi có thẩm quyền lớn hơn trong vấn đề này,” theo luật sư Trần Vũ Hải. Hiện nay tại Việt Nam đang diễn ra cuộc thảo luận về dự thảo sửa đổi Hiến pháp 1992, gây ra các luồng dư luận về vai trò của Đảng Cộng sản, Chính phủ và thế nào là một nhà nước pháp quyền. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Dự thảo 'công an nổ súng' trái Hiến pháp?"}
{"summary": "Cảnh sát Ấn Độ cho hay hơn 160 người bị giết hại và hơn 460 người khác bị thương trong bảy vụ đánh bom hệ thống xe lửa tại thủ phủ tài chính của Ấn Độ là Mumbai (tên cũ là Bombay).", "text": "Cảnh sát trưởng Mumbai, A.N Roy, cho hay vụ nổ đầu tiên xảy ra lúc 1830 giờ địa phương (1300 GMT), đúng lúc cao điểm buổi chiều khi người dân đổ về nhà trên tuyến tàu chạy mạn Tây thành phố Western Railway. Các phóng viên mô tả cảnh hỗn loạn xảy ra trong khi vô tuyến chiếu hình xác người ngổn ngang trên đường ray. Thủ tướng Ấn Độ, Manmohan Singh, lên án các vụ tấn công và kêu gọi mọi người bình tĩnh. Trong những năm gần đây, ở thành phố Mumbai đã xảy ra nhiều vụ đánh bom. Loạt vụ nổ bom mới nhất này xảy ra tại các khu vực Borivili, Khar, Jogeshwari, Matunga và Meera Road. Tin cho hay nhiều người nhảy từ tàu xuống đường ray. Hành khách chuyên chở nạn nhân đẫm máu và hoảng loạn tới xe cứu thương trong khi các nhân viên cứu hộ đào bới tìm kiếm trong các đống đổ nát. Sức ép của bom đã làm vỡ toang cửa và thành các tàu, đồ đạc tung toé khắp nơi. Mumbai và thủ đô New Delhi đã được đặt trong tình trạng báo động cao. Hệ thống tàu lửa đô thị Mumbai được liệt vào loại đông khách nhất thế giới, với trên sáu triệu người đi lại mỗi ngày.", "title": "Mumbai bị đánh bom"}
{"summary": "Một đơn vị phát sóng truyền hình cáp ở Quy Nhơn bị phạt 30 triệu đồng vì cho “tồn tại không phép một số chương trình do Trung Quốc đầu tư”.", "text": "Kênh QCTV3 được cho là rất thu hút khán giả ở Quy Nhơn Cty TNHH MTV Truyền hình cáp Quy Nhơn nhận quyết định xử phạt của Sở Thông tin - Truyền thông Bình Định hôm 12/7. Vụ việc liên quan các chương trình phát trên hai kênh QCTV2, QCTV3 – bị ngưng phát sóng sau khi báo chí Việt Nam phê phán. Trước đó, trả lời BBC, ông Chu Quang Trùng, giám đốc Công ty truyền hình cáp Quy Nhơn, bác bỏ hoàn toàn việc Trung Quốc ‘chiếm lĩnh’ truyền hình cáp Quy Nhơn và cho rằng thông tin các báo đưa ra là ‘không chính xác’. Theo ông Trùng, phía Trung Quốc hoàn toàn không có vai trò gì trong hai kênh QCTV2 và QCTV3 mà công ty này tự sản xuất chương trình và phát sóng. Mặc dù báo chí chỉ đích danh hai kênh QCTV2 và QCTV3 trong vụ việc Trung Quốc ‘chiếm lĩnh’ sóng cáp này, ông Trùng cho rằng như thế là ‘hiểu sai hoàn toàn vấn đề’. Ông giải thích rằng đối tác phía Trung Quốc, cụ thể là công ty Nhuận Bang, hợp tác với công ty của ông để phát sóng kinh doanh toàn bộ hệ thống truyền hình cáp chứ không phải chỉ cụ thể là hai kênh tự sản xuất đó. Bên cạnh đó, vai trò của Nhuận Bang chỉ dừng lại ở ‘hỗ trợ kỹ thuật’, còn nội dung chương trình thì ‘mắc mớ gì đến họ’, ông Trùng cho biết. “Toàn bộ pháp nhân, nội dung chương trình, kinh doanh, quản lý, nhân lực là của mình hết,” ông nói. Hiện tại, Công ty truyền hình cáp Quy Nhơn có hai kỹ thuật viên người Trung Quốc đến làm việc dài hạn trong khuôn khổ hợp đồng để vận hành máy móc và hướng dẫn kỹ thuật cho phía Việt Nam, ông Trùng cho biết. “Hồi đầu tiên thành lập (truyền hình cáp) mình có biết gì đâu,” ông nói, “Họ không hướng dẫn thì làm sao mình biết làm.” Ông cũng cho biết là hai người Trung Quốc này ở Việt Nam theo đúng thời hạn hợp đồng là 12 năm và phải đến năm 2017 mới về nước. Khi đó thì các nhân viên Việt Nam đã có thể làm chủ hoàn toàn kỹ thuật phát sóng truyền hình cáp. “Họ qua theo hợp đồng, có giấy phép lao động và giấy chứng nhận đầu tư của tỉnh cấp đàng hoàng,” ông nói. Khi được hỏi tại sao công ty của ông lại chọn đối tác Trung Quốc, ông Trùng trả lời rằng lúc đầu phía Nhuận Bang đến tỉnh Bình Định để tiếp thị và đặt vấn đề chứ không phải phía công ty của ông tìm đến đối tác Trung Quốc.", "title": "Bị phạt vì 'phát kênh TQ trái phép'"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin đã tới Cairo trong chặng đầu của chuyến công du vùng Trung Đông trong đó ông dự kiến sẽ tới Israel và Palestine.", "text": "Ông Putin sẽ ăn tối với tổng thống Hosni Mubarak của Ai Cập và hai nhà lãnh đạo sẽ hội đàm vào ngày mai thứ Năm. Đã bốn mươi năm qua thì đây là lần đầu tiên một vị lãnh đạo của Nga hay thậm chí kể từ thời Liên Xô cũ tới thăm Ai cập và chưa lần nào lãnh đạo Nga tới Israel. Theo dự kiến các cuộc hội đàm của ông Putin sẽ tập trung vào tiến trình hòa bình tại Trung Đông. Phóng viên Heba Saleh của BBC từ Cairo cho rằng ông Putin muốn tăng cường quan hệ kinh tế và chính trị của Nga với Trung Đông, khu vực mà Liên Xô cũ từng sợ là bị ảnh hưởng. Tại Ai Cập thì nhiều người nhớ lại giai đoạn có cộng đồng đông chuyên gia Liên Xô sống và làm việc ở Ai Cập để giúp định hình cho các nghành công nghiệp cũng như cỗ máy quân sự nước này. Thế nhưng kể từ thập niên 1970 thì Ai Cập đã quay sang đối tác chiến lược nước ngoài lớn nhất của họ là Hoa Kỳ. Nay cả Ai Cập và Nga nói rằng họ muốn cải thiện quan hệ và mở ra các thị trường mới. Mậu dịch sẽ là một phần của các cuộc hội đàm của ông Putin tại Cairo nhưng tiến trình hòa bình Trung Đông sẽ là chủ đề nằm cao nhất trong nghị trình. Nga là một trong bốn nước bảo trợ kế hoạch hòa bình được biết đến với tên gọi lộ trình hòa bình và cho dù Nga không còn đóng vai trò cường quốc trong chính trường quốc tế thì họ từ trước tới nay vẫn là nước ủng hộ sự nghiệp của khối Ả rập. Sau Ai Cập ông Putin sẽ tới Israel và các vùng lãnh thổ của Palestine. Quan hệ của Moscow với nhà nước Do thái được cải thiện rất nhiều kể từ những ngày tháng của thời Liên Xô cũ. Hai nước hợp tác chống khủng bố và tại Israel có cộng đồng người tị nạn Do Thái gốc Nga sống và làm việc. Thế nhưng những vị lãnh đạo đón ông Putin nhiều khả năng sẽ hỏi ông những câu hóc búa về việc Nga có ủng hộ cho chương trình hạt nhân của Israel hay không cũng như Israel cũng sẽ hỏi về quyết định của Nga định bán một hệ thống tên lửa cho Syria.", "title": "Tổng thống Nga công du Trung Đông"}
{"summary": "Em gái cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn yêu cầu Giám đốc Nhà hát Nhạc nhẹ Trung ương, trả tiền tác quyền cho các nhạc phẩm của anh trai bà.", "text": "Bà Trịnh Vĩnh Trinh yêu cầu ông Trần Bình phải trả tiền tác quyền cho các nhạc phẩm được sử dụng trong show mới diễn ra đầu tháng Ba này. Bà Trinh đòi mức tiền phải trả là 300 ngàn đồng cho mỗi nhạc phẩm. Tuy nhiên bà Trinh cũng nói điều bà gọi là \"tiền không quan trọng, mà vấn đề là ý thức sử dụng ra sao\". Trao đổi với BBC Việt Ngữ, bà cho rằng ông Trần Bình và những người tổ chức show diễn kéo dài ba ngày với tên gọi \"Này em có nhớ\" diễn ra ở Nhà hát Lớn Hà Nội đã không tuân thủ luật bảo vệ tác quyền. Về phần mình, ông Trần Bình cho rằng ông và những người tổ chức show nhạc không hề vi phạm bản quyền. Ông nói với BBC rằng mức tiền 300 ngàn đồng cho một nhạc phẩm mà bà Trịnh Vĩnh Trinh đòi hỏi là không hợp lý. Ông nói \"Mức giá hiện nay chỉ là từ 120 ngàn tới 150 ngàn đồng thôi, giá đưa ra như thế là không ổn\". Hiện gia đình sĩ cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn cho BBC biết họ đang liên hệ với Trung tâm bảo vệ tác quyền âm nhạc Việt Nam trong vụ tranh chấp này. Nhạc sĩ Phó Đức Phương, Giám đốc Trung tâm đã xác nhận là sẵn sàng nhận hồ sơ khiếu nại của gia đình nhạc sĩ Trịnh Công Sơn. Ông nói \"Chúng tôi hiểu và chia sẻ một cách sâu sắc bức xúc của gia đình cố nhạc sỹ Trịnh Công Sơn bởi những bức xúc như thế này chính là lý do để thành lập Trung tâm bảo vệ tác quyền âm nhạc Việt Nam\".", "title": "Tranh cãi tiền tác quyền nhạc Trịnh"}
{"summary": "Mười lính gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Châu Phi đã thiệt mạng và 50 lính mất tích khi quân nổi dậy tấn công căn cứ của lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hiệp ở Darfur.", "text": "Những kẻ tấn công đã dùng 30 xe chuyên dụng và lấy đi các xe quân sự ở căn cứ và làm bẩy người bị thương nặng. Các nguồn tin của phiến quân cho BBC biết những kẻ tấn công là thành viên của nhóm tách ra từ hai nhóm phiến quân khác. Đại diện đặc biệt của lực lượng hỗn hợp của Liên Hiệp Phi và Liên Hiệp Quốc Rodolphe Adada nói ông bị 'sốc' và 'ghê tởm' bởi cuộc tấn công ''trắng trợn và chủ ý'' hồi tối thứ bẩy tại thị trấn Haskanita. Phân tích gia tình hình Châu Phi của BBC Martin Plaut nói vụ tấn công diễn ra đúng vào lúc chuẩn bị có thảo luận giữa Liên Hiệp Phi và Liên Hiệp Quốc nhằm mở đường cho đàm phán hòa bình giữa chính phủ và phiến quân. 'Tội ác' Phát ngôn viên của phe phiến quân Phong trào Bình đẳng và Công lý đã lên án vụ tấn công và nói rằng vụ này do ba tư lệnh ly khai của họ và một nhóm khác gây ra. Ông Ibrahim Jalil nói các tay súng gây ra cuộc tấn công để lấy xe cộ và vũ khí sau khi không có được trang thiết bị từ Phong trào Bình đẳng và Công lý. Tuyên bố của Liên Hiệp Phi nói một nhóm có tổ chức và vũ trang hạng nặng đã tấn công căn cứ của họ nhưng không nói những kẻ tấn công là phiến quân hay lực lượng chính phủ. Liên Hiệp Phi hiện có 7000 lính ở Darfur với nhiệm vụ giới hạn. Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã thông qua lực lượng gìn giữ hòa bình 26.000 lính để mở rộng lực lượng của Liên Hiệp Phi vốn gặp khó khăn trong việc bảo vệ dân thường. Ít nhất 200.000 người đã thiệt mạng và khoảng hai triệu người mất nhà cửa trong cuộc xung đột kéo dài bốn năm ở Darfur.", "title": "Lính hòa bình chết ở Darfur"}
{"summary": "Ngân hàng Vietcombank cho biết sẽ tiếp tục cung cấp dịch vụ chuyển tiền trên ATM với người nước ngoài từ ngày 19/11.", "text": "Ngân hàng Vietcombank Một đại diện của Vietcombank cho BBC Tiếng Việt biết dịch vụ này ngừng do \"hệ thống cần nâng cấp để đảm bảo đáp ứng đúng theo các quy định có liên quan\". Sáng ngày 18/11, thông báo chính thức từ Vietcombank cho biết đã \"hoàn tất việc nâng cấp hệ thống và sẵn sàng cung cấp lại dịch vụ cho khách hàng bắt đầu từ ngày 19/11/2015\" Vào thứ Sáu 13/11, Vietcombank đưa ra thông báo ngưng dịch vụ ATM cho người nước ngoài mở thẻ tại ngân hàng này là “do tính chất của các giao dịch chuyển khoản trên ATM và chuyển tiền qua thẻ, hồ sơ của khách hàng không được kiểm tra”. Trước đó, tiến sĩ Nguyễn Quang A nói với BBC có thể dịch vụ ATM cho người nước ngoài bị ngừng tại ngân hàng này là do điều 9 trong Thông tư 16/2014/TT-NHNN ngày 1/8/2014 của Ngân hàng Nhà Nước. Ông nói: “Nếu lý do là điều 9 của thông tư vừa nói thì tôi nghĩ đấy là do hệ thống của Vietcombank không được đầy đủ nên họ không kiểm soát được hóa đơn chứng từ của chủ thẻ ấy, thì lẽ ra Vietcombank phải nâng cấp hệ thống của mình thì đúng hơn chứ không phải là làm khó khăn cho khách hàng.”", "title": "Vietcombank mở lại dịch vụ ATM cho ngoại kiều"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Philippines chuẩn bị tập trận chung gần khu vực Biển Đông trong khi căng thẳng gia tăng giữa Manila và Bắc Kinh.", "text": "Cuộc tập trận Phiblex bắt đầu ngày thứ Tư 18/9 và sẽ kéo dài ba tuần liền. Đây được cho như hoạt động biểu trưng cho quan hệ quân sự thân chặt giữa hai nước đồng minh, cũng như hiện diện ngày càng lớn của Hoa Kỳ trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương. Phiblex 2013 sẽ có sự tham gia của 2.300 lính, đa số là thủy quân lục chiến, của cả hai bên. Nó diễn ra ba tuần trước khi Tổng thống Barack Obama tới thăm Manila trong chuyến công du bốn nước Đông Nam Á của ông, bao gồm cả Indonesia, Brunei và Malaysia. Phiblex là tên gọi ngắn gọn của cuộc tập trận Đổ bộ Philippines-Mỹ. Cuộc tập trận này sẽ bắt đầu tại căn cứ hải quân của Philippines ở Zambales, một tỉnh phía tây đảo Luzon nhìn ra Biển Đông. Đảo này nằm cách Bãi cạn Scarborough, nơi Trung Quốc đã giành kiểm soát từ năm ngoái, khoảng 220km. Tham gia Phiblex 2013 có hai chiến hạm của Mỹ.Trong khuôn khổ cuộc tập trận có các hoạt động bắn đạn thật, diễn tập cả trên cạn và trên biển. Đại sứ quán Hoa Kỳ nói trong một thông cáo rằng cuộc tập trận \"sẽ tăng cường khả năng nâng cao an toàn hàng hải và bảo vệ lãnh thổ\". Tuy nhiên không có xác nhận chính thức về việc liệu các hoạt động trên có được thực hiện ở Biển Đông hay không. Manila và Washington đang bàn thảo một thỏa thuận có thể tăng hiện diện của quân Mỹ tại Philippines, mà hai bên hy vọng sẽ hoàn tất trước cuối năm nay. Mỹ đã từng có hai căn cứ ở Philippines cho tới năm 1992. Năm nay là lần thứ 30 thủy quân lục chiến hai bên tập trận chung.", "title": "Philippines-Mỹ chuẩn bị tập trận chung"}
{"summary": "Ít nhất 21 người thiệt mạng và 65 người bị thương trong một số vụ mà người ta nghi là đánh bom liều chết tại thành phố Kirkuk phía Bắc Iraq.", "text": "Tin cho hay vụ nổ lớn nhất xảy ra gần khu văn phòng của các đảng chính trị của người Kurd và một trạm cảnh sát. Trong số thương vong có nhiều cảnh sát. Vài giờ sau, một đoàn tuần tra bị tấn công trong một vụ làm ít nhất ba dân thường thiệt mạng. Tại Kirkuk, tình trạng bạo lực tăng lên mạnh trong những tuần gần đây. Thành phố này bị hai phe Ả rập Sunni và Kurd tranh chấp, và các phóng viên nhận xét đây là chủ đề tế nhị tại Iraq. Một tranh cãi mới về việc treo cờ của người Kurd trên các tòa nhà của chính quyền cũng đã gây bất đồng sâu sắc. Diễn biến sự việc Một chiếc xe tải chứa bom nổ tung tại gần một tòa nhà, nơi có trụ sở của hai đảng Kurd chính là đảng Liên minh Ái quốc Kurdistan của tổng thống Jalal Talabani và đảng Dân chủ Kurdistan - cũng như một trạm cảnh sát, một nhà tù và đài truyền hình. Các nhân chứng nói rằng kẻ nghi là đánh bom tự sát đã nã súng máy vào dân thường trước khi cho nổ chiếc xe làm 18 người chết. Hai vụ nổ tiếp sau nhằm vào nhà một thủ lĩnh sắc tộc địa phương và một khu phố đi bộ ở thành phố. Hiện chưa rõ chi tiết về thương vong. Sau đó một chiếc xe có đặt bom nổ gần một chiếc xe của cảnh sát đang tuần tra tại phía Nam thành phố. Ít nhất ba người dân ở gần đó thiệt mạng và sáu người bị thương. Chưa ai rõ mục tiêu chính của các vụ đánh bom này là gì.", "title": "Nổ bom ở Iraq làm nhiều người chết"}
{"summary": "Ứng cử viên Alan Garcia dường như đang dẫn đầu trong cuộc bầu cử chức tổng thống Peru với tỷ lệ phiếu thống kê sơ bộ tới 55.46% trong khi ứng viên đảng quốc gia Ollanta Humala giành 44.54%.", "text": "Cho tới nay, người ta đã kiểm được 77.3% số phiếu bầu. Cả hai ứng viên đều đã ráo riết vận động bầu cử trong thời gian qua. Ông Garcia tuyên bố trước đám đông đang reo hò ầm ỹ rằng ông \"cảm ơn người dân Peru\", thế nhưng ông Humala gọi đối thủ của mình là \"xấc xược\". Hai ông đã thường xuyên cáo buộc và mạ lỵ lẫn nhau trong thời gian tranh cử. Ông Garcia dựng lên hình ảnh của ông Humala như một mối đe dọa cho dân chủ và hòa bình. Ông đã thường xuyên nhắc tới quá khứ tham gia và một cuộc bạo động của ông Humala, đồng thời chỉ ra rằng đối thủ của mình không có kinh nghiệm chính trị và quá thân cận với tổng thống Venezuela Hugo Chavez. \"Tôi tin rằng Peru có quyền lựa chọn con đường riêng cũng như mô hìnhphát triển riêng của mình\". Ông Garcia nói ông muốn ngăn chặn việc một đất nước, ám chỉ Venezuela, chỉ vì giàu có hơn mà muốn xuất cảng mô hình phát triển của mình. Ảnh hưởng của Chavez Ông Garcia đã nhận thêm được ủng hộ sau khi các nhà quan sát quốc tế nói rằng quả thực ông Chavez đang muốn ảnh hưởng tới kỳ bầu cử tại Peru. Sự ủng hộ của ông Chavez giành cho ông Humala là một phần quan trọng trong chiến dịch tranh cử của ông này. Về phần mình, ông Humala đã nhấn mạnh về các sai lầm mà ông Garcia phạm phải trong thời gian lãnh đạo đất nước. Khi đó lạm phát tăng cao và xảy ra nhiều cuộc nổi loạn. Ông nói rằng ông và những người cùng chí hướng tin rằng họ có thể phát triển một xã hội không có kỳ thị, nơi thanh niên có tương lai. Đảng quốc gia hứa đoạn tuyệt với quá khứ, cho phép chính phủ kiểm soát nguồn tài nguyên một cách chặt chẽ hơn. Điều này khiến cho ông Humala có được sự ủng hộ đông đảo của tầng lớp dân nghèo. Tuy nhiên cũng có người cho rằng các hứa hẹn của ông hơi ngây thơ và quá dân tộc chủ nghĩa.", "title": "Alan Garcia dẫn đầu trong bầu cử Peru"}
{"summary": "Một điểm dễ nhận ra là các hàng quán phục vụ ăn uống ở Việt Nam rất nhiều, nhưng khu vực thức ăn nhanh (fast food) lại chưa thật phổ biến.", "text": "Nhà hàng, với các món ăn chủ yếu kiểu truyền thống Việt Nam, vẫn chiếm ưu thế trong ngành dịch vụ ăn uống. Ước tính, doanh thu của các nhà hàng chiếm tới 85% của tổng số giao dịch trong giai đoạn từ 1999 đến 2004. Các cửa hàng fast food phần lớn chỉ tìm thấy ở TP. HCM, và chỉ có một, hai nhãn hiệu quốc tế như Lotteria và KFC là đã vào Việt Nam. Hiện tại Fast food vẫn là một hình thức khá mới mẻ tại Việt Nam, và người dân có cái nhìn và gu thưởng thức khác so với khách hàng ở nhiều nước khác. Một ví dụ là việc mua burger hay món gà để rồi mang đi nơi khác thưởng thức là điều hiếm thấy. Phần lớn khách hàng Việt Nam vẫn thích mua và hoàn tất bữa ăn ngay tại nhà hàng. Trên thị trường, phần lớn các nhà hàng Việt Nam đều đứng độc lập, do mỗi gia đình làm chủ và các khái niệm về các 'dây chuyền nhà hàng' còn khá mới mẻ. Người dân vẫn ưa chuộng món ăn dân tộc, và những món như phở dễ dàng 'ăn đứt' lời mời gọi của Cheese Burger Combo. Theo ước tính của công ty khảo sát thị trường Euromonitor, doanh thu của khu vực fast food ở Việt Nam còn khiêm tốn, từ chỗ 12.5 tỉ đồng năm 1999 tăng lên 19.6 tỉ năm 2002 và giảm còn 13.5 tỉ đồng năm 2004. Dự báo Một khi Việt Nam trở thành thành viên của WTO, dự đoán sẽ có thêm đầu tư nước ngoài trong các ngành kinh doanh khác nhau. Các nhà đầu tư nước ngoài khi đó sẽ có thể muốn làm đối tác hoặc đầu tư vào các đối tượng trong nước. Với phần lớn dân số dưới 25 tuổi, Việt Nam cũng là thị trường hấp dẫn cho ngành kinh doanh ăn uống và giải trí. Thế hệ trẻ này được xem là dễ dàng chấp nhận những gu và sản phẩm nước ngoài hơn. Các nhãn hiệu quốc tế như McDonald's, Haagen Dazs, Burger King...sẽ quan tâm và xem giới trẻ là đối tượng khách hàng chính của họ. Nhưng trong tương lai gần, những ai kinh doanh đồ ăn Việt Nam vẫn còn ít lý do phải lo ngại vì xu hướng ăn uống của người Việt sẽ khó thay đổi một sớm một chiều. Euromonitor dự đoán doanh thu của ngành kinh doanh fast food ở Việt Nam sẽ tăng, nhưng chậm, từ 16 tỉ đồng năm 2007 lên đến khoảng 20.1 tỉ năm 2009.", "title": "Triển vọng fast food ở Việt Nam"}
{"summary": "Thành phố Aleppo tại Syria lại tiếp tục bị oanh tạc, các nhà hoạt động cho biết vào khi chính phủ Syria đang tìm cách giành lại các quận bị phe nổi dậy chiếm giữ.", "text": "Giao tranh dẫn tới tình trạng tàn phá nặng nề tại Syria Một vài khu vực trong thành phố có tin đã bị tấn công, kể cả bằng trực thăng có vũ trang. Những người nổi dậy nói rằng họ đã rút hoàn toàn khỏi quận Salah al-Din, nơi đã bị tàn phá nặng nề, và đó là \"một quyết định có tính chiến thuật\". Giao tranh noor ra vào khi Iran đang chuẩn bị chủ trì cuộc họp quốc tế về cuộc khủng hoảng tại Syria. Iran, đồng minh duy nhất của Syria tại vùng, cho biết cuộc họp sẽ có sự hiện diện của các quốc gia có quan điểm \"thực tế\" về cuộc khủng hoảng này. Nhưng còn chưa rõ những nước nào sẽ tham dự hội nghị thượng đỉnh sẽ được tổ chức tại thủ đô Tehran của Iran. Các chính phủ phương Tây đã bày tỏ hoài nghi về Iran có thể làm trung gian vì mối quan hệ thân thiết giữa Iran với chính phủ của Tổng thống Syria, ông Bashar al-Assad. Tân Thủ tướng Syria, ông Wael al-Halqi - trước đây là Bộ trưởng Y tế - đã được đề cử, theo truyền hình nhà nước đưa tin. Ông thay thế cựu Thủ tướng Riad Hijab, mà vụ ông này đào thoát và chạy sang phe đối lập được công bố vào hôm thứ Hai và người ta nói rằng ông đã vượt biên giới sang Jordany hôm thứ Tư. Những tuyên bố trái ngược Đội quân Syria Tự do (FSA) khẳng định rằng họ đã rút hỏi quận có tính chiến lược Salah al-Din, một khu vực đông dân cư với những con phố hẹp. Truyền thông nhà nước trước đó nói rằng quân đội nay hoàn toàn nắm quyền kiểm soát tại quận này, và đưa tin hàng trăm \"kẻ khủng bố\" đã bị bắt hoặc giết chết. Hôm thứ Tư, quân đội nhà nước Syria đã tiến hành một chiến dịch lớn để giành lại thành phố Aleppo từ tay những người nổi dậy sau khi phe nổi dậy chiếm được thành phố này cách đây 3 tuần. Aleppo là thành phố lớn thứ hai tại Syria và quận Salah al-Din được xem là tuyến đường cung ứng tối quan trọng cho binh lính của chính phủ tới từ phía nam. Có tin lại có thêm đụng độ hồi đêm ở các quận Hanano, Saif al-Dawla, Shaar and Shakur, tổ chức Quan sát Nhân quyền Syria có trụ sở tại Anh được hãng tin AFP trích dẫn. Tổ chức này nói ít nhất 26 người bị thiệt mạng tại Aleppo hôm thứ Tư - và đó là trong số 130 người bị giết trên khắp đất nước này. Tổng thống Iran, ông Mahmoud Ahmadinejad, nói hội nghị thượng đỉnh các Ngoại trưởng tại Tehran sẽ tập hợp các nước với \"quan điểm thực tế và đúng đắn\" về cuộc khủng hoảng tại Syria. Ông nói đây cũng là cơ hội \"thay thế các cuộc đụng độ quân sự bằng cách tiếp cận chính trị để giải quyết tranh chấp\". Ngoại trưởng Ali Akbar Salehi được truyền thông nhà nước nói rằng \"12 tới 13 nước từ châu Á, châu Phi, và châu Mỹ Latin\" sẽ tham gia, nhưng không nêu tên cụ thể. Phóng viên BBC Jim Muir tại Beirut cho biết đây là cuộc gặp giữa những người thân cận với chính phủ Tehran với chính thể tại Syria. Hiện đang có hoài nghi tại phương Tây về việc Iran nắm vai trò trung gian hòa giải trong khi có cam kết mạnh mẽ trong thời gian gần đây đối với sự sống còn của chính phủ của ông Assad, phóng viên BBC nói thêm. Trước đó, trong tuần, Trưởng an ninh của Iran, ông Saeed Jalili, đã tới thăm Tổng thống Assad tại Damascus, và cam kết những ủng hộ từ chính phủ Iran.", "title": "Syria: Aleppo tiếp tục \"bị tấn công\""}
{"summary": "Từ khoảng 6 giờ sáng 8/1, hàng trăm người thuộc lực lượng chức năng, an ninh, cảnh sát, công an cùng với máy ủi, máy cẩu lại tiếp tục hoạt động cưỡng chế khu vực Vườn rau Lộc Hưng.", "text": "Vụ việc cưỡng chế xảy ra ở một góc đường Chấn Hưng và Hưng Hóa, gần Đền thánh Phê rô Thi Đường Chấn Hưng, Hưng Hóa đều bị phong tỏa. \"Xung quanh vườn rau nó như một cuộc chạy loạn, người bê cái này, người vác cái kia. \"Những người thuê trọ họ ở đâu không ai biết được vì nó quá bất ngờ, họ không thể tìm ngay ra một chỗ tá tác mới được,\" một người dân ở Vườn rau Lộc Hưng cho BBC biết. Theo thông báo hôm 29/12/2018 \"đến các hộ dân và những người có liên quan có công trình xây dựng vi phạm pháp luật tại khu đất công trình công cộng\", UBND Phường 6 sẽ \"tổ chức cưỡng chế dự kiến trong vòng 90 ngày\" kể từ ngày 2/1. Một tuần sau khi thông báo, chính quyền đã tiến hành cưỡng chế. Đến ngày hôm 5/1, theo người dân, chính quyền lại ra một thông báo ngắn, cho người dân khoảng 1-2 ngày để dọn hết ra ngoài. Ý kiến một luật sư về vụ Vườn rau Lộc Hưng Vườn rau Lộc Hưng 'tan hoang sau cưỡng chế' Một người dân khác cho BBC biết, những người dân quay phim lại hiện trường cưỡng chế, ngay lập tức bị bắt giữ. Một chủ đất là ông Cao Hà Trực đang live-stream trên Facebook thì live-stream bị ngắt, và có thông tin ông bị bắt giữ. Hình ảnh người dân quay lại được vào sáng nay Ông Trực là một trong những người trong ban đại diện người dân ở khu Vườn rau Lộc Hưng. Vợ ông cũng bị bắt không lâu sau đó. Đến tầm 7 giờ sáng, toàn bộ khu vực bị mất điện, điện thoại và Internet 3G/4G cũng bị mất sóng. Một người dân cho biết, chính quyền tiếp tục đập phá khu nhà dọc theo đường Chấn Hưng, gần Đền thánh Phêrô Thi. Khu nhà nơi các thương phế binh Việt Nam Cộng Hòa đang bị phá hủy, nhiều người bị trục xuất ra khỏi nhà. Khu vực Vườn Rau Lộc Hưng, ở Phường 6, Quận Tân Bình Những căn nhà khóa cửa, từ chối bị cưỡng chế thì bị bẻ khóa, và lấy đi tài sản. Đến tầm chiều ngày 8/1, người dân cho BBC biết hầu hết nhà cửa ở khu vực Vườn rau Lộc Hưng đã bị phá hủy. BBC đã tìm cách liên hệ với Chủ tịch UBND Quận Tân Bình, và Chủ tịch UBND Phường 6, nhưng đều không được. Trước đó, hôm 4/1, chính quyền địa phương đã tiến hành cưỡng chế ở khu vực 4000m2 thuộc Vườn rau Lộc Hưng. Vụ việc đã gặp nhiều sự phản đối của người dân. Đến sáng 8/1, việc cưỡng chế lại tiếp tục, khiến người dân đang sinh sống trong các khu nhà trọ xây dựng trên khu đất Vườn rau Lộc Hưng bị ép buộc phải rời khỏi nơi cư trú.", "title": "Vườn rau Lộc Hưng bị 'bế quan tỏa cảng'"}
{"summary": "Hôm thứ Ba là đúng một tuần nổ ra vụ đảo chính quân sự tại Thái Lan, sự kiện khiến cho ông Thaksin Shinawatra vốn đang có chuyến công du tới New York để tham dự phiên họp Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc, nay trở thành vị thủ tướng bị lật đổ.", "text": "Trong chuyến đi tới Chiangmai, quê hương của ông Thaksin Shinawatra để tìm hiểu về thái độ của quê nhà đối với ông Thaksin, Nguyễn Hùng của Ban Việt Ngữ đã hỏi chuyện Tướng Nopporn Roenchan, phó chỉ huy các lực lượng quân sự ở Chiang Mai. Tướng Nopporn giải thích tại sao phe quân đội lại phải tiến hành đảo chính: Tướng Nopporn: Quân đội cần kiểm soát một vùng rộng lớn các thành phố quan trọng. Những gì đã xảy ra trước đây cho thấy người dân không cần tốn nhiều thời gian để có thể tụ tập thành từng đám đông để biểu tình, và những người ủng hộ và chống ông Thaksin dự định biểu tình ngay ngày hôm sau của cuộc đảo chính. Chúng tôi phải ra tay trước đó. Vài tháng trước, đảng đối lập đã có diễn văn và chỉ sáu tiếng đồng hồ sau, người dân đã tụ họp thành từng nhóm, rồi họ hành động một cách bạo lực. Không ai ngờ là sự việc lại diễn ra nhanh tới vậy. Nếu chúng tôi để điều đó tái diễn, tình hình sẽ tồi tệ hơn nữa và rồi sẽ không thể kiểm soát được tình trạng bạo động. BBC:Cuộc đảo chính lần này khác gì so với cuộc đảo chính hồi năm 1991, thưa ông? Cuộc đảo chính trong Tháng Chín vừa qua không tồi tệ như hồi năm 1991 bởi nó diễn ra trong bối cảnh khác. Trong cuộc đảo chính lần này, 99% người dân ở Chiangmai tỏ ý ủng hộ và 1% còn lại thì nói họ không bình luận gì về sự kiện này. BBC:Ông nghĩ thế nào về những ý kiến cho rằng tiến hành đảo chính là không dân chủ, dẫu cho ông Thaksin có thể là bị cáo buộc về những chuyện như tham nhũng hay lạm dụng quyền lực? Bên quân đội phải sử dụng sức mạnh của mình để phục hồi và cải tổ nền dân chủ. Chúng tôi không định đeo bám quyền lực mà chỉ muốn lập lại trật tự trong xã hội. Với những phản ứng từ số đông dân chúng, chúng tôi tin rằng người dân muốn cuộc đảo chính diễn ra. Đó chỉ là một phần của quá trình phát triển dân chủ. Chúng tôi đang trong tiến trình phát triển dân chủ. Nếu như có điều gì xấu thì chúng tôi phải ngưng tiến trình đó để giải quyết nó, để thay đổi nó. Chúng tôi tin rằng mình đang làm điều đúng đắn và đó là cách tốt nhất trong điều kiện hiện thời. Có thể đó chưa phải là điều tuyệt vời nhất trên trái đất, nhưng đó là điều tốt đẹp duy nhất mà chúng tôi có thể tiến hành tại Thái lan vào thời điểm này.", "title": "Tướng Thái bảo vệ đảo chính"}
{"summary": "Đàm phán sáu bên về việc bãi bỏ chương trình hạt nhân của Bắc Hàn đã kết thúc mà không đạt được đột phá nào, theo lời các quan chức nói.", "text": "Sau năm ngày đàm phán tại Bắc Kinh, thương lượng đã tan vỡ mà không có thông báo về việc khi nào sẽ vãn hồi việc đàm phán. Sáu bên tham gia đàm phán gồm Mỹ, Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản, Bắc Hàn và Nga. Các bên đã quay lại đàm phán sau 13 tháng ngưng trệ, và hai tháng sau khi Bắc Hàn tiến hành thử hạt nhân khơi lên sự lên án quốc tế đối với hành động này. Đặc sứ Trung Quốc Vũ Đại Vĩ Đã ra thông cáo rằng đơn giản để khẳng định lại một thỏa thuận đạt được từ hồi tháng 9/2005 rằng Bắc Hàn đồng ý giải giáp đổi lấy viện trợ và đảm bảo về an ninh. Ông Vũ cũng nói cả sáu quốc gia sẽ “tái họp mặt sớm nhất khi có cơ hội”. Bế tắc sai lầm Hy vọng đột phá đã giảm nhiều khi các thương lượng căng thẳng vẫn tiếp diễn cho tới tận ngày thứ năm của đàm phán. Mỹ phê phán Bình Nhưỡng cứ khăng khăng đòi Mỹ dỡ bỏ trừng phạt tài chính, trong khi lại từ chối tập trung vào vấn đề từ bỏ vũ khí hạt nhân. Đặc sứ Hoa Kỳ Christopher Hill cáo buộc Bắc Hàn không nghiêm túc trong đàm phán. “Trong khi (Bắc Hàn) nêu ra các vấn đề, hôm thì về tài chính, hôm thì về những thứ họ muốn nhưng họ biết chắc rằng họ không thể có, rồi hôm thì về những điều chúng tôi nói làm tổn thương đến họ,” ông này nói. “Điều họ cần làm là phải nghiêm túc về chính vấn đề hiện nay đang gây khó cho họ… các hoạt động hạt nhân của họ.” Mỹ đang cố thuyết phục Bắc Hàn thực hiện thỏa thuận đạt được hồi tháng 9/2005. Các quan chức ngoại giao nói Hoa Kỳ đã đưa ra thêm gói sáng kiến cho Bắc Hàn – bao gồm một bảo đảm bằng văn bản sẽ không tấn công nước này nếu Bắc Hàn chịu dừng chương trình hạt nhân và cho phép thanh tra Liên hiệp quốc tới xác minh. Nhưng bế tắc sai lầm là ở quyết định của Mỹ, ngay sau khi đạt được thỏa thuận tháng 9/2005, đã đưa vào danh sách đen một ngân hàng có trụ sở ở Macau trong đó có 24 triệu đô la tiền của Bắc Hàn. Washington cáo buộc nhà băng này đã dính líu vào các hoạt động gian lận và rửa tiền.", "title": "Đàm phán về Bắc Hàn vẫn bế tắc"}
{"summary": "Quân lính Irsael và Lebanon đã có chạm súng tại khu vực đường biên giữa hai nước.", "text": "Các quan chức Israel nói quân của họ bị nã súng khi họ mở cuộc truy soát khu vực gần biên giới, nơi họ phát hiện ra bốn khối chất nổ vào hôm thứ Hai. Lính Israel bắn trả nhưng không thông báo thương vong gì. Phía Lebanon cũng xác nhận có xảy ra đụng độ. Israel và dân quân Hezbollah của Lebanon đã có giao tranh 34 ngày liền hồi năm ngoái, khởi nguồn từ các vụ căng thẳng tại vùng biên giới. Kể từ đó, vùng đường biên giữa Israel và Lebanon đã được cả lính Lebanon và quân của Liên Hiệp Quốc tuần tra canh gác. Theo tin từ Israel, lính Lebanon đã bắn súng khi đoàn xe của Israel vượt qua hàng rào an ninh gần làng Avivim của Israel. Một nguồn tin của Israel nói với hãng thông tấn Reuters: \"Chúng tôi kêu gọi họ ngừng bắn nhưng họ vẫn bắn và chúng tôi phải bắn trả.\" Israel khẳng định nhóm tuần tra của họ không tiến vào lãnh thổ Lebanon. Các quan chức Lebanon thì nói lính Israel đã vượt qua biên giới. Một quan chức quân đội Lebanon nói với Reuters: \"Một xe kéo của Israel đã vượt biên giới vào lãnh thổ Lebanon trong đêm. Quân của chúng tôi nổ súng khiến xe này quay ngược trở lại và đã xảy ra chạm súng.\" Israel nói lượng chất nổ phát hiện hồi đầu tuần là do Hezbollah gài và vi phạm thỏa ước ngừng bắn giữa hai bên. Hezbollah đã bác bỏ cáo buộc này và nói những quả bom đó còn lại từ thời chiến tranh hồi mùa hè. Phóng viên BBC Simon Wilson, hiện có mặt tại Jerusalem, nói vụ đụng độ vừa rồi khá nghiêm trọng, nhưng không đến nỗi nghiêm trọng như chạm súng giữa các chiến binh Israel và Hezbollah.", "title": "Đụng độ giữa lính Israel và Lebanon"}
{"summary": "Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Nguyễn Văn Bình nói hiện chỉ còn 3 cặp ngân hàng thương mại tồn tại sở hữu chéo.", "text": "Báo cáo gửi Quốc hội nói tính đến cuối năm 2014 chỉ còn 3 cặp ngân hàng thương mại cổ phần có sở hữu cổ phần trực tiếp lẫn nhau, giảm 3 cặp so với năm 2012. Vấn đề sở hữu chéo, cùng với nợ xấu, được xem là thách thức chính trong cải tổ hệ thống ngân hàng Việt Nam. Ông Bình cho rằng sở hữu chéo đã được đẩy lùi. Ông cũng nói sau hơn ba năm triển khai Đề án cơ cấu lại hệ thống, số tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài đã giảm đi 14, trong đó 7 đơn vị được giảm thông qua hợp nhất, sáp nhập, giải thể. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước bày tỏ hy vọng đến cuối 2015, Việt Nam sẽ có một, hai ngân hàng thương mại có quy mô và trình độ tương đương với các ngân hàng trong khu vực.", "title": "VN 'giảm một nửa ngân hàng sở hữu chéo'"}
{"summary": "Các tổ chức đấu tranh nhân quyền và phát triển Anh nói rằng tình hình nhân đạo tại Gaza nay lâm vào tình trạng tồi tệ nhất kể từ khi Israel bắt đầu chiếm đóng dải đất này năm 1967.", "text": "Các tổ chức này là Amnesty International, Save the Children, Cafod, Care International và Christian Aid. Họ chỉ trích việc Israel phong tỏa Gaza như một biện pháp trừng phạt tập thể nhưng lại không mang lại được an ninh. Israel tuyên bố hoạt động quân sự của mình và các biện pháp khác là hoàn toàn đúng luật và cần thiết để ngăn chặn dân quân nã rốc két từ Gaza. Báo cáo của các tổ chức nhân quyền nói việc phong tỏa đã khiến tình trạng nghèo khó, thất nghiệp lên cao và ảnh hưởng xấu tới các ngành giáo dục và y tế. 'Thảm họa Hơn 1.1 triệu người dân Gaza hiện phải sống nhờ vào viện trợ lương thực và trong số 110,000 người từng làm việc trong khu vực kinh tế tư, 75,000 người nay mất việc. Ông Geoffrey Dennis, từ tổ chức Care International UK, nói: \"Nếu việc phong tỏa không chấm dứt ngay bây giờ thì sẽ không thể cứu Gaza khỏi thảm họa và chẳng còn hy vọng cho hòa bình tại khu vực này\". Kể từ tháng Một, Israel đã thắt chặt kiềm tỏa Dải Gaza, vốn nằm trong kiểm soát của phong trào dân quân Hamas. Tuần trước lính Israel đã tổ chức tấn công đẫm máu tại phía Bắc Gaza, làm hơn 120 người Palestine- trong có nhiều dân thường - thiệt mạng. Israel nói các biện pháp này là để nhằm ngăn chặn các cuộc pháo kích thường xuyên từ Gaza vào đất Israel. Dân quân Palestine gần đây bắn pháo ngày càng sâu vào đất Israel, tới tận Ashkelon, thành phố lớn của Israel nằm gần Dải Gaza nhất.", "title": "Khủng hoảng nhân đạo tại Gaza"}
{"summary": "Giới chuyên gia nhận định Trung Quốc sẽ tiếp tục tăng ngân sách quốc phòng trong bối cảnh căng thẳng về biển đảo.", "text": "Hãng tin Anh Reuters dự đoán ngân sách quốc phòng năm nay sẽ tiếp tục tăng so với năm ngoái. Chi tiết ngân sách sẽ chỉ được công bố ngay trước kỳ họp Quốc hội vào tuần tới. Sau ba thập niên tăng ngân sách đều và mạnh, Trung Quốc vốn ngày càng hung hăng đã có trong tay hỏa lực đủ để thách thức các đối thủ trong khu vực biển Hoa Đông và Biển Đông. Hải quân Trung Quốc về quy mô con số nay đứng thứ hai thế giới chỉ sau Hoa Kỳ và đã có khả năng vươn tới các vùng biển xa với các công vụ tuần tra cũng như tập trận trên biển. Trong sáu tháng qua, Trung Quốc vẫn đang giằng co với Nhật Bản trong vấn đề chủ quyền đối với quần đảo Senkaku mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư. Bắc Kinh cũng tranh chấp lãnh thổ với Philippines, Việt Nam, Brunei và Malaysia tại Biển Đông. Để chi trả cho tiến trình tranh chấp này, nhiều phân tích gia tin rằng Trung Quốc sẽ tiếp tục tăng ngân sách hai chữ số. Ni Lexiong, chuyên gia quân sự tại Đại học Chính trị và Luật học Thượng Hải, nói: \"Dự báo là tăng trưởng tiếp tục cao\". \"Với thái độ hiện nay, Trung Quốc sẽ không cho nước nào bắt nạt được mình.\" Vươn ra xa Ngoài các tranh chấp lãnh hải nói trên, hải quân Trung Quốc cũng đã và đang gửi chiến hạm tới Vịnh Aden và vùng biển ngoài khơi Somalia, đồng thời tham gia nỗ lực chống hải tặc ở Ấn Độ Dương. Tháng trước Bắc Kinh loan báo đợt công tác chống hải tặc thứ 14 kể từ tháng 12/2008. Các chiến dịch dồn dập này cho thấy sự phát triển hoàn toàn mới, khác với các hoạt động đơn thuần là diễn tập \"gần nhà\" trước kia. Thế nhưng để thực hiện chúng đòi hỏi ngân sách lớn, nhất là chi tiêu cho các chiến hạm, tàu ngầm, chiến đấu cơ và hỏa tiễn đời mơi. Năm ngoái, ngân sách quốc phòng của Trung Quốc tăng 11,2% so với năm trước nữa, lên 106 tỷ Mỹ kim. Tuy nhiên các chuyên gia cho rằng con số thực còn cao hơn thế rất nhiều. Năm 2012, Lầu Năm Góc ước tính ngân sách quốc phòng thực của Bắc Kinh vào khoảng 120 tỷ tới 180 tỷ đôla, đứng thứ hai thế giới sau Mỹ. Trong tương lai gần, khi Washington quyết định cắt giảm mạnh ngân sách, khoảng cách giữa hai bên sẽ còn thu hẹp. Tất nhiên Trung Quốc cũng có mối lo tài chính, trong khi các quan chức quân đội than phiền về nạn tham nhũng và lãng phí trong Lực lượng Giải phóng quân. Quân đội nước này sẽ phải siết chặt chi tiêu trong các lĩnh vực như xây dựng, hội họp và mua bán, theo Tân Hoa Xã. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ tiếp tục tăng ngân sách quốc phòng"}
{"summary": "Sách trắng \"Ngoại giao Trung Quốc\" cho năm 2007 do Bộ Ngoại Giao Trung Quốc biên tập và chỉnh lý đang chuẩn bị được công bố.", "text": "Hôm 16.01.2007, phiên bản online tiếng Hoa của Ta Kung Pao, tờ báo phát hành tại Hong Kong đã có bài viết về tài liệu này. Theo Ta Kung Pao, có các nguồn tin đáng tin cậy nói rằng sách trắng năm nay tóm lược lại nội dung bản phúc trình \"Ngoại giao Trung Quốc năm 2006\". Sách trắng gồm bảy phần, trong đó có phần \"Củng cố mối quan hệ hợp tác thân thiện trong khu vực với các quốc gia láng giềng.\" Sách trắng nói Bắc Kinh sẽ tiếp tục thực hiện phương sách \"duy trì quan hệ tốt và trở thành đối tác của với các nước láng giềng\". Bắc Kinh muốn có khung hoạt động nhằm xây dựng quan hệ thân thiết với các quốc gia láng giềng và tham dự tiến trình cùng phát triển với các nước này. Các lãnh tụ Trung Quốc thời gian quan đã viếng thăm nhiều nước, trong đó có Việt Nam, Ấn Độ và Pakistan. Củng cố vị thế quốc tế Về vấn đề ngoại giao đa phương, hầu hết nội dung trong sách trắng nói về chủ đề hạt nhân Bắc Hàn, theo đó, Bắc Kinh ủng hộ một bán đảo Triều Tiên hoà bình, ổn định và không có vũ khí hạt nhân. Tuy nhiên, Bắc Kinh sẽ tiếp tục theo đuổi việc tìm giải pháp hoà bình thông qua đối thoại và trung giao hoà giải. Trong vấn đề quan hệ ngoại giao với các cường quốc, sách trắng đánh giá trong năm 2006, tại vùng Á châu thì quan hệ Trung - Nhật đã có những bước biến chuyển tích cực. Tân thủ tướng Nhật Bản, ông Shinzo Abe đã tới thăm Trung Quốc. Chủ tịch Hồ Cẩm Đào tiếp xúc với ông Abe trong kỳ họp thượng đỉnh APEC tại Việt Nam. Sau thời gian năm năm đổ vỡ, nay mối quan hệ chính trị song phương có vẻ như đang trở lại phát triển bình thường. Bên cạnh vấn đề ngoại giao khu vực, sách trắng năm nay còn có các phần về thúc đẩy quan hệ toàn diện với các cường quốc; củng cố sự đoàn kết phát triển trên diện rộng với các nước đang phát triển; vấn đề ngoại giao đa phương; bảo vệ chủ quyền và an ninh quốc gia; hợp tác và trao đổi kinh tế - công nghệ với các nước khác. Sách trắng cũng giành một phần riêng biệt để nói về vấn đề bảo vệ các quyền lợi hợp pháp của công dân và pháp nhân Trung Quốc tại nước ngoài.", "title": "Sách trắng 'Ngoại giao Trung Quốc'"}
{"summary": "Thủ môn Edwin van der Sar trở thành người hùng khi anh giúp Manchester United giành chiến thắng trong cúp Champions League sau màn đá penalty đầy kịch tính.", "text": "120 phút trận chung kết kết thúc với tỉ số hòa 1-1, và trong lượt đá penalty, thủ môn người Hà Lan đã đẩy được cú sút thứ bảy của Anelka, mang chiếc cúp vô địch châu Âu về cho đội bóng áo đỏ. Manchester United thắng Chelsea 6-5 ở lượt đá penalty sau khi hai đội hòa 1-1 ở 120 phút đá chính thức. Hiệp một sôi động Cristiano Ronaldo giúp United dẫn trước ở phút 26 với cú đánh đầu tuyệt đẹp từ đường chuyền của Wes Brown. Đây là bàn thắng thứ 42 của Ronaldo trong mùa bóng năm nay. Chelsea suýt nữa gỡ hòa ở phút 34 khi thủ môn United, Edwin van der Sar, phải phản xạ đẩy bóng từ chính hậu vệ nhà, Rio Ferdinand. Thủ môn Chelsea Petr Cech sau đó phá được cú sút của Carlos Tevez, và ngay lập tức lại đẩy được quả sút bồi của Michael Carrick. Trận đấu tại sân vận động Luzhniki là trận chung kết cúp châu Âu đầu tiên trong lịch sử 53 năm có hai đội bóng của Anh. Ưu thế của hiệp một thuộc về United, nhưng ở phút cuối hiệp, Frank Lampard đã gỡ hòa. Tiền vệ người Anh bình tĩnh đưa bóng vào lưới, sau khi cú sút của Michael Essien chạm chân đối phương làm đổi hướng. Ngang tài Chelsea tưởng đã vượt lên ở phút 78 khi Drogba sút tuyệt đẹp từ xa, nhưng bóng chạm cột. United đáp trả với cú sút chệch hướng của Tevez ba phút sau. Ở phút 87, Sir Alex Ferguson đưa tiền vệ người Wales Ryan Giggs vào sân. Với lần ra trận thứ 759, Giggs, 34 tuổi, đã phá vỡ kỷ lục của Sir Bobby Charlton lập cho Manchester United (758). Trận đấu buộc vào kéo sang hiệp phụ, và cả hai đội đều có một vài cơ hội. Nhưng sự kiện đình đám nhất lại là vào phút 117, khi Didier Drogba của Chelsea bị thẻ đỏ. Va chạm giữa hai đội xảy ra trước đó, và trong lúc các cầu thủ cãi vã, Drogba đã giơ tay tát vào mặt Vidic. Drogba mới là cầu thủ thứ hai bị đuổi trong một trận chung kết của Champions League - người đầu tiên là thủ môn Arsenal Jens Lehmann năm 2006. Hai hiệp phụ kết thúc mà cả hai đội đều không ghi thêm được bàn nào, và trận chung kết được quyết định bằng loạt đá penalty may rủi. Cristiano Ronaldo, người mở tỉ số, đã sút hỏng, khi thủ môn Cech đẩy được cú đá của anh. Ở cú sút thứ năm, đội trưởng Chelsea, John Terry, hiểu rằng nếu anh thành công, chiếc cúp sẽ về tay đội của anh. Nhưng mặc dù Edwin van der Sar bay sai hướng, cú đá của Terry lại chạm cột bay ra ngoài. Cả Anderson của United và Kalou của Chelsea đều sút thành công ở lượt đá thứ sáu. Tiếp theo, Ryan Giggs đánh lừa được thủ môn Cech, nhưng Anelka đã thất bại khi cú sút của anh bị van der Sar đẩy ra. Đây là chiếc cúp châu Âu đầu tiên mà Manchester United giành được kể từ khi họ đăng quang năm 1999.", "title": "Man U đăng quang Champions League"}
{"summary": "Giáo hoàng Francis đến Istanbul trong ngày thứ hai của chuyến thăm kéo dài ba ngày tại Thổ Nhĩ Kỳ.", "text": "Istanbul chào đón Giáo hoàng Francis trong chuyến thăm lịch sử và biểu tượng đang diễn ra. Đức Giáo hoàng theo dự kiến có các cuộc gặp gỡ các nhà lãnh đạo đạo Hồi giáo và Thiên Chúa giáo của thành phố. Ngài cũng đến thăm một nhà thờ đạo Hồi và chủ trì một thánh lễ tại một nhà thờ Công giáo. Hôm thứ Sáu, Giáo hoàng kêu gọi một cuộc đối thoại liên tôn giáo nhằm chống lại chủ nghĩa cuồng tín và bỏ thủ cực đoan trong chuyến thăm tới Ankara, thủ đô của Thổ Nhĩ Kỳ. Ngài cũng kêu gọi có thúc đẩy mới cho hòa bình ở Trung Đông, nói rằng khu vực này \"quá từ lâu nay đã trở thành sân khấu cho các cuộc chiến tranh huynh đệ tương tàn\". Chuyến công du của Giáo Hoàng Francis là chuyến thăm lần thứ tư trong lịch sử của một giáo hoàng Vatican đến Thổ Nhĩ Kỳ. Phần lớn trong số 80 triệu dân của đất nước này là giáo dân đạo Hồi và có khoảng 120.000 là các Kitô hữu. 'Hàn gắn chia rẽ' Giáo Hoàng Francis theo dự kiến bắt đầu chuyến thăm tới Istanbul bằng việc ghé thăm Hagia Sofia. Trong gần 1.000 năm, đây là nhà thờ quan trọng nhất của Chính thống giáo. Sau đó, Hagia Sofia trong suốt gần năm thế kỷ đã trở thành một nhà thờ đạo Hồi dưới thời đế chế Ottoman. Còn hiện nay, nơi này là một bảo tàng viện. Tiếp theo, Đức Giáo hoàng có các cuộc hội kiến với các nhà lãnh đạo đạo Hồi. Cũng trong ngày, Giáo hoàng cử hành thánh lễ tại Nhà thờ Cơ đốc Thánh Thần và sẽ gặp gỡ Bartholomew I – Trưởng lão đứng đầu Giáo Hội Chính Thống. Các phóng viên nói hai vị lãnh tụ tôn giáo Francis và Bartholomew có mối quan hệ cá nhân mạnh mẽ. Và các cuộc thảo luận giữa hai vị theo dự kiến tập trung vào việc hàn gắn chia rẽ trong Giáo Hội Kitô giáo vốn phân chia giữa La Mã và Constantinople. Hôm thứ Sáu tại Ankara, Giáo hoàng Francis trong các phát biểu của mình cũng đã nhấn mạnh sự cần thiết về hòa giải và đối thoại giữa các tôn giáo. Phân bổ giáo dân Thiên Chúa giáo ở Trung Đông", "title": "Giáo hoàng Francis thăm Istanbul"}
{"summary": "Tại cuộc họp ở Mátxcơva, Nga đã lên tiếng thúc giục Nato tránh các bước đi có thể làm tổn hại tới an ninh của Nga.", "text": "Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói rằng các vấn đề như lá chắn phòng thủ tên lửa và Hiệp ước về lực lượng vũ trang thông thường (CFE) cần phải giải quyết một cách cẩn thận. Ông nói rằng cả đôi bên không nên theo đuổi những bước đi nhằm “củng cố an ninh của một ai đó trong khi phớt lờ nước khác”. Nga phản đối kế hoạch lập lá chắn phòng thủ tên lửa của Mỹ ở châu Âu. Kế hoạch, gồm thiết lập một trạm radar ở Cộng hòa Czech và 10 lá chắn tên lửa ở Ba Lan, dự kiến sẽ là trọng tâm của cuộc gặp hôm nay giữa Tổng thư ký Nato Jaap de Hoop Scheffer và Tổng thống Nga Vladimir Putin. Nga dọa sẽ hướng tên lửa vào các thành phố châu Âu nếu Mỹ tiếp tục triển khai kế hoạch. Ông de Hoop Scheffer hiện ở Matxcơva để đánh dấu năm năm thành lập Hội đồng Nato – Nga. Mátxcơva cũng thể hiện sự phản đối với khả năng tiếp tục mở rộng của Nato sang phía đông gồm các nước thuộc Liên bang Xô Viết trước đây, gồm Ukraina và Georgia. Nga và các quốc gia phương Tây cũng có quan điểm khác biệt về tương lai của Kosovo. Mỹ và Liên minh châu Âu ủng hộ một kế hoạch độc lập cho vùng đất này của Liên Hợp Quốc, trong khi Nga cho rằng các cuộc đàm phán tiếp theo về quy chế của Kosovo cần phải được tiếp tục. Căng thẳng lá chắn tên lửa Hôm thứ hai, người đứng đầu Nato tiếp tục lên tiếng bảo vệ kế hoạch phòng thủ tên lửa của Mỹ. \"Bạn không cần phải là Einstein để hiểu được rằng 10 lá chắn phòng thủ tên lửa không gây ra bất cứ đe dọa nào đối với Nga”, ông de Hoop Scheffer nói trong một cuộc tranh luận tại St Petersburg, và được phát đi trên đài phát thanh Ekho Moskvy của Nga. Ông cũng nói rằng Nga và Nato từng là “kẻ thù và tìm cách diệt lẫn nhau” trong Chiến tranh Lạnh, nhưng “thời kỳ đó đã chấm dứt”. Washington nói rằng lá chắn phòng thủ tên lửa là cần thiết nhằm chống lại các cuộc tấn công bằng tên lửa từ “các quốc gia hung hăng”. Nga cho rằng lá chắn là một mối đe dọa đối với an ninh của nước này. Ông Putin cũng cảnh báo rằng Nga sẽ hướng tên lửa vào châu Âu nếu Washington tiếp tục kế hoạch. Để thỏa hiệp, ông Putin đề nghị Mỹ cùng sử dụng một căn cứ radar ở Azerbaijan, vốn được xây từ thời Xô Viết. Tuy nhiên, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates nói rằng Washington coi đề xuất đó là một sự thêm thắt, chứ không phải là giải pháp thay thế.", "title": "Nga gây áp lực Nato về lá chắn tên lửa"}
{"summary": "Báo chí Việt Nam chạy tin tỉnh Khánh Hòa sẽ ra nghị quyết về Trường Sa.", "text": "Ông Mai Trực, chủ tịch hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa được báo Thanh Niên trích lời nói nghị quyết này sẽ phản đối Trung Quốc lập thành phố hành chính quản lý hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, đồng thời khẳng định Trường Sa thuộc chủ quyền của tỉnh Khánh Hòa. Về mặt hành chính, Việt Nam coi Trường Sa là một huyện của tỉnh Khánh Hòa, gồm các xã Song Tử Tây, Sinh Tồn và thị trấn Trường Sa là đảo lớn cùng một số đảo và bãi đá phụ cận. Kỳ họp thứ 9 của hội đồng nhân dân tỉnh khai mạc sáng thứ Tư ở thành phố Nha Trang, và dự kiến kết thúc vào ngày mai. Trang tin chính thức của tỉnh Khánh Hòa đưa tin rất chi tiết về phiên họp này, nhưng trong các vấn đề sẽ bàn không thấy nêu chuyện Trường Sa. Một số người dân trong huyện khi được hỏi chỉ thể hiện sự quan tâm có chừng mực. Tuy vậy, không phải người dân nào sống trong tỉnh Khánh Hòa cũng biết rằng Trường Sa cũng là một huyện của tỉnh. Thậm chí một số cũng không hề biết đến chuyện ngoại giao giữa Việt Nam và Trung Quốc đang căng thẳng xung quanh vấn đề quần đảo có tranh chấp này. Có một số người nói với BBC rằng họ không hề biết có các cuộc biểu tình tuần hành của người dân tại Tp HCM và Hà Nội để phản đối các bước đi của Trung Quốc tại quần đảo này. Trong cuộc họp báo thường lệ tuần này, người phát ngôn bộ ngoại giao, Lê Dũng một lần nữa khẳng định chủ quyền với Trường Sa và Hoàng Sa. Ông cũng cho biết một trong bốn phương hướng ngoại giao chính của Việt Nam trong năm 2008 là tập trung phân giới cắm mốc, mà hiện tạm xong biên giới biển với Trung Quốc trong vịnh Bắc Bộ, và tiếp tục đàm phán để chia phần cửa vịnh.", "title": "Khánh Hòa ra nghị quyết Trường Sa"}
{"summary": "Ông Mitt Romney của đảng Cộng hòa vừa chiến thắng trong kỳ bỏ phiếu sơ bộ để tranh chức ứng cử viên tổng thống của đảng này tại bang Michigan.", "text": "Cuộc đua trong đảng Cộng hòa vì thế này gần như mở ngỏ, sau khi cả ba ứng viên tương lai đều lần lượt giành chiến thắng. Ông Romney, người đã thua trong hai cuộc bỏ phiếu sơ bộ trước, tuyên bố chiến thắng của ông là \"khởi đầu của một sự quay trở lại\". Thượng nghị sỹ John McCain, người về thứ hai, đã chúc mừng ông Romney và nói ông Romney đã rẫt nỗ lực để đạt vị trí này. Các ứng viên đảng Dân chủ không tranh tài nhau tại Michigan vì tranh cãi về thời gian biểu. Kết quả mới rồi đã mang lại sinh khí mới cho chiến dịch vận động của ông Romney. Nói chuyện với các ủng hộ viên tại Michigan, ông Romney, một nhà kinh doanh giàu có và cựu thống đốc Massachusetts, nói: \"Chỉ mới tuần trước thôi, không thể nghĩ tới việc chiến thắng. Thế nhưng chúng tôi bước ra và nói với dân Mỹ những gì mà họ muốn nghe.\" \"Đêm nay là khởi đầu của một sự quay trở lại, sự quay trở lại của nước Mỹ.\" Cuộc chạy đua sít sao Ông McCain, người chiến thắng tại New Hampshire trước đó, nhanh chóng lên tiếng chúc mừng ông Romney. Thế nhưng ông Thượng nghị sỹ 71 tuổi từ bang Arizona tuyên bố tiếp tục con đường vận động. Ứng viên Mike Huckabee, người chiến thắng tại bang Iowa, cũng chúc mừng ông Romney. Ông Huckabee nói ông trông đợi cuộc bầu sơ bộ tiếp đây tại bang Nam Carolina vào thứ Bảy tới. Ông là cựu thống đốc bang Arkansas. Cả hai ông Huckabee và McCain đều đã lên đường tới Nam Carolina trước khi kết quả tại Michigan được thông báo. Ông Romney dường như đã được lợi từ các liên hệ chặt chẽ của ông tại Michigan vì cha ông từng làm thống đốc ở tiểu bang này trong những năm 1960, và vợ ông cũng sinh ra tại đây. Kinh nghiệm kinh doanh của ông cũng đóng vai trò tích cực trong tiểu bang mà kinh tế là chủ đề nóng khi ngành sản xuất ô tô đang khốn đốn và tỷ lệ thất nghiệp tăng. Biên tập viên tình hình Bắc Mỹ Justin Webb nói đây là sự kiện tích cực cho ông Romney, thế nhưng hoàn toàn không có nghĩa ông nay chiếm vị trí đầu bảng và cuộc đua giữa các ứng viên dường như bất phân thắng bại và có thể còn kéo dài nhiều tháng. Hai ông McCain và Huckabee hiện còn đang tích cực tranh đua, trong khi cựu diễn viên Fred Thompson tập trung đặc biệt vào tiểu bang Nam Carolina còn cựu thị trưởng New York Rudy Giuliani thì tập trung vào bang Florida, nơi sẽ có bầu cử sơ bộ vào ngày 29 tháng Một.", "title": "Romney thắng ở Michigan"}
{"summary": "Việt Nam loan báo kể từ năm 2008, chính phủ sẽ không trợ giá cho các doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu, mà để họ tự điều chỉnh giá xăng dầu theo giá thị trường.", "text": "Ước tính mỗi năm Việt Nam phải bù lỗ xăng dầu ước tính hơn 1.000 tỷ đồng. Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng thông báo, từ năm 2008 Việt Nam sẽ không bù lỗ xăng dầu. Khoản bù lỗ, ước tính khoảng 620 triệu đôla Mỹ một năm, sẽ được dùng để đầu tư vào các dự án xã hội cho người nghèo và những vùng khó khăn. Về thông báo của thủ tướng Việt Nam, ông Hà Huy Thành, Viện trưởng Viện nghiên cứu môi trường và phát triển bền vững, giải thích nguyên nhân dẫn tới quyết định trên: \"Nếu bao cấp thì sẽ xảy ra tình trạng buôn lậu. Thủ tướng có nói cái gì bao cấp không đúng thì phải bỏ. Xăng dầu bao cấp là không đúng. Việc bù lỗ hiện nay là lấy từ xuất khẩu dầu thô, trong khi các ngành kinh tế không chịu tiết kiệm, thì chính phủ không chấp nhận được.\" Hồi đầu năm, các doanh nghiệp xăng dầu được phép tự điều chính giá xăng dầu, nhưng họ vẫn nằm dưới sự định hướng của nhà nước. Một phóng viên theo dõi mảng kinh tế tại Hà Nội cho rằng việc chỉ có hơn 10 đầu mối nhập xăng dầu có thể dẫn tới các doanh nghiệp này liên minh tăng giá, khiến dân thường phải gánh chịu hậu quả. “Nó sẽ tác động cực lớn tới người dân vì cơ chế điều hành hiện vẫn không theo cơ chế thị trường. Đầu nhập khẩu vẫn duy trì 10 đầu mối mà không mở rộng thêm để tạo tính cạnh tranh. Cứ như vậy thì dân thiệt thòi, vì các đầu mối có thể liên minh với nhau để tạo ra một giá không có lợi cho người tiêu dùng. Vì thế, nếu thả nổi, thì cũng phải tính đến chuyện bỏ độc quyền về nhập khẩu.” Tuy nhiên, ông Bùi Ngọc Bảo, tổng giám đốc tổng công ty xăng dầu Việt Nam Petrolimex, cho rằng sẽ không có sự lũng đoạn trong thị trường xăng dầu trong thời gian tới. Ông Bảo cũng cho rằng các công ty xăng dầu nước ngoài cũng sẽ có cơ hội kinh doanh ở Việt Nam trong tương lai, và điều đó sẽ khiến thị trường xăng dầu có tính cạnh tranh hơn nữa. Trên thực tế, dù được phép điều chỉnh giá, nhưng các doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu không được tăng giá cao như mức bình quân trên thị trường thế giới do có lo ngại rằng lạm phát cao sẽ ảnh hưởng tới sự phát triển kinh tế của Việt Nam. Việt Nam là nước phải nhập khẩu 100% sản phẩm xăng dầu do chưa có nhà máy lọc dầu. Ước tính Việt Nam tiêu thụ gần 100 nghìn thùng xăng dầu mỗi ngày. Việc giá xăng dầu tại Việt Nam thấp hơn so với các nước khác dẫn tới việc chảy máu xăng dầu sang các nước láng giềng như Campuchia và Trung Quốc.", "title": "Không trợ giá xăng dầu từ 2008"}
{"summary": "Diễn viên nổi tiếng của Hàn Quốc, cô Ok So-ri vừa bị án tù treo tám tháng vì tội ngoại tình.", "text": "Cô thú nhận đã phạm tội ngoại tình theo luật có từ năm thập niên qua ở Nam Hàn trong vụ án thu hút rất nhiều bình luận của dân trên mạng Internet. Có vẻ như tình tiết nhận tội có tác động để tòa giảm án từ hai năm tù cho bị cáo. Trước phiên tòa, cô Ok đã muốn tòa hiến pháp thay đổi luật hà khắc quy định ngoại tình là một tội hình sự ở Hàn Quốc. Nhân quyền Nhưng khiếu nại của cô rằng luật này vi phạm nhân quyền và tạo cớ cho người ta trả thù tình ái đã thất bại. Nhưng Tòa Hiến pháp Hàn Quốc hồi tháng 10 xác nhận rằng ngoại tình vẫn là một tội hình sự vì “phá hỏng rường mối xã hội”. Quan niệm hôn nhân theo Khổng giáo hiện vẫn còn khá mạnh tại Hàn Quốc. Tòa Hiến pháp xác nhận sức mạnh của luật chống ngoại tình trong các năm 1990, 1993, 2001 và 2008. Những người ủng hộ luật này cho rằng nó bảo vệ quyền phụ nữ trong hôn nhân. Ok So-ri, 40 tuổi thú nhận đã có quan hệ với một một ca sĩ nổi tiếng và cho rằng chồng cô, ông Park Chul đã “tìm cách trừng phạt” cô. Cô đổ lỗi cho cuộc hôn nhân không có tình yêu với ông Park, người cũng là một diễn viên, và đưa ra một vụ kiện chống lại chính luật về ngoại tình. Nay thì vụ kiện đó đã thất bại dù luật sư của cô Ok nói luật đã thành \"phương tiện để trả thù chứ không phải là cách thức cứu cuộc hôn nhân\". Theo truyền thông Hàn Quốc, ba năm qua có 12 nghìn người bị kết án mỗi năm vì ngoại tình nhưng rất ít người phải vào tù. Theo một điều tra năm ngoái, gần 68% đàn ông và 12% phụ nữ tại Hàn Quốc thú nhận có quan hệ tình dục bên ngoài hôn nhân.", "title": "Phạt tù diễn viên Hàn Quốc ngoại tình"}
{"summary": "Tin cho hay, một số ngân hàng trong nước đã rút ngoại tệ gửi ở các ngân hàng châu Âu và Mỹ giữa lúc thị trường tài chính thế giới chưa hết biến động.", "text": "VnExpress cho biết Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) đã rút 40% ngoại tệ gửi ở nước ngoài và “một số ngân hàng khác có động thái tương tự”. Báo điện tử này dẫn lời Tổng giám đốc Vietcombank Nguyễn Phước Thanh cho biết: “Chúng tôi đã đóng bớt tài khoản và rút dần các khoản tiền gửi đã tới hạn”. “Trong số các ngân hàng thương mại đang quan hệ, không thể dám chắc họ có liên quan gì tới các ngân hàng vừa sụp đổ hay không. Vì vậy chúng tôi quyết định rút tiền về, để đảm bảo an toàn”. Hồi đầu tháng 10, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng đã chỉ đạo các ngân hàng trong nước rà soát các khoản tiền gửi ở nước ngoài. “Ngân hàng hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ Tài chính chỉ đạo và yêu cầu các ngân hàng thương mại, các tập đoàn kinh tế rà soát ngay các khoản tiền gửi và đầu tư tại các ngân hàng thương mại, tổ chức tài chính nước ngoài cũng như các khoản vay của các tổ chức này”. Cùng thời điểm, nhằm trấn an các nhà đầu tư, Việt Nam thông báo dự trữ ngoại hối tháng Chín tăng lên 21,9 tỷ đôla so với 20,7 tỷ đôla hồi tháng Sáu. 'Không quan hệ' Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Văn Giàu cho biết rằng dự trữ ngoại hối của Việt Nam an toàn vì chủ yếu gửi tại ngân hàng trung ương Mỹ, Anh, Pháp, Đức và các định chế tài chính như IMF hay các ngân hàng thương mại quốc tế có mức độ tín nhiệm cao. Theo ông Giàu, Việt Nam “không có quan hệ” với các ngân hàng và tập đoàn kinh tế có liên tới cuộc khủng hoảng tài chính ở Mỹ. Với khoản dự trữ ngoại hối này, chuyên gia kinh tế độc lập Ngô Chí Long từng nói với BBC rằng trong trường hợp xảy ra khủng hoảng con số này “chưa đến mức độ có thể đủ khả năng đề phòng khi có cuộc khủng hoảng lớn”. Tuy nhiên, ông nói thêm rằng Việt Nam “có nhiều phương án dự phòng để đối phó với những tình huống xấu nhất, chứ không thể chỉ trông chờ vào lượng ngoại hối này”. Hôm 18/10, Tổng thống George W Bush đã mời các nhà lãnh đạo thế giới nhóm họp tại Hoa Kỳ vào cuối năm 2008 nhằm bàn bạc cải cách hệ thống tài chính toàn cầu. Các quốc gia châu Âu muốn tiến hành cuộc gặp nhằm mở đường đối thoại về việc cải tổ các hệ thống kiểm soát tài chính trên thế giới.", "title": "Rút ngoại tệ gửi ở nước ngoài"}
{"summary": "Nguyên Viện trưởng Viện Xã hội học Việt Nam bình luận vụ tập kích, bố ráp Đồng Tâm và đề xuất cách thức giải quyết điều mà ông cho là 'sai lầm' của chính quyền.", "text": "'Trả lời phỏng vấn của BBC News Tiếng Việt hôm 25/01/2020 từ Sài Gòn, Giáo sư Tương Lai nói: \"Chúng tôi, bốn người: anh Huỳnh Tấn Mẫm, anh Lê Công Giàu, anh Huỳnh Kim Báu và tôi đã có một cái thư gửi đến ông Chủ tịch Nước, bà Chủ tịch Quốc hội và ông Thủ tướng Chính phủ,\" Đồng Tâm: Vì sao chúng tôi gửi thư cho 'Tam trụ' Việt Nam? Đồng Tâm: \"Đã thực sự nhộn nhịp không khí Tết\" Đồng Tâm: Vì sao có việc nộp đơn tố giác 'giết người'? Việt Nam: 'Xu hướng chuyên chế làm tổn hại cải cách' Chuyên mục Đồng Tâm trên BBC News Tiếng Việt \"Để chất vấn các vị về một việc làm 'điên rồ' và không một chính phủ nào ở trên thế giới này có thể làm một việc 'điên rồ' như thế khi dùng súng bắn vào dân lành, bắn vào một ông cụ già 84 tuổi, đã từng cống hiến hết sức mình cho sự nghiệp cứu nước. \"Ông ta (Lê Đình Kình) là một đảng viên cộng sản, khi mà ông bị bắn đã 58 tuổi đảng. Thế thì đấy là một việc làm không thể nào giải thích được và nó gây nên một phẫn nộ cực kỳ lớn trong cả nước và trong dư luận quốc tế.\" Và nhà xã hội học nay hoạt động như một nhà bất đồng chính kiến ở Sài Gòn giải thích thêm với BBC News Tiếng Việt về động thái viết bức thư ngỏ của bàn thân ông và những người ký tên đã công bố hôm 22/01: \"Trong bối cảnh đó, chúng tôi muốn chất vấn những người cầm quyền phải giải thích cho chúng tôi vì sao lại có một việc làm 'dã man, vô nhân đạo như vậy' của một nhà nước tự xưng là của dân, do dân và vì dân, mà lại dùng lực lượng bao lực phục kích với hàng trăm, hàng nghìn người như vậy về một cái làng, thôn Hoành, chỉ có nhiều lắm vài nghìn dân thôi? \"Và phục kích vào đêm khuya, xông vào nhà bắn chết người ta, rồi lên đài vu khống, rồi lại truy tặng huân chương chiến công hạng nhất (cho cảnh sát thiệt mạng)? Đầy là một việc làm quá ngoài sức tưởng tượng và vì vậy, chúng tôi yêu cầu phải làm minh bạch vấn đề này. \"Ai ra quyết định đó? Và căn cứ vào điều khoản nào trong pháp luật để mà truy bức dân lành và nói rằng họ chống lại người thi hành công vụ, họ chống lại việc bộ đội xây tường rào, rồi là vì họ (dân) tấn công lực lượng công an trước, cho nên công an phải nổ súng tiêu diệt? \"Tất cả những lời lẽ ấy trẻ con cũng không nghe được và họ càng lập luận, thì họ càng phơi bày bộ mặt... của họ mà thôi,\" Giáo sư Tương Lai, nguyên thành viên Ban nghiên cứu và tổ tư vấn cho Thủ tướng Chính phủ Việt Nam, các nhiệm kỳ trước đây, nói với Quốc Phương của BBC.", "title": "GS Tương Lai: 'Tập kích Đồng Tâm - chẳng chính quyền nào làm thế'"}
{"summary": "Một loạt ký kết hợp tác kinh tế sẽ được ký kết trong các ngành nông nghiệp, thủy sản và tàu biển trong dịp thủ tướng Việt Nam công du Ấn Độ, theo bản tin của Dow Jones gửi đi từ New Delhi.", "text": "Hãng tin này dẫn nguồn từ đại sứ Việt Nam ở Ấn Độ Vũ Quang Diệm, nhận định \"Trung Quốc đang phát triển (rising), Ấn Độ đang nổi lên (emerging), còn Việt Nam thì đang bùng nổ (booming)\". Theo giải thích của ông Diệm với báo giới, Việt Nam nhìn thấy rất nhiều khả năng hợp tác với Ấn Độ trong ngoại thương, đầu tư, khoa học và kỹ thuật, giáo dục và du lịch, tờ The Nation của Thái Lan chạy hàng tin này trên trang kinh tế. Đây là những hoạt động có thể được coi là mở màn của cơ quan ngoại giao Việt Nam ở New Delhi trước chuyến công du của thủ tướng Việt Nam sang Ấn Độ. Theo lịch ông Nguyễn Tấn Dũng sẽ gặp tổng thống APJ Abdul Kalam, thủ tướng Manmohan Singh, và ký kết hiệp định hợp tác vào thứ Sáu này. Số liệu mà đại sứ quán Việt Nam cung cấp cho báo chí nói rằng ngoại thương giữa Việt Nam và Ấn Độ tăng từ 72 triệu USD trong năm 1995 lên thành 1 tỷ USD trong năm 2006. Gần đây có thêm một tập đoàn luyện kim lớn của Ấn Độ là Tata Steel đầu tư vào Hà Tĩnh. Theo lịch thủ tướng Việt Nam sẽ đi thăm Calcutta và Bombay rồi mới tới New Delhi để kết thúc chuyến công du vào thứ Sáu tuần này. Lần cuối cùng Việt Nam có thủ tướng sang thăm Ấn Độ là cách nay 10 năm.", "title": "Nhìn sang Ấn Độ"}
{"summary": "Sam O'Steen được coi là hình mẫu trong giới chuyên gia cắt ghép phim, hay còn gọi là editor.", "text": "Ông cho rằng bộ phim được cắt ghép hoàn hảo khi người xem không nhận thấy chỗ cắt ghép. Đơn giản như là khi đang nói chuyện thì có người bước vào, đúng lúc quí vị quay ra nhìn người đó là chỗ cần phải cắt. Cũng với cách nghĩ này thì chỗ nào người biên tập và dàn dựng không tóm được khoảnh khắc đó là chỗ bị cắt sai. Yêu cầu không phải là cắt theo lời thoại, mà theo phản ứng. Khi nhân vật đang nói và không thể hiện thông tin gì qua hình ảnh thì không cần phải chiếu anh ta lên màn ảnh. Cũng đừng nên quá tham vì cùng một lúc người xem chỉ có thể theo được một chi tiết mà thôi, không có chỗ đâu mà nghĩ xem những thứ khác đang ở đâu. Chuyện cảnh này với cảnh kia có khớp nhau hay không thường chỉ là để cho giới đạo diễn hay biên tập xoi mói nhau thôi. Tuy nhiên lược bỏ nhiều quá cũng là lỗi trong khâu dàn dựng. Tham khảo:Sam O'Steen, Cut to the Chase, 2001", "title": "Cắt ghép phim"}
{"summary": "Hải quân Trung-Nga lần đầu tập ở Biển Baltic trong lúc một tàu do thám Trung Quốc trên vùng biển quốc tế đã theo dõi cuộc tập trận chung giữa Mỹ và Úc.", "text": "Tàu sân bay USS Bonhomme Richard hiện diện ngoài khơi bờ biển Sydney đánh dấu sự khởi đầu của cuộc tập trận Talisman Saber 2017 Bloomberg dẫn thông cáo của Bộ Quốc phòng Úc nói giới chức của Bộ \"có thể khẳng định rằng một chiếc tàu do thám Type 815 lớp Đông Điều, đang hoạt động ngoài khơi bờ biển phía đông bắc của Úc\". \"Tàu Trung Quốc vẫn nằm ngoài lãnh hải của Úc nhưng nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Úc ở Biển San Hô.\" Singapore, Ấn Độ tập trận chung ở Biển Đông Hoa Kỳ tập trận chung với Nhật Bản Cuộc tập trận chung Talisman Saber của Mỹ và Úc theo định kỳ diễn ra ở khu vực lân cận. Thông cáo cho biết thêm, sự hiện diện của tàu do thám Trung Quốc không ảnh hưởng đến các mục tiêu của cuộc tập trận chung. Kênh ABC của Úc đưa tin về hoạt động của tàu do thám Trung Quốc hôm 22/7. Bộ Quốc phòng Úc cho hay: \"Úc tôn trọng quyền của tất cả các quốc gia thực hiện quyền tự do hàng hải trên vùng biển quốc tế theo luật pháp quốc tế.\" Tàu sân bay TQ diễn tập ở Thái Bình Dương TQ đưa tàu sân bay tập trận bắn đạn thật khu trục hạm Hợp Phì mang hỏa tiễn Trung Quốc - Nga tập trận chung Trong một diễn biến khác, lần đầu tiên hải quân Trung Quốc và Nga tập trận chung ở Biển Baltic ngay gần Ba Lan. Ba tàu chiến của Hải quân Quân Giải phóng (PLAN) do khu trục hạm Hợp Phì mang hỏa tiễn đóng vai trò tàu chỉ huy đã cùng 10 tàu của Nga tập trận ở Baltic. Bộ tư lệnh của cuộc tập trận Nga - Trung này đóng tại Vistula Spit, dải đất nằm ở cửa sông Vistula bên Vịnh Gdynia nhưng ở bên phần thuộc Nga sát với căn cứ Kaliningrad, theo đài báo Ba Lan. Cuộc tập trận diễn ra từ 21-28/7, sau đó, ngày 30/7 Nga sẽ tổ chức đại lễ đánh dấu Hải quân Cách mạng 1917-2017. Hiện hai tàu nguyên tử của Nga gồm cả tàu ngầm Peter Đại đế cũng vừa vào Biển Baltic để chuẩn bị lên St Petersburg dự lễ cuối tháng này. Tàu chiến Nga tại eo biển Baltiysk", "title": "Hải quân Trung-Nga lần đầu tập ở Biển Baltic"}
{"summary": "Các nhà lãnh đạo Trung Quốc và EU nhất trí thông qua tuyên bố chung về thỏa thuận khí hậu Paris và nói rằng đây là \"yêu cầu cấp thiết hơn bao giờ hết\".", "text": "EU và Trung Quốc bỏ lại Trump, tiến tới với các thỏa thuận về biến đổi khí hậu và năng lượng sạch Bản dự thảo của tuyên bố mà BBC được xem, nhấn mạnh \"cam kết chính trị cao nhất\" để thực hiện thỏa thuận. Động thái này được xem là sự khước từ Hoa Kỳ khi Tổng thống Trump dự định thông báo hôm 1/6 về khả năng Hoa Kỳ rút khỏi thoản thuận. Thông báo chung sẽ được công bố hôm 2/6 sau hội nghị thượng đỉnh tại Brussels. Thế giới chờ quyết định của Trump Trump gặp Giáo Hoàng và lãnh đạo Ý Trump ký lệnh bỏ chính sách môi trường Hơn một năm qua, giới chức Trung Quốc và EU đã làm việc cùng nhau để đưa ra một tuyên bố chung về biến đổi khí hậu và năng lượng sạch. Văn bản này nhấn mạnh các mối nguy hiểm vì hiện tượng nóng lên toàn cầu, \"như một vấn đề an ninh quốc gia,\" trong khi chỉ ra rằng việc chuyển sang năng lượng sạch tạo việc làm và phát triển kinh tế. Ủy viên về khí hậu của EU Miguel Arias Cañete gặp gỡ người đồng cấp Trung Quốc trong những buổi hội đàm gần đây về khí hậu tại Marrakech \"EU và Trung Quốc xem thỏa thuận Paris là thành tựu lịch sử nhằm thúc đẩy việc phát thải khí nhà kính thấp\", bản dự thảo cho biết. EU và Trung Quốc nhấn mạnh cam kết chính trị cao nhất của họ về việc thực thi hiệu quả Thỏa thuận Paris. \" Điều đáng kể là cả EU và Trung Quốc đều đồng ý rằng họ sẽ phác thảo chiến lược cắt giảm lượng khí thải carbon trước năm 2020. Hoa Kỳ đứng thứ hai thế giới về lượng khí thải carbon", "title": "Thỏa thuận Paris: Trung Quốc và EU khước từ Trump"}
{"summary": "Một trận động đất nhỏ với cường độ 4,4 độ richter đã ảnh hưởng đến nhiều phần thuộc xứ Wales và England, Anh quốc.", "text": "Địa chấn kế cho thấy các chuyển động của trái đất vào chiều thứ Bảy 17/02/2018 Tin cho hay rung lắc được cảm nhận trên khắp miền nam xứ Wales, tây nam xứ England và vùng Midlands. Cơ quan Khảo sát Địa chất Anh nói tâm chấn cách khoảng 20km về phía bắc-đông-bắc của Swansea và đo được ở độ sâu 7,4 km. Đài Loan: Hàng loạt dư chấn sau động đất Đài Loan: Động đất làm đổ nhà ở Hoa Liên Bắc Hàn: Động đất nhỏ gần nơi thử vũ khí Nỗ lực cứu người do động đất tại Mexico Sự kiện này chỉ xảy ra ở Anh từ 2-3 năm một lần. Cảnh sát Dyfed Powys nói họ đã nhận được \"một khối lượng cực nhiều\" các cuộc gọi liên quan đến các chấn động. Trong khi đó, cảnh sát South Wales kêu gọi công chúng tránh gọi các dịch vụ khẩn cấp trừ khi để báo thiệt hại hoặc thương tích. Steven Clathworthy, người sống gần Bridgend, Nam Wales nói rằng ông nghe thấy một tiếng nổ lớn. \"Tất cả hàng xóm đều hỏi điều gì đang xảy ra?\", ông nói. Bryan Jones, 72 tuổi, từ Treorchy, Rhondda Cynon Taff, nói: \"Nó như một cơn chấn động, nhưng nó đã làm cháu gái tôi quá sợ hãi - nó đã chửi thề một chút, còn vợ tôi đứng dậy hỏi \"Cái gì xảy ra thế? \" 'Nứt tường' Động đất được cảm nhận thấy ở nhiều vùng trên đất nước Anh Vera Sanderberg, từ Croyde ở bắc Devon, nói rằng cô cảm thấy nhà mình rung chuyển. \"Nó chỉ diễn ra khoảng một giây rưỡi, chúng tôi không thấy bất cứ thứ gì bị hư hỏng.\" Tại Cheltenham, Paul Samway nói rằng ông cảm thấy như \"một chiếc máy giặt bị hỏng\". Ông nói thêm: \"Chúng tôi nghe thấy tiếng những bức tường bị rạn nứt và có chút chao đảo. \"Chúng tôi không nghĩ gì về động đất hay dư chấn cho đến khi chúng tôi thấy tin tức từ những người khác trên truyền thông xã hội.\" Louise Craig, từ Cảng Connah ở Bắc Wales, nói rằng biến cố là \"điều hứng thú nhất mà tôi có được trong một chiều Thứ Bảy và trong một lát\". \"Tôi nhận được rất nhiều chim bồ câu nhảy lên và nhảy xuống trên ống khói nhà của tôi và tôi lúc đầu nghĩ rằng tiếng ồn là do chúng, nhưng chúng phải có một trọng lượng rất lớn mới có thể làm cho căn nhà rung chuyển được,\" bà nói với BBC.", "title": "Anh: động đất 4,4 độ ảnh hưởng xứ Wales và England"}
{"summary": "Lãnh đạo bị phế truất của Kyrgyzstan, Askar Akayev, đã chính thức đệ đơn từ chức tại một buổi lễ ở Matxcova.", "text": "Ông Akayev bỏ chạy khỏi thủ đô Bishkek của Kyrgyzstan để tới thủ đô Nga vào tháng trước, khi những người ủng hộ phe đối lập tấn công vào trụ sở của ông. Đơn từ chức của ông sẽ có hiệu lực từ ngày mai, thứ Ba. \"Đầu hàng\"? Theo phóng viên BBC Sarah Rainsford, ông Askar Akayev đã chính thức \"đầu hàng\", 11 ngày sau khi ông bị truất quyền. Là lãnh đạo của Kyrgyzstan trong hơn 14 năm, giờ đây, ông phải ký vào đơn từ chức trong một buổi lễ kín tại Matxcova. Một đoàn đại biểu của Quốc hội mới tại Kyrgyzstan đã có mặt. Họ đã đàm phán với ông Akayev vào dịp cuối tuần rồi, nhất trí về các điều khoản để cho ông ra đi. Cho tới mãi gần đây thì ông Askar Akayev luôn khẳng định mình là lãnh đạo chính thức của Kyrgyzstan, cho dù đã bị những người biểu tình giận dữ buộc phải rời nhiệm sở vào tháng trước. Truyền hình Nga phát đi tuyên bố của cố vấn cho chủ tịch Quốc hội Kyrgyzstan, Bermet Bukasheva, là: Ông Askar Akeyev đã ký một tuyên bố về chuyện rời bỏ các nghĩa vụ của mình trước thời hạn, trước tình hình chính trị khó khăn đang diễn ra tại đất nước. Ông đã ra lời xin cuối cùng với tư cách Tổng thống đối với nhân dân, trước khi ký vào tuyên bố đó. Ông đề nghị nhân dân Kyrgyzstan tha thứ cho ông vì ông có thể đã xúc phạm tới họ hay các cá nhân nào đó. Ông nói ông hi vọng tương lai của Kyrgyzstan sẽ dân chủ. Trong một cuộc trả lời phỏng vấn lúc trước tại Matxcova, ông Akayev có nói ông đã nghĩ đến chuyện từ chức nếu như an ninh cá nhân và quyền miễn nhiễm truy tố của ông được đảm bảo. Chuyện đó có vẻ đã được giới chức lâm thời tại Bishkek hứa về mặt lý thuyết, và giờ đây, có vẻ như thoả thuận chi tiết cũng đã đạt được.", "title": "Ông Akayev từ chức"}
{"summary": "Nhật Bản bị một trong những trận bão lớn nhất từ 25 năm nay tấn công. Giới chức ra cảnh báo, yêu cầu hơn một triệu người phải đi sơ tán.", "text": "Hàng trăm chuyến bay, chuyến tàu hỏa và phà đã bị buộc phải hủy bỏ Bão Jebi đổ bộ vào các khu vực phía tây, gây mưa lớn và gió tới 172km/h. Nắng nóng kỷ lục ở Nhật Bản, châu Âu và Canada 'Con tàu bí ẩn' trôi dạt vào Myanmar Cơn bão khởi đầu cho ngành khí tượng thế giới Khi huyền thoại hóa ra là sự thật Tại Vịnh Osaka, bão quét trôi một xe tăng vào trong cây cầu, và ở Kyoto có những phần mái nhà ở bến tàu hỏa bị sập. Hiện chưa có tin tức về thương vong. Dự kiến bão sẽ suy yếu khi di chuyển trong đất Nhật. Cuối Twitter tin, 1 Bão đổ vào đảo Shikoku vào khoảng trưa thứ Ba giờ địa phương, rồi di chuyển khắp đảo lớn nhất của Nhật là Honshu. Có những cảnh báo được đưa ra về sóng lớn, ngập lụt và lở bùn. Bão đã khiến hàng chục ngàn người bị mất điện, và giới chức thúc giục người dân hãy di chuyển tới nơi an toàn. Hàng trăm chuyến bay, chuyến tàu và phà đã bị hủy. Nước ngập khắp các đường băng ở sân bay quốc tế Kansai tại Osaka. Universal Studios Japan, một công viên giải trí nổi tiếng ở gần Osaka đã phải đóng cửa. Cơn bão tấn công với sức gió lên tới 216km/h Giới chức cảnh báo về các trận lở đất, ngập lụt, gió dữ và thủy triều dâng cao Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã triệu tập cuộc họp khẩn cấp và kêu gọi người dân \"có hành động để bảo vệ tính mạng mình, gồm cả việc chuẩn bị sẵn sàng và sơ tán sớm\". Các hình ảnh ghi lại cảnh bão đổ bộ cho thấy những cột sóng khổng lồ đập vào đường bờ biển và những mảnh vụn lẫn bay trong bão. Cơ quan khí tượng Nhật Bản đã cảnh báo nguy có cơ đất lở, ngập lụt và gió dữ, nước biển dâng cao, sấm sét và vòi rồng ở các vùng bị ảnh hưởng. Nhật Bản thường bị các trận bão lớn, và mùa hè năm nay là một trong những mùa có thời tiết khắc nghiệt. Hồi tháng Bảy, các trận lở đất và lụt lội nghiêm trọng - là các vụ thiên tai tồi tệ nhất trong hàng thập niên qua - đã giết chết hơn 200 người. Tiếp theo đó là một đợt nóng chết người, nóng kỷ lục. Gió mạnh khiến xe tải bị thổi lật sang một bên", "title": "Nhật Bản bị trận bão mạnh nhất 25 năm tấn công"}
{"summary": "Hoa Kỳ vừa xóa hạn chế để cho phép nữ quân nhân tham gia tác chiến ở mọi vị trí.", "text": "Bộ trưởng Quốc phòng Ash Carter tuyên bố rằng mọi vị trí tác chiến trong quân đội Mỹ nay mở ra cho phụ nữ. Cho tới năm 2013 luật Mỹ chỉ cho phép nữ quân nhân đóng các vai trò trong đơn vị hậu cần, thông tin tình báo, an ninh, hoặc cận vệ ở tuyến sau. Họ có thể lái phi cơ nhưng không được trực tiếp tham gia chiến đấu ở các vị trí giáp mặt với quân địch. Nay, ông Carter nói 'quân lực Hoa Kỳ của tương lai cần mọi tài năng\". Sau thay đổi mới nhất này, nữ quân nhân Mỹ sẽ có thể lái xe tăng, bắn súng cối, chỉ huy các đơn vị bộ binh xung kích vào đất địch. Theo CNN, phản đối mạnh nhất trước ý định để nữ chiến đấu như nam giới đến từ lực lượng Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ (US Marine Corps). Nữ quân nhân Mỹ đã có mặt tại nhiều chiến trường Một số tư lệnh của Thủy quân Lục chiến tìm cách thuyết phục Bộ Quốc phòng rằng nữ quân nhân không thể tham gia các chuyến trinh sát, điều khiển súng máy hoặc dẫn binh sỹ xung phong, đổ bộ. Nhưng Ngũ Giác Đài bác bỏ những đề nghị đó và còn cho rằng các đợt huấn luyện cho thấy khi có đồng đội nữ, lính thủy quân lục chiến Mỹ gặp ít chấn thương và phối hợp tác chiến hiệu quả hơn. Chừng 220 nghìn vị trí trong quân đội Mỹ sẽ mở ra cho cả nam và nữ một cách bình đẳng. Hồi tháng 8, Hoa Kỳ cũng đã có hai nữ quân nhân tốt nghiệp khóa huấn luyện cho lực lượng biệt kích (Rangers). Nữ quân nhân Mỹ đã phục vụ trong các đơn vị nội địa và ở cả Afghanistan và Iraq. Tại chính Afghanistan, cùng sự có mặt của quân đội nước ngoài, phụ nữ nước chủ nhà cũng vào quân đội (xem hình bên) trong một bước ngoặt khỏi truyền thống bộ lạc và Hồi giáo bản địa. Quân nhân là nữ trong lực lượng của Afghanistan Cho đến Thế Chiến I, các nước châu Âu và Hoa Kỳ nhìn chung không để phụ nữ tham gia chiến đấu mà chỉ đóng vai trò hỗ trợ hậu cần hoặc hành chính. Nhưng hai cuộc thế chiến đã thay đổi vai trò của nữ. Hồi tháng 7/2014, bà Michelle Howard trở thành phụ nữ đầu tiên nhận quân hàm đô đốc 4 sao của Hải quân Hoa Kỳ, phá vỡ 'bức tường vô hình' ngăn cản phụ nữ thăng tiến trong binh chủng này ở Mỹ. Năm 2008, bà Ann E. Dunwoody cũng làm nên lịch sử khi nhận quân hàm tướng 4 sao của lục quân Mỹ.", "title": "Nữ quân nhân Mỹ tham chiến mọi vị trí"}
{"summary": "Bốn cựu quan chức đường sắt Việt Nam bị bắt tạm giam trong vụ \"cán bộ đường sắt lạm dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ” tại Ban Quản lý các Dự án đường sắt (RPMU), thuộc Tổng công ty Đường sắt Việt Nam.", "text": "Trang VOV hôm 23/10 nêu tên bốn người bị bắt gồm: ông Trần Văn Lục, cựu giám đốc RPMU; ông Trần Quốc Đông, cựu Phó Tổng Giám đốc Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam, cựu Giám đốc RPMU; ông Nguyễn Văn Hiếu, cựu Giám đốc RPMU; và ông Phạm Quang Duy, cựu Phó Giám đốc RPMU. Bốn người này đã có tên trong danh sách 6 người bị truy tố hồi tháng 6/2015 với cáo buộc nhận và có liên quan tới vụ nhận lót tay hàng chục triệu Yên Nhật của công ty tư vấn giao thông Nhật Bản (JTC). Trước đó, hai bị cáo Phạm Hải Bằng, cựu Phó Giám đốc RPMU, và Nguyễn Nam Thái, cựu Trưởng phòng thực hiện Dự án 3, thuộc RPMU, đã bị bắt tạm giam. Dự kiến phiên tòa xét xử vụ 6 quan chức đường sắt sẽ diễn ra trong hai ngày, 26-27/10. Cáo trạng nói tháng 9 năm 2009, ông Phạm Hải Bằng, Chủ nhiệm dự án đường sắt đô thị Tuyến số 1 (giai đoạn I), đã đại diện Tổng Công ty đường sắt Việt Nam ký hợp đồng dịch vụ tư vấn kỹ thuật dự án với JTC và một số công ty khác. Ông Bằng đề cập tới một số khó khăn về kinh phí triển khai và phía JTC đồng ý hỗ trợ. Từ tháng 9 năm đó đến tháng 2/2014, JTC chuyển 11 tỷ đồng (69,9 triệu Yên Nhật). Ông Phạm Hải Bằng quản lý và sử dụng 4,8 tỉ đồng, Nguyễn Nam Thái quản lý và sử dụng 3,4 tỉ đồng. Số tiền còn lại 2,8 tỉ đồng được chuyển cho ông Phạm Quang Duy nhưng sau đó ông Duy đưa cho Thái để cùng cán bộ phòng 3 sử dụng (tổng cộng có 26 nhân viên của phòng 3 nhận số tiền 806 triệu đồng). Theo cáo trạng, số tiền được dùng cho các hoạt động liên quan đến dự án như chi phí tổ chức lễ ký kết hợp đồng, hội họp, tiếp khách, đối ngoại, chi nghỉ mát, thưởng ngày lễ, tết cho cán bộ nhân viên... Ngoài ra, các ông Trần Quốc Đông được nhận 30 triệu đồng; ông Trần Văn Lục 100 triệu đồng và Nguyễn Văn Hiếu 50 triệu đồng vào các dịp Tết. Các bị can đã nộp lại một phần tiền gồm 1,765 tỉ đồng và 7.000 USD. Trang Vietnam+ đưa tin, toàn bộ sáu bị cáo trong vụ án bị tạm giam \"để đảm bảo cho công tác tổ chức phiên tòa xét xử được mở vào ngày 26/10 tới\".", "title": "Hối lộ đường sắt: Bắt giam thêm bốn người"}
{"summary": "Chính trị gia hàng đầu Trung Quốc, ông Bạc Hy Lai, bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản và sẽ phải đối diện với công lý, truyền thông nhà nước nói.", "text": "Ông Bạc Hy Lai nay chính thức bị khai trừ khỏ Đảng Cọng sản và phải đối diện các cáo buộc hình sự Ông Bạc, cựu lãnh tụ Đảng Cộng sản tại Trùng Khánh, bị cáo buộc tội lạm dụng quyền lực và tham nhũng. Vợ ông, bà Cốc Khai Lai, bị án tử hình treo hồi tháng Tám vì tội sát hại doanh nhân người Anh Neil Heywood. Vụ bê bối đã làm lu mờ kỳ đại hội đảng nhằm thay đổi nhân sự cấp cao của Trung Quốc, được công bố sẽ khai mạc vào ngày 8/11. Phóng viên BBC có mặt tại Bắc Kinh, Martin Patience, nói rằng các tuyên bố về ông Bạc được đưa ra đã chấm dứt hàng tháng đồn đoán về số phận của người từng là một trong các chính trị gia quyền lực nhất Trung Quốc. Phóng viên chúng tôi nói rõ ràng giới lãnh đạo Trung Quốc đang cố chấm dứt các tin tức bất lợi, khi mà kỳ đại hội chuyển giao thế hệ đang chuẩn bị diễn ra. Ông nói sự nghiệp của ông Bạc nay đã chấm dứt và hầu như chắc chắn ông Bạc sẽ phải ngồi tù. Bạc Hy Lai không xuất hiện trước công chúng kể từ giữa tháng Ba trở lại đây, ngay sau khi vụ bê bối bị bung ra. Ông bị tạm đình chỉ các vị trí trong Đảng kể từ tháng Tư. Cáo buộc nghiêm trọng Nay hãng tin chính thức của nhà nước, Tân Hoa Xã, tường thuật nội dung bản tuyên bố chính thức từ một cuộc họp của các lãnh đạo Đảng Cộng sản, nói ông Bạc bị cáo buộc tội danh tham nhũng, lạm quyền, nhận hối lộ và quan hệ bất chính. Bản tuyên bố mà Tân Hoa Xã đăng nói rằng ông Bạc \"đã lợi dụng chức vụ để kiếm lợi cho người khác; cá nhân ông cũng như thông qua gia đình đã nhận những khoản hối lộ khổng lồ\". Bản tuyên bố nói thêm: \"Cách hành xử của Bạc đã gây hậu quả nghiêm trọng, gây tổn hại ghê gớm tới danh tiếng của đảng và đất nước, tạo ảnh hưởng rất tiêu cực ở trong nước cũng như ở hải ngoại và gây hại nghiêm trọng tới sự chính nghĩa của đảng và nhân dân.\" Bản tuyên bố thúc giục \"các tổ chức đảng ở mọi cấp\" phải lưu ý tới \"ví dụ tiêu cực\" Bạc Hy Lai. Tân Hoa Xã nói các vi phạm của ông Bạc xảy ra trong thời gian ông làm việc tại các tỉnh Đại Liên và Liêu Ninh, cũng như khi ông giữ chức bộ trưởng thương mại. \"Bạc đã có quan hệ luyến ái và và duy trì quan hệ tình cảm không đứng đắn với một số phụ nữ,\" bản tuyên bố nói thêm. Tân Hoa Xã nói ông Bạc đã bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản, Bộ Chính trị và Uỷ ban Trung ương Đảng bởi ông đã \"lạm dụng quyền lực, có những sai phạm nghiêm trọng và phải chịu trách nhiệm chính trong vụ Vương Lập Quân và vụ cố sát [của bà Cốc Khai Lai].\" Sự nghiêm trọng trong các lời cáo buộc ông Bạc Hy Lai gây ngạc nhiên cho một số quan sát viên, những người nghĩ ông Bạc có thể không bị truy tố. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Cáo buộc hình sự đối với Bạc Hy Lai"}
{"summary": "Thâm hụt ngân sách của Mỹ lên tới mức kỷ lục 438 tỉ đôla vào năm 2009, theo ước tính của Phòng Ngân sách Quốc hội (CBO).", "text": "Họ cảnh báo thâm hụt còn có thể lên cao hơn vì con số còn chưa tính đến chi phí chính phủ tiếp quản hai công ty cho vay mua nhà Fannie Mae và Freddie Mac. CBO nói thêm chính phủ Mỹ sẽ bị thâm hụt 407 tỉ đôla năm nay. Trong năm tài chính kế tiếp, bắt đầu từ 1 tháng Mười, kinh tế “náo động” sẽ làm lợi nhuận giảm, theo CBO. ‘Tăng chi tiêu’ Ước tính của CBO cho 2009 không tính chi phí của việc giải cứu hai công ty cho vay mua nhà khổng lồ. Kỷ lục thâm hụt cho tới nay là 413 tỉ đôla của năm 2004. Báo cáo của CBO nói sự tăng mạnh là kết quả của việc tăng chi tiêu và lợi nhuận thì không tăng. Năm 2008, CBO cho rằng chi tiêu liên bang sẽ cao hơn năm ngoái 8.3%, trong khi tổng lợi nhuận lại ít hơn. Tại buổi họp báo, giám đốc CBO Peter Orszag nói còn quá sớm để biết liệu Hoa Kỳ đang ở tình trạng suy thoái chưa. Nhưng ông nói việc tăng tỉ lệ thất nghiệp và yếu kém kinh tế “nhất quán với mô hình của các đợt suy thoái trước”.", "title": "Mỹ thâm hụt ngân sách 'kỷ lục'"}
{"summary": "Bronislaw Geremek, một nhà bất đồng chính kiến chống cộng chủ chốt và là cựu ngoại trưởng Ba Lan, đã thiệt mạng trong một vụ đâm xe ô tô hôm Chủ nhật vừa qua.", "text": "Ông Geremek, 76 tuổi, qua đời khi chiếc xe hơi chở ông, đụng phải một xe hơi khác đang di chuyển, tại miền Tây Ba Lan chiều Chủ nhật. Ông từng là một trong những cố vấn chủ chốt của ông Lech Walesa, lãnh tụ Công đoàn Đoàn kết, người đã góp phần lật đổ chế độ cộng sản tại Ba Lan. Ông Geremek từng làm Ngoại trưởng Ba Lan trong thời gian từ 1997 – 2000 và làm nghị viên Quốc hội Châu Âu từ năm 2004. Người phát ngôn cảnh sát Hana Wachowiak cho hay ông Geremek bị thiệt mạng khi chiếc Mercedes của ông đâm vào một chiếc xe tải ở gần thành phố Lubien ở miền tây. Phản kháng Trong suốt cuộc đời gắn liền với những thành tích to lớn của mình, ông Geremek đã có đóng góp được cho là lớn lao nhất khi là một trong những nhà lãnh đạo của các thương thảo bàn tròn giúp đưa tới cuộc bầu cử năm 1989. Cuộc bầu cử này cuối cùng đã đưa phong trào Đoàn kết lên nắm quyền lực, diễn biết dẫn tới một kết thúc ôn hoà đối với sự kiểm soát của chủ nghĩa Cộng sản tại Ba Lan. Sự thay đổi quyền lực đạt được thông qua đàm phán và đối thoại này đã đem lại một hình mẫu ứng xử cho các quốc gia trong Hiệp ước Warsaw. Vai trò của Geremek trong các cuộc đàm phán đưa ông trở thành một trong những người hướng dẫn của cái được chính ông gọi là “sự chuyển giao bất bạo động từ chế độ toàn trị tới các nền dân chủ tự do”. Cuộc đời của ông cũng như tương lai của Ba Lan đã có một bước ngoặt quan trọng khi ông và Tadeusz Mazowiecki, sau này làm thủ tướng, tới Gdansk vào tháng 8 năm 1980 với một bản tuyên ngôn có chữ ký của 64 nhà trí thức hàng đầu. Những vị trí thức này ủng hộ các công nhân đình công ở xưởng đóng tàu nổi tiếng có tên gọi “Xưởng đóng tàu Lê-nin”. Lech Walesa, lãnh tụ của Công đoàn Đoàn kết, một phong trào công đoàn độc lập, đã yêu cầu hai người ở lại và trở thành những cố vấn của công nhân. Sự hợp tác giữa các trí thức và công nhân đã là một nhân tố then chốt làm cho Công đoàn Đoàn kết trở thành một lực lượng biến đổi cực kỳ mạnh mẽ. Geremek đã bị Chính phủ Cộng sản bỏ tù vì các nỗ lực của ông khi đạo luật quân sự được áp đặt vào tháng 12 năm 1981. Sự kiện bức tường Berlin sụp đổ cũng đã trở thành một biểu tượng mạnh mẽ, hữu hình chỉ ra sự cáo trung của nền cai trị bá chủ của chủ nghĩa cộng sản ở Đông Âu. Biểu tượng này đã dễ dàng làm quên đi vai trò dẫn dắt của Phong trào Đoàn kết ở Ba Lan, vốn đã làm tan biến kỷ nguyên ‘bất khả chiến bại’ của các thể chế độc tài, là thành viên của Hiệp ước Vác-sô-vi. Công đoàn Đoàn kết đã mở đường cho sự tự do và tích hợp các thể chế Phương Tây của các quốc gia vệ tinh Xô-viết và ngay cả các nước cựu cộng hoà của Liên bang Cộng sản này. Tháng Sáu 1989, sau khi Công đoàn Đoàn kết giành thắng lợi trong bầu cử, Geremek nói: \"Ngọn gió lịch sử thường chống lại người Ba Lan chúng tôi. Cuối cùng thì gió cũng đi đúng hướng.\"", "title": "Geremek, người ly khai Cộng sản Ba Lan"}
{"summary": "Người dân Iraq vừa kết thúc một ngày trưng cầu dân ý để quyết định có tán thành hiến pháp mới hay không.", "text": "Sự lựa chọn này được nhiều người cho là khoảnh khắc sống còn đối với tính thống nhất của đất nước. Bất kể an ninh được tăng cường, phe nổi loạn vẫn thực hiện ba vụ tấn công khác nhau ở Baghdad, làm bị thương ba người. Ở thành phố Ramadi là nơi tập trung nhiều người Ả-rập the phái Hồi giáo Sunni một nhóm vũ trang đụng độ với quân Mỹ. Không có tin tức gì về thương vong ở nơi đây. Một quan chức bầu cử nói với BBC rằng ở Ramadi và thị rấn Fallujah gần đó có hai phần ba số phòng phiếu mở cửa, và chính quyền khá hài lòng với tình hình hiện tại. Bản dự thảo hiến pháp đã gây ra chia rẽ trong lòng người dân Iraq, với đa số phe Shi'ite và người Kurd ủng hộ, còn rất nhiều người Sunni phản đối. Theo tin ban đầu báo về từ Iraq thì tỷ lệ người đi bỏ phiếu cao hơn trong lần tổng tuyển cử đầu năm nay, đặc biệt là ở Baghdad và nhiều thành phố như Falluja, Baqouba và Mosul. Tuy nhiên ủy ban bầu cử nói có hơn một phần ba số phòng phiếu không mở được cửa ở một số thành phố thuộc vùng al Anbar. Đây là một trong ba nơi tập trung nhiều người Sunni sinh sống, và quân Mỹ đang giao tranh với phe nổi dậy.", "title": "Dân Iraq quyết định hiến pháp"}
{"summary": "Tin mới nhất cho hay công dân Mỹ Edward Snowden vẫn đang ở trong khu vực quá cảnh tại sân bay quốc tế ở Moscow, theo lời xác nhận của chính Tổng thống Vladimir Putin.", "text": "Nhiều tin tức trái ngược về Edward Snowden Trước đó, Ngoại trưởng Nga nói nước ông không hề liên quan đến kế hoạch bay của “kẻ chạy trốn” Edward Snowden trong lúc quan chức Hoa Kỳ tiếp tục đòi trao nộp ông cho họ. Ông Snowden đã bay từ Hong Kong sang Moscow hôm Chủ nhật. Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov tuyên bố ông này chưa hề đi vào biên giới Nga. “Chúng tôi không hề liên quan ông Snowden, quan hệ của ông ta với luật pháp Mỹ, hay sự đi lại trên toàn cầu của ông ta,” ông Lavrov nói. Bình luận này dường như ám chỉ ông Snowden vẫn ở khu vực quá cảnh tại sân bay sau khi hạ cánh xuống Moscow, và về thủ tục thì chưa đặt chân vào lãnh thổ Nga. 'Hãy đi cho nhanh' Nay ông Putin phát biểu rằng ông Snowden vẫn là 'người tự do' nhưng ông càng sớm chọn nơi đến thì càng tốt. Tổng thống Nga cũng nói rằng chuyến bay đến Nga của ông Snowden là \"hoàn toàn bất ngờ\" và các cáo buộc Nga có tham gia chuẩn bị đón ông ta là \"bịa đặt\". Sân bay Sheremetyevo trở thành điểm thu hút báo chí quốc tế vì vụ Snowden Hãng tin Reuters dẫn lời một nguồn từ sân bay Sheremetyevo ở Moscow nói ông Snowden đến Moscow chiều Chủ nhật và lẽ ra hôm sau sẽ bay tới Cuba. Nhưng rốt cuộc, ông không bay đi Cuba. Nguồn này nói bên cạnh ông là Sarah Harrison, một người nghiên cứu luật pháp của Anh làm việc cho nhóm Wikileaks. Trước đó, Hoa Kỳ lên tiếng chỉ trích Nga và Trung Quốc sau khi Edward Snowden rời Hong Kong đi Moscow. Tổng thống Barack Obama nói Mỹ đang cân nhắc \"mọi kênh pháp lý\" để truy bắt Snowden. Bộ trưởng Ngoại giao John Kerry phát biểu rằng nếu như Nga và Trung Quốc giúp ông ta trốn dẫn độ thì thật là \"đáng thất vọng\".", "title": "Snowden 'vẫn chưa rời khỏi Nga'"}
{"summary": "Hoa Kỳ điều hàng không mẫu hạm cùng nhiều tàu chiến vào Biển Đông, nơi nước này nói Trung Quốc đang 'tăng cường quân sự'.", "text": "Hàng không mẫu hạm John C. Stennis được điều từ Washington tới Biển Đông Các nguồn tin cho hay hàng không mẫu hạm John C. Stennis cùng hai khu trục hạm, hai tuần dương hạm và tàu chỉ huy thuộc Hạm đội 7 đã được đưa vào khu vực biển đang có tranh chấp này trong những ngày gần đây. Nguồn tin từ hải quân Mỹ cho hay hai tuần dương hạm là Antietam và Mobile Bay, và hai khu trục hạm là Chung-Hoon và Stockdale. Tàu chỉ huy Blue Ridge, nơi đặt đại bản doanh của Hạm đội 7, cũng đang hiện diện trong khu vực và trên đường tới Philippines. Hàng không mẫu hạm John C. Stennis rời Washington hôm 15/1 và tới Biển Đông hôm 1/3. Trong khi đó các khu trục hạm và một tuần dương hạm đã tới Tây Thái Bình Dương từ 4/2. Tuần dương hạm Antietam thì đã đóng căn cứ sẵn tại Nhật Bản. Cùng với đội tàu nói trên là hàng nghìn lính thủy. Báo Washington Post dẫn lời Phát ngôn viên của Hạm đội Thái Bình Dương Clay Doss nói tuần dương hạm John C. Stennis đang thực hiện chuyến tuần tra thường kỳ ở Biển Đông. Ông này cũng khẳng định hải quân Mỹ sẽ thường xuyên xuất hiện ở Biển Đông. Riêng năm ngoái, các tàu của Hạm đội Thái Bình Dương đã có 700 ngày hoạt ̣động trong khu vực này. Tuần trước, hai tàu chiến khác là USS McCambell và USS Ashland cũng đã tuần tra Biển Đông. Hiện chưa rõ liệu tàu chiến Hoa Kỳ có thực hiện hoạt động được gọi là Bảo đảm tự do lưu thông hành hải (Fonop) hay không. Hai đợt Fonop hồi năm ngoái của Mỹ đã khiến Trung Quốc vô cùng tức giận vì các tàu Mỹ đã áp sát khu vực 12 hải lý quanh các đảo mà Trung Quốc đang xây cất. Bắc Kinh gọi đây là hành động \"khiêu khích\". Người phát ngôn Lê Hải Bình Trong một diễn biến có liên quan, tại cuộc họp báo chiều 3/3 ở Hà Nội, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam nói: \"Việt Nam sẽ kiên quyết và kiên trì bảo vệ chủ quyền cũng như các quyền và lợi ích hợp pháp của mình ở Biển Đông bằng các biện pháp hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế và Hiến chương Liên Hiệp Quốc\". Ông Lê Hải Bình cũng cho hay cơ quan chức năng của Việt Nam đang nghiên cứu kỹ nội dung của thông báo mời thầu mà Trung Quốc công bố mới đây đối với các lô dầu khí ở Biển Đông, biển Hoa Đông và biển Hoàng Hải. Hiện Việt Nam còn đang xác định liệu các lô dầu khí mời thầu này có nằm trong vùng biển của Việt Nam hay vùng biển chưa phân định giữa Việt Nam và Trung Quốc hay không. Ông Bình nói tại cuộc họp báo: \"Lập trường nhất quán của Việt Nam là tại khu vực mà hai nước đang đàm phán, phân định đối với vùng biển thực sự chồng lấn ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ thì theo luật pháp và thực tiễn quốc tế, không một bên nào được đơn phương hoạt động thăm dò khai thác dầu khí\".", "title": "Mỹ tăng cường tuần tra ở Biển Đông"}
{"summary": "Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì nói nước ông muốn giảm bớt khác biệt với các quốc gia láng giềng về vấn đề tranh chấp Biển Đông.", "text": "Ông cũng khẳng định rằng các nước trong khu vực có trách nhiệm chung phải gìn giữ hòa bình. Bộ trưởng Dương hiện đang có chuyến công du hai ngày tới Indonesia, sau khi Ngoại trưởng Indonesia Marty Natalegawa vừa tới một số nước Đông Nam Á trong chuyến ngoại giao con thoi để hàn gắn bất đồng. Trong cuộc họp báo chung của hai ngoại trưởng, ông Dương Khiết Trì nói Trung Quốc muốn hợp tác cùng Asean để thực hiện Tuyên bố chung của các bên liên quan về Biển Đông (DOC), mà Trung Quốc đã ký với khối Đông Nam Á từ năm 2002. Ông Dương nói \"Trung Quốc sẵn sàng hướng tới việc thông qua một Bộ Quy tắc về cách ứng xử trên Biển Đông (COC)\", nhưng nhấn mạnh chi tiết \"dựa trên nguyên tắc đồng thuận\". Bắc Kinh luôn kiên quyết chủ trương đàm phán song phương tại Biển Đông vì quan ngại các nước hợp nhất với nhau gây khó cho Trung Quốc. Trung Quốc cũng luôn phản đối sự liên quan của \"một bên thứ ba\", hàm ý Hoa Kỳ và các nước ngoài khu vực, trong giải quyết xung đột Biển Đông. Không khả thi Nói chung dư luận theo dõi căng thẳng Biển Đông tới nay đều cho rằng thời hạn tháng 11/2012 cho Trung Quốc và Asean đạt được văn bản chung COC là không khả thi. Cũng đang có những cảnh báo rằng tranh chấp chủ quyền lãnh thổ ở nơi này có khả năng bùng lên thành xung đột quân sự. Tháng Bảy vừa qua, vì các bất đồng về câu chữ trong văn bản mà các ngoại trưởng Asean không ra được thông cáo chung tại Phnom Penh, sự kiện chưa có tiền lệ trong suốt 45 năm hoạt động của khối. Trung Quốc thông qua giới quan chức ngoại giao cao cấp nhiều lần bày tỏ quan điểm không muốn Asean chia rẽ, nhưng một số nước trong khu vực cáo buộc Bắc Kinh gây áp lực về chủ quyền lãnh thổ. Về phần mình, Ngoại trưởng Indonesia Natalegawa phát biểu hôm thứ Sáu: \"Tôi rất yên tâm là tiến trình ngoại giao của chúng ta đang đi đúng hướng\". \"Chúng ta có DOC để thực thi và COC để hướng tới.\" Sau Indonesia, ông Dương Khiết Trì còn thăm Brunei và Malaysia nhưng không tới Việt Nam và Philippines là hai quốc gia có mâu thuẫn trực tiếp về chủ quyền ở Biển Đông với Trung Quốc.", "title": "TQ 'muốn dẹp bất đồng về Biển Đông'"}
{"summary": "Tổ chức Y tế Thế giới nói hai người nữa tại Trung Quốc đã tử vong vì nhiễm cúm gia cầm, nâng tổng số người thiệt mạng vì H5N1 tại nước này lên 5 người.", "text": "Trung Quốc giờ đây cho biết họ có tám ca nhiễm cúm gia cầm ở người, năm trong số đó đã thiệt mạng. Trường hợp mới nhất là của một cậu bé sáu tuổi tại tỉnh miền trung Hồ Nam, hiện đang trong tình trạng nguy kịch. Người ta cho rằng em bé này bị nhiễm cúm sau khi có hiện tượng gia cầm nuôi trong nhà bị chết, mặc dù không thấy có báo cáo về đợt bùng phát cúm gia cầm nào tại khu vực nhà của cậu bé này. Đây là chuyện thường xảy ra. Ngay cả Bộ Y tế Trung Quốc phải thừa nhận rằng hệ thống của họ có nhiều sai sót. Bộ Y tế đổ lỗi cho việc lây lan cúm gia cầm ở người là do thiếu sự giám sát hiệu quả và tình trạng trì hoãn báo cáo các đợt bùng phát cúm. Tờ China Daily nói chỉ có 2/3 trong số bệnh viện tại các thị trấn của Trung Quốc là nằm trong hệ thống theo dõi và báo cáo các bệnh truyền nhiễm. Một người phát ngôn Bộ Y tế nói với báo chí rằng tình trạng lây nhiễm cúm gia cầm rất hay bị chẩn đoán nhầm là viêm phổi, và như thế, dẫn đến việc bỏ lỡ chữa trị trong giai đoạn cửa sổ. 30 trường hợp bùng phát dịch cúm trong toàn ngành chăn nuôi gia cầm đã được thông báo cho đến nay. Trong vụ mới đây nhất, 16 ngàn chim cút đã chết tại khu vực tỉnh Quý Châu ở tây bắc và người ta đã phải tiêu huỷ 40 ngàn gia cầm.", "title": "TQ thêm hai ca tử vong vì cúm gia cầm"}
{"summary": "Bộ trưởng Y tế Malaysia, Chua Soi Lek, tuyên bố từ chức sau khi thừa nhận mình là nhân vật chính trong một đoạn phim sex.", "text": "Đoạn phim được lưu truyền rộng rãi này chiếu cảnh ông Lek quan hệ tình dục với một cô bạn gái trong phòng khách sạn. Ông Chua Soi Lek đã có vợ và ba con. Hôm thứ Ba, trong lúc còn đang có nhiều đồn đoán, ông Lek làm cả nước Malaysia sửng sốt khi thừa nhận rằng mình là người đàn ông được ghi hình trong đĩa DVD tai tiếng. Đây là vụ mới nhất trong một loạt các vấn đề mà Thủ tướng Abdullah Badawi đang phải đương đầu. Ông Badawi dự kiến sẽ tuyên bố lịch bầu cử trong một vài tuần tới. Xin lỗi Theo tờ Star của Malaysia, đĩa hình ghi lại cảnh quan hệ tình dục của ông Bộ trưởng Y tế là do hệ thống camera trong phòng khách sạn ghi lại. Tên khách sạn và ngày giờ ghi hình đoạn băng sex này vẫn chưa được biết. Được biết các bản copy đoạn phim được để lại tại nhiều địa điểm tại bang Johor, quê nhà của ông Chua, hôm thứ Bảy tuần trước “để mọi người lấy”. Ông Chua thừa nhận hôm thứ Ba rằng mình là nhân vật bị ghi hình chỉ vài giờ sau khi tờ Star cho biết các đĩa DVD sex được phát tán rộng rãi tại bang Johor quê nhà của ông. Ông Chua, 60 tuổi, nói với các phóng viên rằng: “Tôi là người đàn ông trong cuốn băng. Cô bạn gái là một người bạn. Tôi muốn nhấn mạnh rằng tôi không phải là người làm cuốn băng này”. “Chuyện ai thực hiện cuốn băng đó không quan trọng. Điều quan trọng nhất là gia đình tôi, vợ và con cái tôi đã chấp nhận lời xin lỗi của tôi”. Là Bộ trưởng Y tế Malaysia, ông Chua ủng hộ việc phát bao cao su miễn phí nhằm giảm việc lan truyền HIV và chịu nhiều sự phản đối của giới tôn giáo.", "title": "Bộ trưởng Y tế Malaysia từ chức"}
{"summary": "Ở Bắc Ai-len, lãnh đạo đảng DUP Ian Paisley và chủ tịch đảng Sinn Fein Gerry Adams lần đầu tiên gặp nhau.", "text": "Sự kiện này được coi là bước tiến chưa từng có tiền lệ trong quá trình thiết lập cơ cấu lãnh đạo phân quyền. Trước đây ông Ian Paisley luôn luôn từ chối gặp ông Gerry Adams với lý do Sinn Fein có liên hệ với IRA. Các cuộc họp nhằm mục đích tạo điều kiện để DUP vượt qua được hạn chót vào hôm nay trong việc tản quyền cho xứ Bắc Ai-len để đổi lại một thời hạn mới trong tháng Năm. Người ta cho rằng sẽ không có nhiều không khí hân hoan trong cuộc gặp đầu tiên giữa Ian Paisley và Gerry Adams. Thế nhưng chính cuộc gặp này sẽ làm thay đổi bộ mặt chính trị của xứ Bắc Ai-len. Hai người này cũng chính là hai nhân vật nổi bật nhất trên sân khấu chính trị địa phương. Mỗi người là lãnh đạo của tổ chức cộng đồng riêng trong suốt 30 năm qua, cũng là thời gian mà tất cả các cuộc dàn xếp gặp mặt đều thất bại. Chuyện họ không gặp nhau, không bắt tay đã trở thành biểu tượng của sự chia rẽ. Hôm nay hai ông ngồi cùng chiếc bàn hình kim cương, ngồi gần nhau và chỉ cách nhau một cái góc bàn mà thôi. Sắp tới đây việc phân chia quyền lực giữa hai người chắc chắn sẽ khó khăn.", "title": "DUP gặp Sinn Fein"}
{"summary": "Các tay súng giết chết ba trẻ em, là con của một lãnh đạo tình báo Palestine, ngay bên ngoài trường học ở Gaza.", "text": "Cha của những đứa trẻ là Baha Baloushe, người dẫn đầu cuộc truy quét phong trào Hamas 10 năm trước. Phóng viên BBC Alan Johnston ở Gaza nói chưa rõ động cơ, nhưng vị trí của Balouseh đồng nghĩa việc ông có nhiều kẻ thù. Căng thẳng giữa Fatah và chính phủ Hamas đã thường dẫn tới các vụ chạm súng trên đường phố Gaza. Vụ tấn công này xảy ra một ngày sau khi các tay súng bắn vào đoàn xe của Bộ trưởng Nội vụ Saeed Seyam tại Gaza. Ông Seyam, một lãnh đạo trong Hamas, không bị thương. Vụ tấn công xảy ra trong lúc trẻ em đang đến chín ngôi trường ở quận Rimal thuộc Gaza City. Các tay súng đã bắn hơn 70 phát đạn vào chiếc xe đang chở các con của ông Balousheh, tuổi từ sáu đến 10. Ít nhất hai em bé khác bị thương. Những người ủng hộ Fatah đã tụ tập trên đường đòi trả thù. Fadwa Nabulsi, một em bé 12 tuổi được AP phỏng vấn, nói cô đang đứng ngoài trường cùng em trai khi vụ bắn người xảy ra. \"Chúng em bắt đầu la lên, và trẻ em chạy nháo nhào. Em khóc, và em lạc mất em trai Wael suốt nửa tiếng.\" Người phát ngôn của Hamas Fawzi Barhoum lên án vụ tấn công, gọi đây là 'tội ác chống lại trẻ em vô tội.' Ông quy trách nhiệm cho những phần tử muốn gây chia rẽ. Hamas giành thắng lợi trong cuộc bầu cử tháng Giêng, nhưng các nhà tài trợ phương Tây đã ngưng khoản tiền vì tổ chức này không chịu từ bỏ bạo lực và từ chối thừa nhận Israel.", "title": "Ba trẻ em bị bắn chết ở Gaza"}
{"summary": "How will the BBC report the results of the US election? This guide explains where the results come from, what exit polls are, and how states are called.", "text": "What is the source for the BBC's election results? This year the BBC is reporting state calls made by the ABC network. When a state call is made by ABC, our results desk in Washington will update the electoral college vote tally for each candidate. All other election data, including popular votes and Congressional results, is provided by the Associated Press (AP). How do the results take shape and what are \"projected results\"? Initially the outcome of the US election is likely to be a \"projection\", based on exit polls and/or partial results. This means the result will be labelled as projected until all the votes are counted. The reason for this is that states are often called, or declared, for a candidate, on the basis of incomplete figures. The American electoral system enables each state to release partial results to the public well before they have counted every single vote. Results are later confirmed once all the votes have come in. For races that are not very close ABC, along with other US networks, are likely to project a winner as soon as the polls close, based on exit poll data. For closer races the networks will wait until there's more actual vote data. It can take hours or even all night. Are the projections ever wrong? Yes, particularly if the election is very close. What is an exit poll? Exit polls are gathered by speaking to members of the public after they have voted. This year exit polls are being handled solely by Edison Media Research and Mitofsky International. The BBC does not have access to the detailed exit poll data. Is Washington DC a state? No. DC, or the District of Columbia, is not a state, but it does receive three electoral college votes. DC is able to vote for president but it does not have senators or congressmen of its own. Chủ đề liên quan", "title": "Phiếu bầu được kiểm như thế nào?"}
{"summary": "Đại sứ Mỹ tại Việt Nam có bài phát biểu quan trọng, tuyên bố “không có điều gì là không thể” trong quan hệ giữa hai nước.", "text": "Ông Ted Osius phát biểu trước sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội hôm 6/3 Ông Ted Osius phát biểu trước sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội hôm 6/3 nhân kỉ niệm 20 năm quan hệ ngoại giao với Việt Nam. Từng làm việc ở Việt Nam hồi thập niên 1990, Đại sứ Mỹ nói khi đó “tôi không nghĩ rằng có ai lại dự đoán được rằng chúng ta có thể tiến xa như hiện nay”. Ông nhắc lại lời Ngoại trưởng Mỹ John Kerry khi thăm Việt Nam năm 2013, rằng không có hai nước nào khác “nỗ lực hơn, làm được nhiều hơn, và làm được tốt hơn để cố gắng đến với nhau, thay đổi lịch sử và thay đổi tương lai”. Quan hệ Đối tác Toàn diện Việt Nam và Hoa Kỳ đã thiết lập quan hệ Đối tác Toàn diện trong chuyến thăm Nhà Trắng năm 2013 của Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang. Nhiều chuyến thăm cấp cao giữa hai bên đã diễn ra. Đại sứ Mỹ nhắc lại Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng sẽ thăm Mỹ trong năm nay, mặc dù ông không nói về thời gian. Ông nói: “Những chuyến thăm như vậy cũng là một phương thức để duy trì đối thoại cởi mở và thẳng thắn về những vấn đề mà chúng ta phải đối mặt.” Ông cũng tiết lộ Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang sẽ “sớm thăm” Mỹ để bàn nhiều vấn đề, trong đó có nhân quyền. Diễn văn của ông Ted Osius điểm lại những lĩnh vực quan tâm chung và hợp tác chính giữa hai nước. Trong lĩnh vực hợp tác quốc phòng, ông tiết lộ cuối tháng Ba, quân đội hai nước sẽ cùng tiến hành các hoạt động cứu trợ nhân đạo và cứu trợ thảm họa trong khuôn khổ chương trình Thiên thần Thái Bình Dương. Đại sứ Ted Osius nói 'không có điều gì là không thể' Đến tháng Tám, hải quân hai nước sẽ cộng tác trong chương trình Đối tác Thái Bình Dương. ‘Không có điều gì là không thể’ Nhìn về tương lai, Đại sứ Ted Osius, trong diễn văn, nhiều lần dùng câu ‘Không có điều gì là không thể’, có vẻ gợi nhắc khẩu hiệu “Yes, we can” của Barack Obama khi ông ra tranh cử nhiệm kỳ đầu chức vụ tổng thống Mỹ năm 2008. Ông đặt ra một số câu hỏi: “Liệu Việt Nam và Hoa Kỳ có thể tiến hành các bước đi để cho phép tiến hành các chuyến bay thẳng giữa hai nước chúng ta? Liệu Hoa Kỳ có thể trở thành nhà đầu tư số 1 tại Việt Nam như vị trí xếp hạng đầu tư Hoa Kỳ hiện nay tại các nước ASEAN nói chung? Liệu Việt Nam có thể cải cách các quy định pháp luật về thị thực để tạo thuận lợi hơn cho hoạt động kinh doanh tại Việt Nam?” Và ông khẳng định: “Có, chúng ta có thể, bởi vì không có điều gì là không thể.” Ông kết thúc với cam kết: “Chính phủ và nhân dân Hoa Kỳ sẵn sàng tiếp thêm sức mạnh cho Việt Nam bay cao và bay xa hơn nữa.” Trong chuyến thăm Đại học, ông Ted Osius cũng trồng cây lưu niệm tại khuôn viên trường.", "title": "‘Mỹ sẵn sàng tiếp sức cho VN’"}
{"summary": "Thủ tướng Nhật Bản, Yasuo Fukuda bác bỏ tin tức nói rằng ông dự định cải tổ nội các chính phủ trong một nỗ lực nhằm giành lại niềm tin của cử tri.", "text": "Ông Fukuda đã dùng cuộc họp báo đầu năm để nói rõ những thử thách mà nội các của ông phải đối mặt trong thời gian sắp tới. Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy rằng sự hậu thuẫn dành cho đảng của ông nay chỉ còn hơn phân nửa so với hồi tháng 9 khi ông lên cầm quyền. Ông Yasuo Fukuda được giao cho chức vụ số một tại Nhật, phần lớn là nhờ vào có tiếng \"chữa gì cũng xong\". Ông đã đứng ra làm môi giới giải quyết mọi khó khăn bên trong đảng Tự Do Dân Chủ cầm quyền, nhưng đây là chuyện bốn tháng trước đây. Nội các không thay đổi Ông Fukuda công nhận rằng mọi chuyện không được xuông xẻ nên ông hứa sẽ thay đổi, tuy nhiên không phải trong lĩnh vực nhân sự. Trong cuộc họp báo đầu năm, ông đã bác bỏ tin đồn theo đó sẽ có cải tổ nội các trong tức thì. Thay vào đó, ông Fukuda lên tiếng xin lỗi người dân về các lỗi lầm của chính phủ như là để mất hàng triệu hồ sơ hưu bổng và một lần nữa ông nói rằng ông sẽ làm tất cả để giải quyết vấn đề. Ông nhấn mạnh rằng ưu tiên số một của ông là phải thông qua quốc hội dự luật cho phép Nhật Bản khởi động trở lại sứ mệnh của hải quân Nhật tiếp tế cho liên quân dưới sự điều động của Hoa Kỳ tại Afghanistan. Phe đối lập cũng nhất quyết chặn dự luật. Nội vụ vấn đề sẽ phải được giải quyết tại quốc hội trước trung tuần tháng này.", "title": "Ông Fukuda nói không có cải tổ nội các"}
{"summary": "Phó chủ nhiệm Ủy ban kiểm tra Thành đoàn TP. HCM bị đề nghị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản vì đã có hành vi cầm đồ không trả tiền tại một siêu thị ở Singapore.", "text": "Bà Trần Thị Hoài Phương đã bị cảnh sát Singapore tạm giữ vì nghi ngờ trộm cắp trong siêu thị trước khi được thả. Vụ việc xảy ra trong lúc bà là thành viên trong đoàn cán bộ được Thành ủy TP. HCM cử đi học ngoại ngữ ngắn hạn ở Singapore. Một nguồn tin cho biết trong cuộc họp của nhóm đi học Singapore tối ngày 13-9, hơn hai phần ba số đảng viên dự họp đã đề nghị khai trừ Đảng đối với bà Phương. Còn theo báo Tuổi Trẻ, Thành đoàn TP. HCM đã tạm đình chỉ công tác ba tháng đối với bà Trần Thị Hoài Phương để kiểm điểm và xử lý vụ việc. Chi bộ nơi bà Phương sinh hoạt chính thức sẽ cân nhắc kết luận của cuộc họp chi bộ tạm thời của lớp học tại Singapore trước khi đề nghị hình thức xử lý. Thành đoàn TP. HCM sẽ ra quyết định cuối cùng trước khi báo cáo lên Thành ủy TP. HCM. Bà Trần Thị Hoài Phương được giữ chức Phó chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Thành Đoàn từ đầu năm 2005 đến nay. Ủy ban Kiểm tra này có nhiệm vụ khảo sát đánh giá kết quả hoạt động phong trào và xây dựng Đoàn, tập hợp thanh niên của tổ chức Đoàn TNCS ở các khu vực. .............................................. Long, TP. HCMGì mà vơ đũa cả nắm vậy anh \"Thanh Niên? Chỉ cần nhắc nhở rằng: Đoàn Thanh Niên CSHCM nên biết rằng có hàng triệu đoàn viên trong sạch, giỏi chuyên môn nhưng lý lịch xấu hoặc kém luồn lách nên đã để cho 2 tên leo cao rồi làm bậy, mất mặt thanh niên Việt Nam nói chung và tổ chức Đoàn nói riêng. Đúng là con sâu làm rầu nồi canh!!! Vũ, St. LouisCái kiểu khai trừ hay hạ tầng công tác ở VN từ bao nhiêu năm nay như một trò chơi. Ông bà nào mà có bị khai trừ thì chỉ độ ít năm sau lại chễm chệ ngồi vào những chức vụ tương đương hay có khi còn cao hơn nữa. Chuyện này thì phải hỏi ông Trường Chinh (thời cải cách ruộng đất), rồi thì ông Lê Huy Ngọ (mới cách đây ít năm) thì rõ. Thanh NiênChán quá. Bí thư thứ nhất Trung ương Đoàn TNCS HCM gian lận thi cử, Phó chủ nhiệm Ban Kiểm tra Thành Đoàn ăn cắp đồ siêu thị! Quá mất mặt cho cái Đoàn TN này. Có nên giải tán chăng?", "title": "Bị đề nghị khai trừ Đảng vì 'cầm nhầm' đồ"}
{"summary": "Đã có các nỗ lực nhằm tiến tới một thỏa thuận tại hội nghị Bali về thay đổi khí hậu", "text": "Tổng thống Indonesia đã đề xuất một giải pháp nhằm nối liền khoảng cách giữa Châu Âu và Mỹ. Hai bên đã có những chia rẽ về những cắt giảm khí thải chủ yếu trong bản thảo. Mục đích của những đàm phán là cho chính phủ các nước thấy họ phải cắt giảm khí thải nhà kính tới mức các nhà khoa học cho là trái đất có thể chịu được. Liên hiệp Châu Âu EU và các nước phát triển muốn các nước giàu cam kết họ sẽ giảm khí thải từ 25 tới 40 phần trăm vào cuối thập kỉ tới, đây là một thách thức rất lớn. Mỹ đã thách thức việc đó bằng việc đề xuất một phương án số không, trong đó các nước không có một mục tiêu nào cụ thể. Nhưng họ hầu như đã không nhận được sự ủng hộ của nước nào và đành phải rút lui. Họ đã thành công trong việc làm cho các nước giàu thoát khỏi những đàm phán cuối cùng. Nhưng mấu chốt là bản thảo vẫn chấp nhận việc khí thải nhà kính cần được ổn định vào cuối thập kỉ tới và các nước phát triển đóng vai trò chủ đạo trong việc này. Có lẽ đối với Mỹ, việc này vẫn khó chấp nhận nhưng Mỹ ngày càng cô độc hơn khi chỉ còn một ngày nữa hội nghị kết thúc.", "title": "Hội nghị Bali tiến tới thỏa hiệp"}
{"summary": "Truyền thông Thụy Điển loan tin nhà đạo diễn điện ảnh huyền thoại của nước này, Ingmar Bergman, đã qua đời ở tuổi 89.", "text": "Ông là một trong những tên tuổi lừng lẫy nhất của điện ảnh hiện đại. Hãng tin TT của Thụy Điển dẫn lời con gái của ông, Eva Bergman, cho hay nhà đạo diễn qua đời ở nhà riêng tại Faro, Thụy Điển. Trong sự nghiệp dài lâu của mình với hơn 40 phim, ông đã giành ba giải Oscar cho phim nước ngoài - The Virgin Spring, Through a Glass Darkly và bộ phim Fanny and Alexander. Nhà đạo diễn Thụy Điển đã kết hôn năm lần, và người vợ gần đây nhất của ông là Ingrid von Rosen. Ông có tám người con, trong đó có một thiếu nữ chỉ biết cô là con của nhà đạo diễn khi đã ở tuổi 22. Tác phẩm của Bergman thường đề cập những căng thẳng vợ chồng. Ông bắt đầu được quốc tế biết tới với phim Summer Interlude (1951) và Summer with Monika (1953). Đến năm 1957, tác phẩm kinh điển, The Seventh Seal, đã đưa ông vào danh sách những đạo diễn được đánh giá cao nhất trên trường quốc tế. Bộ phim này luôn được xem là một trong các tác phẩm điện ảnh hoàn mỹ nhất của thế kỷ 20.", "title": "Đạo diễn huyền thoại Bergman qua đời"}
{"summary": "Sri Lanka đang cân nhắc xử lý 37 ngư dân Trung Quốc bị giữ vì đánh bắt ở vùng biển của nước này.", "text": "Ngư dân Trung Quốc đã đến tận vùng biển Sri Lanka đánh bắt BBC News cho hay có ít nhất hai ngư dân phải ra tòa hôm thứ Ba 7/8. Trước đó có tin Sri Lanka đã thả các ngư dân Trung Quốc mà hải quân của họ đã bắt giữ hôm Chủ nhật, hãng tin Tân Hoa Xã cho biết hôm thứ Hai ngày 6/8. Nếu quả như vậy, vụ việc này sẽ nhanh chóng kết thúc trong bối cảnh mối quan hệ giữa Bắc Kinh và Colombo ngày càng chặt chẽ. Hải quân Sri Lanka đã bắt giữ các ngư dân này vào tối Chủ nhật ngày 5/8 khi họ đang đánh bắt trên hai tàu cá trên vùng biển của Sri Lanka ngoài khơi thị trấn Batticaloa ở phía đông nước này, theo Tân Hoa Xã. Tân Hoa Xã dẫn lời Kosala Warnakulasuriya, người phát ngôn của hải quân Sri Lanka, nói hôm thứ Hai ngày 6/8 rằng các ngư dân Trung Quốc bị bắt giữ vì ‘đánh bắt phi pháp trên vùng biển của Sri Lanka và sẽ được giao cho cảnh sát để điều tra’. Vị trí mà các ngư dân này bị phát hiện nằm vào khoảng từ 10 đến 15 hải lý cách bờ biển Sri Lanka, một phát ngôn nhân của Hải quân Sri Lanka nói với BBC. Cũng theo Tân Hoa Xã thì trước khi Sri Lanka thả người Sứ quán Trung Quốc ở Colombo đã ‘hối thúc chính quyền Sri Lanka giải quyết vấn đề trong khuôn khổ pháp luật, tìm hiểu sự thật và thả các ngư dân Trung Quốc càng sớm càng tốt’. Vị trí chiến lược của Sri Lanka nằm chắn ngang một tuyến đường giao thương từ xa xưa giữa Ấn Độ Dương khiến cho nước này nằm trong tầm ngắm của các cường quốc Ấn Độ, Trung Quốc và Hoa Kỳ về cả mặt thương mại lẫn quân sự, hãng tin Anh Reuters nhận định. Bắc Kinh đang cạnh tranh ảnh hưởng với New Dehli đối với Colombo trong khi Ấn Độ lâu nay vẫn là đồng minh quan trọng nhất của đảo quốc này. Nhưng gần đây Bắc Kinh đã cho Colombo vay hàng triệu đô la để xây dựng các hải cảng, các tuyến hỏa xa, các nhà máy điện và một sân bay mới, làm phát sinh đồn đoán rằng Trung Quốc muốn lập căn cứ quân sự trên hòn đảo này – điều mà đến nay Colombo vẫn bác bỏ. Vụ va chạm với hải quân Sri Lanka không phải là lần đầu tiên xảy ra sự cố này với các ngư dân Trung Quốc. Hồi tháng trước, một tàu tuần duyên của Nga cũng đã bắt giữ 36 ngư dân của nước này sau khi nổ súng vào các tàu cá của họ đang câu trộm mực ở vùng biển thuộc vùng viễn đông Primorsky của Nga. Theo các nhà phân tích thì sự kiện này cho thấy các ngư dân Trung Quốc ngày càng di chuyển xa hơn để đánh bắt do nguồn hải sản khan hiếm trong vùng biển của họ.", "title": "Sri Lanka bắt ngư dân TQ ‘đánh cá trộm’"}
{"summary": "Một thăm dò dư luận cho biết đa số ở Việt Nam xem Trung Quốc là đe dọa số một và muốn Mỹ là đồng minh chủ chốt.", "text": "Vai trò của Mỹ và Trung Quốc với thế giới được các nước quan tâm Thăm dò của Trung tâm nghiên cứu Pew tại Washington DC về thái độ của người dân tại nhiều nước được công bố hôm 14/7. Kết quả tại Việt Nam dựa trên thăm dò từ 18/4 đến 8/5 với 1000 người tuổi từ 18 trở lên. Tại Việt Nam, chỉ có 16% người được hỏi có thiện cảm với Trung Quốc, 67% cho Ấn Độ, 76% cho Mỹ và 77% cho Nhật. Khi được hỏi nước nào là đe dọa lớn nhất, 74% người Việt chọn Trung Quốc. 30% chọn Mỹ là đồng minh chủ chốt, khiến Mỹ có điểm cao nhất tại Việt Nam cho câu hỏi về đồng minh. 69% người Việt cho rằng Trung Quốc sẽ không bao giờ thay Mỹ làm siêu cường, trong khi chỉ có 17% tin điều này đã hay sẽ xảy ra. Đồng minh và đe dọa Không phải nước nào ở châu Á cũng có thái độ chống Trung Quốc. Trong 10 nước châu Á được khảo sát, có sáu nước mà ở đó, đa số bày tỏ cảm tình với Trung Quốc. Ví dụ, tại Hàn Quốc là 56%, Indonesia 66%, Thái Lan 72%, Malaysia 74%, Bangladesh 77%, Pakistan 78%. Nhật Bản nhận được cảm tình của ít nhất một nửa người được hỏi tại bảy nước châu Á – cao nhất là Thái Lan 81% và Philippines 80%. Tranh chấp lãnh thổ khiến chỉ có 7% tại Nhật, 16% ở Việt Nam, và 38% ở Philippines có cảm tình với Trung Quốc. Việt Nam và Trung Quốc gia tăng căng thẳng vì vụ giàn khoan Ngược lại, chỉ có 8% ở Trung Quốc có cảm tình với Nhật, nhưng cũng có 50% người Trung Quốc cảm tình với Mỹ. Đa số tại châu Á xem Mỹ là quốc gia họ có thể nhờ cậy. 8 trong 11 nước châu Á chọn Mỹ là đồng minh số một, như Hàn Quốc 68%, Nhật 62%, Ấn Độ 33%. Tại Việt Nam, 30% chọn Mỹ là đồng minh. Có hai nước châu Á trong khảo sát chọn Trung Quốc là đồng minh: Malaysia 27% và Pakistan 57%. Người Trung Quốc xem Nga là đối tác đáng tin cậy nhất (25%) và Mỹ là đe dọa (36%). Tranh chấp biển đảo Nhìn chung, các nước châu Á đều lo ngại về rủi ro chiến tranh do mâu thuẫn biển đảo giữa Trung Quốc và các nước láng giềng. Đa số người dân tại tám nước châu Á lo lắng tranh chấp có thể dẫn đến chiến tranh. Tỉ lệ lo ngại này cao nhất ở Philippines 93%, Nhật 85%, Việt Nam 84% và Hàn Quốc 83%. Tại Trung Quốc, cũng có 62% lo ngại về rủi ro chiến tranh, còn 34% không lo lắng. Đáng quan tâm là 61% tại Philippines và 51% tại Việt Nam nói họ “rất lo ngại” về khả năng xung đột quân sự với Trung Quốc. Hai phần ba người Mỹ được hỏi (67%) cũng lo lắng chiến tranh có thể xảy ra vì mâu thuẫn lãnh thổ giữa Trung Quốc và các nước.", "title": "Người Việt ‘lo TQ, muốn Mỹ là đồng minh’"}
{"summary": "Một trận đọ súng đã nổ ra giữa các dân quân Hamas và lính Israel tại Gaza.", "text": "Đây là vụ đụng độ tồi tệ nhất kể từ khi Israel có cuộc tấn công vào Gaza kể từ hôm thứ Ba. Các xe tăng và xe ủi của Israel vượt qua biên giới gần Khan Younis đã bị bắn và ném lựu đạn. Tổng thống Hoa Kỳ, George W Bush nói việc thả tự do cho hạ sĩ Gilad Shalit sẽ giải quyết được cuộc khủng hoảng hiện nay. Israel bác bỏ các điều kiện mà các dân quân đặt ra để thả tự do cho người lính tăng Israel bị bắt cóc hôm Chủ Nhật tuần trước. Ba nhóm dân quân được cho là đang nắm giữ người lính này yêu cầu phải thả tự do cho 1000 tù nhân bị Israel giam giữ trong các nhà tù, và đòi Israel phải ngừng cuộc tấn công. Một lực lượng lớn lính Israel vẫn đang được triển khai ở phía bắc Gaza, trong khi các nhà thương thuyết đang đưa ra những nỗ lực cuối nhằm tìm kiếm một giải pháp cho cuộc khủng hoảng hiện nay. Hiện chưa có báo cáo về thương vong trong các vụ đụng độ hôm thứ Bảy.", "title": "Đụng độ tại dải Gaza"}
{"summary": "Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan nói việc ngừng bắn giữa Israel và Hezbollah đã tạo nên cơ hội cho \"sự ngừng bắn lâu dài và hòa bình lâu dài.\"", "text": "Phát biểu sau cuộc họp ở Beirut, ông Annan nói các bên trong cuộc xung đột phải thực hiện nghị quyết của Liên Hiệp Quốc. Ông Kofi Annan hiện có mặt ở thủ đô Beirut của Lebanon để hội đàm nhằm củng cố ngừng bắn giữa Hezbollah và Israel. Ông Annan gặp các lãnh đạo Lebanon để bàn về kế hoạch triển khai 15000 lính Liên Hiệp Quốc, Sau đó, ông Annan sẽ đến Israel, lãnh thổ của người Palestine, Syria và Iran. Phát biểu khi đặt chân xuống Beirut, ông Annan nói đây là thời điểm \"rất quan trọng\" cho Lebanon. Ông nói sẽ thảo luận với lãnh đạo Lebanon về \"các biện pháp chúng tôi cần để thực hiện Nghị qyết 1701 của Liên Hiệp Quốc.\" Nghị quyết được Lebanon và Israel chấp nhận làm nền tảng cho việc ngừng bắn, chấm dứt cuộc xung đột kết thúc hôm 14-8. Unifil-2, lực lượng gồm 15000 quân, sẽ được triển khai, trong đó có 7000 người đến từ EU. Liên Hiệp Quốc hy vọng một số quân sẽ có mặt trong vòng một tuần, mặc dù EU nói sẽ phải mất hai, ba tháng trước khi toàn bộ lực lượng được triển khai. Israel đã nói họ sẽ không rút khỏi miền nam Lebanon cho đến khi quân Liên Hiệp Quốc triển khai ở đây cùng quân Lebanon. Phóng viên BBC Jill McGivering ở Jerusalem nói Israel muốn có sự đảm bảo chắc chắn hơn rằng Hezbollah sẽ không tái vũ trang. Israel muốn quân Liên Hiệp Quốc ở biên giới giữa Lebanon và Syria ngăn cản dòng vận chuyển vũ khí, nhưng không phe nào ủng hộ ý tưởng này. Ông Annan cũng nói rõ quân Liên Hiệp Quốc sẽ không được yêu cầu giải giáp Hezbollah bằng vũ lực.", "title": "Ngừng bắn là 'cơ hội cho hòa bình'"}
{"summary": "Thủ tướng Nga Mikhail Fradkov đã kêu gọi cần phải hành động khẩn cấp để ngăn chặn đồng vốn của nước Nga chạy ra nước ngoài.", "text": "Trong năm nay lượng tiền từ Nga ra nước ngoài đã tăng mạnh. Tại một cuộc họp của chính phủ ở Mascơva, quan chức chính phủ nói rằng bên cạnh đồng vốn chạy ra nước ngoài lạm phát gia tăng cùng với tình trạng tư hữu hóa đang chậm lại là nguyên nhân gây ra quan ngại. Bộ Tài chính Nga nói rằng tiên đoán của họ về kinh tế tăng trưởng chậm đã thành sự thật, và điều này như nhắc lại quan ngại của phương Tây nghi ngờ về tính bền vững của khởi sắc gần đây của kinh tế Nga. Chính phủ Nga nói chảy máu tư bản đạt đến mức độ kỷ lục trong sáu tháng đầu năm nay. Nhiều người đã cảnh báo rằng nước Nga không thể cứ sống dựa vào nguồn thu dồi dào từ dầu khí do giá dầu tăng cao nữa. Một phần của tiền thu nhập từ dầu được dùng để trả sớm các khoản nợ nước ngoài của Nga. Thế nhưng phần lớn số tiền này lại nằm trong ngân khoản có tên là “quỹ bình ổn” và chính phủ do lo lạm phát cho nên đã không dám dùng tới. Bộ trưởng Kinh tế của Nga German Gref đã kêu gọi chính phủ nên dùng tiền này để đầu tư, nói thêm rằng hai ngành dầu và khí đã dùng hết mọi cửa để tạo đà tăng trưởng cho nước Nga. Nhân tố tạo ra tăng trưởng trước đây dựa vào mức tăng xuất khẩu của dầu khí đã hầu như cạn kiệt. Chúng ta đã nói về chuyện này nhiều lần và dự đoán nó thế nào cũng sẽ xảy ra. Năm nay nó đã xảy ra. Tăng trưởng chỉ ghi nhận được khu vực khai thác khoáng sản, nguyên liệu, và khu vực viễn thông mà thôi. Cạnh đó tình hình lạm phát đi lối cửa sau cũng đã làm cho người Nga đau đầu, trong bối cảnh chính sách chống lạm phát được ca ngợi và nhắc tới nhiều. Nhiều người gán nguyên nhân do bùng nổ trong cấp tín dụng trong tiêu dùng, và mức thuế cao của chính phủ đã gây ra lạm phát. Các kinh tế gia phương Tây nói Nga hiện đang ở trong giai đoạn cần phải đưa ra các quyết định quan trọng về kinh tế. Một vài người nghi ngờ về mâu thuẫn phe nhóm trong chính phủ đã làm chậm lại cải cách cấp tiến, gây cho người dân cảm nhận tình hình không có gì ổn định. Các cuộc thăm dò dư luận gần đây cho thấy người dân bất mãn với đường lối điều hành kinh tế của chính phủ. Một cuộc thăm dò có uy tín nói rằng ba phần tư người Nga không đồng ý với chính sách kinh tế của chính phủ. Tuy vậy nhìn chung mà nói các kinh tế gia đang ở trong tâm trạng lạc quan. Họ nói rằng viễn cảnh tăng trưởng là khá tốt. Họ tỏ ý tán đồng kế hoạch khai trương quỹ đầu tư quốc gia trong năm tới. Quỹ này sẽ góp phần xây dựng hệ thống cơ sở hạ tầng của Nga với số tiền đầu tư khổng lồ.", "title": "Chảy máu tư bản tăng tại Nga"}
{"summary": "Nga nói họ đã mở các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn vào các mục tiêu của Nhà nước Hồi giáo (IS) ở Syria từ tàu chiến của họ ở Biển Caspi – cách khoảng 1.500km.", "text": "Nga nói tàu chiến Nga ở biển Caspi đã bắn 26 tên lửa Bộ trưởng Quốc phòng Sergei Shoigu nói bốn tàu chiến đã phóng 26 hỏa tiễn hành trình nhắm và tiêu diệt 11 mục tiêu. Trong khi đó, bộ binh quân chính phủ Syria đã mở một cuộc tấn công dưới sự yểm trợ của không quân Nga, theo giới chức Syria. Đây dường như cuộc phối hợp tấn công đầu tiên kể từ chiến dịch không kích được Nga - một đồng minh trung thành của Tổng thống Syria Bashar al-Assad – triển khai vào ngày 30 tháng Chín. Nga nói rằng nước này đang nhắm mục tiêu \"vào tất cả các phần tử khủng bố\", nhưng ít nhất một trong số các cuộc không kích của Nga được cho là đã đánh vào dân thường và quân nổi dậy được phương Tây hậu thuẫn. ________________________________________ Phóng viên BBC Jonathan Marcus về quốc phòng Quyết định của Nga tấn công những gì nước này tuyên bố là mục tiêu IS ở Syria với các hỏa tiễn hành trình phóng từ tàu chiến ở Biển Caspia thể hiện bước ngoặt mới cho sự tham gia ngày càng tăng của Moscow vào cuộc khủng hoảng. Hiện chưa rõ vì sao các vũ khí đặc biệt này được lựa chọn thay cho các cuộc không kích - nhưng các hỏa tiễn sẽ phải bay một khoảng cách đáng kể đi qua Iraq và sau đó qua Iran để tới Syria. Hỏa tiễn hành trình phóng từ biển từ lâu đã là một vũ khí yêu thích của Hoa Kỳ được lựa chọn trong các can thiệp ở nước ngoài, do đó động thái có thể một phần nào cho thấy Nga muốn chứng minh rằng họ cũng có khả năng võ trang quân sự đầy đủ không kém bất kỳ một \"siêu cường\" nào khác.", "title": "Nga phóng tên lửa từ Biển Caspi vào Syria"}
{"summary": "Nguyễn Mai Thảo Vy, 14 tuổi, em gái của Nguyễn Mai Trung Tuấn, nói với BBC rằng năm nay ‘không có Tết’ vì anh trai, cha mẹ đều bị giam mỗi người một nơi.", "text": "Nguyễn Mai Trung Tuấn và cha mẹ đều đang bị giam mỗi người một nơi Hôm 24/11/2015, Nguyễn Mai Trung Tuấn, 15 tuổi, bị Tòa án Nhân dân huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An, tuyên án 4 năm 6 tháng tù đồng thời yêu cầu bồi thường cho bị hại là công an Nguyễn Văn Thủy 42 triệu 600 ngàn đồng. Ông Thủy tham gia đoàn công tác cưỡng chế giải phóng mặt bằng để thực hiện dự án đê bao chống lũ trong địa bàn huyện được thực hiện ngày 14/4/2015. Gia đình Nguyễn Mai Trung Tuấn gồm cha mẹ và bản thân Tuấn bị buộc tội chống người thi hành công vụ và gây thương tích. Hôm 5/2, luật sư Nguyễn Văn Miếng cho biết trên mạng xã hội: “Chánh án Tòa án Nhân dân tỉnh Long An vừa có công văn trả lời các luật sư rằng Tòa từ chối cho Tuấn tại ngoại về ăn Tết “vì sau khi bị khởi tố Tuấn đã bỏ trốn”. “Trả lời của Chánh án là ngụy biện, tước bỏ quyền lợi chính đáng của con người, đặc biệt là quyền trẻ em.\" \"Theo cáo trạng, sau khi vụ án xảy ra ngày 14/4/2015, bà ngoại và cậu của Tuấn cũng bị bắt, được cho tại ngoại và bảo lãnh cho Tuấn. Ngày 29/4/2015 Tuấn rời khỏi địa phương đi kiếm sống. Ngày 12/6/2015 Tuấn bị khởi tố bị can. Ngày 06/8/2015 Tuấn bị bắt theo lệnh truy nã tại Bình Thuận khi đang chăn vịt.\" \"Vậy không thể nói Tuấn bỏ trốn sau khi bị khởi tố được”, luật sư viết. Nguyễn Mai Trung Tuấn bị Tòa án Nhân dân huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An, tuyên án 4 năm 6 tháng tù trong phiên sơ thẩm cuối năm 2015 Hôm 6/2, tức ngày 28 tháng Chạp, qua điện thoại, Nguyễn Mai Thảo Vy nói với BBC: “Cháu không đón Tết dù năm nay ở nhà dì ruột trong những ngày Tết. Cháu đang đợi Tòa thông báo phiên xử anh trai sau Tết.” “Cháu dự định mùng Hai sẽ đi thăm mẹ ở trại giam Long Hòa, Long An, vì ngày Tết người ta cho thăm thoải mái. Còn cha đang bị giam ở trại Thủ Đức, Bình Thuận thì một, hai tháng nữa cháu mới đi thăm được”, Thảo Vy nói thêm. Thảo Vy hiện đang theo học lớp 9 tại Long An. “Ước nguyện lớn nhất của cháu trong năm mới là cha mẹ và anh trai được thả ra và Việt Nam thả hết những tù nhân lương tâm”, Thảo Vy nói. Hôm 3/2, báo Tuổi Trẻ đã có bài nói việc giám định thương tật công an Nguyễn Văn Thủy ‘bất nhất’. “Theo hồ sơ vụ án, ban đầu thương tích của trưởng công an xã bị tạt axit được xác nhận là 10% nhưng sau đó kết luận giám định pháp y lại cho rằng thương tích 35%”, báo này viết. Hôm 1/2, Tòa án Nhân dân huyện Thạnh Hóa, Long An đã tạm hoãn phiên tòa phúc thẩm xét xử vụ án Nguyễn Mai Trung Tuấn. Thẩm phán Lê Quang Hùng nói rằng “cần xem xét thêm nhiều yếu tố mới có thể tiếp tục phiên phúc thẩm”.", "title": "Em gái Trung Tuấn ‘không có Tết’"}
{"summary": "Huawei tìm cách cải thiện hình ảnh tại Mỹ với việc chạy nguyên một trang quảng cáo trên báo Wall Street Journal, theo đó nói: \"Đừng tin vào mọi điều bạn nghe được.\"", "text": "Trong một thư ngỏ, giám đốc điều hành của hãng, Catherine Chen, mời truyền thông Mỹ tới thăm hãng để làm sáng tỏ \"những sự hiểu lầm\" mà chính phủ Mỹ tạo ra. Hoa Kỳ đã gây áp lực lên các đồng minh nhằm tránh dùng thiết bị Huawei với lý do an ninh quốc gia. Nhậm Chính Phi muốn gì khi trả lời BBC? Trump: Mỹ và Trung Quốc đang 'rất, rất gần' Vụ Huawei: Anh quốc 'có nguy cơ bị TQ can thiệp' Chính phủ một số nước đã làm vậy, khiến hãng rơi vào thế khó. \"Tôi viết thư tới qu‎í vị với hy vọng chúng ta có thể hiểu nhau rõ hơn. Trong những năm gần đây, chính phủ Hoa Kỳ đã có một số hiểu lầm về chúng tôi,\" bà Chen nói trong thư. Nội dung quảng cáo, được một phóng viên Wall Street Journal chuyên về an ninh mạng đăng lên Twitter, mời những người hoạt động trong lĩnh vực báo chí Mỹ hãy \"đến thăm các cơ sở, và gặp gỡ nhân viên của chúng tôi\". \"Đừng tin vào tất cả những gì bạn nghe được. Hãy đến thăm chúng tôi. Chúng tôi rất mong được gặp các bạn,\" thư viết. Đây không phải là lần đầu tiên Huawei nỗ lực tìm cách làm thay đổi hình ảnh của mình tại phương Tây. Gần đây, hãng đã tranh thủ tình yêu thể thao của New Zealand bằng cách đặt các quảng cáo trên hai báo lớn và trên các biển quảng cáo cỡ lớn. \"5G mà không có Huawei thì giống như môn rugby không có New Zealand,\" đó là nội dung quảng cáo. Huawei: Vá lỗi bảo mật có thể mất năm năm Tại sao công ty Huawei gặp quá nhiều rắc rối? Huawei: Đại sứ Canada ở Trung Quốc mất chức vì phát ngôn Vì sao Huawei làm vậy? Hãng viễn thông khổng lồ của Trung Quốc đã là tâm điểm quốc tế trong thời gian gần đây. Một số quốc gia nêu quan ngại an ninh đối với sản phẩm của Huawei. Australia, New Zealand, và Mỹ đã ban lệnh cấm hoặc chặn việc Huawei cung ứng thiết bị cho các mạng broadband di động 5G trong tương lai. Hoa Kỳ cũng đang đưa ra các cáo buộc hình sự đối với Huawei và giám đốc tài chính của hãng, bà Mạnh Vãn Chu, trong đó gồm các tội danh rửa tiền, gian lận hoạt động ngân hàng, và đánh cắp bí mật thương mại. Huawei bác bỏ việc có bất kỳ hành vi sai trái nào, và người thành lập hãng, Nhậm Chính Phi, gần đây nói với BBC rằng vụ bắt giữ con gái ông là mang động cơ chính trị. Canada sẽ có cho tới cuối thứ Sáu để quyết định liệu có cho phép tiến hành phiên điều trần về việc chính thức dẫn độ bà Mạnh Vãn Chu hay không. Tuy nhiên, không phải nước nào cũng đều đang bị áp lực. Những người phụ trách an ninh mạng của Anh gần đây xác định rằng bất kỳ rủi ro nào liên quan tới Huawei trong các dự án viễn thông của Anh đều được kiểm soát. Các bình luận gần đây của ông Trump cũng được diễn giải rằng ông có quan điểm nhẹ nhàng hơn đối với Huawei. Ông nói ông muốn Hoa Kỳ trở thành người dẫn đầu trong lĩnh vực công nghệ thông qua cạnh tranh chứ không phải bằng cách chặn các bên khác; ông không nêu đích danh Huawei.", "title": "Huawei kêu gọi 'Đừng tin vào mọi điều bạn nghe được'"}
{"summary": "Đô đốc Sunil Lanba, người đứng đầu lực lượng hải quân Ấn Độ, chính thức bắt đầu chuyến thăm năm ngày tới Việt Nam, 3-7/10/2017.", "text": "Chuyến đi có mục tiêu nhằm thúc đẩy hợp tác quân sự song phương, truyền thông hai nước nói. Ông Lanba, người đồng thời là Chủ tịch Ủy ban Tham mưu trưởng của Ấn Độ, sẽ gặp gỡ Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Bộ trưởng Quốc phòng Ngô Xuân Lịch, và Tổng tham mưu trưởng Quân đội đồng thời là Thứ trưởng Quốc phòng Phan Văn Giang. Quan hệ Việt-Ấn là bước đi đối trọng với TQ? Việt-Ấn tăng cường quan hệ để đối phó TQ? Theo lịch trình, ông cũng sẽ có các cuộc thảo luận với Chuẩn Đô đốc Phạm Hoài Nam, Tổng tham mưu trưởng Hải quân Việt Nam, trang tin chính thức của Bộ Quốc phòng Ấn Độ nói. Chủ đề Biển Đông Chuyến đi của ông Lanba diễn ra giữa lúc Trung Quốc đang ngày càng mạnh mẽ xác quyết chủ quyền ở vùng Biển Đông giàu trữ lượng tài nguyên. Đây nhiều khả năng cũng là chủ đề chính được bàn thảo trong các cuộc gặp của Đô đốc Lanba với các lãnh đạo Việt Nam, Press Trust of India (PTI) tường thuật. Đáng chú ‎ý là quan chức quân sự thuộc hàng cao cấp nhất của Ấn Độ cũng sẽ có bài phát biểu về \"Tầm quan trọng của Sức mạnh Hàng hải\" tại Học viện Quốc phòng Việt Nam, bên cạnh việc tới thăm một số địa điểm quân sự. \"Chuyến đi nhằm củng cố quan hệ hợp tác giữa các lực lượng có vũ trang của Ấn Độ và Việt Nam, và cũng để tìm kiếm những lĩnh vực hợp tác quốc phòng mới,\" thông cáo của Hải quân Ấn Độ viết. Mô hình hệ thống phòng thủ tên lửa đất đối không Akash trong một lễ diễu binh tại Ấn Độ Từng có các tường thuật nói Ấn Độ chào bán tên lửa siêu thanh Brahmos cho Việt Nam, tuy Bộ Ngoại giao Ấn không xác nhận tin này. Hệ thống phòng thủ đất đối không Akash cũng là vũ khí từng nằm trong nội dung thương thảo giữa hai bên. VN cân nhắc mua tên lửa Ấn Độ? Ấn Độ bán hỏa tiễn BrahMos cho VN? Ấn Độ cũng bắt đầu giúp đào tạo phi công điều khiển chiến đấu cơ Sukhoi-30, Times of India tường thuật, bên cạnh việc đào tạo lính hải quân Việt Nam vận hành các tàu ngầm lớp Kilo trong thời gian ba năm qua. Hai nước hồi 1994 đã k‎í nghị định thư về hợp tác quốc phòng, và mối quan hệ này đã được nâng lên mức hợp tác chiến lược vào năm 2007. Tới 2009, hai bên kí bản ghi nhớ về hợp tác quốc phòng song phương. Vào 9/2016, Việt Nam và Ấn Độ nâng mối quan hệ lên mức hợp tác chiến lược toàn diện. BrahMos là hỏa tiễn hành trình siêu thanh loại tối tân do Ấn Độ sản xuất Các tàu chiến của Ấn thường xuyên ra vào các cảng biển của Việt Nam. Mới đây, chiến thuyền Satpura và Kadmat đã ghé cảng Hải Phòng từ 23 đến 27/9. Chiến hạm Đinh Tiên Hoàng của Việt Nam cũng đã tới cảng Visakhapatnam hồi 2/2016. Việt Nam không phải là quốc gia duy nhất mà Ấn Độ muốn hướng vào việc hợp tác quốc phòng. Delhi gần đây trước thái độ ngày càng quyết liệt của Trung Quốc ở Biển Đông cũng đã đẩy mạnh việc hợp tác quân sự với các nước trong khu vực Đông Nam Á như Singapore, Myanmar, Malaysia và Indonesia. Ấn Độ liên tục có các chuyến thăm quân sự cho tới tập trận, đào tạo và chia sẻ thông tin với các nước.", "title": "Tướng Ấn Độ thăm và 'củng cố quan hệ' với VN"}
{"summary": "Một thẩm phán tại Chad đã buộc tội chín công dân người Pháp về tội bắt cóc và gian lận sau khi tổ chức mà đa phần những người này làm việc đã tìm cách đưa 103 trẻ em về Pháp.", "text": "Bảy thành viên trong phi hành đoàn người Tây Ban Nha và hai người Chad khác bị buộc tội đồng lõa. Phóng viên đài BBC Robert Walker cho biết là chín công dân người Pháp bị bắt vào tuần trước, khi một chiếc máy bay do tổ chức Zoe's Ark thuê đang chuẩn bị cất cánh với hơn 100 trẻ em trên khoang. Các nghi phạm giờ đây bị buộc tội đã bắt cóc trẻ em và lừa đảo. Giới chức Chad nói nếu bị kết án, những người này có thể chịu 20 năm tù lao động khổ sai. Công tố viên phụ trách vụ việc này, là Ahmad Daud Shari, nói hiện người ta vẫn đang thu thập bằng chứng. Ông nói: \"Vụ việc này đang được cơ quan điều tra xử lý. Có rất nhiều bằng chứng mà người ta cần thu thập, cả tại Chad và ở nước ngoài. Vụ việc này có thể mất rất nhiều thời gian - có thể vài tháng\". Tổ chức Zoe's Ark nói các trẻ em là từ khu vực Darfur ở nước láng giềng Sudan, nhưng các quan chức Chad nói đa phần các em có vẻ đều là người Chad, và không có bằng chứng gì cho thấy những em này là trẻ mồ côi. Rõ ràng là bắt cóc Tổng thống Chad, Idriss Deby, nói đây rõ ràng là một vụ bắt cóc. Nhưng một luật sư cho Zoe's Ark, là Gilbert Collard, nói tổ chức này không tìm cách che dấu hoạt động của họ với giới chức. Ông Collard nói : \"Ai có thể tin được rằng đây là một hoạt động bí mật, lén lút, đặc biệt khi mà tổ chức này đã công bố về hành động này?\". Theo ông \"Thực tế là tổ chức này khiến người ta cảm thấy khó xử. Nó làm người ta cảm thấy phiền phức vì tổ chức này không thuộc một khuôn mẫu truyền thống nào\". Ông Collard cũng bác bỏ những cáo buộc rằng các em nhỏ này là bị những kẻ ấu dâm nhắm tới, hay người ta định bán cơ quan nội tạng của các em. Giới chức Chad giờ đã giành quyền chăm sóc những em này, trong khi tiếp tục các nỗ lực tìm hiểu xem các em từ đâu đến. Vụ việc đang gây sóng gió về ngoại giao trong mối quan hệ giữa Chad và Pháp, vì hai nước vốn có mối quan hệ nhạy cảm do Chad là cựu thuộc địa của Pháp. Trong khi đó, Pháp lại đang chuẩn bị dẫn đầu lực lượng gìn giữ hoà bình của châu Âu dọc theo biên giới giữa Chad với khu vực có nhiều rắc rối của Sudan là Darfur, và lực lượng này được cho là sẽ gây tác động hạn chế tới quyền lực của Tổng thống Chad.", "title": "Chín người Pháp bị tội 'bắt cóc trẻ em'"}
{"summary": "Tin cho hay phiên sơ thẩm xử ông Đoàn Văn Vươn và người thân tội giết người và chống người thi hành công vụ sẽ diễn ra từ 2/4-5/4.", "text": "Ông Đoàn Văn Vươn bị tạm giam hơn một năm nay Hôm thứ Hai 18/3, Tòa án Nhân dân Hải Phòng đã quyết định đưa vụ án ra xét xử sau khi chuẩn bị xong cáo trạng, theo báo Thanh Niên. Các bị cáo trong vụ án với tội danh giết người, theo Điểm d, Khoản 1, Điều 93 Bộ Luật Hình sự, ngoài ông Đoàn Văn Vươn có các anh em của ông là Đoàn Văn Sịnh, Đoàn Văn Quý và Đoàn Văn Vệ. Tội danh giết người có khung hình phạt từ 12 năm đến 20 năm tù giam, tù chung thân hoặc tử hình. Vợ ông Vươn là Nguyễn Thị Thương, em dâu ông Vươn là Phạm Thị Báu, bị truy tố về tội chống người thi hành công vụ, theo Điểm a, Điểm d, Khoản 2, điều 257 Bộ Luật Hình sự, với khung hình phạt từ 2 năm đến 7 năm tù. Các bị cáo bị truy tố từ cuối năm 2012. Vụ việc gây chấn động Vụ ông Đoàn Văn Vươn cùng người nhà dùng súng hoa cải tự chế bắn vào lực lượng cưỡng chế khu đầm của ông Đoàn Văn Quý xảy ra hôm 5/1/2012. Trong vụ này 7 cán bộ chiến sỹ công an, quân đội, đã bị thương. Ông Vươn và ba người thân bị bắt từ lúc đó tới giờ. Kết luận điều tra của công an nói ông \"Đoàn Văn Vươn tập hợp anh em ruột gồm [ông] Đoàn Văn Quý, Đoàn Văn Sịnh, Đoàn Văn Thoại và Phạm Thái (là anh vợ ông Quý) đã bàn bạc thống nhất lên kế hoạch chuẩn bị thực hiện việc chống lại lực lượng cưỡng chế\". Vẫn tờ báo này nói gia đình ông Vương đã \"dựng hàng rào bằng tre, dóc rào để ngăn cản không cho người làm nhiệm vụ vào khu đất, đầm thu hồi cưỡng chế, rải rơm rạ ra lối đi vào và phủ lên nơi đặt mìn tự tạo, tưới xăng đốt, kích điện gây nổ mìn, nổ bình ga bắn đạn hoa cải vào người đến cưỡng chế\". Vụ việc đã gây chấn động dư luận, thu hút sự chú ý của các cấp cao nhất trong chính phủ cũng như của các nước ngoài.", "title": "Sắp xử Đoàn Văn Vươn tội giết người"}
{"summary": "Phiên tòa xử ông Saddam Hussein đã bắt đầu nghe các nhân chứng đầu tiên đích thân ra cung khai trước tòa.", "text": "Các nhân chứng này đã mô tả lại vụ thảm sát tại làng Dujail hồi năm 1982, sau vụ ám sát hụt ông Saddam Hussein. Trước đó, toán luật sư biện hộ cho các bị can đã bỏ ra ngoài phòng xử trong một thời gian ngắn sau khi vị thẩm phán từ chối nghe lập luận của họ về tính chính thống của phiên tòa này. Saddam Hussein và bảy người khác bị cáo buộc là có nhúng tay vào vụ thảm sát hơn 140 người tại Dujail. Chạm trán Một lần nữa phiên tòa đã bắt đầu với một màn chạm trán dữ dội giữa các bên với nhau. Toán luật sư bào chữa cho ông Saddam Hussein đã nhanh chóng tấn công trước và đòi quyền được thách thức tính chất chính thống của phiên tòa này. Khi chánh án từ chối, hai bên đã lớn tiếng với nhau. Saddam Hussein và người em cùng cha khác mẹ là ông Barzan al Tikriti đã hô to \" Nước Iraq muôn năm, đả phá độc tài, hoan hô dân chủ \" và rồi sau đó toán luật sư bên bị cáo đã bỏ ra ngoài phòng xử. Sau khi tạm hoãn phiên cử, chánh án đã cho phép họ được trình bày lý luận của họ. Cựu Bộ trưởng Tư Pháp Hoa Kỳ, ông Ramsay Clark, mà cũng là luật sư bên bị cáo, đã yêu cầu chánh án bảo vệ an ninh cho các luật sư, sau khi hai thành viên trong toán của họ đã bị mưu sát. ''Trong suốt thời gian này, tất cả những người này và gia đình của họ không được bảo vệ an ninh và điều cần thiết là họ phải được bảo vệ bây giờ. ''Nếu không có được sự bảo vệ thì không thể nào có được một phiên tòa công bằng. Không những tính mạng của những người này bị nguy khổn, và còn cả cơ chế pháp lý nữa.'' Rốt cuộc các nhân chứng bắt đầu cung khai. Người đầu tiên là ông Ahmad Hassan Mohamed đã mô tả lại cảnh công an mật của Saddam Hussein tràn vào ngôi làng Dujail ra làm sao, khi có xảy ra một mưu toan ám sát ông ta hồi năm 1982. Khi ông Mohamed bắt đầu nói, thì ông và ông Barzan al Tikhriti đã bắt đầu lớn tiếng với nhau. Hai người thậm chí đã nguyền rủa nhau và sau khi chánh án đã lập lại trật tự, các nhân chứng đã mô tả cảnh đàn ông, đàn bà và trẻ con bị bố ráp ra sao sau vụ mưu sát hụt này và có nhiều người đã bị tra tấn và giết hại.", "title": "Saddam bị tố cáo gây 'thảm sát'"}
{"summary": "Doanh nhân Nguyễn Đức Kiên (hay còn gọi là Bầu Kiên) chính thức bị truy tố 4 tội danh, trong đó có tội danh mang mức án cao nhất tới chung thân.", "text": "Vụ bắt ông Kiên hồi năm ngoái đã làm dấy lên nhiều đồn đoán về xung đột chính trị bên trong Đảng Cộng sản. Ông Kiên bị truy tố về các hành vi: kinh doanh trái phép; cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng; lừa đảo chiếm đoạt tài sản, và trốn thuế. Đây là nội dung trong cáo trạng của VKSND Tối cao của Việt Nam hôm 15/12 dành cho nguyên Phó Chủ tịch HĐQT, Phó Chủ tịch Hội đồng sáng lập ngân hàng ACB. Tội lừa đảo có thể nhận mức án chung thân, trong khi tội cố ý làm trái có mức án cao nhất là 20 năm tù. Tội kinh doanh trái phép có mức án 2 năm tù và trốn thuế là 7 năm tù. Trong khi đó, cựu Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Trần Xuân Giá bị truy tố tội \"cố ý làm trái…” trong tư cách nguyên Chủ tịch HĐQT Ngân hàng ACB. Cùng bị truy tố về tội này còn có các ông Lê Vũ Kỳ, Trịnh Kim Quang, đều nguyên Phó Chủ tịch Ngân hàng ACB; Lý Xuân Hải, nguyên Tổng Giám đốc Ngân hàng ACB. Trong vụ án về thiệt hại kinh tế tại Ngân hàng ACB và một số cơ quan khác tại Hà Nội và TP. HCM, tổng cộng có bảy người bị truy tố. Hai người còn lại, Trần Ngọc Thanh, Giám đốc Công ty cổ phần Đầu tư ACB Hà Nội, và Nguyễn Thị Hải Yến, Kế toán trưởng Công ty cổ phần Đầu tư ACB Hà Nội bị truy tố về tội \"lừa đảo chiếm đoạt tài sản\". Ở đỉnh cao sự nghiệp, ông Nguyễn Đức Kiên, sinh năm 1964, là một trong những doanh nhân nổi bật và quyền lực nhất ở Việt Nam. Với công chúng, ông được biết đến qua việc đầu tư vào bóng đá, và những kêu gọi làm sạch bóng đá Việt Nam. Giới tài chính ngân hàng lại xem ông là cổ đông quan trọng tại không ít ngân hàng và công ty của Việt Nam. Sau khi có tin ông Kiên bị bắt chiều tối ngày 20/8 năm ngoái, mã cổ phiếu ngân hàng đã lao dốc trên sàn chứng khoán Việt Nam.", "title": "Bầu Kiên đối mặt án chung thân"}
{"summary": "Tất cả các chất liên quan đến fentanyl sẽ bị đưa vào danh sách các chất ma túy bị kiểm soát của Trung Quốc từ 1/5 theo một đề nghị của Hoa Kỳ.", "text": "Tình trạng buôn bán fentanyl làm bùng phát khủng hoảng ma túy ở Hoa Kỳ Động thái này tuân theo một cam kết mà Bắc Kinh đưa ra trong các cuộc đàm phán thương mại Mỹ-Trung vào tháng 12. Loại thuốc giảm đau tổng hợp phần lớn được sản xuất tại Trung Quốc và được cho là làm trầm trọng thêm tình trạng nghiện ma túy ở Mỹ. Số người chết vì thuốc giảm đau như fentanyl đã khiến Tổng thống Donald Trump phải tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia hồi 2017. TQ tăng chi phí quốc phòng, thúc đẩy phát triển kinh tế Mỹ: Trump thua đau vì thâm hụt thương mại tăng vọt Trump đã yêu cầu Kim chuyển giao hạt nhân qua một tờ giấy Việc sản xuất thuốc fentanyl của Trung Quốc từ lâu đã là một căng thẳng giữa hai nước. \"Hoa Kỳ lo ngại về các biến thể [của fentanyl] và nó đã được giải quyết,\" Liu Yuejin, phó giám đốc ủy ban kiểm soát ma túy của Trung Quốc, nói trong một cuộc họp báo. Ông Liu cho rằng tuyên bố cho rằng Trung Quốc là nguồn cung chính của fentanyl là \"thiếu bằng chứng\", và thay vào đó đổ lỗi cho lịch sử lạm dụng thuốc theo toa ở Mỹ. \"Chúng tôi tin rằng chính Hoa Kỳ là nhân tố chính trong việc lạm dụng fentanyl ở đó,\" ông nói. \"Một số người cho rằng việc tiêu thụ ma túy có liên quan với sự tự do, tính cá nhân và sự giải phóng. Nếu Mỹ thực sự muốn giải quyết vấn đề chất fentanyl, họ có nhiều việc cần phải làm trong nước.\" Bản thân Fentanyl đã nằm trong danh sách thuốc bị kiểm soát ở Trung Quốc. Mở rộng danh sách cho tất cả các chất liên quan đến fentanyl là nhằm mục đích ngăn chặn những kẻ buôn lậu thay đổi công thức để lách luật. Fentanyl ước tính mạnh hơn morphin 50 đến 100 lần và thường chỉ được sử dụng ở Mỹ cho các cơn đau nặng trong các trường hợp như điều trị ung thư. Mỹ cho biết loại ma túy tổng hợp này đang được bán trên internet và được gửi qua đường bưu điện từ Trung Quốc, thúc đẩy cuộc khủng hoảng ma túy. Liu Yuejin đổ lỗi cho văn hóa Hoa Kỳ về tình trạng lạm dụng fentanyl Chính quyền Hoa Kỳ liệt kê tất cả các sản phẩm liên quan đến fentanyl trong nhóm thuốc nguy hiểm nhất. Năm 2017, Mỹ tuyên bố bản cáo trạng đầu tiên đối với hai cá nhân Trung Quốc về âm mưu \"phân phối số lượng lớn\" fentanyl, cũng như các loại thuốc phiện khác. Vấn đề về fentanyl đã được nêu ra trong cuộc chiến thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ nổ ra vào năm ngoái. Cam kết kiểm soát ma túy của Trung Quốc được đưa ra hậu hội nghị thượng đỉnh G20 ở Buenos Aires vào tháng 12.", "title": "Trung Quốc kiểm soát fentanyl theo yêu cầu của Mỹ"}
{"summary": "Chuyến tàu đầu tiên từ Trung Quốc đến Tây Tạng đã băng qua điểm cao nhất và đến gần thủ phủ Lhasa của Tây Tạng.", "text": "Chuyến tàu khởi hành hôm thứ Bảy theo sau lễ khánh thành tuyến đường sắt Thanh Hải - Tây Tạng cao nhất thế giới. Trung Quốc nói đây là một thành quả kỹ thuật hiện đại nhưng các nhà chỉ trích nói rằng nó sẽ chỉ làm tăng nhanh tốc độ phá hoại nền văn hóa truyền thống của Tây Tạng Con tàu đầu tiên từ Bắc Kinh đã đạt độ cao 5072 mét trước khi đi xuống để tiến về Lhasa. Ông Hồ Cẩm Đào đã cắt dải băng màu đỏ khánh thành đường ray trước khi chuyến tàu đầu tiên rời Golmud thuộc tỉnh Thanh Hải của Trung quốc, chở 900 hành khách tới thủ phủ Lhasa của Tây tạng. \"Đây là một chiến công tuyệt vời của nhân dân Trung quốc, và cũng là một điều kỳ diệu trong lịch sử tàu hỏa của thế giới,\" ông nói. Ông còn nói rằng nó cho thấy người dân Trung quốc \"có nhiều tham vọng, tự tin và có khả năng sánh vai với những nước tiên tiến trên thế giới.\" Ở điểm cao nhất, đường tàu hỏa này đạt độ cao 5.072m.", "title": "Chuyến tàu đầu tiên đến Tây Tạng"}
{"summary": "Từ chỗ coi Bình Nhưỡng là thù nghịch dưới thời quân phiệt Park Chung-hee, điện ảnh Nam Hàn ngày càng thân thiện hơn với Bắc Hàn.", "text": "Điện ảnh Nam Hàn không phải lúc nào cũng thể hiện Bắc Hàn một cách cân bằng. Sau Chiến tranh Triều Tiên hồi thập niên 1950, phim ảnh Nam Hàn thể hiện sự thù hận đối với miền Bắc và khắc họa hình ảnh người Bắc Hàn xấu xa. Nặng nề đến nỗi Piagol, một bộ phim không nằm trong trào lưu đó mà lại thể hiện sự cảm thông với người Bắc Hàn, đã bị cấm chiếu cho tới tận khi đạo diễn phim sửa lại cảnh cuối để đưa vào hình ảnh một đảng viên Bắc Hàn bước chân, đi về phía Nam Hàn tự do. Sau khi lãnh đạo quân sự Park Chung-Hee lên nắm quyền vào năm 1961, các nhà sản xuất phim cảm thấy bị tăng áp lực trong việc phải thể hiện Bắc Hàn như quỷ dữ, và ca tụng Nam Hàn. Những hạn chế này được giảm bớt khi Nam Hàn chuyển đổi sang chế độ dân chủ, vào cuối thập niên 1980, đầu thập niên 1990. \"JSA\", lấy theo tên gọi tắt của Vùng An ninh Chung nơi biên giới Nam-Bắc Hàn, được công chiếu ngay sau kỳ họp thượng đỉnh liên Triều đầu tiên hồi năm 2000. Đây là một trong những phim đầu tiên có cảnh tiếp xúc trực tiếp giữa người Bắc Hàn với người Nam Hàn. Những cách khắc họa người Bắc Hàn một cách sống động như thế tiếp tục được dùng trong kỷ nguyên hướng tới sự giao lưu kết nối liên Triều, từ năm 2000 đến 2008. Dưới sự lãnh đạo hiện thời của ông Moon Jae-in, người đã thực hiện nhiều sáng kiến để cải thiện quan hệ với miền Bắc, những phim như Steel Rain và loạt phim truyền hình ăn khách Hạ Cánh Nơi Anh, đã miêu tả Bắc Hàn một cách cân bằng hơn. Những căng thẳng gần đây và việc các cuộc đàm phán Nam-Bắc Hàn rơi vào thế bế tắc có thể sẽ làm thay đổi điều này. Tuy nhiên, những phim như Steel Rain 2 cho thấy vào lúc điện ảnh Nam Hàn đang trở nên được hâm mộ trên toàn cầu, thì các nhà làm phim có thể tiếp tục thích chọn cách tiếp cận cân bằng hơn.", "title": "Bắc Hàn 'từ ác quỷ thành tốt xấu lẫn lộn' trong phim Hàn Quốc"}
{"summary": "Báo chí ở Úc hôm nay loan tin Sứ quán Việt Nam ở Canberra, Úc, đã gọi điện thoại hỏi Dân biểu Luke Donnellan có phải ông đã gặp Linh mục Nguyễn Văn Lý tháng trước hay không.", "text": "Năm 2004 ông Donnellan xin về gặp Linh mục Lý nhưng không được cấp visa . Đại sứ Việt Nam lúc bấy giờ, ông Lê Xuân Liễu giải thích rằng ông lấy làm tiếc về mục đích của chuyến đi là để gặp một người đã bị bỏ tù vì vi phạm pháp luật. ''Tôi nghĩ chuyến đi như vậy tế nhị đối với tình cảm của hàng triệu nhân dân kể cả cộng đồng tôn giáo ở Việt Nam,\" ông Liễu viết trong lá thư đề ngày 24/08/2004. Linh mục Nguyễn Văn Lý bị tuyên án tù năm 2001, được thả năm ngoái nhưng vẫn bị quản chế hành chính ở Huế. Ông Donnellan, dân biểu vùng Narre Warren North thuộc đảng Lao động của tiểu bang Victoria, cho biết sau đó ông xin visa đi du lịch để gặp các nhân vật bất đồng chính kiến và những người hoạt động công đoàn bí mật. \"Phải có người nào làm chuyện này và người đó cũng có thể là tôi,\" ông Donnellan nói. Đây không phải lần đầu các dân biểu phương Tây tìm cách gặp các nhà bất đồng chính kiến ở Việt Nam. Bà Lorretta Sanchez, một dân biểu ở California cũng đã nhiều lần bị từ chối visa. Mới đây bà Sanchez cho biết Hà Nội có ý muốn cấp visa với điều kiện không được gặp các nhân vật bất đồng chính kiến vì thế bà tuyên bố sẽ không đi. Ông Donnellan, điều hợp viên của nhóm dân biểu Úc hoạt động cho nhân quyền (MPs for Vietnam Project) do Ủy Ban Nhân Quyền Úc Việt phát động, xác nhận ông có gặp một số nhà bất đồng chính trong đi Việt Nam tháng trước. Trong thời gian từ 11-16/03/2006 ông Donnellan đã có dịp tiếp xúc với nhiều nhà tranh đấu cho dân chủ như KS Đỗ Nam Hải, LM Phan Văn Lợi, LM Nguyễn Văn Lý. Ông Donnellan cũng gặp một số công nhân hiện đang tham gia vào cuộc đình công tại thành phố Hồ Chí Minh. Ông Donnellan nói ông hy vọng sẽ có thể huy động các nghiệp đoàn ở Úc tổ chức những chương trình huấn luyện và giáo dục cho công nhân Việt Nam, với mục đích phát huy các tổ chức nghiệp đoàn độc lập nhằm tranh đấu cho quyền lợi của giới lao động.", "title": "Dân biểu Úc cứ gặp bất đồng chính kiến"}
{"summary": "Điện Kremlin lên án phần đả kích thô lỗ của một người dẫn chương trình truyền hình Georgia đối với Tổng thống Nga Vladimir Putin.", "text": "Hình ảnh Giorgi Gabunia được giới thiệu trên trang web chính thức của kênh truyền hình Rustavi-2 Phát ngôn viên của ông Putin, Dmitry Peskov nói, \"chúng tôi coi những lời sỉ nhục này là hoàn toàn không thể chấp nhận được\". Rustavi-2 là kênh truyền hình thương mại lớn của Georgia. Quốc hội Georgia bị vây vì 'diễn văn tiếng Nga' Ông Putin năng động mà vẫn bị dân 'ít tin hơn' Ngôi sao Putin 'ngày càng ít tỏa sáng'? Người dẫn chương trình Giorgi Gabumia dùng những lời lẽ mang tính công kích trong một tin nhắn bằng tiếng Nga gửi tới ông Putin hôm Chủ Nhật. Rustavi-2 đã xin lỗi về việc này. Nga đã dừng toàn bộ các chuyến bay trực tiếp tới Georgia trong lúc quan hệ hai bên đang càng trở nên xấu đi. Cuộc công kích mà ông Gabunia nhằm vào Tổng thống Putin xảy ra giữa lúc quan hệ giữa Moscow và Tbilisi lại đang tồi tệ thêm. Sau khi dùng lời lẽ thô lỗ nhắm thẳng tới ông Putin, Gabunia còn mỉa mai thêm: \"A, mẹ ông chết rồi, thật tiếc quá.\" Ông cũng gọi người Nga là những kẻ nô lệ, và nói họ hãy cút khỏi Georgia. Thủ tướng Georgia Mamuka Bakhtadze, tỏ ý lấy làm tiếc về cơn bùng phát của ông Gabunia. Ông nói: \"Đây là một cuộc chiến được khơi mào chống lại đất nước họ, một cuộc chơi bẩn thỉu và đáng kinh tởm dính đến an ninh quốc gia và an ninh của các công dân\". Ông Vladimir Putin ký tên trên ảnh của chính mình để tặng học sinh trong chuyến đến thăm một trường học ở Khabarovsk hồi 2010, khi ông làm thủ tướng Nga. Qua các nhiệm kỳ thủ tướng và tống thống, ông Vladimir Putin rất chú ý tới hình ảnh 'gần dân' nhưng gần đây số người tin ông giảm đi. Hồi tháng trước, người biểu tình tại Tbilisi đã tìm cách xông vào quốc hội. Họ tức giận về việc một dân biểu Nga đã có bài diễn văn từ ghế của chủ tịch quốc hội nước mình. Dân biểu Seigei Gavrilov đã vội vã rời Georgia trước khi các cuộc đụng độ nổ ra khiến 240 người bị thương. Tổng thống Putin phản ứng bằng việc ra lệnh tạm thời cấm các chuyến bay tới Georgia kể từ 8/7, áp lệnh hạn chế lên rượu nhập khẩu từ Georgia, và khuyến cáo du khách Nga rời nước này trở về. Abkhazia, quốc gia vô hình thời hậu Liên Xô Ông Putin nói gì về cuộc chiến Liên Xô ở Afghanistan? Trump và Putin trong mắt nhau Nhiều người Georgia tức giận về việc Nga vẫn duy trì hiện diện quân sự mạnh mẽ tại hai vùng đã ly khai khỏi Georgia trong cuộc chiến ngắn ngủi hồi 2008 là Nam Ossetia và Abkhazia. Lên án ông Gabunia tại Moscow vào hôm thứ Hai, ông Peskov nói với các phóng viên: \"Chúng tôi và các quý vị đã chứng kiến một làn sóng các vụ tấn công bài Nga mạnh mẽ trong những ngày gần đây.\" \"Toàn bộ những thứ này đơn giản chỉ là hậu quả của việc nhà nước [Georgia] ngại ngần hoặc không có khả năng kiềm chế những kẻ cực đoan trẻ tuổi.\" Trong một tuyên bố đăng trên trang web của mình, Rustavi-2 nói rằng ông Gabunia đã vi phạm \"các tiêu chuẩn cao của kênh chúng tôi\".", "title": "Nga ngừng tuyến bay thẳng đến Georgia sau vụ sỉ nhục ông Putin"}
{"summary": "Ủy ban Kiểm tra Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam đề nghị xem xét, thi hành kỷ luật hàng loạt nguyên lãnh đạo của Tổng cục Cảnh sát, Bộ Công an.", "text": "Cựu Trung tướng 'anh hùng công an' Phan Văn Vĩnh đã bị bắt giam Thông cáo ngày 25/10 của Ủy ban này nói vi phạm, khuyết điểm của Ban Thường vụ Đảng ủy Tổng cục Cảnh sát \"làm ảnh hưởng đến uy tín của tổ chức đảng và ngành Công an, gây bức xúc trong xã hội, đến mức phải xem xét, thi hành kỷ luật\". Ủy ban Kiểm tra Trung ương nói Đảng ủy, Ban Thường vụ Đảng ủy Tổng cục Cảnh sát đã \"vi phạm nghiêm trọng Quy chế làm việc, nguyên tắc tập trung dân chủ, buông lỏng lãnh đạo, chỉ đạo, thiếu kiểm tra, giám sát\". Hậu quả là để một số cán bộ lãnh đạo Tổng cục và Cục Cảnh sát phòng, chống tội phạm công nghệ cao (C50) \"tiếp tay, bao che cho tổ chức đánh bạc trực tuyến trên mạng Internet diễn ra trong thời gian dài, gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng\". Ngoài ra, cơ quan này còn \"xảy ra nhiều vi phạm, khuyết điểm trong công tác cán bộ, trong hoạt động điều tra, xử lý một số vụ án và trong thực hiện một số dự án đầu tư, mua sắm trang thiết bị; để một số tổ chức đảng và nhiều cán bộ, đảng viên vi phạm pháp luật\". Ủy ban Kiểm tra Trung ương nhắc lại tên hai quan chức đã bị bắt giam trước đó, là ông Phan Văn Vĩnh, nguyên Bí thư Đảng ủy, Tổng cục trưởng, Thủ trưởng Cơ quan Cảnh sát điều tra và ông Nguyễn Thanh Hóa, nguyên Đảng ủy viên Đảng ủy Tổng cục cảnh sát, Bí thư Đảng ủy, Cục trưởng C50 bị khởi tố, bắt giam và khai trừ ra khỏi Đảng. Những cái tên mới bị nêu hôm 25/10 là: Ủy ban Kiểm tra Trung ương đề nghị phải xem xét, thi hành kỷ luật những người này. Bộ trưởng Công an Việt Nam Tô Lâm dự quốc tang Chủ tịch nước Trần Đại Quang hôm 21/9 Trong một năm qua, nhiều tướng công an đã bị kỷ luật, trong chiến dịch được xem là nhằm \"khôi phục niềm tin\" vào cơ quan công an Việt Nam. Chiến dịch \"bàn tay sạch\" này diễn ra trong bối cảnh Bộ Công an còn đang tiến hành sắp xếp lại bộ máy để \"tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả\". Một nghị định được Chính phủ thông qua hồi tháng 8 cho hay sẽ giảm 6 Tổng cục, giảm gần 60 đơn vị cấp Cục và gần 300 đơn vị cấp Phòng của ngành công an.", "title": "Dàn lãnh đạo cũ của Tổng cục Cảnh sát bị kỷ luật?"}
{"summary": "Đại sứ lưu động về tự do tôn giáo quốc tế Hoa Kỳ đã tiếp xúc với các lãnh đạo Việt Nam ở Hà Nội để bàn về chủ đề nhạy cảm trong quan hệ giữa hai nước.", "text": "Ông John Hanford đã gặp nhiều quan chức, trong đó có Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm. Đại sứ quán Mỹ ở Hà Nội không tiết lộ về nội dung chuyến thăm, trong khi truyền thông Việt Nam dẫn lời ông Phạm Gia Khiêm đề nghị hai bên tiếp tục duy trì đối thoại về những vấn đề còn có những khác biệt. Việt Nam hiện vẫn nằm trong danh sách CPC (quốc gia cần quan tâm đặc biệt) của Bộ Ngoại giao Mỹ nói về các nước bị xem là vi phạm tự do tôn giáo. Danh sách được sắp xếp lại mỗi năm và dự kiến trong vài tuần tới Bộ Ngoại giao Mỹ sẽ đưa ra công bố của năm nay. Trong cuộc gặp với ông John Hanford, Phó Thủ tướng Việt Nam đã yêu cầu Hoa Kỳ đưa Việt Nam ra khỏi danh sách CPC và bày tỏ mong muốn Việt Nam sẽ sớm được có Quy chế Quan hệ thương mại bình thường vĩnh viễn (PNTR). Trong chuyến thăm kéo dài từ ngày 15 đến hết hôm nay, ông Hanford đã gặp nhiều quan chức, trong đó có Thứ trưởng Bộ Công an Nguyễn Văn Hưởng và Thứ trưởng Ngoại giao Lê Văn Bàng. Năm ngoái, Washington nói Việt Nam bắt đầu dỡ bỏ một số hạn chế tôn giáo trong một phần thỏa thuận song phương. Việt Nam hiện đang vận động nhằm đạt được quy chế PNTR. Một số chính khách Mỹ lại muốn liên kết vấn đề PNTR với tình hình nhân quyền và tôn giáo ở Việt Nam.", "title": "Việt Nam và Mỹ đối thoại về tôn giáo"}
{"summary": "Cảnh sát Thái Lan cho rằng cựu thủ tướng bị phế truất là Thaksin Sinawatra mắc ba tội trạng xúc phạm Quốc Vương.", "text": "Cảnh sát trưởng Sereepisut Taemeeyaves nói rằng ông cũng đang điều tra nhiều trường hợp phạm thượng khác trong đó có cả của phỏng vấn gần đây mà ông Thaksin xuất hiện trên truyền hình. Các cáo buộc về việc ông Thaksin có lời lẽ xúc phạm vua được cảnh sát chuyển hồ sơ tới giới thanh tra. Họ đang điều tra về một đoạn mlà ông Thaksin đã có lần nói với một nhóm tài xế taxi trong buổi nói chuyện hàng tuần trên đài phát thanh. Cảnh sát nói rằng ba tội trạng được khuyến nghị tới công tố viên về lý thuyết có thể cho ông Thaksin ngồi tù 45 năm. Cựu lãnh đạo Thái Lan bị phế truất trong cuộc đảo chính không đổ máu hồi tháng Chín năm ngoái. Viên tướng lãnh đạo cuộc đảo chính Sonthi Booonyaratglin đã xác nhận rằng nhà chức trách vẫn lên kế hoạch bầu cử vào cuối năm nay. Trong cuộc họp báo được phát đi toàn quốc vào hôm 20/03/2007 để đánh dấu 6 tháng ngày tiếp quản chính quyền, ông nói \"Chúng ta sẽ có kỳ bầu cử tự do và công bằng đúng theo lịch\". Giới quân đội bấy lâu nay đã hứa đưa ra dự thảo hiến pháp mới, trưng cầu dân ý về hiến pháp mới và tổ chức bầu cử nội trong năm nay. Tuy nhiên giới chỉ trích tỏ ra hoài nghi về việc liệu tất cả những việc nói trên có được thực hiện theo thời gian biểu hay không. Chính quyền quân nhân do Thủ tướng Surauyd Chulanont cũng bị chỉ trích về việc chưa đưa ra được bằng chứng để truy tố ông Thaksin về các cáo buộc tham nhũng bởi các cáo cuộc này là nguyên nhân chính dẫn tới cuộc đảo chính. Ông Sonthi vào hôm 20/03 nói rằng \"tôi biết rất rõ rằng dân chúng đang đợi xem những kẻ sai trái phải bị truy tố nhưng chúng ta phải công bằng cho tất cả các bên\".", "title": "Thaksin sẽ gặp thêm rắc rối?"}
{"summary": "Nhà văn Phạm Đình Trọng nói với BBC rằng ông không có hy vọng gì Hội nghị Trung ương lần thứ 8 sẽ giải quyết được các vấn đề kinh tế-xã hội bức xúc hiện nay của đất nước.", "text": "Tình cảnh kinh tế xã hội Việt Nam hiện rất khó khăn Hội nghị Trung ương 8 của Đảng Cộng sản Việt Nam sắp sửa kểt thúc sau hơn một tuần họp bắt đầu từ ngày 30/9. Trong thời gian diễn ra hội nghị, Đại tướng Võ Nguyên Giáp, nhân vật lịch sử cùng thời với Chủ tịch Hồ Chí Minh, qua đời hôm 4/10. Tuy nhiên, ông Trọng nói việc này không ảnh hưởng gì đến hội nghị trung ương vì ‘họ họp thì vẫn cứ họp’. ‘Vì sự tồn tại’ Bình luận về các nội dung hội nghị, ông Trọng nói ông đánh giá vấn đề sửa Hiến pháp là quan trọng nhất. Ông cho rằng ngay trong số các ủy viên trung ương hiện nay cũng có những ý kiến khác với quan điểm chính thống của Đảng về Hiến pháp. “Hiến pháp phản dân chủ, phản cuộc sống, đi ngược xu thế thời đại, có những người thấy được điều đó,” ông nói. Tuy nhiên, tại hội nghị thì ông Trọng cho rằng các ủy viên trung ương ‘phải thống nhất theo ý lãnh đạo bởi vì họ muốn tồn tại, muốn giữ vị trí của họ’. Về các giải pháp mà Trung ương Đảng bàn bạc cho tình hình kinh tế-xã hội hiện nay của đất nước, ông Trọng nói: “Những việc Trung ương đặt ra có giải quyết được vấn đề gì đâu.” “Sự tồi tệ của tình hình kinh tế hiện nay là do điều hành quá kém cỏi, do tham nhũng,” ông nói, “Đó là nguyên nhân từ Đảng nên không thể giải quyết được đâu.” Còn về cải cách giáo dục, vốn cũng là một nội dung chính của hội nghị, ông Trọng cho rằng Đảng đã ‘bao nhiêu lần quyết tâm rồi đó chứ’. “Nhưng tình trạng lần này bi đát hơn. Suy thoái về kinh tế dẫn đến suy thoái toàn bộ xã hội,” ông nói thêm. “Muốn cải cách giáo dục trước hết phải nâng cấp cả xã hội lên, nâng cấp về kinh tế-văn hóa, nhưng trong tình trạng này Đảng không làm được.” Ông Trọng cũng nhận định rằng uy tín của người đứng đầu Đảng là Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng hiện nay trong nhân dân ‘rõ ràng xuống thấp vô cùng’. “Nhưng uy tín (của ông Trọng) trong Đảng thì còn do các nhóm thế lực tác động,” ông nói. “Hiện nay lòng tin của dân vào Đảng rất thấp. Một số người dân còn tin vào Đảng là vì quá khứ.” Ông Trọng từng là đảng viên nhưng ông đã tuyên bố ra khỏi Đảng từ năm 2009.", "title": "Đảng không xoay xở được vấn đề kinh tế"}
{"summary": "Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã nhất loạt thông qua nghị quyết cấm vận Iran vì chương trình hạt nhân của họ.", "text": "Nghị quyết kêu gọi Iran ngưng làm giàu uranium và cấm các nước cung cấp nguyên liệu và công nghệ hạt nhân cho Iran. Một số tài sản của các quan chức cao cấp của Iran cũng như của các tổ chức của Iran ở nước ngoài bị phong tỏa. Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc Alejandro Wolf kêu gọi thực hiện nghị quyết của Liên Hiệp Quốc càng sớm càng tốt trong khi đó người tương nhiệm phía Iran Javad Zarif nói quyết định của Liên Hiệp Quốc là bất công và vượt quá quyền hạn của Hội đồng Bảo an. Ông Zarif cũng nói thế giới đã phớt lờ điều mà ông gọi là sự thừa nhận của thủ tướng Israel về việc nước này sở hữu vũ khí hạt nhân nhưng lại áp đặt cấm vận với một nước ký hiệp ước chống phổ biến vũ khí như Iran. Iran cũng đưa ra những tín hiệu cho thấy họ sẽ tiếp tục chương trình hạt nhân hiện nay mà họ nói rằng hoàn toàn vì mục đích dân dụng. Nghị quyết của Hội đồng Bảo an được đưa ra sau nhiều tháng đàm phán căng thẳng giữa các nước trong Hội đồng Bảo an. Nghị quyết cũng đã được sửa đổi để nó không quá cứng rắn. Nga và Trung Quốc, hai nước vốn có quan hệ tài chính chặt chẽ với Iran đã đề nghị có những sửa đổi này. Việc biểu quyết bị trì hoãn do Moscow phản đối một số biện pháp cấm vận đã được đề nghị. Gió đổi chiều Tổng thống Ahmadinejad của Iran vẫn luôn khẳng định sẽ giữ nguyên chương trình hạt nhân của Iran. Nhưng kết quả của cuộc bầu cử tại Iran vừa qua báo hiệu một sự thất bại nghiêm trọng cho ông. Những người do ông Ahmadinejad đề cử hoặc thân cận với ông không giành được quyền kiểm soát các hội đồng tại Teheran hoặc tại bất cứ thành phố nào khác. Các nhân vật có đầu óc cải cách, mà vốn đã thất bại trong ba cuộc bầu cử quan trọng vừa qua, nay đã trở lại sân khấu chính trị sau khi đã thắng nhiều ghế trên khắp đất nước. Người thắng cuộc vang dội nhất là cựu tổng thống Akbar Hashemi Rafsansani, bị chính ông Ahmedinejad đánh bại trong cuộc bầu cử tổng thống hồi năm 2005. Kết quả này dường như sẽ khiến cho phe bảo thủ gây áp lực lên ông Ahmedinejad buộc ông phải xét lại các chính sách do ông đề xuất, nhất là thái độ cứng rắn về tham vọng hạt nhân của Iran. Một số quan sát viên nói nếu sức ép trong nước gia tăng, Teheran có thể phải thay đổi quan điểm trong vấn đề này.", "title": "HĐBA thông qua cấm vận Iran"}
{"summary": "Một tờ báo Úc nói Úc trao trả gần 50 người Việt Nam xin tị nạn bằng đường biển trong bối cảnh Canberra siết chặt chính sách nhập cư.", "text": "Hình chụp tháng Chín 2013: Hải quân Úc chặn một tàu của người xin tị nạn tại đảo Christmas Báo The West Australian nói một tàu hải quân Úc đang ở trong vùng biển của Việt Nam. Tờ báo đưa tin gần 50 thuyền nhân Việt Nam bị Úc chặn lại trên biển đầu tháng Tư. Chính phủ Úc từ chối bình luận về tin này. Hồi tháng Giêng, Úc cho biết “15 cuộc trở về bằng nhiều hình thức”, áp dụng cho người xin tị nạn từ nước ngoài, đã diễn ra từ tháng Chín 2013. Trong số này có các tàu bị đưa trả về Indonesia và Sri Lanka. Từ tháng Bảy 2013, Úc đã đưa người xin tị nạn vào các trại tạm giữ ở hai đảo của Papua New Guinea. Họ không được phép tái định cư tại Úc ngay cả nếu được kết luận là những người tị nạn thực sự.", "title": "Úc ‘trao trả 50 thuyền nhân Việt Nam’"}
{"summary": "Các chính trị gia của Đức đã đạt được một đột phá trong các cuộc đàm phán nhằm thành lập một chính phủ liên minh mới.", "text": "Các trợ lý của Thủ tướng Đức Angela Merkel nhìn thấy đột phá trong các cuộc đàm phán chuẩn bị thành lập liên minh, theo truyền thông Đức. Tiến bộ mở đường cho các cuộc đàm phán chính thức về một liên minh giữa Thủ tướng Angela Merkel của đảng Dân chủ Thiên chúa giáo (CDU) và các cựu đối tác liên minh của họ, Đảng Dân chủ Xã hội (SPD). Bà Merkel khởi động đàm phán liên minh với SPD VN ‘chặn luật sư Đức của Trịnh Xuân Thanh’ Đức chuyển biến và người Việt cần lên tiếng Cuộc sống và hội nhập của người Việt tại Đức Di dân Việt 'ít hội nhập' với nước Đức? Các chính trị gia đã làm việc suốt đêm nhằm đạt thỏa thuận, và việc thương thảo đã kéo dài hơn 24 giờ đồng hồ. Họ đã thỏa thuận được những điểm then chốt nhất, như di dân và thuế. Các bên muốn hạn chế lượng người xin tị nạn vào Đức mỗi năm ở mức 200.000 người, và cũng đề cập tới việc giới hạn 1.000 người mỗi tháng đối với các di dân được phép vào theo diện đoàn tụ gia đình tại Đức. Đảng CDU và đồng minh liên danh CSU đã không thể thành lập một chính phủ kể từ sau cuộc bầu cử với kết quả không bên nào giành được đa số tuyệt đối vào tháng 9/2017. Nước Đức đang trải qua một giai đoạn dài nhất từng có trong lịch sử hậu chiến khi chờ đợi xây dựng một chính phủ liên minh. Thủ tướng Đức Angela Merkel bắt đầu một vòng đàm phán mới về liên minh trong một nỗ lực nhằm chấm dứt bế tắc chính trị của đất nước. Hơn ba tháng sau khi cuộc bầu cử toàn quốc, nước Đức vẫn chưa có một chính phủ mới. Cơ hội cuối cùng? Không đảng nào đạt được đa số ghế tuyệt đối trong Quốc hội Đức trong cuộc bầu cử năm 2017 Angela Merkel sắp hết thời? Thủ tướng VN gặp Đại sứ Đức Đức trục xuất thêm một nhà ngoại giao VN Vụ ông 'Vũ Nhôm' nói gì về chính trị VN? Vận mệnh chính trị của bà Merkel ra sao? Bầu cử Đức: Merkel giành thắng lợi Các cuộc đàm phán kéo dài năm ngày, bắt đầu từ ngày 07/01/2018 bao gồm đảng Dân chủ Thiên Chúa giáo (CDU) của bà Merkel, đảng 'anh em' là Liên minh Xã hội Thiên Chúa giáo (CSU) và Đảng Dân chủ Xã hội (SPD). Hãng truyền thông quốc gia Đức ARD nói rằng đây là cuộc chạy đua marathon đàm phán lâu nhất mà bà Merkel phải theo đuổi kể từ khi bà trở thành lãnh đạo nước Đức. Kỷ lục trước đó của bà kéo dài 17 giờ, là cuộc đàm phán thỏa thuận ngừng bắn Minsk cho Ukraine hòi 2/2015, và 17 giờ đàm phán về việc khối sử dụng đồng tiền chung euro cứu Hy Lạp khỏi khủng hoảng tài chính, hồi 7/2017.", "title": "Đức: Có 'đột phá' trong đàm phán liên minh"}
{"summary": "Từ Moscow ông Nguyễn Minh Cần nói người Moscow và người Nga có vẻ bình tĩnh bất chấp hai vụ đánh bom làm nhiều người chết ở Volgograd.", "text": "Trong vụ đánh bom trên xe buýt chật cứng người đi làm hôm 30/12 đã khiến ít nhất 14 người chết trong khi vụ nổ tại nhà ga trung tâm Volgograd một ngày trước đó khiến 17 người thiệt mạng. Ông nói với BBC hôm 30/12: \"Nói chung người dân Nga có lẽ người ta cũng quen với khủng bố rồi. \"Riêng ở Mát-xcơ-va thì họ rất bình thản vì Volgograd thì xa xôi lắm mà. \"Cái thứ hai nữa là dân ở Mát-xcơ-va họ có vẻ tin hơn ở chỗ là cảnh sát Nga tăng cường ở Mát-xcơ-va rất nhiều cho nên sự kiểm soát ở Mát-xcơ-va rất là chặt chẽ. \"...Thế còn ở Volgograd thì chắc có lẽ là có xôn xao nhưng theo tôi theo dõi ở trên đài thì thấy dân họ cũng bình tĩnh thật.\" Ông Cần cũng nói người dân tại Moscow vẫn đi mua sắm năm mới \"rộn ràng\" và metro vẫn \"chật cứng người\". Theo ông người Nga bận tâm với những khó khăn kinh tế hàng ngày hơn với giá cả tăng cao trong khi đồng rúp mất giá. Ông Cần cho rằng chính những vấn đề trong cuộc sống hàng ngày đang làm cho uy tín của Tổng thống Nga Vladimir Putin giảm đáng kể chứ không phải các cuộc tấn công khủng bố.", "title": "Người Nga 'đã quen với khủng bố'"}
{"summary": "Ngân hàng lớn nhất của Đức cho biết họ đồng ý thỏa thuận nộp phạt 7,2 tỷ đôla cho chính quyền Mỹ về cuộc điều tra hoạt động bán chứng khoán bảo đảm bằng thế chấp.", "text": "Tháng 9/2016, Mỹ đòi Deutsche Bank nộp phạt 14 tỷ đôla Khoản phạt, đang đợi thông qua lần cuối, thấp hơn mức 14 tỷ đôla mà Mỹ yêu cầu Deutsche Bank phải trả hồi tháng Chín. Khoản phạt gây quan ngại rằng thất bại của ngân hàng này có thể gây nguy hiểm cho hệ thống tài chính toàn cầu. Hoạt động bán chứng khoán đảm bảo bằng tài sản thế chấp của nhà băng đóng vai trò quan trọng trong khủng hoảng tài chính năm 2008. Một số ngân hàng ở Mỹ bị điều tra về các cáo buộc cho khách hàng không đủ tiêu chuẩn vay thế chấp, sau đó gom các khoản vay này lại thành khoản đầu tư chứng khoán rồi bán rủi ro cho người khác. Cuộc điều tra liên quan đến các giao dịch được thực hiện từ năm 2005 đến năm 2007. Theo thỏa thuận, Deutsche sẽ trả khoản phạt dân sự của $ 3,1 tỷ đôla và chi 4.1 tỷ đôla trợ giúp các chủ nhà và người đi vay tại Mỹ. Các ngân hàng khác bị Bộ Tư pháp Mỹ ra lệnh phạt gồm Citigroup (khoản phạt 12 tỷ đôla giảm còn 7 tỷ đôla). Năm 2013, JP Morgan Chase bị phạt 13 tỷ vì cáo buộc định giá cao hơn thực tế các khoản thế chấp được bán cho nhà đầu tư và trong năm sau đó, Bank of America trả 16,7 tỷ đôla để dàn xếp cáo buộc tội tương tự. Goldman Sachs phải nộp phạt 5,1 tỷ đôla hồi tháng Giêng.", "title": "Deutsche Bank đồng ý nộp phạt 7,2 tỷ đôla cho Mỹ"}
{"summary": "Chính phủ Hoa Kỳ không có ý định thay đổi chế độ Bắc Hàn, ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson nói, trong bối cảnh căng thẳng gia tăng vì chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng.", "text": "Mỹ nói Washington không có ý định lật đổ chính thể Kim Jong-un. \"Chúng tôi không phải là kẻ thù của quý vị,\" ông Tillerson nói thêm rằng Hoa Kỳ muốn có một cuộc đối thoại với Bắc Hàn vào một thời điểm thích hợp. Trong khi đó, một thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa cho biết Tổng thống Mỹ Donald Trump đang cân nhắc phương án chiến tranh với Bắc Hàn. Bắc Hàn: Mỹ nằm trong tầm bắn tên lửa Trump, Abe tăng áp lực đòi TQ kiềm chế Bắc Hàn Bình Nhưỡng tuyên bố vụ thử tên lửa gần đây nhất có thể tấn công Bờ Tây Hoa Kỳ và xa hơn nữa. \"Chúng tôi không tìm cách thay đổi chế độ Bình Nhưỡng, chúng tôi không hối thúc bán đảo thống nhất, chúng tôi không tìm cớ để đưa quân đội Mỹ đến phía bắc vĩ tuyến 38,\" ông Tillerson nói, đề cập đến biên giới giữa hai miền. Chính phủ Hoa Kỳ không có ý định thay đổi chế độ Bắc Hàn, Ngoại Trưởng Mỹ Rex Tillerson nói. \"Chúng tôi không phải là mối đe dọa, nhưng quý vị lại đang thể hiện một mối đe dọa không thể chấp nhận khiến chúng tôi phải phản ứng.\" Vụ thử tên lửa đạn đạo xuyên lục địa (ICBM) hôm 28/7 thách thức lệnh cấm của Liên Hiệp Quốc. Thượng nghị sĩ Cộng hòa Lindsey Graham nói rằng ông Trump nói với ông có thể có một cuộc chiến tranh giữa hai nước nếu Bình Nhưỡng tiếp tục mục tiêu phát triển một chương trình hạt nhân đặt Mỹ trong tầm ngắm. \"Ông ấy nói với tôi về điều đó và tôi tin ông ấy\", ông Graham nói trong một cuộc phỏng vấn với chương trình Today của NBC. Trump và Abe tăng áp lực đòi TQ kiềm chế Bắc Hàn Không có lựa chọn tốt và quá ít thời gian Phóng viên BBC Barbara Plett Usher, cho hay: \"Vụ thử tên lửa tầm xa gần đây của Bắc Hàn làm gia tăng quan ngại về mối đe dọa mà Bình Nhưỡng đặt ra cho Hoa Kỳ và khiến Washington cương quyết ngăn chặn bất cứ cuộc tấn công nào. Đó là những gì mà tổng thống Trump nói với Thượng nghị sĩ Lindsey Graham. Theo ông Tillerson, chiến lược hiện tại là duy trì hòa bình nhưng tăng áp lực kinh tế khiến Bắc Hàn thay đổi ý định. Nhưng với những tiến bộ công nghệ đạn đạo thể hiện trong các vụ thử ICBM gần đây, ngày càng có nhiều nghi ngờ liệu việc phi hạt nhân hóa có thực sự khả thi. Như mọi khi, không có lựa chọn tốt khi nói đến Bắc Hàn, nhưng lại còn ít thời gian hơn để thuyết phục họ.", "title": "Mỹ nói 'không là kẻ thù của Bắc Hàn'"}
{"summary": "Nhà Trắng vừa có phản hồi thỉnh nguyện thư được hơn 142.000 người ký trên website của họ về thảm họa cá chết hàng loạt tại miền Trung Việt Nam.", "text": "Những người biểu tình mong mỏi chính phủ công bố nguyên do gây cá chết Thư phản hồi viết: “Chúng tôi bày tỏ sự cảm thông sâu sắc tới người dân các tỉnh ven biển miền Trung trong lúc người dân nỗ lực vượt qua thiệt hại về hải sản ảnh hưởng đến sinh kế của họ. Khi Việt Nam đối phó cuộc khủng hoảng môi trường này, Chính phủ Hoa Kỳ sẵn sàng giúp đỡ. Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Ted Osius đã tiếp cận các quan chức chính phủ cấp cao ở Hà Nội để ngỏ lời trợ giúp của chúng tôi, và hai chính phủ đang thảo luận về các lĩnh vực có thể hợp tác. Sự tham gia của công chúng là một phần quan trọng trong việc giải quyết những thách thức về môi trường. Tương tự như kinh nghiệm tại Hoa Kỳ, chúng tôi khuyến khích Chính phủ Việt Nam tăng cường hợp tác với các tổ chức xã hội dân sự và các tổ chức phi chính phủ về môi trường, những nới có thể giúp các cộng đồng bị ảnh hưởng bởi vụ cá chết, đảm bảo trách nhiệm và tính minh bạch trong các nỗ lực làm sạch vùng biển, và giúp xây dựng chính sách để ngăn ngừa các vấn đề trong tương lai.\" 'Thành tố quan trọng' Thư phản hồi viết tiếp rằng khi thăm Việt Nam tháng 5/2016, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã trao đổi với chính phủ Việt Nam, giới doanh nhân, và các đại diện xã hội dân sự, cũng như sinh viên. Lá thư dẫn lại lời Tổng thống Obama phát biểu khi đó: \"Một khi người dân được quyền tự do tổ chức trong xã hội dân sự, quốc gia có thể giải quyết tốt hơn những vấn nạn mà chính quyền đôi khi không thể tự giải quyết”. Thỉnh nguyện thư gửi tới Nhà Trắng về vụ cá chết nhận được hơn 142.000 chữ ký Thư của Nhà Trắng viết tiếp: “Việc hợp tác về môi trường là một thành tố quan trọng trong mối quan hệ đối tác toàn diện Mỹ - Việt. Trong chuyến thăm Việt Nam của ông Obama, hai nước đã khởi động Quan hệ Đối tác Khí hậu Mỹ - Việt, nhằm giúp hai nước thực hiện Hiệp định Paris về biến đổi khí hậu”. “Chúng tôi đang trợ giúp các nỗ lực bảo tồn môi trường giúp đưa chính phủ, doanh nghiệp và các tổ chức xã hội dân sự lại gần nhau, chẳng hạn như Sáng kiến Liên minh Hạ Long - Cát Bà nhằm bảo vệ những kho báu quốc gia của Việt Nam”. “Chúng tôi cũng đồng thời tăng cường mối cam kết chung đối với cuộc sống biển thế giới qua những chuẩn mực môi trường cao được định ra trong TPP, một hiệp ước cam kết bảo vệ môi trường thiết thực nhất trong các hiệp ước giao thương trong lịch sử.\"", "title": "Nhà Trắng trả lời thỉnh nguyện thư cá chết"}
{"summary": "Kinh tế Hoa kỳ tăng trưởng nhiều hơn dự kiến trong ba tháng cuối năm 2006 vì sức mua của người tiêu dùng tăng mạnh làm giảm bớt tốc độ tăng của thị trường bất động sản", "text": "Theo thống kê chính thức, tổng sản phẩm quốc nội của Hoa Kỳ tăng 3.5%, trong thời kỳ từ tháng 10 đến tháng 12. Đây là mức tăng hàng quí cao nhất kể từ đầu năm 2006, và tăng mạnh so với 2% của quí ba. Trong khi lượng tiêu dùng tăng 4.4% vào quí bốn thì đầu tư vào xây dựng nhà ở mới lại giảm 19%. Lượng tiêu dùng rất quan trọng vì nó chiếm giữ tới 70% tổng sản phẩm của nền kinh tế Hoa Kỳ. Các nhà kinh tế dự đoán rằng, con số thống kê của Bộ thương mại cho thấy nền kinh tế Hoa Kỳ tăng trưởng 3% vào ba tháng cuối năm. Giá xăng dầu giảm Tính cả năm 2006, kinh tế Hoa Kỳ tăng trưởng 3.4% so với tốc độ 3.2% của năm 2005. Trong khi đó, thống kê chỉ số lạm phát mới nhất đem tới những chỉ dấu khả quan. Do giá dầu thô và giá năng lượng giảm mạnh, chỉ số giá tiêu dùng thường vẫn được theo dõi sát đã giảm 0.8% trong quí bốn, mức giảm kỷ lục trong suốt 52 năm qua. Các nhà phân tích hy vọng Ngân hàng Trung ương sẽ giữ mức lãi suất ở mức 5.25% lần thứ năm liên tiếp khi công bố mức lãi suất chính thức vào ngày thứ Tư tới.", "title": "Tiêu dùng tăng làm kinh tế tăng trưởng"}
{"summary": "Trung Quốc đã trình lên Liên Hiệp Quốc giải thích chi tiết đòi hỏi chủ quyền đối với vùng lãnh thổ tranh chấp tại Biển Đông Trung Hoa.", "text": "Người Trung Quốc đã nhiều lần xuống đường vì Điếu Ngư, đảo Nhật Bản gọi là Senkaku và đang chiếm giữ Bắc Kinh nói rằng một số đặc điểm địa chất chứng tỏ lãnh thổ của họ kéo dài tới một quần đảo gần Nhật Bản. Một ủy ban các nhà địa chất của Liên Hiệp Quốc sẽ xem xét đệ trình của Trung Quốc nhưng không có thẩm quyền giải quyết các tuyên bố chủ quyền chồng chéo. Bắc Kinh và Tokyo từ lâu đã tuyên bố chủ quyền quần đảo mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư và Nhật Bản gọi là Senkaku. Căng thẳng lên cao trong tháng Chín sau khi chính phủ Nhật Bản mua lại ba đảo từ một người Nhật. Biểu tình đã diễn ra tại một số thành phố ở Trung Quốc. Kể từ đó, tàu của Trung Quốc đã tiến vào trong hoặc đi xung quanh đảo. Nhật Bản đã phản đối chuyện này. Tranh cãi ngoại giao khác lại xảy ra hôm thứ Năm khi máy bay của Trung Quốc bay gần quần đảo tranh chấp. Tokyo phản ứng lại bằng cách cho máy bay chiến đấu bay lên. Cả hai phía đều tố cáo lẫn nhau vi phạm không phận. 'Nối dài tự nhiên' Trong tài liệu trình lên Liên Hiệp Quốc, Trung Quốc nói: \"Các đặc điểm hình dáng và địa chất cho thấy thềm lục địa ở Biển Đông Trung Hoa là sự nối dài tự nhiên lãnh thổ của Trung Quốc. \"Sự nối dài tự nhiên của thềm lục địa Trung Quốc ở Biển Đông Trung Hoa mở rộng tới Okinawa Trough, vốn là đơn vị địa lý cho thấy sự phân định đáng kể,\" Tân Hoa Xã trích tài liệu trình lên Liên Hiệp Quốc. Quần đảo tranh chấp nằm cách đảo Okinawa của Nhật Bản 200km và nằm ngoài vùng kinh tế đặc quyền 200 hải lý (370km) của Trung Quốc. Đảo là một phần của hạt Okinawa và hiện do Nhật Bản kiểm soát. Đài Loan cũng tuyên bố chủ quyền đảo này, vốn nằm gần các luồng tàu biển chiến lược. Vùng biển quanh đảo giàu nguồn cá và được cho là có chứa dầu khí. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ trình đòi hỏi chủ quyền biển tới LHQ"}
{"summary": "Đài Loan đã cáo buộc Trung Quốc tìm cách gây sức ép buộc Việt Nam không mời Đài Loan dự hội nghị APEC tại Hà Nội tháng 11.", "text": "Giám đốc Ban Các Tổ chức Quốc tế, thuộc Bộ Ngoại giao Đài Loan, John Chen, nói với các phóng viên hôm thứ Năm rằng theo thông lệ, nước chủ nhà APEC sẽ cử các đặc phái viên đến các thành viên APEC để gửi thư mời. \"Chính phủ Trung Quốc đã gây sức ép với tân chính phủ Việt Nam, nước còn đang học cách hành xử trong những hoạt động quốc tế, để không gửi đặc phái viên đến Đài Loan mời tham dự hội nghị APEC.\" Hội nghị thượng đỉnh của các lãnh đạo APEC sẽ diễn ra trong hai ngày 18 và 19-11. Một cuộc họp giữa các viên chức cao cấp diễn ra hôm 12 và 13, và một cuộc họp bộ trưởng được tiến hành hôm 15 và 16. Theo phía Đài Loan, năm ngoái Bắc Kinh đã không đồng ý cho dân biểu Đài Loan Wang Jin-pying dẫn đầu phái đoàn Đài Loan dự cuộc họp APEC ở Nam Hàn. Cuối cùng Tổng thống Trần Thủy Biển cử một cựu phó thủ tướng dẫn đầu đoàn này. Ông John Chen nói Bộ Ngoại giao Đài Loan đã liên lạc với chính phủ Việt Nam, và Việt Nam nói họ sẽ cân nhắc \"một cách thận trọng\". \"Mặc dù ngày đến của đặc phái viên Việt Nam đã bị chậm lại, nhưng chính phủ Việt Nam sẽ sớm cho biết ai sẽ đem thư mời đến Đài Loan và vào khi nào.\" Ông Chen nói Đài Loan sẽ đi dự hội nghị ở Hà Nội.", "title": "Trung Quốc ép Việt Nam về Đài Loan?"}
{"summary": "Cảnh sát chống bạo động Thổ Nhĩ Kỳ đã dùng hơi cay để giải tán hàng ngàn người biểu tình chống chính phủ tụ tập ở Quảng trường Taksim ở Istanbul sau một ngày xung đột lẻ tẻ.", "text": "Sự mạnh tay của cảnh sát được cho là nguyên nhân khiến biểu tình lan rộng Nhiều người biểu tình đã dời đến công viên Gezi ở gần đó, nơi tình trạng lộn xộn tiếp diễn đến tận sáng thứ Tư ngày 12/6. Hôm thứ Ba ngày 11/6, Thủ tướng Recep Tayyip Erdogan nói rằng ông sẽ không ‘khoan dung thêm nữa’. Các cuộc biểu tình bùng phát 13 ngày trước với nguyên do là kế hoạch chuyển mục đích sử dụng công viên Gezi. Cuộc biểu tình sau đó lan rộng và người biểu tình đã lên án Chính phủ của Thủ tướng Erdogan ngày càng chuyên chế và tìm cách áp đặt các giá trị Hồi giáo bảo thủ ở một đất nước thế tục. Xung đột liên miên Vào sớm thứ Ba 11/6, cảnh sát chống bạo động đã dùng loa kêu gọi người biểu tình rút lui khỏi Quảng trường Taksim rồi sau đó dùng vòi rồng, hơi cay và bắn đạn cao su. Họ cũng điều xe ủi vào để dẹp bỏ các rào chắn và các khu lều tạm. Xung đột giữa cảnh sát và người biểu tình đã diễn ra suốt ngày. Người biểu tình đã ném chai lọ, gạch đá và bom xăng. Cảnh sát phải giải tán đám đông liên tục vì mỗi lần giải tán xong người biểu tình lại quay lại. Thống đốc vùng Istanbul Huseyin Avni Mutlu nói: “Chúng tôi sẽ tiếp tục dùng các biện pháp này liên tục bất kể là ngày hay đêm cho đến khi giải tán hết những phần tử bên ngoài và người dân có thể lui tới quảng trường”. Tuy nhiên ông cũng nói rằng cảnh sát sẽ hành động ‘với sự cẩn trọng trước mắt người dân, trước ống kính truyền hình, dưới sự theo dõi của mạng xã hội và tuân thủ pháp luật’. Hàng ngàn người đã tập trung về quảng trường khi đêm xuống và đã bị vòi rồng, hơi cay và đạn cao su đẩy lùi. Nhiều người tuần hành ôn hòa cũng bị kẹt trong cuộc xung động. Một số tình nguyện viên đã lập các trạm y tế dã chiến để chữa trị cho những người bị thương. Nhiều người biểu tình bị giải tán đã tìm chỗ nghỉ ngơi ở những khu vực lân cận, trong đó có công viên Gezi. Cảnh sát nói họ không có ý định tấn công vào công viên này. ‘Chấm hết’ Thủ tướng Erdogan đã lên tiếng biện hộ cho hành động của cảnh sát hôm 11/6. Ông nói rằng những người có ý đồ làm hại Thổ Nhĩ Kỳ đã lợi dụng một phong trào môi trường. Ông phát biểu trên truyền hình: “Tôi muốn nói với những người... hiện đang ở Taksim và những nơi khác tham biểu tình với tấm lòng chân thật rằng: Tôi kêu gọi mọi người hãy rời khỏi những nơi này và chấm dứt mọi việc. Tôi gửi lòng thương mến đến mọi người. “Nhưng với những ai vẫn muốn tiếp tục biểu tình tôi nói: Chấm hết.” “Kể từ giờ chúng tôi sẽ không dung thứ nữa.” Hội Nhân quyền Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có bốn người đã thiệt mạng, trong đó có một cảnh sát, trong các cuộc biểu tình hơn 10 ngày qua. Khoảng 5.000 người biểu tình đã được cứu thương. Chính quyền cho biết khoảng 600 cảnh sát cũng bị thương. Biểu tình cũng xảy ra ở thủ đô Ankara và một số thành phố khác nhưng với quy mô nhỏ hơn.", "title": "Thổ Nhĩ Kỳ quyết dẹp biểu tình"}
{"summary": "Một người móc túi lấy điện thoại của Đại sứ Argentina và bị một đại sứ khác chụp hình tại Festival Huế 2012 bị tù 2 năm.", "text": "Nguyễn Văn Ốc (áo trắng) được mô tả là đối tượng móc túi chuyên nghiệp (Ảnh được Đại sứ quán Venezuela cung cấp) Truyền thông trong nước cho hay chiều 29/8, Tòa án tỉnh Thừa Thiên-Huế đã tuyên phạt bị cáo Nguyễn Văn Ốc (56 tuổi, trú tại phường Thốt Nốt, TP Cần Thơ) hai năm tù về tội “trộm cắp tài sản”. Hồi tháng Tư, ông Ốc đã móc túi Đại sứ Argentina tại Việt Nam - ông Alberto Jaime Kaminker khi ông này đang cùng phu nhân theo dõi chương trình biểu diễn lễ hội đường phố Xanh (Festival Huế 2012) trên đường Lê Lợi - Hùng Vương. Điều hiếm có là khi ông này móc túi lấy điện thoại của Đại sứ Argentina (áo thun đứng cạnh công an) thì Đại sứ Cộng hoà Venezuela tại Việt Nam - Jorge Rondon Uzcategui trong lúc chụp ảnh lễ hội đã chụp được khoảnh khắc này”. Được biết lực lượng Công an tỉnh Thừa Thiên – Huế đã căn cứ vào bức ảnh và đã truy tìm ra được thủ phạm là người đàn ông 56 tuổi và hai nghi phạm khác đều là nữ gần 50 tuổi. Chỉ chưa đầy 48 tiếng có “điều tra nóng”, Ban Giám đốc Công an tỉnh Thừa thiên - Huế đã trao lại tài sản cho Đại sứ Argentina. Đây không phải là lần đầu tiên công an Việt Nam buộc phải có phản ứng nhanh khi trộm cắp và lừa đảo xảy ra với khách quý nước ngoài. Hồi tháng 11 năm ngoái, nhà chức trách đã bắt giữ một tài xế taxi bị cáo buộc bắt chẹt hai khách người Singapore đến Hà Nội dự cuộc họp của cảnh sát quốc tế Interpol. Trong quãng đường chỉ hơn 10 cây số, người lái xe bị cáo buộc đã đòi hai khách này 200 đôla Mỹ và một điện thoại iPhone 4 cũng bị lấy cắp. Báo trong nước cho hay tài xế 22 tuổi bị gần 10 cảnh sát của cả Bộ Công an và thành phố Hà Nội bắt giữ vì nhiều người trong chính quyền xem đây là việc làm \"gây mất thể diện quốc gia\". Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Người móc túi Đại sứ Argentina bị tù 2 năm"}
{"summary": "Các nhà ngoại giao Trung Quốc tại Mỹ sẽ phải báo cho chính quyền Mỹ biết trước khi tổ chức bất kỳ cuộc họp nào với các giới chức Mỹ.", "text": "Hai cường quốc kinh tế đã đồi đấu trong một cuộc chiến thương mại trong suốt năm qua Các chuyến thăm chính thức tới \"các tổ chức giáo dục và nghiên cứu\", chẳng hạn như các trường học và đại học, cũng phải được đăng ký trước, Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết. Trung Quốc cho biết Mỹ đang vi phạm các quy tắc quốc tế - nhưng Mỹ cho biết các nhà ngoại giao Mỹ ở Trung Quốc phải đối mặt với những hạn chế tương tự. Động thái này diễn ra trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa hai nước. Mỹ nói gì? Các quy tắc sẽ áp dụng cho \"các cuộc họp chính thức với các quan chức nhà nước [Mỹ], các cuộc họp chính thức với các quan chức địa phương và thành phố, các chuyến thăm chính thức tới các tổ chức giáo dục và các chuyến thăm chính thức tới các tổ chức nghiên cứu\", Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết. Một quan chức cho biết Mỹ chỉ đơn thuần là \"san bằng sân chơi\" với Trung Quốc, và đó là phản ứng trước những hạn chế của Trung Quốc đối với các nhà ngoại giao Mỹ. \"Ở Trung Quốc, các nhà ngoại giao Hoa Kỳ không có quyền tự do giao tiếp với ột loạt những người quan trọng đối với chúng tôi để thực hiện công việc của chúng tôi ở đó.'' \"Ngược lại, các nhà ngoại giao [Trung Quốc] ở Mỹ tất nhiên, có thể tận dụng tối đa lợi thế của xã hội mở rộng của chúng tôi,\" một quan chức cấp cao của bộ ngoại giao nói. Quan chức Mỹ cho biết các nhà ngoại giao Trung Quốc không cần phải xin phép cho các cuộc họp, nhưng được yêu cầu thông báo trước cho bộ ngoại giao. Mục tiêu cuối cùng, quan chức này nói, sẽ là để cho \"những yêu cầu này và yêu cầu đối với các nhà ngoại giao Hoa Kỳ tại Trung Quốc [đến] hai đều bị hủy bỏ.\" Trung Quốc phản ứng ra sao? Trong một tuyên bố hôm thứ Năm, Đại sứ quán Trung Quốc tại Mỹ gọi các quy tắc mới là \"vi phạm Công ước Vienna.'' \"Phía Trung Quốc không có yêu cầu tương tự đối với các nhà ngoại giao và nhân viên lãnh sự Mỹ tại Trung Quốc\", họ nhấn mạnh. Và nói thêm: \"Đối với sự có đi có lại, Mỹ có số lượng nhân viên ngoại giao ở Trung Quốc nhiều hơn nhiều so với nhân viên ngoại giao Trung Quốc ở Mỹ.\" Công ước Vienna là gì? Công ước Vienna là một thỏa thuận vạch ra các quy tắc của quan hệ ngoại giao. Theo công ước này, các nhà ngoại giao được \"đảm bảo\" tự do di chuyển và đi lại ở nước họ có tòa đại sứ. Công ước cũng nói rằng quốc gia tiếp nhận \"sẽ không phân biệt đối xử giữa các quốc gia\". Đầu đuôi chuyện này ra sao? Hai quốc gia đã đối đấu trong một cuộc chiến thương mại, áp đặt thuế lên hàng hóa trị giá hàng tỷ đô la của nhau trong năm qua. Tuy nhiên, quan chức bộ ngoại giao Mỹ cho biết phán quyết mới \"không liên quan trực tiếp\" đến cuộc chiến thương mại với Trung Quốc. Tổng thống Mỹ Donald Trump từ lâu đã cáo buộc Trung Quốc có cách giao dịch không công bằng và trộm cắp tài sản trí tuệ. Trong khi ở Trung Quốc, có một nhận thức rằng Hoa Kỳ đang cố gắng kiềm chế sự gia tăng của mình.", "title": "Quan chức TQ đi đâu ở Mỹ báo trước lộ trình"}
{"summary": "Sex and the City, bộ phim hài nhiều tập của Mỹ, đã bị ngưng phát sóng tại Việt Nam chỉ sau hai tuần xuất hiện trên kênh truyền hình VTV2.", "text": "Bốn diễn viên chính của Sex and the City tới London trong chuyến đi giới thiệu bộ phim trên thế giới Bộ phim có tựa đề tiếng Việt 'Chuyện ấy là chuyện nhỏ' ngay từ khi mới được tuyên bố sẽ phát sóng, hồi đầu tháng 11, đã thu hút sự quan tâm rộng rãi. Sự tranh cãi quyết liệt của khán giả, bên đồng tình ủng hộ bên quan ngại phản đối, được đăng tải trên các kênh thông tin và trên truyền thông xã hội. Với những người phản đối, việc phát sóng loạt phim dành cho người lớn trên kênh truyền hình quốc gia mà không có cơ chế kiểm soát người xem, ngoại trừ việc đưa vào khung giờ muộn, là không thích hợp. Trước đó, VTV đã rào đón rằng \"những vấn đề về khác biệt văn hóa, chúng tôi sẽ biên tập chặt chẽ,\" ông Nguyễn Hà Nam, trưởng ban thư ký biên tập VTV được truyền thông trong nước dẫn lời. Cách \"biên tập chặt chẽ\" được thể hiện ở việc thẳng tay bỏ các cảnh 'nóng' và biên dịch theo cách phù hợp với văn hóa Á Đông, theo trang tin VTC. Với những người ủng hộ, việc VTV cắt gọt quá nhiều và chuyển ngữ vòng vèo để tránh dùng những từ nhạy cảm khiến nội dung phim bị đứt đoạn và khó hiểu, và quan trọng nhất là nó khiến độ hấp dẫn của phim nguyên bản giảm đi rất nhiều. Việc bộ phim nhanh chóng bị rút sau khi mới phát sáu tập đầu tiên trong tổng số 94 tập đã gây bất ngờ. “VTV dừng phát sóng phim “Chuyện ấy là chuyện nhỏ” vì nhiều lý do,” ông Nguyễn Hà Nam nói với báo Nông thôn Ngày nay. Tuy nhiên, các lý do cụ thể là gì lại không được VTV nêu ra. Đây là lần thứ hai Sex and the City được phát hành tại Việt Nam. Hồi sáu năm trước, phim được chiếu tại rạp với mức xếp hạng thuộc loại dành cho người trên 16 tuổi, với nhiều cảnh nóng đã bị kiểm duyệt. Ngay tại Mỹ, phim cũng tạo thành hai luồng dư luận khen - chê, tuy nhiên Sex and the City được coi là một trong những bộ phim thành công nhất trong nhiều năm. Phim từng đoạt các giải Quả Cầu Vàng, Emmy Award và được xếp vào danh sách 100 phim hay nhất mọi thời đại của tạp chí Time, và đã được phát hành ở nhiều thị trường trên thế giới.", "title": "VTV ngưng phát sóng 'Sex and the City'"}
{"summary": "Trong tuần Trung Quốc tổ chức Đại hội Đảng, báo Hoàn Cầu lại đăng bài về Biển Đông và hỏi có phải Việt Nam cùng Philippines là “những bên gây sự”.", "text": "Tàu cá của Trung Quốc hoạt động ở Biển Đông mà Bắc Kinh gọi là Nam Hải Bài ‘Who are the real troublemakers in the South China Sea?’ trên trang Global Times, bản tiếng Anh của Hoàn Cầu Thời báo hôm 6/11/2012 bác bỏ chỉ trích rằng Trung Quốc “hung hăng” trên vùng biển tranh chấp. Tác giả Ngô Sỹ Tồn viết có những cơ quan truyền thông nước ngoài coi Trung Quốc là bên “khiêu khích” và gây ra “bất ổn” ở Biển Nam Trung Hoa. Nhưng theo tác giả, từ năm 2009, căng thẳng tại vùng biển này tăng lên một phần vì chiến lược chuyển trọng tâm của Hoa Kỳ sang châu Á. Việt Nam 'gây căng thẳng' Mặt khác, lợi dùng cơ hội này, một số nước trực tiếp liên quan đã tìm cách “đa phương hóa” cuộc tranh chấp ở Biển Nam Trung Hoa. Bài báo nêu rõ Philippines và Việt Nam là hai nước “liên tục có hành động khiêu khích”, gây ra căng thẳng trong khu vực. Để chứng minh cho ý kiến này, tác giả nêu ra quyết định của Quốc hội Philippines 17/2/2009 thông qua Luật về đường cơ sở, gồm cả đảo Hoàng Nham và một phần ‘Nam Sa’, trên Trung Quốc gọi quần đảo Trường Sa. Ngoài ra, theo bài báo, Việt Nam từ tháng 4 và tháng 7/2009 đã bổ nhiệm quan chức cho hai quần đảo ‘Tây Sa’ (Hoàng Sa) và ‘Nam Sa’. Năm 2011, cả Philippines và Việt Nam đã đơn phương ra hành động khai thác tài nguyên trong vùng biển tranh chấp. Ông Ngô Sỹ Tồn nói \"Luật Biển của Việt Nam được thông qua là lý do chính khiến căng thẳng lên cao trong vùng\" Bài báo cáo buộc tàu chiến Philippines đã “bắt nạt” thuyền cá của ngư dân Trung Quốc trong khu vực bãi Hoàng Nham. Sang tháng Sáu 2011, tác giả Ngô Sỹ Tồn, Giám đốc Viện Quốc gia về Biển Nam Trung Hoa (NISCSS) viết rằng Quốc hội Việt Nam thông qua Luật biển “đặt cả Tây Sa và Nam Sa của Trung Quốc vào chủ quyền của họ”. Theo bài báo, luật của Việt Nam “vi phạm Tuyên bố về quy tắc ứng xử của các bên trên vùng Biển Nam Trung Hoa (DOC) mà Trung Quốc và ASEAN ký năm 2002. Bài báo nói “đây là lý do chính khiến căng thẳng lên cao trong vùng”. Bài cũng phê phán Hoa Kỳ và Nhật Bản muốn giúp các nước đòi chủ quyền ở Biển Đông và xác định Trung Quốc chính là nhân tố chính tạo ổn định và hòa bình cho vùng biển. Bài báo cũng nêu cuộc đàm phán với Việt Nam về đường phân ranh giới trên Vịnh Bắc Bộ như một ví dụ của “hành động tích cực, thiện chí” cho việc giải quyết tranh chấp Biển Đông. Trong một điểm đáng chú ý, tác giả nói: “ Trung Quốc chưa bao giờ đòi chủ quyền cho toàn bộ Biển Nam Trung Hoa, hay muốn mở rộng các chủ quyền hiện nay.” Nhưng điều đó không có nghĩa là Trung Quốc sẽ chấp nhận để chủ quyền lãnh thổ, lãnh hải và hải dương bị xâm phạm bởi ngoại quốc, bài báo viết. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Báo Hoàn Cầu: 'VN gây sự về biển đảo'"}
{"summary": "Đoàn thuyền nhân 18 người của ba gia đình bà Trần Thị Lụa, Trần Thị Thanh Loan và Trần Thị Phúc từ Bình Thuận đã bị đưa về trại tạm giam ở Indonesia, nhà vận động của họ cho biết.", "text": "Đoàn thuyền nhân vừa bị đưa trở về trại tỵ nạn Họ đã có hai cuộc phỏng vấn với Cao ủy Tỵ nạn Liên Hiệp Quốc (UNHCR) để xin quy chế tỵ nạn và đang chờ cứu xét. Trong khi đó, ông Lê Đức Mạnh, quan chức Đại sứ quán Việt Nam tại Indonesia nói với BBC hôm 7/4: \"Họ [những người này] không chịu gặp đại sứ quán. Họ nói với phía Indonesia rằng họ không muốn làm việc với chúng tôi.\" \"Họ muốn xin được tỵ nạn ở một đất nước thứ ba. Họ không muốn Indonesia trả họ về Việt Nam,\" đại diện Đại sứ quán Việt Nam tại Indonesia cho biết. Xin tỵ nạn Một số người trong đoàn đã từng vượt biên sang Úc bất thành hồi 2015 Nhà vận động cho đoàn thuyền nhân, bà Grace Bùi, nói sau khi tới Indonesia họ đã nộp đơn xin quy chế tỵ nạn và được chấp nhận là người xin tỵ nạn (asylum seeker). Tiếp đó họ sẽ phải qua các vòng phỏng vấn với UNHCR để xem họ có đạt tiêu chuẩn để nhận quy chế người tỵ nạn (refugee) hay không. \"Rất nhiều người bị rớt ở bước này, vì họ không thể chứng minh họ đáp ứng quy chế tỵ nạn,\" bà Bùi nói. Đoàn này vừa có vòng phỏng vấn thứ hai với UNHCR hôm 30 và 31/3. Cả đoàn sẽ bị giữ tại trại tạm giam của Sở di trú cho đến khi UNHCR đưa ra quyết định. Nếu không được chấp nhận, họ có thể kháng cáo để phỏng vấn lại. Nhưng nếu cuộc phỏng vấn này cũng không thành công, họ phải trở về Việt Nam.", "title": "Đoàn người vượt biên từ Bình Thuận bị đưa về trại giam"}
{"summary": "Cha mẹ người Úc và người mẹ Thái của em bé mắc bệnh Down đã đưa những lý do mâu thuẫn về việc em bị bỏ rơi.", "text": "Cô Chanbua nói cô sẽ giữ bé Gammy lại và nuôi như con đẻ của mình Pattharamon Chanbua, 21 tuổi, được cặp vợ chồng người Úc trả tiền thuê đẻ. Nhưng khi cô sinh đôi, họ đã chỉ lấy đi một đứa và bỏ lại Gammy. Cha mẹ của Gammy nói với truyền thông địa phương rằng họ chỉ biết về người chị em gái song sinh khỏe mạnh của cậu. Nhưng người mẹ đẻ thuê nói rằng cha của những đứa trẻ đã tới thăm cặp song sinh trong bệnh viện. Cô Chanbua nói cô được cặp vợ chồng yêu cầu phá thai khi họ biết về tình trạng của Gammy, nhưng cô đã từ chối bởi làm như vậy là trái với niềm tin đạo Phật của cô. Cô định giữ Gammy lại và nuôi dạy như con mình. Bên cạnh hội chứng Down, đứa trẻ còn bị bệnh tim bẩm sinh và viêm phổi. Vụ việc đã trở thành hàng tin lớn quốc tế và đặc biệt gây giận dữ tại Úc, nơi cả Thủ tướng Tony Abbott và Bộ trưởng Di trú Scott Morrison đều đã tỏ ý lấy làm tiếc. Cặp vợ chồng người Úc sau đó nói với hãng truyền thông Úc ABC rằng họ chỉ được các bác sỹ thông báo về đứa trẻ song sinh khỏe mạnh của Gammy, là đứa bé mà họ đã đưa về nhà ở miền Tây Úc. Cặp vợ chồng không bị tiết lộ danh tính cũng được cho là đã nói với kênh Channel 9 rằng họ có một đứa con gái bằng tuổi Gammy nhưng đứa nhỏ này không hề có anh em trai nào. Cô Chanbua đã có hai con nhỏ trước khi sinh Gammy Họ nói họ gặp vấn đề với công ty đại diện dịch vụ đẻ thuê và được thông báo là công ty này không còn tồn tại. Nhưng cô Chanbua nói với Fairfax Media rằng người cha, ở độ tuổi ngoài 50, \"đã tới bệnh viện chăm sóc bé gái nhưng không bao giờ nhìn vào mặt hay bế ẵm Gammy\", dẫu hai đứa nhỏ nằm cạnh nhau. Cô cũng nói cô nay cân nhắc tới việc kiện cặp vợ chồng này. Các chính trị gia đã chú ý và ông Abbott gọi đó là \"một câu chuyện rất buồn\". Ông nói chính phủ Úc sẽ xem xét vụ việc. Ông Morrison nói luật về trường hợp này là \"rất rất không rõ ràng\" và lưu ý rằng vụ việc xảy ra trong phạm vi tài phán của một quốc gia khác. Văn phòng của ông nói với hãng tin AP rằng Gammy có thể được hưởng quốc tịch Úc. Nếu trở thành công dân Úc, bé sẽ được hưởng chế độ y tế miễn phí tại Úc. Việc thuê người đẻ thay là bất hợp pháp tại Úc cho nên các cặp vợ chồng phải tìm người chịu mang thai hộ mà không nhận bất kỳ khoản thanh toán nào ngoài chi phí y tế và các chi phí hợp lý khác. Đẻ thuê là hoạt động hầu như không được luật điều chỉnh tại Thái Lan và là một ngành công nghiệp đang phát đạt, tuy chính quyền quân nhân hiện đang tính tới việc trấn áp hoạt động của các cơ sở y tế sau vụ cô Chanbua, các hãng tin tường thuật. Một chiến dịch gây quỹ trên mạng đến nay đã quyên được hơn 210.000 đôla để giúp cô trang trải chi phí y tế cho Gammy.", "title": "Tranh cãi vụ bố mẹ 'bỏ rơi con'"}
{"summary": "Tổng thống được dân bầu lên tại Nam Hàn, ông Lee Myung-bak, nói rằng ông sẽ đòi Bắc Hàn từ bỏ chương trình phát triển võ khí nguyên tử.", "text": "Ông nói thêm rằng đây là điều kiện tiên quyết để hai miền nam bắc Triều Tiên hợp tác kinh tế đầy đủ, và Bình Nhưỡng phải cải thiện thành tích nhân quyền của mình. Ngỏ lời trong một cuộc họp báo, ông cũng cam kết sẽ thúc đẩy nền kinh tế và tìm cách thu hút đầu tư của nước ngoài. Kết quả đầy đủ cho thấy ông Lee Myung Bak có lập trường bảo thủ, thắng một cách áp đảo cuộc bầu cử tổng thống hôm thứ Tư , chấm dứt một thập niên cai trị theo khuynh hướng tự do. Ủy Ban Bầu Cử Quốc Gia cho biết ông Lee Myung Bak đã chiếm được 48.7% phiếu bầu và ứng viên Chung Dong-young, thuộc đảng Tự Do đang cầm quyền về thứ nhì với 26.1%, trong lúc tổng số phiếu gần như đã được kiểm xong. Đảng Đại Quốc Gia (GNP) của ông Lee Myung Bak lần đầu tiên trở lại cầm quyền từ một thập niên nay. Lập trường cứng rắn Trong cuộc họp báo, tân tổng thống Nam Hàn đã cam kết sẽ có một lập trường cứng rắn hơn đối với Bình Nhuỡng. Ông nói \"Các chính phủ trước đã tự kềm chế không chỉ trích và cố đơn phương làm dịu Bắc Hàn. Tôi có thể nói rằng từ đây chuyện này sẽ thay đổi.\" \"Gia tăng hợp tác kinh tế sẽ tùy thuộc vào sự thể Bắc Hàn có hành động nhằm chấm dứt chương trình võ khí nguyên tử.\" Ông Lee Myung Bak nói thêm: \"Các cuộc trao đổi kinh tế toàn diện có thể được khởi động ngay sau Bắc Hàn tháo bỏ các võ khí nguyên tử.\" Ông Lee sẽ thay thế ông Roh Moo-hyun vào tháng Hai sắp tới khi nhiệm kỳ năm năm của đưong kim t9ổng thống chấm dứt.", "title": "Seoul sẽ cứng rắn hơn với Bắc Hàn"}
{"summary": "Mức tiêu thụ dầu lửa toàn cầu đang ngày càng lên cao và giá dầu đã tăng gấp sáu lần kể từ khi xuống thấp nhất vào cuối những năm 1990.", "text": "Vì lý do này mà tiền đổ nhiều hơn vào hầu bao của các nước sản xuất dầu lửa. Nga nhân cơ hội này đã trả được một phần đáng kể số nợ nước ngoài của mình. Nigeria cũng đang có động tác tương tự, tuy còn muốn yêu cầu các nước chủ nợ giảm phần trăm trên tổng số vay. Việc giá dầu tăng cũng khiến cho nhiều nhà sản xuất khác được lợi. Thí dụ, Ả rập Saudi năm 2002 bị thâm hụt ngân sách một khoản tương đương 6% tổng thu nhập, thế nhưng chỉ một năm sau đã có thặng dư khoảng 1%. Tuy nhiên, giá dầu lên cao cũng có thể gây ra một số vấn đề tiềm tàng cho các nước xuất khẩu dầu lửa. Chưa hẳn đã tốt Nhiều bình luận gia nói rằng vì tăng thu nhập từ dầu, các chính phủ có thể cảm thấy sao nhãng việc cải cách kinh tế trong nước. Nhận định này hay được đưa ra trong trường hợp của nước Nga. Khi tăng ngân sách từ khoản thu dầu lửa, các phần còn lại của nền kinh tế có thể bị coi nhẹ và nhiều chuyên gia lo ngại rằng chính phủ Nga có thể vì lý do chính trị mà tăng cường quản lý của nhà nước đối với nền kinh tế và hệ thống luật pháp. Nguy cơ, theo họ, nằm ở chỗ làm như vậy sẽ không kiến thiết được các nền tảng cần thiết để phát triển các khu vực kinh tế khác. Đối với Ảrập Saudi, thu nhập tăng là điều tốt thế nhưng vẫn không giải quyết được nạn thất nghiệp cho giới trẻ vốn chiếm tỷ lệ cao trong dân số. Mà đây lại là điều thường gây ra căng thẳng về chính trị mà nhà nước Ảrập Saudi muốn giải quyết. Dự đoán giá dầu Tại Hoa Kỳ, các tập đoàn khổng lồ ở Wall Street là Goldman Sachs và Merrill Lynch đã thay đổi dự đoán về giá dầu. Goldman Sachs nói dầu thô nhẹ ở Mỹ trong năm nay sẽ ở mức trung bình là 67 đô la một thùng, tức là cao hơn dự đoán trước đó 13,50 đô la. Merrill thì dự đoán giá dầu sẽ là 56 đô là một thùng, tăng 6 đô la so với dự đoán trước của hãng. Tuy nhiên, hai hãng có hai tầm nhìn khác nhau về giá dầu trong mấy năm tới. Các chuyên gia của Goldman Sachs nói cho đến cuối thập niên này, giá dầu vẫn sẽ khoảng 60 đô la một thùng. Nhóm nghiên cứu về năng lượng toàn cầu của Merrill đưa ra dự đoán về mức giá dễ chịu hơn, 42 đô la một thùng vào năm 2009.", "title": "Giá dầu tăng, nhiều nước lợi"}
{"summary": "Giới chức Nam Hàn và Hoa Kỳ cho hay Bắc Hàn vừa bắn một tên lửa đạn đạo xuống biển phía đông.", "text": "Các vụ phóng hỏa tiễn của Bắc Hàn gây lo lắng cho Nam Hàn Họ nói quả tên lửa này bay một quãng đường chừng 800km trước khi rơi xuống nước. Hiện chưa có thông báo gì từ phía Bắc Hàn về việc này. Một người phát ngôn Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ sau ̣đó nói Bắc Hàn còn bắn thêm hỏa tiễn thứ hai. Trước đó Tổng thống Barack Obama đã đưa ra lệnh trừng phạt mới đối với Bình Nhưỡng sau các vụ thử hạt nhân và phóng vệ tinh. Theo lệnh này, tài sản của chính phủ Bắc Hàn ở Hoa Kỳ bị đóng băng. Các công ty Mỹ cũng bị cấm xuất khẩu và đầu tư vào Bắc Hàn. Chính phủ Mỹ được trao thêm quyền hạn cho vào danh sách đen các cá nhân, kể cả người nước ngoài, làm ăn với Bình Nhưỡng. Các vụ thử hạt nhân hôm 6/1 và phóng vệ tinh hôm 7/2 bị cho là vi phạm lệnh cấm hiện hành của Liên Hiệp Quốc. 'Tấn công hạt nhân' Hãng thông tấn Nam Hàn Yonhap dẫn nguồn ẩn danh cho hay đã phát hiện ra quả tên lửa thứ hai nhưng có thể nó bị phá hủy trong không trung. Đây là loại tên lửa tầm trung Rodong, phóng từ bệ phóng cơ động. Với tầm che phủ 1.300km, tên lửa Rodong có thể vươn tới tất cả các nơi ở Nam Hàn và nhiều nơi ở Nhật Bản. Trung tá Michelle Baldanza từ cơ quan báo chí Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ nói: \"Chúng tôi kêu gọi Bắc Hàn không có hành động làm tăng căng thẳng trong khu vực.\" Trước đó, Bắc Triều Tiên kết án một sinh viên Mỹ 15 năm lao động khổ sai vì \"phạm tội nghiêm trọng\" chống nhà nước. Hoa Kỳ yêu cầu Bình Nhưỡng thả ngay lập tức Otto Warmbier, 21 tuổi, vốn bị bắt vì ăn trộm một bức vẽ cổ động tại một khách sạn trong khi thăm Bắc Hàn hồi tháng 1. Hiện Hoa Kỳ và Nam Hàn đang có cuộc tập trận chung lớn nhất trong năm. Hoạt động thường niên này luôn gây căng thẳng giữa hai miền Triều Tiên. Tuy nhiên năm nay Bình Nhưỡng dọa sẽ tấn công phủ đầu bằng hạt nhân đối với Mỹ và Nam Hàn.", "title": "Bắc Hàn bắn hỏa tiễn xuống biển"}
{"summary": "Bộ phim Việt Nam Em là bà nội của anh, làm lại từ phim Hàn Quốc Miss Granny, đã trở thành phim ăn khách nhất trong lịch sử Việt Nam.", "text": "Theo công ty Hàn Quốc CJ E&M, bộ phim đã thu được 4.76 triệu đôla ở Việt Nam kể từ ngày phát hành 11/12 năm ngoái. CJ E&M là nhà sản xuất bản gốc Hàn Quốc và cũng là nhà đồng sản xuất phiên bản Việt Nam. Trước đó, bộ phim Để Hội tính, cũng do CJ E&M đồng sản xuất với hãng phim Chánh Phương của Việt Nam, là phim ăn khách nhất lịch sử Việt Nam với doanh thu 4.75 triệu đôla. Bản gốc Hàn Quốc, Miss Granny, kể về một người bà hơn 70 tuổi trở lại thành cô gái tuổi 20. Bộ phim này cũng đã được Trung Quốc dựng lại và Nhật Bản sắp chiếu bản tiếng Nhật vào tháng Tư. Công ty Hàn Quốc cũng dự định làm bản tiếng Thái và Indonesia.", "title": "Phim VN 'phá kỷ lục phòng vé'"}
{"summary": "HLV Luis Enrique của Barcelona ca ngợi Lionel Messi sau trận thắng đậm Bayern Munich ở lượt đi bán kết Champions League.", "text": "Tiền đạo Argentina, 27 tuổi, ghi hai bàn thắng trong tổng số tỉ số 3-0 trên sân Nou Camp. \"Chúng tôi đã tạo được nhiều cơ hội hơn đối phương và trong 15 phút cuối đầy kịch tính anh ta đã ghi bàn,\" Enrique nói. \"Ngoài những gì anh ta có thể thực hiện ở hàng công thì hãy nhìn xem anh ta bao bọc cho hàng phòng ngự thế nào.\" Sau khi Barcelona bỏ nhiều cơ hội ở hiệp một, đương kim vô địch Bayern Munich đã dần dần thể hiện được phong độ cho tới phút 77 khi Messi mở tỉ số khi tâng qua đầu thủ môn Manuel Neuer ngay sát vòng cấm địa. Chỉ ba phút sau Messi đã qua bóng được Jerome Boateng và ghi bàn thắng thứ hai trước khi thiết kế cho Neymar ghi bàn thứ ba ở phút đá bù giờ.", "title": "'Messi là cầu thủ đẳng cấp khác hẳn'"}
{"summary": "Bộ trưởng chuyên trách về quá trình Anh rời châu Âu (Brexit), ông David Davis, vừa tiết lộ chính phủ Anh sẽ xem xét việc đóng tiền vào quỹ của Liên hiệp châu Âu (EU) để được tiếp tục tiếp cận thị trường chung của khối.", "text": "Nước bên ngoài EU vẫn có thể vào thị trường chung nhưng phải góp vào ngân quỹ EU Phát biểu của ông Davis ngay lập tức khiến đồng bản Anh lên giá. Ông Davis là bộ trưởng đầu tiên trong chính phủ của Đảng Bảo thủ Anh nói ra điều nhiều nhà phân tích đã gợi ý từ một thời gian qua, sau khi quá bán cử tri Anh bỏ phiếu hồi tháng 6/2016 để nước này rời EU. Theo ông David Davis, chính phủ có thể sẽ cam kết đóng góp vào ngân quỹ EU để \"có thể nhận được các thỏa thuận tốt hơn cho hàng hóa và dịch vụ của Anh tại châu Âu\". Điều này hàm ý một khả năng Anh giữ quan hệ với EU và vẫn nằm trong thị trường chung của khối còn gọi là 'Brexit nhẹ' chứ không phải là cắt đứt các quan hệ hoàn toàn. Các dạng quy chế Các nước không phải thành viên EU như Na Uy và Thụy Sỹ đều phải đóng góp vào quỹ của khối này để có thể tiếp cận thị trường chung hơn 500 triệu dân. Nhưng hai nước này nhận hai quy chế khác nhau. Phát biểu của Bộ trưởng David Davis ngay lập tức khiến đồng bảng Anh lên giá Na Uy tham gia toàn bộ thị trường chung EU, còn Thụy Sỹ chỉ tham gia một phần. Trên nguyên tắc, nước không phải thành viên EU vẫn có thể tham gia thị trường chung EU nhưng phải chịu thuế nhập khẩu khi bán hàng vào khối này. Ở một cấp độ khác, các nước thuộc Khu vực Kinh tế châu Âu (European Economic Area, EEA) có chung một thị trường nội địa nhưng chấp nhận liên kết lỏng lẻo hơn. EEA gồm các nước EU cùng ba nước không phải thành viên là Na Uy, Iceland và Liechtenstein. Đồng bảng Anh đã lên ngay trong ngày 1/12, đạt 1,2628 USD, cao nhất từ ngày 11 tháng 11 vừa qua.", "title": "Anh Quốc có thể 'trả tiền để vào thị trường EU'"}
{"summary": "Lời đề nghị của Bộ Thương mại Hoa Kỳ đàm phán hạn ngạch xuất khẩu cá da trơn của Việt Nam sang Mỹ đã gặp phản ứng lạnh nhạt từ phía các nhà sản xuất Việt Nam.", "text": "Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam nói rằng nếu áp dụng hạn ngạch với số lượng giới hạn và giá cả ép buộc thì cũng gây thiệt hại cho nông dân Việt Nam không kém gì áp dụng mức thuế chống phá giá. Tin từ Bộ Thương mại Việt Nam cho báo chí trong nước biết rằng Bộ Thương mại Hoa Kỳ, gọi tắt là DoC, đã gửi tới phía Việt Nam đề nghị thảo luận một cơ chế hạn ngạch cho việc xuất khẩu cá da trơn của Việt Nam sang thị trường nước này. Ðiều đó có nghĩa là, vụ kiện Việt Nam bán phá giá cá tra, cá ba sa, sẽ bị đình chỉ và thay vào đó, Mỹ sẽ cho Việt Nam xuất khẩu một số nhất định các loại cá này với một giá trần nhất định. Nếu Việt Nam đồng ý, hai bên sẽ tiến hành thảo luận để đi tới một thỏa thuận chung. Điều này chứng tỏ cái mà họ nói là tự do thương mại không thật đúng. Ông Nguyễn Hữu Dũng, chủ tịch Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam Ông Nguyễn Hữu Dũng, chủ tịch Hiệp hội nói đây sẽ là một sự áp đặt nữa vì Việt Nam không có hạn ngạch mà bây giờ áp dụng hạn ngạch là bước thụt lùi rất lớn Ông Dũng nói thêm rằng về mức độ áp đặt thì chẳng có biện pháp nào kém biện pháp nào cả. Trong thời điểm này thì DoC vẫn đang tiến hành điều tra thực trạng ngành nuôi trồng cá tra và cá ba sa để có thể đưa đến kết luận cuối cùng về liệu Việt Nam có thực sự bán phá giá hay không vào tháng 6 tới. Trước đó vào cuối tháng Hai thì DoC đã điều chỉnh biểu thuế một số mặt hàng cá bán sang thị trường Mỹ. Việc này đã được nông dân nuôi cá hoan nghênh nhiệt liệt. Tuy nhiên, ông Nguyễn Hữu Dũng từ Hiệp hội Thủy sản thì cho rằng việc điều chỉnh này là một sự sửa sai nho nhỏ chứ chưa thể coi là thắng lợi cho các nhà sản xuất cá của Việt Nam. Ông Dũng cho biết Việt Nam chỉ mới yêu cầu Bộ Thương Mại Hoa Kỳ sửa một phần những sai số. Theo ông, \"điều cơ bản nhất là bên Hoa Kỳ sử dụng phương pháp tính hết sức sai lầm. Về giá thì họ lấy giá cá nguyên liệu $1.23 một kg, gấp hai lần rưỡi giá thực tế ở Việt Nam\". Hiệp hội này vẫn duy trì quan điểm của mình là phía Mỹ phải xóa bỏ việc áp dụng thuế bán phá giá một cách hoàn toàn. Kết luận cuối cùng thì hai tháng nữa mới có. Ông Dũng cho biết việc xuất khẩu các mặt hàng cá da trơn không phải philê, tức là những mặt hàng không bị áp thuế cao, vẫn được tiến hành bình thường. Và ngay cả cuộc chiến hiện đang xảy ra ở Iraq dường như cũng vẫn chưa có ảnh hưởng gì trầm trọng tới việc xuất khẩu cá của Việt Nam sang Mỹ.", "title": "Mỹ muốn thay đổi cơ chế nhập cá basa"}
{"summary": "Phó Tổng thống Iraq người Sunni, ông Tariq Hashimi, hối thúc Washington phải sớm thực hiện việc triển khai thêm lính Mỹ nhằm ngăn chặn cái mà ông gọi là việc giết người “24/24h”.", "text": "Ông Hashimi nói với đài BBC rằng các chương trình an ninh khi trước bị thất bại vì họ có quá ít lính chiến đấu. Ông Hashimi, một trong hai vị phó Tổng thống, tuyên bố như vậy sau khi Iraq chứng kiến một dịp cuối tuần đẫm máu, với 130 người thiệt mạng trong các vụ đánh bom tại Baghdad. Các lực lượng Mỹ và Iraq hiện đang chuẩn bị cho đợt tấn công mới hướng tới việc vãn hồi an ninh tại thủ đô Iraq. Một trung tâm chỉ huy theo dõi các nỗ lực này sẽ bắt đầu hoạt động từ hôm nay, thứ Hai, nhưng thời gian cụ thể để triển khai chiến dịch an ninh thì hiện vẫn chưa rõ. Ông Hashimi, chính trị gia cao cấp nhất của người Hồi giáo dòng Sunni tại Iraq, nói nếu Hoa Kỳ không sớm thực hiện lời hứa gửi thêm quân thì tình hình sẽ còn tồi tệ thêm nhiều. Ông cũng tỏ ra tức giận trước phản ứng của chính phủ Iraq với tình hình bạo lực, nói rằng chính phủ quá chậm chạp và không chuyên nghiệp. Ông Hashimi cũng cáo buộc Iran đã tiếp tay cho các cuộc tấn công gia tăng tại Iraq; ông nói các vụ đánh bom gần đây lớn đến mức mà nó chứng tỏ phải có bàn tay can thiệp của một chính phủ. Phóng viên BBC tại Baghdad, Andrew North, nhận xét cho dù ông Hashimi kêu gọi triển khai nhanh lực lượng bổ sung của Mỹ, chắc cũng phải mất mấy tháng thì người ta mới có được lực lượng này. Tháng trước ông Bush tuyên bố kế hoạch sẽ gửi thêm 21500 quân tới Iraq, chủ yếu là tới Baghdad, nhưng kế hoạch này vẫn đang tạo ra các cuộc tranh cãi sôi nổi tại Quốc hội Mỹ.", "title": "Iraq kêu gọi Mỹ sớm triển khai kế hoạch"}
{"summary": "Hàng chục cây cần sa vừa được phát hiện được trồng tại một khu vực đất bỏ hoang không sử dụng hẻo lánh ở tây nam London.", "text": "Cảnh sát nói \"khu rừng nhỏ\" trồng cần sa có diện tích bằng một sân bóng đá và có cả lều vải được dựng trong đó. Cảnh sát phát hiện một vạt đất trồng cần sa trên một diện tích bằng một sân đá bóng sau khi một người dân từ quận Kingston gọi điện báo. Họ phát hiện được hơn 150 cây, một số cây cao hơn 1,5m. Những cây này sẽ bị phá bỏ. Cảnh sát viên Sarah Henderson cho biết trông nơi đây giống như \"một rừng những cây thông Noel nhỏ nhỏ và còn có cả một lều bạt trống nắng trong đó\". Những cây cần sa này được phát hiện gần đường Lower Marsh Lane. \"Ai trồng khu này đã chọn một điểm thực sự khuất nẻo - muốn tới được đây phải mất 20 phút đi bộ qua một con đường duy nhất đất bỏ hoang. \"Thế nhưng tất cả công sức, thời gian và kỹ năng cấy trồng của họ sẽ chẳng đem lại được gì vì tất cả đám cây này sẽ bị cảnh sát hủy bỏ,\" viên nữ cảnh sát nói. Hiện cảnh sát chưa bắt giữ ai và cuộc điều tra vẫn đang tiếp tục, cảnh sát cho biết. Cảnh sát phát hiện thấy hơn 150 cây cần sa trên mảnh đất bỏ hoang này.", "title": "'Rừng cần sa' ngay ở London"}
{"summary": "Các nhà đấu tranh dân chủ Hong Kong đã làm gián đoạn một bài phát biểu về thay đổi trong bầu cử của quan chức Trung Quốc.", "text": "Dân biểu Gary Fan Kwok-wai giương biểu ngữ phản đối trước bài phát biểu của ông Lý Phi Họ đã la lớn các khẩu hiệu và giương biểu ngữ chỉ trích Bắc Kinh không giữ lời hứa về việc cho Hong Kong được bầu lãnh đạo trực tiếp. Hôm Chủ nhật 31/8, chính quyền Bắc Kinh đã bác bỏ đề xuất đề cử trực tiếp cho vị trí trưởng quan hành chính đặc khu năm 2017. Quyết định này đã khiến các nhóm vận động dân chủ tức giận. Khi ông Lý Phi, Phó Tổng thư ký Uỷ ban thường vụ Quốc hội Trung Quốc, chuẩn bị đọc bài phát biểu tới các quan chức Hong Kong, mới lên diễn đàn thì một số dân biểu và người biểu tình đứng dậy, giương biểu ngữ và hô lớn: \"Chính quyền trung ương thất hứa, thật hổ thẹn\". Những người này sau đó bị cảnh vệ dẫn đi. Truyền hình địa phương cho thấy cảnh sát đã dùng súng bắn hơi cay vào những người tập trung bên ngoài sảnh họp. Ông Lý được nói đã tiếp tục bài phát biểu của mình. Ông nói bất cứ lãnh đạo nào muốn \"Hong Kong trở thành một đơn vị chính trị độc lập hoặc muốn thay đổi hệ thống chủ nghĩa xã hội của đất nước\" thì đều không có tương lai chính trị. 'Bất tuân dân sự' Vấn đề chọn lựa người đứng đầu đặc khu Hong Kong đã khiến cả thành phố quan tâm trong nhiều tháng qua. Trung Quốc từng hứa hẹn rẳng vào năm 2017 người dân Hong Kong sẽ được quyền bầu trực tiếp lãnh đạo của mình, mà cho tới nay là do một nhóm nhỏ bầu ra. Thế nhưng hôm 31/8 Bắc Kinh tuyên bố bất cứ ứng viên nào muốn tham gia tranh cử phải được chuẩn thuận của hơn 50% thành viên một hội đồng đề cử và sẽ chỉ có hai hoặc ba người được cho vào vòng cuối. Các nhà chỉ trích nói hội đồng đề cử gồm đa số các thành viên thân Bắc Kinh, khiến cho chính quyền trung ương có quyền phủ quyết các ứng viên khác. Các nhà đấu tranh tức giận đã tuyên bố sẽ bắt đầu \"kỷ nguyên bất tuân dân sự\" với nhiều hoạt động nhằm chiếm cứ khu trung tâm tài chính Hong Kong.", "title": "Quan chức Bắc Kinh bị la ó ở Hong Kong"}
{"summary": "Chủ Tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào dự kiến sẽ thăm Việt Nam từ ngày 31 tháng 10 tới ngày 2 tháng 11 tới.", "text": "Đây là chuyến thăm đầu tiên của ông Hồ Cẩm đào với tư cách chủ tịch nước và tổng bí thư đảng Cộng Sản Trung Quốc. Trong cuộc phỏng vấn với Ban Việt Ngữ đài BBC, ông Dương Danh Di, nhà nghiên cứu Trung Quốc, người từng là Tổng lãnh sự Việt Nam tại Quảng Châu, nói rằng quan hệ Việt - Trung đã trải qua nhiều thăng trầm. Ông Di nói, đã có lúc đây là mối quan hệ đối đầu gay gắt, nhưng vào thời điểm hiện tại thì \"hai bên cùng sống bình thường, quan hệ bình thường hoá với nhau,\" tuy không mặn nồng bằng thời kỳ thân mật nhất giữa hai bên, thời mà \"Trung Quốc viện trợ một chiều, cho không Việt Nam\". Ông Di đánh giá rằng kể từ năm 1991, khi hai nước chính thức bình thường hoá quan hệ, cho tới nay, trao đổi chính trị song phương đã có những bước tiến triển vô cùng quan trọng. Một trong các chỉ dấu là các chuyến viếng thăm của các nhân vật lãnh đạo cấp cao nhất của Trung Quốc thuộc mọi lĩnh vực tới Việt Nam. Đặc biệt, chuyến viếng thăm sắp tới của Chủ Tịch Hồ Cẩm Đào \"tự nó đã nói lên tầm quan trọng của quan hệ song phương\". Ông Di kỳ vọng là chuyến đi có thể sẽ mở ra trang mới trong quan hệ Việt - Trung, đặc biệt là trong quan hệ kinh tế và trong việc giải quyết những khúc mắc còn tồn đọng như phân chia lãnh thổ trên biển và các vùng đảo. Ông Di cho rằng điều này có lợi cho cả nhân dân hai nước cũng như hoà bình, ổn định trong khu vực. Từng được tiếp xúc với các lãnh đạo cao cấp của Trung Quốc như Mao Trạch Đông, Lưu Thiếu Kỳ, ông Di nhận xét rằng ông Hồ Cẩm Đào là một người thông minh, tài hoa nhưng bình dị và khiêm tốn. Ông Di nói ông thấy Chủ Tịch Hồ Cẩm Đào là người \"dễ cảm thông hơn\" so với giới lãnh đạo thời ông Đặng Tiểu Bình, hồi mà ông Di nói là \"đã tuyên bố dạy cho Việt Nam bài học.\"", "title": "Ý nghĩa chuyến đi của chủ tịch TQ"}
{"summary": "Vừa mới có sự xác nhận rằng Hoàng tử Harry, con trai Thái tử Charles của Anh, đã tham gia cùng quân Anh ở Afghanistan.", "text": "Bộ quốc phòng Anh nói hoàng tử được điều tới tỉnh Helmand, cứ điểm của Taleban, trong suốt hai tháng qua. Các cơ quan truyền thông Anh trước đó đã đồng ý giữ kín chuyện này vì an toàn cho hoàng tử và những đồng sự. Nhưng vào tối thứ Năm, các viên chức xác nhận chuyện này sau khi nó được một trang web của Mỹ, Drudge Report, đăng tải. Hoàng tử Harry, 23 tuổi, là cháu nội của Nữ hoàng Elizabeth, và đứng thứ ba trong danh sách kế vị ngai vàng. Trước đây, anh đã phải bỏ kế hoạch tham chiến ở Iraq vì những đe dọa an ninh. Được biết nhiệm vụ chính của Harry tại Afghanistan là của một nhân viên không vận – điều phối các đợt đánh bom hỗ trợ cho bộ binh. Anh cũng tham gia đi tuần trên đường phố, và thậm chí tham gia một cuộc tấn công Taleban. Harry đã nói rằng anh không muốn được đối xử khác người chỉ vì vị trí quý tộc của mình. Hoàng tử tin rằng việc đến Afghanistan có thể là bước ngoặt trong đời mình.", "title": "Hoàng tử Harry tham gia đánh Taleban"}
{"summary": "Trong tập Hiến chế đầu tiên từ khi lên ngôi, Đức Giáo Hoàng Benedict XVI đã dành toàn bộ nội dung thông điệp để nói về Thượng Đế và Tình Yêu.", "text": "Hiến chế (encyclical) có tên tiếng La Tinh là ‘Deus Caritas Est’ tức ‘Chúa Trời là Tình Yêu’. Trong đó, vị Giáo hoàng nói tín ngưỡng Thiên Chúa Giáo phải định nghĩa lại tình yêu xác thịt. Ngài cũng lên án thói đam mê biến tình dục thành một món hàng. Ngài viết rằng trong thời gian này, khi mà có những tiếng nói ‘gắn liền Thượng Đế với bạo lực và sự căm thù’ thì tính thời sự của tình yêu Thiên Chúa Giáo lại càng cần thiết. Hiến chế ‘Chúa Trời là Tình yêu’ được viết bằng tiếng Đức, và được dịch ra tiếng La Tinh cùng một số ngôn ngữ chính nhưng sẽ được dịch ra nhiều tiếng khác nhau. Tại Ý, chừng một triệu bản sẽ được phát hành cùng với số ra của tạp chí Công giáo phổ biến nhất nước tới đây. . Giáo hoàng phê phán cách hiểu hiện đại của Eros, tức tình yêu thân thể nhưng nói nó luôn là một phần của con người. Tuy thế, theo ngài, nay Eros bị hạ xuống tầm chỉ thuần tuý là \"sex\" và tình yêu bằng thể xác bị biến thành hàng hóa. Con người vì thế tự mình trở thành hàng hóa. Các tuyên bố của Giáo hoàng như lần này có khả năng trở thành tư tưởng hướng đạo cho Giáo hội Công giáo La Mã. Các nhà thần học thường chú tâm nhiều vào hiến chế đầu tiên của một vị tân giáo hoàng để tìm xem ngài dẫn dắt giáo hội về hướng nào. Tuần trước, Giáo hoàng nói với những người hành hương rằng tình yêu giữa người nam và người nữ có thể phát triển cùng thời gian thành tình yêu vô điệu kiến với Chúa Giê Su hay \"agape\". Agape là từ trong tiếng Hy Lạp nói về tình yêu do Chúa Giê Su dạy. Đó là tình yêu con người vô điều kiện, không vị kỷ. Ngài cũng cho rằng tình yêu của người Thiên Chúa Giáo là 'charity' tức làm điều thiện, đem lại tình thương cho những người đang khốn khó.", "title": "Đức Giáo Hoàng nói về Tình Yêu"}
{"summary": "Một ủy ban thuộc Thượng viện Hoa Kỳ đã thông qua dự luật về xét xử nghi phạm khủng bố trái ý của tổng thống Bush.", "text": "Ủ ban này ủng hộ dự luật mà ông Bush muốn ngăn cản. Cựu Ngoại trưởng Colin Powell đã đứng về phe Cộng hòa chống lại đề xuất của ông Bush về tổ chức tòa án binh tại trại giam vùng vịnh Guantanamo. Các phóng viên nhận định chia rẽ nội bộ đang đe dọa ảnh hưởng tới kết quả của đảng Cộng hòa trong đợt bầu cử giữa kỳ tháng 11 này. Bốn nghị sỹ theo Cộng hòa đã cùng với các nghị sỹ Dân chủ trong ủy ban quân đội thuộc Thượng viện Hoa Kỳ đã thông qua một dự luật tăng bảo hộ cho các nghi phạm khủng bố nước ngoài, trái với dự luật nghiêm khắc hơn mà ông Bush đề xuất. Họ nói rằng đề xuất của ông tổng thống đi ngược lại Công ước Geneva khi cho phép đối xử tàn bạo với các nghi phạm bị giam tại trại tù vịnh Guantanamo. Các nghị sỹ đã nhận được ủng hộ của cựu ngoại trưởng Colin Powell, người cũng đã đưa ra lá thư cảnh báo rằng thế giới đang bắt đầu nghi ngờ về cái mà ông gọi là những điều căn bản về đạo đức trong cuộc chiến chống khủng bố của nước Mỹ. Trong số các thượng nghị sỹ Cộng hòa nói trên có các nhân vật như ông John McCain, John Warner và Lindsey Graham, những người cho rằng dự luật của ông Bush sẽ gây ảnh hưởng xấu tới hình ảnh đạo đức của nước Mỹ. Kế hoạch xét xử Quốc hội Hoa Kỳ có hai tuần để tìm ra phương án giải quyết trước khi tạm nghỉ chờ bầu cử. Hiện trạng của các tù nhân trại Guantanamo vẫn chưa rõ ràng và chia rẽ trong đảng Cộng hòa về vấn đề an ninh có thể khiến công việc của các nhà vận động cho quyền của họ còn khó khăn hơn. Việc này xảy ra chỉ một tuần sau khi ông Bush loan báo kế hoạch mở lại tòa án binh mà trước đó đã bị đóng cửa hồi tháng Sáu. Nếu Quốc hội thông qua kế hoạch của ông tổng thống thì nhiều nghi phạm, như Khalid Sheikh Mohammed, bị cáo buộc là đứng đằng sau vụ tấn công 11 tháng Chín, sẽ nhanh chóng bị mang ra xử. Tòa án tối cao Hoa Kỳ đã phán quyết rằng ông Bush không có quyền yêu cầu mở phiên xét xử, nhưng cho phép ông được tìm kiếm ủng hộ của Quốc hội trong việc này.", "title": "Thông qua dự luật về xét xử nghi phạm"}
{"summary": "Hàng trăm ngàn người đã đăng ký tên miền .eu ngay khi công chúng bắt đầu được phép đăng ký hôm thứ sáu.", "text": "Trước đó, các doanh nghiệp có khoảng thời gian 4 tháng để đăng ký các tên miền trùng với nhãn hiệu kinh doanh của mình. Người ta dự báo rằng tên miền .eu sẽ thu hút nhiều nhu cầu vì các nhà đầu cơ sẽ nhanh chóng đăng ký những tên phổ biến nhất. Ủy viên của EU về Thông tin, Xã hội và Truyền thông, bà Viviane Reding tuyên bố trong ngày khai trương tên miền .eu: \"Từ hôm nay, châu Âu có thể đăng ký danh tính trên web của mình, và được các quy định của EU bảo vệ.\" Theo cơ quan quản lý tên miền .eu, người sử dụng internet tại Đức và Anh đã chiếm phần lớn các yêu cầu đăng ký tên miền. Đến chiều ngày thứ sáu đã có 236.573 đăng ký từ Anh và 237.928 từ Đức. Được Ủy hội châu Âu ủng hộ, tên miền .eu nhằm để phục vụ các tổ chức và dân chúng tại 25 nước thành viên của EU. Hơn 1.500 công ty đã đăng ký để bán các tên miền .eu với giá từ 12 đến 100 euro. Trong giai đoạn đăng ký ban đầu, có 335.000 đơn đăng ký từ các doanh nghiệp trong đó 95.000 đơn có liên quan vào các đăng ký trùng lắp. Chẳng hạn, www.polo.eu được ba công ty đăng ký cùng một lúc - hãng ô tô Volkswagen, hãng thời trang Ralph Lauren và nhà sản xuất đồ ngọt Nestle. Tên miền này đã được trao cho Volkswagon vì công ty này nộp đơn đăng ký trước. Tương tự như vậy, kênh truyền hình Discovery Channel cũng đã giữ được tên www.discovery.eu nhờ nộp đơn trước hãng xe Land Rover có vài phút. Các nhà đầu cơ cũng phải khá vất vả đề giành được tên miền mong muốn vì hệ thống đăng ký làm việc trên cơ sở ưu tiên người nộp đơn trước. Có hơn 280 đơn đăng ký cho tên www.sex.eu, trong đó 220 đơn được nộp trong cùng một ngày.", "title": "Nhiều người vội đăng ký tên miền .eu"}
{"summary": "Khu vực tìm kiếm chiếc máy bay bị mất tích của hãng Malaysia Airlines được dịch về phía đông bắc sau khi xuất hiện 'manh mối đáng tin cậy mới', giới chức Úc cho biết.", "text": "Vùng tìm kiếm mới cách xa khu vực thời tiết xấu và gần với đất liền hơn Cơ quan An toàn Hàng hải Úc (Amsa) nói khu vực tìm kiếm trên vùng biển phía nam Ấn Độ Dương giờ đây sẽ dịch 1.100km lên hướng đông bắc. Cơ quan này cũng cho biết những thông tin mới dựa trên kết quả phân tích bổ sung từ dữ liệu radar sau khi chiếc máy bay bị ngắt liên lạc. Chiếc Boeing 777 đã mất tích ngày 8/3 cùng với 239 hành khách và phi hành đoàn. Giới chức Malaysia đã dựa trên những dữ liệu từ vệ tinh để kết luận rằng chiếc máy bay đã rơi xuống nơi nào đó ở vùng biển phía nam Ấn Độ Dương. Tuy nhiên, cho đến nay, vẫn chưa có một dấu tích nào của chiếc máy bay được phát hiện. Công tác tìm kiếm cho đến sáng thứ Sáu vẫn tập trung vào vùng biển cách thành phố Perth của Úc 2.500km về phía tây nam. Tuy nhiên, ông John Young, người đứng đầu đơn vị ứng cứu khẩn cấp của Amsa, nói các đội tìm kiếm đã ngưng các hoạt động ở khu vực này sau khi nhận được thông tin mới. Các phi đội được cho là có thể bay lâu hơn trên vùng tìm kiếm mới 'Bay nhanh hơn' Thông cáo từ Amsa, cơ quan đang điều phối hoạt động tìm kiếm, cho biết đề xuất đổi khu vực tìm kiếm được đưa ra từ đội điều tra quốc tế đang có mặt tại Malaysia. Thông tin mới dựa trên kết quả phân tích dữ liệu radar giữa khu vực Biển Đông và Eo biển Malacca trước khi chiếc máy bay biến mất khỏi radar, thông cáo cho biết. \"[Thông tin này] cho thấy chiếc máy bay đã bay nhanh hơn dự tính trước đó, khiến nhiên liệu bị tiêu hao nhanh hơn và quãng đường mà nó đã đi được trên Ấn Độ Dương bị rút ngắn lại.\" Cơ quan này cũng cho biết Cục An toàn Giao thông Vận tải Úc đã khẳng định rằng đây là \"manh mối đáng tin cậy nhất có thể giúp tìm ra mảnh vỡ từ chiếc máy bay.\" Khu vực tìm kiếm mới có diện tích khoảng 319.000km vuông, cách thành phố Perth khoảng 1.850km. Khu vực này nằm bên ngoài vùng thời tiết xấu và nằm gần với đất liền hơn, giúp các máy bay tăng thêm thời gian tìm kiếm, ông Young cho biết thêm. Đường bay của MH370 có thể sẽ được tiếp tục được điều chỉnh trong lúc công tác điều tra tiếp tục, thông cáo của Amsa nói, trong lúc cho biết các vệ tinh giờ đây sẽ tập trung vào vùng tìm kiếm mới. Amsa cũng nói chín máy bay quân sự sẽ tham gia tìm kiếm vào thứ Sáu, 28/3, trong lúc một máy bay dân sự sẽ giữ nhiệm vụ nối liên lạc. Năm tàu từ Trung Quốc và một tàu từ Úc cũng đã được tăng cường cho vùng tìm kiếm mới. Một tàu tuần tra của Trung Quốc cũng đã có mặt trong khu vực, Amsa cho biết thêm.", "title": "Chuyển hướng tìm kiếm MH370"}
{"summary": "Các tin đồn về sức khỏe của lãnh tụ Bắc Hàn Kim Chính Nhật vẫn còn đang lan truyền khi tấm ảnh gần đây nhất chụp ông có nhiều dấu hiệu là ảnh ghép.", "text": "Thứ Tư (5.12) phía Bắc Hàn cho công bố bức ảnh ông Kim đi thị sát đơn vị quân đội, qua đó người ta có cảm tưởng như ông có sức khỏe tốt. Tuy nhiên nhật báo The Times của Anh chỉ ra một số chi tiết không thật trong bức ảnh mà họ cho là đã được sửa. Màu sắc không đồng nhất liên quan đến mầu ống quần của ông Kim càng làm cho mọi người thêm nghi ngờ là vị lãnh tụ của Bắc Hàn hiện đang bị bệnh nặng. Hoặc trong trạng thái sức khỏe ốm yếu. Chuyên gia về Bắc Hàn Aidan Foster-Carter cho đài BBC hay giới cầm quyền phải tìm cách trấn an dân chúng vì người dân sẽ trở nên hoảng loạn nếu ông Kim ‘ra đi’. So với kế hoạch chuyển giao quyền lực từ cố lãnh tụ Kim Nhật Thành sang người con trai, vốn được loan báo và chuẩn bị trong nhiều thập kỷ, hiện nay người ta không thấy ai nói đến ai là người thay thế Kim Chính Nhật một khi ông qua đời. Năm nay ông Kim 66 tuổi. Cuộc chiến về tuyên truyền Kể từ giữa tháng Tám tin đồn về sức khỏe của ông Kim mỗi ngày một nhiều. Khi tin tức vơi đi, hãng thông tấn chính thức của Bắc Hàn, KCNA, liền công bố một số tin tức và hình ảnh về ông Kim. Sự vắng mặt trong một thời gian dài của ông Kim làm dấy lên các tin đồn về khả năng ông này bị giải phẫu não. Hoặc thậm chí ông đã qua đời. Trong một cố gắng nhằm chặn đứng tin đồn, gần đây Bình Nhưỡng đã công bố một số câu chuyện và ảnh minh họa như có ý nói rằng sức khỏe của ‘lãnh tụ mến yêu’ vẫn còn tốt. Đài BBC có đăng một trong các bức hình đó, ảnh ông Kim chụp cùng một đơn vị quân đội Bắc Hàn, đi cùng với tin nói rằng sức khỏe của ông Kim không có gì đột biến, và ông đang thực hiện công việc bình thường. Giờ thì báo The Times chạy tin nghi ngờ về tính chân thực của bức ảnh. Tìm hiểu do đài BBC thực hiện cho thấy bức ảnh có thể đã bị sửa. Trong bức ảnh đăng trên trang này, bóng mờ từ ống quần của ông Kim có màu khác so với ống quần của người lính kế bên, theo lập luận của báo The Times. Cạnh đó độ nét của hai ống quần này khác hẳn nhau. Điều này cho thấy rất có thể người ta đã ghép hình ông Kim vào bức hình chụp đơn vị lính.", "title": "Ảnh chụp ông Kim Chính Nhật là ‘ảnh giả’"}
{"summary": "Cảnh sát chống khủng bố đang tiếp tục khám xét hai khu nhà sau khi một âm mưu khủng bố Hồi giáo cực đoan vào đêm Giáng sinh bị chặn đứng.", "text": "Cảnh sát và đội gỡ bom được nhìn thấy bên ngoài một khu nhà ở Chesterfield, Derbyshire Các sĩ quan vũ trang và đội gỡ bom tiến hành cuộc đột kích tại 5 khu nhà ở South Yorkshire và Derbyshire hôm 19/12. Bốn người đàn ông bị bắt giữ theo Đạo luật Khủng bố. Đã có tên một nghi phạm vụ đánh bom London Vụ nổ New York: Akayed Ullah 'hâm mộ IS' 'Âm mưu khủng bố thất bại' ở New York Nhật thông qua luật chống âm mưu khủng bố Nhìn lại các vụ tấn công khủng bố tại Anh Cuộc khám xét đang diễn ra ở Burngreave, Sheffield và tại một căn nhà ở Chesterfield. Một người đàn ông 31 tuổi bị bắt sau khi đội gỡ bom chặn một con đường ở Chesterfield. Ba người đàn ông khác ở tuổi 22, 36 và 41 bị bắt tại khu Burngreave và Meersbrook ở Sheffield. Cảnh sát cũng chặn đường quanh Trung tâm Cộng đồng Fatima trên đường Brunswick ở Burngreave và đội gỡ bom được phái đến đây. Xe cảnh sát lớn được nhìn thấy bên ngoài Trung tâm Cộng đồng Fatima ở Sheffield Xe tải tông chết nhiều người ở New York Điều tra khủng bố vụ cướp súng ở sân bay Orly Tay súng Paris là 'trọng tâm điều tra chống khủng bố' Cả bốn nghi can đều đang bị giam vì nghi liên quan đến việc chuẩn bị hoặc kích động hành vi khủng bố theo Đạo luật chống Khủng bố năm 2000. Các cuộc đột kích diễn ra tại: Đường Shirebrook ở Meersbrook, Sheffield Bốn người đàn ông bị bắt. Họ cư trú tại Chesterfield, Burngreave, Meersbrook", "title": "Anh: Cảnh sát phá 'âm mưu khủng bố Giáng sinh'"}
{"summary": "Việc Bắc Hàn xử tử ông Chang Song-thaek sẽ không thay đổi các mục tiêu kinh tế, một quan chức của nước này nói.", "text": "Kim Jong-un tỏ ra rất tự tin sau vụ thanh trừng người dượng Ông Chang, dượng của nhà lãnh đạo Kim Jong-un, là người phụ trách phát triển thương mại với Trung Quốc trước khi bị sụp đổ. Điều này dẫn đến những đồn đoán rằng nỗ lực kiếm ngoại tệ của Bình Nhưỡng sẽ chấm dứt. Đầu tư nước ngoài được xem là hết sức quan trọng đối với nền kinh tế ốm yếu của Bắc Hàn. Trong lúc này, bà Kim Kyong-hui, vợ ông Chang và là cô ruột của Kim Jong-il, được sắp xếp vào một ủy ban lễ tang nhà nước – dấu hiệu cho thấy bà sẽ vẫn an toàn trong lòng chế độ. Trước khi bị tử hình, ông Chang Song-thaek là một trong những người quyền lực nhất ở Bắc Hàn và là kiến trúc sư của các chính sách kinh tế của nước này. Vụ hành quyết ông và việc các doanh nhân Bắc Hàn ở Trung Quốc bị gọi về nước khiến nhiều người lo ngại rằng những thuộc cấp của ông sẽ bị thanh trừng trong nỗ lực củng cố quyền lực của Kim Jong-Liên Hiệp Quốc. ‘Đặc khu kinh tế’ Tuy nhiên, ông Yun Yong Sok, một quan chức cấp cao của Ủy ban nhà nước về phát triển kinh tế của nước này, nói với hãng tin Mỹ AP rằng các chính sách giao thương của Bắc Hàn không hề bị ảnh hưởng. Kim Jong-un được cho là rất thích trượt tuyết “Ngay cả khi tập đoàn Chang Song-thaek gây tổn hại nghiêm trọng đối với nền kinh tế thì cũng không có thay đổi gì trong chính sách kinh tế của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên,” ông nói. Hồi tháng trước, Bình Nhưỡng thông báo kế hoạch thành lập các đặc khu kinh tế ở các tỉnh với các chính sách ưu đãi cho đầu tư và du khách nước ngoài. Tuy nhiên, các phân tích gia cho rằng việc nước này phát triển giao thương là một vấn đề phức tạp trừ phi họ sẵn sàng từ bỏ chương trình vũ khí hạt nhân vốn khiến cho họ bị cộng đồng quốc tế trừng phạt. Trong khi đó, việc người vợ góa của ông Chang, tức cô của Kim Jong-un, được đưa vào một ủy ban lễ tang nhà nước cho một quan chức vừa từ trần hôm thứ Sáu ngày 13/12 là dấu hiệu cho thấy bà vẫn được tín nhiệm sau khi chồng bị thanh trừng. Phân tích gia châu Á của BBC Charles Scanlon nói vị thế của bà là con gái của nhà lãnh đạo lập quốc Kim Il-sung và em gái của nhà lãnh đạo kế vị Kim Jong-il dường như khiến cho bà là một nhân vật ‘bất khả xâm phạm’. Cũng theo Scanlon thì điều này dẫn đến các suy đoán rằng bà Kim có nhúng tay vào trong vụ thất sủng của chồng. Bà Kim Kyong-hui là một bí thư của Đảng Lao động Triều Tiên và là tướng 4 sao trong quân đội. Những năm gần đây, bà thường xuyên xuất hiện bên cạnh anh trai và cháu trai. Những trong những tháng qua bà gần như biến mất, dẫn đến những tin đồn rằng bà đang ốm nặng hay đang bị trầm cảm. Trong một diễn biến khác, truyền thông Bắc Hàn đã phát những hình ảnh nhà lãnh đạo Kim Jong-un đi thăm khu trượt tuyết Masik-Ryong ở gần Wonson. Khu trượt tuyết này là dự án mà nhà lãnh đạo Kim Jong-un, người được cho là rất thích trượt tuyết hồi còn đi học ở Thụy Sỹ, ấp ủ.", "title": "Bắc Hàn ‘không đổi’ chính sách kinh tế"}
{"summary": "Chuyến thăm Việt Nam của tổng thống Bush là một phần của vòng công du Đông Nam Á lâu nhất kể từ sau khi đảng Cộng hòa của ông thất bại nặng trong bầu cử giữa kỳ vào Quốc hội.", "text": "Chính vì thế, như Michael Fletcher trên tờ Washington Post bình luận, ông Bush muốn dùng chuyến đi để củng cố vị thế của mình với ba mục tiêu là thương mại, an ninh và chống AIDS. Tại Việt Nam ông sẽ trình diễn được ‘tinh thần chống bệnh AIDS’ trong chuyến thăm một trung tâm HIV/AIDS. Nhưng có vẻ như Nam Hàn không đồng ý với đề nghị cùng tham gia chương trình ngăn hoả tiễn của Mỹ, vốn nhằm vào việc phòng ngừa tên lửa của Bắc Hàn. Trong vấn đề thương mại, như tờ International Herald Tribune bình luận, ông Bush có thể ghi điểm với Việt Nam, một nước đang cố tỏ ra theo kinh tế thị trường và còn vui với việc vừa được vào WTO, nhưng sẽ khó mà nói chuyện với ông Putin của Nga về đề tài tương tự. Lý do là như báo này viết, trong cuộc ký kết cuối tuần này với Nga tại ngay Hà Nội về các bước đi để Nga gia nhập WTO, Hoa Kỳ và ông Bush đang ở vào vị thế rất khó nói. Tại Mỹ, bệnh bài Nga lên cao, không kém gì tinh thần bài Mỹ ở Nga, và hai bên đều nghi ngờ nhau về các mục đích chính trị có tính âm mưu. International Herald Tribune viết rằng Nga nghi Mỹ muốn lan rộng vùng ảnh hưởng sang các nước thuộc Liên Xô cũ, còn Mỹ thì cho rằng Nga tìm cách ‘bắt nạt’ (bully) các nước láng giềng nhỏ hơn. Trong chuyện thương mại hai bên, khi mà các ký kết không đi kèm với độ tin tưởng lẫn nhau thì xem ra khó.", "title": "Bush thu được gì từ APEC?"}
{"summary": "Ít nhất sáu người đã trúng đạn và bị thương nặng ở thủ đô Bangkok của Thái Lan, trong lúc xảy ra các cuộc đụng độ chống chính phủ ngay trước cuộc bầu cử hôm Chủ Nhật.", "text": "Vài phút trước khi súng nổ, môt chiếc xe hơi đã bị tấn công. Bạo lực bùng phát trong một diễn biến cá biệt giữa những người ủng hộ và phản đối Thủ tướng Yingluck Shinawatra. Nhiều tiếng súng đã nổ vào lúc những người biểu tình phong tỏa một tòa nhà là nơi lưu trữ các lá phiếu phục vụ bầu cử, trong một nỗ lực nhằm ngăn chặn phân phối các lá phiếu bầu. Những người phản đối muốn chính phủ phải được thay thế bằng một \"Hội đồng nhân dân\" không qua bầu cử. Phe đối lập cũng tuyên bố sẽ tẩy chay cuộc bỏ phiếu hôm Chủ nhật, sự kiện được cho là mang lại khả năng giành thắng lợi cho bà Yingluck. Những người biểu tình cáo buộc Thủ tướng hoạt động dưới sự kiểm soát của anh trai bà, cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra, người đã bị lật đổ và đang sống lưu vong. Gài bom nhỏ Vụ nổ súng hôm thứ Bảy xảy ra ở quận Laksi ở Bangkok, thành trì của đảng Pheu Thai của Thủ tướng Thái Lan. Vụ nổ súng xảy ra sau một diễn biến riêng rẽ đối đầu căng thẳng giữa hai bên chống và ủng hộ chính phủ, theo phóng viên BBC Jonathan Head, ở Bangkok, tường trình. Một số người được cho là bị thương đã nằm lại trên đường khi hai bên nổ súng giao tranh, buộc các phóng viên và người qua đường phải bỏ chạy tìm nơi trú ẩn, vẫn theo phóng viên của BBC. Hiện chưa rõ những người bị thương thuộc phe ủng hộ hay hậu thuẫn chính phủ. Trước khi tấn công, những người biểu tình đã tấn công một chiếc xe và gài một loạt các trái bom loại nhỏ. Quân đội triển khai Ít nhất 6 người đang được cấp cứu vì bị thương nghiêm trọng sau vụ nổ súng hôm thứ Bảy. Phong trào đối lập – từng được biết tới với tên gọi phe \"áo vàng\" - tuyên bố sẽ phá hoại cuộc bầu cử với mức độ càng nhiều càng tốt, bằng cách ngăn chặn các lá phiếu bầu được đưa đến các điểm bỏ phiếu. Trong khi đó, các nhóm ủng hộ chính phủ - hay phe \"áo đỏ \" - đã được lệnh phải giám sát cuộc bỏ phiếu. Thế nhưng họ không được phép đối đầu với những người biểu tình, vì sợ rằng bạo lực sẽ gây ra thêm nguy hiểm cho cuộc bầu cử. Quân đội trước đó nói sẽ tăng cường quân số và triển khai tại Bangkok phục vụ cuộc bầu cử vào ngày Chủ nhật. Khoảng 10.000 cảnh sát cũng sẽ tuần tra các đường phố trong ngày 02 tháng Hai. Phóng viên của BBC nói hiện chưa thể dự đoán gì về khả năng và kết quả của cuộc bỏ phiếu ngày Chủ Nhật. Tuy nhiên rõ ràng các hoạt động ngăn chặn bầu cử và đặc biệt là vụ nổ súng gây nhiều thương tích hôm thứ Bảy báo trước cuộc bầu cử ngày Chủ Nhật sẽ khó có thể diễn ra hoàn toàn bình ổn, do nguy cơ bạo lực nóng lên.", "title": "Nổ súng gây nhiều thương tích ở Bangkok"}
{"summary": "Trung Quốc đã cho phép Hồng Kông mở một điểm kiểm tra hải quan và di trú trên đất TQ tại cửa khẩu giữa Hồng Kông và Thẩm Quyến.", "text": "Tại Hồng Kông, phản ứng của giới doanh nhân và giao thông trước hành động này tỏ ra tích cực. Thỏa thuận này là một phần trong mối quan hệ đang gia tăng giữa Hồng Kông với miền nam Trung Quốc. Thỏa thuận bất ngờ này, mà theo đó Hồng Kông có thể mở điểm kiểm tra hải quan và di trú trên đất Trung Quốc, được chính thức thông qua tại Quốc hội TQ. Nó cho phép hai hệ thống tư pháp khác nhau của TQ và Hồng Kông thực hiện việc kiểm tra hàng hoá và người qua biên giới tại cùng một điểm. Địa điểm đó là Thẩm Quyến, trung tâm thương mại của TQ, nơi một đường giao thông mới được biết với cái tên hành lang phía Tây đang được xây dựng. Hành lang này nối các trung tâm sản xuất ở phía nam TQ trực tiếp vào các cảng của Hồng Kông cũng như nối tới các ngành dịch vụ của Hong Kong thông qua một xa lộ và một cây cầu mới. Ông Sonny Ho từ Hội đồng các công ty vận tải biển Hồng Kông nói rằng hành lang này sẽ gia tăng gấp đôi khả năng vận chuyển hàng hoá giữa Hong Kong và miền nam Trung Quốc. Các chuyên gia thương mại nhất trí rằng khả năng xử lý hiệu quả cả hành khách lẫn hàng hoá tại một điểm ở bên phía Trung Quốc giúp thúc đẩy mạnh khu vực này. Cũng có một số quan ngại về hậu quả của nó đối với các hệ thống luật pháp khác nhau được tiến hành tại cùng một địa điểm, tuy nhiên, các chuyên gia nói rằng thỏa thuận này là một bước tiến tới việc hợp tác hơn nữa giữa đặc khu hành chính Hồng Kông và Trung Quốc.", "title": "Mở điểm kiểm tra hải quan ở Hồng Kông"}
{"summary": "Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo có chuyến thăm Iraq đột xuất trong bối cảnh căng thẳng đang gia tăng với Iran.", "text": "Ông Pompeo (bìa phải) hủy chuyến đi tới Berlin để gặp các nhà lãnh đạo Iraq Ông Pompeo hủy chuyến đi tới Berlin để gặp các nhà lãnh đạo Iraq trong chặng dừng chân bốn giờ ở thủ đô Baghdad. Mỹ gọi Vệ binh Cách mạng của Iran là 'khủng bố' và đáp trả Trump rút khỏi thỏa thuận Iran, Obama nói sai lầm Mỹ tung chế tài 'nặng nề nhất' đối với Iran Trump: tình báo Mỹ 'ngây thơ' và nên 'đi học lại' Chuyến thăm diễn ra vài ngày sau khi một tàu sân bay Mỹ được triển khai tới khu vực mà các quan chức cho biết là để đối phó với các mối đe dọa nhắm vào quân đội Mỹ và các đồng minh từ Iran. Hôm 7/5, có tin rằng Hoa Kỳ đã gửi máy bay ném bom B-52 đến khu vực này. Hoa Kỳ đưa ra rất ít thông tin về \"mối đe dọa\", điều mà Iran đã bác bỏ là vô căn cứ. John Bolton, cố vấn an ninh quốc gia Hoa Kỳ, nói rằng Hoa Kỳ hành động \"để đáp trả một số dấu hiệu và cảnh báo đáng lo ngại và leo thang\" trong thông báo triển khai chiếc USS Abraham Lincoln đến Trung Đông hôm 5/5. Tại sao Mike Pompeo tới Iraq? Được biết trong chuyến thăm, ông Pompeo có cuộc gặp Thủ tướng Iraq Adil Abdul-Mahdi. Nói với các phóng viên sau cuộc họp, ông nói chuyến thăm liên quan tới sự leo thang gần đây với Iran, nước láng giềng của Iraq. Ông Pompeo nói rằng ông muốn \"nói chuyện với lãnh đạo ở đó [ở Iraq], để đảm bảo với họ rằng chúng tôi đã sẵn sàng tiếp tục đảm bảo rằng Iraq là quốc gia độc lập, có chủ quyền\". Ông cũng nói rằng muốn giúp họ trở nên ít phụ thuộc hơn vào các thỏa thuận năng lượng với Iran. Chiếc USS Abraham Lincoln chở theo máy bay ném bom B-52 'Công dân Mỹ cần cẩn trọng hơn khi đến Trung Quốc' Tình báo Mỹ: Huawei được an ninh nhà nước TQ tài trợ Bình Nhưỡng 'vẫn giữ vũ khí hạt nhân'? Thông cáo của quyền phát ngôn viên Lầu Năm Góc Charles Summers nói rằng Hoa Kỳ \"không muốn gây chiến với chính quyền Iran, nhưng chúng tôi sẽ bảo vệ binh lính Hoa Kỳ, các đồng minh và lợi ích của chúng tôi tại khu vực\". Ông nói thêm: \"Việc triển khai đội tàu sân bay USS Abraham Lincoln và máy bay ném bom được coi là một bước thận trọng để đáp trả các dấu hiệu sẵn sàng tăng cường của Iran để tiến hành các hoạt động chống lại quân đội Mỹ và lợi ích của chúng tôi.\" Iran phản hồi gì? Bộ trưởng Ngoại giao Iran Javad Zarif viết trên Twitter: \"Nếu Mỹ và đồng minh không cảm thấy an toàn, thì đó là vì họ bị người dân trong khu vực khinh ghét - việc đổ lỗi cho Iran sẽ không đảo ngược được điều đó.\" Kênh truyền hình nhà nước Press TV của Iran cũng bác việc triển khai tàu sân bay là \"theo lịch trình định kỳ\" của Hải quân Hoa Kỳ, và rằng ông Bolton \"quan trọng hóa vấn đề\".", "title": "Ngoại trưởng Mỹ Pompeo thăm Iraq trong bối cảnh căng thẳng với Iran"}
{"summary": "Nhóm khoa học gia quốc tế do từ Viện Salk Institute ở Hoa Kỳ vừa công bố nghiên cứu về việc cấy và nuôi tế bào người trong phôi thai khỉ trên tạp chí Cell (Tế bào).", "text": "Tế bào người được cấy trong phôi thai khỉ Trang web của Salk Institute cho biết họ có dùng phương pháp của một nhóm khoa học gia từ ĐH Khoa học và Công nghệ Côn Minh, Trung Quốc trong thí nghiệm này. Dù phôi trong phòng thí nghiệm được hủy sau 20 ngày, công trình do Giáo sư Prof Juan Carlos Izpisua Belmonte chỉ đạo đã gây tranh cãi trên thế giới, và gặp phải phản đối của một số nhà khoa học. Ông Belmonte cũng là trưởng nhóm nghiên cứu đã tạo ra phôi lai người và heo (human-pig hybrid) đầu tiên năm 2017. Về tinh tinh cao 3m từng sống ở Việt Nam 2019-nCov: VN cần cách ly tốt để y tế không sụp đổ 'Đạt tiêu chuẩn đạo đức, và vì y học' Trả lời báo chí, ông khẳng định công trình 'tế bào người trong bào thai khỉ' đạt các tiêu chuẩn về đạo đức và luân lý. Hồi 2017, nhóm của GS Belmonte đã nuôi phôi thai heo có tế bào người trong 28 ngày Theo ông Belmonte thì mục đích của nghiên cứu là vì y tế phục vụ con người. Tuy vậy, một số nhà khoa học khác đã phản đối công trình này. Nữ TS Anna Smajdor từ trường Y ở Norwich của ĐH East Anglia, Anh Quốc nói công trình này \"tạo ra thách thức nghiêm trọng về pháp luật và đạo lý\". \"Các nhà khoa học thực hiện nghiên cứu này nói những bào thai trộn chủng loài (chimeric embryo) đem lại những cơ hội mới vì chúng ta không thể thực hiện nghiên cứu đó trên cơ thể người, nhưng các bào thai này là người hay không thì là câu hỏi lớn.\" Thần thoại Ấn Độ 'đã có phi cơ và tế bào gốc' VN khởi tố vụ 7 bệnh nhân tử vong khi chạy thận GS Julian Savulescu, giám đốc 'Oxford Uehiro Centre for Practical Ethics', một trung tâm nghiên cứu về các luân lý thực hành tại ĐH Oxford, nói những gì các khoa học gia Mỹ và TQ vừa làm \"mở ra hộp Pandora (hàm ý các rủi ro không biết trước được) dẫn tới việc tạo ra quái vật lai người.\" Ông nhận định rằng dù bào thai khỉ trong thí nghiệm trên bị hủy sau 20 ngày nhưng mục tiêu của công trình đó là để \"tạo nguồn nuôi các bộ phận cơ thể người\". Nhân câu chuyện này, báo chí quốc tế nhắc tới các chuyện huyền thoại về 'quái vật lai giữa các loài' (chimera). 'Chimera' là quái vật lai giữa các chủng loài, theo thần thoại Hy Lạp Tuy thế, theo định nghĩa của y sinh hiện đại thì chimera là bất cứ cơ thể nào có tế bào từ hai loài khác nhau ngày càng tiến gần khả năng tạo ra vật lai với người.", "title": "Câu hỏi luân lý về dự án Salk Institute ở Mỹ tạo ra phôi thai khỉ có tế bào người"}
{"summary": "Lãnh đạo đảng Quyền lực nhân dân (PPP) của Thái Lan tuyên bố nỗ lực thành lập chính phủ của ông đang bị phá hoại.", "text": "Ông Samak Sundaravej, lãnh đạo đảng PPP ủng hộ cựu lãnh đạo Thaksin Shinawatra, nói \"một bàn tay bẩn thỉu\" đang ngăn cản đảng PPP lên nắm quyền. Đảng PPP giành được số ghế cao nhất trong cuộc bầu cử quốc gia gần đây, nhưng một đối thủ chính trị của đảng này giờ đang kiện rằng đảng PPP cần phải bị cấm hoạt động. Các quan chức cũng đang điều tra khả năng gian lận trong bầu cử liên quan đến việc đảng PPP chiếm được 65 số ghế. Những kết quả ban đầu từ cuộc tổng tuyển cử tháng mười hai cho thấy đảng PPP giành được nhiều ghế nhất nhưng vẫn không đủ để tự mình đứng ra cầm quyền. Vì vậy đảng này sẽ cần thành lập một liên minh để lên nắm chính phủ. Nghi ngờ tính minh bạch Đảng này công bố hôm thứ hai rằng PPP đã đạt được thỏa thuận liên minh với ba đảng nhỏ hơn. Nhưng kế hoạch này bị nhiều người nghi ngờ khi Ủy ban bầu cử công bố rằng ủy ban này đang điều tra 83 ghế giành được của một số đảng do có những kiện cáo rằng đã xảy ra hiện tượng mua bán ghế trong bầu cử. Ba chính trị gia của đảng PPP đã bị công bố không đủ điều kiện làm lãnh đạo. Thêm vào đó, Tòa án tối cao đã chấp nhận nghe thưa kiện của ứng viên đảng Dân chủ, Chaiwat Sinsuwong, ông này cho rằng đảng PPP chỉ là đảng Thai Rak Thai đội lốt và cần phải bị cấm hoạt động. Thai Rak Thai là đảng của cựu thủ tướng Thaksin Sinawatra và đã bị cấm hoạt động sau cuộc đảo chính vào tháng 9 năm 2006. Nhiều thành viên của đảng này sau đó đã đứng ra thành lập đảng PPP. Tòa cũng sẽ tìm hiểu xem liệu PPP có vi phạm các quy định về bầu cử hay không khi đảng này phát CD về ông Thaksin tại các cuộc vận động tranh cử. Ông Samak, người công khai ủng hộ ông Thaksin hiện đang sống lưu vong, đã nói với đài trong nước: \"Họ đang tìm mọi cách để lật đổ chúng tôi thông qua việc đề nghị tòa án không công nhận cuộc bầu cử.\" Ông nói một \"bàn tay vô hình và bẩn thỉu\" đang can thiệp vào quá trình bầu cử, nhưng ông tin rằng ủy ban bầu cử đang điều tra vấn đề một cách công bằng và rằng các ứng cử viên của đảng PPP sẽ được chứng minh là vô tội.", "title": "Đảng thân Thaksin nói bị 'chơi xấu'"}
{"summary": "Chủng loại vi-rút được tìm thấy trong cơ thể của đa phần những người bị nhiễm HIV tại Hoa Kỳ và Âu châu có xuất xứ từ Haiti.", "text": "Một toán khoa học gia quốc tế đã tìm được bằng chứng cho thấy chủng loại vi-rút này đi từ Haiti và đến Hoa Kỳ hồi năm 1969 trước khi lây lan đi nơi khác. Toán khoa học gia này thuộc Viện Hàn Lâm Khoa Học Hoa Kỳ hy vọng khám phá mới này sẽ giúp cho họ tìm được một thuốc chữa HIV vốn là nguyên nhân đưa đến bệnh Aids. \"Vi-rút HIV-1 thuộc nhóm M và tiểu nhóm B\" lan tràn tại Hoa Kỳ, Âu châu và nhiều nước tại Nam Mỹ, Úc và Nhật. Nay các nhà khoa học nói rằng họ biết được xuất xứ của chủng loại này. 'Chỉ có một người' Toán khoa học gia này đã lưu vào thư viện các mẩu thử nghiệm máu của năm nhóm người bị Aids đầu tiên -tất cả là người Haiti di cư sang Hoa Kỳ - và họ cũng đã phân tích di thể của 117 bệnh nhân Aids trên thế giới. Với dữ kiện này, các nhà khoa học đã tạo lại nguồn gốc vi-rút, và họ tin rằng chủng loại vi-rút đến đất Hoa Kỳ rừ Haiti, rất có thể từ mỗi một người vào khoảng năm 1969. Ông Michael Worobey thuộc trường đại học bang Arizona tại thành phố Tucson là một trong các tác giả của bản nghiên cứu. Ông nói rằng bản nghiên cứu mới nhất cho thấy người đầu tiên bị nhiễm vi-rút HIV từ Haiti và đến Hoa Kỳ vào khoảng giữa thập niên 1960. Theo ông Worobey, rất có thể người này bị nhiễm tại Phi châu -Phi châu là châu lục được cho là nơi xuất xứ ra vi-rút HIV -trước khi người này đến Hoa Kỳ. Ông nói với đài BBC rằng \"Vi-rút HIV lây lan tại Haiti trước năm 1966\". \"Một vài năm sau, một chủng loại được biến thể tại Haiti và sau đó đã bùng phát khắp thế giới như chúng ta đã biết\". Giáo sư Worobey và các đồng nghiệp muốn truy tìm xuất xứ của vi-rút HIV xa hơn thế . Ông nghi ngờ rằng vi-rút này đến Haiti từ Congo vì có một số người Haiti làm việc tại Phi châu vào lúc đó. Ông nói rằng tìm hiểu được nguồn gốc của vi-rút này sẽ giúp cho các nhà khoa học tiên đoán được vi-rút này biến dạng như thế nào trong tương lai.", "title": "Chủng loại HIV chính 'đến từ Haiti'"}
{"summary": "Liên hoan phim lâu đời nhất thế giới khai mạc ở Italy hôm thứ Tư.", "text": "Trong hơn 10 ngày tới, liên hoan phim Venice lần thứ 62 sẽ là nơi tranh tài của các nghệ sĩ lớn của Hollywood và những phim mới nhất từ đợt sóng mới của châu Á. Venice là địa điểm ưa thích của những ngôi sao Hollywood, nhưng khi thảm đỏ trải ra cho liên hoan năm nay, không khí chắc chắn mang đậm màu sắc châu Á. Khai mạc liên hoan sẽ là bộ phim Thất kiếm, được đạo diễn Hồng Kông Từ Khắc đem đến chiếu không dự thi. Các nhà tổ chức cũng sẽ trình chiếu nhiều bộ phim của Trung Quốc làm từ thập niên 1940, được một chuyên gia từng phục chế phim của Charlie Chaplin giúp phục chế lại. Nhà đạo diễn phim hoạt hình người Nhật, Hayao Miyazaki, sẽ được vinh danh với phần thưởng thành tựu cả đời. Nếu như năm ngoái có 80 phim tham dự, thì năm nay liên hoan đã giảm còn 56 phim, với 19 tác phẩm dự tranh giải thưởng cao nhất, giải Sư tử vàng. Venice năm nay được tổ chức giữa không khí an ninh thắt chặt sau các vụ đánh bom ở London. Lần đầu tiên trong lịch sử, các khách đến dự phải đi qua cửa kiểm tra. Nhưng ban tổ chức nói những thay đổi, trong đó có việc xuất hiện của các tay súng bắn tỉa trên mái nhà, sẽ không làm thay đổi sự chào đón nồng nhiệt của Venice dành cho các ngôi sao.", "title": "Màu sắc châu Á ở Venice"}
{"summary": "Chính phủ Philippines nói nước này đang phải đối diện với những thách thức to lớn chưa từng có trong công tác cứu trợ sau bão Haiyan.", "text": "Sáu ngày sau siêu bão, nhiều thi thể vẫn nằm trên phố và nhiều người chưa nhận được cứu trợ Bộ trưởng Nội các Rene Almendras nói chính phủ đã bị tác động mạnh mẽ bởi trận bão được cho là thuộc loại lớn nhất trong lịch sử. Con số người chết chính thức hiện đang ở mức trên 2.200 người, nhưng các quan chức địa phương và các nhân viên cứu trợ nói có thể sẽ tăng cao hơn rất nhiều. Phóng viên BBC Jonathan Head từ Tacloban, thành phố 220.000 ngàn dân trên đảo Leyte bị trận bão tàn phá, nói hôm thứ Tư đã có những dấu hiệu đầu tiên cho thấy có sự tổ chức trong công tác cứu hộ. Các máy bay quân sự Hoa Kỳ đã tới sân bay bị hủy hoại của Tacloban, trao đồ cứu trợ của Chương trình Nông lương Thế giới, là các gói hàng có thể chở bằng trực thăng tới các khu vực không có bãi đỗ, và một bệnh viện dã chiến Pháp-Bỉ đã được dựng lên. Nhiều người đã rời khỏi Tacloban, phóng viên chúng tôi nói, nhưng trong số những người còn lại, tâm lý hoảng sợ đang ngày càng dâng cao, không chỉ bởi lương thực đang cạn kiệt mà cả bởi cả tình trang vô luật pháp. Hôm thứ Ba, đã có những tường thuật nói có tiếng súng nổ trên đường phố và một thiếu niên bị đâm vào bụng. 'Chưa từng xảy ra trước đó' Ông Almendras nói với BBC ông tin rằng chính quyền \"đang làm rất tốt\" trong việc xử lý khủng hoảng, đặc biệt khi trận thiên tai xảy ra chỉ vài tuần sau một trận động đất lớn xảy ra cũng chính tại khu vực này. \"Đây là chiến dịch hậu cần lớn nhất trong lịch sử Philippines, chúng tôi chưa từng chứng kiện điều gì tương tự trước đó,\" ông nói. Các quan chức theo dõi tình trạng thảm họa tại Philippines xác nhận số người thiệt mạng tại nơi này là 2.275, với 3.665 người bị thương, tính đến thứ Tư. Hơn 80 người khác hiện đang được cho là mất tích. Tuy nhiên, một nghị viên tại Leyte nói với BBC ông tin rằng chính phủ đang đưa ra những ước tính bảo thủ về số người chết \"để không tạo ra sự cảnh báo chưa đúng thời điểm\". Philippines đưa con số những người bị ảnh hưởng là dưới bảy triệu người, nhưng Văn phòng Điều phố Cứu trợ Nhân đạo của Liên Hiệp Quốc (OCHA) nói 11,3 triệu người cần được cung cấp dịch vụ và đồ thiết yếu một cách khẩn thiết. Hôm thứ Ba, Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi quyên góp với mục tiêu đóng 301 triệu đôla nhằm giúp đỡ các nạn nhân. Ủy ban Thiên tai Khẩn cấp của Anh (DEC) cũng ra đợt kêu gọi riêng, và đã quyên được 13 triệu bảng chỉ trong vòng 24 giờ đầu tiên. Các tàu hải quân của Mỹ và Anh đã được gửi tới Philippines và một số nước khác đã cam kết hàng triệu đôla cứu trợ.", "title": "Philippines biện hộ nỗ lực cứu trợ"}
{"summary": "Một ủy ban của Liên Hiệp Quốc đã bỏ phiếu thông qua việc soạn thảo một hiệp ước quốc tế để kiểm soát việc buôn bán ma túy.", "text": "Hiệp ước này sẽ hoàn tất khung luật pháp còn nhiều lỗ hổng hiện nay, khiến vũ khí cho dù bị cấm buôn bán vận chuyển vẫn lọt vào các khu vực xung đột. Nó cũng sẽ góp phần ngăn chặn việc cung cấp vũ khí tới những nước mà chi phí cho quân bị đang cản trở phát triển kinh tế. Chỉ có mỗi Hoa Kỳ, nước sản xuất vũ khí hàng đầu, bỏ phiếu chống và nói muốn duy trì các thỏa thuận hiện hành. Tổng số có 139 nước tham gia bỏ phiếu, 24 nước không tham gia, trong có Nga và Trung Quốc. Các nước sản xuất lớn như Anh, Pháp và Đức; cùng một số nước bắt đầu xuất khẩu nhiều như Bulgaria và Ukraina, đã bỏ phiếu thuận. Câu lạc bộ các nước xuất khẩu Tổng thư ký LHQ sẽ có một năm để đưa ra phúc trình về việc làm sao thiết lập các chuẩn mực quốc tế cho việc xuất nhập khẩu và vận chuyển vũ khí loại thường. Phóng viên BBC tại LHQ nói còn mất nhiều năm mới có thể đưa ra được một hiệp ước về buônbán vũ khí, thế nhưng việc bỏ phiếu thông qua vừa rồi là bước đi quan trọng. Quá trình toàn cầu hóa đã khiến việc kiểm soát vũ khí hiện hành không còn phù hợp, vì các công ty sản xuất tại các nước có luật lệ nghiêm khắc chuyển sang chế tạo chi tiết tại các nước có quy định dễ dàng hơn. Một số nước đang phát triển sợ rằng một hiệp ước mới sẽ tạo điều kiện để các nước sản xuất lớn liên kết lại với nhau trong một 'câu lạc bộ' chung để thống lĩnh thị trường toàn cầu. Trong khi đó các tổ chức nhân quyền hoan nghênh ý tưởng mới. Amnesty International mô tả đây là 'cơ hội lịch sử' để loại bỏ việc vận chuyển buôn bán vũ khí với mục đích \"giết người hàng loạt, hành hạ và cưỡng hiếp\". Một số người được giải thưởng Nobel hòa bình, như tổng giám mục Desmond Tutu, cũng hoan nghênh ý tưởng soạn thảo hiệp ước về buôn bán vũ khí.", "title": "LHQ soạn hiệp ước về buôn bán vũ khí"}
{"summary": "Niềm tin kinh tế tại khu vực dùng đồng euro giảm vào tháng Tư trong tháng thứ hai liên tiếp, là cơ sở cho khả năng hạ lãi suất nội trong tuần này.", "text": "Theo Ủy hội Châu âu, niềm tin kinh tế tại 17 nước trong khu vực eurozone tụt thêm 1.5 điểm xuống 88.60, là mức tồi tệ hơn dự kiến. Đây là thước đo niềm tin thấp nhất trong 4 tháng. Giới kinh tế gia nói số liệu không mấy sáng sủa có nghĩa rằng Ngân hàng Trung ương Âu châu nhiều khả năng sẽ hạ lãi suất vào thứ Năm. Đức, nền kinh tế lớn nhất khu vực dùng đồng euro bị sụt giảm niềm tin ở mức mạnh nhất với 2.3 điểm, trong khi Italy bị mất 1.9 điểm. Trong khi đó niềm tin kinh tế tại Tây Ban Nha lại tăng 0.9 điểm sau khi số liệu cho thấy lạm phát tại nước này đang chững lại. Giới kinh tế gia nay dự kiến Ngân hàng Trung ương Âu châu sẽ công bố hạ lãi suất vào thứ Năm. Khảo sát của Reuters vào tuần trước cho thấy đa số kinh tế gia dự kiến Ngân hàng Trung ương Âu châu sẽ hạ mức cho vay tái chiết khấu 25 điểm xuống mức thấp lkyr lục là 0.5%. Nếu Ngân hàng Trung ương Âu châu hạ lãi suất để củng cố niềm tin thì đây là động thái đầu tiên kể từ tháng Bảy năm ngoái. Tuy nhiên, Steen Jakobsen, kinh tế gia trưởng của Saxo Bank, nói rằng việc hạ lãi suất nhiều khả năng không giải quyết được khủng hoảng kinh tế ở Eurozone. \"Chúng ta cần cải cách có tính cơ cấu để doanh nghiệp bắt đầu bỏ tiền đầu tư làm ăn lại,\" ông nói.", "title": "Niềm tin kinh tế eurozone sụt giảm tiếp"}
{"summary": "Tổng thống Syria, Bashar al-Assad, có bài diễn văn hiếm hoi hôm Chủ nhật 6/1, kêu gọi có đối thoại để chấm dứt cuộc xung đột 21 tháng qua.", "text": "Tổng thống Syria kêu gọi đối thoại nhưng lên án đối lập 'theo phương Tây' Nhưng ông nói sẽ không đàm phán với những người đã cầm vũ khí chống lại chính thể. Mô tả phe đối lập được phương Tây ủng hộ là “nô lệ” ngoại bang, tổng thống Syria kêu gọi những người chống đối gia nhập chính quyền. Ông gọi các đối thủ là \"kẻ thù của Thượng đế và con rối của phương Tây\". Nhưng ông al-Assad nhấn mạnh kế hoạch chuyển tiếp phải do người Syria quyết định và được một cuộc trưng cầu dân ‎ý thông qua. Assad nói chính phủ sẽ sớm công bố chi tiết kế hoạch, kêu gọi các nước ngừng tài trợ cho phe đối lập, theo sau bằng việc chấm dứt hoạt động quân sự của chính phủ. Sau đó, chính phủ sẽ liên lạc để mở cuộc đối thoại toàn quốc với những người chống chính phủ “bên trong và ngoài” Syria. Lần cuối cùng ông Assad nói chuyện công khai là ngày 3/6 trước quốc hội ở Damascus. Người ủng hộ ông Assad tràn lên bục sau khi bài diễn văn kết thúc Hồi tháng 11, ông có cuộc phỏng vấn với một đài truyền hình Nga, bác bỏ khả năng sống lưu vong. Assad kết thúc bài diễn văn: “Tôi đến từ nhân dân và sẽ tiếp tục là người của dân. Các vị trí đến rồi đi, nhưng quốc gia còn mãi.” Sau khi tổng thống phát biểu, nhiều người ủng hộ tràn lên bục, kêu gọi: “Thượng đế, Syria và Bashar là đủ!”. Liên Hiệp Quốc nói 60,000 người đã thiệt mạng trong nội chiến ở Syria. Cùng ngày, trước khi có diễn văn của Tổng thống Syria, Thủ tướng Anh, David Cameron, nhắc lại kêu gọi “ra đi” với ông Assad. “Thông điệp của tôi cho Assad là ‘Ra đi’. Ông ta có vô vàn máu trên tay mình,” ông Cameron nói. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Tổng thống Assad từ chối ra đi"}
{"summary": "Không chỉ tác xác nhận tính đa nguyên chính trị của tân nội các, tổng thống đắc cử Barack Obama còn lập một 'đội bóng đa sắc tộc' nổi bật nhất từ trước tới nay ở Mỹ.", "text": "Cho đến cuối ngày 19/12, ông Obama công bố thêm ba bộ trưởng sẽ phục vụ trong nội các với một là đảng viên Cộng hòa, người thứ nhì gốc Hispanic và người thứ ba là một thị trưởng da đen. Tân Bộ trưởng Giao thông Ray LaHood không chỉ là người của đảng Cộng hòa mà còn là người gốc Li-Băng. Trong nội các Obama hiện đã có Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates, người phục vụ nhiều năm dưới các tổng thống của đảng Cộng hòa dù chính thức đăng ký là một người không đảng phái. Việc bổ nhiệm nữ dân biểu Hilda Solis, California làm Bộ trưởng Lao động đem lại niềm vui cho nhóm cử tri nói tiếng Tây Ban Nha. Bà cũng là thành viên nội các thứ ba thuộc nhóm sắc tộc này, bên cạnh ông Bill Richardson, Bộ trưởng Kinh doanh và Ken Salazar, Bộ trưởng Nội vụ. Cùng bà Solis, người có sự nghiệp hoạt động lâu dài với nghiệp đoàn còn có bốn phụ nữ khác trong nội các mới. Còn thị trưởng Ron Kirk, người da đen, hiện là thị trưởng Dallas, sẽ làm Bộ trưởng Thương mại. Cùng ông có ba chính trị gia cao cấp khác người da đen được ông Obama bổ nhiệm: bà Susan Rice (đại sứ Mỹ tại LHQ), bà Lisa Jackson (Bộ trưởng Môi trường) và ông Eric Holder, Bộ trưởng Tư pháp. Ông Kirk sẽ đại diện cho tổng thống trong các cuộc đàm phán về tự do thương mại quốc tế. Đội bóng đa sắc tộc Tính đa sắc tộc khiến Tòa Bạch Ốc dưới triều Obama đặc sắc hơn hẳn các nhiệm kỳ tổng thống trước. Hai ông David Axelrod, Cố vấn đặc biệt của Tổng thống và Rahm Emmanuel, Chánh Văn phòng Tòa Bạch Ốc là người gốc Do Thái. Nội các của ông Obama cũng có tướng Eric Shinseki, gốc Nhật, phụ trách Bộ Cựu chiến binh, người từng bị thương và được tặng huân chương khi tham chiến tại Việt Nam. Ông Steven Chu, gốc Hoa, từng được giải Nobel khoa học, phụ trách Bộ trưởng Năng lượng. Nguyên là giám đốc Viện nghiên cứu mang tên Lawrence Berkeley National Laboratory ở California, ông Chu nổi tiếng là người đề xuất các nghị trình táo bạo để giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu. Còn trong Ban Chuyển tiếp quyền lực (Transition Team) của ông Obama có ba người gốc Á là Chris Lu, gốc Hoa, bà Sonal Shah, sinh tại Mumbai, Ấn Độ, và ông Peter Rouse, gốc Nhật từ Hawaii. Ông Chris Lu, bạn cùng học luật ở Harvard và nguyên chánh văn phòng Thượng nghị sĩ của ông Obama, có vai trò đặc biệt quan trọng ở vị trí Giám đốc Ban Chuyển tiếp quyền lực Obama-Biden. Khi kết thúc giai đoạn chuyển quyền, ông Lu sẽ làm bí thư nội các cho tân Tổng thống. Vì không phải hàm bộ trưởng, chức vụ của ông Lu ít được báo chí nước ngoài nhắc đến nhưng là vị trí rất quan trọng với trách nhiệm trình bày quan điểm của tổng thống trong quan hệ với các Bộ trưởng và cơ quan chính phủ.", "title": "Obama chọn nội các đa sắc tộc"}
{"summary": "Tổng thống Nga, Vladimir Putin, cảnh báo rằng các kế hoạch của Mỹ nhằm xây một hệ thống phòng thủ tên lửa tại đông Âu sẽ làm gia tăng rủi ro “hủy diệt lẫn nhau”.", "text": "Ba Lan và Cộng hòa Czech là các nước muốn cho phép Hoa Kỳ sử dụng các căn cứ tên lửa và hệ thống radar trên lãnh thổ của họ. Ông Putin tuyên bố như vậy chỉ một ngày sau khi đe dọa sẽ không tham gia vào hiệp ước hạn chế vũ khí chính quy tại châu Âu. Ông nói với truyền thông Nga rằng: “Mối đe dọa của việc gây thiệt hại, thậm chí huỷ diệt lẫn nhau, sẽ tăng lên gấp nhiều lần”. Hãng tin Itar-Tass trích lời ông Putin nói rằng: “Đây không chỉ là một hệ thống phòng thủ, mà còn là một phần trong hệ thống vũ khí nguyên tử của Mỹ”. Ông Putin đã nói như vậy sau khi gặp Tổng thống Cộng hòa Czech, Vaclav Klaus. Quan điểm cứng rắn Trong mấy tháng gần đây, ông Putin đưa ra quan điểm cứng rắn hơn về hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ. Ông gợi ý hôm thứ Năm rằng Nga có thể sẽ ngừng tham gia vào hiệp ước Các lực lượng Chính quy châu Âu năm 1990, và tuyên bố này khiến Nato “quan ngại sâu sắc”. Tổng Thư ký Nato, tướng Jaap de Hoop Scheffer, nói thỏa thuận này là một trong những nền tảng cho an ninh của châu Âu. Ông Putin cáo buộc Hoa Kỳ là đã vượt quá “biên giới tự nhiên” của họ và ông cũng tỏ ý quan ngại trước việc Hoa Kỳ gia tăng các cơ sở và hệ thống quân sự gần biên giới với Nga. Việc ông Putin dùng cụm từ “hủy diệt lẫn nhau” khiến nhiều người liên tưởng tới ngôn ngữ thời Chiến tranh Lạnh trước đây.", "title": "Ông Putin gia tăng cảnh báo"}
{"summary": "Eagles of Death Metal, ban nhạc diễn tại Paris nơi xảy ra các cuộc tấn công vào tuần trước, đã lên tiếng sau khi trở lại Hoa Kỳ.", "text": "\"Trong khi các ban nhạc đã về nước an toàn, chúng tôi thấy kinh hoàng và vẫn đang chưa hết hoàn hồn với những gì đã xảy ra ở Pháp,\" các thành viên của nhóm cho biết. Nhóm nhạc rock Mỹ cho biết họ \"đau chung nỗi đau của các nạn nhân, những người hâm mộ ... và tất cả những người bị ảnh hưởng bởi khủng bố\". Các tay súng giết chết 89 người tại buổi diễn của ban nhạc tại trung tâm Bataclan. Trong số những người bị giết có Nick Alexander, một người Anh bán hàng lưu niệm của nhóm tại địa điểm này và ba nhân viên của công ty thu âm của ban nhạc. \"Chúng tôi muốn cảm ơn cảnh sát Pháp, FBI, Bộ Ngoại giao Pháp và Hoa Kỳ, và đặc biệt là tất cả những người trong chúng ta đã hết lòng giúp đỡ và cưu mang nhau trong thảm họa ngoài sức tưởng tượng này và một lần nữa chứng tỏ tình yêu đã làm lu mờ cái ác. \"Tất cả các buổi trình diễn của chúng tôi tạm gác lại cho tới khi có thông báo mới.\" Không ai trong số các thành viên của ban nhạc bị thương trong cuộc tấn công tại Bataclan, một trong một loạt các cuộc tấn công bằng súng và bom khiến 129 người chết và hàng trăm người khác bị thương.", "title": "Tấn công Paris: Nhóm nhạc Mỹ lên tiếng"}
{"summary": "Nhật đang tiếp tục tìm kiếm người bị kẹt dưới đống đổ nát sau trận động đất ở miền nam nước này.", "text": "Ít nhất chín người chết và hơn 860 người bị thương. Động đất 6.5 độ xảy ra lúc 21.26 hôm thứ Năm, gần thành phố Kumamoto, trên đảo Kyushu. Sức mạnh của động đất gần với thảm họa năm 2011, khiến xảy ra sóng thần và sự cố hạt nhân ở Fukushima. Đa số những người chết hôm thứ Năm là ở thị trấn Mashiki, gần Kumamoto. Tại đó, một tòa nhà dân cư bị đổ, và nhiều nhà bị hư hại. Hơn 40.000 người đã chạy khỏi nhà, trong lúc một số đang trở về. Theo phóng viên BBC Rupert Wingfield-Hayes ở Tokyo, động đất lần này đáng sợ và gây thiệt hại lớn hơn người ta nghĩ ban đầu.", "title": "Thiệt hại vì động đất ở Nhật"}
{"summary": "Cử tri Indonesia bắt đầu bỏ phiếu bầu đại biểu Quốc hội và hội đồng địa phương, chuẩn bị cho bầu cử tổng thống vào tháng Bảy tới.", "text": "Kết quả bầu cử quốc hội sẽ quyết định ứng viên của đảng nào đủ tiêu chuẩn ra tranh cử tổng thống Các ứng viên sẽ tranh 19.000 ghế đại biểu trên khắp cả nước, bao gồm 560 ghế ở Quốc hội. Kết quả bỏ phiếu lần này sẽ quyết định đảng nào đủ tiêu chuẩn đề cử ứng viên tranh cử tổng thống vào ngày 9/7. Đảng đối lập Dân chủ Đấu tranh được dự đoán là sẽ có kết quả tốt. Ứng cửa viên của đảng này, ông Joko Widodo, được nhiều người cho là sẽ trở thành tổng thống. Ông Widodo, tỉnh trưởng Jakarta, người được biết đến với tên gọi 'Jokowi', đã chiếm được cảm tình của nhiều cử tri nhờ hình ảnh thân thiện và giản dị. Bà Deni Ardiansyah, một người bán hàng 25 tuổi, nói các cử tri tin rằng ông Widodo sẽ \"mang lại một sự khởi đầu mới cho Indonesia\". \"Trong mắt chúng tôi, ông là một người thành công và trung thực,\" bà nói với hãng thông tấn AFP. Việc bỏ phiếu đang diễn ra ở ba múi giờ khác nhau, tuy nhiên giới chức phụ trách bầu cử đã cảnh báo có khả năng chậm trễ. Betty Wanane, một quan chức ở tỉnh Papua, nói với hãng thông tấn AFP rằng các máy bay chở thùng phiếu có khả năng chưa không đến được nhiều vùng đồi núi, khiến hoạt động bỏ phiếu có thể bị trì hoãn tới ba ngày. Ông Joko Widodo được cho là người 'gần dân' Tai tiếng vì tham nhũng Các đảng muốn đề cử ứng viên tranh cử tổng thống phải giành được 20% số ghế trong Quốc hội hoặc 25% tổng số phiếu bầu. Các ứng viên từ những đảng không đạt đủ những tiêu chuẩn trên phải thiết lập hoặc tham gia một liên minh để có thể tranh cử tổng thống. Đảng Dân chủ cầm quyền của Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono bị cho là sẽ nhận được ít sự ủng hộ hơn sau hàng loạt vụ tai tiếng liên quan đến tham nhũng. Trong khi đó, theo Hiến pháp, ông Yudhoyono không thể ra tranh cử nhiệm kỳ thứ ba liên tiếp. Các đối thủ chính của ông Widodo được cho là doanh nhân Aburizal Bakrie từ Đảng Golkar - một trong những đảng phái chính trị lớn nhất và lâu đời nhất của Indonesia, và cựu tướng quân đội Prabowo Subianto từ Đảng Gerindra. Indonesia là nước có số dân theo Hồi giáo lớn nhất thế giới, đồng thời cũng là nền kinh tế lớn thứ nhất Đông Nam Á. Khoảng 187 triệu cử tri Indonesia đủ tiêu chuẩn đi bầu cử, với 22 triệu người trong số này đi bỏ phiếu lần đầu tiên. Nước này cũng đã tuyên bố ngày 9/4 là ngày nghỉ để khuyến khích các cử tri đi bầu cử. Phần lớn hoạt động bỏ phiếu được dự đoán là sẽ diễn ra một cách yên ổn, bất chấp quan ngại về nguy cơ xảy ra bạo lực tại tỉnh Aceh, phía Tây Indonesia, sau hàng loạt vụ tấn công với động cơ chính trị vào tuần trước.", "title": "Dân Indonesia đi bầu cử Quốc hội"}
{"summary": "Theo bình luận của Peter Gould, phóng viên BBC tại Vatican thì sự bầu chọn Hồng y Joseph Ratzinger làm Giáo hoàng khiến những người Công giáo phái truyền thống vui mừng, coi đó là dấu hiệu Chúa Trời ban phước.", "text": "Nhưng những người muốn cải tổ Giáo hội thì đây có thể không vui như vậy. Họ coi Ngài là một khuôn mẫu giống như Giáo hoàng John Paul II. Giáo hoàng Benedict XVI chống lại việc dùng thuốc ngừa thai hay condom, ủng hộ chế độ chay tịnh tình dục đối với các tu sỹ và chống lại việc tấn phong phụ nữ làm linh mục. Wolfgang Cooper, một nhà bình luận về tôn giáo tại Đức, nói từ trước khi giáo hoàng Benedict XVI được bầu chọn, rằng ông sẽ trở thành một nhân vật có ý nghĩa quyết định. Trước khi kết quả bầu giáo hoàng được công bố, ông Cooper đã dự đoán Hồng y Ratzinger sẽ trở thành giáo hoàng. Ông nói ông Ratzinger là \"một khoa học gia\", một người \"thích những bàn luận trí tuệ\", trong khi đó nhiều người Ki-tô giáo lại muốn có những đức cha \"làm trái tim họ rung động\". Hồng y Ratzinger có một số quan điểm chính trị cứng rắn, như kêu gọi phản đối các chính trị gia ủng hộ phá thai, lên án người đồng tính hay cho rằng không nên kết nạp Thổ Nhĩ kỳ vào Liên hiệp châu Âu. Tiểu sử tân giáo hoàng Hồng y Ratzinger sinh ra tại Bavaria, nước Đức vào năm 1927, gia đình ông chủ yếu làm nghề nông nhưng cha ông là cảnh sát. Sự nghiệp học hành của ông tại một chủng viện bị gián đoạn trong thời chiến. Năm 14 tuổi cậu bé Joseph Ratzinger vào Đội Thiếu niên Tiền phong Hitler, tức Hitlerjungen, nhưng không phải là một đội viên nhiệt tình. Sau đó chàng thanh niên Ratzinger phải đi lính và phục vụ trong một đơn vị phòng không của quân đội Đức Quốc Xã tại Munich. Tháng Năm 1945 Ratzinger đào ngũ và sau bị quân Mỹ bắt làm tù binh. Những người phê phán ông hay nhắc đến giai đoạn đi lính trong quân đội phát-xít này của vị sau là hồng y và nay là giáo hoàng. Có người cho rằng dù bị bắt vào quân đội nhưng Ratzinger cần phải đào ngũ sớm hơn. Nhưng những người ủng hộ ông nói rằng những gì ông trải qua dưới thời Đức Quốc xã đã mang đến cho ông niềm tin rằng giáo hội cần đứng lên vì sự sự thực và tự do. Nhưng những người chỉ trích ông lại nói rằng ông là người chủ trương trấn áp những bàn thảo bên trong giáo hội.", "title": "Vị giáo hoàng có tiếng không khoan nhượng"}
{"summary": "Biến động thị trường chứng khoán tại Trung Quốc đang thu hút quan tâm của giới kinh tế châu Á và dư luận những nước có nhiều đầu tư từ Trung Quốc.", "text": "Mời các bạn xem một số bình luận quốc tế khác nhau: John Minnich trên trang Stratfor Global Intellegence 08/07: Hầu hết các khoản tài chính ở Trung Quốc đều không thực sự liên hệ tới thị trường chứng khoán. Thị trường chứng khoán nằm giữa chuyện đánh bạc và chơi xổ số với chuyện là một cách để dành tiền tiết kiệm cá nhân. Người ta bỏ các khoản tiết kiệm vào thị trường. Nhưng nó không mang tính chất nhằm cấp vốn hay tài trợ vốn cho các công ty trong nền kinh tế Trung Quốc. Hầu hết các khoản tài trợ của các công ty được thực hiện thông qua các ngân hàng quốc doanh. Đó là điều mà chính phủ Trung Quốc đã tích cực tránh từ hồi năm ngoái nhằm giảm bớt quy mô cũng như mức độ phụ thuộc của các doanh nghiệp nhà nước vào ngân hàng. Oscar Williams-Grut viết trên Business Insider: Thị trường chứng khoán Trung Quốc lao dốc là do tình trạng hàng triệu người dân nước này, những người đã đầu tư vào thị trường bằng cách vay mượn tiền bạc để mua cổ phiều. Khi giá cổ phiếu đi xuống, các nhà môi giới đòi họ phải bỏ thêm tiền vào để bù lỗ. Các nhà đầu tư do đó phải bán bớt để có tiền bù vào, nhưng do nhiều người bán nên giá lại tiếp tục xuống thêm. Việc hàng triệu người dân thường mất tiền do tình trạng này đã là rất tệ cho chính phủ rồi, nhưng Credit Suisse còn chỉ ra bằng chứng cho thấy một số hành động được thực hiện ở thị trường chứng khoán có thể làm xói mòn 'bình ổn xã hội'. Điều này có thể dẫn đến tình trạng bị xiết nợ nhà cửa, giống như những gì đã xảy ra tại Hoa Kỳ sau năm 2008. Nếu tình trạng đó diễn ra trên diện rộng, mà Credit Suisse thừa nhận là khó để nhận định hết tình hình vào lúc này, thì tình trạng xáo trộn hiện nay rất dễ đẩy Trung Quốc vào một cuộc khủng hoảng bước đầu. Robert Peston, Chủ biên kinh tế của BBC: Việc Chỉ số Shanghai Composite tăng 150% trong vòng một năm, tính đến lúc đỉnh cao là giữa tháng Sáu vừa rồi, chủ yếu là do các nhà đầu tư đi vay tiền về mua cổ phiếu, giống như những gì xảy ra tại Mỹ trong thời thập niên 1920 (Roaring Twenties). Việc sụt giá là hậu quả của việc các nhà đầu tư Trung Quốc mắc nợ, buộc phải bán cổ phiếu để trả nợ. Tác động kinh tế to lớn của những gì đang diễn ra là các thị trường chứng khoán rất lớn như tại Thượng Hải và Thâm Quyến không còn phục vụ mục đích chính - cung cấp vốn cho các doanh nghiệp - nữa, và điều đó sẽ có tác động tiêu cực cho sự phát triển của Trung Quốc. Chứng khoán sụp đổ cũng làm xói mòn các nỗ lực của Bắc Kinh trong việc chuyển quyền lực kinh tế từ khối kinh tế quốc doanh sang khối tư nhân và thị trường. Lĩnh vực công một lần nữa lại chứng tỏ quyền lực và tầm quan trọng của mình. Nếu như sự thất bại của thị trường kéo lùi đáng kể sự tăng trưởng của nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới này, thì chúng ta sẽ đều cảm nhận được cơn dư chấn của nó.", "title": "Biến động cổ phiếu và hệ quả cho TQ"}
{"summary": "Một năm đã trôi qua, người dân Beslan nói họ vẫn còn hàng chục câu hỏi chưa được giải đáp.", "text": "Với ông Vladimir Putin thì đây sẽ là một trong những cuộc gặp gỡ khó khăn nhất trong sự nghiệp làm tổng thống của mình, cuộc gặp trực tiếp với các bà mẹ Beslan. Những người phụ nữ này đổ lỗi cho ông Putin và các quan chức cao cấp khác trong việc xử lý cuộc khủng hoảng, từ việc để cho một nhóm các kẻ tấn công có vũ trang đầy đủ khống chế được trường học, cho tới cái mà họ gọi là chiến dịch giải cứu lạc lõng. Họ tin rằng hầu hết các nạn nhân thiệt mạng chính từ sự tấn công của các lực lượng Nga vào trường họ. Hai cuộc điều tra chính thức vẫn chưa công bố kết quả. Uỷ ban các bà mẹ Beslan lo ngại rằng các cuộc điều tra này sẽ bị che đậy, và hàng tháng nay, họ đòi gặp tổng thống Putin. Nhưng, việc có cuộc gặp ngày hôm nay tại Moscow cũng đã gây ra sự giận dữ ghê gớm và cảm giác bị tổn thương đối với nhiều gia đình, do cuộc hẹn được đặt vào giữa lúc các lễ tưởng niệm nạn nhân đang được tổ chức.", "title": "Tổng thống Putin gặp các bà mẹ Beslan"}
{"summary": "Tuần tới, các quan chức phụ trách năng lượng của các nước trong khối ASEAN sẽ họp tại Philippines giữa lúc giá dầu gia tăng.", "text": "Cuộc họp từ 7 đến 11-6 sẽ bao gồm cả bộ trưởng các nước đối tác tại châu Á là Trung Quốc, Nhật Bản và Nam Hàn. Các quan chức năng lượng của ASEAN sẽ bắt đầu cuộc gặp đầu tiên hôm 7-6. Sau đó vào ngày 9-6, sẽ có cuộc gặp của các bộ trưởng năng lượng ASEAN - đây là tin từ Bộ năng lượng Philippines. Một diễn đàn kinh doanh năng lượng ASEAN, do khu vực tư nhân bảo trợ, sẽ tổ chức từ 8 đến 10-6 để thảo luận thị trường năng lượng. Cuộc họp của các bộ trưởng ASEAN dự kiến sẽ bàn thảo Sáng kiến an toàn năng lượng ASEAN. Đây là một kế hoạch - được các lãnh đạo ủng hộ từ năm 2001 - bao quát các biện pháp nhằm bảo vệ các nguồn cung cấp năng lượng.", "title": "ASEAN họp bàn về năng lượng"}
{"summary": "Hội Nhà báo thành phố Hà Nội vừa quyết định trao Giải thưởng báo chí hàng năm mang tên Ngô Tất Tố cho các nhà báo, phóng viên \"có tác phẩm chất lượng cao\" được đăng tải trên các phương tiện thông tin đại chúng thành phố.", "text": "Hai giải nhất được trao cho xã luận “Đấu tranh chống lại vụ đòi đất tại 42 Nhà chung và 178 Nguyễn Lương Bằng” của tác giả Anh Quang (Báo Hà Nội Mới) và Chùm bài về giáo xứ Thái Hà và Nhà Chung của nhóm phóng viên thời sự Đài Phát thanh - Truyền hình Hà Nội. Báo Hà Nội Mới và Đài PT-TH Hà Nội là hai cơ quan tham gia đưa tin về các vụ tranh chấo đất đai liên quan tới giáo xứ Nhà Chung và Thái Hà đầu tiên, với hàng chục tin bài mỗi vụ. Báo đài này cũng đưa tin sớm nhất về các phát biểu của Tổng giám mục Ngô Quang Kiệt liên quan tấm hộ chiếu Việt Nam mà sau này được truyền thông trong nước nhân rộng thành 'chiến dịch'. Hôm 8/1/2009 Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội chính thức thụ lý vụ án tám giáo dân Thái Hà xin phúc thẩm bản án mà tòa sơ thẩm công bố một tháng trước đó. Tám người này đã bị Tòa án Nhân dân quận Đống Đa kết án treo vì tội \"gây rối trật tự công cộng\" và \"phá hoại tài sản\". Hai trong số đó là bà Nguyễn Thị Việt và bà Ngô Thị Dung cũng đã đâm đơn kiện báo Hà Nội Mới và kênh VTV1 về việc \"tường thuật không đúng sự thật\" phiên xử các giáo dân. Hiện chưa rõ đơn kiện này đã được thụ lý ra sao.", "title": "Hà Nội trao giải cho báo về vụ Thái Hà"}
{"summary": "Chính quyền Mỹ cho hay Bắc Hàn \"chịu trách nhiệm trực tiếp\" về vụ tấn công malware WannaCry ảnh hưởng đến các bệnh viện, doanh nghiệp và các ngân hàng khắp thế giới hồi đầu năm nay.", "text": "Tom Bossert là Cố vấn An ninh Nội địa của Nhà Trắng Cuộc tấn công được cho là làm 300.000 máy tính ở 150 quốc gia bị lây nhiễm mã độc, gây thiệt hại hàng tỷ đôla. Thomas Bossert, trợ lý Tổng thống Mỹ Donald Trump, đưa ra cáo buộc này trên tờ Wall Street Journal. Mã độc WannaCry liên quan Bắc Hàn? Ukraine: 'Nga đứng sau vụ tấn công mạng' Lại xảy ra tấn công mạng trên thế giới Bắc Hàn 'tấn công' giao dịch tiền ảo Nam Hàn Đây là lần đầu tiên Hoa Kỳ chính thức quy trách nhiệm cho Bắc Hàn về WannaCry. Ông Bossert, người cố vấn cho tổng thống về an ninh quốc gia, cho biết cáo buộc \"dựa trên bằng chứng\" và cho biết, Anh quốc và hãng Microsoft cũng đổ lỗi vụ này cho Bình Nhưỡng. Hồi tháng Năm, các máy tính dùng hệ điều hành Windows bị WannaCry tấn công và khóa nội dung, người dùng bị yêu cầu trả một khoản tiền chuộc để khôi phục dữ liệu. Tổ chức cảnh sát EU Europol nói cuộc tấn công có quy mô \"chưa từng có\". Ông Bossert nói rằng Bắc Hàn chịu trách nhiệm phải giải trình và cho biết Hoa Kỳ sẽ tiếp tục sử dụng \"chiến lược tăng áp lực tối đa\" để ngăn Bình Nhưỡng tiếp tục các cuộc tấn công mạng. Những kẻ tấn công mã hóa thiết bị của người dùng, và đòi tiền chuộc 300-600 đôla trả bằng Bitcoin TQ liên quan đến WannaCry, phân tích cho thấy Chủ tịch Quang kêu gọi quản lý chặt internet VN chủ trì 'diễn tập chống sự cố an ninh mạng' ASEAN Ngôi nhà ‘thông minh’ là mồi cho tin tặc? Ông không nói rõ chính phủ Hoa Kỳ sẽ có hành động nào để đáp trả vụ này. Bắc Hàn đã phải đối mặt với những lệnh trừng phạt kinh tế nghiêm ngặt sau khi quốc gia này bị mô tả là quốc gia tài trợ khủng bố hồi tháng trước trong bối cảnh căng thẳng do Bình Nhưỡng đẩy mạnh chương trình hạt nhân. \"Bắc Hàn đã hành xử rất tệ, thiếu kiểm soát trong hơn một thập niên, và hành vi nguy hiểm của họ đang ngày càng trở nên quá mức\", ông Bossert nói. \"Khi chúng ta làm cho Internet an toàn hơn, chúng ta sẽ buộc những người làm hại hoặc đe dọa chúng ta phải chịu trách nhiệm, dù họ hành động đơn lẻ hay thay mặt các tổ chức tội phạm hoặc các quốc gia thù địch\", ông nói tiếp. Nhà Trắng dự kiến đưa ra tuyên bố chính thức quy trách nhiệm cho Bình Nhưỡng hôm thứ Ba.", "title": "Mỹ quy trách nhiệm cho Bắc Hàn vụ WannaCry"}
{"summary": "Liên Hiệp Quốc vừa kêu gọi đóng cửa ngay lập tức trại giam của Hoa kỳ tại Vịnh Guantanamo, Cuba.", "text": "Trong một phúc trình về điều kiện trong trại này, LHQ nói Mỹ cần mang các tù nhân ra xét xử hoặc trả tự do cho họ mà không trì hoãn thêm nữa. Các điều tra viên của LHQ cáo buộc rằng một số cách thức đối xử với tù nhân ở trại này chẳng khác gì tra tấn. Hoa Kỳ bác bỏ mọi cáo buộc với lý do cả năm điều tra viên đều chưa từng đặt chân tới trại này. Trại Guantanamo hiện còn giam khoảng 500 người, đa số người đã bị giữ từ hơn bốn năm trước đây. Một trong các điều tra viên, đặc phái viên LHQ về tra tấn Manfred Nowak, nói việc giam giữ tù nhân nhiều năm mà không xét xử cũng tương đương với việc tự ý giam người. Yêu cầu chấm dứt tra tấn> Phát biểu tại London trước khi bản phúc trình được đưa ra, Cao ủy LHQ về nhân quyền Louise Arbour nói bà không ủng hộ hoàn toàn các khuyến cáo đăng trong đó thế nhưng thấy không có cách nào khác ngoài phải đóng cửa trại giam. Trong phần cuối, bản phúc trình yêu cầu chính phủ Hoa Kỳ \"ngừng các hoạt động tra tấn hay đối xử phi nhân đạo đối với tù nhân\", trong có việc bơm thức ăn qua đường mũi cho những người tuyệt thực. Bản báo cáo này cũng nói Bộ Quốc phòng Mỹ phải cho dừng ngay các kỹ thuật thẩm vấn đặc biệt của họ. Liên Hiệp Quốc đòi hỏi phải được tiếp cận toàn bộ và không giới hạn tới các cơ sở của trại Guantanamo và được tiến hành phỏng vấn riêng các tù nhân. Hoa Kỳ đã mời LHQ tới thăm trại nhưng không cho các điều tra viên nói chuyện trực tiếp với tù nhân. LHQ thì nói phỏng vấn riêng là \"điều kiện tiên quyết\" và từ chối không gửi điều tra viên tới Guantanamo.", "title": "LHQ đòi đóng cửa trại Guantanamo"}
{"summary": "Singapore đã cấm phát hành tạp chí Kinh tế Viễn Đông (Far Eastern Economic Review, FEER), một tờ báo đã in cuộc phỏng vấn một chính trị gia đối lập tại Singapore.", "text": "Chính phủ Singapore nói lệnh cấm đưa ra sau khi FEER không tuân thủ yêu cầu bổ nhiệm một đại diện pháp lý và trả tiền đặt cọc 200.000 đôla Singapore. Cấm phát hành Hồi tháng Tám, Singapore đưa ra các hạn chế nghiêm ngặt hơn với ấn phẩm nước ngoài. Họ nói FEER cùng nhiều tờ báo khác phải bổ nhiệm một đại diện pháp lý và trả khoản tiền trước hôm 11-9. \"Phát hành báo nước ngoài ở Singapore là một ưu đãi chứ không phải là quyền,\" Bộ Thông tin, Viễn thông và Nghệ thuật nói trong một thông cáo. FEER, tạp chí nay trực thuộc công ty xuất bản báo Wall Street Journal, là ấn phẩm đầu tiên bị rút giấy phép ở Singapore từ ít nhất 10 năm qua. Lệnh cấm không áp dụng cho phiên bản trên mạng internet của FEER. Trong thông cáo của mình, FEER nói họ lấy làm tiếc là \"hành động này xâm phạm vào quyền căn bản của các bạn đọc Singapore và tiếp tục hạn chế tầm mức tự do ngôn luận vốn đã hạn hẹp ở Singapore.\" Người phát ngôn cho chính phủ Singapore nói hôm nay rằng lệnh cấm được duy trì cho đến khi FEER nộp đơn xin lần nữa và tuân thủ quy định áp dụng cho các ấn phẩm nước ngoài. Trong số báo tháng Tám, FEER đăng cuộc phỏng vấn với nhà hoạt động đối lập của Singapore, Chee Soon Juan, tổng thư ký một đảng đối lập. Bài báo mô tả cuộc đấu tranh của ông Chee chống lại đảng Nhân dân Hành động cầm quyền. Hai tuần trước, người ta được biết Thủ tướng Lý Hiển Long và bố, Lý Quang Diệu, đã nộp đơn cho tòa kiện FEER vì bài báo này.", "title": "Singapore cấm phát hành tạp chí FEER"}
{"summary": "Tổng thống Bush nói ông muốn giải quyết cuộc khủng hoảng hạt nhân của Iran thông qua các biện pháp hòa bình.", "text": "Sau khi hội đàm với Thủ tướng Đức Angela Merkel, ông Bush nói ông và nhà lãnh đạo Đức muốn giải quyết vấn đề này bằng biện pháp ngoại giao. Tuy nhiên ông Bush không muốn trả lời các câu hỏi liên quan tới việc liệu có đưa vấn đề này ra Hội đồng Bảo an LHQ hay không. Trước đó Pháp và Đức nói còn quá sớm để nói tới các biện pháp trừng phạt Iran về quyết định tái khởi sự chương trình hạt nhân của họ. Ngoại trưởng Anh cho đài BBC biết các biện pháp trừng phạt tuy vẫn là một khả năng lựa chọn nhưng cần xét tới các biện pháp khác trước đã. Khuôn khổ thanh tra Cơ chế của Cơ quan nguyên tử năng quốc tế IAEA có hai mức thanh tra. Đó là những tiêu chuẩn an toàn thông thường và mức thanh tra sâu hơn vẫn được biết đến là thanh tra bổ sung. Theo mức thanh tra an toàn thông thường thì các thanh tra IAEA chỉ có thể tới các địa điểm chính thức công bố có sản xuất hạt nhân và phải báo trước ít nhất 24 tiếng. Nhưng thanh tra bổ sung cho phép cơ quan này tới thanh tra bất cứ địa điểm nào mà họ nghi là có liên quan tới các hoạt động hạt nhân và chỉ cần báo trước hai tiếng đồng hồ. Thanh tra bổ sung cũng cho phép họ được lấy mẫu môi trường về mức độ phóng xạ bên ngoài những địa điểm chính thức công bố có hoạt động hạt nhân. Nói thẳng ra thì hình thức thanh tra bổ sung được đề ra hồi năm 1997 nhằm ngăn chặn các nước không lừa dối được. Mặc dù Iran đồng ý chấp nhận hình thức thanh tra bổ sung và vẫn tuân thủ từ trước tới nay nhưng giờ đây chính phủ Iran nói họ chưa bao giờ ký một điều luật nào và vì thế chỉ tuân thủ trên cơ sở tình nguyện. Và sự hợp tác tình nguyện đó chính là điều Iran đang dọa sẽ rút lại.", "title": "Bush muốn dùng ngoại giao với Iran"}
{"summary": "Một công ty tàu biển của Bắc Hàn đã đổi tên, thay cờ trên các con tàu của mình, nhiều khả năng là để tránh lệnh cấm vận vũ khí, một bản phúc trình của Liên hợp quốc nói.", "text": "Bắc Hàn hiện đang bị Liên hợp quốc áp lệnh cấm xuất nhập khẩu vũ khí, trừ các loại vũ khí nhỏ Bắc Hàn đang bị áp lệnh trừng phạt do chương trình hạt nhân của nước này. Các lệnh trừng phạt được áp lên Công ty Quản lý Hoạt động Hàng hải (OMM) từ hồi năm ngoái, sau khi một trong số các tàu của công ty này bị phát hiện nhập khẩu vũ khí từ Cuba. Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc sẽ thảo luận về bản phúc trình vào hôm nay, thứ Năm. Bản phúc trình do nhóm các chuyên gia theo dõi việc thực thi lệnh trừng phạt soạn thảo nói rằng OMM đã đặt lại tên cho 13 trong số 14 tàu của mình, và chuyển quyền sở hữu các tàu này sang cho các công ty vỏ bọc, và qua đó thoát khỏi 'sổ đen' danh sách các tàu bị giám sát, theo dõi. \"Những thay đổi này nhiều khả năng là chiến lược nhằm trốn tránh việc bị các quốc gia thành viên tịch thu tài sản,\" hãng tin AFP trích dẫn nội dung nêu trong bản phúc trình. Công ty OMM của Bắc Hàn hoạt động tại ít nhất 10 quốc gia. Bản phúc trình cũng nói rằng bất chấp các lệnh trừng phạt, Bắc Hàn vẫn tiếp tục \"tìm cách mua hoặc chuyển giao các món hàng liên quan tới chương trình hạt nhân và chương trình thử hoả tiễn của mình\". Theo nội dung các lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc, Bắc Hàn bị cấm xuất khẩu, nhập khẩu vũ khí, trừ các loại vũ khí nhỏ. Tuy nhiên, trong tháng Bảy 2013, tàu Chong Chon Gang của Bắc Hàn đã bị chặn tại Panama do nghi là chở ma tuý. Tàu Chong Chon Gang của Bắc Hàn hồi 7/2013 bị phát hiện chở lô vũ khí Cuba Giới chức Cuba nói lô vũ khí có từ thời Liên Xô và được chuyển sang Bắc Hàn để sửa chữa Cảnh sát khi đó đã phát hiện ra lô vũ khí Cuba không khai báo giấu trên tàu, dưới các bao tải đường. Giới chức tại Havana thừa nhận họ đứng đằng sau vụ này, và nói đó là các vũ khí có từ thời Liên Xô, được chuyển từ Cuba sang Bắc Hàn để sửa chữa. Uỷ ban trừng phạt Bắc Hàn tại Liên hợp quốc nói rằng vào thời điểm đó, OMM đóng \"vai trò then chốt trong việc dàn xếp vận chuyển lô vũ khí đó bằng đường biển\".", "title": "LHQ: 'Tàu Bắc Hàn đổi tên để né lệnh phạt'"}
{"summary": "Các thẩm phán quốc tế và Campuchia đã gặp gỡ để quyết định liệu có tiếp tục xét xử các cựu lãnh đỏ Khmer Đỏ hay không.", "text": "Tiến trình này bị trì hoãn trong hàng tháng vì có bất đồng quanh các vấn đề về pháp lý. Các quan chức quốc tế nói họ có thể sẽ đề nghị Liên Hiệp Quốc rút ra khỏi tiến trình này nếu như họ không đưa ra được một nghị quyết vào cuối cuộc gặp gỡ vào thứ Sáu tới. Phóng viên BBC Guy De Launey tường thuật từ PhnomPenh nói cuộc gặp gỡ này được rất nhiều người coi là cơ hội cuối cùng để giải quyết những bất đồng giữa các thẩm phán Campuchia và các thẩm phán do Liên Hiệp Quốc chỉ định. Vài tuần gần đây đã chứng kiến nhiều tiến bộ ở hậu trường, nhưng những thảo luận công khai mới giúp giảm bớt được các sai sót. Một tuyên bố chung của các thẩm phán địa phương và quốc tế nói rằng: \"các con mắt của thế giới đang dõi theo chúng ta một lần nữa\". Nhận xét này có ý hướng tới các thẩm phán mà cho tới nay vẫn không nhất trí được các nguyên tắc cho các toà án đặc biệt, ngày cả khi thời hạn ba năm tiến hành xét xử đã bắt đầu từ tháng Bảy năm ngoái. Hai phía vẫn đang bế tắc quanh chuyện làm thế nào có thể đảm bảo các chuẩn mực quốc tế tại các phiên xét xử mà cuối cùng thì vẫn nằm dưới quyền tài phán của Campuchia.", "title": "Thảo luận chuyện xét xử Khmer Đỏ"}
{"summary": "Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc tuyên bố: “Việc tuyển chọn, bổ nhiệm là để tìm ra người tài chứ không phải tìm người nhà.”", "text": "Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc Ông Phúc phát biểu tại phiên họp thường kỳ đầu tiên của Chính phủ khoá mới nhiệm kỳ 2016-2021 hôm 1/8. Trong bài phát biểu được truyền thông Việt Nam tường thuật, Thủ tướng Việt Nam nói chính phủ phải “không để xảy ra bê bối, làm mất niềm tin”. Ông nhấn mạnh không để tai tiếng vì công tác cán bộ: “Việc tuyển chọn, bổ nhiệm là để tìm ra người tài chứ không phải tìm người nhà.” Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc cũng nhấn mạnh nói phải đi đôi với làm. “Ta đã bắn chỉ thiên quá nhiều, không trúng vào ai cả, bây giờ phải bắn có địa chỉ, không thể nói xong là xong việc. Ngay ngày hôm nay phải thành lập tổ công tác theo dõi kết luận của Thủ tướng và các Phó Thủ tướng thực hiện đến đâu.” Ông Phúc chỉ ra một số ví dụ: “Vấn đề an toàn thực phẩm cơ chế đến đâu, thực hiện đến đâu thì phải kiểm tra. Hay việc thực hiện chỉ đạo dừng khai thác gỗ từ rừng tự nhiên như thế nào, vụ chặt gỗ rừng Pơ mu ở Quảng Nam đã khởi tố được cá nhân, tổ chức nào chưa?” “Hay tòa nhà 8B Lê Trực Hà Nội xử lý đến đâu, tại sao? Không lẽ giữa Thủ đô như vậy, hai nhiệm kỳ Chính phủ xử lý không được? Ai là người theo dõi vấn đề này, không thể nói rồi cho qua.” Trong một diễn biến khác, cùng trong ngày 1/8, chính phủ Việt Nam tuyên bố thanh tra toàn diện việc một doanh nghiệp nhà nước lớn, Mobifone, mua 95% cổ phần của Công ty Cổ phần Nghe nhìn Toàn Cầu (AVG).", "title": "'Tìm người tài, không tìm người nhà'"}
{"summary": "Nhật bản kiểm phiếu bầu hạ viện với dự đoán thủ tướng Junichiro Koizumi sẽ giành chiến thắng áp đảo để tiếp tục cải cách kinh tế.", "text": "Phóng viên đài BBC ở Tokyo nói nếu những dự đoán ban đầu được xác nhận, liên minh cầm quyền sẽ giành được hơn 300 trong tổng số 480 ghế tại Hạ viện. Ông Koizumi đã giải tán quốc hội và tổ chức bầu cử trước kỳ sau khi những nghị viên bất đồng chính kiến trong chính đảng của ông phản đối kế hoạch tư nhân hóa ngành bưu điện. Ông Koizumi cũng đã có động thái không tiền lệ đó là tiến cử các ứng viên vào những điểm bầu cử quan trọng để cố loại bỏ các nghị viên chống lại kế hoạch tư nhân ngành bưu điện của ông. Kết quả chính thức sẽ được đưa ra vào Thứ Hai. Vận động tranh cử Ông Koizumi đã tụ tập một đám đông lớn trong ngày thứ Bẩy, cuối cùng của chiến dịch, khi các ứng cử viên quyết tâm giành những cử tri còn chưa có quyết định rõ ràng. Trước ngày bầu cử, những người tổ chức đã buộc phải thay đổi công tác tổ chức tại một số khu vực do một cơn bão lớn nữa đang chuẩn bị đổ bộ vào Nhật. Tại một số đảo miền nam, người ta bắt đầu bầu cử sớm lên, và tại một số nơi khác, thời gian bắt đầu mở cửa phòng phiếu sẽ được hoãn lại 2 giờ. Đảng Dân chủ Tự do (LDP của ông Koizumi đã lãnh đạo chính phủ gần như liên tục trong suốt 50 năm qua. Hăng say Trong ngày vận động tranh cử cuối cùng, thủ tướng Nhật bản tới thăm các nhà ga xe lửa, các khu mua sắm và các trung tâm cộng đồng. Ông có 8 bài phát biểu, nhấn mạnh một thông điệp quan trọng - hãy bầu cho tôi nếu các vị muốn có cải cách. Ông Koizumi giữ chức thủ tướng từ năm 2001, ông coi cuộc bầu cử này là một cuộc trưng cầu dân ý về chương trình cải cách của ông, vốn đã bị những đảng viên nổi loạn trong chính đảng ông ngăn cản. Chris Hogg của đài BBC tại Tokyo nsoi ông Koizumi đã tìm cách để vấn đề tư nhân hóa bưu điện thống trị toàn chiến dịch vận động. Phía đối lập là đảng Dân chủ phàn nàn rằng ông Koizumi không giải quyết những vấn đề quan trọng khác như cải cách quỹ hưu trí, và chỉ trích ông về sự gần gũi với tổng thống Mỹ George Bush cùng sự có mặt của quân Nhật tại Iraq. Thắng thế rõ ràng Những người ủng hộ cải cách nói đây là những cải cách rất cấp thiết nhằm đưa số tiền gửi khổng lồ từ hệ thống bưu điện tới tay của những nhà đầu tư tư nhân và tạo lực đẩy cho nền kinh tế. Nhưng những người chỉ trích lại lo ngại rằng những cải cách này sẽ dẫn tới mất việc làm. Cuộc trưng cầu ý kiến trên báo Ashahi Shimbun nói rằng đảng LPD sẽ giành được ít nhất 241 ghế, như vậy là thắng thế cách biệt so với đối thủ. Một tờ báo khác là Yomiuri Shimbun, nói rằng đối với những đơn vị cử tri có một ghế trong hạ viện, 42% những đơn vị được hỏi nói rằng họ dự định bầu cho LPD, trong khi 20% ủng hộ đảng DPJ.", "title": "Bầu cử Nhật bản thử sức cải tổ của Koizumi"}
{"summary": "Một phi cơ chở khách bay tuyến nội địa ở Đài Loan gặp tai nạn vì hạ cánh khẩn cấp không thành, làm hơn 40 người thiệt mạng, theo giới chức địa phương.", "text": "Tin cho hay phi cơ ATR 72 của TransAsia Airways, số chuyến bay GE222, định hạ cánh lần đầu không được và sau đó mất liên lạc với hệ thống không lưu mặt đất tại sân bay Mã Công. Phi cơ cất cánh từ sân bay Cao Hùng chở 54 hành khách và phi hành đoàn 4 người, theo hãng tin CNA của Đài Loan. Ông Nguyễn Hữu Vinh, một người gốc Việt sống tại Đài Bắc, nói với BBC tiếng Việt vào lúc 10:30 tối giờ địa phương rằng truyền hình địa phương đưa tin 47 người thiệt mạng và 11 người bị thương. Trong khi đó hãng tin CNA dẫn lời lực lượng cứu hỏa nói họ e rằng có tới 51 người chết và 7 người bị thương. Phi cơ đã không tới được đường băng và đâm xuống đất gần đó sau khi mât liên lạc với radar, phóng viên BBC Cindy Sui cho hay từ Đài Bắc. Nhân chứng nói nhìn thấy đám cháy lớn tại nơi phi cơ gặp nạn, phóng viên BBC cho biết thêm. David Vargas, một người phát ngôn của nhà sản xuất phi cơ ATR, nói với BBC tiếng Trung: \"Chúng tôi biết tin tai nạn và đang tìm thêm thông tin để xác định xem sự cố gì đã xảy ra.\" Theo trang Taiwan News từ Đài Bắc, chiếc phi cơ gặp nạn khi thời tiết xấu do bão Matmo gây ra nhưng giới chức còn phải xác định thời tiết có phải là nguyên nhân gây ra vụ tai nạn. Cũng có tin nói \"chiếc phi cơ đâm xuống hai ngôi nhà dân, gây bốc cháy\" ở một khu vực đông dân cư ở thị trấn Hồ Tây thuộc nhóm đảo Bành Hồ. Gần đây, cũng một chiếc ATR-72 đã gặp nạn ở Lào khi bay tới sân bay Pakse hồi tháng 10/2013, làm chết 49 người trên khoang.", "title": "Tai nạn phi cơ Đài Loan: nhiều người chết"}
{"summary": "Thủ tướng Anh vừa công bố sẽ áp dụng bốn bước để nới lỏng dần dần các hạn chế phòng chống Covid-19, dẫn tới bình thường hóa cuộc sống ở xứ Anh (England) sớm nhất là từ ngày 21/6.", "text": "Tính đến nay, tại Anh Quốc đã có hơn 17,7 triệu người được tiêm vaccine mũi đầu tiên, tương đương với khoảng một phần ba dân số trưởng thành trên toàn quốc. Anh Quốc: Tất cả người lớn sẽ được tiêm vaccine trước ngày 31/7 Covid và nạn tử tự: những phụ nữ 'biến mất' ở Nhật Ông Boris Johnson nói mỗi bước sẽ được thực hiện trong ít nhất là 5 tuần, bắt đầu từ ngày 8/3 tới đây, đối với xứ Anh. Bước một: bắt đầu từ 8/3 Bước một sẽ được triển khai thành hai phần: Ngày 8/3 Ngày 29/3 Bước 2: sớm nhất là ngày 12/4 Bước 3: sớm nhất là từ 17/5 Ông Boris Johnson dự tính sẽ tiếp tục nới lỏng thêm nữa các lệnh hạn chế từ tháng 5, là lúc các dịch vụ trong nhà được hoạt động trở lại. Bước 3 sẽ được triển khai sớm nhất là ngày 17/5. Bước 4: sớm nhất là từ 21/6 Ông Thủ tướng nói ông hy vọng việc phong tỏa tại Anh (England) sẽ được dỡ bỏ vào khoảng ngày 21/6, nhưng nhấn mạnh rằng quyết định được đưa ra sẽ tùy thuộc vào các dữ liệu chứ không phải vào ngày tháng định sẵn. Tình hình châu Âu Tính đến tuần đầu tháng 2/2021, đa số các nước thành viên EU đều áp đặt lệnh hạn chế đi lại, xuất nhập cảnh, và sẽ xem xét, điều chỉnh vào cuối tháng 2. Dù không muốn phong tỏa gắt gao, nhiều nước phải áp đặt giới nghiêm ở một số thành phố lớn, gây biểu tình phản đối như tại Bỉ, Hà Lan. Tại Đức, quốc gia nằm ở trung tâm châu Âu, số lây nhiễm tính đến 20/02/2021 vẫn cao. Bộ trưởng Y tế Liên bang Jens Spahn bày tỏ sự thất vọng về số lây nhiễm tại Đức. Nhu cầu phục hồi hoạt động ở một số khu vực ngành nghề̉ khiến Đức cho mở lại mẫu giáo từ thứ Hai tuần này trong lúc giới chức y tế một bang là Baden-Württemberg tuyên bố sẽ cho triển khai tiêm chủng vaccine AstraZeneca cho giáo viên trong tiểu bang. Tại Pháp thành phố Nice và vùng phụ cận đang có mức lây nhiễm cao nhất nước Pháp nên bị phong tỏa trong hai tuần tới. Nice ghi nhận 700 ca lây Covid trên 100 nghìn dân, cao hơn nhiều so với mức trung bình của Pháp là 190/100.000. Bồ Đào Nha bị lây nhiễm nặng và hiện vẫn áp dụng chế độ phong tỏa. Nhìn chung chương trình tiêm chủng của EU bị chậm so với Anh. Một bộ trưởng của Ba Lan, ông Michal Dworczyk hôm 22/02 thừa nhận Ba Lan đang nghiên cứu cả \"phương án nhập vaccine bên ngoài chương trình chung của EU\", nhưng ông nói là \"không dễ dàng\". Các nước châu Âu cũng có chính sách thắt chặt biên giới khác nhau. Bulgaria cho hay tính đến tháng 4, người nhập cảnh phải cách ly 10 ngày nếu đến từ các nước thuộc khối Schengen mà không có kết quả xét nghiệm PCR âm tính. Áo hiện vẫn phong tỏa vùng nghỉ đông Tyrol vì xuất hiện biến thể Covid Nam Phi, nhưng đồng ý cho người từ các nước Schengen, EU, Vatican, Singapore, Hàn Quốc tới vùng còn lại của quốc gia, với xét nghiệm PCR yêu cầu trước khi nhập cảnh 72 tiếng.", "title": "Covid-19: Anh lên lịch 4 giai đoạn nhắm tới bình thường hoá XH sau 21/6"}
{"summary": "Bộ trưởng Tài chính Nhật Bản Taro Aso vừa tuyên bố ông sẽ trả lại tiền lương cả năm sau khi bộ của ông bị phát hiện đã chỉnh sửa tài liệu công.", "text": "Bộ trưởng Tài chính và Phó Thủ tướng Taro Aso nói vụ việc này là \"không thể chấp nhận được\" Một cuộc điều tra phát hiện giấy tờ có liên quan đến Thủ tướng Shinzon Abe và vợ ông đã được loại bỏ khỏi các tài liệu liên quan đến một vụ bán đất công gây tranh cãi. Ông Taro Aso, người cũng giữ chức phó thủ tướng, thừa nhận vụ lùm xùm này đã 'làm ảnh hưởng' đến lòng tin của dân chúng vào bộ do ông phụ trách và chính phủ Nhật. Nhưng ông nói ông sẽ không từ chức vì vụ việc này. Thứ trưởng Tài chính Nhật từ chức vì cáo buộc quấy rối tình dục Nhật sẽ giúp VN và Philippines về an ninh hàng hải Vì sao Bộ trưởng nội vụ Slovakia từ chức? Thủ tướng Abe bị cáo buộc theo chủ nghĩa thân hữu sau khi có tin một trường học có mối liên hệ với vợ ông đã mua được đất với giá hời. Ông phủ nhận có bất kỳ liên quan nào đến vụ việc được cho là bị che đậy này. Tại một cuộc họp báo hôm thứ Hai 5/6, ông Aso nói rằng \"việc giả mạo tài liệu chính phủ là không thể chấp nhận được và hết sức đáng tiếc\" và nói ông sẽ trả lại khoản lương 30 triệu yen (khoảng 247.000 USD). Một quan chức cao cấp đã từ chức sau vụ lùm xùm này, trong khi 20 người khác đã bị trừng phạt, theo lời ông Aso. Thủ tướng Shinzo Abe và vợ ông bà Akie là tâm điểm của vụ lùm xùm này. Phi cơ quân sự TQ bay trên vùng biển có tranh chấp Du khách Nhật bị 'chặt chém' ở Venice Hãng đường sắt Nhật xin lỗi vì tàu chạy sớm 20 giây Vụ scandal bắt đầu ra sao? Năm 2016, một tổ chức dân tộc chủ nghĩa gây tranh cãi mang tên Moritomo Gakuen - mà người sáng lập ai cũng biết là người ủng hộ ông Abe - mua một mảnh đất từ Bộ Giao thông để xây một trường học. Sau đó có tin vụ mua đất được thực hiện với mức giá chỉ bằng 1/6 giá thị trường, và rằng vợ của vị thủ tướng, bà Akie Abe, là chủ tịch danh dự của trường. Bà Abe sau đó đã từ chức, vì có cáo buộc bà đã vận động chính phủ để lấy giá thấp cho mảnh đất. Cáo buộc này bị tất cả các bên phủ nhận. Vụ lùm xùm này lại nổi lên từ tháng Ba, khi có phát hiện chuyện các giấy tờ có liên quan đến thủ tướng, vợ ông và Bộ trưởng Tài chính Taro Aso, bị đưa ra khỏi hồ sơ của bộ. Vị bộ trưởng đổ lỗi cho các nhân viên cấp dưới, còn ông Abe thì nói trước Quốc hội: \"Tôi không chỉ đạo cho việc chỉnh sửa các tài liệu đó. Sự thực là tôi còn không hề biết những tài liệu đó tồn tại, nên làm sao tôi có thể làm việc đó được?\" Vụ scandal đã ảnh hưởng tới tên tuổi của Thủ tướng Abe, và một cuộc thăm dò gần đây cho thấy sự ủng hộ của người dân với chính phủ ở vào mức thấp nhất kể từ khi ông Abe lên cầm quyền năm 2012. Xem thêm về Nhật Bản: Nhật cử tàu chiến lớn nhất đi hỗ trợ Mỹ Du khách Nhật bị 'chặt chém' ở Venice Nhật bắt nghi phạm vụ sát hại bé Nhật Linh", "title": "Nhật Bản: Bộ trưởng trả lại lương vì scandal đất đai"}
{"summary": "Tại dải Gaza đã có ngưng bắn giữa hai nhóm dân quân Palestine, Hamas và Fatah, một vài ngày sau các cuộc giao tranh dữ dội giữa hai nhóm này.", "text": "Cuộc ngưng bắn bắt đầu có hiệu lực từ 0300 giờ địa phương (hay 0100 giờ quốc tế GMT) và do Mahmoud Zahar, người giữ chức ngoại trưởng trong chính quyền Hamas loan báo. Trong những ngày gần đây giao tranh giữa hai nhóm kình chống nhau đã làm cho hơn 30 người thiệt mạng. Và đây là đợt bạo lực tồi tệ nhất kể từ khi Hamas nắm quyền điều hành chính phủ từ năm 2006. Giao tranh xảy ra trên đường phố đã tăng thêm về cường độ trong mấy ngày gần đây trong lúc tại cơ cấu lãnh đạo của hai nhóm đã xảy ra các cuộc tranh giành về quyền lực. Theo phóng viên BBC từ dải Gaza, Alan Johnston, kể từ khi ngưng bắn bắt đầu có hiệu lực người ta chưa nghe tin gì nói về giao tranh hay bạo lực. Cạnh đó anh nói rằng cần phải đợi thêm một vài tiếng đồng hồ nữa người ta mới biết là cuộc ngưng bắn thật sự có hiệu lực hay không. Vào lúc người ta tuyên bố ngưng bắn, chiến đấu cơ của Israel đã thả bom vào một tuyến đường hầm nằm ở biên giới giữa Gaza và Ai Cập. Quân đội Israel nói dân quân Palestine dùng đường hầm này để tấn công các mục tiêu của Israel. Vụ công kích này xảy ra chỉ một ngày sau khi kẻ đánh bom liều chết người Palestine từ Gaza giết chết ba người tại khu nghỉ mát Eilat của Israel. Hòa giải Sau hội đàm với thủ tướng Ismail Haniya của phe Hamas ông Zahar loan báo ngưng bắn với sự hiện diện của đại diện phe Fatah và trợ tá cao cấp của chủ tịch Cơ quan quyền lực Palestine, Mahmoud Abbas. Đọc từ một tuyên bố ông Zahar nói \"Tất cả các vụ đụng độ phải ngưng lại và những người mang vũ trang phải rút ra khỏi đường phố ngay lập tức\". Ông nói hai phía Fatah và Hamas cũng đồng ý tháo gỡ các điểm kiểm soát dựng lên ở đường phố trong mấy ngày qua, và thả con tin bị bắt thời gian gần đây. Phát ngôn nhân của Fatah Maher Mekdad nói tổ chức của ông sẽ tôn trọng lệnh ngưng bắn. Hãng tin AP trích lời ông này nói rằng \"Dù trong lòng cảm thấy cay đắng và buồn bã chúng tôi sẽ tìm cách thi hành lệnh ngưng bắn này\". Sau một số ngày hòa giải các nhà ngoại giao người Ai Cập đã môi giới để đưa lại thỏa thuận ngưng bắn. Các vụ giao tranh giữa Fatah và Hamas đã xảy ra sau một vài tuần tương đối im lặng, và điều này đã khiến cho cả hai bên ngưng đàm phán về việc thành lập một chính phủ đoàn kết. Một vài ngày trước đây hai bên đã đạt được một thỏa thuận tương tự tuy nhiên các phái viên ngoại quốc cho hay thỏa thuận ngưng bắn ký trong ngày thứ Hai 29/1 có nhiều cơ may thành công hơn với các vụ giao tranh ít hơn trong vòng 48 tiếng đồng hồ.", "title": "Ngưng bắn tại Gaza bắt đầu có hiệu lực"}
{"summary": "Thượng viện Canada thông qua dự luật Ngày Con đường tới tự do lấy ngày 30/4 là ngày kỷ niệm người tỵ nạn cộng sản Việt Nam.", "text": "Chính phủ của Thủ tướng Stephen Harper đang muốn tăng cường quan hệ với Việt Nam Dự luật S-219 do Thượng nghị sỹ gốc Việt Ngô Thanh Hải khởi xướng vừa được thông qua ngày 8/12 và chắc chắn sẽ gây phản ứng từ Hà Nội. Dự luật này cũng bị cho là sẽ gây sóng gió cho quan hệ ngoại giao hai bên. Theo dự luật, ngày 30/4 hàng năm được cho là ngày kỷ niệm làn sóng người tỵ nạn từ Việt Nam sau khi cuộc chiến kết thúc năm 1975. Tuy nhiên, nó còn phải qua Hạ viện, và có ý kiến cho rằng còn lâu S-219 mới được mang ra thảo luận. Chính quyền của Thủ tướng Harper đang nỗ lực tăng cường quan hệ hợp tác với các nước Á châu, trong đó có Việt Nam. Hành động của Thượng viện Canada ngay lập tức đã dẫn đến cảnh báo từ giới chức ngoại giao Việt Nam. Báo chí Canada dẫn lời một trong các quan chức Đại sứ quán Việt Nam ở Ottawa, ông Vũ Việt Dũng, nói việc này \"sẽ gây ảnh hưởng xấu tới quan hệ song phương giữa Việt Nam và Canada, cũng như nỗ lực làm sâu rộng quan hệ trong cả các lĩnh vực thương mại và đầu tư\". Ông Dũng cho hay Đại sứ Việt Nam Tô Anh Dũng đã bày tỏ quan ngại với Ngoại trưởng Canada John Baird về dự luật này, mà Việt Nam cho rằng sẽ gửi thông điệp không đúng tới người dân Việt Nam và cộng đồng quốc tế. Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh cũng từng gửi thư cho người đồng nhiệm Canada về việc này. 'Ngày tháng Tư đen' Trước đó, trong một thông cáo, Nghị sỹ Ngô Thanh Hải cho hay ông rất 'vinh dự được giới thiệu dự luật S-219'. “Dự luật này đề cập tới Ngày Con đường tới tự do, hay còn gọi là Ngày tháng Tư đen khi hàng nghìn người Việt rời khỏi Việt Nam để tìm tự do...\" “Trong 39 năm qua, người Việt tại Canada đã tụ họp vào ngày 30/4 để kỷ niệm một sự khởi đầu mới và cảm ơn Canada. Năm 2015, cộng đồng người Việt sẽ kỷ niệm 40 năm ngày thuyền nhân tới định cư tại đây.\" Ông Hải nói dự luật này sẽ đánh dấu mốc lịch sử đó. “Tự do không miễn phí và các thuyền nhân đã phải trả giá cho tự do bằng các chuyến đi nguy hiểm của mình.\"", "title": "Thượng viện Canada thông qua luật liên quan VN"}
{"summary": "Bà Hillary Clinton đã loại trừ việc ra tranh cử tổng thống Hoa Kỳ vào năm 2020.", "text": "Bà Hillary Clinton từng được đồn đoán là sẽ ra tranh cử tổng thống Mỹ vào năm 2020 \"Tôi sẽ không tranh cử, nhưng sẽ tiếp tục làm việc, lên tiếng và đứng lên vì những gì tôi tin\", bà Clinton nói với kênh truyền hình News 12 của New York. Là ứng cử viên của đảng Dân chủ năm 2016, bà Clinton được kỳ vọng sẽ trở thành nữ tổng thống Mỹ đầu tiên, trước khi gặp thất bại gây sốc do thua ông Trump. Michael Cohen khai Trump chỉ đạo ông nói dối Bầu cử giữa kỳ Mỹ: Điều đảng Dân chủ có thể rút tỉa Khi được hỏi bởi News 12 rằng liệu bà có ra vận động giành bất cứ vị trí nào trong hệ thống công quyền trong tương lai hay không, Hillary Clinton nói: \"Tôi không nghĩ như vậy.\" Cuộc phỏng vấn là lần đầu tiên bà Clinton dứt khoát bác bỏ những đồn đoán rằng bà có thể sẽ đối đầu với ông Trump một lần nữa vào năm 2020. Cựu Ngoại trưởng Mỹ nói rằng bà đã nói chuyện với một số ứng cử viên của đảng Dân chủ tuyên bố tranh cử năm 2020. \"Tôi đã nói với mọi người trong số họ rằng đừng coi bất cứ điều gì là hiển nhiên\", bà nói. 'Tìm kiếm linh hồn' Ông Bernie Sanders là ứng cử viên xếp thứ hai trong nội bộ đảng Dân chủ trong kỳ tranh cử Tổng thống lần trước Bà Clinton là ứng cử viên nữ tổng thống đầu tiên cho một đảng lớn của Hoa Kỳ trong lịch sử quốc gia. Khả năng thành công cao của bà dường như đã được bảo đảo với, nhưng bà đã bị mắc kẹt bởi những cáo buộc là quá phụ thuộc vào các nhà tài trợ giàu có, quá gần Phố Wall và mất liên lạc với các cử tri trẻ tuổi. Hillary Clinton đã bị ông Trump, người đã tiến hành một một chiến dịch tranh cử dựa trên các cuộc tấn công cá nhân và hô hào đám đông trên đường tranh cử hô vang \"Hãy bắt giữ bà ta\", chế diễu, bài xích không thương tiếc. Thất bại của bà Clinton đã thúc đẩy một giai đoạn 'tìm kiếm linh hồn' cho Đảng Dân chủ. Hiện nay, đảng này đang chuẩn bị cho vòng đấu chính thức mở rộng đầu tiên giữa các ứng viên trong đảng và đang có hơn mười ứng cử viên tuyên bố ra tranh cử. Trong số này, Thượng nghị sĩ bang Vermont và ứng viên từng đứng thứ hai của đảng Dân chủ năm 2016, ông Bernie Sanders tuyên bố sẽ ra tranh cử Tên tuổi và nền tảng được ủng hộ khá rộng rãi trong một bộ phận của đảng Dân chủ và công chúng của Sanders được cho là một lợi thế bước đầu của ông trong cuộc đấu giữa các ứng viên nội bộ đảng này.", "title": "Hillary Clinton không ra tranh cử tổng thống 2020"}
{"summary": "Giá dầu thế giới đã giảm hôm thứ sáu sau khi có xác nhận rằng một số nước sẽ cấp dự trữ dầu cho Mỹ sau cơn bão Katrina.", "text": "Cơ quan năng lượng quốc tế IEA có trụ sở tại Paris tuyên bố rằng các nước thành viên của cơ quan này sẽ đưa ra 2 triệu thùng dầu một ngày để làm giảm nhiệt cuộc khủng hoảng. Tất cả 26 nước thành viên của IEA đã ủng hộ biện pháp này, mặc dù nó sẽ chỉ được áp dụng trong trước mắt là 30 ngày. Giá dầu thô Mỹ đã giảm đi 1,9 đô la xuống còn 67,57 đô la một thùng hôm thứ sáu. Hôm thứ tư, giá dầu tại đây đạt mức cao kỷ lục 70,85 đô la một thùng. IEA nói: \"Các nước thành viên đang cùng đoàn kết với Mỹ để giải quyết thiệt hại này và lập lại lòng tin đối với thị trường dầu.\" Mỹ cũng đang sử dụng nguồn dự trữ của mình trước những lo ngại rằng giá xăng sẽ tăng đột biến. Giá xăng giao sau đã giảm đi 6 xu Mỹ xuống còn 2,3405 đô la một gallon hôm thứ sáu, mặc dù vẫn còn ở mức khá cao so với cách đây một năm. Dầu thô Brent tại London cũng đã giảm xuống còn 66,06 đô la một thùng. Hành động khẩn cấp Các thành viên của IEA trong đó có Anh, Pháp, Đức và Nhật, dự trữ khoảng 4 tỉ thùng dầu, trong đó 1,4 tỉ thùng là do các chính phủ kiểm soát và chỉ dùng trong trường hợp khẩn cấp. Tốc độ dùng 2 triệu thùng một ngày trong vòng một tháng tới tương đương với sản lượng hàng ngày của Kuwait và đa số lượng dầu dự trữ này đang được trữ ở dạng sản phẩm dầu và không cần phải chế biến thêm nữa. Tổ chức IEA đã từng có hành động can thiệp tương tự trong quá khứ, như khi xảy ra chiến tranh vùng vịnh năm 1991.", "title": "Dự trữ được tung ra để giảm giá dầu"}
{"summary": "Hàng ngàn người Palestine từ Dải Gaza đang đổ vào Ai cập trong ngày thứ tư, sau khi Ai cập thất bại trong việc định tái đóng cửa đường biên hôm Thứ Sáu.", "text": "Lần đầu tiên nhiều người Palestine đã dùng xe hơi, thay vì đi bộ sang đất Ai cập. Người dân Gaza đang đổ sang nhằm mua đồ dự trữ, đối phó với việc bị Israel phong tỏa. Israel nói việc phong tỏa là cần thiết, nhằm chặn các vụ nã rocket từ Gaza vào Israel. Tuy nhiên, nước này đang bị đối diện với các cáo buộc là áp dụng chính sách \"trừng phạt tập thể\" bất hợp pháp đối với cư dân Gaza, nơi nhóm Hồi giáo cực đoan Hamas đang kiểm soát. Giao thông Hôm Thứ Sáu, cảnh sát Ai cập đã rút khỏi khu vực đường biên sau khi có phát sinh bạo lực với người Gaza. Một số người Palestine đã lấy một xe ủi húc đổ tường rào biên giới. Sang ngày Thứ Bảy, có vẻ như phía Ai cập không định chặn dòng người qua lại biên giới. Hãng tin AP tường thuật chỉ có hai nhân viên an ninh đứng tại chốt qua lại chính. AP đưa tin, trong lúc người Palestine vào Ai cập để mua đồ dự trữ và thậm chí là vào thăm cả một khu nghỉ mát, thì xe cộ của Ai cập cũng chở hàng vào cung ứng cho Gaza. Mariam al-Shal, một phụ nữ Palestine từ trại tỵ nạn Khan Yunis gào to: \"Giá như họ để chúng tôi được sống, được hít thở dù chỉ tí chút thôi thì đã tốt. Đừng đóng cửa biên giới với chúng tôi,\" hãng AFP tường thuật. Hàng trăm ngàn người đã đổ sang Ai cập để mua nhu yếu phẩm kể từ lúc tường ngăn đường biên bị phá lần đầu tiên hôm Thứ Tư. Liên Hợp Quốc ước tính có tới một nửa trong tổng số 1,5 triệu dân Gaza đã vượt qua biên giới. Sự phong tỏa của Israel đã dẫn tới tình trạng khan hiếm căng thẳng cho vùng đất này. Israel báo động Lo lắng trước tình trạng an ninh lộn xộn ở khu vực biên giới Ai cập - Gaza, Israel đã đóng tuyến đường chính chạy dọc đường biên. Các điểm du lục và các tuyến đường mòn đi bộ cũng bị đóng. Phía quân đội Israel cho biết các biên pháp an ninh được tăng cường, trước nỗi lo là công dân Israel có thể bị tấn công bởi những người Palestine đang tự do đi lại trong khu vực. Tuy nhiên, giới phóng viên nhận định, việc cảnh sát chống bạo động Ai cập thất bại trong việc đóng cửa biên giới hôm Thứ Sáu là một cú thất bại xấu hổ cho Cairo, và nay Ai cập sẽ phải quyết định xem cần có phản ứng như thế nào. Hamas nói họ tôn trọng quyết định của Ai cập trong việc đóng cửa biên giới.", "title": "Ai cập để dân Gaza tràn vào"}
{"summary": "Hoa Kỳ hôm nay hoan nghênh quyết định thả một nhà bất đồng chính kiến có tiếng ở Việt Nam, nhưng hứa sẽ tiếp tục theo dõi về các vi phạm nhân quyền tại đây.", "text": "Nhà bất đồng chính kiến Phạm Hồng Sơn, người ban đầu chịu mức án tù 13 năm, sẽ được trả tự do trước thời hạn nhân đợt ân xá ngày Quốc khánh. Đại sứ Mỹ ở Việt Nam, Michael Marine, nói Hoa Kỳ hoan nghênh việc ân xá cho ông Phạm Hồng Sơn. \"Bác sĩ Sơn từ lâu là tù nhân được Hoa Kỳ quan tâm,\" đại sứ Marine nói. Một người khác được Mỹ quan tâm, ông Mã Văn Bảy, một nhà truyền giáo người Hmông, cũng được ân xá trong dịp này. Hoan nghênh Đại sứ Mỹ nói việc trả tự do cho ông Sơn \"thể hiện xu hướng cho phép một ít không gian thảo luận chính trị ở Việt Nam.\" \"Đây không phải là vấn đề rõ ràng. Đôi khi xu hướng có vẻ co lại. Những lần khác, nó lại có vẻ mở rộng...Tôi tin không gian sẽ mở rộng hơn trong tương lai.\" Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam đã gây sức ép yêu cầu đưa tên của bốn người bất đồng chính kiến vào trong danh sách ân xá tù nhân trước thời gian Tổng thống Mỹ Bush sang thăm Việt Nam vào tháng 11 tới. Sứ quán Hoa Kỳ nói bốn người là Mã Văn Bảy, Nguyễn Vũ Bình, Phạm Hồng Sơn and Phan Văn Bản đã ngồi tù nhiều năm chỉ vì muốn bày tỏ niềm tin của mình một cách hòa bình. Khi được ra tù, ông Phạm Hồng Sơn sẽ chịu lệnh quản chế trong thời hạn ba năm. \"Một cách lý tưởng, tôi muốn thấy ông ấy được hoàn toàn tự do. Nhưng mặt khác tôi hài lòng rằng ông đã được thả,\" đại sứ Marine phát biểu với các nhà báo. \"Tôi hy vọng nhà chức trách sẽ cho phép ông ấy được hưởng đầy đủ các quyền của công dân Việt Nam càng sớm càng tốt.\" \"Vấn đề nhân quyền sẽ không biến mất khỏi cuộc đối thoại chỉ vì Việt Nam gia nhập WTO,\" đại sứ Mỹ nói. Theo ông, nhân quyền và tự do tôn giáo \"là các vấn đề cốt lõi cho Mỹ và nhiều nước khác trên thế giới.\" Ông Marine nói sau việc ân xá lần này, chỉ còn hai tù nhân nằm trong danh sách tù nhân được Mỹ quan tâm. Đó là ông Nguyễn Vũ Bình, người thụ án bảy năm tù vì chỉ trích hiệp định biên giới Việt - Trung, và ông Phan Văn Bản, một cựu sĩ quan công an bị kết án tù năm 1985. Đại sứ Mỹ xác nhận nay không còn người Việt Nam nào ở trong danh sách của Mỹ liên quan tù nhân bị giam giữ vì lý do tôn giáo.", "title": "Mỹ hoan nghênh việc thả người phản kháng"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói xu hướng gia tăng các vụ bắt giữ và án tù khắc nghiệt đối với các nhà hoạt động ôn hòa ở VN rất đáng lo ngại.", "text": "Ông Lê Đình Lượng tại phiên tòa hôm 16/8. Hoa Kỳ cho biết hôm thứ Sáu 17/8 rằng nước này quan ngại sâu sắc trước việc Việt Nam tuyên án 20 năm tù giam nhà bất đồng chính kiến Lê Đình Lượng, theo Reuters. Hoa Kỳ gọi đây là xu hướng gia tăng bắt giữ và giam cầm khắc nghiệt đối với các nhà hoạt động dân chủ ôn hòa. Thông cáo cáo chí của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, phát đi ngay sau phiên tòa kéo dài nửa ngày xử ông Lê Đình Lượng hôm thứ Năm 16/8, kêu gọi Việt Nam trả tự do ngay lập tức tất cả các tù nhân lương tâm. Ông Lượng, 53 tuổi, bị bắt năm ngoái sau khi khuyến khích người dân tẩy chay một cuộc bầu cử Quốc Hội, viết các bài đăng trên Facebook thể hiện quan điểm chống lại Đảng Cộng sản và nhà nước, và kêu gọi biểu tình phản đối một công ty thép Đài Loan [Formosa]. Ông bị buộc tội hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân. \"Xu hướng gia tăng các vụ bắt giữ và án tù khắc nghiệt đối với các nhà hoạt động ôn hòa ở Việt Nam rất đáng lo ngại\", Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết. Ông Lê Đình Lượng bị 20 năm tù, án cao nhất cho giới đấu tranh LS Đài: Vụ xử Lê Đình Lượng 'còn nhiều bí ẩn' Bàn về tù nhân chính trị VN - Đi hay ở (Phần 2) Bàn về tù nhân chính trị VN - Đi hay ở (Phần 1) Trần Huỳnh Duy Thức và thư viết từ nhà tù \"Hoa Kỳ kêu gọi Việt Nam thả tất cả các tù nhân lương tâm ngay lập tức và cho phép mọi người bày tỏ quan điểm của mình một cách tự do và nhóm họp một cách ôn hòa mà không sợ bị trừng phạt.\" Mặc dù cải cách kinh tế sâu rộng và tăng cường mở cửa để thay đổi xã hội, Đảng Cộng sản Việt Nam vẫn kiểm duyệt truyền thông chặt chẽ và không cho phép chỉ trích. Hoa Kỳ đã phát triển mối quan hệ khăng khít với Việt Nam trong những năm gần đây, coi đây là một đối tác quan trọng trong khu vực khi đối mặt với sự phát triển nhanh chóng của Trung Quốc, nhưng Washington vẫn chỉ trích Hà Nội về vấn đề nhân quyền. Hoa Kỳ cũng chỉ trích Hà Nội về luật an ninh mạng nhằm thắt chặt kiểm soát Internet và các công ty công nghệ toàn cầu đang hoạt động trong nước, lo ngại điều này sẽ gây tổn hại nền kinh tế và gia tăng các cuộc đàn áp đối với người bất đồng chính kiến. Truyền thông của nhà nước Việt Nam trích lời cảnh sát nói rằng ông Lượng là một thành viên \"nguy hiểm\" của Việt Tân, một nhóm nhân quyền có trụ sở tại Hoa Kỳ mà Việt Nam coi là một cơ quan \"khủng bố\". Tổ chức Theo dõi Nhân quyền (HRW) có trụ sở tại New York đã gọi những cáo buộc chống lại ông Lượng là có động cơ chính trị.", "title": "Hoa Kỳ quan ngại 'xu hướng bỏ tù khắc nghiệt' giới hoạt động VN"}
{"summary": "Hội nghị thượng đỉnh ở Zimbabwe đã không đi đến đột phá để chấm dứt bế tắc chính trị ở nước này.", "text": "Cuộc họp chia sẻ quyền lực giữa Tổng thống Robert Mugabe và đối thủ Morgan Tsvangirai đã diễn ra ở thủ đô, Harare. Bế tắc không thể được giải quyết xung quanh việc phân chia các vị trí chủ chốt trong nội các. Cộng đồng Phát triển Nam Phi nói một hội nghị khu vực lớn hơn cần diễn ra để tìm lối thoát. Trục trặc Sáu tuần đã đi qua kể từ khi ông Mugabe và ông Tsvangirai bắt tay ở Harare và ký thỏa thuận chia quyền mà khi ấy được cho là mang tính lịch sử. Nhưng nỗ lực thành lập chính phủ đã gặp trục trặc to, theo lời phóng viên BBC ở Nam Phi, Peter Biles. Hôm thứ Hai, ông Mugabe và Tsvangirai trải qua 13 tiếng nói chuyện dưới sự chủ tọa của cựu tổng thống Nam Phi Thabo Mbeki, cùng lãnh đạo của Nam Phi, Angola, Mozambique và Swaziland. Cuộc họp lẽ ra được tổ chức tuần rồi ở Swaziland, nhưng ông Tsvangirai nói ông không thể tham dự vì chính quyền Zimbabwe không cấp hộ chiếu cho ông. Phong trào vì Thay đổi Dân chủ của Tsvangirai nói Tổng thống Mugabe và đảng của ông ta, Zanu-PF, có vẻ muốn nắm mọi bộ quan trọng. Bế tắc xoay quanh câu hỏi ai nắm bộ nội vụ, có chức năng kiểm soát cảnh sát. Thỏa thuận nói rằng Zanu-PF cần có 15 bộ, đảng của ông Tsvangirai 13 bộ và một phe khác được ba. Nhưng nhà báo người Zimbabwe Brian Hungwe nói đảng của Tsvangirai cũng muốn nắm vị trí thống đốc tỉnh và đại sứ. Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon nói hôm thứ Hai rằng “rất cần thiết phải giải quyết bế tắc chính trị hiện thời”. Một thông cáo đưa ra ở New York nói ông lo ngại rằng “tình hình nhân đạo ở nước này có thể tệ đi trong giai đoạn 2008 và 2009”.", "title": "Đàm phán ở Zimbabwe thất bại"}
{"summary": "Các tấm biển quảng cáo bao cao su của Nhật đã đươc tháo bỏ khỏi các xe điện ngầm tại Hàn quốc giữa lúc một vụ tranh chấp về lãnh thổ giữa hai nước bùng nổ trở lại.", "text": "Một phát ngôn nhân của hệ thống xe điện ngầm tại Seoul nói với Pháp tấn xã AFP rằng động thái này đã được đưa ra sau khi có than phiền của hành khách. Ông Kim Jeong-hwan nói rằng \"Nếu như vụ tranh chấp lãnh thổ với Nhật Bản về nhóm đảo Dokdo không bùng nổ trở lại, thì chắc chắn không có các lời than phiền này.\" Dokdo là tên tiếng Hàn của nhóm đảo này mà người Nhật gọi là Takeshima. Cả Hàn Quốc lẫn Nhật Bản đếu nói rằng nhóm đảo này thuộc về họ theo sách sử của mỗi nước, và vấn đề này đã gây nhức nhối trong quan hệ song phương. Tuần này, Hàn Quốc đã triệu hồi đại sứ tại Tokyo về nước sau khi các sách hướng dẫn cho thầy cô giảng dạy tại Nhật đã tái khẳng định chủ quyền trên nhóm đảo này. Nay, được biết có khoảng tấm biển quảng cáo bao cao su Nhật có hàng chữ \"Số Một tại Nhật\" đã được tháo khỏi các toa xe điện. Ông Kim nói \"Dân chúng đã than phiền về chuyện quảng cáo các bao cao su của Nhật và chúng tôi có biện pháp ngay\". Dân chúng đã ném cà chua và trứng thối vào đại sứ quán Nhật tại Seoul hôm thứ Tư.. Trong lúc đó, một phát ngôn nhân của Tổng thống Lee Myung-bak nói rằng ông đang cứu xét có biện pháp thêm nữa về vấn đề này, trong đó biện pháp kiện cáo, trang web của thông tấn xã Hàn quốc Hankyoreh cho biết. Nhóm đảo này, rất nhỏ, nằm cách xa Hàn quốc và Nhật ở một khoảng cách gần như đồng đều với nhau, rất giàu về nguồn hải sản và cũng có thể có trữ lượng dầu khí rất lớn.", "title": "Nhật - Hàn tranh cãi bao cao su vạ lây"}
{"summary": "Lực lượng mới thuộc cảnh sát môi trường sẽ cố gắng giảm mức độ độc hại của khói độc bao phủ Bắc Kinh, quyền thị trưởng thành phố cho biết.", "text": "Người dân phải neo khẩu trang chống bụi Cảnh sát sẽ rà soát các nguồn gây ô nhiễm không khí, bao gồm cả những nơi nướng thịt ngoài trời và những con đường nhiều bụi bặm, ông Thái Kỳ cho biết, theo hãng tin nhà nước Tân Hoa Xã. \"Nướng thịt ngoài trời, đốt rác, bụi từ đường - những hành vi không tuân thủ quy định thực sự là kết quả của sự giám sát lỏng lẻo và thực thi pháp luật yếu kém\", ông Thái Kỳ được Tân Hoa Xã dẫn lời. Ông cũng cam kết sẽ giảm tiêu thụ than ở mức 30% trong năm nay. Có thời điểm nhiều cư dân buộc phải ở trong nhà trong nhiều ngày để tránh hít phải không khí độc. Công chúng đã kêu gọi chính phủ làm nhiều hơn nữa để giải quyết các nguồn chính gây ra khói bụi, bao gồm cả việc giảm phụ thuộc của vào các nhà máy nhiệt điện dùng than, nguồn cung cấp điện chính trong cả nước. Giới chức Trung Quốc nói rằng điều kiện thời tiết xấu ở thủ đô đã ngăn chặn khí bị ô nhiễm phân tán. Tân Hoa Xã cho biết khoảng 300 ngàn xe cũ gây ô nhiễm sẽ bị loại dần. Các nhà máy gây ô nhiễm sẽ phải đóng cửa và khoảng 2000 nhà máy khác sẽ được nâng cấp để đáp ứng tiêu chuẩn cao hơn để xử lý ô nhiễm. Chính quyền Bắc Kinh trước đó thông báo rằng họ sẽ bắt đầu lắp đặt máy lọc không khí tại một số trường học và nhà trẻ của thành phố. Được biết đã có lệnh nhưng toàn bộ hoạt động ngoài trời.", "title": "Bắc Kinh: Nhiễm khói độc khiến cảnh sát vào cuộc"}
{"summary": "\"Có tiến bộ lớn\" là lời Tổng thống Donald Trump mô tả mối quan hệ hiện tại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.", "text": "Ông Trump cho biết ông và Chủ tịch Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm hôm thứ Bảy và các cuộc đàm phán đang \"diễn ra rất tốt\". Tuy nhiên ông không cho biết thêm chi tiết cụ thể về những tiến bộ lớn này là gì. Trong khi đó Tân hoa xã xác nhận rằng đã có một cuộc hội đàm nhưng cẩn trọng hơn trong ngôn từ. Thương chiến Mỹ Trung 'có ảnh hưởng tới VN' Mỹ-Trung hưu chiến: Trump hay Tập đang thắng? TQ mua đậu nành Mỹ theo sau ''đình chiến'' Theo kênh CCTV, ông Tập khen ngợi Hoa Kỳ đã tìm kiếm \"một mối quan hệ Trung-Mỹ hợp tác và xây dựng\". Đây là một điều hơi bất thường vì ông Trump luôn là bên xác nhận cuộc hội đàm với ông Tập. Tình hình cuộc chiến thương mại Khi còn tranh cử, ông Trump cam kết sẽ tìm kiếm các thỏa thuận thương mại công bằng hơn cho Hoa Kỳ, và đổ lỗi cho hoạt động thương mại của Trung Quốc khiến các doanh nghiệp Hoa kỳ trở nên kém cạnh tranh hơn. Ông Trump sau đó áp đặt thuế quan đối với một số sản phẩm của Trung Quốc, bao gồm các mặt hàng tiêu dùng và công nghiệp như túi xách và gạo. Trung Quốc đã phản ứng bằng hiện vật, và hai nền kinh tế lớn nhất thế giới cuối cùng đã áp mức thuế hàng trăm tỷ đô la lên hàng hóa của nhau. Hoa Kỳ đã đánh thuế số hàng hóa Trung Quốc trị giá khoảng 250 tỷ với mức thuế mới từ tháng 7 và Trung Quốc đã trả đũa bằng cách áp thuế đối với số hàng hóa trị giá 110 tỷ của Hoa Kỳ. Các mức thuế quan Hoa Kỳ và Trung Quốc áp đặt lên nhau Nhưng đến đầu tháng 12, sau khi gặp nhau tại hội nghị thượng đỉnh G20 ở Bueno Aires - cuộc gặp song phương lần đầu tiên kể từ khi cuộc chiến thương mại bắt đầu. Ông Trump đồng ý không tăng thuế đối với hàng hóa Trung Quốc từ 10% lên 25% vào 1/1/2019 và Hoa Kỳ cho biết Trung Quốc sẽ mua một lượng \"rất đáng kể\" các sản phẩm nông nghiệp, công nghiệp và năng lượng. Tuy nhiên, các chi tiết cụ thể của thỏa thuận này vẫn chưa được giải quyết. Các nhà đàm phán của Bắc Kinh và Washington đã liên lạc trong những tuần gần đây và các cuộc đối thoại trực tiếp có thể diễn ra vào tháng Một.", "title": "Cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung: Trump nói có tiến triển rất tốt"}
{"summary": "Huấn luyện viên Pep Guardiola dành lời khen ngợi và kỳ vọng cho trung phong Manchester City và ngôi sao Argentina, Sergio Aguero, người tìm thấy cảm giác ghi bàn trở lại sau 6 trận đấu mà Man City không nếm mùi chiến thắng.", "text": "Việc Sergio Aguero ghi bàn trở lại và đá với đúng phong độ của anh rất quan trọng cho CLB Man City, theo HLV Pep Guardiola Tuy nhiên, trước hết, trao đổi với BBC Sport cuối tuần này, nhà cầm quân của Man Xanh thừa nhận ông đã hoài nghi về đội bóng mà ông dẫn dắt sau một giai đoạn khá dài mà City thi đấu bất ổn về phong độ và thành tích. Mặc dù vậy, nhà cầm quân này cho hay ông đã không mảy may nghi ngờ về các nguyên tắc của ông tại đội bóng sau trận City thắng West Brom và đánh dấu chấm hết cho một chuỗi sáu trận cầu khao khát một chiến thắng. Man Xanh đã không thắng trong tất cả các trận đấu kể từ ngày 24/9, nhưng trận thắng đậm 4-0 trước West Brom đã giúp giành lại ngôi đầu bảng từ tay Arsenal. \"Sáu trận không thắng là một thời gian dài\", Guardiola nói với BBC Sport. \"Khi liên tục bị thua, bạn sẽ hoài nghi. Ngay cả trong hiệp hai khi chúng tôi không chơi được như hiệp đầu, tôi đã nghi ngờ về những gì chúng tôi phải làm để cải thiện.\" Ông nói thêm: \"Còn các nguyên tắc ư? Không có nghi ngờ gì cả. Nhưng để hiểu các cầu thủ, cách thức họ chơi bóng với nhau, làm thế nào chơi trong các sơ đồ, hệ thống khác nhau, đôi khi bạn có sự nghi ngờ, cái đó thì có đấy. \"Chiến thắng trở lại là rất quan trọng đối với chúng tôi. Khi bạn thua, vấn đề là bạn mất đi một chút tự tin sau mỗi lần trước trận đấu kế tiếp và điều đó đã xảy ra trong giai đoạn này.\" Đẳng cấp chính hiệu HLV Guardiola cho rằng ông có nhiệm vụ giúp đỡ trung phong Aguero nhận thức được tầm quan trọng của anh ở đội bóng. Trong trận đấu mới nhất, Sergio Aguero đã ghi hai bàn cho City - những bàn thắng đầu tiên của anh trong sáu trận đấu - trước khi tiền vệ Ilkay Gundogan ghi thêm hai bàn sau khi West Brom có sự bừng tỉnh trong chốc lát. Bảy bàn thắng ở Premier League của trung phong người Argentina đã đưa Aguero trở lại vị trí người ghi bàn hàng đầu tính tới nay cùng với Diego Costa của Chelsea ở Ngoại hạng Anh. Chuyên gia bóng đá Danny Murphy của chương trình BBC Match of the Day nói: \"Tôi nghĩ rằng đó là việc Aguero cải thiện trong ghi bàn là khó khăn, nhưng anh đang có vẻ năng động hơn khi di chuyển không bóng, tiếp cận mọi người tốt hơn và chạy nhiều hơn. Cựu danh thủ và chuyên gia bóng đá Alan Shearer nhận xét: \"Anh ấy là một cầu thủ đẳng cấp thế giới chính hiệu mà chúng ta có tại Premier League.\" Còn huấn luyện viên Guardiola thì nói: \"Chúng tôi cần Sergio.\" \"Chúng tôi biết việc Sergio có thể chơi được tốt với khả năng của chính mình quan trọng với chúng tôi ra sao. \"Sergio là một phần của lịch sử câu lạc bộ này, nhưng tôi vẫn muốn giúp đỡ anh ấy. \"Đó là mục tiêu của tôi. Giúp cho Sergio cảm thấy anh ấy quan trọng như thế nào cho chúng tôi trong mọi trận đấu. \"Anh ấy là một trong những cầu thủ giỏi nhất. Và trên hết, Sergio là một trong những người dễ thương nhất mà tôi từng gặp. \"Tôi thích làm việc với những người dễ thương và Sergio là một trong số ấy,\" huấn luyện viên của Man City nói với BBC Sports.", "title": "HLV Guardiola: 'Sergio Aguero là người dễ thương nhất'"}
{"summary": "Bố mẹ một con tin người Mỹ yêu cầu được liên lạc với Nhà nước Hồi giáo sau khi tổ chức này tuyên bố con gái họ đã thiệt mạng trong một vụ oanh tạc của không quân Jordan.", "text": "Bà Kayla Jean Mueller bị bắt cóc tại Aleppo, Syria, hồi năm 2013 Trong một thông cáo, bố mẹ bà Kayla Jean Mueller nói họ tin rằng con gái mình vẫn còn sống và kêu gọi phiến quân đối đãi với bà như 'một khách mời'. Giới chức Nhà Trắng nói họ chưa nhìn thấy bằng chứng nào về việc bà bị giết hại. IS đã công bố hình ảnh một tòa nhà đổ nát mà tổ chức này nói là nơi Jean Mueller thiệt mạng, nhưng không kèm theo hình ảnh nào của bà. Lực lượng này cho biết các phi cơ chiến đấu của Jordan đã oanh tạc tòa nhà nơi bà bị giam giữ ở ngoại ô thành phố Raqqa, thành trì chính của IS. Jordan, nước đã thực hiện hàng loạt đợt không kích từ hôm 5/2, đã bác bỏ cáo buộc trên và gọi đây là một hình thức 'tuyên truyền'. 'Khách mời' Đề cập đến những lần liên lạc trước đó với IS trong thông cáo, bố mẹ bà Mueller nói họ đã quyết định lên tiếng trước tin về cái chết của con gái mình. \"Tin này khiến chúng tôi vô cùng lo ngại, nhưng chúng tôi vẫn hy vọng rằng Kayla vẫn còn sống,\" họ nói. \"Chúng tôi đã gửi cho các ông [IS] tin nhắn riêng và yêu cầu các ông trả lời\". \"Các ông nói đã đối đãi với Kayla như một khách mời, và với tư cách khách mời, sức khỏe và sự an toàn của Kayla cần được bảo đảm\". Bà Mueller, 26 tuổi, tốt nghiệp Đại học Bắc Arizona, đã đến biên giới Thổ Nhĩ Kỳ - Syria lần đầu tiên vào năm 2012 để giúp đỡ những người tỵ nạn. Bà bị bắt cóc khi đang làm việc ở Aleppo, Syria, năm 2013. Nếu cái chết của bà được xác nhận thì đây sẽ là con tin người Mỹ thứ tư thiệt mạng trong tay IS. Các nhà báo James Foley, Steven Sotloff và nhân viên cứu trợ nhân đạo Peter Kassig đều đã bị phiến quân chặt đầu. Người phát ngôn Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ cho biết Hoa Kỳ \"vô cùng quan ngại\" trước tin về cái chết của bà, nhưng cũng cho biết các nhà chức trách chưa nhìn thấy bằng chứng nào xác nhận tuyên bố của IS. Jordan đã thực hiện hàng loạt vụ oanh tạc nhằm vào các mục tiêu IS để trả thù cho phi công bị tổ chức này giết hại 'Tuyên truyền' Trong khi đó, một quan chức chính phủ Jordan đã bác bỏ cáo buộc của IS rằng không quân nước này đã giết chết bà Mueller, đồng thời gọi đây là một \"hình thức tuyên truyền của bè lũ tội phạm\". Raqqa là một trong những địa điểm bị oanh tạc bởi không quân Jordan hôm 5/2. Các đợt không kích được thực hiện để trả thù cho vụ sát hại một phi công Jordan. IS trước đó đã tung video cảnh thiêu sống Trung úy Moaz al-Kasasbeh. Phiến quân đã bắt giữ Kasasbeh sau khi máy bay F-16 của ông rơi gần Syria. Đoạn video được cho là được thực hiện hồi 3/1.", "title": "IS: Con tin Mỹ 'chết do Jordan oanh tạc'"}
{"summary": "Tổng thống Philippines, Gloria Macapagal Arroyo, cam kết sẽ đánh bại các dân quân Hồi giáo với “bàn tay thép”.", "text": "Bà Arroyo tuyên bố rằng “áp lực không khoan nhượng” chống quân nổi dậy sẽ có tác dụng. Bà Arroyo nói như vậy chỉ một ngày sau khi quân đội tuyên bố Abu Sulaiman, một thành viên quan trọng trong nhóm nổi dậy Abu Sayyaf, bị giết chết trong một vụ đọ súng. Hoa Kỳ đã treo giải thưởng 5 triệu đôla cho ai bắt được Sulaiman, còn được biết đến với cái tên Jainal Antal Sali, vì nhân vật này có liên quan đến vụ bắt cóc một nhóm du khách năm 2001. Kết quả của vụ bắt cóc đó là hai công dân Mỹ và một số người khác bị giết chết. Sulaiman còn bị cho là đã tham gia vào vụ đánh bom chiếc phà chở khách tại trung tâm Philippines năm 2004, giết chết ít nhất 100 người. Mạnh tay hơn Quân đội Philippines tuyên bố hôm thứ Ba là ông Sulaiman bị giết trong một vụ đọ súng ác liệt giữa các nhóm quân đội với phe dân quân Abu Sayyaf. Vào tháng 12, quân đội Philippines nói người đứng đầu Abu Sayyaf, Khaddafy Janjalani, có thể đã bị giết, nhưng họ chưa khẳng định được. Tổng thống Arroyo mới đây nói rằng Philippines sẽ mạnh tay hơn chống khủng bố, hợp tác chặt chẽ với các đồng minh để ngăn chặn những kẻ đánh bom cũng như việc cấp kinh phí cho họ. Lính Mỹ và các cố vấn quân sự Mỹ đã có mặt tại miền nam Philippines trong bốn tháng qua để huấn luyện và cung cấp thông tin tình báo cho các chiến dịch chống các nhóm dân quân trên đảo Jolo.", "title": "Bà Arroyo cam kết chống quân nổi dậy"}
{"summary": "Hàng trăm ngàn người đã xuống đường ở thủ đô Kiev của Ukraine hôm 8/12 đòi chính phủ từ chức vì đã từ chối một thỏa thuận lập quan hệ gần gũi hơn với Liên hiệp Châu Âu (EU).", "text": "Họ đã lật đổ một bức tượng Lenin và dùng búa đập tan nó. Nhân chứng nói một nhóm người biểu tinh đã dùng dây và thanh sắt kéo đổ bức tượng Lenin tại Đại lộ Shevchenko. Sau đó, cho đến lúc tối muộn hôm Chủ Nhật, họ vẫn tiếp tục dùng búa đập tượng. Những người khác đứng xem và hô to, 'Vinh quang cho Ukraine'. Dù cả hai nước Nga và Ukraine không còn chủ nghĩa cộng sản, tượng Lenin là biểu tượng của mối quan hệ lịch sử với Moscow, theo các phóng viên bình luận. Dân biểu Quốc hội Ukraine, ông Andriy Shevchenko, thuộc phe đối lập hô to 'Vĩnh biệt di sản cộng sản'. Theo một biên tập viên BBC người Ukraine cho biết, đây không phải là bức tượng Lenin đầu tiên bị đập tại Ukraine nhưng là bức cuối cùng, 'to đẹp nhất' ở thủ đô Kiev. Các lãnh đạo biểu tình đã cho Tổng thống Viktor Yanukovych 48 giờ để giải tán chính phủ. Họ đang thiết lập các rào chắn bên ngoài văn phòng Thủ tướng. Ông Yanukovych cho biết ông hoãn thỏa thuận với EU sau khi Nga phản đối. Tổng thống Vladimir Putin đã thúc giục Kiev tham gia vào một liên minh thuế quan do Nga lãnh đạo. Trong một diễn biến khác vào ngày Chủ nhật, cơ quan An ninh Ukraine nói họ đang điều tra một số các chính trị gia về nghi ngờ được gọi là \"hành động nhằm mục đích chiếm đoạt quyền lực nhà nước\". Ủy ban này không nêu rõ tên các chính trị gia. Tranh chấp năng lượng Những người biểu tình đòi giải tán chính phủ Cả Nga và Ukraine phủ nhận vấn đề Kiev gia nhập liên minh thuế quan cùng với Belarus và Kazakhstan đã được đưa ra trong cuộc họp giữa Putin - Yanukovych tại Sochi, miền nam nước Nga, hôm thứ Bảy. Các phóng viên trước đó đã suy đoán rằng hai bên có thể đạt thỏa thuận về việc Ukraine gia nhập liên minh thuế quan, để đổi lấy việc giảm giá năng lượng. Hai quốc gia láng giềng cũng đang cố gắng giải quyết một tranh chấp kéo dài lâu nay về các nguồn cung cấp năng lượng. Ukraine phụ thuộc vào nhập khẩu khí đốt của Nga, nhưng nhà cung cấp, Gazprom, gần đây đã phàn nàn rằng Kiev chậm thanh toán. Các tranh chấp về cung cấp năng lượng cho Ukraine trước năm 2009 dẫn tới việc Gazprom từng tạm cắt nguồn cung cấp . Đường ống đi qua Ukraine cũng bơm khí đốt của Nga tới nhiều quốc gia thành viên EU. Trước đó, chính phủ Ukraine đã vượt qua một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm ở Quốc hội hôm thứ Ba ngày 3/12. Các cuộc biểu tình hiện nay ở Ukraine là lớn nhất kể từ cuộc Cách mạng Cam hồi năm 2004.", "title": "Biểu tình ở Kiev lật nhào tượng Lenin"}
{"summary": "Hai ứng viên Donald Trump và Hillary Clinton nối lại các cuộc tấn công về sự thích hợp của nhau với vai trò tổng thống trong lúc các cuộc thăm dò cho thấy họ đang so kè.", "text": "Hai ứng viên đang so kè trong các cuộc thăm dò Bà Clinton - người dẫn đầu cuộc thăm dò nhưng khoảng cách đang bị thu hẹp trong những ngày gần đây - nhắm vào tính khí và cách hành xử với phụ nữ của đối thủ đảng Cộng hòa. Ông Trump tuyên bố nếu bà ấy vào Nhà Trắng thì tiếp theo sau sẽ là các cuộc điều tra hình sự. Melania, vợ ông, xuất hiện trong chiến dịch để cổ vũ chồng. Trong bài phát biểu đầu tiên từ hội nghị đảng Cộng hòa hồi tháng Bảy, cựu người mẫu chia sẻ trải nghiệm của mình khi là người nhập cư và người mẹ và nói rằng chồng bà sẽ \"làm cho nước Mỹ công bằng\". Clinton cáo buộc Trump bắt nạt phụ nữ Bà cũng hứa hẹn, trong bài phát biểu tại ngoại ô Philadelphia, khởi xướng chiến dịch chống bắt nạt trên mạng nếu trở thành đệ nhất phu nhân và chống lại nền văn hóa \"quá nhỏ mọn\". Ông Trump giành được lợi thế hơn bà Clinton tại một số bang mà cử tri còn dao động như Florida và Bắc Carolina, theo cuộc thăm dò. Một số cuộc thăm dò cho thấy hai ứng viên đang so kè nhau. Bầu cử Mỹ: Cuộc đua trong những ngày cuối Cuộc thăm dò của Reuters/Ipsos dự đoán tỷ lệ cược bà Clinton giành 270 phiếu đại cử tri cần thiết hôm 1/11 là khoảng 90%, giảm so với 95% tuần trước. 'Lợi thế' Ông Trump có thêm lợi thế nhờ cuộc điều tra mới của FBI nhắm vào các email của phụ tá bà Clinton. \"Lại có chuyện xảy ra với nhà Clinton - hẳn quý vị còn nhớ việc luận tội và những vấn đề liên quan\", ông Trump nói tại cuộc vận động tại Jacksonville, Florida, trong lần xuất hiện thứ tư tại bang này. \"Đó không phải là những gì chúng ta cần. Chúng ta cần một người sẵn sàng nhận vai trò mới.\" Sau đó, tại cuộc vận động ở Bắc Carolina, ông có bài phát biểu về quốc phòng và nói rằng mình không thể tưởng tượng được bà Clinton trong vai trò tổng tư lệnh. Bầu cử Mỹ 2016: Hỏi nhanh đáp gọn Bà Clinton tiếp tục tập trung vào tư cách của ông Trump và nói trong cuộc vận động ở Bắc Carolina: \"Nếu Donald Trump giành chiến thắng trong cuộc bầu cử này, chúng ta sẽ có một tổng tư lệnh non nớt và có những ý tưởng vô cùng nguy hiểm.\" Tổng thống Barack Obama cố gắng thu hút sự ủng hộ của các cử tri trẻ và người Mỹ gốc Phi dành cho bà Clinton. Đề cập bóng gió đến quá khứ của ông Trump hồi còn là người dẫn chương trình truyền hình thực tế, ông Obama nói trước sinh viên Đại học Quốc tế Florida ở Miami: \"Đây không phải là một trò đùa và cũng chẳng phải là các chương trình truyền hình thực tế như Survivor, The Bachelorette.\" Bà Clinton cũng nhận được sự cổ vũ từ đối thủ trước đây, Bernie Sanders. Ông xuất hiện cùng bà trong cuộc vận động ở Bắc Carolina đêm 3/11, ca ngợi cam kết của bà về việc tăng lương tối thiểu và giải quyết tình trạng bất bình đẳng.", "title": "Trump và Clinton nối lại các cuộc tấn công trong lúc so kè"}
{"summary": "Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras tới Moscow để hội đàm với Tổng thống Vladimir Putin về các mối quan tâm chung.", "text": "Ông Tsipras đang đau đầu về vấn đề ngân sách Đây là thời điểm quan trọng cho chính phủ Hy Lạp, vốn đang phải thương lượng về gói hỗ trợ tài chính trước khi ngân sách cạn kiệt trong vài tuần tới. Ông Tsipras và ông Putin theo kế hoạch sẽ thảo luận quan hệ giữa EU và Nga, đang trong tình trạng căng thẳng vì cuộc khủng hoảng ở Ukraine. Tuy nhiên, theo phóng viên BBC Kevin Connolly, Nga cũng đang gặp quá nhiều vấn đề kinh tế và khó có thể trợ giúp Hy Lạp. Trước khi tới Nga, ông Tsipras nói các chế tài mà Hoa Kỳ và châu Âu áp đặt cho Nga sau khi nước này sáp nhập Crimea là \"không đi tới đâu cả\". Để trả đũa, Nga đã cấm nhập khẩu nhiều thực phẩm từ phương Tây, nhưng báo Nga dẫn lời Bộ trưởng Nông nghiệp Nikolai Fyodorov nói Nga có thể cân nhắc đưa ba nước châu Âu, trong có Hy Lạp, khỏi danh sách cấm nhập khẩu các mặt hàng như trái cây. Chủ tịch Nghị viện châu Âu Martin Schulz nói ông Tsipras không nên đi ngược đường lối của khối trong chủ đề cấm vận Nga. Ông nói với báo Muenchner Merkur của Đức: \"Hy Lạp yêu cầu trợ giúp và nhận được nhiều tình đoàn kết từ EU. Bởi vậy chúng tôi cũng yêu cầu sự đoàn kết từ Hy Lạp và sự đoàn kết này không nên bị chấm dứt một cách đơn phương bằng cách rút ra khỏi các biện pháp chung\". Chấm dứt thắt lưng buộc bụng Ông Tsipras lên nắm quyền với các cam kết chấm dứt tình trạng thắt lưng buộc bụng nhưng các kế hoạch của ông bị các chủ nợ EU và IMF, vốn cho Hy Lạp vay hàng tỷ đôla để tránh vỡ nợ, cản trở. Hy Lạp đã không được nhận trợ giúp tài chính từ tháng Tám năm ngoái, vì EU và IMF không hài lòng với tiến độ cải cách tại đây. Thứ Năm 9/4 Hy Lạp sẽ phải trả món nợ 448 triệu euro cho IMF. Hôm thứ Ba 7/4, chính phủ Hy Lạp nói Đức còn nợ Hy Lạp gần 279 tỷ euro tiền bồi thường cho thời kỳ Đức Quốc xã xâm lược nước này hồi Đệ nhị Thế chiến. Đây là lần đầu tiên Hy Lạp tính toán số nợ của Đức. Tuy nhiên Đức nói vấn đề này đã được giải quyết xong từ nhiều năm trước và Bộ trưởng Kinh tế Sigmar Gabriel nói thật \"ngớ ngẩn\" khi liên hệ việc trả nợ của Hy Lạp hiện nay với bồi thường chiến tranh.", "title": "Thủ tướng Hy Lạp tới thăm Nga"}
{"summary": "Thủ tướng Đức nói Nga phải trung thành với những điểm đã đồng ý trong thỏa thuận ngừng bắn được ký ở Minsk hồi năm ngoái trước khi cấm vận của châu Âu áp đặt với Moscow được gỡ bỏ, theo AFP.", "text": "Phát biểu hôm 08/01 của bà Merkel có phần trái ngược với một số lãnh đạo khối châu Âu khác, trong đó có Tổng thống Pháp Francois Hollande từng nói cấm vận lên kinh tế Nga có thể sớm được dỡ bỏ. Nữ thủ tướng Đức nhấn mạnh trong cuộc họp báo chung ở Berlin với Thủ tướng Ukraine Arseniy Yatsenyuk rằng cấm vận được đưa ra là do nhiều nguyên nhân nhất định, và cấm vận chỉ có thể được gỡ bỏ khi những nguyên nhân trên được loại trừ. Theo thỏa thuận được ký ở Minsk, hai bên đồng ý ngừng bắn và rút “các nhóm lính vũ trang bất hợp pháp, vũ khí quân sự, và mọi binh lính cũng như lính đánh thuê” khỏi Ukraine. Thỏa thuận được ký sau diễn biến Nga sát nhập vùng bán đảo Crimea của Ukraine – vấn đề mà bà Merkel cho rằng “có ít hy vọng”. Một cuộc họp bốn bên giữa Nga, Ukraine, Pháp và Đức ở Kazakhstan dự tính diễn ra vào hôm 15/01, tuy nhiên cuộc họp còn phụ thuộc vào đàm phán sơ bộ giữa ngoại trưởng của các nước này. “Đàm phán trong những ngày tới sẽ cho thấy liệu chúng ta đã sẵn sàng cho cuộc họp hay chưa,” bà Merkel nói về cuộc gặp với Tổng thống Putin, Tổng thống Poroshenko của Ukraine và ông Hollande. Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jean-Claude Juncker nói 'Ukraine không cô đơn', đã có EU hỗ trợ Trong một diễn biến khác, Liên minh châu Âu dự kiến sẽ cho Ukraine vay thêm 1.8 tỷ Euro để giúp phục hồi kinh tế, vốn suy sụp do xung đột với quân nổi dậy được Nga hỗ trợ, AFP dẫn lời Chủ tịch Ủy ban châu Âu hôm 08/01. “Ủy ban đã quyết định gia tăng hỗ trợ tài chính” cho Ukraine với “số tiền 1.8 tỷ Euro,” ông Jean-Claude Juncker nói với phóng viên từ thủ đô Riga, Latvia. Trước đó, Liên hiệp Âu châu đã cho Ukraine vay 1.6 tỷ Euro nhằm cứu chính quyền Kiev khỏi vỡ nợ. Quyết định cho vay mới này còn phải chờ được Nghị viện châu Âu và 28 thành viên của khối thông qua. Ukraine và đồng minh châu Âu cáo buộc Moscow giúp đỡ phiến quân với vũ khí hạng nặng và các đơn vị lính Nga. Trong khi đó, điện Kremlin trách lực lượng của Kiev nã pháo vào khu vực đông dân và phạm phải các tội ác chiến tranh khác.", "title": "Thủ tướng Đức cảnh báo Nga về cấm vận"}
{"summary": "Trước chuyến thăm của Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam, ông Phạm Bình Minh tới Hoa Kỳ, một báo Mỹ viết về khả năng giải quyết vấn đề bán vũ khí sát thương cho Việt Nam nếu nước này 'cải tổ thể chế'.", "text": "Bộ trưởng Ngoại giao VN nói về quan hệ Mỹ - Việt tại Asia Society, New York hôm 24/9 Nhưng điều được cho là gắn kết và thúc đẩy quan hệ Mỹ - Việt là cách nhìn chiến lược về an ninh khu vực. Bài của John Grady trên trang USNI hôm 1/10/2014 trích lời ông Chris Borse, cố vấn an ninh quốc gia cho Thượng nghị sỹ John McCain nói rằng: \"Quyền lợi chiến lược trực tiếp của hai nước là an ninh hàng hải,\" Bài báo cũng trích lời ông Borse cho rằng Quốc hội Hoa Kỳ sẵn sàng làm việc với bên Hành pháp để thông qua nghị quyết bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam nếu Việt Nam \"chứng tỏ cho thấy thay đổi về cơ chế\" và ý chí \"xóa bỏ việc sử dùng quyền lực tùy tiện\" chống lại các nhà bất đồng chính kiến. Nhu cầu cải cách hệ thống tư pháp cũng là một trong những yêu cầu Hoa Kỳ đặt ra với Việt Nam. Bài báo cũng nhắc lại lời Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh phát biểu tại Viện nghiên cứu CSIS hôm thứ Tư ở Washington DC rằng \"Chưa có hai quốc gia nào nỗ lực hơn Hoa Kỳ và Việt Nam để khắc phục các khác biệt\". Nhắc lại các ưu điểm của Việt Nam và quan hệ ngày càng tiến triển với Hoa Kỳ kể từ khi quan hệ ngoại giao song phương được thiết lập năm 1995, ông Phạm Bình Minh cũng nói các ký kết với Mỹ \"không làm tổn hại quan hệ của Việt Nam với các nước khác, gồm cả Trung Quốc\", theo bài báo. Tác giả John Grady cũng đưa tin rằng theo giới quan sát tại Mỹ, việc bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam không phụ thuộc vào chuyệ̉n 'một đổi một' về con số cụ thể bao nhiêu nhà bất đồng chính kiến được Hà Nội thả, hay bao nhiêu vũ khí sẽ được bán, mà vào tiến triển chung về nhân quyền. Ông Phạm Bình Minh dự kiến có cuộc hội đàm với ông John Kerry Trong chuyến thăm từ cuối tháng 9 sang Bắc Mỹ, ông Phạm Bình Minh đã nói nước ông \"hoan nghênh các bước đi của Mỹ tiến tới chấm dứt lệnh cấm vận vũ khí đối với Việt Nam\", theo các báo Việt Nam. Hôm 24/9, ông đã đọc diễn văn tại Asia Society nói về các nét chính trong quan hệ Mỹ - Việt và mở đầu cuộc vận động nhằm để Washington bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam. Sau khi phát biểu tại Liên hiệp quốc hôm 27/9 ở New York và có các cuộc họp cao cấp, ông Phạm Bình Minh thăm Canada. Ông đã trở lại Washington DC, Hoa Kỳ, nơi ông dự kiến có hội đàm với người tương nhiệm Mỹ John Kerry vào tuần này.", "title": "VN 'cần đổi thể chế' để mua vũ khí?"}
{"summary": "Ủy viên thương mại của EU, Peter Mandelson, ngày hôm nay nói EU có \"quyền và bổn phận hành động\" trước điều mà ông gọi là hành vi thương mại bất công của Trung Quốc và Việt Nam.", "text": "Nhưng ông thừa nhận việc áp đặt thuế bảo vệ lên mặt hàng giày da chỉ là biện pháp ngắn hạn, và rằng châu Âu cần tái cơ cấu ngành sản xuất giày. \"Các biện pháp bảo hộ thương mại của châu Âu chỉ nhắm tới hành vi giao thương bất công. \"Chúng không thể bảo vệ chúng ta trước cạnh tranh gay gắt,\" ông Mandelson nói với Nghị viện châu Âu. \"Chúng không thể bảo vệ chúng ta trước lợi thế nhân công hợp pháp và tự nhiên của châu Á. Nhưng khi các lợi thế cạnh tranh này lại được bổ sung bằng hành vi bất công và phi cạnh tranh, chúng ta có quyền và nghĩa vụ hành động.\" Ông Mandelson đã đề nghị với chính phủ 25 nước châu Âu về việc áp đặt thuế lên gần 20% đối với hàng nhập khẩu giày từ Trung Quốc và Việt Nam. Ông nói các chuyên viên thương mại EU tìm thấy \"bằng chứng rõ rệt về sự can thiệp của nhà nước\" trong khu vực giày da ở Trung Quốc và Việt Nam. Theo ông, hành vi phá giá cùng với thay đổi trong tiêu thụ đã dẫn đến vấn đề cho các nhà sản xuất ở châu Âu, với việc 40.000 việc làm trong ngành da giày đã ra đi kể từ 2001. Ông cũng nói ông muốn tìm giải pháp qua thương lượng với Trung Quốc và Việt Nam để giải quyết cuộc tranh chấp.", "title": "Ủy viên EU nói về vụ thuế giày"}
{"summary": "Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon thêm một lần nữa kêu gọi triển khai thêm ba nghìn quân gìn giữ hòa bình tới phía đông Cộng hòa Dân chủ Congo (CHDC Congo).", "text": "Ông Ban cũng kêu gọi ngừng bắn để các nhân viên cứu trợ có thể khẩn cấp hỗ trợ “ít nhất 100 nghìn người tị nạn” đang bị cô lập ở các khu vực do phiến quân kiểm soát gần Goma. Một lực lượng quân hùng hậu gồm 17 nghìn lính của LHQ hjện chưa thể chặn được các cuộc giao chiến hay ngăn đà tiến của phiến quân. Hội đồng Bảo an LHQ đang cân nhắc xem có kêu gọi việc tăng quân hay không. Người đứng đầu lực lượng gìn giữ hòa bình LHQ, ông Alain Le Roy, ước tính hiện trung bình có khoảng 10 lính LHQ tham gia bảo vệ cho 10 nghìn người dân ở miền đông CHDC Congo. Phiến quân Ông Le Roy nói rằng con số này không đủ để bảo vệ dân chúng trước cảnh bạo lực do các nhóm phiến quân và quân đội Congo gây ra. Các cuộc giao tranh gần đây giữa chính phủ và lực lượng phiến quân đã làm khoảng 250 nghìn người phải rời bỏ nhà cửa tại khu vực xung đột sắc tộc quanh Goma, thủ phủ của tỉnh Bắc Kivu. Trước đó, viên tướng nổi loạn Laurent Nkunda cho biết ông đã thành lập một chính quyền khác ở khu vực miền đông Congo, nơi ông nắm kiểm soát. Trong động thái được các nhà quan sát coi là một thách thức trực tiếp đối với chính phủ trung ương, 12 bộ trưởng sẽ đảm trách một loạt các chức năng bao gồm cảnh sát và an ninh. Tuy nhiên, phóng viên BBC Mark Doyle ở đông CHDC Congo nhận định rằng bước đi dường như chỉ mang tính tuyên truyền là chính. ‘Cướp bóc và hãm hiếp’ Phóng viên của chúng tôi nói rằng chính quyền mà tướng phản loạn dựng lên sẽ làm chính phủ phân tâm, nhưng nhiều khả năng sẽ không là một đối trọng nếu các phiến quân không tiếp tục theo đuổi các hành động quân sự. Trong khi đó, quân chính phủ lại vấp phải các cáo buộc về chuyện họ cướp bóc các ngôi làng và hãm hiếp dân thường. Phát ngôn viên của LHQ, trung tá Jean Jean Paul Dietrich, nói việc cướp bóc đã xảy ra ở khu vực Kanyabayonga, cách Goma 100 km về phía bắc, vào chiều hôm 10/11 và kéo dài suốt đêm. Ông nói rằng lực lượng gìn giữ hòa bình LHQ và quân đội Congo đã tìm cách can thiệp. Vị tướng phản loạn Nkunda tuyên bố ông giao chiến nhằm bảo vệ cộng đồng người Tutsi khỏi các cuộc tấn công của phiến quân Hutu Rwanda, những người đã bỏ chạy sang CHDC Congo sau cuộc thảm sát Rwanda năm 1994.", "title": "LHQ kêu gọi tăng quân ở Congo"}
{"summary": "Di chấn lớn làm rung chuyển khu vực bờ tây miền trung Nhật Bản, một ngày sau trận động đất làm một người chết và 200 người khác bị thương.", "text": "Một trong những cơn di chấn đô được ở mức 5.3 độ và các cơn di chấn khác cũng xảy ra ở Vanuatu nơi cũng đã bị động đất vào hôm Chủ Nhật. Trong khi hòn đảo ở Thái Bình Dương này không bị ảnh hưởng lớn thì một số tòa nhà tại Nhật Bản đã bị ảnh hưởng và đường ống dẫn nước đã bị vỡ. Chính phủ Nhật Bản cam kết giúp những người bị ảnh hưởng từ trận động đất. Thủ tướng Shinzo Abe nói với một ủy ban quốc hội nước này rằng “Chính phủ sẽ nỗ lực làm mọi việc có thể để giúp các nạn nhân động đất để họ có thể trở lại cuộc sống bình thường”. Ông nói rằng 68 nhà bị sập và khoảng 164 nhà khác bị hư hại, chủ yếu là quanh khu vực Wajima, một khu nghỉ mát và khu ngư dân tại phía tây của bán đảo Noto. Hơn 2500 người đã phải ngủ qua đêm tại các trạm tạm sơ tán vào đêm hôm Chủ Nhật. Cụ Kiyo Kawaguchi 83 tuổi nói với hãng Reuters rằng \"Dư chấn động đất rất ghê và tôi đã phải ngủ đêm tại trung tâm sơ tán tạm thời”. Động đất hôm Chủ Nhật Vào hôm Chủ Nhật 25/03 động đất 7.1 độ xảy ra tại hòn đảo Honshu phía ngoài khơi bờ Tây nước Nhật, ít nhất một người thiệt mạng và 200 người bị thương, tại nhưng nơi ở xa như Tokyo cũng đo được trấn động. Cảnh báo tsunami được đưa ra trong một lúc ngắn tại địa hạt Ishikawa với sóng cao tới nửa mét. Trong khi đó hai trận động đất với mức 7.2 và 6.0 xảy ra tại Vanuatu ở biển nam Thái Bình Dương nhưng không gây thiệt hại về người và của. Trấn động lớn nhất xảy ra lúc 1140 giờ địa phương và sau đó 28 phút đã có dư trấn ở mức 6.0. Cả hai cơn dư chấn này đều nằm ở phía đông nam thủ phủ Port Vila. Trận động đất tại Nhật xảy ra lúc 09h42 giờ địa phương với tâm động đất cách Tokyo khoảng 50 KM dưới thềm lục địa. Truyền hình cho thấy cảnh nhà cửa tại Ishikawa rung mạnh trong khoảng 30 giây và truyền hinh NHK đưa tin rằng nhiều tòa nhà bị sập. NHK cũng nói một phụ nữ ở độ tuổi 50 thiệt mạng khi đèn bằng đá trong vườn đổ vào người bà. Nhiều người bị thương khi do các gạch đá hoặc kính các tòa nhà rơi và hiện đang được cấp cứu tại bệnh viện. Được biết nhiều người bị thương nặng. Động đất xảy ra khá nhiều tại Nhật Bản. Năm 2004 trận động đất ở Niigata phía Bắc nước Nhật với 6.8 độ làm 65 người chết và hơn 3000 người bị thương. Trận động đất hồi 1995 với 7.2 độ làm hơn 6400 người chết tại thành phố Kobe.", "title": "Di chấn động đất tại Nhật"}
{"summary": "Lithuania đã cập nhật cuốn sách tự vệ dân sự, khuyên người dân làm gì khi bị Nga xâm lược.", "text": "Lithuania từng thuộc Liên Xô. Năm 2004, nước này gia nhập Nato. Cuốn sách liệt kê các kỹ thuật sống sót và cảnh báo Nga sẵn sàng dùng quân sự chống lại láng giềng. Hàng chục ngàn bản của cuốn sách 75 trang đã được phân phát. Chính phủ cũng mở đường dây nóng để công dân trình báo các nghi phạm là điệp viên. Quan hệ của Nga với các nước Baltic đã xấu đi từ năm 2014 khi Nga sáp nhập Crimea từ Ukraine. Đây là bản sách thứ ba mà bộ quốc phòng Lithuania xuất bản từ 2014, nhưng phiên bản lần này tỏ ra nghiêm trọng hơn. Nó chỉ dẫn cách xác định xe tăng, đạn, mìn của Nga. Lithuania từng thuộc Liên Xô. Năm 2004, nước này gia nhập Nato. Lithuania chia sẻ đường biên giới với Kaliningrad của Nga. Các đồng minh Nato dự định gửi thêm quân và thiết bị đến các nước Baltic. Nga sản xuất hỏa tiễn 'Quỷ Sa Tăng 2' Nato tăng quân sang Đông Âu và Baltic Lithuania, Estonia và Latvia đã bày tỏ lo ngại bị Nga xâm lược. Năm ngoái, Lithuania nói họ sẽ mở lại chính sách tòng quân cho đàn ông tuổi từ 19 đến 26.", "title": "Lithuania ‘cảnh báo nguy cơ Nga tấn công’"}
{"summary": "Ông Đặng Văn Thành đã trở về nhà sau khi làm việc với cơ quan điều tra, báo Tuổi Trẻ dẫn lời xác nhận của tân Chủ tịch Hội đồng quản trị Sacombank, ông Phạm Hữu Phú trong tin đăng tải ngày 5/11.", "text": "Ông Đặng Văn Thành đã phải làm việc với cơ quan điều tra từ ngày 1/11. Báo Tuổi Trẻ cũng cho biết đã tiếp cận được với ông Thành, tuy nhiên chưa thu thập được bình luận gì từ phía ông. Ngày 5/11, Hội đồng quản trị Ngân hàng Sacombank đã tổ chức họp để thông qua đơn từ nhiệm vị trí thành viên Hội đồng quản trị của ông Thành. Trước đó, ngày 2/11, Sacombank tuyên bố sự từ nhiệm chính thức khỏi vị trí Chủ tịch Hội đồng quản trị Sacombank của ông. Đây là vị trí mà ông Thành đã nắm giữ suốt 17 năm qua. Ông Phạm Hữu Phú, tân Chủ tịch Hội đồng quản trị Sacombank đã từng là Phó chủ tịch thường trực Hội đồng quản trị Eximbank và mới vào Hội đồng quản trị Sacombank hồi tháng Năm. Vào ngày 4/11, ông Phú tiết lộ với báo chí trong nước rằng ông Thành đã phải làm việc với cơ quan điều tra kể từ ngày 1/11. Tâm lý bất ổn Tin ông Thành quay về nhà có vẻ không làm cải thiện tâm lý lo lắng của thị trường. Ngày 5/11, cổ phiếu Sacombank và Eximbank đều nằm trong danh sách bán ròng. Trong đó cổ phiếu Sacombank bị bán ròng mạnh nhất, giá trị 17,8 tỷ đồng, tương ứng gần 1 triệu cổ phiếu và chiếm 60% tổng khối lượng giao dịch, theo báo điện tử gafin.vn Trước đó, trả lời báo trong nước Ông Phú khẳng định việc ngân hàng Sacombank đủ sức đối phó với khủng hoảng \"dù sắp tới nếu có sự cố với môt vài nhân sự đâu đó có xảy ra chăng nữa.\" Ông Nguyễn Hoàng Minh, phó giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh TP HCM cũng đã cho biết \"Ngân hàng Nhà nước đã chuẩn bị 28.000 tỷ đồng để hỗ trợ Sacombank\" về vấn đề thanh khoản. \"Được sự chỉ đạo trực tiếp của các cơ quan này, chúng tôi đã kết hợp với ban giám đốc các chi nhánh cũng như các phòng ban có liên quan để đưa ra giải pháp nhằm đảm bảo quyền lợi của người gửi tiền cũng như sự an toàn cho hoạt động của Sacombank nếu xảy ra sự cố\", ông Minh nói với báo trong nước. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Ông Đặng Văn Thành 'đã trở về nhà'"}
{"summary": "Chính phủ Nhật có kế hoạch cử ông Keiji Furuya, Bộ trưởng phụ trách vấn đề công dân Nhật bị Bắc Hàn bắt cóc, đến Hà Nội để hội đàm với chính phủ Việt Nam, theo nguồn tin của chính phủ Nhật Bản.", "text": "Ông Furuya đã có chuyến đi tương tự vào đầu tháng này tới Mông Cổ. Trong chuyến đi bốn ngày từ ngày 28 tháng 7, dự kiến ông Furuya sẽ thảo luận về các vấn đề liên quan đến Bắc Hàn và tìm kiếm sự hợp tác của Việt Nam nhằm giải quyết chủ đề bắt cóc tồn đọng trong nhiều năm. Thủ tướng Shinzo Abe từng cam kết trong nhiệm kỳ của mình sẽ giải quyết vấn đề công dân Nhật bị Bắc Hàn bắt cóc trong thập niên 1970 và 1980. Truyền thông Nhật nói ông Shinzo Abe đồng ý với người tương nhiệm phía Việt Nam, ông Nguyễn Tấn Dũng, khi hội đàm hồi tháng Một năm nay rằng Nhật và Việt Nam sẽ làm việc với nhau về chủ đề này. Chuyến thăm theo lịch đã lên trước của ông Furuya được thực hiện trong lúc chính phủ Nhật muốn tăng áp lực đối với Bắc Hàn vốn bất chấp lời kêu gọi của cộng đồng quốc tế muốn Bình Nhưỡng từ bỏ các chương trình hỏa tiễn và hạt nhân. Để có được sự ủng hộ về vấn đề công dân Nhật bị bắt cóc, ông Furuya đã có chuyến đi tương tự vào đầu tháng bảy đến Mông Cổ, một quốc gia khác có quan hệ ngoại giao với Bắc Hàn. Chánh văn phòng Nội các Yoshihide Suga nói tại một cuộc họp báo hôm thứ Ba rằng Tokyo \"phối hợp chặt chẽ với các quốc gia khác để thực hiện tất cả các biện pháp có thể được\", vì vậy chủ đề này có thể được giải quyết sớm. Hồi cuối tháng Năm, Nhật Bản nói sẽ mở đàm phán trực tiếp với Bắc Hàn nếu điều đó giúp giải quyết vấn đề công dân Nhật Bản bị nhà nước cộng sản bắt cóc.", "title": "Nhật nhờ VN giúp vấn đề bắt cóc"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Barack Obama đã bổ nhiệm một công tố viên cao cấp để điều tra có việc CIA vi phạm luật cấm tra tấn của Mỹ hay không.", "text": "Tranh cãi quanh hành vi của CIA lại trở thành tâm điểm chú ý Bộ tư pháp cũng đề nghị mở lại nhiều vụ bạo hành với tù nhân của CIA dưới thời tổng thống Bush. Diễn biến này đã làm nhiều nhân vật cao cấp trong đảng Cộng Hòa phản đối. Việc bổ nhiệm công tố viên John Durham được loan báo sau khi có một phúc trình liệt kê cụ thể về các cáo buộc đối với các nhân viên CIA. Bản phúc trình này thực ra đã có từ năm 2004, xem lại việc giam giữ và hỏi cung nghi phạm khủng bố. Năm ngoái lần đầu tiên phúc trình được công bố nhưng đã xóa đi nhiều chi tiết. Giới chỉ trích nói nội dung được công khai trở nên vô dụng vì quá nhiều thông tin vẫn bị mật hóa. Nay một quan tòa ở New York đã ra lệnh công bố một phiên bản không đầy đủ của phúc trình CIA sau đơn kiện của Liên Đoàn Các Quyền Tự Do Công Dân Mỹ. Đồng thời, văn phòng đạo đức của Bộ Tư pháp Mỹ cũng kêu gọi mở lại hồ sơ các vụ hành hạ tù nhân, chủ yếu ở Afghanistan và Iraq. Phóng viên BBC Kevin Connolly ở Washington giải thích: “Nó sẽ mở đường để truy tố những người hỏi cung nghi phạm nhân danh Hoa Kỳ vào giữa cao trào cuộc chiến chống khủng bố của chính quyền Bush. Nó cũng sẽ mở ra những khó khăn chính trị tiềm ẩn cho Barack Obama.” Phóng viên này nói thêm: “Nếu anh khui lại quá khứ chính trị, đưa ra tòa những người của chính quyền Bush, tòa sẽ phải xử hai quan điểm khác nhau về cách phụng sự an ninh quốc gia của Hoa Kỳ.” Theo anh, “có thể nó sẽ tạo ra cuộc tranh cãi gây chia rẽ xã hội Mỹ, một điều mà Barack Obama muốn tránh”. Một cựu điệp viên CIA, Art Keller, nói các cuộc điều tra không nên chỉ tập trung vào CIA: “Bất kỳ cuộc điều tra nào cũng phải đi theo ba hướng. Những ai đã duyệt, sẽ là Nhà Trắng; những ai biện hộ giúp về pháp lý, đó là Trợ lý Bộ trưởng Tư pháp, là Bộ Tư pháp; và những ai thực thi.” Phó trưởng bộ phận phụ trách báo chí của Nhà trắng Bill Burton cũng xác nhận rằng sẽ có một đội hình xét hỏi mới cho các nghi phạ̣m chủ chốt. Các phóng viên cho rằng ông Obama quan ngại về số các cơ quan tham gia tra hỏi nghi phạm và muốn nhập họ lại làm một. Nhóm xét hỏi mới có tên chính thức là Nhóm Xét hỏi các Nghi phạm có Giá trị (High-Value Detainee Interrogation Group). Người phát ngôn Nhà Trắng nói việc thành lập nhóm này không có nghĩa là CIA không còn tham gia việc hỏi cung nghi phạm. Ông Burton nói đơn vị mới sẽ bao gồm “mọi thành phần khác nhau dưới cùng một nhóm” và đặt ở trụ sở FBI tại Washington. Chính phủ Mỹ nói mọi nhân viên hỏi cung sẽ phải tuân thủ quy định, lần cuối được cập nhật là tháng Chín 2006. Theo đó, họ không được bắt tù nhân trần truồng, đe dọa bằng chó, chịu nóng hay lạnh quá mức, tiến hành hành quyết giả, không cho ăn uống, chăm sóc y tế, hay trấn nước.", "title": "CIA trở thành tâm điểm tranh cãi"}
{"summary": "Các chính trị gia kình chống nhau tại Lebanon vừa đạt được thỏa thuận về các bước giải quyết khủng hoảng chính trị trong nước.", "text": "Bế tắc chính trị đã dẫn tới tình trạng bạo lực tồi tệ nhất kể từ cuộc nội chiến 1975-90. Thỏa thuận do các nước Ảrập làm trung gian có điểm nói về việc thành lập chính phủ đoàn kết dân tộc và cải cách bầu cử. Nó cũng mở đường cho Quốc hội bầu chọn ra tổng thống mới vì vị trí này vẫn để trống kể từ tháng 11 năm ngoái. Các phóng viên nói rằng thỏa thuận này là chiến thắng vang dội cho phe đối lập Hezbollah, vì các yêu cầu chính của phe này đã được thỏa mãn. Trong một phát biểu tại lễ ký kết tại thủ đô Doha của Qatar, thủ tướng Lebanon Fuad Siniora nói đây là một thỏa thuận đặc biệt được đưa ra trong một thời điểm đặc biệt. Bộ trưởng bộ Viễn thông Marwan Hamadeh thì tuyên bố không có ai thua thiệt trong thỏa thuận này. Ông Amr Moussa, người đứng đầu Liên đoàn Ảrập, tổ chức làm trung gian cho thỏa thuận, nói rằng nó đã \"tháo còng cho Lebanon\". Thắng lợi của Hezbollah Thỏa thuận mới đạt được mang lại cho khối đối lập do Hezbollah dẫn đầu đủ số ghế để có quyền phủ quyết trong chính phủ. Nó cũng sẽ mang lại một số thay đổi trong luật bầu cử, có thể mang tính quyết định trong kỳ bầu cử Quốc hội vào năm tới. Các đại biểu tham dự đàm phán Doha cũng đã bàn về chủ đề gây tranh cãi là lượng vũ khí đạn dược đáng kể của Hezbollah. Bộ trưởng Marwan Hamadeh, người cũng là một dân biểu, nói: \"Thỏa thuận mới cấm việc sử dụng vũ khí ở trong nước và kêu gọi đối thoại trong lĩnh vực quân bị\". Từ trước tới nay Hezbollah vẫn bác bỏ kêu gọi giảm trừ quân bị với lý do cần có vũ khí để đối phó với nước láng giềng phía Nam, Israel. Theo thỏa thuận mới, Quốc hội nay có thể bầu người đứng đầu quân đội Lebanon, tướng Michel Suleiman, vào vị trí tổng thống. Nhiều tháng nay, tướng Suleiman đã được các bên nhìn nhận như ứng viên duy nhất có thể thay thế vị tổng thống thân Syria sắp mãn nhiệm Emile Lahoud. Thế nhưng tình trạng bất đồng chính trị đã cản trở Quốc hội Lebanon bỏ phiếu bổ nhiệm ông.", "title": "Chính trị gia Lebanon đạt thỏa thuận"}
{"summary": "Joseph Dunford, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng liên quân Mỹ, đã đến Hàn Quốc giữa lúc xảy ra căng thẳng giữa Mỹ và Bắc Hàn.", "text": "Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm 11/8/2017 cảnh báo Bắc Hàn sẽ gặp 'rắc rối lớn, rất lớn' nếu tấn công lãnh thổ của Mỹ ở Guam. Vị tướng hàng đầu của quân đội Mỹ cũng sẽ thăm Trung Quốc và Nhật Bản. Ông nói chuyến đi đến châu Á tuần này nhằm trấn an đồng minh Nhật Bản và Hàn Quốc, đồng thời tạo dựng quan hệ đối thoại với Trung Quốc. \"Chúng tôi đang tìm cách thoát ra khỏi tình hình hiện nay mà không xảy ra chiến tranh.\" Vị tướng Mỹ nhắc lại rằng \"không thể chấp nhận\" Bình Nhưỡng sở hữu vũ khí hạt nhân đe dọa Hoa Kỳ và các đồng minh khu vực. Ông Dunford hạ cánh xuống Hàn Quốc tối Chủ nhật và sẽ gặp Tổng thống Moon Jae-In hôm thứ Hai trước khi bay đi Trung Quốc và Nhật Bản. Trump: Bắc Hàn sẽ 'rắc rối to' nếu tấn công Guam Trump: Hoa Kỳ đã 'ngắm sẵn và lên nòng' trước Bắc Hàn Một tuyên bố của Nhà Trắng nói Mỹ và Trung Quốc nhất trí rằng Bắc Hàn phải chấm dứt \"hành vi khiêu khích và leo thang\". Những căng thẳng từ lâu về chương trình hạt nhân của Bắc Hàn trở nên tồi tệ hơn khi Bình Nhưỡng thử nghiệm hai hỏa tiễn liên lục địa trong tháng Bảy. Chính quyền Bắc Hàn đã rất tức giận về quyết định của Liên Hợp Quốc vào tuần trước gia tăng các biện pháp trừng phạt kinh tế chống nước này. Ông Tập Cận Bình và ông Donald Trump tham dự Thượng đỉnh G20 tại Hamburg, CHLB Đức, hôm 07/7/2017. Trong khi đó, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình kêu gọi Donald Trump và Bắc Hàn tránh những \"lời nói và hành động\" làm trầm trọng thêm các căng thẳng, theo truyền thông nhà nước. Ông Trump và Bắc Hàn đã trao đổi các lời lẽ thù địch, với tổng thống Mỹ đe dọa trút \"lửa và cuồng nộ\" lên Bắc Hàn. Nhưng Trung Quốc, đồng minh chính yếu duy nhất của Bắc Hàn, đang kêu gọi kiềm chế. Tổng thống Trump trước đó đó trách cứ Trung Quốc vì đã không kiềm chế Bắc Hàn, nói rằng Bắc Kinh lẽ ra đã có thể làm được hơn \"rất nhiều\". Hôm thứ Sáu 11/8/2017, ông Trump đã đưa ra một mối đe dọa mới đối với Bắc Hàn, nói rằng nước này sẽ gặp \"rắc rối lớn, rất lớn\" nếu có bất cứ điều gì xảy ra với lãnh thổ Mỹ ở Guam. Nhưng Trump nói thêm: \"Hy vọng rằng mọi việc sẽ được giải quyết. \"Không ai yêu một giải pháp hòa bình hơn là Tổng thống Trump, đó là điều tôi có thể nói với các bạn.\" Cũng hôm thứ Sáu, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ James Mattis nói nước này vẫn hy vọng giải quyết cuộc khủng hoảng Bắc Hàn bằng ngoại giao. Cuộc khẩu chiến giữa các ông Kim Jong-un và Donald Trump rất căng thẳng, phía Bắc Hàn cáo buộc ông Trump đã lái bán đảo Triều Tiên tới bờ vực chiến tranh hạt nhân. Ông nói chiến tranh sẽ là \"thảm họa\" và ngoại giao đang đạt được những kết quả. Bắc Hàn đã và đang công bố các kế hoạch phóng hỏa tiễn gần lãnh thổ Guam, nhưng không có chỉ dấu cho thấy một cuộc tấn công sắp xảy ra. Về phần mình, Bình Nhưỡng cáo buộc ông Trump đã \"lái\" bán đảo Triều Tiên đến \"bờ vực của một cuộc chiến tranh hạt nhân.\" Moscow nói việc trao đổi những đe dọa giữa Washington và Bình Nhưỡng gây \"lo lắng rất nhiều\", trong lúc Đức bày tỏ 'báo động'.", "title": "Tướng Mỹ thăm châu Á để bàn về Bắc Hàn"}
{"summary": "Nhật Bản đã cảnh báo họ sẽ có phản đối \"dữ dội\" lên Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc nếu Bắc Hàn tiến hành thử tên lửa tầm xa.", "text": "Loại tên lửa Taepodong-2 chưa được thử được cho là có tầm bắn tới 6000km, cho phép nó với tới một số khu vực của Hoa Kỳ. Bắc Hàn được biết đã lệnh cho người dân phải treo cờ quốc gia và hi vọng sẽ có một thông điệp được đưa ra vào hôm Chủ Nhật. Các phóng viên nhận định điều này có thể là chỉ dấu cho thấy người ta đã chuẩn bị xong một tên lửa để phóng thử. Tuy nhiên, một dân biểu Nam Hàn, Choi Sung, nói rằng ông đã nhận được đảm bảo từ Bắc Hàn rằng tin tức về chuyện họ sắp thử tên lửa chỉ là tin tầm phào. \"Phản đối mạnh\" Ngoại trưởng Nhật Bản, Taro Aso, phát biểu trên truyền hình Nhật, nói rằng họ sẽ đưa ra phản đối nghiêm khắc và mạnh mẽ. Ông nói Tokyo sẽ áp đặt các lệnh cấm vận với Bắc Hàn để trả đũa cho vụ thử tên lửa, và nhấn mạnh rằng luật pháp Nhật Bản đã có sẵn để cho phép họ thực hiện chuyện này. Tường thuật về chuyện người dân Bắc Hàn được thông báo sẽ nhận được một thông điệp hôm Chủ Nhật là do một tờ báo của Nhật, Sankei Shimbun đưa ra. Tờ báo này trích dẫn các nguồn tin không được nêu danh từ chính phủ Nhật Bản. Hãng thông tấn Nam Hàn, Yonhap, nhận xét nếu thông báo này là có thật thì nó cũng không nhất thiết liên hệ tới vụ thử tên lửa, mà có thể chỉ là một sự kiện chính trị nào đó.", "title": "Cảnh báo Bắc Hàn về tên lửa"}
{"summary": "Đôla Mỹ và bảng Anh lại mất giá do việc tiếp tục cắt giảm lãi suất ảnh hưởng tới các đồng tiền này.", "text": "Đôla xuống thấp đến mức 1,463 đôla mới đổi được 1 euro sau khi Ngân hàng Trung ương Hoa Kỳ hạ lãi suất xuống trong khoảng từ 0% tới 0,25%. Bảng Anh so với euro cũng tụt ở mức kỷ lục: 1 bảng đổi được 1,059 euro trong bối cảnh người ta cho rằng Ngân hàng Nhà nước Anh sẽ tiếp tục hạ lãi suất. Tuy nhiên đồng bảng lại tăng giá chút ít so với đôla Mỹ, với một bảng đổi được 1,55 đôla. Đồng yen của Nhật xuống giá so với đồng đô la sau khi chính phủ Nhật nói rằng họ có thể can thiệp để làm yếu đi đồng tiền của mình. Vào thứ Ba, Ngân hàng Trung ương Hoa Kỳ cắt lãi suất chính xuống trong khoảng từ 0% tới 0,25%, là mức thấp nhất kể từ năm 1954. Với việc Hoa Kỳ duy trì giá trị đôla ở mức thấp trong nhiều tháng, kết hợp với việc Ngân hàng Trung ương châu Âu tin rằng họ sẽ có nhiều khả năng không cắt lãi suất 2,5% trong tháng Một, người ta dự kiến đồng đôla sẽ vẫn còn yếu so với euro. Lãi suất tại Vương quốc Anh thấp hơn châu Âu có nghĩa là euro sẽ vẫn được giá hơn bảng Anh. Hạ thêm lãi suất Ngày hôm thứ Tư, biên bản từ hội nghị của Ủy ban Chính sách tiền tệ của Ngân hàng Trung ương Anh cho thấy họ từng thảo luận khả năng hạ lãi suất nhiều hơn 1% nhưng rốt cùng chỉ hạ từ 3% xuống 2%. Báo Financial Times đưa tin Charles Bean, Phó Thống Đốc Ngân hàng Trung ương Anh, nói vào hôm thứ Sáu rằng lãi suất tại Anh có thể tiến dần tới mức 0%. Triển vọng của việc cắt lãi suất của Ngân hàng Trung ương Anh khiến một số người tin rằng bảng Anh sẽ ngang giá so với euro vào năm sau. Trong khi đó, tại Nhật Bản, Bộ trưởng Bộ Tài chính Shoichi Nakagawa đã thông báo rằng chính phủ sẽ có \"bước cần thiết\" để hạn chế đồng yen tăng giá so với đồng đô la. Nhật Bản nói xuất khẩu đang đặc biệt khó khăn do đồng yên tăng giá.", "title": "Đôla và bảng lại mất giá"}
{"summary": "Chủ tịch tập đoàn năng lượng Nga Gazprom, ông Alexei Miller, nói với hội nghị quốc tế ở Amsterdam rằng châu Âu không có một lựa chọn thật sự để thay khí gas của Nga.", "text": "Ông nói: \"Chỉ có ba quốc gia đủ sức là nhà cung cấp khí gas lâu dài: Nga, Iran, và Qatar. Khi nói đến năng lượng cho phát triển kinh tế châu Âu, không có lựa chọn nào thay được Nga.\" \"Nói một cách khách quan, không thể phủ nhận sự gần gũi địa lý của Nga và khách hàng châu Âu, và hệ thống ống dẫn đến châu Âu là cách hiệu quả nhất về kinh tế để dẫn khí gas.\" Một xung đột về khí gas giữa Ukraine và Nga đã từng làm gián đoạn đường cung cấp cho môṭ số nước châu Âu đầu năm nay, và khiến châu lục này quan tâm đến việc phụ thuộc nguồn năng lượng của Nga. Tuy vậy, chủ tịch hãng Gazprom nói các hợp đồng lâu dài đã ký sẽ được tôn trọng \"100 phần trăm.\" Ông nói thêm rằng sau năm 2010, sản lượng dự báo sẽ phải phụ thuộc vào việc phát triển các mỏ khí ở Bắc Cực, đông Siberia và bán đảo Yamal. Ông Miller cho biết Gazprom hiện đầu tư nhiều nhất vào khu vực vận chuyển khí gas. \"Mức đầu tư hiện nay của Gazprom cho khu vực vận chuyển cao gấp đôi so với mức đầu tư cho sản xuất.\" Hội nghị Khí Gas Thế giới lần thứ 23 đang diễn ra ở Amsterdam đến thứ Năm và thu hút 4000 người tham dự từ 80 nước.", "title": "Châu Âu 'phải phụ thuộc khí gas Nga'"}
{"summary": "Ba thành viên đảng hải ngoại Việt Tân bị bắt tại TP Hồ Chí Minh hồi tháng 11 năm ngoái sẽ ra tòa vào ngày 13.05 tới.", "text": "Ba ông Nguyễn Quốc Quân, quốc tịch Hoa Kỳ, Somsak Khunmi (Nguyễn Quang Phục), quốc tịch Thái Lan và Nguyễn Thế Vũ, quốc tịch Việt Nam, sẽ bị xét xử tội khủng bố. Tuy nhiên, luật sư Trần Vũ Hải ở Việt Nam, người nhận bào chữa cho hai ông Nguyễn Quốc Quân và Somsak Khunmi, nói các ông này sẽ chỉ phải chịu khung hình phạt nhẹ nhất trong tội danh này. Trong cuộc trả lời phỏng vấn BBC hôm 06.05.2008 luật sư Hải cho hay ba bị cáo này bị khép tội khủng bố ở \"khoản 3\", và hình phạt là từ hai năm tù cho tới tối đa là bảy năm tù giam. Theo luật pháp Việt Nam, tội khủng bố ở \"khoản 1\" có hình phạt tối đa là tử hình, còn \"khoản 2\" có khung hình phạt từ 15 đến 20 năm. Ba bị cáo đã thừa nhận có tham gia đảng Việt Tân, tuy nhiên luật sư Hải, trong luật pháp Việt Nam không có ghi rõ đảng này có hợp pháp hay không hợp pháp vì đảng này hoạt động ở ngoại quốc. Cũng theo luật sư Hải, luật hình sự Việt Nam chưa quy định chuyện gia nhập một đảng chính trị nào đó, có hợp pháp hay không, do đó, không thể truy tố một người vì là đảng viên của một đảng. Khả năng trục xuất các bị cáo ra khỏi nước Việt Nam và thậm chí án treo hiện cũng được luật sư Hải đề xuất, vì theo ông, các bị cáo \" có đủ điều kiện đó vì họ không phải là thành phần nguy hiểm\". Bị cáo Nguyễn Quốc Quân, theo luật sư Hải, sau khi bị trục xuất còn muốn được \"cho trở lại Việt Nam\". Đảng Việt Tân trong thông cáo về sự việc đảng viên của họ bị bắt ở Việt Nam nói họ 'phủ nhận mọi vu khống, gán ghép, cáo buộc của nhà cầm quyền CSVN'. Trang web của đảng này nói 'Đảng Việt Tân chủ trương đấu tranh bất bạo động nhằm tạo điều kiện để dân chủ hóa Việt Nam và canh tân đất nước. Những việc làm của các đảng viên và cộng tác viên của đảng Việt Tân hoàn toàn nằm trong chủ trương này.'", "title": "VN sắp xử ba đảng viên Việt Tân"}
{"summary": "Ông Mark Thompson, tổng giám đốc tập đoàn truyền thông Anh Quốc vừa gửi email cho toàn bộ nhân viên nói ông sẽ rời chức vụ này sau kỳ Thế vận hội London mùa hè năm nay.", "text": "Sinh năm 1957, ông Mark Thompson phụ trách BBC từ tháng 5/2004 Giữ chức vụ này lâu nhất trong lịch sử BBC, ông Mark Thompson sẽ ra đi sau gần tám năm lãnh đạo hệ thống truyền thông lớn nhất Anh Quốc và thuộc hàng đồ sộ nhất châu Âu. Trước đó, có những đồn đoán rằng phải tới đầu năm 2013 ông Thompson mới từ chức. Nhưng nay, trong email gửi mọi nhân viên của BBC vào trưa 19/3/2012, ông nói ông đã trao đổi với Chủ tịch BBC, Chris Patten về lịch trình ông từ nhiệm vào mùa thu này, sau Olympics 2012. BBC được giao nhiệm vụ lo toàn bộ dịch vụ truyền thông cho Thế vận hội quốc tế ở Anh năm nay. Tìm người kế nhiệm Ông Thompson cho hay ông và Chủ tịch Patten đã bàn về chuyện Hội đồng Quản trị của BBC \"bắt đầu thủ tục tìm người kế nhiệm\" cho chức Tổng giám đốc, và việc chuyển giao công tác sẽ được xác định ngày một khi BBC bổ nhiệm người mới. Hồi tháng 1/2012, Chủ tịch Chris Patten của BBC cho báo chí hay đã có một công ty tuyển dụng nhân sự được mời nói chuyện để tìm người thay cho ông Thompson. Báo chí Anh từ một thời gian qua đã nói có thể vị trí tổng giám đốc BBC không còn duy trì cho một người mà sẽ được tách làm hai. Vai trò tổng biên tập tối cao có thể sẽ do một người chuyên về báo chí và tin tức phụ trách, còn vai trò giám đốc điều hành (CEO) có thể để người khác nắm. Cho tới nay, cả hai vai trò này đều do ông Mark Thompson đảm trách. Theo trang Ariel, báo nội bộ BBC, thời kỳ cầm quyền của ông Thompson bị \"rung chuyển\" bởi vụ bê bối Ross-Brand liên quan đến người dẫn chương trình giải trí Jonathan Ross. Ông Thompson cũng bị phê phán đã đề nghị đóng kênh âm nhạc Radio 6Music và bị nghiệp đoàn nhà báo tổ chức biểu tình phản đối vì các kế hoạch cắt giảm nhân viên. Sản phẩm iPayer trên màn hình iPad: ông Thompson chủ trương tạo 'tương lai kỹ thuật số' cho BBC Nhưng về mặt thành công, BBC dưới thời ông Thompson đã đưa vào các sản phẩm độc đáo như iPlayer, một phần mềm trên máy tính cho phép nghe và xem miễn phí mọi chương trình của BBC. Không chỉ mạng truyền hình và truyền thanh được đánh giá cao, dịch vụ tin tức trên Internet của BBC trở nên phổ biến trên toàn thế giới. \"Sự tin tưởng và tán thưởng của khán thính giả ở mức cao kỷ lục, các dịch vụ của chúng ta ở phong độ sáng tạo tuyệt vời và chúng ta đã chứng tỏ rằng BBC có thể là một cơ quan truyền thông đi đầu và sáng tạo trong kỷ nguyên kỹ thuật số như chúng ta từng đi đầu trong kỷ nguyên analog\", ông Thompson nói trong email gửi nhân viên. Chương trình phim như Doctor Who và loạt phim tài liệu 'Planet' cũng được ghi nhận tích cực trên toàn cầu. Ông Mark Thompson chủ trương tạo một 'tương lai kỹ thuật số' (digital future) cho BBC và xác tín các giá trị như bất thiên vị và vì công chúng. Sinh năm 1957 tại London, ông Mark Thompson từng phụ trách kênh số 2 của BBC trong thập niên 1990 trước khi làm giám đốc điều hành kênh Channel 4, một đài cạnh tranh với BBC rồi trở lại BBC làm Tổng giám đốc tháng 5/2004.", "title": "Tổng Giám đốc BBC sẽ từ chức"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ George W Bush đã bác bỏ việc rút quân khỏi Iraq chừng nào ông còn là tổng thống.", "text": "Tại buổi họp báo ở Washington, ông thừa nhận việc giữ quân ở Iraq đang \"gây căng thẳng cho tâm lý quốc gia.\" Nhưng ông nói rút khỏi Iraq sẽ là \"sai lầm lớn\" và tạo nên nơi ẩn náu cho khủng bố. Trong khi đó, quân đội Mỹ nói bốn lính của họ đã bị giết tại tỉnh Anbar trong 24 tiếng qua. Tổng thống đã triệu các phóng viên đến để loan báo khoản viện trợ cho Lebanon, nhưng các nhà báo lại muốn hỏi ông về Iraq. \"Nhiều người - những người tốt, đàng hoàng - đang nói hãy rút ngay,\" ông Bush nói. \"Họ sai hoàn toàn. Đó sẽ là sai lầm lớn.\" Tổng thống nói việc rút quân ra khỏi Iraq trước khi nước này có thể tự cai quản và tự vệ sẽ khiến nước Mỹ kém an toàn hơn. \"Một Iraq thất bại ở ngay giữa Trung Đông sẽ tạo nên nơi ẩn náu cho khủng bố và kẻ cực đoan,\" ông nói. Ông nói người Iraq muốn một nước thống nhất. \"Tôi nghe nhiều về nội chiến. Tôi dĩ nhiên quan tâm về điều đó...Ban lãnh đạo Iraq quyết tâm dẹp bỏ nỗ lực của bọn cực đoan.\" Tuần rồi, 600 lính Mỹ vừa điều chuyển khỏi Iraq đã quay trở lại để giúp chiến dịch ổn định an ninh ở thủ đô. Bên cạnh cuộc nổi dậy do người Sunni cầm đầu mà đã nổ ra sau khi Saddam Hussein bị lật đổ, hiện nay đang có xu hướng xung đột giữa người Shia và người Hồi giáo Sunni.", "title": "Bush bác bỏ việc rút khỏi Iraq"}
{"summary": "Sáng thứ Ba vào lúc 9h GMT, các vị Hồng y lại nhóm họp tại Nhà nguyện Sistine để tiếp tục bầu chọn người kế vị Đức Giáo Hoàng John Paul II.", "text": "Tối Thứ Hai, làn khói đen bay lên từ ống khói trên nóc nhà nguyện báo hiệu rằng vòng bỏ phiếu đầu tiên đã không chọn ra được tân Giáo hoàng với đủ đa số phiếu. Được khoá kín trong Nhà nguyện Sistine, các Hồng y sẽ bắt đầu vòng bỏ phiếu mới. Đêm hôm qua, hàng ngàn người đã tụ tập tại quảng trường Thánh Peter để chờ đợi tín hiệu quan trọng nhất, đó là làn khói báo tin về kết quả bầu chọn. Khi mặt trời lặn, đám đông đã nhìn lầm thành một làn khói trắng, và họ đã reo hò trước dấu hiệu cho thấy đã có tân Giáo hoàng. Nếu quả đúng vậy thì đó là một điều thật ngạc nhiên. Tổng số 115 vị Hồng y tới từ hơn 50 quốc gia, đại diện cho hàng loạt các quan điểm và mối ưu tiên khác nhau. Họ phải đạt được ít nhất là hai phần ba phiếu thuận mới bầu ra được một vị Giáo hoàng. Tuy nhiên, trong bối cảnh chiếc ghế lãnh đạo vẫn đang còn bỏ trống và không muốn bị coi là chia rẽ, các Hồng y có thể không muốn kéo dài quá lâu việc bầu chọn. Từ thứ Ba trở đi, mỗi ngày sẽ có bốn lần bỏ phiếu cho tới khi chọn được tân Giáo hoàng. Đó là lúc một vị Hồng y đạt được hai phần ba tổng số số phiếu bầu. Các Hồng y và nhân viên của Vatican đã thề giữ bí mật về cuộc bỏ phiếu, và việc đốt các lá phiếu là một trong những yếu tố quan trọng để đảm bảo tính bí mật.", "title": "Tiếp tục bầu chọn Giáo hoàng"}
{"summary": "Người đứng đầu hãng xe Volkswagen tại Mỹ đã thừa nhận họ cố ý vi phạm luật lệ về không khí sạch tại Mỹ.", "text": "Ông Michael Horn nói công ty đã không trung thực với nhà chức trách Mỹ. Thứ Sáu tuần trước, giới chức Mỹ nói xe chạy diesel của VW đã xả khí thải cao hơn thực tế và dùng phần mềm để qua mặt kiểm tra. Cổ phiếu của VW đã sụt gần 20% hôm thứ Hai sau khi cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA) của Mỹ nói VW đã gắn phần mềm trong xe chạy diesel để lừa dối giới chức. VW bị Mỹ ra lệnh phải thu hồi nửa triệu xe và đối mặt đe dọa mức phạt hàng tỉ đôla. EPA nói VW đã gắn “cơ cụ đánh bại” cho phép xe xả khí thải ít hơn khi bị kiểm tra trong các xe dùng diesel như Audi A3, Golf và Passat. Volkswagen nói 11 triệu xe trên toàn cầu bị ảnh hưởng vì bê bối này. Công ty nói họ dành 6.5 tỉ euro để chuẩn bị chi trả chi phí liên quan. Phóng viên BBC tại Berlin, Damien McGuinness: “Xe ô tô và môi trường – hai thứ mà Đức quốc quan tâm sâu sắc đến mức chúng làm nên một phần bản sắc dân tộc của họ. Vì thế người Đức bị sốc khi phát hiện suốt nhiều năm, nhà sản xuất xe hơi nổi danh nhất nước Volkswagen đã làm giả kiểm tra môi trường cho xe dùng diesel ở Mỹ. Nó giống như người Anh bỗng dưng phát hiện Nữ hoàng đã góp phần làm giả kết quả đua ngựa ở trường đua Ascot.”", "title": "Sếp Volkswagen ở Mỹ thừa nhận 'lừa dối'"}
{"summary": "Thổ Nhĩ Kỳ nói sẽ xem xét tất cả các giải pháp ngoại giao trước khi gửi quân tới Iraq để chấm dứt những vụ tấn công qua biên giới của phiến quân người Kurk PKK.", "text": "Bộ trưởng ngoại giao Ali Babacan đã thông báo như vậy khi ông chuẩn bị tới Baghdad để trao đổi với các quan chức cao cấp Iraq, trong đó có Thủ tướng Nouri Maliki. Mỹ một lần nữa thúc giục Iraq phải có hành động nhanh đối với những phiến quân người Kurd để giải quyết sớm những cuộc tấn công của mà Thổ Nhĩ Kỳ đe dọa sẽ tiến hành. Đại sứ của Thổ Nhĩ Kỳ tại LHQ đã cảnh báo rằng sự kiên nhẫn của Thổ Nhĩ Kỳ cũng có giới hạn. PKK tuyên bố đã bắt giữ một số lính Thổ Nhĩ Kỳ sau vụ tấn công hôm chủ nhật, khiến 12 lính Thổ Nhĩ Kỳ thiệt mạng. Quân đội Thổ Nhĩ Kỹ khẳng định có tám binh lính vẫn còn mất tích. Có những dự đoán tại Iraq rằng PKK sẽ sớm thông báo ngừng bắn nhưng những thông báo ngừng bắn trước đó không được Thổ Nhĩ Kỳ công nhận. Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan sẽ gặp thủ tướng Anh Gordon Brown hôm thứ Ba tại London để trao đổi vấn đề này. 'Giải pháp nào khác?' Ông Babacan đang có chuyến công du tới Trung Đông để đưa ra quan điểm của Ankara. Ông nói tại Ankara tối thứ Hai: \"Ngoại giao là ưu tiên của chúng tôi nhưng giải pháp vũ lực tất nhiên cũng được coi là một cách để chống lại khủng bố\". Đại diện ngoại giao của Thổ Nhĩ Kỳ tại LHQ, Baki Ilkin nói với đài BBC rằng sự kiên nhẫn của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ không kéo dài thêm nữa. \"Có sự đột nhập chớp nhoáng vào lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ. Chúng tôi không thể bắt họ được vì họ rút về miền Bắc Iraq ngay lập tức\". \"Nếu chúng tôi không thể bắt những tên khủng bố này khi chúng ở Thổ Nhĩ Kỳ, chúng tôi còn có thể có giải pháp nào hơn?\" Nói chuyện tại một buổi tranh luận tại Đại học Oxford vào tối thứ Hai, thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ được tường thuật nói rằng các cuộc tấn công quân sự qua biên giới có thể xảy ra \"trong một số ngày kế tiếp\" nếu không có \"những tiến bộ được chờ đợi nào\". Kêu gọi hợp tác Theo một tuyên bố của Washington, Thủ tướng Malaki đã nói chuyện với tổng thống Bush qua hệ thống video an toàn nối liền Washington và Baghdad hôm thứ Hai. Theo bản tuyên bố này, ông Malaki đã đồng ý với ông Bush sẽ \"cộng tác với nhau và cùng hợp tác với chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ để ngăn chặn PKK dùng bất cứ phần nào của lãnh thổ Iraq để lên chương trình hoặc thực hiện những cuộc tấn công khủng bố\". Phát ngôn viên của Nhà Trắng Tony Fratto nói sau đó: \"Chúng tôi muốn chính phủ Iraq có ngay hành động để ngăn chặn các hoạt động của PKK\". \"Chúng tôi không muốn có các hành động quân sự rộng lớn hơn tại biên giới phía Bắc\". Ông Bush cũng nói chuyện với tổng thống Nhỗ Nhĩ Kỳ Abdullah Gul và thể hiện \"sự quan ngại sâu sắc\" về những cuộc tấn công mới đây của PKK. Trước đó, Tổng thống Iraq Jalal Talabani, vốn là một người Kurd, nói PKK sẽ đưa ra đề nghị ngừng bắn.", "title": "TNK ưu tiên giải pháp ngoại giao"}
{"summary": "Đại sứ Mỹ ở Liên Hiệp Quốc (LHQ), Nikki Haley, đã cáo buộc LHQ gây tổn hại cho triển vọng hòa bình giữa Israel và người Palestine.", "text": "US ambassador Nikki Haley calls UN hostile to Israel Bà tuyên bố tổ chức này \"là một trong những trung tâm lớn nhất thế giới đầy hằn thù với Israel\". Trump và Jerusalem: Đã có đụng độ Ảrập Saudi lên án tuyên bố của Trump Bà Haley phát biểu tại phiên họp khẩn của Hội đồng Bảo an sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump công nhận Jerusalem là thủ đô Israel. Quốc tế đã mạnh mẽ phê phán quyết định này, và xảy ra đụng độ tại Bờ Tây. Hai người Palestine thiệt mạng sau khi Israel nổ súng vào đám đông ở Gaza trong đụng độ hôm thứ Sáu. Đại sứ Haley tuyên bố quyết định của Mỹ \"công nhận điều rõ rệt là Jerusalem là thủ đô Israel\". Bà nói LHQ có thiên vị: \"Israel sẽ không bao giờ và không nên bị ép phải chấp nhận thỏa thuận của LHQ hay bất kỳ nhóm quốc gia nào đã chứng tỏ không quan tâm an ninh của Israel\". Phân tích tuyên bố của Tổng thống Trump về Jerusalem Jerusalem chiếm vị trí quan trọng đối với cả Israel và Palestine. Nơi đây bao gồm những vùng đất thiêng liêng của 3 dòng đạo lớn - đạo Do thái, đạo Hồi và đạo Thiên chúa. Chủ quyền của Israel đối với Jerusalem chưa bao giờ được quốc tế công nhận, và tất cả các nước đặt Đại sứ quán của mình tại Tel Aviv. Đông Jerusalem, bao gồm Thành phố cổ, được sáp nhập bởi Israel sau cuộc chiến tranh 6 ngày năm 1967, nhưng cho đến nay nó vẫn không được quốc tế công nhận là một phần của Israel. Theo Hòa ước Israel - Palestine năm 1993, hiện trạng cuối cùng của Jerusalem cần được đàm phán ở những cuộc đối thoại hòa bình về sau.", "title": "Đại sứ Mỹ nói LHQ 'thù địch với Israel'"}
{"summary": "Ít nhất 56 tù chính trị đã được thả ở Miến Điện, các nhà hoạt động nhân quyền cho biết, sau khi Liên minh châu Âu (EU) quyết định chấm dứt các lệnh cấm vận đối với quốc gia này hôm 22/4.", "text": "Trong số các tù chính trị ở MIến Điện có cả nhà sư Zaw Moe, một trong những người được thả, nói với BBC Miến ngữ rằng động thái này có liên quan đến quyết định của EU. Các phóng viên theo dõi tình hình Miến Điện cho biết đợt ân xá mới nhất cũng có thể do nhân dịp năm mới truyền thống của nước này. Trong một diễn biến khác, chính quyền Miến Điện cũng loan báo sẽ mở rộng chương trình giảng dạy ngôn ngữ của các sắc dân thiểu số. Học sinh dân tộc thiểu số trên khắp hàng ngàn trường công trên cả nước giờ đây đã có thể học tiếng mẹ đẻ của họ như ngôn ngữ thứ hai. Cho đến giờ các em bị bắt buộc học ngoại ngữ là tiếng Anh bên cạnh Miến ngữ. Trong nhiều trường hợp thì việc hạn chế này có nghĩa là các em không thể nói tiếng mẹ đẻ của mình. Ở Miến Điện có khoảng trên 100 ngôn ngữ khác nhau của nhiều cộng đồng sắc tộc trong đó có các sắc dân Shan, Kachin, Rakhine và Kayin. Các nhà hoạt động cho biết nhiều ngôn ngữ trong số này có nguy cơ biến mất. ‘Lý do nhân đạo’ Các tổ chức nhân quyền đã hoan nghênh đợt thả tù chính trị mới nhất này. “Hơn 200 tù chính trị vẫn còn ở tù,” ông Bo Kyi của tổ chức Hiệp hội giúp đỡ tù chính trị (AAPP) nói với hãng tin Pháp AFP. “Tù chính trị phải được công nhận là tù chính trị và phải được thả vô điều kiện,” ông nói. Trong đợt ân xá này có đến 40 người từng là phiến quân ở bang miền Đông Shan bị kết tội buôn bán ma túy, ông Bo Kyi cho biết và nói rằng đây là những ‘nạn nhân chính trị’. Một quan chức chính phủ nói với AFP rằng các tù nhân chính trị nằm trong số 93 tù nhân – trong đó có ba người nước ngoài – được ân xá trong đợt này. Vị quan chức này không nêu danh tính những người được ân xá. “Mục đích của lần phóng thích này là tạo điều kiện cho họ (các tù nhân) tham gia vào tiến trình xây dựng đất nước và cũng là vì lý do nhân đạo,” ông nói. Kể từ khi Tổng thống Thein Sein lên nắm quyền hồi tháng Ba năm 2011, nước này đã phóng thích hàng trăm tù chính trị. Cho đến khi đó họ còn không thừa nhận là có tù chính trị ở nước họ. Tháng 11 năm ngoái, chính quyền Miến Điện cũng thông báo sẽ xem xét lại tất cả các vụ án có liên quan đến chính trị. Các tổ chức nhân quyền cáo buộc chính quyền quân phiệt trước đây đã bỏ tù oan sai khoảng 2.000 người đối kháng, các đối thủ chính trị và các nhà báo. Từ tháng Năm 2011 cho đến tháng 11 năm 2012, hơn 800 tù chính trị đã được thả trong các đợt ân xá, các tổ chức nhân quyền cho biết.", "title": "Miến Điện thả thêm tù chính trị"}
{"summary": "Chính quyền Trung Quốc cho hay, gần 53 nghìn trẻ nhỏ đang bị bệnh vì uống phải sữa bột có chất melanine. Đây là loại hóa chất dùng trong công nghệ ép nhựa.", "text": "Bộ Y tế Trung Quốc cho hay 13.000 em đang điều trị ở nhà thương. Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo tới thăm các trẻ em điều trị trong nhà thương và xin lỗi về vụ sữa nhiễm độc. Phần lớn nạn nhân dưới hai tuổi và 104 em hiện đang trong tình trạng nguy kịch. Bốn trẻ sơ sinh đã thiệt mạng vì uống loại sữa nhiễm chất hóa học công nghiệp melamine của tập đoàn Tam Lộc, vốn có thể gây ra các vấn đề ở đường tiết niệu. Trong khi đó, một em nhỏ ở Hong Kong được chuẩn đoán có một viên sỏi thận sau khi uống loại sữa này – trường hợp đầu tiên ở ngoài Trung Hoa đại lục. Sau vụ Scandal, một số quốc gia châu Á và châu Phi đã cấm nhập khẩu các sản phẩm sữa của Trung Quốc. Cảnh sát Trung Quốc đã bắt 18 người liên quan tới vụ bê bối này. Tại một buổi họp báo ở Bắc Kinh, quan chức Bộ Y tế cho biết hơn 12 nghìn em nhỏ hiện đang được chữa trị khắp Trung Quốc. Cam kết của thủ tướng Hơn 1.500 đã được chữa trị và ra viện, trong khi các cơ sở y tế khám cho khoảng 40 nghìn bệnh nhân. Trong khi đó, Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo nói rằng chính quyền đang làm hết sức mình nhằm ‘ngăn chặn sự việc tương tự xảy ra lần nữa, không chỉ với các sản phẩm sữa, mà với toàn bộ các thực phẩm khác”. Tại Hong Kong, một bé gái ba tuổi đã được chuẩn đoán có một viên sỏi thận sau khi uống loại sữa của Trung Quốc. Chính quyền cho hay bé gái này đã uống sữa Y Lợi của Trung Quốc trong suốt 15 tháng qua. Tuy nhiên, cô bé này chưa bị bệnh thận nên đã được ra viện. Hiện chất melamine đã bị phát hiện trong sản phẩm của 22 công ty trong đó có Y Lợi. Có tin các nhà phân phối đã cho thêm chất cấm vốn để dùng sản xuất nhựa là melamine vào các sản phẩm sữa để chúng trông giàu protein hơn.", "title": "13 ngàn trẻ TQ nhập viện vì sữa độc"}
{"summary": "Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov hôm nay có chuyến thăm một ngày sang Ba Lan nhằm cải thiện quan hệ giữa hai nước.", "text": "Theo kế hoạch, ông Lavrov có các cuộc gặp với hai anh em sinh đôi tổng thống và thủ tướng Ba Lan Lech, và Jaroslaw Kaczynski, cũng như ngoại trưởng Anna Fotyga. Sau hai năm, đây là lần đầu tiên ngoại trưởng Nga đi Ba Lan, chỉ dấu cho thấy quan hệ giữa Nga và các nước cựu cộng sản xấu đến mức nào. Tổng thống Lech Kaczynski gần đây nói quan hệ giữa Ba Lan và Nga đang ở đoạn đầu của con đường cải thiện. Thế nhưng trên đường còn vô số chướng ngại vật. Ba Lan muốn Moscow bỏ lệnh cấm các loại sản phẩm làm từ thịt. Ba Lan cũng không hài lòng sau vụ Kremlin quyết định xây dường ống dẫn khí từ Nga sang Đức đi ngầm dưới biển Baltic chứ không chịu đi qua đất Ba Lan. Một vấn đề khác nữa là kế hoạch lá chắn tên lửa của Hoa Kỳ. Washington đã lắp đặt hệ thống tên lửa đó trên lãnh thổ của mình và muốn Ba Lan trở thành căn cứ ở châu Âu. Giới chức Hoa Kỳ nói các chiến lược quốc phòng dùng để chống tên lửa xuyên lục địa từ các nước thù nghịch nhằm vào Hoa Kỳ, chứ không phải trực tiếp chống lại Nga. Thế nhưng Moscow không hài lòng với kế hoạch đó. Hồi đầu tuần, Bộ ngoại giao Nga nói nếu Ba Lan chịu làm căn cứ cho kế hoách đó thì họ sẽ cân nhắc để đưa ra các biện pháp phản ứng. Giới lãnh đạo Ba Lan nói sẽ cố gắng thuyết phục để ông Lavrov an tâm về điểm này. Phiên họp giữa hai bộ trưởng ngoại giao cũng có thể là bước mở đường cho hai tổng thống Nga và Ba Lan hội kiến. Tuy nhiên quan hệ giữa hai nước hiện đang ở mức rất xấu, và giới chức hai bên từng đàm phán khả năng tổ chức cuộc họp thượng đỉnh ở một nước trung hòa.", "title": "Nga và Ba Lan cải thiện quan hệ"}
{"summary": "Trong hệ thống chính trị của Việt Nam sau 1975, thành viên Bộ Chính trị là những nhân vật cao cấp nhất của Đảng Cộng sản cầm quyền và việc kỷ luật họ là rất hiếm khi xảy ra.", "text": "Kỷ luật các lãnh đạo cao nhất của Đảng Cộng sản Việt Nam là điều rất hiếm khi xảy ra Vì vậy, dư luận rất quan tâm việc hôm 27/4 Ủy ban Kiểm tra Trung ương đề nghị Bộ Chính trị, Ban Chấp hành Trung ương Đảng xem xét, thi hành kỷ luật đối với Ủy viên Bộ Chính trị Đinh La Thăng. Tuy vậy, kể từ Đại hội 6 của Đảng cầm quyền ở Việt Nam năm 1986 cũng đã có một số trường hợp ủy viên Bộ Chính trị nhận những hình thức kỷ luật khác nhau. Trần Xuân Bách Tại Đại hội 6 của Đảng Cộng sản năm 1986, ông Trần Xuân Bách được bầu làm Ủy viên Bộ Chính trị. Ông cũng là Trưởng ban Đối ngoại Trung ương. Nhưng tại Hội nghị Trung ương lần thứ tám năm 1990, ông nhận quyết định cách chức Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương, Uý viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng \"vì đã vi phạm nghiêm trọng nguyên tắc tổ chức và kỷ luật của Đảng, gây ra nhiều hậu quả xấu\". Cuốn sách Nguyễn Văn Linh - Tiểu sử (NXB Chính trị Quốc gia Hà Nội 2007) cho biết thêm hội nghị này \"xử lý kỷ luật đối với đồng chí Trần Xuân Bách\" \"vì đã tuyên truyền quan điểm đa nguyên, đa đảng, vi phạm nghiêm trọng nguyên tắc tổ chức và kỷ luật của Đảng, gây nhiều hậu quả xấu\". Ông Nguyễn Văn Linh là Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam từ 1986 đến 1991. Nguyễn Hà Phan Ông Nguyễn Hà Phan từng là Phó Chủ tịch Quốc hội và trở thành Ủy viên Bộ Chính trị năm 1993, được phân công làm Thường trực Ban Bí thư. Nhưng trước khi Đại hội Đảng diễn ra năm 1996, xuất hiện đơn thư tố cáo ông Hà Phan \"đã từng khai báo nghiêm trọng\" khi bị bắt năm 1958 trong thời chiến tại miền Nam. Ngày 17/4/1996, Trung ương Đảng họp biểu quyết khai trừ ông Nguyễn Hà Phan ra khỏi Đảng. Trương Tấn Sang Ông Trương Tấn Sang được bầu vào Bộ Chính trị năm 1996, giữ chức Bí thư Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh. Năm 2000, ông trở thành Trưởng ban Kinh tế Trung ương. Năm 2001, ông tiếp tục vào Bộ Chính trị và giữ chức Trưởng ban Kinh tế Trung ương. Nhưng tại Hội nghị Trung ương 7 năm 2003, ông bị kỷ luật \"bằng hình thức khiển trách\". Thông cáo chính thức khi đó nói việc kỷ luật là vì \"trong thời kỳ làm Bí thư Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh (khóa VI) chưa làm tròn trách nhiệm trong việc chỉ đạo điều tra, ngăn chặn những hoạt động tội phạm của Trương Văn Cam cùng đồng bọn và có những khuyết điểm trong công tác cán bộ\". Tuy vậy, đến Đại hội Đảng X năm 2006, ông tiếp tục được bầu vào Bộ Chính trị, giữ chức Thường trực Ban Bí thư. Tại Đại hội XI năm 2011, ông tiếp tục ở trong Bộ Chính trị, trở thành Chủ tịch nước. Năm 2016, ông xin không tái cử tại Đại hội XII và thôi chức Chủ tịch nước.", "title": "Ủy viên Bộ Chính trị nào ở Việt Nam từng bị kỷ luật?"}
{"summary": "Tony Abbott, nhân vật sắp trở thành tân thủ tướng Úc, đã vượt qua nhiều thử thách, kể cả những lần vạ miệng, để chấm dứt 6 năm cầm quyền của đảng Lao động.", "text": "Ông Tony Abbott thường xuất hiện với vợ và ba con gái trong chiến dịch tranh cử Ông Abbott trở thành lãnh đạo đảng Tự do từ năm 2009 và dẫn dắt liên minh đối lập Tự do – Quốc gia trong cuộc bầu cử quốc hội tháng Chín này. Ông sinh ở London, có cha mẹ di dân đến Úc năm 1960, và có lúc ông đã vào chủng viện với chí hướng làm linh mục. Ông là cựu vận động viên quyền anh khi còn là sinh viên đại học và say mê thể thao. Được coi là ‘võ sĩ’ của đảng Tự do, ông không ngại nói thẳng mặc dù thỉnh thoảng lại nói hớ. Trong chiến dịch tranh cử lần này, có lúc ông khiến dư luận chau mày vì ca ngợi ‘vẻ quyến rũ tình dục’ của một ứng viên nữ trong đảng, và mô tả xung đột Syria là giữa “thằng xấu đánh thằng xấu”. Nhưng lãnh đạo đối lập 55 tuổi đã cố gắng xây dựng lại hình ảnh. “Tôi học được rằng các lãnh đạo giỏi nhất là người chìa tay ra với mọi người và hiểu rằng nếu anh là thủ tướng, anh phải là thủ tướng cho mọi người, không chỉ cho phe của anh,” ông nói khi đi bỏ phiếu hôm 7/9. Ông đã xuất hiện thường xuyên với vợ và ba con gái, nói mình rất gần gũi với người chị đồng tính. “Tôi đã nói một vài điều mà nay tôi không nói thế nữa,” ông Abbott phân bua hồi đầu năm trên truyền hình. “Tôi đã nói một vài điều mà tôi tin, nhưng nay tôi không còn tin nữa…Tôi muốn nghĩ rằng mình đã trưởng thành,” ông bảo. Thủ tướng Kevin Rudd (trái) thừa nhận đảng Lao động thua cuộc Ông Abbott sinh năm 1957 tại London, có mẹ là người Úc và bố là người Úc sinh ở Anh. Năm 1960, gia đình chuyển sang sống tại bang New South Wales, Úc. Ông học luật và kinh tế ở Đại học Sydney, giành được học bổng Rhodes để hoàn tất chương trình cao học ở Đại học Oxford của Anh. Ông được bầu vào nghị viện năm 1994 và sau đó thành bộ trưởng y tế của chính phủ John Howard. Năm 2009, trong cuộc đua giành chức lãnh đạo đảng Tự do, Abbott thắng chỉ nhờ hơn đúng một phiếu. Năm sau, trong cuộc bầu cử quốc hội, ông lại gặp xui xẻo khi liên đảng Tự do – Quốc gia của ông thua chỉ vì ba nghị sĩ độc lập và một của đảng Xanh ủng hộ Thủ tướng Julia Gillard, giúp đảng Lao động chiếm đa số. Nhưng ông vẫn kiên trì tranh đấu trên chính trường, đẩy bà Gillard xuống thấp trong mắt cử tri khiến bà bị Kevin Rudd lật đổ trong đảng hồi tháng Sáu, ngay trước kỳ bầu cử. Trong kỳ bầu cử năm nay, ông Abbott còn cố gắng chứng tỏ mình là người ủng hộ nữ quyền, không mù quáng trung thành giáo lý Thiên Chúa giáo.", "title": "Chuyện về người sắp thành Thủ tướng Úc"}
{"summary": "Iran vừa bắt một tàu chở dầu nước ngoài nữa ở vùng Vịnh, truyền thông nhà nước Iran đưa tin.", "text": "Tàu Stena Impero mang cờ Anh hiện vẫn đang bị Iran giữ Một chỉ huy trưởng Lực lượng Cảnh vệ Cách mạng được trích lời nói rằng hải quân nước này đã \"bắt một tàu chở dầu nước ngoài ở Vịnh Ba Tư đang chở dầu lậu cho một số nước Ả Rập.\" Theo tin này, con tàu chở 700.000 lít dầu và bảy thủy thủ trên tàu đã bị giữ. Vụ việc này xảy ra trong bối cảnh căng thẳng dâng cao sau khi Mỹ thắt chặt lệnh trừng phạt lên ngành dầu khí của Iran. Lệnh trừng phạt được áp dụng lại sau khi Washington đơn phương rút khỏi thỏa thuận hạt nhân 2015. Đây là lần thứ hai Iran cáo buộc tàu chở dầu chở dầu lậu. Hôm 13/7, lực lượng tuần duyên Iran bắt tàu MT Riah có treo cờ Panama. Trang tin của Lực lượng Cảnh vệ Cách mạng Sepah nói lúc đó rằng con tàu bị bắt trong một cuộc tuần tra nhằm \"phát hiện và đương đầu với buôn lậu có tổ chức\". Hải quân Anh ngăn Iran 'định bắt' tàu dầu ở Vịnh Oman Anh 'quan ngại sâu sắc' vụ Iran bắt tàu dầu Mỹ nói 'bắn hạ' máy bay drone của Iran Cũng trong tháng trước, Iran bắt tàu Stena Impero mang cờ Anh Quốc tại Eo biển Hormuz, cáo buộc tàu này đã đâm vào một chiếc thuyền đánh cá. Mỹ lên án Iran vì hai vụ tấn công có sử dụng chất nổ, gây thiệt hại cho các tàu chở dầu ở Vịnh Oman hồi tháng Năm và tháng Sáu. Tehran phủ nhận cáo buộc này. Chúng ta biết gì về vụ bắt tàu mới nhất? Hãng tin Fars đưa tin hoạt động chặn bắt tàu này được thực hiện hôm thứ Tư gần đảo Farsi trong vùng Vịnh Ba Tư. Tàu chở dầu được đưa tới Bushehr và lượng dầu trên tàu được giao cho nhà chức trách, hãng tin này cho biết thêm. Hải quân Anh ngăn Iran 'định bắt' tàu dầu ở Vịnh Oman Hiện chưa rõ tàu này mang cờ nước nào cũng như quốc tịch của bảy thủy thủ trên tàu. Chiếc tàu này dường như chưa được báo là mất tích. Biên tập viên chuyên về thời sự Ả Rập của BBC Sebastian Usher nói mặc dù lượng dầu là tương đối nhỏ, vụ bắt giữ này chắc chắn sẽ làm tăng căng thẳng trong khu vực. Bối cảnh ở vùng Vịnh Căng thẳng dâng cao ở vùng Vịnh từ khi Mỹ thắt chặt trừng phạt về dầu mỏ với Iran. Mỹ đổ cho Iran đã gây ra hai vụ tấn công có sử dụng chất nổ, gây thiệt hại cho các tàu chở dầu ở Vịnh Oman hồi tháng Năm và tháng Sáu, điều mà Tehran phủ nhận. Iran cũng đã bắn hạ một drone giám sát của Mỹ ở Eo biển Hormuz trong hoàn cảnh gây tranh cãi. Iran took control of a Panama-registered tanker on 13 July", "title": "Iran bắt một tàu dầu nữa ở Vịnh Ba Tư, theo truyền thông nhà nước"}
{"summary": "Tỷ lệ thất nghiệp tại Hoa Kỳ trong tháng Chín được công bố ngày 5/10 đạt mức thấp kỷ lục, gây bất ngờ cho giới quan sát.", "text": "Tỷ lệ thất nghiệp trong tháng Chín của Mỹ làm giới quan sát bất ngờ sau nhiều tuần chứng kiến tăng trưởng chậm chạp của thị trường lao động Thống kê của Phòng Lao động của Mỹ cho thấy tỷ lệ thất nghiệp của Mỹ tháng trước giảm từ 8,1% trong tháng Tám xuống 7,8%; thấp nhất kể từ tháng Một năm 2009. Cũng theo thống kê trên, kinh tế Mỹ đã tạo ra thêm 114 nghìn việc làm trong tháng Chín, cao hơn mức dự kiến của thị trường, đồng thời mức lương chung cũng đang bắt đầu tăng lên. Trong tháng Chín ngành xây dựng có thêm 5 nghìn việc làm, số lượng những người làm việc cho chính phủ tăng lên 10 nghìn. Tuy nhiên ấn tượng nhất vẫn là khu vực y tế, với tổng cộng 44 nghìn việc làm mới. Trước đó, trong tháng Bảy và Tám, nền kinh tế nước này cũng đã tạo ra hơn 86 nghìn việc làm so với dự đoán. Lợi thế cho Obama Đây là kết quả của việc nhiều người đã tìm việc làm hơn, điều được giới quan sát cho là rất có lợi cho Tổng thống đương nhiệm Barack Obama vì ảnh hưởng trực tiếp lên nhóm những người chưa đưa ra quyết định chọn ứng cử viên nào trong tháng cuối trước thềm bầu cử Tổng thống Mỹ. Trước đó ngày 4/10, ông Obama đã bị đánh giá là thua kém ứng viên đảng Cộng hòa, ông Mitt Romney trong cuộc tranh luận đầu tiên được truyền hình trực tiếp tại Denver với trọng tâm là vấn đề việc làm và kinh tế. Đối thủ của ông Obama, ứng cử viên từ đảng Cộng hòa, ông Mitt Romney được cho là đã liên tục sử dụng chỉ số thất nghiệp để công kích Obama trong cuộc tranh luận. Vài tuần gần đây, thị trường việc làm của Mỹ không có nhiều tiến triển; giới quan sát những ngày qua cũng đã dự đoán tỷ lệ thất nghiệp trong tháng Chín sẽ ở mức 8,2%, tăng 0,1% so với tháng Tám. Kinh tế gia Omer Esiner từ Commonwealth Foreign Exchange có trụ sở tại Rhode Island bình luận sự suy giảm tỷ lệ thất nghiệp là một \"điều bất ngờ lớn\". \"Con số này mang lại một điều gì đó cho tất cả mọi người. Điều này cho thấy những cải thiện thực sự đối với thị trường lao động.\" Tuy nhiên từ đây cho đến bầu cử Tổng thống Mỹ sẽ còn một lần công bố chỉ số thất nghiệp nữa vào ngày 2/11 và hiện tại, tâm lý thị trường cũng như giới chính trị gia vẫn quan ngại rằng chỉ số này sẽ phản ánh sự đình trệ kinh tế rõ rệt. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Tỷ lệ thất nghiệp ở Hoa Kỳ bất ngờ giảm"}
{"summary": "Bộ tư lệnh cảnh sát cơ động Việt Nam vừa bế mạc khóa tập huấn cảnh sát đặc nhiệm được các chuyên gia Bộ bảo vệ An ninh nhân dân của Bắc Hàn đào tạo theo chương trình hợp tác kéo dài 4 tháng tại thành phố Hồ Chí Minh.", "text": "Mục đích khóa huấn luyện nhằm nâng cao khả năng chiến đấu, xử lý các tình huống bạo động của cảnh sát cơ động VN. (Ảnh minh họa) Theo báo trong nước, khóa huấn luyện này bắt đầu từ ngày 27/11 năm ngoái, với sự tham gia của 100 cảnh sát cơ động Việt Nam dưới sự chỉ đạo của Thượng tá Richoi-nam và Thượng tá Kimhak-su, đang công tác tại Việt Nam hướng dẫn. Địa điểm diễn ra đợt huấn luyện này là tại phường Long Thạnh Mỹ, quận 9, thành phố Hồ Chí Minh. Các bài huấn luyện bao gồm kỹ năng vận động đội hình chiến đấu chống bạo động, các tình huống một đánh nhiều người hoặc chống tội phạm có súng cũng như kỹ năng bắn súng. Các bài khí công cũng nằm trong chương trình nhằm nâng cao sức chịu đựng trong lúc chiến đấu. Thắt chặt quan hệ? Chuyến thăm của ông Kim Yong Nam, theo giới quan sát, nằm trong nỗ lực của Bắc Hàn nhằm mở rộng hợp tác với một số nước, trong đó có Việt Nam và Lào Trước đó, vào tháng Sáu năm 2010, đoàn của Bộ Bảo vệ An ninh Nhân dân của Bắc Hàn do Thiếu tướng Ri Song Choi, Vụ trưởng Vụ Công tác đối ngoại làm Trưởng đoàn, cũng đã có chuyến đi đến Việt Nam làm việc với Bộ Tư lệnh Cảnh sát Cơ động, Bộ Công an Việt Nam. Mục đích chuyến thăm đó của đoàn được báo chí trong nước trích dẫn lại là nhằm trao đổi tình hình, tìm hiểu điều kiện huấn luyện và trao đổi kinh nghiệm tại Bộ Tư lệnh Cảnh sát cơ động để hỗ trợ chuyên gia võ thuật Bắc Hàn sang huấn luyện, nâng cao trình độ võ thuật cho cán bộ của Bộ Công an Việt Nam. Nội dung, thời gian, chương trình giảng dạy, huấn luyện võ thuật cho lực lượng cảnh sát cơ động Việt Nam, sau đó cũng được thông qua sau buổi họp. Hồi tháng Tám năm ngoái, Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Hội nghị Nhân dân Tối cao Bắc Hàn, ông Kim Yong Nam, cũng có chuyến đi hữu nghị sang Việt Nam theo lời mời của Chủ tịch nước, ông Trương Tấn Sang. Sau cuộc gặp này, phía Việt Nam cũng đã tặng cho Bắc Hàn 5.000 tấn gạo để giúp đỡ thiệt hại tại nước này vì lũ lụt. Hãng thông tấn Yonhap của Nam Hàn lúc đó dẫn lời giới phân tích cho rằng Bắc Hàn đang nỗ lực thắt chặt mối quan hệ ngoại giao và mở rộng hợp tác kinh tế với một số nước, trong đó có Việt Nam và Lào.", "title": "Bắc Hàn huấn luyện cảnh sát cơ động VN"}
{"summary": "Lumbini (Lâm Tỳ Ni), nơi sinh của đức Phật Thích Ca ở Nepal phải đối mặt với mối đe dọa nghiêm trọng là ô nhiễm không khí, các nhà khoa học và quan chức cảnh báo.", "text": "Các nhà sư phải đeo khẩu trang trong tình trạng ô nhiễm tại Lumbini Dữ liệu thu thập gần đây từ các trạm quan trắc chất lượng không khí tại 5 địa điểm ở quốc gia này cho thấy Lumbini bị ô nhiễm trầm trọng. Phật tử tức giận vì tượng Phật 'ở VN' Nepal - trước và sau động đất Cảnh báo được đưa ra trong bối cảnh mở rộng công nghiệp hóa gần vùng đất thiêng này. Các nghiên cứu khoa học đã cảnh báo rằng sự gia tăng của tình trạng ô nhiễm sẽ đe dọa các tạo tác lịch sử Hồi tháng 1/2017, nồng độ hạt mịn (PM2.5) ở Lumbini, tây nam Nepal, đo được 173.035 micrograms/m3. Dữ liệu của thị trấn bên cạnh Chitwan là 113.32 và thủ độ Kathmandu, vốn được biết là có nồng độ ô nhiễm cao là 109.82. Lumbini là địa điểm hành hương lớn cho rất nhiều Phật tử trên toàn thế giới Định mức an toàn theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) là 25 micrograms/m3 và chính phủ Nepal đã đặt định mức trên toàn quốc gia ở 40. Theo một báo cáo cộng tác với WHO của Viện Nghiên cứu Khí tượng Nhiệt đới Ấn độ, sự kết hợp của lượng khí ô nhiễm tràn biên giới cộng với lượng khí thải công nghiệp bị chặn do hiệu ứng đảo nhiệt, dẫn đến tình trạng ô nhiễm nghiêm trọng. \"Khí thải tại địa phương cũng góp một phần lớn vào tình trạng này.\" Các nhà máy xi măng như thế này gần Lumbini được cho là một trong những nguyên nhân dẫn đến tình trạng ô nhiễm Một nghiên cứu khác cho biết tình trạng ô nhiễm đã bắt đầu ảnh hưởng đến khu địa danh Lumnini Di sản Thế giới. \"Sự lan ra của các khí thải carbon công nghiệp tại khu vực bảo tồn Lumbini đã gây ra nhiều mối đe dọa cho hệ sinh thái, mối nguy hại cho sức khỏe người dân và các vật thể cổ đại, các giá trị xã hội và văn hóa.\" Chính phủ Nepal đang muốn phát triển Lumbini thành một địa điểm du lịch lớn Các nhà máy nói rằng họ ở một khoảng cách đủ xa khu địa danh. \"Tất nhiên các nhà máy xi mắng thải ra bụi nhưng chúng tôi nằm ở một khoảng cách khá an toàn cho nên lượng khói bụi tràn đến khu thánh địa đã giảm tối đa.\" Cây cối tại Lumbini đều bị bọc trong khói bụi Giới chức nhận thức được vấn đề.\"Dựa trên các báo cáo, chúng tôi biết Lumbini ô nhiễm hơn Kathmandu,\" người đứng đầu cơ quan quản lý ô nhiễm không khí của bộ môi trường cho biết. \"Chúng tôi sắp tới sẽ điều tra ra nguồn ô nhiễm bằng cách dùng máy bay điều kiển từ xa và hi vọng sẽ giảm tải được vấn đề này.\"", "title": "Ô nhiễm không khí nặng đe dọa quê hương Đức Phật"}
{"summary": "Tổng thống George W Bush đã bổ nhiệm Phó Đô đốc Hải quân hồi hưu, ông Mike McConnel vào vị trí Giám đốc tình báo quốc gia Hoa Kỳ.", "text": "Phát biểu tại Tòa Bạch Ốc ngày hôm nay, ông Bush nói rằng ông McConnell là người có kinh nghiệm, có tính cách và tri thức để kế nhiệm chức vụ này. Ông McConnell đã từng là giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa kỳ trong thập niên 90. Ông Bush cũng công bố rằng giám đốc tình báo quốc gia John Negroponte sẽ thôi giữ chức vụ này để trở thành phó ngoại trưởng Hoa Kỳ. Vị trí của hai ông McConnell và Negroponte còn phải được Thượng viện thông qua. Tổng thống Bush đưa ra quyết định này trong lúc mọi người dự kiến ông sẽ thông báo thay đổi chiến lược quân sự ở Iraq. Gần đây nhóm cố vấn về Iraq nói rằng chính sách hiện tại của Washington ở Iraq không hiệu quả. Đảng Cộng hòa mất nhiều phiếu trong bầu cử giữa kỳ được nhiều người cho là hậu quả của chuyện này. Thay đổi chiến lược Nhà Trắng và Lầu Năm Góc chưa cho biết chi tiết nhưng báo chí ở Mỹ đã đưa tin về những tổ trong giới quân sự mà Tổng thống sẽ công bố trong nay mai. Đô đốc William Fallon thay Tướng John Abizaid làm tổng chỉ huy chiến dịch ở Iraq và Afghanistan. Trung tướng David Petraeus thay Tướng George Casey chỉ huy thực địa ở Iraq. Đại sứ Mỹ tại Iraq Zalmay Khalilzad thay John Bolton làm đại sứ ở Liên hiệp quốc. Đô đốc Fallon hiện chỉ huy ở Thái Bình Dương, nếu được bổ nhiệm đây là một nhân vật hải quân chỉ huy hai cuộc chiến trên đất liền. Phóng viên BBC tại Washington Sarah Morris nói chiến lược mới của Mỹ ở Iraq có thể bao gồm việc điều 20 ngàn lính mới đóng bên trong và chung quanh Baghdad với mục đích giải giáp các dân quân ở đó.", "title": "Mỹ có tân Giám đốc tình báo"}
{"summary": "Tình trạng bạo lực tôn giáo lại nổ ra tại Miến Điện hôm thứ Ba, giết chết một người và làm bị thương chín người khác, các quan chức nói.", "text": "Nhiều nhà cửa của người Hồi giáo ở Oakkan đã bị phóng hỏa Làn sóng bạo lực bài Hồi giáo bùng lên ở Oakkan, phía bắc Rangoon, sau khi một cô gái Hồi giáo đi xe đạp đâm phải một nhà sư. Cảnh sát nói họ đã bắt 18 người sau khi các Phật tử hung hăng tấn công vào các thánh đường Hồi giáo và phóng hỏa vào ít nhất 77 căn nhà. Hồi tháng trước, ít nhất 40 người đã bị giết chết trong các cuộc bạo động bài Hồi giáo tại Meiktila ở miền trung Miến Điện. Ít nhất một trong hai thánh đường Hồi giáo ở gần Oakkan đã bị hư hại nghiêm trọng do các cuộc bạo loạn, và một số cửa hàng cũng đã bị phá hủy. Soe Myint, một cư dân ở làng Mie Laung Sakhan, nói với hãng tin AFP: \"Khoảng 200 đến 300 người đã đi xe máy tới làng chúng tôi và phá hủy thánh đường Hồi giáo. Toàn bộ dân làng bỏ chạy. Chúng tôi rất sợ hãi, không dám kháng cự. Họ phá phách cho tới khi hả dạ.\" Các gia đình hoảng sợ chạy trốn trong rừng và bò núp trong các ruộng lúa trong lúc nhà cửa của họ bị đốt, hãng tin AP tường thuật. Cảnh sát đã được triển khai tới Oakkan hôm thứ Tư nhằm ngăn chặn nguy cơ có thêm bạo lực. Binh lính quân đội cũng xuất hiện tại Oakkan vào đêm hôm thứ Ba. Xung đột kéo dài Hôm thứ Hai 29/4, Ủy ban điều tra ra phúc trình khuyến nghị tăng lực lượng an ninh tại Rakhine và tách riêng người Hồi giáo Rohingya với người theo Phật giáo Hồi năm ngoái, các cuộc đụng độ giữa người theo đạo Phật và người theo đạo Hồi ở Rakhine, được cho là người Hồi giáo Rohingya, đã khiến 190 người chết và 100 ngàn người, hầu hết là người Hồi giáo, phải ly tán nhà cửa. Trong tháng Ba, một cuộc cãi cọ ở một tiệm vàng tại thị trấn Meiktila ở miền trung Miến Điện đã dẫn tới tình trạng bạo lực dữ dội giữa người theo Phật giáo và người Hồi giáo. Toàn bộ khu vực của người Hồi giáo đã bị đốt phá, hơn 40 người bị giết chết và chừng 12 ngàn người Hồi giáo được cho là đã phải rời bỏ nhà cửa. Tình trạng bạo lực đặt ra một thách thức cho Tổng thống Miến Điện Thein Sein, người trước đó cảnh báo rằng chính phủ sẽ dùng vũ lực nếu cần nhằm chặn \"những kẻ cơ hội chính trị và những kẻ cực đoan tôn giáo\" kích động thù hận giữa các niềm tin tôn giáo. Hôm thứ Hai, một ủy ban chính thức đã ra phúc trình về các cuộc đụng độ ở Rakhine. Bản phúc trình khuyến nghị tăng gấp đôi lực lượng an ninh tại bang Rakhine, và nói rằng cần phải tiếp tục tách riêng người Hồi giáo Rohingya với người theo đạo Phật, tuy thừa nhận rằng đó không phải là một giải pháp dài hạn thích hợp. Chính phủ Miến Điện không thừa nhận người Rohingya là công dân Miến Điện, và nói họ là dân ngụ cư, mới từ tiểu lục địa Ấn Độ tới. Liên hợp quốc nói người Rohingya là một trong những sắc dân bị đàn áp tàn tệ nhất thế giới.", "title": "Thêm bạo lực tôn giáo ở Miến Điện"}
{"summary": "Ca sĩ nhạc pop trẻ kiêm sáng tác Mika được hội đồng bình chọn âm nhạc của BBC có tên là BBC Sound 2007 bầu là tài năng mới xuất sắc nhất.", "text": "Sinh ra ở Beirut, hiện đang sống ở London, ca sĩ 23 tuổi này có thể so sánh với nhóm Scissor Sisters và ca sĩ Freddie Mercury. Hơn 130 nhà phê bình và chuyên gia âm nhạc tham gia việc bình chọn bằng cách nêu tên những bản nhạc mới mà họ yêu thích. Nhóm rock The Twang từ Birmingham đứng thứ hai, còn nhóm mới nổi đình đám Klaxons đứng thứ ba. Năm ngoái, trong danh sách BBC’s Sound năm 2006, Corinne Bailey Rea đứng đầu. Các nhóm như Razorlight, the Scissor Sisters, The Feeling, Kaiser Chiefs, v.v, cũng đã từng nằm trong danh sách của BBC’s Sound những năm trước, trước khi họ trở nên nổi tiếng. Đĩa đơn xuất sắc của Mika, Grace Single, đã được phát sóng nhiều lần và hiện là bài hát được phát thường xuyên trên kênh BBC 2. Ca sĩ này nói anh cảm thấy “xúc động” với vị trí đầu bảng danh sách BBC’s Sound năm 2007. “Điều này rất có ý nghĩa, đặc biệt nếu bạn nhìn vào những người đã chiến thắng trong năm năm qua. Thật vinh dự đứng trong danh sách đó,” ca sĩ nói. Anh yêu cầu công chúng nên cho anh cơ hội chứ đừng soi xét anh sớm quá. “Tôi thực sự mong mọi người biết đến tôi, tìm hiểu về tôi, và nếu họ thực sự thích tôi, hãy ủng hộ tôi,” anh nói. Phụ trách mảng âm nhạc của Radio BBC 2 Colin Martin ca ngợi rằng nhạc của Mika “truyền cảm, gần gũi và đầy giai điệu”. Đứng sau Mika trong bảng xếp hạng, nhưng nhóm The Twang được NME công nhận là “nhóm nhạc mới xuất sắc nhất của Anh”, trong khi Klaxons xuất sắc trong việc kết hợp tiếng đàn guitar truyền cảm, trình diễn và hình ảnh. Các nghệ sĩ muốn được trong danh sách bầu phải là người chưa có mặt trong danh sách 20 đĩa đơn hoặc album đầu bảng ở Anh quốc, cũng như chưa từng nổi tiếng trước đây với bất kỳ lý do nào.", "title": "Mika đầu danh sách tài năng của BBC"}
{"summary": "Trong lúc tổng thống Iraq hội đàm với Thủ tướng Anh tại Luân Ðôn, thì tại chính nước Iraq công tác chuẩn bị cho một cuộc trưng cầu dân ý về bản Hiến pháp đang được xúc tiến ráo riết.", "text": "Tuy nhiên, bản dự thảo Hiến pháp cho tới nay đã gây nhiều tranh cãi tới mức các nhà ngoại giao Mỹ cũng phải nhảy vào phút chót để sửa đổi. Các viên chức Mỹ lúc nào cũng tỏ ra phấn khởi về cuộc trưng cầu dân ý này mà họ giới thiệu như là một bước tiến đầy hy vọng đặt nền móng cho nước Iraq hồi phục. Thế nhưng công tác soạn thảo bản dự thảo Hiến pháp này đã gây quá nhiều chia rẽ tới nỗi đến lúc này khó ai có thể tỏ ra lạc quan được. Thay vào đó, trong lúc còn hơn một tuần nữa là đến ngày bỏ phiếu, các nhà ngoại giao Mỹ đang hết sức cố gắng để kéo phe Sunni thiểu số vào cuộc. Các chính khách thuộc phe này đã chỉ trích bản dự thảo này là chỉ có thể chia năm xẻ bảy nước Iraq mà thôi, và họ đang vận động toàn thể cộng đồng tín đồ hồi giáo theo hệ phái Sunni là bỏ phiếu chống lại bản dự thảo. Mỹ cố gắng làm dịu phe Sunni bằng cách yêu cầu phe Shi' ite đa số và phe người Quốc hãy chấp nhận sửa đổi vào phút chót. Nếu như thất bại, và xem ra tình thế không có gì sáng sủa cho lắm, thì người Mỹ sẽ cố vận động càng nhiều tín đồ Sunni càng tốt để bỏ phiếu thuận. Mỹ cũng đã vận động các nước mà tín đồ Sunni chiếm đa số như là Ả rập Xê Út và Ai Cập sử dụng thanh thế của mình để gây ảnh hưởng tại Iraq. Mỹ rất hài lòng khi thấy người đứng đầu Liên Ðoàn Ả Rập, ông Amr Moussa, một người Ai Cập, chịu đến Iraq trong nay mai để tham dự vào cuộc họp, mang tên Hội nghị Hòa Giải Dân Tộc. Các chính khách phe Sunni tin tưởng là họ thừa sức để phủ quyết bản dự thảo này, nhưng các chuyên gia độc lập thì không chắc về điều đó.", "title": "Iraq chuẩn bị trưng cầu dân ý Hiến pháp"}
{"summary": "Ông Paul Wolfowitz đã đánh dấu ngày đầu tiên nhậm chức Chủ tịch Ngân hàng Thế giới bằng việc tái khẳng định kế hoạch tập trung chủ yếu vào xóa đói nghèo tại Châu Phi.", "text": "''Có rất, rất nhiều việc phải làm nhưng tôi sẽ không thấy điều gì làm tôi hài lòng hơn là vào cuối nhiệm kỳ tôi cảm thấy đã góp phần vào một giai đoạn mà hy vọng là Châu Phi sẽ từ một châu lục của sự thất vọng tới một châu lục của sự hy vọng.'' Ngoài ra ông cũng có ý định giải quyết vấn đề tham nhũng bao gồm cả tham nhũng tại các dự án World Bank tài trợ và tại các nước vay vốn của World Bank. Ông nói ông sẽ cố gắng để các nước nghèo cảm thấy có phần của họ trong các quyết định của World Bank. Ông Wolfowitz nói mặc dù Châu Phi sẽ là trọng tâm chú ý nhưng ông cũng sẽ không quên các vùng đang phát triển khác.Nhân vật gây tranh cãi Ông Paul Wolfowitz là một nhân vật hết sức gây tranh cãi tại Washington và nhiều nơi khác. Ông ta luôn được biết đến là người theo khuynh hướng tân bảo thủ mạnh mẽ, và được cho là nhân vật chủ chốt trong việc thúc đẩy cuộc chiến tại Iraq. Ông Wolfowitz là người kiến thiết cuộc chiến Iraq, và luôn ủng hộ mạnh mẽ quan điểm rằng nếu xử lý Iraq thành công sẽ dẫn đến những thay đổi trên toàn Trung Đông. Thế nhưng ông cũng bị coi là đã mắc nhiều sai lầm vì không lường trước và chuẩn bị cho những khó khăn tại Iraq. Tuy nhiên, chắc chắn ông Paul Wolfowitz là một nhân vật chính trị rất có sức mạnh. Ông trước đây từng là đại sứ hết sức thành công của Mỹ tại Indonesia, và rất có ảnh hưởng tại Bộ Quốc phòng. Nhận định về chức Chủ tịch WB Ngân hàng Thế giới, có 184 nước thành viên, thường hỗ trợ tài chính cho nhiều công trình xây dựng lớn và có vai trò gây nhiều tranh cãi trong việc hoạch định các chính sách tại các nước đang phát triển. Lâu nay, thường có truyền thống là Hoa Kỳ chỉ định Chủ tịch Ngân hàng Thế giới còn châu Âu chọn ra người đứng đầu Quỹ Tiền tệ Quốc tế, IMF. Chuyện này ngày càng bị các nước đang phát triển phản đối; ngay cả nước giàu như Nhật Bản cũng không đồng tình. Vào năm 2000, chính quyền Mỹ lúc đó đã từ chối chấp nhận việc Đức bổ nhiệm người đứng đầu IMF. Và khi ông Paul Wolfowitz được đề cử, đài BBC cũng đã hỏi chuyện kinh tế gia Nguyễn Xuân Nghĩa từ Hoa Kỳ.", "title": "Paul Wolfowitz nhậm chức Chủ tịch World Bank"}
{"summary": "Người ta đang dựng một hàng rào bằng bê tông và thép ngay giữa trung tâm Sydney để bảo vệ cho hội nghị thượng đỉnh Apec tuần tới.", "text": "Hội nghị đã bắt đầu các hoạt động từ thứ bảy và sẽ kết thúc vào ngày 9 tháng 9. Hơn 5.000 cảnh sát và quân đội sẽ hoạt động trong khu vực này trong một hoạt động an ninh lớn nhất từ trước tới nay tại Úc. Hàng rào chắn có chu vi năm kilomét nhằm bảo vệ cho 21 vị lãnh đạo các nước Apec tới dự hội nghị. Người ta dự tính sẽ có hàng ngàn người phản đối hội nghị. Những điểm du lịch nổi tiếng như Nhà hát Sydney nằm bên trong vùng bảo vệ. Lãnh đạo các nước Apec - trong đó có tổng thống Mỹ George Bush và tổng thống Nga Vladimir Putin - sẽ tới hội nghị Apec để bàn về các vấn đề thay đổi khí hậu, an ninh khu vực và mậu dịch tự do. 'Hàng rào chắn người phản đối' Cảnh sát cho biết họ dự báo rằng các cuộc phản đối sẽ mang tính bạo lực và đã cảnh báo những người biểu tình rằng họ không được phép đi biểu tình gần khu vực hội nghị. Nhưng các nhà hoạt động phản đối cuộc chiến Iraq và hiện tượng ấm nóng toàn cầu khẳng định rằng họ muốn được nói lên tiếng nói của mình một cách hòa bình. Chính phủ Úc đã chi 138 triệu đô la Mỹ để đảm bảo an ninh cho sự kiện này trong sáu năm, giới báo chí gọi hàng rào bằng bê tông này là \"hàng rào chắn người phản đối\". Máy bay của cảnh sát sẽ tuần tiễu vùng trời Sydney, còn hải quân Úc sẽ đưa tàu, thợ lặn và cánh sát hải quân đặc biệt tới đóng tại bến cảng Sydney. Ông Bush đã xin lỗi người dân Sydney về những bất tiện mà hội nghị gây ra. Ông nói: \"Tôi mong được tới thành phố xinh đẹp ấy và vì những phiền toái mà tôi gây ra, tôi rất xin lỗi.\" Phóng viên đài BBC Phil Mercer tại Sydney cho biết người dân và khách du lịch phàn nàn về những phiền toái mà một tuần hội nghị gây ra đối với họ.", "title": "Sydney dựng hàng rào bảo vệ Apec"}
{"summary": "Tổng thống Barack Obama vừa ký luật mở rộng chế tài với các cá nhân vi phạm nhân quyền trên toàn thế giới, trong đó có Việt Nam.", "text": "Ông Barack Obama sắp mãn nhiệm tổng thống Hoa Kỳ Nhà Trắng cho hay cuối tuần trước ông Obama đã ký thành luật dự luật S. 2943, tức Luật Chuẩn chi Ngân sách Quốc phòng năm 2017 (NDAA 2017). Trong luật này có điều luật Chịu trách nhiệm về Nhân quyền Toàn cầu Magnitsky (gọi tắt là Magnitsky Act), quy định chế tài với các cá nhân mà Hoa Kỳ cho là vi phạm nhân quyền trên toàn thế giới. Theo đó, các cá nhân, quan chức ở các nước, kể cả Việt Nam, nếu bị liệt vào dạng vi phạm nhân quyền, sẽ có thể bị Hoa Kỳ hạn chế nhập cảnh hoặc đóng băng tài sản. Magnitsky Act cũng áp dụng cho các cá nhân bị kết tội tham nhũng, biển thủ và một số tội danh khác. NDAA 2017 đã được lưỡng viện Quốc hội Hoa Kỳ thông qua hồi đầu tháng. Văn bản điều luật quy định: \"Tổng thống có thể áp dụng chế tài... đối với bất kỳ cá nhân nào mà Tổng thống xác quyết, dựa trên các bằng chứng đáng tin cậy, là phải chịu trách nhiệm về hành vi giết hại bất hợp pháp, tra tấn hoặc các vi phạm nghiêm trọng khác đối với quyền con người được quốc tế công nhận nhằm vào các cá nhân ở bất kỳ quốc gia nào\". Điều luật này có hiệu lực 6 năm nhưng chỉ có Tổng thống Mỹ là có quyền chấm dứt chế tài với một cá nhân nào đó với điều kiện phải báo cáo cho Quốc hội. Magnitsky Act được Thượng viện Mỹ thông qua 4 năm trước, thoạt tiên là để hạn chế nhập cảnh và đóng băng tài sản của các quan chức Nga liên quan tới cái chết của luật sư Nga Sergei Magnitsky. Với NDAA 2017 vừa được ký thành luật, nay nó mở rộng phạm vi ra các nước khác trên thế giới. Điều này được đánh giá là có ý nghĩa lớn vì các cá nhân vi phạm nhân quyền hay tham nhũng, thí dụ ở Việt Nam, nay có thể bị trừng phạt mà không liên quan quan hệ giữa hai chính phủ, điều mà Washington nhiều lần ngần ngại không muốn làm. Magnitsky là ai? Ngày 24/11/2008, Sergei Magnitsky, luật sư điều hành của công ty luật Firestone Duncan ở Moscow, đồng thời là cố vấn luật và thuế của Quỹ quản lý Đầu tư Hermitage Capital trụ sở London, bị cơ quan thuế của Bộ Nội vụ Nga bắt giữ. Sau đó ông Magnitsky bị truy tố tội trốn thuế trong vụ án hình sự chống Hermitage Capital. Ngày 16/11/2009, ông Magnitsky chết trong trại giam Matrosskaya Tishina ở Moscow sau gần một năm bị giam giữ. Để trừng phạt, điều luật mang tên ông đã được Thượng viện Hoa Kỳ chuẩn y nhằm áp chế tài với các cá nhân quan chức Nga bị cho là phải chịu trách nhiệm về cái chết của ông.", "title": "Tổng thống Obama ký luật liên quan nhân quyền"}
{"summary": "Sau khi Hoa Kỳ công bố bản phúc trình quốc tế thường niên về Tự do tôn giáo (International Religious Freedom Report 2007), Bộ Ngoại giao Việt Nam đã có phản ứng chính thức.", "text": "Theo trang web Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm 17.09.2007, Người phát ngôn Lê Dũng đã trả lời câu hỏi của nhà báo như sau: \"Mặc dù vẫn còn những đánh giá chưa khách quan và thiếu chính xác, bản báo cáo năm nay của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã ghi nhận thực tế và những phát triển tích cực về tôn giáo ở Việt Nam\". Trong phần nói về Việt Nam, bản Phúc trình 2007 của Hoa Kỳ, công bố hôm 16.09.2007 nhận xét:\"Tình hình tôn trọng tự do và hoạt động tôn giáo (ở Việt Nam) vẫn đang có các bước cải thiện quan trọng\". \"Chính phủ Việt Nam đã đi sâu vào thực hiện Sắc lệnh về Tôn giáo và Tín ngưỡng ra năm 2004, cũng như các quyết định về chính sách tôn giáo ra năm 2005.\" Đây là phúc trình hàng năm lần thứ chín, do Ủy ban về Dân chủ, Nhân quyền và Lao động thực hiện; và được Bộ Ngoại giao trình lên Quốc hội Mỹ. Về phía mình, Bộ Ngoại giao Việt Nam, qua lời ông Lê Dũng, đã khẳng định các quyền tự do tôn giáo, tự do tín ngưỡng \"Được nêu rõ trong Hiến pháp và các văn bản pháp luật khác của nhà nước Việt Nam, trong đó có Pháp lệnh tín ngưỡng, tôn giáo.\" Ông cũng nói: \"Trên thực tế, các tôn giáo ở Việt Nam được Nhà nước quan tâm và tạo điều kiện để phát triển. Mọi sinh hoạt tôn giáo của tín đồ, chức sắc thuộc các hệ phái được thực hiện bình thường.\" Trả lời phỏng vấn BBC ngày 17.09, ông Nguyễn Thế Doanh, trưởng Ban Tôn Giáo của chính phủ Việt Nam nói ông \"hoan nghênh những nhận xét nào khách quan\" về tình hình tôn giáo ở Việt Nam. Can thiệp có hiệu quả Bản báo cáo của Hoa Kỳ cũng nhắc đến các vụ bắt giữ bất đồng chính kiến đầu năm 2007 ở Việt Nam nhưng cho rằng ai bị bắt vì tín ngưỡng đều đã được thả: \"Dù truyền thông quốc tế nêu bật những vụ bắt bớ và giam giữ một số người bất đồng chính kiến hồi đầu năm 2007, tất cả các cá nhân được Hoa Kỳ coi là tù nhân đáng quan tâm vì bị giam với lý do liên quan tới tín ngưỡng của họ đều được Chính quyền tha tự do',\" Báo cáo cũng gợi ý rằng sức ép ngoại giao từ Hoa Kỳ có hiệu quả: \"Một số nguồn tôn giáo cho hay can thiệp ngoại giao, chủ yếu là từ Hoa Kỳ, là một lý do vì sao Chính quyền tìm cách hợp thức hóa nhiều nhóm tôn giáo hơn\". Nhìn chung, hai chính quyền vẫn có cái nhìn khác nhau về vấn đề tôn giáo dù đối thoại, hay sức ép có tác dụng đáng kể. Các đánh giá của Hoa Kỳ về tình hình tôn giáo tại Việt Nam vẫn là có các quyền trong luật nhưng thực tế vẫn có hạn chế như ngay câu đầu tiên của Phúc trình 2007: \"Hiến pháp (Việt Nam) công nhận tự do tín ngưỡng nhưng các hạn chế của chính quyền (government restrictions) đối với các hoạt động có tổ chức của các nhóm tôn giáo vẫn còn đó\".", "title": "VN phản ứng về Phúc trình Tôn giáo 2007"}
{"summary": "Sản lượng ngành xây dựng của Anh sút giảm trong tháng Mười, tụt 5,1% so với tháng cùng kỳ năm ngoái, theo Cục Thống kê Quốc gia (ONS).", "text": "Sản lượng từ khu vực xây dựng ở nước Anh giảm có thể gây ảnh hưởng tới chỉ số tăng trưởng kinh tế chung Tuy vậy, so với tháng trước, sản lượng xây dựng tăng 8,3%. Xây dựng là hợp phần của tổng sản phẩm quốc nội (GDP), đo lường giá trị của mọi thứ được sản xuất trong nền kinh tế. Đây là số liệu đầu tiên trong số các số liệu về GDP quý IV đang được chờ đợi công bố đầy đủ vào tháng tới. Chỉ số về sản lượng xây dựng giảm liên tục trong 14 trên 15 tháng qua, mặc dù trong tháng Mười mức suy giảm là nhỏ nhất tính từ tháng Hai. Sản lượng ngành này giảm xuống còn 13,2% trong tháng Chín so với tháng 9/2011. Số liệu cho mỗi tháng trong 12 tháng trước đã được Cục Thống kê Quốc gia xem xét, điều chỉnh, mặc dù cơ quan này nói việc làm này không có ảnh hưởng “đáng kể gì” đối với các số liệu GDP tổng hợp chung. 'Còn ảm đạm' Nhưng kinh tế gia thuộc Markit, ông Tim Moore cho hay: \"Bức tranh chung vẫn còn nhiều ảm đạm.\" Cơ quan về Ngân sách (Office for Budget Responsibility) trước đó dự đoán rằng kinh tế Anh sẽ giảm nhẹ trong cả năm 2012, đặc biệt trong GDP của ba tháng cuối cùng của năm. Hồi cuối tháng 8/2012, CBI, tổ chức vận động hành lang cho các công ty lớn, dự đoán kinh tế Anh suy thoái trong năm nay. Theo tổ chức này, tổng thu nhập quốc dân (GDP) của Anh sẽ giảm 0,3% đến cuối năm 2012, so với mức dự đoán 0,6% tăng trưởng trước đó. CBI nói rằng sự thay đổi này phản ánh 'những điều kiện kinh tế yếu kém hơn'. Tổ chức này cũng nói kinh tế Anh sẽ phục hồi không đáng kể vào quý hai trong năm và tăng trưởng 1,2% vào năm 2013, mặc dù mức này cũng vẫn thấp hơn dự đoán trước đó 2%. Những con số thống kê từ cuối quý III trước đó cho thấy nền kinh tế của Anh đã suy thoái 0,5% trong quý hai trong năm, cũng là quý thứ ba liên tiếp chứng kiến sự suy giảm. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Anh tụt giảm sản lượng xây dựng"}
{"summary": "Trung Quốc và Đài Loan đối thoại ở cấp cao nhất kể từ khi kết thúc cuộc nội chiến Quốc-Cộng vào năm 1949.", "text": "Người dân Đài Loan biểu tình phản đối Bắc Kinh hạn chế báo chí Giới chức Đài Loan trước đó nói họ sẽ nêu vấn đề tự do báo chí sau khi Bắc Kinh từ chối cho phép một số cơ quan truyền thông tiếp cận với cuộc gặp kéo dài bốn ngày giữa hai bên ở Nam Kinh. Nhiều khả năng Bắc Kinh sẽ thúc đẩy Đài Bắc thông qua một thỏa thuận thương mại tự do mà hiện nay đang bị kẹt ở Quốc hội. Bắc Kinh luôn cho rằng Đài Loan là một phần lãnh thổ của họ và họ cũng không giấu diếm mục tiêu thu hồi hòn đảo này. Đài Loan vẫn tự gọi họ là ‘Cộng hòa Trung Hoa’ và trên danh nghĩa cũng đòi sở hữu lãnh thổ mà Chính quyền Cộng sản ở Bắc Kinh đang quản lý mặc dù họ không làm căng. Hoa Kỳ cam kết bảo vệ cho Đài Bắc mặc dù họ không chính thức thừa nhận Đài Loan là một quốc gia độc lập. Do đó giữa Bắc Kinh và Washington đã trải qua thế bế tắc quân sự xung quanh vấn đề Đài Loan trong hàng chục năm qua. Quan hệ cải thiện Tuy nhiên quan hệ giữa hai bờ eo biển Đài Loan đã cải thiện kể từ khi ông Mã Anh Cửu, người có quan điểm thân Bắc Kinh, đắc cử tổng thống Đài Loan hồi năm 2008. Các chuyến bay xuyên qua eo biển này đã bắt đầu hồi năm 2008 và du khách đến từ đại lục đã giúp củng cố nền kinh tế của Đài Loan. Các thỏa thuận thương mại đã cho phép các công ty công nghệ Đài Loan phát triển mạnh mẽ và họ đã đầu tư hàng tỷ Mỹ kim vào đại lục. Tuy nhiên, Tổng thống Mã lại rất không được lòng dân và các phân tích gia cho rằng Quốc dân Đảng của ông nhiều khả năng sẽ thua trong các cuộc bầu cử địa phương vào cuối năm nay. Ông đã cho ông Vương Uất Kỳ, nhà hoạch địch chính sách hai bờ eo biển hàng đầu của Đài Loan đến đại lục gặp người tương nhiệm phía Trung Quốc là ông Trương Chí Quân ở Nam Kinh. Đây là cuộc hội đàm chính thức lần đầu tiên giữa hai chính quyền kể từ sự phân ly hồi năm 1949. Các nhà đàm phán Đài Loan có thể sẽ đề xuất đặt đại diện thường trực trên lãnh thổ của nhau. Đồng thời họ cũng chịu áp lực phải nêu vấn đề tự do báo chí sau khi Bắc Kinh từ chối cấp phép cho một số cơ quan truyền thông. “Tự do báo chí là một giá trị phổ quát,” Hội đồng Các vấn đề Đại lục của Đài Loan ra thông cáo viết. “Chúng tôi đã nhiều lần lên tiếng rằng vấn đề quan trọng nhất trong việc trao đổi tin tức giữa hai bên là dòng chảy thông tin tự do và cân bằng,” thông cáo viết. Nhiều người dân Đài Loan rất nhạy cảm với tự do báo chí do họ đã trải qua một thời kỳ độc tài vốn kiểm soát báo chí chặt chẽ cho đến những năm1980. Các phóng viên cho biết các nhà đàm phán của Bắc Kinh có thể sẽ thúc đẩy việc thắt chặt quan hệ kinh tế giữa hai bờ eo biển.", "title": "Trung-Đài sắp đối thoại ở cấp cao"}
{"summary": "Giám đốc AIIB nói Trung Quốc đang xem lại chính sách cho vay ở nước ngoài giữa lúc có lo ngại về các khoản tiền nước này cho Venezuela và Sri Lanka vay.", "text": "Tổng thống Nicolas Maduro và Ủy viên Bộ Chính trị ĐCSTQ Lật Chiến Thư tại Bắc Kinh hồi 2018 Trả lời phỏng vấn Financial Times hôm 29/01/2019, ông Kim Lập Quân (Jin Lijun), Chủ tịch Ngân hàng Đầu tư Cơ sở Hạ tầng Á châu (AIIB) nói Trung Quốc đang \"cân bằng lại các cách cho vay ở hải ngoại\". \"Trung Quốc đang cân bằng lại các thủ tục cho vay ở nước ngoài khi phải đối mặt với những lo ngại lên cao về 'gánh nặng nợ' cho các nước đang phát triển.\" Financial Times nói AIIB, ngân hàng do Trung Quốc lập ra, \"đã đóng góp phần của mình vào sự tan rã kinh tế của Venezuela, việc tái đàm phán nợ gây tranh cãi của Sri Lanka, và các dự án nay bị hủy ở Malaysia\". Tuy thế, ông Kim Lập Quân bác bỏ chỉ trích rằng Trung Quốc cho vay \"bừa bãi\" để đẩy các nước khác vào bẫy nợ. Ông gọi đây là \"cáo buộc hoàn toàn sai\". Người dân Venezuela xếp hàng Venezuela nợ TQ nhiều Hồi tháng 3/2018, Reuters đưa tin Venezuela còn nợ Trung Quốc 19,3 tỷ USD, theo một nguồn trong ngành tài chính Venezuela. Trước đó, hồi tháng 11/2017, trang Financial Times có bài nói Venezuela nợ trên thị trường trái phiếu 64 tỷ USD, và hơn 20 tỷ USD từ đồng minh Trung Quốc và Nga. Nhưng kênh truyền hình BBC World hôm 29/01/2019 có bài nói các khoản Venezuela \"nợ Trung Quốc đã lên tới 70 tỷ USD\". Con số này có thể đến từ tổng số các khoản đầu tư và cho vay. VOA News của Hoa Kỳ hồi tháng 9/2018 nêu ra con số tương tự, rằng \"trong vòng 10 năm qua, Trung Quốc đã cho Venezuela 65 tỷ USD các khoản cho vay, tiền mặt và đầu tư. Venezuela nợ hơn 20 tỷ USD\". Cũng từ tháng 3/2018, quan chức Ngân hàng Phát triển Trung Quốc (CDB) được Reuters trích lời nói họ \"nghĩ lại về việc tiếp tục chi tiền vào Venezuela\". Venezuela rồi sẽ ra sao với hai tổng thống? Venezuela hủy quan hệ ngoại giao với Mỹ Venezuela của Bolivar và 'hội chứng chống Mỹ' Diễn biến Venezuela gửi thông điệp gì cho VN? Hãng tin Anh khi đó trích thuật một nguồn ngoại giao ở Bắc Kinh nói chính phủ Trung Quốc lo ngại \"đầu tư vào Venezuela sẽ chỉ thấy ông Nicolas Maduro lại như một Robert Mugabe ở Zimbabwe\". Ông Mugabe được Trung Quốc hỗ trợ trên 40 năm để cuối cùng bị tước quyền lực. Trái phiếu của Venezuela trên thị trường quốc tế hôm 24/01/2019 đã ổn định lại vì các nhà đầu tư tin rằng kiểu gì thì ông Maduro sẽ bị lật đổ. Điều lạ là mỗi khi có khả năng ông Maduro trụ lại được, như sau khủng hoảng 2016, thì trái phiếu của Venezuela lại mất giá. Cũng tương tự như vậy, nếu ông Maduro tiếp tục cầm quyền thì trái phiếu Venezuela sẽ sụt giá trong 2019, theo Colby Smith trong bài 'Venezuela bondholders are betting on Maduro's downfall'. Xem thêm về Nam Mỹ: Trump gọi đối lập Venezuela là tổng thống Một triệu di dân Venezuela nhập cảnh Colombia", "title": "TQ lo ngại tiền đầu tư vào Venezuela thời Maduro"}
{"summary": "Ông Juan Guaidó, lãnh đạo đối lập ở Venezuela 'bị bắt giữ' bởi các nhân viên tình báo.", "text": "Juan Guaidó is the speaker of Venezuela's National Assembly Ông là người đứng đầu Quốc hội do phe đối lập kiểm soát. Venezuela phớt lờ chỉ trích về Maduro Venezuela: Quốc gia đang 'rơi tự do' Vợ ông, bà Fabiana Rosales, viết trên Twitter rằng hiện không rõ ông Guaidó đang ở đâu. Một video đăng tải trên mạng xã hội cho thấy có vẻ như các điệp viên đã chặn xe hơi của ông ở giữa một con phố đông người. Tin tức nói hai phóng viên tường thuật vụ việc đã bị bắt giữ. Hôm thứ Sáu, ông nói ông đã sẵn sàng đảm nhận chức tổng thống lâm thời sau khi Tổng thống Nicolás Maduro tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ hai. Ông bị bắt giữ khi đang trên đường tới một cuộc tuần hành chính trị ở bang Vargas ở miền bắc, các thành viên phe đối lập nói. Phe đối lập tuyên bố việc ông Maduro lên nắm nhiệm kỳ 6 năm lần thứ hai là không hợp pháp. Các phóng viên bị bắt được nêu danh là Beatriz Adrián và Osmary Hernández, làm việc cho kênh tin tức tiếng Tây Ban Nha của hãng CNN.", "title": "Lãnh đạo đối lập Venezuela bị bắt giữ"}
{"summary": "Ban nhạc The Rolling Stones lên kế hoạch lưu diễn vào năm 2011, bất chấp đồn đoán họ từ bỏ diễn hoàn toàn.", "text": "\"Tất cả mọi người lại sẵn sàng lên đường,\" cây ghita Keith Richards nói với kênh BBC 6 Music. \"Ai nói là ban nhạc nên chấm dứt và nói khi nào?\" \"Chỉ có chúng tôi mới biết khi nào là lúc Ban nhạc kết thúc, với một cú dừng đột ngột,\" ông nói thêm. Một tuyên bố đăng thay mặt cho cả Ban nhạc này nói rằng không có \"kế hoạch cụ thể\" đi lưu diễn hay thu một đĩa nhạc mới. Chuyến lưu diễn quốc tế cuối cùng của ban The Rolling Stones đã thu 558 triệu USD nhưng được đưa tin là chuyến lưu diễn cuối cùng của ban này sau vài buổi dự trù đã bị đình hoãn do tình trạng sức khỏe. Chặng lưu diễn châu Âu của chuyến công diễn mang tên Bigger Bang đã bị trì hoãn hồi năm 2006 khi cây ghita Richards phải mổ não sau cú ngã từ trên cây dừa xuống. Vụ việc này đã được đưa tin khắp nơi nhưng sau đó ông Richards cho biết tin tức về tai nạn đã bị phóng đại. Ông nói với hãng NME: \"Tôi đang ngồi trên một bụi cây và ngã xuống ở tư thế không may\". Phát biểu tại buổi khai trương cuốn sách tự thuật mới của mình mang tên Life - Cuộc sống - nghệ sĩ 66 tuổi nói với BBC là ban nhạc The Rolling Stones cũng đang chuẩn bị thu âm các tác phẩm mới. \"Sau nhiều năm làm việc với nhau chúng tôi có rất nhiều tác phẩm chưa hoàn thành phải tiếp tục làm tiếp nên chúng tôi sẽ phải để album cuối cùng lại. \"Và hiểu Mick như tôi đã hiểu anh, anh là một người rất có sức viết. Tôi cũng có những ý tưởng và chúng tôi sẽ gộp lại vào tháng Chạp hoặc tháng Giêng. \"Chúng tôi mong đợi sẽ cùng làm việc.\"", "title": "Ban Rolling Stones công diễn năm 2011"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ban hành lệnh cấm các khoản đầu tư của Mỹ vào các công ty Trung Quốc mà chính phủ xác định có quan hệ với quân đội Trung Quốc.", "text": "Trong sắc lệnh này, ông Trump cáo buộc Trung Quốc \"ngày càng bóc lột\" các khoản đầu tư của Mỹ \"để cấp vốn cho sự phát triển và hiện đại hóa quân đội\". Lệnh cấm sẽ có hiệu lực vào tháng Giêng. Lệnh này có thể gây ảnh hưởng đến một số tập đoàn lớn nhất của Trung Quốc đã lên sàn chứng khoán, bao gồm China Telecom và công ty công nghệ Hikvision. Mỹ công bố những hạn chế mới với giới ngoại giao Trung Quốc TT Trump có thể 'chơi' Trung Quốc một vố trước khi rời Nhà Trắng? Trong suốt nhiệm kỳ của mình, ông Trump đã nỗ lực gỡ Mỹ ra mối quan hệ kinh tế chặt chẽ với Trung Quốc. Ông đã tăng thuế biên giới đối với hàng hóa trị giá hàng tỷ đôla của Trung Quốc và áp đặt các lệnh trừng phạt đối với một số công ty công nghệ của nước này. Mối quan hệ giữa hai siêu cường cũng trở nên xấu đi vì các vấn đề như virus corona và những động thái của Trung Quốc ở Hong Kong. Trump ký lệnh cấm TikTok, WeChat Tại sao quan hệ Mỹ-Trung đang ở điểm thấp nhất trong nhiều thập niên Các quan chức cho biết lệnh mới đã được xem xét trong nhiều tháng. Lệnh này áp lên 31 công ty được Mỹ xác định vào đầu năm nay là có sự hậu thuẫn của quân đội Trung Quốc, một danh sách bao gồm các công ty công nghệ và các công ty xây dựng lớn thuộc sở hữu nhà nước cùng những công ty khác. Các nhà đầu tư của Mỹ có thời hạn một năm để tuân thủ các quy tắc. Ông Trump, người vừa thất bại trước đối thủ Joe Biden trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ, sẽ kết thúc nhiệm kỳ tổng thống ngay sau khi sắc lệnh này có hiệu lực. Ông Biden chưa vạch ra chiến lược về Trung Quốc của mình, nhưng trong chiến dịch tranh cử, ông đã hứa sẽ thách thức chính phủ Trung Quốc trong các vấn đề tương tự như ông Trump, bao gồm lạm dụng thương mại và tội phạm công nghệ. Lập trường của ông Trump về Trung Quốc là một trong những vấn đề hiếm hoi mà đôi khi ông nhận được sự ủng hộ từ cả đảng Dân chủ và đảng Cộng hòa. Một số chính trị gia trong Quốc hội cũng đã đề xuất luật để chặn nguồn đầu tư của Mỹ vào những công ty mà Nhà Trắng coi là mối đe dọa. Dù Trump hay Biden, TQ không mong đợi sẽ được ủng hộ TT Trump dụ tiền để công ty Mỹ chuyển khỏi TQ Đầu năm nay, ông Trump cũng ra lệnh các quỹ hưu trí liên bang bỏ kế hoạch đầu tư vào công ty Trung Quốc. Mỹ cũng cho biết họ đang xem xét hủy niêm yết các công ty Trung Quốc khỏi các sàn chứng khoán Mỹ nếu các công ty này không tuân thủ quy tắc kiểm toán của Mỹ. Những nỗ lực đó được triển khai giữa lúc ảnh hưởng của các công ty niêm yết trên các sàn Trung Quốc gia tăng đối với Mỹ. Nhưng những khoản đầu tư như vậy vẫn giữ một phần nhỏ trong tổng số cổ phần của Mỹ. Trong báo cáo đầu năm nay, các nhà nghiên cứu cho các cơ quan quản lý tài chính tại Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ ước tính đến cuối tháng Tư, các quỹ tương hỗ của Mỹ nắm giữ khoảng 43,5 tỷ đôla cổ phiếu và trái phiếu của Trung Quốc. Phát ngôn viên của Hiệp hội Thương mại dành cho các quỹ đầu tư, tổ chức dành cho các quỹ tương hỗ và các nhà quản lý tiền khác, cho biết họ đang xem xét lệnh và không bình luận gì thêm. Xem thêm về mối quan hệ Mỹ - Trung tại đây.", "title": "TT Trump ký lệnh cấm đầu tư vào công ty dính líu quân đội Trung Quốc"}
{"summary": "Lãnh đạo lâu năm của Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan giành chiến thắng trong vòng đầu cuộc bầu cử tổng thống, cơ quan bầu cử cho hay.", "text": "Những người ủng hộ tổng thống diễu hành trên đường phố Istanbul Tổng thống được ghi nhận \"giành được đa số tuyệt đối của lượng phiếu hợp lệ\", nhưng không có thêm chi tiết. Truyền thông nhà nước nói ông Erdogan giành 53% trong 99% phiếu đã được kiểm, và đối thủ chính của ông, Muharrem Ince chỉ nhận được 31%. Thổ Nhĩ Kỳ: Erdogan và đối thủ chê bai nhau Thổ Nhĩ Kỳ đánh dấu một năm đảo chính Phe ủng hộ Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ sẽ thắng Thổ Nhĩ Kỳ truy lùng kẻ tấn công hộp đêm Phe đối lập chưa chính thức thừa nhận nhưng cho biết sẽ tiếp tục cuộc đấu tranh dân chủ \"bất kể kết quả thế nào\". Họ đã sớm nghi ngờ về kết quả được truyền thông nhà nước công bố. Kết quả chung cuộc sẽ được công bố vào hôm 29/6. Ông Erdogan cho biết liên minh cầm quyền của đảng AK đã bảo đảm đa số ghế trong quốc hội. \"Thổ Nhĩ Kỳ đã đưa ra một bài học dân chủ cho toàn thế giới\", ông nói. Theo hiến pháp mới của Thổ Nhĩ Kỳ, có hiệu lực sau cuộc bầu cử, tổng thống sẽ nắm giữ thêm quyền lực. Muharrem Ince chỉ nhận được 31% số phiếu Trump chúc mừng Erdogan Tranh cãi về ảnh cầu thủ Đức chụp với Erdogan Tăng cường truy lùng tay súng Istanbul Một số nhà chỉ trích cho rằng vai trò tăng cường của tổng thống sẽ khiến dồn quá nhiều quyền lực vào tay của một người, và rằng Thổ Nhĩ Kỳ thiếu cơ chế \"kiểm soát và cân bằng\" như Pháp hay Hoa Kỳ. Trong 96% số phiếu bầu cho quốc hội được kiểm, đảng AK của tổng thống dẫn đầu với 42%, thông tấn Anadolu đưa tin. Đảng đối lập CHP đạt 23%. Hội đồng bầu cử Thổ Nhĩ Kỳ xác nhận rằng đảng HDP ủng hộ người Kurd đạt mức 10% cần thiết để vào quốc hội. Trước khi cuộc bầu cử diễn ra, các các nhà phân tích cho biết điều này có thể làm cho đảng của ông Erdogan khó khăn hơn và đồng minh MHP đạt đa số phiếu, dù hiện tại họ có khả năng đạt được điều đó. Tỷ lệ cử tri đi bầu cao, gần 87%, truyền hình nhà nước đưa tin. Nếu ông Erdogan không được công bố thắng hơn 50% trong kết quả chính thức, ông và ông Ince sẽ đối mặt trong một cuộc bỏ phiếu vòng hai vào ngày 8/7. Trưng cầu dân ý về quyền tổng thống ở Thổ Nhĩ Kỳ", "title": "Thổ Nhĩ Kỳ: Erdogan thắng nhiệm kỳ thứ hai"}
{"summary": "Ngày thứ Năm tại Việt Nam sẽ khai mạc hội nghị lớn nhất trong năm về phòng chống HIV / AIDS.", "text": "Hội nghị toàn quốc lần thứ ba này có sự bảo trợ của Cơ quan phòng chống AIDS của Liên Hiệp Quốc và ước tính có hơn 1000 đại biểu tham dự. Tính đến mùa hè năm nay, thống kê chính thức nói có hơn 95.000 người Việt Nam nhiễm HIV dương tính; nhưng các chuyên gia đồng ý rằng số lượng thực tế còn cao hơn nhiều. Tại hội nghị năm nay, các chuyên gia nước ngoài và Việt Nam sẽ trình bày những đánh giá mới nhất cùng kinh nghiệm phòng chống AIDS ở Việt Nam thời gian qua. Hàng chục bài tham luận sẽ được trình bày ở các phòng họp tiến hành đồng thời. Trong đó có những tham luận gây chú ý như '15 năm đương đầu với đại dịch HIV/AIDS ở TP. HCM' (TS. Lê Trường Giang), 'Lượng giá nguy cơ nhiễm HIV/AIDS ở nhóm thanh niên 15-24 tuổi tại bảy tỉnh' (Nguyễn Thu Anh). Vấn đề tình dục đồng giới cũng được bàn đến trong bài 'Yếu tố nguy cơ lây nhiễm HIV trong nhóm quan hệ tình dục đồng giới nam ở TP. HCM' (Nguyễn Anh Tuấn). Khía cạnh giao tiếp xã hội với người nhiễm HIV được trình bày bởi nhiều nhóm phi vụ lợi từng trực tiếp dấn thân vào môi trường của người nhiễm HIV: Ông Văn Tùng (nhóm Vì ngày mai tươi sáng), Phạm Thị Huệ (nhóm Hoa phượng đỏ)... 15 năm trước, trường hợp nhiễm HIV đầu tiên ở Việt Nam được phát hiện vào cuối tháng 12 năm 1990 tại TP. HCM. Đến tháng Năm 2005, con số chính thức nói trên toàn quốc đã phát hiện 95.871 trường hợp nhiễm HIV trong đó 15.618 người nhiễm HIV đã diễn biến thành AIDS và 8.975 bệnh nhân AIDS đãtử vong. Tuy nhiên, theo các chuyên gia, số người bị nhiễm HIV trên thực tế cao hơn nhiều so với số liệu báo cáo. Báo cáo dự báo nhiễm HIV/AIDS do Bộ Y tế Việt Nam thực hiện cùng WHO và UNAIDS mới đây cảnh báo trong 3 năm tới sẽ có thêm ít nhất 5.000 - 10.000 bệnh nhân AIDS mới hàng năm. Theo báo cáo, tiêm chích ma tuý vẫn còn là nguồn chủ yếu gây nhiễm ở Việt Nam và ở mức độ quốc gia tỷ lệ hiện nhiễm HIV trong gái mại dâm hiện lên đến 16%.", "title": "Hội nghị về AIDS ở Việt Nam"}
{"summary": "Israel tiếp tục tấn công Li-băng trong ngày thứ sáu liên tiếp, theo sau vụ hai lính của Isrel bị nhóm dân quân Hezbollah bắt giữ.", "text": "Giới chức Hezbollah nói hơn 20 người, trong đó có ít nhất là tám quân nhân, đã thiệt mạng trong các vụ không kích mới nhất. Cho tới nay, 24 người Israel đã chết trong các cuộc tấn công của Hezbollah, trong lúc phía Li-băng có hơn 170 người chết do các trận đánh của Israel. Bom trút xuống sân bay Beirut suốt đêm, khởi đầu cho ngày thứ sáu liên tiếp Israel oanh tạc Li-băng. Mở rộng phạm vi tấn công Trong vài giờ tiếp theo sau, Israel đã chọn tấn công vào các mục tiêu nằm khắp nơi trên đất Li-băng. Các căn cứ quân sự ở miền bắc bị bắn trúng. Cả thị trấn Baalbek ở phía đông cũng bị đánh. Đạn pháo dữ dội trút xuống sau khi cảng biển Beirut bị trấn công. Người đàn ông có mặt tại khu vực vịnh khi nơi này bị đánh cho biết: \"Tôi thường tới nơi này để giao bột cho các tiệm làm bánh. Mới đây, bom đã dội xuống, làm chết một số người. Tôi đang cùng mọi người đưa các thi thể ra khỏi khu phố.\" Nhiều người đã rời bỏ nhà cửa, nhằm chạy trốn khỏi các cuộc tấn công của Israel. Tuy nhiên, nhiều người khác lại cho rằng chẳng nơi đâu là an toàn cả. Tin tức cho hay ít nhất 10 dân thường đã thiệt mạng vì trúng hoả tiễn khi đang vượt qua một cây cầu để đi tới Beirut ở phía bắc. Ăn miếng trả miếng Một trái rocket bắn trúng vào toà nhà trong thành phố Haifa, làm bị thương ít nhất là ba người. Hôm trước, vụ tấn công hôm Chủ Nhật thì làm tám người thiệt mạng. Tâm trạng lo sợ đang ngày càng dâng lên ở miền bắc Israel, do hoả tiễn của Hezbollah nay đã vươn xa tới tận 50km vượt qua đường biên giới. Ông Yoni Even là một thợ làm bánh ở Haifa, nói rằng dẫu có các cuộc tấn công thì cuộc sống vẫn phải tiếp diễn: \"Ngày hôm trước, khi tôi đang nướng lò bánh thì bị hoả tiễn bắn vào. Dẫu sợ hãi nhưng chúng tôi vẫn phải chấp nhận tiếp tục cuộc sống. Tôi thấy nhiều người đang đi trên các đường phố bỗng biến mất, nhưng chẳng ai có thể làm được gì khác. Chúng tôi phải tiếp tục sống sau mọi chuyện, bởi chúng tôi không muốn người Ả rập giành chiến thắng. \" Thế nhưng, ai là người chiến thắng vẫn là câu hỏi chưa có lời đáp rõ ràng, sau những trận tấn công đẫm máu qua biên giới. Không nhân nhượng Cả hai bên cho tới nay vẫn chưa muốn có đối thoại. Hôm Chủ Nhật, lãnh tụ của Hezbollah Hassan Nasrallah nói rằng cuộc chiến chống lại Israel mới chỉ bắt đầu. Ông Olmert tuyên bố sẽ ra tay với bất kỳ kẻ nào tiếp tay cho việc làm hại công dân Israel, sẽ phá huỷ căn cứ của những kẻ khủng bố ở bất cứ nơi đâu và sẽ tiếp tục hành động cho tới khi nào Hezbollah cùng Hamas chấp nhận thực hiện cái mà ông gọi là đòi hỏi của những người văn minh. Ông khẳng định, Israel sẽ không chấp nhận sống trong cảnh rocket cứ nã xuống các công dân của mình. Những lời lẽ của ông Ehud Olmert khiến thường dân Li-băng chẳng mấy dễ chịu. Khi màn đêm buông xuống, các đường phố ở thủ đô Beirut hầu như trở nên hoang vắng. Cư dân thành phố đang chuẩn bị cho cái mà nhiều người coi là chiến dịch quân sự kéo dài.", "title": "Cuộc chiến Trung Đông chưa hồi kết"}
{"summary": "Arsenal đứng thứ hai ở Premier League, chỉ thua Leicester City hai điểm, sau thắng lợi trước Manchester City trên sân Emirates.", "text": "Arsenal chưa giành cúp vô địch Premier League từ 2004 và HLV Arsene Wenger chịu nhiều áp lực. Manchester City cầm bóng nhiều hơn vào đầu trận nhưng Kevin de Bruyne đã để lỡ cơ hội. Theo Walcott đã ghi bàn thứ nhất cho đội nhà ở phút 33 và Olivier Giroud nâng tỉ số lên 2-0 trong hiệp 1. Yaya Toure rút ngắn tỉ số vào phút chít của trận đấu nhưng cả anh và Wilfried Bony đều bỏ lỡ cơ hội san bằng tỉ số trong trận đấu nhiều pha gay cấn này. Tại Champions League, Arsenal sẽ phải đối mặt với đương kim vô địch Barcelona vòng 16 đội. Trong giải Champions League hồi 2006, Barcelona từng đấu với Arsenal và nhà vô địch Tây Ban Nha giành chiến thắng 2-1 nhờ hai bàn thắng muộn trong trận tại Paris.", "title": "Arsenal 2-1 Manchester City"}
{"summary": "Theo luật mới, những người không lập gia đình, trên 50 tuổi hoặc bị béo phì sẽ không được nhận con nuôi tại Trung Quốc, cơ quan tiếp nhận con nuôi của Hoa Kỳ cho hay.", "text": "Trung Quốc vẫn chưa khẳng định các chi tiết này, nhưng một số cơ quan tiếp nhận con nuôi nói họ mới biết những thay đổi này cách đây vài ngày, sẽ được áp dụng từ ngày 1/5 năm tới. Cơ quan về nhận con nuôi của Mỹ nói có đến 25% khách hàng của họ bị ảnh hưởng bởi luật mới này. Trung Quốc là địa chỉ thường xuyên cho những người nước ngoài muốn nhận con nuôi, và số đơn đăng ký tăng mạnh trong vài năm qua. Những người đủ tiêu chuẩn phải là các bậc cha mẹ tuổi từ 30-50, đã có hôn nhân, và không có quá hai lần ly dị, cơ quan của Mỹ nói. Các cặp đồng tính, những người đang chữa trị chứng lo âu và trầm cảm, và những người có chỉ số khối cơ thể (BMI) vượt quá 40 sẽ bị loại. Địa chỉ thường xuyên Cơ quan Quốc tế về nhận con nuôi Harrar ở bang Texas nói tới một phần tư khách hàng hiện giờ đã trở thành không đáp ứng được yêu cầu. “Nhiều gia đình bắt đầu nhận con nuôi muộn hơn, và việc luật mới chỉ cho những người dưới 50 tuổi nhận con nuôi làm cho họ mất đi cơ hội… cũng như việc luật mới áp dụng cho việc béo phì và số lần cùng độ dài của hôn nhân”, bà Jackie Harrar, giám đốc điều hành nói. Một số cơ quan về tiếp nhận con nuôi nói họ sẽ cố gắng giải quyết càng nhiều đơn càng tốt trước thời hạn 1/5 năm sau. Trung Quốc hiện là địa chỉ thường xuyên của các cặp vợ chồng người nước ngoài muốn nhận con nuôi. Hoa Kỳ đã cấp hơn bảy ngàn chiếu khán cho trẻ em được nhận nuôi từ Trung Quốc trong năm 2005. Cầu đã vượt qua cung trong vài năm trở lại đây. “Số người đăng ký nhận con nuôi tăng mạnh, trong khi kinh tế và xã hội của Trung Quốc càng phát triển thì số trẻ con bị bỏ rơi hoặc trẻ mồ côi càng ngày càng ít đi,” một quan chức của Trung tâm các vấn đề về con nuôi của Trung Quốc (CCAA) nói. Ông này nói với hãng tin Reuters rằng thông báo chính thức về các thay đổi sẽ được gửi đến các cơ quan tiếp nhận con nuôi “mà chúng tôi có các thỏa thuận hợp tác”. Bà Harrar nói mặc dù nhiều khách hàng của mình bị ảnh hưởng, nhưng bà tin rằng Trung Quốc thực hiện luật mới là đúng. “Tôi tin CCAA đang làm điều mà họ tin là tốt nhất cho trẻ em,” bà nói với BBC News.", "title": "TQ ra luật mới về nhận con nuôi"}
{"summary": "Chính phủ Singapore cho hay sức khỏe của nhà lập quốc Lý Quang Diệu đang trong tình trạng nguy kịch.", "text": "Ông Lý Quang Diệu đang trong tình trạng nguy kịch Tình hình sức khỏe của ông Lý, người hiện đang được điều trị trong bệnh viện, đang xấu đi. Ông Lý Quang Diệu, 91 tuổi, phải nhập viện vì viêm phổi hồi đầu tháng Hai. Ông đang được chữa chạy tại khoa cấp cứu. Ông Lý từng lãnh đạo Singapore 31 năm và được cho là người có công biến thị trấn cảng bé nhỏ thành trung tâm tài chính quốc tế như hiện nay. Ông từ nhiệm năm 1990 nhưng vẫn còn giữ vai trò chính trị quan trọng. Con trai ông, Lý Hiển Long, là thủ tướng Singapore. Năm nay đảo quốc này kỷ niệm 50 năm ngày độc lập. Cuối tháng Hai, chính phủ Singapore nói ông Lý cha đã phải thở máy. Thứ Ba 17/3, họ thông báo ông bị nhiễm trùng và đang được điều trị bằng thuốc kháng sinh. Thông cáo ngắn của chính phủ viết: \"Ông Lý Quang Diệu đang trong tình trạng nguy kịch tại khoa cấp cứu và điều kiện sức khỏe của ông tiếp tục xấu đi\". Tin trong ngày cho hay nhiều phóng viên tụ tập trước bệnh viện để chờ tin. Người gốc Hoa kiều Phóng viên tụ tập trước bệnh viện chờ tin về ông Lý Quang Diệu Ông Lý Quang Diệu sinh ngày 16/9/1923 tại Singapore, là con trong thế hệ thứ ba những người gốc Hoa nhập cư. Năm 1954, ông là sáng lập viên và là tổng bí thư đầu tiên của Đảng Nhân dân Hành động (PAP), vị trí mà ông sẽ nắm giữ trong gần 40 năm sau đó. PAP thắng đa số phiếu trong kỳ bầu cử 1959 và Singapore chuyển từ nơi do Anh kiểm soát thành một quốc gia tự quản. Ông Lý đưa Singapore sáp nhập với Malaysia vào năm 1963, nhưng chuyện này chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn ngủi. Hàng loạt các cuộc đụng độ bạo lực giữa các nhóm sắc tộc khiến Singapore quyết định rời khỏi liên bang và trở thành một quốc gia hoàn toàn độc lập. Đó là một quyết định khó khăn đối với ông Lý, bởi ông coi việc liên kết với Malaysia là cách để cuối cùng có thể lật đổ được quá khứ thuộc địa ở khu vực. Ông mô tả điều này là \"một thời khắc đau đớn\". Tuy nhiên, các mối liên hệ thương mại và quân sự với Malaysia vẫn được duy trì, và Anh được khuyến khích giữ căn cứ của mình tại Singapore để phòng vệ chung cho cả hòn đảo này lẫn Malaysia. Ông Lee đưa ra một chương trình cải tổ to lớn, nhằm biến đối Singapore từ \"nơi tăm tối với đói nghèo và tan rã\" thành một quốc gia công nghiệp hóa hiện đại. Đọc thêm bài ông Lý Quang Diệu nghĩ gì về lãnh đạo Việt Nam.", "title": "Ông Lý Quang Diệu trong tình trạng nguy kịch"}
{"summary": "Các đại biểu tại hội nghị quốc tế về thay đổi khí hậu đang diễn ra tại Argentina đã có cơ hội được nói chuyện trực tiếp với những người là nạn nhân của hiện tượng thay đổi khí hậu.", "text": "Những người tới từ các vùng nông thông Nepal, Fiji, Ấn độ và Argentina đã tới thủ đô Buenos Aires với tư cách là các nhân chứng của hiện tượng khí hậu thay đổi và để thể hiện trước hội nghị cuộc sống của họ đã bị ảnh hưởng như thế nào. Những nhân chứng của hiện tượng khí hậu thay đổi trông có vẻ khá ngượng ngùng, lúng túng. Họ đã quen sống gần thiên nhiên, và giờ đột nhiên họ phải đứng giữa một hội thảo quốc tế rất lớn, cách xa quê nhà tới nửa vòng trái đất. Anilkrishna Mistri sống tại Sundarbuns, giữa những kênh rạch và xú đước của vùng đồng bằng Ganges. Ông đã chứng kiến mực thủy triều tăng lên gần 1 mét, đe dọa nhấn chìm cả vùng đảo thấp này trong đầm lầy Ông nói: \"Trong vòng 15, 20 năm qua, lốc xoáy ngày một xảy ra thường xuyên hơn, hiện tượng đất xói mòn cũng đã gia tăng, và như vậy khu vực sinh sống của người dân trên đảo tôi ngày một thu hẹp. Người dân đang mất dần đất canh tác và điều này làm cho họ sản xuất được ít nông sản hơn, và họ ngày càng nghèo. Họ sống khổ cực lắm.\" Những người nông dân tới dự hội nghị không biết rõ điều gì đang xảy ra trên thế giới, nhưng họ biết rằng hòn đảo của họ đang ngày một thu hẹp và họ không còn có thể kiếm sống chỉ bằng nghề nông nữa. Chỉ một số ít may mắn có người thân sống tại những vùng đất cao hơn và cho họ cùng về sinh sống, những người khác chỉ biết chờ đợi và hy vọng chính phủ sẽ tìm cho họ nơi ở mới. Trên vùng núi Nepal, nơi con sống Ganges bắt nguồn, Norbu Sherpa kiếm sống bằng nghề dẫn khách du lịch đi thăm quan. Người dân sống trong vùng của anh biết rằng khí hậu đang thay đổi. Anh đã từng đi qua những nơi trước kia bị băng bao phủ, nay chỉ còn trơ lại toàn đá, tuyết mùa đông không còn sâu như trước nữa và họ tuyết cũng chỉ vương trên núi trong một thời gian ngắn rồi tan, người dân sống trong nỗi sợ hãi sẽ diễn ra đất lở và những trận lũ lớn đã từng quét đi cả làng của Norbu. Và đây là đoạn kể của Norbu qua lời người phiên dịch: Lúc đó anh ta khoảng 18 tuổi. Anh nghe thấy một tiếng động rất lứon và nhìn thấy một cuộn nước màu đen khổng lồ, và rồi cuộn nước đen đó cuốn theo tất cả cây cối, bùn và mọi thứ khác, lúc đó khoảng 3 giờ chiều. Dân làng đã cố gắng nhặt lại mọi thứ có thể trong nhà, nhưng tất cả đất đai và nhà cửa đều bị cuốn trôi hết Chính vì nước lũ diễn ra vào buổi chiều, không ai thiệt mạng. Nhưng mặc dù dân làng đã dần xây lại nha cửa, họ vẫn lo sợ rằng những đợt băng tan sẽ lại xảy ra, và họ sợ rằng lần sau, họ không còn được may mắn như lần trước nữa", "title": "Nạn nhân thay đổi khí hậu dự hội nghị Buenos Aires"}
{"summary": "Chính phủ được quân đội ủng hộ của Thái Lan đã triệu đại sứ Singapore đến để phản đối việc cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra đến thăm Singapore.", "text": "Các lãnh đạo Thái Lan đã tìm cách cô lập Thaksin và giận dữ khi ông được gặp Phó Thủ tướng S Jayakumar. Tin cũng nói họ không hài lòng trước các cuộc phỏng vấn với ông Thaksin ở Singapore, trong đó có một cuộc nói chuyện mang tính phê phán. Chính phủ của ông Thaksin bị lật đổ vì đảo chính quân sự tháng Chín năm ngoái. Kể từ khi bị lật đổ, ông Thaksin đã chu du châu Á. Các lãnh đạo đảo chính lo ngại các chuyến thăm mang tính chính trị, và tuần rồi họ thu hồi hộ chiếu ngoại giao của ông. Bộ ngoại giao Thái nói họ triệu đại sứ Singapore đến để bàn về cuộc gặp giữa ông Thaksin và phó thủ tướng Singapore. Singapore nói chyến thăm chỉ mang tính chất riêng tư. Một cuộc phỏng vấn của CNN thực hiện với Thaksin và phát đi tối thứ hai, nhưng không được chiếu ở Thái. Trong đó, ông Thaksin nói ông không có ý quay lại chính trường. \"Đủ rồi,\" ông nói, và bảo đã đến lúc ông muốn \"cống hiến cho xã hội Thái ở bên ngoài không gian chính trị.\" Ông Thaksin cũng nói chuyện với báo Wall Street Journal, nói rằng chính quyền quân sự hiện nay không nên ở lại quyền lực quá lâu. \"Chúng tôi đã nếm mùi dân chủ và tin vào dân chủ. Đã đến lúc Thái Lan phục hồi dân chủ càng sớm càng tốt,\" ông nói. \"Để sống [trong hệ thống tư bản] thành công, chúng tôi phải mở cửa kinh tế và xã hội... Sự cạnh tranh là không thể tránh, nên ta phải chuẩn bị cho nó.\" Ông cũng phủ nhận mọi liên quan đến các vụ nổ bom hồi Năm mới ở Bangkok làm chết ba người.", "title": "Chuyến đi của Thaksin làm Thái giận dữ"}
{"summary": "Hôm thứ Ba, Tổng thống Bush đã dự lễ khánh thành Đài Tưởng niệm Nạn nhân của Chủ nghĩa Cộng sản, nói rằng nó phản ánh \"niềm tin vào sức mạnh của tự do.\"", "text": "Đài tưởng niệm được dựng ở thủ đô Washington, cách tòa nhà Quốc hội Mỹ vài dãy nhà. Đây là bức tượng bằng đồng với hình người phụ nữ cầm ngọn đuốc tự do - hình ảnh mà các sinh viên Trung Quốc đã dựng lên trong cuộc biểu tình ở Thiên An Môn năm 1989. Tổng thống Bush nói nhiều nạn nhân của chủ nghĩa cộng sản được thế giới biết tới, nhưng đa số đã chết trong thầm lặng tại những nơi như nhà tù gulag của Liên Xô và cánh đồng chết ở Campuchia. \"Các chính thể cộng sản không chỉ cướp đi sinh mạng nạn nhân; họ còn muốn cướp lấy tính nhân văn và xóa sạch ký ức về nạn nhân. Với tượng đài này, chúng ta khôi phục lại tính nhân văn của con người, lấy lại ký ức về họ.\" Ông so sánh các chính thể độc tài với các vụ tấn công ngày 11-9-2001 vào nước Mỹ. \"Giống như những người Cộng sản, bọn khủng bố và cực đoan tấn công đất nước ta là những kẻ đi theo một ý thức hệ giết người, một ý thức hệ khinh bỉ tự do, đè bẹp phản kháng, có tham vọng bá quyền và theo đuổi mục tiêu toàn trị.\" \"Giống như những người Cộng sản, những kẻ thù mới của chúng ta tin rằng có thể giết những người vô tội để phục vụ một viễn kiến cực đoan.\" Ông Bush phát biểu đúng vào dịp kỷ niệm 20 năm ngày xảy ra khoảnh khắc nổi tiếng: Tổng thống Ronald Reagan đọc diễn văn ở Bức tường Berlin, thách thức lãnh đạo Liên Xô Mikhail Gorbachev \"phá tan bức tường này.\" Bức tường Berlin sụp đổ năm 1989, cùng với sự sụp đổ của chế độ cộng sản ở Đông Đức và Đông Âu. Ông Bush nói đây là lúc nhớ lại các bài học của Chiến tranh Lạnh: \"rằng tự do là quý giá và không thể được coi là điều nghiễm nhiên; rằng cái ác là có thật và chúng ta phải đối đầu với nó.\"", "title": "Bush tưởng nhớ nạn nhân cộng sản"}
{"summary": "Aston Villa đã đồng ý khoản phí, được tin là hai triệu bảng, để mua thủ môn người Mỹ Brad Guzan từ đội Chivas.", "text": "Thủ môn 23 tuổi, đã năm lần khoác áo tuyển Mỹ, thu hút chú ý của nhiều câu lạc bộ châu Âu, nhưng đã chọn Villa. Villa đã đi tìm thủ môn mới từ khi Scott Carson trở lại với Liverpool sau thời gian được cho mượn, và Thomas Sorenson thì chấm dứt hợp đồng. Huấn luyện viên Martin O’Neill trước đó được cho là chú ý đến Paul Robinson của Tottenham Hotspurs. Guzan là thủ môn người Mỹ mới nhất chuyển sang giải Premier League, theo sau Kasey Keller, Brad Friedel, Tim Howard và Marcus Hahnemann. Anh xuất hiện lần cuối trong màu áo của Chivas trong trận hòa 1-1 với LA Galaxy của David Beckham hôm thứ Năm. Hồi tháng Giêng, lẽ ra anh đã về với Villa, nhưng hợp đồng không làm xong vì anh không được cấp giấy phép làm việc. Guzan đã khoác áo tuyển Mỹ năm lần, vì thế Villa hy vọng lần này họ sẽ được Bộ nội vụ Anh đồng ý cấp giấy phép. Guzan nói với hãng tin PA: “Tôi muốn ký hợp đồng với Villa. Khi tôi ở đấy vài ngày hồi tháng Giêng, thời gian thật tuyệt vời.”", "title": "Aston Villa mua thủ môn Mỹ Guzan"}
{"summary": "Ủy ban châu Âu công bố kế hoạch cho phép 20.000 người tị nạn vào châu Âu trong hai năm tới để đối phó khủng hoảng di dân.", "text": "EU đang phải đối diện với khủng hoảng di dân Ủy ban kêu gọi các nước trong EU chia sẻ gánh nặng giải quyết đơn ti nạn. Hơn 1.800 người đã chết trên biển trong năm nay trong khi cố vào Italy. EU nói sẽ hợp tác với Libya, đang bị tàn phá vì chiến tranh, để chặn dòng thuyền của di dân. Nhiều chuyên gia EU cũng sẽ được gửi đến Agadez ở bắc Niger, thuộc Tây Phi, nơi trở thành địa điểm buôn người châu Phi vào châu Âu. Pháp, Đức, Italy và vài nước trong châu Âu ủng hộ quota của Ủy ban châu Âu. Theo luật của EU, Anh, Ireland và Đan Mạch không phải chịu quota này. Kế hoạch này dự định phân chia số lượng người nhập cư cho các nước trong EU dựa theo các thống kê như GDP, tỉ lệ thất nghiệp và dân số. Ủy ban tính rằng Đức sẽ nhận nhiều nhất, 18.4%, theo sau là Pháp (14%), Italy (11.8%) và Tây Ban Nha (9%).", "title": "EU dự định nhận 20.000 di dân"}
{"summary": "Đại diện đặc biệt của Washington về vấn đề Pakistan và Afghanistan vừa nói Hoa Kỳ cần tạo sức ép nhiều hơn đối với Islamabad để nước này tăng thêm nỗ lực đánh Taleban.", "text": "Hoa Kỳ muốn Pakistan cam kết đánh phe Taliban mạnh hơn. Richard Holbrooke nói Hoa Kỳ không thể thành công trong cuộc chiến chống Taleban tại Afghanistan nếu như không có sự hậu thuẫn của Pakistan. Đặc sứ Holbrooke vừa lên tiếng trước cuộc họp giữa tổng thống Barack Obama với lãnh đạo của hai nước. Cuộc gặp được tổ chức trong bối cảnh các dân quân Taleban người Pakistan sắp sửa chấm dứt cuộc ngưng bắn, trong khi phe Taleban gốc Afghanistan tổ chức các đợt tấn công mới. Xuất hiện trước cuộc điều trần của Quốc hội Mỹ tại Washington, ông Holbrooke nói: \"Chúng ta cần tạo sức ép lớn nhất có thể đối với người bạn Pakistan, trong việc yêu cầu nước này tham gia cùng Mỹ trong cuộc chiến chống phe Taleban và các đồng minh của chúng.\" Ông nói quyền lợi an ninh quan trọng nhất của Hoa Kỳ tại vùng Nam Á đang bị đe dọa và \"Hoa Kỳ không thể thành công tại Afghanistan nếu như không có hậu thuẫn và tham gia của Pakistan.\" Mr Holbrooke cẩn thận không muốn mọi người dùng từ thất bại để miêu tả Pakistan là nhà nước đang trên đà sụp đổ. Ông xác nhận Hoa Kỳ hậu thuẫn tổng thống Asif Ali Zardari. Ông nói mục tiêu của Washington là\"hậu thuẫn một cách rõ ràng và giúp ổn định một nước Pakistan dân chủ, được vị tổng thống do dân bầu lãnh đạo.\" Cạnh đó ông muốn thấy Pakistan thể hiện cam kết của họ trong việc tẩy sạch phong trào al-Qaeda và các phần tử quá khích hiện đang ở trong lãnh thổ Pakistan. Hoa Kỳ tin rằng các tay súng Taleban hiện đang lẩn trốn tại các vùng an toàn dọc theo biên giới Pakistan để từ đó tổ chức các đợt tấn công bên trong Afghanistan. Bất ổn gia tăng Lên tiếng tại Viện Nghiên cứu chiến lược, Brookings Institute, tại Washington DC, tổng thống Afghanistan Hamid Karzai nói quốc gia của ông khó mà đạt được ổn định nếu như các cứ điểm an toàn được nói tới của Taleban, cũng như các địa điểm huấn luyện tại Pakistan không được tiêu diệt. Theo ông, Afghanistan cần dùng cuộc hội đàm với Pakistan và Mỹ để \"tăng thêm sự liên kết với người bạn Pakistan và xây dựng quan hệ đồng minh vững mạnh với Hoa Kỳ nhằm giải quyết thách thức về an ninh.\" Hội đàm giữa ba nước được thực hiện đúng thời điểm đang có thêm các vụ gây rối tại hai quốc gia Nam Á, do hoạt động của phe Taleban. Hôm thứ Ba (5/5) hàng trăm cư dân vùng Swat Valley của Pakistan đã bỏ chạy khi thỏa thuận về hòa bình giữa quân đội và phe Taleban gần như rơi vào điểm sụp đổ. Quan chức nói họ dự tính khoảng 500.000 người sẽ rời nhà cửa và giới chức hiện đang chuẩn bị sáu trại tỵ nạn cho những người này.", "title": "Mỹ muốn Pakistan đánh Taleban mạnh hơn"}
{"summary": "Ông Trương Quý Dương, Giám đốc Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hòa Bình, bị đề nghị cách chức sau vụ 8 bệnh nhân tử vong sau chạy thận tại bệnh viện.", "text": "Các bệnh nhân đau bụng và khó thở khi đang điều trị chạy thận nhân tạo Hội đồng kỷ luật của Sở Y tế Hòa Bình hôm 21/7 thống nhất hình thức kỷ luật cách chức đối với ông Trương Quý Dương. Giám đốc Sở Y tế tỉnh Hòa Bình được dẫn lời nói ông Trương Quý Dương \"không hoàn thành nhiệm vụ quản lý điều hành để xảy ra sự việc nghiêm trọng\". Hôm 29/5, 8 người tử vong khi bệnh nhân đang chạy thận tại Bệnh viện Đa khoa Hòa Bình. Sau đó giới chức phát hiện hệ thống lọc nước RO có chất acid fluorid cao gấp 260 lần. Hôm 22/6 công an bắt tạm giam 3 người, trong đó có 2 nhân viên y tế của bệnh viện. Sau đó một người, bác sĩ Hoàng Công Lương, được cho tại ngoại. Tai biến chạy thận: Người nhà nạn nhân nói gì? Bộ Y tế Việt Nam đánh giá đây là ca tai biến y khoa nghiêm trọng nhất trong nhiều năm qua. Tổng cục Cảnh sát (Bộ Công an) đã khởi tố vụ án để điều tra nguyên nhân sự việc này. Người nhà một bệnh nhân bên giường bệnh trong Bệnh viện Đa khoa Hòa Bình", "title": "Tai biến chạy thận: Giám đốc bệnh viện ‘mất chức’"}
{"summary": "Bộ trưởng Nội vụ Campuchia Sar Kheng thừa nhận đàm phán biên giới với Việt Nam rất khó khăn nhưng yêu cầu các bên kiềm chế.", "text": "Trong vụ xô xát ở biên giới ngày 28/6 gần 20 người bị thương Ông Sar Kheng vừa triệu tập một cuộc họp ở Phnom Penh với khoảng 400 quan chức các tỉnh giáp ranh với Việt Nam để chỉ đạo về tình hình biên giới chung với hai bên. Trong khi đó, Trung tướng Võ Trọng Việt, Tư lệnh Bộ đội Biên phòng Việt Nam, đang ở thăm và làm việc ở Campuchia từ ngày 12/7-18/7. Tướng Việt vừa có cuộc hội đàm với Đại tướng Sok Phal, Tổng cục trưởng Tổng cục di trú, Bộ Nội vụ Campuchia ở Siem Reap cũng về chủ đề biên giới. Bất đồng dẫn đến căng thẳng đường biên đang có xu hướng gia tăng trong thời gian gần đây. Hôm 28/6, xô xát ở khu vực biên giới giữa hai tỉnh Svay Rieng và Long An đã khiến gần 20 người bị thương. Trong cuộc gặp với quan chức Campuchia, Bộ trưởng Sar Kheng đưa ra một loạt các chỉ thị, trong đó có yêu cầu giới chức các địa phương không \"đi tắt\" với phía Việt Nam. Ông bộ trưởng nói các địa phương cần chấm dứt ngay việc thương lượng ranh giới không chính thức với phía Việt Nam, ám chỉ việc quan chức Campuchia cho bạn bè người Việt thuê mượn đất đai địa ốc. Ông cũng nhắc nhở: \"Nhà cửa, ruộng vườn phải giữ nguyên hiện trạng. Không được cơi nới hay chặt cây đốn rừng. Không được xây dựng thêm làm ảnh hưởng tình hình\". Bộ trưởng Sar Kheng ra lệnh chặn tất cả các ngả đường lâu nay người dân vẫn dùng để qua biên giới và bắt người vượt biên trái phép. Công việc khó khăn Ông huấn thị: \"Giải quyết vấn đề biên giới là công việc phức tạp đòi hỏi kiên trì và đấu tranh.... Chúng ta đang rất cố gắng giải quyết các vấn đề lớn với Việt Nam nhưng vẫn còn nhiều vấn đề chưa giải quyết được\". Đảng Cứu quốc đối lập ở Campuchia lâu nay đã dùng chủ đề biên giới để công kích chính phủ, cho là chính quyền Hun Sen nhân nhượng quá nhiều với Việt Nam. Trong khi đó, Thông tấn xã Việt Nam nói Trung tướng Võ Trọng Việt, Tư lệnh Biên phòng Việt Nam, và Đại tướng Sok Phal, Tổng cục trưởng Tổng cục di trú Campuchia, đã ký \"biên bản làm việc, nhất trí trong thời gian tới, hai bên tiếp tục đẩy mạnh các hoạt động hợp tác, cùng nhau giải quyết tốt các vấn đề trên biên giới trên tình thần đoàn kết, hữu nghị, tôn trọng độc lập chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ\". Chuyến đi kéo dài một tuần của ông Việt cho thấy vấn đề biên giới khá \"nóng\" trong quan hệ hai nước. Sau cuộc đụng độ hôm 28/6, tỉnh Long An đã gửi công văn phản đối hành động của những người mà phía Việt Nam gọi là \"phần tử cực đoan Campuchia\" và đòi phía Campuchia có biện pháp xử lý. Trước đó, Bộ Ngoại giao Campuchia gửi ba công văn liên tiếp yêu cầu Việt Nam dừng các hoạt động xây cất trên đất mà bộ này nói là \"của Campuchia\".", "title": "'Đàm phán biên giới rất khó khăn'"}
{"summary": "Một trong các lãnh đạo của vụ biểu tình phản đối chính phủ tăng giá nhiên liệu tại Miến Điện đã bị quân đội bắt giữ sau khi họ tiến hành cuộc truy lùng trên toàn khu vực Yangon.", "text": "Ông Htin Kyaw, 44 tuổi, đã bị bắt giữ ba lần trong năm nay vì có các cuộc phản đối về điều kiện sống quá khó khăn. Các nhân chứng nói ông này bị đánh đập khi bị bắt vào hôm thứ Bảy. Ông Kyaw trước đó đã lên kế hoạch có cuộc biểu tình nữa trước khi bị bắt giữ. Hai cuộc biểu tình hiếm hoi đã xảy ra tại thủ đô Rangoon của Miến Điện tuần trước. Cuộc tập trung phản đối hôm Chủ Nhật là cuộc biểu tình lớn nhất trong cả một thập kỷ. Giới chức tại Miến Điện đã kiểm tra gắt gao các xe hơi, xe buýt và các điểm giao thông công cộng để truy tìm những người tổ chức biểu tình. Một người khác bị bắt với ông Kyaw và cả hai người đã hô vang các khẩu hiệu phản đối khi họ bị bắt giữ. Xét xử công khai Báo chí chính thức cho biết những người hoạt động khác vào đầu tuần này đã bị kết án 20 năm tù. Một số người bị kết án là những nhà hoạt động ly khai có tiếng nhất của Miến Điện. Rất nhiều trong số những người lên chiến dịch hàng đầu tại Miến Điện thuộc nhóm Sinh viên Thế hệ 88, là nhóm đã dẫn đầu cuộc nổi dậy không thành vào năm 1988. Nyan Win, người phát ngôn cho đảng Liên đoàn Dân tộc Dân chủ, NLD, nói: “Giới chức đã đưa ra những cáo buộc mạnh nhất đối với các nhà hoạt động lần này. “Người ta phải xét xử công khai. Những lời buộc tội cho các nhà hoạt động phải được đưa ra công khai trước tòa án”. Việc chính phủ Miến Điện tăng giá nhiên liệu vào tuần trước khiến rất nhiều người phải chật vật vì không có đủ tiền để đi tới nơi làm việc. Các nhà hoạt động khác bao gồm Min Ko Naing và Ko Ko Gyi - là hai nhà hoạt động nổi tiếng nhất của Miến Điện sau bà Aung San Suu Kyi.", "title": "Miến Điện bắt lãnh đạo biểu tình"}
{"summary": "Các quan chức phụ trách về động vật hoang dã tại Úc cảnh báo rằng hạn hán nghiêm trọng đang làm cho hàng chục ngàn rắn rết chuyển vào các khu vực đô thị.", "text": "Rất nhiều loại bò sát có nọc độc đang di chuyển vào các khu vực sinh sống và làm ăn của người dân để tìm chỗ ẩm. Tuần trước, một em trai 16 tuổi tại Sydney bị thiệt mạng vì bị một con rắn độc thuộc loại Eastern Brown cắn. Rất nhiều khu vực tại nước Úc đang chịu hạn hán trầm trọng - được cho là tồi tệ nhất trong hơn 100 năm nay. Các chuyên gia cảnh báo rằng các đàn rắn đang di chuyển để tìm nước. Người dân Úc bây giờ tìm thấy rắn ở trong vườn, trong phòng ngủ và thậm chí tại các trung tâm mua sắm, do rắn rết quá khát nước vì hạn hán. Các bệnh viện cho biết số ca bệnh nhân bị rắn cắn tăng mạnh. Các nhà nghiên cứu về độc học cho biết đã có 60 ca nghiêm trọng kể từ tháng Chín tới nay. Rắn độc Đợt hạn hán khiến cho các loại rắn rết hoạt động mạnh hơn. Ba người đã thiệt mạng tại Úc trong những tuần gần đây vì bị rắn cắn. Một học sinh 16 tuổi tại Sydney bị trụy tim và qua đời sau khi bị con rắn Eastern Brown - là một trong những loại rắn độc nguy hiểm nhất thế giới - cắn. Tại Darwin, một người đàn ông tình cờ dẫm phải một con rắn độc và cũng chịu chung số phận. Tại bang Victoria ở miền nam Úc, giới chức đã khuyến cáo mọi người phải hết sức cảnh giác. Lời khuyên đưa ra cho mọi người là khi bị rắn cắn thì phải dùng băng buộc chặt và không di chuyển - vì đi lại sẽ làm chất độc lan ra trong cơ thể nạn nhân.", "title": "Úc: Rắn vào thành phố với người"}
{"summary": "Hamas khẳng định họ không bắt giữ binh sỹ bị mất tích của Israel và nói người này có thể đã thiệt mạng trong một vụ oanh tạc.", "text": "Israel đã nối lại các đợt oanh tạc sau khi lệnh ngừng bắn đổ vỡ Cánh vũ trang của nhóm Hồi giáo này cho biết đã mất liên lạc với một số tay súng của mình trong khu vực và nói những người này cùng với quân nhân Hadar Goldin, 23 tuổi, có thể đã bị giết chết. Sự mất tích của binh sỹ này và các vụ đụng độ sau đó đã khiến lệnh ngừng bắn nhân đạo trong 72 giờ đổ vỡ sau khi mới bắt đầu có hiệu lực trong vài tiếng. Trước đó, Tổng thống Hoa Kỳ Obama đã gọi khủng hoảng hiện nay là điều \"đau lòng\" và nói ông sẽ nỗ lực để đi đến một thỏa thuận đình chiến khác. \"Những thường dân vô tội bị kẹt giữa làn đạn đang đè nặng lên lương tâm của chúng ta\", ông phát biểu, nhưng cũng nói thêm rằng Hamas cần phải tỏ ra thành thật trong ý muốn chấm dứt bạo lực. Hàng nghìn người Palestine đã bị buộc phải rời bỏ nhà cửa tại Gaza Israel đã nối lại các đợt oanh tạc vào sáng sớm ngày 2/8, trong khi giới chức y tế tại Gaza nói gần 100 người Palestine đã thiệt mạng kể từ khi lệnh ngừng bắn đổ vỡ. Ít nhất 1.600 người Palestine, đa số là thường dân, đã thiệt mạng, và 8.400 người khác bị thương, theo số liệu của Bộ y tế Gaza. Sáu mươi mốt binh sỹ Israel đã tử trận và ba thường dân khác tại Israel cũng đã thiệt mạng. Hamas cáo buộc Israel đã vi phạm lệnh ngừng bắn, tuy nhiên Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) nói họ đã đáp trả một vụ tấn công bằng hỏa tiễn từ Hamas. Ngay sau khi lệnh ngừng bắn đổ vỡ, phát ngôn viên của IDF, Trung tá Peter Lerner nói \"những tín hiệu ban đầu cho thấy một binh sỹ đã bị bắt cóc\" trong một vụ mai phục nhằm vào quân đội Israel. Hai binh sỹ khác đã thiệt mạng sau khi một kẻ đánh bom tự sát kích nổ trong trận mai phục, ông này cho biết thêm. Hai người Palestine đã thiệt mạng trong các cuộc biểu tình phản đối chiến dịch quân sự của Israel Tổng thống Obama đã gọi vụ bắt cóc là \"man rợ\", trong khi Israel tuyên bố sẽ đáp trả bằng đòn \"trí mạng\". Tuy nhiên trong một thông cáo được đưa ra sáng thứ Bảy, Lữ đoàn Qassam, cánh vũ trang của Hamas, khẳng định họ \"không có bất cứ thông tin gì về binh sỹ này\". Lực lượng này cho biết đã mất liên lạc với một số tay súng của mình trong khu vực nơi binh sỹ của IDF bị mất tích và nói: \"Chúng tôi tin rằng tất cả đã bị giết chết trong một vụ oanh tạc [của Israel]\". \"Giả sử như họ đã bắt giữ binh sỹ này thì theo chúng tôi, anh ta cũng đã bị giết chết trong vụ oanh tạc,\" thông cáo nói. Một số vụ đụng độ cũng đã xảy ra ở Bờ Tây hôm 1/8 sau khi hàng nghìn người Palestine xuống đường phản đối chiến dịch quân sự của Israel tại Dải Gaza. Hai người Palestine đã bị bắn chết trong các vụ xung đột riêng lẻ sau khi tình trạng bạo lực vượt ngoài tầm kiểm soát, một phát ngôn nhân của IDF cho biết.", "title": "Hamas phủ nhận bắt giữ binh sỹ Israel"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Ba Lan hôm thứ Tư đã ký một thoả thuận nhằm xác định vị trí xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ trên lãnh thổ Ba Lan.", "text": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ, bà Condoleezza Rice, và Ngoại trưởng Ba Lan Radek Sikorski đã ký thỏa thuận này trong một buổi lễ tại Warsaw. Thỏa thuận này bây giờ sẽ chờ để Quốc hội Ba Lan phê chuẩn và sau đó để tổng thống Lech Kaczynski ký. Moscow mạnh mẽ phản đối hệ thống phòng thủ tên lửa và cảnh cáo Ba Lan là nước này gặp rủi ro sẽ bị tấn công. Washington cho rằng xây dựng một hệ thống phòng thủ tên lửa tại một căn cứ không được sử dụng ở biển Baltic của Ba Lan sẽ bảo vệ họ và đa phần châu Âu khỏi các cuộc tấn công của tên lửa tầm xa. Một hệ thống radar sẽ được xây dựng tại cộng hoà Czech nhằm theo dõi những tên lửa này. Điều kiện Tuy nhiên, Ba Lan coi mối đe dọa tiềm tàng đối với họ là rất gần, và để đổi lấy việc cho Mỹ sử dụng căn cứ, Ba Lan đòi phải có tên lửa Patriot tầm ngắn nhằm cải thiện hệ thống phòng không. Ngoài ra, Ba Lan còn đòi Mỹ phải đảm bảo là sẽ hỗ trợ trong trường hợp có bất cứ vụ tấn công nào xảy ra với họ. Nga tức giận trước hành động này vì Nga cho rằng một hệ thống phòng thủ như vậy là nhắm trước hết vào họ, chứ không phải Iran hay \"các nước bất trị\" như lời của Washington. Phóng viên BBC tại Moscow, Sara Rainsford, giải thích Nga cho rằng hệ thống này sẽ làm thay đổi cán cân chiến lược tại châu Âu và gây bất ổn cho châu Âu. Một người phát ngôn của điện Kremlin còn ví von là xây hệ thống tên lửa này cũng giống như một tay hàng xóm xấu bụng xây một bức tường rất cao ngăn cách hai nhà, sau đó lại còn để cho một nhóm người có vũ trang ngồi trên bức tường đó. Và đó là cảm giác của Nga. Tác động của Gruzia? Câu hỏi đặt ra là cuộc xung đột tại Gruzia có ảnh hưởng gì tới sự kiện này? Thời gian ký kết thoả thuận là rất đáng chú ý, vì về mặt công khai, các quan chức của cả Mỹ và Ba Lan đều nói những sự kiện gần đây tại Gruzia không tác động tới thỏa thuận. Thế nhưng, phóng viên Adam Easton của BBC nhận định thỏa thuận này không phải là sự tình cờ, và anh cho rằng sau 18 tháng thương thảo thì cả Mỹ và Ba Lan cuối cùng nhất trí được cũng là vì những gì diễn ra tại Gruzia, khiến Ba Lan lo ngại về an ninh của riêng mình. Ở phía lãnh đạo cao cấp nhất, Tổng thống Ba Lan Lech Kaczynski đã ủng hộ cho thoả thuận này, nói rằng nó cho thấy Ba Lan giờ đây đóng vai trò quan trọng. Dân chúng Ba Lan ban đầu cũng bàn cãi và phản đối thỏa thuận này. Tuy nhiên, sau những gì diễn ra tại Gruzia, một cuộc thăm dò dư luận mới nhất cho biết đa phần người dân Ba Lan đã thay đổi thái độ và lần đầu tiên ủng hộ việc Mỹ đặt hệ thống phòng thủ tên lửa trên đất của họ.", "title": "Mỹ và Ba Lan ký thỏa thuận phòng thủ"}
{"summary": "Phu nhân cựu thủ tướng Singapore Kha Ngọc Chi được đưa đi hỏa táng sau nhiều ngày quàn ở tòa nhà Istana, theo nghi lễ cấp nhà nước.", "text": "Bà Kha Ngọc Chi là phu nhân cựu thủ tướng và cũng là thân mẫu đương kim thủ tướng Ông Lý Quang Diệu nói lẽ ra đã là \"người khác\" nếu không có người vợ này, trong điếu văn tại buổi lễ. Con trai bà và cũng là đương kiêm thủ tướng Singapore Lý Hiển Long cũng có mặt trong lễ tang. Bà Kha chưa bao giờ giữ chức vụ chính thức gì trong chính phủ nhưng được hưởng nghi thức đưa linh cữu trên cỗ đại bác vì chính phủ muốn \"công nhận sự đóng góp đặc biệt và to lớn cho Singapore trong hơn 50 năm, từ ngày độc lập\", theo thông báo đưa ra cuối hôm thứ Ba. Truyền hình địa phương chiếu cảnh ông Lý Quang Diệu tự mình đi chầm chậm sau linh cữu, thoáng cảm xúc trên màn hình TV. Ông làm thủ tướng Singapore từ năm 1965, khi nước này tách ra khỏi Malaysia, cho đến năm 1990 khi chuyển giao quyền lực cho ông Goh Chok Tong, và nay thì con trai ông lại lên làm thủ tướng. Bà Kha sống với ông Lý được 63 năm, và được nhiều người đánh giá là đã có ảnh hưởng thầm lặng vào quá trình chuyển đổi của Singapore từ một cảng nhỏ thành trung tâm thương mại trong vùng. Khi còn là một trong số các luật sư hàng đầu của đất nước, bà được truyền thông địa phương mô tả như một người phụ nữ mẫu mực, hết lòng giúp chồng lo việc nước. Trong điếu văn, cựu thủ tướng Lý Quang Diệu ghi nhận các đóng góp của bà cho đất nước, trong đó có việc giúp thảo hiến chương cho đảng cầm quyền Nhân dân hành động, cùng văn bản về thỏa thuận cấp nước của Malaysia cho Singapore. Nay ông vẫn giữ chức bộ trưởng cố vấn trong chính phủ, và vẫn còn nhiều ảnh hưởng trong nước, cũng như với các quốc gia khác trên thế giới.", "title": "Singapore tiễn đưa bà Kha Ngọc Chi"}
{"summary": "Số người chết vì trận động đất khủng khiếp ở miền tây nam Trung Quốc lại tăng thêm.", "text": "Một quan chức nhà nước nói hơn năm triệu tòa nhà đã bị sập. Phó tỉnh trưởng Tứ Xuyên nói tính đến nay, có 55.239 người được xác định là đã chết do vụ động đất 12/05/2008. Ông Lí Thành Vân kêu gọi quyên góp thêm lều bạt và đưa ra mục tiêu tái thiết các thành phố, thị trấn và các cơ sở hạ tầng trong ba năm. Hiện người ta đang ngày càng quan ngại về số lượng các hồ nước mới được tạo ra do ảnh hưởng của trận động đất. Theo hãng tin Tân Hoa Xã, có 34 hồ mới được hình thành tại Tứ Xuyên do đất lở chặn đứng dòng chảy của nhiều sông ngòi. Có tám hồ chứa tới hơn ba triệu mét khối nước. Một hồ, nằm cách thị trấn Văn Xuyên chưa tới 3km, đã tăng gấp đôi lượng nước chỉ trong bốn ngày. Tân Hoa Xã nói giới quan chức đang giám sát các hồ nước và đã gửi chuyên gia tới đánh giá tình hình. Các nhà dự báo khí tượng dự đoán tuần tới sẽ có mưa lớn trong khu vực và thời tiết sẽ khiến mực nước tăng lên cao hơn nữa. Các bãi lều trại Tại một cuộc họp báo, ông Lí nói 24.949 người vẫn còn đang mất tích và 281.006 người bị thương. Ông nói hơn 5,47 triệu người bị mất nhà cửa và 5,46 triệu tòa nhà đã bị sập. Hôm thứ Sáu, Thủ tướng Ôn Gia Bảo đã có chuyến đi lần hai tới khu vực và tới thăm khu trại tạm trú ở trường Trung học Văn Xuyên. Văn Xuyên đã bị động đất tàn phá và các quan chức nói thị trấn có thể sẽ được xây dựng lại tại một địa điểm mới. Hơn 1.000 học sinh và giáo viên trường Trung học Văn Xuyên đã chết trong trận động đất. Ông thủ tướng nói với các học sinh: \"Hôm nay, khi chúng ta nhìn các em nhỏ, chúng ta thấy niềm hy vọng cho những vùng bị động đất và niềm hy vọng cho toàn dân tộc.\" Chính phủ Trung Quốc đã ra lệnh xây ngay lập tức một triệu ngôi nhà tạm làm nơi ở cho những người không có nơi cư trú. Đồng thời, các xe ủi đã san phẳng mặt đất, chuẩn bị cho việc dựng thêm các lều trại tạm ở những nơi bị ảnh hưởng nhiều nhất. Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói cần có thêm 33,3 triệu lều trại tạm. Hôm thứ Năm, Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã tới thăm một nhà máy sản xuất lều nhằm kêu gọi tăng sản lượng. Các nhà lãnh đạo Trung Quốc đã cam kết một ngân quỹ tái thiết 70 tỷ Nhân dân tệ (tương đương 10 tỷ đô la Mỹ).", "title": "Số người chết vì động đất TQ tăng cao"}
{"summary": "Ứng viên chạy đua vào Tòa Bạch Ốc, Barack Obama, đã tới Berlin trong điểm dừng chân đầu tiên của chuyến công du Âu châu.", "text": "Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ gặp Thủ tướng Angela Merkel, Ngoại trưởng Frank-Walter Steinmeier và Thị trưởng Berlin Klaus Wowereit. Ông Obama có bài diễn văn nói về quan hệ giữa Hoa Kỳ và Âu châu và dự kiến sẽ có hàng chục ngàn người tới nghe. Sau chuyến công du Israel và Bờ Tây, ông Obama đã bay thẳng tới Đức. Phóng viên BBC Steve Rosenberg tại Berlin nói ông Obama rất được mến mộ tại Đức, nơi một số khảo sát cho thấy ba phần tư người được hỏi muốn ông trở thành Tổng thống sắp tới của Hoa Kỳ. Chọn nơi phát biểu Phóng viên Steve Rosenberg nói ông Obama hy vọng rằng một khi hình ảnh ông phát biểu trước đám đông người Berlin ủng hộ nhiệt tình xuất hiện trên máy thu hình tại Hoa Kỳ thì những hình ảnh đó sẽ tô đậm ông như một chính khách quốc gia có ảnh hưởng quốc tế. Trước khi rời Israel để tới Berlin, ông Obama nói với các phóng viên: \"Hy vọng rằng [bài diễn văn] sẽ được xem là sự kết nối đáng kể về mối quan hệ mà tôi muốn thấy giữa Hoa Kỳ và Âu châu.\" Dự kiến sẽ có nhiều người tới nghe bài diễn văn của thượng nghị sỹ Illinois vào tối nay tại Tượng đài Chiến thắng ở Công viên Tiergarten tại thủ đô Berlin. Cũng đã có tin nói về việc bà Merkel cản nhóm vận động cho ông Obama muốn ông phát biểu tại Cổng Brandenburg ở ngay sau Bức tường Berlin, vốn trong nhiều năm là một biểu tượng của thời Chiến tranh Lạnh. Cổng Brandenburg là nơi Tổng thống Ronald Reagan nổi danh vào năm 1987 vì đã thúc giục nhà lãnh đạo Mikhail Gorbachev \"đập đổ bức tường\". Tổng thống John F Kennedy, nhân vật người mà người ta đang so sánh ông Obama cũng có những nét tương đồng, cũng đã tới Cổng này hồi năm 1963.", "title": "Obama có diễn văn quan trọng ở Berlin"}
{"summary": "Tổng thống Rodrigo Duterte nói Philippines sẽ không chấm dứt liên minh với các nước khác, mặc dù ông có ngôn từ chống Mỹ.", "text": "Căng thẳng giữa Mỹ và Philippines gia tăng từ khi ông Duterte trở thành tổng thống Ông nói Manila sẽ \"không phá vỡ, hay bãi bỏ các hiệp ước đã có\". Tuyên bố đưa ra vài ngày sau khi Manila loan báo sẽ tạm dừng tập trận hàng năm với Mỹ. Quan hệ hai đồng minh đã lạnh nhạt trong mấy tháng qua. Washington bày tỏ lo ngại về \"cuộc chiến chống ma túy\" của vị tân tổng thống, làm hơn 3.500 người chết trong vài tháng. Ông Duterte lại có lời nói sỉ nhục Tổng thống Barack Obama. Ông Duterte, người sẽ thăm Bắc Kinh tuần sau, trước đó nói Trung Quốc và Nga có thể là đối tác. Trong diễn văn mới nhất, ông nhắc lại tập trận với Mỹ sẽ chấm dứt. Nhưng ông cũng nói sẽ không hoàn toàn phá bỏ hiệp định tương trợ quốc phòng. \"Chúng tôi sẽ duy trì mọi liên minh quân sự vì họ nói chúng tôi cần để tự vệ,\" ông tuyên bố mà không giải thích \"họ\" là ai.", "title": "Tổng thống Duterte nói Philippines không cắt liên minh quân sự"}
{"summary": "Các công tố viên Đài Loan nói họ có đủ bằng chứng để buộc tội tham nhũng với Tổng thống Trần Thủy Biển - nhưng ông đang được bảo vệ nhờ quyền bất khả xâm phạm.", "text": "Thay vào đó, các công tố viên đã đưa ra lời buộc tội với đệ nhất phu nhân Ngô Thục Trân và ba cựu cố vấn tổng thống. Phe đối lập ngay lập tức đã kêu gọi tổng thống từ chức. Tổng thống Trần đã vượt qua được hai nỗ lực lật đổ trước đó của phe đối lập. Lời buộc tội của bên công tố nói đến một quỹ bí mật của tổng thống dùng cho công tác ngoại giao ở nước ngoài. Các viên chức nói 500.000 đôla không được giải trình đầy đủ. Trong cuộc điều tra bốn tháng, họ xem xét sáu vụ sử dụng tiền. Họ nói giải thích của tổng thống về hai vụ được chứng thực, nhưng ba vụ gây nghi ngờ và một lời giải thích còn lại chỉ là 'bịa.' Văn phòng công tố Đài Loan loan báo ngày hôm nay rằng họ đưa ra lời buộc tội với vợ ông Trần, bà Ngô Thục Trân. Các nhà điều tra nói bà Ngô và ba cựu cố vấn tổng thống đã nhận 14.8 triệu đôla Đài Loan bằng các giấy tờ giả từ tháng Bảy 2002 đến tháng Ba 2006. Trước đó, đệ nhất phu nhân bác bỏ mọi cáo buộc. Văn phòng công tố nói: \"Bằng chứng cũng cho thấy ông Trần bị nghi mắc tội tham ô và giả mạo...nhưng vì ông ta được hiến pháp bảo vệ, ông ta chỉ có thể bị buộc tội sau khi rời nhiệm sở.\" Tổng thống Trần đã đối diện nhiều lời kêu gọi ông từ chức trong mấy tháng qua vì các scandal liên quan gia đình và cố vấn. Hồi tháng Năm, con rể của ông bị bắt và bị buộc tội buôn bán tay trong. Tổng thống đã xin lỗi về các vụ bê bối nhưng không chịu từ chức. Nhiệm kỳ của ông Trần sẽ hết vào năm 2008.", "title": "Tổng thống Đài Loan gặp nguy cơ lớn"}
{"summary": "Cảnh sát Pháp bắn bị thương một người đàn ông bên ngoài Nhà thờ Đức Bà Paris sau khi nghi phạm định dùng búa tấn công cảnh sát.", "text": "Khu vực quanh nhà thờ tạm thời bị phong tỏa. Pháp đã ở trong tình trạng khẩn cấp từ 2015, khi xảy ra các vụ tấn công làm 130 người chết ở Paris. Cảnh sát đến hiện trường Vụ tấn công ở Paris diễn ra ba ngày sau khi London chứng kiến ba kẻ cực đoan dùng xe tải và dao làm chết bảy người. Các vụ khủng bố gần đây ở Pháp: 20/4/2017: Một tội phạm bắn cảnh sát ở Paris, giết chết một người trước khi bị bắn chết. 3/2/2017: Một người Ai Cập tấn công lính Pháp ở bảo tàng Louvre. 26/7/2016: Hai kẻ cứa cổ linh mục tại nhà thờ ở Normandy. 14/7/2016: Xe tải tông vào đám đông ở Nice, giết chết 86 người. 13/6/2016: Một kẻ cầm dao giết một cảnh sát và vợ ở Magnanville, Paris. 13/11/2015: Các vụ tấn công phối hợp tại Paris làm chết 130 người, 350 bị thương 7 đến 9/1/2015: Hai tay súng Hồi giáo tấn công tạp chí Charlie Hebdo, làm chết 17 người. Một kẻ khác giết một cảnh sát ngày hôm sau, và bắt con tin tại Paris. Bốn con tin thiệt mạng. Tấn công ở London: Thông tin mới nhất Anh công bố tên ba kẻ tấn công London", "title": "Pháp bắn nghi phạm tấn công cảnh sát ở Paris"}
{"summary": "Năm nước thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc và Đức nhóm họp ở Vienna cho biết họ đã đồng ý một số đề nghị để thuyết phục Iran ngưng các hoạt động nguyên tử.", "text": "Ngoại trưởng Anh, bà Margaret Beckett chủ trì cuộc họp nói rằng đề nghị của Hoa Kỳ sẳn sàng đàm phán với Iran là một cơ hội để có tiến triển. Ngoại trưởng Anh nói rằng thế giới sẳn sàng ngồi xuống nói chuyện với Iran nếu Iran ngưng tinh luyện uranium, nhưng Hôi đồng Bảo an sẽ có biện pháp trừng phạt nếu Iran không đồng ý. Trong khi đó một Ủy ban điều tra do cựu thanh tra vũ khí LHQ, Hans Blix dẫn đầu nói rằng thế giới đánh mất cao trào và phương hướng trong nỗ lực hủy bỏ vũ khí nguyên tử. Ông Blix kêu tất cả các nước có vũ khí nguyên tử hãy cắt giảm vũ khí và tìm cách đưa hiệp ước cấm toàn diện vũ khí nguyên tử vào hiệu lực. Ủy ban điều tra đã đưa báo cáo cho Tổng thư ký LHQ trong đó gồm có 60 điểm kiến nghị. Kiến nghị Ủy ban điều tra nói cần phải đặt vũ khí nguyên tử ra ngoài vòng pháp luật, cũng như thế giới đã làm đối với vũ khí hóa học và vi trùng. Các nước có khả năng nguyên tử như Ấn Độ, Pakistan và Israel nhưng không chịu ký vào Hiệp ước cấm phổ biến vũ khí, nay cần phải tham gia. Ủy ban điều tra nói cần phải chặng đứng bất kỳ cuộc chạy đua vũ trang nào trên không gian. Ủy ban đề nghị lập khu phi vũ khí có sức hủy diệt hàng loạt ở Trung Đông và khuyến cáo Iran và Israel ngưng tinh luyện uranium. Trong phần dẫn nhập của bản báo cáo mà ông Hans Blix nhấn mạnh là quan điểm cá nhân, ông chỉ trích Hoa Kỳ đã cho mình cái quyền dùng vũ lực để trừ khử đe dọa thay vì hành động thông qua Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc.", "title": "Các cường quốc thỏa thuận về Iran"}
{"summary": "Tin từ Trung Quốc cho hay một trong Tứ Nhân Bang thời Cách mạng văn hóa, ông Trương Xuân Kiều (Zhang Chunqiao), đã qua đời, hưởng thọ 88 tuổi.", "text": "Ông Trương Xuân Kiều, cựu phó thủ tướng, chết vì ung thư hôm 21.04.2005 nhưng đến ngày 10.05 chính quyền Trung Quốc mới chính thức thông báo. Năm 1981 ông bị tuyên án tử hình nhưng sau đó được ân giảm xuống còn án chung thân. Tứ Nhân Bang hay còn gọi là Bè lũ bốn người do bà Giang Thanh vợ của Mao Trạch Đông cầm đầu đã đóng vai trò hàng đầu trong cuộc Cách mạng Văn hóa Vô sản trong thập niên 60-70. Cả nhóm bị đem ra xét xử năm 1981 và qui tội cực tả chỉ sau khi chủ tịch Mao qua đời năm 1976. Họ bị kết tội gây bạo động cực đoan trong giai đoạn từ 1966-1976. Tứ Nhân Bang đã trực tiếp gây ra cái chết của hàng nghìn người Trung Quốc trong các đợt bạo động hưởng ứng phong trào Cách mạng Văn hóa. Sinh năm 1917, ông Trương vào đảng cộng sản và lên tới chức bí thư Thượng Hải năm 1966 khi Mao tung ra chiến dịch chống tàn dư tư sản. Chủ nghĩa quá khích Trương Xuân Kiều và Vương Hồng Văn đã biến Thượng Hải thành một thành trì của chủ nghĩa quá khích. Hàng trăm nghìn Hồng vệ binh dưới sự chỉ đạo của họ đã đập phá nhà cửa, công sở, chùa chiền, di sản văn hóa. Họ cũng tra tấn, nhục mạ và trực tiếp giết nhiều cán bộ đảng, trí thức bị coi là 'tư sản, phong kiến' hoặc 'tạo phản'. Ông Trương Xuân Kiều được trả tự do năm 1998 vì lý do sức khỏe. Bà Giang Thanh chết năm 1991 trong khi còn bị giam. Tin chính thức không nói lý do nhưng có ý kiến cho là bà ta tự tử. Còn một trong Tứ Nhân Bang là Vương Hồng Văn thì qua đời năm 1992. Người thứ tư là Diêu Văn Nguyên được thả năm 1996 và cho tới nay không có tin tức gì về ông ta. Cách mạng Văn hóa Vô sản là một trong những giai đoạn đen tối nhất của lịch sử Trung Quốc hiện đại. Tuy nó đã chấm dứt vào thập niên 70 nhưng các biện pháp 'vận động quần chúng', 'đấu tố tập thể' thì vẫn tiếp tục được nuôi dưỡng ở các nước khác trong vùng. Chế độ Pol Pot tại Campuchia đã tiếp thu nhiều cách tiêu diệt đối thủ chính trị hay thanh trừng nhân dân của Cách mạng Văn hóa.", "title": "Thêm một trong Tứ Nhân Bang qua đời"}
{"summary": "Tổng thống Ấn Độ Pranab Mukherjee nói trước chuyến thăm Ấn của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình rằng Delhi coi việc hợp tác với Việt Nam là kinh doanh thuần túy.", "text": "Ông Pranab Mukherjee vừa kết thúc chuyến thăm bốn ngày tới Việt Nam Báo chí Ấn Độ tường thuật lại thông điệp mà họ cho là khá mạnh mẽ của ông tổng thống gửi tới Bắc Kinh, được đưa ra một ngày sau khi Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố \"không ủng hộ\" việc tập đoàn dầu khí ONGC tiếp tục thăm dò tại vùng biển mà Trung Quốc nói là khu vực tranh chấp. Khi được yêu cầu phản hồi về chỉ trích này, Tổng thống Mukherjee nói Ấn Độ không bình luận về các vấn đề chủ quyền liên quan tới Biển Đông. Ông nói với các phóng viên: \"Một điều cần nhớ là tập đoàn OVL (ONGC Videsh Ltd) đã thăm dò ở Biển Đông từ năm 1988. Đây chỉ là hoạt động kinh doanh\". \"Không nên có bất cứ suy diễn chính trị gì khi nhìn vào việc này.\" Ông tổng thống nói: \"Chúng tôi không đưa ra bình luận về chủ đề tranh cãi liên quan chủ quyền ở Biển Đông vì đó là việc của các quốc gia cùng chia sẻ lãnh thổ tại Biển Đông\". Ông Mukherjee vừa có chuyến thăm bốn ngày tới Việt Nam, ngay trước khi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình thăm chính thức Ấn Độ. 'Nằm trong vùng biển của Việt Nam' Bộ trưởng Dầu khí Ấn Độ Dharmendra Pradhan, người tháp tùng ông tổng thống trong chuyến đi Viết Nam, nói với các nhà báo rằng các lô dầu khí mà ONGC thăm dò nằm hoàn toàn trong vùng biển của Việt Nam, chứ không thuộc khu vực tranh chấp. \"Việt Nam mời thầu bảy lô. Tất cả đều nằm trong ranh giới lãnh thổ của Việt Nam và không rơi vào trong đường chín đoạn [đường yêu sách chủ quyền của Trung Quốc].\" Ông Pradhan cũng nói tập đoàn dầu của Ấn Độ là \"đơn vị kinh doanh\". Họ đã cân nhắc các dữ liệu thu được trong 10 ngày để đưa ra kết luận là chỉ có ba hoặc bốn lô là có tiềm năng thăm dò. Cận vệ buộc dây giày cho ông Tập sau khi thăm điểm kỷ niệm Gandhi ở Ấn Độ \"Chúng tôi rất phấn khởi về việc này.\" Trước đó, Tổng thống Pranab Mukherjee nói chuyến thăm của ông tới Việt Nam không có liên quan gì tới chuyến thăm Ấn Độ của chủ tịch Trung Quốc. \"Đây là hai việc khác hẳn nhau và không có gì liên quan\". Ông khẳng định chính sách đối ngoại của Ấn Độ đối với mỗi nước là hoàn toàn độc lập. Theo ông tổng thống, tranh chấp Biển Đông cần được giải quyết thông qua đàm phán hòa bình, theo luật pháp quốc tế và không sử dụng vũ lực. Trong thông cáo chung Việt-Ấn ra sau chuyến thăm của Tổng thống Mukherjee, hai bên kêu gọi tôn trọng tự do hàng hải ở Biển Đông và kêu gọi các bên liên quan kiềm chế.", "title": "'Chuyện làm ăn không liên quan chính trị'"}
{"summary": "Các thợ lặn Indonesia có vẻ như đã xác định được vị trí chiếc hộp đen của chiếc phi cơ mất tích QZ8501 của hãng AirAsia, người đứng đầu chiến dịch tìm kiếm, cứu hộ nói.", "text": "Đuôi chiếc phi cơ QZ8501 đã được trục vớt hôm 10/1 Bambang Sulistoyo nói ông tin rằng các thiết bị này đã được tìm thấy và các thợ lặn sẽ tìm cách lấy chúng lên vào thứ Hai. Các bộ phận này bị vùi dưới đáy biển, bên dưới các mảnh vỡ máy bay, giới chức nói. Hiện người ta đang nỗ lực tìm kiếm phần thân máy bay. Chiếc phi cơ QZ8501 biến mất trong điều kiện thời tiết xấu hôm 28/12, mang theo 162 người trên khoang. Chuyến bay khởi hành từ Surabaya của Indonesia tới Singapore và hiện đang nằm 30 mét dưới mặt nước ở biển Java. Ba chiếc tàu Indonesia đã phát hiện được các tín hiệu từ hai địa điểm cách nơi phát hiện ra đuôi máy bay chừng 3,5km, Bộ trưởng Điều phối Hoạt động Hàng hải Indroyono Soesilo nói. \"Hai tín hiệu phát ra gần nhau, chỉ cách nhau khoảng 20 mét\" ông Soesilo nói. \"Hy vọng đó là thiết bị ghi âm trong buồng lái và thiết bị ghi giữ dữ liệu chuyến bay.\" Giám đốc điều hành của AirAsia, Tony Fernandes hôm Chủ nhật viết trên tweeter ông được \"làm cho tin rằng\" các thiết bị ghi giữ thông tin đã được tìm thấy. Nhưng ông Fernandes nói \"mối quan tâm chính\" của ông là việc tìm kiếm được các thi thể nạn nhân bên trong thân máy bay. Trước đó, một quan chức nói rằng một vật thể lớn giống như thân máy bay đã được tìm thấy trong một lần rà quét ở biển Java. Nhưng Supriyadi, điều phối viên từ cơ quan tìm kiếm và cứu hộ Indonesia sau đó nói với ban BBC Indonesia rằng các tường thuật tìm thấy thân máy bay đều chưa được xác nhận. Supriyadi cũng cho biết nếu như thân máy bay được tìm thấy thì ưu tiên hàng đầu của các đội tìm kiếm sẽ là đưa được xác các nạn nhân lên bờ. Một nhóm các thợ lặn đã được gửi tới để điều tra, ông nói thêm, nhưng cho tới nay điều kiện thời tiết xấu khiến các nỗ lực tìm kiếm đang gặp khó khăn. Cho tới nay, đã có ít nhất 48 thi thể được đưa lên.", "title": "'Đã phát hiện' được hộp đen QZ8501"}
{"summary": "Khoảng 150 người Việt đã tuần hành hôm nay ở Saint Petersburg để phản đối việc tòa án ở Nga xử trắng án các nghi phạm trong vụ giết sinh viên Vũ Anh Tuấn năm 2004.", "text": "Người phát ngôn cảnh sát Vyacheslav Stepchenko nói: \"Chừng 150 người Việt đã tụ tập ở Quảng trường Fontanka trước tòa án, đem theo hoa và chân dung người sinh viên bị giết.\" Hôm 17-10, bồi thẩm đoàn tại tòa đã quyết định bãi miễn tội danh đối với năm người bị cáo buộc giết chết sinh viên Vũ Anh Tuấn, người bị đâm 37 lần. Phía công tố nói họ sẽ kháng án. Ông Nguyễn Đức Toàn, phó chủ tịch Hội người Việt tại St Petersburg và là đại diện quyền lợi hợp pháp cho Vũ Anh Tuấn nói với BBC rằng ông đang đợi văn bản chính thức của tòa để tiến hành các hoạt động khiếu nại: \"Chúng tôi cho rằng, Hội đồng Bồi thẩm phán xét không nghiêm minh. Ngay bản thân bồi thẩm đoàn 12 người cũng được lựa chọn một cách hoàn toàn ngẫu nhiên.\" Phán quyết tại tòa cũng gây ra phản ứng phẫn nộ cho nhiều người ở Việt Nam. Trên mạng internet mấy hôm trước loan đi các tin nhắn kêu gọi tập hợp để có một cuộc biểu tình trước sứ quán Nga ở Hà Nội ngày hôm nay. Tuy vậy, cuộc biểu tình ở Hà Nội đã không diễn ra.", "title": "Biểu tình ở Nga vì vụ Vũ Anh Tuấn"}
{"summary": "Lính Philippines và lính Mỹ sẽ tiến hành một cuộc tập trận chung kéo dài hai tuần bắt đầu từ thứ Hai, tái tục sự kiện huấn luyện thường niên sau khi bị hủy năm ngoái do đại dịch Covid-19, người đứng đầu quân đội Philippines cho biết hôm Chủ nhật.", "text": "Tập trận chung diễn ra sau căng thẳng giữa Philippines và Trung Quốc tại một khu vực bên trong vùng đặc quyền kinh tế của Philippines. Thông báo được đưa ra sau khi bộ trưởng quốc phòng hai nước điện đàm để thảo luận về cuộc tập trận, tình hình Biển Đông và những diễn biến an ninh khu vực gần đây. Tuy nhiên, không giống như các cuộc tập trận trước đây, cuộc tập trận \"Balikatan\" (Vai kề Vai) năm nay là nhằm kiểm tra khả năng sẵn sàng ứng phó của quân đội của họ trước các mối đe dọa như thiên tai và các cuộc tấn công của dân quân cực đoan, và sẽ được thu nhỏ về qui mô. Tướng Cirilito Sobejana cho biết sẽ chỉ có 1.700 lính với 700 từ Hoa Kỳ và 1.000 từ Philippines sẽ tham gia, không giống như các cuộc tập trận trước đó có tới 7.600 binh sĩ. Philippines đã phản đối sự hiện diện của các tàu thuyền Trung Quốc bên trong vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý của họ tại Đá Ba Đầu trên tuyến đường thủy chiến lược và liên tục yêu cầu Trung Quốc di chuyển các tàu thuyền rời khỏi đây. Biển Đông: Trung Quốc định làm gì ở bãi đá Ba Đầu? Philippines cho phi cơ quân sự theo dõi tàu TQ ở Biển Đông Tuy nhiên, các nhà ngoại giao Trung Quốc cho biết các tàu đánh cá chỉ trú ẩn khi biển động và không có lực lượng dân quân nào trên tàu. Trong cuộc điện đàm hôm Chủ nhật giữa Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana và Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin, ông Austin cũng nhắc lại tầm quan trọng của Thỏa thuận đồn trú tạm thời (VFA) giữa hai nước, theo một tuyên bố của Bộ trưởng Lorenzana. Philippines công bố hình ảnh tàu Trung Quốc neo tại một bãi đá ngầm ngày 7/3 'Đội tàu đánh cá' lớn của Trung Quốc khiến Philippines quan ngại Thỏa thuận này là khuôn khổ pháp lý theo đó quân đội Hoa Kỳ có thể hoạt động luân phiên tại Philippines. Ông Lorenzana cam kết sẽ thảo luận vấn đề này với Tổng thống Rodrigo Duterte. Tổng thống Duterte năm ngoái đã đơn phương hủy bỏ VFA kéo dài hai thập niên trong một phản ứng giận dữ sau khi một đồng minh bị Hoa Kỳ từ chối cấp thị thực nhập cảnh. Mối quan hệ giữa Washington và Manila trở nên phức tạp kể từ năm 2016 khi ông Duterte, người đã chỉ trích chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ trong khi kết thân với Trung Quốc, lên nắm quyền. Ông Duterte nói Washington phải trả nhiều tiền hơn nếu muốn duy trì VFA. Ông Lorenzana cũng tìm kiếm sự hỗ trợ của ông Austin trong việc đẩy nhanh việc cung cấp vaccine COVID-19 do công ty dược phẩm và công nghệ sinh học Moderna của Mỹ phát triển mà Philippines đã đặt mua. Ông Austin \"sẽ xem xét vấn đề và chuyển tới cơ quan liên quan\", tuyên bố cho biết.", "title": "Philippines tập trận cùng Hoa Kỳ"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã gặp lãnh tụ tinh thần đang lưu vong của Tây Tạng, Đức Dalai Lama, theo quan chức Hoa Kỳ.", "text": "Lãnh đạo Hoa Kỳ hứa sẽ “ủng hộ mạnh mẽ” trong việc bảo vệ nhân quyền của người Tây Tạng ở Trung Quốc trong cuộc gặp. Trung Quốc trước đó hối thúc Hoa Kỳ hủy cuộc gặp, nói điều này sẽ “gây thiệt hại nghiêm trọng quan hệ Trung-Mỹ”. Bắc Kinh gọi Đức Dalai Lama là người gây chia rẽ, trong khi vị lãnh tụ tinh thần nói ông chỉ bênh vực cho quyền tự trị lớn hơn của Tây Tạng, thậm chí không phải là độc lập. Trong buổi gặp tại phòng Map Room – thuộc dinh tư của tổng thống - ở tòa Bạch Ốc, ông Obama và Đức Dalai Lama hy vọng đàm phán giữa Bắc Kinh với các đại diện của đức Dalai Lama sẽ sớm tiến hành trở lại. Lần cuối ông Obama và Đức Dalai Lama gặp nhau là từ năm 2011, cuộc nói chuyện đã khiến Trung Quốc giận dữ. Tây Tạng vẫn là khu vực tự trị ở Trung Quốc. Bắc Kinh nhiều lần bị cáo buộc là vi phạm tự do chính trị và tôn giáo của Tây Tạng, nhưng luôn luôn bác bỏ cáo buộc này. Giới chức Trung Quốc cũng nói đã hết sức nỗ lực phát triển kinh tế để cải thiện đời sống của người dân Tây Tạng. 'Kiên quyết phản đối' Trung Quốc nhanh chóng phản hồi về cuộc gặp, với Thứ trưởng Ngoại giao Trương Nghiệp Toại cho triệu hồi người phụ tá trưởng đoàn ngoại giao Mỹ ở Bắc Kinh, Daniel Kritenbrink, để bày tỏ phản đối. Đức Đà Lai Lạt Ma nói ông chỉ bênh vực cho quyền tự trị lớn hơn của Tây Tạng “Trung Quốc bày tỏ sự phẫn nộ mạnh mẽ và kiên quyết phản đối,” ông Trương nói, theo tin từ Tân Hoa xã. “Vấn đề Tây Tạng là chuyện nội bộ Trung Quốc, và Hoa Kỳ không có bất kỳ quyền gì để can thiệp,” ông nói thêm. “Động thái như vậy sẽ phá hoại nghiêm trọng hợp tác và quan hệ Trung-Mỹ, và chắc chắn làm suy yếu lợi ích của chính họ.” Caitlin Hayden, phát ngôn nhân của Ủy ban An ninh Quốc gia, nói ông Obama sẽ tiếp Đức Dalai Lama \"với tư cách ngài là lãnh đạo tôn giáo và văn hóa được quốc tế kính trọng\". Bà nói: \"Chúng tôi không ủng hộ độc lập cho Tây Tạng, nhưng Hoa Kỳ cổ suý mạnh mẽ nhân quyền và quyền tự do tôn giáo ở Trung Quốc\". \"Chúng tôi quan ngại về căng thẳng kéo dài và tình trạng nhân quyền xấu đi ở các vùng thuộc Tây Tạng của Trung Quốc\". Trong những năm qua, hơn 110 người Tây Tạng, chủ yếu là các sư sãi sống bên ngoài khu vực này, đã tự thiêu để phản đối chính sách cầm quyền của Bắc Kinh. Chính phủ Trung Quốc cáo buộc Đức Dalai Lama đứng đằng sau các cuộc biểu tình. Dalai Lama đã sang sống lưu vong tại Ấn Độ năm 1959, sau khi quân đội Trung Quốc đàn áp kế hoạch nổi dậy ở Tây Tạng. Nay ngài đang kêu gọi một \"con đường thứ ba\" trong quan hệ với Bắc Kinh, tìm kiếm thêm quyền tự trị chứ không đòi tách ra khỏi Trung Quốc.", "title": "Mỹ 'ủng hộ mạnh mẽ' nhân quyền Tây Tạng"}
{"summary": "Cựu thủ tướng Malaysia Mahathir Mohamad, 92 tuổi, giành chiến thắng lịch sử trong cuộc tổng tuyển cử ngày 9/5 tại Malaysia.", "text": "Ông Mahathir nói hy vọng một buổi lễ tuyên thệ sẽ được tổ chức vào thứ Năm 10/5 Ủy ban bầu cử cho biết liên minh đối lập của ông Mahathir giành được 113 ghế, vượt ngưỡng 112 ghế cần thiết để thành lập chính phủ mới. Chiến thắng của ông Mahathir chấm dứt 60 năm cầm quyền của liên minh Barisan Nasional (BN). \"Chúng tôi không tìm cách trả thù, chúng tôi muốn khôi phục lại luật pháp\", ông Mahathir nói với các phóng viên. Hàng triệu người dân Malaysia đi bầu cử Malaysia thông qua luật chống 'tin giả' Bầu cử ở Ý: kết quả khó đoán Người dân Nga đi bầu tổng thống Ông nói ông hy vọng một buổi lễ tuyên thệ sẽ được tổ chức hôm nay 10/5. Ông Mahathir sẽ trở thành thủ tướng cao tuổi nhất trên thế giới. Những người ủng hộ đảng đối lập đổ ra đường ăn mừng khi kết quả kiểm phiếu được công bố. Liên minh BN và đảng Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất (UMNO) đã lãnh đạo Malaysia từ khi đất nước giành độc lập từ tay Anh Quốc năm 1957, nhưng uy tín giảm trong những năm gần đây. Ông Mahathir, người từng là một phần không thể thiếu của liên minh BN và là cố vấn cho Thủ tướng đương nhiệm Najib Razak, đã từ bỏ liên minh vào năm 2016. Khi đó, ông nói cảm thấy \"xấu hổ\" khi dính líu với một đảng \"được xem là hỗ trợ tham nhũng\". Ông Najib tứng dính vào một vụ bê bối tham nhũng, bị cáo buộc bỏ túi khoảng 700 triệu đô la từ Quỹ Phát triển 1Malaysian Berhad, một quỹ đầu tư quốc gia. Trong cuộc tổng tuyển cử này, các cử tri đã bỏ phiếu cho 222 thành viên của quốc hội cũng như các thành viên hội đồng nhà nước ở 12 trong số 13 tiểu bang.", "title": "Bầu cử Malaysia: Phe đối lập giành thắng lợi lịch sử"}
{"summary": "Các lực lượng liên quân ở Afghanistan đã đổ lỗi cho các thủ lĩnh Taleban về cái chết của hàng chục thường dân trong vụ không kích mới đây của liên quân.", "text": "Các quan chức nói có tới 60 chiến binh Taleban bị hạ gục cùng với 16 thường dân khác. Tuy nhiên, các nhân chứng thì nói rằng số dân thường thiệt mạng là cao hơn thế nhiều Cuộc không kích của liên quân nhắm vào các ngôi nhà dân và trường học đạo Hồi tại Azizi, cách thành phố Kandahar chừng 45 km. Ngôi làng này đã là trung tâm của cuộc giao tranh trong mấy ngày qua, và lực lượng liên quân do Hoa Kỳ dẫn đầu nói đó là cuộc tấn công có phối hợp, đánh vào nơi cố thủ của Taleban. Một phát ngôn viên nói có tới 60 chiến binh Taleban đã bị hạ gục, thế nhưng ước đoán chính thức về số thường dân thiệt mạng thì mâu thuẫn với những gì mà các nạn nhân thoát chết nói. Các nhân chứng nói hơn 30 người đã thiệt mạng và trên 50 người bị thương. Một phát ngôn viên khác của quân đội đổ lỗi cho các chỉ huy Taleban về những cái chế. Ông này nói, với việc rút vào và tiến hành chống trả từ bên trong các ngôi nhà, Taleban đã trốn đằng sau lưng phụ nữ và trẻ em, đưa những đối tượng này vào tình thế nguy hiểm. Ông nói liên quân muốn đảm bảo là điều này sẽ không xảy ra nữa. Trước đây, Tổng thống Hamid Karzai đã cảnh báo các lực lượng quốc tế là phải cẩn trọng hơn, không được làm chết hoặc bị thương dân thường.", "title": "Dân chết, liên quân đổ lỗi cho Taleban"}
{"summary": "Tàu ngầm lớp Kilo thứ hai Nga đóng cho Việt Nam mang tên HQ-183 TP HCM đã rời Kaliningrad hôm 3/2 trên một chiếc tàu vận tải Hà Lan để bắt đầu chuyến hành trình về quân cảng Cam Ranh, truyền thông Nga cho biết.", "text": "Tàu ngầm HQ-183 TP HCM trong thời gian thử nghiệm tại St Petersburg Hãng thông tấn Itar-Tass dẫn lời ông Sergei Mikhailov, phát ngôn viên nhà máy đóng tàu Yantar, nằm ở vùng lãnh thổ Kaliningrad, nói tàu HQ-183 đã được đưa lên boong tàu vận tải Hà Lan với sự trợ giúp của ba tàu - hai tàu kéo và một tàu canô. Ông này cũng nói quyết định đưa tàu HQ-183 về Việt Nam từ Kaliningrad thay vì từ nhà máy Admiralty Verfi ở St.Petersburg là do điều kiện khó khăn vì mặt nước bị đóng băng. Đây là chiếc tàu lớp Kilo thứ hai mà Nga bàn giao cho Việt Nam trong hợp đồng gồm sáu chiếc hồi năm 2009. Các tàu ngầm Việt Nam mua từ Nga là các tàu ngầm Dự án 636 lớp Varshavyanka, được xây dựng tại Nhà máy đóng tàu Admiralty Verfi ở St Petersburg. Trước đó, ngày 1/1 năm nay, chiếc đầu tiên mang tên HQ-182 Hà Nội đã được tàu vận tải chuyên dụng Rolldock Sea đưa về đến Cam Ranh sau chuyến hành trình trên biển kéo dài gần hai tháng. Chiếc HQ-182 đã được chính thức bàn giao cho Hải quân Việt Nam hôm 15/1. Hồi tháng 11 năm 2013, truyền thông Ấn Độ cho biết hơn 500 thủy thủ tàu ngầm của Việt Nam sẽ được hải quân Ấn Độ đào tạo trong nhiều khóa. Tàu ngầm Kilo, sử dụng cả diesel và điện, là tàu ngầm thế hệ thứ ba. Đây là loại tàu ngầm hiện đại, trên có hệ thống tên lửa chống hạm Club của Nga. Tàu ngầm lớp Kilo có lượng giãn nước từ 3.000 đến 3.950 tấn, hoạt động ở độ sâu trung bình là 240 m và có thể lặn sâu tối đa 300 m và có tầm hoạt động 6.000 - 7.500 hải lý, thời gian hoạt động độc lập 45 ngày đêm và thủy thủ đoàn 52 người.", "title": "Tàu ngầm thứ hai lên đường về VN"}
{"summary": "Các giao dịch cổ phiếu của công ty Gome - là công ty do một trong các nhà tài phiệt giàu nhất Trung Quốc điều hành - đã bị đình chỉ.", "text": "Hành động này được đưa ra sau khi có tin ông Hoàng Quang Dụ, doanh nhân được cho là có tài sản trị giá khoảng 2.7 tỉ dollar, bị bắt vào tuần trước. Truyền thông nhà nước Trung Quốc nói người ta đang tiến hành một cuộc điều tra về những cáo buộc là công ty của người em trai ông này đã có hành vi thao túng thị trường chứng khoán. Gome có hơn 1200 cửa hàng trên toàn Trung Quốc chuyên bán đồ điện tử và thuê khoảng hơn 200 ngàn nhân công. Việc buôn bán cổ phiếu của công ty Gome, được niêm yết tại Hong Kong, đã bị ngừng lại trước khi công ty này có cái gọi là tuyên bố “nhạy cảm, tác động tới giá cả” nhằm giải thích về tình hình liên quan tới chủ tịch công ty. Báo chí Trung Quốc cho biết ông Hoàng giờ đang bị điều tra vì bị cáo buộc đã có hành vi thao túng thị trường chứng khoán. Quan hệ gia đình Ông Hoàng chưa đưa ra tuyên bố gì với truyền thông, và hiện người ta cũng không rõ ông đang ở đâu. Các tường thuật cho hay ông ta đang bị thẩm vấn do có những bước đi bất thường trong việc ra giá cổ phiếu và có những bất hợp lệ khác về tài chính trong một công ty chuyên sản xuất thuốc. Công ty sản xuất thuốc này, được niêm yết tại Thượng Hải, là do người em trai của ông ta nắm giữ. Ông Hoàng sinh ra trong một gia đình nghèo ở tỉnh Quảng Đông của Trung Quốc. Hai anh em ông mở cửa hàng đầu tiên cách đây 21 năm. Công ty của ông giờ đây được cho là trị giá khoảng sáu tỉ dollar, và các khảo sát khác nhau nói rằng ông Hoàng Quang Dụ nếu không phải là người giàu nhất thì cũng là người giàu thứ nhì ở Trung Hoa đại lục.", "title": "Tài phiệt Trung Quốc gặp rắc rối"}
{"summary": "Cuộc bầu cử tổng thống Pakistan vẫn sẽ được tiến hành vào thứ Bảy này, thế nhưng tư cách tham gia của tướng Pervez Musharraf đang bị đặt nghi vấn.", "text": "Tòa án Tối cao của nước này vừa ra phán quyết rằng sẽ không nêu danh người đắc cử cho tới khi tòa quyết định liệu ông Musharraf có thể tranh cử trong khi vẫn giữ chức tổng tư lệnh quân đội hay không. Tòa muốn có thêm thời gian để cân nhắc. Phán quyết được đưa ra trong khi cựu thủ tướng Benazir Bhutto đang trông đợi hoàn tất thỏa thuận với tướng Musharraf. Bà Bhutto đã quyết định rút lại đe dọa tẩy chay bầu cử, đổi lại các cáo buộc tham nhũng đối với bà sẽ được xóa bỏ. Đảng Nhân dân PPP của bà là đảng lớn nhất trong nước. Tranh chấp chính trị Pakistan đang chứng kiến cuộc chiến chính trị căng thẳng trong những tháng gần đây. Trong khi đó quân đội nước này đang chịu tấn công từ phe dân quân thân Taleban để phản đối hỗ trợ mà ông Musharraf dành cho cuộc chiến chống khủng bố của Hoa Kỳ. Phán quyết của tòa Tối cao nay khiến không khí bầu cử tổng thống thêm hỗn độn. Ông Musharraf có thể sẽ giành nhiều phiếu, nhưng sẽ không thể tuyên bố chiến thắng cho tới chừng nào tòa quyết rằng ông đủ tư cách tranh cử. Các phóng viên cho hay ông Musharraf vẫn đang đợi phán quyết của tòa để ký kết thỏa thuận với bà Bhutto. Tuần trước, tòa Tối cao đã bác một số đơn kiện của phe đối lập với ông Musharraf vì lý do kỹ thuật. Điều đó dẫn tới các nhà chỉ trích tiếp tục đâm đơn kiện trong tuần này.", "title": "Tướng Musharraf gặp rắc rối"}
{"summary": "Hãng thông tấn quốc gia Campuchia Agence Kampuchea Presse hôm 24/7 phát bản tin có tiêu đề ‘Việt Nam ủng hộ Campuchia ứng cử vào ghế ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc’.", "text": "Việt Nam muốn Campuchia là một nước láng giềng hữu nghị Theo đó, phía Việt Nam đã bày tỏ sự ủng hộ này trong buổi tiếp của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng với Chủ tịch Quốc hội Campuchia Heng Samrin vốn đang ở thăm Việt Nam từ ngày 20 đến 25/7. Campuchia đang vận động để có chân trong Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc niên khóa 2013-2014. Ông Dũng cũng nhấn mạnh sự ủng hộ của Việt Nam dành cho Campuchia trên cương vị chủ tịch của khối Asean trong năm 2012, theo AKP. Heng Samrin đến thăm Việt Nam trong bối cảnh Phnom Penh vừa làm mất lòng Hà Nội khi nhất quyết không chịu đưa các tranh chấp trên Biển Đông với Trung Quốc vào nội dung tuyên bố chung của Hội nghị các bộ trưởng Ngoại giao Asean hồi giữa tháng 7. ‘Coi trọng quan hệ’ Việt Nam rất coi trọng mối quan hệ hữu nghị truyền thống với Campuchia và sẽ nỗ lực hết sức để làm sâu sắc hơn nữa mối quan hệ hợp tác giữa hai nước trong nhiều lĩnh vực, AKP dẫn lời ông Dũng nói với ông Heng Samrin. Thủ tướng Việt Nam đề nghị hai nước hợp tác chặt chẽ để hoàn tất việc phân giới cắm mốc biên giới trên bộ để xây dựng một đường biên giới ‘hòa bình, hợp tác, hữu nghị và phát triển’. Ông cũng kêu gọi thực thi có hiệu quả các thỏa thuận hợp tác mà lãnh đạo hai bên đã ký kết, nhất là trong các lĩnh vực giáo dục, y tế và văn hóa và phối hợp chặt chẽ để tổ chức các hoạt động trong Năm hữu nghị Việt Nam-Campuchia để đánh dấu 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Chủ tịch Quốc hội Heng Samrin nói với ông Dũng ông tin rằng việc phân giới cắm mốc giữa hai nước sẽ hoàn thành đúng thời hạn. Ông cũng cảm ơn ông Dũng đã ủng hộ Campuchia ứng cử vào ghế Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Trong chuyến thăm này, Heng Samrin đã được các lãnh đạo Việt Nam tiếp đón trọng thị và đã hội kiến tất cả các lãnh đạo cấp cao của Hà Nội, bao gồm Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và người tương nhiệm Nguyễn Sinh Hùng. Trong các cuộc gặp này, ông đã nhắc đi nhắc lại rằng nước ông luôn nhớ ơn Việt Nam đã cứu nhân dân Campuchia khỏi thảm họa diệt chủng cũng như sự ủng hộ của Việt Nam dành cho nước ông trước đây và bây giờ. Phía Việt Nam đã tặng cho ông Heng Samrin một mặt trống đồng có khắc hình bản đồ của Việt Nam. Tuy nhiên, các bản tin chính thức về chuyến thăm này lại không hề cho biết liệu các lãnh đạo Việt Nam có đề cập gì đến sự cố tuyên bố chung ở Phnom Penh vừa qua vốn làm dư luận Việt Nam tức giận hay không. Trong một cuộc trao đổi trước đây với BBC, nhà báo tự do Lý Định Phát ở Phnom Penh cho biết dù Hà Nội có không hài lòng với Phnom Penh thì họ cũng không muốn quan hệ hai nước trở lại tình trạng như năm 1979.", "title": "VN muốn Campuchia vào Hội đồng Bảo an"}
{"summary": "Tập phim mới của Harry Potter đã phá kỷ lục của tập trước đó, khi thu được 11.5 triệu bảng trong ba ngày chiếu ở Anh.", "text": "Tập trước đó, The Chamber of Secrets, đã thu 10.8 triệu bảng trong cuối tuần mở màn năm 2002. Nhưng phim mới, The Prisonere of Azkaban, đã vượt qua con số này khi mở màn ở Anh từ hôm thứ Hai. Tập phim thứ Ba sẽ chính thức chiếu ở Mỹ hôm thứ Sáu. Với sự đạo diễn của đạo diễn Mêxicô Alfonso Cuaron, phim mới là sự hội ngộ của Daniel Radcliffe (Harry Potter), Emma Watson (Hermione Granger), và Rupert Grint (Ron Weasley). Đen tối hơn hai phim trước, lần này phù thủy Harry Potter chiến đấu với Sirius Black - kẻ đã phản bội cha mẹ của Potter. Khi khai mạc, chỉ sau một ngày, The Prisoner of Azkaban đã thu năm triệu bảng Anh. Trước đó, ngôi sao Daniel Radcliffe, đóng vai Harry Potter, phát biểu tại một cuộc họp báo trước khi tập phim mới nhất chiếu tại Anh. \"Người ta sẽ ghét tôi vì nói ra, nhưng tôi đã luôn nghi ngờ rằng Harry có thể sẽ qua đời.\" Chi tiết vui vẻ duy nhất được Emma Watson, đóng vai Hermione Granger, tiết lộ: \"Tôi hi vọng cô bé sẽ làm điều gì đó mà cô ấy yêu thích, ví dụ như làm bạn gái của Ron nếu như điều đó khiến cô hạnh phúc.\"", "title": "Phần tiếp theo Potter phá kỷ lục"}
{"summary": "Đội trưởng Manchester United Wayne Rooney nói anh “vinh dự\" đạt ngang thành tích của Sir Bobby Charlton, danh thủ ghi bàn nhiều nhất cho câu lạc bộ này.", "text": "Rooney ghi 249 bàn thắng trong 543 trận Tuy nhiên Rooney nói anh muốn sớm phá kỷ lục này. Bàn thắng tại Cúp FA trước Reading đã đưa Rooney, 31 tuổi, tới thành tích 249 bàn thắng trong 543 trận, và đạt số bàn thắng tương đương với Sir Charlton nhưng sớm hơn bốn mùa thi đấu. \"Đây là giây phút đáng tự hào,\" anh nói. \"Chúng tôi có hai trận trên sân nhà vào tuần tới và hy vọng tôi sẽ ghi được bàn thắng ở một trong hai trận đó.\" Manchester United đấu với Hull City lượt đi bán kết Cúp League vào thứ Ba 11/01 trước khi so giầy với Liverpool tại Premier League vào ngày 15/01. \"Câu lạc bộ này là một phần vô cùng lớn của cuộc đời tôi và tôi vinh dự đạt được những gì cùng với Sir Bobby,\" Rooney nói sau trận thắng Reading 4-0 tại Old Trafford. HLV Manchester United Jose Mourinho nói: \"Một ngày đặc biệt hơn sẽ tới. Những gì đã đến thật tuyệt nhưng tôi muốn có thêm nhiều bàn thắng hơn.\" \"Anh ta thật xuất sắc và chúng tôi đều muốn anh ấy thực hiện được điều đó. Trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều nhất của câu lạc bộ như thế này thật là mỹ mãn cho anh ấy.\"", "title": "Rooney ngang bằng thành tích với Sir Bobby Charlton"}
{"summary": "Chính phủ Anh Quốc đã rút thị thực nhập cảnh vào nước Anh đối với vợ chồng cựu thủ tướng Thái Lan Thaksin Shinawatra.", "text": "Đại sứ quán Anh Quốc tại Thái Lan gửi một bức điện thư tới các hãng hàng không tại Bangkok đề nghị không cho phép vợ chồng ông Thaksin lên máy bay để tới Anh. Ông Thaksin bị lật đổ trong một cuộc đảo chính quân sự năm 2006 và đã tới Anh Quốc sống. Sau đó ông bị một tòa án Thái Lan kết tội tham nhũng và bị kết án hai năm tù. Vợ ông cũng bị kết án ba năm tù vị tội trốn thuế. Một quan chức bộ ngoại giao Thái Lan nói với hãng tin Reuters: \"Bộ ngoại giao đã kiểm tra các thông tin với chính quyền Anh và đã được xác nhận rằng visa của vợ chồng ông Thaksin đã bị rút lại.\" Người ta cho rằng ông Thaksin đang có mặt ở Đông Á - cách đây một tuần ông có bài phát biểu qua điện thoại với hơn 60 ngàn người ủng hộ tại một sân vận động ở Bangkok. Ông Thaksin cùng gia đình sống tại Anh trong hai năm qua. Ông đã đầu tư vào bất động sản đắt tiền và còn mua câu lạc bộ bóng đá Manchester City, rồi bán lại vào tháng Tám năm 2008. Sau khi mất thị thực nhập cảnh vào Anh, vợ chồng ông Thaksin giờ sẽ phải tìm một nơi ở mới. Các cáo buộc tham nhũng đối với ông Thaksin liên quan đến những vụ vợ ông mua bán đất đai của nhà nước, lạm dụng quyền lực đối với tiền của chính phủ, che giấu tài sản và trốn thuế. Vị cựu thủ tướng vẫn nhận được nhiều ủng hộ từ các khu vực nông thôn Thái Lan. Nhưng bên cạnh đó, rất nhiều người cũng mong được nhìn thấy ông bị bỏ tù.", "title": "Anh rút visa đối với Thaksin"}
{"summary": "Liên minh đang chiến đấu với phiến quân Nhà nước Hồi giáo (IS) đã cam kết gửi thêm 1.500 quân nữa đến Iraq, một tư lệnh hàng đầu của Hoa Kỳ cho biết.", "text": "Máy bay Mỹ đã thực hiện nhiều cuộc không kích nhằm vào IS Thiếu tướng James Terry, người đang điều phối cuộc chiến với IS, nói số binh sỹ này sẽ bổ sung cho lực lượng 3.100 lính đã được cam kết trước đó. Tuy nhiên, ông không nói rõ quốc gia nào trong liên quân sẽ gửi thêm quân hay vai trò của những binh sỹ này là gì. Mỹ đã đồng ý triển khai binh sỹ đến Iraq với vai trò cố vấn. Hỗ trợ quân đội Iraq Các nước thành viên liên quân đã bàn thảo vấn đề Nhà nước Hồi giáo và đưa ra cam kết gửi quân ở một hội nghị an ninh ở khu vực hồi tuần trước, Tướng Terry nói. Ông Terry cũng nói với hội nghị rằng các cuộc không kích của liên quân đang gây thiệt hại cho quân IS ở Iraq và Syria. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết gần 60 nước tham gia vào liên minh mặc dù đa phần không có vai trò trực tiếp trong các cuộc không kích. Mọi người hy vọng việc triển khai thêm binh sỹ sẽ giúp tăng cường hiệu quả cho quân đội Iraq vốn không làm được gì trước đà tiến quân của IS. “Mặc dù lực lượng an ninh Iraq còn phải cải thiện nhiều tôi nghĩ năng lực của họ đã trở nên tốt hơn qua từng ngày,” Thiếu tướng Terry nói. Iran mặc dù không tham gia liên quân nhưng cũng được cho là đã ném bom IS “Khi chúng tôi bắt đầu cân bằng năng lực chiến đấu khác nhau của các nước tham gia liên quâ, tôi nghĩ chúng tôi đã làm rất tốt trong khía cạnh bộ binh chiến đấu,” ông Terry nói. Trong lúc này, liên quân do Hoa Kỳ đứng đầu đã thực hiện 15 cuộc không kích ở Syria và 31 cuộc không kích ở Iraq trong khoảng thời gian từ ngày 3/12 đến 8/12. Nhà nước Hồi giáo đã kiểm soát một vùng rộng lớn của Iraq và Syria, thực hiện một chế độ Hồi giáo dòng Sunni khắc nghiệt và ngược đãi những người không cùng tôn giáo với họ. Họ cũng đã hành quyết một số con tin phương Tây và đe dọa sẽ hành quyết thêm. Hôm 8/12, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel nói nước ông sẽ không xem xét lại chính sách không trả tiền chuộc để cứu các con tin mặc dù Hoa Kỳ đã thất bại trong một số chiến dịch giải cứu con tin trong vài tháng qua. Trong một diễn biến mới nhất, nhà báo Mỹ gốc Anh Luke Somers và giáo viên người Nam Phi Pierre Korkie đã thiệt mạng ở Yemen trong một chiến dịch giải cứu bất thành của Mỹ hôm thứ Bảy ngày 6/12.", "title": "Liên quân gửi thêm quân đến Iraq"}
{"summary": "Mới đây một phát ngôn nhân cho Taleban nói với đài BBC là họ đã đổi chiến thuật hoạt động ở Afghanistan.", "text": "Phát ngôn nhân Zabiyullah Mujahed nói lực lượng Taleban đã phục hồi sau khi bị NATO trà trộn và giết chết thủ lãnh. Theo ông ta có thêm nhiều người tình nguyện muốn đánh bom tự sát. Hôm Chủ Nhật một chiếc xe buýt chở cảnh sát bị đánh bom làm chết ít nhất 24 người, là vụ thiệt hại nặng nhất từ năm 2001 tới giờ. Theo phát ngôn nhân Mujahed thì Kabul sẽ trở thành mục tiêu chính kế tiếp của Taleban. Ông nói \"độc lập và tự do cho đất nước\" sẽ là mục tiêu của Taleban và họ đã hoạt động với cùng chiến thuật được phe nổi dậy ở Iraq áp dụng. Hôm thứ Tư, bộ trưởng quốc phòng Afghanistan, Abdul Rahim Wardak có ý cho rằng sự ủng hộ cho Taleban bị giảm sút. Hiện tại các cuộc giao tranh ác liệt vẫn tiếp diễn ở miền nam Afghanistan. Hôm thứ Tư có 3 lính Canada bị chết liên quan đến một vụ đánh mìn ở tỉnh Kandahar, mà phe Taleban nhận là chủ mưu. Trong năm nay có chừng 90 lính nước ngoài bị chết ở Afghanistan, đa số thuộc lực lượng Isaf ở miền nam.", "title": "Taleban 'nhắm hướng Kabul'"}
{"summary": "Cựu Thủ tướng Thái Lan, Thaksin Shinawatra, đã ra tòa tại thủ đô Bangkok và tuyên bố mình không phạm các tội tham nhũng mà người ta cáo buộc.", "text": "Ông Thaksin và vợ phải đối diện với những lời buộc tội liên quan đến một hợp đồng mua bán bất động sản ở Bangkok. Ông tỉ phú viễn thông bác bỏ chuyện mình phạm phải những sai trái, và nói các cáo buộc này được đưa ra vì động cơ chính trị. Vụ xét xử diễn ra chưa đầy hai tuần sau khi ông Thaksin quay trở lại Thái Lan lần đầu tiên kể từ khi ông bị lật đổ sau cuộc đảo chính quân sự vào tháng Chín năm 2006. Quân đội cáo buộc ông Thaksin tham nhũng và đã thực hiện cuộc đảo chính khi ông Thaksin đang ở nước ngoài, khiến ông phải sống cảnh lưu vong. Tuy nhiên, các đồng minh của ông Thaksin đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử dân chủ vào cuối năm ngoái, và điều này cho p̣hép ông được quay trở lại Thái Lan vào hôm 28/2. Ông Thaksin nói rất ít tại phiên tòa kéo dài 20 phút hôm thứ Tư. Phiên xử tiếp theo dự kiến sẽ diễn ra vào cuối tháng Tư. Quay về Anh Cùng với vợ, ông Thaksin đối diện với hai cáo buộc: cáo buộc đầu tiên liên quan đến vụ mua một khu đất ở Bangkok và vụ thứ hai liên quan đến cáo buộc vi phạm luật mua bán chứng khoán. Giới chức đã phong tỏa tài sản của ông Thaksin, trị giá hàng triệu dollar, kể từ khi đưa ra những cáo buộc này. Phiên tòa hôm thứ Tư - liên quan đến vụ mua bán đất - diễn ra chỉ một ngày trước khi ông Thaksin bay trở lại Anh Quốc. Ông Thaksin giờ đây sở hữu câu lạc bộ bóng đá Manchester City và nói ông phải quay về để lo chuyện làm ăn. Tòa án đồng ý cho ông thực hiện chuyến đi này, và nói ông phải quay trở lại Thái Lan vào giữa tháng Tư. Việc ông Thaksin trở về Thái Lan làm tăng thêm những đồn đoán rằng ông có thể đang lên kế hoạch quay lại làm chính trị. Tuy nhiên, trong một cuộc họp báo hôm thứ Ba, vị Thủ tướng bị lật đổ khẳng định rằng ông không có kế hoạch đó, và nói ông cũng không thù hằn gì các lãnh đạo đảo chính. Ông Thaksin tuyên bố: “Những gì đã qua thì hãy cho qua. Chúng ta phải tiếp tục đi tới, hãy để cho đất nước được đi lên”. Ông nói ông sẽ giành thời gian cho các mối quan tâm về kinh doanh và công việc từ thiện.", "title": "Ông Thaksin ra tòa"}
{"summary": "Ngân hàng Nhật Bản (BOJ) đã thông qua quyết định gấp đôi chỉ tiêu lạm phát lên 2%, kèm theo việc nới lỏng tiền tệ nhằm thực hiện chiến lược được đề ra bởi chính phủ mới.", "text": "Giảm phát thất thường hơn hai thập kỷ qua khiến mức chi tiêu ở Nhật bị hạn chế Động thái trên của Ngân hàng Trung ương Nhật được dự đoán sẽ bơm thêm hàng tỷ yên vào nền kinh tế. \"Đây là một tin rất tốt,\" ông Brian Redican, một chuyên gia hãng tài chính Macquarie tại Sydney nhận định. \"Lần đầu tiên, Ngân hàng Trung ương Nhật tỏ ra quyết liệt hơn dự đoán của thị trường. Rõ ràng là chính phủ đang tỏ ra cương quyết với chính sách tái cơ cấu, vốn hoàn toàn không phải là điều xấu.\" \"Ngân hàng Nhật đã bàn về vấn đề lạm phát từ rất lâu mà không đạt được giải pháp nào. Tuy nhiên những thay đổi nói trên có vẻ đang tín cậy hơn.\" Nhật đã phải trải qua hai thập kỷ giảm phát thất thường, khiến nỗ lực thúc đẩy tăng trưởng của các chính phủ trước đó bị hạn chế. Khi một nền kinh tế bị giảm phát, người tiêu dùng thường có tâm lý muốn tiết kiệm để đợi giá tiếp tục hạ xuống thấp hơn, ảnh hưởng đến công việc kinh doanh của các công ty tại Nhật và giảm thu nhập của nền kinh tế. Hành động quyết liệt Từ lúc vận động tranh cử cho tới lúc nhậm chức, thủ tướng Shinzo Abe luôn cho rằng Nhật Bản cần phải hành động thật nhanh và quyết liệt để ngăn giảm phát. Ông cũng hứa chính phủ sẽ tăng cường đầu tư công vào những khu vực như cơ sở hạ tầng để giúp kích thích tăng trưởng, đồng thời kêu gọi Ngân hàng Trung ương Nhật Bản đóng một vai trò tích cực hơn. Các chính sách mới của tân thủ tướng Nhật, ông Shinzo Abe, được cho là khá quyết liệt Có vẻ như Ngân hàng Trung ương đã lắng nghe điều này. Ngân hàng Trung ương Nhật Bản đã công bố sẽ mua khối lượng tài sản trị giá 13 nghìn tỷ yên (145 tỷ đôla) mỗi tháng, bắt đầu từ tháng Một năm 2014. Ngân hàng này cũng nói sẽ tiếp tục làm như vậy chừng nào điều đó là cần thiết. Kế hoạch vốn khá giống với chính sách của Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ này bao gồm kế hoạch cho hai nghìn tỷ yên trái phiếu chính phủ và 10 nghìn tỷ yên tín phiếu kho bạc. Một trong những điều khiến chính phủ Nhật đau đầu nhất trong nhiều năm qua đó là đồng yên mạnh. Điều này khiến các mặt hàng xuất khẩu của Nhật trở nên đắt hơn; điều mà thủ tướng Abe cho rằng là lý do chính đang kìm hãm tăng trưởng. Nhật Bản có kế hoạch bơm tiền vào nền kinh tế nhằm làm yếu đồng yên và thúc đẩy lạm phát, từ đó có thể kích thích tăng trưởng. Tỷ giá yên so với đôla cũng như với một số loại tiền tệ khác đã bắt đầu giảm kể từ ngày thứ Ba. Trong hai tháng gần đây, đồng yên đã hạ 13% so với đồng đôla, trong lúc chỉ số Nikkei 225 bắt đầu tăng. Tuy nhiên giới đầu tư đang lo lắng về một vài trở ngại ngắn hạn, chủ yếu vì kế hoạch mua tài sản sẽ phải đợi đến năm 2014 mới thực hiện được. Sau khi chốt phiên giao dịch cuối vào ngày thứ Ba, các sàn chứng khoán của Tokyo đã mất đà lên sau thông báo của ngân hàng Nhật Bản và trượt xuống 0,4%. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nhật Bản 'quyết thúc đẩy tăng trưởng'"}
{"summary": "Sáu thành viên lực lượng an ninh vừa bị thiệt mạng trong một loạt các vụ tấn công ở Thổ Nhĩ Kỳ trong khi căng thẳng gia tăng giữa chính phủ và các dân quân người Kurd.", "text": "Đã xảy ra một loạt các vụ tấn công tại Thổ Nhĩ Kỳ khiến sáu thành viên an ninh bị thiệt mạng Tại tỉnh Sirnak ở miền đông nam, bốn cảnh sát đã bị giết hại do một trái bom phát nổ bên đường và một binh lính bị thiệt mạng khi các tay súng bắn vào một chiếc trực thăng quân sự. Ở Istanbul, một sĩ quan cảnh sát bị chết trong một vụ đánh bom bằng xe hơi. Trong khi đó một vụ tấn công vào lãnh sự Mỹ ở thành phố này được cho là có liên quan tới một phe nhóm cánh tả. Một trong hai phụ nữ thực hiện vụ tấn công vào lãnh sự quán hôm thứ Hai đã bị thương và bị giam giữ. Người ta cũng thu giữ một khẩu súng trường và các vũ khí khác, Thống đốc thành phố Istanbul cho biết trong một tuyên bố. Bà này được cho là thành viên của một nhóm Marxist cực đoan mang trên Mặt trận giải phóng của Nhân dân Cách mạng (DHKP-C). Nhóm DHKP-C trước đó đã nhận trách nhiệm thực hiện vụ tấn công tự sát năm 2013 vào tòa đại sứ của Mỹ ở thủ đô Ankara. Lãnh sự quán Mỹ cho biết sẽ đóng cửa thêm một thời gian nữa. Trong một vụ tấn công khác ở Istanbul, nhắm vào một đồn cảnh sát ở khu vực Sultanbeyli, một chiếc xe hơi chở bom đã được phát nổ, làm bị thương 10 người trong đó có ba sĩ quan cảnh sát. Hai nghi phạm thuộc phe dân quân đã bị thiệt mạng trong các đụng độ tiếp sau đó và một viên cảnh sát bị thương đã chết trong bệnh viện. Xung đột PKK Tại tỉnh Sirnak, bốn cảnh sát đã bị thiệt mạng khi xe thiết giáp của họ bị trúng thiết bị nổ bên đường tại thị xã Silopi. Một người lính bị chết khi những người tình nghi là dân quân người Kurd đã bắn vào trực thăng quân sự khi đang cất cánh ở huyện Beytussebap. Ít nhất bảy binh lính khác bị thương. Sau đó giới truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ đưa tin đồng thời về các vụ tấn công vào cảnh sát và trụ sở quân sự ở thị trấn Lice tại tỉnh Diyarbakir. Không có tin ngay sau đó về thương vong. Theo sau vụ tấn công vào chiếc trực thăng quân sự, các trực thăng của Thổ Nhĩ Kỳ đã ném bom vào các mục tiêu của đảng Công nhân người Kurd (PKK) để trả đũa. Một lệnh ngừng bắn trong cuộc xung đột kéo dài nhiều năm qua với phe nhóm này dường như đã tan rã từ tháng Bảy, khi Thổ Nhĩ Kỳ bắt đầu ném bom vào các trại của đảng PKK ở miền bắc Iraq, đồng thời tiến hành các cuộc không tập vào phe dân quân Nhà nước Hồi giáo IS. Lãnh tụ PKK, Cemil Bayik, cáo buộc Thổ Nhĩ Kỳ tìm cách bảo vệ IS bằng việc tấn công vào các chiến binh người Kurd. \"Họ đang làm để hạn chế cuộc chiến của PKK chống lại IS. Thổ Nhĩ Kỳ đang bảo vệ IS,\" ông nói với đài BBC trong một cuộc phỏng vấn. Các chiến binh người Kurd, trong đó có PKK - đã thu được những thắng lợi đáng kể chống lại phe dân quân IS tại Syria và Iraq. Nhưng Thổ Nhĩ Kỳ, giống như một số nước phương Tây, coi PKK là một tổ chức khủng bố. Bản đồ khu vực bị tấn công tại Thổ Nhĩ Kỳ", "title": "Bạo động chết người ở Thổ Nhĩ Kỳ"}
{"summary": "Tại Việt Nam ít nhất đã có hai công ty đánh giá mức độ tín nhiệm (credit rating) của doanh nghiệp đang hoạt động.", "text": "Đây là lĩnh vực còn rất mới tại Việt Nam, và trong bối cảnh nền kinh tế ngày càng hội nhập sâu vào thị trường thế giới thì các thông tin liên quan đến tình hình tài chính của một doanh nghiệp ngày càng trở nên quan trọng để nhà đầu tư quyết định bỏ tiền vào hay không. Ông Lê Quốc Quân, giám đốc công ty Thông tin tín nhiệm và Xếp hạng doanh nghiệp, C&R Vietnam, một trong hai công ty đánh giá tín nhiệm hoạt động, nói về tầm quan trọng của thông tín tín nhiệm doanh nghiêp Về đánh giá thông tin tín nhiệm thì từ credit là có nghĩa là tín nhiệm. Từ ngày xa xưa nó đươc dùng theo cái nghĩa tín nhiệm, cho đến khi tiền tệ phát triển thì người ta dùng nó theo nghĩa tín dụng. Cho đến khi hệ thống tài chính phá triển đến mức tinh vi thì người ta quay lại dùng cái từ credit đó theo nghĩa tín nhiệm nhiều hơn là tín dụng. Thế thì xếp hạng doanh nghiệp chủ yếu bọn tôi dựa trên thông tin tín nhiệm đó để xếp hạng cái mức độ tín nhiệm của một doanh nghiệp. Cái thông tin tín nhiệm có ý nghĩa hết sức quan trọng trong nền kinh tế. Những nhà đầu tư những người quan tâm muốn tìm hiểu một cái doanh nghiệp nào đó về cái độ tín nhiệm của họ thì họ có thể là đi đặt hàng báo cáo tình hình tài chính, các khoản vay nợ, và mức độ tín nhiệm của công ty. Còn ông Phan Thế Hải giám đốc văn phòng C&R thuộc Công ty phần mềm và truyền thông VASC nói về nhiệm vụ của công ty Chúng tôi dùng hệ thống chỉ tiêu theo tiêu chuẩn quốc tế để đưa ra mức độ tín nhiệm đối với các doanh nghiệp, và qua đó góp phần vào làm cho nền kinh tế minh bạch hơn. Cái khách hàng thì chúng tôi hiện tại xác định theo các nhóm cơ bản như thế này: Ví dụ như một số doanh nghiệp bán chịu hàng hóa đó, thì họ cần phải có thông tin cập nhật thường xuyên về các doanh nghiệp hoặc là các nhà phân phối. Trước đây nền kinh tế Việt Nam chưa chuyên môn hóa thì họ thường phải tự tìm hiểu lấy. Còn khi mà có một tổ chức chuyên nghiệp thì họ phải sử dụng tổ chức này thì tính hiệu quả nó sẽ cao hơn.", "title": "Công ty thẩm định tín dụng tại VN"}
{"summary": "Chính phủ Indonesia vẫn quyết định cắt trợ giá và công bố giá xăng dầu mới, tăng 44% so với trước, bất chấp phản đối từ tầng lớp lao động.", "text": "Phản đối giá tăng dầu tăng ở Indonesia hôm 17/6 Dù Quốc hộ̣i đã thông qua ngân sách có ghi rõ phần cắt giảm trợ giá và để giá xăng dầu tăng cao từ hôm thứ Hai, Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono chỉ đồng ý công bố quyết định này vào hôm nay, thứ Sáu 21/6/2013. Từ trước tới nay, chính sách trợ giá giúp xăng dầu không quá cao ở Indonesia, nơi hàng chục triệu người tiêu dùng mua xăng dầu để chạy xe gắn máy. Ngoài ra, giá thành giao thông vận tải, điện nước và năng lượng nói chung cũng hưởng lợi nhờ trợ giá xăng dầu. Nhưng chính sách này làm ngân sách 'suy sụp', theo AFP. Nhưng nay, Bộ trưởng Khai khoáng và Năng lượng Jero Wacik cho hay giá mới sẽ có hiệu lực từ sau nửa đêm ngày thứ Sáu sang ngày thứ Bảy. Để hỗ trợ cho người nghèo, trong ngân sách mới cũng có khoản 900 triệu đô la tiền phân phối cho 15,5 triệu hộ nghèo trong vào bốn tháng. Giá một lít xăng sẽ tăng từ 45 cent tính theo USD lên 65 cent, và giá diesel từ 45 cent lên 55 cent. Người thu nhập thấp chịu ảnh hưởng trực tiếp nhất của giá xăng cao Từ trong tuần đã có hàng nghìn sinh viên và người lao động Indonesia biểu tình phản đối kế hoạch tăng giá xăng dầu. Đây là lần tăng giá xăng dầu cao nhất ở Indonesia tính từ 2008. Giá xăng dầu cao gây bất bình trong dân chúng không phải là chuyện chỉ xảy ra ở Indonesia. Tháng 3 năm nay, Việt Nam đồng loạt tăng giá lên 24.580 nghìn đồng/lít xăng trong bối cảnh quỹ bình ổn giá của các doanh nghiệp xăng dầu đã cạn. Hồi tháng 3/2012, Trung Quốc tăng giá xăng dầu khoảng 6% - 7% vì giá dầu thô gia tăng.", "title": "Indonesia tăng giá xăng dầu 44%"}
{"summary": "Tranh cãi chính trị đã buộc người được chỉ định vào vị trí thủ tướng là ông Fu’ad Siniora của Lebanon bỏ danh sách nội các mà ông đã đệ trình lên Tổng thống Lahhud trước đó.", "text": "Nay ông Siniora sẽ cố hình thành một danh sách nội các gồm những người kỹ trị. Khủng hoảng chính trị tại Lebanon diễn ra kể từ hồi tháng Hai khi cựu Thủ tướng Rafiq Hariri bị ám sát. Đã 30 năm qua thì đây là lần đầu tiên chính phủ Lebanon mới hình thành bộ máy mà không có sự can thiệp của Syria. Ông Fu’ad Siniora đại diện cho tập thể những người bài Syria trong nghị viện mà tập thể này có đa số ghế trong kỳ tổng tuyển cử vào tháng trước. Thế nhưng trong hệ thống chính trị phức tạp của Lebanon, nơi đồng thuận là yếu tố chủ đạo, thì việc có đa số ghế trong quốc hội không có nghĩa đã có thể tự do hình thành chính phủ. Chính trường Lebanon không chỉ bị chia rẽ bởi các đảng phái mà người ta thấy còn vấn đề khác biệt trong hệ phái tôn giáo nữa. Người theo Chính thống giáo Hy lạp, người theo Thiên chúa, người theo đạo Hồi hệ Shia và người Sunni Hồi giáo cũng như các cộng đồng tôn giáo khác của Lebanon đều có ghế trong ủy ban soạn thảo luật pháp và người ta dự kiến là một khi nội các được hình thành thì đều có đại diện các hệ phái tôn giáo khác nhau. Vấn đề sẽ nảy sinh nếu có một nhóm tôn giáo chính nào đó và đảng chính của nhóm này không tạo được liên minh đa số trong quốc hội. Khả năng đó có thể là nhóm Hồi giáo Shia và nhóm Hezbollah và đảng Amal. Họ muốn chọn các bộ trưởng là người thuộc hệ Shia. Rồi lại có một thực tế khác là các nhóm chính trị khác trong đó có cả những nhóm thân Syria đang có gắng tìm những ghế còn trống ở Damascus. Tổng thống Emile Lahhud, người thân Syria muốn đảm bảo rằng ông có đủ đồng minh trong nội các. Vậy là người được đề cử vào vị trí thủ tướng là ông Siniora phải tính đến tất cả những yếu tố này trong khi phải đảm bảo rằng đồng minh của ông vẫn có thể chiếm 2/3 ghế trong bất kỳ danh sách nội các mới nào.", "title": "Lebanon thay đổi danh sách nội các"}
{"summary": "Pháp và Hoa Kỳ đã đạt được thoả thuận về ngôn từ dùng trong nghị quyết của Hội Đồng Bảo An Liên Hợp Quốc, kêu gọi chấm dứt giao tranh tại Israel và Lebanon.", "text": "Sau nhiều tuần bất đồng sâu sắc và rơi vào thế bế tắc, thì nay, Pháp cùng Hoa Kỳ đã có chung tiếng nói. Tổng thống Chirac và Tổng thống Bush, thông qua các vị đại sứ của mình tại Liên Hợp Quốc, đã giải quyết được mối bất đồng trong chuyện chọn chính xác từ ngữ để kêu gọi chấm dứt giao tranh ngay lập tức, cùng nghĩa vụ của tất cả các bên để tiến tới một biện pháp giải quyết toàn diện. Chi tiết chính xác vẫn chưa được công bố, nhưng lời lẽ mà Hoa Kỳ và Pháp đã đồng ý với nhau nay sẽ được đưa trước toàn thể Hội Đồng Bảo An, chuẩn bị có phiên họp đặc biệt để tham vấn tình hình. Nếu bản dự thảo của Pháp và Hoa Kỳ được toàn bộ hay đa số trong tổng số 15 thành viên Hội Đồng, thì dự kiến, việc biểu quyết sẽ được thực hiện trong vài ngày tới. Ngoại trưởng các nước tham gia Hội Đồng Bảo An dự kiến sẽ tới New York để biểu quyết, nhằm tạo sức mạnh chính trị tối đa đối với lời kêu gọi của toàn cầu gửi tới các bên tham chiến, kêu gọi ngừng giao tranh và tôn trọng các điều khoản ngừng bắn. Trong lúc đó, chi tiết về kế hoạch gửi lực lượng cảnh sát đa quốc gia tới kiểm soát khu vực vẫn đang được xem xét cùng với giải pháp chính trị dài hạn cho khu vực.", "title": "Pháp Mỹ nhất trí dự thảo nghị quyết HĐBA"}
{"summary": "Ứng viên tranh cử tổng thống Donald Trump đã chọn thống đốc bang Indiana là Mike Pence là người ra tranh cử cùng ông với vị trí phó tổng thống, theo truyền thông Hoa Kỳ.", "text": "Chiến dịch tranh cử của ông Trump lên kế hoạch công bố tin này vào hôm thứ Sáu nhưng đã hủy vì vụ tấn công tại Nice, Pháp. Các nguồn thân cận với chiến dịch tranh cử nói với truyền hình ABC News rằng ông Pence đã chấp nhận đề nghị này. Tuy nhiên, ông Trump nói với kênh truyền hình Fox News vào hôm thứ Năm rằng: \"Tôi chưa có quyết định cuối cùng.\" Ông Trump hy vọng ông Pence có thể giúp ông giành sự ủng hộ từ những người bảo thủ trong đảng Cộng hòa. Người ta cho rằng các ứng viên khác gồm cựu chủ tịch Hạ viện Newt Gingrich và Thống đốc New Jersey Chris Christie. Ông Pence, 57 tuổi, từng là dân biểu 12 năm tại Washington. Kinh nghiệm lập pháp và vị trí thống đốc bang Indiana của ông có thể giúp ông Trump có thêm lợi thế trong cuộc tranh cử vào tháng 11. Ông Pence có lập trường mạnh về chống phá thai và ký thành luật một dự luật về tự do tôn giáo bị xem là luật chống người đồng tính. Ông Trump từng nói ông muốn một người ra tranh cử cùng ông có thể giúp ông làm việc với Quốc hội. Tuy nhiên ông Trump và thống đốc Indiana khác nhau về quan điểm đối với một số chủ đề chính như ý tưởng cấm người Hồi giáo vào Hoa Kỳ mà ông Trump đề xuất.", "title": "Trump đã chọn được ứng viên đồng hành"}
{"summary": "Hai phóng viên Reuters chính thức bị truy tố về vi phạm Luật Bí mật tại Myanmar.", "text": "Khung cảnh xúc động diễn ra bên ngoài toà án 'Tội ác chống loài người' ở Myanmar Địa điểm bí mật nhất Myanmar Lính Myanmar giết 25 người Rohingya ĐH Oxford gỡ bỏ ảnh bà Suu Kyi Wa Lone và Kyaw Soe Oo bị bắt vào ngày 12 tháng 12 sau khi gặp các cảnh sát. Họ đối mặt với mức án tù lên đến 14 năm. Hai phóng viên của Reuters đang tường thuật về cuộc khủng hoảng Rohingya nơi mà 665.000 người Rohingya chạy trốn khỏi một một cuộc đàn áp quân sự tàn khốc, theo LHQ. Hãng tin Reuters nói rằng các nhà báo đã không làm sai. Các nhóm vận động kêu gọi cho việc trả lại tự do cho các nhà báo ngay lập tức. Trong một tuyên bố, tổng biên tập Stephen J Adler nói rằng đó là ''một cuộc tấn công trắng trợn, không có một lý do chính đáng với tự do ngôn luận báo chí\". Luật Bí mật Chính thống được đưa ra từ thời thực dân Anh. Theo Reuters, các vụ khởi tố liên quan đến điều luật này là rất hiếm. Phóng viên Wa Lone đến tòa án, vợ ông và các phóng viên ảnh nắm lấy tay ông Hai nhà báo bị tạm giam sau khi gặp các cảnh sát cung cấp tin cho họ. Trong hai tuần đầu tiên, họ bị giam giữ mà không được gặp các luật sư và gia đình. Chính phủ trước đó đã trích dẫn lời cảnh sát nói rằng họ bị \"bắt vì sở hữu các tài liệu quan trọng và bí mật liên quan đến bang Rakhine và các lực lượng anh ninh\". \"Họ đã thu thập thông tin một cách bất hợp phát với ý định chia sẻ với truyền thông nước ngoài\". \"Cố gắng mạnh mẽ hơn' Vào ngày 27 tháng 12, hai nhà báo xuất hiện tại toà để tham dự vào phiên điều trần đầu tiên và sau đó, họ tiếp tục bị tạm giam thêm hai tuần. Hôm thứ tư, họ xuất hiện tại tòa án ở Yangon và các cáo buộc đã được đưa ra. \"Chúng tôi sẽ phải đối mặt với các cáo buộc chống lại chúng tôi,\" Wa Lone, 31 tuổi, nói với các phóng viên. Sau buổi điều trần kéo dài 30 phút, ông và Kyaw Soe Oo, 27 tuổi, bị đưa trở lại nhà tù Insein. Kyaw Soe Oo được gặp em gái tại tòa Có thể chứng kiến khung cảnh xúc động diễn ra bên ngoài toà án, nơi mà gia đình và các phóng viên tập trung tại đó, hãng tin AFP đưa tin. Wa Lone khẳng định với các phóng viên rằng ông sẽ \"cố gắng mạnh mẽ hơn\". Hai người sẽ trở lại toà vào ngày 23 tháng 1. Aung San Suu Kyi bác việc thanh lọc sắc tộc Mỹ gây sức ép với Myanmar vì khủng hoảng Rohingya '6.700 người Rohingya bị giết trong một tháng' Myanmar (trước đây gọi là Miến Điện) đã gia tăng sự hạn chế đối với tự do báo chí, đặc biệt là các vấn đề xung quanh sức mạnh quân sự và cuộc xung đột tại bang Rakhine. Quân đội nói rằng họ đang chiến đấu với Nhóm Hồi giáo nổi dậy Rohingya ở Rakhine, nhưng các nhóm nhân quyền lại nói rằng hàng ngàn thường dân đã bị mất mạng. Sau cuộc điều tra nội bộ, vào tháng 11, quân đội đã nói họ không có lỗi lầm nào liên quan đến cuộc khủng hoảng. Quân đội Myanmar đặt số người thương vong vào khoảng 400 người. Việc tiếp cận vào bang Rakhine bị kiểm soát chặt chẽ bởi quân đội và các nhà báo không được phép lấy thông tin từ đó.", "title": "Phóng viên Reuters bị truy tố ở Myanmar"}
{"summary": "Cơ quan cứu trợ Unrwa của LHQ chuẩn bị nối lại hoạt động tại Gaza ngay sau khi được Israel đưa ra bảo đảm về an ninh.", "text": "Quyết định này được đưa ra một ngày sau khi Unrwa hoãn chuyển hàng viện trợ tới Gaza vì nhân viên của họ bị trúng đạn của Israel. Cả Israel và nhóm dân quân Palestine Hamas cho tới nay đều không tuân thủ nghị quyết của LHQ kêu gọi chấm dứt hai tuần căng thẳng. Israel luôn tuyên bố tấn công chỉ để nhằm chấm dứt việc dân quân Palestine bắn pháo vào lãnh thổ của họ. Đã có một vài vụ nã rốc két vào miền nam Israel hôm thứ Sáu nhưng không có tin thương vong gì. Không quân Israel tiếp tục bắn phá các mục tiêu mà họ cho là của Hamas ở Gaza. Chiều hôm thứ Sáu, Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon đã gọi điện cho thủ tướng Israel Olmert để bày tỏ sự thất vọng rằng tình trạng bạo lực vẫn tiếp diễn cho dù đã có kêu gọi ngừng bắn. Trước đó, ông Ehud Olmert nói các vụ bắn pháo dữ dội vào Israel cho thấy nghị quyết của LHQ \"không hiện thực\". Các quan chức trong văn phòng của ông Ehud được trích lời nói rằng \"quân đội Israel sẽ tiếp tục bảo vệ dân thường Israel và thực hiện công vụ của mình\". Hamas cũng nói bác bỏ kêu gọi của LHQ vì không được tham vấn trong quá trình đưa ra nghị quyết và nghị quyết này không phục vụ lợi ích của người Palestine. Tuy nhiên cũng đã có một số biến chuyển ngoại giao. Một đoàn đại biểu của Hamas đã tới Cairo để đàm phán về ngừng bắn với Israel. 'Tội ác chiến tranh' Khi thông báo về việc nối lại hoạt động cứu trợ, người phát ngôn LHQ Michele Montas nói rằng quân đội Israel đã \"đưa ra các bảo đảm an ninh đáng tin cậy đối với các nhân viên, cơ sở và hoạt động của LHQ\". Kết quả là Unrwa sẽ nối lại hoạt động trong thời gian sớm nhất. Cơ quan này ngừng chiến dịch cứu trợ tại Gaza hôm thứ Năm sau khi một người thiệt mạng khi đoàn xe của LHQ bị trúng đạn của Israel tại điểm trung chuyển Erez. Cũng hôm thứ Năm, Hội Chữ thập đỏ Quốc tế (ICRC) nói các nhân viên của họ đã tìm thấy bốn em bé ốm yếu đang bị vùi dưới xác của mẹ các em tại các ngôi nhà đang bị bắn phá tại khu Zeitoun ở Gaza City. Tổ chức nhân quyền LHQ đã kêu gọi triển khai tình hình nhân quyền tại Gaza, Israel và Bờ Tây để có thể theo dõi các vi phạm luật lệ quốc tế một cách độc lập. Khi được hỏi đánh giá tình hình tuân thủ quy định nhân quyền của Israel, Ngoại trưởng Condoleezza Rice nói Israel khó có thể bảo vệ dân thường vì Gaza quá đông dân. Israel đã ngừng chiến dịch quân sự trong ba giờ đồng hồ để hàng cứu trợ có thể được chuyển tới cho người dân Gaza. Các quan chức y tế Gaza nói khoảng 800 người Palestine đã thiệt mạng kể từ khi cuộc khủng hoảng hiện thời bắt đầu hôm 27/12. Quân đội Israel thì cho hay 13 người Israel chết vào hôm thứ Năm. 14 trong số 15 thành viên Hội đồng Bảo an đã ủng hộ nghị quyết về khủng hoảng Gaza, trong khi Hoa Kỳ bỏ phiếu trắng.", "title": "LHQ nối lại cứu trợ Gaza"}
{"summary": "Anh và châu Âu đang đánh giá tình hình sau khi chứng khoán mất giá mạnh vì Donald Trump thắng cử.", "text": "Một số nhà phân tích đã so sánh cú sốc chiến thắng của ông Trump với kết quả Brexit đầu năm nay. Chỉ số FTSE 100 của Anh giảm 2% vào đầu phiên giao dịch trước khi gỡ lại được một số mất mát và mất khoảng 0,7% tính tới giữa trưa. Các thị trường chứng khoán chính khác ở châu Âu cũng mất điểm, với dòng tiền dồn vào chứng khoán có độ an toàn cao, vàng và các loại tiền tệ khác bao gồm đồng yên. Giới buôn bán chứng khoán trước đó mong đợi Hillary Clinton đánh bại ông Trump để trở thành tân tổng thống của Hoa Kỳ. Chỉ số CAC của Pháp và Dax của Đức đều giảm khoảng 1,5% sau khi giảm nặng hơn lúc bắt đầu giao dịch. Một số nhà phân tích đã so sánh cú sốc chiến thắng của ông Trump với kết quả Brexit đầu năm nay. Tuy nhiên, các thị trường và một số loại tiền tệ cũng không biến động quá mạnh như xảy sau trưng cầu dân ý Anh ra khỏi EU hồi tháng Sáu. Các thị trường châu Á được mô tả có lúc như một \"biển đỏ\" trước khi thu hẹp lượng mất mát vào cuối phiên giao dịch hôm thứ Tư. Chỉ số Nikkei 225 của Nhật Bản giảm 5,4%, chỉ số Hang Seng của Hong Kong mất 2,2% và Shanghai Composite mất 0,6%. Mexico dự kiến sẽ bị ảnh hưởng bởi ông Trump từng cam kết xây tường dọc theo biên giới với Hoa Kỳ và đàm phán lại hiệp định mậu dịch của hai quốc gia. Đồng bảng Anh tăng giá so với đồng đô la Mỹ, tăng 0,6%, với tỷ gia một bảng ăn 1,24 USD trong khi đồng euro cũng tăng 0,6% so với đôla Mỹ. Đồng yên của Nhật Bản, được xem như là đồng tiền an toàn trong các tình huống biến động quốc tế, lên giá 2% so với đôla Mỹ.", "title": "Hậu bầu cử Mỹ: Thị trường tài chính chao đảo"}
{"summary": "Cúi đầu để chào, cảm ơn, và xin lỗi là cử chỉ hàng ngày và rất quan trọng trong đời sống và văn hóa Nhật Bản.", "text": "Nhiều người nước ngoài biết tập tục chào cúi đầu của người Nhật. Trong cách cúi của người Nhật, người cúi thể hiện sự đánh giá cao và tôn trọng người phía trước mình. Nhìn chung hành động cúi có thể được phân thành ba loại: xã giao, lịch sự, và hết sức kính trọng hoặc xin được thứ lỗi, tùy thuộc vào độ nghiêng khi cúi người. Cách cúi thông thường nhất từ thắt lưng là khoảng 15 độ cả người và gật đầu nhẹ để chào xã giao hoặc khi đi ngang qua ai đó có tuổi tác hay địa vị xã hội hơn mình. Loại cúi chào thứ hai hay được dùng, thường là trong công việc, khi vào và khi rời phòng họp. Khi đó người ta cúi với thân được hạ xuống khoảng 30 độ. Còn khi đã gập người xuống 45 độ thì đó là cử chỉ kính trọng nhất hoặc khi bày tỏ lời xin lỗi hay muốn được thứ lỗi. Nghiêng bao nhiêu độ khi cúi thể hiện các thông điệp khác nhau. Khi cúi nghiêng cả thân chứ không chỉ cúi đầu. Mặc dù trẻ em Nhật bắt đầu học cách cúi đầu từ khi còn ở mẫu giáo, các công ty thường dạy cho nhân viên cách cúi chào sao cho đúng. Nam giới khi cúi hai tay để dọc theo thân người trong khi nữ giới bắt chéo hai tay trước bụng và mắt nhìn xuống. Thường thì người cúi, theo kiểu thứ hai và ba kể trên, giữ nguyên vị trí trong khoảng 2-3 giây. Do đó khi hai bên chào nhau thường xảy ra việc một người cúi xong sớm hơn người kia, do đó theo phép lịch sự người “xong sớm” lại cúi lại lần nữa. Điều này khiến hay xảy ra việc hai bên hoặc các bên thay nhau cúi chào, hay “liên hoàn cúi”. Tuy vậy người địa vị thấp hơn thường cúi lâu hơn và nghiêng thân nhiều hơn so với người có địa vị cao hơn và đôi khi một số người bề trên lại chẳng cúi chút nào. Tất nhiên khi cúi để được thứ lỗi thì thời gian cúi cần lâu hơn so với hai loại cúi chào xã giao hoặc khi chào hỏi lúc làm việc hay cúi khi cảm ơn. Truyền thông từng chỉ trích Tổng thống Obama cúi quá thấp. Thế nhưng vì kính trọng mà lại cúi quá thấp thì có thể bị chỉ trích như trường hợp Tổng thống Obama khi gặp Nhật hoàng Akihito vào cuối năm 2009 khi ông gập người xuống gần 90 độ. Khi gặp người nước ngoài, nhiều người Nhật sẽ bắt tay. Vì nhiều người nước ngoài biết phong tục người Nhật chào kiểu cúi người nên thường dẫn đến cả hai bên vừa cúi chào vừa bắt tay. Vừa cúi lại vừa bắt tay, có thể lấy ví dụ gần nhất là phái đoàn Việt Nam thăm Nhật, có thể là kiểu chào khá phức tạp. Khi hai người bắt tay, họ đã có khoảng cách rất gần và nếu vừa cúi chào lại vừa bắt tay thì nên nghiêng đầu sang một bên, thường là bên trái, để tránh bị cụng đầu. Nói vậy thôi chứ người viết bài này chưa từng thấy người Nhật nào mang thước ra đo xem người ta cúi có \"đúng chuẩn\" hay không và cũng chẳng hề thấy tin nói ai đó phải vào viện vì đụng đầu bởi vừa cúi lại vừa bắt tay cả. Cúi 45 độ là muốn được thứ lỗi. (Lãnh đạo Toshiba trước truyền thông xin lỗi về đã thổi phồng lãi của tập đoàn).", "title": "Nhật Bản: 'Kính thưa các kiểu cúi’"}
{"summary": "Google Street View đã đưa vào camera tìm kiếm hình ảnh thế giới của họ khu di tích Angkor nổi tiếng ở Campuchia.", "text": "Hơn một trăm địa điểm trong khu di tích được đưa vào chương trình của Google cho phép người xem nhìn 90 nghìn hình ảnh với cảnh rộng. Theo BBC Monitoring, tập đoàn Google công bố tin này trên một blog của họ. Trang bản đồ Google Map ghi nhận hình ảnh Angkor Wat như một mạng lưới dày đặc các điểm di tích. Theo báo Thái Lan, Bangkok Post, mỗi năm có chừng 2 triệu du khách thăm khu đền cổ Angkor. Dự án trùng tu một ngôi đền kéo dài cả một thập niên tại đây đã hoàn tất năm 2011. Theo BBC Monitoring, khu vực quanh đền Angkor từng thuộc Đế quốc Khmer hùng mạnh bao gồm các phần đất nay thuộc cả Thái Lan, Lào và Việt Nam. Nay là khu di tích được Liên hiệp quốc xếp hạng di sản nhân loại, khu đền Angkor được xây từ thế kỷ 9 đến 13.", "title": "Đền Angkor đã vào Google Street View"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ, ông George W Bush đã bác bỏ những lời kêu gọi rút lính Mỹ khỏi Iraq.", "text": "Ông Bush nói ông hiểu cuộc chiến Iraq gây khó khăn tới mức nào cho Hoa Kỳ, nhưng Quốc Hội cần để ông có đủ thời gian thực hiện kế hoạch của mình. Ông Bush nói các chỉ huy phải được trao cơ hội để triển khai đầy đủ sức mạnh quân sự tại Baghdad. Ông kêu gọi Quốc hội chớ hành động cho tới khi vị tư lệnh chỉ huy của quân Mỹ tại Iraq, tướng David Petraeus báo cáo lại tình hình trước các nhà lập pháp trong tháng Chín này. Thượng viện Hoa Kỳ dự kiến sẽ bắt đầu bỏ phiếu về các điều chỉnh đối với ngân sách quốc phòng, là vấn đề có thể sẽ dẫn tới việc cắt giảm quân số lính Mỹ tại Iraq. Tướng Petraeus nhấn mạnh rằng số lính bổ sung mới chỉ vừa được đưa tới nơi. Hồi tuần trước, các thượng nghị sỹ từ đảng của ông Bush đã kết hợp với các nhóm đối lập, kêu gọi rút quân khỏi Iraq. 'Tháng Bảy là tân Tháng Chín' Tuần này, tại Thượng viện sẽ có cuộc tranh luận gay gắt về dự luật ngân sách quốc phòng. Với áp lực ngày càng gia tăng trong Thượng viện và giữa công chúng Hoa Kỳ, một quan chức đã phát biểu với tờ báo Washington Post rằng \"Tháng Bảy đã trở thành một tân Tháng Chín.\" Hôm Thứ Hai, trả lời đài BBC, tướng Patraeus cũng kêu gọi hãy kiên nhẫn và cảnh báo rằng chiến đấu chống lại các thành phần nổi dậy là quá trình lâu dài, có thể tới hàng chục năm. Ông nói có những bằng chứng cho thấy chiến dịch gần đây đã chứng tỏ hiệu quả, nhưng hiện chưa thể đánh giá được đầy đủ hiệu quả bởi lính bổ sung cùng các thiết bị tăng cường mới chỉ tới nơi vào giữa tháng Sáu mới đây mà thôi. Ông nói: \"Tôi cho rằng chúng ta cần đợi đến tháng Chín, khi mà toàn bộ lực lượng đã được triển khai vài tháng, để đánh giá xem chúng ta đang ở vị trí nào.\"", "title": "Bush muốn thêm thời gian cho Iraq"}
{"summary": "Đội tuyển bóng đá Iraq vừa thắng Hàn Quốc 4-3 trong màn đá luân lưu 11m, dọn đường vào chung kết giải vô địch Asian Cup 2007.", "text": "Sau đó vài tiếng, tại Hà Nội đội Ả rập Saudi đánh bại đội Nhật Bản với tỷ số 3-2. Như vậy hai đội Iraq và Ả rập Saudi sẽ đối đầu nhau trong trận tranh nhất nhì Asian Cup chiều tối ngày Chủ nhật 29/7 tới ở Jakarta, Indonesia. Đây là lần thứ sáu Ả rập Saudi vào tới chung kết giải Á châu. Chiến thuật của đội Ả rập Saudi lần này là phản công sâu và mạnh, tỏ ra hiệu quả cho dù đội Nhật Bản giữ bóng nhiều hơn. Bàn thắng đầu tiên của trận do Adulrahman Al Qahtani của Ả rập Saudi ghi vào phút 35 của trận đấu khi được đá phạt. Iraq-Hàn Quốc: 4-3 Trước đó, trong trận bán kết diễn ra hôm thứ Tư tại Kuala Lumpur, Malaysia, cả Iraq và Hàn Quốc đều không ghi được bàn nào trong suốt 90 phút chính thức và hai hiệp phụ. Tới màn đá luân lưu, tỷ số cân bằng 3-3 cho đến lúc thủ môn Noor Sabri của đội Iraq đoán trước được cú sút bằng chân trái của Yeom Ki-hun, Hàn Quốc và đẩy bóng ra ngoài. Sau khi Iraq ghi bàn thứ tư, Kim Jung-woo của đội Hàn Quốc đã sút trúng cột dọc và như vậy trận đấu kết thúc với tỷ số 4-3 nghiêng về đội Iraq. Nam Hàn đã phải đá luân lưu hai lần trong bốn ngày nay. Lần trước là trong trận với Iran vòng tứ kết, trong đó đội này thắng 4-2. Iraq đứng đầu bảng A trong vòng đấu loại sau trận thắng Australia 3-1 và thắng Việt Nam 2-0 hôm thứ Bảy tuần trước tại Bangkok trong tứ kết. Chiến thắng mở đường vào chung kết lần này khiến dân Baghdad đổ ra phố ăn mừng, tay vẫy quốc kỳ và nổ súng chỉ thiên. Sau trận thắng Việt Nam, ba người Iraq thiệt mạng và 50 người bị thương trong các màn ăn mừng 'quá khích' như vậy. Về phần mình, các ủng hộ viên của đội Hàn Quốc tỏ ra vô cùng thất vọng khi đội tuyển của họ đã phải dừng bước. Đội này, tuy vô địch Á châu hai lần, nhưng không được lọt vào chung kết Asian Cup kể từ 1988.", "title": "Iraq và Ả rập Saudi vào chung kết"}
{"summary": "Tay súng bắn chết tám người tại thương xá ở Mỹ để lại một lá thư tuyệt mệnh trong đó nói rằng cậu ta muốn nổi tiếng.", "text": "Debora Maruca Kovac, mẹ một người bạn cho Robert Hawkins tới ở nhờ, nói rằng cậu ta đã gọi cho bà vào lúc một giờ chiều thứ tư (5.12) và nói với bà rằng cậu ta để lại một lá thư trong phòng ngủ của bà. Bà Debora đã bảo cậu giải thích. “Cậu ấy nói ‘đã quá muộn rồi’”, bà nói với CNN. Bà kể rằng Robert viết rằng muốn xin lỗi vì mọi chuyện xảy ra và không muốn làm gánh nặng cho bất cứ ai. Cậu ta cũng viết là yêu gia đình và bạn bè. Bà Debora nói tiếp rằng Robert còn viết là muốn nổi tiếng. Xả đạn Robert Hawkins, 19 tuổi, bắn vào người dân tại Omaha, Hoa Kỳ giết chết tám người trước khi tự sát ngay trong mùa Giáng Sinh. Năm người khác nữa bị thương trong vụ bắn súng ở khu thương mại Westroads Mall, Omaha, bang Nebraska. Cảnh sát nói tay súng sống cùng với gia đình một người bạn ở Bellevue, gần thành phố Omaha. Họ cũng cho biết đã tìm thấy thư tuyệt mệnh của thủ phạm. Robert Hawkins tấn công vào đám đông mua sắm trước Giáng Sinh, gây ra hoảng loạn khi người dân kêu gào và dẫm đạp lên nhau để chạy trốn. Tổng thống Bush vốn vừa đến thăm Omaha sớm hôm qua để gây quỹ, ra tuyên bố nói ông đau lòng vì vụ bắn súng. Đây là vụ mới nhất trong một loạt vụ bắn súng giết nhiều người ở Hoa Kỳ và càng làm nổi bật lên cuộc tranh luận về quyền sở hữu súng. Lần đầu tiên từ 70 năm, Tòa Tối Cao ở Mỹ sẽ xem xét quyền mang súng của công dân Mỹ vào đầu năm tới. Vụ bắn súng tại Omaha xảy ra trong khu bách hóa sang trọng Von Maur ở thương xá Westroads Mall. Ẩn náu Theo trung sĩ Teresa Negron, cảnh sát được gọi đến lúc 14 giờ, giờ địa phương (20 giờ GMT), hôm 5.12 qua một cú điện thoại từ bên trong hiện trường. Còn ông Jeff Schaffart bị bắn vào tay khi đang mua sắm vào giờ ăn trưa với vợ. Ông nói ông phải trốn vào nhà vệ sinh khi xảy ra vụ bắn súng và dùng cravat để buộc vết thương và cầm máu: \"Tôi đã rất may mắn vì nhiều người khác không may như tôi”. Một phụ nữ đã mô tả bà thấy một tay súng bắn người. \"Một người đàn ông cao, rất cao, đứng đó với súng trong tay, giơ tay lên và nã đạn. Tôi quay người lại và chạy”. Người ta tin rằng Robert Hawkins bị trầm cảm trong quá khứ và gần đây lại bị đuổi việc khỏi một quán ăn nhanh.", "title": "Tay súng Mỹ 'muốn nổi tiếng'"}
{"summary": "Một báo cáo mới của Tổng cục Thống kê nói mặc dù số doanh nghiệp ở Việt Nam tăng, nhưng quy mô doanh nghiệp chủ yếu là nhỏ và siêu nhỏ.", "text": "Số liệu kết quả điều tra doanh nghiệp năm 2002-2004 được công bố ngày hôm qua. Thống kê dừng lại ở đầu năm 2004, theo đó Việt Nam có 72.012 doanh nghiệp đang hoạt động (khác với số doanh nghiệp đã được cấp đăng ký kinh doanh và cấp mã số thuế). Từ năm 2000 đến 2003, số doanh nghiệp tăng bình quân 19.45% một năm. Số doanh nghiệp tăng thêm được xem là đóng góp vào tăng trưởng cao và ổn định của nền kinh tế Việt Nam. Tuy nhiên, điều đáng lo ngại là nếu như năm 2000, mỗi doanh nghiệp có bình quân 84 lao động và 26 tỷ đồng tiền vốn thì năm 2004, con số này lần lượt còn 72 lao động và 24 tỷ đồng. Tình trạng cạnh tranh thấp hiện gây lo ngại. Theo thống kê, số doanh nghiệp kinh doanh thua lỗ tăng từ 19% năm 2000 lên 23% năm 2003 với mức thua lỗ hàng chục nghìn tỷ đồng mỗi năm. Trong ba năm qua, doanh nghiệp nhà nước giảm, doanh nghiệp dân doanh tăng, nên quy mô doanh nghiệp chủ yếu là nhỏ và siêu nhỏ. Về quy mô vốn, số doanh nghiệp dưới 10 tỷ đồng chiếm 86%, trong đó hơn 1 nửa là dưới 1 tỷ đồng. Tự phát Theo đánh giá của báo cáo, điều này đã khiến khả năng trang bị thiết bị, công nghệ tiên tiến rất hạn chế. Một đánh giá khác là các doanh nghiệp ở Việt Nam vẫn mang tính tự phát. Ở một số tỉnh như Kiên Giang, Long An, Tiền Giang, Bến Tre, Lâm Đồng, Cà Mau, Nghệ An, Nam Định... tuy mỗi tỉnh có hàng ngàn doanh nghiệp nhưng 70% - 80% doanh nghiệp chỉ có 1-5 lao động. Thống kê cũng nói có 70% doanh nghiệp trong nước chưa đóng bảo hiểm y tế, bảo hiểm lao động cho công nhân. ....................................................................... Trần Thắng, TP. HCMMột trong những lý do là doanh nghiệp VN hiện nay phải chịu nhiều chi phí bất hợp lý, công với cách làm né tránh thuế, và hơn nửa có doanh nghiệp tư nhân nào đủ lớn, mạnh mà chưa 1 lần bị phạt vạ, hăm dọa tịch thu hàng... Khi gặp những trường hợp như vậy, 1 doanh nghiệp nhỏ bao giờ cũng dễ xoay xở hơn 1 doanh nghiệp lớn. Chứ chưa chắc các doanh nghiệp mới mở sau này đã là nhỏ. Vì chi phí quản lý 3 doanh nghiệp nhỏ sẽ ít hơn chi phí quản lý 1 doanh nghiệp lớn. Ai không tin thì chưa làm kinh tế ở VN bao giờ.", "title": "Doanh nghiệp VN tăng số lượng, nhưng vẫn nhỏ"}
{"summary": "Bộ Quốc phòng Nga loan báo họ sẽ mở chiến dịch quảng cáo lớn để giảm bớt lo ngại trong thanh niên về việc nhập ngũ.", "text": "Chiến dịch có sự tham gia của Liên đoàn Cựu chiến binh Afghanistan và diễn ra giữa lúc có sức ép chưa từng có đối với quân đội quanh nạn chèn ép khiến nhiều tân binh thiệt mạng. Một vụ việc gần đây xảy ra, làm một tân binh bị đồng đội tra tấn gần chết ở một học viện xe tăng nổi tiếng. Vụ này khiến nước Nga bị sốc và dẫn tới nhiều kêu gọi tẩy chay đợt tuyển binh mùa xuân hàng năm. Gây sốc Sau nhiều tuần nhận phê phán từ các nhà hoạt động nhân quyền và truyền thông, Bộ quốc phòng Nga nay ra dấu hiệu họ sẵn sàng phản ứng lại. Cùng với một chiến dịch quảng cáo và các sự kiện tổ chức trên toàn quốc, sẽ có cả những cảnh cáo rằng quân đội sẽ không dung thứ những lời kêu gọi tẩy chay hệ thống nghĩa vụ quân sự bắt buộc ở Nga. Bộ trưởng quốc phòng, Sergei Ivanov, gần đây cáo buộc những chính trị gia đối lập là kích động sự coi khinh quân đội để phục vụ cho mục đích chính trị. Ông thừa nhận công tác của những công tố viên quân đội thường kém cỏi, và rằng đa số các vụ chèn ép trong quân ngũ không hề bị trừng phạt. Nhưng trong một dấu hiệu phê phán báo chí, ông Ivanov nói thái độ chống quân đội đã vượt quá giới hạn. Và ông chỉ đích danh lĩnh vực truyền hình, gọi các kênh này là cung cấp những tin giải trí nhuốm màu bạo lực. Nạn hành hung trong quân đội đã xảy ra suốt nhiều năm, khiến việc tuyển mộ gặp khủng hoảng. Nhưng vụ gần đây liên quan binh nhì Andrei Sychov bị hủy hoại bộ phận sinh dục và cụt chân tại một học viện xe tăng đã dấy lên làn sóng phẫn nộ chưa từng có. Binh nhì Sychov hiện đang nằm viện ở Moscow và tình trạng của anh được cho biết là vẫn nguy kịch. Trước những vụ như vậy, bộ trưởng quốc phòng Ivanov hứa sẽ cứng rắn hơn với những sĩ quan bao che, và tăng cường thêm sĩ quan cảnh vệ và những người chăm sóc phúc lợi trong quân đội.", "title": "Quân đội Nga trấn an dư luận"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ, George W Bush, cảnh báo Iran phải ngừng việc hỗ trợ các dân quân chiến đấu chống lính Mỹ tại Iraq.", "text": "Trong một bài diễn văn tới các cựu chiến binh Mỹ tại Reno, Nevada, ông Bush lại đưa ra các lời buộc tội là Tehran đã cung cấp vũ khí và các khoá huấn luyện cho những kẻ cực đoan tại Iraq. Ông nói: “Chính quyền Iran phải ngừng các hành động này lại”. Trước đó, Tổng thống Iran, Mahmoud Ahmadinejad, cảnh báo rằng sự lãnh đạo của Mỹ tại khu vực đang đổ vỡ nhanh chóng và Iran sẽ giúp lấp chỗ trống. Ông Ahmadinejad nói: “Chúng ta sẽ sớm thấy sự trống vắng quyền lực trong khu vực”. “Dĩ nhiên chúng tôi đã chuẩn bị để lấp khoảng trống này, với sự giúp đỡ của các nước láng giềng và các bạn bè trong khu vực như Arab Saudi, và với sự giúp đỡ của Iraq”. “Đe dọa hạt nhân” Trong bài diễn văn tới các cựu binh Hoa Kỳ, ông Bush đả kích lại lãnh đạo Iran và cáo buộc lực lượng Cận vệ Cách mạng Iran là đã cấp tiền và vũ khí cho quân nổi dậy ở Iraq. Ông còn nói lãnh đạo Iran không thể lảng tránh trách nhiệm trước các đợt tấn công vào liên quân và thường dân Iraq. Ông Bush nói: “Tôi đã cho phép các tư lệnh quân đội tại Iraq được đối đầu với các hành động giết người của Tehran”. Trong bài diễn văn đề cập tới nhiều vấn đề, ông Bush còn công kích tham vọng hạt nhân của Iran. Tehran luôn khẳng định rằng họ chỉ dùng nguyên tử làm năng lượng hòa bình, trong khi Mỹ cho rằng Iran đang tìm cách phát triển vũ khí hạt nhân. Ông Bush nói việc Tehran theo đuổi công nghệ nguyên tử đe dọa sẽ đẩy Trung Đông vào “cái bóng của thảm sát hạt nhân”.", "title": "Tổng thống Bush lại cảnh báo Iran"}
{"summary": "Các chức năng tìm kiếm và tự động hoàn thiện của Google làm tiết lộ danh tính vốn đặt ở chế độ ẩn của nạn nhân các vụ hiếp dâm.", "text": "Sự cố này được phát hiện trong một cuộc điều tra của tờ Times về một số vụ tấn công tình dục nổi bật. Theo đó, khi gõ tìm kiếm tên kẻ tấn công hoặc kẻ bị cáo buộc tấn công, Google tự động tiết lộ tên của những phụ nữ là nạn nhân. Google cho biết đã gỡ bỏ tất cả những thông tin bị tiết lộ này. Úc: Tổng giám mục che giấu vụ linh mục lạm dụng trẻ em Hàng trăm bé trai Đức 'bị hành hạ' Lewinsky: Bill Clinton 'lạm dụng quyền lực' Google nói với BBC: \"Chúng tôi không cho phép chức năng tự động hoàn thiện hoặc các chức năng tìm kiếm khác vi phạm quy định hoặc chính sách riêng của công ty. \"Chúng tôi khuyến khích mọi người gửi cho chúng tôi phản hồi về các kết quả tìm kiếm nhạy cảm hoặc xấu nào\". Tổ chức chuyên giúp đỡ nạn nhân các vụ hãm hiếp, The Survivors Trust, nói với tờ Times việc công cụ tìm kiếm của Google tiết lộ tên nạn nhân 'còn hơn cả sốc'. Google gần đây đã mở rộng chính sách xóa bỏ các gợi ý của chức năng tự động hoàn thiện vốn có khả năng \"làm mất thể diện nạn nhân của bạo hành\". Chức năng tự động hoàn thiện và các chức năng tìm kiếm liên quan của Google đưa ra các thông tin gợi ý dựa trên các từ khóa tìm kiếm phổ biến. Đối với trường hợp thông tin về nạn nhân hãm hiếp, có khả năng các gợi ý trên Google xuất hiện sau khi việc tìm kiếm tên nạn nhân bị tiết lộ bất hợp pháp trên mạng xã hội. Tờ Times phát hiện ra rằng, trong trường hợp một vụ cáo buộc hãm hiếp, gõ tên của người bị cáo buộc cộng với một thuật ngữ tìm kiếm phổ biến sẽ ra tên của nạn nhân. Trong trường hợp khác, bằng cách tìm kiếm tương tự, Google đưa ra tên nạn nhân và quê quán. Times cũng phát hiện ra rằng gõ tên nạn nhân trên Google sẽ cho ra tên của kẻ lạm dụng. Google có hệ thống tự động tự lọc các gợi ý không phù hợp trong quá trình tìm kiếm nhưng công ty này phải xử lý hàng tỷ lượt tìm kiếm mỗi ngày, có nghĩa là một số gợi ý sẽ bị lọt lưới. Google cũng hợp tác với các tòa án để giúp ngăn chặn các gợi ý nhạy cảm xuất hiện trong quá trình tìm kiếm. Nạn nhân các vụ tấn công tình dục được ẩn danh suốt đời, ngay cả khi người bị cáo buộc được tha bổng. Vi phạm điều này bị phạt lên đến 5.000 bảng Anh (khoảng 150 triệu VNĐ). Theo Times, ít nhất chín người bị kết án vì đăng tên của nạn nhân trên mạng xã hội.", "title": "Google làm lộ tên nạn nhân bị cưỡng bức"}
{"summary": "Tập đoàn Foxconn Technology, nhà sản xuất, lắp ráp iPhone lớn nhất của Apple, đang có kế hoạch mở một nhà máy iPhone mới tại Việt Nam.", "text": "Foxconn là công ty Đài Loan Dự án này được coi như bước đi nhằm giảm thiểu tác động của cuộc thương chiến Mỹ-Trung. Thái Lan đầu tư vào Việt Nam thì có gì tự hào? Thương chiến Mỹ Trung 'có ảnh hưởng tới VN' Samsung 'không ăn đời ở kiếp với VN' Foxconn đang trong quá trình đàm phán với Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội về việc mở nhà máy, theo báo chí Việt Nam. Việt Nam và Thái Lan được nhắc tới như những điểm đến ưa thích để các công ty chuyển dịch hoạt động tới nhắm 'tránh bão' cuộc chiến thương mại giữa hai cường quốc, tuy vẫn bị coi là các thị trường thiếu nhân công có tay nghề và cơ sở hạ tầng chưa tốt, Reuters tường thuật. Foxconn đã có mặt nhưng làm các dịch vụ khác ở VN Hãng Foxconn của Đài Loan vốn đã có sự hiện diện tại Việt Nam với hoạt động sản xuất điện thoại di động hiệu Nokia. Ngoài ra, Sharp Group thuộc sở hữu của Foxconn cũng có nhà máy tại Việt Nam. Chính thức vào Việt Nam từ 3/2007, cho tới nay, Foxconn đã có ba cơ sở nhà xưởng tại Việt Nam, một tại tỉnh Bắc Ninh và hai tại tỉnh Bắc Giang. Tại nhà máy ở Bắc Ninh, Foxconn sử dụng trên 34 ngàn lao động, và doanh thu năm 2016 đạt trên 1,5 tỷ đô la, VietNam News tường thuật. Việc đưa hoạt động sản xuất sang thị trường Việt Nam và các thị trường khác còn phụ thuộc vào diễn tiến của cuộc thương chiến Mỹ-Trung, và Foxconn hiện đang trong giai đoạn đánh giá tình hình, trang tin United Daily News của Đài Loan nói. Một lao động nữ của Samsung - hình minh họa Nếu như Foxconn đem hoạt động lắp ráp iPhone vào Việt Nam, thì đây sẽ là bước đi làm rung chuyển ngành sản xuất điện thoại di động tại thị trường này. Việt Nam là nơi hiện Samsung đang đóng vai trò hàng đầu, nên sự xuất hiện của một tập đoàn lớn nữa sẽ tạo sự cạnh tranh lớn hơn trong mảng nhân công và đem lại nhiều cơ hội làm ăn hơn cho các nhà cung ứng địa phương, theo đánh giá của báo Đầu tư Nước ngoài. Cho đến nay, Samsung là hãng có đầu tư nước ngoài lớn tại Việt Nam, sử dụng khoảng 160 ngàn lao động tại các nhà máy của hãng ở quốc gia này. Trong năm 2015, hoạt động của hãng tại Việt Nam xuất khẩu khoảng 32,5 tỷ đô la, với 50% tổng điện thoại di động của hãng được lắp ráp tại Việt Nam. Riêng hai nhà máy của Samsung tại Bắc Ninh đã cung ứng 200 triệu điện thoại di động cho toàn cầu.", "title": "Foxconn, nhà lắp ráp lớn nhất của iPhone cân nhắc vào VN"}
{"summary": "Việt Nam đứng thứ 131/167 bảng Chỉ số Dân chủ 2016 của EIU (Economist Intelligence Unit), tổ chức dự báo và tư vấn có uy tín của Anh.", "text": "Quyền biểu tình được cho là một khía cạnh của dân chủ EIU thuộc nhóm The Economist Group, nhà xuất bản tạp chí The Economist. Đây bảng xếp hạng mức độ dân chủ của 165 quốc gia và hai vùng lãnh thổ được EIU thực hiện hàng năm với đánh giá gần như toàn bộ dân số và đại đa số các quốc gia trên thế giới. Bảng xếp hạng chia các quốc gia thành bốn loại: Và Việt Nam (đứng thứ 131), Trung Quốc (136), Lào (151) và Bắc Hàn (167 - cuối bảng) là nằm trong nhóm Chế độ chuyên chế độc tài. So với các nước trong vùng Châu Á và Châu Úc, Việt Nam đứng thứ 24 trong số 28 nước được xếp hạng. Nhóm nghiên cứu EIU, nhóm thực hiện bảng Chỉ số Dân chủ, gọi năm 2016 là \"năm suy thoái dân chủ toàn cầu và với Hoa Kỳ là phá hủy dân chủ\". Các yếu tố và tiêu chuẩn đánh giá, xếp hạng của EIU Chỉ số Dân chủ được EIU thực hiện theo đánh giá gồm 5 yếu tố, với thang điểm 10 (tối đa), bao gồm: I. quy trình bầu cử và đa nguyên; II. các quyền tự do của công dân; III. hoạt động của nhà nước; IV. sự tham gia chính trị; và V. văn hóa chính trị và chỉ số dân chủ của mỗi quốc gia được tính trung bình từ 5 yếu tố này. Bản đồ Chỉ số Dân chủ 2016 do EIU thực hiện So với các nước trong vùng Châu Á và Châu Úc, Việt Nam đứng thứ 24 trong số 28 nước được xếp hạng, và Việt Nam và một trong ba nước duy nhất trong số này (cùng với Trung Quốc và Bắc Hàn) có yếu tố Quy trình bầu cử và đa nguyên đạt 0 điểm. Việt Nam cũng là một trong số 5 nước (cùng với Trung Quốc, Lào, Bắc Hàn và Afghanistan) có chế độ chuyên chế độc tài tại vùng Châu Á-Úc, vùng bị đánh giá là trì trệ, không có chút thay đổi nào về dân chủ so với năm 2015. Tuy nhiên so với năm 2015, Việt Nam lên được 3 bậc trong bảng xếp hạng (từ 134 lên 131). Các nhà nước thuộc diện Chế độ chuyên chế, độc tài theo EIU là các nhà nước không có đa nguyên chính trị. Tại đây một số cơ chế dân chủ chính thức có thể tồn tại nhưng không có thực chất. Bầu cử nếu có diễn ra thì không tự do và công bằng. Các đặc điểm khác là:", "title": "VN đứng 131/167 trong Chỉ số Dân chủ 2016 của Economist"}
{"summary": "Tổng thống Cuba Fidel Castro, nhà lãnh đạo trị vì lâu năm nhất thế giới, sẽ tròn 80 tuổi vào ngày 13 tháng Tám tới.", "text": "Câu chuyện đời của ông chính là câu chuyện của thời đại chúng ta: các phong trào cách mạng, Chiến tranh Lạnh, phương Đông đối với phương Tây, miền Bắc chọi với miền Nam, chủ nghĩa cộng sản chống chủ nghĩa tư bản. Ông vẫn thu hút những tín đồ của mình với những khẩu hiệu và các các cuộc diễn thuyết dài năm tiếng đồng hồ. Ông vẫn mắng nhiếc Hoa Kỳ, chống việc cấm vận kinh tế và thương mại và chống lại những thói xấu của thị trường tự do. Và ông vẫn duy trì sự lãnh đạo của mình với gọng kìm sắt điều đã đưa những người chống đối ông vào tù nhiều năm. Không dung thứ Ông được ca ngợi vì dám đứng lên vì những người bị áp bức ở Châu Mỹ Latin chống lại đế quốc Mỹ, biến Cuba trở thành một xã hội công bằng hơn nhiều nước khác, phát triển dịch vụ y tế của Cuba và còn gởi các bác sĩ ra nước ngoài giúp đỡ các nước khác. Nhưng không chỉ có bác sĩ, ông còn gởi quân lính sang Angola và Êthiôpia để giúp các đồng chí cách mạng của mình. Bàn tay ông tham dự vào nhiều phong trào cách mạng ở Châu Mỹ Latin. Nhưng ông cũng bị lên án vì thái độ không biết khoan dung, vì đã để cho nhân dân đói khổ và vì đã từ chối không nhận thấy những lợi ích của tự do hóa nền kinh tế điều mà thậm chí những người cộng sản ở Trung Quốc cũng đang dang tay ra đón. Vào những năm đầu của chính quyền Reagan, ông còn bị buộc tội dùng cách mạng để nắm vùng Trung Mỹ cho Liên Xô. Bên bờ vực chiến tranh hạt nhân Việc Cuba trợ giúp cho hòn đảo nhỏ cách mạng Grenada ở vùng Caribê đã thúc đẩy việc đánh chiếm đảo này của Hoa Kỳ. Trong 47 năm cầm quyền, ông đã tạo một điểm đã đưa Hoa Kỳ và Liên Xô tới bờ vực của chiến tranh hạt nhân. Đó là cuộc khủng hoảng tên lửa ở Cuba năm 1962, đã đưa ông lên thành nhân vật nổi bật trên toàn thế giới. Đó chính là việc ngoại giao khôn khéo của Tổng thống Jack Kennedy (và cuối cùng là của ông Khrushchev) mới cứu vãn được tình hình, và cứu chính quốc đảo của ông Fidel khỏi nạn diệt vong. Trở thành mạnh hơn Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ lúc đó là Robert McNamara sau này có gặp Tổng thống Castro năm 1992. Ông nói rằng nhà lãnh đạo Cuba cho ông biết đã có 162 tên lửa hạt nhân ở Cuba vào thời điểm khủng hoảng. Ông hỏi Castro liệu ông này có định cho dùng chúng không. Câu trả lời là: Có. Fidel Castro không có phần trong chiến dịch ngoại giao đã chấm dứt cuộc khủng hoảng tên lửa. Nhưng ông đã ra khỏi cuộc khủng hoảng rõ ràng là hùng mạnh hơn nhiều. Kennedy đã hứa Hoa Kỳ sẽ không xâm lược Cuba, một lời hứa đã được giữ tới nay. CIA đã cố gắng tiêu diệt ông bằng nhiều cách, kể cả việc dùng Mafia và thuốc độc. Nhưng họ chẳng thu được kết quả gì. Hiện tại, những người của tổng thống Castro lại đang đề phòng bảo vệ ông khỏi những mối hại tiềm tàng từ thức ăn và nước uống. Và sau ông, dù Cuba có thành thế nào đi chăng nữa, thì cái tên Fidel sẽ vẫn sống cùng lịch sử.", "title": "Fidel : Hình tượng của thế giới"}
{"summary": "Từ đầu năm mới, hàng ngày đều có các chuyến xe lửa nối liền Nam Ninh, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc và thủ đô Hà Nội.", "text": "Chuyến tàu đầu tiên được khai trương đúng ngày đầu năm 2009, rời Nam Ninh lúc 0938 giờ sáng và tới Hà Nội lúc 1030 tối cùng ngày. Tân Hoa Xã trích lời ông Trần Bác Sỹ, giám đốc Sở Hỏa xa Nam Ninh, nói lịch tàu Nam Ninh - Hà Nội sẽ như sau: \"Tàu khởi hành từ Nam Ninh lúc 0615 tối và đến Hà Nội vào 0700 sáng hôm sau. Từ Hà Nội, tàu khởi hành lúc 0830 tối và tới Nam Ninh 1005 sáng hôm sau.\" Các đoàn tàu đều có tám toa gắn máy lạnh và có thể chở 250 khách mỗi chuyến. Ông Trần cũng nói tuyến đường sắt mới mở nối Việt Nam và Quảng Tây sẽ giúp đáp ứng nhu cầu đi lại của các doanh nhân, người lao động và sinh viên. Ngoài ra, dịch vụ này cũng giúp nối các địa điểm tại đông Nam Á với các nơi ở Trung Quốc thông qua Nam Ninh. Cho tới cuối năm ngoái, giữa Nam Ninh và Hà Nội chỉ có dịch vụ đường sắt tạm thời chạy mỗi thứ Ba và thứ Bảy. Hoàn tất cắm mốc Trong khi đó giới chức tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, cho biết đã hoàn thành cắm mốc phân giới với Việt Nam, đoạn nằm trong tỉnh này. Tân Hoa Xã trích lời quan chức ngoại vụ tỉnh nói hôm thứ Bảy 3/12 rằng tổng cộng 665 cột mốc đã được dựng trong tám năm nay. Lớn nhất là các mốc dựng tại Hà Khẩu. Các địa điểm hai bên đã cùng khảo sát phân định ranh giới là Giang Thành, Cận Bình, Hà Khẩu, Mã Quan, Ma Lật Pha và Phú Trữ. Ngày 31/12 quan chức Việt Nam và Trung Quốc tuyên bố hoàn tất công tác phân giới cắm mốc sau gần mười năm ký Hiệp định Biên giới Việt - Trung. SakuraMột viễn cảnh mở ra là hàng ngàn người VN sẽ mất thêm việc làm vì con đường sất này. Vui gì đâu. Đa phần người lao động TQ , lương cũng thấp ngang dân VN, mà VM vẫn không có. Tôi không lí giải nổi sự mở cửa thái quá này của cp Việt với TQ! Mr. NeoNgười ta nói bán bà con xa, mua láng giềng gần mà. Xui xẻo vớ nhầm ông hàng xóm chơi xấu lúc nào cũng hăm he lấn đất, cái gì dỏm cũng quăng qua nhà mình, cái gì ngon cũng qua nhà mình trộm về, nhưng cũng phải chịu thôi, hàng xóm mà, hông lẽ quanh năm suốt tháng đánh nhau với nó hoài sao?", "title": "Bắt đầu tuyến xe lửa Nam Ninh - Hà Nội"}
{"summary": "Bộ trưởng Bộ Văn hóa thể thao và du lịch Việt Nam Hoàng Tuấn Anh nói phát biểu của ông tại Quốc hội nhằm “giảm stress” cho các đại biểu.", "text": "Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Tuấn Anh cùng Thái Tử Đan Mạch Frederik ở Hà Nội (2011) Hôm 17/11, ông Hoàng Tuấn Anh đã nhiều lần khiến nghị trường cười “nghiêng ngả”, theo tường thuật của nhiều tờ báo trong nước Một đại biểu hỏi ông về trách nhiệm của bộ trưởng vì du lịch Việt Nam chưa thực phát triển. Ông Tuấn Anh nói: “Phiên chất vấn Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng có hỏi bao giờ du lịch Việt Nam bằng Thái Lan, Malaysia, Singapo, tôi bỏ ngỏ cho nhiệm kỳ tiếp theo trả lời việc này, tôi không dám trả lời.” Theo truyền thông Việt Nam, hội trường đã cười ồ khi nghe ông nói. Kết thúc phần trả lời, ông bộ trưởng nói: “Trách nhiệm của chúng tôi sẽ truyền đạt lại cho Bộ trưởng kế tiếp. Thời gian không còn nữa thì làm sao.” Hôm 18/11, trang Infonet, trang tin chính thức của Bộ Thông tin – Truyền thông Việt Nam, dẫn lời bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh giải thích. “Tôi trả lời chất vấn như vậy là để giảm stress cho các đại biểu Quốc hội,” ông nói.", "title": "Bộ trưởng VN muốn 'giảm stress' cho ĐBQH"}
{"summary": "Truyền thông Việt Nam tiếp tục mổ xẻ hiện tượng khai thác than trái phép tới mức táo tợn trong lúc chính quyền phải đóng cửa khẩu Vạn Gia từ 1/06/2008 đối với than xuất tiểu ngạch.", "text": "Theo báo điện tử VietnamNet, từ giữa tháng 5/2008, người về Cẩm Phả không còn chứng kiến \"hàng đoàn xe tải chạy sầm sập suốt ngày đêm\" để chuyển than đi bán sang Trung Quốc. Lý do là giới khai thác chờ xem quyết định của chính quyền ra sao. Nhưng việc khai thác than ồ ạt, theo VietnamNet, cũng là do chính quyền địa phương cấp phép không đúng quy cách cho hàng trăm công ty khai thác. Việc vận chuyển hàng vạn tấn than qua biên giới không thể diễn ra nếu thiếu sự thông đồng của nhiều ban ngành, kể cả công an và hải quan. Việc khai thác bừa bãi ngày càng táo tợn cũng gây quan ngại về môi trường. Tiến sĩ Nguyễn Ngọc Sinh, Chủ tịch Hội Tài nguyên Môi trường Việt Nam cho BBC biết hôm 02/06 rằng: \" Khai thác than 'thổ phỉ' là hiện tượng đã có một thời gian.\" Ông cho rằng đây là hiện tượng phạm pháp, cần hạn chế. Còn một kỹ sư sống tại Quảng Ninh không muốn nêu tên cho BBC biết người dân địa phương bất bình về việc khai thác than lậu. Theo nhân chứng này, việc đào và vận chuyển than ồ ạt gây ồn ào, bụi bặm và mất an ninh vì các nhóm làm than \"đánh nhau\". Người này nói dư luận địa phương tin rằng có chuyện: \"Cán bộ quản lý than nhận tiền để cho các xe than đi tiêu thụ sang bên kia biên giới.\" Vô chính phủ Tình trạng gần như vô chính phủ được báo Lao Động mô tả trong vụ hôm 20/03 ở Vạn Gia: \"Hàng trăm con tàu chở than lậu đồng loạt nổ máy rồi bất ngờ tăng tốc lao về phía cửa khẩu,\" Trong khi đó, Biên phòng và Hải quan đang làm nhiệm vụ ở đây không động tĩnh gì, và khi kiểm lại \"đã có khoảng 180 con tàu mang theo khoảng 140.000 tấn than chạy thoát\". Đáp lại báo chí, Cục Hải quan Quảng Ninh phủ nhận chuyện này và nói tại khu vực cảng biển Vạn Gia không thể đủ sức chứa cùng lúc hàng trăm con tàu như vậy. Nhưng chính quyền cũng xác nhận trong vòng ba ngày, từ 25 đến 28/03 đã bắt giữ 104 tàu để điều tra. Báo Tuổi Trẻ điện tử hôm 9/05 đưa tin Tỉnh ủy Quảng Ninh ra công văn yêu cầu kiểm điểm hàng loạt ban ngành ở tám huyện và một số đơn vị kinh doanh về hành vi liên quan đến nạn buôn lậu than. Theo đó, giới chức đảng ở Hạ Long, Cẩm Phả, Uông Bí, Đông Triều, Hoành Bồ, Yên Hưng, các cơ quan Than Quảng Ninh, Bộ đội Biên phòng, Công an, Hải quan đều phải kiểm điểm trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân dính líu.", "title": "Việt Nam cố gắng ngăn nạn than lậu"}
{"summary": "Lũ lụt tại một số khu vực ở miền nam nước Đức, Áo, và Thụy Sĩ đã làm chín người chết và cắt đứt liên lạc với một số thị trấn và làng mạc.", "text": "Tại Bavaria, quân đội đã được triển khai để giúp các nhân viên cứu trợ xây dựng các bức tường chắn bằng những túi cát để bảo vệ các thị trấn trước tình trạng mực nước sông Danube dâng cao và một số người đã phải di tản. Nước lụt lên tới mức kỷ lục đã phá hỏng cầu cống, làm vỡ đập và cắt đứt giao thông tới một số thị trấn và làng mạc tại miền nam nước Đức. Khi mức độ nghiêm trọng của lụt lội được đánh giá rõ hơn, bộ Quốc phòng vừa tuyên bố là khoảng 1000 binh lính đã được triển khai để giúp các nhân viên cứu trợ và những người tình nguyện chống chọi trước tình trạng hiện nay. Trong khi tại vùng Bavaria ở miền Nam, người ta nay đang dọn dẹp bùn lầy để lại sau khi nước lụt rút đi. Các thị trấn bên bờ sông Danube như Passau và Regensburg đang chạy đua với thời gian để xây dựng các bức tường chắn bằng những túi cát. Lũ lụt xảy ra ba tuần trước khi diễn ra tuyển cử tại Đức, và các chính trị gia đang phải khá thận trọng. Thủ tướng Schrroeder được cho là đã thắng trong cuộc tuyển cử trước một phần là do ông xuất hiện đi ủng cao su lội nước khi lũ lụt tàn phá vùng Saxony. Lần này ông lên tiếng cáo buộc giới chức trách vùng Bavaria, dưới sự điều hành của đảng đối thủ, là đã cắt giảm ngân sách dành cho việc phòng tránh lũ lụt. Thủ hiến Bavaria, ông Edmund Stoiber, đã bác bỏ chỉ trích này và nhanh chóng tới thăm những khu vực bị ảnh hưởng của lũ lụt, bỏ cả kế hoạch sẽ gặp gỡ để bàn chiến lược với bà Angela Merkel, ứng viên thuộc phe bảo thủ ra tranh cử vào chức vụ Thủ tướng.", "title": "Lụt gây thiệt hại tại châu Âu"}
{"summary": "Ngoại trưởng tài chính khu vực dùng euro đã nhất trí cho Tây Ban Nha vay 30 tỉ euro vào tháng này để giúp các ngân hàng có khó khăn về tài chính.", "text": "Chủ tịch Eurogroup Jean Claide Juncker (phải) nói sẽ có các điều kiện cụ thể đi kèm tiền cứu trợ. Đây sẽ là khoản ứng cứu tài chính đầu tiên trong gói cứu trợ lên tới 100 tỉ euro vốn được nhất trí vào tháng Sáu. Các bộ trưởng sẽ cần có sự chuẩn thuận từ quốc hội các nước khu vực dùng euro và hy vọng giải ngân khoản này vào cuối tháng Bảy. Bộ trưởng Tài chính khu vực dùng euro cũng đã nhất trí gia hạn chót tới 2013 cho Tây Ban Nha trong kế hoạch cắt giảm thâm hụt ngân sách mà EU giới hạn là 3% trong khung thời gian một năm. Lãi suất trái phiếu Tây Ban Nha tăng mạnh vào ngày thứ Hai trước phiên họp do có nhiều quan ngại rằng người ta không đưa ra được nhiều hành động cụ thể. \"Chúng tôi đặt mục tiêu đạt được một thỏa thuận chính thức vào nửa sau của tháng Bảy, kể như phải được quốc hội phải thông qua, theo đó sẽ tạo điều kiện giải ngân 30 tỉ euro vào cuối tháng như giải pháp dự phòng cho khu vực ngân hàng Tây Ban Nha,\" Chủ tịch Eurogroup Jean-Claude Juncker nói. \"Sẽ có các điều kiện cụ thể cho các ngân hàng cụ thể, và chúng tôi sẽ tăng cường giám tổng thế\", ông nói thêm. Số tiền chính xác Tây Ban Nha cần để giải cứu khu vực ngân hàng có thể không được nói rõ cho tới tháng Chín. Giảm thâm hụt Thỏa thuận giải cứu Tây Ban Nha được giới lãnh đạo EU thông qua đầu tháng Sáu. Ông Juncker cũng nói rằng Madrid sẽ thực hiện các biện pháp cần thiết để chỉnh đốn tài chính công nhằm tuân thủ đúng qui định của EU. Vào hôm thứ Bảy, Bộ trưởng Tài chính Tây Ban Nha công bố rằng ông sẽ thực hiện thêm các biện pháp nhằm giảm thâm hụt tài chính khu vực công của Tây Ban Nha. Vào thứ Hai, lãi suất trái phiếu 10 năm của Tây Ban Nha, vốn là chỉ dấu rõ rệt về mức lãi suất chính phủ phải trả khi đi vay tiền, đã tăng trên 7%, trong khi lãi suất trái phiếu của Italy tăng tới 6.1%. Lãi suất trái phiếu trên 7% được xem là chỉ dấu không bền vững về dài hạn. Thủ tướng Tây Ban Nha Mariano Rajoy hồi đầu tháng Sáu đã ca ngợi quyết định của bộ trưởng tài chính khu vực đồng euro (Eurozone) nhằm giúp Tây Ban Nha vực dậy các ngân hàng của mình như là một chiến thắng cho đồng tiền chung châu Âu. Hoa Kỳ và Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cũng hoan nghênh động thái này. Các khoản vay được Eurozone dự kiến ưu đãi nhằm mục đích củng cố các ngân hàng yếu nhất của Tây Ban Nha. Đây là các ngân hàng bị ảnh hưởng bởi nhiều khoản nợ xấu trị giá tới hàng tỷ euro, sau khi cuộc bùng nổ bất động sản bị sụp đổ những năm gần đây và sau khi xuất hiện suy thoái kinh tế. Một số ngân hàng đã vay với số lượng lớn trên thị trường quốc tế để cho các nhà thầu xây dựng và người mua nhà vay lại.", "title": "Tây Ban Nha 'sẽ nhận 30 tỉ euro cứu trợ'"}
{"summary": "BBC cùng các cơ quan truyền thông khác của Anh đã đồng ý phát sóng lời kêu gọi khẩn cấp vì người dân bị ảnh hưởng bởi chiến sự tại Gaza.", "text": "Dự kiến lời kêu gọi của Ủy ban Cứu trợ Hoạn nạn Khẩn cấp (DEC) sẽ được phát trên kênh truyền thanh BBC Radio 4, chương trình Today vào sáng thứ Sáu 8/8/2014. Sau đó, lời kêu gọi cũng sẽ xuất hiện trong các bản tin của BBC lúc 18:00 giờ mùa hè ở Anh, và trên kênh truyền hình BBC One lúc 22:00 cùng ngày. Các đài khác của Anh như ITV, Channel 4, Channel Five và Sky cũng sẽ chuyển tải thông điệp của DEC. Thay đổi Đây là một sự chuyển biến khác với hồi năm 2009, khi lời kêu gọi về Gaza của DEC không được đăng tải trên BBC và Sky. Khi đó, quyết định của BBC đã làm nổ ra phản đối mạnh mẽ và đài này nhận được 40 nghìn lời khiếu nại. Hồi đó, BBC nói họ không chiếu lời kêu gọi vì “có câu hỏi về cách thức đưa cứu trợ tới hoàn cảnh bất an và vì không muốn niềm tin của công chúng vào tính bất thiên vị của BBC bị ảnh hưởng”. Hội đồng quản trị BBC khi đó đã ủng hộ quan điểm của tổng giám đốc BBC khi đó, Mark Thompson nhưng nói BBC và các cơ quan truyền thông khác cần phải xem lại thỏa thuận của họ với DEC về chuyện phát sóng những lời kêu gọi khác. Lần này, BBC nói sau khi đã xem xét mọi khía cạnh của lời kêu gọi cứu trợ Gaza, như phản ứng nhanh chóng về cứu trợ nhân đạo từ quốc tế, tính khả thi và thành công của công tác cứu trợ, trách nhiệm đảm bảo tính bất thiên vị của BBC, thì BBC tin rằng các tiêu chuẩn đó đều được thỏa mãn. BBC cũng nói sẽ tiếp tục đưa tin một cách bất thiên vị tức là không nghiêng về bên nào, Israel hay người Palestine, trong các tường thuật báo chí về Trung Đông. Hơn 1.800 người Palestine, đa số là dân thường, và hơn 60 người Israel, chủ yếu là lính, đã chết trong xung đột hiện nay. Ước tính 520.000 người đã bỏ nhà cửa tại Gaza sau các vụ không kích và phóng hỏa tiễn. DEC, tổ chức bao gồm 12 nhóm cứu trợ nhân đạo ở Anh, nói họ đang nhận cứu trợ thông qua trang web và đường dây điện thoại 24 giờ.", "title": "BBC sẽ phát lời kêu gọi cứu trợ Gaza"}
{"summary": "Giám đốc điều hành Liên Đoàn Bóng Đá Anh (FA), Brian Barwick, sẽ tham khảo ý kiến những nhân vật có tiếng trong làng bóng đá châu Âu để tuyển mộ một HLV có 'đẳng cấp quốc tế' cho đội tuyển Anh.", "text": "Ông Barwick đã có các cuộc trao đổi với đội trưởng đội tuyển Anh John Terry, HLV đội tuyển xứ Wales John Toshack, chủ tịch LĐBĐ châu Âu Michel Platin, và nhân vật huyền thoại của bóng đá Đức Franz Beckenbauer. Ông sẽ tham khảo ý kiến của Steven Gerrard, HLV Arsenal Arsene Wenger, hai nhân vật quan trọng của bóng đá Anh Sir Bobby Charlton, Sir Bobby Robson và HLV Manchester United Sir Alex Ferguson. Cựu HLV Chelsea Jose Mourinho hiện là ứng cử viên sáng giá cho chiếc ghế HLV đội tuyển Anh. Ông Barwick đã gặp các giám đốc của Liên Đoàn Bóng Đá Anh hôm thứ Năm và nói ông sẽ tìm ra một HLV có 'đẳng cấp quốc tế'. Ông cũng nói thêm là ông không phải chịu áp lực buộc phải tìm ra HLV sớm vì trận thi đấu chính thức của tuyển Anh sẽ chỉ diễn ra năm tới. Ông nhấn mạnh điều quan trọng là tìm được người tốt nhất cho chiếc ghế HLV trưởng. Barwick nói tại cuộc họp rằng ông sẽ cùng hợp tác với giám đốc về phát triển bóng đá, Sir Trevor Brooking, để tìm người thay thế ông Steve McClaren, và sẽ tham khảo ý kiến hai cựu HLV đội tuyển Anh, ông Graham Taylor và Glenn Hoddle. Liên Đoàn Bóng Đá Anh vẫn chưa đưa ra danh sách những ai có thể được mời phỏng vấn. \"Công việc lớn nhất\" Cựu HLV trưởng đội tuyển Anh và hiện đang dẫn dắt câu lạc bộ Manchester City, Sven-Goran Eriksson, nói ông Mourinho có đủ những tiêu chuẩn để trở thành HLV đội tuyển Anh nhưng cùng lúc nói rằng dẫn dắt đội tuyển Anh không phải là một công việc dễ dàng. Ông nói: \"Ông Mourinho đã chứng tỏ ông là một HLV giỏi khi giúp CLB Porto và Chelsea giành những giải thưởng lớn và ông có thể giúp đội tuyển Anh giành chiến thắng như vậy\". \"Nhưng trở thành HLV đội tuyển Anh, bạn phải thắng hết mọi trận đấu, không được làm gì trong đời tư của bạn và cũng không kiếm quá nhiều tiền\". \"Đó là những tiêu chuẩn mà bạn cần và nếu có những điều đó, bạn quả thực là hoàn hảo\". \"Tôi không muốn nói rằng tôi ủng hộ Mourinho vì tôi ủng hộ tất cả mọi người và đó cũng không phải là công việc của tôi. Nhưng công việc lớn nhất ở châu Âu và cả trên thế giới đó là làm HLV đội tuyển Anh\". \"Champions League là một giải lớn và tuyệt vời nhưng so sánh nó với World Cup? Nó chẳng là gì. World Cup đang là và sẽ mãi mãi chiếm vị trí số một\".", "title": "FA săn tìm HLV cho đội tuyển Anh"}
{"summary": "Phân tích mới cho thấy tội phạm dùng tiếng Trung có lẽ đứng sau mã độc WannaCry làm ảnh hưởng tới hàng ngàn tổ chức trên toàn thế giới.", "text": "Tin nhắn mã độc tống tiền bằng tiếng Hàn đã được dịch một cách tồi tệ, các nhà nghiên cứu cho biết Các nhà nghiên cứu từ Flashpoint đã truy cứu ngôn ngữ sử dụng trong thông báo máy tính nhiễm mã độc. Họ phát hiện chỉ có thông báo bằng tiếng Trung mới sử dụng đúng ngữ pháp và dấu câu, cho thấy người viết \"là người bản địa hoặc ít nhất là thông thạo\" tiếng Trung. Các phiên bản khác của thông báo mã độc dường như sử dụng \"công cụ dịch thuật\". Phần mềm tống tiền mạng tấn công 99 nước Mã độc WannaCry liên quan Bắc Hàn? Đội tin tặc APT32 tung hoành ở VN? Thông báo đòi tiền chuộc của WannaCry xuất hiện trong 28 ngôn ngữ khác nhau, nhưng chỉ có bản tiếng Trung và tiếng Anh có vẻ như được người chứ không phải máy tính viết. Bản tiếng Anh cũng có một số đoạn văn bất thường. Việt Nam là một trong 150 nước bị WannaCry ảnh hưởng Vụ tấn công mã độc WannaCry ảnh hưởng hơn 200.000 máy tính trên 150 quốc gia, ảnh hưởng các hệ thống chính phủ, y tế và các công ty tư nhân. Cơ quan Phòng Chống Tội phạm Quốc gia Anh của Anh, FBI và Europol đang điều tra kẻ đứng đằng sau mã độc này. Một số phân tích trước đó gợi ý rằng thủ phạm có thể ở Bắc Hàn. Nhưng các nhà nghiên cứu của Flashpoint nhận thấy thông báo tiếng Hàn được dịch còn tệ hơn bản tiếng Anh. \"Chỉ bản tiếng Trung và tiếng Anh là có vẻ như được một người hiểu biết ngôn ngữ viết ra,\" chuyên gia an ninh mạng, giáo sư Alan Woodward từ Đại học Surrey nói. \"Các bản còn lại có vẻ là nhờ Google Dịch. Thậm chí cả tiếng Hàn.\" Giáo sư Woodward nói những người đứng đằng sau mã độc tống tiền chưa lấy tiền mà các nạn nhân đã gửi vào Bitcoin, và nói thêm rằng có thể họ đang ẩn mình.", "title": "TQ liên quan đến WannaCry, phân tích cho thấy"}
{"summary": "Bị cáo Dũng bị đề nghị mức án sáu đến bảy năm tù giam về tội đánh bạc và 16 – 18 năm tù giam vì tội hối lộ.", "text": "Bùi Tiến Dũng cũng bị đề nghị tịch thu hơn hai tỷ đồng tiền bán ngôi nhà bị cáo này đem thế chấp vay tiền đánh bạc. Trong bản luận tội đọc hôm 2/8, với tội tổ chức đánh bạc, đại viện VKSND Hà Nội đề nghị mức án bảy đến năm tám năm tù đối với Bùi Quang Hưng, nguyên cán bộ Phòng CSGT Công an thành phố Hà Nội. Nguyễn Văn Hồng bị đề nghị mức án tám đến năm tù. Cả hai bị cáo Hưng và Hồng mỗi người bị phạt đến 100 triệu đồng vì tội danh trên. Bị cáo Lương Mạnh Hoa và Vũ Mạnh Tiên bị đề nghị mức án ba đến bốn năm tù vì tội đánh bạc; chín đến mười năm tù vì tội đưa hối lộ. Tổng mức án đề nghị cho hai tội danh cho mỗi bị cáo là 12 – 14 năm tù giam. Nguyễn Mậu Thôn và Tôn Anh Dũng cùng bị đề nghị mức án chín đến mười năm tù giam về tội đưa hối lộ. Nguyễn Đình Toản, nguyên Phó trưởng CA phường Ngã Tư Sở, Đống Đa, Hà Nội, bị đề nghị mức án tám đến chín năm tù giam vì tội đưa hối lộ. Các bị can này còn bị đề nghị phạt tiền từ một đến hai lần số tiền đưa hối lộ. Riêng bị cáo Nguyễn Việt Bắc bị đề nghị phạt từ 30 – 36 tháng tù giam nhưng cho hưởng án treo. Bị cáo này cũng bị đề nghị mức phạt 10 triệu đồng. Ngày mai (3/8), phiên tòa tiếp tục làm việc.", "title": "Bùi Tiến Dũng bị đề nghị 22 - 25 năm tù"}
{"summary": "Đạt được sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống gia đình không chỉ là thỉnh thoảng xin nghỉ làm để ở nhà trông con ốm.", "text": "Điều quan trọng hơn là làm thế nào để ngoài công việc bạn có thêm thời gian cho gia đình và bản thân. Các chuyên gia giáo dục và khoa học của BBC chọn ra 3 lĩnh vực quan trọng nhất mà một người cần đạt được sự cân bằng này. Tìm việc làm tại một tổ chức có nhiều cảm thông với cuộc sống gia đình Ngày càng có nhiều công ty muốn được nhìn nhận là có chính sách tốt với nhân viên và cảm thông với những khó khăn của người có gia đình. Những công ty như vậy thường cho phép: Ngay trong buổi phỏng vấn xin việc bạn đã có thể tìm hiểu về chính sách của công ty cũng như thái độ của người xếp tương lai đối với gánh nặng gia đình của bạn. Hãy tin vào cảm tính của bạn. Bạn hãy nghĩ xem người xếp bạn vừa gặp tại cuộc phỏng vấn liệu có hiểu những khó khăn của bạn và nhìn nhận sự việc từ góc độ của bạn hay không Khi được người phỏng vấn cho cơ hội đặt câu hỏi, đó là lúc bạn nên tìm hiểu thêm về chính sách của công ty đối với những người có con nhỏ Thay đổi văn hóa làm việc của chính mình Ngay cả nếu bạn làm việc trong một công ty với văn hóa làm việc của những năm 1980 tức là chỉ làm việc và không chơi, có nhiều khả năng văn hóa đó vẫn có thể thay đổi. Bạn có thể thay đổi như thế nào và bao nhiêu còn tuỳ thuộc vào tính chất công việc của bạn cũng như chủ của bạn là ai. Bạn có thể lập một nhóm những người có con nhỏ trong công ty để cung cấp cho công ty những ý tưởng về việc làm thế nào để giúp các nhân viên có con nhỏ Bạn cũng cần có thái độ thật tích cực về hoàn cảnh của mình. Thay bằng phàn nàn, bạn có thể giải thích cho chủ rằng mọi việc có thể cải thiện bằng cách nào. Nếu bạn có những kinh nghiệm về vấn đề nêu trong bài muốn chia sẻ, xin hãy dùng hộp tiện ích bên tay phải hoặc email về vietnamese@bbc.co.uk", "title": "Cân bằng giữa công việc và gia đình và con cái"}
{"summary": "Người được lựa chọn vào chức Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc kế nhiệm ông Kofi Annan, ông Ban Ki-moon, đã có cuộc thảo luận với lãnh đạo Trung Quốc về việc Bắc Hàn thử hạt nhân.", "text": "Ông Ban, hiện giữ chức Ngoại trưởng Nam Hàn, đã có cuộc gặp với chủ tịch Hồ Cẩm Đào và đặc sứ Trung Quốc tại Bắc Triều Tiền Đường Gia Triền. Một quan chức ngoại giao Hàn Quốc được trích lời nói hai bên đã \"thống nhất về việc cần tăng áp lực lên Bắc Triều Tiên\". Ông Ban đã cam kết đóng vai trò tích cực trong nỗ lực chấm dứt khủng hoảng hạt nhân Bắc Hàn. Các quan chức Hàn Quốc và Trung Quốc đã hứa tiếp tục cố gắng giải quyết cuộc khủng hoảng này một cách hòa bình. Theo tờ China Daily, ông Đường nói các bên liên quan \"cần giữ bình tĩnh và kiềm chế trong việc giải quyết vấn đề này, tránh xung đột leo thang\". Các bên \"cần duy trì và thúc đẩy cuộc đàm phán sáu bên để hướng tình hình về cách giải uqyết hòa bình thông qua đối thoại và giải trừ hạt nhân tại bán đảo Triều Tiên\". Trước đó, ông Hồ Cẩm Đào đã ca ngợi việc ông Ban được bầu vào chức Tổng thư ký LHQ, rằng lần đầu tiên trong 35 năm một người châu Á \"được chọn vào vị trí này\". Thách thức lớn Ông Ban cảm ơn Trung Quốc, thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an, về ủng hộ dành cho ông trong thời gian tranh cử. Ông sẽ chính thức trở thành Tổng thư ký vào tháng 1/2007. 'Tôi sẽ cố gắng hết sức để cải cách LHQ và giải quyết các vấn đề liên quan tới tổ chức này\". Ông Ban cũng có cuộc gặp với Ngoại trưởng Trung Quốc Lý Triệu Tinh và hoan nghênh quan hệ giữa Trung Quốc và Nam Hàn. Hồi đầu tuần qua, ông Ban đã tỏ cam kết giải quyết tình hình trên bán đảo Triều Tiên và tiết lộ dự định cử phái viên của LHQ tới Bình Nhưỡng. Phóng viên BBC tại Bắc Kinh nhận định nay ông Ban cần trợ giúp của các nước như Trung Quốc để có thể thực hiện được nhiệm vụ này. Bắc Kinh là đồng minh thân cận nhất của Bình Nhưỡng, và cũng là nhà tài trợ chính cho chính quyền Kim Chính Nhật. Cho tới nay bản thân Trung Quốc cũng chưa đạt được thắng lợi gì lớn trong việc thuyết phục Bắc Hàn quay lại bàn đàm phán. Vấn đề Bắc Triều Tiên xem ra đang nổi lên như một trong các thử thách chính cho ông Ban khi ông bắt đầu trọng trách của mình tại LHQ vào năm tới.", "title": "Ông Ban Ki-moon thảo luận về Bắc Hàn"}
{"summary": "Hội nghị thượng đỉnh của khối Asean lần thứ 14 đang diễn ra tại Hua Hin, Thái Lan. Đây là thành phố nghỉ mát cách thủ đô Bangkok 200 cây số về phía Nam.", "text": "Nguyên thủ quốc gia của 10 nước hội viên sẽ có cuộc họp thượng đỉnh trong ngày Chủ Nhật (1/3). Mục đích mang tính lễ nghi nhiều hơn. Trước ngày này là các phiên họp liên tục của cấp bộ trưởng nhằm thống nhất thỏa thuận và các văn kiện mang ra ký. Các thỏa thuận về mới ký về kinh tế của Asean bao gồm: Trao đổi hàng hóa; đẩy mạnh đầu tư; thống nhất hoạt động của bác sĩ, nha sĩ trong khối. Và văn bản thừa nhận hợp nhất hóa chế độ kiểm toán. Theo thông cáo của ban thư ký khối Asean, các thỏa thuận này sẽ là cơ sở quan trọng để đưa Asean trở thành một cộng đồng kinh tế trong năm 2015. “Chúng sẽ tạo điều kiện cho việc trao đổi hàng hóa, dịch vụ, đầu tư, nhân lực có kỹ năng, một cách tự do,” thông cáo viết. Bên lề hội nghị, bộ trưởng thương mại của hai nước Thái Lan và Indonesia đã ký văn bản ghi nhớ kéo dài thời gian giảm thuế liên quan đến đường cát của Indonesia xuất sang Thái Lan. Các phái viên ghi nhận chủ đề phối hợp nhằm đẩy mạnh hợp tác kinh tế trong khối Asean sẽ chiếm thời gian trong cuộc họp thượng đỉnh. Do tác động của khủng hoảng toàn cầu, tăng trưởng của nhiều nước Asean đang chậm lại. Nguồn thu ngân sách giảm sút do thị trường xuất khẩu thu hẹp. Singapore, một quốc gia hội viên, vốn sống nhờ thương mại, hiện đang chứng kiến cảnh suy trầm tồi tệ nhất kể từ thập niên 1950 đến nay. Hợp tác Việt Nam - Thái Lan Trong cuộc gặp với ngoại trưởng Thái Lan tại Hà Nội, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng kêu gọi hai nước tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu tư và du lịch. An ninh và quốc phòng cũng được ông Dũng nói tới như là lĩnh vực Việt Nam và Thái Lan cần đẩy mạnh hợp tác. Trong công tác chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh Asean lần thứ 14, ngoại trưởng Thái, Kasit Piromya, đã có chuyến thăm ngắn tới Hà Nội ngày 25/2. Người đứng đầu chính phủ Việt Nam đề nghị phía Thái nối lại cơ chế họp nội các hàng năm với phía Việt Nam. Do bất ổn chính trị tại Thái Lan, ba năm gần đây, cuộc gặp hàng năm của thủ tướng và bộ trưởng hai nước, một sáng kiến dưới thời Thaksin Shinawatra, đã bị đình hoãn. Thủ tướng Việt Nam nói ông chờ mong cuộc hội kiến với thủ tướng Thái trong hội nghị thượng đỉnh Asean để bàn về cách tăng cường liên hệ song phương. Tin đăng trên báo The Nation, ấn bản tiếng Anh, cho hay trong hội đàm với ngoại trưởng Thái tại Hà Nội, phía Việt Nam kêu gọi Thái Lan có thêm các dự án đầu tư tại Việt Nam để giảm “thâm hụt mậu dịch”. Ngoại trưởng Thái, Kasit Piromya, cho báo The Nation hay chính phủ Việt Nam kêu gọi nhà đầu tư Thái Lan bỏ tiền vào các dự án bất động sản, chế biến thủy sản, và kho vận. Truyền thông trong nước loan tin rằng, ngoài các lĩnh vực hợp tác thông thường, hai nước Việt và Thái muốn thăm dò hợp tác trong chủ đề an ninh và quốc phòng. Tin cho hay bộ quốc phòng của hai nước láng giềng Đông Nam Á sẽ ngồi họp bàn, và tiến tới ký kết thỏa thuận hợp tác giữa quân đội hai nước trong thời gian tới.", "title": "Khối Asean ký thỏa thuận kinh tế"}
{"summary": "Chủ nhân các cửa hàng ở nhiều thành phố trên khắp Hoa Kỳ đang cho đóng ván vào cửa sổ để chuẩn bị cho tình trạng bất ổn sau cuộc bầu cử Mỹ.", "text": "Công nhân đóng ván lên cửa sổ một nhà hàng ở Washington trước ngày bầu cử Việc chuẩn bị diễn ra chỉ vài tháng sau khi nhiều doanh nghiệp bị tấn công bởi những kẻ cướp bóc trong các cuộc biểu tình bạo động nổ ra sau cái chết dưới tay cảnh sát vì bị chèn cổ, của George Floyd, một người đàn ông da đen. Các cửa hàng bán lẻ Saks 5th Avenue, Nordstrom và chuỗi hiệu thuốc tây CVS là một trong những công ty lớn nhất thực hiện các biện pháp phòng ngừa. Lo ngại rằng kết quả cuộc bầu cử sẽ bị thách thức cũng đã đè nặng lên thị trường tài chính. Tuy nhiên, các chỉ số chính của Mỹ kết thúc cao hơn hôm thứ Hai, đảo chiều sau khi giảm mạnh tuần trước. Kết quả các cuộc thăm dò quốc gia cho thấy ứng cử viên thách thức Joe Biden có một dẫn đầu bền vững so với Tổng thống Mỹ đương nhiệm Donald Trump trong cuộc bầu cử ngày mai. Nhưng tỷ số dẫn đầu của ông Biden hẹp hơn trong số các tiểu bang có thể quyết định kết quả, được gọi là tiểu bang chiến địa. Các tranh chấp pháp lý về số phiếu sẽ được kiểm đếm cũng đã được xúc tiến tại nhiều tiểu bang. Cửa tiệm Saks 5th Avenue chuẩn bị cho tình trạng bất ổn bầu cử ở New York và các nơi khác Năm 2000, khi cuộc kiểm phiếu lại ở tiểu bang Florida làm gia tăng sự không chắc chắn về kết quả của cuộc bầu cử Mỹ, thị trường tài chính đã giảm khoảng 5%. Brian Gardner, trưởng chiến lược gia chính sách của Washington tại ngân hàng đầu tư Stifel, nói. Ông Gardner dự đoán là Joe Biden sẽ đắc cử nhưng cảnh báo rằng các câu hỏi về kết quả và bất kỳ sự bùng phát bạo lực nào có thể gây ra sự sụt giảm mạnh hơn của thị trường tài chánh trong khoảng thời gian này. Walmart tuần trước nói họ đang tạm thời loại bỏ súng và đạn dược khỏi quầy trưng bày trong hàng nghìn cửa hàng ở Hoa Kỳ, với lý do lo ngại về \"tình trạng bất ổn dân sự\". Tuy nhiên, một ngày sau, công ty này đã đảo ngược quyết định. Trong những ngày gần đây, Bộ Ngoại giao Australia đã cập nhật các khuyến cáo về du lịch, cảnh báo người dân không nên đến Mỹ du lịch một phần do bạo lực có thể xảy ra. \"Hãy đề phòng để giữ an toàn trong mùa bầu cử,\" bộ này nói. \"Tránh các khu vực đang xảy ra các cuộc biểu tình và diễu hành.\" Hơn 96 triệu người Mỹ đã bỏ phiếu trong cuộc bỏ phiếu sớm, con số khiến quốc gia này có tỷ lệ cử tri đi bầu cao nhất trong suốt một thế kỷ. Frank Snepp: 'Ông Trump không hề chống cộng sản hay chống TQ' Bầu cử 2020: Vì sao chúng tôi ủng hộ TT Trump và Đảng Cộng hoà? Cử tri ủng hộ đảng Dân chủ nói nước Mỹ đang đi sai hướng Jonathan London: '2020 là bầu cử quan trọng nhất lịch sử Hoa Kỳ' Tâm tư một nữ cử tri Mỹ gốc Việt ủng hộ Tổng thống Donald Trump Carl Thayer: 'TQ sẵn sàng đối phó với bất kỳ ai đắc cử TT Mỹ' Cử tri Mỹ ở Thái Lan: 'đi bầu để bảo vệ nền dân chủ' Cử tri Lý Văn Quý: ‘Nếu tái đắc cử, TT Trump sẽ làm nước Mỹ hùng cường’ Bấm vào để đọc thêm về bầu cử Mỹ 2020", "title": "Bầu cử Mỹ 2020: Nhiều cửa hàng ở Mỹ chuẩn bị cho sự bất ổn"}
{"summary": "Số người thiệt mạng được xác nhận trong vụ lật phà ở Nam Hàn hôm 16/4 đã vượt quá con số 100, trong lúc có thêm nhiều thi thể được các thợ lặn đưa ra khỏi chiếc phà chìm.", "text": "Thi thể các nạn nhân đang được đưa lên bờ Tổng cộng 104 người bị xác nhận là đã chết, trong khi 198 người vẫn còn mất tích và được cho là kẹt bên trong phà. Hiện vẫn chưa rõ nguyên nhân nào khiến chiếc phà bị lật úp và chìm hai tiếng sau đó. Bảy thành viên thủy thủ đoàn đã bị bắt giữ. Những người này đang bị dư luận chỉ trích dữ dội vì đã không sơ tán hành khách khi phà bị nghiêng. Các hành khách đã được yêu cầu ở yên tại chỗ do thủy thủ đoàn bối rối không biết có nên ra lệnh cho họ rời phà hay không. Tổng thống Nam Hàn Park Geun-hye hôm 21/4 đã lên án hành động của một số thành viên thủy thủ đoàn và gọi đó 'không khác gì sát nhân'. Robot sẵn sàng Tổng cộng 174 người đã được giải cứu khỏi phà Sewol, vốn đang trên đường từ thành phố Incheon ở tây bắc đến đảo Jeju ở phía nam. Có 476 hành khách ở trên tàu, trong đó có 339 học sinh và giáo viên đang trên đường đi dã ngoại. Nhiều người trong số này đã bị kẹt bên trong phà khi nó nghiêng sang một bên và chìm sau đó. Các thợ lặn vẫn đang lùng sục phần thân tàu bị chìm Các thợ lặn hải quân đang lùng sục trong phà để tìm kiếm những người thiệt mạng. Thi thể các nạn nhân đang được đưa về cảng ở đảo Jindo một cách đều đặn, phóng viên BBC Jonathan Head tường thuật từ Jindo. Mặc dù đã tiến vào được nhiều nơi trên phà lật úp, các thợ lặn vẫn đang cố gắng tiếp cận khu vực nhà hàng, nơi nhiều hành khách bị cho là còn bị mắc kẹt. Một robot hoạt động dưới nước cũng đã được đưa đến cảng Jindo sáng 22/4 để sẵn sàng triển khai trục vớt phà lên mặt nước, cũng theo phóng viên Jonathan Head. Giới chức cứu hộ nói họ sẽ tiếp tục cùng các thợ lặn tìm kiếm thêm hai ngày nữa, nhưng gia đình các nạn nhân đã đồng ý cho phép trục vớt phà sau đó. Cuộc điều tra đang tập trung vào việc phà quay đầu đột ngột, vốn được cho là làm phà mất thăng bằng dẫn đến bị lật và khả năng nhiều người có thể đã được cứu sống nếu lệnh sơ tán được đưa ra kịp thời. Thuyền trưởng Lee Joon-seok không có mặt trong phòng điều khiển vào thời điểm chiếc phà bắt đầu nghiêng. Người cầm lái lúc đó là một tài phụ không có kinh nghiệm trên các vùng biển nhiề̉u sóng gió, phía công tố cho biết.", "title": "Số người chết trên phà Sewol đã hơn 100"}
{"summary": "Năm 2004 ETC Group xuất bản một báo cáo về nanotechnology, mà họ gọi là Atomtech, cáo buộc công nghệ mới này cho phép ngành công nghiệp độc quyền, lắp ráp ở mức nguyên tử, lấn át tất cả mọi vấn đề khác.", "text": "Trong tương lai, các dây chuyền sản xuất hàng loạt với sản phẩm là vật chất nano cùng với các máy móc ở dạng nano có khả năng tự nhân bản sẽ tạo ra một mối nguy hiểm không thể lường trước được. Ở nước Anh, thái tử Charles đã đặt câu hỏi cho Hội khoa học hoàng gia nghiên cứu các mối nguy hại có thể xảy ra, bên cạnh các lợi ích mà ngành công nghệ mới này đem lại. Jim Thomas từ ETC nói \"các phát kiến mới đã thay đổi cách người ta suy nghĩ trong công nghệ, trong vấn đề sở hữu trên thế giới.\" Một số quan ngại xuất phát từ chuyện là trong thế giới nano các định luật thông thường sẽ bị thay bằng các định luật mới. Nếu trong thế giới bình thường người ta áp dụng ngành vật lý bình thường, thì trong thế giới nano lại là nguyên lý quantum. Hiệu ứng quantum chỉ xảy ra khi các hạt vật chất đạt đến mức siêu nhỏ. Nhiều lúc các hiệu ứng đó khiến người ta phải sửng sốt. Ví dụ như là màu sắc của một vật thể sẽ phụ thuộc vào kích cỡ của vật thể. Một vật thể nano cũng sẽ có nhiều thuộc tính hơn bình thường, và những độc chất có thể phải được xác định bằng phương pháp khác hơn là thông thường.", "title": "Vấn đề đạo đức với công nghệ nano"}
{"summary": "EU ngày hôm nay ra thời hạn ba tháng cho Mỹ để tránh các biện pháp trả đũa sau khi Brussels chiến thắng trong cuộc tranh chấp thương mại kéo dài.", "text": "Tòa án cao nhất của WTO đã bác đơn kháng cáo của Mỹ chống lại một phán quyết trước đó nói rằng Washington vi phạm quy tắc thương mại toàn cầu trong cuộc tranh cãi về thuế xuất khẩu. Quyết định này đã mở đường cho EU đánh các mức thuế mới vào hàng xuất khẩu của Mỹ. EU nói họ sẽ bắt đầu lại việc áp dụng thuế với hàng của Mỹ nếu Hoa Kỳ không tuân theo phán quyết mới của WTO trong vòng 90 ngày. Về phần mình, Hoa Kỳ đã thúc giục EU đừng áp dụng quyền tái áp đặt trừng phạt. WTO đã nói EU có thể áp đặt mức trừng phạt lên tới bốn tỉ đôla lên hàng hóa Mỹ. Hồi tháng Ba 2004, EU đã bắt đầu áp dụng mức thuế cao hơn trên các mặt hàng nông phẩm, dệt may, công nghiệp điện tử và thép. Biện pháp này sau đó tạm thời được dỡ bỏ vào đầu năm 2005 để chờ phán quyết mà nay kết quả đã có lợi cho EU. Washington và Brussels hiện cũng đang tranh cãi về các cáo buộc trợ cấp cho Boeing và hãng của châu Âu, Airubs. Họ cũng không đồng ý với nhau về vòng đàm phán Doha của WTO để mở rộng tự do thương mại toàn cầu.", "title": "EU dọa trả đũa nếu Mỹ bỏ qua WTO"}
{"summary": "Ngoại trưởng các nước Liên hiệp châu Âu đã phê chuẩn khuôn khổ tài chính cho Bulgaria và Romania gia nhập tổ chức này vào năm 2007.", "text": "Theo như thoả thuận tài chính này, hai nước được hứa hẹn gần 15.4 tỉ euro cho trợ cấp nông nghiệp và trợ cấp các lĩnh vực khác trong ba năm đầu sau khi gia nhập. Khi phê chuẩn thoả thuận này, các ngoại trưởng của EU đã mô tả đây là chuyện công bằng và bình đẳng. Mặc dù hứa hẹn là 15 tỉ euro, thế nhưng họ cũng nói rõ rằng hai nước này chỉ nên mong đợi khoảng 9 tỉ euro được thanh toán trong ba năm đầu mà thôi. Sự khác biệt này là thực trạng một phần trong các thủ tục quan liêu cồng kềnh của EU, do có khoảng thời gian dài từ lúc thông qua các dự án tới khi thực sự thanh toán tiền cho các nước. 2/3 số tiền này sẽ dành cho Romania, do kích thước của nước này lớn hơn. EU cũng sẽ thực hiện các thủ tục như đã làm đối với 10 nước mới gia nhập. Theo các ngoại trưởng EU, việc cấp tiền này là một phần trong nỗ lực chung trong nguyên tắc về ngân sách, thế nhưng số tiền đó chỉ được cấp cho Bulgaria và Romania trong ba năm đầu gia nhập EU, và sau đó sẽ không còn nữa. Việc lên kế hoạch chấp nhận hai nước này vào năm 2007 trùng hợp với thời điểm bắt đầu một ngân sách mới cho EU mở rộng, hiện đang được các chính phủ EU thảo luận. Sáu nước giàu có, bao gồm Đức, Thuỵ Điển, Hà Lan thì kiên quyết rằng ngân sách của EU nên giữ ở mức hiện nay. Họ sẽ theo dõi sát sao xem hai nước Romania và Bulgaria sẽ tiêu tiền ra sao trong những năm đầu gia nhập Liên hiệp châu Âu, đặc biệt trước những cáo buộc về chuyện tham nhũng và quản lý sai trái tại cả hai nước. Các ngoại trưởng EU cũng nói rõ khoản tiền này cần phải được quản lý sao cho phản ánh được những cải cách trong tương lai về các chính sách nông nghiệp và khu vực EU, cũng như những thay đổi về ngân sách tới đây. Khoản tiền nói trên còn bao gồm 350 triệu euro để giúp Bulgaria dỡ bỏ hai đơn vị tại nhà máy nguyên tử Kozloduy. Các ngoại trưởng EU nói Liên hiệp châu Âu luôn coi trọng vấn đề an toàn hạt nhân. Một khoản đặc biệt khác trị giá 82 triệu euro được dành ra để giúp cả hai nước làm sao cải cách các hệ thống hành chính và tư pháp của họ đạt được mức độ theo yêu cầu.", "title": "Tiền EU cho Bulgaria và Romania"}
{"summary": "Ngoại trưởng Anh Margaret Beckett cho biết đã nêu chuyện phóng viên BBC bị mất tích với chủ tịch Mahmoud Abbas của người Palestine.", "text": "Bà nói Bộ ngoại giao Anh đã dùng mọi cơ hội và kênh liên lạc để tìm cách giải thoát cho phóng viên Alan Johnston. Ngoại trưởng Beckett giải trình trước quốc hội Anh, nói rằng đây là chuyện đặc biệt buồn cho người vốn từng là bạn lâu dài của dân chúng Palestine mà giờ lại phải lâm vào hoàn cảnh như vậy. Phóng viên BBC Alan Johnston bị mất tích ở Gaza cách đây hơn một tuần và được cho là đã bị bắt cóc. Đài BBC đã kêu gọi tất cả những ai có ảnh hưởng ở vùng đất của người Palestine hãy tăng nỗ lực để bảo đảm phóng viên Johnston mau chóng được thả. Trước đó, người phụ trách chính sách ngoại giao của Liên hiệp châu Âu nói giới chức EU đã làm hết sức để giải thoát ông Johnston, đã nói chuyện với giới lãnh đạo của người Palestine và các nhân vật hoạt động trong các nhóm xã hội dân sự.", "title": "Tiếp tục nỗ lực giải thoát Alan Johnston"}
{"summary": "Một số tổ chức phi chính phủ đang phản đối việc xây các đập thủy điện trên sông Salween ở biên giới Thái Lan với Miến Điện tức Myanmar.", "text": "Đây là dự án được nói là do sự phối hợp của ba bên Trung Quốc, Thái Lan và chính quyền Miến Điện nhằm xây hệ thống thủy điện Hutgyi trị giá một tỷ đôla. Phía những nhà phản đối cho rằng hậu quả về môi sinh của dự án là không thể lường trước hết được. Họ cũng lên án việc đầu tư của hai tập đoàn Trung Quốc và Thái Lan vào dự án, cho rằng nó “trợ giúp tài chính cho chính quyền quân nhân Miến Điện.”. Hai tổ chức Northern NGO Coordinating Organization (NGO-Cord) và Salween Watch, tụ họp người Thái, Miến và một các nhân vật quốc tế, đang vận động chống lại dự án với đợt sớm nhất ngày 28.2 này ở Thái Lan, Mỹ, châu Âu và Úc. Các đập thủy điện này dự tính sẽ sản xuất lượng điện năng 12,700 MW khi hoàn tất. Dự án ba bên Phía Trung Quốc trong dự án là tập đoàn Sinohydro Corporation, còn phía Thái Lan là Cơ quan Điện năng Quốc gia. Các bên đã ký biên bản ghi nhớ và sẽ khởi công việc xây cất tháng 12.2007. Trước đó dự án chỉ gồm hai bên Thái Lan và Miến Điện bị tạm ngưng vì bất ổn trong vùng nhưng nay thì quân đội Miến Điện đã bình định xong các hoạt động chống đối của dân thiểu số. Những tổ chức phi chính phủ phản đối việc này cho rằng không chỉ dân Miến Điện mà cả dân thiểu số sống ở bên đất Thái Lan không được hỏi và thông báo về các hậu quả của dự án. Từ những năm qua, các dự án thủy điện lớn ở Đông Nam Á, đặc biệt là trên thượng nguồn sông Mekong và các sông nhánh khác thường gây ra phản đối từ các nhà hoạt động vì môi trường. Sông Salween, tiếng Hoa là Nộ Giang, dài 2815 km, chảy từ Tây Tạng, qua Vân Nam sang Miến Điện và ra biển Ấn Độ Dương. Khu vực sông này chảy qua được Unesco công nhận năm 2003 là Di sản Thế giới vì cảnh trí và sự phong phú của hệ động thực vật. Cho đến nay Trung Quốc đã cho xây nhiều đập trên Nộ Giang thuộc phần đất của họ nhưng lần này, một tập đoàn của Trung Quốc tham gia dự án Hutgyi, lớn nhất từ trước tới nay ở Miến Điện.", "title": "Lo ngại về đập thủy điện ở Myamar"}
{"summary": "Bộ Công an Việt Nam khởi tố bị can, bắt hai người của Tổng công ty cổ phần xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC), liên quan vụ án \"Trịnh Xuân Thanh\".", "text": "Đức cáo buộc Việt Nam bắt cóc ông Trịnh Xuân Thanh Ông Trịnh Xuân Thanh từng là Tổng giám đốc PVC vào tháng 12/2007, rồi Chủ tịch PVC từ tháng 2/2009. Hôm 29/9, Bộ Công an Việt Nam nói Chánh văn phòng PVC Bùi Mạnh Hiển và nguyên Trưởng Phòng Tài chính, Kế toán Ban điều hành Dự án Vũng Áng - Quảng Trạch thuộc PVC Nguyễn Đức Hưng đã bị bắt và khởi tố bị can. Bàn tròn Điểm tin tức cuối tuần (từ 24-30/9/2017) Tổng Giám đốc PVC Nguyễn Anh Minh bị khởi tố bị can nhưng tạm thời chỉ bị cấm đi khỏi nơi cư trú. Ba người này bị khởi tố về tội \"Tham ô tài sản\". Đức - Việt tiếp xúc sau sự cố ngoại giao 'Chúng ta không thể ứng xử như vô can' Trước đó một loạt lãnh đạo của PVC, gồm ông Trịnh Xuân Thanh, nguyên Chủ tịch Hội đồng quản trị, đều đã bị bắt. Chính phủ Đức cáo buộc Việt Nam \"bắt cóc\" Trịnh Xuân Thanh từ Berlin - cáo buộc mà Hà Nội không thừa nhận. Trong số người bị khởi tố và tạm giam còn có Vũ Đức Thuận, nguyên Tổng giám đốc PVC, Nguyễn Mạnh Tiến, Phó Tổng Giám đốc; Trương Quốc Dũng, nguyên Phó Tổng Giám đốc; Phạm Tiến Đạt, nguyên Kế toán trưởng PVC. Đây là một phần trong cuộc điều tra lớn nhắm vào Tập đoàn Dầu khí quốc gia Việt Nam (PVN). Hôm 26/9, công an khởi tố bị can, bắt tạm giam ông Lê Đình Mậu, kế toán trưởng PVN. Ông Mậu bị bắt vì liên quan đến vụ án \"cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng\" xảy ra tại Tổng công ty cổ phần Xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC) và các đơn vị thành viên. Ông Trịnh Xuân Thanh bị công an điều tra về hành vi Cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng xảy ra tại Tổng Công ty PVC, gây thất thoát, thua lỗ gần 3.300 tỷ đồng và điều tra về vụ án Tham ô tài sản liên quan vụ án lừa đảo chiếm đoạt tài sản xảy ra tại Dự án Thanh Hà - Cienco 5 Land.", "title": "Vụ Trịnh Xuân Thanh: Công an bắt tiếp người của PVC"}
{"summary": "Tổng thơ ký LHQ ông Ban Ki Moon nói rằng Israel không thể nào áp dụng các biện pháp trừng phạt đối với toàn thể dân chúng hiện đang sinh sống tại dải đất Gaza.", "text": "Vào hôm chủ nhật, Israel bắt đầu hạn chế số lượng xăng dầu cho vùng duyên hải này của người Palestine để trả đũa việc Palestine tiếp tục bắn rocket vào lãnh thổ của Israel. Các viên chức Israel nói rằng sẽ giảm ít nhất là 10% số lượng xăng dầu trước cuối tuần này. Liên hiệp Âu châu cũng đã lên tiếng lo ngại sau khi Israel cung cấp hạn chế xăng dầu cho dải Gaza. Hamas chiếm quyền kiểm soát vùng này hồi tháng Sáu từ tay tổ chức người Palestine kình địch với họ là Fatah. Bộ trưởng Tư pháp của Israel hiện nay đang chờ bản đánh giá hậu quả của biện pháp cúp điện trước khi ngưng biện pháp này. Dải đất Gaza tùy thuộc hầu như là hoàn toàn vào Israel về mặt xăng dầu và hơn phân nữa nhu cầu về điện. Israel nói rằng hạn chế 15% mức cung cấp dầu là một cách bất bạo động để gây áp lực lên tổ chức Hamas. Các viên chức Israel nhấn mạnh rằng sẽ để cho các bệnh viện có đủ điện để dùng.", "title": "Israel trừng phạt người dân tại dải Gaza"}
{"summary": "Bà Theresa May nói phiên bỏ phiếu quan trọng về thỏa thuận Brexit của bà sẽ hoãn lại bởi nó sẽ \"bị bác với tỷ lệ lớn\".", "text": "Bà nói các dân biểu ủng hộ hầu hết các nội dung mà bà đã đạt được với EU, nhưng có mối quan ngại về vấn đề 'chốt chặn' ở Bắc Ireland. Tòa EU nói Anh 'có thể ở lại dù đã nói chia tay' 'Anh có quyền đơn phương hủy Brexit' Thủ tướng Anh dám để Brexit 'rơi tự do' Schengen, ngôi làng nhỏ và tấm thị thực đi khắp châu Âu Bà nói bà tin rằng bà vẫn có thể tiếp tục khiến thỏa thuận được thông qua nếu quan ngại trên được xử lý. Bà nói thêm rằng đó là điều bà dự kiến sẽ làm trong vài hôm tới. Bà nói bà sẽ nói chuyện với các lãnh đạo EU trước khi có kỳ họp thượng đỉnh vào cuối tuần này. Lãnh đạo đảng Lao động đối lập, ông Jeremy Corbyn nói rằng bà thủ tướng đã \"mất quyền kiểm soát các sự kiện\" và chính phủ hiện đang trong tình trạng \"hoàn toàn hỗn loạn\". Bà Theresa May bắt đầu phát biểu trước Hạ viện từ lúc 15:30 chiều thứ Hai 10/12. Tiếp đến sẽ có tuyên bố của lãnh đạo Hạ viện, Andrea Leadsom, và đến tuyên bố của bộ trưởng phụ trách vấn đề Brexit đối với Điều 50. Trước đó, bà May đã tìm cách thuyết phục các dân biểu ủng hộ cho thỏa thuận của bà bằng cách nêu ý kiến là vấn đề 'chốt chặn' Bắc Ireland - nội dung bị phản đối mạnh nhất - có thể được điều chỉnh. Bà cũng đã nói chuyện với các lãnh đạo EU về việc xem xét lại thỏa thuận Anh rút khỏi EU, điều mà trước đây cả hai bên đều bác bỏ. 'Được quyền ở lại' Trong hôm thứ Hai, Tòa án Công lý châu Âu ra phán quyết nói Anh có thể hủy Brexit mà không cần có sự cho phép của 27 quốc gia thành viên EU. Phát ngôn viên Ủy hội châu Âu Mina Andreeva nói EU sẽ không đàm phán lại Thỏa thuận Rút lui. Trong một buổi họp báo, bà nói: \"Chúng tôi ghi nhận phán quyết của thẩm phán Tòa án Công lý hôm nay về tính chất không thể hủy bỏ của Điều 50.\" \"Chúng tôi có thỏa thuận vốn đã được Hội đồng Châu Âu hậu thuẫn về Điều 50 vào hôm 25/11.\" \"Như Chủ tịch Juncker nói, thỏa thuận này là thỏa thuận tốt nhất, và duy nhất có thể có. Chúng tôi sẽ không tái đàm phán - quan điểm của chúng tôi không thay đổi và cho đến nay, chúng tôi hiểu rằng Anh Quốc sẽ rời khỏi EU vào ngày 29/3/2019.\" Đồng bảng Anh giảm 0,4% so với đồng đô la Mỹ, sau khi có tin việc biểu quyết về thỏa thuận Brexit sẽ được hoãn lại. Với đồng euro thì bảng Anh giảm 0,6%.", "title": "Brexit: Bà May tuyên bố hoãn phiên bỏ phiếu quan trọng"}
{"summary": "Hy vọng đang dần tiêu tan về khả năng nối lại đàm phán với Bắc Triều Tiên bên lề diễn đàn an ninh khối ASEAN tổ chức tại Malaysia.", "text": "Quan chức từ năm quốc gia đã tham gia đàm phán với Bắc Hàn về chương trình hạt nhân của nước này hiện đều có mặt tại hội nghị ARF ở Kuala Lumpur. Tuy nhiên một phát ngôn nhân của Bình Nhưỡng nói Hoa Kỳ phải bỏ cấm vận tài chính trước thì mới có thể nối lại đàm phán. Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice vừa tới KL từ khu vực Trung Đông, nơi bà nỗ lực tìm giải pháp cho khủng hoảng Lebanon-Israel. Cuộc khủng hoảng này cũng sẽ được đặt trong nghị trình diễn đàn ARF. Dư luận đang hết sức quan ngại về Bắc Hàn sau sự kiện nước này thử tên lửa hôm 5/7 và năm nước là Mỹ, Nga, Trung Quốc, Nam Hàn và Nhật Bản đang tìm cách nói chuyện với Bắc Hàn. Bộ trưởng Ngoại giao Bắc Triều Tiên Paek Nam-sun hiện cũng có mặt tại Malaysia. Tuy nhiên người phát ngôn của Bắc Hàn Jong Song-il nói đàm phán sáu bên \"không thể thực hiện được\". \"Hãy nói với người Mỹ bỏ lệnh cấm cận tài chính trước nếu họ muốn đàm phán sáu bên sớm diễn ra\". Bên muốn, bên chẳng chịu Hồi đầu tuần, thông tấn xã nhà nước Bắc Triều Tiên KCNA đã lên án Ngoại trưởng Rice là phản ứng như \"một kẻ điên rồ trong chính trị\" trước vụ nước này thử tên lửa. Trưởng đoàn đàm phán hạt nhân của Hoa Kỳ Christopher Hill nói Bắc Hàn cho thấy không có quan tâm gì tới tham gia một cuộc họp. \"Năm nước đã sẵn sàng, nhưng nước thứ sáu thì tỏ ra thờ ơ\". Một phát ngôn nhân của chính phủ Nhật cũng tỏ ra hoài nghi rằng có thể đạt được tiến bộ. Ông Yoshinori Katori nói: \"Nhật Bản đang nỗ lực, Trung Quốc cũng đang cố gắng. Nhưng hiện giờ phút này thì chúng ta chẳng biết gì hơn\". Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Lý Triệu Tinh hôm thứ Tư đã gạt đi ý tưởng tổ chức đàm phán năm bên không có Bắc Hàn với lý do chẳng ai ủng hộ đề xuất này cả. Một số cuộc gặp song phương đã diễn ra bên lề ARF, trong đó có cuộc họp giữa hai ngoại trưởng Trung Quốc và Nhật Bản.", "title": "Bắc Hàn từ chối đàm phán"}
{"summary": "Chính quyền Việt Nam nay vẫn còn điều phải làm, liên quan cuộc chiến biên giới 41 năm về trước chống Trung Quốc xâm lược, theo một nhà nghiên cứu từ Hà Nội.", "text": "Trao đổi với BBC News Tiếng Việt hôm 20/02/2020, bà Nguyễn Nguyên Bình, cựu Trung tá Quân đội Nhân dân Việt Nam, người từng làm việc trong bộ phận địch vận, nói với BBC News Tiếng Việt: \"Theo tôi nghĩ ít nhất phải có hai việc, một là phải đưa cuộc chiến này vào trong sách sử, các sách giáo khoa của học sinh ở Việt Nam cho nó sòng phẳng, cái gì ra cái đấy, số liệu thế nào, rồi ai làm cái gì, tính chất của cuộc chiến tranh là thế nào... thì phải làm cho rõ; và phải viết cho nó tương đương với những cuộc chiến tranh khác, đấy là việc thứ nhất. Cuộc chiến 1979: Sử chính thống VN 'không có luận án nào' Bàn tròn BBC: Chiến tranh Biên giới - nhìn lại sau hơn 4 thập niên Chiến tranh Biên giới 1979: Ý kiến nói 'cảnh giác' trong quan hệ với TQ \"Còn việc thứ hai, theo tôi là nếu bây giờ Trung Quốc và Việt Nam bình thường hóa quan hệ, thì Trung Quốc cũng phải chịu trách nhiệm về việc đấy và bình đẳng với nhau ra, thì Trung Quốc phải xin lỗi nhân dân Việt Nam. \"Bởi vì tự nhiên đánh, không có cớ gì, tự nhiên đánh, một lúc huy động mẫy chục vạn quân sang gây bao nhiêu thứ tội ác, thế rồi lại vu cáo cho Việt Nam là đi xâm lược Trung Quốc, gọi tên cuộc chiến tranh ấy là phản kích tự vệ. Những chuyện ấy, nếu sòng phẳng ra, thì Trung Quốc phải cải chính những cái đó,\" con gái của Thiếu tướng Nguyễn Trọng Vĩnh - cố Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc, nói với Quốc Phương của BBC. Xem thêm: Đâu là nguyên nhân cuộc chiến Việt-Trung 1979? Chiến tranh 1979: Liên Xô biết là TQ sẽ đánh VN? Chiến tranh Biên giới 1979: Thương vong hai bên là bao nhiêu? 'Đánh Việt Nam, Đặng Tiểu Bình sai lầm'", "title": "Chiến tranh 1979: 'VN phải đưa ngay vào sách giáo khoa dạy cho học trò'"}
{"summary": "Bộ Công an Việt Nam chính thức bổ nhiệm trợ lý Bộ trưởng bộ này vào ghế Giám đốc Công an Thành phố Hà Nội, thay cho Tướng Nguyễn Đức Chung.", "text": "Ông Đoàn Duy Khương (ngoài cùng bên phải), sinh năm 1960 tại huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định, vào ngành Công an khi mới 17 tuổi. Tân Giám đốc Công an Thành phố Hà Nội là Thiếu tướng Đoàn Duy Khương, người được mô tả có 35 năm kinh nghiệm công tác trong ngành công an từ cấp huyện, tỉnh và tại Bộ Công an. “Trong 15 năm công tác tại Bộ Công an thì có 12 năm, Thiếu tướng Đoàn Duy Khương làm Thư ký, Trợ lý Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Trần Đại Quang,” báo Lao Động đưa tin. Đại Tướng Trần Đại Quang được dẫn lời nói “Tôi và Thiếu tướng Đoàn Duy Khương từng có thời gian dài làm việc cùng nhau nên hiểu rõ cấp dưới.\" \"Thiếu tướng Khương được đào tạo cơ bản, có bản lĩnh chính trị, phẩm chất đạo đức, năng lực trình độ chuyên môn tốt, khi làm trợ lý cho tôi, đồng chí Khương đã tham mưu cho Bộ Công an, cho Bộ trưởng nhiều vấn đề quan trọng liên quan đến công tác công an, trong đó có nhiều đề xuất có giá trị”. “Việc nhận nhiệm vụ công tác tại Công an Hà Nội là thử thách với Thiếu tướng Đoàn Duy Khương,” ông Trần Đại Quang nói thêm. Ông Đoàn Duy Khương sinh năm 1960 tại huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định, vào ngành Công an khi mới 17 tuổi. Ông tiếp quản vị trí giám đốc công an thành phố Hà Nội từng được Thiếu tướng Nguyễn Đức Chung nắm giữ. Tại buổi lễ nhằm công bố việc thôi giữ chức vụ và chuyển ngành cho mình, Tướng Chung nói: “Hôm nay, tôi được nhận quyết định chuyển ngành từ lực lượng công an nhân dân sang UBND TP Hà Nội. Tôi xin bày tỏ lời cảm ơn chân thành, sâu sắc nhất đến Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị đã dành thời gian trực tiếp chủ trì buổi lễ công bố quyết định này”. “Nhận nhiệm vụ mới, trên lĩnh vực mới, với nhiều thách thức mới, tôi luôn nhận thức sâu sắc và sẽ không bao giờ quên cội nguồn của mình là đã trưởng thành từ một chiến sỹ của lực lượng Công an Nhân dân,” ông Nguyễn Đức Chung nói. Ông Chung, tân Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội, có hơn 30 năm công tác trong ngành công an và giữ chức giám đốc công an thành phố Hà Nội hơn 3 năm. “Trong quá trình đó cũng còn những điểm chưa làm được, làm chưa đạt yêu cầu. Tôi mong nhận được sự chia sẻ của các đồng chí,” ông Nguyễn Đức Chung nói. Bộ trưởng Bộ Công an, Đại tướng Trần Đại Quang được dẫn lời nói: “Tôi tin tưởng ở cương vị mới, đồng chí Nguyễn Đức Chung sẽ phát huy truyền thống đã đạt được, tiếp tục cùng lãnh đạo thành ủy, UBND TP xây dựng Thủ đô ngày càng văn minh hiện đại, tiếp tục gặt hái nhiều thành tích, ngày càng trưởng thành, tiến bộ hơn.”", "title": "Công an Hà Nội có lãnh đạo mới"}
{"summary": "Một ngân hàng tinh trùng ở Bắc Kinh yêu cầu người hiến tinh trùng phải trung thành với Đảng Cộng sản Trung Quốc.", "text": "Nhu cầu cần tinh trùng gia tăng sau khi Trung Quốc nới lỏng chính sách một con Trong một tuyên bố trên trang web WeChat hôm 4/4, Bệnh viện Thứ ba của Đại học Bắc Kinh cho biết người hiến tinh trùng phải \"yêu quê hương xã hội chủ nghĩa\". Bản tuyên bố cũng hứa trả 5.500 nhân dân tệ (872 đôla) cho những cá nhân có sự nghiệp thành công vượt qua các cuộc thử nghiệm về thể chất và chất lượng tinh trùng. Bản tuyên bố này sau đó đã bị xóa khỏi WeChat vào tối thứ Sáu. Trung Quốc tảo mộ 'ảo' TQ 'sẽ bảo vệ lợi ích quốc gia' Trung Quốc thu mua không khí sạch Thương xót bao trùm bà mẹ TQ giết con Trong bản tuyên bố, tất cả các ứng viên phải là nam giới tuổi từ 20 đến 45 và không có bệnh di truyền hoặc lây truyền, hoặc có bất kỳ dấu hiệu nào về vấn đề cân nặng, mù màu hoặc rụng tóc. Những người đàn ông cũng phải có \"phẩm chất chính trị\". Thêm vào đó, người hiến phải \"ủng hộ sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản, trung thành với mục đích của đảng và là công dân tuân thủ luật pháp, không có vấn đề chính trị\". Hiện không rõ là bệnh viện này có kế hoạch kiểm chứng sự trung thành ý thức hệ của người hiến tinh trùng như thế nào. Một tuyên bố từ bệnh viện nói người hiến tinh trùng phải \"có phẩm chất chính trị tốt\" Một bác sĩ làm việc ở đường dây nóng của bệnh viện nói với tờ Bưu điện Hoa Nam: \"Mọi thứ sẽ ổn nếu anh cho rằng mình đạt tiêu chuẩn\". Các ngân hàng tinh trùng khác của Trung Quốc không yêu cầu sự trung thành với đảng từ những người hiến tinh trùng. Bệnh viện Thứ ba của Đại học Bắc Kinh đã phát động đợt hiến tặng tinh trùng vào hôm 4/4, và dù bài đăng trên WeChat đã bị xóa, đợt hiến tinh trùng vẫn kéo dài đến ngày 23/5, theo hãng tin AFP. Theo Ủy ban Y tế Quốc gia của Trung Quốc, chỉ có 23 ngân hàng tinh trùng trên toàn quốc - và rất nhiều nơi thiếu nguồn hiến tinh trùng. Trung Quốc đã nới lỏng chính sách một con vào năm 2015, dẫn đến sự gia tăng nhu cầu tinh trùng hiến tặng. Để sử dụng các dịch vụ của ngân hàng tinh trùng, các gia đình phải chứng minh rằng người cha bị vô sinh hoặc mắc bệnh di truyền. Chiến dịch này đã thu hút sự chế giễu từ người dùng mạng xã hội Trung Quốc, với một bài viết trên WeChat viết: \"Tình yêu cho đảng bắt đầu từ một con tinh trùng.\" Một bài đăng khác trên trang blog Weibo, chỉ ra rằng: \"Những phẩm chất yêu cầu đều không thể di truyền được\". Trung Quốc bỏ chính sách một con", "title": "TQ: Muốn hiến tinh trùng phải trung thành với Đảng"}
{"summary": "Chính phủ Mỹ đã ngừng hoạt động liên bang sau khi Thượng viện không thể thống nhất về ngân sách mới.", "text": "Đây là lần đầu tiên trong lịch sử chính phủ Hoa Kỳ phải đóng cửa trong khi Đảng Cộng Hòa kiểm soát cả hai viện của Quốc hội và Nhà Trắng. Mặc dù đã có các cuộc họp lưỡng đảng phút cuối cùng, dự luật cho ngân sách của chính phủ cho đến 16/2 đã không nhận được đủ 60 phiếu. Điều đó có nghĩa là nhiều dịch vụ của chính phủ sẽ đóng cửa cho đến khi ngân sách được thông qua. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ chính phủ phải đóng cửa trong khi chỉ có một đảng kiểm soát cả hai viện của Quốc hội và Nhà Trắng. 'Khả năng nhận thức của Trump bình thường' Trump phủ nhận kỳ thị chủng tộc Hạ viện đã bỏ phiếu 230-197 vào tối 18/1 cho dự luật mở rộng ngân quỹ cho tới tháng tới, nhưng lại không được thông qua ở Thượng viện với tỷ lệ 50-49. Năm đảng viên Cộng hòa đã bỏ phiếu chống lại dự luật, trong khi năm đảng viên Dân chủ phá vỡ quy ước đảng để ủng hộ nó. Lần cuối chính phủ Mỹ đóng cửa là vào năm 2013 và kéo dài trong 16 ngày, khi đó nhiều nhân viên liên bang đã buộc phải nghỉ việc. Nhiều văn phòng chính phủ sẽ đóng cửa theo luật liên bang yêu cầu các cơ quan phải đóng cửa nếu Quốc hội chưa phân bổ tiền để tài trợ cho họ. Các công viên và di tích quốc gia cũng có thể bị đóng cửa. Nhưng các dịch vụ thiết yếu vẫn sẽ chạy. Bao gồm an ninh quốc gia, dịch vụ bưu chính, kiểm soát không lưu, các dịch vụ y tế nội trú, y tế ngoại trú khẩn cấp, trợ giúp thảm họa, nhà tù, thuế và phát điện. Vấn đề ở đây là gì? Chủ đề tranh cãi chính là yêu cầu của đảng Dân chủ đối với hơn 700.000 người nhập cư không có giấy tờ mà đã nhập cảnh Hoa Kỳ khi còn là trẻ em phải được bảo vệ khỏi lệnh trục xuất. Những người ủng hộ dự luật DREAM biểu tình bên ngoài Điện Capitol hôm 18/1 Những người này còn được biết đến là \"Dreamers\", đã được trao quyền pháp lý tạm thời theo một chương trình do cựu Tổng thống Barack Obama thiết lập. Tháng 9, ông Trump tuyên bố ông sẽ chấm dứt chương trình này và cho phép Quốc hội cho đến tháng Ba để thay thế một chương trình khác. Trump đóng chương trình bảo hộ nhập cư Daca Người Việt ở Mỹ: Nếu bị trục xuất, Việt Nam có nhận? Chủ tịch đảng Cộng hòa và những người của phe bảo thủ của Quốc hội đã sử dụng vấn đề này để thương lượng lấy sự nhượng bộ từ đảng Dân chủ. Ông Trump muốn tài trợ cho các biện pháp kiểm soát biên giới mới, bao gồm cả việc xây bức tường biên giới giữa Hoa Kỳ-Mexico mà ông đề xuất. Các đảng viên Cộng hòa đã dỗ ngọt đảng Dân Chủ bằng cách bổ sung chính sách gia hạn 6 năm cho một chương trình bảo hiểm y tế cho trẻ em thuộc các gia đình có thu nhập thấp. Nhưng đảng Dân chủ muốn chương trình này kéo dài vĩnh viễn. Hiện không rõ cuộc bỏ phiếu sẽ diễn ra theo hướng nào khi hạn chót nửa đêm đang gần kề, với đảng Cộng hòa và Dân chủ vẫn chia rẽ rõ rệt về những vấn đề chính. Nghị sĩ California kêu gọi thả người Việt Dự luật di trú ‘ảnh hưởng hàng trăm ngàn người Việt’ Mỹ: Hàng ngàn người Việt có nguy cơ bị trục xuất?", "title": "Chính phủ Hoa Kỳ đóng cửa, không thể giải ngân"}
{"summary": "Các khoa học gia cho hay các trường hợp nhiễm virus Ebola ở người vừa xảy ra tại Gabon và Côngô có thể xuất phát khi các tay săn thú đã lấy thịt từ các con vật bị nhiễm bệnh.", "text": "Các thí nghiệm xác nhận rằng các loài khỉ đột, tinh tinh và linh dương đã hứng chịu đợt dịch Ebola và những đợt dịch bệnh thú vật lại thường diễn ra trước các triệu chứng ở người. Xác chết của các con khỉ đột, tinh tinh và linh dương đã được tìm thấy ở các khu rừng tại miền trung Phi. Các chuyên gia nước ngoài giờ đây xác nhận rằng các con vật này đã bị virus Ebola tấn công – cũng là loại virus đã gây bệnh dịch cho người dân địa phương. Họ tin rằng bệnh dịch ở người bắt đầu khi các tay săn thú buôn bán thịt động vật mắc bệnh và rồi truyền bệnh từ người sang người. Các chuyên gia cho rằng các con khỉ và linh dương không phải là nguồn lây virus chính, mà có thể là một loài vật nhỏ hơn, như dơi chẳng hạn, đã là vật chủ gây bệnh. Nhiều người ở châu Phi thường ăn thịt từ các loài khỉ, nhưng chính phủ các nước đang cố gắng ngăn chặn tập tục này vì sự nguy hiểm của chúng. Các nhà nghiên cứu đang kêu gọi thiết lập các mạng lưới để kiểm soát số tử vong ở động vật với hi vọng có thể dự báo và ngăn chặn các bệnh dịch tương tự ở người. Không có biện pháp chữa trị hoặc vaccine hữu hiệu đối với Ebola, vì thế việc ngăn ngừa và kiểm soát nhanh chóng việc lây lan rõ ràng là cách duy nhất để ngăn không cho virus lan thành bệnh dịch.", "title": "Động vật mắc bệnh có thể là nguồn lây Ebola"}
{"summary": "Mỹ đã lên tiếng ca ngợi quyết định mời các giám sát viên của Cơ quan năng lượng nguyên tử Quốc (IAEA) tế tới bàn việc đóng cửa một lò phản ứng quan trọng.", "text": "Phát ngôn viên Nhà Trắng Gordon Johndroe cho rằng lời đề nghị là “một bước tiến tốt đẹp”. Tuy nhiên, IAEA cho biết họ chưa nhận được lời mời chính thức từ phía Bình Nhưỡng. Truyền thông nhà nước Bắc Triều Tiên cho hay bước đi trên là phản ứng trước việc trả khoản tiền của Bắc Hàn bị đóng băng tại một tài khoản ngân hàng ở Macau. Trước đó, trợ lý ngoại trưởng Mỹ Christopher Hill cho hay rằng việc chuyển khoản tiền 24 triệu USD bị chậm trễ vì các vấn đề kỹ thuật từ ngân hàng Nga. Khoản tiền của Bắc hàn bị đóng băng gần hai năm sau khi Mỹ nói rằng đó là tiền kiếm được từ việc buôn lậu ma túy và làm hàng giả, khiến các ngân hàng không thể giải quyết tài khoản đó. Hôm thứ Năm, quan chức chính quyền Macau cho biết khoản tiền đã được chuyển từ Banco Delta Asia (BDA) sang Cục dự trữ liên bang Mỹ. Sau đó, khoản tiền sẽ được chuyển sang một tài khoản của Bắc Triều Tiên ở Nga. Đàm phán kỹ thuật Sau tuyên bố của ông Hill, một thông cáo của hãng tin Bắc Hàn, KCNA, cho biết rằng người đứng đầu cơ quan phụ trách năng lượng nguyên tử của nước này, Ri Je-son, đã gửi thư tới tổng giám đốc IAEA, Mohammed ElBaradei, để mời các thanh tra của LHQ tới. Hãng tin này cho biết: \"Trong thư, ông Je-son nói rằng một đoàn chuyên gia của IAEA được mời tới thăm Bắc Hàn khi quá trình chuyển tiền chở lại cho Bắc Hàn từ Banco Delta Asia đã đạt tới giai đoạn cuối cùng.\" Các thanh tra của LHQ sẽ tới thăm Bắc Hàn nhằm \"bàn về các thủ tục để IAEA xác nhận và thanh tra\" việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân Yongbyon. Ông Hill nói với các phóng viên tại Mông Cổ rằng khoản tiền của Bắc Hàn đã được chuyển tới Nga và số tiền này sẽ được trả và tài khoản của Bắc Hàn trong vòng vài ngày tới. Ông nói: \"Họ đang gặp một số vấn đề kỹ thuật khi chuyển tiền vào ngân hàng nơi có tài khoản của Bắc Hàn\". Ông nói ông hy vọng việc này sẽ giúp Bình Nhưỡng hành động nhanh chóng để thực hiện những cam kết tại hội đàm sáu bên về đóng cửa lò phản ứng hạt nhân Yongbyon. Trước đây Bắc Hàn đã nói rằng họ sẽ bắt đầu quá trình đóng cửa lò phản ứng hạt nhân sau khi nhận lại được tiền.", "title": "Mỹ ca ngợi đề xuất của Bắc Hàn"}
{"summary": "Nhà Trắng cho biết Joe Biden đã đưa truyền thống của các tổng thống Hoa Kỳ quay trở lại khi ông công bố tờ khai thuế của mình.", "text": "Thu nhập của Tổng thống Biden và Đệ nhất phu nhân Jill Biden năm ngoái giảm so với năm 2019 Hồ sơ cho thấy ông Biden và vợ đã kiếm được 607.336 đôla vào năm ngoái và trả 157.414 đôla thuế thu nhập liên bang. Thu nhập của họ giảm so với năm 2019 khi họ kiếm được 985.223 đôla chủ yếu từ các bài phát biểu, bán sách và các vị trí tại các cơ sở giáo dục đại học. Năm câu hỏi cho Joe Biden về nền kinh tế Biden đối mặt báo cáo việc làm ảm đạm Donald Trump từ chối công bố các tờ khai thuế của mình, trở thành tổng thống đầu tiên không làm như vậy kể từ thời Watergate. Ông Trump tuyên bố ông không thể làm như vậy vì ông đang bị Kiểm toán bởi Sở Thuế vụ, cơ quan thu thuế của chính phủ Hoa Kỳ. Trước khi hồ sơ khai thuế được công bố vào thứ Hai, Thư ký báo chí Nhà Trắng Jen Psaki nói \"Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ tiếp tục công bố các bản khai thuế của tổng thống, như mọi tổng thống Mỹ kỳ vọng.\" Thách thức ông Trump trước cuộc bầu cử năm 2020, ông Biden đã công bố hồ sơ thuế trong 22 năm trước cuộc bầu cử năm 2020. Tài liệu cho thấy trong năm vận động bầu cử bận rộn, vợ chồng ông Biden đã trả mức thuế thu nhập liên bang là 25,9%, Nhà Trắng cho biết. Họ cũng quyên góp 30.704 đôla cho 10 tổ chức từ thiện vào năm 2020. Số tiền lớn nhất là 10.000 đôla được chuyển đến Quỹ Beau Biden, nơi tổ chức chiến dịch chống lạm dụng trẻ em và được đặt theo tên con trai của tổng thống, người qua đời ở tuổi 46 vào năm 2015 vì bệnh ung thư não. Vợ chồng ông Biden cũng có tài sản từ 1,2 triệu đến 2,88 triệu đôla, theo bản công bố tài chính của họ được công bố vào thứ Hai. Trong cuộc chạy đua tổng thống năm ngoái, chiến dịch tranh cử của ông Biden cho biết hai vợ chồng ông đã kiếm được 11 triệu đôla trong năm 2017 và 4,6 triệu đôla vào năm sau. Lương của ông Biden với tư cách tổng thống Mỹ là 400.000 đôla. Biden công bố gói cứu trợ kinh tế Mỹ trị giá 1,9 nghìn tỷ đôla Biden trình bày kế hoạch đầu tư lớn rộng trước Quốc hội Tổng thống đảng Dân chủ đang đề xuất tăng thuế đối với những người Mỹ kiếm được hơn 400.000 đôla để chi trả cho một trong những đợt mở rộng phúc lợi nhà nước lớn nhất trong nhiều thập kỷ và một kế hoạch việc làm trên phạm vi rộng. Phó Tổng thống Hoa Kỳ Kamala Harris và chồng bà, ông Doug Emhoff cũng đã công bố bản khai thuế liên bang cho năm 2020. Các bản khai thuế cho thấy họ báo cáo tổng thu nhập là 1,695,225 đôla Mỹ, Nhà Trắng cho biết. Vợ chồng phó tổng thống đã trả 621.893 đôla tiền thuế thu nhập liên bang, tương đương với mức thuế thu nhập liên bang có hiệu lực vào năm 2020 là 36,7%. Bà Harris đã nhận được khoản tạm ứng 359.000 đôla cho cuốn sách của mình - Những sự thật mà chúng ta nắm giữ (The Truths We Hold). Trước cuộc bầu cử, ông Emhoff là đối tác trong lĩnh vực giải trí và sở hữu trí tuệ tại công ty luật đa quốc gia DLA Piper.", "title": "Tờ khai thuế của Biden cho thấy thu nhập giảm mạnh"}
{"summary": "Ủy viên châu Âu của nước Anh, Jonathan Hill, tuyên bố từ chức tiếp theo việc nước Anh lựa chọn rời khỏi Liên minh châu Âu.", "text": "Ông Hill là một đồng minh thân cận của Thủ tướng Anh tại Brussels. \"Điều gì đã làm rồi thì sẽ không thể vãn hồi được,\" nhà ngoại giao cao cấp của nước Anh, người được Thủ tướng Anh cử tới làm việc ở Brussels và 'coi sóc' các vấn đề về tài chính nói với truyền thông. \"Giống như nhiều người ở đây và tại nước Anh, rõ ràng là tôi thất vọng về kết quả của cuộc trưng cầu dân ý. \"Tôi đã muốn nó có kết cục khác đi và từng hy vọng rằng nước Anh sẽ muốn đóng một vai trò trong việc tranh luận để hướng tới một châu Âu nhìn xa, trông rộng, linh động, cạnh tranh cao hơn và tự do mậu dịch tốt hơn. \"Tuy nhiên, người dân Anh đã có một quyết định khác và đó là cách thức mà nền dân chủ vận hành,\" ông Jonathan Hill nói hôm 25/6 từ trụ sở của EU tại Brussels. EU đủ mạnh mẽ Hôm thứ Bảy, Thủ tướng Đức, bà Angela Merkel trong một phát biểu trực tiếp được phát trên truyền hình Đức nói: \"EU đủ mạnh để tái ổn định sau khi nước Anh rời khỏi khối.\" Còn Chủ tịch Ủy ban Châu âu (EC) ông Jean-Claude Junker thì nói ông muốn nước Anh 'nhanh chóng' hoàn tất các thủ tục để rời khỏi khối. Thủ tướng Anh, David Cameron, người đã tuyên bố ý định từ chức hôm 24/6, ngay sau khi nước Anh quyết định rời khỏi Liên minh châu Âu sau cuộc trưng cầu dân ý hôm thứ Năm, nói ông muốn nhà lãnh đạo kế nhiệm sẽ giải quyết quá trình đàm phán của Anh rời khỏi khối này. Hôm thứ Bảy, ông Hill nói trong một tuyên bố rằng: \"Tôi không tin rằng sẽ là đúng đắn để tôi tiếp tục ở lại cương vị hiện nay là một ủy viên châu Âu phụ trách vấn đề tài chính.\" Nhưng theo những gì BBC được biết, ông Hill sẽ còn lưu lại chức vụ trong một vài tuần lễ để đảm bảo cho việc bàn giao chức vụ một cách có trật tự. Là một đồng minh thân cận của Thủ tướng Cameron, ông Hill được biết tới là một nhà ngoại giao có nhiều kinh nghiệm tại Brussels, tuy nhiên việc ra đi của ông sau khi Thủ tướng Anh tuyên bố sẽ từ chức, là một việc có thể đoán định được, theo một nhà quan sát từ Brussels.", "title": "Ủy viên châu Âu của nước Anh từ chức"}
{"summary": "Ngân hàng Thế giới đưa ra đề nghị giúp đỡ về tài chính trong thời gian trước mắt cho những nước bị ảnh hưởng nặng nề nhất vì tình hình giá lương thực gia tăng.", "text": "Đây là một phần trong gói hỗ trợ trị giá 1,2 tỉ dollar. Người ta đang lập ra một quỹ trợ cấp trị giá 200 triệu dollar cho những nước “ưu tiên hàng đầu”, vốn đang gặp nguy cơ bị nạn đói. Haiti và Liberia sẽ nhận được 10 triệu dollar cho mỗi nước để giúp đỡ các cộng đồng dân cư bị ảnh hưởng nặng nề nhất, trong khi Djibouti sẽ nhận được 5 triệu dollar. Ngân hàng Thế giới nói giá cả lương thực leo thang và tình trạng khan hiếm thực phẩm khiến cho 100 triệu người trên thế giới bị đẩy vào cảnh nghèo khổ. Sau khi có những đánh giá gần đây, Ngân hàng Thế giới còn xác định Togo, Yemen và Tajikistan là những nước cần hỗ trợ sớm. ‘Nguy cơ trước mắt’ Chủ tịch Ngân hàng Thế giới, Robert Zoellick, nói: “Điều tối quan trọng là chúng ta phải tập trung vào những hành động cụ thể. “Những biện pháp này sẽ giúp đỡ giải quyết nguy cơ trước mắt là đói và suy dinh dưỡng cho hai tỉ người đang phải vật lộn để đối phó với giá lương thực, thực phẩm gia tăng”. Các nước sẽ được vay tiền để cung cấp thực phẩm cho trường học và các ngành dịch vụ cơ bản khác, cũng như để mua các mặt hàng thiết yếu như giống và phân bón. Ngân hàng Thế giới còn bỏ ra thêm hai tỉ dollar vào năm tới để cấp tiền cho các dự án nông nghiệp, trong đó có các chương trình bảo hiểm vụ mùa. Một phúc trình của Liên Hiệp Quốc hôm thứ Năm, 29/5/08, cảnh báo rằng giá các loại lương thực và thực phẩm chính, như lúa mỳ và thịt bò, có thể còn giữ ở mức cao trong vài năm tới.", "title": "Ngân hàng Thế giới hỗ trợ khó khăn"}
{"summary": "Tổng thống Barack Obama hủy kế hoạch thăm Đông Nam Á và tham dự hội nghị thượng đỉnh Apec vì chính phủ đóng cửa tại Mỹ.", "text": "Một số cơ quan chính phủ Mỹ đã ngừng hoạt động Người phát ngôn cho Nhà Trắng Jay Carney ra thông cáo vào tối thứ Năm 3/10 giờ địa phương, tức sáng sớm thứ Sáu giờ Hà Nội, nói: \"Vì chính phủ đóng cửa, kế hoạch đi thăm Indonesia và Brunei của Tổng thống Obama đã bị hủy\". \"Ông tổng thống đưa ra quyết định này vì khó có thể thực hiện việc công du nước ngoài trong lúc chính phủ đóng cửa, và ông quyết tâm tiếp tục đấu tranh làm sao để phe Cộng hòa phải ngay lập tức cho bỏ phiếu nhằm mở cửa lại chính phủ.\" Thông cáo của ông Carney cũng nói: \"Sự hủy bỏ chuyến đi này là một hậu quả nữa của việc các đảng viên Cộng hòa tại Hạ viện bắt chính phủ phải đóng cửa\". Điều này, theo người phát ngôn của chính phủ Mỹ, đang cản trở việc tạo công ăn việc làm thông qua thúc đẩy xuất khẩu, gây hại cho vị thế lãnh đạo của Hoa Kỳ cũng như các lợi ích của nước này tại \"khu vực đang nổi lên lớn nhất thế giới\". \"Ông tổng thống trông đợi sẽ tiếp tục hợp tác với các đồng minh và đối tác ở châu Á-Thái Bình Dương và quay trở lại khu vực vào một thời điểm trong tương lai\". Tuy nhiên chưa rõ thời điểm đó sẽ là khi nào. Hội nghị Apec Tổng thống Hoa Kỳ có kế hoạch thăm bốn quốc gia Đông Nam Á gồm Indonesia, Brunei, Malaysia và Philippines để bàn về hai chủ đề trọng tâm là đề kinh tế và an ninh trong thời gian từ 6/10-12/10. Ông Obama không đến Việt Nam trong chuyến đi. Trong khuôn khổ chuyến thăm, ông cũng có kế hoạch tham dự hội nghị thượng đỉnh Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (Apec) họp tại Bali, Indonesia. Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang sẽ có mặt tại hội nghị này. Trước đó Mỹ đã thông báo ông Obama hủy thăm Malaysia và Brunei, cắt ngắn lịch trình. Mỹ đã đóng cửa một phần các cơ quan nhà nước sau khi lưỡng viện Quốc hội không thể nhất trí về ngân sách do phe Cộng hòa nhất quyết đòi phải rút hoặc hoãn lại đạo luật y tế được gọi là Obamacare.", "title": "Obama hủy chuyến thăm Đông Nam Á"}
{"summary": "Thủ tướng Anh Gordon Brown thúc giục thế giới phản đối tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe về dịch tả tại nước này.", "text": "Ông Brown nói dịch tả tại Zimbabwe đã trở thành một cơn khủng hoảng mang tính quốc tế. Đến nay 600 người Zimbabwe đã thiệt mạng trong đợt dịch này. Ông nói hính phủ Zimbabwe đã tan vỡ và nhà nước không có khả năng hoặc không muốn bảo vệ người dân nữa. Ông Brown khẳng định thuốc men sẽ được chuyển tới những người cần thuốc. 'Nhân quyền' Ông Brown không trực tiếp kêu gọi ông Mugabe từ chức, nhưng nói rằng lãnh đạo các nước trên thế giới cần hiệp lực để bảo vệ nhân quyền và dân chủ tại Zimbabwe. Trong một bản thông cáo, ông nói trong những ngày tới đây, ưu tiên hàng đầu sẽ là đưa viện trợ tới Zimbabwe, cụ thể là thuốc chống mất nước và những bộ dụng cụ thử bệnh. Ông nói: \"Cuộc khủng hoảng này không còn mang tính quốc gia nữa, nó mang tính quốc tế bởi bệnh tả có thể vượt biên giới mà lây lan sang các nước khác.\" \"Nó mang tính quốc tế vì hệ thống chính phủ tại Zimbabwe đã tan vỡ. Nhà nước không còn khả năng hoặc không muốn bảo vệ nhân dân.\" \"Nó mang tính quốc tế vì chúng ta cần hiệp lực bảo vệ nhân quyền và dân chủ, cần nói với ông Mugabe rằng như thế là đủ lắm rồi.\" Ông Brown cũng cho biết ông đã liên hệ với các lãnh đạo Phi Châu để thúc đẩy những hành động mạnh hơn nữa giúp mang lại cho người dân Zimbabwe một chính phủ xứng đáng.\" \"Người dân Zimbabwe đã bầu chọn một tương lai tốt hơn. Chúng ta có nhiệm vụ ủng hộ khát vọng đó.\" Ông cũng hy vọng rằng Hội Đồng Bảo An sẽ họp \"khẩn cấp\" để bàn về tình hình Zimbabwe. 'Vi phạm một cách toàn diện' Trong khi đó, bộ trưởng Ngoại giao Mỹ Condoleezza Rice cho rằng ông Mugabe đáng lẽ phải từ chức từ lâu lắm rồi. Và người đoạt giải Nobel Hòa bình, tổng giám mục Desmond Tutu, nói rằng các nước châu Phi cần đoàn kết dùng các biện pháp quân sự nếu ông Mugabe không chịu từ chức. Tổng giám mục Tutu nói ông Mugabe đã \"vi phạm một cách toàn diện\" quyền lợi của người dân Zimbabwe và đã phá hủy \"một đất nước tuyệt vời.\" Ông đưa ra nhận xét này một ngày sau khi thủ tướng Kenya Raila Odinga nói rằng các nước châu Phi cần lật đổ lãnh đạo Zimbabwe. Bộ trưởng phụ trách phát triển quốc tế của Anh Douglas Alexander nói với chương trình Newsnight của kênh truyền hình BBC Two rằng ông hoan nghênh nhận xét của tổng giám mục Tutu, nhưng theo ông giải quyết cuộc khủng hoảng nhân đạo tại nước này là ưu tiên hàng đầu. \"Theo tôi trách nhiệm hàng đầu của chúng ta là hỗ trợ nhân đạo. Trách nhiệm thứ hai là cùng hợp tác với các nước trong khu vực để đạt được những thay đổi mà chúng ta mong muốn.\" Theo ông Alexander hiện có những ý kiến khác nhau về vấn đề trừng phạt Zimbabwe trong Hội Đồng Bảo An. Ông cũng dự đoán rằng trong những ngày tới các chính phủ châu Phi sẽ có hành động quyết đoán đối với Mugabe.", "title": "Anh đòi hành động với Zimbabwe"}
{"summary": "Huấn luyện viên Man City, Stuart Pearce, tin rằng Charlton sẽ tránh được tụt hạng sau khi Man City bị Charlton cầm hòa 0 - 0 trên sân nhà.", "text": "Một điểm từ trận hòa đã giúp đội của Alan Pardew thoát ra khỏi ba đội cuối bảng lần đầu tiên kể từ tháng chín năm ngoái. Cuối mỗi mùa bóng, ba đội đứng cuối bảng của Premiership phải đổi chỗ cho ba đội đầu bảng của giải Division One. Cuộc chiến của các đội chót bảng năm nay được các chuyên gia đánh giá là rất quyết liệt. \"Tôi nói cách đây vài tháng tôi không nghĩ rằng họ sẽ là một trong ba đội phải tụt hạng.\" \"Để có thể ở lại giải ngoại hạng, bạn phải biết giữ lưới sạch. Gần đây, Charlton đã không chịu để lọt lưới quá nhiều bàn.\" Ông Pearce nói thêm: \"Họ cũng có Darren Bent ở tuyến trên. Tuyến trung của chúng tôi đã chăm sóc cậu tốt nhưng chúng tôi đều biết rằng chỉ cần dừng một phút thì cậu ấy sẽ ghi bàn ngay.\" \"Nếu hàng phòng ngự của họ chơi kín kẽ, có rất nhiều khả năng Bent sẽ ghi bàn cho Charlton.\" Trong năm trận gần đây, Charlton đã thắng ba hòa hai, và huấn luyện viên Pardew tự tin rằng đội của ông sẽ tránh được tụt hạng. \"Chúng tôi đang có đà chiến thắng,\" ông nói, sau khi Charlton vượt lên trên Sheffield United nhờ số bàn thắng mặc dù bằng điểm.\" Tuy nhiên, Sheffield United có thể lại vượt lên Charlton nếu thắng Newcastle vào thứ bảy. Mặc dù vậy, Pardew khẳng định: \"Một số đội bắt đầu cảm thấy lo lắng trước Charlton.\" \"Số phận nằm trong tay của chúng tôi vì chúng tôi vẫn còn phải đấu với Sheffield United trên sân nhà. Tôi không nghĩ rằng chúng tôi có thể đòi hỏi gì hơn thế nữa cách đây hai tháng.\" Charlton sẽ gặp Reading trên sân nhà vào thứ hai và cuối tuần sau sẽ tới Everton.", "title": "Pearce đoán Charlton sẽ không tụt hạng"}
{"summary": "Washington nói sẽ ‘cân nhắc lại’ quyết sách đối với Bắc Hàn, sau thất bại trong vòng đàm phán mới nhất nhằm chấm dứt chương trình hạt nhân của nước này.", "text": "Phát ngôn viên Nhà Trắng Dana Perino nói Bình Nhưỡng đã để lỡ ‘cánh cửa mở’ và giờ Mỹ có thể tái cân nhắc chiến lược ‘hành động’ của mình. Nhưng các quan chức Mỹ nói với BBC rằng họ sẽ được đặc sứ Mỹ tại Bắc Hàn thông báo mọi việc trước khi có bất kỳ quyết định nào. Đàm phán ngưng trệ xoay quanh tiến tình thẩm tra các nguyên liệu hạt nhân. Bình Nhưỡng đã đồng ý về mặt nguyên tắc rằng họ sẽ nhận được khí đốt cùng các viện trợ khác và đổi lại sẽ phải ngừng chương trình hạt nhân. ‘Đáng tiếc’ Đặc sứ Mỹ tham gia đàm phán, ông Christopher Hill, nói rằng các đại biểu gặp nhau tại Bắc Kinh đã có những kế hoạch đầy tham vọng nhưng không thể đạt được một số mục tiêu. Ông Hill nói có “sự đồng thuận lớn trong phần đông các phái đoàn”, nhưng Bắc Triều Tiên “lại chưa thể sẵn sàng đạt được thỏa hiệp thẩm tra với tất cả các tiêu chuẩn yêu cầu”. Bà Perino nói thật “đáng tiếc” là Bình Nhưỡng quyết định không hợp tác với các phái đoàn khác, cũng như viết văn bản những điều họ đã đồng ý bằng lời. Phát ngôn viên này cũng nói rằng còn quá sớm để nói về hành động tiếp theo của Mỹ. Hiện chưa có thời gian cụ thể có các cuộc đàm phán tiếp theo, và các nhà phân tích cho rằng sẽ khó mà đạt được bất kỳ điều gì trước khi Tổng thống Bush rời Nhà Trắng vào tháng Giêng.", "title": "Mỹ 'tái cân nhắc' chiến lược Bắc Hàn"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump viết trên Twitter rằng Nga sẽ thấy Mỹ phóng tên lửa tấn công Syria sau cáo buộc xảy ra tấn công hóa học gần Damascus thứ Bảy tuần trước.", "text": "The US president has said \"nothing's off the table\" - so what options are on the table? Syria: Nghi tấn công hóa học làm hàng chục người chết Mỹ áp lệnh trừng phạt, cổ phiếu Nga lao dốc Syria: Dân chạy trốn, chiến sự leo thang Chính phủ Syria của Tổng thống Bashar al-Assad bác bỏ cáo buộc tiến hành tấn công hóa học ở thành phố Douma do quân nổi dậy kiểm soát. Các quan chức Nga đã nói sẽ phản ứng nếu Mỹ tấn công Syria. Hôm thứ Tư, viết trên Twitter, ông Trump gọi tổng thống Syria là \"con vật giết người bằng khí gas\". Mỹ, Anh và Pháp được cho là đang chuẩn bị tấn công Syria vì cáo buộc mới nhất. Các nhà hoạt động đối lập tố cáo máy bay chính phủ thả bom có chất độc hóa học vào Douma. Tổ chức Y tế Thế giới đang yêu cầu được tiếp cận khu vực để xác minh tin tức rằng có những người chết với triệu chứng tiếp xúc chất hóa học. Douma là cứ điểm quan trọng cuối cùng của phe nổi dậy gần thủ đô Damascus. Quân của Syria và Nga đã tấn công nơi này quyết liệt tuần trước. Tổng thống Donald Trump đã hủy chuyến thăm châu Mỹ Latin để tập trung vào Syria. Hôm thứ Ba, Hội đồng Bảo an LHQ đã không thể thông qua việc thành lập điều tra cáo buộc tại Douma. Mỹ và Nga đã phủ quyết các đề xuất của nhau về việc thành lập điều tra độc lập.", "title": "Trump dọa tấn công Syria, mặc Nga phản đối"}
{"summary": "Hàng ngàn người biểu tình chống chính phủ đã quay trở lại đường phố Thái Lan yêu cầu Thủ tướng Yingluck Shinawatra phải từ chức.", "text": "Biểu tình đòi Thủ tướng Yingluck từ chức dai dẳng từ bốn tháng qua Đám đông khổng lồ mang theo quốc kỳ xuất phát từ công viên chính ở Bangkok, diễu hành qua nhiều tuyến phố. Đây là chiến dịch biểu tình lớn đầu tiên kể từ khi tòa án Thái Lan đưa ra phán quyết rằng cuộc bầu cử chung hôm 02/02 không có giá trị. Cho tới gần đây, tình hình căng thẳng ở Thái Lan đã yên ắng hơn kể từ khi các cuộc biểu tình chống chính phủ bắt đầu từ tháng 11/2013. Người biểu tình phần lớn là dân thành phố và thuộc lớp trung lưu, muốn chính phủ của bà Yingluck được thay thế bằng “hội đồng nhân dân” không qua bỏ phiếu. Các nhà hoạt động chống chính quyền muốn Thủ tướng Yingluck phải từ chức và cải cách hệ thống chính trị. Thủ tướng Yingluck từ chối rời nhiệm, hiện phải đối mặt với các cáo buộc về lơ là nhiệm vụ trong chương trình chính phủ thu mua gạo của nông dân, vốn bị chỉ trích có nhiều trường hợp tham nhũng. Nếu chịu phán quyết có tội, bà Yingluck có thể bị truất quyền và nhận lệnh cấm năm năm không tham gia chính trị. Theo dự kiến, bà Yingluck sẽ nộp bản bào chữa tới Ủy ban Quốc gia Chống Tham nhũng vào thứ Hai 31/03. 'Hàng chục ngàn người' Sau thời gian căng thẳng tạm lắng, hàng chục ngàn người lại đổ xuống đường phố Bangkok Cuộc biểu tình hôm thứ Bảy 29/03 do lãnh đạo biểu tình Suthep Thaugsuban dẫn dắt, diễu hành từ công viên Lumpini qua sáu tuyến đường chính ở trung tâm thủ đô. “Chúng tôi muốn nói với chính phủ rằng người dân không chấp nhận họ nữa, và người dân thự sự muốn đất nước được đổi mới ngay lập tức,” ông Thaugsuban nói với phóng viên. Ông cảnh báo về ý định muốn tổ chức lại cuộc bầu cử của chính quyền, nói mọi cuộc bỏ phiếu trong tương lai sẽ bị tẩy chay. Cuộc diễu hành diễn ra một tuần sau khi tòa Hiến pháp Thái Lan tuyên bố cuộc bỏ phiếu hôm 02/02 không có giá trị. Đảng cầm quyền được cho là sẽ thắng cuộc bầu cử, nhưng đảng đối lập tẩy chay và người biểu tình can thiệp vào quá trình bỏ phiếu, có nghĩa là cuộc bầu cử không trọn vẹn. Họ buộc tội chính phủ Thái Lan bị điều khiển bởi cựu lãnh đạo Thái Lan và là anh trai của bà Yingluck, ông Thaksin Shinawatra. Trong giai đoạn căng thẳng nhất của cuộc biểu tình, đám đông chặn các nút giao thông chính ở Bangkok và chiếm cứ nhiều tòa nhà chính phủ. Ít nhất 23 người đã chết và hàng trăm người bị thương trong các vụ đụng độ biểu tình ở Bangkok.", "title": "Bangkok lại biểu tình phản đối chính phủ"}
{"summary": "Giá cả trên thị trường chứng khoán Trung Quốc đã giảm sau khi cựu lãnh đạo Quỹ Dự trữ Liên bang Mỹ Alan Greenspan nói thị trường bị thổi phồng giá và sẽ có \"sự thu hẹp mạnh.\"", "text": "Bình luận của ông đã tạo ra tác động trên thị trường ở Mỹ, châu Âu và châu Á, càng làm tăng thêm lo ngại về nguy cơ giảm tăng trưởng của kinh tế Trung Quốc. Những dấu hiệu Bắc Kinh cố gắng giảm mức tăng trưởng đầu năm nay đã khiến giá cổ phiếu tạm sụt giá. Nhưng kể từ đó thị trường đã tăng lên tới mức mà ông Greenspan nói là \"không bền vững.\" Bong bóng? Chỉ số ở Thượng Hải giảm 1.5% theo sau bình luận của Greenspan trước khi đóng cửa ở mức 4151.13, giảm 0.5%. Ông Greenspan nói thị trường Trung Quốc đã tăng 50% từ đầu năm và rằng xu hướng này không thể kéo dài lâu. Các nhà phân tích chia rẽ quanh bình phẩm của ông Greenspan, một số sợ thị trường sắp vỡ, nhưng nhiều người cho rằng quan điểm của ông là không thực tế. Zhou Fengwu, phân tích gia ở Orient Securities, nói: \"Greenspan không biết rõ về thị trường Trung Quốc.\" \"Nhiều ngành công nghiệp Trung Quốc có tiềm năng to lớn bành trướng trong các năm tới và triển vọng lâu dài cho thị trường vẫn rất cao.\" Kể từ đầu năm, hàng triệu người dân Trung Quốc đã đầu tư vào chứng khoán. Nhiều người rút tiền ra khỏi ngân hàng, vì tỉ lệ lãi suất ở đây tương đối thấp.", "title": "Greenspan lo cho chứng khoán TQ"}
{"summary": "Huấn luyện viên Liverpool, Rafael Benitez, thận trọng về cơ hội đi tiếp của đội ông, mặc dù đã thắng Barcelona ngay trên sân khách.", "text": "Sau khi bị dẫn trước, đội bóng của Anh đã ghi hai bàn ngay tại sân Nou Camp trong trận lượt đi tối qua. Benitez nói: \"Rõ là chúng tôi có cơ hội tốt giờ đây, nhưng phải thận trọng.\" \"Barcelona có cầu thủ tấn công rất hay và chúng tôi cần nỗ lực hết mình ở Anfield.\" Huấn luyện viên đội Barcelona, Frank Rijkaard, biết đội của ông đang đối diện khó khăn ở trận lượt về trong tháng Ba. \"Chúng tôi phải luôn tích cực, nhưng cũng phải thực tế. Thật khó mà lật ngược thế cờ,\" ông nói. \"Liverpool đã rất giỏi, nhưng chúng tôi còn một trận. Tình huống phức tạp vì họ rất mạnh trên sân nhà.\" \"Chúng tôi phải cố gắng và đợi cơ hội. Phải tự tin và tin vào chính mình.\" Craig Bellamy và John Arne Riise ghi bàn cho Liverpool, sau khi Deco đã mở tỉ số cho đội chủ nhà. Barca dồn hết quân sang phần sân đối phương mong gỡ hòa, nhưng Liverpool cố thủ để có một chiến thắng danh tiếng. Kết quả các trận khác tối thứ Tư: FC Porto 1-1 Chelsea Roma 0-0 Lyon Inter Milan 2-2 Valencia", "title": "Benitez thận trọng dù thắng Barcelona"}
{"summary": "Thổ Nhĩ Kì cho biết quân đội của họ đã rút khỏi phía bắc Iraq sau một cuộc tấn công những người nổi dậy của đảng PKK.", "text": "Trong một thông báo trên trang web của mình, quân đội Thổ Nhĩ Kì cho biết họ đã đạt được mục đích của mình và không có ảnh hưởng quốc tế nào liên quan tới quyết định này. Thổ phát động cuộc tấn công thứ Năm tuần trước và buộc tội Iraq thất bại trong việc ngăn chặn quân du kích PKK sử dụng khu vực này làm nơi ẩn náu. Bộ trưởng Bộ ngoại giao Iraq ông Hoshiyar Zebari đón chào tin này. Ông nói: \"Tôi nghĩ đây là việc làm đúng đắn Thổ Nhĩ Kì nên làm,\" Diễn biến này xảy ra một ngày sau khi tổng thống Mỹ Bush kêu gọi đồng minh Nato Thổ Nhĩ Kì kết thúc cuộc tấn công và rút lui khỏi Iraq. Bộ trưởng quốc phòng Mỹ ông Robert Gates đã trực tiếp truyền đạt tin này trong các cuộc nói chuyện tại Ankara hôm thứ Năm. Iraq cho biết cuộc tấn công là không thể chấp nhận được và xâm phạm tới chủ quyền của Iraq. Thiệt mạng Trong một bài thông báo, quân đội Thổ cho biết ít nhất 240 lính PKK đã chết trong hơn một tuần đụng độ. 27 thành viên của lực lượng an ninh Thổ cũng đã thiệt mạng. Thổ sẽ tiếp tục \"theo dõi chặt chẽ\" các hoạt động của PKK ở phía bắc Iraq và \"sẽ không cho phép các mối đe dọa nào tới Thổ từ khu vực này.\" \"Cuộc chiến chống khủng bố sẽ được tiếp tục với quyết tâm cao ở trong nước hay quốc tế.\" Cuộc không tặc Ankara cho biết khoảng 3000 lính nổi dậy đảng PKK đã sử dụng khu vực như bàn đạp cho các cuộc tấn công Thổ Nhĩ Kì. Đảng PKK hay còn gọi là đảng công nhân Kurdistan được Thổ, Hoa Kì và Châu âu gọi là một tổ chức khủng bố. Họ đã phát động nhiều cuộc tấn công vào lính Thổ dân thường từ phía bắc Iraq. Các nhà phân tích cho rằng Thổ phải thể hiện sức mạnh sau một loạt các cuộc tấn công của PKK nhằm vào lính Thổ hồi tháng Chín và Mười năm ngoái. Chiến dịch của Thổ đã bắt đầu với các cuộc không tặc vào tháng 12, được ủng hộ bởi tình báo Mỹ. Hơn 30 ngàn người đã thiệt mạng kể từ khi PKK bắt đầu chiến dịch vũ trang năm 1984.", "title": "Lính Thổ rút khỏi Iraq"}
{"summary": "Hôm thứ Bảy, Tổng thống Mỹ Barack Obama gọi điện cho Tổng thống Nga Vladimir Putin, kêu gọi Nga không can thiệp vào Ukraine.", "text": "Tổng thống Barack Obama gọi điện cho Tổng thống Vladimir Putin Quốc hội Nga đã bỏ phiếu cho phép quân Nga có thể tiến vào Ukraine. Thủ tướng tạm quyền của Ukraine Arseniy Yatsenyuk đã gọi việc Nga triển khai quân đội tại Crimea là hành động khiêu khích để dẫn đến một cuộc \"xung đột vũ trang\". Nhà Trắng nói ông Obama có thông điệp thẳng thắn với ông Putin trong cuộc điện đàm 90 phút. Nhưng yêu cầu của Mỹ có vẻ không được nghe. Điện Kremlin tuyên bố ông Putin nhấn mạnh với Obama rằng có đe dọa thực sự cho công dân Nga ở Ukraine, và rằng Nga có quyền bảo vệ công dân tại đó. Quân đội Nga đang kiểm soát Crimea, trong khi quốc hội Nga hôm thứ Bảy cho phép tổng thống có thể đưa quân vào Ukraine để bảo vệ công dân. Nhà Trắng tuyên bố: “Hoa Kỳ lên án sự can thiệp quân sự của Nga vào lãnh thổ Ukraine.” Giới phân tích nói ông Obama đối diện thử thách là liệu ông có quân cờ nào để buộc Moscow nhượng bộ. Trong cuộc điện đàm, Obama nói với Putin rằng Mỹ sẽ tạm ngừng việc chuẩn bị cho hội nghị G8 mùa hè này ở Sochi, Nga. Nhưng Putin có vẻ tính toán rằng sự sẵn lòng can thiệp của Obama không thể bằng quyết tâm của Nga khẳng định ảnh hưởng ở một đất nước mà Nga có nhiều duyên nợ. Cộng hòa tự trị Crimea, còn thuộc Nga cho đến năm 1954, là vùng duy nhất tại Ukraine có đa số dân là người Nga. Nga có căn cứ hải quân lớn ở thành phố Sevastopol thuộc Crimea, nơi đặt Hạm đội Biển Đen. Thượng nghị sĩ Mỹ John McCain nói Tổng thống Putin xem khủng hoảng hiện nay như cuộc chiến tranh Lạnh. Nga nói phải bảo vệ công dân của họ ở Crimea “Việc Mỹ có vẻ yếu thế trên thế giới đã khuyến khích ông ta,” ông McCain nói. Lựa chọn Chính quyền Obama dường như không có nhiều lựa chọn để phản kích Nga. Phía Mỹ đã nói Washington và châu Âu, mặc dù đã bác bỏ khả năng dùng quân sự, vẫn có thể gây áp lực lên Moscow bằng cách chứng tỏ Nga có nhiều điều để mất. Nhà Trắng, trong thông cáo, đe dọa Nga có thể chịu “cô lập chính trị và kinh tế”. Tuy vậy, đến nay Washington vẫn đang dùng các biện pháp ngoại giao. Bộ trưởng quốc phòng Mỹ Chuck Hagel đã nói chuyện với người tương nhiệm của Nga hôm thứ Bảy. Liên minh châu Âu, Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) và Mỹ đều đang cân nhắc giúp đỡ tài chính cho chính phủ mới ở Kiev. Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (Nato) tổ chức họp khẩn cấp hôm Chủ nhật. Tổng thư ký Nato nói Nga đã vi phạm luật bằng hành động quân sự ở Ukraine. Ukraine chưa phải là thành viên Nato, vì vậy Mỹ và châu Âu không có nghĩa vụ bảo vệ. Một số người nói bước đi khả dĩ nhất cho Mỹ là gửi một vài tàu chiến vào Biển Đen theo tư cách đơn phương. Nhiều thành viên trong Nato và EU phụ thuộc vào năng lượng của Nga. Điều này khiến họ muốn duy trì quan hệ tốt với Moscow. Tuy vậy, nếu Mỹ và EU không thành công trong áp lực với Nga, nó có thể để lại hậu quả lâu dài. Mỹ liệu có buộc được Nga thoái lui ở Ukraine? “Nếu Nga chiếm Crimea, nó sẽ sỉ nhục phương Tây, cho thấy đấy chỉ là hổ giấy,” Tim Ripley, từ tạp chí quốc phòng Jane’s Defence, nói.", "title": "Ván cờ Nga – Mỹ tại Ukraine"}
{"summary": "Cuộc họp hàng năm của Diễn đàn kinh tế thế giới hiện đang diễn ra tại thành phố trượt tuyết và nghỉ mát Davos bên Thụy Sĩ.", "text": "Trong ngày đầu của cuộc họp tại các diễn đàn thảo luận đại biểu đã bàn về viễn cảnh của kinh thế thế giới với các ý kiến nói về thâm thủng cán cân thương mại tại Mỹ, và chuyện dầu hỏa tăng giá. Phải nói rằng một vài đại biểu đã coi kinh tế thế giới hiện đang ở trong một sự thăng bằng dễ lật nhào. Những người này nói rằng kinh tế toàn cầu hiện quá phụ thuộc vào việc người tiêu dùng Mỹ tiêu xài như thế nào. Một người nói năm nay là năm cần phải theo dõi vì có thể nó sẽ chấm dứt huyền thoại tiêu tiền ào ạt của nền kinh tế Mỹ. Ông này cảnh báo thị trường nhà cửa vốn tăng trưởng mạnh tại Hoa Kỳ đang có dấu hiệu đang chựng lại. Giá nhà tăng liên tục đã làm cho người sở hữu nhà cảm thấy giàu hơn và họ cứ thế móc túi ra tiêu xài, hay vay mượn thêm. Trong khi đó có thể nói rằng người Mỹ đang chi xài quá nhiều. Người Á châu tiết kiệm phần lớn thu nhập của họ. Điều này được thể hiện trong cán cân thương mại thâm thủng giữa Mỹ và phần còn lại của thế giới. Một vài người từng lo ngại trong nhiều năm rằng điều này có thể sẽ dẫn đến đồng đô la Mỹ bị mất giá, qua đó có thể gây ra đình trệ đối với thị trường tài chánh quốc tế, và kinh doanh trên thế giới. Cũng có nhiều người lo ngại về khả năng nguồn cung cấp dầu lửa bị gián đoạn, với điều dễ xảy ra liên quan đến căng thẳng ngoại giao trong vấn đề nghiên cứu hạt nhân của Iran. Tuy nhiên cũng có người chỉ ra rằng năm ngoái cũng có ai đó đưa ra nhiều dự đoán bi quan, nhưng chẳng có mấy trở thành hiện thực. Thậm chí có người nói rằng trong bối cảnh của những dự đoán như vậy đi nữa thì kinh tế thế giới vẫn tăng trưởng khá là ngoạn mục.", "title": "Kinh tế thế giới tại Davos"}
{"summary": "Đồng tiền ảo Bitcoin lần đầu tiên tăng vượt mức 60.000 đôla, tiếp tục phá kỷ lục về giá.", "text": "Bitcoin - vốn đã tăng gấp 3 lần giá trị kể từ cuối năm ngoái - được tăng sức mạnh nhờ việc có những công ty nổi tiếng chấp nhận nó như một hình thức thanh toán. Nhưng một số nhà phân tích nói rằng đợt tăng giá mới nhất này diễn ra một phần là do gói kích thích kinh tế khổng lồ của Mỹ vừa được chuẩn thuận trong tuần rồi. Tổng giá trị thị trường của Bitcoin hồi tháng trước đã vượt quá 1 nghìn tỷ đô la. Tuy nhiên, giá Bitcoin có một quá trình trồi, sụt cực lớn, và đã giảm mạnh nhiều lần kể từ khi đồng tiền này được tạo ra, năm 2009. Những đợt tăng giá mạnh gần đây được thổi bùng lên nhờ những công ty lớn. Trong tháng Hai, Elon Musk tiết lộ rằng hãng sản xuất xe hơi điện Tesla của ông đã mua lượng Bitcoin trị giá 1,5 tỷ đô la và sẽ chấp nhận đồng tiền ảo này như một hình thức thanh toán để mua xe hơi của hãng trong tương lai. MasterCard cũng có kế hoạch chấp nhận thực hiện thanh toán bằng một số đồng tiền ảo nhất định, trong lúc BlackRock - nhà quản lý tài sản lớn nhất thế giới - đang tìm kiếm các cách thức để quỹ có thể sử dụng đồng tiền ảo này. Đại dịch Covid-19 cũng đóng một phần trong việc làm giá Bitcoin tăng, do có nhiều người chuyển sang mua sắm trực tuyến hơn khiến cho việc sử dụng tiền mặt trong tay giảm bớt. Những người chỉ trích thì nói Bitcoin không giống như một loại tiền tệ mà giống như một công cụ buôn bán không ổn định, mở ngỏ cho việc thao túng thị trường. Cũng đã có những quan ngại về tác động môi trường của loại tiền ảo này, do nó ngốn rất nhiều năng lượng khi thực hiện giao dịch.", "title": "Bitcoin lần đầu tiên vượt mốc 60.000 đô la, lập đỉnh giá mới"}
{"summary": "Cựu bộ trưởng Mohamad Chatah của Lebanon vừa bị sát hại trong một vụ đánh bom bằng xe hơi rung chuyển thủ đô Beirut.", "text": "Vụ đánh bom đã giết chết năm người và làm bị thương 50 Ông Chatah hiện là một nhân vật cao cấp của phe đối lập và cũng có tiếng là người thường chỉ trích Syria đã bị giết trong vụ tấn công làm nổi bật thêm nữa xung khắc hai phái Hồi giáo Sunni và Shia. Vụ đánh bom làm bốn người khác thiệt mạng cùng ông Chatah và khiến 50 người bị thương. Đây chỉ là một trong một loạt cuộc tấn công bằng bom ở thủ đô Lebanon, nước có nhiều thập niên bất ổn sau nội chiến. Ông Chatah, một tín đồ Sunni, từng làm cố vấn cho thủ tướng Saad Hariri và bộ trưởng tài chính cho tới tháng 1/2011. Trước đó ông cũng làm cố vấn cho bố của ông Saad Hariri, cựu thủ tướng Rafik Hariri, người đã bị ám sát cũng bằng bom hồi tháng 2/2005. 'Người ôn hòa' Ông Chatah phản đối sự can thiệp vào Lebanon của phe Hồi giáo Shia, nhóm Hezbollah và cũng phê phán Tổng thống Syria, ông Bashar al-Assad. Bản thân ông Mohamad Chatah từng là đại sứ Lebanon ở Hoa Kỳ. Ông Saad Hariri đã lên án những kẻ gây ra vụ giết cộng sự của ông và hàm ý chính phe Hezbollah đứng đàng sau vụ việc. Ông nói thủ phạm “là những kẻ trốn tránh công lý quốc tế và tìm cách làm ngọn lửa trong vùng lan đến quốc gia Lebanon”. Cũng tuần này, chính quyền Lebanon dự kiến đưa ra xử năm nghi phạm trong vụ đánh bom giết chết ông Rafik Hariri với các phiên tòa bắt đầu vào tháng 1/2014. Ông Chatah phản đối chính quyền Assad ở Syria và phe Hezbollah Phái Hezbollah bác bỏ chuyện dính líu đến vụ ông Rafik Hariri bị giết. Theo phóng viên BBC Tiếng Ả Rập tại Beirut, Carine Torbey, ông Chatah không phải là người \"gây ra nhiều điều tiếng\" mà là nhân vật ôn hòa. Tuy động cơ cho vụ giết người này còn rất bí hiểm, có vẻ như người ta tin rằng ông Chatah bị giết hại vì \"đại diện cho một xu hướng\" chứ không chỉ vì bản thân tính cách của ông, phóng viên BBC giải thích. Hiện cũng có nhiều cách diễn giải vụ việc, và một trong cách giải thích đó cho rằng vụ đánh bom có liên hệ tới cơn hỗn loạn chính trị tại Lebanon vì cuộc xung đột ở nước láng giềng Syria. Một lời giải thích khác cho rằng tất cả chỉ vì vụ án xử những nghi phạm đánh bom giết chết ông Rafik Hariri hồi 2005. Tình hình Lebanon, quốc gia chỉ có 4,3 triệu dân, thường chịu tác động của các diễn biến chính trị trong vùng Trung Đông. Sau nội chiến chấm dứt năm 1990, Lebanon lâm vào cuộc chiến do phe Hezbollah ở miền Nam nước này gây ra với Israel năm 2006. Xung đột tại Syria cũng có dấu hiệu tràn sang Lebanon.", "title": "Xe bom giết cựu bộ trưởng Lebanon"}
{"summary": "Người dân Mỹ vẫn chia rẽ quan điểm về hành động can thiệp quân sự của Hoa Kỳ vào Afghanistan, theo một khảo sát của BBC.", "text": "Các binh sỹ Mỹ xếp hành lý chuẩn bị rời khỏi một căn cứ của liên quân tại tỉnh Helmand Chưa đầy một nửa những người được khảo sát cho rằng cái giá mà nước Mỹ phải trả cho xung đột là xứng đáng. Hai phần ba trong số này tỏ ra hoài nghi về việc liệu Hoa Kỳ có thực sự giúp cho chính phủ Afghanistan đủ sức tự bảo vệ người dân mình hay không. Tuy nhiên người Mỹ tỏ ra lạc quan về tương lai của Afghanistan hơn người Anh. Quân đội Anh đã rút khỏi Afghanistan hôm 26/10. Trong một cuộc khảo sát tương tự được thực hiện tại Anh, chỉ 24% ý kiến cho rằng quân đội Anh đã góp phần giúp cho Afghanistan có một tương lai xán lạn hơn. Hoa Kỳ đã tham gia vào một trong những cuộc xung đột dai dẳng nhất tại Afghanistan từ 13 năm trước, tuy nhiên cho đến nay, chỉ 28% người tham gia khảo sát nói điều này đã giúp nước Mỹ trở nên an toàn hơn. Khảo sát của BBC cho thấy 54% ý kiến từ phe Cộng hòa tin rằng sự can thiệp của Hoa Kỳ vào quốc gia Trung Đông là cần thiết, cao hơn so với tỷ lệ 43% từ phe Dân chủ. Lính Anh chuẩn bị rời khỏi Đồn Bastion Phần lớn phe Cộng hòa - đảng đã dẫn đầu quyết định can thiệp quân sự vào Afghanistan - cũng cho rằng lực lượng an ninh của Afghanistan khó lòng bảo vệ đất nước nếu không có sự giúp đỡ của Hoa Kỳ. Người Anh có cái nhìn tiêu cực về xung đột tại Afghanistan hơn người Mỹ. Chỉ 14% người Anh tham gia khảo sát nói sự can thiệp từ quốc tế đã giúp Anh quốc trở nên an toàn hơn. Hơn hai phần ba những người tham gia khảo sát nói cái giá nước Anh phải trả cho xung đột là không đáng. Mặc dù Hoa Kỳ đã lên kế hoạch chấm dứt sứ mệnh quân sự tại Afghanistan trong năm nay, gần 9.800 quân nhân của nước này sẽ tiếp tục ở lại đây để giúp đào tạo và hỗ trợ chống khủng bố. Với việc đóng cửa Trại Bastion, chỉ một số ít các đơn vị đặc nhiệm và chuyên gia người Anh sẽ tiếp tục ở lại Kabul.", "title": "Dư luận Mỹ 'hoài nghi' về Afghanistan"}
{"summary": "Ấn Độ và Trung Quốc lần đầu tiên tập trận chung vào tháng 12, một phát ngôn nhân quân sự đã cho biết như trên hôm thứ năm tại Calcutta.", "text": "Phát ngôn nhân của đạo quân miền đông của Ấn Độ, trung tá không quân R.K.Das nói rằng \"Cuộc thao dượt quân sự chung này sẽ tập trung vào các chiến dịch chống khủng bố\". Ông cho biết một phái đoàn cao cấp của quân đội Trung Quốc đã đến Calcutta vào tối thứ năm để đúc kết các thủ tục cuối cùng của cuộc tập trận lần này. Ông Das nói \"Cuộc tập trận theo dự trù sẽ được tổ chức vào tuần lễ thứ nhì của tháng 12 tại quân khu Thành Đô của Trung Quốc.\" Ông nói \"Rõ ràng Trung Quốc muốn học tập kinh nghiệm chống phiến quân lâu năm của Ấn Độ.\" Quân đội Ấn Độ đã chiến đấu chống phiến quân tại Kashmir, Punjab và các bang ở mạn đông bắc từ thập niên 1950. Đây là lần đầu tiên Trung Quốc và Ấn Độ tập trận chung với nhau theo sáng kiến của tướng J J Singh, tư lệnh quân đội Ấn Độ vừa nghỉ hưu cách đây một tháng. Lịch sử giao chiến Số binh sĩ tham gia cuộc tập trận sẽ rất ít, độ từ 100 đến 200 người ở mỗi bên. Phát ngôn nhân Das nói \"Đây là một cuộc tập trận ở cấp đại đội và điểm chính sẽ là một cuộc thao dượt quân sự chống khủng bố\". Ấn Độ và Trung Quốc đã giao chiến để bảo vệ đường biên giới hồi tháng 10 năm 1962, và kết quả là quân Ấn Độ đã thua nặng trong lúc Trung Quốc đã chiếm được nhiều rộng lớb trong bang Arunachal Pradesh trước khi rút lui bất ngờ. Một lần nữa vào năm 1987, quân đội hai nước đã lâm chiến và quân đội Trung Quốc đã băng ngang đường biên giới tại bốn nơi và bị quân đội Ấn Độ bao vây. Nhưng trong bốn năm vừa qua, quân đội hai nước đã giảm quân số tại đường biên giới chung và thậm chí còn họp với nhau tại biên giới, mặc dù vẫn còn theo dõi các hoạt động của nhau tại vùng biên giới Hy Mã Lạp Sơn kéo dài trên ba ngàn cây số. Các sĩ quan chỉ huy của Ấn Độ đã viếng thăm các đồn quân Trung Quốc trong ngày lễ Quốc Khánh và ngược lại sĩ quan quân đội Trung Quốc đã sang thăm Ấn Độ nhân ngày lễ Độc Lập. Trung Quốc mới đây đã cho thấy rằng họ sẽ không chống thỏa hiệp nguyên tử giữa Ấn Độ và Hoa Kỳ, mặc dù lúc đầu đã tỏ ra bực dọc vì liên hệ quân sự càng lúc càng lớn mạnh giữa hai nước này. Năm ngoái, Trung Quốc đã cho mở cửa khẩu tại đèo Nathu La trong bang Sikkim của Ấn Độ để bán buôn sau khi công nhận rằng Sikkim là một phần bất khả phân của Ấn Độ. Tuy nhiên Trung Quốc và Ấn Độ vẫn còn tiếp tục tranh chấp chủ quyền tại một vài khu vực trong vùng núi Hy Mã Lạp Sơn.", "title": "Ấn Độ và Trung Quốc tập trận chung"}
{"summary": "Trong bài giảng lễ Giáng Sinh như thường lệ, giáo hoàng Benedict kêu gọi hòa bình cho Trung Đông và châu Phi.", "text": "Nói chuyện với các tín đồ công giáo tụ tập về quảng trường thánh Phê-rô ở Vatican, Giáo hoàng kêu gọi đoàn kết để đối phó với một tương lai không chắc chắn hơn bao giờ hết. Ngài giảng rằng nếu mỗi người chỉ chăm chăm vào lợi ích cá nhân thì thế giới sẽ tan rã. Giáo Hoàng chúc Giáng Sinh bằng hàng chục ngôn ngữ khác nhau. Ngài cũng lên kế hoạch đi thăm Jordan, Israel và vùng đất của người Palestine vào năm tới. Vị giáo hoàng năm nay 81 tuổi kêu gọi cầu nguyện để \"mở rộng con tim, khiến cho biên giới cũng mở cửa\" Trong bài giảng nhân dịp Giáng Sinh, giáo hoàng Benedict cũng kêu gọi chấm dứt nạn bạo hành đối với trẻ em. \"Chúng ta hãy nghĩ đến các em bé không được ban phước lành trong không khí gia đình, hay các em bị khai thác làm binh sĩ, làm phương tiện cho bạo lực, thay vì người phán tin hòa giải và hòa bình\". \"Chúng ta hãy nghĩ đến các em bé bị làm nạn nhân trong ngành công nghệ khiêu dâm, và các vụ bạo hành khác, gây ra vết đau sâu thẳm trong tâm hồn các em\".", "title": "Giáo hoàng kêu gọi hòa bình"}
{"summary": "Một ủy ban thuộc Quốc hội Nicaragua vừa phê chuẩn việc cho một tập đoàn của Trung Quốc lập dự án xây dựng và vận hành một kênh đào nối Thái Bình Dương và Caribe.", "text": "Kênh đào Panama đang được cải tạo trước cạnh tranh của dự án Trung Quốc Dự án này, được báo Anh Guardian đánh giá là sẽ mang lại các thay đổi sâu sắc về địa chính trị, đã bị phe đối lập Nicaragua phản đối. Tuy nhiên Ủy ban Hạ tầng thuộc Quốc hội Nicaragua đã gấp rút thông qua dự án và chuyển lên Quốc hội để phê chuẩn vào thứ Năm 13/6 này. Đảng dân tộc chủ nghĩa cánh tả Mặt trận Sadinista của Tổng thống Daniel Ortega chiếm kiểm soát tại Quốc hội với 63/92 ghế. Phe đối lập thì nói dự án này quá vội vàng. Cạnh tranh với Mỹ Khi xây xong, kênh đào mới được cho sẽ tăng thêm ảnh hưởng của Trung Quốc đối với thương mại toàn cầu và làm suy yếu sự thống trị của Hoa Kỳ trên tuyến hàng hải quan trọng này. Công ty Trung Quốc có tên là HK Nicaragua Canal Development Investment, hiện đang cùng chính phủ Nicaragua lên kế hoạch cho dự án kênh đào mới dài 200km, mà giới chuyên gia nói có thể mất 11 năm để thực hiện, tốn kém khoảng 40 tỷ đôla. Những người ủng hộ nói kênh này sẽ tạo ra 40.000 công ăn việc làm và tăng gấp đôi GDP của Nicaragua, một trong các quốc gia nghèo nhất Mỹ Latin. Chính phủ nước này dự tính cho công ty Trung Quốc vận hành dự án trong 50 năm đầu, có thể gia hạn thêm 50 năm nữa. Phe chỉ trích thì nói cần có thêm thông tin trước khi các chính trị gia thông qua dự án vì chưa nghiên cứu kỹ về ảnh hưởng của nó với môi trường địa phương. Thành viên phe đối lập Javier Vallejos nói: \"Vì chưa có kế hoạch rõ ràng, chúng ta chưa đo được độ nghiêm trọng của dự án này. Dường như là sắm xe trước khi mua ngựa vậy\". Theo ông Vallejos, các dân biểu đã thông qua việc xây dựng kênh đào thậm chí còn trước khi biết kênh này sẽ được xây ở đâu. Tổng thống Ortega chưa trình bày nghiên cứu tiền khả thi cũng như ảnh hưởng môi trường của dự án. Tháng trước, ông nói kênh này sẽ bắt đầu từ Vịnh Bluefields ở bờ nam biển Caribe, qua miền trung Nicaragua và kết thúc ở bờ nam nối với Thái Bình Dương. Thứ trưởng Ngoại giao Manuel Coronel, Chủ tịch cơ quan Kênh đào lớn, nói rằng cho công ty Trung Quốc thực hiện dự án có nghĩa là bảo đảm rằng dự án sẽ được tiến hành. \"Đây là công ty nghiêm túc, có trách nhiệm và uy tín,\" ông nói và nhận xét thêm rằng những người phản đối dự án chủ yếu là vì lý do chính trị. Tập đoàn HK Nicaragua Canal Development Investment đăng ký tại Hong Kong và có văn phòng ở thủ đô Managua của Nicaragua. Theo hợp đồng, công ty này sẽ trả cho nhà nước Nicaragua 10 triệu đôla/năm trong 10 năm đầu, sau đó được chia lợi nhuận từ doanh thu từ kênh , bắt đầu từ 1% và dần tăng lên. Nước Panama láng giềng cũng đang có công trình cải tạo mở rộng kênh đào Panama trị giá 5,2 tỷ đôla, thực hiện trong bảy năm kết thúc vào 2014.", "title": "TQ xây kênh cạnh tranh kênh đào Panama"}
{"summary": "Sir Sean Connery tuyên bố sẽ không đóng vai cha của nhân vật chính trong phim Indiana Jones, vai chính do Harrison Ford đảm nhiệm.", "text": "\"Nếu như có một cái gì đó có thể kéo tôi trở lại làm việc sau khi đã nghỉ hưu như thế này thì có lẽ chỉ có thể là đóng phim Indiana Jones\", diễn viên gạo cội 76 tuổi cho biết như vậy trên một trang mạng của ông. \"Nhưng cuối cùng thì có lẽ nghỉ hưu là điều đem lại quá nhiều niềm vui để có thể từ bỏ nó,\" ông nói. Ray Winstone, Cate Blanchett và John Hurt sẽ tham gia cùng với Harrison Ford trong bộ phim của đạo diễn Steven Spielberg được dự trù sẽ cho ra mắt khán giả vao tháng Năm sang năm, 2008. Sir Sean, người đã từng đóng vai Dr Henry Jones trong bộ phim Indiana Jones năm 1989 và trong phim The Last Crusade, cho biết ông đã \"suy nghĩ rất kỹ\" về việc có tiếp tục nhận vai diễn này hay không. \"Tôi yêu thích được làm việc cùng với Steven và George Lucas và chẳng cần phải nói được có Harrison là con trai thì đó là một vinh dự,\" ông nói. Không xuất hiện trên màn bạc từ năm 2003, ông cho rằng tốt nhất là nên ra tuyên bố sẽ không tham gia. Indiana Jones xuất hiện lần đầu tiên trong phim Raiders ò the Lost Ark, năm 1981. Sir Sean đã có mặt tại Lost Angeles hôm qua, thứ Năm, dự buổi trao giải Thành quả cuộc đời của Viện Điện ảnh Mỹ tặng cho diễn viễn nổi tiếng Al Pacino.", "title": "Connery sẽ không đóng phim Indiana mới"}
{"summary": "Một khảo sát mới tại Iraq đã đưa ra một bức tranh u ám, cho thấy người dân Iraq chẳng mấy tin tưởng vào chính phủ của họ cũng như các lực lượng liên quân.", "text": "Chỉ có 18% dân Iraq là tin tưởng vào lính Mỹ và liên quân, trong khi ý kiến dân chúng chia rẽ về chuyện có tin tưởng vào chính phủ Iraq hay không. Khoảng 86% những người được hỏi tỏ ý quan ngại về chuyện người thân trong gia đình họ có thể trở thành nạn nhân của bạo lực. Cuộc khảo sát này là do BBC, ABC News, ARD TV của Đức và tờ USA Today đặt hàng, phỏng vấn hơn 2000 người. Kết quả khảo sát mới nhất cho thấy có sự tương phản rõ rệt so với quan điểm của người dân Iraq hồi năm 2005, khi họ tỏ ý khá hi vọng vào tương lai. Khi được hỏi rằng họ có đánh giá các nỗ lực tái thiết Iraq là hiệu quả hay không, 67% người dân trả lời là không. Chia rẽ tôn giáo Cuộc khảo sát vẽ ra một bức tranh Iraq ngày càng bị phân cực. Quan điểm của những người Hồi giáo dòng Shia và Sunni khác biệt rất lớn. Người Hồi giáo dòng Sunni cảm thấy tình hình bi quan hơn. Người ta có thể cảm nhận được cảm giác bi quan này trên toàn vùng miền trung Iraq, kể cả Baghdad, nơi có rất nhiều người Hồi giáo dòng Sunni. Những khác biệt về tôn giáo còn được thể hiện trong thái độ của những người được hỏi về vụ hành quyết Saddam Hussein. Những người Sunni được hỏi đa phần đều coi cách hành hình cựu lãnh đạo Iraq là không thích hợp và không giúp gì cho quá trình hòa giải. Người Shia thì có quan điểm ngược lại. Tuy nhiên, không ai muốn đất nước Iraq tiếp tục bị chia rẽ theo phe phái.", "title": "Dân Iraq 'ngày càng bi quan'"}
{"summary": "Nhà phân tích chính trị Việt Nam, Tiến sỹ Hà Hoàng Hợp nói các phương án 'nhân sự' lãnh đạo cao cấp của Đảng và nhà nước Việt Nam vẫn còn để ngỏ mà không phải như 'đồn đoán' và có thể sẽ được quyết định tại và bởi Đại hội.", "text": "Bình luận với BBC ngay sau khi Đại hội Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ 12 có phiên họp trù bị hôm 20/01/2016 từ Hà Nội, nhà nghiên cứu cao cấp thuộc Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế và Viện Nghiên cứu Đông Nam Á của Singapore, nói: \"Đại hội người ta có quyền đề cử, tức là những người trong Ban chấp hành Trung ương khóa 11 cộng lại nó chỉ có hơn 200 chút thôi, Đại hội còn cộng thêm cả hơn một nghìn, khoảng 1.300 người nữa dự và có quyền bầu cử... Có thể có thay đổi \"Rồi quyền đề xuất, tức là quyền đề cử người, quyền ứng cử nữa cơ mà, chứ nó có bị hạn chế gì đâu. \"Cho nên đến lúc đó, khả năng là có thể có thay đổi.\" Trước câu hỏi liệu ông Nguyễn Tấn Dũng, đương kim Thủ tướng Chính phủ, còn có cơ hội tái cử trong 'Tứ trụ' hay không, tương tự cũng như với các trường hợp khác như ông Nguyễn Phú Trọng v.v..., nhà nghiên cứu nói: \"Như lần trước mọi người đều nói rằng có một người được Ban chấp hành Trung ương giới thiệu ở lại, đấy là ông Nguyễn Phú Trọng, rồi kèm theo tên mấy người khác nữa, duy nhất có một mình ông Nguyễn Phú Trọng được giới thiệu ở lại trong một thời kỳ, một thời gian chuyển tiếp nào đó. \"Cái đó tôi xin khẳng định lại là ở Hội nghị Trung ương 14 đã quyết như thế rồi, thì danh sách ấy sẽ là danh sách đưa ra Đại hội thôi, thế và Đại hội có giới thiệu thêm ai nữa thì chúng ta chỉ chờ một vài bữa nữa là biết thôi,\" TS Hà Hoàng Hợp nói với BBC.", "title": "'Đại hội sẽ có quyền quyết định cuối cùng'"}
{"summary": "Sự kiện trao đổi thi hài và tù binh giữa Israel và phong trào Hezbollah thuộc hệ Shia của Lebanon đã khép lại xung đột xảy ra cách đây hai năm khi hai lính Israel bị bắt.", "text": "Như vậy, sức ép nào khiến người ta có thỏa thuận này và hệ lụy rộng hơn đối với Trung Đông là gì? Ít nhất đối với Israel, việc nhận lại thi hài hai người lính bị Hezbollah bắt đã khép lại những gì xảy ra trong Cuộc chiến Lebanon hồi năm 2006. Chính việc hai người lính bị bắt sống, có thể là bị thương nặng, đã châm ngòi cho cuộc xung đột này. Do sức ép của gia đình hai người lính này và với vị thế của chính đảng của mình, vốn lao đao về cáo buộc bê bối tài chính, Thủ tướng Ehud Olmert đã đồng ý trao đổi tù nhân. Còn đối với Hezbollah, với thế mạnh mới ở vị trí làm chủ tại Lebanon, thỏa thuận này sẽ được đón nhận như một thắng lợi. Hezbollah không chỉ thu hồi được thi hài mà nhận lại 5 tù nhân bị giam trong các nhà tù của Israel. 'Vị đắng' Đối với người dân Israel thì thỏa thuận này có vị đắng mặc dù đã từng có thỏa thuận tương tự như hồi Israel nhận lại một doanh nhân bị bắt cóc và xác ba lính bị Hezbollah từng bắt giữ. Mặc dù thỏa thuận hôm thứ Tư có thể khép lại cánh cửa đối với những gia đình có người bị bắt, thì xét về tầm chính trị nó là việc đóng một cánh cửa này này để rồi lại mở một cánh cửa khác. Israel quả quyết rằng vị thế nổi trội của Hezbollah tại Lebanon hiện đang đi kèm hoạt động tăng cường vũ khí. Giới phân tích nói rằng với thế mới trong chính trường Lebanon, Hezbollah sẽ gây chuyện và nhiều nhân vật trong giới quân sự Israel tin rằng xung đột trong tương lai là khó tránh khỏi. Hệ lụy Trung Đông Xét về hệ lụy của thỏa thuận hôm 16/7/2008 thì người ta thấy Israel đã và đang thương thuyết với ba kẻ thù không đội trời chung là Hezbollah, Syria và phong trào Hamas của Palestine. Giới quan sát cho rằng nỗ lực này là để tạo cảm giác rằng Thủ tướng Israel là người cổ súy hòa bình trong thời điểm tiến trình hòa bình giữa Israel và Palestine không mấy tiến triển. Và trong trường hợp Syria thì việc Israel đồng ý nói chuyện cũng là mục tiêu ngắn hạn cho thấy họ tôn trọng cộng đồng quốc tế. Nói cách khác, Israel chấp nhận đối thoại với các bên mà thậm chí chính quyền ông Bush coi rằng đối thoại với các nhóm như Hezbollah và Hamas chẳng khác gì việc công nhận họ.", "title": "Hệ lụy thỏa thuận trao đổi Israel và Hezbollah"}
{"summary": "Các viên chức của NATO nói có sáu lính Mỹ và ba lính Afghanistan thiệt mạng trong khi chiến đấu tại miền Đông nước này.", "text": "Các phiến quân Taleban đã phục kích một trạm tuần tra của lính Afghanistan và lính Mỹ thuộc Lực Lượng Quốc Tế Trợ Giúp An Ninh của NATO (Isaf) tại tỉnh Nuristan. Đây là một trong những cuộc phục kích tại hại nhất đối với quân đội Mỹ trong năm nay và là cuộc phục kích gây chết người nhiều nhất đối với Mỹ kể từ khi họ giúp lật đổ phe Taleban vào năm 20001. Các quan chức Isaf nói tám lính Mỹ và 11 lính Afghanistan cũng bị thương. Nhóm Taleban nói họ thực hiện cuộc phục kích này, xẩy ra hôm thứ Sáu. Phát ngôn viên của Isaf, Brig Gen Carlos Branco, nói những phiến quân đã tấn công cùng một lúc bằng các vũ khí và rocket nhỏ từ nhiều phía khác nhau, khi lính tuần tra trở về sau cuộc gặp với những người lớn tuổi trong làng. Trổi dậy của Taleban Một phát ngôn viên quân sự Mỹ mô tả cuộc tấn công như là một \"cuộc phục kích phức tạp\". Nạn nhân của cuộc phục kích mới này đưa con số thương vong của Mỹ tại Afghanistan trong nay tại lên tới 101 người. Cuộc chiến giữa những phiến quân Taleban và lực lượng quốc tế càng trở nên dữ dội hơn trong hai năm qua, kể từ khi có sự trổi dậy của phe Taleban. Cuộc tấn công xẩy ra tại tỉnh Nuristan, nằm trên biên giới Tây Bắc Pakistan, nơi chứng kiến bạo lực càng ngày càng gia tăng do những người ủng hộ phe Taleban gân nên. Nhưng Brig Gen Branco nói với đài BBC rằng mặc dầu có những đe dọa tiến hành các tấn công về phía Bắc của người lãnh đạo Taleban, Mullah Omar, nơi đây vẫn \"tương đối an toàn và ổn định\". Hiện tại có hơn 50 ngàn lính nước ngoài tại Afghanistan. Khoảng 40 ngàn nằm dưới quyền kiểm soát của Lực Lượng Quốc Tế Trợ Giúp An Ninh, và số còn lại thuộc liên minh do Mỹ lãnh đạo.", "title": "Lính Mỹ thiệt mạng tại Afghanistan"}
{"summary": "Người cha của hai vận động viên tennis tại Pháp đã bị đưa ra xét xử tại miền nam nước này vì tội đánh thuốc các đối thủ của con mình nhằm giúp con nâng cao cơ hội chiến thắng trong các trận thi đấu.", "text": "Các loại thuốc mà ông ta dùng bị cáo buộc đã gây ra cái chết của một vận động viên trong một vụ đâm xe. Ông Christophe Fauviau, 46 tuổi, bị cáo buộc đã 27 lần đánh thuốc mê cho các đối thủ của con mình trong các giải thi đấu tại Pháp từ năm 2000 đến năm 2003. Nếu bị kết tội sử dụng các chất độc hại và gây ra vụ ngộ sát, ông ta có thể chịu án tù 20 năm. Ra sức giúp con! Thế giới cạnh tranh của môn tennis vốn không lạ gì các ông bố bà mẹ thường gây sức ép. Tuy nhiên, ít có ông bố nào có nhiều tham vọng cho con mình đến như ông Christophe Fauviau. Ông trước đây là giáo viên dạy lái máy bay trực thăng trong quân đội, và hiện là cha của hai tuyển thủ sáng giá: một cậu con trai 16 tuổi và một cô con gái 13 tuổi. Tuy nhiên, thay vì để cho cơ hội chiến thắng của con mình là tuỳ thuộc vào may rủi, ông lại bỏ ra toàn bộ thời gian nghỉ hưu của mình để giúp các con - bằng cách bỏ thuốc mê vào các chai nước của địch thủ của con mình. Luật sư của Christophe Fauviau nói thân chủ của ông không phủ nhận việc đã đánh thuốc cho các đối thủ của con mình, nhưng nói khi đó ông ta là một người đang bị bệnh, trạng thái thần kinh không đủ tỉnh táo để đảm bảo cho các hành động của chính mình. Ông Fauviau còn phủ nhận chuyện mình đã gây ra cái chết cho một thanh niên 25 tuổi - người qua đời trong một vụ đâm xe sau một trận đấu khi anh ta ngủ thiếp đi trên tay lái. Những nghi ngờ ban đầu xuất hiện sau khi đối thủ của con ông Fauviau phàn nàn là thường bị buồn ngủ sau khi thi đấu, trong khi lại có một người phát hiện ra ông Fauviau đã tìm cách cho thuốc vào các chai nước của đối thủ đó. Vụ kiện này còn tiếp tục, và kết luận của toà dự kiến sẽ được đưa ra vào ngày 10/3 này.", "title": "Pháp xử vụ người cha 'hiếu thắng'"}
{"summary": "Cảnh sát tại Bangkok đã cáo buộc một người đàn ông liên quan tới vụ đánh bom làm 20 người thiệt mạng tại thủ đô Thái Lan gần hai tuần trước.", "text": "Cảnh sát nói rằng nghi phạm, bị cáo buộc tội tàng trữ vũ khí, có liên quan tới vụ tấn công. Tuy nhiên, họ nói ông này không phải là người bị camera an ninh CCTV ghi lại cảnh để chiếc ba lô ở Đền Erawan trước khi xảy ra vụ nổ. Quả bom xé toang ngôi đền tấp nập hôm 17/8, làm thương hơn 100 người mà hầu hết là du khách. Người đàn ông bị cáo buộc theo cảnh sát mô tả là một người nước ngoài, 28 tuổi, bị bắt tại Nong Jok ở ngoại vi Bangkok hôm thứ Bảy. Người đứng đầu lực lượng quân đội Thái, Tướng Udomdej Sitabutr nói người này cho tới nay vẫn chưa hợp tác với các điều tra viên. \"Chúng tôi đã tiến hành thẩm vấn thêm và giải thích cho ông ta hiểu rõ hơn để có thái độ hợp tác hơn - trong lúc chúng tôi phải cẩn thận để không vi phạm các quyền của nghi phạm,\" ông nói với hãng tin AFP hôm Chủ Nhật. Quốc tịch của người này vẫn chưa được xác nhận, nhưng các tường thuật địa phương nói có thể đó là người tới từ Thổ Nhĩ Kỳ. Cảnh sát nói họ đã tìm thấy một lượng lớn các hộ chiếu giả Thổ Nhĩ Kỳ trong căn hộ của ông ta. Các vật liệu chế tạo bom cũng được phát hiện ra tại nơi ở đó, gồm vòng bi và dây dẫn, tương tự như những gì đã được dùng trong vụ tấn công đền thờ, cảnh sát nói. Phát ngôn nhân cảnh sát, Prawut Thavornsiri nói người này \"là một thủ phạm trong cùng một mạng lưới\" với những kẻ đứng sau vụ nổ bom. Tuy nhiên, cảnh sát trưởng Thái Lan Somyot Pumpanmuang không cho rằng nghi phạm có liên hệ với khủng bố. \"Ông ta là người nước ngoài, nhưng ít có khả năng là một tay khủng bố quốc tế. Đó là mối thù hằn cá nhân,\" ông Somyot nói trong một cuộc họp báo trên truyền hình. \"Ông ta tức giận thay cho bạn bè và người thân,\" ông nói thêm, nhưng không giải thích rõ.", "title": "Thái Lan: Một người bị buộc tội 'liên quan vụ Erawan'"}
{"summary": "Quốc Hội Iraq đã phê chuẩn những thay đổi vào phút chót đối với bản dự thảo hiến pháp nhằm để tránh được sự phản đối của những người Arab dòng Sunni.", "text": "Những thay đổi này - được đại diện của các cộng đồng nhất trí vào đêm thứ Ba - đã được thông qua mà không cần phải biểu quyết. Một đảng theo dòng Sunni nói họ sẽ ủng hộ bản dự thảo nếu các dân biểu trúng cử trong cuộc bầu cử tháng 12 tới có thể đánh giá lại bản hiến pháp. Các đảng dòng Sunni khác thì vẫn tiếp tục tẩy chay. Hôm thứ Bảy, người dân Iraq sẽ đi bỏ phiếu để biểu quyết về bản hiến pháp mới. Vào cuối năm nay, một uỷ ban sẽ ngồi lại để xem xét văn bản của hiến pháp. Tuy nhiên, phóng viên BBC, James Reynolds, tại Baghdad nói việc dàn xếp chính trị này khó có khả năng sẽ nhanh chóng chấm dứt tình trạng bạo lực thường xảy ra tại Iraq. Các vụ tấn công của quân nổi dậy tiếp tục diễn ra hôm thứ Tư, khi ít nhất 30 người - đa phần là những người đi kiếm việc - bị một kẻ đánh bom tự sát giết tại thị trấn Talafar ở phía bắc. Đây là vụ tấn công lớn thứ hai tại thị trấn này chỉ trong vài ngày. Có tới 30 người khác bị giết hại trong vụ tấn công hôm thứ Ba tại một khu chợ đông đúc ở đó.", "title": "Quốc Hội Iraq phê chuẩn thay đổi hiến pháp"}
{"summary": "Thứ Tư quốc hội Na Uy đã bỏ phiếu chấp thuận cho 98 người tỵ nạn Việt Nam tại Philippines được sang Na Uy sống, hay đoàn tụ với gia đình.", "text": "Chị Trần Diễm Kiều, một trong những người vận động chủ chốt cho thuyền nhân Việt Nam tại Na Uy nói đây là một cuộc vận động cam go vì phải mất tới ba năm để thuyết phục dân biểu quốc hội, và cuối cùng cuộc bỏ phiếu đã được tiến hành với kết quả tương đối sít sao, 53 phiếu thuận và 47 phiếu chống. Hy vọng 98 thuyền nhân này sẽ sang Na Uy vào nửa sau của năm 2005. Những người Việt này đã ở Philippines 15 năm, nhưng không được cấp quốc tịch Philippines. Diễn biến mới nhất được người Việt ở Na Uy hân hoan đón nhận, với nhiều người trong số đó đã bỏ nhiều công sức trong ba năm qua để vận động chính phủ Na Uy. Ước tính gần 2000 thuyền nhân Việt Nam còn đang kẹt lại tại Philippines, nhiều người trong số này đã ở đây cả 15 năm, và đa phần đang sống bất hợp pháp. Năm 1979, trại tị nạn Palawan của Philippines lần đầu tiên mở cửa. Mười năm sau, cộng đồng quốc tế quyết định rằng những người trốn khỏi Việt Nam không còn để nhằm thoát sự ngược đãi chính trị mà họ ra đi vì lý do kinh tế. Kể từ sau ngày 24-3-1989, những con tàu nào cập bến cảng Philippines không còn được coi là ở trong tình trạng cư trú chính trị nữa. Kể từ đó, ước tính không đầy đủ có gần 2000 người Việt lưu lại Philippines.", "title": "Na Uy nhận thuyền nhân Việt Nam"}
{"summary": "Việt Nam lại bị chỉ trích tại buổi điều trần về nhân quyền ở Đông Nam Á hôm 9/7 tại Ủy ban Đối ngoại Hạ viện Hoa Kỳ.", "text": "Buổi điều trần diễn ra hôm thứ Tư 9/7 Các nguồn tin cho hay ba vị dân biểu là Ed Royce, Chủ tịch ủy ban và chủ toạ của buổi điều trần, Elliot Engel và Christopher Smith đều đã có các phát biểu nhắm vào tình trạng nhân quyền ở Việt Nam mà họ cho là \"tồi tệ\". Ông Royce được dẫn lời nói rằng có nhiều bằng chứng cho thấy \"tình hình đang trở nên tồi tệ hơn\" ở Việt Nam, nơi chính quyền tiếp tục đàn áp những người chỉ trích chế độ. Vị dân biểu này cho rằng chính phủ Việt Nam trấn áp gần như mọi ý kiến bất đồng, và hành động này ông đã trực tiếp chứng kiến trong những chuyến đi Việt Nam của mình. Ông Ed Royce, dân biểu đảng Cộng Hòa, tiểu bang California, nói Việt Nam và Hoa Kỳ đã có 18 cuộc gặp trong khuôn khổ Đối thoại Nhân quyền song phương nhưng \"không có tiến bộ\". Ông kêu gọi Việt Nam chấm dứt ngay việc vi phạm nhân quyền và trả tự do lập tức cho các tù chính trị. Dự luật nhân quyền Việt Nam Dân biểu Ed Royce là người đứng đầu Ủy ban Đối ngoại Hạ viện Hồi tháng Ba, dân biểu Royce cũng là người đã đệ trình dự luật Chế tài Nhân quyền Việt Nam ra Quốc hội Hoa Kỳ. Dự luật 4254 bao gồm các chế tài đối với quan chức chính phủ Việt Nam, bị cho là có trách nhiệm trong các vụ vi phạm nhân quyền ở Việt Nam. Theo đó, các cá nhân trong danh sách vi phạm sẽ không được cấp thị thực nhập cảnh vào Hoa Kỳ và không được phép làm ăn với các công ty Mỹ. Việt Nam luôn bác bỏ các cáo buộc về nhân quyền và gọi các dự luật tương tự, vốn chưa bao giờ qua được lưỡng viện, là \"sai trái\". Trên trang mạng của tổ chức Cứu trợ Thuyền nhân BPSOS, mà đại diện là ông Nguyễn Đình Thắng đã tham dự buổi điều trần hôm 9/7 với tư cách nhân chứng, ông cho biết đã có động thái vận động từ phía chính phủ Việt Nam. Trang Mạch sống cho hay: \"Ở phần kết thúc buổi điều trần, dân biểu Christopher Smith nêu vấn đề chính quyền Việt Nam đã bỏ ra 180 nghìn Mỹ kim để thuê hãng chuyên vận động hành lang Podesta Group vận động chống lại đạo luật nhân quyền cho Việt Nam\". Ông Thắng nói cộng đồng người Việt chống cộng ở Mỹ sẽ có hành động \"vận động chính phủ Hoa Kỳ nhập cuộc bảo vệ an ninh và hòa bình ở Biển Đông cũng như đòi hỏi Việt Nam cải thiện nhân quyền\". Người đứng đầu BPSOS kêu gọi Quốc hội Hoa Kỳ nắm bắt cơ hội khi căng thẳng xung quanh giàn khoan 981 đang thu hẹp các chọn lựa của Việt Nam. “Việt Nam không còn nhiều chọn lựa lúc này... Họ chỉ còn có thể ngả theo Tây Phương mà dẫn đầu là Hoa Kỳ. Họ đang cầu cạnh Hợp tác Xuyên Thái Bình Dương, tức TPP, hơn lúc nào hết.” Theo ông Hoa Kỳ cần gây áp lực mạnh hơn để Việt Nam tôn trọng nhân quyền, trước mắt phải đưa Việt Nam vào loại danh sách các quốc gia gây quan ngại về tự do tôn giáo (CPC).", "title": "Dân biểu Mỹ lại chỉ trích nhân quyền VN"}
{"summary": "Các nhà sản xuất trái cây và rau quả ở Anh sẽ được tuyển dụng người từ ngoài khối EU vào làm việc theo mùa vụ khi Anh ra khỏi EU, theo một chương trình thử nghiệm mới được công bố.", "text": "Các quan chức nói sáng kiến này sẽ được áp dụng trong thời gian từ mùa xuân 2019 cho đến tháng 12/2020, nhằm giúp xử lý tình trạng thiếu nhân công trong các giai đoạn thu hoạch cao điểm. Trào lưu mua 'quyền công dân' của giới siêu giàu Theresa May: 'Ba triệu công dân EU được ở lại Anh' Trump chê 'Brexit mềm' và khen Boris Johnson Cảnh sát Anh tìm 13 'trẻ Việt nhập cư lậu' Visa sẽ được cấp cho 2.500 lao động mỗi năm và có thời hạn sáu tháng. Hiệp hội Nhà nông Quốc gia đã bày tỏ lo ngại rằng tình trạng thiếu nhân công có thể ảnh hưởng xấu tới việc thu hoạch. Các trang trại đã báo cáo về việc dòng lao động từ EU tới chững lại kể từ sau cuộc trưng cầu dân ý Brexit. Chương trình tuyển dụng, kéo dài trong thời gian chuyển đổi sau khi Anh rời khỏi EU, được Bộ Nội vụ và Bộ Môi trường, Thực phẩm và Nông thôn Anh công bố. Các bộ trưởng nhấn mạnh rằng việc thử nghiệm sẽ được giám sát chặt chẽ và sẽ đóng lại nếu có bằng chứng cho thấy lao động nhập cư không trở về nước họ sau khi visa hết hạn. 'Lập luận vững chắc' Chính phủ Anh nói rằng các giải pháp tự động hóa quá trình thu hoạch sẽ được dùng tại trang trại Anh trong tương lai, nhưng nói ngành công nghiệp này vẫn cần duy trì tính cạnh tranh và hầu hết các nước trong Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) hiện đều dùng lao động mùa vụ để thu hái trái cây và rau củ. Bộ trưởng Môi trường Michael Gove nói chương trình thử nghiệm sẽ được xem xét để tìm cách hỗ trợ tốt nhất cho các nhu cầu dài hạn của ngành trồng trọt. \"Chúng tôi đã lắng nghe những lập luận vững chắc từ các nhà nông về nhu cầu cần cần có lao động mùa vụ để đảm bảo tính hiệu quả và có lãi cho ngành trồng trọt,\" ông nói. Bộ trưởng Nội vụ Sajid Javid nói: \"Chương trình thử nghiệm này sẽ đảm bảo rằng các nhà nông tiếp cận được với lao động thời vụ mà họ cần, để đảm bảo tính hiệu quả và lợi nhuận trong những thời điểm bận rộn trong năm.\" Minette Batters, chủ tịch Hiệp hội Nhà nông Quốc gia, nói rằng các nhà sản xuất hoa quả rau trái sẽ thấy tự tin nếu biết rằng họ sẽ được tiếp cận tới người lao động từ năm tới, sau \"những thử nghiệm và những thời gian không chắc chắn\". Bà nói chương trình này là \"sự ghi nhận từ chính phủ rằng ngành trồng trọt của Anh là một lĩnh vực thành công, phát đạt hiện đang phải đối diện với một số những thách thức đặc biệt, nhưng vẫn có khả năng tạo ra các sản phẩm hoa trái, rau quả Anh ngon lành hơn\". Chương trình tuyển lao động mùa vụ làm việc trong nông nghiệp lần đầu tiên được áp dụng ở Anh là chương trình có sau thời Đại chiến Thế giới II, khi nước Anh rất thiếu lao động. Chương trình tương tự nhằm thu hút nhân công từ Romania và Bulgaria tới đã chấm dứt cách đây năm năm, khi công dân hai nước này không còn bị hạn chế quyền làm việc tại Anh nữa.", "title": "Anh tuyển lao động phổ thông từ ngoài EU"}
{"summary": "Đảng Cộng sản Nga sẽ cương quyết chống lại việc chôn cất Lenin, theo lời Chủ tịch Đảng Cộng sản Liên bang Nga.", "text": "An táng thi hài Lenin là một chủ đề gây tranh cãi ở Nga Thi hài được ướp của Vladimir Lenin, được giữ trong lăng tại Quảng trường Đỏ từ năm 1924, gần đây trở thành chủ đề tranh luận ở Nga. Ông Gennady Zyuganov hôm 27/8 tuyên bố nơi yên nghỉ hiện nay của Lenin phù hợp với truyền thống tôn giáo. “Hình thức chôn cất này phù hợp với phép tắc và truyền thống của đạo Cơ đốc chính thống.” “Hay quý vị định gây thêm máu đổ, như ở Chechnya, ngay tại Quảng trường Đỏ?” ông Zyuganov nói tại cuộc họp báo. Phe cộng sản vẫn kiên quyết phản đối chuyện đưa Lenin ra khỏi lăng và coi đây là việc \"tính sổ lịch sử\". Họ cũng nói vấn đề được đưa ra để lái dư luận khỏi những vấn đề bức xúc hơn. Những người kêu gọi chôn cất Lenin, trong khi đó, còn nói thi thể hoặc tro của các lãnh đạo Cộng sản và Bolshevik được chôn quanh Điện Kremlin cũng phải được rời đi. Nhưng ông Zyuganov nói việc đưa thi thể những người này đi chôn nơi khác phải có sự đồng tình của thân nhân. “Không ai ủng hộ điều này,” ông Zyuganov tuyên bố. Những bàn luận về chuyện sẽ làm gì với thi thể Lenin đã diễn ra từ năm 1991 khi Liên Xô tan vỡ cho tới nay. Gần đây, Bộ trưởng Văn hóa Nga Vladimir Medinsky kêu gọi đưa thi hài lãnh tụ cộng sản Lenin ra khỏi lăng để chôn cất và biến lăng thành bảo tàng. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Cộng sản Nga muốn để Lenin trong lăng"}
{"summary": "Thủ tướng Đức Angela Merkel và Thủ tướng Pháp Jacques Chirac đang tìm cách đi đến một thỏa thuận cho kế hoạch cải tổ Airbus.", "text": "Không ai muốn chuyện sa thải nhân viên xảy ra trên đất mình. Trong tuần công ty mẹ của Airbus, E.A.D.S, hoãn chưa công bố kế hoạch cải tổ cần thiết. Thủ tướng Pháp Dominique de Villepin sau đó loan báo công ty thực ra đang dự trù đuổi 10 nhân viên ở Pháp và Đức. Michael Hauger, một phát ngôn nhân cho E.A.D.S, đã nói rõ hội đồng quản trị sẽ không có quyết định cho đến cuối tháng này. Các chính khách ở Pháp và Đức thường xem Airbus là kiểu mẫu của việc hợp tác công nghiệp ở cấp quốc tế. Theo phóng viên kinh doanh BBC, Theo Leggett, nói vậy cũng có phần đúng. Kể từ lúc ban đầu còn khiêm nhường trong thập niên 1970, Airbus đã chiếm được phân nửa thị trường máy bay thương mại cỡ lớn. Nhưng công ty luôn có nguy cơ bị chính phủ chi phối. Airbus có hai cơ sở sản xuất chính ở Toulouse và Hamburg, cả hai tuyển dụng hàng chục ngàn người. Ngoài ra còn có các nhà máy ở Anh và Tây Ban Nha. Công ty mẹ, EADS chịu ảnh hưởng của các nhóm cổ đông cạnh tranh nhau ở Pháp và Đức. Cuộc khủng hoảng hiện tại của Airbus bắt đầu năm ngoái khi công ty nhìn nhận việc giao hàng sản phẩm hàng đầu của họ, 'superjumbo' Airbus 380, bị chậm trễ hai năm. Từ đó các cổ đông ở Pháp và Đức lời qua tiếng lại khi nói đến chuyện ai chịu trách nhiệm trong chuyện này. Nay Tổng giám đốc điều hành của Airbus, Louis Gallois muốn cắt giảm chi phí hoạt động bằng cách giản lược công ty để hoạt động hiệu quả hơn. NHưng ông gặp sự chống đối từ cả Paris lẫn Berlin vì có kế hoạch sa thải hàng ngàn nhân viên. Không chính phủ nào muốn chuyện đó xảy ra trên đất của mình, nhưng đảm bảo phải có phần trong dây chuyền sản xuất của Airbus.", "title": "Ai sẽ cứu Airbus?"}
{"summary": "Ông Gary Glitter, ca sĩ nhạc rock bị ô danh của nước Anh, đã rời Camphuchia sau khi có tin tức chính quyền ghi nhận được về quá khứ nhận án tàng trữ tranh ảnh ấu dâm của ông ta.", "text": "Trước đó ông Glitter, 57 tuổi, người có tên thật là Paul Francis Gadd, đã khiến cảnh sát Campuchia phải mở cuộc điều tra sau khi có tin ông ta trú ngụ tại Phnom Penh. Năm 1999, ông ta bị kết án bốn năm tù giam tại Anh vì tải xuống máy tính cá nhân các hình khiêu dâm trẻ em từ Internet. Tuy không chính thức phạm tội gì ở Campuchia nhưng Bộ trưởng chuyên trách các vấn đề phụ nữ của Vương quốc là Sochua đã vận động để trục xuất ông Gary Glitter với lý do sự hiện diện của ông ta làm xấu đi hình ảnh nước Campuchia. Sau đó, ông ta đã sang Việt Nam. Pol Phithey, trưởng phòng Ngoại kiều của Sở Cảnh sát Phnom Penh, nói với hãng tin Reuters rằng ông không biết liệu Glitter có quay lại Campuchia hay không, nhưng điều quan trọng là ông ta được tự do muốn đi đâu thì đi. Pol Phithey nói: ‘Ông ta có thể quay lại nếu có thị thực nhập cảnh. Ông ta chưa làm gì xấu ở Campuchia cả’. Trước đó, sau khi ra tù, Glitter sang Cuba với người bạn gái Cuba nhưng đã bỏ xứ đó vì có tờ báo nêu danh tánh và nơi ở của ông ta. Glitter đã ở Campuchia cả thẩy bảy tháng. Ông ta ra tù ở Anh tháng Giêng 2000 nhưng vẫn bị ghi tên thật Paul Gadd trong danh sách ‘sex offender register' Đây là một danh sách nhà nước Anh lập ra để duy trì tin tức về những kẻ có án hoặc nghi án về tội tình dục.", "title": "Đường tới Vũng Tàu"}
{"summary": "Vị lãnh đạo ngành tư pháp bị mất chức tại Pakistan đã nói trước đám đông gồm hàng ngàn người ở Lahore là những thể chế độc tài lờ đi sự cai trị của luật pháp sẽ bị “hủy diệt”.", "text": "Ông Iftikhar Chaudhry không liên hệ trực tiếp gì tới Tổng thống Pakistan, là tướng Pervez Musharraf, người đã đình chỉ công tác của ông quanh những cáo buộc về chuyện lạm dụng quyền lực. Sự tức giận của công chúng trước quyết định sa thải này hiện đang là thách thức lớn nhất mà tướng Musharraf phải đối mặt kể từ khi ông lên nắm quyền vào năm 1999. Những người ủng hộ ông Chaudhry đã vẫy cờ và hô khẩu hiệu phản đối Tổng thống. Ông Chauhry nói ông đang tranh đấu vì sự độc lập của ngành tư pháp. Tuy nhiên, những người ủng hộ ông đã biến cuộc biểu tình thành một chiến dịch lớn hơn nhằm phản đối sự cai trị của quân đội. Ủng hộ lớn Lãnh đạo ngành tư pháp Pakistan tới Tòa Thượng Thẩm Lahore vào lúc 8h30 sáng giờ địa phương, và được đám đông khổng lồ chào đón - trong đó có hàng ngàn luật sư và các nhà hoạt động chính trị, cũng như các thẩm phán toà Thượng thẩm và 18 vị chánh án cấp cao đã nghỉ hưu. Phóng viên BBC, Barbara Plett, cho biết Lahore là tổng hành dinh của cộng đồng hành nghề pháp lý ở Pakistan, do đó, sự ủng hộ rộng rãi này là một bước đẩy lớn đối với chiến dịch của ông Chaudhry. Ông Chaudhry nói: “Các quốc gia dựa trên sự độc tài thay vì quyền tối thượng của hiến pháp, sự cai trị của luật pháp và việc bảo vệ các quyền cơ bản sẽ bị hủy diệt”. Người ta nghe thấy nhiều tiếng hô “Musharraf phải từ chức” từ cuộc tập trung. Đây là cuộc tập trung biểu thị sự ủng hộ rất lớn đối với ông Chaudhry, ngay cả khi cảnh sát đã bắt một số nhà vận động chính trị, ngăn chặn các ngả đường và còn bắn đạn hơi cay trong một số trường hợp. Khoảng 7000 nhân viên an ninh đã được triển khai tại cuộc tập trung ở Lahore.", "title": "Thẩm phán Pakistan phản đối 'độc tài'"}
{"summary": "Cuba cho biết họ đang mở rộng các cải cách kinh tế theo hướng thị trường tự do và cho phép tư nhân tham gia vào một số khu vực dịch vụ bán lẻ.", "text": "Những thợ hớt tóc Cuba giờ đây đã được phép mở tiệm của mình Kể từ ngày 1 tháng Giêng năm 2012, những người làm nghề thợ mộc, thợ sửa khóa, thợ nhiếp ảnh và những người thợ sửa chữa khác sẽ được phép tự mở tiệm của mình. Họ cũng được phép tự định giá trong khi trả thuế và thuê cơ sở của nhà nước. Đây là những biện pháp cải cách mới nhất nhằm khôi phục nền kinh tế của Cuba với tinh thần chủ đạo là thúc đẩy khu vực tư nhân. Chủ tịch Cuba Raul Castro, người lên nắm quyền từ anh trai Fidel Castro vào năm 2008, nói rằng những thay đổi này là một nỗ lực cải tiến chứ không phải từ bỏ mô hình kinh tế xã hội chủ nghĩa. Chính phủ của ông đặt mục tiêu 40% lực lượng lao động làm việc trong khu vực không phải của nhà nước cho đến năm 2016, so với chỉ 10% vào cuối năm 2010. Những hạn chế khu vực kinh tế tư nhân đã được nới lỏng. Một số lượng lớn công nhân viên nhà nước đã bị sa thải và hàng chục ngàn người Cuba đã xin giấy phép để tự kinh doanh. Lần đầu tiên trong nhiều năm người dân được phép mua bán nhà và xe và có thể vay vốn kinh doanh từ ngân hàng. Hồi đầu năm những tiệm cắt tóc và làm đẹp của nhà nước được chuyển giao cho những người làm việc trong những tiệm này – những người nay đã trở thành chủ trong khi phải trả tiền thuê cơ sở, thuế và an sinh xã hội cho Nhà nước. Ý tưởng đó bây giờ được mở rộng ra một loaṭ các dịch vụ bán lẻ nhỏ khác, trong đó có sửa giày, sửa đồng hồ và sửa chữa các thiết bị điện tử, báo Granma, cơ quan ngôn luận của Đảng cộng sản Cuba cho biết. Những thay đổi này sẽ được triển khai dần dần trong vòng một năm và bắt đầu ở sáu tỉnh thành trong đó có thủ đô Havana. Chương trình cải cách của Chủ tịch Raul Castro là một thay đổi lớn lao ở Cuba, một đất nước mà trong gần nửa thế kỷ qua vẫn là nền kinh tế chỉ huy với hầu hết các hoạt động kinh tế do Nhà nước kiểm soát.", "title": "Cuba mở rộng cải cách kinh tế"}
{"summary": "Tuyệt đẹp, là con gái của một trong những chính trị gia quyền lực nhất của Ukraine: bạn còn muốn tìm thêm gì nữa ở một cô gái.", "text": "Đối với Sean Carr, một nghệ sĩ rock ở thành phố Leeds, tất cả giống như một câu chuyện cổ tích. Việc anh đính hôn với cô Yevhenia Tymoshenko, 25 tuổi, con gái duy nhất của cựu thủ tướng Ukraine, đã đưa anh ra khỏi sự vô danh. Vào chủ nhật này, hai người sẽ kết hôn ở một nhà thờ tại Kiev. Cuộc sống của người ca sĩ nhạc rock, 36 tuổi, đã đi theo hướng mới sau khi anh gặp Yevhenia ở một quán bar ở Ai Cập năm 2004. Một vài bài báo nói Yevhenia thích ngay anh chàng cao lớn và nhờ bạn tìm số phone - mặc dù cô phủ nhận điều này. Sau đó họ gặp nhau ở Anh, nơi Yevhenia đã sống từ lúc thiếu niên. Sau một hồi, cô tiết lộ nguồn gốc gia đình cho bạn trai mới của mình. Carr đến Ukraine vào cao trào của cuộc cách mạng Cam tháng 12 năm ngoái. Ở đó, anh gặp nhạc mẫu tương lai, và chứng kiến bà kêu gọi dân chúng ở Quảng trường Độc lập của Kiev. Anh thừa nhận mình sợ hãi trước quang cảnh, nhưng sau đó gọi bà là 'mẹ'. Chín tháng sau, Sean Carr có mặt cũng tại chính quảng trường, tham dự một liên hoan âm nhạc vào ngày độc lập của Ukraine hôm 24 tháng Tám. Đám đông nghe những giai điệu gầm rú của ban nhạc rock nặng của anh, Death Valley Screamers. Đĩa đầy tay của ban nhạc được phát hành tại Ukraine tháng Chín này. Bà Yulia Tymoshenko, người vừa bị cách chức đầu tháng này, không muốn nói nhiều về quan hệ tình cảm của con. \"Anh ta là một người dễ thương, và anh yêu con của tôi, đó là điều quan trọng nhất,\" bà nói. Người ta tin rằng hai người yêu nhau sẽ mặc bộ đồ của nhà tạo mẫu Louis Vuitton và sẽ làm lễ kết hôn theo truyền thống đạo Công giáo Chính thống. Sau lễ cưới sẽ là chuyến đi đến Yorkshire.", "title": "Chuyện tình Ukraine của nghệ sĩ rock"}
{"summary": "Các khoa học gia vừa công bố ngủ trưa chừng 40 phút có thể giúp giảm nguy cơ tử vong do bệnh tim, đặc biệt là ở các nam thanh niên.", "text": "Công trình nghiên cứu của Hy Lạp kéo dài trong sáu năm cho thấy những người thường xuyên ngủ trưa 30 phút mỗi ngày, ít nhất ba lần mỗi tuần có tỷ lệ tử vong do bệnh tim thấp hơn 37% so với các đối tượng khác. Các nhà nghiên cứu xem xét cả tình trạng sức khoẻ, tuổi tác và các hoạt động thể lực của các đối tượng. Các chuyên gia nói rằng ngủ trưa giúp con người thư giãn, giảm stress. Tại các nước người dân có thói quen ngủ trưa, tỷ lệ mặc các bệnh tim mạch có khuynh hướng thấp hơn. Tuy nhiên, nghiên cứu cho kết quả khá hỗn hợp. Các khoa học gia tại Hy Lạp đã xem xét 23681 người, cả nam lẫn nữ từ độ tuổi 20 đến 86 tuổi. Các đối tượng được theo dõi không có tiền sử bệnh tim mạch hay bất kỳ bệnh nghiêm trọng nào. Những người tham dự cũng được hỏi về thói quen ngủ trưa, thói quen ăn uống và về các hoạt động thể lực. Các nhà nghiên cứu thấy rằng những người ngủ trưa với các mức độ thường xuyên và độ dài khác nhau có nguy cơ tử vong vì bệnh tim thấp hơn 34% so với những người không ngủ trưa. Những người ngủ trưa hơn 30 phút mỗi lần và ít nhất ba lần mỗi tuần có nguy cơ tử vong thấp hơn 37%. Lao động nam Trong số nam giới đang đi làm có thói quen ngủ trưa, nguy cơ tử vong giảm 64% so với tỷ lệ 36% ở số nam giới không đi làm. Các trường hợp nữ tử vong không đủ để đưa ra con số so sánh. Người lãnh đạo nhóm nghiên cứu, Tiến sỹ Dimitrios Trichopoulos từ trường Sức Khoẻ Cộng Đồng thuộc Đại Học Harvard nói: \"Tại các nước có số ca tử vong do bệnh liên quan tới động mạch vành thấp, thói quen ngủ trưa khá phổ biến.\" \"Đã có các công trình nghiên cứu khác với kết quả tương tự.\" \"Nghiên cứu này có bốn lợi thế. Nó được thực hiện trên số đối tượng đông đảo, là những người khoẻ mạnh và chúng tôi đã rất thận trọng trong việc theo dõi hoạt động thể chất.\" \"Điều mà chúng tôi có thể nói, đó là nghiên cứu này xứng đáng được tiếp tục thực hiện.\" Ông nói thêm, nếu được củng cố thêm bằng các thử nghiệm khác nữa thì ngủ trưa có thể sẽ là một hình thức thú vị để giảm bệnh tim mà không gây ảnh hưởng phụ. Nhân tố quan trọng duy nhất là mọi người không nên giảm các hoạt động thể chất bình thường của mình. June Davison, y tá điều trị bệnh tim từ British Heart Foundation nói: \"Những kết quả thú vị này cho thấy ngủ trưa có liên hệ tới việc giảm nguy cơ tử vong do bệnh tim, đặc biệt là ở nam giới đang đi làm.\" \"Ngủ trưa giúp người ta thư giãn, rất quan trọng cho sức khoẻ.\" \"Tuy nhiên, cần giữ cân bằng giữa việc nghỉ ngơi và hoạt động, vì thường xuyên vận động sẽ giúp giảm bệnh tim.\" Bà nói thêm rằng những người cảm thấy stress thường muốn làm các việc không có lợi cho sức khoẻ như hút thuốc, ăn không điều độ, uống quá nhiều chất cồn và không vận động đủ mức cần thiết. Điều này khiến họ có nguy cơ mắc bệnh tim.", "title": "Ngủ trưa giúp giảm bệnh tim mạch"}
{"summary": "Emmanuel Macron đã tuyên thệ và trở thành tân tống thống của Pháp tại Điện Elysee, một tuần sau khi giành chiến thắng thuyết phục trong vòng bầu cử thứ hai hồi tuần trước.", "text": "Ông Emmanuel Macron trở thành tổng thống trẻ nhất của nước Pháp kể từ thời Napoleon tới nay Ông Macron, tổng thống trẻ nhất từng được bầu, cam kết sẽ thay đổi trật tự chính trị ở nước này và sẽ làm sống lại nền kinh tế Pháp. Ông đánh bại ứng viên thiên hữu Marine Le Pen khi lấy được 66% số phiếu bầu của cử tri. Macron nói EU phải cải cách hoặc đối mặt với 'Frexit' Thế hệ Macron hết nghĩ về VN qua HCM 'Phải bỏ Đảng để tiến bước và hy vọng' Ông lên nắm quyền từ Francois Hollande, người đã dẫn dắt trong nhiệm kỳ năm năm qua, và đón nhận di sản là tỷ lệ thất nghiệp cao. Từng làm việc trong lĩnh vực ngân hàng đầu tư, ông Macron chưa bao giờ ra chạy đua trong các cuộc tranh cử trước đây và chỉ mới thành lập đảng phái chính trị theo đường lối trung dung cách đây một năm. An ninh được thắt chặt tại Paris trong buổi lễ, với hàng trăm cảnh sát được bổ sung, tuần tra. Pháp đã được đặt trong tình trạng khẩn cấp kể từ sau các vụ tấn công khủng bố hồi 2015 và một phần lớn trong trung tâm thành phố đã bị đóng, không cho xe cộ lưu thông trong các buổi sáng. Ông Macron (phải) được tổng thống mãn nhiệm Hollande đón trước khi vào trong Điện Élysée Palace để có cuộc họp riêng Sau khi bàn giao quyền lực là lễ duyệt đội danh dự và loạt bắn 21 phát đại bác. Ông Macron sau đó tới thăm Khải Hoàn Môn và đặt vòng hoa trước nơi tưởng niệm binh sỹ vô danh. Năm nay 39 tuổi, ông Macron trở thành tổng thống trẻ nhất nước Pháp kể từ thời Napoleon tới này, và là vị tổng thống đầu tiên sinh ra sau năm 1958, là lúc nền cộng hòa đệ ngũ của Pháp được thiết lập bởi Tổng thống Charlé de Gaulle. Phong trào Tiến bước của ông được thành lập chỉ mới cách đây một năm, và một đảng mới, La République En Marche (Đảng Cộng hòa Tiến bước), sẽ cần đưa ra các ứng viên để chạy đua giành chỗ trong 577 ghế ở kỳ bầu cử quốc hội sẽ được tổ chức vào tháng Sáu tới. Cuộc tình lãng mạn của ông Macron với Đệ nhất Phu nhân, Brigitte, đã thu hút sự chú ý của thế giới Loạt 21 phát đại bác nổ vang tại Parí, chào đón vị tân lãnh đạo của đất nước Cờ được treo dọc đại lộ Champs-Élysées từ hôm Thứ Bảy, sẵn sàng cho lễ tuyên thệ nhậm chức của ông Macron Ông cam kết \"làm việc vì tất cả mọi người' và coi chương trình nghị định của mình là trung dung. Ông Macron sẽ có tuần lễ đầu tiên rất bận rộn trong vị trí mới. Ông sẽ đi Berlin vào thứ Hai để gặp Thủ tướng Angela Merkel và để thể hiện cam kết đối với Liên hiệp Âu châu. Ông cũng được trông đợi là sẽ nêu danh tân thủ tướng. Ông Macron đối diện với nhiều thách thức lớn, trong đó có tình trạng thất nghiệp cao, đặc biệt là trong giới trẻ ở Pháp, và mức tăng trưởng kinh tế thấp.", "title": "Ông Macron tuyên thệ nhậm chức tổng thống Pháp"}
{"summary": "Miến Điện đã tổ chức một loạt các sự kiện nhỏ để kỷ niệm 60 năm ngày nước này giành độc lập từ Anh Quốc.", "text": "Lãnh đạo quân sự, tướng Than Shwe, dùng cơ hội này để tái khẳng định quyết tâm của chính phủ sẽ tiếp tục lộ trình tiến tới dân chủ gồm bảy giai đoạn. Tuy nhiên, giới chỉ trích nói kế hoạch này chỉ nhằm để kéo dài sự kiểm soát của quân sự. Những người chỉ trích cũng nhân cơ hội này kêu gọi chính quyền Miến Điện trả tự do cho các tù nhân chính trị. Anh Quốc cai trị tại Miến Điện trong 63 năm, cho tới ngay sau Thế chiến đệ nhị. Phóng viên BBC, Jonathan Head, tường thuật từ Thái Lan rằng hầu như không có dấu hiệu gì cho thấy Miến Điện đang tổ chức lễ mừng 60 năm ngày giành độc lập. Giới chức có lễ kéo cờ tại Rangoon và tại thủ đô mới, Naypyidaw, vào đúng thời điểm mà lá cờ Anh bị hạ xuống vào năm 1948. Ông Than Shwe không tham dự cả hai sự kiện này, nhưng người ta phát đi một tuyên bố của ông kêu gọi cả nước đoàn kết và giữ kỷ luật. Ông nói người dân Miến Điện đang cùng nhau hành động để giúp đưa tới một “nhà nước dân chủ phát triển, hiện đại, hòa bình và có kỷ luật”. Ông Than Shwe cũng nhấn mạnh cam kết theo đuổi lộ trình dân chủ - là quá trình mà các nhà chỉ trích nói hoàn toàn do quân đội quản lý và bỏ ra ngoài vị lãnh đạo đối lập nổi tiếng, bà Aung San Suu Kyi, cũng như đảng NLD của bà.", "title": "Miến Điện kỷ niệm ngày độc lập"}
{"summary": "Bắc Hàn tuyên bố họ sẽ tự vệ \"bằng vũ lực mạnh mẽ\" để đáp trả việc Mỹ triển khai tàu chiến về phía bán đảo Triều Tiên.", "text": "Nhóm tàu chiến Carl Vinson đang tiến về phía bán đảo Triều Tiên Bộ Ngoại giao Bắc Hàn được thông tấn xã KCNA dẫn lời tuyên bố động thái cho thấy \"hành vi xâm lược liều lĩnh\" \"đến mức nghiêm trọng\". Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương của Mỹ nói rằng động thái này nhằm duy trì sự sẵn sàng trong khu vực. Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng nước này sẵn sàng hành động đơn phương để đối phó với mối đe dọa hạt nhân từ Bắc Hàn. Mỹ đưa tàu chiến tới bán đảo Triều Tiên TQ kêu gọi Bắc Hàn ngưng thử tên lửa Trong khi đó, Nam Hàn và Trung Quốc - đồng minh thân cận nhất của Bắc Hàn - cảnh báo về các biện pháp trừng phạt nghiêm ngặt hơn nếu Bình Nhưỡng tiếp tục tiến hành các vụ thử tên lửa. Toán tàu chiến Carl Vinson Strike Group gồm một hàng không mẫu hạm và các tàu khu trục, tuần dương khác. Nhóm tàu chiến này đáng lẽ sẽ tới cặp bến tại Úc nhưng thay vào đó được điều động từ Singapore tới tây Thái Bình Dương nơi họ mới đây vừa tiến hành tập trận với hải quân Nam Hàn. Tuyên bố của Bộ Ngoại giao Bắc Hàn được KCNA dẫn lại cho biết: \"Chúng tôi sẽ buộc Mỹ phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về những hậu quả thảm khốc gây ra bởi hành động quá đáng của họ\". \"Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên sẵn sàng phản ứng trước bất kỳ hình thái chiến tranh mà Mỹ muốn,\" bản tuyên bố cho hay. \"Việc Hoa Kỳ triển khai tàu chiến cho thấy Bắc Hàn đã đúng khi phát triển năng lực vũ khí hạt nhân để sử dụng trong phòng vệ hoặc trong đòn tấn công phủ đầu\". Đặc phái viên Trung Quốc Vũ Đại Vĩ gặp phái viên hạt nhân Nam Hàn Kim Hong-kyun (giữa) và Ngoại trưởng Nam Hàn Yun Byung-se (phải) Hôm 10/4, ông Vũ Đại Vĩ, phái viên Trung Quốc đặc trách bán đảo Triều Tiên đã gặp Ngoại trưởng và đặc phái viên Nam Hàn. Các quan chức Nam Hàn nói với các phóng viên rằng hai nước đã đồng ý đưa ra \"các biện pháp trừng phạt bổ sung nghiêm ngặt\" nếu Bắc Hàn tiếp tục tiến hành các vụ thử hạt nhân hoặc tên lửa. Trung Quốc, đầu mối giao thương của Bắc Hàn, đã áp đặt các biện pháp trừng phạt kinh tế gồm lệnh cấm nhập khẩu than Bắc Hàn từ tháng Hai. Trong khi đó, Nam Hàn, Mỹ và Nhật đang sắp xếp một cuộc họp vào cuối tháng này để có phản ứng chung trước Bắc Hàn, theo hãng tin Nam Hàn Yonhap. Bình Nhưỡng đã tiến hành một số vụ thử hạt nhân và các chuyên gia dự đoán rằng có thể sẽ có thêm nhiều vụ thử ngoài khơi khi nước này đang gần hơn với mục tiêu phát triển đầu đạn hạt nhân có khả năng bắn tới Mỹ. Đã có những chỉ dấu từ Bắc Hàn rằng họ có thể thử tên lửa liên lục địa, dù họ bị cấm tiến hành bất kỳ vụ thử nào theo nghị quyết của Liên Hiệp Quốc. Bắc Triều Tiên nói rằng họ bị các cuộc tập trận quân sự giữa Hoa Kỳ và Nam Hàn chọc giận và xem đấy là việc chuẩn bị cho một cuộc xâm lược.", "title": "Bắc Hàn 'sẽ tự vệ bằng vũ lực' trước động thái của Mỹ"}
{"summary": "Danh thủ Cristiano Ronaldo vừa phủ nhận \"hoàn toàn\" cáo buộc anh đã cưỡng hiếp một phụ nữ trong phòng khách sạn Mỹ cách đây gần mười năm.", "text": "Tiền vệ 33 tuổi đội Juventus nói anh rất bình tĩnh về \"bất kỳ và tất cả các cuộc điều tra\" vì anh có lương tâm \"trong sạch\" về lời cáo buộc anh đã tấn công tình dục cô Kathryn Mayorga ở phòng khách sạn Las Vegas năm 2009. Anh nói những điều này trước khi các luật sư của cô Mayorga có cuộc họp báo hôm thứ Tư. Cristiano Ronaldo giành giải Quả bóng Vàng Cristiano Ronaldo bị treo giò 5 trận Ronaldo trước đây đã từng nói các cáo buộc, do tạp chí Đức Der Spiegel đưa tin đầu tiên, là \"tin giả\". Hôm thứ Tư ngày 3/10, danh thủ này viết tên tài khoản Twitter: Cuối Twitter tin, 1 \"Tôi phủ nhận hoàn toàn các cáo buộc được đưa ra chống lại tôi. Hiếp dâm là một tội ác kinh khủng đi ngược lại tất cả những gì mà tôi là và tôi tin vào. Mặc dù tôi rất mong được làm sạch tên tuổi, tôi từ chối không tiếp tay cho những màn diễn trên truyền thông mà những người muốn dùng tôi để nổi danh đang tìm kiếm.\" \"Lương tâm trong sạch của tôi do đó sẽ cho phép tôi chờ đợi một cách thanh thản kết quả của bất kỳ và tất cả các cuộc điều tra,\" dòng Tweet thứ hai của Ronaldo viết. Tạp chí Der Spiegel đưa tin cô Mayorga, 34 tuổi, đã đâm đơn kiện với cảnh sát Las Vegas chỉ ít lâu sau khi vụ việc được tố cáo. Nhưng năm sau, cô này được cho là đạt một thỏa thuận ngoài tòa án với Ronaldo theo đó cô nhận khoản tiền là 375.000 đô la và đồng ý không bao giờ công khai các cáo buộc này. Cô Mayorga tố cáo cô bị cưỡng hiếp sau khi gặp danh thủ tại một hộp đêm ở Las Vegas Luật sư của cô giờ đây muốn tuyên bố thỏa thuận không tiết lộ đó là vô hiệu lực. Cảnh sát Lá Vegas xác nhận hôm thứ Ba họ đã điều tra một vụ việc hồi tháng 6/2009, nhưng nói thêm họ không có nghi phạm nào trong vụ đó. \"Tại thời điểm biên bản được lập, nạn nhân không cung cấp cho nhân viên điều tra địa điểm xảy ra sự việc hay mô tả về nghi phạm,\" thông báo của cảnh sát nói. \"Cho đến tháng Chín 2018, vụ này đã được mở lại và các thám tử của chúng tôi đang điều tra tiếp các thông tin đã được cung cấp,\" thông cáo nói thêm. Các luật sư của Ronaldo trước đó nói họ sẽ kiện tạp chí Der Spiegel về chuyện đưa tin này.", "title": "Cristiano Ronaldo phủ nhận cáo buộc hiếp dâm"}
{"summary": "Tổng thống Pháp, Nicolas Sarkozy, nói mối quan hệ của ông với cựu người mẫu Carla Bruni là “nghiêm túc”, nhưng ông từ chối tiết lộ bất cứ thông tin nào về kế hoạch làm đám cưới của họ.", "text": "Ông nói với các phóng viên rằng “có nhiều khả năng” truyền thông sẽ được biết về đám cưới của hai người sau khi sự kiện này diễn ra. Cuộc tình của hai người luôn là tin đi đầu trên báo chí Pháp và báo chí Ý, quê hương của Bruni, trong nhiều tuần lễ. Ông Sarkozy, 52 tuổi, và vợ là bà Cecilia tuyên bố li dị vào tháng Mười, sau khi chung sống trong 11 năm. Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy sự ủng hộ của công chúng Pháp đối với ông Sarkozy giảm đi vài điểm kể từ đầu năm mới đến nay. Nhiều người nói một trong các lý do là đời tư của ông bị tiết lộ quá nhiều. Phóng viên BBC, Emma Jane Kirby, tại Paris nói rất nhiều người Pháp coi mối tình của ông Sarkozy với người mẫu Bruni là lộ liễu, dung tục và quan trọng nhất họ cho rằng nó làm ông sao nhãng công việc là Tổng thống Pháp. Công khai Xuất hiện trước đông đảo phóng viên quốc tế tại Paris, Tổng thống Pháp nói ông và bạn gái muốn “phá bỏ truyền thống đảo đức giả đáng ghét” bằng cách công khai mối quan hệ của họ. Ông nói: “Carla và tôi quyết định không nói dối”. Hãng AFP nhận định tuyên bố này là một lời ám chỉ tới việc cố Tổng thống Francois Mitterand đã che dấu việc có cô con gái ngoài giá thú trong nhiều năm trời. Ông Sarkozy có ba con, hai con đầu là từ cuộc hôn nhân của ông với Marie-Dominique Culioli, và con thứ ba là với bà Cecilia. Cựu người mẫu Bruni, năm nay 39 tuổi, có một con trong mối quan hệ trước với nhà triết học Raphael Enthoven. Trước đó, cô Bruni còn có quan hệ với những người đàn ông nổi tiếng khác, trong đó có Mick Jagger, Donald Trump và Eric Clapton.", "title": "Sarkozy quan hệ 'nghiêm túc'"}
{"summary": "Một xe chứa bom sức công phá lớn đã nổ tung tại trung tâm ngoại giao của thủ đô Kabul của Afghanistan, làm ít nhất 80 người thiệt mạng và 350 người bị thương.", "text": "Vụ nổ tại Kabul khiến ít nhất 80 người thiệt mạng Vụ nổ xảy ra gần Đại sứ quán Đức tại Quảng trường Zanbaq, khu vực được bảo vệ chặt chẽ với hầu hết nạn nhân là thường dân. Vụ nổ xảy ra vào giờ cao điểm mạnh đến mức làm nổ tung cửa sổ và cửa chính cách đó hàng trăm mét. Bom nổ gần khu vực Ngoại giao được cảnh phòng chặt chẽ ở thủ đô Kabul, khiến vài tòa đại sứ bị thiệt hại. Phe Taliban bác bỏ cáo buộc họ đã thực hiện vụ tấn công này. Cho tới nay chưa có tổ chức nào tuyên bố tiến hành vụ tấn công này. Và cũng không có tuyên bố nào từ tổ chức mang tên Nhà nước Hồi giáo IS. Anh quốc: Đe dọa khủng bố ‘ở mức cao nhất’ Bắt nghi phạm vụ đánh bom St Petersburg Ít nhất 68 trẻ em chết trong vụ đánh bom ở Syria Cả hai nhóm này đã từng đứng đằng sau những vụ tấn công gần đây tại nước này. Phóng viên BBC nói Mohammed Nazir, một tài xế làm cho Dịch vụ công ty Afghanistan, đã chết trong vụ nổ này. Vụ đánh bom xảy ra khi nào và ở đâu? Quả bom phát nổ vào lúc 8:25 giờ địa phương lúc cao điểm của thủ đô Afghanistan. Xe cứu thương đưa nạn nhân ra khỏi hiện trường Các xe cứu thương đưa những người bị thương đi bệnh viện khi thân nhân hoang mang tập trung gần hiện trường bị cách ly. Các hình ảnh cho thấy hàng loạt xe ô tô bị cháy đen. Basir Mujahid phát ngôn viên của cảnh sát Kabul, nói với Reuters rằng vụ nổ diễn ra tại Đại sứ quán Đức nhưng nói thêm rằng \"khó có thể nói đối tượng là ai\". Trong khu vực cũng có nhiều tòa nhà quan trọng khác, bao gồm dinh thự tổng thống và nhiều đại sứ quán, bao gồm Đại sứ quán Anh. Một số báo cáo cho biết quả bom được đặt trong một xe tải hoặc là xe chở bồn nước. Chưa có tổ chức nào tuyên bố đứng sau vụ tấn công này Các câu hỏi được đặt ra là làm thế nào một cuộc tấn công có thể nhắm vào một khu vực vô cùng kiên cố. Khu vực này được cho là nơi an toàn nhất thủ đô, với các bức tường cao 3m. Có những ai trong số thương vong? Báo cáo ban đầu cho thấy phần lớn số thương vong là thường dân. Bộ trưởng Bộ Y tế cho biết con số thương vong sẽ tăng lên. Phát ngôn viên Ismael Kawoosi nói: \"Họ vẫn đang đưa các thi thể và người bị thương vào các bệnh viện.\" Người thân hoang moang tập trung gần hiện trường Một nguồn an ninh của Đức nói hiện không rõ nếu có nhân viên nào của Đại sứ quán Đức bị thương hay thiệt mạng. Bộ tưởng Bộ Ngoại giao Ấn Độ Sushma Swaraj nói các nhân viên của đại sứ quán nước này, tuy gần vụ nổ, nhưng an toàn. Một phóng viên báo Tolo của Afghanistan nói một số nạn nhân là nhân viên của công ty điện thoại Roshan, nhưng thông tin này chưa được xác nhận. Một cảnh sát cho phóng viên BBC thấy một mảnh bom từ vụ nổ", "title": "Đánh bom tại Kabul: Ít nhất 80 người thiệt mạng"}
{"summary": "Tòa án Tối cao Venezuela bị tấn công lựu đạn từ trực thăng và Tổng thống Nicolás Maduro gọi đây là \"cuộc tấn công khủng bố\".", "text": "Tòa án Tối cao Venezuela bị tấn công lựu đạn từ trực thăng Đoạn băng lan truyền trên mạng xã hội cho thấy một chiếc trực thăng cảnh sát bay nhiều vòng trên thành phố trước khi có tiếng súng và tiếng nổ lớn. Viên cảnh sát được cho là người lái chiếc máy bay bị đánh cắp này đưa ra tuyên bố tố cáo \"chính phủ tội phạm\". Tổng thống Maduro phải đối mặt với các cuộc biểu tình kéo dài nhiều tháng trong bối cảnh khủng hoảng kinh tế và chính trị. Biểu tình Venezuela: Phụ nữ phản đối Maduro Tòa án Tối cao thường xuyên bị phe đối lập Venezuela chỉ trích vì phán quyết nhằm bênh vực cho việc ông Maduro tại vị. Trong bài diễn văn từ dinh tổng thống, Tổng thống Maduro cho biết trực thăng bay qua Tòa án Tối cao cũng như Bộ Tư pháp và Nội vụ. Dân Venezuela cho biết lý do biểu tình Reuters dẫn lời giới chức cho biết bốn quả lựu đạn được ném xuống tòa ánvà 15 phát đạt bắn vào Bộ Nội vụ. Không có ghi nhận thương vong trong vụ này nhưng ông Maduro nói rằng vụ tấn công có thể khiến \"hàng chục người chết\". Một trong những lựu đạn không phát nổ, ông cho biết thêm. Viên cảnh sát tự nhận tên là Oscar Pérez phát biểu qua Instagram Ông Maduro cho hay quân đội nước này được đặt trong tình trạng báo động. \"Sớm muộn gì chúng tôi cũng bắt được chiếc trực thăng và những người thực hiện cuộc tấn công khủng bố này.\" Viên cảnh sát tự nhận mình là Oscar Pérez trong các tuyên bố video đăng trên Instagram. Xuất hiện trong bộ quân phục và đứng cạnh những người mặc đồng phục và đeo khẩu trang, ông kêu gọi người dân Venezuelan chống lại \"chế độ chuyên quyền\".", "title": "Venezuela: Trực thăng tấn công Tòa Tối cao"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin cựu bí thư Trùng Khánh Bạc Hy Lai vừa bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản.", "text": "Tân Hoa Xã nói ông Bạc, người ở trung tâm điểm bê bối chính trị gây chấn động dư luận, sẽ phải ra trước công lý. Hãng này nói ông Bạc Hy Lai sẽ đối diện các tội danh liên quan tham nhũng, lạm dụng chức quyền, ăn hối lộ và quan hệ bất chính với phụ nữ. Trong một diễn biến có liên quan, Trung Quốc cũng loan báo Đại hội Đảng Cộng sản lần thứ 18 sẽ khai mạc ngày 8/11 tới. Trong kỳ đại hội diễn ra mỗi 5 năm một lần, ông Hồ Cẩm Đào được trông đợi sẽ chuyển giao vị trí người đứng đầu Đảng Cộng sản cho nhân vật kế nhiệm Tập Cận Bình. Quyết định khai trừ Đảng đối với ông Bạc Hy Lai là một trong các diễn tiến được dự đoán trước khi Đại hội diễn ra. Một thông cáo của nhà nước được Tân Hoa Xã đăng tải nói trong bê bối chính trị mới rồi, ông Bạc đã \"lạm dụng chức quyền, phạm các lỗi lầm nghiêm trọng và phải chịu trách nhiệm chủ chốt\". Thông cáo viết: \"Hành động của Bạc Hy Lai đã gây ra hậu quả nghiêm trọng, ảnh hưởng nặng nề tới uy tín của Đảng và Nhà nước\". Sai phạm nghiêm trọng Ông Bạc còn bị khai trừ khỏi Bộ Chính trị và Ban Chấp hành Trung ương Đảng vì vi phạm \"trong vụ Vương Lập Quân cũng như vụ án giết người của Bạc Cốc Khai Lai\". Bạc Cốc là họ chính thức trên giấy tờ của vợ ông Bạc, bà Cốc Khai Lai, nhưng ít khi được sử dụng. Ông Bạc đang bị điều tra về các vi phạm kỷ luật Đảng sau khi bị đình chỉ chức vụ hồi tháng Tư năm nay. Bản thông cáo cũng cho hay các vi phạm kỷ luật Đảng của ông xảy ra suốt từ thời kỳ ông còn làm quan chức ở Đại Liên và Liêu Ninh, cũng như hồi ông làm Bộ trưởng Thương mại. Kể từ khi vụ Bạc Hy Lai vỡ lở, ông Bạc đã không thấy xuất hiện trước công chúng. Gần đây bà Cốc Khai Lai vợ ông đã bị kết tội sát hại doanh nhân Anh Neil Heywood. Bà bị tòa kết án tử hình treo hồi tháng Tám. Ngoài ra, cựu giám đốc Công an Trùng Khánh Vương Lập Quân, người một thời là cánh tay phải của ông Bạc Hy Lai, cũng vừa bị kết tội bóp méo luật pháp cho mục đích cá nhân, đào tẩu, lạm dụng chức quyền và nhận hối lộ. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Bạc Hy Lai bị khai trừ khỏi Đảng"}
{"summary": "Một phụ nữ ở bang Arizona nói với báo chí Mỹ bà tìm thấy trong một chiếc ví mua ở tiệm Walmart lá thư có vẻ như của tù nhân ở Trung Quốc, kể cuộc sống của họ \"khổ nhục hơn chó lợn\".", "text": "Tù nhân tại Trùng Khánh lao động trong xưởng may - hình từ năm 2008 Bà Christel Wallace, sống ở từ Siera Vista, tìm ra trong ngăn ví một mảnh giấy và nhờ con dâu là Laura Wallace tìm người dịch những dòng chữ Hán. Nội dung viết rằng tù nhân ở trại lao cải Anh Sơn, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc, \"phải lao động 14 giờ một ngày\", theo Telegraph (03/05/2017) ở Anh trích lại báo Mỹ. Họ phải làm đủ cơ số hàng hóa, kể cả phải làm đến nửa đêm nếu cần, nếu không sẽ bị đánh, lá thư viết. \"Phạm nhân tại nhà tù Trung Quốc có cuộc sống tồi tệ hơn loài mã, ngưu, dương, trư và cẩu,\" nguyên văn lá thư viết bằng chữ Hán mô tả. Mùa xuân của mẹ 'tù nhân lương tâm' LHQ: Việt Nam 'cần bỏ điều 88, 79' Cuộc chiến 1979: Góc nhìn của Trung Quốc Các báo Anh, Mỹ nói họ không thể nào xác tín lá thư đó có đúng là của một tù nhân Trung Quốc hay không nhưng tin này được trên các trang mạng ở Mỹ và cả trên Facebook đăng tải rộng rãi. Chính quyền Trung Quốc hồi 2013 đã công bố với thế giới họ đã xóa bỏ hệ thống 'lao cải' từ thời Mao. Nhưng sang năm 2015, một ủy ban của Hoa Kỳ nói họ vẫn \"nghi ngờ là Trung Quốc tiếp tục bắt phạm nhân lao động cưỡng bức\". Các nhóm nhân quyền cũng cáo buộc rằng Trung Quốc vẫn có hệ thống lao động ngầm khai thác sức tù. Đại diện hãng Walmart nói với trang báo Arizona Daily Star rằng họ luôn tuân thủ các tiêu chuẩn đặt hàng để không có chuyện ai đó phải làm việc cưỡng bức cho việc sản xuất các hàng hóa mà công ty Mỹ này nhập về. Các tài liệu tiếng Anh về hệ thống nhà tù Trung Quốc viết rằng có trại Anh Sơn thuộc Liễu Châu, Quảng Tây, ở vị trí nằm đối diện với Cao Bằng của Việt Nam. Xem thêm: Trung Quốc và phiến quân gốc Hoa ở Myanmar", "title": "'Thư tù Quảng Tây' trong ví sang tận Mỹ?"}
{"summary": "Vợ góa của John Lennon đã cho phát hành hai đĩa mới của John Lennon.", "text": "Đĩa 'Acoustic' gồm 17 ca khúc, đa phần chỉ có John và cây guitar. Một đĩa khác mang tên 'Rock 'n' Roll' mang chất rock hơn, với các ca khúc như \"Angel Baby,\" \"To Know Her Is To Love Here\" và \"Since My Baby Left Me.\" Theo Yoko Ono, John Lennon có hai tính cách: \"Anh ấy dịu dàng khi ở nhà, và rất rock khi trước công chúng.\" Đó là ý tưởng đằng sau hai album mới này. Album Acoustic có bảy phiên bản của những ca khúc thời hậu Beatles của Lennon, đa số là bản deomo thu ở nhà. Phong cách guitar trong album gợi mở cái nhìn mới. Mặc dù bị George Harrison lấn lướt về tài guitar khi ở nhóm Beatles, Lennon đã cải thiện kỹ thuật vào lúc ông ghi âm những ca khúc thập niên 1970 này. Đĩa này còn có các ca khúc kinh điển như Imagine, Watching the Wheels. Đĩa Rock 'n' Roll chơi lại các bài hát của những thần tượng nhạc rock như Chuck Berry, Little Richard, Buddy Holly, Gene Vincent, và Fats Domino.", "title": "Hai album mới của John Lennon"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Việt Nam đã gặp đại diện sứ quán Trung Quốc để phản đối Trung Quốc \"đánh đập\" 11 ngư dân tỉnh Quảng Ngãi, điều vừa bị Trung Quốc bác bỏ.", "text": "Ngư dân Việt Nam nói thường bị Trung Quốc ngăn cản khi đánh cá ở khu vực Hoàng Sa Người phát ngôn Lương Thanh Nghị cho biết như vậy trong cuộc họp báo hôm thứ Tư ngày 29/2. Sang ngày 1/3, Tân Hoa Xã trích lời Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, ông Hồng Lỗi bác bỏ chuyện \"hành hạ\" ngư dân Việt Nam. Vừa khẳng định \"chủ quyền không tranh cãi của Trung Quốc ở Tây Sa và các vùng nước lân cận\", ông Hồng Lỗi cho báo chí hay hôm thứ Năm rằng cơ quan chức năng Trung Quốc gần đây đã \"trục xuất tàu cá Việt Nam vi phạm cướp cá\" tại vùng này. Bản tiếng Anh của Tân Hoa Xã dùng từ 'fishing piracy' (đánh bắt kiểu cướp biển) để nói về ngư dân Việt Nam. Ông Hồng Lỗi được trích lời nói phía Trung Quốc, trong tinh thần nhân đạo, đã cứu giúp ngư dân Việt Nam và phía Việt Nam \"đã bày tỏ sự cảm kích\". Trước đó một tuần, vào ngày 22/2, 11 ngư dân tỉnh Quảng Ngãi trên tàu cá QNg 90281TS khi đi vào quần đảo Hoàng Sa để tránh gió đã \"bị Trung Quốc dùng vũ lực ngăn cản\", theo báo chí Việt Nam. Truyền thông Việt Nam nói các ngư dân này còn \"bị đánh đập, lục soát và tịch thu tài sản\". BBC không có điều kiện kiểm chứng cáo buộc lẫn nhau của hai nước về vụ việc hiện đang thu hút dư luận hai bên này. Tại cuộc họp báo hôm qua, ông Nghị cho biết đại diện Bộ Ngoại giao Việt Nam đã đến Tòa đại sứ Trung Quốc tại Hà Nội để phản đối và yêu cầu nước này bồi thường cho ngư dân. Ông lên án hành động trên của phía Trung Quốc \"đã xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền, quyền chủ quyền, quyền tài phán của Việt Nam, đi ngược lại tinh thần đối xử nhân đạo đối với ngư dân, đe dọa nghiêm trọng tính mạng và gây thiệt hại nặng nề về tài sản cho ngư dân Việt Nam\". Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lương Thanh Nghị một lần nữa lặp lại rằng \"Việt Nam có chủ quyền không tranh cãi đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa\". Ông nói ngư dân Việt Nam hoạt động cá tại các vùng biển thuộc Hoàng Sa và Trường Sa \"là việc làm bình thường̀ từ bao đời nay và phù hợp với các quy định của luật pháp quốc tế”. Trong tuần này, Việt Nam loan báo Chủ tịch nước Trương Tấn Sang sẽ thăm Trung Quốc trong dịp nửa đầu năm nay. Quanh quan hệ với Trung Quốc, Việt Nam cũng cho biết sẽ \"khởi động đường dây nóng giữa hai Bộ Ngoại giao để kịp thời trao đổi, xử lý thỏa đáng các vấn đề phát sinh trên biển\".", "title": "VN lên án TQ 'đánh đập ngư dân'"}
{"summary": "Đức Giáo hoàng đã phê chuẩn việc thành lập tòa xét xử những giáo sỹ bị cáo buộc che đậy các vụ lạm dụng tình dục trẻ em.", "text": "Bước đi chưa từng xảy ra được thực hiện sau khi có khuyến nghị từ một ủy ban do Giáo hoàng vừa lập ra để giải quyết nạn giáo sỹ lạm dụng tình dục. Các nhóm nạn nhân lâu nay đã kêu gọi Vatican phải có hành động thêm nữa để buộc các giám mục chịu trách nhiệm về các vụ xảy ra trong phạm vi cai quản của mình. Hồi năm ngoái, Liên Hiệp Quốc đã chỉ trích mạnh mẽ Vatican không chặn được nạn lạm dụng tình dục và để xảy ra tình trạng che giấu tội phạm. Tuyên bố từ Vatican nói cơ quan mới sẽ chịu sự giám sát của Bộ Giáo lý Đức tin. Mục đích của tòa này là \"phán xét các giám mục có dính dáng tới tội lạm dụng liên quan tới trẻ em\", tuyên bố nói thêm. Ủy ban của Vatican, nơi đưa ra khuyến cáo thành lập cơ quan xét xử, là bộ phận được ra đời nhằm giúp cho các giáo phận cải thiện các biện pháp ngăn chặn tình trạng lạm dụng tình dục và nhằm giúp đỡ các nạn nhân.", "title": "Vatican lập tòa xử các giáo sỹ ấu dâm"}
{"summary": "Mỹ nói với Đức rằng họ sẽ hạn chế chia sẻ thông tin tình báo với Berlin nếu Đức cho phép Huawei tham gia vào mạng di động 5G của nước này.", "text": "Lời cảnh cáo mới của Mỹ dường như là một nỗ lực leo thang nhắm vào hãng công nghệ viễn thông nhiều tham vọng của Trung Quốc Lời cảnh báo được đưa ra trong một lá thư gần đây của Đại sứ Hoa Kỳ tại Đức mà tờ Wall Street Journal đọc được. Mỹ đang vận động các đồng minh của mình tẩy chay Huawei do các rủi ro về an ninh quốc gia. Huawei quảng cáo trên báo Mỹ để cải thiện hình ảnh Huawei và cuộc tấn công mạng 'bí hiểm' ở châu Phi Nhậm Chính Phi muốn gì khi trả lời BBC? Trump: Mỹ và Trung Quốc đang 'rất, rất gần' Huawei đã phản công các cáo buộc về việc công ty này gây ra các mối đe dọa an ninh, bao gồm cả việc kiện chính phủ Hoa Kỳ. Đại sứ Mỹ Richard Grenell nói Mỹ sẽ không thể giữ mức độ hợp tác tương tự với các cơ quan an ninh Đức nếu Đức cho phép Huawei hoặc các công ty Trung Quốc khác tham gia vào mạng di động 5G thế hệ tiếp theo của mình, tờ Wall Street Journal đưa tin. Trong bức thư gửi bộ trưởng kinh tế của Đức ngày thứ Sáu 09/3/2019, ông Grenell nói rằng các hệ thống liên lạc an toàn là điều cần thiết cho sự hợp tác quốc phòng và tình báo, và các công ty như Huawei có thể gây ảnh hưởng, tác động. 'Leo thang nỗ lực' Huawei có thể đột phá vào lâu đài công nghệ 5G? Cảnh báo đánh dấu sự leo thang trong nỗ lực của chính quyền Trump nhằm thuyết phục các đồng minh tẩy chay gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc. Vụ Huawei: Anh quốc 'có nguy cơ bị TQ can thiệp' Huawei: Vá lỗi bảo mật có thể mất năm năm Tại sao công ty Huawei gặp quá nhiều rắc rối? Huawei: Đại sứ Canada ở Trung Quốc mất chức vì phát ngôn Hoa Kỳ, Úc và New Zealand đều đã chặn các công ty địa phương sử dụng Huawei để cung cấp công nghệ cho mạng 5G của họ. Huawei đã đưa ra một chiến lược tích cực hơn trong những tháng gần đây để chống lại những gì họ coi là một chiến dịch \"bôi nhọ\" của Mỹ. Tuần trước, họ đã đệ đơn kiện chính phủ Hoa Kỳ về lệnh cấm hạn chế các cơ quan liên bang sử dụng sản phẩm của mình, cho rằng đó là \"vi hiến\". Huawei cũng đã đưa ra quảng cáo trên báo chí nước ngoài và mời các nhà báo nước ngoài đến thăm các cơ sở của hãng này. Huawei nói với người dân Mỹ trong một quảng cáo toàn trang đăng trên tờ Wall Street Journal rằng đừng \"tin tất cả những gì bạn nghe thấy\".", "title": "Mỹ 'cảnh cáo Đức hậu quả nếu dùng dịch vụ của Huawei'"}
{"summary": "Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan kêu gọi chấm dứt ngay lập tức các cuộc biểu tình trong toàn quốc.", "text": "Khi đi công cán Bắc Phi về tới sân bay Istanbul, ông nói với đám đông người ủng hộ, rằng đợt biểu tình đang có xu hướng phi pháp. Trong khi đó, hàng nghìn người biểu tình chống chính phủ đang tụ tập tại quảng trường Taksim ở Istanbul. Cuộc biểu tình bắt đầu từ thành phố này nay đã lan ra nhiều thành phố̃ khác. Khoảng 10.000 người ủng hộ cho đảng AKP của Thủ tướng Erdogan đã tới sân bay để chào đón ông vào sáng sớm thứ Sáu 7/6. Đứng bên cạnh vợ và một số bộ trưởng trên chiếc xe bus mui trần, ông thủ tướng tuyên bố với đám đông:\"Tôi kêu gọi chấm dứt ngay lậ̣p tức các cuộc biểu tình, vốn đã mất đi tính chất dân chủ mà trở thành phá hoại.\" Một số ủng hộ viên của ông hô to: \"Nào chúng ta hãy đi đập tan [quảng trường] Taksim\". Tuy nhiên ông Erdogan khuyến cáo họ về nhà. \"Các bạn nên bình tĩnh, chín chắn và biết suy nghĩ,\" ông nói. \"Từ đây tất cả chúng ta nên trở về nhà.\" Ông Erdogan đáp lại kêu gọi ông từ chức bằng cách nhắc lại chiến thắng của ông trong cuộc bầu cử năm 2011, khi ông giành 50% số phiếu. \"Họ nói rằng tôi chỉ là thủ tướng của 50% dân số. Điều đó không đúng. Chúng tôi phụng sự toàn thể 76 triệu dân từ Đông sang Tây.\" Biểu tình kéo dài Đây là buổi tụ tập ủng hộ ông Erdogan đầu tiên sau một tuần biểu tình liên tiếp, trong đó những người chống đối kêu gọi ông từ chức. Phóng viên BBC Mark Lowen tại Istanbul nói ông vẫn còn được ủng hộ của nhiều người, thể theo tiếng reo hò vang dội chào đón ông. Tuy nhiên phát biểu của ông Erdogan có thể sẽ lại thổi bùng ngọn lửa biểu tình. Chia rẽ bên trong Thổ Nhĩ Kỳ xem ra sẽ còn sâu sắc hơn trong những và có thể trở nên nguy hiểm. Cuộc biểu tình ngồi ở công viên Gezi thứ Sáu tuần trước đã biến thành biểu tình diện rộng sau khi cảnh sát trấn áp nặng tay người biểu tình trên quảng trường Taksim. Các phóng viên có mặt tại quảng trường nói không khí tại đây không tỏ ra căng thẳng, người biểu tình nhảy múa và hò hát các khẩu hiệu chính trị. Nhiều người thuộc tầng lớp trung lưu ở Thổ Nhĩ Kỳ cho rằng nước này đang thiếu một văn hóa chính trị tự do và phát triển. Người biểu tình cáo buộc chính quyền của ông Erdogan là ngày càng độc tài và đang tìm cách áp đặt các giá trị Hồi giáo bảo thủ lên nhà nước vốn theo thế tục. Đảng Công lý và Phát triển (AKP) của ông cầm quyền tại Thổ Nhĩ Kỳ từ 2002. Phát biểu tại Tunis trước đó, ông Erdogan thừa nhận rằng cảnh sát đã qua rắn tay đối với người biểu tình. Nhưng ông nói một nhóm nhỏ hiện đang thao túng cuộc biểu tình vì môi trường ban đầu. Ông Erdogan cũng bảo vệ kế hoạch phát triển công viên Gezi. Thị trường chứng khoán Thổ Nhĩ Kỳ giảm gần 5% sau phát biểu của ông.", "title": "Thủ tướng Thổ kêu gọi chấm dứt biểu tình"}
{"summary": "Chính quyền Hong Kong đã hủy cuộc họp với lãnh đạo sinh viên đấu tranh dân chủ, theo dự tính diễn ra vào thứ Sáu 10/10.", "text": "Bà Carrie Lam yêu cầu các dừng ngay cuộc 'chiếm giữ trái luật' Chánh văn phòng Đặc khu Carrie Lam (Lâm Trịnh Nguyệt Nga) nói sẽ “không thể có đối thoại mang tính xây dựng” sau khi các lãnh đạo sinh viên kêu gọi tăng cường nỗ lực chiếm đóng các khu vực biểu tình chính. Người biểu tình muốn được hoàn toàn tự do lựa chọn trong cuộc bỏ phiếu vào năm 2017 để bầu ra vị trí Trưởng đặc khu Hong Kong. Hàng ngàn người đã đổ ra đường làm tê liệt một số khu vực của thành phố trong tuần qua. Nhưng cuộc biểu tình diện rộng cũng đã giảm nhiều trong những ngày gần đây. Chỉ vài giờ trước khi bà Carrie Lam thông báo tin hoãn đàm phán, các lãnh đạo sinh viên ra lời kêu gọi tăng cường hoạt động nếu chính quyền không nhượng bộ. Bà Lam cáo buộc những người này “phá hoại niềm tin” đối với cuộc đàm phán được đề nghị. “Cuộc đối thoại không thể được dùng làm cớ kích động thêm nhiều người tham gia biểu tình,” bà nói. “Các nhà hoạt động chiếm cứ bất hợp pháp phải dừng lại.” Dưới hệ thống hiện nay của Hong Kong, Trung Quốc sẽ lựa chọn trước một số ứng viên vào vị trí lãnh đạo Hong Kong.", "title": "Hủy đàm phán với sinh viên Hong Kong"}
{"summary": "Mỹ và Nam Hàn đã mở đàm phán thương mại song phương nhằm tiến tới một hiệp định thương mại giữa hai nước.", "text": "Tổng thống Mỹ Bush nhận xét rằng đàm phán thành công sẽ mở rộng thương mại của Mỹ tại châu Á. Đây cũng có thể sẽ là hiệp định thương mại lớn nhất liên quan tới Mỹ kể từ Hiệp định thương mại tự do Bắc Mỹ ký với Canada và Mexico năm 1993. Tuy nhiên, các đàm phán có thể sẽ gặp phải sự chống đối khá quyết liệt của các nông dân Nam Hàn vốn vẫn phản đối các thỏa thuận thương mại. Các nhà phê bình chính sách thương mại tự do của ông Bush tại Mỹ cũng lo ngại về ảnh hưởng của bất kỳ thỏa thuận nào có thể ký kết giữa hai nước đối với việc làm tại Mỹ. Lợi ích chiến lược Nếu hai bên đạt tới một thỏa thuận, nó sẽ tạo ra một hiệp định thương mại tự do lớn nhất của Mỹ tại châu Á. Nam Hàn là đối tác thương mại lớn thứ bảy của Mỹ, và mậu dịch giữa hai nước đạt kim ngạch hơn 72.5 tỉ vào năm 2004. Mỹ là đối tác thương mại lớn thứ hai của Nam Hàn sau Trung quốc, và Mỹ cũng là nguồn đầu tư trực tiếp nước ngoài có tầm quan trọng cao của Nam Hàn. Ông Bush nói, một thỏa thuận thương mại tự do với Bắc Hàn sẽ cho những lợi ích kinh tế, chính trị và chiến lược quan trọng đối với cả hai nước và tăng cường sự có mặt của Mỹ trong thương mại tại châu Á.", "title": "Mỹ và Nam Hàn đàm phán thương mại"}
{"summary": "Đại tá Phạm Hữu Thắng, nhà nghiên cứu từ Viện Lịch sử Quân sự Việt Nam, nói về trận Gạc Ma nhân tưởng niệm sau 29 năm.", "text": "Về thực hư của một mệnh lệnh gây tranh cãi trong sự kiện ở Gạc Ma được cho là đã có, trước khi nhiều chiến sỹ hải quân Việt Nam hy sinh và Gạc Ma bị quân đội Trung Quốc chiếm, hôm 17/7/2017, Đại tá Phạm Hữu Thắng, nhà nghiên cứu thuộc Bộ Quốc phòng Việt Nam, nói: Lập đài tưởng niệm trận Gạc Ma và nhìn lại Đại tá Bùi Văn Bồng: Hy sinh của chiến sỹ ở Gạc Ma Quân đội VN làm được gì nếu bị tấn công? Người trẻ không biết Gạc Ma là 'đáng buồn' 'Báo đăng Gạc Ma do đổi cách nhìn nhận' \"Thực ra trong việc giữ Gạc Ma, quần đảo Hoàng Sa, phía Việt Nam lúc nào cũng kiềm chế, để cố gắng làm sao không để xảy ra xung đột lớn, vì tiềm lực của Việt Nam lúc bấy giờ còn rất hạn hẹp và nếu xảy ra xung đột lớn, tôi nghĩ là điều rất hại cho an ninh của quốc gia. \"Thế nói là có 'lệnh cấm bắn trả', thì cũng không phải, mà thực ra là trong các hoạt động Việt Nam đảm bảo chủ quyền, thì không dùng các vũ khí lớn, không dùng tàu chiến, không dùng các hoạt động quân sự rầm rộ để bảo vệ quần đảo của mình, mà chủ yếu đưa các chiến sỹ ra để xây dựng các chốt để bảo vệ đảo. \"Và các lực lượng hậu cần đảm bảo cho chiến sỹ giữ đảo, còn các hoạt động, các lực lượng ấy, thì cũng chỉ (có) những loại vũ khí tự vệ cá nhân, chứ cũng không có những tàu chiến lớn, cũng như không có những loại vũ khí có uy lực lớn để đánh trả quân thù. \"Nói là có 'lệnh cấm bắn' thì không phải, mà thực ra có một chủ trương không dùng tàu lớn, không dùng các phương tiện lớn để gây những xung đột lớn của đảo. Tôi nghĩ đó là chủ trương của Bộ Quốc phòng, cũng như Bộ Chính trị Việt Nam như thế rồi,\" Đại tá Thắng nói với BBC.", "title": "Về 'mệnh lệnh' tranh cãi trận Gạc Ma 29 năm trước"}
{"summary": "Đảng Quyền lực Nhân dân đương quyền tại Thái Lan đã quyết định thôi không tái đề cử ông Samak Sundaravej làm thủ tướng, sau sự nổi loạn của một số nghị sĩ trong đảng và các đối tác trong liên minh cầm quyền.", "text": "Hôm thứ Ba, ông Samak bị tòa án hiến pháp bãi bỏ chức thủ tướng vì làm việc trên show truyền hình nấu ăn. Gần ba tuần qua, những người biểu tình đã chiếm văn phòng chính phủ để đòi ông từ chức. Bỏ rơi thủ tướng Chỉ mới một ngày trước, phát ngôn nhân của đảng cầm quyền PPP, Kudeb Saikrachang, tuyên bố đảng ủng hộ ông Samak. Nhưng trong cả ngày thứ Sáu, viễn cảnh ông Samak Sundaravej quay lại công việc cũ ngày càng mờ nhạt. Buổi sáng, một phiên họp quốc hội do đảng triệu tập để bầu ông làm thủ tướng lần nữa đã sụp đổ. Một loạt nghị sĩ, trong đó có cả người trong đảng PPP, không thèm đến họp. Đảng PPP đã họp gần như liên tục từ khi có quyết định tranh cãi của tòa hiến pháp cách chức ông Samak vì lên truyền hình dạy nấu ăn. Những người biểu tình xem ông là bình phong của cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra, người bị quân đội lật đổ năm 2006 với cáo buộc tham nhũng và lạm dụng quyền lực. Theo phóng viên Jonathan Head ở Bangkok, Samak không chỉ là đối tượng chống đối của người biểu tình, mà đảng PPP cũng chịu sức ép phải tìm lãnh đạo khác. Tương lai PPP Mặc dù PPP là đảng lớn nhất trong quốc hội, họ không chiếm đa số tuyệt đối. Bốn trong năm đối tác liên minh đã tuyên bố họ muốn có ứng cử viên khác. Và bây giờ PPP cho hay họ đã yêu cầu ông Samak thôi chức lãnh đạo đảng. Tuần sau, một người khác sẽ được đề cử làm thủ tướng. Nhưng dù đó là ai, người đó cũng sẽ gặp thách thức là làm nguội lại nhiệt độ chính trị và giúp đảng cầm quyền tồn tại. Trong mấy tháng tới, PPP có nguy cơ còn bị tòa án giải tán vì cáo buộc mua phiếu trong cuộc bầu cử lần trước.", "title": "Ông Samak bị bỏ rơi"}
{"summary": "Cuộc điều tra về việc liệu tài tử Brad Pitt có hành vi bạo hành đối với con trai trong tháng Chín đã khép lại mà không phát hiện được hành vi sai trái, báo Mỹ tường thuật.", "text": "Brad Pitt muốn chia sẻ quyền nuôi con sau khi ly hôn Các nhân viên xã hội ở Los Angeles đã xem xét cáo buộc Pitt đánh Maddox, con trai 15 tuổi, trên máy bay riêng. Vợ ông, diễn viên Angelina Jolie đệ đơn ly dị ngày hôm sau. Họ cưới nhau được hai năm, nhưng đã sống chung hơn 10 năm. Pitt đang muốn chia sẻ quyền nuôi con. Phát ngôn viên của Sở Dịch vụ Trẻ em và Gia đình Los Angeles cho biết họ không xác nhận về việc điều tra Pitt. Jolie nêu \"những khác biệt không thể hòa giải\" khi nộp đơn ly dị hôm 19/9. Pitt và Jolie nên duyên khi cùng đóng bộ phim Mr & Mrs Smith (2005). Họ kết hôn năm 2014. Brad Pitt muốn chia sẻ quyền nuôi con Đây là cuộc hôn nhân thứ hai của Pitt, sau khi ông chia tay ngôi sao bộ phim Bạn Bè Jennifer Aniston, và là thứ ba của Jolie sau khi tan vỡ với Billy Bob Thornton rồi Jonny Lee Miller. Hai người có sáu con chung, gồm Maddox, Pax, và Zahara là các con nuôi, và ba con ruột gồm Shiloh và cặp song sinh Knox và Vivienne. Brad Pitt, 52 tuổi, và Angelina Jolie, 41 tuổi, đã bí mật kết hôn tại dinh thự riêng ở Provence, Pháp. Cả hai đều nổi tiếng về các hoạt động từ thiện bên cạnh việc đóng phim. Angelina Jolie là đại sứ thiện chí của Cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tỵ nạn trong hơn một thập kỷ.", "title": "Không phát hiện 'hành vi bạo hành' của Brad Pitt"}
{"summary": "Việt Nam dự kiến đầu tư trực tiếp từ nước ngoài vào các dự án tại Việt Nam sẽ đạt mức 16 tỷ đô la trong năm 2007, quan chức đứng đầu Cục Đầu tư Nước ngoài của Việt Nam cho biết.", "text": "Ông Phan Hữu Thắng được hãng tin Reuters trích lời nói rằng vốn đầu tư nước ngoài sẽ đạt mức kỷ lục 16 tỷ đô la trong năm nay, chủ yếu sẽ là vốn đầu tư vào các dự án mới. Ông Thắng nói ngoài số vốn 2,5 tỷ đô la đã được thông qua trong ba tháng đầu năm nay, Cục Đầu tư đang xem xét 20 dự án lớn khác với lượng vốn vượt quá 20 tỷ đô la. Theo Cục Đầu tư Nước ngoài, vốn đầu tư từ bên ngoài (FDI)vào Việt Nam đạt 12 tỷ đô la trong năm 2006, mức cao nhất trong gần hai thập niên qua và tăng khoảng 30 phần trăm so với năm 2005. Một số chuyên gia kinh tế đánh giá rằng Việt Nam đang được coi là ''một Trung Quốc mới'' về thu hút đầu tư nước ngoài. FDI vẫn là nguồn ngoại tệ chính để Việt Nam cân bằng thâm hụt thương mại. Dự án lớn Các công ty nước ngoài cũng đã đầu tư bốn tỷ đô la vào thị trường chứng khoán Việt Nam và hiện chiếm 30 phần trăm giá trị cổ phiếu trên hai sàn giao dịch ở Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh. Trong số các dự án đầu tư nước ngoài lớn đang chờ cấp phép có dự án của Đài Loan với số vốn năm tỷ đô la nhằm xây dựng cơ sở hạ tầng cho năm khu công nghiệp, dự án 3,5-4 tỷ đô la của Nhật Bản xây nhà máy nhiệt điện chạy than ở Khánh Hòa và dự án 1,4 tỷ đô la của Hoa Kỳ xây nhà máy nhiệt điện ở Quảng Ninh. Các dự án lớn khác bao gồm đường đua ngựa và quần thể thể thao trị giá gần 600 triệu đô la của Hàn Quốc ở Vĩnh Phúc, dự án 500 triệu đô la cũng của Hàn Quốc xây nhà máy đóng tàu ở Khánh Hòa và dự án 500 triệu đô la của Đài Loan sản xuất máy tính xách tay.", "title": "Vốn đầu tư nước ngoài vào VN tăng"}
{"summary": "Giá dầu thô đã xuống sau khi thống kê của chính phủ Hoa Kỳ cho thấy nhu cầu trong nước giảm mạnh.", "text": "Dầu nhẹ ngọt giảm tới 112,31 đôla/thùng, mức thấp nhất trong ba tháng nay, tuy sau đã lên chút ít, hiện ở mức 113,01 đôla. Cơ quan thông tin Năng lượng Mỹ (IEA) nói nhu cầu xăng dầu của nước này trong nửa đầu năm 2008 giảm tới mức thấp nhất trong 26 năm. Giá dầu thô từng lên mức kỷ lục 147 đôla/thùng hồi tháng Bảy, khi nền kinh tế thế giới suy yếu. IEA cho hay nhu cầu về dầu thô của Mỹ trong sáu tháng đầu năm nay giảm tới 800.000 thùng/ngày so với cùng kỳ năm ngoái. IEA cũng dự đoán rằng nhu cầu của Mỹ trong năm tới sẽ xuống mức thấp nhất kể từ 2003, vào khoảng 20,08 triệu thùng/ngày vì lý do \"kinh tế suy yếu và giá dầu thô tiếp tục cao\". Các số thống kê mới nhất cho thấy trong khi nhu cầu nhiên liệu tại Mỹ giảm thì tại các nước đang phát triển nó lại vẫn tăng ở mức 1,3 triệu thùng/ngày trong nửa đầu năm 2008. Trong một diễn biến khác, kế hoạch ngừng chiến giữa Nga và Gruzia đạt được hôm thứ Ba đã làm giảm quan ngại rằng việc cung cấp dầu tại khu vực này sẽ bị gián đoạn. Tuy Gruzia không phải nước sản xuất dầu, các đường ống dẫn dầu khí quan trọng đều đi qua đây.", "title": "Giá dầu lại giảm"}
{"summary": "Tòa án Hiến pháp Thái Lan vừa ra phán quyết giải tán đảng cầm quyền Quyền lực Nhân dân (PPP) với lý do đã có gian lận trong kỳ bầu cử cuối.", "text": "Các lãnh đạo của đảng này, kể cả thủ tướng Somchai Wongsawat, cũng bị cấm hoạt động chính trị trong thời gian 5 năm. Thế nhưng theo Hiến pháp Thái Lan, đa số các dân biểu PPP có thể vẫn giữ ghế trong Quốc hội dưới cái tên một đảng khác và lại hình thành chính phủ của mình. Trước đó, một người biểu tình chống chính phủ đã thiệt mạng trong một vụ tấn công bằng lựu đạn tại sân bay Don Mueang, Bangkok. Truyền hình Thái đưa tin quả lựu đạn đã được ném vào bên trong sân bay, vốn đang bị phe đối lập Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD) chiếm giữ một tuần nay. PAD cáo buộc chính phủ của ông Somchai là tham nhũng và bất kính với quốc vương Thái. Họ cũng nói ông là bù nhìn của anh rể, cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra, người hiện đang lưu vong. \"Không ngạc nhiên\" Sáng thứ Ba, hàng trăm người ủng hộ chính phủ mặc áo đỏ đã biểu tình buộc tòa Hiến pháp phải chuyển phiên xử tới tòa Hành chính. Sau khoảng ba tiếng đồng hồ, chủ tịch hội đồng xét xử gồm chín thẩm phán, ông Chat Chonlaworn, tuyên bố rằng tòa án đã có đủ chứng cứ để phán quyết rằng đảng Quyền lực Nhân dân (PPP), đảng Machima Thipatai và đảng Chart Thai mắc tội mua phiếu bầu và quyết định giải tán các đảng này. Hàng chục lãnh đạo của PPP, trong có ông Somchai, cũng bị kết tội tham gia vì lợi ích cá nhân và bị cấm hoạt động chính trị trong 5 năm. Ông Chat nói ông hy vọng phán quyết này sẽ \"thiết lập chuẩn mực chính trị\" trong nước. Bên ngoài tòa án, một số lớn người ủng hộ chính phủ đã tụ tập để nghe phán quyết và phản ứng vô cùng giận dữ. Các ủng hộ viên của thủ tướng Somchai cáo buộc các thẩm phán là đe dọa dân chủ và đi ngược lại quyền lợi của người dân. Cho dù cảnh sát được huy động, người biểu tình vẫn nhanh chóng bao vây toàn bộ đường ra vào tòa nhà và tuyên bố không cho các thẩm phán rút lui. Một cựu bộ trưởng nói các thành viên cao cấp của PPP không bị cấm hoạt động có thể tái tổ chức đảng của họ và thành lập chính phủ liên minh mới. Ông Jakrapob Penkair nói: \"Phán quyết mới ra không phải là điều đáng ngạc nhiên\". \"Thế nhưng các đảng viên của chúng tôi quyết tâm tiến tới và chúng tôi sẽ hình thành chính phủ mới từ đa số mà chúng tôi vẫn đang nắm giữ.\" Phóng viên BBC tại hiện trường tòa án nói phán quyết này sẽ gây tức giận trong người dân các khu vực thân chính quyền ở miền Bắc và Đông Bắc Thái Lan.", "title": "Tòa án Thái giải tán đảng cầm quyền"}
{"summary": "Các thám tử thuộc lực lượng cảnh sát Anh đã đến Pakistan để tham gia cuộc điều tra vụ ám sát cựu thủ tướng Benazir Bhutto.", "text": "Tổng thống Pakistan, Pervez Musharraf mời toán thám tử Anh sau khi có nhiều tranh luận về nguyên nhân cũng như ai gây tử vong cho bà Bhutto. Theo phóng viên BBC, Barbara Plett, các thám tử Anh chỉ hỗ trợ về mặt kỹ thuật cho cuộc điều tra. Tướng Musharraf nói ông không nghĩ chính phủ hay các tổ chức tình báo tìm cách “giấu diếm những bí mật” sau khi bà Bhutto bị bắn chết vào tuần trước. Nhưng công chúng ở Pakistan tỏ ra nghi ngờ lời giải thích của chính phủ bà Bhutto chết như thế nào. Không rõ các thám tử Anh có thể giúp gì được nhiều vì các chứng cứ quan trọng ngay sau án mạng đã không còn nữa. Đảng PPP của bà Bhutto kêu gọi phải có cuộc điều tra rộng hơn của Liên Hiệp Quốc. Chưa rõ nguyên nhân Tướng Musharraf, nói ông “không hoàn toàn” hài lòng với cuộc điều tra về vụ ám sát lãnh đạo đối lập, bà Benazir Bhutto. Nói chuyện tại một buổi họp báo tại dinh Tổng thống, ông Musharraf nói hiện người ta vẫn chưa biết nguyên nhân chính xác của vụ giết hại bà Bhutto. Một báo cáo ban đầu của chính phủ nói bà Bhutto bị giết hại khi một trái bom phát nổ khiến đầu bà đập vào thành xe chống đạn khi bà đang di chuyển lúc vụ việc xảy ra. Ông Musharraf nói: “Người ta không nên đưa ra một tuyên bố mang tính cả quyết 100% như thế, và đó chính là sai lầm mà chúng tôi đang gánh chịu”. Ông cũng nói thêm rằng hiện nay đã có thêm nhiều bằng chứng mới về vụ ám sát bà Bhutto. Ông Musharraf tuyên bố lực lượng an ninh không hề lơ là và bà Bhutto đã phạm phải một sai lầm nghiêm trọng về an ninh khi đứng nhô lên ô mui trần của chiếc xe.", "title": "Anh giúp điều tra vụ ám sát Bhutto"}
{"summary": "Thi thể ông Kim Jong-nam, người anh trai cùng cha khác mẹ của nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un, đã về tới Bình Nhưỡng, các quan chức Trung Quốc nói.", "text": "Thi thể ông Kim Jong-nam được cho là đã được đưa từ nhà xác ở Kuala Lumpur tới sân bay trong chiếc xe này Bắc Hàn đã đòi Malaysia trao trả xác, nhưng không xác nhận danh tính người thiệt mạng. Nay, việc trả xác được thực hiện, là một phần trong thỏa thuận trong đó chín công dân Malaysia trước đó bị cấm rời Bắc Hàn nay được phép về nhà. Người Malaysia ở Bắc Hàn đã trở về nhà Nghi phạm Bắc Hàn là con trai cựu đại sứ Malaysia 'trục xuất 50 người Bắc Hàn' Hai nước đã lâm vào thế bế tắc ngoại giao trong vụ sát hại ông Kim tại Kuala Lumpur hồi tháng trước. Cả hai bên đều đã cấm công dân nước kia xuất cảnh. \"Thi thể của công dân Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (DPRK) chết tại Malaysia và các công dân DPRK có liên quan đã trở về DPRK trong hôm nay, qua ngả Bắc Kinh,\" phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng nói trong cuộc họp báo thường lệ, trong đó ông dùng đến tên gọi đầy đủ của Bắc Hàn. Bình Nhưỡng bị nghi ngờ rộng khắp là đã đứng đằng sau và tổ chức vụ giết người bằng chất độc thần kinh tại sân bay Kuala Lumpur. Ông Kim Jong-nam là anh trai cùng cha khác mẹ với nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un Ba người Bắc Hàn bị giới chức truy nã nhằm thẩm vấn về vụ việc nay đã được phép rời Malaysia, cảnh sát trưởng Malaysia nói. \"Chúng tôi đã có được những gì chúng tôi muốn có từ họ\" và \"hài lòng\" với các lời tuyên bố, ông Khalid Abu Bakar nói. Trong vụ ông Kim bị sát hại hôm 13/2, Bình Nhưỡng đã phản ứng giận dữ khi Malaysia không chịu trao trả xác ngay lập tức, trước khi làm giảo nghiệm. Giới chức Malaysia nói họ có quyền tiến hành giảo nghiệm bởi nạn nhân bị giết trên đất Malaysia, và họ sẽ chỉ trao xác cho gia đình ông Kim. Người ta nhìn thấy các viên chức của Bắc Hàn và Trung Quốc tại sân bay Bắc Kinh sau khi chiếc phi cơ chở thi thể ông Kim hạ cánh hôm thứ Sáu Hôm thứ Năm, Thủ tướng Malaysia Najib Razak nói giới chức đã nhận được yêu cầu chính thức từ gia đình, nhưng không cho biết thêm chi tiết. Ngày hôm sau, cảnh sát trưởng quốc gia Khalid Abu Bakar nói \"xét về mặt pháp lý, Kim Jong-un là người thân thiết\" nhưng không nói ai là người đã gửi yêu cầu cho giới chức Malaysia. Gia đình riêng của ông Kim Jong-nam trước đó sống tại Macau nhưng nay được cho là đã lẩn trốn. Con trai ông là Kim Han-sol trong một đoạn video công bố hồi trong tháng xác nhận rằng anh đang ở cùng mẹ và chị gái tại một địa điểm bí mật. Tuy là con trưởng của cố lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-il, nhưng ông đã bị ông Kim Jong-un chiếm mất vị trí lãnh đạo và vào thời điểm cha qua đời, ông đang sống bên ngoài Bắc Hàn. Mohd Radzuan Othman (trái) là một trong số chín công dân Malaysia vừa trở về nước", "title": "Thi thể Kim Jong-nam 'về tới Bình Nhưỡng'"}
{"summary": "Diễn viên Anh Helen Mirren đã giành giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, trong khi phim The Departed đem về bốn giải, trong đó có phim hay nhất.", "text": "Lễ trao giải Oscar lần thứ 79 diễn ra tại Kodak Theatre tại Hollywood vào 5 giờ chiều Chủ Nhật, giờ địa phương. Martin Scorsese được bầu là đạo diễn xuất sắc nhất cho bộ phim dựng lại từ một phim Hồng Kông. Ông đã từng bị hụt với năm lần đề cử trước đây. Pan's Labyrinth nhận ba giải thưởng, gồm quay phim, nghệ thuật và hóa trang. Alan Arkin là nam diễn viên phụ nhờ Little Miss Sunshine - phim này cũng nhận giải kịch bản gốc. Và Jennifer Hudson có giải nữ diễn viên phụ cho phim âm nhạc Dreamgirls. 'Cảm động' Bà Helen Mirren, người đóng vai Nữ hoàng Anh trong phim The Queen, tỏ ra sung sướng. \"Đây là ngôi sao vàng lớn nhất tôi từng có trong đời,\" bà nói. Martin Scorsese nói ông rất \"cảm động\" khi lên nhận giải. \"Nhiều người trong nhiều năm ước cho tôi có được giải - những người xa lạ. Tôi ra phố và họ bảo, \"Ông phải thắng,\"\" Whitaker, đóng vai nhà độc tài Uganda, Idi Amin, trong phim The Last King of Scotland, không nói nên lời trước khi lấy ra bài phát biểu viết sẵn. Phim môi trường An Inconvenient Truth giành giải phim tài liệu dài, và ca khúc trong phim này, I Need to Wake Up, giành giải bài hát hay nhất. Giải biên tập âm thanh thuộc về Letters From Iwo Jima, và âm nhạc thuộc về phim Babel. Giải thành tựu cả đời tưởng thưởng cho nhà soạn nhạc người Italy, Ennio Morricone. Phim phiêu lưu Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest được trao giải kỹ xảo hình ảnh, và Happy Feet giành thắng lợi trong hạng mục phim hoạt họa. Nhận giải phim nước ngoài là Das Leben der Anderen, của Đức. Phim Marie Antoinette có giải thiết kế trang phục.", "title": "Phim The Departed thắng lớn tại giải Oscar"}
{"summary": "Hầu hết các thị trường chứng khoán Á châu đều tăng sau khi có tin về việc Hy Lạp đạt thỏa thuận với các chủ nợ.", "text": "Sau các cuộc đàm phán dai dẳng, các lãnh đạo trong khối eurozone đã đồng ý giúp Hy Lạp và để nước này tiếp tục ở trong khối. Tuy nhiên, việc cứu trợ được thực hiện với điều kiện Quốc hội Hy Lạp đến thứ Tư phải thông qua mọi yêu cầu cải tổ đã đồng ý với các chủ nợ. Tin tức khiến các thị trường cổ phiếu tại Âu châu và Hoa Kỳ tăng hôm thứ Hai. Tại Nhật, chỉ số Nikkei 225 hôm thứ Ba đóng cửa với mức tăng 1,5%, đạt 20.386,33. Evan Lucas, chiến lược gia chuyên phân tích tình hình các thị trường từ hãng môi giới IG nói rằng tuy thỏa thuận giúp giảm bớt nguy cơ Hy Lạp phải ra khỏi khối eurozone vào ngay lúc này, nhưng khối vẫn đối diện với những vấn đề to lớn trong thời gian trung hạn. \"Chính trị Hy Lạp có thể sẽ sụp đổ dưới áp lực của thỏa thuận mới này và kỳ bầu cử sau đó có thể sẽ được tổ chức,\" ông nói. \"Khả năng tồn tại của chương trình này cũng là điều đầy thử thách nếu như tiến trình \"cải tổ\" bị gián đoạn hoặc giảm bớt đi hoặc thậm chí bác bỏ thẳng tay bởi chính phủ mới.\" Cổ phiếu Trung Quốc vào thứ Ba lại giảm sau ba phiên tăng giá liên tiếp. Chỉ số Shanghai Composite đóng cửa ở mức giảm 1,2%, còn chỉ số Hang Seng của Hong Kong đóng cửa giảm 0,41%. Tại Úc, chỉ số S&P/ASX 200 kết thúc phiên giao dịch với mức tăng 1,9%, đạt 5.577,40.", "title": "Cổ phiếu châu Á tăng nhờ thỏa thuận Hy Lạp"}
{"summary": "Fifa công bố toàn văn điều tra về quyết định trao quyền tổ chức World Cup 2018 và 2022 cho Nga và Qatar.", "text": "Qatar được trao quyền đăng cai World Cup 2022 Việc công bố xảy ra sau khi Fifa nói báo cáo bị \"tiết lộ phi pháp\" cho báo Đức Bild. Báo Bild đã đăng một phần trích đoạn hôm thứ Ba. 'Kỳ tích' của U19 Việt Nam Bóng đá Việt ‘dậy sóng’ những ngày đầu năm Báo cáo năm 2014 được viết bởi Michael Garcia, nguyên là nhà điều tra đạo đức độc lập của Fifa. Ông Garcia dành 18 tháng, phỏng vấn 75 nhân chứng. Sau đó, Fifa chỉ công bố tóm tắt 42 trang, nói rằng không có đủ bằng chứng để tổ chức lại cuộc thi đăng cai. Ông Garcia đã công khai chỉ trích quyết định này, và từ chức tháng 12 năm 2014. Năm 2015, tình hình xoay chuyển đột ngột khi một loạt quan chức Fifa bị buộc tội tại Mỹ. Chủ tịch Fifa Sepp Blatter sau đó bị cấm hoạt động bóng đá trong sáu năm.", "title": "World Cup 2022: Fifa ra báo cáo 'tham nhũng'"}
{"summary": "Ông Tập Cận Bình đến Hong Kong, chuyến thăm đầu tiên với tư cách Chủ tịch Trung Quốc, trong thời điểm lãnh thổ này đánh dấu kỷ niệm 20 năm chuyển giao.", "text": "Ông Tập Cận Bình tới sân bay Hong Kong cùng phu nhân. Chuyến thăm mang tính biểu tượng cao của ông diễn ra trong bối cảnh chính trị căng thẳng. Lễ kỷ niệm chính thức sẽ được tổ chức, nhưng các cuộc biểu tình lớn của phe đối lập về dân chủ và tuần hành của người ủng hộ Bắc Kinh cũng được mong đợi. Một số nhà hoạt động có tên tuổi đã bị bắt vào đêm trước khi ông Tập đến. Anh trao lại Hong Kong cho Trung Quốc thế nào? Chris Patten: 'Đừng ảo tưởng rập đầu trước TQ' Cựu lãnh đạo Hong Kong bị 20 tháng tù Joshua Wong và lộ trình dân chủ cho HK Nhóm gồm cả thủ lãnh sinh viên Joshua Wong, tổ chức một cuộc biểu tình tại tượng đài biểu tượng cho việc chuyển giao. Tác phẩm điêu khắc bằng vàng hoa Dương tử kinh (bauhinia) - biểu tượng của Hong Kong - ở bến cảng của thành phố là món quà từ Trung Quốc. Các khu vực của Hong Kong đang bị thắt chặt an ninh trong lúc có quan ngại về các cuộc biểu tình khác, một số con đường chính và khu trung tâm thành phố bị đóng. Hàng ngàn cảnh sát đang được điều động khắp thành phố và dọc theo tuyến đường mà đoàn xe của ông Tập sẽ đi qua. Ông Tập dự kiến sẽ phát biểu tại sân bay Hong Kong sau khi máy bay của ông đáp xuống. Một loạt các hoạt động kỷ niệm chính thức được lên kế hoạch vào cuối tuần này, cũng như lễ nhậm chức của đặc khu trưởng Carrie Lam. Hong Kong được Trung Quốc nhận lại vào năm 1997. Bắc Kinh đồng ý cho lãnh thổ này theo nguyên tắc \"một quốc gia, hai chế độ\", cho thành phố có hệ thống pháp luật riêng, dân chủ hạn chế với nhiều đảng chính trị, cũng như các quyền như tự do hội họp và tự do ngôn luận. Nhưng ảnh hưởng của Trung Quốc gây lo ngại rằng đại lục có thể làm suy yếu truyền thống tự do chính trị của Hong Kong. Các nhà hoạt động đã vận động nhiều năm cho Hong Kong có nhiều tự do chính trị hơn.", "title": "Tập Cận Bình lần đầu thăm Hong Kong với tư cách chủ tịch"}
{"summary": "Bắc Triều Tiên đe dọa tiến hành thử hạt nhân để trả đũa việc Liên Hiệp Quốc cân nhắc đưa nước này ra tòa vì vi phạm nhân quyền.", "text": "Có đề xuất mang lãnh đạo Bắc Hàn KIm Jong-un và một số quan chức khác ra tòa Bộ Ngoại giao Bắc Hàn hôm thứ Năm 20/11 đã cáo buộc Hoa Kỳ đứng đằng sau nghị quyết LHQ kêu gọi điều tra. Trước đây, Bình Nhưỡng đã thử hạt nhân vào các năm 2006, 2009 và 2013. Trong khi đó, các hình ảnh mới thu được qua vệ tinh cho thấy một cơ sở hạt nhân của Bắc Hàn dường như có hoạt động trở lại. Ủy ban Nhân quyền LHQ hôm thứ Ba đã thông qua nghị quyết kêu gọi Hội đồng Bảo an đưa Bắc Triều Tiên ra Tòa Hình sự Quốc tế vì các tội ác chống lại loài người. Bình Nhưỡng tuyên bố nghị quyết này dựa trên \"các lời khai giả mạo\" của những kẻ đào tẩu và \"lời bôi nhọ Bình Nhưỡng\". Bắc Hàn cũng nói việc thông qua nghị quyết là \"khiêu khích chính trị nghiêm trọng\" của Hoa Kỳ và \"hành động hung hăng này khiến chúng tôi không thể kiềm chế việc thực hiện một vụ thử hạt nhân mới\". Nước này cũng nói sẽ \"tăng cường vô giới hạn\" khả năng phòng thủ quân sự của mình trước Hoa Kỳ. Một người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ phát biểu: \"Thất đáng tiếc về lời đe dọa tiến hành hoạt động kiểu này để đáp lại sự chú ý chính đáng của cộng đồng quốc tế về tình hình nhân quyền ở Bắc Hàn\". 'Tội ác khủng khiếp' Bắc Hàn đã nhiều lần bác bỏ cáo buộc vi phạm nhân quyền. Theo sau một phúc trình của LHQ nói về các tội ác khủng khiếp mà chính thể Bắc Hàn gây ra, giới chức Bình Nhưỡng tháng trước đã tổ chức họp báo, trong đó họ bác bỏ sự tồn tại của các nhà tù, và nói chỉ có trại tạm giam. Nghị quyết của LHQ hôm thứ Ba dựa phần lớn vào phúc trình ra từ hồi tháng Hai. Tuy nhiên giới phân tích gia cho rằng khả năng mang Bình Nhưỡng ra Tòa Hình sự Quốc tễ không nhiều, vì hai nước Nga và Trung Quốc, vốn chống lại bản nghị quyết, là thành viên thường trực Hội đồng Bảo an. Đe dọa mới nhất của Bắc Hàn được đưa ra sau khi có bằng chứng mới cho thấy nước này có thể̀ đang tái khởi động nhà máy nguyên tử dùng để tái chế năng lượng hạt nhân thành plutonium để chế vũ khí. Viện Mỹ-Hàn công bố các hình ảnh vệ tinh mới cho thấy hoạt động tại khu vực thí nghiệm hóa xạ ở nhà máy Yongbyon. Trên các bức ảnh này, người ta thấy lò làm nguội bốc khói, xe cộ ra vào bên trong và nhiều đống vật liệu màu xám chất bên ngoài cơ sở hạt nhân. Quốc tế đã lên án các vụ thử trước và đưa ra hình thức chế tài", "title": "Bắc Hàn lại dọa thử hạt nhân"}
{"summary": "Luật sư bào chữa cho luật sư bất đồng chính kiến Lê Quốc Quân nói tòa án Hà Nội có thể sẽ áp dụng khung hình phạt nhẹ, trong lúc Tổ chức Theo dõi Nhân quyền (HRW) lên tiếng yêu cầu trả tự do cho ông.", "text": "Trước khi bị bắt, ông Lê Quốc Quân là người tham gia đấu tranh dân chủ tích cực Trả lời BBC ngày 1/10, luật sư Hà Huy Sơn nói có thể tòa sẽ áp dụng một khung hình phạt nhẹ hơn mức cao nhất ghi ở Khoản 3 Điều 161 Bộ Luật Hình sự. \"Mức cáo buộc trong cáo trạng là trốn thuế hơn 600 triệu đồng thì mức hình phạt tối đa là 7 năm tù,\" ông nói. \"Theo dự đoán cá nhân của tôi, có thể ngày mai người ta vẫn kết án luật sư Lê Quốc Quân nhưng mức án có thể bằng thời gian tạm giam hoặc mức thấp của điều 161... vì cáo trạng còn nhiều chi tiết không hợp lý. Ông Sơn cho biết ông sẽ nêu những điều \"không hợp lý\" này tại phiên tòa ngày mai. Nếu mức án bằng thời gian tạm giam, thì có nghĩa ông Lê Quốc Quân sẽ được trả tự do tại tòa. Cũng theo ông Sơn, hiện tại, tinh thân luật sư Lê Quốc Quân khá tốt, dù sức khỏe có phần kém. Ông Lê Quốc Quân và một người khác là bà Phạm Thị Phương sẽ ra tòa vì tội Trốn thuế vào lúc 8 giờ sáng ngày thứ Tư 2/10. 'Không dễ dàng bị đè bẹp' Hôm thứ Ba 1/10, tổ chức theo dõi nhân quyền Human Rights Watch (HRW) đã có thông cáo trong đó gọi việc buộc tội ông Quân là nhằm mục đích chính trị và kêu gọi trả tự do cho ông ngay lập tức. \"Tội trạng của Lê Quốc Quân, đó là đã phê phán chính quyền Việt Nam một cách công khai,\" Brad Adams, giám đốc Châu Á của HRW, nói trong thông cáo đăng tải trên trang web của tổ chức này. \"Đến khi nào chính quyền Việt Nam mới chấp nhận rằng quyền tự do biểu đạt bao gồm quyền được tự do bày tỏ ý kiến khác với ý kiến của đảng cầm quyền một cách ôn hòa? \"Chính phủ Việt Nam lo ngại về vị thế của mình trong xã hội đến nỗi phải tìm đủ cách để bịt miệng và cầm tù hết nhà bất đồng chính kiến này đến nhà bât đồng chính kiến khác.\" \"Hà Nội cần hiểu rằng sự chỉ trích nhằm vào chính phủ phản ánh một quan điểm đang ngày càng lan rộng trong nước, rằng đã đến lúc Việt Nam cần trở thành nước dân chủ đa đảng thực sự, nơi quyền tự do ngôn luận được tôn trọng. Những tiếng nói này sẽ không dễ dàng bị đè bẹp bằng thủ đoạn tàn nhẫn.\" Ông Lê Quốc Quân bị bắt ngày 27/12/2012 và đáng ra đã ra tòa ngày 9/7/2013 vì tội Trốn thuế theo quy định tại Khoản 3, Điều 161 Bộ Luật Hình sự. Tuy nhiên một ngày trước đó, tòa có quyết định tạm hoãn vì chủ tọa bị bệnh. Ông Lê Quốc Quân, sinh năm 1971, Giám đốc Công ty TNHH Giải pháp Việt Nam, bị Viện Kiểm sát Nhân dân TP Hà Nội truy tố về tội Trốn thuế theo quy định tại Khoản 3, Điều 161 Bộ Luật Hình sự. Là tín đồ Công giáo và là người tham gia đấu tranh dân chủ tích cực trước khi bị bắt, ông đã bị cáo buộc trốn thuế thu nhập doanh nghiệp. Luật sư Lê Quốc Quân cũng là tiếng nói bất đồng mạnh mẽ ở Hà Nội và từng bị giam 100 ngày sau khi du học từ Hoa Kỳ về nước. Tại Việt Nam và một số nước đã từng có chuyện công an bắt người vì tội danh 'kinh tế' nhưng sau đó lại đưa thêm các cáo buộc mang tính chính trị.", "title": "Hình phạt nhẹ cho luật sư Quân?"}
{"summary": "Một trong những giải thưởng văn học uy tính nhất thế giới, giải Man Booker, đã công bố danh sách các truyện lọt vào sơ khảo.", "text": "19 tác phẩm sẽ được rút bớt lại còn sáu quyển vào tháng Chín năm nay. Giải Man Booker dành cho các nhà văn viết tiếng Anh trong khối Thịnh vượng chung và Cộng hòa Ireland. Uy tín Kể từ năm 1969, khi giải còn có tên là Booker-McConnel, đã xuất hiện thêm nhiều giải thưởng khác cho văn học viết bằng tiếng Anh. Nhưng giải Man Booker vẫn đứng đầu bảng. Ngay cả những ai ít khi mua tiểu thuyết cũng biết về nó, và những người thắng giải gần đây - DBC Pierre, Alan Hollinghurst và năm ngoái John Banville – đều đã chứng kiến sách của họ bán chạy hơn. Ban giám khảo năm nay đã chọn ra 19 tiểu thuyết từ 129 cuốn do nhà xuất bản gửi đến hoặc do chính các giám khảo đưa vào. Một số tác giả rất nổi tiếng. Ví dụ, Peter Carey đã hai lần giành giải Booker. Năm nay, ông tranh giải với tiểu thuyết Theft: A Love Story (Vụ trộm: Một chuyện tình), đặt bối cảnh trong ngành nghệ thuật. Barry Unsworth, người thắng giải năm 1992, lọt vào danh sách với tác phẩm The Ruby in Her Navel (Viên ngọc trên rốn nàng), đặt bối cảnh tại châu Âu thế kỷ 20. Nữ sĩ người Nam Phi Nadine Gordimer, lọt vào sơ khảo, và cũng từng giành giải năm 1974. Có một tác giả khác góp mặt bằng tiểu thuyết đầu tay: Hisham Matar, với cuốn In the Country of Men (Trong xứ sở của đàn ông), viết về Libya nơi nhà văn trải qua thời thơ ấu. Tuy nhiên, người có vẻ được dư luận xem là nhiều cơ hội lại là một nhà văn Anh, David Mitchell với cuốn Black Swan Green. Danh sách chung khảo sẽ được loan báo ngày 14-9 và người chiến thắng sẽ được công bố vào tháng Mười.", "title": "Công bố danh sách lọt vào Booker"}
{"summary": "Hạ viện Hoa Kỳ hiện đang bàn thảo kế hoạch cứu trợ khẩn cấp hệ thống tài chánh của tổng thống Bush, và sẽ mang ra bỏ phiếu trong một vài tiếng đồng hồ tới.", "text": "Trên thị trường tài chánh, quan điểm được nhiều người theo đuổi đó là hạ viện sẽ thông qua kế hoạch cứu trợ để tòa Bạch Ốc có trong tay tới 700 tỷ đôla nhằm mua lại các khoản nợ xấu của ngân hàng. Trước khi hạ viện bỏ phiếu không ít người lạc quan giải pháp này sẽ hồi phục lại niềm tin trên thị trường ngân hàng, tín dụng. Tuy nhiên chỉ một tuần qua, sự hồ hởi đã biến thành lo âu. Vì bên cạnh lo lắng về nợ xấu đề nặng hệ thống ngân hàng, nay đang xuất hiện một số tin không vui về sức khỏe của nền kinh tế Mỹ. Và của Pháp. Rồi thống kê mới nhất cho thấy tỷ lệ mướn người trong lĩnh vực nhân dụng của Mỹ sụt giảm. Cho nên ngay cả khi hạ viện Mỹ bỏ phiếu thông qua kế hoạch cứu trợ, những lo ngại rộng lớn hơn về kinh tế Mỹ và kinh tế thế giới vẫn còn đó, khiến thị trường chứng khoán thấp thổn không yên. Điều này đã được thể hiện trong cuộc tranh luận trực tiếp giữa hai ứng viên phó tổng thống là Sarah Palin và Joe Biden tối hôm qua. Tranh luận trực tiếp Khủng hoảng tài chánh và kế hoạch cứu giúp của tổng thống Bush trở thành trung tâm của buổi tranh luận, và ứng viên đảng Dân Chủ, Joe Biden đã nhắm chỉ trích đến ứng viên tổng thống đảng Cộng Hòa, John McCain: \"Hai tuần trước đây John McCain nói rằng nền tảng kinh tế của hoa Kỳ là ổn định và vững vàng. Tuy nhiên chỉ mấy ngày sau đó ông ta nói rằng nước Mỹ đang gặp khủng hoảng. Điều này cho thấy John McCain là người không đi sát với thực tế.\" Ứng viên phó tổng thống đảng Cộng Hòa, Sarah Palin, đưa ra câu trả lời nhanh gọn và đơn giản. Đó là John McCain đã nhìn thấy trước được vấn đề, là cuộc khủng hoảng tín dụng sẽ tác động đến hai công ty cho vay tiền mua nhà lớn nhất nước Mỹ, Fannie Mae and Freddie Mac: Bà Sarah Palin nói thêm chắc mọi người còn nhớ hai năm trước đây không ai khác, ngoài John McCain, tìm mọi cách thúc đẩy cải cách đối với hai ngân hàng Fannie Mae và Freddie Mac. Ông ta đã rung lên hồi chuông báo động từ khi đó. Đồng nghiệp ở thượng viện có vẻ như không nghe ông, bà Palin nói, và do vậy họ đã không hậu thuẫn cải cách của ông. Vào cuối cuộc tranh luận cả hai ứng viên nói về lý do cử tri Mỹ nên chọn họ. Sarah Palin nói bà và John McCain hiểu được vấn đề nước Mỹ đang đối diện và họ sẽ tranh đấu trên mọi lúc, mọi nơi để bảo vệ quyền lợi của người Mỹ. Thượng nghị sĩ Joe Biden coi cuộc bỏ phiếu sắp tới là vô cùng quan trọng đối với cử tri Mỹ và ông hiểu được họ đang muốn gì. Theo ông đó là nhân phẩm, sự tôn trọng, cơ hội bình đẳng đối với mọi người, và tạo điều kiện cho những người có khả năng, thành công.", "title": "Hạ viện Hoa Kỳ chuẩn bị bỏ phiếu"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Trung Quốc không đạt được thỏa thuận sau khi đàm phán mậu dịch gây tranh cãi ở Washington.", "text": "Hoa Kỳ chỉ trích thặng dư thương mại của Trung Quốc và đề xuất một thỏa thuận mậu dịch \"công bằng hơn\" Hai bên không đưa ra một tuyên bố chung hoặc kế hoạch hành động sau cuộc họp và hủy cuộc họp báo đã lên lịch. Hoa Kỳ chỉ trích thặng dư thương mại của Trung Quốc và đề xuất một thỏa thuận mậu dịch \"công bằng hơn\". Ngoài ra Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump còn tỏ ý sẽ áp thuế đối với thép Trung Quốc. Thặng dư thương mại khổng lồ Trong bài phát biểu khai mạc của mình tại Đối thoại Toàn diện kinh tế Mỹ-Trung hàng năm, Bộ trưởng Thương mại Mỹ Wilbur Ross chỉ trích thặng dư thương mại 347 tỉ USD của Trung Quốc với Mỹ. Trong một tuyên bố ngắn sau các cuộc đàm phán, ông Ross và Bộ trưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin không đưa ra nhiều về chi tiết cũng như bất kỳ tiến bộ nào về các chủ đề gây tranh cãi. \"Trung Quốc thừa nhận mục tiêu chung của chúng tôi để giảm thâm hụt mậu dịch mà cả hai bên sẽ hợp tác chặt chẽ để có thể đạt được,\" tuyên bố nàynói. Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump còn tỏ ý sẽ áp thuế đối với thép Trung Quốc. Vấn đề gây tranh cãi về thuế thép được chờ đợi là một chủ đề gai góc tại các cuộc đàm phán, nhưng hai bên không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào về vấn đề này. Hoa Kỳ đổ lỗi cho sản lượng quá dư thừa của Trung Quốc ảnh hưởng tới thị trường thép toàn cầu và đang gây hại cho các nhà sản xuất Mỹ, và Hoa Kỳ từng đe dọa sẽ áp thuế. Cổ phiếu US Steel đã tăng mạnh khi giới đầu tư diễn giải sự im lặng về vấn đề này như một khả năng Hoa Kỳ sẽ có hành động với thép Trung Quốc. Sau khi thị trường đóng cửa, Tổng thống Donald Trump nói với một phóng viên rằng thuế thép \"có thể xảy ra\", theo hãng tin Reuters. Các chuyên gia cho rằng nhiều khả năng là các cuộc đàm phán sẽ không tạo ra bất kỳ thỏa thuận quan trọng nào về các vấn đề gai góc nhất. Ngoài thép, Hoa Kỳ được dự kiến ép Bắc Kinh đối với việc Trung Quốc trợ cấp cho các doanh nghiệp nhà nước.", "title": "Mỹ và TQ đàm phán mậu dịch không thành"}
{"summary": "Trẻ em từ sáu tuổi phải học về các tội theo luật an ninh quốc gia của Hong Kong.", "text": "Các hướng dẫn giáo dục mới đã được công bố vào cuối ngày thứ Năm Các trường học sẽ được yêu cầu giám sát hành vi của trẻ em và báo cáo bất kỳ sự ủng hộ nào đối với phong trào ủng hộ dân chủ, như một phần của các quy tắc giáo dục mới. Luật an ninh quốc gia được áp dụng vào tháng Sáu năm ngoái với lập luận của Bắc Kinh rằng cần phải giải quyết tình trạng bất ổn liên quan đến các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ trong thành phố. Hong Kong lại có biểu tình và bắt giữ Câu chuyện của một sinh viên biểu tình Hong Kong Hàng ngàn trẻ em đã tham gia vào các cuộc biểu tình. Văn phòng giáo dục Hong Kong công bố hướng dẫn vào cuối ngày thứ Năm cùng với một video hoạt hình giải thích cho học sinh luật an ninh quốc gia là gì. Luật an ninh quốc gia của Bắc Kinh hình sự hóa sự ly khai, lật đổ và cấu kết với các thế lực nước ngoài, với mức án tối đa là tù chung thân. Video có nhân vật là một con cú và hai học sinh, giải thích rằng luật an ninh quốc gia đã được ban hành \"vì lợi ích của sự phát triển liên tục và thịnh vượng lâu dài của Hong Kong\". \"Tất cả chúng ta đều biết Hong Kong là một phần không thể tách rời của đất nước chúng ta,\" video nói với các học sinh. Học sinh tiểu học cũng sẽ được dạy cách hát và tôn trọng quốc ca và tìm hiểu về cách Quân đội Giải phóng Nhân dân bảo vệ Hong Kong. Học sinh lớn hơn sẽ học về các giới hạn của các quyền và tự do của Hong Kong. Luật an ninh quốc gia cũng sẽ được đưa vào các môn học khác như địa lý và sinh học. Biểu tình ở Hong Kong: Trường học đóng cửa do lo ngại về an toàn Anh cấp visa đặc biệt cho người Hong Kong, Bắc Kinh nói giấy tờ vô giá trị Các trường học được yêu cầu ngăn chặn việc học sinh và giáo viên hát một số bài hát cụ thể - một sự lưu ý tới xu hướng trong các trường học năm ngoái, nơi trẻ em hát các bài biểu tình để át bài quốc ca Trung Quốc . Bất kỳ sách nào gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia sẽ bị xóa khỏi thư viện của các trường. Các hướng dẫn mới đã bị chỉ trích bởi Tin Fong-Chak, phó chủ tịch Liên minh giáo viên chuyên nghiệp Hong Kong. Ông Tin nói với tờ Financial Times rằng các hướng dẫn \"cực kỳ tỉ mỉ\". \"Chính phủ về cơ bản không tin tưởng các trường học. Những biện pháp này sẽ phá hủy mối quan hệ thầy trò\", ông nói. Sơ lược về luật an ninh quốc gia của Hong Kong Hong Kong đã có mức độ tự trị cao kể từ khi được Anh trao trả cho Trung Quốc vào năm 1997, và dân Hong Kong có mức độ tự do ngôn luận và báo chí cao hơn nhiều so với người dân đại lục. Nhưng các điều khoản quan trọng của luật mới bao gồm các tội ly khai, lật đổ, khủng bố và cấu kết với các lực lượng nước ngoài có thể bị phạt tù chung thân. Nó làm cho việc trừng phạt những người biểu tình trở nên dễ dàng hơn, và làm giảm quyền tự trị của Hong Kong. Luật này cũng mang lại cho Bắc Kinh quyền hạn để định hình cuộc sống ở cựu thuộc địa của Anh theo cách mà nó chưa từng có trước đây. Giới chỉ trích nói rằng luật này ngăn chặn hiệu quả các cuộc biểu tình và tự do ngôn luận. Trung Quốc thì nói luật mới sẽ trả lại sự ổn định cho vùng lãnh thổ này sau một năm bất ổn.", "title": "Hong Kong: Trẻ em từ lớp Một được dạy về luật an ninh quốc gia"}
{"summary": "Việt Nam đồng ý để người lao động có thêm nhiều quyền, như tự do lập công đoàn và đình công để đổi lại lợi ích giao thương với Mỹ, theo phân tích của tờ New York Times về TPP.", "text": "Văn bản bằng tiếng Anh của Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương - TPP đã được 12 nước thành viên công bố chiều 5/11. Theo bài của New York Times, thỏa thuận đòi hỏi Việt Nam thay đổi luật hoặc ra luật mới cho phép công nhân thành lập công đoàn độc lập. Công nhân sẽ được phép đình công không chỉ vì lương và giờ làm, mà còn vì điều kiện làm việc và các quyền khác. Các nhóm công đoàn không phải gia nhập công đoàn của chính phủ Việt Nam, mà có thể hợp tác với nhau, tìm giúp đỡ của bất kỳ “tổ chức lao động quốc tế” như Liên đoàn lao động và hiệp hội của các tổ chức công nghiệp Hoa Kỳ (AFL-CIO). Ông Tom Malinowski, Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Đặc trách Dân chủ,Nhân quyền, và Lao động nói với New York Times: “Đây là cơ hội tốt nhất từ nhiều năm để khuyến khích cải tổ thể chế sâu sắc ở Việt Nam mà sẽ thúc đẩy nhân quyền, và nó sẽ chỉ xảy ra nếu TPP được thông qua.” Quốc hội Mỹ sẽ có nhiều tháng xem xét văn bản và tranh luận. Dự kiến việc bỏ phiếu ở hạ viện và thượng viện Mỹ sẽ diễn ra trong năm sau, trong bối cảnh Mỹ có bầu cử tổng thống. Hoa Kỳ sẽ theo dõi việc tuân thủ của Việt Nam theo một thỏa thuận riêng. Ngoài ra, một ủy ban gồm ba chuyên gia của Mỹ, Việt Nam và ILO, cũng sẽ có báo cáo. Năm năm sau khi TPP có hiệu lực, Mỹ có thể ngừng lợi ích giao thương nếu cho rằng Việt Nam không tuân thủ yêu cầu. Nhưng John Sifton, từ tổ chức nhân quyền Human Rights Watch, cho rằng hiệp định sẽ không thể thực thi “trên thực tế”. Ông này nói lịch sử của Văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ (USTR) không chứng tỏ họ sẽ bắt buộc thực thi các điều khoản.", "title": "Công bố toàn văn Hiệp định TPP"}
{"summary": "Hai chính phủ Iran và Syria, cả hai đều vướng vào các cuộc tranh cãi với Hoa Kỳ, nói họ sẽ thành lập mặt trận chung để đối phó với các thách thức và đe dọa.", "text": "Tuyên bố này được đưa ra trong khi Thủ tướng Syria, Mohammad Naji al-Otari, đang có mặt tại Iran để có các cuộc đối thoại. Ông Otari nói cuộc gặp gỡ này diễn ra vào thời điểm hết sức quan trọng và tế nhị, vì cả hai đang phải đối mặt với vô số thách thức. Phó Tổng thống Iran, Mohammad Reza Aref nói chính phủ của ông sẵn sàng hỗ trợ cho Syria về mọi mặt. Washington đang xem xét những biện pháp trừng phạt mới đối với Syria vì Syria không chịu rút quân ra khỏi Lebanon. Trợ lý ngoại trưởng Mỹ, William Burns, kêu gọi \"một sự rút quân toàn diện và tức thời\". Tại Tehran, thủ tướng Syria Naji al-Otari, nói cuộc gặp với lãnh đạo Iran diễn ra vào một thời điểm hết sức quan trọng và tế nhị. Cuộc gặp diễn ra vào lúc Iran nói họ tin rằng Hoa Kỳ đã sử dụng các máy bay không người lái để do thám các chương trình nguyên tử của Iran. Bộ trưởng tình báo Ali Yunesi nói Iran phát hiện thấy một số vật sáng lấp lánh và họ tin rằng đó là các máy bay do thám của Hoa Kỳ. Iran vẫn giữ nguyên khẳng định là các cơ sở hạt nhân của họ là vì mục đích dân sự, thế nhưng Hoa Kỳ nghi rằng Iran có mục đích quân sự. Tại Luân Đôn, Ngoại trưởng Israel, Sylvain Shalom, nói Iran chỉ cần độ sáu tháng nữa là có thể biết cách chế tạo bom nguyên tử. Chung chiến tuyến Iran và Syria từ lâu nay đã là đối tác chiến lược của nhau thế nhưng chính bản thân hai nước này bình luận rằng bối cảnh chính trị của cam kết hợp tác mới này mới là điều quan trọng. Cả hai nước hiện đang chịu sức ép nặng nề từ phía Hoa Kỳ: đối với Syria là do từ chối rút quân khỏi Lebanon còn đối với Iran thì là chương trình vũ khí hạt nhân của mình. Iran đã từng đề cập tới việc trợ giúp Syria nếu như nước này bị Hoa Kỳ áp dụng cấm vận. Việc trợ giúp vừa nói tới có thể là cung cấp dầu lửa giá rẻ. Cả hai nước đều đang bị Hoa Kỳ cáo buộc là can thiệp vào công chuyện của nước láng giềng Iraq, điều mà cả Iran và Syria đều bác bỏ. Thế nhưng hai nước có thể nhân cơ hội này để tăng cường hợp tác trong lĩnh vực chính trị. Một chỉ dấu về áp lực mà Iran đang phải chịu là khi truyền hình nhà nước Iran phát bằng tiếng Ả rập phát tin về một vụ nổ xảy ra gần một nhà máy hạt nhân mà đài này cho rằng là do rốc két gây ra. Thực tế nguyên nhân gây ra vụ nổ là do công việc làm đường chứ không phải do tên lửa, thế nhưng qua vụ này ai cũng nhận thấy đe dọa tấn công quân sự vào Iran của Hoa Kỳ đã làm nhiều người phấp phỏng.", "title": "Iran giúp Syria trước đe dọa của Mỹ"}
{"summary": "Bộ trưởng Giao thông Vận tải Việt Nam khiển trách cấp dưới vì số vụ khiếu nại mất cắp hành lý khi đi máy bay liên tục tăng.", "text": "Bộ trưởng Đinh La Thăng yêu cầu giảm số vụ mất cắp hành lý bay Ông Đinh La Thăng nói: “Mỗi năm để xảy ra hàng trăm vụ mất cắp mà các anh không thấy xấu hổ à?” “Các anh không thông về tư tưởng, chưa thấy được trách nhiệm của mình. Còn vô cảm thì còn mất cắp.” Ông Thăng chủ trì cuộc họp hôm 18/6, có sự tham dự của Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam. Cục trưởng Lại Xuân Thanh cho biết năm 2013 có 205 khiếu nại của hành khách liên quan đến việc bị trộm cắp tài sản, trong đó có 141 vụ liên quan đến các chuyến bay quốc tế. Năm 2014 là 301 vụ và trong 6 tháng đầu năm 2015 là 168 vụ khiếu nại. Ông Thanh cho biết năm 2013, có 8 vụ phát hiện việc trộm cắp liên quan đến nhân viên hàng không; năm 2014 có 9 vụ và 6 tháng đầu năm 2015 là 5 vụ. Báo Giao thông dẫn lời Bộ trưởng Thăng tỏ ra không hài lòng: “Mình phải có lòng tự trọng của một đất nước hoà bình, là điểm đến của du lịch mà lại để hành khách nơm nớp lo sợ mất cắp.” Ông nói: “Để như vậy là có lỗi với đất nước, với nhân dân. Không có lòng tự trọng thì mới để tình trạng này kéo dài mãi.” Ông kết luận: “Từ nay đến cuối năm mà không giảm số vụ trộm cắp sân bay thì sẽ truy trách nhiệm các Giám đốc cảng vụ.” Theo trang VietNamNet, có mặt tại cuộc họp, Thiếu tướng Nguyễn Đình Thuận, Cục trưởng Cục An ninh kinh tế tổng hợp (A85, Bộ Công an), kể rằng đã có một lãnh đạo Bộ Công an “gửi kiện hàng về Nội Bài còn mất cả iPad lẫn máy tính”. Ý kiến độc giả trên Facebook", "title": "‘Phải xấu hổ về nạn mất trộm hành lý’"}
{"summary": "Báo trong nước tiếp tục đặt câu hỏi về việc thành phố Hà Nội không thu hồi nhà của cựu Chủ tịch UBND sau tám năm tranh cãi.", "text": "Các báo Việt Nam đặt câu hỏi về căn nhà của ông Hoàng Văn Nghiên Biệt thự số 12 Nguyễn Chế Nghĩa được ông Hoàng Văn Nghiên, Chủ tịch UBND TP Hà Nội giai đoạn 1994-2004, thuê từ năm 2001. Tranh cãi phát sinh từ năm 2006 khi một loạt tờ báo cho rằng ông Nghiên phải trả lại nhà sau khi thôi chức vì đây là nhà công vụ. Trong diễn biến mới nhất, ngày 1/12, Sở Xây dựng Hà Nội nói với báo Tiền Phong rằng ông Nghiên chấp nhận trả nhà này, nhưng lại có nhu cầu mua chỗ khác. “Tôi khẳng định là bắt buộc phải thu hồi biệt thự 12 Nguyễn Chế Nghĩa vì đây là biệt thự nằm trong danh mục không được bán,” đại diện Sở Xây dựng nói. Người này giải thích thành phố Hà Nội đang tìm nhà khác cho ông Nghiên mua. Đã có những địa điểm được giới thiệu, nhưng ông Nghiên chưa đồng ý, theo báo Tiền Phong. 'Sao không đi đến cùng?' Vụ việc lên báo từ năm 2006, khi ông Nghiên làm đơn xin mua lại biệt thự này theo Nghị định 61. Thành phố từ chối bán lại, nhưng vẫn chưa thu hồi căn nhà sau tám năm. Vụ việc được nêu lại trong bối cảnh nguyên Tổng Thanh tra Chính phủ Trần Văn Truyền bị Ủy ban Kiểm tra Trung ương của Đảng yêu cầu trả nhà, đất mà ông đã xin mặc dù không đủ tiêu chuẩn. Nói với báo Tiền Phong ngày 1/12, Đại biểu Quốc hội Dương Trung Quốc đặt vấn đề về căn nhà của ông Hoàng Văn Nghiên. “Thành phố Hà Nội đã nói là sẽ xử lý, nhưng rồi lại để đấy. Sao lại không đi đến cùng được?” ông Quốc than phiền. Nói với báo Tuổi Trẻ hôm 24/11, ông Nguyễn Đình Hương, nguyên phó trưởng Ban Tổ chức trung ương, nói “từ thời bao cấp những chuyện không hay về nhà đất của một số cán bộ cấp cao đã âm ỉ trong dư luận”. Ông Hương nói: “Hàng triệu công chức, viên chức, người lao động đang ở nhà thuê nghĩ gì khi đọc danh sách nhà đất liên quan đến ông Truyền? Rõ ràng là đặc quyền, đặc lợi.” Trong bài phỏng vấn này, ông Hương cũng đề cập số 12 Nguyễn Chế Nghĩa như ví dụ về việc “còn nhiều quan chức ở các cấp khác nhau dính vấn đề đất đai”. Hồi tháng 10, ông Hoàng Văn Nghiên được nhắc đến trên truyền thông khi ông được trao Huân chương Độc lập hạng Nhì.", "title": "Câu hỏi về biệt thự cựu Chủ tịch Hà Nội"}
{"summary": "Tổng thống Donald Trump vừa tuyên bố Hoa Kỳ rút khỏi Thoả thuận Khí hậu Paris 2015.", "text": "Ông nói các bước đi nhằm đàm phán một thoả thuận mới không gây bất lợi cho các doanh nghiệp và nhân công Hoa Kỳ sẽ được khởi động. Ông Trump nói trong cuộc vận động tranh cử tổng thống hồi năm ngoái rằng ông sẽ rút khỏi Thoả thuận Paris nhằm hỗ trợ cho các ngành công nghiệp dầu lửa và than của Mỹ. Thỏa thuận Paris: TQ và EU khước từ Trump Trung Quốc thu mua không khí sạch Nguồn nước ngọt thế giới đang cạn dần? Những người phản đối nói rằng việc rút lui chính là việc từ bỏ vai trò lãnh đạo của Mỹ đối với thách thức quan trọng cho toàn cầu. Theo Thoả thuận Paris, Mỹ và 187 quốc gia khác cam kết sẽ duy trì nhiệt độ toàn cầu \"thấp hơn\" mức thời tiền công nghiệp cộng 2 độ C, và \"nỗ lực hạn chế\" ở mức thấp hơn nữa, chỉ cộng 1,5 độ C. Cho đến nay, chỉ có Syria và Nicaragua không tham gia ký thỏa thuận. Các nhà phân tích nói rằng việc Hoa Kỳ rút lui sẽ khiến thế giới khó đạt được các mục tiêu đã đặt ra trong Thoả thuận Paris. Mỹ đóng góp khoảng 15% lượng khí thải carbon toàn cầu, nhưng cũng là nguồn tài trợ nguồn vốn và công nghệ quan trọng cho các nước đang phát triển, giúp các nước này chống chọi với tình trạng nhiệt độ gia tăng. Cựu Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama, người đã đồng ý tham gia Thoả thuận Paris, đã ngay lập tức chỉ trích quyết định của ông Trump. \"Ngay cả khi không có sự đóng góp của Hoa Kỳ trong vai trò lãnh đạo, ngay cả khi chính quyền này đi cùng một vài nước khác khước từ tương lai, tôi tin rằng các quốc gia, các thành phố, các doanh nghiệp của chúng ta sẽ đứng lên và làm thậm chí còn nhiều hơn nữa để dẫn dắt, và để bảo vệ hành tinh mà chúng ta có cho các thế hệ tương lai,\" ông nói trong một tuyên bố. Trump 'đơn độc' tại đàm phán biến đổi khí hậu G7 Trump ký lệnh bỏ chính sách môi trường Những loài cây duy nhất cứu được miền ven biển VN Trước đó, Tổng thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres lại kêu gọi ông Trump chớ phá bỏ cam kết, nhưng nói cuộc chiến chống tình trạng thay đổi khí hậu sẽ tiếp tục bất kể quan điểm của Hoa Kỳ là gì. Ông Guterres nói với BBC: \"Rõ ràng đây là một quyết định rất quan trọng bởi Hoa Kỳ là nền kinh tế lớn nhất thế giới.\" \"Nhưng nhìn một cách độc lập khỏi quyết định của chính phủ Mỹ thì điều quan trọng là toàn bộ chính phủ các nước khác vẫn tiếp tục duy trì cam kết.\" Các nhà lãnh đạo Trung Quốc và EU đã nhất trí thông qua tuyên bố chung ủng hộ Thoả thuận Paris, nói nó \"cấp bách và quan trọng hơn bao giờ hết\".", "title": "Trump tuyên bố rút khỏi Thỏa thuận Khí hậu Paris"}
{"summary": "Nếu phải chọn giữa việc được uống và việc sống thọ hơn, tiểu thuyết gia Kingsley Amis không ngại ngần gì.", "text": "\"Chả thú vui nào đáng giá bằng việc phải hy sinh đi hai năm cuộc đời ở nhà dưỡng lão Weston-Super-Mare,\" ông được cho là đã nói vậy. Bạn có thể đồng ý, có thể không. Nhưng vấn đề là các dữ liệu được đưa ra thường mô tả rất sơ sài khiến ta không thể xác định một cách hợp lý xem những thú vui tiêu khiển thông thường sẽ làm tổn hại tới sức khỏe của mình tới mức nào. Liệu bạn có biết được độ nguy hại khi ăn chiếc bánh kẹp burger so với việc ngồi xem TV hay nhấp vài ly rượu vang? Để làm sáng tỏ vấn đề, chuyên gia phân tích số liệu thống kê, David Spiegelhalter từ Đại học Cambridge đã nghiên cứu các số liệu. Ông chỉ ra rằng chúng ta không nên ảo tưởng về việc cái tốt này có thể bù trừ cho cái xấu kia: bất kể bạn có ăn bao nhiêu hoa quả đi chăng nữa, thì việc hút 20 điếu thuốc mỗi ngày cũng sẽ khiến bạn sớm nói lời tạ từ thế giới. Thế nhưng ít nhất những con số cụ thể cũng giúp ta thấy dễ dàng hơn trong việc lựa chọn lối sống cho mình. Cho dù có những mối lo về tình hình sức khỏe bị ảnh hưởng do lối sống hiện đại, nhưng nếu so sánh với các thế hệ trước thì chúng ta hẳn phải thấy mình thật may mắn vì được sống trong thế kỷ 21 này. Hút 20 điếu thuốc mỗi ngày sẽ khiến tuổi thọ của bạn bị rút ngắn đi 7 năm. Tức là mỗi điếu thuốc khiến con đường tới cái chết của bạn ngắn lại 15 phút. Nếu uống 2-3 tách cà phê mỗi ngày, bạn sẽ sống thọ thêm được một năm. Nghĩa là mỗi tách tương đương với thêm 10 phút sự sống. Xem TV hai tiếng mỗi ngày khiến bạn tổn thọ mất một năm, tương đương với việc ăn hai chiếc xúc xích. Nói cách khác thì mỗi giờ xem TV (hoặc mỗi khi ăn một chiếc xúc xích), thì bạn sẽ tổn thọ mất 15 phút. Tập tành mỗi ngày 20 phút giúp bạn gia tăng thời gian sống thêm 2 năm. Quá hời - mất chỉ 20 phút luyện tập là bạn đã có thêm được 1 tiếng sự sống. Ba ly vang mỗi ngày khiến người đàn ông giảm thọ bốn tháng, nhưng ở phụ nữ thì con số này là 16 tháng. Chất cồn gây tác hại khác nhau ở hai giới tính, và có nguy cơ gây tăng tỷ lệ ung thư vú ở phụ nữ. Tính trung bình, chúng ta ngày nay sống thọ hơn thế hệ hồi 1910 khoảng 13 năm rưỡi. Điều này tương đương với việc ta có thêm mỗi ngày trong đời 8 tiếng so với thế hệ trước. Nguyên việc sinh ra là đàn ông đã là một thiệt thòi, bởi nam giới có tuổi thọ trung bình thấp hơn nữ giới bốn năm. Nói cách khác thì nam giới già đi với tốc độ 26 giờ mỗi ngày, so với 24 giờ của nữ giới. Bài tiếng Anh đã đăng trên BBC Future.", "title": "'Phận đàn ông, sinh ra là đã thiệt thòi'"}
{"summary": "Một cảnh sát nói người thiếu niên tố giác Michael Jackson đã kể rằng mình bị lạm dụng 5, 7 lần thế nhưng chỉ mô tả chi tiết được hai lần.", "text": "Hạ sĩ cảnh sát Steve Robel nói khi ra tòa làm chứng rằng Gavin Arvizo, 15 tuổi, \"không thể mô tả chính xác\" những gì đã xảy ra. Robel nói với tòa rằng Gavin Arvizo đã ngập ngừng trong lúc mô tả chi tiết cáo buộc với cảnh sát. Cậu thiếu niên ban đầu nhắc đến hai vụ lạm dụng, nhưng rồi nói mình tin rằng còn nhiều hơn. Robel nói: \"Trong cuộc thẩm vấn đầu tiên, cậu ta mô tả chi tiết hai vụ việc. Cậu ta nghĩ việc xảy ra đến 5, 7 lần, nhưng không thể mô tả chính xác.\" Viên sĩ quan xác nhận Gavin đã cho bản khẩu cung chi tiết của hai vụ việc kể từ khi được thẩm vấn tháng Bảy 2003. Các bồi thẩm cũng được cho xem các DVD, tạp chí khiêu dâm mà cảnh sát thu giữ tại trang trại Neverland. Gavin, 15 tuổi, và anh Star đều nói ca sĩ Jackson đã cho họ xem các tạp chí và trang web người lớn. Nhưng nhóm biện hộ cho Jackson nói một số tạp chí và sách được xuất bản sau khi cáo buộc xảy ra.", "title": "Người cáo buộc Jackson 'mơ hồ'"}
{"summary": "Thị trường chứng khoán Thái Lan SET đang hồi phục nhanh chóng, lên lại 530 tỉ sau khi mất 820 tỉ baht hôm thứ ba nhưng Ngân hàng trung ương BOT vấn lo ngại cho sự tăng giá của đồng baht.", "text": "Thống đốc BOT, bà Tarisa Watanagase cảnh báo việc sửa đổi quy định kiểm soát vốn đầu tư nước ngoài để cứu thị trường có thể làm cho việc kềm giá đồng baht thêm khó khăn. Trước đó Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng tài chính Pridiyathorn Devakula đã lập tức tuyên bố miễn áp dụng quy định mới đối với đầu tư trực tiếp FDI cũng như trên thị trường chứng khoán. Nhưng quy định này vẫn áp dụng đối với tiền đem vô Thái Lan đầu tư cho các phương tiện tài chính cũng như vay mượn. Lý do chính khiến BOT đưa ra quy định mới là để ngăn chặn các nhà đầu cơ chứng khoán đổ tiền ngắn hạn vào thị trường làm tăng giá đồng tiền Thái Lan ảnh hưởng đến xuất khẩu. BOT buộc tất cả các khoản đầu tư của nước ngoài trên ngưỡng 20.000 USD phải được giữ ở Thái Lan ít nhất là một năm và 30% số đó phải gửi vào ngân hàng nhà nước Thái không có tiền lời. Cũng theo quy định này nếu nhà đầu tư rút vốn khỏi Thái Lan trong vòng một năm, BOT sẽ thu 10% thuế giữ vốn. Ông Pridiyathorn thú nhận rằng hậu quả của việc rớt giá hôm 19/12 quả thực ngoài sức tưởng tượng nhưng hy vọng sẽ không kéo dài như một số nhà phân tích đã cảnh báo. Những người chỉ trích nói quyết định này đã không được cân nhắc cẩn thận. \"Tôi không biết BOT và Bộ Tài chính có tham khảo ý kiến của nhau hay không,\" lãnh đạo đảng Thai Rak Thai, Chaturon Chaiseang hỏi. Thứ Ba đen Hôm thứ ba nhiều nhà đầu tư ngoại quốc đã bán cổ phiếu của mình để rút tiền khỏi thị trường chứng khoán Thái Lan, khiến ban quản lý phải quyết định ngừng giao dịch. Phiên giao dịch tại sàn chứng khoán Bangkok sáng hôm thứ Ba đã bị đình chỉ sau khi giá cổ phiếu giảm gần 15%. Các thị trường ở Jakarta, Kuala Lumpur và Singapore cũng bị rớt giá theo dù chưa tới 3%. Một nhân viên giao dịch mô tả tình trạng hoảng loạn sáng thứ Ba tại sàn giao dịch chứng khoán Bangkok là 'một cuộc đổ máu'. Các nhà đầu tư nước ngoài đổ tiền vào thị trường chứng khoán Thái cho dù mới đây trong nước này đã xảy ra đảo chính làm cho đồng baht lên giá, ảnh hưởng đến xuất khẩu của Thái Lan. Quy định mới này có mục đích ngăn chặn các nhà đầu cơ chứng khoán đổ tiền ngắn hạn vào thị trường làm tăng giá đồng tiền Thái Lan, đồng baht, lên quá nóng. Nhưng quyết định mới của BOT đã thực sự gây sốc và phản ứng của các nhà đầu tư nước ngoài làm người ta nhớ lại sự rút đi đột ngột của họ 10i năm trước đây đã dẫn tới cuộc khủng hoảng tài chính trầm trọng ở châu Á mà khởi đầu là tại Thái Lan.", "title": "Chứng khoán Thái Lan hồi phục"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ bà Condoleezza Rice vừa đặt chân đến Baghdad trong một chuyến viếng thăm bất ngờ nước này.", "text": "Bà Rice phát biểu hy vọng chứng kiến nhiều hơn nữa công cuộc hoà giải giữa các phe phái quyền lực o khác nhau ở Iraq. Nữ ngoại trưởng Mỹ đến thành phố Baghdad chỉ một ngày sau khi giáo sĩ dòng Shia Moqtada Sadr đưa ra lời đe doạ sẽ gây ra một \"cuộc chiến mở rộng\" nhắm vào Chính phủ Iraq. Giáo sĩ này thúc giục chấm dứt các chiến dịch tấn công nhắm vào những người ủng hộ của ông. Ngày Thứ bảy 19.04, các lực lượng quân sự Iraq và Hoa Kỳ đã đụng độ với lực lượng của giáo sĩ này ở Baghdad và miền Nam. Theo các nguồn tin, đã có sáu người bị giết, 15 người bị thương trong các trận giao tranh gần đây nhất ở khu vực Sadr City thuộc Baghdad. Bà Rice, đang có mặt ở Trung Đông để dự các cuộc hội thảo với các quốc gia Vùng Vịnh, đã kêu gọi các quốc gia láng giềng của Iraq chứng tỏ thêm các hậu thuẫn ngoại giao cho Chính phủ của Thủ tướng Nouri Maliki. Trong chuyến đi của mình tới Baghdad, ngoại trưởng Mỹ Condoleezaa Rice đã khen ngợi những nỗ lực an ninh của ông Maliki. Bà nói đã được chứng kiến sự \"thống nhất của một trung tâm chính trị Iraq\" và những người Sunnis, người Shias và người Kurds đang hợp tác với nhau tốt hơn bao giờ hết. Trong khi đó, giáo sĩ Moqtqda Sadr vừa ra tối hậu thư với Chính quyền Iraq của Thủ tướng Maliki, ông nói đây là lời cảnh cáo cuối cùng, trước khi có thể sẽ nổ ra một cuộc chiến có thể kéo dài tới cái mà ông này gọi là một \"sự giải phóng\".", "title": "Ngoại trưởng Mỹ bất ngờ thăm Iraq"}
{"summary": "Một phái đoàn của Ban Tôn giáo Chính phủ hiện đang ở thăm Vatican sau khi có vụ lộn xộn liên quan giáo dân tại Mỹ Yên, Nghệ An.", "text": "Phái đoàn này có bảy thành viên do Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Trưởng ban Ban Tôn giáo Chính phủ Phạm Dũng dẫn đầu, theo Thông tấn xã Việt Nam. Chuyến thăm kéo dài 5 ngày từ 15/9-20/9. Cũng theo TTXVN, trong khuôn khổ chuyến đi đoàn Ban Tôn giáo Chính phủ có cuộc gặp làm việc với Thứ trưởng Bộ Truyền giáo (Bộ Truyền giảng Phúc âm cho các Dân tộc) Tadeusz Wojda, Thứ trưởng Ngoại giao Antoine Camilleri, dự buổi gặp mặt chung của Giáo hoàng Francis và thăm Đài phát thanh Vatican. Việt Nam và Vatican hiện chưa có quan hệ ngoại giao, và tiến trình tái thiết lập quan hệ đã gặp nhiều khó khăn vì các vụ liên quan giáo dân và chính quyền ở trong nước. Gần đây nhất là vụ hàng trăm giáo dân ở giáo xứ Mỹ Yên, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An, đụng độ với nhà chức trách hôm 4/9. Giáo dân nói chính quyền đã thất hứa khi không trả tự do cho hai người mà họ bắt trước đó, còn chính quyền thì cáo buộc giáo dân \"gây rối\". Công an Nghệ An cũng đã khởi tố vụ án hình sự ở Mỹ Yên. Trong các cuộc họp với quan chức Vatican, đoàn Việt Nam được dẫn lời khẳng định \"Chính phủ Việt Nam luôn thực hiện nhất quán chính sách tôn giáo, đảm bảo quyền tự do tín ngưỡng và tôn giáo, đồng thời chống việc lợi dụng tín ngưỡng và tôn giáo để làm mất ổn định xã hội, gây ảnh hưởng đến lợi ích chung của cộng đồng Công giáo nói riêng và dân tộc nói chung\". Tướng Công an Hiện chưa có các nguồn tin độc lập về chuyến đi của phái đoàn Ban Tôn giáo Chính phủ Việt Nam. Ban Tôn giáo Chính phủ, thành lập năm 1955, có nhiệm vụ, quyền hạn quản lý nhà nước về lĩnh vực tôn giáo trong phạm vi cả nước; quản lý nhà nước các dịch vụ công thuộc lĩnh vực tôn giáo theo quy định của pháp luật. Ban này có chức năng hướng dẫn và hỗ trợ chính quyền địa phương các cấp về công tác tôn giáo và giải quyết những vấn đề quan trọng về tôn giáo, đồng thời làm đầu mối liên hệ với các tổ chức tôn giáo. Trưởng ban, ông Phạm Dũng, từng vị là người đứng đầu Tổng cục An ninh II, tức cơ quan chuyên trách về an ninh nội địa, của Bộ Công an, giữ hàm Trung tướng. Ông Dũng nhậm chức tháng 2/2012. Tháng Ba năm nay, người làm phái viên tư vấn về an ninh và tôn giáo cho Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng - Thượng tướng Công an Nguyễn Văn Hưởng, đã nghỉ hưu. Việc các tướng công an tham gia công tác tôn giáo cho thấy Chính phủ Việt Nam và Đảng Cộng sản đặt tầm quan trọng đặc biệt cho liên hệ giữa hoạt động tôn giáo và ổn định xã hội. Cả Chủ tịch nước nhiệm kỳ trước, ông Nguyễn Minh Triết, và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đều đã từng thăm Tòa Thánh và hội kiến Đức Giáo hoàng Benedict XVI. Thời gian gần đây, quan hệ giữa Tòa thánh và Hà Nội có ấm lên, nhưng vẫn xảy ra nhiều vụ chủ yếu liên quan đất đai của nhà thờ. Vatican đã bổ nhiệm đại diện không thường trú ở Việt Nam từ năm 2011.", "title": "Đoàn Ban Tôn giáo VN thăm Vatican"}
{"summary": "Tổ chức theo dõi nhân quyền quốc tế Human Rights Watch nói Việt Nam nên để Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN) tổ chức tang lễ cho Hòa thượng Thích Huyền Quang.", "text": "Trước đó có tin Giáo hội Phật giáo chính thức ở VN sẽ đứng ra lo tang lễ cho người đứng đầu GHPGVNTN. Trong các tuyên bố mới đây, GHPGVNTN, vốn không được chính phủ công nhận, nói họ có quyền tổ chức hậu sự cho cố đại lão hòa thượng. Ông Brad Adams, Giám đốc châu Á của Human Rights Watch, nói: “HT Thích Huyền Quang đã từ bỏ tự do 30 năm qua để đấu tranh vì nhân quyền”. “Các môn đệ của Ngài cần được đưa tiễn hòa thượng lần cuối mà không bị can thiệp, tại địa điểm tang lễ do họ chọn”. Linh cữu của Hòa thượng Thích Huyền Quang hiện đặt tại Tu viện Nguyên Thiều ở Bình Định, nơi Ngài làm Viện chủ khi còn sống. Theo kế hoạch, lễ tang sẽ được cử hành vào ngày 11/7 tới đây. Hòa thượng Thích Quảng Độ, nhân vật thứ hai trong GHPGVNTN và được coi là sẽ kế tục vị trí của Hòa thượng Thích Huyền Quang, dự kiến sẽ chủ trì tang lễ. Ông Võ Văn Ái, người phát ngôn cho Giáo hội này tại Pháp, nói: \"Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ cùng rất đông chư tăng trong hội đồng lưỡng viện đã túc trực ở Tu viện Nguyên Thiều từ ngày 28/5.” Giám đốc châu Á của Human Righs Watch Brad Adams cũng cho rằng bất kỳ ai muốn tới phúng Hòa thượng Thích Huyền Quang nên được tự do tới viếng.", "title": "'VN không nên can thiệp vào tang lễ'"}
{"summary": "Thủ tướng Hun Sen dự kiến tuyên bố các cải tổ có thể bao gồm cả luật chống tham nhũng.", "text": "Đây là hội nghị được tổ chức ở Phnom Penh mang tên Nắm lấy cơ hội toàn cầu, nhằm mục tiêu tìm cách thúc đẩy nền kinh tế Campuchia trong tư cách thành viên của WTO. Đây sẽ là bài diễn văn có thể nói quan trọng nhất trong sự nghiệp chính trị của Thủ tướng Hun Sen. Trong mấy ngày qua, các nguồn tin chính phủ có ý muốn tiết lộ rằng có thể sẽ có thay đổi lớn. Hôm qua thủ tướng giới thiệu những người lên phát biểu trước khi rời khỏi hội nghị cho nên ông không có mặt để nghe những gì chủ tịch ngân hàng thế giới tuyên bố. Ông James Wolfensohn nói rằng Campuchia đang đối diện với ba vấn đề lớn: tham nhũng, tham nhũng và tham nhũng. \"Nếu quí vị không muốn làm gì sẽ chẳng có ai lên tiếng. Mọi chuyện đều tùy thuộc vào quí vị và thế giới đang quan sát,\" ông Wolfensohn nói. Đó là quan điểm được tất cả các diễn giả nói tới, kể cả cựu ủy viên thương mại của Liên hiệp Âu châu, ông Pascal Lamy. Nhưng Campuchia cũng được khen ngợi khi giữ cho điều kiện làm việc tốt trong các xí nghiệp may mặc, mặc dù mọi người nhấn mạnh như vậy thôi chưa đủ để bảo đảm tương lai cho kinh tế. Các nhà đầu tư hy vọng thủ tướng Hun Sen sẽ công bố những kế hoạch cương quyết để giải quyết vấn đề tham nhũng và nạn quan liêu trong bài diễn văn hôm nay. Nếu không có gì hấp dẫn, các nhà đầu tư có thể sẽ bỏ đi nơi khác.", "title": "Các nước cấp viện muốn Hun Sen trừ tham nhũng"}
{"summary": "Phó thủ lĩnh của nhóm giáo sinh đang bị bao vây bên trong Thánh đường Đỏ ở Islamabad tuyên bố thà chết chứ không chịu đầu hàng.", "text": "Tuyên bố của Abdul Rashid Ghazi được đưa ra khi “cuộc đấu tâm lý” giữa nhóm giáo sinh và quân chính phủ bước sang ngày thứ tư, làm 19 người thiệt mạng. Tổng thống Pervez Musharraf đã yêu cầu lực lượng an ninh kiềm chế và không tiến hành tổng tấn công. Tướng Musharraf tỏ ý muốn tránh thương vong cho phụ nữ và các em gái vẫn còn ở trong thánh đường. Trước đó, ông Ghazi nói rằng sẽ rời thánh đường nếu đạt được một số điều kiện nhất định, như được phép về chăm sóc người mẹ bị bệnh. Lời đề nghị nhằm chấm dứt cuộc đối đầu được đưa ra sau khi anh của Ghazi, Maulana Abdul Aziz, thủ lĩnh thánh đường – bị bắt lúc tìm cách trốn khi mặc bộ váy chùm đầu của phụ nữ. Chính phủ Pakistan cương quyết không thỏa hiệp. Ngay sau đó, ông Ghazi nói rằng ông không đầu hàng vô điều kiện. \"Chúng tôi quyết định sẽ tử thủ chứ không đầu hàng, Chúng tôi sẵn sàng bị chặt đầu, còn hơn là phải cúi đầu trước họ”. Cực đoan Trong một diễn biến khác, truyền thông Pakistan đưa tin rằng chiếc máy bay của tướng Musharraf đã bị bắn khi rời một căn cứ quân sự gần thủ đô. Các quan chức bác bỏ thông tin trên, nhưng cảnh sát cho biết họ tìm thấy hai khẩu súng chống máy bay trên một nóc nhà gần căn cứ không quân ở Rawalpindi. Chưa rõ là súng đã được dùng để bắn đi hay không. Tướng Musharraf, vốn từng thoát chết trong hai âm mưu ám sát, thì không bị hề hấn gì. Trong khi đó, những tiếng nổ và tiếng súng vẫn tiếp tục hôm nay khi quân đội, được xe tăng và súng máy từ trực thăng yểm trợ, đã bắn thủng các bức tường bao quanh Thánh đường đỏ (Lal Masjid). Các quan chức nói rằng những người ở bên trong đã nổ súng và ném lựu đạn. Tối qua thì toàn thành phố Islamabad đã chìm trong bóng tối sau khi bão gây ảnh hưởng tới nguồn cung cấp điện. Người ta tin rằng có khoảng hàng trăm giáo sinh vẫn ở trong thánh đường, sau khi khoảng hơn một nghìn người đã đầu hàng vì áp lực của lực lượng an ninh. Quan chức cho biết khoảng 60 người vẫn cố thủ là những thành viên cứng rắn, vốn là ngọn cờ đầu của các chiến dịch áp dụng luật Hồi giáo cứng rắn (Sharia) ở Islamabad. Phóng viên BBC Barbara Plett ở Islamabad nói rằng chính phủ đang ra đòn tâm lý bằng đối với những kẻ cố thủ bằng việc tiến hành các cuộc biểu tình rầm rộ yêu cầu đầu hàng vô điều kiện.", "title": "Giáo sĩ Pakistan quyết tử thủ"}
{"summary": "Những h ình ảnh từ bên trong Đại học Bách khoa H ong Kong cho thấy hậu quả của cuộc đối đầu kéo dài một tuần giữa người biểu tình và cảnh sát.", "text": "Vào thứ ba, các lãnh đạo trường đã dành hàng giờ để tìm xem có còn bất cứ người biểu tình sót lại. Cuộc chiến giành quyền kiểm soát Đại học Bách khoa là một trong những cao trào trong gần sáu tháng biểu tình chống chính phủ ở Hong Kong. Người biểu tình tự rào và trốn bên trong khuôn viên trường gần hai tuần trước. Chính quyền đã phản ứng bằng cách niêm phong khuôn viên trường, nhốt hơn 1.000 người bên trong. Trong tuần qua, hầu hết người biểu tình đã đầu hàng hoặc trốn thoát. Một đội gồm quản lý trường, bảo vệ, ủy viên hội đồng và Hội Chữ thập Đỏ Hong Kong đã đi đến khu căng tin để tìm kiếm bất kỳ người biểu tình nào còn đang ẩn nấp. Đồ ăn vẫn đang được nấu dang dở trên bếp. Những người biểu tình, trong đó một số người dùng cung tên, để đối đầu với cảnh sát trong thời điểm chiếm đóng. Một số vật dụng khác cũng được tìm thấy, như một chai bom xăng, một chiếc búa ở trên mái nhà trường đại học. Nhiều đồ đạc vật dụng khác cũng được tìm thấy rải rác bên trong các tòa nhà ở khu học xá. Ở đây quần áo chất đầy trên sàn nhà tắm. Những vật dụng khác bị bỏ lại là khẩu trang, mặt nạ dưỡng khí ... mũ bảo hiểm và đồ ăn trong một căn phòng khác... ...và những vật dụng đồ đạc khác trong khu ký túc xá. Họ đã tìm thấy một người phụ nữ nằm kiệt sức trên một chiếc sofa nhưng từ chối rời đi. Những người khác có thể vẫn ấn nấp, nhưng hầu như không còn ai ở lại nữa. Tất cả hình ảnh đều có bản quyền.", "title": "Hong Kong: Khung cảnh ĐH Bách Khoa sau một tuần sinh viên chiếm đóng"}
{"summary": "Nissim Nasser, một công dân Israel bị buộc tội làm gián điệp cho Hezbollah năm 2002, đã được trục xuất sang Lebanon.", "text": "Trong lúc đang có các tin đồn rằng hành động này có thể là một phần trong kế hoạch trao đổi tù binh, Hezbollah cũng trao trả hài cốt của những người lính Israel bị giết trong cuộc chiến năm 2006 thông qua Hội Hồng Thập Tự. Ông Nasser sinh ra ở Lebanon, có mẹ là người Do Thái và cha là người Hồi giáo. Ông rời Lebanon năm 1982 và trở thành công dân Israel. Israel ra quyết định tước quyền công dân của ông này khi bản án chấm dứt cách đây một tháng. Ông Nasser được đưa tới cửa khẩu gần thị trấn miền nam Naqoura của Lebanon trong một chiếc xe jeep màu trắng và được giao cho Ủy ban Hồng Thập Tự quốc tế tại đây. Hezbollah ăn mừng Các quan chức Hezbollah trước đó đã chuẩn bị buổi liên hoan để chào đón ông Nasser quay trở về. Họ dựng sân khấu gần biên giới với hệ thống loa lớn phát đi các bài ca yêu nước. Việc trao đổi tù binh lớn hơn giữa hai phía có thể sẽ đưa tới việc trao trả hai người lính Israel bị Hezbollah bắt năm 2006 - là hành động châm ngòi cho cuộc chiến 33 ngày giữa Israel và nhóm dân quân Hồi giáo dòng Shia - cũng như một số công dân Lebanon bị Israel giam giữ. Hezbollah chưa đưa ra tuyên bố gì về những đồn đoán này, và Israel cũng bác bỏ rằng việc trục xuất ông Nasser là một phần trong thoả thuận lớn hơn. Ủy ban Hồng Thập tự quốc tế khẳng định rằng họ đã nhận được một hộp chứa hài cốt từ Hezbollah, mà họ sẽ chuyển lại cho Israel. Sinh năm 1968, ông Nasser rời Lebanon vào thời điểm Israel xâm lược nước này năm 1982 và về với gia đình nhà mẹ ở Israel, nơi ông sinh sống gần Tel Aviv.", "title": "Israel trao trả điệp viên Hezbollah"}
{"summary": "Ông Donald Trump gần như đã trở thành ứng viên tổng thống của đảng Cộng hòa Mỹ sau chiến thắng tại tiểu bang Indiana.", "text": "Ông Donald Trump gần như chắc thắng trong cuộc đua giành đề cử Ứng viên Ted Cruz đã phải tuyên bố kết thúc chiến dịch giành đề cử của mình. Ông Trump, người không được nhiều đảng viên từ chính phe Cộng hòa yêu mến, nay không còn khó khăn gì để giành 1.237 phiếu ủng hộ. Đây sẽ là chiến thắng ngỡ ngàng của vị doanh nhân mà ít ai cho là nghiêm túc khi ông bắt đầu vận động tranh cử hồi năm ngoái. Trong khi đó về phía đảng Cộng hòa ông Bernie Sanders đã thắng bà Hillary Clinton tại bang Indiana. Ông Sanders thua bà Clinton về số phiếu tổng thể, nhưng sau chiến thắng này ông tuyên bố cuộc đua còn tiếp diễn. \"Phe Clinton cho là tất cả đã xong xuôi. Họ đã sai lầm.\" Dừng tranh cử Các cố vấn của ông Cruz đã nhắm bang Indiana là niềm hy vọng lớn nhất để ngăn ông Trump giành đề cử Các cố vấn của ông Cruz đã nhắm bang Indiana là niềm hy vọng lớn nhất để ngăn ông Trump giành đề cử. Ông Cruz tuyên bố: \"Với tâm trạng nặng nề, nhưng vẫn lạc quan vô bờ bến, chúng tôi dừng chiến dịch tranh cử\". \"Chúng tôi đã nỗ lực hết sức, nhưng các cử tri đã chọn con đường khác,\" ông Cruz nói với những người ủng hộ ở bang Indiana. Anthony Zurcher, phóng viên BBC News tại Indianapolis phân tích: Ted Cruz và chiến dịch #NeverTrump đã vận dụng tất cả những gì họ có để ngăn Donald Trump ở bang Indiana nhưng không có hiệu quả. 'Tình huống chưa từng có' Trong những ngày tới, những thành viên đảng Cộng hòa sẽ phải cân nhắc khi ông Trump trở thành ứng viên đại diện đảng. Một số người sẽ tuyệt vọng. Những người khác sẽ miễn cưỡng chuyển sang ủng hộ Hillary Clinton. Đó sẽ là tình huống chưa từng có trong lịch sử chính trị hiện đại của Hoa Kỳ. Trước đó, ông Cruz gọi Trump là \"kẻ dối trá\" và 'không thích hợp để trở thành tổng thống'. Donald Trump (trái) và Ted Cruz Ông cảnh báo Hoa Kỳ sẽ \"rơi vào vực thẳm\" nếu cử tri bầu cho ông Donald Trump. Ông phát biểu sau khi ông Trump ám chỉ cha của ông Cruz liên quan người giết Tổng thống John F Kennedy. Căng thẳng xảy ra trong bối cảnh bang Indiana sắp bỏ phiếu cho vòng bầu cử sơ bộ. Nếu Donald Trump chiến thắng ở Indiana, rất có thể cuộc đua trong đảng Cộng hòa kết thúc. Ông Cruz công kích ông Trump hôm thứ Ba, gọi vị tỉ phú là \"phi luân\", \"nói dối hết thuốc chữa\", \"trùm tán gái\". Đáp lại, ông Trump nói: \"Ted Cruz là ứng viên tuyệt vọng cố cứu vãn chiến dịch thất bại.\" Ted Cruz và chiến dịch #NeverTrump đã vận dụng tất cả những gì họ có để ngăn Donald Trump \"Không lạ khi ông ta dùng chiến thuật thường gặp đao to búa lớn mà chẳng ai tin.\" Trong phỏng vấn với Fox News, ông Trump nêu ra câu chuyện gần đây được báo lá cải National Enquirer đăng. Tờ này đăng tấm hình mà họ nói chụp lúc cha ông Ted Cruz, Rafael Cruz, đứng cạnh kẻ ám sát Kennedy, Lee Harvey Oswald. Chiến dịch của ông Ted Cruz gọi bài báo đó là \"thêm một chuyện rác\". Tờ National Enquirer đã tuyên bố ủng hộ ông Trump làm tổng thống. Về phía đảng Dân chủ, Bernie Sanders được trông đợi đánh bại Hillary Clinton ở bang Indiana. Ông thua bà Clinton về tổng số đại biểu nhưng sau chiến thắng này, ông nói với hãng AP: \"Những người vận động cho bà Clinton cho rằng chiến dịch này đã ngã ngũ nhưng họ đã nhầm\".", "title": "Trump gần như giành đề cử của Cộng hòa"}
{"summary": "Tổng thống Obama vừa tuyên bố gỡ bỏ lệnh cấm vận vũ khí sát thương có điều kiện đối với Việt Nam.", "text": "Nhiều người Việt Nam phản ứng vui mừng. Nhưng theo tôi, sự việc chỉ thay đổi về cách nói, cách diễn đạt, mà thực chất vẫn không đổi: Mỹ chỉ bán vũ khí cho Việt Nam nếu Việt Nam tỏ thiện chí tôn trọng nhân quyền. Chuyến thăm viếng của Obama thể hiện nhiều điều miễn cưỡng. Obama tới Hà Nội lúc \"phố đã lên đèn\". Tiếp đón ông nổi bật là cô gái áo vàng với bó hoa trao tặng. Theo tập quán Tây phương, hình thức, màu sắc bó hoa thể hiện phần nào tâm trạng của chủ nhà. Tấm hình không chụp rõ, chỉ thấy thiên hạ phê bình bó hoa lá nhiều hơn bông. Nhưng vấn đề là không ai đến thăm nhà bạn ban đêm, lúc mọi người sắp ngủ. Obama ghé thăm Việt Nam một công hai chuyện, mà chuyện chính là tham dự hội nghị thượng đỉnh G7 ở Nhật. Việt Nam không phải là cái đích. Cách Việt Nam tiếp đón vì vậy cũng \"đúng tầm\". Bó hoa lá nhiều hơn bông đã nói lên nhiều thứ. Nghi lễ vắn tắt, không tương xứng với quan hệ hai bên Việt-Mỹ có quyền lợi kinh tế và tầm nhìn chiến lược tương đồng. Hình chụp trước phủ chủ tịch, một Obama tươi cười bên cạnh Trần Đại Quang ảm đạm, cũng nói lên nhiều điều. Dầu vậy, nghi lễ đôi khi là chuyện rất phụ, so với những gì sẽ được hai bên sẽ ký kết. Nhưng mọi mặt Việt Nam đều ở “thế kém”, cần Mỹ hơn Mỹ cần Việt Nam. Về kinh tế, Việt Nam đang mong tài phiệt Mỹ đầu tư. Nhưng trở ngại là vấn đề “pháp lý”. Trở ngại chính Tổng thống Obama được tiếp đón ở sân bay Nội Bài Tư bản Mỹ đầu tư vào Việt Nam vẫn khiêm nhường, so với Đài Loan, Singapore, Nam Hàn, Trung Quốc… Bởi vì tài phiệt Mỹ có lối làm ăn minh bạch, trọng luật… không quen lối làm ăn chụp giựt, hối lộ, đi đêm... ở Việt Nam (như các tài phiệt gốc Hoa). Về quốc phòng, lộ liễu hơn cả, Việt Nam cần mua vũ khí tối tân của Mỹ để bổ sung cho hệ thống phòng thủ biển của mình. Từ khi hai bên thiết lập bang giao, 21 năm, lòng dân Việt Nam đã thay đổi lớn lao. Khuynh hướng thân Mỹ (và bài Hoa) lên cao trong dân chúng. Tình bạn của nhân dân hai bên chắc chắn đã thắt chặt và bền vững. Trở ngại duy nhất để hai bên Việt-Mỹ tiến tới hợp tác “đồng minh” vẫn là chế độ chính trị. Cho dầu Mỹ đã tỏ thái độ “nhìn nhận và tôn trọng chế độ chính trị của Việt Nam” nhưng chính điều này đã ngăn cản tầm nhìn về tương lai của hai bên. Việt Nam không phải là “vua dầu hỏa” Ả Rập, hay làm chủ những hải lộ cực kỳ quan trọng Malacca hay Suez… để treo giá làm cao. Mỹ có thế \"chống\" Trung Quốc với những đồng minh truyền thống của họ. Điều Mỹ mong muốn là Việt Nam không đứng về Trung Quốc để chống lại Mỹ. Việc gỡ bỏ lệnh cấm vận vũ khí sát thương (có điều kiện) cho phép Mỹ gạt bỏ lo ngại này. Việt Nam cũng có thể dùng vũ khí của Mỹ, bằng phương cách của mình, để bảo vệ lợi ích của mình ở Biển Đông. Điều chắc chắn là Mỹ sẽ thắng và Việt Nam sẽ thua. Nếu lường được hệ quả (của việc thua trận), lãnh đạo Việt Nam cần phải biết mình phải làm gì bây giờ.", "title": "Ý nghĩa của việc bỏ cấm vận vũ khí"}
{"summary": "Chính quyền Thái Lan đã mở rộng cuộc điều tra tham nhũng và thêm một sỹ quan cảnh sát cao cấp nữa bị buộc tội khi quân.", "text": "Cảnh sát trưởng Somyot Pumpanmuang nói vụ án vô vùng 'quan trọng và nhạy cảm' Cho tới nay cả Cục trưởng Cục Điều tra Trung ương, Trung Tướng Pongpat Chayapun cùng người phó của ông, Thiếu Tướng Kowit Vongrongrot đều bị điều tra. Người thứ ba là trưởng cảnh sát biển Boonsueb Praithuen. Cả ba người đều bị cáo buộc lợi dụng Vương triều để trục lợi cũng như một loạt các cáo buộc đưa và nhận hối lộ để thăng cấp cho sĩ quan cảnh sát. Tại họp báo hôm 25/11 ở Bangkok, người đứng đầu lực lượng cảnh sát, ông Somyot Pumpanmuang, đã đưa ra những bức ảnh chụp các tài sản mà ông nói trị giá hàng chục triệu đô la thu được từ nhà các nghi phạm. Trong số các tài sản được chụp ảnh có vàng bạc, ngà voi, tranh và đồ cổ. \"Người ta đã công khai hoặc ngấm ngầm nhắc tới hoàng gia trong một loạt các phi vụ từ chuyển tiền tới đánh bạc và buôn dầu,\" cảnh sát trưởng Pumpanmuang được hãng tin Reuters dẫn lời nói. Ông cũng được AFP trích thuật: \"Đây là vụ vô cùng quan trọng và nhạy cảm nên cảnh sát sẽ không tiết lộ chi tiết về cuộc điều tra đang diễn ra.\" Cảnh sát Thái Lan với sơ đồ mạng lưới 'tội phạm' tại họp báo hôm 25/11/2014 Phát ngôn viên của cảnh sát đô thành Bangkok cho hay không chỉ trung tướng Pongpat Chayapun, thiếu tướng Kowit Wongrungruang, thiếu tướng Boonsueb Phraithuean mà các đại tá Wuthichat Liansukhon, Kowit Muangnual và một số người khác đều thuộc đối tượng điều tra. Cả truyền thông Thái Lan và quốc tế đều phải tự kiểm duyệt khi đưa tin về luật khi quân hay 'xúc phạm Quốc vương' của Thái Lan. Ngay cả lặp lại các chi tiết về cáo buộc cũng có thể bị coi là phạm luật khi quân. 'Đánh vào cảnh sát' Hãng tin AFP dẫn lời các phân tích gia nói cuộc điều tra các quan chức cao cấp như hiện nay là rất hiếm và có thể là động thái của quân đội nhằm tăng cường kiểm soát cảnh sát sau cuộc đảo chính cách đây nửa năm. \"Quân đội đang toan làm cảnh sát yếu đi và cũng để biến họ thành công cụ trung thành với quân đội,\" theo ông Paul Chambers, giám đốc nghiên cứu tại Viện Đông Nam Á ở Chiang Mai. Cuộc điều tra sẽ còn nghe ít nhất 50 nhân chứng, theo cảnh sát Còn ông David Streckfuss, một nhà phân tích khác ở Thái Lan, nói với AFP rằng cáo buộc khi quân thường được dùng với các nhà hoạt động dân chủ và phe áo đỏ trung thành với cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra. Ông nói việc quân đội dùng cáo buộc này với nhóm sỹ quan cảnh sát cho thấy người ta đang muốn đánh vào cơ cấu quyền lực của cảnh sát. Gia đình hoàng gia là chủ đề nhạy cảm tại Thái Lan nơi Vua Bhumibol Adulyadej, người trị vì lâu nhất thế giới, được coi như thánh sống. Cuộc điều tra hiện nay liên quan tới 12 người nhưng tới nay chỉ có ba người bị buộc tội khi quân.", "title": "Bắt tướng cảnh sát Thái vì nhiều tội"}
{"summary": "Bắc Hàn cho biết đã thực hiện một \"thử nghiệm rất quan trọng\" tại một địa điểm phóng vệ tinh.", "text": "Nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un (giữa) cho đến nay vẫn kín tiếng về thử nghiệm mới nhất Hãng thông tấn nhà nước KCNA cho biết kết quả sẽ được sử dụng để nâng cấp vị thế chiến lược của đất nước, nhưng không cho biết thêm chi tiết. Các nhà phân tích tin rằng đây có thể là một thử nghiệm trên mặt đất của động cơ dùng để cung cấp năng lượng cho bệ phóng vệ tinh hoặc tên lửa đạn đạo xuyên lục địa. Cuôc thử nghiệm xảy ra sau khi Bình Nhưỡng có vẻ khép các cánh cửa đàm phán tiếp theo với Mỹ. \"Chúng tôi không cần phải có các cuộc đàm phán kéo dài với Mỹ bây giờ và phi hạt nhân hóa đã ra khỏi bàn đàm phán\", đặc phái viên của Bắc Hàn tại Liên Hiêp Quốc, Kim Song, cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Bảy. Tên lửa của Bắc Hàn và quyết định 'quà Giáng sinh' của Kim Jong-un Mỹ phủ nhận đàm phán hạt nhân với Bắc Hàn thất bại Trước khi gặp Trump, ông Tập thăm Kim Jong-un Bắc Hàn đã đưa ra thời hạn cuối năm để Mỹ phải đưa ra một thỏa thuận phi hạt nhân hóa mới, có liên quan đến việc giảm nhẹ các biện pháp trừng phạt quan trọng, và nói rằng nếu không Bình Nhưỡng sẽ đi theo một \"con đường mới\". Hôm thứ Bảy, Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết ông vẫn hy vọng đạt được thỏa thuận. Ông Trump đã biến việc theo đuổi ngoại giao với Triều Tiên thành một phần chính trong chính sách đối ngoại của mình năm 2018 nhưng đã không đưa ra những nhượng bộ đáng kể về phi hạt nhân hóa, mặc dù đã tổ chức hai hội nghị thượng đỉnh với nhà lãnh đạo Kim Jong-un và thậm chí đặt chân tới Triều Tiên. Cuộc thử nghiệm mới nhất diễn ra tại địa điểm phóng vệ tinh Sohae mà Mỹ từng nói ông Kim đã hứa sẽ đóng cửa. \"Kết quả của cuộc thử nghiệm quan trọng gần đây sẽ có tác động quan trọng trong việc thay đổi vị trí chiến lược của DPRK [Triều Tiên] một lần nữa trong tương lai gần,\" KCNA báo cáo. Mặc dù phải đối mặt với một loạt các lệnh trừng phạt của Liên Hiêp Quốc và các lệnh trừng phạt khác đối với các chương trình hạt nhân và tên lửa của mình, Triều Tiên đầu năm nay đã bắt đầu thử nghiệm tên lửa đạn đạo tầm ngắn. Và đầu tuần này, họ đã đổi mới các cuộc tấn công bằng lời với ông Trump lần đầu tiên sau hơn một năm, sau khi ông nói rằng Hoa Kỳ bảo lưu quyền sử dụng lực lượng quân sự chống lại đất nước. Các nhà phân tích tin rằng Triều Tiên có thể phóng một vệ tinh không gian nếu không có được một sự nhượng bộ từ Mỹ. Điều này sẽ cho phép Bắc Hàn thử nghiệm và phô trương khả năng tên lửa của mình theo cách ít khiêu khích hơn là phóng tên lửa đạn đạo tầm xa.", "title": "Bắc Triều Tiên xúc tiến cuộc 'thử nghiệm rất quan trọng'"}
{"summary": "Ủy ban Olympic quốc tế, IOC, công bố các vận động viên từ Iraq bị cấm tham gia vào Thế Vận hội Bắc Kinh năm nay.", "text": "Đội tuyển Olympic của Iraq vốn đã đang bị cấm tạm thời sau khi chính phủ Iraq thay thế uỷ ban Olympic nước này bằng những người do riêng họ bổ nhiệm. Theo hiến chương của Ủy ban Thế Vận hội quốc tế, tất cả các uỷ ban Olympic của các quốc gia không được chịu ảnh hưởng về chính trị. Do đó, đội tuyển thi đấu của Iraq - gồm hai vận động viên chèo thuyền, hai chạy nước rút, một vận động viên bắn cung, một cử tạ và một vận động viên judo - không được tham gia thi đấu mùa hè này. Người phát ngôn của IOC, là Emmanuelle Moreau, nói: “Hôm nay chúng tôi gửi thư tới chính phủ Iraq nói rằng theo như tình hình cho tới ngày hôm nay thì các vận động viên Iraq khó có khả năng thi đấu tại Thế Vận hội Bắc Kinh”. Hussein al-Amidi, Tổng Thư ký của ủy ban Olympic Iraq, nói: “Sáng nay, chúng tôi được thông báo về quyết định cuối cùng của Ủy ban Olympic quốc tế là ngừng tư cách thành viên của ủy ban Olympic Iraq. “Đây là quyết định cuối cùng và không có cách gì kháng lại được. Điều này có nghĩa là Iraq sẽ không tham gia vào Thế Vận hội năm nay. “Đây là một đòn giáng tới Iraq và danh tiếng quốc tế của đất nước cũng như của các vận động viên và giới trẻ nói chung. “...Các vận động viên đã bỏ công tập luyện đã gọi điện cho tôi ngày hôm nay, khóc lóc và rất đau khổ”. Ủy ban Olympic Iraq mà chính phủ bãi miễn là được bầu lên vào năm 2004, đúng theo quy định của phong trào Olympic. Chủ tịch ủy ban này, Ahmad al-Samarra’i, cùng một số thành viên bị các tay súng bắt cóc khi tham gia một cuộc họp tại trung tâm Baghdad vào tháng 7/2006. Họ mất tích kể từ đó đến nay. Chính phủ Iraq nói họ quyết định bãi miễn ủy ban này vì ủy ban tham nhũng và không hoạt động một cách đúng đắn.", "title": "Iraq không được tham gia Olympic Bắc Kinh"}
{"summary": "Trung Quốc không khẳng định hay phủ nhận về một bức ảnh, mà theo các nhà phân tích của tạp chí Jane’s Defence, là bằng chứng cho thấy một căn cứ tàu ngầm hạt nhân mới ở đảo Hải Nam.", "text": "Jane’s nhận định, việc Trung Quốc ngày càng phụ thuộc vào các nguồn khoáng sản và xăng dầu, khiến đất nước đông dân nhất thế giới quan ngại chuyện phải bảo vệ khả năng tiếp cận các tuyến đường biển trọng yếu, đặc biệt là ở phía nam. Tờ tạp chí chuyên về quốc phòng cho hay các hình ảnh vệ tinh có độ phân giải cao của DigitalGlobe là nguồn khẳng định độc lập về các thông tin trước đó, rằng Trung Quốc đang xây dựng một căn cứ tàu ngầm hạt nhân ngầm gần thành phố Tam Á trên đảo Hải Nam. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Tần Cương không khẳng định hay bác bỏ tin tức trên trong một buổi họp báo mới đây. “Trung Quốc luôn theo đuổi các bước phát triển hòa bình. Chính sách quốc phòng của Trung Quốc chỉ mang tính phòng vệ. Các nước khác không có lý do gì để quan ngại hay lo lắng”. Ông Tần nói tiếp: “Chúng tôi có các vùng duyên hải và vùng biển rộng lớn. Bảo vệ an ninh biển, chủ quyền lãnh thổ biển là trách nhiệm thiêng liêng của quân đội Trung Quốc”. Cán cân chiến lược Báo Úc, The Australian, từng trích nguồn từ Jane’s: “Ở vị trí chỉ cách bờ biển Việt Nam 200 km, tầm vóc công trình đang xây dựng nhìn thấy qua không ảnh DigitalGlobe chỉ ra rằng Ngọc Lâm (Yulin) sẽ trở thành một căn cứ trọng yếu cho các hàng không mẫu hạm và tàu ngầm”. Nguồn tin mà tạp chí Jane’s trích dẫn cho biết, tháng 12 năm ngoái, một tàu ngầm hạt nhân thế hệ hai hạng 094 chở tên lửa đạn đạo đã được Trung Quốc đưa đến căn cứ này. Tạp chí Jane’s nêu những lo ngại về an ninh khu vực kể từ khi có tin Trung Quốc xây dựng căn cứ tàu ngầm hạt nhân từ năm năm về trước. Trong bài “Bí mật Tam Á - Tiết lộ về căn cứ hải quân hạt nhân mới của Trung Quốc”, trên Jane's Defence nhà nghiên cứu Richard D Fisher đưa ra các điểm chính như sau: “Căn cứ Tam Á có thể dùng để làm bến đỗ cho tàu ngầm hạt nhân loại mới 094 trong khi Trung Quốc đẩy nhanh ý đồ bành trướng quân sự trên các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa”. “Dù điều này không chứng tỏ sẽ có một cuộc xung đột trong vùng, căn cứ Tam Á là dấu hiện rõ ràng hơn về việc chuyển biến cán cân chiến lược ở châu Á và cho thấy mong muốn của Trung Quốc nhằm nắm những tuyến hải lộ ở vùng biển Nam Trung Hoa”. Đầu năm 2008, Trung Quốc công bố con số chi cho quốc phòng trong vòng một năm tới là 59 tỷ đôla, nhưng giới phân tích Hoa Kỳ tin rằng chỉ trong năm 2007, Trung Quốc chi cho mục tiêu quân sự từ 97 đến 139 tỷ đôla.", "title": "TQ nước đôi về căn cứ tàu ngầm"}
{"summary": "Lãnh tụ Cuba Fidel Castro xuất hiện trên truyền hình nhà nước, chấm dứt những đồn đoán rằng ông đã chết hay đang hôn mê.", "text": "Ông Castro, 81 tuổi, chưa hề xuất hiện trước công chúng từ tháng bảy năm ngoái sau khi phải mổ ruột. Đây là lần đầu tiên kể từ ngày 5 tháng sáu ông mới xuất hiện chính thức trên truyền hình. Trong cuộc phỏng vấn được thu hình trước, ông Castro nói chậm và nhiều đoạn ngắt. Ông nói về nhiều chủ đề trong đó có cả sức mạnh của đồng euro so với đồng đô la. Ông nói: \"Ngày hôm qua đồng euro ở mức 1,41 đô la. Theo tôi biết giá dầu ở vào khoảng 84 đô la một thùng,\" thể hiện rằng ông luôn cặp nhật với tình hình thời sự và rằng cuộc phỏng vấn được thực hiện trong thời điểm hiện tại. Ông cũng cho phóng viên xem cuốn sách của cựu chủ tịch ngân hàng trung ương Mỹ Alan Greenspan vừa được xuất bản tuần này. Đồn đại Cuộc phỏng vấn tập trung vào một bài báo gần đây của ông Castro về tình hình thời sự quốc tế, những rủi ro đối với nền kinh tế toàn cầu và chỉ trích Mỹ. Ông cũng trả lời một câu hỏi về tình hình sức khỏe. Ông nói: \"thì tôi vẫn đây. Và nếu họ nói tôi sắp chết, hay là tôi chết rồi, hay là nay mai tôi sẽ chết, thì thực ra có ai biết là khi nào mình sẽ đi đâu.\" Phóng viên đài BBC tại Havana nói rằng những lời ông Castro nói ra không quan trọng bằng việc ông đã xuất hiện trên truyền hình. Hôm thứ sáu, tổng thống Venezuela, Hugo Chavez, nói rằng ông Castro đã trải qua vài lần tiếp máu nhưng sẽ có thể \"sống thêm 100 năm nữa.\" Ông nói: \"Ông ấy chỉ có vài vấn đề nho nhỏ. Một ca phẫu thuật, hai ca phẫu thuật, ba ca phẫu thuật. Ở tuổi 81, bạn có thể nghĩ là ông ấy gần chết.\" \"Họ thay gần như toàn bộ máu cho ông ấy. Fidel sống bởi ông là Fidel.\" Các quan chức Cuba khẳng định ông Castro đang trên đường bình phục. Em tra của ông, Raul Castro, là quyền tổng thống kể từ 31 tháng bảy năm 2006.", "title": "Castro xuất hiện trên truyền hình"}
{"summary": "Chính phủ Việt Nam nhận định giá hàng hóa và dịch vụ trong tháng Tư có thể tăng tới 21,42% so với cùng kỳ năm ngoái.", "text": "Theo Tổng cục Thống kê Việt Nam, giá các mặt hàng tiêu dùng (CPI) tăng 11,6% từ đầu năm tới nay. Tuy nhiên, tỷ lệ tăng CPI trong tháng Tư (2,99%) có giảm so với mức tăng của tháng Ba (3,56%). Tỷ lệ lạm phát quý Một 2008 được ghi nhận ở mức 9,19%; cao hơn cả chỉ tiêu tăng trưởng GDP. Năm ngoái, lạm phát ở Việt Nam nằm ở mức 12,63%, cao nhất trong cả thập niên qua. Năm 2008 này, các chuyên gia kinh tế nhận định lạm phát còn có thể tăng hơn nữa. Lạm phát tồi tệ nhất ở Việt Nam là vào năm 1991, khi giá hàng hóa dịch vụ tăng tới 67,5% so với năm trước đó. Quan ngại tăng trưởng Mặt hàng tăng giá cao nhất trong tháng Tư là lương thực, với 6,11%. Điều đó có nghĩa giá lương thực tăng 25,12% từ đầu năm tới nay. Giá gạo tháng Tư tăng tới 68% so với cùng kỳ năm ngoái. Giá lương thực, thực phẩm, dịch vụ ăn uống tăng mạng đánh vào túi tiền của người làm công ăn lương và người nghèo. Đã có nhiều cảnh báo từ giới chuyên gia về ảnh hưởng xấu của nạn lạm phát phi mã tới sự ổn định của xã hội. Việt Nam là một trong những nước có tỷ lệ lạm phát cao nhất châu Á, và quan ngại về tăng giá đã khiến chính phủ đề xuất hạ thấp mục tiêu tăng trưởng từ 8,5-9% xuống còn 7% trong năm nay. Trong khi đó, Ngân hàng Phát triển Á châu (ADB) dự báo lạm phát ở Việt Nam năm nay có thể lên tới mức 18,3%. Vấn đề dân sinh bị tác động xấu của chính sách tiền tệ và các ảnh hưởng khách quan cũng đã đánh động nhà chức trách. Điều này khiến không chỉ chính phủ mà Bộ Chính trị của đảng cầm quyền cũng vào cuộc nhằm thúc đẩy toàn lực của bộ máy chống lạm phát. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng đã làm việc với cả Mặt trận Tổ quốc, cơ quan lo vận động quần chúng, nhằm phối hợp các nỗ lực giữ ổn định xã hội. Vừa để tạo lòng tin, vừa để giảm chi phí, chính phủ đã ra lệnh cho các các cơ quan nhà nước mọi cấp cắt giảm 10% chi tiêu hành chính, gồm cả giảm họp hành, chi phí đi nước ngoài. Các danh mục đầu tư bằng vốn Nhà nước sẽ bị rà soát lại nhằm loại bỏ các dự án kém hiệu quả và giãn tiến độ các dự án chưa cần thiết.", "title": "Giá tiêu dùng ở VN vẫn leo thang"}
{"summary": "Những hình ảnh dưới đây được trích từ chương trình thế giới tự nhiên của BBC, Planet Earth II.", "text": "Otonycteris, loài dơi tai dài vùng sa mạc, sống ở Sa mạc Negev, Israel (Hình: Ed Charles) Vô cùng nhanh nhẹn khi săn mồi, dơi tai dài dùng chân để tóm bọ cạp tử thần (deathstalker). Loài bọ cạp này có nọc cực độc, đủ để giết chết cả con người. Hình ảnh đầy ấn tượng này lần đầu tiên được nhóm làm phim \"Sa mạc\" của Planet Earth II ghi được. Các sa mạc trên Trái Đất là những vùng đất vô cùng khắc nghiệt, thường đẩy sự sống tới những giới hạn cuối cùng. Những loài động vật sống trong môi trường này thường phát triển các cách đối phó rất thông minh để có thể tồn tại. Loài ngựa thảo nguyên chạy trên hầu như khắp nơi ở vùng tây nam nước Mỹ. Chúng sống thành đàn từ 5 đến 20 con, chủ yếu là ngựa cái và ngựa non, với một ngựa đực đầu đàn (Hình: Ed Charles) Những đụn cát ở Namibia thuộc Sa mạc Namib ở tây nam châu Phi rất đẹp - và là một trong những nơi cổ nhất thế giới. Chúng có thể dồn cao lên tới 1000 bộ (khoảng hơn 300m) (Hinh: Ed Charles) Những tia chớp tại Tây Nam Namibia (Hình: Barrie Britton) Tắc kè Palmato sống giữa những đụn cát của Sa mạc Namib (Hình: Toby Nowlan/BBC NHU 2016) Chim ưng Harris có ở hầu hết các nơi trên châu Mỹ, và tập trung khá nhiều ở vùng sa mạc nhiều xương rồng thuộc miền nam nước Mỹ. (Hình: Ed Charles) Vùng bình nguyên cằn cỗi nhiều sỏi đá của Namibia rất nóng, nóng tới mức nếu trời đổ mưa thì nước sẽ bốc hơi ngay trước khi giọt mưa rớt tới được mặt đất (Hình: Ed Charles) Bài tiếng Anh đã đăng trên BBC Earth.", "title": "Loài dơi dám 'tay không bắt bò cạp tử thần'"}
{"summary": "Văn phòng của Liên Hiệp Quốc về các vấn đề nhân đạo tại miền đông Congo mới thông báo về chuyện các thường dân phải chạy trốn khỏi các cuộc giao tranh tại khu vực này.", "text": "Người dân bị mất nhà cửa sau khi có các cuộc đụng độ giữa quân lính và quân nổi dậy tại khu vực. Người đứng đầu cơ quan phụ trách về nhân đạo của Liên Hiệp Quốc tại miền đông Congo nói rằng hàng ngàn người dân hiện đang chạy trốn khỏi các cuộc giao tranh trong khu vực. Bernard Leflaive nói rằng theo các nguồn tin đáng tin cậy, các cuộc giao tranh là giữa 2000 lính Rwanda với một nhóm quân nổi dậy Hutu hoạt động tại vùng Lubero gần biên giới giữa Congo với Uganda. Giới chức Congo tuyên bố rằng hơn 6000 lính Rwanda đã vào Congo trong những ngày gần đây. Mbusa Nyamwisi, bộ trưởng về hợp tác khu vực của chính phủ Congo nói rằng họ đã đốt ba ngôi làng, giết chết ít nhất 14 thường dân. Hàng ngàn người nổi dậy Hutu bị cáo buộc là những người gây ra vụ diệt chủng tại Rwanda năm 1994 đã trú ẩn tại khu vực này. Quân của Liên Hiệp Quốc tại Congo, MONUC, với số lượng 3000 lính triển khai tại Kivu, là một huyện rộng gấp bốn lần Rwanda, chưa khẳng định về việc lính Rwanda vào Congo. Quan chức Liên Hiệp Quốc, Peter Swarsbrick, người chịu trách nhiệm về việc giải giáp quân nổi dậy Hutu nói rằng các phiến quân trong khu vực đã tỏ ra quan tâm đến chuyện này, thế nhưng bất cứ cuộc tấn công quân sự nào đều có thể gây nguy hiểm tới giải pháp hoà bình. Trong bảy năm, Rwanda xâm lược miền đông Congo hai lần liền để truy đuổi các phiến quân Hutu tại đây. Cuộc chiến tranh đó đã cướp đi hơn 3 triệu sinh mạng, chủ yếu là từ các cuộc thảm sát và nạn đói và bệnh dịch mà chiến tranh gây ra. Thế nhưng họ chưa bao giờ giải quyết được gốc rễ của vấn đề.", "title": "Lính Rwanda 'đột kích' vào Congo"}
{"summary": "Thông tin về việc rước đuốc Olympic Bắc Kinh cũng đang nóng lên tại Việt Nam, nơi ngọn đuốc sẽ được rước qua TP Hồ Chí Minh ngày 29/4 tới.", "text": "Trên mạng internet đã có những lời kêu gọi người dân tẩy chay việc rước đuốc, hoặc tham gia biểu tình phản đối Trung Quốc nhân sự kiện này. Trong khi đó, thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu bảo đảm an toàn tuyệt đối cho hoạt động rước đuốc. Nhóm các nhà báo tự do tại TP HCM nói gần đây đã bị công an gọi lên thẩm vấn liên quan tới việc này. Một người trong nhóm là blogger Thiên Sầu nói với BBC rằng nhà báo Hoàng Hải, tức blogger Điếu Cày, đã bị công an bắt hai ngày trước đây tại Đà Lạt. Tuy nhiên trong cộng đồng dân mạng vẫn đang lưu truyền lời kêu gọi tẩy chay rước đuốc Olympic. Blogger Thiên Sầu nói: \"Tùy mỗi người sẽ có lựa chọn riêng của mình: không tham gia hay tham gia biểu tình phản đối việc rước đuốc\". Sự kiện chính trị? Trên nhiều diễn đàn, một số người Việt nhận định chính phủ Trung Quốc đã chính trị hóa việc rước đuốc, do vậy đây không còn là hoạt động thể thao đơn thuần. Du học sinh Việt Nam tại Pháp Lê Minh Phiếu đã gửi thư cho Chủ tịch Ủy ban Olympics Quốc tế phản đối hành động này. Tuần qua, sau khi về Việt Nam, sinh viên Lê Minh Phiếu đã được mời làm việc với nhà chức trách về vai trò rước đuốc của anh. Một du học sinh khác, Lê Trung Thành, đã từ Đài Loan bay sang Thái Lan nhân chặng rước đuốc Bangkok để tham gia biểu tình phản đối Trung Quốc chiếm Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam. Việc Trung Quốc thành lập tỉnh Tam Sa để quản lý hai quần đảo mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền đã dẫn tới các cuộc biểu tình rầm rộ của sinh viên thanh niên Hà Nội và TP Hồ Chí Minh hồi tháng 12/2007. Lúc đó Hà Nội đã bị Bắc Kinh chỉ trích vì để cho các cuộc biểu tình này xảy ra. Theo blogger Thiên Sầu, lần này nhà chức trách đã tới các trường đại học yêu cầu ban giám hiệu khuyên ngăn sinh viên đi biểu tình nhân dịp rước đuốc. Blogger này nói: \"Quyền của Trung Quốc là phản đối khi có việc liên quan tới thể diện quốc gia của họ.\" \"Nhưng việc người Việt Nam lựa chọn ủng hộ hay phản đối cũng là bình thường.\"", "title": "VN ngăn chặn biểu tình rước đuốc"}
{"summary": "Công tác cứu chữa cho hàng chục nạn nhân vụ đứt cầu treo ở Tam Đường, Lai Châu, đang tiếp tục trong khi giới chức nói nguyên nhân là \"quá tải trọng gây đứt cáp\".", "text": "Vụ đứt cáp cầu treo hôm 24/2 tại bản Chu Va 6 (xã Sơn Bình, huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu) đã làm 8 người thiệt mạng, trong đó có 7 người chết ngay tại hiện trường. Ngoài ra còn có hơn 30 người khác bị thương, nhiều người bị thương nặng. Báo trong nước cho hay 25 bác sỹ từ Hà Nội đã được chuyển bằng trực thăng lên Lai Châu để giúp cấp cứu cho các nạn nhân. Bộ trưởng Bộ Giao thông-Vận tải Đinh La Thăng đã nhanh chóng tới hiện trường vụ tai nạn vào sáng thứ Ba 25/2 để thị sát tình hình và thăm hỏi người dân địa phương. Trong khi đó, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói tại một cuộc họp ở Hà Nội rằng \"nguyên nhân sơ bộ ban đầu xác định cầu treo bị sập là do quá tải và cộng hưởng khi đoàn người đi bộ qua cầu\". Tuy nhiên ông Phúc nói trong ngày 25/2, Bộ trưởng Đinh La Thăng sẽ làm việc với UBND tỉnh Lai Châu để làm rõ nguyên nhân. Quá tải gây đứt cáp cũng là nguyên nhân mà giới chức Lai Châu kết luận. Tai nạn do tham nhũng? Trên các diễn đàn mạng xuất hiện một số clip video do người dân quay được cho thấy đoàn người đưa tang một quan chức Hội đồng Nhân dân xã Sơn Bình, huyện Tam Đường, đang tới giữa cầu thì dây cáp đứt. Video chiếu hình ba người đầu hàng bê vòng hoa và nhiều người khác đi sau cho tới khi cầu đứt. Chiếc cầu, được nói là dài hơn 50m, được đưa vào sử dụng từ tháng 12/2012. Thương tích gây ra nặng nề vì hiện đang mùa khô, dưới cầu không có nước khiến nhiều người rớt xuống dưới bị chấn thương sọ não và nội tạng. Trong khi đó, một chuyên gia hàng đầu về xây dựng ở Việt Nam, giáo sư Nguyễn Đình Cống, nói với BBC rằng cần phải nhìn sâu đằng sau giải thích nguyên nhân. Theo GS Cống, nguyên nhân trực tiếp có thể là đứt hoặc tuột dây cáp. Tuy nhiên, ông cho rằng lỗi chính không phải vì quá tải. Chiếc cầu treo còn mới, tải trọng thiết kế đủ cho cả đoàn đưa tang. \"Ngay cả khi tải trọng vượt tải thiết kế thì dây cáp vẫn chưa thể đứt nếu được thiết kế và thi công với chất lượng bảo đảm vì hệ số an toàn của dây cáp được quy định rất cao.\" GS Nguyến Đình Cống cũng loại trừ khả năng cộng hưởng, mà ông nói đã từng xảy ra trên thế giới nhưng \"phải là đội quân diễu hành đi rầm rập\". Nguyên nhân thực sự của tai nạn này, theo ông, là chất lượng kém trong vật liệu hoặc thi công. \"Và chất lượng kém trong thi công bắt nguồn từ tệ nạn tham nhũng đang tràn lan, nạn bớt xén tiền trong xây dựng dẫn đến chất lượng vật liệu và thi công đều không bảo đảm.\" \"Xa hơn nữa là thể chế độc quyền.\" GS Cống đề xuất điều tra và truy trách nhiệm cá nhân cho những người chịu trách nhiệm công trình này.", "title": "Tìm hiểu nguyên nhân sập cầu Lai Châu"}
{"summary": "Đồng bảng Anh đã đạt được giá cao nhất so với đồng đôla Mỹ kể từ năm 1981, vượt qua mức giá 1 bảng ăn 2,010 đôla Mỹ.", "text": "Sự tăng giá này diễn ra sau khi tỷ lệ lạm phát ở Anh tăng cao bất ngờ, có thể dẫn tới nhiều khả năng tăng lãi suất cho vay. Người ta dự đoán Ngân hàng Anh sẽ tăng lãi suất cho vay lên 5,5% vào ngày 10 tháng 5 này, và ít nhất sẽ tăng thêm một lần nữa trong năm nay. Đồng đôla Mỹ sau đó đã trở lại giá 2,005 đôla Mỹ ăn 1 bảng. Giá của đôla Mỹ cũng ở mức thấp nhất trong vòng hai năm qua so với đồng tiền chung châu Âu euro. Đe dọa lạm phát Đồng bảng Anh mạnh hơn sau báo cáo của Ngân hàng Anh trong cuộc họp bàn về lãi suất ngân hàng mới đây, trong đó, hai trong số chín thành viên đã bỏ phiếu đồng ý tăng lãi suất cho vay ngay lập tức. Các số liệu chính thức cho thấy tỷ lệ thu nhập trung bình hàng năm tại đây tăng 4,6% trong vòng ba tháng, tính tới tháng 2. Đây là mức tăng nhanh nhất trong gần ba năm qua. Ngân hàng Anh lo ngại rằng tốc độ lạm phát hiện nay sẽ dẫn đến việc các công nhân đòi tăng lương. Điều này có thể khiến lạm phát phi mã. Cục thống kê quốc gia cho rằng thu nhập bình quân tăng là hoàn toàn do tiền thưởng, nhưng những khoản tiền này cũng liên quan tới lạm phát. 'Rõ rệt nhất' Chỉ số Dow Jones giảm nhẹ trong phiên giao dịch sớm. Điều này cho thấy có sự lo ngại nhiều hơn về một nền kinh tế Mỹ bị chững lại. Các nhà phân tích nói lý do đồng đôla Mỹ suy yếu là vì sự không chắc chắn về kinh tế và thực tế tỷ lệ lãi suất cho vay có thể phải giảm để bảo vệ sự tăng trưởng. \"Tăng giá của đồng bảng lên hơn 2 đôla Mỹ kết quả của cả sức mạnh đồng bảng và sự suy yếu của đồng đôla Mỹ,\" nhà kinh tế học Howard Archer tại Global Insight nói. David Watt, một nhà chiến lược về tỷ giá hối đoái tại RBC Capital Markets ở Toronto, cho rằng những thay đổi tỷ giá gần đây thể hiện \"sự chuyển động rất rộng\" đối lại đồng đôla Mỹ. \"Hiện giờ các nhà đầu tư đang nhìn nhận châu Âu là động cơ chính tạo nên sự tăng trưởng, và do đó họ quay lưng lại với đồng đôla Mỹ.\" Tỷ lệ lãi suất cao hơn làm tăng nhu cầu đồng tiền khi các nhà đầu tư tìm mua bất động sản có thể tạo lợi nhuận cao hơn. Ông David Powell, nhà chiến lược cao cấp về tiền tệ ở IDEAglobal nói: \"Cảm giác tiêu cực với đồng đôla Mỹ hiện tại liên quan tới khả năng nền kinh tế Mỹ có thể bị chững lại thêm nữa, và do đó có thể diễn ra việc cắt giảm lãi suất từ Cục dự trữ liên bang.\" \"Chúng tôi hy vọng nền kinh tế Mỹ sẽ trở lại đà phát triển vào cuối năm nay.\" \"Nhưng ở thời điểm này, chúng ta có thể đang ở trong giai đoạn đồng đôla Mỹ suy yếu. Trong vài ngày và vài tuần tới, chúng tôi dự đoán sẽ có sự cách biệt rõ rệt giữa đồng euro và đồng bảng Anh.\" Đồng đôla Mỹ giảm giá xuống thấp nhất trong vòng 17 năm so với đồng đôla Úc, 1 đôla Mỹ ăn 1,2 đôla Úc.", "title": "Bảng Anh cao giá nhất trong 26 năm"}
{"summary": "Trả lời tại Quốc hội Việt Nam, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đề ra sáu chữ cho quan hệ với Trung Quốc, \"vừa hợp tác, vừa đấu tranh”.", "text": "Ông Dũng có phiên trả lời chất vấn vào chiều ngày 19/11. Trước câu hỏi về chủ trương của Đảng Cộng sản sau khi Trung Quốc rút giàn khoan ra khỏi vùng biển mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền, ông Dũng nói cần gìn giữ hòa bình, hữu nghị. \"Đối với Trung Quốc chúng ta là láng giềng, dù mưa bão chúng ta vẫn là láng giềng, mãi mãi là láng giềng.” \"Do vậy cần gìn giữ hòa bình, hợp tác cùng phát triển để thực hiện một các thực chất phương châm 16 chữ, để đem lại lợi ích cho cả 2 nước.” Ông đề ra sáu chữ cho quan hệ song phương, \"vừa hợp tác, vừa đấu tranh”. \"Chúng ta vừa hợp tác vừa đấu tranh không chỉ với Trung Quốc mà với tất cả với các nước. Chúng ta vừa hợp tác vừa đấu tranh để có hòa bình ổn định, có hữu nghị, tin cậy lẫn nhau, cùng có lợi cùng phát triển, cùng thịnh vượng.” Thủ tướng Việt Nam cũng được hỏi về tin Trung Quốc xây dựng hạ tầng tại một đảo có tranh chấp ở Trường Sa. Ông nói: \"Theo thông tin báo chí đảo Chữ Thập đang được bồi đắp thành một đảo lớn nhất ở Quần đảo Trường Sa.” \"Chúng ta phản đối, vì điều này đã vi phạm điều 5 của tuyên bố DOC, tức là vi phạm tuyên bố về thái độ ứng xử của các bên liên quan ở Biển Đông mà Trung Quốc là một bên ký kết với các nước ASEAN.” Thủ tướng Dũng nhấn mạnh ông luôn nêu lập trường về biển đảo của Việt Nam khi dự các hội nghị quốc tế như hội nghị Asean gần đây. Trong ngày 19/11, Thủ tướng Việt Nam có báo cáo giải trình nhiều vấn đề kinh tế, xã hội trước Quốc hội. Một trong những chủ đề được ông đề cập là khu vực ngân hàng. Người đứng đầu chính phủ Việt Nam nói theo báo cáo của các tổ chức tín dụng, tỷ lệ nợ xấu đến cuối tháng 9 khoảng 3,8% và ước tính đến cuối năm 2014 còn khoảng 2,5 - 2,7%. Trong khi đó, Ngân hàng Nhà nước đưa ra con số cao hơn: tỷ lệ nợ xấu đến cuối tháng 9 khoảng 5,4%, ước đến cuối năm 2014 còn khoảng 3,7 - 4,2%. Ông Dũng giải thích có sự chênh lệch trong đánh giá vì Ngân hàng Nhà nước \"giám sát và đánh giá lại chặt chẽ hơn việc phân loại nợ của các tổ chức tín dụng”.", "title": "Việt - Trung ‘vừa hợp tác, vừa đấu tranh’"}
{"summary": "Chuyện gì sẽ xảy ra nếu không có một đảng thắng với đa số sau ngày bầu cử vào thứ Năm 8/6/2016?", "text": "Khi không một đảng duy nhất nào giành đủ số ghế để tự mình thành lập một chính phủ với đa số thì gọi là \"Quốc hội treo\" Đảng có nhiều dân biểu nhất sẽ thành lập chính phủ kế tiếp? Không nhất thiết là như vậy. Đảng giành nhiều ghế nhất sau khi phiếu được kiểm tại tất cả 650 đơn vị bầu cử, thường được gọi là đảng thắng trong cuộc bầu cử và lãnh đạo của đảng này gần như luôn trở thành Thủ tướng. Nhưng điều đó có thể không xảy ra lần này nếu không có đảng nào chiếm đa số. Có khả năng đảng đứng thứ hai sẽ thành lập chính phủ với sự hậu thuẫn của các đảng khác. Làm cách nào để một ai đó thắng cử? Cách dễ nhất để trở thành Thủ tướng là thắng với đa số tại Hạ viện - đa số có nghĩa là đảng đó giành nhiều ghế tại Hạ viện hơn tất cả các đảng khác gộp lại. Cần có bao nhiêu dân biểu tại Hạ viện để trở thành đa số? Cần 326 ghế. Như vậy là đủ để có một chính phủ có thể bỏ phiếu thông qua các đạo luật mà không bị các đảng đối lập bỏ phiếu bác. Nếu không đạt con số đó thì sẽ rơi vào tình trạng \"Quốc hội treo\". \"Quốc hội treo\" nghĩa là gì? Đảng Lao Động và Đảng Bảo thủ hơn 12 triệu cử tri mỗi đảng bầu cho mình. Khi không một đảng duy nhất nào giành đủ số ghế để tự mình thành lập một chính phủ với đa số thì gọi là \"Quốc hội treo\" (Hung Parliament). Điều này đã xảy ra vào lần tổng tuyển cử năm 2010. Điều gì sẽ diễn ra nếu một lần nữa lại có một \"Quốc hội treo\"? Sẽ có những cuộc hội đàm cấp tập giữa lãnh đạo các đảng và các nhóm thương thuyết của họ để thành lập một liên minh chính phủ. Nữ hoàng Anh sẽ đóng vai trò gì? Lãnh tụ của đảng nào có thể nói với Nữ hoàng rằng họ đã có một đa số có thể làm việc với nhau tại Hạ viện sẽ là người được Nữ hoàng phê chuẩn việc thành lập chính phủ. Theo truyền thống, Nữ hoàng không can thiệp vào các đảng chính trị vì thế không bao giờ có chuyện bà sẽ chọn ai là Thủ tướng. Liên minh chính phủ là gì? Một liên minh là khi hai hoặc vài đảng hợp tác để điều hành chính phủ như một đơn vị thống nhất. Các đảng nhỏ hơn trong liên minh sẽ được giao các chức vụ Bộ trưởng và một chương trình liên hợp chính phủ sẽ được đề ra.", "title": "Bầu cử Anh: Những khả năng có thể xảy ra"}
{"summary": "Indonesia cấm tự do xuất khẩu gạo sau khi chứng kiến nhu cầu giá gạo tăng cao trên toàn thế giới.", "text": "Bộ trưởng Thương mại Indonesia, Mari Pangestu, nói các quy định mới này lần đầu tiên sẽ hạn chế việc xuất khẩu gạo để đảm bảo ổn định lương thực. Bộ trưởng Thương mại Indonesia nói nước này sẽ không cho phép xuất khẩu gạo trừ phi kho dự trữ của chính phủ đạt trên ba triệu tấn và giá cả được giữ ở dưới ngưỡng cho phép. Bà Bộ trưởng nói nếu đáp ứng đủ các tiêu chí này thì giới chức mới cho phép việc xuất khẩu hạn chế một lượng gạo nhất định thông qua cơ quan phụ trách của nhà nước. Trước đây, Indonesia chưa bao giờ ra quy định đặc biệt về xuất khẩu gạo, nhưng do giá cả ở nước này thấp hơn nhiều so với các nơi khác trong khu vực, trong khi còn hai tháng nữa mới tới vụ mùa tới, chính phủ quyết định phải đưa ra biện pháp kiểm soát. Năm ngoái, Indonesia thiếu lương thực do tình trạng lụt lội trên diện rộng ảnh hưởng tới các vụ lúa và do đó, nước này buộc phải nhập khẩu gạo từ nước ngoài. Năm nay, chính phủ nói phải sản xuất đủ cho tiêu thụ trong nước; tuy nhiên, người ta sẽ không đưa ra quyết định gì đối với việc xuất khẩu gạo trong ít nhất vài tuần tới.", "title": "Indonesia hạn chế xuất khẩu gạo"}
{"summary": "Cảnh sát Thái Lan cho hay nghi phạm ấu dâm người Canada bị truy nã toàn cầu đã bị bắt ở đông bắc nước này.", "text": "Christopher Paul Neil, giáo viên 32 tuổi, người từng dạy tiếng Anh ở Việt Nam bị nghi đã lạm dụng các em trai trong 200 bức ảnh trên mạng internet. Interpol đã kêu gọi công chúng giúp đỡ truy tìm nghi phạm sau khi các chuyên gia khôi phục được chân dung của ông vốn đã bị làm biến dạng bằng hình xoắn ốc. Những hình ảnh lạm dụng trẻ em đầu tiên của ông này xuất hiện trên internet từ năm 2004. Ông Neil tới Thái Lan tuần trước từ Nam Hàn, nơi ông dạy tiếng Anh. Cảnh sát của Thái Lan, Campuchia và Việt Nam đã truy lung nghi phạm kể từ khi ông tới Bangkok bằng vé một chiều. Người phụ trách cảnh sát du lịch của Thái Lan nói với Reuters: \"Các cảnh sát của tôi đã bắt ông ta tại vùng thôn quê ở Nakhon Ratchasima sáng nay.\" Nakhon Ratchasima nằm cách thủ đông Bangkok của Thái Lan 250 km. Cảnh sát Thái nói họ sẽ đưa nghi phạm về Bangkok để thẩm vấn trong ngày hôm nay. Vụ bắt ông Neil diễn ra hơn một tuần sau khi cảnh sát quốc tế lần đầu tiên kêu gọi công chúng toàn cầu trợ giúp để tìm ra người Canada vốn bị coi là nghị phạm từ đầu tuần này. Những hình ảnh thu được từ máy quay cho thấy ông Neil đã tới sân bay Bangkok hôm 11 tháng 10. Ông Neil đã dạy tiếng Anh tại các trường khác nhau ở Việt Nam, Thái Lan và Nam Hàn từ năm 2000.", "title": "Nghi phạm ấu dâm bị bắt ở Thái Lan"}
{"summary": "Quân đội Hoa Kỳ cho hay vừa thả quả bom phi hạt nhân có sức phá huỷ khủng khiếp nhất từ trước tới nay vào một khu hầm ngầm của tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) ở Afghanistan.", "text": "Trái bom nặng 9.800kg chưa từng được sử dụng trong các cuộc giao tranh bao giờ Quả bom MOAB (GBU-43/B Massive Ordnance Air Blast Bomb), vốn được mệnh danh là Bom Mẹ, lần đầu tiên thử nghiệm năm 2003 nhưng chưa được sử dụng bao giờ. Lầu Năm Góc nói đã thả bom này xuống tỉnh Nangarhar, được tin giết nhiều phiến quân. Quân đội Iraq tấn công IS ở tây Mosul IS dùng 'máy bay đồ chơi' làm không quân IS nhận đã tấn công hộp đêm Istanbul Tin tức được đưa ra chỉ vài giờ sau khi Lầu Năm Góc thừa nhận một cuộc không kích tại Syria đã giết lầm 18 phiến quân. Lầu Năm Góc nói một lực lượng hợp tác với quân Mỹ đã xác định nhầm mục tiêu định tấn công là một vị trí của IS, thế nhưng vụ oach tạc hôm 11/4 hóa ra lại trúng vào Lực lượng Dân chủ Syria, là một nhóm phiến quân được Hoa Kỳ hậu thuẫn. Các tay súng IS đã chuyển từ các nước Ả-rập sang Afghanistan 'Nhiều tay súng thiệt mạng' Vụ không kích tại Afghanistan xảy ra sau vụ một quân nhân thuộc lực lượng đặc nhiệm Hoa Kỳ giao tranh với IS tại Nangarhar bị thiệt mạng. Bom GBU-43/B, dài hơn 9m, được thả xuống quận Achin vào tối thứ Năm, giờ địa phương, Lầu Năm Góc cho biết. Khu vực thả bom chủ yếu là địa hình núi rừng và thưa thớt dân cư, các phóng viên BBC nói. Các nguồn tin địa phương cho biết vụ nổ mạnh tới mức ở hai khu quận kế bên người ta cũng nghe thấy âm thanh của nó. Hoa Kỳ chưa xác nhận chi tiết kết quả thu được, nhưng một viên chức địa phương nói với BBC rằng nhiều tay súng IS đã bị giết chết, trong đó người ta cho rằng gồm cả người anh em trai của một chỉ huy cao cấp. Tổng thống Donal Trump gọi đây là \"một việc thành công nữa\".", "title": "Quân đội Mỹ thả 'Bom Mẹ' vào IS tại Afghanistan"}
{"summary": "Phóng viên nữ người Trung Quốc Khổng Lâm Lâm bị kết án tát một nhà hoạt động thuộc đảng Bảo thủ của Anh.", "text": "Phóng viên Trung Quốc Khổng Lâm Lâm bị buộc tội tát một nhà hoạt động Anh khi tranh luận bên lề một hội nghị ở Anh Tòa án Anh ra lệnh bắt phóng viên truyền hình TQ hành xử bạo lực Trung Quốc kiểm duyệt video 'châm biếm' ‘Trùm kiểm duyệt Trung Quốc’ bị án 14 năm tù, tịch thu gia sản Bà Khổng Lâm Lâm, 49 tuổi, là phóng viên của kênh truyền hình quốc gia Trung Quốc CCTV, đã tát ông Enoch Lieu tại một sự kiện bên lề Hội nghị của Đảng Bảo thủ ở thành phố Birmingham vào ngày 30/9/2018. Một thẩm phán cho biết bà Khổng đã \"đánh mất sự chuyên nghiệp điềm tĩnh vào thời điểm nóng bỏng\". Tờ SCMP cho biết thêm rằng bà Khổng tát ông Lieu khi hai bên đang tranh luận về Hong Kong. Bà Khổng, ở King Cross, London, đã phủ nhận việc tấn công ông Enoch Lieu, tuyên bố rằng bà đã bị tấn công trước. Ông Lieu, một thành viên của đảng Bảo thủ ở Newcastle, đã nói với Tòa án ở Birmingham rằng phóng viên Khổng đã tát ông và sau đó đánh vào khuỷu tay ông sau khi bà cáo buộc những thành viên ban tổ chức hội nghị cố gắng \"chia rẽ\" Trung Quốc. Cái tát được thực hiện với một lực khiến một đại biểu khác ngồi cách đó tám ghế cũng nghe thấy vào ngày 30/9/2018, tòa án cho hay. Ông Lieu yêu cầu bà Khổng rời khỏi Trung tâm Hội nghị Quốc tế của thành phố Birmingham sau khi bà nổi điên. Bà Khổng cũng bị cáo buộc đã gọi các thành viên ban tổ chức là \"con rối\". Ông Lieu phủ nhận việc chạm vào bà Khổng, thay vào đó nói với tòa án rằng ông đã hỏi bà ta \"bằng giọng trung lập\" rằng bà có thể \"làm ơn rời đi\". Sự việc xảy ra tại một hội nghị của đảng Bảo thủ ở Birmingham, Anh, năm 2018 Đưa ra phán quyết, Thẩm phán quận Shamim Qureshi nói với phóng viên rằng bà Khổng đã phản ứng theo hai cách. \"Đầu tiên là bằng cách tát ông Lieu, và lần thứ hai sau đó là đẩy tay ông ta ra,\" ông nói. \"Hành động đầu tiên rõ ràng là một vụ tấn công hình sự, nhưng lần thứ hai thì không. \"Theo quan điểm của tôi, đó là thời điểm nóng bỏng mà bị cáo mất đi sự chuyên nghiệp điềm tĩnh của mình với tư cách là một nhà báo và thay vào đó trở thành một người chất vấn quá khích.\" Bà Khổng đã được cho tại ngoại có điều kiện 12 tháng và được yêu cầu phải trả chi phí, phụ phí cho nạn nhân và bồi thường 100 bảng, tổng cộng là 2.115 bảng. Luật sư của bà Khổng, Timothy Raggatt QC, nói với thẩm phán rằng bà sẽ kháng cáo. Trung Quốc: Vì sao tôi tự kiểm duyệt chính mình?", "title": "Tát nhà hoạt động Anh khi tranh luận về Hong Kong, phóng viên TQ bị kết án"}
{"summary": "Chính phủ Libăng yêu cầu lính trừ bị ra trình diện từ ngày 10/8 sau khi nội các quyết định gởi 15.000 quân đi miền nam.", "text": "Trong khi đó đêm qua không quân Israel tiếp tục oanh kích các cứ điểm của Hezbollah ở Libăng. Hôm qua là ngày có nhiều tử vong nhất ở Libăng với 49 người chết. Báo chí ở Libăng mô tả việc nội các gởi lính về miền nam Libăng là một quyết định lịch sử. Chính phủ Libăng muốn chứng tỏ với thế giới họ kiểm soát được tình hình và gây sức ép buộc Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc phải sửa đổi nghị quyết về cuộc xung đột. Báo chí địa phương tường thuật rằng trong phiên họp của nội các, Bộ trưởng Quốc phòng, Elias Murr, nói chỉ có lính Libăng có quyền hiện diện ở miền nam Libăng. Điều đó có nghĩa trên lý thuyết quân đội Israel phải rút về. Các thành viên Hezbollah trong nội các đã ủng hộ kế hoạch của chính phủ. Nhưng người ta sợ rằng chiến sự sẽ leo thang sau khi Israel ban lệnh giới nghiêm kể từ tối hôm thứ Hai, cấm xe cộ đi lại bên bờ nam của sông Litani, ngoại trừ các đoàn xe cứu trợ nhân đạo.", "title": "Libăng gọi lính trừ bị"}
{"summary": "Giới chức Nga và Gruzia cho biết quân đội Nga đã tiến vào Gruzia từ vùng ly khai Abkhazia và đến thị trấn Senaki.", "text": "Bộ Trưởng Quốc phòng Nga nói binh lính của họ đã tiến vào để chặn Gruzia tấn công các lực lượng của Nga ở Nam Ossetia, một vùng ly khai khác. Các đặc sứ nước ngoài thúc giục hai bên ngưng bắn trong khi giao tranh tiếp diễn ở Nam Ossetia. Hai bên đều tố cáo nhau thực hiện các vụ thảm sát trong vùng. Giao tranh ở Nam Ossetia nổ ra tuần trước sau khi Gruzia tấn công qua đêm vào đây. Nga sau đó oanh kích các mục tiêu trên khắp Gruzia và đưa quân đội vào, kể cả Abkhazia. Hôm thứ Hai các đặc sứ EU tìm cách làm trung gian hòa giải cho Tbilisi và Moscow. Tổng thống Gruzia Mikhail Saakashvili ký vào một thỏa hiệp ngưng bắn do EU bảo trợ nhưng Moscow thì bác bỏ. Lãnh đạo hai nước không ngớt lời qua tiếng lại với Nga lên án Gruzia tiến hành diệt chủng trong khi Tổng thống Saakashvili nói Moscow thanh lọc chủng tộc. Sứ mạng hòa bình Hội đồng Bảo an LHQ đã nhóm họp bốn ngày liên tục, nhưng vẫn không đạt được thỏa thuận về lời lẽ kêu gọi ngừng bắn. Nhưng Mỹ nói nước này đang chuẩn bị một dự thảo lên án Nga. Các nhà phân tích nói rằng dù Nga có thể phủ quyết tuyên bố đó, nhưng rõ ràng Mỹ muốn có bước đi nhằm thể hiện quan điểm của cộng đồng quốc tế. Các cuộc đụng độ ở Nam Ossetia ít dữ dội hơn hôm 10/8. Lính Nga giành quyền kiểm soát trong khi quân đội Gruzia phải thoái lui. Tổng thống Saakashvili nói với BBC rằng quân lực nước ông đã ngừng bắn kể từ năm giờ sáng 10/8, nhưng vẫn bị máy bay chiến đấu của Nga ném bom. Ông cũng cho biết rằng chính phủ đã tìm cách liên lạc “cả ngày” với Nga nhằm thảo luận lệnh ngừng bắn. Các nhân chứng cho biết máy bay Nga đã tấn công phi trường quốc tế Tbilisi cũng như một sân bay quân sự gần thủ đô của Gruzia. Sân bay bị dội bom chỉ một vài giờ trước khi Ngoại trưởng Pháp Bernard Kouchner và Ngoại trưởng Phần Lan Alexander Stubb tới Gruzia, bắt đầu sứ mạng hòa bình. Một quan chức Gruzia trước đó nói rằng máy bay Nga đã ném bom thành phố miền tây Zugdidi và khu vực lãnh thổ thuộc quyền kiểm soát của Gruzia là Abkhazia. Tuy nhiên, tin tức này chưa được kiểm chứng độc lập. Cao ủy tị nạn LHQ (UNHCR) kêu gọi các bên tham chiến mở một hành lang an toàn cho hàng nghìn người dân tìm cách thoát khỏi vùng chiến sự. UNHCR ước tính có khoảng mười tới 20 nghìn người phải rời bỏ nhà cửa ở Gruzia, bao gồm cả Nam Ossetia. Trong khi đó Nga nói rằng 30 nghìn người đã bỏ chạy tới tỉnh Bắc Ossetia thuộc Nga.", "title": "Binh lính Nga tiến vào phía tây Gruzia"}
{"summary": "Hàng ngàn người đã xuống đường biểu tình ở Hồng Kông phản đối tổ chức Thương mại Thế giới trước cuộc họp thượng đỉnh của tổ chức này tại Hồng Kông.", "text": "Cảnh sát hiện diện với số đông dọc theo tuyến đường của những người biểu tình và cuộc tuần hành đã diễn ra trong trật tự. Phóng viên đài BBC ở Hồng Kông nói không khí của cuộc biểu tình giống như một ngày hội với các biểu ngữ nhiều màu phản đối toàn cầu hóa. Nhiều trong số những người biểu tình là lao động nhập cư từ Philippines và Indonesia. Hàng ngàn người cũng đang đổ về Hồng Kông để tham gia cuộc biểu tình trong ngày thứ ba khi cuộc họp của Tổ chức Thương mại Thế giới khai mạc. Một cuộc biểu tình lớn khác cũng được lên kế hoạch cho chủ nhật tới đây. Các nhà phân tích cho rằng cuộc họp ở Hồng Kông sẽ khó mang lại những đột phá trong đàm phán để tiếp tục gỡ bỏ các rào cản mậu dịch và tự do hóa thương mại. Việt Nam đã hy vọng có thể sẽ gia nhập WTO tại cuộc họp ở Hồng Kông lần này nhưng nay hy vọng này đã tiêu tan.", "title": "Biểu tình phản đối WTO"}
{"summary": "Bộ phim ‘Atonement’ của Anh, với diễn xuất của ngôi sao Keira Knightley, sẽ khai mạc liên hoan phim Venice hôm nay, thứ Tư.", "text": "Liên hoan phim Venice năm nay còn có sự xuất hiện của bộ phim hành động mới của Kenneth Branagh mang tên ‘Sleuth’, với diễn xuất của Michael Caine và Jude Law. Ang Lee, người đoạt giải thưởng lớn của liên hoan Venice năm 2005 cho phim Brokeback Mountain, sẽ công bố bộ phim mới mang tên ‘Lust, Caution’. Những người đoạt giải đạo diễn xuất sắc nhất, phim xuất sắc nhất, nam/nữ diễn viên xuất sắc nhất sẽ được công bố vào hôm 8/9. Nhà làm phim Tim Burton, người từng sản xuất các bộ phim ‘Edward Scissorhands’ và ‘The Nightmare Before Christmas’ sẽ được trao giải Sư Tử Vàng vì những cống hiến cho nghệ thuật điện ảnh. Trong các phim khác tham dự liên hoan Venice lần này còn có ‘Michael Clayton’ với sự góp mặt của George Clooney. Brad Pitt dự kiến cũng sẽ có mặt tại Venice để trình chiếu bộ phim mới ‘The Assassination of Jesse James’. ‘Cassandra’, tác phẩm mới nhất của Woody Allen, cũng sẽ được trình chiếu, với sự tham gia của hai ngôi sao Colin Farrell và Ewan McGregor. Lần đầu tiên, liên hoan phim Venice sẽ trao giải cho một bộ phim có chủ đề hoặc nhân vật đồng tính. Phim 'Atonement', dựa trên tiểu thuyết của Ian McEwan, được cho là có khả năng sẽ được đề cử vào giải Oscar.", "title": "Phim Anh mở màn cho Liên hoan Venice"}
{"summary": "Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Thiện Nhân đã được cử làm người phụ trách dự án thành lập trường đại học đẳng cấp quốc tế.", "text": "Ông Nguyễn Thiện Nhân sẽ thay thế ông Trần Xuân Giá để làm Tổ trưởng Tổ công tác xây dựng Đề án thành lập trường đại học đẳng cấp quốc tế. Ông Trần Xuân Giá, nguyên Trưởng ban Nghiên cứu của Thủ tướng và từng là Bộ trưởng Bộ kế hoạch Đầu tư, sẽ nghỉ hưu theo chế độ. Ý tưởng xây dựng một đại học có tầm cỡ quốc tế được nêu ra sau khi Thủ tướng Phan Văn Khải có chuyến thăm Mỹ hồi tháng Sáu 2005. Đây được xem là một phần quan trọng trong chiến lược vực dậy nền giáo dục Việt Nam. Nhưng hiện có nhiều quan điểm khác nhau về việc làm thế nào xây dựng được một trường đại học như vậy. Một luồng ý kiến cho rằng cần xây hẳn một ngôi trường hoàn toàn mới, để không vướng vào những trì trệ của cơ chế. Trong khi đó, nhiều chuyên gia khác lại cho rằng chỉ nên lựa chọn một số ngành mũi nhọn ở một số trường có truyền thống và tập trung đầu tư cho những ngành này. Tổ công tác xây dựng Đề án thành lập trường Đại học đẳng cấp quốc tế được thành lập vào đầu năm 2006, ban đầu có 16 thành viên, do ông Trần Xuân Giá làm tổ trưởng. Với việc ông Nguyễn Thiện Nhân được cử giữ cương vị phụ trách, người ta hy vọng đề án này có thể tiến hành suôn sẻ và có thực chất hơn.", "title": "Bộ trưởng GD dẫn dắt dự án ĐH quốc tế"}
{"summary": "Đặc Phái viên Thương mại với Việt Nam của Thủ tướng Anh nói về khả năng Anh ký FTA với Việt Nam.", "text": "Trả lời phỏng vấn với Nguyễn Hoàng của BBC Tiếng Việt tại London, ông Ed Vaizey cũng nói về thế mạnh của Anh Quốc và việc Việt Nam cần làm để thu hút nhà đầu tư từ Anh. \"Việt Nam là nơi hấp dẫn để đầu tư không chỉ về chế tạo mà còn các lĩnh vực khác như tài chính và năng lượng và khu vực công nghệ đang mới nổi lên và Anh có thế mạnh về tài chính và đầu tư và Việt Nam sẽ hưởng lợi. \"Nếu Việt Nam muốn tiếp tục có được đà tăng trưởng đã và đang có và vươn tới một cấp độ cao hơn thì tôi hy vọng chính phủ Việt Nam làm việc với chính phủ Anh cũng như những nước khác để tìm ra các cách tạo điều kiện dễ dàng hơn cho các nhà đầu tư khi đầu tư vào Việt Nam\".", "title": "Anh và Việt Nam ‘đang bàn thảo FTA’"}
{"summary": "Thỏa thuận ngừng bắn giữa Israel và Hamas trên Dải Gaza vừa bắt đầu có hiệu lực, cho dù trước đó đã xảy ra một số vụ tấn công xuyên biên giới.", "text": "Theo các điều khoản của thỏa thuận, Israel sẽ nới lỏng phong tỏa Gaza và hai bên sẽ nối lại đàm phán về việc trả tự do cho một người lính Israel hiện đang bị Hamas bắt giữ. Thủ tướng Israel, Ehud Olmert, đã cảnh báo rằng lệnh ngừng bắn bắt đầu từ 0600 giờ sáng(0300 GMT) thứ Năm là một thỏa thuận mỏng manh. Ít nhất 40 quả đạn pháo đã được nã từ Dải Gaza vào Israel tối hôm thứ Tư và Israel cũng bắn trả. Một nhóm dân quân khác có tên Hồi giáo Jihad, vốn mất một số thành viên trong các cuộc không kích của Israel thời gian gần đây, tuyên bố đã tổ chức một số vụ tấn công. Phong trào Hamas hiện đang nắm kiểm soát Gaza. Nhóm này tuyên bố rằng họ tin là tất cả các thành viên Hamas sẽ tuân thủ lệnh ngừng bắn kéo dài sáu tháng này. Tuy nhiên giới phóng viên nói các vụ tấn công qua biên giới vừa qua cho thấy thỏa thuận ngừng bắn dễ bị vi phạm thế nào. Lần cuối cùng có ngừng bắn trước đây là vào tháng 11/2006 tuy chỉ kéo dài được một vài ngày. 'Không ảo tưởng' Hamas chiếm kiểm soát Dải Gaza từ tháng 6/2007 sau khi đánh bật các lực lượng trung thành với Fatah, phe chính trị Palestine của Chủ tịch Mahmoud Abbas. Kể từ đó, Israel, chính quyền Palestine và cộng đồng quốc tế đã nỗ lực tìm cách cô lập Hamas. Ông Olmert nói Israel sẽ tuân thủ lệnh ngừng bắn nhưng lực lượng vũ trang nước này sẵn sàng ra tay nếu như các cuộc nã rốc két qua biên giới vẫn còn tiếp tục. \"Chúng ta không được có bất kỳ ảo tưởng nào. Các tổ chức khủng bố, trong đó có Hamas, vẫn chưa thay đổi mục tiêu của mình.\" Thủ lĩnh Hamas tại Gaza, Ismail Haniya, nói: \"Việc ngừng bắn sẽ mang ổn định lại cho Israel nếu như họ cam kết tuân thủ thỏa thuận đạt được.\" Theo các điều khoản của thỏa thuận ngừng bắn mà Hamas đưa ra, vào sáng thứ Sáu Tel Aviv sẽ gỡ bỏ một số hạn chế đối với việc mua bán một số hàng hóa giữa Gaza và Israel; và sẽ mở cửa cho toàn bộ các mặt hàng vào tuần tới. Sau hai tuần, Israel, Hamas, chính quyền Palestine và Liên hiệp châu Âu sẽ cùng thảo luận việc mở lại điểm trung chuyển Rafah từ Gaza sang Ai Cập. Cuộc đàm phán để trả tự do cho quân nhân Israel Gilad Shalit, người bị dân quân bắt tại Gaza hồi tháng 6/2006, theo kế hoạch sẽ tái khởi động trong vài ngày tới.", "title": "Bắt đầu ngừng bắn ở Gaza"}
{"summary": "Chiều 7/8, Bộ Công an Việt Nam tổ chức họp báo về việc triển khai Nghị định của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Bộ Công an và sơ kết công tác công an 6 tháng đầu năm 2018.", "text": "Đại diện ngành công an lâu nay luôn có mặt trong các cơ quan cao cấp nhất của hệ thống chính trị Việt Nam, như Ban chấp hành Trung ương Đảng các khóa Thiếu tướng Lương Tam Quang, Chánh văn phòng Bộ Công an chủ trì buổi họp báo. Thượng tướng Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an Trung ương, Bộ trưởng Bộ Công an chủ trì Hội nghị.Thủ tướng chính phủ Nguyễn Xuân Phúc cũng tới dự và chỉ đạo Hội nghị. Thông tin được quan tâm nhất là thông báo rằng tổ chức bộ máy của cơ quan Bộ Công an gồm các đơn vị cấp cục, so với bộ máy tổ chức cũ giảm 6 tổng cục, giảm gần 60 đơn vị cấp cục và gần 300 đơn vị cấp phòng. Ở Công an địa phương sáp nhập 20 Sở Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy vào Công an tỉnh, thành phố và tinh gọn tổ chức Công an cấp tỉnh, cấp huyện, giảm hơn 500 đơn vị cấp phòng, gần 1.000 đơn vị cấp đội. Trang web chính phủ Việt Nam nói theo Nghị định định số 01/NĐ-CP được thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc ký ban hành hôm 06/08/2018, về cơ bản chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Công an không thay đổi. Công an Việt Nam ''Xây dựng Đảng, xây dựng lực lượng công an trong sạch, vững mạnh là nhiệm vụ trọng tâm, then chốt của Bộ Công An,'' Thiếu tướng Lương Tam Quang khẳng định trong buổi họp báo. Ông Quang cũng cho hay: \"Đây là cuộc cách mạng lớn của Bộ Công an, thực hiện đúng chủ trương của Đảng''. Theo Nghị định, cơ cấu tổ chức của Bộ Công an sẽ không tổ chức cấp Tổng cục, thực hiện tinh gọn các cơ quan của Bộ Công an thành đơn vị cấp Cục trực thuộc Bộ. Xem thêm loạt bài về Bộ Công An: Vụ Mobifone-AVG: Bộ Công an 'tiếp nhận hồ sơ' Chính phủ kiến nghị Bộ Công an xử lý TKV Bắt tướng Nguyễn Thanh Hóa vì vụ ‘đánh bạc’ Công an VN khởi tố thêm tội với Vũ Đình Duy", "title": "Bộ Công an Việt Nam tổ chức lại bộ máy"}
{"summary": "Dầu thô lên cao sau khi đã đạt tới mức kỷ lục mới là 60$ một thùng trong hai ngày liên tiếp giữa lúc có quan ngại là mức cầu sẽ tiếp tục tăng trong các tháng sắp tới.", "text": "Giá dầu thô loại nhẹ sản xuất tại Hoa Kỳ đã lên tới mức 60$ một thùng trong đêm qua, và khi thị trường đóng cửa giá dầu đã lên thêm 42 cents tiền Mỹ để đứng giá là 59,84$. Tại Luân Ðôn, giá dầu thô Brent đã tăng thêm 30 cents để đứng giá là 58,26$, gần với mức cao hôm thứ Hai là 58,58$. Các nhà phân tích nói rằng với mùa cao điểm sử dụng năng lượng tại Hoa Kỳ, giá dầu có thể sẽ ở mức 60$ hoặc cao hơn trong một thời gian dài. Họ cũng quan ngại rằng mức cầu không có dấu hiệu gì sẽ suy giảm, mặc dù giá dầu đã tăng gần 40% từ đầu năm 2005 cho đến nay. OPEC đã được yêu cầu phải tăng sản lượng dầu, tuy nhiên OPEC cho biết là đang làm hết sức để thỏa mãn mức cầu. Bộ trưởng dầu hỏa của Indonesia ông Purnomo Yusgiantoro thành viên của OPEC nói rằng \"Chúng tôi lo ngại là khuynh hướng hiện nay là giá dầu vẫn tiếp tục tăng nhất là trong mùa hè và mùa đông\". Một bản báo cáo cho biết là Trung Quốc đã nhập khẩu thêm 8.2% dầu trong tháng Năm so với cùng thời gian năm ngoái. Tính riêng trong tháng qua, Trung Quốc đã nhập khẩu 10,41 triệu tấn dầu thô hoặc là 2,45 triệu thùng dầu mỗi ngày. Ðó là chưa kể đến các đe dọa rằng nguồn cung cấp dầu của Nigeria có thể bị gián đoạn, và triển vọng công nhân ngành dầu khí tại Na Uy sẽ đình công.", "title": "Dầu lên đến mức kỷ lục 60 USD"}
{"summary": "Đặc phái viên của LHQ, Ibrahim Gambari, đang trên đường tới Miến Điện chỉ trong vòng một vài tiếng sau khi có cuộc gặp khẩn cấp nhằm chấm dứt cuộc đàn áp của tập đòan quân sự đối với những người biểu tình đòi dân chủ.", "text": "Đường phố Rangoon yên lặng sáng thứ Bảy sau ba ngày có những hành động bạo lực với những người biểu tình. Theo các nguồn tin, hệ thống internet trước đó bị chính phủ cắt nhằm cản việc chuyển tin về biểu tình ra bên ngoài nay đã hoạt động trở lại. Báo chí nhà nước tuyên bố hòa bình và ổn định đã được thiết lập. Một nguồn tin ngoại giao cho hãng thông tấn Reuters biết là ông Gambari sẽ tới Rangoon vào 15 giờ 20, giờ địa phương (0850 GMT), trước khi bay thẳng tới Naypyidaw, thủ đô mới của Miến Điện. Họ không muốn cho đặc sứ của LHQ thấy sự thật về những cuộc biểu tình tại Miến Điện. Bộ trưởng Ngoại giao Singapore, George Yeo, nói: \"Ông ấy là niềm hy vọng tốt nhất mà chúng ta có. Ông được cả hai phía tin tưởng\". Hiện chưa biết rõ những thành viên nào của chính phủ ông sẽ được phép gặp. Tuy vậy Nhà Trắng nói ông cần được phép gặp 'bất cứ ai mà ông muốn gặp', kể cả nhân vật đối lập, bà Aung San Suu Kyi. Đường phố yên tĩnh Phóng viên BBC, Chris Hogg tại Bangkok cho biết các đường internet quốc tế của Miến Điện đã được nối lại, điều đó cho thấy chính quyền quân sự bây giờ đã hài lòng rằng họ đã kiểm soát được các cuộc biểu tình. Hãng AP tường thuật rằng binh lính và cảnh sát có mặt tại hầu hết mọi góc phố, và các trung tâm mua bán, bãi đậu xe đều bị đóng, và chỉ có một số ít người trên đường phố. Một phụ nữ trẻ nói: \"Chúng tôi không có một hy vọng nào giành chiến thắng. Giới tăng ni là những người cho chúng tôi lòng can đảm\". Cảnh sát Miến điện đã bao vây năm tu viện hôm thứ sáu để ngăn các nhà sư xuống đường. Mặc dù thiếu thông tin do internet bị cắt, các nhân chứng vẫn liên hệ được với BBC hôm thứ sáu và cho biết chính phủ đang đưa nhiều xe buýt chở nhân viên an ninh tới tấn công những người biểu tình. Họ cho biết một nhà tù tạm thời đã được dựng lên để giam hàng trăm, thậm chí hàng ngàn, người bị bắt trong những ngày vừa qua.", "title": "Đặc sứ LHQ tới Miến điện trong vài giờ"}
{"summary": "Đài Loan đã chính thức loan báo kế hoạch diễn tập bắn đạn thật tại đảo Ba Bình thuộc Trường Sa vào đầu tháng Chín.", "text": "Đài Loan đang nắm kiểm soát đảo Ba Bình Đây là đảo lớn nhất trong quần đảo Trường Sa, do Đài Loan nắm quyền kiểm soát và gọi tên là đảo Thái Bình. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Đài Loan Hạ Quý Dương được báo Taipei Times dẫn lời nói Đài Bắc đã gửi thông báo tới \"các nước láng giềng\". Ông Hạ cho biết đây chỉ là cuộc diễn tập thường kỳ, và diễn ra từ ngày 1/9 tới 5/9 trên đảo Ba Bình nhằm \"khẳng định chủ quyền của Đài Loan tại Biển Đông\". Cuộc diễn tập bắn đạn thật này sẽ do lực lượng tuần duyên Đài Loan thực hiện. Hoạt động này chắc chắn sẽ gây phản ứng tức giận từ phía Việt Nam, nước cũng tuyên bố chủ quyền đối với quần đảo Trường Sa. Hà Nội luôn chỉ trích các hoạt động của Đài Loan tại Ba Bình, nói đây là việc làm \"vi phạm chủ quyền của Việt Nam, trái với luật pháp quốc tế, làm phức tạp tình hình Biển Đông\". Người phát ngôn Hạ Quý Dương nói với thông báo của Đài Bắc, các nước ngoài được trông đợi sẽ tránh vùng biển gần Ba Bình trong thời gian bắn đạn thật. Tăng hỏa lực Bộ Quốc phòng Đài Loan đã chuyển pháo cao xạ và súng cối tới đảo Ba Bình hồi đầu tháng Tám nhằm giúp lực lượng tuần duyên tăng cường hoạt động trong tình hình đang có căng thẳng về chủ quyền ở Biển Đông. Tuy nhiên giới chức Đài Bắc nói các vũ khí mới này đang trong quá trình được lắp đặt và sẽ không được sử dụng trong đợt diễn tập tới. Các dân biểu của Đài Loan thuộc cả hai phe cầm quyền và đối lập trong nửa đầu tháng Chín cũng đang có kế hoạch thị sát đảo Ba Bình. Ba Bình có diện tích 0,49km2, nằm cách Cao Hùng 1.600km về phía tây nam. Trên đảo này, Đài Loan đã xây dựng cơ sở hạ tầng cùng đường băng máy bay khá kiên cố. Bộ Ngoại giao Đài Loan nói trong thông cáo rằng Đài Loan giữ chủ quyền \"không thể chối cãi\" đối với hòn đảo này. Việt Nam ủng hộ chủ trương của Trung Quốc, không coi Đài Loan là một quốc gia độc lập. Tuy nhiên khi nói tới chủ quyền ở Biển Đông, Trung Quốc và Đài Loan không tranh chấp với nhau. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Đài Loan sẽ bắn đạn thật ở Trường Sa"}
{"summary": "Nhật Bản đóng cửa lò phản ứng hạt nhân cuối cùng, và không rõ khi nào mới cho hoạt động trở lại.", "text": "Lò phản ứng số 4 ở Ohi là lò hạt nhân cuối cùng đang còn hoạt động ở Nhật Lò phản ứng 4 ở Ohi, miền tây nước này, sẽ ngừng phát điện vào sáng thứ Hai. Giới phân tích nói sớm nhất là tháng 12 Nhật Bản mới có điện hạt nhân trở lại – lần đóng cửa lâu nhất từ thập niên 1960. Công chúng Nhật đã quay sang chống đối điện hạt nhân sau thảm họa hạt nhân Fukushima xảy ra hồi năm 2011 Trước vụ này, xảy ra do động đất và sóng thần, các nhà máy hạt nhân cung cấp 30% điện cho Nhật. Nhưng sau sự cố, các nhà máy phải đóng cửa để bảo dưỡng hoặc do lo ngại an toàn. Tháng Năm và Sáu năm ngoái, Nhật Bản không dùng điện hạt nhân, nhưng công ty Tepco sau đó được phép tái khởi động các lò ở Ohi. Chính phủ Nhật gặp sức ép phải thắt chặt tiêu chuẩn an toàn để trấn an công chúng. Theo giới phân tích, sẽ mất chừng sáu tháng để hoàn tất kiểm tra an toàn và pháp lý trước khi lò được khởi động lại. Các công ty điện đã nộp đơn xin tái khởi động khoảng hơn 10 lò phản ứng trong tổng số 50 lò. Từ khi xảy ra sự cố Fukushima, Nhật phải nhập than, khí tự nhiên hóa lỏng và các loại nhiên liệu khác. Chính phủ thủ tướng Shinzo Abe nói việc nhập khẩu khiến xảy ra thâm hụt thương mại khổng lồ.", "title": "Nhật đóng cửa lò hạt nhân cuối cùng"}
{"summary": "Hồng y Phạm Minh Mẫn sắp lên đường đi Rome tham dự mật viện bầu giáo hoàng kế nhiệm Đức Benedict XVI vừa thoái vị, Tòa Tổng giám mục giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh, nơi cha Mẫn cai quản, vừa cho BBC biết.", "text": "Vatican sẽ tổ chức bầu giáo hoàng kế nhiệm Đức Benedict XVI vừa thoái vị Đức Cha Mẫn sẽ lên đường từ thành phố Hồ Chí Minh vào lúc 6h chiều nay, thứ Tư ngày 6/3 giờ địa phương, và sẽ ở lại Vatican đến ngày 21 tháng này, Tòa Tổng giám mục cho biết. Cũng theo Tòa Tổng giám mục, trong thời gian lưu lại Vatican, Đức Cha Mẫn chỉ tham dự mật viện ngoài ra không tham gia hoạt động nào khác. Hồng y John Baptist Phạm Minh Mẫn năm nay 79 tuổi (sinh năm 1934 tại Cà Mau). Ông là một trong số 117 vị hồng y chưa đến 80 tuổi trên khắp thế giới có quyền bỏ phiếu bầu Giáo hoàng. Hai lần bỏ phiếu Như vậy với lần tham gia mật nghị này, Cha Mẫn là người Việt Nam đầu tiên hai lần bỏ phiếu bầu Giáo hoàng. Hồi năm 2005, ông cũng từng tham dự mật viện mà sau đó đã đưa Benedict XVI lên thành người đứng đầu Giáo hội Công giáo La Mã. Trả lời phỏng vấn Thông tấn xã Ý trước giờ lên đường, hôm thứ Ba ngày 5/3, Cha Mẫn nói rằng ‘quốc tịch và địa lý’ không phải là vấn đề trong việc bầu giáo hoàng mà phải bầu ra vị nào đủ khả năng ‘giải quyết những thách thức của Giáo hội’. “Tôi nghĩ rằng vị Giáo hoàng mới nên quan tâm nhiều hơn đến việc cai quản nội bộ đồng thời phải tìm ra con đường chạm đến trái tim con người trong thời đại biến đổi mau chóng của chúng ta,” ông nói. Những thách thức của Giáo hội ở châu Á mà vị giáo hoàng sắp tới phải giải quyết, theo Cha Mẫn, là ‘toàn cầu hóa và thế tục hóa’. “Các vị giám mục ở Á châu đã chỉ ra rằng để đối phó với những thách thức này, chúng ta cần có những người truyền bá Phúc âm nhạy cảm với những nguyện vọng của con người và những vấn nạn xã hội trong thời đại chúng ta,” ông nói với hãng thông tấn Ý. Ông cho biết bản thân ông bất ngờ trước quyết định thoái vị của Đức Benedict XVI nhưng ‘với Đức tin, chúng tôi đã nhìn nhận những bài học mà Giáo hoàng Benedict XVI đã để lại, nhất là đức tính khiêm nhường và vô ngã của Ngài’. Trước đó, hôm 22/2, khi trả lời cho tạp chí Công giáo và Dân tộc ở trong nước, Hồng y Phạm Minh Mẫn nói rằng ông ‘cảm thấy dư chấn (của việc Giáo hoàng Benedict XVI từ nhiệm) kéo dài liên tục trong hơn 10 ngày qua khắp nơi mà tôi đến thăm trong dịp Tết, trong thành phố cũng như khắp đồng bằng sông Cửu Long’. Cũng trong bài phỏng vấn này, ông nói ông mong giáo hoàng tương lai ‘là người bước đi trong đường lối đối thoại và hợp tác mà Công Đồng Vatican II đã mở ra’. “Tôi nghĩ vị Giáo hoàng của thập niên thứ hai thế kỷ 21 phải là người thấu hiểu tình hình và văn hóa Đông Tây, nắm bắt những thách đố của xã hội Âu-Á,” ông nói.", "title": "Hồng y VN đi Rome bầu Giáo hoàng"}
{"summary": "Thư viện Anh Quốc (British Library) công bố họ đã ký thỏa thuận với Google để số hóa hàng chục triệu trang sách.", "text": "Thư viện Anh muốn tiếp tục truyền thống mang kiến thức tới mọi người ở mọi lúc, mọi nơi Theo thỏa thuận, Google sẽ chuyển sang dạng số 250.000 cuốn sách đã hết thời hạn bản quyền và người đọc sẽ có thể tra cứu và copy các sách này hoàn toàn miễn phí tại Thư viện Anh cũng như trên trang chuyên về sách của Google. Thư viện Anh Quốc nói số này này được xuất bản trong khoảng thời gian từ 1700-1870, từ Cách mạng Pháp tới thời điểm chấm dứt chế độ nô lệ. Hiện thư viện này có hơn một triệu lượt khách tới thăm mỗi năm. Dự án số hóa sách sẽ phải mất vài năm mới hoàn thành và Google sẽ chịu toàn bộ phí tổn số hóa. Trong số những tài liệu đầu tiên sẽ được đưa lên mạng có truyền đơn về Nữ hoàng Pháp Marie Antoinette và phác thảo hồi năm 1858 về những tàu ngầm đầu tiên trên thế giới của nhà sáng chế người Tây Ban Nha Narciso Monturiol. 'Tiếp cận kiến thức' Google đã có những quan hệ đối tác tương tự với 40 thư viện trên thế giới. Giám đốc Thư viện Anh Quốc, bà Lynne Brindley nói thỏa thuận với Google là phần mở rộng của tham vọng mà các lãnh đạo Thư viện Anh Quốc từ thế kỷ 19 đã có - tạo điều kiện tiếp cận kiến thức cho mọi người. \"Cách làm khi đó là mua sách từ khắp nơi trên thế giới và mang về các phòng đọc chung của thư viện. \"Chúng tôi tin rằng chúng tôi đang tiếp tục truyền thống đáng tự hào này để tạo điều kiện tiếp thu kiến thức cho mọi người, ở mọi lúc, mọi nơi. Trong khi đó Giám đốc quan hệ đối ngoại của Google, ông Peter Barron nói: \"Sức mạnh của công nghệ ngày nay không chỉ nằm ở chỗ nó cho phép gìn giữ lịch sử và văn hóa cho tương lai mà còn ở khả năng đưa các nội dung này vào cuộc sống ở dạng thức mới.\" Kế hoạch số hóa các sách có bản quyền đã gặp khó khăn lớn về pháp lý ở Hoa Kỳ. Số đầu sách được số hóa tại Thư viện Anh Quốc chỉ là một phần nhỏ trong bộ sưu tập của thư viện vốn có tổng cộng 150 triệu vật trưng bày đại diện cho mọi thời kỳ của nền văn minh chữ viết trong đó có sách, tạp chí, bản thảo, bản đồ, tem, nhạc, đăng ký bản quyền, báo, ảnh, các bản ghi âm bằng tất cả các ngôn ngữ viết và nói.", "title": "Google giúp Thư viện Anh số hóa sách"}
{"summary": "Tại Hoa Kỳ, một bí mật chính trị từ thời cuộc chiến Việt Nam cuối cùng đã được bật mí.", "text": "Tờ The Washingon Post đã xác nhận rằng ông Mark Felt, cựu phó giám đốc Cơ quan Điều tra FBI chính là người được biết tới với tên hiệu Deep Throat, nguồn tin ẩn danh đã tiết lộ các thông tin về vụ xcăng đan Watergate vốn đã dẫn tới sự từ chức của Tổng thống Richard Nixon. Hai phóng viên của Washington Post khám phá ra vụ Watergate, Bob Woodward và Carl Bernstein đã phá vỡ sự im lặng của họ sau khi tạp chí Vanity Fair nói ông Mark Felth đã nói với gia đình ông rằng ông hợp tác với các phóng viên của tờ Washington Post điều tra vụ này năm 1972. Ban đầu hay phóng viên kỳ cựu này đã không chịu xác nhận. Bí mật to lớn Danh tính của người cung cấp tin cho phóng viên báo Washington Post, Bob Woodward và Carl Bernstein, đã trở thành một trong những bí mật kéo dài lâu nhất trong ngành báo chí. Danh tính của nguồn tin không được tiết lộ đã là một trong những bí mật lớn nhất trong ngành báo chí. Nó được biết đến với tên ‘Deep Throat’, đặt theo tựa đề một bộ phim khiêu dâm nổi tiếng thời ấy. Người này đã giúp cho cặp phóng viên Carl Bernstein và Bob Woodward với những lời gợi ý. Trong nhiều thập niên, đã có các ức đoán về danh tính người này, nhưng không có một cá nhân nào đáng tin lộ diện – cho đến hôm nay. Giờ đây, Mark Felt, 91 tuổi, người là nhân vật số hai tại FBI trong những năm Watergate, nói ông chính là ‘Deep Throat’. Theo tạp chí Vanity Fair, ông đã cho thực hiện một cuộc phỏng vấn mà trong đó, ông thừa nhận vai trò của mình.", "title": "Đã biết ai là người tiết lộ vụ Watergate"}
{"summary": "Bắc Triều Tiên vừa thông báo rút toàn bộ công nhân khỏi khu công nghiệp Kaesong chung với Nam Hàn và ngừng hoạt động tại đây.", "text": "Bắc Hàn đã đưa ra nhiều tuyên bố hiếu chiến trong thời gian qua Quyết định này được đưa ra sau nhiều tuần Bình Nhưỡng có các tuyên bố hiếu chiến. Khu Kaesong được thiết lập gần mười năm trước đây và trở thành biểu tượng của sự hợp tác liên Triều. Thế nhưng một quan chức Bắc Triều Tiên nay tuyên bố nó có thể bị đóng cửa hoàn toàn. Trong một thông cáo, Bộ Thống nhất Hàn Quốc nói quyết định nói trên \"không thể được biện hộ bằng bất cứ điều gì và Bắc Triều Tiên phải chịu trách nhiệm về mọi hậu quả\". Khu công nghiệp Kaesong, nằm ngay khu biên giới, có hơn 50.000 công nhân Bắc Hàn, nhưng do các công ty Nam Hàn quản lý và cung cấp tài chính. Bình Nhưỡng đã cấm người Nam Hàn vào khu này, thế nhưng trong một chuyến thị sát Kaesong, ông Kim Yang-gon, thư ký Ban Chấp hành Trung ương Đảng Lao động Triều Tiên nói rằng miền Bắc nay sẽ \"tạm ngừng hoạt động trong khu công nghiệp và xem xét liệu sẽ để nó tồn tại hay là đóng cửa\". Hãng thông tấn KCNA của Bắc Hàn trích lời ông nói rằng Nam Hàn và Mỹ đã \"đụng chạm tới phẩm giá của đất nước và biến khu công nghiệp thành điểm để tuyên chiến\". Ông Kim nói: \"Tình hình những ngày tới diễn tiến thế nào hoàn toàn phụ thuộc vào thái độ của chính quyền Nam Hàn\". Ông không hề đề cập tới con số gần 500 người Hàn Quốc đang làm quản lý ở khu Kaesong. Một người Nam Hàn làm việc ở đây nói với hãng Associated Press rằng ông không nghe thấy tin tức gì từ phía chính phủ Bắc Hàn. Cảnh báo của Nga Trước đó, quan chức Hàn Quốc đã giảm độ nghiêm trọng của thông tin nói rằng miền Bắc có thể sẽ tiến hành thử hạt nhân. Một người phát ngôn của Bộ Quốc phòng nói các hoạt động mới được phát giác tại cơ sở ngầm Punggye-ri dường như chỉ là việc làm thường kỳ và \"không có chỉ dấu nào cho thấy sắp có thử hạt nhân\". Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon nói thử hạt nhân là \"hành động khiêu khích\", và cảnh báo rằng Bắc Triều Tiên không thể tiếp tục \"đối đầu và thách thức Hội đồng Bảo an cũng như cộng đồng quốc tế\". Nga và Trung Quốc cũng kêu gọi các nước bình tĩnh và quay lại bàn đối thoại. Phát biểu trong chuyến thăm tới Đức, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng vì Nga là láng giềng với Bắc Hàn, Moscow \"quan ngại về việc căng thẳng leo thang\". Ông cảnh báo về nguy cơ xung đột trên bán đảo Triều Tiên, mà theo ông, sẽ làm cho thảm họa Chernobyl \"giống như trò trẻ con\". Liên Hiệp Quốc đã ra chế tài nghiêm khắc đối với Bắc Hàn hồi tháng trước sau khi nước này thử hạt nhân lần thứ ba. Trong khi đó, Bộ Quốc phòng Nhật Bản cho hay quân đội nước này đã được lệnh bắn rơi bất cứ hỏa tiễn nào của Bắc Hàn hướng về lãnh thổ của họ. Dịp cuối tuần rồi, Mỹ đã hủy việc thử tên lửa đạn đạo Minuteman 3 vì quan ngại rằng Bình Nhưỡng có thể hiểu lầm.", "title": "Bắc Hàn rút công nhân khỏi Kaesong"}
{"summary": "Nghi phạm vụ nổ súng giết chết chín người tại một nhà thờ của người Mỹ gốc Phi tại Nam Carolina, Hoa Kỳ đã bị bắt, Trưởng công tố Loretta Lynch nói.", "text": "Trước đó, giới chức đã nêu danh Dylann Storm, 21 tuổi, là người mà họ tiến hành truy nã liên quan tới vụ nổ súng ở Charleston. Chín người thiệt mạng trong vụ này. Cảnh sát trưởng Gregory Mullen nói tám trong số các nạn nhân bị bắn chết bên trong Nhà thờ Emanuel African Methodist Episcopal vào tối thứ Tư 17/6, người còn lại qua đời sau đó. Các hình ảnh do camera an ninh thu được cho thấy nghi phạm đã ngồi trong nhà thờ chừng một tiếng đồng hồ trước khi nổ súng. Cảnh sát nay đang truy lùng một nghi phạm đàn ông da trắng, lứa tuổi 20. Ông Mullen nói ông tin đây là một vụ do thù ghét. Mục sư, thượng nghị sỹ tiểu bang Clementa Pinckney, nằm trong số người bị bắn chết, theo nhà vận động quyền dân sự Al Sharpton. Các hình ảnh do camera an ninh thu được cho thấy nghi phạm đã ngồi trong nhà thờ chừng một tiếng đồng hồ trước khi nổ súng. Lúc xảy ra bắn súng vào lúc 9 giờ tối giờ địa phương, tại nhà thờ trên phố Calhoun đang có một cuộc họp. Cảnh sát Charleston cho hay trên mạng Twitter: \"Nghi phạm vụ bắn súng trên phố Calhoun là một người đàn ông da trắng khoảng 21 tuổi, gầy, nhỏ, mặc áo màu xám quần jeans xanh, đi bốt Timberland và cạo râu nhẵn nhụi.\" Các hình ảnh thu được cho thấy nghi phạm có mặt trong nhà thờ, và cả chiếc xe saloon 4 chỗ mà người này lái đi. Phát biểu tại cuộc họp báo, cảnh sát trưởng Gregory Mullen nói sáu phụ nữ và ba người đàn ông đã bị giết chết, nhưng danh tính các nạn nhân sẽ không được công bố cho tới khi gia đình họ được thông báo. Có ba người sống sót. \"Có tám nạn nhân đã chết bên trong nhà thờ. Hai người được chở tới bệnh viện và một trong số đó đã qua đời,\" ông Mullen nói. \"Hiện chúng ta đã có chín nạn nhân trong vụ phạm pháp kinh khủng này.\" Cảnh sát trưởng nói thêm: \"Thật không thể tưởng tượng nổi là trong xã hội ngày nay một người lại có thể bước vào nhà thờ khi người ta đang cầu nguyện và lấy đi cuộc sống của họ\". Thị trưởng Charleston Joe Riley thì nói vụ bắn súng là \"thảm kịch không thể mô tả được\". Cảnh sát tại hiện trường vụ bắn súng Thượng nghị sỹ bang Nam Carolina Tim Scott viết trên mạng Twitter: \"Đêm nay tim tôi vỡ vụn vì Charleston và Nam Carolina.\" Một trong số các nạn nhân thoát chết nói với gia đình rằng bà được tay súng tha mạng để có thể kể lại cho mọi người về những gì đã xảy ra, báo Charleston Post and Courier tường thuật. Vụ tấn công diễn ra hai tháng sau khi một người đàn ông da đen không có vũ trang, Walter Scott, bị bắn chết bởi một nhân viên cảnh sát da trắng tại Bắc Charleston. Vụ nổ súng đã làm nổ ra các cuộc biểu tình giận dữ, cho thấy sự căng thẳng chủng tộc trong thành phố. Sau đó, viên cảnh sát da trắng đã bị cáo buộc tội giết người.", "title": "Bắt nghi phạm vụ nổ súng nhà thờ Mỹ"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump nói cuộc hội đàm với Bắc Hàn có thể diễn ra \"trong ba, bốn tuần tới.\"", "text": "Ông Trump nói cuộc hội đàm với ông Kim \"sẽ rất quan trọng\" \"Đó sẽ là cuộc họp rất quan trọng, phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên,\" ông nói. Trong khi đó, tân Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cho biết ông đã có một \"cuộc trò chuyện tốt đẹp\" với lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un ở Bình Nhưỡng gần đây. Năm địa điểm hội nghị thượng đỉnh Trump - Kim có thể diễn ra Thượng đỉnh Mỹ - Triều: Trump không 'tham khảo' ngoại trưởng? Bắc Hàn 'ngưng thử nghiệm tên lửa và hạt nhân' Tổng thống Nam Hàn sẽ thăm Bắc Kinh Hôm 27/4u, ông Kim và Tổng thống Nam Hàn Moon Jae-in nhất trí hợp tác để loại bỏ vũ khí hạt nhân khỏi bán đảo này. Hội nghị thượng đỉnh liên Triều ở biên giới diễn ra chỉ vài tháng sau những lời khẩu chiến từ miền Bắc. Ông Kim trở thành nhà lãnh đạo Bắc Hàn đầu tiên đặt chân đến Nam Hàn từ khi Chiến tranh Triều Tiên kết thúc năm 1953. Trong nhiều năm, Bình Nhưỡng quả quyết rằng họ sẽ không bao giờ từ bỏ kho vũ khí hạt nhân mà họ tuyên bố để tự bảo vệ chống lại Mỹ xâm lăng. Nghi thức đón tiếp với trang phục truyền thống Tổng thống Trump nói gì? Phát biểu tại cuộc tập hợp ở Washington, ông Trump nói: \"Tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ có cuộc hội đàm trong ba hoặc bốn tuần tới.\" Ông nói mình hy vọng các cuộc đàm phán thành công về phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên. Nhưng tổng thống nói thêm rằng ông đã sẵn sàng bỏ đi nếu các cuộc đàm phán không tiến triển. Hội đàm liên Triều: Cuộc gặp Kim-Moon đem lại gì? Seoul sẽ 'mê hoặc' Kim Jong-un bằng món ăn Thụy Sỹ? Bình Nhưỡng sẵn sàng 'thảo luận phi hạt nhân hóa' Kỷ nguyên hòa bình cho bán đảo Triều Tiên? Bắc Hàn chưa phản hồi về phát ngôn mới nhất của ông Trump. Trước đó, ngày 28/4, ông Trump viết trên Twitter rằng \"mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp\" và việc chuẩn bị đang được tiến hành cho hội nghị thượng đỉnh với ông Kim. Trong một diễn biến khác, ông Pompeo nói với ABC News rằng ông Kim đã \"sẵn sàng ... vạch ra lộ trình\" về quá trình phi hạt nhân hóa. Ông Pompeo mô tả lãnh đạo Bắc Hàn \"chuẩn bị chu đáo\" cho các cuộc đàm phán ở Bình Nhưỡng. Giới chức Mỹ vẫn đang cân nhắc nơi tổ chức cuộc đàm phán giữa Tổng thống Trump và ông Kim. Mông Cổ và Singapore được cho là hai nước trong danh sách được sàng lọc cuối cùng. 'Lịch sử mới bắt đầu'", "title": "Trump: Thượng đỉnh Mỹ-Bắc Hàn diễn ra 'trong ba, bốn tuần tới'"}
{"summary": "Mới đây tôi đọc trên trang BBC tiếng Việt bài viết “Việt Nam News luôn đến từ hôm qua” của tác giả Robert Banks.", "text": "Cá nhân tôi có đôi lời xin góp ý như sau: Bài viết có nhiều thông tin phiến diện, thiếu khách quan và phản ánh không đúng sự thật về quy trình hoạt động tòa soạn, nội dung thông tin và tài chính của báo Việt Nam News. Có thể lấy ví dụ sau về các thông tin không chính xác đó. Tác giả Robert Banks viết: “Báo cũng thu được một khoản nhỏ từ quảng cáo nhưng phần lớn là vốn nhà nước.” Nhưng sự thật là báo Việt Nam News đã và đang thực hiện tự chủ tài chính từ nhiều năm qua. Tôi là người làm việc trực tiếp trong bộ máy tòa soạn Việt Nam News. Hàng ngày chúng tôi đều phân công trực đêm, và ca trực đêm thường kết thúc trước 12h đêm nên không có chuyện “Tổng biên tập… thường phải làm việc qua đêm để kiểm tra chế bản cuối từng trang một trước khi xuất bản.” Những thông tin sau là rất phiến diện và có cái nhìn thiếu thiện cảm với cách viết báo của phóng viên Việt Nam News: “Kế hoạch đưa tin tức thuộc thẩm quyền các ban của Bộ Nội vụ và Ban Tuyên giáo.” “Với toàn bộ sự chỉ đạo xuất bản báo đến từ cấp cao nhất, phóng viên bị hạn chế những gì họ được viết. Rất nhiều người làm việc như một biên dịch viên, chuyển ngữ các bài báo tiếng Việt - đã được duyệt bởi thế lực vô hình - sang tiếng Anh.” Kế hoạch đưa tin tức là do Ban Biên tập báo chủ động xây dựng và chịu trách nhiệm. Đương nhiên thông tin cần được kiểm tra, xác minh với cơ quan có thẩm quyền để đảm bảo tính chính xác khi cần, một yêu cầu nghiệp vụ mà báo chí các nước cũng thực hiện. Tác giả bài viết lại tiếp tục có những nhận xét tiêu cực, không đúng sự thật, rằng tại báo Việt Nam News: “cách viết mới mẻ, sáng tạo không được tán thành” “nếu nhất nhất nghe lời, bảo sao làm vậy thì đảm bảo họ sẽ hưởng lương khá thoải mái, có công việc tốt và nhiều cơ hội thăng tiến” “các bài báo thì được khuyến khích sao cho viết càng khô khốc càng tốt” “Chủ nghĩa bảo thủ này đã ăn sâu vào mọi ngóc ngách của phòng tin, từ người chụp ảnh tới hiệu đính viên người nước ngoài được thuê để soát lỗi ấn bản - những người mà ý kiến của họ không được màng đến” Những thông tin sai sự thật này đã gây bức xúc cho nhiều anh chị em phóng viên, biên tập viên tại tòa soạn Việt Nam News, hơn nữa có thể dẫn đến sự hiểu lầm của bạn đọc đối với chúng tôi. Những thông tin sai sự thật trên và nhiều nhận định chủ quan hời hợt khác trong bài cho thấy tác giả đã không hề cố gắng tìm hiểu thấu đáo về những vấn đề được nêu, rất thiếu chuyên nghiệp trong thu thập và đánh giá thông tin. Bài viết thể hiện quan điểm và cách hành văn của tác giả, một phóng viên làm việc cho Việt Nam News tại Hà Nội.", "title": "Không phải tờ báo 'nhất nhất nghe lời'"}
{"summary": "Hàng ngàn người Nhật đã chào đón năm mới bằng hoạt động văn hóa có bề dày lịch sử đó là thi viết chữ Hán cổ bằng bút lông.", "text": "Khoảng 3.500 người thuộc các nhóm tuổi khác nhau đã tề tịu về Tòa nhà Budokan ở Tokyo tham dự vào cuộc thi viết chữ Hán đầu tiên. Hoạt động thực hiện những ngày đầu năm mới tại Nhật mang tính xông đất cho cả năm. Và nét chữ đầu tiên dùng chổi lông viết trên giấy được mọi người biết đến dưới tên kakizome. Nhiều người, đặc biệt các thí sinh trẻ, đã dùng cuộc thi này để viết ra những việc họ cần làm cho năm mới. Em Tomoyuki Hirayama tám tuổi nói với hãng tin Reuters: \"Tôi muốn học siêng hơn và trở nên thông minh hơn trong năm nay\". Trong khi đó Yuki Naito 12 tuổi, nói “ Tôi hy vọng thế giới hòa bình” Em này cùng với các bạn trẻ khác đã viết bài thơ \"Đất nước thanh bình\" trên nền giấy lụa. Một số bạn trẻ khác dùng bút lông đậm làm bằng đuôi ngựa để viết ra hàng chữ mang tính hệ trọng, và thôi thúc, \"Hãy dũng cảm\".", "title": "Thi chữ Hán tại Nhật nhân năm mới"}
{"summary": "Lãnh tụ các nước khu vực Nam Phi đang bắt đầu kỳ họp thượng đỉnh hai ngày tại Johannesburg, với hy vọng sẽ nối lại được các đàm phán chia sẻ quyền lực ở Zimbabwe.", "text": "Kỳ họp SADC do Tổng thống Nam Phi, Thabo Mbeki chủ toạ. Ông cũng là người đã trung gian cho các cuộc đàm phán. Cả Tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe và lãnh tụ đối lập Morgan Tsvangirai đang có mặt tại Johannesburg để dự kỳ họp thượng đỉnh. Tuy nhiên, Tổng thống Botswana, ông Seretse Khama Ian Khama đã khước từ việc tham dự kỳ họp này để phản đối sự hiện diện của ông Mugabe. Chính phủ Botswana nói ông không muốn Cộng Đồng Phát Triển Phi Châu (SADC) thừa nhận tính hợp pháp của vòng bầu cử tổng thống thứ nhì diễn ra tại Zimbabwe hồi tháng Sáu. Đây là sự kiện bị quốc tế lên án rộng rãi, khi chỉ duy nhất có ông Mugabe là ứng viên tranh cử. Hiệp hội công đoàn Nam Phi, Cosatu, đang có kế hoạch tổ chức cuộc diễu hành phản đối sự hiện diện của ông Mugabe trong kỳ họp Johannesburg. Thu giữ hộ chiếu Tại cuộc họp thượng đỉnh, Tổng thống Mbeki dự kiến sẽ trình bày vắn tắt trước lãnh tụ các nước về đàm phán chia sẻ quyền lực ở Zimbabwe. Trước đó, nhà lãnh đạo Nam Phi đã có các cuộc thương thảo riêng rẽ với ông Mugabe, ông Tsvangirai, lãnh tụ Phong Trào Thay Đổi Vì Dân Chủ (MDC) và ông Arthur Mutambara, người đứng đầu phe ly khai trong MDC. Phát ngôn viên của Tổng thống Zimbabwe, Patrick Chinamasa nói các cuộc thảo luận sẽ được nối lại trong khuôn khổ phiên họp thượng đỉnh. Ông Chinamasa nói với tờ báo quốc doanh của Zimbabwe là Herald rằng áp lực trong nước đang ngày càng tăng, đòi hỏi phải triệu tập quốc hội và thành lập chính phủ mới. Ông nói: \"Chúng ta không thể tiếp tục cứ đi lòng vòng mà không có định hướng rõ rệt.\" Tuy nhiên, một cộng sự thân cận của ông Tsvangirai nói tương lai của các cuộc đàm phán được tổ chức tại kỳ họp thượng đỉnh thì phụ thuộc vào \"sự thành thật của ông Robert Mugabe\". Lãnh tụ MDVC tới Johannesburg hôm Thứ Sáu, sau khi bị ngăn không lên được chuyến bay do bị tạm thu hộ chiếu tại sân bay Harare. Chính phủ Zimbabwe từ chối bình luận về vụ này.", "title": "Zimbabwe chiếm nghị trình thượng đỉnh"}
{"summary": "Người đứng đầu Đảng Cộng sản Việt Nam đã thăm trụ sở tập đoàn máy tính Trung Quốc Lenovo và mời công ty này đầu tư vào Việt Nam.", "text": "Ông Nông Đức Mạnh, có mặt ở Trung Quốc cho chuyến thăm năm ngày, đã thăm trụ sở của Lenovo ở tây bắc Bắc Kinh. Đi cùng ông là ông Lưu Kỳ, thành viên trong Bộ Chính trị và là Bí thư Thành ủy Bắc Kinh. Ông Lưu Kỳ được dẫn lời nói ông rất ấn tượng vì sự phát triển của Việt Nam trong chuyến thăm hồi năm 2004. Được thành lập ở Bắc Kinh năm 1994, Lenovo là thương hiệu máy tính hàng đầu của Trung Quốc. Họ cũng đã mua lại nhánh sản xuất máy tính của IBM với giá khoảng 1.75 tỉ đôla. Năm 2005, Lenovo lần đầu tiên xuất hiện ở Việt Nam qua mảng điện thoại di động. Ông Nông Đức Mạnh đã đến thăm một dây chuyền sản xuất của Lenovo và xem các sản phẩm của hãng này. Trước đó, ông có cuộc hội đàm với Chủ tịch nước, Tổng Bí thư Trung Quốc, Hồ Cẩm Đào. Chủ tịch nước Trung Quốc Hồ Cẩm Đào nói với TBT Nông Đức Mạnh đang viếng thăm Bắc Kinh rằng chính phủ Trung Quốc sẽ khuyến khích các công ty đầu tư vào Việt Nam. Hai người đã trao đổi ý kiến nhằm mở rộng hợp tác kinh tế-thương mại và đầu tư giữa hai nước cũng như những biện pháp để phối hợp chặt chẽ và đẩy nhanh tiến độ cắm mốc biên giới trên đất liền.", "title": "Ông Nông Đức Mạnh mời Lenovo đầu tư"}
{"summary": "Các khoa học gia tại Hawaii chuyên xem xét mức độ cácbonic trong khí quyển tức lượng khí chính là chỉ số của tình trạng thay đổi khí hậu, vừa cho biết lượng khí này gia tăng nhanh hơn dự tính trong vòng hai năm qua.", "text": "Họ nói điều này có thể cho thấy trái đất đang ấm dần lên nhanh hơn người ta vẫn nghĩ trước đây. Lượng cácbonic trong khí quyền vẫn được các khoa học gia tại đài quan sát Hawaii theo dõi kể từ cuối những năm 1950. Trong phần lớn những năm đó họ thấy mức độ gia tăng khoảng 1,6 phần triệu mà người ta thường đổ lỗi cho mức độ gia tăng ô nhiễm do con người gây ra từ việc đốt than đá, dầu lửa và khí đốt của các ngành công nghiệp và giao thông. Thế nhưng trong hai năm qua họ nhận thấy tình trạng tăng vọt khí CO2, hơn 2 phần triệu và điều này dường như lại không đi kèm với mức gia tăng đột ngột nào trong việc sử dụng chất đốt cả. Những phát hiện này có thể là dấu hiệu cho thấy thế giới đang ấm dần lên nhanh chóng hơn người ta tưởng trước đây và qua những cơ chế chưa được biết đến. Các nhóm vận động bảo vệ môi trường vốn đang thúc giục chính phủ phải có biện pháp bắt buộc giảm lượng khí thải nay nói rằng các số liệu này cho thấy sự cần thiết phải có hành động khẩn cấp. Tuy nhiên các khoa học gia nghiên cứu về tình trạng thay đổi khí hậu thì nói rằng những kết quả này có thể là chỉ dấu của một sự dao động tự nhiên bất bình thường. Richard Betts là một phân tích gia về khí hậu tại Trung tâm Hadley của Anh cho biết đây cũng có thể chỉ là một biến thể tự nhiên của khí hậu mà một vài năm thì ấm hơn những năm khác và một vài năm lượng khí carbonic cao nhanh hơn những năm khác. Ông Betts tuy nhiên nói rằng việc không hiểu tại sao khí cácbonic tăng cao như vậy trong năm nay chính là một điều đáng lo ngại về khoa học. Bất kể nguyên nhân dẫn tới sự gia tăng này là gì đi chăng nữa thì nó thực sự là những chỉ dấu cho thấy cần phải giảm mức thay đổi khí hậu. Nếu các số liệu về khí cácbonic không khớp với những dự đoán của các nhà khí tượng thủy văn thì sẽ khó có thể đề ra bất cứ một chiến lược dài hạn nào.", "title": "Khí CO2 tăng nhanh trong 2 năm qua"}
{"summary": "Thượng viện Mỹ đã bỏ phiếu để giảm nhẹ điều khoản gây nhiều tranh cãi là “mua hàng Mỹ” trong gói các biện pháp hỗ trợ kinh tế, sau khi có nhiều cảnh báo điều khoản này sẽ làm bùng lên một cuộc chiến thương mại.", "text": "Điều khoản này tìm cách đảm bảo rằng các dự án trong chương trình hỗ trợ kinh tế sẽ sử dụng các sản phẩm sắt, thép và hàng hoá do Mỹ sản xuất. Tuy nhiên, các Thượng Nghị sĩ đã phê chuẩn việc sửa đổi, yêu cầu rằng các điều khoản trong dự thảo phải tuân thủ theo các hiệp ước thương mại giữa Mỹ với Canada và Liên hiệp châu Âu. Trước đó, Tổng thống Barack Obama nói Hoa Kỳ nên tránh việc tỏ ra có chủ trương bảo hộ. Phóng viên BBC tại Washington, Jonathan Beale, nói rằng Thượng viện Mỹ phải xuống nước sau khi có các cảnh báo của EU và Canada rằng dự luật hỗ trợ kinh tế có thể tạo ra một cuộc chiến mậu dịch. Phóng viên BBC nói Nhà Trắng tuyên bố ủng hộ việc ưu tiên các công ty sản xuất trong nước cho các công trình công cộng, nhưng chỉ với điều kiện không vi phạm các hiệp định mậu dịch hiện hành. Jonathan Beale nhận định rằng hành động này của Thượng viện sẽ làm nhiều người thở phào, mặc dù hiện chưa rõ Hạ viện có ủng hộ cho sự xuống thang này hay không. Trả đũa Thượng viện Mỹ bỏ phiếu với đa số áp đảo vào cuối hôm thứ Tư để sửa đổi điều khoản “mua hàng Mỹ” “chỉ được áp dụng theo cách nhất quán với các nghĩa vụ của Mỹ chiểu theo các hiệp định quốc tế”. Tuy nhiên, đề xướng mà Thượng Nghị sĩ John McCain đưa ra là bỏ hoàn toàn điều khoản này đã không được thực hiện. Nói chuyện trước khi bỏ phiếu về điều khoản sửa đổi, ông McCain cảnh báo rằng nếu thông qua các điều khoản này thì “chẳng mấy chốc, chúng ta sẽ đối diện với các biện pháp bảo hộ tương tự từ các nước khác, với những điều khoản như “mua hàng châu Âu” hay “mua hàng Nhật Bản”…” Các đại sứ của EU và Canada tại Washington đã cảnh báo rằng điều khoản này sẽ gây ra các hành động trả đũa mang tính bảo hộ. EU tuyên bố điều khoản trong chương trình hỗ trợ kinh tế trị giá 800 tỉ dollar của Mỹ “gửi đi dấu hiệu tồi tệ nhất”. Một người phát ngôn cho Ủy hội châu Âu nói EU sẽ kiện lên tổ chức Thương mại Thế giới nếu điều khoản này không được sửa đổi. Đại sứ Canada tại Mỹ, Michael Wilson, cũng hối thúc Quốc hội Mỹ bỏ đi điều khoản này.", "title": "Thượng viện Mỹ đưa ra sửa đổi"}
{"summary": "Giá cổ phiếu trên thế giới tiếp tục giảm sau vụ thị trường chứng khoán Thượng Hải giảm tới 9% hôm thứ ba.", "text": "Chỉ số 100 công ty hàng đầu của Anh FTSE 100 đã giảm 1,2 phần trăm vào giữa phiên giao dịch. Như vậy trong hai ngày qua FTSE 100 đã mất 3,4% giá trị, tương đương với gần 110 tỷ đô la Mỹ. Chỉ số Cac 40 của Pháp giảm 1,1% và chỉ số Dax của Đức giảm 1%. Trước đó các thị trường tại Châu Á, Úc và Ấn Độ đều giảm mạnh. Tuy nhiên thị trường chứng khoán Thượng Hải đã hồi phục và đóng cửa ở mức 4% so với khi mở cửa. Các nhà đầu tư hiện vẫn đang đặt dấu hỏi đối với triển vọng tăng trưởng kinh tế và lợi nhuận của các công ty. Vụ bán tháo cổ phiếu hiện nay có căn nguyên từ lo ngại rằng chính phủ Trung Quốc sẽ ra tay đối với chuyện buôn bán cổ phiếu ngoài chợ đen và có thể đánh thuế đối với tiền lời kiếm được từ cổ phiếu. Giá cổ phiếu và chỉ số chứng khoán của một số thị trường chính trên thế giới đã lên tới mức kỷ lục và nó tạo ra lo ngại rằng cổ phiếu đã tăng quá nhiều và quá nhanh. Tiếp tục giảm? Câu hỏi mà nhiều nhà đầu tư đang vò đầu bứt tai là liệu việc giảm giá sẽ kéo dài bao lâu và liệu làn sóng tăng giá cổ phiếu đã chấm dứt chưa. ''Tôi xem đây như một sự điều chỉnh của thị trường đang trong xu thế tăng dài hạn,'' ông James Hong, người đứng đầu phòng giao dịch khế ước chứng khoán phái sinh. ''Chúng tôi cũng nghĩ là sẽ có sự điều chỉnh nhưng hơi bất ngờ là nó xảy ra cùng một lúc tại nhiều nơi.'' Ngay cả khi xu hướng tăng lên chưa kết thúc, sự điều chỉnh của thị trường vẫn có thể rất đáng kể, theo các nhà phân tích. Trong tháng năm năm ngoái, chỉ số FTSE 100 của Anh giảm hơn 9% do lo ngại về giá dầu cao và sự bất ổn trên chính trường thế giới.", "title": "Chứng khoán thế giới xuống giá tiếp"}
{"summary": "Ban tổ chức Thế vận hội Rio 2016 cắt ngân sách tới 30% nhằm kiềm chế chi tiêu không quá 3,6 tỷ đôla đã định.", "text": "Tổ hợp Olympic Rio 2016 Giám đốc truyền thông của Rio 2016, Mario Andrada, nói người dân Brazil sẽ không chấp nhận việc vung tay quá trán. Ông nói: \"Thời đại chi tiêu thỏa thích đã qua rồi. Chúng ta cần sáng tạo hơn trong cách thức tiết kiệm tiền\". Tuy nhiên các cuộc thi tài trong 50 môn thể thao với sự tham gia của khoảng 15.000 vận động viên sẽ không bị ảnh hưởng. BBC được biết là một cuộc họp khẩn đã được triệu tập trong những ngày gần đây. Ngân sách của ban tổ chức Thế vận hội là từ các doanh nghiệp, với một quỹ riêng để xây các sân vận động và cơ sở hạ tầng, nhưng chính phủ Brazil sẽ phải trả các khoản chi vượt ngân sách. Vé tham dự Olympics bán khá chậm, cho tới nay mới chỉ bán được hai trong số năm triệu vé. Andrada nói: \"Người dân bức xúc về các khoản chi tiêu quá đáng nên chúng ta cần hạn chế chúng\". Tại Confederations Cup ở Brazil năm 2013, người hâm mộ đã giận dữ biểu tình phản đối ngân sách 4 tỷ đôla dành cho World Cup 2014.", "title": "Cắt ngân sách tổ chức Thế vận hội Rio"}
{"summary": "Giới chức và bác sĩ Việt Nam nói ghép phổi sẽ là giải pháp duy nhất để cứu sống bệnh nhân Covid-19 số 91, một phi công người Anh.", "text": "Người dân ở Hà Nội Nhờ Covid-19, ĐCSVN giành lại niềm tin ngoài mong đợi từ người dân? Chuyên gia vaccine bị sa thải cảnh báo Mỹ đối diện với 'mùa đông đen tối nhất' 'Phản ứng thái quá' giúp Việt Nam chống virus thành công ra sao? Nam phi công 43 tuổi, ngụ tại quận 2, TP.HCM, đang trong tình trạng nguy kịch dù Việt Nam đã cố gắng duy trì mạng sống cho ông thời gian qua. Thứ trưởng Y tế Nguyễn Thanh Long nói với báo giới rằng bệnh nhân tổn thương phổi mức độ lớn và có chỉ định ghép phổi. Trong khi đó, Bệnh viện Bệnh nhiệt đới TP.HCM cho biết đã gần hai tháng từ khi nhập viện, nhưng chưa có thân nhân nào của bệnh nhân phi công người Anh liên lạc với bệnh viện. Theo báo Tuổi Trẻ, khi còn nói chuyện được lúc đầu, bệnh nhân này cho hay ông mồ côi cha mẹ và chưa có gia đình. Có thể Đại sứ quán Anh sẽ phải đại diện phía người nhà bệnh nhân để làm các thủ tục ghép phổi. Trước đó, hôm 8/5, trả lời BBC News Tiếng Việt, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Anh cho hay: \"Chúng tôi đang hỗ trợ một công dân Anh và gia đình sau khi ông nhập viện ở Việt Nam. \"Nhân viên lãnh sự ở TP. HCM thường xuyên liên lạc với bệnh viện.\" Người dân cầu nguyện ở Hà Nội, hình minh họa Trung tâm Điều phối ghép tạng Quốc gia nói có tới 50 người ở Việt Nam sẵn sàng tình nguyện hiến phổi tặng cho bệnh nhân 91, tuy nhiên Bộ Y tế hướng đến việc tìm nguồn phổi từ người cho đã bị chết não. Bệnh nhân 91 đang làm phi công cho Vietnam Airlines. Ngày 18/3, người này khám ở Bệnh viện Bệnh nhiệt đới TP.HCM và nằm ở đó đến nay. Ảnh ở Hà Nội Sáng 16/5, truyền hình nhà nước VTV đưa tin phi công này đang nguy kịch, 90% phổi đã đông đặc và đang có biểu hiện nhiễm trùng nhiêu tạng. Các bác sĩ Việt Nam \"đang tập trung điều trị nhiễm trùng và hồi sức trước khi thực hiện chỉ định ghép phổi\", theo VTV. Báo Anh The Times hôm 16/5 có bài, tường thuật rằng bệnh nhân phi công là ca nhiễm nghiêm trọng duy nhất còn lại. Báo này cũng viết: \"Bệnh viện đã bỏ ra gần 130.000 USD để điều trị cho ông này. Việc ghép phổi sẽ tốn 64.000 USD.\" Trường học ở Hà Nội Câu chuyện về bệnh nhân 91 diễn ra trong lúc Việt Nam bước sang ngày thứ 30 không có ca mắc mới do lây nhiễm trong cộng đồng. Vào sáng 16/5, có một ca mắc mới Covid-19, là hành khách về Việt Nam từ Nga, đưa tổng số ca bệnh ở Việt Nam lên 314. Giới quan sát nước ngoài đa số nhận định Việt Nam thuộc số các quốc gia chống dịch Covid-19 thành công nhất. Tính đến ngày 16/5, đã có tới 308.645 người tử vong trên toàn cầu vì Covid-19.", "title": "Virus corona: Việt Nam sắp ghép phổi cho phi công người Anh"}
{"summary": "Các nhà vận động chính sách Hoa Kỳ kêu gọi Quốc hội nước này phê chuẩn thỏa thuận hợp tác hạt nhân với Hà Nội.", "text": "Viện Năng lượng Hạt nhân Hoa Kỳ (NEI), một tổ chức vận động hành lang cho ngành công nghiệp năng lượng hạt nhân Mỹ, cho rằng tăng cường hợp tác với Việt Nam sẽ đẩy mạnh ‘xuất khẩu và việc làm’ cho nước Mỹ. NEI nói Việt Nam có kế hoạch phát triển cơ sở hạt nhân có công suất 10 nghìn megawatt, với các nhà máy đầu tiên đưa vào hoạt động vào thập niên tới. “Thị trường Việt Nam có thể mang lại từ 10-20 tỷ đô la xuất khẩu cho Mỹ, và tạo ra 50 nghìn việc làm thu nhập cao cho người Mỹ,” phó chủ tịch NEI Richard Myers nói. Nga và Nhật Bản đã có các thỏa thuận riêng với Việt Nam, khiến các nhà sản xuất công nghiệp hạt nhân Mỹ lo ngại bị chậm chân vào thị trường này. “Nếu không có thỏa thuận, chúng ta không thể tham gia cuộc chơi, chỉ có thể đứng bên ngoài nhìn vào,” David Durham của công ty năng lượng hạt nhân GE Hitachi nói. “Nếu nó đến quá trễ, sau khi cuộc cạnh tranh kết thúc, thì cũng sẽ không có giá trị. Thỏa thuận phải đến sớm và dài hạn, bởi đó là mối hợp tác dài hạn.” Ngoại trưởng Mỹ John Kerry từng cho rằng Việt Nam có thị trường năng lượng hạt nhân đứng thứ hai châu Á, chỉ sau Trung Quốc. 'Hạt nhân kèm nhân quyền' Tổng thống Mỹ Obama phê chuẩn thỏa thuận hợp tác hạt nhân song phương với Việt Nam hồi tháng Hai, và đã trình Quốc hội xem xét đầu tháng Năm. Thỏa thuận này sẽ có hiệu lực sau 90 ngày làm việc của Quốc hội Hoa Kỳ nếu không bị phủ quyết. Vào hôm 9/6, Nghị sĩ Adam Kinzinger và Eliot Engel đưa ra nghị quyết ủng hộ thỏa thuận. “Nước Mỹ có lịch sử đầy tự hào trong việc xuất khẩu công nghệ hạt nhân an toàn cho các đối tác tin cậy trên thế giới,” ông Kinzinger nói. “Thỏa thuận sẽ giúp tăng cường quan hệ ngoại giao đang được cải thiện của hai nước.” Tuy vậy, một số nghị sĩ khác cho rằng một dự luật về nhân quyền nên được đi kèm với thỏa thuận hạt nhân, AFP đưa tin. Mỹ có thỏa thuận hợp tác hạt nhân hòa bình, còn gọi là Hiệp định 123, với hơn 20 quốc gia khác nhau.", "title": "‘Mỹ nên hợp tác hạt nhân với Việt Nam’"}
{"summary": "Để quên khăn tắm ướt trên sàn buồng tắm có vẻ chuyện nhỏ, nhưng nó có thể làm tiêu tan mối quan hệ.", "text": "Các nhà khoa học đã xác định một danh sách về các thói quen xấu có thể gây chia rẽ giữa hai người thương nhau. Công bố hôm nay trên báo The Sunday Times của Anh, bài viết cho biết con người có thể trở nên 'dị ứng' với các nhược điểm của người thương. Nếu không kiểm soát được nó thì cuộc hôn nhân có thể tan vỡ. Nghiên cứu được ĐH Louisville ở Kentucky thực hiện xem xét tiến trình 'tiêu trừ tính lãng mạn' trong mối quan hệ của 160 cặp. Theo nghiên cứu, phụ nữ, phần nào đó, thể hiện các thói quen gây khó chịu hơn so với đàn ông. Đàn ông thường kêu than về các nhược điểm của bạn đời như sự chiếm hữu, chỉ trích và 'ra lệnh mà không có quyền uy chính đáng.' Các nhà nghiên cứu cũng nói phụ nữ có thiên hướng than phiền về hành vi thô lỗ và các vi phạm thông tục như say xỉn, tự cao tự đại. Trong lúc đàn ông nếu gặp mấy thói này thì thường không nói ra mặt và sau một thời gian thì chia tay. Các thói quen nho nhỏ có thể khiến mình xa nhau: Khi đi ăn tối, bịa ra những chuyện giật gân để tán phét Đàn ông mà lại tỏ ra sợ hãi khi xem phim kinh dị Khi đi chơi xa, đem quá nhiều đồ đạc Tự cười trước những trò hài của mình, trong khi người khác không cười Than phiền về quần áo của người yêu Quên thay giấy vệ sinh trong phòng tắm Để khăn ướt bừa bãi Và phê phán người yêu vì tất cả những điểm ở trên", "title": "Những điều nhỏ nhặt làm tình yêu ra đi"}
{"summary": "Tạp chí Forbes nói việc Thaksin Sinawatra bị phong tỏa tài sản khiến ông không còn nằm trong danh sách tỷ phú.", "text": "Theo Forbes, một tạp chí \"đại gia\" ở Hoa Kỳ thì ông Thaksin, một thời là doanh nhân giàu có thứ tư Thái Lan với tài sản trị giá 2.2 tỷ đôla hiện chỉ còn khoảng 300 triệu đôla. Tuy nhiên Forbes cũng nói rằng mặc dù không còn nằm trong danh sách tỷ phú thì cựu thủ tướng bị phế truất này vẫn là người giàu thứ 14 tại Thái Lan. Forbes nói rằng nhà tài phiệt đã bị loại khỏi danh sách tỷ phú sau khi đối diện với hàng loạt tài sản bị phong tỏa cũng như khả năng bị phạt nhiều triệu đôla Hiện tòa tối cao tại Thái Lan đã triệu ông và vợ (hiện đang sống ở nước ngoài) về dự phiên điều trần đầu tiên vào ngày 14 tháng Tám. Chính quyền quân nhân, vốn lật đổ ông Thaksin Sinawatra trong cuộc đảo chính không đổ máu vào tháng 9 năm ngoái, hiện phong tỏa ít nhất 1.52 tỷ đôla trị giá tài sản và các tài khoản đứng tên của ông Thaksin và gia đình. Kể từ khi xảy ra đảo chính thì ông Thaksin đã cùng với vợ sống ở London. Vào ngày 10/07, Tối cao Pháp viện Thái Lan đồng ý nghe điều trần về các tội trạng đối với ông Thaksin và gia đình. Nhà chức trách cũng cảnh báo khả năng đưa ra trát bắt họ về Thái Lan nếu họ không về hầu tòa. Các phóng viên nói việc điều tra và xử tham nhũng có thể có những hệ lụy đối với giao dịch ông Thaksin mua đội bóng Manchester City với giá 160 triệu đôla.", "title": "Thaksin không còn là tỷ phú"}
{"summary": "FBI cho hay họ có thể đã tìm thấy cách để mở khóa chiếc iPhone của kẻ tấn công San Bernardino mà không cần Apple trợ giúp.", "text": "Người biểu tình phản đối chuyện chính phủ Mỹ đòi bẻ khóa iPhone Một phiên điều trần với Apple được lên kế hoạch ngày 22/3 đã bị hoãn lại theo yêu cầu của Bộ Tư pháp Mỹ (DOJ), Apple xác nhận tin này. Bộ Tư pháp đã ra lệnh cho Apple giúp mở khóa chiếc điện thoại của tay súng Rizwan Farook. Tuy nhiên, Apple tiếp tục chống lại lệnh, tuyên bố rằng việc này sẽ tạo một \"tiền lệ nguy hiểm\". Rizwan Farook và vợ giết chết 14 người ở San Bernardino, California, tháng 12/2015 trước khi bị cảnh sát bắn chết. Phóng viên công nghệ Dave Lee của BBC Bắc Mỹ phân tích: Từ khi chuyện này xảy ra, các chuyên gia an ninh tự hỏi: \"Liệu FBI có thể tự bẻ khóa iPhone?\" Vâng, có lẽ bây giờ họ có thể. ‘Một bên thứ ba’ được giả định là công ty bảo mật, nhưng chúng ta không biết chắc chắn - đã tiếp cận FBI và cho hay họ có thể giúp mở khóa iPhone. Apple chống lại lệnh của tòa và tuyên bố rằng việc này sẽ tạo một \"tiền lệ nguy hiểm\" Nếu họ có thể làm điều đó, FBI nhận được những gì họ cần. Nếu FBI tìm được cách bẻ khóa iPhone, Apple, như bất kỳ nhà sản xuất phần mềm nào, sẽ bằng mọi giá sửa chữa khiếm khuyết đó. Nếu FBI có thể làm điều đó, bất kỳ hacker nào khác cũng có thể theo cách này. Và thế là cứ mỗi lần tiến hành nâng cấp iOS, Apple lại có nguy cơ phải ra tòa. Các hãng công nghệ, do Apple dẫn đầu, đã kêu gọi thảo luận vấn đề này tại Quốc hội Mỹ. 'Lạc quan thận trọng' Các công tố viên cho hay \"bên thứ ba\" đã chứng minh họ có thể mở khóa iPhone mà không cần Apple giúp. \"Việc thử nghiệm là cần thiết để xác định xem phương pháp này không làm mất dữ liệu trên chiếc iPhone của Farook\", hồ sơ tòa án cho biết. \"Nếu phương pháp này khả thi, sự trợ giúp của Apple không còn cần thiết\". Thông cáo của người phát ngôn Bộ Tư pháp Melanie Newman cho biết chính phủ Mỹ \"lạc quan thận trọng\" rằng phương pháp mở khóa iPhone này sẽ hiệu nghiệm. Chính phủ Mỹ sẽ có báo cáo trình trước tòa ngày 5/4. Các luật sư của Apple nói với phóng viên rằng công ty không bình luận về phương pháp mở khóa iPhone của FBI. Họ nói rằng hy vọng chính phủ sẽ chia sẻ với Apple bất kỳ lỗ hổng bảo mật của iPhone. FBI cho hay Farook và vợ - Tashfeen Malik bị Nhà nước Hồi giáo (IS) tác động và rằng chiếc iPhone đã được mã hóa của tay súng có thể chứa bằng chứng quan trọng. Họ muốn truy cập dữ liệu từ chiếc điện thoại này nhưng thiết bị chỉ có thể mở khóa bằng passcode đúng. Việc nhập passcode sai quá nhiều lần có thể xóa vĩnh viễn tất cả dữ liệu trên điện thoại, do đó FBI đã yêu cầu Apple phát triển phiên bản mới của hệ điều hành có thể đánh lừa một số tính năng bảo mật. Tháng trước, Bộ Tư pháp giành được phán quyết của tòa buộc Apple tạo ra phần mềm đó, tuy nhiên, Apple đã phản bác và nói rằng việc tạo ra một phiên bản như vậy sẽ gây nguy hại về an ninh cho hàng triệu người dùng iPhone và tạo tiền lệ. Apple đã nhận được sự ủng hộ từ các hãng công nghệ khác, gồm Google, Microsoft và Facebook trong việc chống lại lệnh tòa buộc phải mở khóa iPhone.", "title": "FBI 'có thể mở khóa iPhone'"}
{"summary": "Moscow và Tbilisi chưa thống nhất về việc liệu Nga đã bắt đầu rút quân khỏi Gruzia như đã hứa hay chưa.", "text": "Một viên tướng của Nga khi loan báo 'rút quân' khỏi Gruzia về Nam Ossetia đã nói rõ ông không coi khu vực này là lãnh thổ của Gruzia. Theo báo chí Nga, một số đơn vị chiến đấu bên trong Nam Ossetia đã được rút về Nga trong ngày. Một tướng lĩnh hàng đầu của Gruzia thì nói chưa có bằng chứng gì là Nga đang rút quân. Tổng thống Nga Dmitry Medvedev trước đó đã hứa sẽ tuân thủ các điều khoản ngừng bắn do Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy làm trung gian. Xung đột tại Nam Ossetia nổ ra 11 ngày trước đây, khi quân đội Gruzia tiến vào giành kiểm soát khu vực này và Nga điều quân tới để đẩy họ ra. Hiện lính Nga vẫn đang đóng gần thủ đô Tbilisi và Moscow nói rằng Nga có quyền giữ quân số gìn giữ hòa bình tại đây để làm khu vực đệm xung quanh Nam Ossetia. Phương Tây đã nhiều lần yêu cầu Nga rút quân và Pháp tuyên bố sẽ triệu tập hội nghị thượng đỉnh EU bất thường nếu như Nga không tuân thủ. Ông Medvedev đã tới Nam Ossetia để khen thưởng lính Nga đã dũng cảm chiến đấu trong thời gian vừa qua, đã hứa sẽ 'làm tất cả những gì có thể' để bảo đảm an ninh tại khu vực. Ông nói rằng lính Nga đã cho thấy họ đã đi qua khủng hoảng của những năm 1990 và nay lại là lực lượng tinh nhuệ như trước. 'Rút lui chứ không rút quân' Tướng Anatoly Nogovitsyn, phó tổng tư lệnh quân đội Nga, nói tại Moscow rằng việc rút lui bắt đầu hôm thứ Hai. Truyền hình Gruzia chiếu video cho thấy chiến xa của Nga bên cạnh xe cảnh sát tại Igoeti, cách Tbilisi 48km hôm 18 tháng Tám. \"Chúng ta đang nói tới việc lui quân vào Nam Ossetia. Sẽ không có lính Nga tại Gruzia nữa.\" Tướng Nogovitsyn nói rầng Tổng thống Medvedev đã thống nhất với Tổng thống Sarkozy trên điện thoại hôm Chủ nhật rằng sẽ có \"rút lui chứ không phải rút quân\". Các hãng thông tấn của Nga nói rằng một số đơn vị quân đội cỷa Nga, mỗi đơn vị có năm hoặc 10 xe, đã rời thủ phủ Nam Ossetia Tskhinvali hôm thứ Hai để tới Bắc Ossetia. Tuy nhiên tin này chưa được kiểm chứng. Thiếu tướng Nikolai Uvarov, phát ngôn viên cho quân đội Nga, nói với BBC News rằng lính Nga sẽ được rút khỏi Gruzia và quá trình này sẽ kéo dài \"vài ngày chứ không phải vài tuần\". Khẳng định rằng Nga sẽ duy trì lực lượng gìn giữ hòa bình tại Nam Ossetia, tướng Uvarov cho rằng có thể lực lượng này sẽ được tăng cường. Alexander Lomaia, thư ký của Ủy ban An ninh Gruzia, thì nói với BBC ông không thấy có bằng chứng gì là quân Nga đang rút đi. Phóng viên BBC tại chỗ cũng nói chưa thấy dấu hiệu quân Nga rút lui vào tối thứ Hai trên đường từ Tbilisi tới Gori, thị trấn gần Nam Ossetia mà Nga hiện đang kiểm soát.", "title": "Nga 'bắt đầu rút lui'"}
{"summary": "Nhiều thị trường chứng khoán toàn cầu đang giảm điểm xác nhận các lo sợ ngày một gia tăng của giới đầu tư về một đợt suy thoái kinh tế toàn cầu lâu dài.", "text": "Thị trường Phố Wall tụt điểm đột ngột trong phiên giao dịch buổi sáng, tiếp sau các diễn biến mất điểm tương tự ở các thị trường từ Âu sang Á. Chỉ số Công nghiệp Dow Jones trung bình giảm hơn 4%, trong khi chỉ số công nghệ cao Nasdaq suy giảm trên 3%. Trước đó, các thị trường chứng khoán châu Âu đồng loạt rớt giá trước nguy cơ suy thoái kinh tế quay trở lại, theo sau các diễn biến giảm sút ở châu Á. Chỉ số FTSE tại London tụt 7% sau khi các con số thống kê khẳng định kinh tế Anh giảm 0,5% vào quý cuối năm nay, lần đầu tiên trong 16 năm. Đồng bảng Anh chỉ còn 1,52 đô-la, mức thấp nhất trong sáu năm qua, với dự phóng có thêm các cắt giảm lãi xuất tại Anh. Tại các thị trường chứng khoán khác ở châu Âu cũng diễn ra các sút giảm chỉ số, với thị trường Frankfurt tụt 9% trong khi tại Paris rớt 8%. Chứng khoán ngân hàng Các cổ phiếu ngân hàng sụt giảm đặc biệt mạnh mẽ. Ngân hàng lớn nhất ở khu vực đồng Euro, Santander, chứng kiến cổ phiếu tụt giảm 11%. Tại các ngân hàng khác, HBOS rớt 18%, Barclay tụt 14%, Société mất 14% và Deutsche Bank giảm 11%. Nhà buôn bán chứng khoán tại thị trường CMC, Matt Buckland, nói: \"Biến động và bất chắc có vẻ là những từ ngữ được thấy nhiều nhất tại thời điểm này.\" Kinh tế gia trưởng của RBS, Geoffrey Dicks, nói suy thoái của Anh có thể kéo dài ít nhất một năm: \"Nền kinh tế sẽ rơi vào trạng thái tồi đi trước khi khá lên - thời gian 12 tháng tới sẽ rất khó khăn.\" Tại Châu Á, giá cổ phiếu tụt giảm liên tiếp sang ngày thứ ba trong khi các nhà đầu tư lo ngại cuộc suy thoái toàn cầu có thể làm thiệt hại nặng tới thu nhập của các công ty. Chỉ số Nikkei của Nhật Bản tại phiên đóng cửa sút giảm 9,6% sau khi hãng điện tử khổng lồ Sony dự báo lợi nhuận năm thuyên giảm một nửa. Trong khi đó, thị trường chứng khoán Hàn Quốc tụt 10,6% khi nhà sản xuất chíp điện tử Samsung thông báo lợi nhuận quý ba của hãng này giảm 44%.", "title": "Chứng khoán toàn cầu tụt điểm mạnh"}
{"summary": "Bộ trưởng Ngoại giao Anh lên án việc dân quân Nhà nước Hồi giáo chặt đầu một phóng viên người Mỹ.", "text": "Nhà báo James Foley đã làm việc cho Global Post của Mỹ và các tổ chức như AFP Ông Philip Hammond nói đây là “ví dụ kinh khủng về sự tàn nhẫn của tổ chức này”. Ông cho biết Anh được thông báo về “số lượng đáng kể” công dân Anh tham gia các tổ chức cực đoan ở nước ngoài. Nhà báo James Foley, 40 tuổi, đã mất tích từ khi bị bắt ở Syria năm 2012. Ngoại trưởng Anh cho BBC biết rằng đoạn video, đăng trên mạng, chưa được chính thức xác nhận. Nhưng ông nói các dấu hiệu cho thấy đây là video thật. Bộ trưởng Anh thừa nhận dân quân chặt đầu có giọng Anh, nhưng nói cần thêm phân tích. Bộ trưởng Ngoại giao Anh lên án vụ việc Ước tính Nhà nước Hồi giáo (IS) có thể có tới 400 công dân Anh gia nhập. 69 người bị nghi ngờ liên quan hoạt động thánh chiến ở Syria đã bị bắt ở Anh. Trong đoạn phim, một dân quân che mặt, nói giọng Anh và tự nhận là thành viên của IS, nói cái chết của người phóng viên là nhằm trả đũa việc Mỹ không kích chống IS ở Iraq. Mẹ của ông Foley, Diane, viết trên Facebook rằng bà tự hào về con trai. “Con đã hy sinh khi cố gắng nói cho thế giới biết về nỗi khổ đau của người Syria,” bà viết. Nhà báo James Foley đã làm việc cho Global Post của Mỹ và các tổ chức như AFP, tường thuật ở Trung Đông. Trong một phỏng vấn với BBC năm 2012, Foley nói về động cơ của ông khi làm công việc tường thuật cuộc xung đột. \"Tôi bị cuốn vào sự kịch tính của xung đột và tôi tìm cách khám phá những câu chuyện chưa được kể.\" \"Có bạo lực cực đoan nhưng cũng có ý nguyện tìm hiểu xem những con người ở đây thực sự là ai... Tôi cho đây là điều thực sự hấp dẫn\". Foley từng bị bắt một thời gian ngắn tại Libya năm 2011.", "title": "Anh lên án vụ chặt đầu nhà báo"}
{"summary": "Các nhà băng nước ngoài gặp phải trở ngại ở Việt Nam vì người dân không tin tưởng vào ngân hàng.", "text": "Ký giả Ben Stocking của hãng AP vừa có bài đăng trên báo Mỹ ngày 7.1.2008 cho rằng “rào chắn văn hóa” trong dân chúng Việt Nam về ngân hàng còn rất lớn. Theo nhà báo này, người Việt Nam chủ yếu giữ tiền mặt tại nhà và dựa vào mạng lưới thông tin không chính thức (gia đình, bạn bè) để vay mượn. Mặt khác, như phát biểu của một bà nội trợ cho AP biết thì: \"Ngân hàng đòi hỏi nhiều giấy tờ quá và lệ phí lại cao”. Vì thế, bà Cao Thị Đông, 40 tuổi cho hay bà chỉ \"vay tiền từ những người quen biết với lãi suất thấp.\" Nhà báo của AP nói chỉ chưa tới 10% người Việt Nam có tài khoản ngân hàng. Cũng từ khi Việt Nam trở thành thành viên Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), các ngân hàng ngoại quốc sẽ được phép mở chi nhánh như các ngân hàng Việt Nam. Một báo cáo của McKinsey & Co. nói Việt Nam có cơ hội tốt để phát triển từ 15% đến 20% trong một năm các dịch vụ ngân hàng cho khách hàng tư nhân. Nhắm vào giới trẻ Cũng các nghiên cứu nói khác với cha mẹ và ông bà của họ, tới 60% người trẻ tuổi ở Việt Nam sẵn sàng dùng các dịch vụ nhà băng hiện đại. Ông Thomas Tobin, tổng giám đốc HSBC Vietnam được trích lời nói “sức mua và mức tiêu dùng ở Việt Nam đang rất mạnh”. Một phụ nữ 31 tuổi, cô Nguyễn Thị Tuyết Mai, được trích dẫn nói dù cô đã có tài khoản ngân hàng và thẻ rút tiền ATM, cô chưa từng nghĩ tới chuyện vay tiền ở nhà băng. Khoản tương đương 28 nghìn đôla Mỹ cô vay để xây nhà riêng là tiền vay từ bạn bè và gia đình. Bài báo của AP nhận định các ngân hàng nước ngoài sẽ còn phải tìm cách thu hút những người như cô Mai. Vấn đề của văn hóa Việt Nam lâu nay, như cô Mai nói, là người trẻ như cô có thể tin tưởng ở ngân hàng nhưng việc vay tiền từ thân nhân còn thể hiện “trách nhiệm của họ trở giúp người nhà”. Văn hóa vay tiền từ gia đình và người thân được nói là thuộc về truyền thống Việt Nam từ thời cổ. Cách những nhóm dân chúng chơi hụi để dồn tiền cho nhau mua xe máy, mua nhà cũng nằm trong truyền thống này. Các nhà băng nước ngoài đã được vào Việt Nam từ đầu thập niên 1990 nhưng các quy định rất chặt hạn chế hoạt động của họ. Chỉ bây giờ, ngân hàng như HSBC có trụ sở tại London, mới lên kế hoạch mở các chi nhánh ra ngoài vài đô thị lớn nhất Việt Nam. Họ dự tính mở tới 15 chi nhánh ở các tỉnh nhưng còn chờ giấy phép của chính phủ, giống như tình trạng của Standard Chartered hay Australia & New Zealand Banking Group Ltd. Ba ngân hàng khác thì vừa nhận được sự đồng ý ban đầu. Đó là Commonwealth Bank of Australia, Ngân hàng Công nghiệp Hàn Quốc và ngân hàng Fubon của Đài Loan. Các ngân hàng ngoại quốc cũng đang chuẩn bị các dịch vụ như thẻ tín dụng, tiền vay mua bất đồng sản và xe hơi.", "title": "Người Việt chưa tin lắm vào nhà băng"}
{"summary": "Trong ngày cuối cùng của đợt vận động cho cuộc bầu cử giữa kỳ, tất cả các cuộc thăm dò ý kiến đều cho thấy kết quả bầu cử sẽ sít sao và đảng Cộng hòa của ông Bush đang đạt tiến bộ trong cố gắng giữ quyền kiểm soát quốc hội.", "text": "Đảng Dân chủ đang hy vọng giành lại được một hoặc cả hai viện của quốc hội và nếu họ đạt được mục tiêu này, Tổng Thống Bush sẽ phải có được sự ủng hộ của đảng Dân chủ khi thông qua các đạo luật. Không khí trong ngày cuối cùng của chiến dịch tranh cử giữa kỳ tốn kém nhất trong lịch sử, khá căng thẳng. Về lý thuyết, tất cả các ghế ở Hạ viện đều được đưa ra bầu lại và một phần ba số ghế ở Thượng viện cũng vậy. Nhưng trên thực tế, chủ nhân của các ghế đều khá chắc chân và vấn đề đặt ra là liệu có sự thay đổi cán cân lực lượng tại các địa hạt và bang quan trọng hay không. Những cố gắng cuối cùng Tổng thống Bush đang có những cố gắng muộn màng nhưng rất quyết liệt để thuyết phục người Mỹ rằng chuyện đảng Cộng hòa tiếp tục giữ lưỡng viện ở quốc hội là quan trọng. Và có vẻ như đảng Cộng hòa sẽ giữ được ít nhất là Thượng viện. Nhưng đảng Dân chủ cũng đánh cược tất cả vào cuộc đua này. Ngôi sao của họ mùa thu này là Thượng Nghị sĩ Barak Obama, người được cho là sẽ trở thành ứng cử viên da đen đầu tiên cho chức Tổng thống vào năm 2008. Ông Obama nói: ''Người dân đang bắt đầu muốn thay đổi. Tôi đã tới nhiều nơi trong đó có Tennessee, Missouri, Rhode Island, và cả New Jersey.'' ''Tôi cũng đã tới Virginia và Maryland. Ở khắp nơi tôi đều nghe thấy người dân nói rằng 'Tôi nghĩ đã đến lúc phải thay đổi rồi.'' Các cuộc thăm dò ý kiến quả thực cho thấy đảng Dân chủ sẽ có được thêm ghế trong cuộc bầu cử giữa kỳ này. Nó cũng cho thấy cuộc chiến Iraq và Tổng thống Bush đã không còn được đa số người Mỹ ủng hộ. Nhưng đảng Cộng hòa đang chiếm lại được phần nào sự ủng hộ của cử tri vào những phút cuối cùng và rất có thể sự thay đổi dù nhỏ này sẽ đủ để thay đổi cả vận mệnh của đảng Cộng hòa. Và còn có một khả năng gây lo ngại cho tất cả mọi người, chỉ trừ các luật sư là kết quả bầu cử sẽ quá sít sao và những vụ kiện tụng sẽ kéo dài nhiều tuần trước khi có người chiến thắng.", "title": "Đảng Cộng hòa được thêm sự ủng hộ"}
{"summary": "Ngân hàng Thế giới hạ dự báo tăng trưởng kinh tế Trung Quốc trong bối cảnh tăng trưởng toàn cầu bước vào giai đoạn chậm lại nhưng ổn định hơn trong những tháng tới.", "text": "Nền kinh tế Trung Quốc bị cho là phụ thuộc quá nhiều vào xuất khẩu và đầu tư công Ngân hàng này dự đoán tăng trưởng của Trung Quốc trong năm 2013 ở mức 7,7%, thấp hơn so với mức 8,4% trước đó. Dự đoán tăng trưởng toàn cầu cũng bị giảm xuống từ 2,4% xuống còn 2,2%. Ngân hàng Thế giới cho rằng tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc đang chậm lại trong bối cảnh chính phủ đang tìm cách tái cân bằng nền kinh tế lớn nhất thế giới. Trong nhiều thập kỷ qua, tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc đã phụ thuộc chủ yếu vào xuất khẩu và đầu tư công. Tuy nhiên, sự đình trệ của những thị trường chính như Mỹ và Châu Âu đã dẫn đến sự suy giảm về nhu cầu đối với các mặt hàng xuất khẩu của Trung Quốc, làm dấy lên quan ngại xung quanh khả năng giữ vững mức tăng trưởng cao lâu nay của nước này. Cho đến nay, đã có nhiều lời kêu gọi Trung Quốc thực hiện các chính sách kích cầu đối với thị trường nội địa để bù vào sự suy yếu của ngành xuất khẩu. 'Kéo dài bất thường' Trong lúc Bắc Kinh đang nỗ lực thúc đẩy nhu cầu trong thị trường nội địa, giới phân tích cho rằng những thay đổi trong việc lựa chọn mô hình tăng trưởng có thể sẽ dẫn đến mức tăng trưởng kinh tế thấp hơn về ngắn hạn. Cũng đã có nhiều quan ngại xung quanh việc liệu Trung Quốc có thể duy trì mức đầu tư công cao như hiện nay hay không. Ngân hàng Thế giới đã nhấn mạnh những quan ngại này trong báo cáo mới nhất: \"Những rủi ro chính liên quan đến Trung Quốc vẫn là khả năng không thể giữ vững mức đầu tư công cao, dẫn đến sự suy giảm tăng trưởng một cách rối loạn và nhanh chóng.\" Ngân hàng này cũng nói thêm rằng tăng trưởng tiếp tục bị đình trệ ở những nước có thu nhập cao, nhất là châu Âu, bất chấp sự cải thiện đối với khu vực tài chính. \"Trong lúc có những hy vọng nhất định tại khu vực tài chính, sự đình trệ đối với cả nền kinh tế đang có dấu hiệu kéo dài một cách bất thường,\" ông Kaushik Basu, trưởng nhóm kinh tế gia tại Ngân hàng Thế giới cho biết. \"Điều này phản ánh tình trạng thất nghiệp cao tại những nước công nghiệp hóa, sự gia tăng đối với tỷ lệ thất nghiệp trong khu vực đồng euro và sự đình trệ đối với tăng trưởng tại những nền kinh tế đang lên.\"", "title": "World Bank hạ dự báo tăng trưởng của TQ"}
{"summary": "Phát ngôn viên Taleban tuyên bố, hai người Đức bị bắt cóc gần Kabul tuần qua đã bị bắn chết.", "text": "Qari Yousuf Ahmadi thông báo một con tin bị bắn chết lúc 7h35 (GMT) và người còn lại bị bắn một giờ sau đó sau khi không binh sĩ Đức nào rút đi. Quan chức Afghanistan và Đức chưa khẳng định thông tin trên và đang tiếp tục tìm kiếm bằng chứng. Taleban cũng dọa giết ít nhất 18 con tin người Hàn Quốc, bị bắt trong một vụ riêng rẽ hôm thứ Năm. Cảnh sát Afghanistan cho biết hai người Đức bị bắt hôm thứ tư tại tỉnh Wardak nơi họ làm việc cho một dự án thủy điện. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Đức Martin Jaeger nói rằng Berlin xem xét tuyên bố trên “một cách nghiêm túc” nhưng chưa có thông tin kiểm chứng độc lập rằng con tin người Đức đã bị giết ở Afghanistan. Có khoảng 3 nghìn lính Đức đang hoạt động ở Afghanistan. Qari Yousuf Ahmadi cho biết các con tin bị giết vì chính phủ Afghanistan và Đức không liên hệ để đàm phán. Phát ngôn viên ngày nói rằng tính mạng của các con tin người Hàn Quốc chưa được quyết định.Teleban cũng muốn Hàn Quốc rút 200 binh sĩ nước này ra khỏi Afghanistan.", "title": "Taleban 'giết con tin người Đức'"}
{"summary": "Bí thư thứ nhất sứ quán Việt Nam tại New Delhi bị xử phạt vì lái xe ẩu trong khi Đại sứ nói việc này 'không có gì nghiêm trọng”.", "text": "Vụ việc xảy ra ở New Delhi Báo New Indian Express hôm 14/6 đưa tin một nhà ngoại giao Việt Nam bị xử phạt vì lái xe bất cẩn sau khi xe ông suýt đâm vào một người phụ nữ và một nhân viên bảo vệ trước khi tông vào một bức tường tại khu vực Anand Niketan, nam Delhi, cảnh sát cho hay. Cảnh sát ghi nhận xe của nhà ngoại giao và người khiếu nại đều bị hư hại nhưng không có ai bị thương trong vụ tai nạn xảy ra vào tối Chủ nhật 12/6. Thời điểm ấy, ông Nguyễn Duy Khánh lái xe về sau một bữa tiệc trong tình trạng \"có men rượu\". Người phụ nữ khai với cảnh sát rằng bà vừa bước ra khỏi nhà và mở cửa xe của mình thì chiếc xe của viên chức ngoại giao Việt Nam tăng tốc về phía bà. Bà chỉ kịp nhảy vào trong xe mình để tránh bị đâm, theo báo này. 'Miễn trừ ngoại giao' Cảnh sát Ấn Độ cho biết ông Khánh từ chối đưa bằng lái xe sau khi họ thông báo sự việc đến sứ quán Việt Nam và cũng từ chối kiểm tra nồng độ cồn. Viên chức ngoại giao không thể bị bắt giữ vì ông được miễn trừ ngoại giao và chỉ có thể bị truy tố trong trường hợp Bộ ngoại vụ Ấn Độ can thiệp, báo New Indian Express viết. Hôm 16/6, trả lời BBC qua điện thoại từ New Delhi, Đại sứ Việt Nam tại Ấn Độ Tôn Sinh Thành nói: “Ông Nguyễn Duy Khánh là một trong những bí thư thứ nhất của sứ quán. Nhưng việc này không có gì nghiêm trọng, ghê gớm như báo chí Ấn viết đâu, chỉ là va chạm nhỏ thôi, không có ai bị thương”. “Chúng tôi không bao che vụ việc, ông Khánh đã bị nhắc nhở nghiêm khắc và phải làm kiểm điểm, rút kinh nghiệm và hứa không tái phạm. Ngoài ra ông ấy phải bồi thường chi phí sửa cửa xe cho người kia”. “Không có gì chứng minh ông ấy say rượu lái xe cả, vì không có kiểm tra nồng độ cồn và cũng không có biên bản xử phạt do viên chức ngoại giao được miễn trừ”, Đại sứ Tôn Sinh Thành nói với BBC. Trang web Bộ Ngoại giao Việt Nam hiện không có tên của ông Nguyễn Duy Khánh trong danh sách cán bộ ngoại giao của Sứ quán Việt Nam tại New Dehli.", "title": "Nhà ngoại giao VN ở Ấn Độ 'lái xe ẩu'"}
{"summary": "Khi ở tù, Saddam Hussein hay tưới nước cho cây cỏ trong vườn, uống cà phê và hút xì gà nhằm giảm huyết áp.", "text": "Một y tá quân đội chuyên chăm sóc sức khỏe cho vị cựu tổng thống, Trung sỹ Robert Ellis, đã có bài phỏng vấn với một tờ báo của Mỹ, trong đó ông kể lại về hoạt động trong những năm cuối đời của Saddam Hussein. Ông Ellis chăm sóc sức khỏe riêng cho Saddam - mà lính Mỹ gọi bằng tên 'Victor' - trong hai năm 2004 và 2005 tại một trại tù ở gần Baghdad. Ông nói Saddam ít khi than phiền về tình cảnh trong tù. Ông cũng cho biết được lệnh bằng mọi giá phải bảo toàn tính mạng cho Saddam Hussein, vì ông ta \"không thể chết khi đang bị Hoa Kỳ giam giữ\". Thích nghi Trung sỹ Ellis, người thành phố St Louis, nói với tờ St Louis Post-Dispatch rằng Saddam Hussein bị giữ trong một phòng giam rộng 1.8m x 2.4m, trong có một chiếc giường, bàn, hai ghế nhựa và hai chậu rửa. Khi được phép ra bên ngoài, Saddam cho chim ăn với những mảnh vụn bánh mỳ ông ta giữ lại từ các bữa ăn. Ông cũng thường xuyên tưới nước cho một khoảng cỏ xanh. Ông Ellis nói: \"Saddam nói ông ta từng làm ruộng lúc còn trẻ và không bao giờ quên gốc gác của mình\". Ông cũng cho hay Saddam Hussein không bao giờ gây rắc rối và hiếm khi than phiền. \"Ông ta thích nghi rất tốt\". Saddam từng kể cho lính gác nghe về việc ông đọc chuyện buổi tối cho các con để dỗ chúng ngủ và cho con gái uống thuốc đau bụng ra sao. Các con trai của ông ta, Uday và Qusay đều bị lính Mỹ bắn chết hồi năm 2003. Thay thế anh trai Saddam Hussein không nhắc gì tới chết chóc và không hề tỏ ra ân hận về thời kỳ cầm quyền của mình, nói rằng những gì ông làm đều là vì nước Iraq. Ông Ellis nói một lần Saddam Hussein có hỏi ông rằng tại sao Hoa Kỳ lại quyết định xâm lược khi mà \"ở Iraq luật lệ công bằng và các thanh tra LHQ chưa bao giờ tìm ra vũ khí hủy diệt hàng loạt\". Thượng sỹ Ellis, 56 tuổi, thăm Saddam Hussein - hay là Victor như tên hiệu lính Mỹ đặt cho ông ta - một ngày hai lần. \"Tôi không đe dọa gì ông ta cả. Tôi ở đó là để giúp ông ấy và ông ấy biết thế\". Khi ông Ellis phải về nước vì anh của ông ngã bệnh, Saddam Hussein ôm ông và nói sẽ làm anh trai của ông. Cựu tổng thống Iraq, 69 tuổi, bị kết án tử hình hôm 5/11/2006 vì vụ giết hại 148 người Shia tại Dujail trong những năm 1980.", "title": "Saddam ở tù như thế nào?"}
{"summary": "Ông Andrei Lugovoi, người bị nghi ngờ đã đầu độc cựu điệp viên KGB Alexander Litvinenko vào năm ngoái, tuyên bố rằng vụ giết người này đã không thể xảy ra nếu không có sự tham gia của mật vụ Anh.", "text": "Ông còn nói rằng rằng mật vụ Anh đã cố tìm cách tuyển mộ ông. Nói chuyện trong một buổi họp báo tại Moscow, ông Lugovoi bác bỏ các cáo buộc và nói rằng ông đã bị biến thành ‘con dê tế thần’. Ông Lugovoi nói dịch vụ tình báo MI6 của Anh đã tuyển mộ ông Litvinenko, là người sau đó tìm cách tuyển thêm ông để thu thập thông tin về Tổng thống Nga Vladimir Putin. Tuần trước, Anh yêu cầu Nga cho dẫn độ ông Lugovoi sang để chịu các tội trạng mà Công tố Anh đưa ra. Tuy nhiên, hiến pháp Nga cấm việc dẫn độ các công dân của nước này. Ông Litvinenko qua đời vào tháng 11/2006 sau khi bị nhiễm chất phóng xạ hoạt tính cao Polonium 210. “Sự tham gia của Anh” Ông Lugovoi, cũng là một cựu điệp viên KGB, nói ông “được tuyển mộ một cách công khai để trở thành một điệp viên an ninh Anh. Họ đã đề nghị tôi thu thập các thông tin về Tổng thống Putin và các thành viên trong gia đình ông ấy”. Ông nói ban đầu người ta đề nghị ông thu thập các thông tin về kinh tế, nhưng do số tiền ông được trả quá hậu hĩnh khiến ông nhận ra rằng ông được tuyển mộ để làm nhiều hơn thế. Ông nói ông không có động cơ gì để giết ông Litvinenko: “Sacha (Litvinenko) không phải kẻ thù của tôi. Tôi không có cảm giác gì hết trước những việc mà ông ấy làm hay sách mà ông ấy viết. Tôi cũng làm nghề đấy đủ lâu rồi và không cảm thấy quan tâm”. Ông Lugovoi còn nói vụ đầu độc đã không thể xảy ra nếu không có sự tham gia của dịch vụ tình báo Anh. Ông nói: “Ngay cả nếu mật vụ Anh không làm việc này thì vụ đầu độc cũng xảy ra dưới sự kiểm soát và giám sát của họ”. Ông nói ông có bằng chứng về chuyện này, nhưng không cho biết thêm chi tiết. Phóng viên BBC ở Moscow, Richard Galpin, nói cuộc họp báo chắc chắn đã được chính phủ của Tổng thống Putin thông qua: \"Theo tôi, chúng ta có thể khá chắc chắn là cuộc họp báo không thể tiến hành, trong văn phòng của một hang tin bán chính thức của Nga, nếu không có sự đồng ý ít nhất từ một mức khá cao trong chính phủ. Họ kiểm soát những gì ông Lugovoi nói.\" Ông Lugovoi nói hoặc dịch vụ MI6, hoặc mafia của Nga, hoặc đối thủ của điện Kremlin là Boris Berezovsky đã thực hiện vụ giết người. Ông nói: “Vai trò chủ đạo thuộc về mật vụ Anh và các điệp viên của họ”. Tại London, Boris Berezovsky đã ra thông cáo bác bỏ mọi cáo buộc với ông. Ông nói ông Lugovoi hành động theo chỉ thị của Kremlin và rằng ông này nên đến London để chứng minh sự vô tội trong một phiên tòa ở Anh. Trong vài tháng qua, quan hệ giữa Nga và Anh đã xấu đi, vì Moscow tiếp tục đòi Anh trả ông Berezovsky về Nga để xử án vì tội lừa đảo. Ông Berezovsky được ở lại Anh với quy chế tị nạn, nhưng tháng rồi, chính phủ Nga một lần nữa gửi đơn đòi dẫn độ ông này.", "title": "Anh 'đứng sau vụ đầu độc Litvinenko'"}
{"summary": "Nhân vật được coi là cánh tay phải của nhà lãnh đạo Bắc Hàn gặp Ngoại trưởng Mike Pompeo tại New York nhằm bàn về kỳ họp thượng đỉnh lịch sử Trump-Kim.", "text": "Ông Kim Yong-chol, trái, tới khách sạn ở New York trước khi họp với Ngoại trưởng Mike Pompeo Tướng Kim Yong-chol bay từ thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc tới trên chuyến bay của hãng hàng không Air China. Ông là quan chức cao cấp nhất Bắc Hàn tới thăm Hoa Kỳ kể từ gần 20 năm qua. Tướng Bắc Hàn 'đi Mỹ bàn về kỳ họp thượng đỉnh' Ông Moon 'có thể dự hội nghị Trump-Kim' Vẫn còn hy vọng cho hội nghị Trump-Kim Tổng thống Donald Trump trước đó tuyên bố hủy cuộc họp thượng đỉnh, theo dự kiến diễn ra vào ngày 12/06 tại Singapore, nhưng hai bên kể từ đó đã có những nỗ lực nhằm tổ chức sự kiện này theo đúng lịch trình ban đầu. Được lên lịch diễn ra tại Singapore, cuộc họp lịch sử này sẽ là cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa các nhà lãnh đạo đương quyền của Mỹ và Bắc Hàn. Ông Pompeo theo kế hoạch sẽ ăn tối với Tướng Kim trước khi có các cuộc thảo luận vào thứ Năm. Các quan chức Hoa Kỳ cũng đã gặp phái đoàn Bắc Hàn tại Bàn Môn Điếm ở vùng biên giới liên Triều, trong lúc đã có thêm các nhà ngoại giao Mỹ tới Singapore để chuẩn bị cho sự kiện họp thượng đỉnh. Phát ngôn nhân Tòa Bạch Ốc Sarah Sanders xác nhận hai nhà lãnh đạo vẫn có kế hoạch gặp nhau trong tháng tới. \"Như tổng thống nói, nếu điều đó xảy ra thì chúng tôi hẳn sẽ sẵn sàng,\" bà Sanders nói. Kim 'quyết tâm' về thượng đỉnh với Trump Trump: Thượng đỉnh với Kim có thể bị trì hoãn Trong các bước đi ngoại giao nữa trước khi có kỳ họp thượng đỉnh, Nga tuyên bố rằng Ngoại trưởng Sergey Lavrov của nước này sẽ tới thăm Bắc Hàn vào thứ Năm. Ông Lavrov và ông Pompeo đã lần đầu tiên nói chuyện với nhau qua điện thoại hôm thứ Tư. Ông Kim Yong-chol (trái) được coi là cánh tay phải của ông Kim Jong-un Tổng thống Trump đã ra một lá thư hủy cuộc họp dự kiến, trong đó ông nói đó là bởi \"thái độ giận dữ điên cuồng và công khai thù nghịch\" từ phía Bắc Hàn. Nước này đã mạnh mẽ phản đối các tuyên bố mà chính quyền ông Trump đưa ra theo đó so sánh việc phi hạt nhân hóa của Bình Nhưỡng với chương trình tương tự của Libya. Cựu lãnh đạo Libya, Đại tá Gaddafi từ bỏ chương trình hạt nhân của mình và sau đó vài năm đã bị các phiến quân do phương Tây hậu thuẫn giết chết.", "title": "Tướng Bắc Hàn gặp Ngoại trưởng Mỹ ở New York"}
{"summary": "Kế hoạch sơ tán hàng ngàn phiến quân ở khu vực trại tỵ nạn Yarmouk, nam thủ đô Damascus đã bị tạm ngưng, theo nhiều nguồn tin.", "text": "Trại tỵ nạn Yarmouk là nơi hứng chịu nhiều đợt tấn công ngay từ những ngày đầu của cuộc nội chiến Syria Vấn đề an toàn và vụ sát hại một thủ lĩnh cấp cao của phe nổi dậy được cho là lý do của sự trì hoãn này. Theo thỏa thuận giữa chính quyền Syria và quân nổi dậy, dân quân và gia đình họ sẽ được xe buýt đưa tới các khu vực do phe này kiểm soát. Khoảng 18.000 thường dân bị mắc kẹt ở Yarmouk do giao tranh và lực lượng chính quyền vây hãm từ năm 2012. Quân Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) đã chiếm nhiều phần của trại tỵ nạn hồi đầu năm nay. IS bị dân quân Palestine và quân nổi dậy Syria đẩy lùi sau nhiều tuần giao tranh căng thẳng, và Yarmouk bị chia thành các khu vực do nhiều lực lượng kiểm soát, như IS, đối thủ của tổ chức liên quan tới al-Qaeda là Mặt trận al-Nusra, và dân quân ủng hộ cũng như chống chính quyền người Palestine. Các lực lượng chính phủ vẫn đóng tại nhiều chốt trong khu vực nhằm ngăn dân thường rời đi. Đường an toàn Theo thỏa thuận này, các chiến binh sẽ rút khỏi Yarmouk và vùng lân cận Hajar al-Aswad và al-Qadam. 18 chiếc xe buýt chở phiến quân cùng gia đình được cho là đã tới trại hôm thứ Sáu 25/12. Tuy nhiên truyền hình al-Manar TV liên kết với Hezbollah ở Lebanon đưa tin rằng kế hoạch di tản bị tạm ngưng do đoàn xe phải vượt qua vùng lãnh thổ do quân nổi dậy Jaysh al-Islam kiểm soát, mà thủ lĩnh của nhóm đã thiệt mạng trong vụ không kích vào cuối giờ cùng ngày. Tổ chức theo dõi nhân quyền Syrian Observatory Human Rights (SOHR) nói kế hoạch bị tạm dừng \"vì lý do hậu cần\" nhằm đảm bảo an ninh tuyến đường tới Raqqa do IS kiểm soát ở miền Đông Bắc. Ngay khi Yarmouk được an toàn, Liên Hợp Quốc sẽ đưa viện trợ tới thường dân đang bị kẹt lại. Yarmouk lần đầu tiên được xây dựng cho những người Palestine trốn chạy khỏi chiến tranh Ả Rập - Israel năm 1948. Trước khi cuộc nội chiến Syria nổ ra năm 2011, nơi này có hơn 150.000 người tỵ nạn sinh sống. Những người bị mắc kẹt ở trại trong hai năm qua, gồm 3.500 trẻ em, không có nguồn thực phẩm đều đặn, thiếu nước sạch và y tế.", "title": "Chiến sự Syria: 'Tạm dừng' di tản trại tỵ nạn"}
{"summary": "Các thị trường đã mở rộng lợi nhuận trên cơ sở lòng tin gia tăng ở khu vực đồng Euro và sự gia tăng doanh số bán lẻ tại Mỹ.", "text": "Các tín hiệu tích cực hơn từ thương mại Mỹ đang có tác động tới thị trường toàn cầu. Các mức lợi nhuận ghi nhận - lên đến 4% - vào lúc các thị trường chứng khoán châu Âu đưa ra nỗ lực khác nhằm tái lập trật tự của thị trường bằng cách cấm bán khống một số cổ phiếu tài chính. Đêm hôm trước, bốn quốc gia thuộc khu vực đồng Euro - Pháp, Ý, Tây Ban Nha và Bỉ - đã cấm việc bán khống một số cổ phiếu trong một nỗ lực để ổn định các thị trường ở thời điểm quan trọng. Dow Jones cũng đã bắt đầu phiên giao dịch cuối cùng của một tuần lễ nhiều hỗn loạn với chỉ số chung tăng hơn 1%. Sau khi ban đầu giảm xuống, chỉ số FTSE 100 của thị trường chứng khoán London, Cac của Paris và chỉ số Dax của Frankfurt đóng cửa ở các mức từ 3 đến 4%. Không vĩnh viễn Các dấu hiệu lãi này có nghĩa là chỉ số chuẩn London kết thúc sau cả tuần tăng 1,39%, mặc dù Cac và Dax chưa thể khôi phục các mức lỗ của chúng từ hồi đầu tuần. Thủ thuật bán ngắn hạn liên quan đến việc các nhà đầu tư bán cổ phiếu mà họ không sở hữu trong kỳ vọng chúng sẽ giảm giá, trước khi mua lại chúng và bỏ túi khoản chênh lệch. Steven Maijoor, Chủ tịch cơ quan điều tiết tài chính của Liên minh Châu Âu, Cơ quan Chứng khoán và Thị trường Châu Âu (ESMA), cho biết hiện không có kế hoạch mở rộng lệnh cấm bán cổ phiếu tài chính trên sang các nước khác, nhưng cho hay rằng động thái đó có thể không loại trừ. Trên thị trường châu Á, hôm thứ Sáu, chỉ số chính của thị trường chứng khoán Nhật Bản đóng cửa ở ngưỡng 0,2%, chỉ số của thị trường Hàn Quốc thua lỗ 1,3%, nhưng chỉ số của Hong Kong lại tăng 0,13% cho tới cuối phiên giao dịch.", "title": "Thị trường chứng khoán châu Âu lãi nhẹ"}
{"summary": "Truyền thông Nhật Bản cho hay hải quân nước này 'sẵn sàng' điều tàu chiến ra tuần tra tại Biển Đông nếu có lệnh.", "text": "Hai ông Abe và Obama đã thống nhất tăng cường hợp tác Phó đô đốc Yasuhiro Shigeoka, chỉ huy trưởng Hạm đội Phòng vệ của Nhật Bản hôm 25/11 được tờ Mainichi Shimbun dẫn lời nói lực lượng phòng vệ biển của nước này sẵn sàng tham gia các hoạt động tuần tra \"vào bất cứ lúc nào\". Tuy nhiên cùng ngày, Hoa Kỳ và Nhật Bản nói không có kế hoạch tuần tra chung tại Biển Đông, cho dù hai nước này vừa có tập trận hải quân chung, theo USA Today. Cuộc tập trận kéo dài 10 ngày với sự tham gia của 7 tàu chiến Mỹ và 25 tàu chiến Nhật Bản, cùng một số chiến đấu cơ. Phó Đô đốc Joseph Aucoin, chỉ huy Hạm đội 7 của Mỹ đóng tại căn cứ Yokosuka, Nhật Bản, nói hiện hải quân hai nước chưa có kế hoạch cụ thể tuần tra chung, nhưng có khả năng việc này sẽ xảy ra trong tương lai. Tại cuộc gặp Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama tại Manila mới rồi, Thủ tướng Nhật Shinzo Abe đã cam kết hợp tác chặt chẽ hơn với Hoa Kỳ. Chiến hạm JS Kunisaki của Nhật thăm Đà Nẵng tháng 6/2014 Cảng Sasebo ở Nagasaki của Hải quân Nhật Bản Hãng tin Kyodo dẫn lời ông Abe nói ông sẽ xem xét tác động của các hoạt động của Trung Quốc lên an ninh Nhật Bản, và bày tỏ ủng hộ quyền \"tự do hàng hải\" ở Biển Đông. Hồi tháng Chín, Tokyo thông qua luật an ninh gây tranh cãi cho phép quân đội Nhật tham chiến ở nước ngoài trong trường hợp Nhật Bản hoặc đồng minh của nước này bị tấn công. Hôm thứ Ba 24/11, các dân biểu đối lập ở Nhật đã thống nhất đề xuất luật mới vào đầu năm 2016 đòi xem xét lại luật an ninh do đảng Tự do Dân chủ của ông Abe đề xướng.", "title": "Nhật Bản sẽ tuần tra Biển Đông?"}
{"summary": "Thanh tra Chính phủ kiến nghị Bộ Công an điều tra thất thoát và thua lỗ hàng ngàn tỉ đồng tại Tập đoàn Than - Khoáng sản Việt Nam (TKV).", "text": "Cơ quan thanh tra đã phát hiện hàng loạt vi phạm của ban lãnh đạo TKV và các đơn vị thành viên Tổng số các dự án thiệt hại và quyết định kinh doanh sai phạm của TKV được cho là dẫn tới thua lỗ mức tổng cộng là 15.000 tỷ đồng. Kết luận của Thanh tra Chính phủ mô tả phát hiện hàng loạt vi phạm của ban lãnh đạo TKV và các đơn vị thành viên trong việc quản lý tài chính, đầu tư góp vốn cũng như quản lý sử dụng đất đai, tài nguyên. Một số dự án đầu tư không có hiệu quả và có khả năng mất toàn bộ vốn đầu tư bao gồm việc TKV đầu tư vào Công ty Southern Mining Co., Ltd (Campuchia) 77,678 tỷ đồng. Báo cáo thanh tra nói TKV đầu tư 112 tỷ vào Công ty Cổ phần Crommit Cổ Định, Thanh Hóa (VTCC) và công ty này phải dừng hoạt động từ năm 2013 đến nay. Phan Văn Anh Vũ 'xin tỵ nạn ở châu Âu' Sabeco bán 5 tỷ đô cổ phiếu cho Thai Beverage “Một dự án khác là Nhà máy sản xuất FeroCrom Cacbon, TKV cũng góp 314 tỷ nhưng phải dừng hoạt động từ 2014 đến nay, dẫn tới TKV thua lỗ khoảng 113 tỷ đồng trong 3 năm 2012 – 2015’, Thời báo kinh tế Việt Nam đưa tin. TKV được cho là nợ Công ty TNHH MTV KLM Thái Nguyên hơn 24,6 tỷ đồng và dẫn đến việc công ty này phải xử lý khoản nợ phải trả cho Ngân hàng EximBank Thái Lan cả gốc và lãi hơn 13,7 triệu USD. “TKV cũng góp hơn 870 tỷ đồng tại Sắt Thạch Khê thiếu khảo sát, tính toán kỹ và các điều kiện cần thiết dẫn đến đọng vốn trong thời gian dài, lãng phí. “Một số khoản đầu tư ra nước ngoài dẫn đến lỗ, mất vốn hơn 380 tỷ đồng, tại các dự án Công ty liên doanh Stung Trenng, Công ty liên doanh Alumia (Campuchia), Công ty TNHH Vinacomin, dự án mỏ sắt Phu Nhuon (Lào)...” truyền thông trong nước dẫn báo cáo Thanh tra Chính phủ. \"Bộ Công an cũng cần vào cuộc làm rõ vụ đầu tư ra nước ngoài không có sự điều tra, khảo sát kỹ,\" báo cáo Thanh tra Chính phủ nêu.", "title": "Chính phủ kiến nghị Bộ Công an xử lý TKV"}
{"summary": "Lại có một nữ công nhân 22 tuổi tại Foxconn, nhà máy chủ Đài Loan ở Trung Quốc chết vì rớt lầu.", "text": "Tin nói người này rơi từ toà nhà cao tầng xuống đất chết ở cơ sở của công ty Hon Hai, thuộc tập đoàn Foxconn hôm thứ Tư tuần này, sau các vụ công nhân chết gây điều tiếng cho Foxconn. Theo báo chí Trung Quốc, vụ tử nạn xảy ra ở nhà máy làm hàng điện tử ở tỉnh Giang Tô. Công an Trung Quốc đang điều tra xem đây có phải là một vụ tự tử. Cho tới nay có 13 vụ công nhân làm cho Foxconn hoặc các cơ sở liên quan ở Trung Quốc tự sát. Chỉ riêng Thâm Quyến ghi nhận 10 vụ trong năm nay. Công ty Foxconn nói các vụ chết người không có liên quan gì đến công việc, nhưng gia đình những nạn nhân đổ lỗi cho lịch làm việc mang tính trừng phạt công nhân. Đã từng có đình công để phản đối chủ khiến Foxconn có lúc phải tạm đóng cửa vài nhà máy ở Trung Quốc. Hon Hai làm hàng cho Apple, Dell và Hewlett-Packard.", "title": "Lại có công nhân Foxconn bị chết"}
{"summary": "Nhà hoạt động người Hong Kong Joshua Wong bị án tù sáu tháng với tội danh tham gia các cuộc biểu tình đòi dân chủ hồi 2014.", "text": "Ba nhà hoạt động (Wong đứng giữa, cầm microphone) phát biểu trước công chúng trước khi tòa ra phán quyết Anh đã bị xét xử và bị kết tội tụ tập trái pháp luật hồi năm ngoái, với mức án phải thực hiện nghĩa vụ cộng đồng. Tuy nhiên, trong một diễn biến bất thường, chính quyền Hong Kong kháng nghị bản án vì cho rằng mức án đã ra là quá nhẹ. Cảnh sát HK bắt nhà hoạt động 'bị bắt cóc' Tân lãnh đạo Hong Kong muốn 'hàn gắn chia rẽ' Joshua và phim 'Thiếu niên chống lại Siêu cường' Bản án đồng nghĩa với việc anh sẽ không thể ra tranh cử địa phương trong vòng năm năm tới. Hai lãnh tụ sinh viên khác là Nathan Law và Alex Chow cũng bị án tù. Law bị mức tám tháng, còn Chow bị mức bảy tháng. Phóng viên BBC Juliana Liu từ Hong Kong nói các nhóm hoạt động đã chỉ trích chính quyền Hong Kong và nói rằng việc kháng nghị là quyết định chính trị, nhằm ngăn chặn các cuộc biểu tình trong tương lai và nhằm đẩy giới trẻ ra khỏi các kỳ bầu cử chính trị. Tuy nhiên, chính quyền Hong Kong bác bỏ và nói 'hoàn toàn không có cơ sở' để cho rằng có các động cơ chính trị trong đó. 'Giam được thân thể, không giam được tinh thần' Ngay sau khi bản án được công bố, Wong viết trên tài khoản Twitter cá nhân một loạt các thông điệp phản kháng. Anh kết thúc loạt tweet của mình với dòng chữ ngắn gọn \"hẹn sớm gặp lại\". Sinh viên biểu tình tràn vào chiếm sân trước tòa nhà chính phủ Hong Kong hồi 9/2014 Ba nhà hoạt động bị kết tội tụ tập bất hợp pháp trong một vụ dẫn đến các cuộc biểu tình rộng khắp ở Hong Kong. Họ nằm trong số các sinh viên biểu tình quanh trụ sở cơ quan lập pháp Hong Kong và chiếm lĩnh sân trước của tòa nhà vào hôm 26/9/2014. Việc cảnh sát tiến hành dep họ đi đã khiến công chúng giận dữ, và hàng chục ngàn người xuống đường biểu tình vào những ngày tiếp theo. Các nhà hoạt động ban đầu nhận được mức án là thực hiện nghĩa vụ cộng đồng. Nay, mức án tù khiến họ không được ra tranh cử trong các kỳ bầu cử tới, là các sự kiện mà trước đây họ đã ngỏ ý quan tâm tham gia. Bất kỳ ai bị án tù trên ba tháng đều không được quyền tranh cử địa phương tại Hong Kong trong thời gian năm năm sau đó. Hồi năm ngoái, Law đã trúng cử vào cơ quan lập pháp Hong Kong, nhưng tháng trước anh bị tuyên bố không đủ tiêu chuẩn khi tòa thượng thẩm thành phố ra phán quyết rằng anh đã tuyên thệ không thích hợp. Tổ chức Ân xá Quốc tế nói việc giới chức Hong Kong kháng nghị để dẫn đến mức án tù cho ba nhà hoạt động là 'một vụ tấn công báo thù' nhằm vào quyền tự do ngôn luận.", "title": "Hong Kong: Nhà hoạt động Joshua Wong bị tù sáu tháng"}
{"summary": "Thủ tướng Iraq vừa kêu gọi mở cuộc điều tra về vụ lính Anh và Iraq tập kích hôm Chủ nhật vào một trại giam của Cơ quan tình báo Iraq.", "text": "Ông Nouri Maliki cho ra một thông cáo kêu gọi trừng phạt những người tổ chức hành động mà ông gọi là \"bất hợp pháp và thiếu trách nhiệm\" này. Quân đội Anh cho hay vụ tập kích là một phần trong chiến dịch mà lực lượng chống khủng bố Iraq thực hiện nhằm truy lùng một lãnh đạo của một đội ám sát. Họ cũng nói phát hiện ra bằng chứng về việc tra tấn tại trại giam này. Một thông cáo từ văn phòng của ông Maliki viết: \"Thủ tướng đã yêu cầu điều tra ngay lập tức vụ đột kích vào trụ sở của tình báo Iraq ở Basra.\" Quân đội Anh phản hồi bằng thông cáo của mình, trong đó nói họ không cố ý nhằm vào trụ sở của Tình báo Iraq và vụ đột kích chỉ xảy ra sau khi có thông tin thu lượm được từ các vụ tấn công trước đó. Thông cáo này viết: \"Trong vụ đột kích, lính Iraq đã phát hiện ra khoảng 30 tù nhân, trong có một phụ nữ và hai trẻ nhỏ. Nhiều tù nhân có dấu hiệu bị tra tấn và xâm hại.\" Quân Anh cũng nói lính Iraq đã phá cửa khóa và một số tù nhân đã nhân cơ hội này chạy ra ngoài, thế nhưng bác bỏ thông tin nói rằng lính Iraq đã tự ý thả tù nhân. Trước đó tại Basra, năm người bị bắt vì nghi liên quan tới các vụ đánh bom nhằm vào lực lượng đa quốc gia và dân thường Iraq, cũng như cáo giác bắt cóc, tra tấn và giết người. 'Đồng thuận chính trị' Sáng Chủ nhật, hơn 1.100 lính Mỹ và Iraq đã tiến hành một chiến dịch tại khu Sadr City, nơi có nhiều người Shia ở thủ đô Baghdad. Quân Mỹ nói không tìm thấy vũ khí và cũng không bắt nghi phạm dân quân. Vụ tấn công này xảy ra trong khi thủ tướng Iraq nói ông muốn giảng hòa với phe nổi dậy, nếu phe này chấp nhận hòa giải và đối thoại. Nếu không, họ sẽ phải hứng chịu một cuộc rà soát an ninh \"trên từng vuông đất của Iraq.\" Ông Maliki không nói rõ liệu các phiến quân chịu ngừng bắn có được tha bổng hay không. Ông thủ tướng cũng cho hay ông sẽ cải tổ nội các trong vòng hai tuần tới. Hiện chưa có chi tiết gì về kế hoạch này, nhưng có tin trích lời các quan chức giấu tên nói ông Maliki sẽ cách chức toàn bộ sáu bộ trưởng trung thành với giáo sỹ dòng Shia Moqtada Sadr, vốn bị Hoa Kỳ chỉ trích. Ông Maliki nói chỉ có thể đạt được đồng thuận chính trị nếu như Iraq trở lại hòa bình và ổn định.", "title": "Iraq lên án vụ tập kích của lính Anh"}
{"summary": "Tổng thống Afghanistan lên tiếng chỉ trích việc quân Mỹ mở tấn công ở miền tây mà theo ông làm 70 người thiệt mạng.", "text": "Người phát ngôn của quân Mỹ cho biết hiện phía Mỹ đang điều tra. Trước đó, Mỹ phủ nhận có dân thường thiệt mạng. Một số lãnh đạo người thiểu số cho biết bom của Mỹ ném vào một đám tang tại Herat. Trong khi đó, một dân biểu địa phương nói rằng lực lượng an ninh của Afghanistan đã bắn vào hàng trăm người phản đối hoạt động quân sự này của Mỹ. Theo ông, quân Afghanistan đã giết ít nhất một người và làm hai người khác bị thương. Theo Ủy ban Nhân quyền Độc lập của Afghanistan, kết quả điều tra ban đầu cho thấy 78 thường dân thiệt mạng trong cuộc truy kích của Mỹ, trong đó có trẻ em và phụ nữ, tuy nhiên thông tin này chưa được kiểm chứng và một phái đoàn của uỷ ban này đang tiếp tục điều tra. Quân Mỹ ban đầu nói rằng họ \"tin tưởng rằng\" không một thường dân nào thiệt mạng, họ nói rằng thông tin này đã được lực lượng an ninh của Afghanistan kiểm chứng. Tuy nhiên, sau đó quân Mỹ nói rằng họ đang điều tra và rằng họ \"nỗ lực hết sức để không gây thương vong cho thường dân vô tội.\" Thương vong đối với thường dân luôn là vấn đề gây căng thẳng giữa ông Karzai và lực lượng quốc tế.", "title": "Afghanistan chỉ trích Mỹ tấn công"}
{"summary": "Với những ca sĩ ở hải ngoại, những ngày Tết là khoảng thời gian bận rộn với các chuyến lưu diễn.", "text": "Khi đài BBC gọi điện cho Thế Sơn, anh đang ở một khách sạn ở Arizona. Chỉ còn vài giờ là đến Giao thừa, nhưng Thế Sơn vẫn làm việc, đến nỗi anh bị cảm. Còn người ca sĩ ở trong nước thì thế nào? Một trong những nghệ sĩ bận rộn trong năm vừa qua với nhiều dự án âm nhạc là ca sĩ Thanh Lam. Chị nói với đài BBC rằng những ngày Tết này lại là thời gian chị làm việc nhiều. Đầu năm Ất Dậu, Thanh Lam cho phát hành album Nắng lên, gồm tám ca khúc toàn bộ là sáng tác của nhạc sĩ Lê Minh Sơn. Trong chương trình âm nhạc đầu xuân của đài BBC, Thanh Lam cũng bày tỏ những suy nghĩ của chị về âm nhạc và album mới. Chương trình cũng hỏi chuyện nữ ca sĩ Như Quỳnh và nam ca sĩ trẻ Dương Triệu Vũ. Các ca khúc được phát trong chương trình:", "title": "Các ca sĩ đón Tết thế nào?"}
{"summary": "Tập đoàn công cụ tìm kiến trên mạng Google đã chấp thuận tự kiểm duyệt các dịch vụ của mình tại Trung Quốc thể theo yêu cầu của nhà cầm quyền.", "text": "Google hy vọng địa chỉ trên mạng mới dành riêng cho Trung Quốc sẽ giúp thâm nhập sâu hơn vào thị trường rộng lớn này. Google nói quyết định tự kiểm duyệt là quyết định khó khăn thế nhưng phải có mặt ở Trung Quốc thì mới tăng được ảnh hưởng. Những người chỉ trích thì nói phiên bản đã qua kiểm duyệt của Google sẽ ngăn cản tiếp cận đối với hàng ngàn từ, thuật ngữ và trang web. Trong các chủ đề bị ngăn chặn có độc lập cho Đài Loan và vụ thảm sát Quảng trường Thiên An Môn năm 1989. Quyết định tự kiểm duyệt của Google được đưa ra chỉ có chưa đầy một tuần sau khi cũng chính hãng này đã kiên quyết không tuân thủ yêu cầu của Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đòi tiết lộ thông số về truy cập của khách hàng. Không nhất quán Google đã cung cấp công cụ tìm kiếm bằng tiếng Trung từ hệ thống đặt tại Hoa Kỳ trong vài năm nay. Tuy nhiên người sử dụng ở Trung Quốc thường xuyên than phiền vì chính quyền chặn dịch vụ này hoặc là tốc độ tải quá chậm. Google hy vọng địa chỉ mới sẽ giúp đơn giản hóa việc sử dụng. Người Trung Quốc tuy thế vẫn sẽ không được sử dụng các dịch vụ email, chat và blogging của Google vì quan ngại chính phủ Trung Quốc có thể đòi tiếp cận các thông tin riêng của khách hàng. Khi tìm kiếm những chủ đề bị kiểm duyệt, khách hàng sẽ được báo lỗi. Google nói có thể đóng vai trò tích cực hơn tại Trung Quốc nếu tham gia vào các hoạt động internet thay vì đứng ngoài, cho dù điều đó có nghĩa là phải nhượng bộ. \"Tuy việc kiểm duyệt tìm kiếm là không nhất quán với tôn chỉ của Google, việc hoàn toàn không cung cấp thông tin cho khách hàng lại còn không đúng tôn chỉ hơn\". Julian Pain, phát ngôn nhân chuyên về internet của tổ chức Phóng viên không biên giới nói quyết định 'hợp tác' với chính phủ Trung Quốc của Google là 'một điều nhục nhã'. Số các lần tìm kiếm trên mạng của người sử dụng internet tại Trung Quốc được dự đoán sẽ tăng từ 100 triệu hiện nay lên 187 triệu trong vòng hai năm tới. Một cuộc khảo sát hồi tháng Tám năm ngoái cho thấy Google đã mất thị phần cho công ty Baidu.com đặt tại Bắc Kinh.", "title": "Google tự kiểm duyệt ở Trung Quốc"}
{"summary": "Nữ diễn viên điện ảnh Mỹ, Angelina Jolie, tới thủ đô Hà nội để nhận thị thực nhập cảnh cho cậu con nuôi mới nhận để có thể đưa con về Mỹ.", "text": "Cậu bé ba tuổi, Pax Thiên, đã sống tại một Trung tâm nuôi trẻ mồ côi tại thành phố Hồ Chí Minh. Tổ chức chuyên làm dịch vụ nhận con nuôi của Mỹ, Adoptions From the Heart, đã bác bỏ ý kiến của một viên chức Việt Nam nói rằng đơn xin nhận con nuôi của Jolie đã được đẩy lên làm nhanh hơn. Tổ chức này quả quyết rằng bà Jolie không hề nhận được một sự ưu đãi đặc biệt nào. Ông Vũ Đức Long, Vụ trưởng Vụ Con nuôi thuộc Bộ Tư pháp nói \"cho dù là người nổi tiếng thì quá trình xin con nuôi cũng vẫn phải tiến hành theo đúng thủ tục của Việt Nam, tức là sẽ hoàn tất trong vòng khoảng 3 đến 4 tháng\". Thông thường phải mất khoảng 6 tháng để hoàn tất việc xin con nuôi tại Việt Nam. Cơ quan này nhấn mạnh rằng quá trình này đã bắt đầu từ hồi mùa hè và nói thêm rằng bà Jolie không hề biếu tiền hay hứa hẹn sẽ đóng góp tiền bạc gì cho trung tâm trẻ mồ côi nơi bé Pax Thiên sống trước đây. Tuy nhiên trong một cuộc phỏng vấn cách đây hơn 10 ngày với BBC thì ông Long cũng nói rằng \"nói vậy chứ là người nổi tiếng thì chắc cũng phải có cái gì đó khác\". Bà Jolie đã gặp các viên chức Mỹ tại Tòa Đại Sứ Hoa Kỳ ở Hà Nột để xin thị thực nhập cảnh cho con trai nuôi của bà trước khi đưa con nuôi ra khỏi Việt Nam theo dự kiến vào thứ Tư. Angelina Jolie, năm nay 31 tuổi, một mình gửi đơn xin con nuôi thông qua một hãng đại diện của Mỹ vào đầu tháng Ba mà không cần tới Brad Pitt vì theo luật Việt Nam, các cặp tình nhân chưa cưới không được xin con nuôi. Cặp Angelina Jolie và Brad Pitt hiện đã có ba con: một bé trai 5 tuổi tên là Maddox xin từ Campuchia, một bé gái 2 tuổi tên là Zahara xin từ Ethiopia và con chung của họ là Shiloh sinh vào tháng Năm năm ngoái.", "title": "Jolie nhận visa Mỹ cho con nuôi"}
{"summary": "Gia đình nhà hoạt động Tạ Phong Tần nói sức khoẻ của bà 'đang yếu đi nhiều' sau khi bà thông báo 'sẽ tuyệt thực' trong tù.", "text": "Bà Tạ Phong Tần đang thi hành án 10 năm tù vì tội Tuyên truyền chống Nhà nước Trả lời BBC ngày 11/6, bà Tạ Minh Tú, em gái bà Tần, cho biết được bà Tần thông báo về việc tuyệt thực hôm 12/5. \"Chị chỉ nói được 2 phút thôi, nói là sẽ tuyệt thực, nhưng không biết là tuyệt thưc từ ngày nào\", bà nói qua điện thoại. \"Khi tôi vào thăm hôm 3/6 thì đã tuyệt thực 29 ngày rồi,\" bà Tú nói thêm. \"Chị Tạ Phong Tần nói là do cán bộ trại giam ngược đãi tù chính trị, giam chị trong trong phòng giam không có cửa sổ và còn xây tường cao chắn ngang cửa chính\", bà Tú nói. \"Khí hậu thì nóng có lúc tới 39 độ C, chị không ngủ được, thức trắng đêm.\" \"Họ còn tịch thu đồ vệ sinh cá nhân của chị mà không nói lý do.\" \"Sức khỏe chị đã yếu nhiều rồi, đi từ phòng giam ra phòng thăm là đã mệt mỏi rồi, mặt mày đã biến sắc đổi màu, nhưng vẫn cố gắng ngồi nói chuyện với tôi để trao đổi chuyện tuyệt thực, hỏi thăm sức khỏe và gửi lời các anh chị bên ngoài đã ủng hộ.\" Bà Tú cũng cho biết trại giam vẫn \"chưa được đáp ứng\" các yêu cầu từ phía bà Tần. Trả tự do vô điều kiện Hôm 8/6, tổ chức Ân xá Quốc tế đã ra thông cáo kêu gọi trả tự do \"ngay lập tức và vô điều kiện\" cho bà Tần, đồng thời thúc giục trại giam đáp ứng các khiếu nại của bà Tần về việc ngược đãi. Thông cáo cho biết tình trạng sức khỏe của bà Tần \"rất yếu\" do bị viêm khớp, cao huyết áp và đau dạ dày Ân xá Quốc tế cũng nói bà Tần đã \"nhiều lần bị cán bộ trại giam và các tù nhân khác ngược đãi\". Ủy ban Bảo vệ Nhà báo hôm 9/6 cũng ra thông cáo nói tình trạng sức khỏe suy sút của bà Tần trong thời gian tuyệt thực cho thấy bà cần được trả tự do sớm và vô điều kiện. \"Đây là lần thứ ba bà Tần tuyệt thực do điều kiện giam giữ tồi tệ\", thông cáo viết. \"Việc bà Tần tiếp tục bị ngược đãi giống với những lần trước đây phản ánh tình trạng tồi tệ của hệ thống pháp lý Việt Nam cũng như tình thế tuyệt vọng của tự do báo chí\". Bà Tạ Phong Tần, chủ trang blog Công lý và Sự thật, bị bắt vào ngày 5/9/2011 và bị kết án tù 10 năm vào năm 2012 vì tội Tuyên truyền chống Nhà nước theo điều 88 Bộ Luật Hình sự. Mới đây, nhân ngày Tự do Báo chí Thế giới 3/5, Bộ Ngoại giao Mỹ đã nêu tên một số nhà báo mà Mỹ nói là “bị bỏ tù sai trái”, trong đó có bà Tạ Phong Tần. Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry nói bà Tạ Phong Tần “đang thụ án 10 năm tù ở Việt Nam vì vạch trần tham nhũng của chính phủ”. Trước đó, bà Tạ Phong Tần cũng được ông John Kerry và Đệ nhất Phu nhân Mỹ Michelle Obama trao giải Phụ nữ Can đảm của Thế giới hồi tháng Ba năm 2013.", "title": "Bà Tạ Phong Tần 'yếu đi nhiều' trong tù"}
{"summary": "Trung Quốc vừa loan báo sẽ đầu tư thêm khoảng 800 triệu đôla vào Zambia, theo một thỏa thuận được ký kết trong chuyến công du châu Phi của chủ tịch Hồ Cẩm Đào.", "text": "Sau cuộc hội đàm tại thủ đô Lusaka, ông Hồ Cẩm Đào và tổng thống Levy Mwanawasa loan báo việc thành lập một khu vực kinh tế tự do tại vùng khai thác đồng ở Zambia. Các công ty của Trung Quốc sẽ được hoạt động tại đó mà không phải trả thuế nhập khẩu hoặc thuế trị giá gia tăng. Chính phủ Zambia cho rằng thỏa thuận mới sẽ có lợi cho kinh tế trong nước, thế nhưng phe đối lập nói việc này tạo điều kiện cho Trung Quốc bóc lột công nhân địa phương. Trung Quốc đã đầu tư tại nhiều mỏ và nhà máy ở Zambia. Hai vị lãnh đạo tuyên bố khu vực kinh tế tự do sẽ được thiết lập tại thị trấn Chambishi ở phía Bắc Lusaka, vùng có nhiều mỏ đồng. Ông Mwanawasa phát biểu: \"Thỏa thuận mới sẽ giúp phát triển kinh tế trong nước một cách mạnh mẽ.\" Ông cũng nói đầu tư của Trung Quốc sẽ chảy vào các ngành như khai thác mỏ, gia công hàng hóa và nông nghiệp. Bạn hàng hay bóc lột? Bắc Kinh cũng hứa sẽ xóa nợ cho Zambia. Chủ tịch Hồ Cẩm Đào nói ông \"mong muốn thiết lập quan hệ hữu hảo chiến lược\" với châu Phi. Tuy nhiên sức mạnh kinh tế của Trung Quốc đã bị một số công nhân và phe đối lập tại Zambia lên án. Tổng thư ký Mặt trận Ái quốc Zambia Guy Scott nói với hãng thông tấn Reuters: \"Họ đang muốn thuộc địa hóa châu Phi và muốn tranh thủ châu Phi tại LHQ.\" Quyết định của nhà đầu tư Trung Quốc đóng cửa một trong các nhà máy dệt lớn nhất Zambia hồi tháng trước đã dẫn đến biểu tình phản đối. Chuyến đi kéo dài 12 ngày nay của chủ tịch Hồ Cẩm Đào là nhằm phát triển quan hệ kinh tế - chính trị với các nước châu Phi.", "title": "TQ tăng cường quan hệ với Zambia"}
{"summary": "Quân đội Hoa Kỳ cho hay chín lính vừa thiệt mạng tại Iraq, trong đó bốn người là vì bị đánh bom trên đường gần Baghdad.", "text": "Quả bom đã làm chiếc xe nổ tung khi những người này đi ở khu phía Tây thành phố. Ba người khác tử thương tại tỉnh Diyala, phía Bắc Baghdad còn hai người chết trong các vụ đơn lẻ. Tin tức thương vong này được đưa ra trong khi quân Mỹ tại Iraq đang chịu nhiều tổn hại do các vụ tấn công của phiến quân. Trong tháng qua hơn 60 lính Mỹ thiệt mạng. Phóng viên BBC tại Baghdad nói trung bình ba người lính Mỹ chết một ngày, và đây là tỷ lệ cao nhất kể từ tháng 1/2005. Quân đội Mỹ không cung cấp thêm thông tin về vụ lính Mỹ chết tại Diyala, chỉ nói là vụ này xảy ra trong khi họ hoạt động tại khu vực. Một người lính thiệt mạng tại phía Bắc Baghdad khi đoàn tuần tra của anh ta bị tấn công. Ở tỉnh Anbar miền Tây, một lính thủy quân lục chiến bị thương chết sau khi trúng đạn. Các chỉ huy cho rằng quân Mỹ gặp nhiều nguy cơ hơn vì tăng cường chiến dịch để chấm dứt tình trạng xung đột sắc tộc tại Baghdad và các nơi khác. Trong khi đó, các tranh cãi đang nổ ra tại Washington và Iraq xung quanh chiến lược mới để đối phó với tình hình an ninh ngày càng xấu. Hôm thứ Ba, ít nhất hai chỉ huy cảnh sát Iraq bị chuyển công tác vì cáo buộc liên quan tới các đội tiễu trừ của người Shia giết hại người Sunni. Bộ Nội vụ Iraq đã bác bỏ ý nghĩa của việc này thế nhưng ra chỉ dấu rằng họ đã phải làm dưới áp lực của Hoa Kỳ và cộng đồng Sunni. Đã có nhiều đồn đoán lan rộng về liên quan của cảnh sát Iraq trong các vụ thanh trừng sắc tộc mà các đội tiễu trừ và dân quân thực hiện.", "title": "Lính Mỹ tử nạn tại Iraq"}
{"summary": "Nền kinh tế Anh sẽ giảm tốc đáng kể trong vài năm tới, Ủy hội châu Âu cho biết.", "text": "Báo cáo nói khu vực dùng đồng euro với 19 nước được dự đoán sẽ tăng trưởng nhanh hơn so với Anh. Dự báo mới nhất của Ủy hội châu Âu (EC) nói nền kinh tế Anh sẽ tăng trưởng chỉ 1,5% trong năm nay và 1,2% trong năm 2018, so với 2% vào năm ngoái. Ủy hội nói rằng việc kinh tế bị chững lại có nguyên nhân bởi bất trắc sau lá phiếu Brexit vào năm ngoái. Trong khi đó báo cáo nói khu vực dùng đồng euro với 19 nước được dự đoán sẽ tăng trưởng nhanh hơn so với Anh, với mức 1,6% trong năm nay và 1,8% tiếp theo. Tuy nhiên dự báo mới nhất của EC cho cả Anh và khu vực dùng đồng euro cho thấy sự cải thiện so với dự báo trước đó mà EC làm cuối tháng 11, khi đó nói rằng nước Anh sẽ chỉ tăng trưởng kinh tế mức 1% trong năm nay. Giải thích quan điểm này, EC cho biết: \"Đầu tư kinh doanh có khả năng bị ảnh hưởng bởi bất chắc kéo dài trong khi tăng trưởng tiêu dùng cá nhân dự kiến sẽ suy giảm vì thu nhập có được để chi tiêu yếu đi.\" Lạm phát cũng được dự đoán sẽ tăng trong năm nay tại khu vực dùng đồng euro, với mức hàng năm 1.%, tăng từ mức 0,2% trong năm 2016. Viện Nghiên cứu Kinh tế và Xã hội Quốc gia của Anh (NIESR) cũng đồng tình với quan điểm của EC về Vương quốc Anh. Hồi đầu tháng này NIESR dự đoán kinh tế ở Anh bị chậm lại, tức là tăng trưởng ở mức 1,7% trong năm nay và 1,9% trong năm 2018.", "title": "Kinh tế Anh sẽ giảm tốc"}
{"summary": "Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence hôm 7/5 dự kiến đưa ra các ưu đãi mới cho quân đội Venezuela để chống lại Tổng thống Nicolas Maduro.", "text": "Hành động này nhằm ủng hộ nỗ lực nổi dậy của phe đối lập tuần trước bị thất bại, một quan chức cấp cao Mỹ nói với Reuters. Trong một bài phát biểu dự kiến vào lúc 3:25 tối (19:25 GMT), ông Pence cũng sẽ cảnh báo rằng Hoa Kỳ sẽ sớm áp dụng lệnh trừng phạt đối với 25 thẩm phán thuộc tòa án tối cao Venezuela. Venezuela: Guaidó kêu gọi bãi công Venezuela: Guaidó kêu gọi tiếp tục biểu tình Venezuela nói đang 'dập tắt âm mưu đảo chính' 30/4 Ông Pence cũng sẽ đưa ra các hình thức hỗ trợ những người tị nạn đã rời khỏi Venezuela, và cung cấp một gói viện trợ kinh tế cho nước này tùy thuộc vào quá trình chuyển đổi chính trị. Trong bài phát biểu, ông Pence sẽ đưa ra chiến lược ban đầu của chính quyền Trump sau các cuộc biểu tình lớn trên đường phố vào tuần trước được khởi xướng bởi Juan Guaido, lãnh đạo phe đối lập được Hoa Kỳ và hầu hết các nước phương Tây ủng hộ. Ông Guaido đã mô tả các cuộc biểu tình là sự khởi đầu của giai đoạn cuối để hất cẳng Maduro, nhưng một cuộc đảo chính quân sự hàng loạt đã không thành hiện thực. Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence Ông Guaido, chủ tịch Quốc hội viện dẫn hiến pháp Venezuela vào tháng Giêng để tuyên bố mình là tổng thống lâm thời của nước này, cho rằng cuộc bầu cử lại của ông Maduro năm 2018 là bất hợp pháp. Ông Maduro - người từng nói Guaido là một con rối của Washington - đã tìm cách chứng tỏ rằng quân đội vẫn đứng về phía ông, nhưng các nhà lãnh đạo phe đối lập và giới chức Hoa Kỳ nói rằng sự ủng hộ này là mong manh. Ông Juan Guaidó trong cuộc biểu tình tại Caracas hôm 1/5", "title": "Mỹ sẽ cung cấp các ưu đãi cho quân đội Venezuela để chống Maduro"}
{"summary": "Các nhà khoa học ở Đại học Reading ở Berkshire vừa làm một thí nghiệm để tìm hiểu khả năng tư duy của robot.", "text": "Năm robot được đưa vào cuộc kiểm tra xem thử chúng có qua được kỳ khảo sát như người trong cuộc nói chuyện với người. Thực ra, ý tưởng kiểm tra khả năng tư duy của máy tính đã có từ năm 1950, khi nhà toán học Anh, ông Alan Turing định ra một bài thi. Theo đó, nếu một máy tính có thể khiến người ta nghĩ nó là người thì chứng tỏ nó biết suy nghĩ. Một robot tên là Elbot đã suýt đạt được tiêu chuẩn này hôm Chủ Nhật 12/10/2008, chỉ thiếu 5% dưới ngưỡng quy định. Hiện chưa có robot nào qua được bài test mang tên Alan Turing (Turing Test) mà tiêu chuẩn là máy phải “lừa” được 30% số người hỏi chúng. Trong quá trình thí nghiệm, năm chiếc máy có trí tuệ nhân tạo biết đối thoại (ACE) cùng nói chuyện qua hình thức văn bản trong thời gian năm phút với người. Trí tuệ nhân tạo Một người phát ngôn cho Đại học Reading, Anh Quốc nói về quá trình các máy ACE tìm cách thuyết phục hội đồng giám khảo rằng chúng cũng là người: \"Trong quá trình này, các ACE đã thành công trong việc lừa ít nhất là một trong số người hỏi.\" Thí nghiệm ở Anh là một phần của giải thưởng toàn cầu về trí tuệ nhân tạo lần thứ 18 mang tên Loebner Prize. Hàng năm, các máy có trí tuệ nhân tạo gần với người nhất tham gia vào cuộc thi giật giải. Chính các máy giỏi nhất thế giới được chọn để chỉ còn năm máy vào chung kết hôm Chủ Nhật. Giáo sư Kevin Warwick, người tổ chức cuộc thi nói: \"Kết quả cho thấy đây là vấn đề phức tạp hơn việc qua hay không qua cuộc thi của một máy\". \"Dù những người hỏi xác định được bên đối thoại là robot, khả năng trò chuyện 'như người' của từng máy đạt tới 80% và 90%. \"Điều này cho thấy máy móc đã tiến gần tới bước ngoặt trong việc giao lưu với chúng ta bằng cách khiến chúng ta thấy thoải mái. \"Đến một ngày, điều này sẽ mở ra trang mới trong quan hệ của con người với máy, và càng đưa lại gần chỗ các robot bắt đầu đóng một vai trò mạnh mẽ hơn trong sinh hoạt thường ngày của chúng ta.\" Năm nay, dù robot Elbot không vượt qua được Turing Test nhưng các tác giả của nó được thưởng 3000 đôla.", "title": "Robot có thể ‘nghĩ’ như người?"}
{"summary": "Việt Nam đứng đầu danh sách tại châu Á về tỷ lệ người điều hành doanh nghiệp là phụ nữ, theo một báo cáo quốc tế mới nhất.", "text": "Nguyễn Thị Phương Thảo là nữ tỷ phú đôla đầu tiên của Việt Nam Bản nghiên cứu thứ năm của Deloitte Global, về Phụ nữ trong quản trị: Một cái nhìn toàn cầu, đã thống kê dựa trên 7.000 công ty thuộc 64 quốc gia. Việt Nam đứng đầu châu Á với 17,6% thành viên quản trị là phụ nữ, cao hơn trung bình trên toàn thế giới (15%). Sau Việt Nam, là Malaysia với 13,7% và Singapore với 10,2%. Thấp nhất trong khu vực là Nhật Bản và Nam Hàn với tỷ lệ lãnh đạo phụ nữ là 3,5% và 4,1%, kéo trung bình của khu vực xuống 7,8%. Vardag: 'Bà hoàng nghề ly hôn' của giới nhà giàu Việt Nam 'tiến bộ về sáng tạo' Việt Nam thay chủ tịch MobiFone Báo cáo kết luận tỷ lệ nữ quản trị tại châu Á vẫn rất thấp, chỉ cao hơn Mỹ Latinh. Trong khi đó châu Âu vẫn dẫn đầu với 22,8% thành viên quản trị trong các công ty tập đoàn là phụ nữ. Chủ tịch Deloitte Việt Nam, Hà Thị Thu Thanh, được trích dẫn trong bản báo cáo rằng: \"Với những thành viên quản trị là phụ nữ sẽ mở rộng tầm nhìn của công ty với nhiều ý tưởng và quyết định sáng tạo hơn cho sự phát triển ổn định. \"Thực tế, hơn 25 năm qua, sau khi Luật Doanh nghiệp đi vào thực thi, các doanh nghiệp dẫn đầu bởi phụ nữ đã gia tăng nhanh chóng và bền vững tại Việt Nam.\" Hiện tại, Việt Nam có một nữ tỷ phú là Nguyễn Thị Phương Thảo, người sáng lập hãng hàng không VietJet với khối tài sản trị giá 1,7 tỷ đôla, theo thống kê tháng 3/2017 của Forbes. Trước đó, vào tháng tư, một báo cáo của Mastercard xếp hạng Việt Nam trong top 10 nước trên thế giới cho phụ nữ khởi nghiệp. Nhiều phụ nữ ở Việt Nam khởi nghiệp vì \"bần cùng hoặc cơ hội\" Theo báo cáo này, gần 1/3 doanh nghiệp Việt Nam do phụ nữ làm chủ, đứng thứ bảy trên thế giới và đứng đầu trong khu vực Đông Nam Á. Công ty thẻ tín dụng \"bất ngờ\" khi một đất nước có mức thu nhập cỡ trung lại có mặt trong danh sách. Tuy nhiên, báo cáo của Mastercard cũng ghi nhận, nhiều phụ nữ ở Việt Nam khởi nghiệp vì \"bần cùng hoặc cơ hội\" và thường \"tập trung vào những nhánh kinh doanh đòi hỏi ít kiến thức hay phát kiến, và sẽ cho phép họ tránh né những trở ngại về vốn đầu tư, pháp lý hay kỹ thuật\". Trong bản xếp hạng Điều kiện Hỗ trợ Khởi nghiệp của báo cáo này, Việt Nam đứng 42 và cho thấy quốc gia này vẫn cần nỗ lực nhiều hơn trong việc hỗ trợ giúp đỡ phụ nữ khởi nghiệp.", "title": "Việt Nam đứng đầu châu Á về bình đẳng giới trong quản trị"}
{"summary": "Chính phủ Pakistan đang xem xét khả năng tuyên bố tình trạng khẩn cấp bộ trưởng thông tin nước này cho biết.", "text": "Ông Tariq Azeem thừa nhận rằng vấn đề đang được thảo luận. Các kênh truyền hình Pakistan nói rằng tình trạng khẩn cấp đang chuẩn bị được ban bố. Tình trạng này sẽ hạn chế vai trò của tòa án và quyền tự do của người dân. Tướng Perver Musharraf đang đối mặt với tình hình chính trị và an ninh bất ổn theo sau vụ tấn công một đền thờ Hồi giáo của phe cực đoan tại Islamabad và các cuộc biểu tình phản đối vụ cách chức người đứng đầu ngành pháp lý. Trước đó ông Musharraf đã rút lui vào phút chót khỏi một hội nghị bộ tộc quan trọng ở Afghanistan nhằm bàn về chuyện trấn áp tình trạng nổi dậy của Taleban và dân quân do Alqaeda ủng hộ. Thủ tướng Shaukat Aziz sẽ tới dự thay mặt ông Musharraf trong hội nghị jirga bắt đầu tại Kabul vào hôm nay, thứ năm.Chuyện 'bình thường' Các quan chức của cả Afghanistan và Pakistan đã cố gắng coi chuyện ông Musharraf vắng mặt là chuyện bình thường. Chính phủ Afghanistan đã bác bỏ các gợi ý rằng việc Tướng Musharraf không tham gia cho thấy Pakistan không coi trọng hội nghị này. Trong khi đó Bộ trưởng Thông tin Pakistan nói chưa bao giờ có kế hoạch chắc chắn về chuyện ông Musharraf sẽ tới Afghanistan mà nó vẫn luôn là khả năng hoặc Tổng thống, hoặc Thủ tướng sẽ tham dự. Đây là hội nghị được Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush và người tương nhiệm Hamid Karzai của Afghanistan gợi ý trong cuộc gặp hồi năm ngoái. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói ông Musharraf sẽ không quyết định ở lại Pakistan nếu như không có lý do buộc ông phải hành động như vậy.", "title": "Pakistan có thể có biện pháp 'khẩn cấp'"}
{"summary": "Ông Đoàn Văn Vươn, và em trai Đoàn Văn Quý, được biết đến vì hành động chống lực lượng cưỡng chế tại huyện Tiên Lãng, Hải Phòng, được trả tự do trong đợt đặc xá ngày 2/9.", "text": "Thượng tướng Lê Quý Vương, Thứ trưởng Bộ Công an, chủ trì buổi họp báo về đặc xá ngày 28/8 Không rõ có tù nhân chính trị, mà Việt Nam gọi là phạm tội an ninh quốc gia, trong số hơn 18.000 phạm nhân được đặc xá lần này hay không. Bộ Công an Việt Nam nói đây là đợt đặc xá cao thứ hai trong lịch sử, sau năm 2009. Hồi năm 2009 có hai đợt đặc xá với tổng số hơn 20,5 nghìn phạm nhân. Trả lời BBC ngày 28/8, bà Nguyễn Thị Thương, vợ ông Đoàn Văn Vươn, cho biết gia đình “mong chờ ngày này lâu lắm rồi”. “Gia đình thực sự vui mừng, mong không có gì thay đổi,” bà Thương nói. Bà cho biết khi vào thăm chồng trong trại giam hồi giữa tháng Tám, chồng bà nói đã nhận được quyết định đặc xá đợt 2/9. Hai anh em, Đoàn Văn Vươn và Đoàn Văn Quý, bị tòa phúc thẩm tại Hải Phòng hồi tháng Bảy 2013 giữ nguyên án tù 5 năm. Hai ông bị kết tội “Giết người” khi nổ súng vào đoàn cưỡng chế của huyện Tiên Lãng khi lực lượng chính quyền tiến hành cưỡng chế đầm vườn của nhà ông Vươn. Hai người bị bắt từ tháng Giêng 2012 và ra tòa vào đầu năm 2013. 'Ma túy, giết người' Tại buổi họp báo về đặc xá ngày 28/8, Thượng tướng Lê Quý Vương, Thứ trưởng Bộ Công an, nói trong số 18.000 phạm nhận được đặc xá, có hơn 1.400 người phạm tội về ma túy. Báo Pháp Luật TP. HCM dẫn lời Thượng tướng Lê Quý Vương giải thích thêm còn có hơn 2.100 người phạm tội giết người, hơn 1.300 người phạm tội hiếp dâm, hơn 2.600 người cướp giật, hơn 500 người trộm cắp tài sản. Ngoài ra có hơn 500 người xâm phạm trật tự quản lý kinh tế, hơn 300 người phạm tội về chức vụ. Có hơn 2.000 phạm nhân nữ trong số 18.000 phạm nhân. Trong năm 2014 và 2015, số phạm nhân này đã nộp lại hơn 265 tỷ đồng - người nộp nhiều nhất là hơn 17 tỷ, người ít nhất là 50.000 đồng. Bộ Công an nói tỷ lệ tái phạm tội, trung bình từ 2002 đến 2012 là khoảng 3,02%, nhưng đang giảm theo chiều hướng dưới 1%. Quyết định đặc xá năm 2015 được Chủ tịch nước Trương Tấn Sang ký. Thông tấn xã Việt Nam nói quá trình xem xét đặc xá “đảm bảo chặt chẽ, công khai, công bằng, minh bạch và dân chủ”. Trong đợt này, theo Thông tấn xã, có 34 người nước ngoài được đặc xá, trong đó đông nhất là 16 người Trung Quốc, 6 người Lào, 6 Malaysia. Ngoài ra có công dân các nước gồm 1 Campuchia, 1 Thái Lan, 2 Australia, và 2 Philippines.", "title": "Anh em Đoàn Văn Vươn được đặc xá"}
{"summary": "Đội tuyển Việt Nam bỏ lỡ cơ hội có một chiến thắng lịch sử trước Qatar sau khi để đội này gỡ hòa ở những phút cuối cùng.", "text": "Việt Nam đã gây ngạc nhiên khi thắng UAE ở trận ra quân, và tỏ ra rất quyết tâm khi gặp Qatar, đội đã thủ hòa Nhật 1-1. Bất ngờ Đội bóng vùng Vịnh đã ép Việt Nam lui vào thế phòng thủ ngay từ những phút đầu tiên. Thủ môn Dương Hồng Sơn, một trong những cầu thủ hay nhất của trận, cứu nguy cho Việt Nam khi đẩy bóng ra ngoài biên ngang ở phút 29. Nhưng thật bất ngờ, chỉ ba phút sau, Thanh Bình ghi bàn mở tỉ số cho đội chủ nhà. Bàn thua của Qatar có phần lỗi của thủ môn khi anh này lóng ngóng ôm trượt để bóng chui vào lưới. Sau khi bị dẫn trước, đội Qatar có vẻ bị sốc và để Việt Nam lấn lướt. Ở phút 46, Tài Em đột phá sát vào khu cấm địa nhưng sút chệch cột dọc. Qatar vùng lên Bước vào hiệp hai, Qatar, ở trong tình thế không còn gì để mất, đã tấn công dồn dập. Họ ép đội Việt Nam trên khắp mặt sân, và tranh thủ sút mỗi khi có cơ hội. Thủ môn Dương Hồng Sơn lại một lần nữa cứu nguy cho đội nhà khi anh ôm gọn bóng từ một cú sút xa của Qatar phút 52. Phút 52, trung vệ Như Thành bị chấn thương và Hùng Dũng vào thay anh. Việt Nam ngày càng bị động và lẽ ra Qatar có bàn thắng ở phút 62. Majid sút bóng bật cột dọc, ngay sau đó anh này sút bồi nhưng lại không trúng đích. Tuy vậy, cuối cùng Qatar cũng có bàn gỡ hòa xứng đáng ở phút 79. Hậu vệ Việt Nam để mất bóng ngay trong vòng cấm địa, và Quintana đánh đầu chính xác gỡ hòa 1-1. Qatar càng lúc đá càng hay, nhưng có vẻ đây là một ngày may mắn cho Việt Nam. Xà ngang của Việt Nam rung lên khi ở phút 84, số 11 của Qatar sút bóng rất đẹp. Ba phút sau, bóng lại đi chệch cột dọc của Việt Nam. Tuy vậy, các chân sút của Qatar không thể nâng tỉ số cả ở những phút đá bù giờ. Việt Nam đã có thêm một điểm để tạm thời dẫn đầu bảng B với 4 điểm. Nhật Bản, đội chỉ mới có một điểm, và UAE sẽ gặp nhau vào ngày thứ Sáu. Mặc dù gặp may mắn trong trận này, nhưng Việt Nam đã chứng tỏ họ từ nay có thể tự tin đối đầu với những \"ông lớn\" trong khu vực.", "title": "Việt Nam bỏ lỡ chiến thắng trước Qatar"}
{"summary": "Ông chủ Facebook Mark Zuckerberg loan báo kế hoạch phóng vệ tinh nhằm cung cấp internet cho các vùng xa ở châu Phi.", "text": "Dịch vụ Internet qua vệ tinh có thể khai trương vào nửa sau 2016 Với sự hợp tác của tập đoàn Pháp Eutelsat, Facebook hy vọng vệ tinh đầu tiên sẽ được đưa lên quỹ đạo vào năm 2016. Zuckerberg viết trên Facebook: \"Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để kết nối toàn thế giới, ngay cả khi để làm việc đó phải ra ngoài Trái đất của chúng ta\". Đây là một phần trong dự án Internet.org của Facebook, vốn bị chỉ trích nặng nề tại nhiều quốc gia. Ở một số nước, nhất là Ấn Độ, các công ty phản ứng giận dữ vì cho rằng dự án này mang lại cho Facebook và các đối tác thế cạnh tranh không lành mạnh tại các thị trường internet đang phát triển. Dự án Internet.org đang thử nghiệm các cách thức khác nhau nhằm cung cấp dịch vụ internet tới các nơi xa xôi. Mới đây, Facebook cũng công bố ý tưởng sử dụng thiết bị không người lái để kết nối dưới mặt đất. Tiếp cận internet Sáng kiến mới của Facebook nhằm sử dụng công nghệ vệ tinh hiện đại để giúp tiếp cận internet một cách rẻ tiền. Zuckerberg viết: \"Trong năm vừa qua, Facebook đã tìm hiểu cách thức sử dụng máy bay và vệ tinh để cung cấp internet từ trên không xuống các cộng đồng\". \"Để kết nối những người sống ở các khu vực xa xôi, cơ sở hạ tầng truyền thống tỏ ra khó khăn và không hiệu quả nên chúng ta cần phát minh ra các công nghệ mới.\" Trong một thông cáo, Eutelsat cho hay người sử dụng dưới mặt đất có thể sử dụng các thiết bị sẵn có để tiếp cận dịch vụ khi nó được khai trương vào nửa thứ hai của 2016. \"Eutelsat và Facebook sẽ đưa ra các dịch vụ Internet nhằm giúp thỏa mãn nhu cầu kết nối của người dùng ở châu Phi ngoài các hệ thống cố định và di động trên mặt đất.\" Một số công ty đã cung cấp dịch vụ Internet qua vệ tinh nhưng giá cả đắt đỏ ngoài tầm của người dân các nước đang phát triển.", "title": "Facebook chuẩn bị phóng vệ tinh"}
{"summary": "Các lãnh đạo EU và Anh đồng ý để đàm phán Brexit bước vào giai đoạn tiếp theo, theo Chủ tịch Hội đồng châu Âu, Donald Tusk.", "text": "Chủ tịch Hội đồng châu Âu, Donald Tusk nhắn trên Twitter về 'tin vui' từ cuộc họp các lãnh đạo EU rằng khối này và Anh Quốc sẽ bước vào đàm phán Brexit giai đoạn hai Điều này có nghĩa là hai bên sẽ có thể tiến tới hoạch định quan hệ lâu dài EU-Anh Quốc sau Brexit, trong lĩnh vực thương mại và an ninh. Brexit: Số dân Anh xin hộ chiếu EU tăng nhanh Theresa May: 'Ba triệu công dân EU được ở lại Anh' Brexit: Anh cần ít nhất 3 năm 'chuyển tiếp' Thủ tướng Anh ký thư kích hoạt Brexit Vấn đề được bàn thảo ngay vào tuần sau là các điều kiện liên quan đến thời kỳ chuyển tiếp sau khi Anh ra khỏi EU vào cuối tháng 3/2019. Chuyển bại thành thắng: Mới hôm 04/12, bà May đã phải rời Brussels sau cuộc gặp với ông Jean-Claude Juncker trở về London mà không đạt được gì Chủ tịch Ủy hội châu Âu, Jean-Claude Juncker cảnh báo rằng quá trình này sẽ \"khó hơn rất nhiều\". Ông Donald Tusk thì nhắn trên mạng Twitter về cuộc họp 27 lãnh đạo EU hôm thứ Sáu ở Brussels. Ông chúc mừng Thủ tướng Anh, bà Theresa May đã đạt được bước tiến quan trọng trong quá trình Brexit. Bà May đã bay sang Brussels để có mặt trong cuộc họp với lãnh đạo EU. Đây là lần thứ ba trong vòng hai tuần bà sang gặp các quan chức EU để cứu vãn quá trình đàm phán về Brexit có nguy cơ đổ vỡ thứ Hai tuần trước. Hôm 04/12 hai bên đã không đạt được đồng ý về vấn đề biên giới EU và Vương quốc Anh ở vùng Bắc Ireland, khiến bà Theresa May phải từ Brussels trở về London để bàn với đảng DUP của Bắc Ireland trong chính phủ Anh. Anh Quốc sẽ rời khỏi EU từ cuối tháng 3/2019 nhưng trong giai đoạn chuyển tiếp sau đó, nước này vẫn tuân thủ các nguyên tắc của thị trường chung châu Âu Nay vấn đề này đã được khai thông, ít nhất là về ngôn từ. Liên quan đến các quy định của EU trong giai đoạn chuyển tiếp từ tháng 4/2019, văn bản vừa công bố của EU nói: \"Vì trong quá trình chuyển tiếp, Anh Quốc tiếp tục tham gia liên minh thuế quan và thị trường chung EU, nước này sẽ tiếp tục tuân thủ các chính sách thương mại của EU.\"", "title": "EU-Anh sẽ đàm phán Brexit giai đoạn hai"}
{"summary": "Danh sách các ứng cử viên dòng Shia do Đại Giáo sĩ Ayatollah Ali Sistani tập hợp đã chiến thắng trong cuộc bầu cử tại Iraq, được tổ chức cách đây hai tuần.", "text": "Họ giành được gần một nửa trong tổng số 8.5 triệu phiếu bầu của cử tri, tức là giành được hơn 47%. Tuyên bố kết quả trong một cuộc họp báo tại Baghdad, các quan chức thuộc ủy ban bầu cử Iraq nói liên minh người Kurd chiếm vị trí thứ hai, với gần 25% số phiếu. Liên minh do Thủ tướng lâm thời Iyad Allawi cầm đầu đứng ở vị trí thứ ba, với 13.5%. Các kết quả chi tiết hiện vẫn đang được đưa ra. Kết quả chính thức sẽ được công bố trong ba ngày tới, sau khi các khiếu kiện và tranh chấp được giải quyết. Phân tích ý nghĩa Các kết quả này xác nhận một bước thay đổi lịch sử trong nền chính trị Iraq. Lần đầu tiên trong lịch sử hiện đại của đất nước này, cộng đồng Hồi giáo Shia gần như chắc chắn sẽ lên nắm quyền. Những người chiến thắng lớn là liên minh các đảng Shia tôn giáo, có sự ủng hộ của lãnh tụ tôn giáo quan trọng nhất tại Iraq, Ayatollah Ali Sustani. Họ giành được gần một nửa tổng số phiếu. Điều này có nghĩa họ vẫn sẽ phải làm việc với các đảng khác để thành lập chính phủ. Một đảng khác nay có được vị thế mạnh mẽ là người Kurd, chiếm một phần tư tổng số phiếu. Họ sẽ có tiếng nói trong việc tạo nên một chính phủ mới. Nay họ đã đòi lãnh đạo của họ được thành tổng thống và kết quả bầu cử cũng tăng cường sức mạnh cho họ thương lượng vấn đề hiến pháp. Trong lúc đó, thủ tướng Ayad Allawi hứng chịu kết quả thất vọng. Giờ đây sẽ khó tưởng tượng ông còn có thể tiếp tục là thủ tướng. Một vấn đề khác đáng lưu ý là đa số người Hồi giáo Sunni đã tẩy chay bầu cử. Có thể mất ít nhất hai tuần thương lượng trước khi có một tân chính phủ. Quốc hội cũng sẽ dính đến việc thương thuyết về một hiến pháp mới. Bản hiến pháp đó được kỳ vọng sẽ hoàn tất và thông qua trước cuộc bầu cử vào tháng 12, mặc dù nhiều người tin rằng thời hạn này là quá lạc quan. Thách thức giờ đây là làm sao thuyết phục mọi người dân Iraq, dù đã đi bầu hay không, rằng họ có lợi ích trong tiến trình dân chủ.", "title": "Phe Shia chiến thắng trong bầu cử Iraq"}
{"summary": "Cựu giám đốc FBI James Comey nói với Quốc hội rằng Tổng thống Donald Trump đã \"nói dối\" khi bình phẩm về ông và FBI.", "text": "Ra tường trình trước ủy ban Thượng viện, ông Comey nói tổng thống đã sai khi lên án lãnh đạo FBI. Quốc hội Mỹ yêu cầu FBI nộp hồ sơ vụ Comey-Trump Trump: Sa thải 'gã điên' FBI 'làm giảm áp lực' Tai buổi điều trần, ông Comey nói ông tin rằng mình bị sa thải để gây ảnh hưởng đến cuộc điều tra chiến dịch tranh cử của ông Trump. Cựu lãnh đạo FBI dẫn dắt một trong nhiều điều tra về Nga trước khi bị sa thải. Ông Comey ra điều trần trước Ủy ban tình báo Thượng viện hôm thứ Năm. Ông nói tổng thống gây sức ép đòi ông ngừng điều tra cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn. Ông Flynn mất chức sau khi nói dối phó tổng thống về các cuộc đàm thoại với đại sứ Nga trước khi ông Trump làm tổng thống. Ông Comey cũng nói tổng thống phỉ báng ông và FBI khi nói FBI \"được lãnh đạo kém\". Ông Comey nói ông Trump luôn bảo ông rằng ông làm việc \"rất tốt\". Nhưng ông nói ông cũng hiểu tổng thống có quyền đuổi việc giám đốc FBI bất kỳ lúc nào. Comey: \"Lies, plain and simple\" Ông cũng khẳng định tổng thống Trump không ngăn cản cuộc điều tra về cáo buộc Nga phá hoại bầu cử Mỹ. Ông Comey dẫn đầu một trong các cuộc điều tra về Nga trước khi bị ông Trump sa thải. Các cơ quan tình báo Mỹ tin rằng Nga can thiệp bầu cử và đang điều tra liệu chiến dịch của ông Trump có liên hệ với Moscow không. Nhưng chưa có bằng chứng về sự cấu kết giữa hai bên. James Comey tuyên thệ tại buổi tường trình", "title": "James Comey điều trần về Donald Trump"}
{"summary": "Lãnh đạo tài chính của các nước công nghiệp hàng đầu thế giới nói tăng trưởng toàn cầu sẽ ổn định cho dù có một số nguy cơ.", "text": "Nhóm G7 tin rằng tăng trưởng kinh tế sẽ ổn định, với việc nền kinh tế Mỹ vững vàng và khu vực tiêu tiền euro đang khỏe mạnh. Quỹ tiền tệ quốc tế IMF dự báo tăng trưởng toàn cầu sẽ là 4,9% trong năm 2007 và 2008. Nhiều bất ổn Các chủ tịch nhà băng và bộ trưởng tài chính trong một thông cáo chung nói, \"Mặc dù còn có rủi ro, kinh tế toàn cầu đang có phát triển bền vững mạnh mẽ nhất trong hơn 30 năm qua và trở nên cân bằng hơn.\" Bộ trưởng tài chính Mỹ Henry Paulson nói vẫn còn có rủi ro cho kinh tế thế giới, bao gồm giá dầu cao và thất thường, các biện pháp bảo hộ tăng lên và tính mong manh của thị trường tài chính thế giới. Nhưng dù vậy, bộ trưởng tài chính các nước nhóm G7 nói triển vọng cho kinh tế thế giới vẫn là tốt đẹp, do có sự phát triển mạnh mẽ của Châu Á được thúc đẩy bởi Trung Quốc và Ấn Độ. Sự tăng trưởng kinh tế trong khu vực này dự tính đạt 7%, hơi giảm so với mức 7,4% năm ngoái. Các bộ trưởng kêu gọi Trung Quốc cho phép đồng nhân dân tệ được buôn bán tự do trên thị trường trao đổi tiền tệ quốc tế. Còn nhiều chia rẽ Trung Quốc không tham gia hội nghị G7 lần này ở Washington, tuy có là khách tham dự trong một vài cuộc họp trước đây. Điều này được cho là có liên quan tới mâu thuẫn giữa Mỹ và Trung Quốc về tranh cãi quyền sở hữu trí tuệ giữa Mỹ và Trung Quốc. Các bộ trưởng G7 vẫn còn chia rẽ trong nhiều vấn đề, bao gồm sự thất thường của tiền tệ, chủ nghĩa bảo hộ và các quy định cho việc sử dụng quỹ phòng ngừa rủi ro trị giá hàng tỷ đô la. Đức kêu gọi có các quy định chặt chẽ hơn nhằm kiểm soát quỹ phòng ngừa rủi ro, cho rằng một khi quỹ này bị sập đổ thì nó sẽ kéo theo nhiều hậu quả nghiêm trọng cho tài chính toàn cầu. Trong nhiều năm, mối quan ngại quốc tế vẫn gia tăng đối với mức độ rủi ro cho các nhà đầu tư trong các dự án đầu tư có quy định lỏng lẻo, có thể mang lại lợi nhuận lớn nhưng rủi ro cũng cao. Tuy nhiên, cả Mỹ và IMF đều phản đối lời kêu gọi có luật lệ chặt hơn trong lĩnh vực này, cho rằng các tác động thị trường là đủ để kiểm soát.", "title": "Các bộ trưởng G7 tin vào tăng trưởng"}
{"summary": "Ngôi sao Ronaldinho đang bức xúc vì anh vẫn chưa đạt đến phong độ đỉnh cao tại World Cup, nhưng tin rằng anh sẽ có bàn thắng đầu tiên.", "text": "Cầu thủ Hay nhất của Năm chưa gây được ấn tượng qua bốn trận đầu tiên ở giải, mặc dù anh là ngôi sao quan trọng nhất của Barcelona, đội giành cúp Champions League hồi tháng Năm. Brazil hiện đang chuẩn bị cho trận tứ kết gặp Pháp hôm thứ Bảy ở Frankfurt. Và Ronaldinho nói: \"Tôi tin vào đúng thời điểm bàn thắng sẽ đến. Sẽ thật hay nếu đó là trận chung kết.\" \"Tôi quyết tâm mặc dù bàn thắng mọi người chờ đợi chưa xảy ra. Nhưng tôi tin khi đội cần nó nhất, bàn thắng sẽ có.\" Ronaldinho đã ghi 27 bàn cho Brazil, nhưng chỉ ghi được hai bàn trong 10 lần đá tại World Cup. Bàn thắng nổi tiếng nhất của anh có lẽ là cú đá phạt bất ngờ khiến thủ môn Anh David Seaman chới với ở World Cup bốn năm trước. Ronaldinho, 26 tuổi, cũng ghi bàn penalty trong trận gặp Trung Quốc năm 2002. Huấn luyện viên Brazil Carlos Alberto Parreira nói: \"Ronaldinho, khác hẳn với hình ảnh ở Barcelona, hiện chỉ chơi ở phong độ khá.\" \"Với khả năng của mình, anh ấy có thể nâng cao màn trình diễn ở tứ kết, bán kết và hy vọng là ở trận chung kết.\"", "title": "Ronaldinho được mong chờ đá khá hơn"}
{"summary": "Nhân viên cứu hộ tại Philippines vẫn đang chầy chật tìm kiếm thêm người sống sót sau vụ lở đất khủng khiếp tại đảo Leyte.", "text": "Mưa lớn đã làm đất, bùn và đá tràn xuống ngôi làng Guinsaugon. Một nhân viên thiện nguyện cho biết người ta lo ngại rằng tới 1.800 người đã thiệt mạng. Đến may mới chỉ có vài chục người sống sót được kéo ra khỏi bùn vào hôm thứ sáu. Mỹ đã cử hai tàu tới giúp và một nhóm đánh giá thảm họa của Liên hiệp quốc cũng đang trên đường tới đây. Có tới 11 làng khác trong khu vực đã được sơ tán. Lãnh đạo khu vực Nam Leyte Rosette Lerias cho biết hôm thứ bảy rằng người dân từ những làng này đã được sơ tán từ hôm thứ sáu. \"Hôm nay chúng tôi đã tiến hành kiểm tra một số ngôi làng vì một số người không muốn rời nhà cửa.\" Tổng thống Gloria Arroyo nói rằng người dân cần chuẩn bị tinh thần sẽ có thêm đất lở. Hàng trăm ngôi nhà và một ngôi trường với rất nhiều trẻ em có thể đã bị phá hủy hoàn toàn khi một sườn núi bị lở tại làng ven biển Guinsaugon sau nhiều ngày mưa lớn. Phóng viên đài BBC Sarah Toms, người đang có mặt tại đảo, cho biết không còn có thể nhìn thấy một tòa nhà nào trong khu vực - người ta chỉ còn thấy những mái nhà méo mó và những cây lớn bị bật rễ vươn lên từ trong đống bùn đất màu đỏ. Các nhân viên cứu hộ đang tìm khoảng 200 trẻ em có thể đã bị kẹt trong một trường phổ thông, nhưng họ không còn có vẻ lạc quan về hy vọng tìm thêm được người sống sót.", "title": "Ít hy vọng cứu nạn nhân đất truồi"}
{"summary": "Tân đại sứ Trung Quốc ở Philippines trấn an rằng nước bà không có ý định dùng sức mạnh quân đội để đe dọa các nước có tuyên bố chủ quyền ở quần đảo Trường Sa.", "text": "Trung Quốc luôn nói \"gác lại bất đồng, cùng khai thác\" Trong buổi họp báo ở tư dinh tại Manila, Đại sứ Mã Khắc Khanh nói với báo giới Philippines rằng chính sách quốc phòng của Trung Quốc chỉ để \"tự vệ\". Bà nhắc lại lập trường là Trung Quốc muốn \"cùng khai thác\" trước khi giải quyết được tranh chấp. \"Chúng tôi không có tham vọng hay khả năng để đe dọa các nước...Những gì chúng tôi muốn làm là bảo vệ quyền lợi của Trung Quốc, bảo vệ biên giới và chủ quyền,\" bà nói hôm thứ Năm. Cùng khai thác Được hỏi về kế hoạch gia tăng quân đội của Mỹ trong khu vực, bà nói Trung Quốc \"đã phản ứng rất bình tĩnh\". \"Châu Á Thái Bình Dương đủ lớn cho cả Mỹ và Trung Quốc,\" bà tuyên bố. Philippines gần đây kêu gọi tăng cường quan hệ quân sự với Mỹ, và sẽ tổ chức cuộc tập trận lớn với Washington vào tháng Tư ở đảo Luzon và Palawan. Đại sứ Trung Quốc, người vừa nhậm chức hai tháng trước, cố gắng tỏ ra hòa nhã và nói quan hệ quân sự là chuyện nội bộ mỗi quốc gia. \"Tùy các bạn thôi, [để có] quan hệ quân sự, kinh tế với các nước khác. Mỗi nước có chính sách tùy theo điều kiện quốc gia của mình.\" Trong cuộc họp báo đầu tiên của mình, đại sứ Trung Quốc nói nước bà hy vọng có thể \"tìm ra cách để bắt đầu thương lượng\" về việc cùng khai thác ở Biển Đông. \"Là người Trung Quốc, chúng tôi kiên nhẫn. Nhưng với sự kiên nhẫn, khôn ngoan và thiện chí, chúng ta rồi cũng sẽ tìm ra cách.\" \"Trong khi chưa có giải pháp chung cuộc [cho tranh chấp Trường Sa], chúng ta nên gác lại khác biệt và cùng hợp tác.\" Khi được hỏi Trung Quốc có định tuân thủ Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển (UNCLOS), đại sứ Trung Quốc nói nước bà \"không chống lại cách diễn dịch cuộc tranh chấp dựa trên các quy định\". \"Nhưng người ta không thể chỉ áp dụng vài điều của UNCLOS mà lại bỏ qua những điều khoản khác.\" \"UNCLOS chỉ là một hiệp định. Còn có những hiệp định khác,\" bà nói. Mới đây nhất, ngày 6/3, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì nhắc lại \"có thể gác lại bất đồng, cùng khai thác trước khi giải quyết tranh chấp\". Việt Nam phản đối Cũng trong ngày thứ Năm, từ Hà Nội, người phát ngôn ngoại giao của Việt Nam lên tiếng phản đối các hoạt động gần đây của Trung Quốc ở Hoàng Sa. Thông cáo của ông Lương Thanh Nghị liệt kê một loạt \"vi phạm\" của Trung Quốc. Trong đó có việc \"Công ty Dầu khí Ngoài khơi quốc gia Trung Quốc (CNOOC) tiến hành mời thầu dầu khí 19 lô ở khu vực phía Bắc Biển Đông trong đó có lô 65/24, cách đảo Cây (Tree Island) thuộc quần đảo Hoàng Sa khoảng 01 hải lý.\" Ông Nghị nhắc lại: \"Hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là bộ phận không thể tách rời của lãnh thổ Việt Nam.\" \"Việt Nam yêu cầu phía Trung Quốc tôn trọng chủ quyền của Việt Nam, chấm dứt các hoạt động xâm phạm chủ quyền của Việt Nam tại khu vực quần đảo Hoàng Sa, đóng góp thiết thực vào việc duy trì hòa bình và ổn định trên Biển Đông.\" Lập trường của Trung Quốc lâu nay là không đàm phán với Việt Nam về Hoàng Sa, quần đảo mà nước này chiếm được sau trận đánh với Hải quân Việt Nam Cộng hòa năm 1974. Bấm vào đây để xem ý kiến độc giả trên Facebook của BBC.", "title": "TQ nhắc lại 'cùng khai thác Trường Sa'"}
{"summary": "Đại sứ quán Trung Quốc ở Việt Nam vừa yêu cầu chính quyền trong nước điều tra vụ việc mà họ nói là công dân Trung Quốc \"bị biên phòng Việt Nam đánh trọng thương\".", "text": "Móng Cái là một trong các cửa khẩu chính trên biên giới Việt-Trung Trong khi đó, đại diện TP Móng Cái bác bỏ cáo buộc này. Trước đó truyền thông Trung Quốc đưa tin, một công dân Trung Quốc bị các nhân viên biên phòng ở cửa khẩu Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh, đánh đập khi người này xuất cảnh hôm 7/2 sau chuyến sang Việt Nam chụp ảnh cưới. Người này hiện nay bị chấn thương phần mềm, gãy bốn xương sườn và đang được điều trị tại bệnh viện, tờ Beijing Times viết. Xie Feng (không phải tên thật), 28 tuổi, cùng mẹ là bà Chen và vợ chưa cưới là cô Ren Lili (không phải tên thật) vào Việt Nam hôm 25/1. Cô Ren nói với tờ Beijing Times họ đã đưa khoản tiền là 330 Nhân dân tệ (khoảng 48 USD) cho nhân viên cửa khẩu. Đến lúc về, khi được yêu cầu trả tiền, Xie đã rời cơ quan hải quan Móng Cái và chuẩn bị gọi điện cho người bạn để hỏi xem có đúng họ cần trả tiền lần nữa không. Khách du lịch TQ tăng: mừng hay lo? Phạt hãng lữ hành vì khách Trung Quốc đốt tiền Việt \"Người phụ nữ yêu cầu chúng tôi trả tiền bắt đầu hô to điều gì đó bằng tiếng Việt, và bảy tám cán bộ biên phòng xúm vào đánh anh ấy\", Cô Ren nói tiếp trên truyền thông Trung Quốc. Anh Xie bị còng tay và dẫn trở lại nơi làm thủ tục hải quan. Các cán bộ biên phòng buộc chân và đưa Xie lên một phòng ở tầng hai nơi họ tiếp tục đánh anh, cô Ren cho biết. Sau khi được cho phép qua cửa khẩu vào Trung Quốc trước, cô Ren nhờ các cán bộ biên phòng Trung Quốc trợ giúp. Anh Xie và mẹ sau đó được qua cửa khẩu và anh Xie được đưa đi bệnh viện cấp cứu. Đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội đã yêu cầu chính phủ Việt Nam điều tra về vụ việc này, trừng phạt các nhân viên nào vi phạm luật pháp và yêu cầu họ xin lỗi và bồi thường cho nạn nhân, tờ Beijing Youth Daily cho hay. Phố đi bộ ở thành phố Móng Cái thu hút nhiều du khách Chuyện đánh đập \"chắc chắn là không có\" Trả lời BBC Tiếng Việt, ông Nguyễn Tiến Dũng, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân TP Móng Cái khẳng định chuyện công dân Trung Quốc bị đánh đập \"chắc chắn là không có\". Ông Dũng cho biết người đàn ông này khi vào Việt Nam đã không mua vé dịch vụ cửa khẩu. Khi được nhắc nhở tại cửa khẩu, người này đã lấy điện thoại gọi điện cho Bộ Ngoại giao Trung Quốc và chạy ra ngoài. Anh ta đã có \"hoạt động không hợp tác\" và phải mất khá nhiều thời gian cán bộ biên phòng mới đưa được anh ta vào một phòng làm việc ở tầng hai của tòa nhà Ban Quản Lý cửa khẩu Móng Cái, theo ông Nguyễn Tiến Dũng. Trên đường đi từ tầng một đến tầng hai, hai bên đã có sự giằng co và khi cán bộ biên phòng khống chế thanh niên này, xảy ra xây xát là \"chuyện không tránh khỏi\". Trong suốt thời gian này, anh ta luôn có mẹ đi cùng. Hiện chính quyền Móng Cái và chính quyền thành phố Đông Hưng, Trung Quốc đang cùng làm việc để có câu trả lời chính thức cho \"sự việc mà cả hai bên cùng không mong muốn\" này. Móng Cái là một trong các cửa khẩu chính trên biên giới Việt-Trung. Năm 2013, ước tính có hơn 4,4 triệu người Trung Quốc vào Việt Nam qua cửa khẩu này.", "title": "Liệu có việc 'khách Trung Quốc bị biên phòng Móng Cái đánh'?"}
{"summary": "Tin tức nói gia đình Đỗ Đăng Dư, thiếu niên chết sau khi bị đánh tại một trại giam ở Hà Nội, đã gửi đơn cầu cứu Cao ủy Liên Hiệp Quốc.", "text": "Ông Trương Dũng đang bị kéo ra khỏi nhà nạn nhân Đỗ Đăng Dư Đỗ Đăng Dư, 17 tuổi, đã chết hôm 10/10 sau khi bị đánh tại trại giam số 3 ở Hà Nội. Một tuần sau khi cái chết của Dư, bà Đỗ Thị Mai, mẹ của Dư hôm 16/10 đã viết đơn gửi \"Cao ủy Liên Hiệp Quốc\". Trong đơn, bà yêu cầu làm sáng tỏ cái chết của con. “Ngày 10/10/2015, con trai tôi là Đỗ Đăng Dư đã tử vong sau hơn hai tháng bị tạm giam trại tạm giam số 3 Công an thành phố Hà Nội. Cái chết của con trai tôi quá nhiều uẩn khúc, gia đình tôi không tin rằng con trai tôi bị bạn tù đánh chết. Vì vậy rất mong Cao ủy Liên Hiệp Quốc vào cuộc để làm sáng tỏ cái chết của con trai tôi và tìm ra kẻ thủ ác trực tiếp, những người liên quan đến cái chết của con trai tôi”, bà Mai viết. Cũng liên quan đến trường hợp này, hôm 16/10, nhà hoạt động Trương Dũng nói ông đã bị một nhóm người lao vào ‘đánh’ khi cùng bạn bè đến viếng Đỗ Đăng Dư tại nhà của nạn nhân. Ông Dũng nói một nhóm người \"ăn mặc bặm trợn\" và là \"khách không mời mà đến\" đã ‘đánh’ ông ở trong sân nhà và sau đó xông vào đánh ông lần nữa khi đoàn tới viếng ra về. Trong các đoạn video mà đoàn tới viếng ghi lại, bố mẹ của Dư đã lên tiếng đòi những người lạ mặt ra khỏi nhà họ. Bà Mai cũng nói: \"Giết con rồi, giết luôn vợ chồng nhà tôi đi xem có được không\". Một trong số các thanh niên bị gia đình đuổi ra khỏi nhà nói với lại với ông Dũng: \"Ông phản động ông vào đây làm gì? \"Ông là thằng phản động bán quốc, bán dân, bán nước ông vào đây làm gì?\" Vụ Đỗ Đăng Dư chỉ là vụ mới nhất trong số hàng trăm vụ chết trong khi bị giam giữ tại Việt Nam trong vài năm gần đây.", "title": "Gia đình Đỗ Đăng Dư 'gửi đơn cho LHQ'"}
{"summary": "Tuy là đất nước Phật giáo, nhiều đền chùa, nhưng Thái Lan vẫn có không gian cho Noel, nhất là tại một số nhà thờ có cộng đồng giáo dân Việt Nam.", "text": "Nhà thờ Thomas Aquinas bài trí hang đá Noel theo kiểu Việt Nam Linh mục Anthony Lê Đức là một nhà truyền giáo người Việt thuộc Dòng Ngôi Lời, từ Hoa Kỳ đến Thái Lan phụng sự từ chín năm qua. Được nhiều người Việt sống tại Thái biết đến vì bên cạnh hoạt động tôn giáo, linh mục Lê Đức còn giúp tư vấn pháp luật cho những người Việt Nam lao động bất hợp pháp. Ông cho hay, cộng đồng lao động di dân người Việt tại Thái vào lúc cao điểm lên tới 50.000 người, phần lớn đến từ các tỉnh phía Bắc. Hiện nay tại Bangkok và các tỉnh lân cận có gần 15 nhóm Công giáo người Việt được các linh mục và tu sĩ Việt Nam phục vụ tại Thái hướng dẫn. Mỗi nhóm có thánh lễ tiếng Việt hàng tháng. Linh mục Lê Đức tiết lộ mùa Giáng Sinh năm nay tại Bangkok có hai nhà thờ bài trí hang đá theo kiểu Việt Nam: Thomas Aquinas (tại Minburi) và nhà thờ Mình Thánh Máu Thánh Chúa (tại Talinchan). Trên fanpage của linh mục đang phát đi lời kêu gọi giáo dân người Việt đi dự lễ lúc 22:30 đêm 24/12 tại nhà thờ Thomas Aquinas và lúc 12:00 ngày 25/12 tại nhà thờ Ngai Tòa Thánh Phêrô (Wat Tham-Maat Nakbun Petro). Hôm 23/12, trao đổi với BBC, một số giáo dân người Hà Tĩnh, Phú Thọ đang làm việc tại Bangkok, cho hay: \"Thánh lễ Giáng Sinh bằng tiếng Việt giúp những người xa xứ vơi bớt nỗi buồn. Đức tin vào Thiên Chúa giúp những người Việt vượt qua những khó khăn trong cuộc sống tại Thái\". Linh mục Anthony Lê Đức cho rằng Giáng Sinh với người Việt tại Bangkok vẫn có ý nghĩa trọn vẹn dù không bài trí hoành tráng như tại Việt Nam 'Khuôn khổ nhỏ hẹp' Trong cuộc phỏng vấn với BBC Tiếng Việt tại nhà thờ Fatima Dindaeng, Bangkok, hôm 23/12, Cha Lê Đức cho biết thêm: “Không khí Giáng Sinh tại Bangkok không tưng bừng, hoành tráng như tại các xóm đạo ở Việt Nam một phần là vì lượng giáo dân không nhiều, có giáo xứ chỉ vài chục người. Cho nên, người Việt tại Thái tìm niềm vui Giáng Sinh trong một khuôn khổ nhỏ hẹp hơn, nhưng không vì thế mà kém ý nghĩa hơn”. Linh mục Lê Đức nói thêm rằng những giáo dân người Việt đi lễ hôm 25/12 không chỉ tham dự bí tích hòa giải mà còn có dịp hàn huyên, dự tiệc nhẹ. “Ý nghĩa của lễ Giáng Sinh luôn là nhấn mạnh tình yêu của Thiên Chúa dành cho con người, bằng cách mặc lấy thân xác yếu hèn của con người để đồng hành và dạy dỗ cho nhân loại hầu lãnh nhận ơn cứu rỗi”, Linh mục Lê Đức nói. Ông cũng bình luận rằng việc Chính phủ Việt Nam cho phép mở đại học Công giáo gần đây là “tín hiệu tích cực và tạo điều kiện cho những người Công giáo đóng góp nhiều hơn cho đạo đức xã hội”.", "title": "Người Việt và Giáng Sinh ở xứ Phật giáo"}
{"summary": "Chủ Nhật (28/9) cử tri Belarussia đi bầu tân quốc hộikhi chính quyền quảng cáo đây sẽ là cuộc bầu cử tự do nhất trong lịch sử của nước cựu CH Sô Viết", "text": "Khoảng 70 ứng viên đối lập được phép ra tranh cử lần này. Hầu hết những người này nằm trong các tổ chức hậu thuẫn cho tổng thống Alexander Lukashenko. Các phái viên cho hay cuộc bầu cử khó mà tạo ra thách thức nào đối với quyền lực của ông Lukashenko. Cả Hoa Kỳ và Cộng đồng Âu châu đã gọi ông Lukashenko, nhậm chức tổng thống từ năm 1994, là nhà độc tài cuối cùng tại Âu châu. Lần này ông nói cuộc bầu cử sẽ đáp ứng các tiêu chuẩn dân chủ. Thậm chí người ta còn nghe ông nói rằng hy vọng một số ứng viên đối lập sẽ thành công. Tất cả 110 ghế tại quốc hội Belarussia hiện giờ do các dân biểu hậu thuẫn ông Lukashenko nắm giữ. Phe đối lập tập trung vào hai nhóm chính trong cuộc bầu cử. Bốn năm trước đây đối lập không giành được ghế nào. Trong cuộc bầu cử năm 2000 các nhóm đối lập đã nhất loạt tẩy chay. Phái viên BBC Gabriel Gatehouse tại Minsk nói rằng các biển quảng cáo nói về ứng viên đối lập có xuất hiện tại thủ đô, tuy nhiên ai đó cho rằng chế độ Lukashenko sẽ từ bỏ đường lối độc tài, nói như vậy được cho là còn quá sớm. Phân tích gia nói thêm vận động tranh cử của đối lập không rõ ràng, và các ứng viên đối lập hầu như không có truyền thông trong tay. 'Bầu cử gian lận' Hàng trăm nhân viên bầu cử của LHAC hiện đang có mặt tại Belarussia để theo dõi cuộc bỏ phiếu. Nhân viên nước ngoài bày tỏ quan ngại về một số thủ tục bầu cử, bao gồm việc mở cửa phòng phiếu một tuần trước ngày bầu cử, được chuyên gia coi là thủ đoạn gian lận phiếu bầu. Các quan sát viên vẫn chưa biết họ sẽ được tiếp cận tiến trình kiểm phiếu ra sao. Đúng vào thời điểm bỏ lá phiếu vô thùng, lãnh tụ đối lập Alexandr Kozulin nói ông muốn tham gia hoạt động bầu cử để báo cho cộng đồng quốc tế biết bầu cử tại Belarussia là gian lận. Ông nói hiện ông có nhiều con số và bằng chứng để chứng minh phát biểu như vậy. Phái viên cho hay trong khi mối quan hệ với Nga nguội lạnh phần nào, ông Lukashenko đang muốn cải thiện liên hệ với phương Tây. Các nhà ngoại giao Âu châu và Hoa Kỳ nói rằng nếu cuộc bầu cử tổ chức trung thực, cấm vận đối với công ty Belarussian có thể được bãi bỏ. Ông Kozulin nói điều này có nghĩa là chính phủ Belarus cần phải có hành động cụ thể và mang lại thay đổi thật sự cho quá trình dân chủ hóa đời sống người dân.", "title": "Bầu cử tại Belarus"}
{"summary": "Thủ tướng Nhật dự định sẽ ăn mặc bớt nghiêm trang trong hè này, và muốn hàng triệu nhân viên văn phòng cũng làm như ông.", "text": "Junichiro Koizumi đang yêu cầu nhân viên tại Nhật bỏ việc đeo cà vạt nhằm tiết kiệm năng lượng cho việc xài máy lạnh trong văn phòng. Ông đã ra lệnh cho các bộ trưởng không mặc comlê để làm gương. Nhật Bản thường có các mùa hè nóng bức, khiến nhiều văn phòng phải chạy máy lạnh hết công suất. Ông Koizumi nói: \"Các viên chức nhà nước sẽ không bỏ cà vạt nếu xếp không bỏ. Trên nguyên tắc, tôi muốn các bộ trưởng không đeo cà vạt và mặc comlê trong hè này, vì nó giúp tiết kiệm năng lượng.\" Mùa hè ở các thành phố lớn của Nhật thường nóng trên 30 độ C trong suốt hai tháng rưỡi. ............................................................................................... Adele Phạm, Sacto, MỹNếu đúng tên của bạn là Minh Nam ở Việt Nam thì ý kiến của bạn hoàn toàn không đúng với sự thật. Khi bạn phát biểu \"Nhật còn nghèo\" và \"Việt Nam không nghèo như Nhật\" thì tôi xin đưa dữ liệu sau đây để cho bạn Minh Nam được thấy là sự thu nhập của nền kinh tế của Nhật hơn Việt Nam gấp 153 lần lận. Nhật: Doanh thu: $1,327,000 Tỷ USD Chi phí: $1,646,000 Tỷ USD (2003 est.) Việt Nam: Doanh thu: $8.689 Tỷ USD Chi phí: $9.718 Tỷ USD (2003 est.) Minh Nam, Việt NamNhật còn nghèo, phải hết sức tiết kiệm. Thủ tướng ra lệnh cho bộ trưởng chắc là sẽ hiệu nghiệm và lệnh của bộ trưởng cho cấp dưới cũng sẽ được chấp hành nghiêm như vậy. VN không nghèo như Nhật, nên những lệnh tương tự chưa cần thiết. Nói đúng ra, dẫu có ra lệnh cũng chẳng mấy người theo - vì những người lẽ ra phải tuân lệnh thì không nghèo.", "title": "Thủ tướng Nhật: Đừng ăn mặc quá nghiêm trang"}
{"summary": "Một kẻ giết người hàng loạt ở Trung Quốc đã bị kết án tử hình vì đã giết hại 11 phụ nữ từ năm 1988 đến 2002.", "text": "Cao Thừa Dũng bị bắt vào 2016, 14 năm sau vụ sát hại cuối cùng Cao Thừa Dũng, 53 tuổi, bị kết án vì tội giết người ở thành phố Bạch Ngân (Baiyin) nằm phía bắc Trung Quốc. Được báo chí địa phương mệnh danh là \"Jack the Ripper\" Trung Quốc, ông Cao đi theo nạn nhân về nhà, trước khi cướp, hãm hiếp và giết họ. Ông ta thường xuyên cắt cổ họng và cắt xén cơ thể nạn nhân, cảnh sát cho biết. Nhân viên nhà băng Anh giết người ở Hong Kong Phụ nữ gốc Việt tử nạn trong vụ việc thương tâm 'Góa phụ đen' Nhật Bản bị tử hình vì giết người tình Ấn Độ bắt người giết vợ 'vì bị từ chối tình dục' Ông Cao, đã có hai con, bị bắt giữ tại một cửa hàng tạp hoá của ông ta vào 2016. Đầu mối của cuộc điều tra truy lùng kéo dài 28 năm đã xuất hiện sau khi một người chú của ông Cao bị bắt vì một tội trạng khác. Ông Cao được báo chí địa phương mệnh danh là \"Jack the Ripper\" vì các vụ sát hại tàn nhẫn trong suốt 14 năm DNA của người đàn ông này cho thấy có liên quan đến vụ giết người hàng loạt, khiến cảnh sát suy luận rằng kẻ giết người hàng loạt hẳn là một người thân. Vào 2004, cảnh sát cho biết người tình nghi họ đang tìm kiếm \"có hành vi quấy rối tình dục và ghét phụ nữ\", mô tả ông ta là người sống \"ẩn dật và không thích giao thiệp, nhưng kiên nhẫn\". Với số tiền thưởng 30.000 đô la cho thông tin về kẻ tình nghi, cuộc bắt giữ đã xảy ra sau đó. Tòa án thành phố Bạch Ngân mô tả hành động của ông Cao là \"bỉ ổi\". \"Để thỏa mãn ham muốn sỉ nhục và làm nhơ bẩn thân thể nạn nhân, rất nhiều thi thể đã bị ông ta làm cho hư hỏng và xâm phạm nghiêm trọng.\" Nạn nhân trẻ nhất của Cao chỉ mới 8 tuổi. Vụ giết người đầu tiên của ông Cao xảy ra vào tháng 5/1988, năm con trai ông ra đời. Nạn nhân 23 tuổi được tìm thấy với 26 vết đâm. Những vụ giết người tiếp theo cũng theo một mô hình tương tự, Ông Cao thường nhắm vào những phụ nữ trẻ sống một mình. Sau những đợt tấn công, phụ nữ ở thành phố Bạch Ngân thường không đi trên đường phố mà không có người đi cùng. Vẫn chưa rõ vì sao các vụ giết người lại chấm dứt vào năm 2002. Án tử hình ở Trung Quốc chủ yếu được thực hiện bằng cách tiêm thuốc độc hoặc xử bắn.", "title": "TQ: Kẻ giết người hàng loạt bị án tử hình"}
{"summary": "Thủ tướng Anh Gordon Brown đã bác bỏ các kêu gọi phải có thời gian biểu rút quân Anh khỏi Iraq.", "text": "Bộ trưởng Ngoại giao David Miliband nói quyết định đưa ra sẽ phải dựa trên điều kiện tại Basra, nơi đồn trú của đa số quân Anh. Hiện đang có nhiều đồn đoán về việc Anh sẽ sớm rút quân khỏi Iraq vì con số thương vong trong lính Anh ngày càng tăng lên. Tại Washington và London, không khí chính trị xung quanh chủ đề Iraq có vẻ đang nóng dần và những xung khắc giữa hai bên cũng bắt đầu lộ ra. Chính quyền của ông Bush đang chuẩn bị tháng tới phải đưa ra đánh giá về chiến lược tăng viện cho Iraq. Tại Anh, hiện đang có tin về việc chính phủ Brown tăng tốc cho kế hoạch rút quân Anh trong bối cảnh thương vong ngày càng lớn khiến nảy sinh nhiều câu hỏi về sự hiện diện của quân Anh tại Iraq cũng như liệu việc cùng lúc chiến đấu tại cả hai chiến trường Iraq và Afghanistan có quá tải đối với Anh hay không. Thêm vào đó, Mỹ cũng tung ra một số bình luận bán chính thức chỉ trích hoạt động của quân đội Anh tại miền Nam Iraq. Vậy cho nên thủ tướng Anh Gordon Brown phải lên tiếng can thiệp. Tùy vào hiện trường Một lần nữa ông Brown bác bỏ yêu cầu đưa ra một thời gian biểu cho việc rút quân, và chỉ nói rằng các quyết định của Anh sẽ dựa trên tình hình thực tế tại hiện trường. \"Chúng tôi muốn bảo đảm rằng trong khi sắp xếp lại hiện diện của quân Anh, quân đội Iraq có đủ năng lực, thông tin tình báo và khả năng để thay chỗ chúng tôi.\" Thế nhưng đối với chính phủ Anh, đây có thể là một rủi ro lớn về mặt chính trị và ngoại giao. Kế hoạch là cắt giảm quân Anh và người ta hy vọng sẽ làm việc này càng sớm càng tốt. Thế nhưng chính phủ Anh rõ ràng không muốn mất kiểm soát trong quá trình này. Và ông Gordon Brown cũng muốn chứng minh rằng ông hoạt động độc lập nhưng có phối hợp với chính phủ ông Bush.", "title": "Brown nói quân Anh tiếp tục ở Iraq"}
{"summary": "Lee Kun-hee, Chủ tịch tập đoàn lớn nhất Hàn Quốc, Samsung Group, vừa qua đời ở tuổi 78.", "text": "Lee Kun-hee đã giúp biến Tập đoàn Samsung thành một cường quốc kinh tế ở Hàn Quốc Ông Lee đã giúp phát triển doanh nghiệp buôn bán nhỏ của cha mình thành một cường quốc kinh tế, đa dạng hóa sang các lĩnh vực như bảo hiểm và vận chuyển. Dưới sự lãnh đạo của ông, Samsung Electronics cũng đã trở thành một trong những công ty công nghệ lớn nhất thế giới. Theo Forbes, ông Lee Kun-hee là người giàu nhất Hàn Quốc với giá trị tài sản ròng gần 21 tỷ đôla. Samsung cho biết ông Lee qua đời hôm Chủ nhật bên cạnh gia đình, nhưng không nêu nguyên nhân chính xác của cái chết. Một cơn đau tim vào năm 2014 đã khiến ông phải sống trên giường bệnh, trong sự chăm sóc thường xuyên. \"Tất cả chúng tôi tại Samsung sẽ trân trọng những kỷ niệm về ông và biết ơn về hành trình mà chúng tôi đã chia sẻ với ông\", công ty Samsung khẳng định trong một tuyên bố. Ông Lee là con trai thứ ba của Lee Byung-chul, người đã thành lập Tập đoàn Samsung năm 1938. Ông gia nhập công ty gia đình vào năm 1968 và đảm nhận vị trí chủ tịch năm 1987 sau khi cha ông qua đời. Vào thời điểm đó, Samsung được coi là nhà sản xuất các sản phẩm giá rẻ, chất lượng thấp. Nhưng dưới sự lãnh đạo của Lee Kun-hee, những cải cách triệt để đã được đưa ra tại công ty. Ông Lee trở nên nổi tiếng khi nói với nhân viên vào năm 1993: \"Hãy thay đổi mọi thứ, ngoại trừ vợ và con của chúng ta.\" Sau đó, công ty đã đốt cháy toàn bộ kho điện thoại di động, bao gồm 150.000 thiết bị cầm tay. Samsung Electronics là nhà sản xuất điện thoại thông minh và chip nhớ lớn nhất thế giới Ông Lee hiếm khi nói chuyện với giới truyền thông và nổi tiếng là người sống ẩn dật, ông được đặt cho biệt danh \"vua ẩn sĩ\". Samsung cho đến nay vẫn là tập đoàn lớn nhất của Hàn Quốc - tập đoàn do gia đình sở hữu chi phối nền kinh tế đất nước. Ông Lee đã hai lần bị kết tội hình sự, trong đó có hành vi hối lộ cựu Tổng thống Roh Tae-woo. Ông từ chức Chủ tịch Samsung năm 2008 sau khi bị buộc tội trốn thuế và tham ô. Ông bị tuyên ba năm tù treo vì trốn thuế nhưng đã được tổng thống ân xá năm 2009, và tiếp tục dẫn dắt Hàn Quốc thành công trong việc đăng cai Thế vận hội Mùa đông 2018. Ông trở lại làm chủ tịch Tập đoàn Samsung năm 2010, nhưng đã phải nằm liệt giường vì cơn đau tim năm 2014. Con trai của ông Lee, Lee Jae-yong, phải ngồi tù vì dính líu đến một vụ bê bối hối lộ khiến Tổng thống Hàn Quốc khi đó là Park Geun-hye bị phế truất khỏi chức vụ năm 2017. Tháng trước, các công tố viên đã đưa ra cáo buộc mới với Lee Jae-yong về vai trò của ông một thương vụ sáp nhập năm 2015.", "title": "Chủ tịch 78 tuổi của Tập đoàn Samsung, Lee Kun-hee, vừa qua đời"}
{"summary": "Phó trưởng đoàn đàm phán về WTO của Việt Nam Hoàng Phước Hiệp khẳng định với BBC chuyện vào Tổ chức Thương mại Thế giới nay vẫn 'hoàn toàn khả thi'.", "text": "Nói chuyện với đài BBC sau cuộc hội thảo liên quan tới gia nhập WTO dành cho các nhà làm luật của Việt Nam, ông Hiệp, vốn cũng là Vụ trưởng Vụ Pháp luật Quốc tế của Bộ Tư Pháp nói: ''Tôi hy vọng rằng các thành viên WTO sẽ bằng cái hành động cụ thể của mình ủng hộ Việt Nam ở phiên tháng Mười hai năm 2005 ở Hồng Kông.'' Ông Hiệp cũng nói tiến độ sẽ phụ thuộc vào các đối tác mà Việt Nam cần đàm phán và liệu có đủ hơn 2/3 số thành viên ủng hộ Việt Nam khi bỏ phiếu tại WTO hay không. Chuẩn bị gia nhập Tại Việt Nam ngày hôm nay, Thứ Tư, ngày 13 tháng Tư diễn ra phiên đàm phán song phương Hàn Quốc-Việt Nam về chuyện Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới WTO. Với một khối lượng công việc còn nhiều và các đàm phán song phương tương đối khó khăn, một số chuyên gia trong đó có cả cựu Tổng giám đốc WTO Mike Moore nói hy vọng vào WTO của Việt Nam trong năm nay đang ngày càng khó trở thành hiện thực. Cũng hôm nay tại Hà Nội đã diễn ra hội thảo dành riêng cho các nhà làm luật Việt Nam để đánh giá những việc cần làm trong lĩnh vực luật pháp để chuẩn bị hội nhập. Ông Hoàng Phước Hiệp nói các đại biểu quốc hội Việt Nam cũng đã bắt đầu qúa trình làm luật để đưa hệ thống pháp luật Việt Nam hòa hợp hơn với quốc tế. Tuy nhiên, vấn đề hiện nay, theo ông Hiệp, là phương pháp làm luật sẽ ra sao. Ông nói, đó có thể là sửa đổi nhiều luật cùng một lúc, hoặc làm một luật để đáp ứng các vấn đề khác nhau. ''Đa số ý kiến nghiêng về giải pháp là vừa phải sửa từng luật nhưng cũng phải tính tới phương án là phải làm một luật để sửa nhiều luật.''", "title": "Vào WTO năm nay là 'hoàn toàn khả thi'"}
{"summary": "Phim The Aviator giành vị trí cao nhất của giải Quả Cầu Vàng (Golden Globe Awards), và danh hiệu diễn viên nam đóng hay nhất rơi vào tay Leonardo DiCaprio.", "text": "Nhân vật kỳ cựu của Hollywood là Clint Eastwood thì đoạt giải nhất cho đạo diễn nhờ phim Million Dollar Baby. Trong phim này, Hilary Swank được tặng danh hiệu nữ diễn viên giỏi nhất. GiảI Quả Cầu Vàng cho phim hài hay nhất thuộc về Sideways, còn Jamie Foxx được tặng danh hiệu diễn viên hài, ca vũ kịch hay nhất. Diễn viên người Anh Clive Owen và nữ diễn viên Natalie Portman thì giành giải cho vai phụ hay nhất trong phim Closer. Phim The Aviator với DiCaprio thủ vai triệu phú Howard Hughes đã vượt lên trên tất cả các đối thủ tại lễ trao giải ở Beverly Hills ngày 17/01/05. Đứng ra nhận giải thưởng, DiCaprio ca ngợi đạo diễn Martin Scorsese là \"một trong những nhân vật đóng góp nhiều nhất cho điện ảnh thế giới từ trước tới nay\". Trước đó, DiCaprio cũng đóng trong phim của đạo diễn Scorsese là phim \"Gangs of New York\". Trong phim The Aviator (Người phi công), DiCaprio đóng lại cuộc đời của Howard Hughes (1905-1976) nhà làm phim, phi công và triệu phú. Howard Hughes từng phá kỷ lục bay vòng quanh địa cầu trong thập niên 30. Trong cuộc đời nổi tiếng của mình, ngoài kinh doanh và làm trong nghành hàng không Hughes đã làm phim và có cả những hoạt động gây tai tiếng.", "title": "Sau Quả Cầu Vàng sẽ là Oscar?"}
{"summary": "Các cặp nam nữ tại vùng Sragen thuộc Java ở Indonesia được cho biết họ cần trả tiền để trồng năm cây nếu họ muốn kết hôn.", "text": "Thông tấn xã Antara cho hay các cặp cần nộp các cây con hoặc trả 25 ngàn rupiah (tức 3 đôla) theo chương trình bắt buộc này. Các cặp muốn ly dị phải đóng 25 cây con hoặc nộp số tiền hơn 40 ngàn rupiah (khoảng 4.25 đôla). Các nhà chức trách địa phương cho biết chương trình này nhằm mục đích chống lại hiện tượng ấm nóng toàn cầu. Các cặp đôi này sẽ giao nộp cây hoặc trả hoặc tiền mặt cho người tiến hành hôn lễ của họ. Ông trưởng vùng Untung Wiyono cho biết: “Tiền này sau đó sẽ được sử dụng để mua hạt giống trồng cây tại nơi cặp vợ chồng này sẽ sống,\" Indonesia đã tổ chức rất nhiều sự kiện trồng cây trong những tháng gần đây, nhằm chuẩn bị cho hội nghị của Liên hợp quốc về thay đổi khí hậu toàn cầu diễn ra tại Bali trong hai tuần. Vào tháng 11, tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono cùng nhân dân đã tham gia trồng gần 80 triệu cây chỉ trong vòng một ngày. Indonesia đã bị các nhóm bảo vệ môi trường phê phán vì tốc độ tàn phá rừng nhanh.", "title": "Muốn cưới vợ, phải giúp trồng năm cây"}
{"summary": "Huấn luyện viên Claudio Ranieri đã nói với những học trò của mình “ không thể để những khoảng khắc tuyệt vời trôi qua” và “hãy biến giấc mơ thành hiện thực” bằng cách giành danh hiệu vô dịch giải Ngoại Hạng Anh.", "text": "Huấn luyện viên Claudio Ranieri Đội Leicester City đang dẫn đầu bảng xếp hạng thắng đậm Swansea 4-0 trong ngày Chủ Nhật hôm qua nâng khoảng cách với Tottenham lên tám điểm. “Đây là thời điểm cần có sự cố gắng,” huấn luyện viên Ranieri nói, trong khi Leicester cần tối đa năm điểm trong ba trận còn lại là có thể lên ngôi vô địch. “Trước trận đấu, tôi đã nói với các cầu thủ rằng mùa giải năm nay diễn ra như một giấc mơ, giờ là lúc biến giấc mơ thành hiện thực”. Ranieri nói thêm: “ Tôi nói các học trò hãy cống hiến hết mình để không có gì phải hối hận.” Leicester vẫn thắng dù thiếu Vardy Leicester đối đầu với Swansea mà không có sự đóng góp của tiền đạo Jamie Vardy, người đang chịu án phạt. Những nghi ngờ trước đó rằng Leicester sẽ gặp khó khăn do thiếu vắng mũi nhọn đang có 22 bàn thắng đã bị xóa tan khi Leonardo Ulloa, người lấp chỗ trống, ghi hai bàn sau khi Riyad Mahrez mở tỉ số. Marc Albrighton ghi bàn quyết định đóng góp vào chiến thắng đậm nhất mùa giải của Leicester. “Đây là một chiến thắng quan trọng vì mọi người muốn biết chúng tôi sẽ thi đấu ra sao khi không có Vardy- và đấy chính là câu trả lời tuyệt vời,” Ranieri nói. “Ulloa đã thi đấu xuất sắc. Cậu ta giữ bóng tốt, ngoài tham gia tấn công còn hỗ trợ phòng ngự và ghi được hai bàn thắng. Mùa trước, Ulloa là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất câu lạc bộ và cậu ấy vẫn duy trì tốt khả năng này.” Áp lực lên Spurs Chiến thắng của Leicester đã gây áp lực lên Tottenham, đội sẽ gặp West Bromwich Albion vào chiều tối hôm nay 25/4. Nếu không giành thắng lợi, và nếu Leicester chiến thắng trong trận gặp Manchester United trên sân Old Trafford vào Chủ Nhật tới đây, những chú Cáo sẽ chắc chắn lên ngôi vương mùa giải 2015-2016. Huấn luyện viên Mauricio Pochettino của Spurs cảnh báo các học trò không thể mắc sai lầm và nói “Chúng tôi hừng hực khí thế như khi mùa giải bắt đầu”. “Các số liệu thống kê vẫn giữ nguyên từ đầu đến nay, và chúng tôi đã nhìn thấy đích đến.\" “Chúng tôi vẫn chưa cán đích, điều này rất quan trọng, nhưng động lực vẫn rất lớn và vì thế chúng tôi vẫn có thể nỗ lực hơn nữa. Điều này luôn hiện diện trong tâm trí của chúng tôi ở thời khắc cũng rất tuyệt diệu này.\" “Chúng tôi cần nỗ lực để có thể giành được chức vô địch.”", "title": "'Leicester City biến giấc mơ thành hiện thực'"}
{"summary": "Ông Dominique Strauss-Kahn, cựu tổng giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), sắp phải ra làm chứng ở tòa án Pháp với cáo buộc về tội dắt mối.", "text": "Sự nghiệp chính trị của ông Strauss-Kahn tiêu tan vì cáo buộc tình dục Ông bị buộc tội đã tìm gái mại dâm cho một đường dây dẫn gái đặt tại một khách sạn ở Lille. Hôm 9/2, một người từng là gái bán dâm nói trước tòa rằng cô được chọn để \"vui vẻ\" cùng ông Strauss-Kahn tại một bữa tiệc thác loạn ở khách sạn này. Người từng một thời là ứng viên tổng thống Pháp có tiềm năng thừa nhận tham gia vào các buổi thác loạn nhưng ông nói rằng ông không biết trong đó có gái mại dâm. ‘Bữa tiệc nhỏ’ Mặc dù quan hệ với gái làng chơi không phải là tội ở Pháp nhưng dắt mối mại dâm là bất hợp pháp. Nếu bị chứng minh là có tội, ông Strauss-Kahn có thể chịu mức án lên đến 10 năm tù và phải trả khoản tiền phạt 1,5 triệu euro. Ông Strauss-Kahn, 65 tuổi và thường được mọi người gọi là DSK, sẽ ra làm chứng trước tòa trong ba ngày. Ông đã không dự tòa kể từ khi phiên tòa bắt đầu hôm 2/2 khi mà sự xuất hiện của ông đã thu hút sự quan tâm rộng rãi của truyền thông quốc tế. Một ngày trước khi ông ra làm chứng, một cựu gái điếm có tên là Mounia đã kể lại rằng cô được một doanh nhân có tên là David Roquet trả 900 euro để tham dự một ‘bữa tiệc nhỏ’, theo cách mà người doanh nhân này nói với cô. Khi cô mô tả lại cô đã vui vẻ cùng một người đàn ông tại bữa tiệc đó như thế nào, cô đã được hỏi người đàn ông đó là ai và cô đã trả lời: “Đó là DSK”. Bằng chứng do Mounia đưa ra được cho là sẽ có vai trò quan trọng trong phiên tòa khi phía công tố tìm cách chứng minh rằng Strauss-Kahn biết cô này và một người phụ nữ khác có tên là Jade là gái bán hoa. Ông Roquet, 46 tuổi và là một trong những người tổ chức các bữa tiệc thác loạn, hôm thứ Hai ngày 9/2 cho biết ông làm như thế vì mục đích ‘công việc’. Điều đó có ý nghĩa quan trọng với công việc kinh doanh trong ngành xây dựng của ông và nói giúp ông có mối quan hệ với ông Strauss-Kahn, ông Roquet nói trước tòa. Từng bị cáo buộc Ông Strauss-Kahn trên đường đến tòa “Ông ấy chỉ muốn vui vẻ. Chúng tôi đã có những buổi tối rất vui,” ông nói trên đài phát thanh Pháp và cho biết các buổi thác loạn này có từ năm đến sáu cặp tham gia. Trong số 13 người khác cũng bị cáo buộc trong vụ án này là các quản lý khách sạn, một luật sư, một cựu cảnh sát trưởng và một tú ông có biệt danh là ‘Dodo kẻ dắt mối’. Họ đối mặt với tội danh ‘dắt mối’ còn ông Strauss-Kahn bị cáo buộc lợi dụng các mối quan hệ trong công việc để tuyển phụ nữ cho các buổi tiệc thác loạn ở Paris, Lille và Washington. Đây là bê bối liên quan đến tình dục mới nhất của ông Dominique Strauss-Kahn, người phải từ chức ở IMF sau khi bị cáo buộc tìm cách cưỡng hiếp một nữ nhân viên dọn phòng ở New York hồi năm 2011. Cáo buộc này cuối cùng cũng được bỏ qua sau khi ông Strauss-Kahn đạt được thỏa thuận với cô dọn phòng này. Ngoài ra, hai cáo buộc khác nhằm vào ông về tội tấn công tình dục và cưỡng hiếp tập thể cũng đã được hủy bỏ.", "title": "Ông Strauss-Kahn ra tòa về tội dắt mối"}
{"summary": "Trong hai ngày tới, bão Vamco được dự báo di chuyển theo hướng tây với tốc độ 20 đến 25 km/h và đi vào Biển Đông, trở thành cơn bão thứ 13 của Việt Nam trong năm nay.", "text": "Sáng 11/11, Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia Việt Nam cho biết cơn bão có tên Vamco đã mạnh lên cấp 11, giật cấp 14. Lúc 4 giờ sáng nay, tâm bão cách phía nam đảo Luzon của Philippines 480 km. Sức gió mạnh nhất 115 km/h, cấp 11, giật cấp 14. Trong ngày và đêm nay bão đi theo hướng tây tây bắc, tốc độ khoảng 20 km/h và có khả năng mạnh thêm. Đến 1 giờ sáng ngày 12/11, tâm bão nằm trên vùng biển phía đông nam đảo Luzon, sức gió mạnh nhất 165 km/h, cấp 13-14, giật cấp 16. Với cường độ này, bão quét thẳng qua vùng đất liền Philippines. Tâm bão cách quần đảo Hoàng Sa khoảng 630 km, sức gió mạnh nhất 135 km/h, cấp 12, giật tăng hai cấp vào khoảng 1 giờ sáng ngày 13/11. Bão số 12 đổ bộ Khánh Hòa - Phú Yên Bão số 9 liên tục tăng cấp, chuyên gia nói cần 'sơ tán triệt để' Đài khí tượng Nhật Bản cho biết hôm nay bão đổ bộ Philippines với sức gió 101 km/h, giật 148 km/h. Ngày 13/11, khi áp sát các tỉnh miền Trung Việt Nam, bão có thể duy trì sức gió 120 km/h, giật 176 km/h. Cơ quan khí tượng Hong Kong lại dự báo rằng bão Vamco khả năng duy trì sức gió mạnh 120 km/h, tương đương cấp 12 từ chiều 11/11 đến chiều 13/11. Việc quét qua vùng với đất liền Philippines trong quá trình đổ bộ không làm bão suy giảm cường độ. Vì thế, có khả năng bão Vamco sẽ đổ bộ trực tiếp vào Quảng Trị ngày 15/11. Thời điểm tâm bão áp sát đất liền, sức gió mạnh nhất là 90 km/h, tương đương cấp 10, giật cấp 12. Do ảnh hưởng của bão Etau - bão số 12, từ nay đến ngày 12/11, các tỉnh Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam và Quảng Ngãi có mưa to, tổng lượng mưa phổ biến 100-250 mm, có nơi trên 250 mm; các tỉnh Hà Tĩnh và Quảng Bình và Bình Định mưa từ 50-100 mm. Cảnh báo cấp độ rủi ro thiên tai do bão cấp 3. Vì sao thiên tai ở miền Trung VN ngày càng trầm trọng? Mưa lũ miền Trung: Thiên tai hay nhân tai? Tiến sĩ Nguyễn Ngọc Huy - chuyên gia nghiên cứu Biển đổi khí hậu và Phòng tránh thiên tai cảnh báo hôm nay tâm mưa sẽ dịch chuyển về các địa phương ở trên nên dễ dẫn đến nguy cơ ngập lụt, sạt lở đất. Ông viết trên Facebook cá nhân: \"Tôi chỉ có thể diễn tả là MƯA RẤT LỚN nên bà con cần chủ động CHẠY LỤT. Những vùng đã từng bị lụt trong các đợt vừa rồi hãy kê cao đồ đạc. Chuẩn bị phương án tự sơ tán nếu thấy nước có dấu hiệu lên. Đằng nào cũng phải kê cao đồ đạc vì phải đối diện với đợt mưa LỚN KHỦNG KHIẾP do hoàn lưu bão số 13 gây ra từ cuối ngày 14 đến ngày 16/11\". Hôm qua, bão Etau đổ bộ vào Phú Yên - Khánh Hòa gây gió cấp 7 làm chết hai người. Đây là cơn bão thứ hai kể từ đầu tháng 11 đi vào Việt Nam. Trước đó trong tháng 10, miền Trung hứng chịu 4 cơn bão và một áp thấp nhiệt đới. Ba đợt lũ cùng 13 vụ lở núi trong tháng qua làm tổng thiệt hại về người là 159 người chết, 71 người vẫn đang mất tích.", "title": "Bão Vamco mạnh lên, giật cấp 14 trước khi vào Biển Đông"}
{"summary": "Cảnh sát Anh đã bắt ba người bị cho là có liên hệ tới các vụ đánh bom tự sát tại London vào ngày 7/7/2005.", "text": "Hai người đàn ông - một 23 tuổi, người kia 30 - bị bắt trước lúc 1h chiều thứ Năm theo giờ GMT tại sân bay Manchester khi họ sắp lên chuyến bay tới Pakistan. Người đàn ông thứ ba, 26 tuổi, bị bắt tại một ngôi nhà ở Leeds ngay sau lúc 16h00 GMT. Những người này bị bắt giữ vì bị tình nghi là đã thuê người, chuẩn bị hoặc khởi xướng ra các hành động khủng bố. 52 người thiệt mạng khi bốn trái bom phát nổ tại thủ đô London vào ngày 7/7/05. Mohammad Sidique Khan, 30 tuổi, Shehzad Tanweer, 22 tuổi, và Germaine Lindsay, 19 tuổi, đã cho phát nổ ba trái bom trên các đoàn tàu điện ngầm. Người thứ tư, Hasib Hussain, 18 tuổi, thì đánh bom một xe buýt. Khám xét Các vụ bắt giữ hôm thứ Năm là các vụ bắt giữ lớn đầu tiên kể từ sau vụ tấn công. Hai trong số những người bị bắt hiện đang bị giam giữ tại đồn cảnh sát Paddington Green ở trung tâm London. Người thứ ba được biết cũng đang được đưa tới đồn này. Ban Phòng chống Khủng bố của Cảnh sát London sẽ thẩm vấn các nghi phạm này. Cảnh sát tại Tây Yorkshire cho biết họ còn thực hiện các vụ khám xét năm ngôi nhà tại Beeston ở khu vực Leeds. Trong số những kẻ thực hiện các vụ đánh bom tự sát, Tanweer và Hussain đã từng sống tại Beeston trong khi Khan là người đã từng lớn lên tại chính Beeston. Sở điều tra cảnh sát Anh cho biết các vụ bắt giữ này nằm trong chiến dịch được lên kế hoạch từ trước, có thông tin của tình báo và có sự tham gia của đơn vị cảnh sát chống khủng bố tại tây Yorkshire.", "title": "Bắt thêm nghi phạm đánh bom London"}
{"summary": "Năm 2000, 58 người Trung Quốc chết ngạt trong một xe tải ở cảng Dover khi đi lậu vào nước Anh.", "text": "Nhiều gia đình Hà Tĩnh 'rút đơn xin nhận tro cốt' Bàn tròn BBC: Nhập cư lậu vào Anh - trải nghiệm và những lời cảnh báo Đất nước VN 'tiến bộ' sao dân vẫn quyết ra đi? 'Áp lực lớn' buộc VN vẫn phải tiếp tục xuất khẩu lao động và di dân Tài xế người Hà Lan sau đó bị tòa Anh kết tội ngộ sát và chịu án 14 năm tù. Một người phiên dịch Trung Quốc bị tội cấu kết, chịu án 6 năm tù. Chín thành viên khác của nhóm buôn người sau đó cũng bị án tù trong phiên tòa ở Hà Lan. Vụ việc xảy ra ngày 18 tháng Sáu năm 2000. 58 thi thể người Trung Quốc được tìm thấy trong xe tải, trên chuyến phà đi từ Zeebrugge, Bỉ đến Dover, Anh. Họ bị chết ngạt. Cho đến 20/9, 58 nạn nhân mới được xác nhận danh tính toàn bộ. Những người này là dân tỉnh Phúc Kiến. Điều tra cho thấy nhóm buôn người liên quan là một nhóm người Phúc Kiến, hoạt động ở Đông, Trung Âu, Đức và Pháp. Tổng cộng 55 người đàn ông và 4 phụ nữ đã đi từ Trung Quốc, mỗi người trả 20.000 bảng khi đó. Họ dùng hộ chiếu Trung Quốc hợp pháp để bay sang Belgrade. Tại đây, họ nhận hộ chiếu giả để được đưa vào Hungary. Con đường đi lậu dẫn họ sang Áo, Pháp, rồi tới Hà Lan, nơi họ được cho vào nhà tạm trú. Tại Rotterdam, họ được đưa vào xe tải chở cà chua để đi vào Anh. Hai phụ nữ cùng đoàn sống sót. Trung Quốc không trả tiền Chính phủ Trung Quốc từ chối trả tiền để vận chuyển xác nạn nhân về nước. Sau bảy tháng tranh cãi, rốt cuộc bộ trưởng nội vụ Anh khi đó Jack Straw đồng ý rằng tiền thuế của Anh phải dùng để trả, tổng cộng là 150.000 bảng, lấy lý do nhân đạo. Sau này, vào năm 2004, xảy ra việc một nhóm người lậu Trung Quốc chết đuối khi bắt sò ở Vịnh Morecambe, Anh quốc. Trung Quốc cũng từ chối trả tiền để đưa xác họ về nước. Rốt cuộc Anh đồng ý trả tiền. Các nạn nhân Trung Quốc chết trong vụ Vịnh Morecambe năm 2004 Đòi bồi thường Khi đó ở địa phương Phúc Kiến có tin đồn một số gia đình nạn nhân được băng buôn người trả lại tiền sau khi họ dọa báo cảnh sát. Tuy vậy, cũng chưa chắc tin đồn này đúng, vì một số người lại tin rằng băng nhóm chỉ trả lại tiền khi người thân của chính họ chết. Đến ngày 9/4/2001, thân nhân của nhóm 58 nạn nhân ở Trung Quốc tuyên bố đã viết thư cho giới chức Hà Lan và Anh đòi bồi thường 27.227 euro cho mỗi nạn nhân. Lý do họ đưa ra là chính phủ hai nước đã không ngăn chặn được cái chết. Họ bảo rằng giới chức hai nước đã biết hành trình và vì thế lẽ ra có thể ngăn chặn thảm kịch. Không rõ việc đòi bồi thường này rốt cuộc có kết quả ra sao. Tuy vậy, trong vụ nạn nhân chết đuối ở Vịnh Morecambe năm 2004, người thân ở Phúc Kiến sau đó cũng đòi bồi thường. Nhưng nó thất bại, vì các nạn nhân không ở Anh hợp pháp.", "title": "39 nạn nhân: Nhìn lại vụ 58 người Trung Quốc ‘ngạt thở’ năm 2000"}
{"summary": "Thủ tướng mới trúng cử của Palestine, ông Ismail Haniya, nhận xét rằng việc Israel hạn chế tài chính đối với chính quyền Palestine sẽ không gây ra hậu quả gì nặng nề lắm.", "text": "Ông Haniya nói với đài BBC rằng các nước Ả rập và Hồi giáo sẽ bù đủ số viện trợ phương Tây bị cắt giảm và Hamas sẽ không giải giới cũng như không công nhận Israel. Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas có kế hoạch gặp gỡ các lãnh đạo Hamas và yêu cầu ông Ismail Haniya thành lập nội các. Hôm Chủ Nhật, Israel đã thông qua một loạt các biện pháp trừng phạt đối với chính quyền Palestine. Hamas, tổ chức giành thắng lợi trong kỳ bầu cử tháng trước tại Palestine, đã tiến hành nhiều cuộc đánh bom liều chết nhắm vào Israel trong những năm gần đây, tuy hai bên đang có đình chiến không chính thức kể từ năm ngoái. Liên hiệp châu Âu, nhà cung cấp viện trợ lớn nhất của Palestine, đã đe dọa sẽ ngừng viện trợ nếu Hamas không công nhận Israel và chấm dứt bạo lực. Ông Haniya nói với BBC đáng tiếc rằng Israel coi Hamas như một tổ chức khủng bố. Ông cũng nói thêm rằng \"Israel cần phản ứng cách khác trước ý nguyện dân chủ mà người dân Palestine bày tỏ\". Ông nhận xét rằng phương Tây \"luôn sử dụng viện trợ để o ép người Palestine\" nhưng Palestine có nhiều nguồn viện trợ thay thế. \"Chúng tôi có các nước Ả rập và Hồi giáo khác, cũng như các thành viên cộng đồng quốc tế vốn sẵn sàng kề vai cùng người dân Palestine\". Quan ngại tài chính Chủ tịch Mahmoud Abbas hôm Chủ nhật nói Palestine hiện đang phải đối đầu với khủng hoảng tài chính thực sự sau khi Israel tuyên bố ngừng thu thuế hải quan cho Palestine. Cựu tổng thống Hoa Kỳ Jimmy Carter, người dẫn đầu một đoàn quan sát viên trong kỳ bầu cử vừa rồi, đã lên tiếng chỉ trích hành động của Israel mà ông nói sẽ gây cản trở cho chính phủ Palestine. Viết trên tờ Washington Post, ông Carter đã công kích thông tin đưa ra rằng Mỹ và Israel sẽ hợp lực chống phá việc Hamas lên nắm quyền. Ông nói kết quả của hành động đó sẽ là \"cô lập thêm người dân Palestine vô tội, khơi gợi bạo lực và tăng ảnh hưởng quốc nội cũng như uy tín quốc tế của Hamas\". Quyền thủ tướng Israel Ehud Olmert tuyên bố Israel sẽ không giữ quan hệ với chính quyền Palestine nếu như Hamas đóng bất cứ vai trò gì dù nhỏ ở trong đó. Israel đã đưa ra một loạt các biện pháp trừng phạt, trong đó có: ngừng trả tiền thu thuế cho Palestine; tăng cường an ninh tại ranh giới hai bên; cấm chuyển máy móc phương tiện cho cảnh sát Palestine; hạn chế đi lại của các quan chức Hamas; yêu cầu các nhà tài trợ ngừng viện trợ. Tuy nhiên ông Olmert nói Israel vẫn cho phép viện trợ nhân đạo được tới người dân Palestine. Trong khi đó bạo lực tái bùng phát trên bờ Tây. Tối Chủ nhật, quân Israel bắn chết một nhân vật cao cấp của nhóm Islamic Jihad tại Nablus. Trước đó, lính Israel cũng đã bắn chết bốn người Palestine tại một trại tỵ nạn gần Nablus.", "title": "Hamas không sợ trừng phạt của Israel"}
{"summary": "Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang nói ông xin không tái cử sau sự cố \"đi xe Lexus 5 tỷ biển số xanh\".", "text": "Ông Trịnh Xuân Thanh từng giữ chức chủ tịch hội đồng quản trị của Tổng công ty cổ phần Xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC) Ông Trịnh Xuân Thanh nói với báo Vietnamnet:\"Tổng bí thư có ý kiến chỉ đạo kiểm tra thì trong cái lúc thế này thì tôi thấy là tôi xin rút để đợi các cơ quan chức năng làm rõ. Khi mà làm rõ rồi thì lúc đó ứng cử vẫn được, không vấn đề gì\" Trước đó, truyền thông Việt Nam đặt vấn đề về cách bổ nhiệm Phó Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang, người mới lên báo vì sử dụng xe cá nhân gắn biển xanh. Nói với báo điện tử Tuổi Trẻ hôm 14/6, Bộ trưởng Công an Việt Nam Tô Lâm nói: \"Không có một quy định hay chủ trương nào cho phép cấp biển xanh cho xe của cá nhân dù là chính khách cấp cao từ trung ương đến địa phương.\" Ông Tô Lâm cũng cho biết \"sẽ thực hiện thu hồi biển xanh cấp cho xe Lexus 570\" và \"trách nhiệm cá nhân của ông Thanh thì do tổ chức ở trung ương và ở địa phương họp bàn xử lý”. Tuy vậy, dường như câu chuyện đang đi xa hơn sau khi một số báo lật lại thời gian ông Thanh làm chủ tịch hội đồng quản trị của Tổng công ty cổ phần Xây lắp dầu khí Việt Nam (PVC) từ 2009 đến 2013. Báo Tuổi Trẻ nói trong thời gian này, PVC “mất cân đối về tài chính, sa lầy vào bất động sản, đặc biệt là có tình trạng đầu tư vốn vào nhiều dự án không đúng mục đích”. Sau khi rời ngành dầu khí, ông Thanh được luân chuyển ba chức vụ khác nhau ở Bộ Công Thương trước khi giữ cương vị Phó chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang. Nói với BBC hôm 13/6, cây bút Phạm Chí Dũng, từ TP. HCM, nhận xét vụ phó chủ tịch tỉnh Hậu Giang đi xe Lexus biển số xanh \"không chỉ dừng lại ở nội bộ của tỉnh Hậu Giang\". “Vụ xe Lexus có biển số xanh không chỉ dừng lại ở nội bộ của tỉnh Hậu Giang, mà tôi cho là có vấn đề ở cấp cao hơn, có thể liên quan đến đánh giá trong thời gian ông Thanh làm Tổng giám đốc công ty PVC thua lỗ đầm đìa như vậy nhưng mà sau đó ông Thanh lại được nhấc lên vị trí ở Bộ Công thương,” ông Dũng cho biết.", "title": "Phó chủ tịch Hậu Giang 'không tái cử'"}
{"summary": "Một tay súng đã tấn công vào rạp phim ở bang Louisiana, Hoa Kỳ, giết chết hai người và làm bị thương nhiều người khác trước khi tự sát, nhà chức trách cho biết.", "text": "Cảnh sát nói kẻ tấn công là một người đàn ông da trắng 58 tuổi, trang bị một khẩu súng ngắn, nhưng không cung cấp thêm chi tiết. Các nhân chứng cho biết vụ tấn công xảy ra vào phút thứ 20 của bộ phim, được chiếu tại rạp Grand Theatre, thành phố Lafayette. Cảnh sát trưởng Jim Craft nói các nhân viên cảnh sát đã nhận được tin về một vụ xả súng vào lúc 19:30 giờ địa phương. Các nhân viên cấp cứu nói hai người đã chết tại hiện trường, trong đó có kẻ tấn công, vốn đã nổ súng tự sát. Ông Craft nói bảy người khác được đưa vào bệnh viện với thương tích từ nghiêm trọng đến không nguy hiểm đến tính mạng. Cảnh sát đã nắm được danh tính của người đàn ông này, ông Craft nói, nhưng chưa công bố vào thời điểm hiện nay. Một nhân chứng nói bà nghe tiếng nổ giống tiếng pháo và sau đó một người đàn ông đứng lên và bắt đầu xả súng khi rạp đang chiếu bộ phim Trainwreck. \"Ông ta không nói gì. Tôi cũng không nghe ai la hét\", bà Katie Domingue nói với tờ báo địa phương The Advertiser. Khoảng 100 người được cho là có mặt tại tòa nhà vào thời điểm xảy ra vụ nổ súng. Thị trưởng Louisiana Bobby Jindal, người có mặt tại hiện trường, nói với các phóng viên: \"Chúng tôi sẽ vượt qua. Chúng tôi là một cộng đồng kiên cường\". Bà Amy Schumer, một danh hài người Mỹ và là nữ diễn viên trong bộ phim Trainwreck, viết trên Twitter: \"Tim tôi tan vỡ. Tôi muốn gửi gắm suy nghĩ và những lời cầu nguyện đến tất cả mọi người ở Louisiana\". Vụ nổ súng xảy ra giữa lúc một bồi thẩm đoàn đang xem xét có nên đưa ra bản án tử hình đối với tay súng tấn công một rạp phim ở Colorado 3 năm trước hay không. Ông James Holmes, 27 tuổi, đã giết chết 12 người và làm bị thương 70 người khác trong buổi công chiếu bộ phim Batman gần Denver hồi năm 2012.", "title": "Hoa Kỳ: Xả súng ở rạp phim, 2 người bị giết"}
{"summary": "Nga nói chiếc phi cơ tới Syria mà Thổ Nhĩ Kỳ ngăn chặn, do tin rằng nó đang vận chuyển khí tài quân sự phục vụ cuộc chiến của quân chính phủ Damascus, thực ra là đang vận tải \"một lô hàng hợp pháp\" gồm các thiết bị Radar.", "text": "Nga cho rằng chiếc phi cơ bị chặn chỉ vận chuyển thiết bị Radar hợp pháp \"Không có vũ khí trên phi cơ này,\" Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói. Nhận xét này được đưa ra sau cuộc tranh cãi nảy lửa giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria về thực chất các thiết bị bị tịch thu. Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ trước đó nói thiết bị quốc phòng do Nga chế tạo đã được tìm thấy trên phi cơ này, trong khi Syria tuyên bố bác bỏ điều này như một lời nói dối. Damascus đã thách thức Thổ Nhĩ Kỳ đưa số hàng hóa bị bắt giữ ra trước sự chứng kiến công khai của công luận. Quan hệ giữa hai nước đã xấu đi nhanh chóng hồi tuần trước sau khi năm thường dân Thổ Nhĩ Kỳ bị thiệt mạng do hỏa lực bắn sang từ bên kia biên giới. Hôm thứ Sáu, Thổ Nhĩ Kỳ đã củng cố điều động các phản lực cơ chiến đấu sau khi xảy ra một cuộc không kích của phía quân chính phủ Syria ở một thị trấn biên giới thuộc nước này. Còn tại Syria, các nhà hoạt động nói các chiến binh nổi dậy đã chiếm giữ một căn cứ phòng không của quân đội chính phủ gần thành phố Aleppo ở mạn tây bắc. ‘Mục đích kép' \"Đây là các thiết bị với mục đích kép nhưng chúng không hề bị bất kỳ công ước quốc tế nào cấm\" Ông Sergei Lavrov Chiếc phi cơ của Air Syria đã các phi cơ chiến đấu của Thổ Nhĩ Kỳ chặn bắt trên đường từ Moscow đến Damascus hôm thứ Tư, và buộc phải hạ cánh tại Ankara. \"Chúng tôi không có bí mật gì,\" Ngoại trưởng Nga nói với các phóng viên tại Moscow khi đưa ra các bình luận chính thức ban đầu về lô hàng trên chiếc Airbus 320 của Syria. \"Tất nhiên là không có vũ khí trên phi cơ và chẳng thể có bất cứ vũ khí nào. \"Đây là thiết bị kỹ thuật điện tử cho các trạm Radar, đây là các thiết bị với mục đích kép nhưng chúng không hề bị bất kỳ công ước quốc tế nào cấm,\" ông Sergei Lavrov nói. Bình luận của ngoại trưởng Nha là nhận xét đầu tiên của chính phủ Nga về bản chất lô hàng vận chuyển. Trong khi đó, ông Viktor Murakhovsky, một chuyên gia về quốc phòng, nói với BBC Tiếng Nga rằng các thiết bị \"chắc chắn dùng để phục vụ các hệ thống phòng không chống máy bay.” Chuyên gia này nói thêm rằng đây là các bộ phận cần thiết nhằm để thay thế thường xuyên trong các hệ thống khí tài phòng không. Nga vẫn là một đồng minh của chính phủ Syria, trong khi Thổ Nhĩ Kỳ luôn chỉ trích Tổng thống Syria Assad kể từ khi nổ ra các cuộc biểu tình chống chính phủ nước này cách đây hơn một năm. Nga cũng có các hợp đồng vũ khí với chính phủ Syria trị giá hàng tỷ đô la. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nga lên tiếng về phi cơ Syria"}
{"summary": "Ý kiến tại vùng Đông Nam Á khác nhau rõ rệt về bầu cử tổng thống tại Hoa Kỳ và về khả năng của cả hai ứng cử viên xem ai giành thắng lợi.", "text": "Các nền kinh tế trong khu vực không dám đưa ra viễn cảnh tăng trưởng trong những tuầnqua vì lạm phát tăng và giá dầu cũng lên, điều được đổ lỗi cho cuộc chiến của ông George Bush ở Iraq. Nhưng việc ông John Kerry không đưa ra một đường lối ngoại giao rõ rệt cũng chẳng làm cho các quan sát viên ở Đông Á vui. Báo chí trong vùng cùng nhau lên án ông Bush trong ngày Thứ Ba tuần này. Báo tiếng Mã Lai Utusan nói tổng thống Mỹ 'tạo ra một thế giới hỗn loạn', và chỉ vào sự chia rẽ giữa người Hồi Giáo với người không theo Hồi Giáo. Nhật báo kinh tế của Thái Lan là Krungthep Thurakit thì cảnh báo rằng nếu ông Bush tái đắc cử thì chính trị toàn cầu rẽ rơi vào chỗ hỗn độn. Đây là quan điểm phản ánh lo ngại toàn vùng rằng phe Cộng Hòa thắng sẽ đưa đến một cuộc can thiệp quân sự của Mỹ vào Bắc Hàn và Iran. Nhưng đó cũng chẳng phải là tin vui cho ứng cử viên John Kerry. Nhiều người không cảm thấy chắc chắn rằng nếu thắng lợi thì phe Dân chủ sẽ làm gì với châu Á. Có người nghĩ rằng xu hướng bảo hộ mậu dịch và sự thiếu vắng tính quyết đoán của ông ta có thể tạo ra bất ổn và từ đó, gây ra tác động xấu đến tăng trưởng kinh tế của vùng. và lời cam kết của ông Kerry rằng ông sẽ duy trì chính sáchhiện nay ở Iraq có thể làm cử tri Mỹ yên tâm nhưng nó lại chẳng tạo niềm tin gì ở châu Á. Các nhà phân tích gợi ý rằng một tổng thống Dân chủ có thể sẽ đặt nhân quyền lên cao hơn, dẫn đến sự phê phán các nước như Trung Quốc và Miến Điện, điều vốn gần như không xảy ra dưới thời Bush. Tiến sỹ Panitan Wattanayakorn, giảng viên chính trị quốc tế ở Bangkok tin rằng các chính quyền nào trong vùng từng được tự ý xử lý các vấn đề nội bộ nhân danh 'Cuộc chiến chống khủng bố' thì có thể sẽ phải chịu sự xoi xét lớn hơn. Tất cả các quan sát viên đều đồng ý với nhau rằng tốt hơn cả là cuộc bầu cử đem lại một nhân vật thắng lợi rõ rệt. Bởi nếu xảy ra các vụ tranh tụng ở Mỹ kéo dài nhiều tuần sau bầu cử thì các thị trường tài chính châu Á chỉ có sụt giá mà thôi. Và những tiền tệ gắn liền chỉ số với đôla Mỹ cũng sẽ bị bất ổn. Dù ai thắng cử lần này ở Mỹ thì đa số dân châu Á mong Hoa Kỳ có một nhiệm kỳ tổng thống mạnh và nhất quán.", "title": "Châu Á nghĩ gì về bầu cử Mỹ?"}
{"summary": "Hơn 100 ngàn người đã phải đi sơ tán tránh bão Neoguri hoành hành tại tỉnh Hải Nam ở miền nam Trung Quốc.", "text": "Cơn bão đầu tiên đe dọa Trung Quốc trong năm nay cũng khiến cho 3.000 hành khách phải chờ chực tại sân bay vì có tới 76 chuyến bay bị hủy. Bão bắt đầu quất vào Wenchang vào lúc tối muộn hôm Thứ Sáu với sức gió lên tới 108kmh. Tin tức cho hay bão khiến toàn bộ thành phố bị mất điện. Bão Neoguri sau đó đã giảm xuống mức bão nhiệt đới. Giới chức đã đưa đi sơ tán chừng 120 ngàn người ở các khu vực thấp thuộc tỉnh đảo Hải Naml; chừng 20 ngàn tàu thuyền đã trở về. Hiện chưa có con số tử vong, nhưng một số ngư dân vẫn đang mất tích. Tân Hoa Xã đưa tin có 38 ngư dân trú ẩn tại rặng đa dọc bở biển Hải Nam đã được cứu thoát, nhưng vẫn còn 18 người nữa trong cùng nhóm này mất tích. Dự kiến bão sẽ tới tỉnh Quảng Đông ở miền tây trong chiều Thứ Bảy. Mùa bão thường bắt đầu vào tháng Năm hàng năm.", "title": "Bão sớm tấn công miền nam TQ"}
{"summary": "Người đứng đầu Không lực Đài Loan lên chuyến bay thử đầu tiên của một loại chiến đấu cơ sau khi một phi cơ loại này bị rơi làm chết người hồi tháng trước.", "text": "Tổng tư lệnh Hsiung Hou-chi trên một phi cơ chiến đấu F-5 Đài Loan dừng bay tất cả các chiến đấu cơ F-5 cũ kỹ và tiến hành rà soát toàn bộ phi cơ F-5 sau khi một phi công qua đời tháng trước. \"Tôi tin rằng các phi cơ F-5 là an toàn để bay,\" Tổng tư lệnh Không Lực Hsiung Hou-chi nói, theo Quân đội Đài Loan. Trung Quốc coi Đài Loan là một tỉnh của mình và không loại trừ khả năng sẽ chiếm lại Đài Loan bằng vũ lực, dẫn đến căng thẳng trên không phận Đài Loan. Vào đầu tháng Mười, bộ trưởng Quốc phòng của Đài Loan nói không lực nước này đã thực hiện gần 3000 chuyến bay từ tháng Một để theo dõi hay ngăn chặn máy bay Trung Quốc. Tổng tư lệnh Không quân Hsiung bay trên một phi cơ hai chỗ trong chuyến bay thử kéo dài 40 phút hôm thứ Bảy 14/11. \"Tôi tham gia một chuyến bay thử để cho đồng bào thấy rằng phi cơ F-5 là đáng tin cậy và để thể hiện ý chí sẵn sàng bảo vệ không phận của các quân nhân Không Lực chúng ta,\" ông được Thông tấn xã Quân đội trích lời. Ông nói thêm rằng các phi cơ F-5, có tuổi hơn 40 năm, vẫn được sử dụng ở 26 nước trên thế giới. Vụ tai nạn tháng trước xảy ra với một phi cơ F-5 một chỗ ngồi. Tổng thống Thái Anh Văn Phi cơ chiến đấu này đang thực hiện một chuyến bay huấn luyện hôm 29/10 thì bất ngờ gặp sự cố kỹ thuật không lâu sau khi cất cánh. Trang tin The Focus của Đài Loan đưa tin hiện cuộc điều tra về vụ rơi máy bay đang tiếp diễn, và thời tiết xấu khiến việc tìm xác máy bay gặp khó khăn. Căng thẳng giữa Đài Loan và Trung Quốc dâng cao trong những năm gần đây sau khi bà Thái Anh Văn được bầu làm tổng thống. Tháng trước, Hoa Kỳ phê chuẩn việc Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan với trị giá khoảng 1,4 tỷ USD, trong lúc Trung Quốc tăng cường các cuộc tập trận. Hôm thứ Năm, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nói rằng Đài Loan \"không phải là một phần của Trung Quốc,\" khiến bộ ngoại giao nước này có phản ứng giận dữ.", "title": "Tướng không quân Đài Loan bay trên phi cơ F-5 sau tai nạn chết người"}
{"summary": "Gần 200 hành khách mắc kẹt tại thủ đô Thái Lan đã bay về Hà Nội sớm 30/11, trong khi Vietnam Airlines nói chưa có các kế hoạch ‘giải cứu’ tiếp theo.", "text": "Hãng hàng không quốc gia Việt Nam cho hay chưa có kế hoạch đưa máy bay sang U-Tapao trong ngày 30/11 vì sân bay quân sự này hiện đang quá tải. Hàng chục chuyến bay từ Hà Nội và TP HCM đi Bangkok đã bị hủy mỗi ngày vì cuộc khủng hoảng hiện thời. U-Tapao là nơi hạ và cất cánh tạm thời của các hãng hàng không nhằm đưa các du khách bị kẹt vì biểu tình trở về nước. Trước đó, một số du khách Việt đã đi đường bộ qua Lào và Campuchia để về nước. Được biết có khoảng gần 500 người Việt Nam bị mắc kẹt tại Bangkok sau khi người biểu tình chiếm cứ hai sân bay lớn ở thành phố này. Tiếp tục đóng cửa Tin cho hay, sân bay quốc tế Suvarnabhumi sẽ tiếp tục đóng cửa cho tới ngày 1/12 do người biểu tình chống chính phủ chưa chịu rời đi. Phóng viên Hồng Nga của BBC từ sân bay quốc tế Suvarnabhumi cho hay người biểu tình không có dấu hiệu mệt mỏi và tỏ ra quyết tâm bám trụ tại đây. Chính phủ Thái Lan đã đưa hàng nghìn khách du lịch tới căn cứ không quân có từ thời Chiến tranh Việt Nam U-Tapao, nằm cách Bangkok 150 km về phía đông. Tuy nhiên, các khách du lịch cho biết tình hình tại sân bay quân sự này rất lộn xộn và có tình trạng chậm trễ cất cánh. Ước tính có khoảng hơn 100 nghìn du khách không thể trở về nước do việc đóng cửa hai sân bay lớn Suvarnabhumi và Don Muang. Những người biểu tình tuyên bố sẽ không rời hai phi trường này cho tới khi Thủ tướng Somchai Wongsawat từ chức, cũng như từ chối tham gia bất kỳ cuộc đàm phán nào. Chính phủ Thái Lan thông báo sẽ chi khoảng 30 triệu đôla trong tháng 12 nhằm trợ giúp các du khách còn mắc kẹt ở thủ đô nước này, theo đó các khách du lịch sẽ được miễn phí khách sạn. Liên đoàn các ngành công nghiệp Thái Lan cho biết việc chiếm hai sân bay đã gây thiệt hại cho nước này hàng chục triệu đôla mỗi ngày.", "title": "Hàng trăm người Việt trở về từ Bangkok"}
{"summary": "Nhân ngày Việt Nam làm lễ kỷ niệm 105 năm ngày sinh cố chủ tịch Hồ Chí Minh, BBC phỏng vấn nhà văn Vũ Thư Hiên.", "text": "Là con trai ông Vũ Đình Huỳnh, một nhân sĩ theo cách mạng và bí thư riêng của chủ tịch Hồ Chí Minh trong một thời gian dài, ông Vũ Thư Hiên đã có dịp biết đến ông Hồ ngay từ năm 1946. Sau đó, với tư cách một thiếu sinh quân tại Việt Bắc, ông Vũ Thư Hiên đã có thời gian ở gần ông Hồ trong năm 1950 ở An Toàn Khu. Ông kể với BBC về những lần 'cụ Hồ từ trong lán ở Núi Hồng đi ra chơi, nằm võng nghe tôi và một bạn trẻ khác đọc bản tin bằng tiếng Pháp'. Có những chữ tiếng Pháp cậu thiếu niên Vũ Thư Hiên không hiểu thì lại được 'cụ Hồ giảng giải cho'. Nói về Cải cách Ruộng Đất, ông Vũ Thư Hiên cho rằng chủ tịch Hồ Chí Minh phải là người chịu trách nhiệm chính vì đã ký Sắc lệnh Cải cách Ruộng Đất, dù người thực hiện là ông Trường Chinh. Nhà văn Vũ Thư Hiên, năm nay 72 tuổi, hiện sống ở Paris sau khi rời khỏi Việt Nam vì bất đồng chính kiến với đảng Cộng sản Việt Nam. Ông bị tù trong những năm 1967-1976 trong thời gian xảy ra điều gọi là 'vụ án xét lại chống Đảng', dù theo ông thì những người dưới quyền của các ông Lê Duẩn và Lê Đức Thọ không có bằng chứng gì. Cha ông là Vũ Đình Huỳnh cũng bị tù không án trong thời gian này. Vũ Thư Hiên nổi tiếng ở Việt Nam với tác phẩm dịch cuốn Bông Hồng Vàng của Konstantin Paustovsky. Cuốn Đêm Giữa Ban Ngày của ông xuất bản ở hải ngoại kể về giai đoạn bị tù ở Việt Nam thu hút sự chú ý lớn của dư luận và không được phát hành tại Việt Nam.", "title": "Nhà văn Vũ Thư Hiên kể về chủ tịch Hồ Chí Minh"}
{"summary": "Hôm nay 09/06 Tổng thống Bush theo dự kiến sẽ tới Slovenia, điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến công du Âu châu bao gồm cả Đức, Italy, Pháp, và Anh.", "text": "Phóng viên ngoại giao BBC Jonathan Marcus nói chuyến công du này có thể xem là chuyến đi để ông Bush chào tạm biệt với các đối tác Âu Châu. Quan hệ giữa Âu châu và Hoa Kỳ đã được phục hồi đáng kể đối với điều mà một số nhà phân tích mô tả như \"khủng hoảng của phương Tây\" kể từ sau khi Hoa Kỳ đổ quân vào Iraq. Có thể coi đó là sản phẩm của một Âu châu bị chia rẽ do căng thẳng giữa Âu châu và Hoa Kỳ. Nay, giới lãnh đạo mới của Pháp và Đức đã giúp cải thiện bầu không khí một cách đáng kể. Và chính Hoa Kỳ cũng thể hiện sự chuyển hướng trong chính sách khá nhiều. Washington kể như đã và đang để Âu châu chủ động trong nỗ lực cản Iran triển khai chương trình hạt nhân. Và lập trường nhỏ nhẹ hơn của Washington đối với Bắc Hàn cũng như nỗ lực ngoại giao của Tổng thống Bush cho Trung Đông đã làm cho Tòa Bạch Ốc gặt hái được vài điểm từ các thủ đô Âu châu. Hoa Kỳ và Âu châu đều có lính ở Afghanistan. Và những đám mây mù ngoại giao về chủ đề Iraq nay đã là chuyện cũ. Tuy nhiên, điều dễ thấy là hẳn sẽ có sự thở phào đồng loạt tại Âu châu một khi ông Bush mãn nhiệm. Công chúng tại Âu châu có cái nhìn rất tiêu cực về ông Bush. Sự quan tâm của Âu châu đối với cuộc đua tranh cử tại Hoa Kỳ một phần cho thấy chỉ dấu rằng Âu châu muốn thấy một nhân vật mới trong Tòa Bạch Ốc. Cả hai Thượng Nghị sỹ Barrack Obama và John McCain đã và đang nhấn mạnh mong muốn có cách tiếp cận mới đối với các chủ đề quốc tế. Tuy nhiên, chính quyền mới của Hoa Kỳ sẽ có nhiều lỗ hổng cần phải lấp trong quan hệ với Âu Châu. Hai phía có quan điểm khác nhau về các chính sách thương mại, biến đổi khí hậu và năng lượng. Và sự thay đổi có tính cấu trúc đối với chính trị toàn cầu có nghĩa là châu Âu phải xây dựng quan hệ gần gũi với Washington trong khi cũng phải để tâm vào những mảng quan hệ khác ở Moscow và Bắc Kinh.", "title": "Tổng thống Mỹ chào tạm biệt Âu Châu"}
{"summary": "Đã xảy ra một vụ đánh bom tự sát ở thủ đô Kabul của Afghanistan.", "text": "Theo cảnh sát địa phương, hai chiếc xe của quân đồng minh bị phá hủy trong vụ nổ bom nhưng không có tin gì về con số thương vong. Phóng viên đài BBC đã tới hiện trường sau khi xảy ra vụ nổ cho biết các lực lượng của Mỹ và Afghanistan đã phong tỏa khu vực này. Họ chặn không cho ai đến gần nơi bom nổ nhưng có thể nhìn thấy cảnh tượng quanh đó và ngửi được mùi khói nơi kẻ mang bom tự sát đã tấn công hồi sáng nay vào hai chiếc xe của quân đồng minh do lực lượng Mỹ dẫn đầu. Lúc đó đoàn xe đang chạy trên đường chính ở mạn đông của Kabul trên đường đi thị trấn Jalalabad. Một sĩ quan cao cấp của cảnh sát có mặt tại chỗ cho biết cả hai chiếc xe đều bị phá hủy hoàn toàn. Ngoài người đánh bom đã chết trong vụ tấn công, không rõ còn những ai bị thương vong hay không, nhất là những người đi trên hai chiếc xe bị phá hủy. Cảnh sát cho biết họ đang điều tra và sẽ có các công bố chi tiết.", "title": "Đánh bom tự sát tại Afghanistan"}
{"summary": "Trung Quốc dự định sẽ đầu tư 218.2 tỉ tệ, tương đương 27 tỉ đôla để giúp cho mọi em bé ở các khu vực nông thôn nghèo có thể theo đủ chín năm giáo dục phổ cập.", "text": "Bộ trưởng Giáo dục, Zhou Li, đưa ra cam kết tại buổi họp báo hôm nay, và nói thêm chính phủ sẽ quyết tâm ngăn tình trạng nhiều gia đình nghèo không thể cho con đến trường. Ông Zhou nói thêm chính phủ cũng đã soạn thảo các quy định cụ thể về cách thức chính quyền các cấp đầu tư cho giáo dục phổ cập. Nếu các tỉnh và khu vực ở miền Tây Trung Quốc không có đủ tiền, chính phủ trung ương sẽ hỗ trợ tài chính. Từ học kì mùa xuân năm nay, các học sinh ở nông thôn sẽ được miễn toàn bộ học phí và được cung cấp sách giáo khoa. Ông Zhou nói việc trẻ em nông thôn cơ hội đi học là một phần trong nỗ lực xây dựng một xã hội phồn thịnh. Nhưng ông thừa nhận việc hoàn tất giáo dục phổ cập cho tất cả mọi người sẽ không dễ, vì khoảng cách trong tăng trưởng kinh tế và xã hội ở nhiều vùng vẫn tồn tại. \"Giáo dục ở Trung Quốc vẫn chưa có đủ đầu tư,\" bộ trưởng giáo dục nói. Trong năm 2004, khoản đầu tư cho giáo dục chiếm 2.79% GDP của Trung Quốc. Theo lời bộ trưởng Zhou, trong kết hoạch phát triển năm năm từ 2006-2010, Trung Quốc sẽ tăng đầu tư cho giáo dục lên 4% GDP.", "title": "TQ đầu tư cho giáo dục phổ cập"}
{"summary": "Tập đoàn cà phê Starbucks vừa đưa ra khiếu nại về một người bán cà phê trên đường phố Bangkok và đòi phí 300.000 baht (khoảng 9.600 đôla Mỹ) vì tội bắt chước nhãn hiệu của hãng này.", "text": "Starbucks nói sạp cà phê của ông Damrong có cùng hình dáng và màu sắc Theo Bangkok Post, Starbucks cũng yêu cầu ông Damrong Maslae, 44 tuổi, nộp phạt 30.000 baht mỗi tháng. Ông Damrong bán cà phê dạo, hay đậu xe trên vỉa hè ở một phố ở Bangkok, sơn xe đẩy hàng của mình màu xanh lá cây với logo tròn màu xanh trắng, bên trong có hình người, và đặt tên là Starbung Coffee. Từ Bung trong tên của sạp hàng Starbung là tên gọi hàng ngày của ông Damrong, cũng theo báo này. Ông Damrong nói sẽ “đấu tranh\". “Tôi có thể thua vì Starbucks là công ty lớn nhiều tiền, nhưng tôi thì đã thắng kiện trong con mắt của xã hội,” theo báo The Nation dẫn lời. “Khách hàng của tôi, cả người Thái và người nước ngoài, đều cổ vũ tinh thần cho tôi rất nhiều,” người bán cà phê dạo kể. “Có người trả một cốc cà phê của tôi tới 1.000 baht và nói tôi giữ lại tiền thừa.” Phiên xử sẽ diễn ra vào ngày 04/11. Ông Damrong người gốc miền Nam Thái Lan, nói rằng ông chọn hai màu xanh trắng vì ông là người đạo Hồi. Trên xe đẩy của ông cũng có sơn cả hình trăng khuyết màu trắng, do lấy cảm hứng từ tôn giáo của mình, không phải Starbucks, theo The Nation. Starbucks nói đã gửi thư cảnh cáo tới ông và người em trai Damras Maslae vào hôm 17/10/2012 nhưng họ đã lờ đi. Chủ nhân của Starbung đáp lại rằng, ông đã thay đổi logo khi nhận được thư, hình người trong vòng tròn giờ là một người đàn ông, thể hiện cho chính bản thân ông, theo Bangkok Post. Để đáp trả, ông Damrong đòi phạt Starbucks tời 3 triệu baht vì nếu Starbucks muốn ông không được dùng logo nữa thì ông sẽ bán sạp hàng của mình với giá đó. Ông vẫn chưa có tiền để đấu tranh cho vụ này vì ông chỉ bán cà phê với giá bằng một phần ba Starbucks, mà phải nuôi sáu đứa con.", "title": "Starbucks kiện cà phê 'nhái' ở Thái Lan"}
{"summary": "Thủ tướng Việt Nam, trong phát biểu mới nhất về căng thẳng chủ quyền với Trung Quốc tại Biển Đông, gọi hành động của Bắc Kinh là \"bất chấp đạo lý, pháp lý, quan hệ hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc\".", "text": "Căng thẳng quanh giàn khoan 981 kéo dài gần hai tháng nay Trong phát biểu khai mạc phiên họp thường kỳ tháng 6/2014 theo hình thức truyền hình trực tuyến với sự tham dự của lãnh đạo 63 địa phương trên cả nước hôm thứ Hai 30/6, ông Dũng nói \"phiên họp diễn ra trong bối cảnh đặc biệt\", website Chính phủ Việt Nam tường thuật. \"... từ ngày 2/5 tới nay, Trung Quốc đã bất chấp đạo lý, pháp lý, quan hệ hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc, đưa và hạ đặt trái phép giàn khoan thăm dò dầu khí Hải Dương 981 trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam.\" Ông thủ tướng được dẫn lời nói: \"Việc làm này của Trung Quốc không những xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền, quyền chủ quyền, quyền tài phán của Việt Nam, ảnh hưởng xấu tới quan hệ Việt Nam- Trung Quốc mà còn de dọa nghiêm trọng đến hòa bình, ổn định, an ninh của khu vực\". Ông Nguyễn Tấn Dũng nói với đại diện các tỉnh thành rằng nhiệm vụ đặt ra đối với lãnh đạo Việt Nam hiện nay là \"vừa phải nỗ lực cao nhất bằng các giải pháp phù hợp với luật pháp quốc tế để đấu tranh bảo vệ chủ quyền vùng biển của Tổ quốc, vừa phải bằng mọi giải pháp phù hợp để gìn giữ môi trường hòa bình, ổn định, an ninh trật tự để xây dựng và phát triển kinh tế-xã hội của đất nước\". Ông khẳng định \"không điều chỉnh các chỉ tiêu, mục tiêu phát triển kinh tế-xã hội được đề ra cho 2014\". Đây là lần đầu tiên chủ đề Biển Đông được mang ra thảo luận tại một phiên họp Chính phủ. 'Tiếp tục gây hấn' Trong khi đó, Cục Kiểm ngư Việt Nam tỗ cáo Trung Quốc đưa thêm khoảng tám tàu đến hiện trường giàn khoan 981 nằm trong thềm lục địa của Việt Nam. Theo Cục này, \"Trung Quốc hiện đang có khoảng 116 - 122 tàu gồm các loại tàu hải cảnh, tàu vận tải, tàu kéo, 34 tàu vỏ sắt và sáu tàu quân sự\". Các báo trong nước dẫn lời Cục Kiểm ngư nói tàu Trung Quốc sử dụng 'chiến thuật' chia thành hai lớp ngăn chặn hướng di chuyển của tàu thực thi pháp luật Việt Nam. Kiểm ngư Việt Nam là lực lượng chịu thiệt hại khá lớn trong quá trình căng thẳng xung quanh giàn khoan ở khu vực biển gần quần đảo Hoàng Sa, với phía Việt Nam cáo buộc tàu kiểm ngư số 951 bị tới 5 tàu Trung Quốc vây đuổi và đâm hỏng hôm 23/6. Tàu này đã về tới Đà Nẵng để sửa chữa vào Chủ nhật 29/6. Cùng ngày, Hội Nhà báo Việt Nam đã gửi thư phản đối điều mà hội này gọi là \"hành động gây hấn của Trung Quốc\". Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam Thuận Hữu đã gửi thư tới Chủ tịch Hội Nhà báo toàn Trung Quốc \"phản đối mạnh mẽ hành động của Trung Quốc... và yêu cầu Trung Quốc dừng ngay lập tức các hoạt động bất hợp pháp và rút giàn khoan Hải Dương-981 và các phương tiện hộ tống khỏi vùng biển của Việt Nam\".", "title": "Việt Nam tiếp tục tố cáo TQ về giàn khoan"}
{"summary": "Đảng PPP của bà Benazir Bhutto cáo giác rằng hàng ngàn đảng viên đang bị truy tố vì tội làm loạn và phóng hỏa theo sau vụ ám sát.", "text": "Các lãnh đạo cao cấp của PPP nói trong mấy ngày qua các đảng viên trong khắp tỉnh Sindh bị cảnh sát bắt giữ. Hơn 50 người bị thiệt mạng, đa số trong tỉnh Sindh, khi bạo loạn nổ ra trên toàn Pakistan kể từ lúc bà Bhutto bị bắn chết vào thứ Năm tuần trước. Các quan chức bầu cử ở Pakistan cho biết cuộc bầu cử dự trù vào ngày 8 tháng Giêng sẽ được hoãn lại đến ngày 18/2 với lý do họ cần thêm thời gian để chuẩn bị. Hoãn bầu cử Lãnh đạo phụ trách về bầu cử Pakistan nói rằng việc tổ chức bầu cử theo như lịch cũ là không thể được sau cái chết của bà Bhutto. Các đảng đối lập chính thì muốn cuộc bầu cử sẽ diễn ra như kế hoạch đã định và cáo buộc các quan chức là tìm cách thao túng cuộc bầu cử này. Lãnh đạo phụ trách bầu cử, Qazi Muhammad Farooq, nói rằng các cuộc phản đối bạo lực đã ảnh hưởng tới việc tổ chức bầu cử. 13 văn phòng bỏ phiếu tại tỉnh Sindh quê nhà của bà Bhutto bị đốt cháy khi các cuộc biểu tình và đụng độ bạo lực diễn ra sau khi bà bị ám sát. Các đảng đối lập đã lên án việc trì hoãn này và nói đó là biện pháp tuyệt vọng của Tổng thống Pervez Musharraf nhằm tránh thất bại cho đảng cầm quyền. Phó Tổng Thư ký đảng PPP của bà Bhutto, Raza Rabbani, nói: “Người ta chẳng có lý do gì để trì hoãn cuộc bầu cử. Họ chỉ làm thế vì họ thấy đảng cầm quyền PML-Q sẽ thất bại”. Lãnh đạo một đảng đối lập khác, là cựu Thủ tướng Nawaz Sharif, cam kết rằng đảng của ông sẽ có phản ứng trước việc trì hoãn này. Đảng cầm quyền, PML-Q, thì nói cuộc bỏ phiếu vào ngày 8/1 phải bị trì hoãn trong vài tuần vì cuộc bầu cử sẽ “mất độ khả tín” nếu nó được tổ chức trong tình hình hiện nay.", "title": "Người của đảng đối lập Pakistan bị bắt"}
{"summary": "Delaware là bang có thượng nghị sỹ Joe Biden liên danh phó với Obama trong cuộc tranh chức tổng thống.", "text": "L à thành trì nắm chắc của đảng Dân Chủ với chỉ ba cử tri đoàn, phía Obama/Biden không cần bỏ tiền vào đây vì biết trước sau gì cũng thắng. Bên phía McCain/Palin càng không phí tiền vận động ở đây vì biết chắc thua. Delaware là tiểu bang đầu tiên ký vào hiến pháp Hoa Kỳ. Tiểu bang có diện tích nhỏ thứ nhì của liên bang, Delaware là nơi đặt bản doanh của hàng trăm đại công ty và ngân hàng trên thế giới. Alaska của Sarah Palin và Delaware của Joe Biden có dân số tương đương nhưng Alaska lại là bang có diện tích lớn nhất và gia nhập Liên Bang ở vị trí thứ nhì theo thứ tự từ dưới lên, bang thứ 49. Dân Alaska hàng năm được chính phủ chia lợi tức từ công nghiệp khai thác dầu còn ở Delaware, người tiêu dùng không phải trả thuế khi mua hàng. Có thời dư luận chê Sarah Palin chỉ là thống đốc bang nhỏ (về dân số) nhưng quên là thượng nghị sĩ Joe Biden của Delaware cũng nhỏ về dân số lẫn diện tích. Hai bên nói móc nhau về phạm vi đại diện nhưng rồi thôi vì bên nào cũng \"bé hạt tiêu\" nhưng với những ưu đãi về phúc lợi mà không phải bang ở Mỹ cũng có được. Ý kiến khác nhau Tiến sĩ về sinh hóa Văn Ái Liên, một nhân sự cao cấp trong công ty Dupont, Delaware cho biết chị quan tâm đến quá trình bầu cử này tuy biết đảng Cộng Hòa khó thắng ở đây nhưng vẫn ủng hộ John McCain vì chị là người chống phá thai. Chị cho rằng thông điệp thẳng thắn về đạo đức này, phía Obama không thể có được. Chồng chị, anh Nguyễn Tuyền cũng là một tiến sĩ hóa học làm cho công ty Hercule nói rằng anh ngại xu hướng thuế má của phía Obama. \"John McCain và Sarah Palin là người thẳng thắng, có thể nhìn vào mắt và tin được.\" Ngoài công việc khoa học, anh Nguyễn Tuyền còn là mục sư đạo Tin Lành. Một bác sĩ trẻ mới ra trường là Paul Sahd cũng xoáy sâu vào chủ đề phá thai: \"làm việc bác sĩ, tôi càng lo về mặt đạo đức và nghề nghiệp. Tôi cổ vũ sự sống cho nên tôi sẽ bầu cho McCain/Palin” Trong lúc đó, chị Lê Như Hà là một kỹ sư hóa học và cũng từng làm cho hãng Dupont cho biết chị sẽ bầu cho Obama vì cho rằng McCain/Palin đắc cử chỉ làm lợi cho các công ty lớn. Lê Như Hà thích quan tâm tới một cuộc sống khoẻ mạnh và chất lượng cho nên: “Obama làm tổng thống sẽ tốt hơn McCain”. Chị vừa xuất bản một cuốn sách với tựa đề “Heal & Live Younger” nói về cách tự trị liệu và sống trẻ trung không phụ thuộc vào các điều kiện thuốc men hiện đại. Đến Delaware dù rất nhỏ nhưng dân tình khác biệt ngay cả trong cộng đồng người Việt. Những ưu thế về chuyên môn và học vấn của Việt Nam cũng tụ về đây theo dòng phát triển của các đại công ty. Delaware không náo nhiệt như Pennsylvania nhưng là bang nhà của ứng cử viên phó tổng thống nên vẫn có hình ảnh biểu tượng nào đó. Sát nách với Philadelphia, trong khi phía bên Pennsylvania tràn đầy các khẩu hiệu biểu ngữ cạnh tranh cho chức tổng thống thì phía Delaware không dễ nhìn ra các thứ này. Delaware chỉ chú trọng tới việc bầu thống đốc mới và các chức vụ dân cử địa phương. Các bài viết của ký giả tự do Trần Đông Đức có mặt đều đặn trên trang chuyên đề về Bầu cử Mỹ 2008 của BBC Tiếng Việt. Mời quý vị vào đọc.", "title": "Tới tiểu bang đầu tiên của Mỹ"}
{"summary": "Hải quân Hoa Kỳ và Việt Nam đề cập tới an ninh hàng hải nhân chuyến thăm của hai tàu chiến Hoa Kỳ tới Tiên Sa, Đà Nẵng.", "text": "Khu trục hạm USS Chung-Hoon và tàu cứu hộ USNS Salvor của Hải quân Hoa Kỳ đã cập cảng Tiên Sa, Đà Nẵng hôm 21/4 trong chuyến thăm năm ngày. Phía Hoa Kỳ nói các hoạt động hợp tác giữa hải quân hai bên ngày càng tinh vi hơn và cho biết: \"Các hoạt động mới trong năm nay bao gồm một hội thảo an ninh biển và thảo luận về một trường hợp cụ thể trong hỗ trợ hậu cần cho các hoạt động nhân đạo và cứu trợ thiên tai.\" Đại sứ quán Hoa Kỳ hôm 21/4 nói trong thời gian hai tàu Hải quân Hoa Kỳ ở Việt Nam, Hải quân Vùng 3 của nước chủ nhà và Hải quân Hạm đội 7 trên hai tàu sẽ có các hoạt động hợp tác phi tác chiến bao gồm trao đổi chuyên môn về điều khiển, bảo trì, hỗ trợ nhân đạo, cứu hộ và cứu trợ thiên tai. Thông cáo của Đại sứ quán cũng nói Chuẩn Đô đốc, Tư lệnh Tom Carney thuộc Lực lượng Hậu cần vùng Tây Thái Bình Dương, Đại tá Paul Schilse thuộc Đơn vị Tham mưu Hàng hải, Hạm trưởng của tàu USS Chung-Hoon và tàu USNS Salvor và Phó Tổng lãnh sự Hoa Kỳ Robert Ogburn đại diện cho phái đoàn Hoa Kỳ tại lễ đón chính thức. Các hình ảnh cho thấy đại diện chính quyền, quân đội và đông đảo phóng viên Việt Nam đã có mặt trên tàu USS Chung-Hoon trong ngày đầu của chuyến thăm. 'Chưa tập trận' Tư lệnh Carney cũng được dẫn lời nói: \"Chuyến thăm cảng và các hoạt động lên kế hoạch cho tuần này là cơ hội để tăng cường hợp tác giữa hải quân chúng ta dựa trên sự tin cậy, hiểu biết lẫn nhau và các mối quan tâm chung.\" Ông Carney cũng nói thêm: \"Cho tới nay vẫn không có kế hoạch tập trận. \"Các hoạt động trao đổi của chúng tôi, như tôi đã tóm tắt trước đó, đều là phi tác chiến. Và hoạt động này không liên quan gì tới các vấn đề trên biển Đông hiện nay.\" Sau cuộc họp ngắn với báo giới, phát ngôn viên sứ quán Mỹ tại Việt Nam, Christopher Hodges nhắc lại vị trí trung lập của Hoa Kỳ đối với vấn đề tranh chấp chủ quyền biển đảo. \"Chúng tôi không đứng về bất kỳ bên nào trong vấn đề tuyên bố chủ quyền lãnh thổ trên biển Đông. \"Tuy nhiên, chúng tôi kêu gọi tất cả các quốc gia liên quan xem xét lại tuyên bố chủ quyền của mình cả trên đất liền và trên biển, tuân theo luật quốc tế, trong đó có cả Quy ước về Luật biển.\" Chuyến thăm lần hai Tham gia các hoạt động trao đổi hải quân lần này về phía Hoa Kỳ là các thủy thủ từ Đội đặc nhiệm 73, lính thủy đánh bộ và chuyên gia y khoa từ Đội Thủy quân lục chiến Viễn chinh và Biệt đội Người nhái và Cứu hộ Di động. Vietnamnet nói các quan chức của Bộ Quốc phòng, Vùng 3 Hải quân, và thành phố Đà nẵng đã tiếp đón phía Hoa Kỳ nhưng không nêu tên tuổi của bất kỳ quan chức nào. Một cuộc họp báo ngắn cũng đã diễn ra sau lễ đón tiếp, theo Đại sứ quán Hoa Kỳ. Đây là lần thứ hai khu trục hạm USS Chung-Hoon cập cảng Tiên Sa, Đà Nẵng. Chuyến thăm lần trước diễn ra hồi năm 2011. Mặc dù có những bất đồng về nhân quyền, hai nước vẫn tiếp tục xúc tiến các mảng quan hệ khác trong đó có quân sự, thương mại và đầu tư. Tuy nhiên các chuyên gia theo dõi quan hệ hai nước từng nói rằng hai bên chỉ thực sự có quan hệ chặt chẽ một khi những vướng mắc về nhân quyền được giải quyết.", "title": "VN và Hoa Kỳ bàn về an ninh biển"}
{"summary": "Thủ tướng bị phế truất tại Thái Lan, Thaksin Shinawatra, đã chính thức bác bỏ liên quan tới các vụ nổ bom hôm Chủ Nhật tại Bangkok làm ba người thiệt mạng và 38 người khác bị thương.", "text": "Trong một bức thư gửi từ Bắc Kinh, ông Thaksin nói các vụ tấn công mang đầy đủ dấu ấn của dân quân Hồi giáo vốn đang hoạt động chống chính phủ tại miền Nam nước này. Thủ tướng Surayud Chulanont trước đó thì lại cho rằng trong các vụ này dường như không có bàn tay của dân quân Hồi giáo. Hôm thứ Hai, ông Surayud nói \"các nhóm bị mất quyền lực\" đứng đằng sau các vụ đánh bom, nhưng không nói rõ tên. Một số nhân vật có liên quan tới chính quyền của ông Thaksin, người mất chức trong môt cuộc đảo chính không đổ máu hồi tháng Chín, đã bị thẩm vấn sau khi xảy ra sự việc. Cầu hòa Ông Thaksin Shinawatra, hiện đang lưu vong ở Trung Quốc, khẳng định ông không có liên quan gì tới các vụ tấn công và chỉ trích chính phủ đã quá vội vàng đưa ra kết luận. Ông viết: \"Tôi cực lực lên án việc đánh bom và tôi xin thề là tôi không bao giờ nghĩ tới việc gây hại cho người dân cũng như phá hoại uy tín của đất nước nhằm gây lợi về chính trị\". Theo ông Thaksin, các vụ đánh bom có nét tương đồng với các cuộc tấn công trong quá khứ do phe dân quân khởi xướng. Trong các đợt nổi loạn ở miền Nam kéo dài suốt ba năm, hơn 1.500 người đã thiệt mạng. Ông Thaksin viết ban lãnh đạo mới, vốn chủ trương ly khai cách tiếp cận cứng rắn của ông đối với phe nổi dậy, có lý do chính trị để mà không muốn thừa nhận liên hệ giữa phe này và sự kiện mới xảy ra. \"Thừa nhận điều đó, nghĩa là cho thấy thất bại trong chiến lược cầu hòa của chính phủ trong xung đột này\".", "title": "Thaksin bác bỏ liên quan"}
{"summary": "Một khảo sát do BBC đặt làm cho biết 65% công dân trên thế giới không nghĩ rằng đất nước họ được điều hành theo ý nguyện của nhân dân.", "text": "Chương trình thăm dò mang tên Tiếng nói của nhân dân Quốc tế 2005 do Gallup thực hiện đã hỏi hơn 50 ngàn người tại 68 quốc gia, trong đó có Việt Nam, để tìm hiểu cho chương trình khảo sát về quyền lực của BBC Thế giới vụ. Chỉ có tại khu vực Bắc Âu và Nam Phi là đa phần người dân nghĩ rằng cách điều hành đất nước là đúng theo ý nguyện của họ. Tuy nhiên, 47% người được khảo sát cho rằng các cuộc bầu cử tại đất nước họ là tự do và công bằng. Về tiêu chí này, có 55% người dân tại Mỹ và Canada và tới 82% người dân tại các nước thuộc Liên hiệp châu Âu nghĩ như vậy. Tuy nhiên, chỉ có 24% dân số tại Tây Phi cho rằng bầu cử của họ là tự do và công bằng. Chương trình khảo sát còn phát hiện ra rằng chỉ có 13% người dân tin tưởng vào các chính trị gia, và chỉ có 16% nghĩ rằng các chính trị gia nên được trao thêm quyền lực. Khoảng 1/3 số người được hỏi nghĩ rằng nên trao thêm nhiều quyền lực cho các nhà văn và giới học giả. 1/4 số người được hỏi cho rằng nên trao thêm quyền lực cho các lãnh đạo tôn giáo - nhóm người được cho là đáng tin cậy nhất. 1/5 số người được hỏi cho rằng các lãnh đạo quân đội và kinh doanh cũng như các phóng viên nên được trao thêm quyền lực. Các kết luận khác của khảo sát bao gồm: + Gia đình có ảnh hưởng lớn nhất tới con người: 61% những người được hỏi nói rằng bạn đời hay các thành viên trong gia đình có ảnh hưởng nhất tới các quyết định về đời sống của họ trong năm qua. Riêng điểm này ở Việt Nam chiếm tới 78 %. Hơn 2/3 những người được hỏi tới ở Việt Nam nghĩ rằng họ không thể làm gì nhiều để thay đổi cuộc đời của mình. + Có khoảng cách lớn giữa người của thế giới phát triển và thế giới đang phát triển về mức độ mà họ cảm thấy có thể kiểm soát được cuộc sống của mình. Người dân tại châu Phi, châu Á Thái Bình Dương và khối Soviet cũ cảm thấy họ ít kiểm soát được cuộc sống của mình nhất. Tỉ lệ cao về lĩnh vực này thuộc về người dân tại châu Mỹ Latin (65%), Canada và Mỹ (62%) và châu Âu (53%). + Cảm giác về bản sắc dân tộc vẫn mạnh mẽ: 1/3 số người được hỏi chọn quốc tịch để 'xác định' mình. 1/5 thì chọn tôn giáo. ----------------------------------------------------------------- NDM, Ha NoiTôi thấy BBC hỏi câu hỏi lạ. Nhà nước Việt Nam là nhà nước của dân, do dân, vì dân. Và là nhà nước dân chủ nhất thế giới rồi thì sao lại hỏi là \"có được điều hành theo ý dân hay không?\". Chúng tôi có chính sách \"Dân biết, dân bàn, dân kiểm tra\" là cực kỳ dân chủ rồi. Cán bộ nào cũng là đầy tớ của dân hết. Mà nói nhỏ với BBC này, cứ sang Việt Nam đến nhà đầy tớ thì sẽ biết Việt Nam không chỉ dân chủ nhất thế giới mà còn giàu nhất thế giới nữa.", "title": "Nhà nước điều hành 'không theo ý dân'"}
{"summary": "Chính quyền Philippines cho hay hôm thứ Hai 12/11/2012 rằng hải quân của họ đã cứu được 11 ngư dân Việt Nam ngoài khơi Palawan, một tuần sau khi tàu cá của họ bị hỏng.", "text": "Hải quân Philippines thường xuyên tuần tra vùng ngoài khơi Palawan Phát ngôn viên của hải quân Philippines, Đại tá Omar Tonsay nói các ngư dân Việt Nam được đưa vào thị trấn Balabac thuộc tỉnh Palawan để chờ thuyền mang bộ phận chữa tàu cá của họ tới. Ông Tonsay nói hải quân Philippines nhận được lời cấp cứu lúc 14:30 chiều ngày 10/11 về sự cố ngoài khơi. Chiếc tàu cá của người Việt Nam đang đánh cá gần khu vực bãi Đá Lớn (Discovery Great Reef) hôm 6/11 thì bị hỏng máy. Đại tá Tonsay cho báo chí hay nhóm ngư dân Việt Nam sẽ chờ sửa xong tàu cá của họ rồi về nước. Trước đó, Lực lượng Tuần tra Duyên hải Philippines sẽ phải giải quyết thủ tục cho phép họ rời Philippines. Đây không phải là lần đầu tiên ngư dân Việt Nam hoặc nước khác trong vùng được đưa vào bờ ở Philippines trong lúc công việc đánh cá bị cuốn vào tranh chấp lãnh hải. Biển Đông là ngư trường của các tàu cá từ Việt Nam và một số nước khác Nhưng không phải lần nào các hoạt động đánh cá cũng kết thúc yên ả như lần này. Mới cuối tháng 10 năm nay, Philippines đem ra xử 122 ngư dân Việt Nam bị giam tại Palawan từ tháng 5. Là ngư dân tỉnh Bình Thuận của Việt Nam, họ bị cáo buộc xâm phạm lãnh hải nước chủ nhà nhưng cuối cùng được tòa tha bổng. Trong giai đoạn từ tháng 5 tới tháng 7 năm nay, căng thẳng giữa Trung Quốc và Philippines trên Biển Đông lên cao xung quanh hoạt động đánh cá. Vụ việc bùng nổ hồi tháng 4 sau khi hai tàu ngư chính của Trung Quốc ngăn hải quân Philippines chặn bắt tám tàu của ngư dân Trung Quốc ở khu vực bãi Vành Khăn, tức Scarborough Shoal. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Hải quân Philippines cứu 11 ngư dân Việt"}
{"summary": "Tối 8/12 tại Kiev, một biểu tượng cộng sản đã sụp đổ khi những người biểu tình chống chính phủ đã giật đổ tượng của Vladimir Lenin, nhà lãnh đạo cách mạng Nga.", "text": "Họ dùng búa tạ để đập thành từng mảnh biểu tượng cho sự ảnh hưởng của Nga đối với Ukraine. Ai cũng muốn có một miếng tượng Lenin và nó hiện đang là quà tặng được chuộng nhất ở Ukraina. \"Ukraine giờ đã tự do. Đây là biểu tượng của cuộc cách mạng của sự tự do,\" một người biểu tình nói. Vụ phá hủy tượng cho thấy những người biểu tình muốn xóa bỏ quan hệ truyền thống Nga - Ukraine tới mức nào. Họ nghi rằng tổng thống Ukraine đang đấy đất nước vào một liên minh kinh tế với Moscow. Trước đó hàng trăm ngàn người biểu tình đã tới quảng trường trung tâm. Họ kêu gọi chính phủ từ chức vì đã từ chối quan hệ chặt chẽ hơn với châu Âu. \"Đây là đòi hỏi của người dân Ukraine. Đây là cuộc chiến vì công lý và vì tự của họ,\" một người biểu tình khác nói. Một số người biểu tình ủng hộ chính phủ cũng có mặt trên đường phố. Những hàng dài cảnh sát có mặt để bảo vệ họ. Trong đêm biểu tình thân châu Âu vẫn tiếp tục. Nhưng cảnh sát Ukraine nói họ đang điều tra tố cáo rằng một số lãnh đạo đối lập đang mưu đảo chính.", "title": "Biểu tượng cộng sản sụp đổ ở Kiev"}
{"summary": "Viên chức hàng đầu phụ trách vấn đề nhân đạo của Liên Hợp Quốc kêu gọi hãy để lính gìn giữ hoà bình vào vùng Darfur của Sudan, nhằm giúp chấm dứt cuộc khủng hoảng nhân đạo tại nơi này.", "text": "Phát biểu từ Darfur, ông Egeland nói với đài BBC rằng đã có một biển người các tay súng dân quân ở khu vực. Ông nói nếu như không đảm bảo được tình hình an ninh thì công tác cứu trợ nhân đạo sẽ không thể có kết quả thành công được. Ông Egeland hiện đang ở Darfur thuộc miền tây Sudan, nhằm đánh giá các điều kiện tại chỗ và các trại tỵ nạn ở quốc gia Chad láng giềng. Chính phủ và nhóm phiến quân chính đã ký kết một thoả thuận hôm Thứ Sáu. Thoả thuận này làm tăng thêm hy vọng về chuyện chính phủ sẽ cho phép lính gìn giữ hoà bình Liên Hợp Quốc tiếp quản công việc của lính Liên Hiệp Phi Châu. Trước đó, chính quyền Khartoum nói chỉ cân nhắc khả năng này một khi ký kết được thoả thuận hoà bình. Can thiệp quốc tế \"Vào lúc này, Darfur đang bị bóp nghẹt một cách từ từ, đang chết trước mặt chúng ta,\" ông Egeland, Điều phối viên phụ trách các hoạt động cứu trợ khẩn cấp của Liên Hợp Quốc nhận xét. \"Một nửa dân số vùng này đã trở thành nạn nhân chiến tranh... do vậy, tôi tin rằng cả thế giới cần phải gây áp lực lên tất cả các bên liên quan.\" Ông Egeland đã phát biểu từ thị trấn Gereida do nhóm phiến quân đã ký thoả thuận hoà bình, nhóm Phong Trào Giải Phóng Sudan thuộc Minni Minnawi, chiếm giữ. Hàng chục ngàn người quanh Gereida đã bị ly tán trong mấy tuần qua. Trước đó, ông Egeland đã có các cuộc trao đổi với phó thống đốc Darfur tại thị trấn Nyala, và kêu gọi hãy để cho các nhân viên cứu trợ được tiếp cận không hạn chế, theo đúng nội dung của thoả thuận hoà bình. Ông Egeland sẽ trở về thủ đô Khartoum vào hôm Thứ Hai để có các cuộc trao đổi với quan chức chính phủ. Thoả thuận hoà bình, do Liên Hiệp Phi Châu làm trung gian, tạo ra một chính quyền tạm thời cho vùng Darfur, và các phiến quân sẽ cùng tham gia chính quyền này. Khó khăn trong công tác cứu trợ Cuộc xung đột kéo dài ba năm qua khiến cho chừng 200 ngàn người thiệt mạng và hai triệu người không có nơi cư ngụ. Các tổ chức cứu trợ nói cuộc xung đột đã tạo ra một trong những cuộc khủng hoảng nhân đạo tồi tệ nhất thế giới. Tiền cho chiến dịch cứu trợ lớn nhất thế giới đã cạn kiệt. Khẩu phần ăn cho mỗi người trong tháng Năm đã bị giảm một nửa và nhiều người trong số hai triệu người ly tán sẽ bị thiếu đói.", "title": "Darfur cần lính gìn giữ hoà bình UN"}
{"summary": "Chính phủ Việt Nam nói phi công đã “dũng cảm” điều khiến máy bay tránh gây thương vong cho người dân trong vụ tai nạn chết nhiều quân nhân.", "text": "Quân đội Việt Nam đến hiện trường để điều tra nguyên nhân tai nạn Thông cáo của Ủy ban Quốc gia tìm kiếm cứu nạn nói trong vụ trực thăng quân đội Mi-171 rơi tại khu vực Hòa Lạc, Hà Nội, phi công đã \"dũng cảm cố gắng điều khiển máy bay ra khu đất trống để tránh thương vong vào khu dân cư\". Phi công cùng nhiều người đã tử nạn khi máy bay bốc cháy. 16 người chết tại chỗ, còn 5 người khác được đưa vào viện trong tình trạng bị thương nặng. Đến cuối ngày 7/7, báo Tuổi Trẻ và Tiền Phong nói 1 người trong số năm người đưa vào viện đã không qua khỏi. Theo thông báo của Cục Cứu hộ cứu nạn (Bộ Quốc phòng) được trích dẫn trên VnExpress, máy bay bị cháy động cơ và rơi. Cơ quan chức năng đang phân tích hộp đen máy bay để tìm rõ nguyên nhân. Trung tướng Võ Văn Tuấn, Phó Tổng tham mưu trưởng QĐND Việt Nam xác nhận với BBC rằng chiếc trực thăng gặp tai nạn vì \"trục trặc kỹ thuật hàng không\" nhưng còn phải điều tra mới biết được nguyên nhân cụ thể. Chiếc trực thăng đang thực hiện chuyến bay huấn luyện nhảy dù với 21 người bên trên, trong đó có tổ lái ba người, thì gặp tai nạn lúc 7:45 phút sáng. Vị trí máy bay rơi nằm tại thôn Hòa Lạc, xã Bình Yên, huyện Thạch Thất, Hà Nội. Theo Trung tướng Tuấn, chiếc máy bay đã \"nghiêng và lách, sau đó rơi xuống, sau đó mới cháy chứ không bị nổ trên không\". Ông nói dường như tổ bay đã cố gắng để chiếc trực thăng không rơi xuống nhà dân trong khu vực dân cư đông người, và do vậy không có thiệt hại cho dân thường. \"Nhiệm vụ đầu tiên của chúng tôi bây giờ là cấp cứu, cứu chữa cho những người bị thương.\" Ông Võ Văn Tuấn cũng loại trừ khả năng \"có phá hoại\" trên chuyến bay của chiếc trực thăng mang số hiệu 01. Mất liên lạc Chiếc trực thăng Mi-171 cất cánh từ sân bay Hòa Lạc cách nơi xảy ra tai nạn chừng 3km vào lúc 7:30 sáng thứ Hai 7/7. Tin cho hay đến 7:46 thì máy bay này mất liên lạc. Trên khoang ngoài ba phi công có hai giảng viên, số còn lại là chiến sỹ tham gia huấn luyện nhảy dù. Quân đội đã điều lực lượng tới hiện trường để cứu nạn. Số người bị thương được chuyển tới bệnh viện quân y 105. Trực thăng Mi-171 là một biến thể của trực thăng Mi-17 do Liên Xô cũ chế tạo. Đây là loại máy bay trực thăng vận tải hai động cơ cỡ trung bình, có thể lắp thêm vũ khí vào để trở thành trực thăng vũ trang hạng nặng. Trực thăng này cũng đang được quân đội Việt Nam sử dụng để tìm kiếm cứu nạn, và Trung tướng Võ Văn Tuấn bác bỏ rằng chiếc máy bay vừa rơi gặp tai nạn vì quá cũ. Cách đây bốn năm, một vụ tai nạn xảy ra cùng đúng ngày 7/7 làm một chiến đấu cơ Mic-21 của không quân Việt Nam đâm xuống ruộng nhưng phi công thoát nạn. Năm 2008, một vụ rơi máy bay An-26 xảy ra tại ngoại thành Hà Nội làm năm người tử nạn. Năm 2009 xảy ra hai vụ tai nạn máy bay quân sự làm ba phi công thiệt mạng. Trực thăng Mi-171 cũng được dùng để tìm kiếm cứu nạn", "title": "‘Phi công tránh gây thương vong’"}
{"summary": "Đã có những màn cầu hôn đầy kịch tính xảy ra trong Thế vận hội thể thao lớn nhất hành tinh ở Rio 2016.", "text": "Qin Xai quỳ xuống cầu hôn He Zi trước ống kính phóng viên toàn cầu Nữ vận động viên người Trung Quốc Tư Hà vừa giành huy chương bạc ở nội dung nhảy cầu 3m ván mềm đơn nữ hôm Chủ Nhật tại Olympic Rio 2016. Nhưng cuối cùng, cô còn nhận được món quà lớn hơn khi người bạn trai Khải Tần, trước ống kính khán giả truyền hình toàn cầu, quỳ xuống trước cô và xin cầu hôn. Nữ vận động viên bật khóc Vẻ mặt hạnh phúc của Qin Xai khi được bạn gái đồng ý Khải Tần cũng vừa giành huy chương đồng trong nội dung nhảy cầu 3m ván mềm đôi nam tuần nay. Và thật may mắn cho Khải Tần, Tư Hà nói đồng ý. \"Chúng tôi đã hẹn hò sáu năm, nhưng tôi không nghĩ anh ấy sẽ cầu hôn hôm nay,\" cô nói. \"Anh ấy đã nói rất nhiều điều, hứa hẹn với tôi rất nhiều, nhưng tôi nghĩ điều khiến tôi xúc động nhất là đây chính là người đàn ông mà tôi có thể tin tưởng cả đời,\" Tư Hà chia sẻ. Khi có màn biểu diễn thành công và giành huy chương bạc ở Rio 2016, He Zi không hề biết cô sẽ được cầu hôn ngay sau đó", "title": "Cầu hôn ngay trên đấu trường Olympic"}
{"summary": "Người đứng đầu Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), Christine Lagarde, nói rằng triển vọng kinh tế Trung Quốc không hẳn tồi tệ như nhiều người nghĩ.", "text": "Bà Lagarde ra chỉ dấu rằng bà sẵn sàng phục vụ thêm nhiệm kỳ thứ hai tại IMF Bà Lagarde nói với BBC: \"Tôi cho rằng kinh tế Trung Quốc đang hồi phục nhưng có chậm lại đôi chút\". Theo bà, tiến trình hồi phục sẽ lại tăng tốc vào năm tới. \"Chúng ta đang chứng kiến các thay đổi lớn.\" Sau khi tăng trưởng hai chữ số nhiều thập niên, kinh tế Trung Quốc đã giảm xuống 7,4% vào năm ngoái. Chính phủ Bắc Kinh cho hay tỷ lệ tăng trưởng có thể sẽ tiếp tục giảm còn khoảng 7% trong năm nay. Tuy nhiên IMF dự báo là tỷ lệ này sẽ chỉ là 6,8%. Bà Lagarde nói với BBC rằng các thay đổi trên thế giới đã tạo ra tình hình mới, trong đó các nền kinh tế đang lên phải đối phó với giá cả xuống thấp. Bà nhận xét: \"Nếu như xem xét Trung Quốc chuyển đổi từ một mô hình phát triển sang mô hình khác, từ ngoại tệ chuyển đổi này sang ngoại tệ khác... thì chúng ta sẽ phải điều chỉnh\". Ủng hộ Nói về việc Trung Quốc chuyển dịch từ nền kinh tế dựa vào xuất khẩu sang dựa vào tiêu dùng, bà Lagarde nói IMF \"rất ủng hộ quá trình chuyển đổi hiện đang diễn ra\". Bà ghi nhận nỗ lực của Trung Quốc trong quản lý tỷ giá hối đoái và dao động lãi suất, đồng thời hy vọng nước này dần dần sẽ thông tin cho thế giới đầy đủ kịp thời hơn về những gì xảy ra trong nền kinh tế. Bà Lagarde nói: \"Không thể chuyển dịch dễ dàng từ một nền kinh tế bị quản lý chặt chẽ sang một nền kinh tế thị trường với các trông đợi rằng tình hình khắp thế giới trở nên giống nhau\". \"Điều này không thể xảy ra.\" Nhiệm kỳ 5 năm tại IMF của bà Lagarde sẽ kết thúc vào giữa năm 2016, nhưng tại hội nghị thường niên của quỹ này tổ chức trong tuần ở Peru bà ngỏ ý sẵn sàng tiếp tục thêm nhiệm kỳ nữa.", "title": "Giám đốc IMF lạc quan về kinh tế TQ"}
{"summary": "Một kiến nghị đang kêu gọi ông Donald Trump, người đang ra vận động để được đảng Cộng hòa đề cử ra tranh cử Tổng thống, phải bị cấm không cho vào Anh.", "text": "Hiện đã có hơn 100.000 chữ ký và điều đó có nghĩa là các dân biểu Anh nay sẽ phải xem xét bàn về kiến nghị này. Kiến nghị được mở hôm thứ Ba trên trang mạng dành cho các kiến nghị gửi tới Quốc hội. Nó được mở ra sau khi ông Trump kêu gọi không cho người Hồi giáo vào Mỹ. Bộ trưởng Tài chính Anh, ông George Osborne, đã chỉ trích đề nghị của ông Trump cấm người Hồi giáo vào Mỹ nhưng gạt bỏ những kêu gọi cấm ông Trump vào Anh. Bất cứ kiến nghị nào có trên 100.000 chữ ký sẽ tự động được đem ra thảo luận tại Quốc hội. Ông Trump đang vận động để đảng Cộng hòa đề cử là ứng viên của đảng này ra tranh cử Tổng thống Mỹ vào sang năm. Văn phòng Thủ tướng Anh nói họ không được biết tới một kế hoạch nào của vị tỷ phú này sẽ vào Anh vì thế chuyện cấm ông tới Anh là \"giả thuyết\". 'Hành vi không thể chấp nhận được' Nội dung của bản kiến nghị mang tiêu đề \"Cấm Donald J Trump vào Anh\" - viết: \"Anh Quốc đã cấm nhiều cá nhân vào Anh vì những phát biểu thù hận. Nguyên tắc này cần phải được áp dụng với tất cả những ai muốn vào Anh. \"Nếu Anh Quốc tiếp tục áp dụng tiêu chí 'hành vi không thể chấp nhận được' với những người nào muốn vào nước này thì phải áp dụng công bằng với cả người giàu lẫn người nghèo, kẻ yếu lẫn kẻ mạnh.\" Tại Hoa Kỳ, Bộ Quốc phòng Mỹ cảnh báo tuyên bố của ông Trump về người Hồi giáo đang phá hoại an ninh quốc gia của Mỹ bằng việc thúc đẩy cho nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS). Hôm thứ Ba, Ngoại trưởng Mỹ, ông John Kerry, cũng thêm vào cùng với những lên án chỉ trích tuyên bố của ông Trump và nói rằng những phát biểu như vậy \"không có tính xây dựng\" trong cuộc chiến chống IS. Ông Trump kêu gọi cấm người Hồi giáo vào Hoa Kỳ sau vụ bắn giết hàng loạt tại San Bernadino, California. Một cặp người Hồi giáo, được cho là đã được cực đoan hóa, đã giết 14 người tại một trung tâm y tế.", "title": "Kiến nghị cấm Donald Trump vào Anh"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Việt Nam gọi tuyên bố của Anh, Mỹ và Liên hiệp Âu châu (EU) về vụ xử bốn nhà hoạt động dân chủ ngày 20/1 là “can thiệp vào công việc nội bộ của Việt Nam.”", "text": "VN gọi tuyên bố của Tây phương về phiên tòa xử người dân chủ là 'can thiệp vào công việc nội bộ.' Trong một tuyên bố ra cùng ngày, tổ chức tranh đấu cho nhân quyền, Human Rights Watch (HRW) nói vụ xử cho thấy “Việt Nam quyết tâm muốn cho mọi người thấy họ là quốc gia “đàn áp nhất Á châu.” Việt Nam gọi bốn bị can, các ông Trần Huỳnh Duy Thức, Nguyễn Tiến Trung, Lê Công Định và Lê Thăng Long, là “đối tượng vi phạm pháp luật.” Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Hà Nội, Nguyễn Phương Nga nói tuyên bố của Anh, Mỹ và EU là việc làm “thiếu thiện chí, can thiệp vào công việc nội bộ của Việt Nam.” Tòa tại thành phố hồ Chí Minh đã kết án các ông Lê Công Định, luật sư; Nguyễn Tiến Trung, thạc sĩ công nghệ thông tin; Trần Huỳnh Duy Thức, kỹ sư tin học và Lê Thăng Long tội “hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân.” Những người này chịu án tù từ 5 cho đến 16 năm. Trong một thông cáo, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội nói họ lo ngại phiên xử đã không diễn ra theo trình tự luật pháp đầy đủ. “Án tù dành cho bốn người này đi ngược Tuyên ngôn Quốc tế về Nhân quyền”, tuyên bố của đại sứ quán Mỹ viết. “Nó đặt ra nhiều nghi vấn về cam kết của Việt Nam theo đuổi chế độ pháp trị và công cuộc cải cách cần có.” Từ Luân Đôn, thứ trưởng Ngoại giao Anh, Ivan Lewis nói đến giá trị của tự do ngôn luận trong một xã hội pháp quyền. \"Không thể cầm tù bất kỳ ai vì người đó bày tỏ quan điểm của mình một cách hòa bình\". \"Quyền tự do ngôn luận và tự do lưu thông tư tưởng là tối quan trọng cho một nền kinh tế và xã hội phát triển.\" Ông Lewis lo ngại bản ạ́n tòa vừa tuyên chỉ \"gây phương hại cho vị thế của Việt Nam trên trường quốc tế\". ‘Coi thường’ Trong tuyên bố ra ngày thứ Sáu 22/1 tổ chức Human Rights Watch (HRW) gọi cách Việt Nam bỏ tù những người hoạt động dân chủ là “sự coi thường cam kết về nhân quyền trong khối Asean.” 2010 là năm Việt Nam giữ chức chủ tịch khối Asean. HRW gọi phiên tòa diễn ra trong một ngày tại tp Hồ Chí Minh là điềm chẳng lành đối vối quyền tự do ngôn luận, cũng như các quyền cơ bản khác trong năm nay của người dân trong khối. “Bản hiến chương Asean,” tuyên bố của HRW viết, “đã cam kết các nước thành viên thúc đẩy và bảo vệ nhân quyền, cùng các quyền tự do cơ bản khác,” Ông Brad Adams, giám đốc bộ phận Á châu của HRW đã đưa ra nhận định về vị thế quốc tế của Việt Nam sau phiên tòa. “Bằng cách bỏ tù những người tranh đấu cho quyền con người, nhà hoạt động dân chủ, người blogger kêu gọi cải tổ xã hội, chính phủ Việt Nam đã coi thường cam kết của mình đối với Asean và cộng đồng quốc tế. “Cách đối xử với những người bất đồng chính kiến như vậy cho thấy chính phủ Việt Nam có vẻ quyết tâm trở thành nhà nước đàn áp hàng đầu ở Á châu.”", "title": "‘Can thiệp’ và ‘đàn áp’ quanh phiên tòa dân chủ"}
{"summary": "Đài BBC nhìn thấy đơn xin từ chức của một nhà ngoại giao lâu năm của Miến Điện với lý do ông không thể làm việc cho một chính phủ tấn công các nhà sư không vũ trang.", "text": "Ông Ye Min Tun nói việc đàn áp biểu tình trên đường phố Rangoon và các thành phố khác trong tháng trước là một hành động đáng xấu hổ. Nhà ngoại giao trong 10 năm qua nói ông tự ý từ chức chứ không liên quan gì đến các nhóm chống chính phủ trong cũng như ngoài nước. Ông Ye Min Tun là một cán bộ trung cấp trong Đại sứ quán Miến Điện ở Luân Đôn nói việc các nhà sư không vũ trang bị đàn áp làm cho ông rất đau lòng, và là một Phật tử ông buộc phải rời bỏ công việc ngoại giao mà ông ưa thích. \"Tôi nghĩ đây là lúc tôi cần bày tỏ sự bất đồng của tôi với chính quyền bởi vì những gì xảy ra hồi tháng Chín thực kinh khủng. Tôi chưa bao giờ thấy cảnh chính quyền bắt bớ và đánh đập các nhà sư ôn hòa.'' Ông Ye Min Tun nói ông đã hy vọng có đối thoại giữa chính quyền với phe đối lập và các cuộc biểu tình đã có thể khởi đầu cho tiến trình đó. \"Sự kiện đó có vẻ thuyết phục được chính quyền ngồi vào bàn đàm phán. Nhưng chính quyền đã lờ đi thực tế và nhân dân muốn có đối thoại. Tôi nghĩ đây chỉ mới là khởi đầu của một cuộc cách mạng.'' Hiếm khi nào có ai bên trong chính phủ quân nhân lên tiếng như thế này. Ông Ye Min Tun nhấn mạnh rằng ông hành động hoàn toàn độc lập, và ông không liên lạc với bất kỳ nhóm chống chính phủ nào. Trong đơn xin từ chức ông xin lỗi những phiền toái có thể gây ra và kết thư ông viết rằng tình thương và lòng tốt sẽ vượt lên trong mọi đấu tranh cho hòa bình trên thế giới.", "title": "Một nhà ngoại giao Miến từ chức"}
{"summary": "Một tòa án tại Thái Lan vừa bác bỏ yêu cầu mở điều tra về cáo buộc rằng thủ tướngThái Thaksin Shinawatra đã phạm luật về xung đột lợi ích.", "text": "Một nhóm 28 nghị viên đã tố cáo ông Thaksin vẫn nắm quyền kiểm soát doanh nghiệp gia đình là Shin Corp, sau khi bán hết cổ phiếu của mình vào năm 2001. Tòa đã bỏ phiếu 8/6 chống lại việc mở điều tra vì lý do không có đủ chứng cứ. Từ khi gia đình ông Thaksin bán cổ phiếu của Shin Corp cho công ty Temasek của Singapore, ông Thaksin đã nhiều lần bị kêu gọi từ chức. Vụ buôn bán này mang lại cho gia đình ông gần hai tỷ đôla và làm cho nhiều người Thái tức giận. Họ cũng cáo buộc gia đình ông thủ tướng đã lậu thuế và chuyển nhượng quyền kiểm soát tài sản quốc gia sang tay Singapore. Một trong các thẩm phán tại tòa, Jumpol na Songkhla, nói với hãng thông tấn Reuters cáo buộc rằng ông Thaksin đã thay đổi chính sách nhà nước để hỗ trợ công ty của ông, là chưa có đủ chứng cứ. Ông cho rằng các nghị sỹ sẽ phải giải thích thêm nếu họ muốn tòa án tham gia vụ này. Những người chỉ trích ông Thaksin từng hy vọng tòa án Hiến pháp sẽ bắt đầu một quá trình tố tụng mà kết quả có thể là ông sẽ mất chức. Các phân tích gia thì nói phán quyết vừa rồi có thể bớt áp lực lên ông Thaksin nhưng chưa hẳn đã chấm dứt các phản đối ông. Ngày 26/2 tới sẽ có các cuộc biểu tình mới chống lại ông.", "title": "Thủ tướngThái lại thoát hiểm"}
{"summary": "BBC đã từ chối xin lỗi Argentina quanh chương trình Top Gear đặc biệt được quay ở nước này.", "text": "Top Gear của BBC do James May, Richard Hammond Jeremy Clarkson cùng dẫn chương trình Các ngôi sao dẫn chương trình cùng nhóm sản xuất của Top Gear đã phải bỏ dở việc ghi hình hồi tháng Chín do có các cuộc biểu tình giận dữ về biển số một chiếc xe hơi được dùng trong chương trình, bị cho là ám chỉ tới Cuộc chiến Falklands, mà phía Argentina gọi là Cuộc chiến Malvinas. Đại sứ Argentina Alicia Castro đã gặp gỡ Giám đốc Truyền hình của BBC, Danny Cohen trong tháng Mười để đòi BBC phải chính thức xin lỗi. Trong một lá thư gửi bà Castro và được công bố công khai, ông Cohen nói BBC sẽ vẫn phát sóng chương trình. Ông nói: \"Tôi nhận thức rất rõ việc một số người đã đặt câu hỏi theo đó nói các biển số xe được sử dụng để chơi xỏ.\" \"Tôi một lần nữa muốn đảm bảo với quý vị rằng không có điều gì mà chúng tôi nhìn thấy hoặc đọc thấy kể từ khi nhóm thực hiện trở về chứng tỏ đó là một hành vi cố ý.\" BBC không ra lời xin lỗi rõ ràng. Người dẫn chương trình Top Gear Jeremy Clarkson nói ông \"bị sốc\" khi một số người chỉ ra mối liên hệ giữa biển số xe và Cuộc chiến Falklands khi đoàn đang ghi hình. Một chiếc xe hiệu Porsche mà đoàn sử dụng có gắn biển số H982 FKL, mà một số người cho rằng nhằm nói tới cuộc xung đột giữa Anh và Argentina hồi 1982. Những người phản đối nói rằng biển số xe H982 FKL mà nhóm Top Gear sử dụng khi ghi hình tại Argentina là nhằm nói tới cuộc chiến Falklands Nhà sản xuất chịu trách nhiệm chính cho chương trình Top Gear này, Andy Wilman bác bỏ việc dùng biển số nhằm gây ồn ào. Ông Cohen nói Clarkson, người cũng viết bài cho hai tờ báo quốc gia, \"giữ nguyên\" ý kiến về những gì ông đã nêu trong cột báo của mình. Trong số Top Gear đặc biệt, Clarkson và hai bạn dẫn nổi tiếng Richard Hammond và James May lái xe trên đường cao tốc nổi tiếng của vùng Patagonia, Tuyến 40, xuống thành phố phía nam Ushuaia. Ông Cohen nói khi chương trình được phát sóng, BBC sẽ \"đảm bảo để các chương trình đó thể hiện một cách công bằng những gì đã xảy ra trong suốt thời gian thực hiện.\" Ông cũng nói \"BBC đã bị gây phiều nhiễu bởi tình trạng bạo lực mà nhóm thực hiện đã phải đối diện trong thời gian họ ở đó.\" Các xe hơi dùng trong chương trình đã phải bị bỏ lại bên đường và nhóm thực hiện đã được hộ tống ra sân bay sau khi bị ném đá rào rào. Đây không phải là lần đầu tiên chương trình Top Gear gây tranh cãi. Gần đây nhất, hồi tháng Bảy, Ofcom, tức cơ quan quản lý hoạt động truyền thông tại Anh, ra phán quyết rằng Top Gear đã vi phạm các quy tắc truyền thông sau khi Clarkson dùng từ ngữ có tính phân biệt chủng tộc trong chương trình Top Gear đặc biệt tại Miến Điện. Top Gear cũng từng thực hiện chương trình đặc biệt tại Việt Nam, được phát sóng lần đầu hôm 28/12/2008 và rất được khán giả ưa thích. Trong chương trình được thực hiện trong vòng tám ngày, nhóm đã đi dọc từ miền nam ra miền bắc chủ yếu bằng xe máy, một phương tiện di chuyển điển hình của người dân Việt Nam.", "title": "BBC bác đòi hỏi của Đại sứ Argentina"}
{"summary": "Đại sứ quán Anh tại Hà Nội tổ chức Tiệc sinh nhật thứ 93 của Nữ Hoàng Anh vào tối ngày 24/04/2019 ở Hà Nội.", "text": "Sự kiện được tổ chức tại Bảo tàng Hà Nội Sự kiện được tổ chức tại Bảo tàng Hà Nội với sự tham dự của khoảng 500 khách mời trong nước và quốc tế. Ông Gareth Ward - Đại sứ Vương Quốc Anh nói: \"Tôi vô cùng vinh dự khi được đón tiếp các vị khách quý tới dự Tiệc sinh nhật lần thứ 93 của Nữ hoàng Elizabeth Đệ Nhị. Buổi tiệc hôm nay là cơ hội tuyệt vời để làm nổi bật mối quan hệ chiến lược giữa Việt Nam và Vương Quốc Anh\". Chủ đề của buổi tiệc năm nay là các tổ chức từ thiện bởi Vương Quốc Anh từ lâu đã được biết đến bởi những hoạt động thiện nguyện và nhân đạo với một số hình ảnh về những hoạt động của 5 tổ chức từ thiện của Vương Quốc Anh tại Việt Nam, bao gồm Newborns Việt Nam, Facing the World, Hội Từ thiện Trẻ em Sài Gòn, Quỹ Christina Noble vì trẻ em và Nhóm Cố vấn bom mìn (MAG). Đại sứ Anh Gareth Ward nói: \"Gia đình Hoàng Gia có quan hệ thân thiết với Việt Nam. Hôm nay cũng là dịp để chúng ta nhìn lại mối quan hệ hợp tác giữa Vuơng Quốc Anh và Việt Nam đã chuyển biến như thế nào trong những năm gần đây và đặc biệt là mối liên kết của người dân hai nước\". Cũng chia sẻ trong video chiếu trong sự kiện này, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Tô Anh Dũng, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Hà Công Tuấn đã chia sẻ về những mối liên hệ chặt chẽ giữa hai nước và cũng đồng thời, gửi những lời chúc tốt đẹp nhất tới Nữ hoàng Anh, gia đình Hoàng gia và Chính phủ Anh. Giới chức Anh Việt nói ca ngợi quan hệ song phương Chồng Nữ hoàng Anh an toàn sau tai nạn xe hơi Tân Đại sứ Anh trình quốc thư lên Chủ tịch Trần Đại Quang Tiệc sinh nhật lần thứ 93 của Nữ hoàng Elizabeth Đệ Nhị - ngày được coi là Quốc Khánh của Vương Quốc Anh. Thông cáo Báo chí từ Sứ quán Vương Quốc Anh cho biết Ngài Mark Field - Quốc vụ khanh Bộ ngoại giao Anh, Bà Natalie Black - Cao ủy Thương Mại phụ trách khu vực châu Á - Thái Bình Dương cùng đại diện của Đại sứ quán Anh đã khẳng định cam kết của Vương Quốc Anh trong việc xây dựng mối quan hệ bền chặt với Việt Nam. Buổi tiệc cũng có sự tham dự của Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Tô Anh Dũng và Thứ trưởng bộ Khoa học và Công nghệ Bùi Thế Duy. Khoảng 500 khách mời trong và ngoài nước dự sự kiện này.", "title": "Tiệc sinh nhật thứ 93 của Nữ Hoàng Anh ở Hà Nội"}
{"summary": "Chính quyền vùng Moscow đã phát hiện 163 lao động Việt Nam làm việc trái phép trong một đợt kiểm tra.", "text": "Nhiều lao động Việt Nam làm việc chui tại Nga Hãng tin Interfax nói cảnh sát tìm thấy họ trong lúc khám xét ở thị trấn Shchelkovo. Interfax dẫn lời một phát ngôn viên của chính quyền vùng Moscow nói: \"Một trong những địa điểm chính nơi các cuộc bố ráp diễn ra trong chiến dịch Di dân Bất hợp pháp là nơi ở của các công dân nước ngoài tại thị trấn Shchelkovo. \"Trong cuộc bố ráp, chúng tôi phát hiện 163 công dân Việt Nam và xử lý 287 vi phạm hành chính.\" Phát ngôn viên cũng được dẫn lời nói Sở Di trú Liên bang vùng Moscow còn tiến hành 17 cuộc thanh tra khác và phát hiện thêm gần 1000 trường hợp vi phạm hành chính khác. Không đưa thợ may đi Nga Hầu hết công nhân Việt Nam sang Nga vào làm cho các xưởng may của người Việt quản lý mà rất nhiều trong số này là các xưởng may bất hợp pháp. Các chủ xưởng chi tiền cho các quan chức địa phương để có thể hoạt động nhưng không đăng ký kinh doanh, không đóng thuế và không có giấy tờ hợp lệ cho người lao động. Báo Thanh Niên hôm 26/9 nói từ hồi tháng Tư Cục quản lý lao động ngoài nước của Việt Nam đã có văn bản đề nghị các doanh nghiệp không đưa công nhân may sang Nga \"do thị trường này lộn xộn, phức tạp, phát sinh nhiều vấn đề\". Tờ này dẫn lời một quan chức của cục nói nhiều lao động may không có tay nghề nhưng vẫn được đưa sang Nga và do vậy họ phải làm việc tới 14-15 tiếng mỗi ngày khi đến nơi trong khi chủ lao động thường giữ giấy tờ và \"giam giữ lao động trong khu vực xưởng\". Công an Việt Nam cũng vừa quyết định Bấm khởi tố vụ hàng trăm lao động may Việt Nam bị đưa trái phép sang Nga và bị cưỡng bức lao động tại công ty mang tên Vinastar ở ngoại ô Moscow và một công ty khác, Garizon Open. Các lao động làm việc tại Vinastar tố cáo công ty bắt họ làm việc như \"nô lệ\" trong khi ăn uống kham khổ, ốm đau không được chữa trị. Họ cũng tố cáo những người môi giới ở Việt Nam thiếu trách nhiệm khi không bảo vệ cho những lao động bị hành hạ. Thêm về tin này", "title": "Nga phát hiện 163 thợ may lậu VN"}
{"summary": "Ân Xá Quốc Tế nói là đã có gần 4000 án tử hình mà đa số là ở Trung Quốc, tạo nên một kỷ lục mới từ gần một thập niên nay.", "text": "Trung Quốc đã có nhiều án tử hình hơn tất cả các quốc gia khác cộng lại, ít nhất 3.400 vụ tử hình theo Ân Xá Quốc Tế. Sự gia tăng các bản án tử hình là một điều \"đáng báo động\", giám đốc Anh Quốc của Ân Xá Quốc Tế, Kate Allen tuyên bố. Bà Allen nói những con số từ Trung Quốc \"thật đáng sợ\".Trung Quốc nói họ đang siết chặt lại những điều kiện theo đó mà người ta có thể bị xử tử, và Hoa Kỳ đã làm điều đó. Iran đứng thứ nhì với ít nhất 159 vụ xử tử, theo sau là Việt Nam đứng thứ ba với ít nhất 64 vụ xử tử. Hoa Kỳ đứng thứ tư trong bản xếp hạng của Ân Xá Quốc Tế với 59 vụ xử tử trong năm 2004. Con số 3.797 vụ xử tử của năm 2004 là con số lớn nhất hàng năm trong vòng 35 năm qua theo Ân Xá Quốc Tế. Và tổ chức cũng nhắc nhở là con số này tiêu biểu cho con số thấp nhất mà họ có thể xác nhận. \"Nhiều quốc gia vẫn còn có những vụ xử tử bí mật,\" Bà Allen nói. Thủ tướng Trung Quốc, ông Ôn Gia Bảo tuyên bố hôm tháng trước là Bắc Kinh sẽ cải thiện hệ thống tư pháp để các bản án tử hình sẽ được đưa ra một cách \"thận trọng và công bằng\", Tân Hoa Xã cho biết. Phát ngôn nhân của Ân Xá Quốc Tế nói là họ chào đón tuyên bố đó, nhưng cũng nói rằng họ muốn thấy hành động chứ không phải chỉ nói xuông. Ân Xá Quốc Tế chống lại mọi hình thức án tử hfnh, mà họ nói \"vi phạm những quyền căn bản và thường được áp dụng thiếu công bình\". Theo phát ngôn nhân của tổ chức, \"án tử hình thường chỉ áp dụng cho những người không có tiền thuê luật sư, hay không có tiền để giúp tìm nhân chứng.\"", "title": "Án tử hình lên đến mức kỷ lục"}
{"summary": "Phiên tòa xử vụ một binh sĩ Mỹ bị cáo buộc là hành hạ tù nhân Iraq ở Abu Ghraib không đi đến kết quả như bên công tố mong đợi.", "text": "Tòa án binh ở Texas phát hiện thấy sai sót trong vụ binh nhì Lynndie England, vốn trước đây đã nhận tội để mong được giảm án. Quan tòa nói các bằng chứng cho thấy khi đó cô không biết rằng việc mình làm là sai, cho nên không thể nhận tội được. Phán quyết này được đưa ra sau khi người bạn trai trước đây của cô là Charles Graner xác nhận rằng cô làm như thế theo lệnh của anh ta. Binh sĩ này cho hay đã nói cô đứng chụp hình trong tư thế đứng cầm giây buộc cổ một tù nhân, và chuyện buộc dây tù nhân là thông lệ ở đây. Bản thân binh nhì Graner bị kết án tù về tội hành hạ tù nhân. Bức ảnh cô England đứng trong tư thế kéo lê một người đàn ông Iraq trần truồng từng trở thành bức ảnh ấn tượng nhất được dùng mỗi khi người ta nói đến vụ xì-căng-đan ở trại tù Abu Ghraib. Hiện vụ án này được chuyển ngược trở lại giới sĩ quan quân đội để quyết định xem có mở lại hay không.", "title": "Bác án vụ Lynndie England"}
{"summary": "Giá dầu thô trong hôm thứ Hai hạ xuống mức thấp kỷ lục kể từ năm tháng nay, sau những tin tức mới nhất về tình trạng phong toả do virus corona.", "text": "Đã có thêm nhiều nền kinh tế thắt chặt các hạn chế xã hội, trong đó có Anh, Pháp và Đức, nhằm đối phó với tình trạng lây nhiễm virus đang gia tăng. IMF: 'Kinh tế châu Á suy thoái nhưng sẽ phục hồi' Châu Âu: Cổ phiếu giảm vì Covid-19 và bê bối ngân hàng Anh chính thức rơi vào suy thoái kinh tế Người ta lo rằng các biện pháp phong tỏa mới sẽ làm tổn thất thêm nữa đối với sự tăng trưởng kinh tế và nhu cầu sử dụng dầu sẽ sụt giảm. Các thị trường hàng hóa và cổ phiếu cũng trong thế bấp bênh vào lúc kỳ bầu cử tổng thống Hoa Kỳ chuẩn bị diễn ra trong tuần này. Trong giờ giao dịch tại thị trường châu Á, giá dầu thô Brent giảm xuống mức 35,74 đôla một thùng, thấp nhất kể từ cuối tháng 5 tới nay. Khi thị trường London mở cửa, giá phục hồi ít nhiều, lên mức 37,86 đô la một thùng vào thời điểm giữa giờ sáng. Giá dầu thô Brent, chỉ số căn bản về nhiệt độ thị trường dầu, đã giảm 45% kể từ đầu năm. Tình trạng sụt giảm do ảnh hưởng của virus khiến các hãng năng lượng tổn thất nặng nề. Các hãng dầu khí BP và Shell tuyên bố cắt giảm hàng ngàn công ăn việc làm trong năm nay. BP lên kế hoạch cắt giảm 10.000 việc làm, trong lúc Royal Dutch Shell nói dự kiến sẽ phải cắt từ 7000 đến 9000 người. Lo lắng quanh kỳ bầu cử Mỹ Giá dầu ở Mỹ cũng bị ảnh hưởng nặng nề, giảm 7% trong hôm thứ Hai, xuống mức 33,64 đôla một thùng. Những lo sợ quanh kỳ bầu cử tổng thống, mà hiện các ứng viên đang đeo bám nhau sít sao, và việc Mỹ không tiếp tục ra gói kích thích tài chính khiến tình hình kinh tế trở nên ảm đạm. \"Bất kể là nhìn từ khía cạnh nào thì tuần này cũng sẽ là thời gian vô cùng ghê gớm cho các thị trường ở Mỹ và toàn cầu,\" Simon Ballard, trưởng kinh tế gia tại ngân hàng First Abu Dhabi Bank, nói. \"Chúng ta thấy rằng tình hình có nguy cơ trở nên rất dễ biến động mạnh quanh những sự kiện này, giữa lúc tình hình Covid-19 vẫn đang xấu đi ở hầu hết các nơi, tại Hoa Kỳ, châu u và những nơi khác.\" Triển vọng của Trung Quốc Trung Quốc vẫn là thị trường khởi sắc nhất trong việc phát triển kinh tế trong năm nay. Virus corona: Suy thoái kinh tế sẽ theo mô hình nào? Thương mại toàn cầu khó chia tay Trung Quốc? Nhà nhập khẩu dầu thô lớn nhất thế giới hôm thứ Hai nói sẽ tăng hạn ngạch năm 2021 lên 20% cho các công ty không thuộc thành phần kinh tế quốc doanh. Đó là do mảng nhà máy sản xuất tại Trung Quốc trong tháng Mười đã tăng tốc với mức nhanh nhất kể từ gần một thập niên nay, nhờ nhu cầu nội địa tăng mạnh. Hồi tháng trước, Trung Quốc tiếp tục phục hồi từ đại dịch với mức tăng trưởng kinh tế mạnh trong quý 3, các số liệu chính thức của nước này nói. Nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới báo cáo mức tăng trưởng 4,9% giai đoạn từ tháng 7 đến tháng 9, so với thời gian cùng kỳ năm ngoái.", "title": "Dầu thô rớt giá mạnh do Covid và bầu cử Mỹ"}
{"summary": "Tên lửa đạn đạo xuyên lục địa Bắc Hàn gần như chắc chắn có thể tiếp cận bờ biển Anh trong vòng sáu đến 18 tháng, nghị sỹ Quốc hội Anh (MPs) cho hay.", "text": "Kim Jong-un 'tàn nhẫn nhưng có lý trí' Tuy nhiên, một bản tường trình của Ủy ban Quốc phòng của Nghị Viện Anh cho rằng vẫn chưa có bằng chứng Bắc Hàn trang bị đầu đạn hạt nhân cho tên lửa. Các nghị sỹ Anh đang điều tra mối đe doạ Bắc Hàn, nói thêm rằng một cuộc tấn công như vậy dường như 'không có xác suất sẽ xảy ra'. Họ mô tả nhà cầm quyền của Bắc Hàn, Kim Jong-un, là 'tàn nhẫn nhưng có lý trí'. Bản tường trình cho biết, ông Kim \"tàn nhẫn, giống như các nhà độc tài cộng sản khác trước ông, nhưng ông có lý trí\" và có thể 'bị thuyết phục không sử dụng vũ khí hạt nhân, bằng chính sách ngăn chặn và kiểm soát\". Nam Hàn đề xuất hội đàm cấp cao với Bắc Hàn Bàn tròn thứ Năm: Tái cấu trúc Bộ Công An và 'Hợp tác chung' Việt - Trung trên Biển Bắc Hàn: Vụ thử hạt nhân sẽ dẫn tới chiến tranh? Bắc Hàn thử tên lửa đạn đạo Bắc Hàn đã tiến hành 6 cuộc thử hạt nhân và có một tên lửa đạn đạo mà các chuyên gia tin rằng có thể đưa toàn bộ Hoa Kỳ vào tầm ngắm. Với khả năng này, Bình Nhưỡng cho biết họ đã đạt được sứ mệnh trở thành một quốc gia hạt nhân. Bắc Hàn thử nghiệm tên lửa đạn đạo xuyên lục địa đầu tiên hồi tháng 7/2017 Tuy nhiên, tháng trước, sau thời gian thù địch, ông Kim được cho là \"cam kết phi hạt nhân hoá\" khi ông và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đồng ý đàm phán - một động thái chưa có tiền lệ. Mặc dù đã có những tiến triển, các nghị sỹ Anh cho rằng Bắc Hàn không muốn từ bỏ chương trình vũ khí của mình và sẽ sớm đạt được mục tiêu đe dọa hạt nhân các đối thủ của mình. Ủy ban này cho biết việc Bắc Hàn tấn công hạt nhân Anh Quốc dường như \"không có xác suất sẽ xảy ra\", vì đe dọa Mỹ mới là trọng tâm của Bắc Hàn. Bắc Hàn bắn ba tên lửa ra biển Kim Jong-un đi tàu thăm Bắc Kinh? TQ, Bắc Hàn xác nhận chuyến thăm của ông Kim \"Rõ ràng việc Bắc Hàn tung ra những vũ khí như vậy có thể dẫn tới những hậu quả quân sự mang tính hủy diệt không thể tránh khỏi\", bản tường trình viết tiếp. Nếu có xung đột trong khu vực, Anh sẽ không đứng ngoài mà sẵn sàng trợ giúp Hoa Kỳ. Tường trình của MPs cũng đưa ra cảnh báo khác rằng Anh có thể là mục tiêu tấn công không gian mạng của Bắc Hàn. Bắc Hàn được cho là đứng sau vụ tấn công WannaCry vào tháng 5/2015, ảnh hưởng tới các bệnh viện NHS, các doanh nghiệp và ngân hàng toàn cầu, gây thiệt hại hàng tỷ đôla.", "title": "Tên lửa Bắc Hàn 'có thể tới bờ biển Anh trong vài tháng'"}
{"summary": "Ngày 7 tháng Bảy 2006, làng âm nhạc thế giới đau buồn chia tay Syd Barrett, một trong những thành viên sáng lập Pink Floyd.", "text": "Ban nhạc Anh lẫy lừng là nhà tiên phong trong việc thử nghiệm hình thức biểu diễn mới, với âm nhạc ảo giác sống động, cung hiệu ứng chiếu sáng kỳ ảo. Syd Barret là động lực sáng tạo thực sự, đầu tiên của nhóm. Ban nhạc đã trải qua nhiều lần thay người, đổi tên. Từng được gọi là The Screaming Abdabs, The Meggadeaths. Sigma Six. Cuối cùng, chính Syd Barret là người đã chọn cái tên The Pink Floyd Sound cho nhóm, cái tên mà về sau được rút gọn lại chỉ còn là The Pink Floyd. Người ta cho rằng Syd đã lấy cảm hứng từ hai ca sỹ dòng blue ít nổi danh là Pink Anderson và Floyd Council để tạo thành cái tên Pink Floyd. Thủ lĩnh tài hoa Đến năm 1965, anh cùng với guitarist Roger Waters, tay trống Nick Mason và keyboard Rick Wright thành lập ban nhạc. Barrett đã ngay lập tức trở thành thủ lĩnh của nhóm, và anh đã viết những ca khúc đầu tiên giúp cho Pink Floyd nổi danh. Trong số các ca khúc gặt hái nhiều thành công của Syd, phải kể đến \"Arnold Layne\" và \"See Emily Play\", đều được công diễn lần đầu năm 1967. Đến mùa hè năm ấy, Syd thường xuất hiện trên sân khấu cùng các thành viên khác, nhưng chỉ góp mặt, không chơi đàn, cũng không hát. Tháng Hai 1968, Pink Floyd có thêm sự tham gia của guitarist David Gilmour, do Barrett khi đó đã không thể thường xuyên trình diễn. Chỉ hai tháng sau đó, vào tháng Tư năm 1968, anh chính thức chia tay nhóm. Ảnh hưởng mãnh liệt Anh đã chia tay ban nhạc và sau đó có ra một số đĩa đơn, trong đó có \"Madcap Laughs\". Tới đầu thập niên 1970, anh lui về Cambridge, sống thầm lặng cho tới tận cuối đời. Tuy chung đường với Pink Floyd chỉ chừng ba năm, nhưng tên tuổi anh dường như luôn gắn liền với nhóm; khi nhắc tới Floyd, người ta không thể không nói về Syd. Trong các album thành công nhất của Pink Floyd ra nhiều năm sau đó, như \"The Wall\" và \"On The Darkside Of The Moon\", người ta đều nhận thấy phong cách âm nhạc của Syd trong các giai điệu. Bất chấp sự hiện diện ngắn ngủi, các thành viên của nhóm nói Barrett vẫn đang tiếp tục ảnh hưởng tới họ cho tới tận bây giờ. Viên kim cương toả sáng Các thành viên nói Syd là ánh sáng soi rọi những ngày đầu của ban nhạc, và anh đã để lại một di sản còn đang tiếp tục gây ảnh hưởng tới tận bây giờ. Trong album \"Wish You Were Here\" được Pink Floyd phát hành hồi năm 1975, Roger Waters viết một ca khúc về Syd, bài \"Shine On You Crazy Diamond\". Có lẽ đây là ca khúc thể hiện được chính xác nhất cuộc đời của Syd. Bài hát có những ca từ đầy tiếc nuối \"Nhớ lại thời anh còn trẻ trung, anh toả sáng rực rỡ như mặt trời. Ánh hào quang rực rỡ quanh anh, viên kim cương hoang dại. Nay, khi nhìn vào mắt anh, người ta như thấy có những hố đen sâu thẳm trên bầu trời\". Ma tuý đã nhấn chìm Syd. Thành viên Dave Gilmour của nhóm từng nói \"anh ấy dùng tới từng xẻng ma tuý\". Sự chia tay của Syd với Pink Floyd là điều không thể tránh khỏi, thế nhưng, có lẽ nó luôn để lại nỗi nuối tiếc trong lòng các thành viên khác. Trong buổi trình diễn Live 8 tại London hồi tám năm về trước, khi Pink Floyd tái hợp nhưng không có mặt Barrett, Waters đã hát ca khúc \"Wish You Were Here\" ước gì có anh nơi đây, như một lời tri ân tới anh.", "title": "Giã từ 'Crazy Diamond'"}
{"summary": "Xô xát đã xảy ra giữa những người biểu tình đòi dân chủ hiện đang chiếm giữ trung tâm Hong Kong và cảnh sát chống bạo động trong lúc cuộc phản kháng ở Hong Kong đã bước sang tuần thứ hai.", "text": "Cảnh sát Hong Kong đã được lệnh làm sao để công sở mở cửa trở lại Hàng ngàn người đã tập hợp qua đêm bất chấp cảnh báo của chính quyền Hong Kong do Bắc Kinh hậu thuẫn mặc dù đến sáng Chủ nhật ngày 5/10 nhiều người biểu tình đã về nhà. Hôm thứ Bảy ngày 4/10, nhà lãnh đạo Hong Kong đã nói rằng cảnh sát phải đảm bảo cho các công sở và trường học mở cửa trở lại vào thứ Hai ngày 6/10. Kiên trì Trong đêm thứ Bảy ngày 4/10, hàng ngàn người hô vang: “Dân chủ ngay! Dân chủ cho Hong Kong!” trong lúc các diễn giả kêu gọi người biểu tình kiên trì đến cùng, hãng tin AP tường thuật. Vụ xô xát xảy ra vào sáng sớm ngày 5/10 ở quận Mong Kok khi cảnh sát xịt tiêu cay vào một số người biểu tình. Đặc khu trưởng Lương Chấn Anh đã lên tiếng sau khi xảy ra xung đột khiến cuộc đàm phán giữa chính quyền và người biểu tình bị hoãn lại. Ông Lương nói ông ‘cực lực lên án’ bạo lực nhưng cảnh báo rằng bạo lực có thể tiếp diễn trừ phi ‘trật tự xã hội được khôi phục’. Ông Lương còn nói rằng ‘việc khẩn cấp nhất’ là người biểu tình để cho các viên chức nhà nước quay trở lại làm việc và giải phóng các tuyến đường chính để học sinh có thể đi học lại vào sáng thứ Hai tới. Theo phóng viên BBC John Sudworth ở Hong Kong thì mặc dù ông Lương không đe dọa thẳng thừng là sẽ dùng vũ lực để giải tán đám đông nhưng những gì ông nói nghe giống như là tối hậu thư. Liên đoàn Sinh viên Hong Kong đã rút lui khỏi cuộc đàm phán được dự định diễn ra vào ngày 3/10 và cáo buộc chính quyền cho xã hội đen tấn công người biểu tình – điều mà cảnh sát Hong Kong bác bỏ. Hôm 4/10, cảnh sát Hong Kong thông báo họ đã bắt giữ 19 người có liên quan đến vụ ẩu đả với người biểu tình và cho biết tám trong số này ‘có liên hệ với Hội Tam Hoàng’. Theo các phóng viên ở Hong Kong thì Hội Tam Hoàng thường có những hoạt động như buôn bán ma túy, điều hành các mạng lưới mại dâm và tống tiền nhưng trong những năm gần đây họ đã tham gia vào những thương vụ hợp pháp như xây dựng bất động sản và đầu tư tài chính. Một số thành viên Hội Tam Hoàng còn được cho là có liên hệ với giới chính trị dẫn đến cáo buộc cho rằng chính quyền đã cho tiền để họ phá rối người biểu tình.", "title": "Lãnh đạo HK yêu cầu dẹp đường"}
{"summary": "Ứng cử viên vô địch Asian Cup, Nhật Bản, đã gây thất vọng sau khi họ bị Qatar cầm hòa 1-1 ở trận ra quân tại bảng B.", "text": "Một cầu thủ Qatar và huấn luyện viên của đội này nhận thẻ đỏ ở phút cuối. Việt Nam, với 3 điểm sau trận thắng UAE 2-0, tạm thời dẫn đầu bảng này. Nhật Bản đã ba lần liên tiếp lọt vào World Cup kể từ năm 1998, và họ cũng hai lần liên tiếp vô địch Asian Cup ở năm 2000 và 2004. Khó đoán trước Trước trận đấu, dự đoán đều cho rằng Nhật sẽ thắng được Qatar để giành ưu thế trong bảng B ngay từ đầu. Tuy nhiên, trong trận đấu chiều nay ở sân Mỹ Đình, Hà Nội, Nhật Bản, mặc dù dẫn trước, đã để Qatar gỡ hòa ở vài phút cuối cùng. Hiệp một diễn ra khá tẻ nhạt. Qatar tổ chức phòng ngự số đông, trong khi Nhật Bản không có pha phối hợp nào thật sự nguy hiểm. Phải đến tận phút 61, Takahara nhận đường chuyền của đồng đội, ghi bàn mở tỉ số. Nhật Bản xông lên với mong muốn ghi thêm bàn quyết định. Nhưng thật không ngờ, Qatar được hưởng cú đá phạt ở cự ly khoảng gần 20 mét ở phút 88. Sebastian Sori, người gốc Uruguay, đã sút phạt thành công, gỡ hòa. Kịch tính của trận đấu xảy ra ở phút đá bù giờ sau khi cầu thủ Qatar Yaser bị trọng tài Úc Matthew Breeze cho ngay một thẻ đỏ sau khi đốn ngã Yasuyuki Konno. Có vẻ thẻ đỏ này là quá nặng, và huấn luyện viên Musovic đã bày tỏ phản đối. Kết quả ông nhận luôn thẻ đỏ của trọng tài. Như vậy, Việt Nam tạm thời dẫn đầu bảng B với ba điểm. Việt Nam và Qatar sẽ gặp nhau ngày 12-7 cũng tại sân Mỹ Đình trong trận đấu quan trọng cho cả hai đội.", "title": "Nhật hòa Qatar, bảng B thêm phức tạp"}
{"summary": "Phiên tòa xử cựu tổng thống Iraq Saddam Hussein về tội ác chống lại loài người đã ngừng tới 16 tháng Mười khi một phán quyết sẽ được công bố.", "text": "Ông Saddam đã không xuất hiện trước tòa trong ngày xử cuối cùng hôm thứ Năm. Phe công tố muốn khép ông và hai trong số bảy bị cáo khác tội tử hình. Tất cả số này đã bác bỏ lời buộc tội. Hôm thứ Tư, ông cựu tổng thống nói với tòa trong trường hợp bị kết án tử hình ông muốn bị bắn chứ không bị treo cổ. Lý do là vì bắn thì phù hợp với một nhân vật thuộc ngạch quân sự như ông hơn. Ông cũng chỉ trích rằng ông đã bị cưỡng bức tới tòa dù đang ốm. Saddam Hussein sẽ còn phải ra tòa hôm 21 tháng Tám để xử vụ thảm sát người Kurd ở Iraq vào những năm 1980 trong chiến dịch Anfal. Tẩy chay phiên tòa Hai bị can đã ra trước tòa trong hôm thứ Năm. Cựu phó tổng thống Taha Yassin Ramadan, một trong số hai người, đã từ chối chấp nhận luật sư do tòa chỉ định. \"Tôi không biết ông luật sư này, ngay cả tên ông ta cũng không biết\". Bị can thứ hai là Awad Hamad al-Bandar, cựu chánh án tòa án Iraq. Chủ tịch phiên tòa Raouf Abdel Rahman một lần nữa chỉ trích luật sư bào chữa vì đã vắng mặt. Các luật sư của Saddam Hussein đang tẩy chay phiên tòa để đòi hỏi tăng cường an ninh sau khi ba đồng nghiệp của họ thiệt mạng và các luật sư thay thế đã được nêu danh. Ông Rahman nói\" \"Các luật sư này nay ngồi ở nước ngoài, đưa ra các thông cáo chính trị trên các đài truyền hình để lấy danh tiếng. Thái độ đó sẽ ảnh hưởng tới các bị can\". \"Đây là một vụ hình sự, chứ không phải chính trị\". Đa số các luật sư của Saddam Hussein nay có mặt tại thủ đô Amman của Jordanie. Phiên tòa xử ông bắt đầu từ tháng Mười năm ngoái tại Baghdad.", "title": "Phiên xử Saddam ngừng tới tháng 10"}
{"summary": "Nhà cựu lãnh đạo Hong Kong, Tăng Âm Quyền (Donald Tsang), đã ra trước tòa vì những cáo buộc có hoạt động sai trái trong thời gian nắm quyền.", "text": "Ông Tăng Âm Quyền là nhà lãnh đạo thứ hai của Hong Kong trong thời hậu thuộc địa Các cáo buộc nổi lên từ sau khi ông hết nhiệm kỳ, hồi 2012, và liên quan tới một thỏa thuận thuê giá hời một căn hộ sang trọng và việc tiết lộ thông tin về lợi ích cá nhân. Kể từ đó, ông đã bị cơ quan chống tham nhũng của Hong Kong điều tra. Ông Tăng được cho tại ngoại hầu tra với khoản tiền thế chân 100 ngàn đô la Hong Kong (tương đương 13 ngàn đô la Mỹ), sau khi xuất hiện trước tòa trong một thời gian ngắn ngủi hôm thứ Hai. Phóng viên BBC Juliana Liu từ Hong Kong nói ông trông có vẻ căng thẳng. Ông Tăng, từng là Trưởng Đặc khu hành chính Hong Kong, là quan chức cao cấp nhất phải đối diện với phiên xử tham nhũng tại Hong Kong. Nhưng trong một tuyên bố được gửi cho truyền thông ông nói: \"Tôi hoàn toàn tự tin rằng phiên tòa sẽ cho tôi trắng án sau khi xét xử.\" Ủy ban Độc lập Chống Tham nhũng (ICAC) cáo buộc ông Tăng hai tội danh diễn ra khi ông tại vị. Nếu bị kết tội, ông có thể phải ngồi tù. Một cáo buộc có nội dung nói ông đã không tiết lộ các kế hoạch thuê căn hộ cao cấp tại thành phố Thâm Quyến ở miền nam Trung Quốc, thuộc sở hữu của một nhà đầu tư hoạt động trong lĩnh vực truyền thông đang muốn xin giấy phép hoạt động từ chính quyền Hong Kong, ICAC nói. Trong thời gian nắm quyền, ông Tăng, 70 tuổi, thừa nhận đã nhận quà từ các nhà tài phiệt dưới hình thức các chuyến đi trên những du thuyền sang trọng và các phi cơ tư nhân. Là một thư ký tài chính trong thời Hong Kong còn dưới sự kiểm soát của Anh, ông Tăng vào năm 2005 trở thành nhà lãnh đạo thứ hai của thành phố này kể từ sau khi Hong Kong được trả lại cho Trung Quốc. Các cáo buộc đưa ra đối với ông là vụ mới nhất trong loại các tiết lộ về tham nhũng vốn gây quan ngại về mối quan hệ giữa các quan chức chính quyền và các lãnh đạo giới kinh doanh.", "title": "Cựu lãnh đạo Hong Kong Tăng Âm Quyền ra tòa"}
{"summary": "Các luật sư bào chữa cho Saddam Hussein cho biết họ ngừng hoạt động liên lạc với tòa án vì quan ngại về an toàn tính mạng.", "text": "Nhóm luật sư này nói họ sẽ không hoạt động chừng nào chưa được bảo đảm về an ninh. Quyết định của các luật sư được đưa ra sau vụ bắt cóc và sát hại ông Sadoun Nasouaf al-Janabi, một luật sư bào chữa cho một trong các đồng sự của Saddam Hussein. Việc này cũng đặt ra câu hỏi liệu ông Saddam sẽ được xét xử một cách công bằng hay không. Tội danh chính trong phiên tòa lần này đối với ông là 'tội ác chống lại loài người'. Một thông cáo do luật sư chính của Saddam Hussein là Khalil Dulaimi đưa ra nói \"nhóm luật sư bào chữa gồm hơn hai ngàn người đã quyết định ngừng liên lạc với phiên tòa\". Lý do mà họ đưa ra là \"tình hình an ninh ngày càng tồi tệ và việc tính mạng của họ cũng như gia đình họ đang bị đe dọa, điển hình là vụ sát hại luật sư Sadoun Janabi\". Ông Janabi đã bị các tay súng bắt cóc tại văn phòng của ông ở thủ đô Baghdad hôm thứ Năm tuần trước. Xác ông được tìm thấy vào hôm thứ Sáu tại giáo đường Firdous của thành phố. Ông bị bắn vào đầu. Ông Janabi đã bào chữa cho một trong những cộng sự của Saddam Hussein là Awad Hamed al-Bandar, người từng giữ chức vụ thẩm phán cao cấp dưới thời Saddam. Saddam Hussein bị kết tội sát hại hơn 140 người tại thị trấn Dujail đa phần người Shia sau khi có các vụ ám sát hụt nhằm vào ông. Phiên tòa xử Saddam hôm 19/10 đã bị hoãn tới 28/11 và nay các luật sư đòi ngừng hoàn toàn phiên xử cho tới khi các yêu cầu của họ được thỏa mãn. Các yêu cầu này bao gồm điều tra về cái chết của ông Janabi, đồng thời cung cấp bảo vệ an ninh cho các luật sư và gia đình họ, mỗi người 15 cảnh vệ. Họ cũng đòi quyền được mang vũ khí và giấy phép đặc biệt để qua các điểm kiểm soát của Iraq và Hoa Kỳ.", "title": "Luật sư của Saddam ngừng hoạt động"}
{"summary": "Moscow đang gửi các điều tra viên đến Thổ Nhĩ Kỳ sau khi một cảnh sát bắn chết đại sứ Nga tại Ankara.", "text": "Cảnh sát tăng cường an ninh trong khu vực sau vụ ám sát Mevlut Mert Aydintas bắn ông Andrei Karlov khi ông đang phát biểu hôm 19/12, dường như để phản đối việc Nga tham chiến tại Aleppo. Hiện chưa rõ liệu viên cảnh sát chống bạo động Ankara 22 tuổi, người đã bị bắn chết, có liên hệ với bất kỳ nhóm nào. Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan cho biết cuộc tấn công là nhằm làm tổn hại quan hệ với Nga. Vụ việc diễn ra một ngày sau các cuộc biểu tình ở Thổ Nhĩ Kỳ về việc Nga hậu thuẫn Tổng thống Syria Bashar al-Assad. Ông Erdogan điện đàm với Tổng thống Nga Vladimir Putin và trong bản tin video, cho biết rằng cả hai nhất trí rằng đó là một hành vi \"khiêu khích\". Ông nói rằng những người muốn làm tổn hại quan hệ giữa hai nước \"sẽ không đạt được mục đích\". Trong bài phát biểu trên truyền hình, ông Putin cho biết hành động này \"chắc chắn là sự khiêu khích nhằm phá vỡ sự bình thường hóa quan hệ song phương vàtiến trình hòa bình ở Syria\". Dmitry Peskov, Phát ngôn viên của ông Putin, xác nhận một nhóm các điều tra viên Nga sẽ đến Thổ Nhĩ Kỳ về vụ này. 'Vô nghĩa' Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc lên án mạnh mẽ vụ ám sát Karlov, trong khi Tổng thư ký Ban Ki-moon cho biết ông kinh hãi trước \"hành vi khủng bố vô nghĩa\". Trong bối cảnh có những cuộc biểu tình những ngày gần đây về tình hình chiến sự Aleppo, chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ và Nga đang hợp tác trong chiến dịch ngừng bắn, Mark Lowen - phóng viên BBC tại Thổ Nhĩ Kỳ tường thuật. Một cuộc họp giữa các ngoại trưởng Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và Iran diễn ra tại Moscow hôm 20/12. Vụ tấn công nhanh chóng bị các nước khác, trong đó có Mỹ, Anh và Đức, lên án. Phong trào của giáo sĩ Fethullah Gulen sống lưu vong ở Mỹ cũng lên án vụ tấn công và bác bỏ bất kỳ liên hệ nào với kẻ tấn công, Reuters dẫn lời một cố vấn cho hay. Giới chức Thổ Nhĩ Kỳ quy trách nhiệm cho phong trào này về cuộc đảo chính bất thành hồi tháng 7/2016 nhằm lật đổ ông Erdogan. Vài giờ sau khi Karlov bị giết, một người đàn ông bị bắt vì dùng súng đạn ghém bắn chỉ thiên phía trước cổng sứ quán Mỹ ở Ankara. Thông tấn Anadolu cho biết tay súng bắn chỉ thiên khoảng tám viên đạn vào rạng sáng 20/12. Không có ai bị thương trong vụ này. Các cơ quan ngoại giao của Mỹ tại Ankara, Istanbul và Adana đóng cửa hôm 20/12.", "title": "Đại sứ Nga bị giết: Moscow gửi điều tra viên tới Thổ Nhĩ Kỳ"}
{"summary": "Đội tuyển Tây Ban Nha đã loại Ý để vào vòng bán kết cúp vô địch bóng đá châu Âu Euro 2008.", "text": "Giống như trận Thổ Nhĩ Kỳ-Croatia, trận đấu phải được quyết định bằng lượt đá penalty sau 120 phút không có bàn thắng. Mặc dù cả hai đội đã có nhiều pha tấn công khá nguy hiểm, 90 phút của trận đấu chấm dứt mà không có bên nào ghi bàn. Trong 90 phút đầu, đội tuyển Ý không những kiên cường chống phá những nỗ lực tấn công của Tây Ban Nha, mà còn có số thời gian sở hữu bóng nhiều hơn, 54%. Hai hiệp phụ cũng chứng kiến nhiều pha tấn công khá mạnh bạo của cả hai đội nhắm vào khung thành của nhau, nhưng không có bàn dứt điểm. Penalty Cầu thủ De Rossi của Ý có cú sút phạt hỏng đầu tiên, đưa Tây Ban Nha lên dẫn trước 2-1. Sau đó, thủ môn Gianluigi Buffon của Ý cản phá thành công cú sút phạt của cầu thủ Guiza, mang hi vọng trở lại cho đội Ý. Tuy nhiên, cú sút của Di Natale sau đó đã bị thủ môn Casillas người Tây Ban Nha gạt ra ngoài. Cesc Fabregas ấn định chiến thắng cho Tây Ban Nha với cú sút phạt cuối cùng, mang lại chiến thắng 4-2 cho Tây Ban Nha. Như vậy, khác với những trận trước thường xuyên thất bại khi gặp Ý, lần này các cầu thủ Tây Ban Nha đã thành công và bước tiếp vào vòng trong của Euro 2008. Tây Ban Nha sẽ gặp đội tuyển Nga trong trận bán kết sắp tới.", "title": "Tây Ban Nha loại Ý 4-2"}
{"summary": "Trung Quốc vừa chính thức chuẩn thuận việc tiến hành các chuyến bay dân dụng ra hòn đảo có tranh chấp tại Biển Đông.", "text": "Trung Quốc đã hạ cánh máy bay dân dụng của hai hãng nội địa xuống Đá Chữ thập thuộc Quần đảo Trường Sa hôm 6/1 Tân Hoa Xã nói chuyến bay khởi hành từ đảo Hải Nam, bay tới đảo Phú Lâm thuộc Quần đảo Hoàng Sa, nơi Trung Quốc, Việt Nam và Đài Loan cùng tuyên bố chủ quyền. Có vài ngàn dân thường sống trên đảo Phú Lâm. Trung Quốc dùng vũ lực chiếm quyền kiểm soát Hoàng Sa hồi 1974, sau trận hải chiến với Việt Nam Cộng Hòa, và tuyên bố chủ quyền với hầu hết các vùng nước trên Biển Đông. Tân Hoa Xã nói Trung Quốc bắt đầu các chuyến bay dân sự thường nhật ra đảo Phú Lâm bắt đầu từ thứ Tư 21/12, gồm một chuyến sáng khởi hành từ Hải Khẩu lúc 8:45, và chuyến trở về từ Phú Lâm lúc 1 giờ chiều. Các chuyến bay hàng ngày tới Phú Lâm sẽ cất cánh từ sân bay Hải Khẩu. Trong hình là chiếc phi cơ dân sự từ Hải Khẩu bay tới Đá Chữ Thập ở Trường Sa hồi đầu năm 2016 Chuyến bay đầu tiên đã cất cánh từ Hải Khẩu, thủ phủ của Hải Nam và đáp xuống Tam Sa, thành phố hành chính lớn nhất được Bắc Kinh lập ra để quản lý hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Giá vé cho một chiều là 1.200 nhân dân tệ, tương đương 172,77 dollar Mỹ, theo Tân Hoa Xã. \"Những chuyến bay dân sự này sẽ cải thiện đáng kể đối với điều kiện làm việc và sinh sống của người dân, cũng như binh lính Trung Quốc đang ở tại thành phố Tam Sa,\" bản tin trên Tân Hoa Xã nói. Trung Quốc xây đảo nhân tạo và đường băng tại Biển Đông Đảo Phú Lâm cũng là nơi Việt Nam và Đài Loan cùng tuyên bố chủ quyền trong tranh chấp với Trung Quốc. Trên thực tế, Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền với phần lớn khu vực Biển Đông trong tranh chấp với một số quốc gia khác của Đông Nam Á và đã xây dựng một số đảo nhân tạo có khả năng cho máy bay dân sự lẫn quân sự hạ cánh. Bầu cử Mỹ và xung đột biển Đông Diễn tiến mới ở biển Đông Phát triển du lịch hay ý đồ quân sự? Hay cả hai? Một bài báo trên tờ China Daily phát hành vào tháng Năm 2016 nói Trung Quốc muốn phát triển khu vực xung quanh đảo Phú Lâm, hay Tam Sa theo cách gọi của Trung Quốc, thành một khu du lịch hấp dẫn du khách, có thể so sánh với khu du lịch nổi tiếng thế giới Maldives. Bên cạnh đó, Bắc Kinh còn khuyến khích công dân Trung Quốc đến thăm Quần đảo Hoàng Sa, tức Tây Sa theo cách gọi của Trung Quốc, cũng là quần đảo có tranh chấp ở khu vực Biển Đông. Trước đó, vào hồi tháng Bảy năm nay, Trung Quốc đã thử nghiệm thành công hai đường băng mới cho máy bay ở Quần đảo Trường Sa, tức Nam Sa theo cách gọi của Bắc Kinh, với các chuyến bay dân sự, đồng thời thử nghiệm các sân bay được xây mới ở bãi Vành Khăn (Mischief Reef) và bãi Su Bi (Subi Reef). Hồi đầu năm, tháng Hai 2016, Hoa Kỳ và Đài Loan đều cho rằng Trung Quốc đã triển khai một hệ thống phòng thủ tên lửa đất-đối-không tại đảo Phú Lâm. Hiện tại, Biển Đông là nơi có tranh chấp giữa Trung Quốc với các nước trong khu vực, gồm Việt Nam, Philippines, Đài Loan, Malaysia và Brunei. Một góc biển Tam Á thuộc đảo Hải Nam", "title": "TQ chính thức mở đường bay dân sự ra Hoàng Sa"}
{"summary": "Thổ Nhĩ Kỳ đưa một số phi cơ F-16 lên chặn một máy bay Nga 'vi phạm không phận' của nước thuộc khối Nato trong chiến dịch Syria.", "text": "Theo Bộ Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ, vụ việc xảy ra hôm thứ Bảy tuần qua sau khi một chiến đấu cơ của Nga \"đã rời không phận Thổ Nhĩ Kỳ\", nước thành viên khối quân sự Nato. Bộ trưởng Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ cũng đã nói chuyện với người tương nhiệm của Nga và thông báo chuyện này cho các bộ trưởng của khối Nato. Thổ Nhĩ Kỳ nói vụ lên chặn diễn ra tại phía Nam của vùng Yayladagi và Hatay. Từ thứ Tư tuần qua, Nga tung ra các đợt oanh kích ở Syria nhằm hỗ trợ cho lực lượng chính phủ nước này. Moscow nhấn mạnh rằng các vụ ném bom và bắn phá của họ nhằm vào cơ sở của Nhà nước Hồi giáo (IS) nhưng các phe phái khác tại Syria cho rằng mục tiêu của Nga là các nhóm Syria chống lại chính quyền của Tổng thống Bashar al-Assad. Báo Anh cuối tuần qua còn gợi ý rằng mục tiêu của Nga là dọn đường cho một liên quân của Iran và Syria mở rộng phạm vi ảnh hưởng trên bộ. Phi cơ Nga đã ném bom tại Syria từ thứ Tư tuần trước Báo Sunday Times nói các nhóm vũ trang do CIA ủng hộ và huấn luyện nhằm chống lại Tổng thống Assad, một đồng minh của ông Vladimir Putin, đã bị Nga bắn phá. Hôm 02/10, các nước trong một liên minh do Mỹ dẫn đầu chống Nhà nước Hồi giáo (IS) kêu gọi Nga ngừng không kích vì cáo buộc đánh vào phe đối lập và thường dân Syria. Tuyên bố chung của Mỹ, Anh, Thổ Nhĩ Kỳ và các nước thuộc liên quân này như Qatar, Ả Rập Saudi nói các trận không kích của Nga “sẽ chỉ làm tăng chủ nghĩa cực đoan”. Nhưng phía Nga luôn nói họ chỉ tấn công vào IS và \"các nhóm khủng bố\". Một quan chức Nga cho hay đợt không kích có thể kéo dài ba đến bốn tháng. Thị trấn Latamneh sau một trận oanh kích của Nga Nga hiện có các chuyên gia quân sự và các phi đoàn đóng tại Syria.", "title": "F-16 của Thổ Nhĩ Kỳ 'chặn phi cơ Nga'"}
{"summary": "Bắc Triều Tiên vừa xác nhận đã phóng thử một loạt tên lửa và nói sẽ tiếp tục chương trình này.", "text": "Bình Nhưỡng cũng cảnh báo sẽ \"hành động mạnh hơn\" nếu như cộng đồng quốc tế tiếp tục gây sức ép bắt dừng chương trình này. Bảy quả tên lửa đã được phóng lên, một trong số đó là tên lửa tầm xa Taepodong-2 có tầm bắn vươn tới tận Alaska. Tuy nhiên quả này đã bị rớt. Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush đã vận động các nước châu Á cùng ra quyết nghị về vụ thử tên lửa này của Bắc Hàn. Thế nhưng cũng đã bắt đầu có khác biệt giữa quan điểm của các quốc gia về chủ đề này. Nhật Bản được tin là đang đòi phải trừng phạt kinh tế Bình Nhưỡng trong khi Nam Hàn muốn tiếp tục đối thoại. Nga và Trung Quốc cũng phản đối áp dụng trừng phạt. Hội đồng Bảo an LHQ hiện đang cân nhắc một dự thảo nghị quyết về vụ thử tên lửa và thứ trưởng Ngoại giao Mỹ Christopher Hill đang trên đường tới khu vực để bàn về các bước tiếp theo. Trung Quốc nói sẽ gửi nhà đàm phán hạt nhân của mình, thứ trưởng Vũ Đại Vỹ, tới Bình Nhưỡng vào tuần tới để khởi động lại cuộc đàm phán về chương trình hạt nhân của Bắc Hàn vốn đã ngừng trệ bấy lâu nay. 'Quyền hợp pháp của Bắc Triều Tiên' Trong một thông cáo mà báo chí Nam Hàn đăng tải, Bắc Triều Tiên hôm thứ Năm đã chính thức xác nhận việc phóng thử tên lửa. Bình Nhưỡng tuyên bố vụ thử diễn ra thành công cho dù chiếc Taepodong-2 rớt ngay sau khi phóng lên trời. Các tên lửa khác đã rơi xuống biển Nhật Bản. Bộ Ngoại giao Bắc Hàn ra thông cáo nói việc thử tên lửa nằm trong chương trình diễn tập quân sự thường kỳ nhằm nâng cao khả năng tự vệ. \"Quân đội chúng ta sẽ tiếp tục thực hiện các vụ thử tên lửa trong tương lai,\" thông cáo này có đoạn viết, \"đây là quyền hợp pháp của Bắc Triều Tiên\". Báo Nam Hàn cho hay còn ba hoặc bốn đầu tên lửa đang chờ trên bệ phóng và các nguồn tình báo tiết lộ hoạt động tại các khu vực phóng tên lửa vẫn đang nhộn nhịp.", "title": "Bắc Hàn dọa thử thêm tên lửa"}
{"summary": "Thiết kế của nghệ sĩ Trung Quốc, ông Ngải Vị Vị, cho một gian sảnh chìm so với mặt đất thuộc Bảo tàng Serpentine tại Vườn Kensington ở London, vừa được công bố.", "text": "Mô hình tác phẩm của ông Ngải Vị Vị và nhóm kiến trúc sư Thụy Sĩ Ông Ngải Vị Vị đã lại làm việc với các kiến trúc sư Thụy sĩ Jacques Herzog và Pierre de Meuron, nhóm từng cùng ông thiết kế sân vận động \"Tổ Yến\" cho Thế vận hội tại Bắc Kinh năm 2008. Sảnh đường này là gian thứ 12 trong một loạt các thiết kế kiến trúc của Bảo tàng Serpentine. Ông Ngải Vị Vị đã làm việc với các kiến trúc sư Thụy Sĩ qua Skype vì hiện ông đang bị cáo buộc tội trốn thuế và không được phép rời khỏi Bắc Kinh. Gian sảnh mới này sẽ được mở cửa trong bốn tháng rưỡi bắt đầu từ 1/6, trong đó có khu vực ngồi chơi với ghế bọc nút bấc theo hình vòng cung. Thiết kế của khu ngồi chơi này dựa trên nền móng và phần còn lại của 11 gian khác mà người ta tìm thấy trong một cuộc khai quật khảo cổ. Mái nhà giống hình đĩa sẽ hứng nước mưa. Mái nhà hình đĩa sẽ hứng nước mưa như mặt gương phản ánh bầu trời Tuyên bố do các ông Ngải Vị Vị, Herzog và de Meuron nói rằng nền móng cũ tạo nên \"một mớ lộn xộn những đường xoắn vào nhau, giống như một hình mẫu của thợ may\". \"Một khung cảnh rất đặc biệt lộ ra từ nền móng được xây dựng lại, không giống với bất cứ những gì chúng tôi có thể sáng tạo ra. \"Hình, dáng của nó thực sự là một món quà thú vị bất ngờ. Thực tế không gian ba chiều của khung cảnh này thật đáng kinh ngạc và nó cũng là một nơi thật tuyệt vời để ngồi nghỉ ngơi hoặc thậm chí chỉ để nhìn ngắm và ngưỡng mộ.\" Ở phía trên khu vực chìm xuống so với mặt đất này một bề mặt hình đĩa sẽ hứng nước mưa để phản ánh bầu trời. Mặt cong này khi cần có thể tháo nước để dàn dựng các buổi biểu diễn. Đây là một phần của Liên hoan nghệ thuật London 2012 kéo dài 12 tuần nhân Thế vận hội 2012. Tác phẩm đã được nhà tài phiệt ngành thép, ông Lakshmi Mittal mua. Ông Mittal, người gốc Ấn hiện là người giàu nhất Anh Quốc trong danh sách Tỷ phú do tờ Sunday Times công bố mới đây. Sau thời gian trưng bày ở vườn Kensington, cấu trúc này sẽ được đưa vào bộ sưu tập riêng của ông Mittal.", "title": "Ra mắt thiết kế Ngải Vị Vị ở London"}
{"summary": "Đảng Bảo Thủ cho rằng chiến thắng trong cuộc bầu cử địa phương vừa rồi sẽ mở đường cho chiến thắng trong cuộc bầu cử quốc hội sắp tới.", "text": "Trong ngày thứ Sáu, kết quả kiểm phiếu từ các nơi tiếp tục được cập nhật trên trang mạng của đài BBC. Nhưng tính ra phe Bảo Thủ đã kiếm thêm chừng 380 ghế trong các hội đồng địa phương và hầu như chiếm quyền kiểm soát đa số hội đồng ở xứ England. Đảng Lao Động bị mất chừng 180 ghế ở cấp địa phương và phe Dân chủ tự do bị mất 140 ghế. Thủ tướng Tony Blair thì cho rằng kết quả thể hiện đảng Lao Động của ông đã phục hồi sau các thất bại trước đây. Lãnh đạo của phe Bảo Thủ là David Cameron nói đảng của ông đạt được kết quả tuyệt vời. Lãnh đạo đảng Dân chủ tự do, Sir Menzies Campbell công nhận là kết quả bầu cử khiến họ phải suy nghĩ, nhưng cũng đáng ăn mừng một số thắng lợi. Trong số những ứng viên thất bại có trường hợp bà Shirley Bowes, không được bất cứ một phiếu nào. Bà thuộc đảng Bảo Thủ, ra tranh cử trong địa bàn vốn là sân nhà của ông Tony Blair ở Dounty Durham, và bản thân cũng không có quyền bỏ phiếu vì không sống trong vùng này. Ở Lincolnshire thì vị dân biểu của đảng Bảo Thủ, Christopher Underwood-Forst lại thắng bằng cách tung xu, vì ông cùng với đối thủ từ đảng Dân chủ tự do cùng về đích với số phiếu bằng nhau là 781. Tổng cộng ở xứ England có chừng 32,8 triệu người sinh sống và đi bầu chọn ra 10.500 ghế hội đồng địa phương.", "title": "Bảo thủ mừng thắng lợi"}
{"summary": "Bộ Công an Việt Nam kêu gọi người dân cung cấp thông tin về vụ hai người giả danh quan chức quốc phòng và công an để lừa đảo.", "text": "Đã xảy ra nhiều vụ mạo danh quan chức để lừa tiền ở Việt Nam Thông báo của công an Việt Nam nói ông Nguyễn Thiên Hưởng đã “đóng vai” Trung tướng thuộc Tổng cục II, Bộ Quốc Phòng, cùng “trợ lý” là Trần Văn Nhất xưng danh Đại tá công an. Ông Hưởng đã khoe là Cố vấn của Bộ Chính trị, hai lần được Nhà nước phong tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân. Theo công an Việt Nam, hai người này đã diễn màn kịch tại Hà Tĩnh, Hà Nội, TP HCM, Đồng Nai và một số địa phương để chiếm đoạt tài sản của nhiều người. Trong một vụ điển hình, tờ An Ninh Thủ Đô nói hai người này báo cho một người tên Long rằng Bộ đội Biên phòng Hà Tĩnh đang cần thanh lý gỗ trái phép đưa từ Lào về Việt Nam. Ông Long giao 1,2 tỷ đồng với hy vọng mua lại số gỗ này mà không biết bị lừa. “Trung tướng” và “Đại tá” cũng đến gặp lãnh đạo và doanh nghiệp các địa phương, hứa hẹn giúp “xin” dự án. Công an Việt Nam nói hai người đã lừa năm nạn nhân với tổng số tiền hơn 6,7 tỷ đồng. Ông Trần Văn Nhất và Nguyễn Thiên Hưởng hiện đã bị bắt giữ. Bộ Công an Việt Nam nói những ai biết thông tin về vụ án có thể liên hệ Cục Cảnh sát Hình Sự, Bộ Công an tại Hà Nội. Tại Việt Nam đã không ít lần xảy ra các vụ giả danh cán bộ nhà nước, con, em cán bộ cấp cao để thực hiện hành vi lừa đảo. Cuối năm ngoái, hai người, Trần Ngọc Quyết và Phan Ngọc Thực, bị khởi tố về tội làm giấy tờ, con dấu giả của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng để lừa gần 100 tỉ đồng.", "title": "Vụ án 'giả danh Trung tướng'"}
{"summary": "Lãnh đạo đảng đối lập chính tại Campuchia Sam Rainsy vừa bị tòa án tỉnh Svay Rieng xử vắng mặt 2 năm tù vì tội dỡ cột mốc biên giới với Việt Nam.", "text": "Đảng Sam Rainsy là đảng đối lập chính tại Campuchia Các hãng thông tấn tại Campuchia cho hay ông Sam Rainsy, chủ tịch đảng chính trị mang tên ông, bị tòa kết tội phá hoại tài sản công cộng và xúi giục vi phạm luật pháp. Ông Rainsy đang ở Pháp và đã không có mặt tại phiên tòa. Từ Paris, ông nói với BBC: \"Tôi không ngạc nhiên chút nào vì tôi đã dự đoán trước được mức án này trước khi phiên tòa diễn ra. Đây là một bản án chính trị mà thôi.\" \"Điều quan trọng nhất đối với tôi là phơi bày cho công chúng biết rõ những gì mà tôi đã mắt thấy tai nghe, và đó là nền tảng của hành động của tôi.\" Ông Rainsy nói những gì ông thấy là các sự xâm phạm về biên giới (của phía Việt Nam), \"làm cho nông dân Campuchia mất ruộng, mất đất canh tác\". Cáo trạng nói ông đã cầm đầu một nhóm dân làng nhổ cột mốc đánh dấu đường biên giữa Việt Nam và Campuchia hồi tháng 10 năm ngoái. Ông đã bị tước quyền miễn trừ của dân biểu từ tháng 11. Chính phủ Việt Nam cũng từng lên tiếng cáo buộc ông Sam Rainsy là có hành động \"ngang ngược\" và phát ngôn ảnh hưởng tới quan hệ hữu nghị giữa hai bên. Cáo trạng nói ông Sam Rainsy vào ngày 25/10/2009 \"đã tới khu vực đang phân giới cắm mốc giữa tỉnh Long An và tỉnh Svay Rieng, nhổ sáu cọc dấu tạm thời mang về Phnom Penh\". Đồng thời, ông bị nói là đã có nhiều \"phát biểu vu cáo Việt Nam chiếm đất của Campuchia thông qua việc phân giới cắm mốc\". Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Nguyễn Phương Nga lên án hành động của ông Sam Rainsy, gọi đó là \"ngang ngược, phá hoại tài sản chung, vi phạm các hiệp ước, hiệp định và thỏa thuận giữa hai nước\". Bà Nga cũng nói: \"Các phát biểu vu cáo Việt Nam của Sam Rainsy là thiếu hiểu biết, vô trách nhiệm, nhằm mục đích kích động hận thù, phá hoại mối quan hệ giữa Việt Nam và Campuchia.\" Ông Sam Rainsy được coi là đối thủ chính của Thủ tướng Hun Sen. Ông cũng nhiều lần bị cáo buộc đã sử dụng lá bài chống Việt Nam để vận động cử tri cho mình và SRP.", "title": "Lãnh đạo đối lập Campuchia lãnh 2 năm tù"}
{"summary": "Tin cho hay con rể Chủ tịch tỉnh Vĩnh Phúc đã phải 'làm việc' với công an trong vụ một thanh niên bị đánh chết ở Vĩnh Yên khiến hàng trăm người mang quan tài ra đường phản đối.", "text": "Công an Vĩnh Phúc đã khởi tố vụ án và bắt bốn người Hôm 17/3, ít nhất hàng trăm người dân đã khiêng quan tài trên đường phố ở thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc để phản đối kết quả pháp y với cái chết của anh Nguyễn Tuấn Anh, sinh năm 1986. Gia đình nạn nhân không chấp nhận cách giải thích của công an rằng anh Tuấn Anh say rượu, ngã xuống cống và chết đuối. Cảnh sát điều tra sau đó nói anh đã bị sát hại trước khi ngã xuống cống. Cơ quan công an cũng đã khởi tố vụ án giết người và bắt bốn nghi phạm. Báo Tiền Phong hôm 19/3 dẫn \"nguồn tin riêng\" cho hay con rể của Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc Phùng Quang Hùng đã \"được cơ quan chức năng mời tới để hỗ trợ điều tra\" vụ anh Nguyễn Tuấn Anh. Báo này không nói kết quả 'hỗ trợ điều tra' ra sao. Trước đó, có cáo buộc trên các diễn đàn mạng rằng con rể ông Phùng Quang Hùng, giám đốc một doanh nghiệp xây dựng của tỉnh, có liên quan cái chết của anh Tuấn Anh. Bác bỏ cáo buộc Ngay sau đó, ông Hùng trong cuộc phỏng vấn với BBC đã bác bỏ cáo buộc này. Ông nói hôm 17/3: \"Tôi cũng nghe tin, tôi hỏi nó [nó nói] không liên quan gì. \"Đêm đó vợ chồng nó ngủ ở nhà không liên quan gì. \"Nhà nó ở cách xa mấy chục mét cơ, không có ở gần đó. \"Có cái phòng nó gần đó thì cũng có lúc đánh nhau chạy tán loạn vào thì [người ta] nghi ngờ như vậy, không dính dáng gì cả. Ông Hùng cũng nói thêm rằng gia đình ông \"rất bức xúc chuyện này\". \"Cũng phải làm nhanh cho rõ chứ không mang tiếng. Không ai bao che cái đó được.\" Lễ cầu siêu cho anh Nguyễn Tuấn Anh đã được tổ chức hôm thứ Ba 19/3 với hiện diện của nhiều công an viên, một số nguồn tin cho biết. Cũng theo công an, Nguyễn Tuấn Anh chết hôm 14/3 do bị một nhóm đối tượng giết sau khi xô xát tại quán ăn. Báo Giáo dục Viêt Nam vừa loan tin công an Vĩnh Phúc vừa bắt thêm một 'nghi can thứ sáu' tên là Nguyễn Văn Bình, cư ngụ tại Vĩnh Yên. Thông tin này hiện chưa thấy các báo khác đưa. Trước đó, công an nói rằng họ xác định được 5 nghi phạm đã tấn công nạn nhân Nguyễn Tuấn Anh đến chết.", "title": "'Làm việc' với con rể Chủ tịch Vĩnh Phúc"}
{"summary": "Nhóm du kích quân Hezbollah hôm thứ Tư đã bắn hơn 200 trái rocket từ Lebanon vào Israel, làm một người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương.", "text": "Các vụ tấn công của Hezbollah ngày càng tiến sâu hơn vào phía nam. Tuy nhiên, quân đội Israel nói họ đang dần tiêu diệt được khả năng phóng tên lửa của Hezbollah vào lãnh thổ Israel. Tấn công sâu hơn Đây là đợt bắn rocket lớn nhất vào Israel trong vòng một ngày kể từ khi cuộc xung đột hiện nay nổ ra từ cách đây ba tuần. Các vụ tấn công gia tăng khi người dân Israel đang tìm cách trở về nhà sau hai ngày tương đối yên tĩnh. Người đàn ông thiệt mạng trúng phải trái rocket bắn vào gần thị trấn Nahariya ở phía bắc, trong khi ông ta đang đi xe đạp tới một nơi tránh bom. Bờ Tây lần đầu tiên bị trúng đạn khi các trái rocket được bắn vào gần thị trấn Jenin. Một trái rocket rơi ngay vào thị trấn Beit Shean của Israel, cách biên giới khoảng 70km - là cuộc tấn công vào sâu nhất bên trong Israel cho tới nay. Kể từ khi giao tranh bắt đầu, nhóm dân quân Hezbollah đã bắn hơn 2000 trái rocket vào Israel. Một thành viên Hezbollah trong Quốc hội Lebanon, là Hussein Haj Hassan, nói các vụ tấn công này đã bác bỏ tuyên bố của Israel rằng họ đã làm mất khả năng kháng cự của Hezbollah. Trong khi đó, người phát ngôn cho quân đội Israel, là ông Guy Spiegelman, nói sức mạnh của Hezbollah đã giảm, nhưng ông thừa nhận rằng khó có khả năng tiêu diệt được toàn bộ tổ chức dân quân này: Trong khi đó, giao tranh vẫn diễn ra tại miền nam Lebanon. Một người phát ngôn quân sự của Israel nói 5 người lính Israel bị thương trong khi họ đang tấn công các mục tiêu của Hezbollah. Hezbollah thì nói họ đã phá hủy một xe tăng của Israel, nhưng phía Israel bác bỏ chuyện này.", "title": "Hezbollah tiếp tục bắn rocket vào Israel"}
{"summary": "Các xe tăng và xe bọc thép cùng hơn 3.000 quân nhân Mỹ bắt đầu tới Ba Lan hôm thứ Năm ngày 12/1.", "text": "Các xe tăng và thiết bị Mỹ bắt đầu tới Đức từ tuần trước và đang được chuyển tới Đông Âu Đây là một phần trong phản ứng của Tổng thống Barack Obama nhằm hỗ trợ các đồng minh NATO vốn đang quan ngại về một nước Nga ngày càng hiếu chiến hơn. Quân Mỹ đến Ba Lan chỉ ít ngày trước khi ông Donald Trump nhậm chức. Ông Trump đã tỏ ý muốn cải thiện quan hệ với Moscow. Đây là đợt Mỹ hỗ trợ quân sự cho châu Âu lớn nhất trong hàng chục năm qua. Hơn 80 xe tăng chiến đấu và hàng chục xe bọc thép đã đến Đức, hiện đang trên đường sang Đông Âu bằng đường bộ và đường sắt. Một bộ phận quân Mỹ đã vào Ba Lan qua cửa khẩu Olszyna trên biên giới với Đức hôm thứ Năm ngày 12/1. Lữ đoàn xe bọc thép Mỹ cũng sẽ tiến hành các cuộc tập trận ở vùng biển Baltic, theo kế hoạch của Tổng thống Obama nhằm đáp lại can thiệp của Nga vào Ukraine và để trấn an các đồng minh NATO. Xuất phát từ Fort Carson ở bang Colorado, Mỹ, lữ đoàn này sẽ xuống Bremerhaven, sau đó sẽ chuyển đến khu vực gần Zagan và Drawsko Pomorskie ở phía Tây Ba Lan. Tại đây các đơn vị của lữ đoàn sẽ được củng cố trước khi triển khai tập trận ở các nước khu vực biển Baltic, Bulgaria và Romania. Theo lịch trình, các quân nhân sẽ được luân chuyển chín tháng một lần. Các quốc gia khác tham gia đóng quân luân chuyển gồm Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Bulgaria và Hungary. Tuy nhiên, việc ông Donald Trump lên làm tổng thống khiến người ta đặt ra câu hỏi về liệu việc tăng hiện diện quân sự của Mỹ có được tiếp tục nữa hay không, Phóng viên Quốc phòng của BBC Jonathan Beale tường thuật từ Ba Lan. Ông Trump bổ nhiệm Tướng James Mattis làm bộ trưởng quốc phòng. Sự lựa chọn này có lẽ sẽ đặt câu hỏi về thái độ của chính quyền mới với Nga khi Thượng nghị viện họp để xác nhận việc bổ nhiệm ông Mattis vào vị trí này cuối ngày thứ Năm.", "title": "Xe tăng và quân Mỹ bắt đầu tới Ba Lan"}
{"summary": "Malaysia thông báo sẽ trục xuất 50 người Bắc Hàn vì tạm trú quá hạn thị thực, cho dù trước đó đã có lệnh cấm công dân Bắc Hàn ở nước này xuất cảnh.", "text": "Quan hệ giữa Malaysia và Bắc Hàn căng thẳng sau vụ Kim Jong-nam Những người bị trục xuất đang làm việc tại Sarawak trên đảo Borneo. Kuala Lumpur không đưa ra lý do tại sao lại quyết định trục xuất họ dù đã cấm xuất cảnh để trả đũa lệnh cấm tương tự mà Bình Nhưỡng đưa ra. Quan hệ giữa hai bên vẫn đang căng thẳng sau vụ sát hại anh cùng cha khác mẹ của ông Kim Jong-un ở Malaysia hồi tháng trước. Kim Jong-nam bị sát hại bằng chất độc thần kinh tại sân bay Kuala Lumpur. Malaysia chưa trực tiếp nói Bắc Hàn gây ra vụ này, nhưng có nhiều đồn đoán rằng Bình Nhưỡng phải chịu trách nhiệm. Chất độc giết Kim Jong-nam là gì? Con trai Kim Jong-nam: 'Cha tôi bị giết' Các điều tra viên đã yêu cầu Bắc Hàn chuyển giao nghi phạm, ba trong số đó được cho đang ẩn náu trong Đại sứ quán Bắc Hàn ở Malaysia. Thế nhưng Bắc Hàn đòi Malaysia phải giao trả thi thể Kim Jong-nam, đồng thời mạnh mẽ bác bỏ cáo buộc liên quan vụ ám sát. Hôm thứ Hai 13/3 phó đại sứ Bắc Hàn tại Liên Hiệp Quốc, Kim In-ryong, nói với các nhà báo rằng \"từ đầu chí cuối, vụ này chính là hệ quả của các hành động bất cẩn mà chính phủ Hoa Kỳ và Nam Hàn gây ra'. Lệnh cấm xuất cảnh giữa hai bên khiến chín người Malaysia bị kẹt lại Bắc Hàn. Nhà chức trách Malaysia cho hay có khoảng 1.000 công dân Bắc Hàn hiện đang ở Malaysia. Phó Thủ tướng Ahmad Zahid Hamidi nói 50 người Bắc Hàn quá hạn thị thực ở Sarawak sẽ sớm bị trục xuất, nhưng không giải thích tại sao. Ông cũng cho hay Malaysia đã ướp xác Kim Jong-nam để tránh phân hủy. Cảnh sát Malaysia bên ngoài sứ quán Bắc Hàn tại Kuala Lumpur Tuần trước, Malaysia cuối cùng cũng đã xác nhận người bị sát hại hôm 13/2 tại sân bay Kuala Lumpur chính là Kim Jong-nam. Chính phủ nước này từng nói cần có ADN lấy từ thân nhân để xác nhận danh tính nạn nhân, nhưng không cho biết họ đã làm việc này bằng cách nào. Hiện cũng chưa rõ vợ con ông Kim đang ở đâu, nhưng tuần trước một clip video của con trai ông xuất hiện, nói rằng gia đình ông đang ở cùng nhau tại một địa điểm được giấu kín. Malaysia nói gia đình ông Kim Jong-nam có hai tới ba tuần để nhận xác ông, nếu không chính phủ nước này sẽ tự quyết định.", "title": "Malaysia 'trục xuất 50 người Bắc Hàn' vụ Kim Jong-nam"}
{"summary": "Pháp tổ chức một buổi lễ tưởng niệm trên toàn quốc cho 130 người thiệt mạng trong các vụ tấn công ở Paris hai tuần trước.", "text": "Chừng 1.000 người đã dự buổi lễ được tổ chức tại trung tâm Paris, trong đó có cả Tổng thống Francois Hollande, các nạn nhân sống sót sau vụ tấn công, và gia đình các nạn nhân thiệt mạng. Những người tham dự đã có một phút mặc niệm và tên toàn bộ các nạn nhân đã được xướng lên. Những kẻ tấn công dùng súng trường và các băng thuốc nổ cảm tử tại một số địa điểm ở thủ đô. Nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS) sau đó đã đứng ra nhận trách nhiệm về các vụ tấn công. Trong bài phát biểu của mình, Tổng thống Hollande nói Pháp sẽ \"làm tất cả những gì có thể để phá hủy lực lượng cuồng tín này\". \"[Nước Pháp] sẽ hoạt động không nao núng để bảo vệ những người con của mình,\" ông nói. Ông nói Pháp sẽ đáp trả bằng âm nhạc, bằng các buổi hòa nhạc và các sự kiện mua sắm sau khi những kẻ tấn công đánh vào một điểm tổ chức hòa nhạc và một sân vận động. Trong số những người tham dự buổi lễ có cha mẹ của nạn nhân người Anh Nich Alexander. Tuy nhiên, không phải tất cả các gia đình nạn nhân đều nhận lời mời tới dự buổi lễ, được tổ chức tại khu tổ hợp Les Invalides đồ sộ, nơi đặt bảo tàng quân sự và mộ Napoleon. Gia đình một nạn nhân nói với truyền thông Pháp rằng họ từ chối bởi việc bảo vệ đất nước đã không được thực hiện đầy đủ trong làn sóng các vụ tấn công khác xảy ra từ hồi đầu năm. Trong một loạt các vụ tấn công có phối hợp hôm 13/11, các tay súng đã nã đạn vào các nhà hàng, quán bar ở thành phố và xông vào một nơi tổ chức hòa nhạc, bắn chết 89 người. Ba kẻ tấn công khác đã tự nổ tung mình bên ngoài sân vận động Stade de France ở Saint-Denis, phía bắc Paris, sau khi các nhân viên nơi đây không cho họ vào bên trong, trong trận cầu giữa tuyển Pháp và tuyển Đức. Hơn 350 người bị thương trong các vụ tấn công, là vụ tồi tệ nhất trong lịch sử Pháp thời gian gần đây. Ít nhất có chín người được cho là đã tham gia trực tiếp vào các vụ tấn công. Tất cả đều đã chết, trừ hai người đàn ông hiện đang bị truy lùng gắt gao tại Pháp và Bỉ.", "title": "Pháp tưởng niệm vụ tấn công Paris"}
{"summary": "Pháp xác nhận một công dân Pháp thứ hai xuất hiện trong video có cảnh chặt đầu các tù nhân Syria và thi thể con tin người Mỹ bị nhóm Hồi giáo cực đoan Islamic State (IS) bắt giữ.", "text": "Abdul-Rahman Kassig là nhân viên cứu trợ người Mỹ bị IS bắt tại Syria hồi năm ngoái Truyền thông Pháp trích nguồn các quan chức ẩn danh nói đó là một người 22 tuổi từ vùng ngoại ô phía đông của Paris. Trước đó, chính phủ Pháp nêu danh tính Maxime Hauchard, người vùng Normandy, là một tay súng có mặt trong đoạn video được công bố hồi cuối tuần. Chừng 1.000 tay thánh chiến người Pháp được cho là đã tới Syria và Iraq. Quan ngại về sự góp mặt của các công dân Pháp trong cuộc xung đột đã dâng cao sau khi xảy ra một vụ tấn công bằng súng hồi đầu năm nay tại một bảo tàng Do thái ở Brussels. Vụ tấn công khiến bốn người thiệt mạng là do Mehdi Nemmouche, 29 tuổi, thực hiện. Ông này là người Pháp, từng chiến đấu như một tay thánh chiến tại Syria. Đầu trần Trong chuyến đi tới thủ đô Canberra của Úc, Tổng thống Pháp Francois Hollande hôm thứ Tư nói với các phóng viên \"có hai người Pháp\" trong đoạn video mới nhất của các tay súng IS. \"Một đã được xác định, còn một đang trong quá trình xác minh,\" ông nói. Hãng tin AFP dẫn nguồn thân cận với cuộc điều tra nói rằng người thứ hai được biết đến với tên gọi Abu Othman, 22 tuổi, từ vùng ngoại ô Paris. Khác với các video trước thường chiếu cảnh chặt đầu, trong video mới nhất của IS thì một số tay súng đã xuất hiện mà không che kín đầu. Hồi đầu tuần, một công tố viên người Pháp đã nêu danh ông Hauchard là một trong những người dẫn các tù nhân Syria ra xử tử. Đoạn video cũng quay cảnh đầu bị chặt của Abdul-Rahman Kassig, nhân viên cứu trợ người Mỹ bị bắt cóc tại Syria hồi năm ngoái.", "title": "Thêm tay súng Pháp trong video của IS"}
{"summary": "Tổng thống Donald Trump rất có thể sẽ ký hai dự luật đã được thông qua ở Quốc hội liên quan đến Hong Kong, một nguồn tin ẩn danh cho Reuters biết.", "text": "Liệu ông Trump có ký hai dự luật này thành luật? Tuy nhiên, người này từ chối nói khi nào ông Trump sẽ ký duyệt dự luật. BBC vẫn đang tiếp tục xác minh thông tin trên. Cựu nhân viên Anh ‘bị Trung Quốc tra tấn, tìm bằng chứng can thiệp’ Biểu tình Hong Kong: Người biểu tình đu dây trốn thoát Cảnh sát bắt sinh viên chạy khỏi ĐH Bách Khoa Hong Kong TQ thề 'trả đũa' nếu ông Trump ký dự luật Nhân quyền Hong Kong Hạ viện Hoa Kỳ hôm thứ Tư thông qua hai dự luật ủng hộ người biểu tình Hong Kong và đã đưa hai văn bản luật này đến Nhà Trắng để Tổng thống Donald Trump ký duyệt hoặc phủ quyết. Hai dự luật Dân chủ và Nhân quyền Hong Kong và Bảo vệ Hong Kong được hai nhánh của Quốc hội Mỹ nhanh chóng thông qua trong vòng hai tháng trong bối cảnh Hoa Kỳ đang có những đàm phán về thương mại với Trung Quốc. Tháng trước, Hạ viện đã thông qua dự luật Dân chủ và Nhân quyền Hong Kong và dự luật này vừa được Thượng viện nhất trí thông qua hôm thứ Ba, trước khi nó được thống nhất thông qua lần trước ở Hạ viện với tỷ lệ phiếu 417 thuận 417, 1 chống hôm qua. Phiếu chống duy nhất đến từ một dân biểu Đảng Cộng hoà. Hạ viện cũng thông qua dự luật Bảo vệ Hong Kong với tỷ lệ 417-0 vốn cũng được Thượng viện cũng nhất trí thông qua vào thứ Ba, nhằm cấm xuất khẩu một số loại vũ khí kiểm soát đám đông cho lực lượng cảnh sát Hong Kong, bao gồm lựu đạn hơi cay, bình xịt hơi cay, đạn cao su và súng chích điện. Cảnh sát đạp lên đầu một người biểu tình ở Hong Kong trong một đợt bắt giữ hôm 18/11 Hai dự luật này giờ sẽ được chuyển đến bàn của Tổng thống Donald Trump và ông có 10 ngày để quyết định ký kết thành luật hoặc phủ quyết (veto). Nhà Trắng từ chối bình luận về dự định của tổng thống về hai dự luật này. Nhưng quyết định phủ quyết (veto) sẽ khó có hiệu quả vì hai dự luật đều đã được thông qua ở cả Thượng viện do Đảng Cộng hòa kiểm soát và Hạ viện do Đảng Dân chủ kiểm soát mà hầu như không có sự phản đối nào. Chỉ cần đa số 2/3 ủng hộ ở cả Thượng viện và Hạ viện thì quyết định phủ quyết của Tổng thống sẽ bị vô hiệu hoá và hai dự luật vẫn sẽ thành luật. Hai dự luật này đã khiến Trung Quốc tức giận đe doạ sẽ \"trả đũa\" nếu hai dự luật này trở thành luật. Hôm thứ Tư, Trung Quốc đã triệu tập một nhà ngoại giao cấp cao của Hoa Kỳ, và cảnh báo sẽ trả đũa nếu Tổng thống Trump ký duyệt Dự luật Nhân quyền và Dân chủ Hong Kong, sau khi dự luật này được Thượng viện Hoa Kỳ thông qua. Trong một tuyên bố, Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết Thứ trưởng Ngoại giao Mã Triệu Húc đã triệu tập nhà ngoại giao William Klein, Đại biện, tại tòa Đại sứ Hoa Kỳ tại Trung Quốc. \"Trung Quốc sẽ áp dụng các biện pháp phản đối mạnh mẽ và Mỹ sẽ phải gánh chịu mọi hậu quả\", tuyên bố nói trên viết. Đây là lần thứ hai Trung Quốc triệu tập một nhà ngoại giao Mỹ kể từ khi các cuộc biểu tình chống chính phủ ở Hong Kong bắt đầu cách đây năm tháng. Hai dự luật của Quốc hội gửi một thông điệp mạnh mẽ đến Trung Quốc về mối quan tâm của Hoa Kỳ đến tình hình ở Hong Kong", "title": "Ông Trump dự kiến sẽ ký hai dự luật Hong Kong?"}
{"summary": "Hai con voọc mông trắng - loài đặc hữu của Việt Nam vừa được đã thả về tự nhiên tại Ninh Bình.", "text": "Đây là một phần của dự án \"Tái hòa nhập loài voọc mông trắng vào khu bảo tồn động vật hoang dã Vân Long\" nhằm tăng số lượng quần thể voọc mông trắng cho Việt Nam và thế giới. Đây là lần thứ hai voọc mông trắng được thả về tự nhiên, lần đầu tiên vào tháng 8/2011. Loài voọc mông trắng, sống ở miền bắc Việt Nam, là một trong bốn loài linh trưởng đặc hữu của Việt Nam và có tên trong danh sách 25 loài linh trưởng có nguy cơ nhất trên thế giới. Đây cũng là một trong năm loài linh trưởng có nguy cơ bị tuyệt chủng vì bị săn bắn để bán làm thuốc và còn là một trong các món đặc sản tại Việt Nam. Loài động vật quý hiếm này nằm trong số động vật hoang dã được luật pháp Việt Nam bảo vệ nhưng việc thực thi luật còn chưa có hiệu quả. Hồi tháng Tám ba binh lính đã bị kỷ luật sau khi đưa lên mạng ảnh chụp họ hành hạ hai con voọc trước khi lột da và chặt đầu chúng. Trước khi được thả vào thiên nhiên hai con vooc, một đực một cái này đã được qua kiểm tra y tế và được gắn chip để có thể theo dõi di chuyển của chúng. Những người thực hiện dự án tin rằng những nỗ lực này sẽ giúp ngăn chặn sự tuyệt chủng của loại vooc quý hiếm tại Việt Nam.", "title": "Thả voọc mông trắng vào thiên nhiên ở VN"}
{"summary": "Các quốc gia trong Liên hiệp châu Âu đã bắt đầu cảm thấy tác động của việc Nga ngừng cấp khí đốt cho Ukraine, sau khi Matxcova cáo buộc Kiev đã ăn trộm nguồn khí đốt của EU.", "text": "Hungary và Ba Lan là những nước EU đầu tiên bị gián đoạn nguồn khí đốt. Tập đoàn Gazprom của Nga ngừng cung cấp khí đốt cho Ukraine qua các đường ống dẫn vào hôm Chủ Nhật sau khi các cuộc đàm phán nhằm giải quyết tranh cãi mang nhiều màu sắc chính trị giữa hai bên thất bại. Người phát ngôn của Gazprom, Sergei Kuprianov, được trích dẫn nói rằng: \"Các thông tin cho hay Ukraine đã bắt đầu lấy nguồn khí đốt của Nga được phân bổ cho các nước châu Âu khác\". Tin này được tuyên bố khoảng 8 tiếng sau khi nguồn khí đốt cho Ukraine bị cắt. Thủ tướng Ukraine bác bỏ cáo buộc này, nói rằng họ không sử dụng một mét khối khí nào của Nga hết. Trước đó, công ty khí đốt của nhà nước Ukraine cáo buộc Nga là đã gây nguy hiểm tới nguồn cung cấp cho các nước Tây Âu. Eduard Zaniuk, người phát ngôn cho tập đoàn dầu khí khổng lồ của Ukraine là Naftogaz nói: \"Khí không được truyền tại một số đường trung chuyển, mà điều đó có thể dẫn đến việc giảm áp lực trong tất cả các đường ống và hạn chế tổng mức cung cấp khí cho cả Ukraine và châu Âu\". \"Naftogaz tuyên bố hành động này là không thể chấp nhận được, vì nó gây nguy hiểm tới việc cung cấp khí cho châu Âu\". Ukraine nói họ có quyền lấy 15% lượng khí đốt còn lại trong hệ thống đường ống như hình thức thanh toán cho việc vận chuyển khí tới Tây Âu. Cao uỷ viên phụ trách về Năng lượng của EU khẳng định cuộc khủng hoảng hiện nay đang gây nhiều quan ngại, cho dù Nga trước đó đã đảm bảo rằng nguồn cung cấp cho EU sẽ không bị ảnh hưởng.", "title": "Tranh cãi Nga-Ukraine ảnh hưởng tới EU"}
{"summary": "Thủ tướng Thái Lan vào hôm thứ Ba nói ông đã xin phép Quốc Vương nước này gỡ bỏ thiết quân luật và lệnh giới nghiêm vì chịu áp lực của chính phủ nước ngoài.", "text": "Tướng Prayut nói sẽ dùng Điều 44 trong hiến pháp tạm thời để đưa ra một lệnh mới bảo đảm an ninh tại Thái Lan. Tuy nhiên Thủ tướng Prayuth Chan-O-Cha nói rằng quân đội nước này sẽ vẫn duy trì quyền lực tối cao. Thủ tướng Prayuth Chan-O-Cha nói rằng nay Quốc Vương Bhumibol Adulyadej, hiện đang không được khỏe, sẽ quyết định có gỡ bỏ thiết quân luật này và thay vào đó bằng một lệnh hành chính mới hay không. Giới quan sát nhận định việc Quốc Vương nước này chuẩn thuận việc gỡ bỏ tình trạng thiết quân luật chỉ mang tính thủ tục. Cựu lãnh đạo quân đội nói rằng “Một lệnh mới (để thay lệnh giới nghiêm) sẽ được ban hành sớm”. Thái Lan đã và đang chịu áp lực gia tăng từ các nước phương Tây đồng minh, giới doanh nghiệp và các hãng lữ hành yêu cầu bỏ lệnh giới nghiêm vốn được tuyên bố ngay sau khi giới quân đội tiến hành đảo chính lên nắm quyền hồi tháng Năm năm ngoái. Luật này cho phép truy tố và mang ra xử tại tòa án binh những ai bị cáo buộc vi phạm về an ninh và xúc phạm hoàng gia và người bị xử không có quyền kháng cáo. Truyền thông Thái Lan bị kiểm duyệt và trấn áp mạnh trong khi chính quyền cấm các cuộc tụ tập có mục tiêu chính trị với hơn 5 người tham gia. Cùng ngày 31/3, chính phủ do giới quân nhân lãnh đạo ở Thái Lan ra lệnh tạm tước giấy phép của hai đài truyền hình là Peace TV và 24 News. Chính quyền nói hai đài này, có quan hệ với phe Áo Đỏ ở Thái Lan, sẽ bị ngưng hoạt động bảy ngày vì 'vi phạm quy định của chính quyền'. Ông Jatuporn Prompan, người dẫn chương trình tại Peace TV bị cho là có các phát biểu phê phán chính quyền mạnh mẽ về chuyện thiếu vắng tự do báo chí. Khi công bố dự định bỏ thiết quân luật, Tướng Prayuth cũng nói rằng ông sẽ dùng Điều 44 trong hiến pháp tạm thời của chính quyền quân nhân để đưa ra một lệnh mới bảo đảm an ninh tại Thái Lan. Điều 44 cho phép chính quyền ra luật hành chính mới đối với các vấn đề an ninh mà không phải thông qua quốc hội vốn đã có quá nhiều ghế thuộc giới quân đội. Giới chỉ trích nói lệnh mới này có thể thậm chí còn hà khắc hơn cả thiết quân luật.", "title": "Thái Lan ‘sẽ bỏ thiết quân luật’"}
{"summary": "Trung Quốc lần đầu tiên cho bay thành công một máy bay tàng hình không người lái hôm thứ Năm 21/11/2013.", "text": "Máy bay tàng hình không người lái 'Kiếm Sắc' Máy bay không người lái được truyền thông gọi là “Kiếm sắc”, bay thử 20 phút ở Thành Đô, theo một số bài báo. Trung Quốc đã cho phát triển máy bay tàng hình trong những năm gần đây, trong đó có J-20 và J-31, cũng là máy bay chiến đấu. Hồi tháng Chín, một máy bay không người lái bay tới gần vùng đảo tranh chấp ở biển Hoa Đông, gây căng thẳng với Nhật Bản. Tiếp theo sự kiện đó, Nhật tuyên bố sẽ bắn hạ bất kỳ máy bay không người lái nào bay trong không phận của nước này. Bộ Quốc phòng Trung Quốc nói mọi nỗ lực từ phía Nhật nhằm bắn hạ máy bay của Trung Quốc sẽ bị coi là “hành động khiêu chiến”. “Lần bay thử thành công cho thấy đất nước đã một lần nữa thu hẹp khoảng cách về sức mạnh hàng không với các quốc gia phương Tây,” tờ China Daily viết. Trong khi đó, tờ South China Morning post viết rằng, chuyến bay thử thành công đưa Trung Quốc trở thành “quốc gia thứ tư áp dụng được công nghệ này chỉ sau Anh Quốc, Pháp và Hoa Kỳ”. Chuyến bay thử được coi là bước nổi trội trong sự phát triển quân sự Trung Quốc, theo nhận định của phóng viên BBC Martin Patience từ Bắc Kinh. Trung Quốc đã quyết định rót khá nhiều tiền và quân sự khiến các nước làng giềng phải dè chừng, phóng viên Patience nói thêm.", "title": "TQ thử thành công phi cơ tàng hình"}
{"summary": "Lần đầu tiên từ đầu năm đến nay, một đàn vịt ở Bến Tre được phát hiện nhiễm cúm H5N1, gây nên lo ngại khả năng bùng phát dịch trở lại.", "text": "Virus được phát hiện ở hai con vịt và hai con ngỗng trong kỳ kiểm tra ở huyện Thạnh Phú, tỉnh Bến Tre. Ông Nguyễn Quốc Bảo, phó chủ tịch UBND tỉnh, được dẫn lời nói đàn vịt này do Chi cục Thú y chủ định không tiêm phòng ngay từ đầu với mục đích thử nghiệm. Theo ông, nhân viên y tế đã tiêu hủy đàn vịt này, đồng thời cho lấy mẫu xét nghiệm những đàn gia cầm khác trong khu vực. Trong tuần này, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã gửi điện hỏa tốc cho các tỉnh, thành yêu cầu cảnh giác để không xảy ra tái bùng phát dịch. Trong công điện, ông Nguyễn Tấn Dũng nói nguy cơ bùng phát dịch trở lại ở Việt Nam là \"rất cao.\" Đã có hai người chết vì cúm gia cầm ở Thái Lan kể từ tháng Bảy, và dịch cúm cũng được tường thuật tại Lào. Kể từ tháng 12, đã không có tin tức về cúm gia cầm ở Việt Nam, nước được cộng đồng quốc tế khen ngợi vì nỗ lực chống cúm. Virus H5N1 đã giết chết ít nhất 138 người trên thế giới, và các chuyên gia lo ngại nó có thể chuyển thành một hình thức lây lan từ người sang người. Cho đến nay, đa số các ca tử vong ở người là do tiếp xúc với gia cầm nhiễm bệnh.", "title": "Lo ngại cúm gia cầm trở lại"}
{"summary": "Khu vực Carribe đang chuẩn bị đương đầu với bão Ike, vài ngày sau khi cơn bão Hanna tràn qua khu vực này.", "text": "Ike đã mạnh lên sau khi suy yếu, với sức gió lên tới 215 km/giờ khi nó tiến gần tới Bahamas, khu vực quần đảo Turks và Caicos. Cuba đã phải ra cảnh báo bão đối với các tỉnh phía đông. Theo trung tâm dự báo bão (NHC) có trụ sở ở Florida, cơn bão Ike được đánh giá ở mức “cực kỳ nguy hiểm” sau khi suy yếu đôi chút hôm 6/9. NHC cho hay Ike dự kiến sẽ tràn qua quần đảo Turks và Caicos và đông nam Bahamas vào sớm chủ nhật, 7/9. Thủ hiến quần đảo, Michael Misick, cảnh báo người dân không nên ở lại vùng đất thấp. Ông Misick nói: “Những ai ở những vùng thấp, có khả năng bị ảnh hưởng nhiều hơn cần phải di chuyển tới nơi trú ẩn an toàn hơn với gia đình và bạn bè ở vùng đất cao hơn”. “Bất kỳ ai cố tình ở khu vực thấp sẽ đặt cuộc sống của bản thân và những người khác vào tình thế nguy hiểm”. Đe dọa Cuba Sau khi bão Hanna tràn qua quần đảo Turks và Caicos, thuộc địa Anh ở phía bắc Haiti, hồi đầu tuần, nhiều người dân và du khách đã quyết định rời đi. Trong khi đó, chính quyền quyết định đóng cửa sân bay ở Providenciales hôm 6/9. Theo NHC, Ike được dự báo sẽ đánh vào bờ biển phía bắc ở miền đông Cuba cuối ngày 7/9 hoặc đầu ngày 8/9. Nếu đi đúng hướng hiện thời, Ike sẽ đổ bộ vào hòn đảo từ phía đông cho tới phía tây, và sẽ đe dọa các tòa nhà cổ từ thời thuộc địa ở thủ đô Havana. Trung tâm cơn bão được dự báo nằm ở phía bắc Haiti, vốn đã trải qua ba cơn bão mạnh trong những tuần vừa qua. Quan chức Haiti cho biết cơn bão Hanna đã khiến hơn 500 người thiệt mạng. Trước đó, cơn bão Gustav và Fay đã làm khoảng 120 người chết.", "title": "Bão Ike đe dọa quần đảo Carribe"}
{"summary": "Bình Nhưỡng lên án lá phiếu Hội Đồng Bảo An LHQ thông qua lệnh thanh trừng Bắc Hàn sau vụ thử hạt nhân.", "text": "Đại sứ Bắc Hàn tại LHQ nói HĐBA hành xử theo lối \"gangsters\" và bất kỳ sức ép nào thêm từ Hoa Kỳ sẽ được xem là sự \"tuyên chiến\". Hội đồng bảo an LHQ đã biểu quyết ủng hộ nghị quyết áp dụng trừng phạt đối với Bắc Hàn sau khi nước này tự nhận đã thử vũ khí hạt nhân. Nghị quyết 1718 áp dụng cấm nhập khẩu nhiều mặt hàng quân sự và trừng phạt tài chính. Việc lấy biểu quyết về nghị quyết này đã bị đình hoãn một thời gian do có những quan ngại từ phía Nga và Trung quốc về bản thảo do Mỹ đề xuất. Bắc Hàn tuyên bố đã thử bom nguyên tử hôm thứ hai tuần trước. Trước khi biểu quyết, đặc sứ Anh tại LHQ Emyr Jones Parry mô tả bản dự thảo này là \"một phản ứng vô cùng mạnh mẽ.\" Đại sứ Mỹ tại LHQ John Bolton nói với các phóng viên rằng Mỹ \"rất hài lòng\" rằng bản thảo nghị quyết đã được thông qua. Đặc sứ Mỹ tại LHQ Wang Guangya mô tả nghị quyết này là một \"phản ứng mạnh mẽ và phù hợp.\" Các nhà đàm phán đã mất nhiều thời gian mới đạt được đồng thuận về lời lẽ nghị quyết để Nga và Trung quốc hài lòng, cả hai nước này đều là các thành viên chính thức của Hội đồng bảo an với quan hệ khá gần gũi với Bắc Hàn. Trước đó, bộ trưởng quốc phòng Nga Sergei Ivanov nói rằng bản nqhị quyết \"không nên đưa ra bất kỳ một gợi ý nào về việc dùng vũ lực và không nên nhằm vào người dân Bắc Hàn.\" Ông cũng nói rằng bất kỳ biện pháp nào chống lại Bình Nhưỡng cũng không nên được đặt ra một cách vô thời hạn.", "title": "LHQ biểu quyết ủng hộ trừng phạt Bắc Hàn"}
{"summary": "Ba Lan bắt đầu tiến hành khai quật tại một nghĩa trang quân đội ở thủ đô Warsaw nhằm tìm thi thể nạn nhân bị chôn bí mật thời cộng sản.", "text": "Nghĩa trang Powazki là nơi chôn cất các nhân vật có tiếng của Ba Lan Người ta tin rằng trong số này có thể có hài cốt của ông Witold Pilecki, một du kích quân chống phát xít Đức từng đột nhập vào trại tù Auschwitz năm 1940 và đem ra cho phe Đồng minh phương Tây thông tin về các tội ác diệt chủng ở đó. Ông bị mật vụ cộng sản thời Stalin hành quyết năm 1948. Tại đây đội khai quật cũng tìm kiếm thi hài Tướng Emil Fieldorf, bị chính phủ cộng sản lên nắm quyền sau Thế chiến xử tử năm 1953. Nạn nhân của Stalin Ba Lan đang tìm kiếm các nạn nhân của chính thể cộng sản thân Stalin hành quyết giai giai đoạn 1944-1956. Công việc tại nghĩa trang quân đội Powazki do Viện Tưởng niệm Quốc gia của Ba Lan tiến hành. Viện này cho hay họ tìm thấy dấu vết đầu tiên hôm thứ Ba tuần này – sọ một nạn nhân có vẻ bị bắn vào đầu. Dự kiến việc đào bới sẽ tiếp tục đến cuối tháng Tám. Nghiên cứu từ kho lưu trữ đặt giả thiết có thể đến 284 người bị mật vụ cộng sản chôn trong các mồ vô danh ở đây. Khi Liên Xô và Đức Quốc xã hợp đồng tác chiến để cùng tấn công và chia đôi nước Ba Lan theo chế độ dân chủ tư sản năm 1939, chính phủ Ba Lan đã chạy sang đóng ở Anh. Các quân đoàn Cộng hòa Ba Lan tham gia cuộc chiến chống phát-xít ở phía Đồng minh tại các chiến trường Tây Âu. Nghĩa trang tưởng niệm các binh sĩ Ba Lan bị Liên Xô hạ sát tại rừng Katyn, nay thuộc Nga. Stalin sau đó đã cho lập ra các lực lượng kháng chiến Ba Lan khác do đảng cộng sản chỉ đạo ở mặt trận phía Tây. Quan điểm của Moscow khi đó là tìm mọi cách diệt trừ những lực lượng Ba Lan không phải cộng sản, kể cả bằng cách hàng quyết tập thể. Tại nước Ba Lan bị Đức chiếm đóng, cho tới khi Liên Xô vào giải phóng và chiếm lại, nhiều nạn nhân thuộc phe cộng hòa đã tham gia lực lượng kháng chiến Ba Lan chống phát xít Đức. Sau khi Thế chiến kết thúc, họ bị phe cộng sản thân Liên Xô loại bỏ.", "title": "Ba Lan tìm hài cốt nạn nhân thời cộng sản"}
{"summary": "Gần 68.000 doanh nghiệp Việt Nam giải thể hoặc ngưng hoạt động trong cả năm 2014, Tổng cục Thống kê cho biết trong báo cáo mới nhất.", "text": "Số doanh nghiệp đóng cửa và ngưng hoạt động tại Việt Nam tiếp tục tăng Đây là mức tăng 14,5% so với cùng kỳ năm ngoái, cơ quan này nói thêm. Trong khi đó, trong cả năm 2014 chỉ có tổng cộng gần 75.000 doanh nghiệp đăng ký thành lập mới, giảm 2,7% so với năm ngoái. Số doanh nghiệp giải thể hoặc ngưng hoạt động tại Việt Nam tiếp tục tăng trong năm 2014, bất chấp việc nền kinh tế tăng trưởng vượt chỉ tiêu. Trong báo cáo mới đây, Bộ Kế hoạch và Đầu tư cho biết nền kinh tế tăng trưởng 5,93% trong cả năm 2014, cao hơn so với chỉ tiêu 5,8% mà chính phủ đề ra. \"Tăng trưởng tổng thể chưa đủ\" Trả lời BBC ngày 30/12, Tiến sỹ Trần Đình Thiên, Viện trưởng Viện Kinh tế Việt Nam, cho biết tình trạng khó khăn của các doanh nghiệp trong nước là \"rất đáng lo ngại\". \"Số lượng doanh nghiệp đóng cửa tiếp tục tăng so với năm ngoái chứng tỏ môi trường kinh doanh cũng như sức khỏe doanh nghiệp chưa tốt,\" ông nói. Tuy nhiên ông cho rằng tình trạng này có thể được cải thiện trong năm 2015. \"Chính phủ đang quyết tâm đảo xu hướng này lại và tôi nghĩ cũng có cơ sở để tin vào điều ấy\", ông nói. \"Đã có những cải thiện về môi trường kinh doanh như chuyện giản lược thủ tục nộp thuế, giúp doanh nghiệp tiết kiệm thời gian và chi phí giao dịch cũng như cải thiện quy định đối với việc tiếp cận thị trường, ngành nghề kinh doanh\". \"Bên cạnh đó cũng đã có những nỗ lực để thị trường can thiệp nhiều hơn vào vấn đề giá cả, bên cạnh việc cải cách doanh nghiệp nhà nước mạnh hơn để khối tư nhân hoạt động được thông thoáng hơn.\" Ông Thiên cho rằng việc tăng trưởng kinh tế vượt chỉ tiêu trong năm 2014 là do sự phát triển mạnh mẽ của khu vực đầu tư nước ngoài. \"Điều này chứng tỏ sức hấp dẫn của môi trường kinh doanh của Việt Nam đối với nước ngoài,\" ông nói. \"Tuy nhiên nó cũng cho thấy những ràng buộc thể chế đối với khu vực trong nước cần được nới ra nữa.\" \"Phần công nghiệp và dịch vụ trong nước không tăng mạnh bằng là một chỉ báo rất đáng quan tâm.\" \"Nếu chỉ quan tâm đến tăng trưởng tổng thể thì vẫn chưa được, mà còn phải chú ý đến vấn đề cơ cấu tăng trưởng.\"", "title": "VN: Doanh nghiệp đóng cửa ở mức kỷ lục"}
{"summary": "Việt Nam xếp hạng 94 trên 156 nước trong một bảng xếp hạng 'Quốc gia Hạnh phúc' do Mạng lưới các giải pháp phát triển bền vững của LHQ (United Nations Sustainable Development Solutions Network) công bố.", "text": "Việt Nam xếp chưa cao trong bảng xếp hạng 'Giàu bất hạnh, nghèo hạnh phúc' Chìa khóa hạnh phúc nằm ở đâu? Đây là báo cáo thường niên, World Happiness Report, bắt đầu từ năm 2012, được công bố vào ngày 20/3, được LHQ đặt là Ngày Hạnh phúc Quốc tế. Phần Lan, trong năm thứ hai liên tiếp, được gọi là nước hạnh phúc nhất, theo sau là Đan Mạch, Na Uy, Iceland và Hà Lan. Các nước còn lại trong tốp 10 là Thụy Sĩ, Thụy Điển, New Zealand, Canada và Áo. Anh xếp thứ 15, Hoa Kỳ xếp thứ 19, Pháp 24, Nhật 58, Nga 68, Trung Quốc 93. Người Anh 'hạnh phúc hơn trước', theo bài trên BBC News, vì Anh tăng bốn bậc, lên thứ 15 trên bảng World Happiness Report Theo BBC News, người Anh 'hạnh phúc hơn trước', nhờ Anh tăng bốn bậc, lên thứ 15 trên bảng World Happiness Report. Còn trong vùng Đông Nam Á, Singapore xếp cao nhất, 34, tiếp là Thái Lan 52, Philippines 69, Malaysia 80, Indonesia 92, Việt Nam 94, Lào 105, Campuchia 109, Myanmar 131. Kết quả dựa theo điểm của ba năm khảo sát của Gallup từ 2016 đến 2018. Nó bao gồm các yếu tố như GDP, hỗ trợ của bạn và gia đình, tuổi thọ, tự do, tham nhũng… Phần Lan và các nước Bắc Âu xếp đầu về hạnh phúc Ý tưởng ban đầu xuất phát từ thủ tướng Bhutan, đề nghị LHQ đặt ra ngày hạnh phúc thế giới hồi năm 2011. Đến năm 2012, Đại hội đồng LHQ tuyên bố ngày 20/3 là Ngày Hạnh phúc Thế giới. Trong bảng xếp hạng năm nay, Bhutan xếp thứ 95, ngay sau Việt Nam. Báo cáo nói các nước xếp đầu thường đạt giá trị cao trong các yếu tố giúp hạnh phúc như thu nhập, tuổi thọ, hỗ trợ xã hội, tự do, niềm tin, và sự rộng lượng. Cách thức xếp hạng Phần xếp hạng các nước về căn bản dựa trên sáu yếu tố: GDP trên đầu người, hỗ trợ của xã hội, tuổi thọ, tự do làm điều mình muốn, sự rộng lượng, và vấn đề tham nhũng. Yếu tố GDP dựa theo số liệu của World Bank. Tuổi thọ dựa vào số liệu của World Health Organization. Hỗ trợ xã hội dựa theo câu hỏi của thăm dò Gallup: \"Nếu gặp khó khăn, bạn có người thân hay bạn bè sẵn sàng giúp?\" Tự do lựa chọn, dựa theo câu hỏi: \"Bạn thỏa mãn hay không về tự do được lựa chọn làm điều mình muốn trong đời?\" Sự rộng lượng, hào phóng dựa vào câu hỏi: \"Trong tháng qua, bạn có đóng góp tiền cho từ thiện?\" Đánh giá tham nhũng dựa vào câu hỏi: \"Tham nhũng có nhiều trong chính phủ?\" và \"Tham nhũng có nhiều trong doanh nghiệp?\" Thứ hạng Việt Nam Nụ cười ở Đồng Hỷ, Thái Nguyên, VN Với Việt Nam trong báo cáo 2019 này, điểm về tự do lựa chọn trong đời rất cao, xếp thứ 23. Mảng hỗ trợ xã hội, Việt Nam xếp thứ 64. Tuổi thọ xếp 49. Tham nhũng bị xếp 86, rộng lượng 97, GDP 105. Năm 2013, khi World Happiness Report mới có xếp hạng các nước, Việt Nam xếp 63 trên 156 nước. Sang năm 2015, Việt Nam xếp 75 trên 158 nước - năm trước đó, 2014, không có báo cáo. Báo cáo 2016 xếp Việt Nam thứ 96 trên 157 nước. Một năm sau, Việt Nam xếp thứ 94 trên 155 nước. Năm 2018, Việt Nam xếp 95 trên 156 nước. Năm nay, Việt Nam xếp 94 trên 156 nước.", "title": "Việt Nam 'kém hạnh phúc hơn Philippines, nhưng ngang Trung Quốc'"}
{"summary": "Tranh chấp đất đai không thuộc về lãnh vực tự do tín ngưỡng, đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Michael Michalak đã khẳng định như vậy trong cuộc họp báo và gặp gỡ cộng đồng chiều thứ Sáu 10/10 tại trường đại học Coastline ở Orange County, California.", "text": "Khi được hỏi là ông có ý thức được vụ Thái Hà, ông Michalak nói rằng ông ý thức không những vụ Thái Hà mà còn cả vụ tranh chấp về Tòa Khâm cũ, tuy nhiên chính phủ Hoa Kỳ không có lập trường về tình trạng tranh chấp đất đai. Ông ghi nhận trong thời gian gần đây nhiều nơi thờ phượng đã được đăng ký để hoạt động. Tuy nhiên tình trạng đăng ký tại miền Bắc có phần chậm hơn tại các vùng khác Ông Michalak nói thêm rằng chính phủ Hoa Kỳ có theo dõi các vụ tranh chấp đất đai và quan ngại về các vụ biểu tình. Ông Michalak cho biết trước khi trở về nước lần này, ông đã gặp Tổng giám mục địa phận Hà Nội Ngô Quang Kiệt, tuy nhiên ông nhấn mạnh rằng cuộc gặp gỡ này nói chung có tính cách riêng tư. Ông cho biết ông có trao đổi với Tổng giám mục Ngô Quang Kiệt về tự do tôn giáo tại Việt Nam và về các vụ tranh chấp đất đai. Ông ghi nhận là giáo hội Công Giáo Việt Nam có tìm cách giải quyết các vụ tranh chấp Cuộc họp báo này được nối tiếp bằng một cuộc tiếp xúc với người Mỹ gốc Việt. Đây là sự kiện được dân biểu Loretta Sanchez thuộc đảng Dân Chủ yêu cầu và có sự tham dự của hai dân biểu Ed Royce và Dana Rohrabacher thuộc đảng Cộng Hòa cùng đại diện của Thượng nghị sĩ Barbara Boxer. Sự kiện này là nhằm để cho đại sứ Michalak giãi bày về lập trường của chính phủ Mỹ về vụ đàn áp giáo dân Thái Hà cùng các vụ sách nhiễu và bắt bớ một số người biểu tình tại thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội.", "title": "Đại sứ Mỹ họp báo ở quận Cam"}
{"summary": "Tony Blair sắp sửa đưa ra tuyên bố rằng một thế hệ tàu ngầm mới sẽ được thiết kế để mang tên lửa hạt nhân Trident.", "text": "Nội các Anh Quốc đang đàm thảo về các kế hoạch hiện đang được chuẩn bị đưa vào sách trắng mà ông Blair đưa ra tại Quốc hội vào cuối ngày thứ Hai. Theo tin tức cho biết thì con số tàu ngầm mang tên lửa hạt nhân sẽ bị cắt giảm. Một số đại biểu quốc hội phản đối kế hoạch này, nhưng phe đảng Bảo thủ nói rằng việc Anh Quốc không có vũ khí hạt nhân là \"điên rồ\". Cánh đảng Dân chủ Tự do muốn vấn đề được dời đến năm 2014. Thủ lĩnh của đảng Dân chủ Tự do Menzies Campbell cũng muốn con số đầu đạt hạt nhân của Anh Quốc giảm xuống còn 100, một động thái mà ông nói có thể khởi động cho tiến trình giải trừ quân bị đa phương. Tuổi thọ tối đa của hệ thống tên lửa Trident theo như được biết sẽ chấm dứt vào năm 2024 và các bộ trưởng nói một quyết định cần phải được đưa ra để đảm bảo hệ thống thay thế đã sẵn sàng vào thời điểm đó. Sau khi sách trắng được công bố, mà trong đó điểm ra các khả năng và đưa ra lựa chọn của chính phủ, sẽ là ba tháng bàn thảo và các nghị sĩ sẽ bỏ phiếu. Nhưng những ai phản đối thì nói rằng lẽ ra phải có sự cố vấn tham khảo trước khi quyết định được đưa ra và họ cũng chất vấn là vì sao sách trắng được in trước khi nội vẫn chưa chính thức thông qua nó.", "title": "Blair sắp công bố kế hoạch tên lửa Trident"}
{"summary": "Trong buổi trình bày tại Thượng viện hôm thứ Ba, bà Avril Haines nói về 'mối đe dọa từ Trung Quốc' khiến Hoa Kỳ cần có thái độ cứng rắn.", "text": "Bà Avril Haines trở thành nữ Giám đốc Tình báo Quốc gia đầu tiên của nước Mỹ Nhận được 84 phiếu thuận và 10 phiếu chống vào tối thứ Tư (20/01), Avril Haines trở thành nữ Giám đốc Tình báo Quốc gia (Director of National Intelligence -DNI) đầu tiên của nước Mỹ. Trong buổi bỏ phiếu bầu cho bà Haines, cựu Phó Giám đốc CIA, cựu Phó cố vấn an ninh quốc gia (thời Barack Obama), cả 10 phiếu chống là của các thượng nghị sĩ Cộng hòa. Người Việt các giới nghĩ gì về nhiệm kỳ Joe Biden? Biden bắt đầu đảo ngược các chính sách của Trump Nắm tất cả các cơ quan an ninh tình báo Bà Haines đã phải trả lời câu hỏi về giải pháp tăng tính giải trình trong CIA sau các cáo buộc tra tấn mà CIA thực hiện trong các năm 2002-2008, 2009-2012. Cuộc điều tra kết thúc năm 2014 đem lại một bản phúc trình trên 6000 trang nói CIA đã thực hiện các vụ bắt cóc xuyên biên giới và tra tấn trong sáu năm liền. Tuy thế, Thượng nghị sĩ Marco Rubio của đảng Cộng hòa, người bỏ phiếu thuận, đã chúc mừng bà. Ông Rubio nói không thể để “một ngày không có người lãnh đạo tình báo khi những đối thủ của chúng ta không đứng chờ tân chính quyền bổ nhiệm hết các chức vụ”. Bà Haines nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ cần “có thái độ mạnh bạo” (nguyên văn 'aggressive stance') trước đe dọa từ Trung Quốc về an ninh, tình báo. Danh sách nội các của ông Biden nếu tất cả vị trí đề cử được phê chuẩn Avril Haines nói bà sẽ đặt ưu tiên cho công tác chống lại Trung Quốc, tăng phòng vệ chiến tranh mạng và ứng phó với đại dịch tiếp theo. Ở cương vị mới, có ghế trong cuộc họp nội các, bà Haines sẽ chỉ đạo tất cả 18 cơ quan và tổ chức của ngành tình báo Hoa Kỳ mà Cục Tình báo Trung ương (CIA) chỉ là một. Tổng thống Joe Biden đề cử ông William Burns vào chức Giám đốc CIA nhưng chức vụ này sẽ bị đặt thấp hơn vị trí thành viên nội các như thời Donald Trump. Mỹ: Tổng thống Biden nhậm chức - thách đố và hy vọng Toàn văn phát biểu nhậm chức của Joe Biden, kêu gọi Hoa Kỳ 'đoàn kết, hàn gắn' Bà Haines cam kết với Thượng viện, cơ quan phê chuẩn chức vụ của bà, rằng bà sẽ “đưa chính trị ra khỏi tình báo”, theo CNN. Trong nhiệm kỳ của ông Trump, tổng thống Hoa Kỳ liên tục tranh cãi với các quan chức tình báo và không ít lần ông lên Twitter công khai chỉ trích họ. Sinh năm 1969 tại New York, bà tốt nghiệp Đại học Chicago và ngoài những năm giữ chức vụ trong chính quyền, bà làm nghiên cứu ở ĐH Columbia và Viện Brookings.", "title": "Nữ lãnh đạo tình báo Mỹ nói cần cứng rắn với Trung Quốc"}
{"summary": "Trong một phim tài liệu của BBC, bà Cherie Blair tiết lộ ông Tony Blair đã cầu hôn với bà khi bà đang quỳ để cọ rửa toilet.", "text": "Trong phim The Real Cherie Blair, sắp chiếu thứ Tư tuần sau, bà nói ông Blair đã cầu hôn khi họ đi nghỉ năm 1979. Vợ chồng ông Blair rời phủ thủ tướng tuần rồi, và khi ấy bà Blair nói với các phóng viên: \"Tôi không nghĩ là chúng tôi sẽ nhớ quý vị.\" Câu hỏi về tiền Bà nhớ lại vào kỳ nghỉ ở Tuscany, bà \"đang lau dọn phòng tắm.\" \"Tôi kỳ cọ toilet và anh ấy bỗng dưng nói ra, trong lúc tôi đang quỳ, rằng có lẽ chúng tôi nên kết hôn.\" Trong phim, bà Blair phủ nhận lời chê rằng bà lợi dụng vị trí phu nhân thủ tướng để kiếm tiền. Có tin nói bà được trả đến 30.000 bảng để đi nói chuyện các nơi. Khi người phỏng vấn Fiona Bruce hỏi liệu người ta có trả nhiều tiền đến thế nếu bà không phải là vợ thủ tướng, bà nói: \"Tôi không muốn trả lời câu hỏi đó. Tôi không biết chuyện đó thì có quan hệ gì.\" Bà Blair, có nghề chính là luật sư, cũng tiết lộ bà tìm cách thuyết phục chồng đừng từ chức thủ tướng. Nhưng bà bác bỏ lời đồn rằng bà gọi ông Gordon Brown là kẻ dối trá trong lúc ông này đọc một diễn văn năm ngoái tại hội nghị của đảng Lao động. Bà bảo ông Brown sẽ là \"thủ tướng tuyệt vời.\"", "title": "Ông Blair cầu hôn khi Cherie đang lau dọn"}
{"summary": "Dân chúng ở Cộng hòa dân chủ Congo hôm nay đi bỏ phiếu trong cuộc tổng tuyển cử đầu tiên của đất nước này kể từ sau ngày giành độc lập.", "text": "Phóng viên BBC ở thủ đô Kinshasa nói người ta xếp hàng dài trước các phòng phiếu. Một phóng viên có mặt ở miền đông Congo cũng nói có nhiều người đi bộ rất xa từ nhà hay từ trại tị nạn để bỏ phiếu. Cuộc bầu cử sẽ chọn ra tân tổng thống và quốc hội mới. Đây cũng là nhiệm vụ bảo vệ được coi là chiến dịch lớn nhất từ trước tới giờ của quân hòa bình Liên hiệp quốc. Cách đây 3 năm các lãnh đạo quân sự đối lập đã ký hòa ước và nay một số người ra ứng cử vào chức vụ tổng thống. Kết quả của cuộc bầu cử này sẽ không sớm có trong vòng vài tuần tới. Tổng thống Nam Phi Thabo Mbebi có phát biểu trước sự kiện quan trọng này, nói cuộc bầu cử là niềm hi vọng cho châu Phi. Đây là khoảnh khắc tự hào sau hơn 40 năm lịch sử của Congo.", "title": "DR Congo tổng tuyển cử"}
{"summary": "Tổng thống Barack Obama đã thúc giục người dân phải độc lập về nguồn dầu hỏa sau khi nói rằng nước Mỹ còn tùy thuộc vào nguồn dầu từ ngoại quốc chỉ tạo ra thêm các mối đe dọa.", "text": "Ông nói Hoa Kỳ sẽ không để bị bắt làm con tin vì \"các nguồn tài nguyên bị cạn kiệt , vì các nước thù địch và vì hiện trạng nóng ấm toàn cầu\" khi ông phát họa các ưu tiên về năng lượng của nước ông. Ông kêu gọi người dân phải tỏ ra hữu hiệu hơn về dầu hỏa và phải hướng về một nền \"kinh tế năng lượng\" với mục tiêu tạo ra hàng triệu việc làm mới. Ông cũng ra lệnh nghiên cứu lại tiêu chí về khí độc do xe hơi thải ra cho từng tiểu bang, chứ không như chính phủ Bush thuận cho có một tiêu chí chung cho cả nước. Trong cuộc họp báo đầu tiên từ khi tuyên thệ nhậm chức tổng thống, ông Obama nói rằng ông sẽ lật ngược lại cái thế nước Mỹ tùy thuộc vào nguồn dầu từ ngoại quốc trong lúc sẽ tạo ra nhiều việc làm mới, nhưng ông cũng cảnh báo sẽ không có 'đáp án nhanh chóng'. Ông nói \"Chúng tôi cam kết sẽ theo đuổi một cách đều đặn, tập trung và thực tiễn để giúp cho Hoa Kỳ độc lập về năng lượng, và đồng thời chính sách kinh tế mới hướng về năng lượng này sẽ tạo ra hàng triệu công ăn việc làm.\". Phái viên đài BBC James Coomarasamy tại Washington nói rằng tuyên bố của ông Obama theo đó Hoa Kỳ sẽ đi đầu trong việc làm giảm thay đổi khí hậu rõ ràng đã xóa đi quan điểm hồ nghi về thay đổi khí hậu của người tiền nhiệm của ông. Hướng tới tiết kiệm năng lượng Thống đốc tiểu bang California ông Arnold Schwarzenegger đã yêu cầu ông Obama phải hủy bỏ tiêu chí chung cho cả nước về lượng khí thải mà chính phủ Bush đã đặt ra. California muốn giảm 30% khối lượng khí gây hiệu ứng nhà kính do xe hơi thải ra trước năm 2016 nhờ vào việc nâng cao hiệu năng của các động cơ xe hơi. Tổng thống Obama đã ra lệnh cho Bộ Vận Tải phải đưa ra một số quy định theo đó các công ty chế tạo xe hơi phải cải thiện hiệu năng của các động cơ. Hồi năm 2007, có một điều luật buộc các xe hơi được sản xuất trước năm 2020 phải đạt được hiệu năng 35 dặm cho mỗi gallon xăng dầu, tức khoảng 15 cây số cho mỗi lít xăng dầu. Tuy nhiên, chính phủ của tổng thống George W Bush không ban hành các văn bản dưới luật để thi hành luật này. Nhật báo New York Times cho biết các quy định mà ông Obama muốn thực thi có nghĩa rằng tiêu chí mới phải được thi hành trước năm 2011. Các nước thuộc Liên Hiệp Âu Châu đã chấp thuận tiêu chí chung cho kỹ nghệ sản xuất xe hơi là một chiếc xe chỉ được thải 120 g khí CO2 cho mỗi cây số trước năm 2012, so với hiện tại là 160g/km. Liên Hiệp Âu Châu nhắm đến mục tiêu cho năm 2020 là 95g/km, tuy nhiên lượng khí thái tùy thuộc vào từng hiệu xe một và các công ty sản xuất được gia hạn đến 2015 là phải đạt được mục tiêu cho mỗi kiểu xe.", "title": "Obama muốn độc lập về dầu hỏa"}
{"summary": "Tuần đầu năm mới 2016, chứng khoán Shanghai Composite sụt luôn 7%, một dấu hiệu xấu cho kinh tế Trung Quốc.", "text": "Cùng ngày, một hiệu sách chuyên phê phán Bắc Kinh ở Hong Kong báo có năm nhân viên mất tích, người mới nhất có hộ chiếu Anh. Phái dân chủ Hong Kong nghi rằng họ bị công an Trung Quốc bắt cóc. Cuốn sách của tiệm Đồng La Loan (Causeway Boostore) sắp ấn hành chỉ nói đến ‘bạn gái cũ’ của ông Tập Cận Bình nhưng cũng đủ làm bà Bành ‘nổi cơn tam bành’, theo một số tờ báo tiếng Anh. Chuyện này xảy ra trong bối cảnh cơn sốt ‘sùng bái cá nhân’ ở Trung Quốc ngày càng tăng. Một biên tập viên BBC Tiếng Trung nói ‘thật đáng buồn khi Trung Quốc không thoát ra được cái bóng của Mao’ sau bao nhiêu năm Khai phóng, giao tiếp với Phương Tây. Truyền thông Trung Quốc sung sướng khi có người nước ngoài hát bài ca ngợi Tập Đại đại 'đẹp trai, hấp dẫn' Nhưng vì sao lại có chuyện viết bài hát, dựng phim, lập phong trào tụng ca ‘Cha Tập mẹ Bành’ như hiện nay? Ngày cuối năm 2015, giáo sư Uông Tranh (Wang Zheng) từ Seton Hall University ở New Jersey, Hoa Kỳ có bài trên The Diplomat về thuyết ‘tôn thờ lãnh tụ’ ở Trung Quốc. Theo ông, thuyết này nói từ thời Tần (221-206 trước Công nguyên) đến nay, chính trị Trung Hoa không thay đổi. Nếu hoàng đế yếu thì quan lại và bộ máy sẽ lấn át, biến người đứng đầu thành tượng trưng, bất lực. Nếu hoàng đế mạnh thì sẽ dùng mọi cách để mạnh hơn nữa, trong triều trảm tham quan, nhốt thái giám, ngoài cõi trừng trị vương hầu làm loạn. Càng mạnh hoàng đế sẽ càng nghĩ mình là thiên tử thật rồi. Ngài sẽ được cả nước xúm vào tôn thời, ca ngợi và đám quan lại tạo ra vầng hào quang để che mắt vua, cuối cùng tách vua khỏi thực tại. Quan lại Trung Hoa luôn muốn kiểm soát hoàng đế Đây là vòng quay từ các thời vua chúa, đến Mao, và nay đến cả Tập Cận Bình. Trong bài có tên 'Between Bullying and Flattery: A Theory on Chinese Politics' (tạm dịch: Giữa đe dọa và nịnh hót: một thuyết về chính trị Trung Quốc'), Giáo sư Uông Tranh nói phong trào ngợi ca ông Tập được nhà nước Trung Quốc, Đảng Cộng sản và chính ông ta thúc đẩy. Về thăm Trung Quốc mấy tháng trước, vị giáo sư còn thấy mọi phòng khách sạn nay có cuốn sách dạy về trị nước của ông Tập, “hệt như mọi khách sạn Phương Tây có Kinh Thánh”. Ông Uông Tranh cho rằng ông Tập Cận Bình đang rơi vào ‘vết xe đổ’ của quá khứ và điều này không có gì hay, bởi theo thuyết về vua chúa nói trên, “cuối cùng thì đám quan lại sẽ thắng”. Nếu muốn cắt đứt nghiệp chướng này, ông Tập cần “cải cách mạnh bộ máy ở Trung Quốc”, và việc đầu tiên là cấm bộ máy tuyên truyền tung ra các chiến dịch tô vẽ chính mình, giáo sư Uông viết.", "title": "Hoàng đế và quan lại: từ Tần đến Tập"}
{"summary": "Cả trang tin tức lẫn dịch vụ kết nối trên internet của Yahoo vừa chính thức khép lại ở Trung Quốc, tiếp theo lần đóng dịch vụ email hồi tháng trước.", "text": "Đoạn tin tạm biệt người dùng trên Yahoo tiếng Trung Trang chủ của Yahoo tiếng Trung giờ dẫn người dùng sang một trang khác của hãng Alibaba, vốn vẫn điều hành Yahoo tiếng Trung. Trong đoạn tin chào tạm biệt người dùng trước khi chuyển sang trang mới, hãng này nói “đang thu xếp lại chiến lược hoạt động của mình”. Hãng này cũng cho biết, các nhân viên từ nay sẽ sản xuất nội dung cho Alibaba và cảm ơn sự hỗ trợ của người dùng. Vẫn chưa có bình luận chính thức từ Yahoo về sự kiện này. Trung Quốc là thị trường có độ cạnh tranh rất cao, các dịch vụ mạng xã hội như Weibo cực kỳ phổ biến mặc dù bị chính quyền kiểm soát một cách công khai. Yahoo là một trong những cổ đông lớn nhất của Alibaba - công ty chuyên cung cấp dịch vụ cho các doanh nghiệp. Một số nhà phân tích cho rằng, dịch vụ riêng của Alibaba có lẽ đã trục lợi từ chính mối làm ăn với Yahoo. “Yahoo Trung Quốc đã nằm dưới trướng của Alibaba từ nhiều năm. Những gì giá trị nhất của nó [Yahoo tiếng Trung] vốn đã bị chia rẽ và sử dụng,” nhà phân tích Lý Chí từ hãng Analysys International của Trung Quốc nói với tạp chí công nghệ thông tin IT World. “Alibaba không còn cần tới Yahoo Trung Quốc nữa, họ đã bị vắt cho kiệt rồi,” ông nói. Yahoo tiếng Trung đã có một thời gian ế ẩm khá dài trước khi đóng cửa trong khi Alibaba ngày càng lớn mạnh. Từ nhiều năm nay, Alibaba điều hành công việc của Yahoo ở Trung Quốc với hợp đồng lên tới 1 tỷ đôla Mỹ. Đổi lại, Yahoo yêu cầu có 40% cổ phần từ Alibaba. Nhưng năm ngoái, Yahoo đã đồng ý bán lại một phần cổ phiếu này cho hãng internet khổng lồ của Trung Quốc. Kết quả của vụ trao qua đổi lại dai dẳng và nhiều bất đồng là Yahoo đồng ý trao “giấy phép trong giai đoạn chuyển đổi” cho Alibaba để hãng này tiếp tục điều hành thương hiệu của mình ở Trung Quốc trong bốn năm, theo IT World.", "title": "Yahoo Trung Quốc chính thức đóng cửa"}
{"summary": "Trước thềm Thế vận hội, dường như nhà cầm quyền Trung Quốc đã quyết định bỏ tường lửa chặn trang web BBC bằng tiếng Trung.", "text": "Một phát ngôn viên của Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) nói đây là 'chỉ dấu tốt', sau khi đã có nhiều than phiền về tình hình truy cập internet ở Trung Quốc. Một số nhà báo khi tới tham gia đưa tin Olympics đã nói họ thấy nhiều website không thể truy cập được từ trung tâm báo chí Thế vận hội. IOC đã hứa sẽ bàn việc này với ban tổ chức Trung Quốc (Bocog). Trang BBC tiếng Trung là một trong các trang bị chặn thế nhưng nay dường như đã có thể truy cập được. Trưởng ban tiếng Trung của BBC, bà Lorna Ball, hoan nghênh tin mới này. Bà nói: \"Đây là cơ hội tuyệt vời để chúng tôi cho người đọc Trung Quốc thấy chúng tôi có thể mang lại cho họ một dịch vụ báo chí thượng hạng như thế nào\". \"Tất nhiên, chúng tôi cũng sẽ chờ để xem sau khi Olympics thì trang của chúng tôi còn truy cập được hay không.\" Trang BBC tiếng Anh đã được Trung Quốc bỏ tường lửa từ hồi tháng Ba. 'Thông tin nhạy cảm' Từ lâu nay Trung Quốc đã cản trở người dân truy cập các website có nội dung bị cho là 'nhạy cảm', tuy nhiên chủ đề này mấy ngày gần đây đã được đề cập tới nhiều. Hàng ngàn nhà báo khi tới Bắc Kinh để tường thuật về Thế vận hội phát hiện ra họ không thể vào được một số trang web. Trong đó có cả những trang thông tin như báo Apple Daily của Hong Kong,hay website của các tổ chức nhân quyền như Amnesty International. Các trang nói về độc lập cho Tây Tạng cũng bị chặn. Điều này dường như trái ngược với lời hứa hẹn của cả IOC và Bocog rằng sẽ cho phép các nhà báo tiếp cận internet một cách toàn diện trong thời gian Olympics. Hôm thứ Tư, IOC nói sẽ bàn việc này với Bocog. Nay tường lửa chặn trang BBC tiếng Trung đã được dỡ bỏ, nhưng còn nhiều trang khác vẫn bị chặn. Các trang tiếng Hoa của từ điển Wikipedia cũng đã có thể truy cập được từ hôm thứ Năm. Phát ngôn viên của IOC nói với BBC rằng tổ chức này đã có bàn thảo với Bocog từ thứ Tư về việc cho phóng viên tiếp cận mạng internet. Bà nói: \"Đây là chỉ dấu tốt, cho thấy công việc đang được tiến hành. Đây là chỉ dấu mới đáng khích lệ\". Chính quyền Trung Quốc nói chung không bình luận về việc chặn các website nào và nguyên do vì sao.", "title": "TQ cho truy cập trang BBC tiếng Trung"}
{"summary": "Trung Quốc đã đưa ra các biện pháp khẩn cấp nhằm ngăn chặn việc lây lan của virus cúm gà sang cộng đồng sau khi phát hiện ra chim di cư bị chết vì cúm gà hồi đầu tháng này.", "text": "Theo Tân Hoa Xã, các biện pháp này bao gồm kiểm dịch tại chỗ, và tẩy trùng người qua lại vùng bị nhiễm. Trung Quốc cũng cấm người dân tới vùng trú ngụ của chim di cư, và kêu gọi người dân không nên tiếp xúc với gia cầm tại gia, như gà, vịt. Kể từ cuối năm 2003 virus cúm gà đã làm cho ít nhất 53 người chết tại Đông Nam Á. Bộ nông nghiệp Trung Quốc nói các chim di cư chết được tìm thấy tại tỉnh Qinghai hồi đầu tháng năm, thuộc vùng Tây hẻo lánh của nước này. Các chú chim này bị chết, theo lời bộ Nông Nghiệp Trung Quốc, bởi virus H5N1, loại virus gây tử vong cao ở gia cầm, và có dấu hiệu lây từ vật sang người. Thêm bệnh nhân cúm gà tại Việt Nam Giới chức y tế Việt Nam cho biết họ đã phát hiện hai người bị nhiễm cúm gà, cả hai đều là đàn ông và đang được điều trị ở Hà Nội. Từ năm 2003 tới nay đã có 76 người bị nhiễm cúm gà ở Việt Nam, 37 trong số đó thiệt mạng. Tuy nhiên, công tác phòng chống cúm gia cầm ở nhiều nơi trong Việt Nam tỏ ra có hiệu quả. Tại TP HCM nơi giới chức địa phương cấm nuôi gà vịt trong thành phố, từ đầu năm tới nay đã không phát hiện ra trường hợp nhiễm cúm gà nào. Ông Huỳnh Hữu Lợi, trưởng chi cục Thú y TP Hồ Chí Minh, nói với đài BBC rằng từ đầu năm, thành phố đã đưa ra nhiều biện pháp phòng dịch. \"Một trong đó là việc cấm nuôi gà trong nội thành, khu dân cư, mà chỉ hạn chế ở ngoại thành. Riêng với thủy cầm đã có việc cấm nuôi hoàn toàn trong một năm. Tính chất cơ bản của việc nuôi vịt ở thành phố và đồng bằng sông Cửu Long vẫn là nuôi không tập trung, không có tính chất công nghiệp. Điều này khiến vịt có thể trở thành tác nhân gây bệnh.\" Ông Lợi cho rằng việc cấm nuôi gà trong nội thành không gây ảnh hưởng lớn vì chính quyền 'tạo điều kiện cho người dân ra ngoại thành nuôi gà'. Hôm thứ Năm, Tổ chức Y Tế Thế Giới công bố kết quả một cuộc nghiên cứu mới cho thấy các ca nhiễm cúm gia cầm ở miền Bắc Việt Nam mang dấu hiệu virút truyền từ người qua người. Trong bản nghiên cứu, WHO thúc dục các chính phủ hãy tăng cường các biện pháp đề phòng đại dịch cúm mới. Người ta ghi nhận được 92 người bị nhiễm bệnh sau khi tiếp xúc với gia cầm kể từ cuối năm 2003, nhưng chỉ có vài trường hợp nghi là virút đã biến thể và truyền từ người sang người. Nay các nhà khoa học sợ rằng tình trạng này có thể là khởi điểm của đại dịch cúm trên toàn thế giới.", "title": "Trung Quốc loan báo biện pháp chống cúm gà"}
{"summary": "Israel đã không cho đoàn xe chở hàng nhân đạo được vào Dải Gaza sau các đợt bắn rocket liên tục của dân quân Palestine.", "text": "Diễn biến xảy ra sau khi Isreal trước đó nói họ sẽ để 30 xe tải chở thực phẩm và thuốc men vào Gaza hôm thứ Năm. Cơ quan cứu trợ Liên Hiệp Quốc cảnh báo các trung tâm phát hàng của họ ở Gaza sẽ hết thực phẩm trong vài giờ trừ phi Israel cho phép hàng hóa được tiếp tế. Một nhóm các nhà ngoại giao cao cấp châu Âu cũng đã không được phép tiếp cận Gaza. Israel đã ngừng vận chuyện mọi hàng hóa vào Gaza suốt gần một tuần, lấy lý do là vì các vụ tấn công của dân quân gần đây. Nước này cũng không cho nhà báo, trong đó có người của BBC, được vào vùng này. Dân quân nói các vụ tấn công là phản ứng cho cái mà họ xem là sự xâm lấn Gaza của Israel. Đụng độ chết người Hôm thứ Tư, quân đội Israel đã giết 4 dân quân Palestine thuộc phong trào Hamas, vốn đã kiểm soát Gaza từ tháng Sáu 2007. Các nhân chứng nói giao tranh nổ ra ở đường biên giới Gaza sau khi xe quân sự Israel đi vào vùng này gần Khan Younis. Theo phía quân đội, lính của họ tìm cách ngăn dân quân đặt bom gần hàng rào an ninh quanh vùng này. Nhà máy điện Gaza cung cấp phần lớn điện năng tại Thành phố Gaza; Israel cung cấp phần còn lại nhưng hệ thống này bị quá tải và việc cắt điện xảy ra thường xuyên. Israel đã chiếm Gaza từ 1967, nhưng rút quân và người định cư Do Thái vào hè năm 2005. Israel và Hamas đã đồng ý ngừng bắn tại Gaza năm tháng trước nhưng tuần rồi lại nổ ra giao tranh.", "title": "Israel không cho cứu trợ vào Gaza"}
{"summary": "Sân bay quốc tế lớn nhất Thái Lan đã chính thức đi vào hoạt động, hai ngày sau khi người biểu tình chống chính phủ rời đi.", "text": "Các chuyến bay đã bắt đầu rời Suvarnabhumi kể từ hôm 3/12, nhưng các hành khách vẫn phải làm thủ tục tại một trung tâm hội nghị ở phía đông Bangkok. Một phát ngôn viên sân bay nói chuyến bay đi Moscow đã chính thức đánh dấu việc sân bay tái hoạt động một cách toàn diện. Trong khi đó, người dân Thái Lan đang kỷ niệm ngày sinh nhật nhà vua giữa lúc bất ổn về chính trị. Trong một động thái bất ngờ, Vua Bhumibol Adulyadej đã không có bài phát biểu truyền thống tới người dân vào hôm 4/12, trước ngày sinh nhật lần thứ 81 của ông. Thay vào đó, Thái tử Varjiralongkorn lên đài phát thanh nói rằng cha mình “hơi mệt”. Người Thái trước đó đã chờ đợi lắng nghe nghe nhà vua và trông chờ vào sự chỉ dẫn của ông trong thời kỳ khủng hoảng. ‘Hoạt động trơn tru’ Gần nhất, những người biểu tình đã chiếm cứ hai sân bay ở Bangkok hơn một tuần nhằm yêu cầu Thủ tướng từ chức, khiến hàng trăm nghìn du khách bị kẹt lại thủ đô Thái Lan vì đường hàng không bị cắt đứt. Phát ngôn viên đại diện cho các sân bay Thái Lan thông báo: “Suvarnabhumi đã chính thức tái tục hoạt động. Tất cả các nhân viên vui mừng khi được quay trở lại làm việc”. “Chuyến bay TG971 của Thai Airways tới Moscow đã chính thức đánh dấu việc sân bay trở lại hoạt động toàn diện và trơn tru”. Phóng viên BBC John Sudworth tại Bangkok cho biết người ta tổ chức cả các màn múa rối và nhảy múa để làm cho không khí mở cửa trở lại sân bay thêm phần sôi động. Tuy nhiên, hàng trăm hành khách vẫn chưa biết có về được nhà hay không vì không phải tất cả các hãng hàng đều hoạt động toàn bộ. Vẫn còn một số lớn các chuyến bay bị hủy trong khi những chuyến bay đã có lịch trình bay thì quá tải. Một số du khách đã được thông báo rằng họ phải đợi thêm một tuần nữa thì mới có chỗ.", "title": "Sân bay Bangkok tái hoạt động"}
{"summary": "Cảnh sát Florida cho hay đã có \"nhiều người thiệt mạng\" trong một vụ xả súng ở một khu công nghiệp tại Orlando, bang Florida, Mỹ.", "text": "Cảnh hiện trường nơi vụ bắn súng xảy ra Vụ bắn nhau này xảy ra vào sáng thứ Hai 5/6 ở phía Nam thành phố Orlando, tờ Orlando Sentinel đưa tin. Vụ việc này xảy ra chỉ một tuần trước ngày kỷ niệm một năm vụ xả súng tại hộp đêm Pulse ở thành phố này, làm 49 người chết. Cảnh sát nói hiện trường đã được \"bình ổn\", chứng tỏ vụ bắn súng không còn tiếp diễn. Cảnh sát trưởng Quận Cam sắp có phát biểu ngắn. Các nguồn tin từ Florida cho hay vụ việc xảy ra tại một cơ sở sản xuất vải bạt cắm trại, và lực lượng FBI hiện giờ có mặt tại hiện trường. Trong vụ tấn công hồi tháng 6/2016, vụ bắn súng gây nhiều thương vong nhất trong lịch sử đương đại Mỹ, kẻ cầm súng Omar Mateen giết hại 49 người và làm bị thương nhiều người khác trong một câu lạc bộ cho người đồng tính. Sau đó hắn bị cảnh sát bắn hạ. Bản đồ vị trí thành phố Orlando, Florida", "title": "Bắn súng ở Orlando, Florida: 'Nhiều người tử vong'"}
{"summary": "Tin tường thuật nói bộ phim về hai chàng cao bồi đồng tính luyến ái Brokeback Mountain của đạo diễn Lý An sẽ không được chiếu ở Trung Quốc.", "text": "Báo Daily Variety nói các nhà kiểm duyệt cho rằng bộ phim có nội dung lấn cấn, gây tranh cãi cho Trung Quốc, nơi mà quan hệ đồng tính vẫn bị xem là cấm kị. Phim này vừa giành giải tại Quả cầu vàng và có khả năng nhận nhiều đề cử của giải Oscar, sẽ công bố danh sách vào hôm thứ Ba. Cuối tuần này, đạo diễn Lý An cũng được Hội các đạo diễn ở Mỹ vinh danh. Một phim khác rất ít khả năng được chiếu ở Trung Quốc là phim Hồi kí một Geisha, của đạo diễn Rob Marshall. Hãng tin AP hôm 28-1 cho biết hai tuần trước lịch chiếu chính thức ở Trung Quốc, chính phủ vẫn chưa cấp giấy phép cho phim này. Khả năng đình hoãn chiếu phim được cho là vì chính phủ Trung Quốc e ngại cảnh diễn viên người Hoa (Củng Lợi, Chương Tử Di) đóng vai geisha Nhật sẽ khiến dân chúng phẫn nộ. Li Chow, giám đốc của Sony Pictures Entertainment ở Trung Quốc, nói phim này \"không bị chính thức bác bỏ, nhưng quả thật việc phát hành phải đình lại.\" Ông Li viết trong một email gửi cho AP rằng nhà chức trách Trung Quốc vẫn cần phải thông qua bản dịch và lồng tiếng Hoa của bộ phim. \"Chúng tôi hy vọng việc đồng ý sẽ có, nhưng hiện tại, điều đó chưa xảy ra,\" ông Li viết như vậy.", "title": "Trung Quốc cấm chiếu phim Lý An"}
{"summary": "Thủ tướng Nhật Bản Junichiro Koizumi là chính trị gia Nhật duy nhất dân các nước khác trên thế giới nhận ra ngay.", "text": "Trong nước, ông cũng là người được phụ nữ, từ trung tuổi đến các cô sinh viên, học sinh ùa ra đón mỗi khi ông đến thăm một nơi nào. Đã bỏ vợ và có mái tóc bạc, để dài khá độc đáo, ông tạo được hình ảnh khác hẳn các nhân vật chính trị khác tại nước này. Thậm chí ông ưa mặc cáo sơ-mi hở cổ chứ không thích khoác complê với cravat chặt chẽ như người khác. Nay, để tranh cử ông Junichiro Koizumi nói phải cải cách mạnh, tức là cải tổ nhà nước và cách chức bớt các nhân vật bảo thủ. Cải và cách mà ông muốn là nhằm vào chính đảng của ông, đảng Tự do Dân chủ Nhật Bản, vốn cầm quyền liên tục từ nhiều năm nay. Ông đòi phá tan đảng này vì cho rằng họ cản trở các chương trình cải tổ của ông. Từ hình ảnh tới công việc Nhưng cách lãnh đạo một mình một ngựa của ông bị coi là Phương Tây quá. Giáo sư Ofer Feldman từ đại học Doshiba nghĩ như vậy. Ông còn bảo ‘Ông ta tự ra quyết định, tự làm và sẵn sàng chịu trách nhiệm. Nhưng người Nhật không quen với cách lãnh đạo đó’. Còn Kosuke Shimizu từ đại học Ryukoku lại có ý kiến khác: Thật là là ông ta tuyên bố bầu cử bây giờ. Nó chẳng có ý nghĩa gì. Luật tư nhân hóa ngành bưu điện của ông Koizumi bị Thượng viện bác bỏ, mà nay lại bầu cử Hạ viện. Giải sử Hạ viện toàn những người ủng hộ luật đó nhưng Thượng viện lại bác thì sao? Bản thân đảng Tự do Dân chủ (LDP) của ông Koizumi hiện có 37 nghị sĩ ‘nổi loạn’. Họ chống lại ông và nay thì sẽ bị thách thức bởi chính đảng này và các ứng viên độc lập. Nhưng thật khó mà đoán trước kết quả bầu cử. Nếu đảng LDP của ông Koizumi thắng thì nhiều rào cản cho cải tổ sẽ được gỡ bỏ. Nhưng nếu thua, LDP sẽ rớt đài hoặc không được cầm quyền một mình một chiếu nữa, mà phải vào một liên minh với đảng đối lập. Và tương lai của LDP sẽ thay đổi nhiều. Nhiều nhà bình luận tin rằng sau nửa thế kỷ sinh hoạt nghị trường dân chủ, cử tri Nhật đã đủ trưởng thành để chọn lựa.", "title": "Thủ tướng Nhật vừa muốn cải, vừa muốn cách"}
{"summary": "Hạt giống số một Novak Djokovic đã thắng Stan Wawrinka trong 5 set để vào chung kết Australian Open với tỉ số 7-6 (7-1) 3-6 6-4 4-6 6-0.", "text": "Djokovic, tay vợt nhắm tới danh hiệu vộ địch lần thứ năm ở Australian Open, sẽ đầu với Andy Murray vào hôm Chủ nhật. Djokovic đã hạ tay Andy Murray trong hai lần ở chung kết Australian Open vào năm 2011 và 2013 và giành danh hiệu vô địch. Cuộc đụng độ giữa Djokovic-Wawrinka hôm nay có những điểm không bằng hai lần gặp trước do nhiều lỗi. \"Tôi đã không chơi ở mức tôi định chơi hôm nay,\" Djokovic nói. \"Có lúc tôi đã chủ động nhưng có những lúc tôi chơi thủ thế quá và đã để đối phương khuynh đảo. \"Nhưng tôi đã vào chung kết và đó là vì sao tôi có mặt ở đây và vào được chung kết bằng cách nào đi chăng nữa có là một thành công lớn”, Djokovic nói thêm. Andy Murray vào tuần này cũng đã thắng Tomas Berdych với 4 set và tỉ số 6-7 (6-8) 6-0 6-3 7-5. Đây là lần thứ tư Murray vào chung kết Australian Open.", "title": "Djokovic vào chung kết Australian Open"}
{"summary": "Cơ quan kiểm duyệt truyền thông của Trung Quốc tuyên bố tiến hành một cuộc truy xét các video hài hước 'châm biếm'.", "text": "Nữ phóng viên Lương Tương Nghi nhướng mắt trước câu hỏi của đồng nghiệp Cục Báo chí, Xuất bản, Đài phát thanh, Phim và Truyền hình Trung Quốc vừa tuyên bố không cho phép phổ biến các loại video \"đã được chỉnh sửa để làm sai lệch ý nghĩa ban đầu\". Các trang web video sẽ bị cấm đăng các video \"làm sai lệch hoặc đánh lừa\" nội dung các tác phẩm văn học cổ điển hoặc nghệ thuật và các video cắt ra đài phát thanh, TV và trực tuyến. \"Gần đây một số video trực tuyến có một số vấn đề rất nghiêm trọng và ảnh hưởng rất lớn đến xã hội,\" cơ quan này tuyên bố. TQ: Xôn xao vụ phóng viên 'nhìn bất mãn' ‘Tư tưởng Tập Cận Bình’ ghi vào Điều lệ Đảng? Sinh viên TQ chăng áp phích phản đối Tập Cận Bình Tuần trước, một nữ phóng viên trên truyền hình đã 'lừ' mắt khi một phóng viên khác hỏi một câu hỏi, được cho là đã được sàng lọc trước, tại một cuộc họp báo ở Quốc hội Nhân dân Trung Quốc. Trương Tuệ Quân, nhà báo American Multimedia TV (Đài Truyền hình Toàn Hoa Kỳ) - được cho là có mối quan hệ khăng khít với Truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV) - đặt câu hỏi cho ông Tiêu Á Khánh, Chủ tịch Ủy ban Giám sát và Quản lý Tài sản Nhà nước bằng giọng hết sức sôi nổi: \"Trung Quốc ngày càng có nhiều sở hữu nhà nước ở nước ngoài nhờ sáng kiến Vành đai Con đường. Làm thế nào chúng ta có thể bảo vệ được những tài sản này?\" Câu hỏi này có thể 'quá sức chịu đựng' đối với phóng viên Lương Tương Nghi từ kênh tin tài chính Yicai, người mặc áo xanh cạnh bên. Cái nhướng mắt của cô Lương trước câu hỏi mang tính 'bợ đỡ' của đồng nghiệp được phát trên truyền hình và được xem hàng ngàn lần trên điện thoại. Biểu cảm của Lương Tương Nghi ngay lập tức trở nên nổi tiếng trên mạng xã hội với nhiều video nhái lại hành động này. Nhưng sau đó, tên nữ phóng viên Lương Tương Nghi này nhanh chóng bị kiểm duyệt trên Internet. Người dùng Internet Trung Quốc thường hay sản xuất video nhái lại, bao gồm cả một số video châm chọc truyền thông nhà nước và thời sự. Vào năm 2013, truyền thông nhà nước cho biết chính phủ tuyển dụng hơn hai triệu người để giám sát và kiểm duyệt nội dung trực tuyến. Các phóng viên nói rằng các cuộc thảo luận công khai ngày càng bị kiểm duyệt kể từ khi Chủ tịch Tập Cận Bình lên nắm quyền.", "title": "Trung Quốc kiểm duyệt video 'châm biếm'"}
{"summary": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) hạ dự báo tăng trưởng năm 2013 của Việt Nam xuống 5,2% vì chậm tái cấu trúc ngân hàng và doanh nghiệp nhà nước.", "text": "Quá trình tái cấu trúc ở Việt Nam diễn ra chậm chạp Hãng tin tài chính Bloomberg dẫn nguồn một phúc trình của IMF ra ngày 29/4 cho hay dự báo tốc độ tăng trưởng của Việt Nam trong năm nay bị hạ từ 5,8% xuống 5,2%, trong khi năm 2014 bị hạ từ 6,4% xuống 5,2%. Đây là mức giảm lớn nhất cho dự báo năm nay đối với các nước Đông Nam Á, chỉ sau Singapore; và lớn nhất trong các nước Á châu cho năm 2014. Sanjay Kalra, trưởng đại diện IMF tại Hà Nội, được dẫn lời nói việc cắt giảm mức tăng trưởng dự báo này cho thấy Việt Nam \"cần thực hiện các cải cách mà chính phủ đã đề ra\". \"Quá trình tái cấu trúc diễn ra chậm chạp hơn mong đợi.\" Thứ trưởng Tài chính Trương Chí Trung hồi tháng Hai cho hay trước tháng Sáu này chính phủ sẽ công bố kế hoạch tái cấu trúc các tập đoàn nhà nước lớn nhất. Chính phủ đã không thiết lập được công ty quản lý quỹ nhằm xử lý nợ xấu tại các ngân hàng đúng thời hạn. Nợ xấu chính là một trong các yếu tố chính kìm hãm tăng trưởng. Tăng trưởng chậm Kinh tế Việt Nam tăng trưởng 5,03% trong năm ngoái, tỷ lệ tăng thấp nhất kể từ 1999 tới nay. Cho dù Ngân hàng Thế giới cảnh báo rằng nới lỏng tiền tệ không thôi không thể giải quyết được tình hình, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã giảm lãi suất cho vay hồi tháng Ba, lần thứ bảy kể từ đầu năm 2012, nhằm khuyến khích chi tiêu. Tại một hội nghị về kinh tế hồi tháng trước ở Nha Trang, ông Trương Đình Tuyển, cựu Bộ trưởng Thương mại, người hiện là Trưởng nhóm tư vấn chính sách kinh tế vĩ mô của Chính phủ, nói rằng kế hoạch tái cơ cấu công ty nhà nước và cải tổ hệ thống tài chính của chính phủ thiếu các bước đi cụ thể cũng như thời gian biểu không rõ ràng. Cho tới thời điểm 23/4, tín dụng trong nước tăng 1,4% so với cuối năm 2012. Năm ngoái tăng trưởng tín dụng đạt tỷ lệ èo uột là 9%, rất thấp so với mục tiêu đề ra là 15%. Theo đánh giá của IMF, để đưa kinh tế Việt Nam quay trở lại tốc độ tăng trưởng cao như trước cần phải tăng cường cải cách ngân hàng và các doanh nghiệp nhà nước, với các thay đổi được \"thực hiện một cách dứt khoát và có các bước bổ sung nếu cần\". Dự báo tăng trưởng của IMF đặt Việt Nam đứng sau các nước trong khu vực như Indonesia, Miến Điện và Thái Lan. Tháng Tư vừa rồi, thâm hụt thương mại của Việt Nam đạt 1 tỷ đôla, cao hơn dự báo. Tỷ lệ lạm phát giảm xuống 6,61% trong tháng trước, tăng thấp nhất kể từ tháng 9/2012.", "title": "IMF hạ dự báo tăng trưởng của Việt Nam"}
{"summary": "Pakistan chặn trang chia sẻ video trực tuyến YouTube vì cho rằng nội dung của trang này xúc phạm Hồi giáo.", "text": "Cơ quan truyền thông của nước này đã yêu cầu các nhà cung cấp dịch vụ internet chặn YouTube cho tới khi nào có thông báo tiếp theo. Nhiều tin cho rằng những nội dung như tranh biếm họa Đan Mạch về Đấng tiên tri Muhammad đã khiến nhiều người nổi giận. Nhưng cũng có tin cho rằng một đoạn giới thiệu về bộ phim của nhà lập pháp người Hà Lan Geert Wilders, theo đó miêu tả đạo Hồi một cách tiêu cực, là lý do chính dẫn tới lệnh cấm trên. Wahaj-us-Siraj, người đại diện của Hiệp hội các nhà cung cấp Internet Pakistan, cho biết: “Họ yêu cầu chúng tôi phải chặn trang web đó ngay lập tức cho tới khi nào có thông báo tiếp theo”. “Người sử dụng hết sức bực tức và chĩa mũi dùi vào những nhà cung cấp dịch vụ, vốn chẳng làm được gì”. Vị đại diện nói thêm: “Chính phủ có lý do để làm vậy, nhưng tôi nghĩ họ nên tìm một cách khác khả dĩ hơn. Nếu cứ tiếp tục chặn các trang web nổi tiếng, thì với đà này, sẽ chẳng còn ai sử dụng internet cả”. Một số nước từng tạm thời chặn trang YouTube gồm Thổ Nhĩ Kỳ và Thái Lan.", "title": "Pakistan chặn trang YouTube"}
{"summary": "Một phụ nữ tại Nhật Bản đã bị bắt sau khi bà này bị cáo buộc đã giết chết người chồng ảo trong một trò chơi video vốn phổ biến ở Nhật.", "text": "Người phụ nữ 43 tuổi này được biết rất tức giận khi phát hiện ra mình bị ly dị trong trò chơi Maplestory trên mạng. Cảnh sát nói bà này sau đó đã truy cập bất hợp pháp các thông tin của người đàn ông chơi vai người chồng ảo, và giết chết nhân vật của ông ta. Người phụ nữ là một giáo viên dạy piano. Bà hiện đang phải ở trong nhà tù tại Sapporo để đợi xem có bị buộc tội truy cập máy tính người khác một cách bất hợp pháp và thao túng các dữ liệu của họ hay không. Bà bị bắt vào hôm thứ Tư, và bị đưa đi tới Sapporo, cách nhà bà ở phía nam Miyazaki tới 1000km, nơi người chơi vai “chồng” bà, là một nhân viên văn phòng 33 tuổi, sinh sống. Nếu bị buộc tội và bị kết án, bà này có thể phải chịu 5 năm tù và sẽ bị phạt 5000 đôla. ‘Quá tức giận’ Theo hãng AP, một quan chức cảnh sát ở Sapporo nói người phụ nữ đã sử dụng thông tin cá nhân và mật khẩu của người đàn ông để truy cập vào trò chơi vào tháng Năm và sau đó thực hiện vụ ‘ám sát ảo’. Quan chức này cho biết bà ta nói với các nhà điều tra là: “Đột nhiên tôi bị ly dị mà không có một lời thông báo trước. Điều đó làm tôi vô cùng tức giận”. Maplestory là một trò chơi do Nam Hàn sản xuất và ngày càng được ưa chuộng trên thế giới, đặc biệt tại khu vực Viễn Đông. Trò chơi này tập trung vào các màn đánh quái vật, nhưng người chơi cũng có thể tham gia vào các hoạt động và quan hệ xã hội ảo, trong đó có hôn nhân, thông qua nhân vật kỹ thuật số của họ, thường được gọi là avatar.", "title": "Vào tù vì tội giết 'chồng ảo'"}
{"summary": "Ngôi sao của đội tuyển Thái Lan, Chanathip Songkrasin vừa nói với Bangkok Post rằng họ đã sẵn sàng để phục thù Việt Nam sau những trận thua gần đây bằng trận đấu vòng loại World Cup sắp tới vào thứ Năm, 5/9.", "text": "Chanathip Songkrasin tập luyện cùng động đội hôm 2/9 Đây sẽ là trận tái đấu giữa hai kỳ phùng địch thủ với chiến thắng 1-0 của Việt Nam ở Cúp nhà vua hồi tháng 6. Chanathip, người đã vắng mặt ở Cúp nhà vua vì chấn thương, cho biết anh đã sẵn sàng cho trận đấu sắp tới với Việt Nam. King’s Cup: Việt Nam thắng kịch tính Thái Lan Euro 2020: Tại sao VTV mua bản quyền sớm? VFF và chuyện chọn SEA Games hay World Cup Công Phượng và chuyện xuất ngoại \"Luôn có kẻ thắng và người thua. Mỗi lần thua, chúng tôi sẽ dùng nó làm động lực. Chúng tôi sẽ cố gắng đánh bại Việt Nam\", Chanathip hiện đang đá cho câu lạc bộ Consadole Sapporo của Nhật Bản cho biết. \"Điểm mạnh của Việt Nam là sự dính kết. Họ rất khao khát đánh bại Thái Lan. \"Đây là trận đấu trên sân nhà của chúng tôi và người hâm mộ bóng đá của chúng tôi đang kỳ vọng rất nhiều từ trận đấu này. Vì vậy, chúng tôi muốn giành chiến thắng sau khi chúng tôi thua họ trong trận đấu trước. Chúng tôi phải chơi cho người hâm mộ của mình.\" Trước trận đấu 05/09 Fan từ VN sang xem đá bóng Phóng viên Thùy Linh của BBC News Tiếng Việt có mặt bên ngoài sân vận động cho biết các fan từ Việt Nam qua đều rất phấn khích trước trận đấu. Một cổ động viên mặc áo, mang khăn màu cờ Thái giải thích anh không thể mua vé ở VN và phải mua vé Thái Lan nên không được mang áo 'màu tổ quốc'. Tuy thế, anh tin rằng đội Việt Nam \"sẽ đại thắng\". Xem tường thuật trên Facebook của Thùy Linh: Đây sẽ là trận đấu đầu tiên của huấn luyện viên người Nhật Akira Nishino kể từ khi ông bắt đầu dẫn dắt đội bóng Thái Lan vào tháng Bảy. Somyot Poompunmuang, chủ tịch Liên đoàn bóng đá Thái Lan (FAT), nói truyền thông Việt Nam đã làm \"gián điệp\". \"Đây là về vấn đề tác phong và họ không nên làm điều này. Mặc dù mọi người đều muốn giành chiến thắng, đây không phải là cách thích hợp,\" ông Somyot chỉ trích phóng viên Việt Nam. \"Tôi phải cảm ơn truyền thông Thái Lan vì đã không có hành vi như vậy.\" HLV Akira Nishino trao đổi với hai cầu thủ Thái hôm 2/9 HLV Nishino có vẻ rất muốn giữ \"bí mật\" về chiến thuật nên đã tìm cách cấm cửa các phóng viên và cổ động viên Việt Nam. Chính ông Nishino đã yêu cầu FAT sắp xếp các buổi tập kín. Trận đấu sẽ diễn ra tại sân vận động Thammasat ở Rangsit vào lúc 7 giờ, thứ Năm ngày 5/9.", "title": "World Cup 2022: Thái Lan 'sẵn sàng phục thù' nhưng fan VN tin vào 'đại thắng'"}
{"summary": "Các lãnh đạo từ nhóm G20 chuẩn bị họp tại St Petersburg của Nga trong lúc khác biệt về cách xử lý khủng hoảng của Syria vẫn rất lớn.", "text": "Tổng thống Nga, ông Vladimir Putin đã cảnh báo rằng mọi cuộc tấn công không được Liên Hiệp Quốc ủng hộ sẽ là \"gây hấn\" với Syria. Tuy vậy, Nga cũng sẽ cử Bộ trưởng Ngoại giao sang Syria tuần tới để đánh giá tình hình và tìm một giải pháp. Nhưng Tổng thống Mỹ, ông Barack Obama lại nói tính khả tín của cộng đồng quốc tế bị thử thách vì vấn đề Syria. Dù Syria không nằm trong nghị trình chính chức, các lãnh đạo quốc tế sẽ bàn về chủ đề này bên lền hội nghị G20. Chính vì thế, theo phóng viên ngoại giao của BBC, Bridget Kendall “các cuộc thảo luận về Syria sẽ chỉ mang tính không chính thức, và khác biệt quan điểm sẽ hiện rõ, và có thể có tác động đến diễn tiếp của cuộc khủng hoảng”. Theo bà Kendall, khả năng chắc chắn là Trung Quốc sẽ về cùng phía với Nga để chống lại hành động của Hoa Kỳ. Chủ tịch Tập Cận Bình của Trung Quốc đã đến St Petersburg và được Tổng thống Putin đón tiếp nồng nhiệt. Khác biệt còn lớn Trong các nước châu Âu thuộc nhóm G20, Ý đã nói sẽ phản đối tấn công quân sự nhằm vào Syria. Quan điểm của Ấn Độ và Indonesia thì hiện chưa rõ, theo phóng viên BBC. Điều chắc chắn nhất là Hoa Kỳ sẽ có Pháp ủng hộ cho một hành động quân sự nhưng Anh chỉ có thể ủng hộ Hoa Kỳ về ngoại giao, vì Quốc hội Anh đã không chấp nhận để quân Anh tham chiến. Phát biểu trước khi đến Nga dự G20 Tổng thống Obama nói cộng đồng quốc tế cần có hành động với chính quyền Syria Ông Obama cũng có thể trông cậy vào sự ủng hộ của các nước khác trong nhóm G20 gồm Canada, Úc, Nam Hàn và Nhật Bản cùng Đức và EU. Thế nhưng sự ủng hộ chung không rõ liệu tất cả đều ủng hộ cho kế hoạch tấn công Syria bằng quân sự mà không có sự ủng hộ của Liên Hiệp Quốc qua một nghị quyết. Trước khi sang Nga dự G20, Tổng thống Hoa Kỳ phát biểu tại Thụy Điển hôm 4/9 rằng tính khả tín của nước Mỹ, Quốc hội Hoa Kỳ và cộng đồng quốc tế bị thử thách qua cách đối phó với vụ Syria bị cáo buộc dùng vũ khí hóa học. Ông Obama cũng nói Hoa Kỳ tiếp tục đang tìm kiếm ủng hộ cho một hành động quân sự trừng phạt chính quyền Assad. Quốc hội Hoa Kỳ sẽ bỏ phiếu vào tuần sau về đề nghị của ông Obama. Nhưng Tổng thống Nga thì nói chỉ Hội đồng Bảo an Liên Hiệp quốc \"có quyền cho phép sử dụng vũ lực đối với một quốc gia có chủ quyền\". Tin mới nhất cho hay Nga sẽ cử Ngoại trưởng Sergei Lavrov sang Syria vào đầu tuần tới trong nỗ lực cứu vãn tình thế. Thứ Hai 9/9 cũng là ngày Quốc hội Hoa Kỳ dự kiến sẽ bỏ phiếu về đề nghị tấn công Syria của Tổng thống Obama.", "title": "G20 bất đồng về khủng hoảng tại Syria"}
{"summary": "Cảnh sát Canada bắt và khởi tố một người Canada gốc Hoa bị nghi đã chuyển tài liệu mật cho Trung Quốc.", "text": "Cảnh sát Canada đã có họp báo về vụ cáo buộc gián điệp Người này, tên là Qing Quentin Huang, bị cáo buộc đã tìm cách bán thông tin về chương trình chíên lược mua tàu chiến của Canada. Cảnh sát cho hay ông Huang, 53 tuổi, từng làm việc cho một công ty chuyên về thiết kế tàu. Ông được cho là hành động chỉ một mình. Án phạt cao nhất cho tội danh mà ông đối diện là tù chung thân. Không rõ chi tiết Ông Huang, cư trú ở Waterdown, Ontario, bị bắt tại Toronto hôm thứ Bảy 30/11, hai ngày sau khi cảnh sát được thông báo nghi vấn liên quan tới hoạt động của ông. Theo cảnh sát, ông đã làm kỹ sư tại Lloyd's Register, một nhà thầu của tập đoàn đóng tàu lớn nhất Canada là Irving Shipbuilding. Năm 2011 Irving giành hợp đồng cung cấp tàu chiến cho công ty Arctic Offshore Patrol Ships (AOPS) của Canada, nhưng Lloyd's Register nói ông không được tiếp cận trực tiếp các thông tin mật liên quan tới hợp đồng này. Ông Huang đang bị khởi tố hai tội danh về liên lạc với nước ngoài, Chánh thanh tra cảnh sát Jennifer Strachan nói với các phóng viên. Bà nói tại một cuộc họp báo: \"Trong những trường hợp như thế này, chia sẻ thông tin có thể mang cho nước ngoài những lợi ích về chiến thuật, quân sự hay cạnh tranh thông qua hiểu biết về các chi tiết chuyên dụng của tàu chiến dùng để bảo vệ lãnh hải và chủ quyền của Canada\". Bà Strachan không cung cấp thêm chi tiết về thông tin ông Huang định bán cho Trung Quốc. Ông này sẽ ra tòa xin tại ngoại vào thứ Tư tới. Hồi tháng Hai, sỹ quan an ninh hải quân Canada Jeffrey Paul Delisle bị án 20 năm tù vì bán bí mật quân sự cho Nga.", "title": "Canada bắt người làm 'gián điệp cho TQ'"}
{"summary": "Một phi cơ chở khách của Nga mang theo 71 người đã rơi sau khi cất cánh khỏi phi trường Domodedovo của Moscow.", "text": "Các mảnh vỡ ở một cánh đồng tuyết phủ được cho là của chiếc phi cơ vừa rơi, trong lúc hãng tin Tass trích dẫn một quan chức nói đã được tìm thấy các thi thể gần đó Chiếc phi cơ của hãng Saratov Airlines đã biến mất vài phút sau khi cất cánh và đâm xuống gần làng Argunovo, cách Moscow khoảng 80 km về phía đông nam. Tất cả những người trên chuyến bay được cho là đã thiệt mạng, giới chức nói với giới truyền thông Nga. Bộ Quốc Phòng xác nhận phi công VN tử nạn ở Anh 2017 - 'Năm an toàn nhất' lịch sử hàng không Melbourne: Máy bay rơi, 5 người chết Chiếc Antonov An-148 đang trên đường đến thành phố Orsk ở Urals, gần biên giới với Kazakhstan và bị rơi vào đầu buổi chiều theo giờ địa phương. Trang theo dõi hành trình các chuyến bay Flightradar24 đưa ra thông tin trên Twitter rằng phi cơ đã giảm xuống ở 1.000m mỗi phút sau năm phút tính từ lúc cất cánh. Chiếc Antonov An-148 đang trên đường đến thành phố Orsk ở Urals, gần biên giới với Kazakhstan và bị rơi vào đầu buổi chiều theo giờ địa phương Hình ảnh từ trang web hiển thị các mảnh vỡ ở một cánh đồng tuyết phủ. Hãng tin Tass trích dẫn một quan chức nói đã được tìm thấy các thi thể gần đó. Những người trên tàu bay gồm 65 hành khách và phi hành đoàn sáu người. Tổng thống Vladimir Putin đã chia buồn với các gia đình của nạn nhân và thông báo mở một cuộc điều tra về nguyên nhân vụ tai nạn. 'Yêu cầu hạ cánh khẩn' Trang mạng gazeta.ru của Nga trích lời các nhà điều tra giấu tên nói rằng phi công đã báo cáo sự cố và yêu cầu được hạ cánh khẩn cấp. Tất cả 65 hành khách đến từ Orenburg, một vùng thuộc Nga mà phi cơ đang bay tới, một phát ngôn viên của thống đốc vùng nói với hãng tin Interfax. Trang Flightradar24 theo dõi lộ trình chuyến bay Các hãng hàng không Nga đã phải chịu hai tai nạn phi cơ lớn trong những năm gần đây. Ngày 25/12/2016, một chiếc phi cơ quân sự chở khách Tu-154 đâm xuống biển Đen làm 92 người trên tàu bay thiệt mạng, thảm họa này được cho là do lỗi của phi công Ngày 31/10/2015, một chiếc Airbus A321 của Nga chở khách du lịch rơi tại Sinai, Ai Cập, tất cả 224 người trên tàu bay thiệt mạng; nhóm khủng bố Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS)tuyên bố đã đặt bom lên phi cơ. Chiếc phi cơ chưa tới tám tuổi Hãng Saratov Airlines có trụ sở tại Saratov, cách Moscow 840 km về phía đông nam. Vào năm 2015, hãng này bị cấm vận hành các chuyến bay quốc tế khi các thanh tra viên bất ngờ gặp một người khác không phải là thành viên phi hành đoàn đang ở trong buồng lái. Hãng hàng không kháng cáo lệnh cấm và thay đổi chính sách trước khi nối lại các chuyến bay dân sự quốc tế vào năm 2016. Saratov Airlines bay chủ yếu giữa các thành phố của Nga nhưng cũng có các điểm đến ở Armenia và Georgia.", "title": "Nga: Phi cơ rơi vài phút sau khi cất cánh từ Moscow"}
{"summary": "Hai bé gái sáu tuổi và bảy tuổi ở tỉnh Hà Bắc của Trung Quốc tử vong sau khi ăn sữa chua bị pha thuốc chuột, truyền thông nước này nói.", "text": "Các bé gái ở làng Lương Hà, huyện Bình Sơn đã ăn chung chỗ sữa chua sau khi đi học về, theo Tân Hoa Xã. Các em đã bị co giật sau khi ăn sữa chua hôm 24/4, rồi tử vong. Cảnh sát tin rằng việc trộn chất độc vào sữa chua có động cơ từ vụ tranh cãi giữa các trường học. Cảnh sát nói với Tân Hoa Xã rằng hiệu trưởng của một trường học đối thủ, người đã bị bắt, thừa nhận có việc bơm thuốc chuột vào sữa chua. Họ nói bà ta sau đó đã yêu cầu một người đàn ông để chỗ sữa chua này cùng với vài quyển vở ở trên đường, gần trường học của các nạn nhân. Tin cho hay người bị tình nghi là đã giúp bà ta cũng đã bị bắt giữ. Được biết bà của các bé gái đã nhìn thấy sữa chua và đã đem về nhà. Trung Quốc là nơi đã xảy ra một loạt các vụ việc gây sốc trong những năm gần đây, trong đó có nhiều vụ liên quan tới thực phẩm và thuốc men bị nhiễm độc. Các vụ việc khiến người ta trăn trở, đặt câu hỏi về việc vì sao lợi nhuận lại được đặt lên trên sức khỏe con người như vậy, phóng viên BBC Damian Grammaticas tường thuật từ Bắc Kinh. Tồi tệ nhất là vụ xảy ra cách đây năm năm, hàng chục ngàn em nhỏ đã bị bệnh sau khi uống sữa bột trẻ em bị nhiễm độc. Hóa chất melamine dùng cho công nghiệp đã bị bỏ thêm vào bột để tạo cảm giác sữa giàu protein hơn. Sáu em nhỏ thiệt mạng và hai trong số những kẻ phải chịu trách nhiệm trong vụ này đã bị mức án tử hình.", "title": "'Sữa chua trộn bả chuột' ở TQ"}
{"summary": "Sáng ngày 17/2, nhiều nhóm tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức lễ tưởng niệm 17/2 - 37 năm sau cuộc chiến tranh biên giới Việt - Trung 1979.", "text": "Tại Hà Nội, các nhóm trí thức và người dân tập trung tại khu vực tượng đài Lý Thái Tổ để thắp hương, dâng hoa, với khẩu hiệu \"Nhân dân sẽ không quên\". Nhà nghiên cứu Nguyễn Khắc Mai đã đọc lời tưởng niệm những người đã hi sinh vì cuộc chiến này. Những người làm lễ tập trung thắp nhang tưởng niệm Các nhà hoạt động, nhiều người dân đến tham dự buổi tưởng niệm Tại Thành phố Hồ Chí Minh, một số người tập trung tại tượng đài Trần Hưng Đạo để dâng hoa. Một số nhà hoạt động nói xuất hiện lực lượng \"cầm dù\" che đi các biểu ngữ Các nhóm tưởng niệm giương biểu ngữ gần tượng đài Trần Hưng Đạo Quang cảnh buổi tưởng niệm được nhiều người quay phim lại, với cảnh được mô tả là người đến tưởng niệm bị \"giật phá vòng hoa\" và nhiều ô dù xuất hiện che đi biểu ngữ. Những người tham gia nhặt lại hoa bị giật và hô các khẩu hiệu chống Trung Quốc. Ông Huỳnh Ngọc Chênh từ Thành phố Hồ Chí Minh nói trên Facebook: \"Các nhân viên an ninh quyết liệt ngăn cản không cho tôi ra khỏi nhà để đi dự lễ tưởng niệm các liệt sĩ.\" Năm 2014, khi buổi lễ tưởng niệm tương tự diễn ra tại Hà Nội, một nhóm người đã tổ chức nhảy đầm trong khi nhiều người đến đây đặt vòng hoa tại tượng đài Lý Thái Tổ ở Hà Nội.", "title": "'Giật vòng hoa' tưởng niệm cuộc chiến 1979"}
{"summary": "Cao uỷ phụ trách về Đối ngoại và Chính sách Láng giềng Châu Âu, bà Benita Ferrero-Waldner, có chuyến thăm đến Việt Nam từ ngày 21 đến 22-4.", "text": "Bà sẽ tiếp xúc với Thủ tướng Phan Văn Khải và Ngoại trưởng Nguyễn Dy Niên tại Hà Nội. Các cuộc thảo luận bàn đến nhiều vấn đề song phương và khu vực nhằm củng cố liên hệ thương mại, kinh tế, chính trị. Vấn đề nhân quyền được biết cũng sẽ nằm trong nghị trình các cuộc gặp gỡ. Trong khi đó trả lời phỏng vấn đài BBC ngày hôm nay, ông Christoph Wiesner, Tham tán – Trưởng ban chính trị của phái đoàn EU tại Việt Nam, cho biết thêm chi tiết: Christoph Wiesner: Nhân quyền luôn được đề cập trong các cuộc gặp thế này, đặc biệt là khi thảo luận với Thủ tướng Việt Nam. Chính sách của chúng tôi là không nói chi tiết về những cuộc thảo luận này trước công chúng. Cách thức tiếp cận của chúng tôi về nhân quyền thiên về cách đối thoại trong phòng họp kín với chính phủ Việt Nam, giống như nhiều năm qua. Nhưng tôi có thể cho biết rằng các vấn đề chính mà EU quan tâm, trong đó có số phận của các tù nhân lương tâm, đều được nêu ra trong các cuộc gặp và chính phủ đã hứa xem xét các lo ngại. Cũng cần ghi nhận trong 18 tháng qua đã có tiến triển tích cực, khi mà 13 tù nhân mà chúng tôi quan tâm đã được thả. Chúng tôi xem đây là bước rất tích cực nhờ cuộc đối thoại giữa hai bên. BBC:Ông có nghĩ rằng nhân quyền và tự do ngôn luận là vấn đề quan trọng cho việc gia nhập WTO? Đó không phải là vấn đề chúng tôi liên kết với việc gia nhập WTO. EU đã hoàn tất các đàm phán về WTO với Việt Namm, và trong các cuộc thảo luận ở Geneva, chúng tôi đã không nêu vấn đề nhân quyền. Đây là hai vấn đề khác nhau, theo tôi, đặt mối liên hệ giữa chúng không phải là cách tiếp cận phù hợp. Dĩ nhiên chúng tôi hy vọng việc Việt Nam vào WTO sẽ có tác động tích cực đến việc cải thiện khả năng quản lý, đầu tiên chắc chắn là trong lĩnh vực kinh tế, nhưng chúng tôi cũng hy vọng tác động sẽ có ở các lĩnh vực khác. Và hy vọng sự kiện này sẽ có tác động tích cực về lâu dài liên quan tình hình nhân quyền. BBC:Thưa ông, còn những vấn đề quan trọng nào khác được bàn đến liên quan hợp tác giữa Việt Nam và EU? Một trong những tiêu điểm gần đây là Việt Nam đưa ra Đề án Tổng thể quan hệ Việt Nam – EU. Đây là một diễn biến quan trọng vì đây là lần đầu tiên Việt Nam công bố chiến lược về quan hệ với một đối tác thứ ba. Nếu mối quan hệ ngoại giao tiếp tục phát triển, chắc chắn chúng tôi sẽ muốn có hợp tác trong những lĩnh vực mới, không chỉ về nhân quyền và quản trị, mà sẽ có thể cùng hợp tác đối đầu với những thách thức xuyên quốc gia mà trước đây chưa bàn đến.", "title": "Cách tiếp cận của EU về nhân quyền"}
{"summary": "Trung Quốc đã triển khai tàu để tìm kiếm chuyến bay mất tích của hãng hàng không Malaysia Airlines ở các khu vực mới trong lúc Thái Lan cho biết radar của họ có thể đã phát hiện được chuyến bay này không lâu sau khi nó mất liên lạc.", "text": "Ấn Độ Dương có nhiều hòn đảo Chính phủ Trung Quốc đã đưa chín tàu đến vùng biển phía đông nam Vịnh Bengal và phía tây Indonesia. Tổng cộng có 26 nước đang tham gia tìm kiếm chuyến bay MH370 hiện đã mất tích hơn 10 ngày nay. Khu vực tìm kiếm hiện nay bằng khoảng kích thước của nước Úc. Các tàu tìm kiếm của Trung Quốc đã khởi hành từ Singapore vào sớm thứ Tư ngày 19/3 đến khu vực tìm kiếm rộng khoảng 300.000 km vuông, Tân Hoa Xã đưa tin. Các tàu này sẽ tập trung tìm kiếm ở vùng biển gần đảo Sumatra của Indonesia, cách xa các khu vực đã được các quốc gia khác tìm kiếm, bản tin cho biết. Trong khi đó, không quân Thái Lan hôm thứ Ba ngày 19/3 cho biết sau khi xem xét lại dữ liệu radar họ phát hiện ra vật thể có thể là chiếc máy bay mất tích đang bay về phía tây về phía Eo biển Malacca không lâu sau khi nó mất liên lạc với đài kiểm soát không lưu. Thân nhân người mất tích trên chuyến bay MH370 vẫn mòn mỏi đợi tin Thông tin này trùng khớp với dữ liệu radar quân sự của Malaysia vốn phát hiện ra chiếc máy bay này trên eo biển Malacca – tức hướng ngược lại đường bay đến Bắc Kinh – vào sớm ngày 8/3. Trước đó, quân đội Thái Lan nói rằng họ không phát hiện bất kỳ dấu hiệu của chiếc máy bay bị mất tích. Các quan chức Thái nói họ không thông báo thông tin này sớm bởi vì trước đó họ ‘không chú tâm đến’. Trong một diễn biến khác, cảnh sát ở đảo quốc Maldives trên Ấn Độ Dương đang điều tra thông tin cho rằng các cư dân ở đây đã thấy một ‘máy bay bay thấp’ trên Đảo Kuda Huyadhoo vào ngày chiếc MH370 mất tích, hãng tin Pháp AFP cho biết. Khu vực tìm kiếm hiện nay đã lên đến 7,68 triệu km vuông, giới chức Malaysia nói. Một số nước trong đó có Úc, Mỹ, New Zealand, Nam Hàn, Nhật Bản đã cam kết gửi máy bay và tàu tham gia tìm kiếm.", "title": "Tàu TQ đến Ấn Độ Dương tìm MH370"}
{"summary": "Hai công dân Mỹ và 10 người khác thuộc nhóm đặt tại Mỹ mà Việt Nam gọi là nhóm khủng bố, vừa bị kết án tù về tội \"hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân\".", "text": "Nguyen James Han, công dân Mỹ, trong phiên xử tại TP Hồ Chí Minh hôm 22/8/2018 Các thành viên của nhóm \"Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời\" bị cho là đã phân phát các tờ rơi chống chính quyền Việt Nam và tìm cách kích động biểu tình hồi năm ngoái. Nổ công an phường TPHCM 'là vụ khủng bố' Nhóm 'đánh bom Tân Sơn Nhất' không được giảm án VN: Xử 15 người bị cáo buộc 'khủng bố Tân Sơn Nhất' Trong phiên tòa tại TP Hồ Chí Minh, ban đầu dự kiến kéo dài từ 21 đến 24/8 nhưng đã kết thúc sớm hơn vào chiều 22/8, 12 thành viên của \"Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời\" bị các mức án tù từ 5 đến 14 năm. Họ bị cáo buộc đã in 4.000 tờ rơi, có âm mưu cướp đài phát thanh quốc gia và kêu gọi biểu tình vào dịp 30/4 năm ngoái. Trong nhóm này có hai công dân Mỹ là Phan Angel và Nguyen James Han, được cho là đã từ Mỹ về Việt Nam để hỗ trợ thực hiện các âm mưu trên, truyền thông nhà nước nói. Đây cũng là hai người bị mức án nặng nhất, 14 năm tù, và sẽ bị trục xuất ngay sau khi thi hành xong bản án. \"Mười bị cáo còn lại trong cùng phiên tòa bị án tù từ 5 đến 11 năm,\" một quan chức tòa án TP Hồ Chí Minh nói với Reuters. Phát ngôn viên của Tòa Đại sứ Hoa Kỳ Pope Thrower nói sự an toàn của các công dân Mỹ là mối ưu tiên hàng đầu, hãng tin AFP tường thuật. \"Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi về tình hình ông Nguyen, hỗ trợ ông và đem đến cho ông các bảo hộ lãnh sự cho tới khi ông được thả,\" phát ngôn viên Thrower nói trong một tuyên bố. Tòa Đại sứ Mỹ không được phép lên tiếng về Phan, AFP nói. Nhóm 12 người này được cho là đã lên kế hoạch để hành động cùng lúc với vụ tấn công sân bay Tân Sơn Nhất hồi năm ngoái, là vụ đã khiến cho 15 thành viên của cùng tổ chức này bị kết án. Nhóm cũng bị cáo buộc đánh bom một đồn cảnh sát trong thành phố hồi tháng Sáu, làm ba người bị thương. \"Chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời\" được thành lập năm 1990 tại California, nơi có cộng đồng người Việt tỵ nạn cộng sản đông đảo. Tổ chức này bị Việt Nam liệt vào dạng \"khủng bố\" từ tháng Giêng năm nay. Xem thêm về quan hệ Mỹ - Việt: Mỹ - Việt tin nhau để chơi tới đâu? Đề cử người Mỹ gốc Việt lên thiếu tướng Phóng viên Mỹ bay vào Sài Gòn cứu nhà vợ Mỹ: Thẩm phán di trú bị đặt chỉ tiêu", "title": "Hai công dân Mỹ bị tù về tội 'lật đổ chính quyền' VN"}
{"summary": "Bộ trưởng Kinh tế Nga Minister Alexei Ulyukayev đã bị bắt vì bị cho là có liên quan đến một vụ hối lộ.", "text": "Ông Ulyukayev là bộ trưởng Nga đầu tiên bị bắt dưới thời tổng thống Vladimir Putin Cơ quan chống tham nhũng của Nga, Ủy ban Điều tra (SK), cho biết ông Ulyukayev đã nhận khoản tiền 2 triệu đôla. Bộ Kinh tế do ông phụ trách đã đưa ra đánh giá tích cực để công ty dầu khí khổng lồ Rosneft mua lại 50% cổ phần của một công ty dầu khí khác, công ty Bashneft. Ông là quan chức Nga cao cấp nhất bị bắt từ khi Liên Xô tan rã. \"Vụ bắt giữ này là vì ông ta đe dọa cản trở việc chuyển nhượng 50% Bashneft sang Rosneft \", bà Svetlana Petrenko, người phát ngôn của SK, nói với thông tấn xã RIA Novosti. \"Ulyukayev bị bắt quả tang khi ông ta nhận hối lộ\", bà cho biết thêm. Ủy ban Điều tra SK nói bộ trưởng này sẽ sớm bị kết án. Nếu bị buộc tội, ông ta có thể chịu án tù trong khoảng từ 8 đến 15 năm. Ông Ulyukayev được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Kinh tế vào năm 2013. Trước đó, ông đã làm Phó Chủ tịch Ngân hàng Trung ương Nga. Tư nhân hóa lạ lùng Vụ công ty Rosneft mua lại Bashneft xuôn sẻ được coi là chiến thắng của Tổng Giám đốc Igor Sechin (phải) Mới hồi tháng 10, Rosneft, tập đoàn dầu khí lớn do chính phủ Nga quản lý, mua lại 50% công ty Bashneft với giá 330 tỉ rúp (5 tỉ đô la). Bản thân công ty Bashneft cũng là một trong những công ty dầu khí nhà nước lớn nhất. Nga đang trong giai đoạn trì trệ về kinh tế, chủ yếu vì giá dầu thô giảm, và đã đưa ra danh sách một số công ty nhà nước sẽ được tư nhân hóa làm tăng nguồn thu cho ngân sách nhà nước. Theo nguồn tin từ Điện Kremlin, kế hoạch bán công ty Bashneft bị gác lại từ tháng Tám vì có bàn cãi về chuyện công ty nào sẽ mua lại công ty này. Chủ đề tư nhân hóa gây tranh cãi này trở lại chương trình nghị sự tháng trước, vì chính phủ Nga cần quyên tiền cho ngân sách. Tháng trước ông Ulyukayev hứa là toàn bộ khoản tiền thu được từ vụ bán công ty Rosneft sẽ được đưa vào ngân sách Nga. Những người theo quan điểm tự do kinh tế đã phản đối dữ dội ý tưởng một công ty dầu khí nhà nước mua lại cổ phần của một công ty dầu khí nhà nước khác. Thương vụ này được coi là chiến thắng của ông Igor Sechin, giám đốc của Rosneft, cố vấn thân cận của Tổng thống Vladimir Putin. Ông Mikhail Leontye, người phát ngôn của Rosneft cho hãng tin Tass biết công ty này đã mua laị cổ phần của Bashneft \"theo đúng luật Nga, trên cơ sở thương vụ có giá cao nhất được chào bán qua ngân hàng thực hiện\". Ông này còn nói với truyền hình Nga là \"thương vụ này không thể có đe dọa bị hủy\".", "title": "Nga: Bộ trưởng Kinh tế Ulyukayev bị bắt vì nhận hối lộ"}
{"summary": "Một Ủy ban của Thượng viện Mỹ vừa bỏ phiếu khẳng định ông Samuel Alito là thành viên tại Tối cao pháp viện Hoa Kỳ, tức Tòa án tối cao nước này.", "text": "Đây là bước đầu trong quá trình khẳng định ông Alito, người đã được Tổng thống Bush chọn lựa và được nhiều người phe đảng Dân chủ nhìn nhận là một người bảo thủ có thể nghiêng cán cân trong các quyết định về phá thai và quyền lực của Tổng thống. Cuối cùng thì việc biểu quyết quyết định chọn thẩm phán Alito đã thể hiện đúng quan điểm của các đảng trong đó tám Thượng nghị sĩ của Uỷ ban Pháp lý thuộc đảng Dân chủ bỏ phiếu chống việc bầu chọn ông Alito, và mười Thượng nghị sĩ thuộc đảng Cộng hòa bỏ phiếu thuận. Nay quyết định này sẽ được đưa ra trước toàn Thượng viện mà đảng Cộng hòa chiếm đa số. Câu hỏi duy nhất khi đó sẽ là con số phiếu thuận dành cho ông Alito sẽ nhiều tới mức nào mà thôi. Ông Alito là một người vốn được ghi nhận là có quan điểm bảo thủ, trước đây đã từng là một luật sư trong chính quyền của Tổng thống Reagan. Trước khi Thượng viện bỏ phiếu, các thành viên trong ủy ban sẽ có được cơ hội bày tỏ ý kiến của mình về những công việc ông Alito đã làm và sẽ phải trả lời những câu hỏi hóc búa. Phe Dân chủ nói các câu trả lời của ông Alito là đã được tập luyện trước và không rõ ràng. Họ sợ ông sẽ giành quá nhiều quyền lực cho Tổng thống và ông có thể dần dần làm hại tới luật hiện hành mà theo đó phá thai là hợp pháp tại Hoa Kỳ. Các Thượng nghị sĩ thuộc đảng Cộng hòa gọi ông là một người tuyệt vời và không chê trách được điểm nào, một nhân vật rất có uy tín về mặt pháp lý. Cuộc biểu quyết này là bước đầu của điều vẫn được chờ đợi là một thắng lợi đáng kể cuar Tổng thống Bush. Vấn đề là liệu nó sẽ làm thay đổi tới mức nào bộ mặt của Tòa án có quyền lực lớn nhất tại nước Mỹ và liệu nó sẽ có ảnh hưởng nghiêng về cánh hữu tới mức nào trong những quyết định pháp lý quan trọng về các vấn đề có tính sống còn tại đất nước này.", "title": "Thượng viện Mỹ đồng ý chánh án Alito"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin đã đến Thượng Hải để dự một hội nghị thượng đỉnh trong lúc Nga-Trung hy vọng tăng cường quan hệ song phương.", "text": "Tổng thống Nga dự hội nghị thượng đỉnh CICA hôm 20/05 Hai nước sẽ đưa ra những thông báo “quan trọng” và k‎ý kết các thỏa thuận hợp tác, Tân Hoa xã đưa tin. Hai bên cũng sẽ bắt đầu một cuộc diễn tập quân sự chung của hải quân ở Biển Hoa Đông. Hội nghị thượng đỉnh diễn ra trong bối cảnh Nga và Trung Quốc đang phải đối mặt với chỉ trích xung quanh vấn đề ở Ukraine và Biển Đông. Hội nghị về Phối hợp hành động và Củng cố lòng tin ở châu Á (CICA) có sự tham gia của đại biểu đến từ gần 40 quốc gia và tổ chức quốc tế. Tổng thư k‎ý Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon và lãnh đạo các nước Iran, Pakistan, Kazakhstan, và Campuchia cũng sẽ đến tham dự. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình được cho là sẽ phát biểu về vấn đề an ninh ở châu Á tại hội nghị. Đây là lần đầu tiên ông Putin đến thăm Trung Quốc kể từ khi chủ tịch Tập Cận Bình nhậm chức. Tổng thống Nga gọi Trung Quốc là 'người bạn đáng tin cậy' Trong một cuộc phỏng vấn với truyền thông Trung Quốc trước chuyến đi, ông Putin đã gọi Bắc Kinh là “người bạn đáng tin cậy của Nga” và nói hai nước đã tiến đến một bước mới trong quan hệ song phương cũng như hợp tác quân sự. “Sẽ không phải là thổi phồng nếu tôi nói rằng hợp tác giữa hai nước đang ở mức cao nhất trong lịch sử,” lãnh đạo Nga tuyên bố. Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Nga, với tổng kim ngạch mậu dịch giữa hai nước đạt 90 tỷ đôla vào năm 2013. Hai bên đặt mục tiêu tăng gấp đôi con số đó lên 200 tỷ đôla vào cuối thập niên. Phóng viên John Sudworth của BBC nói rằng Nga cũng đang tìm kiếm một thỏa thuận năng lượng cung cấp khí đốt cho Trung Quốc. Nhưng Bắc Kinh có thể sẽ mặc cả nhiều hơn do những vấn đề hiện có của Nga tại châu Âu. Nga đang bị cộng đồng quốc tế lên án sau khi sát nhập Crimea từ Ukraine. Moscow cũng đang dàn quân gần biên giới Ukraine, gây ra lo ngại về khả năng họ sẽ xâm lược quốc gia này. Trung Quốc bị chỉ trích vì những hành động gần đây trên Biển Đông. Việc Bắc Kinh từ chối dời một giàn khoan ở trên vùng biển tranh chấp với Việt Nam đã khiến biểu tình nổ ra trên khắp Việt Nam vào tuần trước.", "title": "Tổng thống Nga tới Thượng Hải"}
{"summary": "Sloane Stephens đánh bại tay vợt đồng hương người Mỹ Madison Keys, giành danh hiệu vô địch US Open.", "text": "Stephens là tay vợt nữ thứ năm không phải là hạt giống mà giành giải lớn trong kỷ nguyên đấu Mở rộng Stephens, 24 tuổi và đứng thứ hạng 83, chiến thắng tay vợt hạt giống thứ 15 với tỉ số 6-3 6-0 trong trận chung kết trên sân Flushing Meadows tại New York. Chỉ sáu tuần trước, Stephen được xếp hạng thứ 957 và quay lại sân sau 11 tháng chấn thương bàn chân khi tranh tài tại Wimbledon. Cô là tay vợt nữ thứ năm không phải là hạt giống mà giành giải lớn trong kỷ nguyên đấu Mở rộng. Cả hai tay vợt đều lần đầu tiên có mặt tại chung kết Grand Slam và tổng cộng thứ hạng của cả hai là 99 có nghĩa đây là trận chung kết US Open có thứ hạng thấp nhất kể từ khi áp dụng việc cơ chế xếp hạng các tay vợt. \"Tôi phải phẫu thuật hồi tháng Một và khi đó nếu ai bảo tôi là tôi có thể thắng tại US Open thì tôi nói rằng đó là điều không thể,\" Stephens nói. \"Madison là một trong những người bạn tốt nhất trong lần tranh tài này. Tôi nói với Madision rằng tôi ước gì kết quả là hòa.\" Trong khi đó Keys nói \"Sloan thực sự là tay vợt cô yêu thích và đấu với Sloan là điều đặc biệt. \"Tôi nghĩ rằng tôi sẽ thua ai đó và tôi vui mừng tôi đã thua Sloan.\"", "title": "Tay vợt Sloane Stephens vô địch giải quần vợt US Open"}
{"summary": "Lực lượng cứu hộ làm việc xuyên đêm để giải cứu người sống sót trong đống đổ nát tại hiện trường vụ tai nạn tàu hỏa chết người ở bang Uttar Pradesh, Ấn Độ.", "text": "Nguyên nhân vụ tai nạn có thể là do một vết đứt gãy trên đường ray Ít nhất 133 người thiệt mạng sau khi tàu cao tốc Indore-Patna trật đường ray lúc 03:00 giờ địa phương hôm 20/11, gần thành phố Kanpur. Số người chết có thể tăng lên khi nhân viên cứu hộ tiếp cận các toa tàu bị thiệt hại nặng nề nhất. Nguyên nhân vụ tai nạn chưa được công bố, dù báo cáo cho hay có thể là do một vết đứt gãy trên đường ray. Tai nạn xe lửa khá phổ biến ở Ấn Độ do thiết bị đường sắt thường quá hạn sử dụng. Sáng sớm hôm 21/11, Bộ Đường sắt công bố danh sách tên các hành khách bị thương. Trong số 180 nạn nhân có 56 người \"bị thương nặng\". Hai toa đầu tiên nằm sau động cơ đâm vào nhau và lật ngược. Hầu hết nạn nhân là hành khách trong những toa này khi tai nạn xảy ra. Một số toa nằm chất chồng lên nhau Lực lượng cứu hộ dùng máy cắt kim loại và cần cẩu để giải cứu nạn nhân. Theo Indian Express, các toa tàu đã quá hạn sử dụng. Báo này cho hay trước đó chính phủ đã cam kết nâng cấp tất cả các đoàn tàu trong năm nay. Daljeet Chaudhary, giám đốc cảnh sát, nói với AP rằng dự kiến lượng người chết tăng lên vì lực lượng cứu hộ vẫn chưa tiếp cận được một trong các toa bị thiệt hại nặng nhất. Chuyến tàu này có thể vận chuyển nhiều hành khách quá quy định, báo cáo cho hay. Theo số liệu chính thức, có khoảng 1.200 hành khách trên tàu nhưng báo Times of India dẫn lời quan chức đường sắt giấu tên cho biết có đến 500 người khác đi tàu mà không có vé. Những người sống sót, phần lớn trong số họ đang ngủ khi tai nạn xảy ra, mô tả cảnh tượng hãi ​​hùng. Krishna Keshav, một hành khách sống sót nói với BBC: \"Chúng tôi bị một tiếng động mạnh đánh thức và thấy một số toa trật đường ray. Tất cả mọi người đều bị sốc, tôi chứng kiến một số người chết và bị thương...\"", "title": "Tai nạn tàu Ấn Độ: Cứu hộ tìm người trong đổ nát"}
{"summary": "Truyền thông tại Belarus đưa tin những người đàn ông bịt mặt không rõ danh tính đã bắt giữ một nhân vật đối lập hàng đầu ở Belarus.", "text": "Giới chức không bình luận gì về tin bà Kovalkova bị bắt giữ Các nhân chứng cho biết họ nhìn thấy bà Maria Kolesnikova bị tống vào một chiếc xe buýt nhỏ ở Minsk và bị đưa đi. Bà là một trong ba phụ nữ chung sức trước cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 8 để thách thức tổng thống đương nhiệm Alexander Lukashenko. Tình trạng bất ổn đã diễn ra sau khi ông Lukashenko tái đắc cử trong bối cảnh có cáo buộc gian lận phiếu bầu. Bộ Nội vụ cho biết họ đã giam giữ 633 người vào hôm Chủ nhật sau tuần thứ tư liên tiếp xảy ra các cuộc biểu tình. Ít nhất bốn người thiệt mạng và hàng trăm người bị thương khi nhà chức trách cố gắng dẹp làn sóng bất đồng chính kiến ở nước này. Giới lãnh đạo EU không công nhận kết quả bầu cử và đã đồng ý áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với Belarus. Nhưng ông Lukashenko - người nắm quyền từ năm 1994 - đã đổ lỗi cho các nước phương Tây can thiệp vào Belarus. Hôm thứ Hai, Điện Kremlin thông báo ông sẽ thăm Moscow để đàm phán \"trong những ngày tới\". Nga là đồng minh thân cận của ông Lukashenko. Nato bác bỏ cáo buộc của Belarus về mối đe dọa biên giới Đã diễn ra biểu tình qui mô vào hôm Chủ nhật Tình hình Belarus ‘nóng bỏng’, lãnh đạo Việt Nam 'học hỏi' gì? Belarus: Biểu tình lớn phản đối TT Lukashenko Điều gì đã xảy ra với bà Maria Kolesnikova? Một nhân chứng nói với tờ Tut.by của Belarus rằng người này thấy những người đàn ông bịt mặt lấy điện thoại di động của bà Kolesnikova và đẩy bà vào một chiếc xe buýt nhỏ vào sáng hôm thứ Hai. Cảnh sát ở thủ đô Minsk vẫn chưa bình luận về tin này. Bà Kolesnikova là thành viên của Hội đồng Điều phối do phe đối lập thành lập để đảm bảo chuyển giao quyền lực. Nhà chức trách đã khởi động một vụ án hình sự chống lại các thủ lĩnh phe đối lập và nói rằng \"việc thành lập và hoạt động của Hội đồng Điều phối là nhằm chiếm đoạt quyền lực nhà nước và gây tổn hại đến an ninh quốc gia\". Bà là người cuối cùng trong số ba phụ nữ tham gia lực lượng chống lại ông Lukashenko ở lại Belarus. Veronika Tsepkalo và ứng cử viên tổng thống Svetlana Tikhanovskaya đã rời đất nước ngay sau cuộc bỏ phiếu.", "title": "Biểu tình ở Belarus: Maria Kolesnikova 'bị người bịt mặt bắt đưa đi'"}
{"summary": "Vợ góa của nhân viên cứu trợ người Anh David Haines bị chiến binh của IS giết nói bà muốn bắt sống 'John thánh chiến' này.", "text": "Mohammed Emwazi sinh ở Kuwait năm 1988, đã thực hiện các vụ giết con tin như Alan Henning, David Haines và các con tin Nhật Bản như Kenji Goto. Dragana Haines nói bà không muốn để chiến binh IS này 'chết trong danh dự'. Bà nói với BBC: \"Tôi muốn hắn ta bị bắt sống. \"Làm được đó điều sẽ không chỉ thỏa mãn về tinh thần cho các gia đình của tất cả những người bị hắn giết bởi nếu hắn bị giết lúc đang bị truy lùng chẳng hạn thì đó là cái chết trong danh dự cho chính hắn và đó là điều cuối cùng mà tôi thực sự muốn xảy ra'. \"Tôi nghĩ hắn cần phải đối diện trước công lý nhưng không theo cách đó.\" Vào hôm 26/02, chiến binh thường chụp hình trong các vụ giết con tin của tổ chức mang tên Nhà nước Hồi giáo được xác nhận là Mohammed Emwazi. Người này là công dân Anh ở Tây London và đã có tên trong số bị an ninh Anh Quốc theo dõi. Emwazi, còn gọi là 'Jihadi John', đã thực hiện các vụ chặt đầu con tin bị IS bắt như Alan Henning, David Haines và các con tin Nhật Bản như Kenji Goto. Có vẻ như Emwazi, nói giọng London, đã sang Somalia năm 2006 và gần đây xuất hiện trong video chặt đầu con tin Mỹ James Foley hồi tháng 8/2014. Từng bị theo dõi Mohammed Emwazi sinh ở Kuwait năm 1988 và không rõ sang Anh năm nào nhưng đi học ở trường Quintin Kynaston Community, khu St John's Wood, Bắc London. Sau đó, người này vào học Đại học Westminster, ngành công nghệ thông tin. Emwazi được giới chức an ninh Anh chú ý lần đầu năm 2010 khi theo dõi những nghi phạm theo chủ nghĩa cực đoan có liên hệ với nhóm al-Shabab ở Somalia. Tên của Emwazi xuất hiện trong giấy tờ tòa án Anh như một đồng phạm với hai người đàn ông khác trở về từ vùng Sừng châu Phi sau khi có dính líu vào các hoạt động cực đoan tại đó. Tuy thế, Emwazi chưa bao giờ bị xử vì tội khủng bố ở ở Anh mà chỉ bị tạm giữ ở nước ngoài sau khi đến vùng Đông Phi năm 2009. Còn có tên nữa là Muhammad ibn Muazzam, người này cùng đi với hai nhân vật, một từ Anh và một từ Đức tới Tanzania. Ngay từ hồi tháng 11/2014, một băng video 16 phút do IS đưa lên mạng đã cho thấy rất nhiều chi tiết về thủ phạm, kể cả gương mặt, giọng nói và nơi ghi hình. Có ý kiến trong giới phân tích tin rằng IS cố tình thách thức liên minh các nước chống lại IS qua các video như vậy. Cùng thời gian, 'Jihadi John' (John thánh chiến) được xác nhận lần đầu qua giọng tiếng Anh thuần tuý của người sống và trưởng thành ở London. Nhiều cơ quan báo chí cho hay vào thời điểm đó, giới chức tình báo Anh và Mỹ đều có thể đã biết người này là ai nhưng chưa tiết lộ danh tính của 'Jihadi John'. Ngoài các con tin Phương Tây và Nhật Bản, có nhiều người Syria cũng bị IS hành quyết. Đa số họ là sĩ quan quân đội và phi công Syria bị IS bắt được.", "title": "Muốn bắt sống 'John thánh chiến'"}
{"summary": "Báo chí Anh mấy tuần nay đang nóng dần lên khi đưa tin Chelsea tiếp tục 'soi' tiền đạo Robinho của Real Madrid.", "text": "Tuy nhiên, hiện nhiều người vẫn chưa rõ ông chủ Abramovich của Chelsea đang thực sự tính toán điều gì. Trái tim của ông thì có vẻ đã ủng hộ danh sách mua hàng của Scolari, nhưng cái đầu của ông vẫn chưa biết lúc nào sẽ gật để mở hầu bao tậu Robinho về. Cây bút chuyên về bóng đá của BBC, Phil McNulty, hôm nay cho hay, trái với tin đồn, sân Stamford Bridge vẫn chưa chuyển tới Real Madrid mức giá đề nghị chuyển nhượng được cho là lên tới 48 triệu Bảng Anh. Trong khi đó, như các phát biểu của mình về đội hình năm nay, Scolari đã cho thấy quyết tâm đưa cậu học trò 24 tuổi này của mình về Chelsea. Một giấc mơ Về phần mình, Robinho, kẻ khuấy đảo ở sân Barnabeu, cho báo chí hay anh coi việc được thi đấu dưới sự dẫn dắt của ông bầu Scolari, là cả một giấc mơ. \"Tôi luôn đánh giá cao Scolari và ông cũng có đánh giá như vậy đối với tôi, từ rất lâu rồi, trước khi ông chuyển tới Chelsea.\" \"Năm 2003, khi tôi còn chưa được biết tới ở châu Âu, ông ấy đã gọi tôi chơi một trận giao hữu. Mặc dù thời gian rất ngắn, cũng đủ cho tôi thấy phong cách và tính cách của ông ấy\" Khi được hỏi về tương lai chuyển nhượng của mình khỏi Real Madrid, cầu thủ lớp đàn em của Ronaldo và Romario tại tuyển Brazil cho hay anh hơi buồn vì Real đang sử dụng anh như một đối trọng cửa dưới, để có được chữ ký của Cristiano Ronaldo từ tay Quỷ đỏ MU. Mới đây thôi, người đại diện của Robinho, Wagner Ribeiro, đã thẳng thắn nói với báo chí là ông không thích cách thức mà Madrid cố tình neo Robinho lại. Ông cũng nói rằng tiền nong bây giờ không là vấn đề đối với Robinho nữa. Trở lại với đội hình của Chelsea sẽ ra sân trong tháng tới đây, nếu phi vụ chuyển nhượng của Robin thuận buồn suôi gió, anh sẽ có dịp tán dóc bằng tiếng Bồ Đào Nha với Deco thường xuyên trên sân tập. Anh cũng sẽ có dịp đua tài trực tiếp với nhiều danh thủ khác của Chelsea.", "title": "Chelsea chần chừ trả giá mua Robinho"}
{"summary": "Báo cáo của Nhóm thanh tra Iraq đã kết luận Saddam Hussein đã không có khả năng sở hữu vũ khí hủy diệt hàng loạt.", "text": "Nó cũng kết luận có thể trong tương lai, nếu dỡ bỏ cấm vận, thì Saddam có thể muốn tạo vũ khí hóa học. Thủ tướng Anh Tony Blair đã đưa ra phản ứng, nói bản báo cáo cho thấy lệnh cấm vận chống chính quyền Iraq không có kết quả. Ông nói Saddam \"chưa bao giờ có ý định tuân thủ nghị quyết Liên Hiệp Quốc.\" Thủ tướng Blair nói báo cáo nói rõ Saddam hoàn toàn có \"ý định\" phát triển vũ khí hủy diệt hàng loạt. Tuyên bố của thủ tướng Blair đưa ra trong một chuyến đi đến châu Phi hôm thứ Tư, trước lúc công bố chính thức báo cáo. Phóng viên chính trị BBC, Mark Mardell, gọi bình luận là \"vô cùng cứng cỏi\". Nhưng phóng viên BBC nói thêm: \"Nhưng một lần nữa Tony Blair sẽ phải nói chuyện với người dân Anh, giải thích những gì ông đã làm, về cuộc chiến.\" \"Tuần rồi ông phải thừa nhận mình có vấn đề với niềm tin nhân dân - và không có cách nào thật sự giải quyết nó.\" Đe dọa lớn hơn Phần lớn nội dung báo cáo đã được dự đoán trước do một dự thảo báo cáo đã bị tiết lộ tháng trước. Thứ trưởng ngoại giao Anh Baroness Simons nói với đài BBC là báo cáo nói Saddam đã \"rất gần\" đến việc vi phạm cấm vận. \"Đó là mục tiêu lớn của ông ta.\" Thứ trưởng Anh nói báo cáo nói rõ Saddam duy trì khả năng và các phòng thí nghiệm để phát triển vũ khí hủy diệt hàng loạt. Nhưng cựu trưởng thanh tra Liên Hiệp Quốc, Hans Blix, lại nói với đài BBC là lệnh cấm vận đã \"kiềm chế\" Saddam. \"Họ quả thật đã hủy diệt toàn bộ vũ khí sinh hóa và khu vực vũ khí hạt nhân cũng được dọn dẹp.\" \"Nếu chúng tôi có thêm vài tháng, chúng tôi có thể nói với CIA và những người khác rằng không có vũ khí hủy diệt hàng loạt.\" Trước đó, ngoại trưởng Anh Jack Straw nói báo cáo cho thấy Saddam là mối đe dọa lớn hơn so với tưởng tượng trước đây. Ông nói không ngạc nhiên khi nhóm điều tra Iraq đã không tìm thấy vũ khí hủy diệt hàng loạt. Nhưng, phát biểu ở Baghdad, ông nói \"mối đe dọa từ Saddam Hussein ở khía cạnh ý định của ông ta\" còn \"đen tối hơn dự kiến trước đây của chúng ta.\" Trong khi đó, cựu ngoại trưởng Anh Robin Cook nói cộng đồng quốc tế đã luôn biết rằng Saddam Hussein có tham vọng sản xuất vũ khí. Ông nói với đài BBC đó là vì sao đã có chính sách kiềm chế rất thành công. \"Giờ đây chúng ta biết rằng chúng ta thật sự có thêm thời gian mà Hans Blix muốn để làm xong công việc. Chiến tranh là không cần thiết.\"", "title": "Blair: Báo cáo khẳng định nỗi lo về Iraq"}
{"summary": "Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon nói ông có kế hoạch cử một quan chức cao cấp sang Miến Điện để thúc giục chính quyền mở cửa đón cứu trợ.", "text": "Ông Ban nói ông muốn người đứng đầu cơ quan cứu trợ của LHQ, John Holmes, tới Miến Điện trên cùng một chuyến chở đồ cứu trợ cho nước này. Ông cũng đề xuất tổ chức một cuộc họp giữa các quốc gia sẵn sàng cam kết hỗ trợ cho Miến Điện. Số liệu của LHQ thu thập cho thấy có tới 2,5 triệu người bị ảnh hưởng nặng nề từ cơn bão Nargis đổ vào Miến Điện cách đây 12 ngày. Thống kê chính thức mới nhất của Miến Điện nói có 38.500 người chết và 27.838 người mất tích. Tuy nhiên tổ chức Hồng Thập Tự cảnh báo có tới 128.000 người có thể thiệt mạng trong thiên tai này. Tin cho hay đồ cứu trợ đang được chuyển tới khu vực bị nạn nhưng các cơ quan cứu trợ nói qui mô cứu trợ chưa thể đáp ứng được đủ nhu cầu. Họ nói cần có thêm tàu thuyền và xe tải để chuyển đồ cứu trợ tới những nơi cần nhất và cũng cần thêm rất nhiều chuyên viên có trình độ và kinh nghiệm. Sẵn sàng cấp viện Hôm thứ Tư, tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon đã triệu tập đại diện của ASEAN và các nước cấp viện để họp tại New York. Ông Ban nói ông \"rất lấy làm tiếc\" rằng LHQ đã tốn nhiều thời gian để bàn thảo kế hoạch thay vì ra tay cứu trợ ngay lập tức. Các chuyên gia nước ngoài hiện chưa được phép tới khu vực đồng bằng Irrawaddy vốn bị ảnh hưởng nặng nề nhất. Ông Holmes, người đứng đầu cơ quan cứu trợ của LHQ, nói mặc dầu hiện có hơn 100 nhân viên cứu trợ của LHQ có mặt tại Miến Điện nhưng họ không được phép ra ngoài phạm vi Rangoon. Trong khi đó nhà chức trách Miến Điện đã mời 160 nhân viên cứu trợ từ các nước láng giềng như Bangladesh, Trung Quốc, Ấn Độ và Thái Lan. Tuy nhiên hiện chưa rõ những người này có được phép tới khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất hay không.", "title": "LHQ cử đặc sứ tới Miến Điện"}
{"summary": "Bình luận về sách trắng quốc phòng Việt Nam 2019 và quan hệ Mỹ - Việt, nhà quan sát và phân tích chính trị, bang giao quốc tế, Tiến sỹ Vũ Quang Việt, từ New York hôm 26/11/2019 nói với BBC:", "text": "\"Thứ nhất là không khả thi vì bản thân Mỹ cũng không muốn liên minh với Việt Nam làm gì. Mỹ đặt lại nhiều vấn đề. Ngay cả với Nato, bây giờ Mỹ đòi hỏi các nước đó phải trả tiền cho quân đội Mỹ. \"Ngay cả với Hàn Quốc v.v..., Mỹ cũng đòi trả tiền. Như vậy Mỹ có chính sách như kiểu là bây giờ quý vị phải chi trả cho tôi và dĩ nhiên liên minh kiểu đó càng ngày càng giảm xuống so với xưa. Việt Nam chỉ là 'đối tác' mà không thể là 'đồng minh quân sự' của Mỹ? Quốc phòng Mỹ - Việt ‘giúp gìn giữ môi trường hòa bình’ Trung Quốc: Hoa Kỳ ‘cần ngừng can thiệp’ ở Biển Đông Quốc phòng Việt - Mỹ: 'Một chuyến thăm rất có ý nghĩa' Ý nghĩa của chuyến thăm VN của tân Bộ trưởng Esper \"Hồi xưa liên minh có nghĩa rằng là nếu bất cứ một nước nào ở trong liên minh mà bị tấn công thì Mỹ và các nước ở trong liên minh sẽ coi đó là tấn công chính nước mình. \"Và sẽ có hành động để bảo vệ mà không cần phải thông qua quốc hội hay gì khác trong những vấn đề như thế này. Đó là liên minh Nato và gọi là liên minh. \"Thế thì bây giờ Mỹ, đang muốn rút quân khắp các nơi, thì làm sao đặt vấn đề liên minh với Việt Nam. \"Thành ra bản thân Mỹ cũng không muốn. Nếu Việt Nam bị tấn công, chẳng hạn bị Trung Quốc hay bất cứ ai khác tấn công, thì Mỹ đâu có lý do gì để nói rằng đó là tấn công vào Mỹ. \"Thì tôi nghĩ việc mà bảo là liên minh như vậy sẽ không có và dù Việt Nam muốn cũng không thể đó được, do đó luật của Việt Nam nói không liên minh với bất cứ nước nào thì cũng là đúng thôi. Bởi vì cái thực trạng nó như vậy. \"Nhưng mà dĩ nhiên tôi nói là nếu Việt Nam bị tấn công, Việt Nam nên sẵn sàng và nên nói rõ rằng là sẽ hợp tác, cái này hợp tác là khác với liên minh, hay là nhận sự sự giúp đỡ của tất cả các nước có cùng ý muốn bảo vệ hòa bình ở Biển Đông, thì Việt Nam sẵn sàng hợp tác,\" Tiến sỹ Vũ Quang Việt nói với Quốc Phương của BBC News Tiếng Việt từ Mỹ.", "title": "'Đặt vấn đề liên minh quân sự Việt - Mỹ lúc này là bất khả thi'"}
{"summary": "Trưởng phái đoàn đàm phán Trung Quốc cho biết nhận được một danh sách các cơ sở hạt nhân của Bắc Hàn sau một thời gian dài thoái thác bên phía Bắc Hàn.", "text": "Trước đó Hoa Kỳ nói rằng sau khi nhận được bản báo cáo thì sẽ rút tên Bắc Hàn ra khỏi danh sách các nước tài trợ cho khủng bố. Chuyên gia về các vấn đề ngoại giao và quốc phòng của BBC, Jonathan Marcus nhận xét rằngquyết định của Bắc Hàn giúp cho cuộc hội đàm Sáu Bên tiếp tục tiến triển, sau thời gian dài trì trệ do Bắc Hàn không chịu giao ra bản tuyên bố. Tuy vậy, làm việc với Bắc Hàn không bao giờ là chuyện dễ dàng cả. Cho đến giờ người ta vẫn hoài nghi về tốc độ và ngay cả đích đến của cuộc đàm phán, tuy nhiên, ít ra thì những gì đã thỏa thuận được hồi tháng Hai năm 2007 bây giờ có cơ hội quay trở lại tiến độ. Bình Nhưỡng đã đóng cửa lò phản ứng hạt nhân ở Yongbyon và sau đó đã bàn giao ra các văn bản bổ sung về chương trình hạt nhân sử dụng plutonium. Và bây giờ tiếp tục là các thông tin về những hoạt động hạt nhân rộng hơn. Để đổi lại, chính phủ Bush sẽ bắt đầu quá trình rút tên Bắc Hàn ra khỏi danh sách các nước tài trợ cho khủng bố. Điều đó kéo theo các tháo bỏ về trừng phạt kinh tế nhắm vào Bắc Hàn. Tuy nhiên, quốc hội Hoa Kỳ có vẻ không mấy thuyết phục và có thể bác bỏ quyết định của tổng thống. Nói chung dư luận ở Capitol Hill đặc biệt chống lại Bình Nhưỡng, không chỉ vì các cáo buộc liên quan đến việc xuất khẩu hạt nhân. Người ta vẫn còn nhớ vụ máy bay Israel tập kích một khu nhà ở Syria. Hoa Kỳ nói đây là lò phản ứng hạt nhân gần hoàn thành, và thật bất ngờ là kết cấu này rất giống với lò phản ứng của Bắc Hàn ở Yongbyon. Hiện các bên vẫn chờ Bắc Hàn có thêm các bước tiếp theo để tháo dỡ khu vực này nhưng các bước khó thực hiện nhất vẫn là liệu Bình Nhưỡng có chịu bỏ bớt một số đầu đạn hạt nhân hay không.", "title": "Bắc Hàn có chịu bỏ bớt đầu đạn hạt nhân ?"}
{"summary": "Một trái bom nhắm vào các xe buýt chở người hành hương Hồi giáo Shia ở tây nam Pakistan đã giết hại 19 người, theo các quan chức địa phương.", "text": "Hơn 20 người đã bị thương trong sự cố ở huyện Mastung của tỉnh Baluchistan. Phóng viên BBC Aleem Maqbool nói Mastung là nơi từng xảy ra nhiều vụ tấn công trong quá khứ. Đây là tuyến đường hành hương sang Iran của nhiều người Hồi giáo Shia. Pakistan đã hứng chịu tình trạng bạo lực sắc tộc ngày càng xấu đi trong những năm gần đây. Tháng trước 23 người Shia Muslims bị thiệt mạng vì bom ở Rawalpindi. Hiện chưa nhóm nào nhận trách nhiệm cho vụ đánh bom trong ngày Chủ Nhật. Những tin tức đầu tiên nói vụ nổ được kích hoạt từ xa nhưng một quan chức chính phủ nói đó là cuộc tấn công tự sát. Các quan chức nói một số người đang bị trọng thương và con số tử vong có thể tăng thêm. Xe buýt được cho là đang trên đường tới nước Iran láng giềng, quốc gia với số đông người Shia và là địa điểm hành hương phổ biến. Thêm về tin này", "title": "Người hành hương Pakistan chết vì bom"}
{"summary": "Giao dịch trên thị trường chứng khoán London lâm vào cảnh rối loạn sau khi các trục trặc về kỹ thuật khiến các thông tin sai lệch được công bố.", "text": "Trong bước đi vô cùng bất thường, việc giao dịch trên Thị Trường Chứng Khoán London (LSE) đã được kéo dài cho tới 1800 GMT, sau khi các bảng tin tức tại khu vực tài chính City đưa ra các mức giá sai. Các bảng tin đưa thông số chỉ số FTSE 100 đóng cửa với mức giá tăng trong hôm Thứ Tư, tuy trên thực tế chỉ số này rớt mạnh trong hầu hết thời gian trong ngày. LSE quy trách nhiệm cho khâu \"phổ biến thông tin\". Vấn đề dữ liệu Các trục trặc khiến số liệu FTSE 100 bị sai lệch và giá cổ phiếu của một số công ty đơn lẻ cũng bị công bố sai. LSE nói các trục trặc trong giai đoạn \"nhập dữ liệu\" phát sinh lúc 1600GMT, trước giờ đóng cửa thông thường nửa tiếng. \"Trục trặc về kết nối\" đã gây gián đoạn việc truyền thông tin giá cả mà các hãng dịch vụ như Reuters và Bloomberg cung cấp cho các nhà buôn và các chuyên gia tại khu City. Các số liệu đã được điều chỉnh sau một giờ hoạt động thêm, là các số liệu vẫn có thể tiếp tục chỉnh sửa, cho nội dung FTSE 100 giảm 54,8 điểm, còn 6420,1. Việc phải gián đoạn giao dịch sẽ là sự kiện bẽ mặt nghiêm trọng cho LSE, một trong những nhà điều hành thị trường cổ phiếu lớn nhất thế giới. Gần đây, LSE đã mua Borsa Italiana của Italy với giá 1,6 tỷ bảng, là giao dịch mà LSE nói sẽ hình thành nên thị trường giao dịch cổ phiếu lớn nhất Âu châu.", "title": "Thị trường chứng khoán London rối loạn"}
{"summary": "Trung Quốc sẽ cử một phái đoàn tới Mỹ để bàn về vấn đề an toàn, sau một số vụ thu hồi sản phẩm \"Made in China\".", "text": "Nhà sản xuất đồ chơi Mỹ, Mattel, tuần này đã thu hồi hơn 18 triệu sản phẩm đồ chơi sau khi phát hiện ra rằng sơn có chứa chì. Sự vụ này đã khiến một thượng nghị sĩ cấp cao của Mỹ kêu gọi kiểm tra các sản phẩm đồ chơi của Trung Quốc nhập vào Mỹ. Trong một diễn biến mà một số nhà chỉ trích coi là hành động trả đũa, Trung Quốc đã cấm nhập khẩu thịt lợn từ một số nhà phân phối Mỹ. Bắc Kinh cho rằng những sản phẩm thịt lợn đó có chứa một chất hormone tăng trưởng, vốn được cho phép ở Mỹ nhưng lại bị cấm ở Trung Quốc. Những bước đi trên cho thấy một giai đoạn đặc biệt khó khăn trong quan hệ mậu dịch giữa hai quốc gia. Tức giận Hôm thứ Tư, thượng nghị sĩ Dick Durbin chỉ trích các “tiêu chuẩn an toàn lỏng lẻo” của Trung Quốc, và cho rằng các công ty sản xuất đồ chơi nên tự nguyện cho phép bên thứ ba kiểm định sản phẩm. Tuy nhiên, Zhao Baoqing, đại diện đại sứ quán Trung Quốc ở Washington cho rằng việc kiểm định như vậy là “thỏa thuận thương mại giữa bên nhập khẩu và xuất khẩu”. Phái đoàn cấp cao Trung Quốc sẽ có các buổi đàm phán với Cơ quan Dược phẩm và Thực phẩm Mỹ cùng Ủy ban an toàn sản phẩm tiêu dùng vào cuối tháng này và vào tháng Chín tới. Ông Zhao cũng kêu gọi hợp tác đồng thời tỏ thái độ không hài long về việc xử lý vấn đề từ phía Mỹ. Ông chỉ trích Washington không giải quyết các quan ngại thông qua đối thoại ngoại giao, mà lại công bố rộng rãi trước công chúng. Việc công ty Mỹ thu hồi sản phẩm được sản xuất từ Trung Quốc khiến Bắc Kinh quan ngại rằng nhãn hiệu “Made in China” đang bị ảnh hưởng nghiêm trọng.", "title": "Thảo luận an toàn sản phẩm TQ"}
{"summary": "Các vụ phạm tội của người Việt Nam và Trung Quốc khiến số vụ phạm tội của người nước ngoài ở Nhật tăng lần đầu tiên trong 9 năm, theo truyền thông Nhật Bản.", "text": "Người Việt đứng đầu về trộm đồ siêu thị và trộm đồ theo nhóm Trang Japan Today hôm 27/3 dẫn số liệu của Cục Cảnh sát Quốc gia nói trong số 9.884 vụ bắt giữ người nước ngoài trong năm 2013, 4.047 liên quan tới người Trung Quốc, 1.118 là người Việt Nam và 936 người Hàn Quốc. Tổng số vụ tăng 8% so với năm 2012 và đây là lần đầu tiên số vụ phạm tội của người nước ngoài tăng ở Nhật trong gần 10 năm qua. Trang Jiji Press còn nói thêm người Việt Nam đứng đầu danh sách các vụ trộm đồ bị bắt tại các cửa hàng. Và người Việt cũng có số vụ bị bắt vì trộm đồ theo nhóm nhiều hơn bất kỳ người từ các quốc gia nào khác. Vẫn theo trang này, số vụ phạm tội của người Việt Nam ở Nhật Bản đã tăng gần 60% trong 9 năm qua, từ 713 người bị bắt hồi năm 2004 lên 1.118 người năm 2013. Xử lý nghiêm Mới hôm 26/03, truyền thông Nhật đưa tin về vụ văn phòng của hãng hàng không quốc gia Việt Nam tại Tokyo bị cảnh sát Nhật lục soát, và nữ tiếp viên Nguyễn Bích Ngọc bị nghi ngờ chuyển quần áo ăn cắp trị giá 125.000 Yen. Cảnh sát Tokyo còn nghi ngờ khoảng 20 nhân viên khác của Vietnam Airlines có liên quan việc buôn lậu. Trả lời BBC Tiếng Việt từ Hà Nội hôm 27/03, Thứ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Việt Nam nói sẽ xử lý nghiêm và ‘không dung túng’ vụ nhân viên hãng hàng không quốc gia bị bắt ở Nhật. Ông Phạm Quý Tiêu cho biết phía Bộ đã nắm được thông tin và chỉ đạo tổng công ty hàng không xử lý. Thứ trưởng Việt Nam nói: “Trước đây cũng đã có một vụ việc xảy ra và chúng tôi yêu cầu xử lý rồi. Bộ không dung túng gì chuyện này cả.”", "title": "Người Việt và TQ phạm tội kỷ lục ở Nhật"}
{"summary": "Nga đã phản ứng giận dữ trước cuộc biểu tình bạo lực bên ngoài sứ quán của họ ở Ukraine khiến cho cửa sổ bị đập vỡ, quốc kỳ Nga bị xé và xe hơi bị lật.", "text": "Những người biểu tình Ukraine đã trút giận lên sứ quán Nga ở Kiev Nga cáo buộc cảnh sát Ukraine đã không làm gì để ngăn cuộc tấn công và gọi đây là ‘vi phạm nghiêm trọng các nghĩa vụ quốc tế của Ukraine’. Trong khi đó, Nato đã tung ra các hình ảnh mà họ nói là để chứng minh cho tuyên bố của phía Ukraine rằng xe tăng Nga đang tiến vào lãnh thổ Ukraine. Tuy nhiên, Moscow bác bỏ việc họ đưa xe tăng vào Ukraine để giúp những phiến quân thân Nga ở miền đông nước này. Một loạt các hình ảnh cho thấy các xe tăng T-64 nằm trong lãnh thổ Nga ở Rostov-on-Don và sau đó cũng là các xe tăng này nhưng bên trong lãnh thổ Ukraine. Khác với xe thiết giáp của Ukraine, những chiếc xe tăng này không có phù hiệu hay ngụy trang. Nato nói những hình ảnh này ‘đặt ra những câu hỏi quan trọng’ về vai trò của Nga trong cuộc khủng hoảng hiện nay ở đông Ukraine. Mỹ lên án Hành động bạo lực ở Kiev diễn ra khi hàng trăm người biểu tình ném trứng vào Đại sứ quán Ukraine. Một quả bom xăng cũng được ném đi trong khi cửa kính bị đập vỡ và cờ Nga bị xé. Những người biểu tình còn lật các ô tô có biển số ngoại giao. Một người biểu tình còn giơ khẩu hiệu viết: “Nga là kẻ giết người”. Bộ Ngoại giao Mỹ cũng đã liên tiếng về vụ việc: “Mỹ lên án cuộc tấn công sứ quán Nga ở Kiev và kêu gọi chính quyền Ukraine tuân thủ các nghĩa vụ của mình theo Công ước Vienna để đảm bảo an ninh đúng mức.” Trước đó, Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko đã thề sẽ trả đũa những tay súng thân Nga sau khi một phi cơ quân sự bị bắn rơi khiến cho toàn bộ 49 người trên máy bay thiệt mạng. Những kẻ liên quan đến ‘hành động khủng bố’ này phải bị trừng phạt, ông Poroshenko nói. Ông cũng đã triệu tập các quan chức an ninh để họp khẩn. Đây được cho là thiệt hại nhân mạng lớn nhất của phía Chính phủ Ukraine trong một vụ việc đơn lẻ kể từ khi họ bắt đầu chiến dịch chống lại phiến quân ở miền đông. Có người nhìn thấy phiến quân đã lục tìm chiếc xác cháy đen của chiếc máy bay ở phía đông nam thành phố Luhansk hôm 14/6. “Đây là cách làm của chúng tôi,” một tay súng phiến quân có tên là Pyotr nói với hãng tin Anh Reuters, “Bọn phát xít có thể đưa viện binh vào nhiều bao nhiêu tùy ý nhưng mỗi lần như thế chúng tôi sẽ làm thế này.”", "title": "Sứ quán ở Kiev bị tấn công, Nga nổi giận"}
{"summary": "Một cuộc họp khu vực đang diễn ra ở thủ đô Bangkok của Thái Lan nhằm tìm giải pháp cho khủng hoảng di trú Đông Nam Á.", "text": "Ngoại trưởng Thái Tanasak Patimapragorn khai mạc cuộc họp Tham gia cuộc họp có đại diện các nước Asean, Hoa Kỳ và Liên Hiệp Quốc. Bangladesh và Myanmar là hai nước có nhiều di dân đi bằng thuyền qua Thái Lan, Indonesia và Malaysia. Hàng nghìn người bị cho là vẫn đang trôi nổi trên biển. Đa số họ là người tỵ nạn kinh tế từ Bangladesh và người Hồi giáo Rohingya từ Myanmar, còn gọi là Miến Điện. Trong lời phát biểu mở đầu cuộc họp, Ngoại trưởng Thái Tanasak Patimapragorn nói \"dòng chảy người tỵ nạn bất thường đã lên tới mức báo động\" và cần có phản ứng đoàn kết, nhanh chóng. Theo hãng tin Reuters, Thái Lan đã chấp thuận cho máy bay do thám của Mỹ cất cánh từ lãnh thổ nước này để tìm người di cư trên biển. Ông Tanasak nói thêm rằng \"cần tìm hiểu nguyên do mà những người này lại tìm cách di cư\". Phóng viên BBC Jonathan Head tại Bangkok nói thuyết phục Myanmar tham gia cuộc họp là việc khó khăn và đoàn đại biểu Myanmar đã dọa tẩy chay cuộc họp nếu ai nhắc tới từ Rohingya. Thế nhưng hiện diện lần đầu tiên của quan chức Myanmar tại đây là chỉ dấu có tiến bộ. 'Chỉ thảo luận' Cuộc họp hôm thứ Sáu bao gồm đại diện 17 quốc gia bị ảnh hưởng của \"dòng di cư bất thường qua Ấn Độ Dương\" - Australia, Bangladesh, Campuchia, Ấn Độ, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar, Philippines, Việt Nam, Thái Lan, New Zealand, Papua New Guinea, Sri Lanka, Pakistan, Afghanistan và Iran. Hoa Kỳ, Nhật Bản và Thuỵ Sỹ đã gửi quan sát viên, cùng quan chức Cơ quan Tỵ nạn LHQ, Cơ quan Kiểm soát Ma túy và Tội phạm LHQ cũng như Tổ chức Di trú Quốc tế. Các phóng viên nói đa số người tham gia là cấp thấp và cuộc họp có lẽ sẽ không đưa ra được thỏa thuận gì chi tiết, hay chương trình hành động. Myanmar, vốn không thừa nhận người Rohingya, cũng nói không hy vọng đạt thỏa thuận gì. Htein Lin, trưởng đoàn Myanmar, nói với hãng Reuters: \"Chúng tôi tới chỉ để thảo luận khủng hoảng khu vực mà các nước Asean đang đối diện\". Khủng hoảng hiện tại bắt đầu từ đầu năm khi Thái Lan trấn áp việc đưa người lậu qua đất của họ khiến các băng đảng buôn người chuyển sang đường biển. Đa số các nước không muốn nhận tỵ nạn vì lo rằng làm như vậy sẽ chỉ khuyến khích họ ra đi. Hơn 3.000 người đã tới Indonesia và Malaysia trong những tuần qua nhưng các tổ chức cứu nạn nói họ tin còn nhiều người mắc kẹt ngoài biển. Thủ tướng Úc Tony Abbott nói nước ông sẽ không nhận tỵ nạn vì làm vậy sẽ \"khuyến khích thuyền nhân.\" Trước đó, lãnh đạo tinh thần Tây Tạng Dalai Lama đã lên tiếng kêu gọi lãnh đạo dân chủ Myanmar Aung San Suu Kyi có hành động để giúp người Rohingya. Đức Dalai Lama nói với báo The Australian hôm thứ Năm rằng ông đã thảo luận chủ đề Rohingya trong các cuộc gặp với bà Suu Kyi nhưng bà nói chủ đề này không đơn giản mà vô cùng phức tạp. \"Tuy nhiên tôi cho là bà ấy có thể làm gì đó.\" Phóng viên BBC Jonah Fisher ở Myanmar nói nhiều người cho rằng bà Suu Kyi im lặng vì đa số người Myanmar không ưa người Rohingya và bầu cử sắp được tiến hành vào tháng 11 tới.", "title": "Họp về khủng hoảng di trú Đông Nam Á"}
{"summary": "Thông tấn xã Việt Nam nói công an Hà Nội bắt \"khẩn\" blogger Phạm Viết Đào và ông này có \"thái độ chấp hành\".", "text": "Ông Phạm Viết Đào có nhiều bài viết chỉ trích chính quyền Hãng tin chính thức của Việt Nam nói: \"Cơ quan an ninh điều tra Công an thành phố Hà Nội ra Lệnh khám xét khẩn cấp và Lệnh bắt khẩn cấp đối với ông Phạm Viết Đào, sinh ngày 10/4/1952 tại Nghệ An; hiện thường trú tại...Hà Nội.\" \"Ông Phạm Viết Đào có hành vi vi phạm pháp luật theo Điều 258 Bộ Luật Hình sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về tội \"lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân.\" Thông tấn xã Việt Nam nói ông Đào đã có \"thái độ chấp hành\" và công an đang \"tiếp tục điều tra, làm rõ hành vi vi phạm\" của blogger này. Hôm 9/6 ông Đào đã bình luận với BBC về đợt lấy phiếu tín nhiệm đầu tiên của Quốc hội và nói đây là \"thử thách cho nền chính trị của Việt Nam\" và rằng \"Quốc hội nào Chính phủ ấy\". Bình về các cố gắng thay đổi nền chính trị Việt Nam, ông Đào nói ông không hy vọng có \"đột phá\" nhưng \"méo mó có hơn không\". Blogger cũng nhận xét và dự đoán về chiều hướng kết cục của cuộc sửa đổi Hiến pháp 1992 đang được Chính quyền và Đảng cộng sản vận động từ đầu năm tới nay. Trấn áp blogger Ông Phạm Viết Đào từng công tác tại Vụ Điện ảnh của Bộ Văn hóa và sau đó là Thanh tra của bộ này cho tới năm 2007. Sau đó ông làm Trưởng phòng Thanh tra hành chính và phòng chống tham nhũng của Bộ Văn hóa–Thể thao và Du lịch. Ông Đào là Hội viên Hội nhà văn và cũng từng dịch nhiều tác phẩm sang tiếng Romania, nước ông đã tới du học và tốt nghiệp đại học ngành văn chương. Trong một lần , ông Phạm Viết Đào khẳng định blog được nhiều người truy cập của ông hoạt động hoàn toàn trong khuôn khổ pháp luật và ông không làm gì sai. Lúc đó ông cũng nói rằng nỗ lực của chính quyền nhằm ngăn chặn một số blog chỉ trích là \"thiếu khôn ngoan\" và \"lợi bất cập hại\". Ông Đào là blogger thứ hai bị bắt trong chưa đầy một tháng qua. Một blogger có tiếng khác, cựu nhà báo Trương Duy Nhất, cũng đã bị bắt tại Đà Nẵng hôm 26/5 và bị đưa ra Hà Nội để tiếp tục điều tra ngay trong ngày. Các tổ chức quốc tế cũng cáo buộc Việt Nam bỏ tù hàng chục cây viết khác trong thời gian gần đây trong khi Việt Nam luôn nói họ chỉ bỏ tù những người vi phạm pháp luật.", "title": "Blogger Phạm Viết Đào bị bắt"}
{"summary": "Hai người đã thiệt mạng và năm người khác bị thương trong các cuộc đụng độ giữa phe ủng hộ chính phủ Kiev và những người hậu thuẫn Nga tại thành phố Kharkiv nằm ở phía Đông Ukraine, nhà chức trách cho biết.", "text": "Bạo lực đã dâng cao tại Kharkiv trong những ngày gần đây Cả hai bên cáo buộc lẫn nhau đã châm ngòi cho bạo lực. Trước đó, Hoa Kỳ và Nga đã không thể thống nhất phương án giải quyết khủng hoảng tại vùng Crimea của Ukraine, trước thềm cuộc trưng cầu dân ý sắp diễn ra tại đây vào ngày 16/3. Nga đã tuyên bố sẽ tôn trọng kết quả cuộc trưng cầu dân ý, vốn bị Hoa Kỳ gọi là bất hợp pháp. Một số diễn biến khác 'Kích động' Hoa Kỳ đã gọi cuộc trưng cầu dân ý ở Crimea là \"bất hợp pháp\" Vụ bạo lực mới nhất được cho là bắt đầu tại Quảng trường Svoboda của Kharkiv vào tối thứ Sáu, 14/3, và sau đó chuyển hướng đến một trụ sở của phe ủng hộ chính phủ Ukraine trong thành phố. Các nhân chứng cho biết những người ủng hộ Nga đã tìm cách tấn công những người biểu tình đối lập đang trấn thủ trong tòa nhà. Thống đốc vùng Kharkiv, ông Ihor Baluta, đã gọi vụ việc là động thái gây \"kích động\". Cả hai phe đổ lỗi lẫn nhau đã châm ngòi cho vụ đụng độ. Một cuộc điều tra hình sự đang được tiến hành. Trước đó, một cuộc đụng độ khác giữa hai phe ủng hộ và chống Nga cũng đã xảy ra tại Donetsk, một thành phố khác nằm ở phía Đông Ukraine, khiến ít nhất một người thiệt mạng. Ukraine đã cáo buộc Nga là sử dụng những kẻ gây kích động để châm ngòi cho bất ổn ở khu vực biên giới phía Đông. Moscow đã bắt bỏ cáo buộc này và tuyên bố sẽ bảo vệ \"những người đồng hương\" trước lực lượng cánh hữu cực đoan. 'Hậu quả' Ông Lavrov cho biết không tìm được điểm chung với Hoa Kỳ vê vấn đề Ukraine Cũng trong ngày thứ Sáu, 14/3, Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry và người đồng cấp từ phía Nga, Sergei Lavrov, đã không thể thống nhất cách giải quyết khủng hoảng hiện nay tại Ukraine. Sau cuộc đối thoại dài sáu tiếng đồng hồ tại London, ông Lavrov nói cả hai bên \"không tìm được điểm chung\" về vấn đề này. Tuy nhiên, ông cũng cho rằng cuộc nói chuyện đã \"mang tính xây dựng\". Ông Lavrov nhấn mạnh Moscow sẽ \"tôn trọng nguyện vọng của người dân Crimea\". Trong khi đó, ông Kerry, người miêu tả cuộc nói chuyện là \"thắng thắn và khách quan\", nói Hoa Kỳ thừa nhận những \"lợi ích chính đáng\" của Nga tại Ukraine. Tuy nhiên ông nhấn mạnh rằng Washington vẫn không thay đổi quan điểm về cuộc trưng cầu dân ý ở Crimea và sẽ không thừa nhận kết quả của nó. Ông cũng nói người đồng nhiệm phía Nga đã nói rõ rằng Tổng thống Vladimir Putin chưa sẵn sàng đưa ra bất cứ quyết định nào trước khi cuộc bỏ phiếu tại Crimea được hoàn tất. Ông Kerry cho biết ông đã nói với ông Lavrov rằng Nga sẽ phải đối mặt với hậu quả nếu \"không tìm cách chuyển hướng\". Cả Hoa Kỳ và EU đã cảnh báo sẽ áp đặt những lệnh cấm vận nghiêm khắc nhằm vào Moscow. Hành động can thiệp quân sự của Nga vào Crimea, nơi vốn là lãnh thổ của nước này trước năm 1954, bắt đầu kể từ khi Tổng thống thân Nga của Ukraine, ông Vikto Yanukovych, bị truất quyền ngày 22/2.", "title": "Đụng độ đẫm máu ở miền Đông Ukraine"}
{"summary": "Tổng thống Pháp Jacques Chirac sẽ xuất hiện trên truyền hình vào lúc 8 giờ tối thứ Ba giờ địa phương để kêu gọi cử tri Pháp bỏ phiếu thuận cho Hiến pháp chung châu Âu vào ngày 29 tháng 5 tới.", "text": "Lời kêu gọi của ông Chirac được đưa ra sau khi một trưng cầu dân ý do tờ báo Liberation thực hiện cho thấy 51% người Pháp tỏ ra không ủng hộ. Tuy nhiên một trưng cầu dân ý khác của tờ Le Figaro thì lại cho hay 53% cử tri nói \"Có\" và chỉ 47% cử tri nói \"Không\" với bản Hiến pháp chung. Nói chung phe ủng hộ có vẻ như đang thắng thế và nhiều nhân vật chính trị nổi tiếng cả tả khuynh lẫn hữu khuynh đang vận động người dân bỏ phiếu thuận. Những trưng cầu dân ý mới nhất tại Pháp xem ra rất mâu thuẫn với nhau. Một số cho hay phe phản đối bản Hiến pháp chung đang thắng thế, nhưng một số khác lại nói phe ủng hộ chắc chắn giành phần thắng. Tất cả những điều này chứng tỏ hai bên đang ngang ngửa, với một phần tư dân Pháp còn chưa quyết định sẽ ngả về hướng nào. Tổng thống Pháp Chirac hôm nay sẽ xuất hiện trên truyền hình quốc gia để gửi lời kêu gọi trực tiếp tới người dân hãy ủng hộ gia nhập Hiến pháp chung châu Âu. \"Chưa ngã ngũ\" Lần cuối ông Chirac lên truyền hình là trong một buổi chất vấn của các sinh viên và lần đó ông đã không gây ấn tượng gì mạnh. Thế nhưng lần này, ông hy vọng sẽ thuyết phục được người dân rằng Hiến pháp chung châu Âu là có lợi cho nước Pháp cũng như châu Âu. Lần đầu tiên ông nhận được sự ủng hộ của phe cánh tả ở Pháp, phe này cũng đang vận động ủng hộ bản Hiến pháp chung và đang có cuộc họp bất thường ở Nghị viện. Họ lo sợ rằng nhiều người Pháp muốn tẩy chay điều này để phản đối ông Chirac về tình trạng thất nghiệp gia tăng cũng như giảm chi phí công cộng và cho rằng không nên dùng biện pháp này để biểu lộ sự bất mãn đối với chính phủ. Trong lúc đó, phong trào vận động chống đối gia nhập Hiến pháp chung cũng tích cực không kém và thu hút được sự ủng hộ của nhiều người. Nhiều tổ chức công đoàn tại Pháp lo ngại rằng bản Hiến pháp chung sẽ áp chế cho Pháp một hình mẫu kinh tế kiểu Anglo-Saxon khác hẳn với mô hình xã hội của Pháp. Nhiều người cũng sợ nó đe dọa chủ quyền của Pháp.", "title": "Pháp chưa ngã ngũ về Hiến pháp chung châu Âu"}
{"summary": "Một tòa án ở thành phố biển Phuket, Thái Lan đã tuyên trắng án đối với hai nhà báo bị buộc tội phỉ báng hải quân và vi phạm Luật về Tội phạm Máy tính.", "text": "Hai nhà báo cho rằng mình không có tội khi viết bài về đường dây buôn người tỵ nạn Bà Chutima Sidasathian, người Thái và ông Alan Morison, người Úc, công tác tại báo mạng Phuketwan, trước đó đã phải đối mặt với án tù vì một câu trong bài viết năm 2013 về nạn buôn người. Bài báo có một câu trích dẫn từ hãng thông tấn Reuters rằng lực lượng hàng hải Thái Lan đã ăn tiền và tảng lờ cho các băng nhóm buôn người hành động. Hãng thông tấn Reuters không bị buộc tội nào. Reuters và Phuketwan là những cơ quan thông tấn đầu tiên xác minh báo cáo về việc Thái Lan trong nằm trong đường dây buôn người Rohingya từ Myanmar và Bangladesh. Từ đó, tuyến đường đưa người di cư qua Đông Nam Á để đến Malaysia liên quan đến các trại tỵ nạn trong rừng rậm và hàng ngàn người bị mắc kẹt trên tàu trong điều kiện khủng khiếp đã được phanh phui. Ông Jonathan Head, phóng viên BBC tường trình từ Phuket cho biết bà Chutima có mối quan hệ tốt với một số sĩ quan hải quân Thái Lan đóng tại căn cứ hải quân lớn trên đảo. Từ nguồn tin này, bà nghe về một lượng lớn người Hồi giáo Rohingya từ Myanmar đến bờ biển Andaman, Thái Lan, phía bắc Phuket. Các sĩ quan hải quân nói rằng chính sách đã thay đổi. Thay vì bị tạm giữ và được chăm sóc, những người tỵ nạn bị giữa trên các đảo ngoài khơi. Lực lượng hải quân không muốn đưa bà ra đó. Thay vào đó, họ cung cấp hình ảnh cho thấy hàng chục người đàn ông hốc hác đang nằm trên bãi biển. Trao đổi thêm phóng viên bên ngoài tòa án, bà Chutima nói phán quyết của tòa là ‘một bước tiến lớn cho tự do ngôn luận và tự do báo chí ở Thái Lan’. \"Tôi rất vui vì tòa án đã tuyên rằng thông tin mà chúng tôi trình bày có ích cho xã hội và không mang tính phỉ báng ai\", bà nói. Phiên tòa xử hai nhà báo đã bị các nhóm nhân quyền và Liên Hiệp Quốc lên án. Tổ chức Ân xá Quốc tế cho biết phán quyết của tòa là ‘một động thái đáng mừng cho tự do ngôn luận’. \"Những điều khoản mơ hồ của Luật về Tội phạm Máy tính đang bị lạm dụng như một công cụ bịt miệng và quấy rối truyền thông độc lập\", Josef Benedict, giám đốc chiến dịch Đông Nam Á của tổ chức Ân xá Quốc tế nói. Chính quyền Thái Lan đã tiến hành một cuộc trấn áp nạn buôn người tháng 5/2015 dẫn đến hàng chục vụ bắt giữ quan chức địa phương và một vị tướng quân đội cấp cao. Reuters đã được nhận giải Pulitzer nhờ các bài báo về nạn buôn người Rohingya. Phuketwan tuy là một báo mạng nhỏ nhưng có uy tín và đã nhiều lần viết về chủ đề người tỵ nạn Rohingya.", "title": "Thái Lan: Hai nhà báo Phuketwan trắng án"}
{"summary": "Nhà phân tích chính sách và pháp luật, PGS. TS. Hoàng Ngọc Giao không tin rằng vụ 'tấn công' Đồng Tâm hôm 09/01/2020 là chủ trương của Bộ Chính trị đảng Cộng sản Việt Nam.", "text": "Bình luận với BBC News Tiếng Việt hôm thứ Bảy, 11/01 từ Viện Nghiên cứu Chính sách, Pháp luật và Phát triển tại Hà Nội, nhà nghiên cứu này nói: \"Tôi không nghĩ rằng đây là một đường lối, chủ trương của Bộ Chính trị hay của đảng Cộng sản, hay thậm chí của nhà nước Việt Nam. Đồng Tâm: 'Bộ Chính trị và Quốc hội VN cần họp gấp' Đồng Tâm: Việt Nam có cần đổi mới một tư duy? Ông Lê Đình Kình ‘chết sau khi công an vào Đồng Tâm’ Đồng Tâm: Dân bị thiệt hại có đòi được 'bồi thường'? Bàn Tròn Đặc Biệt: Đồng Tâm - điểm nóng đầu tiên năm 2020 của VN \"Tôi nghĩ ở đây có những nhóm lợi ích ở đằng sau và họ bất chấp luật pháp. \"Cho nên, với câu chuyện này, theo tôi cần phải lập một ủy ban điều tra riêng, độc lập ở Quốc hội. \"Phải có một lực lượng ủy ban điều tra riêng, phải đưa ra ánh sáng vụ này. \"Và nếu làm được tốt, phải truy tố kẻ nào đã ra lệnh, có một hành xử như vậy đối với nhân dân, phải làm mạnh mẽ như vậy thì mới được,\" Viện trưởng Viện nghiên cứu, nguyên Phó Vụ trưởng Ban Biên giới Chính phủ nói với BBC.", "title": "Đồng Tâm: \"Tôi không cho đây là đường lối của Bộ Chính trị\""}
{"summary": "Hội đồng Bảo an LHQ tiếp tục thảo luận cho một nghị quyết áp đặt các cấm vận đối với Bắc Hàn.", "text": "Hooa Kỳ đề nghị cấm mua bán quân sự với Bắc Hàn và kiểm tra hàng hóa ra vào nước này. Nhật Bản muốn cấm hoàn toàn máy bay và tàu bè đi vào hải phận của Nhật. Phóng viên BBC tại LHQ, Laura Trevalyan nói các nhà ngoại giao đồng ý rằng Trung Quốc nắm chìa khóa để thông qua nghị quyết về Bắc Hàn. Bắc Kinh cũng thấy cần có biện pháp trừng phạt Pyongyang và đó là một bước tiến quan trọng theo các nhà ngoại giao ở LHQ. Nhưng Trung Quốc tin rằng các biện pháp đề nghị là quá rộng. Một vấn đề khác là nghị quyết này có nên theo Điều 7 của Hiến chương LHQ hay không. Điều 7 áp dụng trong trường hợp hòa bình và an ninh thế giới bị đe dọa. Bắc Kinh nói như vậy có nghĩa là cuối cùng có thể sử dụng các biện pháp quân sự đếi với Pyongyang. Nhưng Hoa Kỳ và Âu châu nói không nhất thiết như vậy. Cuộc thảo luận vẫn đang tiếp diễn và các nhà ngoại giao hy vọng có thể đạt được thỏa thuận trước cuối tuần này.", "title": "HĐBA tiếp tục thảo luận về Bắc Hàn"}
{"summary": "Phe đối lập chính tại Zimbabwe, đảng MDC, đang đệ đơn lên toà đòi các quan chức bầu cử phải công bố kết quả kỳ bầu tổng thống vừa rồi.", "text": "Một phát ngôn viên nói MDC muốn ủy ban bầu cử phải công bố kết quả trong vòng bốn giờ đồng hồ, kể từ khi tòa án ra phán quyết. Đảng này tin rằng lãnh tụ của họ, ông Morgan Tsvangirai đã đánh bại Tổng Thống Robert Mugabe trong kỳ bỏ phiếu vừa rồi. Đảng của ông Mugabe nói họ ủng hộ ông nếu xảy ra tình trạng phải tổ chức bầu cử vòng hai. Phát ngôn viên của MDC, Alec Muchadehama nói với hãng tin AFP rằng MDC đang \"làm mọi thứ trong khả năng của mình\" để đơn khiếu nại được Tòa Thượng Thẩm tại Harare cứu xét trong hôm Thứ Bảy. Một phát ngôn viên khác của MDC, Nelson Chamisa nói việc trì hoãn công bố kết quả là điều không chấp nhận được. Hôm Thứ Sáu, các lãnh tụ trong đảng Zanu-PF đã hậu thuẫn cho ông Mugabe, nếu cần tổ chức bầu cử vòng hai. Đã có những đồn đoán rằng ông sẽ bước ra, thay vì tham dự vòng bỏ phiếu thứ nhì. Các phóng viên nói hiện đang có những lo sợ rằng kỳ bầu cử vòng hai, dự kiến sẽ diễn ra trong vòng ba tuần, có thể sẽ dẫn tới tình trạng bạo lực và hăm dọa, điều từng xảy ra sau các cuộc bầu cử trước đây ở Zimbabwe.", "title": "Phá im lặng hậu bầu cử Zimbabwe"}
{"summary": "Làng Bedono, miền Trung Java, từng là nơi sinh sống của hơn 200 gia đình.", "text": "Nay, ngôi làng chìm dưới mặt nước biển và chỉ còn một gia đình duy nhất trụ lại. Đường bờ biển của Java thuộc Indonesia, một trong các quốc đảo đông dân nhất thế giới, đang chìm dần, đe dọa đời sống của hàng triệu người. Các nhà nghiên cứu nói rằng việc khai thác nước ngầm quá mức, phá hủy rừng đước và tình trạng nước biển dâng lên do biến đổi khí hậu chính là thủ phạm làm đất lún dần. Xem thêm: Thịt chó và những món 'dị' nhất Indonesia Indonesia công bố địa điểm cho thủ đô mới Indonesia sẽ chuyển thủ đô ra khỏi Jakarta", "title": "Lẻ loi giữa ngôi làng đang chìm dần xuống biển"}
{"summary": "Vụ án PMU18 đang để lộ thêm tên của nhiều quan chức cao cấp bị nghi ngờ dính líu những chuyện tiêu cực từ nhiều năm qua.", "text": "Trong số báo ra ngày hôm nay, tờ Tiền Phong cáo buộc rằng Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ từng có biểu hiện nhận nhiều phong bì khi đi công tác. Báo Tiền Phong cáo buộc rằng ba năm trước đây, 2003, ông Nguyễn Văn Lâm, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, trên chuyến bay từ miền Trung quay về Hà Nội, đã để quên một chiếc cặp. Theo tờ báo, \"chiếc cặp có chứa 11 chiếc phong bì đựng tiền. Trong đó, 5 chiếc đựng tiền USD, 6 chiếc đựng tiền Việt, chiếc nhiều nhất là 5.000 USD, chiếc ít nhất là 1.000.000 đồng, tổng cộng 10.300 USD và 20.000.000 đồng.\" \"Điều đáng chú ý là, trong số các phong bì, có những chiếc được đề rõ tên cơ quan, đơn vị. Đây là tên của một số UBND tỉnh, Cty xây dựng, Ban quản lý dự án...\" Ông Nguyễn Văn Lâm cũng là một trong ba quan chức cao cấp tham dự bữa ăn mà nay đã bị dư luận chú ý vì người chủ trì bữa ăn này là ông Tôn Anh Dũng, sau đó bị bắt với cáo buộc chạy án cho ông Bùi Tiến Dũng, cựu tổng giám đốc PMU18. Liên tục hai ngày nay, một người có liên quan bữa ăn này, thiếu tướng Cao Ngọc Oánh, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát, đã xuất hiện trên nhiều tờ báo trong nước và khẳng định ông không làm điều gì sai trái. Được biết có thể trong tuần này, Bộ Công an Việt Nam sẽ có kết luận chính thức là liệu tướng Oánh có biểu hiệu tiêu cực hay không trong vụ điều tra PMU18. Trong một vụ án mà nay đang được so sánh có tầm mức không thua kém vụ án Năm Cam trước đây, nhiều quan chức cao cấp liên tục bị nhiều tờ báo đặt nghi ngờ vì những quan hệ của họ. Quan chức cao cấp nhất bị nhắc tên cho tới nay là ông Đoàn Mạnh Giao, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, vì ông tham gia bữa ăn tại khách sạn Melia cùng tướng Oánh, ông Nguyễn Văn Lâm. Những người này đã phải làm giải trình, đối chất trước Uỷ ban kiểm tra trung ương của Đảng Cộng sản Việt Nam. Vào thời điểm vụ án điều tra PMU18 đang diễn ra, thiếu tướng Phạm Xuân Quắc, Cục trưởng C14, khi trao đổi với báo chí đã ngụ ý rằng ông đã chịu khá nhiều sức ép và nói thêm nếu không phải đã cận kề tuổi nghỉ hưu thì chưa chắc ông đã dám làm mạnh vụ án này.", "title": "Vụ án PMU18 đang lan rộng"}
{"summary": "Tàu khoan thăm dò dầu khí Deepsea Metro I hiện đã tới vùng biển ngoài khơi cảng Labuan của Malaysia, theo dữ liệu của hãng Thomson Reuters Eikon thể hiện vào hôm thứ Hai 14/8/2017.", "text": "Một quan chức của Repsol hôm 2/8 xác nhận việc đình chỉ hoạt động khoan dầu tại Việt Nam Tàu nằm trong tâm điểm cuộc tranh cãi giữa Hà Nội và Bắc Kinh quanh các hoạt động thăm dò tìm kiếm dầu khí ở Lô 136-3, vị trí mà Việt Nam nói là hoàn toàn nằm trong vùng Đặc quyền Kinh tế của mình, còn Trung Quốc cho rằng nằm trong phần biển thuộc đường lưỡi bò của Trung Quốc. Hoạt động khoan thăm dò của tàu Deepsea Metro I theo hợp đồng k‎ý với nhà thầu dầu khí Repsol của Tây Ban Nha tại Lô 136-3 đã bị tạm ngưng hồi tháng trước do áp lực từ phía Trung Quốc. Repsol tạm ngừng khoan dầu ở VN VN ngừng khoan dầu khí ở Biển Đông Biển Đông: \"Hoạt động dầu khí thuộc chủ quyền VN\" Tàu Deepsea Metro I do hãng Odfjell Drilling Ltd của Na Uy khai thác, đã có mặt tại Labuan vào lúc 9.17 sáng giờ địa phương (01.17GMT) hôm thứ Hai, theo dữ liệu đi lại của tàu bè tại Thomson Reuters Eikon. Đến nay, Repsol đã chi 27 triệu cho giếng khoan tại Khu 136/3 của Việt Nam Lần cuối cùng tàu này được ghi nhận hiện diện tại địa điểm thuộc Lô 136-3 là ngày 30/7, Reuters nói. Repsol hồi tháng trước nói việc khoan thăm dò đã tạm ngưng sau khi hãng chi 27 triệu đô la cho các hoạt động tại địa điểm này. Các đối tác cùng khai thác với Repsol tại Lô 136-3 có PetroVietnam, và Mubadala Development Co của Các Tiểu vương quốc Ả-rập Thống nhất. Bill Hayton: 'Cá Voi Xanh chặn Đường Lưỡi Bò' Ông Tập 'chỉ đạo bồi đắp đảo ở Biển Đông' Biển Đông: Làm rõ tin 'VN phải dừng khoan' Trung Quốc đã thúc giục việc ngưng ngay hoạt động dầu khí tại địa điểm trên. Việt Nam chưa bao giờ xác nhận việc có hoạt động khoan thăm dò dầu khí trên hay không, cũng như việc có chuyện tạm ngưng hay không. Tuy nhiên, hồi tháng trước, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao trong một buổi họp báo định kỳ nói rằng Việt Nam có quyền tiến hành các hoạt động khai thác trong khu vực. PetroVietnam hồi 2012 đã công bố bản đồ các lô khai thác dầu khí ở Biển Đông Căng thẳng giữa Việt Nam và Trung Quốc liên quan tới tranh chấp biển dâng cao từ năm 2014, khi Trung Quốc từ đầu tháng Năm hạ đặt Giàn khoan Hải Dương 981 ở khu vực nằm sâu trong vùng Đặc quyền Kinh tế của Việt Nam, cách đảo L‎ý Sơn chừng 119 hải l‎ý (221km). 2014: TQ đưa giàn khoan vào gần đảo Lý Sơn 2014: VN nói TQ điều tàu chiến, TQ bác bỏ 2014: Biểu tình chống TQ ở trong và ngoài nước 2014: Biểu tình tại Lodon phản đối Trung Quốc Trên bản đồ dầu khí của Việt Nam, vị trí hạ đặt giàn khoan Trung Quốc thuộc Lô 143. Tại Việt Nam đã nổ ra các làn sóng biểu tình kéo dài chống Trung Quốc. Một số cơ sở kinh doanh của người Trung Quốc hoặc có vốn Trung Quốc tại Bình Dương, Đồng Nai và một số nơi khác đã bị đốt phá. Làn sóng biểu tình khi đó cũng lan rộng ra các cộng đồng người Việt ở nước ngoài.", "title": "Tàu thăm dò của Repsol có mặt ở địa điểm mới"}
{"summary": "Chiếc cầu có tổng chiều dài 494m dành cho khách đi bộ vừa được khai trương tại Thụy Sỹ.", "text": "Cầu thay thế cho cây cầu cũ vốn bị các trận đá lăn làm hư hỏng Được đặt tên là Europabrücke (tức là Cầu Âu châu), cầu ở độ cao tới 85m nằm phía trên hẻm núi Grabengufer gần thị trấn Zermatt. Cơ quan Quản lý Du lịch Zermatt nói đây là cây cầu dài nhất thế giới, tuy cầu Reutte ở Áo, dài 405m, thì nằm cao hơn, 110m phía trên mặt đất. Đường hầm xe lửa xuyên núi dài nhất thế giới Cầu mặt kính TQ chính thức khai trương Cầu mặt kính TQ 'lẫn vào trong mây' Trung Quốc thông xe cây cầu cao nhất thế giới Cầu được xây dựng để thay thế cho cây cầu cũ đã bị các trận đá lăn làm hư hại. Cây cầu mới với hệ thống cáp treo nặng khoảng tám tấn được trang bị một hệ thống chống văng lắc, Cơ quan Quản lý Du lịch Zermatt nói. Cầu nay trở thành một phần trong hành trình đi bộ hai ngày giữa Zermatt và Grächen ở miền nam Thụy Sỹ, là tuyến đường cho phép những tay đi bộ đường dài ngắm nhìn cảnh đẹp của vùng núi Matterhorn.", "title": "Cầu treo đi bộ 'dài nhất thế giới' khai trương ở Thụy Sỹ"}
{"summary": "Ngọn đuốc Olympic đang được rước qua đường phố thủ đô Bắc Kinh, trong chặng cuối cùng trước lễ Khai mạc.", "text": "Những người rước đuốc đã rời Cấm Thành và sẽ mang ngọn đuốc tới các địa danh nổi tiếng như Quảng trường Thiên An Môn, cho tới địa điểm tổ chức lễ Khai mạc Olympics. Như vậy ngọn đuốc đã qua một hành trình dài 140.000km và sáu lục địa kể từ khi rời Hy Lạp hôm 24 tháng Ba. Trong quá trình rước đuốc đã xảy ra nhiều cuộc biểu tình phản đối vì thàh tích nhân quyền của TQ cũng như chính sách về Tây Tạng của nước này. Các đám đông người dân hò reo, vẫy cờ đang chờ ngọn đuốc đi qua. Phi hành gia vũ trụ Dương Lợi Vỹ và ngôi sao bóng rổ Yao Ming sẽ tham gia cùng hơn 800 người rước đuốc trong chặng rước cuối kéo dài tới ba ngày trong thành phố Bắc Kinh 17 triệu dân. Chặng Thiên An Môn Hôm thứ Ba, ngọn đuốc đi qua tỉnh Tứ Xuyên, nơi bị tàn phá sau cơn động đất hồi tháng Năm. Một phút mặc niệm đã diễn ra để tưởng niệm gần 70.000 người thiệt mạng trong trận động đất. Ngọn đuốc đáng ra đã phải qua Tứ Xuyên hồi giữa tháng Sáu, nhưng chặng này bị hoãn vì động đất. Nhà chức trách TQ tuyên bố họ tin tưởng rằng tất cả các vận động viên và khán giả sẽ được an toàn sau khi có cuộc tấn công của những kẻ nghi là người Hồi giáo ly khai tại tỉnh Tân Cương hôm thứ Hai làm 16 cảnh sát thiệt mạng. Phát ngôn viên của ban tổ chức nói TQ đã chuẩn bị để bảo vệ 10.500 vận động viên từ 205 quốc gia tới thi tài tại Olympics. Quan chức tại Thượng Hải, nơi cũng sẽ có một số cuộc thi đấu, thì nói các cửa hàng tại ga tàu điện ngầm nay đã đóng cửa vì quan ngại an ninh. Công ty quản lý hệ thống tàu điện ngầm nói tổng cộng hơn một ngàn cửa hiệu bị đóng cửa nhưng chủ các cửa hàng sẽ không có bồi thường. Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) nói chính phủ TQ đã làm tất cả những gì có thể để ‘bảo đảm an ninh và an toàn cho tất cả mọi người’. IOC cũng trấn an các vận động viên rằng khói bụi ở Bắc Kinh sẽ không ảnh hưởng nặng tới sức khỏe.", "title": "Rước đuốc Olympic tại Bắc Kinh"}
{"summary": "Hiện mọi người đang nói đến khả năng có nói chuyện giữa Hoa Kỳ và Iran.", "text": "Iran vừa xác nhận nước này sẽ tham dự một hội nghị quốc tế về tương lai của Iraq họp vào cuối tuần tại Ai Cập. Ngoại trưởng Iraq, Hoshiyar Zebari, nói khả năng Mỹ và Iran ngồi nói chuyện bên lề hội nghị là rất lớn. Ngoại trưởng Mỹ, Condoleezza Rice, cũng không loại trừ khả năng này. Cố vấn an ninh hàng đầu của Iran, Ali Larijani, hiện đang tới thăm Baghdad. Trong một diễn tiến khác truyền thông Iran nói rằng chủ tịch Hạ Viện Hoa Kỳ, Nancy Pelosi, hiện đang xin visa vào Iran. Đầu tháng này bà Pelosi đã tới Syria, và nếu phía Iran cấp visa cho bà, thì Pelosi sẽ là quan chức cao cấp Mỹ đầu tiên tới Teheran trong hai mươi năm qua. Washington chưa xác nhận thông tin này. Theo phóng viên BBC tại Teheran có lúc Iran tỏ vẻ ngần ngại đến dự hội nghị này vì như thế là sẽ ngồi chung diễn đàn với Hoav Kỳ, trước cảnh năm con tin của họ hiện vẫn đang bị cầm giữ tại Baghdad. Trong khi đó thì các quan chức Baghdad đã làm việc hết sức mình để đưa hai phía Mỹ và Iran vào cùng diễn đàn. Họ sợ rằng sự thù nghịch giữa hai nước này sẽ càng làm cho vấn đề Iraq trầm trọng thêm. Một quan chức Iraq miêu tả hội nghị thượng đỉnh này là điểm nhấn quan trọng đối với Iran, không chỉ vì quốc gia này cần phải tin vào tương lai của Iraq, mà cạnh đó còn là cơ hội cải thiện quan hệ với Washington.", "title": "Iran và Mỹ 'có thể' nói chuyện"}
{"summary": "Dây chuyền cửa hàng cà phê Starbucks nói họ dự kiến lợi nhuân sẽ tăng ít nhất 20% trong ba - năm năm tới, với Trung Quốc là thị trường chủ chốt.", "text": "Công ty của Mỹ này mở chi nhánh đầu tiên ở Trung Quốc năm 1999 và nay đã có 165 tiệm ở đây. Họ nói năm 2005 là năm hãng có tăng trưởng nhanh nhất ở Trung Quốc, và họ định sẽ mở thêm chi nhánh ở nhiều thành phố. Chủ tịch Starbucks, Howard Schultz, nói: \"Không thị trường nào có nhiều cơ hội tiềm năng cho chúng tôi như Trung Quốc.\" Như nhiều nhà bán lẻ phương Tây, Starbucks xem Trung Quốc là khu vực tăng trưởng chính của họ. Tháng rồi, Starbucks thắng trong trận chiến pháp lý hai năm để ngăn không cho một công ty Trung Quốc dùng logo tương tự của họ. Một tòa ở Trung Quốc ra lệnh cho công ty Xingbake Coffee ở Thượng Hải trả 61.900 đôla cho Starbucks vì đã dùng tên và logo tương tự như công ty Mỹ. Ông Schultz nói công ty ông vẫn đang đấu tranh với các trường hợp tương tự tại tòa Trung Quốc. Starbucks cũng đang tập trung cho việc mở chi nhánh ở Nga và Brazil.", "title": "TQ giúp Starbucks tăng trưởng"}
{"summary": "Quốc hội của Trung Quốc đã thông qua một đạo luật an ninh quốc gia có phạm vi áp dụng rộng rãi vốn gây ra tranh cãi.", "text": "Đạo luật mới được Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trung Quốc thông qua được cho là để 'đảm bảo các lợi ích cốt lõi' của Trung Quốc và bảo vệ 'nhân dân'. Đạo luật nhằm siết chặt kiểm soát của chính phủ trong nhiều lĩnh vực của đời sống. Đạo luật đưa ra định nghĩa rộng về an ninh quốc gia mà theo đó bao gồm tất cả mọi thứ, từ tài chính và an ninh không gian mạng tới tôn giáo. Truyền thông nhà nước nói luật mới sẽ \"bảo vệ những lợi ích căn bản của nhân dân\". Đây là một phần trong loạt chính sách của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đang gặp các chỉ trích từ các chính phủ, doanh nghiệp và các nhóm vận động nhân quyền nước ngoài. Đe dọa 'nghiêm trọng' Quy định được cho là mơ hồ cho phép chính phủ tiến hành \"tất cả các bước cần thiết\" để bảo vệ chủ quyền của Trung Quốc. Đạo luật được Ủy ban Thường vụ Quốc hội Trung Quốc thông qua cũng là một động thái tăng cường \"an toàn và khả năng kiểm soát\" với các hệ thống then chốt về cơ sở hạ tầng thông tin và mạng. Giới chỉ trích cho rằng đạo luật này là quá mức, theo phóng viên Martin Patience của BBC tại Bắc Kinh. Nhiều hãng công nghệ nước ngoài hoạt động tại Trung Quốc đang lo ngại, vẫn theo phóng viên của chúng tôi. Họ sợ rằng theo luật mới, họ sẽ bị buộc phải giao nộp thông tin nhạy cảm cho chính quyền. Đạo luật còn hơn là một tuyên bố về ý thức hệ, theo một luật sư và cựu giáo sư về khoa học chính trị và luật học tại Đại học Hoa Đông. Nó sẽ cho phép thêm kiểm duyệt văn hóa và một đàn áp bất đồng chính kiến. Đạo luật mới được cho là để hiện thực hóa một trong một loạt chính sách 'siết chặt an ninh' mạng và quyền tự do thông tin ở Trung Quốc. \"Một đạo luật an ninh là tốt nên chỉ rõ ai, với điều kiện nào sẽ gặp hình phạt gì, nhưng đạo luật này thì không\", ông Zhang Xuezhong nói. \"Về mặt kỹ thuật, đạo luật rất dở, vì nó rất khó áp dụng cho các cá nhân và công ty.\" 'Quyền hợp pháp' Phát biểu tại một cuộc họp báo ở Bắc Kinh, một nữ quan chức cấp cao trong đảng, Zheng Shuna, nói đạo luật là cần thiết vì tình hình an ninh quốc gia của Trung Quốc đã \"trở nên ngày càng nghiêm trọng\", theo hãng tin Tân Hoa Xã. Bà nói Trung Quốc phải bảo vệ chủ quyền và các lợi ích của mình trong khi vẫn duy trì ổn định chính trị và xã hội. \"Chúng tôi sẽ tiếp tục đi theo con đường phát triển hòa bình, nhưng chúng tôi nhất định sẽ không từ bỏ những quyền lợi chính đáng và sẽ không hy sinh lợi ích cốt lõi của đất nước,\" bà Zheng nói. Việc thắt chặt các luật về an ninh diễn ra giữa lúc có các căng thẳng giữa Trung Quốc với các nước láng giềng trong tranh chấp chủ quyền lãnh thổ trên Biển Đông và Biển Hoa Đông. Chủ tịch Tập Cận Bình, người đứng đầu Ủy ban An ninh Quốc gia mới thành lập gần đây, từng nói an ninh của Trung Quốc bao gồm một loạt các lĩnh vực như văn hóa, chính trị, quân sự, kinh tế, công nghệ và môi trường.", "title": "TQ ra luật siết chặt an ninh mạng"}
{"summary": "Đầu bếp, blogger và nhiếp ảnh gia ẩm thực Uyên Lưu là một gương mặt được nhiều người biết đến ở Anh như một sứ giả ẩm thực Việt.", "text": "Từng cộng tác với nhiều đầu bếp nổi tiếng thế giới như Raymond Blanc, Jamie Oliver, chị còn là tác giả của cuốn sách nấu ăn \"My Vietnamese kitchen\" (Bếp Việt của tôi) và là chủ một 'nhà hàng tại gia', hay CLB Bữa tối chuyên món Việt ở Hackney, London. Uyên Lưu chia sẻ với BBC những ký ức tuổi thơ ở Việt Nam trước khi chị cùng gia đình sang Anh khi chưa đầy năm tuổi. \"Kỷ niệm của tôi là hình ảnh bà tôi nấu bún bò Huế vào buổi sáng. Sáng nào chúng tôi cũng ăn một bát nhỏ, và mỗi ngày, bà cho tôi cái tim gà, thứ mà tôi thích nhất. Tôi vẫn nhớ mùi của bà, mùi xả thơm phức và những bát bún bốc hơi nghi ngút - các món ăn thật ngon,\" Uyên Lưu kể. Lớn lên và đi học ở London nơi chị là \"học sinh thiểu số duy nhất trong lớp\", ẩm thực Việt là \"điều duy nhất\" gắn bó chị với gốc gác Việt Nam. Uyên Lưu kể chị có được sự nghiệp thành công chính là nhờ gốc Việt của mình và nguồn cảm hứng cho chị chính là những món ăn mẹ nấu. Đầu bếp đa tài cũng chia sẻ về những thử thách và kỷ niệm đáng nhớ khi chị mở Câu lạc bộ Bữa tối chuyên phục vụ món ăn Việt ở London do chính tay chị nấu. \"Một dịp khác rất đáng nhớ là khi tôi tình cờ gặp toàn bộ ban nhạc của Michael Buble. Rất nhiều người trong ban nhạc tới nhà tôi. Họ chơi trống, piano và guitar của tôi … và mọi người cùng hát. Đó là một trong những đêm vui nhất của đời tôi\".", "title": "Thành công ở Anh 'nhờ gốc gác và ẩm thực Việt'"}
{"summary": "Nghi phạm tham gia các vụ tấn công Paris, Salah Abdeslam, đã bị thương và bị bắt tại Brussels hôm thứ Sáu.", "text": "Nhân chứng tại Molenbeek nói lựu đạn phát nổ trong lúc cảnh sát bố ráp và bắt Salah Abdeslam Một người đàn ông khác bị bắt giữ, Monir Ahmed Alaaj, cũng có tên trong danh sách truy nã, công tố viên Bỉ cho biết. Ba thành viên của một gia đình bị buộc tội chứa chấp Abdeslam cũng bị bắt giữ. Thủ tướng Bỉ Charles Michel cũng cho biết hai người đàn ông khác bị bắt. Tổng thống Pháp Francois Hollande bày tỏ hy vọng Abdeslam 'bị dẫn độ về Pháp càng sớm càng tốt'. Vụ truy quét ở Brussels diễn ra sau khi dấu tay Salah Abdeslam được phát hiện ở một căn hộ tại Brussels hôm thứ Ba. Abdeslam đã chạy trốn từ khi xảy ra các vụ tấn công Paris ngày 13/11/2015. Cảnh sát đã bắn bị thương ông ta khi đột kích vào căn hộ. Abdeslam là nghi phạm chính trong các vụ tấn công ở Paris làm 130 người chết. Hôm thứ Ba, khi xảy ra vụ đột kích ở Brussels, một người đàn ông đã bị bắn chết. Ông ta được nêu tên là Mohamed Belkaid, người Algeria, có liên quan các vụ tấn công ở Paris. Phóng viên BBC Gavin Lee tường thuật từ hiện trường: Nghi phạm được nhà chức trách Bỉ mô tả như là người bị truy nã gắt gao nhất châu Âu, đã bị phát hiện trong cuộc đột kích vào một ngôi nhà bình thường, nằm cạnh một nhà thuốc tây, cách trung tâm thành phố Brussels khoảng 1,6km. Địa chỉ nhà số 79 đường Quatre Vents. Đội đặc nhiệm đeo mặt nạ của Bỉ vẫn đang hiện diện trên đường nhưng khu vực đã yên tĩnh trở lại và cảnh sát cùng những chú chó nghiệp vụ đang kiểm tra tòa nhà. Đèn vẫn đang nhấp nháy bên trong. Các cửa sổ ở tầng dưới bị phá vỡ. Một số vật dụng đã bị thu giữ làm chứng cứ ban đầu trong cuộc điều tra lâu dài. Nhiều gia đình sống trong tòa nhà đã được sơ tán và đang chờ nhà chức trách cho phép trở về nhà. Một số người dân đã dùng điện thoại di động quay lại cảnh bố ráp.", "title": "Nghi phạm chính vụ Paris bị bắt"}
{"summary": "Tổng thống Ukraine, Viktor Yushchenko nói ông ủng hộ việc lãnh tụ đối lập chính, Viktor Yanukovych, ra ứng cử chức thủ tướng.", "text": "Lời thông báo được đưa ra vài giờ sau khi hết hạn theo hiến pháp buộc tổng thống phải chấp nhận đơn ứng cử thủ tướng hay là giải tán quốc hội. Chính trường Ukraine bất ổn trong nhiều tháng qua vì cuộc bầu cử hồi tháng Ba không đem lại chiến thắng rõ rệt cho bất kỳ ứng viên nào. Các đảng đứng đằng sau các cuộc biểu tình trong cái gọi là cuộc Cách mạng Cam vốn đưa ông Yushchenko lên nắm quyền, đã không thành lập được chính phủ. Cuối cùng họ phải liên minh với các đảng thân Nga do ông Viktor Yanukovych dẫn đầu. Tổng thống Viktor Yushchenko lên truyền hình tuyên bố ủng hộ việc tiến cử ông Yanukovych vào ghế thủ tướng sau khi hai người đã nói chuyện với nhau. Phóng viên BBC tại Kiev, Helen Fawkes cho biết ông Yushchenko thông báo rằng các bên đã ký kết một tuyên cáo đoàn kết quốc gia qua đó buộc chính phủ mới vào những chính sách đối nội và đối ngoại nhất định. Tổng thống trước đó nói nếu các đảng không đạt được tuyên cáo này, ông sẽ giải tán quốc hội và tổ chức bầu cử lại.", "title": "Yushchenko chấp nhận đối thủ"}
{"summary": "Hãng sản xuất xe hơi Ford của Mỹ thông báo mức lỗ bất ngờ là 123 triệu đôla trong quý hai 2006 mà nguyên nhân có thể do xe đa năng SUV bán chậm vì giá xăng cao.", "text": "Ford có kế hoạch đóng cửa 14 nhà máy và cắt giảm 30.000 việc làm tại Bắc Mỹ từ nay tới 2012. Hãng này mới năm trước còn thu lãi 946 triệu đôla. Số xe bán ra trong quý hai ở Hoa Kỳ này giảm 7%. Hồiđầu tháng, Ford tuyên bố giảm cổ tức của các nhà đầu tư đi một nửa và sau đó lại cắt tiếp 50%. Thu nhập của hãng này trong quý hai giảm xuống mức 2.5 tỷ đôla từ 42 tỷ đôla vào năm ngoái. Trong một thông cáo, chủ tịch hãng Bill Ford nói đã có dấu hiệu cải thiện ở Bắc Mỹ nhưng các điều kiện khách quan càng ngày càng khó khăn hơn. Ford bị chỉ trích là gần đây dựa quá nhiều vào việc bán xe đa năng hai cầu (SUV) và xe tải mà không chịu phát triển các loại xe khác. Hãng này cũng đang gặp phải cạnh tranh của nhiều hãng xe hơi Nhật Bản như Toyota và Nissan. Hiện Ford đang cố gắng cắt giảm chi tiêu để tăng tính cạnh tranh, đặc biệt trên thị trường Hoa Kỳ.", "title": "Hãng xe hơi Ford lỗ nặng"}
{"summary": "Thủ tướng Đức Angela Merkel tuyên bố hội nghị G20 sẽ ưu tiên bàn về thỏa thuận khí hậu Paris, tạo khả năng mâu thuẫn với Tổng thống Mỹ Donald Trump.", "text": "Angela Merkel nói mạnh mẽ với quốc hội Đức Hội nghị các nền kinh tế thế giới lớn nhất diễn ra tuần sau. Là chủ nhà, bà Merkel có quyền đề ra ưu tiên thảo luận cho cuộc họp thường niên, lần này diễn ra ở Hamburg. Phát biểu với quốc hội hôm thứ Năm, bà Merkel mạnh mẽ nói về ông Trump. \"Các khác biệt là rõ ràng và sẽ dối trá nếu cố che giấu.\" \"EU hoàn toàn tuân thủ thỏa thuận ở Paris và sẽ tiến hành nó nhanh chóng, quyết tâm.\" Dường như nhắm vào Donald Trump, bà Merkel nói: \"Những ai nghĩ rằng các vấn đề của thế giới có thể giải quyết nhờ cô lập hay bảo hộ, đã sai thậm tệ.\" Ông Trump đã rút Mỹ ra khỏi thỏa thuận Paris hôm 1/6, nói rằng nó chỉ làm nghèo nước Mỹ. Tổng thống bị nhiều phía lên án sau khi ông tuyên bố Hoa Kỳ rút khỏi Thỏa thuận khí hậu Paris. Hoa Kỳ trở thành một trong ba nước nằm ngoài thỏa thuận này. Trong chiến dịch vận động tranh cử, ông Trump đã nói rằng biến đổi khí hậu là một trò lừa bịp, và kể từ khi tuyên bố hôm 1/6, ông tránh né những câu hỏi về chủ đề này.", "title": "Merkel ‘đối đầu’ Trump vì vấn đề khí hậu"}
{"summary": "Đám tang người phụ nữ giàu nhất Hong Kong được tổ chức với hàng ngàn doanh nhân giàu có và thế lực đến viếng.", "text": "Bà Nina Wang khi còn sống phải trải qua một cuộc đời đầy trắc trở, chồng bị bắt cóc và giết, rồi phải ra tòa tranh đấu để nhận gia tài của chồng. Hoa trải dài trong nhà quàn suốt nhiều ngày qua. Giới lãnh đạo chính quyền Hồng Kông cùng giới doanh nhân lần lượt đến viếng và Nina Wang, qua đời hồi đầu tháng hưởng thọ 69. Truyền thông bị thu hút qua mức độ và tính ly kỳ của cuộc đời người phụ nữ này. Bà làm đám cưới với người yêu từ thuở nhỏ trước ngày bà tròn 20. Ông Teddy Wang đã gầy dựng cả một doanh nghiệp đồ sộ tên là Chinachem. Ông bị bắt cóc lần thứ hai vào năm 1990 và đã không bao giờ trở về. Tranh giành tài sản Cuối cùng, bà thắng kiện nhưng chỉ có hai năm sống để hưởng thụ số gia sản này. Thường nổi bật giữa đám đông với bộ tóc thắt bím và váy ngắn, bà được giới truyền thông gọi bằng biệt danh Bé yêu, giống như một nhân vật trong phim hoạt họa. Cựu nhân viên cảnh sát Steve Vickers từng điều tra vụ bắt cóc chồng bà nói: \"Bà ấy rất thông minh. Trông bà rất giống với nhân vật trong bộ phim hoạt họa Nhật Bản, cùng để tóc đuôi sam, cười tươi và nhiều thứ khác. Đó là đặc tính của bà ấy. Gia đình này nổi tiếng là không chi tiêu. Đây là một chương vô cùng đặc biệt trong lịch sử Hong Kong và tôi nghĩ nó vẫn chưa hoàn toàn khép lại.\" Ông Vickers hiện đang làm chủ một công ty quản lý mạo hiểm quốc tế, đưa ra rất nhiều giả thiết về chuyện ai sẽ thừa hưởng gia tài của bà Nina Wang, và số tiền đó thực sự là bao nhiêu. \"Tôi nghĩ rằng chuyện chia chác tiền bạc sẽ khá buồn. Mọi chuyện xoay quanh tiền, những người có thế lực, và các khu xây dựng bất động sản. Hiện tại người ta vẫn rất quan tâm tới số phận của ông chồng bà Wang, số tiền và vụ kiện cáo di chúc. Tôi rất muốn chờ xem khi câu chuyện được mở ra thì bên trong sẽ có gì.\" Với Hong Kong, cuộc đời và cái chết của bà Nina Wang rất gần với những người thích đồ cổ hoàng gia. Câu chuyện giống như một bộ phim nhiều tập này qui tụ rất nhiều gương mặt khác nhau đang chi phối xã hội Hong Kong.", "title": "Đưa tang nữ tỷ phú giàu nhất Hong Kong"}
{"summary": "Kết quả ban đầu của cuộc bầu cử giữa kỳ cho thấy đảng Dân chủ đã nắm quyền kiểm soát trong Hạ viện nhưng chưa biết họ có chiếm được đa số trong Thượng viện luôn hay không.", "text": "Đảng Dân chủ đang thắng thế nhưng tại một số nơi chủ chốt kết quả cuối cùng sẽ rất sít sao. Phóng viên BBC tại Washington Justin Webb cho sự chi phối trong Hạ viện của đảng Cộng hòa kể từ năm 1994 đã chấm dứt. Lãnh đạo Dân chủ trong Hạ viện, Nancy Pelosi, sẽ trở thành nữ Chủ tịch quốc hội đầu tiên. Đảng Dân chủ tập trung khai thác sự bất mãn của cử tri trước cuộc chiến Iraq, trong khi đảng Cộng hòa nhấn mạnh đến lập trường của họ trong vấn đề an ninh. Bà Pelosi nói cuộc chiến Iraq là một thảm họa, \"Hôm nay dân Mỹ bỏ phiếu để thay đổi chuyện đó và họ đã chọn Dân chủ để đưa đất nước sang một hướng khác.\" Trong số người giành được nhiều phiếu có bà Hillary Clinton, người được cho sẽ ra tranh cử tổng thống vào năm 2008, và ông Keith Ellison, người Hồi giáo đầu tiên được bầu vào quốc hội. Các quan sát viên chưa dám đoán Thượng viện có cũng sẽ về tay đảng Dân chủ hay không mặc dù đảng này đang giành được một số ghế. Công việc kiểm phiếu vẫn đang tiếp diễn tại những nơi kết quả được biết sẽ rất sít sao. Riêng tại bang Virginia cần phải đếm phiếu lại. Kết quả kỳ đầu phiếu này sẽ quyết định phương hướng của Tổng thống Cộng hoà, George W Bush trong hai năm cuối của nhiệm kỳ. Trong ngày hôm nay Tổng thống Bush sẽ có họp báo, qua đó người ta có thể biết được ông sẽ làm việc với các dân biểu Dân chủ như thế nào - nhân nhượng hoặc chống lại họ. Kết quả thăm dò cho thấy số người đi bầu cao. Một số phòng phiếu phải mở cửa thêm giờ sau khi có trục trặc với máy bỏ phiếu tự động.", "title": "Đảng Dân chủ nắm Hạ viện Mỹ"}
{"summary": "Tác phẩm cổ điển Bác sĩ Zhivago của Boris Pasternak lần đầu tiên đã được Nga dựng thành phim ở dạng phim truyền hình nhiều tập.", "text": "Bộ phim nói tiếng Anh năm 1965 của đạo diễn Sir David Lean đã luông được xem là phiên bản hay nhất. Còn tại Liên bang Sô Viết lúc bấy giờ, ít ai biết đến tiểu thuyết này - nó bị cấm. 15 năm sau khi Liên Xô sụp đổ, tác phẩm đã được chuyển thể cho truyền hình, với các diễn viên Nga thủ vai bác sĩ Zhivago và người tình Lara Guishar. Alexander Proshkin là người đạo diễn cho phim này. Ông nói ông lần đầu tiên đọc tiểu thuyết là vào thập niên 1960 - đọc bí mật. Khi ấy, chàng thanh niên sợ bị nhà chức trách phát hiện, nên đã phải hủy ngay cuốn sách sau khi đọc xong. Ông nói ông muốn làm phim vì tác phẩm còn thích hợp cho Nga ngày nay. \"Chúng tôi đang bước vào thế kỷ 21. Chúng tôi cũng rơi vào thời khắc thay đổi.\" Nhưng con trai của nhà văn Pasternak, Yevgeny Pasternak, 82 tuổi, tỏ ra không thích bộ phim mới. Ông nói: \"Tôi không nghĩ bộ phim quan trọng vì nó không phải là phim nhựa. Đây là sêri truyền hình nhiều tập, và có những đoạn trong truyện bị dùng một cách thô thiển.\" Đạo diễn Proshkin và nhóm làm phim trả lời rằng không thể đưa cả tiểu thuyết lên phim. Chulpan Khamatova, người đóng vai Lara, nói sức mạnh của tác phẩm là ghi lại thời gian kinh hoàng, biến động của nước Nga. Đối với cô, Bác sĩ Zhivago kể về \"một trong những giai đoạn kinh hoàng nhất khi mọi thứ bị đảo lộn.\" \"Ông dự đoán điều gì sẽ xảy ra sau biến động. Và thật không may, ông nói đúng.\" Nhưng có một vấn đề mà Pasternak không dự đoán được. Vài tuần trước khi phim được chiếu trên tivi, các phiên bản lậu của phim đã được bán ở chợ. Đó là một sự lặp lại kỳ dị của ngày xưa, khi tiểu thuyết mới ra đời, đã có những ấn bản lậu được phân phát. Nhưng lúc ấy, lý do là vì kiểm duyệt chứ không phải vì bản quyền.", "title": "Hoàn thành phim truyền hình Dr Zhivago"}
{"summary": "Hòa thượng Thích Không Tánh bình luận về tang lễ Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ và tương lai của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất.", "text": "\"Cũng có mặt hài lòng, cũng có mặt chưa vừa ý hết\", Hòa thượng Thích Không Tánh đưa ra bình luận với BBC News Tiếng Việt về tang lễ Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ, Đệ ngũ Tăng thống và cố Lãnh đạo Tinh thần của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (thành lập trước 30/4/1975). Về tương lai của Giáo hội (không được nhà cầm quyền hiện nay tại Việt Nam công nhận) và việc kiện toàn lãnh đạo, tổ chức sau khi Hòa thượng Tăng thống viên tịch, Tổng vụ trưởng Tổng vụ Từ thiện Xã hội của Giáo hội này, nói với BBC: Bàn tròn BBC: Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ viên tịch và di sản Đâu là di sản lớn nhất của Hòa thượng Thích Quảng Độ? Chính quyền VN bị cho là can thiệp vào tang lễ HT Thích Quảng Độ Hòa thượng Thích Quảng Độ: 'Hùng tâm giữa cuộc bể dâu' 'Thầy Quảng Độ là bậc tu hành bất khuất vì đạo pháp' \"Việc đó, theo những điều mà thầy Nguyên Lý công bố, thì tất nhiên ông Ngài Đệ ngũ Tăng thống đã ủy thác cho hết thảy sau đó. \"Hoặc là có di chúc gì, hoặc là có những (dặn dò) gì về thời gian sau này, thì hoàn toàn chư tăng không có ai nắm rõ. \"Mà chỉ biết rằng bây giờ sau đám tang, chư tôn đức cũng mong ước như là cũng đoàn kết, hòa hợp với nhau. \"Để cùng chung xây dựng Giáo hội theo như tinh thần của đức Đại lão Hòa thượng Tăng thống đã để lại. \"Nhưng bây giờ mọi việc tùy thuộc phía Hòa thượng Thích Nguyên Lý, cũng như phía lập lên Ban Tổ chức. \"Đến giờ này thì nhiều thầy cũng không biết thành phần Ban Tổ chức là ai cung thỉnh và ai lập nên. \"Thành thử nó cũng có nhiều thắc mắc...,\" Hòa thượng Không Tánh, cựu Trụ trì qua nhiều thập niên của chùa Liên Trì (đã bị cưỡng chế giải phóng mặt bằng và san ủi hoàn toàn năm 2016) nói với BBC.", "title": "\"Tôi vừa hài lòng vừa không về tang lễ HT Quảng Độ\""}
{"summary": "Ecuador áp dụng quy định mới để ngăn di dân Venezuela nhập cảnh vào nước này mà không cần hộ chiếu, khiến nhiều người bị mắc kẹt ở nước láng giềng Colombia.", "text": "Nhiều người Venezuela mất một hành trình dài đến biên giới Ecuador, nhưng bây giờ bị kẹt lại ở đó Hàng ngàn người Venezuela chạy trốn cuộc khủng hoảng kinh tế và chính trị ở nước họ và tìm đường đến Ecuador qua ngả Colombia vốn chỉ cần dùng thẻ căn cước. Hầu hết đều chọn đi về hướng nam để đoàn tụ với gia đình ở Peru và Chile. Maduro 'thoát vụ tấn công drone' Lệnh trừng phạt của Mỹ với Venezuela 'vẫn tiếp tục' Venezuela: Maduro thắng nhiệm kỳ hai Venezuela: Đảng cầm quyền thắng cử, đối lập lên án Colombia phản đối làn sóng này, nói rằng người già, trẻ em sẽ có nguy cơ bị mắc kẹt tại biên giới. Trong một diễn biến khác, cư dân một thị trấn Brazil tấn công một trại di cư Venezuela hôm 18/8 và đưa những người này lên xe chở qua biên giới. Nhiều năm nay, Venezuela rơi vào tình trạng lạm phát cao, thiếu lương thực và thuốc men triền miên. Hơn một triệu di dân Venezuela đã nhập cảnh Colombia trong 15 tháng qua, theo ghi nhận chính thức, và hơn 4.000 người đến biên giới Ecuador mỗi ngày. Nhiều người đi bộ hoặc vẫy xe xin đi nhờ trong nhiều tuần và kiệt sức khi đến được biên giới. Đầu ngày 18/8, khoảng 300 người Venezuela xếp hàng tại biên giới Rumichaca Colombia and Ecuador. Nhiều người nói rằng họ không có hộ chiếu để được nhập cảnh vào Ecuador. Gabriel Malavolta, một thợ máy 50 tuổi, rời Venezuela cách đây ba ngày và định đi đến Lima, Peru, qua ngả Ecuador. Venezuela kêu gọi bầu tổng thống sớm Mỹ đóng băng tài sản tổng thống Venezuela Venezuela: Cấm đối lập tranh cử năm 2018 Ông ta có hộ chiếu nhưng vợ chưa cưới, Yenny, chỉ có thẻ căn cước. \"Tôi không biết chúng tôi sẽ làm gì, nhưng chúng tôi không thể quay lại. Tôi không thể để vợ chưa cưới trở về và bị đói\", ông nói với Reuters tại lều của hội Chữ thập đỏ. \"Quý vị không thể ngờ chuyện gì đang diễn ra ở Venezuela đâu. Nhiều gia đình phải bới thùng rác tìm đồ ăn.\" Một di dân khác, Regulo Guaita, nói: \"Đây quả là một bất ngờ mà chúng tôi cũng mới biết hôm nay. Rất buồn vì có rất nhiều người Venezuela bỏ đi và quy định mới khiến họ không thể ra đi. Tôi không biết họ sẽ làm gì bây giờ.\" Venezuela sẵn sàng ra mắt đồng tiền mã hoá Petro", "title": "Một triệu di dân Venezuela nhập cảnh Colombia"}
{"summary": "Một nhóm bác sĩ Mỹ không tìm thấy \"dấu hiệu ngộ độc thịt\" trong người sinh viên Mỹ được Bắc Hàn thả sau 15 tháng giam giữ.", "text": "Otto Warmbier Bắc Hàn nói việc Otto Warmbier bị hôn mê là do ngộ độc thịt và vì một viên thuốc ngủ sinh viên này dùng sau phiên tòa. Bác sĩ Daniel Kanter cho biết sinh viên 22 tuổi \"không tỏ ra hiểu ngôn ngữ\", có thể do vấn đề tim phổi. Các bác sĩ nói không tìm ra dấu hiệu người này bị đánh đập khi trong tù. Bắc Hàn 'bắt giữ công dân Mỹ' Họ tin rằng vấn đề hô hấp khiến anh bị thiếu oxygen và máu trong não, dẫn tới tình trạng hôn mê hiện nay. Otto Warmbier, một sinh viên kinh tế của Đại học Virginia, bị bắt tháng Giêng 2016 khi đang là du khách ở Bắc Hàn. Anh bị kết án 15 năm lao động khổ sai vì đã lấy trộm một bức vẽ cổ động tại khách sạn mà anh lưu trú. Các bác sĩ tin rằng vấn đề hô hấp khiến anh bị thiếu oxygen và máu trong não", "title": "Bác sĩ Mỹ bác bỏ giải thích của Bắc Hàn"}
{"summary": "Người có hy vọng đại diện Dân Chủ để tranh cử tổng thống, Barack Obama đã thắng lớn tại kỳ bầu cử sơ bộ ở bang South Carolina.", "text": "Thượng nghị sĩ bang Illinois giành được 55% phiếu trong khi Hillary Clinton chỉ được có 27%, và ông John Edwards về ba với 18%. Kết quả này là một thuận lợi cho ông Obama trước khi vào ngày 5 tháng Hai khi 24 bang đồng loạt bỏ phiếu để chọn ứng viên tham gia cuộc chạy đua vào Tòa Bạch Ốc. Kỳ bỏ phiếu kế đến của đảng Cộng Hòa sẽ diễn ra tại Florida vào ngày thứ Ba 29.02. Trong một nụ cười rạng rỡ trước thắng lợi lấn lướt, ông Obama nói với đám đông ủng hộ viên đang ăn mừng tại Columbia, thủ phủ của tiểu bang: \"Sự lựa chọn trong cuộc bầu cử tổng thống này không phải là về các vùng hay các tôn giáo, hay vấn đề giới tính. Nó cũng không phải là về chuyện giàu nghèo, già trẻ hay da đen, da trắng\". \"Cuộc bầu cử này là sự đối chọi quá khứ với tương lai\". Ông Obama cũng liên hệ thắng lợi lần này với thắng lợi lần đầu tiên của ông ở Iowa. Ông nói các cử tri trung thành của Đảng Dân chủ bỏ phiếu cho ông lúc đó đã cho ông thấy dấu hiệu của chiến thắng ngày hôm qua của ông tại South Carolina. Nhắm đến ngày thứ Ba quan trọng sắp tới mà các ứng cử viên Đảng Cộng hoà sẽ đầu với nhau, ông Obama nói: \"Trong chín ngày ngắn ngủi tới đây, gần một nửa quốc gia sẽ có cơ hội để hoà nhập với chúng ta để nói rằng chúng ta đã quá chán ngán với những những gì đang thường diễn ra ở Washington, chúng ta đang thèm khát sự thay đổi và chúng ta đã sẵn sàng để tin tưởng cho cái mới trở lại\".", "title": "Obama thắng ở bang South Carolina"}
{"summary": "Hãng sản xuất máy bay Airbus đang gặp nhiều rắc rối tuyên bố kế hoạch sa thải 10.000 nhân công tại các cơ sở ở Châu Âu trong vòng bốn năm tới", "text": "Pháp sẽ là nước chịu thiệt hại nhất với số lượng 4.300 nhân công bị sa thải. Con số này ở Đức là 3.700, ở Anh là 1.600 và Tây Ban Nha là 400. Hãng Airbus nói rằng không có chuyện ép buộc lao động dư thừa nhưng các tổ chức công đoàn nói sẽ chống lại việc sa thải này. Giám đốc của Airbus, Louis Gallois cho biết hãng đang “đối mặt với những thách thức lớn” và “làm ăn không hiệu quả”. Tương lai của các nhà máy Ông Gallois nói do tình trạng đồng đô la Mỹ yếu kéo dài đã dẫn tới việc bắt buộc phải tái cơ cấu, trong khi dự án sản xuất máy bay cỡ lớn A380 bị đình trệ cũng là nguyên nhân cho việc cắt giảm nhân công. Một nửa trong số 10.000 nhân công bị sa thải là các nhân công tạm thời và các lao động thầu khoán hết hạn hợp đồng. Ông Gallois nói việc cắt giảm này sẽ “được chia đều” giữa bốn nước có nhà máy của Airbus. Airbus đang xem xét tương lai của ba nhà máy tại Laupheim, Saint Nazaire và Varel kể cả khả năng bán lại các cơ sở này cho các nhà cung cấp hoặc quản lý. Airbus hiện cũng đang tìm kiếm các nhà đầu tư cho cho những cơ sở ở Filton (Anh), Meaulte (Pháp) và Nordenham (Đức). Airbus nói rằng hãng sẽ giảm thời gian phát triển mẫu máy bay mới từ bẩy năm rưỡi xuống sáu năm, cải thiện dịch vụ khách hàng và tăng cường chất lượng máy bay. Phản ứng của nghiệp đoàn Quan chức của nghiệp đoàn được thông báo về kế hoạch cắt giảm nhân công hôm thứ Tư đã tỏ ra giận dữ trước qui mô của kế hoạch này. “Chúng tôi hoàn toàn phản đối việc đóng cửa bất kỳ nhà máy nào và không chấp nhận bất cứ sự sa thải nào”, ông Peter Scherrer, chủ tịch Liên đoàn Ngành Chế tạo cơ khí Châu Âu nói. Theo tin của AP, công nhân ở Pháp đã bỏ dở việc để phản đối kế hoạch của hãng xem xét tương lai của hai nhà máy tại đây. Công ty mẹ của Airbus là EADS đã chấp thuận kế hoạch tái cơ cấu hôm thứ Hai. Việc bất đồng trước kế hoạch này giữa hai nước Pháp và Đức, nơi có nhiều nhà máy của Airbus đã làm chậm tiến trình tái cơ cấu. Pháp, nơi có đại bản doanh của Airbus tại Toulouse sẽ bị ảnh hưởng nhất do việc sa thải nhân công, gây thiệt hại cho các nhà máy cũng như cho các đơn vị quản lý và điều hành. Nhưng đồng thời một số việc làm từ Đức sẽ được chuyển tới Pháp. Tại Anh quốc, khoảng hơn 10% nhân công tại các nhà máy ở Filton, Bristol và Broughton ở miền bắc sứ Wales sẽ bị cắt giảm. Nhưng nhà máy ở Filton sẽ có thêm việc làm khi tham gia chế tạo cánh của máy bay A350 sử dụng vật liệu composite công nghệ cao. Một số hợp đồng mới sẽ giúp cho các cơ sở ở Anh đứng vững vì có thế mạnh về thiết kế và sản xuất cánh máy bay. Nhà máy ở Broughton cũng có thế mạnh vì nó lắp ráp toàn bộ cánh máy bay Airbus kể cả A380. Trong vài tuần qua, các chính trị gia ở Pháp, Đức, Anh và Tây Ban Nha đã vận động lãnh đạo Airbus trong một nỗ lực nhằm giữ những công ăn việc làm tại các nước này. Những vấn đề liên quan đến sản xuất máy bay A380 dẫn đến việc giao hàng trễ hai năm gây tổn thất cho hãng Airbus lên tới năm tỉ euro.", "title": "Airbus sa thải 10.000 nhân công"}
{"summary": "Kênh phát thanh hải ngoại của BBC World Service vừa ký kết hợp đồng cho phép thêm một chương trình tiếng Miến Điện (BBC Burmese) hiện diện trên làn sóng FM ở nước này.", "text": "Kênh Shwe FM tại Liên bang Myanmar vừa nhận chương trình phát thanh dạy tiếng Anh 'English at Work' phát hai lần một tuần của BBC Miến Điện từ hôm nay 21/1/2014. Đây là chương trình dạy tiếng Anh qua hoạt cảnh văn phòng do Ban tiếng Miến Điện của BBC ở London sản xuất cùng chương trình BBC Learning English. Kênh Shwe FM nhận phát lại chương trình này vào lúc 7 giờ 30 tối thứ Ba và phát lại vào lúc 8 giờ sáng ngày thứ Năm. Xu hướng cởi mở trong truyền thông tại Myanmar vẫn đang tiếp tục và nhu cầu học tiếng Anh trong dân chúng đang ngày càng tăng. Vì thế, truyền thông địa phương tìm đến BBC để tăng cường hợp tác. Cởi mở về báo chí Bà Tin Htar Swe, trưởng ban Miến Điện của BBC nói: “BBC đã có nhiều bạn nghe đài ở trong nước và chúng tôi rất vui khi bài học tiếng Anh của mình đến được với thính giả trên kênh Shwe FM...\" Mạng Shwe FM hiện có hàng chục đài trên cả nước và phủ sóng 98% ở Liên bang Myanmar. Quá trình mở cửa và tự do hóa thị trường truyền thông tại Myanmar vẫn đang tiếp diễn. Hồi cuối năm 2013, Bộ Thông tin Miến Điện đã thông báo chính thức cho phép BBC cùng ba cơ quan truyền thông quốc tế khác mở văn phòng ở Miến Điện. Khi đó, Tổng giám đốc BBC Global News, ông Peter Horrocks nói rằng \"BBC có nhiều văn phòng trên khắp thế giới nhưng có ít văn phòng nào mà chúng tôi phải rất khó khăn mới mở được như ở Miến Điện\". Hiện BBC Miến Điện đã có hai nhà báo hoạt động chính thức ở Yangon, đô thị lớn nhất tại quốc gia gần 50 triệu dân. Hồi tháng 8/2013, BBC Miến Điện đã có hợp đồng đưa hai chương trình Mobigeno và chương trình học tiếng Anh Flatmates lên kênh Padamyar FM, phát sóng trên 120 thị trấn tại Miến Điện. Hồi tháng 6/2013, bản tin thời sự của BBC Miến Điện đã được truyền qua mạng điện thoại di động tại Myanmar.", "title": "BBC Miến Điện tăng hiện diện ở Myanmar"}
{"summary": "Một trong những nhãn hiệu văn hóa nổi tiếng nhất của Mỹ, Dàn nhạc giao hưởng New York, đã trình diễn tại thủ đô của Bắc Hàn.", "text": "Trong lúc đó, Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice đang ở Bắc Kinh để họp về chương trình hạt nhân của Bắc Hàn. Buổi hòa nhạc được truyền trực tiếp trên truyền hình Bắc Hàn. Bà Rice hoan nghênh chuyến thăm - có được sau lời mời của Bắc Hàn - nhưng nói nó sẽ khó đem lại thay đổi lớn. Bà Rice, cũng là một nghệ sĩ piano cổ điển, nói: \"Tôi không nghĩ chúng ta đặt quá nhiều hy vọng vào việc nghe Dvorak sẽ tác động nhiều tới Bắc Hàn.\" Bình Nhưỡng đã cho phép dàn nhạc gần 300 người có mặt ở thủ đô trong 48 tiếng. Ngay cả những biểu ngữ chống Mỹ trên đường phố Bình Nhưỡng cũng được dỡ bỏ. Ba tác phẩm được trình diễn là Giao hưởng số 9 của Antonin Dvorak, Một người Mỹ ở Paris của George Gershwin và bài dân ca Triều Tiên, Arirang. Phân tích Buổi hòa nhạc được một phát ngôn nhân Bắc Hàn mô tả là \"bước đầu tiên hướng tới trao đổi nghệ thuật giữa hai nước\". Nhưng không rõ sự mở cửa văn hóa này có dẫn tới tiến bộ ngoại giao trong các lĩnh vực khác hay không. Sự bế tắc hiện nay quanh chương trình nguyên tử của Bắc Hàn sẽ chiếm trọng tâm khi bà Rice tới Bắc Kinh. Bắc Hàn đã không đáp ứng thời hạn cuối năm 2007 là giải trình toàn bộ hoạt động hạt nhân. Nước này cũng chậm chạp trong việc thi hành thỏa thuận đóng cửa nhà máy hạt nhân ở Yongbyon. Mỹ cũng chưa đưa Bắc Hàn ra khỏi danh sách các nước bảo trợ khủng bố.", "title": "Giao hưởng New York diễn ở Bắc Hàn"}
{"summary": "Cảnh sát Pakistan cho biết ít nhất 20 người thiệt mạng và khoảng 70 người bị thương trong một vụ nghi là đánh bom xe tại thành phố Peshawar phía tây bắc nước này.", "text": "Vụ nổ xảy ra tại khu vực đông dân cư ngay bên ngoài một giáo đường Hồi giáo dòng Shia gần trung tâm mua sắm Kissa Khwani. Hiện chưa rõ ai đứng sau vụ tấn công. Tình hình bạo lực gần đây tại phía tây bắc Pakistan bao gồm các xung đột phe phái cũng như các vụ giao tranh giữa quân đội và các dân quân Hồi giáo. Vụ tấn công tại Peshawar phá hủy trung tâm buôn bán, nơi nhiều người dân đang đi mua sắm chuẩn bị cho ngày lễ Eid của đạo Hồi. Phụ nữ và trẻ em được cho là nằm trong số những người thiệt mạng. Được biết có nhiều người vẫn mắc kẹt trong các đống đổ nát. Một nhân chứng nói: \"Tôi đang mải đi mua sắm cho lễ Eid thì một tiếng nổ lớn làm rung chuyển toàn bộ khu vực. Tôi ngã xuống đất và thấy nhiều xe cộ và cửa hàng bốc cháy\". Các nhân chứng cho biết họ nhìn thấy nhiều tay chân người bị cắt rời và các thi thể cháy sém trên những con đường nhỏ trong khu mua sắm. Một bệnh viện địa phương, nơi tiếp nhận hơn một chục nạn nhân, giờ đang kêu gọi người dân hiến máu. Truyền thông cho biết việc cứu hộ khu vực này rất khó khăn do đường sá quá hẹp, xe cộ khó vào.", "title": "Nổ ở Pakistan giết chết nhiều người"}
{"summary": "Ít nhất bảy người vừa thiệt mạng trong vụ nổ ở trung tâm thủ đô Damascus, Syria.", "text": "Vẫn chưa có nhóm nào đứng ra nhận trách nhiệm vụ nổ Trong khi đó hãng thông tấn nhà nước Sana đưa con số người chết là tám người, còn 50 người bị thương trong vụ tấn công ở quảng trường Hijaz. Một nhóm vận động khác thì nói có 20 người bị thương. Vẫn chưa có nhóm nào đứng ra nhận trách nhiệm về vụ nổ, nhưng Sana quy trách nhiệm cho “những kẻ khủng bố” – cách chính quyền gọi phe nổi dậy. Hồi tháng trước, một vụ nổ gần sân bay Damascus khiến nhiều khu vực ở Syria bị mất điện. Sana nói vụ tấn công hôm thứ Tư 06/11 đánh trúng văn phòng công ty xe lửa và trong số những người bị thương có cả nhân viên bảo trì tòa nhà. Quan sát viên về Nhân quyền Syria, một nhóm hoạt động đặt tại Anh cho rằng, đã có bảy người thiệt mạng. Theo nhóm này, có các báo cáo khác nhau về nguyên nhân gây nổ là do bom hay do súng cối. Viện trợ nhân đạo Vụ nổ xảy ra một ngày sau khi quốc tế không thể định ngày họp đàm phán hòa bình vốn đã bị trì hoãn trong thời gian dài do xung đột Syria. Đặc phái viên quốc tế về Syria, ông Lakhdar Brahimi, từng hy vọng có thể họp hội nghị ở Geneva vào tháng này. Đặc phái viên quốc tế về Syria, ông Lakhdar Brahimi, từng hy vọng có thể họp hội nghị ở Geneva Nhưng ông nói đã không thể định ngày, mặc dù vẫn “đấu tranh” để có được cuộc họp thượng đỉnh vào cuối năm nay. Nỗ lực nhằm thiết lập cuộc họp đã kéo dài nhiều tháng trong lúc xảy ra tranh cãi về việc ai có thể tới dự và nội dung cuộc họp. Phe đối lập Syria cương quyết trả lời rằng tổng thống Bashar al-Assad phải từ nhiệm trước khi bắt đầu mọi đàm phán, nhưng bị phía chính phủ từ chối. Hoa Kỳ và Nga cũng bất đồng trong việc liệu hàng xóm quan trọng trong vùng của Syria là Iran có nên tham gia. Ý tưởng về cuộc gặp được đưa ra hồi tháng Năm, và tới tháng Chín thì Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon thông báo ngày dự kiến là vào giữa tháng 11, sau khi Hội đồng Bảo an giải quyết xong vụ vũ khí hóa học ở Syria. Trong lúc đó, các tổ chức từ thiện cảnh báo rằng hơn chín triệu người Syria, tức gần một nửa dân số, đang cần tới trợ giúp nhân đạo. LHQ ước tính khoảng hơn hai triệu người đã rời Syria kể từ khi xung đột bắt đầu vào tháng 03/2011, gây ra một cuộc khủng hoảng nhân đạo. Phần lớn trong số đó đi tị nạn ở Lebanon, Jordan, Thổ Nhĩ Kỳ, Iraq và Ai Cập. Hơn một trăm nghìn người được cho là đã thiệt mạng trong cuộc xung đột.", "title": "Nổ lớn ở thủ đô của Syria"}
{"summary": "Luật sư bất đồng chính kiến Lê Quốc Quân sẽ ra tòa vì tội Trốn thuế vào ngày 9/7 tới, sau hơn sáu tháng tạm giam, theo quyết định của Tòa án Nhân dân TP Hà Nội.", "text": "Ông Lê Quốc Quân tại văn phòng của ông trước khi bị bắt Ông Quân bị bắt từ cuối tháng 12 năm ngoái. Văn bản Quyết định về việc đưa LS Quân ra xét xử mà BBC được tiếp cận viết ông Quân sẽ ra tòa cùng với một người khác, bà Phạm Thị Phương, nguyên là kế toán trưởng công ty VietnamCredit. Bà Phương bị bắt hồi tháng 11/2012 trong vụ án liên quan công ty VietnamCredit mà em trai ông Lê Quốc Quân là Lê Đình Quản làm giám đốc. Ông Quản cũng đã bị bắt tạm giam từ hồi đó với cáo buộc Trốn thuế, nhưng chưa rõ ngày sẽ đưa ra xét xử. Xử công khai Quyết định của Tòa án Nhân dân TP Hà Nội ký ngày 10/6 nói rõ ông Lê Quốc Quân, sinh năm 1971, Giám đốc Công ty TNHH Giải pháp Việt Nam, bị Viện Kiểm sát Nhân dân TP Hà Nội truy tố về tội Trốn thuế theo quy định tại Khoản 3, Điều 161 Bộ Luật Hình sự. Phiên tòa sơ thẩm sẽ diễn ra lúc 8:30 sáng ngày 9/7 tại Tòa án Nhân dân TP Hà Nội dưới hình thức 'xét xử công khai'. Biện hộ cho ông Lê Quốc Quân là hai luật sư Hà Huy Sơn và Trần Thu Nam. Thẩm phán-Chủ tọa phiên tòa là bà Lê Thị Hợp. Ông Lê Quốc Quân, người tham gia đấu tranh dân chủ tích cực trước khi bị bắt và là tín đồ Công giáo, đã bị cáo buộc trốn thuế thu nhập doanh nghiệp. Số tiền mà công ty ông bị nói đã trốn thuế là 437.500.000 đồng. LS Lê Quốc Quân cũng là tiếng nói bất đồng mạnh mẽ ở Hà Nội và từng bị giam 100 ngày sau khi du học từ Hoa Kỳ về nước. Tại Việt Nam và một số nước đã từng có chuyện công an bắt người vì tội danh 'kinh tế' nhưng sau đó lại đưa thêm các cáo buộc mang tính chính trị. Hiện ông Quân đang bị giam tại Trại tạm giam số 1, Công an TP Hà Nội.", "title": "LS Lê Quốc Quân ra tòa ngày 9/7"}
{"summary": "Thời gian được phép chơi game không còn là chuyện riêng của từng gia đình mà nay các công ty phát hành cũng phải tính lại ngân sách sau khi chính phủ Việt Nam ra qui định điều chỉnh.", "text": "Cuối năm 2006 Bộ bưu chính viễn thông ra công văn qui định các nhà sản xuất phải chỉnh sửa nội dung để \"quản lý giờ chơi\" của các game thủ. Điểm chính của Thông tư liên tịch số 60 là khuyến khích game thủ ngừng chơi sau \"5 giờ\" bằng các biện pháp kỹ thuật như điểm thưởng và kiểm soát tài khoản. Qui định mới khiến thị trường games online có phần chựng lại trong đầu tháng Một, nhưng sau đó sôi động trở lại kèm theo nhiều ý kiến cho rằng có một số công ty \"lách luật\". Báo Sài Gòn Giải Phóng (12h 31.1.2007) cho rằng FPT Telecom thu thêm tiền của game thủ của trò MU để cho phép họ đổi tài khoản chơi tiếp khi hết hạn \"5 giờ\" theo qui định. Một chuyên gia phân tích thị trường game tại Việt Nam, yêu cầu giấu tên, cáo buộc VTC cho phép khách hàng của trò Audition log-off rồi log-on (thoát ra rồi truy cập vào trở lại) sau hạn \"5 giờ\". BBCVietnamese.com mong chờ phản hồi của FPT và VTC về các ý kiến trên. Một số công ty có những biện pháp chỉnh sửa để khuyến khích game thủ ngừng chơi sau hạn \"5 giờ\" cho rằng những việc làm như vậy khiến thị trường game online tại Việt Nam thiếu công bằng. Thanh Niên Online mới đây chạy tin Văn phòng chính phủ có công văn yêu cầu một số bộ xem lại nội dung của Thông tư 60, theo sau phản ánh của công ty VinaGame. Một ý kiến trên diễn đàn của trò chơi Võ Lâm Truyền Kỳ cho rằng \"Việt Nam đi theo vết xe đổ của Trung Quốc\", trong khi Trung Quốc đã thay đổi luật giới hạn giờ chơi. Thời gian qua, Tổ công tác thi hành Luật doanh nghiệp và Luật đầu tư - cơ quan do Chính phủ Việt Nam mới lập ra vào cuối năm ngoái, đã kiểm tra lại hệ thống các qui định về giấy phép kinh doanh và \"kiến nghị bãi bỏ 59 giấy phép con mới xuất hiện\". Thế giới ảo đang trở thành tâm điểm quan tâm không chỉ của các tập đoàn hàng đầu mà còn cả một số chính phủ trên thế giới. Sau hãng truyền thông Reuters và một số tập đoàn may mặc, mới đây chính phủ Thụy Sĩ đã mở đại sứ quán của mình trong game online Second Life để quảng bá hình ảnh đất nước.", "title": "Tranh cãi quanh Thông tư số 60"}
{"summary": "Barcelona đã có \"phản hồi tốt nhất\" với \"tình trạng hỗn loạn\" bên ngoài sân cỏ bằng cách hạ gục Juventus ở Champions League, theo tiền vệ Sergi Roberto.", "text": "Messi chốt chiến thắng 2-0 ở phút bù giờ qua quả phạt đền Vài ngày qua đã có những biến động lớn cho câu lạc bộ này khi họ thua Real Madrid 3-1 trong trận El Clasico vào thứ Bảy trước khi chủ tịch của câu lạc bộ Josep Maria Bartomeu tuyên bố từ chức vào hôm thứ Ba. Tuy nhiên, họ đã giành được hai chiến thắng trong hai trận ở vòng bảng Champions League mùa này với các bàn thắng của Ousmane Dembele và Lionel Messi trong trận đấu với Juventus kém phong độ, với Merih Demiral lĩnh thẻ đỏ gần cuối trận vì nhận thẻ vàng thứ hai. Roberto nói: \"Phản hồi tốt nhất mà chúng tôi có thể có trước tình trạng hỗn loạn ở câu lạc bộ là một màn trình diễn như thế này. \"Mọi người đã nói rất nhiều nhưng cả đội chỉ đơn giản là muốn giành chiến thắng.\" Dembele đã mở tỷ số khi cú sút chạm Federico Chiesa khiến bóng đi chệch hướng vòng qua Wojciech Szczesny vào khung thành Juventus. Messi sau đó đã chốt chiến thắng ở phút bù giờ khi anh ấy bình tĩnh thực hiện một quả phạt đền sau khi cầu thủ vào thay là Ansu Fati bị phạm lỗi. Khi bốc thăm vòng bảng diễn ra, lịch thi đấu này đã làm dấy lên khả năng Cristiano Ronaldo và Messi tái đấu lần đầu tiên sau hai năm. Tuy nhiên, Ronaldo đã bị loại khỏi đội hình sau khi có một xét nghiệm Covid-19 khác vào đầu tuần này, việc cầu thủ Bồ Đào Nha tự cách ly kể từ khi có kết quả xét nghiệm dương tính vào ngày 13 tháng 10. Không có Ronaldo, Juventus thiếu cơ hội trả miếng và mặc dù Alvaro Morata đã đưa bóng vào lưới ba lần, nhưng mỗi lần đều bị khước từ do VAR. Chiến thắng này đồng nghĩa với việc Barcelona đứng đầu bảng G, hơn Juventus và Dynamo Kyiv 3 điểm. Dembele đã mở tỷ số khi cú sút chạm Federico Chiesa khiến bóng đi chệch hướng Barcelona gần như trở lại phong độ tốt nhất Barcelona đã chơi kém với tiêu chuẩn cao của chính họ cho đến nay trong mùa giải này, chỉ thắng hai trong số năm trận đầu tiên tại La Liga, nhưng đã bắt đấu có tia hy vọng về việc họ đã trở lại phong độ tốt nhất trong trận đấu này. Đường chuyền của họ đôi khi trơn tru với sự có mặt không mấy ngạc nhiên của Messi ở những thời điểm đẹp nhất. Chiến thắng lẽ ra có cách biệt lớn hơn trước một Juventus không mấy phong độ nhưng sau một tuần khó khăn, Barcelona sẽ dùng chiến thắng như một bước đi đúng hướng. \"Tôi rất hài lòng với kiểu bóng đá mà chúng tôi đã chơi, với kết quả và đặc biệt là với phong cách mà đội bóng đã thể hiện,\" HLV Ronald Koeman của Barcelona nói. \"Chúng tôi đã tạo ra rất nhiều cơ hội ghi bàn và thành thật mà nói, tôi nghĩ lẽ ra chúng tôi nên kết thúc trận đấu sớm hơn nhiều.\" Juventus cảm thấy sự vắng mặt của Ronaldo Ronaldo đã có một khởi đầu rất tốt cho mùa giải với ba bàn thắng trong hai trận đầu tiên của Juventus nhưng anh đã không tham gia kể từ ngày 27 tháng 9 sau khi xét nghiệm dương tính với virus corona. Juventus chắc chắn đang cảm thấy sự vắng mặt của anh với việc tới lúc này chỉ giành được một chiến thắng trong bốn trận đấu mà không có Ronaldo. Họ thiếu một lợi thế thực sự trước Barcelona, không có cú sút trúng đích nào trong toàn bộ trận đấu này.", "title": "Champions League: Barcelona trở lại 'phong độ tốt nhất'"}
{"summary": "Liên Hiệp Quốc (LHQ) cho hay ít nhất 180 nghìn người đã phải bỏ nơi cư ngụ vì bạo động tuần qua ở Kenya.", "text": "Người dân phải vào các trại dựng tạm, đồn cảnh sát, nhà thờ để trốn tránh tình trạng bạo lực bùng nổ sau khi kết quả bầu cử gây ra mâu thuẫn sắc tộc. Cho tới nay có khoảng 350 người đã bị thiệt mạng. Vùng Tây Kenya bị nặng nhất với gần như tất cả người tỵ nạn bị đói, và một số trẻ em đã chết vì kiệt sức. Một quan chức cao cấp của LHQ ở Nairobi nói chừng nửa triệu người Kenya cần trợ giúp khẩn cấp. Chương trình Lương thực LHQ (UN World Food Programme) nói họ ̣đang thu gom để chuyển lương thực cho 100 000 người mất nhà cửa ở vùng Rift Valley. 'Thù hận nặng nề' Hội Chữ Thập Đỏ Quốc tế vốn đã sẵn sàng phân chia thực phẩm, kêu gọi thế giới giúp đỡ. Ông Alexandre Liebeskind, phó chủ tịch chương trình của Hội Chữ Thập Đỏ ở vùng Sừng châu Phi nói: \"Mức độ thù hận rất cao. Bạo lực vì lý do xung khắc bộ lạc ở mức tệ hại chưa từng có nên rất khó giải quyết,\" Các cuộc phản đối của phe đối lập đã dịu dần hôm thứ Sáu sau khi chính quyền nói họ chấp nhận một cuộc bầu cử mới nếu như nó được tòa án quyết định. Kết quả bầu cử tổng thống hôm 27 tháng 12, được công bố chính thức cho đương kim tổng thống Mwai Kibaki thắng đối thủ thuộc phe đối lập Raila Odinga, đã làm bùng nổ bạo động. Những người phản đối tức giận vì cho rằng cuộc bỏ phiếu bị gian lận. Họ đã tỏa ra các nơi, đập phá và đốt các nhà thờ, cửa hàng và nhà dân. Một tuyên bố của nhóm chuyên gia về nhân quyền LHQ hôm thứ Sáu nói: “Chúng tôi được báo động bởi các tin tức về chuyện kích động thù hằn sắc tộc và về sự chia rẽ các sắc dân khác nhau ở Kenya.” Phóng viên BBC Karen Allen ở thành phố Eldoret thuộc vùng Rift Valley nói Giáo hội Công giáo đang dẫn đầu các nỗ lực cứu trợ như phân phối chăn, lều và thức ăn cho khoảng 30 nghìn người bỗng nhiên trở thành vô gia cư.", "title": "Khủng hoảng nhân đạo Kenya thêm trầm trọng"}
{"summary": "Trong bài phát biểu năm mới, lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un tuyên bố ông cam kết phi hạt nhân hóa, nhưng cảnh báo sẽ có thể thay đổi hướng đi nếu Mỹ tiếp tục các lệnh trừng phạt.", "text": "Ông Kim Jong-un đọc bài phát biểu năm mới sáng thứ Ba, 1/1/2019 Bài phát biểu năm ngoái đã đưa quốc gia này vào một lộ trình ngoại giao chưa từng có với Hàn Quốc và Hoa Kỳ. Vào mùa hè 2018, ông đã có cuộc gặp lịch sử với Tổng thống Hoa Kỳ đương nhiệm - Donald Trump - để thảo luận về phi hạt nhân hóa, dù đến nay vẫn có rất ít kết quả. Cuộc hội nghị thượng đỉnh xảy ra sau một năm 2017 đầy biến động được đánh dấu bởi các đợt thử nghiệm tên lửa của Bắc Hàn, đe dọa có thể bay đến lục địa Mỹ và sự leo thang của các cuộc khẩu chiến giữa Bình Nhưỡng và Washington khi cả hai liên tục lăng mạ và đe dọa tấn công hạt nhân. Bắc Hàn: Từ nạn nhân thành kẻ buôn người Bắc Hàn lên án lệnh trừng phạt mới nhất của Mỹ Lính Triều Tiên qua lại biên giới trong hữu nghị Trong bài phát biểu trên truyền hình nhà nước vào sáng thứ Ba, ông Kim nói \"nếu Mỹ không giữ lời hứa trước toàn thế giới ... và tiếp tục thực hiện các biện pháp trừng phạt và áp lực đối với nền cộng hòa của chúng tôi, chúng tôi có thể không còn lựa chọn nào ngoài việc tìm một hướng đi khác để bảo vệ chủ quyền và lợi ích của chúng tôi\". Ông nói rằng ông sẵn sàng gặp lại ông Trump bất cứ lúc nào. Bắc Hàn đã phải chịu nhiều lệnh trừng phạt của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc liên quan đến các chương trình vũ khí tên lửa đạn đạo và hạt nhân của Bình Nhưỡng. Trong bài phát biểu năm mới vào năm ngoái, ông Kim tuyên bố Bắc Hàn sẽ tham gia Thế vận hội Mùa đông do Nam Hàn đăng cai, dẫn đến sự nồng ấm trong quan hệ Nam-Bắc Triều. Sau đó vào tháng Tư, Kim Jong-un đã gặp Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in cho một hội nghị thượng đỉnh liên Triều tại biên giới. Cuộc hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim \"làm nên lịch sử\" nhưng chưa đem lại nhiều kết quả Sau đó là cuộc gặp của nhà lãnh đạo Triều Tiên với Tổng thống Mỹ Donald Trump tại Singapore vào tháng Sáu. Tuy nhiên hai nhà lãnh đạo đã ký một thỏa thuận khá mơ hồ về việc cải thiện quan hệ và quy trình hướng tới phi hạt nhân hóa. Có rất ít tiến triển kể từ hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim, ít ra là ít hơn những gì những người lạc quan đã kỳ vọng. Trong khi Bắc Hàn đã ngừng thử tên lửa và hạt nhân, có rất ít dấu hiệu cho thấy Bình Nhưỡng đang nỗ lực hướng tới phi hạt nhân hóa hoàn toàn và có thể kiểm chứng được như Mỹ đã kêu gọi. Bắc Hàn đã tháo dỡ một số cơ sở thử nghiệm nhưng có những cáo buộc cho rằng họ vẫn đang tiếp tục chương trình vũ khí. Tổng thống Trump cho biết ông hy vọng sẽ có một hội nghị thượng đỉnh thứ hai sẽ diễn ra vào đầu tháng 2/2019 nhưng vẫn chưa có thông tin xác nhận kế hoạch này. Cũng có thông tin ông Kim Jong-un sẽ tới thủ đô Seoul của Nam Hàn cho một hội nghị thượng đỉnh liên Triều khác nhưng cũng chưa có thông tin xác nhận về dự định này.", "title": "Kim Jong-un cảnh báo 'sẽ đổi hướng' nếu Mỹ tiếp tục lệnh trừng phạt"}
{"summary": "Trên 100 nhà khoa học từ gần 30 quốc gia trên thế giới đang có mặt ở Hà Nội để dự Hội thảo quốc tế Việt Nam học lần ba, khai mạc vào ngày mai (5.12.2008)", "text": "Theo dự kiến, lãnh đạo nhà nước và chính phủ Việt Nam sẽ đến Trung tâm hội nghị quốc gia Mỹ Đình để nghe những nghiên cứu mang tính cơ sở để xây dựng chính sách phát triển. “Hội nhập và phát triển” là nội dung trên tấm bảng chào các học giả nước ngoài và Việt Kiều đến Đại học quốc gia Hà Nội, cùng nụ cười trên môi các em sinh viên và những lời trao đổi tiếng Anh cùng tiếng Nga của GS.TSKH. Vũ Minh Giang. “Không thể nào bỏ qua được hội thảo này”, GS Yumio Sakurai tâm sự và giải thích rằng ông phải đến Hà Nội để gặp mặt người bạn nghiên cứu lâu năm và cũng là người đã gầy dựng ngành Việt Nam học suốt 20 năm qua – GS Phan Huy Lê. Có không ít Việt Kiều từ các nước phương Tây về để giới thiệu công trình khoa học. Vắng bóng Thái Lan Và đặc biệt là năm nay có thêm một thế hệ các nghiên cứu sinh nước ngoài ở trình độ tiến sĩ và trên tiến sĩ, từ Nhật, Mỹ và Nga - ba nước thuộc nhóm có nhiều bài tham gia nhất. Anh Shim Juhyung là người Hàn Quốc, đang khảo sát Lạng Sơn để viết luận văn tiến sĩ nhân học văn hóa ở ĐH Duke, Hoa Kỳ “Đây là cơ hội để gặp các nhà khoa học đến từ khắp thế giới và lắng nghe đánh giá từ các học giả Việt Nam”. Bên cạnh các học giả Việt Kiều sẽ là trên 200 nhà khoa học Việt Nam từ đủ mọi miền đất nước. Riêng đoàn Thái Lan cho đến cuối giờ chiều 4.12.2008 vẫn không thấy có ai trong số trên 20 người đã đăng ký đến được cổng trường Đại học Quốc gia Hà Nội", "title": "Hội thảo quốc tế VN học lần ba"}
{"summary": "Giám đốc FBI James Comey nói với Quốc hội rằng cơ quan của ông đang điều tra những email mới tìm thấy của bà Hillary Clinton.", "text": "Các email mới nhất được tiết lộ trong một cuộc điều tra riêng rẽ về cựu dân biểu Anthony Weiner. Ông này đã ly thân với cố vấn cao cấp của bà Clinton, Huma Abedin. Ông Comey cho biết các điều tra viên sẽ xác minh liệu các email có chứa thông tin mật không. FBI trước đó kết luận bà Clinton có thông tin nhạy cảm trên một máy chủ email cá nhân. Email của Hillary Clinton – Sự thật là gì? Bà Hillary Clinton Các phát hiện mới đưa ra khi các thiết bị của bà Abedin và ông Weiner bị FBI tịch thu, vì họ điều tra liệu ông Weiner có gửi email tình dục cho một bé gái 15 tuổi ở Bắc Carolina không. Hồi tháng Bảy, ông Comey nói cách sử dụng email của bà Clinton là \"vô cùng bất cẩn,\" nhưng không đề nghị truy tố bà. Đã xảy ra nhiều tranh cãi quanh việc bà Hillary Clinton, ứng cử viên tổng thống đảng Dân Chủ, sử dụng máy chủ riêng để nhận và gửi email trong thời gian bà làm ngoại trưởng.", "title": "FBI lại điều tra email của bà Clinton"}
{"summary": "Giới chức Việt Nam sẽ ngừng cấp giấy phép mới cho các lô hàng nhập khẩu rác trong bối cảnh hàng ngàn container giấy vụn, nhựa và kim loại phế liệu đang chất đống tại các cảng.", "text": "Hàng ngàn container giấy vụn, nhựa và kim loại phế liệu đang chất đống tại các cảng tại VN (Ảnh chỉ có tính chất minh họa) Việc nhập khẩu rác thải vào Việt Nam và các nước Đông Nam Á khác đã tăng đáng kể kể từ khi chính phủ Trung Quốc cấm nhập một số loại chất thải rắn từ đầu năm nay, theo Reuters. Giới chức cần phải \"ngăn chặn rác thải xâm nhập vào Việt Nam để giữ cho đất nước không trở thành một bãi rác, ảnh hưởng đến môi trường và cuộc sống của con người\", chính phủ Việt Nam cho biết trong một tuyên bố vào cuối ngày thứ Tư 25/7. Sự gia tăng nhập khẩu rác thải đã gây ra ùn tắc tại một số cảng Việt Nam, với khoảng 6.000 container hiện đang chất đống tại các điểm nhập cảnh cần phải được xử lý. Bộ Tài nguyên và Môi trường không cho biết lượng chất thải Việt Nam đã nhập khẩu trong năm nay là bao nhiêu. Thân phận gấu tại Việt Nam Formosa: Đã đền bù thỏa đáng? Rác thải nhập khẩu là một nguồn nguyên liệu bổ sung cho ngành công nghiệp giấy, nhựa và thép của Việt Nam. \"Vẫn tồn tại nhu cầu về giấy và phế liệu nhựa làm nguyên liệu cho sản xuất, nhưng điều này chỉ mang lại lợi ích cho các nhà sản xuất chứ không cho môi trường\", theo tuyên bố của chính phủ. Chính phủ Malaysia hôm thứ Ba cũng đã thu hồi giấy phép nhập khẩu rác của 114 nhà máy xử lý chất thải nhựa do ô nhiễm gia tăng ở các khu vực nơi các nhà máy hoạt động. Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc nói rằng Việt Nam sẽ theo dõi các chủ sở hữu container tại các cảng và tiến hành điều tra các vụ nhập khẩu rác hoặc vi phạm luật môi trường. Ô nhiễm là một nguy cơ chính trị đối với Đảng Cộng sản Việt Nam. Đã có nhiều cuộc biểu tình nổ ra trên toàn quốc để phản đối một công ty thép của Đài Loan, Formosa, thải chất độc ra biển. Vụ Formosa cũng được coi là một trong những thảm họa môi trường tồi tệ nhất của Việt Nam xảy ra vào năm 2016.", "title": "Việt Nam ngừng nhập khẩu rác"}
{"summary": "Nhiều người thiệt mạng sau khi hỏa tiễn và súng cối bắn trúng đoàn xe chở người tị nạn đang di chuyển từ Luhansk ở miền Đông Ukraine, theo quân đội nước này.", "text": "Hệ thống phóng hỏa tiễn Grad được cả hai phe sử dụng trong cuộc xung đột Chính quyền Ukraine đổ lỗi lên phe nổi dậy thân Nga nhưng nhóm này phủ nhận thực hiện vụ tấn công, xảy ra ở gần làng Novosvitlivka. Truyền thông của phe nổi dậy đưa tin giao tranh pháo kích diễn ra dày đặc trong khu vực. Các lực lượng của Ukraine đã di chuyển vào tới ngoại ô Luhansk, thành phố do phe nổi dậy kiểm soát, khu vựcmà người dân đang thiếu đồ tiếp tế. Phát ngôn viên quân đội Andriy Lysenko nói ‘dân quân’ được Nga trang bị vũ khí đã bắn vào đoàn xe bằng súng cối và hỏa tiễn Grad, trên đoạn đường ở phía Đông Luhansk. “Rất nhiều người đã bị giết, trong đó có phụ nữ và trẻ em,” ông nói. Một phát ngôn viên quân đội khác cho biết nhiều người bị thiêu sống trong xe của họ. Trong khi đó phát ngôn viên của quốc gia tự xưng ‘Cộng hòa Nhân dân Donetsk’, ông Andrei Purgin, phủ nhận tin phe nổi dậy đã tấn công đoàn xe. “Chính người Ukraine đã liên tục đánh bom đoạn đường bằng máy bay và Grad. Có vẻ như họ đang ngày càng giết nhiều dân thường, những gì họ đã làm nhiều tháng nay,” ông được dẫn lời. Ngôi trường bị trúng đạn súng cối ở Luhansk hồi cuối tháng 7/2014 Pháo cối vẫn bắn qua lại ở thành phố Luhansk, nơi dân thường phải chịu cảnh thiếu nước, thiếu thực phẩm và điện. Hàng trăm người dân rời thành phố mỗi ngày khi lực lượng Ukraine vào vùng ngoại ô Luhansk. Chính quyền thông báo hôm Chủ nhật 17/08 rằng quốc kỳ Ukraine đã được treo lên ở một trạm cảnh sát trong thành phố, lần đầu tiên kể từ khi phe nổi dậy chiếm Luhansk, Donetsk và tuyên bố là nước ‘cộng hòa nhân dân’ hồi tháng Năm. Hơn 2.000 dân thường và chiến binh đã thiệt mạng từ giữa tháng Tư năm 2014, khi chính quyền Ukraine đưa lực lượng vào dẹp quân nổi dậy ở miền Đông. Đoàn xe cứu trợ của Nga chờ được kiểm tra an ninh trước khi được phép vào Ukraine Nga cho biết một đoàn xe gồm 270 xe tải chở hàng viện trợ đã tới căn cứ sát biên giới Ukraine. Các xe đậu gần biên giới để đợi tổ chức Chữ Thập Đỏ nhằm đảm bảo an ninh trước khi hàng cứu trợ được đưa vào Ukraine. Trước đó Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói một bản thỏa thuận đầy đủ về đoàn xe cứu trợ đã đạt được sau cuộc thảo luận ở Berlin. Tuy nhiên các bên đã không tìm được đồng thuận đối với ngừng bắn. Ngoại trưởng Đức Frank-Walter Steinmeier nói “mục tiêu là nhằm đạt được ngừng bắn ở Ukraine và ngăn chặn ngăn chặn thêm thương vong.” Ông nói thêm, đàm phán ở Berlin “là cuộc thảo luận khó khăn nhưng tôi tin và hy vọng rằng chúng ta đã đạt được một số tiến bộ”.", "title": "Xe chở người tị nạn Ukraine bị tấn công"}
{"summary": "Hoa Kỳ đã hủy bỏ kế hoạch cung cấp cho người đóng vai Santa Claus quyền truy cập sớm vào vaccine virus corona để đổi lấy sự hỗ trợ của họ trong việc quảng bá nó một cách công khai.", "text": "Cơ quan y tế Hoa Kỳ đã lên kế hoạch cung cấp vaccine sớm cho ông già Noel như một phần của chiến dịch quảng cáo trị giá 250 triệu đôla Những người đóng vai bà Claus và các chú lùn cũng sẽ hội đủ điều kiện để được phát vaccine sớm. Sự hợp tác cho lễ hội này là một phần của chiến dịch chính phủ trị giá 250 triệu đôla, nhằm thu hút sự tán thành của những người nổi tiếng về việc tiêm chủng, sau khi vaccine được chấp thuận. Nhưng cơ quan y tế xác nhận chiến dịch quảng cáo này đã bị hủy bỏ. Ric Erwin, chủ tịch Hội những Ông già Noel có Râu thật, nói tin này \"cực kỳ đáng thất vọng.\" \"Đây là hy vọng lớn nhất của chúng tôi cho Giáng sinh năm 2020, và bây giờ có vẻ như điều đó sẽ không xảy ra\", ông nói với Wall Street Journal, cơ quan truyền thông đầu tiên đưa tin. Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh (HHS) sau đó đã xác nhận sự tồn tại của kế hoạch Ông già Noel với tờ New York Times. Bao giờ mới có vaccine Covid-19? Chuyên gia y tế hàng đầu Hoa Kỳ cảnh báo về duyệt vaccine nhanh Hoa Kỳ chấp thuận điều trị huyết tương cho người nhiễm Covid-19 Ý tưởng ban đầu được Michael Caputo, một cựu trợ lý thư ký của Bộ Y tế đưa ra. Tháng trước, Caputo thông báo rằng ông sẽ nghỉ phép, ngay sau khi đăng một video lên Facebook, trong đó ông cáo buộc các nhà khoa học của chính phủ tham gia vào \"sự nổi loạn\" chống Tổng thống Donald Trump. Theo Wall Street Journal, ông Caputo nói với ông Erwin trong tháng 8 rằng vaccine sẽ được phê duyệt vào giữa tháng 11 và phân phối cho các nhân viên tuyến đầu vào Lễ tạ ơn, rơi vào ngày thứ Năm cuối cùng của tháng 11. \"Nếu bạn và đồng nghiệp của bạn không phải là những người làm công việc thiết yếu, thì tôi không biết ai là người làm công việc đó,\" ông Caputo có thể được nghe thấy nói câu nói này trong một đoạn ghi âm cuộc điện đàm do Wall Street Journal phát hành. Ông Erwin trả lời: \"Ho! Ho! Ho!\" Erwin cũng nói trong cuộc điện đàm: \"Vì bạn sẽ cho ông già Noel một đặc ân lớn, ông già Noel chắc chắn sẽ đáp lại.\" Một người phát ngôn của HHS nói với New York Times rằng Bộ trưởng Y tế Alex Azar \"không hề biết\" về kế hoạch hiện đã bị hủy bỏ. Nhưng ông Erwin nói với Wall Street Journal rằng các quan chức cơ quan y tế đã hứa sẽ hoàn thành kế hoạch vào giữa tháng 9 và gần 100 ông già Noel đã tình nguyện tham gia. \"Họ có thể đã nói dối với ông già Noel một chút,\" Erwin nói.", "title": "Covid-19: Hoa Kỳ hủy kế hoạch cung cấp vaccine sớm cho ông già Noel"}
{"summary": "Đông đảo người dân Cuba sẽ tham gia Thánh lễ do Giáo hoàng Francis chủ trì ở Havana trong chuyến thăm của Ngài tới đảo quốc cộng sản này.", "text": "Đông đảo người dân Cuba nghênh đón Giáo hoàng hôm thứ Bảy trên đường từ sân bay Jose Marti tới nhà Đại sứ Vatican ở Cuba Chủ tịch Raul Castro, vốn không phải người theo Công giáo, cũng sẽ tham dự buổi lễ ở Quảng trường Cách mạng có tiếng tại thủ đô của Cuba. Đức Giáo hoàng cũng có thể sẽ gặp nhà lãnh đạo đã nghỉ hưu Fidel Castro, năm nay 89 tuổi sau khi đã gặp người em đương nhiệm. Ngài cũng đã kêu gọi để Giáo hội Cuba có \"sự tự do và phương tiện\" để theo đuổi sứ mạng của hội và ca ngợi sự cải thiện quan hệ giữa Cuba và Hoa Kỳ. Giáo hoàng được cho là người có vai trò trong việc làm tan băng quan hệ giữa Hoa Kỳ và Cuba. Sau chuyến thăm bốn ngày tới Cuba, Giáo hoàng sẽ thăm Hoa Kỳ. Nghênh đón Giáo hoàng Hàng ngàn người Cuba đã đứng dọc hai bên đường đón đoàn xe chở Giáo hoàng tới nhà của Đại sứ của Vatican ở Cuba hôm thứ Bảy. Đây là chuyến thăm đầu tiên của Ngài tới Cuba. Công việc chuẩn bị cho buổi Thánh lễ do Ngài chủ trì tại Quảng trường Cách mạng đã diễn ra từ trước khi ngài tới. Giáo hoàng đã được hàng ngàn người nghênh đón Người ta đã chuẩn bị một tấm pano to có hình Chúa Jesus cùng bàn Thánh lễ và bục cho tăng đoàn và dàn đồng ca. Nhà thờ cũng được sửa chữa trong khi đường phố được lát mới. Đây là lần đầu tiên người Cuba được Giáo hoàng nói tiếng mẹ đẻ của họ, tiếng Tây Ban Nha, trong Thánh lễ. Giáo hoàng Francis là vị giáo hoàng đầu tiên tới từ Mỹ Latin sau khi lên kế vị Giáo hoàng Benedict XVI, người đã từng thăm Cuba. Hiện chưa rõ liệu Giáo hoàng Francis có công khai đề cập tới tự do chính trị hay không hoặc tới mức nào với ông Raul hay anh trai của ông, theo phóng viên BBC Julian Miglierini từ Rome.", "title": "Cuba: Đông đảo sẽ dự Thánh lễ với Giáo hoàng"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Trung Quốc bắt đầu cuộc đàm phán trực tiếp về thương mại mà chủ đề chính là hàng may mặc và những cáo buộc về băng đĩa lậu.", "text": "Phó thủ tướng Ngô Nghi của Trung Quốc và Bộ trưởng Thương mại Carlos Gutierrez của Mỹ dẫn đầu hai đoàn gặp nhau ở Bắc Kinh. Hai bên có thể ký được các thỏa thuận về nông sản và ngân hàng. Nhưng vấn đề gai góc nhất là tác quyền phim ảnh, nhu liệu máy vi tính và những mặt hàng khác sản xuất tại Trung Quốc. Phía Mỹ cho rằng các nhà sản xuất của họ bị thiệt hại hàng tỷ đôla mỗi năm vì hàng giá rẻ và băng đĩa lậu có nhãn Made in China. Việc tìm ra đồng thuận về hàng may mặc Trung Quốc nhập vào Mỹ cũng rất khó khăn. Kể từ khi Hiệp định về Hàng Đa sợi quy định quota cho đồ may mặc và xuất khẩu quần áo, giầy dép chấm dứt từ ngày 1.1 năm nay, hàng Trung Quốc xuất vào thị trường Mỹ tăng với tốc độ chóng mặt. Phản ứng của Mỹ là áp đặt mức hạn chế 7,5% lên mức tăng vào hàng nhập từ Trung Quốc. Trung Quốc cũng có bất đồng tương tự với Liên hiệp châu Âu dù hai bên thỏa thuận được hồi tháng Sáu là Trung Quốc sẽ tự hạn chế mức tăng hàng xuất sang EU từ 8 đến 12,5% trong năm 2005. Trong hội đàm Mỹ-Trung còn một vấn đề gai góc nữa là tỷ giá đồng Nhân dân tệ vốn vẫn được gắn vào đôla Mỹ với tỷ giá 8,28 tệ/USD, bất chấp sự tăng trưởng kinh tế nhanh ghê gớm của Trung Quốc. Các cuộc hội đàm giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ diễn ra trước cuộc họp 30 nước thành viên Tổ chức Thương mại Thế giới WTO tại Đại Liên ở Đông Bắc Trung Quốc vào thứ Ba 12.07.2005. Cuộc họp của WTO sẽ tập trung vào việc cắt giảm thuế quan cho nông sản và hàng công nghiệp. Tháng 12 năm nay, các cuộc thảo luận ở cấp cao nhất của WTO dự tính sẽ diễn ra tại Hong Kong nhưng thời gian qua cho thấy tiến bộ rất khó đạt được.", "title": "Đàn phán thương mại Mỹ-Trung nhiều gai góc"}
{"summary": "Tám người đã bị bắt trong một cuộc tìm kiếm một du khách Việt Nam tuổi vị thành niên bị mất tích ba ngày trước.", "text": "Cảnh sát North Yorkshire lo lắng về an toàn của du khách là thiếu nữ 15 tuổi lần đầu đến nước Anh Linh Lê, 15 tuổi, không nói tiếng Anh, đã mất tích trong nhóm du lịch của cô ở York vào chiều thứ Ba, 06/8/2019. Cô gái được nhìn thấy lần cuối cùng với một người đàn ông châu Á ở trên khu tường thành của thành phố phía ở Station Rise trong nội đô lúc 16h40 hôm thứ Ba. Nữ tội phạm Việt 30 xuân khai ba lần 'Tôi 16 tuổi' Người Việt và nạn 'nô lệ hiện đại' tại Anh Người Việt ở Anh bất hợp pháp: 'Tôi hụt hẫng' Cảnh sát vùng Bắc Yorkshire nói họ \"ngày càng lo ngại\" đến sự an toàn của cô gái và tin rằng cô \"có thể ở bất cứ đâu trên đất nước này\". Người đàn ông xuất hiện cùng Linh Lê trong lần cuối cùng cô được nhìn thấy đang ở độ tuổi khoảng 20 và mặc một chiếc áo tối màu, đội mũ lưỡi trai màu đen. Cô gái mặc một chiếc áo khoác trắng hiệu Ariana Grande, bận quần soóc và mang một ba lô cũng màu trắng. Cảnh sát nói: \"Sau khi lùng kiếm, tám người đã bị bắt liên quan đến vụ mất tích của cô gái và những người này vẫn bị giam giữ để thẩm vấn. \"Cảnh sát ngày càng quan ngại về sự an toàn của Linh Lê và đang kêu gọi công chúng biết chia sẻ thông tin về tung tích của cô gái. \"Người ta tin rằng cô ấy có thể đang ở bất cứ đâu ở trong nước Anh.\" 'Tìm kiếm qua đêm' Tin về vụ mất tích của Linh Lê xuất hiện trên báo địa phương The York Press hôm thứ Ba, 06/8/2019 Tờ báo địa phương, The York Press, hôm 6 tháng Tám cũng đưa tin, cho hay: \"Cảnh sát đang tìm kiếm một du khách tuổi vị thành niên đến từ Việt Nam và bị mất tích ở trung tâm thành phố York chiều hôm trước và tin rằng cô có thể đi với một người đàn ông. \"Linh Le, 15 tuổi, đã bị tách ra khỏi nhóm du lịch của cô ở Coney Street lúc 4.30 tối ngày thứ Ba\". Tờ báo cho hay cảnh sát vùng đã ra thông tin cho hay rằng cô gái không nói tiếng Anh và chưa bao giờ đến Anh quốc từ trước. \"Cảnh sát có thể xác nhận cô gái được nhìn thấy lần cuối trên khu tường thành, phía trên Station Rise, lúc 4h40 chiều hôm qua (thứ Ba) mặc áo khoác Ariana Grande màu trắng, quần soóc lửng màu xanh nhạt và đeo ba lô màu trắng.\" \"Mười phút trước, thiếu nữ cũng được nhìn thấy ở phố Coney Street… \"Một cuộc tìm kiếm tiếp tục qua đêm đang diễn ra và cảnh sát đã xem lại đoạn video trên camera an ninh (CCTV) như một phần việc tìm kiếm ,\" báo The York Press cho hay.", "title": "Anh: Một thiếu nữ Việt mất tích ở York, tám người bị bắt giữ"}
{"summary": "Anh Quốc, qua lời bộ trưởng ngoại giao Jack Straw nói chỉ có tòa án Iraq mới được quyền phán quyết về số phận ông Saddam Hussein.", "text": "Nhưng vị bộ trưởng của nước Anh nói nước ông chống lại án tử hình ở bất cứ đâu trên thế giới. Câu nói này như khác với phát biểu trước đó của một số quan chức cao cấp tại Phủ Thủ tướng Anh Quốc, gợi ý rằng Anh sẽ chấp nhận chuyện Saddam Hussein bị tử hình. Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Donald Rumsfeld nói ông Saddam Hussein sẽ được đối xử nhân đạo và đúng với cách thức quy định. Điều này theo ông, sẽ đưa đến một tòa án xử ông Saddam Hussein ở Baghdad. Trong khi đó, các ý kiến từ những chính trị gia Iraq đều thiên về hướng buộc ông Saddam Hussein chịu án tử hình. Những tin mới nhất cho hay ông Saddam Hussein nói với liên quân rằng ông ta vẫn là tổng thống của Iraq và muốn 'đàm phán'. Sau đó, ông ta đã không chịu khai báo gì dù trước đó đã tỏ ra không phản đối chuyện kiểm tra sức khoẻ. Đối xử nhân đạo Theo ông Rumsfeld, các quyền con người ghi trong các Công ước Geneva về tù binh chiến tranh sẽ được áp dụng trong trường hợp ông Saddam Hussein dù rằng theo ông Rumsfeld thì chứng cớ về sự tham dự của ông Saddam Hussein vào các hoạt động chống lại liên quân có thể đưa đến việc xếp hạng tù nhân kiểu khác. Tại Mỹ, một số nghị sỹ đảng Dân chủ yêu cầu Liên Hiệp Quốc tham gia vào quan trọng giải quyết vấn đề ‘làm gì với ông Saddam Hussein’. Thế nhưng quan điểm chung là người Iraq phải được quyền quyết định số phận người bị bắt. Theo ông Rumsfeld, kẻ bị bắt đã không tỏ thái độ cộng tác nhưng không chống đối. Tờ Time Magazine thì trích lời một nhân viên tình báo Mỹ không nêu tên nói rằng trong cuộc thẩm vấn đầu tiên, Saddam Hussein đã bác bỏ chuyện ông ta có vũ khí hủy diệt hàng loạt. Còn các nhân vật lãnh đạo của Iraq thì đòi đưa ông Saddam Hussein ra tòa xử. Theo ông Abdel Aziz al-Hakim, đương kim chủ tịch Hội đồng Cai trị Iraq thì các quan tòa Iraq sẽ xử ông Saddam Hussein. Nhưng ông cũng nói rằng tòa này sẽ làm việc với dưới sự giám sát của các chuyên viên quốc tế.", "title": "Saddam Hussein không khai báo gì"}
{"summary": "Một chính phủ liên hiệp mới của Palestine gồm thành viên hai phe Fatah và Hamas sẽ trình làng trước quốc hội ở Gaza.", "text": "Cuộc bỏ phiếu tín nhiệm nội các mới của thủ tướng Ismail Haniya của Hamas hy vọng chỉ là hình thức. Người Palestine hy vọng sự tẩy chay của phương Tây sẽ kết thúc. Cả Liên minh Châu Âu và Liên hiệp quốc đều nói có thể sẽ có giảm khinh, nhưng Israel thì nói chính phủ mới là một bước thụt lùi. Bộ trưởng tài chính Quốc hội mở đầu phiên họp bằng việc nghe bài phát biểu của Tổng thống Mahmoud Abbas, lãnh đạo của Fatah. Sau đó, ông Haniya trình bày kế hoạch nội các của mình và báo cáo về chính sách trước khi quốc hội bỏ phiếu tín nhiệm. Nếu được chấp thuận, các bộ trưởng sẽ tuyên thệ nhậm chức ở văn phòng ông Abbas. Kinh tế Palestine đang gặp nhiều khó khăn vì cấm vận quốc tế áp đặt sau khi Hamas lên nắm quyền vào tháng Giêng năm ngoái, từ chối lời kêu gọi quốc tế công nhận Israel và triệt thoái bạo lực. Phóng viên BBC nói chính phủ mới sẽ có mặt các đảng của Palestine, và có cả một số bộ trưởng có công nhận Israel. Vì thế, Liên hiệp quốc và Liên Minh Châu Âu sẽ bớt cứng rắn hơn trong quan điểm của mình đối với chính phủ mới này. Mỹ cũng nói sẽ mở ngỏ đường cho một số liên hệ với bộ trưởng tài chính mới. Đó là ông Salam Fayyad, một nhà kinh tế học ở Tây phương, người được cho là có được sự tôn trọng của chính quyền Mỹ. Một quan chức Mỹ nói Washington sẽ không làm việc chính thức với ông này nhưng có thể có những liên hệ không chính thức. Tuy nhiên, Israel nói sẽ lánh xa chính quyền mới của Palestine. Thứ trưởng quốc phòng Israel Ephraim Sneh nói hôm thứ Sáu rằng Israel sẽ cố gắng hợp tác với ông Abbas như là một phương tiện để “đẩy Hamas ra khỏi vị trí nắm quyền”.", "title": "Bỏ phiếu tín nhiệm nội các Palestine"}
{"summary": "Bộ Y tế sáng 7/2 thông tin Gia Lai ghi nhận một bệnh nhân Covid-19, Hải Dương phát hiện thêm 3 trường hợp có liên quan ổ dịch ở huyện Cẩm Giàng.", "text": "BN 1982 ở Gia Lai là nam, 50 tuổi, ở thị xã Ayun Pa, đã được cách ly tập trung ngày 3/2, được lấy mẫu xét nghiệm ngày 5/2, kết quả xét nghiệm ngày 6/2 dương tính với Covid. Hiện ông đang được điều trị tại Trung tâm Y tế thị xã Ayun Pa. Hải Dương có 3 bệnh nhân các số 1983-1985, đều là nam, tuổi từ 21 đến 34, liên quan đến ổ dịch huyện Cẩm Giàng. Hiện cả ba được điều trị tại Bệnh viện dã chiến Trường Đại học Kỹ thuật Y tế Hải Dương. Covid-19 ập đến trước Tết, du lịch Hà Nội ra sao? Hôm qua, Việt Nam chỉ ghi nhận thêm 2 ca mắc Covid-19. Quan trọng, TP HCM phát hiện một nhân viên làm việc tại sân bay Tân Sơn Nhất dương tính với Covid. Người này là BN 1979, nam, 28 tuổi, sống tại chung cư Ehome 4 (TP Thuận An, Bình Dương). Quá trình cách ly, lấy mẫu xét nghiệm người tiếp xúc gần, Sở Y tế Bình Dương ghi nhận thêm ca mắc Covid-19 (BN1980) là em trai của BN1979. Đến tối cùng ngày, tìm thấy 47 người là F1 của nhân viên sân bay Tân Sơn Nhất. 10 trường hợp là F1 của bệnh nhân 1980. Dịch Covid đang là thách thức lớn nhất của Đảng CSVN sau Đại hội 13 Ồn ào quanh tuyên bố ‘dập dịch 10 ngày’ của ông Vũ Đức Đam Như vậy, 24 giờ qua, Việt Nam có thêm 7 ca nhiễm cộng đồng. Tổng 10 ngày kể từ lúc bùng dịch 28/1 đến 7/2, Bộ Y tế ghi nhận 402 ca nhiễm cộng đồng, ở 12 tỉnh thành: Hải Dương (293), Quảng Ninh (47), Hà Nội (23), Gia Lai (19), Bình Dương (6), Bắc Ninh (2), Điện Biên (3), Hòa Bình (2), TP HCM (2), Hải Phòng, Bắc Giang, Hà Giang mỗi nơi một ca. Tính trên cả nước đến nay, tổng ca nhiễm lên 1.985, đã có 1.468 ca xuất viện, số người thiệt mạng là 35 người.", "title": "Gia Lai và Hải Dương ghi nhận thêm 4 ca Covid-19 trong cộng đồng"}
{"summary": "Zimbabwe chỉ còn mì dự trữ đủ ăn cho hai tuần, trong khi người dân đang phải đối mặt với giá bánh mì tăng cao.", "text": "Giá bánh mì đã tăng 30%, đẩy lạm phát của Zimbabwe lên hơn 600%. Zimbabwe đã chịu kinh tế suy thoái từ khi tổng thống Robert Mugabe bắt đầu tịch thu trang trại do người da trắng sở hữu từ năm 2000. Có tin cho hay chính phủ đã chuẩn bị lực lượng vũ trang sẵn sàng đề phòng sự chán ngán của người dân làm các cuộc phản đối nổ ra. David Govere, phó chủ tịch Hiệp hội các chủ nhà xay cho AFP biết việc khan hiếm bột mì đã làm giảm lượng cung tới các nhà sản xuất bánh mì. \"Do hàng không có, Ủy ban phân phối lương thực GMB giờ giao cho chúng tôi 500 tấn mì một tuần, so với 600 tấn lúc trước.\" Thiếu mì cũng có thể buộc các nhà làm bánh mì phải nhập khẩu bộ mì từ Nam Phi, điều này có thể còn làm giá tăng cao hơn nữa. Một ổ bánh mì tại Zimbabwe hiện có giá tương đương với 66 xu Mỹ, tăng 30% chỉ trong vòng một tuần. Tổng thống Mugabe phủ nhận cáo bụoc rằng chương trình cải cách đất đai của ông đã đóng góp vào cuộc khủng hoảng, ông nói đó chỉ hoàn toàn do hạn hán.", "title": "Zimbabwe chỉ còn mì cho hai tuần"}
{"summary": "Một người chuyển từ Ấn giáo sang Đạo Hồi đã lên kế hoạch cho nổ bom có chất phóng xạ, hay còn gọi là bom bẩn trong một âm mưu tấn công hệ thống tàu điện ngầm Luân Đôn.", "text": "Tại phiên xử, ông Dhiren Barot còn bị cáo buộc có âm mưu đánh bom cả ở Hoa Kỳ. Trong tháng trước, ông Barot đã thú nhận mưu giết người. Trong phiên tòa mới nhất, ông Barot, năm nay 34 tuổi, bị cáo buộc âm mưu tạo ra những 'vụ nổ lớn' tại Hoa Kỳ và Anh và các cuộc tấn công đồng loạt khác. Các công tố viên nói rằng ông này có kế hoạch chất đầy bình gas vào các xe limousine và sử dụng bom phóng xạ trong cuộc tấn công. Tuy nhiên luật sư đại diện cho ông Barot nói ông không có tiền và kỹ thuật làm bom để có thể gây ra vụ tấn công mà ông bị cáo buộc đã lên kế hoạch. Ông Barot đã bị cảnh sát vũ trang bắt vào năm 2004 sau khi bị cơ quan mật vụ Anh MI5 theo dõi. Lúc đầu một thẩm phán đã ra án lệnh đe dọa cấm đưa tin về phiên xử. Tuy nhiên, BBC, báo The Times và hãng thông tấn Associated Press đã kháng lại án lệnh này và các chi tiết về vụ xét xử đã được đưa ra công luận. Kế hoạch tấn công của ông Barot bao gồm cả việc tấn công chuyến tàu tốc hành ra sân bay Heathrow và cho nổ tàu điện ngầm khi nó đang ở đường hầm dưới sông Thames. Các công tố viên nói nếu vụ nổ xảy ra, nó sẽ tạo ra những cảnh tượng kinh hoàng, gây ra cảnh ngập lụt ở Luân Đôn. Ông Barot cũng bị cáo buộc nhắm cả vào Qũy Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Thế giới ở Washington. Sở giao dịch chứng khoán New York, trụ sở của tập đoàn Citigroup và tòa nhà của công ty Prudential ơr New Jersey cũng nằm trong số các mục tiêu. Các công tố viên cũng nói kế hoạch của ông Barot được lập ra từ trước khi xảy ra các vụ tấn công vào New York và Washington vào tháng chín năm 2001 và nó tiếp tục được hoạch định cho tới tận cuối năm 2004.", "title": "Kế hoạch gây 'nổ lớn' ở Luân Đôn"}
{"summary": "Bà Hillary Clinton vừa trở thành người được đảng Dân chủ đề cử ra tranh cử Tổng thống sau khi đạt được số đại biểu cần thiết. Bà sẽ trở thành phụ nữ đầu tiên được một đảng chính trị lớn ở Mỹ đề cử.", "text": "Bà Clinton đã từng nắm giữ nhiều chức vụ trong chính trường Mỹ, từ thượng nghị sĩ tới Bộ trưởng Ngoại giao, nhưng liệu bạn có biết bà từng đoạt giải Grammy? Đây là năm điều bạn có thể chưa biết về cựu Đệ nhất Phu nhân Mỹ. Biệt danh của bà là “Evergreen” Khi ở Tòa Bạch Ốc, nhân viên mật vụ gọi bà là \"Evergreen\" - tạm dịch là “Cây xanh quanh năm”, còn chồng bà, Tổng thống Bill Clinton thì được gọi là “Eagle” – Đại bàng. Bà Hillary Clinton trở thành Đệ nhất phu nhân năm 1993 Bà từng được giải Grammy Bà Hillary Clinton được tặng giải Grammy hồi năm 1997 cho cho cuốn sách nói của bà mang tên “It Takes a Village”, chủ đề là về sự phát triển và giáo dục trẻ em. Clinton cũng viết một số sách trong đó có cuốn hồi k‎ý “Living History”. Bà Hillary Clinton nhận giải Grammy cho cuốn sách nói của bà Phụ nữ đầu tiên ra tranh cử Năm 2000, bà Hillary Clinton ra tranh cử ghế Thượng nghị sĩ tại bang New York và đã thắng cử, trở thành phụ nữ đầu tiên nắm chức vụ quan trọng trong chính trường Mỹ. Bà tái đắc cử năm 2006. Bà Hillary Clinton được bầu chọn vào Thượng viện Mỹ năm 2000 Rodham, Clinton hay Rodham Clinton? Khi bà Hillary Rodham kết hôn với cựu Tổng thống Mỹ ông Bill Clinton vào tháng 10 năm 1975 bà đã không đổi sang họ chồng. Tuy nhiên vài tuần trước khi ông Bill Clinton tuyên thệ nhậm chức, bà Bill Clinton dùng tên Hillary Rodham Clinton. Năm ngoái khi vận động để được đảng Dân chủ đề cử người ta được nói rằng bà muốn được gọi với cái tên Hillary Clinton. Bà không lái xe kể từ năm 1996 Năm 2014, bà Hillary Clinton nói với thính giả tại New Orleans rằng kể từ năm 1996 bà đã không lái xe nữa và một trong những “hối tiếc” của bà vì trở thành người của công chúng là bà đã không thể tiếp tục lái xe. Bà Hillary Clinton cho biết bà tiếc là đã không thể lái xe nữa Bà nói: “Lần cuối tôi tự mình lái xe là năm 1996 và tôi nhớ rất rõ lần đó. Thật không may là mật vụ cũng biết rõ như vậy. Đó là lý do tại sao kể từ đó tôi không lái xe nữa.”", "title": "Năm điều ít biết về bà Hillary Clinton"}
{"summary": "Ngân hàng Thế giới (World Bank) ước tính Việt Nam hiện có 110 người siêu giàu, với tài sản từ 30 triệu đôla Mỹ (630 tỷ đồng) trở lên.", "text": "Ông Phạm Nhật Vượng là một trong những doanh nhân giàu nhất Việt Nam World Bank nói số người siêu giàu ở Việt Nam “tương đương” với các quốc gia khác cùng mức thu nhập như Việt Nam. Con số này được nêu trong một báo cáo về kinh tế vĩ mô được World Bank công bố hôm 8/7. Theo báo cáo, Việt Nam ước tính có 110 người siêu giàu vào năm 2013, tăng từ mức 34 người siêu giàu năm 2003. World Bank khen ngợi Việt Nam “đã đạt mức tăng trưởng cao trong khi bất bình đẳng về thu nhập chỉ tăng ở mức khiêm tốn trong thời gian qua”, khác với các nước như Trung Quốc. Tuy vậy, vẫn có lo ngại về bất bình đẳng, “phản ánh sự khác biệt đáng kể về điều kiện kinh tế theo nhóm dân tộc và vùng miền”. “Bên cạnh đó là khoảng cách giữa những người rất giàu và phần đông người Việt Nam cũng như tình trạng bất bình đẳng đáng kể về cơ hội.” Kinh tế ‘cải thiện’ Báo cáo của World Bank nhận định “ổn định kinh tế vĩ mô của Việt Nam tiếp tục được cải thiện”. Kinh tế Việt Nam đang cải thiện nhưng còn chưa xứng với tiềm năng “Tuy nhiên tăng trưởng kinh tế vẫn khiêm tốn và tiếp tục dưới mức tiềm năng,” báo cáo nói. Theo báo cáo, Việt Nam gần đây chứng kiến lạm phát giảm, cải thiện tài khoản đối ngoại và ổn định thị trường ngoại hối. Nhưng tăng trưởng GDP năm 2014 dự báo ở mức khiêm tốn khoảng 5,4%. “Cầu trong nước của Việt Nam vẫn còn yếu do lòng tin của khu vực tư nhân chưa đủ mạnh, tỷ lệ nợ trên vốn của các doanh nghiệp nhà nước và tỷ lệ nợ xấu tại các ngân hàng thương mại còn cao, dư địa tài khoá bị thu hẹp.” Bà Victoria Kwakwa, Giám đốc Quốc gia của Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam, nói: “Tăng trưởng dự báo ở mức 5,4% vẫn cao hơn nhiều quốc gia trong khu vực và trên thế giới, nhưng mức tăng trưởng đó vẫn chưa tương xứng với tiềm năng của Việt Nam.” World Bank cũng cảnh báo: “Sự căng thẳng kéo dài về tranh chấp lãnh thổ trong khu vực cũng làm trầm trọng thêm rủi ro bất lợi.”", "title": "VN 'có 110 người siêu giàu'"}
{"summary": "Hồi thập niên 1980 có một phát minh khoa học chỉ chờ sau vài năm đã được tặng giải Nobel, đó là máy quét hạt.", "text": "Một cách chính xác hơn thiết bị này gọi là máy soi dùng hiệu ứng dò quét hầm, tên tiếng Anh là scanning tunnelling microscope, viết tắt là STM. Máy STM do hai chuyên gia làm việc cho IBM ở Zurich là Heinrich Rohrer và Gerd Binnig sáng chế. Hai ông cùng chia giải Nobel với một chuyên gia thứ ba, Ernst Ruska, đã phát minh ra nguyên tắc quét bằng hạt điện tử chứ không phải thanh điện cực. Nguyên tắc hoạt động của STM có thể mô tả giống như là một chiếc máy quay đĩa được thu nhỏ lại ở kích thước nano, mà sau này, người ta phát triển thành thế hệ máy SPM. Sau khi có máy STM các nhà khoa học bắt đầu có cơ hội đi thám hiểm một thế giới mới, khảo sát địa hình một bề mặt mới, nhìn và chạm tay và từng hạt nhân nguyên tử một. Người ta đã biết đến sự hiện diện của hạt nhân từ cả trăm năm nay, thế nhưng cảm giác sau khi có máy dò cũng giống như chuyến đổ bộ đầu tiên lên mặt trăng, như nhà vật lý Hans von Baeyer tả lại trong quyển sách Taming the Atom: \"Quí vị chắc đã nhìn thấy những bức ảnh chụp trái đất từ trên không gian, nó là một khối tròn màu xanh nổi lên trên nền đen, cái cảm giác thật là tuyệt vời.\" \"Tất nhiên là trước đó quí vị đã biết rằng trái đất trông sẽ như vậy nhưng cái cảm giác khi mà thực sự nhìn thấy nó vẫn có cái gì đó xúc động, nó tác động rất mạnh vào tâm lý con người.\" Quí vị có thể học về hạt nhân, nói chuyện về nó, nếu là sinh viên năm thứ nhất đại học thậm chí còn ngồi tính được các số đo của hạt nhân nữa.\" \"Thế nhưng tất cả những cái đó vẫn khác hơn là thực sự nhìn thấy được hạt nhân nguyên tử, cái tác động tâm lý sẽ khiến hạt nhân trở nên thật hơn.\" Sau này, chuyên gia Don Eigler từ IMB xây dựng phương pháp có thể coi là vẽ bản đồ cho bề mặt nano, sử dụng máy soi dùng hiệu ứng quét mẫu SPM để chạm vào từng hạt nhân một. Nhờ có các thiết bị soi nano mà ngành công nghệ mới này đã có những bước tiến vượt bực trong nhiều năm qua.", "title": "Kính hiển vi nano"}
{"summary": "Tin cho hay nhà bất đồng chính kiến TQ Lưu Hiểu Ba, bị bắt từ hồi đầu tháng 12, hiện đang chịu lệnh quản thúc.", "text": "Các nhóm nhân quyền nói ông Lưu đang bị \"giám sát tại gia\" ở một địa chỉ bí mật tại Bắc Kinh. Thường việc này xảy ra trước khi tòa xử. Ông bị bắt một ngày sau khi cùng một số nhân vật khác khai trương Hiến chương 08 kêu gọi mở rộng dân chủ trong nước. Ông là người từng tham gia biểu tình tại quảng trường Thiên An Môn và nhiều lần lên tiếng chỉ trích chính phủ. Trước đó, người ta không nghe thông tin gì về vị cựu giáo sư kể từ khi ông bị bắt ngày 8/12. Không liên lạc được Hôm thứ Sáu, các cú điện thoại gọi tới ông Lưu và vợ ông đều không có trả lời. Một thông cáo của tổ chức nhân quyền Ân xá Quốc tế đã lên án việc bắt giữ ông Lưu và kêu gọi nhà cầm quyền công bố các thông tin về tội trạng của ông cũng như hiện nay ông đang ở đâu. Hồi tháng 12, hơn 150 nhà văn, nhà báo và các nhà vận động trên toàn thế giới đã viết thư ngỏ cho chính phủ Trung Quốc đòi trả tự do cho ông Lưu Hiểu Ba. Bức thư bày tỏ \"quan ngại sâu sắc\" về việc bắt giữ ông. Đáp lại, Bộ Ngoại giao TQ nói nước này có luật lệ của mình và phản đối nước ngoài can thiệp. Ông Lưu nằm trong số 300 trí thức TQ nổi tiếng đã ký vào lá đơn trên mạng vào tháng 12 nhân Ngày Nhân quyền Thế giới. Hiến chương 08 kêu gọi tự do và cải cách dân chủ ở Trung Quốc, trong có xóa bỏ chế độ độc đảng.", "title": "TQ quản thúc bất đồng chính kiến"}
{"summary": "Tôi cảm thấy thật buồn cho những ai chịu mất mát trong các vụ bạo động như vậy. Nhưng tôi thật sự không hề ngạc nhiên vì đây là kết quả của những việc làm trong quá khứ của người Anh Mỹ nói chung.", "text": "Trong đạo Phật luôn nói về vấn đề duyên nghiệp, nhân quả. Người Âu Mỹ đã tự gieo nhân này, thì sẽ gặt quả này. Tại sao họ không đem bom đánh Trung Quốc, Việt Nam? Tại sao là Mỹ, là Anh? Nếu như chính quyền Anh và Mỹ có cái lý của họ khi giết hàng ngàn người ở các nước khác, thì những người mà chúng ta gọi là \"khủng bố\" có cái lý lẽ của họ. Các bạn gọi 40 người chết là dã man, mất nhân tính, thì việc ném bom Iraq dẫn đến hàng ngàn người chết là hành động nhân đạo, có nhân tính? Tôi không chấp nhận hành động này nhưng tôi hòan toàn thông cảm cho họ. Hành động của cái gọi là khủng bố và của chính quyền Anh Mỹ là hoàn toàn như nhau, đó là bạo lực, là giết người để đạt mục đích, là gieo rắc sự sợ hãi nhằm đàn áp người khác. Họ đã từng sợ hãi mỗi đêm ngay dưới mái nhà của họ, không biết lúc nào bom rơi trúng đầu, thì bây giờ họ cũng muốn người Âu Mỹ thưởng thức một chút mùi vị của nó. Cuối cùng là người dân vô tội gánh hết. Chúng ta đã và đang xem vài ngàn cái chết ở nơi chúng ta không thấy được là bình thường, và đau đớn trước vài chục người chết chúng ta thấy trước mắt . Nhưng mạng người la quý như nhau, và những người gọi là \"khủng bố\" cũng đã từng chịu đau đớn nhiều lần hơn vậy, ở những nơi và những lúc chúng ta không thấy được. Vậy ai thông cảm cho họ? Hành động của họ là hành động của căm thù, tuyệt vọng, của mất mát mà do chính người Anh Mỹ mang đến cho họ. Chỉ có cách thể hiện là khác, theo cách của họ. Chỉ cần bạn đặt mình vào vị trí của họ, thật sự tìm hiểu họ nghĩ gì, bạn sẽ thông cảm cho họ vì họ cũng là con người như chúng ta. Người ta bảo oan gia nên cởi không nên buộc, nhưng mấy ai trong chúng ta làm được việc đó? nếu như chúng ta thật sự không để căm thù, nóng giận trong lòng, sẵn sàng tha thứ thì mới nên chưởi mắng họ là tàn ác, khủng bố, mất nhân tính. Còn không thì chúng ta cũng chả khác gì họ, vì các bạn cũng đang đóng thuế để chính quyền Âu Mỹ mua bom rải xuống các nước khác. Mà khi đó liệu chúng ta có còn ủng hộ được các hành động gây đau thương chết chóc, hận thù của Anh, Mỹ không? Để chấm dứt tình trạng này, theo tôi là rất khó khăn. Chỉ có một giải pháp là hòa bình, thông qua các việc đàm phán và nâng cao mức sống, dân trí của các châu lục trên thế giới, chấm dứt đàn áp và bạo lực. Một khi Mỹ và các nước phát triển còn cho phép mình áp đặt trật tự TG, họ sẽ tiếp tục nhận hậu quả tương tự như vầy.", "title": "Thính giả ký tên là Conan từ Canada gửi thư cho BBC"}
{"summary": "Cựu quan chức lãnh sự Hoa Kỳ tại TP Hồ Chí Minh, Michael Sestak, ra tòa với cáo buộc 'bán thị thực' nhập cảnh Mỹ cho người Việt.", "text": "Đường dây của Sestak nhắm vào các đối tượng từng bị bác đơn hoặc khó có khả năng được cấp visa Hãng tin Mỹ Associated Press (AP) cho hay ông Sestak vừa xuất hiện trước tòa án liên bang hôm thứ Ba 4/6 và tại đó chánh án đã quyết định tiếp tục giam giữ ông. Cựu quan chức ngoại giao này bị buộc tội âm mưu gian lận đối với nước Mỹ và âm mưu hối lộ và gian lận về thị thực. Ông này đang đối diện các cáo buộc bán thị thực vào Mỹ với giá từ 20.000 tới 70.000 đôla/lần, thủ lợi hàng triệu đôla. Nếu bị phán quyết là có tội, ông có thể bị án tới 20 năm tù. Quan chức này, tên đầy đủ là Michael Todd Sestak, năm nay 41 tuổi. Tới tháng Chín năm ngoái, ông Sestak phụ trách bộ phận visa không định cư ở Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn. Hai phụ nữ Việt là Hồng Võ, 27 tuổi, công dân Mỹ, và Huỳnh Tranh (Thanh?) Trúc, 29 tuổi, công dân Việt Nam, cũng bị buộc tội đồng phạm với Sestak trong vụ nói trên, theo AP. Gian lận nhiều triệu đôla Cơ quan điều tra nói từ 1/5/2012 đến 6/9/2012, cơ quan lãnh sự nhận được 31.386 đơn xin visa không định cư và tỷ lệ bác đơn là 35,1%. Cũng trong thời gian này, ông Sestak xử lý 5.489 đơn và chỉ bác có 8,2%. Tỷ lệ này tụt xuống 3,8% trong tháng Tám, ngay trước khi ông ta rời bộ phận lãnh sự. Bản kết luận dài 28 trang do điều tra viên Simon Dinits thực hiện và nộp lên tòa hôm 6/5/2013 nói rằng đường dây của ông Sestak, gồm năm đồng phạm khác nữa, nhắm vào các đối tượng khó có khả năng xin được visa vào Mỹ, với mức phí được đưa ra từ 50.000-70.000 đôla Mỹ. Michael Sestak chuyên trách mảng visa không định cư trong thời gian từ 8/2010 đến 9/2012. Việc \"bán\" visa được cho là diễn ra trong thời gian từ 5/2012 đến 9/2012, là thời điểm ông này rời Việt Nam để chuẩn bị tái nhập ngũ vào lực lượng Hải quân. Vụ việc bị phát giác khi giới chức Hoa Kỳ nhận được thư báo tin vào tháng 7/2012, theo đó nói có hiện tượng hàng chục người ở cùng một ngôi làng ồ ạt nhận được visa du lịch một cách bất hợp pháp trong thời gian từ cuối tháng Năm tới đầu tháng Bảy, kèm theo hình ảnh và thông tin cá nhân của bảy người trong số này. Ông Sestak, sinh năm 1971, đã bị bắt giữ tại Nam California hồi trung tuần tháng Năm và không được phép tại ngoại hầu tra cho tới khi được di lý về Washington, nơi kết luận điều tra được đệ trình lên tòa.", "title": "Cựu quan chức lãnh sự Mỹ ra tòa"}
{"summary": "Hoa Kỳ nói họ điều hai tàu chiến qua eo biển Đài Loan vào thứ Tư, trong hoạt động tự do hàng hải mới nhất khiến Bắc Kinh tức giận.", "text": "Tàu The USS Preble tham gia vào hoạt động \"tự do đi lại\" gần bãi cạn Scarborough ở Biển Đông vào hôm Chủ nhật. Tàu khu trục USS Preble và tàu chở dầu USNS Walter S Diehl là hai tàu đi qua đây, một phát ngôn viên của quân đội Mỹ cho biết. Hai tàu chiến Mỹ đi qua eo biển Đài Loan 'Tôi nghe tiếng Việt vang reo ở xứ Đài' Chỉ 3% người Đài Loan muốn 'về với Trung Quốc' Bức thư pháp 1.200 tuổi làm Trung Quốc tức giận Các tàu di chuyển qua eo biển Đài Loan cho thấy cam kết của Hoa Kỳ cho một Ấn Độ-Thái Bình Dương tự do và mở, chỉ huy Clay Doss, phát ngôn viên của Hạm đội Bảy của Hải quân Hoa Kỳ cho biết. Chuyến đi được thực hiện theo cách an toàn và chuyên nghiệp, ông Doss nói. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng cho biết Bắc Kinh đã có phản đối mạnh mẽ vụ việc này với Washington. \"Đài Loan là chủ đề nhạy cảm nhất trong quan hệ Trung Mỹ, ông nói tại cuộc họp báo hàng ngày của bộ này tại Bắc Kinh. Bộ Quốc phòng Đài Loan cho biết các tàu Mỹ đã đi về phía bắc qua eo biển Đài Loan và Đài Bắc đã theo dõi quá trình đi lại này. Từ Biển Đông tới Đài Loan Vào hôm Chủ nhật 20/5 tàu The USS Preble tham gia vào hoạt động \"tự do đi lại\" gần bãi cạn Scarborough ở Biển Đông. Ông Clay Doss khi đó cho biết tàu này đã đi vào trong phạm vi 12 hải lý của bãi cạn Scarborough để thách thức yêu sách hàng hải quá mức và bảo vệ quyền tiếp cận các tuyến đường thủy theo luật pháp quốc tế,\". Tổng thống Thái Anh Văn cho biết không việc gì phải hốt hoảng về việc tàu chiến Mỹ đi qua eo biển Đài Loan. Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn cho biết không việc gì phải hốt hoảng. \"Không có gì bất thường xảy ra trong thời gian diễn ra việc này, xin mọi người hãy yên tâm, bà đã viết trên trang Facebook của mình. Các tàu chiến Mỹ đã đi qua eo biển Đài Loan ít nhất mỗi tháng một lần kể từ đầu năm nay. Hoa Kỳ đã khởi động lại các chuyến đi như vậy thường xuyên từ tháng Bảy. Vào khoảng thời gian này tháng Tư, quân đội Hoa Kỳ cho biết đã điều hai tàu chiến William P. Lawrence và Stethem qua eo biển Đài Loan, rộng 180 km ngăn cách Đài Loan với Trung Quốc. Trung Quốc đã tăng cường áp lực để khẳng định chủ quyền của mình đối với Đài Loan, nơi mà họ coi là một tỉnh của Trung Quốc và là lãnh thổ thiêng liêng của Trung Quốc. Thiếu tá Dương Vận Tuyền, nữ phi công đầu tiên của châu Á lái trực thăng Apache do Mỹ sản xuất trong Không lực Đài Loan, trong ảnh chụp tháng 7/2018. Dù không có quan hệ ngoại giao chính thức, Hoa Kỳ vẫn bán vũ khí cho Đài Loan", "title": "Sau khi lại gần Scarborough tàu chiến Mỹ nay qua eo biển Đài Loan"}
{"summary": "Ngoại trưởng các nước trong EU, họp ở Luxembourg hôm nay, đồng ý tăng các biện pháp trừng phạt với Miến Điện.", "text": "Diễn biến này diễn ra chỉ hai ngày sau khi kết thúc hội nghị thượng đỉnh ASEM 5 ở Hà Nội, mà ở đó, tuyên bố cuối hội nghị nói lãnh đạo Á - Âu \"mong muốn những hạn chế đối với các đảng chính trị sẽ sớm chấm dứt như lời bảo đảm của Miến Điện.\" Các ngoại trưởng EU đồng ý biện pháp trừng phạt, bao gồm việc mở rộng danh sách cấm visa và không đầu tư vào Miến Điện, mặc dù có chỉ trích, đặc biệt từ Nhật, là các biện pháp mới sẽ không kết quả. Khối châu Âu đã nói họ sẽ tăng cường trừng phạt nếu chính quyền ở Rangoon không làm theo các đòi hỏi trước hội nghị ASEM ở Việt Nam tuần trước. Bên cạnh việc tiếp tục cầm giữ tại gia bà Aung San Suu Kyi, người đoạt giải Nobel hòa bình, EU cũng chỉ trích việc chính quyền đàn áp Liên đoàn quốc gia vì dân chủ của bà và sự thiếu thảo luận cởi mở về dân chủ. Theo số liệu chính thức, Anh là nhà đầu tư EU lớn nhất ở Miến Điện, chiếm 18.8% tổng đầu tư nước ngoài. Pháp chiếm 6.2% và Hà Lan chiếm 3.15%. Quan điểm cứng rắn của EU đối lập với thái độ của các nước láng giềng châu Á của Miến Điện. Thủ tướng Nhật phát biểu ở Hà Nội tuần rồi là việc áp dụng các biện pháp trừng phạt sẽ không nhất thiết dẫn đến sự dân chủ hóa ở Miến Điện. Biện pháp trừng phạt đưa ra hôm thứ Hai trái ngược với tuyên bố của Chủ tịch hội nghị ASEM đưa ra ở Hà Nội hai ngày trước đây. Trước và trong hội nghị ASEM, nhiều lãnh đạo của EU đã có chỉ trích mạnh mẽ đối với Miến Điện, và yêu cầu Rangoon thả bà Aung San Suu Kyi. Tuy vậy, tuyên bố cuối cùng của hội nghị ASEM không nhắc đến tên bà Aung Sauu Kyi mà chỉ nói \"Các vị lãnh đạo khuyến khích các bên liên quan ở Miến Điện cùng hợp tác với nhau để đảm bảo có thành công cho quá trình hòa giải dân tộc.\" Các quan sát viên khi đó nói đã có thỏa hiệp giữa EU và các nước ASEAN nhằm giữ hòa thuận tại ASEM 5.", "title": "EU tăng cấm vận với Miến Điện"}
{"summary": "Nga nói một trong các tàu chiến của họ đã bắt và đuổi một tàu khu trục của Hải quân Mỹ sau khi tàu này đi vào vùng lãnh hải tại Biển Nhật Bản hôm thứ Ba.", "text": "Tàu USS John S McCain dính vào một vụ va chạm chết người với một tàu chở dầu vào năm 2017 Moscow cáo buộc tàu USS John S McCain đã vượt qua 2km biên giới hàng hải của Nga trong Vịnh Peter The Great và rằng Nga đã đe dọa 'đâm' tàu này. Tàu chiến Mỹ sau đó đã rời khu vực này, theo Nga. Tuy nhiên, Hải quân Mỹ phủ nhận sự việc và nói tàu của họ không bị \"trục xuất\". Chuyện gì đang xảy ra giữa Nga, Hoa Kỳ và Afghanistan? Thỏa thuận Mỹ - Taliban: Mỹ có thể rút dần quân khỏi Afghanistan Thủ lĩnh phiến quân bị tiêu diệt khi Mỹ và Taliban tìm kiếm thỏa thuận chung Phương Tây gửi mẫu hạm đến Biển Đông, đối phó TQ Sự việc xảy ra hôm thứ Ba tại Biển Nhật Bản, còn được gọi là Biển Đông, một vùng nước giáp với Nhật Bản, Nga và Triều Tiên. Theo Bộ Quốc phòng Nga, tàu khu trục Đô đốc Vinogradov thuộc Hạm đội Thái Bình Dương của Nga đã sử dụng một kênh liên lạc quốc tế để cảnh báo tàu Mỹ về \"khả năng sẽ phải đâm húc để đưa kẻ xâm phạm ra khỏi lãnh hải\". \"Tuyên bố của Liên bang Nga về việc này là sai sự thật\", phát ngôn viên Hạm đội 7 của Hải quân Mỹ, đại úy Joe Keiley nói. \"USS John S McCain không bị 'trục xuất' khỏi lãnh thổ quốc gia nào.\" Ông nói Hoa Kỳ \"sẽ\" không bao giờ cúi đầu trước sự đe dọa hoặc bị ép buộc phải chấp nhận các yêu sách hàng hải bất hợp pháp, chẳng hạn như những yêu sách của Liên bang Nga \". Những sự cố như vậy trên biển rất hiếm, mặc dù tàu Đô đốc Vinogradov cũng từng liên quan tới một vụ va chạm suýt xảy ra với một tàu tuần dương Mỹ ở Biển Hoa Đông năm ngoái. Tàu Đô đốc Vinogradov được cho là đã đưa ra cảnh báo Cả Nga và Mỹ đều đổ lỗi lẫn nhau về sự việc đó. Hai nước thường xuyên cáo buộc bên kia có các cuộc diễn tập quân sự nguy hiểm - trên biển và trên không. Năm 1988, một tàu của Liên Xô, Bezzavetny, đã \"đụng\" một tàu tuần dương Mỹ, Yorktown, ở Biển Đen, cáo buộc tàu tuần dương này xâm phạm lãnh hải. Quan hệ giữa Moscow và Washington vẫn căng thẳng, và Tổng thống Vladimir Putin vẫn chưa chúc mừng chiến thắng của Joe Biden trong cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ. Hai nước cũng vẫn chưa hoàn tất thỏa thuận vũ khí hạt nhân cuối cùng còn lại giữa họ, sẽ hết hạn vào tháng Hai. Năm 2017, tàu USS John S McCain liên quan tới một va chạm với một tàu chở dầu ngoài khơi Singapore, khiến 10 thủy thủ thiệt mạng.", "title": "Nga 'dọa đâm' tàu Mỹ ở Biển Nhật Bản"}
{"summary": "Tuyển Anh thua Croatia 3-2 tại sân nhà Wembley trong trận đầy kịch tính và mất quyền tham dự chung kết bóng đá Euro 2008.", "text": "Tuyển Anh bị dẫn trước 2-0 từ hai bàn thắng của Nico Kranjcar và Ivica Olic. Frank Lampard gỡ lại một bàn bằng quả phạt đền sau khi Jermain Defoe bị phạm lỗi và Beckham đã truyền bóng chính xác cho Peter Crouch san bằng tỷ số 2-2. Thế nhưng Mladen Petric, cầu thủ được thay vào khi trận đấu chỉ còn 13 phút đã thực hiện cú sút căng bằng chân trái từ 25m nâng tỷ số 3-2. Bàn thắng này đã làm đứng tim hàng chục ngàn cổ động viên trên sân Wembley cũng như hàng triệu người Anh theo dõi trận đấu qua truyền hình. Kết quả trận này chắc chắn sẽ khiến huấn luyện viên Steve McClaren phải ra đi. Đội hình 4-3-3 của McClaren lúc khởi đầu đã biến thành 4-5-1 do Crouch bị cô lập ở tuyến tấn công. Sau khi bị dẫn trước 2-0 ở hiệp đầu, với sức ép của khá giả nhà la ó, huấn luyện viên Steve McClaren đã phải đưa Defoe và Beckham vào chơi ở đầu hiệp hai. Đội Anh như thể tìm lại được niềm tin khi được hưởng quả phạt đền do trọng tài biên cánh phải nhận thấy Defoe bị Josip Simunic túm lưng áo đằng sau. Bàn thắng gỡ hòa của tuyển Anh nhờ công lớn của trung vệ LA Galaxy David Beckam truyền bóng như đặt vào ngực của Crouch và danh thủ của Liverpool đã không bỏ lỡ cơ hội san bằng tỷ số. Kết quả của trận Anh-Croatia cùng với kết quả Nga thắng Andorra 1-0 có nghĩa là đội tuyển bóng đá Anh sẽ không tới tham dự vòng chung kết Euro 2008 tại Áo và Thụy Sỹ. Hy vọng của Bắc Ai Len cũng tan vỡ sau khi thua Tây Ban Nha 0-1. Thuỵ điển giành quyền vào chung kết Euro 2008 sau khi thănsg Latvia 2-0. Bồ đào nha hòa Phần Lan trên sân khách nhưng vẫn giành quyền vào Euro 2008 thi đấu.", "title": "Tuyển Anh vỡ mộng dự Euro 2008"}
{"summary": "Thị trường châu Á phản ứng tích cực với nỗ lực của các nhà lãnh đạo quốc tế nhằm chấm dứt cuộc khủng hoảng tài chính hiện thời.", "text": "Chỉ số chứng khoán tại thị trường Sydney tăng 5,6% trong phiên giao dịch đầu tiên, trong khi các thị trường ở Hàn Quốc tăng 2,5%. Thị trường Tokyo thì nghỉ lễ. Các nhà lãnh đạo châu Âu trước đó nói rằng không một ngân hàng lớn nào được phép sụp đổ trong khi đồng ý thỏa thuận giải quyết khủng hoảng. Chính phủ các nước trên thế giới đang tìm cách ứng cứu các thể chế tài chính trước khi các thị trường lớn tái mở cửa. Kế hoạch châu Âu đạt được sau hội nghị thượng đỉnh của lãnh đạo 15 nước thuộc khu vực đồng euro ở Paris hôm 12/10. Trước đó, bộ trưởng tài chính các nước thuộc nhóm quốc gia công nghiệp phát triển G7 cùng với đại diện Ngân hàng Thế giới và Quỹ Tiền tệ Quốc tế cũng đã gặp nhau. Cuộc thảo luận bàn cách đối phó với khủng hoảng hôm 11/10 tại Washington đã đưa ra một kế hoạch năm điểm, mà theo các vị bộ trưởng, là “hành động mang tính quyết định” nhằm làm tan băng các thị trường tín dụng. Hôm 12/10, một số các quóc gia đã công bố kế hoạch ứng cứu các ngân hàng nước mình. Thủ tướng Australia Kevin Rudd đã thông báo rằng chính phủ Úc sẽ đảm bảo an toàn cho tất cả các khoản gửi trong ngân hàng, với bất kỳ số lượng nào, trong vòng ba năm tới. Các phóng viên nói rằng những động thái như vậy đã nâng cao niềm tin của các nhà đầu tư khi thị trường mở cửa. Chấm dứt bi quan? Theo kế hoạch khu vực đồng euro, các nước thành viên cam kết bảo đảm các khoản vay liên ngân hàng cho tới cuối năm 2009, và cho biết sẽ bơm thêm tiền vào các định chế này bằng cách mua các trái phiếu ưu đãi. Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy – vốn hiện đang nắm vị trí chủ tịch luân phiên của EU – cho biết khối đã có những bước đi chưa có tiền lệ. Kế hoạch này có nhiều tương đồng với những gì Anh đã thực thi hồi tuần trước, và cho dù Anh không nằm trong khối đồng euro, Thủ tướng nước này, ông Gordon Brown đã tham dự cuộc gặp hôm 12/10. Phóng viên mảng kinh doanh của BBC Robert Peston cho biết theo kế hoạch ứng cứu cả gói, khoảng 50 tỷ bảng Anh tiền thuế sẽ được bơm vào bốn ngân hàng lớn nhất của Anh là Royal Bank of Scotland (RBS), HBOS, Lloyds TSB và Barclays. Ông Sarkozy cho biết thêm rằng chính phủ các nước như Đức, Pháp, Italy và một số quốc gia khác cũng dự kiến sẽ đưa ra các kế hoạch của mình, trong khuôn khổ thỏa thuận đạt được trong khối đồng euro. Ông Sarkozy nói rằng kế hoạch đề cập tới mọi khía cạnh của cuộc khủng hoảng tài chính, nhưng không nói rõ tổng giá trị là bao nhiêu. Các nhà phân tích cho rằng sự lo lắng là yếu tố chính dẫn tới giá cổ phiếu sụt giảm vừa qua. Nhưng Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jose Manuel Barroso, vốn cũng tham dự cuộc gặp, nói rằng kế hoạch của châu Âu sẽ “chấm dứt những bi quan quá giới hạn của thị trường”.", "title": "Thị trường tăng điểm sau nỗ lực quốc tế"}
{"summary": "Ban chỉ huy quân sự huyện đảo Lý Sơn mới tổ chức diễn tập bảo vệ đảo trong trường hợp địch đổ bộ bằng đường biển và đường không.", "text": "Binh lính trên đảo Lý Sơn nhắm bắn vào các mục tiêu giả định trong đợt diễn tập Đây là lần đầu tiên có hoạt động diễn tập lớn như vậy của lực lượng vũ trang đảo Lý Sơn, gây chú ý đặc biệt là vì kịch bản \"địch đổ bộ\". Báo trong nước đưa tin cuộc diễn tập diễn ra trong thời gian 21/4-22/4 bao gồm các bài tập như đưa lực lượng vũ trang vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu; chuẩn bị tác chiến phòng thủ và tác chiến phòng thủ trên bản đồ; thực binh sử dụng đạn hơi thuốc nổ đánh địch đổ bộ đường biển. Video đăng tải trên trang VnExpress cho thấy quân đội tại đây được triển khai vào các hào đào sẵn, sử dụng các loại vũ khí khác nhau như súng AK, súng cối, súng phóng tên lửa tấn công vào mục tiêu giả định tàu địch cắm dọc bờ biển. Các tàu cảnh sát biển cũng được nhìn thấy trong đợt diễn tập này. Thông điệp chủ quyền Đợt diễn tập quân sự tại Lý Sơn diễn ra chỉ hơn một tuần sau chuyến thăm của chủ tịch nước Việt Nam, ông Trương Tấn Sang. Lãnh đạo huyện Lý Sơn thăm các đơn vị tham gia diễn tập Trước đó, hôm 8/4 Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh cũng ra thăm và làm việc tại Lý Sơn. Ông nói đảo này \"có vị trí chiến lược cực kỳ quan trọng, được xem như đảo tiền tiêu\" của Việt Nam. Với hiện diện của người đứng đầu Nhà nước ngày 15/4, dường như Việt Nam khẳng định một lần nữa thông điệp về chủ quyền với Trung Quốc. Trong chuyến thăm này, Ông Sang đã kêu gọi lực lượng cảnh sát biển bảo vệ vững chắc chủ quyền: \"Bằng mọi cách phải bảo vệ hoạt động bình thường của ngư dân. Bảo vệ chủ quyền, quyền chủ quyền, quyền tài phán của đất nước\", theo báo Tuổi trẻ. \"Các hoạt động đánh bắt hải sản, hoạt động khai thác dầu khí, các hoạt động của các doanh nghiệp, vận tải biển, nghiên cứu khoa học trên vùng biển Việt Nam phải hết sức an tâm. Điều này hết sức hệ trọng.” Cũng trong thời gian này huyện Lý Sơn đang chuẩn bị cho lễ khao lề thế lính Hoàng Sa ngày 28/4 tới. Cuối tuần này, một hội thảo quốc tế về chủ quyền ở Hoàng Sa và Trường Sa sẽ diễn ra tại Quảng Ngãi. Các đại biểu tham gia sẽ được chở ra Lý Sơn để tham quan thực tế và tham gia lễ hội.", "title": "Đảo Lý Sơn tập trận chống đổ bộ"}
{"summary": "Tuyển Anh có trận thắng dễ dàng và đậm đà với tỷ số 6-1 trước đối thủ Panama thi đấu yếu hơn và chênh lệch trình độ rõ rệt, trong trận cầu thuộc lượt đấu thứ hai ở bảng G hôm 24/6 tại World Cup 2018 ở Nga.", "text": "Tuyển Anh ăn mừng chiến thắng đậm đà trước Panama Harry Kane đã ghi được cú hat-trick đầu tiên ở World Cup, trong khi các bàn thắng khác là cú đúp của Stones ở các phút 8 và 40 và bàn đóng góp của Lingard ở phút 36. Trong ba bàn thắng của thủ quân tuyển Anh, có hai bàn được ghi từ chấm phạt đền ở các phút 22 và 41+1. Đức 2-1 Thụy Điển và đẳng cấp nhà vô địch World Cup: Cách mạng 'thay máu' của tuyển Anh Bồ Đào Nha loại Ma-rốc khỏi World Cup World Cup bảng H: Senegal thắng Ba Lan 2-1 Bàn nâng tỷ số lên 6-0 được Kane ghi ở phút 62, trước khi rời sân. Bàn thắng của Panama do Baloy ghi ở phút 78 tuy có tính danh dự, nhưng lại là bàn thắng đầu tiên tại World Cup của đội bóng đến từ Trung Mỹ và Caribê. Tuyển Anh hiện có cùng 6 điểm như tuyển Bỉ, đội vừa thắng Tunisia 5-2 trong trận cầu hôm thứ Bảy. Sau trận đấu, huấn luyện viên tuyển Anh, Gareth Southgate, nói: Panama ăn mừng bàn danh dự, cũng là bàn đầu tiên họ ghi được ở World Cup. \"Lúc đầu, chúng tôi cũng có phần hơi lo và căng thẳng, đội Panama đã đội hình nặng về phòng thủ, với sáu hậu vệ, ba tiền vệ, và chỉ cắm trên có một người'. Tuy chiến thắng, ông Southgate vẫn tỏ ra chưa hài lòng với đội nhà, ông nói: \"Tôi không thích khai cuộc và tôi cũng không thích bàn thắng của họ (Panama) ở cuối trận. \"Tôi nghĩ là các diễn biến ở giữa là khá tốt, nhưng tôi khá là phê phán, chỉ trích,\" ông nói với phóng viên BBC với một nụ cười. World Cup: fan Nhật gây ấn tượng vì nhặt rác ở SVĐ World Cup 2018: Các 'ông lớn' sảy chân Bình luận World Cup từ quán Pub London World Cup 2018: Công nghệ làm thay đổi bóng đá Các chỉ số kỹ thuật cho thấy tuyển Anh (trái) đều vượt trội hoặc tốt so với Panama (từ trên xuống: sở hữu bóng, sút bóng, sút trúng khung thành, phạt góc và phạm lỗi) Cùng ngày Chủ Nhật theo giờ địa phương, ở bảng H, Nhật Bản đọ sức với Senegal. Còn Ba Lan so tài với Colombia. Hôm thứ Bảy, tuyển Đức có trận thắng quan trọng trước Thụy Điển với tỷ số sát nút 2-1 tại bảng F. Đức có nhiều cơ hội, nhưng phải đợi tới pha sút phạt gián tiếp cuối trận ở phút 90+5 của Kroos mới lấy được ba điểm từ tay của Thụy Điển, đội bóng đã đá phòng ngự tương đối tiêu cực trong trận đấu này. Trước đó, cũng tại bảng F, Mexico hạ Hàn Quốc 2-1 và giành 6 điểm đứng đầu bảng đấu khá hấp dẫn này. Bàn tròn World Cup - bình luận & dự đoán World Cup bước sang ngày thứ thi đấu thứ sáu World Cup qua bình luận của 3 nhà báo BBC Cristiano Ronaldo giành giải Quả bóng Vàng", "title": "Anh thắng đậm Panama, đoạt vé vào vòng 16 đội"}
{"summary": "Hoa Kỳ điều hai phi cơ ném bom loại B-1B Lancers tham gia cuộc tập trận chung với Nhật Bản trên vùng biển Hoa Đông, Không lực Hoa Kỳ cho hay trong một thông cáo.", "text": "Hai phi cơ ném bom loại B-1B Lancers Sau khi bay tập trận chung đêm 06/07 với các phi cơ F-15 của Nhật Bản, hai phi cơ này bay qua Biển Đông để \"thực hiện quyền tự do đi lại\", thông cáo nói thêm. Sau đó, hai phi cơ này quay về căn cứ quân sự Mỹ ở đảo Guam. Báo Trung Quốc: Việt Nam 'chọn bạn mà chơi' Việt-Ấn tăng cường quan hệ để đối phó TQ? Hàng không mẫu hạm của TQ đến Hong Kong Cũng theo thông cáo, các chuyến bay Mỹ thực hiện với Nhật \"thể hiện tình đoàn kết giữa Nhật và Mỹ để chống lại những hành động khiêu khích và làm mất ổn định ở khu vực Thái Bình Dương\". Hôm thứ Ba 4/7, Bắc Hàn lại phóng thử tên lửa đạn đạo khiến Hoa Kỳ đưa ra cảnh báo rằng Mỹ sẽ dùng vũ lực qui mô \"nếu cần\". Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc nói vào đầu tuần này rằng Hoa Kỳ sẽ đề xuất một nghị quyết mới đối với Bình Nhưỡng. Đại sứ Nikki Haley cũng dọa sẽ dùng các biện pháp trừng phạt mậu dịch. Vụ phóng tên lửa, nằm trong một chuỗi các vụ thử, được tiến hành bất chấp một lệnh cấm của Hội đồng Bảo an LHQ. Ông Donald Trump đã chỉ trích Trung Quốc sau vụ thử tên lửa tầm xa của Bắc Hàn, và lên án Bắc Kinh về việc tăng hoạt động thương mại với Bình Nhưỡng. Trung Quốc đã đưa ra số liệu cho thấy hoạt động thương mại với Bắc Hàn không mạnh như Hoa Kỳ nói. Trước đó ông Trump nói về sự tăng trưởng gần 40% trong thương mại song phương giữa Bắc Kinh và Bình Nhưỡng trong quý I năm 2017. Trung Quốc đã không phản đối số liệu, nhưng truyền thông nhà nước Trung Quốc nói bình luận của tổng thống Trump là không công bằng và có chọn lọc. Hoa Kỳ đã thúc giục Bắc Kinh gây áp lực với Bình Nhưỡng vì căng thẳng liên quan tới tham vọng hạt nhân của Kim Jong-un. Trung Quốc là đồng minh duy nhất của Bắc Hàn và là đối tác thương mại và nhà tài trợ viện trợ lớn nhất của Bình Nhưỡng.", "title": "Hoa Kỳ tập trận chung với Nhật Bản"}
{"summary": "Tòa xét xử tội ác chiến tranh tại La Hay đã tuyên án một cựu lãnh đạo người Serb sống tại Croatia, ông Milan Martic, 35 năm tù vì tộc ác đối với người Croat, và những người không thuộc gốc Serbia.", "text": "Tòa đã tha bổng ông này cáo buộc hủy diệt nhân loại. Ông Milan Martic giữ chức tổng thống của vùng tự trị do chính ông lập ra có tên là Krajina nằm trong Croatia, trong cuộc chiến với người Croatia hồi đầu thập niên 1990. Thẩm phán nói rằng Milan Martic là một trong những chính trị gia quyền thế nhất tại vùng Krajina, và quyền lực đôi khi còn vượt qua cả cảnh sát. Tòa tha ông Milan Martic tội hủy diệt nhân loại. Tuy vậy tòa đã tìm thấy ông này có tội sát nhân, trừng phạt, tra tấn, trục xuất, và việc ra lệnh nã đạn pháo vào thành phố Zagreb năm 1995. Thẩm phán chủ tọa Bakone Moloto nói Milan Martic đã thực hiện các cuộc tấn công nhằm kết nối các làng xã của của người Serb và một loạt các vùng đất khác để đưa vào khu tự trị Krajina Trong các vụ tấn công này, những người dân không phải là gốc Serbia đã trở thành mục tiêu nhắm tới với tội ác như giết người, phá hoại, cướp bóc, tra tấn, và đối xử tàn tệ. Bằng chứng cho thấy khá rõ là vùng đất tự tuyên bố tự trị Krajina là nằm trong ý đồ của Slobodan Milosevic muốn thành lập một nhà nước chỉ dành cho người Serbia mà thôi. Tòa cũng phát hiện ra ông Martic tham gia tích cực vào các kế hoạch tội ác với cựu tổng thống Nam Tư Slobodan Milosevic, và lãnh tụ người Serb tại Bosnia, Radovan Karadzic. Kế hoạch của ba người này là thành lập một nhà nước chỉ dành cho người Serbia tại các vùng lãnh thổ thuộc Croatia và Bosnia. Một lãnh đạo người Serbia khác từng sống ở Croatia, là ông Goran Hadzic, nhân vật bị truy nã, hiện đang sống ngoài vòng pháp luật.", "title": "Cựu lãnh đạo Serbia nhận án tù 35 năm"}
{"summary": "YouTube nói hôm thứ Tư rằng họ sẽ bắt đầu gỡ bỏ các nội dung cáo buộc sai sự thật rằng gian lận phiếu bầu trên diện rộng đã làm thay đổi kết quả bầu cử Hoa Kỳ.", "text": "Việc cập nhật này áp dụng cho tất cả nội dung mới, bao gồm cả các video của Tổng thống Donald Trump. Công ty này trước đó đã gắn nhãn các video về bầu cử có khả năng gây hiểu lầm, chèn thêm các đường liên kết dẫn đến thông tin chính xác. YouTube nói rằng \"đã đủ các bang chứng nhận kết quả bầu cử để xác định một tổng thống đắc cử\". Đảng Dân chủ đã lên án YouTube vì không nỗ lực đủ để loại bỏ tin tức giả và các thuyết âm mưu trên nền tảng này. Quanh chỉ thị yêu cầu ngưng quảng cáo trong clip 'xấu độc' Sợ tin giả, nhưng không muốn trả tiền cho tin thật Ông Trump và các thành viên cấp cao của Đảng Cộng hòa đã nhiều lần đưa ra những tuyên bố không có cơ sở rằng cuộc bầu cử đã bị \"gian lận\". Các luật sư của Trump đã không đưa ra được bằng chứng về việc này. Thông báo được đưa ra sau thời hạn \"bến cảng an toàn\" - tức là thời hạn được đưa ra để các bang chứng nhận kết quả bầu cử tổng thống. \"Hôm qua là thời hạn 'bến cảng an toàn' cho cuộc bầu cử tổng thống Mỹ và đã đủ số bang chứng nhận kết quả bầu cử để xác nhận một tổng thống đắc cử,\" Youtube nói. Youtube cũng nói rằng động thái này phù hợp với cách tiếp cận trong lịch sử của nền tảng này đối với các cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ. Các ví dụ mà Youtube đưa ra về các video sẽ bị xóa là các video tải lên tuyên bố rằng một ứng cử viên tổng thống đã thắng cử do trục trặc phần mềm hoặc lỗi kiểm đếm trên quy mô lớn. Tháng trước, Reuters đã xác định được một số kênh YouTube kiếm tiền từ quảng cáo và từ các thành viên đang khuếch đại những cáo buộc sai sự thật về gian lận phiếu bầu. Facebook và Twitter bị tra hỏi về kiểm duyệt nội dung bầu cử Twitter gắn cảnh báo cần xác minh thông tin dưới bài đăng của Trump YouTube nói rằng họ đã gỡ 8.000 kênh kể từ tháng Chín, vì đăng tải \"các video liên quan đến bầu cử có hại và gây hiểu lầm, vi phạm các chính sách hiện có của chúng tôi\". Động thái mới nhất sẽ chọc giận Tổng thống Trump và nhiều đảng viên Đảng Cộng hòa, nhiều người trong số họ đã tin rằng những ông lớn ngành công nghệ có thành kiến ​​với phe bảo thủ. Hiện trọng tâm được chuyển sang Twitter và Facebook rằng liệu hai nền tảng này có nối gót YouTube hay không.", "title": "YouTube cấm các video về cáo buộc gian lận bầu cử Mỹ"}
{"summary": "Hãng Apple của Hoa Kỳ nói họ đang đề nghị hoàn lại tiền cho các khách hàng ở Úc, những người cảm thấy họ bị làm cho hiểu nhầm về tính năng của iPad mới.", "text": "Phiên bản thứ ba của iPad ra mắt người tiêu dùng hồi đầu tháng này Tổ chức bảo vệ người tiêu dùng của Úc đã đưa Apple ra tòa vì tội quảng cáo sai do máy tính bảng của hãng này không hoạt động được trong mạng 4G của Úc. Các luật sư của Apple nói họ sẵn sàng công bố lời giải thích để quảng cáo rõ thêm. Nhưng Apple không thừa nhận họ đã lừa khách hàng. Còn Ủy ban Người tiêu dùng và Cạnh tranh Úc tuyên bố hôm 27/3: \"Quảng cáo sản phẩm gần đây của Apple về máy iPad với wi-fi + 4G' là lừa dối vì nó làm cho khách hàng nghĩ rằng khi dùng với sim card, sản phẩm này có thể kết nối với mạng dữ liệu di động 4G ở Úc nhưng không phải vậy.\" Ủy ban đã kiện lên Tòa Liên bang ở Melbourne. Tại phiên nghe kiện ban đầu, luật sư Paul Anastassiou của Apple nói công ty này chưa bao giờ tuyên bố rằng thiết bị sẽ tương thích toàn diện với mạng 4G do công ty Telstra của Úc vận hành. Apple nói iPad tương thích với cái mà trên toàn cầu chấp nhận là mạng 4G. Phiên xử toàn diện sẽ diễn ra vào ngày 2/5. Hồi đầu tháng này phiên bản thứ ba của iPad đã xuất hiện và Úc là nước đầu tiên có sản phẩm này trên thị trường. Hàng trăm người đã xếp hàng để mua iPad 3 và Apple nói lần công bố sản phẩm iPad này thu hút được lượng người mua lớn hơn hai lần ra mắt iPad trước. Ủy ban Người tiêu dùng và Cạnh tranh của Úc muốn tòa ra lệnh ngưng bán iPad và phạt tiền Apple, yêu cầu quảng cáo lại cho đúng và bồi thường khách hàng. Trên trang web của hãng, Apple nói 4G LTE chỉ tương thích với một số mạng ở Hoa Kỳ và Canada.", "title": "Apple phải hoàn tiền ở Úc vì iPad mới"}
{"summary": "Trung Quốc cáo buộc Mỹ là \"thành kiến\" vì đã kêu gọi Bắc Kinh giải thích đầy đủ về cuộc đàn áp các nhà hoạt động ủng hộ dân chủ sau khi xảy ra các cuộc biểu tình, phản đối ở Quảng trường Thiên An Môn hồi năm 1989.", "text": "Người dân Hong Kong tiếp tục phản đổi vụ đàn áp Thiên An Môn Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hồng Lỗi nói rằng Hoa Kỳ nên \"ngừng can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc\". Nhà chức trách Trung Quốc đã có \"kết luận rõ ràng\" về vụ biểu tình ở Quảng trường Thiên An Môn, ông nói thêm. Thảo luận về các cuộc đàn áp được cho là đã giết chết hàng trăm người vẫn còn là điều cấm kỵ. Bắc Kinh cuộc biểu tình, phản đối ôn hòa kéo dài nhiều tuần lễ cách đây 24 năm của sinh viên và người lao động là một cuộc nổi dậy \"phản cách mạng.\" Nhà cầm quyền vẫn khăng khăng bảo vệ quyết định gửi xe tăng cùng quân đội tới đàn áp nhằmchấm dứt sự kiện này vào ngày 3-4 tháng 6/1989. Tới nay, Bắc Kinh vẫn chưa cung cấp số liệu chính thức về những người chết. 'Nhắc lại kêu gọi' Hôm qua, Bộ Ngoại giao Mỹ nói kỷ niệm lần thứ 24 vụ \"đàn áp bạo lực nhắm vào các cuộc biểu tình ở Thiên An Môn\" nhắc nhở, gợi nhớ \"tổn thất thảm họa với những người vô tội\". \"Chúng ta nhắc lại lời kêu gọi của chúng ta yêu cầu Chính phủ Trung Quốc chấm dứt ngay việc sách nhiễu những người tham gia trong các cuộc biểu tình và giải thích đầy đủ về những người bị giết, bị bắt hoặc mất tích\", tuyên bố nói thêm. \"Chúng tôi nhắc lại lời kêu gọi yêu cầu Trung Quốc bảo vệ các quyền nhân quyền phổ quát của mọi công dân của mình, thả những người đã bị giam giữ sai, bị truy tố, bị giam cầm, bị cưỡng bức mất tích hoặc bị quản thúc và chấm dứt sự quấy rối liên tục nhắm vào các nhà hoạt động nhân quyền cùng gia đình của họ \". Hôm thứ Bảy, ông Hồng Lỗi cảnh báo Washington không đưa ra \"những cáo buộc vô căn cứ\". \"Chúng tôi kêu gọi phía Mỹ loại bỏ định kiến chính trị, ứng xử đúng đắn với sự phát triển của Trung Quốc, sửa sai ngay lập tức và ngừng can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc để không phá hoại các mối quan hệ Trung – Mỹ,\" ông nói trong một tuyên bố được hãng thông tấn nhà nước Tân Hoa Xã loan tải.", "title": "Trung Quốc lại 'bực' Mỹ về Thiên An Môn"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin nói cuộc bầu cử tổng thống Ukraine vào ngày 25 tháng Năm là \"một bước đi đúng hướng\".", "text": "Tổng thống Putin nói ông sẵn sàng tìm cách giải quyết khủng hoảng Tuy nhiên ông nói rằng lá phiếu ngày 25 tháng Năm sẽ chẳng quyết định được gì trừ phi quyền của “mọi công dân” được bảo vệ. Ông Putin cũng thúc giục các nhà hoạt động thân Nga tại đông nam Ukraine hủy các cuộc trưng cầu độc lập được lên lịch diễn ra vào cuối tuần này. Tổng thống Putin phát biểu sau cuộc họp ở Moscow với Didier Burkhalter, tổng thống Thụy Sĩ và hiện là chủ tịch Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE). Trong cử chỉ dường như mềm mỏng hơn, ông Putin nói quân Nga đã không còn ở sát biên giới với Ukraine. Ông cũng nói ông đã kêu gọi tạm ngừng các cuộc trưng cầu độc lập dự định tiến hành hôm 11/5 ở miền nam và đông Ukraine. Diễn biến mới nhất xảy ra trong lúc căng thẳng lên cao giữa Nga và Kiev, cùng các đồng minh phương Tây. Moscow nói Nga sẽ bảo vệ quyền của người nói tiếng Nga ở miền nam và miền đông chống lại cái mà Nga nói là chính phủ phi dân chủ ở Kiev. Kiev đã bác bỏ đòi hỏi của các nhà hoạt động thân Nga muốn tăng tự trị, vì lo ngại tan rã. Tổng thống thân Nga của Ukraine, Viktor Yanukovych, bị người biểu tình thân phương Tây lật đổ hồi tháng Hai. Tổng thống Putin nói ông kêu gọi tạm hoãn trưng cầu dân ý về việc tách khỏi Ukraine Hôm thứ Tư, phe ly khai đã giành lại tòa thị chính ở cảng Mariupol miền nam sau khi quân chính phủ Ukraine đã chiếm trong thời gian ngắn.", "title": "Putin ra thông điệp mới về Ukraine"}
{"summary": "Trung Quốc đã khôi phục biện pháp phong tỏa chặt chẽ gần Bắc Kinh, ảnh hưởng đến khoảng 400.000 người, sau khi số ca nhiễm virus corona tăng vọt trong một đột biến nhỏ.", "text": "Trung Quốc quan ngại làn sóng lây lan thứ hai Các hạn chế đi lại có hiệu lực tại quận Anxin ở tỉnh Hà Bắc, gần thủ đô. Sau khi đại dịch nổi lên ở Trung Quốc cuối năm ngoái, nước này đã tìm cách xử lý và giữ các trường hợp lây nhiễm mới ở mức độ thấp. Để tránh làn sóng lây lan thứ hai, ngay cả những đợt tăng nhỏ cũng được các cơ quan y tế của đất nước này quản lý rất nghiêm túc. Chuyện gì đang xảy ra ở Hà Bắc? Giới chức công bố hôm Chủ nhật rằng Anxin sẽ được \"bao vây và kiểm soát hoàn toàn\". Chỉ những công nhân thiết yếu mới được phép rời khỏi nhà, và chỉ một thành viên trong gia đình được phép ra ngoài mỗi ngày một lần để mua sắm nhu yếu phẩm. Không ai không phải là thường trú nhân được phép vào các tòa nhà, cộng đồng hoặc làng. Nhà chức trách cảnh báo bất kỳ ai vi phạm các quy tắc sẽ bị cảnh sát trừng phạt. Anxin nằm khoảng 150km về phía nam của Bắc Kinh. Truyền thông Trung Quốc cho biết đã có 18 ca nhiễm tại quận này kể từ khi bắt đầu đợt tăng đột biến gần đây ở Bắc Kinh hai tuần trước. Khu vực này không đông dân như các trung tâm đô thị lớn của Trung Quốc, và các chuyên gia y tế địa phương cho biết họ rất lạc quan rằng sự lây lan có thể bị ngăn lại. Tình hình Bắc Kinh ra sao? Những con số gần đây của Trung Quốc vẫn là sự ghen tị của hầu hết các quốc gia bị virus tấn công khác. Tuy nhiên, một sự tăng đột biến gần đây ở Bắc Kinh đã khiến các nhà chức trách lo ngại một làn sóng thứ hai có thể xảy ra. Trong 24 giờ qua, Bắc Kinh đã báo cáo 14 trường hợp nhiễm virus mới, mang tổng số kể từ khi bùng phát vào giữa tháng 6 tại một thị trường thực phẩm lên tới con số 311. Trong khi đây là một con số nhỏ so với hàng ngàn trường hợp mỗi ngày ở Mỹ hoặc Nam Mỹ, Trung Quốc đã phản ứng nhanh chóng để ngăn chặn bất kỳ sự lây lan nào. Một số khu phố ở Bắc Kinh bị hạn chế, việc đi lại bị giới hạn và một làn sóng thử nghiệm mới đã được tung ra. Trước khi tăng đột biến gần đây, thủ đô của Trung Quốc đã trải qua 57 ngày mà không có trường hợp lây truyền tại địa phương. Phần còn lại của TQ đối phó với virus thế nào? Nhìn chung, Trung Quốc đã \"làm phẳng đường cong\" trong những tháng gần đây. Sau khi vượt qua con số 80.000 trường hợp bị nhiễm được xác nhận vào đầu tháng Ba, Trung Quốc đã chỉ có thêm khoảng 4.700 kể từ đó. Kể từ giữa tháng Sáu, các người bị nhiễm mới chủ yếu được giới hạn ở Bắc Kinh với một số tràn sang láng giềng Hà Bắc. Phần còn lại của Trung Quốc chỉ thấy một số ít nhiễm trùng dưới mười người, hầu hết là các trường hợp từ ngoài vào, có nghĩa là du khách trở về từ nước ngoài.", "title": "TQ phong tỏa 400.000 người sau khi virus tăng đột biến ở Hà Bắc, gần Bắc Kinh"}
{"summary": "Lãnh đạo tối cao của Iran thu hút hàng ngàn \"likes\" trong một tuần kể từ khi lập tài khoản trên Facebook.", "text": "Ayatollah Khamenei đã hoạt động khá tích cực trên trang mạng xã hội những ngày qua. Ông này đã có một trang web chính thức được dịch ra 14 ngôn ngữ, một tài khoản Twitter với 7000 người theo, thậm chí còn cả một tài khoản trên Instagram. Ông xuất hiện trên Facebook lần đầu tiên kể từ ngày 13/12, chia sẻ một câu chuyện trên trang web về một cuộc gặp gỡ gần đây mà ông chủ trì với các giáo sư đại học trong thế giới đạo Hồi. Mặc dù từ đó đến giờ trang này chỉ có thêm ba post nữa, trang Facebook của Khamenei đã thu hút khoảng 16 nghìn \"likes\", con số này vẫn tiếp tục tăng. Nhiều người hâm mộ trang này đã viết những comment tích cực bằng tiếng Farsi. \"Tôi hy vọng rằng số người likes trang này sẽ tăng nhanh để chứng tỏ sự phổ biến của lãnh đạo chúng ta trước kẻ thù của cuộc cách mạng,\" một người nói. Gỡ bỏ chỉ trích Trang Facebook của Khamenei đã châm ngòi cho nhiều cuộc tranh luận nóng bỏng trong thế giới mạng Iran. Trang Facebook bị gọi là \"vũ khí mềm của phương Tây chống lại Iran\" trong cuộc diễu binh hồi năm ngoái ở Tehran Trang mạng xã hội này đã bị cấm và nhiều người từng bị bắt vì có tài khoản trên này sau vụ xung đột hậu biểu tình năm 2009. Năm ngoái, chính phủ Tehran đã thể hiện sự phản đối với trang này bằng cách treo biển trên một xe tải nhỏ với tựa \" Facebook - vũ khí mềm của phương Tây chống lại Iran\" trong một cuộc diễu binh lớn. Nhiều người trong số những người likes trang Facebook của vị lãnh đạo này cũng đã chỉ ra sự trái ngược. \"Tại sao một lãnh đạo được phép có tài khoản Facebook trong khi chúng ta thì lại không?\" Một người nói. Tất nhiên, không có một câu trả lời chính thức nào dành cho câu hỏi trên, tuy nhiên tất cả những lời bình luận chỉ trích đều bị tháo gỡ nhanh chóng khỏi trang này. \"Khi Bashar Assad sụp đổ, kẻ tiếp theo sẽ là ông,\" một bình luận liên quan đến tổng thống Syrian cũng nhanh chóng biến mất. Giới blogger của Iran đã châm biếm cả tuần nay về việc vị lãnh đạo này sẽ cần bao nhiêu người làm việc một lúc để xóa hết những bình luận 'nhạy cảm' trên trang này. \"Trang Facebook của Đấng tối cao đang cần một vài người trẻ tuối làm việc 24 giờ để xóa những lời bình luận chỉ trích/phản cảm khỏi tài khoản\", \"giá cả cạnh tranh\", một quảng cáo tìm việc làm mang tính châm biếm được cư dân mạng đăng tải. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Lãnh đạo tối cao Iran lên Facebook"}
{"summary": "Đài Loan đòi Manila giải thích và xin lỗi sau vụ một ngư dân bị tuần duyên Philippines bắn chết trong vùng biển tranh chấp.", "text": "Tuần duyên Philippines thừa nhận đã bắn vào thuyền cá Đài Loan để làm hỏng máy. Hãng tin AFP dẫn lời người phát ngôn Philippines nói: \"Nếu có ai thiệt mạng thì chúng tôi rất tiếc, nhưng không xin lỗi\". Vụ việc xảy ra sáng sớm thứ Năm 9/5 ở một địa điểm cách phía nam Đài Loan khoảng 315 km. Ngư dân Hung Shih-cheng, 65 tuổi, thiệt mạng. Tuần duyên Đài Loan đã điều tàu tới khu vực mà hai bên đang tranh chấp này để hỗ trợ các ngư dân. Ngoại trưởng Đài Loan David Lin kêu gọi chính phủ Philippines mở điều tra vụ nổ súng mà ông cực lực lên án. Thừa nhận Người phát ngôn cho lực lượng tuần duyên Philippines Armand Balilo nói vụ này xảy ra trong lãnh thổ Philippines và các nhân viên của ông có nhiệm vụ phải ngăn chặn nạn đánh bắt cá trộm. Trong quá khứ đã có một số trường hợp ngư dân Đài Loan bị Philippines bắt giữ ở khu vực này, nhưng chưa từng có nổ súng. Biển Đông là nơi đang có tranh chấp giữa nhiều quốc gia, như Trung Quốc, Việt Nam, Philippines, Malaysia, và Brunei. Thời gian gần đây, Trung Quốc chuyển sang lập trường mạnh bạo và cứng rắn hơn trước, khiến căng thẳng lên cao. Năm ngoái, Bắc Kinh và Manila đấu khẩu quanh chủ quyền đối với Bãi cạn Scarborough, gây ảnh hưởng nặng tới quan hệ song phương. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã lên án vụ bắn ngư dân Đài Loan và kêu gọi điều tra.", "title": "Đài Loan phản đối Philippines bắn người"}
{"summary": "Những tháng qua thị trường đất đai tại Việt Nam bị coi là đang 'đóng băng' gây lo ngại cho những ai muốn kiếm tiền qua buôn bán nhà đất.", "text": "Nhiều người có tiền đã mua nhà đất để đầu tư, đẩy giá lên cao. Nhưng giá lên cao quá khiến những người không có tiền hoặc có ít tiền không thể nào mua được, khiến thị trường ngưng lại. Tiến sĩ Trần Đình Thiên từ Viện Kinh tế Việt Nam tại Hà Nội nói với đài BBC rằng trên thực tế đã có hiện tượng mất cân bằng cung và cầu về đất đai, khiến thị trường địa ốc vừa mới hình thành ở Việt Nam dễ bị hết ‘sốt nóng’ lại đến ‘sốt lạnh’. Ông cho rằng đa số những người có tiền ở Việt Nam đã có nhà đất trong tay. Còn người nghèo thì không có sức mua để đẩy thị trường đi tiếp. Trước câu hỏi đô thị hóa tại Việt Nam có tác động thế nào đến thị trường đất đai, ông nói nhu cầu đô thị hóa của Việt Nam những năm tới sẽ còn cao, vì mới chỉ có 20-23% dân số sống tại các đô thị, nhưng quá trình này cũng không thể là yếu tố liên tục thúc đẩy việc mua bán đất đai. Ông công nhận rằng như báo chí Việt Nam đã viết, các vấn đề khác như luật pháp về đất đai, quy hoạch còn có khoảng cách với thị trường, nạn đầu cơ, tham nhũng hay lạm quyền tại khâu xem xét quản lý đất cũng có tác động xấu đến thị trường nhà đất. Có ý kiến nói rằng vì thị trường chứng khoán chưa thu hút được nhiều người đầu tư và hệ thống ngân hàng Việt Nam cũng vậy nên tiền bị đổ hết vào địa ốc. Nhưng tiến sĩ Thiên cho rằng đó cũng chỉ là một yếu tố mà thôi. Theo ông, việc người có tiền đầu tư vào địa ốc là chuyện rất bình thường. Vấn đề là làm sao điều chỉnh thị trường mới mẻ này cho tốt. Hiện Việt Nam đang trong quá trình điều chỉnh thị trường đất đai và các bài học của những nước láng giềng như Thái Lan là rất quan trọng. Đầu cơ địa ốc tại Thái Lan trong thập niên 90 bị coi là một trong những yếu tố dẫn đến khủng hoảng kinh tế tại nước này và trong khu vực.", "title": "Sao giá nhà đất Việt Nam 'đóng băng'?"}
{"summary": "Chính phủ Israel vừa ám chỉ rằng họ có thể chấp nhận việc điều động binh lính gìn giữ hòa bình quốc tế tới miền nam Libăng.", "text": "Đề nghị này trước đó đã bị Israel bác bỏ nhưng hôm chủ nhật, Bộ trưởng Quốc phòng Israel ông Amir Peretz, nói với Ngoại trưởng Đức người đang tới thăm Israel, rằng một lực lượng do NATO dẫn đầu có thể đóng một vai trò bảo đảm đường biên giới một khi lực lượng Israel đã đẩy lùi được phe Hezbollah ra khỏi miền nam Libăng. Trong khi đó thủ tướng Israel, ông Ehud Olmert, được tin đã nói rằng bất cứ binh lính gìn giữ hòa bình nào sẽ phải do các nước EU đưa tới nhưng ông cho biết còn chưa đi tới kết luận cuối cùng về việc này. Ngoại trưởng Ả Rập Saudi vừa gặp Tổng thống Bush của Hoa Kỳ để gây áp lực muốn Hoa Kỳ ủng hộ các kêu gọi ngưng bắn giữa Israel và phe dân quân Hezbollah của Libăng. Hoa Kỳ là một trong vài nước không kêu gọi ngưng bắn ngay lập tức trong cuộc xung đột này và lập luận rằng Israel có quyền tự vệ trước các cuộc tấn công và Hoa Kỳ từ chối không ủng hộ các kêu gọi của cộng đồng quốc tế cần có ngưng bắn. Tiến sĩ Rice sẽ gặp Thủ tướng Israel, ông Ehud Olmert và lãnh tụ Palestin, ông Mahmoud Abbas. Sau đó bà sẽ tới thủ đô Roma của Ý để dự một hội nghị bao gồm các lãnh tụ khối Ả Rập và các nước châu Âu. Tình trạng thù nghịch tại miền nam Libăng giữa Israel và Hezbollah đang trở nên căng thẳng hơn. Trong ngày hôm qua, phe dân quân Hezbollah đã bắn thêm nhiều trái rốc két qua biên giới xuống vùng Haifa của Israel, rơi trúng cả các khu nhà dân và khu công nghiệp khiến hai người thiệt mạng. Trong khi đó Israel thực hiện thêm những đợt không tập mới. Một p.v đài BBC tai miền nam Libăng cho biết Israel nhắm bắn các xe cộ đi lại quanh thành phố Tyre, và có tin cả ở Sidon, miền nam Beirut và thung lũng Bekaa.", "title": "Israel bàn về lực lượng LHQ"}
{"summary": "Sudan đã bắt người đứng đầu của tổ chức thiện nguyện Medecins San Frontieres (MSF- Bác sĩ Không Biên Giới) vì một bản phúc trình đưa ra cáo buộc hiếp dâm ở Darfur. Ông Foreman thuộc chi nhánh Hoà Lan của MSF.", "text": "Các lực lượng an ninh đã tìm đến bắt ông Paul Foreman vào lúc giữa trưa ngày thứ hai. Công tố viên chuyên về tội chống nhà nước của Sudan nói với thông tấn xã Reuters là ông Foreman bị bắt vì từ chối không chịu đưa cho chính phủ bằng cớ của bản phúc trình. Những dân quân ủng hộ chính phủ ở Darfur đã bị cáo buộc là đã giết người và hiếp dâm ở một mức độ rộng lớn, một điều mà chính phủ đã bác bỏ là có dính líu vào. Ông Foreman đã nói là \"quyền y khoa\" và sự tôn trọng bí mật với bệnh nhân không cho phép ông trao cho nhà nước những văn bản mà họ đòi. Bộ trưởng tư pháp của Sudan nói là ông đã đi đến kết luận những điều trong bản phúc trình này là sai. Phóng viên Sudan đài BBC nói có lẻ ông Foreman sẽ được cho nộp tiền chuộc rồi cho tại ngoại và sẽ bị cấm rời khỏi Sudan. Ông ta có thể bị đến ba năm tù nếu bị kết tội giả mạo bản phúc trình này. Ông Jan Pronk, đại diện cho Liên Hiệp Quốc ở Sudan đã lên tiếng chỉ trích hành động này. \"Văn kiện này là một văn kiện phi chính trị chỉ được đưa ra vì quan tâm nhân đạo của MSF, vốn đã làm rất nhiều việc tốt đối với các nạn nhân bị hiếp dâm,\" ông Pronk tuyên bố.", "title": "Sudan bắt đại diện của Medecins Sans Frontieres"}
{"summary": "Báo cáo của Tổng cục Thống kê vừa công bố cho thấy năng suất lao động toàn nền kinh tế Việt Nam năm 2016 ước tính tăng 5,31% so với năm 2015, đạt 84,5 triệu đồng/lao động (Tương đương khoảng 3853 USD/lao động).", "text": "Thợ may ở chợ Đồng Văn, tỉnh Hà Giang Báo cáo cho hay mặc dù năng suất lao động của Việt Nam thời gian qua đã có sự cải thiện đáng kể theo hướng tăng đều từ năm 2011 nhưng còn ở mức thấp so với các nước trong khu vực. Năm 2015, năng suất lao động của Việt Nam theo giá hiện hành đạt 3.660 USD, chỉ bằng 4,4% của Singapore; 17,4% của Malaysia; 35,2% của Thái Lan; 48,5% của Phillippines và 48,8% của Indonesia. Nói cách khác, năm 2015, một người Singapore có năng suất làm việc bằng gần 23 người Việt Nam, một người Malaysia bằng gần 6 người Việt Nam, một người Thái Lan bằng gần ba và một người Philippines hay Indonesia cũng vẫn bằng hơn hai người Việt Nam. Trong một diễn biến khác, Việt Nam nay đã có ba tỷ phú USD sau khi ông Bùi Thành Nhơn, Chủ tịch Tập đoàn Novaland chuyên bất động sản, chính thức gia nhập đội ngũ tỷ phú vỏn vẹn có ba người. Hai người trước là ông Phạm Nhật Vượng, chủ tịch Vingroup và ông Trịnh Văn Quyết, chủ tịch tập đoàn FLC. Hôm 28/12, Sở Giao dịch chứng khoán TP Hồ Chí Minh đã chính thức niêm yết 590 triệu cổ phiếu NVL của Tập đoàn Novaland với giá tham chiếu chào sàn là 50.000 đồng/cổ phiếu. Ông Nhơn và gia đình nắm hơn 65% cổ phần Novaland, giá trị hơn 23,4 ngàn tỷ đồng, tương đương hơn 1 tỷ USD.", "title": "Năng suất lao động Việt Nam thấp so với các nước"}
{"summary": "Bà Tzipi Livni vừa tuyên bố giành chiến thắng trong cuộc đua vào vị trí thủ lĩnh đảng Kadima cầm quyền tại Israel.", "text": "Nữ ngoại trưởng nói với các ủng hộ viên trong một bài phát biểu trên radio rằng 'người tốt' đã thắng trong cuộc bỏ phiếu tìm lãnh đạo đảng. Tuy nhiên, phóng viên BBC nói số phiếu chênh lệch có thể nhỏ hơn dự đoán. Thủ tướng Ehud Olmert đã tuyên bố từ chức trong khi có các cáo buộc tham nhũng đối với ông. Hai trưng cầu ý kiến trên truyền hình cho thấy bà Livni đã thu về hơn bộ trưởng Giao thông Shaul Mofaz từ 48% tới 37% số phiếu. Phóng viên BBC tại Jerusalem nói trong khi việc kiểm phiếu vẫn đang tiếp tục, có thể bà Livni chỉ thắng với chênh lệch 2%. Người thắng cuộc sẽ chỉ có sáu tuần để hình thành một liên minh cầm quyền mới, trong thời gian đó ông Olmert vẫn đảm trách vị trí thủ tướng. Bà Livni, 50 tuổi, có thể trở thành thủ tướng nữ đầu tiên của Israel trong hơn 30 năm. Bà được coi là người có xu hướng hòa bình hơn ông Mofaz trong các chủ đề Palestine và Iran. Quan ngại về Iran Trong một cuộc điện đàm, bà Livni cảm ơn những người đã ủng hộ bà và hứa sẽ không làm họ thất vọng. \"Tôi chỉ muốn sau này không làm bất cứ ai thất vọng và làm được tất cả các điều đúng đắn mà các vị đã đấu tranh.\" Các chỉ trích gia thì nói rằng bà Livni, cựu nhân viên tình báo Mossad, thiếu kinh nghiệm chính trị. Đảng Kadima được thành lập ba năm trước đây khi cựu Thủ tướng Ariel Sharon ly khai đảng Likud để kêu gọi ủng hộ cho chính sách rút khỏi Dải Gaza và Bờ Tây của ông. Tuy nhiên từ khi ông Sharon lâm vào tình trạng mê man bất tỉnh thì đảng này dường như cũng đang bị mất tín nhiệm. Người kế vị ông Sharon, Ehud Olmert, bị chỉ trích mạnh mẽ về cách thức tiến hành cuộc chiến Israel-Lebanon năm 2006 và đồng thời đang bị điều tra cáo buộc tham nhũng. Các trưng cầu dân ý cho thấy Likud có thể thắng cử nếu có bầu cử trong trường hợp lãnh đạo Kadima không thiết lập được liên minh. Việc bỏ phiếu bầu lãnh đạo Kadima diễn ra trong khi Hoa Kỳ đang muốn thúc đẩy hòa ước giữa Israel và Palestine trước khi Tổng thống George W Bush rời nhiệm sở vào tháng 1/2009.", "title": "Bà Livni tuyên bố chiến thắng"}
{"summary": "Bốn người đàn ông bị kết án tử hình vì gây ra các vụ tấn công chết người ở Tân Cương, theo tin trên truyền thông được nhà nước kiểm soát ở Trung Quốc.", "text": "Tân Cương giáp ranh với Trung Á Các vụ tấn công xảy ra trong giữa tháng Tám và tháng Mười Một năm ngoái, giết chết 9 người và làm bị thương 15 người. Trang mạng Tân Cương Nhật Báo nói các bản án được tòa tối cao Trung Quốc thông qua, tức là việc hành quyết sẽ được thực hiện bất kỳ lúc nào. Tân Cương nằm ở miền tây bắc Trung Quốc, là nơi có phong trào ly khai của người Uighur. Vụ tấn công tệ nhất nằm ở vùng ngoại vi Aksu, gần biên giới Trung Quốc với Kyrgyzstan, xảy ra vào ngày 19 tháng Tám năm ngoái. Một chiếc xe hơi đầy chất nổ được lái vào đám đông, giết chết bảy người và làm bị thương nhiều người khác. Vụ việc này kéo theo án tử hình cho hai người được nêu tên là Tuerhong Tuerdi và Abudula Tueryacun. Akeneyacun Nuer thì bị kết án vì giết một cảnh sát ở thành phố Khotan hồi tháng Mười Một. Abudukaiyomu Abudureheman thì bị kết án giết hai người ở vùng Hami của Tân Cương hồi cuối năm ngoái bằng súng tự chế, theo Tân Cương Nhật Báo. Bốn người đàn ông này được coi là những người Uighur li khai muốn giành độc lập khỏi sự thống trị của Trung Quốc. Trong năm 2009, các vụ bạo loạn sắc tộc chết người nổ ra ở Tân Cương từ căng thẳng giữa người Uighur thiểu số theo Hồi giáo và người Hán. Trong quá khứ từng có nhiều vụ nổ ở Tân Cương, mà chính phủ gán tội cho phe ly khai Uighur. Nhưng những nhà hoạt động người Uighur và các nhóm nhân quyền cáo buộc Bắc Kinh dùng đây làm cớ để đàn áp người đối lập Uighur, vốn phản đối làn sóng di dân người Hán biến văn hóa Uighur thành ngoài lề. Trung Quốc điều quân đội vào Tân Cương, tỉnh có đường biên giới với Trung Á, từ sau vụ nổi dậy hồi tháng Bảy năm 2009 ở Urumqi làm khoảng 200 người chết. Tổ chức nhân quyền Amnesty International nói hơn 1.000 người bị bắt sau vụ bạo động.", "title": "Án tử hình ở Tân Cương"}
{"summary": "Đã có tới 10 người chết trong số 13 người mắc bệnh cúm A, mà đa số là trẻ em chủ yếu ở Hà Nội.", "text": "Chuyên gia của WHO ở Việt Nam, ông Peter Horby cho biết họ theo dõi sát sao chuyện này để xác định xem có liên quan gì giữa cúm gà và cúm người hay không. \"Một vài xét nghiệm ban đầu xác định dạng cúm A, và trong một số xét nghiệm theo sau đó xác định có ba trường hợp nhiễm virút cúm Avian trong số này, và đó là chỉ dấu về khả năng có liên hệ giữa bệnh cúm này với nạn dịch cúm gà hiện nay.\" Trong khi đó, Cục trưởng thú Y Việt Nam Bùi Quang Anh nói dịch bệnh cúm ở gà có thể lây lan từ người hoặc từ chim. \"Theo thông tin của OIE thì loài virus này do loài chim di cư mang mầm bệnh, mà đợt vừa rồi thời tiết thay đổi cho nên chúng tôi nghĩ chim cò bay từ nơi này nơi khác đến, chúng có thể mang dịch bệnh từ nơi khác đến.\" Ông Peter Horby cho biết WHO nghi có sự lây lan virus cúm từ gà sang cho người nhưng chưa biết mức độ nghiêm trọng tới mức nào, mặc dù xác định được virus hầu như không có lan truyền giữa người với người. Tuy nhiên bác sĩ Nguyễn Thanh Liêm, giám đốc bệnh viện Nhi Trung ương cho đài BBC biết 13 ca bệnh cúm ở Việt Nam \"chưa thể gọi là bệnh dịch vì mới chỉ có một số trường hợp rải rác ở 7 tỉnh.\" Bác sĩ Liêm cho biết bệnh bắt đầu thường cũng là nhiễm trùng đường hô hấp thông thường, với các triệu chứng của viêm họng như đau rát họng, ho, sốt và nhức đầu. Ông cũng nói ở những cơ sở y tế có thể thử máu được thì các bệnh nhân này có lượng bạch cầu rất thấp. Lời khuyên của bác sĩ Liêm là khi thấy có những triệu chứng này thì tốt nhất nên tránh tiếp xúc với cộng đồng, tránh tới những chỗ đông người, nên được cách ly và nhanh chóng tới các cơ sở y tế để được xét nghiệm máu và chụp phổi.", "title": "Virút gây cúm gà và cúm A giống nhau?"}
{"summary": "Các nhân viên cứu hộ tại miền trung Philippines đang tiếp tục nỗ lực kiểm soát lượng dầu tràn khổng lồ để không ô nhiễm bờ biển của đảo Guimaras.", "text": "Các khu vực đánh cá, lặn biển và bảo tồn sinh thái đại dương tại khu vực này hiện đã bị nhiễm độc. Một lớp dầu dày đã vào tới bờ biển miền trung Philippines, giết chết cá, phá hủy các bãi biển và khả năng mưu sinh của người dân tại đây. Một khu bảo tồn sinh thái đại dương hiện đã bị ô nhiễm, và một số gia đình đã bắt đầu rời khỏi các bờ biển của đảo Guimaras. Chính quyền địa phương tuyên bố khu vực này là khu vực đang chịu thảm họa và đây là vụ tràn dầu tồi tệ nhất trong lịch sử Philippines. Lượng dầu này tràn ra từ một tàu chở dầu bị đắm vì cơn bão mạnh hôm thứ Sáu tuần trước. Khi đó, tàu đang chở 2 triệu lít nhiên liệu công nghiệp trên đường tới đảo Mindanao. Cho tới nay, các quan chức ước tính có khoảng 200 ngàn lít dầu đã tràn ra, tạo ra một vệt dầu loang rộng tới vài chục km trên mặt biển. Các tàu thuyền và trang thiết bị đã nhanh chóng được đưa tới khu vực để giúp đỡ kiểm soát tình hình cũng như để dọn đi các vệt dầu loang, tuy nhiên, chính phủ Philippines thiếu trang thiết bị để ngăn chặn tình trạng dầu lan cũng như để trục vớt tàu chở dầu bị chìm. Lực lượng canh phòng bờ biển đã đề nghị Indonesia và Nhật Bản giúp đỡ, và các quan chức y tế cảnh báo dân địa phương không được ăn những gì đánh bắt được từ vùng biển bị ô nhiễm. Tuy nhiên, có tới 10 ngàn người tại khu vực này phụ thuộc vào nguồn thực phẩm từ biển và đây là một thảm họa mà họ không có cách gì chống đỡ nổi.", "title": "Dầu tràn ở Philippines"}
{"summary": "Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết hiện đang ở thăm chính thức Campuchia.", "text": "Từ mấy năm qua hai nước đã trình bày ra hình ảnh quan hệ hữu nghị với quan chức cao cấp hai bên liên tục có các cuộc thăm viếng. Nhưng bên dưới mối quan hệ vẫn có những căng thẳng và nhiều người dân Campuchia còn có thái độ không rõ về nước láng giềng lớn. Việc Việt Nam gia nhập Tổ thức Thương mại Thế giới WTO cũng đe dọa kinh tế Campuchia. Chính phủ Campuchia không chỉ vừa trải thảm đỏ đón Chủ tịch nước Việt Nam Nguyễn Minh Triết mà còn treo cả những lá cờ đỏ sao vàng. Quốc kỳ Việt Nam tung bay trên các cột đèn đường từ sân bay về trung tâm Phnom Penh. Theo cách thức thuần tuý kiểu Campuchia, hàng trăm học sinh mặc áo trắng được đưa vào các nhóm đón chào. Nhưng quan điểm thực của nhiều người dân ở đây lại không nồng ấm như thế. Vài chục nhà sư đã bày tỏ điều đó bằng cách tổ chức biểu tình trước cửa Đại sứ quán Việt Nam. Cuộc biểu tình đã biến thành cuộc xô xát với cảnh sát chống bạo động. Các nhà sư nói họ bực tức trước cách Hà Nội đối xử sư sãi người thiểu số Khmer. Tranh cãi lịch sử Cuộc tranh cãi này có liên quan đến một niềm tin rộng khắp rằng Campuchia bị mất đất về tay Việt Nam, trong khi Campuchia lại phải nhận hàng nghìn người di dân bất hợp pháp từ phía bên kia biên giới. Cáo buộc này bị chính quyền ở Phnom Penh bác bỏ. Tuy thế, có vẻ là hai nước sẽ nhanh chóng rơi vào cảnh cạnh tranh thương mại dữ dội. Việt Nam đã gia nhập Tổ thức Thương mại Thế giới WTO tháng qua. Điều này có nghĩa là nhiều mặt hàng Việt Nam nhập vào Hoa Kỳ và châu Âu sẽ không còn chịu thuế quan như trước. Như thế, ảnh hưởng tiếp theo lên ngành may mặc Campuchia có thể sẽ rất nghiêm trọng. Các quan chức hai bên muốn tập trung vào quan hệ thương mại vốn đã tăng 40% mỗi năm trong vòng một thập niên qua. Tình trạng đường xá ở Campuchia được cải thiện hơn sẽ chỉ giúp cho giao thương với Việt Nam thêm phát triển.", "title": "Quan hệ Việt Nam với Campuchia"}
{"summary": "Một quân nhân Hàn Quốc giết năm người cùng đơn vị đã bị bắt giữ sau khi tự tử không thành, các quan chức quốc phòng cho biết.", "text": "Trung sĩ Im được đưa vào viện cấp cứu sau khi tự bắn vào ngực Người lính trên, chỉ được gọi là Im, tự bắn vào ngực và sau đó được đưa vào viện. Vụ bắt giữ kết thúc cuộc đối đầu trong một khu rừng gần nơi đóng quân ở biên giới với Bắc Hàn. Tối thứ Bảy 21/06, Trung sĩ Im bắn và ném lựu đạn vào một nhóm quân nhân trước khi bỏ trốn mang theo một khẩu súng và đạn dược. Bảy người khác cũng bị thương trong cuộc tấn công nhưng vẫn có cơ hội sống sót. Động cơ của các cuộc tấn công chưa rõ. Cả một cuộc truy tìm khổng lồ được thực hiện, với hàng ngàn quân được điều động nhằm chặn mọi ngả đường và canh gác biên giới giữa Bắc và Nam Hàn, đồng thời bảo vệ các khu vực có dân thường sinh sống, theo các quan chức quốc phòng. Nhiều dân thường đi sơ tán sau khi xảy ra cuộc đọ súng giữa trung sĩ Im với quân đội Trung sĩ Im cũng đã đọ súng với các nhóm lính làm một người bị thương. Một quân nhân khác bị trúng đạn từ phe mình. Trung sĩ Im cuối cùng đã bị dồn vào khu rừng gần thị trấn Goseong, phía Đông tỉnh Gangwon hôm Chủ nhật. Người ta cũng mang gia đình ông tới khu vực nhằm thuyết phục ông đầu hàng. Hãng tin Yonhap của Hàn Quốc dẫn lời một quan chức quân đội nói Trung sĩ Im đã khóc khi nói chuyện với cha và anh trai. Các nhóm lính đã tiếp cận được ông Im gần tới mức họ có thể ném cho ông một chiếc điện thoại di động và thực phẩm. Trước đó hãng tin Yonhap dẫn lời một quan chức nói ông Im đã gặp “khó khăn” trong việc thích nghi với cuộc sống quân ngũ. Ông đáng ra sẽ giải ngũ trong ba tháng. Phát ngôn viên bộ Quốc phòng nói vụ việc rất “đáng tiếc” và “chúng tôi thành thật xin lỗi khi khiến cả đất nước phải lo lắng.” Một số vụ việc tương tự từng xảy ra trong quân đội Hàn Quốc, nơi vẫn thực thi hệ thống nghĩa vụ quân sự, trong đó toàn bộ đàn ông phải đi nghĩa vụ hai năm. Các vấn đề về sức khỏe tinh thần và ngược đãi đã được nêu ra từ nhiều năm trong các vụ tấn công trước. Năm 2011, một lính hải quân đã xả súng vào đồng đội và cố tự sát bằng lựu đạn. Bốn quân nhân khác bị thiệt mạng trong vụ tấn công.", "title": "Lính Hàn Quốc giết đồng đội bị bắt"}
{"summary": "Báo Tuổi Trẻ cuối tuần rồi đưa tin một 'cán bộ nhà nước' tên Phạm Chí Dũng bị bắt khẩn cấp vì nghi biên soạn tài liệu 'nhằm lật đổ chính quyền nhân dân'.", "text": "Báo Tuổi Trẻ ban đầu nói ông Dũng có liên quan đến vụ án LS Lê Công Định nhưng sau lại thôi Bản tin đăng hôm 20/7 và sau đó nhanh chóng bị gỡ xuống dẫn nguồn tin riêng của tờ báo này nói ông Dũng, một cán bộ nhà nước tại TP Hồ Chí Minh, \"đã bị Cơ quan Công an bắt giam với cáo buộc làm lộ bí mật”. \"Ông Phạm Chí Dũng bị điều tra về hành vi móc nối, cung cấp tài liệu cho tổ chức phản động tại nước ngoài.\" Báo này còn cho hay: \"Theo nguồn tin, sau khi các đối tượng Lê Công Định, Trần Huỳnh Duy Thức, Lê Thăng Long, Nguyễn Tiến Trung bị bắt và truy tố về hành vi hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân [2009], các tổ chức phản động tại nước ngoài vẫn tiếp tục các hoạt động chống phá chính quyền Việt Nam\". \"Sau một thời gian điều tra, thu thập tài liệu chứng cứ, cơ quan an ninh điều tra xác định ông Dũng là người cung cấp các tài liệu bí mật ra nước ngoài và nhận hàng ngàn USD.\" Thay thế vào các chi tiết nói trên, Tuổi Trẻ sau đó đăng tin khác hôm 21/7 cũng về việc bắt ông Phạm Chí Dũng, nhưng bỏ các chi tiết liên quan vụ án Lê Công Định. Bản tin 21/7 dẫn nguồn cơ quan an ninh điều tra Công an TP HCM nói cơ quan này vừa \"bắt, khám xét khẩn cấp nơi ở, nơi làm việc đối với Phạm Chí Dũng về hành vi câu kết với một số tổ chức phản động lưu vong ở Mỹ, biên soạn nhiều tài liệu có nội dung bịa đặt, xuyên tạc, phá hoại nội bộ nhằm lật đổ chính quyền nhân dân\". So với bản tin đầu, dường như nghi vấn đối với ông Phạm Chí Dũng đã chuyển từ \"lộ bí mật\" sang \"âm mưu lật đổ chính quyền nhân dân\". Cho tới nay chỉ có báo Tuổi Trẻ đăng tải thông tin này, gây chú ý và đồn đoán trong dư luận. Tội danh 'lật đổ' Ngoài việc ông Phạm Chí Dũng là 'cán bộ của một cơ quan nhà nước ở TP HCM, báo Tuổi Trẻ không đưa chi tiết gì thêm. Tuy nhiên một nguồn khả tín nói với BBC ông Phạm Chí Dũng trước khi bị bắt là cán bộ Thành ủy TP HCM. Ông là người viết báo và viết văn nhiều năm nay, với nhiều bút danh khác nhau như Việt Thắng, Viết Lê Quân, Thường Sơn. Trên các báo và diễn đàn mạng ngay lập tức cũng đã xuất hiện nhiều thông tin về ông Dũng. Một website trong lĩnh vực văn nghệ cho hay ông Dũng, sinh năm 1966, là hội viên Hội Nhà văn TP HCM, tác giả các tập truyện ngắn “Những bông hoa hoang dã” (1993), “Tự thú” (1994), “Những chiếc bồn tắm định mệnh” (2005); các tiểu thuyết “Cuộc phiêu lưu của linh hồn cầm cố” (2005) và “Ngài nghị sĩ” (2006)... Website Lê Thiếu Nhơn còn nói sau khi tốt nghiệp Học viện Kỹ thuật Quân sự, ông Phạm Chí Dũng về công tác tại Ban An ninh Nội chính Thành ủy TP HCM. Một nguồn tin khác nói ông Phạm Chí Dũng là con trai ông Phạm Văn Hùng, cựu Trưởng Ban Tổ chức Thành ủy TP HCM. Việc bắt giữ một nhân vật có nhiều quan hệ chính trị-xã hội ở cấp cao như ông Phạm Chí Dũng bị cho là gắn liền với các diễn biến bên trong của đợt kiểm điểm chỉnh đốn cá nhân trong Đảng Cộng sản Việt Nam hiện nay.", "title": "Bắt người viết tài liệu 'phá hoại nội bộ'"}
{"summary": "Các cuộc biểu tình bài Mỹ hôm thứ Hai tại Afghanistan là những vụ lớn nhất kể từ khi chế độ Taleban sụp đổ năm 2001.", "text": "Trong vài giờ, những người biểu tình đã tấn công các xe hơi và các điểm kiểm tra của cảnh sát tại thủ đô Kabul, và đọ súng với các lực lượng an ninh. Một số báo cáo cho biết có tới 20 người bị giết hại. Tổng thống Afghanistan, Hamid Karzai, đã phải lên tiếng kêu gọi các bên bình tĩnh. Kabul bạo lực Rắc rối bắt đầu từ ngoại ô thủ đô, nhưng sau đó nhanh chóng lan vào trung tâm thành phố. Quân đội Mỹ nói mọi sự bắt đầu khi một trong các xe tải chở hàng của họ đâm vào mấy chiếc xe của người Afghan địa phương, khiến một số người thiệt mạng. Các nhân chứng cho biết những người tức giận phản đối bằng cách ban đầu là ném đá, sau đó đốt cháy các xe hơi và hô vang các khẩu hiệu chống Mỹ. Sau đó, vụ đọ súng bắt đầu. Phía Mỹ nói các vụ bắn súng không nhắm vào đám đông, mà chỉ là bắn chỉ thiên để đe dọa. Cũng không rõ là phía Mỹ hay là phía các lực lượng an ninh Afghanistan đã có hành động bắn đe dọa đó. Thế nhưng việc này khiến những người biểu tình càng thêm tức giận, và chẳng mấy, súng bắn loạn xạ. Tổn hại Phía Mỹ biết rõ những chuyện như thế này sẽ gây tổn hại ra sao tại đất nước mà họ đã nhận được những phản ứng thù nghịch từ nhiều phía. Một người phát ngôn cho quân đội Hoa Kỳ tại Kabul, là trung tá Tim Collins, thừa nhận tính nghiêm trọng của tình hình: \"Đây là một biến cố đáng thương. Chúng tôi hết sức lấy làm tiếc về những vụ thiệt mạng và thương vong mà biến cố này gây ra\". Trong khi những người biểu tình đốt cháy các toà nhà, xe cộ và các điểm kiểm tra của cảnh sát, người dân đã phải đóng cửa các cửa hàng và ở trong nhà. Một số vụ hôi của cũng diễn ra. Vào buổi chiều, khoảng 2000 người biểu tình tập trung tại trung tâm Kabul. Một số người tuần hành tới Quốc Hội, một số tới dinh Tổng thống và những người khác tới khu nhà đại sứ quán Hoa Kỳ. Hoa Kỳ thì đã di dời nhân viên sứ quán tới một địa điểm an toàn hơn. Trong một bài diễn văn trên truyền hình, Tổng thống Afghanistan, Hamid Karzai, hối thúc mọi người phải bình tĩnh, và nói sẽ có cuộc điều tra. Ông Karzai nói Afghanistan sẽ không dung thứ tình trạng bạo lực như thế, và những ai phạm tội sẽ bị truy tố. Đường phố sau đó trở nên yên tĩnh hơn. Giờ đây, các lực lượng an ninh hiện diện dày đặc, và một lệnh giới nghiêm trong đêm đã được ban bố.", "title": "Bạo lực tại Afghanistan"}
{"summary": "Đôi nét về đội tuyển Anh, vốn bị Đức loại tại World Cup trước và chỉ vào được bán kết vào năm 1990 mặc dù từng vô địch năm 1966.", "text": "Triển vọng: Đội tuyển Anh tới giải World Cup lần này cũng có kỳ vọng mặc dù trước đó chính huấn luyện viên nói rằng không đặt danh hiệu vô địch trong tầm ngắm. Được dẫn dắt bởi HLV Roy Hodgson, HLV đầu tiên của tuyển Anh tại một World Cup trong 16 năm, tuyển Anh chịu sức ép giữ được truyền thống của thế hệ cha anh. Chỉ có hai lần trước đây họ không qua được vòng đấu loại trong bảng tại World Cup, đó là vào năm 1950 và 1958, với lần 1950 là chính do Brazil cầm chân. Cầu thủ chủ chốt Đây sẽ là lần tham gia World Cup thứ ba của Wayne Rooney và anh thú nhận rằng hai lần tranh tài trước không mấy thành công. Tuy nhiên sáu bàn thắng trong vòng đấu loại đã khiến anh gần với thành tích kỷ lục của Sir Bobby Charlton, cây cổ thụ của tuyển Anh. Tuyển Anh sẽ cần Rooney chơi ở phong độ cao nhất và bình tĩnh nhất tại Brazil. Huấn luyện viên 2014 là giải World Cup thứ ba Rooney tham gia cho tuyển Anh. Roy Hodgson, 66 tuổi, chỉ thua có một trận trong tổng số 22 trận ông cầm quân trước hai trận thua khi giao hữu với Chile và Đức. Tuyển Anh là đội quốc gia thứ tư ông lãnh đạo sau Thụy Sĩ, đội ông đưa vào vòng 16 đội trong giải World Cup 1994, Phần Lan, và Các Tiểu vương Quốc Ả rập Thống nhất. HLV thứ 13 của tuyển Anh bắt đầu lãnh đạo đội tuyển quốc gia vào tháng Năm 2012. Vượt qua vòng loại ra sao? Tuyển Anh có thành tích khá ổn trong vòng loại và không thua trận nào, chỉ để thủng lưới có bốn bàn. Tuy nhiên cho tới trận cuối cùng họ mới chắc chắn giành tấm vé đi Brazil mặc dù các đội đối thủ không phải là mạnh nhất. Các trận tuyển Anh hòa Ukraine, Ba Lan và Montenegro cũng khiến cổ động viên Anh nghẹ thở vì lo lắng. Thành tích tại World Cup Kể từ lần giành World Cup vào năm 1966, tuyển Anh mới chỉ vào được vòng bán kết có một lần vào năm 1990. Việc bị Đức loại vào năm 2010 là bằng chứng sống động cho thấy thách thức về bản lĩnh của tuyển Anh khi phải so giầy với các đội hàng đầu. Và khi đá phạt luân lưu thì thôi chắc chẳng cần phải bàn luận nhiều.... Xếp hạng của FIFA: 11 Đội hình dự kiến ra sân. Thủ môn: Fraser Forster (Celtic), Ben Foster (West Bromwich Albion), Joe Hart (Manchester City). Hậu vệ: Leighton Baines (Everton), Gary Cahill (Chelsea), Phil Jagielka (Everton), Glen Johnson (Liverpool), Phil Jones (Manchester United), Luke Shaw (Southampton), Chris Smalling (Manchester United). Tiền vệ: Ross Barkley (Everton), Steven Gerrard, Jordan Henderson (both Liverpool), Adam Lallana (Southampton), Frank Lampard (Chelsea), James Milner (Manchester City), Alex Oxlade-Chamberlain (Arsenal), Raheem Sterling (Liverpool), Jack Wilshere (Arsenal). Tiền đạo: Rickie Lambert (Southampton), Wayne Rooney (Manchester United), Daniel Sturridge (Liverpool), Danny Welbeck (Manchester United).", "title": "Tuyển Anh có vấn đề tâm lý gặp đội mạnh?"}
{"summary": "Một công dân Mỹ đã bị Bắc Hàn bắt giữ khi ông này đang tìm cách ra khỏi nước này, truyền thông Nam Hàn đưa tin.", "text": "Căng thẳng dâng cao sau khi Bắc Hàn có cuộc thử tên lửa hạt nhân không thành và cuộc diễu binh hoành tráng. Hiện chỉ biết tên họ của ông là Kim. Ông là công dân Mỹ thứ ba bị Bắc Hàn bắt giữ - một người bị kết tội làm gián điệp, một người khác bị kết tội ăn trộm ở một khách sạn. Vụ bắt người mới nhất này diễn ra trong bối cảnh căng thẳng ở bán đảo Triều Tiên đang ở mức cao, với phía Mỹ tuyên bố họ đã hết \"kiên nhẫn có tính chiến lược\" với chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Hàn. Một nhóm chiến đấu hải quân Mỹ do hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson dẫn đầu được cho là sẽ tới khu vực bán đảo Triều Tiên vào tuần sau. Trung Quốc cảnh báo xung đột Bắc Hàn Bắc Hàn 'sẵn sàng tấn công hạt nhân' Hãng tin Nam Hàn Yonhap nói công dân Mỹ bị bắt ở tuổi ngoài 50, và từng là giáo sư của Trường đại học Yanbian ở Trung Quốc. Cũng theo hãng này, ông đã ở Bắc Hàn một tháng để tham gia các chương trình cứu trợ. Ông bị bắt tại Sân bay Quốc tế Bình nhưỡng, hãng Yonhap nói. Vào tháng Một năm ngoái, sinh viên Mỹ có tên Otto Warmbier, 21 tuổi, bị bắt vì tìm cách ăn cắp một biển tuyên truyền ở một khách sạn ở Bắc Hàn. Anh nhận án 15 năm lao động khổ sai tháng 3/2016 vì tội chống nhà nước. Ông Kim Dong-chul nhận án 10 năm lao động khổ sai vì tội làm gián điệp. Tháng Tư năm ngoái, Kim Dong-chul, công dân Mỹ 62 tuổi sinh tại Nam Hàn, nhận án 10 năm lao động khổ sai vì tội làm gián điệp. Ông Dong-Chul bị bắt hồi tháng 10/2015. Mỹ đã từng cáo buộc Bắc Hàn bắt giữ công dân nước mình làm 'quân cờ' hoán đổi. Sau khi anh trai của lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un bị giết hại ở Malaysia gần đây, một số công dân Malaysia ở Bình Nhưỡng đã bị bắt giữ cho tới khi các nghi phạm Bắc Hàn được thả tại Kuala Lumpur. Căng thẳng vẫn tiếp tục trên bán đảo Triều Tiên sau khi Bắc Hàn thử tên lửa hạt nhân không thành và có cuộc diễu binh hoành tráng. Bắc Hàn nói họ đã sẵn sàng đánh chìm hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson, và hôm nay Chủ nhật 23/4 nói nước này sẽ tấn công Úc bằng vũ khí hạt nhân nếu nước này tiếp tục là đồng minh của Mỹ. Mục tiêu của Bắc Hàn là phát triển các loại vũ khí hạt nhân đủ nhỏ để có thể gắn lên các tên lửa đạn đạo, nhưng tới giờ chưa có bằng chứng họ đã thành công trong việc này, hay đã có tên lửa có tầm với để tấn công các mục tiêu ở xa.", "title": "Bắc Hàn bắt giữ công dân Mỹ tại sân bay Bình Nhưỡng"}
{"summary": "Tin loan là quân đội Uzbekistan đã tái chiếm thị trấn biên giới Korasuv nơi người dân phế truất lãnh đạo địa phương trong một vụ biểu tình tuần trước.", "text": "Trong khi đó quan chức phụ trách về nhân quyền của Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi mở một cuộc điều tra độc lập về tin nói quân đội Uzbekistan bắn chết hàng trăm thường dân. Louise Arbour, Cao ủy Liên Hiệp Quốc về nhân quyền, nói bà 'rất lo ngại' về vụ bạo lực tuần rồi. Trong ngày hôm nay, một nhóm các nhà ngoại giao và phóng viên nước ngoài có mặt ở thành phố Andijan của Uzbekistan, nơi quân đội đã bắn chết nhiều người thứ Sáu tuần trước. Bộ ngoại giao nước này tổ chức chuyến đi nhằm phản ứng trước lời phê phán rằng nhà chức trách che giấu những gì đã xảy ra. Chính phủ nói 169 người đã chết, đa số là thành viên băng đảng tội phạm. Nhưng người dân địa phương, và một nguồn tin quân đội, nói con số người chết là hơn 500. Đây là một chuyến đi được kiểm soát chặt chẽ. Sắp xếp từ trước Bộ ngoại giao đã đưa các nhà ngoại giao đến bằng máy bay và rồi chở họ đi quanh thành phố trên chiếc xe buýt. Người nước ngoài không được nói chuyện với dân thường hoặc tự do đi lại. Chuyến xe buýt đã dừng ở các điểm mô tả theo cách của chính quyền về những sự kiện hôm thứ Sáu tuần rồi. Họ dừng lại tại một căn cứ quân đội nơi họ nói một ‘nhóm tội phạm’ đã ăn cắp vũ khí. Tại một nhà tù nơi những người tù đã vượt thoát, khách được chỉ cho xem các lỗ đạn như là bằng chứng. Dân chúng địa phương nói với BBC là đường phố đã được rửa sạch vào hôm trước, và toàn bộ chuyến viếng thăm được lên kế hoạch một cách cẩn thận. Bộ trưởng nội vụ, ông Zakir Almatov, có sự xuất hiện hiếm hoi và nói chuyện. Ông nói nhà chức trách đã có tên của người mà họ gọi là đứng đằng sau vụ bạo lực, Kobil John Parpiyev. Ông không nói ông Parpiyev là ai, ông này còn sống hay đã chết. Chuyến đi được chính phủ sắp xếp để phản bác lời chỉ trích rằng họ muốn che giấu các sự kiện ở Andijan. Một nguồn tin quân sự nói với đài BBC là ít nhất 500 người đã chết khi quân đội nổ súng vào đám đông người biểu tình. Nhiều người dân địa phương và các nhóm nhân quyền cũng nói như thế. Một số tố cáo rằng quân lính có vẻ đã uống rượu. Uzbekistan đang được quốc tế quan tâm vì vụ Andijan. Chính phủ đang hy vọng chuyến thăm của các nhà ngoại giao sẽ gỡ bỏ một số sức ép.", "title": "Quân lính Uzbek tái chiếm thị trấn"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump nói hy vọng có một cuộc hội nghị thượng đỉnh thứ hai với lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong-un trong \"tương lai không xa\".", "text": "Tổng thống Donald Trump cùng Tổng thống Nam Hàn Moon Jae-in tại New York Đã có \"rất nhiều sự tiến bộ\", ông Trump tuyên bố khi phát biểu bên cạnh Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in ở New York. \"Mối quan hệ đang rất tốt và phần nào đó ... phi thường,\" ông nói thêm. Chỉ một năm trước, Mỹ và Bắc Triều Tiên công khai lên tiếng về khả năng của một cuộc đối đầu hạt nhân nhưng ông Trump đã có những cuộc đàm phán lịch sử đầu tiên với ông Kim vào tháng Sáu. Diễn văn đầu tiên của ông Moon ở Bắc Hàn Kim ngỏ ý muốn gặp Trump lần thứ hai Hai miền Triều Tiên mở văn phòng liên lạc 24/7 Phát biểu trước đó, tại trụ sở Liên Hiệp Quốc tại New York, ông nói rằng Ngoại trưởng Mike Pompeo sẽ sắp xếp cuộc hội nghị thượng đỉnh tiếp theo \"trong tương lai gần\". Hiện chưa có quyết định về địa điểm cuộc gặp, ông Trump nói. Ông Moon gần đây đã hoàn thành một chuyến thăm ba ngày, cao cấp đến Bình Nhưỡng - chuyến thăm đầu tiên của một nhà lãnh đạo miền Nam Triều Tiên đến thủ đô miền Bắc trong một thập kỷ qua. Khi trở về Seoul, ông nói Kim Jong-un muốn \"triệt tiêu hạt nhân hoàn toàn một cách nhanh chóng\" và tập trung vào phát triển kinh tế của đất nước. \"[Kim] cho biết ông hy vọng Mike Pompeo sẽ đến thăm Bắc Triều Tiên sớm, và cũng hi vọng có một hội nghị thượng đỉnh thứ hai với Trump sẽ diễn ra trong tương lai gần, để tiến trình phi hạt nhân hóa diễn ra nhanh chóng,\" ông Moon nói. Ông Moon Jae-in là tổng thống Nam Hàn đầu tiên đến thăm Bắc Hàn trong một thập kỷ Hội nghị thượng đỉnh Singapore là cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa một tổng thống Mỹ đương nhiệm và một nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên. Cả hai này đã ký một văn bản cam kết thiết lập các mối quan hệ mới, làm việc hướng tới việc \"triệt tiêu hạt nhân hoàn toàn\" và xây dựng một nền hòa bình lâu dài trên bán đảo. Hai miền Triều Tiên mở văn phòng liên lạc 24/7 Duyệt binh Bắc Hàn không có tên lửa Kể từ đó, miền Bắc đã cố gắng cải thiện hình ảnh của mình, một số sự thay đổi nhỏ nhưng lâu dài đã xảy ra. Một số nhà phê bình tuy nhiên vẫn nêu lo ngại rằng tình hình nhân quyền ở Bắc Triều Tiên đã bị lờ đi để giúp cải thiện mối quan hệ bang giao.", "title": "Trump mong có hội nghị thứ hai với Kim Jong-un"}
{"summary": "Hội nghị thượng đỉnh Asean lần thứ 11 vừa kết thúc tại Huahin, Thái Lan.", "text": "Trong tuyên bố ra ngày Chủ nhật (01.03) lãnh đạo khối Asean kêu gọi phối hợp nới lỏng điều hành vĩ mô, và chính sách tiền tệ để chống lại ảnh hưởng của khủng hoảng kinh tế. Suy thoái kinh tế tại các thị trường chính của Asean như Hoa Kỳ, Âu châu, và Nhật Bản đã làm cho kinh tế của hầu hết các nước thành viên tăng trưởng chậm, xuất khẩu sụt giảm, công ăn việc làm thu hẹp. Lãnh đạo Asean đưa ra cam kết sẽ làm việc cùng tổ chức G20, hay Nhóm 20 quốc gia, nhằm cải cách thể chế tài chính thế giới. Tuyên bố của chủ tịch Hội nghị có đoạn viết: \"Chúng tôi tin rằng sự phối hợp vĩ mô và các chính sách can thiệp mạnh của chính phủ là câu trả lời tốt nhất cho cuộc khủng hoảng tài chính lần này.” Lo sợ các biện pháp bảo hộ mậu dịch có thể gia tăng tại các nước công nghiệp phát triển, vốn là thị trường chính cho hàng xuất khẩu của khối Asean, tuyên bố nói lãnh đạo Asean chống lại các biện pháp bảo hộ mậu dịch, lo ngại rằng, “chúng sẽ khiến ngoại thương suy giảm và làm chậm lại quá trình hồi phục kinh tế.” Bên cạnh thúc giục các nước lớn trong tổ chức Thương mại thế thế giới (WTO) sớm hoàn tất vòng đàm phán Doha, tuyên bố kêu gọi các quốc gia không nên đưa ra rào cản thương mại mới. \"Chúng tôi kêu gọi thành viên của hệ thống ngoại thương toàn cầu cần kiềm chế không nên đề ra các rào cản thương mại mới, hoặc áp đặt các biện pháp bảo hộ phi mậu dịch, điều sẽ chỉ lànm tăng thêm tính bất ổn trên thị trường thế giới.” Cạnh đó bản tuyên bố thông báo phiên họp của Hội nghị thượng đỉnh Đông Á (East Asian Summit) sẽ diễn ra tại Bangkok trong ba ngày, từ 10 đến 12 tháng Tư; Đưa Cơ quan nhân quyền Asean đi vào hoạt động cuối năm 2009; Cộng tác với các nước trong nhóm đối thoại Asean để làm cho Hội nghị thay đổi khí hậu thế giới họp tại Copenhagen (trong năm 2009) thành công; Và tìm cách biến vùng Đông Nam Á thành trung tâm nghiên cứu và phát triển nguyên liệu sinh học (bio-fuel).", "title": "Thượng đỉnh Asean 11 kết thúc"}
{"summary": "Các thị trường chứng khoán trên toàn thế giới đang phải đối diện với một tuần lễ đầy bất ổn sau vụ sụt giá ở Trung Quốc và nỗi lo về tốc độ phát triển kinh tế trì trệ.", "text": "Hậu quả là các nhà đầu tư đã theo nhau bán tống bán tháo cổ phiếu, là đợt bán ra lớn nhất trong vòng hơn bốn năm qua. Vào lúc đóng cửa phiên giao dịch hôm Thứ Sáu, các chỉ số ở Mỹ, Âu châu và Á châu đều tụt điểm. Dow Jones giảm 4,2%, FTSE 100 thiệt hại 80 tỷ bảng, tương đương 5% trị giá các cổ phiếu. Các nhà đầu tư đã dựa trên những yếu tố biến động như việc Trung Quốc áp thuế mới và tình hình thị trường cầm cố thế chấp tại Hoa Kỳ để quyết định bán tống cổ phiếu. Các phân tích gia đánh giá rằng tình trạng mất ổn định có lẽ sẽ còn tiếp diễn, khi các tài sản có tính rủi ro cao hơn được đem bán ra. James Chua từ Phillip Capital Management nhận xét: \"Theo đánh giá của chúng tôi thì trong thời gian trước mắt, các thị trường sẽ tiếp tục suy yếu.\" Thời xưa Quy mô bán tống cổ phiếu hồi tuần trước có thể khiến các nhà đầu tư ngạc nhiên. Tuy nhiên, các quan sát viên đã cảnh báo rằng đó là sự điều chỉnh của thị trường. Nhiều chỉ số và cổ phiếu hàng đầu trên thế giới đã leo lên mức cao chưa từng thấy kể từ thời bùng nổ cơn sốt bong bóng các công ty mô hình dotcom hồi năm 2000, vượt quá giá trị thật. Cùng lúc, ngày càng có nhiều tín hiệu cho thấy nền kinh tế Hoa Kỳ có thể phát triển chậm hơn nhiều so với những dự đoán trước đó. Hôm Thứ Tư, chính phủ nói kinh tế Mỹ tăng trưởng ở mức 2,2% trong ba tháng cuối năm 2006, thấp hơn so với mức dự đoán 3,5% trước đó và cũng dưới mức dự tính của các phân tích gia. Dow Jones đã trải qua tuần lễ tồi tệ nhất kể từ Tháng Ba 2003 tới nay. Tại Anh, chỉ số FTSE 100 kết thúc tuần lễ với mức 6116.2 điểm. Không quá bi quan Các phân tích gia nay đang tìm cách dự đoán xem thị trường sẽ tụt tới điểm thấp nhất vào lúc nào và ở thị trường nào. Câu hỏi lớn là liệu đây có phải là khởi đầu của một sự điều chỉnh dài hạn hay là không, khi mà thị trường chuyển từ hướng tăng giá sang hướng xấu đi, hay chỉ là một điều chỉnh ngắn hạn mà thôi. Hồi năm ngoái, việc tụt điểm của các thị trường kéo dài tới gần cả tháng; một số thị trường chủ chốt đã sụt giá tới gần 10% trước khi gượng lại. Vào lúc này, đa số các phân tích gia không tỏ ra quá bi quan. Họ cho rằng mức tăng trưởng thế giới không mạnh như năm 2006, nhưng cũng không có nghĩa là nó đang giậm chân tại chỗ. Tuy nhiên, các phân tích gia cho rằng hiện đang có một số đám mây đen ở đường chân trời, với việc Hoa Kỳ thâm thủng ngân sách, thị trường bất động sản và cầm cố thế chấp ở Mỹ có dấu hiệu suy yếu. Họ cũng nhìn nhận tới một yếu tố khác. Đó là trong mấy năm qua, các nhà đầu tư đã tiếp cận được với nguồn tiền rẻ, do mức lãi suất thấp, nhất là ở Nhật Bản. Điều này khiến các nhà đầu tư có khả năng vay mượn và quăng tiền và các thị trường có tính rủi ro cao hơn. Với việc lãi suất toàn cầu đang tăng, nhiều nhà đầu tư nay phải tìm cách trả nợ cho các khoản mà họ đã đi vay để đem đi kinh doanh và đang có nguy cơ lâm vào cảnh rủi ro.", "title": "Chứng khoán toàn cầu vẫn bất ổn"}
{"summary": "Bắc Hàn cảnh báo Hoa Kỳ về việc sử dụng \"các áp lực và đe dọa quân sự\" đối với nước này khi cả hai nước đang chuẩn bị cho cuộc hội nghị thượng đỉnh lịch sử.", "text": "Trong những tuần gần đây, lãnh đạo Bắc Hàn có rất ít lời chỉ trich đối với Hoa Kỳ Một quan chức Bộ Ngoại giao Bắc Hàn cho biết Hoa Kỳ đã cố ý kích động miền Bắc bằng cách đề xuất rằng các biện pháp trừng phạt sẽ không được gỡ bỏ cho đến khi Bình Nhưỡng từ bỏ vũ khí hạt nhân. Tổng thống Mỹ Donald Trump và lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un dự kiến sẽ gặp nhau trong vài tuần tới. Đây sẽ là cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa hai nhà lãnh đạo của hai nước. Nam Hàn tắt loa phát thanh nhắm vào Bắc Hàn ‘Ngừng chiến tranh tâm lý’ nơi biên giới Hàn-Triều Mỹ tính rút quân ở Nam Hàn, TQ sang thăm Bắc Hàn Hai nhà lãnh đạo Bắc và Nam Hàn đã đồng ý vào tháng trước về việc phi hạt nhân hóa khu vực, tại cuộc hội đàm biên giới sau nhiều tháng khẩu chiến giữa Bắc Hàn và ông Trump. Ông Kim đã trở thành nhà lãnh đạo đầu tiên của Bắc Triều Tiên đặt chân đến Hàn Quốc kể từ khi Chiến tranh Triều Tiên kết thúc vào năm 1953. Bắc Hàn thường xuyên chỉ trích Hoa Kỳ - nhưng những tuần gần đây các cuộc đả kích ít dần, khi các kế hoạch cho cuộc hội nghị thượng đỉnh đang diễn ra. Tuyên bố mới nhất này là một lời nhắc nhở rằng các cuộc hội đàm giữa hai nước sẽ diễn ra một cách không dễ dàng, biên tập viên Châu Á của BBC, Michael Bristow bình luận. Các quan chức Bắc Triều Tiên, được dẫn bởi thông tấn nhà nước KCNA, cho rằng Washington đã \"đánh lạc hướng công chúng\" khi nói cam kết phi hạt nhân là kết quả của các biện pháp trừng phạt và các áp lực khác. Mỹ cũng đã làm trầm trọng thêm bầu không khí khi triển khai lực lượng quân sự trên bán đảo Triều Tiên, KCNA cho biết thêm. Donald Trump nói ông sẽ tiếp tục lập trường cứng rắn đối với Bắc Hàn \"Hoa Kỳ đang cố ý kích động [Triều Tiên] vào thời điểm tình hình trên bán đảo Triều Tiên đang tiến tới hòa bình và hòa giải nhờ vào hội nghị thượng đỉnh Bắc-Nam lịch sử và Tuyên bố Bàn Môn Điếm,\" tuyên bố nói. \"Hành động này không thể được hiểu khác hơn là một nỗ lực nguy hiểm để hủy hoại bầu không khí của cuộc đối thoại vốn rất khó đạt được và đưa tình hình trở lại điểm khởi đầu.\" \"Sẽ không có lợi khi Mỹ cho rằng ý định yêu hòa bình của [Triều Tiên] là một dấu hiệu của 'sự yếu đuối' và tiếp tục theo đuổi các áp lực và các mối đe dọa quân sự chống lại Bắc Hàn.\" Ông Trump đã nói ông sẽ duy trì các biện pháp trừng phạt và áp lực khác ở miền Bắc và đề xuất lập trường cứng rắn của ông đã giúp tạo điều kiện hòa giải. Hôm 27/4, ông Kim đã gặp Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in tại làng biên giới Bàn Môn Điếm. Họ nói rằng họ sẽ theo đuổi các cuộc đàm phán với Mỹ và Trung Quốc để chính thức chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên, kết thúc vào năm 1953 với một thỏa thuận ngừng bắn, không hoàn toàn hòa bình, và cam kết với mục tiêu \"bán đảo Triều Tiên không hạt nhân\". Ông Trump cho biết ngày và địa điểm cho các cuộc đàm phán đã được quyết định, nhưng không tiết lộ chi tiết.", "title": "Bắc Hàn: Sự khiêu khích của Mỹ ảnh hưởng đến hòa bình Triều Tiên"}
{"summary": "Ứng viên tổng thống Đảng Cộng hòa Donald Trump cáo buộc đối thủ Hillary Clinton vì \"hứng khởi\" trong cuộc tranh luận lần thứ hai của họ, ông nói cả hai người nên được kiểm tra xem có dùng chất kích thích hay không trước cuộc tranh luận kế tiếp.", "text": "Ông cũng nói cuộc chạy đua vào ghế tổng thống trông có vẻ như \"bầu cử gian lận\". Bình luận được đưa ra trong khi có hàng loạt cáo buộc ông Trump quấy rối tình dục và một đoạn video ông đưa ra những bình luận tục tĩu về phụ nữ. Các khảo sát cho thấy ông Trump đang thất thế ở một số bang quan trọng. Xuất hiện trong một cuộc diễu hành tại bang New Hampshire, ông Trump nói bà Clinton đã \"quá hứng khởi\" khi bắt đầu đợt tranh luận vừa rồi nhưng có thể \"cuối cùng cũng vào xe hơi được\" khi kết thúc. \"Chúng ta nên có một cuộc kiểm tra chất kích thích,\" ông nói. Ông không đưa ra bất cứ bằng chứng nào cho cáo buộc của mình. Trong khi đó nhóm tranh cử của bà Clinton đã tấn công luận điểm của ông Trump cho rằng những phụ nữ cáo buộc ông quấy rối tình dục là một phần trong kế hoạch để giúp bà Clinton có được phiếu bầu. Việc bỏ phiếu cần được khuyến khích và không nên \"bị bỏ qua hoặc phá hoại vì một ứng cử viên sợ rằng ông ấy sẽ thua\", người điều hành chiến dịch tranh cử của bà Clinton Robby Mook nói. Ông Mook cho biết ông trông đợi số lượng cử tri đi bầu kỷ lục vì các cử tri có thể thấy qua những gì mà ông mô tả ông Trump là \"nỗ lực đáng xấu hổ để phá hoại cuộc bầu cử vài tuần trước khi bắt đầu\". Chủ tịch Hạ viện Paul Ryan nói ông \"hoàn toàn tự tin\" rằng cuộc bầu cử tháng 11 sẽ diễn ra \"trung thực\", theo người phát ngôn của ông AshLee Strong. Ông Trump nói bà Clinton có vẻ quá \"hứng khởi\" vào đầu cuộc tranh luận thứ hai Ông Ryan, một trong những quan chức cao cấp nhất của Đảng Cộng Hòa, nói ông sẽ không bảo vệ ông Trump khi xảy ra sự việc đoạn video với những bình luận tục tĩu của ông Trump xuất hiện. Cáo buộc quấy rối tình dục mới đây nhất do một cựu thí sinh dự thi chương trình truyền hình thực tế Apprentice mô tả lại sự việc xảy ra năm 2007 và một phụ nữ mô tả một sự việc xảy ra từ đầu thập niên 1990. Ông Trump chối bỏ các cáo buộc. \"Không có chuyện gì từng xảy ra với những phụ nữ đó cả. Tất cả hoàn toàn là những sự dựng chuyện vô nghĩa để đánh cắp cuộc bầu cử. Không có ai tôn trọng phụ nữ hơn tôi đâu!\" Ông Trump viết trên Twitter. Cuộc tranh luận được truyền hình trực tiếp sắp tới sẽ diễn ra vào thứ Tư 26/10.", "title": "Ông Trump thách bà Clinton kiểm tra chất kích thích"}
{"summary": "Một đại biểu Quốc hội chiều 8/5 nói Hội đồng Thẩm phán Tòa án Nhân dân Tối cao Việt Nam \"chưa thuyết phục\" được dư luận về phán quyết vụ án Hồ Duy Hải.", "text": "Hồ Duy Hải trong một phiên tòa Ông Lê Thanh Vân đang là Uỷ viên Thường trực Uỷ ban Tài chính Ngân sách của Quốc hội. Viết trên Facebook cá nhân, ông cho rằng: \"Phán quyết chiều nay của Hội đồng thẩm phán Toà án nhân dân tối cao chưa thể thuyết phục trước nhiều vấn đề bất minh mà xã hội đang rất quan tâm trong vụ án này. Bởi vậy, việc thực hiện một cuộc giám sát tối cao của Quốc hội đối với hoạt động xét xử trong vụ án này là rất cần thiết.\" Nội dung không có Cuối Facebook tin, 1 Hội đồng Thẩm phán TAND Tối cao Việt Nam không chấp nhận kháng nghị trong vụ Hồ Duy Hải, giữ nguyên án tử hình. 17/17 thành viên Hội đồng Thẩm phán Tòa án Nhân dân Tối cao Việt Nam biểu quyết không chấp nhận kháng nghị vụ án Hồ Duy Hải hôm 8/5. Chánh án Tối cao Nguyễn Hòa Bình và Bộ trưởng Công an Tô Lâm họp Quốc hội hôm 20/5 Hội đồng thẩm phán bác kháng nghị điều tra lại vụ Hồ Duy Hải LS Trần Hồng Phong: 'Không loại trừ cạnh tranh chính trị trong vụ Hồ Duy Hải' Chánh án TANDTC: 'Hồ Duy Hải có mặt hiện trường khi vụ án xảy ra' Vào lúc 12 giờ 45, Chủ tọa Hội đồng Thẩm phán Tòa án Nhân dân Tối cao Nguyễn Hòa Bình đã lấy biểu quyết về từng vấn đề: 1.Vụ án đã có những sai sót về tố tụng như đã nêu. Những sai sót đó có làm thay đổi bản chất vụ án hay không? Kết quả 17/17 thành viên biểu quyết \"Không thay đổi bản chất vụ án.\" 2.Bản án phúc thẩm và bản án sơ thẩm kết án Hồ Duy Hải có đúng người, đúng tội, đúng mức án hay không? Kết quả 17/17 thành viên biểu quyết \"Đúng người, đúng tội, đúng mức án.\" 3. Quyết định số 639/QĐ-CTN ngày 17/5/2012 của Chủ tịch nước bác đơn xin ân giảm án tử hình của Hồ Duy Hải đang có hiệu lực, Quyết định kháng nghị số 15/QĐ-VKSNDTC-V7 của Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao có đúng pháp luật hay không? Kết quả 17/17 thành viên biểu quyết \"Không đúng pháp luật.\" 4. Chấp nhận kháng nghị, hủy hai bản án phúc thẩm và sơ thẩm, trả hồ sơ điều tra bổ sung hay không chấp nhận kháng nghị? Kết quả 17/17 thành viên biểu quyết \"Không chấp nhận kháng nghị.\" Đến 15h30 chiều nay, TAND tối cao công bố quyết định của Hội đồng thẩm phán. Bà Nguyễn Thị Loan, mẹ Hồ Duy Hải, không được vào dự phiên Giám đốc thẩm hôm 6/5. Bà đã đi đòi công lý cho con 12 năm qua Bức xúc trên mạng xã hội Nhiều người quan sát đã bày tỏ sự không hài lòng của họ về quyết định trong ngày 8/5. Tuy vậy cũng có bình luận cho rằng Hồ Duy Hải \"lại nhận tội khá thành khẩn\".", "title": "Bác kháng nghị Hồ Duy Hải: Đại biểu Quốc hội nói ‘chưa thuyết phục’"}
{"summary": "Andy Murray nói rằng anh sẽ phân tích lý do tại sao chật vật khi so vợt Novak Djokovic sau sau trận thua gần nhất của mình ở chung kết Miami Open.", "text": "Tay vợt số một thế giới Djokovic đã giành kỷ lục 18-8 trước tay vợt người Scotland 27 tuổi, và đã thắng trong cả bảy lần giao đấu kể cả trận chung kết Australian Open đầu năm nay. \"Đã có một số trận đấu khó khăn - những trận mà phong độ của tôi là có chứ không phải là không, nhưng không đủ để thắng,\" Murray nói với BBC. \"Tôi cần phải tìm hiểu xem lý do tại sao lại như vậy.\" Murray bị thuai 7-6 (7-3) 4-6 6-0 trong điều kiện trời nóng và độ ẩm cao trong trận đấu mà Djokovic đã giành danh hiệu vô địch Miami lần thứ năm. Tay vợt người Scotland nói thêm: \"Ở Australian Open thì do tinh thần, nhưng trận ày thì là thể lực trong set thứ ba, chân tôi không thể nhúc nhích được trong hiệp cuối này.\" Murray cũng thua Djokovic tại Indian Wells trong trận chung kết hai tuần trước, nhưng nói phong độ của mình vào ngày Chủ nhật đã khá hơn. \"Tôi cảm thấy tôi đã ép Novak nhiều hơn so với một vài tuần trước đây. Tôi chưa thể làm chủ để có thể giành được chiến thắng. Tôi chắc là mọi người cũng đã nhận thấy vấn đề nằm ở đâu rồi.\" Khi được hỏi liệu các trận thua liên tiếp trước Djokovic có đè nặng lên tâm trí của mình hay không, Murray cho biết: \"Năm ngoái, tôi đã chơi không tốt như tôi muốn, nhưng ba trận thua năm nay là điều mà tôi cần cần phải xem xét. \"Novak đã có giai đoạn không bao giờ giành chiến thắng trước [Tay vợt số 5 thế giới] Rafael Nadal trong một trận chung kết, nhưng sau đó đã thắng sáu hoặc bảy lần liên tiếp. \"[Tay vợt thứ hai thế giới] Roger Federer đã từng không giành chiến thắng trước Rafa trên sân đất nện.\"", "title": "Murray 'mổ xẻ' lý do thua Djokovic"}
{"summary": "Israel tuyên bố một loạt các biện pháp nhằm giảm nhẹ những hạn chế đang được áp dụng đối với người Palestine sống tại khu Tây Ngạn.", "text": "Trong số này gồm việc dỡ bỏ 49 trong tổng số 400 chốt chặn đường ở khu Tây Ngạn và để nhiều người Palestine hơn nữa được đi qua đường biên để vào Israel làm việc. Bộ trưởng quốc phòng Israel Amir Peretz nói cải thiện mức sống cho người dân Palestine là một phần trong chính sách an ninh của Israel. Đây là bước đi tiếp theo việc Israel giải ngân 100 triệu đô la tiền thuế mà Israel giữ của giới chức Palestine, sau khi Hamas lên nắm quyền hồi 9 tháng trước. Bộ trưởng quốc phòng Amir Peretz cũng nói rằng một số tù nhân Palestine sẽ được trả tự do trong dịp lễ Eid al-Adha của người Hồi giáo. Israel nói quyết tâm ủng hộ cho lãnh tụ Mahmoud Abbas của Palestine trong cuộc giằng co quyền lực với chính phủ do Hamas nắm quyền. Hôm Chủ Nhật, nội các Israel đã thông qua việc giải ngân 100 triệu đô la trong tổng số 600 triệu tiền thuế mà Israel giữ lại của Palestine. Israel đồng ý giải ngân sau khi có cuộc gặp gỡ chính thức đầu tiên giữa Thủ tướng Ehud Olmert và ông Abbas. Israel không chịu làm việc với chính quyền Palestine do Hamas lãnh đạo; Hamas thì không chịu chấp nhận sự tồn tại của một nhà nước Do Thái. Ông Abbas nói các nỗ lực của ông, nhằm thuyết phục Hamas thay đổi quan điểm trên, đều đã thất bại. Hồi tuần ruớc, ông kêu gọi có kỳ bầu cử sớm, thế nhưng Hamas gọi đó là một nỗ lực đảo chính. Vụ tranh cãi đã dẫn tới tình trạng giao tranh phe phái tồi tệ nhất ở Palestine từ nhiều năm qua, khiến người ta lo sợ rằng tình trạng bạo lực rất có thể sẽ bùng nổ thành cuộc nội chiến.", "title": "Israel nới lỏng kiểm soát Tây Ngạn"}
{"summary": "Một trong các kinh tế gia hàng đầu tại Việt Nam cảnh báo hệ lụy lớn trong vụ Vinashin nếu chủ nợ thắng kiện.", "text": "Vinashin có hàng chục tổng công ty là công ty con đầu tư vào ngành không phải đóng tàu Ông Võ Trí Thành, phó viện trưởng viện Quản lý kinh tế Trung ương, cảnh báo điều ông gọi là “sức lan tỏa của vụ kiện sẽ rất lớn”. Ông Thành nói “khả năng họ (chủ nợ) sẽ thắng” sẽ làm cho chỉ số tín nhiệm về nợ của Chính phủ Việt Nam bị giảm xuống. Chính phủ “sẽ khó đi vay trên thị trường tín dụng quốc tế hoặc đi vay được nhưng sẽ chịu lãi suất cao”. “Dù đây là khoản tiền không có bảo lãnh của Chính phủ, nghĩa là Chính phủ không phải trả thay, nhưng Chính phủ phải bằng cách này hay cách khác, ví dụ cho Vinashin tạm ứng (vay) để trả nợ”. “Song, khi đó, Chính phủ phải công khai, minh bạch cho Quốc hội và nhân dân được biết”, ông Thành được báo chí trong nước trích dẫn. Khuyến cáo của ông Thành được đưa ra dường như ngược chiều với quan điểm của Chính phủ Việt Nam khi Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh được trích dẫn nói điều ông gọi là “Vinashin tự vay thì tập đoàn sẽ phải tự trả”. “Chính phủ không trả nợ thay cho Vinashin”, ông Ninh nói thêm. \"Chưa cập nhật\" Trong khi đó Bộ trưởng Tài chính Vương Đình Huệ nói với báo chí trong nước rằng “Chính phủ vừa có báo cáo cụ thể đến Quốc hội về tình hình của Vinashin, còn việc Vinashin bị công ty nước ngoài kiện thì cá nhân tôi chưa cập nhật”. Ông Huệ hiện chưa tiết lộ cụ thể về phương án xử lý. Vụ bê bối Vinashin được hâm nóng lại tại Việt Nam sau khi truyền thông trong nước đồng loạt chạy tin trích lại của BBC Việt ngữ đã đưa ngày 08/11/2011 về việc tập đoàn này và 21 công ty con bị khởi kiện tại tòa ở London. Giới chức tại tòa Thương mại, Chi nhánh Queen’s Bench thuộc Tòa Thượng thẩm, nơi nhận và mở hồ sơ vụ kiện đầu tháng 11, nói với BBC Việt ngữ sáng ngày 16/11 rằng nội dung đơn kiện vẫn đang ở dạng được giữ kín và sẽ được công bố chi tiết trong nay mai. Xét về tiếng nói từ Quốc hội, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Quốc hội - Nguyễn Đức Kiên được VnExpress trích dẫn nói “chuyện Vinashin bị kiện không bất ngờ cả bởi trong kinh doanh, chuyện nợ nần tranh chấp xảy ra là rất bình thường”. “Về nguyên tắc, Vinashin nợ 600 triệu đôla thì tập đoàn sẽ phải có trách nhiệm trả nợ, không ai có thể trả thay”. “Trong các công ty con của Vinashin, doanh nghiệp nào vay thì đơn vị ấy phải chịu trách nhiệm đàm phán với đối tác để trả nợ”, ông Kiên nói. Khoảng thờii gian này năm ngoái, Quốc hội Việt Nam bác bỏ đề nghị lập ủy ban điều tra Vinashin, viện dẫn đề xuất \"đúng pháp luật\" của đại biểu quốc hội Nguyễn Minh Thuyết là \"chưa cần thiết\". Vinashin, tập đoàn bên bờ vực phá sản, đã và đang được tái cơ cấu theo hướng chuyển một số tài sản, dự án của Vinashin về Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PVN) và Tổng Công ty Hàng hải (Vinalines). Mới đây chín quan chức cao cấp của Vinashin bị đề nghị truy tố vào tháng Chín năm nay sau khi công an Việt Nam mô tả là đã hoàn tất điều tra giai đoạn một. Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam hồi tháng Tám năm 2010 đưa ra một số kết luận về vụ Vinashin nhằm khắc phục điều họ gọi là \"lòng tin trong dân\" và những tác động tiêu cực đến \"ổn định chính trị\".", "title": "Sức lan tỏa vụ kiện Vinashin ‘sẽ rất lớn’"}
{"summary": "Huấn luyện viên David Moyes đã được trao một hợp đồng sáu năm tại Manchester United và sẽ kế nhiệm Sir Alex Ferguson vào ngày 01/7/2013.", "text": "Tân HLV David Moyes sẽ chuyển tới Man Utd từ 01 tháng Bảy Ông Moyes, người sắp rời câu lạc bộ Everton sau 11 năm cầm quân tại Goodison Park, đã được ông bầu Ferguson tiến cử làm người kế vị làm ông bầu tại sân Old Trafford. Ông bầu Moyes, 50 tuổi, sẽ kết thúc hợp đồng với Everton vào cuối mùa giải. \"Chúng tôi nhất trí về David Moyes,\" ông bầu Ferguson, người vừa tuyên bố nghỉ hưu hôm thứ Tư, sau 26 năm cầm cương tại United, nói. Nguồn tin từ câu lạc bộ vô địch giải Premier League cho hay ban lãnh đạo đội bóng được mệnh danh Quỷ Đỏ đã đánh giá rất cao năng lực làm việc, động lực, ý chí, kinh nghiệm và đạo đức nghề nghiệp của ông Moyes. Về phần mình, ông bầu sẽ rời sân Goodison Park vào cuối mùa giải, nói: \"Tôi rất vui mừng là Sir Alex đã thấy tôi phù hợp để giới thiệu cho tôi vào công việc này. “Tôi có sự tôn trọng hết sức với tất cả những gì mà ông đã làm cũng như những gì mà ông đã cống hiến cho câu lạc bộ.\" 'Khó khăn' Tân huấn luyện viên sắp đặt chân tới Old Trafford cũng dành những lời lẽ tốt đẹp về ông bầu Ferguson và câu lạc bộ Everton, nơi mà ông sắp ra đi: \"Tôi biết việc kế tục công việc của một ông bầu xuất sắc nhất khó khăn như thế nào, nhưng cơ hội để dẫn dắt Manchester United không phải là một cái gì đó đến thường xuyên và tôi thực sự mong muốn nắm giữ cương vị này vào mùa giải tới.\" Ông Moyes bày tỏ lòng kính trọng với Everton và tuyên bố sẽ tiếp tục cam kết trọn vẹn cho đội chủ sân Goodison Park cho đến khi mùa giải kết thúc. \"Tôi đã có một công việc tuyệt vời tại Everton, với một vị chủ tịch và ban giám đốc tuyệt vời, cùng một tập hợp cũng rất tuyệt vời các cầu thủ. “Từ giờ đến cuối mùa giải, tôi sẽ làm mọi thứ trong quyền hạn của mình để chắc chắn rằng chúng tôi kết thúc ở vị trí như cao nhất có thể được trên bảng xếp hạng.” Trong tuyên bố đưa ra chiều thứ Năm, ông Moyes cũng không quên cảm ơn người hâm mộ của Everton. Ông nói: \"Những cổ động viên tuyệt vời của Everton đã đóng một vai trò to lớn trong thời gian tôi ở sân Goodison và tôi cảm ơn họ đã toàn tâm toàn ý dành sự ủng hộ tuyệt vời của họ cho tôi và các cầu thủ. “Everton sẽ luôn gần gũi với tôi cho đến hết cuộc đời mình,\" nhà cầm quân đồng hương Scotland của Sir Alex Ferguson nói.", "title": "Man Utd đón về ông bầu David Moyes"}
{"summary": "Virus corona đang lây lan ở Anh, và có thể sẽ xảy ra trận dịch lớn.", "text": "Virus corona: Anh và Việt Nam tương phản nhau cách chống dịch Virus corona: Dân chủ kém Độc tài trong đối phó dịch bệnh? Virus corona: Anh Quốc hướng dẫn công dân về tình hình VN Virus corona: Các quốc gia dân chủ học gì từ nền chuyên chế TQ cách ứng phó bệnh dịch? Một kịch bản xấu nhất là 80% dân số Anh có thể bị nhiễm virus nếu chính phủ không làm gì. Anh quốc đang làm gì? Mục tiêu của chính phủ Anh là làm chậm lại sự lây lan của bệnh dịch, và giảm bớt đỉnh dịch (là khi số ca lên cao nhất). Cũng có có một số biện pháp thực hiện rồi, nhưng chính phủ đang nghĩ sẽ làm gì tiếp, dựa theo lời khuyên của hai cố vấn trưởng khoa học và y tế. Hiện nay: Tất cả những ai có triệu chứng cúm - nhiệt độ trên 37,8C hay ho liên tục - cần tự cách ly ở nhà trong 7 ngày. Trường học vẫn mở nhưng không nên đi nước ngoài. Người già và người có tiền sử bệnh cần tránh đi du thuyền. Ở giai đoạn tiếp theo: Người trên 70, \"trong vài tuần nữa\", sẽ được yêu cầu ở nhà trong thời gian dài. Nếu có người trong nhà bạn bị ốm, cả nhà sẽ phải tự cách ly trong 14 ngày. Chính phủ hy vọng những việc này có thể giảm nhiều số ca bị nhiễm, và có thể giảm một phần ba số người chết. Y tế nhà nước sẽ điều trị bệnh nhân bị nặng ra sao? Hiện nay chưa có thuốc chữa, nên các bệnh viện chỉ cố gắng làm dịu triệu chứng. Tại năm địa chỉ có thiết bị ECMO (tim phổi nhân tạo) cho các bệnh nhân suy tuần hoàn. Chính phủ nói họ hy vọng sẽ cung cấp thêm hàng ngàn máy thở cho các bệnh viện công. Virus corona: Đại dịch là gì? Nếu xảy ra tình trạng lây nhiễm diện rộng, các bệnh viện có thể sẽ hủy các ca điều trị thông thường để ưu tiên cho bệnh nhân virus corona. Ước tính một trên 20 bệnh nhân có thể nguy kịch, và làm y tế công quá tải. Anh quốc chỉ có hơn 4.000 giường chăm sóc đặc biệt. Các bác sĩ cảnh báo có thể phải ra quyết định khó khan về việc chữa cho ai. Anh quốc hy vọng đạt được gì? Nếu làm chậm lại đỉnh dịch cho tới mùa hè, thì y tế công có thể bớt sức ép. Người ta đang cố gắng tìm ra vaccine. Nhưng nếu số ca nhiễm lại bị giảm bớt quá mức, thì người ta lo ngại đợt nhiễm thứ hai có thể xảy ra vào mùa đông tiếp theo. Tuy nhiên, một số chuyên gia thì không đồng tình với chiến lược của chính phủ. Làm sao để có sự cân bằng, sẽ thật là khó khăn.", "title": "Virus corona: Khuyến cáo của chính phủ Anh cho 66 triệu dân"}
{"summary": "Ban tổ chức giải thưởng Booker đã loan báo sẽ có giải thưởng mới dành riêng để tôn vinh những dịch giả văn học.", "text": "Giải thưởng trị giá 15000 bảng được tạo ra để thừa nhận vai trò của các dịch giả trong việc đưa văn học ra thế giới. Các tác giả nhiều hy vọng có sách được giải năm nay sẽ là Gabriel Garcia Marquez và Milan Kundera. Giải mới được lập nên bởi ban tổ chức giải Man Booker International Prize, dành cho các tác giả văn học viết bằng tiếng Anh hoặc được dịch sang tiếng Anh. Nếu tác giả thắng giải là người có sách được dịch sang tiếng Anh, người dịch tác phẩm đó sẽ lên nhận giải. Nếu họ đã sử dụng nhiều dịch giả, thì tác giả sẽ chọn tên người dịch được nhận giải, hoặc cho phép tất cả cùng chia sẻ giải thưởng. Năm nay, đa số các sách lọt vào chung khảo giải thưởng - được loan báo hồi tháng Hai - đều đã được dịch sang tiếng Anh.", "title": "Giải Booker cho dịch giả văn học"}
{"summary": "Karaoke được người ta xem là sự kết hợp hài hòa giữa công nghệ điện tử và niềm đam mê âm nhạc của người Nhật.", "text": "Karaoke là thiết bị có thể xem là hiệu quả trong nỗ lực tăng cường quan hệ giữa con người với nhau. Xét về một chừng mực nào đó thì nó cũng giống như các hình thái sinh hoạt khác trong xã hội như việc người ta rủ nhau đi uống, đi chơi golf…. Qua các lượt hát ở những nhà hàng có karaoke, người đi hát ngày càng cải thiện giọng của mình và với một giàn nhạc đã có sẵn thì mỗi người cảm thấy mình chính là một ca sỹ chuyên nghiệp. Cùng với việc các đại công ty của Nhật mở văn phòng và hoạt động kinh doanh tại nước ngoài thì số doanh nhân Nhật ra nước ngoài làm ăn cũng tăng. Nhiều người trong số họ không mang theo vợ con và thường ở nước ngoài làm việc một mình. Và sự cô đơn của những doanh nhân là nhu cầu dẫn tới việc mở các quán karaoke tại nhiều thành phố trên thế giới. Và tất nhiên người bản địa làm ăn với thương gia Nhật cũng là khách mời tới thưởng thức loại hình giải trí này. Và từ chỗ xem người Nhật hát thì các quán Karaoke cho người bản địa đã dần dần hình thành với các bài hát cho người địa phương. Karaoke bar xuất hiện không chỉ ở các nước Đông Nam Á mà còn lan sang Hoa Kỳ và các thành phố khu vực Nam Mỹ. Và những loại hình giải trí theo lối truyền thống có tính cộng đồng nay dần nhường chỗ cho karaoke tại không chỉ ở Nhật mà còn ở Nam Hàn, Hồng Kông, …. Thống kê cho thấy cứ ba người thì có một người thích hát karaoke và nay karaoke hát trong cabin là loại hình khá phổ biến. Người ta cho rằng nếu có nét văn hóa nào của Nhật lan rộng thì có lẽ đó là Karaoke.", "title": "Karaoke chinh phục toàn cầu"}
{"summary": "Bắc Hàn cáo buộc Mỹ \"nhất quyết giữ các hành động thù địch\", bất chấp thỏa thuận nối lại đàm phán hạt nhân gần đây giữa hai nước.", "text": "Ông Trump trở thành tổng thống Mỹ đương nhiệm đầu tiên đặt chân đến Bắc Hàn hôm 30/6 Hôm 3/7, phái đoàn của Bình Nhưỡng tại Liên Hiệp Quốc nói rằng Hoa Kỳ \"bị ám ảnh bởi các lệnh trừng phạt\". Họ cũng cáo buộc Washington mưu toan \"phá hoại bầu không khí hòa bình\" trên bán đảo Triều Tiên. Trump nói 'muốn gặp' Kim tại khu DMZ Trump và Kim nhất trí tái tục đàm phán hạt nhân Truyền thông Bắc Hàn ca ngợi chuyến thăm 'tuyệt vời' của Trump Lính Triều Tiên qua lại biên giới trong hữu nghị Cuộc gặp bất ngờ và lịch sử Tuyên bố được đưa ra chỉ vài ngày sau khi lãnh đạo hai nước có cuộc gặp chớp nhoáng. Tổng thống Mỹ Donald Trump gặp lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un hôm 30/6 tại khu phi quân sự DMZ chia cắt hai miền Triều Tiên. Ông trở thành tổng thống Mỹ đương nhiệm đầu tiên đặt chân đến Bắc Hàn và sau cuộc hội đàm kéo dài gần một giờ, họ đồng ý nối lại các cuộc đàm phán bị đình trệ về quá trình phi hạt nhân hóa. Nhưng tuyên bố mới nhất của Bình Nhưỡng đánh dấu sự đổi giọng và quay lại với các cuộc đấu khẩu vốn đã làm hỏng quan hệ Mỹ-Triều trong thời gian gần đây. Bình Nhưỡng nói gì? Phái đoàn Bắc Hàn cho biết họ phản ứng với cáo buộc của Mỹ rằng họ đã vi phạm mức trần về nhập khẩu xăng dầu được thiết lập vào năm 2017. Họ cũng cho biết đang phản hồi một lá thư chung do Mỹ, Pháp, Đức và Anh gửi tới tất cả các quốc gia thành viên Liên Hiệp Quốc kêu gọi có thêm trừng phạt đối với Bắc Hàn. Bức thư được ghi nhận yêu cầu tất cả các quốc gia thành viên gửi người Bắc Hàn đang làm việc ở nước họ về nước. \"Không thể bỏ qua thực tế là trò gửi thư chung này được tiến hành... vào đúng ngày Tổng thống Trump đề xuất [một] cuộc họp thượng đỉnh,\" tuyên bố viết. \"[Điều đó] cho thấy rằng Hoa Kỳ thực tế ngày càng nhất quyết có nhiều hành động thù địch chống lại Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên [Bắc Hàn].\" Bình Nhưỡng nói thêm rằng \"thật nực cười\" khi Mỹ coi các biện pháp trừng phạt là \"liều thuốc cho mọi căn bệnh\". Mỹ chưa đưa ra phản hồi. Các cuộc đàm phán Mỹ-Triều đặt mục tiêu thuyết phục Bình Nhưỡng từ bỏ chương trình hạt nhân gây tranh cãi đã đạt đến đỉnh điểm vào năm ngoái khi ông Trump và ông Kim tổ chức hội nghị thượng đỉnh tại Singapore. Cả hai cam kết \"phi hạt nhân hóa hoàn toàn\" bán đảo Triều Tiên, nhưng không làm rõ chi tiết về điều đó.", "title": "Bắc Hàn nói Mỹ 'nhất quyết' thù địch bất chấp đàm phán"}
{"summary": "Bộ trưởng ngoại giao Mỹ cáo buộc Bắc Hàn muốn gây thêm căng thẳng với quốc tế về chương trình vũ khí hạt nhân.", "text": "Bà Rice nói bà không tin rằng lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-il chấp thuận không tiến hành cuộc thử hạt nhân thứ hai hoặc rằng ông tiếc đã để xảy ra lần thử thứ nhất. Bà đưa ra những bình luận này sau khi báo chí đưa tin ông Kim hứa với đặc sứ Trung quốc Tang Jiaxuan khi ông tới Bình Nhưỡng rằng Bắc Hàn sẽ không thử vũ khí hạt nhân nữa. Hiện bà Rice đang ở Moscow để hội đàm về cuộc khủng hoảng Bắc hàn. Bà Rice sẽ gặp lãnh đạo các nước Nhật, Nam Hàn, Trung quốc và Nga. Đe dọa quốc tế? Bà ngoại trưởng Mỹ tới Trung quốc hôm thứ sáu, nhưng bà nói rằng phía Trung quốc không hề nhắc tới việc ông Kim đã đồng ý ngừng các cuộc thử hạt nhân, mặc dù họ đã báo cáo với bà một cách rất chi tiết về chuyến đi của ông Tang tới Bình Nhưỡng. Bà nói với các phóng viên: \"Tôi không biết liệu ông Kim có nói điều đó hay không.\" \"Ông Tang khong nói với tôi rằng ông Kim Jong-il đã xin lỗi về lần thử trước hay là hứa sẽ không thử thêm một lần nữa.\" \"Theo tôi, Bắc Hàn muốn tình hình căng thẳng thêm leo thang.\" Ông Tang, một cựu ngoại trưởng của Trung quốc, đã được cử tới Bắc Hàn hôm thứ năm để chuyển một thông điệp cá nhân của Chủ tịch Hồ Cẩm Đào. Ông Tang không trình bày rõ những gì xảy ra trong cuộc gặp của ông với ông Kim, nhưng nói rằng chuyến thăm này \"không phải là vô ích.\" Bà Rice đang tìm sự ủng hộ của quốc tế trong việc tăng cường lệnh trừng phạt của UN đối với Bắc Hàn. Nga đã lên án cuộc thử hạt nhân của Bắc Hàn và Kremlin đã tuyên bố rõ rằng họ không hoan nghênh một đất nước Bắc Hàn có vũ khí hạt nhân. Bộ trưởng quốc phòng Nga, Sergei Ivanov, tuy nhiên nói rằng lệnh trừng phạt đối với Bình Nhưỡng cần được tháo bỏ nếu nước này trở lại bàn đàm phán.", "title": "Rice: \"Bắc Hàn gây thêm căng thẳng\""}
{"summary": "Singapore và Ấn Độ khởi động cuộc tập trận chung \"SIMBEX\" ở Biển Đông nhằm \"thúc đẩy các hoạt động an ninh hàng hải\", truyền thông Ấn Độ tường thuật.", "text": "Ấn Độ đang tăng cường hợp tác quốc phòng với Singapore Tờ Times Of India cho hay, trong hoạt động này, Singapore điều dàn tàu chiến hùng hậu gồm khinh hạm đa nhiệm lớp Formidable 'RSS Supreme', tàu hộ tống tên lửa 'RSS Victory', chiến đấu cơ F-16 và máy bay tuần tra hàng hải Fokker F50. \"SIMBEX năm nay là cuộc tập trận song phương lần thứ 24 nhằm tăng cường sự tương tác giữa hải quân hai nước cũng như tăng cường sự hiểu biết chung và \", báo này dẫn lời phát ngôn viên Hải quân Ấn Độ D K Sharma. Trung Quốc vẫn 'giận' Thủ tướng Singapore? Singapore: Có oan uổng khi mang tiếng đắt đỏ? Cuộc tập trận diễn ra theo hai giai đoạn, tại bến cảng từ 18 đến 20/5 và trên biển từ 21 đến 24/5. Động thái này cho thấy Ấn Độ đang tăng cường hợp tác quốc phòng, từ các chuyến thăm quân sự, tập trận đến đào tạo và chia sẻ công nghệ với các nước Asean như Việt Nam, Singapore, Myanmar, Malaysia và Indonesia. Ấn Độ vừa gia hạn thỏa thuận đào tạo không quân với Singapore thêm 5 năm nữa. Cùng thời điểm, tờ Straits Times cho hay Singapore vừa đặt mua hai tàu ngầm hiện đại do Đức sản xuất - Type 218SG - sẽ được giao từ năm 2024 để thay thế các tàu ngầm cũ. Phát biểu tại hội chợ thương mại hàng hải, Bộ trưởng Quốc phòng Singapore Ng Eng Hen cho biết rằng nước này cần mua tàu ngầm mới để bắt kịp với sự phát triển của hải quân các nước châu Á trong bối cảnh họ tiếp tục hợp tác với các nước để giải quyết những thách thức an ninh chung. Trong một diễn biến khác, Bưu điện Hoa Nam Buổi Sáng cho hay Singapore, Thái Lan và Brunei là ba quốc gia Asean 'không được Trung quốc mời' dự Diễn đàn 'Vành đai và con đường'.", "title": "Singapore và Ấn Độ tập trận chung ở Biển Đông"}
{"summary": "Các phúc trình nói về những phi hành gia say rượu mà vẫn lên tàu không gian đang làm xấu mặt Nasa.", "text": "Nhưng nghiêm trọng hơn là việc các nhân viên trong tổ chức này cảm thấy bất lực không thể làm gì. Các cuộc điều về hai tai nạn tàu gây chết người của Nasa cho thấy các nhân viên thường cảm thấy chán nản, thậm chí bị trù dập, vì nêu lo ngại an toàn hay nêu bật sự phản đối. Điều đó khiến các nhà quản lý bỏ qua bằng chứng về việc tràn nhiên liệu trước khi tàu Challenger gặp nạn năm 1986, và lờ đi cảnh cáo rằng một mảnh vỡ trong việc đưa tàu Columbia vào quỹ đạo năm 2003 có thể đã làm vỡ những miếng xốp cách nhiệt của tàu. Nasa đã trả giá đắt cho những sai lầm. Nhưng cái không khí ngăn cản nhân viên lên tiếng thì vẫn tồn tại. ‘Bỏ qua lời khuyên’ Một nhóm điều tra xem xét vấn đề tâm lý của phi hành gia đã trích dẫn hai trường hợp cho thấy các phi hành gia đã lên tàu không gia và máy bay, mặc dù các bác sĩ và đồng đội cảnh báo rằng những người này say rượu. Bản phúc trình được công bố hôm thứ Sáu kết luận rằng “lời khuyên y khoa đã bị bỏ qua. Các cá nhân vẫn được phép bay…” “Sự bỏ qua này được nói là gây ‘chán nản’ đến mức họ tuyên bố sau này sẽ ít khả năng họ nêu lo ngại lần nữa.” Báo cáo dựa trên các cuộc phỏng vấn với 14 phi hành gia hiện tại và năm thành viên gia đình các phi hành gia. Tình tay ba Một phi hành gia là Lisa Nowak mới đây đã bị bắt. Cô này hiện đối diện sự buộc tội ở Florida với cáo buộc đã tấn công một bạn gái của người tình cũ, cựu phi hành gia Bill Oefelein. Cả Oefelein và Nowak đều đã bị Nasa đuổi việc và nay làm trong hải quân. Phiên tòa của cô Nowak dự kiến diễn ra trong tháng Chín. Vụ này đã khiến Nasa phải tìm hiểu liệu trong thời gian làm việc, cô Nowak có để lộ tí gì về hành vi bất thường hay không. Và liệu có những vấn đề y khoa nào quan trọng cho nhóm phi hành gia mà cần phải giải quyết. Đạo đức nghề nghiệp Hôm thứ Sáu các nhà quản lý cho hay họ dự định tiến hành kiểm tra tâm lý hàng năm đối với các phi hành gia – ngoài kỳ kiểm tra bắt buộc trước khi nhận họ vào làm. Họ cũng định sẽ đưa ra quy tắc đạo đức nghề nghiệp để kiểm soát hành vi của các phi hành gia. Phó lãnh đạo của Nasa, bà Shana Dale, nói sẽ cần thời gian để giải quyết vấn đề nghiện rượu trong giới phi hành gia. Cơ quan Nasa sẽ mở cuộc điều tra chính thức về hai vụ lạm dụng rượu mà phúc trình đã nêu. Họ cũng sẽ tìm cách làm sao gỡ bỏ hàng rào ngăn cách trong việc đối thoại mà dường như vẫn còn tồn tại.", "title": "Nasa tìm kiếm sự thay đổi"}
{"summary": "Thủ tướng Đức Angela Merkel lại có biểu hiện run bắn người tại một buổi lễ ở Berlin sáng thứ Năm 27/6, tám ngày sau khi chuyện tương tự xảy ra với bà.", "text": "Angela Merkel seen shaking during ceremony in Berlin Video cho thấy bà Merkel, năm nay 64 tuổi, khoanh tay chặt trong khi người bà run bắn hôm thứ Năm. Sau khoảng hai phút, bà trông bình tĩnh hơn và bắt tay với vị bộ trưởng tư pháp mới. Có người đưa bà một cốc nước, nhưng bà không uống. Lần trước, bà Merkel nói bà bị mất nước. Thủ tướng Đức nói bà ổn sau \"sự cố\" tiếp tân Tương lai nước Đức sẽ ra sao thời hậu Merkel? Nguồn gốc Ba Lan giúp gì cho Angela Merkel? Người phát ngôn của bà nói bà sẽ vẫn lên đường đi Nhật như kế hoạch đã định vào trưa thứ năm. \"Tất cả đều sẽ diễn ra như kế hoạch. Bà thủ tướng rất ổn,\" người phát ngôn Steffen Seibert cho biết. Hãng tin Đức DPA nói mặc dù có đợt nắng nóng ở Đức, nhiệt độ rất mát trong buổi lễ tại Lâu đài Bellevue, nơi Tổng thống Frank-Walter Steinmeier giới thiệu Bộ trưởng Tư pháp Christine Lambrecht. Bà Angela Merkel là người Đông Đức cũ đầu tiên làm thủ tướng CH Liên bang Đức. Ảnh tư liệu: bà Angela Merkel (bìa phải) cùng ông Joachim Sauer (chồng tương lai) và một người bạn tại Bachotek, Ba Lan vào năm 1989 khi Đông Đức còn tồn tại Lần trước, bà Merkel 'run bần bật' khi đang đứng cạnh Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky ngoài trời nắng. Bà nói bà thấy khỏe lại sau khi uống nước. Theo người phát ngôn của chính phủ Đức, kế hoạch để bà Merkel đi Osaka, Nhật Bản dự G20 \"không có gì thay đổi\". Các báo châu Âu đã bình luận nhiều về hai lần bà Merkel \"run người\" và đặt ra các câu hỏi về tình trạng sức khoẻ của bà. Tuy thế, chính phủ Đức vẫn khẳng định \"Thủ tướng Merkel hoàn toàn mạnh khoẻ\".", "title": "Thủ tướng Angela Merkel lại 'run bần bật' trong buổi lễ ở Berlin"}
{"summary": "Tham mưu trưởng không quân Nhật bị cách chức sau khi nói rằng Nhật không phải là nước xâm lược hồi Thế Chiến Thứ Hai, Bộ trưởng Quốc phòng Nhật đã tuyên bố.", "text": "Bộ trưởng Yasukazu Hamada nói rằng quan điểm của tướng Toshio Tamogami, được trình bày trong một bài tham luận, đã đi nguợc lại lập trường của chính phủ Nhật về chiến tranh. Ông Yasukazu Hamada nói \"Do đó, không còn thích hợp cho tướng Toshio Tamogami ở lại chức vụ này và tôi sẽ nhanh chóng cách chức ông ấy\". Quan điểm của tướng Toshio Tamogami dường như sẽ làm cho các nước láng giềng của Nhật tức giận. Trung quốc, Bắc Hàn, Nam Hàn và một các nước Á châu vẫn còn có ký ức đau buồn về cuộc xâm lược và sự cai trị thực dân sau đó của nước Nhật. Hồi năm 1995, Nhật Bản đã tỏ ra hối tiếc về thời chiến của mình, và 10 năm sau đó, một lần nữa đã lên tiếng xin lỗi. Ngỏ lời trong một cuộc họp báo, ông Hamada nói rằng \"Những lời phát biểu đó không thích hợp cho một tham mưu trưởng không quân\". \"Tướng Tamogami không nên ở lại chức vụ này.\" Ông Hamada nói tiếp rằng bằng biện pháp nhanh chóng nàyTamogami, chính phủ Nhật đã nói rõ rằng chính phủ không có cùng quan điểm với tướng Tamogami, mà theo ông, có thể gây ra tranh cãi tại các nước Á châu. Tướng Tamogami, năm nay 60 tuổi, là tham mưu trưởng của Lực lượng Không quân Tự Vệ của Nhật Bản. Trong bài tham tham luận có tựa đề \"Cái nhìn chân chính về lịch sử hiện đại\", tướng Tamogami viết : \" Thậm chí, ngay cả bây giờ nhiều người vẫn nghĩ rằng \"cuộc xâm lược của nước ta\" đã gây thống khổ không thể chịu đựng nổi đối với các nước Á châu trong cuộc chiến Đại Đông Á. \"Nay chúng ta cần nhận thức rằng nhiều nước Á châu đã có quan điểm tích cực về cuộc chiến Đại Đông Á\". \"Chắc chắn đây là một tố cáo giả dối theo đó đất nước chúng ta là một nước xâm lược\". Thế Chiến Thứ Hai tại khu vực Á châu Thái Bình Dương được những người có quan niệm coi đó như là cuộc chiến của các nước Á châu để giành độc lập khỏi các cường quốc phương Tây, gọi là cuộc chiến Đại Đông Á.", "title": "Tư lệnh không quân Nhật bị cách chức"}
{"summary": "Cựu Tổng thống Pakistan Pervez Musharraf vừa bị buộc thêm ba tội danh liên quan tới vụ ám sát lãnh đạo đối lập, cựu Thủ tướng Benazir Bhutto, hồi năm 2007.", "text": "Ông Pervez Musharraf đã về nước hồi đầu năm nay Công tố viện cho hay ông Musharraf bị buộc các tội giết người, âm mưu ám sát và tạo điều kiện giết người. Ông Musharraf đã không phát biểu gì tại phiên luận tội, nhưng bác bỏ các tội danh này. Vụ xử được tạm ngưng tới 27/8. Bà Bhutto bị giết hại trong cuộc vận động tranh cử tại thành phố Rawalpindi hồi tháng 12/2007. Ông Musharraf, người vừa quay trở lại Pakistan hồi đâu năm nay sau một thời gian lưu vong, hiện đang bị quản chế tại gia. Ông đã được đưa tới tòa án ở Rawalpindi trong vòng vây an ninh cẩn mật. Sáu người khác cũng bị buộc tội cùng ông Musharraf, trong đó có bốn nghi phạm dân quân và hai cựu quan chức cảnh sát cao cấp. Nhiều tội danh Vụ ám sát bà Bhutto ở Rawalpindi hồi tháng 12/2007 đã bị chính phủ Musharraf đổ cho phe Taliban. Một phúc trình năm 2010 của Liên Hiệp Quốc cho rằng cái chết của bà Benazir Bhutto đã có thể được ngăn chặn và rằng chính quyền Musharraf đã không có đủ biện pháo bảo vệ cho bà. Lúc đó, phe ông Musharraf đã gọi các cáo buộc này là \"dối trá\". Ông Musharraf lên nắm quyền năm 1999 khi ông lật đổ ông Nawaz Sharif trong một cuộc đảo chính không đổ máu. Ông đã lãnh đạo Pakistan trong chín năm, trước khi bị thất cử và sau đó ông rời Pakistan đi sống lưu vong ở Dubai và London. Tướng Musharraf quay trở lại Pakistan hồi đầu năm nay với hy vọng có thể dẫn dắt đảng của ông tranh cử trong tương lai, nhưng ông bị loại khỏi danh sách tranh cử và bị quản thúc vì các tội gây ra trong thời gian cầm quyền. Trong số đó có các tội danh liên quan vụ giết hại một thủ lĩnh bộ lạc Baloch, Nawab Akbar Bugti, năm 2006; cũng như kế hoạch cách chức một loạt thẩm phán hồi tháng 11 năm 2007. Ông Nawaz Sharif đã quay trở lại nắm quyền sau khi thắng cử vang dội hồi đầu năm nay. Chính phủ của ông cho hay đang có kế hoạch mang ông Musharraf ra xử tội phản quốc.", "title": "Ông Musharraf bị buộc tội trong vụ Bhutto"}
{"summary": "Nước chủ nhà giành huy chương vàng đầu tiên trong kỳ Thế Vận Hội Bắc Kinh 2008.", "text": "Nữ vận động viên cử tạ Trần Tiếp Hà mở đầu danh sách chiến thắng của đoàn Trung Quốc, vốn đang nuôi mộng giành ngôi đầu bảng toàn đoàn trong sự kiện thể thao này. Lê Quỳnh của Ban Việt Ngữ hiện đang có mặt tại Bắc Kinh cho biết Trung Quốc tỏ ra tự tin và đặt mục tiêu sẽ ẵm trọn bộ các huy chương vàng cử tạ ở mọi hạng cân. Ngày mai 10/08, một trong những niềm hy vọng của đội Việt Nam, lực sỹ cử tạ Hoàng Anh Tuấn, sẽ dự thi hạng cân 56kg nam. Hoàng Anh Tuấn từng vô địch Châu Á. Đầu năm nay, anh đã đánh bại đối thủ nặng ký người Hàn Quốc, Li Chen. Vận động viên Trần Tiếp Hà lập kỷ lục Olympic khi chiến thắng trong hạng nữ 48kg. Chiến thắng của cô được đám đông hò reo vang trời trong nhà thi đấu. Thành tích của Chen sẽ xoa dịu bớt nỗi thất vọng tràn trề của Trung Quốc trước đó, khi mà niềm hy vọng lớn, Di Lu, chỉ về vị trí thứ năm trong môn bắn súng trường hơi 10m nữ. Huy chương vàng môn này, cũng là huy chương vàng đầu tiên của Olympics Bắc Kinh, đã thuộc về Katerina Emmons của Cộng Hoà Czech. Một vận động viên điền kinh người Hy Lạp phải khăn gói ra về vì doping. Tasso Gousis không qua được vòng thử chất kích thích hồi đầu tháng này.", "title": "TQ muốn thắng tuyệt đối môn cử tạ"}
{"summary": "Chương trình ca múa nhạc Duyên Dáng Việt Nam bắt đầu buổi đầu tiên trong hai đêm diễn tại trung tâm Luân Đôn, với màn khai mạc đầy ấn tượng.", "text": "Cường độ nhạc nền và trống dâng cao dần trong khi ánh đèn nhà hát từ từ mở ra trước mắt khán giả một không gian tràn ngập vũ điệu và chuyển động của các vũ công, đan xen với màu sắc, kiểu dáng và vẻ đẹp hút hồn của các người mẫu và hoa hậu. Dàn dựng buổi biểu diễn trong nhà hát vốn chuyên dùng cho giao hưởng và thính phòng, đạo diễn Tất My Loan cùng nhạc trưởng Đức Trí, biên đạo múa Tấn Lộc và chuyên viên kỹ thuật Ngọc Bảo đã trình bày một màn mở màn mà không có màn kéo thật đặc sắc. Tài năng phối hợp, dàn dựng và công sức đóng góp của từng cá nhân trong đoàn còn có cơ hội thể hiện không chỉ trong một màn diễn đó mà còn nhiều phần sau nữa, như phụ họa cho liên khúc đàn tranh Lưu-Bình-Kim của Hải Phượng, đàn đá của Đỗ Lộc. \"Chương trình ngắn gọn nhất có thể được, để đem đến hình ảnh của Việt Nam hiện đại, trong đó nhạc dân tộc không phải là những thứ để bảo tồn, bảo tàng mà vẫn sống hàng đêm ở đất nước\". - Tổng đạo diễn Tất My Loan, trong một phỏng vấn dành cho BBC trước buổi diễn, đã giải thích như vậy về ý đồ dàn dựng. Có lẽ những tràng pháo tay và sự thán phục của khán giả và người hâm mộ sẽ là điểm số chính xác nhất để đánh giá sự thành công của chương trình. Sự phối hợp và pha trộn giữa Đông và Tây, cổ điển và hiện đại là đặc điểm mà người xem có thể nhận thấy xuyên suốt chương trình, từ màn trình diễn của nhóm nhạc dân tộc Mặt Trời Mới với ca khúc trữ tình cách mạng Những Cô Gái Quan Họ, cho đến Quang Linh với nét nhạc pop-rock mang âm hưởng dân ca trong Đêm Hoa Đăng. Chất thanh nhạc chuyên nghiệp của Thanh Lam và Mỹ Linh đã giúp cả sáng tác mới của Lê Minh Sơn lẫn Bài Ca Hi Vọng hòa nhập với tòa nhà cổ, mái vòm có dàn organ làm phông cho sân khấu chuyên dùng để biểu diễn giao hưởng, đồng ca và thính phòng, nằm ngay cạnh điện Westminster và chuông đồng hồ Big Ben, hai biểu tượng trung tâm của nước Anh. Các ngôi sao như Hương Lan, Phương Thanh, Hồng Nhung, Hồ Ngọc Hà, Quang Dũng và Đàm Vĩnh Hưng chắc chắn sẽ để lại dấu ấn trong lòng khán giả người Việt ở Anh, vốn đã hâm mộ từ lâu. Ban tổ chức đêm diễn cũng không quên nhấn mạnh đến sự xuất hiện của những người đẹp từ nước Anh, như nghệ sĩ piano Bích Trà và hai cô hoa hậu Teresa Sam và Ngô Phương Lan.", "title": "Duyên dáng Việt Nam mở màn ấn tượng"}
{"summary": "Các tay súng người Kurd đang chiến đấu chống lại Nhà nước Hồi giáo (IS) nói họ đã tái chiếm được ngọn đồi quan trọng ở phía tây Kobane, thành phố có tầm quan trọng chiến lược nằm sát biên giới Syria-Thổ Nhĩ Kỳ.", "text": "Tall Shair được tái chiếm sau khi các cuộc không kích của liên quân do Hoa Kỳ dẫn đầu đã nhắm vào các mục tiêu của IS ở trong và quanh Kobane Việc tiến quân diễn ra sau một loạt các cuộc không kích của liên quân do Hoa Kỳ dẫn đầu. Ngọn đồi, Tall Shair, đã bị các tay súng IS chiếm giữ từ hơn mười hôm trước; phe này cũng đã bao vây khu vực trong một tháng qua. Vào cuối hôm thứ Ba, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama sẽ có thảo luận với các quan chức quân sự từ 20 quốc gia về việc cần chống lại IS ra sao tại Syria và Iraq. Các phóng viên nói cuộc gặp tại Washington là cuộc gặp cấp cao lần đầu tiên với các quan chức quân sự từ nhiều nước kể từ khi liên quân do Hoa Kỳ dẫn đầu được hình thành hồi tháng trước. Trong một diễn biến riêng rẽ, chiến đấu cơ Thổ Nhĩ Kỳ hôm thứ Hai đã ném bom vào các mục tiêu phiến quân Đảng Công nhân người Kurd (PKK) tại tỉnh Hakkari gần với biên giới Iraq, gây \"thương vong nặng nề\", truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ nói. Nếu được xác nhận, đây sẽ là cuộc không kích lớn đầu tiên của Thổ Nhĩ Kỳ vào PKK kể từ khi lệnh ngừng bắn đạt được hồi tháng Ba 2013. Chiến trường Kobane, thị trấn chủ yếu có người Kurd sinh sống, đã trở thành một phép thử lớn về việc liệu chiến dịch trên không của liên quân có thể đẩy lui được IS hay không. Hai tuần không kích vào các vị trí của IS bên trong và quanh Kobane đã giúp cho các chiến binh người Kurd kìm bước tiến quân của các chiến binh thánh chiến, nhưng các lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ và phương Tây cảnh báo rằng thị trấn này vẫn có nhiều khả năng bị thất thủ.", "title": "Phe người Kurd 'tái chiếm đồi ở Kobane'"}
{"summary": "Trung Quốc tuyên bố đã thông báo trước cho Việt Nam về các chuyến bay thử đến Đá Chữ Thập ở quần đảo Trường Sa, nhưng Việt Nam không hồi âm.", "text": "Ông Hồng Lỗi nói Trung Quốc đã báo cho Việt Nam về các vụ bay thử Bộ Ngoại giao Việt Nam đã phản đối máy bay dân sự Trung Quốc vài lần thử nghiệm hạ cánh trên Đá Chữ Thập, nơi có đường băng mà Việt Nam nói là Trung Quốc xây dựng phi pháp. Ngoài ra, ngày 8/1 Cục Hàng không Việt Nam gửi thông báo cho Tổ chức hàng không dân dụng quốc tế (ICAO) nói Trung Quốc đã thực hiện 46 chuyến bay vào vùng thông báo bay Hồ Chí Minh (FIR Hồ Chí Minh) để tới đá Chữ Thập. Việt Nam và Trung Quốc cùng nhận chủ quyền tại khu vực này. Cục Hàng không Việt Nam nói diễn biến này “uy hiếp an toàn bay vùng thông báo bay Hồ Chí Minh”. Ngày 11/1, người phát ngôn Trung Quốc Hồng Lỗi bác bỏ phản đối của Việt Nam. Chuyến bay thử hôm 6/1 của Trung Quốc Ông Hồng nói ngày 28/12/2015, Trung tâm thử nghiệm bay hàng không dân dụng Trung Quốc đã thông báo với Nhà đương cục quản lý khu vực bay Thành phố Hồ Chí Minh các thông tin kỹ thuật cụ thể như kế hoạch bay và đường bay thử nghiệm theo quy định hữu quan và thông lệ quốc tế, nhưng “không nhận được bất cứ sự phản hồi nào”. Theo ông Hồng, ngày 30/12, Trung Quốc cũng “giải thích rõ cho cơ quan ngoại giao Việt Nam”. Hiện chính phủ Việt Nam chưa lên tiếng về cáo buộc của Trung Quốc. Trước đó, thông báo của Cục Hàng không Việt Nam nói từ ngày 1 đến 8/1, Trung Quốc đã thực hiện 46 chuyến bay vào vùng thông báo bay Hồ Chí Minh để tới Đá Chữ Thập. Việt Nam cũng tuyên bố từ 28/12/2015, các cơ quan quản lý bay của Việt Nam không nhận được bất kỳ thông báo bay nào của phía Trung Quốc liên quan đến hoạt động bay đến Đá Chữ Thập.", "title": "TQ: 'Đã báo cho VN trước vụ bay thử'"}
{"summary": "Gianni Infantino chính thức được bầu thành tân chủ tịch Fifa sau vòng bỏ phiếu thứ nhì.", "text": "Gianni Infantino bất ngờ dẫn đầu trong vòng bỏ phiếu đầu tiên Ông được 115 phiếu, nhiều hơn người về nhì, Sheikh Salman bin Ebrahim al-Khalifa, 27 phiếu. Ông hoàng Ali bin al-Hussein về ba, được bốn phiếu, còn Jerome Champagne không được phiếu nào. Vòng đầu chưa đạt kết quả Gianni Infantino đã gây bất ngờ khi giành được nhiều phiếu nhất trong vòng bầu bán đầu tiên cuộc đua tranh chức chủ tịch Fifa, thay thế Sepp Blatter. Tổng thư ký Uefa không đạt đủ lượng phiếu cần thiết để thẳng cử ngay ở vòng một, với 88 phiếu ủng hộ trên tổng số 207 phiếu tại phiên họp toàn thể tại Zurich. Cũng ở vòng một, gương mặt trước đó được cho là nhiều khả năng cán đích, Sheikh Salman bin Ebrahim al-Khalifa, được 85 phiếu. Ông hoàng Ali bin al-Hussein về vị trí thứ ba với 27 phiếu, tiếp đến là Jerome Champagne, 7 phiếu. Tokyo Sexwale trước đó đã rút lui. Lượt bỏ phiếu đầu tiên của Fifa chưa tìm ra được tân chủ tịch thay cho Sepp Blatter Để trở thành chủ tịch ở ngay lượt bầu bán đầu tiên, ứng viên phải giành được hai phần ba phiếu thuận từ tổng số những người tham dự, tức 138 phiếu. Ở vòng hai, ứng viên chỉ cần đạt quá bán là đủ. Các đại biểu trên toàn thế giới đã về dự họp tại Thụy Sỹ để tìm người thay ông Blatter. Ông Blatter đã dẫn dắt Fifa kể từ 1998 nhưng từ chức hồi năm ngoái, giữa lúc cơ quan quản lý bóng đá quyền lực nhất thế giới này bị rơi vào cuộc khủng hoảng với các cáo buộc tham nhũng. Sau đó, ông đã bị cấm hoạt động trong lĩnh vực bóng đá sáu năm. Trước khi diễn ra vòng bỏ phiếu đầu tiên, việc cải tổ Fifa đã được thông qua, nhằm giúp cơ quan này trở thành một tổ chức minh bạch hơn, chịu trách nhệm rõ ràng hơn. Có tổng số 209 quốc gia thành viên Fifa nhưng hiện Kuwait và Indonesia bị cấm tham dự khiến cho tổng số có 207 lá phiếu trong kỳ bầu chủ tịch lần này. Nếu không ai đạt đủ mức quá bán ở vòng hai thì vòng bỏ phiếu thứ ba sẽ được tổ chức, theo đó ứng viên đạt ít phiếu nhất trong vòng hai sẽ bị loại khỏi vòng ba. Fifa nói người thắng cử phải được công bố vào thứ Sáu bởi một sân chơi khúc côn cầu trên băng theo kế hoạch sẽ được dựng lên tại địa điểm họp Hallenstadion vào nửa đêm.", "title": "Gianni Infantino thành tân chủ tịch Fifa"}
{"summary": "Trung Quốc vừa luật hóa hành động loại trừ bản quyền của Viagra, tức là viên thuốc cường dương do tập đoàn dược phẩm lớn nhất thế giới là Pfizer của Hoa Kỳ chế tạo ra.", "text": "Các nhóm doanh nghiệp Hoa Kỳ lên án quyết định mà theo họ là có nhiều liên hệ sâu xa. Tuy nhiên một vài nhà hoạt động phòng chống AIDS thì nói tin này là tín hiệu tốt cho những người Trung Quốc nhiễm HIV/AIDS. Giới chức Trung Quốc bảo vệ quyết định của họ trong chuyện loại bỏ bản quyền thuốc cường dương Viagra, là một hành động gây sốc cho ngành dược phẩm thế giới. Các nguồn tin từ văn phòng sở hữu trí tuệ nói nhà sản xuất Viagra là tập đoàn Pfitzer không cung cấp đủ thông tin chính xác về phương pháp chế tạo ra hoạt chất cho Viagra, tức là chất Sildenafil Sitrate. Văn phòng này nói một số công ty Trung Quốc đã nộp đơn than phiền và chính quyền xử lợi thế cho họ được phép sao chép thuốc. Tin tức cho hay Pfizer đã kháng lại quyết định này, cho rằng họ không được hỏi về thông tin khi đăng ký bản quyền hồi 3 năm trước. Các nhóm vận động của giới chuyên gia Hoa Kỳ lên án quyết định của Trung Quốc là chuyện đi ngược lại những hứa hẹn của họ tuân thủ luật lệ của WTO về luật bản quyền. Trong khi đó, có một nhà hoạt động phòng chống AIDS cho rằng hành động này là tín hiệu tốt, vì nếu đây là biểu hiện của chính sách của Trung Quốc muốn cứng rắn hơn với các công ty dược phẩm, thì chuyện đó có thể làm cho các loại thuốc trị AIDS bản quyền nước ngoài sẽ giá rẻ hơn cho những người Trung Quốc nhiễm HIV-AIDS.", "title": "Trung Quốc không công nhận bản quyền Viagra"}
{"summary": "Cảnh sát ở thành phố Istanbul của Thổ Nhĩ Kỳ đã sử dụng khí gas và vòi rồng để trấn áp người biểu tình chống chính phủ.", "text": "Biểu tình tiếp diễn ngày thứ 5 tại Istanbul Đụng độ xảy ra vài giờ sau khi Phó Thủ tướng Bulent Arinc ngỏ lời xin lỗi vì cảnh sát quá thẳng tay với người biểu tình hồi tuần trước. Ông Arinc chuẩn bị có cuộc gặp với các nhà hoạt động vào thứ Tư 5/6 này. Cuộc biểu tình phản đối việc giải tỏa một công viên ở Istanbul đã lan rộng thành làn sóng bất ổn kéo dài nhiều ngày ở trong nước. Ông Arinc đã xin lỗi những người bị thương trong cuộc biểu tình chống kế hoạch cải tạo Công viên Gezi. Ông nói cuộc đầu tiên hoàn toàn \"hợp pháp và hợp lý\", đồng thời cho rằng việc cảnh sát dùng vũ lực quá mức là sai trái. Sau khi ông phó thủ tướng lên tiếng xin lỗi vào tối thứ Ba, không khí trên quảng trường Taksim sôi động, với các đám đông người dân tụ họp ăn mừng. Họ hò hét \"Quý vị có nghe thấy chúng tôi không?\" với hy vọng rằng chính phủ sẽ lắng nghe họ. Thế nhưng sau đó, cảnh sát đã phun khí gas, vòi rồng và lựu đạn cay để giải tán các đám đông. Ở thành phố Izmir, nơi cảnh sát giữ khoảng cách với người biểu tình, một số người biểu tình trẻ đã đập phá camera thu hình nơi công cộng và ném đá. 'Thiếu dân chủ' Cũng tại Izmir, hãng thông tấn nhà nước Anatolia đưa tin rằng cảnh sát đã bắt 25 người vì đăng thông tin giả mạo trên mạng xã hội Twitter. Một quan chức thuộc đảng đối lập CHP, Ali Engin, được Anatolia dẫn lời nói những người này bị bắt vì \"kêu gọi người dân biểu tình\". Thủ tướng Recep Tayyip Erdogan hôm Chủ Nhật nói rằng Twitter đã bị sử dụng để phát tán thông tin sai trái. Trong phát biểu của mình, ông Arinc kêu gọi chấm dứt biểu tình, nói rằng các cuộc tuần hành đã bị các phần tử \"khủng bố\" khuynh đảo. Trong khi đó Thủ tướng Erdogan tỏ ra cứng rắn hơn khi tuyên bố cuộc biểu tình \"thiếu dân chủ\". Ông Erdogan nói với các phóng viên khi đang công cán Morocco: \"Mọi việc sẽ được giải quyết khi tôi trở về.\" Truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ NTV cũng xin lỗi vì không đưa tin về các cuộc biểu tình ban đầu. Người biểu tình đã sử dụng các mạng xã hội để chuyển tải thông điệp của mình và điều phối các hoạt động, theo phóng viên BBC Sophie Hutchinson tại Istanbul. Trước đó, hôm thứ Ba, công đoàn cánh tả Kesk đại diện cho 240.000 công nhân viên nhà nước bắt đầu cuộc đình công hai ngày để ủng hộ người biểu tình. Một tổ chức công đoàn khác, Disk, tuyên bố sẽ tham gia đình công vào thứ Tư.", "title": "Biểu tình tiếp diễn ở Thổ Nhĩ Kỳ"}
{"summary": "Một tướng thuộc quân đội Syria đã ‘đào thoát’ sang phe đối lập, cho hay tinh thần chiến đấu trong quân đội đã suy sụp, theo các nhà hoạt động đối lập.", "text": "Chính quyền al-Assad bị cáo buộc sử dụng bom chùm nhắm vào thường dân Một quan chức được phe này xác định là Tướng Mohammed Ezz al-Din Khalouf đã công bố việc đào tẩu của mình trong một đoạn video được loan trên truyền hình al-Arabiya. Nhân vật này được cho là đã đến nơi an toàn ở nước láng giềng Jordan. Hiện chưa có bình luận từ chính phủ Syria. Trong khi đó, Tổ chức theo dõi nhân quyền Human Rights Watch có trụ sở tại New York lại cáo buộc chính quyền của Tổng thống Bashar al-Assad sử dụng bom chùm nhắm vào thường dân. Ước tính khoảng 70.000 người đã thiệt mạng và một triệu người đã phải rời bỏ nhà cửa để chạy ra khỏi Syria kể từ khi cuộc nổi dậy chống lại ông al-Assad nổ ra cách đây hai năm. ‘Kế hoạch từ trước’ Tướng Khalouf xuất hiện trong đoạn băng video, ngồi bên cạnh con trai của ông, người được cho là một đại úy quân đội. Seif al-Hourani, một nhà hoạt động thuộc một nhóm nổi dậy được cho là đã giúp quan chức và gia đình của ông này thoát ra khỏi Syria, nói với hãng tin AP qua Skype rằng vụ đào thoát đã được lên kế hoạch từ nhiều tháng trước. Ông cho hay sáu ngày trước, quân nổi dậy đã bí mật bố trí đưa vị tướng này cùng vợ và ba người con của họ ra khỏi Damascus và họ đã tới được Jordan hôm thứ Sáu. Các phóng viên nói, nếu được xác nhận, đây sẽ là một trong những vụ đào tẩu cấp cao nhất của quan chức chính quyền Assad tới nay, kể từ khi bắt đầu cuộc xung đột. Cáo buộc bom chùm Human Rights Watch cho hay trong một báo cáo rằng đã xảy ra 150 cuộc tấn công có sử dụng các loại vũ khí này trong sáu qua ở Syria. Báo cáo của tổ chức này nói: \"Syria đang mở rộng sử dụng không ngừng các loại bom bi, bom chùm, nhiều loại vũ khí bị cấm khác, và các thường dân đang phải trả giá bằng mạng sống và chân tay tàn phế của họ.\" Hồi tháng 10/2012, quân đội Syria từng phủ nhận sử dụng bom chùm trong cuộc chiến đối phó quân nổi dậy. Bom chùm được thả từ trên không, phân tán thành các chùm bom nhỏ nhỏ hơn. Chúng tiếp tục đe dọa sinh mạng cho thường dân trong thời gian lâu dài sau khi tiếp đất, khi không phát nổ ngay lập tức. Hầu hết các nước đã cấm sử dụng loại vũ khí sát thương này.", "title": "Một tướng Syria 'chạy sang phe đối lập'"}
{"summary": "Khoảng 9,3 triệu người Syria, chiếm 40% dân số nước này, đang cần viện trợ từ nước ngoài, bà Valerie Amos, người đứng đầu cơ quan nhân đạo của Liên Hợp Quốc cho biết.", "text": "Hàng triệu người Syria đã phải di tản kể từ khi bắt đầu nội chiến Con số này tăng thêm 2,5 triệu so với con số Liên Hiệp Quốc đưa ra hồi tháng Chín. Cuộc khủng hoảng Syria \"đang tiếp tục xấu đi nhanh chóng và khó có chuyển biến,\" bà Amos phát biểu trước Hội đồng Bảo an. Trong khi đó, đặc phái viên chung của Liên hợp quốc và Liên đoàn Ả Rập, ông Lakhdar Brahimi, dự kiến sẽ thảo luận với các nhà ngoại giao Nga và Mỹ để xúc tiến một hội nghị hòa bình cho Syria. Tại Geneva, ông Brahimi cũng sẽ gặp đại diện các nước còn lại trong Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc cũng như các nước láng giềng của Syria, trước thềm hội nghị dự kiến sẽ diễn ra vào cuối tháng này. Chính phủ Syria và các nhóm đối lập vẫn bất đồng xung quanh việc đàm phán như thế nào: phe đối lập yêu cầu Tổng thống Bashar al-Assad phải từ chức, trong khi chính quyền Assad nói không được đặt điều kiện trước khi đàm phán. 'Xấu đi nhanh chóng' Bà Amos nói Hội đồng Bảo an \"nên sử dụng toàn bộ sức ép của mình đối với cả hai phía chính phủ và đối lập Syria\" để mở đường cho các nhân viên cứu trợ. Bà cũng \"tiếp tục thúc giục Hội đồng Bảo an giúp đỡ và gây sức ép đối với các bên có thể bảo vệ người dân và các cơ sở dân sự; đảm bảo an toàn cho việc di chuyển của các nhân viên y tế và hàng cứu trợ, cũng như đảm bảo công tác cứu trợ diễn ra an toàn và không bị cản trở,\" Amanda Pitt, nữ phát ngôn nhân của bà Amos, nói. Bà Valerie Amos đang rất quan ngại về tình hình nhân đạo tại Syria Hơn một nửa số người cần được viện trợ là người dân Syria di tản vì cuộc chiến. Con số này đã tăng lên 6,5 triệu người, so với 4,25 triệu hồi tháng Sáu. Tháng trước, Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã cảnh báo tình hình nhân đạo ở Syria \"xấu đi nhanh chóng\" và yêu cầu mở đường cho cứu trợ ngay lập tức. Cảnh báo này được đưa ra sau khi Hội đồng Bảo an thông qua nghị quyết giải trừ vũ khí hóa học tại Syria. Liên Hiệp Quốc cho biết số người cần giúp đỡ đã tăng hơn 30% so từ 6,8 triệu người hồi tháng Chín. Dân số Syria tổng cộng là 23 triệu người. Hơn 2,5 triệu người khác đang ở trong tình trạng bị cô lập hoặc kẹt tại các khu vực đang xảy ra giao tranh. Nhiều người trong số này đang phải sống thiếu lương thực, điện và thuốc men. Các tổ chức cứu trợ đã lên tiếng phàn nàn bị chính phủ Syria cản trở việc cấp thị thực và tìm cách hạn chế số lượng các tổ chức nước ngoài hoạt động tại Syria. Các nước láng giềng của Syria như Jordan đã cảnh báo họ không thể chịu nổi dòng người tỵ nạn từ Syria. Nhiều người đã tỵ nạn ở các nước Lebanon, Jordan, Thổ Nhĩ Kỳ, Iraq và Ai Cập. Ước tính khoảng 100 nghìn người đã thiệt mạng từ khi cuộc khủng hoảng nổ ra hồi năm 2011.", "title": "'Gần 40% dân số Syria cần được cứu trợ'"}
{"summary": "Liên Hiệp Phi Châu AU đã cáo buộc quân đội chính phủ Sudan hỗ trợ dân quân Hồi Giáo tấn công thường dân tại khu vực khủng hoảng Darfur.", "text": "Người đứng đầu hoạt động của AU tại Sudan nói trực thăng chiến đấu của chính phủ đã bay qua trong thời gian diễn ra các vụ tấn công gần đây của dân quân Hồi giáo vào một trại tị nạn. Nhưng ông cũng nói rằng phiến quân cũng đã phá vỡ hiệp ước ngưng bắn đã được cả hai bên ký. Chừng 180,000 người đã bị giết chết và hai triệu người khác phải rời bỏ nhà cửa kể từ khi xung đột diễn ra vào đầu năm 2003. Và tình trạng bùng nổ bảo lực đã xuất hiện trong những ngày gần đây. Vào thứ Tư, ít nhất 32 người đã bị thiệt mạng trong một cuộc tấn công do các dân quân Janjaweed ủng hộ chính phủ tiến hành nhằm vào trại tị nạn Aro Sharow nằm ở Tây Darfur. Người đứng đầu sứ mệnh hòa bình tại Darfur của AU, ông Baba Gana Kingibe, đã nói với báo giới rằng trực thăng quân sự đã bay lượn trong cái \"rõ ràng là một cuộc tấn công trên không và trên bộ\". Ông nói điều này đã đem lại \"sự tin tưởng vào những tuyên bố được nhắc lại nhiều lần từ các phong trào phiến quân về sự thông đồng giữa quân chính phủ Sudan và dân quân Janjaweed\".", "title": "Sudan bị cáo buộc tấn công vào Darfur"}
{"summary": "Các nhân viên cứu hộ đang sơ tán du khách và người dân khỏi thị trấn bị ảnh hưởng nặng do một loạt trận động đất mạnh tại New Zealand.", "text": "Nỗ lực sơ tán tại Kaikoura Bốn máy bay trực thăng đang chuyển người ra khỏi Kaikoura tại South Island sau khi những đợt gió mạnh và mưa lớn trước đó. Thị trấn nằm phía đông bắc Christchurch, đã bị cô lập bởi lở đất do động đất. Hàng trăm dư chấn làm rung chuyển khu vực. Tại thủ đô Wellington, thời tiết khắc nghiệt hôm 15/11 với mưa lớn và lũ lụt. Hai người thiệt mạng trong trận động đất 7,5 độ Richter xảy ra tại South Island rạng sáng 14/11. Có ghi nhận một nông dân giải cứu ba con bò bị mắc kẹt trên một hòn đảo nhỏ. Tư lệnh không quân Darryn Webb, chỉ huy lực lượng liên quân New Zealand, nói với TVNZ rằng họ không vận khoảng 200 người khỏi Kaikoura hôm 15/11. Ước tính khoảng 1.200 khách du lịch đang có mặt tại thị trấn có dân số chỉ khoảng 2.000 người. Hai tàu cùng máy bay đang trợ giúp công tác sơ tán, quan chức Quốc phòng New Zealand cho hay. 'Thiệt hại tỷ đôla' Thủ tướng John Key cho biết ưu tiên hàng đầu là cung cấp nhu yếu phẩm cho Kaikoura. 1.200 khách du lịch đang có mặt tại thị trấn Cảnh sát cảnh báo về việc cắt nước và điện trong lúc hàng trăm vẫn đang chờ sơ tán. Ít nhất 1.000 đang trú tại các điểm tụ họp của người Maori, theo Reuters. Các thợ lặn và ngư dân địa phương đang giúp đẩy hàng chục ngàn bào ngư và tôm tôm hùm đất trở lại biển. Bộ trưởng Giao thông vận tải Simon Bridges nói hôm 15/11 rằng sẽ cần \"vài tháng\" để nối lại đường sắt và đường bộ dẫn vào Kaikoura. Các quan chức ước lượng động đất gây thiệt hại kinh tế hàng tỷ đôla do đường sắt và tuyến đường huyết mạch bị cắt đứt. Dự án GeoNet dự báo dư chấn sẽ tiếp tục trong vài tháng tới. Trận động đất đầu tiên xảy ra sau nửa đêm, khiến hàng ngàn người phải rời bỏ nhà cửa trong lúc chính quyền ban hành cảnh báo sóng thần. Những đợt sóng cao khoảng 2m đánh vào bờ và sau đó cảnh báo sóng thần đã được dỡ bỏ. Cư dân Christchurch và các thị trấn lân cận đổ xô mua nhu yếu phẩm và một số trường học tiếp tục đóng cửa giữa những cơn dư chấn.", "title": "New Zealand: sơ tán vì động đất"}
{"summary": "Trung Quốc chỉ trích Úc vì đã đưa ra \"những nhận xét vô trách nhiệm\" về Biển Đông.", "text": "Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull cùng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vào năm ngoái Vào thứ Năm, Úc đưa ra những quan ngại về \"tốc độ và quy mô\" của các hoạt động của Trung Quốc trong khu vực tranh chấp ở Biển Đông trong một tài liệu sâu rộng về chiến lược ngoại giao của Canberra. Bắc Kinh nói rằng tư liệu trên nói chung là tích cực đối với Trung Quốc, nhưng Úc không nên tham gia vào vấn đề Biển Đông. Biển Đông: Philippines không bỏ phán quyết PCA Khi ngoại giao TQ 'thắng' cả luật quốc tế Biển Đông qua chuyến thăm của Trump và Tập? Chính phủ Úc đã bác bỏ những lời chỉ trích vào hôm thứ Sáu. Trong một cuộc họp báo hôm thứ Năm, phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng cho biết Úc đã nhiều lần cam kết sẽ không can thiệp vào vấn đề Biển Đông. \"Úc không trực tiếp liên quan đến vấn đề Biển Đông\", ông Lục Khảng nói. \"Vì vậy, chúng tôi muốn khuyên Úc nên tuân thủ cam kết của mình và ngừng đưa ra những nhận xét vô trách nhiệm về vấn đề Biển Đông.\" Bộ trưởng Ngoại giao Úc Julie Bishop nói với ABC rằng bà đã nhận được phản hồi từ các quan chức Trung Quốc rằng \"họ tôn trọng lập trường của chúng tôi\". Căng thẳng về tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông gia tăng đều trong những năm gần đây. Bắc Kinh đã tiến hành xây dựng nhiều hòn đảo nhân tạo trên các rạn san hô và thực hiện các cuộc tuần tra hải quân ở vùng biển vốn được tuyên bố chủ quyền bởi các quốc gia khác. Vào tháng 7/2016, Tòa Trọng tài thường trực quốc tế PCA tuyên bố Philippines thắng kiện trong một vụ tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông với Trung Quốc, nhưng Bắc Kinh nói sẽ không tôn trọng kết luận bản án này. Xích mích đã làm dấy lên mối lo ngại rằng khu vực này đang trở thành một điểm nóng có thể bùng nổ với hậu quả lan rộng toàn cầu. Biển Đông: Bồi đắp đảo chỉ mang tính biểu tượng? Chiến lược nước ngoài của Canberra Sách trắng về chính sách đối ngoại của Australia, lần đầu tiên kể từ năm 2003, được thiết kế để đưa ra chiến lược quốc tế của nước này trong thập kỷ tới. Trong số những điểm chính của nó, tài liệu cho rằng Hoa Kỳ sẽ vẫn giữ vai trò quyết định đối với an ninh của Australia, nhưng Canberra phải xây dựng mối liên kết sâu hơn với Trung Quốc. \"Úc sẽ khuyến khích Hoa Kỳ và Trung Quốc đảm bảo căng thẳng kinh tế giữa hai nước không gây ra sự cạnh tranh chiến lược hoặc làm hỏng hệ thống thương mại đa phương\", tờ báo cho biết. Tuy nhiên, Thủ tướng Malcolm Turnbull nói Úc cũng phải chịu trách nhiệm về \"an ninh và thịnh vượng\" của mình. \"Hơn bao giờ hết, Úc phải có chủ quyền, không phụ thuộc\", ông viết trong phần giới thiệu của tờ báo.", "title": "Trung Quốc nói Úc không nên can thiệp Biển Đông"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump công khai ủng hộ con rể, Jared Kushner, sau khi có tin viên trợ lý này định thiết lập đường dây thông tin bí mật với Moscow.", "text": "Jared Kushner hiện là một trong những trợ lý hàng đầu của Donald Trump Trong thông cáo gửi tới tờ New York Times, ông Trump ca ngợi ông Kushner \"đang làm rất tốt\". Nhưng ông không đề cập đến những cáo buộc chống lại chồng của Ivanka. Có cáo buộc rằng ông Kushner thảo luận về việc thiết lập một kênh ngầm với đại sứ Nga hồi tháng 12/2016. Con rể Trump 'bàn liên lạc bí mật với Nga' Thế giới chờ quyết định của Trump Trump đàm phán 'cứng rắn' với Nato New York Times và Washington Post nói ông Kushner muốn dùng phương tiện của Nga để tránh sự can thiệp của Hoa Kỳ vào các cuộc thảo luận với Moscow. Ông được ghi nhận làm việc này trước khi ông Trump bắt đầu nhiệm kỳ, do vậy ông là dân thường vào thời đó. Những cáo buộc này xảy đến sau khi ông Kushner được cho là đang trong tầm ngắm của FBI về cáo buộc Nga can thiệp vào bầu cử Mỹ. Truyền thông Mỹ cho biết các nhà điều tra tin rằng ông Kushner liên quan vụ này, nhưng chưa hẳn là nghi phạm. Ông Trump - người được cho là đã gặp các luật sư tại Nhà Trắng hôm 28/5 - không do dự trong việc bày tỏ sự ủng hộ cho ông Kushner, trợ lý cao cấp tại Nhà Trắng. Thông cáo của ông Trump cũng nói \"Tôi hoàn toàn tin tưởng Kushner.\" \"Ông ấy được mọi người kính trọng và đang thực hiện các chương trình giúp tiết kiệm cho nước Mỹ hàng tỷ đôla. Thêm vào đó, ông ấy là người tốt.\"", "title": "Trump nói con rể 'là người tốt'"}
{"summary": "Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Anh Andrew Murrison cảnh báo rằng Iran \"cần ngưng\" các cuộc tấn công trên vịnh Oman.", "text": "Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Anh Andrew Murrison gặp ngài Kamal Kharazi ở Tehran hôm 23/6 Chuyến thăm tới Tehran của ông diễn ra sau khi Mỹ cáo buộc Iran tấn công tàu chở dầu vào đầu tháng này, điều mà Iran phủ nhận. Ông Murrison nói rằng Vương quốc Anh tin rằng Iran \"gần như chắc chắn chịu trách nhiệm về các cuộc tấn công\" và nói rõ mối quan ngại của Anh đối với các hoạt động trong khu vực. Mỹ tấn công mạng vào các hệ thống vũ khí Iran Mỹ 'đã nạp đạn và lên cò' để đáp trả Iran Căng thẳng Iran - Mỹ có vượt quá kiểm soát? Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt cho biết tình hình \"vô cùng nghiêm trọng\" và ông đã trao đổi với các quan chức Iran \"thường xuyên\". \"Chuyến thăm này đã tạo cơ hội quan trọng cho sự tham gia cởi mở, thẳng thắn và xây dựng với chính phủ Iran\", ông Murrison nói, sau cuộc hội đàm với chính phủ Iran vào cuối tuần này. \"Ở Tehran tôi đã rõ về những lo ngại từ lâu của Vương quốc Anh đối với các hoạt động của Iran trong khu vực.\" Cuộc khủng hoảng bắt đầu khi tàu chở dầu bị tấn công ở eo biển Hormuz \"Và tôi hiểu rõ rằng Vương quốc Anh sẽ tiếp tục đóng vai trò đầy đủ của mình cùng với các đối tác quốc tế để tìm kiếm các giải pháp ngoại giao nhằm giảm căng thẳng hiện nay.\" Chuyến thăm của ông Murrison đã diễn ra khi căng thẳng tiếp tục leo thang giữa Mỹ và Iran. Sáng thứ Năm (20/6), Hoa Kỳ đã suýt không kích Iran sau khi nước này bắn hạ một máy bay không người lái của Mỹ. Chính phủ Mỹ và Iran tranh luận liệu máy bay không người lái có ở trong không phận quốc tế vào thời điểm đó. Quân đội Hoa Kỳ xác nhận máy bay không người lái bị rơi hôm thứ Năm là RQ-4A Global Hawk của Hải quân Hoa Kỳ Việc bắn rơi máy bay không người lái diễn ra sau những cáo buộc của phía Mỹ rằng Iran tấn công hai tàu chở dầu ngoài eo biển Hormuz, thuộc Vịnh Oman. Iran phủ nhận cáo buộc này. Chuyến thăm của ông Murrison cũng nhằm nêu mối lo ngại quốc tế về việc Iran đe dọa ngừng tuân thủ thỏa thuận hạt nhân Iran sau khi Mỹ rút khỏi thỏa thuận vào năm 2018. Trump tuyên bố Mỹ rút khỏi thỏa thuận Iran Mỹ cáo buộc Iran tấn công tàu chở dầu ở Vịnh Oman Nhưng theo hãng tin Reuters, Thứ trưởng Ngoại giao Iran, Abbas Araqchi, khẳng định nước này sẽ kiên quyết với quyết định thu hẹp một số cam kết của mình theo thỏa thuận năm 2015. \"Các bên tham gia ký kết thỏa thuận từ châu Âu thiếu ý chí cứu vãn thỏa thuận\", ông nói sau cuộc gặp với ông Murrison. \"Quyết định giảm cam kết của chúng tôi đối với thỏa thuận là một quyết định quốc gia và nó không thể đảo ngược chừng nào yêu cầu của chúng tôi không được đáp ứng.\" Trong chuyến thăm của mình, ông Murrison cũng đã thúc đẩy việc thả Nazanin Zaghari-Ratcliffe, một phụ nữ gốc Iran mang quốc tịch Anh. Nazanin Zaghari-Ratcliffe, chụp cùng con gái Gabriella, đang thụ án năm năm ở Iran Bị bỏ tù khi về thăm Iran Cô bị một tòa án ở Iran kết án tù năm năm vào năm 2016 vì tội gián điệp mà cô phủ nhận. Cô và chồng đã tuyệt thực để phản đối việc giam giữ cô.", "title": "Anh kêu gọi Iran ngừng các cuộc tấn công ở Vịnh Oman"}
{"summary": "10 giờ sáng thứ Sáu ngày 8 tháng Tư, 2005 bầu trời Rôma đang nắng, bỗng có mây che và thoáng gió lộng.", "text": "Dưới bầu trời đó, cả triệu người đã tụ về đây, là những vua, những nữ hoàng, những tổng thống, thủ tướng, tổng bộ trưởng, những bậc thượng phụ, giáo chủ, những thượng tọa, đại đức, những tu sĩ và biết bao người bình thường. Họ đến từ trên một trăm quốc gia, từ khắp mọi châu lục, họ có những niềm tin, tín ngưỡng khác nhau. Nhưng tất cả đã đến vì Giáo hoàng Gioan-Phaolô II. Giữa quảng trường Thánh Phêrô là cỗ quan tài bằng gỗ trắc bách vàng nhạt đặt trên một tấm thảm sát mặt đất. Trên mặt có hình thập tự giá và mẫu tự \"M\", biểu trưng cho Mẹ Maria, đấng đã che chở và phù trợ Ngài trong suốt cuộc đời. Cuốn Thánh Kinh lật mở, ít phút sau gió thổi sang trang, đóng lại, ngẫu nhiên nằm về bên trái, ngay trên con tim của Ngài. Sinh ra trong cảnh nghèo, chết cũng đơn sơ và thấp hèn như cuộc đời của Gioan-Phaolô II nơi trần thế. Ba trăm nghìn người có mặt tại quảng trường. Cả triệu người nữa quây quần quanh Rôma, dự thánh lễ qua những màn hình lớn. Giờ khắc đó, triệu triệu tín đồ công giáo khắp nơi, từ Hà Nội, Seoul, Colombo, đến Krakow, Havana, New York, San Francisco cũng hiệp dâng lời cầu nguyện cho vị \"Giáo hoàng đáng yêu\" của thế giới qua những màn ảnh nhỏ được trực tiếp truyền hình. Từ khi Chúa đón Ngài ra khỏi cõi trần lúc 9 giờ 37 phút tối ngày 2 tháng Tư, quảng trường và đến thánh Phêrô đã là điểm đến, không chỉ của người công giáo hoàn vũ mà nơi đó còn thu hút giòng người thuộc mọi chủng tộc, tôn giáo, quan điểm chính trị, giàu sang quyền thế hay kẻ tôi tớ mọn hèn. Hai triệu người đã đi qua nơi này để kính viếng, nhìn Ngài lần cuối. Hôm nay giáo hội cử hành thánh lễ an táng cho Ngài, một tang lễ lớn nhất trong lịch sử loài người. Con người đã đến với Gioan-Phaolô II trong giờ tử biệt vì khi còn sống Gioan-Phaolô II đã đến với nhân loại. Hơn một phần tư thế kỷ làm vị chủ chiên dẫn dắt giáo hội, Ngài đã du hành đến trên 120 quốc gia, mang theo niềm xác tín về quyền năng của Thiên Chúa. Ngài đã đem đến cho đoàn chiên - và toàn thế giới - thông điệp của hòa giải và hòa bình và nhắn nhủ con cái của ngài rằng: \"Ðừng sợ\" và hãy \"Bước theo Thầy\" như Chúa Giêsu đã truyền cho các môn đệ. Từ ngày còn là công nhân ở Ba Lan, bất chấp quân thù vây hãm Ngài khép mình xin Chúa nhận làm mục tử. Hồng y chủ tế Joseph Ratzinger trong bài giảng đã nhắc lại, từ ngày đó cho đến cuối đời, trong Chúa Nhật Phục Sinh vài hôm trước đây, cũng tại quảng trường này, dù trong cơn đau, Ngài vẫn đến với đoàn chiên, vẫn phục vụ Thiên Chúa. 12 giờ 30 phút, thánh lễ kết thúc. Chiếc áo quan màu vàng nhạt được nâng lên khỏi mặt đất, được đưa lên những thang bậc trước cửa đền thánh, để mọi người nhìn Ngài lần cuối trong tiếng vỗ tay, tiếng chuông đổ ngân vang. Vĩnh biệt Gioan-Phaolô II. Xin cho trần thế biết noi gương, hòa giải và liên kết với tha nhân như Ngài đã bắc nhịp cầu khi còn sống.", "title": "Vĩnh biệt Gioan-Phaolô II"}
{"summary": "Hội Chữ Thập Đỏ (IFRC) nói họ có thể bắt đầu phân phát hàng cứu trợ thiết yếu cho Venezuela hiện đang trong tình trạng khủng hoảng trong vòng hai tuần tới.", "text": "Giám đốc Hội Chữ Thập Đỏ Francesco Rocca nói bước đầu sẽ có khoảng 650.000 người Venezuela được giúp đỡ Người đứng đầu IFRC, Francesco Rocca, nói rằng tổ chức này bước đầu có thể giúp được 650 ngàn người đang trong tình cảnh thiếu thực phẩm, thuốc men. Lãnh đạo đối lập Juan Guaidó nói rằng chính phủ phải \"thừa nhận thất bại của họ bằng việc chấp nhận sự hiện diện của một chiến dịch cứu trợ nhân đạo phức tạp\". Juan Guaidó bị cấm vị trí công 15 năm Máy bay Nga chở gì sang giúp ông Maduro? Điều tra dự án PVN ở Venezuela để làm gì? Tuy nhiên, chính phủ của Tổng thống Nicolás Maduro chưa đưa ra bình luận gì về việc Chữ Thập Đỏ sẽ phân phát đồ cứu trợ. Hồi tháng Hai, ông Maduro đã dùng quân đội để chặn nỗ lực của ông Guiadó, khi đó muốn đem các đoàn xe cứu trợ nhân đạo được Hoa Kỳ hậu thuẫn vào Venezuela. Ông Guaidó, người đứng đầu Quốc hội, cơ quan do phe đối lập nắm quyền kiểm soát, hồi tháng Giêng đã tự tuyên bố mình là tổng thống lâm thời. Ông đã nhận được sự ủng hộ từ hơn 50 quốc gia, trong đó có Hoa Kỳ. Ông Maduro khi đó coi các đoàn xe cứu trợ là một sự xâm lăng trá hình của Mỹ. Phát biểu tại một cuộc họp báo tại Caracas, ông Rocca nói: \"Chúng tôi ước tính là trong khoảng 15 ngày, chúng tôi sẽ sẵn sàng bắt đầu giúp đỡ. Chúng tôi hy vọng trước mắt sẽ giúp được cho 650 ngàn người.\" Ông Rocca nói Venezuela đã đáp ứng được các điều kiện để công tác cứu trợ nhân đạo có thể diễn ra. 'Công bằng, trung lập và độc lập' Hiện chưa rõ điều này có đồng nghĩa với việc IFRC đã giành được sự chuẩn thuận của chính quyền Venezuela hay chưa, dẫu cho Thời báo New York dẫn lời tổ chức này nói ông Maduro đã cấp phép cho việc bắt đầu đưa hàng cứu trợ tới. Ông Rocca nói IRFC sẽ cần hành động \"công bằng, trung lập, và độc lập\", không can thiệp vào các vấn đề khác. Ông Guiadó nói trên Twitter rằng tuyên bố của IFRC là một \"chiến thắng to lớn cho cuộc đấu tranh của chúng ta\". Ông Maduro bác bỏ việc có cuộc khủng hoảng nhân đạo, và đã nhận một số hàng tiếp tế cũng như ủng hộ từ các đồng minh Trung Quốc và Nga. Tuy nhiên, siêu lạm phát và việc thiếu nguồn cung ứng khiến thực phẩm và thuốc men vẫn làn thứ khó kiếm, gây tình trạng suy dinh dưỡng tại Venezuela. Trong một tuyên bố độc lập, chính phủ nói hôm thứ Sáu rằng họ đang chuẩn bị nhận một lô hàng thuốc men y tế từ Trung Quốc.", "title": "Khủng hoảng Venezuela: Chữ Thập Đỏ 'sẽ cung cấp cứu trợ thiết yếu'"}
{"summary": "Ngoại trưởng Mỹ John Kerry nói ông quan ngại trước tốc độ và quy mô của các dự án cải tạo của Trung Quốc trong khu vực tranh chấp tại Biển Đông.", "text": "Ngoại trưởng Mỹ John Kerry kêu gọi Trung Quốc 'kiềm chế' các hành động ở Biển Đông. Ông Kerry đưa ra phát biểu này tại một cuộc họp báo chung với Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị ở Bắc Kinh. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền gần như trên toàn bộ Biển Đông, dẫn đến chồng chéo với Brunei, Đài Loan, Philippines, Việt Nam và Malaysia. Ông Vương nói rằng Trung Quốc quyết tâm bảo vệ chủ quyền của mình. Ông Kerry sắp có một số cuộc gặp gỡ với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và các quan chức hàng đầu khác của chính phủ ở thủ đô Trung Quốc. Giới chức Mỹ đã có thông báo trước rằng ông Kerry theo kế hoạch sẽ đưa ra một thông điệp cứng rắn với Trung Quốc về chiến dịch cải tạo quy mô lớn chung quanh một số rạn san hô đang tranh chấp và các đảo mà nước này kiểm soát ở Biển Đông, theo phóng viên John Sudworth của BBC News tường trình từ Thượng Hải. 'Đạo đức giả' Tại cuộc họp báo chung, ông Kerry nói rằng một trong những thế mạnh của mối quan hệ Mỹ - Trung hiện đại là hai bên có thể nói chuyện thẳng thắn và ông nói rằng ông đã thúc giục Trung Quốc hành động để giảm bớt căng thẳng. Các ngoại trưởng cam kết sẽ tiếp tục các hợp tác Mỹ - Trung. Mặc dù vậy, trước cuộc họp, Trung Quốc đã đáp trả bất kỳ đề nghị nào cho rằng nước này nên giữ chừng mực hành vi của mình, với việc truyền thông nhà nước cáo buộc Mỹ là \"đạo đức giả\". Các tuyên bố chủ quyền mâu thuẫn nhau trên Biển Đông, như quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa, đã có từ nhiều thập niên gần đây. Nhưng quan ngại của Mỹ là các công trình mới của Trung Quốc, như đường băng có khả năng sử dụng cho quân sự, sẽ làm thay đổi cán cân quyền lực. Phát biểu sau cuộc họp với ông Vương, ông Kerry nói rằng ông đã \"thúc giục Trung Quốc ... có những hành động tham gia cùng với mọi người trong việc giúp làm giảm căng thẳng và làm tăng triển vọng của một giải pháp ngoại giao\". 'Không lay chuyển' Ông Vương đã trả lời rằng \"sự quyết tâm của phía Trung Quốc để bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của chúng ta vững chắc như đá và không thể lay chuyển\". Ông mô tả các diễn tiến, xây cất ở Biển Đông \"thuộc phạm vi chủ quyền của Trung Quốc\". Nhưng ông cũng nói rằng Trung Quốc và Mỹ có \"nhiều lợi ích chung hơn là những khác biệt\" và kêu gọi cả hai bên \"hành động trong tinh thần tôn trọng lẫn nhau, tìm kiếm điểm chung trong khi xếp lại các dị biệt\". Giới chức Mỹ nói Trung Quốc đã khai hoang khoảng 810 ha đất (2.000 mẫu Anh) ở quần đảo Trường Sa đang tranh chấp kể từ năm 2014. Chuyến thăm của ông Kerry diễn ra khi Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi kết thúc chuyến thăm Trung Quốc. Hai bên đã ký kết các thỏa thuận thương mại và hợp tác kinh tế trị giá 22 tỷ USD ở Thượng Hải. Hôm thứ Sáu, ông Modi và Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường nói họ đã đồng ý tìm kiếm một \"giải pháp công bằng\" cho các tranh chấp biên giới phát sinh từ bất đồng biên giới. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền trên hầu hết diện tích Biển Đông (Bản đồ: UNCLOS và CIA)", "title": "Kerry: Mỹ quan ngại TQ trên Biển Đông"}
{"summary": "Chính phủ Singapore cho hay cựu thủ tướng, người được cho là sáng lập gia của nhà nước Singapore, ông Lý Quang Diệu vừa phải nhập viện hôm Chủ nhật 2/2.", "text": "Lý Quang Diệu được cho là người đứng đằng sau \"điều kỳ diệu Singapore\" Người phát ngôn của ông Lý, Yeong Yoon Ying , nói ông hiện đang được chữa trị tại bệnh viện đa khoa Singapore sau khi phải vào viện vì sốt cao và ho, nghi do nhiễm trùng. \"Ông Lý hiện đang được điều trị bằng thuốc kháng sinh và đang hồi phục. Ông được các bác sỹ khuyên không nên xuất hiện trước công chúng.\" Ông Lý Quang Diệu năm nay 90 tuổi và vẫn giữ vai trò dân biểu tuy đã thôi chức cố vấn chính phủ từ năm 2011. Ông sẽ không ăn tối mừng Năm mới Âm lịch với đại diện cử tri tại khu vực của ông, lần thứ hai trong hai năm. Lý Quang Diệu, cha đẻ của đương kim thủ tướng Lý Hiển Long, được xem như người có công đưa Singapore trở thành một trong những nền kinh tế hùng mạnh nhất Á châu. Ông làm thủ tướng từ 1959, khi Singapore giành độc lập từ Anh quốc, cho tới năm 1990. Kế nhiệm ông là Goh Chok Tong, và từ 2004 là Lý Hiển Long, con trai ông. Đảng Nhân dân Hành động của ông Lý nắm quyền từ 1959 tới nay, và hiện giữ 80 trong số 87 ghế tại Nghị viện. Tuy là người gốc Hoa, ông Lý Quang Diệu nhiều lần cảnh báo về sự trỗi dậy của Trung Quốc, cho đây là một thách thức ở Thái Bình Dương. Ông cũng đánh giá rằng chính sự hiện diện của Hoa Kỳ ở tây Thái Bình Dương từ khi kết thúc Cuộc chiến Triều Tiên hồi năm 1953 tới khi kết thúc cuộc chiến Việt Nam hồi năm 1975 đã mang lại ổn định và an ninh trong khu vực.", "title": "Ông Lý Quang Diệu nhập viện"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, Robert Gates, vừa nói với quân Mỹ tại Iraq rằng sứ mạng của họ đang ở 'giai đoạn tàn cuộc' tại quốc gia này.", "text": "Ông Gates nói sự hiện diện quân sự của Mỹ sẽ trải qua một \"thay đổi sứ mạng quan trọng\" vào tháng Sáu tới khi các lực lượng quân đội theo lịch trình sẽ rút khỏi các vùng đô thị Iraq. Theo thoả thuận được nhất trí gần đây giữa hai quốc gia, quân đội Hoa Kỳ sẽ triệt thoái hoàn toàn khỏi Iraq vào năm 2011. Tuy nhiên, vị tướng Mỹ chỉ huy các lực lượng quân sự Hoa Kỳ tại Iraq cho hay ông hy vọng một số binh lính sẽ lưu lại các thành phố sau tháng Sáu. Quốc hội Iraq đã bỏ phiếu thuận cho bản thoả thuận an ninh mới với Hoa Kỳ vào tháng trước. Chính phủ Iraq đã chào đón thoả thuận như một màn dạo đầu cho việc tái hồi đầy đủ chủ quyền của mình trên toàn quốc. Phát biểu trước quân Mỹ tại căn cứ không quân phía Bắc Baghdad, ông Gates nói quá trình cắt giảm quân số đã bắt đầu. Ông nói Tổng thống đắc cử Barack Obama đã nói chuyện về việc muốn lắng nghe ý kiến của cácchỉ huy. 'Giai đoạn tàn cuộc' \"Chúng ta đang trong một quá trình triệt thoái và cắt giảm. Tôi tin rằng, chúng ta, với tư cách một sự cam kết của Hoa Kỳ, đang ở giai đoạn 'tàn cuộc' tại Iraq.\" Về việc rút quân ở các khu vực đô thị, ông Gates cho hay Hoa Kỳ đề xuất thời hạn vào tháng Sáu vì các chỉ huy tin rằng họ có thể bàn giao 18 tỉnh cho các chính quyền cấp tỉnh của Iraq kiểm soát vào thời điểm đó. Song cũng tại căn cứ quân sự này, tướng Ray Odierno, tư lệnh quân sự Hoa Kỳ tại Iraq, cho hay một số quân sẽ được duy trì ở các thành phố Iraq nhằm cố vấn và đào tạo cho các lực lượng Iraq, hơn là tham gia vào các cuộc tác chiến. \"Chúng ta tin là cần tiếp tục ở lại bên trong những thành phố đó vào sau mùa hè,\" tướng Odierno nói. Tuy nhiên, ông không cho biết cụ thể bao nhiêu binh sĩ trong số 150.000 binh lính Mỹ vốn được triển khai tại Iraq sẽ được tiếp tục được duy trì.", "title": "Quân Mỹ tại Iraq 'giai đoạn tàn cuộc'"}
{"summary": "Việt Nam cho biết sẵn sàng hỗ trợ kinh nghiệm và chuyên gia y tế cho các nước châu Âu để đối phó với căn bệnh cúm gia cần \"nếu cần thiết\".", "text": "Thứ trưởng Y tế Việt Nam Trịnh Quân Huấn nói với đài BBC rằng \"không chỉ Việt Nam mà bất cứ nước nào có kinh nghiệm đều sẵn lòng giúp vì cúm gia cầm đã trở thành đe dọa toàn cầu\". Ông Huấn đã phát biểu như vậy trong khi các quan chức châu Âu có cuộc họp tại Brussels để bàn phương thức đối phó với việc lây lan của virus cúm tại châu lục này. Bộ trưởng Y Tế Hoa Kỳ Michael Leavitt trong lúc đó cũng đang ở Việt Nam, chặng cuối trong chuyến thăm thị sát các nước Đông Nam Á kéo dài một tuần. Phát biểu tại Hà Nội, ông nói rằng sự lan rộng của dịch cúm gia cầm nguy hiểm của châu Á sang châu Âu là một 'dấu hiệu phiền toái' và những loài chim di cư chắc chắn sẽ truyền virus xa hơn. Ông Leavitt cũng nhấn mạnh sự cần thiết có hành động khẩn cấp để chống lại virus và ngăn cản dịch bệnh cho người có thể xảy ra. Hoa Kỳ đã cam kết cho các nước trong khu vực Đông Nam Á khoảng 25 triệu đôla, chủ yếu để làm công tác giám sát và tuyên truyền phòng ngừa. Việt Nam được 2,5 triệu trong số đó. Chia sẻ kinh nghiệm Tổ chức Y tế Thế giới nói rằng dịch cúm gia cầm đang biến thể thành chủng có thể lan truyền từ người này sang người khác. Giám đốc khu vực Tây Thái Bình Dương của WHO, tiến sỹ Shigeru Omi, nói cộng đồng quốc tế cần huy động khoảng 260 triệu đô la Mỹ để phòng chống bệnh cúm gia cầm ở Đông Nam Á. Ông cũng kêu gọi tất cả các quốc gia báo cáo ngay những trường hợp tình nghi bệnh cúm gia cầm và chia sẻ mẫu thu được từ gia cầm và người bị nhiễm với cộng đồng quốc tế. Các chuyên gia đánh giá giáo dục cộng đồng là công tác quan trọng để phòng chống bệnh. Việt Nam là nước có nhiều người tử vong vì cúm gà nhất với con số trên 40 người trong số 60 người thiệt mạng. Tuy nhiên cũng có nhiều người ở Việt Nam sau khi nhiễm virus H5N1 đã được chữa lành và đối với họ, cuộc \"hội ngộ\" tuy ngắn ngủi với cúm gia cầm cũng đã làm thay đổi cuộc sống của họ. Anh Nguyễn Thanh Hưng, một người từng bị cúm gà nhưng sống sót, nói với BBC rằng trước hết, sức khỏe của anh bị ảnh hưởng nặng. Anh Hưng cũng cho rằng, sau khi bị bệnh anh đã có hiểu biết đầy đủ hơn về cúm gia cầm, và có thể giúp gia đình và bạn bè phòng chống bệnh một cách hữu hiệu hơn. \"Tôi chú ý hơn tới việc phòng bệnh, nhất là trong ăn uống. Tôi và gia đình không bao giờ ăn thịt gà, vịt không rõ nguồn gốc\". \"Sắp vào mùa lạnh, tôi cũng phải tập luyện và gìn giữ sức khỏe cẩn thận hơn\".", "title": "Việt Nam sẵn sàng hỗ trợ châu Âu"}
{"summary": "Cao ủy thương mại của Liên hiệp châu Âu EU, Peter Mandelson, hôm nay đề nghị mức thuế chống bán phá giá với giày của Việt Nam và Trung Quốc.", "text": "Ông Mandelson đề nghị áp đặt mức thuế 19.4% cho giày Trung Quốc và 16.8% cho Việt Nam. Nhưng mức thuế sẽ được nâng từ từ trong khoảng thời gian sáu tháng. Ông nói giày trẻ em và giày thể thao sẽ không bị áp đặt mức thuế này. Theo đề nghị của ông Mandelson, mức thuế ban đầu sẽ là 4% từ tháng Tư và dần dần tăng lên cho đến mức cao nhất sau sáu tháng. Đề nghị của cao ủy thương mại còn chờ sự thông qua của các nước thành viên trong EU. Hôm thứ Hai, một cuộc điều tra của EU kết luận rằng Trung Quốc và Việt Nam đang xuất khẩu giầy vào thị trường EU với giá thấp hơn bình thường, gây tổn hại to lớn cho ngành da giày của châu Âu. Ông Mandelson nhấn mạnh các biện pháp chống bán phá giá của EU tính tổng cộng chỉ chiếm 2% trong thương mại hai chiều trị giá 180 tỉ euro với Trung Quốc. Tuy nhiên, hiện nay EU đang có khoảng 50 cuộc điều tra khác liên quan hàng Trung Quốc, từ dâu đông lạnh cho đến máy ghi DVD. Việt Nam đã mạnh mẽ bác bỏ cáo buộc của EU. Người phát ngôn Bộ ngoại giao Việt Nam, ông Lê Dũng, nói chính phủ Việt Nam không can thiệp và không bao cấp hoạt động kinh doanh của các doanh nghiệp. \"Chúng tôi cho rằng các doanh nghiệp Việt Nam không bán phá giá các sản phẩm giày mũ da vào Châu Âu. Các doanh nghiệp sản xuất giày da của Việt Nam hoạt động theo các quy luật của kinh tế thị trường, cạnh tranh bình đẳng.\"", "title": "Giày vào EU có thể chịu thuế 16%"}
{"summary": "Mẹ của nghi phạm các vụ đánh bom marathon Boston nói bà hối tiếc về việc gia đình bà di cư sang Hoa Kỳ hồi hơn 10 năm về trước.", "text": "Bà Zubeidat Tsarnaev nói hối hận về việc gia đình bà di cư sang Mỹ Trong một cuộc họp báo được tổ chức tại Cộng hòa Dagestan thuộc Nga, nơi bà đang sinh sống, Zubeidat Tsarnaeva nói nước Mỹ đã cướp đi của bà những đứa con. Bà cũng lặp đi lặp lại rằng bà tin các con bà không can dự gì vào vụ tấn công. Có các tường thuật nói người con trai lớn của bà đã bị đưa vào hồ sơ dữ liệu khủng bố hồi 18 tháng trước, theo yêu cầu của Cục Tình báo Trung ương Hoa Kỳ (CIA). Ba người thiệt mạng và hơn 260 người bị thương khi hai thiết bị phát nổ tại cuộc chạy marathon Boston hôm 15/4. Con trai lớn của bà Tsarnaeva, Tamerlan Tsarnaev, 26 tuổi, đã bị giết chết sau đó vài ngày, trong cuộc đọ súng với cảnh sát. Người em của Tamerlan là Dzhokhar Tsarnaev, 19 tuổi, bị bắt và bị cáo buộc liên quan tới vụ tấn công. Cáo buộc trộm đồ trong tiệm Cha của các nghi phạm, Anzor Tsarnaev, nói ông sẽ tới Hoa Kỳ vào hôm thứ Năm hoặc thứ Sáu. Gia đình nói họ muốn đưa thi hài người con trai lớn trở về Nga. Bà Zubeidat Tsarnaeva nói bà lưỡng lự giữa việc đi hay không, hãng tin AP tường thuật, bởi bà đã bị cáo buộc tội trộm đồ trong cửa hàng ở Mỹ hồi năm ngoái, và nay lo sợ sẽ bị bắt giữ nếu bà trở lại Mỹ. Khi bị thẩm vấn trên giường ở bệnh viện, nơi anh ta đang được chữa trị các vết thương do trúng đạn, Dzhokhar Tsarnaev nói rằng anh ta và người anh trai tức giận về các cuộc chiến của Hoa Kỳ tại Iraq và Afghanistan. Hồi 2012, Tamerlan đã sống sáu tháng với thân nhân ở Dagestan, nơi có phong trào Hồi giáo cực đoan. Tuy nhiên, các chính trị gia nói hôm thứ Tư sau các buổi báo cáo kín rằng hai anh em nhà Tsarnaev được cho là không có liên hệ trực tiếp gì với một tổ chức nào. Giới chức Mỹ nói với báo chí rằng một trong các nghi phạm đánh bom Boston đã bị đưa tên vào bộ dữ liệu về khủng bố 18 tháng trước đây theo yêu cầu của Cơ quan Tình báo Trung ương (CIA). Cục Điều tra Liên bang (FBI) cũng mới cho hay đã từng điều tra Tamerlan Tsarnaev, 26 tuổi, nhưng không tìm thấy bằng chứng gì. Các quan chức nói Tamerlan Tsarnaev đã bị đưa tên vào bộ dữ liệu về khủng bố gọi là Terrorist Identities Datamart Environment (Tide) theo yêu cầu của CIA. Bộ dữ liệu có tới 745.000 tên, nhưng các cá nhân trong danh sách đó không nhất thiết nằm trong danh sách trực tiếp theo dõi khủng bố. Nhà chức trách Nga cũng từng cảnh báo Mỹ về các hoạt động của Tamerlan Tsarnaev, mà gia đình vốn xuất thân từ Cộng hòa Chechnya. Khoảng sáu tháng trước khi bị đưa tên vào bộ dữ liệu Tide, FBI đã yêu cầu Nga cung cấp thêm thông tin về Tamerlan Tsarnaev nhưng không được phản hồi và phải ngừng điều tra. Chính phủ Mỹ trước đó nói cơ quan tình báo không có thông tin gì về đe dọa khủng bố trước cuộc chạy marathon ở Boston.", "title": "'Hối tiếc vì đã sang Mỹ sống'"}
{"summary": "Các nhà hoạt động dân chủ và nhân quyền tại Hong Kong chuẩn bị lễ kỷ niệm 19 năm ngày đàn áp cuộc biểu tình ở Thiên An Môn.", "text": "Vào 04/06/1989, chính quyền Trung Quốc đã đàn áp dã man cuộc biểu tình của sinh viên và những người khác tại quảng trường của Bắc Kinh. Hong Kong là nơi duy nhất thuộc chủ quyền Trung Quốc cho phép biểu tình phản đối trong ngày lịch sử này. Năm nay, những người đi biểu tình cũng hướng tới cả nạn nhân của trận động đất ở Tứ Xuyên. Quyên góp thiên tai Hàng năm cứ đến ngày 4/06 là hàng ngàn hộ gia đình tại Hong Kong xuống đường, đốt nến và kêu gọi cho nhân quyền và dân chủ tại Trung Quốc. Các cuộc tuần hành là để tưởng nhớ những người bị quân đội Trung Quốc đàn áp tại quảng trường Thiên An Môn. Đảng Dân chủ tại Hong Kong vẫn tiếp tục gây áp lực lên Bắc Kinh đòi đưa ra con số chính xác những người thiệt mạng trong vụ đàn áp này. Sự kiện năm nay do Liên minh Hỗ trợ Phong trào Dân chủ Yêu nước ở Hong Kong tổ chức. Được biết họ cũng sẽ quyên tiền cho nạn nhân vụ động đất tại tỉnh Tứ Xuyên trong tháng 5/2008. Người phát ngôn của tổ chức này nói nên tưởng nhớ cả nạn nhân động đất và nạn nhân tại Thiên An Môn.", "title": "Hong Kong tưởng niệm vụ Thiên An Môn"}
{"summary": "Bảy nữ thành viên giáo phái Nga mang tên Giáo Hội chính Thống Giáo Nga Đích Thực đã ra khỏi hang sau năm tháng nằm chờ ngày tận thế, 28 người khác vẫn đang ở trong hang.", "text": "Nhà chức trách đang tổ chức thêm đối thoại để thuyết phục những người này rời hàng. Bảy người phụ nữ được phép về cùng lãnh đạo giáo phái Pyotr Kuznetsov sau khi ông được đưa tới hang để thuyết phục các thành viên. Các thành viên giáo phái chuyển tới hang đá thuộc khu vực Penza, cách thủ đô Moscow khoảng 650 kilomet về phía đông nam từ tháng mười năm 2007 và nhất định không chịu rời khỏi hang. Họ nằm chờ ngày tận thế mà họ tin rằng sẽ tới vào tháng năm tới. Họ dọa sẽ phát hỏa các bình ga mà họ mang theo nếu nhà chức trách tìm cách đưa họ ra khỏi hang và các nguồn tin cho biết tuần này họ đã bắn vào cảnh sát để xua họ khỏi cửa hang. Tuy nhiên, có tin cho rằng bên trong giáo phái có sự chia rẽ sau khi một phần hang bị sập do mưa lớn. Nhiều người còn lo ngại rằng toàn bộ khu vực hang đá này sẽ bị sập. 'Đấng tiên tri' Ông Kuznetsov, lãnh tụ giáo phái đang được điều trị tâm lý theo yêu cầu của tòa án. Ông được đưa tới hang để thuyết phục các thành viên và cho phép đưa bảy người phụ nữ về nhà tại một khu làng gần đó để chờ ngày tận thế tại đây. Phó thống đốc vùng Penza, ông Oleg Melnichenko, cho biết những phụ nữ này trong tình trạng sức khỏe tốt và không cần điều trị y tế. Ông cho hay: \"Những phụ nữ vừa ra khỏi hang sẽ tiếp tục chờ đến tháng năm mà theo họ là ngày cuối cùng của thế giới. Đó là một điều kiện mà họ đặt ra và chúng tôi tôn trọng.\" Trong số những người sống trong hang có bốn trẻ em. Ông Kuznetsov tự nhận mình là Cha Pyotr, ông tự xưng là một nhà tiên tri vài năm trước đây và đã thu hút một số người theo giáo phái tại Nga và Belarus.", "title": "Thành viên giáo phái Nga ra khỏi hang"}
{"summary": "Chuyến công du đầu tiên đến Đông Á của ông Chuck Hagel trên cương vị bộ trưởng Quốc phòng Mỹ để tham dự Đối thoại Shangri-La đã gợi lại cho ông nhiều ký ức về mối liên hệ nhiều duyên nợ của ông với khu vực này.", "text": "Chuck Hagel và Thủ tướng Dũng đã có cuộc chuyện trò bên lề Đối thoại Shangri-La Ông Hagel là cựu chiến binh từng tham chiến ở Việt Nam và được thưởng huy chương. Hình ảnh của vị cựu thượng nghị sỹ Cộng hòa 66 tuổi đến từ tiểu bang Nebraska này trong chuyến thăm đã được củng cố với những câu chuyện về mối liên hệ của ông với khu vực. Kẻ thù một thời Ông đã gặp lại đối thủ của mình ở phía bên kia chiến tuyến. Tại buổi dạ yến khai mạc Đối thoại hôm thứ Sáu ngày 31/5, Hagel đã trò chuyện với diễn giả chính của Đối thoại Shangri-La năm nay, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng. “Họ đã thảo luận về tầm quan trọng của mối quan hệ quân sự mạnh mẽ giữa Mỹ và Việt Nam,” ông George Little, người phát ngôn Lầu Năm Góc, nói. “Trong quá trình chuyện trò, hai ông đã nhận ra rằng họ từng tham chiến ở hai bên chiến tuyến ở Đồng bằng sông Cửu Long hồi năm 1968,” ông Little cho biết thêm. “Cả hai đều bị thương trong chiến đấu. Ngài thủ tướng Việt Nam đã mời Bộ trưởng Hagel quay trở lại Việt Nam và Bộ trưởng Hagel đang mong muốn sẽ đi trong tương lai.” Trước đó, khi dừng chân ở Hawaii trên đường đến Singapore, Hagel đã cùng ăn tối với các quan chức trong Bộ chỉ huy Thái Bình Dương ở khách sạn Halekulani. Đây là một địa điểm gợi cho ông Hagel nhiều cảm xúc. Hồi tháng 7 năm 1968, khi còn là trung sỹ, Hagel và anh trai Tom đã có một tuần nghỉ ngơi ở đây trong thời gian nhận nhiệm vụ tại Việt Nam. Ông đã xung phong sang chiến trường Việt Nam, nơi ông đã hai lần được thưởng huân chương Purple Heart, một trong những vinh dự cao quý nhất của quân đội Mỹ. Tại Singapore, một trong những vị khách quốc tế mà Hagel gặp gỡ đầu tiên là ông Voltaire Gazmin, Bộ trưởng Quốc phòng Philippines. Ông nói với ông Gazmin rằng ông có lòng kính trọng đối với người dân Philippines vì ông đã được nghe kể rất nhiều từ cha, người đã phục vụ ở Philippines trong suốt Đệ nhị Thế chiến.", "title": "Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ sẽ đi VN?"}
{"summary": "Toà án Tối cao Libya vừa phán quyết y án tử hình hồi năm 2004 đối với năm y tá Bulgaria và một bác sỹ Palestine vì truyền máu gây nhiễm HIV cho trẻ em.", "text": "Tuy nhiên, có thông tin cho rằng cơ quan trung gian - Tổ chức Gaddafi – đã thoả thuận trả tiền cho các gia đình các trẻ em này. Động thái này cho thấy có thể Hội đồng Bồi thẩm Tối cao Libya sẽ lật ngược án tử hình này vào một ngày gần đây. Án xử tử hình đối với các bác sỹ và y tá này đã gây ra sự phẫn nộ trên thế giới. Họ cho rằng họ không có tội sau khi chủ tâm truyền máu có HIV vào các trẻ em ở bệnh viện Benghzi năm 1998. Bồi thường Phát ngôn viên của các cha mẹ các em này, Idriss Lagha (đồng thời cũng là cha của một nạn nhân) khẳng định rằng các bên liên quan đã đạt được thoả thuận cuối cùng, kể cả Liên minh châu Âu và chính phủ Libya. Ông Lagha nói thoả thuận này sẽ được thực hiện trong vòng vài giờ hoặc vài ngày tới. Từ thủ đô Tripoli, phóng viên Rana Jawad của BBC nói thoả thuận tài chính với gia đình của các em bé bị nhiễm HIV đồng nghĩa với việc họ sẽ từ bỏ quyền theo kiện để đòi án tử với các bác sỹ và y tá . Thoả thuận mới nhất cũng bật đèn xanh cho việc chấm dứt 8 năm tranh cãi. Nỗ lực ngoại giao Trong vài tháng gần đây, Liên hiệp châu Âu đã có những nỗ lực ngoại giao để đem lại tự do cho những bác sỹ và y tá bị bắt tại Lybia. Mỹ cũng tham gia, với việc Tổng thống Hoa Kỳ George Bush lên tiếng yêu cầu thả họ vào tháng 6. Về phía Libya, các gia đình của nạn nhân yêu cầu án cao nhất đối với các bác sỹ và y tá. Sáu người này đã bị buộc tội và bị xử án tử hình hai lần, lần đầu vào năm 2004 và lần hai vào năm 2006 trong phiên toà phúc thẩm. Đây là lần kháng cao cuối cùng của họ nên thu hút sự quan tâm theo dõi cả ở Libya và Bulgaria. Trong phiên toà, một trong các bác sỹ, Luc Montagnier, đã khai là nạn dịch trong bệnh viện bắt đầu từ trước khi các bác sỹ và y tá người nước ngoài bắt đầu làm việc tại đây. Phóng viên Đông Âu của BBC, Nick Thorpe, cho biết, chính quyền Tripoli bị kẹt giữa việc muốn hàn gắn quan hệ với phương Tây và bảo vệ tính nghiêm khắc của hệ thống pháp luật Libya. Có 68 trong số 438 trẻ em bị nhiễm vì bị truyền máu có HIV tại bệnh viện Benghazi đã qua đời.", "title": "Lybia y án tử hình vụ truyền máu HIV"}
{"summary": "Các ngôi sao bóng đá tương lai của Trung Quốc cần được đào tạo ngay từ khi chào đời, theo lời chính phủ Trung Quốc.", "text": "Chủ tịch Tập Cận Bình rất thích bóng đá Chủ tịch Tập Cận Bình vừa thông qua kế hoạch thúc đẩy môn thể thao vốn không mấy phát triển ở Trung Quốc. Ông Tập rất hâm mộ bóng đá và trước đây từng nói về “ba điều ước”: thêm một lần dự World Cup kể từ lần đầu và duy nhất năm 2002, tổ chức World Cup và rồi giành cúp vô địch. Tóm tắt kế hoạch mới, Tân Hoa Xã nói: “Nắm bắt cơ hội phát triển ngay khi mới là bé sơ sinh.” Trung Quốc, có dân số hơn 1.3 tỷ, đứng thứ 82 trong bảng xếp hạng bóng đá. Trung Quốc có lần duy nhất dự World Cup năm 2002, tổ chức ở Hàn Quốc và Nhật. Khi đó, đội đã thua cả ba trận ở vòng bảng, không ghi được bàn nào.", "title": "Tập Cận Bình muốn thúc đẩy bóng đá TQ"}
{"summary": "Sáu người thiệt mạng trong buổi lễ lớn của Fatah ở Gaza khi nổ ra một vụ bắn súng lúc họ đang tưởng niệm ba năm ngày mất của lãnh tụ Yaser Arafat.", "text": "Các tường thuật cho biết lực lượng an ninh từ phong trào Hamas đối lập đã nổ súng vào đám đông, khiến người dân phải bỏ chạy. Đây là cuộc họp mặt lớn nhất của phe Fatah - là đảng của ông Arafat - kể từ khi họ bị Hamas đẩy ra khỏi Gaza vào tháng Sáu sau một loạt các vụ đụng độ đẫm máu. Lãnh tụ mang tính biểu tượng của người Palestine qua đời tại Paris vào ngày 11/11/2004. Kể từ khi ông Arafat qua đời, chính trị Palestine bị chia rẽ sâu sắc. Chia rẽ bạo lực nhất là giữa đảng Fatah xu hướng thế tục, dân tộc chủ nghĩa và phong trào Hồi giáo cực đoan Hamas. Hàng trăm ngàn người ủng hộ cho Fatah mang hình của ông Arafat và vẫy cờ vàng của Fatah đã tụ tập tại trung tâm thành phố Gaza. Các quan chức an ninh Hamas nói nhân viên của họ bắn về phía những người biểu tình ném đá vào các khu vực an ninh. Khoảng 100 người được biết đã bị thương khi nhân viên an ninh nổ súng do đám đông hô các khẩu hiệu cáo buộc Hamas là những người đại diện cho người Hồi giáo dòng Shia đang cai trị Iran.", "title": "Sáu người chết trong buổi lễ ở Gaza"}
{"summary": "K-pop từ lâu được coi làn sóng giải trí Hàn Quốc có sức ảnh hưởng vô cùng rộng lớn.", "text": "Những ca sỹ, nhóm nhạc thần tượng góp phần không nhỏ vào thành công này, trong đó có nhóm Big Bang. Tuy nhiên, việc Seungri - một thành viên của Big Bang bị cáo buộc các tội danh liên quan đến ma tuý và mại dâm đã gây rúng động giới giải trí Hàn, hé lộ cả một mảng tối sau ngành công nghiệp hào nhoáng mang tên K-pop. Phóng viên Hyung Eun Kim của BBC tiếng Hàn sẽ giúp độc giả hiểu thêm về mảng tối này. 'Để con chúng tôi yên' Lừa đảo tình dục qua Skype Ngành công nghiệp sexcam tại Romania TT Duterte nói ông từng lạm dụng tình dục", "title": "Mảng tối của K-pop: Cáo buộc về ma túy và tình dục"}
{"summary": "Nga tiếp tục các cuộc không kích gần thủ đô của Gruzia sau khi từ chối kêu gọi ngừng bắn và đối thoại từ phía chính quyền Tbilisi.", "text": "Chiến đấu cơ của Nga đánh bom các mục tiêu gần Tbilisi, trong đó có phi trường. Nga cũng nói các tàu chiến của nước này ở Biển Đen đã nhấn chìm tàu phóng hỏa tiễn của Gruzia khi nó tiếp cận và tìm cách tấn công. Trước đó, Nga đã giành quyền kiểm soát khu vực ly khai Nam Ossetia, buộc lính Gruzia phải thoái lui. Trong khi đó, chính quyền Mỹ đã thể hiện sự ủng hộ mạnh mẽ đối với Gruzia. Phó tổng thống Mỹ Dick Cheney nói với Tổng thống Gruzia Mikhail Saakashvili rằng “sự xâm lược của Nga không thể không bị đáp trả”. Ông Cheney cũng nói rằng những sự kiện ở Gruzia sẽ để lại “các hậu quả nghiêm trọng” trong mối quan hệ giữa Nga và Mỹ. Trước đó, đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc đã cáo buộc Nga “tìm cách thay đổi chế độ” ở Gruzia. Đại sứ Mỹ Zalmay Khalilzad đã đặt câu hỏi với người đồng nhiệm Nga, Vitaly Churkin: \"Mục tiêu của Liên bang Nga là thay đổi bộ máy lãnh đạo Gruzia hay sao?” Ông Churkin không trả lời trực diện câu hỏi, nhưng nói rằng có những vị lãnh đạo đã “trở thành một sự cản trở”. Sứ mạng hòa bình Hội đồng Bảo an LHQ đã nhóm họp bốn ngày liên tục, nhưng vẫn không đạt được thỏa thuận về lời lẽ kêu gọi ngừng bắn. Nhưng Mỹ nói nước này đang chuẩn bị một dự thảo lên án Nga. Các nhà phân tích nói rằng dù Nga có thể phủ quyết tuyên bố đó, nhưng rõ ràng Mỹ muốn có bước đi nhằm thể hiện quan điểm của cộng đồng quốc tế. Các cuộc đụng độ ở Nam Ossetia ít dữ dội hơn hôm 10/8. Lính Nga giành quyền kiểm soát trong khi quân đội Gruzia phải thoái lui. Tổng thống Saakashvili nói với BBC rằng quân lực nước ông đã ngừng bắn kể từ năm giờ sáng 10/8, nhưng vẫn bị máy bay chiến đấu của Nga ném bom. Ông cũng cho biết rằng chính phủ đã tìm cách liên lạc “cả ngày” với Nga nhằm thảo luận lệnh ngừng bắn. Các nhân chứng cho biết máy bay Nga đã tấn công phi trường quốc tế Tbilisi cũng như một sân bay quân sự gần thủ đô của Gruzia. Sân bay bị dội bom chỉ một vài giờ trước khi Ngoại trưởng Pháp Bernard Kouchner và Ngoại trưởng Phần Lan Alexander Stubb tới Gruzia, bắt đầu sứ mạng hòa bình. Một quan chức Gruzia trước đó nói rằng máy bay Nga đã ném bom thành phố miền tây Zugdidi và khu vực lãnh thổ thuộc quyền kiểm soát của Gruzia là Abkhazia. Tuy nhiên, tin tức này chưa được kiểm chứng độc lập. Cao ủy tị nạn LHQ (UNHCR) kêu gọi các bên tham chiến mở một hành lang an toàn cho hàng nghìn người dân tìm cách thoát khỏi vùng chiến sự. UNHCR ước tính có khoảng mười tới 20 nghìn người phải rời bỏ nhà cửa ở Gruzia, bao gồm cả Nam Ossetia, trong khi Nga nói rằng 30 nghìn người đã bỏ chạy tới tỉnh Bắc Ossetia thuộc Nga.", "title": "Nga không kích dù Gruzia ngừng bắn"}
{"summary": "Lãnh tụ Bắc Triều Tiên, Kim Jong-il, 66 tuổi, cần thời gian để phục hồi sức khoẻ sau vụ đột quỵ tháng trước dù ông vẫn \"còn đủ khả năng nhận biết đúng sai\".", "text": "Sau các tin khác nhau từ Đông Bắc Á mà không được xác nhận từ Bắc Hàn về sức khoẻ ông Kim, hôm nay, báo Nhật Bản nói ông vẫn cần được nghỉ ngơi. Chính giới Nam Hàn tin rằng ông ta đã bình phục tốt, còn thông báo chính thức của Bắc Triều Tiên thì nhấn mạnh ông Kim Jong-il (Kim Chính Nhật) đã hoạt động chính thức qua việc \"gửi lời chúc sinh nhật đến tổng thống Dmitry Medvedev của Nga\". Lo lắng vì nước Mỹ Bản điện tử của tờ Tokyo Shimbum 15/09 gợi ý rằng việc Hoa Kỳ hoãn việc bỏ Bắc Triều Tiên ra khỏi danh sách các nước hỗ trợ khủng bố đã khiến ông Kim bị đột quỵ. Còn hôm qua 14/09 có tin Trung Quốc đánh giá sức khoẻ của lãnh tụ nước láng giềng cộng sản với kết luận ông Kim vẫn \"có khả năng nhận biết đúng sai và chỉ huy nhưng bị tê liệt chi\". Báo Nhật trích nguồn họ nói là từ Trung Quốc cho hay ông Kim bị đột quỵ hôm 14/08 và rằng thời gian trước 11/08 ông chịu sức ép mạnh vì Mỹ không đưa Bắc Hàn khỏi danh sách các nước hỗ trợ khủng bố. Hôm 9/09, ông Kim không thấy xuất hiện trong lễ duyệt binh thường lệ nhân quốc khánh Bắc Triều Tiên, gây ra các đồn đoán trên thế giới. Người ta cũng nói ông đã bị bệnh tim hồi năm 2007 và một nhóm bác sĩ Đức được mời sang mổ để thay động mạch vành cho ông vào tháng Năm năm đó. Ngoài ra, tin tức cũng nói ông có cả bệnh thận và năm ngoái phải mất nhiều thời gian lo chữa bệnh. Cho đến 14/09, quan chức Nam Hàn còn tin rằng dù bị đột quỵ, ông Kim phục hồi rất tốt và không có \"khoảng trống quyền lực\", trái với một số nguồn tin khác nghi ngờ khả năng bình phục đủ để lãnh đạo đất nước của ông.", "title": "Kim Jong-il còn yếu sau cú đột quỵ"}
{"summary": "Cựu tổng thống Đài Loan Trần Thủy Biển vừa bị bắt hôm 11/11 trong lúc công tố viên điều tra ông với cáo buộc rửa tiền và lạm dụng chức vụ.", "text": "Tám năm trước, ông chinh phục con tim hàng triệu người Đài Loan với lời hứa chống tham nhũng và bảo vệ hòn đảo trước Trung Quốc. Rời nhiệm sở hồi tháng Năm, nhà cựu lãnh đạo đang bị điều tra vì cáo buộc biển thủ 14.8 triệu đôla Đài Loan. Nếu yêu cầu của công tố viên được đáp ứng, ông Trần sẽ là cựu tổng thống Đài Loan đầu tiên chính thức bị bắt giam, theo sau một scandal đã thu hút người dân xứ Đài nhiều tháng qua. Xuất thân nghèo khó Ông sinh năm 1950 trong một gia đình nông dân nghèo. Theo học ngành luật ở Đại học Quốc gia Đài Loan, ông trở thành chủ bút tạp chí luật của trường. Lần đầu tiên ông được công chúng biết tới là khi đại diện cho các lãnh đạo phản kháng bị cáo buộc tội nổi loạn năm 1979, khi họ tổ chức biểu tình chống chế độ Quốc Dân Đảng. Sự nghiệp làm thành viên hội đồng thành phố Đài Bắc của ông trong thập niên 1980 và 1990 bị gián đoạn vì án tù 8/05/1985 với cáo buộc một giáo sư khai man trước tòa. Năm 1994, ông Trần được bầu làm thị trưởng Đài Bắc. Khi tham gia tranh cử tổng thống năm 2000, ông tỏ ra là bậc thầy trong việc lấy phiếu của giới trẻ và người lao động. Tổng thống trẻ nhất Ông trở thành tổng thống trẻ nhất của hòn đảo và là lãnh tụ đối lập đầu tiên nắm quyền, chấm dứt 51 năm cai trị của Quốc Dân Đảng. Năm 2004, ông tái đắc cử, nhưng lần này là một chiến thắng sát nút. Rắc rối bắt đầu từ năm 2006 khi con rể Triệu Kiến Minh bị bắt rồi sau đó bị tòa án kết án sáu năm tù giam vì tội buôn bán tay trong. Vị cựu tổng thống đã từng thừa nhận dùng hóa đơn giả để lấy lại tiền của nhà nước, nhưng nói quỹ này được dùng cho \"các sứ mạng ngoại giao bí mật\" chứ không phải để ông tiêu xài. Trong một vụ điều tra rửa tiền riêng rẽ, cả ông Trần, vợ, con trai, con dâu và anh rể đều bị giới công tố nêu tên là bị cáo. Cáo buộc Công tố Đài Loan nói 21 triệu đôla Mỹ đã được gửi vào tài khoản ở Thụy Sĩ của con dâu ông Trần năm 2007. Tiền này nay đã bị phong tỏa. Ông Trần thừa nhận vợ ông đã chuyển 20 triệu đôla Mỹ ra nước ngoài từ quỹ của các chiến dịch tranh cử trước đây, nhưng ông nói bà ta làm thế trong khi ông hoàn toàn không biết. Ông phủ nhận việc rửa tiền. Hôm thứ Ba, khi bị giải đi từ văn phòng công tố, ông Trần hô to: \"Đây là sự trừng phạt chính trị\". Ông bác bỏ mọi sai trái và cáo buộc chính phủ mới nhắm đến ông để làm vừa lòng Bắc Kinh. Ông Trần là người ủng hộ độc lập cho Đài Loan, và quan điểm của ông đã khiến Bắc Kinh giận dữ.", "title": "Thăng trầm cuộc đời Trần Thủy Biển"}
{"summary": "Giáo sư Stephen Hawking vừa qua đời, hưởng thọ 76 tuổi, phát ngôn viên của gia đình cho biết.", "text": "Nhà vật lý lý thuyết, vũ trụ học người Anh nổi tiếng với công trình đột phá về lỗ đen và thuyết tương đối tổng quát, đồng thời là tác giả của một số cuốn sách khoa học thường thức gồm A Brief History of Time (Lược Sử Thời Gian). GS Stephen Hawking gia nhập mạng Weibo Có phải vật chất tối tạo ra vũ trụ? Sự sống chỉ là sản phẩm của toán học? Phát hiện sóng radio lạ ngoài vũ trụ Các con của ông, Lucy, Robert và Tim, nói: \"Chúng tôi rất đau buồn vì người cha yêu quý của chúng tôi đã qua đời hôm nay.\" \"Ông ấy là nhà khoa học vĩ đại và là một người đàn ông phi thường. Chúng tôi tin rằng di sản của ông sẽ tiếp tục tồn tại trong nhiều năm.\" Họ ca ngợi sự \"can đảm và kiên trì\" của cha mình và nói rằng \"sự tài hoa và tính hài hước\" của ông đã truyền cảm hứng cho mọi người trên toàn thế giới. \"Cha tôi từng nói, \"'Vũ trụ sẽ không còn ý nghĩa gì nếu đó không phải nhà của những người mà quý vị yêu thương.\" Chúng tôi sẽ nhớ cha mãi mãi\", các con của ông nói. Bảy hành tinh quanh vì sao mang tên bia Bỉ Tăng nỗ lực tìm người ngoài hành tinh Bí mật ẩn bên trong một tượng đài nổi tiếng Tám sự kiện khoa học nổi bật năm 2017 Năm 1963, ông được chẩn đoán mắc bệnh thần kinh vận động Stephen Hawking", "title": "Giáo sư Stephen Hawking qua đời ở tuổi 76"}
{"summary": "Chuyên gia hàng đầu của Trung Quốc về Biển Đông cảnh báo Ấn Độ có thể trả giá nặng vì khai thác dầu cùng Việt Nam ở vùng biển tranh chấp.", "text": "ONGC đã ký thỏa thuận hợp tác với PetroVietnam \"Có những rủi ro chính trị và kinh tế\" cho công ty Ấn Độ, theo lời ông Ngô Sĩ Tồn, Chủ tịch Viện Nghiên cứu Nam Hải (Biển Đông) của Trung Quốc, đề cập dự án giữa ONGC-Videsh của Ấn Độ và PetroVietnam. Tuần rồi, Phó Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Thiện Nhân, khi thăm New Delhi, tuyên bố khu vực giao cho Ấn Độ thăm dò nằm trong vùng 200 hải lý, thuộc chủ quyền của Việt Nam. Ông Nhân nói với các báo Ấn Độ: \"Tôi có thể nói với các vị rằng không có tranh chấp về chủ quyền và lãnh thổ tại khu vực này.\" Tháng 10 năm ngoái, Ấn Độ và Việt Nam đã ký thỏa thuận thăm dò dầu khí tại Biển Đông. Nhưng ông Ngô Sĩ Tồn được truyền thông Ấn Độ hôm qua dẫn lời rằng khoảng 40% của hai lô mà Ấn Độ đang thăm dò nằm trong vùng biển tranh chấp. Ông nói: \"Việc can dự của các tác nhân bên ngoài và các công ty dầu hỏa là trở ngại cho giải pháp chung cuộc.\" Ông Ngô, người tư vấn cho chính phủ Trung Quốc về Biển Đông, nói Ấn Độ và Nhật Bản nên \"đóng vai trò tích cực cho việc giải quyết\" vấn đề. Ông nói chính phủ Trung Quốc sẽ không từ bỏ yêu sách chủ quyền vì \"chủ nghĩa dân tộc mạnh mẽ ở Trung Quốc\". Bình luận của ông Ngô đưa ra ngay sau khi các quốc gia Đông Nam Á cam kết đẩy mạnh các nỗ lực giải quyết các tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông với Trung Quốc. Thông cáo này được đưa ra khi Hội nghị thượng đỉnh Asean bế mạc hôm thứ Tư ngày 4/4. Lãnh đạo 10 nước Asean \"tái khẳng định tầm quan trọng\" của Tuyên bố về cách ứng xử của các bên trên Biển Đông DOC và cam kết thúc đẩy hòa bình và hiểu biết lẫn nhau tại vùng biển tranh chấp. Tuy nhiên, theo các nhà phân tích thì những ngôn từ như thế cũng từng được sử dụng trong thông cáo bế mạc Thượng đỉnh Asean hồi năm ngoái và các năm trước đó. Điều này thể hiện sự bế tắc trong vấn đề tranh chấp với Trung Quốc. “Đây là một thông cáo yếu nhưng có thể hiểu được khi chúng ta biết rằng Asean không thể tìm được tiếng nói chung về Biển Đông,” Pavin Chachavalpongpun, một nhà ngoại giao Thái Lan đã nghỉ hưu và hiện đang là chuyên gia tại Viện nghiên cứu Đông Nam Á ở Singapore, nói với hãng tin AFP.", "title": "Chuyên gia TQ cảnh cáo dầu khí Ấn Độ"}
{"summary": "Đại sứ quán Anh quốc tại Hà Nội cho biết, Anh sẽ mở các khóa dạy tiếng Anh chuyên ngành 'gìn giữ hòa bình' cho quân đội Việt Nam.", "text": "Dự án 'Peacekeeping English' hợp tác với bộ Quốc phòng kéo dài ba năm sẽ do cơ quan văn hóa - giáo dục của sứ quán là Hội đồng Anh phụ trách. Trong thời gian gần đây, Anh quốc đã hỗ trợ giảng dạy tiếng Anh cho nhiều bộ ngành của Việt Nam, nhưng nội dung việc đào tạo tiếng Anh 'gìn giữ hòa bình' sẽ nhằm vào nhu cầu mới của Việt Nam với tư cách thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an. Từ vài năm trước, giới chức Hà Nội đã nói sẽ triển khai quân gìn giữ hòa bình ở nước ngoài nếu cần thiết, tuy trước mắt chỉ trong lĩnh vực quân y và hậu cần. Trong khi đó, Hội đồng Anh cho biết Anh quốc đã có kinh nghiệm nhiều năm hoạt động trong việc dạy tiếng Anh cho lính gìn giữ hòa bình tại các nơi xảy ra xung đột trên thế giới. Tuy nhiên dự án 'Peacekeeping English' hiện còn trong giai đoạn sơ khởi để tìm hiểu nhu cầu của phía Việt Nam và chưa rõ sẽ có quy mô như thế nào. 35 năm quan hệ ngoại giao Năm nay Việt Nam và Anh kỷ niệm 35 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Quan hệ Anh - Việt được đánh giá là tiến triển tốt đẹp. Đại sứ Anh tại Việt Nam, ông Mark Kent, nói Anh đã vươn lên hàng thứ ba trong các nhà đầu tư châu Âu tại đây. Anh quốc cũng hỗ trợ phát triển cho Việt Nam tới 100 triệu đôla mỗi năm. Ông Kent cho hay đại sứ quán đang lên kế hoạch kỷ niệm 35 năm quan hệ ngoại giao với nhiều hoạt động. Hoàng tử Andrew, Công tước xứ York, sẽ có chuyến thăm chính thức tới Việt Nam vào tuần thứ hai của tháng Chín. Bộ trưởng Tư pháp Jack Straw cũng sẽ thăm Việt Nam với kế hoạch ký nhiều văn kiện quan trọng với nước chủ nhà. Cuộc thi ảnh 'Kết nối tình thân' do đài BBC và đại sứ quán Anh đồng tổ chức đang gần tới hồi kết và người chiến thắng sẽ nhận giải thưởng lớn vào đầu tháng Chín.", "title": "Dạy tiếng Anh cho quân đội Việt Nam"}
{"summary": "Một tàu do thám không được mời của Trung Quốc đã bất ngờ xuất hiện tại cuộc tập trận Vành đai Thái Bình Dương do Hoa Kỳ tổ chức cuối tháng 6 tới đầu tháng 8 gần Haiwaii.", "text": "Trung Quốc vừa tham dự, vừa do thám cuộc tập trận Rimpac 2014 Trung Quốc nói họ có quyền gửi tàu do thám để theo dõi cuộc tập trận. Tuy nhiên, điều này vẫn gây ngạc nhiên trên báo chí quốc tế vì Hải quân Trung Quốc cũng tham gia cuộc diễn tập cùng hơn 20 quốc gia khác. Hôm cuối tuần qua, báo Mỹ nói về sự hiện diện của một tàu chiến lớp Tống (Song class) của Trung Quốc ngoài khơi Hawaii. Vì tàu này ở vùng biển quốc tế nên Bộ Quốc phòng Trung Quốc nói họ có toàn quyền hoạt động ở vùng nước “ngoài lãnh hải các nước khác”. Trung Quốc gửi bốn tàu chiến và 1000 quân tham dự cuộc tập trận hai năm một lần mang tên Rimpac. Phía Mỹ nói đây là lần đầu tiên có chuyện một nước vừa tham gia tập trận, vừa gửi chiến hạm đi theo dõi. Đại tá hải quân Darryn James, phát ngôn viên chính cho Hạm đội 7 của Hoa Kỳ nói với các hãng thông tấn rằng năm 2012, Trung Quốc đã cử một tàu như thế dự Rimpac. Trang Wall Street Journal gọi vụ tàu Trung Quốc theo dõi tập trận Rimpac là thứ “khách không mời vẫn lao vào tiệc” để “dự bữa ăn thu thập tin tình báo” tại cuộc diễn tập hải quân lớn nhất thế giới. Trang Bloomberg thì trích ý kiến giới quan sát nói cách làm của Trung Quốc \"gửi ra tín hiệu xấu\". Rimpac có mục tiêu cả thiện hợp tác hải quân giữa các nước. Trang Rimpac 2014 viết rằng cuộc tập trận bắt đầu từ 26/06 đến 1/8 và có 22 quốc gia cử 49 tàu chiến, 6 tàu ngầm, 200 phi cơ và 25 nghìn người tham gia. Bắt đầu từ 1971, cuộc tập trận năm nay ngoài khơi Hawaii có các nước Hoa Kỳ, Australia, Brunei, Canada, Chile, Colombia, Pháp, Ấn Độ, Indonesia, Nhật Bản, Malaysia, Mexico, Hà Lan, New Zealand, Na Uy, Trung Quốc, Hàn Quốc, Philippines, Singapore, Tonga, và Anh Quốc tham dự. Báo chí quốc tế cũng nhắc lại hồi tháng 12/2013, Hoa Kỳ và Trung Quốc có vụ suýt va chạm ở Biển Đông, khi tàu mang hỏa tiễn định vị USS Cowpens của Mỹ phải tránh hàng không mẫu hạm Liêu Ninh.", "title": "Tàu TQ do thám tập trận hải quân Rimpac"}
{"summary": "Theo thống kê mới nhất của Tổ chức Lao động Quốc tế (ILO), mức lương trung bình của Việt Nam vẫn ở ngưỡng thấp trong khu vực ASEAN, đạt 3,8 triệu đồng (181 đôla Mỹ).", "text": "Số tiền này, tính ở năm 2012, cao hơn Lào, Campuchia, Indonesia nhưng chỉ bằng một nửa so với Thái Lan, một phần ba của Malaysia và một phần 20 của Singapore. Xét trong bối cảnh toàn cầu, mức tăng lương ở khu vực châu Á có xu hướng vượt trội, đạt 6% một năm, so với con số 2% của thế giới vào năm 2013 trong báo cáo của ILO. Dù vậy, tổ chức này cho rằng một phần ba tổng số người lao động ở khu vực này vẫn không thể vượt qua ngưỡng thu nhập diện nghèo 2 đôla Mỹ một ngày. Hiệu suất lao động Mặc dù trải qua đến bốn lần cải cách, mức tăng của thu nhập trung bình đạt gần 14% giai đoạn 2011-2013, nhưng luơng tối thiểu trong hai năm gần đây vẫn chỉ đáp ứng 60% mức sống tối thiểu của người Việt Nam, thua xa các quốc gia phát triển và nền kinh tế trong khu vực. Giám đốc ILO Gyorgy Sziraczki tại Việt Nam đánh giá: “Khoảng cách chênh lệch lớn về tiền lương giữa các quốc gia ASEAN phản ánh sự khác biệt lớn trên nhiều phương diện, trong đó có năng suất lao động.” Cũng trong khảo sát của tổ chức này, năng suất lao động của người Việt Nam năm 2013 thấp hơn Singapore 15 lần, Nhật Bản 11 lần và Hàn Quốc 10 lần. Ông Sziraczki cũng nhấn mạnh, việc tăng tiền lương có ảnh hưởng quan trọng đến các chính sách của nhà nước, và tiền lương tối thiểu sẽ là bàn đạp để tối đa hóa lợi ích của việc hội nhập kinh tế. Ngành nông, lâm, thủy sản lại thuộc nhóm có mức lương bình quân tháng thấp nhất Nâng cao chất lượng nhân lực xưa nay vẫn được coi là nền tảng để phát triển, tạo nguồn cho doanh nghiệp hoạt động sản xuất, thúc đẩy đời sống xã hội phát triển với điều kiện việc làm tốt hơn. Bất bình đẳng trong cơ cấu ngành nghề Trích dẫn Điều tra lao động Việc làm 2013, “hoạt động tài chính, ngân hàng và bảo hiểm” là ngành nghề đạt mức lương cao nhất (7,23 triệu đồng một tháng), theo sau là “hoạt động chuyên môn, khoa học, công nghệ” (6,53 triệu đồng) và “hoạt động kinh doanh bất động sản” (6,4 triệu đồng). Trong khi đó, dù chiếm tới một nửa lực lượng lao động của cả nước, thế nhưng ngành nông, lâm, thủy sản lại thuộc nhóm có mức lương bình quân tháng thấp nhất (2,63 triệu đồng). Tỷ lệ lao động làm công ăn lương của ngành này chiếm chỉ hơn 10% tổng số lao động làm công ăn lương của Việt Nam, do trình độ phát triển và canh tác quy mô nhỏ còn phổ biến. Thống kê cho biết lao động làm công ăn lương hiện chỉ chiếm 35% trên tổng số lao động có việc làm ở Việt Nam, thấp hơn so với mức 50% trên thế giới. Cũng theo báo cáo, ngành “nông, lâm, thủy sản” của Việt Nam có chênh lệch lương theo giới lớn nhất trong tất cả cả các ngành. Nữ giới hưởng lương thấp hơn nam giới 32%, con số này là 17% ở ngành “công nghệp chế biến, chế tạo”. Ở hai ngành có mức lương cao nhất “hoạt động tài chính, ngân hàng và bảo hiểm”, lao động nữ lại được hưởng lương cao hơn nam giới 3,4%, và con số này ở ngành “hoạt động chuyên môn, khoa học, công nghệ” là 1,4%.", "title": "Tiền lương Việt Nam vẫn thấp trong khu vực"}
{"summary": "Hạ viện Mỹ đã thông qua gói cứu trợ ngành công nghiệp ôtô Mỹ trị giá 15 tỷ đôla.", "text": "Việc bỏ phiếu thông qua diễn ra sau khi Nhà Trắng và phe Dân chủ đạt được thỏa thuận về kế hoạch giải cứu. Tuy nhiên, biện pháp này có thể bị trì hoãn lâu hơn tại Thượng viện và nhiều khả năng sẽ phải sửa đổi nhiều. General Motors và Chrysler nói họ đối mặt với nguy cơ phá sản nếu không được cứu trợ khẩn cấp trong khi Ford nói cần thêm ngân quỹ trong tương lai. Tổng thống Mỹ Bush nói muốn áp dụng các điều khoản nghiêm ngặt với bất kỳ một thỏa thuận cứu giúp các công ty, bao gồm việc kiểm soát chặt chẽ ba nhà sản xuất ôtô để bảo đảm rằng họ có các kế hoạch phục hồi tài chính rõ ràng. Ông Bush lên tiếng như vậy sau khi có chỉ trích rằng khoản cứu trợ ngành tài chính trị giá 700 tỷ đôla thiếu các chi tiết cụ thể. Theo kế hoạch, chính phủ dự kiến sẽ nắm các cổ phiếu không có quyền biểu quyết ở General Motors, Ford và Chrysler. 'Làm thất vọng' Chính phủ dự kiến sẽ chỉ định một người giám sát việc sử dụng tiền ứng cứu. Ba công ty kêu gọi được trợ giúp 34 tỷ đôla, và lãnh đạo của họ mới đây đã tới Quốc hội để trình bày tình hình. GM, Ford và Chrysler đều chứng kiến doanh số bán sụt giảm mạnh năm nay trên thị trường trong nước. Trong khi việc này phản ánh tình thế chung, vốn ảnh hưởng tới cả các nhà sản xuất ôtô Nhật và châu Âu ở Mỹ, Bộ Ba còn bị chỉ trích vì không cung cấp những loại xe hấp dấn. Họ bị chỉ trích quá chậm chạp đối phó tới sự gia tăng ảnh hưởng của các loại xe nhỏ hơn và ít tốn nhiên liệu. GM thừa nhận hồi đầu tuần rằng hãng đã khiến người tiêu dùng Mỹ ‘thất vọng’ vì đã để cho ‘chất lượng rơi xuống thấp hơn tiêu chuẩn của ngành ôtô cũng như các thiết kế trở nên buồn tẻ’.", "title": "Hạ viện Mỹ ủng hộ giải cứu ngành ôtô"}
{"summary": "Nhu cầu về vàng của Trung Quốc đạt mức kỷ lục trong quý đầu của năm 2012, theo Hội đồng Vàng Thế giới (WGC).", "text": "TQ là một trong những thị trường tiêu thụ vàng lớn nhất thế giới. Nhu cầu về đồ trang sức bằng vàng và vàng miếng để cất trữ như khoản đầu tư đạt 255,2 tấn từ tháng Một tới tháng Ba, cũng do nhu cầu mua trong dịp năm mới. WGC cho biết lạm phát và hạn chế thị trường bất động sản có khả năng đẩy nhu cầu lên cao tiếp. Nhưng nhìn chung, nhu cầu vàng trên toàn cầu giảm 5% xuống còn 1,097.6 tấn, và WGC nói việc sụt giảm nhu cầu là do giá vàng tăng mạnh . Giá vàng trung bình là 1,690.57 đôla/ounce trong quý đầu tiên, cao hơn so với quý đầu của năm 2011 là 22%. Ấn Độ vốn là thị trường vàng quan trọng nhất thế giới chứng kiến nhu cầu giảm. Việc tăng thuế nhập khẩu vàng và thuế tiêu thụ đặc biệt với đồ trang sức vàng đã làm giảm nhu cầu nói chung. Giới kinh doanh đồ trang sức đã đình công để phản đối thuế mới khiến chính phủ bỏ các biện pháp này. Mùa cưới ở Ấn Độ tới vào cuối tháng này cũng làm tăng niềm tin rằng giá vàng có khả năng hồi phục nhờ sức mua của thị trường tiêu thụ vàng số một thế giới. Cuộc khủng hoảng khu vực đồng euro với các diễn biến chính trị tại Hy Lạp được xem là yếu tố không nhỏ tác động tới giá vàng và cũng đẩy cổ phiếu châu Á thấp hơn và làm giảm giá dầu vào tuần này. Chỉ số Nikkei tại Tokyo giảm 1%, trong khi chỉ số Hang Seng của Hong Kong và Kospi của Nam Hàn sụt giá khoảng 3%. Vào hôm thứ Tư, đồng euro đã giảm hơn nửa xu Mỹ, với 1 euro đổi được 1,27 đôla. Tình trạng bất trắc của đồng euro cũng châm ngòi cho việc lo ngại sẽ xảy ra làn sóng rút tiền hàng loạt tại các ngân hàng ở Hy Lạp. Báo chí Hy Lạp đưa tin người gửi tiền rút khoảng 700 triệu euro (897 triệu đôla) từ các ngân hàng thương mại chính trong vài ngày qua.", "title": "Nhu cầu vàng tại TQ tăng mạnh"}
{"summary": "Một nhà phân tích thuộc Viện Chiến lược Ngoại giao, Học viện Quan hệ Quốc tế, Bộ Ngoại giao Việt Nam, nói với BBC hôm thứ Tư rằng ông chưa có thông tin chính thức từ phía Việt Nam về việc ban lãnh đạo nước này đề xuất 'hợp tác chung' trên Biển với Trung Quốc.", "text": "Tuy nhiên, trong cuộc trao đổi hôm 04/4/2018, Phó Viện trưởng, Tiến sỹ Trần Việt Thái, cho rằng nếu có 'hợp tác, khai thác chung' thì cần tuân thủ một số nguyên tắc chung chứ không thể tùy tiện, ông nói: VN-TQ 'cần hợp tác khai thác chung trên biển' 'Căng thẳng biển Đông ảnh hưởng hoạt động của PVN' VN cần hợp tác khai thác hay đưa ra LHQ? \"Nếu đi vào khai thác chung, phải đáp ứng được mấy tiêu chí, một là nó phải ở khu vực thực sự có tranh chấp mà hai bên thực sự cùng công nhận, chứ không phải một bên đề xuất và một bên không công nhận. \"Điểm thứ hai là phải dựa trên luật pháp và các chuẩn mực quốc tế được thừa nhận rộng rãi, điểm thứ ba là phải bình đẳng cùng có lợi, thứ tư là tôn trọng lẫn nhau và không để ảnh hưởng đến bên thứ ba, không để ảnh hưởng đến bên khác. Và cuối cùng là không để ảnh hưởng đến an ninh, an toàn hàng hải nói chung. 'Không phải muốn làm gì thì làm' \"Quan điểm của tôi là nếu muốn hợp tác, khai thác chung thì nó phải có những tiêu chí nhất định chứ không phải là chỉ nói hợp tác chung chung rồi muốn làm gì thì làm.\" Sách về VN ‘không ngại làm phật ý Hà Nội’ Vụ Cá Rồng Đỏ: 'Khó xảy ra biến cố lớn trên biển thời gian tới' Theo quan điểm riêng của nhà phân tích này, hiện chưa có hợp tác, khai thác chung nào trên biển giữa Việt Nam và Trung Quốc, tuy nhiên ông cho rằng hiện tại cũng có một số khu vực có thể hợp tác khai thác chung như ở ngoài cửa Vịnh Bắc Bộ. Trong cuộc trao đổi này, TS Trần Việt Thái cũng bình luận về chính sách đối ngoại của Việt Nam và dự báo tình hình an ninh trên Biển Đông từ nay tới cuối năm 2018.", "title": "VN-TQ: 'Hợp tác chung phải tuân thủ nguyên tắc'"}
{"summary": "Đại diện Bộ Giao thông Vận tải Việt Nam nói cơ quan này đang tính toán khoản tiền trả lại Nhật Bản liên quan gói thầu bê bối của một công ty Nhật.", "text": "Tập đoàn tư vấn giao thông Nhật Bản (JTC) đã khai tại tòa án ở Nhật Bản rằng họ hối lộ quan chức Việt Nam để được Dự án đường sắt đô thị số 1 Hà Nội. Đến nay Việt Nam chưa có kết luận điều tra về vụ này. Tuy vậy, tại cuộc họp báo chiều 3/4, Thứ trưởng giao thông Nguyễn Hồng Trường nói khoản tiền đã giải ngân của Nhật Bản sẽ được hoàn lại. “Nếu dự án được thực hiện từ đầu đến cuối không vấn đề gì thì nguồn vốn thanh toán bình thường. Tuy nhiên, khi nhà tài trợ cấp cho chúng ta tiền để làm thiết kế cho dự án mà hiện dự án đang tạm dừng, nhà tài trợ yêu cầu phải hoàn tiền thiết kế, khi nào dự án tiếp tục thì họ phải tiếp tục cho vay.” “Số tiền là bao nhiêu thì chúng tôi đang giao Ban QLDA đường sắt tiếp tục rà soát lại hợp đồng.” “Khoản nào nằm trong viện trợ không hoàn lại thì thôi, tiền nằm trong vốn vay thì mới phải hoàn lại. Khi có kết quả, chúng tôi sẽ công bố rộng rãi trên phương tiện thông tin đại chúng.” Hôm 1/4, Cơ quan hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA) đề nghị Việt Nam hoàn trả toàn bộ số tiền đã giải ngân cho hợp đồng tư vấn này. Hối lộ quan chức Việt Nam Hồi tháng Bảy năm ngoái, truyền thông Nhật cho biết hai cựu lãnh đạo của JTC và một người còn đương nhiệm của công ty bị buộc tội hối lộ các quan chức Việt Nam trong dự án đường sắt đô thị Hà Nội tuyến số 1. Thông báo của văn phòng công tố dẫn lời khai của ông Asahi Shimbun, ông Wada và ông Ikeda, nói họ đã trả tổng cộng 69.9 triệu Yên (tương đương 690.360 USD) cho các quan chức ngành đường sắt Việt Nam trong giai đoạn từ 2009 tới tháng Hai 2014. Ông Kakinuma bị cáo buộc đã phê duyệt 6 triệu Yên trong tổng số tiền nói trên. Gói hợp đồng tư vấn mà JTC từng giành được bao gồm dự án xây dựng đường tàu ở Hà Nội do quỹ ODA hỗ trợ vốn. Một lãnh đạo của JTC từng khai với cơ quan công tố Tokyo rằng đã hối lộ một quan chức Việt Nam 66 triệu Yên (tương đương 16 tỷ đồng) để giành dự án có sử dụng vốn ODA trị giá 4,2 tỷ Yên ở Việt Nam. Hồi tháng Sáu, Nhật Bản đã tạm ngừng viện trợ ODA sau nghi án hối lộ với quan chức đường sắt Việt Nam được phanh phui vào tháng Ba. Sáu quan chức của công ty Đường sắt Việt Nam cũng đã bị khởi tố, tạm giam để điều tra. Các cán bộ cấp cao này bị cáo buộc các tội “Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng” và “Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ”. Tuy vậy, hiện chưa ai bị cáo buộc tội “nhận hối lộ”.", "title": "VN 'sẽ hoàn tiền ODA cho Nhật Bản'"}
{"summary": "Tổng thống Pháp, Jacques Chirac, đã cam kết tạo ra các cơ hội mới cho những người trẻ tuổi trong nỗ lực ngăn chặn bất kỳ sự tái bùng nổ bạo lực nào tại các khu đô thị.", "text": "Trong diễn văn lớn đầu tiên của ông kể từ khi bạo động xảy ra, ông Chirac đã nói đến một \"khủng hoảng về bản sắc\". Ông đã lên án \"sự đầu độc\" của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, và công bố những biện pháp dạy nghề cho 50 ngàn thanh niên trong năm 2007. Ông Chirac nói ông sẽ duy trì luật pháp và trật tự bằng cách đem những kẻ nổi loạn ra xét xử và ngăn chặn tình trạng nhập cư trái phép. Ông cũng đã xác nhận rằng chính phủ của Thủ tướng Dominique de Villepin sẽ yêu cầu Quốc Hội gia hạn một lệnh ban bố tình trạng khẩn cấp để tiến hành giới nghiêm tại một số thị trấn trên toàn nước Pháp. Khoảng 284 xe hơi bị đốt cháy đêm hôm Chủ Nhật, tức là giảm nhiều so với lúc cao điểm: có tới cả 1000 xe bị đốt cách đó một tuần. Công bằng Phát biểu tại điện Elysee trước cờ của Pháp và Liên hiệp Âu châu, ông Chirac nói làn sóng bạo lực đã làm nổi bật một \"sự bất an sâu sắc\" bên trong xã hội Pháp. Vị tổng thống Pháp kêu gọi cho sự công bằng cho thanh niên và bác bỏ những ý tưởng về một hệ thống chỉ tiêu quota theo kiểu Mỹ. Ông nói: \"Tất cả chúng ta đều ý thức được về sự phân biệt. Bao nhiêu lý lịch hồ sơ đã bị néo vào thùng giấy vụn vì những cái tên hoặc địa chỉ của người gửi đơn?\" Ông cũng đã nhanh chóng bảo vệ luật pháp, chỉ trích nghiêm khắc những ai đã gây ra bạo lực để giải tỏa sự tức giận của họ. \"Nhiều người dân Pháp gặp khó khăn nhưng bạo lực không phải là phương pháp để giải quyết bất cứ vấn đề gì. Những ai thuộc về cộng đồng dân tộc chúng ta thì họ phải tuân thủ pháp luật.\"", "title": "Chirac cam kết chấm dứt bạo lực"}
{"summary": "Hai người đàn ông, được mô tả là lính đặc nhiệm Nga, đã ra hầu tòa tại Kiev với các cáo buộc gây chiến với binh lính Ukraine.", "text": "Hai người bị giới chức Ukraine nêu tên là Alexander Alexandrov (phải) và Yevgeny Yerofeyev, ra tòa hôm thứ Ba Hai người này, có tên là Yevgeny Yerofeyev và Alexander Alexandrov, bị cho là sỹ quan thuộc lực lượng tình báo quân sự ở nước ngoài của Nga (GRU) và bị bắt hồi tháng Năm trong cuộc giao tranh ở đông Ukraine. Nga nói rằng họ không phải là các quân nhân vào thời điểm bị bắt. Bên công tố muốn ra án tù chung thân, và phiên xử đã được hoãn lại. Hai bị cáo bác bỏ các cáo buộc khủng bố. Phiên xử hôm thứ Ba trùng với việc nối lại một phiên tòa ở miền nam nước Nga, nơi viên phi công quân đội Ukraine Nadia Savchenco bị cáo buộc liên quan tới cái chết của hai phóng viên Nga. Bà nói bà bị các phiến quân bắt trước khi các phóng viên bị giết chết trong một vụ nã pháo cối và sau đó bị đưa lậu qua biên giới vào Nga một cách bất hợp pháp. Bà Nadia Savchenko bị đưa ra xét xử từ tuần trước tại Nga Các quan chức Nga nói bà tự vượt qua đường biên, giả làm người tỵ nạn. Bà Savchenko, người đã trở thành một dân biểu Ukraine trong thời gian bị giam giữ tại Nga, vào lúc phiên tòa bắt đầu hồi tuần trước đã bác bỏ vụ án là \"rác rưởi\". Nhóm tình báo 'tinh nhuệ' Phiên tòa xét xử hai công dân Nga tại Kiev nói rằng hệ thống tư pháp sẽ xem xét yêu cầu của các luật sư biện hộ theo đó muốn việc xét xử được tiến hành tại Luhansk, nơi hai người này bị bắt giữ. Vụ bắt giữ hồi tháng Năm là một thành công to lớn của các lực lượng Ukraine, vốn từ lâu đã cho rằng có các lực lượng đặc biệt của Nga tham gia trong vai trò chủ chốt trong chiến dịch quân sự của các phiến quân thân Nga. Trong lúc Ukraine và phương Tây nói rằng có những bằng chứng rõ ràng cho thấy có sự hỗ trợ của quân đội Nga, thì chính quyền Moscow nói chỉ có các tình nguyện viên tham gia hàng ngũ những người muốn ly khai ở miền đông Ukraine. Một trong những người bị bắt đã xuất hiện trong một đoạn video chưa được kiểm chứng hồi tháng Năm, theo đó nói ông này đến từ thành phố miền trung của nước Nga là Togliatti, nơi đóng quân của một đơn vị tình báo quân đội tinh nhuệ.", "title": "Hai 'lính Nga' ra hầu tòa ở Ukraine"}
{"summary": "Thăm Indonesia, tân Ngoại trưởng Vương Nghị nói lập trường của Trung Quốc về Biển Đông không thay đổi và cảnh báo những nước \"muốn gây rối\" vì quyền lợi của riêng mình.", "text": "Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đang có chuyến công du Asean Trước Jakarta, ông Vương cũng đã tới Bangkok trong chuyến công du các nước Asean đầu tiên kể từ khi nhậm chức tháng Ba vừa qua. Ông cũng sẽ tới Singapore và Brunei trong chuyến đi kéo dài sáu ngày, nhưng không đến Việt Nam. Kiên định lập trường Ngoại trưởng Vương Nghị nói trong cuộc họp báo chung với Ngoại trưởng Indonesia Marty Natalegawa hôm thứ Năm 2/5: \"Trung Quốc đang nỗ lực biến giấc mơ Trung Hoa thành hiện thực, và Asean cũng đang nỗ lực đạt giấc mơ của mình về cộng đồng Asean\". Ông nói Trung Quốc và Asean sẽ cùng hợp tác để làm công việc này. Tuy nhiên Ngoại trưởng Vương khẳng định: \"Tôi muốn nhấn mạnh rằng Trung Quốc sẽ bảo vệ chủ quyền của mình tại quần đảo Nam Sa (Việt Nam gọi là Trường Sa) và sẽ bám chặt nguyên tắc đó\". Tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông là một trong các mâu thuẫn chính yếu lâu nay trong quan hệ Trung Quốc-Asean. Ông Vương Nghị nói: \"Lập trường của chúng tôi tại Biển Đông có thể gói gọn trong ba điều: thứ nhất, chúng tôi khuyến khích duy trì ổn định và an ninh ở Nam Hải (Biển Đông); thứ hai, chúng tôi sẽ thực hiện DOC (Tuyên bố chung Trung Quốc-Asean về Cách hành xử ở Biển Đông) một cách đầy đủ và hiệu quả... và thứ ba, chúng tôi sẽ tiếp tục giải quyết tranh chấp thông qua đàm phán với các nước có liên quan\". Các nước Asean đã đề cập với Trung Quốc về việc xây dựng một Bộ Quy tắc Ứng xử trên Biển Đông (COC) để thay thế cho DOC vốn tỏ ra ít tác dụng. Thế nhưng Ngoại trưởng Vương tuyên bố Trung Quốc sẽ chỉ thảo luận khi thời điểm \"chín muồi\" và các quốc gia trước hết phải tạo dựng niềm tin bằng cách tuân thủ DOC ký năm 2002 đã. Ông cũng cảnh báo các quốc gia trong khu vực cần cảnh giác trước một số nước muốn \"gây rối trong khu vực vì lợi ích riêng của mình\". Trung Quốc nhiều lần phản đối sự can dự của các quốc gia mà Bắc Kinh cho là nằm ngoài khu vực, như Hoa Kỳ, trong giải quyết tranh chấp Biển Đông. Ngược lại Mỹ đã nhiều lần khẳng định an ninh hàng hải ở khu vực này là một trong các quan tâm quốc gia của mình.", "title": "TQ cảnh báo các nước về Biển Đông"}
{"summary": "Các nhà khoa học đang cảnh báo sự lây lan nhanh chóng của \"bệnh siêu sốt rét\" ở Đông Nam Á như một mối đe dọa toàn cầu đáng báo động.", "text": "'Siêu sốt rét' có thể càn quét Đông Nam Á? Theo các nhà khoa học, dạng biến thể nguy hiểm của ký sinh trùng sốt rét này không thể bị giết bằng thuốc chống sốt rét thông thường. Ký sinh trùng này ban đầu xuất hiện ở Campuchia, nhưng sau đó đã lan sang một số khu vực của Thái Lan, Lào và đã đến miền Nam Việt Nam. Nhóm nghiên cứu thuộc Cơ quan nghiên cứu Y học Nhiệt đới Oxford tại Bangkok nói rằng có nguy cơ sốt rét trở thành bệnh không thể chữa khỏi. Giáo sư Arjen Dondorp, người đứng đầu đơn vị, nói với BBC rằng: \"Chúng tôi nghĩ đây là một mối đe dọa nghiêm trọng. Ba thách thức cho ngành y tế toàn cầu Sốt xuất huyết 'báo động đỏ' ở Hà Nội \"Thật sự rất đáng báo động khi ký sinh trùng này đang lây lan nhanh chóng qua toàn bộ khu vực và chúng tôi sợ nó có thể lây lan xa hơn [và cuối cùng] lan truyền đến châu Phi.\" Các cuộc chữa trị không thành công Theo thông tin trong tập chí The Lancet Infectious Diseases, các nhà nghiên cứu đã mô tả chi tiết về một dạng \"tiến hóa một cách đáng sợ trong thời gian gần đây\" đã đề kháng với thuốc artemisinin. Khoảng 212 triệu người mắc bệnh sốt rét mỗi năm. Bệnh sốt rét bị gây ra bởi một ký sinh trùng lây lan qua muỗi hút máu và là nguyên nhân cướp đi sinh mạng của nhiều trẻ em nhất. Vụ VN Pharma: Bộ Y tế nói 'làm đúng quy trình' Đình chỉ nhân viên y tế sau vụ các bé trai mắc bệnh xã hội VN khởi tố vụ 7 bệnh nhân tử vong khi chạy thận Cách điều trị sốt rét đầu tiên là artemisinin kết hợp với piperaquine. Nhưng khi artemisinin trở nên kém hiệu quả, ký sinh trùng sẽ tiến hóa để chống lại piperaquine. Đã có \"một tỷ lệ thất bại đáng báo động\". Giáo sư Dondorp cho biết khoảng 1/3 các cuộc điều trị ở Việt Nam đã thất bại trong khi đó ở một số vùng của Campuchia tỷ lệ thất bại gần 60%. Sự kháng thuốc đối với các loại thuốc này sẽ rất nguy hiểm ở châu Phi, nơi 92% ca sốt rét xảy ra. 'Chạy đua với thời gian' Hiện đang có một nỗ lực nhằm loại trừ bệnh sốt rét ở tiểu vùng sông Mêkông trước khi quá muộn. Giáo sư Dondorp nói: \"Đây là cuộc chạy đua với thời gian - chúng ta phải loại bỏ nó trước khi bệnh sốt rét trở nên không thể điều trị được nữa và khi đó sẽ mất đi rất nhiều sinh mạng. \"Nói thật, tôi khá lo lắng,\" ông nói thêm. Michael Chew, từ tổ chức thiện nguyện nghiên cứu y học Wellcome Trust, nói: \"Sự lan rộng của chủng siêu vi khuẩn sốt rét có thể kháng lại loại thuốc hiệu quả nhất mà chúng ta có, là một điều đáng báo động và ảnh hưởng nghiêm trọng đến tình hình sức khoẻ cộng đồng trên toàn cầu. \"Hằng năm, có khoảng 700.000 người tử vong do các chỗ nhiễm trùng kháng thuốc, bao gồm bệnh sốt rét. \"Nếu không có một hành động kịp thời, con số này có thể tăng lên hàng triệu người mỗi năm vào năm 2050,\" ông Chew nói.", "title": "'Siêu sốt rét' kháng thuốc đã lan sang VN"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Barack Obama đã chúc mừng người Iraq vừa trải qua một cuộc bầu cử hội đồng tỉnh rất yên bình.", "text": "Ông gọi cuộc bầu cử là “một bước tiến quan trọng” đối với quyền tự quyết của người Iraq. Tổng thống nước này, ông Nouri Maliki cũng gọi đó là “thắng lợi đối với mọi người dân Iraq”. Số người đi bầu rất đông tại các khu vực của người Sunni, vốn tẩy chay cuộc bầu cử trước. Cuộc bầu cử toàn quốc đầu tiên này được coi là lần thử nghiệm trước một cuộc tổng tuyển cử dự kiến sẽ diễn ra cuối năm nay. “Tôi chúc mừng người dân Iraq vì đã tổ chức các cuộc bầu cử tỉnh quan trọng ngày hôm nay”. Ông Obama nói trong một thông cáo: “Bước tiến quan trọng này sẽ tiếp tục tiến trình, trong đó người Iraq đảm đương trách nhiệm cho tương lai của họ”. Tổng thống Mỹ cũng kêu gọi các hội đồng mới được bầu “ổn định, lựa chọn các thống đốc mới và bắt đầu hành động vì người dân Iraq đã bầu họ lên”. Trước đó, ông Maliki nói đây là “một ngày hạnh phúc đối với tất cả người dân Iraq và đối với tất cả những ai yêu mến Iraq”. An ninh thắt chặt Phóng viên BBC Andrew North tại Baghdad nói rằng trong khi Iraq vẫn còn chưa yên bình cuộc bầu cử là một tín hiệu khả quan về hòa bình đang tới. Hàng nghìn lính và cảnh sát được triển khai quanh các phòng bỏ phiếu. Cuộc bỏ phiếu được tổ chức tại 14 trong số 18 tỉnh của Iraq, với hơn 14 nghìn ứng viên tranh cử 440 ghế. Các hội đồng tỉnh Iraq chịu trách nhiệm ứng cử các tỉnh trưởng cũng như theo dõi tài chính và các dự án tái thiết. Cho dù những năm qua tình hình bạo lực đã giảm hơn trước, một chiến dịch an ninh lớn đã diễn ra khắp nước này. Các cửa khẩu biên giới giữa Iraq với các nước khác bị đóng lại. Lệnh cấm lưu thông xe cộ và giới nghiêm được thực hiện khắp Iraq và các thành phố lớn. Các cử tri phải vượt qua các chốt kiểm soát an ninh nghiêm ngặt trước khi tới được các phòng phiếu. Cho dù có cảnh báo về việc al-Qaeda có thể đe dọa cuộc bầu cử, không nhiều các vụ việc xảy ra.", "title": "Ông Obama chúc mừng Iraq"}
{"summary": "Người dân Ý sắp bỏ phiếu sau một chiến dịch vận động chia rẽ vì những quan ngại về nhập cư và kinh tế.", "text": "Các cuộc thăm dò cho thấy khó có đảng nào giành được chiến thắng áp đảo Các phóng viên nói rằng thật khó để nói ai sẽ giành được số phiếu áp đảo trong cuộc bầu cử không thể đoán trước. Phong trào 5 Sao - một đảng dân túy, đảng Dân chủ cầm quyền và liên minh cánh hữu của cựu Thủ tướng Silvio Berlusconi đều dự đoán chiến thắng. Người Ý bỏ phiếu trước đề xuất cải tổ lớn Trump gặp Giáo Hoàng và lãnh đạo Ý Thủ tướng Italy Matteo Renzi đệ đơn từ chức Ông Trump nói đảng Dân chủ 'khinh suất' nên bị tấn công tin tặc Tuy nhiên, ông Berlusconi, 81 tuổi, không thể điều hành cho tới năm sau vì ông bị kết tội trốn thuế. Người đã có bốn nhiệm kỳ làm thủ tướng đã liên minh với đảng chống nhập cư - ủng hộ Chủ tịch Nghị viện Châu Âu Antonio Tajani là lựa chọn của ông để lãnh đạo đất nước. Các cuộc thăm dò ý kiến bị cấm trong hai tuần cuối cùng của chiến dịch vận động nhưng các cuộc khảo sát trước đó cho thấy liên minh của ông Berlusconi có ưu thế nhưng sẽ không giành được đa số. Phong trào 5 Sao được trông đợi sẽ gây bất ngờ. Những vấn đề chính là gì? Nhập cư Hơn 600.000 di dân đã thực hiện cuộc hành trình nguy hiểm từ Libya qua Địa Trung Hải để đến Ý từ năm 2013. Lượng di dân quá lớn khiến nhiều người dân Ý lo lắng. Các chính trị gia phát ngôn cứng rắn hơn về vấn đề này. Ông Berlusconi mô tả sự hiện diện của người di cư bất hợp pháp là \"quả bom hẹn giờ\" và cam kết sẽ trục xuất hàng loạt. Chiến dịch của ông chứng kiến ​​các cuộc đụng độ dữ dội giữa những người ủng hộ cực hữu và người chống phát xít. Kinh tế Kinh tế Ý bắt đầu có dấu hiệu tăng trưởng trở lại gần 10 năm sau cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu. Tuy vậy, GDP của Ý vẫn thấp hơn mức trước khủng hoảng 5,7%. Năm 2016, khoảng 18 triệu người tại Ý có nguy cơ đói nghèo, và tỷ lệ thất nghiệp là 11%. Thủ tướng Ý Matteo Renzi từ chức", "title": "Bầu cử Quốc Hội ở Ý: kết quả khó đoán"}
{"summary": "Trung Quốc đang khuyến khích đầu tư vào các hòn đảo và vùng biển ở Biển Đông, tập trung ở quần đảo Hoàng Sa, theo một thông báo vào tuần trước.", "text": "Tòa nhà ủy ban thành phố Tam Sa của Trung Quốc tại đảo Phú Lâm, quần đảo Hoàng Sa chụp hồi 25/7/2012 Sở Hải dương và Ngư nghiệp của tỉnh Hải Nam, tỉnh quản lý các đảo và vùng biển tranh chấp mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền, sẽ cho phép các cá nhân thuê các đảo nhỏ cho mục đcíh du lịch và xây dựng với thời gian có thể lên đến 50 năm. Dự án phát triển sẽ tập trung chủ yếu ở các đảo thuộc quần đảo Hoàng Sa, hay còn gọi là Tây Sa theo cách gọi của Bắc Kinh, theo tờ Japan Times. Biển Đông: TQ nâng cấp danh mục quân sự Từ tháng 5, TQ đã đánh đuổi 852 tàu 'nước ngoài' Trung Quốc đang đặt hệ thống tên lửa Biển Đông? Theo bản thông báo này, các dự án nuôi trồng thủy sản sẽ được phép sử dụng trong 15 năm, các dự án du lịch và giải trí được 25 năm, ngành công nghiệp muối mỏ 30 năm, phúc lợi xã hội 40 năm và các dự án xây dựng cầu cảng là 50 năm. \"Việc phát triển trên các hòn đảo không người ở sẽ đảm bảo sự ổn định của Nam Hải và loại bỏ các mục đích xâm lược và xâm chiếm của các nước khác đối với chủ quyền lãnh thổ của chúng ta,\" nghiên cứu sinh tại Học viên quốc gia Hải Nam, Chen Xiangmao nói. Quần đảo Hoàng Sa đã thuộc quyền sở hữu không chính thức của Trung Quốc kể từ sau trận Hải chiến Hoàng sa năm 1974. Hình ảnh bãi Đá Chữ thập chụp bằng vệ tinh hôm 26/5/2018 Kể từ đó Trung Quốc đã xây dựng nhiều tiền đồn, đặc biệt là tại đảo Phú Lâm, hay còn được Bắc Kinh gọi là đảo Vĩnh Hưng - cơ sở đầu não cho các hoạt động của Bắc Kinh tại vùng biển tranh chấp. Tờ Japan Times nhận định các chuyên gia cho rằng các dự án này là để thắt chặt quyền kiểm soát không chính thức của Trung Quốc tại các đảo ở Biển Đông, nơi có ba đảo nhân tạo của Trung Quốc nằm ở chuỗi đảo Trường Sa phía nam Hoàng Sa - trên ba bãi đá Chữ Thập, Subi và Vành Khăn - đều có sân bay cấp quân sư. Cũng trong nửa đầu năm nay, Trung Quốc đã nâng cấp nhanh chóng cơ sở và thiết bị quân sự tại Biển Đông. Tập Cận Bình chỉ huy tập trận Biển Đông từ tàu Liêu Ninh TQ rầm rộ đưa hơn 40 tàu vào Biển Đông Tháng Tư, đích thân Chủ tịch Tập Cận Bình tham gia quan sát cuộc diễn tập hải quân quy mô lớn với hàng ngàn binh sĩ, hàng chục máy bay chiến đấu và đặc biệt là không mẫu hạm Liêu Ninh. Đầu tháng Năm, Trung Quốc bắt đầu thiết lập hệ thống tên lửa chống tàu và hệ thống tên lửa đất-đối-không trên một số tiền đồn ở quần đảo Trường Sa. Đến giữa tháng Năm, Trung Quốc lần đầu tiên cho phi cơ ném bom hạ cánh xuống các tiền đồn ở Hoàng Sa. Đến đầu tháng Bảy, lại có thông tin Trung Quốc đang bí mật thử nghiệm các thiết bị tác chiến điện tử mới được lặp đặt ở các tiền đồn ở Hoàng Sa.", "title": "Biển Đông: TQ khuyến khích đầu tư ở đảo nhân tạo"}
{"summary": "Robot với hình dáng của một chiếc xe tải nhỏ đang được Amazon thử nghiệm để giao hàng trên vỉa hè Washington.", "text": "Scout được thử nghiệm giao hàng trong khu vực Sáu con robot động cơ điện, được đặt tên là Scout, có nhiệm vụ giao các bưu phẩm trong khu vực quanh Hạt Snohomish. Chúng chỉ hoạt động vào ban ngày và hiện luôn phải có một nhân viên của Amazon được cử đi kèm. Đây là thử nghiệm giao hàng bằng robot mới nhất trong một loạt các thử nghiệm tương tự, với hi vọng có thể thay thế các dịch vụ giao hàng hiện nay. \"Chúng tôi đã tạo ra Amazon Scout tại phòng nghiên cứu và phát triển ở Seattle, đảm bảo robot có thể điều hướng an toàn và hiệu quả khi cần tránh thú cưng, người đi bộ và các chướng ngại vật\", phó chủ tịch Amazon Sean Scott viết trên blog của công ty. Bạn ngại gấp quần áo? Hãy để robot làm thay! 'Robot cơ bắp' giúp con người đi lại Robot sẽ cướp hết công ăn việc làm của con người? Robot xe tải Scout được giới thiệu trong một video quảng cáo, được trang bị nắp đậy tự động, có thể tự mở ra và để lộ gói bưu phẩm khi khách tới nhận hàng hóa. Chi tiết về cách giao hàng này vẫn chưa được đề cập. Hiện chưa có lời giải thích nào cho trường hợp khách hàng không có mặt ở nhà. Amazon không đơn độc trong nỗ lực phát triển cách thức giao hàng bằng robot. Công ty công nghệ Robotics Starship vừa cho ra mắt một đội quân gồm hai chục robot tự hành để giao cà phê và pizza cho sinh viên ở Virginia. Robot có thể nhận yêu cầu thông qua ứng dụng, sau đó vận chuyển hàng hóa khắp khuôn viên Đại học George Mason. San Francisco cũng đã có robot giao hàng trên đường phố từ cách đây vài năm, với các công ty khởi nghiệp như Marble và Starship dẫn đầu thị trường. Các robot giao hàng ở San Francisco cũng đã nhận vài phản ứng tiêu cực, khi người dân mô tả chúng như một mối đe dọa và đặt câu hỏi về sự an toàn khi cùng đi chung trên vỉa hè. Năm 2017, giám sát viên thành phố Norman Yee đã đưa ra quy định để hạn chế việc sử dụng robot, bao gồm giới hạn số lượng 3 robot cho mỗi công ty. Quy định này cũng yêu cầu robot giao hàng chỉ hoạt động trong một số khu phố nhất định và phải luôn có người đi kèm ở mọi thời điểm.", "title": "Amazon thử nghiệm robot giao hàng"}
{"summary": "Một cựu thí sinh show truyền hình Apprentice, người từng cáo buộc Tổng thống Mỹ đắc cử Donald Trump tấn công tình dục, nay nộp đơn kiện ông tội phỉ báng.", "text": "Bà Zervos là một trong số những phụ nữ cáo buộc ông Trump tấn công tình dục nhưng ông bác bỏ Summer Zervos, người cáo buộc ông Trump có hành vi muốn cưỡng đoạt bà năm 2007, cho biết ông đã nói dối về hành vi của ông ta. Vụ kiện được công bố tại một cuộc họp báo và Zervos cáo buộc ông Trump là một \"kẻ nói dối và ghét đàn bà\", \"bôi nhọ\" bà. Tin này được đưa ra chỉ ba ngày trước hôm ông Trump tuyên thệ nhậm chức. \"Vì ông Trump không rút lại những lời về tôi như yêu cầu, tôi không có chọn lựa nào khác ngoài việc kiện ông để lấy lại thanh danh\", bà Zervos nói với báo giới tại Los Angeles. Luật sư của bà, Gloria Allred, một nhà hoạt động đảng Dân chủ, cho hay những lời cáo buộc của nguyên đơn đã vượt qua cuộc kiểm tra của máy phát hiện nói dối. Bà Zervos là một trong số những phụ nữ đứng ra cáo buộc ông Trump tấn công tình dục trong những tuần trước cuộc bầu cử tổng thống. Cựu thí sinh truyền hình thực tế 41 tuổi này cho biết ông Trump tấn công tình dục bà trong cuộc gặp để trao đổi về cơ hội việc làm tại một khách sạn Beverly Hills. Ông Trump bác những cáo buộc \"sai trái và nực cười\" này và tuyên bố sẽ kiện ngược lại những người tố cáo. Ông Trump đã không kiện lại bất kỳ người nào trong số họ. Vụ kiện của bà Zervos cáo buộc tổng thống tân cử phỉ báng khi phủ nhận những lời của bà và còn cáo buộc ngược lại bà và những phụ nữ khác bịa đặt cáo buộc. Bà Allred cho biết ông Trump \"cố ý và có chủ tâm hại những nạn nhân của ông\" và nhiều lần gọi họ là \"kẻ nói dối\". Bà Zervos nói thêm rằng sẽ hủy bỏ vụ kiện nếu ông Trump rút lại những lời về bà và thừa nhận hành vi của ông. Tổng thống thứ 45 đã đối mặt với một loạt cáo buộc tấn công tình dục sau khi một đoạn băng video ghi lại những lời bình phẩm thô tục ​​về phụ nữ được công bố hồi tháng 10/2016.", "title": "Trump bị cựu thí sinh show Apprentice kiện tội phỉ báng"}
{"summary": "Công ty dầu khí khổng lồ Shell báo lãi quí bốn giảm do giá dầu hạ đáng kể vào cuối năm ngoái", "text": "Lãi trong ba tháng cuối năm 2008 giảm xuống mức 4.8 tỷ đôla, tương đương mức giảm 28% so với cùng kỳ năm 2007 và giảm 56% so với cùng giai đoạn năm 2006. Tuy nhiên, lợi nhuận cả năm của hãng tăng 14%, đạt mức 31.4 tỷ đôla, do giá dầu tăng mạnh vào mùa hè. Dầu giá tăng tới mức 147 đôla/thùng hồi tháng Bảy năm 2008, nhưng nay chỉ còn ở mức 50 đôla/thùng. Giám đốc Shell, Jeroen van der Veer nói kết quả quý thứ tư \"ở mức khá hài lòng\" trong bối cảnh nhu cầu xăng dầu giảm và các nền kinh tế toàn cầu đang yếu đi. Ông nói \"Chiến lược của chúng tôi vẫn là đầu tư đáng kể trong công ty để có lợi nhuận trong tương lai\". \"Ngành này hiện đang gặp khó khăn và chúng tôi đang tiếp tục tập trung vào quản lý vốn đầu tư và giám sát chặt chẽ chi phí\". Sản lượng dầu trong quý thứ tư hầu như không thay đổi kể từ cùng kỳ năm 2007, đạt 3,4 triệu thùng/ngày. Tuy nhiên Shell nói \"Đây không phải là kết quả đáng khích lệ\".", "title": "Shell bị ảnh hưởng do giá dầu hạ"}
{"summary": "Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn ngày 27/5 hứa thiết lập kế hoạch nhận dân tị nạn Hong Kong nếu Bắc Kinh thông qua luật an ninh gây tranh cãi về đặc khu hành chính.", "text": "Người biểu tình chống luật an ninh ở Hong Kong ngày 24/5 Lãnh đạo Hong Kong bác quan ngại mất quyền tự do Bà Thái Anh Văn tuyên thệ nhậm chức Tổng thống Đài Loan Buồn lo nhưng ‘không bỏ cuộc’, dân Hong Kong ‘mong thế giới thức tỉnh’ Quan hệ Mỹ-Trung-Đài căng thẳng, nhưng dân Đài Loan muốn gì? Bà Thái nói nội các Đài Loan sẽ lập một nhóm công tác đặc biệt để chuẩn bị cho \"hành động nhân đạo\" đề phòng dân Hong Kong chạy vào Đài Loan. Bà Thái nói Đài Loan \"quyết tâm lo lắng cho người dân Hong Kong\". Nhóm công tác sẽ tìm hiểu các cơ chế, bao gồm việc dành ngân sách chính phủ \"để giúp người Hong Kong muốn định cư và bảo vệ ở Đài Loan\", theo bà tổng thống. Đề xuất luật an ninh cho Hong Kong mà Bắc Kinh đang chuẩn bị đã gây lo ngại và phản đối tại Hong Kong. Trước đó, hôm 24/5, bà Thái Anh Văn viết trên trang Facebook: \"Chúng tôi, những nước dân chủ, đều sát cánh với nhân dân Hong Kong.\" Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn, ảnh chụp ngày 9/4 Những ngày gần đây, chính phủ Đài Loan bày tỏ quan ngại về Hong Kong. Hôm 26/5, bà Âu Giang An, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Đài Loan, nói: \"Chỉ có cách là nhanh chóng, chân thành đối thoại với xã hội, với người dân, thiết thực thực hiện lời hứa cho người dân Hong Kong tự do dân chủ một cách nghiêm túc thì mới có thể giải quyết vấn đề và có như vậy mới nhận được sự tín nhiệm của dân chúng.\" Còn hôm 27/5, trả lời Fox News của Mỹ, Ngoại trưởng Đài Loan Joseph Wu bày tỏ lo ngại Trung Quốc có thể sẽ càng cứng rắn với Đài Loan sau khi thành công hạn chế sự tự chủ của Hong Kong. Trong khi đó, ngày 27/5, tỉ phú giàu nhất của Hong Kong, Lý Gia Thành, công khai lên tiếng ủng hộ dự luật an ninh quốc gia mà Bắc Kinh muốn dùng cho Hong Kong. Trong thông cáo ra hôm nay, ông Lý Gia Thành, 91 tuổi, người sáng lập CK Hutchison Holdings, nói dân chúng không nên suy diễn. \"Mỗi quốc gia đều có quyền tự chủ để giải quyết lo lắng an ninh quốc gia.\" \"Hy vọng rằng dự luật có thể giảm bớt lo ngại của chính phủ trung ương về Hong Kong, và từ đó viễn cảnh tích cực có thể bắt đầu nở ra.\" Với tài sản khoảng 25 tỉ USD, ông Lý Gia Thành là người giàu thứ bảy châu Á, theo tính toán của Bloomberg Billionaires Index.", "title": "Bà Thái Anh Văn hứa giúp dân Hong Kong, ông Lý Gia Thành ủng hộ Bắc Kinh"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Barack Obama kêu gọi những người đảng Dân chủ tranh đấu giữ lại Obamacare, trong lúc nhóm của ông Trump nói việc bãi bỏ nó là một ưu tiên.", "text": "Obamacare giúp khoảng 20 triệu người Mỹ có bảo hiểm y tế Trong cuộc họp riêng dài hai giờ, ông Obama tập hợp các thành viên đồng đảng trong lúc phe Cộng hòa đang tiến hành những bước đầu tiên để bãi bỏ Đạo luật Cải tổ Y tế mang tên ông. Phó Tổng thống đắc cử Mike Pence cũng tuyên bố tại Quốc hội rằng đảng Cộng hòa sẽ thay thế Obamacare. Đạo luật giúp khoảng 20 triệu người Mỹ có bảo hiểm y tế. Nhưng Đạo luật năm 2010 đã bị ảnh hưởng do phí bảo hiểm tăng cao và các công ty bảo hiểm lớn rút khỏi chương trình, khiến người Mỹ có ít sự lựa chọn về bảo hiểm y tế. Sau chuyến thăm Quốc hội của ông Obama hôm 4/1, Elijah Cummings, đại diện đảng Dân chủ nói với phóng viên rằng ông Obama \"khuyến khích chúng tôi chiến đấu\" để bảo vệ thành quả của ông ấy. Một số người nói với truyền thông Mỹ rằng tổng thống thúc giục họ phải \"mạnh mẽ\" trong lúc đảng Cộng hòa chuẩn bị kiểm soát Nhà Trắng và cả Thượng viện lẫn Hạ viện lần đầu tiên trong một thập kỷ. Phe Cộng hòa tại Thượng viện tiến hành bước đầu tiên bãi bỏ Obamacare. Từ Quốc hội Mỹ, Laura Bicker, phóng viên BBC News bình luận: \"Tổng thống Obama không dễ bỏ cuộc về Đạo luật Cải tổ Y tế của ông. Phe Dân chủ có thể không còn nhiều ảnh hưởng trong cuộc chiến này nhưng họ sẽ tranh đấu. Nghị sĩ Gregory Meeks nói rằng ông biết Obamacare tuy có hạn chế nhưng chí ít nó giúp hàng triệu người có bảo hiểm y tế. Đó là một thông điệp chính yếu mà phe Dân chủ đang cố gắng lan truyền, nhưng có lẽ họ đã không truyền thông đầy đủ trong chiến dịch tranh cử. Đến nay, phe Cộng hòa vẫn chưa công bố kế hoạch thay thế Obamacare. Các chính trị gia đảng Dân chủ hy vọng chí ít họ có thể tận dụng điều này để trì hoãn việc bãi bỏ Obamacare và giữ lại thành quả của Tổng thống Obama.", "title": "Obama kêu gọi đảng Dân chủ 'chiến đấu' giữ Obamacare"}
{"summary": "Các chính phủ châu Âu hôm nay đã đạt thỏa hiệp vào giờ chót trong việc nâng mức thuế nhập khẩu đối với giày Việt Nam và Trung Quốc.", "text": "Sau nhiều tháng tranh cãi, nay EU quyết định mức thuế 10% với giày Việt Nam và 16.5% với giày Trung Quốc, kéo dài trong hai năm. Mức thuế mới thay thế biểu thuế tạm thời, hết hạn vào ngày mai. 25 nước thành viên EU đã mâu thuẫn quanh câu hỏi làm sao tạo sự hài lòng cho cả các nhà sản xuất giày châu Âu - phe lo ngại sự cạnh tranh của Á châu - và các nhà bán lẻ châu Âu, phe muốn tiếp cận với hàng nhập khẩu rẻ. Sự thỏa hiệp ngày hôm nay có được sau phiên bỏ phiếu cam go: 13 nước ủng hộ và 12 nước chống lại. Cả Việt Nam và Trung Quốc đã bác bỏ cáo buộc phá giá mà EU đưa ra. Thỏa hiệp Ước tính một nửa trong số 2.5 tỉ đôi giày bán tại EU năm ngoái là hàng sản xuất ở Trung Quốc. Tuy vậy, chỉ có 174 triệu đôi trong số này là sẽ chịu mức thuế mới. Số lượng giày của Việt Nam ít hơn - 265 triệu đôi được nhập vào EU năm 2005. Trong số này, 103 triệu đôi sẽ bị áp đặt mức thuế vừa đưa ra. Trước đó, một kế hoạch áp mức thuế 7.5% trong liên tục năm năm đã bị các chính phủ như Anh và Thụy Điển bác bỏ với lý do sẽ gây hại cho các nhà bán lẻ. Hàng năm Việt Nam và Trung Quốc xuất khẩu sang Âu châu hàng trăm triệu đôi giày và trên đà tăng trưởng nhanh chóng. Nhưng đầu năm nay EU quyết định tăng mức thuế vì họ cho rằng các nhà sản xuất ở Việt Nam và Trung Quốc được chính phủ trợ giúp nên có thể bán ra với giá rẻ một cách không hợp lý. Ủy hội châu Âu nói việc sản xuất giày ở châu lục này đã giảm 30% từ năm 2001 và 40.000 người mất việc. Các nhà sản xuất ở Âu châu nói rằng điều đó đe dọa đến công ăn việc làm của họ bởi vì không cạnh tranh nổi với giày nhập khẩu. Tuy nhiên nhiều nhà bán lẻ ủng hộ bởi vì họ có thể bán với giá tốt hơn nhờ mua rẻ.", "title": "EU công bố thuế quan cho giày VN"}
{"summary": "Việt Nam bị xếp thứ 138 trên tổng số 157 quốc gia về tự do kinh tế, trong một bảng xếp hạng của một tổ chức cánh hữu Heritage Foundation và tờ báo Wall Street Journal.", "text": "\"Chỉ số Tự do Kinh tế\" 2007 xếp hạng mỗi nền kinh tế dựa theo 10 tiêu chuẩn tự do: tự do kinh doanh, thương mại, tài chính của chính phủ, tiền tệ, mức độ can thiệp của chính phủ, tự do về đầu tư, quyền sở hữu, tự do lao động và mức độ tham nhũng. Đứng đầu bảng xếp hạng trong năm thứ 13 liên tiếp vẫn là Hồng Kông, đạt điểm cao nhất trong sáu hạng mục. Tự do kinh tế Báo cáo ca ngợi mức thuế công ty và thuế thu nhập thấp của Hồng Kông, quy tắc đơn giản, tham nhũng giảm thiểu và chính sách cởi mở với đầu tư nước ngoài, gần như không có hạn chế với vốn nước ngoài. Xếp thứ hai là Singapore. Tim Kane, tác giả báo cáo, nói nhược điểm lớn nhất của kinh tế Singapore là hệ thống ngân hàng chịu sự chi phối của nhà nước. Ông này nói nếu điều này cải thiện, Singapore có thể vượt qua Hồng Kông để là kinh tế tự do nhất thế giới. Việt Nam xếp thứ 138 trên tổng số 157 nước, và thứ 25 trong 30 nước châu Á. Theo báo cáo, Việt Nam bị xếp điểm thấp về tự do thương mại, đầu tư, tài chính, quyền sở hữu và tham nhũng. \"Mặc dù đang trải qua cải tổ, khu vực tài chính vừa không được quản lý tốt cũng không độc lập khỏi chính phủ. Đầu tư nước ngoài chịu nhiều điều luật không rõ ràng và không bảo đảm về pháp lý,\" báo cáo nói.", "title": "VN bị xếp thấp về tự do kinh tế"}
{"summary": "Hai bà Theresa May và Andrea Leadsom sẽ tranh tài vào vị trí lãnh đạo đảng Bảo thủ Anh sau khi ông Michael Gove bị loại.", "text": "Sau vòng bỏ phiếu thứ hai của các dân biểu Bảo thủ, Bộ trưởng Nội vụ Theresa May được 199 phiếu, Bộ trưởng Năng lượng Andrea Leadsom được 84 và Bộ trưởng Tư pháp Michael Gove được 46 phiếu. Nay các đảng viên Bảo thủ sẽ quyết định ai là người lãnh đạo họ, với kết quả được công bố ngày 9/9 tới. Người thắng cử cũng sẽ là thủ tướng Anh, và như vậy Anh quốc chắc chắn sẽ có nữ thủ tướng thứ hai trong lịch sử. Thủ tướng David Cameron đã từ chức sau cuộc trưng cầu dân ý rút lui khỏi EU (Brexit) mà ông vận động chủ trương Ở lại EU nhưng không thành. Thoạt đầu tổng cộng có 5 ứng viên cho vị trí của ông Cameron, và các dân biểu Bảo thủ đã bỏ phiếu loại trừ hai vòng để còn hai vị. Nay là giai đoạn cuối của cuộc tuyển chọn lãnh đạo Bảo thủ. 150.000 đảng viên sẽ phải quyết định xem liệu bà May, người chủ trương Ở lại EU và có quá trình làm việc lâu dài cho chính phủ; hay bà Leadsom, người chủ trương Rút khỏi EU và xuất thân từ lĩnh vực tài chính, là người phù hợp hơn.", "title": "Hai phụ nữ ganh đua vị trí lãnh đạo Anh"}
{"summary": "Giới chức Indonesia cho hay đã phát hiện ra một số tín hiệu \"ping\" ở Biển Java, nghi là từ hộp đen máy bay AirAsia số hiệu QZ8501.", "text": "Công tác tìm kiếm bị cản trở vì thời tiết xấu Người đứng đầu lực lượng vũ trang Indonesia, Tướng Moeldoko, nói với BBC rằng các thợ lặn đã được điều tới nơi để điều tra. Các tín hiệu ping được phát hiện ra gần nơi có đuôi của máy bay. Các quan chức nói hộp đen chứa dữ liệu có thể không còn nằm trong phần đuôi máy bay nữa. Máy bay số hiệu QZ8501 đã biến mất khỏi radar hôm 28/12, lúc bị nạn có 162 người trên khoang. Không tìm được ai sống sót trong số các nạn nhân trên chiếc Airbus A320-200, đang trên đường từ Surabaya, Indonesia, tới Singapore. Santoso Sayogo, điều tra viên thuộc Ủy ban An toàn Vận tải Quốc gia, nói: \"Chúng tôi nhận được cập nhật từ hiện trường rằng máy dò đã thu được tín hiệu ping\". \"Hy vọng đó chính là từ hộp đen. Các thợ lặn cần xác nhận điều này. Đáng tiếc, dường như tín hiệu này không xuất phát từ đuôi máy bay. Tuy nhiên thợ lặn sẽ phải xác định vị trí.\" Hộp đen chứa dữ liệu bay thông thường được đặt ở đuôi máy bay. Chúng được thiết kế chống hư hại khi máy bay gặp tai nạn và rớt xuống nước. Trong hộp đen có bộ phận phát tín hiệu ping trong ít nhất 30 ngày. Các nhóm tìm kiếm đã đặt mục tiêu số một là tìm được hộp đen vì nó sẽ cung cấp thông tin quan trọng về những giây phút cuối cùng trước khi máy bay rơi. Hiện chưa rõ nguyên nhân gây ra tai nạn, nhưng máy bay của AirAsia đã gặp thời tiết xấu và yêu cầu chuyển đường bay trước khi mất liên lạc. 'Điều kiện khó khăn' Người ta phát hiện ra đuôi máy bay hôm thứ Tư 7/1 ở độ sâu chừng 30m dưới mặt nước. Theo các quan chức, nó bị lật ngửa và bị chôn một phần dưới đáy biển, cách điểm liên lạc lần cuối chừng 30 km, ngoài khơi Borneo. Tướng Moeldoko nói đuôi máy bay đã bị vỡ. Công việc kéo thi thể các nạn nhân và mảnh máy bay lên mặt đất bị cản trở vì sóng to gió lớn. Cho tới nay, 46 xác nạn nhân đã được kéo lên bờ. Các nhóm cứu nạn tin là đa số xác nạn nhân vẫn còn mắc kẹt bên trong thân máy bay mà họ chưa tìm thấy được.", "title": "Phát hiện tín hiệu ping từ máy bay AirAsia"}
{"summary": "Tổng thống Gloria Macapagal-Arroyo được báo chí Philippines trích lời kêu gọi dân chúng đừng hoảng loạn về nguy cơ thiếu gạo.", "text": "Vấn đề lương thực khan hiếm và tăng giá đang trở thành đề tài nóng bỏng của nhiều nước trong vùng Đông Nam Á, mà nhật báo tiếng Anh Inquirer đã phải chuyên trang về \"vấn đề gạo\". Câu chuyện đã tạo ra rất nhiều tranh cãi không chỉ trong giới truyền thông và kinh tế, mà còn lan sang cả chính trị nội địa và quốc tế của Philippines. Nghị sĩ quốc hội từ đảng Nueva Ecija, Edno Joson được tờ Inquirer trích lời cảnh báo chính phủ phải qui định giá sát với giá thị trường, nếu không có nguy cơ xảy ra bạo động. Tổng thống Arroyo cũng ngay lập tức có phản ứng trên tờ Inquirer, cho rằng cần phải có thức ăn trên bàn cho người dân hơn là các vấn đề chính trị trên mặt báo. Trong cùng ngày, đại sứ Mỹ ở Philippines Kristie Kenney cam kết sẽ bảo đảm nguồn gạo xuất khẩu từ Hoa Kỳ sang để củng cố các nguồn cung cấp. Hiện tại, thông tin từ phủ tổng thống Philippines cho biết có khoảng nửa triệu tấn gạo vừa nhập cảng, trong đó chừng 70% là gạo Việt Nam và 30% là gạo Thái Lan. Theo dự kiến sẽ có thêm 0,7 triệu tấn gạo sẽ tiếp tục nhập cảng trong vòng ba tháng tới, đến từ Việt Nam, Thái Lan và Pakistan. Chính phủ Phillipines kêu gọi tăng cường các biện pháp giám sát, cấm đầu cơ tích trữ và tham nhũng gạo nhằm giảm bớt căng thẳng cho cơn khủng hoảng. Ở một số nơi như Tacloban, thị trưởng Alfred Romualdez yêu cầu cảnh sát theo dõi tình hình và thưởng cho người báo tin về hành vi đầu cơ tích trữ, có thể bị coi là tội hình sự.", "title": "Philippines đối phó giá gạo tăng"}
{"summary": "Đầu bếp nổi danh Anthony Bourdain, người tự vẫn trong một phòng khách sạn ở Paris hồi đầu tháng, đã không hề dùng ma túy trước khi qua đời, công tố viên địa phương nói hôm thứ Sáu.", "text": "Bourdain, người dẫn loạt chương trình ẩm thực-du lịch \"Parts Unknown\" của kênh truyền hình CNN, qua đời ở tuổi 61. Đầu bếp cùng Obama ăn bún chả HN qua đời Đóng lồng kính bộ bàn ‘bún chả Obama’ Đầu bếp nổi danh Anthony Bourdain treo cổ tự vẫn ở tuổi 61 Ông từng công khai nói về việc ông dùng ma túy và nghiện heroin trong thời trẻ. \"Không có dấu vết gì của ma túy. Không có dấu vết gì của bất kỳ sản phẩm độc hại nào. Có dấu vết của các loại thuốc điều trị cấp theo đơn bác sỹ. Có dấu vết của rượu,\" viên công tố nói về kết quả điều tra. Bourdain, người khởi đầu với công việc rửa bát chén trong các nhà hàng ở New York và đã tạo dựng thành công sự nghiệp, là người đã tháp tùng Tổng thống Mỹ Barack Obama trong chuyến công du tới Việt Nam. Ông treo cổ tự vẫn trong một khách sạn gần Strasbourg, Pháp, nơi ông đang làm việc cho một tập mới trong loạt show truyền hình, CNN nói. Quán Bún chả Hương Liên thương tiếc đầu bếp Anthony Bourdain", "title": "Đầu bếp Bourdain không dùng ma túy trước khi chết"}
{"summary": "Một tòa án ở Cuba đã kết án hơn 10 quan chức ở một công ty nhà nước từ 4 đến 12 năm tù vì tội tham nhũng.", "text": "Raul Castro từng nêu quyết tâm chống tham nhũng Theo nhật báo Granma, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Cuba, thì các bị cáo này đã phạm tội trong dự án mở rộng một nhà máy chế biến nickel và cobalt. Trong số những người phạm tội có ba vị nguyên là thứ trưởng. Chủ tịch Raul Castro của nước này từng nói tham nhũng là mối đe dọa nghêm trọng nhất đối với chế độ xã hội chủ nghĩa của Cuba. Toàn bộ 12 bị cáo này công tác ở Bộ Công nghiệp cơ bản và doanh nghiệp nhà nước có tên là Cubaniquel. Họ bị tòa án ở Holguin phán quyết là phạm tội tham nhũng trong việc giao hợp đồng và thực hiện dự án mở rộng nhà máy chế biến nickel và cobalt ở Moa. Nickel là sản phẩm xuất khẩu chủ lực của Cuba. Trong số các bị cáo, Alfredo Zayas, người lãnh đạo công ty và là thứ trưởng từ năm 2004 cho đến 2007, nhận mức án nặng nhất là 12 năm. Một vi nguyên thứ trưởng khác là Ricardo Gonzalez cũng đồng thời là chủ tịch hội đồng quản trị công ty bị kết án 10 năm tù. Antonio Orizon de los Reyes, cũng từng là thứ trưởng từ năm 1980 cho đến 1999 và nằm trong ủy ban thực hiện dự án, bị tuyên án 8 năm. Chín bị cáo còn lại, vốn có những vai trò khác nhau trong dự án này, lãnh án từ 4 cho đến 7 năm tù. Chủ tịch Raul Castro, người chính thức lên thay anh trai Fidel Castro vào năm 2008, đã đẩy mạnh cuộc đấu tranh chống tham nhũng cùng lúc với việc thi hành một số cải cách kinh tế hạn chế. Tại Đại hội Đảng hồi tháng Giêng, ông phát biểu với các đại biểu rằng ông ‘ghét cay ghét đắng’ những kẻ phạm tội tham nhũng. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Cuba bỏ tù 12 quan chức tham nhũng"}
{"summary": "Lạm phát tại Trung Quốc trong tháng 11 giảm ở mức thấp nhất trong 22 tháng với thực phẩm và giá năng lượng bớt so với trước", "text": "Giá tiêu dùng tăng 2,4% trong tháng qua, so với cùng kỳ năm trước, giảm mạnh từ mức 4% trong tháng mười và mức cao đỉnh điểm 8.7% vào tháng Hai. Giá cả giảm tạo điều kiện cho Chính phủ có thể đưa ra thêm các biện phápp kích thích nền kinh tế mà không lo nhiều về lạm phát. Bắc Kinh đã công bố một loạt các giải pháp hỗ trợ trị giá 500 tỷ đôla cùng việc cắt giảm thuế, giảm chi cho xây dựng và hỗ trợ người nghèo. Trung Quốc cũng đã hạ lãi suất bốn lần kể từ tháng chín. Giá lương thực Nhu cầu kích thích tăng trưởng được nhắc tới trong hôm thứ Tư khi Trung Quốc báo xuất khẩu giảm lần đầu tiên trong bảy năm qua do kinh tế toàn cầu chững lại. Xuất khẩu giảm 2,2%, trong khi nhập khẩu giảm mức lớn 17.9% trong bối cảnh tiêu dùng nội địa giảm. Mặc dù xét về độ nhạy cảm chính trị tuy lạm phát tính trong tháng mười một giảm nhưng đây vẫn là mức cao. Theo Cục Thống kê, giá thực phẩm nói chung trong tháng 11 tăng 5,9%, so với tháng trước ở mức 8,5%. Trong tháng 11, thịt heo ở Trung Quốc, vốn là loại thịt được dân ăn nhiều, tăng giá 9,3%. Giới lãnh đạo chính phủ cũng đã phát động chiến dịch chống lạm phát từ cuối năm, và hỗ trợ cho nông dân để tăng sản lượng, đồng thời cắt giảm thuế nhập khẩu lương thực. Chính phủ Trung Quốc đã xoá bỏ biện pháp kiểm soát giá lương thực vào ngày 01/12/2008.", "title": "Lạm phát Trung Quốc giảm"}
{"summary": "Thêm mười ba thi thể đã được phát hiện ở California, đưa tổng số người thiệt mạng lên 42 trong vụ cháy rừng khủng khiếp nhất ở tiểu bang này, giới chức cho biết.", "text": "Cháy rừng California: Ít nhất 42 người chết Các thi thể được tìm thấy trong và xung quanh thành phố Paradise đã cháy trụi, nằm ở phía bắc California. Ít nhất 228 người vẫn đang mất tích trong lúc Đám cháy Camp Fire vẫn tiếp tục hoành hành. Gần 7200 nhà cửa đã bị phá hủy, và ít nhất 15.500 người đang gặp nguy. Cháy rừng California: hai người thiệt mạng Cảnh báo 'đáng lo' về tương lai thời tiết châu Âu Đợt cháy rừng này còn gây thiệt hại nhiều hơn thảm họa Griffith Park năm 1933, làm 31 người thiệt mạng. Phát biểu tại một cuộc họp báo tối thứ Hai 12/11, Cảnh sát trưởng Quận Butte ông Kory Honea xác nhận số người chết cũng như con số chính thức những người bị mất tích. Nhiều người dân đã bị mất nhà cửa Ở phía nam tiểu bang này, nhiều vụ cháy rừng khách đang đe dọa sinh mạng và tài sản. Đám cháy Woolsey cho tới giờ đã làm hai người chết, phá hủy nhiều khu nghỉ dưỡng, trong đó có Malibu. Hơn 300.000 người dân địa phương đã buộc phải rời nhà trên khắp California. Tổng thống Trump đã tuyên bố \"tai họa lớn\" ở tiểu bang này, cho phép viện trợ của liên bang được dùng để trợ giúp những người dân bị ảnh hưởng. Người dân chết ra sao? Thành phố Paradise và khu lân cận bị cháy trụi trong Đám cháy Camp Fire - đám cháy rừng lớn nhất - bắt đầu tại một khu rừng gần đó hôm thứ Năm 8/11. Có những thi thể được tìm thấy trong xe hơi, bị ngọn lửa lan nhanh thiêu trụi khi người dân đang đi sơ tán. Sorrell Bobrink, một dư cân Paradise chạy thoát đám cháy cùng con trai, nói với BBC bà đang ngủ thì được đánh thức bởi một cú điện thoại từ người bạn. Mô tả cảnh tượng là 'y như trong một bộ phim ngày tận thế tôi từng xem,\" bà nói bà không biết mình đang lái xe về với tử thần hay thoát thân khi bầu trời đen kịt.", "title": "Cháy rừng California: Ít nhất 42 người chết"}
{"summary": "Tổng thống Nga, Vladimir Putin, đã nêu danh người mà ông muốn lên thay thế khi ông Putin rời nhiệm sở vào năm tới.", "text": "Đó là ông Dmitri Medvedev, người hiện đang nắm chức phó Thủ tướng thứ nhất của Nga. Như vậy câu đố khó khăn nhất về quyền lực trong chính trị Nga hiện đại nay đã được giải đáp. Sự ủng hộ của ông Putin giúp cho ông Medvedev ở vào vị trí chắc chắn nhất trước cuộc bầu cử Tổng thống Nga, sẽ diễn ra vào tháng Ba tới. Khả năng được lòng công chúng của ông Putin có nghĩa là bất cứ ai ông đề cử hầu như chắc sẽ thắng cử. Tuyên bố của ông Putin đã chấm dứt nhiều năm đồn đoán về chuyện ai sẽ là người lên thay thế cho ông. Ứng viên trẻ tuổi Ông Medvedev từ lâu đã được chọn vào danh sách các ứng viên hàng đầu. Ông Medvedev trước đây là tham mưu trưởng cho ông Putin, và hiện là chủ tịch của tập đoàn dầu lửa khổng lồ của Nga là Gazprom. Năm nay ông Medvedev 42 tuổi. Ông trước đây từng là luật sư, và đã đứng ra lãnh đạo chiến dịch tranh cử cho ông Putin hồi năm 2000. Là phó Thủ tướng thứ nhất, ông Medvedev chịu trách nhiệm coi sóc các chương trình quốc gia trong lĩnh vực y tế, nhà ở và giáo dục. Từ lâu, ông Medvedev đã là một nhân vật quan trọng trong các cộng sự của ông Putin xuất thân từ St Petersburg. Việc ông Putin lựa chọn ứng viên trẻ và năng nổ là ông Medvedev cũng giúp dẹp đi các đồn đoán về chuyện ông Putin lên kế hoạch muốn giữ quyền Tổng thống thêm một thời gian nữa.", "title": "Putin chọn người kế vị"}
{"summary": "Sau hơn một tháng yên lành, Việt Nam vừa ghi nhận thêm 20 ca nhiễm Covid mới kể từ 29 tháng Tư.", "text": "Số người bị lây nhiễm mới được ghi nhận tại 5 tỉnh thành, gồm: Hà Nam 12 ca, Hà Nội 3 ca, TP HCM 1 ca, Hưng Yên 2 và Vĩnh Phúc 2, theo truyền thông Việt Nam. Được biết, số ca nhiễm mới dự trù sẽ tăng trong chiều ngày 2/5. Sợ khủng hoảng như Ấn Độ, VN ráo riết chống dịch Người nhập cảnh chui nhiễm Covid, Việt Nam loay hoay tìm lỗ hổng Covid-19: Việt Nam lo dòng người từ Campuchia về nước Covid: Campuchia tiêm chủng tốt nhưng lây nhiễm cũng tăng Phần lớn của đợt lây nhiễm mới phát xuất từ Hà Nam, khởi đầu từ 'bệnh nhân 2899', một người về từ Nhật Bản đã kết thúc cách ly ở Đà Nẵng với 3 lần xét nghiệm âm tính. Bệnh nhân 2899 về đến Hà Nam ngày 22/4. Đến 24/4 thì bị ho, sốt, đau họng, và xét nghiệm dương tính với Covid-19 ngày 29/4. Sau khi rà soát và khám nghiệm, giới chức cho biết, bệnh nhân 2899 đã gây nhiễm cho 15 người khác ở 4 tỉnh, gồm Hà Nam (10), Hà Nội (3), Hưng Yên (2), TP HCM (1). Trong khi đó, tại Vĩnh Phúc, Giám đốc Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới trung ương trưa ngày 2/5 xác nhận đã có 2 người ở tỉnh này bị nhiễm Covid-19 từ người Trung Quốc đã hoàn thành cách ly. Người nhập cảnh chui nhiễm Covid, Việt Nam loay hoay tìm lỗ hổng Trước đó, các chuyên gia y tế cảnh báo một kịch bản tương tự như Ấn Độ có thể xảy ra tại Việt Nam, khi người dân bắt đầu bước vào kỳ nghỉ lễ kéo dài 4 ngày. Nhiều người dự kiến sẽ đổ về các khu vui chơi, tham quan với tâm lý chủ quan do một tháng qua Việt Nam không có ca nhiễm Covid mới nào trong cộng đồng. Lo ngại tăng cao khi các nước láng giềng có chung biên giới với Việt Nam như Lào, Campuchia đang bùng phát dịch bệnh và nhiều trường hợp nhập cảnh trái phép bị phát hiện. Trong chuyến thăm tỉnh An Giang ở biên giới với Campuchia hôm 26/4, Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Trường Sơn cho biết các nỗ lực phòng chống đại dịch phải được nâng lên mức cao nhất ngay từ bây giờ, theo VN Express. Việt Nam có chung đường biên giới dài 1.137 km với Campuchia ở Đồng bằng sông Cửu Long, gần TP HCM và ở Tây Nguyên. Việc bảo vệ các khu vực biên giới giờ đây có nghĩa là bảo vệ Việt Nam khỏi đại dịch, ông Sơn nói. Vì sao khủng hoảng Covid ở Ấn Độ khiến thế giới lo ngại? Mọi người nhập cảnh vào Việt đều phải cách ly trong 14 ngày và xét nghiệm ít nhất hai lần, nhưng gần đây đã có một số trường hợp người dân nhập cảnh chui qua đường mòn hoặc qua biển từ Campuchia và sau đó xét nghiệm dương tính với virus. Tại nước láng giềng Thái Lan, tình trạng lây nhiễm gia tăng khiến chính quyền phải có những biện pháp mạnh mẽ hơn để ngăn chặn đại dịch. Các nhà hàng ở thủ đô Bangkok được lệnh không được tiếp khách ăn tại chỗ, mà chỉ được bán thức ăn mang đi, trong vòng tối thiểu 14 ngày, kể từ hôm 1/5.", "title": "Covid-19: Sau một tháng yên lành, Việt Nam có thêm 20 ca nhiễm mới"}
{"summary": "Bộ trưởng nội vụ Anh can thiệp để ông Ngải Vị Vị, nghệ sĩ bất đồng Trung Quốc, được visa vào Anh sáu tháng.", "text": "Ông Ngải Vị Vị mới đuợc giới chức Trung Quốc trả lại hộ chiếu tuần trước Hôm 30/7 tin cho hay nghệ sĩ này vừa bị chính phủ Anh từ chối thị thực nhập cảnh sáu tháng. Ông đăng trên Instagram lá thư nói rằng việc nhập cảnh của ông vào Anh Quốc là có giới hạn vì ông đã không nêu rõ về \"bản án hình sự\". Tuy nhiên ông Ngải Vị Vị, dù bị giam giữ tại Trung Quốc 81 ngày hồi năm 2011, lại chưa bao giờ bị kết tội hay kết án ở Trung Quốc. Nay bộ trưởng Theresa May đã ra lệnh giới chức cấp visa 6 tháng cho ông. Bà cũng xin lỗi ông Ngải Vị Vị. Lá thư ban đầu từ bộ phận visa của Sứ quán Anh tại Bắc Kinh, viết rằng việc nhập cảnh của ông Ngải Vị Vị vào Anh \"đã bị hạn chế đối với thời gian xin đi... vì ông đã không đáp ứng các nguyên tắc của khách vào làm việc.\" Tài liệu được một nhân viên quản lý thị thực nhập cảnh từ Bộ Di trú và Visa của Anh ký, viết tiếp rằng \"Đây là vấn đề ghi nhận công khai ông đã từng bị kết án hình sự tại Trung Quốc và ông đã không khai điều đó.\" Thư trả lời từ Sứ quán Anh ở Bắc Kinh nói rằng nghệ sĩ Trung Quốc đã không khai bị kết án hình sự \"Trong khi đã có giải quyết như một trường hợp ngoại lệ nhưng những lần xin visa trong tương lai ông phải hoàn thành bản khai chính xác nhất có thể,\" và nói thêm rằng ông có thể bị cấm 10 năm nếu không tuân thủ. Trong một tin khác đăng trên Instagram, ông Ngải Vị Vị nói ông \"chưa hề bị kết tội hay kết án vì một tội nào\" và \"đã cố làm sáng tỏ điều này với Bộ phận Di trú và Visa của Anh và với Sứ quán Anh ở Bắc Kinh qua vài cuộc điện thoại.\" \"Nhưng các nhân viên đại diện vẫn quả quyết về độ chính xác của nguồn tin của họ và từ chối không thú nhận đã nhầm. Quyết định này là một sự bác bỏ các quyền của Ngải Vị Vị như một công dân bình thường,\" nói thêm. Tuần trước ông đã được nhận lại hộ chiếu sau khi bị giới chức trách Trung Quốc thu giữ cách đây bốn năm khi ông bị bắt năm 2011 trong một đợt chính phủ đàn áp các nhà hoạt động chính trị. Ông bị giam giữ vì các tội bị cáo giác là đa thê và trốn thuế nhưng đã được thả mà không bị kết tội.", "title": "Ngải Vị Vị được cấp visa sáu tháng ở Anh"}
{"summary": "Trung Quốc và Đài Loan vừa ký các thỏa thuận lịch sử về thiết lập đường bay trực tiếp và cho phép thêm nhiều du khách từ đại lục tới thăm Đài Loan.", "text": "Điều này có nghĩa sẽ có các chuyến bay xuyên eo biển vào dịp cuối mỗi tuần, thay vì chỉ trong các ngày lễ lớn. Lễ ký kết đã diễn ra trong khuôn khổ cuộc hội đàm chính thức giữa hai bên trong gần mười năm nay. Quan hệ hai bên căng thẳng trong nhiều năm nhưng đã cải thiện nhanh chóng kể từ khi tổng thống Đài Loan Mã Anh Cửu lên nhậm chức hồi tháng Năm. Trái với người tiền nhiệm chủ trương độc lập, ông Mã muốn thúc đẩy quan hệ với Bắc Kinh và nói ưu tiên hàng đầu của ông là bảo đảm ổn định khu vực. Tăng dòng chảy du khách Hôm thứ Năm hai bên thống nhất mở văn phòng đại diện và vào sáng thứ Sáu thỏa thuận thúc đẩy hợp tác giao thông và du lịch đã được ký kết trong một buổi lễ được truyền hình trực tiếp. Các chuyến bay trực tiếp vào cuối tuần sẽ bắt đầu từ ngày 4/7, mỗi tuần có 36 chuyến chia đôi cho mỗi bên. Từ 18/7 mỗi nước cũng cho phép ba ngàn du khách qua lại, tăng gấp ba lần số du khách từ đại lục tới thăm Đài Loan. Các doanh nghiệp Đài Loan chắc chắn sẽ hoan nghênh các thỏa thuận mới. Tăng cường hợp tác kinh tế với Bắc Kinh là một trong các cam kết mà ông Mã Anh Cửu đưa ra khi tranh cử. Đài Bắc trông đợi dòng chảy khách du lịch mới từ Trung Quốc. Hai bên hy vọng sẽ có các cuộc đối thoại thường xuyên trong tương lai. Đài Loan và Trung Quốc chưa có quan hệ ngoại giao chính thức. Trung Quốc vẫn coi Đài Loan là một tỉnh của mình cho dù hòn đảo này tách ra từ thời nội chiến 1949.", "title": "Ký thỏa thuận du lịch Trung-Đài"}
{"summary": "Ủy ban Bảo vệ các nhà báo (CPJ) vừa ra phúc trình về tình trạng cầm tù các cây bút trên thế giới, trong đó có Việt Nam.", "text": "CPJ nói Việt Nam là một trong các quốc gia bỏ tù nhiều nhà báo Phúc trình ra hôm thứ Năm 8/12 nhận định con số nhà báo, phóng viên bị các chính phủ bỏ tù đã tăng hơn 20% lên mức cao nhất kể từ giữa thập niên 1990, đặc biệt là ở Trung Đông và Bắc Phi. Theo tổ chức có trụ sở ở New York, tổng cộng 179 phóng viên, nhà báo và cây bút hiện đang bị giam cầm trên thế giới, tăng 34 người so với năm ngoái. Iran là nước có nhiều nhà báo bị bỏ tù nhất, với 42 người, trong khi chính phủ nước này theo CPJ đang \"tăng cường chiến dịch sách nhiễu báo chí, vốn bắt đầu sau cuộc bầu cử tổng thống gây tranh cãi hơn hai năm trước đây\". \"Eritrea, Trung Quốc, Miến Điện, Việt Nam, Syria và Thổ Nhĩ Kỳ cũng nằm trong danh sách các nước giam giữ nhiều nhà báo nhất.\" CPJ ước tính con số các cây bút bị cầm tù ở Việt Nam tính tới thời điểm này là chín người. Quan ngại về tính mạng Danh sách các nhà báo tự do và blogger bị giam cầm ở Việt Nam bao gồm: ông Nguyễn Văn Hải, tức Điếu Cày; bà Phạm Thanh Nghiên, ông Phạm Minh Hoàng, ông Phan Thanh Hải, tức Anh Ba Sài Gòn; ông Lữ Văn Bảy; và nhóm người Công giáo Paulus Lê Sơn, Hồ Đức Hòa, Đặng Xuân Diệu và Nguyễn Văn Duyệt. Hai người bị cầm tù lâu nhất là blogger Điếu Cày và Phạm Thanh Nghiên, trong khi nhóm các cây bút Công giáo trẻ mới bị bắt hồi tháng Tám năm nay. Gia đình ông Nguyễn Văn Hải trong một phỏng vấn cách đây không lâu với BBC nói họ không nhận được tin tức gì từ ông, và lo lắng cho tính mạng của ông. Thông tin chúng tôi chưa kiểm chứng được thì nói ông Hải vừa bị bệnh và phải nhập viện. Trong khi đó, gần như không có chi tiết gì về bà Phạm Thanh Nghiên, người bị bắt hồi tháng 9/2008 và sau đó bị án tù bốn năm, cộng thêm ba năm quản chế. Mới đây nhất, hôm 29/11, tòa phúc thẩm tại TP Hồ Chí Minh đã giảm án tù tội lật đổ cho giảng viên đại học Phạm Minh Hoàng xuống còn 17 tháng, cộng thêm 3 năm quản chế tại gia. Ông Hoàng sẽ được ra tù vào giữa tháng 1/2012.", "title": "Quan ngại về việc nhà báo bị bỏ tù"}
{"summary": "Một nhà hoạt động Tây Tạng bị tuyên án 5 năm tù ở Trung Quốc vì \"kích động ly khai\", sau khi ông trả lời tờ New York Times về những nỗ lực bảo tồn ngôn ngữ mẹ đẻ.", "text": "Ảnh nhà hoạt động Đài Loan Lý Minh Triết (trái) và nhà hoạt động Tây Tạng Tashi Wangchuk (phải) Tashi Wangchuk bị bắt vào năm 2016, sau khi xuất hiện trong một video trên tờ báo này. Trong cuộc phỏng vấn, ông nói về nỗi sợ rằng văn hóa Tây Tạng bị tiêu diệt ở Trung Quốc. Chùa thiêng Tây Tạng chìm trong lửa Trang Marriott bị TQ đóng vì 'Tây Tạng, Đài Loan' 100 giờ thăm Tây Tạng để lại dấu ấn suốt đời Tổ chức Ân xá Quốc tế lên án phán quyết \"quá vô lý\". Tashi, người không nhận tội, dự kiến ra tù vào năm 2021. Luật sư của ông nói với AFP rằng ông sẽ kháng cáo. \"Tôi tin rằng ông ấy không phạm tội và chúng tôi không chấp nhận bản án\", luật sư Liang Xiojun nói với AFP. Tashi xuất hiện trong bộ phim tài liệu của New York Times vào cuối năm 2015, nơi ông lên tiếng quan ngại rằng văn hóa Tây Tạng đã bị tiêu diệt. Đức Dalai Lama được tiếp đón nồng hậu gần biên giới Ấn Độ - Trung Quốc Gap xin lỗi vì bán áo in bản đồ TQ 'sai sót' Đội bóng đá người Tây Tạng bị từ chối visa Mỹ Daimler-Mercedes phải xin lỗi Trung Quốc Phật pháp và những vòng tròn ở Kathmandu Phật giáo Tây Tạng với sự sống và môi trường Ông định nộp đơn kiện tại Bắc Kinh nhắm vào các quan chức địa phương tại quê nhà, Yushu (Ngọc Thụ), và cáo buộc rằng những người này đang loại tiếng Tây Tạng ra khỏi trường học để ưu tiên tiếng Quan thoại. Ông Liang nói với các phóng viên tại phiên tòa xử Tashi rằng video nêu trên được dùng làm bằng chứng quan trọng để truy tố thân chủ của ông. \"Ông ấy không tin rằng mình kích động ly khai,\" ông Liang nói. \"Ông ấy chỉ muốn tăng cường giáo dục ngôn ngữ Tây Tạng.\" Joshua Rosenzweig, giám đốc vùng Đông Á của Tổ chức Ân xá Quốc tế nói bản phán quyết là \"bất công\". \"Ông ấy bị trừng phạt tàn nhẫn... để quy chụp giới hoạt động ôn hòa muốn gìn giữ tiếng Tây Tạng là 'kích động ly khai,\" thông cáo của ông viết. Tây Tạng, nơi có đa số dân theo Phật giáo, được gọi là \"mái nhà của thế giới\", là khu vực tự trị của Trung Quốc.", "title": "TQ: Nhà hoạt động Tây Tạng bị 5 năm tù vì 'kích động'"}
{"summary": "Trước giờ khai mạc APEC đã có một làn sóng kêu gọi lãnh đạo quốc tế gây áp lực lên chính phủ Việt Nam trong vấn đề nhân quyền.", "text": "Việt Nam đang trấn áp mạnh tay đôi với các nhà hoạt động dân chủ và vận động nhân quyền. Hàng chục nhà hoạt động đã bị bắt giữ chỉ trong vài tháng qua. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền nói hiện có hơn 100 tù chính trị tại Việt Nam, nhưng giới chức nói chỉ có những người vi phạm pháp luật mới bị bỏ tù. Con gái của blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, tức Mẹ Nấm, trong những ngày cuối tháng 10 đã lần thứ tư gửi thư tới Đệ nhất Phu nhân Hoa Kỳ Melania Trump, cầu xin giúp đỡ để blogger Mẹ Nấm được thả. Liệu Tổng thống Donald Trump của Hoa Kỳ có nêu vấn đề về quyền tự do biểu đạt, về nhân quyền trong chuyến đi của ông tới Việt Nam? Video do nhóm biên tập của BBC News thực hiện. Quý vị có thể xem bản tiếng Anh The plight of Vietnamese dissidentstại đây. Xem thêm: APEC: Thông điệp lãnh đạo quốc tế khi tới VN Nhiều tổ chức lên tiếng về dân chủ ở VN trước APEC Vì sao học giả nước ngoài quan tâm Mẹ Nấm? Hoa Kỳ phản hồi về thư của con gái Mẹ Nấm", "title": "Ông Trump có quan tâm nhân quyền khi tới VN?"}
{"summary": "Chính phủ Anh thất bại nặng nề trong lá phiếu Brexit tại cuộc bỏ phiếu hôm 15/1 với số phiếu chống nhiều hơn thuận là 230 phiếu.", "text": "Thủ tướng Anh tỏ ra quyết tâm theo đuổi Brexit đến cùng bất chấp kết quả bỏ phiếu Có 202 dân biểu bỏ phiếu thuận và 432 dân biểu bỏ phiếu cho thỏa thuận có các điều khoản để Anh ra khỏi EU ngày 29/03/2019. Đồng bảng Anh, đã giảm xuống dưới 1,27 đô la trước đó hôm 15/1, sau cuộc bỏ phiếu đã tăng lên 1,28 đô la. Kế hoạch Brexit của chính phủ Anh đang bị hủy hoại, nhưng thị trường chứng khoán dường như không quan tâm đến điều đó. Lãnh đạo Đảng Lao động đối lập Jeremy Corbyn đã ngay lập tức đưa ra đề nghị bỏ phiếu bất tín nhiệm đối với chính phủ của bà Theresa May, bước đi có thể khởi động cho cuộc tổng tuyển cử. Ông Corbyn nói phiếu bất tín nhiệm sẽ tạo điều kiện để Quốc hội đưa ra phán quyết về \"sự bất tài tuyệt đối của chính phủ này\". Thủ tướng May nói bà sẽ dành thời gian để chủ đề này được tranh luận vào ngày thứ Tư. 'Anh có quyền đơn phương hủy Brexit' Các dân biểu Anh bỏ phiếu vào hôm 15/1, dẫn đến thất bại lớn nhất trong lịch của chính phủ Thường thì với thất bại lớn đối với việc bỏ phiếu cho chính sách quan trọng như vậy sẽ dẫn đến việc thủ tướng từ chức. Nhưng bà May tỏ ý bám trụ trong một thông báo ngay sau lá phiếu này. \"Quốc hội đã lên tiếng và chính phủ này sẽ nghe,\" bà nói với các Dân biểu. Bà đề nghị hội đàm giữa các đảng để xác định một con đường cho Brexit. Chủ tịch Hội đồng châu Âu, Donald Tusk, nói ông lấy làm tiếc về kết quả bỏ phiếu và rằng ông thúc giục chính phủ Anh \"làm rõ các ý định để có được các bước đi tiếp theo sớm nhất có thể\".", "title": "Brexit: Thỏa thuận của Thủ tướng May bị thất bại nặng nề tại Quốc hội"}
{"summary": "Cảnh sát Pakistan đã chính thức cáo buộc nhân vật dân quân Taleban có tiếng nhất tại nước này là hoạch địch việc ám sát lãnh đạo đối lập Benazir Bhutto.", "text": "Ngay sau cái chết của bà hồi tháng 12, nhà chức trách đã quy trách nhiệm cho Baitullah Mehsud. Và nay họ đã mở hồ sơ kết tội ông này cùng bốn người khác tại tòa án chống khủng bố. Quan tòa đã ra trát bắt ông Mehsud, người dẫn đầu nhóm dân quân chống chính phủ ở một khu vực gần biên giới với Afghanistan. Ông Mehsud đã luôn bác bỏ trách nhiệm trong vụ ám sát bà Bhutto. Tháng trước, cảnh sát nói hai anh em họ, Rufukat và Husnan Gul đã thú nhận đưa cho kẻ tấn công bà Bhutto một khẩu súng và áo chứa bom. Hồi đầu tháng Hai, các thám tử Anh điều tra cái chết của cựu thủ tướng Pakistan bà Benazir Bhutto cho biết bà chết vì đánh bom tự sát, không phải do bị bắn. Các thám tử của lực lượng cảnh sát Anh Scotland Yard được tổng thống Pakistan Pervez Musharraf yêu cầu xem lại các chi tiết xung quanh cái chết của bà Bhutto tháng 12 năm ngoái.", "title": "Pakistan buộc tội nghi phạm giết Bhutto"}
{"summary": "Trung Quốc và Nhật Bản có kế hoạch nối lại hội đàm mặc dù căng thẳng ngoại giao vẫn đang tiếp diễn xung quanh một số chủ đề trong có về ngôi đền Yasukuni.", "text": "Cuộc hội đàm song phương sẽ được tổ chức vào thứ Sáu và thứ Bảy tới tại Nhật. Thông báo về tái hội đàm đã được đưa ra tuy trước đó Ngoại trưởng Nhật Bản Taro Aso đã có một số lời bình luận làm Bắc Kinh tức giận. Ông Aso nói rằng sự thống trị của Nhật Bản đã có lợi cho nền giáo dục của Đài Loan. Trung Quốc và Nhật còn bất đồng về nguồn khai thác dầu khí cũng như nội dung sách học lịch sử. Hội đàm lần này sẽ diễn ra tại Tokyo. Trưởng đoàn hai bên là hai thứ trưởng Ngoại giao của Nhật Bản và của Trung Quốc. Thông cáo của Bộ Ngoại giao Nhật Bản nói mục tiêu của cuộc hội đàm lần này là \"để cải thiện đối thoại giữa hai bên\" Thông cáo này cũng cho biết hai bên sẽ \"trao đổi các ý kiến chân thành về quan hệ song phương và các vấn đề khu vực\". Tiếp xúc gián đoạn Đây là cuộc hội đàm đầu tiên giữa hai bên kể từ tháng Mười năm ngoái. Bất đồng mới nhất giữa hai bên xảy ra vào cuối tuần rồi, sau khi ông Aso bình luận rằng sở dĩ Đài Loan có được trình độ giáo dục tốt là nhờ sự thống trị của Nhật Bản trong thời gian 1895-1945. Tuần trướcđó, cũng chính ông Aso làm Bắc Kinh tức giận khi jêu gọi Nhật hoàng Akihito tới thăm ngôi đền Yasukuni thờ các nạn nhân Thế chiến thứ hai và một số tội phạm chiến tranh của Nhật. Bắc Kinh đã không hài lòng về việc thủ tướng Nhật Junichiro Koizumi tới viếng ngôi đền này nhiêù lần. Ông Aso sau đó đã phải rút lại lời kêu gọi của mình.", "title": "Nhật và Trung Quốc tái hội đàm"}
{"summary": "Romania và Bulgaria đã bắt đầu ăn mừng ngay từ trước đêm giao thừa 31.12.2006 bằng các buổi hòa nhạc và khiêu vũ trên đường phố.", "text": "Chủ tịch Ủy hội châu âu Jose Manuel Barroso có bài phát biểu tại thủ đô Sofia để mừng sự kiện lịch sử này. Nhưng tại các nước thành viên cũ thì tâm lý có vẻ mừng ít, lo nhiều. Điều tra dư luận của Eurobarometer tại 15 nước thành viên trước 2004 của EU cho biết chỉ có 41% dân chúng tại những nước đó đánh giá việc nhận Romania và Bulgaria một cách tích cực. Như ở Anh, Italia, Pháp và Tây Ban Nha, dân bản địa lo ngại người lao động tay nghề thấp từ hai nước nghèo của châu lục sẽ tràn sang, tranh mất việc làm. Dân Anh thì còn chưa hết ngạc nhiên vì hàng trăm nghìn người Balan và hàng vạn người Slovakia, Lithuania v.v. đổ bộ vào hòn đảo sau khi các nước này gia nhập EU tháng Năm 2004. Dù họ đóng góp vào nền kinh tế khá nhiều nhưng các vấn đề xã hội một hiện tượng nhập cư ồ ạt như thế đem lại thì chưa ai biết sẽ ra sao. Tâm lý đó cũng khiến các nước EU cũ hạn chế dân Bulgaria và Romania vào thị trường lao động. Tức là họ phải chịu chế độ quota về giấy phép lao động dù nguyên tắc cơ bản của EU là giao lưu tự do về người và hàng hóa. Chỉ có các nước thành viên mới từ 2004 như Balan thì không hạn chế người lao động từ Bulgaria và Romania. Tựu trung, vấn đề lớn nhất giữa hai tân thành viên và những nước khác của EU là kinh tế và mức sống. Romania có gần 22 triệu dân nhưng thu nhập bình quân đầu người một năm chỉ có 3830 đôla Mỹ, trong khi của Anh là 37600. Bulgaria có 7,8 triệu dân và mức sống còn thấp hơn cả Romania với thu nhập bình quân đầu người một năm chỉ có 3450 đ ôla. So với Romania thì nước này còn bị coi là chậm hơn trong vấn đề cải cách pháp luật và hệ thống tòa án. Cũng từ ngày 1.1.2007, Slovenia sẽ gia nhập khu vực tiền tệ euro. Không số các nước cựu cộng sản, Slovenia có mức sống cao nhất và cải cách kinh tế nhanh nhất. Với dân số 2 triệu người, thu nhập bình quân của Slovenia là 17350 đôla một năm.", "title": "EU đón thêm hai thành viên mới"}
{"summary": "Một quan chức cao cấp Trung Quốc đã hoan nghênh quyết định của chính phủ Anh công nhận Tây Tạng thuộc quyền kiểm soát trực tiếp của Bắc Kinh.", "text": "Ông Châu Duy Quần, người phụ trách các cuộc hội đàm với giới lưu vong Tây Tạng, nói với BBC rằng quyết định này đã mang Anh \"lại gần với quan điểm toàn cầu về vấn đề này\". Tuy nhiên ông không bình luận liệu điều này có liên hệ gì với ý định của thủ tướng Gordon Brown muốn Trung Quốc đóng vai trò trong trật tự kinh tế thế giới mới hay không. Bắc Kinh nói Tây Tạng là một phần của Trung Quốc từ thế kỷ thứ 13. Nhiều người Tây Tạng không đồng tình, với lý do cả khu vực Himalaya từng là quốc gia độc lập trong nhiều thế kỷ và sự thống trị của Trung Quốc tại Tây Tạng đã nhiều lần ngắt quãng. Sau khi có đụng độ quân sự với Trung Quốc hồi đầu thế kỷ 20, Tây Tạng đã tuyên bố độc lập năm 1912. Trung Quốc gửi quân tới khu vực này năm 1950 và bắt một đoàn đại biểu Tây Tạng ký hiệp ước nhượng chủ quyền vào một năm sau đó. Tội phạm Kể từ đó ở Tây Tạng đã xảy ra nhiều cuộc biểu tình và nổi dậy chống lại sự thống trị của Bắc Kinh. Mới đây nhất hồi tháng Ba, biểu tình nổ ra không chỉ ở Tây Tạng mà ở một số tỉnh xung quanh. Chính phủ Trung Quốc nói những người biểu tình đã làm 19 người thiệt mạng, còn các tổ chức Tây Tạng lưu vong thì cáo buộc quân đội của Bắc Kinh đã đàn áp và sát hại hàng chục người. Ông Châu nói với BBC: \"Tôi không đồng ý quan điểm nói đã có đàn áp. Họ là anh em của chúng tôi cơ mà\". \"Dân thường vô tội đã bị đâm chém và thiêu chết hồi tháng Ba. Trong một cửa hàng, năm em gái, trong có một em người dân tộc Tây Tạng, đã bị đốt tới chết. Những hành động tội phạm như vậy phải bị trừng trị theo đúnbg luật pháp. Tại sao lại gọi là đàn áp?\" Hôm thứ Hai, hội đàm giữa quan chức Trung Quốc và đại diện giới Tây Tạng lưu vong về tương lai khu vực Himalayan đã chấm dứt mà không đạt kết quả nào. Ông Châu Du Quần là thứ trưởng Cục Công tác Mặt trận Đoàn Kết của chính phủ Trung Quốc. Ông chỉ trích các đại diện phía Tây Tạng đã làm hỏng cuộc hội đàm tuần này, vì họ vẫn còn muốn đòi độc lập. Các nhân vật Tây Tạng lưu vong còn chưa đưa ra bình luận gì, thế nhưng đức Dalai Lama, người đứng đầu chính quyền Tây Tạng lưu vong, trước đó đã từng tuyên bố không muốn độc lập mà chỉ cần quyền tự trị đúng nghĩa.", "title": "TQ khen Anh về quan điểm Tây Tạng"}
{"summary": "Các thống kê sơ bộ cho thấy Bộ trưởng Nội vụ Alu Alkhanov đã giành chiến thắng.", "text": "Thựa ra ngay trước khi kiểm phiếu người ta cũng đã có thể đoán trước kết quả như thế nào, nhất là khi một ứng cử viên nặng ký là Malik Saidullayev đã không được phép tham gia. Thế nhưng nay chiến thắng của ông Alu Alkhanov đã được công khai. Theo các báo cáo sơ khởi, ông Bộ trưởng Nội vụ Chechnya đã dẫn trước sáu ứng cử viên khác một khoảng cách khá xa. Hãng Interfax trích lời quyền Tổng thống Chechnya Sergei Abramov nói ông Alkhanov đã thu về hơn 50% số phiếu. Ông Alkhanov, năm nay 47 tuổi, là lựa chọn của Matxcơva cho vị trí Tổng thống Chechnya. Được biết ông là người trung thành với Điện Kremlin, cũng như với gia đình ông Tổng thống Ahmad Khadirov, người bị ám sát hồi tháng Năm. Ông Alkhanov đã cam kết sẽ đoàn kết người dân Chechnya với mục đích phát triển kinh tế thế nhưng để mang lại hòa bình cho đất nước này thì không phải là chuyện dễ dàng. Tình hình bất ổn Quân nổi dậy Chechnya đã tuyên bố không chấp nhận kết quả bầu cử mà họ cho là 'trò hề'. Kết quả bỏ phiếu chính thức sẽ được công bố vào trưa thứ Hai giờ địa phương. Hơn 400 điểm bỏ phiếu đã đóng cửa đồng loạt vào lúc 8 giờ tối sau 12 tiếng hoạt động. Tỷ lệ đi bỏ phiếu ở Chechnya lần này là 79%, cao hơn nhiều so với tỷ lệ 30% mà luật pháp đòi hỏi. Tuy nhiên dư luận trong dân không đồng nhất, có người tỏ ra hoài nghi nhưng cũng có người hy vọng ông Alkhanov sẽ có thể ổn định lại an ninh trật tự. Cuộc bầu cử đã diễn ra trong bầu không khí căng thẳng, với lính Nga và dân quân thân Nga canh gác ở khắp nơi và liên tục rà soát mìn tại các điểm bỏ phiếu. Bản thân ông Alkhanov đã bị dọa giết một vài lần. Matxcơva thì ủng hộ ông một cách nhiệt tình và Tổng thống Vladimir Putin tuần rồi đã xuất hiện bên cạnh ông Alkhanov trong chuyến thăm đặt vòng hoa tại mộ của cố Tổng thống Khadirov. Trong khi đó, các điều tra viên của Nga vẫn đang tìm hiểu các thông tin cho rằng hai phụ nữ Chechnya đã đánh bom tự sát trên hai chuyến bay vào thứ Ba tuần trước làm 89 ngừơi thiệt mạng.", "title": "Ứng viên thân Nga thắng cử"}
{"summary": "Thủ tướng Israel Ehud Olmert tuyên bố Israel chưa sẵn sàng ngừng chiến dịch của mình chống lại Hezbollah tại Lebanon.", "text": "\"Chiến sự vẫn tiếp tục. Không có ngừng bắn và sẽ không có ngừng bắn trong những ngày tới\". Ông Olmert xin lỗi vì \"nỗi đau thương\" gây ra cho dân thường Lebanon nhưng nói Hezbollah đã bị thương tổn nặng nề. Israel và Hezbollah trong khi đó tiếp tục chạm súng, chỉ chưa đầy một ngày sau khi Israel tạm ngừng không kích miền Nam Lebanon. Chiến đấu cơ của Israel đã nhắm vào một số mục tiêu, bắn chết một người lính Lebanon gần thành phố Tyre. Israel đã ngỏ ý tiếc về cái chết của người này và nói lý do bắn phá là vì tin rằng chiếc xe có chở một quan chức cao cấp của Hezbollah. Quân đội Israel nói việc tạm ngừng bắn để mở điều tra về vụ ném bom Qana, không ngăn chặn Israel tiếp tục tấn công vào những kẻ đe dọa dân thường và quân đội Israel. Tiếp tục chiến sự Giao tranh vẫn tiếp diễn tại miền Nam Lebanon, pháo của Israel bắn vào các làng Taibe, Kila và Adasya. Hezbollah cũng nã hai quả pháo vào ngoại ô thị trấn Kiryat Shmona của Israel nhưng không gây thương vong. Quân đội Israel nói Hezbollah cũng bắn vào một xe tăng Israel gần Taibe, làm ba người lính bị thương. Trong khi đó, Hội đồng Bảo an LHQ đã gia hạn cho Lực lượng lâm thời của LHQ tại Lebanon(Unifil) thêm một tháng nữa. Nhóm nhân quyền Human Rights Watch trụ sở tại New York đã lên án Israel gây tộc ác chiến tranh vì đã tiến hành cái mà tổ chức này gọi là ném bom không phân biệt tại Lebanon. Hàng ngàn người biểu tình tại thủ đô Damascus của Syria đã tham gia tuần hành phản đối chiến dịch của Israel và nhiều người lên tiếng ủng hộ Hezbollah Dân Lebanon đã có một ngày quốc tang sau vụ Qana, nhiều ngân hàng và cơ quan đóng cửa. 'Chống khủng bố' Phát biểu tại Tel Aviv, ông Olmert nói chiến dịch của Israel sẽ tiếp tục cho tới khi nước này đạt mục đích. \"Chúng ta sẽ dừng chiến dịch khi nào trên đầu chúng ta không còn đe dọa, khi những người lính bị bắt cóc của chúng ta quay trở về nhà và chúng ta có thể sống trong yên bình\". Chiến dịch tấnc ông Lebanon của Israel bắt đầu khi dân quân Hezbollah bắt hai người lính Israel trong một trận tập kích qua biên giới hôm 12/7. Ông Olmert nói Israel \"không đánh người dân Lebanon và không muốn lật đổ chính phủ Lebanon\". \"Chúng ta đánh những kẻ khủng bố và chúng ta sẽ tiếp tục cho tới khi đẩy lùi chúng khỏi biên giới của chúng ta\". Lời của ông thủ tướng được đưa ra vài giờ sau khi ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice nói Mỹ sẽ yêu cầu LHQ ra nghị quyết kêu gọi ngừng bắn trong tuần này. Tổng thống George W Bush hôm thứ Hai thì tuyên bố rằng LHQ cần giải quyết tận gốc các vấn đề. Ông nói muốn có một nền hòa bình lâu dài và bền vững.", "title": "Thủ tướng Israel nói không ngừng bắn"}
{"summary": "Quỹ tiền tệ quốc tế IMF nói rằng kinh tế Hoa Kỳ sẽ rơi vào suy thoái năm nay, dù chỉ ở mức nhẹ, và sẽ hồi phục phần nào vào năm 2009.", "text": "Trong dự báo mới nhất về kinh tế thế giới, IMF nói tăng trưởng kinh tế thế giới sẽ chậm lại trong năm nay, còn khoảng 3.7%. Tại Hoa Kỳ, các viên chức từ tổng thống cho đến Bộ trưởng Tài chính và Lãnh đạo Quỹ Dự trữ Liên bang - đều thận trong không nói kinh tế Mỹ đang ở trong hay đang hướng tới giai đoạn suy thoái, mặc dù họ đã thừa nhận đây là giai đoạn khó khăn. Nay IMF tuyên bố có thể xảy ra suy thoái tại Mỹ trong năm nay. Khủng hoảng nhà cửa và thị trường tín dụng là nguồn gốc của vấn đề. Suy thoái toàn cầu? Mặc dù IMF dự đoán năm sau sẽ có hồi phục, nhưng sự hồi phục ấy có lẽ sẽ kém mạnh mẽ hơn bình thường, một khi các ngân hàng và các công ty tài chính tiếp tục sửa chữa sau các thua lỗ vì những khoản vay xấu. Kinh tế Tây Âu được dự đoán sẽ tăng trưởng thấp hơn trong năm nay. IMF nói các nước đang phát triển có thể tiếp tục tăng trưởng mạnh. IMF cũng cảnh báo là tình hình có thể trở nên tệ hại hơn dự báo của họ. Cơ quan này cho hay có 25% khả năng tăng trưởng kinh tế toàn cầu sẽ chậm lại còn 3% - đây là mức báo cáo nói tương đương một sự suy thoái toàn cầu. Theo bản phúc trình, gốc rễ chính của rủi ro đến từ các thị trường tài chính quốc tế.", "title": "IMF: Kinh tế Mỹ sẽ suy thoái nhẹ"}
{"summary": "Hàng chục cây số bờ biển tỉnh Quảng Nam, trong đó có thị xã Hội An, hiện đang bị sự cố tràn dầu từ một nguồn mới được xác định là một tàu kéo xà lan.", "text": "Báo chí trong nước cho hay hàng trăm người đã đổ ra bãi biển Cửa Đại (Hội An) để thu gom váng dầu dạt vào bờ. Được biết váng dầu bắt đầu tràn vào bờ từ hôm 30/1, nhiều nơi biển đen sẫm màu hắc ín. Nhiều khu nghỉ mát, khách sạn trên bờ biển đã phải khuyến cáo khách không xuống tắm biển, trong khi huy động nhân viên và người ngoài dọn dẹp. Cơ quan môi trường thành phố Đà Nẵng cho hay một số nơi ở thành phố cũng bị ảnh hưởng. Được tin dầu tràn từ một chiếc tàu kéo xà lan của nước ngoài bị thủng và lật nghiêng ngoài khơi biển Nha Trang. Dầu tràn là sự cố thường hay xảy ra tại các vùng biển đông tàu bè qua lại. Nhiều khi dầu tràn gây tác hại rất lớn đối với môi trường và sức khỏe con người. Giới chức Hội An cho biết đã kêu gọi hàng ngàn người tham gia khắc phục sự cố để giảm thiểu ảnh hưởng tới ngành du lịch, nguồn thu nhập chính tại địa phương.", "title": "Hội An bị sự cố dầu tràn"}
{"summary": "Ca sĩ Mỹ Madonna đã rời khỏi nước Malawi ở châu Phi sau khi được chấp thuận nhận một bé trai, David, làm con nuôi.", "text": "Madonna đã có mặt tại đất nước ở khu vực Nam Phi này hơn một tuần trong chuyến đi nhằm giúp đỡ trẻ em mồ côi. Phi cơ riêng của Madonna rời khỏi Malawi vào sáng sớm. Cũng chưa rõ cậu bé - có tên là David - có đi cùng chuyến phi cơ này không. Thế nhưng ngày hôm qua, Madonna cùng chồng là Guy Ritchie, đã nhận được lệnh của tòa án cho phép tạm thời nhận con nuôi, rõ ràng là để mở đường cho việc họ có được cậu bé. Cậu bé David này sống tại trại mồ côi gần biên giới với Zambia kể từ khi mẹ đẻ của của cậu qua đời khi sinh nở. Cha của David nói ông vui mừng khi Madonna muốn nhận con trai ông làm con nuôi. Malawi là một trong những nước nghèo nhất châu Phi, với tỉ lệ nhiễm HIV rất cao. Thông thường, các trại mồ côi thường được các ông bà già chăm nuôi. Được biết gần đây, số lượng người nước ngoài tới châu Phi nhận con nuôi có chiều hướng gia tăng.", "title": "Madonna rời Malawi sau khi nhận con nuôi"}
{"summary": "Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam nói sẽ xem xét việc đưa cuộc chiến biên giới chống Trung Quốc năm 1979 và hải chiến Hoàng Sa 1974 vào sách giáo khoa sắp biên soạn.", "text": "Cảnh diễn ra ở Hà Nội ngày 17/2/2016 Trả lời báo trong nước, Thứ trưởng giáo dục Nguyễn Vinh Hiển nói sách giáo khoa hiện nay cũng đã nhắc đến chiến tranh biên giới Việt - Trung, chiến tranh biên giới Việt Nam - Campuchia và một số nội dung liên quan đến Trường Sa, Hoàng Sa. \"Thời gian tới, khi công bố khung chương trình tổng thể, chương trình bộ môn, Bộ sẽ xem xét để đưa nội dung về các cuộc chiến vào sách giáo khoa với dung lượng phù hợp,\", Thứ trưởng Nguyễn Vinh Hiển cho hay. Hôm 21/2, trang tin VnExpress dẫn lời GS Vũ Dương Ninh, đồng chủ biên cuốn sách Lịch sử lớp 12, cho biết khó khăn khi làm sách. Nghĩa trang quân đội Trung Quốc sau cuộc chiến 1979 Cựu binh VN tưởng nhớ trận Vị Xuyên Ông Ninh kể lại cuốn sách ra đời đầu những năm 2000. “Sự kiện Hoàng Sa thời điểm đó chưa công bố thông tin nên chỉ có vấn đề chiến tranh biên giới phía Tây Nam và phía Bắc được đưa vào sách.” “Ban đầu các tác giả viết khá dài và chi tiết về chiến tranh biên giới phía Bắc. Sau vì khuôn khổ sách giáo khoa quy định, chủ yếu vì lý do \"quan hệ tế nhị\" với nước bạn nên nội dung này bị sửa đi sửa lại nhiều. Từ 4 trang xuống chỉ còn 11 dòng.” Ông Ninh nói tiếp: “Cuối cùng, chúng tôi đành chấp nhận vì ít nhất, sự kiện đã được nêu ra để học sinh biết đến.”", "title": "Học sinh VN sẽ học về cuộc chiến 1979?"}
{"summary": "Việt Nam đã phản đối mạnh mẽ trước tin hạ viện Mỹ thông qua dự luật nhân quyền Việt Nam ngày 20/7 vừa qua.", "text": "Phát ngôn nhân bộ ngoại giao VN đã gọi dự luật này là, “chứa đựng những nội dung xuyên tạc và bóp méo tình hình tại Việt Nam” Chúng tôi xin nhắc lại các điểm chính của dự luật nhân quyền Việt Nam. Đó là Dự luật ngăn cấm chính phủ Mỹ gia tăng viện trợ phi nhân đạo quá mức 40 triệu đôla trong một năm, trừ phi Tổng thống Mỹ xác nhận rằng Hà Nội đã thả các tù nhân chính trị và có các bước cải thiện hồ sơ nhân quyền của Việt Nam. Dự luật này đã được hạ viện Mỹ thông qua với tỉ lệ biểu quyết 323 phiếu thuận 45 phiếu chống. Dự luật nhân quyền của Mỹ còn cho phép Tổng thống ngăn cản bất cứ khoản cho vay phi nhân đạo nào cho Việt Nam từ các tổ chức Quỹ Tiền Tệ Quốc tế và Ngân hàng Thế giới. Theo dự luật này, các cá nhân và tổ chức phi chính phủ ủng hộ dân chủ và nhân quyền sẽ nhận được bốn triệu đôla trong các năm tài chính 2004 và 2005. Dự luật cũng đề nghị cung cấp thêm ngân khoản hơn 10 triệu đôla cho chương trình Việt Ngữ của đài châu Á tự do để tăng thời lượng phát về Việt Nam.", "title": "Dự luật nhân quyền HR 1587"}
{"summary": "Có lẽ không có vụ án nào thu hút dư luận trong nước và quốc tế nhiều hơn là vụ án xét xử đường dây tội phạm Năm Cam, vì hai lý do: tính chất và quy mô.", "text": "Về quy mô, vụ án tập trung tới trên 150 bị cáo, hồ sơ tố tụng cũng dày tới mức kỷ lục. Về tính chất, đây là vụ án phức tạp, liên quan tới nhiều quan chức cao cấp trong bộ máy chính quyền và Đảng Cộng sản. Trong số các bị cáo có cựu Tổng giám đốc Đài tiếng nói Việt Nam Trần Mai Hạnh, nguyên Thứ trưởng Bộ Công An Bùi Quốc Huy và nguyên Phó Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao Phạm Sỹ Chiến. Cũng chính vì tính phức tạp của nó mà quá trình điều tra kéo dài cả năm, và ngày xử Năm Cam và đường dây cũng bị hoãn đi hoãn lại nhiều lần. Tuy nhiên cuối cùng \"ông trùm\" Năm Cam cũng lãnh án tử hình. Dư luận đối với sự kiện này chia hai lối nghĩ: Một đánh giá cao tinh thần chống tham nhũng của nhà nước, hai thì cho là tham nhũng đã ngấm vào mạch máu của chính quyền và không chữa khỏi nếu không cải tổ chính trị toàn diện. Bằng chứng là đến cuối năm lại có vụ Lã Thị Kim Oanh với đường dây tham nhũng ‘chạy chức, chạy quyền, chạy án, chạy tội’ lên cao tới cấp bộ.", "title": "Vụ án Năm Cam"}
{"summary": "Tổng thống Pervez Musharraf nói ông hy vọng các cuộc bầu cử ở Pakistan sẽ được tổ chức trước ngày 9 tháng Một.", "text": "Ông giao trách nhiệm cho Ủy ban Bầu cử tổ chức các cuộc bầu cử quốc hội và các hội đồng tỉnh và nói việc chọn ngày bầu cử tùy thuộc vào Ủy ban này. Tướng Musharraf đã có cuộc họp báo đầu tiên kể từ khi ông ban bố tình trạng khẩn cấp từ ngày 3 tháng 11. Ông nói đó là một quyết định khó khăn nhất của ông. Nhưng ông không cho biết là khi nào ông hủy bỏ lệnh đó. Nói chuyện với phóng viên tại Islamabad ông nói tình trạng khẩn cấp sẽ giúp củng cố an ninh. Ông Musharaf nói \"việc tuyên bố tình trạng khẩn cấp là để bảo đảm có trật tự và kỷ cương tốt hơn nhằm chống khủng bố\". Ông nói rằng ông không thể đưa ra ngày tháo bỏ lệnh này. Những đồng minh của ông ở nước ngoài và những người chỉ trích trong nước đã kêu gọi ông chấm dứt tình trạng khẩn cấp. Họ nghi ngờ rằng bầu cử sẽ không được tổ chức trong công bằng và tự do khi các quyền căn bản mà hiến pháp bảo vệ bị đình chỉ. Tuy vậy, Tướng Musharraf khẳng định ông không làm gì sai và không vi phạm hiến pháp, Ông cũng nói các lãnh đạo chính trị bị giam giữ sẽ được trả tự do nhưng ông nói tình trạng khẩn cấp rất cần thiết cho cuộc tổng tuyển cử diễn ra suôn sẻ. \"Tôi hy nghĩ rằng tất cả họ sẽ được trả tự do và tham gia vào cuộc bầu cử. Họ sẽ tự do ra đi và tham gia tranh cử đúng như luật của Ủy ban Bầu cử đưa ra\". \"Nhưng nếu họ không chấp hành luật và mệnh lệnh, và nếu họ muốn gây nên tình trạng mất trật tự ở Pakistan nhân danh dân chủ, chúng tôi buộc không để tình trạng đó xẩy ra\". Tướng Musharraf nói cuộc tuyển cử sẽ được diễn ra như đã được sắp xếp. \"Tôi sẽ đề nghị Ủy ban Bầu cử tổ chức bầu cử càng sớm càng có tốt. Điều đó có nghĩa là nếu tính 45 hoặc 60 ngày kể từ 20 tháng 11, chúng tôi sẽ có bầu cử trước ngày 9 tháng Một\". Tổng thống Musharraf cũng không đưa ra ngày cụ thể về việc ông dự tính từ bỏ chức Tổng tư lệnh quân đội và tuyên thệ nhận chức như là một tổng thống dân sự. Ông nói điều đó tùy thuộc vào việc Tòa án Tối cao quyết định nhanh hay muộn việc hợp thức hóa việc ông được bầu vào chức tổng thống gần đây.", "title": "Pakistan 'sẽ tổ chức bầu cử'"}
{"summary": "Xu hướng đôla sụt giá đã xảy ra trong một thời gian, nhưng những chấn động tài chính gần đây rõ ràng khiến tình hình càng tồi tệ.", "text": "Đồng đôla đã giảm khoảng 25% giá trị trong sáu năm qua, trong khi nếu so với đồng euro thì sự sụt giảm còn nhiều hơn nữa. Niềm tin của người tiêu dùng đang bị bào mòn. Giá nhà giảm và nợ nần khiến người ta không muốn đi mua sắm nhiều. Xấu cho nội thương Và đây là tin xấu cho những doanh nghiệp phụ thuộc vào việc bán đồ nội địa cho người Mỹ. Nhưng đối với một số doanh nghiệp khác, đồng đôla sụt giá lại là là chuyện có lợi. Họ gặp dễ dàng hơn khi gặp cạnh tranh từ nước ngoài vào thời điểm thị trường trong nước kém đi. Với một số công ty, doanh số ở hải ngoại lại quan trọng hơn. Một công ty như vậy ở Baltimore, gần Washington, có tên là Ellicott Dredges thành lập từ năm 1885. Người chủ công ty Peter Bowe nói: ''Chúng tôi là nhà cung cấp lớn nhất tại Mỹ, với mặt hàng là máy nạo vét nước sông ngòi.'' Chính công ty này đã cung cấp máy cho con kênh đào Panama lúc khởi thủy vào năm 1907. Ông chủ công ty nói hãng của ông nay nhận được nhiều đơn đặt hàng mới. Một trong các lý do là sự sụt giá của đồng đôla. Nó giúp giá cả của họ cạnh tranh hơn, và thu được nhiều tiền hơn từ việc bán hàng cho nước ngoài. ''Trước đây thì không nhiều đâu, nhưng mấy tháng qua, chúng tôi bán hàng cho Pháp, Ba Lan, Anh. Chúng tôi cung cấp hàng ngay tại sân sau của các đối thủ, mà giá lại rẻ hơn.'' Tốt cho ngoại thương Nhiều công ty Mỹ nay tìm được cơ hội mới từ sự giảm giá của đồng đôla. Jim Morrison là Chủ tịch Hiệp hội các nhà xuất khẩu nhỏ của Mỹ. Có vẻ một số thành viên của tổ chức đã bắt được vàng. ''Rất tốt. Nhiều công ty của chúng tôi lọt vào những thị trường mà họ đã không vào từ nhiều năm, thậm chí nhiều thập niên. Họ có thể đưa giá cạnh tranh hơn. Đang là thời điểm hốt vàng đó.'' Và lợi nhuận của họ cũng cao hơn một chút. ''Đúng rồi, mỗi công ty lại rút tỉa được một chút theo cách khác nhau. Nhưng nếu công ty anh muốn có lợi nhuận cao hơn trước, bây giờ đang là cơ hội,'' ông Morrison nói. Ông Peter Bowie cho biết sự sụt giá của đôla đã là lý do khiến một công ty khác trong cùng tập đoàn đầu tư nhiều triệu đôla cho một nhà máy mới ở Wisconsin miền bắc Hoa Kỳ. ''Đó chắc chắn có tác động. Năm ngoái vào tháng Hai chúng tôi quyết định. Rồi sang tháng Năm thì khởi công, và nó hoàn thành vào Giáng sinh năm ngoái,'' ông Bowie nói. Những hàng cây anh đào nổi tiếng của thành phố Washington chuẩn bị chào đón bộ trưởng tài chính từ các nước trong G7. Họ sẽ gặp nhau tại đây vào hôm thứ Sáu, và trọng tâm là vấn đề tiền tệ. Sự sụt giá của đôla sẽ không làm giảm luồng gió lạnh đang thổi qua nền kinh tế Mỹ. Nhưng với một số người, hóa ra nó cũng có ích.", "title": "May rủi quanh sự sụt giá của đôla"}
{"summary": "Hai quan chức cao cấp của Liên Hiệp Châu Âu và Liên Hiệp Quốc, một người Anh và một người Ai-len đã được lệnh phải rời khỏi Afghanistan.", "text": "Hai quan chức này đóng tại tỉnh Helmand ở miền nam Afghanistan và họ đã có các cuộc gặp với các bộ tộc và các nhóm, có thể bao gồm cả Taleban. Họ được yêu cầu phải rời Afghanistan và Liên Hiệp Quốc nói họ sẽ làm theo đề nghị của chính phủ. Tuy nhiên các quan chức nói họ hy vọng có thể giải quyết điều mà họ coi là sự hiểu lầm. Phóng viên BBC ở Kabul, Alastair Leithead nói hai người trong đó có một người là quyền trưởng đại diện của Liên Hiệp Châu Âu ở Afghanistan đã nói chuyện với nhiều nhóm khác nhau trên khắp Afghanistan. Mục đích các cuộc nói chuyện này, theo phóng viên BBC là để tìm hiểu thực tế ở các nơi khác nhau. Phát ngôn viên chính phủ Afghanistan nói hai người bị buộc rời khỏi Afghanistan đã tham gia vào những hoạt động không thuộc pham vi công việc của họ và rằng các đồng nghiệp Afghanistan của họ đã bị bắt để điều tra. Tỉnh Helmand là trung tâm của vùng sản xuất ma túy ở Afghanistan và Châu Âu cũng như Liên Hiệp Quốc đã đóng vai trò lớn trong việc cố gắng xóa bỏ khu này. Các nhà phân tích nói rằng ma túy chính là một trong những lý do khiến Taleban hoạt động mạnh trở lại.", "title": "Afghanistan trục xuất quan chức cao cấp"}
{"summary": "Hội nghị thượng đỉnh Apec diễn ra tại Bắc Kinh trong khi lãnh đạo Trung-Nhật gặp gỡ song phương lần đầu tiên sau hai năm.", "text": "Lãnh đạo Trung-Nhật gặp nhau lần đầu sau hai năm Lãnh đạo Trung Quốc, Nga, Nhật Bản, Hoa Kỳ và các quốc gia châu Á-Thái Bình Dương khác hiện đang có mặt tại Bắc Kinh để tham dự Hội nghị thượng đỉnh Apec. Các cuộc gặp song phương sẽ diễn ra trong ngày thứ Hai 10/11, và hội nghị thượng đỉnh chính thức sẽ diễn ra vào thứ Ba. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình gặp người tương nhiệm Nhật Bản Shinzo Abe bên lề hội nghị, lần đầu tiên sau nhiều tháng căng thẳng giữa hai bên. Trung Quốc đang nỗ lực vươn lên vị thế lãnh đạo khu vực và cường quốc kinh tế. Hội nghị thượng đỉnh Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương (Apec) là hoạt động lớn nhất từ trước tới nay mà ông Tập chủ trì kể từ khi ông lên nắm quyền tháng 3/2013. Lãnh đạo 21 nước thành viên Apec đã tới Bắc Kinh để tham dự hội nghị. Cả Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama và Tổng thống Nga Vladimir Putin đều được trông đợi có bài phát biểu và cuối ngày 10/11. Thế nhưng hai ông không có kế hoạch gặp nhau trong bối cảnh quan hệ song phương lạnh nhạt với Mỹ cáo buộc Nga ủng hộ hoạt động ly khai tại Đông Ukraine. Thủ tướng Australia Tony Abbott thì nói ông tìm kiếm \"đối thoại tích cực\" với ông Putin về vụ máy bay MH17 của hãng Malaysia Airlines bị tên lửa bắn rơi ở Ukraine. Ông Abbott nói cuộc đối thoại sẽ tập trung vào \"kỳ vọng của chúng tôi rằng Nga đã nói là sẽ làm và hợp tác toàn diện trong cuộc điều tra đang diễn ra, đồng thời làm tất cả những gì có thể để bảo đảm công lý sẽ được thực thi\". Máy bay của Malaysia Airlines được cho là đã bị hỏa tiễn phóng từ khu vực do phe ly khai thân Nga kiểm soát nhưng giới chức Nga bác bỏ liên quan. Tranh chấp lãnh thổ Cuộc gặp của lãnh đạo Trung Quốc và Nhật Bản có thể là dấu hiệu giảm nhiệt căng thẳng giữa đôi bên. Tranh chấp lãnh thổ tại Biển Hoa Đông đã khiến mối quan hệ giữa hai cường quốc lâm vào tình trạng xấu nhất trong nhiều năm. Cuối tuần trước, Bắc Kinh nói hai bên đã thống nhất sẽ thiết lập cơ chế quản lý khủng hoảng nhằm ngăn chặn tình hình đi đến chỗ xấu hơn. Trước khi lên đường tới Hội nghị Apec hôm Chủ nhật, ông Abe tuyên bố quyết tâm cải thiện quan hệ với Trung Quốc. Ngay trước hội nghị, Nga và Trung Quốc vừa ký một hợp đồng khí đốt lớn và hứa \"hợp tác cùng có lợi\". Bắc Kinh cũng cam kết 40 tỷ đôla trong một dự án giúp các quốc gia Á châu cải thiện làm ăn thương mại.", "title": "Hội nghị thượng đỉnh Apec họp tại Bắc Kinh"}
{"summary": "Cảnh sát Tây Ban Nha vừa bắt giữ một người đàn ông bị tình nghi đã cung cấp vũ khí cho tay súng Amedy Coulibaly, giết chết bốn người tại một siêu thị hồi tháng Giêng ở Paris năm 2015.", "text": "Coulibaly bắn chết một nữ cảnh sát trước khi chiếm một siêu thị và giết bốn người Do Thái Antoine Denive, 27 tuổi, bị bắt giữ trong một cuộc bố ráp phối hợp giữa Pháp và Tây Ban Nha vào một ngôi nhà ở Malaga, giới chức trách Tây Ban Nha cho biết. Người đàn ông Pháp này bị tình nghi là đã bỏ chạy khỏi Pháp hàng tuần sau vụ tấn công ở siêu thị ngày 9 tháng Giêng. Tổng cộng 17 người đã bị thiệt mạng trong ba ngày diễn ra các cuộc tấn công bạo động Hồi giáo ở Paris. Bộ Nội vụ Tây Ban Nha nói hai nghi phạm khác từ Serbia và Montenegro đã bị giam giữ trong cuộc bố ráp vào một tòa nhà ở khu vực Rincon de la Victoria thuộc Malaga. Người đàn ông Pháp này được nói là có những liên hệ với những người Serbia, những người có thể đã cung cấp vũ khí súng đạn cho ông này. Ông này ra trước một thẩm phán tại Madrid hôm thứ Tư và bác bỏ các cáo trạng. Tin tức chưa được kiểm chứng nói ông ta đồng ý chịu bị dẫn độ về Pháp. Bản đồ vụ tấn công vào Văn phòng tạp chí Charlie Hebdo ở Paris, 1/2015", "title": "Bắt nghi phạm cung cấp vũ khí tấn công Paris"}
{"summary": "Hai nhân viên Huawei, những người đã gửi tin nhắn ra từ tài khoản Twitter của hãng công nghệ Trung Quốc này bằng điện thoại iPhone, đã bị phạt, theo nội dung một bản ghi nhớ.", "text": "Các công ty Trung Quốc khuyến khích nhân viên dùng sản phẩm Huawei Tin viết trên Twitter được đăng trong ngày đầu năm, chúc những người theo dõi tài khoản này một năm mới hạnh phúc, \"Happy #2019\", và có dòng chữ hiện lên bên cạnh \"đăng bằng Twitter trên iPhone\". Tại sao Anh không cấm Huawei? TQ: Công viên giải trí Thần Nông ủng hộ Huawei Vì sao Huawei khiến nhiều nước lo ngại Các công ty Trung Quốc đã tìm cách hướng cho nhân viên của mình sử dụng các sản phẩm Huawei, tránh dùng hàng của hãng cạnh tranh từ Mỹ, Apple. Hồi năm ngoái, Huawei qua mặt Apple để trở thành mặt hàng điện thoại được chuyên chở đi nhiều thứ nhì trên thế giới, chỉ sau Samsung. Hôm thứ Sáu, một tường thuật của Reuters - dẫn nguồn một bản ghi nhớ nội bộ của công ty - nói rằng các nhân viên Huawei có liên quan tới tin nhắn Twitter đó đã bị hạ chức và có thể sẽ bị giảm lương. Tin chúc mừng đầu năm đã nhanh chóng bị gỡ khỏi tài khoản Twitter chính thức của Huawei, nhưng đã được người dùng trên mạng xã hội này 'share' (chia sẻ). Bản ghi nhớ nói rằng vụ việc, có liên quan tới \"các vấn đề VPN\" ở một máy tính để bàn, đã \"gây tổn hại cho nhãn hiệu Huawei\", Reuters tường thuật. Các doanh nghiệp Trung Quốc đã nỗ lực khuyến khích nhân viên chọn sản phẩm Huawei thay vì Apple, nhằm thể hiện thái độ đoàn kết với giám đốc tài chính của hãng, bà Mạnh Vãn Chu, người bị bắt giữ hôm 1/12 tại Canada. Apple có bị ảnh hưởng vì vụ bắt lãnh đạo Huawei Phó chủ tịch Huawei Mạnh Vãn Chu bị bắt Huawei: TQ nổi giận vụ Mạnh Vãn Chu bị bắt Bà Mạnh đang phải đối diện với lệnh dẫn độ sang Mỹ với các cáo buộc vi phạm lệnh trừng phạt Iran. Vụ việc đã khiến căng thẳng dâng cao giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.", "title": "Huawei phạt người đăng Twitter trên iPhone"}
{"summary": "Chính quyền Nga đem bán đấu giá cơ sở khai thác dầu chính của Yukos để thanh lý khoản tiền nợ thuế hàng tỷ USD.", "text": "Công ty thắng thầu là một công ty ít nổi tiếng của Nga tên là Baikalfinansgrup, bỏ ra hơn 9 tỷ USD để mua lại cơ sở Yugansk của Yukos. Cuộc bán đấu giá một bộ phận khai thác chính của công ty dầu hỏa khổng lồ Yukos của Nga đã diễn ra tại Moscow tuy đã có những cố gắng ngăn chặn tại một tòa án ở Hoa Kỳ. Bộ phận khai thác Yugansk, đã được mua bởi một công ty ít người biết đến là Baikalfinansgrup với cái giá hơn chín tỉ đôla, ngược với dự đoán là công ty độc quyền về khí đốt được chính phủ hỗ trợ là Gazprom. Được biết Gazprom là công ty duy nhất khác ra giá. Tổng thống Nga Vladimir Putin miêu tả quyết định này là một đòn đánh vào tham nhũng, chứng minh rằng ngay cả người giàu nhất nước Nga cũng nằm trong vòng kiểm soát của luật pháp. Nhưng Yukos nhấn mạnh rằng cuộc bán đấu giá là bất hợp pháp. Họ gọi đó là hành động \"ăn cắp được chính phủ ủng hộ\", và các luật sự đại diện cho các cổ đông chính của công ty đã nhắc lại đe dọa rằng sẽ kiện bất cứ ai liên quan đến việc bán đấu giá ra các tòa án quốc tế. Đối với nhiều người, quyết định này được thúc đẩy vì các lý do chính trị hơn là kinh tế. Một số coi đó là một hành động thù địch trực tiếp từ điện Kremlin đối với Yukos vì những tham vọng chính trị của ông Mikhail Khodorkrovsky, người sáng lập ra công ty. Tiền thuế Vậy thực ra chính phủ Nga có thực sự cần đến số tiền mà họ nói là Yukos đã lậu thuế? Câu hỏi này được đặt ra cho Stephen O Sullivan, người đứng đầu bô phận Nghiên cứu Dầu Khí của Tập đoàn Liên minh Tài chính đóng tại Matxcơva. \"Tất nhiên một khoản tiền năm tỉ dollar bao giờ cũng hữu ích nhưng nếu trên phương diện về thuế, thì tôi không nghĩ là nó đóng một vai trò tối quan trọng ở đây.' Các nhà quan sát đã trông đợi rằng bộ phận khai thác Yugansk sẽ được công ty dầu khí độc quyền được chính phủ hỗ trợ Gazprom mua lại. Nhưng một phán quyết Yukos dành được tại tòa chống phá sản ở Hoa Ky mà theo báo cáo cho biết, đã khống chế thỏa thuận tài chính của Gazprom với các tập đoàn ngân hàng phương Tây. Và vì thế Yugansk đã được một công ty ít tên tuổi Baikalfinansgrup mua loại với cái giá hơn chín tỉ đôla. Hầu hết các nhà quan sát nhìn nhận đây chính là bước đầu tiên để chuyển nhượng Yukos.", "title": "Phân tích: Đằng sau tranh chấp quanh Yukos"}
{"summary": "Nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un đã nhận được một lá thư riêng từ Tổng thống Mỹ Donald Trump, theo truyền thông nhà nước.", "text": "Lãnh đạo Bắc Hàn nói bức thư ông nhận được từ Tổng thống Mỹ là \"tuyệt vời, xuất sắc\" Ông Kim ca ngợi bức thư là \"tuyệt vời\" và nói rằng ông sẽ \"nghiêm túc chiêm ngưỡng nội dung thú vị\", hãng tin KCNA nói. Ông cũng ca ngợi \"lòng can đảm phi thường\" của ông Trump. Tập Cận Bình nói gì trước chuyến thăm Bình Nhưỡng? Kim Jong-un chỉ trích màn trình diễn tập thể của Bắc Hàn Bình Nhưỡng đòi Mỹ trả tàu hàng đang bị bắt giữ Đầu tháng 6/2019, ông Trump nói nhà lãnh đạo Bắc Hàn đã gửi cho ông một bức thư \"đẹp đẽ\". Tuy nhiên, thông tin từ truyền thông không tiết lộ thời điểm và cách thức mà bức thư của ông Trump đã được gửi cho ông Kim, và không có chi tiết nào về nội dung của bức thư được đưa ra. Nhà Trắng cũng chưa bình luận. Cuộc hội đàm Mỹ - Triều đã bị đình trệ tại cuộc gặp thượng đỉnh tại Việt Nam giữa ông Kim và ông Trump hồi tháng 2/2019. 'Tiến triển lớn' Hai nhà lãnh đạo Mỹ - Triều đã có những cử chỉ giao tiếp 'nồng ấm' trở lại gần đây, theo truyền thông Bức thư là sự tiến triển lớn đầu tiên giữa hai nước kể từ đó, theo phóng viên Laura Bicker của BBC từ Seoul. Washington đã khăng khăng yêu cầu Bắc Hàn từ bỏ chương trình hạt nhân trong khi Bình Nhưỡng yêu cầu các biện pháp trừng phạt phải được giảm nhẹ. Tuy nhiên, trong những tháng gần đây, ông Trump đã nói chuyện nồng ấm về ông Kim. Đầu tháng này, ông nói với các phóng viên rằng Bắc Hàn dưới sự lãnh đạo của ông Kim có \"tiềm năng to lớn\". Và vào tháng 5/2019, trong chuyến thăm Nhật Bản, ông Trump đã mô tả ông Kim là một \"người rất thông minh\" và nói rằng ông kỳ vọng \"rất nhiều điều tốt đẹp\" sẽ xuất hiện từ Bắc Hàn.", "title": "Lãnh đạo Mỹ - Triều gửi thư 'nồng ấm' cho nhau"}
{"summary": "Trả lời cử tri tại Hà Nội, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng thừa nhận chống tham nhũng \"là vấn đề lớn, đặt ra từ lâu, nay lại tiếp tục lưu ý, nói phải đi đôi với làm\".", "text": "Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng Ông cũng nói: \"Chúng tôi tha thiết muốn làm hiệu quả...nhưng thực tế vô vùng khó khăn. Chống ngoại xâm đã khó, chống nội xâm còn khó hơn vì là ta đánh vào ta\", VietnamNet trích thuật cuộc tiếp xúc cử tri Ba Đình, Hà Nội của ông Trọng hôm 17/10. Ngay từ 2012, Ngân hàng Thế giới đã thực hiện một cuộc điều tra rộng khắp về tham nhũng tại Việt Nam. Bản tổng kết phát hành năm 2013 mang tên 'Corruption from the perspective of citizens, firms, and public officials' nêu nhiều khuyến nghị cho công tác chống tham nhũng ở Việt Nam: \"Cuộc chiến chống tham nhũng ở Việt Nam cần có các hành động không khoan nhượng từ các lãnh đạo cao nhất để chứng tỏ rằng chống tham nhũng là việc nghiêm túc. \"Một số nước khác đã có những biện pháp dứt khoát nhằm tạo ra thay đổi trước hết về thái độ. Ở Hong Kong và Singapore, chống tham nhũng bắt đầu bằng việc \"làm sạch\" hệ thống cảnh sát giao thông. Tại Georgia (Gruzia), người ta sa thải toàn bộ các công an giao thông và tuyển mới lại để thay thế. Ở một số nước trong giai đoạn chuyển đổi thuộc Đông Âu, số liệu về tài sản, thu nhập và các quyền lợi làm ăn của quan chức được đăng ngay trên mạng internet cho cả thế giới xem. Mongolia và Indonesia thì tăng quyền cho các cơ quan độc lập nhằm điều tra ngay các quan chức cao cấp nhất. Ở Romania, một công tố viên cao cấp chuyên về chống tham nhũng được bổ nhiệm để điều tra các vụ cao cấp. Những biện pháp đó không phải là dễ làm nhưng đã gửi ra tín hiệu cho người dân thấy không thể nào dung thứ được tham nhũng và không ai \"miễn nhiễm\" khỏi trách nhiệm giải trình.\" Ngân hàng Thế giới khuyến nghị Báo chí quốc tế hồi tháng 4/2014 trích lời cựu tổng thống Georgia, ông Mikhail Saakashvili kể lại chiến dịch chống tham nhũng khi ông cầm quyền từ 2008 đến 2013: \"Chúng tôi sa thải mọi nhân viên công an và phòng thuế. Georgia không có họ trong ba tháng, và sau đó nhân dân tuyển chọn mọi nhân viên mới.\" Cộng hòa Georgia (Gruzia) từng sa thải mọi công an và nhân viên phòng thuế \"Điều ngạc nhiên là lượng tội phạm không hề tăng sau chiến dịch đó, chứng tỏ chính cảnh sát là nguyên nhân của vấn đề an ninh.\" Nhưng ngoài các biện pháp mạnh, Ngân hàng Thế giới cũng đề ra một loạt cải cách cho Việt Nam, gồm có: Ngân hàng Thế giới cho rằng để tiến lên quốc gia có thu nhập trung bình, đã đến lúc Việt Nam cần cải tổ các cơ quan để hiện đại hóa chúng, nhằm chống tham nhũng hiệu quả hơn. Tuy thế, có vẻ như là tình hình chống tham nhũng đến cuối năm 2016 vẫn còn nhiều thách thức. Nhà lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam, ông Nguyễn Phú Trọng tiếp tục thừa nhận, theo trang VietnamNet 17/10/2016: \"Thực tế cuộc sống là thế nên chống tham nhũng chưa được như mong muốn. Ta phải kiên quyết, kiên trì, làm đi làm lại như đánh răng rửa mặt hàng ngày, bình tĩnh và thông cảm với cái chung\".", "title": "Đuổi hết công an giao thông để ra tín hiệu chống tham nhũng?"}
{"summary": "Một vị luật sư có kinh nghiệm trong các phiên tòa mang tính chính trị ở Việt Nam bình luận rằng sẽ không chuyện việc giảm án cho Nguyễn Phương Uyên và Đinh Nguyên Kha sẽ tạo tiền lệ cho các phiên tòa tương tự về sau.", "text": "Bản án phúc thẩm đã làm nhiều người bất ngờ Trong phiên xử phúc thẩm hôm thứ Sáu ngày 16/8, Tòa án nhân dân tỉnh Long An đã giảm án đáng kể cho cả hai bị cáo. Theo đó, Phương Uyên vừa được giảm nửa bản án vừa được cho hưởng án treo và được thả tự do ngay tại tòa, còn Nguyên Kha cũng được giảm phân nửa bản án xuống còn bốn năm tù giam. Đáng chú ý là hai bị cáo này bị xét xử theo điều 88 Bộ Luật hình sự với tội danh ‘Tuyên truyền chống Nhà nước’ – một tội danh bị chính quyền xem rất nghiêm trọng mà trước giờ hầu như không bị cáo nào được giảm án. ‘Yếu tố bên ngoài’ Trao đổi với BBC, luật sư Hà Huy Sơn, người từng bào chữa cho Phương Uyên trong phiên sơ thẩm, nói rằng việc giảm án này có thể không phải dựa trên bản chất sự việc hay tranh tụng tại tòa. “Qua kinh nghiệm của tôi, người ta (tòa án) không xem xét ý kiến của luật sư hay bản chất sự việc là mấy,” ông nói, “Thường phúc thẩm giữ nguyên bản án sơ thẩm.” Do đó ông nhận định rằng việc tòa án Long An tha cho Phương Uyên có thể là ‘do yếu tố bên ngoài’. “Có thể là do áp lực hay tính toán gì đấy chứ chưa hẳn là sự độc lập của Hội đồng xét xử,” ông nói và cũng cho biết là ông bất ngờ với bản án. “Có thể là do áp lực xã hội, có thể là do nhu cầu của Nhà nước,” ông nói thêm và phán đoán rằng vào lúc này Việt Nam cũng đang muốn cải thiện về thành tích nhân quyền trong mắt của cộng đồng quốc tế. Do việc xét xử trong các phiên tòa mang tính chính trị như thế này ‘không căn cứ theo quy định của pháp luật’ nên ông Sơn cho rằng từ phiên tòa này ‘không có căn cứ để cho rằng các phiên tòa tương tự có hy vọng giảm án hay không’. 'Không công bằng' Luật sư Sơn, cũng là người từng bào chữa cho blogger Điếu Cày, tức ông Nguyễn Văn Hải, người bị cáo buộc với tội danh tương tự như của Phương Uyên. Điểm khác biệt mà ông Sơn nêu ra là vụ Phương Uyên ‘không liên quan đến một tổ chức chính trị gì, một đảng phái chính trị gì cả’. Chính quyền Đảng Cộng sản Việt Nam đặc biệt nhạy cảm với những ai có liên quan đến Đảng Việt Tân, một đảng phái chính trị của người Việt ở hải ngoại vốn thách thức quyền thống trị của Đảng Cộng sản. Mặt khác, luật sư Sơn cũng nhận định có lẽ việc Phương Uyên là một sinh viên trẻ tuổi cũng là một yếu tố khác biệt để tòa xem xét vì ‘đó chỉ là nhận thức của tuổi trẻ thôi chứ không phải thành kiến hay hằn học gì đó’. Tuy nhiên, ông cho rằng mặc dù bản án đối với Phương Uyên đã được giảm đáng kể nhưng đối với ông vẫn là ‘không công bằng’. “Tôi cho rằng Phương Uyên phải vô tội. Tất cả bản án dù nhẹ đến đâu thì cũng không công bằng,” ông nói.", "title": "‘Vụ Phương Uyên khó tạo tiền lệ’"}
{"summary": "Chính phủ Anh, từ ngày 23/3, đã phát đi kêu gọi toàn cầu, nói rằng khoảng 1 triệu công dân Anh đang ở nước ngoài - đi du lịch hay làm việc - hãy quay về nước ngay lập tức.", "text": "Du khách Anh quay về Anh từ Cuba hôm 19/3 Virus corona: Việt Nam có nên ‘cân nhắc việc thả tù’? Đại sứ Trung Quốc giải thích vì sao có nhiều bình tro ở Vũ Hán Ngoại trưởng Anh Dominic Raab nói: \"Chúng tôi thúc giục người Anh hãy về nước ngay lập tức, khi mà vẫn có thể còn các chuyến bay thương mại.\" Cần nói rõ tại các nước nơi mà vẫn còn các chuyến bay thương mại hoạt động, các công dân Anh sẽ phải tự trả tiền mua vé mà về nhà. Và họ cũng sẽ phải tự trả tiền cho các chuyến bay mà chính phủ dàn xếp với các hãng để giúp đỡ công dân về nước. Hôm 30/3 Ngoại trưởng Anh Dominic Raab loan báo Anh sẽ bỏ ra 75 triệu bảng để thuê các máy bay chở công dân Anh về nước, nhưng là tại những nơi mà các hãng bay ngừng hoạt động. Ngoại trưởng Anh nói ưu tiên sẽ dành cho những người khó khăn nhất, như người già, người ốm, và cho những quốc gia có nhiều du khách Anh đang cố về nước. Ấn Độ và Nam Phi đã được nêu là hai địa điểm ưu tiên vì đã đóng cửa sân bay. Với các chuyến bay này, công dân Anh cũng sẽ phải tự trả tiền vé. Ngoại trưởng Anh nói: \"Với những người ở các nước mà vẫn còn lựa chọn thương mại, đừng chờ đợi nữa. Đừng để rủi ro bị kẹt lại.\" \"Các hãng hàng không đang chờ giúp bạn - hãy đặt vé ngay.\" Điều này giải thích vì sao tại những nước như Việt Nam, Đại sứ Anh tại đó đã kêu gọi công dân Anh ngay lập tức đặt vé về nhà. Trang Twitter của Sứ quán Anh tại Hà Nội ngày 3/4 đăng thông tin các hãng bay còn có thể chở người Anh về nước từ Việt Nam. Ví dụ, AirFrance sẽ bay ngày 6/4 từ TPHCM sang Paris, và từ đây, hành khách có thể bay về London. Qatar cũng có các chuyến bay từ TPHCM và Hà Nội. Công dân Anh tại Việt Nam cần tự trả tiền cho các chuyến bay như vậy. Trang web chính phủ Anh, phần về Việt Nam, nói: \"Nếu bạn chọn không về Anh bây giờ, bạn cần biết rằng bạn sẽ ở lại Việt Nam trong tương lai gần, dù hoàn cảnh cá nhân của bạn có thay đổi.\" Về nhà Báo Anh cho hay bốn y tá Anh đã về được quê hương sau khi bị kẹt lại ở Campuchia vì Covid-19. Các bà Elaine Morley và Diane Tomlinson, cùng hai đồng nghiệp, từ đầu tháng Ba, đã đi chơi Đông Nam Á. Lẽ ra họ sẽ bay về Anh ngày 23/3, nhưng Covid-19 đã khiến Campuchia dừng các chuyến bay. Mãi đến hôm 31/3, họ mới bay về được Anh nhờ chuyến bay của Qatar Airways. Bà Elaine kể với báo chí Anh: \"Chúng tôi rời Anh hôm 1/3, đến Việt Nam trước tiên.\" \"Chúng tôi ở Việt Nam 12 đêm, rồi sang Campuchia.\" Hôm 23/3, họ lẽ ra sẽ bay về nhà trên chuyến bay của Emirates, nhưng hãng hủy bay.", "title": "Virus corona: Vì sao Đại sứ Anh kêu gọi công dân về nước?"}
{"summary": "Cách đối xử với một thí sinh trong cuộc thi trên chương trình truyền hình Next Top Model tại Nam Hàn đã gây tức giận trên mạng xã hội.", "text": "Thí sinh Sang-in từ Nam Hàn đã bật khóc trong chương trình chiếu trên truyền hình hôm thứ Tư, 30/3. Cô Kim Sang-in, 23 tuổi, đã phải vừa khóc vừa xin lỗi một Giám đốc điều hành hãng Subaru được mời làm giám khảo cuộc thi, ông Glenn Tan, sau khi ông này mắng cô vì tội dám đảo mắt tỏ vẻ coi thường trong một buổi chụp hình. Buổi chụp hình diễn ra khi các cô người mẫu đi quanh những chiếc xe hơi của hãng Subaru, một trong những hãng tài trợ chính cho chương trình. Vụ việc ông Tan mắng cô người mẫu này đã khiến nhiều người xem truyền hình bày tỏ sự tức giận của họ trên mạng. Hàng trăm người hâm mộ đã lên trang Facebook của chương trình với những lời bình luận gay gắt bênh vực cho cô người mẫu Nam Hàn sau khi chương trình được phát trên truyền hình tối hôm thứ Tư. BBC đã liên hệ với cả hãng Subaru và chương trình Next Top Model châu Á để lấy ý kiến của họ. Một đoạn ngắn ghi lại vụ việc này được đưa lên trang Facebook của chương trình và nó đã thu hút hơn 1.000 phản hồi đầy tức giận của người hâm mộ. Giám đốc điều hành hãng Subaru, Glenn Tan (bên trái) đã tức giận với côn Kim và mắng mỏ cô tại buổi chụp hình. Trong chương trình được phát chọn vẹn vào tối thứ Tư, cô Kim được thấy đã quay mặt đi khi ông Mr Tan tới buổi chụp hình quanh xe hơi. Người ta thấy sau đó đã chất vấn cô Kim về vụ việc này. \"Cô nghĩ mình là ai mà ngoảnh mặt đi với tôi như vậy? Tôi sẽ không bao giờ thuê cô,\" ông nói. Cô thí sinh này đã bật khóc và giải thích rồi xin lỗi cùng với hành động cúi đầu truyền thống của Triều Tiên. Cô đã không được phép có ảnh nộp để được ban giám khảo bình chọn. Cherry Mae Galiza, một người xem từ Philippines, viết trên Facebook rằng ông Tan đã hành xử \"rất không chuyên nghiệp\". \"Chỉ vì ông ấy là người tài trợ không có nghĩa là ông có thể mắng mỏ một cố gái như vậy,\" Lucas Tai từ Malaysia nói. Những người yêu thích chương trình đã bày tỏ tức giận với ông Tan và khen ngợi cô Kim ứng xử chững chạc. Một người khác từ Singapore kêu gọi phải có hành động chính thức từ những người sản xuất chương trình truyền hình này. \"Các vị trong ban giám khảo phải tự cảm thấy xấu hổ đã cho phép một người như ông Glenn tưởng rằng ông có thể đối xử với các cô người mẫu trẻ như vậy mà không làm sao cả,\" ông này nói. \"Tôi nói là tước bỏ quyền tài trợ của Subaru và cấm không cho ông Glenn xuất hiện trên chương trình này.\" Cô Kim không có phát biểu chính thức gì về vụ việc này nhưng đã đăng ảnh chụp tại buổi chụp hình này và nói rằng cô thích bức ảnh đó.", "title": "Thí sinh bị mắng gây tức giận ở Nam Hàn"}
{"summary": "14 đội tại giải Ngoại hạng Anh vẫn còn cơ hội giành cúp FA mùa bóng này.", "text": "Hôm qua, Chủ nhật, 06-01-2008, Arsenal, đội đầu bảng Premier League, đã thể hiện đẳng cấp bằng chiến thắng 2-0 trước Burnley với công lao của Eduardo và Bendtner. Trong khi đó, 4 đội thuộc giải ngoại hạng đều bị các đội yếu hơn cầm hòa. Liverpool bị đội bóng đang trên bờ vực của sự phá sản, đội Luton, cầm hòa với tỷ số 1- 1. Huấn luyện viên của Luton Kevin Blackwell hy vọng rằng kết quả đó sẽ giúp câu lạc bộ có một hình ảnh tốt nào đó trong mắt các nhà đầu tư tiềm năng. Ông Blackwell nói rằng kết quả đó cho thấy Luton tìm mọi cách để duy trì sự sống của câu lạc bộ và rõ ràng điều đó thể hiện qua trận đấu hôm nay. Trong khi đó, Newcastle không thể giành được chiến thắng nhằm giảm bớt áp lực lên huấn luyện viên, Sam Allardyce, khi hòa 0-0 tại sân nhà của đội Stoke. Trợ lý của ông Allardyce là ông Nigel Pearson đã chia sẻ với đài BBC rằng dù không thắng nhưng ít ra kết quả đó đã chấm dứt ba trận liên tiếp thất bại của đội và giảm chút ít áp lực. Ông Nigel nói rằng khi dẫn dắt một đội với thể trạng như vậy thì lúc nào cũng phải chịu áp lực. Trợ lý huấn luyện viên đội Newcastle cũng cho rằng toàn đội hôm nay có một tinh thần quyết tâm cao, đặc biệt là các cầu thủ ra sân. Nhưng ông Nigel cũng nhấn mạnh rằng đội bóng cần thời gian và sẽ tiếp tục chơi tốt bởi lẽ đội bóng cần phải có một kết quả nhất định tại giải ngoại hạng. Trong một số trận đấu khác, Derby và Fulham cùng hòa 2 - 2 trên sân nhà với đội Sheffield Wednesday và Bristol Rovers.", "title": "Cập nhật Giải Ngoại hạng Anh: 07-01-2008"}
{"summary": "Tại Hoa Kỳ, chuyên gia tư vấn khoa học hàng đầu của chính phủ, Sir David King đã chỉ trích Nhà Trắng vì cái mà ông gọi là không đương đầu với thử thách mà hiện tượng ấm nóng toàn cầu mang lại.", "text": "Trong bài viết trên tạp chí chuyên ngành Science của Hoa Kỳ, Sir David nói rằng hiện tượng ấm nóng toàn cầu còn nguy hiểm hơn cả tệ khủng bố quốc tế. Quan điểm của Tổng thống Bush là người ta vẫn chưa biết đầy đủ về những nguyên nhân gây ra hiệu ứng nhà kính; và người ta cần tiến hành nhiều nghiên cứu hơn nữa trước khi ông Bush có thể đưa ra cái mà ông coi là các khoản thuế trừng phạt kinh tế về chuyện thải carbon của các ngành công nghiệp. Sir David thì coi quan điểm đó là sai lầm. Trong một bài bình luận nêu quan điểm khá mạnh mẽ trong tập san Khoa Học của Mỹ, Sir David nói chúng ta đã biết đủ về vấn đề này để phải nhất trí về nhu cầu cấp bách cần phải giải quyết nó. Trích dẫn những nghiên cứu mà ông đã thuê thực hiện, Sir David nói nếu người ta không hành động ngay bây giờ thì chuyện này sẽ dẫn đến những thiệt hại trị giá hàng chục tỉ bảng Anh cả về tài sản cũng như về con người trên toàn thế giới. Đó là vì người ta sẽ trở thành nạn nhân của các vụ hạn hán, lũ lụt, đói kém và bệnh tật. Những gì ông David nói thực ra cũng không mới mẻ gì, thế nhưng nó ra dấu cho thấy sự khởi đầu của một chính sách “cứng rắn” khi mà tháng tới, ông cùng đội nghiên cứu của mình sẽ phải mang những lý lẽ này ra trước những người hoài nghi tại Hoa Kỳ.", "title": "'Ấm nóng toàn cầu nguy hơn khủng bố'"}
{"summary": "Tòa Bạch Ốc vừa xác nhận TT Bush sẽ hoãn đọc bài diễn văn trên truyền hình về Iraq cho công chúng Mỹ cho đến sau năm mới.", "text": "Trước đây người ta nghĩ rằng ông Bush sẽ đọc bài diễn văn này trước Giáng Sinh vốn được trông đợi là dịp để ông đưa ra chính sách mới về Iraq. Nhưng theo phát ngôn nhân của Tòa Bạch Ốc, Tony Snow, phải sau Tết dương lịch thì ông Bush mới công bố bài này. Cạnh đó ông Snow phủ định là ông Bush đang đưa vào bài phát biểu những đoạn thêm thắt mới. Ông Bush nói mục tiêu của Hoa Kỳ là giúp chính phủ Iraq đánh bại ý đồ của quân nổi dậy và những kẻ cực đoan. Ông Bush hiện đang thực hiện một loạt các cuộc gặp và cuộc họp trước thời điểm đọc bài diễn văn quan trọng về Iraq cho dân chúng Hoa Kỳ. Tin này xuất hiện trong khi ông Bush gặp phó tổng thống Iraq người gốc Sunni, Tariq al-Hashemi, tại tòa Bạch Ốc, và như thế chỉ một tuần sau khi ông Bush gặp một lãnh tụ người Shia từ Iraq. Người ta thấy phó tổng thống Iraq phát biểu tương đối lạc quan sau cuộc gặp với ông Bush tại tòa Bạch Ốc. Ông nói dù lúc này đang là thời điểm khó khăn tại Iraq, tuy nhiên ông nhìn thấy có ánh sáng ở cuối đường hầm \"Tôi kết thúc chuyến thăm Hoa Kỳ với niềm hy vọng lớn lao rằng chúng ta có những người bạn ở Washington, rằng những người này quan tâm đến việc giúp đỡ Iraq trong những lúc khó khăn nhằm đạt được thắng lợi,\" ông Tariq al-Hashemi nói. \"Dù gặp nhiều hy sinh và thử thách chúng ta cần phải đoàn kết và chiến đấu cho đến cuối cùng để đạt được mục tiêu của chúng ta.\" Ông Tariq al-Hashemi ca ngợi quyết tâm của TT Bush và tin vào một tương lai ngày mai cho Iraq.", "title": "Bush chưa có diễn văn về Iraq"}
{"summary": "Quốc vương Campuchia đã ân xá cho lãnh đạo đối lập sống lưu vong Sam Rainsy, người chống đối Thủ tướng Hun Sen.", "text": "Ông Sam Rainsy đang sống lưu vong ở Pháp Ông Rainsy nay sẽ có thể trở về nước và tham gia vận động cho cuộc tổng tuyển cử cuối tháng. Thủ tướng Hun Sen nói ông đã gửi thư cho Vua Norodom Sihamoni đề nghị ân xá vì “hòa giải dân tộc”. 'Hòa giải' Vị thủ tướng nói sự trở về của Rainsy sẽ bảo đảm cho bầu cử được dân chủ và tự do. Trong loan báo đọc trên truyền hình, ông Hun Sen nói ông Rainsy đã gửi thư cho ông hôm 13/6 yêu cầu được quay về mà không sợ bị vào tù. Hồi năm 2010, ông Rainsy bị kết án hai năm tù vì tội dỡ cột mốc biên giới với Việt Nam. Ông cũng bị án tù 10 năm vì phát tán thông tin sai lạc quanh cuộc tranh chấp biên giới. Một nghị sĩ của đảng cầm quyền CPP, Cheam Yeap, nói: “CPP không muốn gây chiến.” “Nguyên tắc của CPP là chúng tôi muốn hòa giải dân tộc, hòa bình và ổn định, chúng tôi cùng một dòng máu,” ông này nói. Hôm 8/6, sau khi một ủy ban với đa số thành viên là người của CPP trục xuất 29 nghị sĩ đối lập khỏi quốc hội, Bộ Ngoại giao Mỹ đã kêu gọi có “tiến trình chính trị bảo đảm sự tham gia đầy đủ của mọi đảng phái với sân chơi bình đẳng”. Năm nay, đảng mang tên ông Sam Rainsy đã sát nhập với hai đảng khác để thành lập Đảng Cứu quốc Campuchia (CNRP). Ủy ban quốc hội nói việc này khiến 29 nghị sĩ không đủ tư cách ở lại quốc hội đại diện cho các đảng cũ. Tuần này, các nghị sĩ tại Washington đã bắt đầu tiến trình có thể giảm viện trợ từ 70 đến 80 triệu đôla một năm cho Campuchia nếu cuộc bầu cử không được xem là tự do và công bằng.", "title": "Hun Sen xin ân xá cho đối thủ"}
{"summary": "Chính quyền Trump tiết lộ kế hoạch trợ giúp khẩn cấp 12 tỷ đôla cho nông dân Mỹ bị thiệt hại do cuộc chiến thương mại đang leo thang.", "text": "Nông dân, chủ trang trại ở Iowa và các bang khác, phải đối mặt với lợi nhuận thấp do tác động của cuộc chiến thương mại với Trung Quốc Khoản cứu trợ này nhằm bảo vệ ngành nông nghiệp trong bối cảnh các nước tăng thuế nhắm vào các sản phẩm của Mỹ như đậu nành để đáp trả việc Mỹ áp mức thuế mới. Hoa Kỳ có kế hoạch trợ giúp tiền cho nông dân và thu mua các loại rau củ không bán được. 'Chiến tranh thương mại thành hiện thực' Cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung và kinh tế VN 'Chiến tranh thương mại từng dẫn đến Thế chiến' Thoả thuận thương mại với Mỹ 'quan trọng sau Brexit' Chính sách thuế mới của Chính quyền Trump khiến nông dân Mỹ bức xúc trong khi họ là nhóm cử tri quan trọng đối với tổng thống. Hôm 24/7, ông Trump mô tả trên Twitter rằng việc áp thuế là \"điều tuyệt vời nhất\" - nhằm gây áp lực cho các nước phải thay đổi chính sách đối với hàng xuất khẩu của Mỹ. Trong một bài diễn văn, ông Trump nói nông dân Mỹ sẽ là \"người hưởng lợi lớn nhất\" sau khi các quốc gia phải theo thỏa thuận thương mại mới. Nhưng ngành nông nghiệp Mỹ, có khoảng 20% doanh ​​thu đến từ xuất khẩu, cho biết chính sách thuế mới của tổng thống làm tổn hại đến mức cầu sản phẩm và gây thiệt hại lâu dài cho quan hệ với bên mua. Giá đậu nành đã giảm hơn 15% kể từ tháng 4/2018, khi Trung Quốc - người mua chính của vụ mùa đậu nành - công bố kế hoạch trả đũa. \"Nông dân cần thị trường ổn định để lên kế hoạch cho tương lai\", Brian Kuehl, giám đốc điều hành tổ chức Nông dân vì Tự do Thương mại, đại diện cho người nuôi heo, trồng bắp và các sản phẩm khác nông nghiệp khác, cho biết. \"Chúng tôi kêu gọi chính quyền hành động ngay lập tức để dừng cuộc chiến thương mại và quay lại mở cửa thị trường mới.\" Việt Nam và chiến tranh thương mại Trung Mỹ Trump tuyên chiến thương mại với Trung Quốc Trump có đang thua cuộc chiến thương mại với TQ? Trump bị cô lập ngày đầu tiên tại G7 TQ vui mừng trước việc Trump đổi ý về ZTE Các cột mốc về thuế quan Kế hoạch tiếp tục áp thuế hàng nhập khẩu trị giá 16 tỷ đôla bị trì hoãn. Mỹ đang cân nhắc mức thuế bổ sung hơn 200 tỷ đôla đối với các sản phẩm Trung Quốc, cũng như thuế đối với ôtô và phụ tùng xe hơi nước ngoài trị giá hơn 300 tỷ đôla trong giao dịch hàng năm. Canada, Mexico và EU cho biết sẵn sàng đáp trả.", "title": "Chiến tranh thương mại: Mỹ cấp 12 tỷ đôla cho nông dân"}
{"summary": "Google vừa trình làng app video chat Duo để cạnh tranh với dịch vụ FaceTime của Apple, Skype của Microsoft và Messenger của Facebook.", "text": "Duo cũng không khác mấy với dịch vụ chat bằng video của các hãng khác, nhưng cho phép người sử dụng nhìn thấy người gọi trước khi quyết định có nhận cuộc gọi hay không. Google gọi tính năng mới này là \"knock, knock\" (\"cốc, cốc\"). App mới này, được thông báo hồi tháng Năm, được ra mắt như dịch vụ điện thoại miễn phí cho cả hệ điều hành Android và điện thoại iPhone của Apple. Các cuộc gọi được mã hóa và chất lượng video phụ thuộc vào đường truyền internet. Cũng giống như FaceTime trên iOS, Duo chỉ đòi hỏi số điện thoại của đối tác để kết nối. Các dịch vụ khác cần cả hai người cùng có tài khoản mới có thể kết nối qua video. Từ 2013, Google đã cho phép khách hàng gọi qua dịch vụ Hangouts thế nhưng nay dịch vụ này chủ yếu tập trung đối tượng là họp hành của các công ty. Duo được quảng cáo là dễ sử dụng và chất lượng tốt. App này sẽ được tung ra trên toàn cầu trong vài ngày tới. Google còn chuẩn bị tung ra app nhắn tin mới tên là Allo, sử dụng trợ lý ảo có khả năng trả lời tự động cho các tin nhắn và hình ảnh.", "title": "Google ra mắt app chat bằng video"}
{"summary": "Ngày thứ năm của cuộc tìm kiếm chiếc máy bay mất tích, người thân của những người có mặt trên chuyến bay cùng tới một khách sạn ở Bắc Kinh để chờ tin nhưng vẫn không hề có thêm thông tin gì về những điều đã có thể xảy ra với người thân trên chuyến bay.", "text": "Người nhà của những người có mặt trên chuyến bay MH370 trong buổi nghe tin tức ở Bắc Kinh Người ta một lần nữa chờ đợi trong cảnh chán nản, rã rời, sợ hãi. Khoảng 300 người tụ lại ở phòng họp trong khách sạn sáng nay để nghe tin từ đại diễn hãng hàng không, và lần đầu tiên họ được gặp đại sứ Malaysia ở Trung Quốc. Cơn bão các câu hỏi rộn lên. Một trong những câu hỏi đầu tiên gợi ra một chi tiết nhỏ nhưng khá cấp bách về những lời cuối cùng của các phi công trên chuyến bay MH370. Khi máy bay ở biên giới không phận giữa Malaysia và Việt Nam trên Biển Đông, trạm kiểm soát không lưu Malaysia nói qua radio rằng sẽ chuyển giao họ sang trạm kiểm soát của thành phố Hồ Chí Minh. “Ok, nhận rõ,” một giọng trả lời. Những người họ hàng lại hỏi tiếp về việc gọi điện thoại của một số người trên chuyến bay vẫn đổ chuông sau khi máy bay đã biến mất nhiều tiếng liền. “Chúng tôi đang giải quyết,” họ được trả lời. Họ cũng muốn biết xem liệu người ta có bắt đầu tìm kiếm trên đất liền, đội Boeing đang giúp đỡ những gì và liệu các quan chức chính phủ Malaysia có đang giấu diếm thông tin. ‘Kịp thời’ Phóng viên nước ngoài không được phép tham gia cuộc gặp gỡ này, nhưng một vài tổ chức truyền thông Trung Quốc được vào bên trong, và theo một bản tường thuật những nội dung trên đã được lưu truyền trên mạng. Đại sứ Malaysia ở Trung Quốc, ông Iskander Sarudin, được dẫn lời: \"Tôi xin đảm bảo với quý vị rằng Malaysia sẽ làm hết sức có thể để giải quyết vấn đề... Những câu hỏi mà quý vị đặt ra sẽ được gửi tới quan chức ở trong nước của chúng tôi. Chúng tôi sẽ thông báo khi nhận được tin từ họ. Chúng tôi sẽ không nói với quý vị những tin tức từ internet chưa được xác nhận. Nhân viên Bộ hàng không của chúng tôi sẽ ở Bắc Kinh cùng với quý vị và sẽ thông báo kịp thời.” Hôm thứ Ba 11/03, các gia đình gửi tới hãng hàng không Malaysia một danh sách yêu cầu làm rõ về khoản tiền mà Malaysia đề nghị giúp đỡ và hỗ trợ, trong đó có phí “an ủi” 5.000 đô la Mỹ để tạm thời giải quyết các chi phí. Sau cuộc gặp, nhóm người nhà nói với tôi rằng họ đã được đảm bảo là không có điều kiện nào đi kèm đề nghị này, và khoản tiền sẽ không bị trừ vào bất kỳ khoản đền bù nào sau này. Người ta cũng hứa là sẽ được cập nhật tin tức cho họ thường xuyên, ba lần một ngày. Một người đàn ông có con trai 26 tuổi có mặt trên chuyến bay, tả trạng thái chung hiện nay là “bình tĩnh và ổn định hơn”. Mặc dù liên hệ tốt với các gia đình rõ ràng là chuyện rất quan trọng và được hoan nghênh, điều họ mong muốn hơn hết là biết được chiếc máy bay đang ở đâu. Mà cho tới nay, không ai có thể trả lời.", "title": "Vụ MH370: 'Chúng tôi đang giải quyết'"}
{"summary": "Bộ Công Thương Việt Nam thành lập \"đoàn kiểm tra liên ngành\", trong đó có công an, để làm rõ \"dấu hiệu vi phạm\" của công ty Khaisilk sau cáo buộc \"xuất sứ Trung Quốc\" của sản phẩm khăn lụa.", "text": "Phòng cảnh sát kinh tế Công an Hà Nội tới cửa hàng Khaisilk tại 113 Hàng Gai, Hà Nội Đây là một phần nội dung văn bản của Bộ trưởng Trần Tuấn Anh hôm 30/10. Tranh cãi nảy sinh từ cáo buộc có khăn lụa xuất xứ Trung Quốc nhưng lại in nhãn mác \"Made in Vietnam\" ở cửa hàng Khaisilk tại số 113 Hàng Gai (quận Hoàn Kiếm, Hà Nội). Bộ trưởng Trần Tuấn Anh hôm 30/10 chỉ đạo chuyển hồ sơ vụ cửa hàng 113 Hàng Gai sang Phòng Cảnh sát kinh tế, Công an Thành phố Hà Nội. Ông Trần Tuấn Anh cũng nói sẽ thành lập \"đoàn kiểm tra liên ngành\", trong đó có công an, để làm rõ \"dấu hiệu vi phạm về nhãn mác, xuất xứ hàng hóa của sản phẩm khăn lụa Khaisilk\". Ngoài ra, Bộ trưởng Trần Tuấn Anh \"đề nghị\" chính quyền Hà Nội và TPHCM \"làm rõ dấu hiệu vi phạm\" của Tập đoàn Khaisilk. Vụ Khaisilk: Bộ Công thương và công an vào cuộc Vụ việc ở cửa hàng Hàng Gai Theo báo cáo ban đầu của Cục Quản lý thị trường, sau khi kiểm tra số 113 Hàng Gai, họ đã tạm giữ 56 chiếc khăn vuông lụa tơ tằm loại 50cmx50cm nhãn \"Khaisilk Made in Viet Nam\". Theo tin đến giờ, cửa hàng này nói rằng do nhu cầu \"đột biến\", nhân viên cửa hàng đã tự ý mua 60 khăn vuông lụa tơ tằm trên thị trường về cắt bỏ nhãn gốc \"Made in China\", sau đó khâu nhãn \"Khaisilk Made in Viet Nam\" để bán cho khách hàng. 4 chiếc đã bán, và còn tồn 56 chiếc, bị giới chức tạm thu giữ. Sau vụ việc ở Hàng Gai, theo truyền thông Việt Nam, chủ Tập đoàn Khaisilk, ông Hoàng Khải, đã thừa nhận việc Khaisilk nhập khăn Trung Quốc và bán lẫn với khăn của Việt Nam từ giữa những năm 1990. Một số phóng viên trong nước tới cửa hàng để đưa tin.", "title": "Vụ Khaisilk: Chính quyền 'mở rộng điều tra'"}
{"summary": "Vai trò đặc sứ thương mại của Hoàng tử Andrew, người có nhiều liên hệ với Việt Nam, có thể bị đe dọa.", "text": "Hoàng tử Andrew có nhiều liên hệ với Việt Nam Các nguồn tin chính phủ nói vai trò này có nhiều khả năng sẽ chấm dứt nếu có thêm những thiết lộ khác làm ảnh hưởng tới thanh danh của ngài. Tuy nhiên phát ngôn viên của Thủ tướng Anh David Cameron nói sau khi có tin tức trên báo chí: \"Chúng tôi hoàn toàn ủng hộ vai trò đặc sứ thương mại của Hoàng tử Andrew.\" Hoàng tử Andrew mới đây bị chỉ trích vì có quan hệ bạn bè với nhà tài phiệt Hoa Kỳ Jeffrey Epstein, người bị kết án 18 tháng tù giam hồi năm 2008 vì có quan hệ tình dục với người vị thành niên. Báo chí Anh vừa đăng tải phỏng vấn với cô gái từng phục vụ trong nhà ông Epstein và cô kể đã nhiều lần thấy Hoàng tử Andrew có mặt tại nhà ông Epstein ở New York. Bộ trưởng Kinh doanh Vince Cable nói với BBC trước khi có phát ngôn của Văn phòng Thủ tướng: \"Tôi nghĩ rằng chúng ta nên nhớ Hoàng tử làm đặc sứ với tư cách tình nguyện viên và không phải do chính phủ bổ nhiệm. “Những công ty từng làm việc với Hoàng tử nói với tôi họ thấy vai trò của Hoàng tử là hữu ích. “Tôi nghĩ Hoàng tử sẽ tự quyết định lấy vai trò mà ngài cảm thấy thích hợp. “Hiển nhiên là chúng tôi sẽ có những cuộc nói chuyện với Hoàng tử về những gì mà ngài sẽ làm trong tương lai.” 'Tày đình' Phóng viên chính trị BBC Gary O’Donoghue nói Văn phòng Thủ tướng thừa nhận Hoàng tử sẽ không thể giữ vai trò hiện tại nếu có thêm chuyện tày đình trên báo chí. Phóng viên BBC nói Hoàng tử Andrew sẽ tiếp tục vai trò đặc sứ thương mại mà ngài nắm giữ từ năm 2001 nhưng vị trí này thường xuyên được xem xét lại. “Không có vẻ gì là chính phủ sẽ sa thải Hoàng tử Andrew nhưng có thể dần dần giảm các hoạt động của ngài để tránh các cuộc cãi vã giữa các bộ trưởng và Gia đình Hoàng gia,” phóng viên BBC nói. Còn Dân biểu Đảng Lao động và cựu quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Chris Bryant lặp lại quan điểm của ông rằng Hoàng tử Andrew cần chấm dứt vai trò đặc sứ: Truyền thông Anh theo bám và chụp hình Hoàng tử Andrew tại London hôm 7/3 \"Tôi tin chắc rằng có những nước trên thế giới mà chuyến thăm của hoàng gia có ý nghĩa và sẽ tạo điều kiện để có những cuộc gặp gỡ mà thông thường khó có được. “Nhưng tôi sợ rằng Hoàng từ giờ đã trở thành sự xấu hổ quốc gia. “Điều lo ngại của tôi là không rõ khi Hoàng tử tham gia các chuyên đi thì ngài giúp ích cho quốc gia hay cho chính bản thân. “Sự thật là chúng ta không nên để Hoàng tử hiện diện trong các phái đoàn như thế nữa.” Nhưng sử gia chuyên về Hoàng gia Hugo Vickers nói báo chí đã sách nhiễu Hoàng tử Andrew một cách “vô trách nhiệm”. “Tôi rất không tán thành với chuyện người ta có thể mất việc vì cách báo chí đưa tin ngay cả khi người đó được việc. “Tôi nghĩ nếu chúng ta xem kỹ những tin tức thì sẽ thấy người ta đã bôi xấu ngài, có những chi tiết thì cũng đáng nói, nhưng rất nhiều chi tiết khác đáng ra không nên xuất hiện.” Hoàng tử Andrew là Đại diện Đặc biệt về Đầu tư và Thương mại Quốc tế từ năm 2001 và có trách nhiệm thúc đẩy lợi ích kinh doanh của Anh trên toàn cầu.", "title": "Hoàng tử Andew 'có thể' mất việc"}
{"summary": "Bộ phim Romania, 4 Months, 3 Weeks and 2 Days, đã giành giải cao nhất, giải Cành cọ vàng, ở liên hoan Cannes.", "text": "Một nam diễn viên Nga và nữ diễn viên Nam Hàn giành giải diễn viên. Ban giám khảo quốc tế, do đạo diễn Anh Stephen Frears dẫn đầu, chọn người thắng cuộc từ danh sách 22 phim. Cô Jeon Do-yeon nhận giải nữ diễn viên cho phim Secret Sunshine, còn anh người Nga Konstantin Lavronenko nhận giải nam chính. Diễn viên 46 tuổi người Nga giành giải cho vai trong phim The Banishment, của đạo diễn Andrei Zviagintsev. Cặp này từng hợp tác trong phim The Return, giành giải cao nhất ở Venice năm 2003. Đạo diễn Mỹ Julian Schnabel giành giải đạo diễn cho bộ phim The Diving Bell and the Butterfly, còn phim The Mourning Forest của Nhật giật lấy giải thưởng Lớn. Giải Giám khảo thuộc về hai phim: Silent Light của Mexico và Persepolis của Iran. Phim của anh em người Mỹ Joel và Ethan Coen được xem là có hy vọng, nhưng họ ra về tay trắng. Các phim Death Proof của Quentin Tarantino và My Blueberry Nights của Vương Gia Vệ cũng tham gia tranh tài. Giới bình luận cho rằng số lượng các đạo diễn kỳ cựu tranh tài năm nay cao đến bất thường, khiến thật khó dự đoán kết quả. Sự kiện điện ảnh này đã ở vào năm thứ 60 và lần này kéo dài 12 ngày.", "title": "Phim Romania giành Cành cọ vàng"}
{"summary": "Ukraine nói Nga ngừng cung cấp khí đốt sau khi đàm phán không giải quyết được xung đột về khoản nợ giữa hai nước.", "text": "Hai quốc gia đàm phán nhiều lần mà chưa đạt được đồng thuận về khí đốt Tập đoàn dầu khí Gazprom tuyên bố Ukraine phải thanh toán trước mọi chi phí khí đốt từ Nga sau khi Kiev không trả được món nợ khổng lồ. Gazprom nói họ phải hành động do Kiev “không trả tiền trong thời gian dài”. Gazprom đã từng cảnh báo có thể cắt nguồn cung cấp nếu Ukraine không trả được 1,95 tỉ đôla Mỹ trước 6:00 GMT ngày 16/6/2014. “Chúng tôi không đạt được đồng thuận. Có rất ít khả năng chúng tôi sẽ gặp lại nhau,” phát ngôn viên của Gazprom, ông Sergei Kuprianov nói sau cuộc đối thoại khủng hoảng ở Ukraine vào trung tuần tháng Sáu. Trước đó đại diện Ủy ban Năng lượng của Liên hiệp châu Âu, ông Guenter Oettinger, cũng có mặt trong cuộc đối thoại, nói ông không “bi quan” trước việc đạt được thỏa thuận. Ông Oettinger đã đưa ra đề nghị phía Kiev thỏa hiệp trả một tỉ đô la Mỹ vào thứ Hai 16/06, và trả góp phần còn lại, nhưng bị Gazprom từ chối. Hồi tháng Tư, Moscow cáo buộc Kiev không thanh toán được tiền và quyết định cắt bỏ giá viện trợ cho Ukraine. Phóng viên BBC nói EU có thể cũng bị ảnh hưởng khi Gazprom ngừng cung cấp khí đốt cho Ukraine. Giá cuối cùng mà ông Vladimir Putin đưa ra cho Ukraine là 385 đôla/1.000 mét khối khí đốt Hồi đầu tháng này, Gazprom gia hạn cho Ukraine để thu xếp thanh toán sau khi được trả một phần nợ khoảng 786 triệu đôla Mỹ. Ukraine nói sẽ không trả hết nợ nhằm phản đối việc Gazprom gần đây tăng 80% giá bán. Gazprom chấm dứt thỏa thuận giảm giá cho Ukraine vào tháng Tư năm nay, vốn được cựu Tổng thống Viktor Yanukovych mặc cả hồi tháng 12 năm 2014. Trước khi thỏa thuận trên bị hủy, số tiền khí đốt được Nga giảm đáng kể xuống thành 268 đôla cho một nghìn mét khối. Nay giá tăng lên thành 485 đô la một nghìn mét khối, giá cao nhất ở châu Âu. Gần 15% lượng khí đốt được dùng ở châu Âu là từ Nga cung cấp qua Ukraine, là lý do vì sao thành viên khối EU đặc biệt quan tâm tới vụ đối đầu này, các nhà quan sát nói. Cuộc đối thoại do các đại diện của EU làm trung gian đã kết thúc vào hôm thứ Hai. Bắt đầu cuộc gặp, Kiev nói sẵn sàng trả 1,95 tỉ đôla Mỹ nếu Nga giảm giá xuống còn 326 đô la cho một nghìn mét khối. Nhưng Tổng thống Nga Vladimir Putin nói 385 đôla/1.000 mét khối là giá cuối cùng. Dân Ukraine biểu tình trước sứ quán Nga ở Kiev cuối tuần 14/06 Khả năng đạt được bước đột phá trong cuộc thảo luận đã bị dẹp sang bên sau khi căng thẳng giữa hai quốc gia ngày càng tăng do can thiệp của Nga ở vùng Đông Ukraine. Moscow phản ứng giận dữ trước các cuộc biểu tình bạo lực bên ngoài sứ quán nước này tại Kiev hôm thứ Bảy 14/06, sau khi phe ly khai bắn hạ máy bay quân sự của Ukraine khiến toàn bộ 49 người trên máy bay bị thiệt mạng. Cùng lúc, Ukraine cáo buộc Nga điều xe tăng vào vùng Đông nhằm hỗ trợ các chiến binh thân Nga.", "title": "Nga 'ngừng cấp khí đốt cho Kiev'"}
{"summary": "Con trai nguyên Bí thư Thành ủy TP. HCM bị khiển trách vì \"có quan hệ tình cảm với một phụ nữ và có con chung nhưng chậm báo cáo với tổ chức\".", "text": "Ông Lê Trưởng Hải Hiếu (ngoài cùng, bên phải hình) đang là Chủ tịch UBND quận 12 Kỷ luật em trai cựu Bí thư Lê Thanh Hải Câu chuyện Xuân Anh và những 'hạt giống đỏ' Truyền thông Việt Nam hôm 17/4 đưa tin Ủy ban Kiểm tra Thành ủy TP.HCM đã ra thông báo về kết quả xem xét kỷ luật đối với ông Lê Trưởng Hải Hiếu, Thành ủy viên, Chủ tịch UBND quận 12. Ông Hải Hiếu là con trai ông Lê Thanh Hải, từng là Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TP.HCM hai khóa trước khi nghỉ hưu năm 2016. Theo báo Tuổi Trẻ, việc khiển trách được công khai tại hội nghị Thành ủy ngày 17/4. Thông tin trên báo chí nhà nước nói Ban Thường vụ Quận ủy Q.12 kỷ luật ông Hiếu bằng hình thức khiển trách. Nguyên nhân được công bố là ông Hiếu đã vi phạm trong việc \"có quan hệ tình cảm với một phụ nữ và có con chung nhưng chậm báo cáo với tổ chức\". Ông Lê Trưởng Hải Hiếu từng là lãnh đạo quận trẻ nhất tại TP.HCM khi giữ chức Phó bí thư quận ủy kiêm Chủ tịch UBND quận 12 lúc 34 tuổi vào năm 2015. Hồi tháng Ba, người em trai ông Lê Thanh Hải bị Chủ tịch UBND TP.HCM Nguyễn Thành Phong kỷ luật khiển trách vì liên quan hàng loạt sai phạm ở Tổng công ty Nông nghiệp Sài Gòn (NNSG). Ông Lê Tấn Hùng là tổng giám đốc Tổng công ty Nông nghiệp Sài Gòn TNHH MTV. Sai phạm của ông Hùng liên quan việc ký khống, chi khống hơn 13 tỉ đồng cho hàng chục cán bộ, người lao động học tập nước ngoài. Bối cảnh chính trị Việc kỷ luật hai người thân của nguyên Bí thư Thành ủy TP.HCM diễn ra trong bối cảnh Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng dẫn dắt chiến dịch \"xây dựng, chỉnh đốn\" Đảng Cộng sản. Từ sau khi được bầu lại tại Đại hội Đảng 12 đầu năm 2016, ông Nguyễn Phú Trọng đã đẩy mạnh chủ trương được nói là để \"chống tham nhũng, chống lợi ích nhóm\". Lần đầu tiên trong lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam, một nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, Đinh La Thăng, bị đưa ra xử trong hai phiên tòa. Hôm 12/4, một Ủy viên Trung ương Đảng, Trần Quốc Cường, Phó Bí thư Tỉnh uỷ Đắk Lắk, bị xử lý cảnh cáo. Ông Cường bị kỷ luật với lý do có vi phạm khi giữ cương vị Bí thư Đảng uỷ, Cục trưởng Cục Chính trị - Hậu cần, Tổng Cục tình báo, Bộ Công an. Vừa qua, hai tướng công an, Phan Văn Vĩnh, nguyên Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát và Nguyễn Thanh Hóa, nguyên Cục trưởng C50 (Bộ Công an) bị khởi tố bắt giam, bị tước danh hiệu công an nhân dân.", "title": "Con trai ông Lê Thanh Hải bị khiển trách"}
{"summary": "Tân Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc kêu gọi các nhân viên ngoại giao của mình phải tuân thủ theo luật của địa phương, sau khi có tin cho hay họ nợ thành phố New York tới 18 triệu đôla tiền phạt đỗ xe.", "text": "Tờ New York Daily News cho biết giới nhân viên tại tòa nhà Liên Hiệp Quốc ở New York vẫn còn nợ tiền hơn 150 ngàn vụ phạt đỗ xe từ trước tháng 11/2002. Giới chức New York sau đó đồng ý cung cấp các điểm đỗ xe miễn là giới ngoại giao thanh toán xong các khoản tiền phạt mới từ sau tháng 11/2002. Trong khi hệ thống này tỏ ra có tác dụng, giới nhân viên LHQ vẫn còn nợ thành phố một khoản tiền lớn. Tờ New York Daily News, trích lời của phòng tài chính thành phố, nói rằng số vé phạt đỗ xe nhắm vào giới ngoại giao LHQ đã giảm 94% sau khi có thỏa thuận nói trên. Số lượng vé phạt đỗ xe chưa thanh toán cũng giảm đáng kể, từ 153.356 vụ vào trước tháng 11/2002 xuống còn 1465 vụ kể từ đó đến nay. Tuy nhiên, không phải người dân New York nào cũng tin là các quan chức lái xe mang biển ngoại giao đều tuân thủ theo luật. Lái xe giao hàng Carlos Tavera nói: “Tôi trông thấy họ đỗ xe ở bất cứ nơi nào họ muốn, và tôi chưa bao giờ thấy họ bị sao cả. Họ đỗ ở mọi nơi, kể cả chỗ vòi nước máy, khu vực không được đậu xe, nói chung là mọi nơi”. Ai Cập đứng đầu Tổng Thư ký Ban Ki-moon đã nói các nhân viên của ông phải tỏ ra có trách nhiệm. Ông nói: “Điều quan trọng là các quan chức ngoại giao được hưởng quyền miễn tố và các đặc quyền ngoại giao phải tuân thủ theo các quy định của các nước nơi họ làm việc”. Giới ngoại giao Ai Cập được biết nợ nhiều nhất, tới 1.9 triệu đôla, theo sau là Kuwait, gần 1.3 triệu. Người phát ngôn của LHQ, Farhan Haq, nói ông Ban Ki-moon tỏ ra rất nghiêm túc về vấn đề này. Người phát ngôn này cho biết ông Ban thường đi bộ từ khách sạn nơi ông ở đến văn phòng làm việc trong thời gian ông sửa nhà, chứ cũng không dùng phương tiện gì làm tắc nghẽn thêm giao thông. Ông Haq nhận xét với hãng AP là : “Một số người có lẽ nên noi gương ông Ban”.", "title": "Nhân viên LHQ nợ '18 triệu đôla tiền phạt đỗ xe'"}
{"summary": "Jack Ma, ông chủ của hãng thương mại điện tử khổng lồ Alibaba, đã tụt xuống vị trí số ba trong danh sách những người giàu ở Trung Quốc của Forbes.", "text": "Jack Ma, người sáng lập hãng Alibaba, nay là người giàu thứ ba ở Trung Quốc Ông Jack Ma tụt một vị trí, mặc dù giá trị ròng của ông tăng hơn một phần ba, lên tới mức 38,6 tỷ USD. Tỷ phú công nghệ giàu nhất của châu Á, ông Pony Ma chủ hãng Tencent, còn được gọi là Ma Huateng, lên vị trí thứ hai sau khi tài sản của ông tăng gần 60%, lên mức 39 tỷ USD. Người giàu nhất Trung Quốc hiện giờ là nhà tài phiệt bất động sản Hui Ka Yan. Việt Nam có hai tỷ phú đôla Trung Quốc vượt Mỹ về số tỷ phú Alibaba vào danh sách bán hàng giả Vì sao Internet Trung Quốc vượt phương Tây? Oxfam: Tám người giàu nhất bằng một nửa nghèo nhất thế giới Ông Hui Ka Yan, còn được gọi là Xu Jiayin, là chủ tịch của Tập đoàn China Evergrande. Tài sản của ông tăng hơn 400% từ năm ngoái, lên mức 42,5 tỷ USD. Tài sản tăng vọt của ông là nhờ \"giá cổ phiếu của công ty ông tăng bất ngờ\", rót thêm 32 tỷ USD vào trị giá ròng của nhà tài phiệt bất động sản này, hãng Forbes cho hay. Người giàu nhất Trung Quốc, ông Hui Ka Yan Tuy nhiên, giá trị ròng của ông Hui là chưa bằng một nửa so với người giàu nhất thế giới, ông Bill Gates, người đồng sáng lập hãng Microsoft. Ông Hui cũng đứng sau 10 người giàu nhất thế giới, trong đó có ông Warren Buffet, chủ Tập đoàn Berkshire Hathaway và ông Jeff Bezos, CEO của Amazon. Ngoài bất động sản, ông Hui còn làm giàu nhờ nhận ra tiềm năng lớn về chi tiêu y tế và lập ra tập đoàn Evergrande Healthcare. Ông cũng có cổ phần lớn trong đội bóng chuyên nghiệp của Trung Quốc, Câu lạc bộ Quảng Châu Evergrande Taobao Football. Ông Hui là người thành lập Trường Bóng đá Quốc tế Evergrande Ông Hui không phải là tỷ phú duy nhất đã lên hạng trong danh sách của Forbes ở Trung Quốc. Nhiều nhà phát triển bất động sản, chủ doanh nghiệp kinh doanh qua internet và các hãng sản xuất cũng có tài sản tăng đáng kể trong năm nay. Ngoài Jack Ma của Alibaba, ông Wang Jianlin, người giàu nhất Trung Quốc năm ngoái, chủ tịch Tập đoàn Dalian Wanda Group, cũng tụt hạng. Ông Jianlin xuống vị trí thứ tư sau khi tài sản của ông giảm 8 tỷ USD, xuống mức 25,2 tỷ USD. Bàn tròn thứ Năm: Tỷ phú bất động sản ở VN Chính phủ Trump toàn triệu phú tỷ phú? Chân dung tỷ phú Hoàng Kiều Một số điểm đáng chú ý khác trong danh sách người giàu Trung Quốc của Forbes:", "title": "Jack Ma tụt hạng trong danh sách người giàu TQ"}
{"summary": "Thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải đã có cuộc gặp với Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ Donald Rumsfeld trong chuyến viếng thăm Washington.", "text": "Trả lời báo Washington Times, Phó thủ tướng Vũ Khoan cho biết trong giai đoạn đầu Việt Nam sẽ nhận được các chương trình đào tạo quân sự về tiếng Anh, một số chuyên viên y khoa và kỹ thuật. Bob Karniol, chủ bút Đông Á của tạp chí Jane's Defence nói thỏa thuận này không mang ý nghĩa gì nhiều, nhưng là một bước tiến đáng kể. Bob Karniol: Thời gian qua là một sự tiến triề̉n chậm chạp trong việc hòa giải giữa hai nước, và trong việc Việt Nam trở vào cộng đồng quốc tế trong lãnh vực an ninh. Thỏa thuận công bố ở Washington là một bước tiến có ý nghĩa, nhưng còn những vấn đề quan trọng hay có ý nghĩa hơn chưa được giải quyết. BBC: Phó thủ tướng Vũ Khoan, được trích dẫn nói rằng các chuyên gia quân sự Mỹ sẽ trở lại giúp huấn luyện lính Việt Nam. Chuyện này sẽ được thực hiện thế nào? Bob Karniol: Theo chỗ tôi biết thỏa thuận ở Washington không phải là thỏa thuận để thực hiện việc huấn luyện cụ thể mà chỉ là một thỏa thuận mang tính ngoại giao mở đường cho những thỏa thuận chi tiết sau này. Nhưng điều đó hai bên còn phải bàn thảo, và trên thực tế thỏa thuận ban đầu chỉ tập trung vào lãnh vực đào tạo tiếng Anh mà thôi. BBC: Cho dù vậy, các cường quốc trong khu vực, nhất là Trung Quốc đánh giá thỏa thuận quân sự này giữa Việt Nam với Hoa Kỳ như thế nào? Bob Karniol: Tôi không thấy là nó có ý nghĩa gì đặc biệt đối với Trung Quốc hay nước nào khác bởi vì như tôi đã nói, đây chủ yếu chỉ là đào tạo ngôn ngữ. BBC: Nhưng ông cũng nói rằng thỏa thuận ban đầu này có thể mở cánh cửa cho việc dẫn tới những hợp tác quan trọng hơn trong tương lai. Bob Karniol: Cũng có thể, nhưng tôi nghĩ rằng có những thỏa thuận quan trọng hơn mà hai bên có đạt được ở washington, nhưng đã không xảy ra. Thí dụ như Hoa Kỳ vẫn còn cấm vận quân sự đối với Việt Nam liên quan đến việc mua bán khí cụ và dịch vụ. Khi Hoa Kỳ cởi bỏ cấm vận kinh tế cho Việt Nam và hai nước tiến tới chỗ bình thường hóa các quan hệ khác, Washington vẫn duy trì cấm vận quân sự. Và đó là chuyện mang nhiều ý nghĩa hơn nhiều so với việc dạy tiếng Anh.", "title": "Thỏa thuận quân sự Việt Mỹ chỉ là sơ khởi"}
{"summary": "Hai ngư dân Nhật Bản đã được biên phòng Nga thả ra, sau khi bị cầm giữ vì đã đánh cá trong vùng nước đang tranh chấp.", "text": "Thuyền của họ được tìm thấy đầu tháng này quanh các hòn đảo mà cả hai nước đều cho rằng đó là một phần lãnh thổ của mình. Lính biên phòng Nga đã nổ súng, bắn chết một người. Ba người khác trong thủy thủ đoàn bị giam giữ trên đảo Kunashir, và bị buộc tội đánh cá trộm và xâm nhập trái phép. Thuyền trưởng của tàu vẫn còn đang bị giam giữ. Việc trao trả hai ngư nhân diễn ra sau khi các quan chức Nga và Nhật Bản gặp gỡ trên một chiếc tàu tuần tiễu nghề cá ở ngoài đảo Hokkaido của Nhật Bản. Vết thương cũ lại tái phát Sự cố này bắt đầu hôm 16/8, khi thuyền của Nhật thấy đang đánh cá trong vùng nước quanh bốn hòn đảo, được Nga gọi là Nam Kuril còn Nhật gọi là Lãnh thổ phía Bắc, mà cả hai nước đều cho là thuộc của mình. Các quan chức Nga nói tàu đánh cá đã ở trong khu vực trái phép, và đã có bắn cảnh cáo khi thuyền này từ chối không chịu dừng. Đạn bắn làm chết một thủy thủ trên thuyền. Các thủy thủ-ngư dân khác là Akiyoshi Kawamura và Haruki Kamiya, và thuyền trưởng Noboru Sakashita, bị bắt lên đảo Kunashir, và tàu thì bị tịch thu. Nhật Bản đã buộc tội Nga đã phản ứng thái quá trong việc này, và sự cố này lại tái khơi ngòi cho cơn giận dữ về việc tranh chấp đất đai. Bốn hòn đảo đang tranh chấp bị quân đội Xô viết cũ chiếm vào cuối Chiến tranh thế giới thứ II năm 1945. Phía Nga nói nước này sẽ trao trả một số hòn đảo cho Nhật Bản, nhưng Tokyo khẳng định cả bốn đảo phải được trả lại. Tranh chấp đã làm dừng việc hai nước ký nước một hiệp ước hòa bình vào cuối Thế chiến thứ Hai.", "title": "Nga thả hai ngư dân Nhật Bản"}
{"summary": "Là đảng viên Cộng sản sẽ có thể không còn là lý do đuổi việc công chức tiểu bang California, theo một dự luật vừa được Hạ Viện tiểu bang California thông qua.", "text": "Nhiều người Mỹ gốc Việt phản đối đảng Cộng sản Dự luật AB-22 sẽ còn gửi lên Thượng Viện California chờ thảo luận và biểu quyết. Nhiều người Mỹ gốc Việt tại tiểu bang đang phản đối việc này. San Jose cân nhắc đề xuất 'cấm cờ đỏ sao vàng' Từ Hùng Cửu Long đến việc San Jose cấm cờ đỏ Đề cử người Mỹ gốc Việt lên thiếu tướng Bà Stephanie Ngọc Dung Murphy thành Nghị sỹ QH Mỹ Luật ở tiểu bang California được đưa ra trong bối cảnh hồi thập niên 1940 có lo ngại phe cộng sản xâm nhập và lật đổ chính phủ Mỹ. Nay, theo sửa đổi được hạ viện bang thông qua, ám chỉ 'cộng sản' được bỏ đi. Tuy vậy công chức vẫn có thể bị sa thải nếu là thành viên của những tổ chức muốn lật đổ chính phủ Mỹ bằng bạo lực. Dân Biểu Rob Bonta (đảng Dân Chủ) đưa ra dự luật này, nói rằng luật cũ đã lỗi thời. Nhưng dân biểu Cộng hòa Travis Allen nói: \"Cộng sản đại diện cho những gì mà Hoa Kỳ chống lại.\" Thượng nghị sĩ của bang Janet Nguyễn (đảng Cộng Hòa), đại diện Ðịa Hạt 34, bày tỏ sự chống đối dự luật này. Bà nói: \"Dự Luật AB-22 là một sự xúc phạm đáng kinh ngạc đối với hơn 500,000 người Mỹ gốc Việt gọi California là quê hương thứ hai của họ và đối với các chiến binh Việt Nam Cộng Hòa và Hoa Kỳ đã chiến đấu và tử trận chống lại chế độ Cộng sản tại Việt Nam, một chế độ đã giết hàng triệu người Việt Nam, như gia đình tôi.\" Ông Phát Bùi, phó thị trưởng Garden Grove, kiêm chủ tịch Cộng Ðồng Người Việt Quốc Gia Nam California, nói: \"Tôi cực lực chống đối dự luật này. Ðây là sự mở đầu cho Cộng sản sang đây, thâm nhập vào guồng máy hành chánh tiểu bang.\" Dự luật này nay sẽ do Thượng viện bang California xem xét tiếp.", "title": "Đảng viên cộng sản sẽ có thể làm công chức California?"}
{"summary": "Công an Quận Tân Bình triệu tập 14 người lên lấy lời khai nhằm xác minh vụ một cô gái 16 tuổi bị đánh 'trọng thương' ở Thành phố Hồ Chí Minh, theo truyền thông Việt Nam.", "text": "Hình ảnh của nạn nhân được cho là Nguyễn Thị Ngọc Trúc sau khi cấp cứu Nạn nhân được gia đình nêu tên là Nguyễn Thị Ngọc Trúc, phải nhập viện cấp cứu trong tình trạng 'đa chấn thương' ở cả hai mắt, trong đó một mắt bị thương nghiêm trọng, nhiều vết rách ở đầu, tai phải gần như đứt lìa, và ba vết cắt ở chân, sau khi bị nhóm đông thanh niên tấn công hôm 30/03, theo Tuổi Trẻ. Bài báo dẫn lời gia đình cho biết Trúc tố cáo một người trong nhóm lấy trộm xe và một người được nêu tên là Hằng đã dẫn một nhóm khoảng 20 người tới đánh đập để đe dọa. Thương binh bị hành hung ở Hà Nội ra viện Khiển trách công an 'vung tay vào mặt PV' Trang Facebook Ngọc Trầm Nguyễn, nhận là chị gái của nạn nhân, có đoạn viết nhờ mọi người chia sẻ câu chuyện để tìm lại 'công lý': \"Em mình là T. Chuyện là vầy, em mình có một đứa bạn bị ăn cắp xe và nó vô tình biết được sự việc và người ăn cắp. Mình có khuyên T đừng xen vào nhưng T là đứa nhiệt tình với bạn bè nên muốn đứng ra lấy lại công bằng cho bạn.\" \"... Tối ngày 30/3/2017 T ra làm chứng vụ ăn cắp xe thì T với Hằng xảy ra xô xát (em mình có bị tát nhưng nó không đánh lại ). Sau đó, T về quán (nhà mình bán trà sữa) thì Hằng và đồng bọn khoảng 20 người kéo qua nhằm vào T mà đánh.\" Vết cắt được cho là của nạn nhân Trúc Câu chuyện được chia sẻ nhiều trên mạng xã hội, trong đó một thành viên của Đội Hiệp sĩ Thành phố Hồ Chí Minh tuyên bố trên Facebook 'sẽ bảo vệ' Trúc và gia đình. Thành viên tên Nguyễn Sin viết: \"Tôi và một số anh em trong Đội Hiệp Sĩ Thành phố Hồ Chí Minh sẽ bảo vệ em Trúc và gia đình em trong thời gian này nếu như các đối tượng này có dấu hiệu đe doạ hay tấn công . Vì nếu pháp luật không đòi lại công bằng cho người tốt thì chúng ta chỉ còn một cách là chơi Luật Rừng mà thôi.\" Được biết cả anh Nguyễn Việt Sin và gia đình nạn nhân đều bị nhắn tin đe dọa tấn công. BBC Tiếng Việt đã liên hệ tới đường dây nóng của ông Đinh La Thăng, Bí thư Thành ủy Tp. HCM để tìm hiểu thêm về vụ việc nhưng được người trực yêu cầu liên hệ tới công an thành phố và hiện vẫn chưa tiếp xúc được với cơ quan này. Được biết gia đình những người tấn công Trúc đã đề nghị bồi thường 10 triệu đồng, trong lúc Công an Tân Bình hiện được báo Người Lao động dẫn lời nói hiện chưa có kết luận chính thức và \"lời khai đôi bên bất nhất\", khiến giới chức cần xác minh cụ thể.", "title": "TPHCM: Công an triệu tập nhiều người sau vụ bạo lực"}
{"summary": "Thủ tướng Nhật, Shinzo Abe, khẳng định rằng ông sẽ không từ chức.", "text": "Nhưng đây là lần đầu tiên, kể từ khi được thành lập từ 1995, đảng Dân chủ Tự do (LDP) của ông có một kết quả tồi tệ như vậy trong các cuộc bầu cử thượng viện. Mặc dầu bị thảm bại trong cuộc bầu cử cuối tuần qua, ông Abe vẫn tại vị ít nhất là ngay lúc này - mặc dầu quyền lực của ông bị giảm đi rất nhiều. Bây giờ, đảng Dân chủ Nhật Bản (DPJ) là đảng lớn nhất tại thượng viện, và điều đó có tác động quan trọng. Liên minh của thủ tướng vẫn còn chiếm hơn hai phần ba ghế tại hạ viện, và điều đó có nghĩa là ông có thể bác bỏ mọi sự phủ quyết tại thượng viện. Nhưng dùng sức mạnh đó để thông qua một dự luật nào, trước sự chống đối từ thượng viện, có thể mang theo những rủi ro chính trị đáng kể, ít nhất là vì nó sẽ thu hút sự chú ý tới những luật gây tranh cãi có thể làm cử tri tức giận. Thách đố Ông Abe bây giờ phải gia hạn quyền được đưa lực lượng tự phòng vệ (quân đội Nhật) tham gia sứ mệnh tại Ấn Độ Dương, nơi mà lính Nhật đang ủng hộ các cố gắng chống khủng bố của Mỹ. Quyền này sẽ hết hạn vào tháng 11 và đảng DPJ phản đối việc gia hạn. Điều đó có thể gây cho ông Abe nhữngl úng túng nếu như ông không thể mang lại sự ủng hộ mà ông đã hứa với đồng minh thân cận Mỹ. Ông Abe cũng đã hứa thảo luận về cải cách thuế vào mùa thu này, bao gồm khả năng thuế tiêu dùng có thể tăng 5%. Một dự luật tăng thuế không chắc sẽ chiếm được sự ủng hộ của đối lập. Và điều đó có thể làm mọi chuyện khó khăn hơn khi ông cố gắng khống chế nợ công của đất nước càng ngày càng lớn. Chống đối lại tất cả các dự luật do liên minh cầm quyền đề xướng tất nhiên cũng là một chính sách rất mạo hiểm của DPJ. Con đường phía trước Ông Abe sẽ đối phó như thế nào trong môi trường mới này? David Sattherwhite, giám đốc điều hành của Ủy ban Fulbright ở Nhật, nói rằng ông nghi ngờ đảng LDP nghĩ rằng họ phải ép buộc dùng sức mạnh của mình đối với bất cứ phản kháng nào tới chính sách của họ, vì đảng này có một đa số rất lớn ở hạ viện, và vì ông Abe đã có một tỷ lệ ủng hộ rất cao khi ông lên nắm quyền lãnh đạo đất nước cách đây 10 tháng. Ông cũng chỉ ra rằng, tuy có một chương trình muốn thực hiện, và khi đang có sự ủng hộ mạnh như vậy tại hạ viện, chính phủ cũng có cơ hội để thông qua những dự luật mà chưa có chính phủ Nhật nào thông qua trước đây. Giáo sư Phil Deans, thuộc trường đại học Temple ở Tokyo, nghĩ rằng đảng DLP nên bỏ những luận điệu của ông Abe về xây dựng một 'đất nước đẹp', và quay trở lại tập trung cho những ưu điểm của đảng. Giáo sư chỉ ra rằng, rất là dễ nếu coi đảng DLP như là một lực lượng đã yếu thế, một điều mà đã xẩy ra nhiều lần trước đây, nhưng bằng cách nào đó, đảng này đã luôn tìm được cách quay lại nắm quyền.", "title": "Chông gai phía trước cho Thủ tướng Nhật"}
{"summary": "Anh quốc sẽ không thanh toán \"hóa đơn ly dị\" 100 tỷ Euro để rời EU, Bộ trưởng Brexit của Anh David Davis tuyên bố.", "text": "Bộ trưởng Brexit David Davis Phát biểu trong chương trình Good Morning Britain của ITV, ông nói Anh quốc sẽ trả những gì họ cần trả theo quy định pháp lý chứ \"không phải những gì mà EU muốn.\" Lời phát biểu này được đưa ra sau khi tờ Financial Times đưa tin khoản tiền mà EU muốn Anh trả để ra khỏi EU đã tăng lên so với mức 60 tỷ Euro trước đây. Ông Michel Barnier, trưởng đoàn đàm phán phía EU nói các tài khoản tiền phải được \"thanh toán\" và đây không phải là việc EU \"trừng phạt\" Anh quốc. Khi công bố các nguyên tắc đàm phán Brexit, ông Barnier nói phía EU sẽ \"nỗ lực hết sức\" để đạt một thỏa thuận nhưng ông cũng cảnh báo rằng \"đồng hồ đã bắt đầu tính giờ\" và việc đàm phán phải bắt đầu sớm nhất khi có thể sau \"mười tháng bất ổn\". Mặc dù phía EU sẽ tiếp cận quá trình đàm phán \"một cách tỉnh táo và hướng tới việc tìm giải pháp\", ông nói sẽ là ảo tưởng nếu cho rằng quá trình này sẽ được hoàn tất \"nhanh chóng và dễ dàng\" hay không có \"tác động vật chất\" tới cuộc sống của nhiều người. Trưởng đoàn đàm phán EU nói Anh phải \"vào bàn đàm phán khi họ sẵn sàng\" Một nguồn tin của EU cho BBC biết giới chức Brussels sẽ không tham gia thảo luận về khoản tiền mà Anh quốc phải thanh toán, một trong những vấn đề có lẽ là nhạy cảm nhất và gây tranh cãi nhiều nhất trong quá trình thương thuyết Brexit. Bộ trưởng Davis nói các cuộc đàm phán chưa thực sự bắt đầu nhưng phía Anh sẽ đưa ra một mức nhất định khi đàm phán về khoản thanh toán ly dị. \"Chúng tôi không phải là bên xin xỏ,\" ông nói. \"Đây là một cuộc đàm phán. Họ đề nghị những gì họ muốn và chúng tôi đề nghị những gì chúng tôi muốn.\" Ông nói đã có nhiều đồn đoán về khoản tiền mà Anh phải thanh toán, từ 50 đến 100 tỷ Euro, nhưng ông \"chưa thấy con số nào\" chính thức. Khi được hỏi liệu con số 100 tỷ Euro có chấp nhận được không, ông đáp: \"Chúng tôi sẽ không trả 100 tỷ Euro.\" EU nhất trí lập trường đàm phán Brexit Những người lao động nước ngoài rời Anh vì Brexit Ông nói thêm: \"Chúng tôi sẽ đàm phán theo đúng cách. Chúng tôi sẽ hoàn thành trách nhiệm của mình một cách nghiêm túc. Điều mà chúng tôi cần làm là bàn bạc cụ thể những nghĩa vụ và quyền lợi của Anh quốc là gì. \"Chúng tôi đã nói chúng tôi sẽ hoàn thành nghĩa vụ quốc tế của mình, nhưng đó là nghĩa vụ gồm cả khoản có và khoản nợ và sẽ là nghĩa vụ đúng về luật pháp, không chỉ những nghĩa vụ mà Ủy ban Châu Âu muốn.\" Sau đó ông cho BBC hay phải nhìn nhận con số 100 tỷ Euro một cách thận trọng và các cuộc đàm phán sẽ \"không đến mức đó\". Ông nói thêm khoản tiền thanh toán sẽ do hai bên thỏa thuận và ông không muốn Tòa án Công lý châu Âu phải tham gia. Phía EU khăng khăng Anh quốc phải chấp nhận thanh toán các khoản phải trả vì Anh là thành viên của EU, trong đó có khoản đóng góp cho ngân sách EU. Phía EU còn nêu rõ thỏa thuận về khoản tiền Anh phải trả sẽ là điều kiện tiên quyết trước khi họ bắt đầu đàm phán thương mại với Anh quốc.", "title": "Anh sẽ không trả 'hóa đơn ly dị EU' 100 tỷ euro"}
{"summary": "Hàng nghìn người sống gần một ngọn núi lửa ở Indonesia đã buộc phải đi sơ tán sau khi núi này phun mạnh trở lại.", "text": "Núi lửa Sinabung trên đảo Sumatra bắt đầu phun lại từ năm 2010 nhưng kể từ 2/6 tới nay nó hoạt động mạnh hơn. Trước 2010, núi lửa này nằm yên không hoạt động hơn 400 năm. Ít nhất 3.000 người sống gần núi Sinabung đã phải rời đi, riêng ngày thứ Hai là 1.200 người. Các khoa học gia lo rằng trong những tuần tới núi này sẽ còn trở nên nguy hiểm hơn. Thứ Hai ngày 15/6, ít nhất 28 đợt phún thạch trào ra trên các sườn núi với tốc độ lớn. Gede Suantika, một nhà núi lửa học của chính phủ Indonesia nói đang có dấu hiệu là một đỉnh phún thạch đang hình thành trên núi Sinabung. Đỉnh phún thạch là tích tụ của phún thạch gần miệng núi lửa, có nguy cơ sụp đổ và chảy như thác xuống dọc sườn núi. Hôm 2/6 chính quyền đã nâng mức cảnh báo nguy hiểm cho núi lửa Sinabung lên mức cao nhất. Hàng nghìn người có thể sẽ phải ra khỏi khu vực này trong những ngày tới, theo một chỉ huy quân đội ở Sumatra. Ít nhất 14 người chết sau khi núi Sinabung phun trào xuống các làng mạc bên dưới hồi tháng Hai năm nay.", "title": "Hàng nghìn người Indo sơ tán vì núi lửa"}
{"summary": "Anh trai và một quan tòa cho biết người phóng viên ném giày vào Tổng thống Mỹ George W Bush sẽ ra tòa vào ngày 31.12.", "text": "Ông Muntadar al-Zaidi bị cáo buộc tội \"gây hấn với nguyên thủ quốc gia\" vì vụ việc ngày 14.12. Nhà báo 28 tuổi này, được một số người trong thế giới Ảrập gọi là anh hùng, có thể ngồi tù nếu bị kết tội. Anh trai của ông nói em ông đã bị hành hạ trong lúc tạm giam và định khởi kiện. 'Xin lỗi' Quan tòa Dhiya al-Kenani nói với hãng tin AFP rằng đã có ngày xử án, và đó là ngày cuối của năm 2008. Trước đó, Yasin Majeed, phát ngôn viên của thủ tướng, cho hay phóng viên truyền hình địa phương Muntader al-Zaidi đã viết thư xin tha thứ vì “hành động xấu xa”. Ông Zaidi đã bị giam từ khi ném giày và nói những lời xúc phạm ông Bush trong một cuộc họp báo ở Iraq. Hành động của ký giả này được một số người dân trong thế giới Ảrập tôn vinh là anh hùng. Trong khi đó, quan chức Iraq đã miêu tả sự việc là xấu xa. Giữa cuộc họp báo với Thủ tướng Iraq Maliki, phóng viên al-Zaidi đứng lên và hô vang, “đây là cái hôn tạm biệt từ người dân Iraq, con chó”, trước khi ném giày vào ông Bush, và suýt nữa trúng vào người Tổng thống Mỹ. Cho ai thấy đế giày là dấu hiệu của việc coi thường trong văn hóa Ảrập. Khi ném chiếc giày thứ hai mà ông Bush cũng tránh được, ông Zaidi nói: “Cái này cho những góa phụ và trẻ mồ côi và tất cả những ai bị giết ở Iraq”.", "title": "Người ném giày vào Bush sắp ra tòa"}
{"summary": "Hôm 09/05/2014, Hội đồng Giám mục Việt Nam (HĐGM) đã lên tiếng về tình hình Biển Đông.", "text": "Bản lên tiếng do Đức cha Phaolô Bùi Văn Đọc, Chủ tịch HĐGM Việt Nam ký, đã nhắc lại những hành động gây hấn, lấn chiếm gần đây của Trung Quốc – như ngang nhiên đưa giàn khoan HD-981 và một lực lượng lớn tàu bè các loại vào xâm chiếm, hoạt động trong vùng biển đặc quyền của Việt Nam và cho tàu quân sự tấn công các tàu Việt Nam. Hội đồng Giám mục Việt Nam coi đó ‘là hành vi khiêu khích và leo thang nghiêm trọng với ý đồ rõ ràng thực hiện từng bước kế hoạch xâm lược Việt Nam của Trung Quốc, bất chấp các nguyên tắc ứng xử Quốc tế mà Trung Quốc và Việt Nam đã ký kết, đặc biệt là Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật Biển, Qui tắc ứng xử trên Biển Đông’. Theo HĐGM ‘tình hình này có nguy cơ đưa đến chiến tranh rất cao’. Vì ‘quan ngại trước tình hình căng thẳng và nguy hiểm’ ấy và với trách nhiệm của mình, các HĐGM đã nêu bốn điểm. 'Phản đối chiến tranh' Trước hết, Bản lên tiếng nhấn mạnh: \"Giáo hội Công giáo luôn kiên trì lập trường xây dựng hoà bình, phản đối chiến tranh. Hoà bình không làm mất điều gì, nhưng chiến tranh có thể làm mất tất cả.\" \"Vì thế, mọi tranh chấp hiện nay cần phải kiên trì với đường lối đối thoại; loại trừ tất cả mọi hành vi khiêu khích, gây hấn, kích động chiến tranh, hận thù của đôi bên.\" Tuy vậy, khi kêu gọi đối thoại, tránh hận thù đôi bên, Bản lên tiếng đã yêu cầu: \"Chính quyền Trung Quốc phải ngừng ngay mọi hành vi xâm lăng này.\" Với Chính phủ Việt Nam, Hội đồng Giám mục Việt Nam cho rằng: \"tuy phải kiên trì đường lối ngoại giao, đối thoại để giải quyết xung đột, nhưng phải có lập trường kiên định, lấy đạo lý truyền thống dân tộc vì dân, vì nước để thực hiện đường lối chính sách với Trung Quốc\". Theo các Giám mục Việt Nam, \"Những thoả ước tôn trọng tình hữu nghị giữa hai quốc gia láng giềng, giữa hai đảng Cộng sản thực tế đã cho thấy không mang lại ích lợi nhiều cho dân nước mà còn đưa đất nước vào tình trạng lâm nguy\". Hai điểm còn lại trong Bản lên tiếng được dành cho người Công giáo Việt Nam. Bản lên tiếng nhấn mạnh đây là lúc người Công giáo Việt Nam \"cần biểu lộ trọn vẹn lòng ái quốc của mình\". \"Lòng yêu nước thể hiện ở việc chúng ta không thể thờ ơ với tình hình của đất nước trong hiện tại cũng như tương lai.\" Vì vậy, các Giám mục Việt Nam mời gọi người Công giáo \"chuyên cần hy sinh cầu nguyện cho quê hương đất nước và với tất cả lương tâm của mình tích cực tham gia các hoạt động bảo vệ Tổ quốc, sẵn sàng đáp lại lời mời gọi cứu nguy Tổ quốc\". Cụ thể, bắt chước sáng kiến của Đức Giáo hoàng Phanxicô – người đã kêu gọi con cái mình và những ai thành tâm thiện chí dành ngày 07/09/2013 để cầu nguyện cho hoà bình ở Syria – Hội đồng Giám mục Việt Nam ‘xin các giáo phận tổ chức một ngày cầu nguyện cho Quê hương’ Việt Nam. Trong ngày đó, mọi người được mời gọi \"sám hối, tiết giảm chi tiêu ăn uống, mua sắm, để góp phần nâng đỡ các ngư dân nạn nhân của tàu Trung Quốc và các chiến sĩ cảnh sát, hải giám Việt Nam bị thương\". Bài viết thể hiện quan điểm của tác giả, một trí thức Công giáo hiện nghiên cứu tại Viện Global Policy, Anh Quốc.", "title": "Giáo hội Công giáo VN nói về Biển Đông"}
{"summary": "Lần đầu tiên sau 19 năm một lãnh đạo Bắc Hàn đọc thông điệp năm mới đến các người dân nước này trên truyền hình quốc gia.", "text": "Đây là lần đầu tiên một lãnh đạo Bắc Hàn có thông điệp năm mới trong vòng 19 năm qua Ông Kim Jong-un, người nắm quyền tại quốc gia cộng sản này được hơn một năm, đã đề cập đến việc cần thiết phải cải thiện kinh tế và thống nhất hai miền Triều Tiên. Ông cảnh báo rằng đối đầu chỉ dẫn đến xung đột trong bối cảnh bà Park Geun-hye, người có lập trường bảo thủ, vừa đắc cử tổng thống Nam Hàn chưa đầy một tháng. Hồi năm 1994, ông nội của Kim Jong-un là nhà lãnh đạo lập quốc Kim Nhật Thành đã có bài phát biểu đón năm mới trên sóng phát thanh và đài truyền hình trong khi đó cha ông là cố lãnh đạo Kim Jong-il hiếm khi phát biểu trước công chúng. Bên cạnh bài diễn văn trên truyền hình của Kim Jong-un, thông điệp năm mới còn được gửi gắm dưới hình thức xã luận chung trên ba tờ báo chính của Bắc Hàn. ‘Thay đổi triệt để’ Trong bài phát biểu của mình, Kim Jong-un nói năm 2013 sẽ làm một năm ‘sáng tạo và thay đổi’. Ông kêu gọi ‘thay đổi triệt để’ để đưa đất nước cộng sản nghèo đói và bị cô lập này trở thành ‘một cường quốc kinh tế’ và nâng cao mức sống của người dân. \"Quân sự hùng cường chính là sức mạnh quốc gia. Chỉ khi nào một quốc gia xây dựng được quân đội hùng mạnh về mọi mặt thì quốc gia đó mới đi lên thành một nước thịnh vượng.\" Lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un Mặc dù ông nói là nên gạt bỏ nguy cơ xung đột giữa hai miền Triều Tiên, ông cũng nhấn mạnh rằng sức mạnh quân sự vẫn là ưu tiên hàng đầu của nước ông. “Quân sự hùng cường chính là sức mạnh quốc gia. Chỉ khi nào một quốc gia xây dựng được quân đội hùng mạnh về mọi mặt thì quốc gia đó mới đi lên thành một nước thịnh vượng,” ông phát biểu. Thông điệp của ông Kim được đưa ra nhằm vào lúc Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đang thảo luận xem trừng phạt Bình Nhưỡng như thế nào về việc họ phóng tên lửa tầm xa mới đây. Dưới thời của Kim Jong-un, Bắc Hàn đã thực hiện hai lần phóng hỏa tiễn tầm xa – hành động bị Mỹ và các nước láng giềng lên án vì các nước này cho rằng Bình Nhưỡng đang thử nghiệm các công nghệ tên lửa bị quốc tế cấm. Kim Jong-un đón năm mới bằng cách xem một chương trình biểu diễn ca nhạc với phu nhân, truyền thông nhà nước của Bắc Hàn cho biết. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Kim Jong-un đọc thông điệp năm mới"}
{"summary": "Tổng thống Venezuela, Hugo Chavez, nói ông sẽ trục xuất một nhóm truyền giáo của Mỹ mang tên New Tribes Mission, tạm dịch là 'Sứ mạng Bộ lạc mới'.", "text": "Vị lãnh đạo cánh tả này tuyên bố nhóm truyền giáo là \"đế quốc\" và rằng ông cảm thấy \"xấu hổ\" trước sự hiện diện của họ tại các cộng đồng dân cư bản địa ở Venezuela. Ông cáo buộc nhóm truyền giáo có trụ sở tại Florida, Mỹ, là đã tới Venezuela bằng những chuyến bay không được phép, và còn dựng lên các lều trại sang trọng giữa những nơi đói khổ. Nhóm New Tribes thường giảng đạo cho những người bản xứ không theo Thiên Chúa giáo. Nhóm này hiện chưa có tuyên bố chính thức. New Tribes là một trong các tổ chức truyền giáo lớn nhất tại châu Mỹ Latin, và có khoảng 3200 nhân viên hoạt động tại 17 quốc gia. Họ còn hoạt động ở cả Tây Phi lẫn Đông Nam Á. Caracas tuyên bố rằng các nhóm truyền đạo của Mỹ là một phần trong âm mưu của Washington nhằm lật đổ Tổng thống Venezuela. Ảnh hưởng của Tổng thống Venezuela tại khu vực vốn gia tăng do nước này có nguồn dầu xuất khẩu rất lớn. Các quan chức Mỹ rõ ràng không ưa gì ông Chavez, thế nhưng họ luôn phủ nhận chuyện có âm mưu lật đổ ông. Cũng không rõ ông Tổng thống Venezuela có thật tin tưởng vào những gì mình nói hay không. Phóng viên BBC về các vấn đề châu Mỹ, Simon Watts, nhận xét giống ông bạn mình là Fidel Castro từ Cuba, ông Chavez thường biết tận dụng các cuộc xung đột và thường tự nhận mình là nạn nhân của sự bành trướng của Hoa Kỳ.", "title": "Ông Chavez đuổi truyền giáo Mỹ"}
{"summary": "Báo trong nước đưa tin Đại tướng Phùng Quang Thanh vừa được phẫu thuật phổi tại Pháp và 'sức khỏe tiến triển tốt'.", "text": "Đại tướng Phùng Quang Thanh tại Đối thoại Shangri-La 2013 Một thời gian nay các mạng xã hội dồn dập tin đồn về Bộ trưởng Quốc phòng, nhất là khi lần cuối ông Thanh xuất hiện trước công chúng là vào ngày 19/6, khi được Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Jean-Yves Le Drian tiếp đón tại Paris. Cuối ngày 1/7, báo Tuổi Trẻ dẫn nguồn Ban Bảo vệ và Chăm sóc Sức khỏe Trung ương cho hay Đại tướng Phùng Quang Thanh \"đã đi Pháp trị bệnh cách đây một tuần\". Nguồn tin này nói tối 30/6, ông Thanh \"đã được phẫu thuật, có thể là một khối u phổi\". Theo Tuổi Trẻ, ông bộ trưởng bắt đầu ho nặng từ hai tháng trước, chưa phát hiện ung thư nhưng một vùng phổi bị xơ vì vết thương từ thời chiến. Báo này cũng dẫn nguồn tin nói ông có \"những dấu hiệu đáng ngại của căn bệnh\" ung thư phổi. Trong khi đó báo Tiền Phong sáng 2/7 cũng dẫn nguồn tin khả tín của mình nói ông Phùng Quang Thanh vừa được phẫu thuật và \"hiện sức khỏe tiến triển tốt\". \"Dự kiến, Đại tướng Phùng Quang Thanh sẽ về nước trong thời gian tới.\" Vắng mặt Đại hội Dư luận đã nhắc nhiều tới sự vắng mặt của Đại tướng Phùng Quang Thanh trong các sự kiện chính trị quan trọng ở trong nước. Ông đã không tham dự Đại hội thi đua quyết thắng toàn quân lần thứ IX năm 2015 khai mạc sáng thứ Tư 1/7 tại Hà Nội, sự kiện do Quân ủy Trung ương và Bộ Quốc phòng tổ chức. Ông Thanh cũng vắng mặt trong cuộc họp Chính phủ thường kỳ tháng 6 hôm 29/6 vừa qua. Gần như chắc chắn, vì lý do sức khỏe ông Phùng Quang Thanh sẽ không tham gia được chuyến thăm Hoa Kỳ tuần tới của Tổng Bí thư Đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng. Câu hỏi một số nhà quan sát đặt ra là vai trò của Tướng Thanh sẽ do ai đảm nhiệm, dù là tạm thời, vì Việt Nam đang phải đối phó nhiều vấn đề cấp bách về quốc phòng. Ngày 19/6, Quốc hội Việt Nam đã thông qua dự thảo Luật tổ chức Chính phủ (sửa đổi) với trên 83% đại biểu nhất trí. Trong đó, Điều 28 về nhiệm vụ và quyền hạn của Thủ tướng đã bổ sung thẩm quyền \"Trong thời gian giữa hai kỳ họp Quốc hội, quyết định giao quyền bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang bộ theo đề nghị của Bộ trưởng Nội vụ trong trường hợp khuyết bộ trưởng hoặc thủ trưởng cơ quan ngang bộ\" cho Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Kỳ họp thứ 9 Quốc hội khóa XIII vừa bế mạc hôm 26/6 và cuối năm mới họp lại. Tuy nhiên Luật Tổ chức chính phủ (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 19/6 chỉ có hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/2016, cho nên hiện chưa rõ trong trường hợp ông Thanh không thể tiếp tục làm việc, Thủ tướng có thể giao quyền bộ trưởng cho nhân vật khác được hay không.", "title": "Về sức khỏe Tướng Phùng Quang Thanh"}
{"summary": "Trung Quốc tổ chức một loạt sự kiện hôm thứ Tư để đánh dấu 100 ngày trước khi Thế Vận hội Bắc Kinh 2008 khai mạc.", "text": "Mười ngàn người dân Bắc Kinh tham gia một cuộc chạy cổ động và trong ngày hôm nay, giới chức cũng sẽ công bố ca khúc Olympic. Hôm thứ Tư còn là ngày Trung Quốc chứng kiến ngọn đuốc Olympic quay trở lại nước này sau khi có các cuộc rước đuốc bị phản đối mạnh trên khắp thế giới. Ngọn đuốc hiện đang ở Hong Kong, nơi các quan chức đã trục xuất bảy nhà hoạt động trước lễ rước đuốc tại hòn đảo này vào thứ Sáu. Ba người biểu tình ủng hộ Tây Tạng bị trục xuất khi họ vừa mới tới Hong Kong hôm thứ Ba. Một nhà văn dự kiến có bài phát biểu về tự do báo chí cũng bị trục xuất. Trước đó, giới chức đã trục xuất bà nhà hoạt động về nhân quyền người Đan Mạch. Ngọn đuốc Olympic đã được đưa tới một địa điểm giấu kín trước lễ rước đuốc vào thứ Sáu này. Người ta dự kiến sẽ có các cuộc biểu tình phản đối tại lễ rước đuốc. Trong khi đó, một ngọn đuốc thứ hai hiện đã sẵn sàng để cho một nhóm leo núi mang lên đỉnh Everest. Cải thiện hạ tầng Trong khi đó, hàng ngàn người dân Bắc Kinh đã tham dự cuộc đua marathon ngắn quanh các khu thi đấu Olympic để kỷ niệm 100 ngày trước khi diễn ra sự kiện này. Sau đó, bài hát Olympic 2008, với chủ đề ‘Bắc Kinh chào đón quí vị’, sẽ được công bố tại Tử Cấm Thành với sự tham gia của 100 ca sĩ và các nhân vật nổi tiếng, trong đó có các diễn viên Jackie Chan và Andy Lau. Do các cuộc biểu tình tại Tây Tạng và các vụ phản đối đuốc Olympic trở thành tin đi đầu trên thế giới trong thời gian vừa qua nên người ta ít chú ý hơn đến những chuẩn bị của Bắc Kinh cho Thế Vận hội kỳ này. Một số địa điểm thi đấu Olympic đã hoàn thành trước thời hạn, và Bắc Kinh đã bỏ ra gần 40 tỉ dollar để cải thiện cơ sở hạ tầng, trong đó có một nhà ga sân bay mới và các đường tàu điện ngầm mới. Trong một tuyên bố, Uỷ ban Olympic Quốc tế nói ban tổ chức Thế Vận hội Bắc Kinh đã ‘có rất nhiều nỗ lực để tổ chức Thế Vận hội tốt cho các vận động viên’.", "title": "TQ đánh dấu 100 ngày trước Olympics"}
{"summary": "Một số tổ chức xã hội dân sự đang phát đi lời kêu gọi trên mạng xã hội về việc tưởng niệm, tổ chức quốc tang cho khoảng 235 người chết vì lũ lụt miền Trung trong năm 2016.", "text": "Hình kêu gọi tổ chức quốc tang người chết vì lũ lụt miền Trung trên mạng xã hội Truyền thông Việt Nam dẫn nguồn Ban Chỉ đạo trung ương về Phòng chống thiên tai cho biết từ đầu năm 2016 đến nay mưa lũ khiến 235 người chết và mất tích, ước tính tổng thiệt hại trên 37.650 tỷ đồng. Hôm 20/12, đại diện một số tổ chức xã hội dân sự đồng loạt phát đi lời kêu gọi tưởng niệm và đề xuất tổ chức quốc tang cho những người thiệt mạng do lũ lụt tại miền Trung vào các ngày 26 - 28/12. Cùng ngày, trả lời BBC từ TP Hồ Chí Minh, nhà hoạt động Dương Đại Triều Lâm, thành viên Mạng lưới Blogger Việt Nam, nói: \"Tôi nghĩ việc để tang người chết vì bão lụt miền Trung thể hiện sự đồng cảm và thương xót của cộng đồng mạng xã hội đối với những mất mất về người và tài sản của bà con nơi đây.\" \"Như thế thì sự chung tay, góp sức giúp đỡ bà con vượt qua khó khăn cũng nhiều hơn.\" \"Và qua đó cũng đánh động chính quyền nên có sự quan tâm lớn hơn với những nạn nhân thiên tai tại miền Trung.\" \"Mà để tang như thế thì cũng giúp nhiều người quan tâm, tìm hiểu hơn về nguyên nhân gây ra nạn lũ lụt.\" Trong đó có nguyên nhân từ thủy điện mà nói đúng ra là nhân tai chứ không phải thiên tai.\" \"Rồi thì người ta sẽ thấy sự lãng phí của chính quyền trong các dự án trị giá hàng ngàn tỷ đồng mang tính tuyên truyền như tượng đài, quảng trường tại các địa phương mà người dân còn khốn khổ vì lũ lụt\". 'Nhạy cảm' Hôm 20/12, từ Hà Nội, Giáo sư Nguyễn Đình Cống trao đổi với BBC: \"Tôi không tán thành lời kêu gọi làm quốc tang cho người chết vì lũ lụt.\" \"Ở nước ngoài, người ta chỉ tổ chức quốc tang khi có thiên tai hoặc tai nạn chết nhiều người cùng ở một địa điểm chứ không tại các địa phương như lũ lụt miền Trung.\" \"Vả lại, không nên vì cái sai lỡ tổ chức quốc tang tại Việt Nam cho Fidel Castro mà lại làm thêm những cái sai khác.\" \"Còn nếu nói làm quốc tang để đánh động sự chú ý đến những nhà máy thủy điện gây chết người thì nên tổ chức biểu tình phản đối sự tồn tại của những công trình này, bắt họ phải đóng cửa, đền bù cho nạn nhân\". Việt Nam tổ chức quốc tang cho Fidel Hôm 20/12, một nhà báo là đảng viên đang công tác ở Hà Nội đề nghị không nêu danh tính, nói với BBC: \"Nếu sự kiện tưởng niệm người dân chết vì lũ lụt do một tổ chức đoàn thể chính trị xã hội chính thống nào đó phát động thì tôi sẽ ủng hộ ngay.\" \"Nhưng tôi chỉ thấy những nhân vật liên quan tới dân chủ lên tiếng về vụ này thì tôi xem như không đáng quan tâm.\" \"Hơn nữa, lời kêu gọi đấy rất nhạy cảm.\" Nhà báo này từ chối giải thích thế nào là 'nhạy cảm'. Trước đó, giới chức Việt Nam gây tranh cãi khi thông báo tổ chức quốc tang cho lãnh tụ Cuba Fidel Castro vào hôm 4/12. Vào ngày hôm ấy, trong khi nhiều công sở treo cờ rủ thì đại diện các tổ chức dân sự đăng hình họ rủ nhau đi uống bia 'mừng quốc tang Castro' trên mạng xã hội.", "title": "Xã hội dân sự kêu gọi 'quốc tang cho người chết vì lũ'"}
{"summary": "Các nhà hoạt động thân Nga đã tấn công trụ sở cảnh sát thành phố Odessa, miền Nam Ukraine, và buộc phải thả những người bị bắt giữ trong vụ đụng độ bạo lực hôm thứ Sáu 02/05.", "text": "Một người thân Nga bị bắt giữ được thả tự do ở Odessa Vụ đụng độ khiến hơn 40 người chết. Phần lớn nạn nhân thuộc phe ly khai thân Nga, thiệt mạng do tòa nhà họ đang chiếm cứ bốc cháy. Thủ tướng tạm quyền của Ukraine chỉ trích lực lượng cảnh sát đã thất bại trong việc ngăn chặn bạo lực. Hàng trăm nhà hoạt động ủng hộ Nga đã xông vào trụ sở cảnh sát hôm Chủ nhật 04/05. Chiến dịch biểu tình hòa bình bỗng biến thành bạo lực khi một số người – đeo mặt nạ và mang vũ khí tự tạo – bắt đầu ném vỡ cửa sổ và xô đổ các cổng. Cảnh sát đã thả ra một vài người trong nhóm bị bắt giữ nhằm hòa hoãn với đám đông. Một số người còn hô khẩu hiệu “nước Nga, nước Nga”. Phóng viên Roland Oliphant của báo Daily Telegraph, có mặt tại hiện trường cho biết, khi giận dữ bùng lên, cờ Ukraine bị kéo xuống và được thay thể bởi cờ của thành phố Odessa. Nhóm người biểu tình dùng xe tải để xông vào trụ sở cảnh sát. Cảnh sát Odessa và phe ly khai thân Nga đụng độ hôm 04/05 “Tôi cho là cảnh sát trưởng thấy thận trọng là tốt hơn cả và đồng ý thả các tù nhân,” ông nói. Người dân Odessa đến thăm tòa nhà thương mại bị cháy hôm thứ Sáu để bày tỏ lòng thương tiếc với những người thiệt mạng. Lửa bốc ra từ tầng ba khiến nhiều người bị kẹt trong tòa nhà. Tuy một số người được cứu sống, đã có khoảng 38 người bị bỏng, ngạt khói hoặc nhảy khỏi tòa nhà và thiệt mạng. Tòa nhà bị cháy khiến nhiều người thiệt mạng Thủ tướng lâm thời Ukraine Arseniy Yatsenyuk nói với BBC rằng ‘cần phải điều tra hoàn toàn, đầy đủ và độc lập’. Tuy nhiên, ông cũng buộc tội các nhóm thân Nga là ‘kích động là bạo loạn’. Ông cáo buộc Nga và những người biểu tình thân Nga ở miền đông Ukraine là ‘đạo diễn một cuộc chiến thật sự để loại bỏ Ukraine và làm mất nền độc lập của Ukraine’ Khi được hỏi về những nhóm chiến binh thân Nga hiện đang chiếm giữ nhiều công sở ở các thành thị phía đông, ông nói: “Chúng tôi vẫn chưa hoàn toàn mất quyền kiểm soát... Tất cả còn nhờ vào người dân địa phương – liệu họ có ủng hộ hòa bình và an ninh hay không.” Miền đông Ukraine đang chuẩn bị đón nhiều cuộc bạo loạn nữa trong lúc quân đội từ Kiev tiếp tục chiến dịch ‘chống khủng bố’ và các tay súng thân Nga củng cố các công sự.", "title": "Odessa thả người biểu tình thân Nga"}
{"summary": "Facebook dùng phần mềm đặc biệt để có thể đáp ứng yêu cầu kiểm duyệt ở Trung Quốc, tờ New York Times tường thuật.", "text": "Mark Zuckerberg gần đây đã gặp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cũng như dành thời gian học tiếng Quan thoại Mạng xã hội này từ chối xác nhận hay phủ nhận việc tồn tại của phần mềm này, nhưng thông cáo của Facebook viết họ \"dành thời gian tìm hiểu và học hỏi thêm\" về Trung Quốc. Công ty chưa thực hiện bất kỳ quyết định về cách tiếp cận thị trường Trung Quốc, một phát ngôn viên cho biết. Tổ chức Biên giới Điện tử (EFF), nhóm vận động cho việc bảo đảm sự riêng tư của cá nhân trên mạng, nói với BBC rằng dự án này có vẻ \"vô cùng đáng quan ngại\". \"Thật đáng khen các nhân viên Facebook báo cho New York Times biết về dự án này,\" Eva Galperin, chuyên gia phân tích chính sách toàn cầu EFF nói. \"Một vài người trong số đó vẫn đang công tác.\" Nguồn tin của New York Times - cả người đã nghỉ và nhân viên đang làm tại Facebook - nhấn mạnh rằng giống như nhiều phần mềm nghiên cứu trong nội bộ, công cụ kiểm duyệt đó có thể không bao giờ hoàn tất. Từ năm 2009, cách duy nhất để người dùng truy cập Facebook tại Trung Quốc là thông qua mạng ảo - phần mềm được thiết kế để \"làm giả\" vị trí thực sự của họ và vượt tường lửa. Zuckerberg ra kế hoạch chống tin giả Facebook, mạng xã hội có 1,8 tỷ người dùng, đang tích cực tìm hướng mở rộng thị trường. Có thể họ cũng thử nghiệm công nghệ mới nhằm kết nối đến các vùng nông thôn. Và ở Trung Quốc, dường như mạng xã hội này ít cân nhắc về việc nhượng bộ yêu cầu kiểm duyệt từ phía Bắc Kinh. Theo một nhân viên giấu tên được Mike Isaac, phóng viên New York Times dẫn lời, người sáng lập Facebook Mark Zuckerberg đã được hỏi về kế hoạch này trong cuộc họp toàn thể nhân viên vào đầu mùa hè năm nay. \"Sẽ tốt hơn nếu Facebook là một phần của cuộc đối thoại được phép, ngay cả khi đó không phải là cuộc đối thoại trọn vẹn,\" ông được cho là nói như vậy. Phát ngôn viên của Facebook không xác nhận hay phủ nhận câu nói này. 'Hệ lụy' Ông Zuckerberg gần đây đã gặp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cũng như dành thời gian học tiếng Quan thoại. Facebook thường gỡ bỏ nội dung từ trang mạng của họ theo yêu cầu của các chính phủ. Họ công khai việc này trong báo cáo hàng năm về những yêu cầu gỡ bỏ nội dung. Sự khác biệt của công cụ kiểm duyệt mới là cho phép bên thứ ba, có thể là một công ty Trung Quốc hợp tác với Facebook, ngăn chặn các thông điệp xuất hiện ở vị trí đầu tiên. Trung Quốc kiểm duyệt các chủ đề trên diện rộng. Việc tìm kiếm thông tin liên quan đến vụ thảm sát tại quảng trường Thiên An Môn năm 1989 không có kết quả. Facebook không phải là gã khổng lồ đầu tiên của Silicon Valley tìm cách ứng phó để vào thị trường Trung Quốc. Google rút khỏi Trung Quốc đại lục sau khi có phản ứng dữ dội về việc kiểm duyệt kết quả tìm kiếm. LinkedIn, mạng kết nối những người làm việc, kiểm duyệt một số nội dung. Nếu Facebook tiếp nối động thái của LinkedIn, Galperin của EFF nói: \"Facebook sẽ đánh đổi nguyên tắc để tiếp cận thị trường. Động thái này sẽ có hệ lụy lớn đến nhân quyền.\"", "title": "Facebook 'tạo công cụ kiểm duyệt cho Trung Quốc'"}
{"summary": "Giới chức trách tại thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc cho biết con số xe hơi gia tăng hơn 400 ngàn chiếc trong năm ngoái.", "text": "Đây là một dấu hiệu nữa của tình trạng ai nấy đều muốn có xe riêng đang ngày càng gia tăng tại nước này. Tình trạng yêu thích xe hơi tại Trung Quốc vẫn không có chiều hướng suy giảm. Năm ngoái hơn 1000 xe hơi mới được sử dụng trên đường phố Bắc Kinh mỗi ngày. Người ta cho rằng ba triệu xe hơi đang chạy chỉ riêng trên các đường phố ở thủ đô Bắc Kinh và con số này được cho là sẽ có thể tăng khoảng 10 phần trăm mỗi năm. Những người dân mới giàu có lên tại Trung Quốc đang chộp lấy cơ hội mua xe hơi và tình trạng này đang ở mức kỷ lục. Điều đó đang trở thành một vấn đề, đó là tình trạng tắc nghẽn trên các đường phố và khói xăng đang ở mức nghiêm trọng. Chính phủ đang chịu áp lực phải giải quyết vấn đề này trước khi diễn ra Thế vận hội vào tháng Tám năm nay. Một số thành phố khác tại Trung Quốc đã sử dụng các biện pháp khác để giảm con số người có xe hơi riêng nhưng đó là một điều mà giới chức trách tại Bắc Kinh cho tới nay vẫn từ chối không muốn làm.", "title": "Xe hơi gia tăng tại Trung Quốc"}
{"summary": "Súng, mặt nạ phòng hơi độc và lựu đạn đã từng là một phần quan trọng trong nền giáo dục Xô viết.", "text": "Nay chúng có vẻ như đang đánh dấu sự trở lại của nước Nga thời hiện đại. Các nghị sĩ ở quốc hội Nga đang xem xét một đạo luật buộc phải có huấn luyện quân sự học đường. Những người ủng hộ đề án nói họ muốn nâng cao lòng yêu nước tại các lớp học. Thế nhưng có những người khác lo ngại rằng nước Nga đang bị đầu độc nếu như lại quay trở lại với quá khứ. Ivan có thể tháo lắp một khẩu AK74 trong vòng có 25 giây. Cậu học kỹ năng này từ trường học. Bước vào lớp học của Ivan, người ta thấy giống như trở lại với nước Nga thời trước, với việc các thiếu niên xếp hàng, tháo lắp khẩu Kalashnicov một cách mau lẹ. Hai cậu bé khéo léo đeo mặt nạ phòng độc một cách nhanh chóng. Mặt nạ phòng độc và súng đã từng là bình thường tại các trường học ở Nga, được coi là một bài học thể chất cũng giống như môn toán. Nay các khóa học này là tự nguyện, nhưng việc giáo dục quân sự đang rất có thể sẽ trở thành bắt buộc trong học đường. Trong thập niên 1960, việc huấn luyện cơ bản tại trường học là nhằm mục đích đào tạo binh lính thật sự. Nhưng khi mà chiến tranh Lạnh từ lâu đã chấm dứt, tại sao giờ đây nước Nga lại quay trở lại quá khứ? Nikolai Bezborodov là nhân vật đã thúc giục đưa dự luật ra quốc hội. Cựu phi công từ thời Xô viết, nay là một chính trị gia, nói rằng đó là vấn đề nâng cao tiêu chuẩn tại Nga một khi có chiến sự. \"Những người lính nhập ngũ ngày nay không đủ tiêu chuẩn phục vụ trong quân đội. Họ không sẵn sàng cả về thể chất và tâm lý. Hãy thành thực nhìn nhận rằng quân đội ngày nay còn quá nhiều khiếm khuyết.\" Alexander Shishlov dẫn đầu phe đối lập, phản đối luật huấn luyện quân sự tại quốc hội: \"Việc thay đổi này là một tín hiệu về khuynh hướng chính trị tại Nga. Những tín hiệu về quân sự hóa, sự gia tăng cảnh sát và mật vụ, những tín hiệu thay đổi trong xã hội mà theo tôi là không lợi lộc gì cho các công dân cả.\" Trở lại trường học của Ivan, những cậu bé đang thực hành tấn công trong hành lang. Đem súng trở lại các lớp học, tức là giới chính trị gia Nga đang cố gắng áp dụng lại mô thức quân sự Xô viết. Thế nhưng đào tạo ra những chiến binh nhí và phớt lờ đi chuyện cải cách quân đội, có lẽ đó chính là những lý do đáng lo ngại.", "title": "Những học sinh Nga học bắn súng"}
{"summary": "Tân Hoa Xã đưa tin chính phủ Trung Quốc đã kỷ luật hơn 17.500 quan chức trong tám tháng đầu năm nay vì các cáo trạng tham nhũng.", "text": "Con số này được đưa ra trong khi việc điều tra vụ bê bối quỹ lương hưu thành phố Thượng Hải đang được mở rộng. Thêm hai quan chức vừa bị bắt trong vụ này. Hai người là Lăng Bao Hành và Ngô Hồng Mai từ Ban quản trị tài sản nhà nước, đang bị thẩm vấn. Tổng cộng 67.505 quan chức nhà nước Trung Quốc đã bị kỷ luật vì tham nhũng kể từ đầu năm 2003. Tân Hoa Xã trích lời ông Vương Chấn Xuyên, phó Viện trưởng Viện kiểm sát Trung ương nói \"các vụ kỷ luật này cho thấy Trung Quốc kiên quyết chống tham nhũng\". Chính phủ đã có nỗ lực đẩy lùi tham nhũng vì lo sợ nạn tham nhũng hoành hành đang làm suy yếu chính thể cộng sản. Viện trưởng Viện kiểm sát Nhân dân Trung Quốc Giả Xuân Vượng phát biểu tại hội nghị về chống tham nhũng họp tại Bắc Kinh trong tuần này, rằng \"nếu không được kiểm soát, tham nhũng sẽ phá hoại dân chủ cũng như luật pháp và tạo điều kiện cho tội phạm có tổ chức và khủng bố hoành hành\". Bê bối Thượng Hải Vụ án tham nhũng lớn nhất và cũng được chú ý nhất là vụ bê bối hàng triệu đôla tiền từ quỹ an sinh xã hội của thành phố Thượng Hải. Hơn 50 người đã bị bắt trong vụ này, trong có các quan chức và doanh nhân nổi tiếng. Người đầu tiên bị kỷ luật liên quan tới vụ tham nhũng này là ông Trần Lương Vũ, bí thư Thượng Hải, bị cách chức vào tháng trước. Trong số các vị khác có ông Vũ Trí Phi, giám đốc trường điua xe F1 tại Thượng Hải và Cục trưởng Cục Thống kê Khâu Hiểu Hoa. Một trong những người giàu nhất Trung Quốc, Trương Vinh Khôn, bị bắt vào cuối tuần rồi. Hơn một trăm điều tra viên đã được gửi tới Thượng Hải để nghiên cứu vụ biển thủ mười tỷ nhân dân tệ từ quỹ lương hưu trí của thành phố. Có cáo giác số tiền này đã bị đầu tư vàoc ác dự án bất động sản phi pháp. Tuy nhiên phóng viên BBC nhận xét các vụ này cho thấy vấn đề mà cơ quan chống tham nhũng của Trung Quốc đang gặp phải. Tòa án Trung Quốc không được hoạt động độc lập và không còn ai biết thông tin gì về những người bị bắt trong vụ Thượng Hải. Việc điều tra tham nhũng và phương pháp kiểm toán bị giới hạn, trong khi không có cơ chế kiểm tra kiểm soát và không có tự do báo chí.", "title": "Trung Quốc tăng chống tham nhũng"}
{"summary": "Một trong những nghệ sĩ Trung Quốc nổi tiếng nhất, Ngải Vị Vị, nói rằng ông đã bị quản thúc tại nhà riêng ở Bắc Kinh.", "text": "Ngải Vị Vị là một trong những nghệ sỹ có tầm ảnh hưởng lớn trong nghệ thuật đương đại Trung Quốc. Ông nói chính quyền muốn ngăn cản việc ông tổ chức bữa tiệc nhằm đánh dấu vụ phá hủy bắt buộc phòng studio mới của ông ở Thượng Hải. Ông Ngải ban đầu được mời tham gia xây dựng, nhưng dự án sau đó bị tuyên bố là bất hợp pháp và sẽ sớm bị phá hủy. Ông đã góp phần trong việc thiết kế sân vận động tổ chim Olympic Bắc Kinh; tác phẩm mới nhất của ông, trình bày bằng hạt hướng dương, hiện đang được trưng bày tại bảo tàng Tate Modern ở London. Sinh năm 1957 tại Bắc Kinh, ông có vai trò quan trọng trong nghệ thuật đương đại Trung Quốc trong hai thập kỷ qua, và thường lên tiếng về vấn đề nhân quyền trong nước. Xe van không biển số Ông Ngải định tổ chức một bữa tiệc tại studio của mình, trị giá 1,1 triệu đôla tại Thượng Hải vào Chủ Nhật trước khi nó bị phá hủy. Nhưng hôm thứ Sáu, ông nói rằng có một số người mà ông nghi là công an chìm, nói rằng ông không được phép đến Thượng Hải. Một chiếc xe van không mang biển số, chở theo 10 người đàn ông đã chặn lối ra từ nhà của ông ở Bắc Kinh, ông nói thêm. \"Tôi bị quản thúc tại gia, cho nên không tới Thượng Hải. Chúng ta không bao giờ có thể tranh luận được với chính quyền,\" ông ai nói với hãng tin AP qua điện thoại. Theo tin nhắn trên Twitter của ông, ông nói ông được thông báo sẽ bị quản thúc tại gia cho đến nửa đêm ngày Chủ Nhật. \"Cho tôi ngỏ lời xin lỗi sâu sắc nhất\", ông viết trên trang Twitter gửi cho khách khứa tại Thượng Hải. Ông nói rằng một số người vẫn lên kế hoạch đến phòng studio của ông. Ông đã lên kế hoạch đãi khách món cua sông trong bữa tiệc. Người ta cho rằng việc chọn cua vào thực đơn là một tuyên bố chính trị, bởi cua trong tiếng Hán đồng âm với chữ \"hài hòa\", một uyển ngữ được giới chức Trung Quốc thường dùng để kiểm duyệt. Tin mới nhất ngày 8/11 từ Trung Quốc nói ông Ngải đã thôi không bị giữ tại nhà riêng và dự tính sẽ được cho gặp báo chí trong tuần này.", "title": "Nghệ sỹ Trung Quốc bị quản chế tại gia"}
{"summary": "Hải quân Indonesia đã trục vớt từ đáy biển đuôi của chiếc phi cơ hành khách của hãng AirAsia bị rơi cách đây hai tuần.", "text": "Đuôi của chiếc phi cơ AirAsia QZ8501 được đưa lên mặt nước từ đáy biển. Các thợ lặn sử dụng một thiết bị bơm khí căng để kéo đuôi của chiếc phi cơ ra khỏi bề mặt nước biển. Họ cũng đang tìm kiếm \"hộp đen\" ghi các thông tin chuyến bay của phi cơ mà giới chức tin rằng đã bị tách ra từ phần đuôi. Chiếc QZ8501 biến mất khỏi màn hình radar trong thời tiết xấu vào ngày 28/12 với 162 người trên chuyến bay. Phi cơ đã bay từ Surabaya tại Indonesia đến Singapore. Bốn mươi tám thi thể đã được tìm lại cho đến nay. Các nhóm tìm kiếm tin rằng hầu hết các thi thể hoặc hài cốt có thể vẫn còn ở bên trong phần thân của phi cơ mà vẫn chưa được tìm thấy. Hôm thứ Sáu, các tín hiệu ‘ping’ được phát hiện phát ra ở vùng biển Java, ở gần nơi mà chiếc đuôi của phi cơ được tìm ra. Giới chức nói các tín hiệu này có thể đến từ chiếc \"hộp đen\" ghi thông tin chuyến bay của phi cơ. Manh mối quan trọng Giới chức Indonesia nói vẫn tiếp tục tìm kiếm hộp đen và các thi thể, mảnh vỡ của phi cơ. Bộ phận phía sau này của phi cơ Airbus A320-200 đã được tàu ngầm không người lái phát hiện vào hôm thứ Tư ở độ sâu khoảng 30 mét. Nó bị lộn ngược và một phần bị chôn vùi ở khoảng cách 30 km tính từ điểm cuối cùng mà phi cơ còn tiếp xúc được, ở ngoài khơi bờ biển Borneo, theo giới chức. Các đội tìm kiếm đã đang trục vớt các thi thể và các mảnh còn lại của phi cơ từ dưới biển nhưng tiến độ rất chậm do sóng cao và thời tiết mưa bão. Nguyên nhân của vụ tai nạn chưa được rõ, thế nhưng phi cơ đã gặp phải thời tiết xấu và yêu cầu thay đổi đường bay trước khi mất liên lạc. Các \"hộp đen\" ghi dữ liệu chuyến bay thường được đặt bên trong bộ phận phía sau của phi cơ. Chúng được thiết kế để có thể vẫn tồn tại dù phi cơ rơi và bị chìm trong nước, hộp đen chứa thiết bị định vị dưới nước này phát ra tín hiệu được gọi là \"ping\" cho ít nhất 30 ngày. Tìm kiếm hộp đen là một trong những ưu tiên hàng đầu của các đội tìm kiếm, cứu hộ vì hộp đen cung cấp những đầu mối quan trọng về những khoảnh khắc cuối cùng của chuyến bay trước khi nó bị rơi. Chỉ 48 thi thể được các nhân viên tìm kiếm, cứu hộ tìm thấy cho tới nay, theo giới chức.", "title": "Trục vớt được đuôi phi cơ AirAsia QZ8501"}
{"summary": "Báo chí nhà nước Cuba bình luận các cải cách gần đây trong lĩnh vực nông nghiệp có thể làm đà cho nhiều thay đổi mới.", "text": "Tờ Granma, cơ quan ngôn luận của đảng Cộng sản, hoan nghênh gỡ bỏ hạn chế trong một số ngành kinh tế. Nay người công nhân viên đã có thể sử hữu nhà một cách dễ dàng hơn và cho con cái thừa kế tài sản của mình. Người ta cũng sẽ bỏ hạn chế thu nhập để khuyến khích lao động. Ông Raul Castro sau khi nhận chức chủ tịch từ anh trai Fidel hồi tháng Hai đã đưa ra môt số biện pháp cải tổ. Trong số đó có bỏ hạn chế mua các đồ điện tử, điện thoại di động, lò vi sóng và máy DVD. Nhà nước Cuba cũng bỏ lệnh cấm công dân Cuba nghỉ đêm trong các khách sạn chỉ dành cho người nước ngoài. Điều này vừa được công bố trong số mới nhất của Granma. Phóng viên BBC tại La Habana nói cải cách trong lĩnh vực nhà đất sẽ ảnh hưởng tới những người sống trong nhà do chính phủ cấp và có thể sẽ bị mất nhà khi về hưu. Đó là gia đình các quân nhân, công nhân lâm trường mía hay xây dựng, các bác sỹ và giáo viên. Theo thống kê chính thức, khoảng 85% người Cuba đã được sở hữu nhà. Tuy nhiên nhà nước không cho phép mua bán địa ốc. Tăng trưởng nông nghiệp Một trong những cải cách lớn nhất là trong lĩnh vực nông nghiệp, cho phép nông dân quyền quyết định cách thức sử dụng đất, trồng cây gì và mua trang thiết bị gì. Đất công chưa sử dụng nay được giao khoán cho các nông dân cá thể để tăng trưởng nông nghiệp. Một số mặt hàng nông phẩm và lương thực, như khoai tây, cũng được tăng giá. Báo Granma nói chính ông Fidel Castro đã khởi xướng cải cách và sau đó ông Raul Castro đã mở rộng chương trình này với sự ủng hộ của hàng triệu người Cuba nhằm mục đích cải thiện chủ nghĩa xã hội. Thế nhưng trong một bài báo riêng rẽ, ông Fidel Castro đã chỉ trích những người mà ông nói là quá ích kỷ. Nhắc tới một phúc trình về tình trạng phân cách giàu nghèo tại Romania - một quốc gia cựu cộng sản khác - ông Fidel đã cảnh báo về việc quá dễ dàng tiếp cận với các hàng hóa tiêu dùng.", "title": "Lãnh đạo Cuba tiếp tục cải cách"}
{"summary": "Hai máy bay chống tàu ngầm của Trung Quốc đã bay vào vùng nhận dạng phòng không của Đài Loan hôm thứ Tư (16/9) và bị lực lượng không quân của Đài Loan cảnh báo phải rời đi, Bộ Quốc phòng Đài Loan nói hôm thứ Năm, theo Reuters .", "text": "Đài Loan nói máy bay chống tàu ngầm của TQ xuất hiện ngoài khơi biển Đài Loan Đây cũng là ngày một quan chức cấp cao của Hoa Kỳ theo kế hoạch sẽ đến Đài Loan. Đài Loan đã nhiều lần phàn nàn về việc Trung Quốc tăng cường hoạt động quân sự trên không và vùng biển gần hòn đảo. Đài Bắc coi các hoạt động này là một phần trong nỗ lực của Bắc Kinh nhằm khiến Đài Loan chấp nhận chủ quyền của Trung Quốc. 'Tôi là người Đài Loan' và vấn đề của TQ với EU Thành viên nội các Mỹ thăm Đài Loan, khiến TQ tức giận Phẩm cách Đài Loan, phẩm cách Việt Nam Đài Loan, Mỹ ‘cảnh giác’ với tin Trung Quốc sắp tập trận ‘chiếm Đông Sa’ Tuần trước, Đài Loan cho biết Trung Quốc đã có hai ngày tập trận ngoài khơi bờ biển phía tây nam đảo này - vùng nằm giữa Đài Loan đại lục và quần đảo Đông Sa (Pratas) do Đài Loan kiểm soát - mà Trung Quốc gọi là \"hành động cần thiết\" để bảo vệ chủ quyền. Bộ Quốc phòng Đài Loan cho biết hai máy bay chống tàu ngầm của Trung Quốc đã bay quanh khu vực phía tây nam hòn đảo và Đài Loan được cảnh báo rời đi qua radio. Lực lượng không quân Đài Loan cũng theo dõi hai máy bay Trung Quốc. Thông báo này được đưa ra cùng ngày Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ phụ trách về tăng trưởng kinh tế, năng lượng và môi trường, ông Keith Krach đến Đài Loan, trong một chuyến đi có khả năng làm Bắc Kinh nổi giận. Trung Quốc vốn thường xuyên lên án sự ủng hộ của Hoa Kỳ đối với Đài Loan. Khi Bộ trưởng Y tế Hoa Kỳ Alex Azar đến thăm Đài Loan vào tháng trước - quan chức cấp cao nhất của Hoa Kỳ tới thăm hòn đảo này trong bốn thập kỷ qua - các máy bay phản lực của không quân Trung Quốc đã băng qua đường trung tuyến trên eo biển Đài Loan và bị tên lửa Đài Loan theo dõi.", "title": "Máy bay chống tàu ngầm của TQ xuất hiện ngoài khơi Đài Loan"}
{"summary": "Tiếp tục loạt bài về những phụ nữ nổi tiếng của Việt Nam, tuần này là cuộc phỏng vấn của Xuân Hồng, BBC Tiếng Việt với bà Trương Mỹ Hoa, phó Chủ tịch nước từ 2002 đến 2007.", "text": "Trước câu hỏi bà đại diện cho những người Việt Nam trong nước hay cả người Việt ở nước ngoài, bà xác nhận quan điểm rằng \"cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài cũng là một phần cơ thể của Việt Nam, là một nguồn lực của Việt Nam,\" \"Vị trí những người Việt Nam ở nước ngoài rất quan trọng đối với quá trình hội nhập của chúng ta. Họ là con Hồng cháu Lạc.\" BBC cũng hỏi và về sự nghiệp chính trị, từ một người trưởng thành từ môi trường sinh viên tại Nam Việt Nam trước 1975, cơ hội nào khiến bà vươn lên vị trí Phó Chủ tịch nước. Bà Trương Mỹ Hoa nói rằng bà \"là một cán bộ, một người yêu nước\", nhưng qua tham gia cách mạng, bị tù đày bà đã trưởng thành hơn. Và sau năm 1975, bà hoạt động trong phong trào phụ nữ, làm Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam nhiều năm. Bà không đồng ý với câu hỏi của phóng viên rằng \"Hội Phụ nữ có phải chỉ là cánh tay nối dài của Đảng?\" mà cho rằng hội này là một tổ chức chính trị-xã hội. Bà cho rằng Hội có trách nhiệm quan trọng trong việc chống tham nhũng: \"Tham nhũng là một quốc nạn. Đảng và chính phủ chúng tôi đã nói rằng đây là việc hàng đầu đặt ra, phải chống để làm lành mạnh hóa từ trên xuống dưới.\" Bà cho biết vấn đề xã hội bà quan tâm nhất hiện nay là hiện tượng \"phụ nữ Việt Nam lấy chồng nước ngoài\". \"Tôi luôn luôn trăn trở. Pháp luật Việt Nam cũng cho phép thôi nhưng có những cái không bình thường. Phải cân nhắc để làm sao người phụ nữ Việt Nam không bị thiệt thòi, làm sao để từ tình yêu đến hôn nhân được bền vững, để người phụ nữ Việt Nam được bình đẳng.\" Bà cho rằng phân hóa giàu nghèo nay là một \"thực tế\" nhưng nếu người làm giàu theo đúng pháp luật thì không phải là vấn đề. Cuộc phỏng vấn được ghi hình và ghi âm tại Phủ Chủ tịch, Hà Nội trong tháng 8/2008.", "title": "Phỏng vấn cựu phó Chủ tịch nước"}
{"summary": "Tin tức từ Tây Tạng cho biết là một số nhà sư trong một động thái hiếm hoi đã đứng lên phản đối chính quyền được trung quốc hậu thuẫn.", "text": "Đài Á châu Tự do và thông tấn xã Reuters nói rằng có 600 nhà sư đã tuần hành đến thủ phủ Lhassa để đòi tự do cho một người đồng đạo bị bắt giữ. Nghe nói là cảnh sát đã bắn hơi cay để giải tánđám đông biểu tình. Vào hôm thứ hai vừa qua, có tin nói rằng hơn 300 nhà sư đã biểu tình bất chấp lệnh cấm của chính quyền tại Tây Tạng. Ngoại trưởng Trung quốc, ông Dương Khắc Trì nói rằng vấn đề Tây tạng không có dính líu gì tới tôn giáo hay chủng tộc. Hiện nay, không có một nguồn tin nào xác nhận vụ biểu tình hôm qua, nhưng chính quyền trung quốc xác nhận vụ tuần hành hôm thứ Hai. Chuẩn bị Nhiều người dân Tây Tạng đã bắt đầu cuộc tuần hành sáu tháng từ Ấn Độ tới Tây Tạng để phản đối sự cai trị của Trung Quốc tại vùng này. Họ khởi hành từ thị trấn Dharamsala, và dự định đặt chân tới biên giới Tây Tạng đúng dịp khai mạc Olympic Bắc Kinh. Trong khi đó, tại thủ đô Kathmandu của Nepal, ít nhất 1000 người Tây Tạng lưu vong đã đụng độ với cảnh sát khi họ tìm cách đi tới tòa đại sứ Trung Quốc. Phái viên BBC Charles Harviland có mặt tại Kathmandu cho biết là các nhân chứng nói với anh là khoảng từ một tới ba ngàn người Tây Tạng lưu vong và các ủng hộ viên đã tụ họp tại một ngôi chùa Phật giáo Tây Tạng. Nhiều người Tây Tạng nay vẫn đổ vào nước này, nhưng Nepal bây giờ gửi họ sang Ấn Độ vì nước này không muốn làm Bắc Kinh phật lòng. Ba năm trước, Nepal đã đóng cửa văn phòng địa phương của lãnh tụ tinh thấn Tây Tạng, Đạt Lai Lạt Ma.", "title": "Lại có thêm biểu tình tại Tây Tạng"}
{"summary": "Tin mới nhất cho biết đàm phán về tấm vé thành viên WTO của Việt Nam có thể hoàn tất trong tháng 11.", "text": "Đại sứ Na Uy tại WTO, Eirik Glenne, nói rằng ngày hôm nay, thứ Hai, \"đánh dấu giai đoạn cuối cùng của quá trình xin gia nhập của Việt Nam.\" \"Lần đầu tiên, trước mặt chúng ta là trọn gói các tài liệu nói về các điều khoản thành viên WTO của Việt Nam,\" ông nói tại một buổi họp báo. Một viên chức WTO nói ông Glenne đã ra mục tiêu ngày 26-10 là lúc có thỏa thuận về việc gia nhập của Việt Nam, nhưng còn phụ thuộc vào kết quả đàm phán mấy tuần tới. Điều này sẽ mở đường cho cuộc họp của 149 thành viên của Đại hội đồng WTO vào đầu tháng 11 để chính thức thông qua gói đàm phán đa phương. Theo quy định của WTO, việc gia nhập của Việt Nam sẽ chỉ có hiệu lực 30 ngày sau khi các tổ chức của Việt Nam thông qua thỏa thuận. Việt Nam hy vọng có thể đạt thỏa thuận trước lúc nước này tổ chức hội nghị APEC ngày 12-11, một hội nghị mà dự kiến sẽ có mặt Tổng thống George W. Bush. Nhưng mấy ngày qua, nhiều viên chức của chính phủ Việt Nam ra dấu hiệu rằng họ sẽ không ngạc nhiên nếu tấm thẻ hội viên chỉ có vào năm 2007. Bộ trưởng Thương mại Việt Nam nói không thể chấp nhận gia nhập WTO với các đòi hỏi vô lý, và trấn an rằng việc gia nhập chậm cũng giống như 'lấy vợ muộn.' Ông Tuyển nhấn mạnh nếu có gia nhập chậm hơn dự kiến thì cũng không nhất thiết là điều xấu. \"Vào chậm cũng giống anh con trai lấy vợ muộn thôi. Và như vậy có hai khả năng, lấy muộn có thể tìm thấy cô vợ xinh hơn,\" Bộ trưởng Thương mại ví von.", "title": "Đàm phán WTO có thể xong tháng 11"}
{"summary": "Cảnh sát Campuchia đã bắt hai nhân vật hàng đầu trong chế độ Khmer Đỏ hồi thập niên 1970 để đưa ra xét xử vì các tội ác chiến tranh và chống lại nhân loại.", "text": "Cựu Ngoại trưởng Ieng Sary và vợ ông ta, Ieng Thirith, bị bắt giữ tại thủ đô Phnom Penh hôm thứ Hai. Hai người này luôn bác bỏ họ đã làm những điều sai trái. Họ sẽ ra trước toà án được Liên Hiệp Quốc hỗ trợ để xét xử tội diệt chủng. Chế độ Khmer Đỏ - vốn nắm quyền tại Campuchia từ năm 1975 đến năm 1979 - bị buộc tội đã giết chết hơn một triệu người. Giới chức thành lập một tòa án vào năm ngoái để xét xử những lãnh đạo Khmer Đỏ còn sống. Tiêu diệt trí thức Cảnh sát bao vây ngôi nhà của cặp vợ chồng này tại Phnom Penh vào sáng sớm hôm nay, thứ Hai. Họ khám xét nhà trong ba tiếng đồng hồ và sau đó mang ông Ieng Sary và vợ theo đoàn xe. Hai người này được sống tự do tại thủ đô Campuchia trong hơn 10 năm qua. Họ là các nhân vật quan trọng trong chế độ Khmer Đỏ khi trước. Ông Ieng Sary là em rể của Pol Pot - vì chị của vợ ông ta cưới người sáng lập ra Khmer Đỏ. Vợ ông Ieng Sary, Ieng Thirith, là bộ trưởng phụ trách các vấn đề xã hội dưới thời Khmer Đỏ. Là Ngoại trưởng, ông Ieng Sary là đầu mối liên lạc giữa giới lãnh đạo Campuchia với thế giới bên ngoài. Ông Ieng Sary đã thuyết phục rất nhiều người trong giới trí thức Campuchia chạy trốn chế độ Khmer Đỏ quay trở về để giúp tái thiết đất nước. Tuy nhiên, rất nhiều người này sau đó đã bị tra tấn và thủ tiêu - là một phần trong chiến dịch thanh trừng trí thức của chế độ. Nhiều nhân viên ngoại giao ngay trong bộ của ông Ieng Sary cũng là nạn nhân. Các công tố viên cho biết họ có bằng chứng về sự tham gia của ông Ieng Sary vào các tội ác, trong đó có việc lên kế hoạch, chỉ đạo và điều phối các chiến dịch cưỡng bức lao động và các vụ giết người bất hợp pháp.", "title": "Campuchia bắt giữ lãnh đạo Khmer Đỏ"}
{"summary": "Một Đại biểu Quốc hội tại Việt Nam nói về \"ranh giới mỏng manh\" giữa quyền biểu tình và chống biểu tình.", "text": "Trả lời Nguyễn Hoàng của BBC tiếng Việt trước câu hỏi tại sao chưa ra được Luật Biểu tình mặc dù đã tranh luận khá nhiều, ông Dương Trung Quốc nói: \"Riêng những luật liên quan tới quyền tự do con người thì phải nói nó có ngay trong Hiến pháp đầu tiên năm 1946 như quyền biểu tình, quyền lập hội, tự do ngôn luận... \"Nhưng có thể nói sau này việc xây dựng luật pháp chỉ hướng tới cái quản lý thôi. Lẽ ra là luật về quyền tự do báo chí thì tư duy xây dựng luật pháp của Việt Nam vẫn là luật quản lý báo chí, tôn giáo tín ngưỡng cũng thế và biểu tình thì cũng vậy. \"Cho nên tôi thấy đấy là lý do cho thấy là tất cả các bộ luật ấy dù có đưa ra nhưng nó vẫn bị chưa định hình rõ ràng. Nó là quyền tự do hay là quyền quản lý? \"Luật biểu tình thì phải nói là được đặt ra tương đối muộn và chúng ta thấy nhận thức về Luật Biểu tình rất khác nhau. \"Dư luận xã hội thấy rất cần luật biểu tình. Thậm chí Chính phủ ủng hộ Luật Biểu tình, Thủ tướng cũng ủng hộ Luật Biểu tình nhưng mà vẫn chưa cho ra được luật này. \"Bởi vì nó chấp chới ở chỗ Luật Biểu tình và chống biểu tình là nó có ranh giới rất là mỏng manh. Cho nên đây nó là yếu tố mà cơ chế làm luật như hiện nay mà do Chính phủ chỉnh thì phải nói là đôi khi thà không có luật còn hơn. \"Đây là cảm nhận của tôi và phải nói là hàng loạt các luật quan trọng như luật về quyền tự do thì bây giờ vẫn theo cái nếp là xây dựng cái luật quản lý nhà nước mặc dù sự quản lý của nhà nước là cần thiết bởi nó đảm bảo quyền tự do cho toàn bộ xã hội. \"Tuy nhiên nó rất dễ rơi vào cái tình huống là luật chỉ đứng về phía lợi ích của nhà nước thôi\", ông Dương Trung Quốc nói với BBC trong cuộc phỏng vấn hồi tháng 1/2016 tại Hà Nội. 'Để Quốc hội khóa sau?' Cuộc diễu hành qui mô về môi trường diễn ra tại Hà Nội hôm 01/05/2016. Hồi tháng Năm 2015, Quốc hội Việt Nam được đề nghị cho lùi việc xem xét, góp ý dự luật biểu tình và để lùi lại cho thành công việc của Quốc hội khóa sau. Lý do khiến Chính phủ đề xuất việc tạm lui thảo luận về hai dự luật trên là gì không được tường thuật. Lý do, theo đánh giá của Chủ nhiệm Ủy ban Phan Trung Lý, thì đây là các dự luật cần sớm được ban hành nhằm diễn giải, thực thi Điều 25 Hiến pháp một cách hiệu quả và tạo cơ sở pháp lý cho nhà nước quản lý các hoạt động biểu tình, lập hội. Điều 25 Hiến pháp 2013 của Việt Nam nói rằng \"Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, tiếp cận thông tin, hội họp, lập hội, biểu tình. Việc thực hiện các quyền này do pháp luật quy định\". Từ trước tới nay, việc lập hội và biểu tình, nếu không phải là các hoạt động do nhà nước chính thức tổ chức, đều bị coi là bất hợp pháp.", "title": "Luật Biểu tình và 'ranh giới mỏng manh'"}
{"summary": "Người sáng lập Facebook Mark Zuckerberg đã tóm tắt kế hoạch đối phó vấn đề tin tức giả mạo trên Facebook.", "text": "Ông Zuckerberg nói ông không muốn Facebook trở thành 'quan tòa quyết định sự thật' Facebook trở thành tâm điểm tranh cãi sau khi một số người dùng nói rằng tin tức giả đã thay đổi kết quả bầu cử Mỹ. Ông Zuckerberg đã viết bài cho biết về nhiều dự án đối phó \"thông tin giả\", gồm phương pháp xác minh và phát hiện hiệu quả hơn. Trước đó ông nói rằng hơn 99% nội dung trên Facebook là \"thật\". Trong bài mới nhất, tỉ phú Zuckerberg nhấn mạnh: \"Chúng tôi xem trọng trách nhiệm này.\" Nhưng ông nói các vấn đề \"phức tạp cả về kỹ thuật và triết lý\". Theo ông, Facebook không muốn hạn chế chia sẻ bình luận hay trở thành \"quan tòa quyết định sự thật\". Sau cuộc bầu cử tổng thống Mỹ tuần trước, nhiều người phê phán ông Zuckerberg, nói rằng tin giả trên Facebook đã giúp ông Donald Trump. Ông Zuckerberg bác bỏ cáo buộc. Tuy vậy, các trang tin giả đang gia tăng vì lợi nhuận có được nhờ quảng cáo mạng. Một tin giả, được chia sẻ mạng trên Facebook sau bầu cử, đã viết sai rằng diễn viên Denzel Washington ca ngợi ông Trump. Hôm thứ Hai, Google loan báo sẽ nỗ lực hơn để ngăn không cho các trang tin giả kiếm tiền nhờ quảng cáo. Ngay sau đó, Facebook cũng loan báo hạn chế tương tự về việc sử dụng mạng quảng cáo của họ.", "title": "Zuckerberg ra kế hoạch chống tin giả"}
{"summary": "Cánh chính trị của Tổ chức Quân đội cộng hoà Ireland IRA, Sinn Fein, đã kêu gọi phục hồi việc chia sẻ quyền lực ở Bắc Ireland, sau khi IRA hứa sẽ chấm dứt chiến dịch bạo lực 35 năm qua của họ.", "text": "Nhà đàm phán chính của IRA, Martin McGuinness, nói các chính phủ Anh và Ireland nay không còn cớ gì để không thực hiện thỏa thuận hòa bình năm 1998. Phản ứng trước tuyên bố của IRA, chính phủ Anh đã bắt đầu giảm bớt sự có mặt của quân đội tại Bắc Ireland. Tin về việc IRA đã từ bỏ bạo lực sau ba thập niên gây sợ hãi cho Bắc Ireland vẫn còn chưa nguôi ngoai tại vùng đất này. Nhưng những động thái phản ứng khác nhau đang thành hình. Công việc giải tỏa một số căn cứ quân sự của Anh đã bắt đầu từ sáng thứ Sáu. Bị những người theo đường lối cộng hòa thù ghét, những căn cứ này nhắc người ta về sự có mặt quân sự dày đặc của Anh tại vùng này. Số lượng quân Anh tại Bắc Ireland còn nhiều hơn tại Iraq, mặc dù bảy năm trước đã có sự ngừng bắn. Ban lãnh đạo của Sinn Fein muốn tiến trình chính trị bắt đầu thật nhanh. Họ nói nay không còn lý do để đình hoãn việc chia sẻ quyền lực ở Bắc Ireland. Chính phủ Anh đã nói việc này chưa thể bắt đầu ngay. Nghị viện, một hệ thống chính phủ địa phương để chia sẻ quyền lực giữa các đảng Công giáo và Tin lành, đã được lập ra theo thỏa ước hòa bình năm 1998. Nhưng nó đã bị ngưng từ hai năm qua, chủ yếu vì các đảng Tin lành không chịu làm việc với Sinn Fein chừng nào IRA còn hoạt động vũ trang. Lời hứa từ bỏ vũ khí được dự kiến sẽ được tiến hành rất sớm. Nó sẽ được chứng thực bởi một tổ chức quốc tế được lập ra để theo dõi việc giải giáp.", "title": "Quân Anh giảm bớt sự có mặt ở Bắc Ireland"}
{"summary": "Khủng hoảng tài chính toàn cầu đã ảnh hưởng đến xuất khẩu của Việt Nam.", "text": "Một trong những khu vực bị ảnh hưởng đầu tiên là dệt may. Nguồn tin từ Hiệp hội Dệt may tp Hồ Chí Minh dự đoán Việt Nam có thể mất 2 tỷ đôla Mỹ tiền xuất khẩu trong năm 2009. Một vài dự đoán khác nhắc đến số sụt giảm lớn hơn. Hiện nay có ba mức dự báo đối với kim ngạch xuất khẩu dệt may trong năm 2009 của Việt Nam. Quốc hội muốn 11.5 tỷ USD. Bộ Công thương muốn 10.5 tỷ USD. Bản thân khối công ty may mặc muốn 9.5 tỷ. Từ 11.5 tỷ xuống còn 9.5 tỷ như Hiệp hội đề nghị, ngành dệt may của Việt Nam năm nay có thể sẽ thu về ít hơn 2 tỷ đôla. Ông Diệp Thành Kiệt phó chủ tịch hiệp hội Da giày TP Hồ Chí Minh không muốn đưa ra phát biểu bi quan. “Chính phủ muốn dệt may xuất khẩu 11.5 tỷ nhưng bên hội chỉ nhận có 9.5 tỷ thôi.” “Thường trên báo chí chúng tôi ngại đưa ra con số bi quan, nhưng giảm sụt kim ngạch xuất cảng trên 15% trong năm nay là điều chắc chắn.” “Cá biệt có khách hàng họ sẽ cắt giảm nhiều. Trường hợp kim ngạch đạt được, xấu hơn hay theo đúng đánh giá, còn phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Trong đó có chính sách kích cầu kinh tế của tổng thống Obama.” Nếu như chính sách hồi phục kinh tế của tân tổng thống Barak Obama có hiệu lực, ông Kiệt hy vọng người tiêu dùng Mỹ sẽ tiếp tục mua hàng dệt may, da giày của Việt Nam. Như vậy giúp cho công ăn việc làm trong nước, và đồng đô la xuất khẩu. Kích cầu từ nước Mỹ Nếu kinh tế Mỹ không phục hồi, ông Kiệt nói, chắc chắn xuất khẩu dệt may của Việt Nam sẽ bị ảnh hưởng. Trong năm 2009. Và xa hơn. Thị trường Hoa Kỳ hiện đang chiếm đến 55% hàng dệt may của Việt Nam. Vai trò của nó đối với việc làm tại các xí nghiệp may ở trong nước rất lớn. Các thị trường khác tuy lớn nhưng không tạo ra tác dụng trực tiếp. Đối với Nhật Bản, dù hai nước vừa ký xong hiệp định Đối tác kinh tế, tạo thêm cơ hội cho công ty Việt Nam đưa hàng vào Nhật, (và ngược lại) nhưng theo giới doanh nghiệp, phải mất một vài năm nữa Việt Nam mới thu được lợi ích. Trong ngắn hạn, năm nay hoặc năm tới, chuyên gia dự đoán, thị trường Nhật sẽ còn khó khăn đối với hàng dệt may của Việt Nam. Một số doanh nghiệp đang làm hàng cho Nhật đã buộc phải thu hẹp hoạt động vì thiếu đơn hàng. Châu Âu tuy là thị trường lớn, và dù trong năm 2005 EU đã bỏ quota hàng dệt may cho Việt Nam, nhưng như một giám đốc nhận định, khả năng tăng trưởng vô cùng hạn chế, vì Việt Nam đã lỡ thời cơ, trong khi Trung Quốc hiện diện quá mạnh. Dệt may chiếm khoảng một phần tư kim ngạch xuất khẩu trong nước. Sụt giảm 2 tỷ USD, theo phó thủ tướng Việt Nam, ông Hoàng Trung Hải, là điều ‘khá căng’. Bên cạnh góp phần làm tăng thâm hụt mậu dịch, chuyện xí nghiệp mất việc, đơn hàng sụt giảm, công nhân thất nghiệp, sẽ tạo ra các vấn đề xã hội gay cấn, ông Hải nói một cách quan tâm.", "title": "Xuất khẩu dệt may của Việt Nam giảm"}
{"summary": "5 người Syria đầu tiên trong số 12.000 người tỵ nạn đã đến Úc theo kế hoạch tái định cư cho những người chạy trốn cuộc nội chiến.", "text": "Gia đình người Syria đầu tiên đến Úc 'được sàng lọc nghiêm ngặt', Bộ trưởng Dịch vụ xã hội Úc cho biết Cặp vợ chồng Syria cùng ba đứa con đã đến Perth vào tối hôm thứ Hai 16/11 sau khi hồ sơ tái định cư của họ được xử lý nhanh vì lý do sức khỏe. Tháng 9/2015, Úc đồng ý tiếp nhận thêm 12.000 người tỵ nạn trong bối cảnh chịu áp lực về cuộc khủng hoảng di dân tại châu Âu. Theo dự kiến, những người tỵ nạn Syria sẽ tới Úc sau tháng 12/2015. Bộ trưởng Dịch vụ xã hội Christian Porter cho biết gia đình người Syria mới đến đã \"quá vất vả\". Họ đã trải qua thời gian dài trong các trại tỵ nạn vì cuộc xung đột ở Syria, phát ngôn viên của ông bộ trưởng nói với BBC. Một phụ nữ vẽ cờ Pháp lên má để biểu thị sự cảm thông với vụ tấn công Paris ‘Thẩm định nghiêm ngặt’ Ngoại trưởng Úc Julie Bishop cho biết tất cả những trường hợp được chấp nhận tỵ nạn tại nước này đều được chính quyền ‘lựa chọn cẩn thận’ và phải đối mặt với một quá trình thẩm định hồ sơ nghiêm ngặt. Trả lời câu hỏi của kênh truyền hình Seven Network về thông tin chưa được xác nhận là một trong những người kẻ tham gia cuộc tấn công Paris hôm thứ Sáu 13/11 giả làm người tỵ nạn Syria xin vào châu Âu, bà nói: \"Chúng tôi tập trung vào những người bị đàn áp ở Syria và Iraq, những người đang chạy trốn khỏi nạn khủng bố, bị ngược đãi. Việc thẩm định và kiểm tra hồ sơ người tỵ nạn của chúng tôi rất nghiêm ngặt\". \"Nước Úc đang kiểm soát được toàn bộ quá trình tiếp nhận người tỵ nạn. Đây không phải là những người đến thông qua đường dây buôn người mà chúng tôi không biết họ là ai\".", "title": "Úc nhận 5 người tỵ nạn Syria đầu tiên"}
{"summary": "Một tài xế xe tải phủ nhận có liên quan tới âm mưu buôn người, trong vụ 39 người Việt Nam chết trong xe lạnh ở Essex, Anh.", "text": "Hầu hết gia đình có nạn nhân tử vong ở Anh muốn nhận thi hài người thân Vụ 39 nạn nhân: Thi hài về tới quê nhà Tài xế Mo Robinson âm mưu giúp nhập cư trái phép Christopher Kennedy, 23 tuổi, sống ở Bắc Ireland, vừa ra tòa hình sự tại London ngày 13/12. Một bị can khác, Maurice Robinson, 25, xuất hiện qua đường truyền video, vì đang ngồi trong tù ở London. Ông Kennedy không nhận tội buôn người, với cáo buộc xảy ra từ 1/5/2018 tới 24/10/2019. Ông ta cũng không nhận tội tham gia giúp đỡ việc nhập cư lậu thời gian này. Bị can Maurice Robinson thì trước đó nhận tội trợ giúp nhập cư lậu và nhận tiền của tội phạm. Nhưng Maurice Robinson chưa quyết định có nhận tội hay bác bỏ cáo buộc ngộ sát 39 người, tham gia buôn lậu và vận chuyển hàng trái phép. Phiên tòa sẽ lại mở vào tháng Ba năm 2020. Chuyến bay chở số thi hài này đáp xuống sân bay Nội Bài vào sáng 27/11. Thi hài các nạn nhân đã được chở từ Anh về Việt Nam hồi tháng 11. 16 thi hài đầu tiên được chuyển từ sân bay London Heathrow hôm 26/11 và về tới sân bay Nội Bài Hà Nội vào sáng hôm thứ Tư 27/11. Thi thể của 39 nạn nhân người Việt được tìm thấy tại Khu Công nghiệp Waterglade, Essex, trong một container đông lạnh, từng được chở qua đường biển từ cảng Zeebrugge ở Bỉ tới cảng Purfleet của Anh vào sáng sớm ngày 23/10. Danh tính 39 nạn nhân xấu số được Cảnh sát hạt Essex và Bộ Công an Việt Nam đồng thời công bố hôm 9/11.", "title": "Vụ 39 nạn nhân: Tài xế bác bỏ cáo buộc buôn người"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin hôm Chủ nhật ngày 22/7 rằng Quân ủy trung ương, cơ quan đầy quyền lực của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã chấp thuận chính thức thành lập lực lượng đồn trú trên vùng Biển Đông đang có tranh chấp chủ quyền.", "text": "Trung Quốc liên tục có nhiều bước tiến trong việc khẳng định chủ quyền trên Biển Đông Theo đó thì Quân ủy trung ương đã giao cho Quân khu Quảng Châu thuộc Giải phóng quân Trung Quốc ‘thành lập một bộ chỉ huy lực lượng đồn trú ở Tam Sa’. Hãng tin Tân Hoa Xã cho biết lực ‘lượng đồn trú Tam Sa’ sẽ chịu trách nhiệm ‘triển khai phòng vệ... bảo vệ thành phố (Tam Sa) và hỗ trợ các hoạt động cứu nạn trong trường hợp khẩn cấp, giảm nhẹ thiên tai và thực hiện các sứ mạng quân sự’. Bộ chỉ huy của lực lượng này sẽ đóng trên đảo Woody mà phía Việt Nam gọi là đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa. Bộ chỉ huy Tam Sa sẽ được ‘đặt dưới sự quản lý đồng thời của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Hải Nam cũng như chính quyền thành phố Tam Sa’, Tân Hoa Xã cho biết. Ngoài ra Tân Hoa Xã không nói gì thêm về số lượng quân trú đóng cũng như thời gian triển khai. Trên trang mạng của Bộ Quốc phòng Trung Quốc cũng đăng tải thông báo này. Trung Quốc hiện có sự hiện diện quân sự đáng kể trên Biển Đông và động thái này căn bản là tiếp tục khẳng định đòi hỏi chủ quyền sau khi họ đã nâng cấp quy chế hành chính của vùng biển này và các quần đảo trong đó lên cấp thành phố mà họ gọi là Tam Sa hồi tháng trước. Bầu cử lập pháp Mặc dù dân cư thường trú ở ‘thành phố Tam Sa’ chỉ chưa tới vài ngàn, đa phần là ngư dân, bộ máy hành chính của thành phố mới thành lập này chịu trách nhiệm quản lý một vùng biển rộng lớn trên Biển Đông và vô số các đảo đá và đảo san hô không có người ở trong đó mà Trung Quốc đòi chủ quyền. Trong một động thái khác, hôm Chủ nhật ngày 22/7, chính quyền Trung Quốc đã công bố danh sách 45 đại biểu vừa mới được bầu của cơ quan lập pháp ‘thành phố Tam Sa’. Tân Hoa Xã dẫn một thông báo của Ban Tổ chức của Hội đồng nhân dân đầu tiên của ‘thành phố Tam Sa’ cho biết 45 đại biểu này đã được bầu ra bởi 1.100 người dân cư trú trên các quần đảo Tây Sa (Hoàng Sa), Trung Sa và Nam Sa (Trường Sa) hôm thứ Bảy ngày 21/7 trên đảo Vĩnh Hưng (Phú Lâm), thủ phủ của ‘thành phố Tam Sa’. Ủy ban kiểm tra tư cách đại biểu cho biết cuộc bầu cử đã được tiến hành trong khuôn khổ của luật bầu cử, theo thông báo trên. Trung Quốc cưỡng chiếm quần đảo Hoàng Sa sau trận chiến với hải quân Việt Nam Cộng hòa vào năm 1974 Trước đó, phía Việt Nam đã phản đối các quyết định của Trung Quốc thành lập quy chế thành phố cho Tam Sa, kế hoạch đưa khách du lịch ra khu vực này vào cuối năm nay và kêu gọi đấu thầu dầu khí trong vùng biển thuộc vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam.", "title": "TQ chính thức đồn trú trên Biển Đông"}
{"summary": "VN kêu gọi EU ngưng thuế chống bán phá giá giầy vì nói ảnh hưởng tới việc làm và đi ngược lại tinh thần tự do hóa thương mại.", "text": "Truyền thông Việt Nam trích lời Thứ trưởng Bộ Công Thương Lê Danh Vĩnh nói “việc EU quyết định áp dụng và rà soát thuế chống bán phá giá đối với giày và mũ da của Việt Nam là không công bằng”. Lời bình luận được đưa ra trong một buổi họp báo ở thủ đô Brussels tại Bỉ ngày 15 tháng Chín. Ông Vĩnh được TTXVN trích lời khẳng định trước các phóng viên nước ngoài rằng “các doanh nghiệp Việt Nam hoàn toàn không bán phá giá giày da vào thị trường châu Âu”. “Việc áp thuế chống bán phá giá đi ngược lại tinh thần tự do hóa thương mại và trái với mục tiêu các chương trình trợ giúp xóa đói, giảm nghèo mà Ủy ban châu Âu (EC) và các nước thành viên dành cho Việt Nam.” Thông điệp được đưa ra nhằm tránh khả năng Ủy hội Âu châu có thể tiếp tục rà soát mặt hàng vốn chịu thuế chống bán phá giá từ hai năm qua. Theo dự kiến, biện pháp áp thuế này chấm dứt vào đầu tháng Mười năm nay. Thông cáo của Hiệp hội Da - Giầy Việt Nam nói khoảng 20%-25% công ty giầy bị ảnh hưởng do bị áp thuế chống bán phá giá và khoảng 4000 công nhân mất việc làm trong hai năm qua. EU áp thuế này hồi tháng 10 năm 2006 để đối phó với giầy xuất khẩu nhiều vào thị trường này từ hai nước Trung Quốc và Việt Nam, nơi EU nói là các nhà sản xuất được trợ giá.", "title": "VN kêu gọi EU ngưng áp thuế chống phá giá giầy"}
{"summary": "Vào tuần đầu của tháng 12, Ban Việt Ngữ cùng toàn bộ các ban ngôn ngữ của BBC Thế Giới Vụ sẽ chuyển tới các bạn trẻ loạt bài đặc biệt mang tên là Thế Hệ Nối Tiếp.", "text": "Anh Nguyễn Giang và chị Hồng Nga, chủ biên loạt bài này bằng tiếng Việt, giải thích mục tiêu của Thế Hệ Nối Tiếp và cụ thể trong loạt bài này sẽ có những gì. Truyền thông bị 'cáo buộc' tảng lờ đi những nhu cầu và các chủ đề của giới trẻ - nói cách khác đi truyền thông bị cho là nói về giới trẻ chứ không phải là trao đổi trực tiếp với họ. Lời nhắn gửi đó có thể coi là đại ý của loạt chương trình của BBC có tên Generation Next (Thế Hệ Nối Tiếp tạm dịch là Thế hệ \"Tuổi Teen\") trong đó Ban Việt Ngữ của BBC sẽ nói chuyện với thế hệ 8X và 9X tại Việt Nam. Vậy, các bạn hãy chia sẻ với BBC những chủ đề bạn cho là quan trọng nhất trong xã hội Việt Nam hiện nay. Đ̣inh Cư Nhân Đạo Đề tài thứ hai mà Lá Thư tuần này đề cập theo yêu cằu của một thính giả tên là Thanh Sơn. Trong email, thính giả Thanh Sơn hỏi :\" Cha của tôi ngày trước làm cán bộ Xây Dựng Nông Thôn trong chính quyền quốc gia. Vậy xin hỏi cha của tôi có đủ tiêu chuẫn để xin định cư tại Hoa Kỳ hay không ?\" Chúng tôi đã mời ông Nam Lộc, Giám Đốc Chương trình Định Cư và Tỵ Nạn của cơ quan thiện nguyện Công giáo USCC nói về chương trình định cư này. Theo ông Nam Lộc, chương trình định cư nhân đạo \" Humanitarian Resettlement Program\" nhằm mở lại các cuộc phỏng vấn dành cho một số trường hợp trước đây đã hội đủ điều kiên để xin đi định cư tại hoa Kỳ qua các chương trình Ra Đi Có Trật Tư (Orderly Departure Program) gọi tắ là O.D.P tuy nhiên vì một lý do nào đó không nạp đơn kịp trước thời hạn chót là ngày 30 tháng 9 năm 1994. Thư từ gởi cho chương trình này theo địa chỉ: Refugee Resettlement SectionU.S Consulate General Ho Chi Minh City4 Le Duan Blvd, District 1VietnamTel: 08-829-2750email: RefugeeInfo@wrapshochiminh.org.vnwebsite: http://hochiminh.usconsulate.gov/hr.html Lá thư Hàng tuần được phát về Việt Nam trên làn sóng AM1503 và các sóng ngắn 25,41, 49 mét từ 21:30-22:00 giờ Việt Nam mỗi Chủ Nhật.", "title": "Lá Thư Hàng Tuần 49"}
{"summary": "Quốc Hội Kenya lần đầu tiên nhóm họp từ khi có cuộc bầu cử gây nhiều tranh cãi hồi tháng 12 vừa qua và giữa lúc có lo ngại sẽ có đụng độ giữa chính phủ và phe đối lập.", "text": "Các lãnh đạo phe đối lập nói rằng các dân biểu thuộc phe của họ sẽ cố qua ngồi bên phía ghế của các dân biểu thân chính quyền. Phong trào Dân Chủ Cam của ông Raila Odinga sẽ trỏ thành đảng lớn nhất tại Quốc Hội mặc dù không có được đa số tuyệt đối. Ông Odinga đã thất cử trong cuộc bầu cử tổng thống mà ông đổ lỗi cho tình trạng gian lận. Khoảng 600 người đã bị thiệt mạng trong các vụ bạo động có liên quan đến bầu cử. Khoảng 250.000 người đã phải sơ tán khỏi nhà cửa của họ tại một nước mà một thời được xem như một ngọn hải đăng của tình trạng tương đối ổn định tại vùng Đông Phi châu. Đảng của ông Odinga dự trù tổ chức ba ngày biểu tình liên tiếp trên khắp lãnh thổ Kenya bắt đầu từ thứ Tư. Tổng thống Mwai Kibaki theo dự trù sẽ khai mạc phiên họp đầu tiên của tân Quốc Hội. Không một đảng phái nào có được túc số hai phần ba cần thiết để chi phối Quốc Hội và do đó, chắc chắn sẽ có các cuộc vận động đàng sau hậu trường. Cựu Tổng Thư Ký LHQ ông Kofi Annan được mong đợi sẽ đến Kenya để hòa giải giữa ông Kibaki và ông Odinga. Chủ tịch Liên hiệp Phi châu ôngJohn Kufuor, mà cũng là đương kim tổng thống Ghana, cùng với đặc sứ Hoa Kỳ ông Jendayi Frazer cũng đã cố can thiệp vào nước Kenya.", "title": "Phe đối lập sẽ chạm trán chính phủ tại Kenya"}
{"summary": "Một người đàn ông đã nổ súng tại một làng ở Thụy Sĩ giết chết ba người và làm bị thương hai người khác, cảnh sát cho biết.", "text": "Vụ nổ súng khiến đặt ra câu hỏi về luật sở hữu súng khá tự do của Thụy Sĩ Vụ việc xảy ra hôm thứ Tư, lúc khoảng 21:00 giờ địa phương (tức 20:00 GMT) tại làng Daillon thuộc quận Valais, cách thành phố Geneva 100km về phía đông. Cảnh sát đã bắn bị thương người bị tình nghi đã thực hiện vụ nổ súng này sau khi ông ta đe dọa sẽ bắn vào cảnh sát. Ông này đã bị bắt.. Các cuộc điều tra cho thấy người đàn ông này vấn được biết là một tay nghiện ma túy và từng là bệnh nhân tâm thần, giới chức trách nói. Kẻ tình nghi không được nêu tên trong vụ tấn công tại làng Daillon là một người gác tòa đang mất việc, 33 tuổi, cảnh sát cho biết tại một cuộc họp báo hôm thứ Năm. Ông đã bắn ít nhất 20 phát súng vào các nạn nhân. Ba phụ nữ chết ngay tại chỗ còn hai người đàn ông bị thương trong vụ tấn công này. Vũ khí được sử dụng trong vụ nổ súng gồm một khẩu súng săn và một khẩu súng trường quân đội loại cổ, vẫn được gọi là súng carbine, có từ nửa đầu thế kỷ 20, bà Catherine Sappey, trưởng công tố cho biết. Cảnh sát trước đó đã thu vũ khí của người đàn ông bị tình nghi này hồi năm 2005 khi ông được đưa vào một bệnh viên tâm thần. Luật về súng Phóng viên BBC tại thủ đô Bern của Thụy Sĩ, Imogen Foulkes, cho biết vụ việc chắc chắn sẽ khiến đặt ra câu hỏi về luật sở hữu súng khá tự do của Thụy Sĩ mà theo đó, đàn ông Thụy Sĩ tất cả đều phải phục vụ trong quân đội, giữ súng tại nhà. Cho tới lúc này vẫn chưa rõ động cơ của vụ tấn công này nhưng người ta cho rằng kẻ thực hiện vụ tấn công có liên hệ gia đình với một vaif người trong số các nạn nhân, trong đó có một đôi vợ chồng, trưởng công tố cho biết. Người vợ bị chết vì các vết thương trong khi người chồng vẫn đang trong bệnh viện. \"Can thiệp không phải là một việc dễ dàng. Tay súng đã chĩa súng vào cảnh sát, và họ đã phải bắn ông ta để ông ta không thể gây thương tích cho họ,\" phát ngôn viên của cảnh sát, Jean-Marie Bornet, nói. Một nhân chứng, bà Nathalie Frizzi, nói với tờ nhật báo địa phương, Le Nouvelliste: \"Lúc đầu tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Tôi nghĩ là trẻ con bắn mèo và tôi đã bảo chúng hãy chấm dứt trò đó. Tôi vẫn còn bị sốc vì tôi có thể đã trúng đạn.\" Trong một vụ việc riêng rẽ khác vào tối hôm thứ Tư, một người đàn ông có vũ trang tại một làng khác của Thụy Sĩ đã xông vào một nhà hàng và bắn lên trần trước khi bị các khách ăn trong cửa hàng khống chế, phóng viên BBC cho biết. Những vụ tấn công dùng súng là hiếm tại Thụy Sĩ nhưng bắn súng là môn thể thao rất được ưa chuộng tại nước này. TƯớc tính có khoảng 2-3 triệu khẩu súng trong dân chúng mặc dù không ai rõ con số chính xác vì không có đăng ký vũ khí toàn quốc. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Ba người bị bắn chết ở một làng Thụy Sĩ"}
{"summary": "Tân phó nguyên soái Bắc Hàn, tướng Hyon Yong-chol, đã được xác nhận là người đứng đầu quân đội nước này.", "text": "Tướng Hyon Yong-choi được dự đoán sẽ tiếp quản các vị trí của ông Ri Yong-ho Từ một vị tướng được ít người biết, nhưng ông đã đột ng̣ột trỗi dậy trên sân khấu chính trị Bắc Hàn hôm thứ Hai ngày 16/7 khi được thăng hàm phó nguyên soái liền sau khi Tổng tham mưu trưởng Ri Yong-ho bị cách chức bất thình lình. Trong một diễn biến khác, lãnh đạo của quốc gia khép kín này là Kim Jong-un cũng vừa nhận thêm danh hiệu nguyên soái. Các nhà phân tích cho rằng đợt chỉnh đốn nội bộ này dường như là nỗ lực của nhà lãnh đạo chưa đến 30 tuổi này muốn thể hiện uy quyền với quân đội. Kể từ khi lãnh đạo đất nước sau khi người cha là cố lãnh đạo Kim Jong-il qua đời, Kim Jong-un đã có một số bước ‘cách tân’ trong phong cách lãnh đạo: đọc diễn văn trực tiếp trước người dân, thừa nhận những khó khăn trong quá khứ làm cho người dân Bắc Hàn thống khổ và có phong cách gần gũi hơn với công chúng so với người cha. Nhưng động thái thanh lọc mà ông vừa thực hiện với quân đội cho thấy rằng ông sẽ không từ bỏ các chiến thuật mà cha ông của ông vẫn ưa sử sụng để đảm bảo sự trung thành của thuộc cấp, các nhà phân tích nhận định. Phó Nguyên soái Hyon Yong-chol chưa được chính thức công bố là người đứng đầu quân đội, nhưng danh xưng này đã được nhắc đến trong một phiên họp của quân đội hôm thứ Tư ngày 18/7, theo các nguồn tin từ Bắc Hàn. Được phong hàm đại tướng vào năm 2010, ông đã thăng tiến hết sức nhanh chóng. Các nhà quan sát nhận định rằng có một sự ‘chuyển giao thế hệ’ đang diễn ra bên trong quân đội Triều Tiên với việc các lãnh đạo già cỗi được thay thế bằng những nhân vật trẻ hơn vài tuổi. Kim con và những người xung quanh đang được thế giới bên ngoài theo dõi sát sao để xác định phương hướng mà họ sẽ lãnh đạo quốc gia cộng sản này.", "title": "Quân đội Bắc Hàn đã có lãnh đạo mới?"}
{"summary": "Bắc Hàn nói họ sẵn sàng đàm phán với điều kiện Liên Hiệp Quốc rút lại lệnh cấm vận đối với họ và Mỹ cùng Nam Hàn phải chấm dứt tập trận chung.", "text": "Bắc Hàn đã lật bài sau nhiều tuần đánh 'võ mồm' Điều kiện đàm phán này đã được Ủy ban Quốc phòng Quốc gia của miền Bắc đưa ra thông qua hãng thông tấn trung ương của nước này KCNA. Tuy nhiên Bộ Ngoại giao Nam Hàn đã bác bỏ những điều kiện này và gọi chúng là ‘không thể hiểu nổi’. Căng thẳng đã dâng cao kể từ lần thử hạt nhân thứ ba của Bắc Hàn hồi tháng Hai. Bình Nhưỡng luôn nói rằng lệnh cấm vận của Liên Hiệp Quốc và các cuộc tập trận chung giữa Washington và Seoul là nguyên do họ phải lớn giọng. “Nếu Mỹ và những kẻ thù ở miền Nam... thật sự muốn đàm phán và đối thoại thì phải chấp nhận những bước đi này,” Ủy ban Quốc phòng Bắc Hàn thông báo. “Bước đầu tiên là rút lại các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc được đưa ra dựa trên những căn cứ lố bịch,” thông cáo cho biết. “Thứ hai, các người phải nói cho cả thế giới biết rằng các người sẽ không có bất kỳ cuộc diễn tập chiến tranh hạt nhân nào đe dọa đất nước chúng tôi. Đối thoại và chơi trò chiến tranh không bao giờ có thể song hành.” Nam Hàn bác bỏ Tuy nhiên người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nam Hàn đã bác bỏ yêu sách của miền Bắc. “Yêu sách của miền Bắc thật không thể hiểu nổi. Thật ngớ ngẩn,” người phát ngôn Cho Tai-young phát biểu. “Chúng tôi mạnh mẽ yêu cầu miền Bắc chấm dứt đưa ra những yêu cầu như thế và có lựa chọn khôn ngoan mà chúng tôi đã nhiều lần hối thúc,” ông nói thêm. Trong khi đó, Bắc Kinh, đồng minh chính của Bắc Hàn, đã lên tiếng hôm thứ Năm ngày 18/4 rằng đàm phán là cách duy nhất để giảm căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Bộ Quốc phòng Nam Hàn cũng đã cho biết họ sẽ có một cuộc họp qua truyền hình với Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ vào ngày 18/4. “Chúng tôi hy vọng sẽ thảo luận làm sao để Nam Hàn và Hoa Kỳ có thể hợp tác để giải quyết mối đe dọa Bắc Hàn, phân tích những đe dọa này và bàn cách tăng cường hơn nữa mối quan hệ quân sự giữa hai nước,” phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Nam Hàn Kim Min-seok phát biểu. Trước đó, Seoul cũng từng đề nghị đàm phán có điều kiện với miền Bắc hôm Chủ nhật ngày 14/4 nhưng Bình Nhưỡng đã đáp trả rằng đây chỉ là một ‘mưu mô xảo quyệt’. Washington cũng tuyên bố họ sẵn sàng đàm phán với Bình Nhưỡng nhưng chỉ khi nào các thỏa thuận về giải giáp trước đây được tuân thủ.", "title": "Bắc Hàn đưa ra điều kiện đàm phán"}
{"summary": "Một cựu luật sư của Michael Jackson đã nói với tòa rằng ông tin hai trợ lý đã rút 965000 đôla ra khỏi tài khoản của Jackson.", "text": "David LeGrand nói ông nghi ngờ Ronald Konitzer và Dieter Wiesner vì thế đã thuê thám tử tư theo dõi họ. Lời chứng của ông LeGrand có vẻ hỗ trợ cho lời của Debbie Rowe, vợ cũ của Jackson, người nói rằng Jackson bị vây quanh bởi những 'kẻ cơ hội'. Ông LeGrand nói ông được Jackson thuê trong ba tháng hồi đầu năm 2003 để giải quyết các vấn đề kinh doanh. \"Tôi trở nên nghi ngờ tất cả. Mọi người đều muốn hưởng lợi từ Jackson theo cách này, cách khác.\" Ông nói thêm rằng cả ông Konitzer và ông Wiesner có vẻ muốn quản lý mọi chuyện của Jackson. Trước đó, tại tòa ở California, diễn viên Macaulay Culkin phủ nhận những lời đồn rằng anh từng bị Michael Jackson lạm dụng tình dục. Culkin từng nổi tiếng nhờ phim Home Alone và năm nay 24 tuổi. Anh nói mình từng ngủ chung giường với Jackson, nhưng những tố cáo về lạm dụng thì 'hoàn toàn ngớ ngẩn'.", "title": "Trợ lý 'ăn cắp tiền của Jackson'"}
{"summary": "16 người ở Trung Quốc đã bị bỏ tù từ hai đến năm năm vì dính líu vào việc cấy ghép thận phi pháp.", "text": "Tòa cho biết trong số bị cáo có người tiến hành phẫu thuật cấy ghép chui. Một tòa án địa phương cho biết các bị cáo - chủ yếu làm trong ngành y - đã dùng Internet để môi giới người mua và người bán, Tân Hoa Xã đưa tin. Trong số bị cáo có hai bác sĩ, một y tá và một bác sĩ gây mê. Tòa cho biết những người này tiến hành phẫu thuật cấy ghép chui. Thực trạng thiếu người hiến khiến dẫn đến bùng nổ mua bán nội tạng ở chợ đen. Tòa án ở thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông của Trung Quốc cho biết các bệnh nhân được yêu cầu phải trả ít nhất 57.000 USD. Trong nhiều năm, Trung Quốc thu nội tạng của tử tù nhằm giúp đáp ứng nhu cầu. Nhưng sau khi bị quốc tế lên án, Bắc Kinh nói đã ngưng việc làm này vào đầu năm 2015. Chính phủ Trung Quốc đã có một số thành công trong việc cho người hiến nội tạng đăng ký hợp pháp nhưng vẫn có rất nhiều người chờ đợi để được cấy ghép. Tỷ lệ hiến nội tạng của nước này là một trong những nơi ở mức thấp nhất trên thế giới với - 0,6 quyên góp cho một triệu người so với 37 cho một triệu người ở Tây Ban Nha. Nhiều người Trung Quốc tin rằng cơ thể là thiêng liêng và cần được chôn còn nguyên vẹn để tỏ lòng tôn trọng với tổ tiên của họ. Kinh doanh nội tạng người đã bị cấm ở Trung Quốc kể từ năm 2007.", "title": "TQ phạt tù 16 người cấy ghép thận chui"}
{"summary": "Các chính trị gia Mỹ đã một lần nữa đưa ra kế hoạch ngăn chặn các trang web đánh bạc từ nước ngoài tới được người sử dụng Mỹ.", "text": "Kế hoạch này được đưa ra dưới dạng một dự luật được trình lên Hạ viện và được cả các thành viên của đảng Dân chủ và Cộng hòa ủng hộ. Dự luật này dự định sẽ mở rộng các quy định hiện này trong việc cấm đánh bạc qua điện thoại từ bang này sang bang khác. Tuy nhiên, điều này cũng có thể sẽ đi ngược lại quyết định của Tổ chức Mậu dịch Thế giới hồi tháng tám năm ngoái rằng Mỹ không được chặn các trang web đánh bạc của nước ngoài. Carribe phàn nàn WTO đưa ra quyết định này sau khi ủng hộ những phàn này của đảo Antigua thuộc vùng Carribe đối với Mỹ, đảo này là nơi có nhiều trang web đánh bạc qua mạng. Theo phán quyết của WTO, cho đến tháng tư năm nay Mỹ sẽ phải thay đổi các quy định luật pháp của mình cho phù hợp với quyết định của tổ chứuc này, nếu không sẽ phải chịu phạt và chịu thuế quan. Tuy nhiên, Mỹ có thể sẽ lờ đi phán quýêt của WTO và chấp nhận chịu phạt. Dự luật này mới chỉ là đề xuất và nếu nó được thông qua tại Hạ viện, nó vẫn có thể bị Thượng viện phản đối.", "title": "Mỹ định cấm đánh bạc trên mạng"}
{"summary": "Thủ môn Anh, Paul Robinson chỉ trích bóng mới của FIFA là quá nhẹ, và cảnh báo các thủ môn sẽ khổ sở vì chúng.", "text": "Thủ môn 26 tuổi của câu lạc bộ Tottenham nhận xét như vậy tập làm quen với bóng mới để chuẩn bị cho trận ra quân với Paraguay trong Bảng B vào thứ bày này. Robinson cảnh báo bóng nhẹ sẽ tạo nhiều thuận lợi cho các tiền vệ trong các trận tranh tài ở Đức. Robinson nói, \"Nó giống như bóng nước hay là bóng chuyền và di chuyển trên không nhiều quá.\" Nhưng thủ môn chính của đội tuyển Anh tiết lộ anh đã làm quen với bóng mới từ lâu. \"Tôi đã đoán trước là bóng mới không giống như những gì chúng tôi đã quen, cho nên tôi đã yêu cầu mua quả để thử.\" \"Tôi để bóng mới lẫn với bóng cũ trong các buổi tập dượt ở Spurs, và tập làm quen với chúng trong năm tuần qua.\" Mặc dù bóng mới nhẹ hơn nhiều so với bóng cũ nhưng Robinson nói anh sẽ không thay đổi chiến thuật. \"Tôi không nghĩ là có thể làm gì khác được bởi vì nếu thay đổi bây giờ có thể dẫn đến thảm họa. Tôi phải chịu làm quen với bóng mới mà thôi.\" Cựu thủ môn cuả câu lạc bộ Leeds nói trận ra quân vào thứ bảy rất quan trọng và anh sẽ vô cùng khắc khe với chính bản thân mình. \"Tôi là một trong ít thủ môn được vinh dự thi đấu tại vòng cuối của World Cup và tôi rất nôn nóng chờ ngày ra sân ở Đức.\"", "title": "Thủ môn Anh lo bóng mới quá nhẹ"}
{"summary": "Một báo cáo của Lầu Năm Góc, công bố hôm thứ Ba, nói chi tiêu quân sự của Trung Quốc cao hơn hai, ba lần so với thống kê chính thức.", "text": "Báo cáo nói việc thiếu minh bạch trong quá trình hiện đại hóa quân đội đang khiến các láng giềng lo ngại về viễn cảnh Trung Quốc mở rộng ảnh hưởng ra ngoài eo biển Đài Loan. Cơ quan Tình báo Quốc phòng của Lầu Năm Góc ước đoán tổng số chi tiêu quân sự của Trung Quốc trong năm 2006 đạt từ 70 - 105 tỉ đôla, cao gấp hai, ba lần so với loan báo chính thức, và cao gấp đôi so với chi tiêu của Nhật Bản. Nghiên cứu kết luận đầu tư của Trung Quốc cho tên lửa tầm xa, hải đội và máy bay chiến đấu cho thấy Trung Quốc chuẩn bị cho nhu cầu biểu dương sức mạnh vượt khỏi giới hạn eo biển Đài Loan. Lầu Năm Góc nói trong báo cáo thường niên gửi Quốc hội: \"Thế giới bên ngoài ít biết về động cơ, quá trình ra quyết định, những khả năng chính trong việc hiện đại hóa Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa.\" Hoa Kỳ đã kêu gọi Bắc Kinh cung cấp thêm thông tin về các chi tiêu quân sự và ủng hộ nhiều hơn những trao đổi giữa các lãnh đạo quân đội hai nước. \"Thiếu vắng minh bạch, lẽ dễ hiểu là phản ứng quốc tế đối với tăng trưởng quân sự của Trung Quốc sẽ là một sự phòng thủ.\" Dự kiến Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, Donald Rumsfeld, sẽ lại nêu những lo ngại tại một cuộc họp thường niên của các bộ trưởng châu Á tại Singapore. Sau đó, ông sẽ có chuyến thăm đến Việt Nam và Indonesia. Bắc Kinh đã luôn nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ đã quá nghi ngờ về sự phát triển kinh tế và quân sự của nước này. Các viên chức cũng nói Trung Quốc không có ý định trở thành cường quốc quân sự ở châu Á, và rằng chi tiêu quốc phòng mỗi năm chỉ ở khoảng 35 tỉ đôla, tức tương đương 6% so với Mỹ.", "title": "Mỹ lo ngại về quân đội Trung Quốc"}
{"summary": "Truyền thông quốc tế tiếp tục các bài đặt nghi ngờ liệu Trung Quốc có giấu số lượng người chết vì virus corona.", "text": "Cảnh chụp ở thành phố Vũ Hán Virus corona: Vì sao Đại sứ Anh kêu gọi công dân về nước? Virus corona: Dịch còn kéo dài, Mỹ - Trung chia rẽ, thế giới mất niềm tin Virus corona: 'Dân khen hai ông Vũ Đức Đam và Nguyễn Đức Chung' Hôm thứ Bảy, Trung Quốc đã ngưng lại ba phút để mặc niệm các nạn nhân của đại dịch Covid-19. Một ngày tưởng niệm đã được tuyên bố tại Trung Quốc vào thứ Bảy để vinh danh hơn 3.300 người đã chết vì Covid-19. Trong khi đó, báo Mỹ The Washington Post chạy tin cho rằng số ca tử vong chính thức, 2.500 người, ở thành phố Vũ Hán là không đúng. Tờ này ước tính khoảng 3.500 hũ tro đã được trả lại mỗi ngày cho gia đình tại Vũ Hán từ 23/3, và vì thế, con số người chết thật là 42.000. Lẽ dĩ nhiên, không phải ai trong số này cũng chết vì virus corona. Nhưng nếu ước đoán của The Washington Post là đúng, nó cũng tăng sức nặng cho giả thiết là số người chết vì Covid-19 không thể là 2.500 ở Vũ Hán. Trang Al Jazeera ghi nhận một số người ở Vũ Hán đang giận dữ. Một người dân giấu tên nói với đài này rằng ông ta nghĩ chính phủ Trung Quốc nói dối. \"Các bài trên mạng đang nói rằng có thể có hơn 40.000 người chết, tôi không chắc là tin chuyện đó.\" \"Nhưng quả thực tôi nghi ngờ về số ca tử vong thật sự, tôi cho rằng chính phủ nên thật minh bạch.\" Báo The New York Times hôm 3/4 cho biết tại Vũ Hán, chính quyền đã dành 420 USD cho mỗi người chết trong thời gian đại dịch, bất kể nguyên nhân tử vong là thế nào. Tuy nhiên, một số cư dân nói rằng hỗ trợ tiền bạc không xua đi kỳ thị dành cho người chết. Ông Peng Bangwen muốn chôn người cha, Peng Andong, chết hồi đầu tháng Hai, ở khu mộ gia đình gần Vũ Hán. Nhưng giới chức ở làng bác bỏ, nói rằng họ không muốn nạn nhân virus corona chôn ở đây. Khẩu chiến giữa đại sứ Trong khi đó, Trung Quốc và Hoa Kỳ tiếp tục khẩu chiến về đại dịch Covid-19. Trả lời phỏng vấn báo Hà Lan Algemeen Dagblad hôm 3/4, Đại sứ Mỹ ở Hà Lan Pete Hoekstra nói Bắc Kinh đã không nói đúng về số người chết, làm Washington đánh giá nhầm tình hình. \"Tỉ lệ người chết thật sự ở Trung Quốc là gì? Bao nhiêu người bị nhiễm? Chúng tôi hy vọng sẽ đến lúc thế giới tin rằng thông tin từ Trung Quốc là chính xác.\" Đại sứ Trung Quốc tại Hà Lan, Xu Hong, ngay lập tức lên Twitter phản ứng. Sứ quán Trung Quốc nói: \"Có nhiều điều tốt mà chúng tôi có thể học từ Mỹ, nhưng chắc chắn sẽ không học từ những kẻ như Đại sứ Hoekstra.\" \"Chúng tôi đã xem toàn bộ các bài ông ta viết trên Twitter từ tháng Giêng, trong đó hơn chục bài là nói xấu Trung Quốc.\"", "title": "Virus corona: Dân Vũ Hán đòi minh bạch, truyền thông Mỹ nghi ngờ số người chết"}
{"summary": "Chính quyền Việt Nam không biết cách khai thác các di sản thiên nhiên tuyệt vời của đất nước, khiến ngành du lịch đang mất đi sức hút.", "text": "Bài hôm nay trên báo Singapore, tờ The Strait Times, cho rằng dù được thiên nhiên ưu đãi nhưng du lịch Việt Nam đang mất dần sức hấp dẫn. Với diện tích hơn Malaysia và Vương Quốc Anh, lại có bờ biển dài, rừng núi hấp dẫn, năm ngoái, Việt Nam chỉ thu hút được 4,2 triệu du khách. Cùng thời gian, Thái Lan có số khách đến đông gấp ba lần và nước Singapore nhỏ bé thu hút hơn 10 triệu khách. Thống kê cũng cho hay 85% du khách “một đi không trở lại” nước Việt Nam. Khai thác bừa bãi Theo báo Singapore, lý do là sự bỏ mặc và cách phát triển thô thiển trong trường hợp các “viên ngọc quý” như Sa Pa và Hạ Long. Một vị đại sứ châu Âu sau khi đi thăm vịnh Hạ Long về đã nói với tờ báo rằng: “Hạ Long đã mất rồi, không còn gì nữa”. Du khách kêu ca về rác trôi lềnh bềnh trên mặt nước khi thuyền đã ra khá xa, và dầu loang đầy mặt biển không thể tắm được. Nói chuyện với BBC Việt ngữ hôm 17/06, bà Bùi Thị Hải Yến, chuyên gia từ khoa Du lịch học, Đại học Quốc gia Hà Nội, cho biết nguyên nhân chính làm du lịch Việt Nam đi xuống nằm ở khâu quản lý và quy hoạch vĩ mô yếu và lỏng lẻo. Bà nói rằng quy hoạch của Việt Nam chưa phù hợp, chưa đúng đắn: “Trong lúc tiến hành làm quy hoạch đã không đánh giá hết các tác động tiêu cực từ du lịch tới tài nguyên môi trường. Thứ hai nữa, quy hoạch du lịch lại mang tính nhỏ lẻ, chắp vá.” Cách thả nổi theo kiểu “nhà nhà làm du lịch” ở Việt Nam đã biến khu phố cổ Hội An thành một tụ điểm kinh doanh hàng lưu niệm giá rẻ. Tờ The Strait Times trích lời một người làm du lịch lâu năm ở Hà Nội nói rằng chính quyền chỉ đầu tư về bề nổi mà không nhìn vào chiều sâu xem sự phát triển du lịch ra sao. Bài báo cũng trích nguyên thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Đặng Hùng Võ nói rằng chủ những ngôi nhà cổ ở Hội An đã dọn đi chỗ khác và đem nhà cho thuê thành cửa hiệu. Vì thế, không khí cổ xưa không còn nữa và du khách chỉ thấy các cửa tiệm bán đủ thứ. Bài báo gợi ý Việt Nam nên học theo mô hình của Hoa Kỳ và Úc, đưa các điểm danh thắng như Sa Pa, Hạ Long và Hội An vào danh sách khu du tích hoặc vườn quốc gia. Theo kinh nghiệm các nước đó, lệ phí đặc biệt, các quy định rất nghiêm khắc và chế độ quản lý riêng sẽ bảo tồn được những tài nguyên quý báu hấp dẫn cả thế giới. Nếu không, Việt Nam có nguy cơ đánh mất những thắng cảnh đẹp và tuyệt vời nhất.", "title": "Du lịch Việt Nam lại bị phê phán"}
{"summary": "Các quan chức tại Afghanistan nói những người nghi là dân quân Taleban đã chặt đầu ít nhất 6 cảnh sát tại miền nam nước này.", "text": "Người ta tìm thấy thi thể và đầu của những người này tại một khu vực hẻo lánh tại tỉnh Helmand, cách thủ đô Kabul 700km về phía tây nam. Những người này bị bắt khi các dân quân tấn công một xe tuần tiễu hôm thứ Bảy, giết chết ít nhất 4 cảnh sát khác trong một vụ đụng độ súng. Các quan chức Afghanistan nói những dân quân đã trốn thoát qua biên giới sang Pakistan. Chính quyền Taleban bị sụp đổ năm 2001, thế nhưng các lực lượng của họ hiện đang gia tăng các cuộc tấn công trước cuộc bầu cử tại Afghanistan vào tháng Chín tới đây. Bộ trưởng Nội vụ Afghanistan, Ali Ahmad Jalali, nói chiếc xe tuần tra của cảnh sát bị phục kích ở khu vực cách biên giới với Pakistan chỉ 200m, và những kẻ giết người sau đó chạy sang bên kia biên giới.", "title": "Sáu cảnh sát Afghanistan bị chặt đầu"}
{"summary": "Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết đã phải đương đầu với một loạt câu hỏi về vấn đề nhân quyền trong buổi gặp gỡ với lãnh đạo quốc hội Hoa Kỳ chiều hôm Thứ Năm 21.06.2007.", "text": "Trong cuộc gặp gỡ có sự hiện diện của bà Nancy Pelosi, Chủ Tịch Hạ Viện. Chính quyền Hà Nội bị chỉ trích mạnh vì đã thực hiện các vụ bắt bớ và xét xử những người phản đối ôn hòa gần đây. Chuyến đi của ông Nguyễn Minh Triết tới Hoa Kỳ có thể coi là một chuyến đi bão táp. Nó diễn ra giữa lúc sự phản đối về các hành động được coi là vi phạm nhân quyền của Việt nam đang ở đỉnh cao trong Quốc hội Hoa Kỳ và cộng đồng người Việt. Trước sự phản ứng giận dữ của Quốc Hội và cộng đồng người Việt xung quanh hàng loạt các vụ xét xử và bỏ tù các gương mặt mà Hoa Kỳ coi là bất đồng chính kiến nhưng Việt Nam coi là tội phạm, Tòa Bạch Ốc đã đón tiếp bốn người Việt đòi tự do cho Việt Nam tại Phòng Bầu Dục. \"Cần thảo luận công khai về nhân quyền\" Thượng nghị sỹ Chuck Hagel, một nhân vật có nhiều ảnh hưởng tại Thượng viện Hoa Kỳ nói với BBC rằng ông lo ngại về các diễn biến gần đây tại Việt Nam. Ông nói ông hy vọng vấn đề nhân quyền sẽ được đưa ra thảo luận trong cuộc gặp gỡ giữa Chủ tịch Nguyễn Minh Triết với Tổng Thống Bush. Đây cũng là chủ đề mà một số dân biểu khác từ các vùng có đông người Việt sinh sống đề nghị ông Bush phải đưa ra khi gặp ông Triết. Họ cũng muốn vấn đề phải được nêu công khai chứ không chỉ là họp kín. Không chỉ các chính trị gia mà cả những gương mặt nổi tiếng trong giới thương mại cũng lên tiếng bày tỏ quan ngại. Chủ tịch Phòng thương mại Mỹ tại Việt Nam nói ông hy vọng chính phủ Việt Nam hiểu được những tín hiệu mà Hoa Kỳ phát đi và có hành động để giải quyết khác biệt giữa hai bên, điều mà theo ông là sẽ có lợi cho cả các doanh nghiệp Mỹ lẫn Việt Nam. Khác biệt quan điểm Về phần mình, các chính khách Việt Nam tránh tối đa hai chữ 'nhân quyền' trong chuyến đi của ông Triết tới Mỹ. Việt Nam không thừa nhận có bất đồng chính kiến. Chủ tịch Nguyễn Minh Triết phát biểu tại New York trước khi có cuộc gặp gỡ tại Quốc Hội Hoa Kỳ: \"Vừa qua, Việt nam xử lý những người vi phạm pháp luật Việt nam. Đó không phải là bất đồng chính kiến.\" Người phát ngôn của chính phủ Việt Nam nhanh chóng can thiệp khi phóng viên BBC hỏi Bộ trưởng Nguyễn Thiện Nhân cùng đi với Chủ tịch Triết về sự cần thiết phải tạo cơ hội trong chính trường cho những người đã được đào tạo tốt và về quan ngại của Thượng nghị sỹ Chuck Hagel. Tuy nhiên, bất chấp những khác biệt giữa hai bên về nhân quyền, sự hợp tác trong một loạt các lĩnh vực khác vẫn đang kéo Hoa Kỳ và Việt Nam xích lại gần nhau hơn bao giờ hết.", "title": "Lời giải cho bài toán nhân quyền?"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ mới công bố các tài liệu có từ năm 1973, cho biết thêm thông tin về mối quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc cũng như thái độ của Mao Trạch Đông đối với phụ nữ.", "text": "Các tài liệu này bao gồm văn bản ghi lại cuộc nói chuyện giữa lãnh đạo TQ, Mao Trạch Đông, với cố vấn an ninh quốc gia Hoa Kỳ khi đó là ông Henry Kissinger. Cuộc nói chuyện đề cập đến nhiều vấn đề, trong đó có mối đe dọa của liên bang Soviet và Đài Loan. Tuy nhiên, trong buổi nói chuyện, lãnh đạo Trung Quốc đưa ra một đề xuất bất ngờ là gửi hơn 10 triệu phụ nữ Trung Quốc sang Mỹ. Cuộc thảo luận giữa Mao và Kissinger vào tháng 2/1973 diễn ra tại một tòa nhà ở Bắc Kinh. Lãnh đạo Trung Quốc hút xì-gà và hai người nói chuyện và đùa cợt cho đến sáng sớm. Xin lỗi phiên dịch Các tài liệu mới công bố cho thấy trong cuộc nói chuyện, ông Mao thường xuyên đưa ra bình phẩm về phụ nữ Trung Quốc. Mao than vãn về tình hình thương mại bi đát giữa hai nước, nhưng nói thêm rằng Trung Quốc có quá nhiều phụ nữ. Ban đầu, ông đề nghị sẽ gửi hàng chục ngàn phụ nữ TQ sang Mỹ, nhưng sau đó, tăng lên tới hơn chục triệu. Lời đề nghị này khiến nhiều người bật cười, và rõ ràng là một câu nói đùa, thế nhưng sau đó, ông Mao phàn nàn là phụ nữ Trung Quốc đẻ quá nhiều con. Ông nói nếu gửi phụ nữ TQ sang Mỹ thì họ sẽ mang đầy thảm họa tới nước Mỹ. Khi thảo luận về khả năng Liên bang Soviet có thể xâm lược Trung Quốc, ông Mao phàn nàn là quá nhiều phụ nữ Trung Quốc không biết chiến đấu. Một quan chức Trung Quốc lúc đó cảnh báo rằng tuyên bố của Mao có thể khiến công chúng tức giận nếu được công bố. Sau đó, ông Mao xin lỗi một nữ phiên dịch, và ông cùng ông Kissinger nhất trí bỏ đi những bình phẩm về phụ nữ khỏi hồ sơ lưu trữ.", "title": "Quan điểm của Mao về phụ nữ Trung Quốc?"}
{"summary": "Hai phóng viên Reuters đang tường thuật về cuộc khủng hoảng Rohingya ở miền bắc Myanmar bị tạm giam thêm hai tuần.", "text": "Phóng viên Wa Lone đến tòa án, vợ ông và các phóng viên ảnh nắm lấy tay ông Wa Lone và Kyaw Soe Oo bị bắt ngày 12/12 sau khi gặp các cảnh sát cung cấp tin cho họ. Hai phóng viên bị buộc tội lấy tin bất hợp pháp, nhưng Reuters đã kêu gọi trả tự do cho những người này và nói rằng họ chỉ đơn giản là đang hành nghề báo. Hai người này sẽ bị giam tại nhà tù Insein ở Yangon. '6.700 người Rohingya bị giết trong một tháng' Myanmar bắt phóng viên nước ngoài John Sudworth bị ngăn gặp phụ nữ 45 tuổi ra tranh cử độc lập ở Trung Quốc Wa Lone, 31 tuổi, và Kyaw Soe Oo, 27 tuổi, trước đó bị giam trong đồn cảnh sát. Họ đã bị buộc tội theo Luật Bí mật Chính thống, được đưa ra từ thời thực dân Anh. Người phạm luật có thể bị phạt tù đến 14 năm. Chính phủ Myanmar cho biết hai phóng viên \"lấy tin trái phép với ý định chia sẻ với truyền thông nước ngoài\". Họ đã được cảnh sát mời ăn tối. LHQ: Khủng hoảng Rohingya là 'thảm họa nhân đạo' Suu Kyi không sợ 'giám sát' của quốc tế LHQ cảnh báo 'ác mộng nhân đạo' với Rohingya Mỹ gây sức ép với Myanmar vì khủng hoảng Rohingya Kyaw Soe Oo được gặp em gái tại tòa Xuất hiện tại tòa án Mingaladon, các nhà báo được phép gặp gia đình và luật sư của họ lần đầu tiên. Cuộc khủng hoảng Rohingya khiến khoảng 665.000 người Rohingya chạy trốn khỏi bang Rakhine. Quân đội nói rằng họ đang chiến đấu với chiến binh người Rohingya và phủ nhận việc nhắm mục tiêu là dân thường. Nhưng Liên Hiệp Quốc mô tả cuộc xung đột là \"vụ thanh lọc sắc tộc\". Nhà chức trách xem những người Hồi giáo Rohingya là những người nhập cư bất hợp pháp đến từ Bangladesh và từ chối quyền công dân của họ. Phóng viên BBC tại Đông Nam Á Jonathan Head cho biết việc tiếp cận vào bang Rakhine bị kiểm soát chặt chẽ và các nhà báo buộc phải tìm thông tin từ các nguồn khác. Dù quân đội đã nới lỏng sự kiểm soát của họ và truyền thông tại Myanmar đã có sự tự do nhất định, các nhà báo vẫn tiếp tục bị truy tố hình sự, với hơn một chục người bị bắt trong hai năm qua, ông Head cho biết thêm.", "title": "Khủng hoảng Rohingya: hai phóng viên Reuters vẫn bị giam"}
{"summary": "Israel đã tấn công vào các mục tiêu tại Lebanon để cứu hai lính của họ bị bắt và hậu quả là thành phố thứ ba của Israel là Haifa đã bị trúng hỏa tiễn.", "text": "Thành phố Haifa nằm sâu khoảng 30 km trong Israel và vốn được cho là nằm ngoài tầm phóng của hỏa tiên Katyusha mà du kích Hezbollah ở Lebanon sử dụng. Israel cung đã dùng bộ binh, không quân và hải quân tấn công vào các cơ sở của Hebollah tại Lebanon. Trong khi đó tin từ Beirut nói rằng không quân Israel đã không tập một quốc lộ chính nối Lebanon với thủ đô Damascus của Syria. Hiện chưa rõ mức độ hư hại quốc lộ này và cũng chưa rõ thống kê thương vong như thế nào. Quan điểm Hoa Kỳ Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleeza Rice thúc giục Israel kiềm chế trong các vụ tấn công vào các mục tiêu tại Lebanon. Dr Rice cũng kêu gọi Syria day sức ép lên Hezbollah nhằm ngưng các cuộc tấn công. Trước đó tổng thống Bush nói rằng Israel cần tự vệ. Ông đổ lỗi cho Hezbollah gây bạo dọng và nói Hezbolah không muốn có hòa bình tại Trung Đông. Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas nói rằng chiến dịch quân sự của Israel đang làm tăng khả năng một cuộc chiến trong vùng. Giá dầu cao kỷ lục Căng thẳng leo thang tại Trung Đông đã đẩy giá dầu lên tới mức cao kỷ lục. Giá dầu thô đã quá 76 đôla một thùng trong phiên giao dịch tại NY và đây là lần đầu tiên giá dầu tăng trên 76 đôla. Tuy nhiên khi xét về mức chi phí thực tế và cộng thêm lạm phát thì giá dầu lần này vẫn còn thua giá dầu hồi năm 1981, thời điểm mở đầu cuộc chiến Iran và Iraq. Tức là nếu tính theo thước đo như thế thì giá dầu lúc đó là khoảng 90 đôla/thùng. Phóng viên kinh doanh BBC nói răng giá dầu cao gấp 3 lần trong ba năm qua.", "title": "Israel tấn công các mục tiêu tại Lebanon"}
{"summary": "Đồng yên Nhật sụt xuống dưới mức 100 yen ăn một đôla Mỹ, lần đầu tiên kể từ tháng Tư 2009.", "text": "Nhật Bản đang đưa ra nhiều chính sách tiền tệ để khôi phục kinh tế Hiện tượng này xảy ra hôm thứ Năm tại New York và tỷ giá hối đoái ở Á châu hôm thứ Sáu là 100,8 yen ăn 1 đôla. Từ tháng 11 tới nay, đồng yên đã giảm gần 25% giá trị so với đồng đôla sau khi Nhật Bản đưa ra nhiều biện pháp mạnh mẽ nhằm phục hồi kinh tế. Việc sụt giá này giúp các nhà xuất khẩu của Nhật được lợi và khiến thị trường chứng khoán lên giá. Trong những ngày gần đây, đồng tiền của Nhật Bản đã xuống mức gần 100 yên so với đồng đôla, nhưng chưa bao giờ xuống thấp thế này. Các phân tích gia nói rằng hôm thứ Năm, các thống kê từ Hoa Kỳ tỏ ra khá lạc quan, với số đơn xin bảo hiểm thất nghiệp ở mức thấp nhất trong suốt 5 năm nay. Điều này theo họ có thể mang hy vọng về một sự hồi phục của kinh tế Mỹ, khiến nhà đầu tư không tích tiền bằng các ngoại tệ như đồng yên nữa. Biện pháp mạnh Các nhà hoạch định chính sách của Nhật Bản đã đưa ra nhiều biện pháp nhằm hồi phục nền kinh tế èo uột ở trong nước. Một sáng kiến quan trọng là quyết định của Ngân hàng Trung ương Nhật đặt mục tiêu lạm phát ở mức 2%. Không giống như các nền kinh tế khác trong khu vực, Nhật Bản đã phải khắc phục tình trạng thiểu phát trong hai thập niên qua. Tình trạng này khiến tiêu dùng trong nước giảm sút. Hồi đầu năm, ngân hàng nhà nước Nhật loan báo bơm gấp đôi lượng tiền lưu thông và mua trái phiếu dài kỳ nhằm giữ lãi suất cho vay ở mức thấp. Với lượng tiền nhiều hơn trong hệ thống, lại được vay lãi suất thấp, người dân có nhiều tiền tiêu hơn khiến tiêu thụ tăng và giá cả cũng tăng theo. Các biện pháp này đã dẫn tới kết quả tiền yên Nhật giảm giá mạnh trong những tháng gần đây. Đồng yên yếu đi là tin tốt cho các nhà xuất khẩu của Nhật. Hàng hóa của họ trở nên rẻ hơn và khi họ chuyển lợi nhuận về Nhật, họ cũng được hưởng lợi hơn. Ảnh hưởng tích cực này đã được ghi nhận ở nhiều công ty. Trong mấy ngày qua, các nhà xuất khẩu hàng đầu như Toyota và Sony báo tăng mạnh lợi nhuận. Với đồng yên tiếp tục giảm giá về trung kỳ, các công ty này tiếp tục trông đợi thành tích tốt trong năm tài chính.", "title": "Đồng yên sụt giá so với đồng đôla"}
{"summary": "Cảnh sát tại Iraq nói ít nhất 25 người đã thiệt mạng trong một loạt các vụ đụng độ, đánh bom và bắn súng trong thành phố Baghdad cùng các khu vực lân cận.", "text": "Trong vụ việc mới nhất, ít nhất sáu người đã thiệt mạng sau khi một trái bom phát nổ ngay bên ngoài một đền thờ Hồi giáo tại một thị trấn nằm ở phía nam thủ đô. Các nguồn tin cảnh sát nói với đài BBC rằng những người Shia một lần nữa lại bị tấn công, khi mới đây nhất, một trái bom đã phát nổ ở ngay lối vào của một đền thờ Hồi giáo trong thị trấn Musayyib, nằm cách thủ đô 50km về phía nam. Trái bom được kích nổ ngay khi những người tới làm lễ tụ tập để cầu kinh buổi tối. Trong số những người bị thương, có cả cảnh sát trưởng địa phương. Cảnh sát nói đây là loại bom giống với loại đã dùng trong vụ tấn công trước đó ở khu chợ thuộc thị trấn Hilla gần đó, là vụ làm chết ba người. Binh lính khi đó đang lùng bắt các thành viên bị cáo buộc về tội bắt cóc và tra tấn. Laith Kubba, phát ngôn viên của thủ tướng Iraq, đã bày tỏ quan ngại về vụ việc này: \"Chúng tôi biết rằng quân đội Hoa Kỳ đang tiến hành một số vụ bắt bớ, mà theo chúng tôi hiểu, là dựa trên án lệnh của toà. Đương nhiên, chúng tôi muốn được xem các trát này ngay lập tức. Các binh lính đã bị bắn nên họ bắn trả. Vụ đọ súng đã gây một số thương vong.\" \"Chúng tôi hết sức quan ngại, vì vụ việc xảy ra ngay thời điểm hết sức nhạy cảm, đúng vào lúc chúng tôi muốn đưa nhóm của al-Sadr tham gia tiến trình chính trị. Đã mất nhiều nỗ lực để đưa họ vào, đã phải có một số cuộc đàm phán và thiện chí, và chúng tôi không muốn làm mất động lực cho tiến trình chính trị.\" Đây là vụ giao tranh đầu tiên ở khu vực, kể từ khi cuộc nổi dậy của những người trung thành với vị giáo sỹ kết thúc hồi hè năm ngoái. Muqtada al-Sadr phản đối dữ dội sự hiện diện của binh lính nước ngoài tại Iraq, nhưng từ một năm nay, ông ta hầu như không gây sự chú ý nào. Nay, căng thẳng lại tăng lên, cả ở Baghdad và Basra, nơi mà hồi tuần trước, binh lính Anh đã bắt giữ hai thành viên của cùng lực lượng dân quân. Ngạc nhiên vì mức độ chống đối Cũng ở Baghdad, một người đánh bom tự sát đã đâm xe vào đoàn xe của lực lượng cảnh sát đặc nhiệm làm chín người thiệt mạng. Trong một sự cố khác ở phía nam Baghdad, ít nhất năm người chết khi bom phát nổ tại khu chợ ở thị trấn Hilla. Phát biểu trước tình trạng bạo lực tiếp diễn ở Iraq, Thủ tướng Anh Tony Blair nói với BBC rằng ông không dự đoán trước được sự chống đối lại mạnh như hiện nay. Nhưng ông nói rằng điều quan trọng là những người mà ông gọi là 'khủng bố' phải bị đánh bại vì an ninh của thế giới. Ông nói binh lính Anh sẽ ở lại Iraq cho tới khi chính phủ Iraq cảm thấy không còn cần có sự hiện diện của họ nữa. Ông Blair cũng nói hiện không có thời hạn chót cho việc rút quân.", "title": "Dân quân al-Sadr phản ứng dữ dội"}
{"summary": "Thủ tướng Iraq Nouri Maliki hiện đang có chuyến thăm Iran. Đây là lần đầu tiên ông tới Iran kể từ khi nhậm chức.", "text": "Người phát ngôn của ông Maliki nói mục đích chuyến thăm là thúc đẩy quan hệ hữu hảo giữa hai nước láng giềng trong khi tôn trọng quy ước không can thiệp vào chuyện nội bộ của nhau. Ông Nouri Maliki đã tới thăm các quốc gia Ả rập láng giềng trong vai trò thủ tướng. Thế nhưng rõ ràng đi thăm Iran là điều tế nhị. Tế nhị Ông muốn thúc đẩy quan hệ thân cận với nước láng giềng, nhưng lại không muốn làm mất lòng đồng minh là Hoa Kỳ. Làm được điều này không phải dễ dàng, nhất là trong bối cảnh căng thẳng giữa hai phe hiện nay. Iraq sợ rằng, trong khi Tehran và Washington đang ngày càng căng thẳng xung quanh chương trình phát triển hạt nhân gây tranh cãi của Iran, Iraq sẽ bị kẹt ở giữa. Người Mỹ tỏ ra quan ngại về liên hệ chặt chẽ giữa Iran và một số phe nhóm Hồi giáo Shia tại Iraq, trong có các nhóm chiếm đa số tại chính phủ Iraq. Về phần mình, Iran đã nói bóng gió rằng nếu cần nước này có thể dùng ảnh hưởng của mình tại Iraq để gây thêm khó khăn cho Hoa Kỳ. Trong bối cảnh xung đột sắc tộc tại Iraq ngày càng phức tạp, người Ảrập Sunni ở đây cũng tỏ ra hoài nghi về mục đích của người Shia Iran. Ông Maliki sẽ phải thuyết phục dân Iraq rằng chính phủ của ông phục vụ cho đoàn kết dân tộc chứ không phải cầu thân với Iran.", "title": "Thủ tướng Iraq lần đầu đến Tehran"}
{"summary": "Bộ Quốc phòng Nga cáo buộc gia đình Tổng thống Recep Tayyip Erdogan dính dáng trực tiếp tới buôn bán dầu lửa với Nhà nước Hồi giáo.", "text": "Ông Erdogan nói sẽ từ chức nếu cáo buộc mua dầu được chứng minh Thứ trưởng Quốc phòng, ông Anatoly Antonov nói Thổ Nhĩ Kỳ là khách hàng mua dầu \"ăn cắp\" lớn nhất từ Syria và Iraq. Ông Erdogan nói Nga không có quyền \"phỉ báng\" Thổ Nhĩ Kỳ bằng những cáo buộc như vậy. Nga và Thổ Nhĩ Kỳ lâm vào tranh chấp căng thẳng sau khi nước này bắn hạ phi cơ của Nga hồi tháng trước. Tổng thống Nga Vladimir Putin từng cáo buộc Ankara hạ máy bay Nga ở biên giới Syria để bảo vệ đường ống cung cấp dầu. \"Theo các thông tin có được, người lãnh đạo chính trị cao nhất của đất nước, Tổng thống Erdogan và gia đình ông, liên quan tới vụ kinh doanh phạm tội này,\" ông Antonov nói với phóng viên ở Moscow. \"Lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ cho thấy họ thực sự không đáng tin. Hãy nhìn vào những gì họ đang làm!\" ông nói. \"Họ đã xâm phạm lãnh thổ một quốc gia khác và vơ vét một cách trơ trẽn.\" 'Chứng cứ' của Nga Nga nói chỉ đưa ra 'một phần' chứng cứ trong cuộc họp báo Bộ Quốc phòng lấy dẫn chứng bằng các hình ảnh vệ tinh mà Nga nói cho thấy các xe chở dầu từ lãnh thổ của IS tới Thổ Nhĩ Kỳ. Các xe chở dầu, Nga nói, di chuyển từ ba vị trí - trong đó có cả các nhà máy lọc dầu - ở Thổ Nhĩ Kỳ và một số xe khác từ đó đã di chuyển tới quốc gia thứ ba. Nga cho biết chỉ đưa ra \"một phần\" chứng cứ vào lúc này và không dẫn ra ví dụ nào trực tiếp chứng minh cáo buộc Tổng thống Erdogan và gia đình cũng liên quan. Các quan chức Hoa Kỳ từng nói có thông tin cho thấy \"trung gian\" người Thổ Nhĩ Kỳ liên quan tới buôn bán dầu trái phép với IS. Chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ đã cam kết sẽ giải quyết buôn bán dầu trái phép trên lãnh thổ nước này. Mặc dù đang xảy ra căng thẳng, ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói ông sẵn sàng gặp người tương nhiệm phía Thổ Nhĩ Kỳ, ông Melvut Cavusoglu trong cuộc họp báo ở thủ đô Belgrade, Serbia vào tuần này. Ông Lavrov nói muốn \"nghe xem ông Cavusoglu có gì cần nói\" trong một bình luận được phát trên kênh tin tức 24 giờ Rossiya. Đây sẽ là lần đầu tiên hai vị ngoại trưởng gặp gỡ kể từ khi xảy ra vụ bắn hạ phi cơ. Thổ Nhĩ Kỳ nói chiếc phi cơ chiến đấu SU-24 của Nga xâm phạm không phận và đã tảng lờ cảnh báo của Thổ Nhĩ Kỳ. Hai quốc gia có mối quan hệ kinh tế quan trọng, và ngay sau khi xảy ra vụ việc, Moscow áp dụng yêu cầu thị thực đối với du khách người Thổ Nhĩ Kỳ, và cấm vận thương mại với Ankara.", "title": "Nga nói Tổng thống Erdogan buôn dầu với IS"}
{"summary": "Bộ phim Harry Potter and The Prisoner of Azkaban do Alfonso Cuaron đạo diễn, thay vì Chris Columbus là người đạo diễn hai tập phim đầu.", "text": "Đoạn phim quảng cáo chiếu diễn viên Gary Oldman trong vai Sirius Black, cùng Michael Gambon thay thế người đã khuất Richard Harris - trong vai Dumbledore. Từ internet, đoạn phim quảng cáo sẽ được chiếu rộng rãi trong rạp thứ Sáu tuần này. Còn bản thân bộ phim sẽ ra mắt tháng Sáu năm sau. Bộ phim đánh dấu việc Harry (Daniel Radcliffe), Rupert Grint (Ron Weasley), và Emma Watson (Hermione) trở lại trường Hogwarts để học tiếp năm thứ ba. Sêri phim dựa trên các tiểu thuyết của JK Rowling, người đã trở thành người phụ nữ giàu nhất nước Anh. U ám hơn Ba người bạn sẽ phải khám phá bí ẩn xoay quanh một người tù trốn thoát, gây đe dọa cho phù thủy. Emma Thompson và Julie Christie là những diễn viên mới xuất hiện trong phim thứ ba. Đoạn phim quảng cáo, chiếu trên web site chính thức của phim, chiếu cảnh thị trấn phủ tuyết, cảnh giáo sư Snape biến thành đàn bà. Phim mới có vẻ u ám hơn hai phim đầu tiên. Cuaron, đạo diễn người Mexico 41 tuổi, được biết đến qua phim Y tu Mama Tambien phát hành năm ngoái. Daniel Radcliffe gần đây nói cậu sẽ tiếp tục đóng vai Harry Potter trong tập thứ tư, The Goblet of Fire, nhưng không chắc có còn xuất hiện trong cuộc phiêu lưu thứ năm, The Order of the Phoenix.", "title": "Bật mí về tập phim Harry Potter mới"}
{"summary": "Truyền thông tại Việt Nam đưa tin một loạt cá nhân đã bị bắt giam hoặc truy tố trong khi nhà chức trách điều tra về các cáo buộc tham ô liên quan tới Tượng đài Chiến Thắng Điện Biên Phủ.", "text": "Được dựng cách đây ba năm nhằm đánh dấu 50 năm chiến thắng Điện Biên Phủ, báo chí tại Việt Nam nói rằng tượng đài có chiều cao hơn 13 mét và nặng hơn 350 tấn trong đó có 220 tấn đồng đang bị hoen rỉ và có nhiều vết nứt. Tượng đài này được dựng và phóng lớn từ tượng cùng tên được nhà điêu khắc Nguyễn Hải tạc từ năm 1965. Ông Nguyễn Hải, năm nay 75 tuổi, nói ông được đề nghị đổ lại một bức làm mô hình để hội đồng giám sát nghệ thuật gồm 30 người phê duyệt. Ông nói với BBC rằng \"Tôi làm việc này vì đất nước và tự hào dân tộc và không lấy tiền, khi làm xong thì người của Công ty Mỹ thuật Trung ương, là bên chủ dự án đưa tôi một túi quà và họ bỏ vào túi quà tặng này 50 triệu đồng\". \"Thế nhưng tôi nói là tôi không nhận vì đây không phải là hợp đồng và tôi đã nói rằng tôi làm việc này để tặng\" Ông Dương Hùng từng làm việc tại Xưởng Chất liệu Mỹ thuật Quốc gia nói \"việc dựng tượng đài này sai nguyên tắc hoàn toàn từ đầu đến cuối\" Ông nói \"đáng ra người ta phải làm việc với cả giới kiến trúc để nghiên cứu về địa tầng để xây bệ và phải làm việc với Viện nghiên Cứu đồng Không rỉ\". Giới chuyên gia về luyện kim thì cho rằng cũng giống như một số bức tượng đồng đã dựng trước đây tại VN thì Tượng đài Chiến thắng Điện biên không được đúc bằng nguyên liệu chịu được độ ăn mòn cao. Ông Trịnh Văn Bạt, Giám đốc Trung tâm Công nghệ Đúc Luyện Kim nói \"ông cha ta trước đây đúc tượng đồng là để ở trong nhà, đền chùa thì không sao\". Ông nói \"Việt Nam chưa có một tiêu chuẩn nào về đúc tượng đồng ngoài trời, hơn nữa tại Việt Nam vẫn nấu bằng lò thủ công đốt than và nấu làm nhiều mẻ thì không đảm bảo được chất lượng\". Ông nói \"ngay cả khi người đặt làm tượng nói là 80% đồng chẳng hạn và không nói 20% thứ còn lại là gì thì cũng làm sao bắt lỗi người làm được\". Xét về mặt mỹ thuật thì họa sỹ Lương Xuân Đoàn từ Hà Nội nói rằng bức tượng có lớn nhưng nếu đặt trong không gian bất hợp lý thì cũng mất đi tính hoành tráng. Ông cũng nói về hiện tượng \"tác chiến nhanh\" nhằm chạy đua với các ngày kỷ niệm có thể cũng tạo sức ép khiến rút ngắn quá trình thi công có thể gây ảnh hưởng chất lượng. PinochioBài viết nghiêng về tính kỹ thuật của việc đúc tượng đồng. Nó có thể không sai nhưng không nói lên đuợc hiện tượng tỉnh tỉnh dựng tượng đài. Cái chính ở VN vẫn là tiền của Nhân Dân hay Ngân sách nhà nước là chùm khế ngọt cho bên A, bên B trèo hái thoải mái. Mọi lý luận biện hộ đều là thừa. HaiBao nhiêu chiến sĩ quốc gia đã hy sinh trong trận Điện Biên; những người sống sót trở về nhìn thấy bố mẹ bị sỉ nhục, chôn sống ở ngoài đồng trong chiến dịch Cải cách Ruộng đất. Người Cộng Sản tiến công giải phóng đất nước; tượng đồng Điện Biên gánh chịu nỗi ô nhục này.", "title": "Bài học từ Tượng đài Chiến thắng Điện Biên"}
{"summary": "Các Ngoại trưởng ASEAN vừa tới thủ đô Kuala Lumpur của Malaysia để tham dự cuộc họp cấp bộ trưởng khu vực, một trong các cuộc họp diễn ra trong khuôn khổ Diễn đàn an ninh ASEAN (ARF).", "text": "Một trong những chủ đề quan trọng được mang ra bàn trong cuộc họp Ngoại trưởng vào hôm thứ Ba là tiến trình dân chủ của Miến Điện. Bộ trưởng Ngoại giao Malaysia, nước chủ tịch luân phiên của ASEAN, Syed Hamid Albar, được hãng AFP trích lời nói các thành viên đang cân nhắc có thể từ bỏ chiến dịch vận động của riêng ASEAN và chuyển giao toàn bộ hồ sơ lên Liên Hiệp Quốc. Tổng thư ký ASEAN Ong Keng Yong thì cho biết chưa có quyết định nào được đưa ra và còn phải chờ xong cuộc họp các bộ trưởng mới có thể quyết định. Chủ đề Miến Điện lâu nay đã trở thành nỗi bức bối tại các cuộc họp ASEAN khi các động thái của chíh quyền quân sự Rangoon chiếm lĩnh vị trí cao trên bàn hội nghị. Ông Ong Keng Yong được trích lời nói: \"Đây không thể là vấn đề của ASEAN nữa khi mà các vấn đề khác của ASEAN không được bàn tới\". \"Chúng ta còn 95% các vấn đề khác để mà bàn luận thế nhưng chẳng ai quan tâm tới cái 95% đó cả\". Vấn đề nổi cộm Năm ngoái Hoa Kỳ đã chỉ trích nặng nề khối ASEAN vì không đủ nỗ lực giải quyết chuyện Miến Điện, khiến khối này trong những tháng vừa qua đã gay gắt công kích Miến Điện về sự chấm chạp trong tiến trình dân chủ. Tuy nhiên dường như chính quyền Rangoon hoàn toàn tảng lờ các kêu gọi của quốc tế và tuần trước Ngoại trưởng Syed Hamid đã phải ngao ngán mà nói rằng ông nghĩ Miến Điện đối xử với các nước ASEAN một cách 'khá tệ'. Các bộ trưởng ngoại giao sẽ có thông cáo chung về Miến Điện đưa ra sau cuộc họp vào thứ Ba, nhưng hiện giờ những gì viết trên đó vẫn còn chưa rõ. Báo chí Nhật Bản nói một số thành viên ASEAN, trong có Lào, đã tổ chức vận động để giọng văn nói về Miến Điện trong thông cáo chung này 'giảm tông'. Hội nghị thượng đỉnh Diễn đàn ARF chính thức khai mạc vào thứ Năm 27/7.", "title": "Ngoại trưởng ASEAN họp bàn về Miến Điện"}
{"summary": "Đặc phái viên LHQ Ibrahim Gambari nói muốn nhờ chính phủ Việt Nam giúp thuyết phục chính quyền quân sự Miến Điện “tăng cường đối thoại”.", "text": "Ông Gambari gặp Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng tại Hà Nội hôm thứ hai (26.11) và chuyển thông điệp từ Tổng thư ký LHQ Ban Ki Moon. Thông điệp chúc mừng Việt Nam trở thành thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an và kêu gọi Việt Nam hỗ trợ trong vấn đề Miến Điện. Đặc phái viên Liên Hợp Quốc kêu gọi Việt Nam hỗ trợ các cuộc đàm phán tiếp theo với Miến Điện nhằm đạt được một giải pháp hòa bình đối với cuộc khủng hoảng chính trị tại nước này. Thông tấn xã Việt Nam cho biết rằng Phó thủ tướng Việt Nam Phạm Gia Khiêm trước đó đã gặp ông Gambari cuối tuần qua. Ông Khiêm được dẫn lời nói rằng ủng hộ một cuộc đối thoại giữa các phe phái liên quan ở Miến Điện nhằm tìm ra một giải pháp chấp nhận được đối với các bên, đồng thời hy vọng Miến Điện sớm ổn định. Thủ tướng Miến Điện Thein Sein từng hội đàm với Chủ tịch nước Việt Nam Nguyễn Minh Triết và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sau khi tới Hà Nội ngày 9.11. Ông Thein Sein là quan chức cao cấp nhất của Miến Điện tới Hà Nội kể từ sau cuộc đàn áp biểu tình chống chính phủ hồi tháng chín. Gần gũi Hà Nội được coi là có mối quan hệ khá gần gũi với chính quyền Miến Điện. Nhà nghiên cứu Joakim Kreutz, từ Viện nghiên cứu Hòa Bình và Xung đột tại Trường Đại Học Tổng hợp Uppsala Thụy Điển, cho rằng Việt Nam có thể đóng vai trò khá quan trọng đối với cuộc khủng hoảng tại Miến Điện dù Việt Nam không có gì đáng nói lắm về dân chủ. Ông Kreutz cho rằng Việt Nam có kinh nghiệm giải quyết một số việc hậu chiến như xây dựng đất nước sau khi thống nhất Bắc Nam và thiết lập chính phủ mới. Phái viên LHQ Gambari tới Miến Điện hồi đầu tháng nhằm tìm hiểu về cuộc đàn áp các cuộc biểu tình tại nước này hồi tháng Chín. Đặc phái viên Gambari đã gặp và trao đổi với nhà lãnh đạo ủng hộ dân chủ Aung San Suu Kyi. Trong chuyến thăm thứ hai tới Miến Điện kể từ khi các cuộc biểu tình hòa bình bị đàn áp, ông Gambari cũng đã gặp một số quan chức cấp cao trong chính quyền quân sự. Ông Gambari hy vọng sẽ quay trở lại Miến Điện vào cuối năm nay.", "title": "LHQ nhờ VN giúp chuyện Miến Điện"}
{"summary": "Thống kê nhà nước cho thấy cán cân xuất nhập khẩu của Trung Quốc và thế giới thu ngắn được 15,3 tỉ USD trong tháng chín so với mức kỷ lục hồi tháng tám là 18,8 tỉ.", "text": "Các phân tích gia nói nguyên nhân nhờ Trung Quốc ngưng giảm thuế cho một số hàng nhập khẩu bắt đầu có hiệu lực kể từ giữa tháng trước. Các mặt hàng chịu thuế cao hơn là thép, dệt và một số mặt hàng quan trọng khác nữa - một hành động được cho để giảm bớt sức ép của nước ngoại đối với chính sách tiền tệ của Trung Quốc. Tuy nhiên chỉ còn ba tháng nữa hết năm 2006 mức thâm thủng mậu dịch của Trung Quốc nói chung đã lên đến 110 tỉ USD. Một số đối tác của Trung Quốc, đặc biệt là Hoa Kỳ nói Bắc Kinh cố tình kềm giá nhân dân tệ để gia tăng xuất khẩu. Tuần trước Liên minh Âu châu áp đặt thuế biểu mới đối với giày nhập của Trung Quốc. Xiao Minjie, một kinh tế gia của viện nghiên cứu Daiwa ở Thượng Hải tiên đoán thâm thủng mậu dịch của Trung Quốc sẽ còn 10 tỉ USD trong tháng 11, nhưng sức ép đối với nhân dân tệ vẫn còn, nếu không nói là gia tăng. Trung Quốc muốn tăng mức tiêu thụ trong nước để cân bằng với xuất khẩu. Thống kê tháng chín cho thấy xuất khẩu tăng 31%, nhập khẩu cũng tăng 22% so với cùng thời gian năm ngoái. Thâm thủng mậu dịch đã khiến mức dự trữ ngoại tệ của Trung Quốc vọt lên 1 tỉ tỉ USD, với mức tăng trưởng dự báo hơn 10% năm nay và nhà nước đang tìm cách đừng để kinh tế quá nóng.", "title": "Thặng dư mậu dịch Trung Quốc giảm"}
{"summary": "Trước những tai tiếng trong ngành thanh tra, tân Tổng thanh tra Chính phủ Việt Nam hứa sẽ có đề án tổng thể để rà soát lại chức năng nhiệm vụ, con người \"ở từng vụ, từng bộ phận.\"", "text": "Tuy nhiên, về quan điểm xử lý các cán bộ có tai tiếng, ông Trần Văn Truyền nói \"tinh thần chung là kiểm điểm tự phê bình đối với tất cả cán bộ trong cơ quan.\" \"Xử lý nghiêm, nhưng phải xem xét thấu đáo từng trường hợp. Có khi sai sót là do cơ chế, do thiếu trách nhiệm; hành vi vụ lợi cũng có.\" \"Riêng những trường hợp có tai tiếng sẽ phải làm bản kiểm điểm và sẽ tập trung xử lý những trường hợp này trước.\" Thanh tra Chính phủ, cơ quan ngang Bộ có chức năng giải quyết, phòng chống tham nhũng, đang đối diện nhiều tai tiếng sau khi một loạt các thành viên cao cấp trong ngành bị điều tra. Phó Tổng Thanh tra Chính phủ Trần Quốc Trượng đã bị triệu tập để thẩm vấn làm rõ trách nhiệm của ông này trong quá trình thanh tra các công trình ngành dầu khí. Bên điều tra cũng muốn xác định cáo buộc ông Trượng đã nhận tiền hối lộ của các đơn vị và cá nhân bị thanh tra. Năm ngoái, ông Lương Cao Khải, Phó Vụ trưởng Thanh tra kinh tế 2, Trưởng đoàn thanh tra các dự án liên quan dầu khí, đã bị bắt tạm giam cũng vì liên quan vụ án này. Hai nhân vật khác, Dương Văn Lực và Bùi Văn Bảy cũng đang bị tạm giam. 'Xử lý nghiêm' Hồi tháng Bảy, trong đợt thay đổi nhân sự chính phủ, ông Trần Văn Truyền đã được cử giữ chức Tổng thanh tra Chính phủ, thay ông Quách Lê Thanh. Trước đó, ông là Phó chủ nhiệm Uỷ ban Kiểm tra Trung Ương của Đảng Cộng sản. Ông Trần Văn Truyền đảm đương chức vụ mới trong bối cảnh ngành thanh tra rúng động vì một loạt những vụ bê bối bị khui ra. Báo Sài Gòn Giải Phóng cáo buộc những tiêu cực trong ngành thanh tra đã diễn ra suốt nhiều năm. Thậm chí, người tiền nhiệm trước ông Quách Lê Thanh, ông Tạ Hữu Thanh, cũng bị chê trách là đã để tiêu cực hoành hành. Ông Tạ Hữu Thanh, sau khi rời chức Tổng Thanh tra, đã được đề bạt làm Phó trưởng ban kinh tế Trung ương. Trả lời phỏng vấn báo Sài Gòn Giải Phóng, tân Tổng thanh Chính phủ Trần Văn Truyền nói phải đánh giá lại, xác định lại mô hình tổ chức như thế nào cho hợp lý. \"Chúng tôi đang xây dựng đề án tổng thể để rà soát lại chức năng nhiệm vụ, con người ở từng vụ, từng bộ phận. Việc này phải làm tổng thể, không thể thấy đâu làm đó. Song cũng không vì thế mà chậm sắp xếp.\" Khi được hỏi sẽ làm gì với những cán bộ mắc tai tiếng còn đang được đương chức, ông Truyền nói \"sẽ xử lý nhưng phải xét đến việc vi phạm là do chủ quan hay khách quan.\" \"Cái chủ quan cũng cần phải xác định là do trình độ năng lực hay do bối cảnh dẫn đến việc bất khả kháng. Nhưng nếu có việc lợi dụng chức vụ để trục lợi thì chúng tôi kiên quyết không để làm việc tiếp trong ngành thanh tra.\"", "title": "'Tinh thần chung là tự kiểm điểm'"}
{"summary": "Hoa Kỳ lên tiếng bày tỏ quan ngại về điều khoản trong nghị định 72 trong đó cấm cư dân mạng chia sẻ thông tin trên mạng xã hội.", "text": "Đã có lo lắng rằng sau khi nghị định có hiệu lực, người dùng các trang mạng xã hội như Facebook và Twitter sẽ không thể bình luận về tin tức thời sự. \"Chúng tôi quan ngại sâu sắc trước các điều khoản của nghị định muốn hạn chế loại thông tin mà mỗi cá nhân có thể chia sẻ trên tài khoản mạng xã hội cũng như trên trang web,\" thông cáo của đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội ngày 6/8 viết. \"Những quyền tự do cơ bản trên phải được thực thi trên mạng cũng như ngoài mạng,\" thông cáo nói, đồng thời bình luận thêm điều này trên lý thuyết có thể làm hạn chế đà \"nảy nở của ngành tin học' tại quốc gia cộng sản vì ngăn cản sự sáng tạo và đầu tư từ nước ngoài. Quan ngại Sứ quán Mỹ nói: \"Chúng tôi đã nhiều lần bày tỏ quan ngại về Nghị định này với các quan chức chính phủ cấp cao của Việt Nam, và chúng tôi kêu gọi chính phủ Việt Nam tôn trọng quyền tự do ngôn luận.\" Nghị định, sẽ được áp dụng vào tháng Chín, cũng cấm các công ty cung cấp dịch vụ trên internet \"Chống lại Nhà nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam; gây phương hại đến an ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội; phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc.\" Nghị định này cũng đã bị các tổ chức theo dõi nhân quyền và tự do báo chí như Ủy ban Bảo vệ Nhà báo và Phóng viên Không biên giới phê phán. Một liên minh đại diện cho các doanh nghiệp Mỹ lên tiếng chỉ trích quy định mới của Việt Nam. Asia Internet Coalition (AIC), tổ chức do eBay, Facebook, Google, và Yahoo sáng lập, nói họ \"thất vọng\". \"Chúng tôi tin rằng nghị định sẽ tác động tiêu cực hệ thống internet của Việt Nam.\" \"Về lâu dài, nghị định sẽ bóp nghẹt sự sáng tạo và không khuyến khích doanh nghiệp hoạt động ở Việt Nam,\" thông cáo của AIC viết. Trong khi đó, cựu đại biểu Quốc hội Việt Nam Nguyễn Minh Thuyết cho rằng ngôn ngữ trong văn bản Nghị định 72 gây khó hiểu. \"Theo tôi, nghị định không có hàm ý hạn chế quyền chia sẻ thông tin.\" \"Nó nhằm chống lại vi phạm bản quyền. Và giới chức cần giải thích lại,\" ông Thuyết nói với báo Wall Street Journal. \"Xuyên tạc, vu khống\" Tờ Nhân Dân, tờ báo đại diện cho Đảng Cộng sản Việt Nam, đã gọi những lời chỉ trích nghị định này là \"xuyên tạc và vu khống\" trong bài đăng ngày 6/8. Nhiều người đã \"biến blog, trang facebook cá nhân thành nơi truyền bá quan điểm sai trái, nhân danh \"phản biện\" để xuyên tạc, công kích quan điểm, chính sách của Ðảng và Nhà nước, lôi kéo, hô hào, kích động sự chống đối,\" tờ này viết. Nhiều người dân gần đây có xu hướng sử dụng mạng xã hội để nắm thông tin hơn là báo chí chính thống. Tuy nhiên chính phủ Việt Nam bị cáo buộc liên tục tìm cách ngăn cản xu hướng thảo luận trên mạng. Nghị định 72 được chính phủ Việt Nam ban hành ngày 15/7 và có hiệu lực thi hành từ ngày 1/9/2013.", "title": "Hoa Kỳ 'quan ngại' về Nghị định 72"}
{"summary": "Hôm nay thứ Năm là ngày nghỉ ở Thái Lan và vì thế mà cơn sốt chính trị mấy ngày qua đột ngột được hạ nhiệt.", "text": "Báo chí Thái Lan thì bàn đi bàn lại về chiến lược của Thủ tướng Thaksin Shinawatra khi ông quyết định từ nhiệm. Các nhà phân tích đặt câu hỏi có phải các cuộc biểu tình trên đường phố chống lại ông là một hoạt động chính trị hợp pháp hay chỉ là hành vi của đám đông kiểu hội chợ không ai kiểm soát nổi. Còn lâu nữa mới có thể chắc chắn được rằng đa số người dân Thái Lan muốn ông Thaksin từ nhiệm hay không. Người ta cũng chưa biết được kết quả chính thức của cuộc bầu cử thêm vào Chủ nhật vừa qua, khi mà đảng của ông được hơn 50% phiếu. Tại Thái Lan, cử tri có quyền gạch tên tất cả các ứng viên. Ủy ban Bầu cử cho biết các phiếu trống như vậy cũng chiếm trên 30%, gây ra nghi ngờ về tầm vóc thắng lợi của đảng cầm quyền Thak Rak Thai. Những người biểu tình đã xuống đường ở Bangkok không phải vì có một đảng chính trị nào lãnh đạo, mà chỉ vì họ có cùng mục tiêu với phe đối lập. Đó là đẩy ông Thaksin khỏi chức thủ tướng và làm trong sạch nền chính trị. Hôm nay, các báo Thái chủ yếu đặt câu hỏi vụ “tạm ngưng làm chính trị” của ông Thaksin kéo dài bao lâu. Hay tất cả chỉ là một đòn chiến thuật để câu giờ trước khi ông Thaksin tái xuất giang hồ. Họ cũng hỏi những đối thủ của ông sẽ có kết luận thế nào về chuyện này. Với chính đảng Dân chủ thuộc phe đối lập thì nay họ cũng đang gặp vấn đề tế nhị là làm sao để các cuộc xuống đường không biến họ thành một nhóm gây sức ép từ bên ngoài hệ thống chính trị. Các nhà phân tích ghi nhận rằng vấn đề đạo đức chính trị nay đang rất quan trọng. Nhưng nếu các cuộc biểu tình phản đối cứ tiếp tục và sự bất ổn rất có thể làm tăng chia rẽ giữa cử tri Bangkok mà đa phần muốn ông Thaksin ra đi, và cử tri nông thôn vẫn thích ông. Tất cả những điều này có thể làm cho công việc điều hành chính phủ khó khăn hơn và làm hại cả nguyên tắc pháp quyền.", "title": "Bước đi chưa rõ của chính trị Thái Lan"}
{"summary": "Vụ khủng hoảng con tin tại Khobar, thuộc Ả Rập Saudi đã làm tăng thêm lo lắng rằng những kẻ quá khích đang tìm cách phá hoại ổn định của ngành công nghiệp dầu khí tại nước này.", "text": "Ả Rập Saudi là nước xuất cảng dầu lớn nhất thế giới, và quan ngại về sản xuất bị ngưng trệ đã trước đây làm cho giá dầu trên thế giới tăng cao. Phản ứng của thị trường sẽ rõ hơn vào thứ Ba khi các vụ giao dịch bắt đầu tại Luân Đôn và New York. Nhiều khả năng các nước sản xuất dầu hỏa đang chịu thêm sức ép để tăng sản lượng khai thác dầu. Chủ yếu thế giới lo ngại về rủi ro có thể xảy ra tại các cơ sở liên quan đến dầu khí tại Ả Rập Saudi , và khả năng công nhân dầu khí người ngoại quốc có thể rời nước này. Theo một chuyên gia trong ngành thì gián đoạn như vậy sẽ ảnh hưởng lớn đến kinh tế của Ả Rập Saudi. Lượng dầu xuất khẩu hàng ngày của Ả Rập Saudi chiếm khoảng 10 % nhu cầu dầu của thế giới, và nếu như không có khả tăng tăng thêm một hay hai triệu thùng dầu một ngày, kinh tế thế giới sẽ không có đủ dầu. Giá dầu sẽ tăng và chưa ai có thể dự đoán là điều gì sẽ xảy ra. Tuy nhiên các chuyên gia khác cho rằng không nên phóng đại rủi ro tại Ả Rập Saudi và hiện chưa có dấu hiệu nào cho thấy công nhân ngoại quốc sẽ bỏ nước này. Theo chuyên gia Manuche Takin làm tại Trung tâm nghiên cứu năng lượng toàn cầu thì các cơ sở dầu khí của Ả Rập Saudi là tương đối an toàn trước những cuộc tấn công có thể xảy ra của khủng bố. Ông nói ngay cả ống dầu bị vỡ đi nữa, thì dầu vẫn nằm ở các kho chứa, và người ta có thể bơm ra tàu để mang đi xuất khẩu, cho nên người ta sẽ không thấy có gì bị gián đoạn cả. Bất ổn về an ninh tại vùng Trung Đông đã đẩy giá dầu tăng cao. Tuy nhiên cũng phải nhấn mạnh đến yếu tố cầu đôi khi lớn hơn cung, do kinh tế toàn cầu tăng trưởng trở lại. Để giảm bớt sức ép này, người ta chờ đợi là bộ trưởng khối OPEC sẽ tăng sản lượng trong tuần này. Tuy nhiên lo lắng ở đây là ngay cả OPEC tăng sản lượng đi nữa thì chúng cũng không đủ để giảm lo lắng trên thị trường.", "title": "Tác động của vụ Khobar đối với giá dầu"}
{"summary": "Theo báo cáo mới nhất của chính phủ Tây Ban Nha các cuộc tấn công trong vòng 10 năm qua của nhóm ly khai người Basque ETA làm thiệt hại 11 tỷ USD cho nền kinh tế nước này.", "text": "Báo cáo do viên quan tòa hàng đầu về chống khủng bố của Tây Ban Nha là Balthazar Garcon đặt làm. Bên cạnh các con số thiệt hại về vật chất mà các cuộc tấn công của ETA gây ra, nhóm làm báo cáo còn cộng thêm khoản chi phí phát sinh cho công tác bảo vệ, tiền bồi thường thiệt hại, tiền lương hưu đặc biệt cho các gia đình nạn nhân, cùng với chi phí thuê vệ sĩ cho những người bị ETA đe dọa, hay là các khu trại giam đặc biệt cho các thành viên của ETA. Theo báo cáo này thì kể từ sau khi vấn đề ETA nổi cộm lên từ thập niên 1960, chi phí phải trả lớn nhất là khoản tiền 8 tỷ USD để dừng dự án nhà máy điện nguyên tử Lemoniz, sau khi ETA bắt cóc và giết chết một trong số các kỹ sư của nhà máy này năm 1981. Tờ báo bán chạy nhất ở Tây Ban Nha là tờ el Pais đã đăng lại báo cáo này. Tờ báo cho rằng thiệt hại thực sự cho nền kinh tế Tây Ban Nha còn lớn hơn những con số đã công bố, vì đất nước bị giảm mức đầu tư cá nhân do giới chủ sợ vấn đề ETA. Trong quá trình đấu tranh vũ trang để đòi độc lập cho xứ Basque, tổ chức ETA bị coi là thủ phạm giết chết hơn 800 mạng người. Người ta cũng ước tính là ETA làm thiệt hại chỉ riêng trong xứ Basque một số tiền bằng khoảng 9-10% tổng thu nhập quốc nội trong vòng 10 năm qua. Bản chi phí tính tiền thiệt hại do ETA được hàng chục cơ quan chính phủ của Tây Ban Nha thực hiện.", "title": "Thiệt hại do ETA"}
{"summary": "Tấm hộ chiếu rằng ban đầu, nó là đặc quyền của các bậc giàu có được vua chúa nước họ cấp để quá cảnh sang nước khác, Tim Harford viết trên trang của BBC World Service.", "text": "Hộ chiếu được định hình theo mẫu bìa cứng có ảnh và khổ rộng như chúng ta biết ngày nay từ năm 1920 Nhưng giữa Thế kỷ 19, một người Anh là John Gadsby cho rằng việc dùng hộ chiếu (passport) là vô lý. Anh Quốc đã bỏ việc cấp hộ chiếu. Hộ chiếu 'lưỡi bò' bị 'bôi bẩn'- - BBC Tiếng Việt Anh Quốc dùng lại hộ chiếu xanh lính thủy? Hộ chiếu Việt 'yếu hơn hộ chiếu Cuba' Hộ chiếu nước nào ‘có giá trị nhất’- - BBC Tiếng Việt Hoàng đế Napoleon III làm theo và coi hộ chiếu là \"phương tiện trấn áp\" nên cho xóa bỏ nó vào năm 1860. Nhiều nước khác cũng làm theo, hoặc bỏ nhu cầu mang hộ chiếu hoặc thôi không kiểm soát nó nữa vào thời bình. Vẫn theo Tim Harford, vào thập niên cuối cùng của Thế kỷ 19, bạn có thể sang nước Mỹ mà không cần hộ chiếu, và nếu bạn là người da trắng thì càng dễ. Sang đầu Thế kỷ 20 chỉ có vài nước trên thế giới đòn xem hộ chiếu của khách. Một số nước Nam Mỹ còn ghi vào hiến pháp quyền không cần có hộ chiếu. Ở Nhật và Trung Hoa khi đó, các cảng biển không kiểm tra hộ chiếu vì nó chỉ cần cho người nước ngoài rời thuyền lên đất liền. Hộ chiếu được phục hồi và phổ biến cùng Thế Chiến 1. An ninh thắng tự do đi lại Lo ngại an ninh đã thắng thế và việc du hành dễ dàng bị hạn chế. Một khi đã nắm quyền kiểm soát, các chính phủ không dễ bỏ. Hộ chiếu khắp nơi đều theo mẫu 15,5cm x 10,5cm và có chuẩn 32 trang Năm 1920, Hội Quốc liên còn mở Hội nghị về Hộ chiếu, Hải quan và Vé quá cảnh, và lập ra mẫu hộ chiếu như chúng ta biết thời nay. Hội nghị này quyết định rằng từ năm 1921, hộ chiếu cần theo mẫu 15,5cm x 10,5cm và có chuẩn 32 trang, có bìa cứng và ảnh. Đối lập Malta phê vụ hộ chiếu dân biểu VN - BBC Tiếng Việt Làm sao để có quốc tịch Malta- - BBC Tiếng Việt Brexit- dân Anh xin hộ chiếu EU thế nào- - BBC Tiếng Việt Công dân VN từ Ba Lan bị cấm vào Tân Sơn Nhất Ngày nay, hộ chiếu là phổ biến khắp nơi dù tại châu Âu, khối Schengen muốn mở lại hệ thống cũ: đi lại giữa các nước thành viên mà không cần hộ chiếu. Khối Schengen cũng đang bị sức ép vì làn sóng nhập cư. Vấn đề di dân lại còn khiến \"cuộc đua\" hộ chiếu nào có sức mạnh hơn thêm tăng tốc. Chương trình radio của Tim Harford, phóng viên Financial Times, về 50 thứ làm nên kinh tế hiện đại (50 Things That Made the Modern Economy) được phát trên kênh World Service.", "title": "Nhắc lại thời vào Mỹ không cần hộ chiếu"}
{"summary": "Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo cho Michael Jackson? Liệu sự nghiệp của anh có gượng dậy được?", "text": "Hơn 20 năm đã đi qua kể từ khi Thriller trở thành album bán chạy nhất mọi thời đại. Từ ngày ấy, nhiều nỗ lực quay lại sân khấu đã gây thất vọng và số nợ của anh tăng lên. Michael Jackson được cho là đang nợ đến 300 triệu đôla. Tin đồn nói anh có thể bán đi trang trại Neverland cùng vườn thú tại đây. Hoặc có thể sẽ bán đi cổ phần trong một bộ sưu tập âm nhạc bao gồm quyền sử dụng hơn hai trăm bài hát của nhóm Beatles. Đã có lời đoán rằng người ca sĩ này có thể sẽ quay lại sân khấu, nhưng những ngày ăn khách của anh đã đi qua. Bây giờ có thể anh sẽ phải chịu cảnh làm người trình diễn ở Las Vegas, nơi vẫn là sân khấu của các ngôi sao đã qua thời. Dù anh sẽ chọn làm điều gì tiếp theo, chắc chắn anh vẫn còn một lượng khán giả đủ lớn. Câu hỏi là liệu anh có tận dụng được tối đa cơ hội mình có hay không, hay sẽ là thua cuộc trước thiên hướng tự hủy của mình.", "title": "Tương lai của Michael Jackson?"}
{"summary": "Một bộ phim phù phiếm về lịch sử Fifa đã thất bại thảm hại tại Mỹ, chỉ thu về có 607 đôla khi ra mắt trong kỳ nghỉ cuối tuần.", "text": "Chủ tịch Fifa Sepp Blatter tuyên bố từ chức và hứa cải tổ Fifa Phim United Passions được tài trợ 17 triệu bảng Anh từ nguồn tiền của Fifa và được hoàn thành chỉ ngay trước khi có các cáo buộc tham nhũng được đưa ra đối với 14 quan chức Fifa hồi tháng Năm. Với Tom Roth thủ vai Sepp Blatter, bộ phim nói về tiểu sử 'thần thánh' của cơ quan quản lý bóng đá thế giới đã bị chê là rất dở. Báo The Guardian nói rằng đó là \"bằng chứng về sự điên rồ của một tập đoàn, là một ví dụ điển hình đáng nghiên cứu.\" Ngân sách làm bộ phim được ước tính khoảng từ 25 đến 32 triệu đôla, và Fifa nói đã cung cấp ba phần tư số tiền. Phim ra mắt tại Mỹ hôm thứ Sáu, chỉ tại 10 phòng chiếu. Theo The Hollywood Reporter, rạp chiếu FilmBar tại Phoenix báo là chỉ thu được 9 đôla, tức là chỉ có một người mua một vé. Phim được trình chiếu vào lúc Fifa đang đối diện với cuộc điều tra về các cáo buộc tham nhũng trong quá trình vận động giành quyền đăng cai World Cup 2010. Bộ Tư pháp Hoa Kỳ ra cáo trạng với tổng số 14 quan chức hiện thời và cựu quan chức Fifa và các cộng sự về tình trạng tham nhũng \"tràn lan, có hệ thống và bắt rễ sâu xa\" sau cuộc điều tra lớn của Cục Điều tra Liên bang (FBI). Chủ tịch Sepp Blatter tuần trước đã từ chức, tuy bản thân ông không bị cáo buộc gì. United Passions nhằm giới thiệu về lịch sử Fifa qua ba đời lãnh đạo, trong đó có Sam Neill thủ vai người tiền nhiệm của ông Blatter là Joao Havelanger, và Gerard Depardie thủ vai người sáng lập Fifa, Jules Rimet. Depardieu là tài tử duy nhất có mặt trong buổi ra mắt phim toàn cầu tại Liên hoan Điện ảnh Cannes trong 2014.", "title": "Phim về Fifa 'không ai xem' ở Mỹ"}
{"summary": "Theo luật sư của cựu ca sĩ Anh, Gary Glitter, ông sẽ không bị truy tố tội hiếp dâm trẻ em vì không có đủ chứng cứ.", "text": "Nhưng luật sư Lê Thành Kính cho biết thân chủ của mình chính thức bị truy tố với tội có hành vi dâm ô với trẻ em. Gary Glitter, 61t, tên thật là Paul Francis Gadd có thể lãnh án tới 12 năm tù nếu tìm thấy có tội. Trước đó thông tấn xã AFP nói rằng Glitter đã nhận có một cháu gái 11t ngủ qua đêm với ông nhưng bác bỏ mọi cáo giác xâm hại tình dục. Theo luật Việt Nam nếu tìm thấy hãm hiếp trẻ em dưới 13t có thể lãnh án tử hình. Glitter bị bắt ở sân bay Tân Sơn Nhất khi tìm cách qua Bangkok sau khi báo chí nước ngoài bắt đầu có những tường thuật về cáo giác xâm hại tình dục trẻ em ở Vũng Tàu nơi ông tạm trú trong nửa năm qua. Cơ quan điều tra quyết định tạm giam Glitter trong bốn tháng để điều tra. Luật của Việt Nam cho phép giữ một người tối đa 12 tháng trước khi chính thức truy tố. Glitter đã từng bị tù 4 tháng tại Anh năm 1999 vì tàng trữ ảnh khiêu dâm trẻ em. Ông cũng bị Campuchia cấm nhập cảnh vĩnh viễn vì lý do được nói là nghi ngờ xâm hại tình dục trẻ vị thành niên.", "title": "Không truy tố Glitter tội hiếp dâm"}
{"summary": "Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ký quyết định phê duyệt danh sách 53 tập đoàn kinh tế và tổng công ty nhà nước thực hiện cổ phần hóa từ nay đến 2010.", "text": "Tập đoàn Hàng không Việt Nam sẽ cổ phần hóa ngay trong năm 2008. Một quan chức của Vietnam Airlines, ông Trần Đình Hùng nói với các phóng viên, nhà nước muốn giữ khoảng 70% cổ phần. \"Chúng tôi sẽ sớm lên kế hoạch thực hiện quyết định của thủ tướng,\" ông Hùng cho biết. \"Nhưng chưa thể nói bao nhiêu cổ phiếu được dành cho các nhà đầu tư nước ngoài mà theo luật không quá 30%.\" Việt Nam bắt đầu đổi mới khu vực kinh tế quốc doanh trong thập niên 1980 với kết quả số doanh nghiệp quốc doanh giảm từ 12.000 trong năm 1990 xuống còn dưới 2000. Hiện tại chỉ có 1/3 doanh nghiệp nhà nước có lời, 1/3 thua lỗ và 1/3 huề vốn. Chính phủ cam kết đẩy nhanh tiến trình cổ phần hóa để các doanh nghiệp này có đủ sức cạnh tranh với quốc tế một khi Việt Nam đã gia nhập WTO. Mục tiêu cuối cùng là chỉ duy trì từ 50-100 doanh nghiệp nhà nước mà thôi. Theo quyết định của Thủ tướng, trong năm 2007 sẽ có 15 tổng công ty cổ phần hóa. Trong năm 2008 18 tổng công ty và 2 tập đoàn hàng không, dệt may sẽ cổ phần hóa. Trong năm 2009, 12 tổng công ty sẽ cổ phần hóa và 6 tổng công ty sẽ thực hiện đổi mới trong năm 2010. Chính phủ hy vọng nhờ cổ phần hóa các doanh nghiệp sẽ huy động thêm được vốn và làm ăn hiệu quả hơn. ------------------------------------------------------------------ Kim Huang, Toronto, CanadaVốn là một nhân viên của HKVN ngày trước và phục vụ cho cơ quan này sau ngày giải phóng, tôi biết rất rõ HKVN xuất thân từ Air France. Cổ phần của Air France vẫnđược nhà nước duy trì sau này. Vậy xin hỏi những người có trách nhiệm, có thể nào cho dân chúng biết hiện nay nắm bao nhiêu phần trăm cổ phần của HKVN.", "title": "Cổ phần hóa Vietnam Airlines"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Anh tiết lộ đã nói chuyện với Trung Quốc để nêu quan ngại về việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan HD-981 trên Biển Đông.", "text": "Quốc vụ Khanh Hugo Swire kêu gọi các bên kiềm chế và hạ nhiệt căng thẳng Quốc vụ Khanh của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland Hugo Swire ra tuyên bố nói việc hạ đặt giàn khoan ở “vùng biển tranh chấp” đã dẫn tới “căng thẳng gia tăng” trên biển. Ông Hugo Swire ra tuyên bố để ủng hộ thông cáo trước đó của người phát ngôn của Đại diện Cấp cao của Liên minh châu Âu (EU) về Tình hình Căng thẳng trên Biển Đông. Ông tiết lộ Anh đã “nêu vấn đề với chính phủ Trung Quốc ở cấp bộ”. “Chúng tôi kêu gọi các bên kiềm chế và hạ nhiệt căng thẳng,” đại diện ngoại giao Anh nói. Viết trên trang Facebook cá nhân, Đại sứ Việt Nam tại Anh Vũ Quang Minh nhận xét đây là “tuyên bố quan trọng” của Bộ Ngoại giao Anh. Tuy vậy, ông Minh cho rằng lẽ ra Anh không nên viết là “vùng biển tranh chấp” mà cần nêu rõ là “vùng biển Việt Nam”. “Không có vùng biển tranh chấp nào trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam,” Đại sứ Việt Nam nhấn mạnh. Trước đó tuyên bố của EU nói EU “quan ngại về các va chạm gần đầy giữa Trung Quốc và Việt Nam liên quan dịch chuyển của giàn khoan HD-981”. “EU lo ngại các hành động đơn phương có thể ảnh hưởng đến môi trường an ninh trong khu vực, như đã thể hiện qua tin tức về vụ đụng độ gần đây giữa tàu Việt Nam và Trung Quốc.” Đã xảy ra va chạm giữa tàu Việt Nam và Trung Quốc quanh giàn khoan “Chúng tôi kêu gọi các bên tìm các giải pháp hợp tác và hòa bình theo đúng luật pháp quốc tế mà cụ thể là Công ước của Liên Hợp Quốc về luật Biển, và tiếp tục đảm bảo an toàn và tự do hàng hải”, theo tuyên bố của EU.", "title": "Anh ‘nói chuyện với TQ về HD-981’"}
{"summary": "Diễn đàn Du lịch các nước ASEAN họp tại Hà Nội từ 5/1 - 12/1 để bàn chiến lược thúc đẩy du lịch trong bối cảnh suy thoái kinh tế toàn cầu.", "text": "Thứ Bảy 10/1, Bộ trưởng phụ trách du lịch các nước ASEAN đã ký Biên bản ghi nhớ khởi động chiến dịch “Đến thăm ASEAN”. Một trong các trọng tâm của chiến dịch này là khuyến khích du lịch nội khối. Hoa Kỳ đã quyết định hỗ trợ gần tám triệu USD cho chương trình thúc đẩy du lịch của các nước ASEAN cho đến 2013. Thống kê cho hay, năm 2007 có tới 58 triệu khách đi du lịch các nước Đông Nam Á. Tuy nhiên thị phần của các nước như Việt Nam, Lào và Campuchia còn rất bé nhỏ. Nay, với tình hình kinh tế thế giới gặp khó khăn, tình trạng suy giảm du lịch đã khiến cho các nước ASEAN lo lắng. 1.500 đại biểu quốc tế đã tham dự Diễn đàn Du lịch ASEAN, lần đầu tiên tổ chức tại Việt Nam. Diễn đàn đã thảo luận chương trình hành động triển khai Hiệp định Du lịch ASEAN, tạo điều kiện cho việc đi lại dễ dàng hơn trong khối. Du lịch nội khối được cho là hướng đi trước mắt, với một cộng đồng du lịch ASEAN theo kế hoạch sẽ được xây dựng trong tương lai. Hiện tại 75% du khách quốc tế tới các nước Đông Nam Á là đến Thái Lan, Malaysia và Singapore. Hạ tầng cơ sở du lịch của các quốc gia trong khu vực còn chênh lệch khá nhiều. Du lịch Việt Nam nói riêng gặp nhiều ảnh hưởng của sụt giảm kinh tế toàn cầu trong năm 2008, với nhiều công ty lữ hành thông báo lượng khách giảm tới 50% so với năm trước đó.", "title": "VN-ASEAN xúc tiến du lịch"}
{"summary": "Tổng thống Bush tuyên bố thế giới cần tiếp tục gây sức ép buộc Iran ngừng chương trình hạt nhân.", "text": "Một báo cáo của tình báo Mỹ công bố hôm thứ Hai nói Iran đã ngừng chương trình vũ khí hạt nhân bốn năm trước. Ông Bush nói báo cáo là tín hiệu cảnh báo rằng chương trình này có thể tái tục. Trả lời các phóng viên ở Nhà Trắng, ông Bush nói tài liệu mang tên Đánh giá Tình Báo Quốc gia không cho thấy những lo lắng về Iran và vũ khí hạt nhân là vô lý. Ông thừa nhận đã có một sự đánh giá lại về tình báo nhưng nói Tehran vẫn có thể chuyển chương trình làm giàu uranium sang một chương trình vũ khí bí mật, thay thế cái mà báo cáo nói đã chấm dứt vào năm 2003. Tổng thống Mỹ nói Iran vẫn là một nước nguy hiểm: “Iran đã, đang và sẽ nguy hiểm nếu họ có công nghệ làm vũ khí hạt nhân.” Ông Bush nói ông lần đầu tiên biết tới báo cáo là vào tuần rồi và bác bỏ ngụ ý rằng các đồng minh của Mỹ nay có thể ít dựa vào phát hiện tình báo của Mỹ. Iran đã hoan nghênh báo cáo, trong khi đảng Dân chủ Mỹ kêu gọi có suy nghĩ lại về chính sách sau khi tài liệu này được công bố. Lãnh đạo phe Dân chủ trong Thượng viện, ông Harry Reid, nói ông hy vọng Tòa Bạch Ốc sẽ có bước \"dấn thân ngoại giao to lớn\" với Iran.", "title": "Bush nói Iran vẫn nguy hiểm"}
{"summary": "Cuối tuần qua lại có vụ hàng trăm học viên cai nghiện phá cửa trốn trại, lần này ở huyện Hòa Vang, Đà Nẵng.", "text": "Báo Thanh Niên cho hay tổng cộng 164 học viên, đa phần là cai nghiện ma túy, đã khống chế quản giáo, phá cửa đồng loạt trốn khỏi Trung tâm giáo dục dạy nghề 05-06, đặt tại xã Hòa Bắc, huyện Hòa Vang. Sự việc xảy ra đầu buổi sáng thứ Bảy 19/02, sau bữa ăn sáng. Ngay sau đó, cơ quan chức năng được biết đã phong tỏa toàn bộ các tuyến đường đến và đi từ trung tâm này nhằm truy bắt các học viên trốn trại. Theo báo trong nước, chó nghiệp vụ cũng được mang đến hiện trường để dò tìm dấu vết. Một số người đã dùng đá ném trả lực lượng công an. Cho tới 2 giờ chiều cùng ngày, khoảng 70 học viên đã bị bắt trở về trại, số còn lại tẩu tán, ẩn náu trong cộng đồng dân địa phương. Trước đó, đã lẻ tẻ có một số học viên tìm cách bỏ trốn nhưng đều bị bắt trở lại, cho tới khi có vụ trốn trại đồng loạt cuối tuần rồi. Quan ngại an toàn-trật tự xã hội Tới nay chưa rõ liệu tất cả số học viên trốn trại đã bị bắt quay trở lại hay chưa. Trung tâm giáo dục dạy nghề 05-06, mà thực chất là trại cai nghiện và dạy nghề, có tổng cộng gần 400 người, khoảng 40 người là nữ. Các vụ học viên cai nghiện ma túy trốn trại số lượng lớn, gây mất ổn định trật tự ở địa phương xảy ra lâu nay ở nhiều địa phương. Vụ lớn gần đây nhất là gần 600 học viên cai nghiện túy bỏ trốn khỏi Trung tâm Giáo dục Lao động Xã hội số 2 ở huyện Tiên Lãng, Hải Phòng hồi giữa tháng 5/2010. Trong vụ này, hai học viên bị cho là cầm đầu đã bị khởi tố. Thế nhưng vụ lớn nhất từ trước tới nay có lẽ là hồi tháng 4/2005, cũng tại Hải Phòng. Trong vụ này hơn 1.000 học viên cai nghiện ở Trung tâm Giáo dục Lao động Xã hội ở Gia Minh, huyện Thủy Nguyên, đồng loạt phá trại ra ngoài.", "title": "Hàng trăm học viên cai nghiện trốn trại"}
{"summary": "Tổ chức giám sát vũ khí hóa học của thế giới sẽ nhóm họp tại Hague để thảo luận về vụ đầu độc một cựu điệp viên Nga và con gái ông ta tại Anh.", "text": "Các kho vũ khí hóa học của Liên Xô có thể bị kiểm tra sau vụ hai cha cựu điệp viên Sergei Skripal bị đầu độc Cuộc họp khẩn cấp do Nga đề xuất sau khi nước này phủ nhận đứng sau vụ đầu độc. Nga cũng muốn Anh chia sẻ bằng chứng. Là một thành viên của Tổ chức Ngăn ngừa Vũ khí Hóa học (OPCW), Nga có quyền yêu cầu một cuộc họp khẩn cấp như vậy. Nga trục xuất 60 nhà ngoại giao Mỹ Nato trục xuất bảy nhà ngoại giao Nga Anh trả đũa Nga ra sao vì vụ đầu độc điệp viên? Mục đích cuộc họp Nga muốn biết Anh đã cung cấp chứng cứ nào cho OPCW, nhân viên điều tra nào đã tới khảo sát tại địa điểm vụ tấn công ở Salisbury, họ đã gặp ai và các mẫu đang được phân tích ở đâu. Phát biểu tại Thổ Nhĩ Kỳ, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng mặc dù Moscow mong muốn khép lại sự việc, nhưng Nga vẫn đóng một vai trò trong việc điều tra vụ tấn công. Tuy nhiên, Văn phòng Ngoại giao Anh gọi cuộc họp là \"chiến thuật dàn trận, nhằm làm suy yếu việc OPCW đạt được một kết luận\". Hai cha con cựu điệp viên Nga được phát hiện bất tỉnh trên một băng ghế tại một trung tâm mua sắm ở Salisbury Phát ngôn viên Văn phòng Ngoại giao Anh cho biết: \"Không có quy định nào trong các thỏa ước vũ khí hóa học yêu cầu nạn nhân một vụ tấn công vũ khí hóa học tham gia vào một cuộc điều tra chung với người có thể là thủ phạm\". Kho vũ khí Liên Xô cũ có thể bị kiểm tra OPCW trông đợi sẽ nhận được kết quả kiểm tra từ các phòng thí nghiệm độc lập trong tuần tới. Những kết quả này có thể không đủ nặng để buộc tội Nga, nhưng có thể buộc Kremlin cho phép các điều tra viên của OPCW tiếp cận các cơ sở sản xuất của Liên Xô cũ để kiểm tra tất cả các kho vũ khí hóa học đã bị phá hủy. Rạn nứt ngoại giao Vụ đầu độc cựu điệp viên Nga đã gây ra rạn nứt ngoại giao sâu sắc. Chính phủ Anh nói 'giải thích hợp lý duy nhất' là Nga chịu trách nhiệm. Hôm thứ Ba 3/4, phòng thí nghiệm Porton Down của Anh Quốc cho biết không thể xác minh nguồn gốc chính xác của các chất độc thần kinh được sử dụng đầu độc ông Sergei Skripal và Yulia, con gái ông. Phòng thí nghiệm này trước đây xác định đó là chất độc thần Novichok được sử dụng trong quân đội, rằng nó có thể do chính phủ triển khai trong vụ đầu độc, nhưng nói rằng họ không có chức năng phát ngôn về nơi chất độc này được sản xuất. Giám đốc điều hành Porton Down Gary, Aitkenhead, bác bỏ khẳng định của Nga rằng chất độc này có thể bắt nguồn từ phòng thí nghiệm quân sự tại Anh. Anh Quốc cho hay thông tin tình báo củng cố niềm tin rằng Nga phải chịu trách nhiệm trong vụ việc này.", "title": "Nga: Cơ quan giám sát vũ khí hóa học vào cuộc"}
{"summary": "Ít nhất 19 người thiệt mạng khi các cuộc biểu tình bạo lực nổ ra tại các thành phố chính của Pakistan trong cơn tức giận bộ phim bài Hồi giáo sản xuất tại Mỹ.", "text": "Hoa Kỳ đã thuê sóng truyền hình để phát các quảng cáo giải thích nhưng người Pakistan vẫn không nguôi giận dữ về bộ phim bị cho là báng bổ Mười bốn người thiệt mạng tại thành phố cảng Karachi và thêm năm người nữa chết tại thành phố phía tây bắc Peshawar, các quan chức bệnh viện nói. Người biểu tình đã đụng độ với cảnh sát bên ngoài khu vực ngoại giao ở thủ đô Islamabad, gần Đại sứ quán Hoa Kỳ. Tình trạng bạo động đã lan rộng liên quan tới bộ phim nghiệp dư, Sự ngây thơ của người Hồi giáo. Tin cho hay hàng chục người bị thương và phóng viên BBC nói rằng một số trong tình trạng nguy kịch. Cuộc biểu tình đã khiến một số người thiệt mạng trên khắp toàn cầu, trong đó có cả ở Pakistan, nơi chính phủ đã kêu gọi từ trước là hãy biểu tình ôn hòa, cho dân một kỳ nghỉ và một \"ngày yêu thương\" dành cho Đấng tiên tri Muhammad. Cơn thịnh nộ lan rộng Mặc dù các mục tiêu của Hoa Kỳ phải gánh chịu hậu quả của các cuộc biểu tình phản đối bộ phim nhưng tâm trạng bài phương Tây đã càng bị thổi bùng lên sau khi tạp chí châm biếm của Pháp, Charlie Hebdo, phát hành các hình biếm họa Đấng tiên tri Muhammad hồi trong tuần. Hôm thứ Sáu, Pháp đã đóng cửa đại sứ quán và các cơ quan ngoại giao khác tại khoảng 20 quốc gia trên khắp thế giới Hồi giáo. Các cuộc biểu tình bị cấm tổ chức tại Pháp và Tunisia, cựu thuộc địa của Pháp, nhưng tại các nơi khác đã có các cuộc biểu tình lan rộng. Một cuộc biểu tình ôn hòa đã diễn ra bên ngoài Đại sứ quán Mỹ tại thủ đôKuala Lumpur của Malaysia. Khoảng 3.000 người tuần hành ở thành phố Basra ở miền nam Iraq. Hàng ngàn người đốt cờ Mỹ và cờ Pháp ở thủ đô Dhaka của Bangladesh. Đám đông tập hợp tại Baalbek của Lebanon trong một cuộc biểu tình được tổ chức bởi nhóm dân quân Shia, Hezbollah, và họ đã đốt cờ Mỹ cùng cờ Israel. Tuy nhiên, đã có hàng ngàn người Libya tham gia một cuộc tuần hành ở Benghazi chống lại lực lượng dân quân Hồi giáo Hezbollah, vốn bị quy trách nhiệm về vụ tấn công khiến ông Đại sứ Mỹ và ba quan chức ngoại giao khác của Hoa Kỳ thiệt mạng. Thêm về tin này", "title": "Pakistan biểu tình chống phim bài Hồi giáo"}
{"summary": "Hải quân Hoa Kỳ một lần nữa đề nghị tăng các chuyến thăm tới Việt Nam trong bối cảnh căng thẳng về tranh chấp biển đảo ngày càng leo thang giữa Việt Nam và Trung Quốc.", "text": "Tàu USS John McCain từng tới Việt Nam trong đợt hoạt động hải quân chung hồi tháng Tư Trong một thông cáo gửi tới hãng tin Reuters, phía Hoa Kỳ khẳng định lại mong muốn thiết lập quan hệ hải quân chặt chẽ hơn với Việt Nam. Hôm 02/05 Trung Quốc đưa giàn khoan Hải Dương 981 vào vùng biển do cả hai quốc gia cùng tuyên bố chủ quyền, gây ra biểu tình chống Trung Quốc ở nhiều địa điểm khác nhau trên Việt Nam. Phát ngôn viên và chỉ huy Hạm đội 7, ông William Marks viết trong thư trao đổi với Reuters: “Chúng tôi quan tâm tới việc kết nối các đối tác trên Biển Đông và hoan nghênh việc tăng cường các chuyến thăm cảng với Việt Nam.” Viên chức quân sự Mỹ nói rằng hải quân nước này không thay đổi việc điều động do căng thẳng Trung – Việt, nhưng hàng ngày vẫn điều máy bay do thám bay trên vùng Biển Đông. Tàu chỉ huy của Hạm đội 7 là tàu khu trục USS Blue Ridge, hiện cũng đang ở trong vùng biển Đông. Reuters dẫn nhận định của ông Carl Thayer, một chuyên gia về quân sự Việt Nam từ Học viện Quốc phòng Úc, nói ông tin rằng Hà Nội nên chớp lấy cơ hội để mở rộng hợp tác với Hoa Kỳ, trong đó có cả chia sẻ thông tin tình báo. Ông Carl Thayer cũng cho rằng, đây là “lựa chọn duy nhất” vào lúc này, và sẽ có lợi ích “lâu dài cho Việt Nam”. Bãi đáp trực thăng của tàu khu trục USS Blue Ridge - thuộc Hạm đội 7", "title": "Hạm đội 7 muốn tăng hợp tác với VN"}
{"summary": "Truyền thông tại Việt Nam nói rằng hiện đã có 60 người về tới sân bay Nội Bài, được đi làm hai đợt qua Syria và lần lượt hạ cánh vào hôm thứ Sáu và thứ Bảy.", "text": "Đại diện của Tổ chức Di dân Quốc Tế (IOM), ông Vincent Houver xác nhận với BBC vào hôm 05/08 rằng dự kiến đợt ba và có thể coi là đợt sơ tán cuối (trong giai đoạn này) sẽ chỉ có khoảng 10-15 người mà thôi. Tức là nếu so với danh sách ban đầu đưa ra thì có khoảng dưới phân nửa số người sẽ ở lại Lebanon. Ông Vincent Houver nói rằng số người ở lại hoặc là không muốn về, hoặc là có vấn đề về tiền nong với chủ nhà, hoặc chủ nhà không cho về. Ông nói \"thậm chí có một số người hiện đang ở miền Bắc là nơi không bị ảnh hưởng của xung đột nên họ không muốn về\". Ông Bùi Văn Dũng, một trong những người đóng vai trò hỗ trợ cho nỗ lực sơ tán người Việt ra khỏi Lebanon cũng xác nhận nội dung kể trên với với BBC. Ông nói \"có một số người lấn cấn chưa muốn về vì chưa giải quyết xong vấn đề tiền nong với chủ hoặc tiền còn nằm trong ngân hàng\". Ông nói thậm chí \"nhà chủ sau khi nghe giải thích về nỗ lực sơ tán cho người làm việc tại nhà chủ đã cúp máy và không cho nói chuyện với người Việt còn bị kẹt\". Ông Dũng cũng nói rằng đáng ra ông về đợt đầu nhưng vì muốn ở lại lo nốt cho số người còn lại nên ông ở lại đi đợt sau. Tuy nhiên ông nói rằng với tình hình khoảng vài chục người còn gặp một số trục trặc kể trên thì không biết bao giờ mới giải quyết được hoặc thậm chí có giải quyết được hay không. Do đó ông nói \"tôi sẽ về vào đợt này và tôi biết là Tham tán Sứ Quán Việt Nam tại Cairo là ông Trần Việt Tú cũng sẽ rời Beirut trong đợt này để quay lại Cairo\". Ông Vincent Houver của từ IOM nói ông cũng đã trao đổi với ông Trần Việt Tú và ông hiểu rằng ông Tú cũng sẽ rời Lebanon trong đợt cuối này. Trả lời câu hỏi BBC về kế hoạch sơ tán cho số người còn lại khi không có sự hiện diện của đại diện cơ quan ngoại giao Việt Nam tại Lebanon, ông Vicent nói \"có thể là IOM sẽ trợ giúp lo sơ tán nốt số người còn lại\". \"Hoặc cũng có thể là bên ngoại giao phía Việt Nam lại cử người sang lại Lebanon để giải quyết tiếp\". Ông nói đại diện ngoại giao Việt Nam nói với ông rằng \"chúng tôi không thể ép họ về nếu họ không muốn về\". Trong khi đó hàng trăm người lao động Philippines đã được sơ tán ra khỏi Lebanon sau khi Tổng thống Philippines Gloria Arroyo vừa ra lệnh tất cả công dân họ phải rời Lebanon để đảm bảo tính mạng. Người phát ngôn chính phủ Philippines nói rằng 450 người đã được đưa ra khỏi Lebanon sau khi đã liên lạc trước với Israel. Israel trước đó ném bom một số ngả đường nối Lebanon với Syria. Phillipines có khoảng 30 ngàn lao động tại Lebanon mà chủ yếu là những người giúp việc trong gia đình.", "title": "Sơ tán khỏi Lebanon: Ai về nhà, ai ở lại?"}
{"summary": "Tổng thống Hy Lạp Karolos Papoulias theo dự kiến sẽ gặp giới lãnh đạo các đảng để lập chính phủ tạm quyền trước cuộc bầu cử mới dự kiến vào tháng tới.", "text": "Tổng thống Papoulias sẽ gặp lãnh đạo các đảng vào trưa 16/05 Các cuộc đàm phán cuối cùng để hình thành chính phủ liên minh vào hôm thứ Ba đã không thành và gây quan ngại mới về tương lai của Hy Lạp trong khu vực dùng đồng euro. Hiện có bế tắc kể từ cuộc bầu cử ngày 06 tháng Năm về việc liệu Hy Lạp có tiếp tục thực hiện biện pháp thắt lưng buộc bụng đã nêu trong một thỏa thuận giải cứu tài chính quốc tế hay không. Thực trạng bất trắc đã đẩy đồng euro xuống mức giá thấp mới trong bốn tháng so với đồng đôla Mỹ. Các quan chức EU lo ngại rằng Hy Lạp sẽ bầu ra một chính phủ chống thỏa thuận giải cứu tài chính, theo đó có thể dẫn tới việc Hy Lạp không còn dùng euro nữa. Giới lãnh đạo châu Âu đang thảo luận công khai khả năng này, theo phóng viên Mark Lowen của BBC ở Athens. Tuy nhiên, một cố vấn cao cấp cho Chủ tịch Hội đồng châu Âu Herman Van Rompuy - ông Richard Corbett, đã giảm nhẹ khả năng này vào thứ Tư. \"Chúng tôi không lên kế hoạch cho việc Hy Lạp ngưng dùng euro, không ai lên kế hoạch như vậy,\" ông Corbett nói với BBC. \"Điều đó sẽ không giúp Hy Lạp, nó cũng sẽ chẳng giúp phần còn lại của Liên minh châu Âu và về mặt kỹ thuật thì cực kỳ khó làm.” Bầu cử mới Tình trạng bất trắc làm euro xuống giá so với đôla Mỹ Tổng thống Papoulias sẽ gặp lãnh đạo của tất cả các đảng vào trưa thứ Tư (giờ địa phương) và dự kiến sẽ lựa chọn một thẩm phán cấp cao để tiếp quản việc điều hành các hoạt động của đất nước. Cuộc bầu cử mới dự kiến sẽ diễn ra vào ngày 10 hoặc ngày 17 tháng 6. Vào hôm thứ Tư, cuộc khủng hoảng khu vực đồng euro đã đẩy cổ phiếu châu Á thấp hơn và làm giảm giá dầu. Chỉ số Nikkei tại Tokyo giảm 1%, trong khi chỉ số Hang Seng của Hong Kong và Kospi của Nam Hàn sụt giá khoảng 3%. Đồng euro đã giảm hơn nửa xu Mỹ, với 1 euro đổi được 1,27 đôla. Trong khi đó, chi phí đi vay của Tây Ban Nha và Italy tăng trở lại. Tình trạng bất trắc của đồng euro cũng châm ngòi cho việc lo ngại sẽ xảy ra làn sóng rút tiền hàng loạt tại các ngân hàng ở Hy Lạp. Báo chí Hy Lạp đưa tin người gửi tiền rút khoảng 700 triệu euro (897 triệu đôla) từ các ngân hàng thương mại chính trong vài ngày qua. Người dân đang lo ngại rằng việc tách khỏi khu vực đồng euro và qui đổi tiền để dùng lại đồng drachma sẽ làm thất thoát tiền tiết kiệm, phóng viên Richard Galpin của BBC tại Athens cho biết. Các nhà lãnh đạo châu Âu nói rằng họ sẽ cắt cứu trợ cho Hy Lạp nếu Athens từ chối thỏa thuận giải cứu tài chính đã thỏa thuận hồi tháng Ba. Điều này có nghĩa là sẽ dẫn tới việc Hy Lạp kể như bị vỡ nợ và rời khu vực dùng đồng euro, theo các nhà phân tích. Bộ trưởng Tài chính Đức Wolfgang Schaeuble khẳng định một lần nữa vào hôm thứ Tư rằng sẽ có không có thảo luận mới để cứu trợ tài chính cho Hy Lạp. Trong khi đó Giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế, Christine Lagarde, đã đưa ra khả năng thiết kế cho “lối ra có trật tự\" cho Hy Lạp để rời khu vực dùng euro.", "title": "Hy Lạp sắp lập chính phủ tạm quyền"}
{"summary": "Cựu lãnh đạo Iraq Saddam Hussein bị treo cổ lúc rạng sáng tại Baghdad.", "text": "Chính quyền Iraq công bố hình ảnh những giây phút cuối cùng của Saddam Hussein trước khi ông lên giá treo cổ với bộ râu dài, mặc áo khoác màu đen và xung quanh ông là các đao phủ đeo mặt nạ đen. Một trong những đao phủ chỉ ông về phía giá treo cổ. Saddam ngước mắt nhìn về nơi hành hình rồi lại nhìn người đàn ông, dường như hỏi ông ta điều gì. Người đàn ông đeo mặt nạ lướt tay qua cổ và ngực Saddam, như để mô tả những gì sẽ xảy ra với ông trong giây lát. Sau đó người đàn ông này quàng một tấm vải đen quanh cổ Saddam Hussein. Vị cựu lãnh đạo Iraq nhún vai và bước về phía trước. Một chiếc thòng lọng được ròng xuống cổ ông. Các hình ảnh truyền hình đều ngừng lại tại đây. Người ta cho biết Saddam Hussein đã từ chối không đeo khăn che mắt trước khi bị hành quyết. Ngay trước khi ông chết, một giáo sĩ đã đọc lời cầu nguyện Hồi giáo cho ông, và yêu cầu ông nhắc lại. 'Không hối tiếc' Cố vấn an ninh quốc gia Iraq Mowaffaq al-Rubaie đã chứng kiến vụ xử tử và nói rằng mọi thủ tục đều được thực hiện theo nghi lễ Hồi giáo và đúng \"từng chữ\" với các tiêu chuẩn quốc tế. Ông nói với đài BBC rằng Saddam Hussein không hề bị ngược đãi kể cả khi còn sống cũng như khi đã chết. Ông cho biết vị cựu lãnh đạo tới nơi hành hình với \"tay bị còng và cầm một cuốn kinh Koran\". Một thẩm phán đọc án dành cho ông. Rồi khi được đưa tới giá treo cổ, Saddam Hussein vẫn hô vang vài khẩu hiệu. Ông Rubaie nói rằng ông Saddam không hề tỏ vẻ hối tiếc. \"Ông ta không hề hối tiếc một chút nào. Ông không hề có thái độ ăn năn, cho đến giây phút cuối cùng.\" Ông Rubaie cũng cho hay không một người nước ngoài nào có mặt tại buổi hành hình.", "title": "Những phút cuối của Saddam"}
{"summary": "Trả lời trực tuyến các sinh viên Nga hôm thứ Hai, ông Vladimir Putin bác bỏ chuyện ông \"sở hữu cung điện\" ở Biển Đen trị giá trên 1 tỷ USD mà Alexiy Navalny nói là được ai đó xây cho tổng thống Nga.", "text": "Video tường thuật nói rằng trong khu dinh thự khổng lồ có cả sòng bạc, sân trượt băng và một ruộng nho Không chỉ nói rằng ông và thân nhân \"không ai sở hữu cung điện đó,\" ông Putin còn chê video của Navalny là \"hình ảnh ghép\" và xác nhận ông đã xem một đoạn nhưng thấy cung điện \"thật là buồn chán\". Tổng thống Putin có ‘cung điện tỷ đô’? Nga: Biểu tình ủng hộ Navalny, hàng trăm người bị bắt giữ Nga bắt giữ phụ tá Navalny, người ủng hộ kêu gọi biểu tình Nói với các sinh viên Nga, ông Putin, 68 tuổi cho hay ông “không có thời gian để xem hết” video mà nhà đấu tranh 44 tuổi Navalny tung lên mạng YouTube. Video này đến cuối tuần qua đã thu hút trên 80 triệu lượt người xem. Ông Navalny hiện bị giam 30 ngày sau khi trở về từ Đức, nơi ông được điều trị vì trúng độc. Ông và các cộng sự nói chính quyền Nga đã dùng chất độc thần kinh để tấn công ông, hồi tháng 8/2020. Khu cung điện, theo ông Navalny là do một số tỷ phú thuộc hạ của ông Putin xây để tổng thống Nga sử dụng. Navalny không nói đây là 'cung điện do Putin sở hữu' nhưng báo chí Phương Tây coi đây là ví dụ của sự cấu kết quyền lực và tiền bạc trong xã hội Nga. Thông điệp của video 'Cung điện Putin' là gì? Nữ nhà báo Anh, Camilla Long, viết trên trang Sunday Times (24/01/2021) rằng khu cung điện và dinh thự rộng gấp 39 lần Monaco không “đứng tên ông Putin”, nhưng là biểu hiện của điều phe đối lập Nga muốn ám chỉ: “Hoàng đế Vlad điên rồ”. Tổng thống Putin trong cuộc giao lưu trực tuyến với các sinh viên đã lên án các cuộc tập hợp ủng hộ ông Navalny Ý nghĩa sâu xa của vụ này là trong lịch sử Nga có những hoàng đế không còn nghĩ gì đến nhân dân, và rơi vào cuộc sống xa hoa, trống rỗng, lo hưởng lạc với bàn ghế bọc nhung, toilet bọc vàng khi tâm trí họ điên loạn. Tại khu vực Liên Xô cũ, văn hóa XHCN tan rã để lại một di sản kỳ quái là thói hưởng thụ kiểu 'đại gia' ít học, trưởng giả và xa hoa lãng phí. Nhiều chính trị gia có chìa khóa riêng đến các khu ăn chơi do thuộc hạ hoặc giới doanh nhân xây cho mà không cần đứng tên bất cứ toà bất động sản nào. Phe đối lập Nga muốn qua đây để nói rằng dù Cung điện là của ông Putin hay do ai đó xây cho ông hưởng thì vấn đề của nước Nga là cần thay đổi cả bộ máy cầm quyền sống xa dân. Các cuộc xuống đường ủng hộ ông Navalvy nay thu hút hàng nghìn người. Bình luận về việc đó, ông Putin coi biểu tình là “phạm pháp, nguy hiểm” và ví chúng với Cách mạng năm 1917. Ông nói hôm 25/01 rằng ví dụ lịch sử cho thấy “các hoạt động phi pháp gây ra bởi hỗn loạn năm 1917, và năm 1991” chỉ đem lại đau khổ và người Nga cần tránh xa. Những người ủng hộ ông Navalny nói họ lại kêu gọi biểu tình tiếp vào Chủ Nhật tuần này, bất chấp việc cảnh sát Nga đã bắt 3600 người cuối tuần qua.", "title": "Ông Putin nói \"Cung điện trong video không phải của tôi\""}
{"summary": "Một phụ nữ bị nghi lợi dụng liên hệ với tổng thống Nam Hàn để tư lợi đã xin lỗi vì phạm\"tội không thể tha thứ\".", "text": "Người phản đối mang mặt nạ Tổng thống Nam Hàn Park Geun-hye bị Choi Soon-sil thao túng Choi Soon-sil, con gái của lãnh tụ một giáo phái, nói trước đông đảo báo giới và những người phản đối khi cô tới văn phòng công tố ở Seoul. Được biết cô Choi dính líu vào công việc kinh doanh của chính phủ mặc dù chưa qua thủ tục rà soát lý lịch an ninh. Tổng thống Park đã thừa nhận cô Choi sửa một số bài diễn văn của bà. Phóng viên BBC Steve Evans tại Seoul nói được biết rằng Tổng thống Park đã vấn ý cô Choi từ việc nhỏ như nên mặc quần áo màu gì cho tới các chủ đề lớn về chính sách. Giới công tố cũng đang điều tra các cáo buộc tham nhũng tài chính. Cô Choi có cha là ông Choi Tae-min, một lãnh tụ giáo phái, người từng là cố vấn thân cận cho bà Park cho tới khi ông qua đời vào năm 1994. Vụ bê bối làm xói mòn nghiêm trọng uy tín và sự ủng hộ đối với tổng thống trước kỳ bầu cử vào năm sau. Hàng ngàn nguời xuống đường biểu tình yêu cầu bà Park từ chức. Cảnh sát nói khoảng 8.000 người biểu tình đã xuống đường vào tối thứ Bảy. Con số mà các nhà tổ chức biểu tình đưa ra là 20.000 người. Nhiều người mang biểu ngữ viết : \"Hãy từ chức, Park Geun-hye\". Hai người đang là tâm điểm bê bối Cô Choi Soon-sil bay từ Đức sang Seoul hôm Chủ nhật. \"Hãy làm ơn tha lỗi cho tôi,\" cô Choi nói và khóc tại văn phòng công tố, theo hãng thông tấn Yonhap. Tuy nhiên luật sư của cô bác bỏ là cô đã nhận tôi. \"Coi đó là một kiểu tuyên bố pháp lý nào là chưa đúng,\" Lee Kyung-jae nói với các phóng viên. Theo tin truyền thông đã đưa, cô Choi gây áp lực để các doanh nghiệpp quyên góp khoảng 80 tỉ won (70 tỉ USD) cho hai tổ chức phi chính phủ mà cô điều hành, tận dụng thế mạnh vào quan hệ gần gũi của cô với tổng thống. Cô bị cáo buộc chuyển một số tiền trong khoản nói trên vào quỹ đen. Việc bà Park có phát biểu trên tivi giúp làm giảm căng thẳng đã không thành. Chính khách đối lập Jae-myung Lee nói bà Park đã \"đánh mất vị thế của mình là tổng thống\". Vào hôm thứ Bảy, giới công tố bố ráp nhà một số trợ lý cao cấp của tổng thống, mang máy ví tính tại nhà đi và mang file thuộc về giới chức bị nghi là tòng phạm với bà Choi. Bà Park, 64 tuổi, là phụ nữ đầu tiên vào ghế tổng thống Nam Hàn khi thắng cử vào năm 2012.", "title": "Người phụ nữ thân với Tổng thống Park xin lỗi"}
{"summary": "Phó Tổng thống Mỹ hôm 16/11 nói Biển Đông không thuộc về một quốc gia nào, trong tuyên bố có thể khiến Trung Quốc phật ý.", "text": "Cơ sở của Trung Quốc trên Đá Chữ Thập Nhiều quốc gia đang 'cưỡng lại' Trung Quốc? Mỹ sẵn sàng 'tái đàm phán' với Bắc Hàn Ông Mike Pence nói: \"Biển Nam Trung Hoa (South China Sea) không thuộc về một quốc gia nào.\" \"Quý vị có thể chắc chắn Hoa Kỳ sẽ tiếp tục đi thuyền và bay đến bất kỳ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép và lợi ích quốc gia chúng tôi đòi hỏi.\" Bình luận mới nhất của ông Pence theo sau diễn văn tháng 10 khi ông tố cáo Trung Quốc có nỗ lực \"thâm hiểm\" phá hoại Hoa Kỳ. Ông Pence hôm 16/1 phát biểu ở Singapore, nơi ông tham dự hội nghị thượng đỉnh của Asean. Phó Tổng thống Mỹ Mike Pence ở Singapore hôm 16/11 Trước đó, trong một diễn văn đọc tại hội nghị Đông Á ở Singapore hôm 15/11, ông Pence nhắc lại: \"Việc Trung Quốc quân sự hóa và mở rộng lãnh thổ ở Biển Nam Trung Hoa là phi pháp và nguy hiểm\" Các hoạt động xây dựng của Trung Quốc, trong đó có bồi đắp các đảo nhân tạo, khiến các nước láng giềng lo ngại, đặc biệt là vì phần lớn các công trình này là căn cứ quân sự. Trung Quốc liên tục bảo vệ quyết định xây đắp của mình và nói rằng họ có quyền xây dựng trên những gì mà họ coi rõ ràng là lãnh thổ của Trung Quốc. Bắc Kinh cũng nói thêm họ xây dựng nhiều cơ sở công cộng như các trạm dự báo thời tiết và cảng tránh bão. Trong thời gian gần đây, Trung Quốc tiến hành nhiều cuộc tập trận ở Biển Đông, nơi có tranh chấp chủ quyền với Việt Nam, Philippiness, Malaysia, Brunei. Việc Trung Quốc xây dựng đảo nhân tạo và các căn cứ quân sự ở Biển Đông, nơi có lưu lượng thương mại trị giá khoảng 3 ngàn tỷ USD hàng năm, đã làm dấy lên lo ngại rằng nước này đang tìm cách hạn chế tự do đi lại và mở rộng ảnh hưởng chiến lược ở vùng biển này. Hoa Kỳ đã tiến hành \"tuần tra tự do hàng hải\" ở Biển Đông, gây căng thẳng với Trung Quốc. Cũng trong tuần này, tin cho hay Hoa Kỳ quyết định cắt giảm quân đóng tại châu Phi để chuyển sang các khu vực Washington cho là có \"sự đe dọa\" từ Trung Quốc và Nga. Chừng 700 quân trong lực lượng chống khủng bố của Mỹ sẽ bị di dời khỏi châu Phi trong mấy năm tới, Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ cho biết. Hiện Hoa Kỳ có 7200 quân đóng ở trên 10 căn cứ tại châu Phi, gồm Nigeria và Libya. Theo BBC News hôm 16/11/2018, đây là động thái của chính quyền Trump, thực hiện Chiến lược Quốc phòng mới, nói về thời đại \"Cạnh tranh các đại cường\" (Great Power competition) với Moscow và Bắc Kinh. Chủ tịch Tập đích thân lên tàu Liêu Ninh thị sát và khích lệ quân đội Trung Quốc", "title": "Mike Pence: ‘Biển Đông không thuộc về ai’"}
{"summary": "Hôm 31/1, Venezuela tuyên bố đã sẵn sàng ra mắt đồng tiền mã hoá Petro.", "text": "\"Đây là lần đầu tiên một nhà nước phát hành một đồng tiền mã hoá, với sự hậu thuẫn chắc chắn của dầu và vàng,\" theo lời ông Hugbel Roa, Bộ trưởng Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ. Đây là sáng kiến của Venezuela nhắm phá vỡ sự bao vây tài chính cũng như những trừng phạt của Hoa Kỳ. Hồi tháng 12, Tổng thống Nicolas Maduro tuyên bố Venezuela, đang chịu trừng phạt của Mỹ và EU, sẽ tạo ra đồng tiền điện tử. Venezuela đang hứng chịu khủng hoảng kinh tế sâu sắc, chủ yếu do giá dầu giảm và sản lượng dầu cũng giảm.", "title": "Venezuela sẵn sàng ra mắt 'tiền ảo Petro'"}
{"summary": "Giám đốc CIA Mike Pompeo đã xây dựng được \"quan hệ tốt\" với lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un khi hai người gặp nhau tuần trước, theo lời Tổng thống Mỹ Donald Trump.", "text": "Hình minh họa: Mike Pompeo, Kim Jong-un và Donald Trump Hoa Kỳ đang đối thoại trực tiếp với Bắc Hàn Trump gặp Kim: Chiến lược của Mỹ hiệu quả Viết trên Twitter, ông Trump xác nhận tin báo chí về cuộc gặp bí mật, nói rằng nó diễn ra \"rất trôi chảy\". Đây là cuộc gặp cao nhất giữa Mỹ và Bắc Hàn kể từ 2000. Ông Trump được cho là có thể hội đàm với ông Kim vào tháng Sáu, mặc dù chưa có xác nhận. Tuần sau, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in và Kim Jong-un sẽ gặp nhau. Báo Washington Post hôm thứ Ba là nơi đầu tiên đưa tin ông Pompeo đã đến Bắc Hàn bí mật gặp ông Kim. Theo tờ báo, chuyến thăm diễn ra sau khi ông Pompeo được ông Trump đề cử thay thế Rex Tillerson làm ngoại trưởng. Reuters cũng đưa tin tương tự, và đến thứ Tư, ông Trump xác nhận trên Twitter. Dự kiến ông Pompeo sẽ được Thượng viện phê chuẩn làm ngoại trưởng trong những tuần tới.", "title": "Trump khen ngợi cuộc gặp bí mật giữa CIA và Kim Jong-un"}
{"summary": "Sau khi chứng kiến cảnh đội nhà thua Pháp 1-0 trong trận tứ kết, các tờ báo ở Brazil đã ngay lập tức lên án đội bóng.", "text": "Carlos Alberto Parreira, huấn luyện viên đội Brazil, và nhiều cầu thủ có vẻ bị sốc sau thất bại thảm hại. \"Bị loại là tình huống không quen thuộc cho chúng tôi,\" ông Parreira nói. Huấn luyện viên Parreira và tiền vệ Ronaldinho, người có một giải đấu mờ nhạt, bị phê phán nặng nề nhất. Ông Parreira bị chê là đã từ bỏ lối chơi đẹp truyền thống và dựa vào chiến thuật đầy bảo thủ. Có vẻ không còn ai nhớ rằng ông từng giúp Brazil giành cúp vô địch thế giới năm 1994. O Globo, nhật báo ở Brazil, mô tả phong cách hiện nay của Parreira là \"bóng đá không niềm vui, không sức sống, không tính cách.\" Báo Folha de Sao Paulo gọi Parreira là \"thảm họa.\" Một trong những cây bút của báo viết \"bất kì ai không chịu chơi bóng đá đẹp xứng đáng bị trừng phạt.\" Ronaldinho được bầu là cầu thủ hay nhất thế giới, các băng rôn quảng cáo có hình ảnh xuất hiện trên toàn cầu, thế nhưng anh đã không đáp ứng được kỳ vọng. Estado de Sao Paulo chạy hàng tít: \"Ronaldinho là sự thất vọng lớn.\" Sau thất bại hôm thứ Bảy, tờ báo nói chân dung Ronaldinho ở World Cup là \"đáng hổ thẹn, tầm thường và ngại quyết định.\" Thừa nhận Bản thân nhiều cầu thủ Brazil cũng thừa nhận họ đã chơi kém. Tiền vệ Kaka nói: \"Chúng tôi thua vì chúng tôi không áp đặt lối chơi của mình.\" Ronaldo nói: \"Pháp là đội đá hay hơn.\" Emerson, một tiền vệ khác, bảo: \"Tôi buồn vì chúng tôi làm nhiều người khóc, trong đó có gia đình tôi.\" Vua bóng đá Pele đã ca ngợi đội trưởng đội Pháp, Zidane, người sắp về hưu nhưng có một trận đấu tuyệt vời trước Brazil. \"Zidane là nhà ảo thuật,\" Pele nói. Franz Beckenbauer, thần tượng bóng đá của Đức, thì bảo Zidane là \"một trong những cầu thủ hay nhất lịch sử.\"", "title": "Đội Brazil bị báo nhà phê phán"}
{"summary": "Thế giới có Spice Girls, Destiny’s Child, còn Bắc Hàn có... ban nhạc nữ Moranbong.", "text": "Đoạn video cho thấy năm cô gái mặc váy ngắn lấp lánh, nhún nhảy trên sân khấu theo đoạn nhạc pop bài 'Nào cùng học tập' thật khác biệt hẳn với những bộ váy rộng truyền thống, màu ghi xám, vẫn thông dụng ở Bắc Hàn. Thế nhưng, dù ăn mặc có cởi mở tới đâu, nội dung bài hát vẫn phải đi theo đúng định hướng, truyền đạt thông điệp rõ ràng, theo Fox News. Nhóm nhạc nữ do ông Kim Jong-un thành lập năm 2012, hát những bài kiểu như, “Lãnh đạo kính yêu của chúng ta”, và “Nào cùng học tập”. Moranbong là một trong những nỗ lực của vị lãnh tụ trẻ nhằm đưa văn hóa pop vào đất nước bị cô lập với bên ngoài, mà vẫn kiểm soát được thông tin. Theo bản tin của hãng thông tấn Bắc Hàn, sau buổi biểu diễn đầu tiên của ban nhạc, ông Kim Jong-un hết lời khen ngợi Moranbong và nói nhóm này đã “nhấn mạnh nhu cầu phát triển âm nhạc truyền thống một cách bền vững và vẫn cân bằng được với suy nghĩ, cảm xúc, và gu thẩm mỹ của người Triều Tiên, đồng thời thỏa mãn được mong muốn của người dân\". Ban nhạc nữ biểu diễn trong các sự kiện quan trọng của Bắc Hàn, như lễ mừng năm mới, hay tháng Tư vừa rồi, Moranbong cũng vừa trình diễn một màn võ thuật.", "title": "Ban nhạc nữ của ông Kim Jong-un"}
{"summary": "Nói về an ninh toàn cầu, cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ, ông Henry Kissinger, cho rằng “châu Á đang ở vào tình thế giống như thế kỷ 19 và không loại trừ được khả năng có xung đột quân sự”.", "text": "Năm nay đã 90 tuổi, ông Henry Kissinger vẫn tiếp tục phát biểu về nhiều chủ đề quốc tế quan trọng Phát biểu tại một diễn đàn an ninh toàn cầu ở Munich cuối tuần qua, ông Kissinger, người cũng từng giữ chức Cố vấn an ninh của tổng thống Hoa Kỳ và chỉ đạo đàm phán tại Hòa đàm Paris về chiến tranh Việt Nam, bày tỏ quan điểm về căng thẳng Trung – Nhật. Ông nói rằng với thế giới bên ngoài, điều quan trọng là làm sao không để Nhật Bản hay Trung Quốc bị “lôi kéo vào khả năng dùng vũ lực để giải quyết vấn đề”. Trước ông Kissinger, bà Phó Oánh, cựu Thứ trưởng Ngoại giao hiện là chủ tịch ủy ban đối ngoại Quốc hội Trung Quốc phát biểu tại Munich rằng “quan hệ với Nhật Bản là tồi tệ nhất từ trước tới nay”. Lịch sử phủ bóng Bà Phó Oánh cũng nói “Trung Quốc sẽ có hành động để duy trì ổn định trong vùng” và đổ lỗi cho phía Nhật Bản “chối bỏ tội ác chiến tranh” trong lịch sử, theo Bloomberg. Đáp lại, Ngoại trưởng Nhật Bản Fumio Kishidanói với hội nghị rằng Nhật đã có những nhìn nhận nghiêm túc về quá khứ chiến tranh và thời chiếm thuộc địa. Ông cũng nói Nhật Bản “muốn tiếp tục đối thoại với Trung Quốc về chủ đề an ninh”. Năm nay, hội nghị thường kỳ về an ninh quốc tế tại Munich, Đức tụ họp chừng 300 nhân vật có ảnh hưởng, gồm các vị Ban Ki-Moon, Sergeu Lavrov, Catherine Ashton, Henry Kissinger, John Kerry, Chuck Hagel, Susan Rice và Fogh Rasmussen. Ông Tập Cận Bình từng long trọng đón tiếp cựu ngoại trưởng, học giả Henry Kissinger Tại hội nghị ở Bayerischer Hof Hotel hôm thứ Bảy 1 tháng 2/2014 cũng đã xảy ra tranh cãi giữa Ngoại trưởng Nga, Sergei Lavrov và các quan chức EU cùng Hoa Kỳ liên quan đến tình hình Ukraine. Các chủ đề khác được bàn đến gồm tình hình Afghanistan, Ai Cập, chương trình nguyên tử của Iran và cả các tiết lộ của ông Edward Snowen về chương trình nghe lén toàn cầu của Hoa Kỳ. Ông Henry Kissinger, năm nay 90 tuổi, đã từng dàn dựng chuyến thăm nổi tiếng đến Trung Quốc của Tổng thống Richard Nixon, gặp Mao Trạch Đông năm 1972, tạo chuyển biến trong quan hệ Trung Quốc và Hoa Kỳ. Sau Chiến tranh Lạnh, ông thường được chính quyền Trung Quốc mời sang phát biểu về các vấn đề quốc tế với thái độ tôn kính đặc biệt. Không chỉ các lãnh đạo như Đặng Tiểu Bình lắng nghe ông mà cả các nhân vật thế hệ sau như Tập Cận Bình cũng long trọng đón tiếp ông Henry Kissinger, tác giả nhiều cuốn sách về ngoại giao quốc tế. Xem thêm: Sách mới của Kissinger về Trung Quốc.", "title": "‘Không loại trừ chiến tranh ở châu Á’"}
{"summary": "Một tổ chức nhân quyền đưa ra ảnh chụp từ vệ tinh cho thấy dường như một khu vực lớn tại phía tây Miến ĐIện bị cháy trụi do bất ổn sắc tộc.", "text": "HRW nói hơn 800 nhà bị đốt tại khu vực được chụp từ vệ tinh. Human Rights Watch (HRW) nói hình ảnh cho thấy hơn 800 nhà bị đốt trụi tại bang miền tây Rakhine. HRW nói đa số nạn nhân là người Hồi giáo Rohingya, bị người không theo đạo Hồi tấn công. Giới chức nói 64 người có thể đã thiệt mạng nhưng HRW nói họ sợ con số thực tế có thể cao hơn nhiều. Liên Hiệp Quốc trước đó cảnh báo rằng chương trình cải cách của Miến Điện có thể bị ảnh hưởng bởi tình trạng bạo lực tiếp diễn tại bang miền tây Rakhine. Đợt bạo lực tuần này giữa các Phật tử người địa phương và người Hồi giáo Rohingya. Hàng ngàn ngôi nhà đã bị phá hủy trong lúc các cuộc đụng độ lan rộng trên toàn bang. Đây là đợt bùng phát bạo lực nghiêm trọng đầu tiên kể từ tháng Sáu, khi tình trạng khẩn cấp đã được tuyên bố tại Rakhine. Khi đó, các cuộc đụng độ đã khiến hàng chục người thiệt mạng, hàng ngàn người buộc phải rời bỏ nhà cửa - nhiều người vẫn chưa quay về. Một phóng viên địa phương nói với Ban BBC Miến Điện rằng tình hình hiện chưa rõ ràng và số người chết có thể tăng trở lại, một khi tin tức về các vụ giết người ở các vùng sâu, vùng xa được chuyển về. Bất ổn Bạo động khiến hàng ngàn người buộc phải rời bỏ nhà cửa. Phóng viên BBC Jonathan Head tại Bangkok nói rằng tuyên bố của Liên Hợp Quốc có nội dung mạnh mẽ nhất về tình trạng bất ổn vốn đã nổ ra kể từ tháng Sáu. Tuyên bố của Liên Hợp Quốc cảnh báo chính phủ rằng toàn bộ tiến trình cải cách đầy ấn tượng về cơ cấu chính trị độc tài Miến Điện có thể sẽ bị xóa bỏ bởi các thiệt hại gây ra từ cuộc xung đột xã hội, nếu tình trạng bất ổn không bị chặn lại, phóng viên BBC nói. \"Các cuộc tấn công do cảnh giác, phòng vệ sẵn, các mối đe dọa có chủ đích và những lời lẽ cực đoan phải được dừng lại. Nếu không... tiến trình cải cách và mở cửa mà chính phủ đang theo đuổi nhiều khả năng sẽ bị phương hại,\", tuyên bố từ văn phòng Tổng thư ký Ban Ki-moon nói. Hiện bầu không khí trên toàn bang vẫn chưa ổn định, các nhân chứng nói; nhóm Phật tử Rakhine và người Hồi giáo tiến hành các cuộc tấn công lẫn nhau theo kiểu ra tay trước do cảnh giác. Hiện chưa rõ điều gì đã khiến các vụ đụng độ mới nhất nổ ra. Người theo đạo Phật tại Rakhine và người Hồi giáo, chủ yếu là người Rohingya, đổ lỗi cho nhau về tình trạng bạo lực. Nhóm sắc tộc Rakhine, chiến đa số dân ở bang này, và người Hồi giáo, với đa số là người Rohingya, đã căng thẳng với nhau từ lâu. Giới chức Miến Điện coi người Rohingya là dân nhập cư bất hợp pháp và các phóng viên nói rằng dân chúng tỏ ra công khai thù địch họ. Tại Bangladesh, các quan chức biên phòng nói họ tin rằng một số tàu thuyền chở người Rohingyas đang chờ đợi, tìm cơ hội vượt sông từ Miến sang. Một quan chức nói có 52 người Rohingya đã bị trả về trong mấy ngày qua. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "'Đốt phá diện rộng' ở Miến Điện"}
{"summary": "Hoa Kỳ đang cân nhắc trừng phạt các nước làm ăn bất hợp pháp với Bình Nhưỡng, ngoại trưởng Rex Tillerson cảnh báo.", "text": "Ngoại trưởng Rex Tillerson phát biểu tại một phiên điều trần ở Ủy ban Đối ngoại Thượng viện. Ông nói rằng Nhà Trắng sẽ sớm quyết định liệu có áp dụng \"lệnh thanh trừng cấp hai\" với các nước này hay không. Chính phủ ông Trump đã và đang tìm cách tăng áp lực với Bắc Hàn vì các hoạt động hạt nhân và tên lửa của nước này. Mỹ 'lo ngại nhất về Bắc Hàn' Mỹ sẽ 'tự mình giải quyết' Bắc Hàn Việc Bình Nhưỡng liên tục thử tên lửa gần đây đã gây quan ngại lớn trong cộng đồng quốc tế. Bắc Hàn được cho là đang trong quá trình phát triển tên lửa đạn đạo có thể bắn tới Hoa Kỳ. Ngoại trưởng Rex Tillerson phát biểu tại một phiên điều trần ở Ủy ban Đối ngoại Thượng viện hôm thứ Ba. Ông nói: \"Chúng ta đang trong giai đoạn tiến tới nỗ lực là 'Chúng ta có phải bắt đầu có biện pháp trừng phạt cấp độ hai bởi các nước mà chúng ta cung cấp thông tin cho đã chưa, hoặc không muốn, hoặc không có khả năng làm việc đó?'\" Washington không có trao đổi mậu dịch với Bắc Hàn và đang cân nhắc thanh trừng các nước thứ ba có làm ăn với chế độ Kim Jong-un, là việc vi phạm các nghị quyết của LHQ. Tuy nhiên, ông Tillerson không nêu tên nước nào. Bộ trưởng quốc phòng Mỹ James Mattis (phải) vào tuần này nói Bắc Hàn là \"đe dọa gấp rút và nguy hiểm nhất\" cho hòa bình và an ninh. Ông nói chủ đề Bắc Hàn sẽ được bàn thảo với Trung Quốc, đồng minh chính của Bình Nhưỡng, khi hội đàm cấp cao vào tuần tới. Khi được hỏi liệu Trung Quốc có làm tròn bổn phận họ cam kết tạo áp lực thêm với Bắc Hàn hay không, ông Tillerson nói: \"Họ đã có những bước có thể thấy được và chúng tôi có thể xác nhận các việc làm này.\" Bộ trưởng quốc phòng Mỹ James Mattis vào tuần này nói Bắc Hàn là \"đe dọa gấp rút và nguy hiểm nhất\" cho hòa bình và an ninh. Trong tài liệu gửi cho Quốc hội trước hôm ra điều trần hôm 12/6, ông Mattis nói chương trình hạt nhân của Bắc Hàn là \"nguy hiểm rõ rệt và hiện hữu\". Ông Mattis cũng nói thế giới đang quay lại sự cạnh tranh của các \"đại cường\", thể hiện qua Nga và Trung Quốc. Chiến tranh Triều Tiên kết thúc năm 1953, ba năm sau khi xung đột nổ ra làm chết khoảng 36.000 lính Mỹ, cùng một triệu thường dân. Đầu tháng này, Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc mở rộng lệnh trừng phạt chống Bắc Hàn sau các vụ thử tên lửa. Từ khi Tổng thống Donald Trump nhậm chức tháng Một, Washington đã gia tăng quan tâm tình hình bán đảo Triều Tiên.", "title": "Hoa Kỳ 'có thể trừng phạt đồng minh thương mại của Bắc Hàn'"}
{"summary": "Trong lúc các chính trị gia tại Hoa Kỳ và châu Âu đang bàn tới khả năng tấn công quân sự vào Syria, thì sự bất định ở nước này và viễn cảnh có thêm bất ổn ở Trung Đông đang tác động tới các thị trường tài chính.", "text": "Các nhà phân tích sợ cuộc xung đột Syria sẽ gây tác động tới việc khai thác, vận chuyển dầu Trong những ngày gần đây, giá dầu tăng lên mức cao nhất kể từ sáu tháng qua. Dầu thô Brent tăng vọt 6%, đạt 117 đôla một thùng hôm thứ Tư, trong lúc hồi tháng Sáu chỉ có giá chưa tới 100 đôla. Các phân tích gia từ ngân hàng Societe Generale cho rằng giá dầu có thể còn lên tới 125 đôla nếu như Syria bị tấn công, và sẽ là 150 đôla nếu như hành động quân sự gây gián đoạn cho việc sản xuất dầu trong khu vực. Mức giá này sẽ cao hơn cả mức đỉnh điểm 147 đôla hồi khủng hoảng tài chính hồi 2008. Bank of America Merrill Lynch dự đoán giá dầu sẽ tăng ở mức 120-130 đôla một thùng. Các nhà đầu tư lo ngại rằng bất kỳ sự can thiệp nào của phương Tây vào Syria có thể cũng sẽ đẩy các nước láng giềng dính dáng sâu hơn, và cuộc xung đột có thể sẽ vượt ra ngoài biên giới Syria. 'Thảm họa khu vực' Hiện chưa rõ Iran sẽ phản ứng ra sao nếu Syria bị tấn công quân sự Khi đó, có thể Iraq sẽ bị cuốn vào. Iraq vốn là nơi sản xuất ra lượng dầu đáng kể, ba triệu thùng mỗi ngày, tức chiếm 3% tổng nhu cầu tiêu thụ thế giới. Các nhóm Hồi giáo cực đoan từ Iraq, đặc biệt là các chi nhánh al-Qaeda địa phương, nay đang hoạt động ở miền bắc Syria. Đồng thời, tình trạng xung đột phe phái đang ngày càng dâng cao tại Iraq trong những tháng gần đây, khiến hàng trăm người thiệt mạng và gây lo sợ về việc nội chiến giữa người Shia và người Sunni sẽ lại tiếp diễn. Hiện người ta cũng chưa đoán được là Iran sẽ phản ứng ra sao trước các cuộc tấn công quân sự. Lãnh tụ tối cao của Iran, Ali Khamenei nói một cuộc tấn công của phương Tây sẽ là \"thảm họa cho khu vực\". Việc đáp trả, nếu xảy ra, sẽ đe dọa tới cả sản lượng của Iran, đạt mức 2,7 triệu thùng mỗi ngày, lẫn tình hình ở Eo biển Hormuz. Tuy nhiên, bất chấp những rủi ro về nguy cơ có các cuộc tấn công quân sự, các phân tích gia chuyên về dầu khí chỉ ra rằng giá dầu đã tăng lên một thời gian trước khi mối đe dọa quân sự đối với Syria trở nên rõ ràng như hiện nay. Nguyên nhân là do sự gián đoạn sản xuất, nhất là ở Libya, nơi mà các nhóm dân quân có vũ trang vẫn đang kiểm soát hầu hết các vùng trong cả nước. Trong lúc đó, nhu cầu về dầu tăng lên ở Mỹ và châu Âu, vốn đang phục hồi sau thời gian suy thoái, và cả nhu cầu từ Trung Quốc cũng tăng. Gary Ross, quan chức điều hành của hãng tư vấn năng lượng Hoa Kỳ, PIRA, gọi tình hình hiện nay là \"tình trạng giữ cân bằng khắt khe nhất trong thị trường dầu thế giới mà tôi từng chứng kiến từ trước tới nay\". Một số phân tích gia khác tỏ ra lạc quan hơn và cho rằng nếu như giá dầu tăng một cách đáng kể thì đó cũng chỉ là tình trạng tạm thời. \"Quan điểm của chúng tôi là hành động quân sự sẽ không gây mất ổn định ở toàn vùng Trung Đông, và điều đó có nghĩa là nguy cơ dầu tăng giá đã bị thổi phồng quá mức,\" phân tích gia Eugen Weinberg từ ngân hàng Commerzbank của Đức nói.", "title": "Tấn công Syria sẽ tăng giá dầu?"}
{"summary": "Đại sứ Iran tại London nói rằng Anh nên phản hồi \"một cách tích cực\" sau khi Iran thả 15 lính hải quân bị giam 13 ngày tại Iran.", "text": "Ông Rasoul Movahedian nói với Finantial Times rằng Tehran cần sự giúp đỡ để trả tự do cho năm người Iran bị giam tại Iraq. Ông nói: \"Chúng tôi đã làm xong phận sự của mình và đã thể hiện thiện chí... phần còn lại là để cho chính phủ Anh phản hồi theo một cách tích cực.\" Nhóm thủy thủ hiện đang được nghỉ hai tuần với gia đình. Iran đã tuyên bố rằng việc nhóm thủ mô tả tại một cuộc họp báo rằng họ đã bị trói và bị giam tách biệt chỉ là \"trò tuyên truyền\" và rằng điều đó không đáng kể gì so với \"lỗi lầm\" của họ. Ông Movahedian tỏ ý rằng Tehran cũng muốn Anh giúp đỡ để giảm bớt những lo ngại của quốc tế về chương trình hạt nhân gây tranh cãi của nước này. Ông phủ nhận việc thả nhóm thủy thủ có liên quan đến vụ những người Iran bị giam tại Iraq hay bất kỳ trường hợp nào khác. Nhưng ông nói thêm: \"Nếu họ (người Anh) muốn tỏ thiện chí và dùng đến ảnh hưởng của họ thì chúng tôi rất hoan nghênh.\" \"Chúng tôi hoan nghênh bất kỳ hành động nào có thể làm giảm căng thẳng trong khu vực.\" Nhưng phóng viên đài BBC Jill McGivering nói với chương trình Today của đài BBC Radio 4 rằng: \"Điều quan trọng nhất trong toàn bộ vụ này là người Mỹ cảm thấy thế nào.\" \"Họ đã khá khôn ngoan khi kêu gọi Anh dùng ảnh hưởng của mình đối với Mỹ nhưng cho đến nay chưa hề co dấu hiệu nào từ Washington cho thấy họ nhìn nhận Iran một cách tích cực trong cách xử lý vụ này.\" Hôm thứ sáu, tại doanh trại của Hải quân Hoàng gia Anh ở Chivenor, Devon, nhóm thủy thủ cho biết phía Iran trước đó đã nói với họ rằng nếu họ không chịu nhận rằng họ đã xâm phạm vào vùng biển của Iran thì họ sẽ phải ngồi tù bảy năm.", "title": "Iran mong Anh phản hồi tích cực"}
{"summary": "Eloy Gutierrez Menoyo, một nhà cách mạng hoạt động cùng thời với cựu Chủ tịch Fidel Castro của Cuba và sau này trở thành một tiếng nói đối lập, đã từ trần ở tuổi 77, gia đình và bạn bè ông cho biết.", "text": "Menoyo thường xuyên chỉ trích chính quyền cộng sản Cuba Vợ ông là Flor Ester Torres Sanabria nói với hãng tin Mỹ AP rằng chồng bà đã qua đời ở một bệnh viện ở thủ đô Havana sau khi lên cơn đau tim. Menoyo từng là một tư lệnh trong cuộc nổi dậy năm 1959. Tuy nhiên, sau đó ông lại lãnh đạo một cuộc khởi nghĩa vũ trang chống lại người đã từng là đồng chí của ông là Fidel Castro. Khởi nghĩa thất bại, ông bị bỏ tù 22 năm. Nhật báo Miami Herald có trụ sở ở Mỹ dẫn lời nhà bình luận trên đài phát thanh Max Lesnik đồng thời là một người bạn thân của Menoyo cho biết ông đã qua đời vào sáng thứ Sáu ngày 26/10. Sinh trưởng tại thủ đô Madrid của Tây Ban Nha, Gutierrez Menoyo có cha và anh đã chiến đấu chống lại nhà độc tài Francisco Franco trong cuộc nội chiến Tây Ban Nha. Gia đình ông chuyển đến Cuba và năm 1945 và sau đó Menoyo gia nhập hàng ngũ các phiến quân chống lại nhà độc tài Fulgencio Batista. Tuy nhiên, sau cuộc cách mạng, ông mất niềm tin vào sự lãnh đạo của những người cộng sản và cho đến năm 1961 ông đã sống lưu vong ở Miami. Tại đây ông đã góp phần thành lập lực lượng Alpha 66, một nhóm biệt kích vũ trang. \"Cuba không thể tự cô lập mình khi cố gắng thuyết phục thế giới rằng mình có dân chủ trong khi mà hệ thống độc đảng không bao giờ là dân chủ cả.\" Eloy Gutierrez Menoyo Ông cùng các chiến binh của mình đã trở về Cuba vào tháng 12 năm 1964 với hy vọng phát động một cuộc nổi dậy. Tuy nhiên họ đã bị chính phủ Cuba bắt giữ sau một tháng. Ông đó ông ngồi tù 22 năm cho đến khi Chính phủ Tây Ban Nha thỉnh nguyện thả tự do cho ông vào năm 1986. Sau đó ông quay trở lại Miami nơi ông sáng lập nên phong trào Cambio Cubano – một nhóm chính trị theo đường lối trung dung có mục đích thúc đẩy đối thoại và hòa giải giữa những người Cuba thuộc tất cả các khuynh hướng chính trị khác nhau. Ông quay về Cuba vào năm 2003. Nhà chức trách quốc đảo này đã cho phép ông ở lại mặc dù ông thường xuyên chỉ trích chính phủ Cuba. Hồi năm 2008, ông đã bày tỏ thất vọng rằng chế độ cộng sản Cuba vẫn không hề thay đổi. “Cuba không thể tự cô lập mình khi cố gắng thuyết phục thế giới rằng mình có dân chủ trong khi mà hệ thống độc đảng không bao giờ là dân chủ cả,” ông nói. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nhà đối kháng chống Castro qua đời"}
{"summary": "Ngân hàng HSBC nói hồ sơ cáo buộc nhà cựu độc tài Augusto Pinochet của Chilê có 160 triệu đôla tại Hồng Kông chỉ là giả mạo.", "text": "HSBC nói trong một thông cáo là họ sẽ tiếp tục hợp tác với nhà chức trách Chilê. Các viên chức Chilê nói nay hệ thống tư pháp sẽ quyết định là liệu cáo buộc có dựa trên giấy tờ giả hay không. Thông cáo của HSBC đưa ra vài giờ sau khi HSBC cho biết họ điều tra tin tường thuật của báo Chilê hôm thứ Tư rằng Pinochet cất hơn chín tấn vàng tại ngân hàng HSBC ở Hồng Kông. Các tài liệu được đưa ra để chứng minh sự tồn tại của khoản tiền là của một nhà tư vấn về bán vàng ở Mỹ, người chuyển tài liệu cho chính phủ Chilê. Các luật sư cho vị tướng, người cầm quyền từ 1973 đến 1990, đã phủ nhận cáo buộc. Tòa án Chilê đã tước quyền bất khả xâm phạm trong nhiều vụ điều tra tướng Pinochet, 90 tuổi, nhưng ông chưa phải ra tòa. Ông hiện đối diện cáo buộc trốn thuế, và cũng có thể bị kết tội vi phạm nhân quyền trong thời kì cầm quyền.", "title": "Pinochet 'không giấu vàng ở Hồng Kông'"}
{"summary": "Chính quyền Trung Quốc vừa ra lệnh sơ tán người dân trong bán kính 3km tính từ nơi diễn ra vụ nổ Thiên Tân vì quan ngại rò rỉ hóa chất.", "text": "Người dân trú trong nhà tạm sau vụ nổ Thiên Tân Việc sơ tán diễn ra sau khi cảnh sát khẳng định hợp chất hóa học cực độc sodium cyanide được tìm thấy ở gần khu vực này. Một người đàn ông đã được tìm thấy sống sót ở cách tâm vụ nổ 50m, Tân Hoa Xã cho biết. 85 người bị xác nhận đã thiệt mạng và hàng trăm người bị thương trong vụ nổ ở cảng Thiên Tân, Trung Quốc, hôm 12/8, nhà chức trách cho biết. Lửa vẫn cháy âm ỉ tại khu vực hiện trường ngày thứ Bảy. Tân Hoa Xã cho biết một số xe ô tô tại khu vực này đã ‘phát nổ lần nữa’. Các chuyên gia hóa học và sinh học từ quân đội đang có mặt tại hiện trường, báo này tường thuật. Nhân dân Nhật báo viết trên Twitter rằng các chuyên gia này được phái đến xử lý sodium cyanide có độc tính cao đã được tìm thấy ở đó. Phát hiện này đã được cảnh sát xác nhận ‘ở phía đông của khu vực diễn ra vụ nổ’ trong khu công nghiệp, Nhân dân Nhật báo cho biết thêm. Trước đó, các quan chức chỉ khẳng định hiện trường rò rỉ các chất calcium carbide, potassium nitrate và sodium nitrate. Calcium carbide phản ứng với nước để tạo ra khí acetylene gây nổ. Các quan chức đến nay vẫn khẳng định rằng mức độ không khí và chất lượng nước tại khu vực này an toàn. Tuy vậy, Công ty điều hành cảng Thiên Tân bị cáo buộc đã 'vi phạm rõ ràng' các quy định an toàn. Chính phủ nước này cũng ra lệnh \"trấn áp thẳng thừng các hoạt động bất hợp pháp để đảm bảo an toàn\".", "title": "Vụ nổ Thiên Tân: TQ ra lệnh sơ tán"}
{"summary": "Khi tiến trình vận động tranh cử bắt đầu 'nóng' dần, văn phòng của Thượng nghị sỹ John McCain vừa tung ra một đoạn phim video nhằm thuyết phục các cử tri còn đang lưỡng lự.", "text": "Đoạn phim quảng cáo dài 32 giây mang tựa đề 'An toàn' (Safe), nói về thời kỳ ông McCain bị cầm tù ở Việt Nam. Đoạn phim này sẽ được chiếu tại các bang Pennsylvania, Ohio, New Mexico, Nevada, Michigan, Colorado, Missouri, Wisconsin, Iowa, Tây Virginia và Minnesota. Trên phim, ông McCain nói về quá trình tham chiến của ông và của gia đình ông. Ông kể về việc cha ông từng chiến đấu trong Thế chiến II và ông nội của ông đã hy sinh gần như ngay sau khi trở về từ khu vực Thái Bình Dương. Với khuôn mặt nghiêm nghị trên nền tối của màn hình, ông McCain nói: \"Tôi đã bị bắn rơi tại Việt Nam và bị cầm tù suốt 5 năm. Một số người bạn cùng quân ngũ của tôi đã không trở về nhà.\" Công trạng thời chiến Điều đáng chú ý là đoạn phim quảng cáo này phản ánh thời kỳ trong quân ngũ của ông McCain và liên hệ của ông với chiến tranh, điều mà vị thượng nghị sỹ bang Arizona vẫn ngần ngại sử dụng cho vận động chính trị. Ông đã lên tiếng bác bỏ cáo buộc của nhiều người, rằng John McCain là kẻ hiếu chiến. Trong đoạn phim, ông McCain nói: \"Chỉ có những kẻ ngu ngốc hoặc gian trá mới lên gân hoặc lãng mạn hóa khi nói về chiến tranh.\" \"Tôi căm thù chiến tranh, và tôi biết cái giá phải trả khủng khiếp tới cỡ nào\". Đây là dự án quảng cáo lớn đầu tiên mà văn phòng McCain thực hiện trong kỳ bầu cử. Được biết phe McCain có đủ năng lực tài chính để chạy đoạn quảng cáo này thường xuyên tại các tiểu bang còn đang lưỡng lự từ nay tới tháng 11.", "title": "Chiến dịch McCain ra phim quảng cáo"}
{"summary": "Các chuyên gia ở Bộ thương mại Trung Quốc ước tính khoảng 4000 quan chức tham nhũng, trốn khỏi Trung Quốc trong hai thập niên qua, đã chuyển 50 tỉ đôla ra nước này.", "text": "Các quan chức và một số công ty tư nhân đã sử dụng các công ty đăng ký ở nước ngoài như Bahama để chuyển lậu tiền. Tờ báo Evening Legal News ở Bắc Kinh nói việc này đã khiến thủ tướng Ôn Gia Bảo ra lệnh cho các nhà điều tra tìm cách đối phó vấn đề. Mặc dù chính quyền trung ướng cam kết trừng trị nạn tham nhũng, nhưng một loạt bài báo trên phương tiện truyền thông nhà nước cho thấy vấn đề vẫn nghiêm trọng. Trong nỗ lực mới nhất đối phó vấn nạn, Trung Quốc đã thành lập các trương mục ngân hàng công để các quan chức tham nhũng có thể tự nguyện trả lại tiền để nhận hình phạt nhẹ hơn. Tân Hoa Xã hôm nay cho hay các tài khoản như vậy đã được lập ở sáu tỉnh và 20 thành phố, nhưng không nêu tên địa danh và chi tiết liệu kế hoạch có thành công hay không. Biện pháp đưa ra sau cuộc họp của 70 chuyên gia Trung Quốc tìm các biện pháp chống tham nhũng bằng luật và cải tổ các quy định hiện hành. Người đứng đầu nhóm nghiên cứu nói họ đã đề xuất các quy định yêu cầu các quan chức nhà nước kê khai tài sản gia đình và sử dụng tên thật ở ngân hàng để tránh nạn rửa tiền. Ông nói các đề xuất nhằm mục đích ngăn ngừa tham nhũng một cách hệ thống thay vì trừng phạt lẻ tẻ từng cá nhân.", "title": "50 tỉ đôla tuồn ra Trung Quốc vì tham nhũng"}
{"summary": "Ít nhất 12 lính Thổ Nhĩ Kỳ thiệt mạng trong cuộc chạm trán với phiến quân gần biên giới với Iraq trong đó 23 phiến quân thiệt mạng, các quan chức quân đội Thổ Nhĩ Kỳ cho hay.", "text": "Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ đã cử quân tăng viện cùng trực thăng tới vùng biên giới nơi lính của họ bị phục kích vào sáng chủ nhật. Đây là vụ tấn công đầu tiên kể từ khi quốc hội Thổ Nhĩ Kỳ cho phép quân đội nước này tổ chức tấn công qua biên giới vào Iraq để săn lùng các phiến quân đang ở trong khu vực này. Quyết định này của quốc hội theo sau một loạt các vụ tấn công được cho là do PKK tổ chức làm gần 30 lính và thường dân thiệt mạng. Một tuyên bố của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ nói một số lớn phiến quân PKK đã tràn qua biên giới Iraq và tấn công binh lính Thổ Nhĩ Kỳ sau nửa đêm. Theo thông tấn xã Anatolia của Thổ Nhĩ Kỳ, vụ tấn công diễn ra tại phía đông nam tỉnh Hakkari gần thị trấn Yuksekova. Một trang web của phiến quân nói một số lính Thổ Nhĩ Kỳ bị bắt làm con tin. Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan tuyên bố trên truyền hình nước này rằng các quan chức an ninh sẽ có cuộc họp khẩn cấp trong ngày chủ nhật để bàn cách đối phó với diễn biến mới nhất. Ông cũng kêu gọi truyền thông đại chúng 'kiềm chế' trong việc đưa tin. Phóng viên đài BBC Sarah Rainsford tại Istanbul cho biết khoảng 3.000 chiến đầu quân PKK được cho là đang có mặt ở phía bắc Iraq gần biên giới Thổ Nhĩ Kỳ. Công chúng và quân đội Thổ Nhĩ Kỳ đang gây áp lực lên chính phủ buộc có hành động đối với những vụ tấn công ly khai của người Cuốc từ phía Iraq.", "title": "Lính Thổ Nhĩ Kỳ 'bị phiến quân giết'"}
{"summary": "Ukraine đã chọn một bài hát về sự kiện Josef Stalin trục xuất người Tatar để tham dự cuộc thi Eurovision.", "text": "Ca sĩ Jamala Ca khúc 1944 của ca sĩ Jamala kể về bi kịch của người bà, khi nhà độc tài Liên Xô đẩy 240.000 người Tatar lên xe lửa để đi đến Trung Á. Hàng ngàn người đã chết trên đường đi hoặc chết vì đói khi đến nơi. Ca khúc mở đầu bằng câu: “Họ đến nhà bạn, họ giết tất cả và nói Chúng ta không có tội.” Kỷ niệm về những sự kiện này sống lại do việc Nga sáp nhập Crimea năm 2014. Ca sĩ Rouslana, từng thắng giải Eurovision, nói ca khúc 1944 “là những gì chúng tôi đang hứng chịu ở Ukraine hôm nay”. Còn Jamala, 32 tuổi, cho biết ca khúc “nói về gia đình cô”. Cô nói cô muốn khán giả nghe một ca khúc được viết trong “tình trạng bất lực” sau khi Nga chiếm đất đai của Ukraine. Cuộc thi Eurovision năm nay sẽ diễn ra ở Stockholm tháng Năm.", "title": "Ca khúc 'chỉ trích Stalin' sẽ dự Eurovision"}
{"summary": "Một cuộc thử nghiệm lớn về một loại vaccine khả dĩ cho HIV đã kết thúc với sự thất vọng của các nhà nghiên cứu.", "text": "Những kết quả ban đầu từ cuộc thử nghiệm AIDSVAX tại Thái Lan cho thấy loại vaccine này không có hiệu nghiệm, hãng sản xuất VaxGen cho biết. Những người được thử loại vaccine này không thấy có chiều hướng giảm khả năng nhiễm HIV, và mũi tiêm phòng cũng không hề giúp họ làm chậm đi tiến triển của bệnh. Chủ tịch của VaxGen, Donald Francis, cho biết thất bại này đã kêu gọi cộng đồng nghiên cứu phải \"tăng gấp đôi\" nỗ lực nhằm tìm ra một loại vaccine hữu hiệu. Trong khi các cuộc thử nghiệm trước đây chưa đưa ra bằng chứng mạnh mẽ gì cho thấy AidsVax có khả năng thành công, cuộc thử nghiệm vaccine này tại Thái Lan là ở trong \"giai đoạn cuối\", mà qua đó, rất nhiều người đã được tiêm phòng để xem nó có tác động ra sao tới số đông người. Tuy nhiên, tuyên bố từ VaxGen tuần này khẳng định rằng những dấu hiệu ban đầu từ vùng Viễn Đông đã cho thấy khó có khả năng thành công. Mặc dù không đưa ra tác động phụ gì, người ta nhận thấy không có sự khác biệt giữa những người được tiêm phòng và những người không tiêm phòng, nếu xét tới khả năng dễ bị nhiễm HIV. Không khác biệt Hơn 2.500 người sử dụng ma túy tại Bangkok đã tham gia cuộc thử nghiệm, mà một nửa được đưa cho loại vaccine thật, một nửa chỉ là vaccine giả không có tác dụng gì. Trong suốt cuộc thử nghiệm, 105 người dùng vaccine giả bị nhiễm HIV, trong khi số người được tiêm vaccine thật mà vẫn bị nhiễm HIV là 106. Việc chuẩn bị rất kỹ càng cho cuộc thử nghiệm này cho thấy các kết quả này là tin cậy được, do đó, sự chú ý của các nhà nghiên cứu giờ đây lại hướng về các dự án vaccine Aids khác hiện đang được thực hiện tại châu Phi và các nơi khác. Nhiều loại vaccine tiềm năng khác hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm cấp cao, mặc dù các kết quả cuối cùng sẽ chưa được đưa ra trong thời gian tới. Các kết quả về vaccine phòng Aids đưa ra vào tháng Hai năm nay cho thấy trong 5000 người được thử, vaccine không có tác dụng đối với người da trắng, nhưng lại có một số biểu hiện tích cực ở người da đen và người châu Á. Kết quả cuộc thử nghiệm tại Thái Lan lần này thực sự là một cú đòn giáng vào những hi vọng từ kết quả của cuộc thử nghiệm hồi tháng Hai vừa rồi.", "title": "Vaccine phòng chống HIV lại thất bại"}
{"summary": "Vào đầu giờ sáng 14/4, Mỹ, Anh và Pháp đã hạ lệnh đánh bom các căn cứ của Syria, nhắm vào các khu vực bị cáo buộc chứa vũ khí hoá học.", "text": "Máy bay chiến đấu cất cánh từ căn cứ quân sự Pháp Có hoả tiễn Tomahawk của Mỹ, Storm Shadow của Anh và tên lửa SCALP của Pháp được bắn vào các mục tiêu trên lãnh thổ Syria. Trung tướng Mỹ Kenneth McKenzie sau đó đã họp báo công bố: 'Hỏa tiễn do không quân và hải quân Hoa Kỳ, Anh và Pháp từ Biển Hồng Hải, Vịnh Arab và phía Đông của Địa Trung Hải. Mọi hoả tiễn đều bắn trúng đích.' Không kích Syria: Mỹ vẫn 'lên nòng' TT Trump: 'Không kích hoàn hảo, sứ mệnh hoàn tất' Hinh ảnh cuộc không kích tại Syria vào ban đêm Anh Quốc 'cần có hành động ở Syria' TT Pháp: 'Có bằng chứng Syria dùng vũ khí hóa học' Như để bác bỏ lời của phía Nga rằng hệ thống phòng không do Liên Xô cũ chế tạo mà Syria sử dụng đã bắn chặn 71 trong số 103 hỏa tiễn hành trình được ba nước Anh, Mỹ và Pháp bắn đi, ông McKenzie nói 'không hề có một tên lửa hay phi cơ nào tham chiến bị phòng không của Syria chặn bắn'. Tướng Kenneth McKenzie cũng nói mọi phi cơ xuất kích để bắn hỏa tiễn đều trở về căn cứ an toàn. Về con số hỏa tiễn bắn vào Syria, BBC News sau đó có nêu rằng có cả thẩy 105 trái, chứ không phải 103 như tin báo chí ban đầu. BBC News cũng trích nguồn Bộ Quốc phòng Anh nói các phi cơ Tornado GR4 của Không quân Hoàng gia Anh bắn đi 8 trái Storm Shadow vào một địa điểm là căn cứ tên lửa cũ của Syria cách Homs 25km. Syria: Nghi tấn công hóa học làm hàng chục người chết Nga: Cơ quan giám sát vũ khí hóa học vào cuộc Trump cho phép 6.900 người Syria ở lại Mỹ Tornado của Không quân Hoàng gia Anh - hình minh họa do Bộ Quốc phòng Anh cung cấp (2014) Trong khi đó, người phát ngôn Bộ Quốc phòng Nga, Tướng Sergei Rudskoi nói với báo chí tại Moscow rằng 71 hỏa tiễn mà Mỹ, Anh và Pháp bắn vào Syria đã bị bắn chặn. Theo phóng viên BBC Jonathan Beale thì lý do Anh dùng hoả tiễn Storm Shadow là vì vũ khí loại này có khả năng bay thấp nên khó bị bắn hạ. Phóng viên BBC cũng nói phi cơ Tornado không bay vào gần mà bắn hỏa tiễn Storm Shadow từ xa, nhằm tránh không để hệ thống phòng không Syria bắn vào máy bay tấn công của Anh. Với tầm bắn tới 300 km, các trái hoả tiễn của Anh dài 5 mét, nặng 1300 kg sau khi rời phi cơ bay với tốc độ 1000 km/giờ sẽ bay xuống thấp, cũng để tránh bị phòng không bắn hạ. Storm Shadow sau tự tăng độ cao khi đến gần mục tiêu để lao xuống dứt điểm cuộc tấn công. Số liệu BBC soạn về tương quan lực lượng trong khu vực Số liệu BBC soạn về tương quan lực lượng trong khu vực Số liệu BBC soạn về tương quan lực lượng trong khu vực", "title": "Tên lửa bắn vào Syria và các con số trái ngược"}
{"summary": "Một doanh nhân người Nhật nói về \"sự xa cách\" từ giai đoạn Việt Nam mới bắt đầu thời Đổi Mới với hôm nay.", "text": "Ông Hirota Fushihara, hiện theo học và nghiên cứu luật pháp Việt Nam tại Hà Nội, dẫn chiếu tới một bài báo ông đọc hồi năm 1994 và nói rằng có chuyên gia Việt Nam lúc đó kỳ vọng hệ thống đường sắt của Việt Nam sau 20 năm sau sẽ bằng Nhật Bản lúc đó và một số người nói Việt Nam sẽ vượt Thái Lan sau 10 năm. \"Đó là cảm giác thực sự của các bạn Việt Nam lúc đó. Cho đến bây giờ Việt Nam làm được cái gì, chưa đạt được cái gì tôi không bàn đến. Nhưng có một sự xa cách nào đó so với cái mong muốn ngày xưa cho đến những gì hôm nay chúng ta đạt được. \"Việc đó do ai, bởi ai thì tôi không biết mà bàn đến đâu. Nhưng tôi nghĩ rằng thực tế đó cũng phản ánh cái gì đó. \"Nói thế không phải là tôi không tin ở Việt Nam vì nếu không tin thì tôi không ở Việt Nam, ông Fushihara, hiện là đại diện Công ty Tư vấn UIVN (URYU&ITOGA Việt Nam), nói với Nguyễn Hoàng của BBC tiếng Việt tại Hà Nội.", "title": "'Có sự xa cách từ mong muốn thời đầu Đổi Mới'"}
{"summary": "Trợ lý của Đại tướng Phùng Quang Thanh nói hôm 27/7 ông sẽ \"ở lại trụ sở Bộ Quốc phòng chứ không về nhà riêng\".", "text": "Bộ trưởng Phùng Quang Thanh tại Chương trình \"Khát vọng đoàn tụ\" tối 27/7 Lý do được Thiếu tướng Ngô Quang Liên giải thích là để \"hạn chế tiếp khách nhiều\". Ông Liên cũng được dẫn lời nói \"sau khi trở về từ Pháp, Đại tướng Phùng Quang Thanh khỏe mạnh, mọi sinh hoạt và làm việc điều diễn ra bình thường\". Tuy nhiên, ông Thanh chỉ có thể làm việc “có mức độ” và chưa thể tham gia các hoạt động, sự kiện. Thiếu tướng Liên nói: \"Do bị bệnh phổi và mới trải qua cuộc phẫu thuật, theo khuyến cáo của các bác sĩ bên Pháp, Đại tướng Phùng Quang Thanh đang phải kiêng, hạn chế tất cả các cuộc tiếp xúc và gặp gỡ nơi đông người.\" Ông Phùng Quang Thanh đã không tham dự lễ đặt vòng hoa và viếng lăng Hồ Chủ tịch vào sáng thứ Hai 27/7 như dự định. Thế nhưng ông đã có mặt tại sự kiện nhân Ngày Thương binh Liệt sỹ Việt Nam - Chương trình giao lưu nghệ thuật “Khát vọng đoàn tụ”, được truyền hình trực tiếp tối 27/7. Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam được giới thiệu tên, và ngồi cạnh các nhân vật lãnh đạo khác tại chương trình giao lưu nghệ thuật ở Bộ Quốc phòng. Các bức ảnh cũng như sự xuất hiện của ông Phùng Quang Thanh trên truyền hình đã xua tan đồn đại rằng ông đã qua đời tại Pháp. Trên ảnh và truyền hình, ông Thanh khá tươi cười khi tiếp xúc với các quan chức và người tham dự, tuy cũng có lúc tỏ ra mệt mỏi. Trước đó một tuần, hãng thông tấn Deutsche Presse-Agentur (DPA) đưa tin Bộ trưởng Phùng Quang Thanh qua đời hôm 19/7 tại một bệnh viện tại Paris. Hãng này sau đó đã thừa nhận thông tin \"sai lầm\" và gửi thư riêng xin lỗi Bộ trưởng Thanh. Hôm 25/7 DPA cũng gửi thông báo bằng tiếng Đức tới khách hàng để xin lỗi. Thông báo có đoạn: \"Dựa vào một nguồn tương đối tin cậy, DPA ngày 19/7 đã đưa tin Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh qua đời vì ung thư tại một bệnh viện ở Paris. Thông tin này sau đó được chứng minh là sai sự thật. Chúng tôi muốn xin lỗi các quý vị vì sai sót này.\"", "title": "Tướng Thanh 'ở lại trụ sở Bộ Quốc phòng'"}
{"summary": "Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế (IMF) đã hậu thuẫn cho các kế hoạch tái phân bổ quyền biểu quyết trong tổ chức này.", "text": "IMF đề nghị có các thay đổi theo đó quyền lực của mỗi quốc gia trong tổng số 185 thành viên của tổ chức được xác định dựa trên quy mô kinh tế, nguồn dự trữ và khả năng thương mại của mỗi nước. Hoa Kỳ đã tỏ ý muốn có một số ý kiến bảo lưu nhưng nói sẽ ủng hộ cho các kế hoạch thay đổi, bởi các kế hoạch đó thể hiện sự tiến bộ. Tuy nhiên, các quốc gia nghèo và các tổ chức thiện nguyện nói kế hoạch chưa triệt để đủ mức. Các thành viên IMF đã tiêu tốn hơn một năm để đàm phán về các thay đổi, theo đó xu hướng mới sẽ tách xa hơn các cường quốc công nghiệp truyền thống như Mỹ, Anh và Đức, để xích lại các nền kinh tế đang nổi, đang phát triển nhanh. Trung Quốc, Ấn Độ, Nam Hàn, Mexico và Brazil nằm trong nhóm các nước sẽ được tăng quyền lực theo kế hoạch mới. Tuy nhiên, theo đề xuất này, các nước như Ả rập Saudi, Ai Cập, Nga, Iran và Argentina sẽ mất ảnh hưởng và cả năm nước này sẽ bỏ phiếu chống hoặc phiếu trắng trong vấn đề này. Quyết định cuối cùng sẽ được đưa ra sau phiên họp tháng tới của IMF.", "title": "IMF muốn điều chỉnh quyền biểu quyết"}
{"summary": "Bộ Tài chính Việt Nam sẽ trình lên thủ tướng những sửa đổi về việc cho phép các nhà đầu tư nước ngoài được mua cổ phần không hạn chế tại các doanh nghiệp không thuộc danh mục hạn chế.", "text": "Hiện tại, các nhà đầu tư nước ngoài được góp vốn, mua cổ phần của các doanh nghiệp Việt Nam với mức tối đa là 30% vốn điều lệ. Thời gian qua, nhiều nhà đầu tư nước ngoài đã lên tiếng bày tỏ mong muốn thấy sự dỡ bỏ hạn chế này. Nay trong một chỉ thị về đẩy nhanh cổ phần hóa công ty nhà nước, ông Phan Văn Khải yêu cầu Bộ Tài chính trong quý 2/2005 phải trình lên các sửa đổi theo hướng cho phép nhà đầu tư nước ngoài được tham gia mua cổ phần không hạn chế. Trước đó, Bộ Tài chính đã trình Thủ tướng phương án mở rộng tỷ lệ góp vốn, mua cổ phần của các nhà đầu tư nước ngoài trong các doanh nghiệp Việt Nam. Quan điểm của Bộ này là việc hạn chế tỉ lệ góp vốn sẽ không tạo điều kiện cho các nhà đầu tư có nguồn lực tài chính, công nghệ tiên tiến tham gia vào quá trình cổ phần hoá và làm hạn chế hiệu quả cổ phần hoá. Việc giữ tỷ lệ như quy định hiện hành cũng bị cho là không phù hợp với phương án cam kết gia nhập WTO hiện đang đàm phán. Việt Nam cũng lên kế hoạch trong năm nay sẽ niêm yết được khoảng 200 doanh nghiệp trên thị trường chứng khoán. Thảo luận về Luật doanh nghiệp chung Hiện ở Việt Nam cũng đang có thảo luận quanh việc sửa đổi và cho ra đời một Luật Doanh nghiệp chung. Dự thảo hiện gồm 11 chương với 161 điều; có 43 điều mới bổ sung và 79 điều được bổ sung, sửa đổi. Về nội dung sửa đổi, luật sẽ áp dụng thống nhất cho 4 loại hình đang chiếm đa số hiện nay, gồm công ty TNHH, công ty cổ phần, công ty hợp danh và doanh nghiệp tư nhân không phân biệt tính chất sở hữu và thành phần kinh tế. Có một điểm đang gây tranh luận là có thay đổi hay không vấn đề nhà đầu tư nước ngoài so với nhà đầu tư trong nước vẫn còn có ba khác biệt lớn. Ba khác biệt đó là: bị cấm trong một số ngành nghề mà trong nước không cấm; bị hạn chế (cấp phép trước) trong một số ngành, nghề mà trong nước không bị hạn chế và đòi hỏi phải có tài sản 100.000 USD để đầu tư vào Việt Nam mà không yêu cầu đối với DN trong nước.", "title": "Cho đầu tư nước ngoài mua cổ phần không hạn chế?"}
{"summary": "Tổng thống Pháp cùng các doanh gia hàng đầu đặt chân đến Việt Nam hôm thứ Tư trong chuyến thăm nhằm thắt chặt quan hệ.", "text": "Ông Chirac, người lần thứ hai đến Việt Nam, được chào đón tại phi trường Hà Nội và sau đó đã có cuộc gặp với chủ tịch Trần Đức Lương. Hai phía gặp gỡ và ký một loạt các thỏa ước về việc Pháp tài trợ cho dự án tàu điện ngầm Hà Nội và một số dự án khác. Chuyến thăm của tổng thống Pháp đến vào lúc Hà Nội chuẩn bị lễ mừng 50 năm ngày giải phóng thành phố khỏi tay Pháp (10-10-1954). Trong khi đó, thủ tướng Trung Quốc, Ôn Gia Bảo, cũng đến Hà Nội hôm thứ Tư. Một cường quốc khu vực khác, Nam Hàn, cũng đến dự ASEM tuần này. Tổng thống Roh Moo-Hyun đã đến hôm thứ Tư và sẽ ở lại gần một tuần để thăm Hà Nội cũng như miền Nam Việt Nam. Thủ tướng Nhật Bản Junichiro Koizumi, Thủ tướng Phần Lan Matti Vanhanen, quyền Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Đan Mạch Per Stig Moller, Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Thủ tướng Myanmar U Tin Winn cũng có mặt tại Việt Nam hôm thứ Tư. Cuộc họp ASEM sẽ là sự kiện quốc tế lớn nhất từng được tổ chức ở Việt Nam. An ninh được nói là đã tăng cường trong mấy ngày qua.", "title": "Các lãnh đạo quốc tế đến Hà Nội"}
{"summary": "Ứng dụng video TikTok của Trung Quốc đang khởi động cuộc chiến pháp lý để thách thức lệnh cấm do Tổng thống Mỹ Donald Trump áp đặt.", "text": "Tổng thống Donald Trump ngày càng thù địch với Trung Quốc Lệnh hành pháp của ông Trump cấm những giao dịch với chủ sở hữu của TikTok ByteDance từ giữa tháng Chín. Các quan chức ở Washington lo ngại rằng TikTok có thể chuyển dữ liệu về người dùng Mỹ cho chính phủ Trung Quốc, điều mà ByteDance đã phủ nhận. Ứng dụng chia sẻ video ngắn có 80 triệu người dùng đang hoạt động tại Hoa Kỳ. TikTok cho biết họ cố gắng đối thoại với chính quyền của ông Trump trong gần một năm nhưng đã gặp phải việc thiếu quy trình hợp lý và một chính quyền \"không chú ý đến sự thật\". Người phát ngôn của công ty cho biết: \"Để đảm bảo rằng nguyên tắc pháp quyền không bị loại bỏ và công ty cũng như người dùng của chúng tôi được đối xử công bằng, chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc thách thức lệnh hành pháp của tổng thống thông qua hệ thống tư pháp\". TikTok dự kiến cuộc chiến pháp lý sẽ bắt đầu trong tuần này, phóng viên Thương mại của BBC Vivienne Nunis cho biết. Hôm thứ Sáu, một nhóm người Mỹ gốc Hoa đã đệ đơn kiện riêng chống lại lệnh cấm tương tự của tổng thống đối với ứng dụng mạng xã hội WeChat, thuộc sở hữu của công ty Trung Quốc, Tencent. Chuyện gì đang xảy ra với TikTok? Người dùng của TikTok đăng các video clip ngắn trên nền tảng về nhiều chủ đề khác nhau, từ những bước khiêu vũ đến chính trị quốc tế. Sự phổ biến của TikTok bùng nổ trong những tháng gần đây, đặc biệt là với thanh thiếu niên, và nó đã được tải xuống hơn một tỷ lần trên khắp thế giới. Trump ký lệnh cấm TikTok, WeChat Ông Trump sẽ cấm các app nào nữa của TQ, ngoài TikTok? Tuy nhiên, ông Trump cáo buộc là Trung Quốc có thể sử dụng ứng dụng này để theo dõi vị trí của các nhân viên liên bang, thu thập thông tin để sử dụng vào việc tống tiền hoặc do thám các công ty. Ông Trump nói, sự tăng trưởng của các ứng dụng di động do các công ty Trung Quốc phát triển và sở hữu \"đe dọa an ninh quốc gia, chính sách đối ngoại và nền kinh tế của Hoa Kỳ\". \"Việc thu thập dữ liệu này có nguy cơ sẽ cho phép Đảng Cộng sản Trung Quốc tiếp cận thông tin cá nhân và thông tin độc quyền của người Mỹ\", ông tuyên bố trong lệnh hành pháp. TikTok chia tay Hong Kong, để 'lấy niềm tin người dùng quốc tế'? Zoomers: Là những ai - và tại sao họ quan trọng? TikTok nói họ chưa bao giờ giao bất kỳ dữ liệu nào của người dùng Hoa Kỳ cho chính quyền Trung Quốc. Các hành động chống lại TikTok và WeChat của ông Trump là hành động mới nhất trong chiến dịch ngày càng tăng chống lại Trung Quốc trước cuộc bầu cử tổng thống Mỹ vào tháng 11. Kể từ khi nhậm chức, ông Trump đã khởi đầu cuộc chiến thương mại chống Trung Quốc. Mỹ không phải là quốc gia duy nhất ban hành lệnh cấm TikTok. Ấn Độ đã cấm sử dụng ứng dụng này và Úc cũng đang xét xem có nên có hành động tương tự không. WeChat rất phổ biến với những người dùng có kết nối với Trung Quốc, nơi các nền tảng mạng xã hội lớn - chẳng hạn như WhatsApp và Facebook - bị chặn. WeChat cũng được xem là một công cụ quan trọng trong bộ máy giám sát nội bộ của Trung Quốc - yêu cầu người dùng địa phương bị cáo buộc tung tin đồn ác ý phải đăng ký quét khuôn mặt và in giọng nói.", "title": "TikTok khởi động cuộc chiến pháp lý chống lệnh cấm của Trump"}
{"summary": "Nhiều cơ quan chính phủ Trung Quốc tại Tân Cương đã cấm nhân viên theo đạo Hồi nhịn ăn theo truyền thống trong tháng lễ Ramadan.", "text": "Người Hồi giáo ở các vùng khác của Trung Quốc vẫn đang thực hiện tháng Ramadan Trang mạng của một cơ quan đưa tin các công chức không được “tham gia ăn kiêng và các hoạt động tôn giáo khác”. Động thái trên diễn ra vào thời điểm an ninh trong khu vực được siết chặt sau hàng loạt vụ tấn công bạo lực. Chính quyền đổ lỗi lên phe ly khai người Uighur Hồi giáo, nhưng lãnh đạo người Uighur phủ nhận vai trò đứng sau các vụ tấn công. Các nhà hoạt động cáo buộc Bắc Kinh đã phóng đại đe dọa từ phe ly khai người Uighur để biện minh cho các cuộc đàn áp tôn giáo và tự do văn hóa của người Uighur. Căng thẳng gia tăng Đại học Truyền hình và Truyền thanh Bạc Châu của nhà nước đưa tin trên trang web rằng lệnh cấm nhịn ăn áp dụng cho Đảng viên, giáo viên và thanh niên. “Chúng tôi nhắc mọi người nhớ rằng họ không được phép thực hiện ăn kiêng Ramadan,” bản tin viết. Tương tự, văn phòng dự báo khí tượng ở miền Đông Tân Cương cũng được hãng AFP dẫn tin lại rằng trên trang mạng đăng lệnh cấm “theo hướng dẫn của chính quyền cấp cao hơn”. Phóng viên Martin Patience của BBC ở Bắc Kinh nói đây không phải là lần đầu tiên Trung Quốc hạn chế hành vi nhịn ăn Ramadan ở Tân Cương. Nhưng phóng viên Patience cũng cho rằng với việc Bắc Kinh đổ lỗi gây ra bạo lực gia tăng lên những người Uighur cực đoan, lệnh cấm có thể sẽ bị nhiều người Hồi giáo coi là sự tấn công tôn giáo, làm căng thẳng càng lớn. An ninh siết chặt ở Tân Cương sau hàng loạt tấn công bạo lực Trong số những cơ quan áp dụng lệnh cấm có văn phòng thương mại và một bệnh viện của chính phủ yêu cầu nhân viên theo Hồi giáo phải ký vào bản cam kết không nhịn ăn. Báo chí nhà nước cũng cho chạy các bài viết dạng quan điểm biên tập đưa ra cảnh báo về những nguy hiểm đối với sức khỏe khi ăn kiêng. Nhiều người Uighur cho rằng cấm đoán tự do văn hóa và tôn giáo chỉ châm ngòi thêm cho bất ổn và các vụ tấn công ở các nơi khác ở Trung Quốc. Hôm 21/06, 13 người bị bắn hạ trong cuộc đột kích một trạm cảnh sát ở Tân Cương. Trước đó chỉ vài ngày, 13 người khác – bao gồm người Uighur - cũng bị tử hình vì tội “tấn công khủng bố”, với cáo buộc đã tiến hành bảy vụ tấn công.", "title": "TQ cấm công chức Hồi giáo ăn kiêng"}
{"summary": "Chủ tịch nước Việt Nam cảm ơn Hoa Kỳ đã “ủng hộ” Việt Nam trong tranh cãi giàn khoan với Trung Quốc, theo nội dung cuộc gặp với một cựu Tổng thống Mỹ tại Hà Nội.", "text": "Chủ tịch Trương Tấn Sang gặp ông Bill Clinton tại Hà Nội Ông Bill Clinton có chuyến thăm Việt Nam một ngày hôm 18/7 trong một phần chuyến thăm châu Á với chủ đề phòng chống HIV/AIDS. Khi gặp xã giao các lãnh đạo Việt Nam, ông đã được nghe và có bình luận về tranh chấp Biển Đông, theo tường thuật của Việt Nam. Thông Tấn Xã Việt Nam nói Chủ tịch nước Trương Tấn Sang “hoan nghênh Thượng viện Hoa Kỳ đã có Nghị quyết phản đối và yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan Hải Dương-981 ra khỏi vùng biển Việt Nam”. Ông Sang cũng “bày tỏ cảm ơn Chính phủ, Quốc hội Hoa Kỳ, các vị chính khách, các học giả và dư luận Hoa Kỳ đã có thái độ mạnh mẽ, ủng hộ Việt Nam”. Chủ tịch nước Việt Nam nhắc lại đề nghị Hoa Kỳ sớm dỡ bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương, coi đây là \"công việc quan trọng, cần thiết để khẳng định mức độ tin cậy lẫn nhau\". Ông Bill Clinton cũng gặp Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng Trả lời ông Sang, ông Clinton nói “quan điểm của Hoa Kỳ là mong muốn xây dựng quan hệ hợp tác, gạt bỏ đối đầu giữa các nước, ủng hộ hòa bình ổn định, phát triển thịnh vượng cho tất cả các quốc gia”, theo Thông Tấn Xã Việt Nam. Cũng theo nguồn Việt Nam, ông Clinton nhấn mạnh “các nước trong khu vực đều phải hợp tác với nhau; tránh tình trạng một nước lớn có thể ức hiếp các nước nhỏ khác trong khu vực”. Khi gặp Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, ông Clinton, theo Thông Tấn Xã Việt Nam, nói “chính phủ Mỹ, cá nhân ông cũng như bà Hillary Clinton luôn ủng hộ và thúc đẩy việc giải quyết các tranh chấp về chủ quyền trên Biển Đông bằng biện pháp hòa bình, theo luật pháp quốc tế”. Trong khi đó, trang web chính thức của Quỹ Clinton không đề cập các cuộc gặp lãnh đạo Việt Nam của ông Clinton. Trang này chỉ tường thuật việc cựu tổng thống thăm Trung tâm Chữa bệnh Giáo dục Lao động Xã hội số II (xã Yên Bài, Ba Vì, Hà Nội), là nơi nuôi dưỡng những trẻ em bị nhiễm HIV. Trang Facebook của ông Clinton cũng chỉ đăng hình ảnh về cuộc gặp các trẻ nhiễm HIV ở Hà Nội.", "title": "VN ‘nhắc Biển Đông’ với Bill Clinton"}
{"summary": "Nhà Trắng loan báo Tổng thống Mỹ Donald Trump sẽ dự hội nghị Apec tại Đà Nẵng ngày 10/11 và thăm chính thức Việt Nam một ngày vào hôm 11/11.", "text": "Tổng thống Mỹ Donald Trump sẽ thăm Việt Nam Thông cáo ngày 16/10 của Nhà Trắng mô tả lịch trình chính thức của ông Trump tại châu Á trong tháng 11. Tổng thống Mỹ sẽ đến Đà Nẵng dự Apec ngày 10/11. Tại đây, ông sẽ đọc diễn văn ở Hội nghị thượng đỉnh các doanh nhân APEC (APEC CEO Summit). 'Bộ sậu' của Trump và ảnh hưởng tới VN ‘Chuyên gia chiến tranh VN’ thành cố vấn an ninh Mỹ Theo Nhà Trắng, trong diễn văn, ông Trump sẽ trình bày \"viễn kiến về một khu vực cởi mở, tự do tại Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương và nhấn mạnh vai trò quan trọng của khu vực để giúp thịnh vượng kinh tế của Hoa Kỳ\". Ngày 11/11, Tổng thống Mỹ bay ra Hà Nội, thăm chính thức Việt Nam, hội kiến Chủ tịch nước Trần Đại Quang và các lãnh đạo khác của Việt Nam. Tổng thống Mỹ đến Manila, Philippines ngày 12/11 dự buổi tiệc đánh dấu 50 năm thành lập Asean. Ngày hôm sau, ông Trump dự hội nghị Mỹ-Asean, và tiếp xúc song phương với Tổng thống Rodrigo Duterte. Trước đó, Tổng thống Mỹ sẽ thăm Nhật từ 5/11, Hàn Quốc ngày 7/11, và Trung Quốc ngày 8/11. Nhà Trắng nói chuyến công du châu Á này thể hiện cam kết của ông Trump với các đồng minh và đối tác tại châu Á.", "title": "Tổng thống Trump sẽ gặp Chủ tịch Quang"}
{"summary": "Cựu quan chức cao cấp Tô Vinh đã bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc do tham nhũng, và đang đối diện với việc bị truy tố, cơ quan chống tham nhũng cao nhất của nước này nói.", "text": "Ông Tô Vinh bị cho là đã nhận \"những khoản hối lộ lớn\" Ông Tô từng là Phó Chủ tịch Ủy ban toàn quốc Hội nghị Chính trị hiệp thương nhân dân Trung Quốc. Ủy ban Thanh tra Kỷ luật Trung ương (CCDI) nói ông đã lợi dụng vị trí này để nhận \"những khoản hối lộ lớn\". Truyền thông nhà nước công bố hồi tháng Sáu 2014 rằng ông Tô bị điều tra về tội tham nhũng. Tuyên bố của CCDI (bằng tiếng Trung) nói rằng ông Tô đã bị khai trừ khỏi Đảng và bị mất toàn bộ chức vụ. Tuyên bố nói thêm rằng cách hành xử của ông đã \"vi phạm nghiêm trọng pháp luật\" và \"nội dung các tội phạm mà ông bị cáo buộc, các manh mối và các bằng chứng đã được trao cho cơ quan pháp luật để xử lý\". Cơ quan ngày nói ông Tô đã lợi dụng chức vụ để nhận \"những khoản hối lộ lớn\" dẫn đến \"những thất thoát khổng lồ cho tài sản nhà nước\". Tuyên bố không nêu số liệu cụ thể. Ông Tô, người trước đây là quan chức cao cấp của Đảng Cộng sản tại tỉnh Giang Tây, cũng là \"người chịu trách nhiệm chính về vấn đề tham nhũng nghiêm trọng ở Giang Tây\". Truyền thông Trung Quốc hồi tháng Mười Một năm ngoái nói rằng một số quan chức từ một thành phố của Giang Tây có liên quan tới ông Tô cũng đã bị bắt. Ông từng là một trong 23 phó chủ tịch của Ủy ban toàn quốc Hội nghị Chính trị hiệp thương nhân dân Trung Quốc, vị trí được coi là rất danh giá. Đây là cơ quan tư vấn cho quốc hội Trung Quốc, Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc. Trung Quốc đã có chiến dịch rộng khắp nhằm trấn áp nạn tham nhũng kể từ khi Chủ tịch Tập Cận Bình lên nằm quyền hồi 2012, và đã bắt giữ hàng chục quan chức cùng các nhân vật khác thuộc lĩnh vực tư nhân. Giới chức cũng đã lần theo những người bỏ chạy khỏi đất nước và dẫn độ hàng trăm đối tượng bị nghi là \"tội phạm kinh tế\" về Trung Quốc trong năm ngoái. Ông Tô được coi là một trong những nhân vật cao cấp nhất trong chính phủ bị bắt, bên cạnh cựu trùm an ninh Chu Vĩnh Khang, người bị bắt hồi tháng Mười Hai vừa qua.", "title": "Thêm quan chức cao cấp TQ bị truy tố"}
{"summary": "BBC ghi nhận ý kiến của một số nhà báo, chuyên gia người Việt nhân sự kiện Tổng thống Mỹ đắc cử Donald Trump tuyên thệ nhậm chức hôm 20/1 .", "text": "Ước tính khoảng 800.000 - 900.000 người dự kiến tới Washington chứng kiến lễ nhậm chức của ông Trump Quý vị luôn có thể gửi ý kiến bằng video cho BBC Tiếng Việt theo hướng dẫn tại đây. Lễ tuyên thệ nhậm chức của ông Donald Trump dự kiến diễn ra vào 9:30 hôm 20/1 tại Washington DC tức 21:30 cùng ngày giờ Việt Nam. Đúng 12:00, Tổng thống tân cử Trump sẽ đọc lời Tuyên thệ Nhậm chức, chính thức trở thành Tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ. Hôm 20/1, trả lời BBC từ TP Hồ Chí Minh, chuyên gia tài chính ngân hàng Nguyễn Trí Hiếu, một Việt kiều Mỹ, nói: \"Tôi cho rằng trong lễ nhậm chức sắp diễn ra, ông Trump sẽ cố gắng đưa vào tính triết lý khi đề cập về đường lối, chính sách mà nội các của ông sẽ thực thi.\" \"Nhiều khả năng bài phát biểu của ông ấy sẽ lặp lại câu \"Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại.\" \"Nhưng có vẻ như thông điệp này chưa được người dân Mỹ chấp nhận hoàn toàn vì những lời đó chỉ mang tính khẩu hiệu, chứ với đa số người Mỹ, sự tin tưởng dành cho tân tổng thống còn thấp.\" \"Từ góc độ chuyên gia tài chính, tôi mong đợi ông Trump mau chóng công bố chi tiết chính sách kinh tế rõ hơn trong những ngày tới.\" \"Thực sự là tôi còn băn khoăn vì dường như chính sách đối ngoại của ông Trump với các nước đang đảo ngược chiều hướng của các chính quyền tiền nhiệm.\" \"Nhưng nếu suy nghĩ tích cực, chúng ta cũng nên hy vọng rằng tân Tổng thống Trump sẽ đưa nước Mỹ và quan hệ Việt - Mỹ vào giai đoạn mới.\" Lễ nhậm chức Tổng thống Hoa Kỳ 'Hành động mạnh mẽ' Từ bang California, Mỹ, nhà báo Khôi Nguyên, Tổng thư ký báo Người Việt Online, nói với BBC: \"Lễ nhậm chức của ông Trump là sự kiện được dân Mỹ quan tâm chỉ sau ngày bầu cử.\" \"Tôi được biết các nghi thức của sự kiện này cũng giống như lễ của những người tiền nhiệm của ông nhưng thời lượng diễn ra sẽ ngắn hơn.\" \"Và dù có hơn 50 dân biểu liên bang tẩy chay, những người ủng hộ ông Trump vẫn đông đảo như thường.\" \"Tôi không nghĩ rằng sau buổi lễ sẽ có bất ổn dù đã có những lời kêu gọi biểu tình phản đối Trump của phong trào phụ nữ tại các thành phố lớn.\" \"Từ góc độ một người Việt sống ở Mỹ, tôi kỳ vọng sau ngày mai, tân tổng thống sẽ có tiếng nói, hành động mạnh mẽ hơn về tình hình khu vực Đông Nam Á và Biển Đông để Trung Quốc bớt hung hăng với các nước láng giềng.\" Trump bị kiện tội phỉ báng Ông Khôi Nguyên nói thêm: \"Lễ nhậm chức của ông Trump cho thấy dân Mỹ vẫn đang tiếp tục bị \"chia rẽ\" như hồi chiến dịch tranh cử của cả hai đảng.\" \"Phe ủng hộ bà Clinton có vẻ không mấy hào hứng với sự kiện ông Trump tuyên thệ, trong lúc những người ủng hộ ông này lại \"quá khích\". \"Sự chia rẽ này lớn và rõ rệt hơn hẳn những mùa bầu cử trước.\" Nhà báo cũng bày tỏ quan ngại về việc Tân tổng thống Trump \"có thể tiếp tục những phát ngôn cổ súy cho làn sóng phân biệt chủng tộc\".", "title": "Người Việt nói gì về lễ nhậm chức của Trump?"}
{"summary": "Ít nhất 80 người đã thiệt mạng trong các cuộc biểu tình chống Trung Quốc, chính phủ Tây Tạng lưu vong cho biết.", "text": "Các quan chức Tây Tạng ở Ấn Độ nói số người bị chết đã được vài nguồn xác nhận cho dù chính phủ Trung Quốc nói chỉ có mười người chết. Đức Đạt Lai Lạt Ma đã kêu gọi có cuộc điều tra quốc tế về vụ trấn áp của Trung Quốc và tố cáo Bắc Kinh 'cai trị bằng khủng bố' và 'diệt chủng văn hóa'. Quân đội Trung Quốc xuất hiện với số đông trên đường phố Lhasa, thành phố chính của Tây Tạng hôm chủ nhật. Hãng truyền hình Hong Kong Cable đưa tin khoảng 200 xe với mỗi xe mang theo từ 40-60 lính có vũ trang đã tiến vào thành phố. Loa phóng thanh phát đi các thông điệp như: ''Phân biệt thù và bạn, hãy giữ trật tự.'' Thi thể BBC được biết những quân nhân đang nghỉ phép ở tỉnh Thành Đô lân cận đã được gọi trở lại và sẵn sàng nhận lệnh. Một sinh viên Canada 23 tuổi ở Lhasa nói với hãng AP: ''Cả thành phố gần như đã bị đóng cửa.'' Vụ trấn áp của Trung Quốc diễn ra sau khi có bạo động hôm thứ Sáu theo sau một tuần biểu tình ôn hòa. Hãng Thông Tấn Trung Quốc Tân Hoa Xã nói mười người chết hôm thứ Sáu trong đó có cả các doanh gia mà hãng này nói bị ''đốt chết''. Nhưng chính phủ Tây Tạng lưu vong nói người ta đếm được ít nhất 80 xác chết bao gồm cả 26 người chết ở gần nhà tù Dratchi ở Lhasa hôm thứ Bẩy. Những xác người khác được phát hiện ở gần Chùa Ramoche, một đền thờ Hồi giáo và một nhà thờ ở Lhasa, theo ông Tenzin Taklha, trợ lý cao cấp cho Đức Đạt Lai Lạt Ma. ''Tin tức này chúng tôi nhận được từ họ hàng, từ những người của chúng tôi ở Tây Tạng và từ các mối liên hệ với bên an ninh. Tin này đã được xác nhận nhiều lần,'' ông nói. Thời hạn đầu hàng Chính quyền Tây Tạng trước đó đã lệnh cho người biểu tình chống Trung Quốc phải đầu hàng vào thứ Hai tuần tới. “Âm mưu của những kẻ muốn ly khai sẽ thất bại”, người đứng đầu chính quyền Tây Tạng cảnh báo như vậy trong khi các cuộc bạo loạn tiếp diễn thêm một ngày nữa tại thủ phủ Lhasa. Người đứng đầu chính quyền Tây Tạng, ông Qiangba Puncog, đã lên án “âm mưu của những kẻ đòi ly khai”. Ông cũng nói rằng cảnh sát không hề xả súng kể từ khi các cuộc bạo loạn nổ ra. Quan chức cho Tân Hoa Xã biết rằng những người chết hôm thứ sáu là “những dân thường vô tội”, trong đó có nhân viên khách sạn và chủ cửa hàng. Tuy nhiên, một người Tây Tạng ở Lhasa nói với Reuters hôm thứ bảy: “Nếu máu có đổ hôm nay, đó sẽ là máu của chúng tôi”. Các nước phương Tây đã bày tỏ quan ngại về các cuộc đụng độ, và quan chức Mỹ kêu gọi Trung Quốc hành động kiềm chế. Cuộc bạo loạn tồi tệ nhất ở Tây Tạng kể từ năm 1989 tiếp diễn sang ngày thứ năm bắt nguồn từ các cuộc biểu tình ôn hòa hồi đầu tuần nhằm kỷ niệm cuộc nổi dậy chống Trung Quốc năm 1959.", "title": "'Tám mươi người chết' ở Tây Tạng"}
{"summary": "Đàm phán thành lập chính phủ liên minh đã sụp đổ tại Đức, khiến bà Angela Merkel đối diện thách thức lớn nhất sau 12 năm cầm quyền.", "text": "Thủ tướng Angela Merkel và đồng minh CDU Thủ tướng Phúc được đón ở Đức thế nào? Putin 'từ chối nhận chó là quà từ chính phủ Nhật' Đảng FDP rút khỏi đàm phán sau bốn tuần họp với khối CDU/CSU của bà Merkel và đảng Xanh. Bà Merkel nói bà rất lấy làm tiếc, và sẽ chính thức thông báo với Tổng thống rằng đàm phán thất bại. Khối của bà Merkel thắng cử hồi tháng Chín, nhưng cần phải thành lập chính phủ liên minh. Tại Đức, đây là khủng hoảng chính trị chưa từng có mà có thể đe dọa chấm dứt thời đại Merkel. Do kết quả bầu cử kém hồi tháng Chín, bà Merkel chỉ có thể tìm kiếm liên minh cầm quyền. Có thể Đức sẽ phải tổ chức bầu cử lại. Theo phóng viên BBC Jenny Hill tại Berlin, bà Merkel nay \"phải chiến đấu cho sự tồn tại chính trị\". Trên lý thuyết, bà Merkel có thể thành lập chính phủ thiểu số với đảng Xanh. Nhưng như vậy, bà sẽ phải vất vả tìm ủng hộ cho mọi cuộc bỏ phiếu. Một đảng khác, SPD, đã bác bỏ khả năng liên minh với bà. Nếu đảng này không thay đổi quyết định, có thể sẽ xảy ra bầu cử mới. Lãnh đạo FDP Christian Lindner rút khỏi đàm phán", "title": "Vận mệnh chính trị của bà Merkel ra sao?"}
{"summary": "Ngân hàng HSBC dự báo Việt Nam có thể phá giá đồng nội tệ thêm 2% từ đây đến cuối năm, nâng tổng mức điều chỉnh tỷ giá VND/USD trong cả năm lên 5%.", "text": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã phá giá VND 3% từ đầu năm đến nay Mức này cao hơn một số dự đoán từ giới chuyên gia trước đó, vốn cho rằng phạm vi điều chỉnh tỷ giá trong cả năm sẽ từ 3% đến 4%. Bên cạnh đó, HSBC cũng cho rằng Việt Nam sẽ phải phá giá VND thêm 2% trong cả năm 2016. Tỷ giá cuối năm nay, theo ước tính của HSBC, sẽ ở mức 22.800 VND/USD. HSBC cho rằng đồng nhân dân tệ có thể tiếp tục giảm giá, khiến Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đứng trước áp lực bảo đảm tính cạnh tranh cho hàng xuất khẩu. Ngoài ra, tiền đồng cũng sẽ đứng trước nhiều áp lực nếu Cục Dự trữ liên bang Hoa Kỳ tăng lãi suất cuối năm nay, ngân hàng này cho biết. Hôm 19/8, ngân hàng trung ương của Việt Nam thông báo phá giá VND thêm 1%, đồng thời nâng biên độ tỷ giá VND/USD từ 2% lên 3%. Đồng nội tệ của Việt Nam đã được điều chỉnh tổng cộng 3% từ đầu năm đến nay, bất chấp cam kết của Ngân hàng Nhà nước không điều chỉnh tỷ giá VND/USD quá 2% trong cả năm. Thông cáo từ Ngân hàng Nhà nước hôm 19/8 cho biết việc điều chỉnh tỷ giá là \"nhằm tiếp tục chủ động dẫn dắt thị trường, đón đầu các tác động bất lợi của khả năng Cục Dự trữ Liên bang Mỹ điều chỉnh tăng lãi suất trong thời gian tới\". Điều này giúp \"tỷ giá đồng Việt Nam có dư địa đủ lớn để linh hoạt trước các diễn biến bất lợi trên thị trường quốc tế, tạo sự ổn định vững chắc cho thị trường ngoại tệ và đảm bảo khả năng cạnh tranh của hàng hóa Việt Nam\", thông cáo của cơ quan này nói thêm. Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với BBC, các chuyên gia đã chỉ trích việc NHNN ấn định mức phá giá VND tối đa là 2% hồi đầu năm là thiếu linh hoạt. Bên cạnh đó, cũng đã có quan ngại rằng áp lực hạ giá VND sẽ làm gia tăng tình trạng nhập siêu với Trung Quốc và tăng gánh nặng nợ công. Bán tháo chứng khoán Sáng 21/8, thị trường chứng khoán tại Việt nam đã chứng kiến một phiên bán tháo mạnh. Báo điện tử VnEconomy cho biết vào lúc 11 giờ sáng, VN-Index chạm đáy ở 542,31 điểm, giảm đến 4,3%. Trả lời BBC chiều cùng ngày, bà Trần Hải Yến, chuyên gia phân tích tại Công ty Chứng khoán Bảo Việt, cho biết \"việc giảm này đã bắt đầu từ mấy hôm\". \"Hôm nay chỉ là đỉnh điểm, có thể là tâm lý lo ngại của nhà đầu tư lo ngại trước tình trạng bán giải chấp\", bà nói. \"Nhà đầu tư cũng bị tác động bởi nhiều yếu tố như bất ổn tỷ giá và Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương chưa được chốt lại.\" \"Phiên bán tháo ngày hôm nay chỉ là cộng hưởng của nhiều ngày trước đó.\" \"Sau phiên hôm nay thì có thể sẽ có hồi phục nhẹ trong vài phiên tới nhưng sự hồi phục này có thể chỉ mang tính chất ngắn hạn, thị trường sẽ cần thêm thời gian.\"", "title": "HSBC: 'VN có thể phá giá nội tệ thêm 2%'"}
{"summary": "12 người bị buộc tội gây rối, đập phá doanh nghiệp sau vụ giàn khoan 981 ở Đồng Nai bị án tù từ 10 tháng tới 16 tháng tù.", "text": "Hàng trăm người đã bị bắt sau đợt lộn xộn liên quan giàn khoan 981 Phiên tòa sơ thẩm vụ án gây rối trật tự công cộng diễn ra chiều thứ Ba 23/9 tại Tòa án huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai. Báo trong nước nói bị cáo Cao Hữu Thọ lãnh án cao nhất là 16 tháng tù; ba bị cáo nhận 14 tháng tù; bốn người khác bị 12 tháng tù và bốn bị cáo còn lại bị 10 tháng tù. Những người này bị bắt từ 14/5, tức là từ khi làn sóng biểu tình chống Trung Quốc còn sôi động ở Việt Nam theo sau việc Bắc Kinh chuyển giàn khoan nước sâu 981 vào vùng biển đặc quyền kinh tế của Việt Nam. Cáo trạng của tòa nói khoảng 9 giờ tối ngày 13/5, \"lợi dụng nhiều công nhân tuần hành phản đối Trung Quốc hạ đặt giàn khoan trái phép Hải Dương 981 trong thềm lục địa, vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam, 12 bị cáo trên đi theo đám đông la hét, kích động và đập phá tài sản một số công ty nước ngoài đóng tại Khu công nghiệp Nhơn Trạch\". Báo Việt Nam không nói rõ là công ty của nước nào, nhưng trong làn sóng phản đối Trung Quốc, các doanh nghiệp mà chủ là Trung Quốc hoặc người nói tiếng Hoa đã bị nhắm tới. Hô hào phản đối Cáo trạng cũng cho hay khi công an tới nơi, \"các bị cáo trên đã hô hào phản đối, xông vào Đồn Công an Khu công nghiệp yêu cầu thả người, trả lại xe mô tô. Sau đó, còn kéo đến Công an huyện Nhơn Trạch ra yêu sách\". Trong đợt lộn xộn liên quan tới giàn khoan 981, công an Việt Nam đã bắt hàng trăm người liên quan ở Đồng Nai, Thủ Đức và Vũng Áng thuộc Hà Tĩnh. Nhà chức trách Việt Nam đã khởi tố vụ án Gây rối trật tự công cộng, hủy hoại tài sản, chống người thi hành công vụ ngay hồi tháng Năm. Trước vụ xét xử ở Đồng Nai, ở Khu chế xuất Linh Trung I, Linh Trung II và Khu công nghiệp Bình Chiểu trên địa bàn quận Thủ Đức, TP HCM, 13 người cũng bị xử với mức án cao nhất lên tới 2 năm tù vì tội gây rối trật tự công cộng. Các doanh nghiệp nước ngoài ở các địa phương nói trên cũng được bồi thường và hỗ trợ tiền thuế, tiền bảo hiểm hàng trăm tỷ đồng. Trong đợt lộn xộn trung tuần tháng Năm, Trung Quốc đã phải điều tàu tới sơ tán hàng nghìn công nhân của họ về nước.", "title": "Bỏ tù người 'gây rối' vụ giàn khoan"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ, Colin Powell nói ông hy vọng việc người Mỹ viện trợ cho nạn nhân sóng thiên tai ở Indonesia có thể giúp thay đổi hình ảnh nước Mỹ ở nước có đông dân Hồi giáo.", "text": "|Nhà chức trách Indonesia hoan nghênh cử chỉ của Washington, thật tương phản với sự lạnh nhạt thường thấy giữa hai nước. Lịch sử cho thấy thiên tai thường để lại những tác động chính trị và ngoại giao. Trận động đất ở Mexico City năm 1985 là một thí dụ điển hình. Sự vụng về của chính phủ Mexico sau trận động đất được xem là nguyên nhân làm cho đảng IRP mất ghế lãnh đạo nhanh hơn. Gần đây hơn, động đất ở Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp đã khiến hai nước này hỗ trợ nhau, giúp hâm nóng đáng kể quan hệ giữa hai bên sau đó. Ngoại trưởng Colin Powell hy vọng trợ giúp của Mỹ cũng có tác động tích cực đến hình ảnh của Hoa Kỳ ở trong vùng. Trước đây trong năm, Indonesia không cho phép Hoa Kỳ tuần tra eo biển Malacca, một trong những nơi có tàu bè qua lại nhiều nhất và thường xuyên bị hải tặc cướp phá. Nhưng quan tâm của Washington dĩ nhiên là cho cuộc chiến chống khủng bố mà qua đó người Mỹ xem xét quan hệ của họ với các nước Đông Nam Á. Nhưng hiện tại, hai đoàn tàu hải quân Mỹ đang neo ngoài khơi Indonesia để hổ trợ cho công tác cứu trợ các nạn nhân của sóng thần, một cơ hội để Washington điều chỉnh chính sách ngoại giao trong vùng. Thiên tai vừa qua cũng có thể dẫn đến những chuyển biến tích cực trong các cuộc xung đột ở Eceh hay Sri Lanka mặc dù hiện vẫn còn quá sớm để biết.", "title": "Thiên tai có thể giúp cải thiện quan hệ"}
{"summary": "Giá dầu thô thế giới lại vượt mức 51 đô la một thùng do các cơ sở sản xuất ở Vịnh Mexico vẫn chưa được khôi phục sau ảnh hưởng của bão Ivan.", "text": "Gần một phần ba sản lượng dầu tại vùng này, tức khoảng 480.000 thùng một ngày vẫn chưa được khôi phục mặc dù cơn bão đã đi qua được ba tuần. Các nhà buôn dầu cảm thấy lo lắng do hiện cũng vẫn còn những bất ổn về sản xuất dầu ở Nigeria trong lúc sản lượng dầu trên thế giới đã ở gần mức cao nhất có thể có. Giá dầu thô nhẹ của Hoa Kỳ đã ở mức 50 đô la 28 xu trong các phiên giao dịch ở Châu Á. Một chuyên gia về dầu khí ở Tokyo nói tình hình hiện nay khá 'nguy hiểm' nếu người ta để ý tới tất cả các yếu tố bất ổn hiện có. Ông nói rằng các vấn đề ở Iraq, Nigeria và việc khôi phục chậm sản lượng ở vùng Vịnh Mexico theo sau bão Ivan đã có tác động tổng hợp lên giá dầu. Ngoài ra, khối các nước sản xuất và xuất khẩu dầu OPEC đã sản xuất gần kề với năng lực tối đa của họ. Ngoài mức sản lượng gần 500.000 thùng mỗi ngày chưa được khôi phục ở Vịnh Mexico, sản lượng được cho là chưa ổn định ở hai nước Iraq và Nigeria là 4.5 triệu thùng, lớn gấp hơn hai lần khả năng sản xuất chưa sử dụng tới của khối OPEC mà chủ yếu nằm ở Ả-rập Xê-út.", "title": "Dầu lại vượt mức $51"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho hay vụ nổ tại nhà máy hoá chất của Trung Quốc cách đây 12 ngày đã thải ra lượng hoá chất độc hại đủ chứa đầy 10 chiếc xe téc đổ vào dòng sông Tùng Hoa.", "text": "Vụ nổ tại nhà máy ở Cát Lâm đã làm khoảng 100 tấn hoá chất độc hại thoát ra sông Tùng Hoa, và các vết loang hoá chất giờ đang trôi qua thành phố Cáp Nhĩ Tân. Tất cả nguồn nước tại Cáp Nhĩ Tân hiện bị cắt, thế nhưng người ta hi vọng sẽ khôi phục lại hệ thống cấp nước vào hôm Chủ Nhật, sau khi thành phố bị cắt nước ba ngày. Công ty gây ra vụ nổ đã đứng ra xin lỗi về vụ việc. Khoảng 3.8 triệu người dân Cáp Nhĩ Tân đã trải qua vài ngày không có nước. Vết loang hoá chất, dài khoảng 80km, tới Cáp Nhĩ Tân lúc 3h sáng hôm thứ Năm, và dự kiến phải mất 40 tiếng thì nó mới trôi qua địa phận này. Lượng chất benzene được biết cao gấp 10 lần so với mức được coi là an toàn. Hiện người dân đang dự trữ các nguồn nước đóng chai, trong khi nhiều người đào thêm giếng và giới chức dùng xe téc để chở nước cung cấp cho thành phố. Tuy nhiên, một tờ báo địa phương cho biết người dân vẫn lấy trộm nước từ sông lên để dùng cho các hệ thống sưởi của họ. Các báo cáo khác thì cho hay dân cư vẫn đi câu cá trên sông, cho dù biết mối đe dọa tới sức khoẻ. Đe doạ giảm dần Các quan chức đang hi vọng các chất hóa học độc hại sẽ phát tán dần, trong khi vết loang tiếp tục di chuyển theo sông đi về phía nước Nga. Vết loang chất độc hoá học này dự kiến sẽ tới biên giới Nga trong hai tuần nữa. Các quan chức nhà nước Trung Quốc đổ lỗi cho công ty dầu lửa quốc gia CNPC đã gây ra vụ này, nhưng lại đứng ra bảo vệ cho cách mà chính phủ xử lý với tình trạng khẩn cấp. Hiện người ta chưa rõ liệu công ty gây ra vụ nổ có bị kiện hay không.", "title": "Trung Quốc tiết lộ mức độ ô nhiễm"}
{"summary": "Tỷ lệ lạm phát tháng Tám của Việt Nam đứng ở mức 28,3%, cao nhất trong vòng 17 năm qua, giữa lúc thâm hụt thương mại dãn rộng.", "text": "Tổng cục Thống kê cho hay, chỉ số giá tiêu dùng tăng cao do giá lương thực, vận tải, nhà cửa và vật liệu xây dựng tăng. Tỷ lệ lạm phát ở Việt Nam được coi là cao nhất ở châu Á. Trong vòng bốn tháng qua, lạm phát không có dấu hiệu giảm. Tỷ lệ tháng bảy là 27,04%, một tháng trước đó là 26,8% và tháng năm là 25,2%. So với một năm trước, giá lương thực tăng tới 44,15%. Giá nhà và vật liệu xây dựng tăng 27,4%. Giá vận tải tăng 25,6%. Tuy nhiên, giới chuyên gia cảnh báo lạm phát tại Việt Nam trong năm nay có thể lên tới trên 30%. Kinh tế gia Lê Đăng Doanh tại Hà Nội nói tác động của kinh tế thế giới đối với lạm phát của Việt Nam có lẽ đóng góp khoảng 20-25%. \"Chính sách tiền tệ và tín dụng của Việt Nam mới là yếu tố đóng góp chính\". \"Do đó hệ quả của lạm phát cao là do chính sách của Việt Nam chứ không thể coi là do tác động của thế giới\". Một chữ số Giá cả leo thang khiến người dân gặp khó khăn, nhất là công nhân và tầng lớp nghèo ở nông thôn. Nhiều cuộc đình công đòi tăng lương tại các khu công nghiệp đã diễn ra thời gian qua. Chính phủ VN đặt mục tiêu hạ tỷ lệ lạm phát xuống còn một chữ số vào 2010. Trong khi đó, thâm hụt thương mại tiếp tục tăng trong tám tháng đầu năm nay, lên gần16 tỷ đôla, tức là cao hơn mức 14,1 tỷ đôla của cả năm 2007. Hết tháng Tám, Việt Nam nhập khẩu gần 60 tỷ đôla trong khi xuất khẩu mang lại hơn 43 tỷ đôla. Chính phủ đã phải giảm mục tiêu tăng trưởng từ hơn 8% xuống 7%. Nhưng mới đây, một quan chức lần đầu tiên thừa nhận Việt Nam có thể không đạt mục tiêu này do “nhiều doanh nghiệp gặp khó khăn trong hoạt động sản xuất kinh doanh”. Hồi tháng Bảy, Ngân hàng Phát triển châu Á từng dự báo rằng kinh tế Việt Nam sẽ tăng trưởng ở mức 6,5% trong năm nay.", "title": "Lạm phát tháng Tám ở mức 28,3%"}
{"summary": "Một trong những vấn đề của cơn bão Katrina là nhu cầu tâm linh của những người tỵ nạn chạy từ vùng bị bão sang các tiểu bang như Texas.", "text": "Một câu hỏi mà không ít người đặt ra là người ta sẽ phải nghĩ ra sao về những cơn thiên tai khủng khiếp, làm rất nhiều người bị chết như sóng thần hay bão lớn. Sơ Bề Trên Theresa Phạm Thị Hằng từ dòng Nữ Đa Minh ở Houston, nhà tu đang đón nhận hàng trăm người Việt từ Louisiana chạy sang nói với BBC Việt Ngữ rằng bà không tin là có chuyện Thượng Đế trừng phạt con người Bà nói không ai có thể giải thích được phép mầu nhiệm của Thượng Đế, và qua những thiên tai lớn như thế này, người ta chỉ có thể cầu nguyện để Thượng Đế. Theo bà, không phải Thượng ̣Đế gây ra đau khổ cho con người mà chính con người gây ra cho nhau, hoặc do thiên tai gây ra, nhưng ‘những đau khổ đó có ý nghĩa đằng sau, và chỉ khi chúng ta cầu nguyện thì mới thấy được cái mầu nhiệm của nó’. Trong những ngày vừa qua xảy ra chúng ta có thể thấy được Chân Thiện Mỹ trong đó. Chân là thấy được sự mỏng manh của con người, sự giả tạo của vật chất, thấy sự dữ tợn của thiên tai, và từ đó, mình chỉ có một cuộc đời thì phải sống sao cho đẹp, cho có ý nghĩa Sơ Theresa Phạm Thì Hằng vào dòng tu Nữ Đa Minh từ đầu thập niên 60 tại Việt Nam và được cử sang Mỹ du học trước năm 1975. Sơ cho biết việc cứu giúp người Việt tại Mỹ lần này khác hẳn so với hồi giúp những người tỵ nạn năm 1975. Hiện nhà tu nữ dòng Đức Mẹ Maria Vô Nhiễm của Sơ tại Houston đang nhận gần 300 người Việt từ các tiểu bang bị bão sang lánh nạn. Bên cạnh công việc giúp đỡ vật chất cho những người lánh nạn, nhà tu cũng giúp họ về mặt tinh thần như cầu nguyện, họp các nhóm tín đồ Công giáo để trợ giúp nhau, đưa trẻ em vào các trường Công giáo nếu còn chỗ. Tuy vậy, việc trợ giúp ăn ở và tìm nơi trú ngụ được mở ra cho tất cả những ai gặp nạn, không phân biệt sắc tộc và tôn giáo. -------------------------------------------------------- Cuộc phỏng vấn được phát về Việt Nam trong chương trình BBC thứ Bảy từ 21:30 đến 22::00 giờ Việt Nam trên làn sóng AM1503 và sóng ngắn 25, 41 và 49 mét.", "title": "Nhu cầu tâm linh của nạn nhân bão Katrina"}
{"summary": "Phiên tòa xử bà Cốc Khai Lai, vợ cựu Bí thư Trùng Khánh Bạc Hy Lai, tội sát hại một doanh nhân Anh đã kết thúc trong ngày thứ Năm 9/8.", "text": "Một quan chức tòa án ở thành phố Hợp Phì, tỉnh An Huy, nói với các phóng viên rằng bà Cốc không bác bỏ cáo buộc rằng bà đã đầu độc ông Neil Heywood hồi năm 2011. Quan chức này nói ngày tháng tuyên án sẽ được thông báo sau. Bà Cốc là vợ cựu lãnh đạo Trùng Khánh Bạc Hy Lai, người đã mất chức trong vụ bê bối xung quanh cái chết của ông Heywood. Bà đã phải ra tòa cùng với trợ lý của mình, ông Trương Hiểu Quân. Trong một cuộc họp báo hiếm thấy bên ngoài tòa án, quan chức của tòa Đường Nghĩa Can nói bà Cốc và ông Trương \"không phản đối các chi tiết trong cáo trạng cũng như cáo buộc giết người ngoại quốc\". Ông Đường cũng nói bà Cốc \"sức khỏe tốt, đầu óc minh mẫn\" trong suốt phiên tòa. Ông nói: \"Hội đồng xét xử sẽ thông báo bản án sau khi tham vấn\". Các công tố viên nói bà Cốc đã bố trí cho ông Trương tháp tùng ông Heywood, người được cho là đối tác làm ăn, từ Bắc Kinh tới Trùng Khánh. Họ nói sau đó bà Cốc đã qua đêm với ông Heywood tại khách sạn của ông. Ông Đường nói: \"Khi Heywood say rượu, nôn mửa và muốn uống nước, bà ta đã chuẩn bị sẵn thuốc độc mà bà nhờ ông Trương Hiểu Quân mang theo, đổ vào miệng ông Heywood và giết ông ta\". Hai bị cáo có thể bị tử hình nếu bị cho là có tội. Hai nhân viên tòa đại sứ quán Anh ở Trung Quốc đã có mặt để theo dõi phiên tòa. Tiêu tan sự nghiệp Xác ông Heywood được phát hiện ra tại một khách sạn ở Trùng Khánh hồi tháng 11/2011. Lúc đó nguyên nhân cái chết được ghi là đột quỵ, nhưng sau đó bốn tháng, trợ lý thân tín của ông Bạc Hy Lai - giám đốc công an Trùng Khánh Vương Lập Quân, trốn vào lãnh sự quán Mỹ với cáo buộc đây là một vụ giết người bị che dấu. Phóng viên BBC John Sudworth có mặt tại Hợp Phì nói có yếu tố chính trị rõ rệt trong câu chuyện này. Ông Bạc Hy Lai là Bí thư Trùng Khánh trong thời điểm cái chết của ông Neil Heywood. Ông từng được xem là ứng cử viên sáng giá cho một vị trí cao cấp hơn ở Trung Quốc khi nước này chuẩn bị chuyển giao thế hệ lãnh đạo. Thế nhưng ông đã bị mất chức vào tháng Ba và hiện đang bị điều tra \"vi phạm kỷ luật Đảng\". Vụ việc này làm nảy sinh câu hỏi về tham nhũng ở mức cao nhất của lãnh đạo Đảng, cho nên phiên tòa chắc chắn mang cả tính chính trị lẫn hình sự. Phóng viên của chúng tôi nói thêm rằng phiên tòa có thể sẽ tính tới các yếu tố giảm nhẹ cho bà Cốc Khai Lai, thí dụ tình tiết bà quan ngại rằng ông Heywood là đe dọa cho an toàn của bà và con trai bà.", "title": "Phiên xử bà Cốc Khai Lai kết thúc"}
{"summary": "Các công ty dược nước ngoài làm ăn tại Trung Quốc thường xuyên hối lộ, theo điều tra của BBC.", "text": "GSK nói đang hợp tác điều tra với công an Trung Quốc Năm nhân viên bán dược phẩm cho các công ty nước ngoài nói với BBC rằng các công ty của họ đã hối lộ để tăng doanh thu. Tất cả những người này muốn giấu tên vì lo ngại sẽ mất việc. Tiết lộ này đưa ra trong lúc có bê bối hối lộ ở Trung Quốc liên quan tập đoàn GlaxoSmithKline. Một người bán hàng nói với BBC công ty ông ta trả 1,000 đôla để hàng được bán tại một bệnh viện. Trong trường hợp này, một sản phẩm ban đầu bị bệnh viện từ chối bán, gây “mất mặt” cho ông ta và công ty. “Chúng tôi tìm kiếm một cách thức nhanh chóng,” người này nói. Ông ta thừa nhận rằng nói một cách nghiêm khắc, khoản tiền này có lẽ là hối lộ và cấp trên ông ta đã ký duyệt. “Có lẽ chúng tôi còn tốn hơn nếu không hối lộ,” ông nói. Tháng trước, công an Trung Quốc cáo buộc tập đoàn Anh GlaxoSmithKline có “hành vi như mafia”. GSK bị tố cáo chuyển đến 320 triệu bảng thông qua các dịch vụ lữ hành để giúp hối lộ bác sĩ và quan chức. Một viên chức của GSK đang bị giam, người Trung Quốc, nói trên truyền hình nhà nước rằng tiền hối lộ khiến giá sản phẩm tăng một phần ba. GSK nói họ đang hợp tác điều tra.", "title": "Hối lộ ngành dược 'chuyện thường ở TQ'"}
{"summary": "Indonesia đang chuyển dự thảo Quy tắc Đối xử ở Biển Đông tới các nước Asean để tham vấn với hy vọng đạt tiến bộ tại hội nghị thượng đỉnh khối vào tháng 11 tới.", "text": "Ngoại trưởng Marty Natalegawa đã thực hiện sứ mệnh ngoại giao con thoi về tình hình Biển Đông Ngoại trưởng Indonesia Marty Natalegawa lâu nay đã tìm cách dàn xếp bất đồng giữa các quốc gia Đông Nam Á về cách thức giải quyết tranh chấp lãnh thổ biển, liên quan Trung Quốc và một số nước trong khu vực. Theo ông Natalegawa, tình hình biển đảo ngày càng gây quan ngại, nhưng phải giải quyết vì nếu xung đột xảy ra thì nước nào cũng thiệt hại, kể cả Trung Quốc. Ông ngoại trưởng được hãng tin Mỹ Associated Press dẫn lời nói tại cuộc họp Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc rằng dư luận nói chung thừa nhận rằng các quốc gia trong khu vực phát triển và thịnh vượng tới hôm nay là nhờ tình hình ổn định và hòa bình. \"Đây là điều chúng tôi không muốn làm ảnh hưởng. Nó có thể trở thành rắc rối như chiếc hộp Pandora vậy.\" Trung Quốc với tuyên bố chủ quyền chiếm phần lớn Biển Đông hiện đang bất đồng trầm trọng với Việt Nam và Philippines, nhất là sau quyết định thiết lập thành phố Tam Sa để quản lý vùng biển phía Nam. Bắc Kinh vẫn duy trì chính sách theo đuổi giải pháp song phương trong tranh chấp chủ quyền, trong khi các nước nhỏ hơn muốn có nỗ lực đa phương và quốc tế hóa. Ông Natelagawa đã có cuộc gặp với người đồng nhiệm Trung Quốc Dương Khiết Trì vào thứ Ba 25/9. Ông cho hay phía Trung Quốc cũng đã thay đổi đôi chút trong lập trường của mình. Biện pháp ngoại giao Theo ông Natalegawa, Trung Quốc thừa nhận sự cần thiết phải có tiến bộ về ngoại giao, trong đó có việc thực hiện Tuyên bố chung về cách hành xử của các bên ở Biển Đông (DOC) mà cácnước Asean đã ký với Trung Quốc năm 2002. Một bản Quy tắc chung về cách ứng xử (COC) sẽ là bước tiến mới tạo cơ chế rõ ràng để giải quyết tranh chấp. Ông ngoại trưởng phát biểu: \"Chúng ta đang tìm kiếm một sự dàn xếp có tính nguyên tắc cơ bản cho Biển Đông với mục tiêu là các nước sẽ hành xử như trông đợi để duy trì ổn định [trong khu vực]\". Trong bài diễn văn tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc, Tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono nói rằng suốt thế kỷ qua đã có nhiều bất đồng và tranh chấp, nên các quốc gia Asean đang thảo luận và đàm phán tích cực nhằm tìm kiếm quy tắc ứng xử. Ông Natelagawa nói \"sẽ bắt đầu thăm dò ý kiến\" của các nước Đông Nam Á về dự thảo COC trong tuần này tại New York, hy vọng đạt được tiến bộ trước khi hội nghị thượng đỉnh Asean được tổ chức tại Canpuchia tháng 11 tới này. Điều cần nhất, theo ông, là không để các tranh chấp vượt khỏi kiểm soát. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Indonesia thúc đẩy Quy tắc Biển Đông"}
{"summary": "Phóng viên nhiếp ảnh chiến tranh người gốc Pháp, Catherine Leroy, mới qua đời tại Santa Monica vì bệnh ung thư vào hôm thứ bảy vừa qua, hưởng thọ 60 tuổi.", "text": "Bà là người có những bức ảnh nổi tiếng của bà đăng trên tạp chí Life cũng như những ấn phẩm khác, giúp miêu tả cuộc chiến tranh Việt Nam vào những năm 60. Khi tới Sài Gòn với một chiếc vé một chiều và chiếc máy ảnh Leica vào năm 1966, Catherine Leroy mới 21 tuổi. Thế nhưng chưa đầy hai năm sau, những phóng sự ảnh của bà đã khiến bà trở thành một trong những phóng viên chiến trường được đăng nhiều nhất về cuộc chiến Việt Nam. Năm 1967 Catherine Leroy là phóng viên nhiếp ảnh duy nhất được chính thức cấp giấy phép tham gia cuộc nhảy dù với Lữ đoàn dù 173 trong chiến dịch Operation Junction City. Năm 1968, Catherine Leroy bị quân đội miền Bắc bắt trong đợt tổng tấn công Tết Mậu thân tại Huế. Bà đã thuyết phục được họ thả bà và đã trở lại Sài Gòn mang theo những tài liệu có một không hai về quân đội Bắc Việt trong chiến trận và đưa bà lên trang bìa tạp chí Life. Bà là người đã quay và đạo diễn bộ phim The Last Patron hồi năm 1972, một bộ phim về Ron Kovic và các cựu chiến binh chống chiến tranh Việt Nam. Ron Kovic sau này đã viết về những điều mình trải qua trong cuốn sách Sinh ngày 4/7 xuất bản năm 1976 và đã được chuyển thế thành bộ phim cùng tên. Sự nghiệp Sau này bà cũng làm phim tài liệu về nhiều cuộc xung đột ở các khu vực khác nhau trên thế giới, như tại Somalia, Afghanistan, Đảo Syp, Iran, Libăng và Libya. Bà đã được tặng nhiều giải thưởng trong đó có giải thưởng George Polk dành cho Tường thuật hay nhất đòi hỏi lòng dũng cảm khác thường tại nước ngoài, Giải thưởng Bức tranh hay nhất trong năm. Bà cũng là phụ nữ đầu tiên được nhận giải thưởng nhiếp ảnh mang tên nhà nhiếp ảnh Robert Capa nhờ những tường thuật ảnh của bà về cuộc nội chiến tại Libăng năm 1976. Và tới năm 1997 bà được nhận giải thưởng danh dự xuất sắc vì những đóng góp xuất sắc cho lĩnh vực báo chí của trường ĐH Missouri. Theo Jonathan Randal, một phóng viên kỳ cựu của tờ Washington Post, người biết Catherine Leroy từ năm 1965 và từng làm việc rất nhiều năm với bà cho biết là một phụ nữ nhỏ nhắn, Catherine Leroy không hề biết sợ. Giống như nhiều phóng viên nhiếp ảnh chiến tranh khác, có lẽ lúc ban đầu bà dũng cảm nhiều hơn là có tài nhưng rồi bà đã trở thành một nhà nhiếp ảnh giỏi. Bức ảnh nổi tiếng của bà năm 1967 mang tựa đề Corpsman in Anguish, chụp chân dung một thủy quân lục chiến trẻ, ẩn mình trong đám cây cháy rụi, khuôn mặt đầy đau khổ đang ôm xác của một đồng đội, ngửa cổ nhìn lên trời hay có thể là về phía kẻ thù, trong khi khói đen chiến trường bốc từ phía sau. Sứ quán Pháp đang thu xếp để đưa thi hài bà trở lại Pháp, nơi mẹ bà năm nay 91 tuổi đang sống tại đó.", "title": "Leroy, nhiếp ảnh gia thời chiến tranh VN"}
{"summary": "Tổng thống Obama đã ra lệnh có các biện pháp nhằm trừng phạt kinh tế Nga và cô lập nước này.", "text": "Khủng hoảng Ukraine đang thách thức quan hệ của Obama và Putin Giới chức Mỹ nói Vladimir Putin đã có lựa chọn xấu, sẽ khiến nước ông rơi vào tình thế yếu hơn nhiều. Nhưng đây cũng là thử thách quan trọng cho sự lãnh đạo của Obama, nó sẽ cho thấy Mỹ có bao nhiêu ảnh hưởng trên thế giới. Ngoại trưởng John Kerry sẽ bay tới Kiev để gặp các lãnh đạo ở đó, và Mỹ đang cố điều phối phản ứng quốc tế để gây áp lực lên Tổng thống Putin. Nhưng quan chức cao cấp nói chung loại bỏ khả năng can thiệp quân sự. Những người chỉ trích Tổng thống Obama cáo buộc ông hành động quá chậm và một lần nữa lại cho đối phương đạp qua “lằn ranh đỏ”. Chiều thứ Sáu ông cảnh báo sẽ có “giá phải trả” khi Nga can thiệp quân sự vào Ukraine. Vài giờ sau, quân Nga tiến vào. Nay Mỹ nói có hơn 6.000 lính Nga chiếm Crimea. Người ta nói Obama có vấn đề về uy tín, và điều đó khuyến khích Putin. Rõ ràng phương Tây không chuẩn bị tốt cho sự leo thang khủng hoảng này, mà lẽ ra họ phải nhìn thấy trước. Rõ ràng Putin sẽ không dễ dàng từ bỏ. Nhưng bạn cũng có thể phóng đại yếu tố Obama. Quân Nga đã kiểm soát Crimea Nên nhớ Putin đã gây chiến ở Georgia khi George W Bush còn trong Phòng Bầu dục, và có ai nói Bush là người yêu hòa bình đâu. Nhưng Bush rõ ràng nghĩ chẳng nên đánh một nước có sức mạnh hạt nhân vì một nước từng thuộc đế chế Liên Xô. Giới chức cao cấp của Mỹ giận dữ bác bỏ lời nói rằng hành vi quá khứ của Obama đã khuyến khích Putin. Họ nói chính sách của nhà lãnh đạo Nga ở Ukraine đã thất bại, ông ta chỉ còn cách dùng sức mạnh cứng. Họ nói thế giới nên trách Putin, chứ không phải là Obama. Chúng ta sẽ chứng kiến thêm nhiều bước đi trong mấy ngày tới. Điểm áp lực đầu tiên là cuộc họp G8 tại Sochi tháng Sáu. Mỹ, Canada và Anh đã hủy các cuộc họp chuẩn bị cho sự kiện. Nên nhớ Crimea thuộc Nga từ 1783 và trong những năm đầu của Liên Xô, đây là cộng hòa tự trị thuộc Liên bang Nga. Khrushchev đã tặng nó cho Ukraine năm 1954. Nay Putin muốn có lại nó. Rút quân sẽ là thất bại và sự sỉ nhục cho ông ta. Vấn đề cho Obama là sự trừng phạt kinh tế mất thời gian trước khi có hiệu nghiệm. Putin có lẽ chẳng ngại sức ép ngoại giao – ông ta có vẻ thích thú chọc tức các lãnh đạo phương Tây. Dễ dàng để nhìn thấy tình hình còn có thể tệ hơn nữa, và không rõ Obama sẽ phản ứng ra sao một khi khủng hoảng thêm sâu sắc.", "title": "Bài toán khó cho Obama"}
{"summary": "Nhà nghiên cứu Trương Nhân Tuấn ở Marseilles, Pháp đã bỏ ra nhiều thời gian nghiên cứu về biên giới Việt Nam-Trung Hoa.", "text": "Trong cuốn sách xuất bản cuối năm 2005 mang tựa đề \"Biên giới Việt Trung 1885-2000, lịch sử thành hình và những tranh chấp”, ông đã dùng chủ yếu các tư liệu từ Centre des Archives d’Outre-Mer và Văn khố Bộ Ngoại giao Pháp để trình bày lại các tranh chấp về biên giới Việt Nam. Một phần lớn cuốn sách đề cập chi tiết về tranh chấp, đàm phán biên giới giữa chính quyền thuộc địa Pháp và nhà Thanh hồi cuối thế kỷ 19. Trong phần nói về quan hệ Việt Nam-Trung Quốc về sau này, tác giả có viết về quá trình phân định biên giới trên bộ và trên biển, cụ thể là ở Vịnh Bắc Bộ, và trích dẫn các tài liệu được công bố của nhà nước Việt Nam về Hiệp định 25.12.2000. Căn cứ vào những gì ông cho là đã được xác định giữa Pháp và nhà Thanh của Trung Hoa trong Công ước năm 1887 tác giả cho rằng Hiệp định năm 2000 là “bất bình đẳng”, và “thiệt cho phía Việt Nam”. Về biên giới trên bộ, tác giả cho rằng kể từ thập niên 50 cho đến thời gian sau chiến tranh biên giới 1979, Việt Nam liên tục bị phía Trung Quốc “lấn đất”. Tác giả Trương Nhân Tuấn, tên thật là Ngô Quốc Dũng, cũng đề cập đến vấn đề chủ quyền Hoàng Sa và Trường Sa mà theo ông, cách tốt nhất cho Việt Nam là đưa ra tòa án quốc tế. Là một cuốn sách mang tính tư liệu, “Biên giới Việt Trung 1885-2000, lịch sử thành hình và những tranh chấp” có nhiều hình chụp lại địa danh nổi tiếng như Nam Quan hay hình các thành viên Ủy ban Phân giới 1893-1894 cùng các bản đồ Vịnh Bắc Bộ. Chương trình Phỏng vấn Hàng tuần với ông Trương Nhân Tuấn được phát về Việt Nam vào tối thứ Bảy 25.03.2006. Phần ngắn hơn phát về Việt Nam sáng 05.04.2006.", "title": "Lịch sử biên giới Việt Trung từ 1885"}
{"summary": "Myanmar vừa cứu hai chiếc tàu chở khoảng 200 người ở ngoài khơi vùng biển giáp với Bangladesh.", "text": "Myanmar bắt đầu cứu người tỵ nạn Đây là lần đầu tiên nước này chịu cứu thuyền nhân. Myanmar, còn gọi là Miến Điện, đã bị quốc tế chỉ trích nặng nề vì không làm gì để giúp những người ty nạn đang trôi nổi trên biển cũng như để chấm dứt khủng hoảng nhân đạo. Đa số các thuyền nhân là người Rohingya đang tìm cách chạy trốn khỏi đàn áp ở Myanmar; số khác là tỵ nạn kinh tế từ Bangladesh. Hơn 3.000 người đã tới được các nước láng giềng Malaysia, Thái Lan và Indonesia, vốn đã chấp thuận cứu họ. Chính phủ Myanmar cho hay các thuyền nhân được cứu vào sáng thứ Sáu.. Các bức hình đăng trên trang Facebook của Bộ Thông tin Myanmar cho thấy nhiều người đàn ông cởi trần đang túm tụm trên một chiếc thuyền. Thông tin chính thức nói những người này là người Bengalis, từ mà Myanmar dùng để chỉ người nhập cư bất hợp pháp từ Bangladesh. Chính phủ Myanmar cũng nói các tàu được cứu đã đậu trong lãnh hải của Bangladesh ở gần bang Rakhine của Myanmar để chờ thêm người tới trên các tàu nhỏ. Myanmar hứa sẽ cứu trợ nhân đạo cho những người gặp nạn trên biển. Tuy nhiên giới chức nước này nhấn mạnh rằng chỉ có các công dân Myanmar mới được ở lại, và những người tỵ nạn mới được cứu này không phải công dân của họ. Phóng viên BBC tại Yangon Jonah Fisher nói trong nhiều tuần nay, ít nhất năm tàu chở người đang án binh bất động ngoài khơi Miến Điện, không dám vượt biển Andaman nhưng cũng không cho thuyền nhân được tự đi. Các nước nhận thuyền nhân Quan chức Myanmar đã gặp ngoại trưởng Malaysia và Indonesia cùng Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Antony Blinken vào hôm thứ Năm để thảo luận tình hình. Malaysia cũng bắt đầu tìm kiếm tàu chở người tỵ nan từ thứ Sáu, một ngày sau khi Thủ tướng Najib Razak thông báo mở chiến dịch cứu nạn thuyền nhân. Một người phát ngôn cho quân đội Hoa Kỳ nói với hãng thông tấn Associated Press rẳng Mỹ sẵn sàng hỗ trợ tuần tra torng khu vực. Malaysia và Indonesia đã chấp thuận không kéo tàu tỵ nạn ra ngoài khơi và sẽ cung cấp nơi nghỉ tạm cho những ai đã cập bờ. Thái Lan thì chỉ nói sẽ thôi không buộc tàu chở thuyền nhân rút đi.", "title": "Myanmar bắt đầu cứu thuyền nhân"}
{"summary": "Chuyên gia cảnh báo một trong mười người đàn ông rất có thể đang ‘đánh bạc’ với sức khỏe khi mua phải thuốc rởm, nhất là mua từ mạng internet.", "text": "Cảnh báo mới nhất đến từ công ty dược phẩm Pfizer Inc, một trong các công ty dược lớn nhất thế giới, và là nhà sản suất 'thần dược' Viagra. Pfizer nói tới 90% thuốc bán qua mạng là thuốc rởm. Viagra là thuốc giúp đàn ông trị bệnh bất lực. Và ngày càng có thêm đàn ông mua thuốc này ‘một cách bí mật’ từ mạng internet vì họ không muốn cho người khác biết khó khăn của mình. Các loại thuốc khác được mua nhiều trên mạng internet thời gian gần đây là thuốc giảm cân và thuốc chống trầm cảm. Tại Anh phải có đơn của bác sĩ mới mua được thứ thuốc này. Khi gặp bệnh nhân bác sĩ sẽ hỏi về nguyên nhân bệnh tình, cách chữa chạy. Họ cũng phân tích về phản ứng phụ có thể xảy ra. Bác sĩ David Gillen từ công ty Pfizer nói: \"Các phát hiện mới nhất cho thấy đàn ông không chỉ thiếu hiểu biết về những thuốc nào cần phải có đơn của bác sĩ. Cạnh đó thêm một điều lo lắng khác là nhiều ông mua thuốc từ các nguồn không đứng đắn, và có thể gây hại cho sức khỏe.” \"Nhưng do mua quá dễ, lại không phải khai báo nhiều cho nên nhiều người sắm thuốc trên mạng internet.” Cảnh báo về thuốc Cảnh báo của công ty Pfizer về thuốc giả tràn ngập mạng internet được Cơ quan Quản lý Sản phẩm dược Anh Quốc - MHRA - ghi nhận. Naeem Ahmed là người đứng đầu bộ phận tình báo của MHRA. Ông nói: \"Bất cứ người nào tự kê toa thuốc và mua chúng từ mạng internet đều phải hiểu rằng họ đang ‘đánh bạc’ với thuốc giả, thuốc kém chất lượng, thuốc gây nguy hại cho cơ thể.” \"Nếu may mắn, họ chỉ mất tiền, chứ chưa mang tật vào người. Còn đôi khi không may mua phải thuốc dởm chỉ làm cho bệnh tình nặng thêm. Hay có thể làm tổn hại đến sinh mạng.” \"Người mua đâu có biết có những gì chứa trong thứ thuốc này. Và họ đâu có biết thứ thuốc đó được làm ra trong điều kiện nào.” Tại Anh Quốc hiện có một số website bán tân dược. Đây là những cửa hàng trên mạng có danh tiếng tốt, và thường mang theo dấu xác nhận của Cơ quan quản lý sản phẩm dược. Tuy nhiên lời khuyên của cơ quan này đó là bệnh nhân nên gặp bác sĩ và nói chuyện với giới y khoa trước.", "title": "Viagra rởm tràn ngập thị trường"}
{"summary": "Tập đoàn tài chính Nationwide Building Society bị cơ quan giám sát ngành ngân hàng Anh tuyên phạt 980.000 bảng về lỗi bảo mật.", "text": "Phán quyết này được đưa ra sau vụ nhân viên của ngân hàng làm mất máy tính xách tay tại nhà, trong đó có chứa các thông tin mật về khách hàng. FSA (Financial Services Authority) cho rằng công ty đã không tuân thủ đầy đủ các nguyên tắc bảo mật vì người này đã chứa thông tin của gần 11 triệu khách hàng trên máy tính. Các điều tra của FSA còn cho rằng Nationwide không chịu điều tra trong vòng 3 tuần sau ngày xảy ra vụ mất cắp. Hiện tại FSA không tiết lộ chính xác các thông tin loại nào đang nằm trong máy laptop vì chưa tìm thấy. Nationwide nói rằng các thông tin trên máy có thể được dùng để phạm tội giả danh tính mặc dù không có số PIN cho thẻ rút tiền, mật mã hay thông tin về tiền trong tài khoản. Thế nhưng có vẻ như trên laptop có tên, địa chỉ và số tài khoản của khách hàng. Vì thế khách hàng của quĩ đầu tư địa ốc này bị nguy cơ trở thành nạn nhân của các vụ tội phạm tài chính. Vụ mất chiếc máy laptop đã gây ồn ào trên báo chí nước Anh hồi tháng Mười Một năm ngoái. Nationwide đã viết thư gửi đến tất cả các khách hàng của họ lời xin lỗi về lỗi bảo mật thông tin. Lần này giám đốc điều hành của hãng, Philip Williamson lại nhắc lại lời xin lỗi và \"muốn nhấn mạnh là chưa có khách hàng nào bị mất tiền vì chuyện này\". Công ty cũng không tiết lộ chuyện nhân viên làm mất máy tính có bị thải hồi hay kỷ luật gì không.", "title": "Phạt 2 triệu USD tội làm mất máy tính"}
{"summary": "Liên hiệp quốc đang bước vào một thời kỳ mới, không chỉ với nhiệm kỳ của tân tổng thư ký Ban Ki Moon mà còn cả các thách thức bất tiền định.", "text": "Hôm nay nhiều nhiệm vụ của Liên hiệp quốc không hề được ghi trong bản Hiến chương soạn ra từ 60 năm trước. Một trong những vấn đề mà cách đây nửa thế kỷ người ta chưa nghĩ đến là nạn ấm nóng toàn cầu và nỗ lực của thế giới muốn các nước giàu phải cắt giảm lượng khí thải. Chưa kể các cuộc chiến xảy ra khắp mọi châu lục và lực lượng hòa bình Liên hiệp quốc phải dàn trải ra nhiều nơi. Các giải pháp lạc quan của tiến sĩ Howells không làm hài lòng nổi tất cả sinh viên trong khán phòng; rất nhiều cánh tay đưa lên đặt câu hỏi. Sinh viên LSE không chỉ đưa ra vấn đề khó giải đáp mà cả lập luận bẻ ngược lại bài giảng của ông thứ trưởng, với dẫn chứng cụ thể và cập nhật tình hình thời sự mới nhất. Tin tức Bắc Triều Tiên thử hạt nhân cùng chuyện hội đồng bảo an Liên hiệp quốc đề cử ông Ban Ki Moon hôm đó đang là hàng tin chính trên báo buổi sáng và buổi chiều. Thính giả ở Việt Nam muốn nhận CD ghi lại chương trình này xin mời gửi thư về Ban Việt ngữ đài BBC.", "title": "Thách thức của Liên hiệp quốc"}
{"summary": "Lãnh tụ Cuba Fidel Castro tiếp Chủ tịch nước Việt Nam Trần Đại Quang ở Havana hôm 15/11 nhưng không gặp riêng Thủ tướng Canada Justin Trudeau.", "text": "Fidel Castro nhận quà tặng từ ông Trần Đại Quang và phu nhân, bà Nguyễn Thị Hiền Hai ông Quang và Trudeau cùng thăm chính thức Cuba tuần vừa rồi để thúc đẩy quan hệ song phương với hòn đảo Cộng sản vốn đang bắt đầu mở cửa. Lãnh đạo Việt Nam và Canada đã có các cuộc gặp với Chủ tịch Cuba Raul Castro cùng các quan chức Cuba cao cấp khác. Báo chí Cuba đưa tin lãnh tụ cách mạng Fidel Castro, 90 tuổi, đã tiếp Chủ tịch Việt Nam Trần Đại Quang tại nhà riêng ở phía Tây thủ đô Havana. Các báo đăng ảnh ông Quang và phu nhân trao tặng Fidel bức tranh vẽ ông thời còn trẻ. Tuy nhiên ông đã không mời Thủ tướng Canada Justin Trudeau gặp mặt, cho dù có quan hệ thân thiết với cha của ông này là cố Thủ tướng Pierre-Elliott Trudeau. Trong những năm 1970, hai ông Trudeau cha và Fidel có quan hệ khá thân cận. Khi Trudeau qua đời năm 2000, Fidel đã tới Montreal để dự đám tang ông và được chụp hình an ủi vỗ về Justin Trudeau, khi đó còn là một cậu bé. Cả hai phía Canada và Cuba đều không giải thích tại sao Fidel không gặp Trudeau con lần này. Justin Trudeau nói: \"Tôi rất muốn ngồi với Fidel - tôi đã có một cuộc gặp tuyệt vời với ông nhiều năm trước tại đám tang của cha tôi - thế nhưng điều đó đã không xảy ra trong chuyến thăm này\". Justin Trudeau đã gặp Chủ tịch Raul và ba người con của Fidel Castro Ông Fidel Castro đã rút lui khỏi chính trường từ năm 2006 vì lý do sức khỏe nhưng vẫn được coi là vị lãnh đạo được người dân kính trọng. Em trai ông, Raul Castro, đã kế nhiệm anh. Bù lại, Justin Trudeau đã gặp gỡ ba người con của Fidel và xem ảnh cũng như nghe kể lại về chuyến thăm Havana năm 1976 của Thủ tướng Canada Trudeau lúc đó, vốn đã khiến Hoa Kỳ tức giận. Justin Trudeau cũng đã có bài phát biểu tại Đại học Havana. Ông nói Canada mong muốn tiếp tục quan hệ với Cuba, bất kể thái độ của tổng thống đắc cử của Mỹ, Donald Trump, về Cuba là như thế nào. Từ sau khi bị bệnh nặng năm 2006 Fidel Castro hoàn toàn không xuất hiện trước công chúng trong khoảng thời gian từ tháng 2/2014 tới tháng 4/2015, gây đồn đoán về sức khỏe của ông. Thế nhưng khoảng hơn một năm nay ông bắt đầu quay lại tư gia để đón tiếp các khách quý nước ngoài. Ảnh các cuộc gặp đều do con trai ông là Alex Castro chụp.", "title": "Fidel Castro tiếp Chủ tịch Việt Nam Trần Đại Quang"}
{"summary": "Các dân biểu Quốc hội Anh Quốc kêu gọi cần chọn ra bài hát quốc ca cho riêng xứ Anh (England).", "text": "Nữ hoàng Elizabeth II là nguyên thủ quốc gia của Liên hiệp Vương quốc Anh gồm bốn xứ Anh, Wales, Scotland và Bắc Ireland Hiện nay, bài 'God Save the Queen' (Thượng đế phù hộ cho Nữ hoàng) là bài quốc ca của toàn Vương quốc Liên hiệp Anh gồm bốn xứ, Anh, Scotland, Bắc Ireland và Wales, và được sử dụng ở Anh Quốc cho hầu hết các sự kiện thể thao. Vậy nhưng, thành viên Quốc hội Chesterfield Toby Perkins cho rằng xứ Anh cần có một bài quốc ca riêng cho mình để đại diện cho Hạ viện. Ý kiến sẽ được đưa ra thảo luận lần nữa vào ngày mùng 4 tháng Ba. Dự luật sẽ ban hành một trách nhiệm cho Thư kí Nhà nước về Văn hóa, Truyền thông và Thể thao để kêu gọi trên khắp Vương quốc Anh, và ông Perkins thậm chí còn đề nghị có một \"chương trình phong cách X Factor\" để lựa chọn bài hát phù hợp. Không hát “Thượng đế phù hộ Nữ hoàng” nữa? Ông Perkins nói rằng “dường như không thích hợp” khi các đội tuyển hát về Vương quốc Anh trong khi thi đấu cho các vùng khác như xứ Wales và Scotland vốn có quốc ca riêng thể hiện bản sắc dân tộc của họ. Bài 'Thượng đế phù hộ Nữ hoàng' thường được đội Anh (England) hát trong các giải thể thao \"Nó phản ánh một ‎cảm nhận rằng chúng ta coi Vương quốc Anh (UK) và xứ Anh (England) là một,\" ông nói. Người xứ Anh (English) đã có lá cờ trắng đỏ của họ Nhưng đề nghị của ông đã bị phản đối bởi Jacob Rees-Mogg, thành viên Đảng Bảo thủ ở Đông Bắc Somerset. \"Những biểu hiện của chủ nghĩa dân tộc cá nhân là một yếu tố không thống nhất ở nước ta, trong một đất nước mà chúng ta muốn đoàn kết hơn,\" ông nói. Ông Perkins cho biết đã có rất nhiều quan tâm trong việc lựa chọn bài hát quốc ca khi ông phát biểu trên đài phát thanh khắp nước Anh. \"Tôi sẽ không nói khu vực nào nghĩ “Heaven Knows I'm Miserable Now” là lựa chọn phù hợp.\" \"Nó sẽ được giữ bí mật giữa tôi và các thính giả của BBC Humberside, nhưng nó có lẽ phản ánh việc mỗi địa phương có cảm nhận riêng của mình về những gì không mang chất Anh.\" Nhóm vận động “England In My Heart” (Xứ Anh trong trái tim tôi) muốn bài 'Jerusalem' được thông qua và sắp xếp thuê xe tải với loa phóng thanh chạy quanh xung quanh tòa nhà Quốc hội ở London chơi to bài hát này trước cuộc tranh luận. Cờ xanh trắng của Scotland tung bay cạnh cờ của Liên hiệp Vương quốc Anh còn gọi là lá cờ Union Jack Chọn bài hát nào cho xứ Anh? Thủ tướng David Cameron nói rằng Jerusalem sẽ là sự lựa chọn của mình cho quốc ca của England, theo trang mạng của Đảng Bảo thủ. Jerusalem đã được lựa chọn là quốc ca để chơi cho các vận động viên nước Anh tại giải thể thao Commonwealth Games 2010 tại Delhi. Đội tuyển cricket nước Anh đã sử dụng bài Jerusalem như một quốc ca không chính thức trong hơn một thập kỷ - nhưng vẫn còn hát God Save The Queen trong nhiều trận đấu. Land of Hope and Glory - được sử dụng bởi Anh quốc tại Commonwealth Games trước năm 2010 là sự lựa chọn thứ hai, sau Jerusalem, trong cuộc thăm dò ý kiến công chúng. Ông Toby Perkins nói các bài hát “I Vow To Thee”, “My Country” và “There’ll Always Be an England” có thể là những lựa chọn khác cho người xứ Anh. Phong trào dân tộc Anh nổi lên cao hơn sau cuộc bỏ phiếu không thành tại Scotland mà suýt nữa đưa xứ này tách ra khỏi Liên hiệp chung bốn xứ. Xứ Wales cũng đã có lá cờ rồng đỏ trên nền xanh của riêng mình", "title": "Xứ Anh sẽ có quốc ca riêng?"}
{"summary": "Bộ Nội vụ Pakistan cho biết giáo sĩ lãnh đạo dân quân chống lại quân đội chính phủ ở Thánh đường Đỏ đã thiệt mạng.", "text": "Giới chức nói thi thể của ông Abdul Rashid Ghazi được tìm thấy ở hầm của thánh đường, vài giờ sau khi quân đội tấn công. Ông này là phó lãnh đạo của Thánh đường Đỏ. Anh trai ông, Maulana Abdul Aziz, lãnh đạo đền, bị bắt hồi tuần trước khi đang định trốn. Quân đội Pakistan nói rằng có đến 50 dân quân và tám lính chính phủ thiệt mạng, và 50 phụ nữ cùng trẻ em được cứu thoát. Sáng nay, quân lính Pakistan ở thủ đô Islamabad cuối cùng đã ra quyết định tấn công vào Thánh đường Đỏ, sau khi thương thuyết với phe cực đoan thất bại. \"Đây là hành động cuối cùng để dọn dẹp khu này khỏi phe vũ trang\" - Phát ngôn nhân quân đội, tướng Waheed Arshad nói như vậy. Học sinh trong khu này cùng các trường tôn giáo liên kết đã gây khó khăn cho chính phủ trong suốt vài tháng qua trong chiến dịch đòi áp dụng luật Sharia ở thủ đô. Cuộc tập kích của quân đội bắt đầu vào khoảng 4h sáng theo giờ địa phương. Quân lính tiến vào theo 3 hướng và nổ súng khi đụng độ phe vũ trang cố thủ bên trong.", "title": "Giáo sĩ Pakistan 'thiệt mạng'"}
{"summary": "Bắc Hàn đã cho khởi động lại lò phản ứng plutonium có thể cung cấp năng lượng cho vũ khí hạt nhân, theo ông James Clapper, Giám đốc Tình báo Quốc gia Hoa Kỳ.", "text": "Lò phản ứng plutonium của Bắc Hàn Ông Clapper cũng nói, Bắc Hàn đã thực hiện các bước hướng tới việc chế tạo hệ thống tên lửa đạn đạo xuyên lục địa. Diễn biến này xảy ra chỉ vài ngày sau khi Bắc Hàn phóng tên lửa tầm xa, mà các nhà chỉ trích cho đây là cuộc thử nghiệm công nghệ hỏa tiễn bị cấm. Tháng 9/2015, Bình Nhưỡng nói cơ sở hạt nhân chính ở Yongbyon đã hoạt động bình thường trở lại. Lò phản ứng là nguồn cung cấp plutonium cho chương trình vũ khí hạt nhân của nước này. Một trong những tổ hợp hạt nhân của Bắc Hàn - khu Yongbyon Ảnh của hãng tin nhà nước Bắc Hàn KCNA hôm 07/02 cho thấy ông Kim Jong-un theo dõi vụ phóng vệ tinh Kwangmyongsong 4 Bắc Hàn đã vài lần cho thử hạt nhân trong quá khứ. \"Chúng tôi đánh giá rằng Bắc Hàn đã thực hiện tuyên bố của mình bằng cách mở rộng cơ sở làm giàu ở Yongbyon và khởi động lại lò phản ứng sản xuất plutonium,\" ông Clapper nói với Ủy ban Quân vụ Thượng viện Hoa Kỳ. \"Chúng tôi đánh giá thêm rằng Bắc Hàn đã cho chạy lò phản ứng đủ lâu để có thể bắt đầu phục hồi plutonium từ nguyên liệu đã dùng của lò phản ứng trong vòng vài tuần cho đến vài tháng.\" Cần khoảng 4 cân plutonium để chế tạo bom có sức nổ 20.000 tấn. Bình Nhưỡng từng nhiều lần cam kết sẽ dừng các hoạt động ở Yongbyon và thậm chí năm 2008 đã phá tháp làm lạnh, theo một phần của thỏa thuận bỏ vũ khí đổi viện trợ. Nhưng đến tháng 3/2013, sau một bất đồng với Hoa Kỳ và cấm vận mới của Liên Hợp Quốc (UN) đối với vụ thử hạt nhân lần ba, quốc gia này tuyên bố sẽ tái khởi động toàn bộ cơ sở ở Yongbyon. Bắc Hàn vẫn đang chịu cấm vận của UN do đã thực hiện nhiều vụ thử hạt nhân. Sáng 09/02 có tin vệ tinh do Bắc Hàn phóng đã vào quỹ đạo nhưng chưa rõ có hoạt động hay không, theo Bộ trưởng Quốc phòng Hàn Quốc.", "title": "Bắc Hàn 'tái khởi động lò phản ứng hạt nhân'"}
{"summary": "Một thượng nghị sĩ Úc cam kết từ chức sau khi bị phát giác về các thỏa thuận của ông với một doanh nhân Trung Quốc.", "text": "Sam Dastyari nói rằng ông sẽ từ chức Sam Dastyari, thượng nghị sĩ của Công đảng, tiếp tục là nhân vật chính trong một số cáo buộc những ngày gần đây - một năm sau vụ ông bị dính vào một vụ bê bối tiền quyên góp. Tuần trước, Trung Quốc phủ nhận cáo buộc họ muốn can thiệp vào công việc nội bộ của Úc. TQ nói Úc không nên can thiệp Biển Đông Học giả Úc bị ngăn cản rời Trung Quốc Tiểu bang Úc ra luật về quyền trợ tử Thủ tướng Úc: ‘Cá lớn đừng nuốt cá bé’ Ông Dastyari cho biết mình đã xao lãng công việc ở Thượng viện nhưng bác việc lạm dụng lời tuyên thệ khi nhậm chức. \"Tôi tuân theo các giá trị của Công đảng rằng tôi nên ra đi nếu sự hiện diện của tôi ở nghị viện không còn phù hợp với việc theo đuổi sứ mệnh của Công đảng\", ông nói hôm 12/12. \"Điều đó hiển nhiên với tôi, chúng ta đang ở thời điểm đó.\" Ông Dastyari đã hai lần rút lui khỏi các vị trí lãnh đạo đảng đối lập về các giao dịch của ông với tỷ phú Trung Quốc Hoàng Hướng Mặc. Học sinh Úc chế thuốc đặc trị giá mềm Linh mục Thục 'không được xuất cảnh' Người hưu trí Trung Quốc \"xâm chiếm\" thế giới Hàng loạt cáo buộc Năm ngoái, ông Dastyari đã rời vai trò lãnh đạo đảng đối lập sau khi bị phát giác để các công ty Trung Quốc thanh toán chi phí đi lại. Tháng trước, ông từ chức phó nghị viên phụ trách tổ chức sau khi rò rỉ một băng ghi âm cho thấy ông có bình luận ủng hộ Bắc Kinh về tranh chấp Biển Đông - coi thường chính sách của Công đảng. Việc này diễn ra sau một cáo buộc do Fairfax Media công bố cho thấy ông Dastyari đã cảnh báo ông Hoàng rằng ông có thể bị theo dõi. Ông Dastyari phủ nhận việc để lộ tin mật, nhưng ông nói rằng mình \"nói cho ông Hoàng nghe tin ngoài lề từ các nhà báo\". Ông Dastyari, 34 tuổi, đã được coi là một trong những ngôi sao đang lên của Công đảng sau khi được bầu vào năm 2013. Người thay thế ông sẽ do đảng này lựa chọn. Tuần trước, Thủ tướng Malcolm Turnbull tuyên bố trừng trị thẳng tay sự can thiệp của nước ngoài vào chính trị nước Úc. Ông nhấn mạnh rằng chiến dịch này không nhằm vào một quốc gia nào, nhưng lưu ý \"những báo cáo đáng lo ngại về ảnh hưởng của Trung Quốc\". Trung Quốc sau đó phủ nhận việc họ có hành vi như vậy và kêu gọi Úc hành động \"công bằng và hợp lý\".", "title": "Úc: Thượng nghị sĩ sẽ từ chức vì 'thỏa thuận với TQ'"}
{"summary": "Các tay súng đã tấn công một nhà khách ở khu vực ngoại giao của thủ đô Kabul, Afghanistan.", "text": "Cảnh sát Afghanistan được cho là đã phải phá đèn đường để di chuyển trong bóng tối Chỉ trong vòng một giờ đã có ít nhất hơn 10 vụ nổ được nghe thấy ở quận Wazir Akbar Khan, nơi có nhiều đại sứ quán và tòa nhà chính phủ. Bộ trưởng Nội vụ của Afghanistan nói với BBC rằng mục tiêu tấn công là một nhà khách trong khu vực. Súng bắn và tiếng nổ vẫn tiếp diễn vài giờ sau khi vụ tấn công bắt đầu. Chưa có nhóm nào đứng ra nhận trách nhiệm, mặc dù một đoạn tin trên Twitter được cho là của Taliban, nói vụ tấn công nằm trong chiến dịch mùa xuân và mùa hè của nhóm. \"Chúng tôi đã bao vây khu vực và dồn [nhóm tấn công] vào chân tường,\" phát ngôn viên cảnh sát Kabul nói với hãng tin AFP, và thêm rằng chưa có báo cáo về thương vong. \"Những kẻ tấn công muốn xâm nhập vào Heetal Hotel nhưng không thành. Họ đang cố thủ trong đám cây sau khách sạn và bắn vào lực lượng an ninh.\" Người quản lý khách sạn nói với AFP rằng toàn bộ khách đang ở nơi an toàn và không ai bị thương. \"Heetal được cố thủ rất chắc chắn. Sau một, hai tiếng nổ ban đầu, bảo vệ của chúng tôi bắt đầu bắn vào những kẻ tấn công, và chúng không vào được bên trong,\" AFP dẫn lời quản lý nói từ điện thoại trong khách sạn. Phóng viên Sanjoy Majumder của BBC ở Kabul nói anh nghe thấy “nhiều tiếng nổ tiếp diễn, tiếng súng và cả tiếng lựu đạn”. AP đưa tin, vụ tấn công xảy ra vào khoảng gần 23:00 (giờ địa phương) và cảnh sát sau đó đã phải phá đèn đường để ẩn trong bóng tối. Nơi bị tấn công từng là nhà khách Heetal, là mục tiêu của Taliban hồi tháng 12/2009 và nay mang tên Rabbani Guesthouse. Nhà khách thuộc sở hữu của gia đình Rabbani, trong đó có Ngoại trưởng đương chức của Afghanistan, ông Salahuddin Rabbani và cựu Tổng thống Burhanuddin Rabbani. Nhà khách có khá nhiều người nước ngoài, AP đưa tin. Nhân chứng viết trên mạng xã hội rằng vụ việc xảy ra ở gần sứ quán Tajik và Phố 15, quận Wazir Akbar Khan. Mặc dù khu vực có đông nhân viên nước ngoài và nhân viên chính phủ, đã xảy ra nhiều vụ tấn công lớn trong những năm gần đây, trong đó có vụ tấn công nhà hàng Taverna du Liban hồi năm ngoái. Trong vài tuần trở lại đây, Taliban cho thực hiện loạt tấn công mới nhắm vào người nước ngoài ở Kabul. Hai tuần trước, 14 người đã thiệt mạng trong lúc xem hòa nhạc tại một nhà khách ở Kabul. Taliban nhận đã thực hiện vụ tấn công này. Liên Hợp Quốc cho biết số dân thường thiệt mạng và bị thương ở Afghanistan đã lên tới 3.000 người chỉ trong vòng bốn tháng đầu năm, tăng 16% so với cùng giai đoạn này năm ngoái.", "title": "Khu ngoại giao thủ đô Kabul bị tấn công"}
{"summary": "Yemen kêu gọi Liên Hiệp Quốc cho phép quân đội nước ngoài tham chiến tại nước này nhằm đẩy lùi phe nổi dậy Houthi, đặc biệt là ở hai thành phố Aden và Taiz.", "text": "Lực lượng thân chính phủ Yemen đang gặp khó khăn trong việc kìm bước tiến của phe nổi dậy Quân nổi dậy đang giành được đà tiến ở cả hai thành phố, bất chấp các đợt không kích của liên quân do Ả Rập Saudi dẫn đầu. Các đợt oanh tạc bắt đầu sau khi Yemen đệ trình lên Liên Hiệp Quốc một lá thư tương tự trong đó yêu cầu sự hỗ trợ quân sự từ các quốc gia Vùng Vịnh. Thỉnh cầu mới nhất cũng kêu gọi các tổ chức nhân quyền ghi nhận \"các hành động xâm phạm man rợ\" của lực lượng Houthi. Lá thư từ đại sứ của Yemen tại Liên Hiệp Quốc, ông Khaled Alyemany, trích dẫn một sự kiện xảy ra hôm thứ Tư 6/5, khi 32 người thiệt mạng trong lúc tìm cách di tản khỏi Aden trên một chiếc thuyền. Lá thư nói phe Houthi đang \"nhắm vào tất cả các mục tiêu chuyển động\" tại Aden. \"Chúng tôi kêu gọi cộng đồng quốc tế nhanh chóng can thiệp bằng lực lượng trên bộ để cứu lấy Yemen, nhất là các thành phố Aden và Taiz,\" thư viết. Thường dân mắc kẹt Giao tranh ác liệt đang diễn ra giữa phe nổi dậy và lực lượng trung thành với chính phủ tại quận al-Tawahi ở thành phố Aden. Cộng đồng quốc tế đã bày tỏ quan ngại trước những thường dân mắc kẹt giữa làn đạn. Hơn 20 tổ chức cứu trợ nhân đạo đã cảnh báo tình trạng khan hiếm xăng dầu ở Yemen có thể cản trợ hoạt động của họ. Liên minh do Ả Rập Saudi dẫn đầu đã tìm cách khôi phục quyền lực cho Tổng thống Abdrabbuh Mansour Hadi, nhưng cho đến nay vẫn không thể ngăn bước tiến của phe Houthi tại Aden. Tổng thống Yemen đã phải chạy khỏi thủ đô Sanaa hồi tháng Hai để tỵ nạn tại Aden. Khi quân nổi dậy Houthi tiến đến ngoại ô thành phố Aden hồi tháng Ba, ông đã rời khỏi Yemen để sang Ả Rập Saudi. Kể từ đó, hơn 640 thường dân đã thiệt mạng do xung đột, theo Liên Hiệp Quốc. Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry đã kêu gọi ngừng bắn trong chuyến thăm thủ đô Ả Rập Saudi, Riyadh, hôm 6/5.", "title": "Yemen muốn quân đội nước ngoài can thiệp"}
{"summary": "Chương trình Nhịp cầu Hoàng Sa sau hai tuần đã quyên góp được 900 triệu đồng cho thân nhân các liệt sỹ hải chiến Hoàng Sa 1974.", "text": "Nhịp cầu Hoàng Sa muốn hướng đến tri ân 'các thế hệ từng góp công giữ gìn biển đảo' Chương trình mới được khởi xướng từ đầu tháng 1 nhưng đã có 300 người tham gia ủng hộ vật chất. Trong tháng Giêng Âm lịch, những người tham gia chương trình dự tính sẽ mua căn hộ cho bà quả phụ Nguỵ Văn Thà, hạm trưởng tàu Nhật Tảo hy sinh ngày 19/1/1974. Sau đó là hoạt động tri ân tới gia đình các tử sỹ Hoàng Sa khác và trong tương lai là gia đình những người lính Quân đội Nhân dân Việt nam đã hy sinh khi tham gia bảo vệ đảo Gạc Ma ngày 14/3/1988. Nhóm khởi xướng chương trình gồm có ông Đỗ Thái Bình, nhà báo Huy Đức, nhà báo Thế Thanh, nhà báo Vũ Kim Hạnh và ông Lữ Công Bảy - cựu binh trận hải chiến Hoàng Sa. Nhà báo Huy Đức viết trên Facebook cá nhân: \"Chúng ta cần làm điều gì đó thiết thực hơn cho thân nhân những người lính đã hy sinh ở Hoàng Sa và cho những người lính từ Hoàng Sa trở về sống âm thầm suốt 40 năm qua\". \"Đây không chỉ là vấn đề vật chất mà còn là thái độ của người Việt Nam hôm nay trước anh linh của những thế hệ cha anh 'vệ quốc vong thân'\". Cũng theo ông, chương trình \"còn hướng đến việc tri ân các thế hệ Việt Nam đã từng góp công giữ gìn biển, đảo\".", "title": "Nhịp cầu Hoàng Sa giúp thân nhân liệt sỹ"}
{"summary": "Kẻ tình nghi được xác định là Nikolas Cruz, 19 tuổi, học sinh cũ của trường và từng bị đuổi học.", "text": "Nikolas Cruz, 19 tuổi, học sinh cũ của trường và từng bị đuổi học Đây được coi là một trong những vụ xả súng trường học tồi tệ nhất kể từ vụ ở Connecticut năm 2012 khiến 26 người thiệt mạng. Học sinh được sơ tán khỏi trường trung học ở Parkland, Florida, Mỹ Cảnh sát cho hay Cruz đã bắn chết ba người ở khu vực ngoài trường học, trước khi đi vào khuôn viên và bắn chết 12 người khác. Xả súng ở Mỹ: Ba người thiệt mạng Xả súng ở Mỹ: Tay súng đặt camera trong khách sạn Sân bay Los Angeles không phát hiện súng Xả súng ở Las Vegas: Phụ nữ gốc Việt thiệt mạng Hai người chết sau khi được đưa tới bệnh viện. 17 nạn nhân đã được đưa tới các bệnh viện trong khu vực. Khu vực trước cổng trường Marjory Stoneman Douglas sau khi xảy ra vụ xả súng Cảnh sát cho hay Cruz cũng nằm trong số được đưa tới bệnh viện, sau đó được giao cho cảnh sát. Ba người đang nguy kịch. Ba người khác trong tình trạng dần ổn định. Danh tính các nạn nhân vẫn đang được xác định. Diễn tiến cuộc tấn công \"Học sinh và giáo viên nghe thấy tiếng súng\" vào cuối ngày tại trường trung học Marjory Stoneman Douglas hôm thứ Tư 14/2. Các nhân chứng nói rằng nghi phạm đã kích hoạt chuông báo cháy trước khi bạo lực nổ ra. Học sinh được sơ tán khỏi trường ở Parkland, cách Miami khoảng một giờ về phía bắc trong khi các phụ huynh và xe cấp cứu túc trực tại hiện trường. Theo cảnh sát, Cruz, người từng bị đuổi học vì \"lý do kỷ luật\", đã bị bắt tại thị trấn Coral Springs khoảng một giờ sau khi hắn rời trường trung học. Cảnh sát bắt đầu phân tích website và trang mạng xã hội mà Cruz sử dụng và đã tìm thấy 'những thứ hết sức đáng lo ngại'. 'Đêm ác mộng' Cha mẹ đón con tại khu tập trung gần trường xau khi xảy ra vụ xả súng Nhiều học sinh cho hay đã nghĩ đó chỉ là diễn tập khi chuông báo cháy vang lên. Các học sinh đã núp dưới bàn học, trong tủ quần áo hoặc sau cánh cửa khi tiếng súng vang lên. Ông Caesar Figueroa, một phụ huynh, nói với đài CBS News rằng con gái gọi điện cho ông khi cô trốn trong tủ quần áo. Ông nói với con đừng gọi vì không muốn kẻ nổ súng nghe thấy giọng của con. \"Không được nghe tin tức gì từ con gái tôi trong 20 phút. Đó là 20 phút dài nhất, là cơn ác mộng tồi tệ nhất trong cuộc đời tôi\", Figeuroa nói. Một giáo viên nói bà đã nấp trong tủ với 19 sinh viên trong 40 phút - và rằng trường đã có chương trình huấn luyện cho tình huống như vậy thứ Sáu tuần trước. Lịch sử các vụ xả súng trường học ở Mỹ Đây là vụ xả súng thứ 18 ở Mỹ hoặc nhắm vào các cơ sở trường học trong năm nay. Theo trang web vận động chính sách, đây là vụ xả súng thứ sáu ở trường học trong năm 2018 có học sinh thương vong. Từ năm 2013, đã có khoảng 291 vụ xả súng trường học tại Mỹ, trung bình mỗi tuần một vụ. Vụ tồi tệ nhất được cho là vào năm 2012, khi tay súng Adam Lanza tấn công trường tiểu học Sandy Hook ở Newtown, Connecticut. Tên này bắn chết 20 học sinh và sáu người lớn trước khi tự tử.", "title": "Mỹ: Xả súng ở trường trung học, 17 người chết"}
{"summary": "Các thăm dò ngoài phòng phiếu cho thấy đảng của Thủ tướng Shinzo Abe thắng lớn trong kỳ bầu cử quốc hội ở Nhật Bản.", "text": "Ông Abe cam kết đưa kinh tế phát triển và Nhật Bản sẽ \"tỏa sáng ở giữa trung tâm thế giới\" Ông Abe đã tổ chức bầu cử sớm nhằm hậu thuẫn cho các cải cách kinh tế. Được bầu lên hồi 2012, ông Abe đã tìm cách làm sống lại nền kinh tế bằng việc tăng chi tiêu công và in thêm tiền. Sau cú bứt phá tăng trưởng ban đầu, Nhật Bản đã lại rơi vào suy thoái trong nửa cuối của năm nay. Nhật là nền kinh tế lớn thứ ba trên thế giới, theo Ngân hàng Thế giới (World Bank), nhưng đã phải vật lộn với khó khăn trong những năm gần đây. Tuy nhiên, ông Abe nói rằng các chính sách của ông, được biết đến với tên gọi \"Abenomics\", sẽ đưa Nhật Bản phát triển trở lại. Câu hỏi cho các cử tri Nhật Bản là hiện có bao nhiêu lựa chọn cho việc xử lý những vấn đề kinh tế vốn đã gặp rắc rối đến tận gốc rễ? Cam kết Ông nói trong một diễn văn vận động tranh cử gần đây: \"Tôi cam kết sẽ đưa Nhật Bản thành một đất nước lại tỏa sáng ở giữa trung tâm thế giới,\" Ông hứa hẹn sẽ hành động để có thêm nhiều phụ nữ Nhật vào tham gia lao động bằng cách siết chặt các quy định về chống phân biệt đối xử và đưa ra các mục tiêu lao động. Các nhà kinh tế nói việc tăng thuế tiêu thụ từ 5% lên 8% hồi tháng Tư đã làm giảm mạnh việc chi tiêu của người tiêu dùng và làm chậm mức tăng trưởng. Nhiều phụ nữ Nhật từ bỏ công việc khi mang thai rồi sinh con. Việc tăng thuế được chính phủ trước luật hóa hồi 2012 nhằm đối phó với khoản nợ công khổng lồ của Nhật. Ông Abe tổ chức bầu cử sớm nhằm đạt được việc trì hoãn lần tăng thuế thứ nhì, đưa mức thuế lên 10% mà theo kế hoạch sẽ diễn ra vào 2015. Một số các cuộc khảo sát trong những tuần gần đây cho thấy đảng Dân chủ Tự do của ông Abe giành chiến thắng. Các nhà quan sát nói một phần là do cử tri không có lựa chọn khả dĩ nào thay thế, bởi phe đối lập đang trong thời gian có xáo trộn.", "title": "Đảng của ông Abe thắng cử theo thăm dò"}
{"summary": "VN cố gắng kiềm chế giá trong nỗi lo của dư luận, kể cả cựu thủ tướng Võ Văn Kiệt.", "text": "Theo báo chí Việt Nam, các doanh nghiệp lớn đang phải thực hiện chỉ thị của chính phủ không tăng giá hàng cho đến hết tháng Sáu năm nay. Báo chí VN hôm 14.04 đưa các ngành xăng, dầu, điện, than, thép được yêu cầu của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng không tăng giá cho đến giữa năm. Chủ tịch Hiệp hội thép Việt Nam Phạm Chí Cường được trích lời nói giá trần thép xây dựng chưa tính thuế VAT các doanh nghiệp bán ra sẽ được giữ ở mức 15,8 triệu đồng/tấn (17 triệu đồng/tấn nếu tính cả các chi phi vận chuyển v.v.). Các chế phẩm của ngành dầu khí cũng buộc phải ghìm giá. Giá bán phân đạm bắt buộc phải thấp hơn 10 - 15% giá thị trường. Ngoài ra ngành dầu khí phải đạt sản lượng sản xuất và nhập khẩu cung cấp khí lỏng tới 65 - 70% thị trường. Nạn nhân của chính sách Vấn đề kiềm chế giá tăng và lạm phát dài hạn hiện là đề tài thời sự của cả nước. Dư luận không chỉ chú ý đến tác động của giá cả sinh hoạt, giá sản xuất mà còn tập trung vào những chuyện như vì sao hoạt động của bộ máy quản lý và các tổng công ty tỏ ra kém hiệu quả. Đặc biệt, bài viết gần đây của cựu thủ tướng Võ Văn Kiệt về hậu quả của các chính sách sai đối với người nghèo đã thu hút sự phản hồi lớn trên Tuổi Trẻ và VietnamNet. Bài viết hôm 12.04 của ông cho rằng: \"Người nghèo...chỉ được thụ hưởng rất ít các kết quả tăng trưởng, trong khi chính họ phải gần như lãnh trọn những hậu quả do lạm phát đang diễn ra.\" Không chỉ nói về dân sinh, ông Kiệt còn cho rằng thiếu chính sách phát triển có tầm nhìn khiến người nghèo, đặc biệt là nông dân, người dân các vùng nông thôn, vùng dân tộc... \"bị gạt ra bên lề tiến trình phát triển, nhất là tiến trình xây dựng các khu đô thị, nhà máy trên làng bản, ruộng đất lâu đời của họ.\" Ông cũng phê phán việc các tổ chức chính trị như Mặt trận Tổ quốc nặng về \"quyên góp, xin, cho\" với các hoạt động từ thiện mang tính hình thức, thay vì có chính sách tạo cơ hội cho người dân. Phản hồi bài viết của cựu thủ tướng có bài của Lê Minh Trung trên Tuổi Trẻ hôm 14.04 nói \"lạm phát có thể làm một số người giàu lên nhờ đầu cơ nhưng người nghèo chắc chắn sẽ càng nghèo hơn\". Tuổi Trẻ cũng trích các nguồn thống kê nói rằng khoảng cách của hai tầng lớp giàu - nghèo ở Việt Nam hiện lên tới 34,4%. Dư luận đều lo ngại nếu không làm chủ được tình hình kinh tế, các vấn đề về xã hội, an ninh trật tự, lao động thất nghiệp tại Việt Nam thời gian tới sẽ nảy sinh ở mức độ khó kiểm soát được.", "title": "Việt Nam cố gắng kiềm chế giá"}
{"summary": "Một khảo sát mới về ngành dầu khí Iraq cho rằng trữ lượng dầu ở đây có thể ở mức hơn 200 tỷ thùng, lớn gần gấp đôi ước tính trước đây.", "text": "Hãng tư vấn IHS có trụ sở tại Anh nói trữ lượng dầu của Iraq có thể lớn thứ hai trên thế giới, tức chỉ sau Ả rập Saudi và hơn cả Iran. IHS nói Iraq sẽ tăng gấp đôi sản lượng dầu trong vòng năm năm tới. Khảo sát cũng nói chỉ có một phần ba các giếng dầu thương mại của Iraq đang được khai thác và các cải tiến kỹ thuật trong lĩnh vực khai thác dầu trong hai thập niên qua chưa tới được Iraq. IHS nói ngoài trữ lượng dầu 116 tỷ thùng đã được biết tới, Iraq còn có thể có 100 tỷ thùng dầu mới. Sản lượng hai triệu thùng dầu một ngày hiện nay của Iraq thấp hơn so với mức của hồi đầu năm 2003 và chỉ bằng một nửa so với sản lượng hồi năm 1979. Nhưng IHS tin rằng Iraq có thể tăng sản lượng lên bốn triệu thùng một ngày vào năm 2012.", "title": "Iraq giàu dầu hơn dự kiến"}
{"summary": "Vịnh Hạ Long là một trong những thắng cảnh thu hút nhiều du kháchHãng tin Đức chạy bài của văn phòng Hà Nội nhận định ngành du lịch Việt Nam \"đang tăng trưởng\".", "text": "Bài phân tích dựa trên kết quả tổng kết toàn ngành sau 6 tháng đầu năm, cho thấy có đến 2,1 triệu khách quốc tế ghé thăm, tăng 15%, đưa Việt Nam lên thành thị trường du lịch đang tăng trưởng và trở thành điểm đến hấp dẫn ở châu Á. Phóng viên của Deutsche Presse-Agentur tại Hà Nội trích lời ông Phạm Từ, phó cục trưởng Tổng cục Du lịch Việt Nam dự đoán con số du khách trong năm nay sẽ là 4,3 triệu, so với 3,6 triệu trong năm ngoái. \"Số lượng du khách nước ngoài đến Việt Nam tăng nhanh chóng\" - Ông Từ được hãng DPA trích lời. - \"Họ cũng lưu trú dài hơn trước và tiêu nhiều tiền hơn\". Bài phân tích của văn phòng DPA ở Hà Nội được báo The Nation của Thái Lan đặc biệt quan tâm, đăng trên trang tin kinh tế trong vùng, kèm bức ảnh xích lô chở ba cha con dạo phố trên đường Sài Gòn. Mặc dù số du khách đến Việt Nam vẫn chưa bằng được một phần ba con số khách du lịch nước ngoài đến Thái Lan trong năm ngoái, con số này đã gấp đôi lưu lượng của năm 2000. Chuyên gia của DPA chú ý thêm tới chi tiết là du khách Nga tăng nhanh nhất trong năm, đạt 65,4%, tiếp theo là khách Ý, Malaysia và Tây Ban Nha, đều tăng trên 50% so với cùng kỳ năm ngoái. Nhìn chung số lượng du khách từ Trung Quốc vẫn là cao nhất, và du khách Hàn Quốc, Mỹ, Nhật và Đài Loan tăng đều trên dưới 10%.", "title": "Du lịch Việt Nam 'tăng trưởng'"}
{"summary": "Thừa nhận tham nhũng đang là một trong các nguy cơ đe dọa sự tồn vong của chế độ, Đảng Cộng sản Việt Nam vừa công bố một nghị quyết nói phải đẩy mạnh toàn diện việc phòng chống tham nhũng.", "text": "Nghị quyết số 04-NQ/TW được Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản chính thức công bố ngày hôm qua. Nghị quyết thừa nhận một trong những nguyên nhân khiến tham nhũng, lãng phí tiếp tục gây lo ngại là vì \"không ít cán bộ lãnh đạo chủ chốt các cấp, các ngành, kể cả cán bộ lãnh đạo cao cấp, còn thiếu gương mẫu trong việc giữ gìn phẩm chất đạo đức.\" Theo nghị quyết, mục tiêu trong những năm tới là \"ngăn chặn, từng bước đẩy lùi tham nhũng, lãng phí; tạo bước chuyển biến rõ rệt để giữ vững ổn định.\" Để thực hiện mục tiêu, nghị quyết đề ra các giải pháp như: Tăng cường tuyên truyền, giáo dục, nâng cao nhận thức và ý thức trách nhiệm; Đảm bảo công khai, minh bạch trong hoạt động của các cơ quan, tổ chức, đơn vị; Nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác kiểm tra, thanh tra, kiểm toán, điều tra, truy tố, xét xử hành vi tham nhũng... Theo đó, trong sinh hoạt đảng và nhận xét, đánh giá đảng viên hàng năm phải có nội dung về phòng, chống tham nhũng, lãng phí. Một điểm mới là loan báo thí điểm tiến tới mở rộng thi tuyển công khai một số chức danh cán bộ quản lý cấp phòng, cấp vụ, nhất là người đứng đầu bệnh viện, trường học, cơ quan nghiên cứu và doanh nghiệp của Nhà nước. Nghị quyết này nói sẽ chú trọng thu hồi tài sản tham nhũng. \"Áp dụng chính sách khoan hồng đối với những người phạm tội nhưng có thái độ thành khẩn, đã bồi thường thiệt hại hoặc khắc phục hậu quả kinh tế, hợp tác tốt với cơ quan chức năng.\" \"Nghiên cứu sửa đổi pháp luật hình sự theo hướng khoan hồng hơn đối với những người đưa hoặc người nhận hối lộ nhưng đã tự giác khai báo và nộp lại tài sản trước khi bị phát hiện.\" Việc kê khai tài sản cán bộ, công chức cũng được hứa là sẽ được thực hiện nghiêm túc hơn. \"Trong Đảng, xây dựng và thực hiện cơ chế đảng viên là cán bộ, công chức thuộc diện kê khai tài sản theo quy định của Luật Phòng, chống tham nhũng, phải công khai trong chi bộ bản kê khai, là cấp ủy viên thì còn phải công khai trong cấp ủy; phải giải trình nguồn gốc tài sản của mình theo yêu cầu của tổ chức đảng có thầm quyền; trường hợp không giải trình được một cách minh bạch, hợp lý thì bị xem xét kỷ luật về Đảng, chính quyền, đoàn thể.\" Theo tin của Tổng Cục Cảnh sát Việt Nam, trung bình mỗi năm có 780 vụ án liên quan tham nhũng được khám phá.", "title": "ĐCS ra nghị quyết chống tham nhũng"}
{"summary": "Người sáng lập Telegram Pavel Durov nói rằng đã có một cuộc tấn công mạng lớn vào dịch vụ nhắn tin của ông xuất phát từ Trung Quốc.", "text": "Pavel Durov thành lập Telegram vào năm 2013 Vào thứ Tư, công ty đã xác nhận họ đã chịu một cuộc tấn công từ chối dịch vụ (DDos) \"mạnh mẽ\", làm gián đoạn các dịch vụ trong khoảng một giờ. Trong một cuộc tấn công DDos, tin tặc làn nghẽn các máy chủ trong tầm ngắm bằng các yêu cầu rác. Cuộc tấn công xảy ra khi những người dân ở Hồng Kông sử dụng Telegram để phối hợp các cuộc biểu tình phản đối dự luật cho phép dẫn độ sang Trung Quốc. Hong Kong bị choáng sau đợt biểu tình Hong Kong: cảnh sát bắn đạn cao su vào người biểu tình Trong một bài đăng trên Twitter, Telegram nói rằng sự gián đoạn đã ảnh hưởng đến người dùng ở Châu Mỹ và \"các quốc gia khác\". Durov sau đó đã tweet các địa chỉ IP liên quan đến vụ tấn công và chủ yếu là đến từ Trung Quốc. Cơ quan quản lý không gian mạng của Trung Quốc, giám sát chính sách không gian mạng của nước này, vẫn chưa đưa ra bình luận nào. Telegram cho phép mọi người gửi tin nhắn, tài liệu, video và hình ảnh được mã hóa miễn phí. Người dùng có thể tạo các nhóm cho tối đa 200.000 người hoặc các kênh riêng để phát nội dung tới khán giả không giới hạn. Telegram có hơn 200 triệu người dùng Sự phổ biến của ứng dụng này ngày một tăng lên do công ty tập trung vào mã hóa, điều này cản trở nhiều phương pháp đọc lén thông tin được sử dụng rộng rãi. Bình luận của ông Durov được đưa ra trong bối cảnh có thông tin một người đàn ông được xác định là quản trị một nhóm trên Telegram đã bị bắt ở Hồng Kông vì tội gây rối mất trật tự công cộng. Cảnh sát và người biểu tình đã đụng độ trong thành phố hôm thứ Tư về dự luật cho phép nghi phạm bị dẫn độ về Trung Quốc đại lục. Bảy mươi hai người đã bị thương, trong đó có hai người đàn ông đang trong tình trạng nguy kịch. Vì sao người biểu tình Hong Kong xuống đường? Hong Kong là một phần của Trung Quốc theo nguyên tắc \"một quốc gia, hai chế độ\", điều này đảm bảo rằng họ giữ được sự độc lập về tư pháp, lập pháp và nền kinh tế riêng. Tuy nhiên người Hong Kong lo lắng rằng nếu dự luật dẫn độ được thông qua, nó sẽ khiến cho Hong Kong chịu thêm nhiều sự kiểm soát của Trung Quốc.", "title": "Ông chủ Telegram nói tấn công mạng trong cuộc biểu tình HK liên quan tới Trung Quốc"}
{"summary": "Lebanon hiện đang tiến hành một ngày quốc tang để tưởng niệm một dân biểu chủ trương chống Syria, người thiệt mạng trong một vụ nổ bom ở Beirut.", "text": "Ông Walid Eido nằm trong số 10 người chết trong vụ đánh bom hôm thứ Tư tại quận Manara đông người Hồi giáo ở thủ đô. Ông là chính trị gia chống Syria thứ sáu bị thiệt mạng kể từ 2005 tới nay. Các ngân hàng, doanh nghiệp và trường học đóng cửa trong khi lễ tang chuẩn bị được tiến hành, chưa đầy 24 tiếng đồng hồ sau khi ông qua đời. Người đứng đầu nhóm nghị sỹ chống Syria tại Quốc hội Lebanon, ông Saad Hariri, đã kêu gọi người dân tới tham dự đám tang một cách đông đảo. Chính phủ Hoa Kỳ thì nói đã có một 'lược đồ rõ ràng' của các vụ sát hại những người chống lại sự can thiệp của Syria trong các vấn đề nội bộ của Lebanon. Tổng thống Bush nói: \"Những người muốn thúc đẩy một nước Lebanon chủ quyền và dân chủ luôn là mục tiêu bị nhắm tới.\" \"Nạn nhân luôn là những người tìm cách chấm dứt sự can thiệp của tổng thống Syria vào công chuyện nội bộ của Lebanon.\" Ông Bush nói Hoa Kỳ sẽ tiếp tục ủng hộ Lebanon thế nhưng thêm rằng \"các nỗ lực của Damascus và Tehran nhằm gây bất ổn ở Lebanon cần phải chấm dứt ngay\". 'Không thể chấp nhận' Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon mô tả vụ sát hại ông Eido là không thể chấp nhận được. Sau việc một thành viên liên minh chống Syria khác từ chức hồi tuần trước, cái chết của ông Eido khiến phe này hiện chỉ chiếm đa số có ba người tại Quốc hội. Vụ đánh bom hôm thứ Tư là vụ thứ sáu trong bốn tuần nay ở Lebanon. Trong các vụ trước, hai người thiệt mạng. Bộ trưởng Giao thông Marwan Hamadeh đã lên án Syria về các vụ đánh bom và nói rằng nước này đang muốn tính sổ phe chống Syria trong Nghị viện. Ông Hamadeh nói với hãng thông tấn AFP: \"Thủ phạm vẫn là kẻ sát thủ hàng loạt muốn xóa sổ phe đa số tại Quốc hội\". Vụ nổ mới nhất xảy ra hai tuần sau khi Hội đồng Bảo an LHQ bỏ phiếu thông qua việc thành lập tòa án xử nghi phạm gây ra cái chết của cựu thủ tướng Rafik Hariri trong một vụ nổ bom xe hơi tại Beirut hai năm trước đây. Tới nay Damascus vẫn bác bỏ cáo buộc liên quan trong vụ nổ.", "title": "Lebanon để tang dân biểu chống Syria"}
{"summary": "Lần đầu tiên trong lịch sử, Thủ tướng Ôn Gia Bảo của Trung Quốc đã đọc diễn văn tại quốc hội Nhật.", "text": "Thủ tướng Trung Quốc thúc giục Nhật Bản không né tránh lịch sử và cũng phác họa tầm nhìn của Trung Quốc cho mối quan hệ chiến lược giữa hai nuớc. Phóng viên BBC Chris Hogg từ Tokyo cho biết ông Ôn Gia Bảo bắt đầu bài diễn văn với việc nhấn mạnh rằng ông muốn thúc đẩy tình hữu nghị và hợp tác giữa hai nước. Tuy phần lớn bài diễn văn cho thấy ông tập trung nói về những khó khăn giữa Trung Quốc và Nhật Bản đối với quá khứ mà hai phía đã trải qua. Ông nói rằng việc Nhật Bản xâm chiếm Trung Quốc đã gây ra nhiều tổn thất đối với người dân Trung Quốc. Thế nhưng ông Ôn Gia Bảo cũng nói rằng người Nhật cũng đã chịu đựng cảnh tương tự. Ông cũng thừa nhận rằng Nhật Bản đã nhiều lần có lời xin lỗi về việc xâm chiếm nhưng nhấn mạnh rằng Nhật phải thể hiện điều đó xứng với hành động cụ thể. Một số nhà bình luận đã diễn giải thông điệp này như lời cảnh báo tới Thủ tướng Nhật Shinzo Abe chớ tới thăm đền Yasukuni, nơi Trung Quốc tin rằng Nhật đánh bóng trang sử quân sự của mình. Mặc dầu vậy, Thủ tướng Ôn Gia Bảo tỏ ra lạc quan đối với triển vọng quan hệ giữa hai nước trong tương lai. Ông nói rằng ông hy vọng hai phía sẽ tìm được cách giải quyết hòa bình đối với dị biệt trong việc nước nào có quyền sở hữu và khai thác các mỏ dầu và khí đốt tại Biển Đông Trung Quốc. Ông nói rằng sự phát triển về kinh tế là cơ hội chứ không phải mối đe dọa.", "title": "TQ 'muốn quan hệ tốt hơn với Nhật'"}
{"summary": "Truyền thông Cuba đã đăng một loạt cảnh của cựu Chủ tịch Fidel Castro, những ảnh đầu tiên được công bố trong gần sáu tháng qua.", "text": "Ảnh ông Fidel Castro được nói là chụp hồi tháng 1/2015 Việc công bố ảnh được cho là chụp trong tháng Một diễn ra sau khi có những đồn đoán mới về sức khỏe của cựu lãnh đạo năm nay 88 tuổi. Ông Castro không xuất hiện trước công chúng trong hơn một năm qua. Các hình ảnh chụp ông đang trò chuyện với lãnh đạo sinh viên Randy Perdomo tại nhà ông Castro ở Havana. Bác bỏ tin đồn Ông Castro lãnh đạo Cuba trong gần nửa thế kỷ trước khi trao quyền cho người em hồi năm 2006 vì sức khỏe kém. Các tin đồn về chuyện ông sắp chết đã xuất hiện một số lần trong những năm qua. Chỉ vài tuần trước ông Castro đã gửi thư cho cựu danh thủ Diego Maradona để bác bỏ tin đồn ông đã chết. Ông Perdomo nói ông Castro 'sinh động và lôi cuốn' Trong bài viết dài trên báo nhà nước Granma và trên các trang mạng chính phủ, ông Perdomo kể lại cuộc gặp với ông Castro. Ông nói cuộc gặp diễn ra hôm 23/1 và ông đã có cuộc nói chuyện \"sinh động\" với ông Castro trong hơn ba giờ. Hơn 20 bức ảnh cho thấy ông Castro có vẻ vẫn khỏe mạnh. Người ta có thể thấy ông lật các trang báo và nhìn tấm biển mà vị lãnh đạo sinh viên tặng ông. Ông Perdomo nói ông liên hệ với ông Castro để báo cho ông biết về kế hoạch của hội sinh viên nhằm kỷ niệm 70 năm ông Castro nhập trường đại học. Ông nói ông ngạc nhiên khi được ông Castro mời tới nhà. Ông Perdomo nói nhà lãnh đạo cách mạng \"đầy sự sống và nói chuyện dí dỏm\" và cũng tò mò về nhiều chủ đề khác nhau.", "title": "Xuất hiện ảnh mới của Fidel Castro"}
{"summary": "Luật An ninh mạng của Việt Nam có thể sẽ buộc tập đoàn Google và Facebook phải chọn giữa thâm nhập nền kinh tế số phát triển nhanh nhất châu Á hoặc bảo vệ quyền riêng tư người dùng.", "text": "Ông chủ Facebook Mark Zackerberg trong lần tới Việt Nam du lịch năm 2011 Luật An ninh mạng, có hiệu lực vào 1/1/2019 sau khi Quốc Hội thông qua vào tháng 6/2018, yêu cầu các công ty nước ngoài phải lưu trữ dữ liệu và mở văn phòng tại Việt Nam, theo Bloomberg. Nếu vậy, các công ty này sẽ buộc phải nộp các dữ liệu của người dùng bị nghi ngờ có các hoạt động chống phá chính quyền, bao gồm truyền bá các tin tức làm ảnh hưởng đến Hà Nội hoặc gây tổn hại kinh tế. Luật An ninh mạng không tốt cho kinh tế VN LHQ bày tỏ quan ngại về Luật an ninh mạng Luật An ninh mạng – những trở ngại vô hình \"Nếu họ tuân thủ luật này, họ sẽ vi phạm các điều khoản về cung cấp dịch vụ của chính mình trong bảo vệ quyền riêng tư của người dùng,\" Tim Bajarin, Giám đốc Creative Strategies Inc được Bloomberg trích lời. Động thái của Việt Nam càng cho thấy tình thế tiến thoái lưỡng nan của các công ty công nghệ đang dựa vào các nước vốn cảnh giác về sự phát triển của mạng xã hội. Apple đã phải mở trung tâm dữ liệu ở Trung Quốc và chặn hàng loạt ứng dụng nhằm tuân thủ luật nước này. Indonesia cũng đe dọa sẽ cấm các nhà cung cấp mạng xã hội nếu họ không tuân thủ yêu cầu lọc các nội dung được cho là tục tĩu. Việt Nam với sự gia tăng của tầng lớp trung lưu trẻ tuổi đang là sự thèm muốn của các công ty công nghệ số. Nền kinh tế Việt Nam tăng trưởng trung bình 6.3% trong khoảng 2005-2017, nhưng thu nhập bình quân đầu người tăng gấp 6 lần từ năm 2000, theo số liệu của chính phủ. Nhưng luật An ninh mạng có thể làm sứt mẻ sự phát triển kinh tế số của đất nước bằng cách làm cho chi phí khởi nghiệp tăng cao và đẩy các doanh nghiệp chạy sang thị trường khác, Eddie Thai, một đối tác tại TP Hồ Chí Minh với 500 dự án khởi nghiệp, cho hay. Không giống Trung Quốc, Việt Nam không chặn Facebook hay Twitter, nhưng lại tăng cường bắt giữ các nhà hoạt động từ năm 2016. Năm ngoái, chính phủ tuyên bố đã triển khai 10.000 nhân viên an ninh không gian mạng để chống lại cái mà chính phủ cho rằng sự gia tăng của các 'quan điểm lệch lạc'. Facebook và Google từ chối bình luận về việc họ có tuân thủ luật của Việt Nam hay không. Tuy nhiên Hoàng Phước Thuận, Giám đốc Cục An ninh mạng thuộc Bộ Công an nói với truyền thông trong nước rằng không công ty nào phản đối. Các công ty thuộc thung lũng Silicon tuân thủ theo luật này có thể đồng lõa một cách không trực tiếp với chính phủ trong các cuộc đàn áp các nhà hoạt động, ông Phil Robertson, Phó Giám đốc Tổ chức Theo dõi Nhân quyền khu vực châu Á, cho hay trên Bloomberg. Chưa rõ chính phủ Việt Nam sẽ làm gì với những công ty không tuân thủ Luật An ninh mạng. Các quan chức chính phủ, người nỗ lực tìm kiếm đầu tư nước ngoài và ủng hộ phát triển kinh tế số, chỉ ra rằng họ sẽ không chặn các dịch vụ, ông Vũ Tú Thanh, đại diện cao cấp của Việt Nam tại Hội đồng Kinh doanh Mỹ-châu Á nhận định. Thành viên của hội đồng này bao gồm cả Google và Facebook. Chính phủ Việt Nam, dù vậy, trước đó đã gây sức ép để các công ty trong nước ngưng quảng cáo trên YouTube và các trang khác có video chống chính phủ.", "title": "VN ép Facebook, Google chọn quyền riêng tư hoặc tăng trưởng"}
{"summary": "Cựu Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy sẽ phải ra tòa vì cáo buộc tham nhũng và gây ảnh hưởng, theo báo chí Pháp.", "text": "Cựu tổng thống Pháp Sarkozy bị cảnh sát tạm giữ Vụ án xoay quanh các cuộc gọi bị nghe lén năm 2014. Trong đó ông Sarkozy bị cho là muốn tác động tới quan tòa đang điều tra việc tài trợ chiến dịch tranh cử của ông. Quan tòa này Gilbert Azibert và luật sư cho ông Sarkozy cũng có thể phải ra tòa. Họ bác bỏ mọi sai trái. Trong một vụ án riêng biệt, cựu tổng thống bị cáo buộc nhận tiền tranh cử từ cố lãnh đạo Libya Muammar Gaddafi. Báo Le Monde và hãng tin AFP cùng dẫn các nguồn nói ông Sarkozy sẽ ra tòa trong vụ gây ảnh hưởng. Năm 2014, hai năm sau khi đã không còn là tổng thống, ông Sarkozy bị tố cáo liên hệ quan tòa Azibert. Trong cuộc gọi, ông Sarkozy bị cho là dùng tên giả Paul Bismuth và hứa hẹn chức vụ ở Monaco cho ông Azibert để có thông tin về vụ điều tra. Cảnh sát đã nghe lén cuộc gọi. Tuần trước, ông Sarkozy bị chính thức điều tra vì cáo buộc ông nhận tiền tranh cử của cố lãnh đạo Libya Muammar Gaddafi năm 2007. Ông đã bác bỏ điều này, nói rằng những người Libay tố cáo chỉ muốn trả thù vì ông gửi máy bay chiến đấu Pháp tới trong cuộc nổi dậy năm 2011. Ông Sarkozy cũng đang đối diện một cáo buộc khác rằng ông liên quan gian lận tăng mức chi tiêu cho chiến dịch tranh cử thất bại năm 2012. Vụ này ở Pháp có tên vụ Bygmalion, theo tên công ty bị tố cáo cung cấp hóa đơn giả cho đảng của ông Sarkozy. Ông Sarkozy đã bác bỏ mọi sai trái.", "title": "Pháp: Sarkozy 'sẽ phải ra tòa'"}
{"summary": "Bộ trưởng Y tế Nhật Bản đã gọi phụ nữ là 'máy đẻ' trong một bài phát biểu tại cuộc họp chính trị địa phương.", "text": "Ông Hakuo Yanagisawa kêu gọi chị em nỗ lực sinh con để khắc phục tình trạng giảm thiểu tỷ lệ sinh và lão hóa dân số hiện nay. Ông nói: \"Số máy đẻ thì có hạn nên chúng tôi xin kêu gọi họ nỗ lực hết sức mình.\" Sau đó ông nói thêm: \"Có thể gọi họ là 'máy đẻ' thì không được đúng lắm.\" Phát biểu của ông Yanagisawa ngay lập tức đã gây ra phản ứng giận dữ trong dân chúng. Tuy ông đã có lời xin lỗi, nhiều nhà văn nữ và chính trị gia đối lập vẫn cho rằng thái độ của ông là không thể chấp nhận được. Các thống kê mới đây cho thấy tỷ lệ sinh đẻ tại Nhật Bản giảm chỉ còn 1,26 con trên một phụ nữ vào năm 2005. Năm 2006, tỷ lệ này tăng lần đầu trong sáu năm, thế nhưng xu hướng chung vẫn là giảm và về lâu dài, dân số Nhật có thể giảm tới 30% trong 50 năm tới. Để giữ dân số hiện nay cần có tỷ lệ sinh ít nhất là 2,1. Nhật Bản cũng đang gặp tình trạng lão hóa dân số, với số người già cao. Những điều trên đang gây quan ngại cho phát triển kinh tế xã hội của nước này. Thủ tướng Shinzo Abe đã hứa sẽ có biện pháp khắc phục tỷ lệ sinh nở thấp, một trong số đó là cải thiện các dịch vụ chăm sóc trẻ em.", "title": "Bộ trưởng Y tế Nhật 'lỡ lời'"}
{"summary": "Cựu trưởng trại tù khét tiếng của Khmer Đỏ đã bị cáo buộc tội chống lại nhân loại tại phiên tòa do Liên Hiệp Quốc bảo trợ ở Campuchia.", "text": "Kang Kek Ieu, còn được biết tới với cái tên Duch, là trưởng một nhà tù khét tiếng ở Phnom Penh. Ông này quản lý một nhà tù có tên S21, nơi hàng ngàn người bị tra tấn và hành hình. Các quan tòa đã thẩm vấn Duch, người bị giam trong một trại tù quân sự từ năm 1999, về vai trò của ông này trong các sự kiện ở S21. Duch là một trong năm nghi phạm mà bên công tố đã yêu cầu quan tòa điều tra vì những cái chết dưới chế độ Khmer Đỏ trong cuối thập niên 1970. Người ta cho rằng chừng 2 triệu người đã chết trong bốn năm phe Khmer Đỏ cầm quyền. Cánh đồng chết Duch không thuộc hàng lãnh đạo cấp cao của Khmer Đỏ nhưng lại là một trong những thành viên khét tiếng nhất. Chỉ có bảy người được biết là sống sót tại trại tù S21. Nhiều người trong số tù nhân đã bị hành quyền ở nơi gọi là Cánh đồng Chết bên ngoài thủ đô. Phiên tòa do Liên Hiệp Quốc bảo trợ đã mất nhiều năm để bắt đầu. Việc đưa bốn nghi phạm còn lại đến tòa có thể khó khăn hơn. Chưa rõ tên của bốn người này, nhưng toàn bộ các lãnh đạo còn sống của Khmer Đỏ đều đang sống tự do ở Campuchia. Hai lãnh đạo cao cấp nhất của Khmer Đỏ sẽ không bao giờ phải ra tòa. \"Anh Cả\" Pol Pot, nhà sáng lập chế độ, đã chết trong trại dọc biên giới với Thái Lan năm 1998. Và Ta Mok, thống lĩnh quân đội, đã qua đời năm ngoái.", "title": "Một thành viên Khmer Đỏ bị buộc tội"}
{"summary": "Lũ lụt và lở đất vì bốn ngày mưa liên tục ở miền nam Trung Quốc đã khiến 66 người thiệt mạng và buộc 600.000 người rời bỏ nhà cửa, theo truyền thông nhà nước.", "text": "Ít nhất 48.000 ngôi nhà bị hủy hoại vì các trận mưa ở nhiều tỉnh miền nam. Bộ dân chính của Trung Quốc nói lũ lụt đã gây thiệt hại khoảng 380 triệu đôla. Tỉnh Quảng Đông, Quảng Tây, Quý Châu, Hồ Nam, Phúc Kiến và Giang Tây là các nơi bị nặng nhất. Lũ lụt cũng làm hư hại đất đai và hoa màu nông nghiệp. Một viên chức nói với Tân Hoa xã: \"Lũ lụt do mưa nặng hạt đã làm ảnh hưởng 294.800 hecta hoa màu.\" Các nhóm cứu hộ đã được gửi tới khu vực để giúp đỡ và tìm kiếm khoảng 12 người còn mất tích. Tại tỉnh Quảng Tây, mưa hủy hoại 29 hồ chứa nước, 162 con đường và khiến 59 nhà máy ngừng hoạt động. Mỗi năm ở Trung Quốc lại xảy ra nhiều trận lũ vì mưa. Mặc dù các thị trấn, thành phố được đê bảo vệ, nhưng các cộng đồng nhà nông và khu vực đồi núi dễ bị ảnh hưởng vì mực nước dâng cao bất ngờ. Năm ngoái 2704 người chết vì lũ lụt và bão ở Trung Quốc.", "title": "Lũ ở Trung Quốc làm nhiều người chết"}
{"summary": "Nội các Israel thông qua nghị quyết Liên hiệp quốc về Li-băng.", "text": "24 bộ trưởng bỏ phiếu thông qua và chỉ có một bộ trưởng là Shaul Mofaz bỏ phiếu chống. Ngoại trưởng Israel Tzipi Livni kêu gọi cộng đồng quốc tế bảo đảm nghị quyết sẽ được thực thi hoàn toàn. Bà ngoại trưởng nói Israel chỉ rời Li-băng khi nào quân Li-băng cùng lực lượng tiếp viện của Liên hiệp quốc tới trấn giữ các vị trí ở miền nam Li-băng. Tổng thư ký Liên hiệp quốc nói lệnh ngừng bắn sẽ có hiệu lực từ 5h sáng thứ Hai theo giờ quốc tế. Hezbollah nói sẽ tuân thủ lệnh ngừng bắn nếu Israel ngừng tấn công. Một trong số những nước ủng hộ chủ yếu cho phe Hezbollah là Iran mới lên tiếng chào mừng kế hoạch ngừng bắn ở Li-băng, nhưng nói việc chậm trễ ra nghị quyết Liên hiệp quốc chứng tỏ sự mất uy tín nặng nề của Hội đồng bảo an. Một phát ngôn nhân bộ ngoại giao Iran mô tả nghị quyết vừa thông qua là không cân bằng do không chịu chỉ trích Israel về hành động tấn công Li-băng. Tuy nhiên ông này nói đây là thắng lợi của chính phủ Li-băng vì Liên hiệp quốc không chấp nhận tất cả các đòi hỏi của Hoa Kỳ và Israel. Trong khi đó ở Li-băng giao tranh ác liệt vẫn tiếp diến. Ở Beirut có thể nghe thấy nhiều tiếng nổ lớn trong vì máy bay Israel mở các cuộc tấn công mới vào các quận phía nam thành phố. Các nhóm cứu trợ cho biết một số tòa nhà cao tầng bị sụp. Về phần mình, Hezbollah bắn hơn 150 tên lửa sang Israel vào buổi trưa, làm chết ít nhất 1 người. Cũng có nhiều cuộc đụng độ dọc biên giới Li-băng, cũng như quanh thành phố Tyre. Một bà mẹ cùng 3 người con chết trong một trận bom của Israel ở một ngôi làng.", "title": "Các bên chấp nhận nghị quyết Lebanon"}
{"summary": "Dịch bệnh Aids tại một số nước trên thế giới đã nghiêm trọng tới mức cần liệt vào dạng thảm họa.", "text": "Tổ chức Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ (IFRC) cho rằng cuộc khủng hoảng Aids tại một số nước phù hợp với định nghĩa về thảm họa của Liên Hiệp Quốc vì việc đối phó với đại dịch đã vượt quá khả năng xử lý của một xã hội đơn lẻ. Báo cáo thường niên của IFRC về các thảm họa trên thế giới thường tập trung vào các thiên tai như động đất. Khác với mọi năm, IFRC năm nay tập trung vào phân tích cái mà tổ chức này gọi là một trong những vấn đề phức tạp và dai dẳng nhất trên thế giới: đại dịch HIV/Aids. Theo bản báo cáo, Aids thực sự là một thảm họa toàn cầu hiện có vì 25 triệu người đã chết vì Aids, 33 triệu người đang phải sống chung với HIV/Aids và bảy nghìn ca nhiễm bệnh mới hàng ngày. IFRC cho rằng hàng tỷ đôla đã được dùng để chống lại bệnh Aids, nhưng phần nhiều trong số đó không được sử dụng đúng đối tượng và không tới được những người cần nhất. Lãng quên Tiến sĩ Mukesh Kapila, đặc sứ của IFRC về HIV/Aids, cho rằng các chương trình nâng cao nhận thức của người dân đã được tiến hành, nhưng các nhóm nguy cơ cao như mại dâm hay nhóm sử dụng ma túy được coi là khó tiếp cận đối với nhiều chính phủ. IFRC cũng cho rằng vẫn còn bất cập khi xử lý vấn đề HIV/Aids những khi có thảm họa tự nhiên hay chiến tranh xung đột. Công tác cứu hộ chủ yếu tập trung vào các nạn nhân và vì lẽ đó các bệnh nhân HIV/Aids có thể bị lãng quên. Tiến sĩ Kapila cho rằng các nhân viên cứu trợ cần phải chú tâm tới nhu cầu của các bệnh nhân này trong chương trình của mình. IFRC cho rằng Kenya là một điển hình của bước tiếp cận mang tính kết hợp này. Khi 300 nghìn người mất nhà cửa vì tình trạng bạo lực hậu bầu cử, các nhân viên y tế đã nhanh chóng hành động để bảo đảm rằng các bệnh nhân Aids tiếp tục được nhận thuốc làm chậm sự phát triển của virus HIV. Người ta cũng mở chiến dịch tìm kiếm các bệnh nhân, và thiết lập một đường dây nóng miễn phí về các cơ sở khám bệnh gần nhất.", "title": "Aids là ‘thảm họa toàn cầu’"}
{"summary": "Công ty dầu hỏa khổng lồ của Nga Yukos đã được phép sử dụng một số tài khoản ngân hàng mà trước đây đã bị bộ tư pháp khóa lại.", "text": "Công ty Yukos nói rằng biện pháp này là để giúp cho họ thanh toán các món nợ mà họ còn thiếu nhà nước và thanh toán các chi phí hàng ngày của công ty. Thông báo này giữ Yukos trở lại tình trạng hoạt động. Bộ tư pháp chính thức xác nhận là tập đoàn dầu khí khổng lồ này giờ có quyền truy cập trở lại vào các tài khoản ngân hàng để chi trả các khoản phát sinh hàng ngày. Thỏa thuận này được thông qua trên khung hồi tuần trước. Các tài khoản của Yukos bị phong tỏa sau khi chính quyền bắt đầu thực hiện các biện pháp đòi hàng tỷ USD tiền hãng nợ thuế. Yukos hoan nghênh công văn tuyên bố cho phép công ty trả chi phí vận hành, cũng như tìm quĩ để thanh toán khoản nợ thuế khổng lồ.", "title": "Yukos được phép chi trả phí hoạt động"}
{"summary": "Con gái của nhà bất đồng chính kiến Hoàng Minh Chính cho đài BBC biết cha của bà đang nằm viện ở Hà Nội do khối u ung thư gặp biến chứng.", "text": "Nói chuyện qua điện thoại, người con gái của ông Chính cho biết tình trạng sức khỏe của ông hiện yếu và gặp khó khăn khi nói chuyện. Mùa hè năm ngoái, ông Hoàng Minh Chính, một nhân vật bất đồng chính kiến nổi tiếng ở Việt Nam, được cấp phép cho sang Hoa Kỳ chữa bệnh. Ông Hoàng Minh Chính bị ung thư tuyến tiền liệt và bệnh về ruột trong một thời gian qua và được chính phủ Việt Nam cho sang Mỹ để chữa bệnh theo lời mời của một bác sỹ người gốc Việt ở California. Ông Hoàng Minh Chính, năm nay 86 tuổi, từng giữ những chức vụ cao trong bộ máy nhà nước như Thứ trưởng Bộ Giáo dục, Phó chủ nhiệm Trường Ðảng Nguyễn Ái Quốc, Viện trưởng Viện Triết học Mác-Lênin. Đó là các chức vụ ông nắm giữ trước khi chỉ trích các chính sách của chính phủ trong nước mà ông coi là sai lầm và đòi cải thiện dân chủ. Ông cũng từng bị tù và sau đó là quản thúc tại gia một thời gian. Khi ở Mỹ, hôm 29-9-2005, ông Chính đã ra điều trần trước Ủy ban Đối ngoại Hạ viện Hoa Kỳ để, như ông nói 'nêu ra những vụ đàn áp tôn giáo, khủng bố tàn bạo' ở Việt Nam. Sang Mỹ hồi giữa tháng Chín 2005, ông đã có các cuộc gặp với giới truyền thông và hoạt động chính trị, xã hội của người Việt. Và mới đây, ngày 28.09, ông Hoàng Minh Chính cũng có bài phát biểu tại đai học Harvard của Mỹ về đề tài dân chủ cho Việt Nam. Trong bài phát biểu này, ông Hoàng Minh Chính, nói với các giáo sư đón tiếp ông trong một bài diễn văn rằng: \"Nhà nước cộng sản Việt Nam hiện nay không hề đổi mới chính trị mà chỉ tập trung vào đổi mới kinh tế, với điều kiện là không phương hại gì tới nền tảng chính trị của đảng'. Ông cũng phê phán 'sở hữu toàn dân, quốc doanh chủ đạo là con bò sữa nuôi béo các cấp đảng và chính quyền cộng sản'. Ông cũng cho rằng 'Tại Việt Nam XHCN, nền chuyên chính vô sản và độc đảng cộng sản toàn trị tồn tại suốt nửa thế kỷ nay'.", "title": "Ông Hoàng Minh Chính nhập viện"}
{"summary": "Các quan chức Indonesia lo ngại bệnh dịch có thể bùng phát trong khi tình trạng lũ lụt vẫn đang rất nghiêm trọng tại thủ đô Jakarta.", "text": "Ít nhất 25 người đã thiệt mạng vì đợt lũ này. Một quan chức nói: “Chúng tôi sợ rằng bệnh tả và bệnh lỵ có thể bùng phát, cũng như các bệnh dịch khác do chuột bọ làm lây lan”. Hơn 300 ngàn người được cho là đã phải rời bỏ nhà cửa vì trận lụt tồi tệ nhất trong vài năm trở lại đây tại Jakarta, do mưa lớn gây ra. Trong khi lũ lụt được cho là có giảm tại một số nơi, dự báo thời tiết cho biết mưa lớn sẽ còn tiếp tục. Đợt lụt này ảnh hưởng tới đa phần thành phố gồm 9 triệu dân. Người ta ước tính có từ 40% đến 75% diện tích thành phố bị lụt. Người phát ngôn cho cảnh sát Jakarta, Ketut Yoga Ana, cho biết ngoài những người bị lũ cuốn đi hoặc chết đuối, có nhiều người còn chết vì bị điện giật. Bác sĩ Rustam Pakaya, từ trung tâm xử lý khủng hoảng của Bộ Y tế, nói tác động phụ của lũ lụt là bệnh dịch. Ông cảnh báo: “Mọi người phải cẩn thận, không được uống nước bẩn”. Nhiều ngày mưa lớn đã làm vỡ bờ các dòng sông, đưa nước và bùn dâng ngập tới 3m tại một số khu vực nhà ở và cơ sở làm ăn. Các nhân viên xử lý một cửa cống quan trọng tại phía đông thủ đô Jakarta cho biết cống này đã hỏng, và lượng nước chảy vào đã khiến các con kênh chính bị vỡ bờ. Điện và nước tại đa phần các khu vực trong thành phố hiện vẫn bị cắt. Các đường tàu và đường bộ chủ chốt bị đóng lại. Phóng viên BBC tại Jakarta cho biết hàng trăm người dân hiện vẫn đang phải ở trên tầng hai của nhà mình, hoặc là bị mắc kẹt, hoặc là không muốn di chuyển. Rất nhiều người bị mất nhà cửa đang phải lánh nạn tại các trường học và giáo đường. Các nhóm y tế đang dùng bè cao su để di chuyển tới những khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất, trong khi hàng ngàn cảnh sát được triển khai thêm nhằm giúp đỡ các nỗ lực sơ tán dân. Phóng viên BBC cho biết chính phủ Indonesia hiện đang bị chỉ trích vì họ nhẽ ra có thể làm nhiều hơn để phòng ngừa đợt lũ lụt này. Trong khi đó, các quan chức cho biết ít có triển vọng sẽ cải thiện sớm được tình hình.", "title": "Jakarta lo ngại bệnh dịch vì lũ lụt"}
{"summary": "Mẹ kế của nghi phạm Đoàn Thị Hương nói với BBC rằng gia đình bà đang 'đợi nhà nước cho đi dự phiên tòa' hôm 13/4.", "text": "Đoàn Thị Hương bị dẫn ra tòa hôm 1/3 Đoàn Thị Hương và nghi phạm Indonesia trong vụ sát hại Kim Jong-nam sẽ ra tòa tiếp ngày 13/4 và công tố viên lúc đó sẽ đề nghị xử họ cùng lúc tại một tòa án cấp cao hơn. Hôm 8/4, trả lời BBC từ tỉnh Nam Ðịnh, bà Nguyễn Thị Vỵ nói: \"Một cô ở Hà Nội quyên tiền giúp giúp đỡ gia đình đã mua vé máy bay cho hai người trong nhà tôi đi dự phiên tòa ngày 13/4 ở Malaysia nhưng gia đình còn đợi nhà nước cho đi thì mới đi.\" Đoàn Thị Hương 'có hai luật sư' Đoàn Thị Hương ra tòa tại Malaysia \"Gia đình cũng lo sợ an ninh bên đó không biết thế nào khi thấy trong phiên tòa lần trước, Hương phải mặc áo chống đạn.\" \"Nếu đi thì bố của Hương và một người em họ của cháu sẽ đi.\" \"Tới nay thì không có thêm lời nhắn gì mới từ Hương ngoài việc cháu nhờ người của Sứ quán Việt Nam tại Malaysia nhắn 'bố mẹ đừng sang'.\" Bà Vỵ cũng nói thêm rằng trong trường hợp không ai đi được thì gia đình sẽ theo dõi phiên tòa ngày 13/4 \"qua Internet\". Hai luật sư Hisyam Teh Poh Teik (trái) và Naran Singh (phải) 'Rất muốn trả lời' Cùng ngày, Luật sư Hà Hải, người trợ giúp pháp lý cho Đoàn Thị Hương, nói với BBC rằng ông \"rất muốn trả lời nhưng Liên đoàn Luật sư Việt Nam yêu cầu mọi thông tin về vụ này phải thông qua tổ chức này vì muốn tốt cho Đoàn Thị Hương.\" Tuy vậy, BBC không nhận được phản hồi từ ông Đỗ Ngọc Thịnh, Chủ tịch Liên đoàn Luật sư Việt Nam. Trước đó, trang Thông tin Chính phủ Việt Nam cho hay: \"Trên cơ sở ý kiến chấp thuận của gia đình và cá nhân Đoàn Thị Hương, với sự hỗ trợ của Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia và Liên đoàn Luật sư Việt Nam, luật sư Hisyam Teh Poh Teik và luật sư Naran Singh được thu xếp làm luật sư bào chữa cho Đoàn Thị Hương.\" Hai người này được nói là đều có nhiều kinh nghiệm trong luật hình sự. Ông Singh xác nhận với BBC qua điện thoại về việc ông và ông Teh được gia đình Đoàn Thị Hương liên hệ đề nghị làm luật sư trong vụ này. Tên của luật sư Selvam Shanmugam, người ban đầu được truyền thông Việt Nam công bố là biện hộ cho Đoàn Thị Hương và đã về tiếp xúc với gia đình cô ở Nam Ðịnh không còn được nhắc đến. Nghi phạm Indonesia Siti Aisyah được một nhóm năm luật sư biện hộ. Hiện cả hai nữ nghi phạm đều đang bị giam giữ chờ lần ra tòa tiếp theo, dự kiến vào ngày 13/4 tới. Trước đó, hôm 1/3 họ đã xuất hiện chóng vánh trước tòa án Sepang, bang Selangor, để nghe tống đạt cáo trạng. Đoàn Thị Hương, 28 tuổi, và Siti Aisyah, 25 tuổi, bị buộc tội giết người trong vụ sát hại anh trai cùng cha khác mẹ của lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un, ông Kim Jong-nam, bằng chất độc VX tại sân bay Kuala Lumpur hôm 13/2. Hương bị bắt hôm 15/2 tại chính sân bay này khi đang tìm cách về Việt Nam. Siti Aisyah bị bắt một hôm sau đó. Nếu bị kết tội giết người, hai nữ nghi phạm sẽ phải đối diện với án tử hình.", "title": "Gia đình Đoàn Thị Hương 'đợi nhà nước cho đi dự phiên tòa'"}
{"summary": "Ba Lan có số dân xin định cư ở Anh sau Brexit nhiều nhất trong các công dân EU theo quy định mới, theo sau là Romania và Ý.", "text": "Kể từ khi thủ tục xin định cư cho công dân EU ở Anh sau Brexit được mở ra vào tháng 8/2018, đến nay có trên 750 nghìn đơn đã được Bộ Nội vụ Anh xem xét. Ba Lan đang cần nhiều lao động từ Việt Nam Anh tuyển lao động phổ thông từ ngoài EU Việt Nam thiệt hại khi hãng Nhật ngại tuyển lao động ngoại? Thứ trưởng Ba Lan mất chức vì muốn lao động VN Vì Anh ra khỏi EU, công dân EU, vốn có quyền định cư, làm việc và hưởng các phúc lợi như công dân Anh, sẽ không nghiễm nhiên được hưởng các quyền đó như trước nữa. Luật về định cư cho công dân EU sau Brexit (EU Settlement Scheme) buộc họ phải đăng ký quy chế này cho đến hạn chót là 31/12/2020. Nhưng chỉ đến hết tháng 4/2019, đã có hàng trăm nghìn công dân EU gửi đơn xin định cư tại Anh. Con số công dân 10 nước nộp đơn được Bộ Nội vụ Anh công bố hôm 30/05/2019 là như sau: Hiện một ước tính cho hay có tới 3 triệu rưỡi công dân EU đã sống và làm việc tại Anh. Những người sống ở đây 5 năm trở lên, được xét và cấp quy chế 'định cư' (settled status). Một số khác, thường chưa đủ 5 năm sống ở Anh, được công nhận quy chế 'tiền định cư' (pre-settled status). Sau khi được định cư, họ có thể xin nhập tịch Anh nếu muốn. Hàng trăm người vẫn muốn ở lại Anh Các con số trên cho thấy dù Brexit xảy ra hay không, số dân châu Âu muốn sống vĩnh viễn tại Anh vẫn rất đông. Ngược lại, về phía nước chủ nhà, có tiếng nói từ Scotland trách chính quyền trung ương làm chưa đủ để giải quyết nhanh hơn cho người EU định cư ở Scotland. Bộ Nội vụ Anh cho hay trong 200 nghìn công dân EU ở Scoland, đến nay chỉ có 31.400 người nộp đơn xin định cư. Điều này gây lo ngại cho chính phủ địa phương và giới doanh nghiệp, theo ông Colin Borland từ Hiệp hội Doanh nghiệp nhỏ Scotland. Theo ông, cứ bốn doanh nghiệp nhỏ Scotland thì có một tuyển ít nhất là một công dân EU, và thị trường việc làm sẽ bất ổn nếu họ không giải quyết quy chế định cư.", "title": "Trên 100 nghìn dân Ba Lan xin thẻ định cư ở Anh sau Brexit"}
{"summary": "Một nghị quyết phản đối quyết định của Tổng thống George W Bush điều thêm lính sang Iraq đã không tới được bàn thảo luận của Thượng viện Hoa Kỳ và điều này bị cho là một đòn đối với giới chỉ trích cuộc chiến.", "text": "Nghị quyết này cần có tới 60 phiếu thuận trước khi Thượng viện với 100 ghế có thể bắt đầu tranh luận, thế nhưng chỉ được có 49 phiếy thuận và 47 phiếu chống. Các thượng nghị sỹ thuộc đảng Dân Chủ vốn hậu thuẫn nghị quyết này nói rằng họ dự kiến đưa lại vấn đề này ra biểu quyết trong nội tuần này. Mặc dù nghị quyết không mang tính ràng buộc, đây được xem là nỗ lực nghiêm túc đầu tiên tại Quốc Hội Hoa Kỳ và là sự thách thức đối đầu lần đầu tiên với Tòa Bạch Ốc về cuộc chiến ở Iraq. Kể từ khi Hoa Kỳ và liên quân đổ vào Iraq năm 2003, hơn 3 ngàn lính Mỹ và hàng chục ngàn dân thường Iraq đã bị giết hại. Nghị quyết chống lại kế hoạch của ông Bush quyết định gửi thêm 21.500 lính với đa số lính này nhằm để tăng cường an ninh sau một loạt các cuộc bạo động đẫm máu tại thủ đô Baghdad. Nghị quyết này kêu gọi Tòa Bạch Ốc nghiên cứu tất cả các khả năng khác. Thế nhưng ông Bush nói rằng Hoa Kỳ đã thực hiện các giải pháp đó rồi. Đây là lần đầu tiên phe Dân Chủ lên lịch cho một cuộc tranh luận \"ra ngô ra khoai\" về cuộc chiến tại Iraq kể từ khi họ nắm quyền kiểm soát Quốc hội trong kỳ bầu cử giữa kỳ hồi cuối năm ngoái.", "title": "Phe Cộng Hòa cản dự luật phản chiến"}
{"summary": "Hãng Airbus vừa buộc phải hoãn loan báo cải tổ công việc kinh doanh sau khi các đối tác châu Âu không đạt được đồng thuận.", "text": "Airbus cho hay phải tạm ngưng quá trình cải tổ mà theo đó hàng ngàn công ăn việc làm sẽ bị cắt giảm. Pháp, Đức, Anh và Tây Ban Nha, những nơi có nhà máy của Airbus, đã không thống nhất được với nhau về các hợp đồng tương lai. Việc trì hoãn cho xuất xưởng máy bay superjumbo A380 đã gây ra thiệt hại trầm trọng về tài chính cho công ty này. Công ty mẹ EADS nói Airbus cầm giảm chi phí xuống năm tỷ euro vào năm 2010 để tăng hiệu quả và cân bằng lại tỷ lệ lỗ mà sự chậm trễ mang lại. Airbus chắc cũng sẽ phải tiếp tục giảm chi phí sau 2010 vào khoảng hai tỷ euro/năm. Các quan chức cao cấp của chính phủ và lãnh đạo nghiệp đoàn tại cả bốn nước nói trên trong những ngày gần đây đã tích cực vận động ban giám đốc của Airbus vì sợ rằng các nhà máy sẽ phải chịu hậu quả nặng nề của việc cắt giảm nhân công. Báo chí đưa tin rằng Airbus có thể cắt giảm tới 12.000 việc làm trong số 57.000 nhân viên của họ. Bất đồng Airbus cho hay đã không đạt được thống nhất về việc tái cơ cấu kinh doanh, nhất là phân bổ lại nước nào sẽ chịu trách nhiệm sản xuất và lắp ráp loại máy bay mới A350. Tuy nhiên công ty này nói hy vọng nối lại việc thương lượng các hợp đồng lắp máy bay vừa được thông qua hồi tháng 12. Ông Louis Gallois, giám đốc điều hành của cả Airbus và EADS, nói: \"Tôi đã đưa ra các đề xuất mà tôi cho là khá cân bằng kể cả về khía cạnh công nghiệp và kỹ thuật, đồng thời tương xứng với mục tiêu cạnh tranh kinh tế của chúng tôi.\" \"Tôi mong họ có thể đạt được đồng thuận vì chúng tôi cần điều đó.\" Ông Gallois nhấn mạnh rằng một quyết định để định hướng cho công ty là không thể trì hoãn hơn nữa vì các nhân viên của Airbus đang nóng lòng muốn biết về tương lai của mình. Nhà máy chính của Airbus nằm tại Toulouse của Pháp, nơi công ty này cũng đặt đại bản doanh. Trong số các nhà máy tại Đức, nhà máy Hamburg có trên 10.000 nhân viên, tập trung vào lắp ráp ba loại máy bay mới. Ở Anh, Airbus có nhà máy tại Filton, gần Bristol, và Broughton, ở miền Bắc xứ Wales, với tổng cộng 11.000 công nhân cho cả hai nơi.", "title": "Airbus hoãn cải tổ công ty"}
{"summary": "Người đứng đầu Đảng Cộng sản nhấn mạnh công tác đối ngoại của Việt Nam phải đi đúng đường lối chủ trương mà Đảng đã đề ra.", "text": "Tại buổi làm việc với Ban Đối ngoại Trung ương Đảng Cộng sản hôm 30-6, ông Nông Đức Mạnh nói đường lối ngoại giao của Việt Nam là \"độc lập, tự chủ, hoà bình, hợp tác và phát triển.\" Buổi họp có sự tham gia của người số hai trong đảng, ông Trương Tấn Sang, Thường trực Ban Bí thư, và Phó Thủ tướng kiêm Ngoại trưởng Phạm Gia Khiêm. Cuộc họp diễn ra một ngày trước khi Việt Nam chính thức làm Chủ tịch luân phiên Hội đồng Bảo an Liên hiệp Quốc (trong vòng một tháng). Chỉ đạo của ông Nông Đức Mạnh được đăng tải ở cả trang web của Đảng, Chính phủ, và Bộ Ngoại giao và nhiều tờ báo lớn, trong một chỉ dấu cho thấy quyền lực được xác lập của vị Tổng Bí thư. Một số nhà bình luận cho rằng đang có mâu thuẫn trong ban lãnh đạo cao cấp, với ưu thế nghiêng về nhóm do ông Mạnh dẫn đầu. Các nhà quan sát cũng để ý thấy các hoạt động tự tin hơn của ông Mạnh sau chuyến thăm Trung Quốc, nơi ông ký một tuyên bố chung quan trọng với lãnh đạo nước láng giềng Hồ Cẩm Đào. 'Độc lập dân tộc và CNXH' Tại buổi làm việc, ông Nông Đức Mạnh nhắc lại mục tiêu \"Độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội là mục tiêu cơ bản của cách mạng và cũng là lợi ích căn bản của quốc gia\". Ông kêu gọi các nhà ngoại giao đi sâu học tập bản lĩnh ngoại giao Hồ Chí Minh. Ông nói trách nhiệm của Ban đối ngoại Trung ương Đảng \"rất lớn\" và khen cơ quan này \"luôn phát huy truyền thống tuyệt đối trung thành, đoàn kết, tận tụy, sáng tạo.\" Tuy vậy, ông phê phán công tác nghiên cứu, dự báo tình hình \"thiếu chủ động\". Theo ông, việc hướng dẫn, kiểm tra \"chưa thường xuyên và sâu sát để đôn đốc và kiểm tra việc thực hiện các thỏa thuận cấp cao\". Vị Tổng Bí thư nhấn mạnh công tác đối ngoại phải đặt dưới sự lãnh đạo \"trực tiếp, toàn diện, thống nhất và tuyệt đối\" của Đảng. Trong một phân tích gần đây, chuyên gia về Việt Nam Carlyle Thayer cho rằng nhánh hành pháp (Chính phủ) đang gặp thách thức từ phía Đảng. Từ khi ông Nông Đức Mạnh tái đắc cử chức Tổng Bí thư tại Đại hội X năm 2006, có luồng dư luận cho rằng vai trò của ông Mạnh bị lu mờ trước ông Dũng. Nhưng GS. Thayer, từ Học viện Quốc phòng Úc ở Canberra, nay thấy rằng nhóm bảo thủ, do ông Mạnh dẫn đầu, chiếm thế “chủ đạo trong Bộ Chính trị và Ban Chấp hành Trung ương Đảng, cũng là chỗ mà khối an ninh góp mặt mạnh mẽ”. Viết trên báo Wall Street Journal mới đây, GS. Thayer nói “Những người bảo thủ trong đảng cản trở sự mở cửa của Việt Nam khi nhấn mạnh nhân quyền và tự do tôn giáo là một phần của âm mưu diễn biến hòa bình,\" \"Nói cách khác, họ cố làm các thành viên lãnh đạo đảng lo sợ bởi ý tưởng rằng mở cửa kinh tế, đặc biệt là với Mỹ, nhất định sẽ dẫn tới mở cửa chính trị.”", "title": "Tổng bí thư Mạnh chỉ đạo đối ngoại"}
{"summary": "Hãng Airbus tuyên bố họ đã giải quyết được các vấn đề về điện cho chiếc máy bay khổng lồ A380 - vốn là nguyên nhân dẫn đến tình trạng trì hoãn giao máy bay theo các đơn đặt hàng.", "text": "Airbus nói tin này có nghĩa là họ đã “vượt qua được bước cột mốc” cho việc sản xuất loại máy bay khổng lồ A380. Hãng cũng tuyên bố việc giao các máy bay cho hãng Hàng không Singapore sẽ diễn vào tháng Mười theo đúng thời hạn. Các vấn đề đối với loại A380 khiến cho Airbus bị chậm giao hàng tới hai năm, và dẫn tới việc giá cổ phiếu của công ty mẹ là EADS bị sụt giảm mạnh. Người phát ngôn của Airbus, Tore Prang, nói: “Chúng tôi đã hoàn tất việc lắp đặt hệ thống điện. Chúng tôi đã giao máy bay này cho đơn vị lắp đặt thiết bị cabin để lắp ráp chiếc A380”. Trì hoãn gây tốn kém Tuần trước, giám đốc điều hành của Airbus, Louis Gallois, nói công ty “quyết tâm hoàn tất đợt giao hàng đầu tiên vào tháng Mười năm 2007, như đã tuyên bố, và để chuẩn bị cho các đợt giao hàng tiếp theo vào năm 2008”. Hãng Singapore Airlines đồng ý mua 19 chiếc A380 của Airbus. Các khách hàng khác bao gồm các hãng hàng không Thai Airways, Virgin và Qantas. Tuy nhiên, việc trì hoãn giao A380 đã khiến công ty chịu lỗ tới 6 tỉ đôla; không những thế, Airbus khi trước còn khuyến cáo có thể có các khoản phụ trội khác. Tuần trước, tập đoàn sản xuất máy bay của châu Âu tiết lộ rằng họ lần đầu tiên đứng sau đối thủ Boeing của Mỹ xét về số lượng các đơn đặt hàng kể từ năm 2000 đến nay. Airbus có 824 đơn đặt hàng mới vào năm ngoái, giảm xuống từ mức 1111 của năm 2005 và thấp hơn số lượng 1050 của Boeing.", "title": "Airbus xử lý hệ thống điện cho A380"}
{"summary": "Trưởng đoàn đàm phán hạt nhân Iran Saeed Jalili và Cao ủy đối ngoại Âu châu Javier Solana hôm thứ Năm có cuộc gặp tại London nhằm tháo gỡ tình trạng bế tắc xung quanh chương trình hạt nhân gây tranh cãi của Iran.", "text": "Năm thành viên thường trực Hội đồng Bảo an cộng với Đức hồi tháng Chín đã thống nhất sẽ chờ kết quả của cuộc hội đàm này cùng với phúc trình của Cơ quan Nguyên tử năng LHQ IAEA trước khi quyết định xem có ủng hộ nghị quyết thứ ba của LHQ về trừng phạt Iran hay không. Tehran luôn tuyên bố chương trình hạt nhân của mình là với mục đích hòa bình thế nhưng Mỹ và một số nước phương Tây thì nghi ngờ rằng nước này đang tìm cách phát triển vũ khí hạt nhân. Không khí xung quanh cuộc họp tại London xem ra khá bi quan cho dù phía Iran nói rằng ông Jalili tới London với những đề xuất mới. Đây không phải lần đầu Tehran loan báo có đề xuất mới trong suốt quá trình đàm phán lâu dài giữa nước này với cộng đồng quốc tế. Đôi lần, Iran còn tỏ ra quan tâm tới các sáng kiến ngoại giao mà quốc tế đưa ra nhằm thuyết phục Tehran ngừng các hoạt động hạt nhân mang tính nhạy cảm. Thế nhưng cho tới nay, Iran tiếp tục tỏ ra bất phục Hội đồng Bảo an thông qua việc khước từ yêu cầu ngừng làm giàu hạt nhân ở trong nước. Cứng rắn Kể từ khi tổng thống Mahmoud Ahmadinejad được bầu chọn vào hai năm trước, thái độ đàm phán của Tehran cũng trở nên cứng rắn hơn. Các nước phương Tây cáo buộc nước này là kéo dài quá trình thương lượng nhằm trì hoãn trừng phạt trong khi tiếp tục tăng cường phát triển công nghệ hạt nhân. Mới đây, với khả năng LHQ sẽ thông qua nghị quyết thứ ba về trừng phạt Iran và Washington không chịu loại bỏ phương án tấn công quân sự Iran khỏi bàn đàm phán, trong nước Iran đã nổi lên nhiều chỉ trích về cách thức mà tổng thống Ahmedinejad dùng để giải quyết vấn đề hạt nhân. Cựu trưởng đoàn đàm phán hạt nhân Iran, Ali Larijani, mới đây đã từ chức mà có đồn đoán là vì lý do bất đồng với ông tổng thống. Người kế nhiệm ông, Saeed Jalili, được cho là một cộng sự thân cận của ông Ahmadinejad. Về phần mình, ông tổng thống Iran không cho thấy bất cứ chỉ dấu nào rằng thái độ của ông sẽ mềm mỏng hơn. Gần đây ông đã gọi những người chỉ trích ông về chính sách hạt nhân ở trong nước là \"những kẻ phản bội\".", "title": "Iran và châu Âu họp về chủ đề hạt nhân"}
{"summary": "Nhà chức trách ở thủ đô Cuba, Havana, cho biết họ đang khôi phục các khách sạn cho thuê phòng theo giờ cho những cặp đôi.", "text": "'Posada', từ để chỉ các khách sạn tình yêu của quốc doanh vốn đã biến mất trong cuộc khủng hoảng kinh tế của Cuba vào thập niên 1990 khi những nơi này trở thành nhà tạm tránh bão. Các khách sạn của tư nhân đã lấp đầy khoảng trống trên thị trường, nhưng lại có giá quá cao. Quân đội Cuba làm cách mạng hay làm ăn? Cuba lên án chính sách đảo chiều của Trump Giới chức nói rằng các posada sẽ có giá mềm hơn và giúp chấm dứt tình trạng các cặp đôi tại Havana thể hiện tình cảm ngoài trời. Phòng khách sạn tư nhân có máy điều hòa, tủ lạnh và giường, được cho thuê với giá khoảng 5 đôla/ba giờ. Nhưng số tiền đó tương đương 1/6 mức lương bình quân hàng tháng của người Cuba (29,60 đôla) và hầu hết người dân không đủ khả năng chi trả. Các viên chức tại Công ty Quản lý Nhà ở Havana cho biết 5 khách sạn mới đưa vào khai thác sẽ hữu ích cho những người đang vật lộn với tình trạng nhà ở quá tải. Tại Havana, nhiều gia đình sống chung trong một căn hộ và những vợ chồng đã ly hôn buộc phải ở cùng nhau do thiếu nhà ở. Các quan chức hy vọng rằng chuỗi khách sạn mới sẽ đem đến lựa chọn giá mềm hơn cho những người đang yêu. Tại các công viên của Havana, người ta thường thấy cảnh những cặp đôi âu yếm nhau.", "title": "Cuba: khách sạn tình yêu mở cửa trở lại"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ kêu gọi Châu Âu hãy chứng tỏ \"thống nhất mục tiêu\" với Washington trong việc phản đối chương trình hạt nhân của Iran.", "text": "\"Ngoại giao sẽ đem lại hiệu quả\" trong việc giải quyết căng thẳng quanh tham vọng hạt nhân của Tehran, bà nói sau khi có các trao đổi với thủ tướng Đức Gerhard Schroeder. Thế nhưng, Iran phải cho thấy họ sẵn sàng thực hiện nghĩa vụ của mình, bà nói. Liên Hiệp Châu Âu đã nỗ lực đàm phán với Tehran quanh các hoạt động hạt nhân của nước này, nhưng Hoa Kỳ thúc giục EU cần có quan điểm cứng rắn hơn. Trước đó, tại London, trong chuyến công du quốc tế đầu tiên ở cương vị ngoại trưởng Hoa Kỳ, bà Rice nói \"vào thời điểm này\" thì việc tấn công Iran không nằm trong nghị trình của Mỹ. Nhưng trong cuộc phỏng vấn với BBC, được phát đi trong chương trình sáng Chủ Nhật, bà Rice đã có những lời lẽ cứng rắn về Iran, nơi bà gọi là \"đứng đầu trong việc tài trợ khủng bố\". Iran là ủng hộ viên then chốt của \"các nhóm phản bác\" Palestine và phong trào Hezbollah, tổ chức mà bà Rice gọi là \"một trong những cản trở quan trọng nhất\" đối với hoà bình Trung Đông. Cơ hội Người ta đã tập trung chú ý vào chương trình hạt nhân dân dụng của Iran trong lúc đang có những lo ngại rằng chính quyền Tehran đang nỗ lực chế tạo bom hạt nhân. Trong một cuộc họp báo tại Berlin, bà Rice nói Tehran không được phép lấy các chương trình dân sự để \"che đậy\" việc xây dựng vũ khí hạt nhân. Bà Rice nói, các nỗ lực ngoại giao của Anh, Pháp và Đức nhằm đàm phán với giới chức Iran chính là phản ứng trước những quan ngại quốc tế về chương trình hạt nhân của Iran. Trong thời gian ở London, bà Rice đã có các hội đàm với thủ tướng Anh Tony Blair và ngoại trưởng Jack Straw. Bà nói, cuộc họp rất \"tích cực\" và ca ngợi quan hệ hữu hảo Anh - Mỹ được thặt chặt, nói Hoa Kỳ \"không có người bạn và đồng minh nào tốt hơn thế\". Hàn gắn chia rẽ Trong chuyến công du kéo dài một tuần của bà Rice tới Châu Âu và Trung Đông, bà sẽ có các cuộc gặp gỡ với lãnh tụ của Palestine và Israel. Bà nói đã có \"một cơ hội lớn hơn cho tiến trình\" đàm phán hoà bình, kể từ khi tân lãnh tụ Palestine Mahmoud Abbas được bổ nhiệm. Bà cũng xác nhận mình sẽ tham dự cuộc hội thảo của Palestine, tổ chức tại London vào tháng tới. Trong thời gian còn lại của chuyến đi, bà Rice dự kiến sẽ củng cố mục tiêu mà tổng thống Bush đưa ra, nhằm mở rộng tự do và dân chủ ra toàn thế giới. Một vấn đề khác có phần rắc rối hơn, đó là sự ủng hộ của Anh đối với Pháp và Đức trong việc dỡ bở lệnh cấm vận vũ khí của EU đối với Trung Quốc, vốn được áp dụng từ sau vụ thảm sát ở quảng trường Thiên An Môn hồi 1989. Bà Rice đã cảnh báo về những nguy hiểm về việc gửi ra \"những tín hiệu sai\" về nhân quyền. Theo lịch trình, trong chuyến đi, bà Rice dừng chân tại Bỉ, Luxembourg, Thổ Nhĩ Kỳ, Italy và Hà Lan.", "title": "Bà Rice muốn 'thống nhất' về chuyện Iran"}
{"summary": "Các giới chức y tế đã phát hiện bệnh cúm gà ở ba làng nữa ở phía Đông của nước Rumania.", "text": "Những làng này ở khu vực châu thổ sông Danube gần biên giới với Ukraine và đã được cách ly để kiểm dịch. Sự bùng nổ bệnh dịch mới nhất này dường như khẳng định sự lo sợ rằng virus tồn tại ở châu Âu. Khi dịch cúm gà lần đầu tiên được phát hiện ra ở châu thổ Danube hơn một tháng trước đây, những nhà nghiên cứu về chim e ngại điều tồi tệ nhất có thể xảy ra vì mùa chim di cư chỉ mới bắt đầu. Trong mùa chim di cư, có tới một triệu con chim bay tới hay bay qua châu thổ từ các khu vực phát hiện ra bệnh cúm gà ở châu Á. Vào lúc đó, một nhà nghiên cứu về chim ở địa phương đã đánh dấu những khu vực trên bản đồ được tin là sẽ có bùng phát bệnh dịch. Những tiên đoán của ông đã lần lượt được khẳng định. Ngỗng ức trắng là chim truyền bệnh và có thể bay xa 500 km một ngày. Tại khu vực như châu thổ, chúng qui tụ thành những đàn ngỗng rất lớn trên mặt những hồ nước và có thể dễ dàng truyền virus cho những loài chim hoang hay gia cầm khác. Tất cả gia cầm sẽ bị giết Ngỗng nhà, vịt và gà hiện đang được nuôi trong các sân trang nhưng nhiều nơi hàng rào quá tồi tàn. Người ta có thể hạn chế sự giao tiếp nhưng không ngăn cản được điều đó. Các loài chim di cư cũng kiếm mồi sâu trong đất liền và cũng có thể lan truyền virus ở đó. Các nhà chức trách Romania hiện có biện pháp thực hành rất tốt: cách ly những làng đã phát hiện ra chim gà bị bệnh và giết tất cả gia cầm. Họ còn tổ chức rất nhiều trạm tẩy uế trên đường bộ và đường sắt vào ra khu vực. Tuy nhiên chim hoang bay xa ở trên cao. Theo dự báo thời tiết, người ta tiên đoán một mùa đông kéo dài và khốc liệt, và nhiều loài chim ở khu vực châu thổ có thể bay xuống phía nam châu Âu và châu Phi mang theo chúng dịch cúm gà.", "title": "Cúm gà đã đến châu Âu"}
{"summary": "Cựu phó chủ tịch tập đoàn dầu khí nhà nước Trung Quốc PetroChina đang bị điều tra vì \"vi phạm kỷ luật nghiêm trọng\", báo chí nước này cho biết.", "text": "Ông Liêu Vĩnh Viễn (ở giữa) làm việc cho tập đoàn dầu khí 30 năm nay Ủy ban Kiểm tra Trung ương Trung Quốc không cho biết thêm chi tiết về vụ điều tra đối với ông Liêu Vĩnh Viễn nhưng cụm từ nói trên hay được dùng để chỉ tội tham nhũng. Một số quan chức từ tập đoàn này và công ty mẹ đã bị điều tra từ trước. Chính phủ Trung Quốc tuyên bố trấn áp tham nhũng là ưu tiên hàng đầu. Ông Liêu Vĩnh Viễn làm việc cho công ty mẹ, Tập đoàn Dầu khí Quốc gia (CNPC), 30 năm liền trước khi được bổ nhiệm vào chức phó chủ tịch PetroChina hồi tháng Năm năm ngoái. Cựu chủ tịch của cả hai tập đoàn, ông Trương Khiết Mẫn, và nhiều quan chức điều hành khác đã bị điều tra nhưng chưa ai phải ra tòa. Ông Liêu là nhân vật mới nhất trong loạt quan chức cao cấp của chính phủ, các công ty kinh doanh và quân đội, bị điều tra tham nhũng. Hôm Chủ nhật, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Trung Quốc thông báo đang tìm hiểu vi phạm của chủ tịch một trong các tập đoàn sản xuất xe hơi hàng đầu của nhà nước, Tập đoàn FAW. Chủ tịch Tập Cận Bình, người khởi xướng phong trào chống tham nhũng hiện tại, từng nói đây là đe dọa lớn nhất cho Đảng Cộng sản cầm quyền.", "title": "Cựu lãnh đạo PetroChina bị điều tra"}
{"summary": "Có 31 công nhân trong tình trạng bẩn thỉu và không thể xác định được phương hướng vừa được giải cứu khỏi một nhà máy đóng gạch ở Trung Quốc. Họ đã bị giam giữ giống như nô lệ tại đây.", "text": "Tám công nhân trong tình trạng quá đau khổ vì những gì trải qua đã không thể nhớ được điều gì, ngoại trừ tên mình. Những người này đã phải làm việc không được trả lương 20 giờ mỗi ngày và chỉ được ăn bánh mỳ và uống nước cầm hơi. Nhà máy đóng gạch này ở một vùng nghèo của tỉnh Sơn Tây do Vương Binbin, con trai của một Bí thư Đảng ở địa phương làm chủ. Cảnh sát cho BBC biết rằng Vương Binbin đã bị bắt. Bố của anh này cũng đang bị điều tra. Một số người liên quan cũng bị bắt giữ, mặc dù kẻ điều hành nhà máy hiện đang bỏ trốn. Chế độ tàn nhẫn Theo một báo cáo trên tờ Tin tức Bắc Kinh, dẫn nguồn từ Tin tức Sơn Tây buổi chiều, những công nhân được giải cứu đã bị lừa đến làm việc ở nhà máy này. Một khi vào nhà máy, họ bị cai quản dưới một chế độ tàn nhẫn. Có thông tin cho biết, một người đã bị đánh đến chết bằng búa vì anh này đã không làm việc nhanh nhẹn theo như yêu cầu. Họ cũng không có phương tiện tắm rửa, giặt giũ, cắt tóc hay đánh răng. ‘Lớp bẩn trên người họ dày đến mức có thể dùng dao cạo ra được,’ tờ Tin tức Bắc Kinh viết. Họ cũng bị bỏng trên người do đã vác gạch nóng nhiều. Cảnh sát đang xem xét để buộc những người thuê các công nhân này phải trả cho họ số tiền lương mà họ đáng được hưởng, sau đó sẽ gửi họ về nhà. Tuy nhiên, tám công nhân bị mất phương hướng vẫn chưa nhớ ra nhà của mình ở đâu. Người dân địa phương cho biết nhà máy đóng gạch, gần Linfen, đáng lý đã bị buộc phải đóng cửa từ lâu nếu nó không có sự bảo trợ của bí thư Đảng địa phương. Trung Quốc có 10 triệu công nhân nhập cư. Họ rời bỏ nhà cửa ở những vùng hẻo lánh để đi kiếm việc, nhưng thường phải làm việc trong những điều kiện khắc nghiệt, bị đối xử tàn tệ và trả lương thấp. Họ không thể làm được gì trong hoàn cảnh như vậy nếu những người chủ của nhà máy được các quan chức địa phương đầy uy lực bảo lãnh.", "title": "'Nô lệ’ Trung Quốc được giải cứu"}
{"summary": "Giáo hoàng Francis sẽ rửa chân cho tù nhân ở một nhà tù dành cho phạm nhân trẻ ở gần Rome vào ngày thứ Năm trước Lễ phục sinh (28/3) vốn còn được gọi là Lễ thứ Năm Rửa chân.", "text": "Các vị tiền nhiệm của Francis chưa từng rửa chân cho tù nhân Hàng ngàn người hành hương và du khách đang có mặt ở Rome để tham dự các nghi lễ trong suốt tuần thánh trước Lễ phục sinh. Tục lễ rửa chân vào ngày thứ Năm trước Lễ phục sinh là truyền thống của người Ki-tô giáo để tưởng nhớ bữa tiệc cuối cùng của Chúa Giê-su còn được gọi là Bữa tiệc ly. Đây là một phần trong các hoạt động của giáo hoàng cho đến Lễ phục sinh, ngày lễ quan trọng nhất của người Công giáo. ‘Luồng gió mới’ Vào ngày Lễ phục sinh vào sáng Chủ nhật 31/3, Giáo hoàng Francis sẽ truyền sứ điệp ‘Urbi et Orbi’ đầu tiên của Ngài đến Rome và toàn thế giới. Trong buổi triều yết ra mắt hôm thứ Tư ngày 27/3, Ngài đã kêu gọi có giải pháp chính trị nhanh chóng để giải quyết cuộc xung đột ở Cộng hòa Trung Phi sau khi phiến quân lật đổ chính quyền nước này hồi cuối tuần trước. Tân lãnh đạo của cộng đồng Thiên chúa giáo La Mã đã đem đến cho Vatican một luồng gió mới về sự giản dị, phóng viên BBC David Willey ở Rome cho biết. Ngài tiếp tục phá vỡ truyền thống ở Vatican trong Lễ Rửa chân này vốn trước đây chỉ rửa chân cho tín đồ bình thường tại một trong số các nhà thờ ở Rome. Tuy nhiên lần này Ngài sẽ đến trại giam Casal del Marmo nằm ở ngoại ô thành Rome. Cựu Giáo hoàng Benedict XVI đã từng đến thăm trại giam này hồi năm 2007 nhưng không phải vào dịp thứ Năm tuần Thánh. Benedict XVI chỉ đích thân làm Lễ rửa chân trong hai năm đầu sau khi Ngài lên trị vì. Sau đó, Ngài giao công việc này cho các linh mục. Để thực hiện nghi lễ này, giáo hoàng sẽ rửa và hôn chân của 12 người để tái hiện lại một cảnh trong Kinh Thánh mô tả lại hành động khiêm nhường của Chúa Giê-su đối với 12 tông đồ của Ngài vào đêm trước khi Ngài bị đóng đinh trên Thập giá. Một số phạm nhân trẻ đã tình nguyện được giáo hoàng rửa chân trong khi một số khác được mời đến để giúp họ đỡ bối rối, hãng thông tấn Công giáo CNA dẫn lời vị giáo sỹ phụ trách nhà tù này cho biết. Vào tối ngày thứ Sáu Tốt lành (29/3), Giáo hoàng Francis sẽ mang một chiếc thánh giá gỗ đến cầu nguyện tại đấu trường La Mã cổ Colosseum để tưởng nhớ việc Chúa bị đóng đinh. Đến tối thứ Bảy 30/3, Ngài sẽ cử hành Thánh lễ Phục sinh tại Vương cung thánh đường Thánh Peter.", "title": "Giáo hoàng sẽ rửa chân cho tù nhân"}
{"summary": "Lại vừa xuất hiện một cuốn tiểu sử mới tiếng Anh về lãnh tụ cộng sản Việt Nam Hồ Chí Minh.", "text": "Hồ Chí Minh có vai trò to lớn trong lịch sử Việt Nam John Kerry kể lần 'tìm kiếm’ ở Lăng Hồ Chủ tịch 4 điều có thể bạn chưa biết về Mậu Thân 1968 Tiến sĩ Peter Neville, nhận bằng tiến sĩ của Đại học Mở (Open University), Anh quốc, vừa ra mắt cuốn \"Ho Chi Minh\" do nhà xuất bản Routledge ấn hành. Nhà xuất bản giới thiệu cuốn sách viết lại cuộc đời Hồ Chí Minh \"từ những năm ban đầu, học ở châu Âu cho đến khi ông thành lập phong trào cách mạng thân cộng sản, Việt Minh và việc nắm quyền lực sau đó\". Peter Neville là thành viên (Fellow) của Royal Historical Society, Anh quốc, đã từng viết các sách như Mussolini (2014), Britain in Vietnam: Prelude to Disaster, 1945-6 (2007). Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh ở Việt Nam Tác giả mô tả ông Hồ: \"Liêm khiết và chính trực, đây là những đạo đức cách mạng được ông Hồ thể hiện rõ, cùng với tình yêu nước của ông.\" Về giai đoạn thập niên 1950, tác giả nhắc đến cải cách ruộng đất, một \"thảm họa, khi mà ngay cả địa chủ từng ủng hộ Việt Minh trong chiến tranh chống Pháp cũng bị trừng phạt\". Theo tác giả, \"ông Hồ đã ký sắc lệnh [decree] bắt đầu cải cách nông nghiệp năm 1953, sự đồng lõa của ông trong việc đổ máu là rõ ràng.\" Trong sách, tác giả ghi nhận ở các nước thế giới thứ ba và trong giới cánh tả ở phương Tây, ông Hồ có thể được xem là anh hùng cách mạng. Còn trong giới cánh hữu, ông lại bị mô tả như một nhà ‎ý thức hệ giáo điều, sẵn sàng đè bẹp kẻ thù chính trị. Ông Peter Neville nói: \"Chúng ta có thể lên án cách Hồ Chí Minh lãng phí tài năng để phục vụ một ‎ý thức hệ thất bại, và từ khi ông mất, toàn bộ đế chế Liên Xô đã biến mất, nhưng bất kỳ đánh giá chung cuộc nào về ông cần đặt ông trong bối cảnh lịch sử.\" \"Ông Hồ tìm kiếm giải pháp quốc gia cho Việt Nam, vào lúc những giải pháp thuần túy quốc gia không có hy vọng.\" Tác giả lấy dẫn chứng tiến trình thiết lập dân chủ ở Ấn Độ và Pakistan: \"Tiến trình đó dẫn tới thảm sát hơn một triệu người chết…Ba cuộc chiến đã có giữa Ấn Độ và Pakistan vì Kashmir, Đông Pakistan trở thành Bangladesh năm 1971 và Tây Pakistan (Pakistan hiện đại) trải qua một phần ba lịch sử dưới độc tài quân sự.\" Tác giả cũng so sánh: \"Chính thể của ông Hồ có những khiếm khuyết rõ rệt, nhưng khó mà mô tả chính thể Ngô Đình Diệm, nhân vật quan trọng nhất trong những lãnh đạo Nam Việt Nam, là dân chủ.\" \"Thực tế địa lý cũng có thể đã hạn chế lựa chọn của ông Hồ trong mọi trường hợp, vì Bắc Việt vây quanh là hai láng giềng cộng sản khổng lồ.\" Ông Hồ cũng để lại một di sản liên quan người Việt ở hải ngoại. Tác giả nhắc lại nhiều người Việt bỏ nước ra đi sau chiến thắng của người cộng sản năm 1975. Một phần đây là hậu quả trực tiếp của hệ thống chính trị mà ông Hồ mang đến Việt Nam. Kể từ sau Đổi Mới 1986, Việt Nam đã thực thi \"kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa\". Sự kiểm soát chính trị của đảng vẫn giống như thời ông Hồ còn sống. Tác giả kết luận trong sách: \"Nền kinh tế thị trường sẽ chung sống lâu dài thế nào với nền độc tài cộng sản là vấn đề cho tương lai.\"", "title": "Sách mới đánh giá di sản Hồ Chí Minh"}
{"summary": "Và Người Việt tại Việt Nam và khắp nơi trên thế giới đang chuẩn bị tiễn đưa năm Ất Dậu và chào đón năm Bính Tuất trong những điều kiện hết sức trái ngược.", "text": "Tại Melbourne ở Úc, người Việt sẽ có một cái tết nóng với nhiệt độ có thể lên tới 35 độ C và mới đây nhất có ngày nhiệt độ lên tới 40 độ C. Một nhà báo người Việt tại Úc nói rằng năm nay dường như số người Việt ở Úc về Việt Nam ăn Tết nhiều hơn, tạo cảm giác vắng vẻ tại những nơi bán đồ Tết. Trong khi ở Mát-xcơ-va, Tết của người Việt đến vào giữa mùa đông với nhiệt độ gần đây xuống tới -30 độ. Chị Lan Hương, người sống tại Mát-xcơ-va nói với BBC rằng người Việt cảm thấy may mắn vì nay nhiệt độ đã lên trở lại khoảng -5 độ C. Chị cũng nói rằng cành đào và cây quất thật ở Mát-xcơ-va lên tới hàng trăm đô la và nhiều người phải chơi hoa giả cho đỡ nhớ. Vẫn có pháo Tuy nhiên chị Lan Hương nói rằng người Việt vẫn sẽ có ''niềm vui nho nhỏ'' đó là đốt pháo, một điều không bị cấm ở nước Nga. Và điều này cũng đúng tại nơi thường được gọi là Thủ đô của người Việt tị nạn, khu Tiểu Sài Gòn ở San Hose, California. Anh Lê Thụy, cộng tác viên của đài BBC tại Little Sài Gòn nói các đám cháy dễ xảy ra ở California nhưng vì ''tôn trọng truyền thống của người Việt'' cảnh sát vẫn cho phép đốt pháo. Các xe cứu hỏa sẽ sẵn sàng để ứng cứu nếu không may xảy ra cháy vì pháo. Cộng tác viên Lê Thụy nói rằng năm nay nhiều người Việt bị ảnh hưởng bởi bão Katrina từ các bang như Lousiana và Mississippi đã tới San Hose đón tết. Anh nói rằng Tết đến trong không khí se lạnh nhưng có nắng. Trong khi đó tại Thái Lan, Hồng Nga của BBC đã tới gặp các Việt kiều để tìm hiểu truyền thống đón Tết tại nơi mà có một số lượng lớn người Việt ra đi từ Hà Tĩnh. Tết ở Thái Lan diễn ra trong thời tiếng nóng và không thực sự có không khí như ở Little Saigon. Còn tại chính Việt Nam, dòng người đổ tới các siêu thị vẫn tiếp tục tăng và người dân có lại cảm giác xếp hàng thời bao cấp mặc dù không thiếu hàng mà chỉ có qúa nhiều người tới mua. Một trong những mặt hàng đắt khách ở các siêu thị là món gà sạch không nhiễm vi rút cúm gia cầm.", "title": "Người Việt đón Tết mọi vùng khí hậu"}
{"summary": "Cựu lãnh đạo an ninh Trung Quốc, ông Chu Vĩnh Khang đã bị án tù chung thân, truyền thông nước này cho biết.", "text": "Ông bị kết tội nhận hối lộ, lạm quyền và \"cố ý làm lộ bí mật nhà nước\", Tân Hoa Xã tường thuật. Cho tới khi nghỉ hưu hồi 2012, ông là một trong những gương mặt quyền lực nhất Trung Quốc. Ồng bị điều tra sau khi ông Tập Cận Bình lên nắm quyền một năm sau đó và rồi có chiến dịch chống tham nhũng lớn. Ông Chu đã nhận tội trong phiên tòa xử kín tại thành phố Thiên Tân ở miền bắc. Theo Tân Hoa Xã, ông nói ông sẽ không kháng cáo. Đã không hề có thông báo chính thức gì về phiên xử cho tới khi việc kết tội được đưa ra hôm thứ Năm. Ông Chu đã bị cáo buộc từ tháng Tư, chín tháng sau khi có thông báo về việc điều tra chính thức. Sau đó, ông đã bị khai trừ khỏi Đảng Cộng sản. Ông từng là người đứng đầu Bộ Công an, và là thành viên trong cơ quan cao nhất ra quyết sách của Trung Quốc, Ban Thường vụ Bộ Chính trị.", "title": "Chu Vĩnh Khang bị án tù chung thân"}
{"summary": "Hơn 70 người thiệt mạng trong các vụ nổ tại ba thành phố của Iraq, xảy ra trong một trong những ngày đẫm máu nhất kể từ nhiều tuần qua.", "text": "Ít nhất 53 người chết và 90 người khác bị thương khi một xe buyt chứa đầy chất nổ được kích hoạt bên ngoài một tiệm ăn gần tòa án ở Baquba, nằm ở phía bắc thủ đô Baghdad. Có 13 người khác nữa chết trong một vụ đánh bom tự sát tại một quán ăn kebab ở Ramadi, nơi có các nhân viên cảnh sát đang ngồi ăn. Nơi này gần đây đã giảm rất nhiều các vụ bạo lực. Ba người chết ở Mosul thuộc miền bắc, và một người nữa chết tại Baghdad. Vật lộn cứu người Cảnh sát nói họ ước tính số người tử vong tại Baquba sẽ còn tăng cao bởi ở hiện trường vẫn còn các xác người bị cháy đen bên trong các xe hơi. Trái bom phát nổ vào ngay giờ trưa tại một khu đông người. Hầu hết những người thiệt mạng là phụ nữ và trẻ em. Có nhiều xác nạn nhân bị sức bom hủy hoại tới mức khó nhận diện. Baquba, thủ phủ của tỉnh Diyala, từng là căn cứ địa của thành phần nổi dậy. Người ta cho rằng các tay súng có liên hệ với al-Qaeda đã tái nhóm tại đây sau khi bị đẩy lui khỏi Baghdad. Cảnh sát nói vụ tấn công tại quán ăn kebab ở Ramadi, thủ phủ của tỉnh Anbar, do một kẻ tấn công tự sát tiến hành. Các tường thuật chưa được kiểm chứng nói một kẻ tấn công thứ nhì đã bị bắt giữ trước khi hắn kịp kích nổ trái bom. Anbar từng là trung tâm của phe nổi dậy Iraq. Vụ tấn công tại Baquba là một trong những vụ gây chết người nghiêm trọng nhất trong nhiều tháng qua tại Iraq, nơi chiến lược tăng quân của Hoa Kỳ đã giúp giảm bớt số người chết vì bạo lực.", "title": "Đánh bom chết nhiều người ở Iraq"}
{"summary": "Trung Quốc khẳng định chất lượng bầu không khí tại thành phố Bắc Kinh trong dịp Thế Vận hội cho đến nay là tốt.", "text": "Các quan chức môi trường nói mức độ ô nhiễm trong tất cả mọi ngày kể từ khi khai mạc Olympics đến nay đều đáp ứng tiêu chuẩn cho phép. Họ nói đây là nhờ các biện pháp giảm khí thải gây ô nhiễm trong thời gian diễn ra Thế Vận hội và Olympics của người khuyết tật. Tuy nhiên, một chuyên gia về ô nhiễm môi trường nói Bắc Kinh đạt được điều này là nhờ điều kiện thời tiết thuận lợi trong thời gian vừa qua. ‘Các biện pháp hữu hiệu’ Ông Du Shaozhong từ Uỷ ban Bảo vệ Môi trường Bắc Kinh nói chất lượng không khí trong tất cả các ngày trong tháng Tám đều tốt. Nói tại một buổi họp báo, ông Du tuyên bố mức độ ô nhiễm giảm cho thấy các biện pháp khẩn cấp của Trung Quốc nhằm đảm bảo bầu không khí sạch tại Bắc Kinh đã có hiệu quả. Ông nói: “Nếu không có các biện pháp này… thì không thể nào đạt được chất lượng không khí hiện nay”. Trước khi khai mạc Olympic, chính phủ Trung Quốc đã tạm thời đóng cửa các nhà máy gây ô nhiễm ở trong và ngoài Bắc Kinh, đồng thời cấm một nửa số xe hơi giao thông trong thành phố. Ông Du nhận xét thêm: “So với các thành phố đăng cai trước đây, Bắc Kinh có nỗ lực mạnh nhất trong việc cắt giảm khí thải và đảm bảo là sẽ không có ô nhiễm”. Theo các máy kiểm tra không khí của BBC trong thời gian Thế Vận hội, đánh giá của Bắc Kinh tỏ ra là đúng. Theo dữ liệu mà BBC thu thập được, Bắc Kinh đã đáp ứng các tiêu chuẩn nghiêm ngặt nhất của Tổ chức Y tế Thế giới trong 6 trên 11 ngày của Thế Vận hội cho đến nay. Những người dân sống tại Bắc Kinh - vốn thường phải hít thở bầu không khí ô nhiễm khói bụi, với tầm nhìn xa chỉ vài trăm mét - đều nhận biết sự khác biệt này. Các vận động viên cũng thấy điều đó. Tuy đồng ý rằng Bắc Kinh đã thành công trong việc giảm ô nhiễm, nhưng Ivo Allegrini, một chuyên gia độc lập về ô nhiễm không khí, cũng nói thêm rằng có được điều này cũng là nhờ thời tiết tốt trong thời gian qua.", "title": "TQ đáp ứng tiêu chuẩn không khí sạch"}
{"summary": "Trung Quốc quyết định khởi tố hai công dân Canada về tội làm gián điệp, 18 tháng sau khi bị bắt.", "text": "Michael Spavor (trái) và Michael Kovrig Người sáng lập Huawei: 'Mỹ không thể bóp nát chúng tôi' Trung Quốc tạm giữ người Canada thứ hai Vụ Huawei: TQ chính thức bắt hai người Canada Trump, Trudeau thúc TQ thả người Canada Michael Kovrig, cựu ngoại giao, và Michael Spavor, một doanh nhân, bị giữ tại Trung Quốc từ tháng 12 năm 2018. Họ bị bắt chỉ vài ngày sau khi bà Mạnh Vãn Chu, Giám đốc Tài chính (CFO) của Huawei, bị giữ tại Vancouver theo yêu cầu của Hoa Kỳ. Trung Quốc bác bỏ cáo buộc nói các vụ bắt giữ là để trả đũa. Nay Trung Quốc nói hai người bị khởi tố vì \"làm gián điệp theo dõi bí mật quốc gia\". Bà Mạnh Vãn Chu rời nhà để đến tòa ở Vancouver, tháng Giêng 2020 Mỹ cáo buộc bà Mạnh Vãn Chu đã lừa dối HSBC Holdings Plc về hoạt động kinh doanh của Huawei tại Iran. Công ty của ông Michael Kovrig, Crisis Group, nói họ đã không được gặp luật sư và gia đình từ khi bị giữ, và chỉ \"thỉnh thoảng có lãnh sự thăm\". Crisis Groups nói ông không làm gì để \"hại Trung Quốc\". Chính phủ Trung Quốc nói hai người này \"vẫn sức khỏe tốt\". Hồi tháng Năm, Tòa án Tối cao British Columbia, Canada bác bỏ lập luận của các luật sư bảo vệ bà Mạnh Vãn Chu. Kết luận của tòa Canada hôm 27/5 có nghĩa là bà Mạnh tiếp tục bị quản thúc tại nhà ở Canada trong lúc chờ tòa xem xét tiếp.", "title": "Michael Kovrig và Michael Spavor: Trung Quốc khởi tố công dân Canada tội ‘gián điệp’"}
{"summary": "Người bị cáo buộc nhận hối lộ hàng trăm nghìn đôla từ một công ty Nhật bị cấm rời Việt Nam để phục vụ điều tra.", "text": "Báo Tiền Phong dẫn nguồn tin từ Cục Quản lý Xuất nhập cảnh cho biết, ông Sỹ bị “cấm xuất cảnh tại tất cả các cửa khẩu trên toàn quốc”. Tờ báo này cũng đưa tin ông Sỹ vừa ra viện hôm 9/12 sau một đợt điều trị ở TP HCM từ cuối tháng 11. Động thái mới nhất đối với ông Sỹ được đưa ra sau khi Việt Nam khởi tố vụ án liên quan tới việc Công ty Tư vấn Quốc tế Thái Bình Dương (PCI) hối lộ. Cựu lãnh đạo PCI đã nhận tội hối lộ ông Sỹ, từng là giám đốc dự án đại lộ Đông - Tây và Môi trường nước TP HCM, hơn 800 nghìn đôla để thắng thầu dự án phát triển cơ sở hạ tầng có sử dụng vốn ODA. Sự việc liên quan tới nguồn vốn viện trợ phát triển sau này đã dẫn tới một loạt các hệ luỵ. Nhật Bản tuyên bố tạm ngừng cấp viện cho Việt Nam trong năm tới, đồng thời đóng băng lượng vốn vay khoảng 700 triệu đôla đã cấp năm 2008 để chờ kết quả điều tra. 'Giải quyết nghiêm' Quyết định của Tokyo gây quan ngại về sự đình trệ trong các dự án sử dụng vốn ODA ở Việt Nam. Quan chức chính phủ ngay lập tức đã lên tiếng quyết tâm sẽ ‘giải quyết nghiêm’ vụ nhận hối lộ liên quan tới công ty PCI. Truyền thông trong nước cũng mạnh mẽ đưa tin sự việc hơn trước. Trong cuộc gặp với cựu Thủ tướng Nhật Bản Yasuo Fukuda tại Hà Nội hôm 15/12, Chủ tịch nước Việt Nam Nguyễn Minh Triết nói vụ PCI là ‘việc đáng tiếc’. Ông Triết được báo chí trong nước trích lời nói Việt Nam sẽ phối hợp chặt chẽ với Nhật để 'sớm làm rõ các nghi vấn, xử lý vụ việc nghiêm minh, đúng pháp luật'. Trong khi đó, hôm 15/12, đại sứ VN tại Nhật Bản Nguyễn Phú Bình nói với báo giới rằng sự cố PCI chỉ có ảnh hưởng 'tạm thời' và nếu Việt Nam hợp tác tốt 'Nhật Bản sẽ sớm nối lại ODA'.", "title": "Ông Huỳnh Ngọc Sỹ bị cấm xuất cảnh"}
{"summary": "Lãnh đạo đảng Dân chủ Tự do Anh cảnh báo 2009 sẽ là một năm \"khó khăn\" cho hàng ngàn người vì nguy cơ mất việc và mất nhà.", "text": "Kinh tế suy yếu là cơn khủng hoảng chỉ có thể khắc phục bằng 'tư tưởng' mới, mà cả đảng Lao Động lẫn Bảo Thủ đều không có khả năng xây dựng, Nick Clegg nói. Phe Dân chủ Tự do kêu gọi cắt giảm nhiều loại thuế đối với người thu nhập thấp và trung bình nhằm giúp họ và nền kinh tế. Theo ông, cũng cần giúp đỡ thêm cho các gia đình có con nhỏ. 'Khó khăn' Ông Clegg hứa sẽ thông báo vào đầu 2009 về dự án chính sách tăng đầu tư vào khu vực chăm sóc trẻ em và giảm sĩ số trong các lớp mẫu giáo. Trong thông điệp chuyển tới đảng viên nhân dịp năm mới, ông Clegg nói dân chúng sẽ gặp khó khăn do các \"mớ bòng bong kinh tế\" do đảng Lao Động gây ra. Theo ông, chính phủ \"không có chính sách đúng\" để kéo nền kinh tế tăng trưởng trở lại, còn đảng Bảo Thủ thì chưa sẵn sàng để giúp dân trong tình hình khó khăn đó. \"Anh quốc đang đối mặt với một năm khó khăn\", ông nói. \"Mỗi ngày, có 200 gia đình bị nguy cơ mất nhà, và ba triệu người sẽ không có việc làm\". Khó khăn tạo cơ hội thay đổi, nhưng chỉ trong điều kiện các lãnh đạo sẵn sàng thay đổi cách làm. \"Cả Lao Động lẫn Bảo Thủ đều làm những việc giống hệt, lặp đi lặp lại, và mong sẽ có điều khác biệt xảy ra\", ông nói. 'Khấu trừ' Ông Clegg đề nghị chi 12,5 tỷ bảng Anh - con số ước tính về khoản tiền giảm thuế VAT mà chính phủ ban ra hồi đầu tháng - vào các thiết bị làm ấm nhà, giúp phát triển nguồn năng lượng tái tạo và cải thiện hệ thống giao thông công cộng, như \"con đường xanh\" giúp kinh tế hồi phục. Ông cũng hứa sẽ có có chính sách mới giúp các bậc phụ huynh có con nhỏ quay trở lại làm việc và nâng cấp hệ thống giáo dục cho trẻ em từ các khu vực thiếu thuận lợi về cơ cấu xã hội. \"Có lẽ nguy cơ lớn nhất của cơn suy thoái hôm nay là nó sẽ khấu trừ vào tương lai của thế hệ trẻ\", ông nói thêm. \"Chúng ta phải ngăn điều đó xảy ra\". Đảng Lao Động cáo buộc phe Dân chủ Tự do muốn cắt dịch vụ công để bù trừ cho các cắt giảm thuế thu nhập, vấn đề mà họ phủ nhận.", "title": "2009 là năm 'khó khăn' cho dân Anh"}
{"summary": "Novak Djokovic nói thắng lợi trước Roger Federer trong trận chung kết Wimbledon là \"đặc biệt nhất\" trong sự nghiệp của mình sau một loạt thất bại trong các trận chung kết.", "text": "Djokovic từng vô địch Wimbledon năm 2011. Tay vợt người Serbia, 27 tuổi, đã giành chiến thắng với tỉ số 6-7 (7-9) 6-4 7-6 (7-4) 5-7 6-4. Với chiến thắng này, Djokovic đã kết thúc ba lần thất bại liên tiếp - và năm trong số sáu - các lần vào tới chung kết các giải lớn. \"Đây là trận chung kết Grand Slam đặc biệt nhất mà tôi từng chơi,\" anh nói. \"Tại thời điểm này trong sự nghiệp của tôi thì việc giành được Grand Slam Wimbledon là rất quan trọng, đặc biệt là sau khi thua một số trận chung kết Grand Slam liên tiếp.\" \"Lúc đầu tôi cũng có chút nghi ngờ, tôi cần giành chiến thắng này rất nhiều. Tôi thầm nghĩ sẽ cố gắng chơi thật tốt và tạo sự tự tin cho mình để phấn đấu thành công cho các giải còn lại trong năm cũng như cho sự nghiệp của tôi.\" Djokovic giành chức vô địch Wimbledon năm nay là lần thứ hai sau chiến thắng năm 2011 của mình và bây giờ đã giành được bảy Grand Slam, ngang thành tích của John McEnroe và Mats Wilander trong khi số Grand Slam của Federer là 17. Djokovic cũng vượt thành tích của Boris Becker, người anh đưa vào vị trí huấn luyện viên trưởng vào đầu năm 2014. Chung kết 'chất lượng nhất' \"Tôi thở phào nhẹ nhõm đã giành Grand Slam với Boris,\" Djokovic nói, sau khi bị thua tại vòng tứ kết Úc mở rộng năm nay và trận chung kết giải Pháp mở rộng. Djokovic vượt thành tích của Boris Becker, HLV của mình. Trong trận chung kết này, Djokovic đã có nguy cơ thất bại khi Federer đã lội ngược dòng với năm game thắng liên tiếp trong set thứ tư. Anh đã ca ngợi tay vợt người Thụy Sĩ 32 tuổi. \"Roger đã chơi rất tốt, và ở phong độ rất cao. Roger đã cho thấy lý do tại sao anh ấy là một nhà vô địch. Anh đã chứng tỏ là người có tinh thần chiến đấu, sự điềm tĩnh trong những khoảnh khắc quan trọng khi đang bị dẫn trước.\" Djokovic đã mô tả thắng lợi này là tuyệt vời nhất trong số 14 trận chung kết Grand Slam của mình, tức là còn đặc biệt hơn kỷ lục của mình chiến thắng trước Rafael Nadal tại Australian Open 2012 trong trận đấu kéo dài gần 6 giờ. \"Đây hẳn là trận đấu có chất lượng nhất trong các chung kết Grand Slam mà tôi đã từng thi đấu,\" Djokovic nói. \"Tôi đã từng đấu trận chung kết dài nhất với Nadal trong giải Úc mở rộng 2012, nhưng xét về chất lượng từ đầu đến cuối của trận chung kết thì trận này chắc chắn là trận đấu hay nhất.\" Djokovic đã giành lại ngôi vị tay vợt số một thế giới từ Nadal vào hôm thứ Hai, nhưng nay anh đang dành thời gian cho vợ chưa cưới của mình, Jelena Ristic, và họ sắp đóng đứa con đầu lòng. \"Tôi sẽ nghỉ ngơi,\" anh nói. \"Có một vài điều quan trọng sắp diễn ra. Kết hôn, và tất nhiên trong một vài tháng nữa trở thành một người cha.\" \"Tôi có thể tạm đóng lại một chương trong sự nghiệp quần vợt của mình đôi chút và tôi cũng thấy mình xứng đáng được hưởng vài tuần để nghỉ ngơi thư giãn với vợ sắp cưới và và gia đình tôi.\" Djokovic trong séc thứ hai đã bị ngã ở gần cuối sân và cần hỗ trợ y tế Công tước và Nữ Công tước Cambridge có mặt trong lô ghế Hoàng gia theo dõi trận chung kết Djokovic nay góp mặt cùng John McEnroe và Mats Wilander trong nhóm chín tay vợt từng thắng bảy danh hiệu lớn", "title": "Djokovic: 'Thắng lợi này là đặc biệt nhất'"}
{"summary": "Việt Nam vừa nhận được tàu kiểm ngư đầu tiên do Nhật Bản viện trợ, truyền thông trong nước đưa tin.", "text": "Phía Việt Nam nói sẽ sử dụng tàu của Nhật bản cho mục đích \"tuần tra, kiểm soát và thực thi pháp luật về thủy sản trên biển\". Tàu Hayato là một trong ba tàu mà chính phủ Nhật Bản có kế hoạch bàn giao cho Việt Nam trong năm 2015, theo báo điện tử VnExpress. Thông cáo từ Đại sứ quán Nhật Bản dẫn lời ông Nagai Katsuro, Công sứ Kinh tế Đại sứ quán Nhật, nói tại lễ bàn giao hôm 5/8 ở Hải Phòng rằng mục đích của dự án viện trợ là \"đẩy mạnh cơ chế giám sát việc tuân thủ luật pháp trên vùng biển thuộc lãnh hải Việt Nam\". Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam, ông Vũ Văn Tám, được dẫn lời nói tại buổi lễ rằng Việt Nam sẽ \"sử dụng tàu hiệu quả đúng mục đích như đã cam kết giữa hai bên\". Tàu này sẽ được tân trang và bổ sung các thiết bị phù hợp với hoạt động của kiểm ngư, VnExpress cho biết. \"Tàu sẽ được sử dụng với mục đích tuần tra, kiểm soát và thực thi pháp luật về thủy sản trên biển\", báo này nói thêm. Các tàu này nằm trong khuôn khổ gói viện trợ 500 triệu yên của Nhật Bản cho Việt Nam. Thỏa thuận được ký kết hồi tháng Tám năm ngoái, trong chuyến thăm Hà Nội của Ngoại trưởng Nhật Bản Fumio Kishida. Thông Tấn Xã Việt Nam (TTXVN) khi đó dẫn nguồn tin chính phủ Nhật Bản cho biết ngoài các tàu kiểm ngư, Nhật Bản cũng sẽ hỗ trợ cho Việt Nam ba tàu thương mại khác. Tàu Hayato có chiều dài hơn 56 mét, chiều rộng 9 mét; tổng dung tích 499 tấn và trọng tải toàn phần 1.079 tấn. Tàu có biên chế 49 người và có thể hoạt động trên biển trong hai tháng không cần tiếp nhiên liệu, theo truyền thông trong nước. Máy bay tuần tra Beechcraft TC-90 King Air của Nhật Bản Viện trợ máy bay cho Philippines Trong một diễn biến khác, hãng thông tấn Reuters ngày 6/8 dẫn các nguồn tin riêng nói Nhật Bản đang có kế hoạch viện trợ ba máy bay tuần tra Beechcraft TC-90 King Air cho Philippines. Tuy nhiên các cuộc thảo luận trong chính phủ Nhật Bản về vấn đề này mới chỉ đang ở bước đầu và sẽ cần phải vượt qua những rào cản pháp lý, Reuters cho biết. Việc cung cấp máy bay, thậm chí là các máy bay cỡ nhỏ, sẽ là sự củng cố về mặt quân sự cho Philippines, nước vốn chỉ sở hữu rất ít máy bay để thực hiện hoạt động tuần tra biển, hãng tin này nhận định. Hồi tháng Sáu, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã lên tiếng phản đối điều mà Bắc Kinh cáo buộc là hành động can thiệp của Nhật Bản tại Biển Đông. “Trung Quốc quan ngại sâu sắc và phẫn nộ về những động thái thiếu tích cực của phía Nhật Bản”, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi phát biểu hôm 13/6. Điều này làm “tổn hại niềm tin chính trị và an ninh giữa Trung Quốc và Nhật Bản và đi ngược lại xu thế cải thiện quan hệ song phương”, ông Hồng nói.", "title": "Nhật bàn giao tàu kiểm ngư cho Việt Nam"}
{"summary": "Thủ tướng Thái Lan Samak Sundaravej hứa sẽ không cắt xuất khẩu gạo trong bối cảnh giá gạo Á châu tăng.", "text": "Ông Samak nói trong bài phát biểu hàng tuần trên truyền hình rằng Thái Lan có rất nhiều gạo. Thái Lan hiện là nước xuất khẩu gạo lớn nhất thế giới. Ông Samak được hãng thông tấn AFP trích lời nói \"Thái Lan sẽ không công bố lệnh cấm xuất khẩu gạo bởi một lệnh như vậy sẽ làm ảnh hưởng tới uy tín của chúng tôi\". Ông giải thích là nhà nông Thái Lan hiện bắt đầu gieo trồng năm vụ trong hai năm, tức là tăng so với trước đây mỗi năm chỉ có hai vụ. Nhu cầu về gạo Thái Lan tăng sau khi hai nước xuất khẩu gạo chính là Việt Nam và Ấn Độ hạn chế xuất khẩu gạo để đảm bảo nguồn cung cho nhu cầu nội địa. Gần đây Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) nhận định rằng thời thực phẩm giá rẻ đã qua. Giám đốc Điều hành ADB Rajat Nag nói một loạt các yếu tố đã góp phần đẩy giá lương thực lên và thậm chí nếu giá có đứng ở mức như hiện nay thì cũng khó quay lại mức trước đây. Ông Nag được trích lời nói: \"Chúng ta phải chấp nhận thực tế là kỷ nguyên lương thực giá rẻ đã qua\". ADB nói vào tuần trước rằng giá lương thực tăng cao đã và đang làm cản trở nỗ lực giảm nghèo; một số nước có thể sẽ cần viện trợ để cung cấp lương thực cho hàng triệu người thiếu ăn. Thế nhưng Giám đốc Điều hành ADB cũng nói rằng ông không nghĩ sẽ xảy ra nạn đói. Nói một cách khác là lương thực phải được chuyển từ những nơi đầy đủ tới cho những chỗ thiếu hụt. Ông Nag nói rằng trong khi nguồn cung của gạo tại châu Á hiện ở mức thấp nhất trong nhiều thập niên qua, ADB tin rằng vẫn sẽ có đủ để đáp ứng nhu cầu.", "title": "Thái Lan 'không cắt xuất khẩu gạo'"}
{"summary": "Lãnh đạo Trung Quốc, Tập Cận Bình tới dự một cuộc tập trận hải quân lớn nhất từ trước tới nay trên vùng Biển Đông mà hiện vẫn có các tranh chấp chủ quyền.", "text": "Ông Tập Cận Bình quan sát cuộc tập trận hải quân trên Biển Đông ở một địa điểm không được tiết lộ nhưng truyền hình Trung Quốc nói ông chỉ huy quân đội từ hàng không mẫu hạm Liêu Ninh Hơn 10.000 binh sỹ hải quân, 76 máy bay chiến đấu và hạm đội gồm 48 tàu và tàu ngầm tham gia vào cuộc diễn tập. Phát biểu từ một địa điểm không tiết lộ, ông Tập nói rằng nhu cầu cho một lực lượng hải quân mạnh \"chưa bao giờ bức thiết hơn\", theo CCTV 12/04. TQ rầm rộ đưa hơn 40 tàu vào Biển Đông Bàn tròn BBC: Xung đột ở Syria, chỉnh đảng ở VN TQ tập trận quy mô lớn trên Biển Đông Tập Cận Bình nói TQ không được tự mãn Cá Rồng Đỏ: Có thực sự VN bị TQ 'đe dọa'? Cuộc tập trận hải quân này diễn ra trước các cuộc diễn tập bắn đạn thật của quân đội Trung Quốc ở vùng eo biển chia cách nước này với Đài Loan vào 18/4. Chủ tịch Tập Cận Bình xem máy bay phản lực cất cánh từ hàng không mẫu hạm duy nhất của TQ Đoạn phim phát trên đài truyền hình Trung Quốc cho thấy ông Tập chỉ huy các lực lượng trên tàu khu trục trước khi xem các máy bay phản lực cất cánh từ hàng không mẫu hạm duy nhất của nước này. Truyền thông Trung Quốc mô tả đây là cuộc tập trận lớn nhất từ trước tới nay. Tuy truyền thông Trung Quốc không nói địa điểm tàu Liêu Ninh hoạt động khi đón ông Tập lên thăm và chỉ huy tập trận, nhưng ảnh vệ tinh từ cuối tháng 3 cho thấy đội tàu đi về phía Nam của đảo Hải Nam. Ảnh vệ tinh chụp hôm 26/3 do Planet Labs Inc cung cấp cho thấy hàng không mẫu hạm Liêu Ninh đang cùng chừng 40 tàu chiến và tàu ngầm đã đi vào phía Nam đảo Hải Nam trong đợt phô trương sức mạnh mới nhất của Trung Quốc. Kể từ hôm đó cho đến khi CCTV của Trung Quốc công bố hình ông Tập trên chiếc Liêu Ninh, có khả năng đội tàu này đã đi xa hơn nữa. Xếp theo đội hình thẳng, một đội hình phù hợp hơn với phô diễn quân sự hơn là tác chiến, nhóm tàu có vẻ được dẫn đầu bởi các tàu ngầm, với phi cơ bay ở phía trên. Các hình ảnh trên truyền hình trung ương TQ cho thấy cảnh cuộc diễn tập hải quân trên Biển Đông Các hình ảnh trên truyền hình trung ương TQ cho thấy cảnh cuộc diễn tập hải quân trên Biển Đông Bắc Kinh có quân đội đông quân nhất thế giới và tìm cách mở rộng lực lượng hải quân trong những năm gần đây. Hôm 26/3, Tân Hoa Xã công bố hình ảnh Không quân Quân Giải phóng 'diễn tập sẵn sàng chiến đấu' ở Biển Đông và Tây Thái Bình Dương. Tuy nhiên, tình trạng căng thẳng đang gia tăng trên Biển Đông liên quan đến một số quốc gia, bao gồm Trung Quốc, Việt Nam và Philippines. Trung Quốc cũng tuyên bố chủ quyền một phần trên Biển Đông và đã tham gia vào việc xây dựng đảo. Trong khi đó Hoa Kỳ đã gửi các tàu quân sự và máy bay đến khu vực này trong cái mà nước này mô tả là \"tự do hoạt động hàng hải\". Mới đây nhất, một hàng không mẫu hạm năng lượng hạt nhân của Mỹ đã vượt qua vùng biển tranh chấp trên Biển Đông hồi tháng Ba.", "title": "Tập Cận Bình chỉ huy tập trận Biển Đông từ tàu Liêu Ninh"}
{"summary": "Giới chức Trung Quốc hôm thứ Tư đã phải sơ tán hàng ngàn người ở tỉnh An Huy do mưa lớn những ngày qua khiến nước lũ dâng cao kỷ lục, làm ngập hoàn toàn nhiều ngôi làng, truyền thông nước này nói.", "text": "Tình hình càng trở nên tồi tệ khi hôm thứ Ba, đất lở đã chặn một nhánh sông Dương Tử ở gần thành phố Ân Thi thuộc tỉnh Hồ Bắc láng giềng, tạo thành một hồ nước mới, có khả năng sẽ nhấn chìm các ngôi làng xung quanh, khiến sẽ cần sơ tán người nơi đây. Lũ lụt TQ: Nâng mức báo động sông Hoài vì mưa lớn TQ xả nước cứu đập Tam Hiệp, lo ngại vỡ đập vẫn chưa dứt Đập Tam Hiệp, dự án kỳ vĩ đầy tham vọng của TQ Báo động đỏ đã được áp dụng tại An Huy và Giang Tây, là các tỉnh có sông Dương Tử chạy cắt ngang. Bảy trong số 19 khu vực dãn lũ và hãm nước dọc theo Sông Hoài ở tỉnh An Huy được sử dụng nhằm giảm bớt áp lực nước lũ, giới chức địa phương nói hôm thứ Tư. Hồ nước ở trạm thuỷ điện Vương Gia Bá tại Hạt Phù Nam của tỉnh đã chứa 160 triệu mét khối nước lũ đổ về từ sông Hoài, tính đến 2 giờ chiều thứ Ba, gần 30 giờ kể từ khi nơi này mở cổng xả lũ vào lúc 8 rưỡi sáng thứ Hai, nhằm giảm áp suất để kiểm soát dòng nước ở thượng nguồn và khu vực trung lưu sông. Vào đêm hôm thứ Ba, mực nước tại trạm thuỷ điện ở Thành phố Bạng Phụ của An Huy lần đầu tiên vượt quá mức báo động, cho thấy nước lũ đã tràn đến Bạng Phụ và đang tiếp tục di chuyển tới vùng hạ lưu sông Hoài. Một hồ chứa lũ khác ở Hạt Hoắc Khâu bắt đầu hoạt động vào lúc 1 giờ trưa hôm thứ Hai. Nơi này đã chứa 536 triệu mét khối nước lũ, tính đến 11 giờ trưa thứ Tư. Nhờ hồ chứa này mà mực nước ở Hồ Giang Đường hạ từ mức cao kỷ lục, 27,35 mét hôm thứ Hai, xuống còn 26,7 mét vào sáng thứ Tư. Khoảng 6 ngàn dân và 10 ngôi làng gần hồ bị mắc kẹt. Chính quyền địa phương đã tổ chức 200 nhóm đem đồ cứu trợ hàng ngày tới, cùng các nhân viên y tế.", "title": "Trung Quốc: Tỉnh An Huy xả lũ, sơ tán hàng ngàn dân"}
{"summary": "Ukraina vừa phái bộ trưởng năng lượng, Ivan Plachkov, sang Nga để một lần nữa tìm cách dàn xếp xung đột về giá cả.", "text": "Công ty dầu khí Gazprom của Nga họ sẽ ngưng cung cấp năng lượng cho Ukraina bắt đầu từ 1/1 nếu như Kiev không chịu trả giá gấp bốn lần hiện nay. Ukraina đồng ý bỏ bao cấp khí đốt nhưng nói việc tăng giá nên được thực hiện qua nhiều giai đoạn. Nga nói vấn đề rất đơn giản, họ đã giải thích tại sao phải ngưng trợ giá khí đốt cho những người đã về hưu ở Ukraina. Nhưng nhiều người Ukraina nghĩ rằng Mascova đang trừng phạt Ukraina vì đã dám tìm cách rủ bỏ ảnh hưởng của Nga khi bầu chọn một người thân Âu châu là ông Viktor Yushchenko lên làm tổng thống và gạt bỏ người được Mascova ủng hộ. Kỹ nghệ Ukraina lệ thuộc nhiều vào khí đốt và nhận khoảng 1/3 từ Nga. Kiev vì vậy hôm nay gởi Bộ trưởng Năng lượng đi thương lượng giá mới chỉ tăng lên từ từ. Nhưng Sergey Kurpiyanov, là trưởng ban báo chí của đại công ty Gazprom nói tiến trình thương thảo đang bị đóng băng. \"Việc nói rằng Nga đã đồng ý một hình thức chuyển đổi dần như vậy, tức là đồng ý để cho Ukraina trả 80 đôla cho 1000 mét khối là không đúng.\" Nhưng Ukraina có cách để gây sức ép với Nga, đó là đường ống dẫn dầu của Nga chạy qua lãnh thổ Ukraina để đi Âu châu. Các phân tích gia nói Nga dùng chuyện này để ép Ukraina phải cho họ quyền quản lý các đường ống dẫn dầu. Nhưng Ukraina có thể cảm thấy họ bị bắt chẹt. Cũng có một số người nói hồi đó Liên Xô giúp phát triển Ukraina, ít ra nay phải cho họ quản lý các dự án hạ tầng cơ sở. Nói gì nói đăy là cảnh ngộ chung của nhiều nước láng giềng của Nga, độc lập đó nhưng ít nhiều vẫn còn bị lệ thuộc. Kiev nói nếu không thương thuyết được họ sẽ tìm đến hòa giải quốc tế.", "title": "Ukraina thương lượng khí đốt với Nga"}
{"summary": "Một nữ nhân viên vườn trẻ tại Thượng Hải đột nhiên hành hung các em bé, làm bị thương tám em.", "text": "Trung Quốc hiện có vấn đề về bảo vệ an toàn cho trẻ em (hình minh họa, không phải từ vụ việc ở Thượng Hải) Vụ việc xảy ra trưa thứ Hai 29/8/2011 tại một lớp mẫu giáo cho con cái gia đình các công nhân nhập cư ở phía Đông thành phố Thượng Hải, gây hoảng loạn trong các bậc phụ huynh và các em nhỏ. Truyền thông địa phương đưa tin, nói một nữ nhân viên vốn làm việc ở đó vài năm đã dùng dao cắt hộp để đâm các em nhỏ, từ ba đến bốn tuổi. Một em bị thương nặng trong số các em bị thương nhưng tất cả đều được đưa vào bệnh viện chữa trị. Kẻ hành hung đã bị công an bắt và người ta tình nghi bà ta \"có vấn đề tâm thần\", theo lời truyền thông địa phương trích nguồn của nhà chức trách. Người ta cũng chưa nêu tên người phụ nữ nọ là ai. Đây là vụ việc mới nhất trong một loạt vụ bạo lực nhắm vào trẻ em tại trường học từ năm ngoái. Nhà chức trách phản ứng lại bằng cách tăng cường bảo vệ tại các trường học ở Trung Quốc và kêu gọi các địa phương điều tra nguyên nhân. Tháng 8/2010, tại tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc đã xảy ra một vụ hung thủ là đàn ông dùng dao đâm chết ba em nhỏ tại một vườn trẻ.", "title": "Tám trẻ bị đâm ở mẫu giáo Thượng Hải"}
{"summary": "Trong một diễn biến gây đồn đoán, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân vừa được bầu làm Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.", "text": "Ông Nguyễn Thiện Nhân là người được đào tạo bài bản ở nước ngoài Ông Nguyễn Thiện Nhân đồng thời là ủy viên Bộ Chính trị Đảng CSVN Khóa XI, mới được bầu bổ sung trong Hội nghị Trung ương 7 hồi tháng Năm cùng với bà Nguyễn Thị Kim Ngân, phó chủ tịch Quốc hội. Ông thay thế cựu chủ tịch Huỳnh Đảm, người nghỉ hưu theo chế độ. Kiêm nhiệm hai chức vụ lớn là Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Phó Thủ tướng Chính phủ là điều khó thực hiện, nên đang có đồn đoán rằng ông Nhân sẽ rút khỏi vị trí ở Chính phủ trong tương lai gần. Tăng cường Mặt trận? Phát biểu tại phiên họp hiệp thương bầu ông Nhân vào sáng thứ Năm ngày 5/9, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang được dẫn lời nói rằng Mặt trận Tổ quốc do một ủy viên Bộ Chính trị lãnh đạo sẽ càng được tăng thêm vị thế. “Giới thiệu đồng chí Nguyễn Thiện Nhân làm Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc thể hiện sự quan tâm của Đảng, của Bộ Chính trị đối với sự nghiệp đại đoàn kết dân tộc,” ông Sang được dẫn lời nói. Ông Nhân là chủ tịch thứ hai của Mặt trận Tổ quốc, sau ông Phạm Thế Duyệt, là ủy viên Bộ Chính trị. Ông Duyệt được bầu vào cương vị người đứng đầu Mặt trận vào năm 1999 trong khi còn ở trong Bộ Chính trị tới năm 2001, Đại hội Đảng IX. Mặt trận Tổ quốc Việt Nam được coi là tổ chức ngoại vi của Đảng Cộng sản Việt Nam, tập hợp các đoàn thể không trực thuộc Đảng. Tổ chức chính trị có tuổi đời gần 60 năm này lâu nay bị cho là không có thực quyền trong các quyết sách của đất nước mặc dù hai trong số những chức năng được quy định của Mặt trận là cầu nối để đưa tiếng nói của người dân đến với Đảng và là cơ quan giám sát các hoạt động của bộ máy chính quyền. Theo tường thuật trên các báo trong nước thì ông Nguyễn Thiện Nhân đã được các đại biểu ‘nhất trí bầu’. Chủ tịch Trương Tấn Sang được dẫn lời nói tại hội nghị hiệp thương rằng việc giới thiệu ông Nhân lên làm chủ tịch Mặt trận đã được ‘Bộ Chính trị đã thảo luận và nhất trí vào đầu tháng Tám’. Phát biểu nhậm chức, ông Nhân hứa sẽ lãnh đạo Mặt trận để ‘làm cho người dân Việt Nam ngày càng đoàn kết, hạnh phúc hơn’ và kêu gọi người dân trong và ngoài nước cùng góp sức cho Mặt trận. Trong bản tin về sự kiện này, cổng thông tin điện tử Chính phủ Việt Nam đã dẫn một số ý kiến cho rằng Mặt trận ‘phải phản biện mạnh mẽ các chủ trương đường lối của Đảng và Nhà nước’ và ‘tăng cường đoàn kết toàn dân trong lúc nước sôi lửa bỏng hiện nay vì lòng dân chưa yên.’", "title": "Phó Thủ tướng làm chủ tịch MTTQ"}
{"summary": "Danh tài nhạc cổ điển Ludwig van Beethoven chắc không bao giờ nghĩ một ngày kia bản Giao hưởng số 5 của mình lại được một dàn nhạcdo người máy chỉ huy, thể hiện.", "text": "Rôbô QRIO lúc ra đời đã biết đi, chạy (14m/phút), nhảy theo nhạc, biết ca, thậm chí còn thu âm vai Astro trong phim hoạt hình. Nhưng QRIO đã làm nhiều người ngạc nhiên khi chỉ huy dàn nhạc giao hưởng Tokyo hôm thứ Bảy. Sony hy vọng tài năng của QRIO sẽ làm hài lòng giới nghe nhạc. Khả năng chỉ huy dàn nhạc có được nhờ sử dụng công nghệ ISA (Intelligent Servo Actuator), là một hệ thống kiểm soát các khớp và tứ chi, sử dụng vừa cơ khí vừa vi tính. Để chỉ huy được bản Giao hưởng số 5 không phải là chuyện dễ và các nhạc công trong dàn nhạc giao hưởng Tokyo thú nhận đã hơi lo khi biết QRIO làm nhạc trưởng. \"Chúng tôi rất ngạc nhiên khi thấy các cử động nhịp nhàng diễn tả được một cách chính xác tốc độ và cường độ của các dòng nhạc.\" Công nghệ chế tạo rôbô ở Nhật đầy tính cạnh tranh và người ta ước đoán thị trường tiêu thụ rôbô là khoảng 4,5 tỉ đôla. Hai công ty Nhật Sony và Honda dùng rôbô để chứng tỏ tài năng máy tính và chế tạo của công ty. Mới đây công ty Toyota cũng tham gia cuộc đua và cho trình làng rôbô biết chơi kèn trompet. Rôbô đã thổi những bản nhạc như When You Wish Upon A Star tại phòng lễ tân của một khách sạn ở Tokyo. Toyota cho biết họ hy vọng tạo một ban nhạc người máy để trình diễn tại hội chợ quốc tế Expo 2005 tổ chức tại Aichi, miền trung Nhật Bản.", "title": "Rôbô chỉ huy dàn nhạc giao hưởng"}
{"summary": "Đội ngũ pháp lý của Tổng thống Donald Trump, đại diện cho ông tại phiên tòa luận tội, yêu cầu Thượng viện ngay lập tức tha bổng ông.", "text": "Tổng thống Trump đối diện với hai cáo buộc tại phiên tòa luận tội ở Thượng viện Trong một bản tóm tắt được đệ trình hôm thứ Hai, họ gọi bản luận tội là \"sự đồi trụy nguy hiểm\" của hiến pháp. Trong khi đó, các nhà quản lý luận tội Hạ viện gửi bản tóm tắt của riêng họ, nói rằng ông Trump có những \"hành vi tham nhũng ... để gian lận trong cuộc bầu cử kế tiếp\". Phiên điều trần luận tội sẽ bắt đầu vào thứ Ba, lúc 1 giờ chiều. Ông Trump bị buộc tội lạm dụng quyền lực tổng thống của mình bằng cách yêu cầu Ukraine điều tra đối thủ chính trị đảng Dân chủ Joe Biden - và sau đó cản trở Quốc hội khi họ xem xét hành vi của ông. Trong quá trình của phiên xử luận tội, các Thượng nghị sĩ sẽ nghe hai bên tranh luận sáu giờ một ngày, sáu ngày một tuần. Phiên xử sẽ được chủ trì bởi chánh án Hoa Kỳ, John Roberts. Đây chỉ mới là lần thứ ba trong lịch sử Hoa Kỳ một tổng thống phải đối mặt với một phiên tòa luận tội. Luật sư ông Trump nói cáo buộc luận tội là 'trơ tráo' Luận tội: Trump 'biết rõ chuyện gì đang xảy ra' Điều tra luận tội Trump: những 'kịch bản' khả dĩ Trên nguyên tắc, phiên tòa luận tội có thể dẫn đến việc ông Trump bị cách chức. Nhưng vì cần phải có 2/3 Thượng viện bỏ phiếu truất phế ông, tức 67 phiếu trong tổng số 100 Thượng nghị sĩ, mà chỉ có 47 Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ tại Thượng viện, tổng thống dự kiến là sẽ được xóa tội. Ông Trump sẽ có mặt tại diễn đàn kinh tế ở Davos, Thụy Sĩ, khi phiên tòa bắt đầu. Bản tóm tắt nói gì? Bản tóm tắt dài 171 trang do nhóm đại diện pháp lý của ông Trump đệ trình là bào chữa toàn diện đầu tiên của tổng thống, trước khi phiên tòa được long trọng bắt đầu. Bản tóm tắt được soạn ra để làm giảm tính cách trầm trọng những tội ông Trump bị cáo buộc, gắn nhãn hiệu cho chúng là \"phù phiếm và nguy hiểm\", lập luận rằng những hành vi này không cấu thành tội phạm hoặc tội phạm không thể bị luận tội. \"Hạ viện do đảng Dân chủ chiếm đa số chọn hai Điều khoản luận tội mỏng manh không cho thấy hành vi phạm tội hay vi phạm pháp luật nào - nhẹ hơn ngưỡng 'Trọng tội và Tội nhẹ' theo yêu cầu của Hiến pháp\", bản tóm tắt viết. \"Họ cách rất xa ngưỡng hiến pháp đòi hỏi để loại một Tổng thống ra khỏi văn phòng.\" Cùng lúc đó, bản tóm tắt trái ngược từ các nhà quản lý Hạ viện - tất cả thành viên đảng Dân chủ - cáo buộc ông Trump sử dụng \"quyền lực tổng thống của mình để gây áp lực bắt một đối tác yếu thế nước ngoài can thiệp vào cuộc bầu cử của chúng ta vì lợi ích của riêng ông\". \"Khi làm như vậy, ông đã gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia và nền dân chủ tự quản của chúng ta\", bản tóm tắt nói thêm. \"Sau đó, ông đã sử dụng quyền hạn tổng thống của mình để dàn dựng một nỗ lực bưng bít chưa từng có trong lịch sử đất nước.\"", "title": "Luận tội: Luật sư của ông Trump đòi ông được được tha bổng ngay lập tức"}
{"summary": "Bắc Hàn đã phóng thử ít nhất là ba tên lửa, mà hai trong số đó đã rơi xuống Biển Nhật Bản.", "text": "Tin tức chưa được xác nhận từ Washington nói tên lửa thứ ba có vẻ như đã bị hỏng sau khi được phóng đi khoảng 40 giây. Hiện chưa rõ tên lửa thứ ba có phải là loại tầm xa Taepodong-2, có khả năng tới được Hoa Kỳ hay không. Chính phủ Nhật gọi các vụ thử gây bất ổn lớn cho hoà bình và ổn định khu vực. Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc, ông John Bolton, nói ông muốn tham vấn gấp với các thành viên khác của Hội Đồng Bảo An. Cả Hoa Kỳ và Nhật Bản nói họ đang cân nhắc một loạt các khả năng, gồm cả các biện pháp trừng phạt kinh tế, nếu như Bắc Hàn tiến hành thử tên lửa Taeopdong-2. Một quan chức Bộ ngoại giao Hoa Kỳ gọi việc thử tên lửa là \"một hành động khiêu khích nhằm thu hút sự chú ý.\" Tại Seoul, chính phủ Nam Hàn đã triệu tập cuộc họp nội các khẩn cấp.", "title": "Bắc Hàn thử tên lửa"}
{"summary": "Một người phát ngôn chính phủ cho biết Đài Loan đã nộp đơn chính thức xin gia nhập Liên Hiệp Quốc.", "text": "Ông này nói lá đơn do Tổng thống Trần Thủy Biển ký đã được chuyển cho Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc. Bộ Ngoại giao Trung Quốc ngay lập tức lên án, gọi nỗ lực này \"nhất định thất bại.\" Đài Loan từ lâu đã vận động để vào Liên Hiệp Quốc, nhưng các nỗ lực này đều bị Trung Quốc chặn lại. Trung Quốc xem hòn đảo này là tỉnh nổi loạn. Chính phủ ở Đài Bắc giữ ghế tại Liên Hiệp Quốc đại diện cho Trung Quốc cho đến năm 1971. Từ năm nay, Bắc Kinh đã thay Đài Loan. Đây là lần đầu tiên Đài Loan nộp đơn xin vào Liên Hiệp Quốc với cái tên riêng thay vì tên \"Cộng hòa Trung Quốc\" như đã dùng trong các nỗ lực trước đây. Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố: \"Chúng tôi cực lực phản đối và sẽ theo dõi diễn biến.\" \"Cố gắng của nhà chức trách Đài Loan nhằm chia đôi Trung Quốc nhất định thất bại.\" Kể từ khi quân đội Quốc dân đảng thua trận và chạy sang Đài Loan năm 1949, Trung Quốc luôn nói hòn đảo này thuộc về họ. Đài Loan chỉ được 24 quốc gia công nhận chính thức.", "title": "Đài Loan xin vào Liên Hiệp Quốc"}
{"summary": "Tổng giám đốc công nghệ của Facebook Bret Taylor thông báo ông sẽ rời trang mạng xã hội trong vài tuần tới để bắt đầu một công ty mới.", "text": "Bret Taylor Tháng trước, Facebook niêm yết một phần giá trị của công ty trên thị trường chứng khoán Nasdaq, làm cho nhiều nhân viên của hãng này trở thành triệu phú chỉ qua một đêm. Giới quan sát phỏng đoán vào một thời điểm nào đó, một số thành viên Facebook sẽ chuyển sang những công ty khác. Cổ phiếu Facebook giảm mạnh kể từ khi niêm yết xuống còn 30 USD, giảm 21% so với mức giá khi ra mắt là 38 USD. Công ty này cũng bị các cổ đông bất mãn khởi kiện vì họ cáo buộc rằng con số tăng trưởng thực của Facebook được sửa đổi đã không được tiết lộ cho tất cả các nhà đầu tư trước khi niêm yết. Morgan Stanley, nhà bảo lãnh phát hành chính về bán cổ phiếu, nói họ đã tuân thủ đầy đủ các quy định. 'Cảm ơn' Ông Taylor nói ông đã \"buồn khi ra đi, nhưng tôi vui mừng bắt đầu một công ty [mới].\" \"Trong lúc một cuộc chuyển đổi như thế này không bao giờ là dễ dàng, tôi rất tự tin về nhân sự và đội ngũ lãnh đạo mà chúng tôi có.\" Ông nói ông tự hào về sự phát triển gần đây của trang web, bao gồm cả Facebook Camera và phần tích hợp các sản phẩm của Apple. Người sáng lập Facebook Mark Zuckerberg nói ông rất thích làm việc với ông Taylor. Và ông cũng \"cảm ơn tất cả những gì mà ông Taylor đã làm cho Facebook, cũng như tự hào về những gì mà ông Taylor và đội ngũ của ông đã xây dựng được.\" Bret Taylor sinh năm 1979, là một lập trình viên và doanh nhân người Mỹ. Ông từng là đồng sáng lập của Google Map và Google Map API. Ông từng tu nghiệp đại học và sau đại học tại trường Stanford trong lĩnh vực khoa học điện toán và là một trong những lập trình viên được coi là thành công nhất thuộc thế hệ của ông.", "title": "Sếp công nghệ của Facebook ra đi"}
{"summary": "Đảng Dân chủ tại Hạ viện đưa ra các căn cứ hiến pháp để làm nền tảng cho việc luận tội Tổng thống Donald Trump, khi quá trình này đang tăng tốc.", "text": "Nancy Pelosi: \"Tổng thống phải chịu trách nhiệm. Không ai ở trên luật pháp\" Một báo cáo của Ủy ban Tư pháp đặt ra cơ sở pháp lý và lịch sử cho việc luận tội được công bố trước phiên điều trần công khai hôm thứ Hai để xét bằng chứng luận tôi ông Trump. Một cuộc bỏ phiếu về các điều khoản luận tội có thể được tổ chức sớm vào tuần tới. Hôm thứ Bảy, ông Trump lại được mô tả quá trình này như là một \"trò săn phù thủy\". Quá trình luận tội bắt đầu tháng 9 sau khi một người tố giác nặc danh khiếu nại với Quốc hội về cuộc điện đàm tháng 7 của ông Trump với tổng thống Ukraine, trong đó tổng thống Trump dường như liên kết sự trợ giúp của quân đội Mỹ cho Ukraine vào việc Ukraine phải mở các cuộc điều tra giúp ông về mặt chính trị. Luận tội một tổng thống có dễ không? Ý kiến bênh và chống việc luận tội Trump Hạ viện Mỹ soạn điều khoản luận tội Donald Trump Chứng cứ luận tội Trump quá choáng ngợp - báo cáo của Hạ viện Đảng Dân chủ nói rằng đây là hành vi mời một cường quốc nước ngoài can thiệp vào cuộc bầu cử ở Mỹ để giúp tổng thống giành được một nhiệm kỳ nữa. Báo cáo mới nói gì? Báo cáo dài 52 trang của Ủy ban Tư pháp Hạ viện, được viết bởi các thành viên đảng Dân chủ, đưa ra những gì đảng Dân chủ coi là lập luận của hiến pháp để luận tội tổng thống. Không giống như báo cáo gần đây từ ủy ban tình báo, báo cáo của Ủy ban Tư pháp không đưa ra bằng chứng và lời khai chống lại ông Trump - mà xây dựng nền tảng là các nhà lập quốc có quan niệm gì về luận tội và khi nào việc luận tội là chính đáng. Nó cũng nhằm mục đích bác bỏ một số biện pháp bào chữa quan trọng của đảng Cộng hòa và Nhà Trắng về việc quá trình điều tra luận tội đã được tiến hành như thế nào. \"Cơn ác mộng tồi tệ nhất của những người cha sáng lập của nước Mỹ là những gì chúng ta đang phải đối mặt ngay trong thời điểm này\", Jerry Nadler, chủ tịch Ủy ban Tư pháp Hạ viện nói. \"Tổng thống Trump đã lạm dụng quyền lực, làm nguy hại an ninh quốc gia và làm hỏng cuộc bầu cử của chúng ta, tất cả chỉ vì lợi ích cá nhân. Hiến pháp chỉ nêu ra một biện pháp duy nhát cho hành vi sai trái này: Đó là luận tội.\" Báo cáo trên được đưa ra sau khi ủy ban được ba chuyên gia luật hiến pháp cho biết trong tuần này rằng không có nghi ngờ gì về việc hành động của Tổng thống Trump xứng đáng phải bị cách chức. Nhưng một chuyên gia khác, người duy nhất được đảng Cộng hòa chọn, không đồng ý rằng hành động của ông Trump đáng bị luận tội, mặc dù ông nói rằng đó là những hành động sai. Luận tội và phế truất Tổng thống Trump: Dễ hay khó?", "title": "Hạ viện dùng Hiến pháp làm nền tảng cho việc luận tội Trump"}
{"summary": "Giới chức Indonesia đính chính chỉ mới tìm được ba thi thể, chứ không phải 40 người như hải quân nói ban đầu.", "text": "Đây là thông báo mới nhất của người đứng đầu nhóm tìm kiếm Indonesia, Bambang Soelistyo. Chính quyền Indonesia xác nhận những thi thể và mảnh vỡ tìm thấy trên biển Java ngoài khơi Borneo đúng là của chiếc phi cơ QZ8501 thuộc hãng hàng không AirAsia bị mất tích hôm Chủ Nhật, một tuyên bố của AirAsia nói. Giám đốc điều hành AirAsia, Tony Fernandes nói trong tuyên bố rằng ông \"cảm thấy tan nát\" và ưu tiên hàng đầu của ông vào lúc này là gia đình các nạn nhân. Chiếc máy bay Airbus A320-200 chở theo 162 người khởi hành từ Surabaya của Indonesia tới Singapore đã biến mất hôm Chủ Nhật. Các dấu vết được phát hiện vào hôm thứ ba sau khi máy bay mất tích. Phát ngôn nhân của hải quân nói rằng các nhân viên cứu hộ \"hiện rất bận\" với chiến dịch tìm và trục vớt xác máy bay. Tuyên bố cho hay các thi thể được tìm thấy ở eo Karimata, phía tây nam của Pangkalan Bun thuộc tỉnh Borneo, miền trung Kalimantan. Ông Fernandes nói: \"Tôi có cảm giác tan nát cùng cực. Đây là thời điểm vô cùng khó khăn cho tất cả chúng tôi tại AirAssia trong lúc đang chờ đợi có thêm tin tức về diễn biến tìm kiếm và cứu hộ, nhưng mối ưu tiên đầu tiên của chúng tôi vào lúc này là tình hình gia đình những người có mặt trên chuyến bay QZ8501.\" Tuyên bố nói các thân nhân sẽ được chăm sóc và một trung tâm điện thoại khẩn cấp đã được thiết lập để cung cấp thông tin theo yêu cầu.", "title": "QZ8501: Mảnh vỡ 'của phi cơ mất tích'"}
{"summary": "Bà Cốc Khai Lai, phu nhân của chính khách Trung Quốc tai tiếng Bạc Hy Lai, đã bị tuyên án tử hình nhưng cho hưởng án treo trong vụ án sát hại doanh nhân người Anh Neil Heywood.", "text": "Bà Cốc Khai Lai bị dẫn giải vào phòng xử án Tại phiên tòa cách nay gần hai tuần, bà Cốc đã không phản bác cáo trạng rằng bà đã đầu độc ông Heywood hồi tháng 11 năm 2011. Ở Trung Quốc, án tử hình mà cho treo thường được chuyển thành án tù chung thân. Ông Bạc, cựu bí thư Thành ủy Trùng Khánh, từng một thời được xem là ứng viên sáng giá để vào hàng ngũ lãnh đạo chóp bu của đất nước trong kỳ Đại hội Đảng Cộng sản cuối năm nay. Tuy nhiên kể từ khi chính quyền tuyên bố điều tra bà Cốc thì ông Bạc đã không còn thấy xuất hiện trước công chúng. ‘Tảng đá đè nặng’ Theo phóng viên BBC Damian Grammaticas, người theo dõi việc tuyên án từ tòa án ở Hợp Phì, thủ phủ tỉnh An Huy, cho biết bà Cốc sẽ phải ngồi tù ít nhất là 14 năm. Phụ tá của bà Cốc là Trương Hiểu Quân bị kết án 9 năm tù vì tội đồng mưu với bà Cốc trong vụ sát hại ông Heywood. Bản án đã được công bố và sáng sớm thứ Hai ngày 20/8 trong một phiên tòa thu hút sự quan tâm của dư luận nhiều nhất trong nhiều năm qua. Phòng xử được an ninh vây kín vào lúc tòa tuyên án. Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết trong phiên tòa hôm 9/8, vốn hạn chế người tham dự, bị cáo Cốc đã nhận tội đầu độc ông Heywood trong một phòng khách sạn ở Trùng Khánh. \"Sự việc này như một tảng đá đè nặng trong lòng tôi hơn nửa năm trời. Đúng là ác mộng.\" Cốc Khai Lai nói tại tòa Bà nói rằng bà bị khủng hoảng tinh thần và rằng Heywood đã đe dọa an nguy của con trai bà trong khi hai bên đang tranh cãi về một phi vụ bất động sản, theo truyền thông Trung Quốc. “Sự việc này như một tảng đá đè nặng trong lòng tôi hơn nửa năm trời. Đúng là ác mộng,” bà Cốc được dẫn lời nói. Hai nhà ngoại giao Anh được phép tham dự phiên tòa nhưng nhà báo được ngoài không được vào phòng xử. Tại một phiên tòa riêng rẽ sau đó, bốn sỹ quan công an cấp cao đã nhận tội che giấu bằng chứng phạm tội của bà Cốc, một quan chức tòa án cho biết. Vụ việc được đưa ra ánh sáng khi cánh tay phải một thời của Bạc Hy Lai, Giám đốc Sở Công an Trùng Khánh Vương Lập Quân, chạy vào Sứ quán Mỹ ở Thành Đô hồi tháng Hai và mật cáo với phía Mỹ về nghi án của bà Cốc. Bản thân ông Vương cũng không còn thấy xuất hiện kể từ đó và truyền thông Trung Quốc cho biết ông đang bị điều tra. Hiện vẫn chưa rõ Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ xử lý ông Bạc như thế nào. Trước đó, ông Bạc đã bị tước bỏ hết các chức vụ và đang bị điều tra vì ‘vi phạm kỷ luật Đảng nghiêm trọng’, truyền thông Trung Quốc cho hay. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Bà Cốc Khai Lai nhận án tử hình treo"}
{"summary": "Truyền đạt lại ý kiến của Bộ Chính trị, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã nhấn mạnh kiên quyết không để tư nhân hóa báo chí dưới mọi hình thức.", "text": "Ông Nguyễn Tấn Dũng, viết trong một chỉ thị ngày 29-11, rằng Bộ Văn hóa - Thông tin và các cơ quan liên quan phải kiểm tra, \"kiên quyết đình chỉ các cơ quan báo chí không chấp hành đúng pháp luật, không thực hiện đúng tôn chỉ, mục đích.\" Chỉ thị này ra đời sau một thông báo hôm 11-10 của Bộ Chính trị - tập hợp một nhóm nhân vật nắm quyền cao nhất trong Đảng Cộng sản - về việc tăng cường lãnh đạo và quản lý báo chí. Định hướng chính trị Ông Nguyễn Tấn Dũng nói để triển khai thực hiện kết luận của Bộ Chính trị, cần thiết phải \"xem xét tổ chức và thực hiện tốt việc sắp xếp, bố trí cán bộ lãnh đạo của các cơ quan báo chí, chấn chỉnh công tác quản lý đội ngũ phóng viên.\" Chỉ thị 37 nói: \"Kiên quyết không để tư nhân hóa báo chí dưới mọi hình thức và không để bất cứ tổ chức hoặc cá nhân nào lợi dụng, chi phối báo chí để phục vụ lợi ích riêng, gây tổn hại lợi ích đất nước.\" Chỉ thị nói thêm: \"Việc xem xét, xử lý sai phạm của các cơ quan báo chí phải được thực hiện đồng bộ giữa xử lý kỷ luật về chính quyền đi đôi với xử lý kỷ luật về Đảng, xử lý người trực tiếp có sai phạm gắn với xử lý trách nhiệm của người đứng đầu và người có liên quan.\" Việt Nam, một trong năm nước cộng sản cuối cùng trên thế giới, thường ngăn chặn các hoạt động chính trị đối lập và không cho phép báo chí tư nhân. Hồi tháng Mười năm nay, Tổ chức Phóng viên không Biên giới (RSF) đặt Việt Nam vào vị trí 155 trên 168 trong Bảng xếp hạng hàng năm về tự do báo chí tại các nước trên thế giới 2006. Phản bác lại, báo Công an Nhân dân gọi RSF là \"dường như đã cố tình phủ nhận những thành tựu về tự do báo chí, dân chủ, nhân quyền và tốc độ phát triển Internet ở Việt Nam.\"", "title": "Báo chí 'phải do Đảng Cộng sản quản lý'"}
{"summary": "Việt Nam cho biết đã gửi công hàm đến Đại sứ quán Trung Quốc và Liên Hiệp Quốc phản đối Trung Quốc đưa tên lửa ra quần đảo Hoàng Sa.", "text": "Tin tức mới đây nói Trung Quốc xây dựng căn cứ trực thăng quân sự trên đảo Quang Hòa và bố trí tên lửa đất đối không HQ-9 trên đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa. Ngày 19/2, người phát ngôn ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình nói: “Đây là những hành động xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa.” Ông Bình nói Trung Quốc “đe dọa hòa bình và ổn định trong khu vực cũng như an ninh, an toàn, tự do hàng hải và hàng không ở Biển Đông.” “Việt Nam yêu cầu Trung Quốc chấm dứt ngay các hành động sai trái đó.\" Ông Lê Hải Bình nói ngày 19/2 Việt Nam đã gửi công hàm đến Đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội phản đối các hoạt động của Trung Quốc vi phạm chủ quyền của Việt Nam ở quần đảo Hoàng Sa. Cùng ngày, Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam tại Liên Hiệp Quốc cũng gửi công hàm cho Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc. Công hàm này đề nghị Liên Hiệp Quốc cho lưu hành chính thức công hàm Bộ Ngoại giao Việt Nam gửi Đại sứ quán Trung Quốc. Trong khi đó, tại Bắc Kinh hôm 18/2, người phát ngôn Hồng Lỗi nói Trung Quốc đã triển khai các cơ sở phòng thủ trên lãnh thổ của mình ở quần đảo Tây Sa (tên Trung Quốc dùng để chỉ Hoàng Sa) “trong mấy chục năm qua, đây không phải là việc gì mới mẻ”. Ông Hồng Lỗi nói việc Trung Quốc “bố trí các cơ sở phòng thủ trên lãnh thổ của mình tại quần đảo Tây Sa là công việc trong phạm vi chủ quyền của Trung Quốc, hợp tình, hợp lý và hợp pháp”.", "title": "VN phản đối TQ đưa tên lửa ra Hoàng Sa"}
{"summary": "Một tướng công an của Việt Nam muốn thành lập Bộ Tư lệnh phòng vệ điện tử và an ninh mạng để phòng chiến tranh mạng xảy ra.", "text": "Các trang web của Việt Nam đứng hàng thứ ba trên thế giới về khả năng bị tấn công Thiếu tướng Nguyễn Viết Thế, Cục trưởng Cục Tin học nghiệp vụ của Bộ Công an được báo Lao Động dẫn lời nói \"Việt Nam không thể xem thường và cần tính đến những phương án về chiến tranh mạng nếu xảy ra.\" Ông Thế nói Bộ Công an đang \"nghiên cứu xin phép chính phủ thành lập Bộ Tư lệnh phòng vệ điện tử và an ninh mạng\". Theo Lao Động, tướng Thế cũng cảnh báo về một sâu máy tính \"rất nguy hiểm\" ở Việt Nam mà các phần mềm diệt virus gần như không diệt được. Ông Thế, người giữ chức Cục trưởng tin học nghiệp vụ của Bộ Công an từ năm 2003 tới nay, nói các virus này \"tự động gửi tất cả tài liệu trong máy tính ra một địa chỉ IP ở nước ngoài. \"Đây là một nguy cơ rất lớn trong việc bị mất các tài liệu, nhất là tài liệu mật, nhạy cảm của những cơ quan Đảng và Nhà nước,\" tướng Thế được trích lời nói. 'Rủi ro' Hồi tháng Sáu, khoảng 200 trang mạng của Việt Nam, trong đó có cả trang của một số các cơ quan chính phủ, đã bị tấn công. Khi đó ông Nguyễn Minh Đức, Giám đốc Bộ phận an ninh mạng của công ty Bkav, nói với BBC mỗi năm có trên dưới 1.000 vụ tấn công nhưng đó là chỉ tính các trang web lớn bị ảnh hưởng chứ không tính tới các websites nhỏ. Hồi đầu năm nay, VietnamNet, một trang tin có tiếng, cũng đã liên tục bị tấn công nhưng công an Việt Nam không có tuyên bố gì về chuyện họ điều tra các vụ tấn công vào trang tin có hàng triệu người đọc này. Trong tháng Tư, Tướng Thế cũng đã cảnh báo tại một hội thảo về an ninh mạng rằng riêng trong năm 2010 có tới 2,2 triệu phần mềm giả mạo bị phát hiện ở Việt Nam, tăng gấp nhiều lần so với con số gần 260.000 của năm 2009. Còn người phó của ông, Tiến sỹ Phương Minh Nam, được Tuổi Trẻ trích lời nói: \"Nguy cơ mất an toàn thông tin ở VN đang tăng lên khi nằm trong tổng số 10 nước có nguy cơ mất an toàn thông tin cao nhất trong năm 2010. \"Việt Nam đứng thứ năm về mức độ rủi ro mà ở đó người sử dụng và các nhà cung cấp dịch vụ Internet có thể bị tấn công.\" Các thống kê từ ngành tin học của Việt Nam cho thấy có tới gần 60 triệu máy tính bị nhiễm virut và trung bình mỗi ngày có 160.000 máy tính bị nhiễm. Báo Tuổi trẻ nói các chuyên gia về an ninh mạng đánh giá tên miền .vn (khoảng 15.000) đứng hàng thứ ba trong bảng xếp hạng các tên miền có nguy cơ bị tấn công, trong đó có những cuộc tấn công có mục đích cài phần mềm gián điệp, đánh cắp thông tin cá nhân hay điều khiển máy tính từ xa.", "title": "VN muốn có bộ tư lệnh an ninh mạng"}
{"summary": "Ít nhất 55 người đã thiệt mạng trong ba cuộc tấn công bằng bom ở các khu chợ tại thủ đô Baghdad của Iraq.", "text": "Hai quả bom đã phát nổ liên tiếp tại chợ Shorja làm chết hơn 46 người và bị thương chừng 159 người khác. Nửa giờ trước đó một quả bom khác đã nổ tại chợ Bab al-Sharqi làm thiệt mạng chừng 10 người. Hai vụ đánh bom được tiến hành với khoảng cách 15 phút chung quanh thời điểm của vụ đánh bom vào một đền thờ quan trọng của Hồi giáo Shia ở Samarra diễn ra cách đây một năm để tưởng nhớ vụ tấn công này. Tuy vụ tấn công ở Samarra xảy ra vào ngày 22 tháng Hai năm ngoái nhưng theo lịch Hồi giáo lại là tròn một năm. Vụ đánh bom này đã làm dấy lên một làn sóng bạo lực xung đột giáo phái mà cho đến nay vẫn hoành hành tại Iraq với tổn thất hàng ngàn nhân mạng mỗi tháng. Chợ Shorja là một khu vực mua bán chính của Baghdad nhưng vì bạo lực chia rẽ các cộng đồng giáo phái nên chợ đã trở thành một khu vực chủ yếu thuộc về hệ phái Shia và là mục tiêu của các nhóm Sunni cực đoan. Chợ Bab al-Sharqi là một hiện tượng hiếm hoi hơn ở Baghdad vì theo như báo giới cho biết thì đây vẫn là nơi mà cả tín đồ Sunni lẫn Shia lui tới mua bán. Vụ đánh bom ở chợ Shorja trùng hợp với thời điểm chấm dứt của một phần tư giờ đồng hồ ngưng làm việc bắt đầu từ giữa ngày (0900 GMT) do thủ tướng Iraq Nuri Maliki kêu gọi người dân thực hiện để tưởng nhớ vụ tấn công Samarra. Cùng lúc đó, ông Maliki ra lệnh tăng cường hàng ngàn nhân viên an ninh trên đường phố như một phần của một kế hoạch hợp tác an ninh giữa Hoa Kỳ và Iraq đã được quảng bá rầm rộ trước đó. Một báo cáo cho biết hai xe hơi chất đầy thuốc nổ đã được điểm hỏa liên tiếp tại chợ Shorja, phá hủy một tòa nhà và làm cháy các cửa hàng. Các nhân chứng nói các mạnh vỡ và những ma-nơ-canh bị sức nổ ném vung vãi trong những vũng máu trên sàn của tòa nhà được sử dụng để bán quần áo. Những chủ cửa hàng tuyệt vọng và tức giận đã bày tỏ sự thất vọng trước sự bất lực rõ ràng của chính phủ trong việc đối phó với làn sóng đánh bom chết người này. \"Cửa hàng của tôi đã cháy rụi, tôi đã thiệt hại 100,000 dollar. Các quan chức thì ngồi dính chặt trên ghế trong văn phòng của họ,\" ông Mohammed Haider bày tỏ. Vụ đánh bom ở chợ Bab al-Sharqi nửa giờ trước đó được tiến hành bằng một quả bom giấu trong một cái túi đặt ở gần một nhà hàng bán đồ ăn nhanh nhiều người lui tới. Hai khu chợ nằm trên bờ đông của sông Tigris và cách nhau chỉ chừng hơn một km. Trước đây cả hai chợ đã từng là mục tiêu tấn công bằng bom.", "title": "Nhiều người chết vì bom ở Baghdad"}
{"summary": "Liên minh Dân chủ vì Hồng Kông tốt đẹp hơn, được biết tới với cái tên DAB, là đảng thân Bắc Kinh lớn nhất ở Hồng Kông.", "text": "Thường những người ủng hộ đảng này đến từ tầng lớp nghèo ở Hồng Kông, các công nhân lương thấp và các công đoàn. Đối diện với sự cạnh tranh ráo riết của các đảng theo dân chủ, vốn dành được hơn 60% phiếu trong bầu cử năm ngoái, DAB quyết định sát nhập với một đảng nhỏ hơn. Một phát ngôn nhân nói rằng việc sát nhập với Liên minh tiến bộ Hồng Kông sẽ tăng cường được sự ủng hộ vì đảng này bao gồm nhiều người trung lưu và chuyên nghiệp. Tuy nhiên cũng có nhận xét cho rằng một số hoạt động dân chủ nhìn thấy ở Hồng Kông trong vài tháng qua nay có vẻ đã cạn lực. Trong hai năm qua, nhiều trăm ngàn người đã tham gia ngày tuần hành 1 tháng 7 để phản đối các chính sách của chính phủ. Nhưng những người tổ chức nhìn nhận rằng vì kinh tế được cải thiện, nhiều người không còn hứng thú tham gia biểu tình như mọi năm.", "title": "Các đảng thân Bắc Kinh ở Hồng Kông sát nhập"}
{"summary": "Việt Nam lại ghi nhận thêm một trường hợp tử vong vì virus cúm gia cầm H5N1, nâng con số người chết vì bệnhnày trong năm nay lên bốn người.", "text": "Trong khi đó virus cúm vẫn tiếp tục lây lan trong đàn gia cầm ở trong nước. Ca tử vong mới nhất là một nam thiếu niên 15 tuổi từ Hoằng Hóa, Thanh Hóa. Em này chết hôm thứ Sáu tuần rồi. Ông Nguyễn Huy Nga, Cục trưởng cục Y tế Dự phòng, được các hãng thông tấn trích lời nói mẫu máu lấy từ thiếu niên này đã cho kết quả dương tính với virus H5N1 và em trai được tin là đã có tiếp xúc với vịt bệnh ở ngoài chợ. Như vậy năm nay đã có bảy ca xác nhận nhiễm cúm gà ở Việt Nam, bốn ca trong đó tử vong. Cuối tháng Bảy, một phụ nữ 22 tuổi đang có bầu tháng thứ bảy, thiệt mạng vì cúm gia cầm. Hai nạn nhân trước đó là một nam giới 20 tuổi và một phụ nữ 28 tuổi, chết hồi tháng Sáu. Từ tháng 11/2005 tới 6/2007, không có ai tử vong vì H5N1 ở trong nước. Triệu chứng Nạn nhân cuối nhập viện hôm 17/7 khi có triệu chứng sốt cao, khó thở và được chuyển về Hà Nội hôm 29/7. Tổng cộng cho tới nay, có 46 người Việt Nam thiệt mạng vì cúm gà kể từ khi nạn dịch bùng phát ở Đông Nam Á năm 2003. Dịch cúm gà sau đó đã lan ra hầu hết các châu lục trên thế giới. Nhà chức trách Việt Nam đã hết sức nỗ lực ngăn chặn dịch bằng cách tăng cường tiêm phòng cho gia cầm, cấm vận chuyển gà vịt và nâng cao nhận thức trong người dân. Thế nhưng cúm gà dường như vẫn đang quay trở lại với một đợt bùng phát lớn hồi tháng Năm. Nay người ta ghi nhận các trường hợp cúm gia cầm tại 18 trong số 64 tỉnh thành. Tổ chức Y tế Thế giới cho hay đã có 319 ca nhiễm cúm gà trên toàn thế giới, 192 trường hợp tử vong.", "title": "Thêm người chết vì cúm gà"}
{"summary": "Tiến sỹ Khoa học Nguyễn Quang A nói nhân quyền không phải là nội dung chính trong các hiệp định hợp tác giữa Việt Nam và EU nhưng kỳ vọng sẽ đóng góp 'tích cực' cho phát triển của Việt Nam.", "text": "Bình luận với BBC hôm 23/01/2020, nguyên Viện trưởng Viện phản biện chính sách độc lập IDS (đã tự giải thể) nói: \"Đối với tôi, không hề ngạc nhiên về việc bỏ phiếu quyết định của INTA, tức là ủy ban đối ngoại của Liên minh châu Âu về việc khuyến nghị Quốc hội châu Âu thông qua hiệp định thương mại tự do Việt Nam - EU và các hiệp định đầu tư giữa Việt Nam và EU, EVFTA: 'Cần phân biệt giữa thương mại và chính trị' EVFTA giúp VN thoát rơi vào 'vòng xoáy' Trung Quốc? EVFTA: Cơ hội đổi mới và thách thức nhân quyền cho Việt Nam? Công đoàn độc lập ở Việt Nam có thực sự được cho phép? \"Hiệp định thương mại, họ khuyến nghị là sẽ được thông qua hoặc là không thông qua vào khoảng giữa 10-13/02 tới đây, tức là trong vòng hai tuần nữa, còn hiệp định đầu tư, thì Quốc hội từng nước sẽ phải thông qua... \"Đây là một hiệp định thương mại và đầu tư, và đã là thương mại và đầu tư, thì nó liên quan chủ yếu đến vấn đề kinh tế, nó phục vụ cho lợi ích của các doanh nghiệp, của người dân tham gia vào hoạt động kinh doanh, và nếu mà nó được thông qua, thì nó sẽ thúc đẩy việc phát triển thương mại giữa EU và Việt Nam. \"Thúc đẩy hoạt động của các doanh nghiệp EU tại Việt Nam, cũng như là các doanh nghiệp Việt Nam có quan hệ làm ăn với EU. Và nếu mà được thông qua, thì nó sẽ đóng góp tích cực vào sự phát triển kinh tế của Việt Nam và EU. Ở đây, tôi muốn nhấn mạnh là cả hai bên đều mong ước có hiệp định này, chứ không phải là Việt Nam là một bên 'đi xin', còn EU là bên 'thí' cho, như một số người có thể hiểu lầm. \"Và tôi nhắc lại đây là một hiệp định thương mại. Tất nhiên, nó có các vấn đề liên quan đến nhân quyền, nhưng mà nhân quyền, dân chủ, chắc chắn không phải là đề tài chính của hai hiệp định này giữa Việt Nam và EU,\" Tiến sỹ Quang A nêu quan điểm.", "title": "'EVFTA không phải là xin - cho giữa VN và EU'"}
{"summary": "Một cuộc điều tra quy mô đã bắt đầu để tìm kiếm thủ phạm gây ra các vụ nổ bom ở London giết chết ít nhất 37 người và làm khoảng 700 người bị thương.", "text": "Ngoại trưởng Anh, Jack Straw, tuyên bố các vụ tấn công hôm thứ Năm có các dấu hiệu của mạng lưới al-Qaeda. Nữ hoàng sẽ đến thăm các nạn nhân trong bệnh viện, trong lúc ông Tony Blair chuẩn bị cho ngày họp G8 cuối cùng. Bộ trưởng nội vụ Anh, Charles Clarke, thúc giục người dân tiếp tục công việc càng bình thường càng tốt trong ngày thứ Sáu. Những ai lo lắng cho người thân hoặc bè bạn, có thể gọi đường dây đặc biệt của cảnh sát ở số 0870 156 6344. Phóng viên BBC Frank Gardner nói nhiều điệp viên MI5 đang tìm kiếm thủ phạm của bốn vụ nổ. Có thể mất mấy ngày trước khi có thể tạo ra một bức tranh tương đối đầy đủ về nghi phạm. Cảnh sát nói họ đang điều tra lời tự nhận mình đã đánh bom tại một trang web của một nhóm hoàn toàn lạ, có tên Tổ chức bí mật của al-Qaeda, tại châu Âu. Tuyên bố này nói các vụ tấn công là để trả thù cho các \"vụ tàn sát\" mà Anh phạm phải ở Iraq và Afghanistan, và rằng Anh quốc đang \"bùng cháy vì sợ hãi và hoảng loạn.\" Nó cảnh cáo Đan Mạch và Italy là họ đối diện các vụ tấn công tương tự nếu họ không rút quân ra khỏi Trung Đông. Các nhân viên chống khủng bố cũng đang điều tra liệu các vụ tấn công có phải là đánh bom tự sát hay không. Các viên chức tại Bộ ngoại giao Anh nói các vụ tấn công tương tự như vụ đánh bom ở Madrid năm ngoái.", "title": "Điều tra thủ phạm đánh bom London"}
{"summary": "Thủ tướng Nga Mikhail Fradkov tuyên bố ông hy vọng kim ngạch thương mại song phương Việt Nam trong những năm tới có thể tăng lên gấp ba lần.", "text": "Hiện con số này đang nằm ở mức hơn một tỷ đôla trong năm 2005 và theo ông Fradkov, nếu cùng nỗ lực thực hiện mục tiêu thì kim ngạch song phương có thể lên tới mức bốn tỷ. Ông Fradkov vừa bắt đầu chuyến thăm chính thức Việt Nam kéo dài trong hai ngày 16 và 17/2. Ông Thủ tướng Nga khẳng định, Nga coi Việt Nam là đối tác chiến lược trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương. Trong ngày đầu tiên của chuyến thăm, ông Fradkov đã hội kiến Tổng Bí thư Đảng cộng sản Việt Nam Nông Đức Mạnh, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An và có cuộc gặp với thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải. Hai bên đã ký các thỏa thuận về chống buôn bán ma túy và hợp tác trong lĩnh vực giáo dục. Quan hệ kinh tế - xã hội giữa Nga và Việt Nam từng phát triển mạnh trong thời kỳ chiến tranh lạnh nhưng kể từ khi Liên Xô tan rã đã phần nào nguội lạnh. Hợp tác năng lượng - dầu khí Nga muốn thúc đẩy quan hệ hợp tác trong các lĩnh vực được coi là truyền thống lâu nay như năng lượng và dầu khí. Ông Mikhail Fradkov nói Nga mong muốn tham gia vào các công trình xây dựng nhà máy thủy điện và điện hạt nhân tại Việt Nam. \"Ngoài mảng dầu khí là nơi mà mức độ hợp tác vốn đã cao, chúng tôi cũng muốn được tham gia đấu thầu xây dựng nhà máy thủy điện Sơn La\". Nga cũng hứa trong quá trình xây dựng, nếu trúng thầu, sẽ tham gia đào tạo chuyên gia cho Việt Nam như từng làm trước đây dưới thời Xô viết. Về dầu khí, hợp đồng khai thác của liên doanh Vietsovpetro sẽ hết hạn vào năm 2010 và Nga tỏ quan tâm trong việc gia hạn hợp đồng này. Ngoài ra, trong chuyến thăm của mình ông Fradkov cũng đặt mục tiêu thúc đẩy hợp tác trong một vài lĩnh vực khác như nghiên cứu không gian; công nghệ cao và lắp máy. Thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải được thông tấn xã Nga ITAR - TASS trích lời nói ông hy vọng Nga sẽ tham gia xây dựng các công trình tàu điện ngầm ở TP Hồ Chí Minh và Hà Nội.", "title": "Nga muốn tăng cường hợp tác với VN"}
{"summary": "Cựu Ngoại trưởng Hàn Quốc Ban Ki-moon vừa chính thức nhậm chức Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, là người châu Á đầu tiên nắm trọng trách này trong suốt 35 năm nay.", "text": "Ông là vị tổng thư ký thứ tám của tổ chức, tiếp sau ông Kofi Annan, người giữ vị trí trong suốt mười năm. Trước mặt ông Ban là thử thách của nhiều khủng hoảng toàn cầu và việc cải tổ chính bản thân LHQ. Ông đã cam kết sẽ trở thành nhân vật hàn gắn và kết nối, mang lại hài hòa đồng thời đưa ra các chuẩn mực ứng xử cao nhất. Phóng viên BBC tại đại bản doanh LHQ ở New York nó ông Ban chưa hé lộ gì nhiều về các ưu tiên hàng đầu của ông. Kêu gọi cải cách Một trong những thách thức quan trọng nhất cho ông tân tổng thư ký là thuyết phục chính phủ Sudan chấp nhận lực lượng gìn giữ hòa bình Phi châu và LHQ tại Darfur. Ông Ban cũng hy vọng sẽ mang sự hiểu biết và kinh nghiệm khu vực của mình để giải quyết khủng hoảng hạt nhân Bắc Hàn. Hoa Kỳ đang cổ súy cho việc cải cách rộng lớn tại LHQ và các chuyên gia nhận xét Washington kỳ vọng rằng ông Ban sẽ thực hiện được việc này, sau khi Mỹ ủng hộ mạnh cho ông vào vị trí. Phát ngôn nhân cho tòa Bạch ốc Scott Stanzel phát biểu hôm Chủ nhật: \"Hoa Kỳ hy vọng sự lãnh đạo của ông Ban sẽ dẫn dắt LHQ qua cuộc cải cách đang được thực hiện và thúc đẩy quá trình này sâu rộng hơn\". Một thử thách lớn khác là việc mở rộng Hội đồng Bảo an trong khi một số quốc gia lớn như Ấn Độ và Trung Quốc đang nhăm nhe chiếc ghế thành viên chính thức. Ông Ban đã bổ nhiệm ông Vijay Nambiar, người Ấn Độ, làm chánh văn phòng của mình.", "title": "Ban Ki-moon chính thức nhậm chức"}
{"summary": "Một nhà quản lý ngân hàng Nga đã bị bắn chết tại nhà ở Moscow, trong một vụ có vẻ là giết người theo hợp đồng.", "text": "Alexander Plokhin bị bắn vào đầu khi ông bước ra khỏi thang máy trong khu nhà vào tối hôm qua. Ông là quản lý tại chi nhánh phía nam Moscow của ngân hàng quốc doanh Vneshtorgbank. Vụ giết người xảy ra chỉ vài ngày sau vụ giết nhà báo Anna Politkovskaya, và vụ ám sát phó chủ tịch ngân hàng trung ương Nga. Văn phòng công tố Moscow nói vụ tấn công ông Plokhin có dấu hiệu của các sát thủ giết người theo hợp đồng. Tháng rồi, phó chủ tịch ngân hàng trung ương Nga, Andrei Kozlov, bị hai tay súng bắn chết ở Moscow. Cái chết của ông Plokhin diễn ra một ngày sau lễ tang phóng viên điều tra Anna Politkovskaya. Các vụ giết theo hợp đồng xảy ra thường xuyên tại Nga trong đầu thập niên 1990. Nhưng chúng có vẻ giảm xuống khi ông Putin lên nắm quyền, mở chiến dịch chống tội phạm. Tuy vậy, tỉ lệ tội phạm ở Nga vẫn thuộc hàng cao nhất thế giới. Tỉ lệ phá án các vụ giết người cũng đặc biệt thấp, chỉ từ 10 đến 20%.", "title": "Quản lý ngân hàng Nga bị hạ sát"}
{"summary": "Một thỏa thuận thương mại hạn chế đã được chấp thuận tại Hồng Kông sau khi các nước đang phát triển đồng ý với đề nghị chấm dứt trợ cấp xuất khẩu các sản phẩm nông nghiệp của Liên Hiệp Châu Âu EU vào năm 2013.", "text": "Các nhà đàm phán của Ấn Độ và Brazil đã hoan nghênh thỏa thuận đạt được và hy vọng thỏa thuận này sẽ mở đường cho một hiệp định tự do hóa thương mại toàn cầu toàn diện vào cuối năm sau. Tuy nhiên thỏa thuận mới đạt được sau sáu ngày đàm phán ở Hồng Kông chỉ được xem như một sự vớt vát vì không có tiến bộ đáng kể nào trong các lĩnh vực quan trọng khác. WTO sẽ tiếp tục có đàm phán về các vấn đề như giảm thuế nhập khẩu các sản phẩm nông nghiệp và tự do hóa buôn bán hàng hóa công nghiệp. Hoa Kỳ hiện vẫn đang chống lại sức ép đòi họ giảm trợ cấp cho nông dân trồng bông, một điều mà các quốc gia Châu Phi rất không hài lòng. Hoa Kỳ và EU cũng bất đồng về chuyện viện trợ lương thực. Châu Âu muốn viện trợ lượng thực phải được trao bằng tiền mặt để tránh ảnh hưởng tới thị trường trong khi Hoa Kỳ muốn viện trợ bằng hàng hóa. Thỏa thuận đạt được về trợ cấp xuất khẩu nông nghiệp vẫn còn phải được 150 thành viên của WTO chính thức ký kết. Các nước nghèo muốn các nước giàu bỏ trợ cấp xuất khẩu nông sản vào năm 2010 và thỏa thuận đạt được là một thỏa hiệp. Biên tập viên kinh tế của BBC Evan Davis nói rằng các vấn đề thương mại gai góc nhất vẫn không được giải quyết tại hội nghị lần này của WTO. Trong khi đó tình trạng bạo lực vẫn xảy ra trong ngày họp cuối cùng của WTO. Cảnh sát đã hiện diện với số đông sau khi đụng độ xảy ra hôm Thứ Bẩy làm 70 người bị thương.", "title": "Thỏa thuận thương mại tại Hồng Kông"}
{"summary": "Một cuộc thăm dò ý kiến toàn quốc cho thấy đa số người Iraq cho rằng sự tăng cường an ninh của Mỹ trong sáu tháng qua là một thất bại.", "text": "Đa số người nói rằng sự tăng cường quân đội ở trong và quanh Baghdad khiến tình hình tồi tệ hơn. Con số người muốn liên quân ra đi nay đã tăng lên kể từ khi có một thăm dò hồi tháng Hai, nhưng hơn một nửa cũng nói rằng liên quân nên ở lại cho đến khi an ninh cải thiện. Trong cuộc thăm dò của BBC, ABC News và NHK cùng thực hiện, hơn 2000 người Iraq tại toàn bộ 18 tỉnh đã được hỏi. Bi quan Họ được hỏi rằng liệu sự tăng quân Mỹ ở Baghdad và khu vực xung quanh đã cải thiện hay làm an ninh xấu đi, tiến độ tái thiết, điều kiện cho đối thoại chính trị và khả năng phát triển kinh tế. Trong từng trường hợp, đa số nói tình hình xấu đi. Sự tăng quân nhằm tạo ra không gian cho hòa giải chính trị, nhưng chỉ một thiểu số trong thăm dò nói họ tin nó tạo ra điều kiện cho đối thoại chính trị. Nói chung, thăm dò cho thấy người ta bi quan hơn so với sáu tháng trước đây về đời sống và viễn cảnh thay đổi về trung và dài hạn. Kết quả thăm dò được công bố vào ngày chỉ huy quân đội Mỹ ở Iraq, Tướng David Petraeus và đại sứ Mỹ ở Iraq, Ryan Crocker, chuẩn bị điều trần ở Quốc hội nhằm đánh giá về hiệu quả của đợt tăng quân và tình hình hiện nay ở Iraq.", "title": "An ninh ở Iraq 'xấu đi'"}
{"summary": "Theo số liệu mới nhất người Anh chôn rác thải nhiều nhất tại Âu châu.", "text": "Hội các chính quyền địa phương tại Anh - LGA - nói hàng năm người Anh thải ra 27 triệu tấn rác hỗn tạp không qua tái chế và như thế nhiều hơn nước Âu châu khác khoảng 7 triệu tấn. Chia đều cho các gia đình trung bình mỗi hộ thải nửa tấn rác hàng năm, và con số như thế đã đưa Anh Quốc trở thành thùng rác của châu lục. Tổng cộng rác chôn trong năm, tại Anh, nếu trải ra có diện tích bằng vùng Warwick, tức khoảng 109 dặm vuông, và LGA cảnh báo diện tích đất để chứa các loại rác này sẽ hết vào năm 2016. Thu tiền rác Hội đồng các chính quyền địa phương đưa ra so sánh như sau. Nước Đức có dân số lớn hơn Anh 20 triệu người, nhưng lượng rác chôn thải ra chỉ khoảng 10 triệu tấn. LGA đại diện cho khoảng 400 chính quyền quận và thành phố tại Anh muốn chính phủ tại Downing Street trao quyền cho địa phương thu thêm tiền cho những gia đình nào xả rác nhiều và bớt tiền cho những gia đình xả ít rác. Hiện nay hội đồng địa phương thu tiền rác đổ đầu \"bình quân\" cho mỗi hộ gia đình. LGA, tức Hội đồng các chính quyền địa phương kêu gọi hãng sản xuất các mặt hàng dùng một lần như tã trẻ em, pin, máy camera rẻ tiền phải ký quỹ tiền xử lý rác và phải góp phần tái chế các mặt hàng này khi người tiêu dùng thải chúng ra. Nghị viên hội đồng địa phương, Paul Bettison, chủ tịch của Hội đồng Môi trường của LGA nóI \"Đã đến lúc các nhà sản xuất cần phải gánh vác trách nhiệm đầy đủ đốI với mặt hàng của họ từ lúc ngườI tiêu dùng mua cho đến lúc chúng bị thảI ra. Thật không hợp lý chút nào khi ngườI đóng thuế cho hộI đồng địa phương lại phảI bỏ tiền ra để làm công việc đổ rác cho các đồ chế từ các doanh nghiệp\" Phạt tiền vì rác Ông Bettison nóI \"Anh Quốc hiện đang là thùng rác của Âu châu khi nước này thảI rác theo kiểu \"đổ-lấp\" hơn bất cứ nước nào trên lục địa\". \"Trong nhiều năm qua có vẻ như người Anh quen vớI việc thải rác xả ga mà không để ý đến hậu quả. Tôi cho rằng những kiểu làm như vậy nay đã qua\" Có thể trong tương lai Hội đồng địa phương tại Anh phảI trả tớI 150 bảng Anh một tấn rác chở đến bãI kiểu \"đổ-lấp\". Hiện đang có tín hiệu nói rằng rất có thể những ngườI đóng thuế địa phương phảI chịu chi phí này. Sau Anh, Ý là nước đứng thứ hai với 20 triệu tấn rác thải, theo sau là Tây Ban Nha, 17 triệu tấn, Pháp 13 triệu tấn, và Đức là 10 triệu.", "title": "Nước Anh chôn rác nhiều nhất Âu châu"}
{"summary": "Trong một động thái có thể khiến Trung Quốc giận dữ, hai công ty Nhật Bản đã ký một thỏa thuận giúp Việt Nam phát triển và bán khí đốt ở khu vực Biển Đông, theo The National Interest .", "text": "Việt Nam lo ngại phản ứng của Trung Quốc khi ký kết dự án khai thác khí đôt với Nhật Bản trên Biển Đông (Ảnh chỉ có tính chất minh họa) Câu hỏi được đặt ra là TQ sẽ phản ứng thế nào trước sự kiện này, khi trước đó từng gây sức ép khiến Việt Nam ngưng dự án khai thác dầu với công ty Repsol của Tây Ban Nha ở vùng biển tranh chấp. Hai công ty Nhật Bản là Idemitsu Kosan và Teikoku Oil ký thỏa thuận với công ty dầu khí quốc gia Việt Nam, PetroVietnam, vào ngày 31/7 để triển khai dự án Sao Vàng-Đại Nguyệt. \"Dự án này rất quan trọng kể từ khi các hoạt động thăm dò và khai thác chậm lại trong những năm gần đây do căng thẳng ở Biển Đông, công cuộc chống tham nhũng đang tiếp diễn và giá dầu thô giữ ở mức thấp\", một quan chức của PetroVietnam nói với Reuters. VN 'nên ký' thỏa thuận đánh bắt cá chung Bắc Hàn ve vãn TQ nhưng 'muốn học VN' Trần Huỳnh Duy Thức và thư viết từ nhà tù Dự án Sao Vàng-Đại Nguyệt sẽ khai thác khí đốt tại Lô 05-1b & 05-1c ở Biển Đông. Bản đồ của Greg Poling, Giám đốc Sáng kiến Minh bạch Hàng hải Châu Á tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế, đã chỉ ra rằng \"hầu hết (và có thể là tất cả) lô này \"nằm trong cái gọi là đường chín vạch của Trung Quốc\". Các lô 05-1b & 05-1c có phần gần Việt Nam hơn so với các lô thuộc dự án của Repsol và Rosneft, và không rõ liệu Trung Quốc có chính thức phản đối chúng hay không, theo bài báo trên The National Interest. PetroVietnam phát biểu trong một thông cáo rằng dự án với Nhật Bản sẽ \"đóng góp đáng kể trong việc đảm bảo an ninh năng lượng của đất nước\", theo Power Technology. Các lô này cũng gần các dự án khai thác dầu khí do công ty năng lượng Tây Ban Nha Repsol và Rosneft của Nga thực hiện. Đầu năm nay, PetroVietnam đã phải đề nghị Repsol dừng dự án khai thác dầu ở lô gần đó dưới sức ép của Trung Quốc, chỉ vài ngày sau khi một mỏ khí đốt được phát hiện ở khu vực này. Thời điểm đó, một nguồn tin từ ngành dầu khí Việt Nam cho BBC hay: \"Giới chức Hà Nội nói với các nhà điều hành của Repsol rằng Trung Quốc đe dọa tấn công các căn cứ của Việt Nam ở quần đảo Trường Sa nếu Việt Nam không dừng việc thăm dò dầu khí\". Việt Nam được cho là có trữ lượng dầu thô và khí đốt từ 3,3 tỷ đến 4,4 tỷ tấn trong vùng biển của mình. PetroVietnam sản xuất khoảng 22 triệu đến 33 triệu tấn dầu tương đương hàng năm từ các lô khai thác, theo tờ The Japan Times. Việc dự án Sao Vàng-Đại Nguyệt được triển khai sẽ rất cần thiết với PetroVietnam, vốn đã rơi vào những thời điểm khó khăn vào cuối năm. Trong bảy tháng đầu năm nay, sản lượng dầu thô của Việt Nam đã giảm 11,3% so với một năm trước đó. Kế hoạch hiện tại là dự án Sao Vàng-Đại Nguyệt bắt đầu sản xuất khí thương mại vào quý ba năm 2020. Idemitsu Kosan sẽ sở hữu 43% dự án, Reikok sở hữu khoảng 37%, PetroVietnam 20%. Việc các công ty Nhật Bản có lợi ích kinh tế ở Biển Đông có thể là một lý do khác cho chính phủ Nhật Bản gia tăng sự tham gia của mình vào vùng biển tranh chấp.", "title": "VN ngại TQ khi cùng Nhật khai thác khí đốt Biển Đông"}
{"summary": "Vợ và con trai cố tổng thống Slobodan Milosevic dự kiến sẽ quay về Serbia trước lễ tang hôm thứ Bảy, theo lời cựu lãnh đạo đảng Xã hội của Nam Tư cũ.", "text": "Nhưng hiện chưa chắc chắn liệu hai người nay, đang sống ở Nga, sẽ về hay không. Một tòa án đã tạm hoãn lệnh bắt vợ của ông Milosevic, bà Mira, nhưng nói bà sẽ phải nộp lại passport. Ông Milosevic qua đời tại trại giam của Liên Hiệp Quốc ở Hague, nơi ông đang bị xử vì tội ác chiến tranh. Quan tài của ông đã được đặt tại một bảo tàng ở Belgrade cho công chúng vào viếng. Trong nhiều ngày, đảng cầm quyền, đảng Dân chủ của Serbia, đã tìm kiếm một nơi thích hợp để đặt quan tài Slobodan Milosevic. Địa điểm Quốc hội bị loại trừ vì nhà chức trách nhấn mạnh đây không phải là sự kiện nhà nước. Một nhà hát ở Belgrade không thể được dùng vì đạo diễn ở đấy không chịu hoãn một festival về rượu. Cuối cùng, một bảo tàng hiện đại được thành phố Belgrade tặng cho cố tổng thống Tito như quà sinh nhật năm 1962 đã được chọn. Nhiều ngàn người có cảm tình đã đến khi cửa mở. Có sự hỗn loạn xảy ra khi lính gác cố gắng giữ trật tự. Một số người đã đến từ nhiều nơi khác ở Serbia. Bà Vesna Drindich Gillas, từ thị trấn Verbas, nhấn mạnh Milosevic đã bị hiểu lầm. \"Đó là thời kì gian khó và ông ta có nhiệm vụ hiểu được thế giới. Ông ấy có viễn kiến lớn đấy, nhưng dân chúng không hiểu.\" Trên tầng một của bảo tàng là nơi đặt quan tài của ông Slobodan Milosevic. Từng người một bước qua để hôn lên ảnh hoặc cúi đầu tưởng nhớ. Hôm thứ Bảy, quan tài sẽ được đưa đến thị trấn quê nhà của ông Milosevic, Pozarevac, cho buổi lễ hạ huyệt.", "title": "Gia đình Milosevic có thể về Belgrade"}
{"summary": "Ông Kim Jong-un nói sẽ đợi đến cuối năm nay xem Mỹ có đưa ra các quyết định linh hoạt hơn hay không, theo Reuters.", "text": "Kim Jong-un chỉ gặp Trump nếu Mỹ 'có thái độ đúng đắn' Lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un nói rằng đổ vỡ trong các cuộc đàm phán với Hoa Kỳ khiến hai bên có nguy cơ căng thẳng trở lại. Ông cũng nói chỉ quan tâm đến việc gặp lại Tổng thống Donald Trump nếu Hoa Kỳ có thái độ đúng đắn, thông tấn xã KCNA cho hay. Ông Kim nói trong bài phát biểu trước Hội đồng Nhân dân Tối cao vào thứ Sáu rằng \"điều cần thiết là Hoa Kỳ phải dừng cách tính toán hiện nay và gặp chúng tôi với một kế hoạch mới\". Trump gây nhầm lẫn với dòng tweet về Bắc Hàn Bắc Hàn họp bàn cải cách đất nước Bắc Hàn: 'Mỹ vứt đi cơ hội vàng' Ông Trump và ông Kim đã gặp nhau hai lần, tại Hà Nội vào tháng 2/2019 và Singapore vào 6/2018. Hai bên xây dựng thiện chí nhưng không đạt được thỏa thuận dỡ bỏ lệnh trừng phạt để đổi lấy việc Bắc Hàn từ bỏ các chương trình hạt nhân và tên lửa. Ông Trump cho biết hôm thứ Năm 11/4 rằng sẵn sàng gặp lại ông Kim. Nhưng hôm thứ Sáu, ông Kim nói kết quả tại cuộc gặp ở Hà Nội khiến ông đặt câu hỏi về chiến lược ông đề ra năm ngoái về hợp tác quốc tế và phát triển kinh tế. \"Hội nghị thượng đỉnh tại Hà Nội khiến chúng tôi phải tự hỏi những quyết định chiến lược trước đây của mình có đúng hay không, và khiến chúng tôi thận trọng về việc liệu Hoa Kỳ thậm chí có thực sự cố gắng cải thiện mối quan hệ Triều Tiên-Hoa Kỳ hay không.\" \"Tại Hà Nội, Hoa Kỳ đã đến với các kế hoạch hoàn toàn không thể thực hiện được, và đã không thực sự sẵn sàng đối thoại trực tiếp với chúng tôi để giải quyết vấn đề,\" ông Kim nói. \"Theo lối suy nghĩ đó, Hoa Kỳ sẽ không thể lay chuyển được chúng tôi kể cả khi họ ngồi với chúng tôi hàng trăm, hàng ngàn lần, và sẽ không có được những gì họ muốn,\" ông nói. \"Tôi sẽ kiên nhẫn chờ đến cuối năm nay để xem Mỹ có can đảm đưa ra quyết định hay không, nhưng sẽ khó có cơ hội tốt như lần trước,\" ông Kim nói. Hoài nghi về thượng đỉnh lần ba Ông Kim cho biết mối quan hệ cá nhân của ông với Trump vẫn tốt, nhưng ông không hứng thú với hội nghị thượng đỉnh lần ba nếu chỉ lặp lại cuộc gặp tại Hà Nội. Trong cuộc gặp với Tổng thống Hàn Quốc Moon tại Washington hôm thứ Năm, ông Trump tỏ ý sẵn sàng tổ chức hội nghị lần thứ ba với ông Kim nhưng nói rằng Washington sẽ giữ các lệnh trừng phạt. Ông Kim nói rằng các lãnh đạo Hoa Kỳ \"lầm tưởng nếu họ gây áp lực tối đa lên chúng tôi, họ có thể khuất phục chúng tôi. Chính sách trừng phạt và áp lực hiện tại của Hoa Kỳ giống như đổ dầu vào lửa,\" ông nói thêm. Tuy nhiên, ông Kim cho biết sẽ không ngần ngại ký một thỏa thuận nếu nó xét đến lợi ích của cả hai quốc gia.", "title": "Kim Jong-un chỉ gặp Donald Trump nếu Mỹ 'có thái độ đúng đắn'"}
{"summary": "Ben Bradlee, tổng biên tập báo Washington Post trong giai đoạn xảy ra bê bối Watergate lật đổ Tổng thống Richard Nixon, đã qua đời ở tuổi 93.", "text": "Dẫn dắt tờ báo từ 1968 đến 1991, ông Bradlee được cho là đã chuyển đổi tờ báo thành một trong những tờ báo được tôn trọng nhất tại Mỹ. Năm 2013, ông được trao huân chương cao nhất cho bậc dân sự của Mỹ - Huân chương Tự do của Tổng thống. Tổng thống Barack Obama nói trong một thông cáo: “Với Benjamin Bradlee, báo chí còn hơn là một nghề nghiệp – đó là đóng góp tối quan trọng cho nền dân chủ.” Ông Bradlee đóng vai trò chính trong việc theo đuổi bê bối Watergate, khiến Tổng thống Nixon phải từ chức năm 1974. Bê bối bắt đầu khi năm người bị bắt trong lúc định đột nhập văn phòng của Ủy ban Quốc gia đảng Dân chủ tại khách sạn Watergate ở Washington ngày 17/6/1972. Những người này đang lắp thiết bị nghe lén và chụp tài liệu. Ông Bradlee khuyến khích hai nhà báo, Bob Woodward và Carl Bernstein, theo đuổi vụ việc. Khi các băng ghi âm của Nhà Trắng chứng tỏ Tổng thống Nixon có dính líu trong vụ bưng bít được phanh phui, tổng thống phải từ chức. Tổng thống Obama trao Huân chương Tự do năm 2013 Câu chuyện sau này được dựng thành phim All The President's Men. Hai nhà báo Woodward và Bernstein nói với BBC rằng ông Bradlee thúc đẩy nội lực cao nhất từ các phóng viên. “Ông ấy quan tâm sự thật,” theo lời nhà báo Woodward. Từng chiến đấu trong hải quân thời Thế chiến Hai, ông Bradlee trở thành phóng viên trong thập niên 1950. Ông là bạn thân của người sau này sẽ thành tổng thống, John F Kennedy. Năm 1965, ông trở thành biên tập ở Washington Post và được phong làm tổng biên tập ba năm sau. Năm 1971, ông cho đăng Hồ sơ Lầu Năm Góc, nghiên cứu bí mật về Chiến tranh Việt Nam ban đầu do báo New York Times công bố. Ông làm điều này, bất chấp can ngăn của luật sư và các quan chức chính phủ. Một trận chiến pháp lý bắt đầu, với kết cục Tòa án Tối cao yêu cầu tôn trọng quyền của báo chí được đăng các văn bản bị lộ.", "title": "Người ‘khiến Nixon mất chức’"}
{"summary": "Hai bạn yêu nhau có muốn biến việc tắm thành một trải nghiệm đầy lãng mạn?", "text": "Một lần tắm mang tính chất tình ái là sự kết hợp của hương thơm, thị giác và xúc giác. Chuyên gia về tình dục Suzie Hayman có gợi ý sau đây: Chuẩn bị Bạn sẽ cần các vật sau: nến, dầu tắm, xà bông thơm, khăn tắm, vải kỳ lưng, đá lạnh. Nào, bây giờ bạn hãy chọn chỗ trong phòng tắm để thắp nến, và sau đó tắt đèn điện. Hương thơm Chuẩn bị nước nóng cho bồn tắm. Bạn cũng có thể sử dụng thêm các loại mùi hương để cho vào nước tắm. Các mùi sau đây được nói là giúp kích thích mạnh: hoa hoải hương (lavender), mùi chanh, hương thảo, cây xô thơm, cỏ xạ hương (thyme). Khi đã nằm trong bồn tắm, hai bạn hãy lắng nghe tiếng nước chảy, nhìn ngọn nến, và thả hồn trong hương dịu dàng của mùi. Khi đã thấy dễ chịu thật sự, các bạn có thể bắt đầu kỳ cọ cho nhau. Bạn có thể xoa miếng đá lạnh vào những vị trí nhạy cảm để cho da cảm thấy rộn ràng.", "title": "Hai người cùng tắm với nhau thế nào?"}
{"summary": "Ông Nguyễn Xuân Phúc bắt đầu chuyến thăm sang Campuchia lần đầu tiên ở cương vị Thủ tướng Chính phủ Việt Nam nhiệm kỳ mới, không lâu trước bầu cử địa phương quan trọng ở nước láng giềng Tây Nam.", "text": "Ông Hun Sen đã có chuyến thăm Việt Nam hồi 12/2016 Cùng tham gia phái đoàn của Thủ tướng Phúc có Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh và Thứ trưởng Bộ Công an Bùi Văn Nam. Chuyến thăm 24-25 tháng 4 diễn ra không lâu trước bầu cử địa phương trên toàn quốc ở Campuchia dự kiến vào ngày 4 tháng 6 năm nay, hơn một năm trước bầu cử Quốc hội tháng 7 năm 2018. Campuchia cùng TQ tập trận Rồng Vàng Ông Hun Sen cấm treo cờ Đài Loan TQ giúp Campuchia 'hiện đại hóa quân sự' Các báo quốc tế cho hay vấn đề bài xích người gốc Việt tại Campuchia dễ trở thành một chủ đề tranh cãi chính trị trong các dịp giành phiếu ở nước này. Tuần qua, hôm 20/04, kênh VOA của Hoa Kỳ trích lời người phát ngôn cho Liên đoàn Sinh viên Trí thức Campuchia, ông Muoy Piseth nói rằng: \"Chiến lược của một số chính trị gia để giành sự ủng hộ là lên án Việt Nam vì xâm lăng, và dùng từ ngữ xúc phạm.\" Ông Muoy Piseth nói cách làm đó là hết sức vô lý nhưng được \"truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác\" ở Campuchia. Đường dẫn tới Cuộc chiến Đông Dương lần Ba Giá tham quan Angkor Wat tăng vọt Phnom Penh: Thành phố hưng thịnh với quá khứ tàn khốc Ảnh hưởng của Trung Quốc Quan hệ quốc phòng ngày càng thân mật giữa Campuchia và Trung Quốc cũng là vấn đề được các bên chú ý. Trong khi đó, báo chí Việt Nam tập trung vào việc nhấn mạnh đến Năm Hữu nghị Việt Nam - Campuchia 2017 và nói chuyến thăm của Thủ tướng Phúc có mục tiêu thúc đẩy quan hệ này. Thông tấn xã Việt Nam bản tiếng Anh hôm 24/04 nói Việt Nam đã đầu tư vào 194 dự án tại Campuchia, với số vốn đăng ký là 2,89 tỷ USD. Campuchia cũng đầu tư 58 triệu USD vào Việt Nam trong 18 dự án, theo cơ quan truyền thông của nhà nước Việt Nam. Sau chuyến thăm Campuchia, ông Phúc sẽ thăm Lào, theo lời mời của người tương nhiệm, ông Thongloun Sisoulith, từ 26 đến 27 tháng 4. Cả Campuchia và Lào đều là các quốc gia một số nhà quan sát quốc tế cho là \"chịu ảnh hưởng ngày càng sâu rộng của Trung Quốc\". Hồi tháng 1/2017, tác giả Taylor McDonald viết trên trang ASEAN Economist rằng với nhiệm kỳ của Donald Trump, cả vùng Đông Nam Á \"sắp chia tay Hoa Kỳ\" để chịu ảnh hưởng của Trung Quốc. Nhưng ông cho rằng riêng tại Campuchia, ảnh hưởng của Trung Quốc là mạnh hơn cả, và Trung Quốc \"đã thuyết phục Phnom Penh ngăn cản chính sách toàn ASEAN về Biển Đông\".", "title": "Thủ tướng Phúc thăm Campuchia trước bầu cử"}
{"summary": "Đại Hội Đồng Liên hiệp Quốc đã chọn năm quốc gia để trở thành thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an vào năm tới. Đó là Argentina, Đan Mạch, Hy Lạp, Nhật Bản và Tanzania.", "text": "Chỉ có năm quốc gia ứng viên cho các ghế mà trước đó đã được các nhóm khu vực thỏa thuận trước. Các quốc gia này sẽ tiếp nhận vị trí tại Hội đồng Bảo an vào đầu tháng Giêng trong nhiệm kỳ hai năm. Các thành viên mới của Hội đồng Bảo an có thể có một tác động vào trong bầu không khí của Hội đồng trong năm tới. Dù các thành viên không thường trực không có quyền phủ quyết nhưng lá phiếu của họ có thể rất quan trọng vì các nghị quyết cần chín phiếu thuận trên tổng số 15 để được thông qua. Năm ngoái sự phản đối từ một số thành viên không thường trực đối với hành động quân sự tại Iraq đã hỗ trợ việc thuyết phục Liên hiệp Quốc từ bỏ các kế hoạch nhằm thông qua một nghị quyết thứ hai đưa ra thời hạn thứ hai cho Iraq để giải giáp. Vào cuối năm nay những quốc gia thôi không giữ ghế thành viên bao gồm hai nước cương quyết phản đối chiến tranh nhất tại Hội đồng Bảo an là Đức và Pakistan. Thay các quốc gia này là Nhật Bản, là nước không có quân tác chiến ở Iraq và Đan Mạch có quân tại Iraq, cùng với Hy Lạp, Tanzania và Argentina. Vấn đề tranh cãi về việc cải tổ Hội đồng Bảo an sẽ là chủ đề chính trong năm tới. Có một sự ủng hộ lan rộng về việc mở rộng Hội Đồng nhưng chưa có thỏa thuận nào về kích cỡ của nó và nước nào sẽ có được ghế và liệu đó sẽ là thành viên thường trực hay không thường trực. Nhật Bản và một thành viên không thường trực hiện nay là Brazil, đều tìm kiếm một ghế thường trực. Hoa Kỳ đã ủng hộ việc ứng cử của Nhật Bản và hoan nghênh việc gia nhập sắp tới của Nhật. Tuy nhiên, trong khi một số nước trông đợi rằng Hội đồng Bảo an năm tới sẽ ít bị chia rẽ, thì điều này sẽ hoàn toàn phụ thuộc vào các vấn đề chủ đạo trong chương trình nghị sự.", "title": "Năm thành viên mới của Hội đồng Bảo an"}
{"summary": "Việt Nam và Hoa Kỳ đang có đối thoại chính sách quốc phòng cấp thứ trưởng lần 5 tại Washington DC.", "text": "Thông tấn xã Việt Nam cho hay đoàn đại biểu cấp cao Quân đội Nhân dân Việt Nam do Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, dẫn đầu có chuyến công tác Hoa Kỳ từ ngày 27/9 đến 3/10/2015. Bên cạnh đối thoại chính sách quốc phòng, đoàn có kế hoạch hội kiến với một số quan chức cấp cao của Bộ Quốc phòng, Bộ Ngoại giao và Quốc hội Hoa Kỳ. Hãng thông tấn nhà nước Việt Nam nói các chủ đề chính trong cuộc đối thoại lần này là: tình hình thế giới, khu vực, đánh giá kết quả hợp tác quốc phòng song phương giữa hai nước thời gian qua và tìm biện pháp thúc đẩy quan hệ quốc phòng trong thời gian tới; trong đó tập trung vào các lĩnh vực như: hợp tác quân y, khắc phục hậu quả chiến tranh, chia sẻ thông tin tìm kiếm cứu nạn, công tác hỗ trợ nhân đạo, trao đổi kinh nghiệm tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc, tìm kiếm quân nhân bị mất tích trong chiến tranh… Trong thời gian gần đây, Việt Nam và Mỹ đã có nhiều hoạt động đánh dấu xu hướng xích lại gần nhau kể cả trong lĩnh vực quốc phòng. Hàng năm Việt Nam và Hoa Kỳ có ba cơ chế đối thoại liên quan tới quốc phòng, bao gồm Đối thoại quốc phòng song phương (Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương Mỹ chủ trì, bắt đầu từ 2005); Đối thoại Chính trị-An ninh-Quốc phòng (do Bộ Ngoại giao hai bên chủ trì, bắt đầu từ 2008); và Đối thoại Chính sách Quốc phòng (Bộ Quốc phòng hai bên chủ trì, bắt đầu từ 2010).", "title": "Việt-Mỹ đối thoại chính sách quốc phòng"}
{"summary": "Các chuyên gia từ Hoa Kỳ và Anh đã tới Nigeria để giúp cho nỗ lực tìm kiếm chừng 200 nữ sinh bị các tay súng Hồi giáo cực đoan Boko Haram bắt cóc.", "text": "Họ gồm các cố vấn quân sự, các nhà đàm phán và các nhà tư vấn. Các nữ sinh đã bị bắt đi khỏi trường nội trú vào đêm 14/4 tại thị trấn Chibok thuộc bang Borno ở miền đông bắc. Người ta tin rằng các em đã bị giữ đâu đó trong các khu rừng rậm rạp trải dài từ gần Chibok tới bên trong lãnh thổ Cameroon. Đã có thêm các cuộc biểu tình được tổ chức tại thủ đô London của nước Anh, và tại thành phố chính Lagos của Nigeria hôm thứ Sáu. Pháp hôm thứ Năm tuyên bố đang để khoảng 3.000 lính tại các quốc gia láng giềng của Nigheria để giúp đối phó với các tay súng Hồi giáo cực đoan tại vùng Sahel. Tổng thống Nigeria Jonathan Goodluck nói với BBC rằng với sự hỗ trợ từ bên ngoài mà Nigeria đang nhận được, \"chúng tôi sẽ có khả năng chấm dứt khủng bố tại Nigeria\". Boko Haram, cái tên trong tiếng Hausa có nghĩa là \"giáo dục phương Tây là điều bị cấm\", đã bắt đầu phong trào nổi dậy tại bang Borno từ năm 2009. Ít nhất có khoảng 1.200 người đã thiệt mạng do tình trạng bạo lực, chỉ tính riêng trong năm nay.", "title": "Chuyên gia Anh, Mỹ tới giúp Nigeria"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết có tới hơn 50 ngàn người có thể đã thiệt mạng vì trận động đất ở Tứ Xuyên hôm thứ Hai.", "text": "Cảnh báo được đưa ra sau khi chính phủ khẳng định số người chết đã lên tới 19.500, trong khi các nỗ lực cứu hộ vẫn tiếp tục nhằm tìm kiếm những người mắc kẹt dưới các đống đổ nát. Truyền thông Trung Quốc nói khoảng 10 triệu người trên toàn tỉnh Tứ Xuyên đã bị ảnh hưởng trực tiếp vì trận động đất mạnh 7,9 độ Richter. Nước này hiện đang huy động thêm 30 ngàn lính tới Tứ Xuyên nhằm giúp cho 50 ngàn lính đã được triển khai tại đây để thực hiện các hoạt động cứu trợ. Trung Quốc nói họ sẽ chấp nhận viện trợ nước ngoài và đồng ý nhận sự trợ giúp của các nhóm cứu hộ từ Nhật Bản và cả 'đối thủ' Đài Loan. Các phóng viên cho biết số người thiệt mạng, vốn gia tăng từ con số 14.866 hôm thứ Tư, dự kiến sẽ còn tăng cao do các nhân viên cứu hộ tiếp tục tìm thấy nhiều nạn nhân từ các đống đổ nát. Nhiều người vẫn còn sống khi được kéo ra. Hôm thứ Tư, người ta đã cứu được một em gái ba tuổi và một phụ nữ, cả hai đều còn sống. Nỗ lực tìm kiếm Phóng viên BBC James Reynolds tại Trung Quốc cho biết các nhân viên cứu hộ và thân nhân của những người còn mắc kẹt bác bỏ ý kiến cho rằng không còn hi vọng tìm thấy người còn sống sót. Tại trường trung học Tụ Nguyên gần Đô Giang Yển cách tâm động đất 50km, 900 trẻ em vẫn mắc kẹt dưới các đống đổ nát. Các bậc phụ huynh vẫn ra sức đào bới mong tìm thấy con mình. Bà Đặng Quế Hồng, một người dân địa phương nói với hãng AP hôm thứ Năm rằng: “Không phải là chúng tôi không tin những người cứu hộ. “Họ đã làm rất nhiều để tìm kiếm những người sống sót, nhưng họ không thể nào tìm hết được mọi nơi tại khu vực rộng lớn như thế này, và có thể họ đã bỏ quên một số chỗ. “Chúng tôi chỉ muốn thử một lần nữa để xem có xác học sinh nào bị chôn bên dưới không”. Chính phủ Trung Quốc đã kêu gọi công chúng đóng góp các vật dụng cơ bản để giúp các hoạt động cứu hộ. Họ nói búa, xẻng, cần cẩu và xuồng cứu hộ là những vật dụng cần thiết nhất lúc này. Bộ Y tế Trung Quốc nói nhu cầu về thuốc thang và các thiết bị y tế càng lúc càng gia tăng trong lúc chiến dịch cứu hộ tiếp tục và các nạn nhân sống sót cần được chữa trị các chấn thương như gẫy xương, dập cơ quan nội tạng, suy thận..vv.. Hơn 10 ngàn nhân viên y tế, cảnh sát và người tình nguyện được gửi tới huyện Bắc Xuyên, một trong những khu vực bị thiệt hại nặng nề nhất của trận động đất Tứ Xuyên. Có 5 ngàn người được cho là đã thiệt mạng riêng tại huyện này.", "title": "Người thiệt mạng 'có thể lên tới 50 ngàn'"}
{"summary": "Phi cơ của Israel vừa phóng hỏa tiễn vào một trại tị nạn ở Dải Gaza khiến một người bị thiệt mạng và làm sáu người khác bị thương.", "text": "Hoạt động quân sự của Israel tại trại tị nạn Megazi như vậy đã bước sang ngày thứ hai. Trước đó hồi đêm, một người Palestin đã bị thiệt mạng và 20 người khác bị thương do phi cơ của Israel nổ súng vào trại tị nạn này. Trái hỏa tiễn được phóng đi nhắm vào một nhóm người Palestine ở vùng ngoại ô của trại tị nạn Megazi. Một người bị chết ngay tại chỗ và vài người khác bị thương. Theo lực lượng quốc phòng Israel thì những người bị trúng đạn là các dân quân có mang súng chống tăng. Tuy nhiên các bác sĩ tại bệnh viện địa phương cho biết có cả thường dân trong số những người bị thương. Quân đội Israel đã tiến vào trại tị nạn này vào lúc sáng sớm ngày hôm qua trong giai đoạn sau của chiến dịch quân sự nhằm chấm dứt phe dân quân bắn rốc két qua biên giới vào Israel. Hôm nay, phi cơ Israel đã thả truyền đơn vào các thị trấn và làng mạc ở dải Gaza cảnh báo rằng Israel sẽ nhắm vào những ngôi nhà nào họ tin là có chứa vũ khí.", "title": "Israel ném bom trại tỵ nạn Gaza"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump đã không ra lệnh rút các lệnh trừng phạt áp đặt lên Triều Tiên, các quan chức chính quyền nói.", "text": "Ông Trump hôm thứ Sáu tweet rằng sẽ rút cáclệnh trừng phạt \"quy mô lớn\" Ông Trump đã gây nhầm lẫn vào thứ Sáu khi ông tweet rằng \"các biện pháp trừng phạt quy mô lớn\" sẽ được rút lại. Nhiều người hiểu rằng ông đang đề cập đến việc Bộ Ngân khố đưa hai công ty vận tải của Trung Quốc vào danh sách đen vì nghi buôn bán trái phép với Triều Tiên. Trong một dòng tweet vào thứ Sáu, ông Trump viết: \"Hôm nay, Bộ Ngân khố Mỹ đã tuyên bố rằng các lệnh trừng phạt quy mô lớn sẽ được bổ sung vào các lệnh trừng phạt hiện có đối với Triều Tiên. Hôm nay tôi đã ra lệnh rút các Lệnh trừng phạt bổ sung đó!\" Cuối Twitter tin, 1 Bắc Hàn rút khỏi văn phòng liên lạc với Nam Hàn Bắc Hàn đuổi phóng viên 'phạm thượng, che mặt' Kim Jong-un Bắc Hàn: 'Mỹ vứt đi cơ hội vàng' Nhưng các quan chức sau đó nói rằng ông Trump đang đề cập đến các biện pháp trừng phạt khác trong tương lai. Sự nhầm lẫn cho thấy có những sự bất đồng trong nội bộ chính quyền Trump về cách tiếp cận với Bình Nhưỡng. Trong khi Nhà Trắng cho biết tổng thống cảm thấy các lệnh trừng phạt là không cần thiết, Cố vấn An ninh Quốc gia John Bolton lại nói rằng các biện pháp trừng phạt Bộ Ngân khố tuyên bố hôm thứ Năm là \"quan trọng\". Trong một tweet, ông Bolton viết rằng \"ngành hàng hải phải làm nhiều hơn để ngăn chặn các hoạt động vận chuyển bất hợp pháp của Bắc Triều Tiên\". Kho bạc Hoa Kỳ cho biết họ đã hành động vì các công ty vận tải Trung Quốc đã giúp Triều Tiên trốn tránh các lệnh trừng phạt của quốc tế và Hoa Kỳ bằng cách tham gia chuyển giao tàu với tàu chở dầu của Triều Tiên hoặc xuất khẩu than của Triều Tiên. Chỉ vài giờ sau thông báo này, Triều Tiên đã quyết định rút khỏi văn phòng liên lạc liên Triều. Không rõ liệu hai sự kiện có liên quan hay không, và Bình Nhưỡng không bình luận về các lệnh trừng phạt mới nhất. Văn phòng liên lạc, nằm ở thành phố biên giới Kaesong của Bắc Triều Tiên, đã cho phép các quan chức từ Bắc và Nam Triều Tiên liên lạc thường xuyên lần đầu tiên kể từ sau Chiến tranh Triều Tiên. Trước đó cuộc gặp thượng đỉnh thất bại giữa Tổng thống Trump và nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un tại Hà Nội đã thất bại vào tháng trước. Triều Tiên là đang chịu một loạt các lệnh trừng phạt của Mỹ và quốc tế vì sự phát triển vũ khí hạt nhân và thử nghiệm tên lửa của Bình Nhưỡng.", "title": "Trump nói sẽ rút lệnh trừng phạt với Bắc Hàn, nhưng quan chức Mỹ phủ nhận"}
{"summary": "Một công ty Trung Quốc thông báo bốn công nhân của họ đã thiệt mạng trong vụ bạo động ở tỉnh Hà Tĩnh.", "text": "Đụng độ xảy ra ở công trình của công ty Formosa, khu kinh tế Vũng Áng, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh Công ty Luyện kim Trung Quốc (Metallurgical Corp of China-MCC) nói 126 công nhân của họ bị thương, trong đó 23 người bị thương nặng, trong sự cố tại Hà Tĩnh, nơi công ty đang xây dựng một nhà máy thép. Công ty này nói rằng người biểu tình đã đập phá, cướp bóc, và đốt cháy cơ sở của doanh nghiệp nước ngoài vào ngày 14/5, bao gồm khu công trường nhà máy thép của công ty Đài Loan Formosa Plastics nơi một số công nhân của MCC làm việc. Chưa có bình luận nào từ chính phủ Trung Quốc, trước đó thông báo có hai người thiệt mạng trong vụ việc ở công trình của công ty Formosa, khu kinh tế Vũng Áng, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh. Thông báo của công ty này được cung cấp cho Sàn Chứng khoán Thượng Hải chưa khẳng định quốc tịch của hai người nạn nhân. Công ty này nói họ đang xét nghiệm DNA để nhận dạng chính xác. “Tính mạng và sự an toàn của 3.565 công nhân của công công ty đã bị tổn hại và đe dọa nghiêm trọng,” MCC nói. Công ty cho biết thêm là hầu hết nhân viên của họ đã được sơ tán khỏi Việt Nam sau vụ bạo động. ‘Giải cứu nhân dân’ Chính phủ Trung Quốc nói ngoài một số người ở lại, toàn bộ 3.860 nhân viên doanh nghiệp Trung Quốc \"bị tác động trong vụ bạo lực ở tỉnh Hà Tĩnh, Việt Nam đều đã đáp máy bay thuê bao và tàu thuê bao về nước an toàn\". Hành động trên của Bắc Kinh được các tờ báo Trung Quốc khen ngợi. Bạo động đã gây ra lo ngại cho các nhà đầu tư nước ngoài “Mọi người đều thấy rằng chính phủ Trung Quốc quan tâm và tỏ ra có trách nhiệm cho sự an toàn tính mạng và tài sản của công dân Trung Quốc…đối diện với sự khiêu khích của Việt Nam, chính quyền trung ương đã không sử dụng hành động quân sự, mà đã quyết định giải cứu người dân.” Nhật báo Đại Công Báo ở Hong Kong đưa tin. Tuy vậy, một số chuyên gia cho rằng động thái của Bắc Kinh một phần là để lấy lòng người dân trong nước, khi trên thực tế bạo lực đã được kiểm soát từ thứ Năm tuần trước. Không có cuộc biểu tình đáng kể nào diễn ra vào cuối tuần qua khi cảnh sát Việt Nam hiện diện với số lượng lớn ở thủ đô Hà Nội và TP Hồ Chí Minh. Formosa, một trong những công ty bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi vụ bạo động, đã nói với Reuters vào thứ Hai rằng một phần dự án nhà máy thép ở Hà Tĩnh đã hoạt động trở lại, và công ty này hy vọng toàn bộ dự án sẽ triển khai như bình thường trong thời gian sớm nhất. Công ty này đã đòi chính phủ Việt Nam bồi thường ba triệu đôla tiền thiệt hại. Chính phủ Việt Nam chưa có câu trả lời chính thức cho đòi hỏi trên, tuy vậy thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chỉ đạo vào ngày 21/5 rằng Việt Nam sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp bị thiệt hại bằng các biện pháp hành chính như giảm thuế và miễn tiền thuê đất.", "title": "'Bốn người chết vì bạo động Vũng Áng'"}
{"summary": "Một cuộc đình công đã làm tê liệt thành phố Karachi của Pakistan, khiến các cửa hàng đóng cửa và giao thông gián đoạn.", "text": "Sau hai ngày bạo lực liên tiếp, ít nhất 41 người thiệt mạng. Đình công đã nổ ra sau khi có giao tranh trên đường phố, bắt nguồn từ quyết định đình chỉ một thẩm phán hàng đầu Pakistan của tổng thống Pervez Musharraf. Nay nhà chức trách ra lệnh cấm tụ họp trên năm người trong thành phố. Các phóng viên nói tình trạng bạo lực vào cuối tuần đã đánh dấu việc leo thang khủng hoảng bắt đầu từ tháng Ba. Trong hai tháng nay, vị thẩm phán vừa bị đình chỉ Iftikhar Chaudhry đã trở nên tâm điểm của các cuộc biểu tình đòi chấm dứt chế độ quân nhân. Hai ngày bạo lực Cảnh sát trưởng Karachi Azhar Farooqi nói với hãng thông tấn Reuters rằng bạo lực đã không xảy ra hôm thứ Hai, tuy không khí trong thành phố khá căng thẳng. Ông Farooqi nói: \" Thành phố hoàn toàn bị tê liệt, các cửa hàng đóng cửa hết và không có mấy giao thông công cộng.\" Các đảng đối lập đã kêu gọi đình công toàn quốc và tổ chức một ngày tưởng niệm để phản đối bạo lực. Trong khi đó, giới chức địa phương đã cấm tất cả các cuộc tuần hành chính trị trong khi cố gắng thiết lập trật tự. Người phụ trách an ninh tỉnh Sindh, ông Ghulam Muhammad Muhtaram, nói với hãng thông tấn AFP rằng nhà chức trách đã cấm tụ tập trên năm người tại Karachi bắt đầu từ thứ Hai. Karachi là thủ phủ của tỉnh này. Quân đội đã được triển khai trong thành phố, thế nhưng người ta vẫn nghe thấy tiếng súng ở nhiều nơi. Nhiều cửa hàng và xe cộ bị đốt cháy trong khi cảnh sát bị ném đá.", "title": "Karachi tê liệt vì đình công"}
{"summary": "Trong một cử chỉ hiếm hoi, nhà vua Thái Lan qua khúc video được thấy khen ngợi một người ủng hộ chế độ quân chủ trong một cuộc biểu tình chống chính phủ.", "text": "Vua Maha Vajiralongkorn chào người ủng hộ ở Bangkok VuaMaha Vajiralongkorn cảm ơn người đàn ông đã giơ bức chân dung người cha quá cố của mình. Các phóng viên cho biết cử chỉ này có thể là sự tán thành của hoàng gia đối với những người sẵn sàng đứng ra ủng hộ chế độ quân chủ. Chế độ quân chủ trước đây đã không bình luận về các cuộc biểu tình đã bắt đầu đặt ra câu hỏi về vai trò của nó. Nhà vua nói gì? Nhà vua Vajiralongkorn sống ở Đức nhiều hơn ở Thái Lan và khi ở Bangkok, ông thường chủ trì các dịp lễ trang trọng mà ít có cơ hội giao lưu với thường dân, phóng viên BBC Jonathan Head đưa tin từ Bangkok. Nhưng ông đã phá bỏ phong tục đó tối thứ Sáu, khi bước ra từ một buổi lễ tại đền thờ với Nữ hoàng Suthida, ông đã dành thời gian với một đám đông những người ủng hộ và nói chuyện với một vài người trong số họ. Ông cảm ơn một người đã giơ cao bức chân dung của người cha quá cố của nhà vua trong một cuộc biểu tình chống chính phủ. \"Rất dũng cảm, rất dũng cảm, rất tốt, cảm ơn\", nhà vua nói với người đàn ông này trong một video được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội. Phóng viên của BBC nói chế độ quân chủ chính thức được coi là đứng ngoài các tranh chấp chính trị, và cung điện cho đến nay không nói gì về các cuộc biểu tình. Đã có những phản ứng gì? Tương tác ngắn ngủi trên đã thu hút được phản ứng lớn ở Thái Lan. Những người bảo hoàng bao gồm Warong Dechgitvigrom, lãnh đạo của nhóm Thai Pakdee (Người Thái Trung thành), nói đó là một khoảnh khắc cảm động minh chứng cho sự quan tâm của nhà vua với người dân. Nhưng những người biểu tình nói bình luận của nhà vua đã làm rõ ràng sự phản đối của ông với họ. Hashtag # 23OctEyesOpened hiện đã được tweet hơn nửa triệu lần. Tại sao mọi người biểu tình ở Thái Lan? Phong trào do sinh viên lãnh đạo đang yêu cầu sự từ chức của Prayuth Chan-ocha, một cựu tướng lĩnh từng nắm quyền trong cuộc đảo chính năm 2014 và năm ngoái đã trở thành thủ tướng sau một cuộc bỏ phiếu gây tranh cãi. Người biểu tình muốn một cuộc bầu cử mới, sửa đổi hiến pháp và chấm dứt sự đàn áp những người chỉ trích nhà nước. Biểu tình Thái Lan: Sự trỗi dậy của thế hệ tranh đấu cho dân chủ Vua Thái chạm trán người biểu tình ở thủ đô Bangkok Hàng ngàn người biểu tình ở Bangkok đòi dân chủ Họ cũng đang đặt câu hỏi về quyền lực của chế độ quân chủ, điều đã dẫn đến cuộc thảo luận công khai chưa từng có về một thể chế được luật pháp che chắn trước những lời chỉ trích. Luật Khi quân của Thái Lan, cấm xúc phạm chế độ quân chủ, là một trong những luật nghiêm khắc nhất trên thế giới. Các cuộc biểu tình chủ yếu diễn ra trong hòa bình trong ba tháng, nhưng những người theo chủ nghĩa bảo hoàng giờ đây có thể cảm thấy được khuyến khích ra mặt, và đối đầu với phong trào cải cách do sinh viên lãnh đạo sau những bình luận của nhà vua, làm tăng nguy cơ đụng độ giữa hai bên, phóng viên của BBC nhận định.", "title": "Vua Thái Lan khen ngợi người ủng hộ chế độ quân chủ"}
{"summary": "Đại sứ Bắc Hàn, ông Kang Chol tiếp tục lên án Malaysia về tiến trình điều tra và xử lý vụ sát hại ông Kim Jong-nam trước khi lên máy bay về Bình Nhưỡng.", "text": "Trước khi rời Malaysia, ông Kang Chol ra một 'đòn cuối' với chính phủ Malaysia. Phát biểu từ Sân bay Quốc tế Kuala Lumpur, ông nói cuộc khám nghiệm tử thi là \"điều tra đã có mục đích trước của cảnh sát Malaysia.\" Hôm thứ Bảy 4/3, chính phủ Malaysia cho ông Kang thời hạn 48 giờ để rời nước này sau khi ông không chịu xin lỗi. Ông Kang đã nhiều lần chỉ trích cuộc điều tra vụ ám sát ông Kim Jong-nam của phía Malaysia. Malaysia nói ông Kim đã bị đầu độc bằng chất độc gây chết người VX. Quan hệ Malaysia và Bắc Hàn đang được thử thách vì những bất đồng xung quanh cái chết của ông Kim Jong-Nam, bắt đầu bùng nổ khi cảnh sát Malaysia từ chối giao thi thể của ông Kim cho Bắc Hàn. Bắc Hàn: Cảnh sát Malaysia 'dối trá' Luật sư của Đoàn Thị Hương: 'Cô ấy bình tĩnh' Bộ trưởng Tô Lâm lên tiếng vì vụ việc 'rất nghiêm trọng'", "title": "Đại sứ Bắc Hàn tiếp tục lên án Malaysia trước khi về Bình Nhưỡng"}
{"summary": "Hãng công nghệ khổng lồ của Nam Hàn, Samsung, báo lợi nhuận giảm lần đầu tiên trong ba năm.", "text": "Doanh số bán lẻ điện thoại của Samsung đã trượt dài do sự cạnh tranh từ Apple và các đối thủ ở Trung Quốc Lãi ròng của hãng này giảm 27% so với một năm trước, đạt 3,2 tỷ đôla trong quý bốn năm ngoái, theo như dự đoán. Nhà sản xuất điện thoại lớn nhất thế giới đã đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ Apple và các đối thủ ở Trung Quốc. Doanh số điện thoại trượt 23% trong quý bốn so với cùng kỳ năm 2013 và trượt 19% so với quý trước đó. Về tổng thể, tổng doanh thu của tập đoàn đã giảm 11% trong quý bốn. Mặc dù doanh thu nằm trong dự đoán của thị trường, cổ phiếu của tập đoàn này vẫn trượt 1,6% trong phiên giao dịch buổi sáng ở Seoul. Nhu cầu đối với các sản phẩm điện thoại thông minh và máy tính bảng của hãng sẽ tiếp tục giảm trong năm nay, Samsung nói trong một thông cáo hôm 29/1. \"Mảng kinh doanh điện thoại sẽ tập trung vào việc nâng doanh số cũng như độ hiệu quả của hoạt động kinh doanh bằng các dòng sản phẩm mới, như Galaxy A,\" thông cáo nói thêm. Doanh thu đáng thất vọng của Samsung được đưa ra chỉ một ngày sau khi đối thủ Apple công bố mức lợi nhuận hàng quý lớn nhất từ trước đến nay đối với một công ty niêm yết. Tuy nhiên, doanh số vi mạch điện thoại đã giúp Samsung bù lại tình trạng yếu kém của mảng kinh doanh điện thoại. Lợi nhuận từ đơn vị sản xuất mạch bán dẫn của hãng đã tăng gần 36% trong quý bốn.", "title": "Lợi nhuận Samsung giảm do điện thoại ế"}
{"summary": "Tin từ Zimbawe cho hay các thành viên cao cấp trong đảng cầm quyền, ZANU-PF, đã nói chuyện với phe đối lập về việc chấm dứt sự lãnh đạo của Tổng thống Mugabe.", "text": "Các nguồn tin trong Phong trào Thay đổi Dân chủ, MDC, cho biết cựu tham mưu trưởng quân đội, Emmerson Mnangagwa, và cựu chỉ huy an ninh, Solomon Mujuru, đã hội đàm với lãnh đạo đối lập Morgan Tsvangirai, người bị cảnh sát đánh đập trước đây trong tháng. Bên cạnh cuộc gặp mặt này là hội đàm giữa hai phó tổng thống của Zimabwe (vợ của ông Mujuru) và Nam Phi. Các phóng viên nói khi mà đất nước đang rơi vào tình trạng hỗn loạn và áp bức, Tổng thống Mugabe có thể sớm bị những người lâu nay dưới quyền ông buộc phải ra đi. Ông Mugabe đã từng nói ngày nào ông không bao giờ để cho đảng đối lập lên nắm quyền khi ông còn sống. Mugabe phản pháo Ông Mugabe nói phong trào Thay đổi Dân chủ đối lập, MDC, đã gây ra bạo lực, dẫn đến các vụ bắt giữ, kéo theo những cáo buộc đánh đập lãnh đạo. Các nước phương Tây đang cân nhắc chuyện gia hạn cấm vận đối với các quan chức Zimbabwe để trừng phạt các vụ bạo lực gần đây. Lãnh đạo MDC, Morgan Tsvangirai, đã bị cảnh sát đánh đập đến phải vào bệnh với nhiều thương tích kể cả nứt sọ. Tuy nhiên các bác sĩ nói giờ đây ông đã qua cơn nguy hiểm và không bị thương tật vĩnh viễn về não hay hộp sọ. Trong khi đó, cảnh sát Zimbabwe giờ đây đổ lỗi cho MDC đã có cái họ gọi là một vụ đánh bom xăng nhắm vào một đồn cảnh sát ở Harare, làm hai nữ cảnh sát phải vào điều trị vì bị thương nặng ở mặt. Họ nói họ sẽ đáp trả bạo lực “bằng vũ lực cần thiết để đảm bảo duy trì hoà bình và ổn định”.", "title": "Tổng thống Mugabe đã đến hồi kết?"}
{"summary": "Giới chức Thái Lan đã ra lệnh cho đài truyền hình độc lập duy nhất tại nước này phải ngừng các chương trình phát sóng, vì đài này đã không nộp cho chính phủ khoản phí trị giá gần ba tỉ đôla.", "text": "Chính phủ nói đài truyền hình này có thể hoạt động trở lại chỉ khi nào họ có một đội ngũ lãnh đạo mới. Đài iTV vốn do cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra mua cách đây 6 năm. Ông Thaksin khi đó bị cáo buộc đã đe dọa các phóng viên và giảm giờ phát tin của đài. Giờ đây thì ông Thaksin cũng đã mất chức sau cuộc đảo chính vào tháng Chín năm ngoái. Việc thành lập iTV vào năm 1992 là một phần trong làn sóng cải cách tự do lan tràn khắp Thái Lan sau khi có cuộc nổi dậy chấm dứt chế độ quân quản. Truyền hình là phương tiện truyền thông có ảnh hưởng nhất tại Thái Lan, nhưng trước khi có iTV, cả năm kênh truyền hình của Thái đều do chính phủ hoặc quân đội kiểm soát. iTV đã tạo ra ngay ảnh hưởng khi họ thuê các phóng viên trẻ, dũng cảm, lần đầu tiên dám đưa ra các phóng sự và tường thuật thách thức lại giới lãnh đạo chóp bu cả về chính trị cũng như kinh doanh. Vào tay Thaksin Tuy nhiên sau cuộc khủng hoảng tài chính Đông Nam Á vào năm 97, ông Thaksin Shinawatra đã mua iTV. Khi đó ông Thaksin là một tài phiệt về truyền thông, và ông chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2001, lên nắm chức Thủ tướng. iTV kể từ đó bị mất đi tính độc lập. Một số các phóng viên thẳng thắn của đài bị cho nghỉ việc, và lượng giờ phát sóng tin tức thời sự giảm đi để nhường chỗ cho các chương trình giải trí. Đài này còn được ưu đãi trả mức phí rất thấp cho chính phủ, nhưng quyết định này bị đảo ngược sau cuộc đảo chính của quân đội vào tháng Chín vừa qua, lật đổ ông Thaksin. Kể từ đó, iTV đã không thể nào kiếm được gần 3 tỉ đôla mà toà yêu cầu đài này phải thanh toán. Giờ đây, chính phủ Thái lên kế hoạch sẽ cho một cơ quan riêng của mình điều hành kênh iTV. Dưới thời ông Thaksin, giới theo dõi truyền thông đã hạ thấp mức tự do báo chí mà một thời Thái Lan từng có. Với chính phủ quân đội điều hành hiện nay, không có dấu hiệu gì cho thấy tình hình sẽ được cải thiện.", "title": "Đài truyền hình Thái tạm đóng cửa"}
{"summary": "Giao tranh ác liệt đã nổ ra gần trụ sở của chính phủ lâm thời yếu ớt của Somali tại Baidoa trong khi có đoàn EU đang ở thăm.", "text": "Thời hạn mà các dân quân Hồi giáo đòi Ethiopia phải rút quân ra khỏi Somali nếu không sẽ phải đối mặt với \"những cuộc tấn công lớn\" đã qua hôm thứ ba. Người dân sống tại đây nói rằng các lực lượng ủng hộ chính phủ và dân quân Hồi giáo đã giao tranh tại Daynunay, cách Baidoa 20 kilomet. Cả hai bên đều hứa với một đoàn đặc sứ của EU rằng họ sẽ trở lại hội đàm, nhưng người ta lo ngại rằng xung đột sẽ đẩy cả khu vực vào khủng hoảng. Trong chuyến thăm thúc đẩy hòa bình, ủy viên EU về phát triển, Louis Michel, gặp các quan chức chính phủ tại Baidoa trước khi tới thủ đô Mogadishu, và hội đàm với các lãnh đạo của Liên minh Tòa án Hồi giáo. Ông nói với đài BBC rằng họ đang phải đối mặt với một vấn đề vô cùng nghiêm trọng. \"Ai cũng biết rằng chúng tôi không còn cách xa một cuộc chiến bao nhiêu\" Cả hai bên đổ lỗi cho nhau về những giao tranh này. Đụng độ Chỉ huy dân quân Hồi giáo Sheikh Mohamed Ibrahim nói với hãng tin AFP: \"Tôi có thể khẳng định với quý vị rằng giao tranh ác liệt đã nổ ra quanh một số khu vực tiền tuyến.\" Chỉ huy phía chính phủ Ibrahim Batari cáo buộc quân Hồi giáo là leo thang tấn công. Người phát ngôn phía Hồi giáo Abdirahin Ali Mudey nói rằng căn cứ giờ đã nằm trong tay của UIC. Trong khi đó, đụng độ đã nổ ra tại Moode Moode - một làng cạnh đường Daynuray - Burhakaba. \"Các dân quân Hồi giáo đã tấn công chúng tôi và giao tranh đang tiếp tục,\" thứ trưởng quốc phòng Salad Ali Jelle, nói với hãng tin AP về giao tranh tại làng Moode Moode.", "title": "Giao tranh nổ ra ở Somali"}
{"summary": "Người đứng đầu Điện Elysée Nicolas Sarkozy mới khẳng định sẽ tới tham dự lễ khai mạc Thế vận hội Bắc Kinh diễn ra vào ngày 8/8.", "text": "Quyết định trên được công bố sau cuộc gặp của ông Sarkozy với Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào tại hội nghị thượng đỉnh G8. Theo thông cáo từ Văn phòng của ông Sarkozy, Chủ tịch Hồ đã nhấn mạnh “các giá trị hòa bình, tình đoàn kế bạn bè, anh em của Olympics”. Trước đó, có nhiều đồn đoán về chuyện Tổng thống Sarkozy sẽ không tới lễ khai mạc Olympics 2008 để phản đối các hành động của Trung Quốc ở Tây Tạng. Các nhóm nhân quyền đã kêu gọi lãnh đạo thế giới phản đối Bắc Kinh bằng cách từ chối tham gia Thế vận hội được tổ chức tại quốc gia đông dân nhất thế giới. Tổ chức Phóng viên không biên giới từng cho rằng, nếu ông Sarkozy vẫn tới Bắc Kinh, đó sẽ là hành động “bác bỏ các cam kết của ông đối với người dân Pháp”. Trước đó, ông Sarkozy đã kêu gọi lãnh đạo Trung Quốc đối thoại với đại diện của lãnh tụ tinh thần lưu vong Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma, cũng như thả các tù nhân chính trị. Nhưng thông báo về việc ông Sarkozy chấp nhận tới Olympics Bắc Kinh không đề cập tới Đức Đạt Lai Lạt Ma. Người đứng đầu Điện Élysée nói ông đã bàn thảo quyết định của mình với các quốc gia thuộc Liên minh châu Âu. Pháp hiện nắm vai trò chủ tịch EU, và Tổng thống Sarkozy sẽ đại diện cho khối 27 quốc gia thành viên ở Bắc Kinh. Tổng thống Mỹ Bush nói ông sẽ tham dự lễ khai mạc, nhưng Thủ tướng Đức Angela Merkel và Thủ tướng Canada Stephen Harper thì nói không. Thủ tướng Anh Gordon Brown sẽ không có mặt ở Bắc Kinh ngày 8/8, nhưng dự định sẽ tham dự lễ bế mạc.", "title": "Tổng thống Pháp dự khai mạc Olympics"}
{"summary": "Quân đội Anh sẽ rút dần số quân nhân còn lại ở Afghanistan, theo lịch phối hợp với Hoa Kỳ và khối Nato, Bộ trưởng Quốc phòng Ben Wallace cho biết hôm 15/04.", "text": "Ảnh tư liệu của Bộ Quốc phòng Anh ghi lại cảnh quân nhân Anh tại Sangin, tỉnh Helmad, Afghanistan Sau 20 năm tham chiến chống Taliban tại quốc gia Hồi giáo có biên giới với Trung Quốc, Pakistan và một số quốc gia trọng yếu về an ninh quốc tế, Anh sẽ rút quân dù đã có 450 lính thiệt mạng. Hôm 14/04/2021, Tổng thống Joe Biden nói, \"đã đến lúc chấm dứt cuộc chiến dài nhất của nước Mỹ\". Một thỏa thuận hòa bình với phe Taliban năm 2020 tan vỡ trước khi các bên ký kết vào tháng 5. Lịch đàm phán khác vào tháng 5 năm nay ở Thổ Nhĩ Kỳ đã bị phe Taliban hủy. Kéo dài và nhiều thương vong Cuộc chiến Afghanistan bế tắc và đẫm máu suốt nhiều năm. Hoa Kỳ ban đầu đem quân vào để tìm diệt tổ chức Al-Qaeda sau vụ Osama bin-Laden và cộng sự tấn công vào đất Mỹ hồi tháng 9/2001. Anh Quốc luôn sát cánh cùng Hoa Kỳ và là lực lượng thứ nhì, từng được giao quản lý, giám sát an ninh ở tỉnh Helmand. Nhưng Taliban dùng cách đánh du kích và ngày càng kiểm soát hoặc tranh đấu nhiều lãnh thổ, tuy chưa đủ sức chiếm các đô thị. Dường như cả Liên quân Mỹ, Anh và Nato cũng như đối thủ của họ là Taliban chấp nhận rằng không bên nào có thể chiến thắng quân sự dứt điểm. Năm 2020, Tổng thống Donald Trump đã nói rõ mong muốn rút quân ra khỏi nước này. Một nhượng bộ của Mỹ, giúp đàm phán diễn ra, là quyết định năm 2018 thay đổi chính sách, lâu nay yêu cầu Taliban phải nói chuyện trước tiên với chính phủ Afghanistan. Tuy vậy, đến nay thì mọi hy vọng \"đàm phán hòa bình\" đều tan vỡ. Phóng viên BBC thiệt mạng tại Afghanistan Sài Gòn chỉ là một trong bốn cuộc di tản lớn Đánh bom tại Kabul: Ít nhất 80 người thiệt mạng Taliban sẽ làm gì sau khi ký thỏa thuận với Mỹ? Các nhà quan sát nói có nguy cơ nội chiến sẽ quay trở lại Afghanistan. Mullah Abdul Ghani Baradar (giữa) thay mặt Taliban tham gia đàm phán ở Doha nhưng tính đến tháng 2/2021 thì mọi đàm phán đều bế tắc Giống như Mỹ, Anh Quốc cam kết nước sẽ vẫn hỗ trợ Afghanistan bằng huấn luyện quân sự cho quân đội chính phủ. Hoa Kỳ sẽ rút dần quân để đến 11/09 thì rút hết. Nato thì nói sẽ bắt đầu rút quân từ 1 tháng 5. Quân tác chiến của Anh đã rút hết từ 2014, nhưng 750 cố vấn quân sự, chuyên gia vẫn ở lại cùng Nato để huấn luyện quân Afghanistan. Bộ trưởng Anh, Ben Wallace nói \"người dân Afghanistan xứng đáng có một tương lai hòa bình, ổn định\" và Anh cam kết sẽ cùng đồng minh đáp trả các thách thức nếu quân đội Afghanistan bị tấn công. Ông Wallace cũng cảm ơn mọi quân nhân Anh và gia đình họ và nói sự tham chiến tại Afghanistan sẽ để lại \"hồi ức không quên\" với họ.", "title": "Anh Quốc theo chân Hoa Kỳ và Nato rút quân khỏi Afghanistan"}
{"summary": "Ngân hàng ngoại thương Việt Nam dự tính huy động thêm vốn qua phát hành cổ phiếu trong tháng Tám và tháng Chín tới đây.", "text": "\"Số tiền sẽ vào khoảng 300 triệu USD, nhưng con số chính xác còn phải chờ làm việc với bên tư vấn\" - Phó tổng giám đốc Nguyễn Văn Tuân được trích lời như vậy trên tờ The Wall Street Journal, số phát hành Á châu ra ngày hôm nay. Được biết Credit Suisse Group là nhà tư vấn được nhắc tới trong thương vụ này. Theo phóng viên của WSJ đóng ở Singapore, giá trị cổ phiếu sẽ chiếm khoảng 30% tổng số vốn, và một nửa số đó sẽ bán cho các nhà đầu tư nước ngoài. Nói chuyện với John Jannarone của WSJ, ông Tuân cho biết Vietcombank dự tính sẽ chọn nhiều nhất là ba đối tác chiến lược để phát triển ra nước ngoài và lập một chi nhánh ngân hàng đầu tư. Hiện nay chính phủ Việt Nam giới hạn vốn nước ngoài chỉ được quyền kiểm soát 10% nhưng ra chỉ dấu có thể năng lên thành 20%. Hướng ra nước ngoài Theo thông báo của ông Tuân, cổ phiếu sẽ ra mệnh giá bằng USD và niêm yết trên sàn chứng khoán thành phố Hồ Chí Minh. Nhưng ông cũng cho rằng \"thành phố Hồ CHí Minh và Hà Nội chưa phải là thị trường đủ sức mua\", mà Vietcombank sẽ theo hướng niêm yết ở nước ngoài, và Singapore là địa chỉ nhiều hứa hẹn vì ít rào cản. Các con số thống kê năm ngoái cho thấy số tiền của Vietcombank lên tới 10 tỷ USD, là nhà cho vay lớn thứ nhì ở VIệt Nam, chiếm 15% thị phần, chỉ sau Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn. Vietcombank cũng là nhà phát hành có đến 40% số thẻ thanh toán đang lưu hành tại Việt Nam với mạng lưới 700 máy rút tiền.", "title": "Vietcombank rục rịch lên sàn"}
{"summary": "Giám đốc điều hành Tesla Elon Musk phát động cuộc công kích báo chí gay gắt bằng một loạt tweet đăng hôm 23/5.", "text": "Elon Musk nói các nhà báo làm nghề đưa tin chỉ để nhằm bán quảng cáo Ông Musk cho biết ông dự định ra mắt một website đánh giá độ khả tín của các bài báo và nguồn tin. Ý tưởng này dường như được thúc đẩy bởi các bài báo gần đây về Tesla mà ông cảm thấy \"không công bằng\". Elon Musk tham gia #DeleteFacebook Ai nói 'Tứ đại phát minh' là của Trung Quốc? Tại sao Hàn Quốc dẫn đầu về công nghệ tự động? Công ty Tesla là chủ đề của những bài điều tra về điều kiện làm việc tại các nhà máy và mối quan ngại về hệ thống phanh của xe điện. Cũng có một số bài tường thuật về các vụ tai nạn của xe Tesla, điều mà ông Musk cho biết ông cảm thấy \"không công bằng\" vì có nhiều vụ đụng xe trên đường liên quan đến những chiếc xe khác nhưng không được đề cập. \"Vấn đề là các phóng viên đang chịu áp lực thường trực về lượt view để có được quảng cáo hoặc bị sa thải\", ông Musk viết trên Twitter. \"Tình hình càng khó khăn vì Tesla không chi tiền quảng cáo, trong lúc các công ty nhiên liệu xăng dầu/diesel nằm trong số những doanh nghiệp chi quảng cáo lớn nhất thế giới.\" Reveal, nhóm báo chí điều tra, gần đây chỉ trích điều kiện làm việc tại nhà máy sản xuất xe của Tesla, là một cơ quan phi lợi nhuận đặt trụ sở tại Berkeley, California. Tên lửa Falcon Heavy của Elon Musk phóng thành công Ba thách thức công nghệ và thông tin Chúng ta sống thật hay sống ảo? Công nghệ khiến ta suy nghĩ hạn hẹp Trump ngăn Trung Quốc mua một công ty Mỹ Tesla trước đó cáo buộc cơ quan này là \"cực đoan\". Forbes ước tính khối tài sản của ông Musk là 19 tỷ đôla. Ông Musk, người ban đầu tạo dựng tài sản nhờ đồng sáng lập dịch vụ thanh toán PayPal, cho biết ông sẽ ra mắt một website xếp hạng tín nhiệm truyền thông. Ông cũng nói thêm là mình sẽ ngăn chặn thủ thuật tấn công website này. Ông nói rằng website sẽ được đặt tên Pravda - tên của tờ báo quốc doanh của Liên Xô cũ.", "title": "Elon Musk công kích báo chí trên Twitter"}
{"summary": "Hoa Kỳ chưa muốn đưa Việt Nam vào danh sách nước thao túng tiền tệ, theo Bloomberg . Báo tài chính này dẫn lời một người thạo tin cho biết về \"dữ liệu mới\" mà Hà Nội đã cung cấp cho Bộ Tài chính Hoa Kỳ.", "text": "Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Steven Mnuchin gặp Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh hôm 23/05 Quyết định này là thắng lợi cho Việt Nam, vốn đã đối diện khả năng bị đưa vào danh sách của chính quyền Tổng thống Trump khi Washington hạ thấp ngưỡng liệt đối tác thương mại của mình vào thành phần thao túng. Trong những tuần gần đây, Việt Nam đã cung cấp thêm dữ liệu nhằm chứng minh cho Bộ tài chính Hoa Kỳ là Hà Nội không giữ giá trị tiền đồng thấp. Mỹ có trừng phạt VN vì chính sách thương mại 'na ná' TQ? Nước Mỹ sẽ thế nào nếu California ly khai? Việt Nam cũng đã gửi một phái viên hàng đầu đến gặp Bộ trưởng Tài chính Steven Mnuchin vào hôm thứ Năm. Hiện chưa rõ dữ liệu mà Việt Nam đã cung cấp cho Hoa Kỳ là gì, theo Bloomberg. Sau cuộc họp, ông Mnuchin đã nhắn trên twitter một bức ảnh chụp cùng Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh, với nội dung rằng họ trao đổi về quan hệ kinh tế và thương mại. Liệu Việt Nam có bị Mỹ coi là \"thao túng tiền tệ\"? Bộ tài chính Mỹ mỗi năm phát hành hai lần một báo cáo về ngoại tệ. Trong báo cáo mới nhất, một loạt quốc gia bị rà soát về khả năng thao túng tiền tệ, nâng lên tổng số là 20 nước từ con số 12 trước đó, sau khi bộ này thay đổi một trong ba tiêu chí mà Hoa Kỳ dùng để kiểm tra xem một nước có thao túng tiền tệ hay không. Trước đây, một trong những yếu tố khiến Bộ tài chính Mỹ kiểm tra khả năng thao túng tiền tệ là thặng dư tài khoản vãng lai - chênh lệch giữa số tiền mà một quốc gia xuất khẩu và nhập khẩu - là 3% tổng sản phẩm quốc nội. Với với báo cáo hiện tại, ngưỡng này được hạ thấp xuống còn 2%. Báo cáo đáng ra đã chính thức trình Quốc hội Mỹ vào tháng Tư nhưng kể từ đó bị trì hoãn và chưa có ngày dự kiến công bố. Chính sách tiền tệ dường như là công cụ mới nhất của ông Trump dùng để vẽ lại cuộc chơi mậu dịch toàn cầu mà theo ông đã làm tổn hại các doanh nghiệp và người tiêu dùng Mỹ. Ông Trump đã có hành động để chính sách ngoại hối trở thành một phần quan trọng trong các thỏa thuận thương mại với Mexico, Canada và Nam Hàn, và chính sách tiền tệ dự kiến sẽ là một phần của thỏa thuận với Trung Quốc trong trường hợp hai bên có đạt được. Bị Trump ‘đánh’, công ty TQ ‘âm thầm’ sang VN? Thương chiến Mỹ-Trung: Cơ hội 'ngàn năm một thuở' cho VN VN níu giữ hay sẽ thay mô hình Xô Viết? Việc Hoa Kỳ không tham gia CPTPP cũng ảnh hưởng tới mậu dịch giữa Hà Nội và Washington Chuyên gia Phạm Chi Lan mới đây nói với BBC rằng Hoa Kỳ không nên trừng phạt Việt Nam vì Việt Nam khác biệt với Trung Quốc. \"Việt Nam còn rất nhỏ, chưa có cái gì có thể đe dọa gây thiệt hại cho Hoa Kỳ. Việt Nam cũng mong muốn gia tăng thiết lập quan hệ tốt với Hoa Kỳ, nhập khẩu thêm từ Hoa Kỳ. \"Chúng tôi tiếc là Hoa Kỳ không tham gia TPP (phiên bản cũ của CPTPP). Nếu Hoa Kỳ đồng ý thì có thể thấy sự thay đổi trong cán cân thương mại, sẽ tốt cho cả đôi bên.\" Bà Lan nhấn mạnh lại rằng, nhìn vào cán cân thương mại thì Việt Nam hưởng lợi nhưng thực tế người hưởng lợi chính là các nhà đầu tư và người tiêu dùng Hoa Kỳ.", "title": "Hoa Kỳ chưa muốn coi Việt Nam là nước thao túng tiền tệ"}
{"summary": "Ban Nội chính Trung ương, cơ quan thường trực của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng, chính thức đi vào hoạt động từ ngày 1/2.", "text": "Ban Nội chính Trung ương do ông Nguyễn Bá Thanh đứng đầu Cơ quan của Đảng vừa được tái lập, với Trưởng ban là ông Nguyễn Bá Thanh, đã tiếp nhận nhân sự, cơ sở vật chất của Văn phòng Ban chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng (TƯ về PCTN), vốn do Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đứng đầu. Việc tiếp nhận này đem lại 80 nhân sự ban đầu, trong khi Ban Nội chính vẫn còn chờ nhận thêm người từ Vụ Pháp luật và Vụ Nội chính thuộc Văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản. Truyền thông nhà nước nói dự kiến Ban chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng do Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đứng đầu sẽ ra mắt và họp phiên đầu tiên ngày 4/2. 'Chuyển giao cơ học' Mới đây Đảng Cộng sản đã bổ nhiệm phó ban nội chính, Tiến sĩ Luật Phạm Anh Tuấn vốn là Phó Chánh Văn phòng thường trực của Ban chỉ đạo TƯ về PCTN. Cũng trong ngày 1/2, Ban Kinh tế Trung ương vừa tái lập có sự tiếp nhận tương tự Vụ Kinh tế và Vụ Xã hội thuộc Văn phòng Trung ương Đảng, với hơn 30 người. Đứng đầu ban này là ông Vương Đình Huệ, chính thức vẫn đang là Bộ trưởng Tài chính, còn người phó là tiến sĩ Bùi Văn Thạch, đang là Phó chánh Văn phòng Trung ương Đảng. Báo Pháp Luật TP. HCM nói \"lẽ ra các đề án về chuyển giao tổ chức, bộ máy, nhân sự phải hoàn thành trước\". \"Nhưng do Ban Tổ chức Trung ương chưa xây dựng xong nên trước mắt cứ tiến hành chuyển giao cơ học.\" \"Sau đó, hai ban mới sẽ cùng Ban Tổ chức Trung ương rà soát lại nhân sự, ban hành các quy chế làm việc nội bộ, đưa hai cơ quan mới này vào hoạt động quy củ.\" Giới quan sát chính trị Việt Nam rất quan tâm việc Đảng Cộng sản tái lập hai ban này, đặc biệt là Ban Nội chính. Việc tái lập diễn ra trong bối cảnh tham nhũng lớn không giảm trong khi các lãnh đạo cao cấp trong Đảng được cho là đang có mâu thuẫn. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Ban Nội chính bắt đầu hoạt động"}
{"summary": "Singapore thúc giục Trung Quốc công khai hơn về mức độ đòi chủ quyền lãnh thổ tại Biển Đông, và nói rằng việc Bắc Kinh thiếu rõ ràng đã gây quan ngại trên phương diện quốc tế.", "text": "Trung Quốc đưa tàu hải giám ra Biển Đông Bộ Ngoại giao Singapore cho biết trong khi không có tuyên bố về chủ quyền tại khu vực, lợi ích mậu dịch của đảo quốc này có thể bị ảnh hưởng từ thực trạng liên quan tới tự do hàng hải trong khu vực. Căng thẳng giữa Trung Quốc và một số nước tuyên bố chủ quyền tại Biển Đông đã leo thang trong những tuần gần đây. Philippines và đặc biệt là Việt Nam thấy ở vào tình trạng báo động đối với những gì họ nói là những hành động gây hấn ngày càng tăng của Trung Quốc trong vùng biển có tranh chấp, nhưng Bắc Kinh quả quyết rằng họ cam kết giải quyết chủ đề một cách hòa bình. Tuyên bố của Singapore được đưa ra sau khi Hải Tấn 31, một tàu hải giám Trung Quốc, cập cảng tại đảo quốc này sau khi đi qua biển Đông. \"Chúng tôi nghĩ rằng Trung Quốc phải coi lợi ích của Trung Quốc chính là việc tuyên bố chủ quyền của tại Biển Đông với mức độ chính xác hơn bởi vì sự thiếu rõ ràng hiện nay của họ đã gây ra mối quan ngại nghiêm trọng trong cộng đồng hàng hải quốc tế\", thông cáo của Singapore cho hay. \"Nhà nước Singapore không tuyên bố về chủ quyền và không đưa ra lập trường đối với cơ sở của việc tuyên bố chủ quyền tại Biển Đông của một số nước” thông cáo này nói thêm. \"Tuy nhiên là quốc gia thương mại lớn, Singapore có lợi ích hết sức quan trọng đối với bất cứ điều gì ảnh hưởng đến tự do hàng hải tại toàn bộ tuyến đường biển quốc tế, bao gồm cả các tuyến nằm trong khu vực Biển Đông.\" Manila hôm thứ Sáu cho biết sẽ điều tàu hải quân của mình ra Biển Đông một ngày sau khi Trung Quốc tuyên bố về sứ mệnh của tàu Hải Tấn 31, trong bối cảnh cả trăm người tụ tập bên ngoài Đại Sứ quán Trung Quốc ở Hà Nội vào ngày Chủ nhật để phản đối Bắc Kinh lần thứ ba trong ba liên tục trong dịp cuối tuần. Việt Nam và Trung Quốc mới đây đã tổ chức bắn đạn thật trong các cuộc tập trận tại Biển Đông. Philippines, Trung Quốc, Brunei, Malaysia, Đài Loan và Việt Nam đều tuyên bố có chủ quyền tại khu vực này.", "title": "Singapore nói TQ ‘cần minh bạch hơn’"}
{"summary": "Tiếp tục bàn về giải pháp nào trong vấn đề Hoàng Sa, BBC hỏi hai chuyên gia từ Ireland và Ấn Độ.", "text": "Ảnh chụp ở quần đảo Trường Sa Trong bài trước, ba chuyên gia từ Úc, Mỹ và Nga đã nêu quan điểm của họ. Việt Nam – Trung Quốc có thể đàm phán để ‘lấy lại’ Hoàng Sa không? Tiến sĩ Clive Symmons, Visiting Research Fellow, Trường Luật, Trinity College Dublin Do Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc đã chiếm Hoàng Sa bằng vũ lực, rõ ràng nước này đóng ở đó bất hợp pháp. Vì thế Trung Quốc không có quyền về pháp lý để đòi vùng biển tính từ đảo, mặc dù gần đây họ củng cố đòi hỏi chủ quyền bằng cách công bố đường cơ sở thẳng quanh Hoàng Sa. Ngay cả nếu Việt Nam có bằng chứng tốt hơn Trung Quốc, trong tương lai gần, điều này cũng không an ủi gì Việt Nam. Một giải pháp có thể xảy ra, là hai nước đồng ý đóng băng tranh chấp tại đó. Nếu hai nước không chịu cùng nộp đơn cho bên thứ ba giải quyết, thì hai nước có thể đồng ý về mặt ngoạI giao để có hiệp ước về \"khu vực khai thác chung\". Trên thế giới đã có nhiều ví dụ. Trong trường hợp này, hai nước có thể đồng ý thành lập cơ chế đánh bắt, khai thác, chia sẻ lợi nhuận trong khu vực. Trung Quốc, ở Biển Đông, cũng đã có một số đề nghị về khai thác chung hạn chế, tuy chỉ mang tính đa phương, ví dụ trước đây với Brunei. Ảnh chụp ở quần đảo Trường Sa Tiến sĩ Subhash Kapila, South Asia Analysis Group, Ấn Độ Trong các bài thuyết trình của tôi ở Moscow và Việt Nam, trọng điểm tôi nói là Trung Quốc, khi theo đuổi Đại Mộng Trung Hoa, không chấp nhận hòa giải hay giải quyết xung đột liên quan việc chiếm Biển Đông bất hợp pháp. Lựa chọn duy nhất cho Hoa Kỳ và Bộ Tứ (Mỹ, Nhật, Ấn Độ, Úc) là đầu tiên phải khiến cái giá quá cao nếu Trung Quốc lấn chiếm ở Biển Đông. Sau đó là trừng phạt kinh tế để Trung Quốc ngừng lại việc lấn chiếm. Loại bỏ khả năng chiến tranh, thì chiến tranh kinh tế là điều duy nhất mà Trung Quốc hiểu. Asean phải có mặt trận thống nhất chống sự xâm lấn của Trung Quốc. Trước tiên, họ cần chứng tỏ quyết tâm bằng việc tổ chức tuần tra hải quân chung ở Biển Đông.", "title": "Biển Đông: Bàn về lựa chọn ‘chiến tranh kinh tế, và cùng khai thác’"}
{"summary": "Một người gốc Việt bị Anh dẫn độ sang Hoa Kỳ đã nhận tội hỗ trợ cho mạng lưới al-Qaeda.", "text": "Hình ảnh tuyên truyền của al-Qaeda Minh Quang Pham, 33 tuổi, bị bắt tại Anh tháng 6/2012, có thể sẽ bị án chung thân khi nghe phán quyết tại tòa án Hoa Kỳ ngày 14/4 tới. Ông này đã nhận tội hỗ trợ vật chất cho tổ chức al-Qaeda trên Bán đảo Arabian (AQAP), tội âm mưu tham gia huấn luyện của AQAPvà tội tàng trữ súng máy. Công tố viên Preet Bharara nói: \"Ông Phạm đã hỗ trợ vật chất cho các mức cao nhất của AQAP. Nay ông ta sẽ phải đối diện án tù về hành động khủng bố mà ông ta đã nhận tội\". Ông Minh Quang Pham bị nói đã \"bí mật\" tới Yemen từ Anh quốc vào cuối năm 2010 và ở đó sáu tháng để nhận hướng dẫn của các thành viên al-Qaeda. Thông cáo của công tố viên nói: \"Trong nửa năm ở Yemen, Minh Quang Pham được cho là đã tuyên thệ gia nhập thánh chiến... và cung cấp hỗ trợ vật chất cho các thành viên cao cấp của AQAP, ông ta gần như lúc nào cũng mang theo người súng trường Kalashnikov\". Ông Minh Quang Pham bị bắt tại sân bay Heathrow, London, sau khi quay lại Anh từ Yemen vào tháng Bảy 2011. Sau khi khám xét vật dụng của ông, người ra tìm thấy các file chứa đựng bằng chứng về liên hệ của ông với AQAP cũng như đạn dược có thể dùng cho súng trường Kalashnikov. Án chung thân AQAP được thành lập năm 2009 sau khi các nhóm dân quân Yemen và Ảrập Saudi hợp nhất với nhau. Nhóm này bị cho là liên quan một loạt các vụ tấn công, trong có vụ nã súng vào tòa soạn Charlie Hebdo ở Paris hồi tháng 1/2015. AQAP cũng bị cho đứng đằng sau một kế hoạch đánh bom máy bay Mỹ ở Michigan hôm Giáng Sinh 2009. Ông Minh Quang Pham, cư trú tại khu vực New Cross ở London, bị nói đã bỏ vợ đang có thai để đi gặp các nhân vật cao cấp trong tổ chức al-Qaeda ở Bán đảo Arabian (AQAP), hồi cuối năm 2010. Một nhân chứng bị bắt năm 2011 khai rằng ông Minh Quang Pham đã hợp tác chặt chẽ với các nhân vật cao cấp của AQAP để thiết kế và xuất bản tạp chí tuyên truyền bằng tiếng Anh trên mạng internet có tên là Inspire, nhắm vào giới độc giả ở phương Tây.", "title": "Nghi phạm al-Qaeda gốc Việt nhận tội"}
{"summary": "Phó Thủ tướng và là Bộ trưởng Kinh tế người Đức gốc Việt, Philipp Roesler, tạm thời vẫn dẫn dắt đảng Tự do Dân chủ (FDP) mặc dù đề nghị từ chức hôm thứ Hai sau một cuộc bầu cử tiểu bang.", "text": "Đảng của ông Philipp Roesler đang thuộc liên minh cầm quyền của bà Angela Merkel Nhưng trong dấu hiệu bất mãn trong đảng, ông Roesler sẽ nhường lại chức lãnh đạo đảng cho Rainer Bruederle trong cuộc tổng tuyển cử tháng Chín năm nay. Đảng FDP đang thuộc liên minh cầm quyền, gồm Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo (CDU) của Thủ tướng Angela Merkel và đảng FDP. Đảng của Thủ tướng Merkel đã để mất kiểm soát bang Lower Saxony hôm Chủ nhật, thua một ghế ở Nghị viện bang trước phe đối lập gồm đảng Dân chủ Xã hội (SPD) và đảng Xanh. Thất bại này đã khiến ông Roesler xin từ chức lãnh đạo đảng FDP sau gần hai năm dẫn dắt. Đảng của ông từ chối, nhưng sau tám tháng nữa, ông sẽ không còn đứng đầu đảng này trong cuộc tổng tuyển cử. Ông Roesler đã bị chỉ trích từ nhiều tháng qua vì thấp điểm trong các thăm dò. Đảng FDP có lúc đã chỉ nhận được 2% ủng hộ trong các thăm dò toàn quốc. Trong cuộc bầu cử ở bang Lower Saxony hôm Chủ nhật, đảng này gây ngạc nhiên khi thu được 9.9% phiếu bầu. Nhưng đó là vì ủng hộ viên của Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo (CDU) đã san sẻ phiếu bầu cho FDP để cứu liên minh cầm quyền. Việc san phiếu này khiến CDU chỉ được 36% phiếu và để mất bang Lower Saxony vào tay phe đối lập. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Philipp Roesler sắp thôi lãnh đạo đảng"}
{"summary": "Vietnam Airlines (VNA) ra quyết định tạm dừng bay với hai phi công và toàn tổ bay để điều tra vụ hạ cánh khẩn cấp ở Nội Bài.", "text": "Ảnh minh họa tại sân bay nội bài. Báo Thanh Niên dẫn lời ông Lê Trường Giang, người phát ngôn của VNA nói hãng này đã ra quyết định tạm dừng bay với cơ trưởng là ông Pechanec Marek, quốc tịch Czech và cơ phó là ông Đỗ Hoàng Nam, quốc tịch Việt Nam cũng như 5 thành viên khác của phi hành đoàn \"để các thành viên tổ bay trên chuyến VN1266 phục vụ điều tra\". Liên quan tới thông tin cho rằng cơ trưởng có \"nhấn nhầm mã\" dẫn đến việc máy bay phải hạ cánh khẩn tại sân bay Nội Bài hay không, ông Giang cho biết phải đợi kết quả điều tra. \"Ngay trong đêm qua, hộp đen của chuyến bay VN1266 xảy ra sự cố đã được niêm phong và đưa về Cục Hàng không Việt Nam để tiến hành phân tích các dữ liệu liên quan suốt hành trình của chuyến bay. \"Ghi âm buồng lái phi công cũng sẽ được Tổ điều tra nghe lại tỉ mỉ và giải mã để làm rõ những cuộc hội thoại trong hành trình và việc xử lý tình huống của tổ lái\", báo Giao thông Vận tải cho biết. Truyền thông trong nước vào hôm thứ Ba 16/12 cho biết chuyến bay của Vietnam Airlines mang số hiệu VN1266, xuất phát từ Tp HCM đi Vinh khi đến gần sân bay Vinh đã gặp trục trặc kỹ thuật với áp suất trong khoang giảm đột ngột và máy bay phải hạ độ cao khẩn cấp . Báo Thanh Niên mô tả \"một nguồn tin\" cho báo này biết rằng theo quy định, khi máy bay gặp trục trặc kỹ thuật, hạ độ cao đột ngột, tổ bay phải thực hiện ấn nút khẩn nguy (7700) để thông báo cho cơ quan không lưu, nhưng cơ trưởng đã ấn nhầm sang nút khủng bố (7500). Tuy nhiên, cả Cục Hàng không và Vietnam Airlines đều chưa xác nhận thông tin này. Vào tháng 10, một trực thăng quân sự đã suýt va chạm với một máy bay dân sự của Vietnam Airlines trên vùng trời sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất. Sự việc xảy ra ngày 29/10, nhưng báo cáo về vụ việc chỉ mới được Tổng Công ty Quản lý bay Việt Nam gửi cho Cục Hàng không Việt Nam hôm 18/11. Vào tuần trước người đứng đầu ca trực trong vụ sập nguồn điện ở Trung tâm Kiểm soát Đường dài Hồ Chí Minh và Tiếp cận Tân Sơn Nhất (ACC Hồ Chí Minh) bị bắt để điều tra \"sự cố sập điện nguồn trạm không lưu hôm 20/11\". Sự cố khiến toàn bộ các thiết bị trong hệ thống điều hành bay, kể cả radar đều ngưng hoạt động và làm ảnh hưởng 92 chuyến bay.", "title": "VN điều tra sự cố hạ cánh ở Nội Bài"}
{"summary": "Con trai Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nói ông không nói cho cha về một cuộc gặp với luật sư người Nga từng nói bà sẽ có thể giúp cho chiến dịch tranh cử.", "text": "Donald Trump Jr nói \"không có thông tin nào đáng giá\" về bà Clinton được chia sẻ trong cuộc gặp luật sư Nga Donald Trump Jr nói với Fox News cuộc gặp \"chẳng là cái gì\" nhưng nói ông đáng ra nên hành xử khác. Ông đưa ra các email cho thấy ông hoan nghênh một đề nghị gặp một luật sư, người bị cho là có quan hệ với Kremlin và có thông tin gây hại cho bà Hillary Clinton. FBI và Quốc hội Hoa Kỳ hiện đang điều tra cáo buộc Nga can thiệp vào cuộc bầu cử Mỹ năm ngoái, trong đó có việc điều tra xem liệu ai trong số các cộng sự của Tổng thống Trump đã cấu kết với chính phủ Nga để gây ảnh hưởng kết quả bầu cử hay không. Cuộc điều tra vẫn chưa đưa ra bằng chứng về việc thông đồng. Kể từ khi được bầu, Tổng thống Trump bị kẹt bởi các cáo buộc rằng Nga cố phá hoại chiến dịch tranh cử của bà Clinton. Ông Trump bác bỏ biết bất kỳ điều gì về việc này và Nga liên tục bác bỏ đã can thiệp. Khi được phóng viên Sean Hannity của Fox News nói liệu ông có nói cho cha mình về cuộc gặp hồi năm ngoái hay không, con ông Trump (Trump Jr) nói: \"Không. Chẳng là cái gì cả. Chẳng có gì để nói. \"Ý tôi muốn nói là tôi thậm chí chẳng nhớ cho tới khi người ta bới móc ra. Thực ra chỉ là cuộc gặp 20 phút phí thời gian, thật đúng là như vậy. Con trai Tổng thống Trump, Donald Trump Jr, luôn khẳng định rằng luật sư Natalia Veselnitskaya chẳng cung cấp \"thông tin nào có ý nghĩa\" về đối thủ của cha mình trong chiến dịch tranh cử tổng thống. Con rể tổng thống, Jared Kushner, và người phụ trách chiến dịch vận động tranh cử, Paul J Manafort, cũng có mặt tại cuộc họp. Ivanka Trump 'ngồi thế chỗ bố' tại G20 5 điều cần biết về con gái tổng thống Mỹ Cuộc gặp với bà Veselnitskaya diễn ra vào ngày 9/6/2016 tại tháp Trump ở New York, chỉ hai tuần sau khi ông Donald Trump giành được đề cử của đảng Cộng hòa. Đây được coi là cuộc gặp riêng tư đầu tiên được xác nhận giữa một người Nga với một người thân tín của ông Trump. Cuộc gặp diễn ra ngày 9/6/2016 tại tháp Trump Tờ New York Times công bố về cuộc gặp này hôm 8/7. Thời điểm đó, cả ông Trump Jr lẫn bà Veselnitskaya đều xác nhận có cuộc gặp này nhưng cho biết họ không bàn về chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ. Hôm 9/7, New York Times cho biết, ông Trump Jr đã đồng ý đến cuộc gặp sau khi được hứa hẹn cung cấp thông tin có khả năng gây bất lợi cho bà Clinton, ứng viên đảng Dân chủ. Tờ báo dẫn lời ba cố vấn của Nhà Trắng được báo cáo về cuộc gặp và hai người khác biết về sự kiện này.", "title": "Trump 'không biết con trai gặp luật sư Nga'"}
{"summary": "Ngày 14/3, Bộ Ngoại giao Việt Nam phản hồi lại báo cáo nhân quyền hàng năm của Bộ ngoại giao của Hoa Kỳ ra một ngày trước đó.", "text": "Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam, bà Lê Thị Thu Hằng nói: \"Tuy đã ghi nhận những thành tựu về bảo vệ quyền con người của Việt Nam, báo cáo này vẫn còn một số nhận định thiếu khách quan, dựa trên những thông tin không chính xác, không phản ánh đúng tình hình thực tế đang diễn ra tại Việt Nam. \"Những quyền tự do cơ bản của công dân Việt Nam được quy định rõ trong Hiến pháp và pháp luật Việt Nam, phù hợp với các Công ước quốc tế về quyền con người mà Việt Nam là thành viên, được tôn trọng và bảo đảm thực thi trên thực tế.\" Báo cáo thường niên của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ vẫn gọi Việt Nam là \"nhà nước độc đoán\", và rằng bầu cử quốc hội gần nhất năm 2016 \"không tự do, chẳng công bằng, mặc dù có cạnh tranh hạn chế từ các ứng viên do Đảng Cộng sản duyệt\". VN nói gì ở phiên Kiểm điểm Nhân quyền LHQ? Trở lại câu hỏi về ông Trump và nhân quyền ở VN 'Trump không đếm xỉa đến nhân quyền, dân chủ ở VN'", "title": "Bộ Ngoại giao Việt Nam phản hồi báo cáo nhân quyền của Hoa Kỳ"}
{"summary": "Chương trình Phỏng vấn hàng tuần đầu tháng Hai của BBC hỏi chuyện nhà văn Nguyễn Huy Thiệp về sự nghiệp văn chương của ông.", "text": "Nhà văn Nguyễn Huy Thiệp có chuyến sang Ý hồi cuối tháng Giêng 2008 để nhận giải Nonino rồi sau đó sang thăm London. Từ Anh, ông trở về Pháp tuần đầu tháng Hai để ra mắt cuốn sách 'Chú Học tôi' ở Paris. Theo kế hoạch, ông quay lại Ý vì một nhà xuất bản ở Milano trong tháng Hai sẽ ra mắt cuốn sách của ông bằng tiếng Ý. Sách của ông đa số được dịch sang các tiếng châu Âu là giai đoạn đầu từ 1987 đến 1992. Vẫn theo ông, đó là \"giai đoạn có cái hay của nó, đẹp và vô tư. Chưa có nhiều người ghét, chưa nhiều người hâm mộ.\" \"Từ 1992 trở đi, sự xuất xử của tôi có khác. Có lúc tôi im, có lúc tôi đưa tác phẩm ra.\" Nhà văn giải thích rằng: \"Trong quá trình tìm chính mình này, văn học là công việc như là sự tu thân, một phương tiện để khám phá bản thân, và khám phá xã hội,\" \"Từ 1992, sau khi tôi gặp gỡ đạo Phật, cách viết của tôi có khác. Có lúc như bông đùa, có lúc nghiêm nghị.\" Trước câu hỏi có phải một số truyện ngắn của ông cay nghiệt với con người, và nói về chính trị xấu quá, nhà văn trả lời: \"Một số truyện của tôi không cay nghiệt. Điều cốt yếu chính là lòng nhân ái.\" Giai đoạn đầu ông chịu ảnh hưởng của dòng văn học trước đó, hơi hướng ra bên ngoài. Còn giai đoạn sau là hướng vào bên trong, \"quán âm hơn\", để lắng nghe tiếng nói trong lòng mình, và để sau đó là \"những tiếng cười\".", "title": "Phỏng vấn nhà văn Nguyễn Huy Thiệp"}
{"summary": "Ngay cả khi đã có thỏa thuận hoà bình gần đây giữa chính phủ Nepal và các phiến quân Maoist thì nền văn hóa bạo lực của giới trẻ Maoist, vốn đã có từ nhiều năm qua, nay vẫn tiếp tục là một thách thức xã hội và an ninh to lớn.", "text": "Theo thỏa thuận hòa bình thì cần tách vũ khí ra khỏi các chiến binh, thế nhưng, nhiều phiến quân thiếu niên vẫn không muốn từ bỏ vũ khí chừng nào mà những lời hứa hẹn mang tính không tưởng của cấp trên chưa trở thành hiện thực. Các trung tâm tái hoà nhập đang vấp phải những khó khăn với một số thanh thiếu niên này. Hầu hết các phiến quân thiếu niên tại doanh trại tạm đóng ở Salakpur thuộc miền đông Nepal nói rằng họ không muốn từ bỏ vũ khí trong hoàn cảnh hiện thời vì từ bỏ vũ khí có nghĩa là đầu hàng. Tại các doanh trại được gọi là sư đoàn thứ nhất của quân đội Maoist, có rất nhiều phiến quân dưới 18 tuổi có cùng suy nghĩ như vậy. Hiện người ta không rõ là có bao nhiêu chiến binh dưới 18 tuổi trong hàng ngũ các phiến quân, mà có thể ước đoán tới con số hàng ngàn. Tái hòa nhập khó khăn Một thỏa thuận giữa các lãnh tụ phiến quân với chính phủ Nepal hồi tháng trước đã chấm dứt tình trạng nổi dậy vốn đã cướp đi mạng sống của hơn 12 ngàn người. Hiệp ước hoà bình sẽ sớm dẫn đến việc giải giáp, dưới sự giám sát của Liên Hợp Quốc. Thế nhưng, văn hóa bạo lực mà các phiến quân trẻ tuổi đã nhiễm phải thì chẳng hề có dấu hiệu thay đổi. Một số phiến quân trẻ có lẽ sẽ tiếp tục đi theo đường lối bạo lực và họ đã chống lại những chỉ thị được lặp đi lặp lại của lãnh tụ hàng đầu Prachanda. Thế nhưng, cả với những người đã được đưa tới các trung tâm tái hoà nhập thì thay đổi lối sống của họ sẽ là điều chẳng dễ dàng gì. Các lãnh tụ phiến quân nói chiến binh của họ đã được huấn luyện để hành xử một cách có trách nhiệm và hòa đồng để có thể dễ dàng hoà nhập vào xã hội sau khi giải giáp. Thế nhưng, các tổ chức nhân quyền và các cơ quan của Liên Hợp Quốc nói các phiến quân chẳng hề có những chương trình huấn luyện nào như thế dành cho thanh thiếu niên. Và phía chính phủ Nepal đến nay cũng chưa hề có chương trình tái hoà nhập nào.", "title": "Tái hòa nhập phiến quân Maoist tại Nepal"}
{"summary": "Hãng hàng không VietjetAir vừa có văn bản khẩn yêu cầu Chính phủ, Bộ Công an, Bộ Giao thông, Đại sứ quán Việt Nam tại Singapore có biện pháp hỗ trợ do hơn 1.500 hành khách người Việt của hãng này bị Singapore từ chối nhập cảnh trong 6 tháng đầu năm 2015.", "text": "VietJetAir nói trong sáu tháng có 1.500 khách của hãng bị từ chối nhập cảnh Tin cho hay VietJetAir thiệt hại khoảng 450.000 đôla Singapore. Truyền thông Việt Nam đang có nhiều bài về các trường hợp phụ nữ Việt Nam bị từ chối nhập cảnh vào Singapore và thiệt hại của các hãng hàng không trong những vụ tương tự. Theo một bài viết trên báo Thanh Niên, hãng hàng không nào có hành khách bị xếp diện Not to land (không thuộc diện tội phạm nhưng bị từ chối nhập cảnh) đến Singapore thì có trách nhiệm mang trả họ về nơi xuất phát,và phải đóng phí 17 SGD (280.000 đồng)/khách/giờ bị tạm giữ, cùng phí áp giải họ từ chỗ này đến chỗ khác trong sân bay. Cảng hàng không Tân Sơn Nhất cũng yêu cầu du khách từ Việt Nam tới Singapore ký Giấy Cam kết Đi đường, trong đó có đoạn yêu cầu hành khách không khiếu nại và phải hoàn mọi chi phí phát sinh cho hãng hàng không Việt Nam. BBC Tiếng Việt đang chờ trả lời của VietjetAir và Vietnam Airlines về các vấn đề liên quan. Tra hỏi Phóng viên Kate của BBC tiếng Thái Phụ nữ Việt Nam có lẽ không phải là đối tượng duy nhất bị từ chối nhập cảnh vào Singapore. Một phóng viên BBC cũng đã bị gây khó dễ khi nhập cảnh vào Singapore hồi cuối tháng 07/2015. Katewadee Kulabkaew (Kate) của BBC tiếng Thái cho biết, cô bay từ London tới Singapore để dự hội thảo và dù đã nhiều lần tới Singapore, cô chưa lần nào bị nhân viên nhập cảnh tra hỏi kỹ như lần này. Họ hỏi cô nhiều lần cùng một câu hỏi về kế hoạch của cô ở Singapore và vì sao cô đi một mình. Sau khoảng gần 10 phút bị tra hỏi, cô đưa thư mời của nơi tổ chức hội thảo - một đại học danh tiếng của Singapore - rồi mới được cho qua. Kate cho rằng có lẽ do cô là phụ nữ Thái Lan, đi một mình, lại dùng hộ chiếu mới không có dấu nhập cảnh của Singapore, khiến nhân viên Singapore nghi ngờ. Khu Geylang ở Singapore Singapore là địa điểm du lịch phổ biến đối với người Thái, và rất nhiều phụ nữ Thái Lan cũng bị từ chối nhập cảnh. Ở Singapore có khu phố đèn đỏ Geylang, các cô gái hoạt động ở đây chủ yếu là người Thái, theo Kate. Phóng viên BBC nói, điều này cũng xảy ra với những phụ nữ Thái Lan tới Hàn Quốc, và dường như phụ nữ vẫn là đối tượng bị tra hỏi nhiều hơn nam giới. Tuy nhiên, Nhật Bản - địa điểm du lịch được nhiều người Thái Lan ưa thích - nay cũng siết chặt hơn với du khách nước này, dù đã miễn visa du lịch với thời hạn 15 ngày, do nhiều người ở lại và làm việc bất hợp pháp. Trên mạng xã hội Thái Lan đã có nhiều nhóm bày tỏ ý kiến nói họ 'thích kiểu cũ' hơn, vì nhiều người đã tốn tiền chi phí đi lại, đặt phòng khách sạn mà bị trả về. Báo Thanh Niên có loạt bài về vụ việc, và cũng đưa ra một số hướng dẫn cho du khách Việt muốn tới Singapore.", "title": "Hàng nghìn khách Việt bị Singapore từ chối nhập cảnh"}
{"summary": "Tổ chức Phóng viên không Biên giới (RSF) đặt Việt Nam vào vị trí 155 trên 168 trong Bảng xếp hạng hàng năm về tự do báo chí tại các nước trên thế giới 2006 (Worldwide Press Freedom Index 2006).", "text": "Tổ chức RSF, trụ sở đặt Paris, nói Việt Nam đã nhích lên ba nấc trong bảng xếp hạng so với năm ngoái do có cải thiện trong lĩnh vực này, nhưng vẫn còn nằm trong số 20 nước cuối bảng do các hạn chế đối với báo chí điện tử. Trong số 20 nước yếu kém nhất thế giới về tự do báo chí, ngoài Việt Nam, còn có sáu quốc gia Á châu khác. Các nước đội sổ về tự do báo chí, theo đánh giá của RSF, là Bắc Hàn, Turkmenistan và Eritrea. Trung Quốc tụt 4 hạng, nay xuống vị trí 163. Thông cáo của RSF viết: \"Đáng tiếc không có gì thay đổi tại các quốc gia bị coi là kém nhất thế giới về tự do báo chí. Nhà báo và phóng viên tại Bắc Triều Tiên, Eritrea, Turkmenistan, Cuba, Miến Điện và Trung Quốc vẫn đối mặt với đe dọa bị sát hại hoặc cầm tù khi đưa thông tin ra ngoài\". 'Hoa Kỳ cũng vi phạm' Tuy nhiên, RSF cũng nhận xét rằng tình hình ở nhiều nước phát triển trở nên tồi đi chứ tình trạng đàn áp báo chí không chỉ tồn tại các nước độc tài hoặc đang phát triển. \"Hàng năm, nhiều quốc gia mới từ các khu vực kém phát triển của thế giới lại vượt lên các vị trí cao hơn một số nước châu Âu và cả Hoa Kỳ. Điều này cho thấy dù nghèo, các quốc gia vẫn có thể tuân thủ nguyên tắc tự do ngôn luận\". \"Trong khi đó, tình trạng xâm hại tự do báo chí tại Hoa Kỳ, Pháp và Nhật Bản đang gây báo động\". Mỹ xuống 9 hạng, nay ở vị trí 53. Khi RSF bắt đầu công bố chỉ số về tự do báo chí năm 2002, Hoa Kỳ giữ vị trí 17. Trong khu vực châu Á, các nước được coi là thực hiện tự do báo chí tốt nhất là New Zealan, Hàn Quốc và Australia.", "title": "'Có cải thiện nhưng còn xếp hạng thấp'"}
{"summary": "Cảnh sát khám xét một số cơ sở của nhà cung cấp dịch vụ công nghệ thông tin cho chính quyền thủ đô Hà Nội.", "text": "Cảnh sát tiến hành khám sát một trong các cửa hàng của hãng Tin cho hay Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng kinh tế buôn lậu (C03), Bộ Công an đã khám xét toàn bộ hệ thống cửa hàng điện thoại Nhật Cường Mobile. Ngoài chuỗi cửa hàng điện thoại di động có 9 cửa hàng bán lẻ, công ty này có một đơn vị thành viên khác là Nhật Cường Software. Nhật Cường còn được biết đến với như một nhà cung cấp nhiều sản phẩm và dịch vụ công nghệ thông tin thuộc các dự án công trực tuyến cho một số cơ quan của chính quyền Hà Nội như cơ sở dữ liệu dân cư (gồm hơn 7 triệu người cho Công an Hà Nội), phần mềm Lưu trú trực tuyến, phần mềm Hộ chiếu Online, và giải pháp Dịch vụ công trực tuyến liên thông 3 cấp. Ngoài ra Nhật Cường được cho là trúng thầu hàng loạt các dự án lớn về công nghệ vào cơ quan, nhà nước như Eco - Hệ thống phần mềm quản lý giáo dục; phần mềm tầm soát ung thư, quản lý tội phạm; quản lý quỹ nhà tái định cư, phần mềm đánh giá hài lòng, theo báo Lao Động. Báo Thanh Niên mô tả các dịch vụ công trực tuyến của Hà Nội được biết đến là \"mũi nhọn đột phá để Hà Nội triển khai thành phố thông minh vào năm 2020\" với số vốn rót cho chương trình này \"lên tới cả chục nghìn tỉ đồng\". \"Tại nhiều cuộc họp của Hà Nội về triển khai các dự án công trực tuyến, Nhật Cường cũng đều có mặt tham gia. Công ty này thường xuyên được nhắc đến như một đơn vị mũi nhọn cùng Viettel, VNPT đưa Hà Nội trở thành một thủ đô thông minh…\" Các khách hàng của công ty này gồm Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội, Công an TP Hà Nội, các sở khác như Thông tin Truyền thông, Tư pháp, Văn hóa, Y tế, Giáo dục, Du lịch, Công thương, Tài chính, Lao động TB&XH...", "title": "Công an khám xét nhiều cơ sở Công ty Nhật Cường"}
{"summary": "Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte nói ông sẽ 'gác lại' phán quyết của Tòa Trọng tài Quốc tế về Biển Đông, theo đó các tuyên bố chủ quyền của Bắc Kinh bị cho là bất hợp pháp, vì \"không muốn áp đặt cho Trung Quốc\".", "text": "Ông Duterte nói chuyện với cộng đồng Philippines ở Singapore Phán quyết đưa ra hôm 12/7/2016 theo đơn kiện của chính Philippines nói rằng Trung Quốc không có cơ sở lịch sử và pháp lý trong đòi hỏi chủ quyền đối với 80% Biển Đông. Bắc Kinh ngay lập tức tuyên bố không công nhận phán quyết lịch sử này. Hôm thứ Bảy tuần trước, khi tiếp xúc với cộng đồng Philippines tại Singapore và được hỏi về chủ đề Biển Đông mà nước ông gọi là Biển Tây Philippines, ông Duterte nói: \"Trong bối cảnh chính trị hiện thời, tôi sẽ gác lại phán quyết của tòa trọng tài. Tôi sẽ không áp đặt bất cứ điều gì với Trung Quốc.\" Ông tổng thống giải thích lập trường của mình bằng cách lặp lại đe dọa đưa hết quân Mỹ ra khỏi Philippines sau khi chính quyền Obama chỉ trích cách trừng phạt tội phạm ma tuý của ông. \"Tôi sẽ đòi họ rút khỏi đất nước chúng ta. Chúng ta giữ họ, cho họ làm khách làm gì nếu như họ nghĩ chúng ta là một lũ tội phạm?\" Lại một lần nữa ông Duterte chửi thề: \"Cút, cút hết cả đi. Nếu không tin chúng tôi thì các người làm ăn với chúng tôi làm gì? Lũ con hoang (nguyên văn Son of [bitches])\". Duterte dường như đang tìm cách xích lại gần Trung Quốc sau khi người tiền nhiệm của ông, Tổng thống Benigno Aquino III, có nhiều động thái căng thẳng với Bắc Kinh, nhất là trong các tuyên bố chủ quyền. Ngoại trưởng Philippines Perfecto Yasay Jr. trước đó cũng nói Philippines sẽ không tiếp tục chống Bắc Kinh cho dù có tin Trung Quốc đưa vũ khí phòng thủ lên các đảo nhân tạo mà nước này xây dựng ở Biển Đông. Ông Yasay được hãng AP dẫn lời nói: \"Chúng tôi muốn bảo đảm sẽ không có hành động gì làm tăng căng thẳng giữa hai nước, nhất là tại Bãi cạn Scarborough.\" Bãi này, xung quanh là ngư trường truyền thống của dân Philippines, bị Trung Quốc chiếm từ 2012. Hồi cuối tháng 11, Tổng thống Duterte tuyên bố vùng cạn trên bãi Scarborough do Trung Quốc kiểm soát sẽ trở thành một khu bảo tồn biển nơi các ngư dân Philippines và Trung Quốc bị cấm đánh bắt cá.", "title": "Duterte 'gác lại' phán quyết của Tòa trọng tài về Biển Đông"}
{"summary": "Chỉ huy lực lượng NATO tại Afghanistan nói phần lớn dân chúng tại Afghanistan sẽ ngả về phe Taliban nếu họ không thấy cải thiện về mức sống trong vòng 6 tháng tới.", "text": "Theo tướng David Richards, chỉ huy lực lượng NATO tại Afghanistan, nước này hiện đang ở ngã rẽ quan trọng. Hoa Kỳ cam kết xây dựng lại Afghanistan sau sự sụp đổ của chế độ Taleban năm 2001, tuy nhiên LHQ nói rằng hàng trăm ngàn người vẫn còn sống ở các lều trại với điều kiện vô cùng khó khăn. Bạo động gia tăng Tại các vùng phía Đông và Nam của nước này tàn quân Taliban đã xuất hiện trở lại. LHQ nói số vụ đánh bom cảm tử đã tăng, từ 21 trong năm ngoái lên thành 90 vụ trong năm nay, mặc dầu NATO nói rằng bạo lực đã giảm trong tháng trước. Các vụ tấn công của dân quân ở Afghanistan, gần biên giới với Pakistan, đã tăng gấp ba ở một số vùng, theo lời quân đội Mỹ. Thông báo đưa ra cho thấy bạo lực vẫn tăng bất chấp thỏa thuận hòa bình với dân quân thân Taleban tại khu vực biên giới gần Pakistan. Trong khi đó, Tổng thống Hoa Kỳ, George W Bush, kêu gọi hai tổng thống Afghanistan và Pakistan gạt bỏ khác biệt và cùng chống khủng bố. Ông Bush đã mời hai ông Pervez Musharraf và Hamid Karzai ăn tối. Nhưng khi xuất hiện trước báo giới cùng ông Bush, hai nhà lãnh đạo không nói chuyện, không bắt tay nhau. Hai nước đã có những bất đồng về cách thức chiến đấu chống quân Taleban tại khu vực biên giới. Ông Karzai cáo buộc Pakistan là không làm đủ mạnh để chiến đấu chống các nhóm dân quân. Đây là chỉ trích mà tướng Musharraf mạnh mẽ bác bỏ. Sự hiện diện của đồng minh Đã gần 5 năm kể từ ngày lực lượng Taleban bị lật đổ tại Afghanistan, thế nhưng lực lượng quốc tế tiếp tục phải ở lại nước này để đối phó với những người ủng hộ Taleban đang ngày càng lan rộng và tái nhóm. Giao tranh và bạo lực xảy ra nhiều hơn, đặc biệt tại phía nam Afghanistan. Kết quả các cuộc thăm dò dư luận cho thấy có sự ủng hộ đáng kể cho việc lính Anh rút khỏi Afghanistan. Các lực lượng của NATO đã nắm kiểm soát tại các tỉnh miền đông vốn do các lực lượng của Mỹ phụ trách để từ đánh đuổi Taleban cách đây 5 năm. Các lực lượng của NATO cũng đã chỉ huy ở miền bắc, tây và nam cũng như thủ đô Kabul. Như vậy có khoảng 12.000 lính Mỹ nay nằm dưới sự chỉ huy của Tướng Richards.", "title": "Afghanistan có thể bỏ theo Taliban"}
{"summary": "Sự việc hai nhà báo và hai sĩ quan công an mới bị khởi tố không chỉ gây rúng động báo chí mà còn khiến nhiều người đặt dấu hỏi về tiếng nói chống tham nhũng của báo chí Việt Nam trong tương lai.", "text": "Hôm thứ Ba ngày 13 tháng Năm, thiếu tướng Phạm Xuân Quắc, nguyên Cục trưởng Cục Cảnh sát Điều tra về trật tự xã hội (C14) thuộc Bộ Công an bị khởi tố theo các điều trong luật hình sự liên quan đến cuộc điều tra vụ PMU 18. Tướng Quắc bị cáo buộc cùng tội danh \"lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ\" với hai phóng viên Nguyễn Việt Chiến, báo Thanh Niên và Nguyễn Văn Hải, báo Tuổi Trẻ. Một người khác, thượng tá Đinh Văn Huynh, điều tra viên cao cấp, trưởng phòng 9 C14, cũng bị bắt. Truyền thông Việt Nam nói ông Quắc có liên quan trực tiếp đến các chi tiết trong các bài viết về vụ án PMU18 của phóng viên Nguyễn Việt Chiến và Nguyễn Văn Hải. Trả lời phỏng vấn BBC Việt Ngữ, ông Trần Văn Tạo, luật sư bào chữa cho phóng viên Nguyễn Văn Hải, nói: \"Tội lợi dụng chức vụ quyền hạn là phải có động cơ và chúng tôi chưa thấy rõ ràng về điểm này\". Luật sư Tạo cũng nói thêm rằng đây \"mới là khởi tố để điều tra mà thôi\". Lo ngại Một số phóng viên tại Việt Nam nói chuyện với BBC cho biết các nhà báo khá rúng động vì vụ bắt giữ này. Một nhà báo không muốn nêu tên nhận xét: \"Không khí làm báo hiện khá căng thẳng\". Con trai nhà báo Nguyễn Việt Chiến trong khi đó tỏ ra lo ngại về sức khỏe của cha mình. Anh Nguyễn Ngọc Tuấn nói: \"Bố tôi năm nay đã 56 tuổi và đã có một số chứng bệnh. Nay khi bị bắt chắc ông sẽ rất căng thẳng. Tôi cũng chỉ mong mọi việc sớm kết thúc\". Luật sư Trần Văn Tạo nói với BBC rằng hai phóng viên sẽ bị tạm giam ít nhất là bốn tháng. Theo luật sư Tạo, mức án tù tối thiểu là một năm trong trường hợp họ bị khép tội. Trong khi đó, luật sư Cù Huy Hà Vũ, người từng đề nghị thành lập viện công tố tối cao chống tham nhũng, cho rằng việc bắt giữ hai phóng viên được coi là đi đầu trong phong trào chống tham nhũng sẽ khiến báo chí chùn bước. Ông nói: \"Những kẻ có thể coi là mafia đang chống lại thế lực lành mạnh chống tham nhũng\". \"Bấy lâu nay tôi tưởng cuộc đấu tranh chống tham nhũng đang đi lên thì việc bắt bớ các nhà báo cho thấy cuộc chiến này đang đi xuống\". Viết trên blog của mình, nhà báo kỳ cựu Huy Đức nhận định việc bắt bớ này \"rất dễ khiến cho dư luận nghĩ rằng, những người chống tham nhũng đang bị tấn công trở lại\". Nhưng ông Đức cũng cho rằng trong thời gian báo chí đưa tin rầm rộ về vụ PMU18, nhiều nhà báo \"đã không sử dụng các nguồn tin độc lập để kiểm chứng những thông tin mà cơ quan điều tra cung cấp\". Ông Huy Đức viết không chỉ trong vụ PMU18 mà cả nhiều vụ án khác, còn có những bí mật mà người ta sẽ biết \"khi điều kiện cho phép\". Đối với hai đồng nghiệp bị bắt, ông Đức cho rằng \"cho dù có những sai lầm đó, các nhà báo cũng không thể nào bị bắt\". Theo ông, \"không dễ lý giải với dư luận vì sao những nhà báo đứng đầu trong một cuộc đấu tranh chống tham nhũng, không vì tham nhũng, lại đang phải ngồi tù\".", "title": "Phản ứng ban đầu vụ bắt phóng viên"}
{"summary": "Cả ngàn người đã tụ tập tại Nhà thờ St Patrick tại Melbourne để dự lễ tang Nguyễn Tường Vân, người bị Singapore treo cổ hôm thứ Sáu tuần trước vì vận chuyển ma túy.", "text": "Thi thể Vân đã được chuyển về Melbourne vào hôm Chủ nhật. Một bản di thảo xin thứ tội do chính Vân viết trước giờ lên giá treo đã được đọc tại buổi lễ cầu hồn. Linh mục Peter Hansen đã mạnh mẽ lên án việc hành quyết Nguyễn Tường Vân và nói với bà Kim, mẹ Vân, rằng 'toàn bộ dân Úc đứng bên bà trong giờ phút đau thương' này. Thủ tướng Australia John Howard trước đó đã cảnh báo Singapore rằng việc xử tử Nguyễn Tường Vân có thể gây hại cho quan hệ song phương giữa hai quốc gia. Người đồng nhiệm của ông là Thủ tướng Lý Hiển Long thì tuyên bố Singapore phải 'thực thi pháp luật'. Canberra cho rằng nhiều yếu tố đỡ tội chưa được tính đến trong thời gian xét xử. Một trong các luật sư của Nguyễn Tường Vân, Julian McMahon, nói thân chủ của ông đã cầu nguyện trước khi đi quãng đường 50 m tới phòng xử tội. \"Anh đã chết một cách lạc quan và can đảm\". Bộ trưởng Tư pháp Australia Philip Ruddock nói với BBC ông hết sức thất vọng trước tin về vụ hành hình. Ông nói Vân đã thú nhận rằng anh vận chuyển ma túy là để gỡ nợ cho anh trai, một người từng nghiện ma túy. Ông nhắc lại tuyên bố trước đó của ông rằng xử tử bằng treo cổ là 'man rợ'.", "title": "Đám tang Nguyễn Tường Vân"}
{"summary": "Chủ đề đưa ra thời gian biểu để quân lính Hoa Kỳ rút khỏi Iraq đã được Hạ Viện Hoa Kỳ mang ra bỏ phiếu.", "text": "Kết quả là 218 dân biểu đã bỏ phiếu thuận, và đây là số phiếu tối thiểu cần thiết để thông qua dự luật ngân sách dành cho chiến tranh tại sàn hạ viện. Trong một hành động nhiều khả năng sẽ làm cho Tòa Bạch Ốc tức giận các dân biểu Hạ Viện tiếp tục gắn điều kiện lính Mỹ phải rút dần ra khỏi Iraq mùa thu năm nay thì mới nhận được ngân sách cho chiến dịch tại đó. Người ta cho rằng nghị quyết này chắc chắn sẽ được thông qua tại Thượng Viện và đây là sự luật đầu tiên thách thức lại chính sách của tổng thống Bush tại Iraq kể từ khi cuộc chiến bắt đầu bốn năm trước. Ông Bush đã nói là ông sẽ veto dự luật này. Chính phủ Iraq cũng chỉ trích cuộc bỏ phiếu tại Hạ Viện. Ngoại trưởng nước này, Hoshyar Zebari, nói Mỹ nên chờ quân đội Iraq ổn định và tự bảo vệ được thì hãy tính đến chuyện rút quân. Thuyết trình Vị tướng chỉ huy trưởng của lực lượng Hoa Kỳ tại Iraq đã thuyết trình trước Hạ Viện để thuyết phục các dân biểu là chớ nên đặt ra một thời biểu triệt thoái quân đội ra khỏi Iraq. Tướng David Petraeus đã thuyết trình trong một phiên họp kín của Hạ Viện truớc một cuộc biểu quyết không có dự trù trước. Nữ dân biểu của đảng Dân Chủ, bà Lynn Woolsey nói rằng kế hoạch quân sự mới của Hoa Kỳ tại Iraq không dẫn dắt Hoa Kỳ đi đến đâu. Bà nói:\" tình hình tồi tệ hơn lên, chứ không có cãi thiện. Khi tướng Petraeus công nhận điều này thì họ sẽ thay ông ta, và mọi chuyện bắt đầu trở lại như lúc đầu \"Chúng ta phải làm gì? Phải chịu đựng vị tân chỉ huy này trong năm thứ sáu, thứ bảy ư ? trong lúc binh sĩ Mỹ chết và để họ giết thường dân Iraq nữa hay sao?\" Theo dự trù Hạ Viện sẽ thông qua một dự luật cho phép chi tiêu thêm hàng tỷ đô la vào cuộc chiến tại Iraq, nhưng đồng thời sẽ ấn định ngày mồng một tháng 10 như là thời hạn chót để bắt đầu triệt thoái quân đội Hoa Kỳ. Tổng thống Bush đã nói rằng ông sẽ phủ quyết bởi vì dư luật này sẽ tạo thế thuận lợi cho các kẻ thù của nuớc Mỹ và do đó đặt binh sĩ Mỹ tại Iraq vào thế bị nguy hiểm hơn.", "title": "Hạ Viện Mỹ ra điều kiện rút quân khỏi Iraq"}
{"summary": "Các đảng đối lập ở Nga nói rằng chính quyền đang gia tăng sức ép đối với họ giữa lúc một sự kiện nữa được dàn xếp để ủng hộ Tổng thống Vladimir Putin.", "text": "Trong đêm thứ Hai, một trong các lãnh đạo của đảng đối lập Yabloko đã bị bắt khi đang trên đường tới thành phố Nizhnyi Novgorod. Sự việc này diễn ra chỉ vài giờ sau khi Tòa Tối cao Nga bác đơn kháng cáo của một đảng đối lập khác, vốn cáo buộc ông Putin lạm dụng quyền lực khi vận động trong cuộc bầu cử nghị viện. Không ai nghi ngờ gì về chuyện Tổng thống Putin được sự ủng hộ mạnh mẽ của đông đảo dân chúng. Đảng Nước Nga thống nhất mà ông đứng đầu gần như chắc chắn sẽ có chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu cử nghị viện trong tháng 12. Cuộc bầu cử đã trở thành cuộc bỏ phiếu tín nhiệm đối với ông Putin hơn là sự so sánh giữa các cương lĩnh tranh cử. Điều này cộng với vô vàn tin tức ủng hộ ông Putin trên truyền thông đại chúng đã khiến cho các đảng đối lập nói rằng dân chủ ở Nga chỉ là hình thức. Nghiêm trọng hơn nữa, họ cáo buộc rằng sức ép và thậm chí là sự sách nhiễu trực tiếp các đảng đối lập đang ngày một tăng, nhất là ở mức các khu vực. Sách nhiễu Đêm thứ Hai, ông Ivan Bolshakov, một trong những lãnh đạo thanh niên của đảng Yabloko đã bị bắt khi đang đi trên tàu. Cảnh sát bắt ông vì cáo buộc đã đánh một đồng nghiệp của họ hồi mùa hè. Yabloko và các đảng khác cũng cáo buộc chính quyền có các hoạt động cản trở khác. Họ nói nhân viên của họ đã bị từ chối bởi các khách sạn khi đi vận động tranh cử, các địa điểm vận động bị phá hoại và các đảng viên của họ bị đe dọa. Tại một thành phố ở miền Nam nước Nga, một nhóm hiệu trưởng các trường học đã kiện ra tòa và nói rằng họ bị sa thải chỉ vì không chịu gia nhập đảng Nước Nga Thống Nhất của ông Putin. Sức hấp dẫn của các đảng tự do ở Nga không phải là lớn nhưng mức độ bất công cũng lớn tới mức cựu Thủ tướng Nga Mikhail Kasyanov, vốn một thời là cộng sự thân cận của ông Putin đã kêu gọi các chính phủ phương Tây không công nhận kết quả bầu cử vào ngày mồng hai tháng 12.", "title": "Đối lập Nga chỉ trích Putin"}
{"summary": "Chủ tịch Fifa hiện đang bị đình chỉ, ông Sepp Blatter, vừa gợi ý rằng có sự thỏa thuận để Nga đăng cai Cúp bóng đá thế giới 2018 - trước cả khi việc bỏ phiếu được tiến hành.", "text": "Lãnh đạo Fifa 79 tuổi nói với hãng tin Nga Tass về \"một cuộc thảo luận\" hồi năm 2010 về các Cúp Bóng đá Thế giới tương lai. Ông cũng nói là xoay chuyển vào giai đoạn cuối khiến Qatar được đăng cai đã phá vỡ một thỏa thuận tương tự dự định để Hoa Kỳ đăng cai World Cup 2022. Nhà lãnh đạo người Thụy Sĩ này hiện đang chịu lệnh đình chỉ kéo dài 90 ngày cùng với người đứng đầu Liên đoàn bóng đá châu Âu, Uefa, ông Michel Platini. Cả hai ông vẫn bác bỏ đã làm gì sai trái. Khi được hỏi liệu có phải là một sai làm khi trao quyền đăng cai giải bóng đá thế giới 2018 và 2022 cũng một lúc hay không, ông Blatter nói: \"Nó đã được thỏa thuận sẽ đi sang Nga vì chưa từng tổ chức ở Nga, một nước Đông Âu, và năm 2022 thì sẽ trở lại Mỹ.\" Quá trình đăng ký đăng cai cho giải năm 2018 và 2022 là chủ đề của cuộc điều tra hình sự của Thụy Sĩ, bắt đầu cùng với điều tra của Mỹ theo sau vụ bắt giữ và truy tố một vài nhân vật lãnh đạo hàng đầu của Fifa đang được cơ quan Tư Pháp Mỹ thực hiện. Trong cuộc phỏng vấn với nội dung khác phong phú, ông Blatter, người sẽ bị thay thế tại cuộc bỏ phiếu bầu người đứng đầu Fifa vào ngày 26/2 tới, cũng cho biết: Nga sẽ \"không bao giờ\" bị lấy đi quyền đăng cai World Cup 2018 và việc đình chỉ ông hiện nay là \"hoàn toàn vô lý\". Dẫn độ Trong một diễn biến khác, cựu lãnh đạo bóng đá Brazil vừa đồng ý sẽ được dẫn độ từ Thụy Sĩ sang Hoa Kỳ để đối mặt với các cáo trạng tội tham nhũng, Văn phòng Pháp lý Liên bang Thụy Sĩ cho biết. Ông Jose Maria Marin, 83 tuổi, là trong số bảy viên chức thuộc cơ quan điều hành bóng đá thế giới Fifa, những người bị bắt hồi tháng Năm tại một khách sản ở Zurich. Động thái này diễn ra sau khi những viên chức này bị truy tố về các cáo trạng tội tham nhũng tại Mỹ. Ông Marin bị cáo buộc tội nhận hối lộ liên quan tới các quyền về tiếp thị. Ông bị cáo giác đã nhận hàng triệu đô la từ các công ty tiếp thị thể thao liên quan tới các giải Copa America và Copa do Brasil. Ông Marin sẽ \"phải được giao cho cảnh sát Mỹ canh giữ và đưa về Hoa Kỳ trong vòng 10 ngày\", Văn phòng Pháp lý Thụy Sĩ cho biết trong một tuyên bố. Từ trước tới nay ông vẫn chống lại lệnh dẫn độ đối với ông. Cựu Phó Chủ tịch Fifa, ông Jeffrey Webb cũng đồng ý để bị dẫn độ sang Mỹ. Năm người khác bị bắt tại Zurich hiện vẫn tiếp tục phản đối lệnh đòi dẫn độ họ. Hoa Kỳ đã truy tố tổng cộng 14 cựu viên chức Fifa hoặc viên chức đương nhiệm hay các đồng sự vì các cáo buộc tình trạng tham nhũng \"lan tràn, có hệ thống và ăn sâu\" sau khi có một cuộc điều tra lớn do Cục điều tra liên bang. Chủ tịch Fifa ông Sepp Blatter cũng luôn bác bỏ đã làm gì sai trái, nhưng hồi tháng Chín, ông cũng là đối tượng của một cuộc điều tra hình sự của Thụy Sĩ được tiến hành song song với cuộc điều tra của Mỹ.", "title": "Quyết World Cup ở Nga trước cả bỏ phiếu?"}
{"summary": "Việt Nam đã lên kế hoạch sẽ đưa vào ứng dụng một nhà máy điện hạt nhân vào năm 2020.", "text": "“Chiến lược ứng dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hoà bình đến năm 2020” cho biết dự kiến đến năm 2025, tỷ lệ điện hạt nhân đạt khoảng 11% tổng sản lượng điện năng quốc gia và năm 2040-2050 đạt 25-30%. Chiến lược này đã được Thủ tướng Việt Nam thông qua hồi đầu năm và do Bộ Khoa học và Công nghệ chủ trì. Ông Vương Hữu Tấn, Viện trưởng Viện Năng lượng Nguyên tử Việt Nam, được dẫn lời nói chiến lược này thể hiện quyết tâm trong \"ứng dụng và phát triển năng lượng nguyên tử nhằm phục vụ quá trình công nghiệp hoá, hiện đạt hoá đất nước.\" Tỉ lệ điện hạt nhân sẽ được dần dần nâng lên theo từng giai đoạn, khoảng 11% vào năm 2025 và 25-30% vào năm 2040-2050. Tại Việt Nam trong nhiều năm vẫn có tranh luận và băn khoăn về việc liệu có nên xây dựng nhà máy điện hạt nhân hay không. Tuy vậy, như qua văn bản chiến lược này cho thấy, quyết định cho xây dựng đã được thông qua ở cấp cao nhất.", "title": "Năm 2020 có nhà máy điện hạt nhân"}
{"summary": "Bắc Hàn đã tiến thêm tới việc có thể phóng \"vệ tinh\" gây tranh cãi, sớm nhất là vào Chủ Nhật, chính phủ các nước trong khu vực nói.", "text": "Quốc gia bí ẩn này sẽ phóng tên lửa có mang theo vệ tinh trong thời gian từ ngày 7-14/2, chính phủ Nhật được các tường thuật dẫn lời. Bình Nhưỡng trước đó nói việc phóng vệ tinh sẽ diễn ra trong thời gian 8-25/2. Tuyên bố trên của Bắc Hàn đã bị các nước lên án và coi rằng đây là hành động nhằm che đậy việc thử nghiệm công nghệ tên lửa đạn đạo. Nam Hàn cảnh báo miền Bắc sẽ phải \"trả giá đắt\" nếu cứ thực hiện kế hoạch phóng vệ tinh. Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản nói ông đã ra lệnh bắn hạ bất kỳ tên lửa nào có vẻ như đi vào lãnh thổ Nhật. Bắc Hàn đã khơi mào cho các cuộc chỉ trích quốc tế trong năm nay với việc thử nghiệm bom hạt nhân lần thứ tư hôm 6/1. Các lệnh trừng phạt của Liên hợp quốc đối với Bình Nhưỡng có nội dung cấm Bắc Hàn tiến hành bất kỳ thử nghiệm hạt nhân hay hỏa tiễn đạn đạo nào. Bắc Hàn nói chương trình không gian của họ chỉ hoàn toàn nhằm mục đích khoa học, nhưng Hoa Kỳ, Nam Hàn và thậm chí cả đồng minh của Bình Nhưỡng là Trung Quốc đều nói việc phóng tên lửa là nhằm phát triển khả năng chế tạo tên lửa đạn đạo xuyên lục địa có khả năng tấn công tới Hoa Kỳ.", "title": "Bắc Hàn chuẩn bị phóng 'vệ tinh'"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump cảnh báo Tổng thống Venezuela Nicola Maduro phải \"chịu trách nhiệm cá nhân\" về sự an toàn của hai lãnh đạo đối lập bị bắt.", "text": "Các lãnh đạo đối lập Leopoldo López (trái) và Antonio Ledezma đều bị quản chế tại gia khi bị bắt Thông cáo của ông Trump kêu gọi thả ngay lập tức và vô điều kiện tất cả các tù nhân chính trị tại Venezuela . Mỹ gọi việc Venezuela bắt hai lãnh đạo phe đối lập đêm 1/8 là \"rất đáng báo động\". Leopoldo López và Antonio Ledezma, đang bị quản chế tại gia, bị đưa đến một nhà tù quân sự đêm 1/8. Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson nói rằng ông đang \"cân nhắc tất cả các lựa chọn chính sách của chúng tôi\", gồm gây áp lực buộc Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro từ chức. Mọi việc diễn ra chỉ hai ngày sau cuộc bỏ phiếu gây tranh cãi, là thời điểm nổ ra bạo lực trên đường phố khiến ít nhất 10 người thiệt mạng. Venezuela bắt hai lãnh đạo đối lập Mỹ chế tài 13 quan chức Venezuela Phe đối lập đã tẩy chay cuộc bỏ phiếu. Tổng thống Nicolás Maduro nói cuộc bỏ phiếu nhằm tạo ra hòa bình và mở cơ hội đối thoại qua việc đưa các phe phái lại bên nhau trong xã hội phân cực ở Venezuela. Nhưng phe đối lập cáo buộc tổng thống đang tìm cách viết lại hiến pháp nhằm tối đa hóa quyền lực và gạt ra bên lề cơ quan lập pháp vốn do phe đối lập kiểm soát. Trong một diễn biến khác: Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Antonio Guterres nói rằng việc leo thang căng thẳng chính trị ở Venezuela làm cho việc tìm kiếm giải pháp hòa bình cho cuộc khủng hoảng khó đạt được Vladimir Padrino López, Bộ trưởng Quốc phòng Venezuela cho biết quân đội \"tái cam kết sự ủng hộ vô điều kiện với tổng thống\" Anh Quốc là nước mới nhất khuyến cáo công dân nước họ rằng tất cả những chuyến đi nếu không thật sự cần thiết đến Venezuela phải ngưng lại và tất cả những người nhà của sứ quán Anh tại Venezuela được rút đi hôm 1/8", "title": "Venezuela: Trump cảnh báo Maduro về vụ bắt lãnh đạo đối lập"}
{"summary": "Trước sự giận dữ của nhiều người dân về giá nhà và bất bình đẳng thu nhập, Thủ tướng Singapore nói sẽ đồng ý giảm lương 36%.", "text": "Lương của Thủ tướng Lý Hiển Long có thể giảm 36% Văn phòng Thủ tướng Lý Hiển Long hôm nay nói ông sẽ chấp nhận đề nghị của một ủy ban do chính phủ bổ nhiệm, theo đó, lương thủ tướng, tổng thống và bộ trưởng sẽ bị cắt giảm. Ủy ban này được lập ra sau khi cuộc bầu cử quốc hội đem lại thất thu phiếu bầu mang tính lịch sử cho Đảng Hành động Nhân dân cầm quyền. Họ đề nghị lương thủ tướng sẽ giảm 36%, xuống còn 2.2 triệu đôla Singapore (1.7 triệu đôla Mỹ). Ông Lý đã là thủ tướng Singapore từ năm 2004. Tổng thống Tony Tan có thể vất vả hơn, vì lương của ông có thể giảm đến 51%. Dẫu vậy, một số quan sát viên xem 1.5 triệu đôla Singapore là rất cao cho vị trí hình thức này. Ủy ban đề nghị giảm lương của các bộ trưởng 37%, xuống thành 1.1 triệu đôla Singapore một năm (mức lương khởi điểm). Đảng Đảng Hành động Nhân dân cầm quyền của ông Lý chiến thắng trong bầu cử quốc hội tháng Năm, nhưng số phiếu dành cho họ bị thấp nhất kể từ ngày độc lập năm 1965. Theo hãng tin AP, lương các lãnh đạo Singapore tăng cao trong thập niên 1990, với chuẩn so sánh là lương cho khu vực tư nhân tại Singapore. Chính phủ khẳng định lương cao là cần thiết để thu hút nhân tài vào khu vực công. Quốc hội Singapore sẽ tranh luận về đề nghị của ủy ban vào cuối tháng này.", "title": "Lương thủ tướng Singapore có thể bị giảm"}
{"summary": "Ứng viên Ted Cruz tuyên bố kết thúc chiến dịch giành đề cử của đảng Cộng hòa, sau khi tiếp tục thua Donald Trump ở vòng bầu cử sơ bộ bang Indiana.", "text": "Các cố vấn của ông Cruz đã nhắm bang Indiana là niềm hy vọng lớn nhất để ngăn ông Trump giành đề cử Ông Trump, doanh nhân New York, nhân vật không được nhiều người trong đảng ưa thích, gần như chắc chắn là người được đề cử. Các cố vấn của ông Cruz đã nhắm bang Indiana là niềm hy vọng lớn nhất để ngăn ông Trump giành đề cử. Ông Cruz tuyên bố: \"Với tâm trạng nặng nề, nhưng vẫn lạc quan vô bờ bến, chúng tôi dừng chiến dịch tranh cử\". \"Chúng tôi đã nỗ lực hết sức, nhưng các cử tri đã chọn con đường khác,\" ông Cruz nói với những người ủng hộ ở bang Indiana. Anthony Zurcher, phóng viên BBC News tại Indianapolis phân tích: Ted Cruz và chiến dịch #NeverTrump đã vận dụng tất cả những gì họ có để ngăn Donald Trump ở bang Indiana nhưng không có hiệu quả. 'Tình huống chưa từng có' Trong những ngày tới, những thành viên đảng Cộng hòa sẽ phải cân nhắc khi ông Trump trở thành ứng viên đại diện đảng. Một số người sẽ tuyệt vọng. Những người khác sẽ miễn cưỡng chuyển sang ủng hộ Hillary Clinton. Đó sẽ là tình huống chưa từng có trong lịch sử chính trị hiện đại của Hoa Kỳ. Trước đó, ông Cruz gọi Trump là \"kẻ dối trá\" và 'không thích hợp để trở thành tổng thống'. Donald Trump (trái) và Ted Cruz Ông cảnh báo Hoa Kỳ sẽ \"rơi vào vực thẳm\" nếu cử tri bầu cho ông Donald Trump. Ông phát biểu sau khi ông Trump ám chỉ cha của ông Cruz liên quan người giết Tổng thống John F Kennedy. Căng thẳng xảy ra trong bối cảnh bang Indiana sắp bỏ phiếu cho vòng bầu cử sơ bộ. Nếu Donald Trump chiến thắng ở Indiana, rất có thể cuộc đua trong đảng Cộng hòa kết thúc. Ông Cruz công kích ông Trump hôm thứ Ba, gọi vị tỉ phú là \"phi luân\", \"nói dối hết thuốc chữa\", \"trùm tán gái\". Đáp lại, ông Trump nói: \"Ted Cruz là ứng viên tuyệt vọng cố cứu vãn chiến dịch thất bại.\" Ted Cruz và chiến dịch #NeverTrump đã vận dụng tất cả những gì họ có để ngăn Donald Trump \"Không lạ khi ông ta dùng chiến thuật thường gặp đao to búa lớn mà chẳng ai tin.\" Trong phỏng vấn với Fox News, ông Trump nêu ra câu chuyện gần đây được báo lá cải National Enquirer đăng. Tờ này đăng tấm hình mà họ nói chụp lúc cha ông Ted Cruz, Rafael Cruz, đứng cạnh kẻ ám sát Kennedy, Lee Harvey Oswald. Chiến dịch của ông Ted Cruz gọi bài báo đó là \"thêm một chuyện rác\". Tờ National Enquirer đã tuyên bố ủng hộ ông Trump làm tổng thống. Về phía đảng Dân chủ, Bernie Sanders được trông đợi đánh bại Hillary Clinton ở bang Indiana. Ông thua bà Clinton về tổng số đại biểu nhưng sau chiến thắng này, ông nói với hãng AP: \"Những người vận động cho bà Clinton cho rằng chiến dịch này đã ngã ngũ nhưng họ đã nhầm\".", "title": "Ted Cruz rút khỏi cuộc tranh cử"}
{"summary": "Giá lương thực, nhiên liệu leo thang; bất ổn kinh tế thế giới; khủng hoảng chính trị Zimbabwe là những vấn đề mà hội nghị thượng đỉnh G8 sẽ bàn thảo.", "text": "Hội nghị sẽ khai mạc ngày 7/7 tại một khu nghỉ mát biệt lập trên hòn đảo Hokkaido, phía bắc Nhật Bản. Nhật Bản đã phải chi một khoản tiền kỷ lục và triển khai khoảng 20 nghìn cảnh sát tới bảo vệ khu nghỉ mát ven hồ Toyako – nơi diễn ra hội nghị thượng đỉnh kéo dài ba ngày. Một quan chức Mỹ nói rằng lãnh đạo Khối các nước phát triển (G8)sẽ “mạnh mẽ lên án” ông Mugabe về cuộc bỏ phiếu bầu tổng thống gây tranh cãi mới đây. Khối G8 bao gồm các nước Anh, Canada, Pháp, Đức, Italy, Nhật Bản, Nga và Mỹ. Trung Quốc, Ấn Độ và Nam Phi là những nước quan trọng ngoài G8 cũng sẽ tham dự. Ngoài vấn đề Zimbabwe, vấn đề làm các nhà lãnh đạo đau đầu có lẽ là giá lương thực và nhiên liệu. Các vị lãnh đạo G8 sẽ tới Hokkaido ngày 6/7. Tổng thống Mỹ Bush có lẽ sẽ kỷ niệm sinh nhật thứ 62 tại Nhật Bản. Hệ thống dự trữ lương thực Hành nghìn người biểu tình đã diễu qua Sapporo, thành phố gần nơi diễn ra hội nghị nhất hôm 5/7, nhằm kêu gọi hành động giải quyết vấn đề ấm nóng toàn cầu, đói nghèo và giá lương thực leo thang. Bốn người đã bị bắt trong các cuộc đụng độ lẻ tẻ với cảnh sát. Hội nghị thượng đỉnh khối G8 vốn hay vấp phải các cuộc biểu tình chống toàn cầu hóa. Chris Hogg, phóng viên BBC tại Tokyo, cho biết rằng năm ngoái các quan chức Nhật nói hội nghị thượng đỉnh lần này sẽ tập trung vào vấn đề biến đổi khí hậu và cắt giảm khí nhà kính. Nhưng giá lương thực và dầu tăng cao, cùng với ảnh hưởng tới nền kinh tế toàn cầu đối với các quốc gia nghèo nhất thế giới đã được đưa ra trong nghị trình làm việc. Nhằm thảo luận về các biện pháp đối phó, một số các quốc gia như Trung Quốc, Ấn Độ cũng như một số nước châu Phi đã được mời tham dự. Theo tờ Asahi Shimbun của Nhật, các quốc gia G8 muốn thiết lập một hệ thống dự trữ lương thực nhằm bình ổn giá cả. Đã có một loạt các cuộc bạo loạn vì giá lương thực tăng cao ở một số quốc gia. Theo Ngân hàng Thế giới, giá lương thực trên thế giới đã tăng gấp đôi trong vòng ba năm qua. Vấn đề quan trọng khác có lẽ là chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên cũng như cuộc khủng hoảng Zimbabwe.", "title": "Lãnh đạo G8 đối mặt khủng hoảng"}
{"summary": "Bản báo cáo nhân quyền thường niên của Mỹ đã bày tỏ sự chỉ trích mạnh mẽ đối với Ảrập Saudi và Nga.", "text": "Ảrập Saudi bị cáo buộc việc tra tấn và đe dọa, trong lúc việc tập trung hóa quyền lực tại Nga cũng được nhấn mạnh. Hai nước này được coi là đồng minh của Mỹ, nhưng quan hệ song phương đã trở nên căng thẳng gần đây. Bản báo cáo công bố ngày hôm qua, 28-2, vào lúc có sự chỉ trích nhắm vào Mỹ sau vụ tra tấn các tù nhân tại Iraq - một điều không được nhắc đến trong báo cáo. Nó công bố bốn ngày sau khi tổng thống Bush đề cập vấn đề nhân quyền của Nga trong cuộc gặp với tổng thống Putin tại Slovakia. Trong phần nhắc đến Việt Nam, báo cáo của Bộ ngoại giao Mỹ cáo buộc Việt Nam tiếp tục vi phạm tự do tôn giáo. \"Chính phủ vẫn không ban hành một nghị định toàn quốc cấm cụ thể việc bắt bỏ đạo, không chấm dứt việc sách nhiễu đối với các tín đồ, tiếp tục cầm giữ một số lượng đáng kể tù nhân tôn giáo. Mặc dù chính quyền cho phép việc mở lại một nhà hành lễ vốn bị đóng cửa tại Tây Nguyên năm 2001, họ từ chối việc cho mở lại và đăng ký của hàng trăm địa điểm khác.\" Tuy vậy, báo cáo cũng nhận định 'có một số tiến bộ tại Việt Nam'. \"Một số lãnh đạo tôn giáo bày tỏ sự lạc quan thận trọng về một Pháp lệnh mới về tôn giáo được ban hành tháng 11 năm ngoái. Trong tháng 12, Giáo hội Tin Lành phía Bắc lần đầu tiên mở đại hội sau 20 năm và bầu ra một ban lãnh đạo độc lập mới\". Năm 2004, Việt Nam, Ảrập Saudi và Eritrea bị Bộ ngoại giao Mỹ đưa vào danh sách các nước ''gây lo ngại về tự do tôn giáo'' (danh sách CPC). Do quy định của điều luật tự do tôn giáo quốc tế (IRFA) năm 1998, Bộ ngoại giao Mỹ được yêu cầu đến ngày 15.3.2005 phải đưa ra các biện pháp cụ thể đối với ba nước này. Các vấn đề chính phủ Mỹ và các tổ chức tôn giáo, nhân quyền nói đến là sự 'hạn chế tự do tôn giáo' tại Việt Nam đối với một số tổ chức Tin lành, Phật giáo và một số nhân vật thuộc giáo hội Công giáo. Theo Thông tấn xã Việt Nam ngày 28.02.2005, Tổng hội Hội thánh Tin Lành Việt Nam (miền Bắc) đã có đại hội ngày 4-2. Về đạo Tin lành ở vùng cao nguyên miền Trung, nơi có những vấn đề bất ổn thời gian qua liên quan đến một số hệ phái Tin lành, Thông tấn xã Việt Nam viết rằng: \"Đoàn đại biểu Tin lành Gia Lai mang tới Đại hội đồng tiếng nói của chức sắc, tín hữu Tin lành, khẳng định sự tôn trọng tự do tín ngưỡng, tôn giáo của các cấp chính quyền địa phương cũng như cuộc sống yên bình của gần 70.000 tín hữu hiện đang làm ăn sinh sống trên địa bàn tỉnh\".", "title": "Mỹ công bố báo cáo nhân quyền"}
{"summary": "Báo Việt Nam dẫn lời phó Tư lệnh Hải quân Nguyễn Văn Ninh nói mức lương mới cho sỹ quan tàu ngầm là 35 triệu đồng đối với mức trung úy và 55 triệu đồng đối với mức đại tá.", "text": "Việt Nam đã đặt hàng sáu tàu ngầm của Nga Mức lương này được hiểu là trả cho một tháng. Chuẩn đô đốc Nguyễn Văn Ninh nói trong một phỏng vấn đăng trên báo Tuổi Trẻ Xuân, rằng \"vừa qua, Thủ tướng Chính phủ đã có nghị định ban hành chế độ chính sách cho lực lượng đặc biệt này với nhiều ưu đãi về lương, phụ cấp, nhà ở, tuổi phục vụ... \" Theo ông Ninh, người được phong hàm chuẩn đô đốc, tương đương thiếu tướng, năm 2009, mức lương của một đại tá phục vụ dưới tàu ngầm vào khoảng 2.500 đôla/tháng, \"gấp hơn hai lần lương chuẩn đô đốc của tôi\". Ông Nguyễn Văn Ninh bình luận thế là \"đủ cho một sỹ quan yên tâm lo cho một gia đình nhỏ để phục vụ quân đội và quân chủng lâu dài\". Mức lương trung bình đối với người lao động ở trong nước hiện nay, theo nguồn chưa chính thức từ Bộ Lao động-Thương binh-Xã hội, là vào khoảng 3,6 triệu đồng/người/tháng. Ngoài ra, quân chủng hải quân được biết cũng đang bắt đầu triển khai xây dựng nhà công vụ cho tất cả các sỹ quan hải quân đang tại ngũ để bảo đảm điều kiện cho họ yên tâm tập luyện và chiến đấu. Chuẩn đô đốc Ninh được dẫn lời nói tất cả sỹ quan bộ đội tàu ngầm đều gia nhập lực lượng đặc biệt này một cách \"tình nguyện\". Việt Nam đang ráo riết chuẩn bị nhân lực và kỹ thuật cho hạm đội tàu ngầm trong tương lai. Bắt đầu từ năm 2014, Nga sẽ giao chiếc tàu ngầm hạng Kilo 636 đầu tiên cho Việt Nam trong hợp đồng sáu chiếc trị giá nhiều tỷ đôla. Đây là loại tàu ngầm hiện đại, dùng cả điện và dầu diesel. Bên cạnh đó, hải quân Việt Nam cũng đang xây dựng căn cứ để tiếp nhận và vận hành tàu ngầm. Tăng cường hải quân Thời gian gần đây, cùng với căng thẳng tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông, quân đội Việt Nam tỏ ra quyết tâm trong việc xây dựng và phát triển quân chủng hải quân, với ngân sách năm sau cao hơn năm trước. Hợp đồng sáu tàu ngầm thu hút sự chú ý đặc biệt của dư luận cả trong nước và nước ngoài, vì có trong tay vũ khí đặc biệt này, khả năng tác chiến của hải quân Việt Nam sẽ được nâng lên gấp bội. Một trang mạng nhiều người truy cập ở Trung Quốc hồi tháng 12/2011 đã đăng thông tin về nhóm học viên Việt Nam, được cho là đang học vận hành tàu ngầm ở Nga. Mạng Sina nhận định rằng các học viên này trong tương lai sẽ trở thành các thành viên chủ chốt trong biên đội tàu ngầm của Việt Nam. Các tàu ngầm của Việt Nam trong tương lai được thiết chuẩn với hệ thống hỏa tiễn chuẩn dạng Club. Giữa năm ngoái, Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh xác nhận hợp đồng mua sáu tàu ngầm Kilo 636 của Nga, nói \"việc này hoàn toàn công khai minh bạch\". Ông khẳng định \"đây là việc làm bình thường\" phục vụ mục tiêu xây dựng và bảo vệ đất nước. \"Xây dựng quân đội mạnh để bảo vệ hòa bình, để ai đó có ý đồ xâm chiếm Việt Nam cần để ý tới yếu tố này.\"", "title": "Lương sỹ quan tàu ngầm 1.600 đôla"}
{"summary": "Tân Tổng thống Pháp, Nicolas Sarkozy, kêu gọi phải có hành động khẩn cấp để đưa Liên hiệp châu Âu ra khỏi ‘tình trạng tê liệt’ về hiến pháp như hiện nay.", "text": "Ông Sarkozy đã đưa ra lời kêu gọi này khi ông gặp Thủ tướng Đức, bà Angela Merkel, trong cuộc hội đàm tại Berlin ngay sau khi ông nhậm chức Tổng thống Pháp. Đức hiện đang giữ chức chủ tịch luân phiên của Liên hiệp châu Âu cũng như của khối các quốc gia phát triển nhất thế giới, G8. Trước đó, ông Sarkozy đã có lễ nhậm chức tại điện Elysee. Trong bài diễn văn nhậm chức, ông Sarkozy kêu gọi phải có thay đổi và gia tăng sự đoàn kết quốc gia tại Pháp. Thông điệp Ông Sarkozy đã được chào đón với nghi lễ trọng thể khi tới Berlin. Tại buổi họp báo chung với bà Merkel, ông Sarkozy nói mối quan hệ mang tính lịch sử giữa hai quốc gia là “thiêng liêng” và nói họ phải “ngồi xuống làm việc ngay lập tức” để giải quyết cuộc khủng hoảng về hiến pháp hiện nay tại Liên hiệp châu Âu. Ông Sarkozy nói: “Vấn đề cấp thiết đầu tiên là phải đưa Liên hiệp châu Âu ra khỏi tình trạng tê liệt như hiện nay”. Bà Merkel cám ơn ông Sarkozy đã tới thăm nước Đức ngay trong ngày đầu nhậm chức Tổng thống, và nói cuộc hội đàm là chỉ dấu cho thấy cả hai phía muốn siết chặt thêm mối quan hệ hữu nghị giữa hai quốc gia. Hai người được biết còn bàn về kế hoạch của ông Sarkozy muốn phát động lại bản hiến pháp châu Âu khi họ gặp nhau trong bữa ăn tối hôm thứ Tư. Các cử tri Pháp và Hà Lan đã phản đối bản Hiến pháp EU trong các cuộc trưng cầu dân ý vào năm 2005, khiến cho Liên hiệp gồm 27 quốc gia đang trong tình trạng bế tắc. Bà Merkel dự kiến sẽ đưa ra đề xuất hiện đại hoá cơ cấu của Liên hiệp châu Âu trước khi có hội nghị thượng đỉnh của tổ chức này tại Brussels vào tháng tới.", "title": "Sarkozy muốn hành động lập tức về EU"}
{"summary": "Những dữ liệu khả quan mới về việc làm đã giúp chỉ số Dow Jones đạt mức cao kỷ lục mới lần thứ 26 trong năm nay.", "text": "Chỉ số Dow Jones tăng 40.47 điểm, đóng cửa hôm thứ sáu ở mức 13.668,11 điểm, sau khi các dữ liệu thống kê cho thấy việc làm tại Mỹ tăng mạnh nhất trong hai tháng qua. Tin này cũng giúp chỉ số Standard & Poor's 500 tăng 5.72 điểm, phá kỷ lục đạt được từ năm 2000. Các hoạt động mua bán công ty cũng giúp đẩy các chỉ số chứng khoán lên cao. Robert DiClemente thuộc Citigroup nhận xét: \"Những tin kinh tế tốt lành tiếp tục đả lại quan điểm cho rằng những tin xấu của thị trường nhà cửa sẽ ảnh hưởng đến tăng trưởng kinh tế.\" Hy vọng về tăng trưởng Trong những tháng gần đây, các chuyên gia đã thể hiện những lo ngại về nền kinh tế Mỹ khi tốc độ tăng trưởng giảm xuống mức thấp nhất trong bốn năm - người ta cho rằng sự sụt giảm trong thị trường nhà cửa là thủ phạm gây ra sự trì trệ này. Nhưng các nhà kinh tế lại cho rằng những dữ liệu về việc làm cho thấy chỉ riêng trong tháng năm đã có thêm 157.000 việc làm. Ngoài ra lương trả cho người lao động chỉ tăng 0,3% trong tháng, điều này cho thấy những đe dọa về lạm phát đang nhạt dần. Ông DiClemente nói thêm: \"Báo cáo về sự tăng trưởng lành mạnh trong thị trường việc làm cho thấy có khả năng nền kinh tế sẽ tăng trưởng trở lại trong quý hai, và mức tăng trưởng có thể đạt trên 3%.\" Bên cạnh đó, tin tức về một số khả năng mua bán công ty cũng làm thị trường thêm hứng khởi. Gia đình Bancroft - gia đình kiểm soát tờ Wall Street Journal - đã tuyên bố sẽ để mắt tới đề nghị mua với giá 5 tỉ đô la từ công ty New Corp của ông trùm truyền thông Rupert Murdoch cũng như những mời chào của các công ty khác.", "title": "Wall Street tăng đạt kỷ lục mới"}
{"summary": "Diễn viên Al Pacino sẽ được nhận giải thưởng cống hiến về sự nghiệp điện ảnh tại Liên hoan Phim Rome, bắt đầu từ hôm thứ Tư.", "text": "Bộ phim mới của diễn viên đoạt giải Oscar này mang tên ‘Chinese Coffee’ sẽ mở màn cho liên hoan phim. Huyền thoại điện ảnh Ý, Gina Lollobrigida, cũng sẽ được vinh danh tại liên hoan này. Trọng tâm của liên hoan phim lần này sẽ là về các tài năng châu Âu. Bộ phim của Anh, ‘Easy Virtue’, dựa trên tiểu thuyết của Noel Coward, sẽ được công chiếu tại liên hoan phim ở thủ đô Ý. Liên hoan phim này sẽ còn trao tặng một loạt các giải thưởng và kéo dài cho tới ngày 31/10. Vinh danh nghệ sĩ Bộ phim chính trị mang tên ‘Good’ của đạo diễn Anh Vincente Amorim sẽ ra cạnh tranh cho giải thưởng phim xuất sắc nhất cùng với 19 bộ phim khác, chủ yếu là do các nhà làm phim châu Âu thực hiện. Chỉ có một bộ phim Mỹ tham gia vào liên hoan Rome lần này, là ‘Pride and Glory’, với diễn xuất của ngôi sao Hollywood Edward Norton. Các giải thưởng cho nam và nữ diễn viên xuất sắc nhất cũng sẽ được công bố. Pacino, ngôi sao của phim ‘Bố già’, sẽ lên nhận một giải thưởng đại diện cho trường kịch nghệ New York ‘Actors Studio’. Trường kịch nghệ này vốn nổi tiếng với phương pháp dạy diễn xuất, và kể từ khi thành lập năm 1947 đã có rất nhiều sinh viên tốt nghiệp thành đạt, trong đó có Al Pacino, Robert De Niro cùng nam tài tử mới qua đời Paul Newman. Các bộ phim khác cũng được chiếu tại Liên hoan Phim bao gồm ‘Huit/Eight’, một bộ phim nói về tình trạng nghèo đói trên thế giới có sự tham gia của ngôi sao Mexico Gael Garcia Bernal và các đạo diễn Wim Wenders, Gus Van Sant và Jane Campion. Phim tài liệu ‘Theatre of War’ - với sự tham gia của Meryl Streep - cũng được trình chiếu. Liên hoan Phim Rome lần này được tổ chức là lần thứ ba.", "title": "Al Pacino mở màn cho LHP Rome"}
{"summary": "Tối thứ Sáu tại Hà Nội, sứ quán Trung Quốc có buổi lễ mừng kỷ niệm lần thứ 55 ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Trung Quốc.", "text": "Trung Quốc là nước đầu tiên trên thế giới công nhận nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa vào ngày 18-1-1950. Tại buổi lễ, đại sứ Trung Quốc, Tề Kiến Quốc, nói nhân dân hai nước có \"tình hữu nghị truyền thống lâu đời\". Có mặt trong buổi tiếp tân có ông Cố Tú Liên, phó chủ tịch Quốc hội Trung Quốc vốn sang Việt Nam để dự Hội nghị APPF-13. Trong số các quan chức Việt Nam có Bộ trưởng ngoại giao Nguyễn Dy Niên và phó chủ tịch quốc hội và cũng là ủy viên Bộ Chính Trị, Trương Quang Được. Thông tấn xã Việt Nam trích lời đại sứ Trung Quốc nói: \"Đảng, Chính phủ và nhân dân Trung Quốc hết sức quí trọng và coi trọng phát triển tình hữu nghị truyền thống Trung-Việt, trước sau như một tăng cường tình đoàn kết, mở rộng hợp tác với Việt Nam.\" Về phía Việt Nam, ngoại trưởng Nguyễn Dy Niên phát biểu Việt Nam rất coi trọng mối quan hệ hữu nghị với Trung Quốc. Theo ông Nguyễn Dy Niên, Việt Nam sẽ xem trọng việc vun đắp quan hệ hợp tác \"theo phương châm \"16 chữ\" và tinh thần \"bốn tốt\" mà lãnh đạo cấp cao hai Ðảng, hai nước đã xác định\". Trước đó, vào chiều ngày 13-1, trong một buổi họp báo ở Bắc Kinh, người phát ngôn Bộ ngoại giao Trung Quốc Khổng Tuyền nói quan hệ hai nước \"đang bước sang một giai đoạn phát triển mới.\" Cùng ngày, tại Hà Nội, thủ tướng Phan Văn Khải có buổi tiếp phó Chủ tịch Quốc hội Trung Quốc Cố Tú Liên, ở Việt Nam để dự Diễn đàn Nghị viện châu Á - Thái Bình Dương (APPF-13). Thông tấn xã Việt Nam dẫn lời thủ tướng Việt Nam nói \"mối quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện giữa hai nước phát triển rất tốt đẹp\". Dịp kỷ niệm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước năm nay diễn ra vào lúc vừa có việc hai tàu đánh cá của ngư dân tỉnh Thanh Hóa bị súng Trung Quốc bắn làm chết gần 10 người.", "title": "VN-TQ sắp kỷ niệm 55 năm quan hệ"}
{"summary": "Một kịch bản về thời kì Lê Lợi khởi nghĩa đã giành giải nhất trong một cuộc thi sáng tác kịch bản phim truyện lịch sử Thăng Long - Hà Nội.", "text": "Buổi lễ trao giải diễn ra ngày 8-1, với giải nhất thuộc về kịch bản Hội thề của nhà văn Nguyễn Quang Thân. Đây là một cuộc thi sáng tác kịch bản để làm phim truyện và phim truyền hình nhiều tập do Ban chỉ đạo Quốc gia kỷ niệm 1000 năm Thăng Long của Việt Nam tổ chức. 'Tinh thần Thăng Long' Kịch bản Hội thề của ông Nguyễn Quang Thân viết về những ngày cuối cùng của cuộc khởi nghĩa Lam Sơn chống quân Minh. Khi đó, người dẫn đầu khởi nghĩa, Lê Lợi, đã cùng tướng Minh ở Đông Quan, Vương Thông, tổ chức một hội thề để thu xếp cho quân Minh một lối đi về nước an toàn. Chiến lược lấy hòa hiếu làm trọng, ngay cả khi ưu thế quân sự đang thuộc về nghĩa quân Lam Sơn, được dùng như một ẩn dụ về chiến lược ứng xử của Việt Nam trong chặng đường lịch sử đối diện với Trung Hoa. Nhà văn Nguyễn Quang Thân gọi đây là \"tinh thần Thăng Long\", sự mềm dẻo, khôn ngoan của các nhân tài đã đi qua lịch sử của thủ đô Hà Nội. Đề tài phim lịch sử là một mảng còn thiếu vắng trong điện ảnh Việt Nam lâu nay. Nói chuyện với đài BBC, nhà văn Nguyễn Quang Thân nói theo ông, yếu kém chung của phim lịch sử VN cũng là nằm trong sự yếu kém chung của điện ảnh Việt Nam hiện nay. Ngoài ra, việc có những phim lịch sử nước ngoài hấp dẫn hơn hẳn cũng đáp ứng nhu cầu của khán giả và khiến họ lơ là với lịch sử của chính dân tộc Việt. Nhưng ông Nguyễn Quang Thân nói ông vẫn tin là người dân Việt Nam quan tâm đến lịch sử nước nhà vì \"đó đã đi vào máu thịt\". Còn việc làm thế nào để lịch sử Việt Nam hấp dẫn hơn đối với đại chúng thì không chỉ là trách nhiệm của điện ảnh, mà còn nhiều yếu tố khác, trong đó có giáo dục. Danh sách được giải về kịch bản: Giải A: \"Hội thề\" của Nguyễn Quang ThânGiải B: \"Thái tổ Lý Công Uẩn\" của Đinh Thiên Phúc; và \"Lý Thường Kiệt\" của Nguyễn Quang LậpGiải C: \"Càn khôn một gánh\" của Chu Lai; và \"Trần Thủ Độ và người tình\" của Nguyễn Mạnh TuấnGiải khuyến khích: \"Thái hậu Ỷ Lan\" của Nguyễn Xuân Khánh", "title": "Kịch bản về Lam Sơn giành giải nhất"}
{"summary": "Một tàu cá chở ngư dân Trung Quốc bị tình nghi đánh bắt bằng loại lưới vét bị cấm giữa biển khơi đã được lực lượng tuần duyên Mỹ bàn giao cho phía Trung Quốc hôm thứ Ba ngày 14/8.", "text": "Ngư dân Trung Quốc bị tình nghi đánh bắt kiểu tận diệt trên Thái Bình Dương Một tàu tuần tra của lực lượng tuần duyên Mỹ đóng tại Honolulu được điều tới Alaska đã chạm trán với chiếc tàu cá này hồi cuối tháng Bảy ở vị trí khoảng 850 hải lý về phía đông Tokyo ngoài khơi Thái Bình Dương. Lực lượng Mỹ đã lên chiếc tàu cá này và tìm thấy 30 tấn cá ngừ cùng với 6 tấn cá mập đã bị cắt vây trên khoang. Các quan chức tuần duyên Mỹ cho biết con tàu cá có tên là Đại Thành này do công dân Trung Quốc điều khiển. Tàu tuần tra Mỹ đã áp tải tàu cá này về phía tây Thái Bình Dương kể từ đó và đã được bàn giao cho Cục Ngư chính của phía Trung Quốc. Các ngư dân của tàu Đại Thành đã dùng loại lưới vét vốn có chiều dài lên đến gần 15 cây số. Loại lưới này đã bị cấm trên phạm vi quốc tế kể từ năm 1992. “Cũng như chúng tôi, cơ quan thực thi pháp luật của Trung Quốc xem hành vi đánh bắt bằng lưới vét là rất nghiêm trọng,” phó Đô đốc Thomas Ostebo, một tư lệnh của lực lượng tuần duyên Mỹ, phát biểu. “Tôi hoàn toàn tin rằng họ (phía Trung Quốc) sẽ sử dụng các biện pháp nghiêm khắc nhất có thể để truy tố chiếc tàu cá và chủ của nó.” Là một thành viên của Ủy ban đánh bắt Tây và Trung Thái Bình Dương vốn cũng bao gồm các nước Trung Quốc, Nhật Bản, Úc và Pháp, Mỹ được quyền lên bất kỳ tàu cá nào bị nghi ngờ đánh bắt trái phép trên đại dương. \"Tôi hoàn toàn tin rằng họ (phía Trung Quốc) sẽ sử dụng các biện pháp nghiêm khắc nhất có thể để truy tố chiếc tàu cá và chủ của nó.\" Phó Đô đốc Thomas Ostebo, một tư lệnh của lực lượng tuần duyên Mỹ Các ngư dân trên tàu lúc đầu khai báo rằng họ đi từ Indonesia tuy nhiên giới chức Mỹ xác định rằng thực chất con tàu này không có quốc tịch. Ngoài vi phạm sử dụng lưới vét, tàu Đại Thành còn có các vi phạm khác như không có giấy phép đánh bắt và không ghi lại đầy đủ quá trình đánh bắt. Các quan chức cho biết loại lưới vét này đánh bắt không phân biệt nên tiêu diệt một lượng khổng lồ các loại cá và sinh vật biển khác như cá voi, đồi mồi và các loài hải điểu. Cục Hải dương và Khí quyển quốc gia của Hoa Kỳ cho biết đây là trường hợp đánh bắt bằng lưới vét duy nhất trên phạm vi toàn cầu mà họ biết được trong năm nay. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Mỹ bàn giao tàu ‘cướp cá’ cho TQ"}
{"summary": "Ủy ban lãnh đạo Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO) đã ủng hộ ý tưởng tổ chức bầu cử sớm để chấm dứt bế tắc chính trị tại Palestine.", "text": "Nhóm Hamas, nắm quyền từ khi thắng cử trong bầu cử quốc hội hồi tháng một, đã lên án đề xuất này. Các quan chức PLO nói sau cuộc gặp với chủ tịch Mahmoud Abbas rằng họ sẽ ủng hộ ông trong việc tổ chức bầu cử sớm. Chính quyền Palestine đã bị phương Tây tẩy chay về tài chính kể từ khi Hamas lên nắm quyền. Ông Abbas có thể sẽ tuyên bố quyết định của mình trong vài tuần tới. Phát biểu với đài BBC, một trong các quan chức cao cấp của ông nói ông tin rằng chủ tịch kiên quyết tổ chức bầu cử sớm. Ông Saed Erekat nói: \"Tình trạng hiện nay không thể tiếp diễn - đó là một thảm họa đối với người Palestine.\" Ông nói thêm, người Palestine đã phải chọn giữa phương thức của ông Abbas và nhóm Fatah của ông và phương thức của Hamas. Chính quyền hiện nay do Hamas lãnh đạo đã bị phương Tây từ chối cấp viện trợ tài chính vì không chịu ngừng bạo lực, công nhận Israel hay chấp nhận những thỏa thuận trước đây giữa Palestine và Israel. 'Đảo chính' Thủ tướng Palestine Ismael Haniya lên án ý tưởng tổ chức bầu cử sớm, ông nói rằng nó sẽ gây ra \"khủng hoảng và căng thẳng.\" \"Tôi cho rằng việc kêu gọi tổ chức bầu cử như thế này là thiếu tôn trọng người Palestine,\" ông nói với đài truyền hình Iran, trong một cuộc phỏng vấn.", "title": "Hamas tức giận trước tin bầu cử sớm"}
{"summary": "Nguyên Chủ tịch HĐTV Tập đoàn Cao su Việt Nam cùng nhiều người bị công an Việt Nam khởi tố trong vụ án Cố ý làm trái quy định của Nhà nước.", "text": "Công an nói đây là vụ án gây hậu quả nghiêm trọng xảy ra tại Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam Vụ Đinh La Thăng: Đảng không cho 'hạ cánh an toàn'? Vụ ông Thăng: TBT Trọng 'chọn đúng đối tượng' Hai vụ Trịnh Xuân Thanh và Trầm Bê: có dấu hiệu lạ? Bộ Công an Việt Nam hôm 12/12 ra thông cáo nói đã khởi tố bị can, khám xét và áp dụng các biện pháp ngăn chặn đối với năm người trong ngành cao su. Trong đó có ông Lê Quang Thung, nguyên Chủ tịch HĐTV Tập đoàn Cao su Việt Nam, bị khởi tố trong vụ án Cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng xảy ra tại Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam. Bốn người khác làm việc tại Công ty Cao su Đồng Nai và Phú Riềng, gồm cả ông Nguyễn Thành Châu, nguyên Giám đốc Công ty Cao su Đồng Nai và Nguyễn Hồng Phú, nguyên Giám đốc Công ty Cao su Phú Riềng. Hai người còn lại là nguyên kế toán trưởng hai công ty này. Thông cáo nói sau khi Viện Kiểm sát nhân dân tối cao đã phê chuẩn ngày 12/12, công an thực hiện tống đạt Quyết định Khởi tố bị can. Ông Lê Quang Thung có 17 năm là tổng giám đốc Tập đoàn Cao su Việt Nam, nghỉ hưu từ tháng Giêng 2012. Tháng Tám 2010, ông Thung được Thủ tướng Việt Nam bổ nhiệm từ Quyền Chủ tịch Hội đồng quản trị, giữ chức Quyền Chủ tịch Hội đồng thành viên.", "title": "Lãnh đạo ngành cao su Việt Nam bị khởi tố"}
{"summary": "Công ty bánh kẹo Trung Quốc đã ngưng bán một trong những sản phẩm được nhiều người biết đến nhất, sau khi gới chức phát hiện ra kẹo này chứa chất melamine.", "text": "Melamine là hóa chất công nghiệp được trộn vào sữa để, theo lý thuyết, tăng hàm lượng đạm. Trẻ nhỏ uống sữa này bị các loại bệnh khác nhau. Công ty Quan Sinh Viên, đã ngưng xuất khẩu kẹo Ngọc Thỏ, White Rabbit, làm từ sữa trộn melamine. Đây là diễn tiến mới nhất trong vụ sì căng đan về sữa nhiễm độc tại Trung Quốc. Nhiều nước nay đã cấm hay hạn chế việc nhập cảng thực phẩm, kẹo bánh có sữa của Trung Quốc. Ít nhất 13.000 trẻ em tại Trung Quốc hiện đang điều trị tại nhà thương vì uống sữa có trộn độc chất. Bốn trẻ em đã thiệt mạng và 53.000 em khác đang bị bệnh. 'Bi kịch' Quan Sinh Viên là chi nhánh của Bright Foods – một trong các công ty sữa đứng ở trung tâm của vụ sữa nhiễm độc chất. Công ty nói rằng họ ngưng phân phối toàn bộ kẹo White Rabbit. Trước đó công ty đã ngưng xuất cảng sang 50 nước, khi đầu tuần tại Singapore người ta phát hiện ra kẹo của công ty có chứa chất melamine. Cát Quân Kiệt, phó chủ tịch tập đoàn Bright Foods nói công ty đã quyết định ngưng phân phối hàng, ngay cả khi các cuộc thử nghiệm chưa có kết quả rõ ràng. Ông nói thêm: \"Đây là bi kịch cho ngành công nghiệp thực phẩm của Trung Quốc và là bài học cho chúng ta, vì tin sữa nhiễm độc đã phá hoại hình ảnh của một sản phẩm tốt. Quan chức an toàn thực phẩm tại Canada và Anh đã yêu cầu tiệm bán hàng không bày bán sản phẩm kẹo White Rabbit. Philippines đi xa hơn, yêu cầu ngưng bán toàn bộ các loại kẹo bánh hay thực phẩm có dính đến sữa của Trung Quốc. Kể từ thứ Sáu (26/9) Liên hiệp Âu châu đã cấm nhập cảng toàn bộ thực phẩm có chứa sữa từ Trung Quốc. Hiện quan chức đang kiểm nghiệm các loại hàng hóa khác của Trung Quốc. Quan chức tại Brussels nói cho đến nay họ có thể nói rằng nhìn chung thực phẩm tại Trung Quốc không bị dính chất melamine.", "title": "TQ ngưng bán kẹo có chất melamine"}
{"summary": "Virus HIV đã chuyển thành dạng ít nguy hiểm và khó lây nhiễm hơn, theo một nghiên cứu khoa học lớn mới công bố.", "text": "Virus HIV đã ít nguy hiểm hơn trước Nhóm khoa học gia tại Đại học Oxford đã chứng minh rằng loại virus này đã giảm độc tính trong quá trình thích nghi với hệ miễn dịch của con người. Nay phải mất nhiều thời gian hơn loại virus này mới có thể gây bệnh Aids và các thay đổi có thể giúp kiềm chế dịch. Một số nhà virus học cho rằng nếu tiếp tục chuyển hóa, HIV có thể trở thành một loại \"gần như lành\". Hơn 35 triệu người trên toàn thế giới bị nhiễm HIV và bên trong cơ thể của họ, hệ miễn dịch \"vật lộn\" với virus. HIV cũng có tính thích nghi cao. Nó chuyển hóa nhanh chóng và dễ dàng để xâm nhập hệ thống miễn dịch. Tuy nhiên, đôi khi virus này cũng lây vào cả những người có hệ thống miễn dịch mạnh. Giáo sư Philip Goulder, Đại học Oxford, nói: \"Khi đó virus bị đè nén và phải tìm cách thích nghi và trả giá để sống sót\". Suy yếu Trong trường hợp này, 'trả giá' có nghĩa là virus sẽ khó sinh sản hơn, ác tính giảm đi và mất nhiều thời gian hơn để gây bệnh Aids. Loại virus suy yếu này sau đó lây sang những người khác và tiến trình \"giảm độc tính\" của virus HIV diễn ra như vậy. Nhóm khoa học gia đã trình bày về quá trình này tại châu Phi, với so sánh hai quốc gia Botswana, nơi có vấn đề về HIV nhiều năm nay, và Nam Phi, nơi một thập niên sau HIV mới xuất hiện. Giáo sư Goulder nói với BBC News: \"Thật là kinh ngạc. Quý vị có thể thấy tỷ lệ sinh sản giảm 10% ở Botswana so với Nam Phi và đó là điều thú vị\". \"Chúng ta chứng kiến quá trình chuyển hóa ngay trước mắt chúng ta, và thật kinh ngạc là quá trình này xảy ra nhanh đến thế.\" \"Loại virus này giảm độc tính gây bệnh và điều này sẽ giúp bài trừ nó.\"", "title": "Virus HIV giảm độc tính"}
{"summary": "Bắc Hàn hôm 23/4 tuyên bố 'sẵn sàng nhấn chìm' hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson và cảnh báo sẽ tấn công Úc bằng vũ khí hạt nhân nếu nước này tiếp tục là đồng minh của Mỹ.", "text": "Nhóm hàng không mẫu hạm Carl Vinson Nhóm hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson của Mỹ bắt đầu cuộc tập trận chung với hải quân Nhật ở Biển Phillippines và dự tính sẽ tới khu vực bán đảo Triều Tiên vào cuối tháng Năm. Nổi giận về việc nhóm hàng không mẫu hạm này đang tới gần, Bắc Hàn hôm thứ Hai 24/4 nói rằng đây là \"một hành động cực kỳ nguy hiểm của những kẻ âm mưu tiến hành xâm lăng bằng một cuộc chiến hạt nhân\", hãng tin Anh Reuters tường thuật. \"Mỹ không nên điên cuồng mà nên suy xét cẩn thận những hậu quả khôn lường từ hành động quân sự khiêu khích ngu xuẩn của mình,\" tờ Rodong Simun, cơ quan ngôn luận của Đảng Lao động cầm quyền tại Bắc Hàn viết. Carl Vinson 'tập trận với Nhật ở Biển Philippines' Bắc Hàn 'sẽ tự vệ bằng vũ lực' Trong bài xã luận ra hôm Chủ Nhật 23/4, tờ Rodong Sinmun cảnh báo hàng rằng không mẫu hạm USS Carl Vinson có thể bị đánh chìm \"chỉ với một cú đánh duy nhất\". \"Các lực lượng cách mạng của chúng ta đã sẵn sàng nhấn chìm tàu hàng không mẫu hạm dùng năng lượng hạt nhân của Mỹ, chỉ cần dùng tới một cú đánh duy nhất,\" bài xã luận viết. Bài còn viết thêm một cuộc tấn công vào cái mà họ gọi là \"đồ súc sinh ghê tởm\" sẽ là \"một dịp để phô diễn sức mạnh quân sự của chúng ta\". Bài xã luận này được̀ đăng sau hình ảnh không rõ ngày chụp cho thấy lãnh đạo Kim Jong-un đi thăm một trang trại nuôi lợn ở Bắc Hàn. Kim Jong-un đến thăm trang trại lợn Thaechon của Lực lượng Không quân và Phòng không (ảnh không rõ ngày chụp do Thông tấn xã Bắc Hàn đưa ra hôm 23/4) Tờ báo quốc doanh Minju Joson cũng có cùng quan điểm, cảnh báo rằng quân đội Bắc Hàn sẽ \"đánh những đòn không thương tiếc vào kẻ thù để chúng không thể vực dậy ́được nữa\". Chính quyền Trump đáp trả lời đe dọa của Bắc Hàn một cách ngắn gọn. \"Chúng tôi kêu gọi (Bắc Hàn) không có những hành động khiêu khích, gây bất ổn và có sự lựa chọn chiến lược nhằm thực hiện những cam kết và nghĩa vụ quốc tế và quay trở lại đàm phán nghiêm túc,\" hãng tin Yonhap dẫn lời người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Mỹ Gary Ross. Tuần trước, Ngoại trưởng Rex Tillerson trong chuyến đi thăm châu Á nói Mỹ đang \"xem xét tình hình Bắc Hàn, cả việc nhà nước hỗ trợ khủng bố cũng như các biện pháp khác, để gây sức ép lên chế độ Bình Nhưỡng\". Tờ Rodong Sinmun phản công: \"Trong trường hợp cuộc tấn công phủ đầu thần thánh của chúng ta bắt đầu diễn ra, thì nó sẽ xóa sổ hoàn toàn và ngay lập tức không chỉ bọn xâm lược đế quốc Mỹ ở Nam Hàn và các khu vực lân cận, mà còn cả trên đất Mỹ, và sẽ thiêu đốt chúng thành tro bụi.\"", "title": "Bắc Hàn 'sẵn sàng nhấn chìm' USS Carl Vinson"}
{"summary": "Mưa lớn khiến nhiều nơi tại Hong Kong bị ngập lụt trong tuần rồi, nhưng điều đó không làm một người đàn ông có tuổi vui hưởng thú đọc báo bên ly cà phê.", "text": "Bạn yêu thích Starbucks? Chắc bạn không thể là fan cuồng nhiệt bằng cụ ông này Bức hình chụp người đàn ông ngồi bình thản tại một quán cà phê Starbucks tại quận Chai Wan đã lan truyền chóng mặt sau khi kênh truyền hình TV Most chia sẻ nó trên trang Facebook của mình. Dòng chữ tiếng Trung trên post này viết rằng: \"Ơ? Tờ báo này nói là hôm nay trời mưa! Nhưng mình lại quên mang theo ô.\" Người dùng Facebook cũng tham gia nhiệt tình vào chủ đề lũ lụt, tạo ra hơn 18.000 phản ứng tương tác ('Thích' hoặc 'Chia sẻ'), cùng khoảng 1.500 bình luận có liên quan. Mưa lớn trút xuống dữ dội kèm với thời tiết ẩm ướt khiến mọi thứ ở Hong Kong trông khá tệ Bức hình do Kristy Chan, 23 tuổi, một nhân viên y tế, chụp được. Cô nói với BBC cô chụp ảnh để cho gia đình cô thấy cảnh nước lụt tồi tệ ra sao, và cô đã nhìn thấy người đàn ông khi đó đang ngồi gần cổng ra vào của một khu mua sắm. \"Tất nhiên là tôi không nghĩ nó sẽ được lan truyền nhiều đến vậy,\" cô Chan nói, và cho biết thêm thực ra có khá nhiều người khác ngồi trong quán cà phê. \"Khá là buồn cười. Có thể ông ấy rất từng trải trong đời, cho nên nước lụt chả khiến ông ấy bận tâm.\" Một câu chuyện tương tự cũng đã lan truyền nhanh chóng: Người phụ nữ ở Đài Loan ngồi ăn món bánh nhân thịt heo bất chấp cơn bão Megi đã được coi như một người hùng Bên cạnh những lời bình dí dỏm, trang tin Hong Kong cũng khuyến khích mọi người gửi bình luận và gửi về những hình ảnh đã được 'chế' qua Photoshop. Người dân Hong Kong đã rất hào hứng chia sẻ bức ảnh tới hơn 2.000 lượt. \"Với giá ly cà phê ở Starbucks, bạn có thể trải nghiệm cảm giác như đang ở Venice,\" người dùng Facebook có tên James Chan ở Hong Kong đùa. Một người khác nói: \"Đấy, chỉ là mưa thôi - có gì mà sợ. Tôi sẽ không bao giờ sợ lụt nữa. Cứ bình thản như ông bác ấy thôi.\" Câu chuyện xung quanh bức ảnh cũng lan đến Trung Hoa đại lục, nơi các công dân mạng hào hứng thảo luận trên trang mạng tiểu blog Weibo. \"Mưa mưa, hãy đi đi, bác trai này không thể không uống cà phê hôm nay,\" người dùng Weibo Sze Yun viết, nhại theo lời một bài hát tiếng Anh quen thuộc dành cho trẻ mẫu giáo. \"Bức ảnh phản ánh thực tế người Hong Kong hiện nay - giả đò như chẳng có gì xảy ra trước một thảm họa,\" người dùng Weibo Xiaoneng Qijiuxi viết. Cuộc chơi ảnh 'chế' Nhưng phản ứng hay nhất lại là từ các công dân mạng Hong Kong; nhiều người đua nhau trổ tài sử dụng Photoshop để chỉnh sửa bức ảnh thành những khung cảnh ngộ nghĩnh. Một số người so sánh với vụ chìm tàu Titanic, cảnh sóng trào, hay vụ nổ hạt nhân. Thậm chí có người đưa cả cảnh trong phim Hàm cá mập vào. Bức ảnh chế này có thể đặt tên là 'Ông già và Biển cả'", "title": "Người Hong Kong 'bình thản trong lụt lội'"}
{"summary": "Chính quyền Iraq vừa mở điều tra về đoạn phim quay cảnh hành quyết cựu tổng thống Saddam Hussein bằng điện thoại di động.", "text": "Đoạn video này cho thấy Saddam và các nhân chứng tại buổi hành hình ông hôm thứ Bảy đã thóa mạ và sỉ nhục lẫn nhau. Trong đoạn phim, người nào đó có mặt tại hiện trường đã rủa ông Saddam là \"xuống địa ngục đi\". Phó thủ tướng Anh John Prescott nhận xét hoàn cảnh vụ hành quyết là kinh tởm. Giới chức lo ngại rằng đoạn phim quay lén này có thể khơi gợi thêm mâu thuẫn sắc tộc giữa người Sunni và người Shia. Một cố vấn cho thủ tướng Iraq Nouri Maliki, ông Sami al-Askari, nói với hãng thông tấn Reuters: \"Một vài lính gác đã hô to những khẩu hiệu không thích hợp lắm và nay chính phủ đang điều tra về điều này\". Quay lén Ông Saddam Hussein, một người Hồi giáo Sunni, đã bị kết án tử hình tại tòa án Iraq hôm 5/11 vì tội sát hại 148 người Shia tại thị trấn Dujail trong những năm 1980. Ông đã bị tử hình lúc rạng sáng hôm thứ Bảy tại Baghdad và được chôn cất tại thị trấn Tikrit quê hương ông một ngày sau đó. Chính phủ Iraq đã công bố cuốn phim chính thức về vụ hành quyết để chứng minh cho công chúng rằng ông Saddam thực sự đã chết. Thế nhưng trong đó không có âm thanh tiếng động và không quay cảnh treo cổ. Đoạn băng nhòe nhoẹt quay bằng điện thoại di động được tung ra vài giờ sau đó quay ở dưới giá treo cổ và cho thấy những giây phút sàn để chân mở ra. Trong một phỏng vấn với BBC, phó thủ tướng Anh John Prescott gọi việc băng quay cảnh hành xuất hiện trên internet là \"kinh tởm\" và \"không chấp nhận được\".", "title": "Điều tra video hành quyết Saddam"}
{"summary": "Vụ tử hình ông Saddam Hussein cách đây bốn ngày đã gây ra những phản ứng giận dữ ngay cả ở bên ngoài Iraq và trong số những người vẫn là kẻ thù của vị cựu tổng thống.", "text": "Những lý do gây phẫn nộ bao gồm việc vội vã treo cổ ông Saddam, thời điểm treo cổ vào lúc bắt đầu mùa nghỉ lễ Hồi giáo và nay là lời của một nhân chứng nói rằng người ta đã công khai dùng điện thoại di động để quay lại cảnh treo cổ. Rõ ràng, khi ngày càng có nhiều chi tiết về vụ hành hình ông Saddam được đưa ra ánh sáng, điều có vẻ đã rõ ràng là vụ treo cổ đã diễn ra trong hỗn loạn và thiếu tôn trọng. Nó khác xa với những gì mà chính phủ Iraq lúc đầu đưa ra cho công luận. Hỗn loạn Phóng viên đài BBC John Simpson đã xem băng quay cảnh những phút cuối của ông Saddam và tả lại: ''Những âm thanh trong đoạn video cho thấy người ta la hét và sỉ nhục ông Saddam trong suốt những phút cuối cùng. ''Có ai đó hét to tên của giáo sĩ Shia Moqtada al-Sadar, kẻ thù của ông Saddam. ''Ông Saddam đã nhắc lại tên vị giáo sĩ với vẻ khinh bỉ và hỏi ''Đây có phải là cách mà những người đàn ông thực thụ hành xử không?'' Ngay lúc đó một giọng khác nói ''Ông xéo xuống địa ngục đi''. Tiếp theo đó có giọng nói ''Thôi không nói nữa, gã chuẩn bị chết rồi.'' ''Saddam nói tên Tiên tri Mohammed và đúng lúc đó cửa dưới chân ông mở ra.'' Và chuyện Saddam Hussein bị treo cổ trước khi nói xong lời cầu nguyện cũng khiến nhiều người giận dữ. Nhưng tồi tệ nhất quả thực vẫn là tất cả những cảnh này bao gồm cả cảnh treo cổ đã được quay bằng điện thoại di động và tung lên mạng internet. Cho tới nay đã có hàng trăm ngàn người xem những cảnh quay vụ hành quyết mà Phó Thủ tướng Anh John Prescott coi là đáng ghê tởm. Không có gì mà ầm ĩ Trong khi đó một công tố viên cao cấp, Munkith al-Faroon, một trong các nhân chứng nói rằng có hai quan chức cao cấp mang điện thoại di động có chức năng quay phim: ''Họ đã quay phim công khai chứ không giấu diếm gì cả. Đó là điều tôi thấy. ''Tôi quan sát rất kỹ. Không có ai trong số các cảnh sát viên cầm điện thoại di động. Hai người đi cùng chúng tôi có điện thoại. ''Nhưng tôi không hiểu tại sao người ta ầm ĩ cả lên vì chuyện này. Đây không phải là vụ hành quyết bí mật và chúng tôi mang theo cả máy quay chính thức để quay. Chỉ trong trường hợp người ta bán các hình ảnh video này để lấy tiền thì mới là phạm tội thôi.'' Bộ Nội vụ Iraq đã thành lập một ủy ban cao cấp gồm ba người để điều tra vụ việc đang làm cho chính phủ bẽ bàng. Chính phủ Iraq đang cố gắng để giải tỏa những bức xúc và quan ngại. Họ từng hy vọng vụ hành quyết sẽ bắt đầu một quá trình hòa giải giữa người Sunni và Shia nhưng đã có thêm các vụ biểu tình giận dữ của những người ủng hộ ông Saddam Hussein. Những người Sunni cũng đã biểu tình cả ở bên ngoài một nhà thờ Shia ở thị trấn Samara ở miền Bắc nơi vụ đánh bom hồi năm ngoái đã đổ dầu vào ngọn lửa bạo động sắc tộc.", "title": "Saddam bị hành hình trong hỗn loạn"}
{"summary": "Lính Israel đã giết chết một người Li-băng và làm bị thương một người khác trong vụ việc xảy ra dọc biên giới giữa hai nước.", "text": "Vụ nổ súng xảy ra ở thị trấn Ghajar, bị đường phân ranh do Liên hiệp quốc vạch ra chia thành hai phần. Giới chức ở Li-băng nói vụ việc này được cho là liên quan với chuyện buôn lậu ma túy hơn là hành động quân sự. Từ khi kết thúc cuộc chiến năm 2006 với Israel, biên giới miền nam Li-băng yên lặng trở lại, nhưng mối căng thẳng vẫn còn cao. Tin tức đưa các nội dung trái ngược nhau về vụ nổ súng mới xảy ra ở thị trấn Ghajar tối hôm qua. Phát ngôn nhân Israel nói các tay súng người Li-băng nã đạn vào quân Israel dọc biên giới. Theo đó quân lính nổ súng đáp trả vào hai tay súng bị cho là dân buôn lậu ma túy. Nhưng các lực lượng an ninh Li-băng thì cáo buộc Israel nổ súng trước, và rằng hai người đàn ông đó không mang theo vũ khí. UNIFIL, tức là lực lượng hòa bình của Liên hiệp quốc làm nhiệm vụ ở Li-băng, thì nói đang tiến hành điều tra và kêu gọi cả hai bên kiềm chế. Quân lính UNIFIL và Li-băng đã đưa những người bị thương vào bệnh viện ở Marjayoun, nhưng một người sau đó đã chết. Khu vực xảy ra vụ nổ súng là nơi liên tục gây ra tranh chấp giữa Israel, Syria và Li-băng. Theo kế hoạch của UN, hai phần ba diện tích đất làng Ghajar sẽ thuộc về lãnh thổ của Li-băng. Một phần ba sẽ nằm trong khu vực Đồi Golan, mà Israel đã chiếm từ năm 1967.", "title": "Israel giết một người Li-băng"}
{"summary": "Một máy bay với 203 hành khách và 14 người trong phi hành đoàn đã bốc lửa sau khi hạ cánh ở sân bay Khartoum của Sudan.", "text": "Truyền hình nhà nước nói có thể có tới 100 người thiệt mạng nhưng hiện đang có những nguồn tin khác nhau về số người thoát nạn. Một trong những người sống sót nói bà không hề hấn gì và nhiều người đã được cứu Tin tức cho hay chiếc Airbus A310 thuộc sở hữu của hãng hàng không Sudan. 'Bão cát' Máy bay hạ cánh trong điều kiện thời tiết xấu và đang đi vào ga khi một động cơ bắt lửa. Phóng viên BBC ở Khartoum, Amber Henshaw nói khi máy bay hạ cánh có mưa to và bão cát. Một số nhân chứng nói họ nhìn thấy một số hành khách dùng dù thoát hiểm để thoát khỏi máy bay. Ông Abbas al-Fadin, một dân biểu Sudan có mặt trên máy bay nói với truyền hình al-Jazeera rằng đám cháy bắt đầu từ động cơ bên phải và lan ra toàn máy bay. Ông cũng nói phi hành đoàn đã hướng dẫn hành khách ra cửa thoát hiểm. Đa số hành khách được cho là người Sudan. Chiếc Airbus bay tới Khartoum từ Amman của Jordan qua Damascus của Syria.", "title": "Cháy máy bay ở Sudan"}
{"summary": "Hơn 200 người, trong có 29 trẻ em, vừa được giải cứu khỏi một số cơ sở sản xuất gạch ở miền Trung Trung Quốc.", "text": "Tân Hoa Xã cho hay hàng chục ngàn cảnh sát đã tràn vào các lò gạch tỉnh Hà Nam và bắt 120 người. Chiến dịch của cảnh sát được tổ chức sau khi báo chí đăng tin trẻ em đã bị cưỡng bức phải làm việc trong các lò gạch tại tỉnh Sơn Tây bên cạnh đó. Các báo cũng đăng hình trẻ em được cho là bị cưỡng bức lao động. Tân Hoa Xã nói 35.000 công an đã tới kiểm tra 7.500 lò gạch ở Hà Nam. Tin cho hay họ đã giải thoát được cho 217 người, trong có 29 trẻ em. Tân Hoa Xã nói các nạn nhân đã bị lừa hoặc bị những kẻ buôn người bán cho các lò gạch, nơi họ bị \"đánh đập, bỏ đói và bắt làm việc nhiều giờ mà không có lương\". Tình cảnh khốn khổ Các vụ tương tự tại tỉnh láng giềng đã được phản ánh trên báo chí nhà nước sau khi bố mẹ một số trẻ bị bắt lao động đã tổ chức chiến dịch tìm con trên mạng. Hôm thứ Tư, 400 người ở tỉnh Hà Nam đã viết đơn đăng trên mạng để tìm và giải cứu cho các em bị cưỡng bức làm cho các lò gạch ở sâu trong núi đồi tỉnh Sơn Tây. Những người này nói đã giải thoát được cho khoảng 40 em nhưng tin rằng ít nhất một ngàn em khác bị bắt và bị mua bán. Họ được trích lời nói: \"Chúng tôi thực sự sốc trước những gì chúng tôi chứng kiến\". \"Một số em bị cách biệt khỏi thế giới bên ngoài cả bảy, tám năm, nhiều em bị đánh đập và gây thương tật vì tìm cách chạy trốn. Lưng các em bị chủ dùng gạch nung đỏ đốt cháy.\" Tuần trước, 31 người đã được cứu thoát khỏi một nhà máy gạch ở tỉnh Sơn Tây. Họ được tin là đã bị lừa vào làm việc ở nhà máy gạch và phải lao động cật lực 20 tiếng đồng hồ một ngày mà chỉ được cho ăn bánh mỳ và uống nước lã. Cảnh sát nói khi tập kích lò gạch, họ phát hiện ra các công nhân bẩn thỉu hôi thối, mặc quần áo cả năm không thay. Tám người trong số đó lâm vào tình cảnh hoảng loạn tới nỗi chỉ nhớ được có mỗi tên của mình.", "title": "Trung Quốc giải cứu 'nô lệ'"}
{"summary": "Quốc vương Bhumibol Adulyadej của Thái Lan vừa tham dự một sự kiện chính thức, xóa đi những đồn đoán quanh tình hình sức khỏe của ông.", "text": "Quốc vương Bhumibol lên ngôi từ 1946, và là vị vua đương thời trị vì lâu nhất thế giới Vị vua đau yếu đã không xuất hiện trong buổi lễ bổ nhiệm hai bộ trưởng, theo kế hoạch được tổ chức hôm thứ Sáu, gây ra những quan ngại. Tuy nhiên, hôm Chủ Nhật, ông đã gặp mặt hai vị bộ trưởng được bổ nhiệm bởi Thủ tướng Prayuth Chan-ocha, vị cựu tướng lĩnh đã nắm quyền sau cuộc đảo chính hồi tháng Năm. Năm nay 86 tuổi, Quốc vương Bhumibol đã phải nhập viện tại Bangkok sau cuộc phẫu thuật hồi tháng trước. Sức khỏe của ông là chủ đề nhạy cảm tại Thái Lan; bất kỳ trao đổi nào về việc kế vị ngôi báu đều bị kiểm soát nghiêm ngặt bằng một loạt các luật lệ theo đó hình sự hóa các hành vi bị cho là khi quân. Phóng viên BBC tại Bangkok, Jonathan Head nói Quốc vương được coi là người có vị trí tôn kính, có ảnh hưởng vô cùng to lớn tới sự ổn định của đất nước. Là vị vua trị vì lâu nhất thế giới hiện nay, Quốc vương Bhumibol lên ngôi từ năm 1946. Tướng Prayuth Chan-ocha được quốc hội do quân đội chỉ định bầu vào vị trí thủ tướng từ tháng Tám.", "title": "Vua Thái gặp mặt hai tân bộ trưởng"}
{"summary": "Trong chuyến thăm Hà Nội tuần trước, Bộ trưởng Quốc phòng CH Czech Alexandr Vondra đã đề xuất việc bán vũ khí, nhất là loại công nghệ cao, cho Việt Nam.", "text": "Bộ trưởng Vondra vừa có chuyến thăm Việt Nam hai ngày Ông bộ trưởng cũng đánh giá rằng Việt Nam là thị trường 'giàu tiềm năng' cho các doanh nghiệp sản xuất vũ khí của Czech. Một điều có thể ít người biết, nhưng CH Czech đã có ngành công nghệ sản xuất trang thiết bị quốc phòng khá phát triển từ thời còn nằm trong Tiệp Khắc. Ông Alexandr Vondra vừa thăm Việt Nam hai ngày 27/3 và 28/3, trong chặng đầu tiên của chuyến công du châu Á. Tháp tùng ông là một đoàn đông đảo đại diện các công ty sản xuất vũ khí của CH Czech. Thông cáo của Bộ Quốc phòng Czech dẫn lời ông Vondra nói CH Czech có thể cung cấp cho Việt Nam công nghệ tiên tiến và \"không có trở ngại nào\" trong quá trình này. Đài truyền hình Czech trong bản tin về chuyến thăm thì nói không có sản phẩm quốc phòng nào bị cấm bán cho Việt Nam nếu Hà Nội muốn mua. Bộ trưởng Vondra cho hay trong số các loại vũ khí chào hàng cho Việt Nam có cả hệ thống radar phòng không Vera đặc biệt hiện đại. Không bán cho Trung Quốc Vera là hệ thống dò máy bay bằng thiết bị điện tử cực kỳ chính xác, bắt đầu được Tiệp Khắc tung ra từ những năm 1960 nhưng tới nay đã qua nhiều lần cải biến. Hệ thống này được cho là thiết bị radar duy nhất trên thế giới trong thời điểm hiện tại có thể phát hiện phi cơ tàng hình. Vera đã từng được đặt trong một 'danh sách đen', tức danh sách các nước không được phép mua công nghệ này. Có tin từ năm 2004, Mỹ đã gây áp lực lên CH Czech cản việc bán công nghệ này cho Trung Quốc. Về danh chính ngôn thuận, hiện chỉ có sáu quốc gia được sử dụng công nghệ Vera là Czech, Estonia, Malaysia, Pakistan, Hoa Kỳ và bây giờ là Việt Nam. Tuy nhiên, báo chí Czech cũng cho rằng nếu bán công nghệ này cho Việt Nam mà vẫn duy trì cấm vận với Trung Quốc thì có thể gây ảnh hưởng cho quan hệ giữa Prague và Bắc Kinh. Bộ trưởng Vondra hết lời ca ngợi tiềm năng của thị trường Việt Nam: \"Tôi cho rằng Việt Nam là thị trường vô cùng hứa hẹn. Nước này có một quân đội hùng hậu đứng trước nhu cầu hiện đại hóa\". Theo ông Vondra, các công ty Czech có thể tham gia mạnh trong quá trình hiện đại hóa không quân Việt Nam mà ông nói đã sở hữu 20 phiên bản máy bay L-39 và nhiều thiết giáp do Czech sản xuất. Trong thời kỳ cuộc chiến Việt Nam, Tiệp Khắc, lúc đó thuộc khối xã hội chủ nghía, đã viện trợ nhiều vũ khí cho quân đội Bắc Việt. Súng trường VZ 58 của Tiệp hiện vẫn còn đang được lưu hành sử dụng ở Việt Nam. Các loại vũ khí-khí tài của Czech đều được mua bán qua tập đoàn Omnipol đặt tại thủ đô Prague.", "title": "Czech muốn bán vũ khí cho Việt Nam"}
{"summary": "Báo Việt Nam đưa tin hôm thứ Ba Cục Quản lý Xuất nhập cảnh vừa trục xuất ba người mà họ tin là đảng viên Việt Tân, vì tội \"đã có hành vi nghi liên quan đến hoạt động khảo sát mục tiêu khủng bố\".", "text": "Báo Sài Gòn Giải Phóng trích nguồn từ bộ Công an nói ba người bị trục xuất là Nguyễn Thị Xuân Trang, 35 tuổi, quốc tịch Thụy Sĩ; Mai Hữu Bảo, 39 tuổi, quốc tịch Mỹ; và Nguyễn Tấn Anh, 28 tuổi, quốc tịch Australia. Được biết ba người này bị giữ từ hôm 3/4 khi 'tập trung gần cổng ra vào của Bộ Công An (trụ sở phía Nam) tại TP HCM, trên tay xách các túi nylon lớn'. Khi được hỏi, họ nói đang mang đồ thăm nuôi cho ông Nguyễn Quốc Quân, người được cho là của Việt Tân mà hiện nhà chức trách Việt Nam đang giam giữ. Tuy nhiên cơ quan an ninh nói những người này đã thực hiện hoạt động chụp ảnh, ghi hình cơ quan bộ Công an để phục vụ cho mục đích khủng bố sau này. Báo Sài Gòn Giải Phóng cho hay trước đó cũng ba người này đã lai vãng nhiều lần trước cổng trụ sở bộ Công an tại quận Một, TP HCM. Tổ chức khủng bố Hai ông Bảo và Tấn Anh được nói đã tham gia Việt Tân từ vài năm nay. Trong khi đó, bà Trang là thành viên Hội chuyên gia Việt Nam tại hải ngoại, vốn bị công an VN cho là 'một tổ chức ngoại vi của Việt Tân'. Việt Tân, tên gọi tắt của Việt Nam Canh tân Cách mạng đảng, bị chính phủ VN liệt vào danh sách các tổ chức khủng bố. Hồi tháng 11 năm ngoái, cơ quan an ninh Việt Nam đã bắt sáu thành viên Việt Tân tại TP HCM, trong đó có bốn người quốc tịch nước ngoài. Thông cáo của Việt Tân ra ngày 19/11 nói tên những người này là Nguyễn Thị Thanh Vân (quốc tịch Pháp), Trương Văn Ba hay Leon Trương (quốc tịch Hoa Kỳ), Somsak Khunmi (quốc tịch Thái Lan) và Nguyễn Quốc Quân (quốc tịch Hoa Kỳ). Sau đó hai người là bà Nguyễn Thị Thanh Vân và ông Leon Trương đã được cho trục xuất về nước. Ông Nguyễn Quốc Quân hiện vẫn đang bị \"điều tra về hành vi khủng bố, nhập cảnh trái phép VN bằng hộ chiếu giả vào tháng 11/2007\". Ông Somsak Khunmi, mà Việt Nam nói chính là Nguyễn Quang Phục, đảng viên kỳ cựu của Việt Tân, cũng đang bị giam.", "title": "Lại trục xuất đảng viên Việt Tân?"}
{"summary": "Các cơ quan quản lý tài chính Anh đang xem xét liệu các ngân hàng HSBC và Standard Chartered có liên quan đến một bê bối tham nhũng ở Nam Phi hay không.", "text": "HSBC là một trong những ngân hàng bị nghi vấn dính lính vào bê bối rửa tiền Vụ việc này bắt đầu bị tiết lộ sau khi Thượng nghị sĩ Peter Hain cho biết các ngân hàng có thể \"vô tình là đường vận chuyển\" cho các phi vụ rửa tiền. Nhà lập pháp Đảng Lao động nói với Thượng viện Anh rằng có thể đã có khoảng 400 triệu Bảng Anh, tức khoảng 524 triệu đôla, từ các quỹ bất hợp pháp đã được chuyển bởi các ngân hàng Anh. Những lo ngại của ông liên quan đến vụ việc giữa Tổng thống Nam Phi Zuma Jacob với một gia đình giàu có, Guptas. Ngân sách Anh : không 'chi tiêu thoải mái' IMF hạ dự báo tăng trưởng kinh tế Anh và Mỹ Bầu cử Anh ảnh hưởng gì tới kinh doanh châu Á Ông Hain đã gửi một lá thư đến Bộ trưởng Tài chính Philip Hammond ghi rằng một người tố giác đã cho ông biết nhiều ngân hàng Anh \"có thể vô tình đã vận chuyển tiền phi pháp.\" Ông Hain nói với BBC rằng ông đã liệt kê tên của 27 người trong bức thư, ngoài tên của các công ty ngân hàng. Bộ Tài chính đã chuyển thư của ông Hain tới các cơ quan quản lý, bao gồm Cơ quan Quản lý Tài chính và Văn phòng Điều tra Gian lận Nghiêm trọng. Một phát ngôn viên Bộ Tài chính nói: \"Chúng tôi coi những cáo buộc về hành vi sai phạm về tài chính rất nghiêm trọng, và đã chuyển lá thư của Thượng nghị sĩ Hain cho Cơ quan Quản lý Tài chính và các cơ quan liên quan, bao gồm Cơ quan Tội phạm Quốc gia và Văn phòng Điều tra Gian lận Nghiêm trọng, để thống nhất đưa ra một hành động.\" Phóng viên BBC ở Johannesburg, Andrew Harding, cho biết lá thư của Thượng nghị sĩ Hain là \"một bước ngoặt mới trong một vụ bê bối khổng lồ đang làm rung chuyển nhà nước Nam Phi, và phá hoại danh tiếng của rất nhiều công ty toàn cầu.\" Người dân Nam Phi biểu tình phản đối Tổng thống Zuma và gia đình tài phiệt Guptas Ông Zuma và Guptas mạnh mẽ phủ nhận hành vi sai trái, và nói rằng họ là nạn nhân của một cuộc săn lùng chính trị. Nhưng các email bị tiết lộ và các cuộc điều tra chính thức đã thúc đẩy các cáo buộc rằng Guptas đã mua ảnh hưởng trong chính phủ để bóc lột các doanh nghiệp nhà nước. Ở Nam Phi, vụ bê bối đã hủy hoại công ty quan hệ công chúng Anh Bell Pottinger và hãng kiểm toán KPMG, loại bỏ đội ngũ điều hành hàng đầu trong nước.", "title": "Ngân hàng Anh bị nghi vấn 'rửa tiền ở Nam Phi'"}
{"summary": "Theo Thủ tướng Nhật Bản Taro Aso, lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-il có thể vẫn đang nằm trong bệnh viện.", "text": "Bắc Hàn mạnh mẽ bác bỏ những tuyên bố gần đây nói rằng ông Kim bị bệnh. Tuy nhiên, nói chuyện trước ủy ban đối ngoại của Quốc hội Nhật Bản, ông Aso nói các thông tin tình báo cho thấy ông Kim đúng là bị ốm. Thủ tướng Nhật Bản không tiết lộ những thông tin tình báo này đến từ đâu. Ông Aso nói: “Chúng tôi thu thập thông tin từ nhiều lĩnh vực”. Tuy nhiên, ông nói với uỷ ban đối ngoại là Nhật Bản có thông tin rằng lãnh đạo Bắc Hàn có thể đang trong bệnh viện, mặc dù ông Kim vẫn có khả năng ra quyết định. 'Bác sĩ Pháp' Ông Aso có vẻ còn khẳng định các tường thuật nói rằng ông Kim Jong-il đang được một bác sĩ giải phẫu não người Pháp chữa trị. Tuần này, một đài truyền hình Nhật Bản truyền đi những hình ảnh về cái mà họ gọi là con trai lớn nhất của lãnh đạo Bắc Hàn, Kim Jong Nam, tới một bệnh viện ở Paris để thảo luận về sức khoẻ của cha mình. Nhiều đồn đoán đã gia tăng trong những tuần gần đây do có các tường thuật, cộng thêm các thông tin tình báo, cho biết lãnh đạo 66 tuổi của nhà nước Cộng sản đã bị đột quỵ vào tháng Tám. Tuy nhiên, Bắc Hàn luôn bác bỏ chuyện này, nói rằng đó là thông tin dối trá.", "title": "Lãnh đạo Bắc Hàn 'nằm viện'"}
{"summary": "Số liệu của chính phủ công bố cho thấy sản lượng công nghiệp của Nhật giảm hơn 8% trong tháng Mười Một, tụt giảm lớn nhất chưa từng có.", "text": "So với tháng trước, sản lượng công nghiệp của Nhật giảm 8.1% trong tháng Mười Một. Và đây là sự tụt giảm kỷ lục. Cùng thời gian số người thất nghiệp gia tăng, nay chiếm khoảng 4% dân số. Trong tháng mười Một hơn 2,5 triệu người mất việc tại Nhật. So với cùng thời năm ngoái, số người thất nghiệp tăng 100,000 người. Bị sa thải nhiều nhất là những người theo diện hợp đồng tạm thời. Hàng xuất khẩu của Nhật giảm, suy thoái kinh tế thế giới đã dẫn đến nhiều nhà máy bị đóng cửa, công nhân bị sa thải. Hàng hóa của các hãng lớn tại Nhật giảm 3.1% trong tháng Mười. Kể từ khi người Nhật công bố thống kê về công nghiệp, sụt giảm 8.1% trong tháng Mười Một được coi là con số kỷ lục. Số liệu từ bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp cho thấy có lẽ sản lượng công nghiệp của Nhật sẽ còn giảm trong tháng tới, dự tính là 8% trong tháng Mười Hai. Hàng hóa sản suất ít đi bao gồm xe hơi, máy móc, hàng điện tử. Chúng xảy ra sau khi các hãng lớn của Nhật như Toyota và Sony loan báo giảm công suất và nhân viên. Tài liệu của Bộ nói thêm: \"Nhìn tổng thể sản suất công nghiệp giảm mạnh và liên tục.\" Phái viên của đài BBC, Duncan Bartlett, tại Tokyo nói các nhà máy của Nhật thường bận rộn và có hiệu năng cao. Tuy nhiên trong lúc này có thể chúng đang nhàn rỗi vì không nhận được đơn hàng từ nhiều nước trên thế giới như mọi khi.", "title": "Sản xuất công nghiệp của Nhật giảm"}
{"summary": "Quốc hội tại Berlin đã bỏ phiếu thuận đề cử lãnh đạo phe bảo thủ Angela Merkel vào chức thủ tướng nữ đầu tiên của nước này. Bà Merkel đã tuyên thệ sau khi nhận thư bổ nhiệm của Tổng thống và bà sẽ chỉ định các bộ trưởng của mình.", "text": "Phóng viên BBC nói rằng với tỷ lệ bỏ phiếu thuận là 400 so với số phiếu chống là 51 thì vẫn có chỉ dấu cho thấy bà có thể gặp một số kó khăn trong tương lai. Kinh tế Đức trong hầu hết một thập niên qua phát triển trì trệ, với nạn thất nghiệp tăng mạnh và có hơn 5 triệu người không có việc làm. Giới kinh doanh hẳn biết điều gì cần giải quyết. Tức là họ thấy cần phải cải cách thuế và phúc lợi nhằm giảm chi phí thuê mướn nhân công và phải có luật lao động linh hoạt hơn. Bà Merkel và đảng Dân chủ Xã hội đã bày tỏ nhiều cảm thông với điều này. Và một trong những điểm quan trọng cũng đã được nêu lên trong thỏa thuận với đảng Dân chủ Xã hội. Họ dự kiến cắt thuế mà chủ lao động phải trả ngoài tiền lương cho nhân công. Thế nhưng nhiều điểm trong khâu thực hiện này lại có mâu thuẫn giữa bà Merkel với đảng của bà. Thuế đánh vào người tiêu dùng sẽ tăng và thuế thu nhập đối với bộ phận có thu nhập cao nhất cũng sẽ bị tăng. Kế hoạch tăng thuế cũng phản ánh mức thâm hụt tài chính trong ngân sách chính phủ và mức thâm hụt này cũng lớn tới mức vi phạm qui định của Liên hiệp Âu châu. Thế nhưng một số kinh tế gia cảnh báo rằng đây là thời điểm không thuận lợi để tăng thuế khiến có thể ảnh hưởng tới lòng tin của người tiêu dùng, và một thực tế đang có là sức mua cũng đang giảm bởi có lo ngại về việc mất việc làm trong thời gian tới. Và dường như các nhà quan sát cho rằng ngân hàng Trung ương Âu châu sẽ sớm tăng lãi suất. Thế nhưng không phải mọi chuyện đều khó khăn bởi cũng có một số tiến bộ đáng khích lệ gần đây trong đó thống kê cho thấy kinh tế Đức trong quí ba năm nay đang tăng ở mức khá tốt.", "title": "Angela Merkel tuyên thệ nhậm chức"}
{"summary": "Cả hai ứng viên tổng thống Pháp đều tự nhận họ chiến thắng trong cuộc tranh luận trên truyền hình hôm thứ Tư, chỉ bốn ngày trước khi diễn ra cuộc bầu cử Tổng thống vòng cuối tại Pháp.", "text": "Hai ứng viên, ông Nicolas Sarkozy thuộc đảng bảo thủ và bà Segolene Royal thuộc đảng Xã hội, đã tiến hành cuộc tranh luận trực tiếp trên truyền hình để vận động tranh cử. Với khoảng 20 triệu người theo dõi cuộc tranh luận trên truyền hình, những trao đổi nóng bỏng qua lại về các vấn đề như hưu trí, môi trường, kinh tế, luật pháp và trật tự xã hội đã là những đề tài được nêu ra trong cuộc tranh luận trên truyền hình. Cuộc tranh luận duy nhất trong chiến dịch vận động tranh cử đã diễn ra rất gay gắt và kéo dài hơn hai tiếng đồng hồ được dự trù. Ông Sarkozy nói là chế độ làm việc 35 giờ một tuần do đảng xã hội đưa ra trong lần trúng cử trước đã làm hại tới công ăn việc làm. Bà Royal thì đã hỏi đi hỏi lại vài lần tại sao ông Sarkozy lại không làm điều đó trong khi tại nhiệm. Trong vòng một ngày 22 tháng 4, ông Sarkozy đã dành 31,2% và bà Royal dành 25.9% số phiếu. Phóng viên đài BBC tại Paris cho biết cả hai ứng viên dường như đã không tạo ra được một đòn giáng quyết định trong cuộc tranh luận trên truyền hình đó. Một số bình luận viên cho rằng hơn 80% cử tri pháp đã quyết định sẽ bỏ phiếu cho ai. Cuộc tranh luận trực tiếp lần trước trên truyền hình giữa ông Jacques Chirac và ông Lionel Jospin năm 1995 đã thu hút 17 triệu người xem. Ông Chirac đã thắng trong nhiệm kỳ đầu năm đó. Và năm 2002 ông từ chối không tham gia tranh luận trên truyền hình với ông Le Pen.", "title": "Sarkozy và Royal tranh luận trên TV"}
{"summary": "Đại tá Nguyễn Đức Chung vừa được bổ nhiệm làm quyền Giám đốc Công an Hà Nội trong một quyết định của lãnh đạo Bộ Công an, bắt đầu có hiệu lực ngày 31/8.", "text": "Đại tá Nguyễn Đức Chung làm quyền Giám đốc CA Hà Nội từ 31/8 Ông Chung đảm nhiệm vị trí thay Trung tướng Nguyễn Đức Nhanh, người cũng nhận quyết định nghỉ chờ hưu theo chế độ cùng ngày. Ngoài chức vụ Giám đốc Công an Hà Nội, trước khi nghỉ hưu ông Nhanh còn kiêm nhiệm chức Phó Tổng cục trưởng Tổng cục An ninh II. Đại tá Nguyễn Đức Chung năm nay mới 45 tuổi, quê Kinh Môn, Hải Dương. Trước khi được bổ nhiệm, ông Chung là Phó giám đốc Công an Hà Nội, Thủ trưởng Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố và Ủy viên Ủy ban Tư pháp của Quốc hội khóa XIII. Đại tá Chung tốt nghiệp Đại học Cảnh sát chuyên ngành Điều tra hình sự và là Điều tra viên cao cấp. Ông có bằng thạc sỹ Luật học, cử nhân Kinh tế ngành Quản trị kinh doanh. Ông Nguyễn Đức Chung là Anh hùng lực lượng vũ trang năm 2004. Thăng tiến nhanh Đại tá Chung có con đường sự nghiệp khá suôn sẻ. Sinh năm 1967, ông được thăng chức lên đại tá và nhận trách nhiệm phó giám đốc Công an Hà Nội sau khi ông Nguyễn Đức Nhanh lên làm giám đốc thay Thiếu tướng Phạm Chuyên năm 2005. Ông cũng là Ủy viên ban Thường vụ Đảng ủy Công an Hà Nội. Ông Nguyễn Đức Chung được cho là lựa chọn không có đối thủ cho vị trí giám đốc Công an Hà Nội khi Trung tướng Nguyễn Đức Nhanh về hưu, vì trong năm vị phó giám đốc khác, ba vị mang hàm thiếu tướng đều đã quá độ tuổi cơ cấu. Người tiền nhiệm của ông, Trung tướng Nhanh, sinh năm 1952. Ông Nhanh còn là Đại biểu Quốc hội và Ủy viên Ủy ban Tư pháp của Quốc hội khoá XII. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Công an Hà Nội có giám đốc mới"}
{"summary": "Trận đấu giữa Nam Hàn và Togo diễn ra chiều nay tại Frankfurt.", "text": "Togo đã gặp hỗn loạn tuần rồi khi huấn luyện viên của họ Otto Pfister tuyên bố giã từ đội ngay tại giải vì tranh cãi về tiền thưởng. Nhưng hôm nay, người đầu tiên bước xuống xe buýt của đội Togo là ai? Bất ngờ lớn, chính là ông Otto Pfister. Có vẻ ông đã giải quyết xong khác biệt với liên đoàn bóng đá Togo, và tên ông lại được đưa vào danh sách đội tuyển. Về phía đội Nam Hàn, Lee Young-Pyo của Tottenham Hotspur và Park Ji-Sung của Manchester United xuất trận. Nhưng Seol Ki-Hyeon, đá cho Wolverhampton, ngồi trên ghế dự bị. Có trục trặc nhỏ khi sân vận động chơi hai lần quốc ca của Nam Hàn. Các cầu thủ Togo chắc là không vui, nhưng họ tỏ ra lịch sự. Trọng tài Anh, Graham Poll điều khiển trận đấu. Ông ăn mừng lễ kỷ niệm hôn nhân bằng cách thổi còi đúng giây phút ông làm lễ kết hôn 14 năm trước. Cựu danh thủ Marcel Desailly bình luận trên BBC: \"Tôi tin Togo sẽ thắng.\" Phút 45: Trọng tài nổi còi kết thúc hiệp một. Togo tạm thời dẫn trước 1-0. Liệu Nam Hàn có lật ngược được thế cờ? Phút 43: Chun-Soo Lee bỏ lỡ cơ hội phạt góc. Nam Hàn tỏ ra cố gắng, nhưng chưa phá thủng được hàng phòng ngự Togo. Phút 41: Cầu thủ số 18 của Togo sút phạt rất đẹp, buộc thủ môn trổ tài đẩy bóng chịu phạt góc. Phút 36: Nam Hàn dồn lên tấn công nhưng không sắc bén. Phút 31: TOGO MỞ TỈ SỐ Cầu thủ số 7 Mohammed Kader vượt qua hậu vệ, sút căng. Bóng chạm cột dọc bay vào lưới. Togo dẫn trước 1-0. Phút 20: Park Ji-Sung bị Romao phạm lỗi ở một vị trí thuận lợi. Nhưng thủ môn Togo, Kossi Agassa, đã qua kỳ thử thách đầu tiên, bắt được cú sút của Lee Eul-Yong. Phút 18: Nhịp độ trận đấu lại chậm đi, có vẻ nhiệt độ khiến cầu thủ bị mệt chăng? Phút 15: Emmanuel Adebayor nhận đường chuyền của Romao, nhưng khi anh gạt bóng sang cho Yao Senaya Junior thì bóng đi quá mạnh. Phút 10: Emmanuel Adebayor phô diễn kỹ thuật, rõ ràng anh sẽ là cầu thủ tấn công chính của Togo. Phút 9: Nỗ lực đầu tiên của Togo chả đi đến đâu vì cú sút của Senaya Junior quá yếu. Trận đấu chưa gay cấn lắm đến thời điểm này. Phút thứ 3: Chun Soo Lee lướt qua cánh trái, bị Dare Nibombe quật ngã. Nhưng Nam Hàn không đá phạt thành công. Đội hình hai đội: Nam Hàn: Woon-Jae Lee, Young-Chul Kim, Choi, Jin-Kyu Kim, Young-Pyo Lee, Song, Ji-Sung Park, Eul-Yong Lee, Ho Lee, Chun-Soo Lee, Jae-Jin Cho. Togo: Agassa, Nibombe, Tchangai, Assemoassa, Abalo, Salifou, Cherif-Toure, Romao, Senaya, Mohamed, Adebayor", "title": "Tường thuật trực tiếp Nam Hàn - Togo"}
{"summary": "Quốc hội Iran đã bỏ phiếu bãi miễn Bộ trưởng Nội vụ Ali Kordan sau khi ông này thừa nhận bằng cấp mà ông nói có được từ đại học Oxford là bằng giả.", "text": "Ông Kordan nói ông có bằng tiến sĩ. Tuy nhiên, sau đó người ta phát hiện đây là bằng giả. Phóng viên BBC Jon Leyne tại Tehran nói tranh cãi này có thể có tác động nghiêm trọng tới Tổng thống Mahmoud Ahmadinejad. Các dân biểu Iran đã cáo buộc Tổng thống quá ngây thơ khi bị bộ trưởng của mình lừa. Chủ tịch Quốc hội Ali Larijani nói 188 dân biểu trong tổng số 247 người đã bỏ phiếu đòi luận tội ông Kordan. 45 dân biểu bỏ phiếu chống và 14 vị khác bỏ phiếu trắng. Đây là lần thay đổi thứ 10 nội các của ông Ahmadinejad, vốn gồm 21 vị bộ trưởng. Theo hiến pháp của Iran, toàn bộ nội các sẽ bị biểu quyết bất tín nhiệm nếu một nửa trong số họ bị thay đổi. Tổng thống Iran trước đó nói việc luận tội là bất hợp pháp, do đó, hiện chưa rõ liệu ông có chấp nhận kết quả biểu quyết này không. Chức bộ trưởng bộ Nội vụ là rất quan trọng trong việc tổ chức cuộc bầu cử Tổng thống, mà theo lịch sẽ là vào giữa năm 2009.", "title": "Bộ trưởng Iran mất chức vì bằng giả"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ sắp mãn nhiệm Barack Obama ra lệnh cấm khai thác dầu khí vĩnh viễn tại \"phần lớn\" vùng biển phía Bắc do Mỹ sở hữu.", "text": "Việc triển khai giàn khoan ở Bắc Cực là một thách thức Ông Obama xác định một số khu vực biển Bắc cực và Đại Tây Dương không được phép cho thuê trong tương lai. Động thái này được xem là nỗ lực bảo vệ khu vực này trước khi ông Obama rời nhiệm sở tháng Giêng. Những người ủng hộ Tổng thống đắc cử Donald Trump cho rằng rất khó để đảo ngược quyết định này. Canada cũng cam kết biện pháp tương tự trong vùng biển Bắc cực do nước này sở hữu, trong tuyên bố chung với Washington. Nhà Trắng cho biết quyết định này nhằm hướng đến \"hệ sinh thái và nền kinh tế Bắc Cực mạnh mẽ, bền vững và khả thi.\" Nhà Trắng giải thích một số lý do của lệnh cấm là nhu cầu văn hóa bản địa, quan ngại về động vật hoang dã và nguy cơ tổn thương tài nguyên trong trường hợp xảy ra sự cố tràn dầu tại khu vực này. Nhưng trong khi Canada cân nhắc động thái này mỗi 5 năm, Nhà Trắng khẳng định lệnh cấm của ông Obama là vĩnh viễn. 'Quan ngại' Quyết định trên căn cứ vào một đạo luật năm 1953 cho phép tổng thống ra lệnh cấm cho thuê tài nguyên biển vô thời hạn. Trong chiến dịch tranh cử, Donald Trump cho biết ông sẽ tận dụng lợi thế của Mỹ về trữ lượng dầu mỏ, gây quan ngại cho các nhóm bảo vệ môi trường. Nhưng những người ủng hộ ông nhận định rằng bất kỳ nỗ lực nào nhằm đảo ngược quyết định của ông Obama sẽ đem đến thách thức pháp lý. Phản ứng trước tuyên bố Bắc Cực, nhóm Friends of the Earth cho biết: \"Chưa từng có tổng thống nào hủy bỏ một lệnh thu hồi vĩnh viễn hoạt động khai thác dầu khí ngoài khơi của người tiền nhiệm.\" \"Nếu Donald Trump cố gắng đảo ngược lệnh cấm của Tổng thống Obama, ông ấy sẽ phải ra hầu tòa.\" Tuy nhiên, Viện Dầu khí Hoa Kỳ cho rằng: \"Không có khái niệm lệnh cấm vĩnh viễn\", và họ hy vọng rằng chính quyền của ông Trump sẽ đảo ngược quyết định này. Ông Trump cũng đã khiến một số nhà vận động môi trường quan ngại về lựa chọn nhân sự cấp cao của Nhà Trắng. Rex Tillerson, giám đốc công ty dầu khí Exxon Mobil, được bổ nhiệm làm ngoại trưởng. Rất ít khi có hoạt động khai thác dầu ở Bắc Cực vì việc này tốn kém và nhiều trở ngại hơn tại các khu vực khác.", "title": "Obama cấm khoan dầu 'vĩnh viễn' ở Bắc cực và Đại Tây Dương"}
{"summary": "Tối qua, chiếc phi cơ siêu lớn Airbus A380 hoàn thành chuyến bay thử nghiệm đầu tiên chở theo đủ số hành khách tiêu chuẩn gồm 474 người.", "text": "Hành trình bay kéo dài 7 tiếng giúp nhà sản xuất đánh giá chi tiết về sản phẩm trước khi đưa vào khai thác thương mại. Toàn bộ 474 hành khách trên chuyến bay đặc biệt nói trên đều là các nhân viên hãng Airbus đến từ khắp nơi trên thế giới. Họ ngồi kín ba hạng ghế để thử nghiệm mọi thiết bị trên máy bay như màn hình hay toilet. Chiếc máy bay phản lực nặng 308 tấn nói trên cất cánh từ thành phố Toulouse, miền nam nước Pháp và quay về điểm xuất phát an toàn sau 7 tiếng trên không. Đây là chuyến đầu tiên trong tổng số 4 chuyến bay thử nghiệm trong tuần này của Airbus A380. Thay đổi lãnh đạo Công ty Airbus chọn đúng ngày bay thử có hành khách để thông báo thay thế người chỉ huy mạng lưới phân phối A380. Hai giám đốc điều hành cao cấp bị sa thải và việc đó khiến cho chương trình bị chậm trễ. Người lên thay thế cũng là một người có tên tuổi, vốn từng phụ trách các loại máy bay nhỏ hơn, A320. Mọi chuyện cho thấy kế hoạch tuyển nhân viên mới sẽ tạm thời ngừng lại, dưới quyền của tổng giám đốc Christian Streiff. Công tác phân phối các máy bay mới sẽ bị chậm trễ nặng do hiện hệ thống điện của máy bay đang gặp vấn đề. Có nhiều khả năng là Airbus sẽ phải trả tiền bồi thường cho các hãng hàng không vì chậm giao hàng. Hiện tại có 16 hãng hàng không đặt mua gần 160 chiếc A380. Theo lịch đợt hàng đầu tiên sẽ chuyển cho Singapore Airlines vào cuối năm nay. Theo thiết kế, mỗi chiếc A380 sẽ chở khoảng 550 hành khách trên 3 hạng ghế khác nhau. Nếu máy bay chỉ trang bị toàn ghế rẻ tiền thì số chỗ có thể lên tới 800 khách. Quyết định chế tạo các loại máy bay siêu lớn như vậy phần nào có thể coi là đánh bài. Đối thủ cạnh tranh của Airbus là Boeing có hướng giải quyết khác. Họ sản xuất các loại máy bay nhỏ, kích thước trung bình, giúp các hãng hàng không mở nhiều tuyến bay trực tiếp tới nhiều địa điểm khác nhau. Các máy bay lớn như sản phẩm mới của Airbus khó mà kiếm đủ khách để phục vụ các tuyến như vậy.", "title": "A380 hoàn thành chuyến bay thử"}
{"summary": "Đầu bếp Bobby Chinn đã được chọn trở thành Đại sứ Du lịch Việt Nam tại châu Âu, ông Chinn nói với BBC Tiếng Việt.", "text": "Hồi tháng Năm, Đại sứ Việt Nam tại Anh Quốc đã giới thiệu ông Bobby Chinn ra ứng cử vào vị trí Đại sứ Du lịch hồi tháng Năm, theo truyền thông Việt Nam đưa tin ngày 29/05. Bình luận về vai trò mới này, ông nói: \"Tôi nghĩ mình được chọn do xuất thân của mình và những tiếp xúc mà tôi có được từ công việc, hiểu biết của tôi về ẩm thực, lịch sử và văn hóa, nhưng quan trọng hơn là tình yêu lớn của tôi dành cho đất nước và con người [Việt Nam]. \"Đây là lao động vì tình yêu và tôi tin mình có thể giúp được.\" Ông Bobby Chinn dự kiến sẽ chính thức nhận danh hiệu vào tối ngày 17/07 tại London thay vì tại Hà Nội đúng vào dịp với chuyến đi của Thứ trưởng Bộ Văn hóa - Thể thao - Du lịch Việt Nam, ông Hồ Anh Tuấn sang Anh. Ông hiện là chủ nhà hàng House of Ho ở London, với các món ăn lấy cảm hứng từ ẩm thực Việt Nam. Trong một phỏng vấn với BBC Tiếng Việt hồi trước khi khai trương quán House of Ho, ông giải thích về cách chọn tên nhà hàng: “Chúng tôi muốn tìm tên gọi khiến mọi người phải ghi nhớ.” “Hiện nay, hầu hết các nhà hàng Việt Nam đều dùng tên Việt Nam mà nhiều khi khó phát âm hoặc khó nhớ đối với những người không nói tiếng Việt,” ông Chinn nói. Ông Bobby Chinn tới Việt Nam cách đây 20 năm và quyết định ở lại nhiều năm dù dự định ban đầu chỉ là ở khoảng 1, 2 năm để học thêm về các món ăn. Ông cũng cho rằng ẩm thực Việt Nam sẽ trở thành trào lưu lớn trên thế giới. “Đây là phong cách ẩm thực đầy hứng thú với các hương vị và chất liệu đối lập nhau,” đầu bếp Bobby Chinn nói. Ông cũng là đã đại sứ của Quỹ Bảo vệ Động vật Hoang dã (WWF) cho việc sản xuất hải sản bền vững, viết sách nấu ăn, và dẫn các chương trình truyền hình về ẩm thực và du lịch.", "title": "Bobby Chinn làm đại sứ du lịch Việt Nam"}
{"summary": "Đoàn đại diện thanh niên Ấn Độ bị phê phán vì sàm sỡ với phụ nữ trong chuyến thăm 10 ngày sang Trung Quốc, gây ra phản ứng mạnh trong truyền thông tại Dehli.", "text": "Báo chí Ấn Độ đăng tải rộng rãi vụ 'chuyến thăm gây tai tiếng'. Báo The Times of India hôm 22/7 nói các bộ phụ trách thanh niên và công tác cộng đồng của Ấn Độ phải trả lời báo chí về hành vị của nhiều thanh niên nam trong phái đoàn 100 người được chính phủ Trung Quốc mời sang du ngoạn. Tin từ Bắc Kinh cho hay ban đầu một số nhóm thanh niên nam trong đoàn dùng từ ngữ thô lỗ và xúc phạm để gọi các cô gái Trung Quốc. Họ cũng gọi các cô gái Trung Quốc là ‘chinkis’, một từ miệt thị trong tiếng Ấn. Không tha ai Nhưng sau khi di chuyển tới Nội Mông để tiếp tục chuyến thăm, các thanh niên vốn được tuyển chọn vì thành tích trong công tác cộng đồng tại Ấn Độ, đã quay sang sàm sỡ với chính các cô gái Ấn Độ cùng đoàn. Vụ việc được đài truyền hình TNN của Ấn Độ đăng tải, gây sốc cho dư luận. Báo chí Ấn Độ mấy ngày qua đã đăng tải rộng rãi vụ 'chuyến thăm gây tai tiếng' này. Được biết để chuyến đi có thể tiếp tục, các quan chức Ấn Độ phải tách hai nhóm nam và nữ trong đoàn trong những ngày còn lại. Xe bus được chia riêng thành hai loại, một chở nữ, một chở nam. Một số thanh niên nam bị cấm không cho tham gia tour tham quan và không được tiếp xúc với phái nữ. Các vụ sàm sỡ được coi là “lan tràn” trong phái đoàn vốn có nhiệm vụ trình bày mặt tích cực của Ấn Độ trong giao lưu với thanh niên Trung Quốc. Các thanh niên được chọn đi sang thăm Trung Quốc chủ yếu nhờ thành tích hoạt động và thuộc về các tổ chức xã hội khác nhau. Trong số đó, có cơ quan Dịch vụ Xã hội Quốc gia (National Social Service) do chính phủ tài trợ và tổ chức Nehru Yuva Kendra vốn là cánh thanh niên của các đảng chính trị hoặc đại học. Chuyến đi theo lời mời của chính phủ Trung Quốc nhằm tăng cường hiểu biết giữa hai nước ngay từ đầu đã gây ra điều tiếng. Phía Trung Quốc từ chối không cấp visa cho một đại diện từ bang Arunachal Pradesh vốn bị Trung Quốc coi đây là vùng đất của họ. Vụ từ chối visa này đã khiến Bộ Ngoại giao Ấn Độ tỏ thái độ khó chịu vì Bộ Thanh niên không thông báo gì cho họ.", "title": "Thanh niên Ấn Độ 'gây sự' ở TQ"}
{"summary": "Viện Nghiên cứu Hòa bình Stockholm (SIPRI) vừa công bố báo cáo thường niên về tình hình mua bán vũ khí trên thế giới.", "text": "Hình tư liệu về công nghệ quốc phòng của Việt Nam SIPRI cho biết Việt Nam là nước nhập khẩu vũ khí lớn thứ 10 thế giới, và đứng số một Đông Nam Á trong 5 năm qua (2012-2016). Chi tiết này diễn ra trong bối cảnh nhập khẩu vũ khí ở châu Á và châu Đại Dương chiếm 43% thị trường toàn cầu cùng giai đoạn. Ấn Độ là nước nhập khẩu vũ khí số một thế giới giai đoạn 2012-16, chiếm 13% toàn cầu. Theo SIPRI, những năm 2007-211, Việt Nam mới đứng thứ 29 thế giới thì đã tăng lên thứ 10 trong 5 năm qua. Nga vẫn là nước xuất khẩu lớn nhất đến Việt Nam. Ước tính của SIPRI cho thấy Nga xuất vũ khí trị giá 722 triệu đôla năm 2015 và hơn 1 tỉ đôla năm 2016 cho Việt Nam. Tính cả giai đoạn 2012-16, Nga bán vũ khí cho Việt Nam có tổng trị giá hơn 3,7 tỉ đôla. Belarus đứng thứ hai, bán vũ khí cho Việt Nam trị giá 150 triệu đôla. Theo số liệu của SIPRI trong 5 năm qua, đứng thứ ba là Ukraine (120 triệu), theo sau là Israel (116 triệu), Czech (48 triệu), Tây Ban Nha (36 triệu), Canada (27 triệu) và Slovakia (5 triệu). Quân đội Việt Nam Tính chung toàn cầu, Mỹ vẫn là nước xuất khẩu vũ khí số một, với gần một nửa là bán cho Trung Đông. Nga chiếm 23% thị phần thế giới. 70% hàng của Nga là bán cho bốn nước: Ấn Độ, Việt Nam, Trung Quốc và Algeria. Nhà bán vũ khí lớn tiếp theo là Trung Quốc (6,2%), Pháp (6%), và Đức (5,6%). 10 nước mua vũ khí nhiều nhất (2012-2016): TQ mua tàu ngầm, máy bay của Nga - BBC Tiếng Việt", "title": "VN thứ 10 thế giới về nhập khẩu vũ khí"}
{"summary": "Bộ trưởng Y tế Việt Nam Nguyễn Thị Kim Tiến quyết định thành lập năm đoàn, do các thứ trưởng dẫn đầu, thanh tra các hoạt động y dược tư nhân để ‘chấn chỉnh vấn đề y đức’.", "text": "Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến đang hứng chịu búa rìu dư luận Diễn biến xảy ra trong bối cảnh dư luận trong nước phẫn nộ và hoang mang về nhiều bê bối y tế, đặc biệt là vụ một bác sĩ thẩm mỹ vứt xác bệnh nhân xuống sông Hồng. Bộ Y tế Việt Nam nói chỉ thị thanh tra được đưa ra sau cuộc họp khẩn buổi tối Chủ nhật 27/10. Bộ trưởng Kim Tiến được dẫn lời yêu cầu các cơ quan của bộ “tăng cường các hoạt động thanh kiểm tra, ban hành bổ sung các văn bản liên quan đến việc quản lý siết chặt các hoạt động hành nghề y dược tư nhân”. Kết quả thanh tra sẽ báo cáo trước ngày 31/12/2013. ‘Chấn chỉnh’ Trong ngày thứ Hai 28/10, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân có cuộc họp với Bộ Y tế và chính quyền thành phố Hà Nội. Trọng tâm cuộc họp bàn về vụ bác sĩ Nguyễn Mạnh Tường, làm việc tại Bệnh viện nhà nước Bạch Mai, đã phi tang thi thể nạn nhân. Bà Nguyễn Thị Thanh Huyền, 39 tuổi, tử vong khi nâng ngực tại Thẩm mỹ viện Cát Tường của ông Tường. Thay vì trình báo, ông Tường bị công an cáo buộc đã vứt xác nạn nhân xuống sông Hồng phi tang. Vụ việc khiến dư luận trong nước phẫn nộ trong lúc ngành y tế gần đây liên tục bị chỉ trích vì nhiều bê bối. Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân nói phải “chấn chỉnh” hoạt động khám chữa bệnh tư nhân trên địa bàn Hà Nội, từ đó “rút ra những bài học cho các địa phương”. Tại cuộc họp, Bộ trưởng Y tế nói từ tháng Năm năm nay, bộ của bà đã kiểm tra, rà soát các cơ sở y tế tư nhân, cơ sở phẫu thuật thẩm mỹ trên toàn quốc. Bà cũng phân trần lực lượng thanh tra y tế “quá mỏng” và rằng cả thành phố Hà Nội chỉ có 14 thanh tra viên. Từ vụ bác sĩ Nguyễn Mạnh Tường, bà bộ trưởng nói “dự kiến” sẽ có quy định về việc các bác sĩ có phòng khám ngoài giờ phải có báo cáo đầy đủ với cơ quan chủ quản.", "title": "Bộ Y tế VN lập năm đoàn thanh tra"}
{"summary": "Tin từ Việt Nam cho hay nhà bất đồng chính kiến Đỗ Nam Hải vừa được thả tại TP HCM lúc 17 giờ chiều hôm nay, sau chừng 24 giờ bị công an tra vấn.", "text": "Được biết, người ta bắt giữ ông Đỗ Nam Hải vì ông đặt in photocopy cuốn ‘Trưng cầu dân ý’ của chính ông. Một người bạn của ông Đỗ Nam Hải cũng là người chia sẻ nhiều phần quan điểm của ông, kể với rằng sau khi lấy số bản in thì ông Hải bị một vụ 'dàn cảnh' rắc rối về giao thông chiều 8.12. Sau ông được đưa về một đồn công an ở quận Ba và được 'bốn người công anh thay nhau tra vấn' cho đến tận chiều 9.12. Người bạn này tin rằng hai bên đã đối thoại với nhau về các hoạt động của ông Đỗ Nam Hải. Theo đó thì phía chính quyền tìm cách buộc ông Đỗ Nam Hải và thuyết phục để ông nhận các tội là đã vi phạm luật. Còn ông Hải thì nói ông chỉ thực hiện các quyền hiến định của mình và phê phán độc quyền lãnh đạo của đảng cộng sản Việt Nam trong khuôn khổ pháp luật, bất bạo động và ôn hòa. Cũng theo người bạn của ông Đỗ Nam Hải thì nay công an không còn dùng các từ ngữ như 'phản động' để gọi những người đòi dân chủ. Nhân chứng này cũng cho biết vì phát biểu công khai quan điểm của mình và đòi cải tổ chính trị ở Việt Nam, ông Đỗ Nam Hải đã bị mất việc và bị theo dõi.", "title": "Công an thẩm vấn bất đồng chính kiến"}
{"summary": "Hai công ty Nga Rosneft và Gazprom đã ký một loạt thỏa thuận với tập đoàn dầu khí quốc gia Việt Nam PetroVietnam, nhân chuyến thăm Hà Nội của Tổng thống Putin hôm 12/11.", "text": "Rosneft sẽ cho phép PetroVietnam tham gia tìm kiếm thăm dò và khai thác dầu khí ở biển Pechora, thuộc biển Bắc, Liên bang Nga. Theo Reuters, đây là sự cho phép hiếm hoi dành cho một hãng nước ngoài. Rosneft sẽ tham gia hợp đồng chia sản phẩm Dấu khí thuộc Bồn trũng Cửu Long, ngoài khơi thềm lục địa Việt Nam. Tổng thống Nga Vladimir Putin có chuyến thăm nhà nước một ngày tại Việt Nam, trước khi thăm Hàn Quốc. Hợp tác năng lượng và quân sự là hai cột trụ trong quan hệ giữa Việt Nam và Nga. Tổng thống Putin gặp Chủ tịch Trương Tấn Sang hôm 12/11 Hôm 7/11, Việt Nam và Nga ký kết bàn giao chiếc tàu ngầm hạng Kilo đầu tiên mà Nga sản xuất cho Việt Nam. Tại Hà Nội, ông Putin đầu tiên thảo luận với Chủ tịch Trương Tấn Sang, và gặp Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Phát biểu tại cuộc họp ở Hà Nội, ông Putin tuyên bố: “Chúng tôi đã thảo luận chi tiết ở định dạng hẹp gần như về tất cả các hướng hợp tác của hai nước, trong đó có cả những lĩnh vực đặc biệt nhạy cảm như quân sự và kỹ thuật quân sự.” Tổng thống Nga nhắc lại hai nước có chung “trang sử quá khứ hào hùng đã cùng làm việc và chiến đấu, bao gồm cả cuộc chiến đấu vì độc lập của dân tộc Việt Nam”. Chủ tịch Trương Tấn Sang nói ban lãnh đạo Việt Nam “luôn luôn coi đồng chí Putin là người bạn rất thân thiết của mình”.", "title": "Việt - Nga ký thỏa thuận năng lượng"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ James Mattis nói Trung Quốc đang triển khai tên lửa ở Biển Đông để đe dọa và uy hiếp các nước láng giềng.", "text": "Bắc Kinh đang biến các đảo nhân tạo thành căn cứ quân sự Phát biểu tại diễn đàn Đối thoại an ninh khu vực Shangri-la ở Singapore, Tướng Mattis nói các hành động của Trung Quốc đặt ra nghi vấn về mục đích thực sự của Bắc Kinh. \"Mặc cho các tuyên bố ngược lại của Trung Quốc, việc lắp đặt các hệ thống vũ khí gắn liền trực tiếp với mục đích quân sự nhằm mục đích đe dọa và uy hiếp,\" Tướng Mattis nói. Mỹ bỏ TQ, mời VN tập trận lớn nhất thế giới TQ nói Mỹ 'kiếm cớ không mời Bắc Kinh tập trận' Hoa Kỳ đổi tên Bộ Tư Lệnh Thái Bình Dương Ông Mattis cho biết chính phủ của ông Donald Trump muốn có một mối quan hệ xây dựng với Trung Quốc nhưng sẽ cạnh tranh quyết liệt nếu cần thiết. Ông nói: \"Chính sách của Trung Quốc ở Biển Đông tương phản hoàn toàn với sự cởi mở mà chiến lược của chúng tôi thúc đẩy.\" \"Mặc cho các tuyên bố ngược lại của Trung Quốc, việc lắp đặt các hệ thống vũ khí gắn liền trực tiếp với mục đích quân sự nhằm mục đích đe dọa và uy hiếp,\" Tướng Mattis nói. Tháng trước, lực lượng không quân của Trung Quốc đã hạ cánh các máy bay ném bom trên các hòn đảo và rạn san hô đang tranh chấp ở Biển Đông, gây phản ứng từ phía Việt Nam và Philippines. Các bức ảnh vệ tinh chụp vào ngày 12/5 cho thấy Trung Quốc dường như đã triển khai xe tải chở tên lửa mặt đất-đối-không gắn hoặc các tên lửa hành trình chống tàu tại đảo Phú Lâm. Tờ báo Hoàn cầu Thời báo của Trung Quốc bình luận rằng tranh chấp ở Biển Đông là \"do Mỹ tiếp tục gia tăng sự hiện diện quân sự trong khu vực, theo lẽ thường tình Trung Quốc buộc phải nâng cấp vũ khí phòng thủ của mình trên các hòn đảo.\" \"Điều này lại cho Hoa Kỳ thêm lý do để gây áp lực quân sự, khiến căng thẳng khu vực rơi vào vòng xoáy,\" bài bình luận của tờ này viết. Mattis thừa nhận sự quân sự hóa của Trung Quốc trên Biển Đông nhưng cảnh báo sẽ có hậu quả. Mattis nói: \"Tôi tin rằng có nhiều hậu quả lớn hơn trong tương lai khi các quốc gia đánh mất mối quan hệ với láng giềng của mình… và cuối cùng những hành động này cũng không đem lại kết quả gì.\" Ông cũng nhắc lại rằng Lầu Năm Góc cũng cam kết hợp tác với Đài Loan để cung cấp thiết bị và dịch vụ cần thiết để Đài Bắc tự phòng vệ - một bình luận có thể sẽ làm Trung Quốc nổi giận, theo Reuters. \"Mỹ đã mở rộng sự hợp tác của mình và tăng cường kết nối trong khu vực ... vì vậy đừng nhầm lẫn, Mỹ sẽ luôn hiện diện ở Ấn Độ-Thái Bình Dương, đây là sân khấu chính của chúng tôi, lợi ích của chúng tôi và khu vực này gắn bó chặt chẽ với nhau.\" Mattis nói ông cũng sẽ đến Bắc Kinh trong tháng này. Mỹ cũng đã hủy mời Trung Quốc, nhưng mời Việt Nam tham gia cuộc Diễn tập Vành đai Thái Bình Dương 2018 tại Hawaii từ 27/6 đến 2/8. Trung tá Thủy quân lục chiến Christopher Logan, phát ngôn viên của Bộ Quốc Phòng nói với báo giới rằng động thái không mời Trung Quốc là bước đầu để phản đối hành động của Trung Quốc ở quần đảo Trường Sa ở Biển Đông.", "title": "Tranh chấp Biển Đông: Mỹ nói TQ đang 'uy hiếp láng giềng'"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin đang có kế hoạch chủ trì một cuộc họp thượng đỉnh kéo dài đúng một ngày với các lãnh đạo EU tại thành phố Sochi trên bờ biển Đen.", "text": "Cuộc họp có mục đích tiến tới đạt thỏa thuận về cơ cấu mới trong quan hệ giữa Nga và châu Âu. Tuy nhiên có khả năng cuộc họp sẽ bị ảnh hưởng của các cáo buộc mới đây, rằng Nga đang sử dụng nguồn năng lượng thiên nhiên to lớn của mình làm công cụ để đạt tham vọng ngoại giao. Những cuộc trao đổi gần đây giữa hai bên mang đầy nghi ngờ, lo ngại và cáo buộc về xu hướng quay lại không khí thời chiến tranh lạnh. Cuộc họp thượng đỉnh thường lệ tổ chức mỗi năm hai lần này có mục tiêu đưa ra các điều kiện để thúc đẩy hợp tác toàn diện giữa Nga và EU trong thập kỷ tới, dựa trên việc đôi bên cùng có lợi từ vai trò ngày càng lớn của Nga như nguồn cung cấp năng lượng cho nhu cầu của châu Âu. Tuy nhiên một bộ trưởng Ba Lan đã nhắc lại lời nhận xét của Phó tổng thống Mỹ Dick Cheney, cáo buộc Nga sử dụng xuất khẩu khí gas làm 'công cụ tống tiền' các nước láng giềng phía Tây. Căng thẳng tăng cao Bộ trưởng Năng lượng của Nga đã gửi công văn cho châu Âu bảo đảm rằng Nga sẽ cung cấp năng lượng một cách đều đặn cho dù đã có vụ cắt nguồn khí đốt tới Ukraina hồi tháng Một vì tranh cãi về giá cả mà sau đó đã gây ra đợt thiếu năng lượng ở nhiều nơi trong châu Âu. Châu Âu than phiền là Nga đã không công bằng và tập đoàn Gazprom giữ độc quyền trong xuất khẩu khí gas sang châu Âu. Tổng thống Nga Putin hiện còn chưa chấp nhận Hiệp ước trao đổi năng lượng, trong đó có điều khoản cho châu Âu tiếp cận các nguồn cung cấp và hệ thống ống dẫn của Nga. Ông Putin đòi hỏi Gazprom phải có quyền mua doanh nghiệp năng lượng ở châu Âu và ra chỉ dấu rằng nếu châu Âu không mở cửa thì Nga sẽ quay sang với bạn hàng châu Á. Về phần mình, các nước châu Âu xem ra không thống nhất lắm với nhau trong hội nghị lần này. Chủ tịch Ủy hội châu Âu Jose Manuel Barroso hồi đầu năm chỉ trích Nga về việc sử dụng năng lượng như công cụ chính trị, nay nói ông sẽ đặt vấn đề quan ngại về dân chủ ở Nga. Thế nhưng một số lãnh đạo khác tại EU lại muốn tránh đối đầu trực tiếp với Nga vì khả năng làm quan hệ hai bên xấu đi. Dù gì thì viễn cảnh tìm được sự đồng thuận cũng không có gì sáng sủa.", "title": "Nga và EU bàn chủ đề năng lượng"}
{"summary": "Virus bệnh dại được phát hiện tại 40 tỉnh tại Thái Lan, bao gồm cả những thành phố du lịch như Bangkok và Chiang Rai. Ba người đã chết vì bệnh dại đầu năm nay.", "text": "Thái Lan đang khẩn trương ngăn chặn bệnh dại lan rộng. Đã có khoảng 400 trường hợp động vật nhiễm virus bệnh dại được báo cáo tại Thái Lan trong năm nay. Con số này gấp đôi cùng kỳ năm 2017. Virus bệnh dại lây sang người từ động vật nhiễm bệnh và hầu hết các trường hợp nhiễm virus đều tử vong. 50 loại thực phẩm tốt nhất cho sức khỏe Uống vitamin bổ sung có lợi cho sức khỏe không? Ứng dụng theo dõi sức khỏe làm lộ căn cứ quân sự Truyền thông xã hội bộc lộ tâm trạng của bạn? Giới chức Thái Lan nói dịch bệnh đang được kiểm soát và đang có kế hoạch tiêm phòng cho 10 triệu chó mèo vào tháng Chín. Tổ chức Y tế Thế giới nói tiêm phòng cho chó mèo là biện pháp hiệu quả nhất để ngăn chặn bệnh dại trên người. Chó là loài đứng đầu bảng về số lượng ca mắc bệnh dại, theo sau là mèo và bò. Nguyên nhân được cho là do chủ vật nuôi không thực hiện tiêm phòng, trong khi nhiều ý kiến trên mạng xã hội cho rằng nguyên nhân là do không phải lúc nào cũng có vaccine. Việc không tiêm chủng cho động vật ở Thái Lan có thể bị phạt khoảng 200 bath (khoảng 140.000 VNĐ).", "title": "Thái Lan khẩn trương ngăn chặn bệnh dại"}
{"summary": "Nếu bạn bị mù hoặc khiếm thị, việc điều khiển máy bay nghe có vẻ như giấc mơ hoang đường, nhưng một chương trình của học viên không quân tại Scotland mang đến cho những người trẻ tuổi cơ hội làm điều đó.", "text": "Ý tưởng của \"Flying Aces\" là thuyết phục các bạn trẻ cân nhắc rằng nếu họ có thể \"lái\" máy bay, có lẽ họ có thể làm bất cứ điều gì. Taylor mười bốn tuổi, bị mù bẩm sinh, đang bay trên bầu trời trong một chiếc máy bay bốn chỗ nhỏ. Taylor (phải) mười bốn tuổi, bị mù bẩm sinh Những người khuyết tật trong thầm lặng Giấc mơ hàng không: bay cao và xa hơn nữa Cậu sắp làm một việc mà cậu chưa bao giờ nghĩ mình có thể. Khi máy bay tới sông Tay ở Dundee, phi công hỏi: \"Bạn đã sẵn sàng để cầm lái chưa?\" Taylor gật đầu. Sau đó cậu nói: \"Thật tuyệt khi tôi điều khiển máy bay.\" \"Thật thú vị vì tôi đã biết cách di chuyển nó sang trái và phải, lên và xuống.\" Taylor bay trong một chiếc máy bay bốn chỗ nhỏ Taylor nghĩ rằng bạn bè của mình sẽ thấy \"ấn tượng và\" hơi ghen tị \". Cậu ấy đã làm chính mình ngạc nhiên và điều đó khiến cậu nghĩ một chút về tương lai. \"Tôi muốn dùng công nghệ để giúp những người mù,\" cậu nói. \"Chỉ vì bạn bị mù không có nghĩa là bạn không thể làm những việc khác nhau, bởi vì tôi vừa điều khiển một chiếc máy bay.\" Mở cô nhi viện, xây nhà thờ bằng tiền túi ở Thái Lan Những sáng chế của tuổi teen cho người khuyết tật Taylor đã có thể điều khiển máy bay Đây là loại máy bay điều khiển kép, thích hợp cho người học bay và người hướng dẫn sẽ đánh giá từng cá nhân về cách bay. Mục tiêu là để người tham gia kiểm soát càng nhiều càng tốt, nhưng một phi công có kinh nghiệm luôn ở bên cạnh họ. \"Khá là run, nhưng tôi cũng nghĩ nó mang lại sự tự tin\", Đội trưởng Jim Leggat, chỉ huy khu vực của Quân đoàn Huấn luyện Không quân Scotland và Vùng Bắc Ireland nói. \"Nếu đã có thể bay thì các em còn có thể làm gì tiếp theo trong cuộc sống? \"Tôi nghĩ rằng nó mang lại cho các em thêm động lực.\" Chuyến bay khi qua sông Tay gần Dundee Một trong những thiếu niên đã điều khiển máy bay là Kyle, 17 tuổi, khiếm thị. \"Điều đó thực sự rất vui, thật tuyệt vời\", cậu nói về một điều mà cậu nghĩ rằng mình sẽ không thể làm được. \"Nó giúp tôi tự tin hơn để đi và làm những việc khác.\" Những người trẻ tuổi được đi cùng trong một chiếc máy bay điều khiển kép bởi một phi công có kinh nghiệm Một loạt các chuyến bay như vậy được thực hiện đã mang lại lợi ích cho khá nhiều bạn trẻ. \"Bay lên với một chiếc máy bay và điều khiển nó, mấy ai có cơ hội làm điều đó?\" Jacqui Winning của Trung tâm Forth Valley Sensory nói. \"Bạn chắc chắn không nghĩ rằng một người mù có thể làm điều đó nhưng ngày hôm nay chúng tôi đã chứng minh rằng họ có thể và đó là một điều tuyệt vời.\"", "title": "Gặp những thiếu niên khiếm thị lái máy bay"}
{"summary": "Everton đã kêu gọi huấn luyện viên Chelsea, Jose Mourinho, rút lại bình luận về tiền đạo Andrew Johnson.", "text": "Mourinho gọi tiền đạo Anh là \"không đáng tin\" sau cú va chạm giữa anh này và thủ môn Chelsea Hilario trong trận thắng ở Goodison Park. Một thông cáo của Everton nói: \"Không thể chấp nhận việc công khai nghi ngờ phẩm giá và sự trung thực của Andrew.\" Thông cáo chung của Everton và người đại diện cho Johnson cũng yêu cầu liên đoàn Anh xem lại bình luận của Mourinho. Khi Johnson ngã trong vòng cấm của Chelsea, nó đã gây nên cãi vã bên ngoài sân giữa Mourinho và huấn luyện viên Everton, David Moyes. Mourinho nói: \"Anh ta nguy hiểm cho đối phương vì không thể tin anh ta, và tôi không vui.\" \"Ở nước tôi người ta gọi họ là cầu thủ 'thông minh'. Ở các nước khác, ta có thể dùng các từ khác và chỉ trích họ.\" Huấn luyện viên Moyes bác bỏ cáo buộc của Mourinho. \"Tôi có xem pha bóng trên tivi, nó không phải là penalty nhưng cũng không phải là cú ngã ăn vạ.\"", "title": "Everton muốn Mourinho xin lỗi"}
{"summary": "Lãnh đạo Olympic, Jacques Rogge, nói tình trạng ô nhiễm không khí có thể khiến người ta phải hoãn một số môn thi tại Thế vận hội Bắc Kinh 2008.", "text": "Nói chuyện vào đúng ngày tròn một năm trước khi Thế vận hội 2008 diễn ra, chủ tịch của Uỷ ban Olympic quốc tế nói: “Các môn thể thao với thời hạn ngắn thì sẽ không gặp vấn đề, nhưng với các môn thi kéo dài, như đua xe đạp, thì có thể phải bỏ hoặc trì hoãn”. Người ta đã bỏ ra hàng tỉ dollar nhằm giảm đi tình trạng ô nhiễm nhưng không thành công. Một loạt các nhà máy đã phải đóng cửa, trong khi rất nhiều nhà máy khác bị buộc phải rời khỏi thành phố. Tuy nhiên, tình trạng xây dựng không ngừng nghỉ và doanh số bán xe hơi gia tăng khiến chất lượng không khí tại thủ đô Trung Quốc càng thêm phần tồi tệ. Không khí bẩn tại Bắc Kinh cộng với giao thông tắc nghẽn là mối lo ngại cho các nhà tổ chức Thế vận hội cũng như cho uỷ ban Olympic quốc tế. Tuy nhiên, tuyên bố trên mới là phát biểu mạnh nhất mà ông Rogge đưa ra cho đến nay. Phóng viên thể thao của BBC, Gordon Farquhar nói: “Mọi lời qua tiếng lại từ trước tới nay thường là về nhân quyền, thế nhưng gần đây, người ta mới nhận thấy rằng Bắc Kinh còn có vấn đề về ô nhiễm không khí. “Người ta bắt đầu nhận thức rằng đây có thể là vấn đề lớn. Rogge nói một số môn thể thao có thể bị bỏ và đây sẽ là thảm họa đối với các nhà tổ chức”. Tuy nhiên, giám đốc phụ trách môn đua xe đạp, Wang Yunyan, nói việc hoãn thi đấu không phải là sự lựa chọn vì cho đến nay người ta đã quyết định xong lịch đua. Bà nói: “Lời nhận xét của ông Rogge là một cảnh báo rằng chúng tôi phải hành động mạnh hơn nhằm giải quyết các vấn đề về môi trường của mình”.", "title": "Ô nhiễm không khí đe dọa Olympic"}
{"summary": "Tư vấn hôn nhân đang trở thành một nghề hứa hẹn ăn khách ở Trung Quốc, nơi tỉ lệ ly hôn liên tục tăng từ bốn năm qua", "text": "Hội Phụ nữ Trung Quốc đã mở các lớp đào tạo về tư vấn ở Bắc Kinh từ tháng Năm năm nay, với mục đích cung cấp kiến thức cho các chuyên viên. Thống kê chính thức cho thấy từ năm 2002, tỉ lệ ly hôn ở Trung Quốc đã liên tục tăng. Năm 2005, 1.78 triệu cặp đã ly hôn, tăng 120.000 cặp so với năm trước đó. Số lượng đăng ký kết hôn cũng giảm. Năm 2005, có 8.231.000 cặp kết hôn, ít hơn năm trước đó là 441.000 cặp. Các chuyên viên tư vấn được yêu cầu không chỉ giỏi tâm lý mà còn thông thạo Luật Hôn nhân, văn hóa và giáo dục các con của những gia đình ly hôn. Họ sẽ cho các cặp vợ chồng lời khuyên dựa trên trắc nghiệm khoa học về tính cách và tình cảm. Các chuyên viên cũng được yêu cầu có kiến thức về việc chia tài sản và chăm sóc con nếu vợ chồng quyết định ly hôn. Hiện nay, phí tư vấn tính theo giờ dao động từ 37.5 đôla đến 100 đôla ở Trung Quốc.", "title": "Nghề tư vấn hôn nhân ăn khách ở TQ"}
{"summary": "Việt Nam phát hiện ra thêm gần 10 nghìn người nhiễm HIV trong năm qua, đưa con số chính thức người “mắc virus gây hội chứng suy giảm miễn dịch” lên 128 nghìn 367 người.", "text": "Theo Tân Hoa Xã trích các nguồn của ngành y tế Việt Nam thì trong số gần 130 nghìn người mắc HIV/Aids tính từ thống kê đầu tiên vào tháng 12.1990 đã có hơn 14 nghìn người bị chết. Việt Nam vẫn muốn giảm số bệnh nhân HIV/Aids mà hiện đa số ở độ tuổi 20-39 xuống dưới 0,3% vào năm 2010. Giữa năm 2006, luật Phòng chống HIV/Aids được Quốc hội Việt Nam thông qua, đặt mục tiêu này thành một ưu tiên trong chính sách kinh tế và xã hội. Tuy nhiên, ngoài vấn đề y tế đơn thuần, việc phòng chống HIV/Aids ở Việt Nam còn gặp phải rào cản tâm lý và văn hóa như kỳ thị người nhiễm virus. Một phần dư luận cho rằng những người mắc HIV đa phần thuộc giới nghiện hút và bán dâm nên không thông cảm cho họ và cho cả những người vô tình nhiễm bệnh. Vì thế, luật Việt Nam bên cạnh việc quy định thành tội danh hành vi “Cố ý lây truyền hoặc truyền HIV cho người khác” còn nêu ra tội “Kỳ thị hoặc phân biệt đối xử với người nhiễm HIV”. Nhu cầu thuốc ngừa và điều trị cũng được đề cập đến trong các chính sách của nhà nước và các chương trình hợp tác với nước ngoài. Mục đích là tăng việc sản xuất dược phẩm chống Aids với giá rẻ. Ví dụ Stada Vietnam, một dự án hợp tác với Đức đã lập nhà máy sản xuất thuốc chống Aids ở Bình Dương theo tiêu chuẩn quốc tế GMP (Good Manufacturing Practice) được Liên hiệp châu Âu công nhận.", "title": "VN thêm 10 nghìn người nhiễm HIV"}
{"summary": "Hàng trăm người, trong đó có nhiều em nhỏ, đang phải qua đêm thứ hai trong tay những kẻ bắt giữ con tin ở miền nam nước Nga.", "text": "Các cuộc đàm phán vẫn đang tiếp diễn nhằm chấm dứt cuộc bao vây trường học ở thị trấn Beslan của Bắc Ossetia. Theo tin của hãng thông tấn Nga Interfax, một nhóm 32 phụ nữ và trẻ em đã được thả. Trước đó, người ta nghe thấy tiếng nổ xung quanh ngôi trường nơi các con tin bị giữ. Nga loại trừ khả năng dùng vũ lực để cứu hàng trăm con tin tại một ngôi trường thuộc Bắc Ossetia ở miền Nam Nga. Lời nói như vậy của ông Valery Andreyev, chỉ huy trưởng lực lượng an ninh Nga tại vùng Bắc Ossetia đã được các hãng thông tấn trích đăng. Ông nói vào lúc này thì không thể tính đến chuyện dùng vũ lực mà sẽ là 'một cuộc đàm phán kéo dài và căng thẳng'. Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng tính mạng và sự an toàn của cac con tin là quan trọng nhất. Hàng trăm thân nhân của các con tin, nhất là cha mẹ các em nhỏ bị bắt giữ kêu gọi tổng thống Nga tìm giải pháp không đổ máu. Nhóm bắt con tin muốn quân Nga rút khỏi Chechnya và thả các phiến quân Chechnya đang bị bắt tại Ingushetia. Ít nhất 350 người, trong đó có nhiều trẻ em, bị bắt hôm thứ Tư tại ngôi trường ở Beslan của Bắc Ossetia. Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc - trong cuộc họp hôm qua - lên án những kẻ bắt con tin \"với ngôn từ mạnh mẽ nhất.\" Hội đồng 15 thành viên đòi \"việc thả ngay không điều kiện mọi con tin trong cuộc tấn công khủng bố\". Một phóng viên BBC ở Beslan nói các gia đình tại đây đêm qua hầu như không ngủ, đã chờ đợi gần ngôi trường và hi vọng có tin về con họ. Hiện không rõ thật sự số lượng con tin là bao nhiêu, nhưng ước đoán khoảng từ 300 đến 400 người ở bên trong. Nhà chức trách nói họ tin rằng các em bé được đối xử đàng hoàng. Cuộc khủng hoảng xảy ra một ngày sau một vụ nghi là đánh bom tự sát ở Moscow giết chết 10 người. Cuộc chiến với khủng bố Trong khi đó bộ trưởng quốc phòng Nga Sergei Ivanov vừa tuyên bố rằng khủng bố đã tuyên chiến với nước Nga. Ông nói nước Nga sẽ đánh trả và kêu gọi nhân dân Nga hỗ trợ cuộc đấu tranh này. \"Thực chất một cuộc chiến vừa mới khởi đầu. Đó là một cuộc chiến không nhìn thấy kẻ thù, không có chiến tuyến. Thế nhưng mối đe dọa là có thật như mọi người có thể thấy.\" \"Thế giới đang phải đối diện với mối đe dọa này. Chiến đấu với nó không phải là điều dễ dàng nhưng chúng ta phải tiến hành và bằng tất cả mọi phương cách mà nhà nước có thể, tất nhiên là bao gồm cả chính trị.\" Tổng thống Nga Vladimir Putin cũng đã ngừng kỳ nghỉ hè và quay về thủ đô. Ông đang phải đối diện với một khủng hoảng lớn và phải tìm ra một giải pháp không dùng vũ lực. Thế nhưng ông Putin vốn được tiếng là không hay thỏa hiệp. Hai năm trước, khi dân quân Chechnya đã bắt cóc hàng loạt con tin tại một nhà hát ở Matxcơva, ông đã ra lệnh tấn công và kết quả là hơn 100 người bị thiệt mạng.", "title": "Con tin Nga qua đêm thứ hai"}
{"summary": "Tổng thống Vladimir Putin nói rằng Moscow có đủ lực để chống chọi với thực trạng đồng rúp mất giá và loại trừ khả năng Moscow sẽ kiểm soát vốn hoặc các biện pháp khẩn cấp khác.", "text": "Đồng Rúp của Nga bị mất giá 40% trong năm nay Moscow hiện đang đưa ra “các biện pháp cần thiết” để phản ứng lại thực trạng biến động nghiêm trọng của đồng tiền nước này, ông Putin nói với giới doanh gia tại một cuộc họp thượng đỉnh của khối Apec tại Bắc Kinh. Đồng rúp đã bị mất giá 40% vào năm nay do quan ngại về cuộc khủng hoảng Ukraine và việc giá dầu và khí đốt, nguồn xuất khẩu chính của Nga, bị giảm kỷ lục. Ngân hàng Trung ương Nga đã chi khoảng 30 tỉ đôla hàng tháng để mua rúp tại các thị trường tiền tệ nhằm chống đỡ cho tỉ giá đồng tiền này. \"Các yếu tố cơ bản về dự trữ và cán cân thanh toán đang ở mức tốt và tạo điều kiện cho chúng tôi kiểm soát được tình hình mà không phải tiến hành các bước khẩn cấp nào khác”. Chúng tôi không lên kế hoạch áp đặt bất cứ biện pháp giới hạn nào nhằm tránh vốn khỏi bị chuyển khỏi Nga.” Mời chào châu Á Ông Putin cũng đã dùng cơ hội tiếp cận với giới doanh gia tại Apec để mời chào châu Á đầu tư vào Nga. Moscow hiện đang hướng sang châu Á nhằm giúp giảm mức độ phụ thuộc vào các thị trường Tây âu và Âu châu theo sau việc phương Tây tuyên bố trừng phạt Moscow về vai trò của Nga tại Ukraine. Trung Quốc, nước chủ nhà hội nghị APEC, hiện đang có quan hệ tốt với Nga và không tham gia vào các lệnh thanh trừng của phương Tây. Bắc Kinh vào năm nay ký hợp động mua dầu khí của Nga với trị giá lên tới 400 tỷ USD. \"Chúng tôi muốn các bạn tới Nga và thành công,\" ông Putin nói với doanh gia từ Nhật, Trung Quốc và các nền kinh tế khác. Ông dẫn chiếu tới vai trò của giới đầu tư Nhật trong việc khai thác và phát triển dầu khi tại đảo Sakhalin phía bờ đông của Nga và dự án của Trung Quốc đầu tư hạ tầng tại Nga. Nhà lãnh đạo Nga nói chính phủ ông sẽ đơn giản hóa thủ tục về đầu tư, thuế và các qui định khác. \"Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là tạo ra một môi trường có lợi cho doanh nghiệp,” ông Putin nói thêm.", "title": "Putin: 'Nga đủ lực chống đỡ cho đồng rúp'"}
{"summary": "Chính phủ Hoa Kỳ tuyên bố các biện pháp khẩn cấp củng cố hai công ty cho vay trả góp lớn nhất là Freddie Mac và Fannie Mae.", "text": "Kế hoạch này kêu gọi Quốc hội cho phép các công ty này được vay thêm và cho phép Bộ Tài Chính mua cổ phiếu của các công ty này nếu cần. Hai công ty này sở hữu hoặc bảo hiểm khoảng phân nửa các khoản vay mua nhà trả góp với giá trị hơn 5 ngàn tỷ đôla. Cổ phiếu của các hãng này sụt giảm hồi tuần trước với lo ngại họ sẽ không vay được tiền để bù đắp các khó khăn hiện nay. Phóng viên BBC Greg Wood tại New York nói các biện pháp khẩn cấp là để làm vững tin trong bối cảnh hai công ty chuẩn bị cạn tiền. Giới đầu tư hoan nghênh tin này và cổ phiếu của Freddie Mac tăng giá 17.6% trong khi cổ phiếu của Fannie Mae tăng giá 24.9% khi khai trương phiên giao dịch tại Wall Street. Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Henry Paulson nói: \"Freddie Mac và Fannie Mae đóng vài trò chính trong hệ thống tài chính nhà ở và cần phải duy trì vị thế này.\" Ông nói thêm sự ủng hộ cho thị trường nhà là đặc biệt quan trọng trong bối cảnh chúng ta đối phó với việc điều chỉnh thị trường. Ngân hàng Trung ương nói họ sẽ cho Freddie Mac và Fannie Mae vay thêm nếu cần. Nếu các công ty này phá sản, hệ lụy đối với hệ thống tài chính Hoa Kỳ sẽ hết sức lớn bởi nguồn cho vay mua nhà trả góp sẽ cạn kiệt. Theo dự kiến Freddie Mac sẽ bán nợ ngắn hạn khoảng 3 tỷ đôla vào hôm thứ Hai và người ta xem đây là phép thử lòng tin của các công ty cho vay trả góp.", "title": "Hoa Kỳ giúp ngân hàng cho vay trả góp"}
{"summary": "Một quan chức Hoa Kỳ thúc giục Việt Nam có những hành động thiết thực nhằm cải thiện hồ sơ nhân quyền trong những tuần tới, bao gồm việc trả tự do cho các tù nhân chính trị.", "text": "Ông Tom Malinowski nói nhân quyền tác động đến tiến trình đàm phán TPP \"Rõ ràng đây là một thời điểm quan trọng trong quan hệ giữa hai nước và nhân quyền là một trong những mục tiêu mà chúng tôi đang nỗ lực đạt được,\" Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ về Dân chủ, Nhân quyền và Lao động, ông Tom Malinowski, được hãng thông tấn AFP dẫn lời nói hôm thứ Sáu. Ông Malinowski vừa hoàn tất chuyến thăm Việt Nam kéo dài một tuần, nơi ông đã có cuộc gặp với các lãnh đạo cao cấp của Việt Nam cũng như các nhóm xã hội dân sự, trong đó có các lãnh đạo tôn giáo. Việt Nam đã có \"một số tiến bộ mong manh\" về vấn đề nhân quyền, nhưng \"chúng tôi hoàn toàn không ảo tưởng\" trước thách thức hiện nay, ông nhấn mạnh. \"Việt Nam vẫn là quốc gia độc đảng và tội phạm hóa mọi hình thức bất đồng chính kiến,\" ông nói với báo giới. Tuy nhiên ông cho rằng hiệp định thương mại bao gồm 40% nền kinh tế toàn cầu là \"đòn bẩy quan trọng mà chúng tôi có thể sử dụng để khuyến khích Việt Nam đi theo hướng cởi mở hơn'. Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), với sự tham gia của 12 quốc gia, vẫn đang trong quá trình đàm phán. 'Không được bước lùi' \"Rõ ràng là đang có một cuộc tranh luận sâu rộng bên trong xã hội Việt Nam cũng như chính phủ Việt Nam về lộ trình của đất nước\". \"Đó là cuộc tranh luận về việc có nên và làm sao để xây dựng một hệ thống chính trị cởi mở và ít cứng nhắc hơn,\" ông nói. \"Tôi đã để lại cho chính phủ Việt Nam một thông điệp rõ ràng, rằng cách họ giải quyết những vấn đề này, đặc biệt là trong những tuần tới, sẽ có tác động rất lớn đối với tiến trình đàm phán TPP\". Việc tham gia đàm phán TPP đã khiến chính quyền Việt Nam phải \"hạn chế\" bắt giữ và buộc tội các nhà bất đồng, ông Malinowski nói. Hiện vẫn chưa có nhà bất đồng chính kiến nào bị buộc tội trong năm nay, so với 61 trường hợp trong năm 2013 và 29 trường hợp hồi năm ngoái. Washington cũng đang thúc giục Hà Nội trả tự do cho 100 tù nhân chính trị còn lại. Tuy nhiên ông Malinowski nói vẫn còn nhiều trường hợp các nhà bất đồng chính kiến bị đe dọa, bắt giữ hoặc đánh đập. Ông cho biết đã trình bày với giới chức Việt Nam lập trường của Washington rằng \"không được bước lùi về phía sau\". Việc gia nhập TPP cũng sẽ yêu cầu Việt Nam cho phép thành lập công đoàn độc lập, điều mà nước này đang cấm đoán. Hôm thứ Năm, Thượng viện Hoa Kỳ đã thông qua dự luật đàm phán nhanh, cho phép Tổng thống Barack Obama xúc tiến đàm phán TPP. Tuy nhiên, dự luật này vẫn phải được thông qua tại Hạ viện.", "title": "Quan chức Mỹ kêu gọi VN thả tù nhân chính trị"}
{"summary": "Trong Đại chiến Thế giới lần thứ nhất, những trận bom dội từ trên không xuống khiến dân thường phải tìm nơi trú ẩn.", "text": "Những cuộc oanh tạc dữ dội bằng bom của Đức tại Anh trong Đại chiến Thế giới lần thứ ba buộc nhiều người phải dựng nơi trú ẩn ở ngay trong nhà. 'Hầm Anderson' là các hầm được cải tiến cho những căn nhà không có vườn hoặc tầng hầm. Cuộc tập trận suýt dẫn tới Thế Chiến III Chiếc xe tăng làm thay đổi chiến tranh vĩnh viễn 'Cỗ xe tăng bay' Xô-viết hồi sinh trên đất Mỹ Với hiểm họa ngày càng đến gần về vũ khí hạt nhân, nhu cầu cần có hầm trú ẩn trở nên cấp thiết hơn. Do những mối nguy hiểm từ chất phóng xạ, mọi người cần phải có những nơi ở vị trí thấp xuống mặt đất trong một thời gian dài, cho tới khi mức độ phóng xạ xuống thấp. Các hầm tránh hạt nhân cần phải rất kín để chất phóng xạ không thể lọt vào, và cần phải rộng rãi đủ mức để cất trữ đủ nhu yếu phẩm cho hàng tuần, thậm chí là hàng tháng trú trong đó. Có một số hầm trú ẩn của chính phủ các nước được trang bị mọi thứ cần thiết để những người sống trong đó có thể giữ liên lạc với thế giới bên trên. Máy phát điện đặt trong hầm sẽ cung cấp sưởi, điện và điều hoà không khí. Vào hầm chống bom hạt nhân ở Albania Anh Quốc: Bãi thử tên lửa bí mật hồi sinh Tàu ngầm Nga xuống lòng Bắc Cực làm gì? Ngôi nhà an toàn Trong trường hợp có chiến tranh hạt nhân, các gương mặt cao cấp của chính phủ Hoa Kỳ sẽ rút lui xuống hầm. Căn hầm này nằm ở White Sulphur Springs, Virginia, được thiết kế để làm nơi trú ẩn cho các quan chức cao cấp trong chính phủ, và nay trở thành một địa điểm thu hút khách du lịch. Bí mật thời Xô-viết Liên Xô cũng xây dựng một mạng lưới các hầm trú ẩn nhằm bảo vệ giới lãnh đạo. Một trong những hầm này có thể chứa được 1.500 người ở độ sâu 60m dưới lòng đất. Hoạt động cho tới tận 1985, nó được dùng làm nơi đặt đài phát thanh và các hộp tổng đài điện thoại nhằm đảm bảo an toàn liên lạc trong trường hợp xảy ra vụ tấn công hạt nhân. Do Chiến tranh Lạnh, nhiều quốc gia châu Âu cũng làm hầm, chẳng hạn như căn hầm này ở Ba Lan, nơi từng là một phần thuộc căn cứ vũ khí hạt nhân của Liên Xô. Tại Anh, một số hầm được đặt dưới lòng đất thậm chí còn có cả các phòng họp và thiết bị phát thanh, có thể dùng để phát đi trên các tần số radio của BBC. Cuốn theo cùng lịch sử? Kể từ khi Bức tường Berlin sụp đổ, mối đe doạ về cuộc đối đầu hạt nhân đã thấp đi nhiều, và nhu cầu về các căn hầm chống hạt nhân cũng dần giảm đi. Ngày nay, những nơi trú ẩn, chẳng hạn như cái này trong một căn nhà Anh gần đây được đem rao bán - được coi như thứ quý hiếm thay vì là thứ buộc phải có. Bất ngờ trở lại Nhưng với một số ít người thì hầm chịu được sức mạnh của vụ nổ và chống được phóng xạ là thứ đáng để đầu tư. Những hãng sản xuất hầm, chẳng hạn như Ron Hubbard có trụ sở chính tại California, nói nhu cầu đối với mặt hàng này đã tăng vọt trong những thời điểm có căng thẳng với Bắc Hàn. Bài tiếng Anh đã đăng trên BBC Future.", "title": "Những căn hầm được xây để chống ngày tận thế"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Barack Obama nói \"99% thế giới và đa số các chuyên gia hạt nhân\" ủng hộ thỏa thuận hạt nhân với Iran.", "text": "Ông Obama nói thỏa thuận mới sẽ giúp Iran thay đổi cách hành xử Ông thách thức những người chỉ trích, được cho là một số nhân vật của phe Cộng hòa, đưa ra một thay thế tốt hơn. Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc tuần tới sẽ bỏ phiếu thông qua một nghị quyết về thỏa thuận nói trên. Để đổi lấy việc chấm dứt cấm vận, Iran sẽ phải hạn chế các hoạt động hạt nhân của mình. Ông tổng thống nói sẽ có tranh luận quyết liệt với Quốc hội. Ngoại giao chiến tranh Phe Cộng hòa đối lập đã cáo buộc ông Obama là thỏa hiệp vô nguyên tắc. Ông Obama nói: \"Nếu như 99% cộng đồng thế giới và đa số các chuyên gia hạt nhân xem xét việc này và cho rằng thỏa thuận đạt được sẽ ngăn chặn Iran chế tạo bom nguyên tử nhưng anh cãi lại rằng không phải như vậy hoặc ngay cả khi phải như vậy thì hiệu quả cũng chỉ tạm thời, thì anh phải đưa ra được phương án thay thế\". Ông tổng thống nói ông chưa thấy một thay thế nào ngoài hai phương án, hoặc là \"giải quyết bằng ngoại giao thông qua thương lượng hay giải quyết bằng vũ lực. Thông qua chiến tranh. Chỉ có hai phương án đó.\" Ông Obama nói thêm rằng thế giới sẽ còn nhiều nguy cơ chiến tranh ở Trung Đông hơn nếu không có thỏa thuận với Iran. Phóng viên Bắc Mỹ của BBC Jon Sopel nói rằng ông tổng thống tỏ ra tự tin vào luận điểm của mình, cho rằng cần ủng hộ thỏa thuận đạt được nếu muốn ngăn chặn Tehran phát triển vũ khí hạt nhân. Iran sẽ cải tạo các lò phản ứng để không sản xuất plutonium dùng cho vũ khí Thỏa thuận được sáu cường quốc chấp nhận tại Vienna sẽ bắt đầu được thực hiện vào tháng 11, theo Ngoại trưởng Iran Mohammad Javad Zarif. Tổng thống Iran Hassan Rouhani nói thỏa thuận này chứng tỏ rằng cách thức \"đối thoại xây dựng\" đã mang lại hiệu quả. Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu trong khi đó lên án thỏa thuận mà ông gọi là \"lỗi lầm lịch sử kinh khủng\". 'Chiến thắng của Iran' Ông Obama đã bày tỏ hy vọng là thỏa thuận mới sẽ khuyến khích Iran hành xử khác đi, bớt \"ủng hộ khủng bố và thông qua các bên khác để làm mất ổn định Trung Đông\". Ông nói Hoa Kỳ sẽ tìm kiếm thêm hợp tác của Iran để chấm dứt các cuộc xung đột tại Syria và Yemen. Ông kêu gọi các nghị sỹ đánh giá thỏa thuận \"dựa trên các số liệu chứ không dựa trên chính trị\". Quốc hội Mỹ có 60 ngày để xem xét và thông qua. Trong giai đoạn từ 2006-2010 Hội đồng Bảo an LHQ đã thông qua sáu nghị quyết yêu cầu Iran chấm dứt làm giàu uranium, vốn có thể sử dụng để chế tạo bom nguyên tử. Giới ngoại giao nói với hãng thông tấn Reuters rằng Hoa Kỳ sẽ công bố một văn bản dự thảo thay thế cho các nghị quyết trước, trong có ghi rõ cơ chế trừng phạt ngay lập tức nếu như Iran vi phạm thỏa thuận. Cả 5 thành viên thường trực Hội đồng Bảo an - Mỹ, Anh quốc, Pháp, Nga và Trung Quốc, đều đã ký vào thỏa thuận với Iran, bên cạnh Đức.", "title": "Obama ca ngợi thỏa thuận hạt nhân Iran"}
{"summary": "Nhật báo Quân Giải phóng (PLA Daily) của Trung Quốc vừa tiết lộ hoạt động của Tổng đài 'Điện thoại Đỏ' phục vụ 3.000 quan chức cao cấp nhất trong bộ máy quân sự và Đảng Cộng sản.", "text": "Các nữ quân nhân quân giải phóng Trung Quốc Có từ thời Mao Trạch Đông, mạng điện thoại này được mã hoá để chỉ có hai người ở hai đầu dây nghe được nhằm bảo mật tối đa. Các máy điện thoại đỏ này không có số và bàn phím mà chỉ nối thẳng từ người gọi đến người nhận. Vì sao Quân đội TQ thôi làm kinh tế? Lão tướng Phạm Trường Long là ai? Người gọi chỉ việc nhấc ống nghe và nói tên người mình muốn đối thoại và tổng đài sẽ nối trực tiếp hai máy. Nhưng cũng vì tính bảo mật cao, toàn bộ 3.000 số điện thoại của các lãnh đạo Trung Quốc, từ cấp cao nhất là Chủ tịch Đảng kiêm Chủ tịch Quân ủy TW, Tập Cận Bình đến các cấp lãnh đạo tỉnh, được ghi nhớ bởi các nữ nhân viên tổng đài bằng cách thuộc lòng. Họ cũng phải nhận ra giọng của các lãnh đạo cao nhất nước và hiểu được khẩu ngữ mọi vùng miền của Trung Quốc để kết nối máy thật nhanh. Theo báo South China Morning Post từ Hong Kong hom 21/07/2017 trích lại trang PLA Daily thì đây là một tiết lộ hiếm có về cách vận hành của hệ thống thông tin liên lạc nội bộ Trung Quốc đã có 57 năm nay. Đơn vị phụ trach tổng đài đỏ này đóng ở Tây Bắc Kinh, hoạt đọng 24/7 và do toàn các nữ quân nhân Trung Quốc phục vụ . Họ được huấn luyện để tốc ký 150 Hán tự một phút và làm việc theo ca kíp với một số luôn túc trực tại khách sạn quân đội trong khu vực bí mật ở Bắc Kinh. TQ đưa quân sang căn cứ quân sự Djibouti TQ giúp Campuchia 'hiện đại hóa quân sự' Trung Quốc nói gì về ‘hủy giao lưu quốc phòng Trung-Việt’?", "title": "Trung Quốc: Tổng đài toàn nữ phục vụ đường dây đỏ"}
{"summary": "Từng hàng dài cử tri Kenya đứng chờ tới lượt bỏ phiếu chọn lựa tổng thống trong bầu không khí căng thẳng do có các cáo buộc có dàn xếp bầu cử.", "text": "Tổng thống Mwai Kibaki đang muốn giành được nhiệm kỳ hai trong kỳ bầu cử được cho là chặt chẽ nhất trong lịch sử nước này. Số cử tri đi bầu có vẻ cao ở nhiều khu vực nhưng việc bỏ phiếu đã bị trì hoãn vài giờ ở các khu nhà ổ chuột ở Kibera của Nairobi. Đối thủ đeo bám sát nhất của ông Kibaki là Raila Odinga đã không thể bỏ phiếu tại Kibera, nơi ông là dân biểu đại diện. Ông Odinga đã dẫn trước trong các cuộc thăm dò dư luận mấy tuần qua. Tuy nhiên, nhóm vận động của ông cáo buộc phe tổng thống đã chơi bẩn. Các quan sát viên bầu cử của Liên Hiệp Châu Âu đã thúc giục Ủy Ban Bầu Cử Kenya kéo dài thời gian bỏ phiếu thêm hai giờ để bù cho khoảng thời gian bị trì hoãn. Ông Kibaki không gặp trở ngại gì khi bỏ phiếu tại thị trấn miền trung Nyeri. Ông nói: \"Tôi tin là chúng tôi sẽ thắng lợi. Cảm ơn nhân dân Kenya đã trao cho tôi một cơ hội và tôi sẽ tận tâm phục vụ đất nước.\" Cáo buộc gian lận Trên toàn quốc, số người đi bỏ phiếu rất cao. Tại một điểm bỏ phiếu ở thủ đô Nairobi, đoàn người xếp hàng chờ đợt dài tới hơn 1 km. Tuy nhiên, cử tri đã tỏ ra giận dữ tại một điểm bầu cử tại Kibera, nơi việc bỏ phiếu bị trì hoãn tới sáu tiếng đồng hồ. Việc bỏ phiếu đã bắt đầu nhưng nhiều người vẫn chưa có tên trong danh sách cử tri. Các quan chức nói họ có thể dùng thẻ chứng minh nhân dân và thẻ đăng ký cử tri để đi bầu, nhưng một số người e ngại rằng điều này sẽ dẫn tới gian lận. Những người ủng hộ ông Odinga cáo buộc tổng thống đã sử dụng các nhân viên an ninh quốc gia trong việc dàn xếp bỏ phiếu. Ba nhân viên cảnh sát đã bị giết chết tại Kisumu sau khi phe đối lập cáo buộc họ mang theo các phiếu bầu đã được đánh dấu sẵn. Ông tổng thống bác bỏ việc có liên quan tới tình trạng gian lận bầu cử. Dự kiến các kết quả đầu tiên sẽ được đưa ra trong hôm Thứ Sáu.", "title": "Cử tri Kenya đi bầu tổng thống"}
{"summary": "Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice thông báo sẽ đi Trung Đông vào Chủ Nhật này nhằm giải quyết cơn khủng hoảng ở Li-băng.", "text": "Tiến sĩ Rice sẽ công du sang Israel trước khi lên đường đi Rome dự một hội thảo quốc tế liên quan đến vấn đề này. Hiện chưa rõ bà có ghé nước Ả-rập nào hay không. Bà Rice phủ nhận các ý kiến cho rằng quốc tế đang gia tăng áp lực đòi ngưng bắn ngay lập tức. Bà nói nguyên nhân dẫn đến xung đột là sự hiện diện của phe vũ trang Hezbollah ở miền nam Li-băng mà theo bà là vấn đề phải giải quyết trước nhất. Ngoại trưởng Mỹ nhận định mâu thuẫn nổ ra tạo ra bối cảnh mà bà gọi là Trung Đông mới, và cho rằng không có cách nào quay trở lại tình trạng như trước cuộc chiến được nữa.", "title": "Bà Rice đi Trung Đông"}
{"summary": "Quỹ Tiền tệ Quốc tế, IMF, đã triển khai việc cải cách hệ thống biểu quyết - vốn là cách thức đưa ra các quyết định chính của tổ chức này.", "text": "Việc cải cách này sẽ còn ảnh hưởng tới chuyện đóng góp tài chính của các nước cho IMF. Tại buổi họp thường niên của IMF ở Singapore, các quan chức tuyên bố rằng họ tăng ngay khả năng biểu quyết cho bốn nước đang phát triển - là Trung Quốc, Hàn Quốc, Mexico và Thổ Nhĩ Kỳ - và sau đó sẽ có đánh giá rộng hơn. Tuy nhiên, một quan chức tài chính nói 23 nước đã bỏ phiếu chống lại đề xuất này. Cải cách Các biện pháp cải cách được đưa ra với mục đích cải thiện độ khả tín của IMF vào lúc mà rất nhiều nước đang phát triển phàn nàn rằng họ thiếu tiếng nói về cách thức điều hành tổ chức này. Đây là chuyện quan trọng, vì IMF có thể có rất nhiều ảnh hưởng đối với chính sách kinh tế của các nước cần tới sự giúp đỡ của họ. Việc biểu quyết tại IMF thường liên quan tới quy mô đóng góp tài chính của một nước cho tổ chức này, và do đó, các nước giàu thường chiếm tới hơn nửa trọng lượng biểu quyết. Giám đốc điều hành IMF, Rodrigo de Rato, tuyên bố về đề xuất: \"Về cơ bản, chúng tôi đề nghị các thành viên phê chuẩn việc gia tăng quota biểu quyết cho các nước mà có sự đại diện thấp hơn so với tầm quan trọng của họ trong nền kinh tế toàn cầu: đó là các nước Trung Quốc, Hàn Quốc, Mexico và Thổ Nhĩ Kỳ. \"Tuy nhiên, đồng thời, chúng tôi cũng đề nghị các thành viên phải cam kết đưa ra việc cải cách rộng hơn về quá trình phân bổ quota biểu quyết trong vòng hai năm tới\". Các bước tiếp theo Như vậy, trong giai đoạn đầu, Trung Quốc, Hàn Quốc, Mexico và Thổ Nhĩ Kỳ sẽ được gia tăng khả năng biểu quyết. Đây là những nước được rất nhiều người đánh giá là có tiếng nói không cân xứng so với tầm quan trọng ngày càng gia tăng về kinh tế của họ. Thay đổi này có nghĩa là khả năng biểu quyết của họ sẽ được tăng từ 5.3% lên gần 7%. Sau đó, người ta sẽ phải đánh giá rộng hơn về mức độ đóng góp và khả năng biểu quyết. Một lý do của việc làm này là để giải quyết những quan ngại của châu Phi về chuyện họ ngày càng bị gạt ra bên lề. Tuy nhiên, một số nước đang phát triển khác cũng lo ngại rằng họ sẽ bị mất ảnh hưởng. Các nước chiếm 10% lượng biểu quyết thì phản đối các biện pháp cải cách này. IMF vẫn chưa tuyên bố đó là những nước nào, tuy nhiên, trong những ngày trước khi có biểu quyết, Brazil, Argentina, Ai Cập và Ấn Độ đã tỏ ý phản đối.", "title": "IMF cải cách cơ cấu biểu quyết"}
{"summary": "Bỏ phiếu đã kết thúc trong cuộc tổng tuyển cử ở Thái Lan với các đảng đối lập chính tẩy chay bầu cử.", "text": "Ba đảng đối lập chính đang tẩy chay cuộc bầu cử, được tổ chức sớm tới ba năm, và các đảng này cũng kêu gọi người dân bỏ phiếu chống. Phóng viên Ban Việt ngữ tại Băng Cốc nói rằng bầu cử diễn ra trong không khí hòa bình. Mặc dù phóng viên chúng tôi cũng nói rằng một ủy ban giám sát bầu cử đã phản đối việc thu xếp lại một số phòng bỏ phiếu mà người bên ngoài có thể quan sát được các hành động của người bỏ phiếu. Một số nhân viên an ninh ở miền Nam đã bị thương khi bom phát nổ tại một điểm bỏ phiếu sau khi bầu cử kết thúc. 'Quyền công dân' Thủ tướng Thaksin Shinawatra hy vọng cuộc bầu cử này sẽ củng cố vị trí của ông sau khi có chỉ trích nặng nề tham nhũng và lợi dụng quyền lực. Trước đó các cuộc biểu tình phản đối và đòi ông Thaksin từ chức đã diễn ra nhiều tuần lễ. Ông Thaksin từng tuyên bố sẽ không tiếp tục lãnh đạo nếu như đảng của ông không thu được hơn 50% số phiếu. Ông hô hào người dân Thái đi bầu cử để thể hiện quyền công dân của mình. Ông cũng kêu gọi phe chống đối chấp nhận kết quả bầu cử. \"Tất cả mọi người nên bắt tay nhau sau cuộc bầu cử. Như là trong thểb thao vậy,\" ông Thaksin nói khi đi đánh golf ở Bangkok. \"Khi trọng tài thổi còi báo hiệu trận đấu kết thúc thì chúng ta bắt tay nhau\". Các cử tri có thể đánh dấu vào ô \"Không bầu\" để tỏ sự bất tín nhiệm với các ứng cử viên mà đa số là thuộc đảng Thai Rak Thai cầm quyền. Tẩy chay bầu cử Việc ba đảng dân chủ chính tẩy chay cuộc bầu cử có nghĩa là đảng của ông Thaksin không có đối thủ tại nhiều khu vực bỏ phiếu. Thế nhưng nó cũng có nghĩa rằng tại một số nơi không có ứng cử viên nào đạt được 20% số phiếu cần có để trúng cử. Nếu cả 500 ghế trong Quốc hội không có người ngồi thì chính phủ mới sẽ có khả năng không được hình thành và khủng hoảng chính trị sẽ còn tiếp diễn. Con số cử tri đủ điều kiện đi bỏ phiếu ở Thái Lan là 45 triệu. Ông Thaksin đã ấn định cuộc bầu cử sớm bất thường này sau làn sóng cáo buộc ông là tham nhũng và lạm dụng chức quyền. Các phòng phiếu mở cửa lúc 8 giờ sáng và đóng cửa lúc 3 giờ chiều. Ông Thaksin đã bỏ phiếu vào khoảng 9 giờ 45 sáng. Hôm thứ Sáu ông Thaksin còn tự tin nói với BBC rằng ông được ủng hộ của cử tri và không có gì sai trái trong phi vụ bán cổ phiếu tập đoàn Shin Corp của gia đình ông cho nước ngoài.", "title": "Thái Lan kết thúc bầu cử"}
{"summary": "Chính phủ Tây Ban Nha nói họ sẽ vẫn tiếp tục bán máy bay và tàu hải quân cho Venezuela bất chấp cố gắng của Hoa Kỳ nhằm ngăn cản hợp đồng này.", "text": "Washington không cho phép Tây Ban Nha bán 12 máy bay và tám tàu tuần tra hải quân cho Venezuela vì các vũ khí này có những thiết bị của Hoa Kỳ. Tây Ban Nha tuyên bố họ sẽ sử dụng các công nghệ thay thế của Châu Âu để thay vào các thiết bị của Hoa Kỳ mà họ đang sử dụng. Cả Tây Ban Nha và Venezuela đều nói các vũ khí này rất cần thiết để Venezuela, nhất là trong lĩnh vực chống buôn lậu ma túy. Tuy nhiên Hoa Kỳ, nước có quan hệ sứt mẻ với Tổng thống Venezuela nói hợp đồng mua bán vũ khí này có thể ảnh hưởng tới sự ổn định trong khu vực. Các quan chức Tây Ban Nha nói số vũ khí sẽ được bán với giá đắt hơn do phải có thay đổi các phụ tùng hiện nay do Hoa Kỳ sản xuất. Hợp đồng với Venezuela được dự kiến sẽ tạo ra khoảng 1000 việc làm tại Tây Ban Nha trong vài năm tới.", "title": "Madrid vẫn bán vũ khí cho ông Chavez"}
{"summary": "Fifa đã tạm ngừng công tác của chủ tịch Sepp Blatter, tổng thư ký Jerome Valcke và phó chủ tịch Michel Platini trong 90 ngày.", "text": "Chủ tịch Fifa Sepp Blatter bị ủy ban đạo đức kỷ luật Cựu phó chủ tịch Fifa Chung Mong-joon bị cấm làm việc sáu năm, chịu phạt 100.000 đồng Franc Thụy Sĩ. Ủy ban đạo đức của Fifa ra án phạt này. Các ông Blatter, Valcke và Platini, người cũng là chủ tịch Uefa, đang bị ủy ban này điều tra về cáo buộc tham ô. Chủ tịch liên đoàn bóng đá châu Phi, Issa Hayatou, sẽ tạm thời lãnh đạo Fifa. Tại Uefa, có thể ông Angel Maria Villar, người Tây Ban Nha, sẽ tạm dẫn dắt. Thông cáo của luật sư của ông Blatter nói ông “thất vọng” vì ủy ban đạo đức đã không cho ông phát biểu, và nói việc kỷ luật dựa trên “sự hiểu nhầm hành động của trưởng công tố tại Thụy Sĩ”.", "title": "Fifa kỷ luật Blatter và Platini"}
{"summary": "Cử tri Florida hôm nay bỏ phiếu chọn ứng viên tổng thống mà các quan sát viên nói kết quả sẽ vinh danh người đại diện cho đảng Cộng Hòa.", "text": "Đối với các ứng viên đảng này, chiến thắng ở Florida vì vậy vô cùng quan trọng. Nếu như kết quả thăm dò dư luận là đúng thì hai ông John McCain và Mitt Romney về sát nút nhau. Sau đó là hai ông Mike Huckabee và Rudy Giuliani. Cựu thị trưởng New York, ông Giuliani cần thắng ở Florida để kích hoạt chiến dịch vận động của mình. Nhưng Florida như một canh bạc đối với ông Giuliani khi nhiều người nói đây là hy vọng cuối cùng của ông. Florida là nơi bị tác động nặng nề bởi cơn khủng hoảng của thị trường cho vay mua địa ốc nên ứng viên nào đưa ra được giải pháp tốt nhất sẽ ở thế thượng phong. Không ứng viên nào của đảng Dân Chủ vận động ở Florida sau khi tiểu bang này bị 'phạt' vì tổ chức bầu cử sớm. Phiếu của những người ủng hộ Dân Chủ sẽ không được tính nhưng Thượng nghị sĩ Hillary Clinton đang vận động để phục hồi các đại biểu của Florida. Đối với đảng Cộng Hòa cho đến nay vẫn chưa có ứng viên nào vượt trội nên kết quả ở Florida sẽ như một sức bật cần thiết để bước vào 'Super Tuesday' khi hơn nửa nước Mỹ bỏ phiếu.", "title": "Bầu sơ bộ của Cộng Hòa ở Florida"}
{"summary": "Tập đoàn Pacific Development Group của Hoa Kỳ nói họ muốn xây dựng một nhà máy lọc dầu ở tỉnh Cà Mau của Việt Nam với khả năng xử lý 10 triệu tấn dầu thô một năm, theo báo Vietnam Investment Review.", "text": "Tờ này trích lời Giám đốc Sở Kế hoạch Đầu tư Cà Mau Lê Huỳnh Kỳ nói tập đoàn của Hoa Kỳ sẽ ký biển bản ghi nhớ với tỉnh vào tháng tới. ''Chúng tôi tin rằng Cà Mau có mọi điều kiện cần thiết cho các nhà đầu tư, trong đó có cảng Năm Căn,'' ông Kỳ được Vietnam Investment Review trích lời nói. Ông Kỳ nói Pacific Development Group có thể là nhà đầu tư duy nhất của dự án mặc dù ông không nói số tiền đầu tư sẽ là bao nhiêu. Một nhà máy có công suất tương tự ở Nghi Sơn Thanh Hóa dự kiến sẽ tốn tới hơn sáu tỷ đô la để xây dựng. Nguyên liệu cho nhà máy mà Pacific Development Group mới chỉ ''thể hiện sự quan tâm'' sẽ được nhập khẩu. Kế hoạch Dự án lọc dầu đang ở giai đoạn chuẩn bị ký biên bản ghi nhớ ở Cà Mau đưa tổng số các dự án đang và sẽ được triển khai lên bốn. Nhà máy đầu tiên ở Dung Quất với công suất xử lý 6,5 triệu tấn dầu thô một năm đang được xây dựng ở tỉnh Quảng Ngãi với vốn đầu tư 2,5 tỷ đô la Mỹ và dự kiến sẽ đi vào hoạt động vào tháng Hai năm 2009. Chủ đầu tư duy nhất cho công trình này là Tổng Công ty Dầu khí Việt Nam PetroVietnam. Nhà máy thứ hai ở Nghi Sơn, Thanh Hóa dự kiến sẽ được khởi công xây dựng vào năm 2010 và đi vào hoạt động vào năm 2013, theo Vietnam Investment Review. Đây là dự án liên doanh giữa PetroVietnam, Kuwait Petroleum International và hai tập đoàn Nhật Bản Idemitsu Kosan và Mitsui Chemicals. Chính phủ Việt Nam cũng đã cho phép xây nhà máy lọc dầu thứ ba ở Bà Rịa Vũng Tàu với công suất xử lý 10-15 triệu tấn dầu thô khi đi vào hoạt động vào năm 2015. Hiện chưa rõ ai sẽ là các nhà đầu tư của dự án này. Trong bẩy tháng đầu năm nay Việt Nam xuất khẩu 7,8 triệu tấn dầu thô trị giá 6,8 tỷ đô la Mỹ, theo Tổng Cục Thống kê. Lượng dầu thô xuất khẩu này giảm hơn 12% về lượng nhưng số tiền thu được lại tăng hơn 52% so với cùng kỳ năm ngoái. Cũng trong bẩy tháng đầu năm nay Việt Nam đã chi ra 7,8 tỷ đô la Mỹ để nhập khẩu 8,3 triệu tấn sản phẩm xăng dầu, tăng 90% về giá trị và hơn 11% về số lượng so với cùng kỳ năm ngoái.", "title": "Cà Mau sẽ có nhà máy lọc dầu?"}
{"summary": "Lãnh đạo phe đối lập tại Kenya, Raila Odinga, cho biết cảnh sát ở Nairobi đã bắn chết bảy người khi họ tiếp tục cuộc biểu tình sang ngày thứ hai nhằm phản đối kết quả bầu cử Tổng thống vào tháng trước.", "text": "Hãng Reuters cho biết người ta đã bắn đạn hơi cay vào những người biểu tình tại khu nhà ổ chuột Mathare ở Nairobi. Lãnh đạo đối lập Raila Odinga nói với đài BBC rằng cộng đồng quốc tế nên áp dụng lệnh trừng phạt đối với Kenya. Ông Odinga nói ông bị Tổng thống Mwai Kibaki tước đoạt chiến thắng. Nghị viện châu Âu sẽ biểu quyết về chuyện có ngừng viện trợ cho Kenya hay không. Trong ngày biểu tình đầu tiên hôm qua, thứ Tư, có ít nhất ba người bị thiệt mạng. Cảnh sát cấm tất cả các cuộc biểu tình nơi công cộng. Hơn 600 người thiệt mạng vì bạo lực kể từ khi ông Kibaki tuyên bố chiến thắng. Ông Odinga yêu cầu phải kiểm lại phiếu và nói rằng ông sẽ ngừng tranh chấp nếu việc tái kiểm phiếu này cho thấy ông Kibaki đúng là chiến thắng. Ông cũng nói rằng ông đã chuẩn bị tham gia vào chính phủ liên minh lâm thời dưới sự lãnh đạo của Tổng thống Kibaki để đợi tổ chức lại cuộc bầu cử Tổng thống trong vòng ba hay sáu tháng nữa. Bắn người Trong cuộc biểu tình của phe đối lập tại khu Kisumu, hai người bị giết chết hôm thứ Tư khi cảnh sát phá vỡ cuộc tập trung của khoảng 1000 người. Một độc giả viết email gửi trang mạng của đài BBC nói là có ba người bị giết khi đụng độ với cảnh sát tại thị trấn Mbita Point. Phong trào Dân chủ Da Cam, ODM, của ông Odinga tìm cách đưa những người biểu tình tới công viên Uhuru ở trung tâm thủ đô Nairobi, nhưng họ bị cảnh sát chống bạo động dùng hơi cay chặn lại. Các báo cáo chưa được khẳng định cho biết có ba người biểu tình bị bắn bị thương tại khu nhà ổ chuột Kibera.", "title": "Đụng độ Kenya làm 'bảy người chết'"}
{"summary": "Trung Quốc loan báo những chi tiết đầu tiên về một đạo luật gây nhiều tranh cãi cho họ sử dụng vũ lực chống lại Đài Loan.", "text": "Uỷ viên Trung ương Vương Triệu Quốc nói việc sử dụng vũ lực sẽ là biện pháp cuối cùng sau khi mọi cố gắng thống nhất một cách hoà bình đã thất bại. Một phóng viên đài BBC ở Bắc Kinh nói bất cứ ai muốn biết thêm chi tiết về dự luật này sẽ rất bất mãn vì những giải thích được đưa ra vừa ngắn vừa mập mờ. Trung Quốc vốn vẫn coi Đài Loan như là một phần lãnh thổ của họ, và đã đe doạ sẽ dùng đến vũ lực nếu Đài Loan tuyên bố độc lập. Các dân biểu ở Đài Loan đã nhanh chóng và giận dữ phản ứng dự thảo luật này, nói rằng nó là một cái cớ để tấn công. \"Nó đã tạo căng thẳng trong vùng,\" Phó chủ tịch ủy ban lục địa trong quốc hội Đài Loan tuyên bố. \"Trung Quốc đã sử dụng đạo luật này để chối bỏ chủ quyền của Trung Hoa Dân Quốc và đã đơn phương thay đổi hiện trạng ở eo biển Đài Loan,\" ông nói tiếp. Dự luật được biết dưới cái tên là \"Chống ly khai\" được soạn thảo để đưa ra những bước pháp lý đòi hỏi trước khi Bắc Kinh tấn công Đài Loan. \"Nếu mọi hy vọng về một sự thống nhất trong hoà bình đã cạn, nhà nước sẽ phải sử dụng những biện pháp không hoà bình và mọi biện pháp nào cần thiết để bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Trung Quốc,\" ông Vương Triệu Quốc tuyên bố trước quốc hội. Dự luật này không cho biết chi tiết về những diễn biến có thể khiến Bắc Kinh có hành động quân sự. Một số nhà phân tích nói việc Trung Quốc nhấn mạnh về \"những phương tiên không hoà bình\" có vẻ như là để kể thêm những biện pháp khác ngoài biện pháp quân sự như phong tỏa hay cấm vận chẳng hạn. Nhưng ông Vương cả quyết là Bắc Kinh vẫn còn quyết tâm theo đuổi một giải pháp hoà bình. \"Ngày nào còn một tia hy vọng có thể thống nhất một cách hoà bình thì chúng ta sẽ làm hết sức để đạt được điều đó thay vì là bỏ cuộc,\" ông nói. Nhưng ông thêm là \"Không một quốc gia độc lập nào có thể chấp nhận việc ly khai, và mọi quốc gia đều có quyền sử dụng mọi phương tiện cần thiết để bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ.\" Ông Vương cũng lý luận là chính sách căn bản của Trung Quốc đối với Đài Loan vẫn là công thức \"một quốc gia, hai thể chế\" hiện đang được áp dụng ở Đài Loan.", "title": "Trung Quốc loan báo luật chống ly khai"}
{"summary": "Từ lâu nay, giới văn nghệ sĩ, nhất là các họa sĩ và nhà điêu khắc Việt Nam đã bày tỏ ý kiến về cơn sốt tượng đài.", "text": "Theo họ, nhiều công trình xây không chỉ xấu mà còn không phù hợp với cảnh quan xung quanh. Câu chuyện gần đây nhất là vụ tham nhũng liên quan đến tượng đài chiến thắng Điện Biên mà theo các báo Việt Nam là bị rút ruột: 30% lượng đồng (66 tấn) do bớt xén trong khi đúc tượng. Trả lời phóng viên BBC từ Bangkok, họa sỹ Lương Xuân Đoàn ở Hà Nội nhận xét rằng ngoài tượng Lenin (do Liên Xô dựng) thì ngay từ những năm trước, các tượng đài sau này đều kém về hình thức và cách xây dựng cảnh quan. Một ví dụ ông cho biết là cụm tượng đài Vệ Quốc Quân ở gần đền Bà Kiệu bên bờ Hồ Hoàn Kiếm. Người ta đã phá cả một không gian đền đài cổ kính lấy chỗ cho nhóm tượng màu vôi trắng. Nói về nhiều tượng đài gần đây ông cho rằng: \"Các tượng đài đã phá vỡ không gian đô thị. Ngôn ngữ của tượng đài không cùng chung sống với kiến trúc xung quanh.\" Khi được hỏi rằng những cơ quan xây dựng tượng đài có bao giờ hỏi ý kiến các kiến trúc sư và họa sĩ hay không, ông Đoàn nói: \"Tượng dựng xong rồi chúng tôi mới biết và chỉ khi đó mới ra xem.\" Cơn số dựng tượng Nhìn rộng ra, hiện tượng \"nhà nhà xây tượng\" được họa sỹ Lương Xuân Đoàn đánh giá như sau: \"Tình hình chung là nơi nào cũng muốn có tượng danh nhân của địa phương mình, và dù tôn trọng những mong muốn đó, cũng cần thấy rằng việc quy hoạch tổng thể các đô thị rất tùy tiện.\" Trước đó, báo chí trong nước cũng nói về vụ tượng nhà cách mạng cộng sản Nguyễn Văn Cừ \"bị bục, thủng, xuống cấp\" ở Bắc Ninh năm 2004. Hay việc mà một số người trong giới chuyên môn coi là \"đặt sai chỗ\" như tượng vua Lý Thái Tổ bên bờ hồ Hoàn Kiếm, nơi gắn liền với trả lại kiếm cho Rùa Thần theo truyền thuyết lịch sử của vua Lê Lợi. Một thực tế tại Việt Nam từ hồi Đổi Mới là các công trình kiến trúc tư nhân cũng có lúc mang dáng dấp tượng đài. Ví dụ ngày lối từ sân bay Nội Bài về Hà Nội bên chân cầu Thăng Long có cổng vào một khu vực mang tính thương mại, chung cư được xây không khác gì khải hoàn môn. Nhiều du khách nước ngoài đã nhầm tưởng tác phẩm cổng có đàn ngựa phi đó là biểu tượng của Hà Nội.", "title": "Các tượng đài xấu chiếm không gian"}
{"summary": "Trung Quốc tăng cường an ninh và mở rộng chiến dịch trấn áp bất đồng trước kỷ niệm 25 năm biến cố Thiên An Môn.", "text": "An ninh được thắt chặt ở Quảng trường Thiên An Môn Các luật sư, nhà báo và nhà hoạt động đã bị bắt giữ. Các từ khóa tìm kiếm trên mạng Internet liên quan tới cuộc thảm sát năm 1989 và cuộc biểu tình đã bị chặn trong khi có tin chính quyền hạn chế truy cập tới dịch vụ tìm kiếm Google. Cuộc phản kháng ở Thiên An Môn là cuộc biểu tình lớn nhất phản đối chế độ kể từ khi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được lập ra hồi năm 1989. Hàng trăm ngàn người kêu gọi cải cách dân chủ bằng cách tụ tập về Quảng trường Thiên An Môn để biểu tình ôn hòa. Sau nhiều tuần biểu tình, chính quyền đáp lại hôm 4/6/1989 với cuộc thảm sát hàng trăm người trên đường phố Bắc Kinh. Các nhà quan sát nói cuộc trấn áp trong đợt kỷ niệm 25 năm này mạnh mẽ hơn các năm trước đây. Quảng trường Thiên An Môn là nơi nhiều người Bắc Kinh lui tới Nhưng các nhân chứng nói an ninh được thắt chặt trong vài ngày gần đây Trong khi đó mô hình xe tăng xuất hiện ở Hong Kong trước lễ tưởng niệm vào thứ Tư Chính quyền đã bắt đầu tạm giữ và cảnh cáo những người bất đồng chính kiến và các nhà hoạt động từ vài tuần trước. Trong những ngày gần đây sự trấn áp được đẩy mạnh với việc bắt giam nghệ sỹ người Australia gốc Trung Quốc hôm thứ Hai. Nghệ sỹ Quách Kiểm bị đưa đi chỉ một ngày sau khi báo Financial Times đăng phỏng vấn dài với ông. Ít nhất 20 trí thức, luật sư và nhà hoạt động bị tạm giữ theo tổ chức Quyền Con người ở Trung Quốc đóng ở Hoa Kỳ. 'Video tự thú' Trong khi đó Câu lạc bộ Phóng viên Ngoại quốc ở Trung Quốc ra tuyên bố lên án việc sách nhiễu và trấn áp truyền thông nước ngoài. Một nhóm làm chương trình của Pháp đã bị cảnh sát tạm giữ khi đang thực hiện phỏng vấn về Thiên An Môn và bị thẩm phấn trong vòng sáu tiếng. Họ cũng bị buộc phải làm video tự thú. Các nhân chứng nói lực lượng an ninh đã tăng cường hiện diện quanh Quảng trường Thiên An Môn. Cảnh sát bán quân sự được cử tới canh gác trên đường phố và các cây cầu. Khi diễn biến Thiên An Môn xảy ra 25 năm về trước, chính quyền coi đó là cuộc bạo loạn phản cách mạng. Bắc Kinh vẫn không tổ chức tưởng nhớ biến cố này. Nhưng tại Hong Kong, hàng trăm người tuần hành hôm Chủ Nhật và hàng ngàn người dự kiến tham gia cuộc tụ họp tưởng nhớ các nạn nhân vụ Thiên An Môn vào thứ Tư này. Thủ đô Đài Bắc ở Đài Loan cũng sẽ tổ chức tưởng niệm.", "title": "Thiên An Môn: TQ thắt chặt kiểm soát"}
{"summary": "Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu hôm 13/5 nói rằng \"hoạt động phòng thủ\" của hệ thống chống tên lửa Vòm Sắt của đất nước ông đủ hiệu quả để đánh bại Hamas phóng dồn dập rocket.", "text": "Hệ thống Vòm Sắt của Israel, ảnh chụp ngày 12/5/2021 Israel-Gaza: Israel bị bắn phá ồ ạt sau khi các chiến binh bị giết Mỹ cảnh báo Bắc Kinh về việc sử dụng vũ lực ở Biển Đông Hãng tin Reuters dẫn lời ông cho biết Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) đã tấn công hàng trăm mục tiêu ở Gaza để đáp trả vụ bắn tên lửa của phía Palestine và \"sẽ sớm vượt qua con số 1.000\". \"Chúng tôi tiếp tục tấn công Hamas trong khi bảo vệ công dân của mình\", ông Netanyahu nói và thêm rằng hoạt động \"sẽ mất nhiều thời gian hơn\". Thủ tướng nhấn mạnh: \"Nhưng với sự vững vàng trong tấn công cũng như phòng thủ, chúng tôi sẽ đạt được mục tiêu là mang lại sự ổn định cho Nhà nước Israel\". Israel đã bắt đầu gửi hàng nghìn binh sĩ tới biên giới Gaza và cảnh báo có thể tiến hành một chiến dịch trên bộ Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) cho biết quân đội Israel cần \"chuẩn bị cho trận chiến\" trong khi các chỉ huy quân sự của Israel thảo luận về kế hoạch Israel đã tiến hành các cuộc không kích tiếp theo ở Gaza, với các mục tiêu mới như ngân hàng và các tòa nhà tình báo bị đánh trúng, trong lúc Hamas vẫn bắn rocket về phía Israel. Hệ thống chống tên lửa Vòm Sắt của Israel - được nhìn thấy ở đây trên Ashkelon - nhằm bảo vệ các thị trấn và thành phố khỏi tên lửa Số người chết tiếp tục tăng, với ít nhất 83 người hiện đã thiệt mạng ở Gaza và 7 người ở Israel. Một số hãng hàng không quốc tế đang tạm ngừng các chuyến bay đến sân bay chính của Israel gần Tel Aviv vì các hành động thù địch. Ba hãng hàng không của Mỹ - United, Delta và American Airlines - cũng như Lufthansa và British Airways đã tạm dừng các chuyến bay đến và đi từ sân bay Ben Gurion do lo ngại về an toàn và an ninh. Bình luận của phóng viên BBC Jonathan Marcus \"Mặc dù cái chết, thiệt hại và đau khổ đã gây ra cho cả hai bên trong cuộc chiến leo thang giữa các nhóm chiến binh Palestine ở Dải Gaza và quân đội Israel, nhưng đây vẫn là một cuộc đấu tranh cực kỳ bất cân xứng. Israel là bên mạnh mẽ hơn rất nhiều và lực lượng không quân, máy bay không người lái vũ trang và hệ thống thu thập thông tin tình báo cho phép họ tấn công các mục tiêu ở Gaza theo ý muốn. Israel khẳng định rằng mục tiêu của họ chỉ giới hạn ở các địa điểm được sử dụng cho mục đích quân sự nhưng mật độ dân số Palestine và thực tế là các cơ sở của Hamas và Thánh chiến Hồi giáo nằm gần, và thường ẩn dưới các tòa nhà dân sự khiến việc tránh thương vong dân sự hoàn toàn không thể. Hamas và Thánh chiến Hồi giáo, mặc dù là những bên yếu hơn, nhưng có đủ vũ khí để tấn công Israel. Họ đã thử nhiều chiến thuật khác nhau. Vũ khí quan trọng nhất trong kho vũ khí của người Palestine là rất nhiều loại tên lửa đất đối đất của họ. Phần lớn sức mạnh vũ khí của Hamas và Thánh chiến Hồi giáo đến từ khả năng sản xuất năng động và tương đối phức tạp bên trong Dải Gaza. Trong khi đó, quân đội Israel cho biết 90% tổng số tên lửa bắn tới Israel đã bị đánh chặn bởi hệ thống chống tên lửa Vòm Sắt của họ.\"", "title": "Israel 'vững tin vào hệ thống chống tên lửa Vòm Sắt'"}
{"summary": "Hội nghị Trung ương Đảng CSVN khóa X lần ba vừa khai mạc sáng thứ Hai 24/7 tại Hà Nội với chủ đề chống tham nhũng được đặt cao trong nghị trình.", "text": "Trong diễn văn khai mạc, Tổng bí thư Nông Đức Mạnh cũng nói các chủ đề thảo luận khác bao gồm Quy chế làm việc của Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư khóa X; Quy chế làm việc của Ủy ban Kiểm tra Trung ương khóa X; Chương trình làm việc toàn khóa của Ban Chấp hành Trung ương khóa X; Những quy định về đảng viên làm kinh tế tư nhân và một số vấn đề khác. Ông Nông Đức Mạnh đặc biệt nhấn mạnh tới tầm quan trọng của việc đấu tranh chống tham nhũng mà ông coi là \" một trong những nguy cơ lớn đe dọa sự sống còn của chế độ\". Gần đây, các vụ án tham nhũng lớn điển hình là vụ PMU18 nghi ngờ có sự liên quan của nhiều quan chức nhà nước, đã thu hút sự chú ý đặc biệt của người dân. Ông Mạnh kêu gọi các đảng viên phải \"tạo ra một bước chuyển biến rõ rệt và cơ bản ngăn chặn, kiềm chế và từng bước đẩy lùi tham nhũng, lãng phí, củng cố niềm tin trong Đảng và trong nhân dân\". Đảng viên làm kinh tế Hội nghị trung ương lần này cũng mang ra bàn chủ đề đảng viên làm kinh tế, vốn đã được thống nhất về cơ bản tại Đại hội Đảng X hồi tháng Tư. Đảng viên nay về nguyên tắc được phép 'làm kinh tế không giới hạn quy mô', nhưng phải trong khuôn khổ luật pháp và quy định của Đảng. Vấn đề này nhiều năm được coi là thuộc phạm trù ý thức hệ và được mang ra tranh cãi sôi nổi. Tuy nhiên thực tế là nhiều đảng viên đã và đang tham gia làm kinh tế. Tại đại hội X, vấn đề đảng viên làm kinh tế đã được thông qua và nhắc tới trong nghị quyết. Hội nghị Trung ương 3 sẽ bàn bạc để đưa ra các quy định cụ thể về thực hiện điều này. Hội nghị lần này dự định họp trong một tuần và bế mạc ngày 30/7.", "title": "Khai mạc Hội nghị Trung ương 3"}
{"summary": "Hàng triệu người khắp thế giới đã đón Giao thừa Tết Nguyên Đán Bính Thân 2016 bằng những lễ hội rực rỡ sắc màu và sum họp bên gia đình.", "text": "Cộng đồng người Hoa ở Glasgow, Scotland mặc đồ truyền thống trong ngày lễ năm mới Lễ hội pháo hoa được tổ chức ở nhiều quốc gia. Người dân đi lễ chùa, về quê thăm gia đình và cùng đón năm mới. Xem bắn pháo hoa ở Bắc Kinh Người dân đến cầu nguyện tại chùa Hoàng Đại Tiên ở Hong Kong Một người đàn ông xem pháo hoa ở tỉnh Dan Dong nằm ở biên giới Trung Quốc với Bắc Triều Tiên Thắp nhang cúng trong lễ ở chùa Kwan Im Thong ở Singapore Một người dân múa lân mừng năm mới ở Yangon, Myanmar Người Hoa ở Indonesia đón mừng năm mới trong một ngôi chùa ở Surabaya, miền Đông Java Người dân tụ tập về xem pháo hoa tại Phố Tàu ở Manila, Philippines Một người dân ăn mặc như một chú khỉ - con vật biểu tượng của năm Bính Thân - trong lễ cúng tại chùa Hoàng Đại Tiên, Hong Kong", "title": "Thế giới đón Tết Nguyên Đán 2016"}
{"summary": "Ông Rupert Stadler, giám đốc điều hành hãng ô tô Đức Audi, vừa bị bắt giữ để điều tra do liên quan đến bê bối gian lận khí thải.", "text": "Ông Rupert Stadler, CEO hãng xe nổi tiếng Đức Audi Phát ngôn viên hãng Volkswagen (công ty mẹ của Audi) xác nhận ông Rupert hiện đã bị giam giữ. Công tố viên thành phố Munich cho biết họ phải hành động do lo ngại ông Stadler có thể tìm cách tiêu hủy các bằng chứng. Bê bối gian lận khí thải của tập đoàn Volkswagen đã xuất hiện từ ba năm trước khi xuất hiện thông tin những chiếc xe hơi được cài thiết bị nhằm gian lận kiểm tra khí thải. Ngành ô tô Việt Nam sau Nghị định 116 Xăng nơi nào đắt nhất, nơi nào rẻ nhất thế giới? Sinh viên TQ vung tiền chơi xe sang ở Mỹ Đi tìm nguồn năng lượng 'thông minh' Các thiết bị ban đầu được phát hiện trong những chiếc xe hơi của hãng VW, nhưng Audi cũng liên quan đến bê bối này. Vào tháng trước, Audi thừa nhận 60.000 mẫu xe A6 và A7 chạy động cơ diesel của hãng có vấn đề với phần mềm khí thải. Audi đã phải triệu hồi 850.000 chiếc xe của hãng vào năm ngoái, trong đó chỉ có một số chiếc được phát hiện yêu cầu cần sửa đổi. Một mẫu xe của hãng Audi Công tố viên thành phố Munich cũng cho biết ông Stadler sẽ bị thẩm vấn vào hôm thứ Tư (20/6), sau khi ông này có những trao đổi với luật sư. Bê bối gian lận khí thải ''dieselgate'' của tập đoàn Volkswagen lần đầu tiên bị phơi bày vào tháng 9/2015. Volkswagen thừa nhận gần 600,000 xe bán tại thị trường Mỹ đã cài ''những thiết bị gian lận'' nhằm qua mặt các cuộc kiểm tra khí thải. Nhà sản xuất ô tô cho biết họ đã cài phầm mềm trong 11 triệu chiếc xe hơi chạy động cơ diesel trên toàn cầu. Các phần mềm này có thể tiết lộ lượng khí thải chỉ khi những chiếc xe hơi bị kiểm tra và cắt giảm đi được lượng khí thải thực tế. Khi xe đi trên những con đường rộng lớn và không bị kiểm tra, lượng khí thải trên thực tế sẽ cao hơn gấp 40 lần so với điều kiện trong phòng thí nghiệm. Xem thêm tin về kinh tế: Chất thải từ người là năng lượng tương lai? World Bank khen ngợi kinh tế Việt Nam Vụ VietinBank: Nạn nhân 'không hy vọng nhận bồi thường' Người Trung Quốc 'ồ ạt mua nhà giá rẻ ở VN'", "title": "Giám đốc điều hành hãng xe Audi bị bắt"}
{"summary": "Hòa cùng trào lưu của thế giới, Việt Nam đã có những chương trình lạc quyên để giúp nạn nhân của đợt sóng thần vừa qua tại Á châu.", "text": "Cán bộ công nhân viên thì trích một ngày lương, người dân thì góp tiền lạc quyên tại tổ dân phố. Báo chí mở các chiến dịch kêu gọi cứu trợ, và nhà nước thì đã gửi hàng cứu trợ, thuốc men, cùng nhân viên y tế sang giúp các nước bị nạn. Từ cấp nhà nước cho đến người dân có thể nói phản ứng về cứu trợ của Việt Nam là đang tăng tốc thêm từng ngày. Báo chí Việt Nam loan tin cấp lãnh đạo cao nhất, từ chủ tịch nước cho đến nhân viên văn phòng cũng đã góp mỗi người một ngày lương vào quỹ cứu trợ. Chính phủ Việt Nam đã cam kết giúp 4 trong số 11 nước bị thiên tai số tiền 450000 đô la Mỹ và Ủy ban Mặt trận tổ quốc, một tổ chức dân vận của ĐCS đã kêu gọi người dân, doanh nghiệp, cùng cơ quan nhà nước giúp đỡ khi có điều kiện. Liên quan lòng hảo tâm giúp người bị nạn cho đến nay có một người Việt được báo chí quốc tế nhắc đến tương đối nhiều. Đó là một nhà sư Việt Nam tại Canada. Đại đức Thích Nguyên Thảo, chủ trì chùa Hoa Nghiêm, tại Canada đã loan báo ý tưởng sẽ hiến tặng số tiền khoảng 410 000 đô la Mỹ thông qua việc bán mảnh đất dùng để xây chùa. Các tổ chức truyền thông, tôn giáo, cũng như nhiều hội đoàn người Việt tại Hoa Kỳ đã rất sốt sắng với các chiến dịch kêu gọi quyên góp, cứu trợ nạn nhân của động đất, sóng thần. Trong số các tổ chức này, một nơi đã thực hiện lời kêu gọi lạc quyên tương đối thành công và phải kể đến đài phát thanh Little Saigon Radio, đài lớn nhất của người Việt tại California, và Houston Texas. Trong hơn 1 tuần đợt vận động giúp đỡ nạn nhân sóng thần - được tiến hành cùng lúc trên làn sóng radio và trên tuần báo VietTide, Little Saigon Radio đã thu được gần 500.000 đô la Mỹ. Có rất nhiều câu chuyện cảm động liên quan đến sự trợ giúp của người Việt tại California, từ các em bé dốc hết tiền tiết kiệm, cho đến bà cụ góp một phần tiền hưu, chúng tôi đều có tường thuật trong tạp chí Việt Nam Ngày Nay, mời quý vị nhớ đón nghe.", "title": "Người Việt mở lòng với nạn nhân tsunami"}
{"summary": "Sau khi gặp nhiều phản đối, Bộ Công an phải rút đề xuất trong dự thảo Luật cư trú về xóa đăng ký thường trú đối với người đi nước ngoài trên hai năm và người đi tù.", "text": "Nhiều người Việt làm ăn sinh sống ở nước ngoài Tuy nhiên, đề xuất xóa hộ khẩu của công dân đi bộ đội dường như vẫn được giữ. Dự thảo Luật cư trú vừa được trình lên Quốc hội, trong đó có các đề xuất xóa đăng ký thường trú đối với người đi nước ngoài hai năm trở lên, người bị đi tù, hoặc công dân đi bộ đội; đã gây tranh cãi và gặp nhiều chỉ trích. Thứ Năm 28/2, đại tá Trần Thế Quân - phó vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Công an, được báo trong nước dẫn lời cho biết bộ của ông đã quyết định rút vấn đề xóa thường trú trong hộ khẩu khỏi dự thảo. Ông nói nếu có người đi nước ngoài hai năm trở lên hoặc phải đi tù, thì các chi tiết này sẽ được ghi lại trong sổ gốc \"để theo dõi quản lý\" nhưng vẫn giữ đăng ký thường trú trong hộ khẩu. Dự thảo của Bộ Công an khi trình lên Thường vụ Quốc hội đã bị đánh giá là khá nghiêm khắc trong việc siết chặt quản lý nhập cư và điều kiện thường trú. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng là một trong các lãnh đạo cao cấp lên tiếng chỉ trích đề xuất của bên công an Theo ông Sinh Hùng, \"con người ta càng ngày càng tự do, tự do cư trú là quyền cơ bản\". \"Cớ gì tôi đi nước ngoài mà ông ở nhà xóa tên tôi, đến quốc tịch mà tôi còn được giữ nữa là?\" \"Tự do gì mà tôi vừa ra khỏi nhà đi nước ngoài một cái thì ông bảo ông xóa tên tôi trong sổ? Cái sổ của ông rất to, ông chỉ cần chú thích trong đó là tôi đi vắng, chứ làm gì phải xóa?” Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc hội Phan Trung Lý cũng cho rằng đề xuất trên \"không bảo đảm quyền tự do cư trú của công dân đã được quy định trong Hiến pháp\". Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốc hội Nguyễn Văn Hiện bổ sung: “Đăng ký thường trú là quyền bất khả xâm phạm của công dân”. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Bộ Công an rút đề xuất về hộ khẩu"}
{"summary": "Trung Quốc phô diễn sức mạnh hải quân với loạt tàu khu trục thế hệ mới vào hôm thứ Ba, 23/4/2019.", "text": "Chủ tịch Tập Cận Bình đã tới duyệt cuộc trình diễn hải quân hùng hậu nhân dịp 70 năm thành lập hải quân Trung Quốc, diễn ra ở khu vực biển ngoài khơi cảng Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông. Cuộc duyệt binh trên biển có sự góp mặt của cả hàng không mẫu hạm Liêu Ninh, niềm tự hào của hải quân nước này. Sự kiện này có sự tham gia của 32 tàu và 39 phi cơ Trung Quốc, cùng tàu chiến từ 13 quốc gia khác, trong đó có Ấn Độ, Nhật Bản, Việt Nam và Úc. Bắc Kinh nói rằng họ không đe doạ quốc gia nào trên thế giới, và cũng không chạy đua vũ trang. Tuy nhiên, một số quốc gia e ngại rằng điều đó không xảy ra ở vùng Biển Đông, nơi mà Bắc Kinh đã tuyên bố chủ quyền với những đảo nhỏ nằm cách rất xa Trung Quốc và tiến hành xây cất các cơ sở quân sự trên đó. Xem thêm: TQ mỉa mai chính sách tự do tuần tra hàng hải của Mỹ Sóng ngầm bên dưới Biển Đông Tàu ngầm Nhật 'lần đầu' diễn tập ở Biển Đông ASEAN làm gì nếu có xung đột ở Biển Đông?", "title": "Bắc Kinh phô trương sức mạnh trên biển"}
{"summary": "Trung Quốc vừa lên tiếng bảo vệ kế hoạch cải tạo cơi nới Đá Chữ thập thuộc quần đảo Trường Sa sau khi bị Hoa Kỳ cảnh báo.", "text": "Trung Quốc đang tăng cường xây đảo nhân tạo ở Biển Đông Việt Nam trước đó cũng đã chính thức phản đối kế hoạch này. Thiếu tướng La Viện nói trên tờ Hoàn cầu Thời báo của Đảng Cộng sản Trung Quốc hôm thứ Hai 24/11 rằng Bắc Kinh đang \"xây dựng cơ sở hạ tầng\" trên Đá Chữ thập và Hoa Kỳ không nên xía vào vấn đề này. \"Mỹ rõ ràng là thiên vị, vì cả Philippines, Malaysia và Việt Nam đều cùng thiết lập các cơ sở quân sự [trên Đá Chữ thập].\" Thiếu tướng La Viện khẳng định: \"Trung Quốc chắc sẽ vượt qua áp lực quốc tế và tiếp tục công việc xây dựng, vì đó là việc làm hoàn toàn hợp pháp và chính đáng\". Tuần trước tạp chí IHS Jane's Defence cho biết thêm chi tiết về công trình cải tạo trên Đá Chữ thập, mà Trung Quốc gọi là Vĩnh Thử. Theo tạp chí này, đảo nhân tạo mà Trung Quốc đang xây dài tới 3km và rộng 200-300m, có thể sẽ là nơi đầu tiên có đường băng dành cho phi cơ. Trung Quốc đang có kế hoạch xây dựng sáu đảo nhân tạo tại Biển Đông, trong đó Đá Chữ Thập được cho là sẽ trở thành đảo lớn nhất. Bãi đá ngầm này hiện chỉ có diện tích 1km2, nhưng đang được mở rộng, có một hải cảng ở phía đông được cho là đủ lớn để đón tàu hải quân và tàu chở dầu. Giới chuyên gia có đồn đoán đảo này sẽ trở thành nơi tiếp vận, trong tương lai thậm chí còn trở thành căn cứ, cho hải quân Trung Quốc. Ngừng dự án Sau khi tạp chí Jane's Defence đăng thông tin nói trên, Hoa Kỳ kêu gọi Trung Quốc ngừng dự án. Washington cũng khuyến cáo các nước khác trong khu vực dừng các công việc tương tự. Phát ngôn nhân của quân đội Hoa Kỳ, Trung tá Jeffrey Pool, được hãng tin AFP dẫn lời nói: \"Chúng tôi kêu gọi Trung Quốc ngừng chương trình cải tạo đảo và có sáng kiến ngoại giao nhằm khuyến khích các bên cùng kiềm chế không thực hiện các hoạt động tương tự\". Tuy nhiên, bài trên Hoàn cầu Thời báo viết việc cải tạo cơi nới đảo \"chủ yếu để cải thiện điều kiện sống của các quân nhân trên đảo\". Báo này nói trong bài xã luận rằng Mỹ, dù không phải là một bên tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông, hành xử rất \"ích kỷ\" trong khu vực. \"Việc xây dựng của Trung Quốc trên đảo Vĩnh Thử sẽ không bị ảnh hưởng vì lời lẽ của Mỹ. Vĩnh Thử sẽ trở thành đảo lớn, cho thấy khả năng xây dựng to lớn của Trung Quốc.\"", "title": "Trung Quốc bảo vệ việc cải tạo Đá Chữ thập"}
{"summary": "Ông bầu Manchester United vừa lên tiếng khen ngợi trung phong đội nhà Robin Van Persie sau khi ngôi sao này tỏ ra xuất sắc với thành tích ghi bàn đỉnh cao.", "text": "Van Persie ghi được 12 bàn sau 18 trận của MU tại Premier League \"Tôi luôn miễn cưỡng với việc sùng bái cá nhân,” Sir Alex nói với truyền thong khi nhận xét chân sút người Hà Lan là người giúp United hoàn tất bức tranh thành công trong mùa bóng năm nay ở Premier League. Trung phong 29 tuổi đã ghi được 12 bàn thắng trong 18 trận đấu khoác áo câu lạc bộ mới của mình và góp phần đưa Quỷ đỏ đứng vững chắc ở ngôi đầu bảng, bỏ cách đội đứng thứ hai tới bốn điểm. Mùa giải năm ngoái United bị mất danh hiệu vô địch vì chênh lệch hiệu số bàn thắng trên bàn thua, nhưng tình hình tới nay đã khác đi nhờ số bàn thắng tới cả tá mà Van Persie mang lại. Chân sút đoạt hai danh hiệu là cầu thủ xuất sắc nhất trong năm của Hội Cầu thủ Chuyên nghiệp và cầu thủ hay nhất của Hội Phóng viên Bóng đá Anh đã có tác động rất lớn tại sân Old Trafford kể từ khi anh đến từ Arsenal với giá 24 triệu bảng với 15 bàn thắng ghi được ở mọi đấu trường năm nay mà United ganh đua. Các thời điểm mà Van Persie ghi bàn tỏ ra rất quan trọng khi anh ghi bàn mở tỷ số trong năm trận, ghi bàn quyết định chiến thắng trong năm trận và nhất là ghi dấu ấn đặc biệt trong chiến thắng then chốt 3-2 ở trận sân khách trước đối thủ, nhà đương kim vô địch Ngoại hạng Manchester City. Nếu rút các bàn thắng của anh ra khỏi bảng thành tích của câu lạc bộ, thì đội đầu bảng có thể sẽ bị mất đi 15 điểm và phải dời xuống đứng ở vị trí thứ tám. 'Phong độ thuyết phục' Ông bầu Ferguson nói ông miễn cưỡng về chuyện sùng bái cá nhân Phong độ của Persie là thuyết phục khi anh có tổng số bàn thắng vượt qua các ngôi sao hang đầu khác như Danny Welbeck, Wayne Rooney và Javier Hernandez. Ảnh hưởng của Van Persie tại Man Utd đang được so sánh với thần tượng Eric Cantona khi cựu danh thủ người Pháp ông từng dẫn dắt United đến chức vô địch đầu tiên của họ trong 26 năm mặc dù khi ông chuyển đến từ Leeds vào tháng 10/1992, United của Ferguson chỉ đang xếp tiều tụy ở nhóm giữa bảng. Bầu Ferguson nói truyền thông: \"Chúng tôi đã làm được điều đó khi đưa Eric Cantona đến Old Trafford, nơi mà anh ấy đã là cầu thủ thích hợp nhất, xuất hiện ở một câu lạc bộ thích hợp nhất và thời điểm cũng thích hợp nhất. \"Van Persie là tiền đạo hay nhất năm ngoái và tôi hoàn toàn nghiêm chỉnh khi nói rằng Manchester United nhờ đó đang là ứng cử viên lớn nhất cho chức vô địch năm nay\" HLV Man City, ông Roberto Mancini \"Anh ấy đã trở thành chất xúc tác và bàn đạp cho sự đột biến của chúng tôi đi tới thành công. Sir Alex cũng nhắc tới chân sút Cristiano Ronaldo, người cũng đã tạo dấu ấn to lớn mặc dù chi phí chuyển nhượng của anh tới Quỷ đỏ không phải là kỷ lục. Riêng về trung phong Van Persie, người đang là hiện tượng ở Old Trafford, ông bầu đội Man City, Roberto Mancini nói: \"Van Persie là tiền đạo hay nhất năm ngoái và tôi hoàn toàn nghiêm chỉnh khi nói rằng Manchester United nhờ đó đang là ứng cử viên lớn nhất cho chức vô địch năm nay.\" Còn ông bầu đội QPR Harry Redknapp thì bình luận: \"Tôi có thể thấy Manchester United đang chiến thắng các giải đấu, vì bây giờ họ đã có Van Persie.\" Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Bầu Ferguson 'ca ngợi' Van Persie"}
{"summary": "Hôm thứ Tư 21/10, blogger Hồng Lê Thọ, chủ trang \"Người Lót Gạch\" đã nhận được Quyết định \"Đình chỉ điều tra bị can\" từ Công an TP. Hồ Chí Minh.", "text": "Blogger Hồng Lê Thọ là chủ trang blog Người Lót Gạch Trong quyết định do đại tá Lê Hồng Hà - phó thủ trưởng cơ quan điều tra cấp, có ghi nội dung: \"Sau khi tiến hành điều tra thấy: Hành vi tàng trữ, phát tán tài liệu có nội dung đả kích, xuyên tạc đường lối, chính sách của Đảng và Nhà Nước do bị can Hồng Lê Thọ thực hiện đã được ngăn chặn kịp thời, không còn nguy hiểm cho xã hội, không cần thiết phải truy cứu trách nhiệm hình sự\". Ông Hồng Lê Thọ bị bắt ngày 29/11/2014 và bị tạm giam đến ngày 11/2/2015. Ông bị khởi tố về tội: \"Tuyên truyền chống nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam\" theo điều 88 Bộ Luật Hình sự. BBC đã liên lạc với ông Hồng Lê Thọ nhưng ông từ chối trả lời phỏng vấn về sự kiện này. Nhà văn Nguyễn Quang Lập cũng vừa được đình chỉ điều tra ngày 20/10 Ông Hồng Lê Thọ được đình chỉ điều tra một ngày sau khi nhà văn Nguyễn Quang Lập công bố ông nhận quyết định đình chỉ điều tra, vào hôm 20/10. Trả lời phỏng vấn của BBC về sự kiện đình chỉ điều tra nhiều người trong đợt này, ông Phạm Chí Dũng, nhà báo độc lập hoạt động trong nước nhận định có thể vì lý do ngoại giao “chuyến thăm Việt Nam của tổng thống Obama dự kiến vào tháng 11 sắp tới”. Ông Phạm Chí Dũng cũng cho biết các nhà hoạt động, và blogger “tương đối tự do hơn từ giữa năm nay, đặc biệt là sau chuyến đi của ông Nguyễn Phú Trọng đến Washington”. “Tôi lấy ví dụ như blog Bà Đầm Xòe - của nhà văn Phạm Thành - trong đó đợt này có thể viết đủ thứ, tôi có cảm giác như tham gia vào một cuộc bút chiến rất thoải mái không còn bị giới hạn. Đọc blog này, người ta sẽ tự hỏi không biết chuyện gì đang diễn ra tại Hà Nội.”", "title": "Đình chỉ điều tra ông Hồng Lê Thọ"}
{"summary": "Bài trên tạp chí The Diplomat cho hay Trung Quốc đang cải tạo và xây căn cứ trực thăng ở quần đảo Hoàng Sa mà Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền.", "text": "Hình ảnh vệ tinh cho thấy hoạt động của Trung Quốc trên đảo Quang Hòa, bề mặt đã được mở rộng đáng kể Bài của tác giả Victor Robert Lee đi kèm nhiều hình ảnh chụp từ vệ tinh cho thấy hoạt động cải tạo cơi nới đảo cũng được Trung Quốc thực hiện ở Hoàng Sa chứ không chỉ tại Trường Sa. Khác với Trường Sa là nơi nhiều quốc gia tham gia tranh chấp, quần đảo Hoàng Sa chỉ có hai nước tuyên bố chủ quyền là Trung Quốc và Việt Nam, tuy nằm hoàn toàn dưới kiểm soát của Trung Quốc. Bài đăng trên The Diplomat hôm 13/2 viết Trung Quốc dường như đang nạo vét và bồi đắp ở hai vị trí mới trên hai đảo thuộc nhóm An Vĩnh của quần đảo Hoàng Sa, cách căn cứ quân sự trên đảo Phú Lâm là đảo lớn nhất của Hoàng Sa chừng 15km về phía bắc-tây bắc. Ảnh vệ tinh cũng cho thấy Trung Quốc đang xây một căn cứ trực thăng trên đảo Quang Hòa (Trung Quốc gọi là Sâm Hàng đảo) thuộc nhóm Lưỡi Liềm. The Diplomat nhận xét rằng dự án này chỉ dấu rằng Bắc Kinh \"có thể phát triển một hệ thống căn cứ ở Biển Đông để hỗ trợ trực thăng săn ngầm như loại Z-18F\" mà nước này tự sản xuất. Cải tạo đảo Trực thăng săn ngầm hiện đại Z-18F của Trung Quốc Theo tác giả Victor Robert Lee, hoạt động nạo vét bồi đắp mới nhất được thực hiện từ đầu tháng 12/2015 trên một bãi san hô gần đảo Bắc mà Trung Quốc chiếm từ năm 1950; và trên đảo Cây, một trong các đảo chính của Hoàng Sa từ tháng 10/2015. Đảo Bắc và đảo Cây đều khá rộng và nông, mở ra tới 8km, thuận tiện cho việc cơi nới khai thác. Đặc biệt trên đảo Quang Hòa, Trung Quốc đã hút cát bồi đắp, mở rộng tới 50% diện tích bề mặt, phát triển một cảng biển và căn cứ trực thăng với tám bến đỗ đã được xây dựng và bốn bến đỗ khác sắp hoàn tất. Bài báo nhận xét với căn cứ trực thăng này, khả năng săn ngầm của Trung Quốc ở Biển Đông sẽ tăng lên đáng kể. \"Hệ thống căn cứ trực thăng và điểm tiếp nhiên liệu rải khắp Biển Đông sẽ khiến cho bất cứ vị trí nào cũng có thể tiếp cận được bằng trực thăng như loại Z-18F trong thời gian hai tiếng đồng hồ.\" Các căn cứ trực thăng không chỉ nâng cao khả năng trinh sát và phản ứng của quân đội Trung Quốc mà còn có thể thay đổi chiến lược tác chiến trên biển và trên không của cả khu vực.", "title": "Trung Quốc 'cải tạo đảo ở Hoàng Sa'"}
{"summary": "Nam Hàn nói họ nghi ngờ Bắc Hàn vừa bắn hai tên lửa tầm ngắn xuống biển phía đông, lần thứ tư trong hai tuần qua.", "text": "Bắc Hàn gần đây đã bắn một số hỏa tiễn Quan chức miền Nam nói sự việc xảy ra vào sớm thứ Tư 9/7. Mới đây Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vừa có chuyến thăm Seoul. Thông thường lãnh đạo Trung Quốc hay đi Bắc Hàn trước khi thăm Nam Hàn, bởi vậy chuyến thăm của ông Tập có thể đã làm Bình Nhưỡng tức giận. Phát ngôn nhân Nam Hàn Um Hyo-sik được hãng thống tấn Yonhap dẫn lời nói: \"Bắc Triều Tiên vừa bắn hai hỏa tiễn tầm ngắn, có thể là thuộc loại Scud... từ một địa điểm ở tỉnh Hwanghae về phía đông bắc\". \"Hai hỏa tiễn này bay 500km sau đó rơi xuống hải phận quốc tế.\" Ông Um không cho biết thêm chi tiết. Bắc Hàn đã thực hiện một số vụ thử như trên trong những tháng gần đây, riêng trong hai tuần qua là bốn vụ. Trong khi đó, Bình Nhưỡng cũng lại có một số động thái hòa hoãn với miền Nam, như đề xuất ngừng hoạt động khiêu khích quân sự dọc biên giới và tuyên truyền bôi nhọ lẫn nhau. Các đề xuất dạng này nói chung đều bị Nam Hàn khước từ. 'Công trình sư' hạt nhân qua đời Vụ thử hỏa tiễn mới nhất xảy ra vài ngày sau khi Chủ tịch Tập Cận Bình và người đồng nhiệm Hàn Quốc Park Geun-hye tái xác lập lập trường về việc Bắc Hàn thử hạt nhân. Trung Quốc, đối tác thương mại chính của Bắc Hàn, được cho là quốc gia có ảnh hưởng mạnh nhất tới chính phủ Bình Nhưỡng. Quyết định của ông Tập thăm Seoul trước dường như là thông điệp cho Bắc Hàn. Cho tới nay Bắc Hàn đã thử hạt nhân ba lần và có tin nước này đang phát triển hỏa tiễn tầm xa. Các cuộc đàm phán giữa lãnh đạo nước này và các nước khác về hạt nhân đều đang bị đình trệ nhiều năm. Cũng hôm 9/7 Bình Nhưỡng loan báo một chuyên gia hạt nhân của họ vừa qua đời. Tướng Jon Pyong-ho, người có tên trong danh sách trừng phạt hồi năm ngoái của Liên Hiệp Quốc, đã chỉ đạo các chương trình vũ khí hạt nhân và tên lửa đạn đạo của Bắc Hàn. Tướng Jon, 88 tuổi, qua đời vì đau tim hôm thứ Ba, theo thông tấn KCNA. Ông sẽ được tổ chức quốc tang.", "title": "Bắc Hàn lại thử hỏa tiễn?"}
{"summary": "\"Vụ bắt bác sĩ Hồ Hải cho thấy mọi công dân Việt Nam đều có nguy cơ là người tiếp theo nếu bày tỏ chính kiến và thực hiện những quyền cơ bản của con người như tự do ngôn luận,\" một nhà hoạt động, cựu tù nhân lương tâm bình luận với BBC hôm 3/11.", "text": "Thông tin bắt blogger 'bác sĩ Hồ Hải' được công bố đêm 2/11 \"Tôi không quan tâm ông Hải có là dư luận viên hay là nhà hoạt động, thuộc lề trái hay lề phải. Nhưng khi ông ấy bị bắt chỉ vì nói lên tiếng nói của mình trên mạng xã hội, tôi phản đối vụ bắt giữ này,\" Paulus Lê Văn Sơn, một trong ba người mới được Amnesty (Tổ chức Ân Xá Quốc Tế) cảnh báo có nguy cơ bị bắt tại Việt Nam vì liên quan đến các cuộc biểu tình chống Formosa, nói. Ông Hồ Văn Hải, tức blogger 'bác sĩ Hồ Hải' là nhân vật gây tranh cãi với nhiều suy đoán trên mạng xã hội về quan điểm chính trị. Trang blog của ông trên blogspot và Facebook hiện không thể truy cập được. Ông Hải thường chặn những người đưa ra bình luận trái chiều với ông và trên mạng xã hội hình thành một nhóm \"Những người bị bác sĩ Hồ Hải block\". Việc chính quyền bắt giữ ông Hải theo Điều 88 gây nhiều ngạc nhiên trong giới blogger lề trái và lề phải vì ông không được cho là nhà hoạt động dân chủ như những nhân vật bị bắt trước đó. 'Sợ hãi' Ông Paulus Lê Văn Sơn, cựu tù nhân lương tâm và cũng là nhà báo công giáo nói thêm: \"Trong vụ bắt ông Hải và những người khác gần đây, chính quyền dùng những điều luật mơ hồ như Điều 88, 258 để chống lại họ.\" \"Điều đó đi ngược lại quyền cơ bản của con người và những gì Việt Nam đã ký kết theo Công ước Quốc tế.\" \"Tôi có cảm tưởng với vụ bắt giữ ông Hải, chính quyền muốn thêm một bước dập tắt những tiếng nói phản biện trên mạng xã hội.\" \"Và điều đó cho thấy bản thân họ đang sợ hãi, muốn ngăn chặn tiến trình của người dân thể hiện quyền và chính kiến của mình trên Facebook.\" Từ bắt blogger tới 'kiểm soát' xã hội dân sự LHQ: Việt Nam 'cần bỏ điều 88, 79' Theo trang Thông tin Chính phủ hôm 3/11, Cơ quan An ninh Điều tra Công an TP Hồ Chí Minh \"bắt quả tang ông Hồ Văn Hải đang có hành vi tán phát thông tin, tài liệu chống Nhà nước\" trên Internet tại quận Thủ Đức. Báo Tuổi Trẻ tối 2/11 trích lời Đại tá Nguyễn Sỹ Quang, Trưởng phòng Tham mưu, phát ngôn viên Công an Thành phố Hồ Chí Minh cho hay: \"Ông Hải sử dụng các thông tin, tài liệu xuyên tạc phát tán nhằm làm rối loạn, mất niềm tin của người dân vào chính quyền, có dấu hiệu phạm tội Tuyên truyền chống nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam theo Điều 88, Bộ Luật Hình sự\". Tháng trước, Truyền thông nhà nước đồng loạt đưa tin blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh bị bắt vì \"có quá trình hoạt động chống đối quyết liệt, ngày càng nguy hiểm\", và bị truy tố phạm tội tuyên truyền chống nhà nước theo Khoản 1 Điều 88.", "title": "Bắt 'bác sĩ Hồ Hải' để dập tắt tiếng nói phản biện?"}
{"summary": "Đợt nóng lịch sử tại đông nam Australia đã khiến lính cứu hoả phải vật lộn ngăn chặn các đám cháy rừng tại tiểu bang Victoria.", "text": "Tuy nhiên, các nhà khí tượng học nói nhiệt độ sẽ lần đầu tiên xuống dưới 40 độ C trong vài ngày tới. Các quan chức y tế thông báo đã có hơn 20 trường hợp tử vong do thời tiết nóng, chủ yếu là người cao tuổi. Có gần 30 căn nhà đã bị bà hoả thiêu trụi, trong đó có một số căn giới chức e rằng đã bị cố ý gây cháy. Hơn 25 căn nhà bị phá huỷ tại vùng Gippsland thuộc nông thôn Victoria, khi các gia chủ đành tuyệt vọng đứng nhìn ngọn lửa tấn công nhà mình. Đường dây điện Chừng 500 lính cứu hoả đã nỗ lực dập lửa, vốn đã thiêu trụi hơn 6000 hecta rừng. Giới chức nay cho rằng có một số đám cháy là do cố tình phóng hoả. Melbourne, nơi hiện đang diễn ra giải quần vợt Úc mở rộng, đã phải chịu một số đợt mất điện trên diện rộng. Nhu cầu sử dụng máy điều hoà nhiệt độ tăng vọt khiến giới chức phải cắt điện luân phiên. Đèn giao thông ngưng hoạt động tại một số khu vực trong thành phố. Nhiều chuyến tàu đã bị huỷ bỏ. Các quan chức ngành y tế cộng đồng cho biết đã có sáu trường hợp tử vong do nắng nóng, trong khi đó, số người chết tại Adelaide kế cận thuộc Nam Australia còn cao hơn thế. Trong vài ngày tới, tình hình có thể sẽ dễ thở hơn. Cơ quan dự báo khí tượng nói nhiệt độ có thể sẽ giảm xuống dưới 40 độ C và thậm chí còn có thể có mưa.", "title": "Úc vật lộn với các đám cháy rừng"}
{"summary": "Tuyên bố của Bộ trưởng Truyền thông và Thông tin Nguyễn Bắc Son về việc phải 'nghiêm trị' đối với việc sử dụng Facebook để \"nói xấu Đảng, nhà nước\" là không cần thiết, theo một chuyên gia về truyền thông xã hội ở Việt Nam.", "text": "\"Các hoạt động xâm phạm lợi ích của Đảng và Nhà nước trước nay vẫn đang được điều chỉnh bởi các điều 258 và điều 88 Bộ luật Hình sự,\" ông Đinh Đức Hoàng nói với BBC Tiếng Việt hôm 30/6. \"Việc điều chỉnh này trên bất kỳ môi trường nào, dù là Facebook hay báo chí chính thống cũng không có gì khác nhau.\" Ông Hoàng cho rằng trong lĩnh vực kiểm soát thông tin và chống tình trạng bôi nhọ, nói xấu, giới chức cần bảo vệ quyền lợi các công dân như nhau. \"Gần đây trên mạng xã hội xuất hiện nhiều loại thông tin mang tính công kích cá nhân hoặc tung hoang tin về vấn đề sức khỏe, thậm chí cả về sự sống hay cái chết của một số cá nhân. Tôi cho rằng đó là vấn đề cần có sự quản lý của nhà nước, không phân biệt đó là thông tin nhắm vào lãnh đạo Đảng và nhà nước hay nhắm vào người bình thường.\" Sự kiểm soát quá chặt chẽ là điều không chỉ không phù hợp với xu thế phát triển xã hội, mà còn là không khả thi, theo đánh giá của ông Hoàng. \"Việc đặt trang chủ ở bất kỳ đâu trên thế giới là xu hướng tất yếu, không thể tạo ra một biên giới cứng nhắc về lãnh thổ trong lĩnh vực này được. Ở Việt Nam, có một giai đoạn người dùng khó vào Facebook và người ta giải thích đó là do lỗi kỹ thuật,\" ông Hoàng nói. \"Tôi cho rằng ở Việt Nam, việc mọi người gặp khó khăn khi vào một trang nào đó không phải là do biện pháp quản lý của nhà nước. Bởi một khi Facebook còn hoạt động, Google còn hoạt động thì việc chặn một vài trang web sẽ là không có ý nghĩa--thông tin vẫn lây lan trên internet mà hoàn toàn không thể kiểm soát được, trừ phi đóng cửa hoàn toàn như Trung Quốc.\" \"Tôi tin rằng để hạn chế tự do trên internet thì giới chức sẽ có nhiều cách. Chúng ta từng chứng kiến mô hình Trung Quốc, nơi họ áp dụng chính sách rất thẳng thắn, mạnh tay. Nếu muốn thì [giới chức Việt Nam] đã áp dụng mô hình như thế, giống như Trung Quốc cấm Facebook và Google hoạt động vậy. Chính phủ Việt Nam đã không chọn phương thức này,\" ông Hoàng nói thêm. Tuy nhiên, truyền thông xã hội chưa thực sự đóng vai trò quan trọng vào đời sống chính trị ở Việt Nam, theo ông Hoàng. Ông nói: \"Cho đến giờ, truyền thông xã hội chưa phát huy tốt hiệu quả trong hoạt động phản biện hay tham gia vào đời sống chính sách của Việt Nam. Các hoạt động phản biện mới chỉ diễn ra một cách nhỏ lẻ. Việc này cần có thêm thời gian mới có thể thấy tác động của truyền thông xã hội lên đời sống chính trị Việt Nam.\"", "title": "'Mạng xã hội chưa gây ảnh hưởng chính trị ở VN'"}
{"summary": "Một ủy viên Bộ Chính trị Trung Quốc đã cam kết tiếp tục phát triển quan hệ Việt Trung ''bền vững cao tốc'' trong tình hình kinh tế khó khăn trên thế giới, theo Tân Hoa Xã.", "text": "Ông Chu Vĩnh Khang bày tỏ mong muốn xây dựng quan hệ chặt chẽ hơn với Việt Nam trong cuộc gặp với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tại Hà Nội hôm 29 tháng Mười. Ông Khang,cũng là Bí thư Uỷ ban Chính pháp Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, tới Việt Nam hôm thứ Ba trong chuyến thăm năm ngày. Tân Hoa Xã cho hay: ''Bí thư Chu Vĩnh Khang nói, hai đảng, hai nước Trung Việt mục tiêu phấn đấu nhất trí, chế độ chính trị tương tự, con đường phát triển giống nhau, giai đoạn phát triển tương tự. ''Trung Quốc nguyện cùng cố gắng với Việt Nam, thúc đẩy sự hợp tác trong mọi lĩnh vực song phương sâu sắc và rộng rãi hơn, thúc đẩy kinh tế hai nước Trung Việt phát triển bền vững cao tốc, xã hội hài hoà ổn định .'' Cơ hội, thách thức Về phía Việt Nam, Tân Hoa Xã nói ông Dũng ''bày tỏ hài lòng đối với thành quả phong phú giành được trong chuyến thăm Trung Quốc mới đây.'' Hãng thông tấn chính của Trung Quốc cũng đưa tin: ''Thủ tướng nói, sự phát triển của hai nước Việt Trung đang đứng trước cơ hội và thách thức chưa từng có. ''Việt Nam nguyện tăng cường điều phối và phối hợp với Trung Quốc, cùng ứng đối với tình hình tài chính quốc tế biến đổi phức tạp, góp phần cho việc thúc đẩy kinh tế khu vực phát triển ổn định.'' Ông Dũng vừa có chuyến thăm chính thức Trung Quốc từ 20 tới 23/10. Sau chuyến thăm hai bên đã ra thông cáo chung, nhấn mạnh hai bên sẽ cùng tìm một giải pháp 'cơ bản và lâu dài' cho vấn đề tranh cãi lãnh hải 'trong thời gian sớm nhất'.", "title": "Quan hệ Việt Trung 'bền vững cao tốc'"}
{"summary": "Chính phủ Indonesia vừa khẳng định trường hợp cúm gia cầm đầu tiên ở người, và nói rằng một nông dân đã thử nghiệm có kết quả dương tính cúm gia cầm.", "text": "Tổ chức Y tế thế giới nói kể từ tháng 12 năm 2003 có hơn 50 trường hợp tử vong liên quan tới cúm gia cầm ở người, chủ yếu là tại Cambodia, Viet Nam và Thái Lan. Các viên chức y tế Indonesia cho biết trường hợp này được biết đến trong một kỳ kiểm tra thường kỳ tại một trang trại nuôi gia cầm ở đảo Sulawesi. Mẫu xét nghiệm máu từ 79 nông dân được gửi tới Hồng Kông để kiểm tra. Trong số này, một người bị phát hiện có kháng thể trong máu, chứng tỏ đã bị nhiễm vi rút cúm gia cầm. Người đứng đầu cơ quan chịu trách nhiệm về dịch bệnh ở gia cầm, ông Hariadi Wibisono, nói với đài BBC rằng bệnh nhân này đã có những tiếp xúc với loại vi rút H5N1, nh‎ưng vẫn chưa có những dấu hiệu nhiễm bệnh. Indonesia là một trong số vài quốc gia tại châu Á bị ảnh hưởng của cúm gia cầm, vốn đã lan tràn rất nhanh chóng ở gà vịt. Những đợt bùng nổ bệnh dịch được biết diễn ra tại ba khu vực riêng biệt ở nước này trong năm nay và mới tháng trước giới chức trách khẳng định trường hợp đầu tiên tìm thấy vi rút ở lợn. Cho tới nay con người chỉ bị nhiễm vi rút sau khi có tiếp xúc với gà vịt nhiễm bệnh nhưng mối lo sợ thực sự lại là khi vi rút biến thể và chuyển sang một dạng có thể lây từ người sang người, dẫn tới khả năng có đại dịch toàn cầu.", "title": "Cúm gia cầm ở người tại Indonesia"}
{"summary": "Anh Quốc sẽ quyết định liệu có loại Huawei ra khỏi mạng di động 5G của mình hay không vào cuối năm nay, một quan chức trong nội các nói.", "text": "Bộ trưởng Kỹ thuật số, Nicky Morgan nói với BBC rằng bà hy vọng chính phủ \"có thể làm được điều gì đó vào mùa thu\". Bà nhấn mạnh rằng Anh cần ra một \"quyết định đúng đắn\" để đảm bảo an toàn cho các mạng di động của mình. Mỹ hoãn lệnh cấm Huawei thêm 90 ngày Huawei cắt giảm việc làm ở Mỹ sau khi bị vào 'sổ đen' Mỹ cấm các hãng Trung Quốc ‘làm siêu máy tính’ Hồi tháng Sáu, Trung Quốc cảnh báo Anh rằng việc loại Huawei khỏi mạng lưới 5G là \"gửi ra một tín hiệu rất xấu\". \"Tôi hy vọng rằng chúng ta có thể làm được điều gì đó vào mùa thu, nhưng chúng ta muốn ra quyết định đúng đắn, và chúng ta cần phải đảm bảo rằng đây sẽ là một quyết định thích hợp về mặt dài hạn, đảm bảo rằng chúng ta giữ an toàn được cho các mạng lưới của mình,\" bà Morgan nói với chương trình Today của kênh phát thanh BBC Radio 4. \"Huawei vào lúc này không tham gia vào việc cung ứng cho các mạng lưới của chính phủ và điều đó chắc chắn sẽ tiếp tục như vậy, nhưng chúng tôi sẽ xem xét mọi tình huống.\" Huawei nói với BBC rằng hãng hoan nghênh \"cam kết\" của bà Morgan trong việc có \"hệ thống cơ sở hạ tầng kỹ thuật số đạt đẳng cấp thế giới\". \"Trong 18 năm qua, chúng tôi đã giúp xây dựng các mạng lưới băng thông rộng, 3D và 4D của Anh, và, như các nhà phân tích độc lập đã nhất trí, Huawei có thể giúp cho các nhà mạng Anh phát triển mạng 5G an toàn hơn, giá cả phải chăng hơn, và kết nối tới các vùng nông thôn,\" phát ngôn viên của Huawei nói. Hôm Chủ Nhật, Thủ tướng Anh Boris Johnson và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã thảo luận về 5G và Huawei tại một cuộc họp trong hội nghị thượng đỉnh G7 tại Biarritz, Pháp. Huawei cắt giảm hơn 600 công ăn việc làm tại bộ phận nghiên cứu của hãng tại Mỹ sau khi bị đưa vào sổ đen Hồi tháng Tư, tin tức nói cựu Thủ tướng Anh Theresa May và Hội đồng An ninh Quốc gia đã quyết định cho phép Huawei cung ứng antenna và các thiết bị 5G khác với điều kiện phải tránh khỏi các bộ phận nhạy cảm nhất của hệ thống. Tân thủ tướng Boris Johnson: 'Tôi rất thân TQ' Công nghệ 5G của EE ra mắt tại Anh Quốc Tại sao Anh không cấm Huawei? Tin này được trông đợi là sẽ được xác nhận trong bản phúc trình về các vấn đề cung ứng thiết bị cho ngành viễn thông của Bộ Kỹ thuật số - Văn hóa - Truyền thông và Thể thao, vốn đã bị trì hoãn đưa ra. Thế nhưng bản phúc trình đã được công bố ngay trước khi ông Boris Johnson lên nhậm chức mà không xử lý rốt ráo vấn đề. Cựu Bộ trưởng Văn hóa Jeremy Wright khi đó nói rằng ý tứ của lệnh cấm gần đây của Mỹ đối với các công ty làm ăn với Huawei là không rõ ràng. Nếu như điều này chưa được làm rõ, ông nói, thì việc chính phủ đưa ra quyết định sẽ là \"sai lầm\".", "title": "Liệu Huawei lại sẽ có cơ hội vào thị trường 5G của Anh?"}
{"summary": "Bắt đầu từ hôm nay, Liên hiệp châu Âu EU bắt đầu chính thức áp dụng mức thuế chống bán phá giá áp đặt với giày da nhập khẩu từ Trung Quốc và Việt Nam.", "text": "Mức thuế khởi đầu là 4% và sẽ tăng dần tới mức cao nhất 19,4% đối với giày nhập khẩu từ Trung Quốc và 16,8% đối với giày nhập từ Việt Nam vào tháng 9. Giày trẻ em và giày thể thao được miễn áp thuế này. Hôm 3-4, trong nỗ lực giờ chót, bộ trưởng thương mại Việt Nam, ông Trương Đình Tuyển, đã có cuộc họp với cao ủy thương mại châu Âu Peter Mandelson ở Brussels. Chính phủ Việt Nam trước đó đã nhấn mạnh không can thiệp và không trợ giá cho các hoạt động kinh doanh của các doanh nghiệp. Theo các doanh nghiệp da giày Việt Nam, lợi thế cạnh tranh của các doanh nghiệp Việt Nam là do chi phí lao động thấp và công nghệ hiện đại. Ủy ban châu Âu nói họ xác định có bằng chứng cho thấy giày nhập khẩu từ Trung Quốc và Việt Nam nhận được sự trợ cấp không hợp lý từ chính phủ. Họ lo ngại làn sóng nhập khẩu này có thể khiến các nhà làm giàu châu Âu phá sản. Biện pháp áp thuế nhận được sự ủng hộ tuyệt đối của các nước như Italy và Bồ Đào Nha, những nước muốn bảo vệ ngành sản xuất giày nội địa. Nhưng các quốc gia thành viên khác, như Anh, phản đối vì thuế này có thể đẩy giá lên cao và khiến các nhà bán lẻ chịu thiệt hại. Năm ngoái, Việt Nam xuất khẩu được 265 triệu đôi giày sau EU còn Trung Quốc xuất khẩu 1,2 tỷ đôi giày.", "title": "EU áp thuế với giày VN"}
{"summary": "Các viên chức tại Nhật đã xác nhận rằng virus cúm gia cầm được phát hiện tại một trại gà ở mạn nam của nước Nhật là thuộc chủng loại H5N1.", "text": "Mười hai ngàn con gà trong một trại tại quận Miyazaki trên đảo Kyushu đã bị giết chết và chính quyền địa phương đã ra lệnh cấm mang trứng gà hoặc gà ra khỏi 16 nông trại trong chu vi 10 cây số tình từ ổ dịch cúm gà. Phái viên đài chúng tôi Chris Hogg cho biết rằng virus H5N1 có khả năng gây chết người đã trở lại nước Nhật. Lần đầu tiên virus H5N1 được phát hiện tại Nhật cách đây ba năm. Nay các cuộc thử nghiệm trên xác các con gà chết tại miền nam nước Nhật khẳng định là chúng chết vì chủng loại virus gây chết người này. Tất cả các con gà tại nông trại này đã bị giết chết và được đem đi đốt. Chính quyền địa phương nói rằng không một ai bị ngã bệnh vì cúm gà cho tới nay. Thách thức kế tiếp là phải tìm cho ra lý do tại các con gà trong trại này bị nhiễm virus H5N1. Các cuộc thử nghiệm trên phân chim trong khu vực này không tìm thấy chủng loại virus gây chết người trong loài chim hoang, do đó, thuyết cho rằng chim di cư đã đem virus này đến nước Nhật không đứng vững. Trại gà này nay đã được tẩy trùng và các viên chức đã bắt đầu kiểm tra 16 trại gà trong chu vi 10 cây số từ ổ dịch cúm từ hôm thứ Tư. Và để phòng ngừa, một chuyến hàng đáng lý ra đã được chở đi khỏi trại này, nay đã bị tạm ngưng chở đi. Các nhà nào có nuôi gà trong vùng cách ly cũng sẽ được kiểm tra.", "title": "Phát hiện virus H5N1 tại Nhật"}
{"summary": "Các nhà thương thuyết hàng đầu của Hoa Kỳ và Bắc Hàn sẽ gặp gỡ trong nỗ lực phá vỡ thế bế tắc hiện nay quanh thỏa thuận nhằm chấm dứt chương trình nguyên tử của Bình Nhưỡng.", "text": "Trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ, Christopher Hill, sẽ gặp đối tác phía Bắc Hàn là Kim Kye-gwan tại trụ sở ngoại giao của Mỹ ở thành phố Geneva của Thụy Sĩ. Bắc Hàn đồng ý vào năm ngoái là sẽ chấm dứt các hoạt động nguyên tử để đổi lấy viện trợ kinh tế. Tuy nhiên, thỏa thuận này không đạt được tiến triển sau khi Bình Nhưỡng bỏ lỡ hạn chót là phải đóng cửa hoàn toàn chương trình nguyên tử của họ. Hai người đã gặp nhau vào tháng trước ở Bắc Kinh, nhưng không tạo ra được bước đột phá gì. Các cuộc hội đàm dự kiến sẽ bắt đầu lúc 11hGMT hôm thứ Năm. Làm giàu uranium Kể từ khi nhất trí với thoả thuận giải giáp vào tháng Hai năm 2007, Bắc Hàn đã đóng cửa lò phản ứng hạt nhân Yongbyon. Tuy nhiên, Hoa Kỳ nói Bắc Hàn đã không đưa ra được tuyên bố hoàn chỉnh về các hoạt động nguyên tử vào cuối năm 2007, như đã thoả thuận. Một vấn đề người ta vẫn chưa nắm rõ là liệu Bình Nhưỡng có chương trình bí mật để làm giàu chất uranium để sản xuất vũ khí hạt nhân hay không. Bắc Hàn bác bỏ cả hai cáo buộc này, nói rằng họ đã đưa cho Washington các thông tin chi tiết về chương trình nguyên tử. Bắc Hàn cũng cáo buộc Mỹ và các bên tham gia thỏa thuận - gồm Nam Hàn, Trung Quốc, Nga và Nhật Bản - là đã không cung cấp viện trợ như đã hứa.", "title": "Mỹ và Bắc Hàn tái tục hội đàm"}
{"summary": "Chính phủ Nam Hàn nói họ sẽ giữ binh lính tại Iraq thêm một năm nữa và đó được coi là một bước nhằm cải thiện quan hệ với Mỹ.", "text": "Tổng thống Roh Moo-hyun nói trong bài phát biểu trên truyền hình rằng binh lính của Nam Hàn sẽ ở lại Iraq tới cuối năm 2008 nhưng con số sẽ giảm từ 1200 xuống còn 600. Ông nói quan hệ với Mỹ là một ưu tiên, khi các cuộc đàm phán về việc Bắc Hàn tháo dỡ các cơ sở hạt nhân đang vào một giai đoạn quan trọng. Hành động này phải được quốc hội thông qua và có thể sẽ vấp phải sự phản đối. 'Hợp tác chặt chẽ hơn' Nam Hàn gửi quân tới Iraq lần đầu tiên vào năm 2003 để làm công việc tái thiết tại một thị trấn ở phía Bắc Irbil. Nhưng kể từ đó sự phản đối của công chúng về việc gửi quân càng tăng và số quân đã được cắt giảm từ 3.600 đến còn 1.200. Chính phủ trước đó dự tính sẽ rút quân vào cuối năm nay khi nhiệm vụ của họ hết hạn nhưng Mỹ đã yêu cầu gia hạn. Ông Roh nói Nam Hàn cần có \"sự hợp tác chặt chẽ hơn với Mỹ hơn bao giờ hết\". Ông nói: \"Trong một tình thế mà vấn đề hạt nhân của Bắc Hàn có thể phát triển theo một chiều hướng không thể đoán trước được, chúng tôi thấy rằng liên minh Nam Hàn-Mỹ, hơn bất cứ chuyện gì, cần được duy trì\". Cả Mỹ và Nam Hàn đều là những nước quan trọng trong các đàm phán đa phương nhằm thuyết phục Bình Nhưỡng từ bỏ chương trình hạt nhân. Sau nhiều năm bế tắc, các tiến bộ đã đạt được vào đầu tháng này khi Bình Nhưỡng đồng ý một thời gian biểu cho việc dỡ bỏ các cơ sở hạt nhân.", "title": "Nam Hàn vẫn giữ quân tại Iraq"}
{"summary": "Mười sáu phần tử nổi dậy đã bị treo cổ ở Iran để trả thù cho cái chết của ít nhất 14 lính biên phòng trong một cuộc phục kích, theo hãng thông tấn Iran.", "text": "Biên phòng Iran gặp nguy hiểm từ 'phiến quân' và giới buôn lậu ma túy Các ‘phiến quân’ đã được \"liên kết với các nhóm thù địch với chế độ\", tổng chưởng lý tỉnh Sistan-Baluchistan được trích dẫn nói. Họ bị treo cổ trong nhà tù ở Zahedan, mạn đông bắc của tỉnh Saravan, nơi vụ các lính biên phòng thiệt mạng diễn ra hồi đêm. Hiện chưa rõ liệu có liên kết nào giữa những người bị treo cổ với vụ tấn công ở biên giới. Một nguồn tin cho rằng những người này đã có được xét xử và bị kết án, nhưng việc hành quyết với họ đã diễn ra ngay sau vụ phục kích. Cuộc tập kích đêm thứ Sáu ở một vùng núi nằm ngoài Saravan, trên biên giới mạn đông nam với Pakistan, đã bị nghị viên của Saravan, Hedayatollah Mirmoradzehi, lên án và đổ tội cho những \"du kích phản cách mạng \". Nhưng các tin nói một nhóm phiến quân tên là Jeish Al- Adl nhận lãnh trách nhiệm về vụ phục kích đã “không được xác định\", ông Mirmoradzehi nói với hãng tin Tasnim ở địa phương. Một nhóm vũ trang Hồi giáo Sunni, với tên gọi Jundallah, đã thực hiện một số cuộc tấn công chống lại nhà nước vào những năm gần đây. 'Phân biệt đối xử' Các cư dân Hồi giáo Sunni ở Sistan - Baluchistan đã phàn nàn về nạn phân biệt đối xử bởi chính quyền thuộc nhóm Shia của Iran. \"Mười sáu phiến quân có liên quan đến các nhóm thù địch với chế độ đã bị treo cổ sáng nay tại nhà tù Zahedan để đáp lại cái chết của các binh sỹ biên phòng ở tỉnh Saravan,\" ông Mohammad Marzieh, tổng chưởng lý của tỉnh Sistan - Baluchistan, được hãng tin Fars dẫn lời nói. Các vụ treo cổ cũng được Hãng tin Sinh viên Iran (ISNA) đưa tin. Ít nhất 14 lính biên phòng đã thiệt mạng trong cuộc tấn công, với 17 người trước đó được đưa tin là đã chết. Một số khác bị thương, tin cho hay. Hãng Fars dẫn lời của quan chức phó lãnh đạo tỉnh, Rajabali Sheikhzadeh, nói các thủ phạm đã trốn sang Pakistan sau cuộc tấn công biên giới. Vùng này thường xuyên xảy ra nhiều vụ đụng độ chết người trong những năm gần đây. Iran nằm trên một tuyến đường buôn bán ma túy lớn giữa Afghanistan và châu Âu. Hãng tin AFP dẫn lời giới chức cho hay hơn 4.000 cảnh sát và binh sĩ đã thiệt mạng trong ba thập niên qua trong cuộc chiến với những kẻ buôn lậu.", "title": "Iran treo cổ 16 'phiến quân' để trả thù"}
{"summary": "Việt Nam cần tăng hiệu suất lao động để duy trì đà phát triển kinh tế, theo một nghiên cứu do Ngân hàng Thế giới (WB) và Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) hợp tác thực hiện.", "text": "Việt Nam vẫn nằm ở vị trí thấp trên chuỗi giá trị toàn cầu Điều này có thể được thực hiện thông qua việc tăng cường đầu tư vào khoa học công nghệ và khuyến khích sáng tạo, theo báo cáo với tên gọi \"Khoa học, Công nghệ và Đổi mới tại Việt Nam\". \"Sự cạnh tranh trên các thị trường được toàn cầu hóa khiến việc đầu tư vào công nghệ hiện đại trở nên quan trọng hơn bao giờ hết,\" bà Victoria Kwakwa, Giám đốc của WB tại Việt Nam, được dẫn lời nói trong báo cáo. \"Điều này sẽ giúp các doanh nghiệp Việt Nam đạt được những vị thế tốt hơn trên chuỗi giá trị toàn cầu\". Theo WB và OECD tiềm lực về khoa học công nghệ lẫn độ sáng tạo tại Việt Nam đều còn rất kém cỏi và phân bố rải rác. Báo cáo xếp hiệu suất lao động và thu nhập của Việt Nam hàng thấp nhất trong khu vực Cả khu vực quốc doanh lẫn tư nhân đều cần đầu tư thêm rất nhiều vào mảng nghiên cứu và phát triển. \"Thử thách lúc này của Việt Nam, đó là giữ vững mức tăng trưởng GDP cao trong một môi trường quốc tế đang có phần kém khởi sắc,\" ông Andrew Wyckoff, Giám đốc Khoa học, Kỹ thuật và Đổi mới tại OECD nói trong báo cáo. \"Để tránh bị rơi vào bẫy thu nhập trung bình, nước này cần đẩy mạnh một cách đáng kể khả năng sáng tạo ở trong nước\". Trình độ học vấn tại Việt Nam được bản báo cáo xếp hạng cao hơn các nền kinh tế lớn hơn như Thái Lan, Indonesia, Malaysia. Tuy nhiên, theo đánh giá của WB và OECD, hiệu suất lao động và thu nhập của Việt Nam vẫn nằm vào hàng thấp nhất trong khu vực. Hai tổ chức này cho rằng để đẩy mạnh khoa học, công nghệ và tính sáng tạo, Việt Nam cần thực hiện sáu bước cơ bản:", "title": "'VN cần sáng tạo để duy trì tăng trưởng'"}
{"summary": "Báo Bangkok Post ra hôm nay, thứ Tư có bài của phóng viên Ben Stocking (AP) viết từ Đà Nẵng về mối nguy hiểm chất độc da cam vẫn đang tiềm ẩn dù cuộc chiến đã kết thúc hơn 30 năm qua.", "text": "Bài báo in chữ trắng trên nền đen với ảnh chụp các em bé với nụ cười biến dạng kiến người đọc có cảm giác về \"mức độ dioxin vẫn cao ở mức nguy hiểm tại một căn cứ quân sự cũ của không quân Hoa Kỳ\". Nội dung xoanh quanh một nghiên cứu của tổ chức Hatfield Consultants của Canada, được quĩ Ford của Hoa Kỳ tài trợ. Tổ chức này đã làm việc ở Việt Nam từ năm 1994, và các kết quả đầu tiên cho thấy đa phần lãnh thổ đều có mức dioxin an toàn. Chỉ đến khi được vào các vùng từng là \"điểm nóng\" như căn cứ không quân cũ ở Đà Nẵng thì kết quả nghiên cứu mới khác biệt hẳn. Theo tác giả bài báo, kết quả mới này cũng thể hiện tinh thần mới trong việc hợp tác giữa Hoa Kỳ và Việt Nam sau nhiều năm bất đồng quanh những tồn đọng sau cuộc chiến. Khu vực nhiễm độc ở Đà Nẵng rộng chừng 850 héc-ta quanh Hồ Sen, dù không ảnh hưởng tới gần 1 triệu dân cư thành phố lẫn khách du lịch sử dụng sân bay quốc tế, nhưng có tác động tới cuộc sống của khoảng 100.000 dân trong khu vực. Xét nghiệm máu của vài chục người thường đánh cá và vớt sen trong hồ nước bị nhiễm chất độc cho thấy nồng độ chất độc cao. Hoa Kỳ đang chi chừng 400.000 USD cho một công trình nghiên cứu phương pháp dọn sạch môi trường sống, còn quĩ Ford thì tài trợ các dự án giải quyết tạm thời. Phần lớn nội dung bài báo của phóng viên Ben Stocking mô tả những đau khổ và khó khăn trong cuộc sống của những người Việt Nam trong khu vực, trực tiếp gánh chịu tác hại từ môi trường bị ô nhiễm.", "title": "Mối nguy da cam ở Đà Nẵng"}
{"summary": "Thị trường chứng khoán Trung Quốc sụt giá ngày hôm nay sau khi Bí thư Thành ủy Thượng Hải bị cách chức.", "text": "Chỉ số giao dịch Thượng Hải giảm 0.9% vào buổi chiều, nhưng phục hồi và đến cuối phiên giao dịch giảm còn 0.2%, đạt điểm 1722.37. Chỉ số ở Thẩm Quyến, sàn chứng khoán lớn thứ hai ở Trung Quốc, tăng được 0.08% lúc cuối ngày, đạt 430.24. Các công ty bất động sản ở Thượng Hải đặc biệt bị ảnh hưởng vì lo ngại các công ty này có thể bị liên lụy vì scandal. Giá cổ phiếu của Shanghai Industry Development sụt 6.7%, trong khi China Enterprise gia6m 4.8%. \"Các nhà buôn lảng tránh đa số công ty ở Thượng Hải vì hiện chưa rõ công ty nào dính vào scandal,\" Li Shiming, nhà phân tích của Galaxy Securities, nói. Wu Ang, nhà phân tích tại CITIC Securities, cho rằng hiện chưa rõ tình hình sẽ đến đâu. \"Các nhà đầu tư sẽ chờ thêm chi tiết về vụ này,\" ông nói. Bắc Kinh đã gửi hơn 100 thanh tra đến Thượng Hải để điều tra vụ bê bối tiền bị rút ruột từ hệ thống an sinh xã hội trị giá cả tỉ đôla tại thành phố này. Trần Lương Vũ là quan chức cao cấp nhất bị cách chức kể từ khi ông Hồ Cẩm Đào lên làm chủ tịch nước từ năm 2003. Tuy vậy, các nhà phân tích không cho rằng bộ mặt thân thiện với giới kinh doanh của chính quyền Thượng Hải sẽ thay đổi sau khi ông Trần sa cơ. Trong dấu hiệu về sự liên tục chính sách, Thị trưởng Thượng Hải Hàn Chính sẽ tạm thời kiêm chức Bí thư Thành ủy.", "title": "Chứng khoán Thượng Hải giảm sau biến cố"}
{"summary": "Thông tư 28 của Bộ Công an Việt Nam ban hành cách nay không lâu bị cho là ‘không đạt tới mức cần thiết để hạn chế việc công an lạm quyền’, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền (Human Rights Watch - HRW) vừa ra thông cáo chỉ trích.", "text": "Đã xảy ra nhiều vụ công an đánh đập nghi phạm đến chết ở VIệt Nam Tuy nhiên, tổ chức này cũng cho rằng Thông tư đã là ‘bước tiến so với những quy định trước đó’. Thông tư về công tác điều tra hình sự trong Công an nhân dân do Bộ trưởng Trần Đại Quang ký ban hành sẽ có hiệu lực bắt đầu từ ngày 25/8. Quan ngại Trong thông cáo của mình, HRW bày tỏ quan ngại về việc Thông tư 28 quá đề cao vai trò của công an khu vực mà họ cho là ‘kém chuyên nghiệp nhất trong ngành công an’. “Công an khu vực có ít phương tiện nhất và được đào tạo ít nhất trong việc thụ lý các can phạm và hỏi cung và họ thường xuyên dính vào các vụ đánh đập can phạm trong quá trình giam giữ,” HRW phân tích. “Giao cho họ nhiệm vụ điều tra với những hướng dẫn không rõ ràng chỉ càng tạo ra cơ hội cho họ sử dụng những biện pháp bạo hành để thu thập chứng cứ và lời khai.” Ngoài ra, việc thông tư cũng dùng danh từ ‘người phạm tội’ để gọi những nghi phạm đang bị điều ra cũng bị HRW lên án với lý do điều này vi phạm nguyên tắc một ai đó được xem là vô tội cho đến khi bị tòa kết tội. Thông tư 28 cũng bị cho là ‘hạn chế thay vì mở rộng vai trò của luật sư bào chữa’ – vốn rất quan trọng trong việc bảo vệ quy trình tố tụng, theo HRW. Tổ chức nhân quyền này phân tích rằng việc công an được Thông tư 28 khuyến khích ‘thu thập bằng chứng chứng minh cho hành động gây khó khăn cho việc điều tra’ được cho là ‘đã cho công an quá nhiều quyền lực’ để họ có thể quyết định một tùy tiện hoạt động bào chữa nào là phù hợp hay và cái nào là cần phải trừng phạt. HRW cũng lên án chính quyền Việt Nam ngăn cản Liên đoàn Luật sư Việt Nam tổ chức một hội nghị bàn về Thông tư 28 hôm 16/8 sau khi công an can thiệp với nơi cho thuê địa điểm tổ chức. Ông Nguyễn Thanh Chấn buộc phải nhận tội vì bị nhục hình? “Các luật sư không cần phải vất vả như vậy để mà gặp nhau thảo luận về những quy định ảnh hưởng đến công việc và khách hàng của họ,” ông Phil Robertson, phó giám đốc khu vực châu Á của HRW, nói. “Việt Nam không thể mong trở thành một nước ủng hộ pháp trị nếu nước này vẫn cản trở các luật sư làm công việc của mình.” HRW khuyến nghị Việt Nam cần nói rõ về điều khoản ghi rằng ‘công an điều tra phải chịu trách nhiệm trước cấp trên và luật pháp’. Theo HRW, cần làm rõ là trách nhiệm trước cấp trên ở đây không được đặt trước trách nhiệm trước luật pháp nhất là khi cấp trên có thể đã từng lạm dụng quyền lực. “Tình trạng công an Việt Nam lạm dụng quyền lực đã hoành hành trong những năm qua vì chính phủ đã không thể kiềm chế được các quan chức vi phạm nhân quyền,” ông Robertson phát biểu trong thông cáo. “Nếu Chính phủ Việt Nam có ý chí chính trị để nghiêm túc thực thi (Thông tư 28) thì những quy định mới này sẽ bắt đầu quá trình đảm bảo các vi phạm của công an bị điều tra và khởi tố.”", "title": "HRW chỉ trích thông tư Bộ Công an VN"}
{"summary": "Chuyến thăm chính thức của Cố vấn nhà nước Myanmar Aung San Suu Kyi theo lời mời của thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc diễn ra từ 19-20/4.", "text": "Thủ tướng VN Nguyễn Xuân Phúc tiếp đón Cố vấn nhà nước Myanmar Aung San Suu Kyi tại Hà Nội chiều 19/4 Chiều 19/4, bà Suu Kyi hội đàm với Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc. Đây là chuyến thăm chính thức Việt Nam đầu tiên của bà Suu Kyi trên cương vị cố vấn nhà nước Myanmar, trong bối cảnh hai bên vừa thiết lập quan hệ Đối tác hợp tác toàn diện vào tháng 8/2017, theo truyền thông Việt Nam. Trong buổi hội đàm, hai bên đã đề cập tới nhiều lĩnh vực hợp tác như thương mại, đầu tư, tìm kiếm cứu nạn, phòng chống tội phạm, v.v… Nhà ngoại giao Mỹ chỉ trích Suu Kyi 'Suu Kyi chắc chẳng hiểu nỗi đau của Rohingya' Aung San Suu Kyi: Anh hùng nhân quyền nay bị chỉ trích Bà Aung San Suu Kyi không dự họp Đại Hội đồng LHQ Tiến sỹ Trần Việt Thái, chuyên gia nghiên cứu chiến lược của Học viện Quan hệ Quốc tế, thuộc Bộ Ngoại giao Việt Nam nói với VOV rằng bên cạnh \"sự tin cậy chính trị và những cơ chế hợp tác mà hai nước đã xây dựng được, lợi ích song trùng chính là nhân tố quan trọng nhất gắn kết hai quốc gia\". Việt Nam hiện là đối tác thương mại lớn thứ 9 và là nhà đầu tư nước ngoài lớn thứ 7 của Myanmar. Myanmar có quan hệ rất sớm với Việt Nam. Năm 1947, Việt Nam đặt Cơ quan thông tin tại Yangon. Năm 2015, hai nước kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao chính thức. Bà Suu Kyi từng đến Việt Nam tháng 11/2017 để dự Thượng đỉnh APEC tại Đà Nẵng. Bà Aung San Suu Kyi là con gái của tướng Aung San - anh hùng độc lập của Myanmar. Bà từng học Đại học Oxford ở Anh chuyên ngành triết, chính trị và kinh tế học. Trong thời kỳ từ năm 1989 đến năm 2010, bà từng bị chính quyền quân đội Myanmar giam lỏng tại gia. Năm 1991, bà được trao Giải Nobel Hòa bình. Tháng 11/2015, bà Suu Kyi lãnh đạo Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ giành thắng lợi áp đảo trong cuộc bầu cử cạnh tranh công khai đầu tiên ở Myanmar trong 25 năm. Tuy nhiên, hiện bà Suu Kyi phải đối mặt với nhiều chỉ trích của quốc tế liên quan đến việc việc quân đội và an ninh Myanmar đàn áp đối với người thiểu số Hồi Giáo Rohingya ở bang Rakhine từ tháng 8/2017.", "title": "Bà Aung San Suu Kyi chính thức thăm Việt Nam"}
{"summary": "Diễn viên George Clooney, David Beckham và ca sĩ Elton John nằm trong số 600 khách mời tại lễ cưới của Hoàng tử Harry và Meghan Markle.", "text": "Bà Doria Ragland, thân mẫu của cô dâu, trông đầy cảm xúc chờ đợi buổi lễ bắt đầu Ngôi sao Hollywood George Clooney và vợ Amal Clooney đến mà không mang theo cặp song sinh 11 tháng tuổi của họ. Vị khách cuối cùng là Nữ hoàng, mặc bộ trang phục màu xanh lá cây và đội mũ cùng tông màu. Nữ Công tước xứ Cambridge đến cùng với Công chúa Charlotte được nhìn thấy từ cửa xe. Chú của Hoàng tử Harry, Bá tước Spencer cùng phu nhân là Karen đến dự đám cưới. Công chúa Beatrice và Eugenie chọn mũ nhẹ nhàng hơn những chiếc mũ họ đội trong đám cưới của Công tước và Nữ công tước xứ Cambridge. Người chồng của Meghan trong phim ảnh, Patrick J Adams, đến dự đám cưới 'ngoài đời' của cô. Ca sĩ Joss Stone trong váy hoa và cầu thủ bóng bầu dục James Haskell đến cùng hôn phu Chloe Madeley Vợ chồng David Beckham đến trong trang phục cùng màu xanh đậm Em gái Nữ công tước xứ Cambridge, Pippa Middleton và bố mẹ là Carol và Michael trong Nhà nguyện Thánh George Hoàng tử Harry (trái) cùng anh trai là Hoàng tử William (phải), Công tước xứ Cambridge Meghan Markle cùng mẹ trên xe hoa tiến đến Nhà nguyện Thánh George Toàn bộ các hình ảnh được bảo vệ bản quyền.", "title": "Đám cưới Hoàng gia 2018: Các khách mời nổi tiếng"}
{"summary": "Tết Đinh Hợi có lẽ là một trong những Tết đầu tiên mà các nhà báo công dân dành nhiều thời gian chia sẻ những suy nghĩ về Tết trên các trang nhật trực tuyến.", "text": "Đa số các bạn trẻ có những bài viết tất niên trong khi một số cũng khai bút hay 'khai phím' đầu Xuân (các bài đều có trong links bên tay phải). Do đây là năm Hợi nên tôi tò mò muốn xem blogger 'Heo Con' viết gì trong những ngày cuối năm Bính Tuất và đầu năm mới. Sau một bài viết về Tết của những năm trước đây, 'Heo Con' viết: ''Năm hết Tết đến nhà nhà tổng kết, người người tổng kết. ''Con heo mà không tổng văn kết thì thật vô cùng sỉ nhục cái chữ \"ĐÚ\". Và kế đó là câu chuyện về năm Bính Tuất trong đó 'Heo Con' đã đứng ra thành lập cả một 'trại heo' để cùng tụ họp trên mạng và ngoài đời. Một blogger người nước ngoài nhưng lại viết blog bằng tiếng Việt là thanh niên người Canada tên Joe. Đây cũng là nhân vật sẽ lên truyền hình Việt Nam vào mồng hai Tết nhờ nổi tiếng trong thế giới ảo. Joe sử dụng tiếng Việt khá thành thạo và có cách hành văn khá hay. Anh được nhiều người biết tới tới mức mỗi bài viết thường nhận đường hàng trăm ý kiến phản hồi. Giới thiệu Tết Trước Tết vài tuần blogger Phạm Lâm đã có bài giới thiệu về Tết cổ truyền của người Việt Nam. Phần về các phong trục cổ truyền ngày Tết đáng gìn giữ, tác giả nêu cả thú 'cờ bạc' ngày Tết. Blogger Ha Kin chia sẻ với độc giả những hình ảnh Tết trong đó có hoa đào và câu đối Tết. Chùm ảnh của blogger này ít nhiều mang lại không khí xuân trên thế giới ảo. Một trang nhật ký được nhiều người đọc khác là blog của Trang Hạ, một phóng viên thường trú của báo Tiền Phong tại Đài Bắc. Quà tặng năm mới của Trang Hạ cho người đọc là bức tranh lợn năm mới của Jimmy Liao. Trong năm Bính Tuất, Trang Hạ cũng đã qua blog của cô chuyển đến cho người đọc nhiều câu chuyện hay trong văn học Đài Loan. Và trong số các thanh niên viết nhật ký trực tuyến trên mạng có một tên tuổi có lẽ đã trở nên quen thuộc đối với độc giả bbcvietnamese.com. Đó chính là Nguyễn Tiến Trung, người đã có những bức thư ngỏ gửi tới các quan chức cao cấp của Việt Nam và có các bài viết thể hiện mong muốn được tham gia vào chính trường nhiều hơn của tuổi trẻ bên cạnh mong muốn Việt Nam có những thay đổi nhanh hơn và thực chất hơn. Trong bản tin blog, Nguyễn Tiến Trung trích những câu thơ của Vua Trần Nhân Tông Ngủ dậy tung song cửaNào hay xuân đã sangMột đôi bươm bướm trắngGặp hoa, cánh vội vàng Chúc các bloggers và các độc giả, thính giả BBC một năm mới mạnh khoẻ, tràn đầy niềm vui và hạnh phúc.", "title": "Blogger Việt đón Xuân"}
{"summary": "Chính phủ Việt Nam vừa thông qua kế hoạch trị giá gần 14.000 tỷ đồng (860 triệu đô la Mỹ) nhằm mở rộng sân bay Nội Bài.", "text": "Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải được hãng Reuters trích lời nói rằng đã ký duyệt dự án xây nhà ga thứ ba tại sân bay lớn thứ hai của Việt Nam. Việc xây dựng theo dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2020 và khi đó Sân bay Quốc tế Nội Bài có thể tiếp nhận được 25 triệu hành khách một năm so với 10 triệu hành khách như hiện nay. Thông báo của chính phủ Việt Nam nói việc mở rộng sân bay Nội Bài sẽ sử dụng nguồn vốn nhà nước, vốn của các doanh nghiệp và vốn tư nhân. Hà Nội nói họ sẽ cần đầu tư thêm 43.000 tỷ đồng sau năm 2020 để tăng gấp đôi công suất của sân bay lớn thứ hai sau sân bay Tân Sơn Nhất, lên 50 triệu hành khách vào năm 2030. Việt Nam dự đoán lượng hành khách hàng không sẽ tăng hơn gấp đôi từ mức gần 15 triệu trong năm ngoái lên hơn 32 triệu vào năm 2020. Ngành hàng không của Việt Nam cũng đang dần được mở ra cho đầu tư nước ngoài kể từ khi Hà Nội gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới hồi tháng 1/2007.", "title": "Sân bay Nội Bài sẽ lớn gấp đôi"}
{"summary": "Đảng Cộng sản Trung Quốc đã công bố đội ngũ lãnh đạo mới sẽ dẫn dắt đất nước trong vòng 5 năm tới.", "text": "Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đắc cử nhiệm kỳ hai với tư cách là lãnh đạo đảng và quân đội, trong khi có bốn gương mặt mới tham gia vào cơ quan quyền lực cao nhất là ban thường vụ Bộ chính trị. Trong số các gương mặt mới này có hai người được cho là có khả năng lên kế nhiệm ông Hồ vào năm 2012 - là bí thư thành uỷ Thượng Hải, Tập Cận Bình, và lãnh đạo tỉnh Liêu Ninh, Lý Khắc Cường. Những thay đổi này được công bố vào phiên bế mạc đại hội Đảng lần thứ 17, được tổ chức 5 năm một lần. Thường vụ Bộ Chính trị gồm 9 thành viên, và do Trung ương đảng gồm 204 người bầu ra. Thủ tướng Ôn Gia Bảo được tái bổ nhiệm vào Thường vụ, có nghĩa là ông cũng giữ thêm nhiệm kỳ 5 năm nữa. Dự kiến khi Quốc hội họp vào tháng Ba tới, người ta sẽ công bố cả ông Ôn Gia Bảo và ông Hồ Cẩm Đào tiếp tục chức vụ trong nhiệm kỳ mới. Ông Hạ Quốc Cường, lãnh đạo khâu tổ chức trong đảng và ông Chu Vĩnh Khang, bộ trưởng an ninh, là hai gương mặt mới được bổ sung vào ban thường vụ. Bốn thành viên mới này sẽ thay thế cho ba cựu lãnh đạo - là phó chủ tịch Tăng Khánh Hồng, và hai dân biểu La Cán và Ngô Quang Chính. Một thành viên thứ tư trong bộ Chính trị, là ông Hoàng Cúc, đã qua đời vào mùa hè vừa rồi. Người kế nhiệm? Đội ngũ lãnh đạo mới của Trung Quốc đã ra mắt tại Đại lễ đường nhân dân Bắc Kinh trong các bộ complet đen và cà vạt đỏ. Khi tuyên bố những thay đổi này, ông Hồ Cẩm Đào nói với báo giới rằng ban thường vụ mới “ý thức đầy đủ những nhiệm vụ khó khăn và các trách nhiệm lớn” trước mắt. Các thành viên trong ban thường vụ bước ra sân khấu theo thứ bậc. Ông Tập Cận Bình dẫn đầu các gương mặt mới được bổ nhiệm. Phóng viên BBC có mặt tại Bắc Kinh, James Reynolds, nói đảng Cộng sản TQ vốn có truyền thống chọn gương mặt mới đầu tiên xuất hiện trong đội ngũ lãnh đạo mới làm người kế nhiệm. Nếu mọi sự diễn ra đúng theo thứ tự này, thì ông Tập Cận Bình có khả năng sẽ lên thay cho ông Hồ Cẩm Đào vào năm 2012, theo như nhận định của phóng viên BBC. Ông Tập Cận Bình là con của một lãnh đạo cao cấp trong đảng Cộng sản. Ông đã từng giữ nhiều chức vụ quan trọng tại một số tỉnh, mà gần đây nhất là bí thư thành uỷ Thượng Hải sau khi người tiền nhiệm ra đi vì liên quan đến tham nhũng.", "title": "Trung Quốc công bố lãnh đạo mới"}
{"summary": "Việt Nam đang diễn ra Đại hội đại biểu Đảng bộ tại các địa phương, bầu ra các cán bộ lãnh đạo chủ lực cho nhiệm kỳ 5 năm tới.", "text": "Một đầm sen ở Hà Nội Thử thách nào chờ đợi ông Nguyễn Văn Nên ở TPHCM? Ông Lê Trương Hải Hiếu không có trong Ban Chấp hành Đảng bộ TPHCM Một tình tiết có vẻ khá lạ, chưa có sự giải thích rõ, là việc công bố trên báo chí những người trúng cử Ban Chấp hành Đảng bộ địa phương, có nơi chỉ đăng tên theo thứ tự A, B, C nhưng có nơi công bố thứ tự theo số phiếu từ cao xuống thấp. Ngày 25/9, danh sách trúng cử Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Bắc Ninh khóa XX, nhiệm kỳ 2020-2025 được xếp thứ tự theo số phiếu từ cao xuống thấp: Trước đó một ngày, hôm 24/9, kết quả bầu Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh An Giang chỉ công bố trên báo theo thứ tự tên A, B, C. Tại Vĩnh Long, danh sách 49 người trúng cử Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh khóa XI được đăng với tên xếp theo thứ tự A, B, C… Trong khi đó, 53 người trúng cử Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Quảng Nam được đăng báo, với thứ tự theo số phiếu từ cao xuống thấp, tỉ lệ % so với tổng số đại biểu được triệu tập. Dựa theo danh sách này, Bí thư tỉnh Quảng Nam Phan Việt Cường xếp thứ 33 dựa theo số phiếu. Một người bán hàng đeo khẩu trang phòng chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của virus COVID-19 Tại thủ đô Hà Nội, danh sách Ban chấp hành Đảng bộ TP.Hà Nội khoá mới, nhiệm kỳ 2020 - 2025, công bố hôm 13/10, theo tỉ lệ phiếu bầu. Tổng số phiếu phát ra là 497 phiếu, có 496 phiếu hợp lệ. Theo đó, tân Chủ tịch thành phố Chu Ngọc Anh đã cùng 2 người khác có số phiếu 494/496 (chỉ có 2 người không bầu), trở thành những người đạt số phiếu cao nhất trong Đại hội lần này. Theo danh sách công bố theo tỉ lệ phiếu này, ông Vương Đình Huệ, Bí thư Thành uỷ Hà Nội, đứng thứ 5. Hầu hết các địa phương khác tại Việt Nam công bố danh sách Ban chấp hành Đảng bộ theo thứ tự tên A, B, C. Đến nay chưa rõ vì sao không có sự thống nhất trong việc công bố này tại Việt Nam.", "title": "Ban chấp hành Đảng bộ ở Việt Nam: Vì sao có nơi công bố dựa theo tỉ lệ phiếu?"}
{"summary": "Nhà văn Sebastian Faulks được chính thức lựa chọn để chấp bút một cuốn sách mới về điệp viên James Bond.", "text": "Nhà văn Anh - tác giả của các cuốn Birdsong và Charlotte Gray - đã được quỹ của nhà văn Ian Fleming đặt viết sách từ năm ngoái nhưng danh tính của ông được giữ kín cho tới nay. Cuốn sách mới có tựa đề Devil May Care được xây dựng trong bối cảnh thời Chiến tranh lạnh và các tình tiết diễn ra tại một số thành phố nổi tiếng thế giới. Sách này sẽ ra mắt độc giả ngày 28 tháng Năm 2008 để kỷ niệm 100 năm ngày sinh của tác giả Sir Ian Fleming. Quỹ Fleming năm ngoái thông báo đã đặt \"một nhà văn nổi tiếng và được kính trọng\" viết thêm sách về James Bond. Nhà văn Sebastian Faulks, 54 tuổi, nói cuốn sách mới của ông chứa đựng \"khoảng 80% chất Fleming\" và thừa nhận là ông khá bất ngờ khi được chọn để viết sách mới. Ông nói: \"Tôi rất ngạc nhiên nhưng tự hào là được quỹ Fleming liên lạc hồi mùa hè năm ngoái để đặt viết một cuốn sách về James Bond để kỷ niệm 100 năm ngày sinh Ian Fleming\". \"Tôi nói với họ rằng từ khi 13 tuổi tôi đã không đọc sách James Bond nữa, nhưng nếu đọc lại mà tôi vẫn thấy say mê và nghĩ là mình có thể viết gì đó giống như vậy thì tôi sẽ sẵn lòng cân nhắc đề nghị này.\" \"Khi đọc lại sách của Ian Fleming, tôi rất ngạc nhiên là sách vẫn còn rất hợp thời.\" Ông nói thêm: \"Tôi nghĩ có ba yếu tố: sự nguy hiểm mà Fleming xây dựng quanh nhân vật chủ đạo của mình, sự hấp dẫn của các chi tiết và phong cách mang hơi hướng báo chí mà tới giờ này vẫn chưa lỗi thời.\" Sebastian Faulks nói ông \"đã cố gắng tìm ra các khía cạnh quan trọng và thú vị nhất của các cuốn sách\". \"Viết cuốn sách nhẹ nhàng này tực tế cuốn hút tôi hơn là tôi đã từng nghĩ.\" Cuố cuối cùng trong loạt sách 14 cuốn về James Bond của Fleming là Octopussy and the Living Daylights, xuất bản năm 1966 - hai năm sau khi ông qua đời. Cuốn đầu tiên xuất bản năm 1953 là Casino Royale, năm ngoái mới được chuyển thể thành phim với sự có mặt của tài tử Daniel Craig. Hiện chưa biết sách mới của Sebastian Faulks sẽ có được dựng thành phim hay không. Nhân dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của Ian Fleming, tác giả Charlie Higson cũng được đặt viết một cuốn sách về thời đi học của James Bond. Nhà văn này đã từng viết bốn cuống sách về James Bond thời trẻ nhằm vào đối tượng người đọc thiếu niên.", "title": "Viết sách mới về điệp viên 007"}
{"summary": "Báo chí Bắc Kinh loan tin các công ty Trung Quốc và Nga đang trù tính đầu tư 10 tỉ USD về dự án xây dựng nhà máy điện ở vùng đông bắc Trung Quốc.", "text": "Nhà máy này sẽ được xây dựng tại biên giới giữa hai quốc gia, cung cấp nguồn năng lượng cần thiết cho nền kinh tế tăng trưởng vượt bực của Trung Quốc. Báo Daily China cho hay nhà máy điện sẽ hoạt động bằng than đá lấy từ Siberia. Tin cho hay đây là dự án của tổng công ty điện lực TQ, State Grid Corp và tổng công ty Unified Energy của Nga. Nhà máy theo dự đoán hàng năm có thể sản xuất 60 tỉ kilowatt/giờ. Các trung tâm mua bán tại Trung Quốc và xưởng sản xuất đang phải cạnh tranh nhau trong việc nhận nguồn năng lượng cung cấp và tình trạng mất điện xảy ra thường xuyên. Bai Jianhua, một nhà nghiên cứu năng lượng tại Trung tâm nghiên cứu năng lượng quốc gia cho hay nhu cầu về điện tại Trung Quốc sẽ tiếp tục gia tăng nhiều hơn trong những năm tới.", "title": "Nga xây nhà máy điện cho Trung Quốc"}
{"summary": "Đặc sứ LHQ Ibrahim Gambari chuẩn bị tới Miến Điện trong chuyến thăm lần thứ ba kể từ khi có biểu tình chống chính phủ hồi tháng Chín năm ngoái.", "text": "Một tháng trước, chính quyền quân sự Miến Điện đột ngột loan báo kế hoạch trưng cầu dân ý cho một bản hiến pháp mới vào tháng Năm này và bầu cử dân chủ vào năm 2010. Các nhóm đối lập đã chỉ trích kế hoạch này là lừa bịp. Theo kế hoạch ông Gambari sẽ gây áp lực với chính quyền Miến Điện nhằm thúc đẩy tiến trình dự thảo hiến pháp. Các tướng lĩnh Miến Điện chắc chắn sẽ trình kế hoạch của mình cho ông Gambari như bằng chứng rằng họ đang tiến tới mục tiêu khôi phục chính thể dân chủ. 'Làm ngơ' Thế nhưng các nhóm đối lập thì chỉ trích rằng đề xuất của chính phủ là để duy trì quyền lực của phe quân sự. Theo hiến pháp được đề xuất, 25% số ghế tại Quốc hội mới sẽ để dành cho giới quân sự. Cũng theo đó, người đứng đầu đất nước phải có kinh nghiệm quân sự. Có nguyên một chương nhằm ngăn cản lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi nắm quyền vì lý do bà lấy chồng người nước ngoài. Chỉ cần chỉ trích hiến pháp hay trưng cầu dân ý có thể bị án tù tới 20 năm. Ông Gambari đã đề nghị chính phủ Miến Điện tham vấn ý kiến rộng rãi hơn và trả tự do cho bà Suu Kyi để tăng uy tín cho tiến trình này. Ông nói ông sẽ lặp lại các yêu cầu của mình trong chuyến đi này nhưng thực tế không còn nhiều thời gian để thuyết phục chính quyền tại đây nữa. Và trong khi cộng đồng quốc tế còn chia rẽ trong quan điểm, các yêu cầu của ông Gambari chắc sẽ lại được chăm chú lắng nghe nhưng sau bị tảng lờ.", "title": "Đặc sứ LHQ tới Miến Điện"}
{"summary": "Ban nhạc rock Kaiser Chiefs đã dẫn đầu bảng giải thưởng âm nhạc Anh quốc, còn gọi là giải Brits, năm 2006.", "text": "Nhóm này nhận liền ba giải, trong có giải ban nhạc xuất sắc nhất và biểu diễn nhạc rock hay nhất. Ban nhạc Coldplay, ca sỹ James Blunt và ban nhạc Mỹ Green Day cũng nhận mỗi ban hai giải. James Blunt giành giải biểu diễn nhạc pop hay nhất và ca sỹ nam xuất sắc nhất. Trong khi đó Coldplay giành giải album và bài hát single hay nhất. Ca sỹ chính của Coldplay, Chris Martin, nói anh không muốn ồn ào quá. Khi nhận giải ban nhạc Anh quốc xuất sắc nhất, anh nói: \"Mọi người sẽ không còn thấy chúng tôi tại các lễ lạt như thế này trong nhiều năm nữa\". Coldplay cũng giành giải bài hát single hay nhất cho Speed of Sound, và album hay nhất cho X&Y. Những người đoạt giải khác bao gồm ban nhạc được coi là đột phá, Arctic Monkeys, và ca sỹ KT Tunstall, người giành giải ca sỹ nữ xuất sắc nhất. Nhóm Green Day giành giải ban nhạc nước ngoài xuất sắc nhất và album nước ngoài hay nhất cho tuyển tập American Idiot, trong khi Madonna giành giải ca sỹ nữ nước ngoài xuất sắc nhất. Lễ trao giải sôi động Nhóm Kaiser Chiefs bắt đầu buổi lễ bằng bài hát I Predict A Riot. Sau khi nhận giải, ca sỹ chính của nhóm là Ricky Wilson nói: \"Đây là giải Brits đầu tiên của chúng tôi. Chúng tôi cũng không ngờ là lại giành giải nữa. Chúng tôi thật vui sướng quá\". Ca sỹ James Blunt thì phát biểu khi nhận giải thưởng của mình\" \"Bao nhiêu lần người ta nói tôi hát như con gái và thật là tuyệt vời khi tôi được giải ca sỹ nam hay nhất\". Ca sỹ Prince cũng xuất hiện và hát hai bài hát ăn khách của anh từ những năm 1980 là Purple Rain và Let's Go Crazy. Kelly Clarkson, ứng cử viên giải ca sỹ nữ nước ngoài hay nhất, và ban nhạc Gorillaz cũng đã biểu diễn tại buổi lễ. Các giải khác Ca sỹ Lemar giành giải ca sỹ thể loại nhạc urban hay nhất, trong khi ca sỹ và tác giả bài hát Mỹ Jack Johnson đoạt giải \"đột phá\" của ca sỹ nước ngoài. Ngôi sao nhạc rap Hoa Kỳ Kanye West - người giành giải nam ca sỹ nước ngoài hay nhất - đã trinh bày bài hát nổi tiếng của mình là Gold Digger có sự tham gia của 77 người mẫu mình mặc áo tắm và được tô vàng từ đầu đến chân. Ban nhạc Arctic Monkeys hiện đang lưu diễn xa nên không tới dự được buổi lễ và phải nhận giải qua video link. Diễn viên Ray Winston đã trao giải đóng góp lớn cho nền âm nhạc cho ca sỹ Paul Weller. Thống kê do Hiệp hội Băng đĩa Anh quốc đưa ra trước buổi lễ cho thấy Blunt, Kaiser Chiefs và Coldplay đã giúp bán các băng đĩa nhạc của Anh. Các nghệ sỹ biểu diễn Anh bán được tổng cộng 62,4 triệu album trong năm 2005, một con số kỷ lục. Thế nhưng các ca sỹ Mỹ lại thất thu ở Anh, số album của họ bán Anh giảm từ 41,7% thị phần album năm 2004 xuống 37.7% năm 2005.", "title": "Kaiser Chiefs giành ba giải Brits"}
{"summary": "Tại Mỹ, một cuộc thăm dò dư luận đã đặt Thượng Nghị sĩ Dân chủ Hillary Clinton vào vị trí dẫn đầu để được đảng của bà đề cử trong cuộc tranh đua vào Nhà Trắng năm 2008.", "text": "Cũng trong cuộc thăm dò dư luận, cựu thị trưởng thành phố New York, Rudolph Giuliani, có nhiều khả năng được đảng Cộng hòa, nhưng thăm dò này nói ưu thế của ông kém hơn bà Clinton. Cuộc thăm dò của Washington Post - ABC bộc lộ chi tiết thú vị. Khi được hỏi họ sẽ bỏ phiếu cho ai trong đảng, 53% nói đối với đảng Dân chủ, họ sẽ chọn Hillary Clinton. Trong khi đó, chỉ có 20% chọn Thượng Nghị sĩ Barack Obama của bang Illinois. Một phân tích riêng tuần này cho đảng Cộng hòa kết luận việc đề cử trong đảng Dân chủ chứng tỏ ưu thế thuộc về bà Hillary Clinton. Còn trong thăm dò mới nhất, khi được hỏi nhân vật Dân chủ nào có cơ hội tốt nhất để trở thành tổng thống, ông Obama lại còn tụt xuống thứ ba, sau cả cựu Thượng nghị sĩ John Edwards. Không ai vội nghĩ ông Obama đã mất hy vọng, nhưng ông phải thuyết phục người Mỹ rằng chiến dịch của ông chưa đạt đỉnh quá sớm. Còn đối với đảng Cộng hòa, tình hình có vẻ kém rõ rệt hơn. Ông Rudy Giuliani là lựa chọn của 34% trong thăm dò; 17% chọn cựu Thượng nghị sĩ bang Tennessee Fred Thompson. Đáng chú ý, những người ủng hộ ông Giuliani kém chắc chắn hơn so với ủng hộ viên của bà Clinton. Vẫn còn sớm, nhưng cuộc thăm dò này xác nhận cuộc đua trong đảng Cộng hòa khó đoán hơn là so với trong đảng Dân chủ.", "title": "Thăm dò nói bà Clinton có ưu thế"}
{"summary": "Bốn người Bắc Hàn xin tị nạn trong Đại sứ quán Đan Mạch ở Hà Nội đã lên đường đi Seoul.", "text": "Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Đan Mạch ở Copenhagen, Thomas Oestrup Moeller xác nhận với AP tin này nhưng từ chối cung cấp chi tiết. Ba phụ nữ và một người đàn ông chạy vào Đại sứ quán Đan Mạch ở Hà Nội hôm 11/07. Ông Oestrup Moeller được trích thuật cho biết bốn người tự nguyện rời khỏi sứ quán hôm thứ Sáu một cách êm thắm. Hàng ngàn người Bắc Hàn đã bỏ trốn qua ngã Trung Quốc vào Thái Lan, Việt Nam, Campuchia và các nước khác để cuối cùng xin đi tị nạn ở Nam Hàn. Năm 2004, hàng trăm người Bắc Hàn cùng lúc đã chạy sang Việt Nam xin tá túc. Sau đó Nam Hàn đã đón 460 người Bắc Hàn từ Việt Nam. Việc này đã tạo ra phản ứng giận dữ từ Bình Nhưỡng. Chính sách của Seoul là sẽ nhận bất kỳ người miền Bắc nếu họ muốn tái định cư ở miền Nam, nhưng tỏ ý lo ngại nếu con số này tăng nhanh có thể làm ảnh hưởng đến quan hệ giữa hai miền và nỗ lực quốc tế trong vấn đề hạt nhân của Bắc Hàn. Quyết định \"dũng cảm\" Ông Tim Peters, nhà hoạt động công giáo từ tổ chức thiện nguyện Helping Hands Korea, có trụ sở tại Nam Hàn nói rằng 'Thường thì người Bắc Hàn rời bỏ nước ra đi không mang theo giấy tờ tùy thân nên tôi đoán rằng có thể họ đã vượt biên sang Trung Quốc rồi từ Trung Quốc vào Việt Nam'. Ông nói 'Thực ra tôi rất vui khi biết được tin bốn người này đã được cho ẩn náu trong tòa đại sứ Đan Mạch bởi theo kinh nghiệm hỗ trợ của tổ chức chúng tôi cho người tị nạn Bắc Hàn thì để họ lọt được vào Việt Nam là rất khó'. 'Trong một số trường hợp những người muốn tị nạn đã bị bắt giữ hoặc thậm chí bị bắt cóc tại một số nơi ở Việt Nam và chúng tôi phải chuộc lại'. 'Do đó khi nghe tin bốn người này được giới ngoại giao Đan Mạch dũng cảm tạo điều kiện cho họ có nơi ẩn náu tạm thời thì tôi thấy vui mừng vô cùng. Tôi hoan nghênh quyết định dũng cảm của giới ngoại giao Đan Mạch tại Hà Nội'.", "title": "Người tị nạn ra khỏi sứ quán Đan Mạch"}
{"summary": "Chính quyền Nga đem bán đấu giá cơ sở khai thác dầu chính của Yukos để thanh lý khoản tiền nợ thuế hàng tỷ USD.", "text": "Công ty thắng thầu là một công ty ít nổi tiếng của Nga tên là Baikalfinansgrup, bỏ ra hơn 9 tỷ USD để mua lại cơ sở Yugansk của Yukos. Trước đó thì vụ đấu giá này được quan tâm do các rắc rối từ phía nhà thầu duy nhất làm đối thủ của Baikalfinansgrup là Gazprom. Tập đoàn dầu khí nhà nước Gazprom thu xếp một khoản tài chính với tập đoàn ngân hàng phương Tây, nhưng tin tức nói rằng thủ tục vay nợ bị đình chỉ. Người ta cho rằng Yukos có được một thoả thuận với Hoa Kỳ tạm thời ngăn không cho các vay nợ để quản lý công ty. Gazprom cùng Deutsche Bank đã khiếu nại với ngành ngân hàng Mỹ nhưng không được chấp thuận. Tuy nhiên, thủ tướng Nga nhấn mạnh rằng việc bán cơ sở Yugansk hoàn toàn là chuyện nội bộ của Nga. Bản thân Yukos từng tuyên bố sẽ kiện ra tòa quốc tế bất cứ tập đoàn nào nhúng tay vào kiểm soát cơ sở khai thác dầu chính của họ.", "title": "Yukos ra chợ đấu giá"}
{"summary": "Nghị viện Hy Lạp đồng ý thông qua việc cắt 9,4 tỷ euro chi tiêu trong kế họạch giảm ngân sách năm 2013.", "text": "Kế hoạch cắt giảm mới được Nghị viện Hy Lạp thông qua trong sáng thứ Hai ngày 12/11 Kết quả bỏ phiếu đã mở đường cho các chủ nợ quốc tế của Hy Lạp mở khóa khoản 31,5 tỷ euro tiền cứu trợ. Chính phủ Hy Lạp vừa đây đã thông báo nếu không có khoản vay nói trên, Hy Lạp sẽ chính thức hết tiền vào ngày thứ Sáu. Kế hoạch ngân sách mới khiến nền kinh tế nước này được dự đoán là sẽ suy thoái thêm 6,5% năm nay và 4,5% trong năm 2013. Nghị viện Hy Lạp đã đồng ý thông qua kế hoạch giảm ngân sách vào sáng sớm thứ hai, với 167 phiếu thuận so với 128 phiếu trống. Hy Lạp sẽ cần một báo cáo tài chính tốt để thuyết phục ba tổ chức - Ngân hàng trung ương Châu Âu, Liên minh Châu Âu (EU) và Quỹ tiền tệ Quốc tế (IMF) đồng ý chi gói cứu viện tiếp theo Nợ nần chồng chất Michael Hughes, nguyên trưởng quản lý tài chính của Quỹ quản lý tài sản Baring, nói với BBC: \"2013 là năm thứ sáu liên tiếp Hy Lạp tăng trưởng âm. Nền kinh tế nước này có thể trượt 5%, sau khi đã thụt lùi 7% trong năm 2012, vì thế khủng hoảng nợ ở đây đang trở nên xấu đi.\" \"Họ sẽ phải đảm bảo khủng hoảng nợ được kiểm soát ở một thời điểm nào đó, nếu như họ muốn các Bộ trưởng tài chính của khối Châu Âu tung ra thêm tiền.\" Michael Hughes, nguyên trưởng quản lý tài chính của Quỹ quản lý tài sản Baring \"Họ sẽ phải đảm bảo khủng hoảng nợ được kiểm soát ở một thời điểm nào đó, nếu như họ muốn các Bộ trưởng tài chính của khối Châu Âu tung ra thêm tiền.\" Thủ tướng Hy Lạp ông Antonis Samaras nói kế hoạch ngân sách mới sẽ là động thái cắt giảm cuối cùng mà nước này phải chịu đựng. Các gói cứu trợ Hy Lạp bắt đầu sử dụng đồng euro vào năm 2001, nhưng trong những năm qua, khủng hoảng nợ nước này đã khiến chính phủ phải kêu gọi tiền cứu trợ từ EU và IMF. Năm 2010, Hy Lạp đã được chi khoản cứu trợ trị giá 110 tỷ euro từ EU và IMF. Gói cứu trợ thứ hai được chi vào đầu năm nay, với các khoản nợ trị giá 130 tỷ euro, kèm theo đó là 107 tỷ euro các khoản nợ xấu được miễn thu hồi ở khu vực tư nhân. Khối nợ của Hy Lạp được dự đoán sẽ tăng lên 346 tỷ euro, 189% Tổng sản phẩm quốc nội nước này trong năm 2013. Tuy nhiên, những khoản cắt giảm chi tiêu quá mạnh đang ảnh hưởng nặng tới khả năng phục hồi của nền kinh tế cũng như người dân. Tỷ lệ thất nghiệp của Hy Lạp đã tăng lên mức 25,4% trong tháng Tám, với số người không có việc làm ở mức 1,27 triệu. Giới trẻ Hy Lạp chịu ảnh hưởng nặng nhất, với 6 trên 10 người dưới tuổi 24 không có việc làm. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nghị viện Hy Lạp đồng ý cắt ngân sách"}
{"summary": "Kinh tế Đức giảm 2,1% trong quý tư năm 2008 so với quý trước đó, và đây là tăng trưởng theo quý tồi tệ nhất tại Đức kể từ năm 1990.", "text": "Các nước khác trong khối sử dụng đồng tiền chung châu Âu (eurozone), gồm 16 nước, cũng chứng kiến kinh tế suy giảm. Số liệu của EU cho biết nền kinh tế toàn khối eurozone sụt 1.5% trong quý tư, và 1.2% trong cả năm. Các số liệu cho biết kinh tế Pháp sụt giảm 1,2% trong cùng quý. Các công ty đã cắt đầu tư trong khi xuất khẩu giảm, làm gia tăng áp lực lên ngân hàng trung ương châu Âu là phải cắt giảm lãi suất. Các công ty châu Âu bị thiệt hại nặng bao gồm Air-France KLM, hôm thứ Sáu cũng thông báo thua lỗ trong quý ba, và Michelin cho biết lợi nhuận cả năm giảm đi khi cuộc khủng hoảng trong ngành xe hơi toàn cầu gây tác động xấu tới công ty sản xuất bánh xe này. Kinh tế u ám Kinh tế suy giảm thể hiện tác động rõ nhất ở Đức. Đây là đợt sụt giảm mạnh nhất kể từ khi nước Đức thống nhất vào năm 1990. Theo số liệu từ cục Thống kê liên bang, đợt sụt giảm 2,1% vào quý tư cũng là đợt sụt giảm trong ba quý liên tục tại nền kinh tế lớn nhất châu Âu, và nó trầm trọng hơn mức 1,8% mà giới phân tích đã dự kiến. Nếu tính theo năm thì kinh tế Đức giảm 1,6%. Rất nhiều người tỏ ra bi quan về triển vọng trong năm 2009. Juergen Michels, một kinh tế gia từ tập đoàn Citigroup, nói: “Điều này cho thấy mọi thứ suy giảm mạnh vào cuối năm ngoái. Có thể chúng tôi sẽ còn đi xuống vào quý một và quý hai năm nay”. “Những số liệu này cho thấy chúng tôi đang trong tình hình rất nghiêm trọng - nghiêm trọng nhất kể từ thế chiến thứ hai”. Trong khi đó, Carsten Brzeski từ tập đoàn ING nhận xét tình hình tại Đức “khó có thể tồi tệ hơn”. Ông cho biết “sản xuất công nghiệp tại Đức đang hụt hơi, với các công ty chỉ làm cầm chừng. Nhu cầu từ nước ngoài đã giảm trong những tháng gần đây”. Tháng trước, chính phủ Đức dự báo rằng nền kinh tế sẽ sụt giảm 2,25% trong năm nay.", "title": "Kinh tế châu Âu suy giảm mạnh"}
{"summary": "Ban Chấp hành Trung ương đảng Cộng sản VN vừa có quyết định bổ nhiệm dàn lãnh đạo Thành ủy mới cho Hà Nội mở rộng.", "text": "Theo quyết định ra ngày 10/7/2008, ông Phạm Quang Nghị, Ủy viên Bộ Chính trị, giữ chức bí thư thành ủy Hà Nội mở rộng. Nguyên Bí thư Tỉnh ủy Hà Tây Bùi Duy Nhâm được chỉ định chức phó bí thư thường trực. Ông Nghị, năm nay 59 tuổi, từng giữ chức bí thư thành ủy Hà Nội, Bộ trưởng Bộ Văn hoá Thông tin, Bí thư Tỉnh ủy Hà Nam và Phó trưởng ban Ban Văn hoá Tư tưởng Trung ương. Bốn vị phó bí thư khác là các ông Nguyễn Thế Thảo, bà Ngô Thị Doãn Thanh, ông Nguyễn Công Soái và ông Tưởng Phi Chiến. Ông Chiến là nhân sự từ tỉnh Hà Tây. Ông Soái đã giữ chức phó bí thư Hà Nội. Sau khi mở rộng, mỗi quận, huyện của Hà Nội mới sẽ có thêm hai cấp phó gồm một phó bí thư và một phó chủ tịch để tăng cường quản lý về mặt đảng và chính quyền. Ngày 1/8 tới việc bầu chọn các lãnh đạo Hội đồng nhân dân TP Hà Nội mở rộng sẽ được tiến hành. Tuy nhiên chức danh Chủ tịch UBND Hà Nội sẽ do đảng CS giới thiệu. Cũng từ ngày này, Hà Nội sẽ chính thức được mở rộng địa giới để bao gồm thành phố Hà Nội hiện tại, toàn bộ tỉnh Hà Tây, huyện Mê Linh (Vĩnh Phúc) và bốn xã của huyện Lương Sơn (Hòa Bình). Với diện tích mở rộng tổng cộng trên ba ngàn cây số vuông, việc điều chỉnh địa giới thủ đô vẫn còn là chủ đề gây tranh cãi trong dư luận, tuy Quốc hội VN đã thông qua.", "title": "Nhân sự Hà Nội mở rộng"}
{"summary": "Nam Hàn có đường biên giới vẫn chưa hết căng thẳng với Bắc Hàn, nhưng người dân Nam Hàn lại cùng dân tộc, văn hóa và tiếng nói với người Bắc Hàn.", "text": "Khá nhiều người dân Nam Hàn thực sự không có quan điểm rõ rệt sau tuyên bố của Bắc Hàn đòi thử vũ khí hạt nhân, như cô sinh viên Aude từ thủ đô Seoul: \"Tôi nghĩ đây chỉ là một hành động phản ứng lại sức ép của Hoa Kỳ. Bắc Hàn làm vậy để tồn tại trong thế giới này. Tôi không thể xét chuyện này là đúng hay sai, nhưng mà tôi nghĩ họ làm vậy là vì sống còn.\" \"Tôi không ủng hộ Bắc Hàn nhưng có thể hiểu tại sao họ lại làm như vậy. Về chuyện có sợ hay không thì tôi thấy đây là chuyện khá rắc rối, nhưng tôi tin là Bắc Hàn sẽ không sử dụng bom hạt nhân.\" Một quan sát viên người nước ngoài, anh Daniel Xie, sinh viên người Trung Quốc đang học ở thủ đô Seoul của Hàn Quốc cho rằng tuyên bố của Bắc Hàn tạo ra hai luồng phản ứng rõ rệt. \"Tôi thấy các bạn sinh viên Nam Hàn chia thành hai nhóm ý kiến khác nhau. Một nhóm cho rằng Bắc Hàn buộc phải làm như vậy. Nếu không làm như vậy thì không thể tiếp tục tồn tại.\" \"Nhóm còn lại thì nghĩ rằng Bắc Hàn chỉ làm như vậy để ép Hoa Kỳ phải quay trở lại bàn đàm phán.\" Nhiều quan sát viên cho rằng đây là trò chơi cân não mà Bắc Triều Tiên đang nhắm vào các cường quốc trên thế giới. Nhiều quan sát viên đang nhìn vào phản ứng của Trung Quốc. Anh Daniel Xie, sinh viên người Trung Quốc đang học ở thủ đô Seoul của Nam Hàn, nói: \"Theo tôi đây là nước cờ nguy hiểm vì Bắc Hàn làm như vậy sẽ khiến Trung Quốc phải đưa ra quan điểm.\" \"Riêng tôi cho rằng Bắc Hàn không thực sự có khả năng chế tạo bom hạt nhân mà chỉ làm chuyện đó để tạo ra thế đàm phán mà thôi.\" Hai miền trên bán đảo Triều Tiên trên lý thuyết vẫn đang trong tình trạng đối đầu, mới chỉ tại ngừng bắn.", "title": "Phản ứng của người dân Nam Hàn"}
{"summary": "Ít nhất 19 người thiệt mạng trong một vụ nổ bên ngoài căn cứ quân sự chính của Mỹ ở Afghanistan, trong chuyến thăm của Phó Tổng thống Dick Cheney.", "text": "Nhiều người khác bị thương trong vụ nổ, và nguyên nhân chưa được làm rõ. Ông Cheney, trong chuyến thăm không loan báo trước, đang ở tại căn cứ Bagram, cách Kabul 60 cây số. Một phát ngôn nhân quân đội Mỹ nói vụ nổ có vẻ không phải là nhắm vào phó tổng thống, người được bảo vệ an toàn. Nhưng các viên chức nói vụ nổ là \"cuộc tấn công trực tiếp vào căn cứ\". Phát ngôn nhân của phó tổng thống nói ông Cheney an toàn. Ông Cheney đã ăn sáng với quân đội tại căn cứ, và chuẩn bị gặp Tổng thống Hamid Karzai. Một cuộc họp lẽ ra diễn ra hôm qua đã bị hoãn vì thời tiết xấu. Phóng viên BBC Charles Haviland ở Kabul nói Bagram là một trong những điểm được canh gác cẩn mật nhất ở Afghanistan và các vụ thế này rất hiếm khi xảy ra.", "title": "Bom nổ khi Cheney đến Afghanistan"}
{"summary": "Nhiều người bị thương tại miền nam Sri Lanka trong cuộc phản đối việc cho phép Trung Quốc xây dựng một cảng và khu công nghiệp.", "text": "Hàng trăm nhà hoạt động và các nhà sư Phật giáo phản đối các đầu tư của Trung Quốc tại Hambantota hồi đầu năm 2017 Kế hoạch này dự kiến ​​sẽ buộc hàng ngàn người dân xung quanh cảng Hambantota phải di dời. Cảng này cách thủ đô Colombo 240km về phía đông nam. Cảnh sát đã dùng hơi cay vì cuộc biểu tình làm trì hoãn buổi lễ có sự tham dự của Thủ tướng Ranil Wickeremesinghe. Những người phản đối nói rằng khu vực này đang bị biến thành điều họ gọi là một thuộc địa của Trung Quốc. Chính phủ Sri Lanka đang hoàn tất một hợp đồng cho một công ty Trung Quốc nắm 80% cổ phần thuê đất cảng này với thời hạn 99 năm. Khu vực gần đó sẽ được dùng làm khu công nghiệp, nơi các công ty Trung Quốc sẽ được mời gọi đặt nhà máy. Chính phủ cho biết người dân địa phương sẽ được phân đất mới. Dự án phát triển cảng là một trong những thỏa thuận mới nhất trong một loạt các khoản đầu tư lớn của Trung Quốc vào cơ sở hạ tầng của Sri Lanka. Trung Quốc đã bơm hàng triệu đô la vào cơ sở hạ tầng Sri Lanka kể từ khi kết thúc nội chiến 26 năm vào năm 2009. Chiến lược “Chuỗi Ngọc trai” của Trung Quốc - một nỗ lực mở rộng ảnh hưởng của Bắc Kinh ở Nam Á – là kế hoạch gây tranh cãi - và được Ấn Độ theo dõi với mối nghi ngại đặc biệt, phóng viên BBC Jill McGivering cho hay. Việc đầu tư này là một phần của tham vọng lớn của Bắc Kinh nhằm tạo \"Con đường Tơ lụa Hàng hải\" dẫn tới các nước có nhiều dầu mỏ tại Trung Đông và tiếp đó nối với châu Âu, nhà phân tích Nam Á của BBC nói.", "title": "Sri Lanka: Biểu tình chống dự án TQ đầu tư"}
{"summary": "Phó trợ lý ngoại trưởng Mỹ cho biết số lượng người Việt được cấp visa vào Mỹ để đi học đạt mức 3448 người trong năm 2005, tăng 124% kể từ năm 2001.", "text": "Số lượng visa cho mục đích du lịch và kinh doanh cũng tăng, ở mức 21.765 người, tăng 55% kể từ 2001. Đây là những con số do ông Eric John, Phó trợ lý ngoại trưởng Mỹ về Đông Á và Thái Bình Dương, đưa ra trong buổi điều trần hôm qua tại Quốc hội Mỹ. Ngày hôm qua thứ Tư, các tiểu ban Châu Á-Thái Bình Dương và Châu Phi, Nhân quyền và Hoạt động Đối ngoại toàn cầu thuộc Ủy ban đối ngoại Hạ viện Mỹ đã có phiên điều trần về đối thoại nhân quyền với Việt Nam. Ông Eric John nói năm 2006 có tiềm năng trở thành năm \"bước ngoặt\" trong quan hệ Việt - Mỹ sau các thỏa thuận thương mại, hỗ trợ phát triển và trao đổi giáo dục, văn hóa. Theo ông John, Việt Nam đang trong quá trình biến đổi từ một nền kinh tế hướng nội sang một xã hội cởi mở hơn với thế giới. \"Việt Nam đã có tiến bộ về nhân quyền và cho phép tự do cá nhân nhiều hơn vì họ nhận ra rằng kinh tế không thể phát triển nếu không giải phóng sự năng động của nhân dân và tăng giao lưu với cộng đồng quốc tế.\" \"Người dân muốn học tiếng Anh, kinh doanh và các lĩnh vực công nghệ cao và những điều này tạo ra cơ hội to lớn cho chúng ta để hợp tác trong tinh thần xây dựng với người Việt Nam.\" Phó trợ lý ngoại trưởng Mỹ nói với ủy ban của Quốc hội rằng quan hệ thương mại và viện trợ phát triển song phương đã gia tăng. Năm nay, Mỹ sẽ viện trợ 34 triệu đôla cho Việt Nam trong công cuộc phòng chống HIV/AIDS và dự đoán số tiền này có thể tăng lên 50 triệu đôla trong năm 2007. Hỗ trợ kinh tế giáo dục Ông Eric John nói thêm Quốc hội Mỹ đã thông qua hai triệu đôla cho Quỹ hỗ trợ kinh tế cho cá nhân và cộng đồng tại khu vực cao nguyên trung phần ở Việt Nam. Chương trình giáo dục Fulbright đã dành 5 triệu đôla để đưa sinh viên và học giả sang Mỹ học, cùng 1.5 triệu đôla dành cho chương trình giảng dạy kinh tế Fulbright ở TP. HCM. Tuy nhiên, phó trợ lý ngoại trưởng Mỹ nói có những \"khiếm khuyết nghiêm trọng\" về nhân quyền, tự do tôn giáo và chính trị ở Việt Nam, đặc biệt là việc thiếu tiếp cận với các nguồn thông tin. Mặc dù có việc thả nhiều nhà hoạt động thân dân chủ, ông Eric John nói: \"Phía Việt Nam có thể và nên làm nhiều hơn nữa.\" Kết luận tại buổi điều trần trước Quốc hội, ông Eric John nhận xét ông xem năm 2006 là \"một năm bước ngoặt trong quan hệ song phương.\" \"Các quyền lợi của Việt Nam ngày càng gần hơn với quyền lợi của chúng ta trong đối phó các vấn đề xuyên quốc gia, phát triển thịnh vượng và thúc đẩy ổn định khu vực. Về nhân quyền và các vấn đề liên quan, hai nước đang thu hẹp các khác biệt.\"", "title": "Quan hệ Việt - Mỹ 'sẽ có bước ngoặt'"}
{"summary": "Cựu Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy sẽ phải ra tòa liên quan vụ chi tiền cho chiến dịch tranh cử.", "text": "Nicolas Sarkozy là tổng thống từ 2007-2012 Ông Sarkozy bị tố cáo đảng của ông đã làm giả sổ sách để che giấu việc chi 22,5 triệu euro trong chiến dịch năm 2012. Ông Sarkzoy luôn nói rằng ông không biết việc chi quá tay này. Năm 2012, ông thua trước Francois Hollande trong cuộc đua tổng thống Pháp. Vụ án xoay quanh cáo buộc đảng UMP của Sarkozy đã thông đồng với một công ty là giao tế nhân sự để che giấu chi phí thực của chiến dịch năm 2012. Pháp có quy định hạn chế tiền tranh cử. Theo tố cáo, công ty Bygmalion đã gửi hóa đơn thanh toán cho đảng của ông Sarkozy thay vì cho chiến dịch, và như thế cho phép đảng UMP chi quá tay. Nhiều thành viên đảng UMP đã bị truy tố. Vụ xử dự kiến sẽ quyết định liệu ông Sarkozy có biết về cáo buộc gian lận không. Ông Sarkozy là tổng thống Pháp thứ hai bị đưa ra tòa từ 1958, khi nền cộng hòa hiện nay được thành lập. Cựu tổng thống Jacques Chirac bị phạt hai năm tù treo năm 2011 vì tội \"biển thủ công quỹ, lạm dụng tín nhiệm\" khi lập ra 20 việc làm khống thời gian ông làm thị trưởng Paris từ 1992 đến 1995. Ông Sarkozy thua trước Francois Hollande trong cuộc đua tổng thống Pháp", "title": "Cựu Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy 'phải ra tòa'"}
{"summary": "Ngoại trưởng khối Nato chuẩn bị họp tại Brussels để bàn thảo tái tục hợp tác với Nga.", "text": "Quan hệ giữa đồng minh quân sự với Moscow bị băng giá sau xung đột quân sự giữa Nga với Gruzia hồi tháng Tám. Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleeza Rice nói nhìn chung bà ủng hộ nỗ lực cải thiện quan hệ nhưng một số lĩnh vực vẫn còn “có vấn đề”. Theo dự kiến ngoại trưởng các nước Nato sẽ bàn thảo kế hoạch tăng cường hợp tác giữa khối này với Gruzia và Ukraine. Giới phân tích nói phiên họp này theo dự kiến sẽ không tái tục Hội đồng Nato-Nga mà chỉ có thể dẫn tới việc tái tục đối thoại cấp thấp giữa Nato và Moscow mà thôi. Phóng viên ngoại giao BBC Jonathan Marcus nói Nato dường như đang bị chia rẽ với thực trạng một số nước trong đó có Hoa Kỳ và nhiều nước thành viên mới của Nato từ Âu châu rất muốn kéo Gruzia và Ukraine lại gần hơn với Nato. Quan điểm của các nước khác như Đức, Pháp và Ý có phần thận trọng hơn và phóng viên BBC nói rằng các nước này lo ngại về quan hệ của Nato ngày càng tồi tệ với Moscow. Bà Rice nói bà không phản đối “trên nguyên tắc” về việc cải thiện các hoạt động của Hội đồng Nga-Nato nhưng cảnh báo việc hợp tác quân sự. Bà nói: “Chúng ta nên để ý kỹ người Nga đang làm gì và liệu họ có thực hiện các cam kết hay không”. Theo dự kiến lãnh đạo Nato sẽ động viên Gruzia và Ukraine theo đuổi các chương trình cải cách cần có để gia nhập Nato – một bước đi mà Moscow không đồng tình.", "title": "Nato chuẩn bị bàn thảo quan hệ với Nga"}
{"summary": "Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhắc đến trường hợp 'đặc biệt' tái cử tại Hội nghị Trung ương 14 để 'hoàn thiện công tác nhân sự' trước Đại hội 12.", "text": "Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng nhắc đến một số trường hợp 'đặc biệt' tái cử Hôm 11/1, website Chính phủ đưa tin Hội nghị lần thứ 14 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa 11 khai mạc tại Hà Nội, dự kiến kết thúc ngày 13/1. “Hội nghị sẽ thảo luận, thông qua chủ trương ký Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP); tiếp tục hoàn thiện công tác nhân sự Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư khóa 12 và chuẩn bị nhân sự lãnh đạo chủ chốt khóa 12; thông qua dự kiến danh sách Đoàn Chủ tịch, Đoàn Thư ký, Ban Thẩm tra tư cách đại biểu của Đại hội 12”, website Chính phủ tường thuật. Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng được website này dẫn lời cho biết: “Tiểu ban Nhân sự và Bộ Chính trị cũng đã nghiên cứu, xem xét, cân nhắc và đề nghị giới thiệu thêm một số đồng chí Ủy viên Trung ương khóa XI thuộc trường hợp “đặc biệt” tái cử khóa XII.\" Trong khi đó Giáo sư Carl Thayer nhà quan sát chính trị Việt Nam lâu năm bình luận rằng ông Nguyễn Tấn Dũng, người đã ngồi ghế thủ tướng hai nhiệm kỳ và hơn 65 tuổi, là một ứng viên nặng ký cho ghế tổng bí thư và rằng nếu ông giành chiến thắng, điều này \"chưa từng có trong tiền lệ\". \"Từ trước đến nay, chính trường Việt Nam chưa có trường hợp nào như Vladimir Putin, người từng làm thủ tướng rồi sau đó thành tổng thống. Tuy nhiên theo quan sát của BBC tiếng Việt, trong quá khứ đã có tiền lệ lãnh đạo nhà nước chuyển sang làm lãnh đạo Đảng Cộng sản tại Việt Nam. Ông Đỗ Mười, người từng giữ chức Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, tương đương với ghế thủ tướng vào năm 1988, đã được bầu làm Tổng Bí thư vào năm 1991 và tại vị cho tới cuối năm 1997. Giáo sư Thayer nhận xét nếu ông Dũng trở thành Tổng Bí thư đảng thì sẽ có thương lượng gay gắt về quyền lực ở các vị trí cấp cao nhất. \"Cuộc đua chủ chốt sẽ là ghế thủ tướng tới và liệu người ngồi ghế đó có phải là đàn em của ông Dũng hay không,\" ông Thayer viết.", "title": "Đảng xem xét các trường hợp ‘đặc biệt’"}
{"summary": "Một phúc trình về Trung Quốc nói tuổi thọ của người dân tăng đáng kể trong ba thập niên qua.", "text": "Phúc trình nói thực trạng nghèo giảm, tỷ lệ người trưởng thành được đi học tăng và người dân Trung Quốc nay sống lâu hơn trước. Tuy nhiên mặc dù có tiến bộ nhanh về kinh tế, các vấn đề mới cũng nảy sinh, chẳng hạn như chênh lệnh giàu nghèo tăng. Chương trình Phát triển LHQ (UNDP), nơi thực hiện phúc trình, nói các vấn đề này cần được chú ý khẩn cấp. Phúc trình có tựa ‘Dịch vụ Công cộng Cơ bản cho 1.3 tỷ người’ được công bố chỉ vài tuần trước khi Trung Quốc kỷ niệm 30 năm cải cách kinh tế. Trong giai đoạn ba thập niên qua, chính phủ Trung Quốc đã đa phần bỏ khuôn hình quản lý tập trung và áp dụng cơ chế kinh tế thị trường. ‘Thành tựu kinh ngạc' Phúc trình nói công cuộc cải cách, do cố Tổng bí thư Đặng Tiểu Bình kiến tạo, đã mang lại các kết quả hoành tráng. Khalid Malik, Đại diện UNDP tại Trung Quốc, nói trong báo cáo rằng “Tốc độ, quy mô và phạm vi cải thiện có thể coi đã đạt được thành tựu ấn tượng nhất trong lịch dự phát triển nhân loại.” Theo LHQ, trong giai đoạn từ năm 1978 tới 2007, tỷ lệ nghèo tại khu vực nông thôn giảm từ 30.7% xuống còn 1.6%. Tuy nhiên một số vấn đề mới nảy sinh bởi không phải ai cũng hưởng lợi như nhau trong quá trình mở rộng kinh tế tốc độ nhanh. Các khu vực nông thôn đã bị rớt lại phía sau, khu vực duyên hải miền đông giàu hơn khu vực miền tây và có khoảng cách lớn về giàu nghèo giữa các nhóm người khác nhau trong xã hội. Phúc trình nói học sinh tại thành phố Thượng Hải được chu cấp hơn học sinh tại một số vùng nông thôn tới 10 lần. Theo UNDP, một vấn đề lớn của hệ thống của Trung Quốc là quy định tất cả công dân phải đăng ký hộ khẩu tại một nơi duy nhất. Người dân thường nhận trợ cấp xã hội tại khu vực họ đăng ký và điều đó khiến họ khó di chuyển tới nơi khác. Điều này tạo khó khăn đặc biệt với hàng chục triệu người sống tại các khu vực nông thôn vốn di chuyển vào đô thị để kiếm việc làm. Giới lãnh đạo Trung Quốc đã thừa nhận sự tồn tại của một số vấn đề kể trên và đã phát động các chương trình để giải quyết các vấn đề đó. Phúc trình này nó rõ rằng Trung Quốc nay có tiền để khắc phục các vấn đề này.", "title": "Người Trung Quốc' sống lâu hơn trước'"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin đã đóng cửa hãng tin nhà nước RIA Novosti, thành lập một hãng thông tấn mới.", "text": "Giới chỉ trích lo ngại diễn biến mới là để ông Putin thắt chặt kiểm soát truyền thông Trong một nghị định bất ngờ vào hôm 9/12, ông nói nó sẽ được thay bằng một hãng tin có tên Nước Nga Ngày nay. Dẫn dắt hãng thông tấn mới là Dimitry Kiselev, một người ủng hộ Điện Kremlin nhiệt thành và có quan điểm chống người đồng tính. Nghị định này hợp nhất RIA Novosti với hãng phát thanh quốc gia Tiếng nói nước Nga để làm thành hãng thông tấn Nước Nga ngày nay. Đài Tiếng nói nước Nga có ban tiếng Việt, và chưa rõ quyết định mới sẽ có ảnh hưởng thế nào đến các ban ngôn ngữ tại đây. RIA Novosti là hãng tin lớn nhất của Nga. Nhân vật được bổ nhiệm, Dimitry Kiselev, gây tranh cãi vì cáo buộc thân chính phủ và công khai chống người đồng tính. Ông này được công chúng biết đến qua chương trình điểm tin hàng tuần trên kênh Rossiya, nơi ông công kích phe đối lập. Phóng viên BBC Daniel Sandford ở Moscow nói trong giai đoạn cầm quyền của ông Putin, RIA Novosti cố gắng có tường thuật cân bằng cho khán giả Nga và quốc tế. Mặc dù thuộc nhà nước, đài này vẫn phản ánh quan điểm của đối lập và tường thuật nhiều chủ đề khó cho Điện Kremlin. Nói về sự đóng cửa của chính mình, bản tin của RIA nói “đây là diễn biến mới nhất trong một loạt sự chuyển dịch trong không gian tin tức của Nga, có vẻ là chỉ dấu rằng nhà nước thắt chặt kiểm soát trong khu vực truyền thông vốn đã bị quản lý chặt chẽ”.", "title": "Nga đóng cửa hãng tin RIA Novosti"}
{"summary": "Ca sĩ Mai Khôi xác nhận với BBC là cô ‘muốn gặp Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama trong chuyến thăm Việt Nam của ông để nói về chuyện bầu cử Quốc hội’.", "text": "Ca sĩ Mai Khôi cho rằng \"những vòng hiệp thương và cách tổ chức hội nghị cử tri không minh bạch\" Trả lời BBC hôm 21/4 từ Hà Nội, nữ ca sĩ và cũng là một trong các ứng viên tự đề cử đại biểu Quốc hội khóa 14, cho biết cô \"hiện đang chờ kết quả hiệp thương\". Trước đó, kết quả hiệp thương vòng ba tại TP. Hồ Chí Minh và Hà Nội cho thấy chỉ hai ứng viên tự do tại mỗi thành phố vào được vòng trong. Trong số những người bị loại có nhà báo Trần Đăng Tuấn, người nhận được nhiều sự ủng hộ của cử tri ở Hà Nội. “Những ứng viên có nhiều phần trăm tín nhiệm từ hội nghị cử tri như ông Trần Đăng Tuấn mà cũng bị loại từ vòng hiệp thương, vậy thì rõ ràng là không tôn trọng ý kiến người dân”,Mai Khôi nói. 'Không minh bạch' “Điều đó cũng cho thấy những vòng hiệp thương và cách tổ chức hội nghị cử tri không chuyên nghiệp, không minh bạch”. “Tôi đại diện cho một số ứng viên độc lập muốn gặp Tổng thống Obama vì Hoa Kỳ đang trợ giúp Việt Nam phát triển luật pháp và thúc đẩy Quốc hội”. “Mong đợi của Mai Khôi và mọi người là những thoả thuận giữa Hoa Kỳ và Việt Nam nếu được ký kết trong chuyến thăm của Tổng thống Obama sang Việt Nam phải đi cùng với sự cải thiện và phát triển Luật bầu cử”. “Ai cũng muốn quá trình bầu cử phải bỏ vòng hiệp thương để người dân được bầu cho người mà họ muốn làm đại diện cho họ tại Quốc hội”. Hôm 21/4, Reuters đi bài về những ứng viên độc lập và trắc nghiệm dân chủ tại Việt Nam. Bản tin nhắc lại chuyện thầy giáo Đỗ Việt Khoa, một ứng viên độc lập, bị loại trong hội nghị cử tri tại khu phố vì có người phàn nàn ông Khoa để \"chó ỉa sang nhà hàng xóm\". \"Thật là lố bịch\", ông nói với Reuters. \"Tại sao họ cản trở khi tôi tuân theo đúng luật?\".", "title": "Mai Khôi ‘muốn gặp Tổng thống Obama’"}
{"summary": "Bangkok lại rỉ tai nhau về khả năng có đảo chánh khi Thủ tướng Thaksin Shinawatra sẽ vắng mặt một thời gian.", "text": "Nhưng Tổng tư lệnh quân đội, Tướng Sonthi Boonyaratglin nhanh chóng dập tắt mọi đồn đoán về sự rạn nứt giữa quân đội và chính phủ. \"Đừng tin vào tin đồn mà làm mất đoàn kết. Bà con hãy yên tâm chúng tôi sẽ cố gắng duy trì sự ổn định. Quân đội sẽ kiên nhẫn,\" Tướng Sonthi nói với báo giới Thái. Tướng Sonthi nói quân đội sẽ cẩn thận mỗi khi di chuyển để không gây hoang mang trong công chúng. Ông Thaksin hiện đang ở Luân Đôn sau khi dự ASEM ở Phần Lan và sau đây đi Cuba dự Hội nghị của Phong trào phi liên kết. Báo Nation dẫn lời một nguồn tin chính trị cho rằng ông Thaksin ở nước ngoài lâu hơn để tránh nguy cơ cquân đội làm đảo chánh. Ai làm đảo chánh sẽ bị buộc tội phản bội Hiến pháp và như vậy ông Thaksin sẽ ở thế thượng phong, nguồn tin này nói. Thaksin đã 'mệt mỏi' Trong một cuộc phỏng vấn phát đi hôm nay 14/9 trên truyền hình Thái kênh 5, ông Thaksin nói ông không biết có nên tiếp tục làm thủ tướng sau kỳ bầu cử hay không. Ông Thaksin trả lời phỏng vấn của Chakaphan Yomchinda, một cựu dân biểu của đảng cầm quyền Thai Rak Thai, người được coi là phát ngôn nhân của thủ tướng. \"Vào lúc này tôi chưa quyết định có tiếp tục hay để một người khác trong Thai Rak Thai lên làm thủ tướng sau kỳ bầu cử,\" ông Thaksin nói. \"Hãy để cho tôi thời gian suy nghĩ trong lúc tôi ở nước ngoài. Tôi không nghiện quyền lực. Tôi thực sự mệt mỏi rồi,\" ông Thaksin nói trong cuộc phỏng vấn được truyền đi làm ba kỳ. Trước khi phát cuộc phỏng vấn ông Chakaphan nói ý của ông Thaksin là không muốn làm thêm một nhiệm kỳ nữa. Ông Thaksin bị chỉ trích là tham nhũng, lạm quyền và gây phương hại cho nền dân chủ của Thái Lan. Các cuộc biểu tình kéo dài trong nhiều tháng buộc ông Thaksin phải tổ chức bầu cử sớm, nhưng kết quả không dứt khoát vì các đảng đối lập tẩy chay. Sau sự can thiệp của Quốc vương Bhumibol, kết quả bầu cử hồi tháng 4 bị hủy bỏ và tòa quyết định tổ chức lại. Bầu cử mới đầu dự trù vào ngày 15/10 nhưng nay có vẻ sẽ được hoãn lại đến cuối năm, thậm chí sang đến đầu năm sau.", "title": "Thaksin vắng mặt gây đồn đoán"}
{"summary": "Bài viết của hãng tin AP ngày hôm nay nhận định mặc dù dự kiến Đảng Cộng sản Việt Nam sẽ chọn ra ban lãnh đạo mới tuần này, nhưng sẽ tiếp tục con đường cải tổ kinh tế và hòa nhập với quốc tế.", "text": "Thủ tướng Phan Văn Khải, 72 tuổi, và Chủ tịch Trần Đức Lương, 68 tuổi, đều được dự kiến sẽ nhường chỗ cho các lãnh đạo trẻ hơn tại Đại hội X, khai mạc hôm 18-4. Các đại biểu ở Đại hội X cũng sẽ quyết định liệu Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh, 65 tuổi, có tiếp tục tại vị hay không. Kể từ 1986, đã không có vị Tổng Bí thư nào đảm đương trách nhiệm liên tục trong hai nhiệm kỳ. Một số nhà phân tích nói tuy hiện tên tuổi các lãnh đạo mới còn được giữ trong bí mật, nhưng một điều rõ ràng là hướng đi chung của Việt Nam sẽ không đổi. Long Lê, một nhà nghiên cứu ở đại học Houston, nói với hãng tin AP: \"Tôi không thấy có những tranh cãi ý thức hệ sâu sắc ở đây. Có thay ngựa giữa dòng, có tranh chấp nội bộ, nhưng về chính trị Việt Nam đã hoàn tất những quyết định khó khăn.\" Một vài năm trước, \"chỉ thay đổi hướng cải cách một chút cũng đã tạo ra tranh cãi và phản đối mang tính chất ý thức hệ. Nhưng nay quỹ đạo chính đã được quyết định rồi,\" ông Carlyle Thayer, chuyên gia về Việt Nam ở Học viện Quốc phòng Úc, nhận xét. Thay vì ý thức hệ, thì hiện tại Đảng Cộng sản đang đối diện một thử thách khác: scandal tham nhũng ở Bộ Giao thông Vận tải có chiều hướng lan rộng, với tin mới nhất là cựu tổng giám đốc PMU18, Bùi Tiến Dũng, đã khai trong tù rằng ông ta đã chi tiền chạy án cho khoảng 40 viên chức. Scandal này bị nghi ngờ dính líu cả nhiều quan chức cao cấp. Bộ trưởng GTVT Đào Đình Bình đã bị buộc phải từ chức, và nhiều người trong bộ của ông bị bắt. Mặc dù trước nay đã có nhiều vụ tham nhũng lớn bị lật tẩy, nhưng vụ việc ở PMU18 lại mang thêm tính chất quốc tế, vì ban quản lý dự án này sử dụng nhiều khoản viện trợ của World Bank và Nhật. Vụ scandal đã khiến cho cả đại tướng Võ Nguyên Giáp, 94 tuổi, viết lá thư gửi Đảng Cộng sản yêu cầu chính thức đưa vụ PMU18 vào nghị trình họp của Đại hội Đảng. \"Vụ PMU18 cần được Trung ương khóa IX kiểm điểm một bước và báo cáo ra đại hội, để đại hội thấy rõ tình hình nghiêm trọng của vấn đề, chứ không thể lùi việc kiểm điểm xem xét vụ này sau đại hội.\" Theo nhận định của AP, việc chọn ra lãnh đạo mới tuần này có thể dựa trên việc đó là người còn duy trì được danh tiếng trong sạch giữa một bộ máy đang bị chỉ trích là có xu hướng tha hóa.", "title": "Việt Nam chờ tên tuổi lãnh đạo mới"}
{"summary": "Công ty dầu khí độc quyền của nhà nước Gazprom của Nga cho biết họ đã phục hồi cung cấp khí đốt cho Âu châu.", "text": "Một phát ngôn nhân của Gazprom nói họ đã giúp đảo ngược nguy cơ khủng hoảng năng lượng. Khi Nga ngưng cung cấp khí đốt cho Ukraine hôm Chủ nhật áp suất của các đường ống đi Âu châu bị tuột xuống. Nhưng phát ngôn nhân Gasprom lập lại cáo buộc là Ukraine đã ăn cắp một số khí đốt mà Nga dẫn đi Âu châu qua lãnh thổ Ukraine. Chính xác, theo phát ngôn nhân Gazprom, là trên 104 triệu mét khối vào ngày 1/1 và hơn 118 triệu mét khối nữa trong ngày hôm sau. Phát ngôn nhân nói Gazprom sẽ bù số thiếu hụt đó cho các khách hàng ở Âu châu nhưng công ty không không làm như vậy mãi cho nên đến một lúc nào đó Ukraine phải hoàn trả lại cho Nga. Ukraine kịch liệt bác bỏ chuyện ăn cắp khí đốt của Nga, nói rằng đường dẫn của Âu châu có vấn đề là do lỗi của Gasprom. Các nước trong Liên hiệp Âu châu nhận 1/4 số khí đốt của họ từ Nga thúc dục hai bên hãy khẩn cấp giãi quyết những bất đồng. Nhưng cho đến thời điểm này khoảng cách giữa Nga và Ukraine vẫn còn xa trong chuyện Nga muốn tính theo giá thị trường lượng khí đốt lâu nay vẫn được trợ giá cho Ukraine. Khí đốt của Nga cung cấp cho Ba Lan sụt 14% hôm Chủ nhật, cho Slovakia và Romania sụt 1/3, cho Pháp sụt từ 25-30%. Áo, Đức và Hungary cũng bị ảnh hưởng.", "title": "Nga phục hồi khí đốt cho Âu châu"}
{"summary": "Những người chạy trốn bạo loạn ở Miến Điện đã bị lực lượng biên phòng và tuần duyên Bangladesh chặn lại không cho vào.", "text": "Tình trạng bạo loạn đã làm nhiều người dân Rakhine phải bỏ chạy sang Bangladesh Hôm thứ Ba 12/6 có tin cho rằng ba chiếc thuyền chở người tị nạn đến từ Miến Điện đã bị đuổi về. Giới chức Bangladesh cho hay trước đó họ đã buộc quay về 11 chiếc thuyền khác. Trong khi đó, bạo loạn vẫn tiếp diễn ở bang Rakhine với các tin tức về các vụ nổ súng và đốt nhà. Bang này đã chứng kiến xung đột giữa các tín đồ Phật giáo và Hồi giáo kể từ tuần trước. Ít nhất bảy người đã thiệt mạng tính từ hôm thứ Sáu ngày 8/6. Tuy nhiên, có tin cho rằng số người chết lên đến 25. Hiện có nhiều tin tức khác nhau về số người tị nạn thuộc sắc tộc Rohingya chạy đến nước láng giềng Bangladesh, nhưng con số người bị buộc phải quay về là khoảng 1.500 người. “Chúng tôi đang giám sát chặt chẽ để không ai có thể vào Bangladesh một cách bất hợp pháp,” một cảnh sát nói với hãng tin Mỹ AP. “Những phụ nữ trên thuyền nói họ mất chồng và người thân trong cuộc bạo loạn. Nhà của họ đã bị đốt,” hãng tin Pháp AFP dẫn lời một quan chức biên phòng Bangladesh cho biết. Tình trạng khẩn cấp Những người Hồi giáo bị cáo buộc là nhập cư trái phép vào Miến Điện từ Bangladesh Bạo loạn ở Rakhine bùng phát sau vụ sát hại một nữ Phật tử hồi tháng trước dẫn đến vụ tấn công vào một xe buýt chở người Hồi giáo. Bạo loạn bắt đầu hôm thứ Sáu 8/6 tại thị trấn Maungdaw sau đó lan ra thủ phủ Sittwe và các làng mạc lân cận. Tổng thống Thein Sein đã ban bố tình trạng khẩn cấp ở bang này vào tối Chủ Nhật ngày 10/6. Bang Rakhine được đặt tên theo sắc dân Rakhine theo Phật giáo vốn chiếm đa số. Tuy vậy bang này cũng số lượng đáng kể tín đồ Hồi giáo, bao gồm nhóm sắc tộc Rohingya. Rohingya là nhóm Hồi giáo không tổ quốc, vì Miến Điện xem họ là những người nhập cư trái phép từ Bangladesh. Các nhà hoạt động nhân quyền đã chỉ trích chính phủ Miến Điện áp đặt tình trạng khẩn cấp để mở đường cho quân đội kiểm soát bang miền tây này. Tổ chức theo dõi nhân quyền (HRW) cáo buộc chính phủ Miến Điện trên thực tế đã chuyển giao quyền kiểm soát bang Rakhine sang cho quân đội. HRW cáo buộc quân đội Miến Điện có lịch sử tàn ác đối với cả người Hồi giáo và Phật giáo. Các nhà hoạt động đã yêu cầu cho phép phóng viên, nhân viên cứu trợ và các nhà ngoại giao vào khu vực này. Miến Điện bầu ra chính phủ dân sự vào năm 2010 và vào tháng Tư năm nay nhóm chính trị gia đối lập do bà Aung San Suu Kyi lãnh đạo trúng cử vào Quốc hội sau cuộc bầu cử bổ sung lịch sử. Tuy nhiên, chính phủ hiện thời vẫn do phe quân sự áp đảo và hiện vẫn có các quan ngại về việc trấn áp chính trị và lạm dụng nhân quyền.", "title": "Bangladesh không nhận dân Miến tị nạn"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Việt Nam có tuyên bố chính thức phản bác lời nói của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Singapore liên quan chủ quyền đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.", "text": "Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình phát biểu tại Đại học Quốc gia Singapore ngày 7/11 Hôm 7/11, một ngày sau khi rời Việt Nam, phát biểu ở Viện nghiên cứu Đông Nam Á, Singapore, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nhắc lại những hòn đảo trên Biển Đông là thuộc lãnh thổ Trung Quốc từ thời cổ đại. Ngày 12/11, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình đã có tuyên bố chính thức: \"Một lần nữa, Việt Nam khẳng định có đầy đủ chứng cứ pháp lý và cơ sở về chủ quyền không tranh cãi của mình đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa\". \"Chúng tôi yêu cầu các bên tôn trọng chủ quyền của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa; không có những lời nói và hành động làm phức tạp thêm tình hình tại Biển Đông; đồng thời đóng góp tích cực cho hòa bình và ổn định của khu vực và trên thế giới\", ông Lê Hải Bình nói. Nhiều tờ báo Việt Nam trước đó hôm 7/11 đã chỉ trích tuyên bố của ông Tập. Báo PetroTimes viết: “Mặc dù dư luận không lấy làm lạ trước những lời lẽ xảo ngôn, đại bá trên của lãnh đạo Trung Quốc, bởi trước chuyến thăm Mỹ và Anh lần lượt vào tháng 9 và tháng 10 vừa qua, ông Tập cũng đã thốt ra được chúng.” “Chỉ có điều, phát ngôn của ông Tập tại Singapore lần này được chú ý hơn bởi ông mới vừa rời Việt Nam xong, vừa mới phát biểu trước Quốc hội Việt Nam là “chữ tín là nền tảng để làm bạn” xong.” Trang Giáo dục Việt Nam chạy tít “Thiện chí chót lưỡi đầu môi”: “Trung Quốc vẫn cứ làm theo ý mình trong khi mong muốn và tìm cách ép các bên liên quan, bao gồm Việt Nam phải theo luật chơi của họ.” “Nếu thực sự trân quý hòa bình, thượng tôn công lý và lẽ phải, Trung Quốc nên từ bỏ cách tiếp cận hung hăng, áp đặt và leo thang tranh chấp.” Trong khi đó, trang tin Zing nhận định “ông Tập lại nói vô căn cứ về Biển Đông”. Báo Pháp Luật TP. HCM nói ông Tập đã “ngang ngược” khi tuyên bố rằng các đảo trên biển Đông là thuộc về lãnh thổ Trung Quốc từ thời xa xưa. Tại Singapore, ông Tập nói nhiệm vụ quan trọng nhất của các nước châu Á hiện nay là đảm bảo phát triển bền vững, vì thế cần môi trường hòa bình và ổn định. Ông Tập đề xuất bốn điểm về phát triển quan hệ Trung Quốc với các nước xung quanh trong tình hình mới: Cùng nhau giữ gìn hoà bình và an ninh. Đi sâu kết nối chiến lược phát triển. Tích cực triển khai hợp tác về an ninh. Không ngừng củng cố quan hệ tương thân tương ái.", "title": "VN bác bỏ tuyên bố của Tập Cận Bình"}
{"summary": "Bắc Kinh ra lệnh cho truyền thông bớt chỉ trích Donald Trump trước bối cảnh Hoa Kỳ và Trung Quốc đang dịu giọng trong cuộc chiến thương mại.", "text": "Theo SCMP, Bắc Kinh vừa chỉ đạo cho các phương tiện truyền thông nhà nước không sử dụng \"ngôn ngữ quá khích\" chống Tổng thống Hoa Kỳ, người đã tránh buông lời lăng mạ Tập Cận Bình. Sau khi đáp trả việc Hoa Kỳ áp 25% thuế trên hàng hóa giá trị 34 tỷ đôla Mỹ của Trung Quốc, với mức thuế tương đương lên hàng hóa Mỹ, Bắc Kinh kêu gọi báo chí hãy xét lại lời lẽ viết về Tổng thống Mỹ Donald Trump. \"Chúng tôi được bảo là không nên sử dụng ngôn ngữ hung hăng để mô tả Trump,\" một trong hai nguồn tin từ chối được nêu tên cho biết. Tin nội bộ ở nước này thường được xem là thông tin bí mật. Mặc dù giới chức Trung Quốc và các phương tiện truyền thông nhà nước đã tấn công chính sách thương mại của chính quyền Trump, cho đến nay họ không đổ lỗi cho cá nhân tổng thống Mỹ hay các quan chức của ông, một hành động được cho là tránh làm Trump giận dữ khiến các cuộc đàm phán thêm phức tạp. Chiến tranh thương mại Mỹ - Trung: ai được lợi? Bài vở của truyền thông nhà nước tại Trung Quốc được cơ quan kiểm duyệt của chính phủ kiểm soát chặt chẽ, bằng cách đưa ra những chỉ thị rõ ràng để đảm bảo báo chí đưa tin đúng với đường hướng của chính phủ. Về phía Mỹ, Donald Trump cũng tránh trực tiếp lăng mạ Tập Cận Bình, thay vào đó, ông nhắc lại trực tiếp và qua Twitter rằng họ \"sẽ luôn là bạn bè, bất kể điều gì xảy ra với tranh chấp thương mại giữa hai bên\".", "title": "Bắc Kinh ra lệnh cho báo chí bớt chỉ trích Trump"}
{"summary": "18 thuyền viên Việt Nam trên một tàu chở hàng đã bị giam giữ sau khi tàu này đâm vào một bãi san hô ở miền trung Philippines.", "text": "Tàu quét mìn của Hải quân Mỹ bị mắc cạn tại Bãi Tubbataha đầu năm nay. Biên phòng Philippines cho hay tàu Unicorn Logger, một tàu chở hàng mang cờ Panama, bị mắc cạn tại một khu bảo tồn biển gần đảo đảo nhỏ Sambawan vào hôm thứ Sáu, phát ngôn viên lực lượng biên phòng Armand Balilo cho biết. \"Thủy thủ đoàn đang bị tạm giữ trên tàu của họ trong lúc hư hại đối với các bãi san hô được xem xét, \"ông nói với AFP. Sự cố xảy ra khi tàu này chở gỗ từ Malaysia đến Nhật Bản và con tàu sẽ được kéo về sửa chữa tại một xưởng đóng tàu ở cảng Cebu ở miền trung một khi người ta xác định được mức độ hỏng hóc của tàu. Đây là sự cố mới nhất trong một loạt các sự cố hàng hải tại các bãi san hô được Philippines bảo vệ. Vào tháng Một năm nay, một tàu quét mìn Hải quân Mỹ bị mắc cạn tại Bãi Tubbataha, khu bảo tồn biển ở miền nam Philippines được liệt kê vào danh sách Di sản Thế giới. Vào tháng Tư, một tàu đánh cá Trung Quốc cũng bị mắc cạn tại Bãi Tubbataha và thủy thủ đoàn bị bắt giữ và bị buộc tội làm hư hại rạn san hô cũng như bị buộc tội chuyên chở động vật có vú có nguy cơ bị đe dọa. 'Hiện diện phi pháp' Mới đây đã xảy ra việc Philippines bắn chết một ngư dân Đài Loan. Ngày 22/05 Philippines lên tiếng phản đối điều mà nước này gọi là 'hiện diện phi pháp' của tàu chiến và tàu dân sự Trung Quốc tại một bãi cạn ở Biển Đông, mà lính Philippines đang đồn giữ. Manila cho hay năm ngoái Trung Quốc cũng đã chiếm một bãi cạn khác mà Philippines tuyên bố chủ quyền. Bãi cạn này thuộc quần đảo Trường Sa, nằm cách đảo Palawan của Philippines khoảng 200 km, không xa đá Vành Khăn mà Philippines đã mất vào tay Trung Quốc hồi năm 1994. Manila nói năm ngoái, Trung Quốc đã chiếm một bãi cạn ở phía bắc Bãi Cỏ Mây. Hai nước cũng giằng co nhau quanh bãi cạn Scarborough, mà Trung Quốc gọi là Hoàng Nham. Vào trung tuần tháng Năm, Đài Loan đã tập trận gần Philippines trong bối cảnh căng thẳng giữa hai nước lên cao sau khi một ngư dân Đài Loan bị bắn chết. Hai tàu khu trục, một tàu tên lửa và một tàu tuần duyên đã tham gia tập trận ở eo biển Bashi nằm giữa hai nước. Tổng thống Philippines Benigno Aquino vào hôm 15/05 đã đưa ra lời xin lỗi Đài Bắc vì sự cố này nhưng Đài Loan nói lời xin lỗi này là \"không thể chấp nhận được\".", "title": "Philippines bắt giữ 18 thủy thủ VN"}
{"summary": "Quân đội Uzbekistan đã bắt đầu nã súng vào đoàn biểu tình khoảng hai ngàn người tại thành phố Andijan phía Đông đất nước.", "text": "Các nhân chứng nói đã chứng kiến cảnh có một người bị bắn chết. Trước đó, trong lần nổ súng trước có tin tức nói tới chín người bị giết. Trong khi đó các toán quân đã cách ly thành phố sau khi người nổi dậy kiểm soát trung tâm Andijan, trong có một tòa nhà của chính quyền. Những người này đang tụ tập tại quảng trường chính của Andijan sau khi đã phá một trại tù. Tổng thống Uzbekistan Islam Karimov đang trên đường tới hiện trường để giải quyết vụ chống đối. Trước đó, binh lính đã bắn vào đám đông và làm bị thương một số người và cũng có tin ba tay súng đã bị những người biểu tình quật từ mái nhà xuống đất. Một số nguồn tin cho biết vụ biểu tình bắt nguồn từ phiên tòa xử 23 doanh nhân địa phương về tội tham gia các nhóm Hồi giáo cực đoan. Ở thủ đô Tashkent, một người đàn ông bị bắn chết ngay bên ngoài tòa đại sứ Israel vì nghi là đánh bom tự sát. Phóng viên BBC Monica Whitlock nhận xét vụ này, tuy không dính dáng tới cuộc biểu tình ở Andijan, cho thấy tình hình trong nước cộng hòa căng thẳng tới mức nào. Trong đêm qua ở thành phố này, một nhóm người có trang bị vũ khí đã phá nhà tù và thả tất cả 4.000 tù nhân bên trong, bao gồm cả tù chính trị và thường phạm. Những tù nhân này ùa vào thành phố, nhiều người mang súng. Tiếp đó tiếng nổ của lựu đạn bùng lên trong vài giờ nhưng nay đã tạm ngừng. Phóng viên chúng tôi nói tình trạng bạo lực là hệ quả của việc người dân Andijan tức giận trước sự nghèo đói, thất nghiệp và các vấn đề xã hội khác. Hãng thông tấn AP trích lời một phát ngôn nhân tại Andijan nói các tòa nhà chính quyền ở đây vẫn đang được kiểm soát. Andijan là một trong những thành phố chính nằm trong khu vực được coi là nhạy cảm về chính trị nhất đất nước. Khu vực này, thung lũng Ferghana đông dân cư, đã có truyền thống tư duy độc lập từ lâu nay cho dù chính quyền trung ương luôn tỏ ra cảnh giác trước các hiện tượng trong khu vực.", "title": "Căng thẳng lên cao tại Uzbekistan"}
{"summary": "Một ngọn lửa đã bùng lên trên một khách sạn cao 63 tầng ở trung tâm Dubai, ngay trước màn trình diễn pháo hoa mừng năm mới.", "text": "Ngọn lửa đỏ bao trùm tòa nhà khách sạn Address Mặc dù lửa bốc cao trên khách sạn Address, màn trình diễn pháo hoa tại khách sạn Burj Khalifa - tòa nhà cao nhất thế giới, vẫn diễn ra như dự kiến vào đúng nửa đêm. Các quan chức nói đã kiểm soát được những khu vực hỏa hoạn và chỉ có 16 người bị thương nhẹ. Người ta vẫn chưa rõ nguyên nhân gây ra đám cháy, bùng lên ngay giữa lúc đám đông đang tập trung về khu vực đón chào năm mới. Mọi người được yêu cầu rời khỏi khu vực quanh khách sạn Address Downtown. Khách sạn này cũng đã được sơ tán. Ngọn lửa bùng lên khoảng 21:30 giờ địa phương (00:30 giờ Việt Nam) và bao trùm tòa nhà khách sạn năm sao và khu phức hợp dân cư trong suốt 10 phút. Các quan chức nói, đám cháy bắt đầu từ tầng 20 của tòa nhà, và đã không lan rộng vào bên trong. Khách ở tại khách sạn được sơ tán khỏi khu vực dám cháy Chính phủ Dubai đã đăng trên Twitter có 14 người bị thương nhẹ, một người bị thương nặng hơn và có một ca bị \"đau tim\" vì \"đám đông và khói\". Ca sĩ người Ireland Anita Williams, đang biểu diễn trong khách sạn khi đám cháy xảy ra, nói với BBC mọi người \"dẫm đạp lên nhau\" để rời khỏi khách sạn. \"Chúng tôi bỏ lại mọi thứ. Các mảnh vụn rơi xuống. Ngọn lửa bùng lên và bao trùm khách sạn.\" \"Mọi người đều la hét, ai cũng chạy... tôi nghĩ: đây cứ như một bộ phim.\" Màn trình diễn pháo hoa vẫn bắt đầu khi khói vẫn bay ra từ khách sạn. Khói bay ra khi đám cháy được dập tắt Màn trình diễn pháo hoa diễn ra và bị khói bao phủ Chính phủ Dubai nói một khu căn hộ thay thế sẽ được sắp xếp cho các khách phải sơ tán. Tom Stroud, một vị khách từ London, ở gần khách sạn nói: \"Sự việc xảy ra quá nhanh. Khói bay khắp nơi và mọi người bỏ chạy.\" Một du khách tên Michelle Duque nói với BBC: \"Thình lình chúng tôi thấy làn khói đen khổng lồ xuất hiện giữa tháp Khalifa và khách sạn.\" \"Đám cháy rất to và nhanh chóng bao phủ khách sạn Adress trong lửa đỏ.\"", "title": "Hỏa hoạn khách sạn Dubai đêm giao thừa"}
{"summary": "Backstreet Boys đến với chương trình tuần này và sẽ tiết lộ họ thích chơi gì trong lúc thời gian.", "text": "Crazy Frog với bài Axel F vẫn đứng nhất trên bảng xếp hạng, đánh bật đĩa đơn mới của nhóm U2, City of blinding lights. Câu đố của tuần này: Bạn hãy cho biết tên của ca sĩ chính trong nhóm Coldplay? Các bạn gửi email với câu trả lời và địa chỉ của mình về vietnamese@bbc.co.uk. Hạn chót là ngày thứ Hai, 20-6. Các bạn đừng quên để lại email của mình để Top of the Pops có thể liên lạc. Chương trình sẽ chọn người trúng giải thông qua bốc thăm. Top 10 bài hát ăn khách nhất ở Anh: 1 CRAZY FROG - AXEL F3 U2 - CITY OF BLINDING LIGHTS3 AKON - LONELY4 GORILLAZ - FEEL GOOD INC5 AMERIE - 1 THING6 JAMES BLUNT - YOU'RE BEAUTIFUL7 AUDIO BULLYS ft NANCY SINATRA - SHOT YOU DOWN8 JAMIROQUAI - 'FEELS JUST LIKE IT SHOULD'9 BLACK EYED PEAS - 'DON'T PHUNK WITH MY HEART'10 FOO FIGHTERS - BEST OF YOU", "title": "Top of the Pops"}
{"summary": "Cựu thủ tướng Việt Nam Võ Văn Kiệt, một trong các nhà lãnh đạo hàng đầu thời kỳ đổi mới, vừa từ trần ở tuổi 85.", "text": "Được tin ông Võ Văn Kiệt (tên thật là Phan Văn Hòa) qua đời lúc 6:40 sáng thứ Tư 11/6 tại Singapore nơi ông đang chữa bệnh. Chưa rõ nguyên nhân dù có các nguồn tin khác nhau nói trước đó ông Kiệt bị tai biến mạch máu não. Nhưng cũng có tin nói ông bị bệnh đường hô hấp. Được biết thi hài ông Kiệt đã được đưa trở về Việt Nam. Khi được hỏi về tang lễ, bà Hiếu Dân, con gái ông Kiệt nói với BBC: \"Các anh trong ban bí thư ngày mai họp và thông báo, chứ gia đình cũng chưa biết gì.\" Phản biện xã hội Ông Kiệt từng giữ các chức vụ quan trọng như chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Thủ tướng chính phủ (1991-1997). Ông cũng là ủy viên bộ Chính trị trong suốt sáu khóa liền. Ông Võ Văn Kiệt là người đã đóng vai trò quan trọng trong quá trình đổi mới kinh tế - xã hội ở Việt Nam. Thậm chí ông từng được mệnh danh 'kiến trúc sư' của tiến trình đổi mới. Là một trong các nhân vật lãnh đạo miền Nam, cả sau khi về hưu, ông Kiệt vẫn có ảnh hưởng lớn. Trong những năm gần đây, ông được biết tới như một nhà phản biện với tiếng nói có sức nặng và uy tín không thể chối cãi. Sinh ngày 23/11/1922 trong một gia đình nông dân tại xã Trung Hiệp, huyện Vũng Liêm, tỉnh Cửu Long (nay là tỉnh Vĩnh Long), ông Võ Văn Kiệt bắt đầu tham gia hoạt động cách mạng từ năm 1938. Ông gia nhập đảng Cộng sản một năm sau đó. Trong thời kỳ kháng chiến chống Pháp và cuộc chiến Việt Nam, ông Kiệt hoạt động chủ yếu tại địa bàn Nam Bộ với bí danh Sáu Dân. Sau 1975, ông giữ chức Bí thư Thành ủy TP Hồ Chí Minh. Ông Võ Văn Kiệt làm ủy viên Bộ Chính trị từ 1982-1997. Từ tháng 12-1997, ông Kiệt được Hội nghị lần thứ 4 Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản (khóa VIII) chấp thuận rút khỏi Bộ Chính trị và cử làm Cố vấn Ban chấp hành Trung ương. Hòa giải dân tộc Từ 2001 tới nay, ông Võ Văn Kiệt đã góp tiếng nói có uy tín trong nhiều chính sách có liên quan tới xã hội - dân sinh. Ông là cựu lãnh đạo Việt Nam đầu tiên công khai đặt vấn đề hòa hợp - hòa giải dân tộc. Trong một phỏng vấn hiếm hoi với BBC, ông Kiệt nói: \"Tổ quốc là của mình, dân tộc là của mình, quốc gia là của mình, Việt Nam là của mình, chứ không phải là của riêng của người cộng sản hay của bất cứ tôn giáo hay phe phái nào cả\". Ông cũng kêu gọi đối thoại với những người bất đồng chính kiến. Lần cuối cùng ông Võ Văn Kiệt lên tiếng trên công luận là để nêu quan ngại về hai dự án: mở rộng Hà Nội và xây dựng tòa nhà Quốc hội.", "title": "Cựu thủ tướng Võ Văn Kiệt qua đời"}
{"summary": "Mộ cựu lãnh đạo Iraq Saddam Hussein cạnh thành phố Tikrit của Iraq bị phá hủy gần như hoàn toàn vì chiến sự.", "text": "Lăng mộ Saddam Hussein trước khi bị phá hủy Phim của hãng Associated Press cho thấy những gì còn lại của khu lăng mộ từng có thời khá hoành tráng tại làng al-Awja chỉ là các cột nhà. Quân đội Iraq và dân quân người Shia do Iran hỗ trợ đang giao tranh nhằm đẩy lùi dân quân Nhà nước Hồi giáo (IS) ra khỏi Tikrit. Năm ngoái, người dân Sunni ở địa phương nói họ đã mang thi thể Saddam ra khỏi mộ phần và chuyển tới một địa điểm không xác định. Chiến sự đang gia tăng ở phía bắc và phía nam thành phố Tikrit trong hôm Chủ nhật 15/3 trong khi lực lượng an ninh Iraq muốn tiến vào trung tâm thành phố trong 48 tiếng đồng hồ tới. Băng hình của hãng tin Mỹ cho thấy khu lăng mộ ở phía nam thành phố chỉ còn là một đống bê tông đổ nát. Các bức hình Saddam mà trước đây treo trên đó đã được thay bằng cờ của dân quân người Shia và hình thủ lĩnh dân quân, trong có cả tướng cố vấn người Iran Qassem Soleimani. AP nói các phóng viên của họ tháp tùng quân đội Iraq và có thể bị hạn chế trong việc đưa tin. Đại úy Yasser Nu'ma của phe dân quân nói: \"Đây là một trong những khu vực phiến quân IS tập trung nhiều vì có lăng mộ của Saddam\". \"IS đã gài bom xung quanh khu này để bẫy chúng tôi.\" Cướp phá Tháng Tám năm ngoái IS tuyên bố mộ Saddam đã bị phá hủy hoàn toàn nhưng quan chức địa phương bác bỏ thông tin này và nói khu mộ chỉ bị cướp phá và hư hại một phần nhỏ. Saddam Hussein, xuất thân từ Tikrit, bị quân đội Hoa Kỳ bắt năm 2003. Tòa án Iraq đã kết ông này vào tội ác chống lại loài người vì các vụ thảm sát người Hồi giáo Shia và người Kurd. Saddam bị treo cổ năm 2006 và thi thể ông ta được chuyển về lăng mộ nói trên năm 2007. Khu mộ này hình bát giác, có một bồn hoa tươi ở giữa, nơi Saddam được chôn cất. Theo báo chí Iraq, những người trung thành với Saddam đã chuyển xác ông đi chỗ khác vì lo sợ ảnh hưởng của chiến sự. Tikrit bị IS kiểm soát hồi tháng Sáu năm ngoái và hàng trăm dân quân được cho là đang có mặt tại đó. Quân đội chính phủ gồm 3.000 lính chính quy và 20.000 dân quân người Shia cùng một số người Sunni đang giao tranh với IS. Giới chức Iraq cho việc chiếm lại thành phố là bước đi quan trọng để tiến tới giành các khu vực do IS chiếm giữ khác, trong có Mosul - thành phố lớn thứ hai đất nước.", "title": "Mộ Saddam Hussein ở Iraq bị phá"}
{"summary": "Đã xảy ra tình trạng đối đầu giữa người dân ở xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội, với giới chức trong ngày thứ Bảy 15/4.", "text": "Đã xãy ra đối đầu giữa người dân Đồng Tâm với công an hôm thứ Bảy 15/4 Được biết vụ việc có liên quan tới chuyện thu hồi đất đai, vốn đã khiến người dân theo kiện từ nhiều năm nay. Bàn tròn cuối tuần bình luận vụ việc ở Đồng Tâm, Mỹ Đức Việt Nam: 'Thời của khiếu kiện đất đai' Dân tỉnh lên Sài Gòn khiếu kiện đất đai Dân địa phương cáo buộc chính quyền cấp xã và cấp huyện muốn lấy đất nông nghiệp để trao cho công ty Viettel làm dự án. Một người dân giấu tên nói với BBC: \"Chúng tôi đã khởi kiện từ năm năm nay, nhưng không được ai đứng ra bênh vực.\" \"Sáng nay, chính quyền mời những người chủ chốt, đại diện cho dân khởi kiện chuyện tham nhũng đất đai, ra khu vực đất đang tranh chấp để cùng đo đạc, xác định mốc, ranh giới giữa đất quốc phòng và đất nông nghiệp của xã Đồng Tâm.\" \"Khi vừa tới thì họ vật các ông ấy ra, toàn là những người cao tuổi, có một cụ năm nay 83 tuổi, là thương binh với 60 năm tuổi đảng cũng bị vật ra, vứt lên ô tô.\" \"Họ bắt đi cả năm người. Không hề có lệnh bắt người gì hết. Lúc đó là khoảng hơn 10 giờ sáng.\" Được biết sau đó người dân đã đuổi theo đòi thả người, dẫn đến tình trạng xô xát khiến một thanh niên Đồng Tâm bị thương tích phải đi bệnh viện cấp cứu. Video clip lan truyền trên mạng xã hội cho thấy lực lượng công an có lúc phải rút lui trước sự phản ứng dữ dội của người dân 'Tình hình vẫn rất căng thẳng' Lực lượng công an đã được tăng cường tới địa bàn từ buổi trưa, công an huyện nói với BBC. Tình trạng đối đầu dâng cao với việc dân địa phương bắt giữ khoảng 10 người và đem nhốt vào Nhà Văn hóa xã, mà họ nói là \"chỉ để nhằm trao đổi, để mong chính quyền thả năm người Đồng Tâm bị bắt đi\". Ngoài ra, dân địa phương cho biết họ cũng giữ một số xe cộ có gắn biển số xanh. Vào đêm muộn, công an, cảnh sát cơ động và các lực lượng hỗ trợ khoảng vài trăm người vẫn đang có mặt tại chỗ. \"Nếu họ vào thì dân phải chống cự để bảo vệ đất, bảo vệ người. Bây giờ dân không dám về ngủ. Chỉ mong Chính phủ sớm can thiệp để giúp dân, chúng tôi không biết làm thế nào,\" người dân địa phương nói với BBC lúc khoảng gần 11 giờ đêm. Trực ban Công an Huyện Mỹ Đức cho BBC biết toàn bộ lực lượng đã được cử tới địa bàn bởi 'tình hình vẫn rất căng thẳng'. \"Thông tin đã nắm được từ chiều hôm trước, nhưng trưa hôm nay công an huyện mới xuống xã để tăng cường lực lượng. Tình hình trở nên căng thẳng từ buổi trưa.\"", "title": "Dân Đồng Tâm, Mỹ Đức bắt người, đối đầu với công an"}
{"summary": "Tập đoàn Qantas sắp rút khỏi liên danh tại Pacific Airlines và “tặng” Vietnam Airlines 30% cổ phần.", "text": "Quyết định của Qantas bàn giao cổ phần tại Pacific Airlines cho Vietnam Airlines đã được lãnh đạo tập đoàn Qantas nói từ tháng 6/2020. Ông Đặng Anh Tuấn - trưởng ban truyền thông thương hiệu của Vietnam Airlines, được truyền thông Việt Nam dẫn lời vào ngày 13/10 nói rằng nếu các thủ tục hoàn thành theo dự kiến, cuối tháng 10 năm nay, Vietnam Airlines sẽ nhận 30% cổ phần của Qantas Group tại Pacific Airlines (tên cũ là Jetstar Pacific) theo hình thức \"tặng\". \"Các cơ quan quản lý đã cơ bản đồng ý và đang làm thêm một số bước thủ tục về phương án tiếp nhận, kế hoạch kinh doanh,\" ông Tuấn nói thêm. Được biết Pacific Airlines đã lỗ khoảng 1.100 tỉ đồng từ tháng 2 tới tháng 10 mặc dù vào tháng 1 đã có lãi 150 tỉ đồng. Dự báo Pacific Airlines cuối năm 2020 lỗ 1.600 tỉ đồng. Hiện Pacific Airlines có đội tàu bay 18 chiếc A320, khai thác 33 đường bay trong nước và quốc tế. Quyết định của Qantas bàn giao cổ phần tại Pacific Airlines cho Vietnam Airlines đã được lãnh đạo tập đoàn Qantas nói từ tháng 6/2020. Ông Gareth Evans, CEO của bộ phận hàng không giá rẻ của Qantas, khi đó nói hãng sẽ \"buông\" 30% cổ phần tại Jetstar Pacific trong những tháng tới để tập trung vào các hãng hàng không khác. Ngay cả chưa có dịch Covid-19, Pacific Airlines đã phải đối diện cạnh tranh mạnh từ hai hãng hàng không giá rẻ khác tại Việt Nam là VietJet và Bamboo Airways. Vào tháng 7/2020, Jetstar Pacific đã đổi tên thành Pacific Airlines, chính là ''tên khai sinh'' của hãng thành lập vào năm 1991 với các cổ đông là doanh nghiệp nhà nước. Năm 2007, Tập đoàn Qantas mua 30% cổ phần Pacific Airlines với giá 30 triệu USD và hãng đổi tên thành Jetstar Pacific Airlines. Trên thực tế Vietnam Airlines đã nắm 68% cổ phần tại Jetstar Pacific khi Tổng công ty Đầu tư và kinh doanh vốn nhà nước (SCIC) chuyển giao số vốn này vào năm 2012. Ngay cả chưa có dịch Covid-19, Pacific Airlines đã phải đối diện cạnh tranh mạnh từ hai hãng hàng không giá rẻ khác tại Việt Nam là VietJet và Bamboo Airways. Vietnam Airlines ‘sẽ sớm mất thanh khoản’ Trong diễn biến khác liên quan tới Vietnam Airlines, Đại diện hãng này khẳng định hãng này không có văn bản xin phá sản và vẫn đang tìm kiếm cơ hội để vượt qua Covid-19. Ông Trần Thanh Hiền, Trưởng ban Tài chính kế toán - Vietnam Airlines, nói với các phóng viên vào ngày 13/10 rằng vấn đề của hãng là phải giải quyết bài toán thanh khoản và duy trì dòng tiền hoạt động của doanh nghiệp. Trước đó, hồi giữa năm, Vietnam Airlines từng báo cáo nếu không được Chính phủ hỗ trợ, hãng này có nguy cơ hết tiền vào tháng 8 và kiến nghị được hỗ trợ 12.000 tỉ đồng vốn vay ưu đãi 0%. \"Chính phủ sẽ có giải pháp tháo gỡ khó khăn cho Vietnam Airlines với tư cách cổ đông lớn chiếm trên 86%, hiện đang trong quá trình xử lý thủ tục để giải ngân các gói hỗ trợ\", ông Hiền cho hay. Liên quan đến thông tin có thông tin Vietnam Airlines xin phá sản, ông Hiền bác bỏ và khẳng định, Vietnam Airlines không có bất kỳ văn bản nào xin phá sản.", "title": "Vietnam Airlines tiếp nhận cổ phần của Qantas tại Pacific Airlines"}
{"summary": "Honda Motor loan báo lợi nhuận của họ giảm 41% trong ba tháng do doanh số bán hàng sụt vì đồng yên đang tăng giá so với các ngoại tệ chính.", "text": "Lãi ròng đạt mức 123 tỷ yên (1.3 tỷ đôla) trong ba tháng quý Hai. Hãng chế tạo xe hơi lớn thứ hai của Nhật đã hạ mức dự báo lãi cả năm xuống 485 tỷ yên, thấp hơn 19% so với năm ngoái. Honda được xem là một trong những hãng xe hơi có khả năng ứng phó tốt trong các cuộc khủng hoảng kinh tế nhờ dây chuyền sản xuất qui mô nhỏ và các loại xe tốn ít xăng. Tuy nhiên, với đồng yên sụt giá so với đôla Mỹ thì lãi của Honda có thể mất tới 20 tỷ yên. Đôla hiện đang mất giá khoảng 16% so với yên kể từ đầu năm nay. Đồng yên tăng giá khiến xe Honda bán tại Hoa Kỳ đắt hơn, chưa kể người tiêu dùng đang khó khăn vì kinh tế suy thoái. Honda dự báo lãi từ doanh thu tháng Mười tại Hoa Kỳ sẽ chỉ bằng 80% doanh thu cùng giai đoạn này năm ngoái. Phó Tổng giám đốc điều hành, ông Koichi Kondom nói doanh thu giảm không chỉ ở loại xe tải mini và SUV vốn khó bán do giá xăng tăng cao. Ông nói thêm: \"Các loại xe khác cũng khó bán hơn và dường như do ảnh hưởng của khủng hoảng tín dụng ảnh hưởng tới người tiêu dùng\".", "title": "Honda giảm lợi nhuận"}
{"summary": "Seoul đã đi ngược lại nỗ lực của Bắc Kinh khi nước này muốn khẳng định rằng Hàn Quốc ủng hộ quan điểm chính thức của Trung Quốc về Hong Kong và Tân Cương.", "text": "Theo South China Morning Post, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in được Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc dẫn lời rằng Hong Kong và Tân Cương là công việc nội bộ của Trung Quốc. Biểu tình Hong Kong: Đụng độ đêm Giáng sinh Người chụp hình Thiên An Môn mong dân Hong Kong an toàn Câu chuyện của một sinh viên biểu tình Hong Kong Nhìn lại 6 tháng biểu tình ở Hong Kong qua hình ảnh Bộ Ngoại giao Trung Quốc dẫn lời ông Moon khi ông Moon đang có các cuộc họp ở Bắc Kinh với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Ông Tập cũng gặp Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe dịp này. Nhưng người ta không thể tìm thấy những lời nói trên của ông Moon trong bài phát biểu chính thức do chính phủ Hàn Quốc công bố. Sau đó vào thứ Ba, người phát ngôn của Nhà Xanh - văn phòng Tổng thống Hàn Quốc - đã có tuyên bố để làm rõ. \"Chủ tịch Tập Cận Bình đã giải thích rằng các vấn đề Hong Kong và Tân Cương là vấn đề nội bộ. Tổng thống Moon đáp lại rằng 'xin ghi nhận',\" người phát ngôn Ko Min-jung nói. Tổng thống Moon - người gần như yên lặng kể từ khi các cuộc biểu tình ở Hong Kong nổ ra - là lãnh đạo quốc gia mới nhất được Trung Quốc trích lời liên quan đến việc ủng hộ chính sách của Trung Quốc về Hong Kong. Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản, trong khi đó, cho hay ông Abe đã nói với ông Tập rằng Hong Kong \"nên được tự do và mở cửa\", đồng thời hối thúc Trung Quốc tiếp tục 'kiềm chế' ở Hong Kong, hi vọng \"tình hình sớm được giải quyết\". Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuy nhiên đã không đề cập đến phát biểu của ông Abe trong tuyên bố của mình. Trung Quốc luôn lặp đi lặp lại rằng Hong Kong và Tân Cương là vấn đề nội bộ của mình và buộc tội các \"thế lực nước ngoài\" đã can thiệp vì mục đích chính trị. Trung Quốc đã đối mặt với chỉ trích gay gắt từ Mỹ và nhiều nước phương Tây về vấn đề nhân quyền ở Hong Kong và Tân Cương - nơi được cho là giam giữ hơn một triệu người Hồi giáo thiểu số Uygur. Từ tháng 11/2019, Trung Quốc đã đưa ra nhiều thông cáo chính thức trong đó trích dẫn lời một số lãnh đạo các nước ủng hộ Trung Quốc về vấn đề Hong Kong và Tân Cương, sau các cuộc gặp của các vị này với ông Tập Cận Bình. Chẳng hạn, Bộ Ngoại giao Trung Quôc đã trích lời Tổng thống Suriname, ông Desi Bouterse, và trích lời Tổng thống Micronesia,ông David W. Panuelo, rằng \"Hong Kong và Tân Cương là vấn đề nội bộ của Trung Quốc\". Chỉ có Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe và Tổng thống El Salvado, ông Nayib Bukele, là hai lãnh đạo nước ngoài duy nhất đã gặp ông Tập trong tháng qua nhưng không được Bộ Ngoại giao Trung Quốc trích lời về vấn đề Hong Kong.", "title": "Hàn Quốc phản đối 'phiên bản TQ' phát biểu của ông Moon về Hong Kong"}
{"summary": "Bộ trưởng Thương mại Hàn Quốc Joo Hyung-hwan cho hay cuối tuần qua, chính phủ nước ông đã khiếu nại lên Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) về các biện pháp đơn phương của Bắc Kinh trả đũa Seoul vì tên lửa Thaad.", "text": "Siêu thị Lotte của Hàn Quốc cũng bị đóng cửa ở một loạt đô thị Trung Quốc Hôm thứ Hai 20/03, ông Joo Hyuang-hwan thông báo cho Quốc hội Hàn Quốc về quyết định đưa ra thứ Sáu tuần qua nêu tên Trung Quốc và khả năng nước này \"vi phạm quy định của WTO\". Một số công ty Hàn bị Trung Quốc trừng phạt vì Seoul nhận về hệ thống phòng thủ tên lửa do Hoa Kỳ sản xuất, Thaad, mà Seoul và Washington nói là để phòng thủ trước Bắc Hàn. Trung Quốc đã cấm các tour du lịch tổ chức trọn gói từ nước họ sang Hàn Quốc. Khi siêu thị bị đóng cửa vì tên lửa Các tiệm của tập đoàn siêu thị Lotte của Hàn Quốc cũng bị đóng cửa ở một loạt đô thị Trung Quốc \"vì vi phạm quy định phòng cháy chữa cháy\". Lotte bị cho là phải chịu sự trừng phạt từ Bắc Kinh vì cho dùng một sân golf họ sở hữu tại Nam Hàn làm địa điểm đặt giàn tên lửa Thaad. Tuy thế, tập đoàn này, vốn đã đầu tư 10 nghìn tỷ won từ 1994 vào Trung Quốc, nói họ không có ý định rút khỏi thị trường này. Đồ họa về hệ thống phòng thủ Thaad Trong tháng 1/2017, đã có dấu hiệu xấu trong quan hệ Trung - Hàn liên quan đến Thaad. Tin tức cho hay 13 loại mỹ phẩm xuất sang thị trường Trung Quốc đột nhiên bị ngăn lại vì lý do thiếu các giấy tờ cần thiết. Một tour công diễn của ca sỹ Hàn, Jo Su-mi đến ba thành phố Trung Quốc, dự kiến bắt đầu ngày 19/02, đột ngột bị hủy mà không có báo trước, theo trang Chosun ở Hàn Quốc. Trung Quốc phê phán kế hoạch triển khai tên lửa Thaad của Hoa Kỳ ở Hàn Quốc, cho rằng nó chỉ làm mất cân bằng tình trạng an ninh hiện hữu ở Đông Bắc Á. Cho tới giờ, Bộ Ngoại giao Trung Quốc không bình luận về vụ Hàn Quốc khiếu nại lên WTO. Bà Hoa Xuân Oánh, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc chỉ nói: \"Chúng tôi ủng hộ quan hệ thương mại và các trao đổi khác giữa Trung Quốc và Hàn Quốc\". Tuy nhiên, bà Hoa nhắc rằng: \"Điều này cần tương ứng với dư luận chung\". Tuần qua, khi đón người tương nhiệm Hoa Kỳ, Rex Tillerson sang thăm Bắc Kinh sau khi đã đến Tokyo và Seoul, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đã thúc giục Hoa Kỳ giữ \"bình tĩnh\" trong các căng thẳng về Bắc Hàn. Trước đó, ông Tillerson nói \"sự kiên nhẫn chiến lược\" với Bình Nhưỡng đã chấm dứt và Hoa Kỳ xem xét cả phương án quân sự nhắm vào Bắc Hàn nếu nước này còn tiếp tục đẩy căng thẳng lên cao hơn. TQ kêu gọi Bắc Hàn ngưng thử tên lửa Thực chất chuyến thăm Đông Á của Ngoại trưởng Mỹ", "title": "Nam Hàn khiếu nại về Trung Quốc lên WTO"}
{"summary": "Hungary thông qua dự luật cho phép dừng hoạt động của trường đại học do doanh nhân George Soros sáng lập.", "text": "Dự luật mới nhắm vào trường do George Soros sáng lập Quốc hội đã bỏ phiếu ủng hộ dự luật hạn chế các đại học nước ngoài hoạt động tại Hungary. Mục tiêu chính được cho là Đại học Trung Âu và nhà sáng lập George Soros. Chính phủ Thủ tướng Viktor Orban đã phê phán mạnh mẽ trường này. Thủ tướng Orban không thích các tổ chức phi chính phủ mang quan điểm tự do, được một phần tài trợ của ông Soros, 86 tuổi. Dự luật mới đòi hỏi đại học nước ngoài phải có trụ sở ở cả Hungary và ở quốc gia gốc. Đại học Trung Âu chỉ đặt ở Budapest. Trường này thành lập ở Budapest năm 1991, và có 1.400 sinh viên. Dự luật được xem là nhắm vào George Soros, người gốc Hungary, thường bị Thủ tướng Orban chỉ trích. Bộ ngoại giao Mỹ trước đó kêu gọi Hungary rút lại dự luật.", "title": "Hungary thông qua luật 'đóng cửa Đại học Soros'"}
{"summary": "Nhóm thanh tra có nhiệm vụ truy tìm các võ khí có khả năng hủy diệt hàng loạt WMD bị cấm tại nước Iraq thời hậu chiến đã đúc kết một bản báo cáo nói rằng không tìm thấy võ khí sinh hóa hoặc nguyên tử nào.", "text": "Nhưng các viên chức Mỹ nói rằng nhóm thanh tra này có tên gọi là Nhóm Khảo Sát Iraq sẽ khẳng định rằng Saddam Hussein có kế hoạch để bắt đầu sản xuất võ khí bất chấp các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc. Trưởng đoàn thanh tra võ khí ông Charles Duelfer sẽ công bố kết quả tìm kiếm của đoàn vào hôm nay thứ Tư. Phần lớn nội dung của bản báo cáo này đã được nhiều người biết đến vì bản dự thảo báo cáo đã bị tiết lộ hồi tháng qua. Theo dự trù, ông Duelfer sẽ xuất hiện trước Ủy Ban Quân lực Thượng viện Hoa Kỳ, nơi mà ông được chờ đợi sẽ xác nhận rằng Iraq không có võ khí có khả năng hủy diệt khi liên minh dưới sự hướng dẫn của Hoa Kỳ tràn vào Iraq hồi tháng Ba năm 2003. Kết quả này đã được nhiều người biết đến khi cựu Trưởng nhóm Khảo sát Iraq, ông David Kay từ chức hồi tháng Giêng. 'Kế hoạch bí mật' Các viên chức Mỹ đã cho tờ New York Times biết rằng bản báo cáo này có bao gồm bằng chứng mới khám phá theo đó Saddam Hussein đã có kế hoạch vượt qua các biện pháp chế tài của Liên Hiệp Quốc và bắt đầu sản xuất trở lại các võ khí bị cấm. Các viên chức này, xin được dấu tên, nói rằng bản báo cáo này sẽ ghi lại một cách chi tiết mưu toan của Iraq muốn vượt qua các biện pháp chế tài còn hiệu lực và đồng thời phá hỏng sức hậu thuẫn của quốc tế dành cho các biện pháp này. Nghe nói là Iraq mưu toan sử dụng các phòng thí nghiệm bí mật để sản xuất một số lượng nhỏ võ khí sinh hóa để dùng vào các vụ ám sát. Phái viên đài chúng tôi Nick Childs tại Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ nói rằng bản báo cáo này, dày hơn một ngàn trang, được coi là một bản kết toán gần như là cuối cùng về chương trình võ khí của Iraq. Tuy nhiên, bản báo cáo này không có đưa ra lời phán quyết cuối cùng về tình hình tại Iraq trước cuộc chiến. Thay vào đó, Nhóm Khảo sát Iraq theo dự trù sẽ tiếp tục dịch và đánh giá khoảng 10 ngàn thùng tài liệu tịch thu được tại Iraq.", "title": "Không có WMD tại Iraq"}
{"summary": "Madonna đã làm tăng đồn đoán về tình trạng hôn nhân với chồng, Guy Ritchie, sau khi cô không nhắc tên chồng trong phần cảm ơn lúc nhận giải Brit Awards.", "text": "Nữ hoàng nhạc pop lên nhận giải nữ nghệ sĩ quốc tế hay nhất và cảm ơn tất cả, trừ chồng. Nữ ca sĩ 47 tuổi thậm chí cảm ơn Stuart Price, nhà sản xuất âm nhạc mà tin đồn nói cô đã rất thân thiết trong thời gian gần đây. Có tin nói Guy Ritchie đã không muốn đến dự buổi lễ tại London. Nhưng Madonna thuyết phục anh đi cùng để ngăn thêm các tin đồn về hôn nhân. Gần đây, nhiều tờ báo tường thuật rằng Madonna đã rất thân thiết với Stuart Price, người thực hiện đĩa 'Confessions On A Dancefloor' cho cô. Một nguồn tin gần đây bảo: \"Rõ ràng Madonna và Stuart đã phát triển mối quan hệ làm việc đặc biệt. Họ vui khi ở bên nhau và tôn trọng nhau.\" Trong khi đó, người phát ngôn của Madonna xác nhận Madonna đã trải qua điều trị để chữa chứng thoát vị. Tuần rồi, cô đã có một 'phẫu thuật nhỏ' ở Los Angeles. Cô được điều trị sau phần trình diễn với Gorillaz tại giải Grammy hôm 8-2.", "title": "Madonna trục trặc với chồng?"}
{"summary": "Việt Nam đã hạn chế thành công tổn hại kinh tế do Covid-19 và là quốc gia duy nhất ở Đông Nam Á sẽ có tăng trưởng năm 2020.", "text": "Việt Nam: Tình trạng thất nghiệp rất nghiêm trọng Gói hỗ trợ của Việt Nam và các nước hiệu quả đến đâu? VN: Thông điệp năm mới 2020 - 'đột phá' thể chế Dự đoán kinh tế Việt Nam sẽ tăng 2,4% năm nay, theo thống kê mới nhất của IMF. IMF khen Việt Nam đã có \"các bước đi cương quyết để kiềm chế tổn hại sức khỏe và kinh tế do Covid-19\". Đến nay Việt Nam mới chỉ có 1.288 ca nhiễm và 35 ca tử vong. IMF dự báo Việt Nam sẽ hồi phục kinh tế mạnh mẽ năm 2021, với tăng trưởng có thể lên tới 6,5%. Nhiều yếu tố giúp giảm thiểu tổn hại, theo lời Michael Kokalari, kinh tế gia trưởng tại quỹ Vinacapital. Có lẽ yếu tố bất ngờ nhất là do số luợng người toàn thế giới đã làm việc ở nhà. Ông nói với BBC chúng tôi: \"Người ta mua laptop mới, mua đồ văn phòng mới, để làm việc và ở trong nhà nhiều hơn. Mà nhiều thứ này lại làm tại Việt Nam.\" Khu vực sản xuất của Việt Nam đã phát triển mạnh mẽ trong 10 năm qua do doanh nghiệp tìm kiếm nơi khác vì chi phí lao động ở Trung Quốc gia tăng. Thương chiến Mỹ và Trung Quốc cũng khiến Trung Quốc bớt hấp dẫn về sản xuất. Nhiều công ty đa quốc gia đã bắt đầu làm ở Việt Nam, như Apple và Samsung Apple dự định sẽ sản xuất tai nghe Airpods ở Việt Nam. Ông Kokalari nói Covid-19 cũng khiến thêm nhiều công ty cân nhắc chuyển sang sản xuất ở Việt Nam. \"Khi Covid tới, ta tưởng đã có chuỗi cung ứng sản xuất toàn cầu nhưng hóa ra chỉ là Trung Quốc, mà lại không thể sản xuất nữa.\"", "title": "Kinh tế Việt Nam là ngôi sao sáng châu Á trong giai đoạn dịch Covid-19"}
{"summary": "Nhật Bản và Việt Nam khởi động lại cuộc đàm phán về đề xuất của Nhật xuất khẩu hai lò phản ứng hạt nhân sang Việt Nam sau một thời gian gián đoạn sáu tháng sau khi có sự cố rò rỉ phóng xạ tại nhà máy điện hạt nhân Daiichi Fukushima, Bộ Thương mại Nhật cho biết.", "text": "Dự án dự kiến sẽ được triển khai ở Vĩnh Hải, Phước Dinh của Tỉnh Ninh Thuận. Cả hai bên đã tiến hành tham vấn về kế hoạch theo đề xuất, bao gồm các điều khoản hỗ trợ tài chính của Nhật Bản cho chính phủ Việt Nam, các quan chức tại Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản cho biết. Ngày 5 tháng 8, Nội các của cựu Thủ tướng Naoto Kan đã thông qua một văn bản thông báo Nhật Bản nên tôn trọng các thỏa thuận trước đó với Việt Nam và ba nước khác trong kế hoạch xuất khẩu lò phản ứng. Tân Bộ trưởng Thương mại Yoshio Hachiro cho biết: \"Xuất khẩu các lò phản ứng là việc làm cần thiết trong bối cảnh duy trì sự tin cậy vào Nhật Bản (trong mối quan hệ với Việt Nam).\" Nhà máy điện hạt nhân theo đề xuất sẽ được xây dựng tại tỉnh Ninh Thuận, phía nam Việt Nam. Kể từ khi xảy ra trận động đất và tiếp theo đó là sóng thần, phía Việt Nam đã tìm kiếm sự bảo đảm an toàn cho nhà máy điện hạt nhân trước rủi ro sóng thần và động đất bởi khu vực nhà máy điện nằm ở ven biển Ninh Thuận. Truyền thông Việt Nam đưa tin tại hội nghị khoa học - công nghệ hạt nhân ở Ninh Thuận ngày 18/08 đã có ý kiến cho rằng địa chất nơi dự kiến xây nhà máy có những đứt gãy ảnh hưởng trực tiếp đến hạ tầng cơ sở của công trình. Hội thảo cũng đưa ra điều được gọi là phải có “chính sách nghiêm túc” và phải “giải quyết ba vấn đề cốt lõi”. Đó là bảo đảm an toàn hạt nhân, đào tạo nguồn nhân lực và xây dựng khung pháp lý. Tiến sỹ Trần Tân Văn, Viện trưởng Viện Khoa học địa chất và khoáng sản, được trích dẫn trình bày tham luận tại hội thảo nói rằng hai khu vực Vĩnh Hải, Phước Dinh của Ninh Thuận - nơi sẽ xây dựng nhà máy điện hạt nhân - đang nổi lên một số vấn đề liên quan đến địa chất, có thể ảnh hưởng trực tiếp đến hạ tầng cơ sở công trình tại khu vực này. Nhóm nghiên cứu do Tiến sỹ Văn làm chủ nhiệm cho biết có một số đứt gãy đã bị bỏ sót trong các nghiên cứu, khảo sát trước đây. Liên quan tới “khung pháp lý”, truyền thông Việt Nam cho hay theo các quy định hiện hành, Thủ tướng Chính phủ sẽ phê duyệt địa điểm, Bộ Khoa học - Công nghệ cấp phép xây dựng, Bộ Công thương cấp phép vận hành.", "title": "Nhật-Việt tái đàm phán nhà máy hạt nhân"}
{"summary": "Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã gặp Hội đồng Giám mục Việt Nam tại Hà Nội, trong một sự kiện cho thấy quan hệ giữa Đảng Cộng sản và Giáo hội có vẻ đang cải thiện.", "text": "Buổi gặp diễn ra chiều ngày 28-9, và đây là lần đầu tiên có một cuộc tiếp xúc như vậy sau nhiều năm. Giống như Trung Quốc, Đảng Cộng sản Việt Nam chưa có quan hệ ngoại giao với Vatican, và vẫn giữ thái độ dè dặt về cộng đồng Thiên Chúa giáo. Tín hiệu Tổng Giám mục Hà Nội Giuse Ngô Quang Kiệt hoan nghênh cuộc gặp. Ông nói với hãng tin AFP: \"Trong buổi tiếp xúc, chúng tôi đã nói về tình hình tôn giáo ở Việt Nam, các tài sản của Giáo hội, các hoạt động xã hội của Giáo hội và quan hệ ngoại giao giữa Vatican và Việt Nam.\" \"Chủ tịch lắng nghe. Thế thôi. Ông không hứa gì cả.\" Theo Tổng Giám mục, Chủ tịch nước trước đây, ông Trần Đức Lương, chưa từng gặp Hội đồng Giám mục, và rằng cuộc tiếp xúc hôm qua là \"dấu hiệu cải thiện.\" Ngài nói việc tuyển mộ người trợ tế, việc đi lại của linh mục trong các giáo khu cũng dễ dàng hơn so với các năm trước. Với khoảng sáu triệu tín đồ, Việt Nam có số lượng người theo đạo Thiên Chúa đông nhất ở Đông Nam Á chỉ sau Philippines. Nhiều nhà quan sát ghi nhận sự tan băng quan hệ giữa Vatican và Hà Nội mấy tháng gần đây. Tháng 11 năm ngoái, hàng ngàn tín đồ Công giáo Hà Nội đã tới Nhà thờ lớn để chứng kiến một sự kiện chưa từng xảy ra. Đó là lễ tấn phong 57 linh mục Việt Nam, buổi lễ kéo dài ba tiếng đồng hồ do Đức Hồng y Crescenzio Sepe, Bộ trưởng Truyền giáo Vatican, chủ trì. Thông Tấn xã Việt Nam nói trong buổi gặp hôm qua, ông Nguyễn Minh Triết nhấn mạnh Đảng Cộng sản và Chính phủ \"tôn trọng tự do tín ngưỡng, tôn giáo, quan tâm, tạo điều kiện để đồng bào có đạo chung sức xây dựng quê hương, đất nước, làm tốt việc đạo, việc đời.\" Trong báo cáo thường niên về tự do tôn giáo quốc tế vừa công bố, Hoa Kỳ vẫn xếp Việt Nam vào các nước vi phạm nặng nề nhất. Việt Nam bị xếp chung vào danh sách đen (vi phạm nghiêm trọng nhất) cùng với Trung Quốc, Miến Điện, Bắc Hàn, Eritrea, Ảrập Saudi, Sudan và Iran.", "title": "Chủ tịch nước tiếp các giám mục"}
{"summary": "Tổng thống Bush đã nói với Quốc hội rằng chính phủ Mỹ muốn có gần 200 tỉ đôla để chi trả cho hoạt động của quân Mỹ tại Iraq và Afghanistan trong 12 tháng tới.", "text": "Số tiền này nhiều hơn 40 tỉ đôla so với con số ban đầu mà ông Bush đòi hỏi. Đó cũng là chưa kể 600 tỉ đôla mà đã được thông qua cho cuộc chiến ở Iraq và Afghanistan. Tổng thống Bush đã kêu gọi Quốc hội nhanh chóng thông qua vô điều kiện. Ông phát biểu tại Nhà Trắng, vây quanh là các cựu chiến binh và gia đình của một thủy quân lục chiến chết tại Afghanistan. Ông Bush nói Quốc hội cần đem lại hỗ trợ mà quân đội đang cần. Các lãnh đạo đảng Dân chủ một lần nữa tuyên bố sẽ không để cho ông Bush tự tung tự tác, và rằng họ sẽ chỉ xem xét yêu cầu mới nhất của ông vào Năm mới. Trong yêu cầu ngân sách này có 500 triệu đôla cho một chương trình hợp tác với Mexico nhằm đối phó với việc buôn ma túy qua biên giới. Một người phát ngôn Nhà Trắng nói Mỹ sẽ làm những gì có thể để giúp Mexico phá vỡ sức mạnh của các tổ chức buôn ma túy.", "title": "Bush muốn thêm tiền cho Iraq"}
{"summary": "Trong một phần loạt bài kỷ niệm năm năm ngày xảy ra các vụ tấn công 11-9, phóng viên BBC Stephen Evans thăm Warwick, một cộng đồng nhỏ cách New York 96 cây số.", "text": "Đây là một cộng đồng mang vết sẹo – không chỉ vì tám người ở đây đã chết trong sự kiện mà còn vì nhiều người sống ở đây làm việc tại New York. Mọi người ở đây có vẻ đều biết những người gặp nạn. Brian Gillen đi làm từ nhà đến trạm cứu hỏa ở New York và được gọi tới hiện trường sau các vụ tấn công. “Tôi giúp tổ chức 40 đám tang – cho những người bạn. Ban đầu chỉ là mệt về thể xác, sau đó kiệt sức về tâm lý.” “Không may là tất cả chúng tôi đều trở thành người phụ trách đám tang, buộc phải làm thế. Chúng tôi muốn làm điều đúng cho các gia đình; cho những lính cứu hỏa thiệt mạng.” Người ta không thấy cảm giác giận dữ trong ông Brian Gillen, mà chỉ có cảm giác lo âu, đặc biệt vì ông có một con trai người cũng theo nghiệp cứu hỏa như cha và hai con đi lính thủy quân lục chiến. Giai đoạn mới Những người khác nhau có những cách đối diện đau thương khác nhau. Mary Williamson đã mất chồng, một lính cứu hỏa, và quyết tâm nhìn về trước. Bà đã đăng ký đi học khóa mới ở trường và cố gắng lạc quan: “Ngày 11-9 đã thay đổi đời tôi, nhưng tôi đang vượt qua.” “Các con tôi đang trưởng thành. Đây là giai đoạn mới trong đời. Những người bạn mới của tôi không biết gì về 11-9. Tôi không giới thiệu mình là người liên quan sự kiện ấy.” Nay có một cảm giác cẩn trọng tại Warwick, theo lời linh mục Michael McLoughlin. “Trước đây nếu bạn muốn tổ chức chuyến đi đến Manhattan, bạn bảo bố mẹ ký vào giấy và thế là khởi hành.” \"Nay một số bậc phụ huynh bảo ‘Tôi không muốn con tôi đến Manhattan’ – họ sợ.” “Cuộc sống đã thay đổi. Luôn có cảm giác là ngày ấy có thể xảy ra lần nữa.”", "title": "Cộng đồng nhỏ mang vết thương 11-9"}
{"summary": "Nhà máy điện hạt nhân đầu tiên của Việt Nam sẽ khởi công năm 2020, chậm sáu năm so với kế hoạch ban đầu.", "text": "Sự cố nhà máy điện Fukushima gây nhiều quan ngại về an toàn hạt nhân Lý do chính là để xem xét lại điều kiện an toàn của dự án. Thông tin trên được đưa ra tại Hội thảo 'Phát triển điện hạt nhân và trách nhiệm an toàn của các bên liên quan\" hôm thứ Năm 3/12 tại TP HCM. Hội thảo này do Cục Năng lượng nguyên tử (Bộ Khoa học và Công nghệ) phối hợp với Trường Đại học Công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh và Tập đoàn Năng lượng Nguyên tử Quốc gia Liên bang Nga (Rosatom) tổ chức. Rosatom là đơn vị thi công nhà máy điện hạt nhân đầu tiên của Việt Nam - Ninh Thuận 1, đặt tại xã Phước Dinh, huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận. Nhà máy sẽ được xây dựng với vốn vay 8 tỷ đôla của Nga. Nhà máy thứ hai sẽ do Nhật Bản xây, đặt ở xã Vĩnh Hải, huyện Ninh Hải. Theo kế hoạch ban đầu, đáng ra 2020 nhà máy đầu tiên đã có thể phát điện. Ông Hoàng Anh Tuấn, Cục trưởng Cục Năng lượng Nguyên tử thuộc Bộ Khoa học Công nghệ, phát biểu tại hội thảo rằng dự án nhà máy điện nguyên tử vẫn còn đang tiếp tục được xem xét bổ sung trước khi trình thủ tướng phê duyệt. Ngoài khía cạnh an toàn, các chuyên gia còn phải đánh giá tác động của nhà máy tới môi trường sống của dân cư. Ông Tuấn được báo chí trong nước dẫn lời nói: \"Việc thẩm định cũng thông qua tham vấn các chuyên gia của Cơ quan Năng lượng nguyên tử quốc tế (IAEA)\"", "title": "Điện hạt nhân phải chờ tới 2020"}
{"summary": "Theo một thống kê mà chính phủ Trung Quốc mới đưa ra hôm thứ Ba, tổng sản phẩm quốc gia GDP của nước này tăng tới 16.8% trong năm ngoái, gần gấp đôi con số dự đoán từ trước.", "text": "Theo thống kê này, Trung Quốc đã thay thế Ý trong vị trí nền kinh tế lớn thứ sáu thế giới. Tuy nhiên một số chuyên gia nhận định tầm cỡ của kinh tế Trung Quốc chắc đã hơn cả Anh và Pháp, có lẽ đứng thứ tư thế giới. Như vậy, Trung Quốc chỉ xếp sau có Hoa Kỳ, Nhật Bản và Đức. Các chỉ số mới do Tổng cục Thống kê Trung ương công bố dựa trên kết quả một cuộc điều tra toàn quốc nhằm thu thập thông số chính xác hơn. Tổng cục này cho biết kinh tế Trung Quốc tăng hơn dự đoán lúc trước tới 283 tỷ đôla. Các ngành dịch vụ chiếm 93% con số chênh lệch này, cho thấy dịch vụ đóng vai trò quan trọng như thế nào trong kinh tế Trung Quốc. Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê Trung Quốc Li Deshui nói với báo giới rằng các thông số mới ra cho thấy cơ cấu kinh tế nước này 'hợp lý và vững mạnh hơn trước'. Phù hợp tầm vóc Các kinh tế gia luôn khẳng định rằng tỷ lệ tăng trưởng hàng năm khoảng 9% mà Trung Quốc chính thức đưa ra là không phù hợp với tầm vóc của nền kinh tế nước này. Theo thống kê mới, tổng sản phẩm quốc dân của Trung Quốc là 16 tỷ tỷ nhân dân tệ trong năm 2004. Tuy nhiên, con số thu nhập tính theo đầu người hiện vẫn còn thấp hơn so với các quốc gia phát triển. Kinh tế Trung Quốc đã thu lợi từ việc tăng cường xuất khẩu cũng như tiêu thụ nội địa. Nước này vẫn bị chỉ trích là chủ động đặt giá đồng nhân dân tệ quá thấp với mục đích tăng cường xuất khẩu. Tổ chức Hợp tác Kinh tế và Phát triển quốc tế (OECD) tháng trước đáh giá tiêu thụ nội địa của Trung Quốc sẽ tăng trong các năm 2006 và 2007; và Trung Quốc cũng sẽ tăng lượng xuất nhập khẩu của mình. OECD ước tính kinh tế Trung Quốc sẽ tăng trưởng 9.3% trong năm 2005; 9.4% vào năm tiếp theo và 9.5% vào năm 2007.", "title": "Trung Quốc tăng trưởng vượt bậc"}
{"summary": "Tòa án TP Hồ Chí Minh hôm thứ Sáu ra phán quyết buộc Grab bồi thường thiệt hại 4,8 tỷ đồng cho Vinasun vì \"đã vi phạm nghiêm trọng luật kinh doanh vận tải\".", "text": "Grab hoạt động ở Việt Nam trong cả lĩnh vực taxi và xe ôm Tuy nhiên, tòa nói dịch vụ đặt xe bằng app có trụ sở chính tại Singapore không phải là lý do duy nhất gây thua lỗ cho hãng taxi của Việt Nam, và bác yêu cầu của Vinasun, đòi Grab phải bồi thường toàn bộ 41,2 tỷ đồng. Như vậy, yêu cầu của Vinasun đã chỉ được tòa chấp nhận một phần sau cuộc chiến pháp lý kéo dài 18 tháng. Hồi 6/2017, Vinasun đệ đơn kiện, đòi Grab phải bồi thường 41,2 tỷ đồng cho những thua lỗ của Vinasun kể từ khi ứng dụng này gia nhập thị trường Việt Nam. Go-Jek vào VN cạnh tranh dịch vụ xe ôm Uber bán mảng kinh doanh Đông Nam Á cho Grab Kiến nghị nghị dừng taxi Uber và Grab ở Hà Nội Người đứng đầu Grab tại Việt Nam Jerry Lim cho rằng phán quyết tạo ra \"tiền lệ xấu\", khiến các công ty truyền thống khởi kiện các đối thủ cạnh tranh \"thay vì liên tục đổi mới thông qua công nghệ\", AFP tường thuật. Là một công ty chuyên về dịch vụ gọi xe qua app, Grab chiếm vị trí thống trị tại Đông Nam Á, với hoạt động ở tám quốc gia. \"... Đây là một thất bại và bước lùi khổng lồ đối với các doanh nghiệp làm ăn chăm chỉ và những tài năng công nghệ của Việt Nam,\" ông Jerry Lim được AFP trích lời trong một tuyên bố. \"Thật không may là chiến thuật chống cạnh tranh của Vinasun như một phản ứng với hoạt động kinh doanh thua lỗ của họ đã phần nào chiếm ưu thế.\" Hồi đầu tuần, Grab ra tuyên bố nói Vinasun cần \"tiến hóa và chuyển đổi\" hoạt động kinh doanh chứ không nên \"giảm tính cạnh tranh của thị trường và theo đuổi vụ kiện nhằm tìm cách ngăn cản sự gia nhập thị trường của các mô hinh kinh doanh sáng tạo\". Phán quyết của tòa TP Hồ Chí Minh nói Grab không phải là nguyên nhân duy nhất gây thua lỗ cho Vinasun Grab nói sẽ kháng cáo, và cũng đang chuẩn bị khởi kiện Vinasun tội phỉ báng \"nếu không rút lại các cáo buộc vô căn cứ\". Đây là trường hợp hiếm hoi một hãng taxi truyền thống kiện đối thủ cạnh tranh vì gây ra những thua lỗ trong hoạt động kinh doanh của mình. Grab là ứng dụng gọi xe phổ biến nhất Đông Nam Á với hàng triệu người dùng tại tám quốc gia, có trụ sở tại Singapore và bắt đầu hoạt động ở Việt Nam từ năm 2013. Tháng 3/2018, hãng thâu tóm đối thủ cạnh tranh là Uber khi mua lại mảng kinh doanh gọi xe và giao đồ ăn của Uber ở Đông Nam Á. Ủy ban Cạnh tranh và Người tiêu dùng Singapore đã phạt Grab và Uber tổng cộng 9,5 triệu USD vì hoạt động sáp nhập này đã làm giảm đáng kể cạnh tranh ở đảo quốc sư tử.", "title": "Grab tuyên bố kháng cáo phán quyết buộc bồi thường Vinasun"}
{"summary": "Ngoại trưởng Ba Lan Wlodzimierz Cimoszewicz được bầu làm chủ tịch quốc hội thay cho ông Jozef Oleksy từ chức sau phán quyết của tòa cho rằng ông che giấu việc hợp tác với cơ quan an ninh cộng sản trong quá khứ.", "text": "Tính ra đã 14 năm kể từ sau ngày bức màn sắt hạ xuống khỏi Ba Lan, sự kiện chính trị mới nhất này thể hiện sự khó khăn trong quá trình từ bỏ với quá khứ cộng sản ở nơi đây. Sự thay đổi chức vụ này khó thay đổi được số phận của đảng cầm quyền ở Ba Lan trong mùa bầu cử sẽ tổ chức vào cuối năm nay. Phe SLD, tức là liên minh dân chủ cánh tả mà đa số thành viên là nhóm cộng sản cũ, hiện đang bị điểm rất thấp trong các cuộc trưng cầu dân ý. Nhân vật nổi tiếng của đảng là Jozef Oleksy dù đã lên đến chức chủ tịch quốc hội vẫn không thoát khỏi được quá khứ. Hồi tháng trước tòa án tuyên rằng vị chính khách 58 tuổi này đã nói dối khi ký bản cam đoan là trong quá khứ chưa bao giờ làm việc cho ngành an ninh tình báo nào ở Ba Lan thời cộng sản cả. Ông Oleksy không nhận đã hợp tác với một nhóm tình báo quân sự hồi cuối thập niên 1960. Theo luật Ba Lan, người nào có hợp tác với an ninh cộng sản nếu khai báo rõ ràng vẫn có thể ra tranh cử được. Sau khi chế độ cộng sản sụp đổ năm 1989 giới lãnh đạo dân chủ mới lên nắm quyền đã phác thảo chính sách mà họ gọi là ranh giới rõ ràng với quá khứ. Khác với nước láng giềng Đức, Ba Lan không tổ chức thanh lọc những người cộng sản. Chính sách này đã gây ra khá nhiều tranh cãi, và theo đó, nhiều nhà lãnh đạo thời cộng sản kịp chuyển đổi bản thân thành chính khách theo phe dân chủ xã hội hay thương gia giàu có.", "title": "Ba Lan có chủ tịch quốc hội mới"}
{"summary": "Việt Nam chính thức là thành viên thứ 150 của Tổ chức Thương mại thế giới ngày hôm nay 11/01/2007.", "text": "Giới lãnh đạo Cộng sản hy vọng gia nhập WTO sẽ giúp duy trì tăng trưởng kinh tế để có thể đưa Việt Nam ra khỏi danh sách các nước nghèo nhất trên thế giới. Phóng viên BBC tại Hà Nội, Bill Hayton nói nhìn chung kinh tế có thể được lợi nhưng một số khu vực có thể phải chịu thiệt thòi. Cách đây 20 năm không hề có kinh tế tư nhân ở Việt Nam, nhưng nay đó là khu vực năng động nhất của nước này. Tuy nhiên trong khi công nghệ tăng trưởng trên 10% một năm, nông nghiệp chỉ được có 3%. Chính vì vậy có người sợ rằng vào WTO có thể gia tăng những sự chênh lệch ở Việt Nam. Martin Rama, kinh tế gia hàng đầu của Ngân hàng thế giới tại Việt Nam nói có nguy cơ việc này sẽ làm tăng khoảng cách giữa nông thôn và thành thị. \"Một phần của vấn đề này có thể giải quyết bằng cách cải thiện cơ sở hạ tầng nhưng chính phủ cần có những chính sách đặc biệt để ít nhất phải kềm được sự cách biệt đó.\" \"Thực là đáng nói khi kinh tế Việt Nam tăng trưởng 7-8% mà không tạo những chênh lệch đáng kể nhưng duy trì được sự thành công đó đòi hỏi có quyết tâm cao hơn,\" ông Rama nói. Với 1 triệu lao động mới tham gia thị trường mỗi năm, đảng Cộng sản cầm quyền hiểu rằng họ cần các công ty nước ngoài để tạo thêm công ăn việc làm, và nhập công nghệ cũng như những kỹ năng mới để giúp đất nước phát triển. Nhưng các công ty nước ngoài muốn có thể tin tưởng là được đối xử công bằng và sản phẩm của họ làm ra ở Việt Nam không bị đơn phương giới hạn trên các thị trường khác. Các nhà đầu tư có thể an tâm hơn khi Việt Nam là thành viên của WTO nhưng còn phải lâu nữa Việt Nam mới có thể nâng hệ thống luật pháp và kinh doanh lên bằng với tiêu chuẩn quốc tế.", "title": "Việt Nam chính thức là thành viên WTO"}
{"summary": "Philippines cáo giác Trung Quốc bắt đầu tiến hành xây cất ở bãi cạn Scarborough với cách thức tương tự như lần chiếm đá Vành Khăn năm 1994.", "text": "Trung Quốc gọi Scarborough là Hoàng Nham đảo và khẳng định giữ chủ quyền đối với bãi cạn diện tích 150 km vuông từ nhiều năm nay. Phát ngôn viên của Bộ Quốc phòng Philippines Peter Galvez hôm thứ Ba 3/9 phát cho báo giới bức hình chụp từ trên cao xuống cho thấy khoảng 30 cột bê tông mà ông nói là Trung Quốc đã chuyển tới bãi cạn này. Ông Galvez nói với các phóng viên: \"Thật đáng tiếc là họ tiếp tuc̣ có những hành động không đóng góp gì cho công cuộc hòa bình trong khu vực\". Ông cũng cho hay Bộ trưởng Quốc phòng Philippines, Voltaire Gazmin, đã trình bày trước Quốc hội về hành động của Trung Quốc, cho rằng việc chuyển cột bê tông tới Scarborough là nhằm bắt đầu xây dựng hạ tầng ở nơi đây. Theo người phát ngôn Peter Galvez, bức hình nói trên được chụp từ một máy bay của hải quân Philippines hôm thứ Bảy tuần trước, và người ta cũng thấy ba tàu tuần duyên của Trung Quốc trong khu vực này. Đại diện sứ quán Trung Quốc khi được các hãng thông tấn tiếp cận chỉ ghi nhận và nói sẽ xem xét bức hình. \"Xây để chiếm\" Trung Quốc vẫn tuyên bố chủ quyền với phần lớn Biển Đông và tháng Tư năm ngoái đã giành kiểm soát bãi cạn Scarborough, mà Manila nói cũng nằm trong EEZ của Philippines, khiến Philippines quyết định mang Trung Quốc ra Tòa trọng tài Liên Hiệp Quốc. Bãi này ở phía bắc quần đảo Trường Sa, nằm cách đảo Luzon của Philippines khoảng 220km, trong khi cách đảo Hải Nam của Trung Quốc tới 650km. Năm 1965, Manila đã cho xây hải đăng tại đây. Tuy nhiên, giới chính trị gia Philippines nay lo ngại rằng Trung Quốc đang thực hiện chiến lược ở Scarborough như từng làm năm 1994 tại đá Vành Khăn (Mischief Reef). Lúc đó, Bắc Kinh cũng cho xây cơ sở hạ tầng rồi chiếm luôn bãi đá này, khiến Manila rút quân vì sợ đối đầu gây đổ máu. Có ý kiến cho rằng cuộc hải chiến Trường Sa với hải quân Việt Nam năm 1988, trong đó 70 lính Việt Nam tử nạn, đã ảnh hưởng đáng kể tới quyết định của Philippines. Dân biểu Walden Bello, một trong những nghị sỹ khá tích cực trong vấn đề chủ quyền, được hãng tin AFP dẫn lời nhận định: \"Chúng tôi lo ngại rằng đây là khởi đầu của tiến trình tương tự, tức là dựng hạ tầng bằng bê tông để khẳng định chủ quyền\". Căng thẳng giữa Philippines và Trung Quốc đang lên khác cao, khiến Manila hủy chuyến đi Nam Ninh dự Hội chợ Triển lãm Asean-Trung Quốc của Tổng thống Benigno Aquino. Bắc Kinh ngược lại tuyên bố \"không mời\" ông Aquino.", "title": "Philippines tố cáo TQ 'xây cất trái phép'"}
{"summary": "Theo điều tra của City & Guilds, thợ uốn tóc là những người làm việc hạnh phúc nhất tại Anh quốc. Cứ 5 người thì có 2 người nói rằng họ vô cùng hài lòng với công việc.", "text": "Đứng tiếp theo về mức độ hài lòng với công việc là mục sư, đầu bếp, những người chăm sóc sắc đẹp, thợ sửa ống nước và thợ cơ khí. Ngược lại, những người làm công việc xã hội, kiến trúc sư, những người làm việc trong cơ quan chính phủ và những người môi giới nhà đất đứng cuối cùng trong bảng tổng kết. Chỉ có 2% số người làm việc xã hội và kiến trúc sư nói rằng họ hoàn toàn hài lòng với công việc. Jonathan Pickup, người đã làm nghề uốn tóc 21 năm và hiện đang làm việc tại Slice Salon ở Newcastle nói anh rất yêu ông việc của mình. \"Môi trường làm việc khá trẻ trung, hợp thời trang. Chúng tôi làm việc với rất nhiều thanh niên trẻ tuổi. Đến tuổi này, tôi thấy rất dễ chịu khi làm việc giữa những người say mê công việc,\" anh nói với chương trình Wake up to Money của Radio Five Live. Một báo cáo đưa ra tuần qua cũng cho thấy những người thợ uốn tóc ít khi phải làm việc thêm giờ mà không được trả lương thêm. Ông Michael Osbaldeston thuộc City & Guilds nói có rất nhiều lý do mà những người thợ uốn tóc lại hài lòng với công việc. \"Họ có quan hệ với khách hàng, điều này làm công việc trở nên dễ chịu.\" \"Họ được trọng vọng. Họ làm cho mọi người cảm thấy dễ chịu và xinh đẹp lên. Rất nhiều người trong số họ có cơ hội để tự làm chủ công việc kinh doanh của mình, và điều này dường như cũng đóng vai trò rất quan trọng trong việc làm họ hài lòng với công việc.\"", "title": "Thợ uốn tóc hài lòng nhất với công việc"}
{"summary": "Citibank nói rằng Việt Nam chưa bị khủng hoảng cán cân thanh toán toàn diện như Thái Lan năm 1997 dù nguy cơ khủng hoảng ngành ngân hàng là cao hơn trước.", "text": "Tuy nhiên, việc đồng tiền Việt Nam mất giá và cách quản trị các ngân hàng yếu kém cùng việc tự do hoá thị trường tài chính quá sớm là các yếu tố gây lo ngại. Báo cáo của tập đoàn tài chính Citibank ra hôm 5/6 cũng cho rằng xu hướng giảm nguồn đầu tư trực tiếp FDI là yếu tố tiêu cực đối với kinh tế Việt Nam. Về khoản 23 tỷ đôla dự trữ ngoại tệ của Việt Nam, Citibank tin rằng khoản này vẫn còn chưa bị hao hụt. Và với nguồn đầu tư FDI còn chảy vào thì khoản này về ngắn hạn là tương đối an toàn. Về một khoản tiền vào Việt Nam đều là viện trợ phát triển thì từ nay, vốn này, gọi tắt theo tiếng Anh là ODA cũng sẽ không tăng. Báo chí Việt Nam nói sau nhiều năm tăng đều, bắt đầu từ 2008 các nhà tài trợ quốc tế sẽ không tăng thêm lượng viện trợ phát triển (ODA) cho Việt Nam mà tập trung vào việc tăng hiệu quả các dự án. Hội nghị các nhà tài trợ họp ở Sa Pa sáng thứ Sáu nói từ nay họ sẽ chú ý nhiều hơn vào chất lượng sử dụng nguồn vốn. Dư luận và bình luận Một người kinh doanh cổ phiếu tại Hà Nội cho BBC hay việc các ngân hàng như Vietcombank, Ngân hàng Quân đội, Ngân hàng An Bình đều xuống giá đã làm nhiều người đầu tư tư nhân như ông thua lỗ. Ông nêu ra một ý kiến, phản ánh một dư luận chưa được xác nhận ở Việt Nam rằng các quỹ đầu tư nước ngoài đang dìm giá để mua rẻ. Nhưng theo nhà kinh doanh tư nhân này, niềm tin vào chính phủ của ông và những người đầu tư khác bị sút giảm nặng. Giáo sư kinh tế Trần Nam Bình từ đại học New South Wales ở Úc nói với BBC hôm 6/6 rằng lạm phát Việt Nam còn tăng thì việc phá giá đồng Việt Nam là khó tránh khỏi. Ông cho rằng các biện pháp hạn chế lưu thông tiền tệ của chính quyền chỉ có tác dụng đoản thời. Ông đồng ý với nhận xét của Citibank về nguy cơ khủng hoảng tài chính. Nói rõ hơn, theo Giáo sư kinh tế Trần Nam Bình, việc các ngân hàng chôn nhiều phần trăm vốn vào những dự án khác nhau chính là nguyên nhân của vấn đề. Còn theo bài trên báo Singapore The Strait Times 5/6 thì các hãng định giá tín dụng đã giảm viễn ảnh của Việt Nam xuống mức bi quan. Bài báo nói giới chuyên môn tin vào sự sụt giá của đồng Việt Nam. Chuyên gia kinh tế Joseph Tan của công ty tài chánh Fortis Bank được báo trích dẫn tin tưởng rằng ngành ngân hàng, hiện đang phải đối diện với một sự tấn công dồn dập có thể xảy ra từ các khoản nợ xấu cho vay trong thời kỳ còn hăng hái bồng bột. Ông nói: \"Ðể chữa chạy, ngân hàng nhà nước sẽ cần phải đi mượn tiền, có thể là từ Quỹ tiền tệ Quốc tế, để yểm trợ cho các ngân hàng địa phương và dần dần hồi phục lại sự tin tưởng vào ngành ngân hàng.\"", "title": "'VN có nguy cơ khủng hoảng ngân hàng'"}
{"summary": "Một quả bom nhỏ nổ tại trạm gác cảnh sát bên ngoài tư dinh của cựu thủ tướng Thái Lan Prem Tinsulanonda ở Bangkok.", "text": "Ông Prem nay giữ chức cố vấn trưởng cho Quốc vương Thái Bhumibol Adulyadej. Tin cho hay khi vụ nổ xảy ra vào lúc 1400 giờ địa phương, ông có mặt trong nhà. Đó là một quả bom nhỏ, theo nhóm cứu hộ ở hiện trường, nhưng bom được đặt cẩn thận, dưới ghế ngồi trong phòng lính gác ở ngay trước nhà của cố vấn cho Quốc vương. Ngôi nhà ở ngay trung tâm khu vực hoàng gia Bangkok và rất gần đường Khaosan, khu vực có nhiều khách du lịch balô tụ tập để có chỗ ở rẻ và chia sẻ thông tin về những chuyến du lịch của họ. Viên đại tá cảnh sát địa phương nói thiết bị được định giờ. Cố vấn chính của nhà vua và là cựu thủ tướng, tướng Prem Tinsulanonda, có mặt trong nhà khi bom nổ và theo lời Bộ trưởng quốc phòng, thì ông cảm thấy kinh ngạc trước những gì xảy ra. Thủ tướng mô tả đây là âm mưu của những người có ý định xấu, muốn tạo thêm bất ổn. Căng thẳng chính trị ở đây tăng cao khi cuộc bầu cử chỉ còn ba tuần là sẽ diễn ra và hiện mỗi cuối tuần lại có biểu tình của hàng ngàn người đòi thủ tướng từ chức. Nhưng tướng Prem cũng là một nhà đàm phán chính với quân nổi dậy ở miền nam Thái Lan. Cảnh sát nói tại thời điểm này, họ không biết ai có thể là thủ phạm.", "title": "Bom nổ tại tư dinh cố vấn Hoàng gia Thái"}
{"summary": "Một vụ phóng tên lửa của Bắc Hàn đã thất bại, các quan chức quốc phòng Nam Hàn cho biết.", "text": "Bắc Hàn tuyên bố có bước đột phá trong chương trình phát triển tên lửa \"Nam Hàn và Hoa Kỳ đã nắm thông tin về vụ phóng tên lửa của Bắc Hàn và cho rằng vụ này thất bại,\" Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Nam Hàn cho biết. Hiện chưa rõ là có bao nhiêu tên lửa được phóng và chúng là loại gì. Bắc Hàn phóng bốn tên lửa đạn đạo Malaysia trục xuất đại sứ Bắc Hàn Bắc Hàn tiến hành các vụ thử tên lửa với tần suất ngày càng tăng và các chuyên gia nói rằng điều này cho thấy Bình Nhưỡng có thể đạt được một số tiến bộ trong công nghệ tên lửa. Các vụ thử gần đây nhất được xem là cách Bình Nhưỡng đáp trả các cuộc tập trận quân sự thường niên của Mỹ - Nam Hàn mà Bắc Hàn xem là bước chuẩn bị cho cuộc tấn công nước họ. Quân đội Hoa Kỳ cũng xác nhận việc phát hiện một vụ phóng tên lửa ở Bắc Hàn đã thất bại, phát nổ chỉ trong vài giây. Bắc Hàn tiến hành các vụ thử tên lửa với tần suất ngày càng tăng 'Còn phải cố gắng nhiều' Đầu tháng này, miền Bắc phóng bốn tên lửa đạn đạo bay được 1.000km trước khi rơi vào biển Nhật Bản. Bắc Hàn bị Liên Hiệp Quốc cấm tiến hành bất kỳ hoạt động thử tên lửa hoặc hạt nhân nào. Stephen Evans, phóng viên BBC ở Seoul phân tích: \"Thất bại của vụ thử hôm nay cho thấy chương trình không gian của Bắc Triều Tiên vẫn còn phải cố gắng nhiều trước khi lời đe dọa biến Seoul và Washington thành biển lửa thành sự thật. Một số chuyên gia cũng tin rằng vụ phóng bốn tên lửa về hướng Nhật cách đây hai tuần có thể là 5 tên lửa, một cái thất bại. Ngoài việc thử tên lửa thất bại, Bắc Hàn không được cho là đã phát triển được vật liệu chịu nhiệt đủ để phóng tên lửa đạn đạo xuyên lục địa tầm xa. Nhưng tiến trình này dường như đang được thực hiện.\" Cuối tuần qua, Bắc Hàn tiến hành vụ thử tên lửa mà lãnh đạo Kim Jong-un tuyên bố là bước đột phá trong công nghệ tên lửa. Các chuyên gia độc lập không xác nhận tin này. Động thái này diễn ra trong bối cảnh Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson tới thăm Nhật, Nam Hàn và Trung Quốc để bàn thảo về các hành động gần đây của Bình Nhưỡng, gồm hai vụ thử hạt nhân. Ông Tillerson nói rằng đang cân nhắc giải pháp quân sự nếu Bắc Hàn đe dọa quân đội Hoa Kỳ hoặc Nam Hàn.", "title": "Bắc Hàn bắn tên lửa 'thất bại'"}
{"summary": "Bị can Phạm Nhật Vũ, cựu chủ tịch Hội đồng quản trị AVG, vừa được đề nghị áp dụng \"chính sách đặc biệt\" sau khi bị phát hiện hối lộ 6,2 triệu đôla cho các lãnh đạo Bộ Thông tin-Truyền thông và Mobifone.", "text": "Ông Phạm Nhật Vũ là em trai của tỷ phú Phạm Nhật Vượng. Hôm 2/9, báo chí tiết lộ hai cựu bộ trưởng bộ TT-TT Nguyễn Bắc Son và Trương Minh Tuấn đã khai nhận hơn ba triệu đôla từ ông Phạm Nhật Vũ để tiến hành thương vụ Mobifone mua AVG. Chưa hết, ông Vũ còn hối lộ ông Lê Nam Trà, Chủ tịch Hội đồng thành viên Mobifone 2,5 triệu đôla. Mobifone-AVG: Hai cựu bộ trưởng nhận hơn 3 triệu đôla hối lộ Chủ tịch Trọng chủ trì họp ban chỉ đạo chống tham nhũng VN: Tham nhũng 'tăng nhanh' tính bằng triệu đô Thương vụ diễn ra vào cuối 2015-đầu 2016, khi Mobifone mua 95% cổ phần AVG với giá 8.890 tỷ, được xác định là gây thiệt hại khoảng 7000 tỷ đồng cho ngân sách nhà nước. Lý do cho việc áp dụng chính sách đặc biệt, là trong quá trình điều tra, ông Vũ đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của bản thân, tích cực hợp tác với cơ quan điều tra làm rõ vụ án. \"Bị can Vũ đã chủ động huỷ bỏ thoả thuận và hợp đồng chuyển nhượng cổ phần, tự nguyện trả lại Mobifone toàn bộ số tiền đã nhận từ Mobifone tính cả lãi và chi phí dự án góp phần làm giảm tối đa thiệt hại cho nhà nước. Gia đình bị can Vũ có công với cách mạng, ngoài ra bị can Vũ cũng có nhiều đóng góp cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam, Hội chất độc da cam, bom mìn, mồ côi, các hoạt động an sinh xã hội… Hành vi của ông Vũ đã phạm vào tội \"Đưa hối lộ\" quy định tại Khoản 4, Điều 364 Bộ Luật Hình sự năm 2015. Tức hối lộ tiền, tài sản, lợi ích vật chất khác trị giá 1 tỷ đồng trở lên, thì bị phạt từ tù 12 năm đến 20 năm. Ông Phạm Nhật Vũ là em trai của tỷ phú Phạm Nhật Vượng.", "title": "Hối lộ 6,2 triệu đô, Phạm Nhật Vũ được đề nghị \"tình tiết giảm nhẹ\""}
{"summary": "Thành viên ban nhạc punk của Nga Pussy Riot lên kế hoạch tiếp tục phản đối chống Putin, dù ba thành viên khác vẫn đang phải hầu tòa.", "text": "Phỏng vấn Pussy Riot Phỏng vấn Pussy Riot Xemmp4 Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem. Bấm vào đây để tải Flash Player mới nhất Mở bằng chương trình nghe nhìn khác Bảy người trong nhóm phụ nữ đeo túi trùm đầu nói với BBC về chiến dịch phản đối của họ, sử dụng nghệ danh. Thành viên ban nhạc, Mother, trả lời ‘tất nhiên’ khi được hỏi liệu Pussy Riot có tiếp tục phản đối như trước kia hay không. \"Chúng tôi sẽ cố gắng đi theo lề luật của chúng tôi, tự do tuyên ngôn... chúng tôi làm thế để ủng hộ những chị em đang ngồi tù”. Một trong những phụ nữ trả lời phỏng vấn đã từng tham gia buổi phản đối hôm 21/2, dẫn đến việc ba thành viên bị cầm tù và ra tòa. Bản tuyên án được trông đợi là sẽ được công bố vào thứ Sáu này. Các công tố viên của Nga đề nghị mức phạt ba năm tù cho ba cô gái. Pussy Riot đã biểu diễn bài hát đả kích tổng thống Nga Vladimir Putin trong buổi diễn ở nhà thờ Chúa cứu thế ở Moscow hồi tháng Hai. Ban nhạc được rất đông người ủng hộ, họ đã diễu hành trên đường phố phản đối Putin và đảng nước Nga Thống nhất sau những cáo buộc rằng đợt bầu cử quốc hội hồi tháng 12 là không trung thực. Trong cuộc phỏng vấn, thành viên ban nhạc khác, Terminator, nói: “Không ai có thể khiến chúng tôi im lặng, không ai cấm chúng tôi không được làm những gì mình muốn làm... Chúng tôi mong nước Nga tốt đẹp hơn... Chúng tôi sẽ không dừng bước, chúng tôi sẽ lại làm thế.” Terminator nói tiếp: \"Tôi mong rằng một ai đó trong chính phủ này nhận ra được việc họ đang làm cực kỳ xấu xa, tồi tệ, và họ phải dừng lại”. Cô nói vụ phản đối ở nhà thờ không phải là hành động bạo lực, chắc chắn không nhằm phản đối tôn giáo mà là một ‘màn diễn liên quan tới chính trị” phản đối tổng thống Putin. Chủ đề liên quan", "title": "Pussy Riot tiếp tục phản đối ông Putin"}
{"summary": "Người đứng đầu ngân hàng phát triển châu Á nhận định kinh tế châu Á sẽ tăng chậm lại, nhưng ít có khả năng suy thoái.", "text": "Ông Haruhiko Kuroda khẳng định mối quan ngại lớn nhất của khu vực là lạm phát, mặc dù nhiều nước, trong đó có Đài Loan và Việt Nam, đã tăng lãi suất nhiều lần trong năm nay. Ông Kuroda cho rằng có khả năng xảy ra những bất bình ổn do sự chênh lệch giữa lãi suất của Mỹ và châu Á ngày một lớn. Nhưng ông cho rằng rất ít có khả năng lại xảy ra một đợt khủng hoảng tiền tệ ở châu Á như hồi những năm 1990. \"Tôi tin rằng cuộc khủng hoảng tiền tệ cách đây 10 năm ở châu Á sẽ không lặp lại, đơn giản là vì nhiều nền kinh tế đang lên ở châu Á đã tích lũy được một lượng dự trữ ngoại tệ lớn.\" Khủng hoảng tài chính Có những ý kiến khác nhau về căn nguyên cuộc khủng hoảng tài chính châu Á năm 1997, nhưng có nhiều khả năng sự chênh lệch về lãi suất giữa nền kinh tế Hoa Kỳ và châu Á đã đóng một vai trò nhất định. Hiện tại, lãi suất ngân hàng ở Mỹ đang ở mức 2%, trong khi đó lãi suất ở Ấn Độ là 8,5%. Thực trạng này có thể sẽ đẩy các nhà đầu tư dùng đô la Mỹ mua đồng rupee của Ấn Độ để hưởng lãi suất cao. Tuy nhiên điều này chỉ có hiệu quả nếu lạm phát được kìm ở mức đủ thấp để không ảnh hưởng đến lãi suất thực. Một số đồng tiền châu Á như đồng won của Nam Hàn, đồng rupee của Ấn Độ đã giảm giá mạnh trong những tuần gần đây do các nhà đầu tư lo ngại rằng ngân hàng trung ương hai nước này chưa hành động đủ mạnh để kiềm chế lạm phát. Lạm phát của Ấn Độ đã leo tới mức kỷ lục 11,63%, còn ở Việt Nam, lạm phát trong tháng Sáu là 26,8%. Lạm phát ở Philippines cũng lên tới mức cao nhất trong 14 năm qua, 11,4%.", "title": "'Ít khả năng' kinh tế châu Á suy thoái"}
{"summary": "BBC vừa hứa sẽ \"xem xét toàn bộ\" những cáo giác rằng Sir Jimmy Savile quá cố đã lạm dụng tình dục trẻ em gái trong thời gian làm việc tại BBC.", "text": "Ngày càng nhiều người lên tiếng cáo giác Sir Jimmy Savile lạm dụng tình dục trong thời gian làm cho BBC Tổng Giám đốc George Entwistle nói mọi \"câu hỏi còn tồn tại\" sẽ được giải quyết - nhưng chỉ sau khi \"cảnh sát đã hoàn thành tất cả những gì họ phải làm\". Ông cũng xin lỗi những phụ nữ có liên quan \"vì những gì họ đã phải chịu đựng tại đây\". Ngày càng nhiều phụ nữ lên tiếng trong hai ngày cuối tuần, nói rằng họ là nạn nhân của Sir Jimmy, người từng dẫn chương trình cho BBC. Một số nói cả về một văn hóa rộng hơn tại BBC chấp nhận chuyện sách nhiễu tình dục vào những năm 1980s. Kêu gọi điều tra Hôm Chủ nhật, Thủ tướng David Cameron gọi những cáo giác về ông Savile là \"thực sự đáng kinh ngạc\", và nói những cáo giác này cần phải được chính BBC \"xem xét và điều tra đúng mức\". Phát biển trên chương trình Today của Radio 4, ông Entwistle nói: \"Những phụ nữ có liên quan tại đây đã trải qua những gì thật khủng khiếp và tôi rất lấy làm tiếc về điều đó. Tôi muốn thay mặt cho BBC xin lỗi từng người về những gì họ đã phải trải qua tại đây. \"Chúng tôi cần xem xét toàn diện những gì đã xảy ra tại đây,\" ông nói. Nhưng ông cũng nói thêm rằng các cáo buộc hình sự trong vụ này trước hết cần phải được cảnh sát điều tra. \"Cách thức giải quyết những việc này là phải đảm bảo cảnh sát - những người duy nhất có thẩm quyền giải quyết các điều tra hình sự - được phép xem xét và làm những gì họ cần phải làm.\" Ông Entwistle bác bỏ ý kiến nói rằng ông gạt chuyện tổ chức điều tra ra một bên và quả quyết rằng ông đang \"đưa ra mọi nguồn lực của BBC\" theo yêu cầu sử dụng của cảnh sát. \"Khi cảnh sát hoàn tất những gì họ phải làm và khi họ bảo đảm với tôi rằng không có chuyện chúng tôi nhân nhượng hay can thiệp vào cuộc điều tra, tôi sẽ làm tiếp và bảo đảm rằng bất cứ những câu hỏi nào còn tồn tại sẽ được trả lời đầy đủ,\" ông nói. Đặc biệt BBC sẽ xem xét lại \"câu hỏi lớn hơn về những gì đã xảy ra và liệu có ai quanh ông Jimmy Savile biết về những chuyện đã xảy ra hay không\". Cáo giác lạm dụng tình dục Tuần trước cảnh sát Anh nói họ sẽ xem xét đánh giá cả cáo giáo chống lại Sir Jimmy nhưng vẫn chưa bắt đầu tiến hành một cuộc điều tra. Sir Jimmy qua đời vào tháng Mười năm 2011, thọ 84 tuổi. Ông từng là người dẫn chương trình ca nhạc điểm các bài hát đứng đầu bảng xếp hạng hàng tuần Top of the Pops vào những năm 1960, và ông cũng là người dẫn chương trình rất được ưa thích của BBC trên kênh BBC 1 mang tên Jim'll Fix It - Jim sẽ giải quyết được. - vào những năm 1970 và 1980. Ông được phong tước Hiệp sỹ (Sir) năm 1990 vì những hoạt động từ thiện của ông. Chủ đề liên quan", "title": "BBC xin lỗi và hứa điều tra vụ Savile"}
{"summary": "Đại hội đại biểu nhân dân Trung Quốc hiện đang nhóm họp ở Bắc Kinh đã bầu ông Tập Cận Bình làm chủ tịch mới của nước này để hoàn tất kỳ chuyển giao quyền lực sau 10 năm.", "text": "Ông Tập sắp thâu tóm toàn bộ các chức vị trước đây của ông Hồ Ông Tập, vốn đã lên làm tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc từ tháng 11 năm ngoái, lên thay vị chủ tịch mãn nhiệm Hồ Cẩm Đào. Khoảng 3.000 đại biểu Quốc hội sẽ tham gia bỏ phiếu tại Đại lễ đường nhân dân tại thủ đô Bắc Kinh. Trong khi đó, tân thủ tướng mà nhiều khả năng sẽ là ông Lý Khắc Cường cũng sẽ được Quốc hội nước này bầu lên vào thứ Sáu ngày 15/3 thay cho ông Ôn Gia Bảo. Mặc dù trên danh nghĩa là bỏ phiếu nhưng các cuộc bầu cử này đa phần mang tính nghi lễ và kết quả ít khi có bất ngờ. Hiện nay, ông Tập đang nắm giữ vai trò lãnh đạo Đảng đồng thời là người lãnh đạo tối cao của quân đội Trung Quốc với cương vị chủ tịch Quân ủy Trung ương. Việc chuyển giao vai trò nguyên thủ quốc gia giữa Hồ Cẩm Đào và Tập Cận Bình là bước cuối cùng trong cuộc chuyển giao thế hệ lãnh đạo mỗi 10 năm ở Trung Quốc. Ông Tập, 59 tuổi, là con của một vị nguyên lão cách mạng và do đó được xem là thành phần ‘thái tử Đảng’. Con đường thăng tiến của ông Tập nhờ phần nào vào danh thế gia tộc. Ông từng giữ chức bí thư ở Chiết Giang và Thượng Hải trước khi vào Thường vụ Bộ Chính trị của Đảng Cộng sản Trung Quốc hồi năm 2007. Kể từ khi lên nắm cương vị tổng bí thư Đảng, ông Tập thường được truyền thông Trung Quốc ca ngợi là vị lãnh đạo của nhân dân. Sau khi lên làm chủ tịch nước, Tập Cận Bình dự kiến sẽ có chuyến công du nước ngoài đầu tiên đến Nam Phi để dự hội nghị thượng đỉnh của khối BRICS, bao gồm các nước Brazil, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi, vào cuối tháng Ba. Ông cũng sẽ có chuyến thăm Nga, Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết. Trong khi đó, ông Lý Nguyên Triều, ủy viên Bộ Chính trị, được Quốc hội bầu làm phó chủ tịch nước, một chức danh chủ yếu mang tính nghi lễ. Ông Lý, năm nay 61 tuổi và từng có thời gian đi học ở Mỹ, được xem là một đồng minh thân cận của ông Hồ Cẩm Đào và là người có tư tưởng cải cách. Khi nắm chức trưởng Ban Tổ chức trung ương của Đảng, ông Lý đã kêu gọi cải cách cách thức Đảng cất nhắc cán bộ và nên tham vấn ý kiến người dân về các chính sách. Kỳ họp Quốc hội lần này sẽ bế mạc vào Chủ nhật ngày 17/3.", "title": "Tập Cận Bình trở thành chủ tịch TQ"}
{"summary": "Viện Nghiên cứu Kinh tế và Xã hội Quốc gia Anh (NIESR) vừa ước tính tăng trưởng kinh tế Anh giảm sút 1% giữa tháng Chín và tháng 11. 2008.", "text": "Mức giảm sút này diễn ra tiếp sau việc kinh tế Anh tụt giảm 0,8% trong cả ba tháng trước cuối tháng Mười vừa qua. Viện NIERS chỉ ra rằng việc suy giảm sản lượng đang tiếp tục \"tăng tốc\" và dự đoán mức sút giảm hơn 1% trong vòng ba tháng cuối năm. Các số liệu chính thức chỉ ra rằng nền kinh tế đã giảm 0,5% từ tháng Bảy tới tháng Chín. Nhưng sẽ không phải đợi cho đến tháng Giêng vào thời điểm Cục Thống kê Quốc gia Anh ra báo cáo về tình hình tổng sản phẩm quốc nội GDP. Nếu báo cáo cho thấy tỉ lệ này suy giảm trong ba tháng trước tháng 12, kinh tế Anh sẽ suy thoái chính thức dưới ngưỡng chung có thể chấp nhận trong hai quý suy giảm liên tiếp. NIESR nói Viện này có những số liệu được tập hợp tốt cho phép dự báo tăng trưởng GDP trước khi các số liệu chính thức của nhà nước công bố. 'Nguy cơ có thực' Các số liệu thống kê mới nhất của Viện NIESR chỉ là các chỉ báo mới nhất cho thấy kinh tế Anh có thể đang rơi sâu nhất vào một cuộc suy thoái. Thủ tướng Anh, Gordon Brown, đã cảnh báo khả năng này. Viện NIESR nói cuộc suy thoái có thể sâu sắc hơn người ta nghĩ ban đầu. \"Chính phủ đang đối diện với một nguy cơ có thật, rằng mặc dù các biện pháp [kích thích] mà Chính phủ đã đưa ra trong ngân sách tháng trước, sản lượng sẽ giảm mạnh hơn mức được chờ đợi vào cuối năm sau,\" Viện NIESR cho hay. \"Vấn đề chính cần phải giải quyết rất khẩn cấp là sự sẵn có của tín dụng ngân hàng, và các mức giảm lãi suất có thể không có nhiều tác dụng.\" Ngoài các mức cắt giảm lãi suất ra, Ngân hàng Trung ương Anh Quốc và chính phủ đã cung cấp cho lĩnh vực ngân hàng Anh hàng tỉ bảng dưới dạng các khoản cho vay nhằm cố gắng khắc phục hoạt động cho vay ở các mức độ bình thường.\" Đáp lại, các ngân hàng như Royal Bank of Scotland, Lloyds TSB và HBOS đồng loạt tuyên bố các biện pháp gia tăng các khoản vay cho các hãng nhỏ. Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) cũng đưa ra lời cảnh báo tuần trước rằng nước Anh đang đối diện với một cuộc suy giảm kinh tế \"nghiêm trọng\". Tổ chức có trụ sở tại Paris này dự báo sản lượng kinh tế tại Anh sẽ giảm 1,1% vào sang năm, nhiều hơn mức suy giảm của bất cứ quốc gia nào khác thuộc khối G7. OECD cũng cho biết thêm rằng thất nghiệp ở Anh cũng có thể tăng mạnh lên trên 8% vào cuối năm 2009 từ mức 5,5% trong năm 2008.", "title": "Kinh tế Anh sút giảm 'trầm trọng'"}
{"summary": "Trung Quốc phủ nhận tin nói Bắc Kinh ấp ủ một âm mưu giết lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma bằng cách gửi điệp viên nữ đến đầu độc ông.", "text": "Đạt Lai Lạt Ma bỏ Tây Tạng ra nước ngoài từ năm 1959. Một người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói cáo buộc này là \"vô căn cứ\". Bắc Kinh bác bỏ cáo buộc sau khi Đạt Lai Lạt Ma nói với một tờ báo Anh rằng ông nhận được tin chưa được xác nhận về âm mưu rất cụ thể ám sát ông. Hôm thứ Hai, báo Daily Telegraph ra ở London chạy bài phỏng vấn với vị lãnh đạo tinh thần Tây Tạng khi ông tới Anh nhận giải thưởng Templeton Prize trị giá 1,1 triệu bảng Anh. Đức Đạt Lai Lạt Ma, năm nay 76 tuổi, nhận giải thưởng tại Thánh đường St Paul ở London và trao lại khoản tiền cho Quỹ từ thiện To Save the Children. Trung Quốc từ lâu đã cáo buộc Đạt Lai Lạt Ma nỗ lực tách Tây Tạng khỏi phần còn lại của Trung Quốc. Nhưng dù kêu gọi được tự trị về văn hóa với lập luận rằng Tây Tạng có văn hóa và ngôn ngữ riêng biệt, Đạt Lai Lạt Ma không đòi độc lập hay tách khỏi Trung Quốc. 'Vô căn cứ' Phát biểu tại một cuộc họp báo thường kỳ, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói rằng Đạt Lai Lạt Ma đã tung tin đồn để hút sự chú ‎ý của công chúng. \"Những cáo buộc giật gân của ông thậm chí không đáng phải bác bỏ,\" ông Hồng Lỗi nói và gọi cáo buộc này là vô căn cứ. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói thêm: \"Khoác áo cà sa nhưng Đạt Lai Lạt Ma đã tham gia vào các hoạt động ly khai chống Trung Quốc trên bình diện quốc tế.\" Tờ báo Hoàn Cầu của Trung Quốc nói “Âm mưu ám sát mà Đạt Lai Lạt Ma nói tới giống như kiểu thông tin trong truyện chưởng”. “Bằng việc đưa ra thông tin không đáng tin cậy như vậy, Đạt Lai Lạt Ma dường như bị lẫn lộn vì tuổi già”, báo này bình luận. Cáo buộc được nói tới là từ một cuộc phỏng vấn Đạt Lai Lạt Ma trả lời một nhà báo Anh, trong đó ông đã được hỏi về một âm mưu được Trung Quốc lên kế hoạch dùng điệp viên nữ để giết ông. Đạt Lai Lạt Ma trả lời: \"Vâng đúng vậy. Điệp viên tẩm thuốc độc vào tóc và khăn quàng và nói là bị bệnh và cần tôi ban phước nên tay tôi sẽ đụng phải độc tố. Đó là dạng thông tin chúng tôi nhận được...\" Ông nói thêm rằng không thể kiểm tra chéo được thông tin này. Đạt Lai Lạt Ma, nhà lãnh đạo tinh thần của Phật giáo Tây Tạng, đã bỏ trốn quê hương vào năm 1959 sau một cuộc nổi dậy không thành nhằm chống lại sự cai trị của Trung Quốc. Ông hiện đang sống tại Dharamsala ở Ấn Độ và đi lại tới nhiều nơi trên thế giới để tìm kiếm sự ủng hộ để người dân Tây Tạng có thêm quyền. Trung Quốc thường xuyên công kích ông.", "title": "TQ bác bỏ 'âm mưu ám sát Đạt Lai Lạt Ma'"}
{"summary": "Ít nhất 16 người có thể đã thiệt mạng trong tai nạn tại buổi diễn nhạc pop ở Seongnam, phía nam thủ đô Seoul ở Hàn Quốc, theo truyền thông địa phương.", "text": "Hệ thống thông gió bị sập và một nhóm khán giả bị ngã từ độ cao khoảng 10 mét xuống khu để xe ngầm dưới mặt đấ. Được biết ist nhất 11 người bị thương. Khán giả tới xem một buổi biểu diễn của nhóm 4Minute, ban nhạc nữ được nhiều người mến mộ. Nhân viên cứu hộ có mặt tại nơi xảy ra tai nạn. Hãng thông tấn Yonhap nói khoảng 700 người có mặt tại nhà hát nằm trong tổ hợp giải trí ở Thung lũng Công nghệ Pangyo. Phóng viên BBC Steve Evans ở Seoul nói nhiệm vụ khẩn cấp vào lúc này là cứu những người đang bị thương tuy tai nạn này sẽ có thể châm ngòi cho tranh cãi về tiêu chuẩn an toàn xây dựng tại Nam Hàn. Sau tai nạn phà Sewol cách đây sáu tháng làm hơn 300 người thiệt mạng, nhiều người cáo buộc qui định an toàn của Hàn Quốc không đồng bộ với tốc độ phát triển kinh tế.", "title": "'Nhiều người chết' vì tai nạn hòa nhạc ở Hàn Quốc"}
{"summary": "Phiên tòa xét xử ông Saddam Hussein đến giữa lúc bạo động vẫn tiếp diễn và tương lai chính trị của nước Iraq chưa được ổn định.", "text": "Do đó, liệu phiên xử này có sẽ hòa giải được dân tộc Iraq và khép lại một trang sử đau buồn của nước này hay không? Roger Hardy trong ban bình luận về Trung Đông của đài BBC nói, \"Ban lãnh đạo chính trị của nước Iraq từ lâu nay muốn xúc tiến vụ xử này.\" Họ muốn nhân dân Iraq chứng kiến chuyện làm cho rạch ròi về người mà đã chiếm ngự đòi sống của họ và thậm chí là người đã ngự trị trong tâm khảm của họ trong một thời gian khá lâu. Vào một thời điểm đầy rối ren của nước Iraq, họ hy vọng rằng kết quả của phiên xử này sẽ nối bước theo sau một cuộc trưng cầu dân ý thành công, và hai biến chuyển này sẽ gợi ý rằng đã có tiến triển trong công cuộc xây dựng một nước Iraq mới từ đống tro tàn của quá khứ. Nhưng thay vào đó, có tình trạng hổn loạn, và trong chừng mực nào đó pha lẫn với đắng cay, khi kết quả của cuộc trưng cầu dân ý được loan báo, làm cho người dân cảm thấy không được phấn khởi về hiện trang đất nước họ. Ðối với người Sunni, họ cảm thấy từ nay họ phải phục tùng như trong bản hiến pháp đã minh thị, và chính phiên xử này có thể nhắc họ rằng họ đã mất các đặc quyền đặc lợi mà họ từng hưởng trước đây. Mặc dù không phải người Sunni nào cũng thích ông Saddam Hussein và cũng từng đau khổ dưới sự cai trị của ông ấy, nhưng một số vẫn coi Saddam Hussein như là \"người đúng\" ở trong \"cương vị đúng\" để cai trị đất nước. Và thậm chí, những người không muốn thấy Saddam Hussein trở về cầm quyền, cũng chưa chắc gì vui khi thấy ông ta xuất hiện trước vành móng ngựa. Người Iraq rất cần biết sự thật và rất muốn hòa giải dân tộc, tuy nhiên trong bầu không khí hiện nay, các vết thương cũ xem ra khó lành.", "title": "Bình luận của BBC về phiên xử"}
{"summary": "Cuộc thi chọn ra người đẹp nhất hành tinh sẽ diễn ra tại Khánh Hòa vào trung tuần tháng Bảy.", "text": "Người đứng đầu hãng truyền hình NBC Universal Donald Trump và Chủ tịch Tổ chức Hoa hậu Hoàn vũ Miss Universe Organisation, bà Paula Shugart, nói cuộc thi sẽ được truyền đi trực tiếp từ Nha Trang. Bà Shugart được trích lời nói: ''Việt Nam đã lớn mạnh chưa từng thấy trong những năm gần đây, cả trong lĩnh vực kinh doanh và du lịch. ''Sự kiện được truyền đi khắp thế giới này đánh dấu lần đầu tiên Việt Nam được chọn làm trung tâm và dĩ nhiên nó có tầm quan trọng đặc biệt với khán giả Hoa Kỳ. 'Vinh dự' Trong khi đó tờ The Age của Úc đưa in người dẫn chương trình có tiếng của Hoa Kỳ Jerry Springer và cựu ngôi sao của Spice Girls, Mel B sẽ dẫn chương trình Hoa hậu Hoàn vũ tại Việt Nam vào ngày 13 tháng Bảy. Mel B được dẫn lời nói: ''Tôi vui mừng được cùng dẫn chương trình Hoa hậu Hoàn vũ. ''Tôi tin rằng sự đa dạng và tận tâm của cuộc thi sẽ khuyến khích và trao quyền cho các thiếu nữ trên toàn cầu.'' Còn Jerry Springer được The Age trích lời nói: ''Đây hiển nhiên là một vinh dự lớn và được làm việc cùng Mel B làm cho mọi việc hấp dẫn hơn nữa.'' Đương kim Hoa hậu Hoàn vũ, Riyo Mori, người Nhật Bản sẽ trao vương miện cho người được giải năm nay. Trong năm giữ vương miện, cô Mori đã đi nhiều nơi trên thế giới để thúc đẩy việc đào tạo về HIV/AIDS cũng như khuyến khích nghiên cứu và thông qua các đạo luật trong lĩnh vực này. Người kế vị cô được cho là cũng sẽ đóng vai trò tương tự. Những người đẹp từ hơn 80 nước trên thế giới sẽ tham gia thi áo tắm, trang phục dạ hội và phỏng vấn.", "title": "Hoa hậu Hoàn vũ tới Việt Nam"}
{"summary": "Hãng chế tạo xe hơi Toyota đang thu hồi gần 19.000 xe tại Vương quốc Anh do những quan ngại về khả năng có thể có lỗi trong hệ thống xăng.", "text": "Toyota nói chưa có tai nạn bị nghi là liên quan đến lỗi. Hàng trăm Toyota loại Avensis và Lexus IS 250 có thể có nguy cơ rò rỉ nhiên liệu và sẽ cần phải được sửa, công ty cho biết. Tuy nhiên hãng này nói cho biết đã có không có tai nạn bị nghi là liên quan đến lỗi. Đây là một phần của nỗ lực thu hồi gần 1.7 triệu xe trên toàn cầu. Các quan chức cho biết họ đã liên lạc với chủ xe bị ảnh hưởng để định lịch sửa chữa. Trong một tuyên bố, hãng cho biết: \"Theo kết quả phản hồi của khách hàng tại các thị trường khác trên toàn thế giới, Toyota Anh Quốc hôm nay tuyên bố sẽ thu hồi một số Toyota loại Avensis và Lexus IS 250 ở Anh để sửa hệ thống nhiên liệu. \"Toyota đang làm việc với Cơ quan Dịch vụ Xe cộ (VOSA) để liên hệ với chủ đăng ký và người dùng xe bằng thư để tư vấn cho họ về các thủ tục để đưa xe tới đại lý của Toyota Lexus để sửa nếu cần thiết”. Khoảng 15.500 chủ xe Toyota Avensis 2 lít và 2,4 lít tại Anh (xe ra từ tháng 7 năm 2000 tới tháng Chín năm 2008), hội đủ điều kiện để sửa chữa miễn phí, và thời gian sửa có thể mất đến bốn giờ rưỡi. Khoảng 3.100 xe Lexus IS 250 đăng ký tại Anh xuất xưởng giữa tháng tám năm 2007 và tháng 2 năm 2009 cũng bị ảnh hưởng. Jon Williams, Giám đốc Điều hành Toyota Anh Quốc PLC, cho biết:. \"Chúng tôi cam kết ưu tiên cho khách hàng và tập trung vào chất lượng của tất cả các sản phẩm của chúng tôi Chúng tôi sẽ liên hệ với các khách hàng để làm thủ tục sửa chữa một cách hiệu quả nhất có thể. \" Bộ Giao thông Nhật Bản cho biết các vết nứt nhỏ có thể xuất hiện trong ống dẫn xăng có thể gây rò rỉ nếu không được sửa.", "title": "Toyota lại thu hội thêm xe để sửa chữa"}
{"summary": "Nato không muốn có thêm đối đầu với Nga và không muốn thêm một cuộc Chiến tranh Lạnh nữa, Tổng thư ký của khối Jen Stoltenberg nói với BBC.", "text": "Tổng thư ký Nato Jens Stoltenberg nói đồng minh chỉ phòng vệ Kế hoạch triển khai thêm 4.000 lính ở Đông Âu với mục đích phòng ngừa, không nhằm kích động xung đột, ông nói. Bất chấp căng thẳng hiện thời, đồng minh quân sự không coi Nga là mối đe dọa, ông nói. Quan hễ giữa phương Tây và Nga đang ở giai đoạn xấu nhất từ thời Chiến tranh Lạnh. Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu áp lệnh trừng phạt lên Nga kể từ khi Nga sáp nhật Crimea của Ukraine năm 2014. Chiến tranh Syria là điểm bùng phát căng thẳng, khi các nước lớn ở phương Tây cáo buộc Nga phạm tội ác chiến tranh khi Nga ủng hộ chính phủ Syria và đánh bom vào các khu vực do quân đối lập chiếm đóng. Tổng thống Nga Vladimir Putin chối bỏ các cáo buộc này và ông nói ý kiến cho rằng Nga có thiên hướng quân sự hung hăng ở Châu Âu là \"ngớ ngẩn\". Không có 'đe dọa' Liên quân Nato lên đến 1.000 lính từ mỗi nước và sẽ được triển khai ở Ba Lan, Estonia, Latvia, Lithuania đầu năm tới. Lực lượng này do Hoa Kỳ, Anh, Canada và Đức dẫn đầu. Nhưng thay vì muốn đối đầu với Nga, Nato tiếp tục \"phấn đấu vì quan hệ hợp tác và có tính xây dựng hơn,\" ông Stoltenberg nói. \"Nhưng chúng ta phải thực hiện đều đó dựa trên an ninh tập thể - sự răn đe\". Trong khi Nato không thấy bất cứ đe dọa sắp tới nào từ Nga, nhóm này phản ứng với hành động của Nga ở Ukraine, ông nói, cũng như thứ mà ông gọi là sử dụng sức mạnh hạt nhân để đe dọa các quốc gia Châu Âu. Nato nói khối này tin rằng Nga có khoảng 330.000 lính đóng gần biên giới phía Tây. Đầu tuần này, kế hoạch các tàu chiến Nga cập cảng Tây Ban Nha đã bị hủy sau khi đồng minh Nato lên tiếng họ quan ngại Nga có thể sử dụng để đánh bom thường dân Syria.", "title": "Nato 'không muốn Chiến tranh Lạnh mới'"}
{"summary": "Hãng tin Tân Hoa Xã của Trung Quốc cho hay các giới chức Trung Quốc đang chuẩn bị hội đàm trực tiếp với các đặc sứ của Đức Dalai Lama trong \"tương lai gần\".", "text": "Tân Hoa Xã trích lời một quan chức muốn ẩn danh nói lãnh tụ tinh thần Tây Tạng nên \"coi đây là cơ hội quý\" và phản hồi tích cực. Tuần trước, lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng, Đức Dalai Lama, nói với các tín đồ hôm cuối tuần rằng Ngài đã hết hi vọng đạt được thỏa thuận với Trung Quốc về tương lai Tây Tạng. Đức Dalai Lama rời bỏ Tây Tạng vào năm 1959 sau khi nỗ lực nổi dậy chống lại chính phủ Trung Quốc không thành. Hồi tháng Ba năm nay, các cuộc biểu tình chống chính phủ tại Tây Tạng đã bị lực lượng an ninh trấn áp. Sau đó, Trung Quốc hứa sẽ hội đàm về lãnh thổ có tranh chấp, nhưng Dalai Lama gần đây tỏ ý động thái của Trung Quốc là không thật lòng. 'Bất chấp có bạo động' Tân Hoa Xã trích lời một quan chức nói nhà chức trách Trung Quốc sẽ \"bố trí liên lạc và đàm phán với đại diện của Đức Dalai Lama 'trong tương lai gần' chiểu theo đề nghị của phía Dalai Lama. Tin cho hay các cuộc đối thoại này sẽ được tổ chức \"bất chấp vụ bạo động tại Lhasa hồi tháng Ba và một số vụ gây rối và phá hoại ngầm Thế Vận Hội Bắc Kinh 2008 do một số phần tử theo chủ trương đấu tranh để Tây Tạng đứng độc lập tiến hành. Vào hôm thứ Ba, các quan chức Tây Tạng lưu vong tại Ấn Độ kêu gọi họp bất thường nhằm bàn thảo cách phản hồi Trung Quốc. Vào hôm Chủ nhật phóng viên BBC Jill McGivering phân tích rằng việc Dalai Lamarời bỏ cũng sẽ đặt ra nhiều khó khăn cho Trung Quốc. Đó là bởi nhiều người coi Đức Dalai Lama là hi vọng tốt nhất của Bắc Kinh, và hối thúc Trung Quốc làm việc với Ngài chừng nào họ còn có thể. McGivering cho rằng nếu Đức Dalai Lama ra đi, Trung Quốc có thể sẽ phải đương đầu với người lên thay khó chấp nhận hơn nhiều, xét cả về chính sách lẫn tính tình.", "title": "Trung Quốc đối thoại với Dalai Lama"}
{"summary": "Ông Huỳnh Sơn Phước cho BBC biết ông chính thức không còn là Phó tổng biên tập báo Tuổi Trẻ từ ngày 1/7.", "text": "Trước đó, một phó tổng biên tập khác là ông Trương Quang Vĩnh cũng bị điều động đi nhận công tác khác tại Nhà xuất bản TP Hồ Chí Minh. Nhà báo 58 tuổi cho biết sẽ đảm nhận vị trí mới là chuyên viên cao cấp của tờ báo, phụ trách đơn thuần về chuyên môn. Theo ông Phước, việc ông rời nhiệm vụ phó tổng biên tập không liên quan trực tiếp tới việc hai phóng viên báo Tuổi Trẻ và Thanh Niên bị bắt vì đưa tin vụ PMU18. Ông Phước nói đã đảm nhiệm vị trí phó tổng biên tập bốn nhiệm kỳ, và theo hành chính thì ông chỉ được phép trên cương vị đó hai nhiệm kỳ. Ông nói với BBC: “Đây là khoảng thời gian tôi bàn giao công việc cho người khác. Tới năm 2010 tôi sẽ rời Tuổi Trẻ, và trở thành nhà báo chuyên nghiệp không phụ thuộc vào bất kỳ ai”. Người lên thay thế ông Phước đảm trách xử lý các vấn đề nội dung của tờ báo là ông Bùi Thanh - người từng có phản ứng mạnh sau vụ hai phóng viên bị bắt. Tuổi Trẻ, một trong các nhật báo có lượng phát hành lớn nhất Việt Nam, thời gian qua đã trải qua nhiều sóng gió. Thử thách Thành Đoàn TPHCM, cơ quan chủ quản của tờ báo và là nơi ra quyết định thay đổi nhân sự của Tuổi Trẻ, thời gian qua có nhiều động thái tăng cường kiểm soát tờ báo vốn được coi là cấp tiến tại Việt Nam. Ông Trương Quang Vĩnh nhận quyết định chuyển công tác từ cuối năm ngoái. Việc hai phó tổng biên tập ra đi không thể xảy ra nếu không có sự đồng ý hoặc yêu cầu từ Thành ủy TPHCM và các cấp cao hơn trong hệ thống. Về thách thức và những thay đổi của báo Tuổi Trẻ, ông Phước cho rằng điều đó phụ thuộc vào “những người đảm đương công việc sau này”. “Cái khó nhất là làm việc và được sự thừa nhận của cộng đồng.” Ông nói: “Làm báo lúc nào cũng khó khăn, chưa bao giờ là dễ dàng. Làm việc như một nhà báo thực sự thì đây là thời điểm thử thách.” “Đây là thời điểm độc giả theo dõi xem nhà báo nào ra nhà báo, hay tờ báo nào ra tờ báo. Tất cả đều bị thử thách.”", "title": "Thay đổi nhân sự ở báo Tuổi Trẻ"}
{"summary": "Leicester City sẽ giành danh hiệu vô địch Premier League nếu họ thắng Manchester United tại Old Trafford vào ngày Chủ Nhật.", "text": "Tottenham, đội bóng duy nhất có thể thay đổi tình thế đã để lỡ cơ hội quan trọng khi hòa 1-1 với West Brom vào hôm thứ Hai. Thậm chí nếu Leicester không đánh bại Man Utd, họ chỉ cần ba điểm sau ba trận còn lại để có thể giành chức vô địch. Tottenham hiện bị cách Leicester bảy điểm với ba trận còn lại nhưng HLV Mauricio Pochettino nói: \".. Chúng tôi vẫn cần phải tin tưởng. Chúng tôi sẽ không bỏ cuộc\" Leicester suýt bị xuống hạng vào mùa giải năm ngoái nay ở vị thế thừa thắng sau khi bỏ xa “tứ trụ” Manchester United, Arsenal, Manchester City và đương kim vô địch Chelsea.", "title": "Thắng Man Utd, Leicester sẽ vô địch"}
{"summary": "Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến khai trương fanpage trên mạng xã hội Facebook làm \"kênh kết nối hữu hiệu, tức thời với quần chúng nhân dân\".", "text": "Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến trực tiếp điều hành fanpage Báo Sức khỏe và Đời sống, cơ quan ngôn luận của Bộ Y tế Việt Nam, đưa tin: \"Nhận thấy đây là một kênh kết nối hữu hiệu, tức thời giữa cá nhân Bộ trưởng nói riêng, Bộ Y tế nói chung với quần chúng nhân dân nên Bộ trưởng Bộ Y tế chính thức đưa fanpage vào hoạt động\". Theo bản tin của Sức khỏe và Đời sống, fanpage này trực tiếp do bà bộ trưởng quản lý và điều hành. Mục đích của fanpage là \"Cập nhật những thông tin mới trong lĩnh vực y tế và Tiếp nhận những phản ảnh của quần chúng nhân dân\". Từ khi bắt đầu khai trương hôm 28/2 cho tới chiều 3/3 là hơn một tuần, fanpage của Bộ trưởng Tiến đã có 106.000 người 'like'. Trong tuần qua, trang này đã đăng tải nhiều thông tin về sức khỏe và y tế, với phương châm 'Lắng nghe và thấu hiểu', cũng như tin tức về hoạt động của ngành y tế. Trên đó người dân cũng có thể đăng các thông điệp của mình, thậm chí có người viết: \"Có lòng thương dân thì từ chức đi cô!\" Báo Sức khỏe và Đời sống nói đây là fanpage chính thức và duy nhất của Bộ trưởng Bộ Y tế trên mạng xã hội. \"Mọi thông tin không đến từ trang Facebook này đều không chính xác và không đáng tin cậy.\" Bộ trưởng Y tế Trong mục giới thiệu, fanpage nêu chi tiết: Bộ trưởng Bộ Y tế nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam. Phó Giáo sư, Tiến sỹ Y khoa Nguyễn Thị Kim Tiến. Trang này cũng dẫn link tới website http://www.botruongboyte.com/, đi cùng số điện thoại và email của bộ trưởng. Fanpage nói rõ bản quyền trang thuộc về Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến. Bà Tiến, sinh năm 1959, làm bộ trưởng Y tế từ năm 2011. Bà cũng là ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XI và đại biểu Quốc hội hai khóa liền. Trước đó bà làm Viện trưởng Viện Pasteur ở TP HCM.", "title": "Bộ trưởng Y tế có fanpage trên Facebook"}
{"summary": "Tấm bia trong trại tị nạn cũ ở Pulau Galang, Indonesia, có ghi dòng chữ tưởng nhớ những người bỏ mạng trên đường vượt biển và ghi ân những ai giúp đỡ thuyền nhân, đã bị đục bỏ.", "text": "Một nguồn tin ở Galang cho đài BBC biết, giới chức bang Batam đã vào trại giải thích rằng câu viết trên bia sai nên phải đem đi sửa lại. Tượng đài được khánh thành ngày 24/3/2005 với sự chứng kiến của ông Sofian De Jalil, Tổng giám đốc Nhà truyền thông của Bộ Ngoại giao Indonesia, và đại diện cao cấp của chính phủ tiểu bang Batam. Chính phủ Malaysia cũng đã ra lệnh dẹp bỏ một bia tưởng niệm tương tự trên đảo Bidong. Chính phủ Malaysia đã có quyết định này sau khi nhận được than phiền từ chính phủ Việt Nam. Làm bằng xi măng có gắn hai tấm đá hoa cương bia cũng có những dòng tri ân UNHCR, Hội Chữ thập đỏ, Hội trăng lưỡi liềm đỏ, chính phủ và nhân dân của hai nước Malaysia và Indonesia đã giúp đỡ thuyền nhân Việt Nam. Phóng viên BBCJonathan Kent tại Kuala Lumpur nói rằng khi mà tháng tới đến phiên Malaysia làm chủ tịch ASEAN và phải đối phó với vấn đề nhân quyền ở Myanmar, có thể họ cảm thấy không nên làm mất lòng Việt Nam vì sợ Hà Nội sẽ đứng về phía Rangoon. Nhà chức trách cả hai bang Batam và Terengganu đã bỏ ra hàng chục ngàn đôla để linh đình đón tiếp trên 100 cựu thuyền nhân về thăm lại Galang và Bidong để khánh thành hai bia tưởng niệm. Chính phủ Việt Nam đã than phiền với với Bộ Ngoại Giao Malaysia, và sau đó, chính quyền trung ương Malaysia đã yêu cầu chính quyền bang Terengganu, tức là chính quyền chủ quản hòn đảo Bidong, phải dẹp bỏ tượng đài. Chuyện này đã bị cộng đồng người Việt Nam ở hải ngoại chỉ trích rất nhiều. Phóng viên Đinh Quang Anh Thái của đài Little Saigon, California nói với BBC rằng nhiều thính giả của đài đã 'tức giận' gọi điện tới và đòi phải có 'phản ứng ngay'. Ông Thái, người có mặt tại lễ khánh thành đài tưởng niệm nói rằng điều này sẽ làm cho sự phản đối chuyến thăm của ông Phan Văn Khải tới Hoa Kỳ trong tuần tới gia tăng.", "title": "Tượng đài thuyền nhân ở Galang đã bị đục bỏ"}
{"summary": "Tin cho hay sáu lính Canada trong lực lượng do Nato cầm đầu tại Afghanistan mới bị giết hại.", "text": "Một tuyên bố của lực lượng hỗ trợ an ninh quốc tế của Nato (viết tắt là Isaf) cho biết những người này thiệt mạng do chiếc xe của họ trúng phải thiết bị phát nổ. Thủ tướng Canada, Stephen Harper, nói: “Chúng tôi rất đau buồn khi nghe tin này”. Đây là sự cố tồi tệ nhất cho lực lượng Nato trong vài tháng trở lại đây. Thủ tướng Canada, Harper, khẳng định tin về những người thiệt mạng khi đang công du tại thành phố Verlinghem ở Pháp để đánh dấu lễ kỷ niệm 90 năm trận đánh Vimy Ridge trong thế chiến đệ nhất. Ông nói: “Thật đau buồn là hôm nay là một ngày khó khăn tại Afghanistan. Chúng tôi được biết rằng sáu người lính Canada bị thiệt mạng và một số người khác bị thương”. “Tôi biết trong khi chúng ta tụ tập tại đây trong ngày Chúa Nhật Phục sinh hôm nay, tâm trí và những lời cầu nguyện của chúng ta là dành cho họ”. Một người phát ngôn của lực lượng hỗ trợ an ninh quốc tế của Nato cho biết trong số thương vong này không có thường dân, và mọi dấu vết của cuộc tấn công đều cho thấy có sự tham gia của lực lượng Taleban. Lính Canada và lính Anh là lực lượng chủ yếu của Isaf tại miền nam Afghanistan. Lực lượng Taleban vẫn mạnh mẽ phản đối sự hiện diện của Nato, đặc biệt tại miền trung và miền đông Afghanistan.", "title": "Lính Nato bị giết tại Afghanistan"}
{"summary": "Sự yếu kém và buông thả trong quản lý tài sản công đã hiện ra sau những tiết lộ về việc mua bán nhà của một loạt quan chức cao cấp của Đảng Cộng sản.", "text": "Mặc dù Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Lê Đức Thúy, đã xin trả lại căn nhà, nhưng người ta hiểu đây chỉ là do sức ép từ dư luận và từ cả bên trong nội bộ Đảng Cộng sản. Và nếu vụ việc không bị đưa dồn dập lên báo, thì có lẽ các ông Hoàng Văn Nghiên và Phan Văn Vượng, cựu chủ tịch và phó chủ tịch UBND TP. Hà Nội cũng đã mua lại trót lọt ngôi nhà mà họ đang thuê. Đòi hỏi minh bạch Đây không phải là những trường hợp duy nhất tại một đất nước mà tính minh bạch trong vấn đề quản lý tài sản công chỉ mới gần đây được đưa lên bàn nghị sự, với sự tham gia tranh luận của nhiều tầng lớp trong xã hội. Báo Tiền Phong đưa tin chỉ riêng ở Hà Nội, hàng trăm biệt thự công đang được đề nghị bán. Tại bốn quận - Hoàn Kiếm, Hai Bà Trưng, Ba Đình, Đống Đa - có 379 biệt thự được chính quyền đề nghị cho bán. Đa số các ngôi nhà, mà với nhiều người dân chỉ là mơ ước xa vời này, đã được 'rẻ hóa' khi định giá. Nhiều cán bộ cao cấp sau khi về hưu hoặc chuyển công tác khác thì vẫn ở nguyên chỗ cũ, và sau đó tìm cách hóa giá ngôi nhà. Nói trên báo Tiền Phong, đại biểu Quốc hội Dương Trung Quốc nói tuy đã muộn, nhưng phải xem lại cung cách quản lý. \"Chính cung cách quản lý của chúng ta đã khiến các biệt thự công trở nên cực kỳ lãng phí trên cả hai phương diện: thứ nhất là không khai khác hết công năng của biệt thự, thậm chí phá vỡ kết cấu và khung cảnh của các biệt thự, làm cho biệt thự trở thành các khu nhà tập thể.\" \"Thứ hai là tình trạng thất thoát công sản của Nhà nước bằng cách biến công thự thành tư thự,\" ông nói. Những bê bối về nhà ở cho quan chức hiện nay, xét cho cùng, chỉ là một trong những ví dụ cho thấy cần có sự công khai, minh bạch trong cung cách quản lý đất nước.", "title": "Quản lý tài sản công và tính minh bạch"}
{"summary": "Hugh Hefner, người Mỹ sáng lập tạp chí 'người lớn' Playboy, đã qua đời ở tuổi 91.", "text": "Hugh Hefner và người vợ thứ ba Crystal Harris Ông Hefner bắt đầu xuất bản tờ Playboy ngay trong nhà bếp năm 1953. Nhưng nó trở thành tạp chí dành cho đàn ông bán chạy nhất trên thế giới. Đã có lúc tạp chí bán ra đến bảy triệu bản một tháng. Playboy đã giúp đưa việc khỏa thân dễ được chấp nhận hơn trong các ấn phẩm dòng chính. Hefner cũng trở thành triệu phú, mở rộng kinh doanh sang cả casino và hộp đêm. Ông khoe đã từng ngủ với hơn 1.000 phụ nữ, nói rằng thuốc cường dương Viagra đã giúp ông duy trì sức khỏe tình dục. Năm 2012, ở tuổi 86, ông cưới vợ thứ ba Crystal Harris, trẻ hơn ông 60 tuổi. Những người chỉ trích xem Playboy đại diện cho sự nhơ nhớp. Nhưng người sáng lập bác bỏ. Năm 2002, ông nói với kênh CNN: \"Tôi luôn xem đó là tạp chí lối sống, mà sex là một yếu tố quan trọng.\" Hugh Hefner Tháng Ba 1990, ông Donald Trump lên bìa tạp chí Playboy Tạp chí này từng phỏng vấn cả Martin Luther King Jr, John Lennon, và Fidel Castro. Bên cạnh những bức hình khỏa thân, Playboy cũng có tiếng vì những bài viết hay. Nhiều nhà văn nổi danh - Norman Mailer, Kingsley Amis, Kurt Vonnegut, James Baldwin, Vladimir Nabokov, Margaret Atwood và Ray Bradbury - đều từng viết cho tạp chí. Biệt thự Playboy của Hugh Hefner ở Beverly Hills, California Hugh Hefner năm 1970", "title": "Ông chủ Playboy qua đời ở tuổi 91"}
{"summary": "Người sắp trở thành đại sứ mới của Mỹ ở Việt Nam phát biểu hôm thứ Ba ngày 17/6 rằng có thể đã đến lúc Washington xem xét dỡ bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam, hãng tin Mỹ AP cho biết.", "text": "Ted Osius (phải) là một nhà ngoại giao kỳ cựu ‘Có tiến bộ’ Phát biểu trong phiên điều trần trước Thượng viện trước khi Thượng viện quyết định có phê chuẩn ông cho vị trí này hay không, ông Ted Osius nói Hoa Kỳ đã nói rõ với chính phủ độc đoán ở Việt Nam rằng lệnh cấm này sẽ không được dỡ bỏ nếu Việt Nam không có những tiến triển đáng kể về nhân quyền. Tuy nhiên, ông nói đã có tiến bộ trong ba hoặc bốn trong tổng số chín lĩnh vực mà Mỹ muốn Việt Nam cải thiện, trong đó có quyền lao động, đối xử với người khuyết tật, tạo không gian nhiều hơn cho xã hội dân sự và cho phép các giáo hội tôn giáo hoạt động. “Điều này có nghĩa là đã đến lúc xem xét khả năng dỡ bỏ lệnh cấm,” ông nói nhưng nhấn mạnh rằng tốc độ thực hiện công việc này tùy thuộc vào Ủy ban Đối ngoại Thượng viện. Ông đưa ra bình luận này khi trả lời câu hỏi của Thượng nghị sỹ John McCain, người ủng hộ dỡ bỏ lệnh cấm, trong phiên điều trần. Bất cứ động thái dỡ bỏ lệnh cấm vũ khí nào đối với Việt Nam có thể sẽ làm cho Trung Quốc, vốn đang có tranh chấp chủ quyền với Việt Nam trên Biển Đông, tức giận. Hồi năm 2007, Mỹ đã mở đường cho việc buôn bán vũ khí phòng vệ không sát thương cho Việt Nam tùy từng trường hợp nhưng vẫn cấm bán hay chuyển giao vũ khi sát thương cho Việt Nam. Luật sư Lê Quốc Quân là một trong số các tù nhân chính trị mà Mỹ đòi Việt Nam thả Các nhà lãnh đạo Việt Nam đã yêu cầu Chính quyền Obama dỡ bỏ những hạn chế này và xem đây là một bước đi quan trọng để hoàn toàn bình thường hóa quan hệ hai nước. ‘Còn khiêm tốn’ Các tổ chức nhân quyền vẫn chỉ trích rất nhiều thành tích nhân quyền của Việt Nam. Đất nước này vẫn duy trì chế độ độc đảng vốn bóp nghẹt bất đồng. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền cho biết số người bị bỏ tù trong các phiên tòa chính trị ở nước này đã tăng liên tục qua hàng năm kể từ năm 2010 và rằng 63 người bị kết án tù chỉ vì bày tỏ chính kiến một cách hòa bình hồi năm ngoái. Ông Osius thừa nhận rằng những tiến bộ mà Việt Nam đạt được cho đến nay vẫn còn ‘khiêm tốn’ nhưng cũng nói rằng ‘bây giờ là lúc’ Washington gây sức ép để Việt Nam tiếp tục cải thiện hơn nữa về nhân quyền và quản trị quốc gia bởi vì xét trên sự sốt sắng muốn gia nhập Hiệp định đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) của Hà Nội và vì ‘tình hình chiến lược’ mà nước này đang đối diện với Trung Quốc. “Thật sự không có lúc nào tốt hơn lúc này do Việt Nam rất muốn làm sâu sắc hơn mối quan hệ đối tác với Mỹ,” ông nói. Ted Osius là một nhà ngoại giao kỳ cựu từng làm việc ở Indonesia, Ấn Độ, Việt Nam, Thái Lan và Philippines. Đề cử ông cho vị trí đại sứ Mỹ tại Hà Nội còn chờ được Ủy ban đối ngoại cũng như toàn thể Thượng viện Mỹ phê chuẩn.", "title": "‘Đến lúc dỡ lệnh cấm vũ khí với VN’"}
{"summary": "Nơi đây ẩn chứa vẻ đẹp lộng lẫy khi băng tuyết xuất hiện và phủ kín ngọn núi trong màu trắng kỳ ảo.", "text": "Cảnh quan kỳ vĩ Công viên Quốc gia Hoàng Sơn nằm ở tỉnh An Huy, miền đông Trung Quốc, nổi tiếng với những khối đá granite nhọn hoắt nhô cao nghẹt thở lên bầu trời, có khi đến hơn 1.000m. Đỉnh núi nhọn xuyên vào biển mây quanh năm che phủ. Ẩn mình giữa những bề mặt đá là những thác nước, hang động và những dòng suối nước nóng. (Ảnh: Dave Stamboulis) Điểm nhìn tuyệt đẹp Về mùa hè, đường lên núi ngập tràn du khách. Nhưng nếu bạn đến đây vào giữa mùa đông, khi nhiệt độ thường tụt xuống dưới mức băng giá, bạn không những có được toàn bộ cảnh quan này cho riêng mình mà còn thấy được vẻ đẹp có lẽ là kỳ vĩ nhất của ngọn núi. (Ảnh: Dave Stamboulis) Mây đóng băng Trong những tháng lạnh giá, trên núi, giọt mưa trong sương mù hóa thành tinh thể và đóng băng trên cây. Nổi tiếng với tên gọi sương muối băng, hiện tượng tuyệt đẹp này thường xảy ra khi nhiệt độ hạ xuống thấp từ -2 độ C đến -10 độ C. Trong điều kiện phù hợp, ngọn núi như được bao phủ trong lớp vỏ màu trắng lấp lánh. (Ảnh: Dave Stamboulis) Vẻ nguyên sơ Hoàng Sơn được công nhận là Di sản Thế giới Unesco năm 1990. Nơi đây luôn có độ ẩm cao. Về mùa hè, lượng mưa ở đây lên đến 300mm mỗi tháng. Về mùa đông, sương mù dày đặc lơ lửng sau bão có thể kéo dài nhiều ngày, tạo thành điều kiện để sương muối đá thành hình. (Ảnh: Dave Stamboulis) Cây cối phủ băng đá Sương muối dày đặc và có thể dày thêm trong suốt thời gian dài, bám lên cây và các đỉnh núi. Sương mù di chuyển theo gió lạnh buốt, tạo thành những cây lá gai trắng muốt và cây phủ băng đá với một mặt toàn màu trắng, không thể sinh chồi mới. (Ảnh: Dave Stamboulis) Cảnh tượng đầy cảm hứng Sương muối không phải là điểm độc đáo duy nhất của dãy núi này, những cây thông cằn cỗi và thô ráp mọc trên núi là một điểm khác biệt. Loài thông Hoàng Sơn sinh trưởng trên gờ đá dốc và hiểm trở và là loài đặc hữu ở các dãy núi miền Đông Trung Quốc. Những thân cây lồi lõm càng thể hiện cảnh quan đầy kịch tính, tạo cảm hứng cho các họa sĩ và nhà thơ Trung Quốc trong hàng trăm năm, và đồng thời cũng là cảm hứng tạo hình cho Dãy núi Hallelujah trong bộ phim Avatar của Hollywood. (Ảnh: Dave Stamboulis) Thế giới \"núi trên trời cao\" Nhà thơ từ thế kỷ 8, Lý Bạch, đã từng viết bài thơ \"Bình minh ở Hoàng Sơn\" ca tụng vẻ đẹp của Hoàng Sơn. Ngọn núi này, sau cả ngàn năm kể từ khi đó, nay vẫn còn nguyên vẻ quyến rũ - đặc biệt khi nơi này phủ đầy băng giá. (Ảnh: Dave Stamboulis) Bài tiếng Anh đã đăng trên BBC Travel.", "title": "Hoàng Sơn băng giá đệ nhất đỉnh của TQ"}
{"summary": "Đức cáo buộc Nga ra lệnh giết một người đàn ông trong công viên Berlin tháng Tám năm 2019.", "text": "Hiện trường vụ án ngày 23/8/2019 Berlin sau 75 năm Thế Chiến 2 và tượng đài bên chiến thắng Bà Merkel 'đau đớn' về việc bị tin tặc Nga tấn công Công tố viên liên bang Đức nói \"các đơn vị chính phủ thuộc chính phủ trung ương Liên bang Nga\" đã ra lệnh ám sát. Một công dân Nga, Vadim K, bị khởi tố tội giết người. Nga trước đây nói cáo buộc Nga liên quan đều \"không căn cứ\". Zelimkhan Khangoshvili bị bắn chết tại một công viên ở Berlin. Đây là một công dân Georgia, 40 tuổi, từng chiến đấu trong lực lượng nổi dậy ở Chechnya. Khangoshvili (phải) và Aslan Maskhadov, lãnh đạo nổi dậy Chechnya bị giết năm 2005 Ngoại trưởng Đức Heiko Maas cho hay đại sứ Nga đã được mời tới nói chuyện. Công dân Nga Vadim K bị Đức cáo buộc đã nhận lệnh của Nga để hy vọng nhận tiền hoặc có thể vì muốn \"giết kẻ thù chính trị\". Công tố viên nói vào tháng Tám 2019 Vadim K bay từ Nga tới Paris, rồi sang Warsaw, và đến Berlin. Hộ chiếu nghi phạm có tên Vadim S, được Nga cấp chỉ một tháng trước đó. Ngày 23/8, theo cáo trạng, ông ta đi xe đạp theo sau Zelimkhan Khangoshvili và nổ súng. Công tố viên nói nghi phạm nổ thêm hai phát vào đầu nạn nhân khi ông ta ngã xuống đất. Vadim K bị bắt giữ sau đó. Nạn nhân đã xin tị nạn ở Đức từ 2016. Người này chiến đấu chống Nga từ 2000 tới 2004, và cũng tham gia bảo vệ Nam Ossetia năm 2008. Hồi tháng 12, Đức trục xuất hai nhà ngoại giao Nga vì nghi ngờ liên quan vụ giết người. Nga cũng trục xuất hai nhà ngoại giao Đức để trả đũa.", "title": "Đức tố cáo Nga ra lệnh ám sát ngay tại Berlin"}
{"summary": "Cao ủy Tị nạn Liên Hiệp Quốc (UNHCR) đã kêu gọi viện trợ khẩn cấp 60 triệu đôla cho người tị nạn Iraq.", "text": "Theo UNHCR, cứ tám người Iraq thì một phải đi li tán, với con số tổng cộng tới 50.000 người mỗi tháng. Cơ quan này nói đây là cuộc di cư lớn nhất kể từ thời kì người Palestine bỏ chạy sau khi Israel thành lập năm 1948. Syria, Jordan, Ai Cập và Lebanon đang là nơi hầu hết người tị nạn Iraq tạm cư. “Cuộc xung đột này càng kéo dài, càng khó khăn cho hàng trăm ngàn người mất nhà cửa,” người đứng đầu UNHCR Antonio Guterres nói. UNHCR nói khoảng 12% người Iraq đã rời bỏ nhà cửa vì bạo lực sau cuộc xâm lấn do Mỹ dẫn đầu năm 2003. Nhưng họ cũng nói nhiều người đã bỏ chạy từ lâu trước khi cuộc xung đột hiện nay bắt đầu. UNHCR ước tính số người Iraq sống bên ngoài biên giới đất nước với tư cách người tị nạn hiện ở mức hai triệu, và còn 1.7 triệu thì sống bên trong Iraq, mất nhà cửa. Nhưng họ cảnh báo số người phải chạy trốn trong lòng Iraq có thể lên đến 2.7 triệu trước cuối năm nay. Trong số người chạy khỏi Iraq, UNHCR ước tính có gần đến một triệu người đang sống ở Syria; 700.000 ở Jordan; khoảng 20.000 đến 80.000 ở Ai Cập và 40.000 ở Lebanon.", "title": "LHQ kêu gọi giúp người tị nạn Iraq"}
{"summary": "Truyền thông Úc tiết lộ Đại tá an ninh Lương Ngọc Anh được cơ quan thương mại Úc giới thiệu cho một cựu thủ tướng Úc, mặc dù biết ông này làm việc trong ngành an ninh.", "text": "Ông Lương Ngọc Anh bị cáo buộc từng có liên hệ thân mật với bà Elizabeth Masamune Ông Lương Ngọc Anh là một trong những nhân vật quan trọng dính líu đến bê bối in tiền polymer ở Việt Nam. Tờ The Age cho biết năm 2008, cơ quan xúc tiến thương mại Úc (Austrade) dàn xếp để cựu thủ tướng Paul Keating và một công ty của tỷ phú Lindsay Fox gặp ông Ngọc Anh tại Việt Nam. Austrade khi đó dàn xếp cho công ty Armaguard và ông Keating, đang giúp công ty này, gặp để nhờ ông Ngọc Anh giới thiệu đến các quan chức Việt Nam. Mới một năm trước, 2007, đã có một bức thư “tuyệt mật” của Austrade gửi cho công ty in tiền polymer Securency. Trong thư, người của Austrade, Patrick Stringer, nói Sứ quán Úc đã bí mật điều tra người môi giới, Đại tá Lương Ngọc Anh. Theo lá thư, ông Anh rất có thể là “một viên chức cao cấp ở Bộ Công an hoặc một cơ quan trực thuộc”. Theo báo Úc, cả công ty Armaguard và ông Keating đều không biết về quan hệ của ông Ngọc Anh với ngành an ninh. Và những người này cũng không có liên hệ làm ăn nào với ông Ngọc Anh và công ty của ông. Trả lời tờ báo Úc, ông Keating nói: “Tôi quả thực đã gặp một người Việt mà theo tôi hiểu là Austrade giới thiệu cho Armaguard. Đó chắc chắn là ông Lương Ngọc Anh.” “Tôi không có làm ăn gì với ông Lương trước và kể từ ngày đó. Ngay sau giai đoạn ấy, Armaguard quyết định không có hoạt động kinh doanh truyền thống nào tại Việt Nam.” ‘Quân phục’ Tờ The Age nói Austrade cũng tiếp tục giới thiệu các doanh nhân Úc khác cho ông Ngọc Anh cả sau khi đã xác định ông này làm cho an ninh Việt Nam. Một doanh nhân Úc giấu tên, được Austrade giúp làm quen với ông Ngọc Anh giai đoạn 2007-08, kể lại ông trông thấy ông Ngọc Anh mặc quân phục. Nhưng ngay hôm sau, ông lại thấy ông này mặc thường phục tại cuộc gặp, có sự tham dự của một viên chức từ Austrade. Doanh nhân này kể Austrade khẳng định rằng ông Ngọc Anh cần nhận tiền hoa hồng từ những hợp đồng do ông giúp dàn xếp. Ông nói công ty ông không muốn rủi ro và đã rút lui. Ông cũng nói Austrade “liên tục” nói về thành công của Securency ở Việt Nam như một ví dụ. Trước đó, cũng tờ The Age công bố quan hệ tình ái giữa ông Lương Ngọc Anh và bà Elizabeth Masamune, cựu đại diện của Austrade ở Việt Nam. Tám cựu lãnh đạo của hai công ty, Securency và Note Printing Australia, đang hầu tòa ở Úc vì cáo buộc lập quỹ đen và chi hàng triệu đôla để có hợp đồng in tiền ở các nước châu Á, gồm cả Việt Nam. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Tiết lộ thêm vai trò Lương Ngọc Anh"}
{"summary": "Giáo hội Phật giáo Việt Nam thống nhất (UBCV), vốn bị cấm hoạt động, nói chính quyền đưa sư sãi khỏi một ngôi chùa để sử dụng làm địa điểm tổ chức các sự kiện của đại Đại lễ Phật đản Liên Hợp Quốc, Vesak.", "text": "Theo hãng tin Pháp AFP, UBCV nói các thành viên của tổ chức này bị nhà chức trách sách nhiễu và đe dọa. Tổ chức Phật giáo bất đồng chính kiến cho biết, hôm 29.04, cảnh sát đã phá khóa chùa Giác Hải, vốn thuộc UBCV, ở Lâm Đồng, và tạm giam các sư sãi. Chính quyền nói sẽ trưng dụng ngôi chùa để phục vụ cho các sự kiện của Vesak. UBCV ra thông cáo cho biết: “Cảnh sát đã thẩm vấn hai nhà sư hơn ba giờ đồng hồ, cáo buộc họ là thành viên của một tổ chức phi pháp, cũng như tham gia các hoạt động chính trị nhằm phá hoại an ninh công cộng”. Theo AFP, hòa thượng trụ trì chùa Giác Hải Thích Trí Khải đã nêu cụ thể “chính sách đàn áp do nhà nước tổ chức” nhằm vào UBCV, vốn do hòa thượng Thích Quảng Độ đứng đầu. UBCV cũng đưa ra các cáo buộc rằng 300 cảnh sát mặc thường phục cũng như lực lượng an ninh chìm đã bao vây chùa Phước Huệ ở tỉnh Quảng Trị. Vắng bóng Việt Nam sẽ đăng cai sự kiện Phật giáo lớn nhất thế giới, Vesak, từ ngày 13 – 17.05. Ban tổ chức cho biết hàng nghìn tín đồ phật giáo từ gần 100 nước sẽ tham dự sự kiện này. Nói về Vesak, Hòa thượng Thích Quảng Độ mới đây ra một thông cáo, được AFP trích lời, nói: “Mỉa mai làm sao khi chỉ có các phật tử nước ngoài và cộng sản được tự do tham dự Vesak, trong khi Phật giáo độc lập vắng bóng?” Hôm 02.05, Ủy ban Tự do Tôn giáo quốc tế Mỹ viết thư gửi ngoại trưởng Condoleezza Rice, đề nghị Bộ Ngoại Giao Mỹ đưa Việt Nam trở lại danh sách \"các nước đặc biệt đáng quan ngại\". Tuy nhiên, ngay sau đó, Bộ Ngoại giao Mỹ tuyên bố không thấy có lý do gì để đưa Việt Nam trở lại danh sách các nước vi phạm tự do tôn giáo. Việt Nam bị đưa vào danh sách này năm 2004 vì không đáp ứng đề nghị của Mỹ về việc thả một số người bị giam vì tín ngưỡng. Tuy nhiên, Việt Nam đã được đưa khỏi danh sách trước khi Tổng thống Mỹ Bush tới Hà Nội dự APEC cuối năm 2006.", "title": "Sư sãi bất đồng bị sách nhiễu?"}
{"summary": "Nước lụt đang tiếp tục dâng cao tại nhiều nơi ở miền trung và tây nước Anh.", "text": "Hàng trăm ngàn người hiện không có nước máy để dùng vì các nhà máy lọc nước đã bị ngập và ngưng hoạt động từ nhiều ngày nay. Hàng chục ngàn căn hộ khác hiện không có điện vì các trạm biến điện cũng bị ngập. Dự báo ngày mai mực nước mới lên tới đỉnh điểm trước khi hy vọng rút xuống. Không quân Anh hiện đang hổ trợ cho chiến dịch cứu hộ lớn nhất trong thời bình với nhiều trực thăng được điều động để đi cứu người. Hơn 100 lính hải quân đang cố gắng dùng bao cát để bảo vệ chung quanh các trạm phát điện trong huyện Gloucestershire, là nơi bị nặng nhất. Thủ tướng Gordon Brown đã đến thăm hiện trường và hứa cung cấp thêm tiền cho công tác cứu hộ khẩn cấp. Người ta ước đoán thiệt hại trong đợt lũ lụt lớn chưa từng có từ 60 năm qua cuối cùng có thể lên tới 4 tỉ đôla.", "title": "Nước lụt tiếp tục lên cao ở Anh"}
{"summary": "Hậu vệ Manchester United, anh Rio Ferdinand, hy vọng sẽ khỏi chấn thương lưng để kịp dự trận Anh gặp Croatia ở vòng loai Euro 2008 hôm thứ Tư.", "text": "Ferdinand đã không đá ở trận hòa Macedonia 0-0 sau khi bị thương khi luyện tập thứ Sáu tuần trước. Nhưng tình trạng của anh đã khá hơn. Nhóm bác sĩ của Anh sẽ kiểm tra trước khi có quyết định liệu anh có luyện tập cùng đội hôm nay không. Steve Gerrard bị treo giò và sẽ không tham gia trận đấu ở Zagreb. Huấn luyện viên Anh, Steve McClaren, quyết định không gọi thêm ai thay thế tiền vệ Liverpool, vì thế đội hình 23 người sẽ đi Zagreb nếu Ferdinand kịp khỏe lại. Dự kiến đội Anh sẽ lên máy bay sang Croatia hôm thứ Ba. Trận hòa Macedonia hôm thứ Bảy đã để lộ ra những nhược điểm cố hữu của đội Anh. Ông Steve McClaren đã có mấy trận khởi đầu tốt đẹp khi gặp các đội làng nhàng của châu Âu. Nhưng sự cứng cỏi của Macedonia cho thấy Anh sẽ còn phải nỗ lực hơn nữa.", "title": "Ferdinand hy vọng sẽ đối đầu Croatia"}
{"summary": "Nhà báo Nguyễn Việt Chiến được đề cử giải thưởng báo chí của tổ chức Phóng viên Không Biên giới (RSF) tại Paris.", "text": "Thông cáo của RSF cho hay ông Chiến, 56 tuổi, nằm trong danh sách sáu nhân vật được đề cử trong thể loại 'Nhà báo' vì \"đã cống hiến cho tự do thông tin qua công việc, chính kiến và thái độ\" của mình. Ngoài thể loại này, RSF còn có hai thể loại khác. Người chiến thắng sẽ được bà Shirin Ebadi, luật sư người Iran từng được Nobel Hòa bình, trao giải vào sáng thứ Năm giờ địa phương tại Paris. Nhà báo Việt Chiến là người Việt Nam duy nhất trong danh sách đề cử. RSF là tổ chức chuyên theo dõi và bảo vệ phóng viên và những người cầm bút. Thông cáo của tổ chức này không nói giải thưởng có đi kèm phần thưởng tài chính hay không. Ông Nguyễn Việt Chiến đã bị kết án hai năm tù hôm 15/10/2008 vì tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân”. Sau khi quyết định không kháng cáo, ông đã bắt đầu thi hành án. Đồng nghiệp của ông Chiến, ông Nguyễn Văn Hải từ báo Tuổi Trẻ, nhận mức án 24 tháng cải tạo không giam giữ và đã được trả tự do ngay trong ngày vì có tình tiết giảm nhẹ đặc biệt do đã \"tích cực hợp tác với cơ quan điều tra và tỏ ra hối lỗi\".", "title": "Nhà báo Chiến được đề cử giải thưởng"}
{"summary": "Vụ tấn công ở một nhà ga tại Urumqi xảy ra khi lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình đang khép lại chuyến thăm đầu tiên của ông tới Tân Cương trên cương vị Chủ tịch nước.", "text": "Ông Tập Cận Bình thăm một trường song ngữ ở Tân Cương Có vẻ đây không phải là trùng hợp ngẫu nhiên. Vụ tấn công có thể được coi như một thông điệp thách thức ông Tập. Bắc Kinh đang vất vả kiềm chế bạo lực ngày càng gia tăng từ vùng viễn tây, nơi là bản quán của người sắc tộc thiểu số Duy Ngô Nhĩ. Trung Quốc đổ lỗi cho \"những người ly khai Duy Ngô Nhĩ\" gây ra vụ tấn công chết người tại một nhà ga ở Côn Minh vào tháng Ba – cách xa vùng Tân Cương hàng ngàn cây số. Ông Tập đi thăm Tân Cương, trong lúc vẫn nghĩ về vụ Côn Minh. Kể từ sau cuộc tấn công gần nhất, truyền hình nhà nước Trung Quốc không ngừng tạo dựng hình ảnh ông Tập như một nhà lãnh đạo gần gũi đã tới gặp gỡ cư dân địa phương trong một chuyến thăm bốn ngày. Trong một số cảnh quay ông được thể hiện đội một chiếc mũ truyền thống của người Duy Ngô Nhĩ. Người Duy Ngô Nhĩ, mà đa số theo Hồi giáo, chiếm chưa đầy một nửa dân số của khu vực. Từ lâu nay, họ luôn phàn nàn về đàn áp văn hóa và tôn giáo dưới sự cai trị của Trung Quốc, một lời buộc tội mà Bắc Kinh phủ nhận. Các nhóm lưu vong người Duy Ngô Nhĩ và các tổ chức nhân quyền nói rằng các chính sách kinh tế, xã hội của Trung Quốc thúc đẩy tình trạng bất ổn. Nhưng Bắc Kinh nói rằng bạo lực đang được các nhóm ở hải ngoại tài trợ và cách duy nhất để dập tắt tình trạng bất ổn là thông qua phát triển và hội nhập lớn hơn. Đó là lý do tại sao ông Tập được cho thấy xuất hiện tại một trường song ngữ nhấn mạnh với các trẻ em người Duy Ngô Nhĩ về tầm quan trọng của việc học tiếng Hoa phổ thông, ngôn ngữ chính thức quốc gia, cũng như học tiếng mẹ đẻ của họ. Ông tuyên bố sẽ cải thiện triển vọng nghề nghiệp của họ và cũng thúc đẩy \"sự gắn kết sắc tộc\". Vụ nổ xảy ra vào cuối chuyến thăm Tân Cương của ông Tập Cận Bình. Nhà lãnh đạo của Trung Quốc cũng cam kết sẽ sử dụng một bàn tay sắt để đè bẹp những gì ông mô tả là chủ nghĩa khủng bố. \"Nhiều mồ hôi trong thời bình, sẽ giúp ít đổ máu trong chiến tranh,\" ông Tập nói với các sỹ quan công an tại Kashgar, một thành phố ở mạn tây nam Tân Cương. “Cần phải có những biện pháp hữu hiệu để đối phó với các phần tử khủng bố bạo lực.\" Sau vụ tấn công mới nhất, việc đưa tin tức đã bị kiểm duyệt nặng nề. Các hình ảnh từ hiện trường đã bị xóa trên trang Weibo – một trang tương tự với Twitter của Trung Quốc – càng làm nổi bật sự nhạy cảm của vấn đề. Thay vào đó, truyền hình nhà nước Trung Quốc tiếp tục truyền đi các hình ảnh thúc đẩy sự hòa hợp dân tộc. Nhưng tất cả những hình ảnh không thể che dấu thực tế rằng các chính sách của Trung Quốc, ít nhất là hiện nay, đã không có tác dụng ở Tân Cương.", "title": "'Đoàn kết' sẽ hàn gắn được Tân Cương?"}
{"summary": "Một cặp đôi người Mỹ bị mất tích từ tháng 7 tại Vườn Quốc gia Joshua Tree ở miền Nam bang California được cho là nạn nhân trong một vụ giết người-tự sát, theo cảnh sát.", "text": "Rachel Nguyễn đã mất tích cùng bạn trại tại một khu rừng quốc gia trong thời điểm nóng nắng nhất của mùa hè Rachel Nguyễn, 20 tuổi và Joseph Orbeso, 22 tuổi, được phát hiện lần đầu tiên hôm 15/10 bởi một nhóm tìm kiếm và cứu nạn trong đó có cha của Orbeso. Cảnh sát cho biết bằng chứng tại hiện trường cho thấy Orbeso bắn Rachel trước khi tự chĩa súng vào chính mình. Có vẻ họ đã hết thức ăn và nước uống, một viên chức nói. Bàn tròn Điểm tin tức cuối tuần (từ 15-21/10/2017) Xả súng ở Las Vegas: Phụ nữ gốc Việt thiệt mạng Anh: Hơn 100 trẻ em Việt từng bị buôn người mất tích VN muốn Campuchia 'đảm bảo quyền lợi người gốc Việt' Phát ngôn viên của Cảnh sát trưởng San Bernardino Cindy Bachman nói với BBC rằng cặp đôi này đã được tìm thấy dưới một tán cây và dường như đang ôm lấy nhau. Bà nói thêm rằng anh Orbeso và cô Rachel đã dùng quần áo che chân để bảo vệ dưới cái nóng. Các nhà điều tra đã tìm thấy một khẩu súng lục đăng ký dưới tên Orbeso tại hiện trường, bà nói thêm. Bà Bachman nói: \"Vụ việc này không giống như bất cứ vụ tìm kiếm cứu nạn nào mà chúng tôi từng tham gia.\" \"Nhưng không có bằng chứng nào khiến các nhà điều tra tin rằng anh ta đã có ý định làm hại cô ấy. Anh Joseph Orbeso và cô Rachel Nguyễn bị báo cáo mất tích từ ngày 28/7 sau khi họ không thanh toán trả phòng tại một nhà trọ của Airbnb ở khu vực Morongo Basin. Ngay cả những nhân viên tìm kiếm cứu hộ cũng bị nguy hiểm tính mạng khi nhiệt độ lên trên 37 độ ở khu rừng khô cằng Các Lực lượng Kiểm lâm khu bảo tồn đã tìm thấy chiếc xe của họ gần một điểm cắm trại. Các đội tìm kiếm và cứu hộ đã mất hơn 2.100 giờ tìm kiếm cặp đôi này. Theo Đội Tìm kiếm và Cứu hộ Joshua Tree, họ được tìm thấy trong \"hẻm núi dốc\" phía bắc đường mòn Loze Loop. Thi thể đã được đưa đi sau một ngày được phát hiện. Cha của anh Orbeso nói trong một email gửi tới truyền thông địa phương rằng ông muốn con trai mình \"được nhớ đến như một người tử tế, ân cần và chu đáo.\" Ông Orbeso nói: \"Cách nó được tìm thấy bên cạnh Rachel, ôm lấy con bé như thể chúng đang nghỉ chân dưới một bóng cây nói lên tất cả về nó như một người đàn ông và như một con người.\" Cuộc tìm kiếm kéo dài một tuần đã phải ngừng lại hồi tháng 8 sau khi hơn 10 nhân viên tìm kiếm đã bị thương do nắng nóng quá khắc nghiệt. Cảnh sát trưởng nói rằng cuộc tìm kiếm sau đó đã được thu nhỏ thành các nhóm nhỏ hơn được tiến hành vào cuối tuần.", "title": "Mỹ: Phụ nữ gốc Việt tử nạn trong vụ giết người-tự sát"}
{"summary": "Các quan chức từ 148 nước thành viên của Tổ Chức Thương Mại Thế Giới (WTO) đang nhóm họp tại Geneva để thảo luận nhằm tháo gỡ bế tắc trong vấn đề tự do hoá thương mại.", "text": "WTO hy vọng là các cuộc trao đổi này sẽ là các bước chuẩn bị cuối cùng cho kỳ họp thượng đỉnh thương mại, sẽ diễn ra tại Hong Kong vào tháng Mười Hai tới. Hiện vẫn đang có những khác biệt to lớn về vấn đề trợ giá nông nghiệp. Các quan chức WTO dự định cuối tháng Bảy sẽ là hạn chót cho tiến trình tự do hoá thương mại và đưa ra thoả thuận khung với nội dung mà tất cả các nước thành viên đều có thể chấp nhận. Sau đó, thoả thuận khung sẽ được đưa ra tại hội nghị thượng đỉnh WTO sẽ diễn ra tại Hong Kong vào tháng Mười Hai. Đây là thoả thuận được coi là giữ vai trò sống còn đối với tương lai của vấn đề tự do hoá thương mại. Ngay trước khi các cuộc trao đổi tại Geneva được bắt đầu, đã có những hoài nghi. Các nhà ngoại giao đang làm việc về vấn đề trợ giá nông sản đầy rắc rối cho biết là họ vẫn chưa đạt được tiến bộ gì. Khoảng cách giữa các nước giàu với các nước nghèo có vẻ như đang rộng ra hơn bao giờ hết. Các nước đang phát triển cùng nhiều tổ chức viện trợ đang cáo buộc Châu Âu và Hoa Kỳ là bảo hộ nhà nông với các khoản trợ giá quá hào phóng. Tuy nhiên, Liên Hiệp Châu Âu nói mình đã có những nhượng bộ lớn trong vấn đề nông nghiệp. Hồi tuần trước, tổng giám đốc WTO đã cảnh báo về một cuộc khủng hoảng không có tiến bộ trong vấn đề tự do hoá thượng mại, hy vọng rằng có thể gây được tâm lý cấp bách giữa các quốc gia thành viên. Thế nhưng, lời cảnh báo của ông có vẻ như chẳng gây được mấy tác dụng. WTO đã bị chậm trễ hai năm so với mục tiêu ban đầu, đó là đạt được thoả thuận vào năm 2004. Nay, thời hạn mới, đầu năm 2007, có vẻ như rồi cũng sẽ không đạt được.", "title": "WTO bàn về tự do hoá thương mại"}
{"summary": "Nigeria vừa được Câu lạc bộ Paris xóa bỏ một phần khá lớn các khoản nợ của nước này mà tổng trị giá hơn 30 tỷ đô la.", "text": "Khoản tiền xóa nợ được tính lên tới 18 tỷ đôla Mỹ. Các cuộc thương thuyết diễn ra hồi tháng Chín và CLB Paris nói thoả thuận này sẽ bắt đầu được thực hiện vào đầu sang năm. Đáp lại Quỹ tiền tệ Quốc tế sẽ giám sát chặt chẽ những phát triển kinh tế của Nigeria. CLB Paris là một cách gọi các nước chủ nợ giàu có trên thế giới. Bộ trưởng Tài chính Nigeria ông Ngozi Okonjo-Iwela đánh giá quyết định này là một tin tuyệt vời cho nước ông. Ông nói ‘Điều này cho chúng tôi một cơ hội để bắt đầu từ đầu, không phải mang đeo theo gánh nặng cản trợ phát triển’. Nigeria chính thức nợ 36 tỷ đôla và CLB Paris trên nguyên tắc đồng ý xóa 60% khoản tiền đó. Quốc gia này là nước xuất khẩu dầu thô nhiều nhất châu Phi nhưng 2/3 dân Nigeria sống với mức thu nhập dưới 1 đôla một ngày. Nigeria từng phải trả mỗi năm một tỷ đôla riêng tiền dịch vụ cho khoản nợ. Nhưng từ năm 2006 khoản tiền này sẽ được chuyển vào một qũy đặc biệt để chi vào phát triển y tế, giáo dục.", "title": "Xoá nợ cho nước xuất khẩu dầu lớn nhất châu Phi"}
{"summary": "Chỉ huy quân đội và đại sứ Hoa kỳ tại Iraq đã có cuộc họp báo chung hiếm thấy tại Baghdad , trong khi đang có đồn đoán về thay đổi chính sách của Washington.", "text": "Đại sứ Mỹ, Zalmay Khalilzad, nói có thể bình ổn đất nước trong một khung thời gian khả thi. Ông nói sẽ có những vấn đề, nhưng mục tiêu tạo lập một Iraq đa sắc tộc và đa tôn giáo không thay đổi. Trấn an Trong cuộc họp báo chung, chỉ huy trưởng quân Mỹ ở Iraq nhắc lại niềm tin rằng lực lượng Iraq có thể đảm đương an ninh trong vòng 18 tháng. Tướng George Casey gần đây đã nói các lực lượng an ninh Iraq sẽ có thể đảm đương được trách nhiệm giữ gìn an ninh trong vòng 12 tới 18 tháng. Tướng Casey và đại sứ Zalmay Khalilzad trong cuộc họp báo phải thực hiện công tác vô cùng khó khăn là tranh luận rằng không cần thiết phải thay đổi chính sách một cách mạnh mẽ mà phải căn cứ vào tình hình để điều chỉnh. Đại sứ Khalilzad phác họa các biện pháp nhằm bình ổn Iraq, trong đó có kế hoạch cải tổ các bộ an ninh của Iraq mà ông nói sẽ xong vào cuối năm. Nhưng đại sứ không nhắc đến khả năng mở đối thoại với Syria hay Iran, những nước mà ông tố cáo ủng hộ các nhóm vũ trang ở Iraq. Hôm thứ hai, chính phủ Mỹ đã tăng áp lực lên chính phủ Iraq phải làm nhiều hơn để trấn áp tình trạng bạo lực gia tăng. Washington tuyên bố sẽ kiểm soát các nỗ lực của Iraq. Trợ lý cao cấp của Nhà Trắng Dan Bartlett nói Mỹ sẽ có một hệ thống các mốc và tiêu chuẩn để đo lường tiến bộ tại Iraq. Trong khi đó tiếp tục có kêu gọi của các quan chức và chính trị gia cao cấp đòi Hoa Kỳ và Anh rút quân khỏi Iraq. Ít nhất 87 lính Mỹ đã tử nạn trong tháng này, tỷ lệ cao nhất kể từ 11/2004.", "title": "Hoa Kỳ trấn an dư luận về Iraq"}
{"summary": "Chủ tịch Fidel Castro ra thông cáo nói rằng ông phải giải phẫu vì xuất huyết đường ruột và tạm thời giao quyền lại cho người em là Raul Castro.", "text": "Ông Castro sắp bước sang tuổi 80 cho biết lịch làm việc quá căng trong thời gian qua góp phần làm cho ông không được khỏe. Thông cáo của Chủ tịch Castro được thư ký riêng tuyên đọc trên truyền hình trong đó giải thích rằng ông bị stress sau chuyến thăm Argentina và đợt lễ tuần trước kỉ niệm Cách mạng Cuba. Ông Castro cho biết ông cần được giải phẫu để chữa trị xuất huyết đường ruột và sẽ phải nghỉ ngơi trong nhiều tuần sau đó. Là người từ lâu vẫn được đề cử lên thay trong trường hợp ông Fidel Castro mất khả năng hay qua đời ông Raul Castro nay tạm thời giữ chức chủ tịch nước và tổng bí thư đảng. Có tin đồn đoán rằng tình trạng sức khỏe của ông Fidel Castro là nghiêm trọng vì không thấy ông xuất hiện để đích thân đọc thông cáo. Kế hoạch mừng sinh nhật thứ 80 của ông Fidel Castro vào ngày 13 tháng 8 nay được tạm hoãn đến tháng 12. Ông Fidel Castro cầm quyền ở Cuba trong 47 năm qua và việc chuyển giao quyền hành, dù chỉ tạm thời, sẽ làm cho người dân bị sốc vì đại đa số lâu nay chỉ biết có ông mà thôi.", "title": "Castro tạm nghỉ sau giải phẫu"}
{"summary": "Hội nghị Trung ương 6 của Đảng Cộng sản Việt Nam dự kiến diễn ra trong tuần đầu tháng 10.", "text": "Thành phố Đà Nẵng (hình minh họa) Dường như trường hợp Bí thư Đà Nẵng, Ủy viên Trung ương Đảng, Nguyễn Xuân Anh, sẽ được Bộ Chính trị trình cho Ban Chấp hành Trung ương tại hội nghị xem xét mức kỷ luật. Sáng 22/9, Ủy ban kiểm tra Trung ương đã vào Đà Nẵng công bố chi tiết kết luận về các sai phạm của các lãnh đạo thành phố này. Điểm tin Chủ Nhật: Thông tin mới về diễn biến quan hệ Đức - Việt Bàn Tròn: Chiến dịch kỷ luật của Đảng trước Hội nghị TƯ6 Vụ Đà Nẵng: Tổng Bí thư muốn 'chấn chỉnh kỷ luật Đảng'? Trước đó, ủy ban kỷ luật của Đảng đã công bố trên phương tiện truyền thông các vi phạm của Ban Thường vụ Thành ủy Đà Nẵng, Bí thư Thành ủy Đà Nẵng Nguyễn Xuân Anh và Chủ tịch UBND TP Huỳnh Đức Thơ Theo quy trình của Đảng Cộng sản, sau buổi họp tại Đà Nẵng, các cá nhân liên quan sẽ tiến hành kiểm điểm, rồi trình cho tổ chức Đảng xem xét hình thức kỷ luật. Trường hợp ông Nguyễn Xuân Anh, ủy viên Trung ương Đảng, sẽ do Bộ Chính trị trình Ban Chấp hành trung ương xem xét mức kỷ luật. Ông Nguyễn Xuân Anh Sáu cách chống tham nhũng để VN chọn Đảng CS 'cần kỷ luật thép' để không tan rã? Ông Trần Quốc Vượng (trái) đang là Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Sau thông báo của Ủy ban kiểm tra Trung ương, Bộ Công an cũng cho biết sẽ tiến hành điều tra việc bán nhà đất công tại Đà Nẵng từ năm 2006 đến nay. Đồng thời, Thanh tra Chính phủ sẽ thanh tra việc chấp hành pháp luật đối với các dự án đầu tư xây dựng trên bán đảo Sơn Trà, Đà Nẵng từ 2003 đến 2016. Chống tham nhũng là 'tự ta đánh ta'? Khi doanh nghiệp 'tặng xe cho lãnh đạo' Xung quanh vụ 'đe dọa' ông Huỳnh Đức Thơ VN thúc đẩy kinh doanh trong bất ổn thể chế Một loạt các báo chính thống tại Việt Nam cũng đăng các bài nêu \"sai phạm\" tại Đà Nẵng không chỉ dưới thời ông Nguyễn Xuân Anh, mà cả thời kỳ nắm quyền của cố Bí thư Thành ủy Nguyễn Bá Thanh. Thành phố Đà Nẵng từng được xem là mô hình nổi bật trong giai đoạn cuối nhiệm kỳ Bí thư của ông Nguyễn Bá Thanh (làm Bí thư Thành ủy từ 2003 đến 2013). Ông Nguyễn Xuân Anh, sinh năm 1976, trở thành Bí thư thành phố này năm 2015. Theo báo Pháp Luật TP. HCM, Bộ Công an đang điều tra các sai phạm trong việc thực hiện chín dự án và mua, chuyển nhượng 31 nhà, đất công sản thuộc sở hữu nhà nước tại Đà Nẵng từ năm 2006 đến nay. Trong đó, đa số đều được thực hiện từ năm 2006 đến 2012.", "title": "Hội nghị Trung ương 6 ‘xem xét kỷ luật'"}
{"summary": "Chính phủ khẩn cấp của Palestine đã tuyên thệ nhậm chức mà không có sự hiện diện của Hamas, phe đã chiếm quyền kiểm soát Gaza.", "text": "Trước đó, chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas đã ra một chỉ thị, cho phép tân thủ tướng Salam Fayyad lên nắm quyền mà không cần sự chuẩn thuận của quốc hội đồng thời đặt ngoài vòng pháp luật tất cả các lực lượng liên quan tới Hamas. Người tiền nhiệm của ông Fayyad, Ismail Haniya, coi chính phủ mới là bất hợp pháp. Chính phủ Israel cho rằng một chính quyền mới không có sự hiện diện của Hamas sẽ tạo ra một cơ hội mới cho một sự hợp tác hòa bình. Mỹ cũng nói rằng không còn có trở ngại nào trong quá trình làm bạn với chính phủ Palestine mới. Ông Abbas đã sa thải ông Haniya, một nhà lãnh đạo thuộc phe Hamas, hôm thứ Năm sau khi các cuộc đụng độ phe phái làm hơn 100 người thiệt mạng ở dải Gaza. Ngay sau sự việc trên, phong trào Hamas tuyên bố đã kiếm soát toàn bộ dải Gaza, giữa lúc các tay súng của họ càn quét các văn phòng của Fatah hoặc hành quyết các chiến binh của tổ chức này. 'Các sự kiện làm hổ danh' Chính phủ mới tuyên thệ trước ông Abbas, lãnh đạo Fatah, tại khuôn viên phủ tổng thống ở thành phố Ramallah thuộc bờ Tây. Ông Fayyad, người từng làm bộ trưởng tài chính dưới thời chính quyền cũ, cam kết sẽ bảo vệ quyền lợi của người dân Palestine. Vị cựu quan chức của Ngân hàng Thế giới cũng được cộng đồng quốc tế tôn trọng vì các nỗ lực chống tham nhũng và thúc đẩy tính minh bạch. Sau buổi lễ, ông Fayyad kêu gọi sự đoàn kết trên lãnh thổ Palestine. Ông nói: “Chúng ta cần phải duy trì một sự đoàn kết, cả về mặt quản lý và chính trị, ở hai phần của lãnh thổ, Dải Gaza và khu Bờ Tây”. Ông cũng nói rằng nội các sẽ nỗ lực để “chấm dứt các sự kiện làm hổ danh”, ám chỉ việc Hamas kiểm soát Gaza.", "title": "Nội các Palestine nhậm chức"}
{"summary": "Trang Talawas có trụ sở tại Đức tuyên bố đóng cửa sau bảy năm tồn tại như một diễn đàn thảo luận văn học và chính trị-xã hội cho trí thức ở Việt Nam và hải ngoại.", "text": "Mạng điện tử do nhà văn Phạm Thị Hoài chủ trương ra tuyên bố trên trang nhất ở địa chỉ talawas.de rằng diễn đàn này ngưng hoạt động “trong hình thức hiện tại”. Tin này được một số văn nghệ sĩ cộng tác thường xuyên với Talawas ở Việt Nam nói không phải là “điều gây ngạc nhiên”. Từ một thời gian qua, giao diện của trang trở nên quá tải và gánh nặng công việc vượt qua mức độ xử lý nổi của một ban biên tập làm việc thiện nguyện. Nổi tiếng là một không gian mạng tự do cho trí thức tại Việt Nam bày tỏ quan điểm, tránh sự kiểm soát của nhà chức trách, Talawas đã thu hút một số lượng đáng kể giới cầm bút trong và ngoài nước. Cũng theo chính tuyên bố trên Talawas hôm 3/11, chính quyền “đặt tường lửa từ tháng 5/2004” ngăn người đọc tại Việt Nam vào trang. Việc này đã gây khó khăn cho trang, cũng như tin nói một số cộng tác viên bị công an văn hóa ở Việt Nam làm khó dễ. Nhưng rộng hơn, chính việc trộn lẫn các đề tài lịch sử, văn hóa, nghệ thuật và chính trị, cùng bút chiến trong ngoài nước và cách trình bày mang nhiều tính tư liệu nặng nề khiến trang khó vươn ra khỏi giới độc giả chuyên môn. Hiện chưa rõ nếu quay trở lại trong một hình thức mới vào 15/3/2009, như ban biên tập hứa hẹn, nhóm chủ trương sẽ đưa ra cách thức gì để giải quyết các vấn đề nêu trên.", "title": "Trang Talawas đóng cửa sau 7 năm"}
{"summary": "Hơn 160 cặp ở một làng miền đông Trung Quốc quyết định ly dị để xin thêm tiền đền bù sau khi chính quyền bắt họ dỡ bỏ nhà để xây khu công nghiệp.", "text": "Nhiều đôi nói họ sẽ kết hôn lại sau khi ly dị để xin thêm tiêu chuẩn đền bù (ảnh minh họa) Làng Giang Bắc, ở tỉnh Giang Tô, Trung Quốc, đang bị phá đi để nhường chỗ cho một khu phát triển công nghệ cao. Nếu các cặp ly dị và xin bồi thường như những người độc thân, mỗi đôi sẽ được đền bù hai ngôi nhà mới và ít nhất là thêm 19.000 USD. Một số cặp đã hơn 80 tuổi, và phần lớn nói họ sẽ tiếp tục chung sống với nhau sau khi ly dị. Các gia đình đã sống ở làng này trong nhiều thế hệ không có sự lựa chọn nào ngoài việc chuyển đến khu nhà mới do chính quyền địa phương cấp cho. Mỗi đôi vợ chồng sẽ được một ngôi nhà 220 mét vuông. Bản đồ vị trí tỉnh Giang Tô Đua nhau ly dị Nhiều gia đình đọc kỹ nội quy và nhận thấy nếu họ ra tòa ly dị, họ có thể xin đền bù thêm 70 mét vuông nhà và một khoản tiền mặt nữa. Một công ty luật đang thu phí hơn 2.000 USD một cặp vợ chồng để giúp các đôi làm thủ tục ly dị, tờ China Daily đưa tin. Một số cặp dự tính sẽ cưới lại sau một thời gian. \"Ai cũng làm chuyện này, và chúng tôi sẽ lo những chuyện khác sau,\" một người dân làng cho tờ Nanjing Morning Post biết. Không rõ liệu có cặp nào nhận được tiền đền bù thêm không. Các quan chức nói họ biết về lỗ hổng trong quy định này và không rõ liệu các quy định đền bù sẽ có thay đổi gì không. Trước đây, đã từng có các trường hợp tương tự ở Nam Kinh, thủ phủ tỉnh Giang Tô, tờ China Daily đưa tin.", "title": "TQ: Dân làng ly dị hàng loạt để xin đền bù nhà đất"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama gặp Tổng thống Myanmar Thein Sein sau khi bình luận rằng \"tiến trình cải cách ở Myanmar chững lại\".", "text": "Hội nghị thượng đỉnh Asean đã mở màn hôm thứ Tư 12/11 Ông Obama đã lên tiếng chỉ trích tiến độ cải cách ở Myanmar (Miến Điện) trên một tạp chí địa phương ngay trước thềm hội nghị thượng đỉnh khối Đông Nam Á họp tại nước này. Viết trên tờ Irrawaddy, ông Obama nói Myanmar đã \"có một số tiến bộ\" nhưng quá trình cải cách \"đã chậm lại và thụt lùi\". Bình luận của ông được đưa ra trong khi quốc tế cũng tỏ ra quan ngại về tiến trình cải cách ở Myanmar. Hội nghị thượng đỉnh Asean đã khai mạc ở thủ đô Nay Pyi Taw hôm thứ Tư 12/11. Lãnh đạo các quốc gia tham dự hội nghị được trông đợi sẽ thảo luận chủ đề tranh chấp Biển Đông và sự trỗi dậy của Nhà nước Hồi giáo (IS) ở Trung Đông. Ông Obama đã từng tìm cách biến Myanmar thành đồng minh của Hoa Kỳ. Một loạt cải cách đưa ra năm 2010 đã giúp phe dân chủ đối lập tham gia vào chính trường và được xem như minh chứng cho mong muốn cải cách của nhà cầm quyền Myanmar. Năm 2012, nước này tiến thêm một bước nữa khi cho phép lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi được tham gia Quốc hội sau nhiều năm bị quản chế tại gia. Tuần trước bà Suu Kyi cảnh báo rằng đã không có thêm cải cách gì trong hai năm qua và cho là Mỹ đã \"quá lạc quan\". Trong phỏng vấn với Irrawaddy, ông Obama nói hạn chế đối với báo chí, cách đối xử với tù chính trị và tình trạng ngược đãi người thiểu số Hồi giáo Rohingya đang gây quan ngại lớn. Ông Obama sẽ gặp Tổng thống Thein Sein và bà Suu Kyi trong thời gian dự hội nghị. Chủ đề Biển Đông Chủ đề Biển Đông được cho nằm cao trên nghị trình. Một số quốc gia thành viên Asean, như Philippines và Việt Nam, hiện đang có tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc tại đây. Lãnh đạo Việt Nam được thấy khá tích cực trong việc thúc đẩy chủ đề Biển Đông trong hội nghị. Các vấn đề khác như sự trỗi dậy của Nhà nước Hồi giáo (IS) và nỗ lực tuyển dụng thành viên của IS từ các nước đông người theo đạo Hồi như Indonesia và Malaysia cũng được trông đợi sẽ mang ra thảo luận. Trong một dự thảo thông cáo chung, lãnh đạo Asean bày tỏ cam kết \"dùng mọi biện pháp cần thiết để ngăn chặn chiến binh từ các nước Asean tới tham gia các nhóm khủng bố\". Dịch bệnh Ebola, vốn đã làm 5.000 người chết ở Tây Phi nhưng chưa lan sang Á châu, cũng sẽ nằm trên bàn nghị sự. Vào thứ Năm 13/11, lãnh đạo Asean sẽ gặp Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường khi Hội nghị thượng đỉnh Đông Á mở màn. Tại đây, ngoài các nước Asean còn có Hoa Kỳ, Trung Quốc, Ấn Độ, Nhật Bản, Nam Hàn, Australia, Nga và New Zealand.", "title": "Mỹ chỉ trích tiến độ cải cách ở Myanmar"}
{"summary": "Cơn sốt giá nhà ở Anh vẫn tiếp tục trong năm 2007, với tốc độ trung bình là 1.000 bảng một tháng, theo báo cáo của một tổ chức nghiên cứu hàng đầu.", "text": "Cơ quan CEBR (the Centre for Economics and Business Research) cho rằng không có dấu hiệu gì cho thấy các đợt tăng lãi suất cơ bản vừa qua có ảnh hưởng tới thị trường bất động sản. Nói trên báo Observer, CEBR cho rằng giá nhà ở Anh sẽ tăng thêm 7,6% trong năm 2007. Tuy nhiên, nghiên cứu của họ cũng cho rằng giá nhà sẽ bớt tăng trong năm 2008 và 2008, để rồi lại sốt trở lại trong năm 2010. Thiếu nhà Sau khi đã tăng lãi suất cơ bản trong tháng Mười Hai, hồi tháng Một ngân hàng trung ương Anh Quốc lại bất ngờ tăng thêm một lần nữa từ 5% lên 5,25%. Người ta lo ngại là diễn biến đó sẽ làm nguội bớt thị trường nhà đất, nhưng CEBR không cùng quan điểm với một số chuyên gia cho rằng giá nhà sẽ điều chỉnh lại ở mức 15% đến 20%. \"Các điều kiện cơ bản của thị trường vẫn tiếp tục tạo điều kiện cho giá tăng\" - John Ward là một trong số các tác giả của CEBR, giải thích như vậy. - \"Hơn thế nữa, một số nơi vẫn còn thiếu nhà\". Hiện nay giá nhà trung bình là 187.000GBP, và theo dự đoán của báo cáo này thì sẽ lên thành 225.000GBP. Thăm dò của một tổ chức chuyên về bất động sản Halifax Estate Agents ghi nhận rằng Luân Đôn và miền đông nam Anh Quốc là nơi nhà tăng giá nhanh nhất, do tiền thưởng nhân viên của khu ngân hàng tăng và nhà thì thiếu.", "title": "Nhà ở Anh tiếp tục lên giá"}
{"summary": "Liên minh các đảng hồi giáo Shi'ite ở Iraq đã chọn thủ tướng lâm thời, Ibrahim al-Jaafari làm ứng cử viên của họ để lèo lái tân chính phủ.", "text": "Đây sẽ là chính phủ trọn nhiệm kỳ đầu tiên kể từ khi Saddam Hussein sụp đổ. Liên minh các đảng Shi'ite đã chiến thắng trong cuộc bầu cử quốc hội mới đây. Các nguồn tin nói rằng ông al-Jaafari đã vượt lên trong cuộc cạnh tranh trong nội bộ các đảng Shi'ite nhưng ông chỉ hơn Phó Tổng Thống và cựu Bộ trưởng Tài chính Adel Abdul có một phiếu. Quyết định của liên đảng Shi'ite đã mở đường cho tiến trình lập ra tân chính phủ mới, hai tháng sau khi bầu cử quốc hội diễn ra. Phản ứng không đồng nhất Hiện nay đã có phản ứng không đồng nhất về việc tiến cử ông Ibrahim al Jaafari để lèo lái tân chính phủ Iraq. Tiến sĩ Laith Kubba, phát ngôn viên của chính phủ lâm thời nói rằng ông Jaafari còn phải được quốc hội chấp thuận, tuy nhiên đây là bước đầu tiên và quan trọng nhất trong tiến trình dân chủ hóa đất nước và đây là một tin tốt cho mọi người. Mặt trận liên hiệp của người Sunni nói rằng sẽ cộng tác với ông Jaafari cho tới khi Hoa Kỳ chấm dứt chiếm đóng nước Iraq. Trong lúc đó, cựu ngoại trưởng Adnan Pachachi nói rằng ông ngạc nhiên và thất vọng trước sự đề cử này. Hiện nay liên minh các đảng Shiite theo dự đoán sẽ bắt đầu đàm phán với các đảng đại diện cho người Sunni, người Kurd và các các nhân vật thế tục để cố thành lập một chính phủ có nhiều thành phần tham dự. Tuy nhiên các phóng viên nói rằng sẽ phải mất tương đối thời gian trước khi tân chính phủ hình thành.", "title": "Ông al-Jaafari được tiến cử làm TT"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Liên hiệp châu Âu (EU) tiếp tục trừng phạt Nga khiến các tập đoàn dầu khí thân với Điện Kremlin bị ảnh hưởng, gây ra phản ứng từ lãnh đạo Nga.", "text": "Rosneft có quan hệ gần gũi với các quan chức Điện Kremlin Tổng thống Vladimir Putin cho rằng các biện pháp cấm vận của Mỹ sẽ chỉ “làm tổn hại quan hệ và doanh nghiệp của hai bên”. Ông Putin nói rằng quan hệ Mỹ – Nga “đã rơi xuống điểm chết” trong lúc cổ phiếu của Nga rớt mạnh và thị trường bị sụt giảm hơn 2,5%. Cổ phiếu của các tập đoàn năng lượng Nga như Rosneft và OA Novatek vốn đều bị cấm không được vay dài hạn từ Mỹ, đã sụt giảm 5,4% và 6.8% của từng công ty. Đồng rouble của Nga cũng bị mất giá so với euro và USD. Theo phóng viên BBC Daniel Sandford từ Moscow, dù các biện pháp trừng phạt không nhắm vào toàn bộ ngành dầu khí Nga, tập đoàn Rosneft là ‘con đẻ’ của ông Putin và do người rất thân cận với ông là Igor Sechin lãnh đạo. Công ty sản xuất khí đốt Novatek cũng do các bạn thân của ông Vladimir Putin nắm một phần. Rosneft hiện đang có các hợp đồng trị giá hàng tỷ USD với đối tác Mỹ, Exxon Mobil để khai thác các giếng dầu đầy lợi nhuận ở Nga. EU sẽ công bố các chi tiết trừng phạt Nga vào cuối tháng 7 năm nay và đã cấm các ngân hàng lớn của châu Âu phục vụ cho các dự án của Nga. Đợt trừng phạt mới của Bộ Tài chính Hoa Kỳ gồm nhiều phần mở rộng hơn các biện pháp đã nêu ra vốn chỉ nhắm vào các cá nhân dính líu đến cuộc xung đột ở Ukraine và vụ Nga sáp nhập Crimea. Nay, ngoài một số công ty mới, tập đoàn sản xuất vũ khí Kalashnikov của Nga cũng nằm trong danh sách bị chế tài. Cũng liên quan đến Rosneft, tin tức nói hồi tháng 2/2013, tập đoàn này có thỏa thuận vay 30 tỷ đô la từ Trung Quốc để đổi lấy quyền cung ứng dầu cho Bắc Kinh trong một hợp đồng khổng lồ.", "title": "Cổ phiếu Rosneft và Novatek sụt mạnh"}
{"summary": "Virus Zika \"đáng sợ\" hơn người ta tưởng và tác động của nó với Hoa Kỳ nguy hiểm hơn dự báo, các quan chức sức khỏe cộng đồng vừa thừa nhận.", "text": "Có nhiều ca trẻ sơ sinh bị khiếm khuyết có liên quan đến virus hơn, Tiến sĩ Anne Schuchat từ Trung tâm Kiểm soát và Phòng tránh Dịch bệnh Hoa Kỳ cho biết. Và loài muỗi có mang virus có thể di chuyển đến nhiều bang nước Mỹ hơn ban đầu người ta nghĩ, bà cho biết. Dịch Zika bùng phát gần một năm trước ở Brazil. Virus này liên quan đến hàng ngàn ca sinh trẻ bị khiếm khuyết ở Hoa Kỳ. \"Những gì chúng tôi biết không thể khiến ta an tâm.\" - Tiến sĩ Schuchat nói trong buổi họp báo tại Nhà Trắng hôm thứ Hai 11/4. \"Mọi thứ chúng tôi biết về loại virus này có vẻ nguy hiểm hơn ta nghĩ trước đây.\" Đầu năm nay, Tổng thống Obama yêu cầu Thượng viện Mỹ thông qua gói 1,8 tỷ đô la Mỹ khẩn cấp chống zika. Trong thời gian đó, người ta đã chi tổng cộng 589 triệu đô la Mỹ còn lại từ quỹ chống virus Ebola. Virus Zika lan truyền nhanh đã khiến nhiều quốc gia phải báo động Đó chỉ là giải pháp tạm thời và không đủ để hoàn thành việc phòng tránh, Tiến sĩ Anthony Fauci của Viện nghiên cứu Quốc gia về Sức khỏe nói. Hoa Kỳ cần thêm tiền để chống muỗi và đầu tư cho các nghiên cứu tìm ra vaccine và cách chữa trị, ông nói. \"Khi tổng thống yêu cầu 1,9 tỷ đô la, chúng tôi thực sự cần 1,9 tỷ đô la.\" Không muốn mình là một nhà cảnh báo, nhưng ông nói gần đây đã có các phát hiện cho thấy virus Zika có thể hủy hoại não của thai nhi tới mức nào. Có nhiều báo cáo cho thấy các triệu chứng bệnh thần kinh hiếm gặp ở người lớn, ông nói. Trung tâm Quản lý Dịch bệnh công bố Peurto Rico sẽ nhận được 3,9 triệu đô la từ quỹ khẩn cấp chống Zika vì số bệnh nhân tăng gấp đôi mỗi tuần. Vào tháng 2/2016, ca bệnh nhiễm virus Zika lây truyền từ địa phương xuất hiện ở Dallas, bang Texas - lây truyền qua đường quan hệ tình dục, không phải muỗi đốt.", "title": "Virus Zika 'đáng sợ hơn ta tưởng'"}
{"summary": "Quốc hội Myanmar bắt đầu bầu tổng thống, gần như chắc chắn là lãnh đạo dân sự đầu tiên trong hơn 50 năm.", "text": "Ba ứng viên chức tổng thống Myanmar: Htin Kyaw, Henry Van Thio và Myint Swe Họ đang lựa chọn giữa ba ứng viên được thượng viện, hạ viện và quân đội đề cử. Người chiến thắng được trông đợi là Htin Kyaw, một người thân cận của bà Aung San Suu Kyi, lãnh đạo Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ (NLD) chiếm đa số trong cuộc bầu cử lịch sử tháng 11/2015. Bà Suu Kyi bị cấm tranh cử. Một điều khoản trong hiến pháp được nhiều người xem như được lập ra để chống lại bà với quy định bất kỳ ai có con cái có quốc tịch nước ngoài không thể trở thành tổng thống. Các con bà có quốc tịch Anh. Sau nhiều tuần đàm phán, NLD đã không thể thuyết phục quân đội loại bỏ hoặc đình chỉ điều khoản để cho phép bà Suu Kyi nhậm chức. Nhưng bà đã luôn luôn nói rằng dù thế nào, bà vẫn sẽ vẫn điều hành đất nước và ‘đứng trên’ tổng thống. Bà Suu Kyi nói sẽ \"đứng trên\" tổng thống NLD chiếm đa số ghế ở thượng viện và hạ viện, dù phe quân sự hiện vẫn chiếm 1/4 số ghế tại Quốc hội nên ứng viên được họ hậu thuẫn gần như sẽ được đảm bảo giành chiến thắng. Những ứng viên thua cuộc sẽ trở thành phó tổng thống. NLD sau đó sẽ bắt đầu quá trình thiết lập chính phủ trước khi tổng thống nhậm chức một vài tuần sau. \"Chúng tôi dự định bỏ phiếu cho Htin Kyaw\", một dân biểu NLD nói với hãng tin AFP hôm thứ Hai 14/3. Tổng thống Thein Sein sẽ từ nhiệm cuối tháng này sau 5 năm cầm quyền. Các ứng viên là ai? Ông Htin Kyaw là một nhà văn và là bạn thân của bà Aung San Suu Kyi Chân dung Htin Kyaw Ông Htin Kyaw, 70 tuổi, là thành viên ủy ban điều hành trung ương của NLD và trợ lý thân cận của bà Suu Kyi. Ông học Đại học Oxford, có phong cách trầm tĩnh mềm mỏng và uy tín cao vì trung thực và trung thành. Cha ông, nhà văn Min Thu Wun, đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 1990. Vợ ông, Su Su Lwin, là con gái của một trong các nhà sáng lập NLD và cũng là dân biểu đồng thời là đảng viên kỳ cựu. Ông Htin Kyaw đóng vai trò lớn trong điều hành Quỹ Daw Khin Kyi, quỹ thiện nguyện mang tên thân mẫu bà Suu Kyi. Ông thường xuyên sát cánh cùng Aung San Suu Kyi, đôi khi làm nhiệm vụ lái xe cho bà.", "title": "Quốc hội Myanmar bầu tổng thống mới"}
{"summary": "Việt Nam vừa ký kết một dự hợp đồng liên doanh trong lĩnh vực lọc dầu trị giá 6 tỉ đô-la với hai đối tác Nhật Bản và Cô-oét.", "text": "Hợp đồng tham vọng này nhắm vào dự án nhà máy lọc dầu Nghi Sơn của Việt Nam được đặt tại tỉnh Thanh Hoá, cách thủ đô Hà Nội 200 km về phía nam. Đại diện của Tổng công ty độc quyền nhà nước Petrovietnam cho giới truyền thông biết dự kiến nhà máy lọc dầu này sẽ đi vào hoạt động trong năm năm tới với tổng công suất lọc dầu dự kiến lên tới 200.000 thùng mỗi ngày. Petrovietnam, theo kết quả dự kiến ký kết sẽ được công bố, nắm giữ 25,1% cổ phần của dự án tổ hợp lọc dầu và công nghiệp hoá dầu này. Trong khi đó, đối tác Nhật Bản là hãng Idemitsu Kosan Co. và tập đoàn quốc tế dầu khí của Cô-oét (KPI), mỗi bên nắm giữ 35,1% cổ phần. Một đối tác thứ tư cũng của Nhật là Tổng Cong ty Dầu khí Mitsui sẽ nắm giữ 4,7% cổ phần dự án. Một phát ngôn viên của PetroVietnam được Reuteur trích lời nói: \"Chúng tôi sẽ ký hợp đồng liên doanh vào chiều hôm nay thứ Hai\" Tự cung, tự cấp Được biết, 70% chi phí xây dựng nhà máy lọc dầu Nghi Sơn sẽ được sử dụng cho việc mua các hạng mục thông qua tài trợ của Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản. Báo cáo khả thi dự án do hãng Idemitsu thực hiện cho biết nhà máy lọc dầu Nghi Sơn có công suất thiết kế sản xuất 2,1 triệu tấn xăng một năm, với ba chủng loại xăng độ với ốc-tan là 92, 95 và 98. Nhà máy này cũng sẽ sản xuất gần 2,7 triệu tấn diesel cùng gần 800 nghìn tấn dầu và nhiên liệu phun. Ngoài ra, nhà máy lọc dầu thứ hai trong tương lai của Việt Nam này sẽ sản xuất nửa triệu tấn nhiên liệu khí ga hoá lỏng (LPG). Nhà máy lọc dầu đầu tiên của Việt Nam có tên gọi là Dung Quất, đặt tại tỉnh Quảng Ngãi, vốn là một dự án từng gây nhiều tranh cãi trước đây, với việc sau đó có nhiều đối tác nước ngoài rút vốn, được thiết kế để sản xuất 140.000 thùng dầu mỗi ngày. Nhà máy lọc dầu Dung Quất, với 100% vốn đầu tư của nhà nước, dự kiến sẽ đi vào hoạt động trong năm 2009 sau nhiều năm bị trì hoãn do thiếu vốn và thay đổi thiết kế. Petrovietnam cho hay các sản phẩm của nhà máy lọc dầu sẽ được sử dụng cho thị trường tiêu thụ trong nước. Số dư sẽ được sử dụng cho xuất khẩu. Như vậy nếu theo đúng lịch trình và quy hoạch, với hai dự án nhà máy lọc dầu đi vào hoạt động trong nước như vậy, Việt Nam sẽ tự ký tên mình vào danh sách các quốc gia tự cung, tự cấp về xăng dầu, khí đốt và các sản phẩm dầu khí khác.", "title": "VN xây nhà máy lọc dầu 6 tỉ đô-la"}
{"summary": "Phe đối lập ở Việt Nam lên kế hoạch lập liên minh đấu tranh cho dân chủ trước ngày diễn ra cuộc họp thượng đỉnh khối APEC ở Hà Nội trong tháng Mười Một.", "text": "BBC là cơ quan truyền thông quốc tế đầu tiên được họ thông báo tin này. Theo tin ban đầu tổ chức này sẽ mang tên Liên minh dân tộc. Một nguồn tin từ Hà Nội cho biết thêm là tên đầy đủ có thể là Liên minh dân tộc đấu tranh cho tự do dân chủ Việt Nam. Trong các thành viên của tổ chức này dự tính sẽ có tổ chức Phật giáo không được chính phủ công nhận là Giáo hội Phật giáo Việt Nam thống nhất, cùng̀ hai đảng phái chính trị bất hợp pháp là đảng Dân chủ và đảng Thăng Tiến tham gia. Các nhà bất đồng chính kiến cho rằng phiên thượng đỉnh APEC là cơ hội hiếm có cho phong trào của họ đòi dân chủ đa đảng, vì lãnh đạo quốc gia từ Hoa Kỳ, Trung Quốc và Nga cùng 17 quốc gia khác sẽ đến Hà Nội trong tháng Mười Một. Tuy nhiên phóng viên BBC ở Hà Nội nói chính quyền Việt Nam từng có cảnh báo sẽ xử lý các nhà hoạt động sau khi phiên họp APEC kết thúc.", "title": "Kế hoạch lập Liên minh dân tộc"}
{"summary": "Cảnh sát Úc vừa buộc tội một người đàn ông cố tình phóng hỏa gây cháy rừng và làm chết người", "text": "Người đàn ông 39 tuổi bị buộc tội cố ý gây hỏa hoạn tại gần Churchill, ở tiểu bang Victoria miền đông. Vụ cháy rừng tại đây làm ít nhất 21 người chết. Thủ tướng Kevin Rudd đã mô tả các vụ cháy rừng khủng khiếp là hành động thảm sát. Ít nhất 181 người thiệt mạng khi đám cháy lan sang nhiều nơi ở tiểu bang Victoria phía đông nam nước Úc. Nếu bị kết tội, người đàn ông - hiện chưa bị nêu tên do thủ tục pháp lý - sẽ chịu án tối đa là 25 năm tù, trong đó có cả tội tàng trữ ảnh khiêu dâm liên quan tới trẻ em. Ông đã không tới tòa án ở Morwell để nghe cáo trạng. Luật sư của ông nói là thân chủ của mình bất ổn về tâm lý. Hiện người này đang bị giam tại Melbourne và cảnh sát nói lý do giam là vì bảo đảm an toàn tính mạng cho ông ta do công chúng hết sức tức giận. Ông sẽ ra tòa tại Melbourne ngày thứ Hai. Marysville, thị trấn bị hỏa hoạn thiêu trụi, hiện vẫn đang bị cách ly và tin cho hay 80% nhà cửa tại đây bị cháy và người ta không thể nhận dạng được một số thi thể.", "title": "Úc buộc tội người cố ý gây hỏa hoạn"}
{"summary": "Một phi hành gia người Nhật đã xin lỗi về việc tuyên bố sai rằng mình cao thêm 9cm kể từ khi lên Trạm Không gian Quốc tế (ISS) ba tuần trước.", "text": "Tuyên bố ban đầu không chính xác của ông Norishige Kanai (trái) đã làm điên đảo cư dân mạng xã hội. Norishige Kanai nói rằng thực ra ông chỉ cao lên thêm 2cm, và nói con số sai là do \"lỗi đo đạc\". \"Tôi rất lấy làm tiếc là đã đăng tweet về tin sai đó,\" ông đăng trên Twitter bằng tiếng Nhật. Con người cần tiến hóa thành bốn tay trong vũ trụ? Người ngoài hành tinh nào đang đợi chúng ta? Phẫu thuật trên vũ trụ thế nào? Tuyên bố ban đầu không chính xác của ông đã làm điên đảo cư dân mạng xã hội. Các phi hành gia trung bình cao thêm từ 2 đến 5cm khi lên vũ trụ. Nguyên do là bởi tình trạng thiếu trọng lực khiến các khớp xương sống trong cơ thể họ giãn ra. 'Nhẹ cả người' Ông Kanai ban đầu viết Twitter bằng tiếng Nhật với nội dung: \"Xin chào mọi người với buổi sáng tốt lành. Hôm nay tôi có một tuyên bố quan trọng. Chúng tôi đã đo cơ thể mình sau khi lên tới không gian, và ồ, ồ, ồ, tôi đã thực sự cao thêm 9cm!\" \"Tôi tăng cao lên như một cái cây trong chỉ ba tuần lễ. Chưa từng bao giờ như vậy kể từ hồi học trung học. Tôi hơi lo lắng không biết rồi mình có còn vừa để chui vào Soyuz khi quay về hay không.\" Nhưng sau đó, ông nói rằng chỉ huy người Nga của ông trên ISS, Anton Shkaplerov, tỏ ra nghi ngờ điều này, \"cho nên tôi đã nhanh chóng tự đo lại và được khoảng 182cm. Tăng thêm 2cm so với chiều cao của tôi khi ở Trái Đất\". \"Như vậy có một số đo là sai (?), nhưng có vẻ như nhiều người nói về nó.\" \"Tôi không bị đau lưng, và thực ra cơn đau quanh cổ và vai tôi đã hết rồi, cho nên tôi nghi ngờ việc mình cao thêm 9cm. Chỉ huy chuyến bay Shkaplerov có lẽ biết về những thứ này, ông ấy là một người kỳ cựu.\" Ông Kanai nói ông có cảm giác \"nhẹ cả người\", và nói thêm: \"Tôi có lẽ sẽ vào vừa chiếc Soyuz khi quay về.\" Phi thuyền Soyuz có hạn chế về chiều cao đối với ghế ngồi. Nếu các thành viên phi hành đoàn trở nên quá cao, việc đó có thể tạo thành vấn đề. Các phi hành gia có thể cao thêm khi ở trong không gian và sẽ trở lại chiều cao bình thường khi quay về Trái Đất. Đây là chuyến đi vào không gian đầu tiên của phi hành gia người Nhật, người trước đây từng là một sỹ quan quân y trong Lực lượng Tự vệ Biển của Nhật.", "title": "Phi hành gia người Nhật 'không cao thêm 9cm' khi lên ISS"}
{"summary": "Vụ bê bối Watergate hồi thập niên 1970 không lớn bằng vụ điều tra Trump-Nga, theo cựu giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc gia Hoa Kỳ.", "text": "Cựu giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc gia James Clapper \"Watergate trở nên mờ nhạt\" trước những gì nước Mỹ đang phải đối diện, ông James Clapper nói. Cơ quan tình báo Hoa Kỳ tin rằng Nga đã can thiệp vào kỳ bầu cử Mỹ và đang tiến hành điều tra về các mối liên hệ bị cho là có tồn tại giữa chiến dịch vận động tranh cử của ông Trump và Moscow. Trump: Sa thải 'gã điên' FBI 'làm giảm áp lực' Trump bị yêu cầu nộp bằng chứng về Comey Quốc hội Mỹ yêu cầu FBI nộp hồ sơ vụ Comey-Trump Tuy nhiên, hiện không có bằng chứng nào được biết đến về sự thông đồng này, và Tổng thống Donald Trump đã bác bỏ rằng câu chuyện đó là 'tin giả'. Những người đứng đầu các cơ quan tình báo Hoa Kỳ sẽ bị ủy ban tình báo của Quốc hội chất vấn về chuyện này vào hôm thứ Tư. Các thượng nghị sỹ nói họ muốn hỏi Giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc gia Dan Coats, Giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia, Đô đốc Mike Rogers, Quyền Giám đốc FBI Andrew McCabe và Thứ trưởng Nội vụ, Tướng Rod Rosenstein xem liệu có phải ông Trump đang tìm cách làm lạc hướng cuộc điều tra bằng cách sa thải cựu giám đốc FBI James Comey hay không. Lời tuyên thệ được đưa ra một ngày sau khi tờ Washington Post đưa tin ông Coats nói với các cộng sự rằng ông Trump đã tìm cách thuyết phục FBI ngưng cuộc điều tra về cựu cố vấn an ninh quốc gia của ông Trump là Michael Flynn, cùng các mối quan hệ của ông này với điện Kremlin. Flynn 'muốn quyền miễn trừ' để làm chứng Obama đã cảnh báo Trump về Flynn Trump biết vụ của Flynn 'nhiều tuần trước' Trump 'đã yêu cầu FBI ngừng điều tra Flynn' Thế nhưng ông Coats thông qua phát ngôn viên nói hôm thứ Tư rằng ông chưa bao giờ cảm thấy bị áp lực từ phía ông Trump trong phải việc ngưng điều tra, và nói ông sẽ không tiết lộ các nội dung thảo luận giữa ông với tổng thống. Ngày hôm sau sẽ diễn ra cuộc tuyên thệ được nhiều người quan tâm của ông Comey, người đã lãnh đạo cuộc điều tra cáo buộc liên quan tới Nga cho tới khi bị ông Trump sa thải. Ông sẽ bị chất vấn về các trao đổi với tổng thống trước khi bị sa thải. Tại sao cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn từ chức? Ông Comey được cho là đã nói với Bộ trưởng Tư pháp Jeff Sessions rằng ông không muốn bị để trong tình huống có mặt một mình cạnh tổng thống. Sự so sánh của ông Clapper về vụ điều tra Trump-Nga với vụ Watergate sẽ khiến nhiều người ngạc nhiên - Tổng thống Richard Nixon đã từ chức giữa cuộc bê bối chính trị không tiền khoáng hậu tại Hoa Kỳ, liên quan tới việc do thám, đánh cắp và che đậy thông tin. Cựu giám đốc cơ quan tình báo phát biểu tại Úc và nói việc tìm hiểu cho tới tận gốc rễ các cáo buộc trên là điều \"thực sự cấp bách\" cho Hoa Kỳ và cho thế giới.", "title": "Cáo buộc về quan hệ Trump-Nga 'lớn hơn bê bối Watergate'"}
{"summary": "Cổ phiếu trên Wall Street sụt giảm kinh khủng nhất kể từ ngày 24 tháng 3 năm 2003, lấy đi toàn bộ phần tăng giá trong năm nay.", "text": "Chỉ số Dow Jones giảm mạnh sau thông báo về kết quả kinh doanh đáng thất vọng của General Electric và Citigroup. Chỉ số Standard & Poors 500 và Nasdaq cũng giảm mạnh do hiện tượng bán cổ phiếu hàng loạt. Giá dầu thô tăng trên thị trường New York cũng làm tăng áp lực lên thị trường chứng khoán. Đầu tháng này, chỉ số Dow đạt trên 11.000 điểm lần đầu tiên kể từ vụ tấn công 11 tháng 9 năm 2001. Thực ra, giá cổ phiếu đã tăng vào hôm thứ năm sau khi giảm vào thứ tư, chủ yếu do thị trường chứng khoán Tokyo đóng cửa sớm trước những cáo buộc gian lận quanh công ty internet Livedoor. Mặc cho kết quả khả quan hôm thứ năm cùng kết quả lợi nhuận khá ấn tượng của công ty sản xuất điện thoại Motorola, các nhà kinh doanh vẫn ồ ạt bán cổ phiếu ra sau khi kết quả kinh doanh của Citigroup và General Electric được công bố. Thêm vào đó, thị trường cũng khá bất ổn định do giá dầu lên tới mức 68 đô la một thùng sau khi có tin cho rằng al-Qaeda đưa ra những đe doạ mới đối với Mỹ, cùng những chuyện xoay quanh ý định hạt nhân của Iran và tình trạng đình trệ sản xuất dầu tại Nigeria.", "title": "Giá cổ phiếu Wall Street sụt giảm"}
{"summary": "Thủ tướng Hungary và đảng đối lập chính đã cãi nhau quanh các vụ biểu tình bạo lực vào hôm kỷ niệm 50 năm cuộc khởi nghĩa 1956.", "text": "Thủ tướng Ferenc Gyurcsany không chịu từ chức, và gọi những người biểu tình là \"thiểu số hung hăng.\" Nhưng lãnh đạo đảng đối lập Fidesz nói cả nước chống lại \"chính phủ không có chính nghĩa.\" Khoảng 100 người bị thương khi người biểu tình và cảnh sát chống bạo động đụng độ hôm qua. Kỷ niệm Hôm thứ Hai, đại diện các nước đã cùng thủ tướng và tổng thống Hungary đặt vòng hoa bên ngoài quốc hội. Chỉ vài giờ trước đó, cảnh sát đã giải tán hàng trăm người phản đối tụ tập ở quảng trường. Các sự kiện diễn ra trong lúc đang có tranh cãi chính trị ở Hungary sau khi Thủ tướng Ferenc Gyurcsany thừa nhận ông nói dối để thắng cử. Một số người từng tham gia cuộc nổi dậy đã không chịu bắt tay thủ tướng. Kỷ niệm Bên ngoài tòa nhà Quốc hội, các nguyên thủ quốc gia và quan chức cao cấp từ nhiều nước đã tới tham gia lễ kỷ niệm. Chủ trì buổi lễ là tổng thống Hungary Laszlow Solyom và thủ tướng Ferenc Gyurcsany. Xe tăng Liên Xô đã tiến vào Budapest năm 1956 sau một cuộc khởi nghĩa dân tộc với việc Thủ tướng khi ấy Imre Nagy kêu gọi Hungary rút ra khỏi Hiệp ước Warsaw do Liên Xô chỉ huy. Đại diện cho Liên Xô tại Hungary khi ấy chính là ông Andropov, người sau lên làm Tổng bí thư đảng Cộng sản Liên Xô. Hàng ngàn người đã chết sau cuộc truy quét của quân đội Liên Xô, và hàng trăm ngàn người trốn khỏi đất nước. Năm 1958, Liên Xô loan báo ông Nagy đã bị hành quyết. Xác ông bị người ta chôn dưới bãi rác trong một nhà tù ở Hungary. Tuy nhiên, đảng đối lập chính Fidesz nói họ sẽ tẩy chay các lễ tưởng niệm chính thức ở những nơi có Thủ tướng Gyurcsany phát biểu. Phe đối lập sẽ tổ chức cuộc tuần hành riêng gần tòa nhà của đài phát thanh quốc gia, nơi từng xảy ra vụ tàn sát năm 1956. Gần đây, Thủ tướng Hungary gây ra tranh cãi khi ông thừa nhận mình nói dối công chúng về nền kinh tế nhằm thắng cử.", "title": "Thủ tướng và đối lập Hungary cãi nhau"}
{"summary": "Bình luận về sự kiện đoàn Nghệ thuật Nội Mông của Trung Quốc không thể diễn ở Nhà Hát Lớn Hà Nội tối hôm 19/01/2018, như dự kiến, một quan chức nguyên Phó Chủ tịch, kiêm Tổng thư ký Hội hữu nghị Việt - Trung nói với BBC Việt ngữ hôm thứ Bảy, 20/01 từ Hà Nội.", "text": "\"Nếu bản thân những cơ quan chuyên môn mà không rõ, thì cơ quan ngoại giao phải nắm rõ,\" Tiến sỹ Vũ Cao Phan nói. Hoãn đêm diễn Nội Mông vì 'sự cố kỹ thuật' Hoàng Sa 1974: Chính phủ Mỹ nói gì? \"Rõ ràng việc mời một đoàn như thế này không phải chỉ liên quan đến cơ quan văn hóa, mà liên quan đến cơ quan ngoại giao nữa. \"Họ nghĩ, họ tính như thế nào? Hoặc là họ không tính được, họ tính mà họ vẫn bị một sức ép nào đó để tổ chức vào ngày đấy, thì tôi thấy cả hai cái đều là không được cả.\" 'Nhạy cảm' Theo nhà nghiên cứu này, tối biểu diễn của đoàn Nghệ thuật Trung Quốc nhằm đánh dấu 68 năm thành lập quan hệ ngoại giao Việt - Trung mà lại được sắp xếp vào đúng ngày 19/01, vốn là ngày Trung Quốc tấn chiếm Hoàng Sa 44 năm trước (19/01/1974) từ tay chính quyền và binh sỹ Việt Nam Cộng Hòa là một vấn đề hết sức 'nhạy cảm'. Tin cho hay, Chương trình biểu diễn nghệ thuật Nội Mông, Trung Quốc dự kiến diễn ra vào tối 19/1 tại Thủ đô Hà Nội của Việt Nam đã bị tạm hoãn vì lý do kỹ thuật. Sự kiện được dự kiến xảy ra vào tối ngày 19/01/2018 tại Hà Nội Theo truyền thông nhà nước của Việt Nam, sáng 19/1, ban quản lý Nhà hát lớn đã gửi công văn báo cáo cho Văn phòng và Cục Hợp tác quốc tế, Bộ Văn Hóa về sự cố kỹ thuật. Báo này dẫn công văn do Giám đốc Nhà hát lớn Nguyễn Thị Minh Nguyệt ký: \"Sau chương trình biểu diễn đêm 18/1 của Nhà hát Nhạc vũ kịch Việt Nam, bộ phận kỹ thuật trong quá trình chuẩn bị phục vụ cho chương trình nghệ thuật kỷ niệm 68 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Trung Quốc theo kế hoạch được tổ chức vào 20 giờ ngày 19/1 đã phát hiện sự cố hệ thống máy cắt liên lạc của điện nguồn hoạt động không ổn định, do đó không thể đáp ứng cho yêu cầu kỹ thuật của buổi biểu diễn này.\"", "title": "Lẽ ra ngành ngoại giao 'phải tư vấn' cho Bộ Văn hóa"}
{"summary": "Tòa án ở Trung Quốc vừa yêu cầu một phụ nữ phải tới thăm mẹ hai tháng một lần trong trường hợp đầu tiên áp dụng luật mới, có hiệu lực hôm thứ Hai 01/07.", "text": "Người mẹ 77 tuổi rời tòa ở Vô Tích sau khi thắng kiện con gái Phán quyết trên của tòa án thành phố Vô Tích, tỉnh Giang Châu, đưa ra sau khi người mẹ 77 tuổi đi kiện con gái mình. Tòa cũng tuyên rằng người con gái và con rể phải chu cấp tài chính, theo truyền thông Trung Quốc. Luật mới quy định về thăm người lớn tuổi gây tranh cãi và thậm chí còn bị nhạo báng trên các trang mạng xã hội. Luật “Quyền lợi của người cao tuổi” được đưa ra nhằm giải quyết vấn đề ngày càng có nhiều người lớn tuổi cô đơn bằng cách yêu cầu con cái phải tới thăm cha mẹ. Nhưng rất nhiều người đặt ra câu hỏi về cách vận hành của luật này, khi quy định về số lần đến thăm không được nêu rõ. Nhiều người bình luận trên mạng, luật đã phạm vào lĩnh vực lựa chọn và quyết định của mỗi cá nhân. Cụ thể trong trường hợp này, Tân Hoa xã viết rằng người mẹ kiện con gái sau khi cô này từ chối tiếp tục chăm sóc bà, khiến cả hai bên giận nhau. Báo China Daily đưa tin, phiên xử hôm thứ Hai 01/07 ở Vô Tích nhằm “nhấn mạnh việc thi hành luật pháp”. “Lòng hiếu thảo của con cái là giá trị quan trọng trong văn hóa truyền thống Trung Quốc, thường là chứng tỏ lòng kính trọng đối với cha mẹ, tổ tiên, trong đó có đối xử tốt với cha mẹ và làm tròn nghĩa vụ chăm sóc họ,” tờ báo nói. Luật mới này chủ yếu để “khuyến khích mọi người trong xã hội quan tâm hơn tới người cao tuổi”, China Daily dẫn lời một giáo sư nghiên cứu dân số. Dân số của Trung Quốc đang già đi và trong những năm gần đây xảy ra nhiều trường hợp người cao tuổi bị đối xử tàn tệ hoặc bị bỏ rơi khiến cả nước này xôn xao.", "title": "TQ lần đầu tiên xử con phải thăm mẹ"}
{"summary": "Nhật Bản dự định nối lại viện trợ phát triển (ODA) cho Việt Nam sau thời gian ngắn tạm ngừng vì cáo buộc hối lộ.", "text": "Nhiều dự án đường sắt ở Việt Nam sử dụng vốn ODA từ Nhật Đài NHK của Nhật Bản cho biết sau khi Việt Nam áp dụng các biện pháp mới ngăn chặn tham nhũng, nay Tokyo sẽ bắt đầu lại các dự án ODA ở Việt Nam. Trước đó, công ty Tư vấn Giao thông Nhật Bản (JTC) cùng hai cựu lãnh đạo và một người còn đương nhiệm của công ty, đã bị buộc tội hối lộ các quan chức Việt Nam trong một dự án đường sắt. Hồi tháng Sáu, Nhật Bản đã tạm ngừng viện trợ ODA sau nghi án hối lộ với quan chức đường sắt Việt Nam được phanh phui vào tháng Ba. Hai quốc gia cũng đã có cuộc ‘họp kín chống tham nhũng’ hôm 24/06 nhằm tránh sự việc tương tự xảy ra ở Việt Nam sau này. Theo đài NHK, Nhật Bản sẽ họp với Việt Nam hai lần một năm để kiểm tra các biện pháp ngăn chặn bê bối. Hôm 15/7 ông Hiroshi Watanabe, Thống đốc Ngân hàng Hợp tác quốc tế Nhật Bản (JBIC), thăm Việt Nam. Truyền thông Việt Nam khi đó đưa tin ông Watanabe nói thời gian tới, chương trình cung cấp ODA của Nhật Bản cho Việt Nam sẽ tiếp tục được duy trì. Người phát ngôn ngoại giao Việt Nam, hôm 18/7, tuyên bố Việt Nam “hoan nghênh và đánh giá cao” việc Nhật Bản hỗ trợ ODA cho Việt Nam. Ông Lê Hải Bình nói Việt Nam “sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ” với phía Nhật Bản để phòng chống tiêu cực trong các dự án ODA.", "title": "Nhật 'nối lại ODA' cho Việt Nam"}
{"summary": "Tổng thống Nga, Vladimir Putin, tuyên bố “không thể xảy ra” chiến tranh với Ukraine, trong cuộc phỏng vấn trên truyền hình Nga.", "text": "Tổng thống Putin nói không thể xảy ra chiến tranh với Ukraine Ông Putin nhấn mạnh sự ủng hộ của ông đối với thỏa thuận ngừng bắn đạt được ở Minsk là cách tốt nhất nhằm bình ổn đông Ukraine. Ukraine nói quân Nga đã chiến đấu ở Ukraine. Ông Putin lặp lại bác bỏ rằng điều này không đúng. Trong phỏng vấn, ông Putin được hỏi liệu có nguy cơ xảy ra chiến tranh không. “Tôi nghĩ một kịch bản kinh khủng như vậy không thể xảy ra, và tôi hy vọng điều này không bao giờ xảy ra,” ông nói. Tổng thống Nga tuyên bố nếu thỏa thuận Minsk được thi hành, miền đông Ukraine sẽ “từ từ bình ổn”. Phân tích: Sarah Rainsford, BBC News, Moscow Đây là một Vladimir Putin tự tin, đối diện các câu hỏi dễ về xung đột Ukraine, ông thậm chí mỉm cười. Về việc Nga xâm lược Ukraine, Tổng thống Putin một lần nữa bác bỏ bằng chứng rằng ông đã điều quân đến giúp quân nổi dậy. Ông nói Kiev phịa ra để giấu đi sự nhục nhã vì bị những người từng là thợ mỏ, lái máy cày đánh bại. Ông cũng gay gắt về vấn đề Crimea, mà Nga thôn tính năm ngoái. Ông khuyên tổng thống Ukraine tập trung cứu vãn nền kinh tế đang sụp đổ thay vì đòi lấy lại vùng đất.", "title": "Putin: 'Không có chiến tranh với Ukraine'"}
{"summary": "Các báo lớn ở Ba Lan như Gazeta Wyborcza, Zycie Warszawy, Wprost, từ nhiều giờ qua đều có bài trên trang nhất phần quốc tế về câu chuyện tổng thống Bush thừa nhận CIA có giam tù bí mật ở nước ngoài.", "text": "Vì Ba Lan bị nêu tên trong nhiều bản tin của truyền thông quốc tế nên đây rõ ràng là đề tài đang được quan tâm. Nhật báo Gazeta Wyborcza có hẳn một chuyên mục về đề tài này, điểm lại các tin của chính họ từ năm ngoái. Báo này viết, tháng 12 năm ngoái, Cựu giám đốc Cơ quan Tình báo Ba Lan, ông Zbigniew Siemiątkowski xác nhận rằng tại trường tình báo ở Kiejkuty có một khu vực riêng dành cho CIA của Mỹ và một số giới có trọng trách của Balan. Nhưng ông Siemiątkowski nói việc hợp tác Ba Lan và Hoa Kỳ về tình báo đã có từ lâu và đây không phải là một bí mật gì hết. Cho đến giờ thì chính phủ Ba Lan vẫn bác bỏ các tin tức của giới truyền thông Mỹ rằng Ba Lan có các nơi giam tù bí mật của CIA. Ví dụ như truyền hình Mỹ ABC cho rằng 12 nhân vật nguy hiểm nhất của Al-Qaeda từng bị giữ tại Ba Lan. Có máy bay lên xuống Theo Gazeta Wyborcza cuối năm ngoái thì vào nửa sau tháng 12 năm 2002 có ít nhất năm chuyến bay Boeing của Mỹ đến sân bay quân sự Szymany ở vùng rừng Mazury tại Ba Lan, và nhân viên của sân bay không được phép đến gần. Cách giải thích của chính giới Ba Lan cho đến nay vẫn là sự hợp tác về quân sự và tình báo với Mỹ vốn đã có từ lâu, kể cả từ cuộc chiến vùng Vịnh lần thứ nhất, cho nên đây không phải là điều gì mới lạ. Nhưng họ bác bỏ chuyện về các trại giam bí mật. Trước đây, ban tiếng Ba Lan của đài BBC có đưa tin rằng Cựu giám đốc Cơ quan Tình báo Ba Lan, ông Zbigniew Siemiątkowski không phủ nhận chuyện 'tình báo Balan bắt giữ khủng bố'. Báo Zycie Warszawy và Wprost thì nói về chuyện Ủy hội Châu Âu sẽ cử phái đoàn đến Ba Lan vào cuối năm nay để điều tra về chuyện này. Trước đó thì phái đoàn sẽ đến Đức, Anh và Hungary. Cụ thể là phái đoàn EU sẽ đến Ba Lan từ 7 đến 9 tháng 11 tới để thẩm vấn 10 nhân vật của Ba Lan. Trước khi Ủy hội Châu Âu có kết luận thì các báo Ba Lan cũng chưa đưa thêm tin tức gì. Tuy nhiên, sự kiện tổng thống Bush thừa nhận CIA có giam tù bí mật ở nước ngoài chắc chắn đang tăng sức ép lên chính phủ ở Warszawa phải có động thái gì, không sớm thì muộn.", "title": "Ba Lan trước tin CIA giam tù bí mật"}
{"summary": "Nhật kỷ niệm 60 năm kết thúc chiến tranh tại Thái Bình Dương, với lễ tưởng niệm những người Nhật thiệt mạng trong cuộc chiến.", "text": "Thiên Hoàng Akihito và Thủ Tướng Junichiro Koizumi cũng tham dự buổi lễ. Chính phủ đã yêu cầu người dân cầu nguyện trong yên lặng cho các nạn nhân chiến tranh vào giữa trưa hôm Thứ Hai (tức là 0300 giờ quốc tế). Lể tưởng niệm chính thức gồm cả việc các bộ trưởng sẽ nâng cốc trước mặt Thiên Hoàng để cầu chúc hoà bình dài lâu. Đối với nhiều người Nhật thì đây không phải là ngày đáng nhớ. Nhiều cựu chiến binh của cuộc chiến không muốn tham dự các sự kiện tưởng nhớ nơi công cộng. Một số người nói rằng chỉ có một nơi họ có thể tới tụ tập mà không cảm thấy hổ thẹn, đó là đền thờ Yasukuni. Đây là nơi gây tranh cãi, bởi trong số những người được chôn cất tại đó có cả các tội phạm chiến tranh Nhật. Ông Koizumi tỏ ý là ông không định đánh dấu dịp kỷ niệm này bằng việc tới thăm đền thờ, với nhận thức rằng việc đó sẽ khiến các quốc gia láng giềng giận dữ. Tuy nhiên, các quan chức cao cấp khác trong nội các đã tới đây trong những ngày qua. Có thêm các thành viên khác nữa nói họ có kế hoạch tới đây vào hôm nay Thứ Hai.", "title": "Nhật kỷ niệm kết thúc chiến tranh"}
{"summary": "Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe đến Ấn Độ cùng một phái đoàn doanh nhân hùng hậu nhàm tăng cường ngoại thương giữa hai nước.", "text": "Tuy nhiên, có nhiều chỉ dấu cho thấy liên kết chiến lược mới là nghị trình quan trọng trong chuyến đi này. Theo chuyên gia ngoại giao của Đài BBC Jonathan Marcus thì hiện Ấn Độ đang có những biện pháp mở rộng quan hệ an ninh với Nhật, Hoa Kỳ và Úc. Ngoại thương, quan hệ qua lại cùng các vấn đề kinh tế sẽ là những đề tài quan trọng trong chuyến công du Ấn Độ của thủ tướng Nhật Shinzo Abe. Thế nhưng đằng sau những cuộc hội đàm giữa hai bên có thể sẽ là quá trình thay đổi bản đồ chính trị Á châu. Liên minh khu vực Một số nước trong đó có Nhật Bản đang là nhân tố tích cực, muốn tạo ra một trục quan hệ mới, nếu không bao gồm Trung Quốc thì cũng là một cố gắng nhằm làm cân bằng thế lực của quốc gia đang lên này. Gần đây, Nhật Bản, Hoa Kỳ và Úc đang thắt chặt quan hệ phòng thủ. Hồi tháng Năm, bên lề hội nghị vùng ở Manila, ba nước này đã lần đầu tiên có cuộc họp chung bàn với Ấn Độ, mở đầu các bàn thảo mang tính chiến lược. Những gì mà các bên đề nghị chưa đủ để coi là liên minh. Nhìn rộng ra thì các nước đang liên kết để tạo thành một khối phòng thủ mới. Rõ ràng, quá trình hiện đại hóa quân sự của Trung Quốc là một trong số những nguyên nhân chính. Bên cạnh đó cũng phải tính đến tăng trưởng kinh tế và ảnh hưởng ngoại giao của Trung Quốc. Cả bốn quốc gia có liên quan đến mạng lưới phòng thủ mới ở châu Á là Nhật, Mỹ, Úc và Ấn Độ đều lên tiếng cam kết là liên minh này không nhằm vào ai, kể cả Trung Quốc. Phát ngôn nhân của Ấn Độ tích cực nhất trong việc khẳng định chuyện này. Tuy nhiên, giới phân tích đều coi những mối quan hệ kiểu như vậy là biện pháp cân bằng ảnh hưởng vượt trội của Trung Quốc ở Á châu. Thêm một chi tiết đáng chú ý là bất kể bốn nước này có phải là liên minh hay không thì tháng sau Ấn Độ sẽ tổ chức tập trận với quy mô lớn ở Vịnh Bengal với tàu chiến đến từ Úc, Hoa Kỳ và Nhật Bản.", "title": "Thủ tướng Nhật tới thăm Ấn Độ"}
{"summary": "Nghị định thư Kyoto về thay đổi khí hậu có hiệu lực từ ngày hôm nay, thứ Tư.", "text": "Nó đặt ra các mức giới hạn khí thải gây hiệu ứng nhà kính của các nước công nghiệp trên thế giới. Thế nhưng làm thế nào mà người ta thực sự có thể buộc mọi người ngừng đốt than và các loại nhiên liệu hoá thạch, vốn là các nguồn bị cho là gây ra hiện tượng ấm nóng toàn cầu? Các chính phủ đã ký vào Nghị định thư Kyoto mà hướng tới mục tiêu là giới hạn mức thải các khí gây hiệu ứng nhà kính. Thế nhưng không phải các chính phủ là phía thực sự dùng nhiệt sưởi ấm nhà, lái xe hơi, tạo ra điện, sản xuất ximăng và làm đủ mọi thứ tạo ra carbon dioxide. Như vậy, làm thế nào có thể kiểm soát được việc sử dụng các loại nhiên liệu hoá thạch? Tại châu Âu, ít nhất tất cả các nhà máy công nghiệp lớn, đặc biệt là các nhà máy điện, sẽ được giao cho các mức mục tiêu riêng, và họ sẽ bị trừng phạt nếu không tuân thủ. Nếu họ không đáp ứng đủ, họ sẽ phải mua các giấy phép, và nếu họ tuân thủ tốt hơn dự kiến thì họ sẽ có các giấy phép thừa để bán. Các chính phủ đặt ra mức giá tiền mặt đối với mỗi tấn carbon dioxide mà họ thải ra, và nên đưa ra các biện pháp khuyến khích để giúp các nhà máy trở nên đỡ ô nhiễm hơn, và hoạt động hiệu quả hơn. Trong khi đó, những người tiêu tụ cá nhân đang được đề nghị tiết kiệm nhiên liệu. Chính phủ Anh đang đề nghị cung cấp cho các cá nhân 900 đôla để lắp đặt hệ thống đun nước sưởi dùng năng lượng mặt trời và tới 2800 đôla để chuyển sang dùng xe hơi chạy điện. Tất cả những đề nghị này đều có vẻ hấp dẫn. Thế nhưng để thực hiện công việc hiệu quả đến đâu thì lại là chuyện người ta sẽ phải đợi xem sao.", "title": "Làm gì để chặn ấm nóng toàn cầu"}
{"summary": "Hoa Kỳ nói việc Ả rập Saudi tử hình giáo sỹ Shia nổi tiếng có thể tiếp tục làm trầm trọng thêm thực trạng cạnh tranh phe phái ở Trung Đông.", "text": "Sheikh Nimr al-Nimr bị giới chức Ả-rập Saudi kết tội tìm kiếm \"sự can thiệp nước ngoài\", \"bất tuân\" giới cầm quyền, và cầm vũ khí chống lại các lực lượng an ninh Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ thúc giục nhà lãnh đạo các nước tại khu vực nhân đôi nỗ lực để giảm căng thẳng. Người Iran đã tức giận và phản đối vụ xử tử này và xâm nhập đại sứ quán Ả Rập Saudi ở Tehran và đốt tòa nhà. Sheikh Nimr nằm trong số 47 người bị xử tử sau khi bị kết tội với các tội danh khủng bố, theo nội dung một tuyên bố của Bộ Nội vụ. Sheikh Nimr là một ủng hộ viên lớn tiếng của các cuộc biểu tình chống chính phủ rộng khắp nổ ra tại Tỉnh Eastern hồi 2011, nơi cộng đồng người Shia chiếm đa số từ lâu nay nói rằng họ bị đặt ra bên lề xã hội. Việc bắt giữ ông vào năm sau đó đã làm nổ ra nhiều ngày bạo động. Án tử hình đối với Sheikh Nimr được xác nhận tuyên vào tháng 10/2014. Gia đình ông nói ông bị kết tội tìm kiếm \"sự can thiệp của nước ngoài\" vào Ả-rập Saudi, \"bât tuân\" giới cai trị và cầm vũ khí chống lại các lực lượng an ninh. Iran, quốc gia do dòng Shia dẫn dắt, đối thủ chính trong khu vực của Ả-rập Saudi do dòng Sunni nắm quyền, nói rằng Riyadh sẽ phải trả \"giá đắt\" cho việc xử tử Sheikh Nimr. Trong số những người cũng bị đưa ra thi hành án tử có một số người Sunni tham gia các vụ tấn công khủng bố liên quan tới al-Qaeda hồi 2003, tin tức nói. Trong số 47 người bị xử tử, có một người Chad và một người Ai Cập, còn lại đều là người Ả-rập Saudi. Lo sợ về xung đột giáo phái Người Iran xâm nhập đại sứ quán Ả Rập Saudi ở Tehran và đốt tòa nhà. Các cuộc biểu tình đã nổ ra hồi đầu 2011 tại Tỉnh Eastern giàu trữ lượng dầu, trong làn sóng Mùa xuân Ả-rập. Những người ủng hộ Sheikh Nimr nói ông chỉ cổ súy cho các cuộc biểu tình ôn hòa và tránh hoàn toàn khỏi việc đối đầu bạo lực với chính quyền. Ông thường xuyên chỉ trích hoàng tộc Sunni ở Ả-rập Saudi. Người anh em trai của ông, Mohammed al-Nimr, nói ông hy vọng là bất kỳ phản ứng nào đối với vụ xử tử cũng sẽ đều là những phản ứng ôn hòa. Nhưng một dân biểu trong liên minh Shia cầm quyền tại Iraq nói rằng cái chết là nhằm \"khiêu khích việc giao tranh giáo phái\", trong lúc hội đồng Shia ở Lebanon gọi đây là một \"sai lầm chết người\", hãng tin Reuters tường thuật. Giới chức Ả-rập Saudi bác bỏ việc có tình trạng phân biệt đối xử đối với người Shia và đổ lỗi cho Iran là đã khuấy động bất ổn. Hồi năm ngoái, Ả-rập Saudi đã thực hiện hơn 150 vụ xử tử, là con số cao nhất mà các nhóm nhân quyền ghi nhận được trong suốt 20 năm qua.", "title": "Hoa Kỳ cảnh báo vụ xử tử giáo sỹ Shia"}
{"summary": "Thặng dư mậu dịch của Trung Quốc đối với phần còn lại của thế giới đã đạt đến con số kỷ lục là 18,8 tỷ đôla Mỹ trong tháng Tám, vượt cả con số kỷ lục của tháng Bảy là 14,6 tỷ USD lẫn dự đoán của các nhà phân tích.", "text": "Con số này được hãng thông tấn Tân Hoa Xã công bố sẽ làm tăng mạnh cuộc tranh cãi về việc đồng nhân dân tệ của Trung Quốc có bị đánh giá thấp hay không. Vài đối tác thương mại của Trung Quốc, đặc biệt là Mỹ, đã chỉ ra rằng Trung Quốc giữ đồng nhân dân tệ ở giá thấp để thúc đẩy xuất khẩu. Con số mới nhất đã đem thặng dư thương mại tòan cầu năm 2006 của Trung Quốc lên đến 95,6 tỷ đôla. ‘Các biện pháp tòan diện’ Các con số của xuất nhập khẩu chưa được công bố, khiến người ta khó đánh giá yếu tố cụ thể nào đã tạo nên con số thặng dự kỷ lục này. Tuy nhiên các con số của Mỹ đưa ra giả định rằng cán cân thương mại không cân đối đã là một yếu tố chính. “Sự định giá đồng nhân dân tệ đã ở mức quá giảm nhẹ và thặng dư thương mại lại liên quan những vấn đề thuộc về cấu trúc”, nhà kinh tế học Xiao Minjie thuộc Viện Nghiên cứu Daiwa nói. Ông nói thêm “Mỹ có thể tăng sức ép buộc Trung Quốc phải để đồng nhân dân tệ tăng giá” Đồng nhân dân tệ đã tăng giá chưa đến 2% từ lúc được định giá lại vào tháng Bảy năm 2005 sau khi được ràng buộc với đồng dollar. Tiền tệ Trung Quốc và thặng dư thương mại đang là những đề tài chính tại cuộc họp thường niên của Ngân Hàng Thế Giới và Quỹ Tiền tệ Quốc tế trong tuần này tại Singapore, cuộc họp sẽ tập trung vào những sự mất cân đối tòan cầu trong kinh tế thế giới.", "title": "Thặng dư thương mại TQ đạt kỷ lục"}
{"summary": "Phiên giám đốc thẩm ở TPHCM ngày 1/6 quyết định hủy bản án treo, mà giữ nguyên bản án sơ thẩm tuyên phạt ông Nguyễn Khắc Thủy ba năm tù.", "text": "Ông Thủy bị truy tố về tội dâm ô trẻ em. Hôm 11/5, TAND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu xử phúc thẩm cho bị cáo Thuỷ 18 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Sau phản ứng của dư luận, tòa án đã đưa vụ này ra xử lại lần nữa. Kết quả chiều 1/6, Ủy ban Thẩm phán TAND Cấp cao tại TP.HCM quyết định tuyên huỷ bản án ngày 11/5, và giữ nguyên bản án sơ thẩm tuyên phạt ông Thuỷ ba năm tù. Trước đó chủ tọa phiên tòa phúc thẩm xét xử ông Nguyễn Khắc Thủy (78 tuổi) tội Dâm ô đối với trẻ em đã bị đình chỉ nhiệm vụ. Việt Nam: Người bị xâm hại tình dục 'ngại tố cáo' Đảng viên CS hưởng án treo gây bức xúc Vụ Nguyễn Khắc Thủy 'ấu dâm' Ông Nguyễn Khắc Thủy, năm nay 78 tuổi, bị một số gia đình sống tại chung cư Lakeside (thành phố Vũng Tàu), tố cáo có hành vi 'dâm ô' với trẻ em từ năm 2004. Tại phiên sơ thẩm 7/2017, ông Thủy bị Tòa án Nhân dân TP Vũng Tàu tuyên ba năm tù giam. Nhưng tại phiên phúc thẩm ngày 11/5, Tòa án Nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu tuyên phạt ông 18 tháng tù, cho hưởng án treo. Các tình tiết giảm nhẹ gồm tuổi già, bệnh tật, là cán bộ ngành ngân hàng có nhiều đóng góp và là Đảng viên Cộng sản, theo truyền thông Việt Nam. Trước sức ép dư luận, ngày 14/5, Viện KSND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã có văn bản khẩn cấp gửi Viện Kiểm sát Nhân dân cấp cao tại TP Hồ Chí Minh và Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao đề nghị giám đốc thẩm vụ án này.", "title": "Vụ Nguyễn Khắc Thủy: Tuyên phạt bị cáo 3 năm tù"}
{"summary": "Bồi thẩm đoàn trong phiên toà xét xử Zacarias Moussaoui lần đầu tiên đã nghe đoạn âm phần âm thanh trong buồng lái của chiếc máy bay bị không tặc hồi 11 tháng Chín 2001 rồi sau đâm xuống Pennsylvania.", "text": "Đó là đoạn băng gay cấn, ghi lại 32 phút cuối cùng đầy hoảng loạn và tuyệt vọng trên chuyến bay 98 của hãng United. Chỉ vừa mới sau 9 rưỡi sáng một chút, cơ trưởng điềm tĩnh thông báo \"thưa quý khách, xin vui lòng ngồi xuống, chúng ta có một trái bom trên khoang.\" Năm phút tiếp theo, các phi công phải giằng giật với những tên không tặc, những kẻ liên tiếp hét lên \"ngồi xuống, câm mồm đi\". Trong đoạn ghi âm được, có tiếng một người van xin \"tôi không muốn chết, tôi không muốn chết.\" Những kẻ không tặc kiểm soát được máy bay. Có tiếng âm thanh từ trạm kiểm soát lưu không, sau đó là những tín hiệu đầu tiên cho thấy một hành khách đã phản kháng, kêu gọi mọi người hãy tấn công vào buồng lái. Có những tiếng nổ lớn, chuông báo động và tiếng những tên không tặc chửi rủa nhau bằng tiếng Ả rập. Một tên hỏi \"Chúng ta cho nó đâm xuống chứ?\" và rồi một tên hét lên \"cho lộn vòng đi\". Vào lúc 10 giờ 03 phút, có một tiếng ồn lớn và tiếng những tên không tặc hét lên nhiều lần \"Đức Allah vĩ đại\", rồi đoạn ghi âm bất ngờ kết thúc. Trong lúc đoạn băng được phát ở toà, thì Zacarias Moussaoui, người duy nhất bị cáo buộc tại Mỹ liên quan tới các vụ tấn công 11 tháng Chín, ngồi tựa ra lưng ghế, lắng nghe và mỉm cười. Bên công tố kết luận vụ việc với những lời khai thêm của gia đình các nạn nhân. Sau khi rời phòng xử, Hamilton Peterson, chủ tịch hội Gia Đình Các Nạn Nhân Chuyến Bay 93 của United, nói: \"Từ những gì tôi nghe được, thì ít nhất đã có hai người trong thời khắc dường như là cuối cùng của mình, đã van xin được sống, và nhận thức được là họ sẽ chét. Sau đó, từ đoạn băng, người ta có thể nghe thấy tiếng một người nói tiếng nước ngoài bị tấn công hoặc bị giết chết bởi hành khách và phi hành đoàn. Tôi đoán rằng đó là kẻ đứng canh gác bên ngoài cửa vào buồng lái.\" Bên bị sẽ mời nhân chứng của mình ra toà vào hôm nay Thứ Năm. Bồi thẩm đoàn sẽ quyết định xem liệu Zacarias Moussaoui sẽ bị án tử hình hay chung thân.", "title": "Toà công bố âm thanh không tặc 11.9"}
{"summary": "Thêm một quan chức của Bộ Giao thông Vận tải bị Bộ trưởng Đinh La Thăng kỷ luật, liên quan tới vụ sập giàn giáo ở công trình thuộc dự án Đường sắt trên cao Cát Linh - Hà Đông, truyền thông trong nước nói.", "text": "Quyết định giáng chức đối với ông Nguyễn Mạnh Hùng, từ Quyền Tổng giám đốc Ban Quản lý Dự án Đường sắt xuống làm Phó Tổng giám đốc, vừa được ông Thăng ký chiều 29/12, một ngày sau sự cố. Ông Nguyễn Mạnh Hùng không trực tiếp phụ trách dự án nhưng bị kỷ luật bởi đã không làm tròn trách nhiệm là người đứng đầu dự án, giữ vai trò chỉ đạo, quản lý chung, khiến \"xảy ra sự cố nghiêm trọng\", theo nội dung quyết định do Bộ trưởng Thăng ký. Vụ sập giàn giáo xảy ra vào sáng sớm hôm 28/12 là vụ việc nghiêm trọng thứ hai diễn ra trong chưa đầy hai tháng ở cùng tuyến đường đang thi công, khiến một xe taxi đang đi qua khu vực bị đè bẹp, tuy nhiên không gây thương vong cho bốn người ngồi trong. Được biết dự án sử dụng tư vấn giám sát và tổng thầu Trung Quốc cùng các nhà thầu phụ Việt Nam. Tuy nhiên, báo Thanh Niên dẫn nguồn Bộ Giao thông Vận tải nói rằng tổng thầu phải chịu hoàn toàn trách nhiệm và chịu mọi chi phí liên quan tới sự cố mới nhất này. Kỷ luật hàng loạt Trước khi giáng chức ông Hùng, ngay trong ngày 28/12, ông Thăng đã ra quyết định đình chỉ công tác với ông Nguyễn Văn Bảo, Phó Tổng Giám đốc Ban quản lý dự án. Bên cạnh đó, \"Bộ Giao thông Vận tải cũng quyết định đình chỉ hàng loạt đơn vị, cá nhân khác có liên quan\", trang tin Vietnam Net dẫn lời Thứ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Nguyễn Hồng Trường nói. Trong số \"hàng loạt đơn vị, cá nhân\" này, được nêu đích danh là Tư vấn Giám sát trưởng Diêm Chí Cương, bị phê bình cảnh cáo, Tư vấn Giám sát phụ trách nhà ga bến xe Hà Đông Tạ Trung Văn, bị đình chỉ công tác vô thời hạn. Nhà thầu phụ chịu trách nhiệm thi công ở khu vực xảy ra sự cố, Công ty Cổ phần Tư vấn Công nghệ và Đầu tư Việt Nam (Vinacontech) bị cấm tham gia các hạng mục của dự án. Cùng ngày ông Nguyễn Mạnh Hùng nhận quyết định giáng chức thì ông Nguyễn Văn Bảo, vốn đã bị đình chỉ công tác từ hôm qua 28/12, nay nhận quyết định kỷ luật cảnh cáo. Ngoài ra, còn có thêm ông Triệu Khắc Dũng, Phó Cục trưởng Quản lý Xây dựng và Chất lượng Công trình Giao thông, người trực tiếp chỉ đạo chuyên môn kỹ thuật, cũng bị trao án kỷ luật cảnh cáo. Trước vụ giáng chức ông Nguyễn Mạnh Hùng, Bộ trưởng Đinh La Thăng đã từng áp dụng chính sách 'trảm tướng' đối với cán bộ cao cấp của Bộ Giao thông Vận tải. Hồi tháng Năm vừa qua, ông Thăng đã tước chức Tổng giám đốc Đường sắt Việt Nam của ông Nguyễn Đạt Tường và chuyển quan chức này sang làm thành viên chuyên trách Hội đồng Thành viên của Tổng công ty Đường sắt, trong bối cảnh có nghi án quan chức đường sắt nhận hối lộ từ tập đoàn JTC của Nhật Bản. Khi đó, ông Thăng nói ông Tường là người \"đạo đức trong sáng\" nhưng \"công việc anh không làm tốt nên buộc phải thay\" và \"anh đứng đầu một đơn vị, công việc trì trệ thì anh phải làm việc khác cho phù hợp\".", "title": "Giáng chức giám đốc vì vụ sập giàn giáo"}
{"summary": "Singapore và Indonesia họp khẩn sau khi mức độ ô nhiễm vì khói ở Singapore lên tới mức độ nguy hiểm chưa từng thấy.", "text": "Tin mới nhất cho hay tại phi trường Changi, cơ quan không lưu đã ra lệnh cho các chuyến bay giãn thời gian giữa cất cánh và hạ cánh nhằm đảm bảo an toàn vì tầm nhìn bị giảm. Tuy nhiên, giới chức Singapore nói sân bay này vẫn hoạt động bình thường. Phải có hành động Bộ trưởng Môi trường Singapore nói nhóm làm việc của ông sẽ \"nhất quyết yêu cầu phải có hành động\" từ nước láng giềng Indonesia. Chiều tối thứ Tư 19/6, chỉ số ô nhiễm môi trường Singapore (PSI) là 321, cao hơn mọi kỷ lục xưa nay và khiến chính phủ phải ra khuyến cáo về sức khỏe. Các đám khói bị cho là tới từ đốt trộm rừng ở đảo Sumatra của Indonesia. Ông Andrew Tan, giám đốc điều hành Cơ quan Môi trường Quốc gia Singapore, sẽ dẫn đầu đoàn Singapore tại cuộc họp khẩn cấp này, do Bộ Ngoại giao Indonesia chủ trì tại Jakarta. Tiến sỹ Vivian Balakrishnan, Bộ trưởng Môi trường và Nguồn nước Singapore, viết trên trang Facebook của ông rằng \"người Singapore đã mất kiên nhẫn và nếu họ tức giận thì có thể hiểu được\". \"Không có quốc gia nào hay công ty nào có quyền làm ô nhiễm không khí gây thiệt hại cho người dân Singapore về sức khỏe\". Không nhìn thấy nhà Người dân Singapore phải đeo mặt nạ để chống ô nhiễm Các tòa nhà ở Singapore bị không khí ô nhiễm che phủ và mùi gỗ cháy len lỏi khắp nơi trong cả nước. Thủ tướng Lý Hiển Long kêu gọi người dân Singapore \"ở trong nhà nếu có thể và tránh các hoạt động nặng ngoài trời\". Quân đội cũng phải hủy nhiều cuộc tập dượt bên ngoài. Chất lượng không khí quá kém khiến người dân đổ xô đi mua mặt nạ, nhiều cửa hàng không còn để bán. Chỉ số PSI trên 200 có nghĩa không khí \"rất ô nhiễm\", trong khi chỉ số PSI trên 300 bị coi là \"rất nguy hiểm\". Bộ Lâm nghiệp Indonesia nói họ muốn dùng công nghệ tạo mây để gây mưa nhân tạo ở Sumatra. Các đám cháy xảy ra khi người dân đốt rừng để làm rẫy. Giới chức Indonesia nói các nhà đầu tư trồng cọ lấy dầu, trong đó có cả các doanh nhân Singapore, là người phải chịu trách nhiệm về nạn đốt rừng này. Tuy nhiên một số công ty dầu cọ Singapore đã bác bỏ cáo buộc.", "title": "Singapore bị ô nhiễm khói bụi"}
{"summary": "Tổng thống Georgia Mikhail Saakashvili cho biết cuộc bầu cử tổng thống sẽ diễn ra vào tháng Giêng năm sau.", "text": "Bầu cử dự kiến sẽ diễn ra vào mùa thu năm 2008 nhưng phe đối lập yêu cầu tiến hành sớm hơn. Ông Saakashvili cũng đồng thời tuyên bố rằng tình trạng khẩn cấp áp đặt hôm thứ tư, sau khi cảnh sát chống bạo loạn giải tán người biểu tình, cũng sẽ sớm được dỡ bỏ. Liên Hợp Quốc, Nato và Nga đã lên tiếng chỉ trích việc Georgia tuyên bố tình trạng khẩn cấp. Sau khi cảnh sát chống bạo loạn dùng hơi cay, đạn cao su và vòi rồng đối với hàng nghìn người biểu tình, ông Saakashvili áp đặt các biện pháp đặc biệt kéo dài 15 ngày, gồm cấm diễu hành nơi công cộng và giới hạn truyền thông. Cảnh sát được triển khai rầm rộ ở thủ đô Tbilisi hôm thứ năm để củng cố các biện pháp trên.Cao ủy Liên Hợp Quốc về nhân quyền, Louise Arbour, nói trong một thông cáo rằng bà “quan ngại vì có tin sử dụng vũ lực không phù hợp”. Nga cũng tuyên bố việc trục xuất ba nhà ngoai giao Georgia sau khi ông Saakashvili buộc tội điệp viên Nga kích động các cuộc biểu tình mới nhất. Trưng cầu dân ý Trong một bài phát biểu hôm thứ năm, ông Saakashvili nói rằng tình trạng khẩn cấp sẽ được dỡ bỏ trong vài ngày tới “vì tình hình ở Georgia đang nhanh chóng ổn định”. Ông cũng miêu tả các cuộc bầu cử sớm là phép thử về niềm tin của dân chúng đối với cương vị tổng thống của ông. Ông muốn biết là ông có sự ủng hộ toàn diện của người dân Georgia hay không nhằm “đương đầu với bất kỳ mối đe dọa bên ngoài nào và phá bỏ mọi nỗ lực xâm phạm lãnh thổ Georgia\". Vị tổng thống cũng đề cập tới một cuộc trưng cầu dân ý, sẽ được tiến hành đồng thời với cuộc bầu cử tổng thống, về việc có nên tiến hành sớm cuộc bầu cử cuộc hội vào mùa thu năm sau hay không. Việc thay đổi ngày bầu cử tổng thống cần có sự chuẩn thuận của quốc hội, nơi những người ủng hộ ông Saakashvili chiếm đa số.", "title": "Georgia tổ chức bầu cử sớm"}
{"summary": "Vietnam Airlines dự trù bố trí các cảnh vệ trên một số chuyến bay quốc tế, một trong những điều kiện để mở đường bay thẳng sang Mỹ.", "text": "Phó Trưởng ban An toàn An ninh Vietnam Airlines Nguyễn Sĩ Vũ nói với AFP, \"Bố trí nhân viên an ninh trên các chuyến bay của chúng tôi là điều bắt buộc đối với một số đường bay quốc tế, đặc biệt ở Hoa Kỳ.\" Ông Vũ cho biết đây là một phần của Chương trình An ninh hàng không dân dụng VN đang được Bộ Giao thông Vận tải xem xét và ông hy vọng sẽ bắt đầu thực hiện trước cuối năm nay. Quyết định bố trí nhân viên an ninh trên một chuyến bay tùy thuộc vào yêu cầu của từng nước đến, nguy cơ khủng bố, cũng như theo luật hàng không dân dụng trên thế giới. Đây là lần đầu tiên VN xem xét thành lập lực lượng cảnh vệ hàng không. Hãng hàng không sẽ quy định chi tiết việc tuyển chọn, huấn luyện, sử dụng và trang bị, quản lý vũ khí của lực lượng này. VN và Mỹ đã đàm phán trong nhiều năm qua để VN Airlines mở đường bay trực tiếp. Hiện tại United Airlines là hãng duy nhất của Mỹ có đường bay đi VN. United Airlines mở đường bay San Francisco-TP. HCM hồi tháng 12 năm 2004. Tháng trước Cơ quan phát triển thương mại của Mỹ, USTDA viện trợ 350.000 USD cho Cục hàng không dân dụng VN nâng cấp an ninh cho bằng với tiêu chuẩn quốc tế. USTDA nói điều đó sẽ cho phép các hãng của VN có thể bay trực tiếp đến Mỹ và tạo điều kiện cho các hãng của Mỹ đầu tư vào thị trường hàng không dân dụng của VN. Trong một diễn biến khác, Hoa Kỳ đã đạt được thỏa thuận hỗ trợ cho hải quan VN triển khai dự án khai thông thông quan hàng hóa qua đường hàng không. Hàng hóa nếu đã kiểm tra tại cửa khẩu hàng không VN sẽ không phải tái kiểm ở Mỹ. Phía Mỹ sẽ hỗ trợ các thiết bị trị giá 600.000 USD để hải quan VN thực hiện dự án.", "title": "VN Airlines có cảnh vệ khi bay quốc tế"}
{"summary": "Ngoài căng thẳng thương mại, giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ còn xích mích về vấn đề khác - buôn bán bất hợp pháp các loại thuốc tổng hợp.", "text": "Trung Quốc có một trong những ngành công nghiệp hóa chất lớn nhất thế giới Mỹ tin rằng thuốc giảm đau nhóm opioid - ngày càng bị công dân Mỹ lạm dụng - đang được sản xuất tại Trung Quốc và bán ra từ nguồn này. Một trong những loại chính là fentanyl - mạnh gấp 50 đến 100 lần so với morphine - chỉ được kê đơn ở Hoa Kỳ cho bệnh nhân chịu những cơn đau dữ dội như trong điều trị ung thư. Bourdain 'không dùng ma túy' trước khi chết Sứ quán Mỹ sa thải nhân viên vì ma túy Philippines: Một đêm 'đẫm máu' Một thị trưởng Philippines bị bắn chết Tổng thống Trump kêu gọi Trung Quốc công khai vấn đề này. Trung Quốc, trong khi không phủ nhận vấn đề, công kích cáo buộc cho rằng hầu hết fentanyl bất hợp pháp bắt nguồn từ nước này. Một quan chức thuộc Ủy ban Kiểm soát Ma túy Quốc gia của Trung Quốc nói rằng \"không có bằng chứng\" cho cáo buộc này, mô tả bình luận của Tổng thống Trump \"không thể chấp nhận được\" và \"vô trách nhiệm\". Trước đó, vị này nói mức cầu ma túy ở Mỹ là vấn đề thực sự và đề xuất nên chia sẻ thông tin tình báo với Trung Quốc. Úc: Xôn xao ca khúc của người từng ngồi tù ở Bali Indonesia bắt lại một công dân Mỹ trốn tù Bali Cai nghiện là xây dựng lại nhân cách Phòng tiêm chích an toàn cho người nghiện D người ta không biết chính xác về số lượng, những loại thuốc tổng hợp này được sản xuất với giá thành thấp, được bán qua Internet và gửi qua đường bưu điện. Khi đến nơi, chúng có thể được trộn lẫn với lượng rất nhỏ các loại thuốc khác, nhất là heroin, để tăng hiệu lực. \"Fentanyl có khả năng gây tử vong, thậm chí ở liều rất thấp. Chỉ cần liều nhỏ cỡ 0,25mg là có thể gây chết người\", Cơ quan Phòng chống ma túy Hoa Kỳ (DEA) cho biết. Cũng dễ thay đổi cấu trúc hóa học của nó để sản xuất chất tương tự fentanyl nhằm qua mặt việc kiểm soát buôn bán opioid. Chính quyền Mỹ ngày càng quan ngại về sự lạm dụng opioid và hiện tại đã liệt kê tất cả các sản phẩm liên quan đến fentanyl vào danh mục \"thuốc nguy hiểm nhất\". Phát biểu trước Quốc hội Mỹ, Trợ lý Ngoại trưởng Kirsten Madison mô tả đây là cuộc khủng hoảng ma túy \"nghiêm trọng nhất\" mà Hoa Kỳ từng đối mặt. Cuộc sống trong trại cai nghiện ma túy", "title": "Trung Quốc là nguồn chính cung cấp ma túy vào Mỹ?"}
{"summary": "Đánh bom tự sát ở hai đền thờ Hồi giáo ở thủ đô của Yemen khiến ít nhất 126 người thiệt mạng, theo các bác sỹ.", "text": "Quang cảnh bên trong đền thờ bị tấn công Ba kẻ tấn công tự sát cho nổ bom trong lúc các tín đồ đang dự buổi cầu nguyện buổi chiều ở đền Badr và al-Hashoosh. Cảnh chiếu trên truyền hình cho thấy nhiều thi thể trong hàng loạt vũng máu bên ngoài đền thờ, trong lúc những người khác khẩn trương đưa người bị thương tới bệnh viện. Những người tới đền thờ này chủ yếu là người ủng hộ phong trào Houthi do người thiểu số Shia theo đạo Zaidi dẫn dắt, đang nắm kiểm soát Sanaa. Căng thẳng nghiêm trọng vẫn kéo dài giữa nhóm quân nổi dậy với nhiều phần tử có vũ trang cũng như quyền lực ở Yemen, trong đó có cả dân quân từ al-Qaeda. Nhân chứng nói có ít nhất hai kẻ đánh bom tự sát đã tấn công đền Badr, ở phía nam Sanaa. Một người vào bên trong nhà thờ đứng bên nhiều người cầu nguyện khác và kích nổ, nhân chứng kể lại. Những người còn sống sót cố chạy thoát qua cổng chính, nơi kẻ đánh bom thứ hai đã đợi sẵn. Theo hãng tin Al Jazeera, vị lãnh đạo Hồi giáo al-Murtada bin Zayd al-Mahatwari, của đền Badr, cũng nằm trong số thiệt mạng. Một người đàn ông khác có mặt ở đền al-Hashoosh, phía Bắc thủ đô, nói ông bị thổi bay tới 2 mét vì vụ nổ. \"Đầu, chân và tay của người chết vương vãi khắp trên sàn đền thờ,” Mohammed al-Ansi nói với hãng AP, và tả thêm “máu chảy thành sông”. Yemen là căn cứ của al-Qaeda ở bán đảo Ả Rập, một nhánh rất mạnh của nhóm dân quân thánh chiến thực hiện các vụ tấn công tương tự lên những người ủng hộ Houthi.", "title": "'Hơn 100 người chết' vì đánh bom ở Yemen"}
{"summary": "Hoa Kỳ đang theo đuổi thương vụ bán xe tăng và vũ khí trị giá hơn 2 tỷ đôla cho Đài Loan, Reuters dẫn nguồn tin có liên hệ với cuộc đàm phán.", "text": "Xe tăng M1A2 Abrams do General Dynamics chế tạo Động thái này có khả năng chọc giận Trung Quốc trong bối cảnh cuộc chiến thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới leo thang. TQ 'chiến đấu bằng mọi giá' để 'thống nhất' Đài Loan Bộ trưởng Trung Quốc nói biến cố Thiên An Môn 'là chính sách đúng' TQ: 'Sẽ không bao giờ từ bỏ một tấc lãnh thổ' Căng thẳng TQ- Đài Loan gia tăng Một thông báo không chính thức về thương vụ đã được gửi tới Quốc hội Hoa Kỳ, nguồn tin cho Reuters biết với điều kiện ẩn danh. Lô vũ khí có thể gồm 108 xe tăng M1A2 Abrams của General Dynamics trị giá khoảng 2 tỷ đôla cũng như đạn phòng không (anti-aircraft munitions) . Đài Loan quan tâm đến việc làm mới kho xe tăng do Mỹ sản xuất gồm xe tăng M60 Patton. Hoa Kỳ là nguồn cung cấp vũ khí chính cho Đài Loan, đảo quốc mà Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa mới đây tuyên bố nước này \"sẽ chiến đấu bằng mọi giá để thống nhất\". Hồi tháng 3/2019, Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn cho biết Hoa Kỳ phản hồi tích cực với yêu cầu của Đài Bắc về việc mua vũ khí mới để tăng cường phòng thủ trước áp lực gia tăng từ Bắc Kinh. Hoa Kỳ không có quan hệ chính thức với Đài Loan, nhưng bị ràng buộc theo luật pháp về việc cung cấp cho nước này các phương tiện tự vệ. Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn trong lễ đưa trực thăng tấn công Apache AH-64E của Mỹ vào biên chế hồi tháng 7/2018 Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, cơ quan giám sát việc bán vũ khí quân sự cho nước ngoài, cho biết chính phủ Hoa Kỳ không bình luận hoặc xác nhận thương vụ đang chờ phê duyệt trước khi chúng được chính thức thông báo trước Quốc hội. Những thông báo cho Quốc hội về thương vụ nêu trên gồm nhiều loại đạn chống xe tăng: 409 phi đạn Javelin do Raytheon và Lockheed Martin sản xuất trị giá 129 triệu đô la, nguồn tin cho biết. Ngoài ra thương vụ còn gồm 1.240 tên lửa chống xe tăng TOW trị giá 299 triệu đôla, 250 tên lửa Stinger trị giá 223 triệu đô la. Đài Loan cáo buộc TQ tấn công mạng Hai tàu chiến Mỹ đi qua eo biển Đài Loan Năm 2018, chính quyền Donald Trump đưa ra chính sách xuất khẩu vũ khí nhằm mở rộng việc bán vũ khí cho các đồng minh, nói rằng động thái này sẽ thúc đẩy ngành công nghiệp quốc phòng Mỹ và tạo công ăn việc làm trong nước. Một trong những cố vấn của chính quyền Trump là ông Peter Navarro. Navarro, được ghi nhận là \"diều hâu chống Trung Quốc\", từng viết về khả năng bán xe tăng cho Đài Loan trong bài xã luận trên tờ New York Times hồi tháng 3/2019.", "title": "Mỹ sắp bán hơn 2 tỷ đôla vũ khí cho Đài Loan"}
{"summary": "Cựu thủ quân đội tuyển Pháp Michel Platini được bầu làm tân chủ tịch UEFA sau khi chiến thắng đối thủ Lennart Johansson sau cuộc bỏ phiếu ở Dusseldorf.", "text": "Ông Lennart Johansson năm nay 77 tuổi, đã ngồi 16 năm trên ghế chủ tịch UEFA. Ông Platini hứa sẽ hạn chế số đội tham dự giải Champions League, ở con số ba đội từ mỗi nước, so với định lượng hiện nay là bốn đội Ông nói: \"Đây mới chỉ là sự khởi đầu. Tôi rất hạnh phúc có thể được đại diện cho bóng đá Châu Âu. Tôi rất cảm động và hạnh phúc.\" Ông Platini ngay lập tức mới ông Johansson làm chủ tịch danh dự của UEFA. Thủ quân tuyển Pháp 51 tuổi nói: \"Đây là chiến thắng lớn, nhưng tôi cũng rất ngưỡng mộ ông Lennart và tôi muốn mời ông Lennart Johansson làm chủ tịch danh dự của UEFA.\" Các đại biểu đã đứng dậy hoan hô ông Johansson khi ông Platini đưa ra lời mời. Ông cựu chủ tịch UEFA thì công khai phản đối những đề nghị thay đổi của ông Platini. Ông Johansson nói: \"Tôi không muốn bất nhã với một đồng nghiệp ở ủy ban điều hành. Tôi đã hỏi ông ta rằng tại sao ông ta lại muốn đưa thay đổi vào câu chuyện thành công đó? \"Giải Champions League được rất nhiều đài truyền hình đưa tin trên toàn thế giới và rất nhiều môn thể thao khác đang muốn đi theo hình mẫu đó.\" Ông còn nói thêm: \"Tương lai đang ở trong tay ông ấy nhưng ông ta cần phải học hỏi và thu thập thêm kinh nghiệm.\"", "title": "Ông Platini trúng chức chủ tịch UEFA"}
{"summary": "Thị trường cổ phiếu các nước Á châu tiếp tục giảm trong phiên giao dịch sáng 10/10 sau khi giá chứng khoán tại Hoa Kỳ xuống mức thấp nhất trong 5 năm nay.", "text": "Chỉ số Nikkei-225 tại Tokyo sụt 11,3%, trong khi các thị trường Nam Hàn, Australia và Singapore giảm tới 7% sau khi mở cửa. Cho dù các chính phủ đã đưa ra nhiều biện pháp hỗ trợ, các nhà đầu tư vẫn lo ngại rằng khủng hoảng tài chính hiện thời sẽ gây suy thoái kinh tế toàn cầu. Bộ trưởng tài chính các nước công nghiệp phát triển G7 chuẩn bị có cuộc họp tại Washington để thảo luận về cuộc khủng hoảng. Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush cũng có kế hoạch phát biểu trước toàn dân vào chiều thứ Sáu 10/10. Các cuộc bàn luận cũng sẽ được tiến hành tại Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) và giám đốc quỹ này, ông Dominique Strauss-Khan, tuyên bố hôm thứ Năm rằng quy chế mới về cho vay sẽ giúp IMF phản ứng nhanh hơn trong việc hỗ trợ các nước đang thiếu vốn. Ông Strauss-Kahn nói rằng thế giới đang \"trên bờ vực suy thoái\", nhưng vẫn có thể phục hồi. Sau khi thị trường châu Âu có một ngày ảm đạm, chỉ số Dow Jones tại Hoa Kỳ giảm 7,3% khi đóng cửa và xuống dưới ngưỡng 9.000 điểm lần đầu tiên kể từ tháng 8/2003. Ông Chris Orndorff, phụ trách chính sách chứng khoán tại công ty Payden & Rygel ở Los Angeles bình luận: \"Những gì đang diễn ra không còn theo quy luật nữa. Tất cả đang là tình trạng hoảng loạn về tâm lý\". Khủng hoảng Iceland Kế hoạch của IMF, vốn đã được sử dụng trong thời kỳ cuộc khủng hoảng tài chính Á châu 1997, sẽ giúp thúc đẩy tiến độ thông qua các khoản vay. Quỹ này đã gửi đoàn công tác tới Iceland, nơi chính phủ vừa phải quốc hữu hóa ba ngân hàng lớn nhất nước. Phát biểu trước các cuộc họp của IMF và Ngân hàng Thế giới, ông Strauss-Khan kêu gọi các nước hành động \"nhanh nhẹn, dứt khoát và hợp tác\" để giải quyết các vấn đề kinh tế toàn cầu. Một ngày sau khi bảy ngân hàng trung ương giảm lãi suất nhằm bình ổn thị trường tài chính, người đứng đầu IMF cho rằng cần có thêm các hành động chung như vậy. Ông nói: \"Chúng tôi khuyến khích tất cả các hình thức hợp tác về chính sách\". Thế nhưng ông cũng cảnh báo các nước không nên đơn phương tìm cách giải quyết khủng hoảng, thí dụ một số quốc gia châu Âu. \"Không có giải pháp quốc gia cho một khủng hoảng như thế này.\" Bộ trưởng tài chính nhóm G7 sẽ có cuộc gặp tại Washington vào cuối tuần này.", "title": "Chứng khoán Á châu tiếp tục giảm"}
{"summary": "Hoa Kỳ tránh gọi Trung Quốc là 'kẻ thao túng tiền tệ' trong một động thái có thể giúp xoa dịu căng thẳng thương mại đang leo thang giữa hai nước.", "text": "Mỹ 'tránh' gọi Trung Quốc là một kẻ thao túng tiền tệ Tổng thống Donald Trump trước đây đã cáo buộc Trung Quốc làm mất giá đồng nhân dân tệ để giúp cho xuất khẩu cạnh tranh hơn. Tuy nhiên Bộ Tài chính Hoa Kỳ không tuyên bố chính thức cáo buộc trên trong báo cáo công bố tuần này. Chính sách của Trung Quốc vẫn là \"mối quan tâm đặc biệt\", Bộ Tài chính Hoa Kỳ cho hay. Mỹ muốn đàm phán thương mại với Nhật, Anh và EU Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ tới VN lần hai trong năm Sự thiếu minh bạch của Bắc Kinh và sự suy yếu của đồng nhân dân tệ tiếp tục đặt ra những thách thức lớn đối với mục tiêu \"cân bằng thương mại\", Bộ trưởng Tài chính Steven Mnuchin cho biết trong một báo cáo công bố hai lần mỗi năm về chính sách ngoại hối của các đối tác thương mại lớn của Mỹ. Tuy nhiên, không thấy Bộ Tài chính Mỹ chỉ ra việc Trung Quốc đã trực tiếp can thiệp để làm suy yếu giá trị của đồng tiền. Đồng nhân dân tệ đã giảm xuống mức thấp nhất so với đồng đô la kể từ tháng 1/2017, theo báo cáo. Tổng thống Trump lập luận rằng tăng trưởng xuất khẩu của Trung Quốc sang Mỹ đã lấy mất việc làm của người Mỹ. Ông Trump đã ra lệnh áp gói thuế quan trị giá 250 tỷ đô la lên hàng xuất khẩu Trung Quốc để cố gắng ngăn chặn thâm hụt ngày càng tăng của Mỹ với Trung Quốc. Trong lúc vận động tranh cử, và mùa hè vừa qua, ông Trump đã tuyên bố Trung Quốc đang theo đuổi chính sách phá giá đồng nhân dân tệ. Đồng đô la Mỹ đã tăng giá so với đồng nhân dân tệ trong những tháng gần đây, làm nẩy sinh suy đoán rằng báo cáo tháng này của Mỹ có thể bao gồm những tuyên bố chính thức về sự thao túng tiền tệ của Trung Quốc. Tuy nhiên, tại các cuộc họp của Quỹ Tiền tệ quốc tế ở Bali, Indonesia tuần trước, Thống đốc Ngân hàng Trung ương Trung Quốc Dịch Cương nói rằng Bắc Kinh sẽ không tham gia vào việc làm mất giá đồng tiền để cạnh tranh, hoặc sử dụng tỷ giá hối đoái như một \"công cụ để đối phó với những mâu thuẫn thương mại\". Báo cáo của Bộ Tài chính Mỹ cũng cho biết đã đưa Ấn Độ, Nhật Bản, Đức, Hàn Quốc và Thụy Sĩ vào danh sách để tăng cường giám sát.", "title": "Mỹ 'tránh' nói Trung Quốc thao túng tiền tệ"}
{"summary": "Trong tuần qua, ông Bill Rammell đã trở thành thứ trưởng Giáo dục Anh đầu tiên sang thăm Việt Nam để bàn về hợp tác giáo dục song phương.", "text": "Hiện tại Anh đang trợ giúp cho ngành giáo dục Việt Nam khoảng 20 triệu đô la mỗi năm trong khi hàng ngàn sinh viên Việt Nam đã tới Anh du học bằng các học bổng của chính phủ hoặc các trường của Anh, hoặc du học tự túc. Khi tới phòng thu của BBC tại Luân Đôn, sinh viên cao học Đỗ Quốc Đạt và sinh viên học dự bị đại học Nguyễn Hoàng Trúc đã cho biết lý do các bạn chọn học tại Anh. Bạn Đạt nói rằng chương trình cao học báo chí mà bạn theo học tại Luân Đôn chỉ mất có một năm thay vì hai năm như ở nhiều nước khác. Ngoài ra bạn cũng nói rằng riêng về báo chí, Anh ''nổi tiếng nhất và có bề dày lâu năm nhất''. ''Các anh chị đàn anh trong ngành đều cho rằng nên học tại Anh nếu có điều kiện.'' Bạn Trúc cũng nói rằng một trong những lý do bạn chọn sang Anh học là vì bậc đại học tại đây chỉ mất có ba năm, tiết kiệm được nhiều thời gian và tiền bạc. Bạn cũng nói thêm sau khi sang Anh bạn thấy rằng các giáo viên rất tích cực trong việc khuyến khích cho học sinh tìm hiểu thêm. Bản thân bạn mới học cuối cấp ba nhưng đã được đề nghị ra ngoài tìm việc làm để có thêm hiểu biết. Bạn nói bạn cảm thấy được khuyến khích học và giáo viên đã khơi dậy tình yêu học trong các học sinh. Bạn Đạt cũng nói bạn đã bị ''Quảng thẳng vào môi trường'' khi sang nước Anh học báo chí và đã ''phải đi vào nước Anh làm tin như phóng viên thực sự.'' ngay từ đầu. Hai bạn sinh viên cũng nói các giờ học trên lớp chủ yếu là để giải đáp thắc mắc và tranh luận thay vì học lý thuyết vốn đã có trong sách hoặc nghe giảng một chiều.", "title": "Sinh viên Việt chọn Anh"}
{"summary": "Các tay súng thuộc tổ chức Hamas của người Palestine hiện đang đẩy lui tổ chức kình địch Fatah để giành quyền kiểm soát dải đất Gaza sau nhiều ngày giao chiến ác liệt mà trong đó có hơn 60 người đã bị tử thương.", "text": "Hamas nói rằng họ đã kiểm soát được phần lớn dải Gaza sau khi đánh bật các tay súng của Fatah ra khỏi miền bắc. Cuộc chiến đã tràn qua vùng Tây Ngạn với một trận đánh vừa bùng lên trong thành phố Nablus ở phía bắc. Phái viên đài chúng tôi Katya Adler hiện có mặt tại thành phố Ramallah trong vùng Tây Ngạn nói rằng dường nhu phe Hamas đang thắng thế trong cuộc chiến toàn diện để giành quyền kiểm soát dải Gaza. điên rồ Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas cảnh báo rằng bạo lực tại dải Gaza có thể sẽ biến nơi này tới chỗ đổ vỡ. Trong một diễn biến mới nhất, một số dân thường Palestine đã thiệt mạng trong một vụ nổ tại một đường hầm phía dưới trụ sở an ninh ở Khan Younis. Ít nhất 60 người chết trong đợt đụng độ mới nhất diễn ra tuần này. Mahmoud Abbas, người đứng đầu Fatah, gọi tình hình bạo lực tại dải Gaza là “điên rồ” đồng thời kêu gọi các bên ngừng đấu đá. Ông Abbas lên tiếng từ thành phố Ramallah ở khu Tây Ngạn: \"Nếu không có một lệnh ngừng bắn và chấm dứt giao tranh, tình hình tại Gaza sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát”. Quốc tế kêu gọi Lực lượng ủng hộ ông Abbas đã buộc tội các chiến binh Hamas đã gây ra vụ nổ tại miền nam thành phố Khan Younis, phá hủy một tòa nhà do lực lượng An ninh phòng vệ sử dụng. Nhân chứng cho biết một vài người vẫn còn bị kẹt dưới đống đổ nát. Liên Hợp Quốc, Liên đoàn Ả rập, Liên minh châu Âu và Nga đã kêu gọi chấm dứt giao chiến. Thư ký Liên đoàn Ảrập Amr Moussa cho rằng các cuộc đấu đá phe phái sẽ hủy hoại mục tiêu của Palestine. Cơ quan cứu trợ Liên Hợp Quốc nói rằng họ tạm thời giảm quy mô hoạt động tại Gaza sau khi hai nhân viên của họ, đều là người Palestine, thiệt mạng trong cuộc xung đột. Thành viên của Hamas dường như đã chiếm cứ được các tòa nhà do Fatah kiểm soát ở miền bắc Gaza, trong đó có trụ sở của Lực lượng An ninh Quốc gia. Fatah tuyên bố sẽ tẩy chay các cuộc họp nội các của chính phủ đoàn kết. Sau cuộc gặp khẩn cấp tại vùng Tây Ngạn hôm thứ Ba, Fatah nói sẽ rút khỏi chính phủ nếu không đạt được một lệnh ngừng bắn. Tuy nhiên, cuộc đụng độ tiếp sang thứ Tư, và lan sang cả miền Trung và miền nam Gaza.", "title": "Hamas giành quyền kiểm soát Gaza"}
{"summary": "Hoa Kỳ và Nga sẽ có cuộc hội đàm cấp cao tại Matxcova để tập trung bàn thảo về kế hoạch của Washington nhằm xây dựng một hệ thống phòng thủ tên lửa tại châu Âu.", "text": "Ngoại trưởng Condoleezza Rice và Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Robert Gates sẽ gặp những người tương nhiệm của Nga nhằm tìm cách giải quyết những phản đối của điện Kremlin. Matxcova coi kế hoạch của Mỹ muốn đặt căn cứ radar tại Cộng hòa Czech và hệ thống chặn tên lửa tại Ba Lan là một mối đe dọa tới an ninh của Nga. Hoa Kỳ nói họ phải lo đối phó với ‘các nước bất trị’ như Iran và Bắc Hàn. Điện Kremlin đã đặt câu hỏi là tại sao Mỹ không sử dụng hệ thống cảnh báo radar của Nga tại Azerbaijan để thay thế. Các cuộc hội đàm hôm thứ Sáu dự kiến sẽ tập trung vào đe dọa của Nga là sẽ rời khỏi Hiệp ước các lực lượng vũ trang chính quy tại châu Âu và hướng tên lửa hạt nhân vào châu Âu nếu Mỹ tiếp tục kế hoạch của họ. Giới p̣hân tích nói hai phía có thể còn bàn thảo về chuyện sẽ tạo dựng khuôn khổ gì để thay thế sau khi Hiệp ước cắt giảm vũ khí chiến lược, START, sẽ hết hạn vào năm 2009. Tương lai chính trị của Kosovo được cho là cũng sẽ được đặt trong nghị trình. Cái gọi là cuộc gặp gỡ hai cộng hai sẽ đưa bà Rice và ông Gates gặp trực tiếp đối tác của Nga, là Ngoại trưởng Sergei Lavrov và Bộ trưởng Quốc phòng Anatoly Serdyukov.", "title": "Mỹ Nga hội đàm về phòng thủ tên lửa"}
{"summary": "Một vlogger làm dấy lên tranh cãi về an toàn cho phụ nữ Trung Quốc sau khi người này tự đưa video giả làm ảo thuật gia đường phố để lạm dụng phụ nữ.", "text": "Người tự xưng là 'ảo thuật gia' đã lên tiếng xin lỗi nhưng nhiều người cho rằng anh ta cần bị truy tố Người đàn ông tự gọi mình là 'Chris', tiến tới gần các phụ nữ trẻ ở trung tâm thành phố Thành Đô. Anh ta hỏi liệu có thể cho họ xem trò ảo thuật với đồng xu. Trong lúc Chris nói chuyện, những phụ nữ này dường như thả lỏng hơn, rồi anh ta đặt đồng xu lên ngực họ và bắt đầu sờ soạng. Một chủ cửa hàng trong thành phố nói với truyền thông địa phương rằng anh ta phát hiện đoạn video trên mạng và liên hệ với cảnh sát. Trang web của chính phủ The Cover cho biết cảnh sát đã tìm ra người này, được truyền thông xác định là video blogger từ Thượng Hải, mang họ Xu (Hứa) - và đang tiến hành điều tra. Họ cũng kêu gọi những ai bị người này tiếp cận lên tiếng. 'Thủ phạm chết' trong vụ nổ nhà trẻ ở Trung Quốc Giúp việc gia đình – một nghề như bao nghề khác 'Ảo thật gia' thực ra là ai? Blogger này có khoảng 40.000 người theo dõi trên mạng xã hội Sina Weibo, mà anh ta tự gọi mình là \"kẻ chơi khăm trên mạng\". Từ hồi tháng Ba, Xu bắt đầu đăng video cho thấy anh ta dừng phụ nữ trên đường phố và đặt những câu hỏi riêng tư không phù hợp. Trong một đoạn video, anh ta hỏi phụ nữ những câu như: \"Cô có dùng băng vệ sinh không?\" và \"Tôi có thể ngủ với cô một đêm không?\" và quay phản ứng của họ. Hành động của người này trong những video gần đây dường ngày càng lì lợm hơn. Trong một video khác, anh ta khoe khoang tài cán của mình sau khi quay cảnh hôn và sờ soạng những phụ nữ mới gặp. Toàn bộ phụ nữ xuất hiện trong video không được che mặt, và rất nhiều người bị quay ở chốn công cộng. Nhiều người bày tỏ lo ngại rằng những người qua đường đã không hề can thiệp 'Vì sao bình tĩnh đến vậy?' Một đoạn video cho thấy Xu sờ soạng phụ nữ được đưa lên trang The Cover, với hơn ba triệu lượt xem. Hàng ngàn người chia sẻ thái độ giận dữ trên mạng Weibo về những hình ảnh này, với hashtag #StreetMagicianMakesNameTouchingBreasts and #MagicMaleAnchorTouchesChests. Có người gọi anh ta là 'đồ rác rưởi', hay 'kẻ bệnh hoạn'. Một số người tỏ ra lo ngại khi những phụ nữ trong video không phản ứng gì khi bị anh ta lợi dụng, và một số khác nghi ngờ người này dùng thuật thôi miên. \"Sao những phụ nữ này lại bình tĩnh thế?\", người dùng tên Roma_Roma hỏi. \"Chris\" đăng video trên mạng xã hội cho thấy nhiều câu hỏi riêng tư và bất nhã Người khác lo lắng khi thấy người đi đường không hề can thiệp khi những phụ nữ này bị lợi dụng vào ban ngày trên con phố đông người. Hôm thứ Năm15/06, Xu đăng đoạn video xin lỗi trên trang Meipai. Anh ta nói \"trong một số đoạn video, tôi đã không được một số phụ nữ xuất hiện trong đó cho phép quay và gây rắc rối cho gia đình họ, và tôi rất xin lỗi về điều đó\". Nhưng nhiều người dùng mạng xã hội cho rằng, chỉ xin lỗi là không đủ, một số người kêu gọi truy tố Xu. Một người dẫn điều khoản trong luật pháp Trung Quốc về lạm dụng ở nơi công cộng, với mức án tù cao nhất là 5 năm.", "title": "'Ảo thuật gia' Trung Quốc lợi dụng phụ nữ"}
{"summary": "Tám bộ trưởng và hơn 20 dân biểu của chính phủ Palestine do tổ chức Hamas cầm đầu hiện vẫn đang bị các lực lượng Israel cầm giữ tại Bờ Tây.", "text": "Israel đã bắt họ trong một trận đột kích và giờ đây bác bỏ rằng họ sẽ sử dụng những người này để ngã giá cho việc thả tự do cho người lính Israel bị dân quân Palestine bắt cóc hôm Chủ Nhật. Palestine thì nói việc giam giữ các chính trị gia của họ như thế là một hành động chiến tranh. Căng thẳng cực điểm Israel giam giữ các dân biểu, bộ trưởng và các quan chức Palestine làm tù nhân vì họ nói rằng những người này là khủng bố. Một cố vấn cao cấp của Thủ tướng Israel nói kể từ cuộc bầu cử của Palestine vào tháng Giêng, Israel đã cho những người này thời gian để chứng minh rằng họ không phải là khủng bố. Họ đã không hề có động tĩnh gì và do đó, sẽ bị đưa ra xét xử. Vụ bắt bớ này là nhằm gửi đi một thông điệp mạnh, cho thấy ai mới là chủ tại khu vực này. Israel nói họ đã chuẩn bị sẵn sàng ám sát lãnh đạo Hamas, thậm chí tới tận Thủ tướng Ismail Haniya. Ông Sabri Saidam, người là Bộ trưởng trong thời đảng Fatah cầm quyền, nói rằng các dân biểu Hamas biết rằng hành động nhằm chống lại họ sẽ xảy ra. Ông nói: \"Người ta hoàn toàn dự kiến được việc này. Israel đã nói trước đây là họ sẽ giam tới nửa chính phủ của Palestine, và họ có khả năng làm như vậy. Và họ sẽ dùng các biện pháp cực kỳ mạnh để đòi phải thả tự do cho người lính của họ, và có thể còn gia tăng áp lực thêm nữa\". Hành động sắp tới của Israel có thể sẽ là tấn công phía bắc dải Gaza. Hiện, áp lực lên người dân Palestine là hết sức nặng nề. Liên Hiệp Quốc cho biết Israel đã cắt hết các nguồn nhiên liệu, mà như thế sẽ đe dọa lớn các hệ thống nước uống và vệ sinh. Vụ đánh bom nhà máy điện chính tại Gaza làm tê liệt hệ thống cấp điện cho người dân trong khu vực. Công ước Geneva cấm việc tấn công các cơ sở tối cần thiết cho dân thường. Tại London, Bộ Ngoại giao tuyên bố Anh Quốc lên án bất cứ hình thức trừng phạt tập thể nào.", "title": "Israel biện minh cho hành động"}
{"summary": "Trung Quốc và Nhật Bản nhất trí cố gắng giảm căng thẳng do tranh chấp chủ quyền đảo trên biển Hoa Đông.", "text": "Các quan chức Bắc Kinh cho biết một cơ chế quản lý khủng hoảng đã được thiết lập để ngăn chặn tình hình trở nên tồi tệ hơn. Quần đảo có tầm quan trọng chiến lược, được Bắc Kinh gọi là Điếu Ngư trong khi Tokyo gọi là Senkaku, hiện do Nhật Bản kiểm soát. Đây là một bước đột phá ngoại giao mà báo chí nói có thể dẫn đến một cuộc gặp giữa Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Tin cho hay hai nhà lãnh đạo có thể gặp gỡ bên lề Hội nghị Thượng đỉnh APEC tại Bắc Kinh vào tuần tới. Nếu cuộc gặp diễn ra đây sẽ là cuộc trao đổi riêng đầu tiên giữa hai nhà lãnh đạo kể từ khi ông Abe lên nắm quyền trong năm 2012 và ông Tập lên ghế lãnh đạo 2013. Thỏa thuận bốn điểm Trong một tuyên bố, Bộ ngoại giao Trung Quốc cho hay các quan chức cấp cao Trung Quốc và Nhật Bản đã đạt được thỏa thuận bốn điểm, trong đó bao gồm việc công nhận ‘các lập trường khác nhau’ của hai bên đối với quần đảo tranh chấp. Thông báo cho biết thêm hai bên đã đồng ý ‘ngăn chặn căng thẳng leo thang thông qua đối thoại và tham vấn và thành lập các cơ chế quản lý khủng hoảng để tránh tình huống bất ngờ’. Tranh chấp quần đảo đã trở nên đặc biệt gay gắt trong hai năm qua. Phóng viến của BBC tại Bắc Kinh Martin Patience cho biết tranh chấp đã châm ngòi cho tình cảm dân tộc chủ nghĩa ở cả hai nước và gây ảnh hưởng tiêu cực quan hệ kinh tế. Quần đảo nằm gần tuyến đường biển quan trọng, cung cấp ngư trường phong phú và nằm gần khu vực có tiềm năng có dầu khí. Năm 2012, Nhật Bản đã mua lại quần đảo này từ các chủ sở hữu tư nhân, làm dấy lên các cuộc biểu tình bạo lực bài Nhật ở Trung Quốc. Tháng 11/2013, Trung Quốc tuyên bố lập vùng nhận dạng phòng không mới, yêu cầu bất kỳ máy bay nào tiến vào khu vực – bao gồm quần đảo tranh chấp – phải tuân thủ theo luật của Bắc Kinh. Nhật Bản cáo buộc động thái của Bắc Kinh là việc ‘leo thang đơn phương’ và tuyên bố phủ nhận vùng nhận dạng phòng không mới của Trung Quốc. Hai nước cũng có quan điểm khác nhau về các hành động của Nhật ở Trung Quốc trong Thế chiến II.", "title": "Trung Nhật 'giảm nhiệt' tranh chấp biển"}
{"summary": "Ánh mắt người đẹp đủ để làm nao núng tài quyết đoán của nam giới, một cuộc nghiên cứu cho biết như trên.", "text": "Các nhà nghiên cứu người Bỉ nói rằng nam giới càng có nhiều kích thích tố testoterone thì càng bị ảnh hưởng nhiều. Họ đã cho một số người đàn ông một trò chơi tài chính và rồi chiếu cho họ coi các hình ảnh người phụ nữ khêu gợi hoặc mặc áo quần lót hấp dẫn. Kết quả cho thấy là những màn khêu gợi xác thịt đã làm xáo trộn dòng tư tưởng của nam giới, làm cho họ mất tập trung vào nhiệm vụ của họ nhất là trong số những đàn ông có hàm lượng testosterone cao. Trường đại học Leuven đã đưa cho 176 đàn ông bình thường tuổi từ 18 tới 28 các trò chơi tài chính để thử sở thích của họ. Thành tích của nam giới trong cuộc thử nghiệm này cho thấy rằng những người được cho coi những màn gợi tình thông thường chấp nhận một đề nghị không \"xứng đáng\" hơn là những người không được cho coi những màn gợi tình. Hàm lượng kích thích tố trong cơ thể người đàn ông cũng được thử nghiệm bằng cách so sánh lóng tay của ngón trỏ với lóng tay của ngón áp út. Nếu ngón tay áp út dài hơn thì điều này cho thấy là hàm lượng testosterone cao. Các nhà nghiên cứu thấy rằng những người đàn ông có tham gia vào chương trình này mà có hàm lượng testosterone cao thông thường rất nhạy cảm với các hình ảnh khêu gợi.", "title": "Mỹ nhân làm đàn ông dễ vấp ngã"}
{"summary": "Tổng Công ty Hàng không Việt Nam, Vietnam Airlines, dự định sẽ bán cổ phần cho trong nước và nước ngoài trong hai, ba năm tới.", "text": "Báo International Herald Tribune dẫn lời ông Phạm Ngọc Minh, Phó Tổng Giám đốc Vietnam Airlines, nói công ty có thể bán cổ phần cho trong nước và tại Hồng Kông, Singapore trong hai, ba năm tới để có ngân quỹ mở rộng đội tàu bay và tuyến bay. Trong bối cảnh kinh tế Việt Nam đang thu hút nhà đầu tư nước ngoài, ông Minh nói Vietnam Airlines muốn tận dụng cơ hội và chuyển mình từ một công ty quốc doanh sang hãng hàng không thương mại, có sở hữu của tư nhân. Cải tổ Hồi tháng Ba năm nay, ông Nguyễn Sinh Hùng, người khi đó đang giữ chức Bộ trưởng Tài chính, nói tại một diễn đàn đầu tư ở Hà Nội rằng Việt Nam dự định bán cổ phần tại 1400 công ty nhà nước từ 2006 đến 2010. Các hãng truyền thông khi đó dẫn lời ông Hùng nói chính phủ \"khuyến khích các công ty nhà nước, những nơi cần vốn đầu tư lớn, vay, phát hành trái phiếu và bán cổ phần cho nhà đầu tư nước ngoài trên thị trường quốc tế.\" Trong số các công ty này có Tổng Công ty Điện lực Việt Nam, VNPT, Vinacoal, Vinashin, Bảo Việt, PetroVietnam và Vietnam Airlines. Cho đến gần đây, chính phủ Việt Nam đã bán cổ phần của 3000 công ty, chủ yếu là các công ty nhỏ, cho các nhà đầu tư trong và ngoài nước. Từ mấy năm qua, nhiều chuyên gia đã kêu gọi chính phủ cho phép các doanh nghiệp nhà nước lớn được cổ phần hóa. Luật của Việt Nam quy định người nước ngoài có thể mua tối đa 49% cổ phần của công ty nhà nước và 30% cổ phần ngân hàng thương mại. Theo lời ông Phạm Ngọc Minh, Vietnam Airlines hy vọng doanh thu của công ty đạt 1.07 tỉ đôla trong năm nay, cao hơn so với con số 970 triệu đôla của năm ngoái. Công ty cũng đặt mua máy bay mới trị giá 1.2 tỉ đôla từ nay đến 2010, và một số lượng máy bay khác trị giá ba tỉ đôla từ 2011 đến 2015.", "title": "Vietnam Airlines tiến tới cổ phần hóa"}
{"summary": "Việt Nam đang phối hợp với các cơ quan, tổ chức trong và ngoài nước để truy bắt, dẫn độ bà Hồ Thị Kim Thoa, nguyên thứ trưởng Bộ Thương mại Việt Nam, về nước, theo truyền thông Việt Nam.", "text": "Bà Hồ Thị Kim Thoa từng bị kỷ luật hồi đầu năm 2017 Diễn biến mới nhất là việc Tổ chức Cảnh sát hình sự quốc tế (Interpol) ban hành quyết định truy nã quốc tế đối với bà Thoa, đại tá Chữ Văn Dũng - phó chánh văn phòng Cơ quan cảnh sát điều tra Bộ Công an cho báo chí trong nước biết hôm 7/12, theo Tuổi trẻ. Cơ quan cảnh sát điều tra Bộ Công an cũng đã gửi thư cho gia đình bà Thoa để thuyết phục họ \"động viên bị can Hồ Thị Kim Thoa về nước trình diện và thành khẩn khai báo hành vi phạm tội\" nhằm \"được hưởng sự khoan hồng của pháp luật\". Cơ quan này cũng làm việc với Bộ Ngoại giao Việt Nam để hợp tác truy bắt, dẫn độ bà Hồ Thị Kim Thoa về Việt Nam. Việt Nam nói gì vụ 'bà Hồ Thị Kim Thoa bị bắt ở Pháp'? Bà Hồ Thị Kim Thoa 'đang ở Paris, liệu có bị dẫn độ về Việt Nam'? Tuy nhiên, thông tin từ Tuổi Trẻ cho hay trên website của Interpol tính đến ngày 8/12 vẫn chưa có tên Hồ Thị Kim Thoa trong hơn 62.000 lệnh truy nã đỏ được ban hành và đang có hiệu lực. Trong số 62 người mang quốc tịch Việt Nam bị truy nã quốc tế, chưa có tên bà Thoa. Hồi đầu tháng này, ông Tô Ân Xô, chánh văn phòng - người phát ngôn Bộ Công an nói với báo chí Việt Nam rằng hiện 'chưa biết bà Thoa hiện đang trốn ở đâu'. Việt Nam đã ban hành lệnh truy nã toàn quốc và truy nã đỏ với bị can Hồ Thị Kim Thoa nhưng ông Xô cũng nói chưa có thông tin việc bắt giữ bà Thoa ở nước ngoài. Tuy nhiên, điều tra riêng của BBC cho biết bà Kim Thoa đang sống tại Paris, thủ đô nước Pháp từ lúc bị Việt Nam phát lệnh khởi tố. Dựa theo các nguồn tin riêng của BBC, dường như vào thời điểm bị khởi tố, bà Kim Thoa đang đi du lịch Pháp, trong đó có ghé trung tâm thiền tập Làng Mai, Pháp. Sau khi nghe tin khởi tố, bà Thoa đã ở lại Pháp bằng visa du lịch. Trong cuộc họp của Ban Bí thư dưới sự chủ trì của Tổng bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng ngày 2/12, bà Thoa bị xem xét khai trừ Đảng. Cơ quan cảnh sát điều tra Bộ Công an ra quyết định khởi tố vụ án hình sự bà Thoa, cùng ngày với cựu bộ trưởng Vũ Huy Hoàng. Cơ quan này đã có kết luận điều tra, đề nghị truy tố bà Thoa. Hồi 7/2020, cơ quan cảnh sát điều tra cũng ra Lệnh bắt bị can để tạm giam, Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú và Lệnh khám xét đối với bà Thoa. Bà Hồ Thị Kim Thoa từng giữ cương vị vị ủy viên Ban cán sự đảng, thứ trưởng Bộ Công thương Việt Nam giai đoạn 2010 - 2017. Trong giai đoạn này, bà Thoa được cho là có nhiều vi phạm liên quan đến đất đai và việc quản lý, sử dụng tài sản nhà nước. Truyền thông Việt Nam cho hay bà Thoa đã bỏ sinh hoạt Đảng sau khi có quyết định nghỉ hưu, và đã ra nước ngoài.", "title": "Việt Nam: Interpol 'truy nã quốc tế' bà Hồ Thị Kim Thoa"}
{"summary": "Tạp chí Forbes hôm thứ Năm cho biết nhà vua Bhumibol Adulyadej của Thái Lan là quốc vương giàu nhất thế giới, với tài sản trị giá khoảng 35 tỉ USD, vượt xa người đứng thứ hai là tiểu vương Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan của Abu Dhabi.", "text": "Quốc vương Bhumibol Adulyadej năm nay 80 tuổi với 62 năm cầm quyền cũng là nguyên thủ quốc gia nắm quyền lâu nhất thế giới. Forbes cho biết nhà vua Bhumibol năm nay vọt lên đứng đầu danh sách các hoàng gia giàu nhất toàn cầu cũng là do có sự gia tăng minh bạch về tài sản của ông. Tạp chí này cho biết Cục Tài sản Hoàng gia Thái Lan, vốn quản lý đa phần tài sản của gia đình nhà vua, “lần đầu tiên đã công bố thông tin, tiết lộ những khoản đất đai khổng lồ, trong đó có gần 1500 ha tại Bangkok”. Forbes nhận định năm nay là năm tốt đối với các vương triều nếu xét về mặt đầu tư, vì “với tư cách là một nhóm thì 15 hoàng gia giàu nhất thế giới đã gia tăng tài sản lên 131 tỉ USD từ con số 95 tỉ vào năm ngoái”. Do giá dầu tăng, các hoàng gia tại những nước giàu dầu lửa ở Trung Đông và châu Á lên đứng đầu danh sách. Sheikh Khalifa, 60 tuổi, người hiện là Tổng thống của Các Tiểu Vương quốc Arab Thống nhất, được ước tính có khoảng 23 tỉ USD, nhờ thu nhập từ nguồn dầu khổng lồ của Abu Dhabi. Đứng vị trí thứ ba là người đứng đầu nước xuất khẩu dầu lớn nhất thế giới: Saudi Arabia. Nhà vua Abdullah bin Abdul Aziz, 84 tuổi, người thừa hưởng ngai vàng Saudi năm 2005, có tài sản trị giá 21 tỉ USD. Người trước đây thường được coi là “Vua của các vị Vua” nếu xét về tài sản, là Sultan Haji Hassanal Bolkiah của đất nước nhỏ bé Brunei ở Đông Nam Á, năm nay đã tụt xuống vị trí thứ tư, với 20 tỉ USD. Đứng thứ năm là Sheikh Mohammed bin Rashid, 58 tuổi, tiểu vương vùng Dubai của các Tiểu Vương quốc Arab Thống nhất, có tài sản trị giá 18 tỉ USD.", "title": "Vua Thái Lan là quốc vương giàu nhất thế giới"}
{"summary": "Sri Lanka vừa ký thỏa thuận trị giá 1,1 tỷ đô la, theo đó trao cho Trung Quốc quyền kiểm soát và phát triển cảng biển nước sâu ở Hambantota.", "text": "Cảng Hambantota nằm trên tuyến vận tải đường biển quốc tế đông-tây nhộn nhịp Thỏa thuận đã bị trì hoãn vài tháng do có các quan ngại về việc quân đội Trung Quốc có thể sử dụng cảng. Chính phủ nay đảm bảo rằng Trung Quốc sẽ chỉ tiến hành các hoạt động thương mại ở đây, là cảng chính trong tuyến đường biển qua lại giữa châu Á và châu Âu. Chính phủ Sri Lanka nói rằng số tiền có được từ thỏa thuận sẽ giúp trả nợ các khoản vay nước ngoài. TQ đầu tư 124 tỷ vào 'Vành đai, Con đường' VN ở đâu trong 'Vành đai và Con đường' của TQ? Vì sao Ấn Độ phản đối 'Vành đai, Con đường'? VN tham gia 'Vành đai, Con đường' như thế nào? Theo đề án, một công ty quốc doanh của Trung Quốc sẽ được trao hợp đồng thuê với thời hạn 99 năm trên diện tích 15.000 acres ở gần đó để đặt một khu công nghiệp. Đề án sẽ dẫn đến chuyện hàng ngàn dân làng sẽ phải rời đi nơi khác, nhưng chính phủ nói họ sẽ được cấp đất mới. Trung Quốc đã đổ hàng triệu đô la vào các cơ sở hạ tầng của Sri Lanka kể từ khi kết thúc cuộc nội chiến kéo dài 26 năm ở nước này, hồi 2009. Các cuộc biểu tình phản đối thỏa thuận nổ ra trên đường phố tại Hambantota hôm thứ Bảy. Một chiếc quan tài được đưa đi diễu phố trước khi những tấm carton vẽ hình Tổng thống Maithripala Sirisena và Thủ tướng Ranil Wickremasinghe của nước này bị châm lửa đốt. Người biểu tình xuống đường tại Hambantota để phản đối thỏa thuận Cảng Hambantota nhìn ra Ấn Độ Dương và được trông đợi là sẽ đóng vai trò then chốt trong sáng kiến \"Một Vành đai, Một Con đường\", hay còn được biết đến với tên gọi Con đường Tơ lụa mới, nối liền các cảng và các con đường qua lại từ Trung Quốc tới Châu Âu. Sáng kiến này đang được các đối thủ thương mại trong khu vực, trong đó có Ấn Độ và Nhật Bản, theo dõi sát sao. Những người phản đối dự án nói họ lo sợ rằng khu vực đang bị biến thành thuộc địa của Trung Quốc. Họ cũng quan ngại rằng hải quân Trung Quốc có thể dùng cảng này làm căn cứ để triển khai các hoạt động. Để làm giảm bớt các quan ngại trên, chính phủ Sri Lanka tuyên bố một thỏa thuận đã điều chỉnh, nhằm giảm cổ phần của hãng Trung Quốc xuống còn 70%. Giới chức cũng đảm bảo rằng quân đội Trung Quốc sẽ không sử dụng cảng.", "title": "Sri Lanka cho TQ kiểm soát cảng biển quan trọng"}
{"summary": "Khối các nước công nghiệp phát triển, G7, không đạt được sự nhất trí đối với đề xuất của Anh theo đó muốn áp các lệnh trừng phạt lên Nga sau vụ tấn công bằng chất hóa học chết người mà phương Tây nói do đồng minh của Nga là Syria thực hiện.", "text": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson (phải) lên đường tới Moscow vào cuối ngày thứ Ba Ngoại trưởng Italy nói khối này không muốn dồn Nga vào chân tường và muốn chọn giải pháp đối thoại. Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson đã rời kỳ họp G7 tại Italy để sang Nga thảo luận tình hình. Các sỹ quan Nga 'có thể bị trừng phạt' G7 tìm kiếm đồng thuận về Syria và Nga Nga 'không ngăn được' Syria tấn công hóa học Ông nói tổng thống Syria không thể đóng bất kỳ vai trò nào trong tương lai nước này. Kỳ họp của khối G7 diễn ra tại thành phố Lucca của Ý, sau vụ tấn công bằng hóa chất hồi tuần trước vào thị trấn Khan Sheikhoun do các phiến quân Syria nắm giữ đã khiến cho 89 người thiệt mạng. Bộ Y tế Thổ Nhĩ Kỳ hôm thứ Ba xác nhận rằng chất độc thần kinh sarin đã được sử dụng trong vụ đó. Syria bác bỏ việc họ tiến hành vụ tấn công, nhưng Hoa Kỳ sau đó đã thực hiện một cuộc oach tạc trả đũa bằng cách phóng 59 hỏa tiễn tuần du vào một căn cứ không quân của Syria. Vụ tấn công vào Khan Sheikhoun khiến 89 người thiệt mạng, hàng chục người khác bị thương Kỳ họp kéo dài hai ngày của các bộ trưởng khối có mục đích tìm ra cách tiếp cận trong vấn đề Syria trước khi ông Tillerson đi Moscow. Nhưng đã có những phân rẽ khi Ngoại trưởng Anh Boris Johnson đề xuất áp lệnh trừng phạt đối với các nhân vật quân sự của Syria và của Nga liên quan tới vụ tấn công hóa học. Phóng viên chuyên về ngoại giao của BBC James Robbins nói ông Johnson đã hy vọng là có thể giành được ít nhiều ủng hộ, nhưng thông cáo mà khối G7 đưa ra không nhắc gì tới việc trừng phạt. Ngoại trưởng Ý Angelino Alfano nói các bộ trưởng muốn thảo luận với Nga. Ông Johnson bác bỏ những bình luận nói ông đã thất bại, và nói sự ủng hộ đối với việc áp lệnh trừng phạt sẽ được đưa ra nếu như có thêm bằng chứng về vụ tấn công hóa học. Một điểm có vẻ như được cả khối nhất trí là tương lai của ông Assad. Ông Tillerson tóm tắt rằng: \"Điều rõ ràng với tất cả chúng ta là sự trị vì của gia đình Assad đang đi đến hồi kết.\" Ông cũng giành được sự ủng hộ đối với việc Mỹ tiến hành vụ tấn công trả đũa, điều mà ông gọi là \"cần thiết, vì lợi ích an ninh quốc gia của Hoa Kỳ\". The Syrian military says the damage to the base was less than claimed by the US", "title": "G7 không đồng thuận về việc trừng phạt Nga"}
{"summary": "Các lãnh đạo của Liên minh Châu Âu đã thông qua tuyên bố kêu gọi một số đề nghị cải tổ đối với hiến pháp được thực thi vào năm 2009.", "text": "“Tuyên ngôn Berlin” đưa ra nhằm kỷ niệm 50 năm thành lập Liên minh Châu Âu, hình thành sau Hiệp định Rome 1957. Tuyên ngôn nói Liên minh Châu Âu cần phải được đặt trên “cơ sở đổi mới chung” đối với quốc hội Âu Châu trước bầu cử năm 2009. Cũng có kêu gọi tổ chức hội nghị vào cuối năm nay để thống nhất về từ ngữ văn bản để thay thế hiến pháp cũ. Các vấn đề gây chia rẽ Tuyên bố Berlin nhìn lại từ thời trước khi có Liên minh Châu Âu, khi mà Châu Âu, theo như tuyên ngôn, chỉ là “một ý tưởng đưa ra hy vọng về hòa bình và hiểu biết”. Nó đối lập với thời kỳ hiến tranh và chia rẽ trước đó với thời kỳ hòa bình khi liên minh được hình thành. Tuyên ngôn nói “chúng ta, những công dân Châu Âu, liên minh lại cho tương lai tốt đẹp hơn.” Tuyên ngôn không hề đả động tới những vấn đề gây chia rẽ nhiều nhất – đó là mở rộng liên minh trong tương lai với việc tiếp nhận Thổ Nhĩ Kỳ và các quốc gia vùng Balkan, và về hiến pháp Châu Âu. Nhưng các nhà báo nói lời kêu gọi “cơ sở đổi mới chung” với quốc hội Châu Âu trước bầu cử 2009 có thể hiểu có ý đổi mới hiến pháp. Thời điểm thích hợp Thủ tướng Hà Lan Jan Peter Balkenende, nước đã phủ định hiến pháp trong cuộc trưng cầu ý kiến năm 2005, nói tốt nhất là tránh dùng từ “hiến pháp”. Ông nói, “Đây là một tuyên ngôn rất tốt và điều chúng ta cần là thay đổi các hiệp định.” Thủ tướng Luxembourg Jean-Claude Juncker nói “thời điểm thích hợp” để nhất trí dự thảo một hiệp định mới là vào nửa cuối năm 2007 khi Bồ Đào Nha giữ chân chủ tịch EU. Các quan chức Đức đang chuẩn bị một lộ trình cho hành động tiếp theo để trình lên hội nghị thượng đỉnh Châu Âu lần tới vào tháng Sáu, chỉ ra rằng nếu để chậm hơn thì sẽ khó có thể thông qua hiệp định cho kịp thời gian các cuộc bầu cử năm 2009. Nhiều lãnh đạo Châu Âu nghĩ nếu các nước thành viên lại quyết định phê chuẩn hiệp định theo nguyên tắc trưng cầu dân ý thì sẽ lại gặp bế tắc. Cao ủy Châu Âu của Anh Peter Mandelson nói với chương trình BBC 1 rằng việc cải tổ hiến pháp có thể được thông qua mà không cần trưng cầu dân ý.", "title": "Lãnh đạo EU kêu gọi cải tổ nhanh"}
{"summary": "Một thẩm phán tại Chile phán quyết rằng cựu Tổng thống Peru, Alberto Fujimori, không nên bị dẫn độ về Peru.", "text": "Các công tố viên Peru cáo buộc ông Fujimori đã vi phạm nhân quyền và tham nhũng. Quyết định của thẩm phán Chile - mà vẫn có thể bị kháng án - có nghĩa là trường hợp của ông Fujimori giờ đây sẽ được chuyển cho Toà Tối cao Chile ra phán quyết cuối cùng. Ông Fujimori là con của một người Nhật di cư tới Peru. Ông luôn bác bỏ tất cả những cáo buộc đối với mình. Là Tổng thống Peru từ năm 1990 đến năm 2000, ông Fujimori được khen ngợi là đã phục hồi nền kinh tế gần suy sụp của đất nước và dẹp bỏ được bạo lực chính trị. Tuy nhiên, những người chỉ trích cáo buộc ông đã phá tan các thể chế dân chủ của Peru và vi phạm nhân quyền. Ra tranh cử Thượng viện Năm 2000, ông Fujimori bị dính vào một vụ tai tiếng hối lộ và phải bỏ về Nhật, nơi ông được khen ngợi vì đã giúp giải quyết một vụ bắt cóc con tin ở đại sứ quán Nhật vào thời gian 1996-97. Nhật liên tục từ chối các yêu cầu của chính phủ Peru đòi dẫn độ ông Fujimori với những cáo buộc về việc đã chỉ đạo các đội hành hình, nghe lén điện thoại và tham nhũng. Tuy nhiên, vào năm 2005, ông Fujimori quay trở lại Chile, hi vọng sẽ ra tranh chức Tổng thống Peru trong cuộc bầu cử vào năm 2006, nhưng ông đã bị bắt tại Chile theo yêu cầu của giới chức Peru. Gần đây, ông Fujimori tuyên bố ý định muốn ra tranh cử trong cuộc bầu cử Thượng viện tại Nhật Bản. Những người chỉ trích nói hành động này là âm mưu của ông để tránh bị dẫn độ về Chile.", "title": "Thẩm phán không cho dẫn độ Fujimori"}
{"summary": "Nhật Bản đã triển khai hệ thống đánh chặn tên lửa ở phía tây sau khi Bắc Hàn dọa bắn tên lửa vào đảo Guam.", "text": "PAC-3 được triển khai tại Kaita, tỉnh Hiroshima vào hôm 12/08/2017 Hệ thống đánh chặn PAC3 được triển khai tại ba tỉnh của Nhật Bản là Shimane, Hiroshima và Kochi, nằm ở phía Tây, nơi mà Bắc Hàn nói nằm trên hành trình tên lửa bay qua. “Các đơn vị của Lực lượng Phòng vệ trên không của Nhật Bản phụ trách hệ thống đánh chặn PAC3 đã có mặt tại ba tỉnh này và gần tỉnh Ehime và tăng cường theo dõi các động thái của Bắc Hàn 24/24 giờ,” hãng tin NHK đưa tin. “Lực lượng Phòng vệ trên biển đã điều một tàu khu trục ra Biển Nhật Bản. Đây là tàu được trang bị hệ thống ra-đa Aegis tiên tiến để theo dõi đường bay của tên lửa đạn đạo,” NHK cho biết thêm. Trump: Bắc Hàn 'rắc rối to' nếu tấn công Guam Trump: Mỹ đã 'lên nòng' trước Bắc Hàn Bắc Hàn 'cân nhắc tấn công đảo Guam' Guam: căn cứ quân sự Mỹ tại Thái Bình Dương Căng thẳng về xung đột quân sự xảy ra sau khi Washington và Bình Nhưỡng lớn tiếng về khả năng có hành động quân sự. Trong quá khứ Nhật đã tuyên bố sẽ bắn hạ tên lửa Bắc Hàn nếu đe dọa lãnh thổ Nhật. Hình ảnh trên truyền hình cho thấy xe quân sự chở các bệ phóng và thiết bị khác cho hệ thống đất đối không di chuyển vào căn cứ quân đội Nhật tại Kochi hôm thứ Bảy. Bộ Quốc phòng Nhật không đưa ra phản hồi chính thức nhưng một quan chức tại văn phỏng quản lý khủng hoảng của chính quyền tỉnh Kochi nói hệ thống PAC-3 đã được triển khai và nói rằng dân chúng đã được cảnh bảo khi có thông tin khẩn cấp. Yoshihide Suga, người phát ngôn chính của chính phủ vào đầu tuần nói rằng Tokyo sẽ “có các biện pháp cần thiết” để tự vệ.", "title": "Nhật triển khai hệ thống đánh chặn tên lửa Bắc Hàn"}
{"summary": "Những nhà trung gian từ Liên đoàn Ảrập nói họ đã đạt được thỏa thuận để chấm dứt giao tranh ở Lebanon giữa các nhóm thân chính phủ và phong trao đối lập do Hezbollah dẫn dắt.", "text": "Thủ tướng Qatar nói cả hai phía đã đồng ý phục hồi các điều kiện từng tồn tại trước cuộc xung đột, và sẽ trở lại bàn đối thoại. Ông nói họ sẽ rút các tay súng ra khỏi đường phố, và phe đối lập sẽ cho phép mở lại phi trường và cảng của thành phố. Các nhà trung gian nói vòng đàm phán mới sẽ khai mạc tại thủ đô Doha của Qatar vào thứ Sáu. Giao tranh nổ ra hồi tuần rồi, khiến ít nhất 65 người thiệt mạng. Đột phá đạt được một ngày sau khi chính phủ Lebanon rút lại kế hoạch nhằm kiềm chế Hezbollah. Họ rút lại quyết định đóng cửa một hệ thống điện thoại riêng của Hezbollah và cách chức một lãnh đạo an ninh hàng không. Hai quyết định này hồi tuần rồi đã làm bùng nổ bạo lực tồi tệ nhất từ cuộc nội chiến 1975 - 1990. Thủ tướng Qatar, Sheikh Hamad bin Jassem bin Hamad al-Thani, cho biết đột phá sau hai ngày họp tại Beirut. Các đảng đối địch sẽ tới Qatar vào thứ Sáu để bầu ra một tổng thống và thành lập một chính phủ quốc gia thống nhất. Lebanon đã không có tổng thống từ tháng 11. Hai phía đã đồng ý đưa lãnh đạo quân đội, Tướng Michel Suleiman, làm tổng thống nhưng phải giải quyết các vấn đề khác trước.", "title": "Đạt thỏa thuận ngừng bắn ở Lebanon"}
{"summary": "Bộ trưởng tài chính các nước EU đồng ý gia hạn gói cứu trợ tài chính cho Athens thêm bốn tháng sau cuộc họp ở Brussels.", "text": "Hy Lạp có thêm thời gian để 'xây dựng lại lòng tin' Bộ trưởng Tài chính Hà Lan Jeroen Dijsselbloem, người đứng đầu Eurogroup, nói Hy Lạp cam kết sẽ có trách nhiệm với tất cả các khoản nợ. Ông nói tại một cuộc họp báo vào tối thứ Sáu 20/2: \"Đây là kết quả rất khả quan\". \"Tôi nghĩ tối nay là bước đầu tiên trong quá trình xây dựng lại lòng tin. Ai cũng biết lòng tin đi nhanh hơn là đến. Tối nay là bước đi vô cùng quan trọng trong quá trình ấy.\" Đổi lại việc gia hạn này, Hy Lạp chấp thuận đưa ra một danh sách các biện pháp cải cách trước hôm thứ Hai. Yanis Varoufakis, bộ trưởng tài chính Hy Lạp, nói ông sẽ làm việc ngày đêm từ nay tới thứ Hai để lập danh sách. Giới chức Eurozone sẽ nghiên cứu các cải cách đề xuất để xem chúng có đủ để thỏa mãn các chủ nợ hay không. Nếu như không đủ thì thỏa thuận mới thống nhất vẫn có thể bị xóa bỏ. Bộ trưởng Varoufakis nói thêm rằng Hy Lạp không đe dọa hay quanh co gì trong quá trình thương lượng. \"Khoảng thời gian bốn tháng là để xây dựng lại quan hệ với châu Âu và IMF.\" Tuy nhiên, ông nói thỏa thuận này sẽ chết nếu như không thống nhất được về cải cách. Việc gia hạn được đồng ý chỉ vài ngày trước khi chương trình cứu trợ tài chính cho Hy Lạp chấm dứt. Câu hỏi đặt ra là người dân Hy Lạp, vốn mệt mỏi vì các biện pháp thắt lưng buộc bụng, nghĩ thế nào về thỏa thuận này. 'Sang trang mới' Chưa rõ người dân Hy Lạp đón nhận tin mới như thế nào Một quan chức Hy Lạp nói nay Athens có thời gian để đàm phán \"một thỏa thuận mới\". Ông này tuyên bố: \"Hy Lạp vừa sang trang mới\". Hy Lạp muốn gia hạn thêm sáu tháng nhưng thỏa thuận chỉ cho bốn tháng. Tuy nhiên Athens đã tránh được nguy cơ cạn tiền vào tháng tới. Christine Lagarde, giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế, nói: \"Chúng tôi hài lòng là công việc nay có thể được bắt đầu\". Bà Lagarde có mặt trong cuộc họp chiều thứ Sáu với ông Varoufakis và Bộ trưởng Tài chính Đức Wolfgang Schaeuble. Thỏa thuận mới ký đã khiến thị trường chứng khoán Phố Wall tăng kỷ lục, chỉ số Dow Jones Industrial Average tăng 154 điểm, hay 0,9%, lên 18.140,44 trong khi chỉ số S&P 500 tăng 0,6%. Đồng euro tăng giá 0,3% so với đồng đôla theo sau thông báo, lên 1 euro ăn 1,1403 đôla. Sebastien Galy, chuyên gia phân tích hối đoái tại Societe Generale, nói: \"Chúng ta dường như đã tránh được thảm họa. Điều này giúp xả được áp lực đang tích tụ trên thị trường.\"", "title": "Hy Lạp đồng ý thỏa thuận với eurozone"}
{"summary": "Một cơn bão gây mưa lớn ở Nhật trong thời điểm nước này tổ chức tổng tuyển cử sau khi Thủ tướng Shinzo Abe kêu gọi bầu cử sớm trước đe dọa gia tăng từ Bắc Hàn.", "text": "Mưa lớn gây trở ngại cho người dân khi đi bầu Ông Abe kêu gọi bầu cử trong bối cảnh tỷ lệ ủng hộ ông đã cao trở lại sau khi xuống mức thấp kỷ lục trong mùa hè và phe đối lập đang bị xáo trộn. Ông được dự đoán sẽ giành được đa số phiếu. Lập 'Viện Đạo đức' và Điểm tin tức tuần Thủ tướng Abe giải tán quốc hội Nhật Lãnh đạo Việt, Nhật cùng tiếng nói về TPP Theo phóng viên BBC Rupert Wingfield-Hayes tại Tokyo, một người quan sát mô tả việc bỏ phiếu cho Đảng Dân chủ Tự do của ông Abe là \"không có lựa chọn nào khác\". Thách thức từ Đô trưởng Tokyo Yuriko Koike dường như không đáng kể. Ông Abe hy vọng đảng của ông sẽ giành được ⅔ số phiếu, cho phép ông thực hiện những thay đổi hiến pháp. Đặc biệt, ông muốn đổi lực lượng phòng vệ của Nhật Bản thành quân đội quốc gia lần đầu tiên kể từ Thế chiến hai. Hiện chưa rõ cơn bão Lan sẽ có tác động nào đến lượng người đi bầu. Bão cấp bốn gây gió mạnh và mưa lớn ở miền nam nước Nhật, khiến các chuyến bay bị hủy và dịch vụ đường sắt gián đoạn. Dự kiến ​​cơn bão sẽ đổ bộ vào khu vực Tokyo hôm 23/10, Cơ quan khí tượng Nhật cho hay. Các phòng phiếu đóng cửa vào lúc 20:00 giờ địa phương (11:00 GMT). Dường như Thủ tướng Nhật Shinzo Abe thấy khá tự tin về cơ hội chiến thắng của ông trong cuộc bầu cử Nhật cung cấp thêm tàu tuần tra cho Việt Nam Bà Akie Abe tránh nói tiếng Anh với ông Trump?", "title": "Nhật: Hàng triệu người đi bầu sớm"}
{"summary": "Ít nhất 22 người thiệt mạng, 59 người bị thương vì vụ nổ tại buổi hòa nhạc của ca sĩ Mỹ Ariana Grande diễn ra tại thành phố Manchester, Anh quốc, tối 22/5.", "text": "Manchester Arena incident after Ariana Grande concert Cảnh sát Anh nói họ đang đặt giả thiết đây là vụ tấn công khủng bố tại địa điểm Manchester Arena, có sức chứa khoảng 18.000 người. Cảnh sát Anh cho hay, vụ nổ xảy ra ở tiền sảnh của sân vận động. Một khán giả trong buổi hòa nhạc đêm qua quay lại hiện trường đặt hoa tưởng niệm nạn nhân Nhân chứng cho biết vụ nổ xảy ra vào lúc đêm nhạc kết thúc và khán giả đang ra về. Thủ tướng Anh Theresa May đã tạm dừng chiến dịch tranh cử của bà và sẽ triệu tập cuộc họp khẩn của Ủy ban ứng phó tình trạng khẩn cấp Cobra. Bà May nói: \"Chúng tôi đang nỗ lực tìm thông tin đầy đủ\" về những gì xảy ra ở Manchester. \"Những gì chúng tôi nghĩ đều hướng về các nạn nhân và thân nhân của họ\", bà May nói. Manchester Arena có sức chứa 18.000 khán giả Phóng viên BBC Daniel Sandford nói rằng các quan chức chống khủng bố đang nhóm họp tại London. Thông tin chưa được xác nhận từ hai quan chức Mỹ ẩn danh cho biết vụ tấn công do một kẻ đánh bom tự sát tiến hành. Phóng viên BBC Tom Mullen tường thuật từ hiện trường: Cảnh sát đang tập trung quanh sân vận động. Một khu vực rộng xung quanh hiện trường hiện bị rào chắn. Đội pháp y tại hiện trường Một số người đang run rẩy, sợ hãi và khóc lóc. Có rất nhiều thanh niên và trẻ vị thành niên đang ở đây cùng cha mẹ hoặc người giám hộ. Một người mẹ nói với phóng viên rằng chỉ muốn đưa con gái về nhà bình an. Những người khác mô tả rằng họ thấy những người đầy máu me được các nhân viên y tế chữa trị. Nhiều người vẫn đang hoang mang, tìm kiếm thông tin trong lúc báo cho gia đình biết họ an toàn. Vụ việc xảy ra vào lúc Anh quốc đang ở mức báo động khủng bố \"nghiêm trọng\", nghĩa là có thể xảy ra tấn công. Hồi tháng Ba, bốn người cùng kẻ tấn công đã chết trong một vụ tấn công ở trung tâm London, nhắm vào nhà quốc hội. Footage shows a string of emergency services vehicles rushing to the scene", "title": "22 người chết trong vụ nổ ở Manchester"}
{"summary": "Dân Ukraina vùng phía Đông có nhiều quan hệ truyền thống với Nga Ukraina lo Moscow có thể biến cả triệu công dân của họ thành “người Nga” với hệ quả phức tạp nhưng Nga bác bỏ chuyện trao hộ chiếu ồ ạt cho dân nước láng giềng.", "text": "Báo chí Đông Âu hôm đầu tuần loan tải tin rằng Tổng thống Dmitry Medvedev sắp ký luật quốc tịch mới, sửa đổi định nghĩa ai có quyền làm công dân nước này. Một số chính trị gia Ukraina được trích lời nói đây là sự “chuẩn bị xâm lăng” của Nga lấy cớ bảo vệ kiều dân của họ. Theo báo Ba Lan Gazeta Wyborcza 23/09, luật quốc tịch mới của Nga bỏ tiêu chuẩn thường trú ít nhất 5 năm trên lãnh thổ Liên bang Nga và khả năng nói tốt tiếng Nga. Luật này cũng nói bất cứ ai ra đời trên lãnh thổ Liên Xô cũ là có quyền xin nhập tịch và nhận hộ chiếu Nga. Vợ hoặc chồng của những người như thế cũng có quyền trở thành người Nga. Nửa nước theo Nga? Nhờ thế, số người có thể bỗng chốc thành công dân Nga chỉ ở riêng Ukraina tăng lên hàng triệu. Con số hàng trăm nghìn người gốc Nga hoặc có liên hệ với Nga cũng đang có mặt tại các cộng hòa Baltic thuộc Liên Xô cũ. Chính thức mà nói, Nga muốn giảm đà sinh suất và tử vong trong nước với ước tính mỗi năm Liên bang Nga mất đi 700 nghìn dân. Nhưng ví dụ mới nhất của Nga là trao hộ chiếu cho người Nam Osettia và Abkhazia rồi đem quân vào “bảo vệ họ” trước lực lượng Gruzia khiến chính giới ở Kiev lo ngại. Bà Ksenia Liapina, dân biểu thuộc đảng của tổng thống Ukraina nói tiêu chuẩn “người Nga” mở rộng như vậy “có thể áp dụng cho một nửa dân số nước tôi”. Hiện nay, dân gốc Nga ở bán đảo Crimea và khu vực nói tiếng Nga tại quân cảng Sebastopol của Ukraina đã là một vấn đề cho nước này. Ông Sergei Markiedonov từ Viện Nghiên cứu Chính trị và Chiến tranh Moscow thừa nhận rằng tâm lý hướng về Moscow của người dân phía Đông Ukraina là một sự thực. Nhưng theo Đại sứ quán Nga ở Kiev, tin tức về kế hoạch trao hộ chiếu ồ ạt cho người dân một số vùng của Ukraina là “không có cơ sở”. Hãng Interfax trích lời sứ quán Nga ở Ukraine nói quy định mới bổ sung vào luật quốc tịch Liên bang Nga năm 2002 chỉ đơn giản hóa quá trình nhập tịch. Theo họ, các quy định này chỉ ứng dụng với những người đã rời Ukraina để sang các vùng của Nga sinh sống. Ước tích khoảng 30 nghìn người trong những năm qua đã chuyển chỗ ở qua lại giữa Nga và Ukraina. Vẫn theo Đại sứ quán Nga ở Kiev, trong năm 2007, chỉ có khoảng 400 người nhận hộ chiếu từ lãnh sự Nga trên đất Ukraina.", "title": "Luật quốc tịch Nga làm Ukraina lo ngại"}
{"summary": "Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thanh Long cảnh báo tình hình dịch bệnh tại các nước trong khu vực còn phức tạp nên Việt Nam có nguy cơ cao xuất hiện đợt dịch thứ 4.", "text": "Ông Long nói rằng Việt Nam đã kiểm soát thành công 3 đợt dịch Covid-19. Đợt dịch thứ 3 tại Hải Dương có số nhiễm khá cao. Đến nay vẫn có một số ca mắc rải rác. Chính vì thế, Việt Nam có nguy cơ xuất hiện đợt dịch thứ 4. Thêm nữa, vì tình hình dịch trên thế giới và các nước trong khu vực còn phức tạp, trong khi đó, Việt Nam có đường biên trải dài, rộng nên nguy cơ càng cao. Người nhập cảnh chui nhiễm Covid, Việt Nam loay hoay tìm lỗ hổng Covid: Sau nhiều tháng yên ổn, Thái Lan lại có ổ dịch mới Nội trong sáng 26/3, Việt Nam ghi nhận hai ca bệnh nhập cảnh trái phép qua đường biển vào Phú Quốc, sau đó đi về Hải Phòng, TP.HCM. Bộ Y tế đã yêu cầu các địa phương có trường hợp nhập cảnh lập tức cách ly người bệnh tại địa phương. Hai người trên đều là nữ, 25 tuổi, một quê ở Trà Ôn, Vĩnh Long và người còn lại quê ở Cẩm Phả, Quảng Ninh. Cả hai nhập cảnh trái phép bằng tàu cá vào Phú Quốc ngày 22/3. Người quê Vĩnh Long sau đó từ Phú Quốc di chuyển về TP HCM bằng đường biển và đường bộ. Ngày 24/3, người này đến xét nghiệm tại Bệnh viện FV, TP HCM, ngày 25/3 kết quả dương tính. Hiện bệnh nhân được cách ly, điều trị tại Bệnh viện Dã chiến Củ Chi. Người quê Cẩm Phả, Quảng Ninh, cùng một người khác đi chuyến bay VJ458 từ Phú Quốc về sân bay Nội Bài, sau đó đi xe riêng về Hải Phòng. Ngày 24/3, người này đến Bệnh viện Vinmec Hải Phòng xét nghiệm, ngày 25/3 kết quả dương tính. Hai ca nhiễm mới chấm dứt chuỗi 42 ngày không phát hiện ca nhiễm tại TP HCM và 34 ngày tại Hải Phòng. Covid-19: Anh Quốc tăng tốc tiêm chủng một năm sau đại dịch Lãnh đạo EU họp về kế hoạch 'kiểm soát xuất khẩu vaccine' Trước tình hình này, ông Long trả lời báo chí Việt Nam: \"Tại biên giới Tây Nam gần như không có đường biên, chỉ có cột mốc trên cánh đồng. Quản lý xuất nhập cảnh đường biển hết sức khó khăn. Việc nhập cảnh trái phép diễn ra phức tạp\". Thực tế, người nhập cảnh trái phép là vấn nạn mà nhiều người cho rằng đây là lỗ hổng khiến tuyến phòng chống dịch của nhiều nước trong khu vực, trong đó có Việt Nam sẽ \"đổ sông đổ bể\". Về vấn đề tiêm chủng, thời gian qua Bộ Y tế đã cố gắng đàm phán với các hãng vaccine trên thế giới. Đồng thời, Việt Nam đã có trao đổi với các nước trong hợp tác nghiên cứu sản xuất vaccine và sẵn sàng thử nghiệm giai đoạn 3 nhưng hiện tại việc thử nghiệm giai đoạn này còn khó khăn. VN: Vaccine Covid có thể về đến Việt Nam chậm hơn dự kiến Virus corona: Sự trở lại bí ẩn của Covid-19 ở Việt Nam Trước đó, Việt Nam nhận 117.600 liều vaccine AstraZeneca và thực hiện tiêm chủng cho những đối tượng ưu tiên ở các điểm nóng. Theo Tuổi Trẻ, tính tới nay, Việt Nam đã tiêm vaccine AstraZeneca cho khoảng 36.000 người tại 16 tỉnh thành. Tổng số ca nhiễm cộng đồng từ ngày 27/1 đến nay là 910. Tính từ khi xuất hiện Covid-19 đến sáng 26/3, Việt Nam ghi nhận 1.603 ca Covid-19 trong cộng đồng.", "title": "VN: Nhập cảnh trái phép nhiễm Covid, Bộ Y tế cảnh báo đợt dịch thứ 4"}
{"summary": "Chính trị gia phản đối khối EU của Thụy Điển Nils Lundgren đang đứng trước nguy cơ bị trục xuất khỏi đảng Dân chủ Xã hội.", "text": "Ông Lundgren đã là thành viên của đảng này trong suốt 30 năm qua. Đảng Dân chủ Xã hội vốn ủng hộ EU nói rằng họ không chấp nhận chuyện ông Lundgen lập ra một nhóm phản đối EU mang tên ‘Danh sách Tháng Sáu’. Những người tham gia nhóm này muốn tranh cử vào Nghị viên Châu Âu với nghị trình chống lại việc EU can thiệp vào công việc nội bộ của các nước. Ông Lundgren nói ông chấp nhận quy định của Đảng Dân chủ Xã hội rằng những người gia nhập một đảng khác phải rời khỏng đảng Dân chủ Xã hội nhưng theo ông ‘Danh sách Tháng Sáu’ không phải là một đảng. Ông nói: \"Chuyện này là hoàn toàn công bằng nếu một người quyết định tham gia một đảng khác. Nhưng ‘Danh sách Tháng Sáu’ có phải là một đảng thực sự đâu. Đây chỉ là nhóm đại diện cho những người chống đối EU thôi.\" Trong lúc đó danh sách các ứng viên vào Nghị viện Châu Âu trong cuộc bầu cử tháng Sáu lại không có ứng viên phản đối EU nào cả. Ông nói thêm: \"Điều mà chúng tôi thực hiện là lập ra một danh sách với tám ứng viên, bốn của Đảng Dân chủ Xã hội, bốn người ngoài đảng này.\" \"Trong danh sách đó tôi đã ra ứng cử với tư cách thành viên của Đảng Dân chủ Xã hội. Tôi không hề ra ứng cử cho một đảng khác.\" \"Tôi chỉ đơn giản đưa ra cho các cử tri theo đảng Xã hội ở nước này một lựa chọn mà đáng ra đảng Dân chủ Xã hội phải đưa ra – đó là một ứng viên phản đối EU.\"", "title": "Khai trừ đảng vì chống EU"}
{"summary": "Cao ủy tị nạn của Liên Hiệp Quốc, cáo buộc các chính phủ ngoài vùng Trung Đông đã không giúp đỡ láng giềng của Iraq để đối phó với dòng người tị nạn Iraq ngày càng tăng.", "text": "Một người phát ngôn của UNHCR nói với BBC rằng nhiều nước đã chối bỏ hoàn toàn những tác động tới con người của cuộc chiến Iraq. Lời kêu gọi của UNHCR càng lúc càng trở nên thống thiết trong khi số lượng người Iraq xin tị nạn ngày càng gia tăng. Một bộ phận rất lớn người tị nạn Iraq, khoảng 2 triệu người, đã rời bỏ nước này để tới Jordan và Syria để tránh bạo lực. LHQ mô tả gánh nặng lên hai nước này là rất lớn. Ông Bill Frelick, người phát ngôn của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền tại Washington nhận xét cộng đồng quốc tế phải gánh chung trách nhiệm giúp đỡ các nạn nhân Iraq. Nếu so sánh, thì số người Iraq xin tị nạn tại châu Âu thấp hơn nhiều. Tuy nhiên, UNHCR dự đoán con số này sẽ tăng mạnh trong thời gian tới, mặc dù việc phân bổ không phải là đều. Thụy Điển, với luật nhập cư tương đối tự do, nhận gần 20 ngàn người tị nạn Iraq vào châu Âu năm ngoái. Nước này cũng kêu gọi các quốc gia còn lại nên giúp đỡ nhiều hơn. Sau Thụy Điển là Hà Lan, nhận khoảng 2700 người, và sau đó là Đức, Hi Lạp và Anh. Chính phủ Anh bị chỉ trích vì có các chính sách hạn chế đối với người Iraq xin tị nạn, trong khi đóng vai trò rất quan trọng trong liên minh do Hoa Kỳ cầm đầu. Cao ủy tị nạn của LHQ kêu gọi nhiều nước châu Âu khác bớt hạn chế hơn trong thái độ của họ đối với người tị nạn Iraq. Tuy nhiên, vấn đề xử lý dòng người tị nạn từ Iraq cũng nằm trong xu hướng chung của châu Âu và các nước công nghiệp khác muốn siết chặt hơn các luật về nhập cư và tị nạn.", "title": "LHQ kêu gọi giúp đỡ người tỵ nạn Iraq"}
{"summary": "Hôm Thứ Ba, Trung Quốc tỏ ý giận dữ về đền thờ anh hùng chiến tranh tại Tokyo trong khi giải thích lý do khiến nước này đột ngột rút khỏi các cuộc trao đổi với thủ tướng Nhật Bản.", "text": "Việc Phó thủ tướng Trung Quốc Ngô Nghi huỷ bỏ cuộc gặp với thủ tướng Nhật Junichiro Koizumi tại Tokyo hôm Thứ Hai đã toát lên quan hệ gay gắt từ mấy tuần qua giữa hai quốc gia. Chính phủ Trung Quốc nói họ không hài lòng về những nhận xét của các lãnh tụ Nhật Bản trong chuyến viếng thăm 8 ngày của bà Ngô, liên quan tới đền thờ Yasukuni. Đây là nơi mà các nhà chỉ trích nói là chốn ca ngợi chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản trước đây. Ông thủ tướng Nhật Bản Junichiro Koizumi nói với giới phóng viên rằng việc gặp gỡ sẽ giúp hai bên hiểu biết lẫn nhau, và ông không phải là người huỷ bỏ. Ông nói hai bên đều có chuyện cần nói với bên kia. Bắc Kinh từ lâu đã giận dữ về việc hàng năm ông Koizumi đều tới đền thờ anh hùng chiến tranh tại Tokyo, nói làm vậy là phớt lờ tâm trạng của người Trung Quốc. Hãng Tân Hoa Xã của chính quyền Trung Quốc đã chỉ trích ông Koizumi về cái mà hãng gọi là việc ông không nhận thấy việc nên ngưng tới thăm đền thờ. Trả lời cho câu hỏi về lý do thực sự khiến bà Phó thủ tướng Ngô Nghi huỷ bỏ cuộc họp với ông thủ tướng Nhật, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc Khổng Tuyền nói: \"Thứ nhất, chính phủ Trung Quốc đánh giá cao tầm quan trọng của quan hệ Trung - Nhật, và chúng tôi đã nỗ lực không ngừng nhằm cải thiện và phát triển quan hệ này. Điều này đã được chứng minh đầy đủ qua chuyến viếng thăm của bà phó thủ tướng Ngô Nghi tới Nhật Bản.\" \"Tuy nhiên, chúng tôi rất lấy làm tiếc là trong khi bà Ngô có chuyến đi tới Nhật thì các lãnh tụ Nhật Bản đã tiếp tục có những nhận xét không có lợi cho việc cải thiện quan hệ Trung - Nhật, và Trung Quốc rất không hài lòng với những nhận xét đó.\" \"Chúng tôi thành tâm mong muốn là hai bên có thể có những nỗ lực chung để năm sáng kiến mà Chủ tịch Hồ Cẩm Đào của Trung Quốc đưa ra tại Jakarta có thể được thực thi, và quan hệ Trung - Nhật có thể phát triển một cách lành mạnh, ổn định.\" Chuyến đi của bà Ngô Nghi là chuyến đi cao cấp đầu tiên của Trung Quốc tới Nhật trong thời gian hơn một năm qua. Đây là một phần trong các nỗ lực nhằm giải quyết ổn thoả quan hệ sóng gió giữa hai bên sau các vụ bạo động bài Nhật tại Trung Quốc. Làn sóng phản đối liên quan tới sự hiếu chiến của Nhật hồi Đại Chiến Thế Giới lần thứ hai và sự phản đối của Bắc Kinh trước chuyện Nhật muốn kiếm một ghế thường trực trong Hội Đồng Bảo An Liên Hợp Quốc. Nằm dưới những mâu thuẫn này còn là sự cạnh tranh từ lâu nay giữa hai cường quốc về vai trò kinh tế và chính trị tại Á Châu.", "title": "Phản ứng của thủ tướng Nhật"}
{"summary": "Nhà chức trách Trung Quốc vừa tuyên bố rằng một nhà báo làm cho văn phòng Hồng Kông của Straits Times, tờ báo bằng tiếng Anh có trụ sở tại Singapore, bị bắt tại Trung Quốc vào tháng trước và đang bị điều tra vì nghi là gián điệp.", "text": "Phóng viên Daniel Griffiths tại Bắc Kinh cho hay trong một thông cáo, Bộ Ngoại Giao Trung Quốc nói rằng phóng viên Trình Xung đang bị điều tra về các cáo buộc làm gián điệp. Thông cáo này nói rằng ông Trình Xung đã thú nhận làm gián điệp cho điều mà thông cáo này gọi là các cơ quan tình báo nước ngoài và rằng ông Trình Xung đã nhận tiền trả cho các hoạt động của mình. Vào hôm thứ Ba, ông Cheong Yip-seng Tổng biên tập tờ Straits Times nói rằng ông ngạc nhiên khi biết ông Trình Xung đang bị bắt giữ để điều tra về các cáo buộn làm gián điệp. Ông Cheong Yip-seng nói rằng \"Trong tất cả thời gian ông ta làm cho chúng tôi, tức là kể từ năm 1996 thì chúng tôi không có lý do gì để tin rằng ông ấy lại làm bất kỳ điều gì khiến làm tổn hại tới lợi ích của tờ báo này', ý tôi muốn nói rằng ông ấy luôn là một nhà báo chuyên nghiệp và tôi nghĩ rằng ông ấy đã phục vụ tờ báo này một cách xuất sắc\". Vào hôm thứ Hai, vợ ông Trình Xung nói rằng cơ quan an ninh Trung Quốc bắt chồng bà hồi tháng Tư tại thành phố Quảng Châu ở phía nam. Bà nói rằng chồng bà vào tháng trước đã tới Trung Quốc để thu thập các giấy tờ mật liên quan tới cố lãnh đạo Trung Quốc là ông Triệu Tử Dương. Ông Triệu Tử Dương qua đời hồi tháng Một đã bị phế truất về ông phản đối việc nhà chức trách Trung Quốc đàn áp những người biểu tình ủng hộ dân chủ tại Quảng Trường Thiên An Môn vào năm 1989. Ông Trình Xung là nhân viên thứ hai của tờ Straits Times bị nhà chức trách Trung Quốc bắt giữ trong vòng 12 tháng qua. Hồi tháng Mười năm ngoái, một nhà phân tích cho một tờ báo của Hoa Kỳ bị buộc tội tiết lộ các bí mật nhà nước và người này hiện vẫn đang chờ ra tòa.", "title": "Trung Quốc: \"Phóng viên Straits Times là gián điệp\""}
{"summary": "Hai người Trung Quốc vừa bị tống giam vì bán sữa bột giả tại tỉnh An Huy miền đông Trung Quốc.", "text": "Chính phủ cho biết 12 em bé đã bị chết vì đói sau khi uống loại sữa giả này nhưng các báo địa phương nói con số này lên đến chừng 50. Đây là những bản án đầu tiên trong vụ scandal sữa giả khiến cả Trung Quốc tức giận. Một chủ cửa hàng đã lãnh án tù tám năm vì bán sữa kém chất lượng và một người nữa lãnh án tù một năm. Ít nhất 47 nhân vật bao gồm cả quan chức chính phủ đã bị bắt vì liên quan đến vụ scandal. Các nhà điều tra đã phát hiện hơn một trăm nhà máy sản xuất sữa giả với thành phần chủ yếu là tinh bột và nước. Vụ việc đã lộ ra là các quan chức tham nhũng đã thông đồng với các chủ nhà máy cẩu thả tiếp tục bán sữa giả ra thị trường dù đã nhận được sự than phiền từ cha mẹ của em bé sơ sinh. Cha mẹ của một em bé một năm tuổi bị tử vong nay đang kiện những người phân phối dạo vì đã bán sữa giả. Vụ việc đã làm nổi bật mức độ tồi tệ trong an toàn thực phẩm tại Trung Quốc và khơi lên một loạt các báo cáo về những loại thực phẩm độc hại khác như nước xì-dầu giả và rau dưa được muối bằng muối công nghiệp.", "title": "Lãnh án tù vì bán sữa giả"}
{"summary": "Bộ trưởng Nội vụ Việt Nam nói hơn 99% công chức hoàn thành nhiệm vụ, dẫn chiếu tới báo cáo từ các bộ ngành và địa phương.", "text": "Ông Bình nằm trong số 4 người có số phiếu tín nhiệm cao ít nhất. Trả lời chất vấn trước Quốc hội, sáng 18/11, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Thái Bình nói 23 bộ ngành, địa phương báo cáo không có công chức nào không hoàn thành nhiệm vụ. Ông Bình, nằm trong số 4 người có số phiếu tín nhiệm cao ít nhất trong lần lấy phiếu tín nhiệm mới đây, được dẫn lời nói số liệu của năm nay chưa có và dựa vào số liệu “tương đối đầy đủ” của năm 2013. Điểm đáng chú ‎ ý là việc đánh giá này chia thành 4 cấp độ theo đó có tới 3 cấp độ đánh giá để bầu chọn là hoàn thành nhiệm vụ. Ba mức đó là công chức hoàn thành nhiệm vụ xuất sắc, hoàn thành tốt, hoàn thành nhưng còn hạn chế về năng lực. Hạng mục thứ tư là không hoàn thành nhiệm vụ chỉ chiếm 0,46%. Bộ trưởng Thái Bình nói “cộng lại thì có thể thấy số công chức “hoàn thành nhiệm vụ” từ mức tối thiểu trở lên là 99,54%”. Hiện chưa rõ việc đánh giá này được thực hiện theo phương pháp và qui trình như thế nào. 'Lạm phát cấp phó' Một trong những điểm được nói tới trong phiên chất vấn là quan ngại về thực trạng những người có năng lực không vào làm nhà nước trong khi người kém năng lực lại gia tăng. \"Vì sao số công chức tận tâm với công việc, sáng tạo trong công tác ngày càng ít, nhưng số công chức lười nhác chỉ “một dạ, hai vâng” nhưng lại ham muốn trở thành lãnh đạo ngày càng nhiều? \"Đây có phải là nguyên nhân chính làm gia tăng bộ máy hành chính và cũng là nguyên nhân của tội phạm tham nhũng, nguyên nhân do đâu và giải pháp đột phá để tham mưu cho Đảng và Nhà nước khắc phục tình trạng này?\" đại biểu Đỗ Văn Đương chất vấn tại quốc hội. Bộ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Thái Bình được dẫn lời nói nguyên nhân là “do sử dụng cán bộ, công chức, viên chức chưa đúng với trình độ năng lực của từng người, cơ chế thưởng phát cũng chưa nghiêm, và chưa tuyển được người có năng lực, tâm huyết.” Truyền thông trong nước có một số bài tập trung vào cái gọi là giải pháp khắc phục “lạm phát cấp phó”. Đại biểu Bùi Thị An được dẫn lời nói rằng “lạm phát cấp phó” kéo dài ở tất cả các cấp từ Trung ương đến địa phương. Ông Bình nói rằng “Thủ tướng giao cho Bộ Nội vụ phải thảo luận với các bộ, nhưng khi Bộ Nội vụ đề nghị số lượng thứ trưởng ít, còn các bộ đề nghị số lượng nhiều nên quan điểm không gặp được nhau”. Theo thống kê của báo Pháp Luật TP. HCM, nhóm cơ quan có nhiều cấp phó nhất (số lượng 7) bao gồm các bộ: Công an, Ngoại giao, Giao thông, Văn phòng Chính phủ. Ngoài ra, ở Bộ Quốc phòng, có Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị và sáu thứ trưởng. Theo tờ báo, nhóm cơ quan có ít cấp phó nhất (số lượng 4) bao gồm các bộ: Tư pháp, Lao động- Thương binh - Xã hội, Giáo dục - Đào tạo, Nội vụ, Khoa học và công nghệ.", "title": "Công chức VN 'hoàn thành nhiệm vụ’"}
{"summary": "Một quan chức ngoại giao cao cấp của Trung Quốc đang bị điều tra về cáo buộc tham nhũng, Bộ Ngoại giao nước này nói.", "text": "Ông Trương Côn Sinh đang bị điều tra vì \"vi phạm kỷ luật\" Ông Trương Côn Sinh đã bị cách chức khỏi vị trí trợ lý ngoại trưởng, và đang bị điều tra do \"vi phạm kỷ luật\", theo tuyên bố ngắn gọn từ Bộ Ngoại giao. Chủ tịch Tập Cận Bình đã tuyên bố quyết tâm diệt trừ nạn tham nhũng tại Trung Quốc. Truyền thông nhà nước nói ông Trương là quan chức ngoại giao cao cấp nhất bị nhắm tới trong cuộc chiến chống tham nhũng. Chiến dịch chống tham nhũng đã bắt hàng ngàn quan chức kể từ khi 2012 tới nay, trong số đó có cả cựu ông trùm an ninh Chu Vĩnh Khang, bị bắt hồi 2014. Bộ Ngoại giao nói ông Trương \"bị nghi ngờ là vi phạm kỷ luật\", một cách nói để chỉ về việc tham nhũng. Ông Trương, xuất thân từ tỉnh Sơn Tây ở miền trung, là trợ lý ngoại trưởng đứng đầu trong số bốn trợ lý ngoại trưởng. Lần xuất hiện trước công chúng cuối cùng của ông là khi ông có bài diễn văn tại một diễn đàn khu vực hồi tháng Mười Hai. Truyền thông địa phương nói rằng việc điều tra ông Trương bị nghi là có liên quan tới vụ thất thế gần đây của một cựu quan chức cao cấp, người từng thân cận với chủ tịch, Lênh Kế Hoạch. Trang mạng của Bộ Ngoại giao nói rằng vị trí của ông Trương, người đứng đầu Vụ Lễ tân, đã được thay thế bởi phát ngôn nhân của Bộ, Tần Cương. Bộ Ngoại giao Trung Quốc năm ngoái cũng có một vụ bê bối, khi đại sứ nước này tại Iceland biến mất, trong lúc có những tường thuật nói ông này đã bị bắt giữ về tội bán bí mật nhà nước cho Nhật Bản.", "title": "TQ điều tra quan chức ngoại giao cao cấp"}
{"summary": "Phim \"Đập cánh giữa không trung\" của nữ đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp đã giành thêm ba giải trong liên hoan phim Fribourg, Thụy Sĩ, tối hôm 28/03/2015.", "text": "Đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp nhận giải ở LHP Fribourg, Thụy Sĩ Bộ phim sản xuất độc lập được trao giải Khuyến khích đặc biệt của Ban giám khảo Liên hoan phim Quốc tế, Giải của Ban giám khảo Trẻ và Giải của Ban giám khảo Phong trào Đại kết (phong trào của nhóm liên kết các giáo hội Kitô giáo). \"Đập cánh giữa không trung\" cũng từng đoạt giải Phim hay nhất cho phim điện ảnh đầu tay trong tuần lễ dành cho nhà phê bình ở Liên hoan Phim Quốc tế Venice, do Hội đồng phê bình phim châu Âu và Địa Trung Hải (Fedeora) trao hồi tháng 9/2014. Trò chuyện với Liên hoan phim Fribourg sau khi nhận giải, đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp nói, giải thưởng này khiến cô cảm thấy tự tin hơn và có niềm tin lớn hơn vào con đường tiếp theo của mình. \"Lần sau chúng ta sẽ bay cùng nhau, chứ không chỉ là đập cánh nữa, không chỉ là dừng lại ở giữa không trung nữa.\" \"Đừng nghĩ đến thành công trước khi làm phim. Bạn hãy cứ làm phim đi đã, tập trung vào những gì bạn thấy mình cần phải làm, hãy làm những gì bạn thấy đó là chính mình,\" nữ đạo diễn của Việt Nam nói. Trả lời phỏng vấn của BBC Tiếng Việt hôm sau khi đoạt giải ở liên hoan phim Venice, hôm 06/09, đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp nói: \"Theo tôi giải thưởng vẫn chỉ là kết quả đến sau thôi, còn quá trình lao động, cũng như quá trình mình chứng tỏ lúc trước, quá trình đó quan trọng hơn rất nhiều. Đầu năm 2015, phim độc lập của đạo diễn Phan Đăng Di cũng gây chú ý ở nước ngoài Bộ phim của Nguyễn Hoàng Điệp được báo chí Thụy Sĩ miêu tả là \"chấm phá chân dung một thiếu nữ Việt. Bi, hài và cổ tích,\" (phần dịch từ tiếng Pháp của nhà văn Thuận). Bài viết của Erice Steiner với tựa đề \"Đàn ông chỉ là huyễn tưởng\", trên báo La Liberte nhận định, \"bộ phim truyện dài đầu tay này đã kể lại, với rất nhiều nhạy cảm, những cay đắng của một nữ sinh Hà Nội một hôm phát hiện ra rằng mình đã có thai với cậu người yêu không mấy nghiêm chỉnh, ham chọi gà hơn lập gia đình\". \"Trong lúc lo kiếm tiền trang trải cho vụ phá thai, cô nhờ bạn cùng phòng giúp đỡ, người bạn chuyển giới này đã giới thiệu cô với một đại gia tứ tuần đẹp trai như thể bước ra từ một \"soap opera\", và hoàng tử tuấn tú đã đưa nàng vào một ngôi nhà huyền bí…\" Đầu năm 2015, một bộ phim độc lập khác của Việt Nam, \"Cha, con và...\" của đạo diễn Phan Đăng Di cũng lọt vào vòng tranh cử giải Gấu Vàng của liên hoan phim quốc tế danh tiếng Berlin, và gần đây nhất, vào vòng tranh giải Liên hoan phim Hong Kong.", "title": "Phim Việt giành thêm loạt giải quốc tế"}
{"summary": "Jimmy Lai là ông chủ tỷ phú của Apple Daily, tờ báo đối lập cuối cùng còn lại ở Hong Kong.", "text": "Hôm thứ Sáu 16/4, ông bị kết án 14 tháng tù giam vì tội tụ tập bất hợp pháp - tham gia vào hai cuộc biểu tình hồi 2019. Ông Lai là một trong những nhân vật nổi trội nhất bị bắt dưới luật an ninh quốc gia mới của Hong Kong, khi chính quyền Trung Quốc siết chặt kiểm soát với thành phố này. Không dễ bị đe dọa, ông cho rằng đây là lúc đứng lên vì thành phố mà ông yêu. Được tiếp cận phỏng vấn Jimmy Lai nhiều lần, phóng viên Danny Vincent của BBC kể về người đàn ông chấp nhận nhiều rủi ro bằng cách lên tiếng.", "title": "Tỷ phú Hong Kong Jimmy Lai: Cuộc phỏng vấn cuối cùng khi còn tự do"}
{"summary": "Phe nổi dậy thân Nga ở miền Đông Ukraine đã bắn hạ một trực thăng quân sự gần Sloviansk làm 14 người thiệt mạng, theo Tổng thống tạm quyền UkraineOlexander Turchynov.", "text": "Trực thăng quân sự của Ukraine bị bắn hạ gần Sloviansk Chiếc trực thăng được cho là bị bắn sau khi thả quân xuống một căn cứ quân sự. Thị trấn Sloviansk đã chứng kiến các trận đối đầu khốc liệt giữa phe ly khai với lực lượng của chính phủ trong những tuần gần đây. Tổng thống mới trúng cử, Petro Poroshenko hứa sẽ giải quyết các cuộc nổi dậy ở miền Đông Ukraine, nói ông sẽ cứng rắn với “những tên côn đồ” và “sát nhân”. Chiếc trực thăng bị bắn trúng trong lúc diễn ra giao tranh căng thẳng giữa Sloviansk và Kramatorsk hôm thứ Năm 29/05. Hồi đầu tháng này, phe ly khai cũng bắn hạ hai trực thăng quân sự khác gần vùng Sloviansk, khiến một phi công và một quân nhân thiệt mạng. Trực thăng của Ukraine bắn về phía quân nổi dậy ở sân bay Donetsk hôm 26/05 Mâu thuẫn ngày càng gia tăng kể từ khi ông Poroshenko trúng cử hôm Chủ nhật. Nhóm nổi dậy nói họ đã mất 100 quân trong nỗ lực chiếm đánh sân bay Donetsk hôm thứ Hai 26/05. Cũng có báo cáo về nhiều vụ đụng độ khác gần đây, xảy ra trên các khu vực khác nhau – gồm có Sloviansk với bốn giám sát viên quốc tế đang bị các nhóm dân quân thân Nga giam giữ. Bốn người với bốn quốc tịch khác nhau, Đan Mạch, Estonia, Thổ Nhĩ Kỳ và Thụy Sĩ – là thành viên của Tổ chức An ninh và Hợp tác, bị bắt giữ hôm thứ Hai. Thị trưởng tự phong của thành phố Sloviansk, ông Vyacheslav Ponomaryov, nói với hãng tin Interfax của Nga rằng họ đều an toàn, khỏe và có thể sẽ sớm được thả.", "title": "Trực thăng quân sự Ukraine bị bắn hạ"}
{"summary": "Cuộc điều tra của Samsung về vụ Galaxy Note 7 cháy nổ cho thấy lỗi pin khiến thiết bị quá nóng và bốc cháy.", "text": "Note 7 ra mắt hồi tháng 8/2016 với mục tiêu cạnh tranh với iPhone Hãng loại bỏ sản phẩm này hồi tháng 10/2016 sau khi thu hồi rồi bán lại thiết bị nhưng vẫn gặp sự cố. Hôm 23/1, Samsung cho biết nguyên nhân không phải là do phần mềm hay phần cứng mà là lỗi pin. Việc thu hồi sản phẩm được cho là thiệt hại 5,3 tỷ đôla và ảnh hưởng xấu đến danh tiếng của hãng. Cuộc điều tra nội bộ và độc lập \"kết luận rằng pin là nguyên nhân của sự cố Note 7\", thông cáo của hãng công nghệ Nam Hàn viết. Công ty cho biết rằng pin bị lỗi được làm tại hai nhà sản xuất khác nhau. Cuộc điều tra phát hiện pin bị lỗi thiết kế nên có kích cỡ lớn, không vừa với điện thoại, cũng như vật liệu cách điện không đủ trong pin. Samsung Note 7 ra mắt hồi tháng 8/2016 với mục tiêu cạnh tranh với iPhone. Tháng 9/2016, Samsung phải thu hồi khoảng 2,5 triệu thiết bị sau khi có những khiếu nại về máy quá nóng và pin phát nổ. Hãng khẳng định rằng tất cả các máy được đổi đều an toàn. Tuy nhiên, có ghi nhận rằng những điện thoại được đổi cũng gặp sự cố. Công ty cho biết các thiết bị trong tương lai như S8 sắp ra mắt sẽ không lặp lại sự cố. \"Những bài học trong nhiều tháng qua được chúng tôi xem xét cẩn trọng để tái cam kết về sự an toàn của sản phẩm trong tương lai.\"", "title": "Samsung xác nhận lỗi pin gây cháy nổ Note 7"}
{"summary": "Trong khi có lời kêu gọi bổ nhiệm giám đốc mới cho CIA, một thượng nghị sĩ cấp cao của đảng Dân Chủ nói rằng CIA không đủ năng lực để ngăn chặn những cuộc tấn công khủng bố khác nhằm vào Hoa Kỳ.", "text": "Ông John D.Rockefeller, hiện là phó chủ tịch Ủy ban Tình báo Thượng viện đầy quyền lực, đã công bố vào thứ Sáu một bản báo cáo nói đến thông tin tình báo về Iraq trước khi tiến hành chiến tranh. Phát biểu trên chương trình “Face the Nation” hay \"Đối diện với quốc gia\" của kênh truyền hình CBS, ông nói CIA đang tìm cách thay đổi các quan điểm của họ trong những hoàn cảnh khó khăn nhưng người đồng sự với ông tại ủy ban là thượng nghị sĩ đảng Cộng Hòa Pat Robert đã phản đối ý kiến này. Đó là một câu trả lời cho một câu hỏi đơn giản là CIA có đủ năng lực để ngặn chặn các cuộc tấn công khủng bố khác trên lãnh thổ Hoa Kỳ hay không? Theo quan điểm của ông John D.Rockefeller thì CIA không có năng lực vào thời điểm này. Thượng nghị sĩ Rockefeller là thành viên đảng Dân Chủ hàng đầu tại Ủy ban Tình báo Thượng viện đầy quyền lực. Ủy ban này đã đưa ra một bản báo cáo chỉ trích cách đây hai ngày nhằm vào thông tin tình báo dẫn đến chiến tranh tại Iraq do giới tình báo Hoa Kỳ thu thập được. Thượng nghị sĩ Rockefeller nhận xét rằng CIA đã tìm cách thay đổi nhưng làm được điều này sau 50 năm lịch sử với cách hoạt động và tư duy thời chiến tranh lạnh là một điều rất khó khăn. Ông nhận xét là không ai sẵn sàng cho một cuộc tấn công khác. Nhưng chủ tịch của ủy ban là Pat Roberts thuộc đảng Cộng Hòa, thì không đồng ý, nói rằng CIA đã làm việc tốt hơn trong chia sẻ thông tin. Họ cũng biết rằng mọi thành viên của Quốc Hội đã biết về khả năng diễn ra một cuộc tấn công vào Hoa Kỳ từ nay cho đến cuộc bầu cử tổng thống vào tháng Mười một. Ủy ban của ông sẽ đánh giá làm thế nào để CIA và giới tình báo có thể hoạt động tốt nhất để đảm bảo những sai lầm trong quá khứ sẽ không bị tái diễn. Và Pat Roberts lẫn phó chủ tịch John D Rockerfeller đã yêu cầu tổng thống Bush chỉ định người đứng đầu mới cho CIA càng sớm càng tốt để họ có thể phê chuẩn trong khi người tiền nhiệm đã chính thức rời nhiệm sở vào hôm nay. Chủ tịch ủy ban Pat Roberts hứa rằng, nếu người được chỉ định là trường hợp đặc biệt thì sẽ có phiên điều trần để có thể hoàn tất nhanh chóng. Còn phó chủ tịch John D. Rockefeller nói rằng có từ bốn đến năm nhân vật có khả năng đảm trách vai trò này và được cả hai đảng chấp nhận.", "title": "Bush 'cần tìm gấp' giám đốc CIA mới"}
{"summary": "Vở nhạc kịch \"Con ma Nhà hát lớn\" (Phantom of the Opera) của soạn giả Andrew Lloyd Webber sẽ trở thành vở nhạc kịch được công diễn lâu nhất trong lịch sử Broadway vào tối thứ Hai.", "text": "Với 7468 buổi diễn, vở \"Con ma Nhà hát lớn\" sẽ vượt kỷ lục của một vở nhạc kịch khác, là Cats - cũng của Lloyd Webber. Ông Andrew Lloyd Webber, năm nay 57 tuổi, nói ông thấy khó tin được việc này. Vở nhạc kịch được mở màn tại New York vào năm 1988 và đã thu hút số lượng khán giả là hơn 80 triệu người trên toàn thế giới. Vở nhạc kịch này được trình chiếu trước đó hai năm ở London, tại nhà hát Her Majesty's Theatre. Đây cũng là vở nhạc kịch có doanh thu cao nhất từ trước đến nay, với số vé bán ra trị giá hơn 3.2 tỉ đôla. Doanh thu này cao hơn nhiều so với mức kỷ lục mà bộ phim Titanic thu được là 1.2 tỉ đôla. Titanic là bộ phim có doanh thu cao nhất thế giới. Hơn 65 ngàn buổi diễn \"Con ma Nhà hát lớn\" đã được thực hiện tại 119 thành phố ở 24 quốc gia. Ông Lloyd Webber nói trước đây ông không dám mong vở kịch sẽ thành công ngoài sức tưởng tượng như thế này. Người ta đã lên kế hoạch sẽ có buổi đại nhạc hội vào thứ Hai, sau đó sẽ có vũ hội hoá trang tại khách sạn Waldorf Astoria với sự tham gia của các ngôi sao từ những ngày đầu tiên như Michael Crawford và nhà sản xuất Sir Cameron Mackintosh cùng những người khác. Vợ cũ của Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman - và cũng là danh ca đầu tiên đóng vai nữ chính Christine - không tham dự được do đã có lịch ghi âm tại nơi khác.", "title": "Kỷ lục của 'Con ma Nhà hát lớn'"}
{"summary": "Việt Nam dừng cấp phép thí điểm mới taxi công nghệ trong lúc Grab và Uber 'bành trướng' tại Việt Nam.", "text": "Bộ Giao thông Vận tải Việt Nam yêu cầu các địa phương \"rà soát chính xác\" số lượng taxi tham gia thí điểm taxi công nghệ, và dừng cấp phép thí điểm mới. Quyết định mới nhất được nói nhằm \"hạn chế tình trạng bùng phát taxi công nghệ, gây áp lực lên hạ tầng, bất bình đẳng với các loại hình dịch vụ vận tải khác\". 'Bùng phát' Như một ví dụ, tại TPHCM, chính quyền nói taxi truyền thống chỉ có khoảng 11.000 xe, nhưng taxi công nghệ sử dụng app trên phone đã lên tới 22.000 xe. Phó Giám đốc Sở GTVT thành phố này, ông Nguyễn Ngọc Giao, được dẫn lời nói sự bùng phát \"vượt xa sức tưởng tượng của địa phương\". Thứ trưởng giao thông Nguyễn Hồng Trường tuyên bố: \"Bộ GTVT đã có văn bản gửi các địa phương tham gia thí điểm loại hình taxi công nghệ yêu cầu thống kê, rà soát chính xác số lượng tham gia, đồng thời dừng cấp phép thí điểm mới. Việt Nam muốn xử lý dịch vụ taxi Uber - BBC Tiếng Việt Những kỹ năng cần kiếm việc trong tương lai là gì? VN: Ngăn SIM rác bằng ảnh chân dung? Chính phủ Việt Nam nói đã cấp phép thí điểm hoạt động loại hình taxi công nghệ cho 7 công ty, trong đó có Grabcar, Uber, LB Car, Thanhcong Car, Mailinh Car, Home Car và Vic.Car. Tại Hà Nội, đang có hơn 19.000 xe taxi truyền thống và 7.000 xe taxi công nghệ. Như tại nhiều quốc gia khác, chính phủ Việt Nam đang phải đối diện thử thách thay đổi hay duy trì quy định hiện hành trước sự phát triển mới của công nghệ. Doanh nghiệp taxi truyền thống phải nhiều chịu chế tài quản lý như: Thuế, giá, quy định về logo, mào xe, phù hiệu xe… Trong khi đó, taxi công nghệ được cho là có thể dễ dàng phát triển dịch vụ để cạnh tranh.", "title": "TPHCM: Taxi công nghệ ‘gấp đôi’ taxi truyền thống"}
{"summary": "Có 42 di dân được cho là đã bị chết đuối hồi đêm trong hai vụ đắm tàu riêng rẽ ở Biển Aegea.", "text": "Những người được cứu thoát khỏi vụ chìm tàu ngoài khơi Kalolimnos đã may mắn hơn 34 người đồng hành xấu số Một chiếc tàu bị chìm ở ngoài khơi một hòn đảo nhỏ của Hy Lạp, đảo Kalolimnos khiến 34 người thiệt mạng, trong đó có 11 em nhỏ. Tám người khác chết sau khi tàu chìm ở ngoài khơi đảo Farmakonisi. Trên một triệu di dân đã tới châu Âu bất hợp pháp chỉ trong năm ngoái. Hơn 700 người chết trong hành trình vượt biển Aegea để từ Thổ Nhĩ Kỳ sang Hy Lạp. Ít nhất 100 người nữa vong mạng trên biển Aegea trong năm nay. Thủ tướng Đức Angela Merkel hôm thứ Sáu họp với Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Ahmet Davutoglu tại Berlin để thảo luận về cuộc khủng hoảng. Các bộ trưởng nội các của hai quốc gia cũng có mặt trong cuộc họp. Hôm thứ Năm, Thủ tướng Pháp Manuel Valls cảnh báo rằng cuộc khủng hoảng di dân tại Âu châu đang đẩy Liên hiệp Âu châu (EU) tới nguy cơ tan rã. Ông Valls nói với BBC rằng châu Âu không thể tiếp nhận được tất cả những người tỵ nạn bỏ chạy khỏi các cuộc chiến tại Iraq hay Syria. Bởi nếu vậy, ông nói, thì đó sẽ là điều \"gây bất ổn cho xã hội của chúng ta\". Lực lượng tuần duyên Hy Lạp nói họ đã cứu được 26 người khỏi con tàu gỗ đang chìm ở ngoài khơi Kalolimnos, nhưng vớt được 34 thi thể, gồm 16 phụ nữ, 11 em nhỏ và bảy người đàn ông. Không rõ có bao nhiêu người trên tàu, nhưng một số người ước tính con số có lẽ lên tới 100. Công tác tìm kiếm vẫn đang được tiến hành nhằm tìm thêm những người sống sót. Con tàu chìm ở ngoài khơi Farrmakonisi chở theo 48 người. Có 40 người đã vào được bờ và một cô gái được cứu sống; thi thể của sáu em nhỏ và một phụ nữ đã được vớt lên. Phóng viên BBC Damian Grammaticas nói cái lạnh và những mối nguy hiểm dường như không làm nản chí những người tỵ nạn trong việc tìm đường tới châu Âu. Hơn 30 ngàn người đã vượt biển tới được Hy Lạp trong năm nay. Thổ Nhĩ Kỳ là nơi trú ngụ của gần ba triệu người tỵ nạn, hầu hết là những người ra đi từ Syria. Nhiều người trong số họ đã trả hàng ngàn đô la cho các đường dây buôn người để được đưa sang Hy Lạp. Sau đó, họ đi lên phía bắc, tìm cách đến được Đức và bán đảo Scandinavia.", "title": "Thêm di dân chết đuối ngoài khơi Hy Lạp"}
{"summary": "Tin cho hay một phụ nữ Hàn Quốc bị một người lính Bắc Hàn bắn chết trong khi thăm một khu nghỉ mát trên núi ở miền Bắc.", "text": "Vụ bắn súng này xảy ra tại khu nghỉ mát Kumgang trên bờ phía đông Bắc Triều Tiên. Bộ trưởng bộ Thống nhất đất nước của Nam Hàn nói các tuyến du lịch tới khu nghỉ mát nay sẽ bị đình chỉ để điều tra. Khu nghỉ mát Kumgang do một công ty con của tập đoàn Hyundai quản lý và đã đón hơn một triệu khách du lịch Hàn Quốc kể từ 1998 tới nay. Hiện còn chưa rõ hoàn cảnh xảy ra vụ bắn chết người phụ nữ, được tin vào khoảng 50 tuổi. Bộ trưởng bộ Thống nhất Kim Ho-nyeon nói người phụ nữ này bị bắn khi bước vào khu vực cấm dành riêng cho quân sự. Ông nói rằng người phụ nữ biết rằng bà đã vào khu vực cấm, nhưng quá trình điều tra vẫn đang tiếp tục. Khu nghỉ mát núi Kumgang bao gồm một số khách sạn, cửa hàng, sân golf và một trung tâm chăm sóc sức khỏe - sắc đẹp. Nó nằm ngay bên cạnh một khu hải quân quan trọng và có hiện diện quân đội dày đặc. Kumgang là một trong hai địa điểm có tour du lịch tới từ Nam Hàn. Story from BBC NEWS:", "title": "Người Nam Hàn bị bắn chết ở miền Bắc"}
{"summary": "Một tướng quân đội tại Việt Nam nói quyết định kỷ luật cựu Bộ Trưởng Vũ Huy Hoàng có nghĩa rằng \"về hưu không có nghĩa là thoát tội\".", "text": "Ông Vũ Huy Hoàng là cựu Bộ trưởng Bộ Công Thương Trung tướng Nguyễn Quốc Thước , nguyên Tư lệnh Quân khu 4, nguyên Đại biểu Quốc hội khóa VIII, IX, X được báo Giáo dục dẫn lời mô tả việc cách chức về mặt Đảng đối với ông Vũ Huy Hoàng (nguyên Bộ trưởng Bộ Công thương) là cơ sở trong việc xử lý trong thời gian tới các cán bộ, đặc biệt là người có chức vụ cao có hành vi vi phạm pháp luật . \"Việc ông Vũ Huy Hoàng bị thi hành kỷ luật, khẳng định quyết tâm của Đảng và Nhà nước rằng, anh không thể hạ cánh an toàn nếu quá trình công tác không an toàn. \"Điều này thể hiện tính nghiêm minh của pháp luật, dù anh đã nghỉ hay chưa nghỉ, dù trốn đi đâu thì vẫn không thoát tội,\" Tướng Thước nói. Tướng Thước mô tả viêc xử lý ông Vũ Huy Hoàng sẽ không khó khăn gì vì về mặt Nhà nước cũng phải xử lý hết sức nghiêm túc giống như xử lý về mặt Đảng. Theo nguyên Đại biểu Quốc hội này, việc được xử lý đến đâu thuộc phạm vi trách nhiệm của Quốc hội và \"nếu thấy vi phạm về mặt hình sự, thì cơ quan có thẩm quyền cần đưa ra xem xét xử lý\". 'Suy thoái trong Đảng' Tướng Thước nói xử lý nghiêm túc ông Vũ Huy Hoàng lấy lại niềm tin của người dân Trong khi đó báo Một Thế giới dẫn lời Tướng Nguyễn Quốc Thước cũng cho rằng lâu nay có nguyên tắc mà ông gọi là \"bất thành văn\" là khi về hưu thì không xét đến lỗi lầm trước kia nữa, và người ta gọi đó là \"hạ cánh an toàn\". \"Tuy nhiên bây giờ phải thay đổi, dù đã nghỉ hưu nhưng khi đương chức mà phạm lỗi thì đều phải xử lý. \"Vi phạm bên Đảng thì Đảng xử lý, phạm pháp thì luật pháp có chế tài để răn đe chứ không thể có chuyện hạ cánh an toàn là xong được. \"Bao nhiêu tội lỗi, bê bối gây ra, để lại rất nhiều hậu quả cho nhân dân mà không kỷ luật thì nhân dân không chịu. \"Xưa nay chưa thấy có ai về hưu bị xử lý tới mức cách chức cả về mặt Đảng và chính quyền trong thời gian người đó sai phạm cả. Tất nhiên, lần này những nguy cơ suy thoái trong Đảng đã được đưa ra tại Nghị quyết Trung ương 4 khóa 11 và khóa 12 rất rõ. \"Do đó, Bộ Chính trị, Ban Bí thư xử lý nghiêm túc ông Vũ Huy Hoàng như vậy là hợp tình hợp lý để lấy lại niềm tin của người dân,\" ông Tướng Thước nói thêm.", "title": "‘Không để ông Vũ Huy Hoàng hạ cánh an toàn’"}
{"summary": "Euro, đồng tiền chung châu Âu, đã đạt tỉ giá cao nhất so với Yen Nhật kể từ khi đồng euro được tung ra vào năm 1999.", "text": "Đồng euro hiện trị giá 163.31 yen Nhật, và nhiều người dự đoán Ngân hàng Trung ương châu Âu sẽ tăng tỉ lệ lãi suất trong mấy tháng tới. Người ta cho rằng Ngân hàng Nhật Bản sẽ tăng tỉ lệ lãi suất một cách chậm chạp, sau khi thông tin về tiền lương tại Nhật mới đây cho thấy có sự giảm sút. Tổng mức thu nhập tiền mặt của Nhật cho thấy có sự giảm sút 0.4% vào tháng Ba, là tháng thứ tư sụt giảm liên tục. Đồng euro cũng lên mức cao kỷ lục so với đôla Mỹ vào thứ Sáu tuần trước, sau khi có số liệu cho thấy kinh tế Mỹ tăng trưởng với mức độ đáng thất vọng. Trong khi đó, các số liệu về việc làm tại Đức đưa ra những chỉ dấu cho thấy đồng euro còn tiếp tục mạnh nữa. Bộ Việc làm Đức cho biết tỉ lệ thất nghiệp tại nước này đã giảm xuống còn 3.96 triệu vào tháng Tư.", "title": "Euro tăng cao kỷ lục so với Yen Nhật"}
{"summary": "Ngoại trưởng Jordan cảnh báo Hoa Kỳ về \"hậu quả nguy hiểm\" nếu công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel.", "text": "Israel coi Jerusalem là thủ phủ không thể chia cắt nhưng Palestine muốn Đông Jerusalem là thủ đô của nước họ trong tương lai Ông Ayman Safadi cho biết ông nói với Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson một tuyên bố như vậy sẽ gây giận dữ trong thế giới Ảrập và Hồi giáo. Đang có thêm suy đoán là Tổng thống Mỹ Donald Trump sẽ thông báo động thái này sớm như là cách thực hiện cam kết trong chiến dịch tranh cử. Netanyahu lên án diễn văn của Kerry Israel thông qua luật về khu định cư Bờ Tây Israel chỉ trích nghị quyết của LHQ Cuộc chiến sáu ngày làm thay đổi Trung Đông Jared Kushner, con rể của ông Trump, cho biết chưa có quyết định nào được đưa ra. Ông Safadi viết trên Twitter: \"Trao đổi với # Ngoại trưởng Tillerson về những hậu quả nguy hiểm khi công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel. Quyết định như vậy sẽ gây giận dữ khắp thế giới #Arab #Hồi giáo, căng thẳng về nhiên liệu và gây tổn hại cho các nỗ lực hòa bình.\" Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ chưa có phản hồi. Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas đang cố gắng tập hợp sự hỗ trợ quốc tế để thuyết phục ông Trump không đưa ra tuyên bố này. Trump ký 'thỏa thuận tỷ đô' với Saudi Arabia Trump: Mỹ phải đứng đầu quyền lực hạt nhân Mỹ rút lui do Unesco 'thành kiến với Israel' Hạt nhân Bắc Hàn: giải pháp mới Trong chiến dịch tranh cử, ông Donald Trump đã hứa sẽ dời Đại sứ quán Hoa Kỳ từ Tel Aviv về Jerusalem Văn phòng của ông nói ông đã điện đàm hôm 3/12 với các nhà lãnh đạo gồm Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan. Ông muốn \"giải thích về sự nguy hiểm của bất cứ quyết định nào để dời Đại sứ quán Hoa Kỳ tới Jerusalem hoặc công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel\", cố vấn của ông Abbas, Majdi al-Khalidi nói với AFP. Các nhà lãnh đạo Palestine trước đây đã cảnh báo hành động này sẽ đe dọa giải pháp 'hai nhà nước'. Israel chiếm Đông Jerusalem kể từ cuộc chiến Trung Đông năm 1967. Họ sáp nhập khu vực này vào năm 1980 và coi đó như là khu vực do họ độc quyền kiểm soát. Theo luật pháp quốc tế, khu vực này được coi là lãnh thổ chiếm đóng.", "title": "Jordan kêu gọi Mỹ không công nhận Jerusalem là thủ đô Israel"}
{"summary": "Năm nay 52 tuổi, lại có gốc di dân, ông Nicolas Sarkozy hẳn đã khác các nhân vật hàng đầu của chính trị Pháp bấy lâu nay.", "text": "Cha ông vốn là người Hungary nhập cư, mẹ ông là người Pháp có gốc Do Thái từ Hy Lạp nhưng ông Sarkozy sinh và Pháp và được rửa tội theo dòng Công giáo La Mã. Trưởng thành ở Paris nhưng khác với đa số chính trị gia Pháp, ông không học trường Ecole Nationale d'Administration (ENA) nổi tiếng mà lại học luật. Và cũng khác họ, tuy thuộc cánh hữu Pháp, ông chịu ảnh hưởng nặng của lãnh tụ cánh trung tả Anh, thủ tướng Tony Blair. Theo Nicolas Domenach, người viết tiểu sử chính thức cho ông Sarkozy thì ông “rất ngưỡng mộ Tony Blair,” \"Tony Blair có tài hấp dẫn truyền thông, và Sarkozy cũng giống thế. Sarkozy còn tìm hiểu cách Tony Blair ‘bán’ tư tưởng chính trị của mình.\" Cho đến nay, thông điệp chính của ông Sarkozy là \"cắt bỏ ràng buộc với một phong cách chính trị\". Ngoài ra, ông cũng muốn cổ vũ cho ổn định xã hội, cải thiện giáo dục và giảm số nhân viên khu vực công. Lên qua mọi cấp Nicolas Sarkozy từng làm thị trưởng khu Neuilly giàu có gần Paris từ 1983 đến 2002, để rồi làm bộ trưởng Nội vụ. Năm 2004 ông cũng nắm chức bộ trưởng Tài chính một giai đoạn ngắn. Bà Anita Hausser, tác giả một cuốn tiểu sử ông Sarkozy và là biên tập viên chính trị đài LCI nói ông là người ‘siêu năng động, không bao giờ chịu ngồi yên.” Theo bà, sức hấp dẫn ông rất dễ hiểu. \"Là luật sư, ông có vẻ gần dân và hiểu các vấn đề của họ.” Theo phóng viên BBC tại Paris Caroline Wayatt, Sarkozy “Là người thực tiễn và luôn tìm các giải pháp chứ không tìm các loại lý luận, ý thức hệ.” Từng được TT Chirac nâng đỡ, sau ông Sarkozy bất hòa với Chirac khi quyết định ủng hộ đối thủ của vị tổng thống năm 1995. Và dù thuộc phe hữu, ông Sarkozy vẫn được phe tả Pháp công nhận là có bản năng bao cấp cao. Chính ông đã đổ tiền nhà nước vào cứu công ty Pháp Alstom. Nhưng ông cũng hứa sẽ khiến người Pháp không e sợ thành công kinh tế. Dù thường được coi là thuộc phái Đại Tây Dương-nhấn mạnh quan hệ với Anh-Mỹ, ông đã không ủng hộ cuộc chiến Iraq. Có vẻ như ông không mặn mà lắm với trục Pháp-Đức mang tính truyền thống. Bản thân ông cũng chống việc EU nhận Thổ Nhĩ Kỳ làm thành viên. Đã hay lần kết hôn, ông có ba con trong đó đứa con thứ ba là do bà vợ hiện thời, bà Cecilia sinh ra.", "title": "Chân dung Sarkozy"}
{"summary": "Cảnh sát ở Thái Lan đang tìm bắt lãnh đạo của một phong trào chống chính phủ sau khi xảy ra các vụ biểu tình bạo lực ở thủ đô Bangkok.", "text": "Vụ đụng độ hôm Chủ nhật nổ ra sau khi người biểu tình vây quanh nhà của một viên chức mà họ tố cáo là đứng đằng sau cuộc đảo chính năm ngoái. Hơn 100 người, một nửa là cảnh sát, đã bị thương khi xảy ra đụng độ trong đêm, theo lời nhà chức trách và nhân viên y tế. Tối qua, đoàn người biểu tình tụ tập trước nhà của ông Prem Tinsulanonda, một cố vấn cao cấp cho Quốc vương Bhumibol. Những người biểu tình nói ông Prem đứng đằng sau cuộc đảo chánh không đổ máu qua đó lật để cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra. Dân chúng đã ném đá và chai nước vào nhà của ông Prem và cảnh sát trong cuộc biểu tình được mô tả là bạo động nhất kể từ sau vụ đảo chánh năm ngoái. Hình ảnh truyền hình cho thấy một số người bị thương nhưng cảnh sát không công bố gì. Cảnh sát trưởng, Tướng Adisorn Nonsee nói cảnh sát sẽ xin trát tòa để bắt 8 nhân vật lãnh đạo của tổ chức được biết đứng đằng cuộc biểu tình hôm Chủ Nhật. Cảnh sát nói họ có bằng chứng qua ảnh chụp và video để truy tố người của Liên minh chống độc tài, DAAD. Xô xát chỉ xảy ra với cảnh sát mặc dù đoàn biểu tình cũng gặp những người ủng hộ ông Prem kéo đến trước nhà ông. Họ mặc áo vàng để bày tỏ lòng yêu kính nhà vua. Tướng Prem, người từng là tổng tham mưu trưởng trong quân đội hoàng gia, và làm thủ tướng từ 1979 -1988, bị DAAD lên án đã đạo diễn cuộc đảo chính ngày 19.09.06. Báo chí địa phương bình luận rằng căn thẳng giữa hai phe chống và ủng hộ ông Thaksin còn gia tăng khi dân chúng bỏ phiếu cho tân hiến pháp vào tháng tới. Chính quyền do quân đội hậu thuẩn nói đến tổng tuyển cử vào tháng 11 hay 12, nhưng điều đó tùy thuộc vào kết quả của cuộc trưng cầu dân ý sắp tới. Liên minh DAAD nói họ sẽ vận động dân chúng bác bỏ tân hiến pháp, để phục hồi Hiến pháp 1997 mà quân đội đã hủy bỏ sau khi làm đảo chính.", "title": "Cảnh sát Thái tìm bắt lãnh đạo biểu tình"}
{"summary": "Liên Hiệp Quốc cần đóng băng ngay lập tức các khoản hỗ trợ phòng chống ma túy cho Chính phủ Việt Nam sau khi Hà Nội tuyên án tử hình 30 người do phạm các tội liên quan đến ma túy, ba tổ chức nhân quyền khuyến cáo hôm thứ Tư ngày 12/2, theo hãng tin Mỹ AP.", "text": "Nhiều tử tội ở Việt Nam phạm tội liên quan đến ma túy Đây là các tổ chức nhân quyền có mục tiêu kêu gọi các quốc gia trên thế giới bãi bỏ án tử hình, bao gồm Giảm Thiệt hại Quốc tế, Hoãn án Tử hình và Liên minh Thế giới Chống án Tử hình. Nhiều tử tội ma túy Ba tổ chức này dẫn hướng dẫn nhân quyền nội bộ của Cơ quan chuyên trách của Liên Hiệp Quốc về Ma túy và Tội phạm (UNODC) yêu cầu không được viện trợ cho một quốc gia nào đó nếu có lo ngại rằng viện trợ này có thể dẫn đến việc ai đó bị tử hình. “Trong nhiều năm, các tổ chức của chúng tôi đã nêu lên những quan ngại về việc Liên Hiệp Quốc hỗ trợ cho công tác thực thi pháp luật về ma túy ở các quốc gia vẫn tiếp tục áp dụng án tử hình cho các tội phạm về ma túy,” lá thư chung của ba tổ chức này viết. Lá thư này được gửi đến điều phối viên thường trú của Liên Hiệp Quốc và giám đốc quốc gia của UNODC ở Việt Nam. Hồi tháng trước, một tòa án ở phía bắc Việt Nam đã tuyên án tử hình 30 người vì tội buôn ma túy. Đây là số án tử hình nhiều nhất trong một phiên tòa trong lịch sử tư pháp của đất nước này. Tổng cộng có gần 2 tấn, tức 4.400 bánh heroin trong vụ án ma túy lớn nhất từ trước đến nay ở Việt Nam và dính đến 89 bị cáo. Hiện tại có gần 700 người đang chờ bị thực thi án tử hình ở Việt Nam, trong đó có nhiều người phạm tội về ma túy. Các nhân viên truyền thông của UNODC không trả lời email của báo chí hỏi về phản ứng của họ hôm thứ Ba ngày 11/2. Viện trợ của UNODC dành cho Việt Nam sẽ vượt 5 triệu đô la Mỹ để hỗ trợ kỹ thuật, trang thiết bị, đào tạo và các hình thức hỗ trợ khác trong giai đoạn từ 2012 cho đến 2017, theo lá thư của các tổ chức này. Phòng chống ma túy là một nội dung chủ chốt của chương trình viện trợ này. Hồi năm ngoái, hai nước châu Âu đã chấm dứt viện trợ phòng chống ma túy cho Iran thông qua Liên Hiệp Quốc sau khi nước này xử tử các tội phạm liên quan đến ma túy.", "title": "‘Hãy dừng viện trợ VN chống ma túy’"}
{"summary": "Trung Quốc và Nam Hàn đã lên án việc Thủ tướng Nhật Shinzo Abe hôm 26/12/2013 đến thăm đền Yasukuni.", "text": "Chuyến thăm của ông Abe được phát sóng trực tiếp Chuyến thăm diễn ra vừa đúng một năm sau khi ông Abe đắc cử. Ngôi đền vinh danh một số tội phạm chiến tranh của Nhật trong Thế chiến thứ hai và bị Bắc Kinh và Seoul xem là biểu tượng cho lịch sử xâm lược của nước này. Đây cũng là lần đầu tiên một thủ tướng Nhật đương nhiệm đến thăm đền Yasukuni kể từ năm 2006. Ông Abe đến viếng đền vào sáng 26/12, trong trang phục trang trọng. Chuyến thăm của ông được phát sóng trực tiếp trên truyền hình. Hồi tháng Tám, ông Abe cũng đã dâng lễ nhưng không đi cùng hàng chục nghị sỹ Nhật đến viếng đền Yasukuni vào lúc đó. Trung Quốc vào lúc đó đã triệu đại sứ Nhật để phản đối và nói rằng động thái này \"làm tổn thương nghiêm trọng tình cảm của người dân Trung Quốc.\" Ngôi đền vinh danh cả những tội phạm chiến tranh trong Thế chiến thứ hai. Yasukuni vinh danh khoảng 2,5 triệu người Nhật chết cho đất nước trong thời chiến. Tuy nhiên 14 tội phạm chiến tranh hàng đầu trong Thế chiến Thứ hai cũng được thờ tai ngôi đền này, trong đó có Thủ tướng Hideki Tojo, người bị hành quyết vào năm 1948 vì tội ác chiến tranh. Việc các nghị sỹ Nhật đến viếng ngôi đền này đã làm cho các nước láng giềng giận giữ. Đối với họ, ngôi đền này tượng trưng cho chủ nghĩa quân phiệt của Nhật trong quá khứ, trong đó có việc xâm chiếm thuộc địa ở Triều Tiên và xâm lược Trung Quốc. Chuyến thăm của ông Abe diễn ra vào lúc Nhật và Trung Quốc đang bế tắc trong tranh chấp chủ quyền gay gắt một quần đảo trên biển Hoa Đông. Trong khi đó, Tokyo và Seoul cũng có tranh chấp chủ quyền đối với một hòn đảo nằm ngay giữa hai nước. Gần đây, Trung Quốc đã cáo buộc ông Abe là mượn vấn đề an ninh quốc gia làm cớ để mở rộng quân đội nhằm thỏa mãn tham vọng chủ nghĩa dân tộc sau khi Chính phủ Nhật tuyên bố tăng ngân sách quốc phòng và mua thêm các khí tài hiện đại.", "title": "Thủ tướng Nhật thăm đền Yasukuni"}
{"summary": "Báo trong nước dẫn cáo trạng tại phiên tòa hôm 30/10 nói hai nhạc sỹ Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình đã có 'hoạt động chống phá' qua trang mạng Tuổi trẻ Yêu nước.", "text": "Hai ông đã bị tòa án tại TP Hồ Chí Minh xử 4 và 6 năm tù giam, cộng thêm 2 năm quản chế mỗi người, vì tội Tuyên truyền chống Nhà nước XHCN, theo Điều 88 Bộ Luật Hình sự. Sau khi phiên tòa diễn ra, các báo cung cấp thêm chi tiết dựa vào cáo trạng của Viện Kiểm sát. Truyền thông nhà nước cũng nói ngoài hai nhạc sỹ, ba người liên quan vụ án là Nguyễn Thiện Thành, Trần Thành và Nguyễn Thiện Khánh hiện đang bị truy bắt để 'xử lý'. Phe công tố cho hay ông Trần Vũ Anh Bình, 38 tuổi, làm quen với một 'đối tượng' có tên là Vũ Trực qua mạng internet. Ông Trực bị cho là chiêu dụ người ở trong nước tham gia 'hoạt động chống phá' thông qua lớp học lập trình web trên mạng do ông giảng dạy miễn phí. Trong chương trình dạy học, ông 'đã lồng ghép vào những nội dung chống phá nhà nước'. Cũng chính ông Vũ Trực bị cho là thành lập nhóm Tuổi trẻ yêu nước vào tháng 4/2011. Báo Người Lao động nói: \"Mục tiêu của nhóm này là tuyên truyền xuyên tạc chủ trương, chính sách của Đảng, gây mất ổn định chính trị, khi có thời cơ thì nổi dậy xóa bỏ vai trò lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, lật đổ chế độ\". Gây mất ổn định Nhạc sỹ Trần Vũ Anh Bình bị nói đã được ông Vũ Trực cấp tiền và phương tiện, trở thành nhân vật hoạt động đắc lực cho ông Vũ Trực. Ông cũng bị cáo buộc tạo lập và quản trị blog nhacviet.tuoitreyeunuoc.com, song song với trang web tuoitreyeunuoc.com do ông Vũ Trực lập ra. Ngoài việc đăng các bản nhạc tự sáng tác, cáo trạng nói ông Bình còn 'phát tán các bài viết có nội dung chống phá nhà nước' và hình ảnh cờ vàng của chính thể Việt Nam Cộng hòa. Ông còn bị buộc tội cắm và rải truyền đơn tại các tỉnh Thái Nguyên, Long An, Đồng Tháp và TPHCM. Nhạc sỹ Việt Khang (tên thật là Võ Minh Trí), 34 tuổi, bị buộc tội đã sáng tác hai bài hát 'có nội dung chống nhà nước' đăng trên tuoitreyeunuoc.com và móc nối \"phát triển lực lượng cho nhóm Tuổi trẻ Yêu nước”. Các báo nói tại tòa, hai ông Việt Khang và Trần Vũ Anh Bình đã \"nhận tội, ăn năn hối cải và xin hưởng lượng khoan hồng\". Trong khi đó có tin luật sư của ông Việt Khang nói thân chủ của ông sẽ kháng án. Trước đó, ông Hải khẳng định nhạc sỹ Việt Khang 'không làm chính trị'. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Hai nhạc sỹ bị buộc tội gì?"}
{"summary": "Ông Htin Kyaw, trợ lý thân cận của lãnh đạo Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ (NLD) Myanmar Aung San Suu Kyi, vừa được bầu làm tổng thống nước này.", "text": "Ông Htin Kyaw Ông Htin Kyaw là lãnh đạo dân sự đầu tiên trong hơn 50 năm ở Myanmar. Ông đã vượt qua một ứng viên khác cũng của NLD và ứng viên của phe quân sự. Bà Suu Kyi không thể tranh cử chức tổng thống vì bị chặn theo một điều khoản trong Hiến pháp, nhưng tuyên bố bà sẽ \"đứng trên\" tổng thống. Htin Kyaw giành 360 trong tổng số 652 phiếu bầu tại Quốc hội. Về sau ông là ông Myint Swe, ứng viên của phe quân đội, người nhận được 200 phiếu. Đứng thứ ba là ứng viên NLD, Henry Van Thio, với 79 phiếu. Hai ông này sẽ nhận chức phó tổng thống thứ nhất và thứ hai. Ông Htin Kyaw sẽ thay thế Tổng thống Thein Sein, người về hưu vào cuối tháng này. Ông Htin Kyaw, 70 tuổi, là thành viên ủy ban điều hành trung ương của NLD và trợ lý thân cận của bà Suu Kyi. Ông học Đại học Oxford, có phong cách trầm tĩnh mềm mỏng và uy tín cao vì trung thực và trung thành. Cha ông, nhà văn Min Thu Wun, đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 1990. Vợ ông, Su Su Lwin, là con gái của một trong các nhà sáng lập NLD và cũng là dân biểu đồng thời là đảng viên kỳ cựu. Ông Htin Kyaw đóng vai trò lớn trong điều hành Quỹ Daw Khin Kyi, quỹ thiện nguyện mang tên thân mẫu bà Suu Kyi. Ông thường xuyên sát cánh cùng Aung San Suu Kyi, đôi khi làm nhiệm vụ lái xe cho bà.", "title": "Htin Kyaw làm tổng thống Myanmar"}
{"summary": "Luật sư cho hay ông Lon Snowden, cha của Edward Snowden, đã nhận được visa và sẽ sớm đi Nga thăm con trai.", "text": "Lon Snowden (bên phải) và luật sư của ông đã nói chuyện với các nhà báo Ông Snowden cha nói với kênh truyền thông ABC của Mỹ rằng ông mong muốn con mình trở về Mỹ với điều kiện hệ thống pháp lý được bảo đảm công minh trong trường hợp này. Ông nói thêm rằng con trai ông \"đã nói lên sự thật\" và hy sinh nhiều thứ. Edward Snowden đã được Nga cho tỵ nạn mặc dù Mỹ yêu cầu dẫn độ ông về nước để xử lý. Lon Snowden đã xuất hiện với luật sư của ông là Bruce Fein trên kênh ABC. Luật sư Fein nói về kế hoạch đi Moscow: \"Chúng tôi đã có visa, đã có ngày tháng nhưng chúng tôi không muốn tiết lộ vì sợ bị săn đuổi\". Edward Snowden tới Moscow ngày 23/6 từ Hong Kong, sau khi rò rỉ thông tin về chương trình do thám mật của Mỹ cho báo chí. Sau đó ông đã trải qua hơn 5 tuần ở khu quá cảnh sân bay Sheremetyevo, Moscow. Ông rời sân bay hồi tuần trước sau khi được Nga cho quy chế tỵ nạn tạm thời. Luật sư Fein cho hay đã nói chuyện với luật sư Nga của Edward Snowden, Anatoly Kucherena, và được biết là ông Snowden vẫn an toàn. \"Tất nhiên anh ấy mệt mỏi. Anh ấy cần một thời gian để hồi phục và suy nghĩ xem anh ấy muốn làm gì.\" Xét xử công minh Ông Lon Snowden thì nói rằng với tư cách một người cha, ông muốn con mình được về nhà, nhưng lo ngại liệu sẽ có một phiên tòa công minh hay không. Ông nói: \"Vào thời điểm này, khi mà xem xét các phát biểu mà lãnh đạo chúng ta đưa ra... thì thấy là họ hoàn toàn vô trách nhiệm\". Vụ Snowden đã gây ra hậu quả ngoại giao khá nặng nề, và Hoa Kỳ đã hủy cuộc gặp thượng đỉnh với Nga mà theo dự tính sẽ diễn ra vào tháng Chín này. Quyết định của Nga cho Snowden tỵ nạn bị cho là đã làm tổn hại quan hệ vốn đã căng thẳng giữa hai bên. Tuy nhiên, giới ngoại giao hai nước vẫn gặp nhau hôm thứ Sáu tuần trước để thảo luận một số vấn đề khác. Edward Snowden là cựu nhân viên một công ty làm thầu cho Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ (NSA), và ông cũng từng làm việc cho CIA. Hồi tháng Sáu, ông rò rỉ thông tin cho các báo Guardian và Washington Post về chương trình thu thập dữ liệu các cuộc gọi điện thoại và email của NSA. Snowden, 30 tuổi, đang đối diện cáo buộc làm gián điệp.", "title": "Cha của Snowden 'chuẩn bị thăm con'"}
{"summary": "Một bài bình luận trên tờ báo được coi là cơ quan phát ngôn chính thức của Trung Quốc cảnh cáo Hongkong bằng những ngôn từ mạnh nhất rằng Hongkong phải chuẩn bị cho những hỗn loạn nếu họ muốn tiếp tục những yêu cầu dân chủ.", "text": "Bài báo trên tờ The China Daily đã viện dẫn sự bất ổn về chính trị quanh cuộc bầu cử gây nhiều tranh cãi của Đài Loan làm ví dụ về cái mà họ mô tả là sự hỗn loạn mà dân chủ có thể mang lại. Bài bình luận trên tờ The China Daily mở rộng thêm về chủ đề mà các chính trị gia ủng hộ Trung Quốc tại Hongkong đã lên tiếng. Họ đã mô tả những hỗn loạn tại các cuộc bầu cử ở Đài Loan là chuyện dân chủ sai lầm. Tổng thống Đài Loan, Trần Thuỷ Biển, tái đắc cử trong cuộc bầu cử cuối tuần trước với số phiếu chênh lệch sít sao. Trước đó, ông đã hứng chịu một mưu toan sát hại. Phe đối lập yêu cầu kiểm phiếu lại và bầu cử lại, đồng thời mô tả vụ tấn công ông Trần là đáng nghi ngờ. Mặc dù chưa có bằng chứng mạnh mẽ gì, vụ tấn công này cho thấy cú bắn súng có thể là vờ vịt nhằm kiếm thêm phiếu thông cảm cho Tổng thống Trần - cáo buộc mà ông Trần mạnh mẽ phản đối. Bài báo trên tờ the China Daily nói rằng nếu dân chủ được tạo dựng theo cách thức cấp tiến, mạnh hơn những gì mà người dân địa phương có thể chấp nhận, kết quả không thể tránh khỏi sẽ là phá vỡ trật tự xã hội. Điều này có thể làm tê liệt sự lãnh đạo và dẫn đến sự rối loạn xã hội, bài báo cho hay. Giới phân tích coi bài bình luận này là một sự tấn công vào chiến dịch đòi đưa ra quyền bầu cử phổ thông tại Hongkong vào năm 2007. Bắc Kinh sợ rằng cái gọi là dân chủ hoàn toàn tại cựu lục địa của Anh có thể khuấy động thêm khát vọng đòi độc lập.", "title": "TQ khuyến cáo Hongkong về dân chủ"}
{"summary": "Bộ Tư pháp Hoa Kỳ vừa đọc lệnh truy tố hai gián điệp Nga trong số bốn người bị buộc tội đánh cắp nhiều tài khoản trên Yahoo.", "text": "500 triệu tài khoản Yahoo bị ảnh hưởng Trước đó, Yahoo nói các tin tặc \"được nhà nước hỗ trợ\" đứng đằng sau các đợt tấn công năm 2014 khiến 500 triệu tài khoản bị ảnh hưởng. Bộ Tư pháp Hoa Kỳ xác nhận rằng quyết định truy tố, được công bố thứ Tư 15/3, liên quan tới các đợt tấn công này. Hai thành viên FSB, cơ quan an ninh của Nga, đã cùng các tội phạm tin tặc khác, thực hiện việc đánh cắp tài khoản, theo Bộ Tư pháp. Các nghi phạm bị Mỹ nêu trong thông cáo của Bộ Tư pháp gồm: Quyền Bộ trưởng Tư pháp Mary McCord nói: \"Bộ Tư pháp tiếp tục đưa thông điệp mạnh mẽ, rằng chúng tôi sẽ không cho phép các cá nhân, các băng nhóm, các quốc gia hay liên kết giữa họ đe dọa quyền riêng tư của các công dân chúng tôi, quyền lợi kinh tế của các công ty hay an ninh của đất nước chúng tôi\". Yahoo bị chỉ trích đã chậm trễ trong việc thông báo về các đợt tấn công 2014 tới khách hàng. Trong số các dữ liệu bị đánh cắp có tên, địa chỉ email, số điện thoại, ngày tháng năm sinh và cả password, nhưng không có thông số thẻ tín dụng, theo Yahoo. Năm ngoái, người sử dụng Yahoo được khuyến cáo thay đổi password.", "title": "Mỹ truy tố gián điệp Nga vì ăn cắp tài khoản Yahoo"}
{"summary": "Ngoại trưởng Iran nói nước ông sẵn sàng đối thoại với Hoa Kỳ nhưng nhấn mạnh họ sẽ tiếp tục làm giàu uranium.", "text": "Hoa Kỳ hôm thứ Tư nói họ muốn tham gia các cuộc đàm phán đa phương trực tiếp với Iran về chương trình nguyên tử nếu như Tehran ngưng các hoạt động nguyên tử gây nhiều tranh cãi của họ. Các nhà phân tích nói rằng động thái này tượng trưng một sự thay đổi chính sách của Hoa Kỳ, nước vốn không có liên hệ ngoại giao chính thức với Iran từ năm 1979. Trong bình luận được truyền hình Iran tường thuật, Ngoại trưởng Manouchehr Mottaki nói Iran \"sẽ không từ bỏ quyền làm giàu uranium của quốc gia chúng ta, chúng ta sẽ không nói chuyện về vấn đề đó. Nhưng chúng ta sẵn sàng đàm phán về các lo ngại chung.\" Ông nói thêm nếu Mỹ \"quan tâm đến khả năng thay đổi tình hình hiện nay, họ nên thay đổi hành vi và cư xử đàng hoàng và logic.\" Phóng viên BBC Frances Harrison ở Tehran nói rõ ràng Iran muốn nói chuyện với Mỹ, nhưng Iran luôn nhấn mạnh đến quyền tự chủ được sản xuất nhiên liệu hạt nhân và sẽ không muốn bị xem là bị ép buộc từ bỏ quyền này. Động thái của Mỹ Ngoại trưởng Condoleezza Rice nói rằng Hoa Kỳ sẽ cùng với các nước EU tham gia đàm phán nếu như Iran ngưng làm giàu chất phóng xạ uranium và ngưng công tác tái sinh chất này. Bà Rice nói \"Ngay sau khi Iran ngưng toàn diện và có thể kiểm soát tiến trình tinh luyện và tái sinh của họ, thì Hoa Kỳ sẽ đến bàn đàm phán\". Trong một bản thông báo, bà Rice nói \" Động thái này là để chứng tỏ rằng Hoa Kỳ cam kết theo đuổi một giải pháp ngoại giao và để nâng cao triển vọng thành công\". Bà Rice cũng thúc giục Iran \" cứu xét tường tận\" một chương trình mà đã được Hoa Kỳ và EU đồng ý với mục đích thuyết phục Tehran bãi bỏ các kế hoạch nguyên tử của họ. Ngoại trưởng Hoa Kỳ cũng thừa nhận quyền của Iran muốn có một chương trình nguyên tử dân sự , tuy nhiên bà lên án điều mà bà gọi là \"sự ủng hộ của Iran cho khủng bố\". Các viên chức Hoa Kỳ nói rằng bản tuyên bố của bà Rice sẽ được chuyển cho Iran qua trung gian của chính phủ Thụy Sĩ. Phái viên đài chúng tôi Adam Brookes nói rằng đề nghị đàm phán đa phương là một đề nghị đáng kể mới. Phản ứng của phương Tây Tại Brussels, người đứng đầu chính sách đối ngoại của EU ông Javier Solana nói rằng sự tham gia của Hoa Kỳ là dấu hiệu mạnh nhất cho thấy có một ý muốn đạt tới thỏa thuận. Ngoại trưởng Anh bà Margaret Beckett nói rằng đề nghị này sẽ \"tạo thêm trọng lượng\" cho các đề nghị đang được bàn thảo tại Vienna. Tại Iran, hiện nay không có phản ứng chính thức nào được đưa ra và cũng hết sức khó để thăm dò phản ứng của chính phủ tại Tehran, phái viên đài chúng tôi Frances Harrison cho biết. Tuy nhiên, một viên chức an ninh của Iran không muốn được nêu tên, đã hoan nghinh đề nghị của Hoa Kỳ, và gọi đó là một cơ hội tốt cho Iran. Viên chức của Iran này cho biết là tất cả các cuộc đàm phán trước đây với Âu châu về vấn đề nguyên tử đã thất bại vì không có sự hiện diện của Hoa Kỳ.", "title": "Iran thận trọng trước đề nghị của Mỹ"}
{"summary": "Chủ một nhà xuất bản ở Hong Kong mất tích từ tháng 10 năm ngoái lên truyền hình Trung Quốc nói ông đã tự nguyện ra đầu thú.", "text": "Quế Dân Hải xuất hiện trên kênh CCTV của truyền hình Trung Quốc Ông Quế Dân Hải nói ông đã tự nộp mình cho cảnh sát sau khi trốn tội say rượu khi lái xe 12 năm nay. Ông Quế là công dân Thụy Điển và nằm trong số 5 người làm việc trong ngành xuất bản ở Hong Kong bị cho là mất tích mới đây. Một số người ở Hong Kong cho rằng 5 người này bị Trung Quốc bắt vì phát hành sách chỉ trích Bắc Kinh. Hàng nghìn người đã biểu tình ở Hong Kong hồi tuần trước về vụ mất tích, cho đây là vi phạm quyền tự do. Tân Hoa Xã nay cho hay ông Quế, 51 tuổi, bị buộc tội gây tai nạn ô tô ở thành phố Ninh Ba làm một nữ sinh thiệt mạng. Hãng tin nhà nước Trung Quốc nói ông bị án treo hai năm nhưng đã chạy trốn. Trên kênh truyền hình nhà nước CCTV, ông Quế Dân Hải nói: \"Tôi xin nhận trách nhiệm trước luật pháp và sẵn sàng chịu trừng phạt\". Ông Quế Dân Hải là chủ nhà xuất bản Cự Lưu ở Hong Kong. Ông bị cho là mất tích khi đi nghỉ ở Thái Lan mà không trở về hồi tháng 10/2015. Các nhà hoạt động cho rẳ̀ng ông bị bắt trái phép sang Trung Quốc vì chuẩn bị xuất bản một cuốn sách nói về đời tư của chủ tịch Trung Quốc. 5 người mất tích đều làm việc trong ngành xuất bản, hoặc cho nhà xuất bản Cự Lưu hoặc cho hiệu sách Causeway Bay Books. Hiệu sách này bán nhiều cuốn chỉ trích chính quyền Hoa lục hoặc bị cấm tại đó. Chủ nhật 17/1, hàng nghìn người đã biểu tình trước trụ sở đại diện của Bắc Kinh tại Hong Kong, phản đối \"bắt cóc vì động cơ chính trị\". Người mất tích gần đây nhất là ông Lý Ba (Paul Lee), hồi cuối tháng 12. Nhà chức trách Hong Kong nói đang điều tra kỹ lưỡng về việc 5 người trên mất tích. Theo nguyên tắc \"một đất nước hai chế độ\", Hong Kong được quyền tự trị lớn hơn ở Trung Quốc. Albert Chan, chính trị gia thuộc đảng Quyền lực Nhân dân theo khuynh hướng dân chủ ở Hong Kong, nói với BBC hồi tuần trước rằng vụ mất tích là \"lần đầu tiên luật pháp Hong Kong bị vi phạm một cách rõ ràng\".", "title": "Chủ nhà xuất bản Hong Kong 'đầu thú'"}
{"summary": "Ít nhất 14 người thiệt mạng do mưa lũ tại các tỉnh phía bắc trong tuần qua, trong đó có một gia đình gồm bốn người.", "text": "Một xe hơi bị lũ cuốn trôi tại Thái Nguyên Dự kiến sẽ tiếp tục có thêm mưa rào và dông trong những ngày tới, theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Trung ương. Một người mất tích tại tỉnh Thái Nguyên, và gần 500 ngôi nhà cùng hơn 1.400 hecta hoa màu bị phá hủy tại chín tỉnh thành, hãng tin Reuters dẫn nguồn một cáo của Ủy ban Phòng chống Lụt bão Trung ương. Nguy cơ tiếp tục lũ tại Hà Tĩnh, Quảng Bình Có yếu tố nhân tai trong lũ lụt miền Trung? Lũ lụt - xã hội dân sự vào cuộc Các địa phương bị ảnh hưởng do mưa lũ trong tuần qua gồm Hà Giang, Lào Cai, Lai Châu, Sơn La, Điện Biên, Cao Bằng, Bắc Kạn, Thái Nguyên và Hòa Bình. Tình trạng sạt lở, các hệ thống cầu cống bị phá hủy khiến tổng thiệt hại ước tính lên tới hơn 40 tỷ đồng, tương đương khoảng 1,76 triệu đô la, ủy ban nói. Truyền hình nhà nước nói một gia đình bốn người thiệt mạng khi chiếc xe hơi họ đang đi qua cầu ở Thái Nguyên thì bị nước cuốn trôi. Đất lở cũng vùi lấp một tiệm cà phê internet, làm chết hai trẻ em, và gây gián đoạn giao thông tại tỉnh Hà Giang. Cho đến nay, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã có công điện gửi các bộ, ngành, địa phương yêu cầu phải chủ động đối phó với thời tiết mưa lũ ở miền bắc. Tin tức nói Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn được giao trách nhiệm đảm bảo an toàn cho hệ thống hồ đập thủy lợi đê điều, Bộ Công Thương phải đảm nhận việc theo dõi vận hành an toàn cho các hồ đập thủy điện và hệ thống điện, Bộ Giao thông Vận tải lo theo dõi, khắc phục sự cố tại các trục giao thông, còn Bộ Tài nguyên Môi trường phải theo dõi tình hình thời tiết và thông báo kịp thời cho các cơ quan hữu quan. Trong một phúc trình do Ngân hàng Phát triển Á châu (ADB) và Viện Nghiên cứu Tác động của Thay đổi Khí hậu Potsdam (PIK) công bố, các quốc gia trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương đang quá chậm trễ trong việc hạn chế việc thay đổi khí hậu. Bản phúc trình nói rằng với tốc độ gây tổn hại tới môi trường như hiện nay, thì trong thời gian từ 2005 đến 2050, sẽ có 13 thành phố tại châu Á, thuộc các nước Trung Quốc, Ấn Độ, Việt Nam, Indonesia, Thái Lan và Nhật Bản, nằm trong số 20 thành phố bị mức thiệt hại do ngập lụt hàng năm tăng cao nhất thế giới.", "title": "Mưa lũ lớn ở miền bắc VN, 14 người thiệt mạng"}
{"summary": "Ngân hàng Phát triển Á châu (ADB) cảnh báo rằng cuộc khủng hoảng tăng giá lương thực rất có thể sẽ đẩy lùi các thành quả đã đạt được trong việc xóa đói giảm nghèo trên toàn châu lục.", "text": "Chủ tịch Ngân hàng, Haruhiko Kuroda, cảnh báo tại cuộc họp thường niên tại Madrid rằng \"kỷ nguyên thực phẩm giá rẻ có lẽ đã kết thúc.\" Các quốc gia tài trợ đã cam kết góp hơn 11 tỷ đô la quỹ hỗ trợ cho các đối tượng nghèo khó nhất Á châu. Trong lúc đó, Ngân hàng Phát triển Phi châu cam kết cung cấp thêm các khoản vay lên tới một tỷ đô la để xử lý cuộc khủng hoảng. Nỗi lo toàn cầu Phóng viên BBC Alan Johnson nói giá lương thực thực phẩm là vấn đề then chốt nằm trong tâm trí của hàng ngàn quan chức chính phủ và giới doanh nhân tới dự họp tại Madrid. Chủ tịch ADB Kuroda nói điều vô cùng quan trọng, cấp bách là phải cung cấp nguồn tài chính cho các dự án phát triển tại những vùng nông thôn ở Á châu. Ông nói tiến trình vốn đã hết sức nỗ lực nhằm xóa đói giảm nghèo cho hàng triệu người rất có thể sẽ bị đẩy lùi. Hiện giá gạo Thái Lan là 1000 đô la Mỹ một tấn, cao gấp ba lần so với giá trong lần họp của ADB năm trước. Mùa màng thất thu, nóng ấm toàn cầu, nhu cầu sử dụng tăng cao và việc lấy đất nông nghiệp để trồng trọt các loại cây sản xuất nhiên liệu là các lý do khiến cuộc khủng hoảng xảy ra. Các nhà sản xuất gạo chủ chốt như Việt Nam và Ấn Độ đang hạn chế mức xuất khẩu để đảm bảo cung ứng cho nhu cầu nội địa. Á châu có tới hai phần ba số người nghèo trên thế giới, với chừng 1,7 tỷ người chỉ sống với mức thu nhập chưa đến hai đô la một ngày. Tháng trước, Tổng thư ký Liên hiệp quốc Ban Ki-moon công bố thành lập một lực lượng hành động cấp cao nhằm xử lý cuộc khủng hoảng lương thực toàn cầu. Chương trình Lương thực Thế giới thuộc Liên hiệp quốc tin rằng 100 triệu người hiện đang thiếu đói.", "title": "ADB lo khủng hoảng lương thực"}
{"summary": "Hai người đàn ông đã bị đưa ra xét xử tại Trung Quốc vì bị buộc tội làm và bán chất hoá học melamine, vốn là tâm điểm của vụ bê bối sữa nhiễm độc tại TQ.", "text": "Sữa nhiễm độc bị cho là đã làm thiệt mạng ít nhất sáu trẻ em và khiến 300 ngàn người trẻ em và người khác bị bệnh. Hai người này bị buộc tội đã cho melamine vào các sản phẩm sữa để làm cho sữa có vẻ có hàm lượng protein cao. Công ty ở tâm điểm của của vụ bê bối, là công ty Tam Lộc (Sanlu), đã tuyên bố phá sản. Truyền hình nhà nước TQ chiếu cảnh hai người bị còng tay cúi đầu trước tòa và bị ba thẩm phán thẩm vấn. Dây chuyền Tân Hoa xã cho biết cảnh sát nói hai ông Zhang Yujun và Zhang Yanzhang đã sản xuất trái phép và bán các “bột protein” bao gồm chất melamine và dextrin. Cảnh sát nói họ phát hiện ra xưởng sản xuất trái phép của hai người này tại tỉnh Sơn Đông ở phía đông Trung Quốc, nơi họ sản xuất tới 600 tấn sữa bột protein giả và là nguồn cung cấp chất melamine lớn nhất cho cả nước. Vụ xét xử bắt đầu hôm thứ Sáu tại toà án nhân dân Thạch Gia Trang, nơi công ty Tam Lộc có trụ sở. Các luật sư ước đoán bản án có thể bắt đầu từ mức 10 năm. Khi vụ bê bối lan ra vào tháng Chín, người ta phát hiện ra cả dây chuyền các cơ sở sản suất melamine cung cấp cho những công ty và người buôn sữa. Những công ty này cho chất melamine vào nhằm gia tăng hàm lượng protein trong sữa. Các công ty sữa lớn thường mua sữa của những người buôn mà không kiểm tra độ sạch và hàm lượng dinh dưỡng trong sữa. Kết quả là các vụ ngộ độc lan rộng ở trẻ em - nhóm bị tổn thương nhiều nhất vì sữa là thực phẩm chính của các em. Hàng trăm ngàn trẻ em và người lớn sau đó bị phát hiện suy thận, và ít nhất sáu trẻ em bị thiệt mạng. Chính phủ TQ đã phải lo chống trả những cáo buộc rằng họ phản ứng quá chậm chạp đối với bê bối này, và đã hứa sẽ đưa các thủ phạm ra toà.", "title": "Trung Quốc xét xử vụ sữa độc"}
{"summary": "Điều tra ban đầu của chính phủ Ukraine kết luận cảnh sát đặc nhiệm đã bắn chết hàng chục người biểu tình trong tháng Hai.", "text": "Điều tra liên quan tới những vụ bắn người ở Kiev hồi tháng Hai Bộ trưởng Nội vụ Arsen Avakovnói với các phóng viên rằng bộ đã xác định được 12 lính bắn tỉa của lực lượng đặc nhiệm Berkut (Đại bàng) và cho tới nay ba người đã bị bắt. Cuộc điều tra liên quan tới những vụ bắn người trên phố Instytutska ở Kiev, nơi 76 người đã bị giết từ 18-20 tháng Hai. Nhiều tháng biểu tình cuối cùng đã khiến Tổng thống Viktor Yanukovych bị lật đổ. Vị trí bắn tỉa Tại họp báo, ông Avakov trình bày những phát hiện ban đầu của cuộc điều tra về những vụ giết người hàng loạt, vốn gây sốc trên thế giới. Biểu tình kéo dài đã đẩy tới hai ngày náo loạn gần Quảng trường Độc lập Cựu Tổng thống Viktor Yanukovych nói đạn phát ra từ các tòa nhà mà người biểu tình chiếm giữ. Hầu hết những người biểu tình bị giết gần khu trại biểu tình chính ở Quảng trường Độc lập - còn được gọi là Maidan. Ông Avakov nói chi tiết về một vụ cụ thể trong đó ông nói tám người đã bị giết bởi cùng một khẩu súng máy. Vị bộ trưởng nói Thiếu tá Dmytro Sadovnyk là tư lệnh của nhóm bị tình nghi giết ít nhất 17 người biểu tình. Ông cũng đưa ra một số hình ảnh minh họa các vị trí mà từ đó các tay bắn tỉa của cảnh sát đã nổ súng. 'Chất nổ từ Nga' Trong khi đó người đứng đầu cơ quan an ninh của Ukraine Valentyn Nalyvaychenko nói Cơ quan An ninh Liên bang Nga (FSB) đã cho điệp viên tham gia lập kế hoạch cho các hoạt động chống lại người biểu tình. Ông nói FSB đã chuyển hàng tấn chất nổ và vũ khí bằng máy bay tới Ukraine. Chính quyền Ukraine nói các vụ giết người đã diễn ra dưới \"sự chỉ đạo trực tiếp\" của ông Yanukovych. Họ nói đã có lệnh bắt ông Yanukovych và cựu giám đốc lực lượng an ninh Oleksandr Yakymenko. Ông Yanukovych - hiện đang ở Nga - đã bác bỏ cáo buộc ông có liên quan. Trong cuộc phỏng vấn truyền hình hôm thứ Tư, ông nói các vụ bắn người là từ các tòa nhà do người biểu tình chiếm giữ.", "title": "Ukraine nói cảnh sát đặc nhiệm bắn người"}
{"summary": "Khoảng 5-6 người đàn ông xâm hại một em gái 15 tuổi và phát trực tuyến hành vi này trên Facebook, theo cảnh sát Chicago.", "text": "Cảnh sát điều tra vụ việc đã thẩm vấn nhiều người nhưng không có ai bị bắt giữ. Có khoảng 40 người được cho là đã theo dõi video phát trực tiếp này nhưng không ai báo vụ việc với cảnh sát. Bắt tạm giam nghi phạm dâm ô trẻ em LHQ đặc biệt 'lo ngại' về xâm hại trẻ em VN Một phát ngôn viên cảnh sát cho biết nhà chức trách chỉ biết những gì đã xảy ra sau khi mẹ của em gái gặp đồn trưởng khi ông rời bốt cảnh sát. Cảnh sát điều tra vụ việc đã thẩm vấn nhiều người nhưng không có ai bị bắt giữ. Em gái này mất tích trong một ngày nhưng nay đã đoàn tụ với gia đình. Video này sau đó đã bị xóa khỏi Facebook. 'Tội ác bẩn thỉu' Trưởng nhóm điều tra Eddie Johnson đã được mẹ của em gái cho xem ảnh mà bà chụp lại từ video. Được biết ông Johnson \"rõ ràng là rất bức xúc\" sau khi xem cảnh này. Người phát ngôn của Facebook được dẫn lời nói rằng \"Những tội ác như thế này thật là ghê tởm và và chúng tôi không thể cho phép đưa lên trang Facebook. \"Chúng tôi nghiêm túc thực hiện bổn phận của mình để giữ an toàn cho mọi người trên Facebook và sẽ xóa các video lột tả hành vi xâm hại tình dục và được chia sẻ trên trang này nhằm cổ súy bạo lực.\" Vào tháng Một, cảnh sát Chicago đã bắt bốn người vì một vụ việc khác khi xảy ra vụ tấn công một người đàn ông được truyền trực tiếp, cũng trên Facebook Live.", "title": "Hoa Kỳ: Cưỡng hiếp thiếu nữ phát live trên Facebook"}
{"summary": "Một nhóm nghị sĩ Nhật Bản thuộc đảng cầm quyền lên tiếng cho rằng Trung Quốc phóng đại về con số người bị lính Nhật giết ở Nam Kinh hồi năm 1937.", "text": "Theo con số của Trung Hoa, có đến 30 vạn người bị quân Nhật thảm sát. Các dân biểu từ đảng cánh hữu của Nhật, Tự do dân chủ, nói rằng kết quả của một cuộc nghiên cứu kéo dài một tháng do họ tổ chức cho thấy chỉ có khoảng 2 vạn người chết. Cuối năm nay Trung Quốc sẽ làm lễ tưởng niệm, đám giỗ 70 năm cho người chết. Có một số bộ phim nói về đề tài này. Nam Kinh khi đó là thủ đô của Trung Quốc. Con số người bị chết Sau khi bị rơi vào tay quân Nhật ngày 13 tháng Chạp năm 1937, dân cư trong thành bị quân chiếm đóng hà hiếp và hàng ngàn người bị giết hại. Bên Nhật hiện có xu hướng muốn dùng dịp lễ tưởng niệm để tuyên truyền quan điểm của họ cho rằng con số của Trung Quốc là sai. Trung Quốc nói 30 vạn người chết, còn một số chuyên gia cho rằng con số chính xác vào khoảng 15 đến 20 vạn. Giới chính khách Nhật Bản thì nói theo cuộc nghiên cứu các tài liệu lịch sử kéo dài một tháng thì không có bằng chứng nào cho thấy binh lính Nhật hoàng có giết nhiều hơn 2 vạn người. Hơn vậy, họ còn nói quân đội Nhật không vi phạm luật quốc tế. Tất nhiên đây là những tuyên bố gây sốc, nhưng hiện hai chính phủ Nhật và Trung Quốc đang cùng nghiên cứu đề tài này. Hành động đó nhằm mục đích giảm thiểu nhưng tranh cãi lịch sử có thể làm rạn nứt quan hệ hai nước. Chờ phản ứng của Trung Quốc Giờ đây các tuyên bố của nhóm chính khách Nhật sẽ phần nào gây khó khăn cho thủ tướng Shinzo Abe, người vốn nổi danh là bảo thủ. Chắc chắn người ta sẽ hỏi đi hỏi lại chuyện ông có đồng ý với quan điểm của các đồng chí trong đảng hay không. Tuy nhiên còn phải chờ xem Trung Quốc sẽ phản ứng thế nào. Nếu họ phản ứng dè chừng thì đó là tín hiệu cho thấy lịch sử sẽ không lấn áp các cuộc nói chuyện giữa hai nước trong thời gian tới, còn nếu xuất hiện những lời bình luận tức tối thì đó là dấu hiệu rõ ràng về rắc rối.", "title": "Nhật muốn chỉnh lịch sử Nam Kinh"}
{"summary": "Cựu thành viên ban nhạc The Beatles, Paul McCartney được Trung tâm mang tên cố tổng thống Kennedy ở Mỹ vinh danh.", "text": "Ông Paul McCartney mới được trao huân chương tại Tòa Bạch Ốc hồi tháng 6 Ông Paul McCartney, từng được Hoàng gia Anh phong tước hiệp sỹ (Sir) năm 1997 do những đóng góp trong âm nhạc, sẽ nhận giải thưởng danh dự của trung tâm nghệ thuật biểu diễn Kennedy tại Tòa Bạch Ốc ở Washington, vào tháng 12 này. Ông sẽ được vinh danh cùng với người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng tại Mỹ Oprah Winfrey, vũ công Bill T Jones, nhà soạn nhạc Jerry Herman và ngôi sao nhạc đồng quê Merle Haggard. Đây sẽ là lần thứ nhì ông được mời lại Tòa Bạch Ốc, nơi ông đã nhận một giải thưởng khác vào tháng 6 vừa qua. Huy chương Kennedy sẽ được trao trong tiệc chiêu đãi vào ngày 4 tháng 12 trước khi các nhân vật được giải ra mắt công chúng tại buổi lễ vào hôm sau đó. Trung tâm Kennedy hàng năm đều vinh danh những nghệ sỹ tiêu biểu có những đóng góp cho văn hóa Mỹ. Chủ tịch Trung tâm Kennedy, David M Rubenstein nói rằng những người được trao giải “đã cống hiến cuộc đời để làm phong phú, tạo cảm hứng và làm rung động văn hóa của các quốc gia và thế giới”. Ông nói rằng Sir Paul là “một trong những người có ảnh hưởng và là nhạc sỹ thành công nhất mọi thời đại với những tác phẩm đang tiếp tục làm thay đổi nhận thức và sáng tạo âm nhạc mọi nơi trên thế giới”. Người sáng lập ban nhạc Beatles đã tuyên bố: “Cố tổng thống Kennedy là một biểu tượng cho chúng ta trong thập niên 60 và đây là niềm vui lớn cho cậu bé đến từ Liverpool khi nhận giải thưởng này” (ban nhạc Beatles đến từ thành phố Liverpool vương quốc Anh) Paul McCartney và những người khác sẽ nhận giải thưởng tại bữa tiệc chiêu đãi của Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton trước khi gặp đương kim Tổng thống Barack Obama tại Tòa Bạch Ốc. Những người đã từng nhận giải Kennedy gồm có đạo diễn Steven Spielberg (người sáng lập hãng phim DreamWorks và thành công qua nhiều bộ phim như 'Cứu binh nhì Ryan' và 'Công viên kỷ Jura'), diễn viên Robert De Niro (người giành giải thưởng điện ảnh hàn lâm cho phim 'Bố già'), và nhạc sỹ Bob Dylan. Vào tháng 6 vừa qua, Paul McCartney nhận giải thưởng Ca khúc phổ biến của giải thưởng Gershwin từ tổng thống Obama tại Nhà Trắng.", "title": "Paul McCartney được giải thưởng Kennedy"}
{"summary": "Cuộc 'khủng hoảng' hiện nay về BOT Cai Lậy có trách nhiệm về giám sát của các đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh, nơi có dự án xây dựng, vận hành, chuyển giao về giao thông trên đường bộ được tiến hành, theo một luật gia từ Việt Nam.", "text": "Quốc Hội Việt Nam vẫn đề cao vai trò giám sát của Đại biểu Quốc hội và các đoàn Đại biểu Quốc hội địa phương, theo giới phân tích. Việc giám sát còn 'yếu ớt, ngại va chạm' với các báo cáo giám sát của các đoàn đại biểu còn 'chung chung, né tránh, sợ đụng độ' do bản thân nhiều đại biểu không chuyên trách, mà ở trong tình trạng 'vừa đá bóng, vừa thổi còi', vừa giữ ghế ở đoàn đại biểu quốc hội ở địa phương, vừa làm việc trong các cơ quan chính quyền, hành pháp ở cơ sở, vẫn theo ý kiến này. Bàn tròn thứ Năm: phí BOT hay 'tiền mãi lộ'? Trao đổi với BBC Tiếng Việt hôm 06/12/2017 về câu chuyện liên quan tới các dự án BOT đang gây ra tranh luận và bức xúc trong công luận, PGS. TS. Hoàng Ngọc Giao, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Chính sách, Luật pháp và Phát triển (PLD) từ Hà Nội nói: BOT Cai Lậy: Cơ hội cho 'Chính phủ kiến tạo'? Thủ tướng Phúc tạm dừng thu phí BOT Cai Lậy BOT Cai Lậy tạm ngừng, sau một ngày 'hỗn loạn' \"Về vai trò giám sát của Quốc hội hay các đoàn đại biểu của Quốc hội ở các tỉnh, một lôgíc thông thường thôi là Quốc hội thực hiện các giám sát và giám sát chuyên đề rất nhiều năm nay, nhưng có một tình trạng, nếu chúng ta đọc các báo cáo giám sát, thì chúng ta thấy những kết luận trong báo cáo giám sát rất là chung chung, rất né tránh, sợ đụng chạm.\" Tài xế đòi quyền lợi ở BOT Cai Lậy Lý do? BOT Cai Lậy: liệu minh bạch sẽ là giải pháp? Độc quyền BOT, 'sự cố' Cai Lậy và bất ổn thể chế Và ông Hoàng Ngọc Giao đưa ra giải thích: \"Điều đó rất dễ hiểu vì mấy lý do. Lý do thứ nhất, Đại biểu Quốc hội không phải là đại biểu chuyên trách; tính chuyên môn, tính chuyên gia của Đại biểu Quốc hội trong các lĩnh vực cụ thể cũng không có. \"Thứ ba, bản thân rất nhiều Đại biểu Quốc hội hiện nay là ở một vị thế xin phép dùng từ là 'vừa đá bóng, vừa thổi còi', tức là anh vừa làm bên hành pháp, vừa làm bên ủy ban và đồng thời anh lại nằm trong đoàn đại biểu Quốc hội. \"Do đó cho nên tiếng nói của các vị đại biểu vừa làm bên hành pháp, vừa làm bên Quốc hội, rất khoát là nó yếu ớt, nếu như không nói là ngại va chạm, sợ đụng độ và do đó chất lượng giám sát của Quốc hội chưa đáp ứng được yêu cầu. \"Như vậy, dù có nhiều đoàn giám sát chăng nữa, thì nhiều hiện tượng bất cập về kinh tế, xã hội cho đến nay không được phát hiện kịp thời, mà nếu có phát hiện kịp thời thì những kết luận giám sát đó cũng chưa có tác dụng gì nhiều trong việc giải quyết những bất cập về kinh tế, xã hội phát sinh trong xã hội chúng ta [Việt Nam],\" PGS. TS. Hoàng Ngọc Giao nói với BBC hôm thứ Tư. Quí vị có thể bấm vào đường dẫn này để theo dõi cuộc phỏng vấn với PGS. TS. Hoàng Ngọc Giao và mời quí vị đón theo dõi Bàn tròn thứ Năm hôm 07/12/2017 sắp được phát trực tuyến trên kênh Facebook Live của chúng tôi tới đây. Bản đồ đánh dấu các trạm BOT ở Việt Nam", "title": "Quốc hội VN giám sát BOT tới đâu?"}
{"summary": "100 phụ nữ được đề cử bởi các chuyên gia, sau đó được độc giả của tạp chí BBC History đã bình chọn. Đây là những người có số phiếu bầu cao nhất: 1. Marie Curie, 1867–1934", "text": "Marie Skłodowska Curie đã thay đổi thế giới không chỉ một lần mà là hai lần. Bà sáng lập ngành khoa học mới về phóng xạ, trước cả khi bà phát mình ra từ này, và những khám phá của bà đã mở ra phương pháp chữa trị hiệu quả cho bệnh ung thư. Bà là phụ nữ đầu tiên được trao giải Nobel, đồng thời là người đầu tiên trên thế giới nhận 2 giải Nobel ở 2 lĩnh vực khác nhau là vật lý và hóa học. 2. Rosa Parks, 1913–2005 Năm 1955, Rosa Parks, một người Mỹ gốc Phi sống ở Montgomery, Alabama, thách thức sự phân biệt chủng tộc tồn tại ở nhiều vùng của Hoa Kỳ bằng cách từ chối nhường ghế trên xe buýt của mình cho một người da trắng. Sự phản kháng của cô đã được nhiều người Mỹ gốc Phi khác ủng hộ, sau đó tạo ra phong trào dân quyền vào những năm 1960, và đã dần dần giành được quyền bình đẳng. Bốn năm sau cái chết của cô năm 2005, Barack Obama trở thành tổng thống Mỹ gốc Phi đầu tiên. 3. Emmeline Pankhurst, 1858–1928 Năm 1903, nhà cải cách xã hội Emmeline Pankhurst thành lập Hội Liên hiệp Chính trị và Xã hội của Phụ nữ để vận động cho cuộc bầu cử quốc hội cho phụ nữ vào thời kỳ Edwardian tại Anh, ‘Hành động, không phải lời nói’ là phương châm của họ. Pankhurst là một người lãnh đạo có sức lôi cuốn và một nhà hùng biện mạnh mẽ, bà đã thuyết phục hàng ngàn phụ nữ đưa ra yêu cầu về quyền dân chủ của họ trong một phong trào quần chúng chưa từng có trong lịch sử nước Anh. Luôn ở trong tình trạng tham gia đấu tranh, bà đã bị giam giữ tới 13 năm. 4. Ada Lovelace, 1815–52 Một nhà toán học tài năng, Ada Lovelace được coi là lập trình viên máy tính đầu tiên, một ngành công nghiệp đã thay đổi việc kinh doanh, cuộc sống của chúng ta và thế giới. Trong một ngành công nghiệp vẫn bị chi phối bởi đàn ông, lại có một điều đặc biệt nổi bật là lập trình viên đầu tiên lại là một phụ nữ. 5. Rosalind Franklin, 1920–58 Khi khám phá ra cấu trúc xoắn kép của DNA, các nhà khoa học tuyên bố rằng họ đã làm sáng tỏ bí mật của cuộc sống. Phần quan trọng của phát hiện này được cung cấp bởi chuyên gia tinh thể học Rosalind Franklin, một bức ảnh X-quang của DNA, còn được gọi là “bức ảnh 51”. Những những thành tựu sau này như lập bản đồ bộ gen của con người, trẻ sơ sinh trong ống nghiệm, kỹ thuật di truyền - tất cả đều phụ thuộc vào sự hiểu biết cơ sở hóa học của di truyền.", "title": "5 người phụ nữ có ảnh hưởng nhất thế giới"}
{"summary": "Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã thảo luận một dự thảo nghị quyết, kêu gọi ngừng bắn ngay lập tức nhằm chấm dứt tình trạng bạo lực Israel-Palestine.", "text": "Nhưng cuộc họp đã không đi đến bỏ phiếu sau khi đại sứ Mỹ và Anh nói dự thảo đã bỏ sót việc Palestine tấn công Israel. Dự thảo chỉ lên án hành động quân sự của Israel và kêu gọi nước này ngừng bắn. Trước đó, Thủ tướng Israel Ehud Olmert đã bác bỏ lời kêu gọi ngừng bắn 48 giờ để cho thêm hàng cứu trợ nhân đạo vào Gaza. Tại New York, đại sứ Palestine tại Liên Hiệp Quốc, Rijad Mansour, kêu gọi một giải pháp đồng thuận nhằm bảo đảm một lệnh ngừng bắn ngay lập tức. Nhưng đại diện Israel tại tổ chức lớn nhất thế giới, Gabriela Shalev, nói Israel sẽ làm mọi điều cần thiết để bảo vệ lãnh thổ trước điều mà bà gọi là khủng bố. Trong khi đó, đại sứ Mỹ tại LHQ cho rằng việc có dẫn tới một lệnh ngừng bắn hay không phụ thuộc vào Israel và Hamas, và LHQ không nên áp đặt chuyện này. 'Gây tội ác' Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy nói ông sẽ tới khu vực Trung Đông nhằm tìm cách chấm dứt cuộc khủng hoảng kéo dài năm ngày qua với các cuộc không kích của Israel và các đợt bắn rocket của Hamas. Nhưng Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas đã đe dọa sẽ rút khỏi đàm phán. Ông gọi các vụ đánh bom của Israel ở Gaza là “sự gây hấn đầy tội ác và dã man” và nói thêm ông “sẽ không do dự ngừng” hòa đàm với Israel “nếu họ đi ngược lại quyền lợi của chúng tôi và ủng hộ việc gây hấn”. Sau cuộc họp nội các hôm 31/12, Thủ tướng Olmert nói hiện vẫn chưa hội đủ các điều kiện cho một lệnh ngừng bắn, nhưng không loại trừ một khả năng trong tương lai. Trong năm ngày vừa qua, máy bay chiến đấu và trực thăng của Israel đã đánh các mục tiêu của Hamas trong đó có các cơ sở an ninh, tòa nhà chính phủ, các đường hầm dùng để chuyển hàng lậu nằm dưới biên giới với Ai Cập và nhà của các lãnh tụ chiến binh. Quan chức Palestine nói 391 người Palestine đã thiệt mạng trong các cuộc không kích của Israel; bốn người Israel đã qua đời vì rocket bắn từ Dải Gaza nằm dưới sự kiểm soát của Hamas. Cộng đồng quốc tế đang kêu gọi hai bên dừng tấn công vì các bệnh viện ở Gaza đang phải khó khăn đương đầu với con số thương vong lớn trong khi lương thực và nhiên liệu thì cạn dần.", "title": "LHQ thảo luận khủng hoảng Gaza"}
{"summary": "Bắc Hàn tuyên bố sẽ cắt đứt mọi đường dây liên lạc liên Triều với miền Nam, bao gồm cả đường dây nóng giữa các nhà lãnh đạo hai nước.", "text": "Bắc Hàn muốn Nam Hàn chấm dứt việc để các nhóm đào tẩu thả bóng bay mang tờ rơi tuyên truyền sang bên kia biên giới Bình Nhưỡng cho biết đây là động thái đầu tiên trong một loạt hành động, mô tả Nam Hàn là \"kẻ thù\". Cuộc gọi thường nhật từ Hàn Quốc tới văn phòng liên lạc chung của hai miền Triều Tiên đặt tại Bắc Hàn lần đầu tiên đã không có người nghe máy. Sự gián đoạn diễn ra vài ngày sau khi Bắc Hàn nói họ sẽ rút khỏi văn phòng liên lạc liên Triều, vốn được đặt tại thành phố biên giới Kaesong nằm trên phần đất Bắc Hàn. Nam Hàn muốn ngăn dân gửi thông điệp bằng bóng bay sang Bắc Hàn Bắc Hàn rút khỏi văn phòng liên lạc với Nam Hàn Hai miền Triều Tiên mở văn phòng liên lạc 24/7 Văn phòng này được thiết lập nhằm giảm bớt căng thẳng giữa hai quốc gia - và là một phần trong thỏa thuận được lãnh đạo hai nước, ông Moon Jae-in và ông Kim Jong-un, ký hồi 2018. Văn phòng đã tạm thời đóng cửa trong tháng Giêng do các hạn chế liên quan tới dịch bệnh Covid-9. Tuy nhiên, hai bên vẫn giữ liên lạc thường xuyên cho tới tận thứ Hai. Hai miền Triều Tiên có hai cuộc điện thoại mỗi ngày thông qua văn phòng liên lạc, vào lúc 9 giờ sáng và 5 giờ chiều. Bộ Thống Nhất của Nam Hàn hôm thứ Hai nói rằng lần đầu tiên kể từ 21 tháng qua, cuộc gọi từ Nam Hàn đi đã không có người trả lời. \"Chúng tôi sẽ thử gọi lại vào chiều nay, như kế hoạch mọi khi,\" ông Yoh Sang-keu, phát ngôn viên chính phủ, nói. Bà Kim Yo-jong, em gái của nhà lãnh đạo Bắc Hàn, hồi tuần trước đã đe dọa sẽ đóng cửa văn phòng liên lạc trừ phi Nam Hàn chấm dứt việc để các nhóm đào tẩu gửi tờ rơi sang miền Bắc bằng cách thả bóng bay, truyền thông nhà nước của Bắc Hàn tường thuật. Bà nói chiến dịch gửi tờ rơi là hành động thù nghịch, vi phạm thỏa thuận hòa bình mà hai nhà lãnh đạo đạt được tại hội nghị thượng đỉnh Panmunjom 2018. Những người đào tẩu Bắc Hàn thỉnh thoảng lại thả bóng bay có gắn theo các tờ rơi chỉ trích cộng sản, cho bay sang phía Bắc Hàn. Có lúc họ gắn thêm cả các món đồ, món quà nhỏ trên đó để khuyến khích người dân Bắc Hàn nhặt. Người dân Bắc Hàn chỉ có thể biết tin tức thông qua truyền thông do nhà nước kiểm soát chặt chẽ, và hầu như không được tiếp cận internet.", "title": "Gọi Nam Hàn là 'kẻ thù', Bắc Hàn cắt đứt đường dây liên lạc"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump bác bỏ cáo buộc của một dân biểu rằng ông làm vợ góa của một người lính bật khóc.", "text": "Tổng thống Donald Trump Dân biểu đảng Dân Chủ Frederica Wilson, đại diện một quận của bang Florida, nói bà bị sốc vì lời bình của ông Trump với người góa phụ. Bà dân biểu tố cáo ông Trump nói: \"Anh ta [người lính] biết nhập ngũ là sao, nhưng dù sao thì cũng đau đớn nhỉ.\" Ông David Johnson là một trong bốn lính Mỹ bị dân quân Hồi giáo giết ở Niger tháng rồi. Ông Trump viết trên Twitter rằng bà dân biểu đảng Dân Chủ \"hoàn toàn bịa đặt\". Còn dân biểu Wilson nói rằng ông Trump gọi điện cho người vợ trước khi quan tài của ông Johnson đến Miami. Tổng thống Trump sẽ gặp Chủ tịch Quang Trump dọa hủy thỏa thuận hạt nhân Iran David Johnson Tổng thống Trump trước đó bị chỉ trích vì không liên lạc ngay với gia đình bốn quân nhân bị giết. Hôm thứ Hai, ông nói đã viết thư cho họ và dự định sẽ gọi điện. Đến hôm thứ Ba, ông Trump nhắc lại rằng Tổng thống Barack Obama đã không gọi điện cho gia đình Tướng John Kelly khi con trai họ bị giết ở Afghanistan năm 2010. Bình luận này đã tạo ra giận dữ cho các cựu cố vấn của ông Obama.", "title": "Trump bác bỏ cáo buộc làm góa phụ bật khóc"}
{"summary": "Năm thi hài được tìm thấy trên một con thuyền bị hỏng nặng với dấu viết tiếng Hàn ngoài khơi bờ tây Nhật Bản.", "text": "Con thuyền có chữ Bắc Hàn tìm thấy gần một hòn đảo ngoài khơi Nhật Bản Con thuyền dài 10m dạt vào bờ tại đảo Sako thuộc bờ biển thành phố Niigata giữa Nhật Bản và bán đảo Triều Tiên. Tất cả những người trên thuyền là nam giới, hãng truyền thông Nhật NHK cho biết. Cảnh sát chưa khẳng định quốc tịch của những người này nhưng họ nghi là những người đàn ông này là người Bắc Hàn. Trước đây một con số rất nhỏ những người tị nạn Bắc Hàn từng đi bằng tàu thuyền tới Nhật Bản. Ngư dân địa phương tìm thấy con thuyền nặng hơn 4,5 tấn này vào khoảng 09:00 giờ, giờ địa phương (tức 17:00 GMT), cảnh sát cho biết. Các ngư dân nói với giới truyền thông địa phương là họ không thấy có động cơ gắn với con thuyền. Những người đàn ông trên thuyền được ước tính đã chết ít nhất trước đó một tháng, cảnh sát nói thêm. Hồi tháng Chín năm ngoái, một con tàu chở 9 người Bắc Hàn tới Kanazawa, xa hơn về phía nam. Nhóm này sau đó được định cư tại Nam Hàn. Vào tháng Giêng năm 2012 một nhóm khác gồm bốn ngư dân Bắc Hàn đã được lính tuần duyên của Nhật phát hiện sau khi động cơ của họ bi trục trặc và họ được đưa ra khỏi tàu theo yêu cầu của những người này. Một phát ngôn viên của cảnh sát nói với hãng tin AFP rằng những nét chữ Hàn trên con tàu này - vốn được cho là đã trôi nổi một thời gian - bị nhòa không thể đọc được. \"Các thi hài đã bị phân hủy nghiêm trọng,\" phát ngôn viên này nói. Chủ đề liên quan", "title": "Tìm thấy xác chết ngoài khơi Nhật Bản"}
{"summary": "Bộ trưởng giáo dục đại học của Anh Bill Rammell hiện đang có mặt tại Hà Nội trong chuyến thăm tới các nước vùng Đông Nam Á nhằm mục đích thúc đẩy hợp tác giáo dục đại học.", "text": "Thứ Tư 7/2 tại Hà Nội ông Rammell chủ trì một cuộc hội thảo bàn về tăng cường khả năng đào tạo đại học để đáp ứng nhu cầu tuyển dụng của xã hội. Cùng ngày, ông Bill Rammmell đã đến dự và phát biểu tại lễ đánh dấu sự hợp tác dạy tiếng Anh giữa đài BBC và các đài ở Việt Nam do Hội đồng Anh và BBC tổ chức tại khách sạn Hilton, Hà Nội. Trả lời câu hỏi của phóng viên BBC tại Hà Nội, Bill Hayton rằng tại sao theo ông thanh niên Việt Nam lại phải quan tâm đến việc sang Anh du học, ông Bill Rammell cho biết: Bill Rammell Vì Việt Nam hiện đang tăng trưởng với tốc độ khá nhanh, đất nước này tương đối tham vọng, tương đối hiểu biết về tầm quan trọng của giáo dục, và muốn nhiều bạn trẻ có cơ hội đi học ở các nền giáo dục tiên tiến nhất. Nước Anh có những cơ sở giáo dục có thể nói là chất lượng hàng đầu thế giới. Theo tôi hai bên gặp nhau ở điểm này và muốn thúc đẩy sự trao đổi giáo dục ở tầm mức cao hơn. Bill Hayton Thế còn từ quan điểm cuả các trường đại học ở Anh, tại sao họ lại phải quan tâm đến Việt Nam? Bill Rammell Vì hiện đang có một cơ hội lớn. Khi bạn nói về kinh doanh, thì đây là thị trường có hơn 80 triệu người tiêu dùng. Cạnh đó còn là cơ hội mở rộng tầm ảnh hưởng quốc tế của các trường đại học Anh. Chúng ta đang sống trong một thế giới toàn cầu hóa, và các trường đại học Anh cũng phải tính đến việc thiết lập học đường, viện nghiên cứu của họ tại Việt Nam. Như thế là đáp ứng được lợi ích của cả hai phía. Bill Hayton Trong ngày hôm nay tại Hà Nội cũng diễn ra một hội thảo về giáo dục đại học với sự tham dự của tại chín nước từ Á châu, ông có thể nói rõ hơn về điểm này? Hội thảo ngày hôm nay tập trung vào chất lượng đào tạo, và tác động của nó đến bằng cấp và khả năng kiếm việc làm. Tức là sinh viên chọn đúng trường, đúng môn học rồi nhưng sau đó phải học như thế nào, thầy dạy như thế nào để có độ tinh thông và linh hoạt cần thiết, kỹ năng cần thiết mà các nhà tuyển dụng cần tới.. Chúng tôi cũng bàn về thái độ dám làm, khả năng giải quyết vấn đề ngay tại chỗ, xây dựng tập thể, những kỹ năng mà công ty đang rất cần trong đời sống ngày hôm nay. Khi các chủ đề này được mang ra bàn thảo với mô hình của nước này đem ra so sánh với nước kia, chúng ta có thể học kinh nghiệm của nhau rất nhiều. Tôi muốn nhấn mạnh là Đông Nam Á là thị trường giáo dục rất quan trọng cho các trường đại học của Anh mà chúng tôi muốn nhắm tới qua chuyến đi này.", "title": "Anh kêu gọi thêm du học sinh VN"}
{"summary": "Linh cẩu đốm là loài thú săn mồi lớn thứ nhì trên mặt đất, chỉ sau sư tử. Chúng khiến người ta kinh sợ khi chúng tràn vào các thị trấn, nơi chúng từng khét tiếng là đã giết chết cả trẻ nhỏ", "text": "Linh cẩu đốm vào thị trấn Harar, Ethiopia hàng đêm để tìm thức ăn Một số hình ảnh dưới đây được trích từ chương trình thế giới tự nhiên của BBC, 'Planet Earth II'. Tuy nhiên, cư dân tại Harar, Ethiopia, lại mời loài thú hoang này vào, và họ tin rằng linh cẩu sẽ giúp xua đuổi quỷ dữ. Trong suốt 400 năm qua, mỗi đêm, hai đàn linh cẩu lại tiến vào các đường phố ở Harar đánh nhau giành thế thống trị. Đàn nào thắng sẽ được hưởng những khúc xương mà các tay đồ tể của thị trấn vứt trên đường phố. Yusse, một cư dân Harar, là người có mối quan hệ thân thiết, gần gũi với đàn linh cẩu Yusse, một cư dân Harar, là người có mối quan hệ thân thiết, gần gũi với đàn linh cẩu. Ông gọi chúng vào nhà và cầm thức ăn trên tay cho chúng ăn. Các thành phố là nơi phát triển cư dân nhanh nhất trên thế giới, nhưng với nhiều loại động vật thì cuộc sống ở thế giới do con người tạo ra không dễ dàng gì. Nơi có nhiều chim ưng làm tổ nhất là New York City - các tòa nhà chọc trời được chúng coi như những vách đá, nơi có rất nhiều thứ mồi ưa thích của chúng là bồ câu Một số loài đã thích nghi được một cách đáng ngạc nhiên. Chẳng hạn như ta có thể nhìn thấy những con báo lảng vảng trên đường phố Mumbai, chim ưng săn mồi giữa các tòa nhà chọc trời ở New York, và 5 triệu chú chim sáo đá bay lượn như trong vũ điệu trên bầu trời thành Rome. Mumbai là nơi có lượng báo tập trung đông nhất trên thế giới. Chúng trở nên quen thuộc với việc săn mồi là những loài gia súc do con người chăn thả trong thành phố Một trời sáo đá chao lượn trên thành phố Rome của Ý Một con gấu trúc racoon ở trung tâm Toronto Lũ khỉ tại Jaipur nghịch ngợm 'chôm' đi bất kỳ món đồ ăn, thức uống nào chúng vớ được Một chú chim sẻ đá trống tại Townsville, Úc. Để quyến rũ chim mái, chàng ta trang trí tổ bằng những món đồ sặc sỡ kiếm được, khác hẳn với màu lông nhạt nhòa của mình Bài tiếng Anh đã đăng trên BBC Earth.", "title": "Người đàn ông sống cùng linh cẩu"}
{"summary": "Nghiên cứu mới nhất đưa ra bằng chứng virus Zika có thể gây ra bệnh thần kinh có tên gọi là Hội chứng Guillain-Barré.", "text": "Nghiên cứu tiến hành trên mẫu máu của 42 người mắc bệnh trong đợt bùng phát trước đó. Nhóm tác giả trên tạp chí y học The Lancet cho biết bệnh nhân có triệu chứng về thần kinh khoảng sáu ngày sau khi nhiễm virus Zika. Các nhà khoa học hàng đầu nói nghiên cứu này “có tính thuyết phục”. Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) công bố Zika là tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng vào đầu tháng Hai. Virus này lan truyền từ muỗi, gây lo lắng ở các nước Trung và Nam Mỹ vì người ta nghi ngờ căn bệnh có liên quan đến chứng đầu nhỏ (microcephaly) ở trẻ sơ sinh. Nhưng các chuyên gia đặt câu hỏi liệu bệnh Zika có thể liên quan đến căn bệnh khác hay không. Hội chứng Guillain-Barré gây ra tình trạng suy yếu cơ. Trong những ca nghiêm trọng, hội chứng này gây khó thở và bệnh nhân cần điều trị tăng cường. Đây là một phản ứng hiếm gặp, khi hệ miễn dịch của cơ thể tấn công hệ thần kinh ngoại biên. Các nhà nghiên cứu phân tích mẫu máu của bệnh nhân có triệu chứng bệnh trong một đợt bùng phát dịch Zika trên đảo Polynésie thuộc Pháp ở Thái Bình Dương hai năm trước. Từ nghiên cứu này, họ dự đoán cứ 4.000 người bị bệnh do nhiễm Zika có thể sẽ có một ca bị Hội chứng Guillain-Barré. Giáo sư đứng đầu nhóm nghiên cứu, Arnaud Fontanet từ Viện Pasteur ở Paris, cho biết: “Những bệnh nhân này có xu hướng tiến triển bệnh xấu đi nhanh hơn rất nhiều so với những người bị bệnh Guillain-Barré thông thường.” “Nhưng một khi vượt qua được giai đoạn cấp tính của căn bệnh, họ có xu hướng hồi phục tốt hơn.” Virus Zika bị cho là có thể gây ra chứng đầu nhỏ ở trẻ sơ sinh Trong số 42 bệnh nhân tham gia nghiên cứu không có ai bị tử vong, nhưng vẫn cần trợ giúp để có thể đi lại nhiều tháng sau khi mắc bệnh. Các nhà nghiên cứu cho biết những quốc gia bùng phát dịch Zika nên chuẩn bị cho những ca bị bệnh thần kinh. 'Đừng sợ hãi' Giáo sư Hugh Willison từ Đại học Glasgow nói với BBC: “Ở mức độ cá nhân, chúng ta không nên khiến người dân sợ hãi rằng nhiễm Zika là tự động bị Hội chứng Guillain-Barré – vì nguy cơ này thực ra khá thấp”. “Nhưng nếu một triệu người nhiễm Zika, có hàng trăm ca không lường trước được sẽ bị Hội chứng Guillain-Barré.” Số liệu của WHO cho thấy Brazil, Colombia, El Salvador, Surinam và Venezuela xuất hiện các ca bệnh này và chúng gia tăng trong những tuần gần đây. Tiến sỹ Jeremy Farrar, giám đốc tổ chức Wellcome Trust cho biết: “Nghiên cứu này cung cấp bằng chứng thuyết phục nhất cho tới thời điểm này về mối liên hệ nguyên nhân giữa Zika và Hội chứng Guillain-Barré. ” “Số lượng ca bệnh được ghi nhận gia tăng có vẻ cho thấy một tình huống tương tự đang xảy ra với đợt bùng phát hiện thời, dù mối liên hệ vẫn chưa được chứng minh rõ ràng.” “Quy mô của đợt khủng hoảng lan rộng tại Nam Mỹ làm mọi người ngạc nhiên, và chúng ta nên sẵn sàng đối phó với những biến chứng không lường trước được của Zika trong những tuần sắp tới.”", "title": "Zika 'có thể gây tê liệt thần kinh'"}
{"summary": "Hai người chết và những người khác bị thương trong một loạt vụ nổ ở khu tự trị Tân Cương, truyền thông nhà nước Trung Quốc cho hay.", "text": "Chính quyền Trung Quốc đang giám sát chặt chẽ tình hình ở Tân Cương Cổng thông tin điện tử của Đảng ủy địa phương cho biết vụ nổ xảy ra ở ít nhất ba địa điểm thuộc huyện Luân Đài. Tân Cương đã trải qua tình trạng bất ổn trong những tháng vừa qua giữa người Duy Ngô Nhĩ bản địa theo và người Hán mới đến định cư. Hồi tháng Bảy, hàng chục người chết và bị thương trong các vụ tấn công vào cơ quan chính quyền và đồn cảnh sát ở gần thành phố Kashgar. Hai ngày sau, một vị giáo sỹ cao cấp ở thánh đường Hồi giáo lớn nhất Trung Quốc ở Kashgar đã thiệt mạng trong một vụ tấn công rõ ràng có chủ ý. Trước đó, trong hôm 21/9, truyền thông Trung Quốc đưa tin 17 sỹ quan công an và quan chức đã bị trừng phạt trong hai vụ việc trên nhưng không nói rõ bị trừng phạt như thế nào. Trung Quốc cáo buộc ‘những phần tử ly khai Tân Cương được khích lệ bởi những nhóm khủng bố nước ngoài’ đứng đằng sau các vụ bạo loạn. Tuy nhiên, các nhóm nhân quyền của người Duy Ngô Nhĩ nói rằng các chính sách đàn áp của Bắc Kinh ở Tân Cương là nguồn gốc bạo lực.", "title": "Nổ hàng loạt ở Tân Cương, hai người chết"}
{"summary": "CLB Manchester United cảnh báo các cổ động viên của họ khi sang Ý có thể sẽ có xô sát, hay bị tấn công bởi cổ động viên của đội Roma.", "text": "Thứ Tư ngày 04.04 trên sân Olympico tại Rome, Manchester United sẽ đấu trận lượt đi với AS Roma trong giải Champions League. Manchester United thông báo trên website của họ rằng các cổ động viên của họ có thể đối diện với nguy cơ bị tấn công. Cơ sở của lời khuyên này là gần đây đã diễn ra các trận ẩu đả trên sân cỏ nước Ý ở giải trong nước. Cạnh đó cần tính đến lịch sử của nhiều phiền toái giữa đội Roma và các CLB của Anh trong những năm qua. Manchester United hy vọng cảnh báo này sẽ giúp tránh được những phiền phức có thể xảy ra tại thủ đô của Ý trước và sau trận đấu lượt đi tại giải Champions League. Đầu năm nay giải bóng đá quốc gia Ý đã bị hoãn trong một thời gian. Do cái chết của một cảnh sát trong một trận đấu bóng ở Sicily. Bạo lực tại khán đài, do các nhóm côn đồ có tên là Ultra, đã trở thành một nét thường xuyên tại cầu trường nước Ý. Các nhóm Ultra của thành Rome khá nổi tiếng và trước đây các nhóm này đã từng đụng độ với các cổ động viên của Anh. Mùa bóng năm ngoái ba cổ động viên của đội Middlesbrough đã bị đâm và một số người khác bị thương đêm trước của trận đấu với Roma trong cup UEFA. Cổ động viên của Liverpool và Roma cũng đã từng giao chiến trong một trận đấu tại giải Âu châu năm 2001. Hơn 4.000 cổ động viên của Manchester United sẽ tới dự trận đấu và CLB đã khuyên họ nên có thái độ cẩn thận, đặc biệt những người đi một mình, không thuộc vào cơ cấu của đoàn cổ động viên. Trong khi đó một quan chức cao cấp của Roma nói bà không tin sẽ xảy ra phiền phiền phức trước và sau trận đấu.", "title": "Manu muốn cổ động viên thận trọng ở Ý"}
{"summary": "Bang New South Wales đông dân nhất Úc sắp ra lệnh cấm hút thuốc trong xe hơi.", "text": "Một cuộc điều tra của nghị viện sẽ nghiên cứu tác hại của việc hít khói thuốc do người khác hút, đặc biệt trong trường hợp người chịu khói là trẻ em. Nhưng chính những người ủng hộ lệnh cấm cũng thừa nhận việc thi hành lệnh sẽ khó khăn. Người hút thuốc lá tại Úc đã bị cấm cửa khỏi các quán ăn, tiệm rượu, bãi biển và đa số các nơi công cộng. Nay, ông Fred Nile từ đảng Dân chủ Thiên Chúa Giáo đã đưa ra dự thảo luật từ sáng kiến dân chúng để nhắm vào xe hơi. Nay thì một ủy ban của hạ viện tiểu bang đang nghiên cứu ý tưởng của ông. Kế hoạch này có vẻ được sự ủng hộ của chính phủ tiểu bang. Một người phát ngôn của chính quyền nói biện pháp cứng rắn cần được áp dụng để một số nhỏ người vô ý thức hút thuốc khi có mặt giới trẻ trong xe hơi của họ. Nhưng việc thực hiện luật cấm hút thuốc không dễ thực hiện. Kể cả các vị bộ trưởng cũng công nhận như vậy. Các luật tương tự cũng được đề nghị ở Mỹ và Đức nhưng đều bị bác bỏ. Chính phủ tiểu bang New South Wales nói sẽ có các cuộc thảo luận với dư luận trước khi các biện pháp được thực hiện. Cộng tác viên Vi Mạnh của BBC Tiếng Việt cho biết từ Sydney thì lệnh cấm cha mẹ hút thuốc trong xe khi có trẻ em đã gây ra phản đối của một số tổ chức vì tự do và nhân quyền.", "title": "Úc sắp cấm hút thuốc trong xe hơi"}
{"summary": "Hàng nghìn người Hong Kong đã tụ hội bên ngoài trụ sở chính quyền thành phố để kỷ niệm một tháng biểu tình.", "text": "Họ mang theo mình những chiếc dù, được cho như biểu tượng của đợt biểu tình vì dân chủ. Những người có mặt đã có 87 giây mặc niệm, ám chỉ 87 lần cảnh sát dùng hơi cay trấn áp biểu tình. Các thủ lĩnh sinh viên có bài diễn văn trước đám đông. Đợt biểu tình vẫn đang diễn ra nhằm đòi quyền bầu cử tự do và dân chủ cho Hong Kong. Những người biểu tình mang theo băng rôn trên có dòng chữ \"Chúng tôi muốn bầu cử thật sự\" Trước 87 giây mặc niệm, họ đã hô lớn nhiều khẩu hiệu Một số người cũng biểu diễn các điệu múa với những chiếc dù vàng Hôm Chủ nhật 26/10 người biểu tình đã hoãn kế hoạch bỏ phiếu trưng cầu ý kiến xem có nên chấp thuận một số đề xuất của chính quyền hay không. Lãnh đạo biểu tình nói họ không thống nhất được cách thức và xin lỗi đã không thỏa thuận thấu đáo được với người biểu tình. Tuần trước, các thủ lĩnh sinh viên và đại diện chính quyền Hong Kong đã gặp mặt lần đầu tiên, nhưng không tìm ra được giải pháp gì cho tình trạng bế tắc.", "title": "Kỷ niệm một tháng biểu tình ở Hong Kong"}
{"summary": "Ứng viên tổng thống của Đảng Cộng hòa Donald Trump nói những bằng chứng ban đầu cho thấy vụ cảnh sát Wisconsin bắn người đàn ông da đen là hợp lý.", "text": "Vụ giết ông Sylville Smith trong khu vực đông người Mỹ gốc Phi trong thành phố hôm thứ Bảy 13/8 đã dẫn đến biểu tình. \"Chúng ta phải tuân thủ luật pháp hoặc chúng ta không còn quốc gia nữa,\" ông Trump nói với hãng tin Fox News sau khi đến thăm đồn cảnh sát trong thành phố. Sau đó ông phát biểu trước một đoàn tuần hành. Một loạt các vụ cảnh sát nổ súng đã làm dấy lên biểu tình nhiều nơi ở Hoa Kỳ. Người biểu tình nói cảnh sát đã quá sẵn sàng sử dụng vũ khí chết người tấn công người Mỹ gốc Phi. Trong vụ việc gần đây nhất, ông Smith 23 tuổi bị cảnh sát chặn lại và sau đó bỏ chạy. Các quan chức nói người này bị bắn vì anh mang theo một khẩu súng bất hợp pháp và đã từ chối bỏ súng xuống. \"Khẩu súng chĩa vào đầu [một cảnh sát] dường như sẵn sàng nổ súng,\" ông Trump, ứng viên tổng thống của Đảng Cộng hòa nói. \"Ai có vấn đề gì với chuyện đó nào? Câu chuyện là vậy. Có thế nó không đúng sự thật. Nhưng nếu đó là sự thật, mọi người không nên ồn ào như vậy.\" Căng thẳng dâng cao sau những ngày xảy ra bạo loạn Nhiều người biểu tình chống ông Trump ở Milwaukee Ông Trump, một doanh nhân đã khiến giới chính trị Hoa Kỳ choáng váng vì đã chiến thắng đề cử của Đảng Cộng hòa và trở thành ứng viên tranh cử tổng thống của đảng này. Ông đã gặp cảnh sát trưởng David Clarke trong cuộc gặp riêng hôm thứ Ba 16/8. Ông Clarke đã đặt lực lượng Vệ Binh Quốc gia trong tình trạng sẵn sàng nhưng chưa sử dụng đến. Ông Donald Trump cao giọng ủng hộ phía cảnh sát trong suốt kỳ tranh cử của mình. Ông theo sau ứng viên Đảng Dân chủ Hillary Clinton trong một khảo sát về cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ tháng 11 sắp tới, sau một loạt những tuyên bố gây tranh cãi. Trong cuộc tuần hành ở Milwaukee cuối ngày thứ Ba 16/8, ông Trump nói việc lực lượng cảnh sát thiếu hiệu quả đã gây thiệt hại cho cộng đồng người Mỹ gốc Phi bị bạo lực làm tổn thương trong khu vực sinh sống của họ. \"Cuộc chiến chống cảnh sát là cuộc chiến chống lại tất cả công dân hòa bình muốn làm việc, sinh sống và đưa con trẻ đến trường an toàn.\" \"Công việc của chúng ta không phải là làm cuộc sống của những kẻ nổi loạn, những tên cướp, bọn trộm hay kẻ nổi loạn dễ dàng hơn, và có rất nhiều trong số chúng.\" Ông cáo buộc bà Clinton phải chịu trách nhiệm gián tiếp cho tình trạng bất ổn ở Milwaukee vì bà ủng hộ những người xem cảnh sát là lực lượng kỳ thị chủng tộc ở Hoa Kỳ.", "title": "Trump ủng hộ cảnh sát nổ súng ở Milwaukee"}
{"summary": "Làng Thế vận hội đã chính thức mở cửa tại Bắc Kinh, và đội chủ nhà Trung Quốc là nhóm đầu tiên vào ở và kéo cờ ở đây.", "text": "Dự kiến địa điểm này sẽ đón tiếp khoảng 16.000 vận động viên và viên chức. Họ sẽ sống trong các căn hộ đầy đủ tiện nghi, dành cho bốn đến tám người, đáp ứng tiêu chuẩn cao đặc biệt về môi trường. Năng lượng mặt trời sẽ cung cấp điện năng cho một số khu nhà, và khác với đa số vùng ở Trung Quốc, cư dân ở làng sẽ có thể uống nước trực tiếp từ vòi. Các giường đặc biệt cũng có để đáp ứng những vận động viên cao quá khổ. An toàn thực phẩm là quan ngại ở Trung Quốc, nên thức ăn cho vận động viên sẽ phải được kiểm tra qua phòng thí nghiệm di động. Ban tổ chức nói nạn ô nhiễm tai tiếng ở Bắc Kinh sẽ được kiểm soát. Tuy vậy, phóng viên BBC vẫn chỉ thấy một bầu trời đen đặc trong sáng Chủ nhật. Sau khi Thế vận hội kết thúc, các căn hộ sẽ được sửa lại và bán. Truyền thông nói giá căn hộ khi đó có thể lên tới một triệu đôla - một giá cực cao ngay cả so với thị trường địa ốc đắt đỏ tại Bắc Kinh.", "title": "Làng Olympic mở cửa ở Bắc Kinh"}
{"summary": "Nam Hàn công bố một đợt viện trợ phụ trội để giúp Bắc Triều Tiên khắc phục hậu quả trầm trọng của lũ lụt.", "text": "Seoul sẽ gởi thêm viện trợ trị giá 40 triệu USD, cộng với con số đã cam kết ban đầu là 7,5 triệu USD. Giới chức Nam Hàn cho biết xe tải, xi măng và vật liệu xây dựng sẽ được chở ra miền bắc trong tháng chín. Bắc Triều Tiên cho hay khoảng 300 thiệt mạng trong đợt lũ lụt lớn nhất từ nhiều năm nay. Khoảng 300.000 người mất nhà cửa và đường sá cũng như các cơ sở hạ tầng khác bị hư hại nặng nề. Một diện tích đồng ruộng to lớn bị phá hủy với dự đoán sẽ gây thiệt hại cho 11% của vụ lúa năm nay. Bộ trưởng thống nhất của Nam Hàn, Lee Jae-joung cho biết số viện trợ phụ trội là do Bình Nhưỡng yêu cầu. \"Bắc Triều Tiên đang gặp khó khăn sau đợt lũ lụt vì thiếu máy móc và vật liệu xây dựng.'' Ông Bộ trưởng cho biết vì vậy Seoul quyết định gởi xi măng, sắt, xe tải, xăng dầu, và máy móc sửa chữa đường sá cho miền bắc. Hôm thứ năm, Nam Hàn giao chuyến hàng đầu của đợt viện trợ khẩn cấp cho Bình Nhưỡng.", "title": "Seoul viện trợ thêm cho Bắc Hàn"}
{"summary": "Cảnh sát Thái Lan đã bắt hơn 100 người trong đợt trấn áp tội phạm ngành chế biến xuất khẩu thủy hải sản của nước này.", "text": "Thái Lan là nước xuất khẩu thủy sản lớn thứ ba thế giới Tháng Tư 2015 Liên hiệp châu Âu đã dọa sẽ tẩy chay hải sản Thái nếu như nước này không giải quyết nạn đánh bắt lậu và buôn người. Hôm thứ Hai 1/2 cảnh sát cho hay một đơn vị chuyên trách được lập ra sau đó đã điều tra 36 vụ và giải thoát 130 nạn nhân buôn người. Thái Lan là nước xuất khẩu thủy hải sản lớn thứ ba thế giới. Các nhóm nhân quyền lâu nay đã nói nhiều về tình trạng vi phạm trong ngành này ở Thái Lan, cho rằng phổ biến tình trạng đánh bắt bất hợp pháp và buôn bán lao động từ các nước láng giềng để bắt làm việc như nô lệ. Phó Cảnh sát trưởng Thammasak Witcharaya cho hay trong 16 tháng trước khi có cơ quan chuyên trách chỉ có 15 trường hợp bị điều tra nhưng sau đó chiến dịch đã được tăng cường. Ông cũng nói thêm rằng gần như tất cả 102 nghi phạm bị bắt đều đã bị truy tố và 36 đã lĩnh án tù. Tháng Tư năm ngoái EU đã cảnh báo Thái Lan rằng khối này sẽ cấm nhập khẩu hải sản Thái Lan nếu như nước này không đưa ra chương trình hành động trong vòng sáu tháng. Khoảng 15% hải sản xuất khẩu của Thái là dành cho thị trường châu Âu. Hoa Kỳ cũng đặt Thái Lan vào danh sách các quốc gia còn tồn tại tình trạng lạm dụng lao động kéo dài trong ngành thủy hải sản. Chính quyền Thái nhiều lần nói họ đang giải quyết vấn đề và tự tin có thể đáp ứng quan ngại của quốc tế. Các tổ chức nhân quyền thì cáo buộc rằng ngư dân từ Campuchia và Myanmar bị đưa sang Thái, buộc phải làm việc trên thuyền cá và ngành chế biến thủy sản Thái Lan cũng sử dụng lao động trẻ em.", "title": "Thái Lan bắt tội phạm ngành thủy sản"}
{"summary": "Luật sư bào chữa cho ông Lê Quốc Quân tố cáo cơ quan tiến hành tố tụng \"làm trái quy định pháp luật\".", "text": "Trả lời BBC ngày 14/1, luật sư Trần Thu Nam, văn phòng luật sư Tín Việt nói đã hoàn tất bộ hồ sơ được gia đình ông Lê Quốc Quân mời bào chữa đến Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự quản lý kinh tế. Tuy nhiên cho đến nay, theo ông Nam, vẫn chưa có phản hồi từ cơ quan cảnh sát. \"Theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự thì trong thời hạn ba ngày kể từ ngày nhận được đề nghị của người bào chữa kèm theo các giấy tờ liên quan đến việc bào chữa thì cơ quan điều tra phải cấp cho chúng tôi giấy chứng nhận người bào chữa\", ông Nam nói. \"Tuy nhiên đã 10 ngày quá quy định thời gian tiến hành tố tụng, họ vẫn chưa gửi cho chúng tôi phản hồi. Do vậy họ đã vi phạm Khoản 4 Điều 56 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003.\" Luật sư Nam cho biết văn phòng luật sư của ông đã gửi đơn khiếu nại lên Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân thành phố Hà Nội và Trưởng cơ quan cảnh sát điều tra thành phố Hà Nội, ghi rõ các sai phạm của cơ quan tiến hành tố tụng. Ông Nam cũng nói rằng nếu không nhận được giấy tờ chứng nhận bào chữa thì phía bên luật sư bào chữa không thể tiếp cận ông Quân, không thể có mặt tại những buổi lấy lời khai, xác minh tài liệu chứng cứ hay những lần đối chất với nhân chứng, ảnh hưởng đến tính khách quan của quá trình điều tra. Luật sư bất đồng chính kiến Lê Quốc Quân bị bắt từ ngày 27/12, với cáo buộc trốn thuế, theo công an Hà Nội. Tuy nhiên trong quá khứ, đã có nhiều nhà bất đồng chính kiến tại Việt Nam bị bắt với cáo buộc trốn thuế, vốn là vi phạm về kinh tế, sau đó bị chuyển sang tội chống phá nhà nước theo điều khoản 88 Bộ luật Hình sự.", "title": "'Cơ quan tố tụng làm sai luật'"}
{"summary": "VNG Vietnam, một start up công nghệ của Việt Nam, vừa ký một thỏa thuận sơ bộ với Nasdaq Inc hôm 29/5 để chuẩn bị IPO (phát hành cổ phiếu cho công chúng lần đầu) ở sàn chứng khoán này, hãng tin Anh Reuters cho hay.", "text": "Ông Lê Hồng Minh, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc VNG, và ông Bob McCooey, Phó Chủ tịch Nasdaq VNG là hãng công nghệ Việt Nam đầu tiên \"quyết tâm niêm yết ở Nasdaq\", sàn chứng khoán lớn thứ hai trên thế giới, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc VNG Lê Hồng Minh phát biểu trong một video hôm 29/5 trên trang Zing News, một công ty con của VNG. Thỏa thuận này, theo đó Nasdaq sẽ giúp VNG chuẩn bị cho IPO, được ký kết bên lề chuyến thăm Mỹ của Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc, cũng là chuyến thăm đầu tiên của một nhà lãnh đạo Đông Nam Á kể từ khi ông Donald Trump lên làm tổng thống Mỹ. Tân Bí thư Nhân cần làm gì ngay cho TPHCM? Nhà quan sát HN nói về 'giấc mơ Singapore' Không gian thừa có thể kiếm tiền cho bạn không? Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, trong buổi tiếp Phó Chủ tịch Nasdaq Bob McCooey tại New York sau khi thỏa thuận này được ký kết, nói ông muốn NASDAQ \"hỗ trợ mạnh mẽ hơn nữa cho các doanh nghiệp Việt Nam được niêm yết trên sàn chứng khoán NASDAQ\", trang tin Chính phủ Việt Nam đưa tin. Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gặp ông Robert H. McCooey Jr. Phó Chủ tịch NASDAQ, sau lễ ký biên bản ghi nhớ với VNG hôm 29/5. Trong một video được đăng trên Zing News, ông Lê Hồng Minh nói việc niêm yết ở Nasdaq là thách thức không nhỏ vì VNG phải đáp ứng được những yêu cầu về tiêu chuẩn rất nghiêm ngặt về kinh doanh và quản trị tài chính mà Nasdaq đưa ra. Điều này cũng \"đánh dấu bước phát triển mới của VNG khi chúng tôi quyết định trở thành một doanh nghiệp toàn cầu,\" ông Minh nói. Ông Minh cũng hy vọng sau VNG, sẽ có nhiều công ty công nghệ cũng niêm yết trên các sàn chứng khoán quốc tế. Được thành lập năm 2004, VNG cung cấp các ứng dụng game, nghe nhạc và tin nhắn trực tuyến. Ứng dụng nhắn tin trực tuyến Zalo hiện có hơn 70 triệu người dùng, theo Zing News. Hãng 'hàng không bikini' VietJet lên sàn Tỷ phú đô la và các doanh nhân từng du học Liên Xô Việt Nam đang ủng hộ phát triển các công ty công nghệ và start-up trong lúc nước này cải cách nền kinh tế để ngày càng phụ thuộc ít hơn vào các ngành nghề nhân công rẻ và công nghệ thấp. Một số doanh nghiệp tư nhân khác cũng đang có kế hoạch niêm yết cổ phiếu ở các sàn chứng khoán nước ngoài. Hãng hàng không giá rẻ VietJet, có trị giá 1.7 tỷ USD, hồi đầu năm 2017 cho biết họ dự định sẽ lên kế hoạch lên sàn ở nước ngoài.", "title": "Hãng công nghệ VN đầu tiên sẽ niêm yết ở Nasdaq?"}
{"summary": "Gia đình của một nhà truyền giáo người Mỹ bị giam giữ ở Bắc Hàn năm ngoái nói rằng ông ốm nặng và đã được chuyển từ một trại lao cải tới bệnh viện.", "text": "Kenneth Bae, người đã bị kết án lao động khổ sai 15 năm vì cáo buộc định ‘lật đổ chính phủ Bắc Hàn’, bị bệnh tiểu đường và tim to. Em gái của ông nói rằng người đàn ông năm này 45 tuổi quá yếu để làm việc trong trại. Chính phủ Mỹ đã kêu gọi Bắc Hàn để thả tự do cho ông Bae. Ông Bae, được biết đến ở Bắc Hàn với tên gọi Pae Jun-ho, đã bị bắt giữ vào năm ngoái sau khi vào Bắc Hàn như một du khách và bị kết án hồi tháng Năm năm nay. Ông được cho là đã sử dụng hoạt động kinh doanh du lịch của mình để hình thành các nhóm với mưu đồ lật đổ chính phủ. Em gái của ông, Terri Chung, nói vào hôm thứ Bảy rằng gần đây ông đã được một nhà ngoại giao Thụy Điển viếng thăm và rằng ông Bae hiện đang nằm trong một bệnh viện. 'Vô cùng lo lắng' \"Chúng tôi vô cùng lo lắng về sức khỏe của anh ấy,\" cô Chung nói với trang mạng tin tức KING5.com ở Mỹ. \"Tôi nghĩ rằng sức khỏe của anh ấy đã bị xấu đi.\" Bắc Hàn bắt giữ một số công dân Mỹ trong những năm gần đây, bao gồm cả các nhà báo và các tín đồ công giáo bị buộc tội truyền đạo. Nhiều người đã được thả tự do sau chuyến thăm Bình Nhưỡng của các quan chức cao cấp, bao gồm chuyến thăm của các cựu tổng thống Bill Clinton và Jimmy Carter. Hiện chưa có số liệu cập nhật nào về các công dân nước ngoài bị cầm tù, giam giữ ở Bắc Hàn. Tuy nhiên, các số liệu thống kê kinh tế được biết, tới nay cho thấy Bắc Hàn là một trong số các quốc gia nghèo nhất trên thế giới với nạn đói thường xuyên tấn công người dân, đặc biệt là các đối tượng người giả, phụ nữ và trẻ em. Bắc Hàn trong khi đó cũng được cho là quốc gia có tỷ trọng đầu tư và chi phí cho quân sự và quân đội rất cao trong Tổng sản phẩm quốc nội của nước này.", "title": "Tù nhân người Mỹ ở Bắc Hàn ốm nặng"}
{"summary": "Cơ phó của hãng Germanwings, người bị tình nghi cố tình đâm máy bay vào dãy núi Alps ở Pháp đã từng thông báo bị trầm cảm, hãng Lufthansa cho biết.", "text": "Hiện chưa rõ nguyên nhân gì đã xảy ra vụ đâm máy bay của hãng Germanwings Hãng Lufthansa, vốn sở hữu Germanwings, hồi tuần trước nói rằng cơ phó Andreas Lubitz đã nghỉ khóa huấn luyện bay một thời gian nhưng không cho biết lý do tại sao. Giờ đây họ đã chia sẻ những điện thư từ năm 2009 cho thấy Lubitz nói với các huấn luyện viên rằng anh ta bị ‘trầm cảm nặng’. Khoảnh khắc cuối cùng Trong một diễn biến khác, tất cả các phần thi thể nạn nhân trong vụ đâm máy bay này đã được tìm thấy. Giới chức Pháp nói với hãng tin AFP rằng thi thể của tất cả các nạn nhân đã được đưa đi khỏi hẻm núi nơi chiếc máy bay rơi xuống và các binh sỹ đã trở lại hiện trường vào ngày 1/4 để tìm kiếm tư trang cá nhân. Việc tìm kiếm chiếc hộp đen thứ hai vẫn đang được tiếp tục. Hôm 31/3, nhật báo Bild của Đức và tạp chí Paris Match của Pháp cho biết họ có được một đoạn băng cho thấy khoảnh khắc cuối cùng của chiếc máy bay trước khi nó đâm vào núi. Đó là đoạn băng được quay bằng điện thoại di động bên trong máy bay ghi lại tiếng hành khách la hét và âm thanh vật kim loại đập vào cánh cửa buồng lái, các tờ báo này cho biết. Thông tin ghi lại được từ trong buồng lái cho thấy cơ phó Lubitz, 27 tuổi, đã cố tình đâm máy bay hồi thứ Ba tuần trước làm toàn bộ 150 người trên máy bay thiệt mạng. Ông Carsten Spohr, giám đốc điều hành hãng Lufthansa trước đó đã nói rằng hãng này không biết bất kỳ điều gì đã khiến cho cơ phó có hành động như vậy. “Anh ta đủ điều kiện 100% để lái mà không phải có giới hạn hay điều kiện nào,” ông nói với các phóng viên. Giờ đây quá trình điều tra nội bộ cho thấy Lubitz đã gửi thông tin về tình trạng trầm cảm của anh ta đến trường huấn luyện bay Lufthansa ở Bremen, nơi anh được huấn luyện trở lại sau vài tháng gián đoạn. Sau đó anh ta đã vượt qua được tất cả các kiểm tra sức khoẻ và cuối cùng có được giấy phép. Lubitz bắt đầu làm việc với Germanwings hồi năm 2013. ‘Ý muốn tự sát’ Công việc nhận dạng các hành khách đang được tiến hành nhanh chóng Các công tố viên Đức hôm 30/3 cho biết Lubitz đã được điều trị về ‘ý muốn tự sát’ trước khi kết thúc khóa huấn luyện. Tuy nhiên hãng Lufthansa nói rằng hồ sơ sức khỏe của Lubitz là thông tin mật giữa bác sỹ và bệnh nhân và hãng này không biết gì về việc này. Hãng đã dành thêm ngân quỹ 300 triệu đô la Mỹ để giải quyết các chi phí phát sinh sau vụ việc. Số tiền này không dính gì đến số tiền 54.250 đô la Mỹ được trao cho thân nhân của mỗi hành khách để trang trải các chi phí trước mắt. Các hãng hàng không buộc phải bồi thường với mức tối đa là 157.000 đô la bất chấp nguyên nhân vụ việc là gì đi nữa. Trong trường hợp hãng phải chịu trách nhiệm thì họ sẽ phải bồi thường nhiều hơn nữa. Không có thi thể nào được tìm thấy nguyên vẹn nhưng người ta đã nhận diện được các mẫu ADN khác nhau. Tổng thống Pháp Francois Hollande hôm 31/3 nói rằng tất cả 150 nạn nhân sẽ được nhận dạng xong vào cuối tuần này.", "title": "Cơ phó Lubitz từng thông báo ‘bị trầm cảm’"}
{"summary": "Các nhà ngoại giao châu Âu gặp nhau hôm thứ Hai ngày 28/4 đã đồng ý về một số nhân vật của Nga sẽ bị đưa vào diện trừng phạt do hành động của Moscow ở Ukraine.", "text": "Nhiều tay súng thân Nga đeo mặt nạ Mỹ và các nước G7 cũng đang tính một số bước đi nữa nhằm vào Nga với cáo buộc nước này tìm cách gây bất ổn Ukraine. Hôm Chủ nhật ngày 27/4, các tay súng ly khai thân Nga đã phóng thích một quan sát viên quốc tế bị bắt giữ ở đông Ukraine. Bảy người khác vẫn còn đang bị giam giữ. Những người này đang làm việc dưới sự bảo trợ của Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE) vốn đang tiếp tục các nỗ lực giải thoát cho những người còn lại. Ở đông Ukraine, các tay súng tiếp tục chiếm giữ công sở ở nhiều thành phố và phớt lờ chính quyền trung ương ở Kiev. ‘Tổn thương kinh tế’ Mỹ và Liên minh châu Âu đã ra lệnh đóng băng tài sản và cấm đi lại đối với một số cá nhân và công ty của Nga bị cáo buộc là có vai trò trong việc Nga sát nhập khu tự trị Crimea của Ukraine. Đại sứ từ 28 nước thành viên EU sẽ gặp nhau vào ngày 28/4 để bắt đầu quá trình xem xét thêm các lệnh trừng phạt nhằm vào Nga. Ngoại trưởng Anh William Hague cho biết các cuộc bàn thảo vẫn đang diễn ra nhưng nhiều khả năng ‘các lệnh trừng phạt hiện có sẽ được mở rộng’. “Thêm nhiều người bị đưa vào danh sách (đóng băng tài sản và cấm đi lại) thì kinh tế Nga càng bị ảnh hưởng,” ông phát biển trên kênh Sky News. “Tuy nhiên chúng tôi cũng nghiên cứu các biện pháp trừng phạt kinh tế, thương mại và tài chính sâu rộng hơn.” Nhà Trắng cho biết họ sẽ thêm vào danh sách cấm vận những người thân cận với Tổng thống Nga Vladimir Putin và các công ty của họ hôm 28/4 đồng thời cũng áp đặt các hạn chế xuất khẩu công nghệ cao đến Nga, hãng tin Anh Reuters cho biết. Trong khi đó, bảy quan sát viên ngoại quốc bị bắt giữ ở đông Ukraine đã được các tay súng đeo mặt nạn đưa đến tòa thị chính Sloviansk và được truyền thông ghi hình. Ông Axel Schneider, người phát ngôn thay mặt cho nhóm quan sát viên này, nói rõ rằng họ không phải là người của Nato như cáo buộc của các tay súng ly khai và cũng không phải là chiến binh mà là nhà ngoại giao. Công sự của những người chiếm giữ công sở ở đông Ukraine Sau đó, một người trong số họ đã được phóng thích vì lý do sức khỏe. Nhóm quan sát viên này đến từ nước Đức. Đức đã lên án mạnh mẽ việc đưa nhóm quan sát viên này ra trước truyền thông. “Việc diễu công khai các quan sát viên OSCE và lực lượng an ninh Ukraine như thể họ là tù nhân là hành động nổi loạn và làm tổn thương phẩm giá các nạn nhân,” Ngoại trưởng Đức Frank-Walter Steinmeier ra tuyên bố nói. Ông nói rằng Moscow có nghĩa vụ ‘gây sức ép’ đối với các tay súng ly khai để những người còn lại được thả càng sớm càng tốt. Nga đã cam kết sẽ ‘làm tất cả những gì có thể’ để đảm bảo những quan sát viên bị bắt được trả tự do. Trong những diễn biến khác, Tổng thống Mỹ Barack Obama nói rằng Kremlin không ‘động một ngón tay’ để thực thi thỏa thuận bốn bên đạt được hồi tuần trước ở Geneva. Trong khi đó, các nhóm ly khai ở Donetsk đã giành quyền kiểm soát các trụ sở đài phát thanh và truyền hình ở khu vực và yêu cầu một kênh tiếng Nga được phát sóng trở lại.", "title": "EU và Mỹ sắp mở rộng trừng phạt Nga"}
{"summary": "Hãng BP quyết định đóng cửa 12 giếng khai thác dầu tại Alaska sau khi công nhân nói với tờ Financial Times rằng các giếng này đang rò rỉ chất dầu cách ly.", "text": "Tập đoàn này nói đang tiến hành điều tra thông tin này. Cả 12 giếng nói trên đặt tại Vịnh Prudhoe, North Star, và Milne Point; có tổng công suất tám ngàn thùng một ngày. Quyết định của BP được đưa ra trong lúc hãng này có thể bị điều tra hình sự tại Mỹ về sự cố tràn dầu tại Alaska hồi tháng Ba. Trong vụ đó, một triệu lít dầu đã tràn ra ngoài giàn khoan tại Vịnh Prudhoe và là sự cố lớn nhất từng xảy ra ở mạn Bắc Alaska. Hóa chất bị rò rỉ được sử dụng để cách nhiệt tại các giếng dầu, thường là dầu thô hoặc dầu diesel. Tuy nhiên BP khẳng định chất này không chảy ra bình nguyên Alaska. Giám đốc sản xuất khu vực Bắc Mỹ của BP, Robert Malone, đã từng tuyên bố nhiệm vụ hàng đầu của ông là làm trong sạch hình ảnh của BP. BP nói ông Malone đã thuê người để giải quyết các quan ngại của nhân viên về môi trường cũng như an toàn lao động.", "title": "BP đóng cửa giếng dầu"}
{"summary": "Bạn gái của kẻ xả súng ở Las Vegas, người đã bắn chết 58 người hôm Chủ nhật, nói bà không hề biết người bạn trai \"tốt bụng, ân cần và kín tiếng\" của mình đã có những tính toán gì.", "text": "Cảnh sát Hoa Kỳ nói người phụ nữ là một cựu nhân viên sòng bài đang sống chung với ông Paddock ở Nevada Bình luận của bà Marilou Danley được công bố vài giờ trước khi cảnh sát đặt nghi vấn Stephen Paddock đã có một \"cuộc sống bí mật\". Họ nói ông ta có thể đã lên kế hoạch trốn thoát thay vì tự tử, nhưng không cung cấp thêm chi tiết. Xả súng ở Las Vegas: Phụ nữ gốc Việt thiệt mạng Kẻ xả súng ở Las Vegas là 'tay cờ bạc' Hiện vẫn chưa rõ lý do vì sao Paddock lại xả súng vào một buổi hòa nhạc ngoài trời, gây ra cuộc thảm sát nghiêm trọng nhất trong lịch sử nước Mỹ hiện đại. Cảnh sát trưởng Quận Clark Joe Lombardo cho biết trong một cuộc họp báo hôm thứ Tư: Nhưng ông nói động cơ của Paddock và liệu ông ta có đồng lõa hay không vẫn là một bí ẩn. FBI cho biết cho đến nay vẫn không tìm thấy mối liên hệ nào với khủng bố. Vụ xả súng Las Vegas: người dân hoảng loạn khi súng nổ kéo dài Cảnh sát trưởng Lombardo nói với các phóng viên: \"Chúng tôi vẫn chưa hiểu gì cả.\" Bà Danley, người đã nói chuyện với FBI hôm thứ Tư sau khi tự nguyện trở về từ một kỳ nghỉ ở Phillipines. Bà tỏ ra rất sốc trước \"hành động bạo lực khủng khiếp\" của Paddock. Paddock \"không nói bất cứ điều gì với tôi hay đã có bất kỳ hành động nào\" mà bà cho là một dấu hiệu cảnh báo về những gì đã xảy ra, bà nói trong một tuyên bố được công bố bởi luật sư của bà. Bà Danley nói thêm: \"Tôi yêu ông ấy và đã mong đợi một tương lai yên bình với nhau.\" Nhà chức trách Hoa Kỳ coi bà Danley là \"đối tượng quan tâm\" và nói đã liên lạc với bà ngay sau khi vụ xả súng. Bà Danley tự nguyện bay về Los Angeles từ Philippines vào tối thứ Ba để trao đổi với FBI, chỉ hai tuần sau khi Paddock đã bất ngờ bà với một \"chiếc vé máy bay giá rẻ\" để bà về thăm gia đình. Trong khi bà ở đó, ông ta chuyển khoản 100.000 đôla cho bà, nói rằng số tiền này là để mua nhà. \"Tôi rất cảm kích, nhưng thực tình tôi đã lo lắng đó là cách để ông ấy chia tay với tôi\", bà nói. \"Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng ông ấy lên kế hoạch tấn công bất cứ ai.\" Chị em của bà trước đó đã nói với đài 7News của Úc rằng bà Danley \"đã được gửi đi... để bà không thể can thiệp vào những gì ông ta đã lên kế hoạch\". Paddock lấy một phòng trong Khách sạn Mandalay Bay vào hôm 28/9, sử dụng thông tin danh tính của bà Danley. Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, người đã viếng thăm thành phố hôm thứ Tư, nói rằng \"Nước Mỹ đang than khóc\" sau vụ giết người hàng loạt.", "title": "Xả súng ở Las Vegas: Bạn gái tay súng nói không biết gì về vụ tấn công"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump chúc mừng Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Erdogan về chiến thắng cuộc trưng cầu dân ý hôm 16/4 mà ông được gia tăng quyền lực.", "text": "Trưng cầu dân ý về quyền tổng thống ở Thổ Nhĩ Kỳ \"Quý vị hãy hành xử theo đúng vị trí của mình,\" ông nói sau khi các nhà quan sát cho biết tổng thống được thiên vị nhờ một chiến dịch \"không công bằng\". Chiến thắng sít sao của ông Erdogan được ủy ban bầu cử Thổ Nhĩ Kỳ công nhận là hợp lệ, dù phe đối lập cáo buộc có những bất thường. Phe ủng hộ Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ sẽ thắng Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump chúc mừng ông Erdogan về chiến thắng, với 51,4% cử tri ủng hộ sự thay đổi này. Trong cuộc điện đàm, ông Trump cũng cảm ơn nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ vì ủng hộ cuộc oanh kích tên lửa của Hoa Kỳ nhắm vào một căn cứ không quân của chính phủ Syria hôm 7/4, Nhà Trắng cho hay. Những người biểu tình tại thủ đô Thổ Nhĩ Kỳ kêu gọi tái kiểm phiếu Trong một diễn biến khác, Thổ Nhĩ Kỳ gia hạn tình trạng khẩn cấp thêm ba tháng. Biện pháp vốn được ban bố sau cuộc đảo chính bất thành vào tháng 7/2016 sẽ hết hạn trong hai ngày tới. Dù nhận định rằng ngày trưng cầu \"được tổ chức tốt\", Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE) và Ủy hội châu Âu chỉ trích chiến dịch này và nói rằng: Cezar Florin Preda, người đứng đầu phái đoàn Ủy hội châu Âu, nói: \"Nhìn chung, cuộc trưng cầu này không đạt được các tiêu chuẩn của Ủy hội châu Âu.\" Tổ chức này là cơ quan giám sát nhân quyền toàn châu Âu mà Thổ Nhĩ Kỳ là một thành viên. Giới giám sát cũng chỉ trích sự thay đổi vào giờ chót của các viên chức bầu cử cho phép những phiếu bầu cử không dán tem chính thức cũng được kiểm. Việc này bị phe đối lập phản đối. Tuy nhiên, người đứng đầu ủy ban bầu cử Thổ Nhĩ Kỳ, Sadi Guven, nói rằng các phiếu không dán tem được Hội đồng bầu cử tối cao phát hành và có giá trị hợp lệ. Ông nói rằng các cuộc bầu cử trước đây cũng áp dụng cách thức này.", "title": "Trump chúc mừng Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Erdogan"}
{"summary": "Các đối thủ thuộc phe Dân chủ của tổng thống George W Bush chỉ trích ông là né tránh việc ra quyết định về Iraq và đẩy việc đó cho người kế nhiệm.", "text": "Chỉ trích này đã được đưa ra sau khi ông Bush loan báo 'thay đổi lớn về chiến lược', trong có việc ngừng rút quân Mỹ khỏi Iraq sau thời hạn tháng Bảy. Ông tổng thống nói quyết định này cho chỉ huy quân Mỹ, tướng David Petraeus, đánh giá bước tiếp theo tại Iraq. Thế nhưng các đối thủ của ông nói người dân đang trông đợi ông Bush ra quyết định ngay lập tức. Quyết định ngừng rút quân có nghĩa quân đội Hoa Kỳ sẽ tiệp tục hiện diện ở Iraq sau tháng Một 2009, khi ông Bush sẽ rời nhiệm sở và nhường vị trí cho người kế nhiệm ông. 'Cần trả lời' Chủ tịch Quốc hội theo phe Dân chủ, bà Nancy Pelosi, tuyên bố ông tổng thống đã không đưa được ra câu trả lời về nhiều vấn đề quan trọng, như phải có điều kiện thế nào mới rút quân về nước. \"Ông tổng thống đã đưa chúng ta vào một cuộc chiến thất bại, ông ấy đã đưa chúng ta vào chỗ nợ nần chồng chất và vì nợ mà chúng ta đang lâm vào suy thoái kinh tế.\" Bà Pelosi nói: \"Chúng ta cần câu trả lời từ tổng thống\". Tới tháng Bảy, số quân Mỹ tại Iraq sẽ phải giảm từ 20 trung đoàn xuống còn 15 - tức khoảng 140,000 quân, tương đương con số trước đợt tăng quân hồi đầu năm 2007. Ông Bush nói đã có các tiến bộ quan trọng về quân sự, chính trị và kinh tế tại Iraq kể từ sau khi Mỹ tăng quân và đó là lý do có sáng kiến về thay đổi. Lãnh đạo phe Dân chủ đã hoan nghênh việc giảm thời hạn đóng quân của lính chiến Mỹ từ 15 xuống 12 tháng, nhưng nói việc vẫn cam kết duy trì lính Mỹ tại Iraq là không thể chấp nhận được. Thủ lĩnh phe Dân chủ tại Thượng viện, ông Harry Reid, nói đó là \"một bước tiến nhưng hai bước lùi\". Giảm quân Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Robert Gates nói ông hy vọng vào cuối năm nay tướng Petraeus sẽ có thể đưa ra một đánh giá chính xác về nhu cầu rút quân. Ông nói trước một nhóm làm việc tại Thượng viện ở Washington rằng \"một quãng lặng để tập hợp và đánh giá thông tin sau khi giảm quân số sẽ cho phép chúng ta phân tích được quá trình cũng như các ảnh hưởng một cách toàn diện\". \"Tôi không nghĩ đây là một thời gian dài và tôi muốn nhấn mạnh rằng hy vọng của chúng ta, tùy theo hiện trạng tại Iraq, là giảm bớt quân số trong mùa thu này.\" Phóng viên BBC tại Washington nói rằng ngay trong phe Cộng hòa cũng đang có những tiếng nói bất đồng vì cuộc chiến tranh quá tốn kém và cũng vì Mỹ và Iraq đang trong giai đoạn thương thảo các thỏa thuận lâu dài. Iraq là một trong các chủ đề chính của các chiến dịch tranh cử cho cuộc bầu cử tổng thống sắp tới. Ứng viên Cộng hòa John McCain đang hô hào tiếp tục hiện diện quân sự tại Iraq trong khi hai ứng viên Dân chủ Hillary Clinton và Barack Obama thì kêu gọi rút toàn bộ quân Mỹ về nước.", "title": "Bush né tránh quyết định về Iraq"}
{"summary": "Công ty khai thác dầu Repsol của Tây Ban Nha xác nhận chính thức đã ngừng việc khoan dầu ở một khu vực ngoài khơi Việt Nam.", "text": "Một tàu cảnh sát biển Trung Quốc tuần tra gần giếng khoan dầu của Trung Quốc năm 2014 Giám đốc tài chính của Repsol, Miguel Martinez, cho biết hoạt động khai thác tại Việt Nam đã tạm ngừng, theo nguyên bản cuộc họp báo với các nhà phân tích vào hôm 27/7. \"Chúng tôi đang làm việc với PetroVietnam và với các nhà chức trách Việt Nam và bình luận duy nhất là ngay bây giờ, các hoạt động đã tạm ngừng,\" ông Martinez nói. VN ngừng khoan dầu khí ở Biển Đông Biển Đông: \"Hoạt động dầu khí thuộc chủ quyền VN\" \"Chúng tôi sẽ phải xem đầu ra là gì, nhưng như đã đề cập, 27 triệu đôla là những gì chúng tôi đã chi tiêu cho đến bây giờ cho giếng khoan này.\" Đến nay, Repsol đã chi 27 triệu cho giếng khoan tại Khu 136/3 của Việt Nam Hôm 2/8 một viên chức của Repsol xác nhận việc đình chỉ, nhưng từ chối cung cấp thêm chi tiết. 'Việt Nam không muốn gây gổ với Trung Quốc' Việc khoan đầu vào giữa tháng 6 tại Lô 136/3 của Việt Nam, được cấp phép cho công ty dầu quốc doanh của Việt Nam, Repsol của Tây Ban Nha và Công ty Phát triển Mubadala của United Arab Emirates. Khu này nằm bên trong đường \"chín đoạn\" hình chữ U, đánh dấu vùng biển rộng lớn mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền trên Bển Đông. Trung Quốc đã kêu gọi ngừng hoạt động thăm dò và một nguồn ngoại giao có thông tin trực tiếp về tình hình nói rằng quyết định đình chỉ đã được thực hiện sau khi một phái đoàn Việt Nam tới thăm Bắc Kinh. Việt Nam và Trung Quốc có thời kỳ căng thẳng năm 2014 khi Trung Quốc đưa giàn khoan vào vùng biển tranh chấp \"Việt Nam quyết định không muốn gây gổ với Trung Quốc về vấn đề này\", nguồn tin cho Reuters hay. Bill Hayton: 'Cá Voi Xanh chặn Đường Lưỡi Bò' Hàng không mẫu hạm Anh tới Biển Đông Ngày 3/8, trả lời câu hỏi của phóng viên đề nghị cho biết dự án dầu hợp tác giữa Việt Nam và tập đoàn REPSOL có phải đang bị ngừng lại hay không, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Thị Thu Hằng nói: \"Hoạt động thăm dò dầu khí của Việt Nam với đối tác Tây Ban Nha là hoạt động kinh tế bình thường. Lộ trình, tiến độ triển khai dự án là quyết định của doanh nghiệp trên cơ sở đảm bảo quyền và lợi ích của các bên liên quan\". PetroVietnam hồi 2012 đã công bố bản đồ các lô khai thác dầu khí ở Biển Đông Ông Tập 'chỉ đạo bồi đắp đảo ở Biển Đông' Biển Đông: Làm rõ tin 'VN phải dừng khoan' Dữ liệu của Thomson Reuters cho thấy tàu khoan Deepsea Metro I vẫn ở cùng vị trí vào hôm 30/7 kể từ hoạt động khoan bắt đầu từ giữa tháng Sáu. Greg Poling, giám đốc Sáng kiến Minh bạch Hàng hải Châu Á tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế nói việc đình chỉ khoan không có nghĩa là hợp đồng đã bị hủy bỏ. Ông nói: \"Hà Nội có thể bật đèn xanh Repsol khoan một giếng khoan ở gần đó, nhưng chắc chắn là một sự chậm trễ đắt tiền.\"", "title": "Repsol tạm ngừng khoan dầu ở VN"}
{"summary": "Đài Loan bắt đầu nghiên cứu loại thuốc kháng virus Tamiflu của riêng mình mà không chờ lấy tác quyền của nhà sản xuất.", "text": "Các quan chức Đài Loan nói họ đã làm đơn xin nhượng quyền thế nhưng phải đặt sức khỏe người dân lên hàng đầu. Tamiflu, thuốc do hãng dược phẩm Roche của Thụy Sỹ nắm bản quyền, tuy không chữa được cúm gia cầm nhưng được coi là thuốc kháng virus tốt nhất hiện nay. Các khoa học gia đang lo sợ virus cúm gia cầm H5N1 có thể biến thể trở thành dạng lây từ người sang người và gây đại dịch cúm toàn cầu. Một số nước đã yêu cầu Roche nhượng quyền để sản xuất Tamiflu. Đài Loan sẽ sản xuất 6 kilôgam thuốc 'nhái' Tamiflu, đủ để dự trữ phòng khi có nhu cầu. Chính phủ Đài Loan cho biết sẽ không tung thuốc này ra bán trên thị trường. Mới đây Đài Loan đã cung cấp cho Việt Nam 600.000 viên Tamiflu miễn phí. Thuốc Tamiflu do Đài Loan sản xuất giống thuốc chính hãng tới 99%. Các quan chức Đài Loan nói thuốc của họ dễ sản xuất hơn và rẻ hơn thuốc của Roche nhiều lần. Cho tới nay Đài Loan vẫn chưa có người tử vong vì cúm gia cầm.", "title": "Đài Loan 'qua mặt' tác quyền"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama dự định sẽ gặp Tổng thống Nam Phi, ông Jacob Juma, trong bối cảnh đất nước này vẫn đang cầu nguyện cho vị cựu lãnh đạo Nelson Mandela.", "text": "Tổng thống Barack Obama gọi ông Nelson Mandela là 'người anh hùng của thế giới' Chiếc Air Force One của Tổng thống Obama đã hạ cánh xuống thành phố Pretoria vào tối thứ Sáu, 28/6, chính thức bắt đầu chuyến công du ba nước châu Phi của ông. Vị tổng thống Mỹ đã gọi ông Mandela là \"người anh hùng của thế giới\". Tuy nhiên trước chuyến thăm của mình, ông Obama cũng nói ông không dự tính sẽ thăm vị cựu lãnh đạo, vốn vẫn đang trong tình trạng nguy kịch tại bệnh viện. Ông Mandela, 94 tuổi, được đưa vào bệnh viện vào ngày 8/6 do tái phát nhiễm trùng phổi. Vợ cũ của ông, bà Winnie Madikizela-Mandela, nói vào thứ Sáu rằng bà nghĩ việc Tổng thống Obama thăm ông Mandela khi ông đang ở trong tình trạng nguy kịch là không thích hợp. \"Tôi không phải là một bác sỹ nhưng nếu so sánh với tình trạng của ông vài ngày trước, hiện nay đã có nhiều cải thiện, tuy nhiên nhìn về mặt y khoa thì ông ấy vẫn không khỏe,\" bà nói. 'Di sản trường tồn' Ông Obama đã bay đến Nam Phi từ Cộng hòa Senegal. Trong chuyến thăm diễn ra vào cuối tuần của mình, vị tổng thống Hoa Kỳ sẽ đến thăm Đảo Robben, nơi ông Mandela bị cầm tù suốt 18 năm. Ông cũng dự định sẽ thăm Tổng Giám mục Desmond Tutu và có một bài diễn văn tại Đại học Cape Town vào Chủ nhật, 30/6. Vào thứ Sáu, ông Obama đã nói ít có khả năng ông sẽ gặp ông Mandela. \"Tôi không cần cơ hội để chụp hình,\" ông nói trên chiếc Air Force One sau khi rời khỏi Senegal. \"Điều cuối cùng mà tôi muốn, đó là trở thành chướng ngại vật vào thời điểm mà gia đình đang lo lắng vì tình trạng sức khỏe của ông Nelson Mandela.\" Ông nói thêm: \"Tôi nghĩ là thông điệp chính của chúng tôi, vốn không phải để gửi trực tiếp đến ông, mà là đến gia đình của ông - là lòng cảm kích sâu sắc đối với sự lãnh đạo của ông suốt những năm qua, và rằng người Mỹ đang dành những suy nghĩ và lời cầu nguyện cho ông, gia đình và đất nước của ông.\" Ông Obama gặp ông Mandela vào năm 2005 khi vẫn còn là một thượng nghị sỹ. Cả hai người đều trở thành tổng thống da mầu đầu tiên tại nước mình và được nhận giải Nobel Hòa bình. Tổng thống Hoa Kỳ đã gọi ông Mandela là \"người anh hùng của thế giới,\" và \"di sản của ông sẽ trường tồn qua thời gian,\" đồng thời nói ông Mandela đã là nguồn cảm hứng cho mình thời còn là sinh viên. Ông Obama sẽ kết thúc chuyến công du châu Phi tại Tanzania. Đây là chuyến thăm dài ngày đầu tiên của ông đến lục địa này kể từ khi nhậm chức tổng thống hồi năm 2009.", "title": "Tổng thống Mỹ vinh danh Nelson Mandela"}
{"summary": "Thủ tướng Tây Ban Nha Mariano Rajoy nói rằng ông sẽ không chấp nhận các điều kiện do bên ngoài áp đặt về một gói cứu trợ có khả năng dành cho nước ông.", "text": "Thủ tướng Rajoy hứa sẽ không đụng tới lương hưu Thủ tướng Rajoy đã đưa ra cam kết này trong cuộc phỏng vấn trên truyền hình đầu tiên kể từ khi ông lên nắm quyền. Tuy nhiên ông cho biết chính phủ của ông hiện không có quyết định yêu cầu cứu trợ. Hồi tuần trước, chủ tịch Ngân hàng trung ương châu Âu (ECB) Mario Draghi đã tiết lộ kế hoạch mua lại trái phiếu của các quốc gia đang mắc nợ với một số điều kiện. Draghi nói ngân hàng của ông sẽ tạo ra một ‘chốt chặn hoàn toàn hiệu quả’. Mục đích của chương trình mua lại trái phiếu này là nhằm giảm chi phí vay mượn cho một số quốc gia trong khu vực đồng tiền chung đang ngập trong nợ nần. Lãi suất trái phiếu do chính phủ Tây Ban Nha phát hành đã giảm đáng kể sau tuyên bố trên của ECB. “Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng mọi người đều có lý nhưng tôi nhấn mạnh chúng tôi vẫn chưa có quyết định,” Thủ tướng Rajoy phát biểu trên truyền hình Tây Ban Nha. “Tôi sẽ xem xét các điều kiện. Tôi không muốn và tôi cũng không thể chấp nhận việc bị người khác chỉ dẫn các chính sách cụ thể và cắt giảm ở đâu,” ông nói thêm. Ông cũng hứa rằng bất kỳ quyết định nào của chính phủ của ông cũng sẽ không ảnh hưởng đến những người lãnh lương hưu. Theo bản kế hoạch của Mario Draghi thì ECB sẽ đồng ý mua lại một số lượng trái phiếu không giới hạn của các nước khu vực đồng euro đang mắc nợ với điều kiện các nước này chính thức yêu cầu cứu trợ và giữ đúng các điều kiện cứu trợ. ECB sẽ nhờ Quỹ tiền tệ Quốc tế (IMF) giúp giám sát sự tuân thủ của các quốc gia đối với các điều kiện cứu trợ. Draghi cho biết ECB sẽ mua các trái phiếu có kỳ hạn trong khoảng từ một đến ba năm và sẽ không có giới hạn về quy mô số trái phiếu được mua. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Tây Ban Nha ‘chưa yêu cầu cứu trợ’"}
{"summary": "Trả lời báo chí lần đầu sau khi được Nga thả tự do thứ Sáu vừa qua, cựu tỷ phú Mikhail Khodorkovsky đã cảm ơn Thủ tướng Angela Merkel và cựu Bộ trưởng Ngoại giao Hans Dietrich Genscher của Đức đã giúp thả ông.", "text": "Khodorkovsky đoàn tụ với bố mẹ ở Berlin Ông Genscher, năm nay 89 tuổi, được ông Khodorkovsky bày tỏ lời cảm ơn sâu sắc trong lúc báo chí châu Âu đưa thêm các tin tức được tiết lộ về quá trình thương thảo với Tổng thống Nga Vladimir Putin nhằm thuyết phục Nga thả người tù nổi tiếng. Cuộc họp báo hôm Chủ Nhật 22/12 tại Berlin của ông Khodorkovsky đánh dấu sự thay đổi trong cả cách nhìn nhận chính trị Nga của ông. 'Né tránh chính trị' Dù từng chi tiền cho phe đối lập Nga trước khi bị xử tù, ông Khodorkovsky nay tuyên bố \"không dính líu vào chính trị Nga\". Điều này càng làm gợi ra các câu hỏi về nội dung thỏa thuận Đức - Nga đem lại tự do bất ngờ cho ông Khodorkovsky, năm nay 50 tuổi. Báo Anh The Sunday Times trích truyền thông Đức cho rằng cựu ngoại trưởng Đức, ông Genscher, đã vận động trong hai năm qua để ông Putin thả người từng bị cho là 'kẻ thù' của Kremlin từ năm 2000. Khi đó có tin nói ông Khodorkovsky muốn thách thức ông Putin. Báo chí nói cựu Bộ trưởng Genscher, người có vai trò quan trọng trong quan hệ của Đức với Đông Âu sau khi Đức thống nhất, đã ra đón ông Khodorkovsky tại sân bay Schoenefeld, Berlin hôm thứ Sáu tuần rồi. Cùng ngày cựu tỷ phú - tù nhân Nga được cho rời một trại khổ sai gần Bắc Cực, không xa biên giới Phần Lan để bất ngờ xuất ngoại. Theo lời kể của chính ông, ông đã không hề được biết trước về quá trình ra tù. Ông nói: \"Lúc 2 giờ sáng, trưởng trại dựng tôi dạy và nói tôi được cho về nhà. Chỉ trên đường đi (bằng trực thăng) tôi mới được biết là hành trình sẽ kết thúc ở Berlin.\" Một số nhân vật quan trọng khác trong Quốc hội Đức thường xuyên làm việc với Nga cũng tham gia quá trình thương thảo, theo báo Đức. Khodorkovsky trong cuộc họp báo ở Berlin Hiện không rõ ông Khodorkovsky còn bao nhiêu tiền từ khối tài sản khổng lồ, từng được Forbes ước tính khoảng 15 tỷ đô la sau thời kỳ làm ăn chụp giật dưới thời Boris Yeltsin. Điều chắc chắn là Mikhail Khodorkovsky sẽ có cuộc sống sang trọng vì ông nói tại cuộc họp báo ở Bảo tàng Bức tường Berlin rằng ông có 'khả năng tài chính đủ để không cần quay lại làm kinh doanh'. Cũng có tin đồn rằng một phần của thỏa thuận thả ông Khordokovsky là để ông Putin thuyết phục được bà Angela Merkel đồng ý sang Sochi dự Thế vận hội Mùa Đông năm tới. Olympics ở Sochi hiện đã bị nhiều nhân vật nổi tiếng châu Âu tẩy chay vì tình hình nhân quyền tại Nga. Lý do chính thức cho vụ thả ông Khodorkovsky là vì mẹ ông đang bị ung thư. Tuy nói không tham gia chính trị, ông Khodorkovsky cũng cam kết sẽ làm tất cả vì những tù nhân còn bị giam tại Nga. Hiện ông Platon Lebedev, cộng sự của ông Khodorkovsky vẫn còn bị tù trong vụ xử công ty dầu Yukos của họ năm 2003.", "title": "Khodorkovsky cảm ơn Đức giúp thả ông"}
{"summary": "Hong Kong cho biết sẽ gửi trả chín xe bọc thép của Singapore mà họ thu giữ hồi tháng 11/2016.", "text": "Các xe bọc thép được dùng trong đợt huấn luyện quân sự tại Đài Loan Lô xe Terrex bị tịch thu khi đang trên đường từ Đài Loan về sau đợt huấn luyện quân sự. Vụ việc làm dấy lên tranh cãi ngoại giao giữa Singapore và Trung Quốc. Giới chức Hong Kong cho biết trong vụ này có một hành vi phạm luật và có thể dẫn tới truy tố hình sự. Singapore yêu cầu trả những chiếc xe vốn được tàu thương mại vận chuyển. Họ nói rằng lô xe bọc thép là tài sản của một nước có chủ quyền vì vậy được miễn trừ ngoại giao. Vụ việc khiến mối quan hệ vốn đã căng thẳng giữa Singapore và Trung Quốc càng thêm căng thẳng. Bắc Kinh nổi giận trước những gì họ xem là Singapore trợ giúp những nước phản đối yêu sách của họ ở Biển Đông. Singapore có mối quan hệ chặt chẽ với Đài Loan và do diện tích đất eo hẹp nên đảo quốc thường huấn luyện quân sự tại Đài Loan trong nhiều thập kỷ. Trung Quốc coi Đài Loan là một tỉnh ly khai mà một ngày nào đó sẽ trở về với đại lục bằng vũ lực nếu cần thiết. Hôm 24/1, giới chức Hong Kong cho biết đã hoàn tất điều tra và lô xe bọc thép sẽ được gửi trả, nhưng họ vẫn có thể thực hiện hành động pháp lý. Bộ Ngoại giao Singapore bình luận đây là \"kết quả tích cực\" và cảm ơn Hong Kong vì đã \"hợp tác giải quyết vấn đề\".", "title": "Hong Kong sẽ gửi trả xe bọc thép cho Singapore"}
{"summary": "Các bài hát trong album và cả những ca khúc xưa có thể len vào bảng xếp hạng đĩa đơn ở Anh khi các quy tắc mới được áp dụng từ 1-1.", "text": "Bất kì bài hát download nào cũng sẽ được tính để đưa vào Top 75 ca khúc ăn khách, ngay cả nếu nó không được phát hành ở dạng CD thông thường. Các thử nghiệm cho thấy các ca khúc Noel xưa của Wham và Mariah Carey có thể lọt vào Top 40 tuần này ở Anh nếu áp dụng quy tắc mới. Một chuyên gia nói quy định mới có nghĩa là bất kì ca khúc nào dù cũ hay mới cũng có thể có cơ hội đứng nhất miễn là bán chạy. Trước đây, các ca khúc download chỉ được đưa vào bảng xếp hàng trong tuần trước khi bài hát ra mắt ở dạng đĩa CD. Nhạc download đã giúp làm thị trường đĩa đơn ở Anh trở lại khởi sắc. Nhóm nhạc Mỹ Gnarls Barkley trở thành nhóm đầu tiên có bài hát đứng nhất chỉ nhờ download vào tháng Tư. Cô ca sĩ giành giải X Factor, Leona Lewis, đã bán được 100.000 bản đĩa đơn nhờ download chỉ trong hai ngày. Trong 40 ca khúc được download nhiều nhất hiện nay, có tới 18 bài không hợp lệ cho bảng xếp hạng chính. Trong đó có các bài xưa như Last Christmas của Wham.", "title": "Thay đổi trong cách xếp hạng bài hát"}
{"summary": "Quốc hội Ukraine vừa thông qua điều luật ân xá cho những người biểu tình bị bắt trong đợt bạo động mới rồi.", "text": "Người biểu tình tuyên bố vẫn trụ lại trên đường phố Các đảng đối lập đã tẩy chay bỏ phiếu vì điều kiện phải giải tỏa các trụ sở chính quyền mà họ đã chiếm đóng trước khi luật có hiệu lực. Người biểu tình trên đường phố thủ đô Kiev cũng bác bỏ điều luật này. Đợt biểu tình bắt đầu từ tháng 11 năm ngoái, khi Tổng thống Viktor Yanukovych rút khỏi ký kết một thỏa thuận thương mại với EU. Tháng Hai này, ông tổng thống sẽ ký một gói hỗ trợ trị̣ giá 15 tỷ đôla với Nga. Trong khi đó, người phụ trách đối ngoại của châu Âu nói bà cảm thấy sốc trước tình trạng bạo lực ở Kiev và các nơi khác trong những tuần qua. Bà Catherine Ashton đã có mặt ở Kiev để thảo luận với ông Yanukovych và các nhóm đối lập. Bà nói Ukraine cần \"một tiến trình chính trị mà tất cả mọi người cùng có thể tham gia nhanh chóng và đầy đủ\". Nội các từ chức Tối thứ Tư 29/1, điều luật ân xá biểu tình được thông qua với 232 phiếu thuận và 11 phiếu chống. Tuy nhiên 173 dân biểu đã không bỏ phiếu và các thành viên đối lập đã lớn tiếng phản đối. Oleh Tyahnybok, lãnh đạo nhóm cực hữu Tự do, người cũng là nhân vật chủ đạo trong các cuộc biểu tình, phát biểu: \"Quốc hội vừa thông qua luật về các con tin\". \"Điều đó có nghĩa nhà chức trách thừa nhận rằng họ bắt giữ con tin để trao đổi như quân khủng bố.\" Người biểu tình ủng hộ hội nhập EU đã chiếm một số trụ sở của chính quyền ở thủ đô Kiev và các thành phố khác, sử dụng chúng làm đại bản doanh biểu tình và để trú chân tránh thời tiết giá lạnh bên ngoài. Phóng viên BBC Duncan Crawford ở Kiev nói khủng hoảng chính trị không được giải quyết sau khi luật ân xá biểu tình được đưa ra và người biểu tình vẫn còn trên đường phố. Lãnh đạo biểu tình, cựu võ sỹ Vitaly Klitschko, nói với đám đông tụ tập trên Quảng trường Độc lập rằng cuộc đấu tranh vẫn còn tiếp diễn. Ông Klitschko nói rằng quan điểm của phe đối lập vẫn như cũ, tức là tìm cách trả tự do cho những người bị bắt. Phóng viên của chúng tôi nói ông Klitschko biệ́t rằng người biểu tình sẽ không giải tán chừng nào Tổng thống Yanukovych chưa từ nhiệm và cho bầu cử lại, đồng thời ký thỏa thuận thương mại với EU. Hôm thứ Ba, ông Yanukovych đã chấp nhận đơn xin từ chức của Thủ tướng Mykola Azarov và nội các của ông, nhưng không giải quyết được căng thẳng. Moscow thì ra chỉ dấu rằng một phần gói hỗ trợ đã cam kết sẽ bị giữ lại cho tới khi chính phủ mới được hình thành ở Ukraine. Gói vay 15 tỷ đôla được nhiều người xem như phần thưởng của Nga cho việc Kiev quay lưng lại thỏa thuận thương mại với EU.", "title": "Ukraine thông qua luật về biểu tình"}
{"summary": "Theo một tuyên bố của điện Elysee, tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy và bà Cecilia đã cùng đồng ý ly dị", "text": "Bản tuyên bố làm sáng tỏ một thông báo trước đó nói rằng họ đã li thân. Với việc các phương tiện truyền thông lưu ý việc bà Cecilia Sarkozy không có mặt cạnh chồng trong nhiều tháng qua, đã có các đồn đoán cho rằng họ đã ly thân. Bà Cecilia Sarkozy đã rất thành công trong nghề làm mẫu và nói rằng bà không bao giờ muốn trở thành một đệ nhất phu nhân truyền thống. Cả hai đều đã li dị khi họ kết hôn năm 1996, và mỗi người đều có con riêng từ các cuộc hôn nhân trước. Họ có chung một người con trai là Louis, 10 tuổi. Cecilia Sarkozy đã từng là một trong những cố vấn chính trị thân cận nhất của ông Nicolas Sarkozy. Mối quan hệ của họ đã trải qua nhiều sóng gió và họ đã li thân nhiều tháng năm 2005, khi bà Cecilia tới sống với một giám đốc quảng cáo tại New York. Mặc dầu đã hòa giải sau đó nhưng cặp vợ chồng này không xuất hiện trước công chúng thường xuyên như mong đợi khi cuộc vận động tranh cử tổng thống của ông Sarkozy bước vào giai đoạn quan trọng. Vào hè này, bà đã không đi với chồng tới tham dự giờ ăn trưa do tổng thống Mỹ George W Bush chiêu đãi. Và cuối tuần qua, bà lại không ở cạnh tổng thống Nicolas Sarkozy khi ông tới xem trận bán kết rugby giữa đội tuyển Pháp và Anh.", "title": "Tổng thống Pháp ly dị vợ"}
{"summary": "Các thống kê yếu hơn mức dự đoán vừa được công bố cho thấy chính phủ Nhật Bản vẫn phải đối mặt với nhiều thách thức trong việc phục hồi nền kinh tế.", "text": "Chỉ số sản xuất công nghiệp thấp hơn nhiều so với dự đoán Chỉ số sản xuất công nghiệp giảm 3,3% vào tháng Sáu so với một tháng trước đó và giảm 4,8% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong khi đó, mức chi tiêu của các hộ gia đình giảm 0,4% so với một năm trước, trái ngược với mức tăng trưởng 1% mà giới phân tích đã dự đoán. Nhật Bản hiện vẫn đang tìm cách thúc đẩy chi tiêu nội địa để giúp phục hồi nền kinh tế bị đình trệ nhiều năm qua. Giới phân tích cho rằng mặc dù các chỉ số thống kê vừa được đưa ra là khá yếu kém và một lần nữa nhấn mạnh thử thách mà chính phủ đang phải đối mặt, chúng vẫn chưa phải là nguyên nhân để gây quan ngại. \"Đây chỉ là một vấn đề nhỏ, xu hướng toàn diện vẫn cho thấy một nền kinh tế Nhật đang trên đà phục hồi,\" ông Masaaki Kanno, trưởng kinh tế gia tại chi nhánh ở Nhật Bản của JP Morgan Securities nói với BBC. Thúc đẩy nhu cầu nội địa Chính phủ Thủ tướng Shinzo Abe đã áp dụng hàng loạt các chính sách thúc đẩy nhu cầu nội địa, vốn bị ảnh hưởng nặng nề bởi tình trạng giảm phát của nền kinh tế trong nhiều năm qua. Sự suy giảm của chỉ giá tiêu dùng thoáng nghe có vẻ là tốt, nhưng thực tế điều này lại gây tổn hại đến nền kinh tế vì người tiêu dùng lẫn các doanh nghiệp sẽ muốn hoãn mua sắm hoặc đầu tư bằng các khoản tiền lớn để chờ giá rẻ hơn. Cả các nhà hoạch định chính sách và giới phân tích đều cho rằng việc chấm dứt thời kỳ giảm phát là chìa khóa để khôi phục nền kinh tế Nhật. Hồi đầu năm nay, ngân hàng trung ương của nước này đã tăng chỉ tiêu lạm phát lên gấp đôi, lên mức 2%, trong nỗ lực nhằm thúc đẩy chỉ giá và mức tiêu dùng. Hiện đã có nhiều tín hiệu cho thấy các biện pháp được áp dụng đang có tác động lên nền kinh tế. Một ví dụ cụ thể là thống kê đưa ra tuần trước cho thấy chỉ giá tiêu dùng đã tăng trong tháng Sáu, lần đầu tiên sau hơn một năm. Suy giảm tạm thời? Chính phủ Shinzo Abe xem việc chấm dứt giảm phát là chìa khóa để khôi phục kinh tế Chỉ số sản lượng nhà máy của Nhật cũng giảm nhiều hơn dự đoán. Tuy nhiên, giới phân tích cho rằng sự suy giảm này là tạm thời và mức sản xuất sẽ tăng trong những tháng tới. \"Mặc dù chỉ số sản lượng máy trong tháng Sáu khá yếu, mức dự đoán cho tháng Bảy của các nhà máy lại rất mạnh,\" ông Yoshiki Shinke, trưởng kinh tế gia tại Viện Nghiên cứu Cuộc sống Daiichi, nói. \"Tôi nghĩ là sẽ không có sự thay đổi nào đối với xu hướng phục hồi chắc chắn của hoạt động sản xuất, vì chỉ số mậu dịch trong tháng Sáu là rất tốt, nhờ vào sự suy yếu của đồng yên, trong khi đó nhu cầu nội địa lại đang vững mạnh.\" Theo một khảo sát của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp của Nhật Bản, các nhà máy dự đoán mức sản xuất sẽ tăng 6,5% vào tháng Bảy.", "title": "Thống kê kinh tế Nhật yếu hơn dự đoán"}
{"summary": "Trong nỗ lực chứng tỏ minh bạch quốc phòng, chính phủ Trung Quốc vừa tổ chức cho các phóng viên nước ngoài thăm một trung đoàn trực thăng tinh nhuệ.", "text": "Các nhà báo được chở đến thăm doanh trại của Giải phóng quân Nhân dân Trung Quốc tại Đông Châu, phía đông thủ đô Bắc Kinh. Trương Chí Lâm, chi ̉huy Trung đoàn Trực thăng số 4 , nói với các nhà báo: \"Mục tiêu của quân đội chúng tôi là bảo vệ hòa bình. Các bài huấn luyện của chúng tôi hoàn toàn bình thường như từ xưa tới nay\". Khi được hỏi liệu có triển khai tới Biền Đông trong bối cảnh tranh chấp lãnh thổ hiện thời hay không, ông Trương nói: \"Việc điều động chúng tôi do cấp trên quyết định\". Trung đoàn số 4 vận hành các trực thăng tấn công Harbin Z-9, phiên bản hạng nhẹ của trực thăng Dauphin II do hãng Eurocopter chế tạo; cũng như các trực thăng vận tải Mil Mi-17 của Nga. Trung đoàn này còn chịu trách nhiệm chở các phi hành gia vũ trụ Trung Quốc về căn cứ sau khi họ hạ cánh an toàn. Tháng trước, dư luận sôi nổi bàn tán về thông tin tập đoàn United Technologies Corp bán cho Trung Quốc phần mềm để phát triển loại trực thăng tấn công đầu tiên của nước này: Z-10. Các chuyên gia nước ngoài nói trực thăng Z-10 đang trên đường được phát triển thành loại trực thăng tác chiến tính năng hiện đại nhất thế giới. Tăng ngân sách Hiện đại hóa công nghệ là một khía cạnh của kế hoạch tăng cường năng lực quốc phòng lâu dài của Trung Quốc, trong đó có cả việc bay thử chiến đấu cơ tàng hình vào đầu năm 2011 cũng như khánh thành hàng không mẫu hạm vào tháng Tám. Năm nay, Trung Quốc tăng ngân sách quốc phòng thêm 11,2% lên 100 tỷ đôla, có giảm chút ít so với tỷ lệ tăng 12,7% năm ngoái. Trong suốt hai thập niên, ngân sách quốc phòng Trung Quốc tăng đều hai chữ số mỗi năm. Các chuyên gia nước ngoài vẫn tỏ ra nghi ngờ về độ tăng trưởng thực của ngân sách, cũng như mức độ công khai trong chính sách quốc phòng của Trung Quốc. Quá trình hiện đại hóa và nâng cao năng lực quân sự của Trung Quốc đang khiến các nước láng giềng quan ngại, trong khi Washington nhiều lần kêu gọi Bắc Kinh tăng minh bạch.", "title": "TQ chứng tỏ minh bạch quốc phòng"}
{"summary": "Tiền đạo Didier Drogba của đội Chelsea được phép ra sân và sẽ hướng dẫn mũi nhọn tấn công hàng phòng ngự của đội cũ của anh là Marseille, sau khi mãn hạn treo giò hai trận.", "text": "Trong trận đấu bảng thuộc giải Champions League vào thứ Ba trên sân nhà, Chelsea sẽ vắng bóng Frank Lampard vì đang hồi phục sau khi phẫu thuật thành công chứng bệnh thoát vị, và Yossi Benayoun bị đau bắp vế. Tiền vệ Frank Lampard, năm nay 32 tuổi, đã không chơi cho câu lạc bộ Chelsea từ một tháng nay, và huấn luyện viên trưởng Carlo Ancelotti đã xác nhận rằng Lampard sẽ vắng mặt ít nhất hai tuần nữa. Giai đoạn này trùng hợp với thời gian có các trận gặp Marseille, Arsenal và Montenegro trong khuôn khổ của vòng loại giải Euro 2012. Ông Ancelotti nói: \"Anh ấy không thể chơi vào thứ ba này được vì cần nhiều thời gian để tịnh dưỡng.” \"Trong một vài ngày sắp tới, sẽ có dịp nghỉ ngơi sau các trận quốc tế và Lampard sẽ chơi trong trận đầu tiên sau kỳ nghỉ này.\" \"Lampard không thể chơi cho Chelsea do đó tôi nghĩ rằng anh ấy cũng không thể nào chơi cho tuyển quốc gia.” Lampard đã trở về tập dượt sau khi trải qua phẫu thuật vào ngày 31 tháng Tám, tuy nhiên, sau đó, phải ngưng vì đau nhức chỗ mổ. Lần chót, anh xuất hiện trong màu áo của đội Chelsea là vào ngày 28 tháng Tám và trong trận đó Chelsea thắng Stoke 2-0. Lampard đã vắng mặt trong hai trận vòng loại giải Euro 2012 mà trong hai trận đó, tuyển Anh đã thắng Bulgaria và Thụy Sĩ hồi trước đây tháng này và sẽ vắng mặt khi tuyển Montenegro đến Wembley vào ngày 12 tháng 10. Ngoài ra tiền đạo Salomon Kalou cũng sẽ vắng mặt vì bị đau bắp đùi, nhưng hai hậu vệ Gael Kakuta và Ashley Cole sẽ có mặt trong thành phần thi đấu sau thời gian nghỉ dưỡng sức nhờ thắng đội MSK Zilina 4-1. Bên phía Marseille, hậu vệ Souleymane Diawara sẽ ra sân vì vết thương trong trận gặp đội Sochaux đã lành.", "title": "Trận Chelsea - Marseille"}
{"summary": "Chính phủ Thái Lan có thể trả lại hộ chiếu cho lãnh đạo sống lưu vong ở nước Thaksin Shinawatra trong vòng một tháng, ngoại trưởng nước này cho biết.", "text": "Ông Thaksin hiện có giấy tờ đi lại được Montenegro và Nicaragua cấp. Ông Surapong Tovichakchaikul cho biết hộ chiếu có thể được trả lại như một \"món quà năm mới\". Chính phủ trước đã hủy hộ chiếu của ông Thaksin và cáo buộc ông khích động giới ủng hộ viê ncura ông tham gia các cuộc biểu tình trong năm 2009. Ông Thaksin hiện sống lưu vong ở Dubai và có giấy thông hành được Montenegro và Nicaragua cấp. Cựu thủ tướng bị lật đổ trong cuộc đảo chính vào năm 2006 khi ông đang ở nước ngoài. Sau đó ông bị truy tố lạm dụng quyền lực và bị kết án tù, nhưng ông đã bỏ Thái Lan trước khi phiên toà kết thúc. Tuy nhiên, các đảng thân ông đã giành được nhiều phiếu nhất trong cả hai cuộc bầu cử đã diễn ra kể từ cuộc đảo chính. Hiện có tin đồn rằng ông có thể đang trên trên đường trở về Thái Lan lần đầu tiên kể từ khi chính phủ hiện được dẫn đầu bởi bà Yingluck, em gái của ông, được bầu lên sau thắng lợi lớn hồi đầu năm nay. Ông Surapong nói với các phóng viên rằng chính phủ trước đã hủy hộ chiếu của ông Thaksin mà không qua bất kỳ lệnh nào từ tòa án hoặc cảnh sát. \"Vì vậy, tôi sẽ sử dụng quyền của tôi để làm bất cứ điều gì không bất hợp pháp theo quy định của bộ ngoại giao để cấp cho hộ chiếu cho cựu Thủ tướng Thaksin,\" ông nói. \"Chúng tôi đang kiểm tra một số chi tiết nhưng sẽ không mất nhiều thời gian.\"", "title": "Quà năm mới cho Thaksin là hộ chiếu Thái"}
{"summary": "Một chuyên gia về an ninh mạng ở Việt Nam nhận xét rằng trang web của các tổ chức nhà nước và các cơ quan chính phủ của nước này hiện nay đã ‘an toàn hơn rất nhiều’ trước các vụ tấn công mạng.", "text": "Nhiều trang web ở Việt Nam đã bị các hacker thâm nhập Trong khi đó thì các doanh nghiệp nhỏ lại là đối tượng dễ bị các hacker cả trong nước và quốc tế gây tổn thương nhất. Theo thống kê mới nhất của Bkav, công ty chuyên về an ninh mạng của Việt Nam, thì số lượng các trang mạng bị xâm nhập ở Việt Nam trong vòng một tháng qua là 437. Trong đó, đại đa số các vụ tấn công này là có nguồn gốc từ nước ngoài với tỷ lệ gần 97%. Điều đáng lưu ý là cũng trong vòng tháng qua, trang chủ của nhiều tờ báo lớn ở Việt Nam như Tuổi Trẻ, Dân Trí, VietnamNet đều xảy ra tình trạng không truy cập được trong thời gian khá lâu. ‘Chuyện bình thường’ Tuy nhiên, trao đổi với BBC, ông Nguyễn Tử Quảng, giám đốc của Bkav, cho biết con số thống kê trên là ‘bình thường’ như vẫn xảy ra lâu nay chứ không có gì đột biến. “Đáng mừng là website của các cơ quan chính phủ và cơ quan nhà nước có tỷ lệ lỗ hổng có thể thâm nhập đối với hacker giảm xuống rất nhiều,” ông nói. “Còn lại là các doanh nghiệp, chủ yếu là doanh nghiệp nhỏ đôi khi nguồn lực không có nên chưa quan tâm nhiều,” ông nói thêm, “Đây là miếng mồi ngon của các hacker.” Về nguồn gốc của các vụ xâm nhập này, ông Quảng cho biết là ‘từ khắp nơi trên thế giới’ vì các cuộc tấn công này đa phần là ‘không có chủ đích’ mà ‘chỉ nhằm ghi điểm’. “Đôi khi các nhóm hacker không cần biết đích nhắm như thế nào mà chỉ rà soát các website trên thế giới thấy lỗ hổng ở đâu thì xâm nhập chỉ để ghi điểm thôi,” ông giải thích. Các cuộc tấn công chủ đích, theo quan sát của Bkav, ‘chỉ trên dưới 10%’, ông cho biết và nói thêm rằng trong tháng vừa qua không có cuộc tấn công lớn nào có chủ đích. “Do xích mích giữa các doanh nghiệp, do cạnh tranh làm ăn hay có người được nhờ tấn công website của người khác.” Ông Quảng cũng cho biết rằng trên thực tế các nước khác trên thế giới, ngay cả các nước phát triển, cũng không an toàn hơn Việt Nam trước các cuộc tấn công mạng. “Khi khảo sát ở các nước phát triển thì chúng tôi nhận thấy tỷ lệ website mà các hacker có thể thâm nhập vào khoảng 20%,” ông cho biết, “Tỷ lệ ở Việt Nam cũng trên dưới 20%”. “Lúc đầu chúng tôi cũng thấy hơi ngạc nhiên nhưng suy nghĩ lại cũng thấy có lý vì ở Việt Nam vấn đề an ninh mạng đã được cảnh báo rất rộng rãi nên nhận thức của cơ quan và doanh nghiệp đã được nâng cao,” ông nói. Chuyên gia về an ninh mạng này cũng lưu ý các doanh nghiệp có trang chủ ‘nên có sự chăm lo đúng mức chứ không nên lập ra website theo phong trào rồi để đấy’.", "title": "Mạng chính phủ ở VN 'bảo mật tốt'"}
{"summary": "MC Phan Anh lại gây chấn động dư luận khi tiết lộ trong buổi talkshow WeTalk 'Tuổi 25, bạn có gì?' ở TP HCM hôm Chủ nhật 18/12 rằng anh từng bị lạm dụng tình dục và cũng từng có hành vi đó với người khác.", "text": "MC Phan Anh tham gia talkshow WeTalk 'Tuổi 25, bạn có gì?' Phan Anh nói với BBC rằng để nói ra câu chuyện này, anh đã phải \"vượt qua nỗi sợ của bản thân mình\". Khi trả lời câu hỏi: \"Điều xấu xí nhất mà bạn làm trước tuổi 25?\", người dẫn chương trình nổi tiếng này thổ lộ điều mà anh gọi là \"cực kỳ nhạy cảm\". \"Trước tuổi 25 bản thân tôi đã từng là nạn nhân của việc bị lạm dụng tình dục và tôi cũng là đối tượng có hành động tương tự như vậy với người khác. Và đó là điều xấu xí nhất và đến thời điểm này chỉ có điều xấu xí đó mà thôi...\" MC Phan Anh cũng thừa nhận đây là \"cái ám ảnh trong chính bản thân con người tôi\" nhưng nói \"câu chuyện cụ thể thì có lẽ tôi cần phải chuẩn bị tâm lý cho một lần khác\" mới có thể giãi bày. WeTalk được nói là \"buổi nói chuyện với khách mời là những nhân vật có ảnh hưởng tới giới trẻ\" với sự tham gia của hơn 100 bạn trẻ. 'Chiến thắng nỗi sợ' Ngày 19/12, khi đang tham gia cứu trợ lũ lụt ở Quảng Điền, Thừa Thiên-Huế, Phan Anh nói với BBC qua điện thoại: \"Có người cho rằng tôi dũng cảm khi nói lên câu chuyện thật của mình. Thực ra tôi thấy cần phải nói ra những gì ám ảnh mình bấy lâu nay.\" \"Để tâm sự với các bạn những điều đó, tôi đã phải vượt qua nỗi sợ của chính mình.\" Phan Anh nói anh sẽ cần thời gian và thời điểm để có thể kể lại chi tiết câu chuyện, nhưng không nghĩ \"tâm sự chân thành của mình sẽ ảnh hưởng tới uy tín\". \"Uy tín hay không là qua các công việc mình làm, và mọi người cũng đã thấy.\" Ngoài tâm sự 'động trời' ở trên, người dẫn chương trình nổi tiếng này cũng từng có những thổ lộ gây chú ý, thí dụ anh từng thừa nhận trong một cuộc trò chuyện trên VietnamNet rằng đã có lần vì giận quá nên đánh vợ. Lạm dụng tình dục là chủ đề nhạy cảm ở xã hội Việt Nam và nhiều khi nạn nhân vì nhiều lý do không dám nói ra. Liệu thổ lộ của MC Phan Anh có thể bị sử dụng để tố cáo hình sự anh hay không? Theo Luật sư Lê Thành Kính, Trưởng văn phòng Luật sư Lê Nguyễn ở TP HCM, chưa có cơ sở đặt ra vấn đề này. Luật sư Kính nói với BBC: \"Về nguyên tắc, cơ quan tố tụng sẽ phải xem xét lời thừa nhận này (tự thú) có phù hợp với những chứng cứ khác không (Đơn tố cáo của nạn nhân, lời khai của nhân chứng, các vật chứng, chứng cứ, kết quả giám định và kết quả điều tra khác nữa) …\" \"Khoản 2, Điều 72 của Bộ luật Tố tụng Hình sự Việt Nam có quy định: không được dùng lời nhận tội của bị can, bị cáo làm chứng cứ duy nhất để kết tội họ\".", "title": "MC Phan Anh thổ lộ về việc 'bị lạm dụng tình dục'"}
{"summary": "Ít nhất sáu người chết trong một loạt cuộc tấn công của phe Hồi giáo ly khai ở miền nam Thái Lan, cùng nhiều súng ống bị đánh cắp.", "text": "Hai trong số tử vong dường như là những kẻ tấn công. Ngoài ra còn có năm dân làng thiệt mạng và một số khác bị thương. Theo tỉnh trưởng Narathiwat, ông Pracha Terat, có ít nhất 13 khểu súng bị lấy cắp. Theo đại tá Somkuan Saengpattaranetr, người phát ngôn quân sự ở miền nam Thái Lan, 33 khẩu súng đã bị mất cắp tại tỉnh Pattani và 37 khẩu tại tỉnh Yala. Thủ tướng Thái Lan Thaksin Shinawatra cho biết lực lượng an ninh chính phủ sắp mở một cuộc tấn công các phần tử ly khai tại ba tỉnh miền nam Narathiwat, Yala và Pattani. \"Chúng tôi sẽ kiên nhẫn. Chúng tôi sẽ sử dụng những biện pháp hợp pháp. Chúng tôi sẽ đem lại ổn định, giảm thiểu bạo động, và sẽ kiên nhẫn tối đa.\" Thủ tướng Thaksin cho rằng các vụ phục kích đã được tổ chức chu đáo nhằm đánh lạc hướng chú ý của lực lượng an ninh, để các phần tử ly khai khác thực hiện đánh cắp vũ khí ở nơi khác. Những người chỉ trích ông Thaksin nói chính phủ đã quá mạnh tay, kết quả là hơn 1.000 người thiệt mạng trong hai năm qua.", "title": "Bạo động tái phát ở Thái Lan"}
{"summary": "Úc đã kêu gọi có thêm các nước châu Á gửi quân và cảnh sát đến Đông Timor.", "text": "Canberra cảnh báo nếu quốc gia mới nhất của thế giới này bị sụp đổ, nó có thể trở thành nơi trú ẩn cho khủng bố và tội phạm. Tại thủ đô Dili của Đông Timor, quân gìn giữ hòa bình nước ngoài đã dùng hơi cay để giải tán các đám đông nổi loạn. Hơn hai ngàn lính và cảnh sát nước ngoài đã được điều động ở Đông Timor. Úc là nước đóng góp nhiều nhất và có sự hỗ trợ của New Zealand, Bồ Đào Nha và Malaysia. Lo ngại Bộ trưởng Quốc phòng Úc, Brendan Nelson, nói ông tin sẽ có thêm các chính phủ châu Á tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình. Tiến sĩ Nelson cảnh báo nếu Đông Timor tan rã và trở thành một nhà nước hỗn loạn, nó có thể trở thành nơi trú ẩn cho dân quân và tội phạm quốc tế. Chính những lo ngại này đã thúc đẩy chính sách dấn thân sâu hơn vào khu vực của Úc trong mấy năm gần đây. Hồi tháng Tư, Úc đã gửi quân vào đảo Solomon trong khi vào năm ngoái, cảnh sát của họ đã đồn trú trong thời gian ngắn ở Papua New Guinea. Thủ tướng Úc, John Howard, cho rằng lộn xộn ở Đông Timor là do giới chức thiếu khả năng. \"Cần một nỗ lực chung của ban lãnh đạo chính trị của Đông Timor. Tình trạng đến nông nỗi này là do sự quản lý kém.\" Tại thủ đô Dili, quân Úc đã dùng hơi cay để giải tán các vụ bạo lực phe nhóm. Ở trung tâm thành phố, tình hình có khá hơn và nhiều cửa hàng, ngân hàng và chợ được mở lại. Nhưng cuộc sống vẫn vất vả cho hàng ngàn người mất nhà cửa. Liên Hiệp Quốc đã bắt đầu phân phát gạo, đường và các nhu yếu phẩm cho những người lánh nạn ở nhiều khu trại bên trong và quanh thủ đô.", "title": "Úc kêu gọi quan tâm đến Đông Timor"}
{"summary": "Cựu đội trưởng Manchester United Roy Keane nói rằng nếu Man Utd không đứng được vị trí thứ tư vào cuối mùa giải Premier League này thì sẽ là “thảm họa”.", "text": "Tuy nhiên Roy Keane nói rằng ông Louis van Gaal cần 3 năm để tạo dựng đội hình. Cơ hội để đoạt một cúp còn lại trong mùa giải này của Manchester United đã mất đi sau khi thua Arsenal 1-2 trong trận tứ kết Cúp FA. \"Van Gaal sẽ bị phê bình, đó là điều khó tránh khỏi,\" Keane nói trong chương trình Match of the Day của BBC. \"Cho ông ta một cơ hội – hai hoặc ba năm.\" United hiện đang đứng thứ tư ở Premier League. Trong trận tứ kết FA, Nacho Monreal dẫn trước 1-2 cho Arsenal trước khi Wayne Rooney san bằng tỉ số. Cựu tiền đạo Manchested United Danny Welbeck ghi bàn thắng quyết định cho đội khách trước khi chủ nhà Man Utd chỉ còn chơi với 10 cầu thủ sau khi Angel Di Maria dính thẻ vàng thứ hai. Cầu thủ Argentina bị một thẻ vàng thứ nhất vì ngã vờ và sau đó kéo áo trọng tài Michael Oliver từ phía sau, dẫn tới thẻ vàng thứ hai chỉ trong giây lát. Keane, người cùng Man Utd giành 7 chức vô địch Premier League, 4 Cúp FA và vô địch Champions League trong 12 năm từ 1993 tới 2005, nói: \"Nhiều cổ động viên không hiểu quản ly một câu lạc bộ lớn như Manchester United có những khó khăn gì”. Angel Di Maria bị hai thẻ vàng trong chưa đầy 1 phút. \"Đáng ra họ phải cho David Moyes thêm thời gian nhưng họ không làm vậy. Họ sẽ làm gì bây giờ? Lại sa thải và thay đổi? Van Gaal mới vào câu lạc bộ chưa lâu và cần có thời gian. Đây là nhiệm vụ tái thiết theo đúng nghĩa. \"Nếu Man Utd không đứng được vị trí thứ tư vào cuối mùa giải Premier League này thì sẽ là “thảm họa”. Vấn đề lớn nhất của những người trong câu lạc bộ và cựu cầu thủ là họ cứ nhìn lại và so sánh đội hình cách đây 10 năm. Họ cần phải nhìn về tương lai.\" Còn cựu tiền đạo tuyển Anh Alan Shearer: \"Ưu tiên chính của Manchester United là nằm trong bốn đội đầu bảng vào mùa giải này, nếu không thì thật là thê thảm. \"Họ đã chi nhiều tiền mua cầu thủ. Cần phải chi rất nhiều tiền nữa để đạt được gần những gì họ muốn.\"", "title": "Louis van Gaal cần 3 năm để thành công"}
{"summary": "Bạn đã từng bao giờ đến gặp một bác sỹ, nhưng sau đó lại cảm thấy họ không giúp được gì?", "text": "Trong chương trình Discovery của BBC World Service, người dẫn chương trình Geof Watts đã giả vờ nói chuyện với bác sỹ Mark Porter về đầu gối bị đau của mình. Trong suốt cuộc phỏng vấn, từ ngữ của ông Porter đã ngầm tạo một cảm giác tiêu cực cho bệnh nhân. Ông nói 'tôi có tin xấu' và đầu gối của bệnh nhân bị 'mòn' do chứng viêm khớp, và thuốc 'sẽ chỉ giúp một chút ít' nhưng có thể gây tổn hại tới dạ dày. Vị bác sỹ sau đó giải thích rằng lời nói của ông có thể tác động thực sự lên cơ thể bệnh nhân. \"Vấn đề ở đây là tôi đã xác nhận mối lo ngại của ông rằng đầu gối của ông đang có vấn đề nghiêm trọng, rằng nó đang gãy vụn, rằng ông sắp tiêu đời,\" bác sỹ Porter nói với Watts. Một số thử nghiệm cho thấy việc cảnh báo với một ai đó về một số phản ứng phụ sẽ khiến họ có nhiều khả năng cảm thấy buồn nôn, mệt mỏi, đau đầu, ngay cả khi họ đã được cho thuốc giả. Lời nói chữa lành bệnh Ngành y dược từ lâu đã biết đến hiệu ứng 'placebo' - tức những tác động với cơ thể khi con người ta chờ đợi những điều tích cực. Tuy nhiên, tác động của 'nocebo' - ngược lại với 'placebo', có thể mạnh hơn. \"Việc làm hại ai đó dễ hơn là làm việc tốt,\" Watts giải thích. \"Và điều này rất đáng lo ngại, vì hiệu ứng nocebo có thể được nhìn thấy không chỉ trong ngành y tế mà còn trong cuộc sống.\" Trong một số trường hợp, chỉ suy nghĩ bi quan cũng có thể giết chết ai đó. Tin mừng là y học ngày nay đang tận dụng mối liên kết giữa bộ não và cơ thể để làm những điều tuyệt vời. Một nghiên cứu chỉ ra rằng một bệnh nhân được một bác sỹ có biểu hiện tận tâm cho uống thuốc, dù là thuốc giả, sẽ tỏ ra yên tâm hơn về sức khỏe của mình, hơn là được một bác sỹ hời hợt cho uống thuốc thật. Một số nhà khoa học cho rằng các bác sỹ có thể sử dụng hiệu ứng 'placebo' để giảm liều thuốc cho bệnh nhân. 'Tất cả chúng ta đều có khả năng tự chữa lành nhiều bệnh và điều đó có thể được kích hoạt thông qua giao tiếp với người khác', ông Paul Dieppe từ trường y Exeter nói. Tất cả đều có thể thể hiện từ những điều đơn giản nhất, như tỏ thái độ ân cần trong lúc chẩn đoán, quan tâm đến nỗi lo và sự sợ hãi của bệnh nhân, theo bác sỹ Porter. Khi kê đơn thuốc, các bác sỹ nên đề cao mặt tích cực của thuốc và đề cập đến các tác dụng phụ theo hướng khiến chúng trở nên bớt đáng sợ. \"Tất cả mọi lời nói, mọi cái nhìn, đều có khả năng tác động đến bệnh nhân,\" ông Ted Kaptchuk từ Đại học Harvard nói. \"Đây là cơ hội mà chúng ta không nên bỏ qua.\" Bản gốc bài viết đã được đăng trên BBC Future.", "title": "Có thể chữa bệnh chỉ bằng lời nói?"}
{"summary": "Giới chức tại Trung Quốc đã cấm một bộ phim vốn đã được đưa ra chiếu khắp toàn quốc vì lý do phim này có nhiều cảnh quan hệ tình dục lộ liễu.", "text": "Người ta còn cấm nhà sản xuất phim không được hoạt động trong hai năm. Bộ phim ‘Lost in Beijing’ là phim đầu tiên bị cấm theo hướng dẫn mới của Cục quản lý phim và truyền hình nhà nước Trung Quốc. ‘Lost in Beijing’ kể về một cô gái nhà quê nghèo làm việc cho một trong các khu mát-xa, vốn đầy rẫy ở Bắc Kinh. Bộ phim được coi là một lời lên án mạnh cái mà nhiều người coi là đạo đức xuống cấp trong thời buổi TQ đang chứng kiến kinh tế phát triển mạnh. Bộ phim này được tung ra trên toàn quốc vào tháng 11 năm ngoái, trong đó có cả thủ đô Bắc Kinh. Với doanh thu hàng trăm triệu nhân dân tệ từ các rạp chiếu bóng, bộ phim được coi là mô hình thành công trong điện ảnh TQ. Cơ quan kiểm duyệt của nhà nước Trung Quốc giờ đây ra lệnh cấm bộ phim này dựa trên ba lý do: có nhiều cảnh tình dục lộ liễu, tham gia Liên hoan phim Berlin vào tháng Hai năm ngoái mà không xin phép và có các quảng cáo “không lành mạnh và không thích hợp” nhằm lăng-xê bộ phim. Bộ phim này, cùng với Lust, Caution (Sắc giới) của đạo diễn Ang Lee, đang gây nhiều tranh cãi tại Trung Quốc quanh chủ đề tình dục trong phim và trên truyền hình. Một số chuyên gia về luật tại Trung Quốc giờ đây đặt ra câu hỏi về cơ sở pháp lý cho việc ra lệnh cấm như vậy, hỏi rằng đó có phải do áp lực chính trị không? Những người khác thì liên hệ sự kiện này với lệnh mới yêu cầu tất cả các trang mạng chia sẻ video và tải phim phải xin giấy phép của nhà nước. Hành động này cho thấy giới chức Trung Quốc đang cố gắng đưa ra một hình ảnh Bắc Kinh trong sạch trước khi Thế Vận hội diễn ra vào mùa hè này.", "title": "Trung Quốc cấm các phim 'quá nóng'"}
{"summary": "Hơn 20.000 người biểu tình đã xuống đường tại Moscow đòi có kỳ bầu cử tự do và công bằng.", "text": "Hàng ngàn người tham dự cuộc tuần hành tại Moscow hôm thứ Bảy Người biểu tình đòi hỏi phải để các ứng viên đối lập được đăng ký tranh cử cho kỳ bỏ phiếu tháng Chín tới. Nga ngừng bay tới Georgia sau vụ 'sỉ nhục Putin' Ông Putin năng động mà vẫn bị dân 'ít tin hơn' Dân Nga bi quan, Kremlin nhờ người giải thích Giới chức cho đến nay đã từ chối việc đăng ký của họ, bất chấp việc mỗi ứng viên đều đã thu thập được đủ số lượng 5.000 chữ ký tối thiểu cần thiết để tranh cử. Trong số các lãnh đạo đối lập tham gia biểu tình có gương mặt nổi trội nhất, Alexei Navalny. Các nhà hoạt động phản đối chính phủ của Tổng thống Vladimir Putin nói rằng giới chức đã sai khi tuyên bố các chữ ký của ủng hộ viên là vô hiệu. Người biểu tình đòi giới chức phải để các lãnh đạo đối lập được tham gia tranh cử trong kỳ bầu cử tháng Chín tới Các nhà tổ chức biểu tình viết trên Facebook rằng họ tiến hành biểu tình vì một nước Nga \"không có lũ côn đồ, gian dối, lừa đảo và trộm cắp\". Hồi tuần trước, cảnh sát đã bắt giữ hàng chục người biểu tình tại một cuộc tuần hành bảo vệ các ứng viên tranh cử độc lập. Các cuộc biểu tình diễn ra giữa lúc tỷ lệ ủng hộ ông Putin đang giảm và có tâm lý tức giận về việc tiêu chuẩn sống đi xuống và tình trạng tham nhũng xảy ra lan tràn. Các nhà tổ chức nói cuộc biểu tình nhằm đòi một nước Nga không có \"những kẻ gian dối\"", "title": "Hàng ngàn người biểu tình tại Moscow đòi bầu cử công bằng"}
{"summary": "Tổng thống Barack Obama nói ông đã từng ra lệnh cho ông Vladimir Putin \"dẹp trò tấn công mạng\" trong một cuộc đối thoại về truy cập lén email trước kỳ bầu cử Mỹ.", "text": "Tổng thống Barack Obama Với ngụ ý rằng Tổng thống Nga biết về các vụ truy cập mạng, ông Obama nói: \"Ở Nga chằng có chuyện gì xảy ra mà lại thiếu Putin.\" Tổng thống Obama nói ông đã cảnh báo ông Putin về hậu quả nghiêm trọng tại một hội nghị thượng đỉnh vào tháng Chín. Một tháng sau đó, Hoa Kỳ cáo buộc Nga can thiệp vào tiến trình dân chủ của họ. Ông Obama hứa sẽ phản ứng \"tương xứng\" với việc email của Đảng Dân chủ và của chủ tịch chiến dịch tranh cử của ứng viên Hillary Clinton bị truy cập lén. Ông dường như tỏ ý rằng Hoa Kỳ có thể tấn công bằng sức mạnh mạng của riêng mình, và nói: \"Bất cứ điều gì họ làm ảnh hưởng tới chúng tôi, chúng tôi có khả năng làm như thế với họ\". Phát biểu của ông Obama được đưa ra trong cuộc họp báo cuối năm. Hillary Clinton Trong khi đó, bà Hillary Clinton lần đầu tiên quy thất bại bầu cử tổng thống Mỹ cho tin tặc Nga. Bà nói với các nhà tài trợ đảng Dân chủ rằng Tổng thống Putin có \"bất mãn\" khi bà mô tả bầu cử quốc hội Nga năm năm trước là bị dàn xếp. Bà cũng nói việc giám đốc FBI James Comey công bố thư đã khiến bà thua tại một số bang chủ chốt. Trong khi đó, tin tức nói FBI ủng hộ đánh giá của CIA rằng Nga đã can thiệp bầu cử Mỹ. Trong thông điệp gửi nhân viên, Giám đốc CIA John Brennan tuyên bố ông đã gặp ông Comey và giám đốc tình báo quốc gia Mỹ James Clapper, và \"có đồng thuận mạnh mẽ về quy mô, tính chất, dự định của Nga can thiệp vào bầu cử tổng thống\". Báo New York Times dẫn lời bà Clinton: \"Putin công khai đổ lỗi cho tôi vì nhân dân Nga nổi giận, đó là liên hệ trực tiếp giữa những gì ông ta nói khi đó và những gì ông ta làm trong bầu cử này.\" \"Đây là cuộc tấn công đất nước chúng ta.\" Vladimir Putin Hôm thứ Năm, một phát ngôn nhân Nhà Trắng nói Tổng thống Putin liên quan các cuộc tấn công mạng. Vụ để lộ các email đã làm mất mặt đảng Dân chủ vào thời điểm quan trọng trong chiến dịch tranh cử. CIA nói động cơ của Nga là tạo thuận lợi cho ông Donald Trump, nhưng không công bố bằng chứng. Ông Trump, người thắng cử, bác bỏ tuyên bố này, gọi nó là \"ngớ ngẩn\" và có động cơ chính trị. Giám đốc FBI James Comey gây quan tâm khi ông loan báo điều tra máy chủ email của bà Clinton, 11 ngày trước bầu cử. Vụ này được ngừng hai ngày trước khi cử tri Mỹ đi bầu.", "title": "Obama từng yêu cầu Putin ‘ngừng tấn công mạng’"}
{"summary": "Đang có lo ngại cho tính mạng ít nhất 700 người khi chiếc tàu khách chở họ bị trúng bão lật nhào ngoài khơi Philippines.", "text": "Các quan chức nói bốn xác người đã dạt vào bờ tại đảo Sibuyan ở miền trung Philippines. Một số nguồn tin nói chiếc tàu MV Princess of Stars đã chìm sau khi biển động. Tổng thống Philippines Gloria Arroyo đã yêu cầu giới chức tại sao chiếc tàu được phép rời cảng hôm thứ Sáu khi đã có báo động bão. Bà nói với các quan chức quốc phòng và tuần duyên: \"Tại sao các vị lại cho phép tàu rời bến và tại sao không có cảnh báo gì cả? Tôi muốn có câu trả lời.\" Chiếc tàu trọng tải 23.824 tấn có sức chứa 1.992 hành khách. Hiện vẫn còn chưa rõ có bao nhiêu người trên tàu lúc gặp tai nạn. Có nguồn tin nói số hành khách là 820. Bão Fengshen đã gây lũ quét và lở đất làm ít nhất 69 người thiệt mạng ở các địa phương khác tại Philippines. Các quan chức tuần duyên nói máy của tàu khách bị hỏng vào chiều thứ Bảy và tàu này bị dạt đi cách bờ biển Sibuyan vài cây số. Sóng to gió lớn đã ngăn cản nỗ lực cứu trợ và tàu mất liên lạc với bờ. Thị trưởng thị trấn San Fernando ở Sibuyan nói có bốn xác người trôi dạt vào bờ hôm Chủ nhật, trong đó có một người đàn ông và một phụ nữ được buộc vào với nhau. Thảm họa Thủ hiến tỉnh Iloilo Neil Tupaz thì nói 59 người ở địa phương này đã thiệt mạng. Ông nói với đài phát thanh địa phương: \"Iloilo nay giống như biển vậy. Đây là cơn thiên tai trầm trọng nhất xảy ra trong tỉnh từ trước tới nay.\" Hàng ngàn người đã đi sơ tán để tránh bão. Sức gió lên tới 170 cây số/giờ đã gây thiệt hại đáng kể tại các khu vực miền trung và miền nam. Nhiều con đường bị tắc nghẽn và nhiều khu vực bị mất điện. Các chuyến bay nội địa tới vùng này cũng bị hủy bỏ và tàu thuyền chở khách bị hoãn chuyến. Mười người chết khi một dòng sông vỡ bờ cuốn theo nhà cửa tại tỉnh Maguindanao ở miền nam. Nhiều người khác cũng bị cho là mất tích. Tại thành phố Cotabato, một số nhà bị chôn vùi dưới lớp đất lở, làm ít nhất hai người thiệt mạng.", "title": "Tàu Philippines trúng bão"}
{"summary": "Báo Malaysia nói khủng hoảng kinh tế có nguy cơ ảnh hưởng đến các dự án hàng trăm triệu đôla của nước họ tại VN.", "text": "Dù các nhà đầu tư Malaysia vẫn tỏ ra lạc quan nhưng có ý kiến nói họ sẽ tạm ngưng các dự án đầu tư lớn, hoặc ít ra phải trì hoãn việc xây Công viên Yên Sở tại Hà Nội. Bài phân tích của Loong Tse Min trên báo Malaysia, tờ The Star hôm 17/01/09 cho rằng các nhà đầu tư ”cần tạm dừng vì tình hình kinh tế Việt Nam”. Báo trích lời giới phân tích nói nhiều dự án của giới đầu tư Malaysia tại Việt Nam “cũng chưa bắt đầu vì còn bị hoãn lại vì khủng hoảng kinh tế toàn cầu”. Đây hóa ra là dấu hiệu tốt vì như thế, “nguy cơ thua lỗ của họ chưa cao”. Nhà phân tích theo dõi các công ty WCT, SP Setia và Gamuda cũng cho hay chỉ có Gamuda mới bắt đầu công việc xây dựng cơ sở hạ tầng cho Công viên Yên Sở trị giá 8 tỷ ringgit. Báo Việt Nam hồi 2007 nói đây là dự án 'công viên lớn nhất châu Á' với trị giá hai tỷ đôla Mỹ. Dự án này có diện tích 130,8 ha, gồm khách sạn năm sao, trung tâm hội nghị quốc tế, các văn phòng, căn hộ cao cấp, vườn thực vật v.v. 'Khó khăn về vốn' Theo trả lời của Gamuda cho báo StarBizWeek, họ không thay đổi gì trong các hoạt động tại Việt Nam. Nhưng cũng chính báo chí Việt Nam hồi tháng 12/2008 đưa tin dự án Công viên Yên Sở \"gặp khó khăn trong việc huy động vốn\". Tháng trước, Gamuda tuyên bố giữ nguyên trị giá các dự án tại Việt Nam ở mức 10 tỷ ringgit. Nhưng họ cũng nói thêm rằng “khủng hoảng tài chính và khó khăn cho nhà đầu tư trong việc nhận vốn có thể làm chậm lại việc xây khu thương mại, khu văn phòng và khách sạn khoảng một đến hai năm”. Theo họ, vì dự án kéo dài 12 năm nên việc trì hoãn là “không đáng kể”. Vẫn theo báo The Star, công ty Berjaya Land Bhd đã nhận giấy phép đầu tư ở Việt Nam cho bốn dự án, tổng cộng 920 ha. Nay thì vì nhu cầu địa ốc xuống, họ chuẩn bị tìm cách đi khác, kể cả việc trì hoãn xây cất hoặc đẩy dự án đi. Berjaya Land vẫn dự kiến khai trương khu đô thị Thạch Bàn ở Hà Nội, ước tính trị giá 550 triệu đôla Mỹ. Họ cũng đã nhận được giấy phép đầu tư cho dự án Chung cư tại Đồng Nai và khu đô thị Đại học Quốc tế ở TPHCM. Ngoài ra, báo Việt Nam tháng 07/2008 trích lời quan chức TP HCM cho biết thành phố trao giấy chứng nhận cho Berjaya đầu tư dự án Trung tâm Tài chính Việt Nam tại quận 10 với vốn đầu tư là 930 triệu đôla. Đại diện công ty này được trích lời nói vẫn lạc quan rằng đầu tư của họ tại Việt Nam mang tính dài hạn và họ tự tin về khả năng vượt qua suy thoái kinh tế của Việt Nam.", "title": "Đầu tư Malaysia ở VN bị ảnh hưởng"}
{"summary": "Lãnh đạo các nước trong khối G8 chuẩn bị sẽ đưa ra tuyên bố cuối hội nghị trong ngày hôm nay.", "text": "Dự kiến các vị nguyên thủ quốc gia gặp nhau trong buổi họp cuối để đưa ra một tuyên bố chung về thay đổi khí hậu. Sau đó, họ sẽ họp với bảy nước châu Phi và lãnh đạo các cơ quan cho vay quốc tế quanh vấn đề thương mại, viện trợ và giảm nợ. Ngoại trưởng Anh Jack Straw nói các vụ tấn công ở London đã tạo nên một mặt trận thống nhất. Vào cuối hôm thứ Năm, các lãnh đạo G8 nhấn mạnh họ đã đồng ý về nhiều điểm. Theo một phóng viên kinh tế BBC ở hội nghị, thỏa thuận dự kiến sẽ là một dạng thỏa hiệp để cả châu Âu và Hoa Kỳ đều có thể tuyên bố có một chiến thắng. Quanh vấn đề giảm nghèo, dự kiến các vị lãnh đạo sẽ nhắc lại lập trường rằng họ sẽ xóa nợ cho 18 nước nghèo nhất ở châu Phi, và có thể sẽ nhắc lại lời hứa xóa nợ cho thêm 9 nước nếu các nước đồng ý về nhiều tiêu chuẩn. Một loan báo về viện trợ cũng dự kiến sẽ có, đó là lời hứa tăng viện trợ cho châu Phi lên 25 tỉ đôla, và có thể hứa tăng tổng viện trợ cho châu Phi và các vùng khác lên 50 tỉ đôla vào năm 2010. Về thương mại, năm nước Brazil, Trung Quốc, Ấn Độ, Mexico và Nam Phi đã kêu gọi bỏ thuế quan, trợ cấp và các hàng rào khác trong một phần nỗ lực xóa nghèo. Một số lãnh đạo - đặc biệt là ông Bush - nói họ muốn chấm dứt trợ cấp nông nghiệp vào năm 2010, mặc dù nhiều người khác - đặc biệt là ông Chirac - tỏ ra không tin tưởng.", "title": "G8 chuẩn bị ra tuyên bố cuối cùng"}
{"summary": "Thời báo Hoàn cầu lại có xã luận kêu gọi Việt Nam giữ cái đầu lạnh trước 'lời đường mật' của Hoa Kỳ.", "text": "Bộ trưởng Ashton Carter vừa thăm Hà Nội Bài xã luận được tung ra sau khi Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Ashton Carter có chuyến thăm chính thức tới Việt Nam, trong đó ông Carter và người đồng nhiệm Phùng Quang Thanh ký một văn bản về thúc đẩy hợp tác quốc phòng. Báo Hoàn cầu nhận xét cho dù văn bản này mang tính tượng trưng là chủ yếu, nó cho thấy hai nước cựu thù nay đã tiến đáng kể trong việc xích lại gần nhau chứ không chỉ còn là lời nói. Tuy nhiên, báo này đặt câu hỏi: \" Liệu Hoa Kỳ có thực sự giang tay đón Việt Nam hay không?\" và tự nhận xét: \"Có nhiều nghi ngờ hơn là tin tưởng về điều này\". Hoàn cầu phân tích rằng các vết thương từ cuộc chiến Việt Nam vẫn còn chưa lành sẹo, bởi vậy mà \"đứng trước sự ủng hộ bất ngờ và việc chuyển giao vũ khí của Hoa Kỳ, Việt Nam, vốn vẫn là nước xã hội chủ nghĩa, không đến nỗi ngây thơ tiếp nhận chúng mà không đặt câu hỏi về toan tính của Hoa Kỳ\". \"Người Việt Nam thừa biết Washington đang dùng Hà Nội để kiềm chế Trung Quốc ở Biển Đông.\" Báo này cho rằng dân Mỹ không ưa gì thể chế chính trị ở Việt Nam. \"Điều gì sẽ xảy ra nếu Việt Nam ngã vào vòng tay của Mỹ? Câu trả lời không thể rõ ràng hơn.\" 'Lời đường mật' Theo Hoàn cầu Thời báo, Hà Nội tiếp tục cảnh giác trước Washington và lập trường này không dễ gì thay đổi vì lời đường mật của Bộ trưởng Carter. \"Chiều ngược lại cũng vậy. Hoa Kỳ sẽ không tin là Việt Nam sẽ trung thành với họ.\" Tờ báo xu hướng diều hâu của Đảng Cộng sản Trung Quốc quay sang phân tích về quan hệ Việt-Trung, rằng Việt Nam mang tình cảm phức tạp đối với Trung Quốc. \"Khi có tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc, Việt Nam vẫn nhận thức được rằng Trung Quốc là bằng chứng sống cho tính chính danh của hệ thống chính trị của họ.\" Báo Trung Quốc nói Bắc Kinh luôn nỗ lực giữ quan hệ tốt với Hà Nội. \"Trung Quốc giữ nguyên tắc đối với các vấn đề lãnh thổ, nhưng không bao giờ là đe dọa chiến lược đối với Việt Nam.\" \"Trung Quốc và Việt Nam sẽ luôn luôn là hàng xóm láng giềng.... Sự can thiệp của các thế lực bên ngoài [trong vấn đề Biển Đông] sẽ không bao giờ có lợi cho người dân hai nước và ý đồ duy nhất của họ là đẩy Bắc Kinh và Hà Nội vào thế cạnh tranh.\" Báo Hoàn cầu kết thúc bài xã luận bằng cảnh báo hai nước cần tỉnh táo trước tình hình hiện tại.", "title": "Báo Trung Quốc cảnh báo Việt Nam về Mỹ"}
{"summary": "Trung Quốc chỉ trích Tổng thư ký ASEAN người Việt Nam, Lê Lương Minh, vì bài phỏng vấn, trong đó ông bác bỏ “đường 9 đoạn” của Trung Quốc.", "text": "Ông Lê Lương Minh đang là Tổng thư ký ASEAN Hôm thứ Tư, người phát ngôn ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói: “Ông Lê Lương Minh đã liên tục có bình luận thiên vị về vấn đề Nam Hải, không đúng và không phù hợp với vai trò Tổng thư ký ASEAN.” Trước đó, trả lời báo Manila Times của Philippines, ông Minh nói “đường 9 đoạn” của Trung Quốc trên Biển Đông không phù hợp với Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển (UNCLOS). “Các bên tham gia UNCLOS không thể nào chấp nhận nó,” ông Minh nói. Ông Minh nói thêm việc Trung Quốc mở rộng và chiếm cứ “trái phép” các đảo làm phức tạp tình hình. Tuy vậy, ông cũng nói tranh chấp biển chỉ là một trong nhiều khía cạnh trong quan hệ giữa Trung Quốc và ASEAN. “Đây không phải là vấn đề duy nhất với Trung Quốc. Chúng ta có quan hệ đối thoại rất đầy đủ với Trung Quốc.” Đáp trả, ông Hồng Lỗi nói Tổng Thư ký ASEAN cần tuân thủ lập trường trung lập của Asean, “không nên lợi dụng việc công để mưu lợi riêng”. “Trung Quốc ủng hộ xây dựng Cộng đồng ASEAN, nhưng ASEAN không phải là bên đương sự tranh chấp liên quan trên Nam Hải,” ông Hồng Lỗi tuyên bố. Hồi năm ngoái, ông Minh từng nói với báo Mỹ Wall Street Journal rằng “chúng tôi phải buộc Trung Quốc rời khỏi vùng biển của Việt Nam”, khi được hỏi về việc Trung Quốc điều giàn khoan vào Biển Đông.", "title": "TQ chỉ trích ông Lê Lương Minh"}
{"summary": "Hai miền Triều Tiên đã lên kế hoạch đoàn tụ các gia đình bị ly tán từ thời Chiến tranh Triều Tiên, lần đầu tiên kể từ 2010.", "text": "Lần đoàn tụ cuối cùng là từ 2010 Đợt đoàn tụ, được tiến hành khi đang có kêu gọi cải thiện quan hệ giữa hai miền, sẽ diễn ra từ 20/2-25/2. Hàng chục người từ Nam Hàn sẽ tới một khu nghỉ mát ở miền Bắc để gặp các thân nhân mà họ chưa được gặp hàng thập niên nay. Kế hoạch đoàn tụ này được tổ chức trước khi Nam Hàn và Hoa Kỳ tập trận chung, bắt đầu từ thứ Hai 24/2. Trước đó Bình Nhưỡng đã đe dọa hủy đoàn tụ nếu cuộc tập trận vẫn được tiến hành. 'Cơ hội cuối cùng' Ngày thứ Tư 19/2, 82 người già Hàn Quốc với 58 thân nhân đi kèm đã được đưa đến một khu nghỉ mát trên bờ biển để chuẩn bị lên miền Bắc tham gia đoàn tụ. Hình ảnh trên truyền hình cho thấy họ gói quà, bao gồm cả quần áo và thực phẩm, cho người thân. Ông Kim Se-rin, 85 tuổi, nói đây là cơ hội cuối cùng cho ông được gặp em gái của ông, năm nay đã 81. Hãng tin AFP dẫn lời ông nói: \"Tôi đã chờ đợi 64 năm cho sự kiện này... Tôi cứ nghĩ không hiểu em tôi trông như thế nào.\" Bộ Thống nhất Hàn Quốc nói hôm thứ Tư: \"Cho tới giờ chưa thấy có cản trở nào cho kế hoạch đoàn tụ\". Các cuộc đoàn tụ bao giờ cũng là sự kiện tràn đầy cảm xúc. Các thân nhân được nhìn thấy nhau trong vài ngày sum họp, rồi lại chia tay trở về nơi ở. Mỗi lần chỉ có chừng 100 người được tham gia ở mỗi bên, và trong quá khứ Bắc Hàn đã từng hủy đoàn tụ vì tức giận với Nam Hàn. Nhiều gia đình ly tán sau cuộc chiến trên bán đảo Triều Tiên thời kỳ 1950-1953. Khoảng 72.000 người Hàn Quốc đang có tên trong danh sách chờ được tham gia đoàn tụ. Gần một nửa số họ đã trên 80 tuổi. Năm 2010, chương trình đoàn tụ bị tạm ngừng sau việc Bắc Hàn bắn pháo vào một hòn đảo của Nam Hàn ở gần ranh giới giữa hai bên.", "title": "Triều Tiên tổ chức đoàn tụ thân nhân"}
{"summary": "Nữ ca sĩ nhạc pop, Britney Spears, vừa rời bệnh viện chữa nghiện tại California sau một tháng điều trị tại đây.", "text": "Cô nhập viện tại Promises Malibu Alcohol and Drug Rehab Treatment Facility , một nơi chữa nghiện rượu và thuốc phiện, vào hôm 22 tháng Hai. Trước đó cô đã khiến một số những người hâm mộ cô lo ngại sau khi cô công khai cạo trọc đầu. Ca sĩ Mỹ, năm nay 25 tuổi, đã rời viện sau khi hoàn tất thành công chương trình điều trị như theo lời ông Larry Rudolph, ông bầu của Britney Spears. Ngôi sao nhạc pop đã hoàn thành chương trình điều trị này sau hai lần trước đã nhập viện và lại ra viện ngay ngày hôm sau. Trang mạng của viện điều trị này cho biết đây là một trong những trung tâm hàng đầu trên thế giới về các chương trình điều trị nội trú chữa nghiện rượu và các loại thuốc có chỉ định hoặc các loại ma túy bất hợp pháp. Một tòa án chuyên xét xử về các tranh chấp gia đình đáng lẽ sẽ nghe vụ có liên quan tới chồng Spears, Kevin Federline, đã được hoãn khi nữ ca sĩ này nhập viện lần thứ ba. Spears có hai người con với Federline, bé Jayden James 5 tháng tuổi và bé Sean Preston, 17 tháng tuổi.", "title": "Britney rời bệnh viện chữa nghiện"}
{"summary": "Giám đốc Cơ quan Tình báo Hoa Kỳ (CIA) Mike Pompeo cho rằng Tổng thống Trump hiểu những rủi ro khi quyết định gặp lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong-un.", "text": "Trump-Kim: từ kẻ thù thành bạn bè? Ông Pompeo nói với đài CBS rằng chính quyền của ông Trump hiểu rõ những thách thức trong việc đối phó với Bắc Hàn. Ông Trump \"không làm điều này để diễn kịch mà để giải quyết vấn đề\", giám đốc tình báo nói với tờ Fox News Sunday. Ông nói rằng Bắc Hàn cần cuộc đàm phán này vì các biện pháp trừng phạt của Hoa Kỳ đã khiến kinh tế nước này trở nên tồi tệ. Ông nói với Fox News: \"Chưa bao giờ Bắc Hàn ở vào tình thế mà nền kinh tế của họ có nguy cơ như vậy và lãnh đạo của họ chịu áp lực đến như vậy.\" Chưa có tổng thống Hoa Kỳ nào từng ngồi vào bàn đàm phán với một lãnh đạo Bắc Hàn. Một hội nghị thượng đỉnh như vậy, cái mà Bình Nhưỡng mong muốn bấy lâu, trước đây được cho là chỉ có khả năng xảy ra sau khi Bắc Hàn có những nhượng bộ đáng kể. Nhưng nay ông Trump được cho là chấp nhận ngay lập tức lời đề nghị gặp gỡ khi phái đoàn Hàn Quốc chuyển thư tay của ông Kim thứ Năm 8/3, khiến chính quyền của ông Trump bất ngờ. Tổng thống nói rằng cuộc họp dự kiến có thể mang lại 'hiệp định vĩ đại cho thế giới'. Chứng khoán châu Á khởi sắc trước cuộc gặp Trump-Kim Nga: Trump và Kim cư xử như trẻ mẫu giáo Trump gặp Kim: Chiến lược của Mỹ hiệu quả Trump và Kim: từ thù thành bạn? Tuy nhiên, giới chỉ trích cảnh báo nếu các cuộc đàm phán không êm thấm, hai nước sẽ ở trong tình thế tồi tệ hơn trước. Bắc Hàn trong quá khứ từng vài lần nói sẽ xem xét từ bỏ vũ khí hạt nhân với những điều kiện thích hợp. Tuy nhiên, các nỗ lực thương lượng các thỏa thuận viện trợ cho việc giải trừ vũ khí thất bại nhiều lần kể từ năm 2003, khi Bắc Hàn rút khỏi Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân (NPT). Bắc Hàn đã phát triển nhanh chóng các chương trình vũ khí hạt nhân Chưa có địa điểm và ngày giờ cụ thể nào được công bố, mặc dù thông tin bao đầu cho hay cuộc họp sẽ diễn ra vào đầu tháng Năm. Làng đình chiến Panmunjom nằm trong khu phi quân sự giữa hai miền Triều Tiên có thể là một lựa chọn, Thông tấn xã Hàn Quốc Yonhap cho hay. Thụy Điển, Thụy Sĩ và Trung Quốc cũng có thể là những nước đăng cai cuộc họp thượng đỉnh được mong đợi này. Lo ngại Kim có thể 'lợi dụng' Các chính trị gia hai đảng chính của Hoa Kỳ đều bày tỏ quan ngại về cuộc họp dự kiến. Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Cory Gardner nói với đài CBS rằng ông muốn \"những bước đi cụ thể, có thể kiểm chứng được đối với việc phi hạt nhân hoá\" trước khi đàm phán diễn ra. Một thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa khác, Jeff Flake, nói với NBC rằng ông hoài nghi liệu phi hạt nhân hóa có phải là một mục tiêu thực tế hay không. Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Elizabeth Warren lo ngại Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ thiếu nhân sự quen thuộc với các kế sách của Bình Nhưỡng. \"Tôi muốn thấy tổng thống của chúng tôi thành công, bởi vì nếu ông ấy thành công, Mỹ sẽ thành công, thế giới sẽ an toàn hơn\", bà nói. \"Nhưng tôi rất lo lắng rằng họ sẽ lợi dụng ông ấy.\"", "title": "Ông Trump 'lường trước rủi ro' khi gặp ông Kim"}
{"summary": "Cảnh sát tại thủ đô Baghdad của Iraq vừa cho biết ít nhất 30 người đã bị thiệt mạng trong một vụ đánh bom tự sát tại một nhà hàng đông đúc ở trung tâm thành phố.", "text": "Khoảng hai mươi người bị thương. Nhà hàng ăn này gần khách sạn Palestine tại trung tâm thành phố Baghdad và là một trong những nơi đông khách nhất trong thành phố. Ngay trước lúc 10 giờ sáng giờ địa phương một người đàn ông buộc chất nổ trong người đã bước vào tòa nhà này. Bên trong những cảnh vệ an ninh và thành viên lực lượng cảnh sát Iraq đang ăn sáng. Ngoài số người bị thiệt mạng, thì vụ nổ còn khiến ít nhất 20 người bị thương. Có nhiều khả năng những người nổi dậy phe Sunni có thể bị quy trách nhiệm về vụ nổ này, một trong những vụ gây thiệt hại lớn nhất về sinh mạng tại Baghdad trong một thời gian qua. Nó xảy ra chỉ hơn một tháng trước khi các cuộc bầu cử sẽ được tiến hành tại đây. Các viên chức Mỹ cảnh báo về khả năng có tình trạng gia tăng bạo động trong thời gian chuẩn bị cho các cuộc bầu cử này.", "title": "30 người Iraq thiệt mạng vì bom liều chết"}
{"summary": "Lãnh đạo đối lập Tsvangirai tuyên bố rút lui khỏi cuộc bầu cử TT vòng hai", "text": "Lãnh đạo đối lập tại Zimbabwe, Morgan Tsvangirai, tuyên bố rút khỏi cuộc bầu cử Tổng thống vòng hai vào thứ Sáu này, nhường chiến thắng cho Tổng thống đương nhiệm Robert Mugabe. Ông Tsvangirai nói ra tranh cử chẳng có nghĩa lý gì khi mà cuộc bầu cử là không tự do và công bằng, và “kết quả là do bản thân ông Mugabe định đoạt”. Ông Tsvangirai kêu gọi cộng đồng quốc tế ra tay can thiệp để ngăn ngừa một “cuộc diệt chủng”. Tuy nhiên, đảng cầm quyền Zanu-PF nói ông Tsvangirai đã ra quyết định như thế nhằm tránh một kết cục ‘hổ thẹn’ tại cuộc bầu cử. Quyết định của đảng đối lập được đưa ra sau khi những người ủng hộ đảng này bị tấn công khi họ đang trên đường tới cuộc tập trung ở thủ đô Harare. Đảng đối lập, mang tên Phong trào Thay đổi Dân chủ, MDC, nói 86 người ủng hộ họ đã bị giết và khoảng 200 ngàn người rơi vào cảnh mất nhà cửa. Tại buổi họp báo ở Harare hôm Chủ Nhật, ông Tsvangirai nói: “Chúng tôi, đảng MDC, không thể đề nghị cử tri đi bỏ phiếu vào ngày 27/6 này, khi mà lá phiếu có thể khiến họ mất mạng”. Ông nói thêm: “Chúng tôi sẽ không tham gia vào trò chơi của ông Mugabe”. Ông Tsvangirai kêu gọi Liên Hiệp Quốc, Liên hiệp Phi châu và nhóm các nước nam Phi, SADC, can thiệp để ngăn ngừa một “nạn diệt chủng” ở Zimbabwe. Bộ trưởng Thông tin Zimbabwe, Sikhanyiso Ndlovu, nói với đài BBC rằng ông Tsvangirai quyết định bỏ cuộc vì ông sẽ phải đối diện với “sự thất bại và hổ thẹn” trước Tổng thống Mugabe, người mà ông nói sẽ thu về chiến thắng “vang dội”. Ông Bộ trưởng Thông tin còn tuyên bố “Thật không may mắn là quyết định của lãnh đạo đối lập đã làm người dân Zimbabwe mất đi một cuộc bầu cử”.", "title": "Đối thủ của Mugabe rút lui"}
{"summary": "Tổng thống Philippines, Gloria Arroyo, tuyên bố chấm dứt tình trạng khẩn cấp kéo dài một tuần vào hôm nay, sau khi người đứng đầu về an ninh nói mối đe dọa của âm mưu đảo chính đã giảm.", "text": "Có hai người đã bị buộc tội nổi loạn liên quan đến âm mưu này, và bảy người khác liên quan đến cuộc nổi dậy của quân lính hồi năm 2003. Sau bảy ngày chịu nhiều chỉ trích gia tăng, Tổng thống Arroyo bỏ đi tình trạng khẩn cấp tại Philippines, đúng như nhiều người đã dự đoán. Nói chuyện trên đài truyền hình, bà Arroyo nói bà đưa ra quyết định này sau khi nhận được báo cáo từ bộ trưởng Quốc phòng và Tư pháp và người đứng đầu lực lượng cảnh sát quốc gia rằng mối đe dọa đã được kiểm soát. Tuy nhiên, bà cảnh báo các đối thủ của mình rằng \"điều quan trọng là các kẻ thù chính trị và những kẻ cơ hội phải chấm dứt việc gây phiền toái cho nền kinh tế và làm khó dễ cho Philippines vì những điều dớ dẩn\". Bà còn nhấn mạnh rằng: \"Tôi sẽ không bao giờ cho phép điều này xảy ra\". Tổng thống Arroyo tuyên bố tình trạng khẩn cấp vào thứ Sáu tuần trước để đối phó với một cáo buộc là có âm mưu lật đổ từ các chính trị gia đối lập cánh tả và các binh lính nổi dậy. Tình trạng khẩn cấp, mà cho phép bắt giữ không cần trát, đã cho phép cảnh sát và quân đội đàn áp những người mà họ nghi là lên âm mưu lật đổ cùng một tờ báo đối lập. Hai trái bom nhỏ phát nổ tại Manila chỉ một giờ trước khi Tổng thống Philippines tuyên bố bỏ tình trạng khẩn cấp, khiến nhiều người đã lo ngại rằng bà Arroyo có thể sẽ gia hạn lệnh này. Tuy nhiên, các vụ nổ tại khu chợ ở quận Ortigas không gây thương vong gì, và cảnh sát nói tình hình chưa có gì đáng báo động. Một số phân tích gia nói chính phủ có thể đã phóng đại mối đe dọa nhằm loại bỏ những kẻ âm mưu trong tương lai và giành sự ủng hộ của công chúng. Tuy nhiên, họ nói tuần lễ áp đặt tình trạng khẩn cấp ít có tác dụng cải thiện hệ thống chính trị đang có nhiều chia rẽ hay củng cố sự đoàn kết trong quân đội.", "title": "Manila bỏ lệnh khẩn cấp"}
{"summary": "Các quan chức cho hay chính phủ Thái Lan do quân đội đảo chính lập ra hồi năm ngoái mới tuyên bố cách chức người lãnh đạo lực lượng cảnh sát quốc gia.", "text": "Việc cách chức tướng Kowit Watana diễn ra sau khi có những chỉ trích từ chính phủ cũng như quân đội quanh cuộc điều tra của cảnh sát đối với các vụ đánh bom tại thủ đô Bangkok trong đêm Giao thừa vừa qua. Ông Watana còn bị cho là người trung thành với cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra, người bị lật đổ trong cuộc đảo chính vào tháng Chín năm ngoái. Một người phát ngôn của chính phủ nói tướng Kowit được chuyển sang làm một chức vụ khác trong văn phòng Thủ tướng. Thủ tướng Churayud Chulanont đã bổ nhiệm tướng Seripisut Temiyawes, một cố vấn cho văn phòng cảnh sát, làm quyền cảnh sát trưởng. Phóng viên BBC tại Bangkok nói chính phủ do quân đội lập ra ngày càng cảm thấy khó khăn vì họ không đưa ra được bằng chứng gì bổ trợ cho các cáo buộc tham nhũng mà họ đưa ra với cựu Thủ tướng Thaksin. Các cuộc thăm dò dư luận cho biết sự ủng hộ của dân chúng dành cho chính phủ đã giảm xuống dưới mức 50%, trong khi ông Thaksin lại ngày càng giành lại được sự ủng hộ. Phóng viên BBC nói điều đó một p̣hần giải thích tại sao chính phủ cảm thấy không thể giữ một vị cảnh sát trưởng mà người ta vẫn nghi ngờ về lòng trung thành. Các vụ đánh bom tại thủ đô Bangkok đêm giao thừa giết chết ba người và làm bị thương khoảng 40 người khác.", "title": "Thái Lan cách chức cảnh sát trưởng"}
{"summary": "Từ trong tù, Tiến sỹ luật Cù Huy Hà Vũ vừa gửi kiến nghị Dự thảo sửa đổi Hiến pháp 1992 dài 20 trang tới Quốc hội Việt Nam.", "text": "Ông Cù Huy Hà Vũ bị án tù 7 năm hồi năm 2011 Vợ ông Hà Vũ, luật sư Nguyễn Thị Dương Hà, nói với BBC từ Hà Nội, rằng ông Vũ đã cho bà biết việc này qua điện thoại vào sáng thứ Sáu 4/10. \"Anh Vũ có thông báo cho tôi biết là anh gửi bản ý kiến viết tay dài 20 trang khổ A4 tới Quốc hội hôm 30/9.\" Theo bà Hà, trước đó gia đình đã gửi cho ông Cù Huy Hà Vũ văn bản Dự thảo sửa đổi Hiến pháp cho ông nghiên cứu. Chủ đề Hiến pháp là một trong các quan tâm lớn của TS Hà Vũ. Trước khi bị tòa kết án tù 7 năm vì tội Tuyên truyền chống Nhà nước theo Điều 88 Bộ Luật Hình sự vào tháng Tư năm 2011 , ông đã nhiều lần công khai nói tới nhu cầu phải cải tổ Hiến pháp, cổ súy đa đảng và bỏ Điều 4 Hiến pháp. Vợ ông cho hay mạch suy nghĩ này được tiếp tục trong bản ý kiến mà ông Cù Huy Hà Vũ mới gửi cho Quốc hội, gồm 7 phần chính. Kêu gọi đa đảng Bà Dương Hà nói một trong các ý chính trong kiến nghị của ông Cù Huy Hà Vũ là yêu cầu bỏ sự lãnh đạo độc tôn của Đảng CSVN đối với Nhà nước và xã hội, thực hiện chế độ đa đảng. Ông cũng đề xuất bỏ tên Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, thay bằng quốc hiệu 'Việt Nam' và thiết lập chức vụ Tổng thống đồng thời thực hiện tam quyền phân lập, lập tòa án hiến pháp. TS Hà Vũ còn ủng hộ ý kiến bỏ câu “Lực lượng vũ trang phải trung thành với Đảng Cộng sản Việt Nam, bảo vệ Đảng, chế độ Xã hội chủ nghĩa” trong Hiến pháp 92. Ông cho rằng phải quy định rõ trong luật những giới hạn của Quyền con người và Quyền công dân để tránh tình trạng Nhà nước xâm phạm Quyền con người. Theo LS Dương Hà, ông Hà Vũ thường xuyên theo dõi thời sự nên biết rằng Hội nghị Trung ương 8 của Đảng CSVN có đề cập tới vấn đề sửa đổi Hiến pháp. \"Thế nhưng tâm huyết thì góp ý, còn lắng nghe và tham khảo đến đâu thì là việc của các quan chức chứ chúng tôi không thể chắc được.\" Hồi tháng Sáu, ông Cù Huy Hà Vũ có một đợt tuyệt thực kéo dài, nhưng sức khỏe của ông nay đã \"ổn định trở lại\". Tuy nhiên, bà Dương Hà nói bà vẫn lo ngại vì \"huyết áp của anh Vũ trồi sụt thất thường\". Án tù 7 năm Ông Cù Huy Hà Vũ, sinh năm 1957, là tiến sỹ luật đào tạo tại Pháp. Ông là con trai của nhà thơ Huy Cận, một vị công thần của chế độ, và là con nuôi của thi sỹ lừng danh Xuân Diệu. Bị bắt ngày 5/11/2010 tại TP Hồ Chí Minh, ông Cù Huy Hà Vũ bị khởi tố trong cùng tháng về tội Tuyên truyền chống Nhà nước CHXHCN Việt Nam. Ông Vũ hiện đang thi hành án tù 7 năm theo phán quyết của tòa sơ thẩm ngày 4/4/2011. Ông bị buộc tội đã có một số bài viết, bài trả lời phỏng vấn đài báo nước ngoài với nội dung kêu gọi đa nguyên, đa đảng, đòi xóa bỏ điều 4 Hiến pháp, xuyên tạc đường lối chính sách của Đảng CSVN, phỉ báng chính quyền và thể chế nhà nước. Phiên tòa phúc thẩm vào tháng 8/2011 giữ nguyên bản án đối với ông.", "title": "TS Cù Huy Hà Vũ góp ý Hiến pháp"}
{"summary": "Một chỉ huy của Hamas vừa bị bắn chết tại miền Nam Dải Gaza, cho dù có lệnh ngừng bắn giữa Hamas và phong trào Fatah.", "text": "Ông Hussein Shabasi, 28, bị bắn chết tạii Khan Younis chỉ vài giờ sau khi lệnh ngừng bắn có hiệu lực lúc 0300 sáng thứ Ba (0100 GMT). Một người phát ngôn của Hamas lên án vụ bắn ông Shabasi nhưng không buộc tội Fatah, phong trào của chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas. Hiệp ước ngừng bắn giữa Fatah và Hamas được thống nhất hôm thứ Hai với mục đích ngăn chặn làn sóng bạo lực mới đây đã làm 30 người thiệt mạng. Trong những ngày gần đây, giao tranh giữa hai phe Hamas và Fatah đã tăng cường độ trên đường phố Gaza. Các thỏa thuận ngừng bắn trước đây giữa hai phe đều thất bại và phóng viên BBC tại địa phương nhận xét hiện vẫn còn chưa rõ liệu thỏa thuận mới nhất có hiệu quả hay không. Bế tắc Tổ chức Hamas - vốn giành chính quyền một năm trước đây - và Fatah đã cố gắng hình thành một chính phủ đoàn kết. Thế nhưng quá trình này gặp bế tắc vì Hamas đã cưỡng lại kêu gọi của quốc tế về việc chấm dứt bạo lực và công nhận Israel. Các nước tài trợ Tây phương đã ngừng cấp viện khiến khủng hoảng kinh tế thêm trầm trọng tại Palestine. Trong khi hai phe của người Palestine ký kết ngừng bắn, chiến đấu cơ của Israel lại bỏ bom lên một hầm ngầm gần biên giới giữa Gaza và Ai Cập. Quân đội Israel nói dân quân Palestine đã dùng hầm ngầm này để tấn công vào các mục tiêu của Israel. Sự việc xảy ra chỉ một ngày sau một kẻ đánh bom tự sát Palestine tấn công làm ba người thiệt mạng tại khu nghỉ mát Eilat ở Israel.", "title": "Thành viên Hamas bị bắn chết"}
{"summary": "Người dân ở huyện Tuy Phước, Bình Định, vây đánh hai công an viên vì nghi họ làm chết một thanh niên địa phương nhưng công an nói anh này chạy quá sức chết.", "text": "Anh Phạm Đăng Toàn chết đêm 2/1 (ảnh cắt từ clip) Sự việc xảy ra hôm 2/1 đang gây tranh cãi trong dư luận mấy ngày nay. Theo truyền thông trong nước, vào tối 2/1 tổ công tác của công an huyện Tuy Phước gồm sáu người đi tuần tra trên các đoạn đường thuộc địa bàn huyện theo \"kế hoạch bảo đảm an ninh trật tự trong dịp Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán\". Tổ công tác này phát hiện thấy một nhóm người đang đánh bầu cua (một hình thức cờ bạc), khi thấy công an thì bỏ chạy. Một trong những người tham gia đánh bạc, anh Phạm Đăng Toàn, 29 tuổi, sau đó bị phát hiện đã chết trong tình trạng tím tái. Báo Thanh Niên dẫn lời ông Phạm Đặng Tiến, anh ruột của anh Toàn, cho hay \"khi thấy công an triệt phá sòng bầu cua, anh Toàn có bỏ chạy nhưng bị bắt lại và sau đó tử vong\". Nghi anh Toàn bị công an đánh, người dân đã vây đuổi và đánh hai công an viên bị thương. Clip mà một người dân quay tại hiện trường sau đó đăng lên Facebook và YouTube trước khi gỡ đi cho thấy công an đang bị người dân tấn công. Chị Nguyễn Thị Thắm ở huyện An Nhơn, tỉnh Bình Định, xin lỗi vì \"đăng clip gây hiểu nhầm\" Ngày 4/1, cơ quan pháp y tỉnh Bình Định công bố kết quả khám nghiệm tử thi anh Phạm Đăng Toàn, kết luận anh này tử vong là \"do chạy quá sức dẫn đến không đủ oxy cung cấp cho phổi... dẫn đến phù phổi, phù não; hoàn toàn không có dấu vết của tác động ngoại lực\". Người quay clip công an bị dân đánh, chị Nguyễn Thị Thắm ở huyện An Nhơn, tỉnh Bình Định, cũng lên mạng \"xin lỗi bà con quê hương và toàn bộ những người tham gia Facebook\" về việc đã đăng clip gây hiểu nhầm là công an đánh chết anh Toàn. Tuy nhiên kết luận pháp y và lời xin lỗi này không đủ dập tắt nghi vấn anh Phạm Đăng Toàn bị đánh chết vì thanh niên này được biết còn trẻ, khỏe, không có tiền sử bệnh tật và quãng đường được cho là đã chạy trốn công an từ nơi có sòng bầu cua tới nơi được phát hiện ngã gục quá ngắn (trên 100m) để bị quá sức. Một yếu tố thêm vào đó là dư luận lâu nay khá bức xúc về tình trạng bạo hành của công an. Phúc trình hồi tháng 9/2014 của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền (Human Rights Watch) nói có \"bốn nạn nhân mất mạng và bốn người chết không rõ nguyên do, sáu người được cho là 'tự tử' và bốn người nữa chết 'vì bệnh'\" trong các trại giam và đồn công an.", "title": "Bình Định: Thanh niên chết vì chạy quá sức hay công an đánh?"}
{"summary": "Truyền thông Việt Nam đưa lịch trình hoạt động sắp tới của Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh nhưng nói có thể thay đổi.", "text": "Tuổi Trẻ là báo duy nhất ghi được bức hình được nói là Đ̣ai tướng Phùng Quang Thanh ở sân bay Nội Bải Ông đại tướng được nói đã về Việt Nam từ Paris vào sáng thứ Bảy 25/7. Cho tới nay, chỉ có báo Tuổi Trẻ chụp được một tấm hình mà báo này mô tả là ông Phùng Quang Thanh chờ lên xe để từ sân bay về nhà. Phóng viên của Tuổi Trẻ được tin đã chụp từ sảnh E, nhà ga T1 Nội Bài. Trong hình nhân vật chính mặc complet màu xám, đưng ở giữa một nhóm người mặc thường phục. Ông được nói là gầy đi so với trước nhưng phong độ \"đĩnh đạc và khỏe khoắn\". Các báo cho hay Tướng Phùng Quang Thanh đã về nhà, sau đó tới trụ sở Bộ Quốc phòng và dự định sẽ chính thức quay lại làm việc vào thứ Hai 27/7. Trên mạng xã hội vẫn có dư luận hoài nghi rằng thực sự ông Thanh đã trở về. Viếng lăng Hồ Chủ tịch Các báo trong nước dẫn lời Chánh Văn phòng Bộ Quốc phòng, Trung tướng Vũ Văn Hiển, nói theo lịch, Bộ trưởng Phùng Quang Thanh sẽ làm trưởng đoàn đại biểu Quân ủy Trung ương và Bộ Quốc phòng \"vào lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh\" sáng thứ Hai 27/7 nhân ngày Thương binh Liệt sỹ Việt Nam. Tối thứ Hai, ông có dự kiến tham gia chương trình giao lưu nghệ thuật mang tên \"Khát vọng đoàn tụ\" tại hội trường Bộ Quốc phòng và được truyền hình trực tiếp. Tuy nhiên, vào chiều Chủ nhật, ông Hiển lại được dẫn lời nói \"lịch trình có thể thay đổi vào phút chót\". Theo Bộ Quốc phòng Việt Nam, ông Phùng Quang Thanh đã điều trị u xơ ở phổi tại Pháp nhưng sức khỏe ổn định sau phẫu thuật. Được biết vùng phổi bị xơ là do chấn thương từ thời chiếntranh. Trong một diễn biến có liên quan, hãng tin Đức Deutsche Presse Agentur (DPA) đã \"gửi thư xin lỗi\" trực tiếp tới Bộ trưởng Phùng Quang Thanh. Hãng này trong bản tin hôm 19/7 từ Hà Nội dẫn nguồn quân sự giấu tên nói ông Thanh đã qua đời tại một bệnh viện ở Paris. Một ngày sau DPA phát bản tin thứ hai từ Bangkok nói Việt Nam bác bỏ tin trên, do nguồn từ bệnh viện cung cấp, nhưng không cải chính và không xin lỗi. Tới 25/7, hãng này thừa nhận đã \"sai sót\" khi đưa tin ông Thanh qua đời, nhưng vẫn không xin lỗi. Nay báo Tuổi Trẻ dẫn lời ông Võ Văn Tuấn, Phó Tổng Tham mưu Trưởng Quân đội Việt Nam, nói DPA đã \"gửi thư riêng xin lỗi đến cá nhân Bộ trưởng Phùng Quang Thanh\". Quý vị cũng có thể xem các hình ảnh chụp ông Phùng Quang Thanh hồi tháng Năm và tháng Sáu trên video này của BBC.", "title": "Hoạt động sắp tới của Tướng Thanh"}
{"summary": "Người đẹp Phạm Thu Hằng vẫn tiếp tục ở Bangkok để dự thi Hoa Hậu Hoàn Vũ 2005 sau khi báo chí Việt Nam tranh luận về tư cách đại diện của cô còn báo chí Thái thì đều ca ngợi và ủng hộ cô.", "text": "Trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại vào sáng sớm ngày thứ Hai 23.05 với Phạm Thu Hằng, BBC đã hỏi xem cảm tưởng của Thu Hằng nghĩ gì về cuộc thi, về báo chí Việt Nam nhận xét về cô và cảm giác của cô trước ngày thi chung kết vào 31 tháng Năm này. Cô nói từ hôm sang Thái Lan, cô rất hạnh phúc vì được đón tiếp trọng thể cùng các thí sinh khác. Họ đã có cuộc gặp với thủ tướng Thaksin Shinawatra, và theo lịch thì ngày 23.05 các hoa hậu còn có một buổi trình diễn thời trang trước Hoàng hậu của Vương quốc Thái Lan. Khi được hỏi cô nghĩ sao về những bình luận của báo chí Việt Nam, hoa hậu Phạm Thu Hằng nói cô cũng thấy có một chút hơi buồn buồn nhưng nghĩ rằng 'ban tổ chức ở Việt Nam đã giải quyết xong, và bên Thái cũng đã làm việc với bên Việt Nam nên nay em cũng thấy bình tĩnh để đi thi'. Theo cách hiểu của Thu Hằng thì cô đi thi đại diện cho nước Việt Namvà thấy rất tự hào nhưng nên Việt Nam có người họ chưa hiểu lắm nên họ nói không được chính xác.Theo cô, cách nói đem lại ‘thông tin sai về mình làm cô thấy buồn'. Nhưng nay, Thu Hằng nói 'Em nghe thấy mọi việc đã xong rồi nên em cũng bình tĩnh đi thi'. Cô nói cô hy vọng ‘đoạt một giải nào đó đem về cho đất nước mình’. -------------------------------------------------------------- Phạm Quan, San Diego, Hoa KỳPhạm Thu Hằng là một cô gái đẹp, ít nhiều xứng đáng với cái tước \"Miss Vietnam Universe 2005\". Điều làm người xem thất vọng là khả năng ứng xử của PTH, từ cuộc thi Người đẹp Hà Nội cho đến phần trả lời phỏng vấn trên video của Miss Universe website, cũng như trên BBC Việt Ngữ . Là hoa hậu một nước, không nhất thiết phải biết ngoại ngữ. Nếu không biết thì vẫn có thông dịch viên sẵn sàng giúp đỡ khi cần thiết, dù chắc chắn là thí sinh sẽ có lợi thế hơn khi giỏi tiếng Anh. Cái thất vọng của PTH là cách trả lời thiếu chiều sâu, dù bằng tiếng Việt. Năm ngoái, khi Hoàng Ngọc là thí sinh đại diện Việt Nam đầu tiên tại cuộc thi Miss Universe, phần phỏng vấn trên video của MU website dù bằng tiếng Việt cũng cho thấy sự duyên dáng của cô gái này, và nội dung cũng đã được thông dịch qua Anh Ngữ và đăng tải lại . So sánh với Hoàng Ngọc, phần phỏng vấn của Phạm Thu Hằng quá nghèo nàn với vỏn vẹn vài câu . Ước gì PTH có thể trả lời xuất sắc như hoa hậu VN Nguyễn Thu Huyền, hay Á Hậu một Trịnh Chân Trân nhỉ. ABC, TPHCMCứ để cho em nó thi có gì đâu mà quan trọng vấn đề, đây chỉ là trò chơi cũng như em nó đậu thì là trời cho.", "title": "Phỏng vấn người đẹp Phạm Thu Hằng"}
{"summary": "Mark Zuckerberg và vợ là Priscilla Chan hôm 1/12 thông báo rằng con gái của họ, Max, đã chào đời.", "text": "Ông chủ Facebook và vợ đăng hình bé gái mới chào đời Đồng thời hai vợ chồng cũng tuyên bố trong những năm tháng tới sẽ hiến tặng 99% số cổ phiếu mà họ sở hữu. Tổng số tiền theo giá trị hiện nay là khoảng 45 tỷ đôla Mỹ. Thế nhưng không nên lầm tưởng là toàn bộ số tiền này sẽ dành cho từ thiện. Dưới đây là một góc nhìn khác về khoản tiền hậu hĩnh mà ông chủ Facebook hứa hẹn. Vợ chồng Zuckerberg lập ra một tổ chức có tên gọi The Chan Zuckerberg Initiative, với mục đích là \"thúc đẩy tiềm năng con người và bình đẳng cho mọi trẻ em thế hệ sau\" và sẽ nhận tiền hiến tặng. Facebook cho hay trong ba năm tới, mỗi năm Zuckerberg sẽ hiến tặng 1 tỷ đôla. Sau đó thế nào thì chưa rõ, tuy chắc chắn sẽ vẫn rất hào phóng. Để so sánh thì mỗi năm, người dân Anh quốc hiến tặng khoảng 10 tỷ bảng Anh, chừng 15 tỷ đôla Mỹ, cho các chương trình từ thiện. Hai vợ chồng ông chủ Facebook nói các lĩnh vực mà họ muốn hỗ trợ là chữa bệnh, giáo dục cá nhân, năng lượng sạch, kết nối người dân, xây dựng các cộng đồng mạnh, giảm nghèo và tăng hiểu biết giữa các quốc gia... The Chan Zuckerberg Initiative là một công ty trách nhiệm hữu hạn (LLC) chứ không phải là tổ chức từ thiện hay phi lợi nhuận. Không bỏ kiểm soát Liệu Mark Zuckerberg có tham vọng chính trị hay không? Mấu chốt chính là quyền kiểm soát. Thông qua công ty TNHH, Mark Zuckerberg hoàn toàn kiểm soát số lượng và phương thức chi tiêu cổ phiếu của mình. Một công ty dạng này cũng có thể dùng tiền đều tư vào các dự án tư nhân mang lại lợi nhuận chứ không chỉ bó buộc trong hoạt động phi lợi nhuận như tổ chức từ thiện. Zuckerberg cũng sẽ không từ bỏ quyền kiểm soát Facebook. Chính Facebook đã công bố rằng trong tương lai \"Mark vẫn là cổ đông nắm quyền kiểm soát\" công ty này cũng như vẫn tiếp tục làm Chủ tịch và Tổng Giám đốc điều hành \"trong nhiều, rất nhiều năm tới\". Cho tới nay hai vợ chồng ông chủ Facebook đã đóng góp 1,6 tỷ đôla cho từ thiện. Tuy nhiên dự án internet.org của Zuckerber, được nói là giúp kết nối internet cho hàng triệu người trên thế giới, đang bị chỉ trích là nhằm mang thêm người sử dụng cho các mạng xã hội Facebook, Instagram và WhatsApp. Một phần trong số tiền 1,6 tỷ đôla đóng góp được rót vào một số trường học, nhưng cũng lại bị chỉ trích là chủ yếu để trả công tư vấn chứ không hẳn giúp trẻ em học đọc. Nhiều quan sát viên cũng bình luận rằng thông báo hôm 1/12 của Mark Zuckerberg cho thấy tham vọng chính trị của ông chủ Facebook. Nói chung các hoạt động từ thiện bao giờ cũng được lòng dân. Tuy nhiên, đóng góp của người nổi tiếng ắt cũng không thể tránh khỏi chỉ trích, như trong trường hợp này.", "title": "Tiền ông chủ Facebook sẽ đi đâu?"}
{"summary": "Việt Nam cùng bốn nước khác là Libya, Burkina Faso, Costa Rica và Croatia vừa được thông qua làm thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an (HĐBA) Liên Hiệp Quốc.", "text": "Nhiệm kỳ của các nước này sẽ bắt đầu từ 1/1/2008 và kéo dài hai năm. Báo chí Việt Nam hôm thứ Tư đều đăng thông tin này trên trang nhất, với các dòng tít nêu bật \"vị thế mới của Việt Nam\". Tuy nhiên các chuyên gia chưa đồng nhất về tầm ảnh hưởng cũng như những ràng buộc mà vị trí này mang lại. Có người cho rằng từ nay ban lãnh đạo Việt Nam sẽ phải có những lựa chọn khó khăn hơn và phải lên tiếng trong các bất đồng quốc tế, điều mà từ trước đến nay Việt Nam vẫn từ chối không làm với lý do \"không can thiệp\" vào chuyện của các nước. Việt Nam mới gia nhập LHQ được 30 năm và nạp đơn cho chiếc ghế tại HĐBA được một thập niên. Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng tuyên bố với chiếc thẻ thành viên, Việt Nam sẵn sàng \"nâng cao hơn nữa vị thế và hình ảnh một đất nước Việt Nam yêu chuộng hòa bình với những tham gia và đóng góp hiệu quả vào cuộc đấu tranh chung của nhân loại\". Tuy nhiên cũng có chuyên gia nhận định rằng ảnh hưởng của vị trí mới tới đâu, còn phụ thuộc vào từng quốc gia cụ thể. 'Phải lựa chọn' Giáo sư James Chiriyankandath, giảng viên môn quan hệ quốc tế của Đại học London Metropolitan, nói với BBC rằng Việt Nam có thể đóng vai trò quan trọng trong các thảo luận ở Hội đồng Bảo an. \"Với các nước châu Á và Thế giới Thứ ba, Việt Nam sẽ được nhìn nhận như một trong các đại diện cho họ.\" Giáo sư Carl Thayer, một nhà bình luận có uy tín về các chủ đề liên quan tới Việt Nam, thì nói Hà Nội nay bắt đầu sẽ phải đưa ra các quyết định khó khăn. \"Cho tới nay, Việt Nam vẫn chỉ là thành viên của các tổ chức đa phương họp thường niên và không phải đưa ra quyết định.\" Thế nhưng nay nước này sẽ phải bỏ phiếu về những vấn đề quan trọng nhất trên toàn cầu. \"Việt Nam sẽ thấy rằng chính sách làm bạn với tất cả các nước của họ khó có thể bảo toàn được một khi phải bỏ phiếu.\" \"Không thể ngồi chơi xơi nước nữa rồi.\" Tuy nhiên, giáo sư James Chiriyankandath nói trong các trường hợp khó khăn, các nước thành viên HĐBA cũng có thể tránh phải đưa ra quan điểm rõ ràng. \"Thí dụ trong cuộc xung đột Iraq, Syria có chân trong Hội đồng Bảo an, và trong ít nhất một cuộc bỏ phiếu quan trọng, Syria vắng mặt.\" Ông cũng cho rằng chính phủ Việt Nam sẽ tận dụng sự kiện vào HĐBA để khuyếch trương với người dân nội địa, nhưng đồng thời không để vị thế mới ảnh hưởng tới chính sách đối nội của mình.", "title": "Vị thế mới nhưng ảnh hưởng tới đâu?"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump được yêu cầu đưa bằng chứng cho cáo buộc người tiền nhiệm, ông Barack Obama, ra lệnh nghe lén điện thoại của ứng viên Cộng Hòa khi tranh cử.", "text": "Ông Trump nói mình bị 'nghe lén' điện thoại khi còn tranh cử. Thượng nghị sĩ Cộng Hòa Ben Sasse nói cáo buộc của ông Trump là 'nghiêm trọng' và ông ta cần phải giải thích làm cách nào ông ấy biết được về vụ nghe lén. Hiện tại, Tổng thống Hoa Kỳ không cung cấp được gì khác cho cáo buộc của mình. Những lời bình luận của ông Trump trên Twitter diễn ra sau khi có cáo buộc của Mark Levin, một người dẫn chương trình truyền thanh theo phái bảo thủ, cho rằng chính phủ của ông Obama đã 'theo dõi, thậm chí ra lệnh nghe lén' đội ngũ tranh cử của ông Trump từ hồi năm ngoái. Một số hãng truyền thông khác đưa tin trước đó thì cho rằng FBI đã xin được trát từ tòa án giám sát tình báo nước ngoài (Fisa) nhằm mục đích theo dõi những thành viên của đội ngũ tranh cử của ông Trump, là những người bị nghi ngờ thường xuyên có liên hệ với các quan chức Nga. Thông tin nói tòa Fisa ban đầu từ chối, nhưng sau đó chấp thuận với yêu cầu vào hồi tháng Mười 2016, dù không có xác nhận chính thức về điều này. Theo qui định của tòa Fisa, nghe lén chỉ được chấp thuận khi có lý do xác đáng tối thiểu để xác định đối tượng bị theo dõi là một điệp viên làm việc cho nước ngoài. Trong khi đó, phát ngôn viên của ông Barack Obama nói cáo buộc của Tổng thống Donald Trump rằng người tiền nhiệm đã ra lệnh nghe lén điện thoại của ông ta là \"hoàn toàn sai\". Kevin Lewis nói rằng \"Cựu tổng thống Obama cũng như bất kỳ quan chức Nhà Trắng không bao giờ ra lệnh theo dõi bất kỳ công dân Hoa Kỳ\". Ông Trump viết trên Twitter: \"Thật khủng khiếp. Mới phát hiện ra ông Obama 'nghe lén tôi' tại Trump Tower ngay trước chiến thắng của tôi.\" Jeff Sessions tự loại mình khỏi cuộc điều tra Liên hệ Trump với Nga sẽ bị điều tra Ông Trump gọi ông Obama là \"gã tệ hại/bệnh hoạn\" trên Twitter Thông cáo của ông Lewis viết \"nguyên tắc cốt yếu của chính quyền Obama là không viên chức nào của Nhà Trắng được can thiệp vào bất kỳ cuộc điều tra độc lập nào do Bộ Tư pháp tiến hành.\" Thông cáo để ngỏ khả năng một cuộc điều tra tư pháp đang diễn ra. Trước đó, Ben Rhodes, cố vấn chính sách đối ngoại của ông Obama, cũng đề cập đến cáo buộc của ông Trump trên Twitter: \"Không có tổng thống Hoa Kỳ nào có thể ra lệnh nghe lén điện thoại. Những giới hạn đó hiện hữu để bảo vệ cho công dân khỏi những người như ông đấy.\" Ông Trump, người đang ở tại khu nghỉ dưỡng ở Florida, viết liên tục trên Twitter từ 06:30 giờ địa phương hôm 4/3. Ông nói vụ nghe lén này là \"sự hèn hạ\" và \"theo kiểu Nixon/Watergate\" - ám chỉ vụ bê bối chính trị năm 1972 khiến Tổng thống Richard Nixon mất chức. Trong một diễn biến khác: ABC News dẫn nguồn tin cấp cao của Nhà Trắng cho biết Tổng thống Trump đã \"nổi cơn thịnh nộ\" trong cuộc họp ở phòng Bầu dục hôm 3/3, nhất là về việc Bộ trưởng Tư pháp Jeff Sessions quyết định tự loại ông ta khỏi cuộc điều tra về cáo buộc Nga can thiệp vào bầu cử Mỹ", "title": "TT Trump được yêu cầu đưa bằng chứng cáo buộc 'nghe lén'"}
{"summary": "Chuyên gia y tế hàng đầu Hoa Kỳ vừa cảnh báo nước này không nên vội vàng duyệt nhanh một vaccine Covid-19 trước khi nó được chứng tỏ là an toàn và hiệu quả.", "text": "Nói với hãng tin Reuters, BS Anthony Fauci cũng cho rằng làm như vậy có thể ảnh hưởng đến việc phát triển các vaccine khác. Có tin nói Tổng thống Donald Trump đang xem xét kế hoạch tung ra một vaccine trước khi nó được thử nghiệm đầy đủ. Trump cảnh báo tại đại hội đảng về 'gian lận bầu cử' Hoa Kỳ chấp thuận điều trị huyết tương cho người nhiễm Covid-19 Động thái này có thể làm tăng cơ hội ông được tái đắc cử trong kỳ bầu cử tổng thống Tháng 11 tới. Phe Dân chủ cáo buộc vị tổng thống sẵn sàng làm nguy hại cho sinh mạng người dân Mỹ để trục lợi về chính trị. Hôm thứ Bảy, Tổng thống Trump tweet rằng Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) \"đang làm khó cho các công ty dược phẩm đưa thuốc tới người dân để thử nghiệm vaccine.\" Tờ Financial Times đưa tin chính quyền Trump đang xem xét khả năng cấp phép sử dụng khẩn cấp (emergency use authorisation - EUA) một vaccine do Đại học Oxford của Anh và công ty dược phẩm AstraZeneca phát triển. Khoảng 10.000 người đã tình nguyện tham gia tiêm thử vaccine, nhưng theo quy định của các cơ quan kiểm duyệt Hoa Kỳ, một vaccine phải được thử nghiệm thành công trên 30.000 người trước khi được duyệt. Hoa Kỳ hiện có nhiều ca nhiễm và ca tử vong hơn bất cứ quốc gia nào trên thế giới. Theo số liệu của Đại học Johns Hopkins, Mỹ có trên 5,7 triệu ca nhiễm và trên 177.000 ca tử vong tới nay. BS Fauci nói gì? Trong một cuộc phỏng vấn với Reuters, BS Fauci - người đứng đầu Viện nghiên cứu về Bệnh truyền nhiễm và Dị ứng Quốc gia - cảnh báo về việc vội vàng tung ra vaccine có thể làm ảnh hưởng xấu đến các thử nghiệm vaccine khác. \"Điều mà bạn không muốn thấy ở một vaccine là nó được cấp EUA trước khi bạn có dấu hiệu về tính hiệu quả,\" ông nói. \"Một rủi ro tiềm năng là nếu bạn đưa ra một vaccine quá sớm, bạn sẽ khiến tìm người tình nguyện thử nghiệm cho các vaccine khác là rất khó, nếu như không nói là không thể. \"Theo tôi, điều tối quan trọng là bạn phải chứng minh được một vaccine là an toàn và hiệu quả,\" ông nói thêm. Vaccine của Đại học Oxford là một trong hàng chục loại vaccine hiện đang được phát triển trên thế giới. Hầu hết các công ty dược lớn đều đã có các chương trình thử nghiệm lâm sàng lớn để thử nghiệm tính hiệu quả của các loại thuốc điều trị Covid-19 trong vài tuần qua. Trước đó, FDA đã cấp cấp phép sử dụng khẩn cấp cho thuốc hydroxychloroquine để điều trị virus này. Nhưng vào tháng Bảy, các quan chức y tế đã rút lại EUA, với lý do các thử nghiệm lâm sàng cho thấy loại thuốc chống sốt rét này không có hiệu quả trong điều trị và không ngăn được những ai có tiếp xúc với virus bị lây nhiễm. Ông Trump đã từng ca ngợi tác dụng của thuốc này, điều hoàn toàn đi ngược với lời khuyên của các chuyên gia y tế. Bao giờ mới có vaccine Covid-19?", "title": "Dịch Covid-19 : BS Anthony Fauci cảnh báo 'đốt cháy giai đoạn' về vaccine"}
{"summary": "Việt Nam đã yêu cầu Úc và Mỹ “xác minh” cáo buộc nghe lén ở Việt Nam để duy trì quan hệ, theo lời Bộ Ngoại giao Việt Nam.", "text": "Edward Snowden đã tung ra nhiều tài liệu cáo buộc NSA nghe lén các nước Người phát ngôn ngoại giao Lương Thanh Nghị, trong buổi họp báo hôm 7/11, trả lời câu hỏi “về thông tin cơ quan tình báo Mỹ và đại sứ quán Úc tại các nước nghe lén điện thoại ở một số nước trong khu vực châu Á – Thái Bình Dương”. Một tài liệu của cựu nhân viên Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ (NSA), Edward Snowden, cáo buộc NSA thực hiện chương trình nghe lén tại sứ quán Úc ở Indonesia, Thái Lan, Trung Quốc, Đông Timor và Việt Nam. Ông Nghị nói: “Việt Nam rất quan ngại về những thông tin trên và đã đề nghị các bên liên quan xác minh, xử lý vấn đề, bảo đảm quan hệ giữa Việt Nam với các nước tiếp tục phát triển tốt đẹp.” Theo truyền thông ở Úc, Mỹ thực hiện hoạt động nghe lén tại các sứ quán Úc trong khi đa số các nhà ngoại giao Úc đều không hay biết. Tờ Sydney Morning Herald đã loan tin rằng các cơ sở ngoại giao của Úc ở châu Á được sử dụng để nghe lén các cuộc gọi điện thoại và thu thập dữ liệu. Tin này được dựa trên một tài liệu của Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ bị người 'tố giác' là ông Edward Snowden làm rò rỉ ra. Tờ báo Úc cũng dẫn nguồn từ một viên chức ngoại giao Úc và ông Snowden nói cơ quan Tình báo Chính phủ Úc (Defence Signals Directorate) thực hiện việc do thám tại các đại sứ mà hầu hết giới ngoại giao Úc không hề biết. Trong khi đó, Fairfax Media, công ty truyền thông lớn tại Úc, nói rằng việc thu thập thông tin tình báo diễn ra tại các đại sứ quán Úc ở Jakarta, Bangkok, Hà Nội, Bắc Kinh, Dili (Đông Timor), và Cao ủy của Úc tại Kuala Lumpur và Port Moresby... Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc cho tới nay đã từ chối bình luận về các tin tức cáo buộc. Hồi đầu tháng 11, Malaysia đã triệu lãnh đạo các cơ quan ngoại giao của Mỹ và Úc tại thủ đô Kuala Lumpur để phản đối, trong một cuộc tranh cãi về một mạng lưới do thám gián điệp do Mỹ cầm đầu ở châu Á. Bộ Ngoại giao Malaysia nói các tin tức về hoạt động gián điệp có thể gây \"tổn hại nghiêm trọng\" các mối quan hệ. Trung Quốc và Indonesia cũng đã phản đối trước các cáo buộc nói các tòa đại sứ Úc được sử dụng để theo dõi điện thoại và thu thập dữ liệu cho Mỹ.", "title": "VN muốn Mỹ, Úc giải thích việc 'nghe lén'"}
{"summary": "Đồng bảng Anh lên giá cao là dấu hiệu bầu cử 12/12 sẽ có nghị viện thông thoáng, và giới tài chính tin rằng Anh sẽ có thỏa thuận tự do mậu dịch với EU.", "text": "Nhóm phụ nữ ủng hộ Brexit - ảnh chỉ có tính minh họa Anh đổi chính sách visa, ‘cơ hội cho sinh viên Việt Nam’ Brexit: EU đồng ý gia hạn đến 31 tháng Giêng Thủ tướng Anh Johnson khôn khéo hay độc tài? Đồng bảng Anh (pound sterling) lên giá cao nhất trong tỷ giá với USD tính từ bảy tháng qua, và cao nhất so với euro từ tháng 5/2017. Thị trường tiền tệ hôm 5/12/2019 đã phản ứng tích cực sau một điều tra dư luận trước bầu cử cho thấy đảng Bảo thủ đang dẫn 10 điểm và có thể có đa số trong Hạ viện Anh. 'Sẽ có nghị viện thông thoáng để giải quyết Brexit' Trước đó, lo ngại về số ghế nghị sỹ sau bầu cử 12/12 không đem lại một đa số cho đảng nào, tạo ra tình trạng 'nghị viện treo' (hung parliament), gây bế tắc cho quá trình lập pháp. Nhưng với một đảng, mà cụ thể ở đây là đảng Bảo thủ của ông Boris Johnson, có cơ hội đạt đa số trong Hạ viện Anh, thì khả năng thông qua luật Brexit, để Anh Quốc rời Liên hiệp châu Âu vào 31/01/2020 là rất cao. Cùng ngày 5/02, Reuters công bố một điều tra dư luận trong giới kinh tế, dự đoán khả năng Anh Quốc sẽ có một thỏa thuận tự do mậu dịch với EU để chia tay \"trong ổn định, trật tự\". Gần như tất cả các chiến lược gia của ngành ngoại hối mà Reuters thăm dò đều tin rằng Anh sẽ có một thỏa thuận để ra khỏi EU. Họ trông đợi đồng bảng Anh sẽ lên giá trong năm tới. Ông Samuel Tombs thuộc Pantheon Macroeconomics được Reuters trích lời nói. \"Các nhà đầu tư sẽ nhẹ lòng khi biết kết quả bầu cử, mở đường cho Luật Rời LHCQ được phê chuẩn nhanh chóng.\" Tháng trước, khả năng hai bên Anh và EU không đạt thỏa thuận (no deal Brexit) là 20%, nhưng nay hạ xuống chỉ còn 15%, theo thăm dò của hãng Reuters. Tuy thế, cũng có những tin không khả quan cho kinh tế Anh, theo số liệu tháng 11. Đầu tuần, một báo cáo về kinh tế Anh cho thấy các công ty sản xuất sa thải người với tốc độ nhanh nhất từ 2012, do ảnh hưởng của bế cảnh Brexit, và kinh tế toàn cầu chậm lại. Các ngành sản xuất Anh chiếm 10% tỷ trọng của nền kinh tế Anh. Theo số liệu tháng 11, tốc độ tăng trưởng của kinh tế Anh nay giảm xuống 1.0%, yếu nhất từ 2010. Xem thêm: Đại học Anh: Học trường nào ra có lương cao? Kinh tế thế giới đang đứng trước 'thời điểm nhạy cảm' Cựu Đại sứ Anh tại Việt Nam nói về những vấn đề Việt Nam đang gặp phải", "title": "Tiền Anh lên giá trước bầu cử và cơ hội đạt thỏa thuận Brexit"}
{"summary": "Các bức ảnh mới chụp được từ vệ tinh đã giúp cho giới khoa học tìm hiểu xem coi trận bão Katrina làm sao gom được sức mạnh trên mặt biển trước khi bung ra khi đổ bộ vào vùng vịnh Mexico.", "text": "Dòng nước nóng trong vùng vịnh Mexico đã tạo cho bão Katrina có đủ sức mạnh từ một cơn giông vùng nhiệt đới để lên đến một cơn bão. Khi bão Katrina đổ bộ, sức gió yếu dần và tạo ra một lượng nước mưa rất lớn. Chính lượng nước mưa này đã tác hại nhiều hơn là sức gió. Cơ quan không gian của Hoa Kỳ và của Liên hiệp Châu Âu hiện đang theo theo dõi tình hình để giúp cho công tác cứu trợ. Vào hôm Chúa nhật, vệ tinh Envisat của Cơ quan Không gian Âu châu ESAđã chụp được một bức hình độc nhất vô nhị về cơn bão Katrina trong vùng vịnh Mexico. Một bức hình chụp bằng ống kính thông thường cho thấy là nhiều đám mây đang tụ tập chung quanh tâm bão, trong lúc một đài radar quan sát cho thấy là \"cánh đồng gió\" của bão Katrina đang làm cho mặt biển gợn sóng . Một cơn bão cần nhiệt độ của nước biển ở vào khoảng 28 độ C hoặc ấm hơn để gom sức mạnh. Các dữ kiện thu thập đưoọc bởi vệ tinh Aqua của Cơ quan Không gian Hoa Kỳ NASA cho thấy điều kiện trong vùng vịnh Mexico lúc đó rất lý tưởng. Vào hôm thứ năm, Katrina chưa đạt được sức mạnh của một trận bão và di chuyển tương đối chậm chạp vào khoảng 80km/h theo như vệ tinh QuikSCATcủa NASA cho biết. Các nhà khoa học tiên đoán khi Katrina đổ bộ, thì cơn nguy lớn nhất sẽ là mưa chứ không phải là gió. Katrina được dự đoán sẽ di chuyển chậm khi đổ bộ và sẽ tuôn nước mưa xuống một khu vực nhỏ. Trung tâm Theo Dõi Bão của Hoa Kỳ cảnh báo lượng nước mưa sẽ rơi tới 38 cm ở một vài nơi. Một vệ tinh hỗn hợp Mỹ Nhật cho thấy là lượng nước mưa phát triển và rơi ra sao. Vệ tinh có tên gọi Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) có khả năng nhìn bên dưới đám mây của một trận bão để nghiên cứu về lượng nước mưa. Hình chụp cho thấy cường độ nước mưa với ít nhất là 0.64cm nước mưa mỗi giờ ở vùng màu xanh dương. Katrina nay đã từ bão cấp Năm xuống còn cấp Một trên hệ thống đo Saffir-Simpson.", "title": "Làm sao bão Katrina lại mạnh như thế"}
{"summary": "Tin cho hay một nhà báo ở TP Hồ Chí Minh bị đình chỉ do viết Facebook post về Castro 'độc tài, bảo thủ'.", "text": "Ông Phùng Hiệu đang công tác tại báo Nhà báo & Công luận Ông Phùng Hiệu, người đang công tác tại cơ quan phía Nam của báo Nhà báo & Công luận, đã bị đình chỉ công tác. Nhà báo & Công luận là cơ quan thuộc Hội Nhà báo Việt Nam. Do công văn kỷ luật ông Hiệu được cho là \"đang trên đường chuyển từ Hà Nội vào TP Hồ Chí Minh\" nên BBC không có điều kiện tiếp cận. Vụ việc liên quan đến một Facebook post trên trang cá nhân của ông Hiệu với nội dung: \"Sau gần 50 năm cai trị đất nước Cuba với sự độc tài, bảo thủ và tôn thờ chủ nghĩa Marx một cách mê muội, ông Fidel Castro đã để lại một Cuba nghèo nàn, lạc hậu.\" \"Hy vọng sau khi ông mất người dân Cuba sẽ hòa nhập vào thế giới tiến bộ của con người.\" Hôm 2/12, trả lời BBC từ TP Hồ Chí Minh, ông Hiệu nói: \"Tôi đã gỡ cái post đó.\" \"Tôi viết cái post trong lúc say rượu, mới đi đám cưới về và đang trong tình trạng vô thức.\" Khi BBC hỏi về rắc rối liên quan đến cái post này, ông nói: \"Anh thông cảm, tôi đang mệt mỏi, không muốn trả lời về vấn đề này\". 'Bày tỏ quan điểm' Cùng ngày, ông Nguyễn Ngọc Niên, Tổng Biên tập Nhà báo & Công luận nói với BBC: \"Ông Hiệu viết Facebook bày tỏ quan điểm cá nhân vi phạm quan điểm nên phải xử lý và bị đình chỉ công tác rồi.\" \"Việc này không chỉ ảnh hưởng đến ông ấy mà còn đến cấp trên, những người đứng đầu nữa.\" Ông cũng cho hay ông Hiệu \"chỉ là phóng viên, và chưa được cấp thẻ hội viên Hội Nhà báo\" và \"không phải là quyền phụ trách cơ quan phía Nam của tờ báo như thông tin trên mạng xã hội\". Vụ kỷ luật ông Hiệu được cho là diễn ra ngay tại buổi giao ban báo chí định kỳ đầu tháng của Bộ Thông tin - Truyền thông Việt Nam. Tống Văn Công 'về già mới chợt tỉnh' Hôm 30/11, trả lời BBC từ bang California, Mỹ, nhà báo Tống Văn Công, cựu tổng biên tập báo Lao Động nói: \"Thách thức lớn nhất đối với những người đang tâm huyết với nghề báo tại Việt Nam là không có quyền tự do báo chí.\" \"Báo chí phải viết theo chỉ đạo của Ban Tuyên huấn Đảng cộng sản.\" \"Dù Việt Nam có báo chí tư nhân nhưng nếu vẫn bị Ban Tuyên huấn chỉ đạo thì vẫn không có tự do báo chí.\" Dịp 2/9/2015, Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam loan báo thu hồi thẻ nhà báo của ông Đỗ Văn Hùng, thường được biết với tên Đỗ Hùng. Báo Thanh Niên đã miễn nhiệm chức vụ Phó Tổng Thư ký tòa soạn Báo điện tử Thanh Niên với ông Hùng. Quyết định của Bộ Thông tin và Truyền thông không nêu nguyên do, nhưng giới nhà báo trong nước tin rằng nó xuất phát từ một đoạn ngắn trên Facebook cá nhân. Hôm 2/9/2015, trong lúc Việt Nam đánh dấu 70 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh, ông Hùng đăng một đoạn trên Facebook nhắc đến Chủ tịch Hồ Chí Minh. Giọng văn hài hước của ông Hùng sau đó bị một số người trên mạng lên án là giễu cợt Chủ tịch Hồ Chí Minh và Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Quyết định nhanh chóng của báo Thanh Niên và của Bộ Thông tin và Truyền thông dường như cho thấy giới chức xem đây là vấn đề nghiêm trọng.", "title": "Nhà báo bị đình chỉ vì Facebook post về Castro 'độc tài'"}
{"summary": "Một trận giao chiến ác liệt đã nổ ra ở Barsa trước khi trời rạng sáng. Hàng nghìn quân lính Iraq đã tấn công các du kích quân người Shia ở miền Nam thành phố này.", "text": "Thủ tướng Iraq Nouri Maliki đang có mặt ở Barsa, theo dõi chiến dịch. Quân Anh cho hay một ngày sau khi đến thăm thành phố, ông đã cam kết sẽ \"tái lập luật pháp\". Các nhân chứng nói đã nhìn thấy nhiều cột khói, các vụ nổ, xe tăng và pháo binh. Các phân tích gia cho hay thành phố nhiều dầu lửa Barsa bị kẹp trong một cuộc chiến đầy bùn lầy giữa các nhóm vũ trang, bao gồm lực lượng quân Mehdi hùng hậu. Phóng viên BBC Adam Brookers nói ba lữ đoàn quân đội Iraq đã được triển khai từ Baghdad đến Barsa nhằm chuẩn bị cho chiến dịch thứ Ba này.Vẫn theo phóng viên này, 15 nghìn quân lính sẽ tham gia chiến dịch. An ninh siết chặt Thiếu tá Tom Holloway, người phát ngôn quân đội Anh, nói với BBC là các phi cơ quân sự của liên quân đang tuần tiễu bầu trời Barsa nhằm giúp đỡ các quân chính phủ Iraq trong trường hợp cần thiết. Người phát ngôn này nói quân đội Anh, vốn đã trao lại quyền quản lý Barsa cho quân chính phủ Iraq vào tháng 12 năm ngoái và tập trung các lực lượng của mình ở sân bay thành phố, đã không cử quân lính tham gia vào chiến dịch. Viên chức quân sự này nói chiến dịch đã được chỉ huy bởi quân chính phủ Iraq và thủ tướng Maliki đã quan sát chiến dịch từ một căn cứ quân sự tại một địa điểm không được tiết lộ trong thành phố. Các tin tức cho hay quân chính phủ tiến hành một loạt cuộc tập kích qua Barsa, trong khi các tuyến đường giao thông đã bị đóng. Các viên chức ở các bệnh viện của thành phố nói một số người bị thương đã được đưa vào. Một viên chức quân sự ở Barsa nói với hãng thông tấn Reuteurs rằng: \"Barsa trống rỗng một nửa. Không có xe cộ xuất hiện và không ai đi làm. Người dân sợ ra khỏi nhà\". Tình trạng này diễn ra một ngày sau khi chính quyền Barsa áp đặt một lệnh giới nghiêm không xác định vào ban đêm. Các du kích quân thuộc lực lượng Mehdi trung thành với giáo sĩ cấp tiến dòng Shia Moqtada Sadr, người đã khởi xướng lại một lệnh ngừng bắn với chính phủ vào tháng trước. Tuy vậy, theo lời các phóng viên, mặc dù ngừng bắn, vẫn có một số vụ mưu sát và bắt cóc xảy ra ở vùng các du kích quân này chiếm giữ. Nhóm vũ trang này muốn kiểm soát các tuyến đường buôn lậu dầu lửa. Các giếng dầu ở khu vực Barsa là nguồn thu nhập chính của Iraq.", "title": "Đụng độ ác liệt nổ ra ở Barsa"}
{"summary": "Ngân hàng Mỹ Citigroup thông báo sẽ cắt thêm 52.000 việc làm, cho dù đã sa thải 23.000 nhân viên trong năm nay.", "text": "Con số này tương đương với 20% số nhân viên của hãng này, và số nhân viên trên toàn thế giới \"trong tương lai gần\" còn là 300.000. Việc làm bị cắt giảm vì ngân hàng bán đi một số các cơ sở cùng một số nguồn lực khác và do một số việc làm lâu nay dôi dư. Citigroup bị lỗ hơn 20 tỉ đôla trong năm qua do khủng hoảng tài chính toàn cầu. Tuy nhiên, ngân hàng này cho biết \"việc kinh doanh vẫn diễn ra mạnh mẽ và doanh thu ổn định\". Citigroup cũng cho hay tình hình vốn của ngân hàng vẫn \"rất mạnh\". Hiện ngân hàng này hy vọng sẽ cắt giảm được 20% chi phí nhờ việc cắt giảm số việc làm. Giám đốc điều hành Citigroup, Vikram Pandit, đã gặp áp lực từ các chỉ trích nghi ngờ về năng lực của vị này chung quanh tình hình của công ty và khủng hoảng tài chính. Một số báo cáo phân tích tin rằng ngân hàng sẽ không thu được lợi nhuận cho đến năm 2010. Năm nay, các cổ phiếu ở Citygroup đã giảm gần 70% giá trị. Citigroup, một trong các ngân hàng lớn nhất của Mỹ, là một trong các tổ chức tài chính hưởng lợi từ chương trình giải cứu của chính phủ Mỹ. Tháng rồi Bộ Tài chính Mỹ nói sẽ bơm tiền trị giá 125 tỉ đôla cho Citigroup, JP Morgan Chase, Bank of America, Goldman Sachs, Morgan Stanley, Wells Fargo, Bank of New York Mellon, State Street và Merrill Lynch.", "title": "Citigroup sa thải 75.000 nhân viên"}
{"summary": "Người đứng đầu cơ quan giám sát nguyên tử của LHQ nói với việc Iran dấu các hoạt động nguyên tử có nghĩa là LHQ không thể biết chắc Iran đang làm gì.", "text": "Ông Mohamed ElBaradei phát biểu như vậy tại cuộc họp của Cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế (IAEA) tại Vienna, Áo. Ông nói hiện Iran có thái độ cởi mở hơn trong quá khứ nhưng nước này vẫn phát triển chất uranium bất chấp sự phản đối của LHQ. Các nước phương Tây đang tìm cách áp đặt thêm lệnh trừng phạt đối với Iran vì sợ chương trình phát triển nguyên tử của nước này không có mục đích hòa bình. Iran nói họ đang hợp tác với LHQ và không cần phải có thêm các biện pháp trừng phạt 'Cực kỳ cần thiết' Mr ElBaradei nói tại cuộc gặp rằng IAEA \"không thể đưa ra những bảo đảm rõ ràng về sự thiếu vắng những hoạt động và các chất nguyên tử không được thông báo và cần có sự trao đổi thông tin để tạo lại niềm tin về mục đích hòa bình của chương trình nguyên tử của Iran\". Ông nói: \"Điều này là cực kỳ cần thiết trong trường hợp của Iran vì nước này có tiếng là đã che dấu các hoạt động trong lĩnh vực nguyên tử\". Cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế gặp nhau để thảo luận xem nên hành động như thế nào với Iran và đặc biệt xem xét có nên áp đặt thêm các trừng phạt với Iran như một số nước phương Tây muốn hay không. Mỹ và hai đồng minh châu Âu Anh và Pháp, cũng là hai thành viên thường trực của Hội Đồng Bảo An LHQ, lo ngại Iran phát triển chất uranium để chế tạo vũ khí nguyên tử và đang thúc đẩy đợt trừng phạt thứ ba đối với Iran. Trong khi đó, hai thành viên thường trực HĐBA khác là Nga và Trung Quốc không muốn có thêm sự trừng phạt với Iran, nói rằng cần có thêm các cuộc đàm phán. Đại sứ của Iran tại IAEA, Ali Ashgar Soltanieh, nói tại cuộc gặp Tehran đang hợp tác với IAEA. Ông cảnh báo rằng một sự trừng phạt mới sẽ phản tác dụng: \"Chúng tôi sẽ tiếp tục tinh thần hợp tác này với điều kiện cộng đồng quốc tế và những nước yêu chuộng hòa bình ngăn cản Mỹ và các nước khác gây ồn ào, tạo rắc rối và gây nguy hại cho tiến trình hợp tác này\" Ông nói: \"Sự can thiệp của HĐBA LHQ cần kết thúc càng sớm càng tốt\".", "title": "LHQ không rõ về Iran"}
{"summary": "35 người thuyền nhân Việt Nam hiện đang tá túc tại đảo Batam ở Indonesia khi thuyền của họ chết máy hôm Chủ Nhật mùng 5 tháng 11.", "text": "Những người này nói là họ đang trên đường sang Úc xin tỵ nạn. Hiện Tổ chức Di dân quốc tế IOM đang lo chỗ ăn, chỗ ở cho những người này. Trong cuộc phỏng vấn với đài BBC, ông Steve Cook là trưởng đại diện của IOM tại Jakarta cho biết nếu những người này có ý định xin tỵ nạn, Cao Ủy tỵ nạn LHQ sẽ tới gặp họ và xácnhận câu chuyện. Chăm sóc Ông cho biết nhóm người này đang được đặt dưới sự chăm sóc của Tổ chức Di Dân Quốc tế, IOM, cơ quan cung cấp nơi tá túc, lương thực hay thuốc men cho họ. \"Họ nói với giới chức của Indonesia là họ muốn sang Úc xin tỵ nạn. Chúng tôi nói nếu họ có lời khai tỵ nạn, họ cần gặp đại diện của Cao Ủy tỵ nạn LHQ, cơ quan này sẽ ngồi nghe lời khai của họ,\" ông Steve Cook nói. Ông nói thêm: \"Trong số người này có 6 người đã từng sang Indonesia trước đây, và được IOM trao trả lại Việt Nam. Vì họ ở trong lãnh thổ của Indonesia bất hợp pháp cho nên hiện họ đang ở trại tạm giam của Bộ Di trú Indonesia.\" Nhà chức trách Indonesia nói họ sẽ trục xuất 35 người này. Ông Steve Cook nói với đài BBC hiện còn quá sớm để biết điều này có xảy ra hay không. \"Những người này sẽ được IOM chăm lo trong thời gian tới, sau đó các cơ quan liên quan về di dân và tỵ nạn sẽ hỏi han về lý do họ dùng thuyền rời khỏi Việt Nam và lúc đó sẽ đưa ra khuyến nghị phù hợp.\" Theo ông, giới chức Indonesia cũng có quyền quyết định khá lớn vì nước này không nằm trong công ước quốc tế về người tỵ nạn.", "title": "Thuyền nhân bị tạm giữ ở Indonesia"}
{"summary": "Sư cô Chân Bối Nghiêm nói với BBC News Tiếng Việt về quan điểm tu tập, cũng như lý do vì sao có phụ huynh muốn gửi con em họ vào tu viện để rèn luyện.", "text": "Theo sư cô, phụ huynh thì lo sợ thực trạng nghiện trò chơi điện tử và tỉ lệ mắc bệnh trầm cảm đang tăng cao ở trẻ em. Còn chính các em trẻ thì \"cảm thấy cái sự cô đơn trong mình lớn quá\", sư cô từ Việt Nam sang Thái Lan làm việc cho biết. Chuyên đề: Làng Mai qua ba thập niên Trong xã hội hiện đại, dù ngày càng có nhiều thiết bị máy móc tưởng chừng có thể làm cho việc kết nối trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết, nhưng thiền tập vẫn giúp đem lại những gì mà giáo dục công hiện chưa đáp ứng được. Trung tâm thiền tập quốc tế Làng Mai Thái Lan được thành lập năm 2013. Đây là nơi tu tập của 600 người, gồm không ít tăng ni ngoại quốc, Việt Kiều và người đến từ Việt Nam. \"Họ thấy rằng môi trường an toàn nhất là đến tu viện, học hỏi từ sư thầy, sư cô.\" \"Để thở cho có chính niệm, sống hạnh phúc với những gì mình đang có.\" Tina Hà Giang của BBC News Tiếng Việt có chuyến thăm lên trung tâm Làng Mai ở Nakhon Ratchasima, cách Bangkok hơn 200 km về phía Bắc. Xem bài sau về chuyến đi này: Thăm trung tâm thiền Làng Mai ở Thái Lan", "title": "Phật giáo Làng Mai: 'Dạy thiếu niên chính niệm'"}
{"summary": "Tập đoàn Facebook vừa tuyên bố họ sẽ mở một bộ phận mới ở London và tuyển thêm 800 người trong năm 2018, bất chấp lo ngại về Brexit.", "text": "Facebook sắp mở một trung tâm công nghệ tại London, Anh Quốc Đến cuối năm 2018, có 2300 người sẽ làm việc cho công ty mạng xã hội này ở Anh Quốc. Máy chủ của Facebook đặt ở đâu? Nghiện Facebook nguy hiểm hơn nghiện rượu? Nhận diện mạng bí mật Internet ở New York Cơ sở ở phía Tây London sẽ là trung tâm công nghệ lớn thứ nhì chỉ nhỏ hơn trung tâm tại Mỹ của Facebook, công ty đã có mặt ở Anh được 10 năm. Bà Nicola Mendelsohn, Phó chủ tịch của Facebook chuyên trách châu Âu, Trung Đông và châu Á nói công ty này \"cam kết mạnh mẽ hơn bao giờ hết vào Anh Quốc\". Bà nói \"môi trường kinh doanh và công nghệ thiết kế tuyệt vời của Anh\" là lý do khiến đây là nơi lý tưởng cho các công ty trong ngành này. Tòa nhà bảy tầng tại Rathbone Place, gần Oxford Circus, trung tâm London, do Frank Gehry thiết kế, sẽ là trụ sở London của Facebook. Kiến trúc sư Gehry đã rất nổi tiếng với công trình bảo tàng Guggenheim ở Bilbao, Tây Ban Nha. Julian David từ techUK, tổ chức đại diện cho 950 công ty công nghệ tại Anh, hoan nghênh tin về quyết định đầu tư của Facebook vào London, bất chấp những điều chưa rõ về kinh tế Anh do quá trình rời EU (Brexit). Bộ trưởng Tài chính Anh, Philip Hammond cũng nói quyết định của Facebook \"chứng tỏ niềm tin vào Anh Quốc\". Xem thêm: Việt Nam và tham vọng 'có Facebook' nội địa TP HCM: Kinh doanh trên Facebook 'phải nộp thuế' Thử thách mới cho YouTube và Facebook? Startup VN tiếc thương người 'có ảnh hưởng lớn' Tin 'phá hoại của Nga' đến tay 126 triệu người dùng FB Mỹ", "title": "Facebook mở trung tâm London, tuyển 800 người"}
{"summary": "Đài tiếng Hoa FM 96.5 ở Phnom Penh sẽ bắt đầu phát thanh vào ngày 11/12 năm nay với chương trình gồm các mục tin tức, âm nhạc, nghệ thuật và văn hóa Trung Quốc.", "text": "Ngoài ra, đài này cũng phát cả chương trình tiếng Khmer và tiếng Anh trong một dự án được cho là để bày tỏ tình hữu nghị đặc biệt với Trung Quốc. Đây cũng là dấu hiệu mới nhất của việc Trung Quốc hiện diện mạnh mẽ về văn hóa, sau giai đoạn nhiều năm đầu tư vào kinh tế và chính trị quốc gia Đông Dương láng giềng của Việt Nam. Bắc Kinh đã quan tâm đến Phnom Penh từ nhiều năm qua. Vừa qua, Bộ trưởng Công an Trung Quốc, ông Mạnh Kiến Trụ đã có chuyến thăm Campuchia trước khi sang Việt Nam ngày 5/12. Hồi tháng 4/2006,Thủ tướng Ôn Gia Bảo trong chuyến thăm Campuchia đ̃a hứa cấp viện trợ 600 triệu đôla cho nước chủ nhà để xây dựng thủy điện và cầu đường. Cùng thời gian, Bắc Kinh cho Campuchia sáu tàu tuần duyên để truy bắt ma tuý và buôn người. Thủ tướng Hun Sen cũng từng phát biểu, coi Trung Quốc là “người bạn đáng tin cậy nhất” của nước ông. Các nhà phân tích nói rằng Campuchia mong muốn dùng ảnh hưởng của Trung Quốc để cân bằng lại ảnh hưởng của Việt Nam, nước bị Phnom Penh coi là đối thủ. Bản thân ông Hun Sen đã vượt quan giai đoạn phụ thuộc vào Việt Nam và hàn gắn tốt quan hệ với Trung Quốc. Ông đã từng chiến đấu chống lại chế đ̣ộ Khmer Đỏ được Bắc Kinh hậu thuẫn nhưng hai bên đã bỏ quá khứ lại phía sau vì quan hệ Khmer-Trung Hoa mới. Trung Quốc cũng có sự hiện diện về kinh tế ngày càng tăng ở Lào và Miến Điện, gây ra bình luận về vai trò của họ ở Đông Nam Á.", "title": "Phnom Penh phát đài FM tiếng Bắc Kinh"}
{"summary": "Một hội nghị quốc tế được tổ chức tại Jordan ngày hôm nay nhằm tìm cách trợ giúp các nước đang phải đối phó với vấn đề người tị nạn Iraq.", "text": "Cơ quan tị nạn Liên Hiệp Quốc coi việc người dân Iraq bỏ tới các nước xung quanh là một cuộc khủng hoảng nhân đạo. Họ nói rằng cộng đồng quốc tế có nghĩa vụ giúp tái định cư người tị nạn Iraq hiện lên tới con số 50.000 người mỗi tháng, mà đa số bỏ tới Jordan và Syria. Cảnh ngộ Cao ủy Tị nạn Liên Hiệp Quốc Craig Johnstone, nói với BBC rằng bốn triệu người Iraq đã phải rời nhà cửa cho tới nay. \"Cộng đồng quốc tế đã phớt lờ cảnh ngộ của người tị nạn Iraq trong thời gian vừa qua nhưng hiện giờ họ đã bắt đầu hành động.\" \"Chúng tôi đã kêu gọi các chính phủ đóng góp nhân đạo để có thể đối phó với các tình huống như thế này. Tuy nhiên tiền chỉ là điều kiện cần nhưng chưa đủ. Chúng tôi cần có những nơi sẵn sàng đón nhận người dân Iraq và ưu tiên hàng đầu là cho các phụ nữ.\" Nói chuyện với BBC, Thứ trưởng Ngoại giao Iraq Mohamed Ahmoud nói vấn đề người tị nạn cần được giải quyết gấp: \"Vấn đề hiện nay là có hai triệu người Iraq ở các quốc gia lân cận và chúng tôi đang cố gắng để các nước này giúp cho người dân có giấy tờ đi lại, được tới trường và giúp đỡ y tế. Chúng tôi cần sự giúp đỡ từ mọi nơi, từ Hoa Kỳ tới Liên Hiệp Châu Âu và các nước khác.\" Dịch vụ hạn chế Tại Jordan, các bệnh viện cung cấp thuốc miễn dịch miễn phí cho trẻ em Iraq, nhưng không có đầy đủ dịch vụ y tế. Các trường học nhà nước chỉ cho phép một số lượng ít ỏi trẻ Iraq đến học. Syria cung cấp nhiều dịch vụ hơn cho dân Iraq, nhưng ngay cả tại đó, Liên Hiệp Quốc nói chỉ một phần của hàng trăm ngàn trẻ em Iraq là được tới trường. Liên Hiệp Quốc hy vọng tìm được nhà ổn định cho tổng cộng 20.000 người Iraq lưu vong trước cuối năm nay. Mặc dù chính phủ Mỹ loan báo đầu năm nay rằng họ sẽ cho phép tối đa 7000 người Iraq vào Mỹ trước cuối tháng Chín, nhưng trong chín tháng qua, Mỹ chỉ cho vào 133 người vì các biện pháp an ninh chặt chẽ.", "title": "Lo ngại về làn sóng người tị nạn Iraq"}
{"summary": "Bộ trưởng Nội vụ Pháp tuyên bố người nghi là lãnh đạo quân sự của nhóm ly khai xứ Basque, Eta, đã bị bắt ở miền nam nước Pháp.", "text": "Bà Michele Alliot-Marie cho biết ông Garikoitz Aspiazu Rubina, còn được biết đến với bí danh ‘Txeroki’, bị bắt trong đêm Chủ Nhật tại khu vực Pyrenees. Bà nói ông Rubina bị nghi là đã giết hai nhân viên bảo vệ người Tây Ban Nha tại thị trấn Capbreton của Pháp năm 2007. Eta bị đổ lỗi đã giết chết hơn 820 người trong thời gian 40 năm họ thực hiện chiến dịch đòi thành lập quốc gia Basque độc lập. Nhóm Eta tái tục chiến dịch bạo lực vào tháng 6/2007, sau khi thất bại trong các cuộc đối thoại bí mật với chính phủ Tây Ban Nha. Các phóng viên cho biết ông Aspiazu Rubina là nhân vật chủ chốt trong việc ra quyết định này. Vụ bắt giữ sẽ là một đòn mạnh giáng vào Eta kể từ khi người ta bắt được tư lệnh chính trị của tổ chức này, Javier Lopez Pena, trong một chiến dịch phối hợp giữa các lực lượng Pháp và Tây Ban Nha tại thành phố Bordeaux vào tháng Năm. Tuy nhiên, phóng viên BBC tại Madrid, Steve Kingstone, nói trước đây các vụ bắt giữ những nhân vật quan trọng thường kéo theo các vụ tấn công mới, và Eta vẫn chưa bị đánh bại. 'Chống khủng bố' Trong một tuyên bố, Bộ trưởng Nội vụ nói ông Aspiazu Rubina, 35 tuổi, đã bị bắt trong đêm tại khu vực Hautes-Pyrenees ở miền tây nam nước Pháp. Hãng tin Vasco Press tại xứ Basque nói ông Aspiazu Rubina, người thường được gọi là Cherokee, đã bị bắt cùng với một nghi phạm khác của Eta tại thành phố Cauterets. Bà Alliot-Marie không cung cấp thêm chi tiết về vụ bắt giữ, nhưng nói ông Aspiazu Rubina bị “nghi là thủ phạm” của vụ giết hai nhân viên cảnh vệ dân sự Tây Ban Nha ở Capbreton vào ngày 1/12/2007. Tuyên bố của Pháp nói: “Vụ bắt giữ này chứng tỏ cam kết mạnh của cảnh sát Pháp trong cuộc chiến chống mọi hình thức khủng bố và một lần nữa thể hiện sự hợp tác hết sức hữu hiệu giữa Pháp và Tây Ban Nha trong cuộc chiến chống chủ nghĩa khủng bố của người xứ Basque”. Hai nhân viên canh phòng TBN bị bắn chết khi họ đang theo dõi các thành viên bị nghi là của Eta. Cái chết của họ đã khiến hàng ngàn người Tây Ban Nha lên án nhóm ly khai xứ Basque này trong một cuộc tuần hành tại thủ đô Madrid.", "title": "Pháp bắt 'lãnh đạo quân sự Eta'"}
{"summary": "Thủ tướng Anh David Cameron, người sắp công du Đông Nam Á, được trông đợi sẽ ngỏ ý ủng hộ Indonesia và Malaysia trong cuộc chiến chống Hồi giáo cực đoan.", "text": "Ông David Cameron có chuyến thăm Đông Nam Á bốn ngày Chuyến đi của ông Cameron diễn ra trong khi lo ngại gia tăng rằng tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) có thể đã thâm nhập khu vực. Ông thủ tướng nói \"những kẻ cực đoan tàn bạo\" chỉ có thể bị đẩy lùi nếu các nước cùng đoàn kết chống \"kẻ thù chung\". Ông Cameron sẽ mang chủ đề này ra bàn tại các cuộc gặp với lãnh đạo cả hai nước nói trên trong chuyến đi kéo dài bốn ngày của ông. Trong chuyến đi này ông cũng sẽ tới Việt Nam. Ông tới Indonesia trong chặng đầu tiên của hành trình, mà mục tiêu đầu tiên là thúc đẩy thương mại với Anh quốc. Thế nhưng ông cũng sẽ nhân chuyến đi để thảo luận về đe doạ của chủ nghĩa Hồi giáo cực đoan với các lãnh đạo hai nước chủ nhà, Tổng thống Indonesia Joko Widodo và Thủ tướng Malaysia Najib Razak. 'Giúp nhau' Chính phủ Anh ước chừng 500 người Indonesia và 200 người Malaysia đã gia nhập IS tại Ỉaq và Syria. Ông thủ tướng được nói \"mong muốn tìm hiểu\" xem Anh quốc có thể giúp gì một cách thực tế cho các nước này, thí dụ ngăn chặn chiến binh nước ngoài, điều tra các kế hoạch khủng bố hay cải thiện an ninh hàng không. Ông cũng muốn học hỏi kinh nghiệm của các nước trong việc đấu tranh với tư tưởng cực đoan và khuyến khích khoan dung để áp dụng ở nước Anh. Phát biểu trước khi lên đường đi Indonesia, ông Cameron nói IS là \"một trong những đe doạ lớn nhất mà thế giới chúng ta từng đối diện\". \"Tất cả chúng ta phải đối mặt với đe doạ từ các chiến binh nước ngoài và từ sự cực đoan hoá ngay trong đất nước chúng ta, và chúng ta cần tìm hiểu sự trợ giúp mà chúng ta có thể mang lại cho nhau.\" Trong một diễn biến khác, có tin chính phủ Anh đã thảo luận về vai trò của nước này trong cuộc chiến chống IS tại Libya. Hiện chưa có thông tin gì về việc Anh có thể tham gia không kích, nhưng London được cho là đã cân nhắc xem có thể giúp được gì trong việc đấu tranh với IS một khi chính phủ Libya được thiết lập và ổn định.", "title": "Thủ tướng Anh bàn việc chống IS"}
{"summary": "Trung Quốc huy động hàng trăm xe cảnh sát có vũ trang sau loạt tấn công ở các ga tàu và trước đợt kỷ niệm Thiên An Môn.", "text": "Cảnh sát Trung Quốc diễn tập chống biểu tình bạo động Khoảng 150 xe cảnh sát được giao nhiệm vụ “chống khủng bố và chiến đấu chống bạo lực nghiêm trọng”, theo Tân Hoa Xã. Mua xăng dầu cũng sẽ bị siết chặt bằng việc người mua phải đăng ký với cảnh sát, bài báo viết. Động thái trên diễn ra sau loạt tấn công nhà ga ở Côn Minh, Urumqi và Quảng Châu, và ngay trước đợt kỷ niệm Thiên An Môn. Tân Hoa Xã nói cảnh sát sẽ đặt trạm ở các nút giao thông chính và có ít nhất chín cảnh sát và các trợ lý khác kiểm soát. Phạm vi của khu vực tuần tra khoảng 3km và các lực lượng phải đáp ứng trong vòng ba phút, Tân Hoa Xã nói thêm. Trong khi đó, những người mua xăng dầu sẽ phải giải thích lý do – động thái được cho là nhằm ngăn chặn sử dụng nhiên liệu để “gây rối”, theo Nhân dân Nhật báo. Siết chặt an ninh diễn ra trong lúc quan ngại ngày càng gia tăng đối với ba vụ tấn công ở các ga tàu. Trung Quốc nói vụ tấn công ở quảng trường Thiên An Môn năm 2013 là do người Uighur ly khai Vụ tấn công tập thể bằng dao ở Côn Minh khiến 29 người chết và hơn 100 người bị thương. Hồi tháng Tư, ba người bị thiệt mạng và khoảng 80 người bị thương trong vụ tấn công tương tự ở Urumqi. Chính quyền Trung Quốc cáo buộc rằng cả hai vụ tấn công là do các phần tử ly khai người dân tộc thiểu số Hồi giáo Uighur, từ Tân Cương. Vẫn chưa rõ nguyên nhân gây ra vụ tấn công hồi tuần trước ở nhà ga Quảng Châu khiến sáu người bị thương. Một người đàn ông được báo cáo là đang bị tạm giữ. Tháng 10/2013, năm người bị chết và hàng chục người khác bị thương sau khi một chiếc xe hơi lao vào đám đông ở quảng trường Thiên An Môn và bốc cháy. Các quan chức nói ba trong số người đã chết trên chiếc xe hơi – là người dân tộc Uighur. Việc đẩy cao an ninh được đưa ra ba tuần trước khi đợt kỷ niệm 25 năm vụ đàn áp biểu tình chống chính phủ ở Thiên An Môn diễn ra. Một số nhà hoạt động nổi tiếng, trong đó có nhà báo Cao Du, đã bị bắt giữ trước dịp kỷ niệm.", "title": "Thắt chặt an ninh ở Bắc Kinh"}
{"summary": "Tiền đạo Ronaldo đã bất ngờ được gọi lại đội Real Madrid để chuẩn bị cho trận đấu với đội Dynamo Kiev trong khuôn khổ Champions League vào thứ Ba.", "text": "Anh đã bị chấn thương đầu gối trong trận tứ kết tại Giải vô địch Thế giới hồi tháng Bảy và chỉ có kế hoạch quay trở lại thi đấu vào Chủ nhật, khi Real gặp Atletico Madrid. Huấn luyện viên Fabio Capello đã gọi Ronaldo vì cầu thủ Ruud van Nistelrooy bận phải chăm vợ sinh con. Tuy nhiên nay van Nilstelrooy có thể thi đấu được. Van Nistelrooy đã có bước khởi đầu tốt đẹp tại Real Madrid với bàn hat trick trong trận gặp Levante. Song vì anh có xung đột với huấn kuyện viên Marco van Basten tại World Cup, van Nilstelrooy có lẽ sẽ không tham gia thi đấu quốc tế dưới màu cờ Hà Lan. Van Nistelrooy nói với tạp chí Sportweek của Hà Lan rằng chính đây là lý do mà anh nói với những người thân cận, rằng anh sẽ không được gọi đi thi đấu quốc tế nữa. \"Tôi xứng đáng đứng trong đội tuyển và tôi tin như vậy. Nhưng có vẻ tôi không còn nằm trong kế hoạch của họ nữa rồi\".", "title": "Ronaldo quay trở lại Real Madrid"}
{"summary": "Các chỉ số chứng khoán chính sụt điểm mạnh nhất trong gần hai tháng với cổ phiếu khối ngân hàng mất giá nhiều.", "text": "Hiện đang có lo ngại về triển vọng của ngành ngân hàng. Chỉ số Dow Jones tụt 332 điểm, khoảng 4%, đứng ở mức 7.949,09 điểm trong khi chỉ số Standard & Poors tụt xuống 5,2% và NASDAQ giảm 5,7%. Tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ Barack Obama trong lễ nhậm chức hôm 20 tháng Một nhấn mạnh những thách thức về kinh tế trong thời gian tới. Một số ngân hàng thông báo kết quả tài chính yếu kém khiến tạo ra lo ngại. Richard Cripps, giám đốc phụ trách chiến lược thị trường của Stifel Nicolaus nói \"Hiện có lo ngại rất lớn đối với sự bất ổn trong lĩnh vực ngân hàng,\" 'Xuống dốc không phanh' Cổ phiếu của Bank of America giảm xuống 28%, JP Morgan tụt 20,7%, trong khi Citigroup giảm 20%. Vào ngày thứ ba Bank of New York Mellon nói lãi giảm 88% trong quí Tư trong khi State Street báo lợi nhuận quý Tư giảm 71%. Tập đoàn Citigroup của Mỹ và Bank of America gần đây đã thông báo kết quả tài chính yếu kém. Citigroup vào tuần trước tuyên bố tách tập đoàn làm hai nhánh và nói lỗ 8.29 tỷ đôla quý Tư. Merrill Lynch cũng vừa thông báo lỗ quý Tư 15.31 tỷ đôla. Và trong tuần này thông tin từ Royal Bank of Scotland tại Anh dự báo lỗ trong năm 2008 vượt quá 28 tỷ đôla và đã tạo thêm lo ngại. Cổ phiếu Royal Bank of Scotland giảm 67% vào thứ Hai và giảm 11% vào tứ ba.", "title": "Cổ phiếu ngân hàng ở Mỹ sụt mạnh"}
{"summary": "Một luật sư thành viên của Mossack Fonseca, hãng luật Panama đang nằm giữa tâm điểm của cuộc tiết lộ thông tin tài chính mật khổng lồ, nói rằng công ty ông là nạn nhân của một vụ tin tặc.", "text": "Ramon Fonseca nói rằng việc để rò rỉ thông tin không phải là một \"công việc nội bộ\" - công ty đã bị hack ở các máy chủ đặt tại nước ngoài. Hãng đã đệ đơn khiếu nại lên văn phòng tổng chưởng lý Panama. Một số quốc gia đang điều tra về khả năng có những hoạt động tài chính sai trái của những đối tượng giàu có và quyền lực sau vụ hơn 11 triệu tài liệu bị tiết lộ. \"Chúng tôi ngạc nhiên vì chưa ai nói rằng: 'Này, một hành vi phạm tội đã được thực hiện tại đây',\" ông Fonseca, một trong các thành viên sáng lập của hãng luật, nói với hãng tin Reuters. \"Thế giới này đã đang chấp nhận rằng quyền riêng tư không phải là nhân quyền nữa rồi,\" ông nói riêng rẽ với hãng tin AFP. Hồi tuần trước, tin tức nói hãng luật này đã gửi đi một thư điện tử cho khách hàng, nói rằng hãng bị \"vi phạm bất hợp pháp vào máy chủ quản trị email của chúng tôi\". Hãng cáo buộc các tổ chức truyền thông là đưa tin về vụ rò rỉ thông tin khi \"không được phép tiếp cận các tài liệu và thông tin thuộc sở hữu của công ty chúng tôi và đã bị lấy đi từ công ty chúng tôi\", và là đã đưa thông tin ra khỏi bối cảnh thực sự. Trong một lá thư gửi báo Guardian của Anh hôm Chủ Nhật, người đứng đầu bộ phận quan hệ công chúng của hãng đe dọa có thể sẽ tiến hành hành động pháp lý đối với việc sử dụng các thông tin \"đã có được một cách bất hợp pháp\". Vụ tiết lộ chấn động đã làm dấy lên phản ứng chính trị ở một số quốc gia, nơi các nhân vật nổi danh bị vướng tên vào. Hôm thứ Ba, Thủ tướng Iceland Sigmundur Gunnlaugsson đã từ chức sau khi các tài liệu cho thấy ông sở hữu một công ty hải ngoại cùng với vợ, nhưng lại không khai báo khi ông vào Quốc hội. Ông bị cáo buộc đã che giấu các tài sản gia đình trị giá hàng triệu đô la. Ông Gunnlaugsson nói ông đã bán cổ phần của mình cho vợ, và nói mình không làm gì sai.", "title": "Hồ sơ Panama 'là do tin tặc'"}
{"summary": "Lần đầu tiên trong lịch sử, khối Asean đồng ý thành lập một ủy ban nhân quyền khu vực, bất chấp phản đối của Miến Điện.", "text": "Ngoại trưởng các nước trong Hiệp hội các nước Đông Nam Á (Asean) đang họp ở thủ đô Manila của Philippines, với mục tiêu chính là soạn thảo hiến chương đầu tiên của Asean. Hiến chương này sẽ biến diễn đàn thành một cơ quan mang dáng dấp của Liên hiệp châu Âu EU. Nhưng có nhiều chia rẽ quanh câu hỏi làm gì về nhân quyền. Một số quốc gia muốn thành lập một cơ quan chuyên về nhân quyền nhưng các nước như Miến Điện phản đối. Hội nghị này là Diễn đàn lần thứ 14 của Asean, họp từ 30 tháng Bảy năm nay để bàn về an ninh vùng và hợp tác khu vực. Cột mốc Tuy vậy, tin tức cuối ngày thứ Hai cho biết hiến chương mới của Asean sẽ bao gồm điều khoản thành lập một ủy ban nhân quyền. Ngoại trưởng Singapore George Yeo tuyên bố: \"Chúng tôi đồng ý rằng sẽ có một cơ quan nhân quyền.\" Ông Yeo nói chi tiết của việc này sẽ được bàn sau, nhưng họ hy vọng mọi thứ sẽ làm xong trước khi có hội nghị thượng đỉnh Asean vào tháng 11. Khai mạc cuộc họp, Tổng thống Philippines Gloria Arroyo thúc giục các thành viên đoàn kết quanh hiến chương. Bà nói với các đại biểu: “Mong muốn chung của chúng ta là đem đến công bằng xã hội, cơ hội kinh tế và an ninh thống nhất cho khu vực.” Asean hy vọng hiến chương có thể chính thức được thông qua tại một hội nghị trong tháng 11. Hiến chương nhằm mở đường cho việc hội nhập kinh tế trước 2015. Nó sẽ đưa ra các quy tắc mà mọi quốc gia phải tuân thủ, mặc dù chưa rõ làm thế nào có thể thực thi các điều lệ. Trong quá khứ, Asean chịu phê phán vì không đụng chạm đến các vi phạm nhân quyền ở Miến Điện. Nhưng hôm Chủ nhật, nhiều ngoại trưởng trong Asean đã có lời lẽ nặng nề với chính quyền quân sự ở Miến Điện. Ngoại trưởng Philippines Alberto Romulo nói: “Tôi cảm nhận có sự bất mãn.” “Chúng tôi thúc giục Miến Điện hãy tăng tốc quá trình tiến tới dân chủ.” Nếu bạn có ý kiến gì về kinh nghiệm riêng liên quan đến cuộc sống chính trị tại các nước Aseanm xin chia sẻ với diễn đàn BBC ở địa chỉ vietnamese@bbc.co.uk. Backhand, Hà NộiTrước mắt là giúp Miến điện, dân họ còn khổ hơn VN nhiều. Xong qua Lào và Việt làm nốt. Ở VN giờ đã dễ thở hơn về kinh tế nhưng nhân quyền là đòi hỏi không thể thoả hiệp được. Nếu bạn muốn biết nhân quyền là gì hãy tìm hiểu cái tuyên ngôn về nhân quyền quốc tế của LHQ mà VN đã ký. TQVNNói đến hai chữ \"nhân quyền\" cảm thấy chạnh lòng cho dân tộc Việt Nam quá! Nhân quyền không khác gì món quà xa xí phẩm mà người Việt chỉ thật sự có nó trong mơ mà thôi vì ngày đó rất xa vời.", "title": "Asean đồng ý lập ủy ban nhân quyền"}
{"summary": "Quân đội Israel khẳng định các thi hài mà phe Hezbollah của Lebanon trả cho họ trong một phần của chương trình trao đổi tù nhân là thi hài hai người lính Israel bị bắt năm 2006.", "text": "Cuộc trao đổi tù nhân giữa Israel và Hezbollah diễn ra tại biên giới giữa hai nước. Xe ôtô của Hội Hồng Thập tự Quốc tế đã chở hai quan tài xác hai binh sĩ Eldad Regev và Ehud Goldwasser vượt biên giới từ Lebanon vào Israel. Trước khi cuộc trao đổi diễn ra, người ta không rõ là hai binh sĩ này còn sống hay đã chết. Việc bắt giữ họ năm 2006 từng gây ra một cuộc chiến kéo dài 33 ngày giữa Hezbollah và Israel. Người thân của họ đã bật khóc khi thấy hình ảnh Hezbollah trao hai quan tài. Để đánh dấu sự trao đổi này, Lebanon tuyên bố đây là ngày quốc lễ, vì hiện Israel không còn giam giữ bất kỳ một dân quân Hezbollah nào nữa. Cuộc trao đổi diễn ra với sự chứng kiến của Ủy ban Hồng thập tự Quốc tế. Israel cũng bàn giao xác của khoảng 200 chiến binh Lebanon và Palestine bị giết ở miền bắc Israel. Theo thỏa thuận đạt được với sự trung gian của Đức trong hai năm, Hezbollah cũng trao trả xác của các binh sĩ Israel thiệt mạng ở miền nam Lebanon năm 2006. Thỏa thuận này đã gây ra những tranh cãi ở Israel, khi một số bộ trưởng phản đối khả năng trao đổi các tù nhân Hezbollah còn sống lấy xác của người chết. 'Trách nhiệm đạo đức' Trước khi buổi lễ diễn ra, gia đình hai binh sĩ Do thái Eldad Regev và Ehud Goldwasser cho biết họ đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho tình huống xấu nhất. Cha của Goldwasser, ông Shlomo, nói với hãng tin AP: “Ngày mai cuối cùng mọi chuyện sẽ chấm dứt, và chúng tôi sẽ thay thản khi biết chuyện gì đã xảy ra”. Nội các Israel cuối cùng đã thông qua việc trao đổi tù binh hôm 15/7. Phát biểu trước khi bỏ phiếu, Tổng thống Israel Shimon Peres nói: “Hôm nay không phải là ngày vui vẻ gì đối với chúng ta, khi phải thả những kẻ giết người như thế này. Nhưng xét về mặt đạo đức và tình cảm, chúng ta cần phải mang những người lính trở về\". Trong số các tù binh Lebanon được thả có ông Samir Qantar, vốn bị tống giam từ năm 1979 vì liên quan tới một cuộc tấn công khiến ba người Israel thiệt mạng, trong đó có một em bé. Sau cuộc bỏ phiếu, ông Peres đã ân xá cho Qantar và bốn tù nhân Hezbollah khác. Phóng viên BBC Crispin Thorold tại Beirut nói rằng sự trao đổi là một thời khắc quan trọng đối với Hezbollah, nhóm coi thỏa thuận với Israel là một thắng lợi. Theo phóng viên của chúng tôi, việc tống giam Qantar vốn là nhân tố châm ngòi cho cuộc chiến năm 2006 giữa Hezbollah và Israel vì các dân quân Lebanon đã bắt cóc hai binh sĩ Israel để yêu cầu trả tự do cho nhân vật này. Số phận Arad Sau cuộc đàm phán kéo dài hai năm, với hơn một nghìn người Lebanon và gần 160 người Israel thiệt mạng, cuối cùng hai bên cũng đạt được thỏa thuận thả tù nhân. Thủ tướng Israel Ehud Olmert từng cho rằng Qantar là át chủ bài chính để biết được số phận của binh sĩ Ron Arad. Ron Arad mất tích sau khi nhảy dù khỏi máy bay trong một đợt ném bom ở Lebanon năm 1986. Theo thỏa thuận trao đổi tù nhân, tuần trước, Hezbollah đã trao đổi tài liệu về viên phi công này, trong đó có hai bức ảnh Israel chưa từng thấy trước đó. Tuy nhiên, chính quyền Do Thái cho rằng các tài liệu không mấy thuyết phục và không có tin mới về số phận của ông Arad.", "title": "Israel xác nhận thi hài lính"}
{"summary": "Trung Quốc kêu gọi người dân kiềm chế sau các cuộc biểu tình chủ yếu nhằm vào chuỗi siêu thị Pháp, Carrefour, tại một số thành phố của nước này.", "text": "Người dân xuống đường nhằm phản đối các cuộc biểu tình nhằm vào lễ rước đuốc Thế Vận hội ở Paris và London cũng như việc các nước phương Tây ủng hộ những người ly khai Tây Tạng và chuyện mà họ cho là báo chí phương Tây chống chính phủ Trung Quốc. Hơn một nghìn người đã mang biểu ngữ tụ tập bên ngoài một siêu thị Carrefour tại thành phố Tây An. Trong khi đó, cũng có những cuộc biểu tình tương tự ở Cáp Nhĩ Tân và Tế Nam. Tại Hợp Phì ở phía đông tỉnh An Huy, hàng chục người cũng tập hợp bên ngoài Carrefour và hô vang các khẩu hiệu bài siêu thị của Pháp. Một sinh viên nói: “Tôi nghĩ bất kỳ một người dân Trung Quốc nào cũng nên tẩy chay Carrefour.” Nhưng không phải ai cũng thấy như vậy. Phóng viên BBC Daniel Griffiths tại Bắc Kinh cho biết rằng các cuộc biểu tình chỉ diễn ra ở một số nơi, còn lại tình hình vẫn bình thường. Người dân vẫn đi mua sắm tại các siêu thị, trong đó có cả Carrefour. Muốn nằm trong kiểm soát Hôm thứ bảy, một số người cũng tụ tập bên ngoài Đại sứ quán Pháp ở Bắc Kinh. Phóng viên BBC cho biết chính quyền không muốn các cuộc biểu tình vượt khỏi tầm kiểm soát như các cuộc biểu tình bài Nhật một vài năm trước. Sự quan ngại của chính quyền thể hiện qua việc kêu gọi người dân bình tĩnh. Tờ Nhân dân Nhật báo của Đảng Cộng sản Trung Quốc kêu gọi người dân thể hiện lòng yêu nước một cách có chừng mực. Nhưng vì sao Pháp lại trở thành mục tiêu phản đối, trong khi cũng có sự gián đoạn cuộc rước đuốc ở Anh và Mỹ? Phóng viên Dan Griffiths của BBC giải thích: “Tôi nghĩ những người biểu tình trẻ tuổi, đặc biệt là sinh viên, cảm thấy rằng lễ rước đuốc ở Pháp không được tổ chức tốt lắm, nhất là khi ngọn đuốc được đưa ngược trở lại lên xe buýt.” “Ngoài ra, đó là chuyện Tổng thống Pháp chưa có ý kiến rõ ràng về việc có tẩy chay Thế vận hội Bắc Kinh hay không. Rồi còn cả những chỉ trích nhằm vào riêng Carrefour. Nhiều người Trung Quốc nói rằng Carrefour ủng hộ Tây Tạng độc lập, một điều mà chuỗi siêu thị này luôn bác bỏ.” Trong khi đó, ngọn đuốc Olympic tiếp tục hành trình tới Bắc Kinh, với chặng dừng chân mới nhất ở thủ đô Kuala Lumpur của Malaysia. Đầu tháng tới, ngọn lửa Thế vận hội sẽ được đưa lên mạn bắc đỉnh Everest, phía Trung Quốc. Nepal cho biết nước này có thể sử dụng vũ lực, thậm chí cả súng, nhằm ngăn chặn các cuộc biểu tình trên Everest.", "title": "Biểu tình chống Pháp ở Trung Quốc"}
{"summary": "Tới London chiều thứ Hai, Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng cùng phái đoàn đã dành trọn ngày thứ Ba 4/3 để có các hoạt động quảng bá và thúc đẩy hợp tác thương mại giữa Việt Nam và Anh Quốc.", "text": "Đầu giờ sáng, ông Dũng cùng phái đoàn có phiên làm việc với các chuyên gia tư vấn đầu tư tài chính do hãng Prudential tài trợ. Sau đó, ông Thủ tướng cùng một số lãnh đạo các doanh nghiệp lớn của Việt Nam đã tới Mansion House để gặp Thị trưởng khu tài chính London (the City of London), David Lewis. Phái đoàn của Thủ tướng Việt Nam đã có buổi họp kín với ông Lewis cùng các nhà đầu tư Anh Quốc; tuy nhiên, thông điệp gửi ra vẫn là tăng cường hơn nữa hợp tác thương mại song phương. Sau đó, hai phía chứng kiến lễ ký kết 5 thoả thuận hợp tác đầu tư, trị giá khoảng 1 tỉ dollar. Mời gọi... Buổi chiều, ông Nguyễn Tấn Dũng cùng phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm và Bộ trưởng Kế hoạch và Đầu tư Võ Hồng Phúc đã tới tham dự diễn đàn doanh nghiệp Anh Việt, tổ chức tại khách sạn Intercontinental ở London. Ông Dũng đã có bài ‘nói vo’ về những thành tích kinh tế của Việt Nam trong thời gian gần đây, và kêu gọi các nhà đầu tư Anh Quốc quan tâm và vào làm ăn tại Việt Nam. Thông điệp đưa ra là môi trường đầu tư ở Việt Nam nay đã cải thiện rất nhiều, quí vị cứ việc vào đầu tư. Ông cũng tuyên bố chính phủ Việt Nam sẽ cố gắng giữ mức tăng trưởng kinh tế ở mức 8-9% trong năm nay, cho dù có những lo ngại đặt ra về viễn cảnh kinh tế toàn cầu suy giảm, nền kinh tế Mỹ đi xuống và các điều kiện không thuận lợi khác, như giá dầu cao, đồng dollar sụt giảm..vv.. Khen ngợi những thành tích của Việt Nam trong thời gian qua, chủ nhà Andrew Cahn, giám đốc điều hành cơ quan xúc tiến thương mại và đầu tư của Anh, UKTI, cũng nêu lên một số quan ngại về tình trạng quan liêu, môi trường thủ tục pháp lý, tình trạng thiếu minh bạch và cơ sở hạ tầng còn kém của Việt Nam. Ông Thủ tướng Việt Nam ghi nhận những quan ngại này, và tuyên bố chính phủ Việt Nam vẫn đang hành động để giải quyết những vấn đề đó. Một số hợp đồng làm ăn cũng được ký kết trong buổi làm việc này. Đây là chuyến thăm đầu tiên của ông Nguyễn Tấn Dũng tới Anh Quốc trên cương vị Thủ tướng. Kim ngạch thương mại giữa Việt Nam và Anh Quốc trong năm 2007 ở mức 1.7 tỉ dollar, tăng 20% so với năm 2006.", "title": "Ngày đầu của ông Dũng tại Anh"}
{"summary": "Cuộc họp thường niên của các bên tham gia công ước về thay đổi khí hậu của Liên Hợp Quốc đã khai mạc tại thành phố Montreal của Canada.", "text": "Cuộc họp đã đưa ra những lời kêu gọi có đối thoại cởi mở và sáng tạo về các cách thức nhằm làm giảm khí thải nhà kính, vốn bị coi là nguyên nhân gây ra tình trạng ấm nóng toàn cầu. Nhân dịp khai mạc, nước chủ nhà Canada đã nhắc nhở các đại biểu về vẻ đẹp và sự mong manh của tự nhiên, với màn giới thiệu về những thảo nguyên màu mỡ, những cánh rừng rộng lớn và những vùng băng tuyết bắc cực của nước này. Canada đã tự mình cam kết thực hiện mục tiêu khó khăn, đó là cắt giảm lượng khí thải của nước này, nhằm bảo vệ môi trường. Trong quá trình chuẩn bị cho cuộc họp, Canada đã rất cố gắng tìm cách đem Hoa Kỳ láng giềng, vốn vẫn đứng ngoài hệ thống Kyoto, vào tiến trình này trong tương lai. Tại buổi khai mạc, những nỗ lực này đã được ông chủ tịch kỳ họp trước, bộ trưởng môi trường Argentina, ông Gines Gonzalez Garcia, ủng hộ. Ông nói rằng các cuộc đàm phán cấp thấp trong thời gian qua đã chứng minh rằng có thể duy trì cuộc đối thoại sáng tạo và cởi mở, với sự tham gia của mọi quốc gia liên quan. Thế nhưng, trong một dẫn chiếu rõ ràng tới điều mà Hoa Kỳ gọi là mối ưu tiên cao của mình, thì ông cảnh báo rằng sẽ không có sự tăng trưởng kinh tế, không có an ninh năng lượng, thậm chí cả không có tự do dân chủ dài lâu, nếu hệ thống khí hậu bị những hành động của con người làm biến đổi không thể khắc phục được.", "title": "Khai mạc họp thượng đỉnh về khí hậu"}
{"summary": "Ông Tariq Aziz, bộ trưởng ngoại giao Iraq thời nhà độc tài Saddam Hussein, qua đời trong bệnh viện sau khi bị buộc tội 'chống nhân loại'.", "text": "Ông Aziz (bìa phải) vẫn trung thành với lãnh tụ Saddam Hussein đến phút chót Tariq Aziz, gương mặt quốc tế của chế độ Saddam Hussein, thọ 79 tuổi sau khi qua đời tại bệnh viện ở Nassiriya, theo quan chức tỉnh Dhi Qar cho báo chí biết. Từng bị kết án tử hình năm 2011 nhưng vì sức khoẻ yếu kém, ông vẫn bị tù và chờ thi hành án. Gia đình ông kêu gọi chính quyền thả ông ra còn luật sư của ông thì nói vị cựu ngoại trưởng Iraq kêu gọi thủ tướng Nouri al-Maliki hãy cho hành hình ông nhanh chóng để khỏi chịu cảnh bệnh tật. Ông bị tiểu đường, bệnh tim và sức khoẻ yếu dần. Là người trung thành với tổng thống Saddam Hussein cho đến phút chót, ông Aziz bị xử vì tội \"sát nhân và tội ác chống nhân loại\" vì ra lệnh trấn áp các đảng phái tôn giáo trong thập niên 1980. Ông bị kết án tử hình cùng nhiều án tù giam trong các vụ xử năm 2009 và 2010. Tượng nhà độc tài Iraq, Saddam Hussein bị kéo đổ Trong vụ xử 2009, ông bị kết án 15 năm tù vì tội cho xử tử 42 thương nhân Iraq mà chính quyền khi đó buộc tội 'đầu cơ và biến báo giá hàng'. Sinh ra trong gia đình Thiên Chúa Giáo, ông là nhân vật khác đạo với đa số thành viên chính phủ Saddam Hussein theo Hồi giáo nhưng được Saddam Hussein tin cẩn. Nói tiếng Anh tốt, ông đóng vai trò quan trọng trên trường quốc tế cho Iraq trước khi Hoa Kỳ đưa quân vào năm 2003 lật đổ chế độ Saddam Hussein. Trong một nỗ lực, ông đã gặp cả cố Giáo hoàng John Paul II ở Vatican để kêu gọi cữu vãn hòa bình.", "title": "Ngoại trưởng Iraq thời Saddam qua đời"}
{"summary": "Từ năm học mới này, học sinh trung học ở Thượng Hải sẽ được tiếp xúc với bộ sách giáo khoa lịch sử mới, mà phần nói về chủ nghĩa xã hội chỉ là một trong 52 chương sách.", "text": "Đây là một thử nghiệm tạm thời chỉ bó hẹp ở các trường học Thượng Hải, nơi vẫn thường có những thử nghiệm mà sau đó được chính phủ trung ương áp dụng cho toàn quốc. Trong bộ sách mới, chủ nghĩa cộng sản trước thời cải cách 1979 chỉ được nhắc đến trong một câu. Nó cũng chỉ nhắc đến Mao Trạch Đông đúng một lần, trong chương nói về nghi thức. Các thay đổi được sự đồng ý từ cấp cao và các viên chức nói đây là một phần trong nỗ lực thúc đẩy một cái nhìn ít bạo lực hơn về lịch sử Trung Quốc, phục vụ các mục tiêu kinh tế và chính trị hiện hành. Trước đây, sách giáo khoa, giống như Đảng Cộng sản cầm quyền, hầu như không thay đổi suốt một phần tư thế kỷ qua. Nay bộ sách lịch sử mới tập trung vào các ý tưởng đang thịnh hành: tăng trưởng kinh tế, sáng tạo, ngoại thương, ổn định chính trị, tôn trọng các nền văn hóa và đồng thuận xã hội. J.P. Morgan, Bill Gates, sàn chứng khoán New York, tàu không gian Hoa Kỳ đều được nêu bật trong sách. Zhu Xuegin, một sử gia ở Đại học Thượng Hải, nói: \"Phiên bản lịch sử truyền thống của chúng tôi tập trung vào ý thức hệ và bản sắc quốc gia. Sách lịch sử mới ít mang tính ý thức hệ hơn, và phù hợp với các mục tiêu chính trị hôm nay.\" Nhiều trường ở Thượng Hải đã bắt đầu sử dụng bộ sách này từ năm ngoái. Học sinh các lớp dưới trong cấp bậc trung học vẫn phải học về Mao Trạch Đông. Nhưng đến năm cuối, tên của ông Mao chỉ được nhắc đến một lần trong phần nói về nghi thức tổ chức quốc tang. Đặng Tiểu Bình xuất hiện trong cả bộ sách cho lớp dưới và lớp cuối cấp, và tập trung vào viễn kiến kinh tế của ông. Bộ sách mới, giống như trước đây, giảm nhẹ các sai lầm trong quá khứ như Đại nhảy vọt, Cách mạng Văn hóa và việc quân đội đàn áp biểu tình năm 1989. Bộ sách này cũng không còn nhấn mạnh đến các sự thay đổi triều đại, đấu tranh của nông dân và chiến tranh.", "title": "TQ thử nghiệm sách mới, nói ít về Mao"}
{"summary": "An ninh được siết chặt tại Urumqi, thủ phủ Tân Cương, nhân dịp một năm cuộc bạo động làm hàng trăm người thiệt mạng.", "text": "An ninh đang được siết chặt tại Tân Cương Cảnh sát có vũ trang đã được điều động tới thành phố và hàng nghìn camera \"chống bạo động\" được lắp đặt tại các nơi công cộng. Một website của chính phủ cho hay toàn bộ kế hoạch nghỉ phép của cảnh sát bị hoãn lại để tập trung lực lượng cho đợt này. Bạo động nổ ra hôm 05/07/2009 giữa người Uighur theo Hồi giáo và người Hán đã khiến cho gần 200 người thiệt mạng và là đợt bạo lực tồi tệ nhất ở khu vực này trong nhiều thập niên. Các cuộc đụng độ chỉ chịu chấm dứt khi chính phủ điều số lớn binh lính quân đội tới khu vực này. Sau cuộc bạo động, chính quyền đã cắt đứt liên lạc giữa Tân Cương với các nơi khác trên thế giới. Căng thẳng ở địa phương Các nhân chứng nói đã có hiện diện dày đặc của cảnh sát trên các đường phố Urumqi hôm Chủ nhật. Trong thời gian từ 20/06-20/07, các nhân viên cảnh sát địa phương không được xin nghỉ phép. Thông tấn Trung Quốc trích lời chỉ huy dân quân địa phương nói họ tin tưởng rằng họ có khả năng bảo toàn an ninh tại Tân Cương. Một chủ nhà hàng nói với hãng thông tấn Pháp AFP rằng cảnh sát đã tịch thu hết các dao phay của nhà hàng, đồng thời khuyến cáo nhân viên ở bên trong nhà. Khoảng 5.000 nhân viên cảnh sát đã được tuyển dụng mới tại Tân Cương kể từ sau các vụ đụng độ. Cảnh sát trưởng Urumqi Vương Minh Sơn nói nhân viên của ông đã tập luyện để đối phó với các trường hợp khẩn cấp. Các camera ghi hình đặt trong hộp bảo vệ được đặt tại các ga tàu, trường học và cửa hàng. Trung Quốc nói cuộc bạo động năm ngoái là do dân Uighur khởi sự và đa số người chết là người Hán. Thế nhưng tổ chức nhân quyền Amnesty International đã thách thức chính quyền Trung Quốc, nói rằng cảnh sát đã dùng vũ lực không cần thiết để trấn áp người Uighur. Hơn tám triệu người sắc tộc Uighur sống tại Tân Cương cạnh khu vực Trung Á. Nhiều người không bằng lòng với tình trạng ngày càng nhiều người Hán tới nḥập cư, nói rằng họ ảnh hưởng tới công việc làm ăn và văn hóa của người Uighur.", "title": "Chuẩn bị một năm cuộc bạo động Tân Cương"}
{"summary": "Thach Setha, người tổ chức các cuộc biểu tình chống Việt Nam của cộng đồng Khmer Krom ở Phnom Penh, đệ đơn lên chính quyền về việc ông bị dọa giết.", "text": "Ông Thach Setha trong một phỏng vấn với BBC Tuần trước ông Thach Setha xác nhận với BBC rằng ông bị một người nói tiếng Việt gọi điện đe dọa. Ông đã nộp đơn lên Bộ Nội vụ Campuchia yêu cầu giới chức giúp tìm và nhận diện kẻ đe dọa ông những ngày qua. Cộng đồng Khmer Krom vừa tổ chức đợt biểu tình 5 ngày từ 4/10-8/10 ở Phnom Penh để phản đối chính sách đất đai của Việt Nam đối với khu vực mà họ gọi là Kampuchea Krom, nay thuộc Nam Bộ. Họ đòi Việt Nam công nhận sự thật lịch sử và xin lỗi người Khmer, đồng thời chấm dứt can thiệp chính trị vào Campuchia. Họ cũng kêu gọi chính phủ Campuchia xem xét lại luật nhập cư để ngăn chặn di dân lậu từ Việt Nam và tẩy chay hàng hóa, dịch vụ Việt Nam. 'Nuốt lựu đạn' Ông Thach Setha, trong đơn của mình, tố cáo kẻ dọa ông nói tiếng Việt. Kẻ này nói sẽ điều 'lính Việt Nam' của mình tới sát hại ông. Ông nói ông đã nhận \"không dưới 20 cuộc gọi\", thoạt tiên từ một số điện thoại ở Ontario, Canada, sau đó từ một số không hiển thị. Kẻ đe dọa nói sẽ bắt ông Thach Setha \"nuốt lựu đạn\" nếu không chấm dứt biểu tình. Khi một phóng viên tờ Cambodia Daily gọi vào số điện thoại ở Ontario và ông Thach Setha chuyển cho thì nói chuyện được với môt người nhận tên mình là Tuấn. Người này cho hay đã rời khỏi Việt Nam tới Canada 20 năm trước và không biết gì về người Khmer Krom. Tuy nhiên sau đó ông Thach Setha cũng nhận được email của một người có tên Minh Nguyen xin lỗi về các cú điện thoại đe dọa. Người này viết: “Tôi ở Canada hơn 20 năm. Tôi bị tâm thần, quên uống thuốc và cũng say rượu [khi gọi điện đe dọa]\". Chưa rõ kế hoạch biểu tình sắp tới của cộng đồng Khmer Krom thế nào vì các yêu cầu của họ đối với Việt Nam chưa được đáp ứng.", "title": "Lãnh đạo Khmer Krom tường trình đe dọa"}
{"summary": "Có tài liệu của Hoa Kỳ nay công khai gọi Đài Loan là 'quốc gia'' và cờ Đài Loan xuất hiện cả ở buổi lễ có mặt Tổng thống Donald Trump.", "text": "Cờ sao trắng trên nền xanh dương của Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) trong buổi lễ tốt nghiệp khóa 2019 của học viên Học viện Không quân Hoa Kỳ 30/05 ở Colorado với sự có mặt của TT Trump Hôm 01/06/2019, cộng đồng mạng tiếng Trung và báo chí Đài Loan \"phát hiện\" ra rằng Đài Loan được đặt trong danh sách \"các quốc gia \" (countries) trên trang của Bộ Quốc phòng Mỹ. Nội dung trang web đó viết về chiến lược Ấn Độ - Thái Bình Dương của Hoa Kỳ. Trước đó, Tòa Bạch Ốc đăng trên Instagram hình Tổng thống Donald Trump chúc mừng các học viên tốt nghiệp Học viện Không quân Hoa Kỳ (US Air Force Academy) hôm 30/05, với lá cờ sao trắng của Đài Loan cùng nhiều cờ các nước phía sau. 'Có 5.000 gián điệp TQ hoạt động ở Đài Loan' Vì sao Mỹ luôn quyết liệt về Đài Loan? 'Tôi nghe tiếng Việt vang reo ở xứ Đài' Hong Kong và thỏa thuận dẫn độ với TQ Có vẻ đây không phải là những việc làm tình cờ và cho thấy quan hệ Washington - Đài Bắc đang \"bình thường hóa\", bất chấp phản đối từ Bắc Kinh. Mới nhất, theo trang South China Morning Post (10/06/2019), Bộ Tư lệnh Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ đăng ảnh Trung tướng H. Stacy Clardy III bắt tay, trao đổi quà với Thiếu tướng Đài Loan, Lưu Nhĩ Vinh (Liu Erh-jung) tại một hội thảo ở Honolulu tuần trước. Cờ Đài Loan được dùng thoải mái trên hòn đảo này nhưng bị Trung Quốc cấm dùng ở nhiều nước khác Vẫy cờ Đài Loan ở Mỹ Từ nhiều năm qua Trung Quốc gây sức ép lên mọi quốc gia để không ở đâu có xuất hiện lá cờ Đài Loan. Khi thi đấu ở các giải quốc tế, vận động viên Đài Loan phải dùng một lá cờ khác, có hình bông hoa màu trắng và dòng chữ Chinese Taipei - Trung Hoa Đài Bắc. Sinh viên Trung Quốc du học ở Phương Tây cũng từng tẩy chay, thậm chí đe dọa người Đài Loan nếu họ đem cờ nước họ ra trước công chúng. Nhưng nay có vẻ 'lệnh cấm' của Trung Quốc bị vứt bỏ ở Hoa Kỳ. Theo trang Taipei Times, một học viên tốt nghiệp Học viện Không quân Hoa Kỳ ở bang Colorado đã vẫy cờ Đài Loan trong buổi lễ có mặt tổng thống Trump. Người này là một trong số học viên từ Kazakhstan, Hàn Quốc, Romania, Rwanda, Sri Lanka, Thái Lan, Philippines, Singapore và Tunisia cùng tốt nghiệp với các học viên Hoa Kỳ. Sau đó, một cờ Đài Loan khác được thấy rõ trong hình mà chính Tòa Bạch Ốc đăng trên mạng xã hội. Không lực Đài Loan có nhiều sĩ quan là nữ Vẫn theo tờ Taipei Times, hiện Bộ Quốc phòng Đài Loan không công bố con số quân nhân họ gửi đi học tại các học viện quân sự của Hoa Kỳ. Washington không có quan hệ ngoại giao chính thức với Đài Bắc nhưng vẫn trợ giúp huấn luyện quân sự. Hồi tháng 4, Hoa Kỳ tiết lộ về kế hoạch huấn luyện phi công cho Đài Loan, một phần của chương trình 500 triệu USD giúp Đài Loan bảo trì và có nhân sự cho các phi cơ F-16. Được biết phi công Đài Loan học bay F-16 ở căn cứ Luke Air Force, Arizona.", "title": "Cờ Đài Loan xuất hiện ở buổi lễ của TT Trump và quân đội Mỹ"}
{"summary": "Người đứng đầu ngành an ninh tại Trung Quốc đã lên tiếng kêu gọi các viên chức hãy chú ý hơn đến những sự than phiền của nhân dân.", "text": "Lời tuyên bố của ông La Cán, thành viên bộ Chính trị, và hiện đứng đầu ngành an ninh nội chính, đã được đưa ra sau khi có những cuộc biểu tình bạo động cho thấy sự bất mãn ngày càng gia tăng của dân chúng. Các nhà lãnh đạo Trung quốc đang cố gắng tìm một chiến lược để đối phó với tình trạng đó vàlời tuyên bố của ông La Cán có thể nói là một lệnh cho các ban ngành của chính phủ xem xét lại lề lối họ cứu xét những khiếu nại của nhân dân. Tờ China Daily đã dẫn lời ông La Cán nói là những cuộc phản đối này phải được giải quyết theo pháp luật và rằng cảnh sát và ngành tư pháp phải ngăn ngừa những biến động xã hội. Bài bình luận của tờ báo cũng chỉ ra là hơn 80 phần trăm khiếu nại của dân chúng thường là đúng và nên phải được xét xử công bằng để cho nó không trở thành là một nguồn cho sự bất ổn. Ít nhất có đến năm vụ biểu tình bạo động lớn xảy ra trong vòng vài tháng nay, hầu hết phát xuất từ những khiếu nại có vẻ chẳng có gì quan trọng. Tham nhũng lan tràn và cái hố gia tăng giữa giàu và nghèo khơi thêm ngòi cho sự bất mãn trên toàn quốc và những bất mãn của dân chúng thường nay dẫn đến những hành động cực đoan để mong được để ý đến. Những thống kê chính thức của nhà nước nói có ba triệu người tham gia các cuộc biểu tình phải đối hồi năm ngoái.", "title": "Cần chú ý hơn khiếu nại của dân"}
{"summary": "Bộ trưởng quốc phòng Thái Lan thông báo gia hạn lệnh giới nghiêm thêm ít nhất là một tháng.", "text": "Ông nói tình hình chính trị rất bất ổn cho nên nếu bỏ giới nghiêm sẽ tạo ra nhiều nguy hiểm. Tin tức này nhiều khả năng không được cộng đồng quốc tế chào đón, vì quan điểm từ trước tới giờ vẫn là kêu gọi Thái Lan bỏ lệnh cấm vận càng sớm càng tốt. Giữ lệnh cấm Khi quân đội Thái Lan tổ chức cuộc đảo chính không đổ máu, họ được chào đón bằng cánh tay mở rộng. Nhiều người dân Thái mệt mỏi sau nhiều tháng bất ổn chính trị và hài lòng khi tương lai có vẻ đã sáng tỏ. Thế nhưng cộng đồng quốc tế thì lại không thấy thoải mái như vậy, vì coi đảo chính là bước lùi trên con đường dân chủ. Họ đặc biệt lo ngại về bộ luật thời chiến mà chính quyền quân nhân vừa áp đặt, trong đó có qui định giới hạn quyền tự do báo chí cũng như hội họp chính trị nơi công cộng. Từ sau ngày đảo chính, phe quân sự rất quan tâm đến chuyện làm giảm bớt các áp lực của quốc tế. Ban lãnh đạo cuộc đảo chính hứa hẹn sẽ rút khỏi vị trí lãnh đạo sau cuộc bầu cử vào tháng Mười tới. Gần đây họ đã cử ra một chính phủ cùng thủ tướng lâm thời. Tuy nhiên bộ trưởng quốc phòng Boonrawd Somtas giờ nói rõ là vẫn tiếp tục áp dụng luật thời chiến thêm ít nhất là một tháng nữa. Chính phủ đang trong tình thế tiến thoái lưỡng nan. Trong lúc họ muốn làm hài lòng quốc tế thì cũng tự nhận thức được về các kế hoạch chống lại phe đảo chính từ trong nước. Bây giờ thì ông Boomrawd đưa ra quyết định là tốt nhất hãy giữ nguyên các lệnh cấm, thế nhưng sức ép đòi bỏ lệnh cấm chắc sẽ không dễ dàng biến mất.", "title": "Tiếp tục thiết quân luật ở Thái Lan"}
{"summary": "Một cuộn băng được cho là từ Osama Bin Laden nói al-Qaeda đã lên âm mưu cho phát nổ chiếc máy bay vào dịp Giáng sinh vừa rồi.", "text": "Độ xác thực của cuốn băng vẫn chưa được kiểm chứng Trong băng ghi âm mới phát hành, được phát trên truyền hình al-Jazeera, Bin Laden còn cảnh cáo Hoa Kỳ là sẽ có thêm các vụ tấn công nữa nếu Mỹ tiếp tục ủng hộ Israel. Cuộn băng nói: “Nếu có thể dùng lời lẽ mà gửi được thông điệp tới quí vị thì chúng tôi đã không dùng máy bay để gửi đi thông điệp này”. Hiện người ta chưa kiểm chứng được độ xác thực của cuộn băng này. Cuộn băng nói tiếp: “Thông điệp gửi tới quí vị qua nỗ lực của người hùng Nigeria, Umar Farouk Abdulmutallab, là lời khẳng định thông điệp khi trước của chúng tôi mà những người hùng đã thực hiện trong ngày 11/9”. Abdulmutallab bị buộc tội định cho phát nổ chiếc máy bay của hãng Delta Airlines khi chiếc máy bay xuất phát từ Amsterdam đang tiến vào thành phố Detroit của Mỹ vào ngày Giáng Sinh 25/12. Trái bom giấu trong quần lót của anh ta đã không phát nổ. Abdulmutallab nói anh ta được al-Qaeda tại Yemen huấn luyện. “Không có gì mới” Giọng ghi âm trong cuộn băng nói rằng thông điệp này là từ “Osama tới Obama”. Nói với người dân Mỹ, cuốn băng nói: “Thật không công bằng khi quí vị được hưởng cuộc sống an toàn trong khi những người anh em của chúng tôi ở Gaza phải chịu đựng hết nhẽ… Các vụ tấn công của chúng tôi sẽ tiếp tục chừng nào quí vị còn ủng hộ Israel”. “Hoa Kỳ đừng bao giờ mơ sẽ được an toàn, trừ phi điều đó là thực tế ở Palestine”. Abdulmutallab, người thực hiện vụ đánh bom không thành, nói anh ta được al-Qaeda ở Yemen huấn luyện Phản ứng trước cuốn băng, người phát ngôn bộ Ngoại giao Israel, Andy David, nói với hãng AP: “Cuộn băng này chẳng có gì mới, ông ta từng nói như vậy trước đây rồi. Những kẻ khủng bố luôn tìm những lý do ngớ ngẩn để biện minh cho các hành động đáng khinh bỉ của họ”. Ngoại trưởng Anh, David Miliband, nói ông cần nghiên cứu thông điệp này, nhưng nhấn mạnh tầm quan trọng của âm mưu tấn công tại Detroit rằng đó là “một vụ tấn công nhắm vào phương Tây chứ không phải một vụ tấn công bên trong Trung Đông”. Lãnh đạo al-Qaeda thỉnh thoảng cho ra các cuộn băng ghi âm. Vào tháng Chín, một cuốn băng 10 phút cảnh báo Tổng thống Obama rằng ông sẽ không thể nào ngăn chặn được các cuộc chiến tại Iraq và Afghanistan.", "title": "'Bin Laden' nhận trách nhiệm"}
{"summary": "Chính quyền Trung Quốc đã tỏ ra không còn nhân nhượng với những người múa điệu thoát y trong lễ tang.", "text": "Năm người đã bị tạm giữ vì tham gia múa thoát y trong lễ tang, theo truyền thông nhà nước. Những buổi múa thế này từng phổ biến vì chủ nhà muốn thu hút thật nhiều người đến dự lễ tang. Nhưng các vụ bắt giữ ở tỉnh Giang Tô có thể đánh dấu việc chấm dứt tục lễ này ở nông thôn. Tân Hoa xã nói các viên chức địa phương đã ra lệnh ngừng \"những màn trình diễn khiêu dâm\" và yêu cầu người dân nộp trước kế hoạch tổ chức lễ tang. Các vụ bắt giữ diễn ra sau các màn múa thoát y trong một lễ tang của người nông dân. Lễ tang hôm 16-8 được nói là có 200 người tham dự. Truyền thông nhà nước tường thuật các màn diễn thoát y từng là tục lệ phổ biến để thu hút người tham dự lễ tang ở nông thôn. Người dân địa phương tin rằng càng nhiều người dự lễ, người chết càng được tôn vinh. Bên cạnh việc ra lệnh chấm dứt tập tục, các viên chức cũng nói người dân có thể trình báo \"những việc xấu xảy ra ở lễ tang\" qua một đường dây nóng.", "title": "TQ làm căng với người múa thoát y ở lễ tang"}
{"summary": "Các quan chức an ninh Iraq đã phát hiện ra thi thể của 23 người xin tình nguyện làm cảnh sát bị bắt cóc vào thứ Hai tuần trước.", "text": "Các quan chức cho hay những người này bị bắn tại một khu đất trống ở phía bắc Baghdad. Các nạn nhân là một phần trong nhóm 35 người bị quân nổi dậy bắt cóc khi họ đang đi bằng xe buýt về nhà ở thành phố Samarra vào tối thứ Hai tuần trước. Họ phải quay về nhà sau khi không được chấp nhận vào trường huấn luyện cảnh sát Iraq. Các dân quân nổi dậy đã dừng chiếc xe lại tại một điểm kiểm tra và bắt cóc họ. Nhóm người này được hộ tống vũ trang khi họ xuống thủ đô Baghdad, thế nhưng không nhận được sự hộ tống này trên đường quay về. Đây là vụ giết hại mới nhất trong một loạt các biến cố mà quân nổi dậy tấn công nhắm vào những người xin gia nhập lực lượng an ninh.", "title": "Nhiều nạn nhân Iraq bị giết chết"}
{"summary": "Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao nói 'rất khó' để phát hiện ra ép cung, nhục hình trong quá trình xét xử trong vụ ông Nguyễn Thanh Chấn, nhưng cũng khẳng định hội đồng xét xử phải chịu trách nhiệm liên đới vì đưa ra quyết định sai.", "text": "Ông Trương Hòa Bình kêu gọi Quốc hội \"chờ các cơ quan chức năng giải quyêt đúng đắn vụ án\" Phát biểu tại phiên chất vấn của Quốc hội ngày thứ Năm 21/11, ông Trương Hòa Bình nói cáo buộc ép cung, dùng nhục hình trong vụ ông Chấn phải \"được chứng minh\" và cho biết \"Bộ Công an đang cho tiến hành kiểm điểm lại vụ việc.\" \"Trong trường hợp cụ thể này thì có hay không có còn phải chứng minh, không thể khẳng định ngay là có ép cung,\" ông Bình nói. \"Nếu có ép cung, nhục hình thì những người trực tiếp vi phạm phải chịu trách nhiệm, bên cạnh đó còn có trách nhiệm của viện kiểm sát. Luật sư nếu phát hiện có ép cung nhục hình thì phải chứng minh.\" \"Việc một hội đồng xét xử phát hiện ra có ép cung hay không là một điều rất khó. Điều này phải được bị can có yêu cầu xem xét, viện kiểm sát xem xét, luật sư có yêu cầu xem xét thì tòa án mới có điều kiện phát hiện được.\" \"Tuy nhiên, với trách nhiêm của hội đồng xét xử, dù không phát hiện được nếu có ép cung mà xét xử để oan sai thì vẫn phải chịu trách nhiệm liên đới ,\" ông cho biết thêm. 'Dư luận chỉ là dư luận' Tại phiên chất vấn, ông Bình đã kêu gọi Quốc hội \"chờ các cơ quan chức năng có trách nhiệm giải quyết đúng đắn vụ án.\" \"Nếu thực sự có oan sai trong từng giai đoạn xét xử thì tùy theo từng gia đoạn, từng vụ việc thuộc trách nhiêm của cơ quan nào, thì về nguyên tắc chung, người đứng đầu cơ quan đó phải có trách nhiệm.\" Ông này cũng nói tình trạng oan sai là vấn đề của \"bất cứ nền tư pháp của đất nước nào, kể cả những nước có pháp luật tiên tiến\" và \"Việt Nam cũng nằm trong thực tế đó\". \"Mặc dù vậy, việc để xảy ra oan sai, nhất là oan và oan đối với những người bị buộc tội ở mức án cao nhất: 20 năm, chung thân, tử hình là không thể chấp nhận được,\" ông này nói. \"Tuy nhiên, để xác định có oan sai hay không thì phải theo quy định của pháp luật rất chặt chẽ. Còn dư luận thì chỉ là dư luận.\" \"Có oan hay không oan thì nó là theo quy định của pháp luật.\" Ông Nguyễn Thanh Chấn đang nhờ tư vấn pháp lý để đòi đền bù thiệt hại Sáng 19/11, ông Chấn cùng người thân đã tìm đến văn phòng luật sư Công Lý Việt tại Hà Nội và chính thức mời văn phòng này bảo vệ quyền lợi trong việc yêu cầu bồi thường thiệt hại mà cơ quan tố tụng đã gây ra cho ông và gia đình. Ông Chấn, sinh năm 1961, bị bắt năm 2003 và sau đó bị tòa án tỉnh Bắc Giang tuyên tội giết người, án chung thân. Nhưng ngày 25/10 năm nay, một người tên Lý Nguyễn Chung ra đầu thú, khai nhận hành vi giết nạn nhân Nguyễn Thị Hoan. Ngày 6/11, Hội đồng thẩm phán TAND Tối cao đã hủy toàn bộ bản án sơ thẩm và phúc thẩm đối với ông Chấn, đồng thời yêu cầu điều tra lại từ đầu vụ án. Trong thời gian thụ án, ông Chấn cũng đã gửi nhiều đơn tố cáo đến Viện kiểm sát tối cao, tố cáo việc bị ép cung, đánh đập, bắt phải nhận tội.", "title": "Vụ ông Chấn: 'Rất khó phát hiện ép cung'"}
{"summary": "Cuộc hội đàm tay ba giữa lãnh đạo Israel và Palestine và Ngoại trưởng Mỹ đã diễn ra tại Jerusalem.", "text": "Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice nói bà muốn tìm hiểu các triển vọng hòa bình với Thủ tướng Israel Ehud Olmert và Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas. Nhưng hội nghị có thể bị làm lu mờ vì sự thành lập một chính phủ thống nhất mới của người Palestine. Ông Olmert đã nói Mỹ và Israel sẽ không giao thiệp với chính phủ thống nhất Palestine nếu họ không công nhận Israel. Bà Rice nói Mỹ chưa đưa ra đánh giá cho đến khi nhìn thấy hình hài chính phủ mới. Hamas, phe sẽ chiếm đa số trong chính phủ mới, đã từ chối công nhận quyền tồn tại của Israel. Hôm thứ Năm, lãnh đạo người Palestine đã yêu cầu cựu thủ tướng Ismail Haniya của phe Hamas đồng ý hợp tác thành lập chính phủ đoàn kết. Giao tranh giữa phe Fatah và Hamas đã cưới đi hơn 90 mạng người Palestine kể từ tháng 12. Việc Hamas từ chối công nhận Israel đã khiến Tây phương ngừng viện trở kể từ khi đảng này thắng lợi trong bầu cử tháng Giêng năm ngoái. Ông Haniya nay có năm tuần để thành lập nội các mới được quốc hội do phe Hamas kiểm soát chấp nhận. Nhưng nếu Hamas duy trì quan điểm chống Israel, có lo ngại mọi đàm phán do Washington bảo trợ sẽ đổ vỡ.", "title": "Bà Rice chủ trì hội nghị ba bên"}
{"summary": "Lực lượng chính phủ Afganistan đã lại giao tranh với các du kích quân Taleban một ngày sau khi gần 50 người đã bị giết chết trong các trận đụng độ ở mạn nam của nước này.", "text": "Tỉnh trưởng Kandahar cho biết có 41 du kích quân Taleban đã bị giết chết và có ít nhất sáu cảnh sát viên đã bị tử thương trong cuộc giao tranh này, trong lúc liên quân không có loan báo về con số thương vong. Các phái viên nói rằng đây là trận đánh đầu tiên sau một thời gian dài giữa phe Taleban và quân đội phối hợp cùng lực lượng cảnh sát Afganistan. Phái viên đài BBC Alistair Leithead có mặt tại Kandahar nói rằng các vụ tấn công trước đây của phe Taleban chủ yếu là các vụ gài bom bên ven đường. Cuộc giao tranh hôm thứ Sáu xảy ra khi cảnh sát bao vây một nhóm người tình nghi là các du kích quân Taleban chạy thoát thân từ một trận đánh trong tỉnh Helmand kế cạnh, tỉnh trưởng tỉnh Kandahar ông Assadullah Khalid cho biết. Khoảng 100 du kích quân Taleban đã dựng lên chướng ngại vật tên con đường nối liền Kandahar và Herat. Samina Ahmed, giám đốc Nam Á của tổ chức International Crisis, nói rằng vụ đánh mới nhất này là một hoạt động được lập đi lập lại của phe Taleban từ một vài năm qua. Bà nói : \"Mỗi khi mùa xuân về, thì phe Taleban lại hoạt động nhưng năm nay, dường như vụ tấn công này có liên quan đến việc lực lượng NATO nới rộng phạm vi kiểm soát xuống miền nam\". Hôm thứ Tư, liên quân cùng với lực lượng Afganistan đã tung ra chiến dịch Mountain Lion, để diệt trừ các vị trí tình nghi của phe Taleban trong tỉnh Kunar. Bộ Quốc phòng Afganistan cho biết có khoảng 2.500 binh sĩ Mỹ, Anh và Afganistan đã tham dự vào cuộc tấn công này được coi là cuộc hành quân lớn nhất từ khi phe Taleban bị lật đổ hồi năm 2001.", "title": "Lực lượng chính phủ tấn công Taleban"}
{"summary": "Một bức tượng Chủ tịch Mao Trạch Đông cao 37 mét, sơn vàng đang được dựng ở vùng nông thôn của Trung Quốc.", "text": "Các doanh nhân địa phương đã trả tiền cho công trình khổng lồ bày tỏ sự tôn kính lãnh tụ Cộng sản. Họ chi gần ba triệu nhân dân tệ (460.000 USD), theo truyền thông. Nhân dân Nhật báo nói một số người dân cũng đóng góp tiền cho dự án. Bức tượng sơn vàng khổng lồ nằm trong đất nông nghiệp ở tỉnh Hà Nam. Tỉnh Hà Nam từng là trung tâm của nạn đói trong những năm 1950 do chính sách của Mao Trạch Đông, làm chết hàng triệu người. Một số người trên mạng đã chỉ trích bức tượng về sự lãng phí. Họ cũng cho là bức tượng được đặt ở địa điểm không hợp lý. Tuy nhiên nhiều người khác đã lên tiếng để bảo vệ bức tượng. Mặc dù có trách nhiệm cho rất nhiều cái chết, Mao Trạch Đông được rất nhiều người Trung Quốc tôn kính, trong đó có Chủ tịch Tập Cận Bình. Ông Tập đã ca ngợi vị cố lãnh tụ là “hình mẫu lớn”. Chủ tịch Tập cũng ra sức tập trung quyền lực khi lên vị trí chủ tịch nước và đã sử dụng di sản của Chủ tịch Mao để xây dựng ủng hộ, tuy cũng thừa nhận cố lãnh tụ đã phạm “những sai lầm”.", "title": "Tượng Mao khổng lồ ở Trung Quốc"}
{"summary": "Tin cho hay sau vụ công ty điện lực Vĩnh Tân 1 được cấp phép nhận chìm gần 1 triệu m3 bùn thải ra biển Vĩnh Tân, tỉnh Bình Thuận, lại có thêm vụ Tổng công ty phát điện 3 xin giấy phép đổ 2,4 triệu m3 bùn cát thải.", "text": "Chuyên gia nói người dân \"có quyền nghi ngờ\" đề xuất đổ bùn thải xuống biển Bình Thuận Ông Trần Lê Trung Hiếu, Chánh văn phòng Tổng công ty phát điện 3 (EVNGENCO 3) được báo Thanh Niên hôm 9/7 dẫn lời: \"Thủ tục của dự án đã trình Bộ Tài Nguyên - Môi Trường, dự kiến sẽ tiến hành trong năm nay.\" \"Vị trí xin đổ bùn cát thải cách điểm mà Vĩnh Tân 1 đổ khoảng 5 km về hướng bắc và cách Khu bảo tồn biển Hòn Cau 10 km.\" Tranh cãi việc đổ 1 triệu m3 bùn cát gần Hòn Cau Đề xuất đổ chất thải xuống biển Bình Thuận \"Đây là bùn cát thải trong quá trình nạo vét luồng cho tàu trọng tải 100.000 tấn ra vào để vận chuyển than nhập khẩu từ Úc và Indonesia.\" Hôm 28/6, một thứ trưởng Bộ Tài Nguyên - Môi Trường ký giấy phép chấp thuận cho Công ty TNHH điện lực Vĩnh Tân 1 nhận chìm gần 1 triệu m3 bùn, cát ra vùng biển Vĩnh Tân, tỉnh Bình Thuận. Việc nhận chìm khối lượng lớn chất nạo vét để xây dựng một nhà máy nhiệt điện than do Trung Quốc đầu tư gây xôn xao dư luận, vì khu vực nhận chìm bùn cát nạo vét gần Khu bảo tồn biển Hòn Cau. Dự án Nhiệt điện Vĩnh Tân 1 \"gần như do các doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư\" 'Quyền nghi ngờ' Tiến sĩ Nguyễn Tác An, Phó Chủ tịch Hội Khoa học kỹ thuật biển Việt Nam cho rằng những lời giải thích của thứ trưởng này là \"không khoa học,\" \"không hiểu gì về sự sống ở đại dương.\" Thông cáo do Bộ Tài Nguyên - Môi Trường phát đi vào cuối tháng 6/2017 ghi: \"Công ty Điện lực Vĩnh Tân 1 cam kết và trong Giấy phép nhận chìm quy định Vĩnh Tân 1 chịu mọi trách nhiệm nếu để xảy ra sự cố môi trường, tràn dầu, cháy nổ và có trách nhiệm bồi thường mọi thiệt hại do sự cố môi trường, tràn dầu, cháy nổ và hoạt động nhận chìm ở biển gây ra.\" Trước đó, Tiến sĩ Nguyễn Văn Phú từ Đại học Strassbourg, Pháp, nghiên cứu về kinh tế môi trường, nói với BBC: \"Việc nhà máy điện Vĩnh Tân được cấp phép nhận chìm bùn thải gây quan ngại cho người dân là đương nhiên.\" \"Vì ở đây, khối lượng đất bùn lớn, có thể gây xáo trộn môi trường.\" \"Nếu không kiểm tra kỹ lưỡng, mà có gian lận trong việc này, chẳng hạn như đưa chất thải độc hại từ nguồn khác trộn lẫn vào bùn nạo vét để cùng thải ra biển thì hậu quả có thể tương tự như vụ Formosa.\" Chuyên gia cho biết thêm: \"Vì cơ chế quản lý kiểm tra môi trường của Việt Nam không khắt khe lắm nên người dân có quyền nghi ngờ những việc như vậy, điển hình là vụ Formosa.\" Ông Phú đề xuất: \"Việt Nam cần đưa ra yêu cầu nghiêm túc về các nghiên cứu tác động môi trường của các dự án kinh tế trước khi triển khai.\" \"Trong đó cần tính đến chi phí phải bỏ ra để giải quyết hệ lụy mà hành vi của một doanh nghiệp có thể gây tác động tiêu cực lên cộng đồng xung quanh. Và nhất là ai là người phải trả chi phí đó.\" \"Người dân cũng có quyền nghi ngờ việc đổ bùn thải của nhà máy điện vì đã xảy ra tình trạng bụi than gây ô nhiễm khu dân cư lân cận.\"", "title": "Đề xuất đổ thêm bùn thải xuống biển Bình Thuận"}
{"summary": "Ủy ban bầu cử Venezuela chính thức công nhận ông Nicolas Maduro là người chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống hôm Chủ Nhật.", "text": "Phe đối lập đã tổ chức tuần hành phản đối kết quả bầu cử Ông Maduro thắng với tỷ lệ sít sao, trong khi ứng viên đối lập Henrique Capriles lên tiếng phản đối. Thống kê chính thức cho thấy ông Maduro giành 50,7% số phiếu, trong khi ông Capriles giành 49,1%. Theo sau thông báo của Ủy ban bầu cử, đụng độ đã xảy ra giữa người biểu tình và cảnh sát ở thủ đô Caracas. Cảnh sát đã phun hơi cay vào hàng trăm sinh viên biểu tình tại một khu vực trong thành phố trong khi những người ủng hộ phe đối lập hò reo, đập nồi chảo trên phố. Trước đó ông Capriles đã kêu gọi biểu tình trên toàn quốc và tuần hành tới các văn phòng của Ủy ban Bầu cử nếu như ông Maduro được công nhận chiến thắng. Ông nói đã có nhiều điều bất thường xảy ra và yêu cầu kiểm phiếu lại. Theo ông, việc ông Maduro thắng cử là \"bất hợp pháp\". Cuộc bầu cử diễn ra sau khi Tổng thống Hugo Chavez qua đời vì ung thư hôm 5/3. Ông Maduro, một cựu lái xe bus, là nhân vật thân cận với ông Chavez và được ông tiến cử làm người kế nhiệm. Ông Capriles nói đã có hơn 3.200 vụ bất thường xảy ra trong cuộc bầu cử hôm Chủ Nhật, cần được xem xét. Không kiểm lại phiếu Lãnh đạo đối lập nói trong một cuộc họp báo được phát trên truyền hình: \"Chúng tôi chỉ muốn yêu cầu để các quyền của chúng tôi được tôn trọng, quyền của mọi người được tôn trọng, tất cả các lá phiếu đều được kiểm\". Thế nhưng Ủy ban Bầu cử chỉ đồng ý xem xét lại hệ thống kiểm phiếu điện tử chứ không chịu rà soát lại bằng thủ công. Vào hôm thứ Hai 15/4, các sinh viên theo đối lập đã tràn vào một khách sạn nơi các quan sát viên bầu cử nước ngoài nghỉ đêm và đòi được giải thích kết quả kiểm phiếu. Tổng thống Nga Vladimir Putin và lãnh đạo Cuba Raul Castro là hai nguyên thủ quốc gia đầu tiên gửi lời chúc mừng ông Maduro về chiến thắng của ông. Tuy nhiên Hoa Kỳ đã kêu gọi kiểm tra lại kết quả.", "title": "Ông Maduro được công nhận chiến thắng"}
{"summary": "Chưa khi nào các blogger trên thế giới phải đối mặt với khả năng bị bắt giữ lớn như hiện nay vì dám nói lên các vi phạm nhân quyền hay chỉ trích chính phủ.", "text": "Theo báo cáo thường niên của Đại học Washington, 64 blogger trên thế giới đã bị bắt vì thể hiện quan điểm trên nhật ký cá nhân kể từ năm 2003 tới nay. Trong năm 2007, số blogger bị bắt vì viết về các vấn đề chính trị tăng gấp ba so với một năm trước đó. Hơn một nửa trong số tất cả các vụ bắt giữ là ở Trung Quốc, Ai Cập và Iran. Báo cáo có tựa đề ‘Tiếp cận thông tin thế giới’ cho hay, các công dân khắp nơi đối mặt với nguy cơ bị bắt hoặc bỏ tù vì viết về nhiều chủ đề khác nhau trên blog. Những blogger bị bắt đã phơi bày nạn tham nhũng trong chính phủ, tình trạng vi phạm nhân quyền và việc đàn áp các cuộc biểu tình. Họ cũng chỉ trích các chính sách của nhà nước cũng như các chính trị gia. Theo nhận định từ bản báo cáo, số vụ bắt giữ các blogger gia tăng cũng cho thấy tầm quan trọng về mặt chính trị của việc viết blog. Ngoài ra, báo cáo cho rằng các vụ bắt giữ thường có xu hướng xảy ra trong thời điểm có bất ổn chính trị, như khi diễn ra các cuộc bầu cử hay các cuộc biểu tình quy mô lớn. Thể hiện quan điểm trên mạng Mức án tù trung bình đối với các blogger bị bắt là 15 tháng. Mức án tù lâu nhất trong bản báo cáo là tám năm. Phúc trình này cũng thừa nhận rằng con số các blogger bị bắt trên thực tế có thể cao hơn nhiều con số phát hiện được cho tới nay; và trong một số trường hợp, rất khó xác minh việc bắt giữ cũng như lý do liên quan. Ủy ban bảo vệ các blogger công bố về 344 vụ bắt giữ ở Miến Điện, trong đó có nhiều blogger, nhưng không thể xác minh tất cả các vụ. Có khoảng 30 nước đã dùng công nghệ để giới hạn khả năng thể hiện quan điểm trên mạng của người dân. Ví dụ, người dân Trung Quốc khó có thể dùng blog làm phương tiện phản kháng. Không chỉ có tại Đông Á hay Trung Đông, mà một số blogger ở Anh, Pháp, Canada và Mỹ cũng bị bắt giữ. Báo cáo dự đoán con số blogger bị bắt trong năm 2008 có thể sẽ vượt qua 36 trường hợp bị bắt giữ năm 2007 vì blog đang trở thành một phương tiện ngày càng phổ biến khiến nhiều chính phủ ra tay hạn chế; cũng như việc sắp có các cuộc bầu cử ở Pakistan, Iran và Mỹ.", "title": "Con số kỷ lục các vụ bắt blogger"}
{"summary": "24 người chết, 97 người bị thương trong vụ cháy nổ kho chứa pháo hoa của quân đội, theo giới chức tỉnh Phú Thọ.", "text": "Vụ nổ tại Xí nghiệp sản xuất Z4 (Tổng cục Công nghiệp Quốc phòng) xảy ra hôm 12/10, trong lúc đang diễn ra Quốc tang Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Chính quyền địa phương nói nguyên nhân ban đầu được xác định là “do sự cố kỹ thuật khiến thuốc pháo hoa bốc cháy gây cháy nổ và lan sang phân xưởng sản xuất”. Ước tính có 17.000 thùng pháo cháy trong vụ nổ. Thượng tướng Trương Quang Khánh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng và Trung tướng Dương Đức Hòa, Tư lệnh Quân khu 2 đã tới hiện trường để \"chỉ đạo cứu hộ và khống chế vụ nổ,\" vốn kéo dài tới tận chiều ngày 12/10, trang tin VnExpress cho biết. Thiếu tướng Lê Quang Đại, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Phú Thọ, người có mặt tại hiện trường vụ nổ, nói với VnExpress rằng hiện lực lượng cứu hộ vẫn chưa thể tiếp cận kho thuốc pháo bị nổ mà mới chỉ ngăn cách được hai cụm kho gần đó để ngăn đám cháy lan rộng. Ông Đại cũng cho biết do cơ chế cháy đặc thù của kho thuốc pháo, chỉ sau khi tiếng nổ đã dứt hơn một tiếng thì mới có thể tiến vào dập đám cháy. Trang này cũng nói chánh văn phòng nhà máy Z121 cho biết đây là \"tai nạn\" và công ty đang tập trung giải quyết. Thông tin ban đầu Theo ông Đại, có vài chục công nhân đang làm việc thời điểm phát nổ, nhưng phần lớn đã chạy thoát. \"Chúng tôi vẫn chưa biết có bao nhiêu người mắc kẹt ở trong, nhưng có thể vẫn còn\", ông nói. Hiện chưa rõ con số thương vong cuối cùng là bao nhiêu Một lãnh đạo UBND tỉnh Phú Thọ nói vụ nổ xảy ra trong khi các công nhân đang tập trung viếng Đại tướng Võ Nguyên Giáp tại khu vực trung tâm của nhà máy nên \"thương vong không nhiều\", VnExpress cho biết thêm. Một đại diện Bệnh viện huyện Thanh Ba được VnExpress dẫn lời cho biết hiện có rất nhiều người bị thương đã được chuyển đến bệnh viện, \"chưa xác định được là bao nhiêu\", và \"toàn bộ họ trong tình trạng bị thương nặng\". Vị đại diện này cũng nói hiện đang có lo ngại rằng còn nhiều \"nạn nhân nằm sâu trong vụ nổ\". Trong khi đó, trang giaoduc.net nói \"có nhiều người bị thương\" và UBND tỉnh Phú Thọ đã cho triệu tập khẩn cấp các bác sỹ, y tá bệnh viện đang nghỉ ở nhà. Các bệnh viện trên địa bàn tỉnh cũng được thông báo sẵn sàng ứng phó. Cũng trang này cho biết chính quyền tỉnh đã phong tỏa khu vực nằm trong bán kính 3km quanh hiện trường vụ nổ và các xe cấp cứu được nhìn thấy đang \"lao nhanh từ hiện trường vụ nổ về bệnh viện\".", "title": "'24 người chết vì nổ kho thuốc pháo'"}
{"summary": "Bộ Ngoại Giao Việt Nam đã mạnh mẽ chỉ trích nghị quyết mà Nghị viện Châu Âu vừa thông qua yêu cầu Ủy hội Châu Âu gây sức ép mạnh hơn với Việt Nam về nhân quyền.", "text": "Trả lời câu hỏi của BBC Việt Ngữ ngày 23/10/2008, phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Dũng tuyên bố: ''... Việc Nghị viện Châu Âu đã thông qua một Nghị quyết không phản ánh đúng tình hình Việt Nam, đặt ra những điều kiện không có căn cứ làm ảnh hưởng đến quan hệ hợp tác đang phát triển tốt đẹp giữa Việt Nam và Liên Minh Châu Âu là không thể chấp nhận được.'' Nghị quyết, vốn được thông qua với đa số phiếu của Nghị viện Châu Âu kêu gọi thiết lập cơ chế hữu hiệu cho các điều khoản về nhân quyền và dân chủ trong Hiệp định về Đối tác và Hợp tác mới mà hai bên đang thương lượng. 'Đối thoại' Trưởng Phái đoàn Liên Hiệp Châu Âu ở Việt Nam Sean Doyle nói nghị quyết gửi thông điệp tới các bộ ở cả Việt Nam và Brussels rằng vấn đề thương mại, công ăn việc làm và nhân quyền gắn liền nhau. Trong khi đó trong email trả lời BBC, ông Lê Dũng nói quan hệ giữa Việt Nam và Liên minh Châu Âu (EU) ''tiếp tục được đẩy mạnh và phát triển tốt đẹp trên nhiều lĩnh vực.'' Ông nói hai bên đang đàm một hiệp định về quan hệ đối tác và hợp tác để ''đưa quan hệ giữa hai bên lên tầm cao mới.'' Người phát ngôn Bộ Ngoại giao nói tiếp: ''Đảm bảo và phát huy các quyền con người vừa là mục tiêu, vừa là động lực của công cuộc đổi mới ở Việt Nam. ''Những nỗ lực của Việt Nam đã đem lại nhiều thành quả được cộng đồng quốc tế công nhận. ''Chúng tôi cho rằng, hai bên (Việt Nam và EU) cần tiếp tục các cuộc tiếp xúc, thông qua đối thoại để giải quyết các khác biệt, thúc đẩy hơn nữa sự hiểu biết lẫn nhau.''", "title": "VN chỉ trích Nghị viện Châu Âu"}
{"summary": "Giới chức trách tại Trung Quốc vừa khai trừ 500 người ra khỏi Đảng vì đã bất chấp chính sách mỗi gia đình chỉ có một con của nước này.", "text": "Theo truyền thông nhà nước thì 385 người đã mất việc vì sinh thêm con. Khi đất nước Trung Quốc ngày một giàu có lên, càng nhiều người dân nước này có khả năng hưởng giàu sang là sinh thêm con thứ hai. Theo truyền thông nhà nước tại tỉnh Hồ Bắc ở miền Trung Trung Quốc thì năm ngoái hơn 93 ngàn người đã không tuân thủ chính sách một con này. Một số người đã bị mất việc và khoảng 500 người đã bị khai trừ khỏi Đảng cộng sản cầm quyền vì điều đó. Với tình trạng thiếu đất và là một quốc gia đông dân nhất thế giới, chính sách một con của Trung Quốc đã giúp kiểm soát được tỉ lệ sinh sản của Trung Quốc kể từ khi chính sách này được áp dụng vào những năm 70. Vậy mà người ta cho rằng con số 1,3 tỷ dân của nước này sẽ lên tới 1,45 tỷ vào năm 2020. Việc mỗi gia đình chỉ có một con được nhìn nhận là một việc làm đúng và được nhiều người dân ủng hộ. Ngoài ra cũng có nhiều ngoại lệ đối với chính sách này, như nếu một cặp vợ chồng kết hôn và cả hai đều là con một thì họ được phép sinh con thứ hai hay nông dân và các dân tộc thiểu số được phép sinh thêm con thứ hai. Kiểm soát thực thi luật lệ này khác nhau ở mỗi tỉnh và ở các ngành nghề khác nhau. Nhân viên nhà nước có thể bị hạ chức hoặc bị sa thải nếu họ không tuân thủ luật này. Tại Thượng Hải, các cặp vợ chồng sẽ bị phạt ba năm lương nếu sinh con mà không được phép. Tuy nhiên với mức thu nhập tăng nhanh thì nó là một cái giá đáng bỏ ra đối với một số người tại đây.", "title": "Trung quốc củng cố chính sách một con"}
{"summary": "Phiên xử nhà lãnh đạo Iraq bị hạ bệ Saddam Hussein và các bị can khác đã tái diễn ở Baghdad.", "text": "Họ đã được lần lượt gọi ra để trình bày ý kiến trước tòa. Ông Hussein và các đồng bị can bị xét xử về cáo buộc gây ra vụ giết hại 150 người ở làng Dujail hồi năm 1982. Vụ việc xảy ra sau khi ông Hussein bị mưu sát. Tại phiên xét xử cách đây gần hai tuần, ông Saddam Hussein nói với tòa rằng một mình ông chịu trách nhiệm về những cái chết này nhưng kiên quyết rằng đó không phải là tội ác. Ông nói rằng những người qúa cố đã được xét xử theo luật hiện hành vào thời điểm bấy giờ 'Nỗi sợ' của Saddam Một tờ báo hàng đầu của Hoa Kỳ trong khi đó đưa tin rằng Saddam Hussein coi nguy cơ nổi loạn trong nước là mối đeo dọa hàng đầu sau khi liên quân do Hoa Kỳ dẫn đầu tiến vào Iraq hồi năm 2003. Trích dẫn các tài liệu mật của quân đội Hoa Kỳ và các tài liệu khác, tờ New York Times nói điều này đã làm què quặt khả năng chiến đấu của quân đội Iraq. Tờ báo nói rằng Saddam Hussein vì lo ngại phe đa số Shia có thể nổi dậy chống lại chính phủ Sunni của ông đã vẫn tiếp tục tự mình đưa ra những quyết định quan trọng kể cả khi cuộc xâm lược diễn ra đã khá lâu. Ông đã dự vào các con trai của ông để được cố vấn về quân sự và ngăn cản các tư lệnh khác liên hệ với nhau. Báo New York Times nói rằng có lần Saddam Hussein và các phụ tá thân cận của ông đã bác bỏ đề nghị của một tư lệnh về việc phá cầu bắc qua sông Euphrates để giảm bước tiến của quân đội Hoa Kỳ. Tờ báo cũng nói các tư lệnh hàng đầu của Iraq đã sửng sốt khi Saddam Hussein nói với họ ba tháng trước khi diễn ra cuộc tấn công của liên quân rằng ông không có vũ khí hủy diệt hàng loạt. Để thu thập tài liệu cho báo cáo, các nhà phân tích của Hoa Kỳ đã thẩm vấn 110 quan chức Iraq và các sĩ quan quân đội, theo New York Times.", "title": "Tiếp tục xét xử Saddam Hussein"}
{"summary": "Cựu Thủ tướng Pakistan Nawaz Sharif nói ông sẽ sớm trở về nước từ Luân Đôn, nơi ông đang sống tị nạn sau khi Tòa Tối cao nước này có phán quyết rằng ông có quyền trở về.", "text": "Ông Sharif nói ông sẽ tham gia cuộc tranh cử Tổng thống tới đây. Ông Sharif, người bị Tướng Musharraf lật đổ trong cuộc đảo chính quân sự hồi năm 1999 nói rằng đây là ''khởi đầu của sự kết thúc'' đối với đối thủ của ông. Mặc dù vậy các phóng viên nói rằng ông Sharif vẫn có thể phải đối mặt với các cáo buộc khác nếu ông trở về. Các ủng hộ viên của vị cựu thủ tướng đã hò reo trước Tòa Tối cao sau khi tòa có phán quyết và kêu gọi Tướng Musharraf từ chức. 'Không sợ' Ông Sharif trong khi đó nói với BBC: ''Độc tài và dân chủ không thể chung sống. Một trong hai phải ra đi. ''Và độc tài sẽ phải ra đi. Nếu ông Musharraf hiểu điều này càng sớm thì càng tốt cho ông ấy và cho đất nước.'' Ông Sharif nói ông không sợ các cáo buộc đối với ông khi trở về Pakistan. ''Tôi không sợ,'' ông nói. ''Nếu ông Musharraf muốn dựng chuyện với tôi, hãy để ông ấy làm vậy. Tôi sẽ đối mặt với chúng.'' Ông Sharif bị kết án tù chung thân vì trốn thuế và phản quốc cùng một số 'tội' khác và đi tị nạn. Chính quyền Pakistan nói rằng ông Sharif đã hứa sẽ ở ngoài Pakistan và không tham gia vào chính trường trong vòng 10 năm để đổi lấy sự tự do và được đi tị nạn. Tuy nhiên quan chức tư pháp hàng đầu Iftikhar Mohammad Chaudhry phán hôm thứ năm: ''(Gia đình ông Sharifs) có quyền không thể bác bỏ để trở về và ở lại Pakistan như các công dân của Pakistan.'' Em trai ông Sharif, Shahbaz, một chính trị gia khác cũng đi tị nạn hồi năm 2000.", "title": "Thủ tướng bị lật đổ sẽ 'về nhà'"}
{"summary": "Hãng tin Novosty của Nga nói Nga sẽ chuyển giao cho Việt Nam 8 máy bay chiến đấu Su-30MK2 trong năm 2010.", "text": "Novosty dẫn lời Phó Tổng giám đốc của công ty xuất khẩu vũ khí Rosoboronexport nói hôm 19/08 rằng hợp đồng trị giá 500 triệu đôla được ký hồi tháng Giêng và hàng sẽ được giao trong năm 2009-2010. Ông Alexander Mikheyev phát biểu tại hội chợ MAKS-2009 diễn ra gần Moscow. Ông cũng nói thêm số máy bay sẽ được giao làm hai lần, mỗi đợt bốn chiếc. Phía Nga cho hay Su-30MK2 là phiên bản nâng cấp của loại Su-27UB Flancker hai chỗ ngồi, có khả năng phóng tên lửa chống tàu, tiêu diệt mục tiêu mặt nước và mặt đất. Chính sách từ thời Putin đẩy mạnh việc bán vũ khí hiện đại cho Việt Nam Các hợp đồng bán máy bay quân sự vẫn chiếm phần lớn trong xuất khẩu vũ khí của Nga, ước tính lên tới 2.6 tỉ đôla trong năm 2009. Su-30 là thế hệ máy bay được tập đoàn Sukhoi nâng cấp và phát triển từ thập niên 1990, với nhiều phiên bản cho các khách hàng khác nhau, mà MK2 thường được bán cho các nước ven biển như Việt Nam, Trung Quốc, Indonesia và Venezuela, có thêm hệ thống chống tàu. Trong một bài phỏng vấn hiếm hoi dành cho báo chí vào năm ngoái, tổng giám đốc Rosobronoexport - Anatoly Isaikin, công ty độc quyền xuất khẩu vũ khí của Nga cho biết máy bay đang là mặt hàng bán chạy nhất trên thị trường, mà thế hệ máy bay Sukhoi mới nhất hiện nay là Su-35. Sau một thời gian suy yếu, vài năm trở lại đây nước Nga bắt đầu chiếm lại thị trường vũ khí thế giới. Trong một bài viết cho BBC, chuyên gia người Nga Sergei Blagov nhận xét Việt Nam bắt đầu mua nhiều vũ khí Nga sau chuyến công du của ông Vladimir Putin đến Hà Nội năm 2001. Năm 2003 Việt Nam ký hợp đồng mua hệ thống phòng không S-300 trị giá 300 triệu USD, sau đó là 12 chiếc tàu tên lửa Project 12418 trị giá 120 triệu USD vào năm 2004.", "title": "Nga giao máy bay chiến đấu vào 2010"}
{"summary": "Hai vận động viên giành huy chương Olympic của Nga và Gruzia đã lên tiếng kêu gọi hòa bình khi họ lên bục nhận giải trong lúc xung đột xảy ra giữa hai nước.", "text": "Vận động viên Natalia Paderina của Nga giành huy chương bạc và Nino Salukvadze của Gruzia giành huy chương đồng trong môn bắn súng hơi 10m tại Thế Vận hội Bắc Kinh. Hai người về sau đối thủ nước chủ nhà là Quách Văn Quân, người giành huy chương vàng thứ ba cho Trung Quốc. Vận động viên Gruzia, Salukvadze, nói: “Huy chương này là rất tốt cho Gruzia, đặc biệt vào thời điểm hiện nay”. Hai vận động viên - đã có thời từng là đồng đội trong đội tuyển Liên Xô cũ - đã ôm hôn trên bục nhận giải sau cuộc thi có nhiều kịch tính tại Bắc Kinh. Vận động viên người Gruzia nói: “Hôm nay tôi rất hồi hộp. Người dân của chúng tôi đang có một thời gian khó khăn. “Nếu thế giới rút ra bất cứ bài học nào thì đó là không bao giờ nên có chiến tranh. “Xét cho cùng thì bây giờ chúng ta đang sống trong thế kỷ 21. Chúng ta không nên hạ mình đến mức phải gây chiến với nhau”. Hàng trăm người được biết đã thiệt mạng và hàng ngàn người rơi vào cảnh mất nhà cửa do cuộc xung đột leo thang tại khu vực nam Ossetia. Chính phủ Gruzia quyết định giữ nguyên đội tuyển thi đấu Olympics 35 người tại Bắc Kinh “vì lợi ích tốt nhất của đất nước”, mặc dù Salukvadze trước đó không rõ cô có được tham gia vào cuộc thi cuối cùng hay không. Cô nói: “Natalia Paderina đã rất tốt khi tới bắt tay tôi sau cuộc thi. Ngày hôm qua, tôi còn chưa rõ liệu đội tuyển Olympic của Gruzia có phải rút khỏi Thế Vận hội hay không”. “Đây là một chiến thắng nhỏ cho người dân nước tôi”. Cô nói thêm: “Trong thể thao, chúng tôi luôn là bạn và không có điều gì ảnh hưởng đến tình bạn của chúng tôi, ngay cả đó là môn thi đáng sợ là bắn súng”. Về phần mình, vận đông viên người Nga nói: “Chúng tôi thực sự là bạn. Chúng tôi đã thi môn bắn súng cùng nhau trong một thời gian dài, vì trước đây cô ấy chơi cho đội Liên Xô”. Trong thời gian diễn ra Thế vận hội, dòng âm thanh trên trang web BBC Tiếng Việt lúc 14:30 GMT sẽ bị ngưng vì lý do hạn chế bản quyền liên quan đến Olympics.", "title": "Vận động viên Olympic kêu gọi hòa bình"}
{"summary": "Thượng Viện Nga đã chấp thuận một loạt các vụ đổi mới hệ thống bầu cử gây nhiều tranh cãi.", "text": "Phe ủng hộ đổi mới nói rằng các cải tổ này sẽ giúp phát triển dân chủ tại Nga, nhưng phe chống đối e sợ rằng các cải tổ này chỉ giúp cho điện Kremlin kiểm soát chặt chẽ hơn nữa các sinh hoạt chính trị. Các biện pháp đổi mới này nay chỉ còn chờ tổng Thống Putin ký ban hành. Các đổi mới này được coi như là một nỗ lực thêm nữa để củng cố hệ thống đảng tại nước Nga. Tuy nhiên, một số người tin rằng các đổi mới này thực chất mà nói có công dụng loại trừ bất cứ một sự đối kháng đáng kể nào tại Quốc Hội. Danh sách dài các tu chính án để sửa đổi 13 bộ luật khác nhau, có khả năng thay đổi hẳn cách bầu chọn các đại biểu của viện Duma. Các liên minh ứng cử sẽ bị bãi bỏ và các ứng viên độc lập cũng sẽ không còn nữa. Thay vào đó, mỗi đảng nếu muốn có đại diện tại Quốc Hội sẽ phải hội đủ bảy phần trăm số phiếu bầu chứ không còn là năm như trước đây. Phe ủng hộ đổi mới nói rằng biện pháp mới này sẽ loại trừ các đảng nhỏ và khuyến khích tinh thần cạnh tranh giữa các đảng lớn với nhau. Nhưng phe cộng sản và phe chủ trương tự do, mà vốn từ lâu nay đã bị lấn át, nói rằng các biện pháp mới chỉ giúp cho điện Kremlin có thêm sức mạnh để tiếp tục nhấn chìm họ mà thôi. Mặc dù có tính chất gây nhiều tranh cãi, thế nhưng các đổi mới này đã được Thượng Viện chấp thuận mà không có tranh luận. Vụ biểu quyết này hoàn tất tiến trình đổi mới do chính Tổng thống Putin đề xướng, mà vốn bắt đầu với cuộc bầu cử chức thống đốc các bang.", "title": "Ðổi mới hệ thống bầu cử tại Nga"}
{"summary": "Tòa án Tối cao Hoa Kỳ cho phép lệnh cấm vào Mỹ của Tổng thống Donald Trump nhắm vào người dân sáu nước có đa số dân Hồi giáo có hiệu lực hoàn toàn.", "text": "Một phụ nữ dùng cờ Mỹ làm khăn trùm đầu khi tham gia biểu tình #NoMuslimBanEver ở Los Angeles hồi tháng Mười Phán quyết này thúc đẩy chính sách của ông Trump nhắm vào những người nhập cảnh Mỹ đến từ Chad, Iran, Libya, Somalia, Syria và Yemen. Đây là phiên bản thứ ba của chính sách gây tranh cãi mà tổng thống muốn thi hành sau khi nhậm chức. Thẩm phán chặn lệnh cấm đi lại của Trump Ông Trump thề 'khôi phục lệnh cấm đi lại' bị đình chỉ Mỹ: Tòa đặt câu hỏi về lệnh cấm của Trump Mỹ thêm Bắc Hàn vào lệnh cấm nhập cảnh mở rộng Hôm 4/12, 7/9 thẩm phán dỡ bỏ lệnh của các tòa án cấp thấp hơn phản đối lại chính sách của Trump. Hai trong số các thẩm phán có chủ trương tự do, Ruth Bader Ginsburg và Sonia Sotomayor, giữ quan điểm từ chối yêu cầu của chính quyền. Sinh viên và lệnh cấm nhập cảnh Mỹ Chuyện gì xảy ra tiếp theo? Các tòa phúc thẩm liên bang ở San Francisco, California, và Richmond, Virginia theo lịch trình sẽ nghe luận cứ trong các vụ kiện về lệnh cấm vào Mỹ trong tuần này. Vụ kiện cuối cùng sẽ kết thúc tại Tòa án Tối cao. Quyết định hôm 4/12 cho thấy cơ quan tư pháp hàng đầu của Mỹ có thể ra phán quyết đứng về phía chính quyền, các nhà phân tích bình luận. Lệnh cấm nhập cảnh của Tổng thống Trump có hợp pháp? Bộ Tư pháp Mỹ nói lệnh cấm 'đúng luật' Trump thua kiện về lệnh cấm đi lại Mỹ: thêm bang thách thức lệnh của Trump Trump thúc giục chống cực đoan hóa David Levine, giáo sư luật Đại học California Hastings, nói với AP: \"Điều này cho thấy chính phủ có vẻ giành chiến thắng nhờ chiếm ưu thế hơn so với những gì chúng tôi nghĩ.\" Phát ngôn viên Nhà Trắng Hogan Gidley cho biết Nhà Trắng \"không ngạc nhiên\" trước phán quyết của Tòa án Tối cao. Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Jeff Sessions gọi phán quyết này là \"thắng lợi đáng kể cho sự an toàn và an ninh của người dân Mỹ\". Tuy nhiên, Liên đoàn Tự do Dân sự Mỹ (ACLU) cho hay, việc ông Trump dẫn lại trên Twitter những video bài Hồi giáo của phe cực hữu ở Anh cho thấy ông phân biệt đối xử với Hồi giáo. Omar Jadwat, luật sư của ACLU, nói: \"Việc ông Trump có định kiến ​​chống lại Hồi giáo không có gì là bí mật. Ông đã nhiều lần khẳng định điều đó, như dòng tweet của ông tuần trước.\" \"Thật không may là lệnh cấm vào Mỹ được cho thi hành.\"", "title": "Mỹ: Tòa Tối cao cho lệnh cấm nhập cảnh Mỹ có hiệu lực"}
{"summary": "Ban nhạc của Hạm đội 7 đã có màn trình diễn sôi nổi Ca khúc Nối vòng tay lớn của nhạc sỹ Trịnh Công Sơn tại Đà Nẵng vào tối 5/3/2018, với Emily Kershaw là người hát chính.", "text": "Robert Booker, một thành viên ban nhạc, nói với BBC Tiếng Việt: \"Hôm nay tới Việt Nam có rất nhiều thủy thủ giao lưu với người dân, học sinh. Và lúc này hướng tới tương lai là điều chúng tôi quan tâm.\" 'Nối vòng tay lớn' được cho là sáng tác vào khoảng năm 1968, và được hát lần đầu vào năm 1970. Văn bản bài hát được in trong nhạc tập Kinh Việt Nam, ra mắt năm 1970, tập hợp 12 ca khúc phản chiến của Trịnh Công Sơn, với bìa của họa sĩ Đinh Cường. Tác giả đã hát ca khúc này, bày tỏ niềm hân hoan khi đất nước thống nhất, vào đúng trưa ngày 30/4/1975 tại Đài phát thanh Sài Gòn khi cuộc chiến Việt Nam đến hồi kết. Trong diễn văn đọc khi thăm Việt Nam tháng 5/2016, Tổng thống Mỹ Barack Obama nhắc đến ca khúc: “Niềm tin của tôi chính là tin vào tình hữu nghị của chúng ta. Như Trịnh Công Sơn đã viết trong bài Nối vòng tay lớn.” Tuy vậy, đầu năm 2017, truyền thông Việt Nam đưa tin Nối vòng tay lớn vẫn chưa nằm trong danh mục những ca khúc trước năm 1975 được cấp phép phổ biến vì chưa có cá nhân, đơn vị tổ chức nào xin phép. Sau khi có thông tin này, Cục Nghệ thuật biểu diễn (Bộ VH-TT&DL) chính thức cấp giấy phép cho ca khúc trong tháng Tư 2017. Xem thêm: Tàu sân bay Mỹ vào Vịnh Đà Nẵng Ý kiến: Sau cơn sốt Obama, cần 'nối vòng tay lớn' Đài Sài Gòn 30/4/1975 phát đi những gì?", "title": "'Nối vòng tay lớn' với ban nhạc Hạm đội 7"}
{"summary": "Theo báo cáo mới nhất của tổ chức Ân xá Quốc tế (Amnesty International), các quốc gia đã nỗ lực hơn trong việc hạn chế án tử hình, tuy vẫn còn một số nước khác lại quay lại mức án này trong năm 2012.", "text": "Tình trạng thi hành án tử hình ở Ấn Độ, Nhật Bản, Pakistan và Gambia thì đi ngược lại, theo Amnesty ghi nhận. Nhưng ở nhiều nơi khác, án tử hình đã dần trở thành “quá khứ”, theo ông Salil Shetty, Tổng thư k‎ý Ân xá Quốc tế. Các quốc gia thực hiện án tử nhiều nhất là Trung Quốc, Iran, Iraq, Ả rập Saudi và Hoa Kỳ. Tổ chức Ân xá Quốc tế có trụ sở chính tại London, Anh Quốc nhấn mạnh rằng mức tăng các vụ hành quyết ở Iraq là “đáng báo động” – tăng gần gấp đôi so với năm 2011, từ 68 trường hợp lên tới ít nhất 129 trường hợp. Trong số năm quốc gia có nhiều án tử hình nhất có 314 vụ hành quyết ở Iran năm 2012, và ít nhất 79 vụ ở Ả rập Saudi. Hoa Kỳ cũng đã thi hành án tử hình với 43 người – bằng năm 2011, nhưng xảy ra ở ít các tiểu bang hơn. Tuy nhiên không có con số chính thức nào cho Trung Quốc, nơi số vụ xử tử được nhà nước giữ bí mật, Ân xá Quốc tê cho rằng có hàng ngàn người đã bị tử hình – tức là nhiều hơn tất cả các vụ hành quyết trên thế giới cộng lại. Các cách hành quyết Báo cáo cho thấy đã có tiến triển trong việc giảm dần và xóa bỏ án tử hình ở tất cả các khu vực trên thế giới, mặc dù có một số quốc gia đã quay lại dùng án tử hình sau một thời gian tạm ngưng. Ấn Độ cũng quay trở lại án tử hình kể từ lần cuối là năm 2004, người bị lĩnh án là tay súng duy nhất còn sống sót trong vụ tấn công ở Mumbai năm 2008. Indonesia cũng thi hành chính sách án tử hình được hơn bốn năm. Đây là những trường hợp được nhắc đến trong báo cáo năm ngoái, không phải báo cáo mới nhất vừa ra của tổ chức Ân xá Quốc tế, Nhìn chung, so với năm 2011, số vụ hành quyết năm 2012 chỉ nhiều hơn hai vụ, và cũng có ít các trường hợp bị áp dụng án này hơn – 1.722 vụ so với 1.923 vụ trên 58 so với 63 quốc gia. Ân xá Quốc tế cũng chỉ ra rằng số các vụ hành quyết năm 2012 giảm đáng kể so với một thập kỷ trước. Năm ngoái, Latvia là nước thứ 97 xóa bỏ án tử hình cho mọi hạng mục tội phạm. Theo báo cáo, các phương pháp hành quyết bao gồm treo cổ, chặt đầu, xử bắn, và tiêm thuốc độc.", "title": "'Các vụ tử hình giảm không đáng kể'"}
{"summary": "Không quân Đài Loan hôm Chủ Nhật đã chặn các phi cơ Trung Quốc bay quanh hòn đảo mà Bắc Kinh nhận là của mình, hãng tin Reuters tường thuật.", "text": "Chiến đấu cơ F-16 của không quân Đài Loan (hình minh họa) Bộ Quốc phòng Đài Loan nói hành động của Trung Quốc đe dọa tới hòa bình và ổn định trong khu vực. Hơn 60 nước 'chúc mừng lãnh đạo Đài Loan tái đắc cử' Đại tướng Đài Loan thiệt mạng trong tai nạn trực thăng Đài Loan diễn tập 'chống quân xâm lược' Trung Quốc đã tiến hành các hoạt động diễn tập \"bay quanh hòn đảo\" kể từ 2016, khi Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn lần đầu nhậm chức. Bắc Kinh tin rằng bà Thái, người vừa tái đắc cử hồi tháng trước, muốn thúc đẩy việc Đài Loan chính thức độc lập. Bộ Quốc phòng Đài Loan trong một tuyên bố nói rằng các chiến đấu cơ J-11 và máy bay ném bom H-6 của Trung Quốc đã bay vào Eo biển Ba Sĩ (Bashi Channel) ở phía nam Đài Loan rồi bay vào Thái Bình Dương trước khi quay trở về căn cứ ở Eo biển Miyako nằm giữa các đảo Miyako và Okinawa của Nhật Bản, ở phía đông bắc Đài Loan. \"Trong suốt quá trình này, quân đội quốc gia đã sử dụng phi cơ không thám và các lực lượng phòng không một cách thích hợp, theo đúng quy định sẵn sàng tác chiến,\" Bộ Quốc phòng Đài Loan nói. Bộ này cung cấp một bức ảnh chiếc F-16 của không quân Đài Loan bay kèm một trong các máy bay ném bom H-6 của Trung Quốc. \"Các hoạt động tầm xa ở ngoài biển của Cộng sản Trung Quốc đã tác động tới an ninh và ổn định, đe dọa tới hòa bình của các bên trong khu vực,\" Bộ nói. Bộ Quốc phòng Trung Quốc chưa ra bình luận gì. Trước đây, Bắc Kinh luôn coi các hoạt động diễn tập đó là chuyện bình thường. Đài Loan bất bình với TQ về vụ virus corona Quan hệ giữa Đài Bắc và Bắc Kinh đã càng trở nên xấu đi trong mấy tuần qua, sau vụ bùng phát virus corona tại Trung Quốc. Trung Quốc nói Đài Loan đang được Bắc Kinh đại diện đầy đủ tại WHO Đài Loan cáo buộc Bắc Kinh đã ngăn chặn, không cho hòn đảo này tiếp cận thông tin đầy đủ từ Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), cũng không cho họ tham dự các cuộc họp của tổ chức này. Người chết vì virus corona đã nhiều hơn người chết vì Sars Bệnh dịch và chính trị - hai mặt trận Tập Cận Bình phải đối phó Giận dữ bùng phát sau tin bác sĩ TQ cảnh báo virus corona qua đời Đài Loan không phải thành viên của WHO do bị Trung Quốc, vốn luôn coi hòn đảo này là một tỉnh ly khai của mình, phản đối. Bắc Kinh nói Đài Bắc đang được Bắc Kinh đại diện đầy đủ tại WHO. Trong một cú đột phá ngoại giao nho nhỏ cho Đài Loan, WHO nói các chuyên gia Đài Loan trong tuần này sẽ tham dự hội nghị của WHO về virus corona, diễn ra tại Geneva, Thụy Sỹ. Tuy nhiên, Đài Loan chỉ dự họp dưới hình thức online. Bộ Ngoại giao Đài Loan hôm Chủ Nhật ra tuyên bố theo đó nói đây là một \"khởi đầu tốt đẹp\" và họ sẽ đấu tranh để được tham gia thêm vào các sự kiện của WHO. Tính đến ngày 9/2, Đài Loan có 18 trường hợp có kết quả xét nghiệm dương tính với virus corona.", "title": "Đài Loan chặn chiến đấu cơ TQ và được dự họp với WHO"}
{"summary": "Huyền thoại bóng đá Pele khẳng định Cristiano Ronaldo nên tôn trọng hợp đồng với Manchester United và quên đi chuyện chạy sang Real Madrid.", "text": "Cựu tiền đạo người Brazil này cũng bác bỏ lời của chủ tịch Fifa Sepp Blatter rằng có hiện tượng \"nô lệ hiện đại\" trong bóng đá. Ông Pele nói: \"Anh là nô lệ nếu anh làm việc không có hợp đồng hay không được trả lương.\" \"Nếu anh có hợp đồng, thì anh phải làm xong hợp đồng.\" Pele nói thêm: \"Khi anh ta xong hợp đồng, anh ta nên được tự do muốn đi đâu thì đi.\" Ronaldo vẫn còn bốn năm tại Old Trafford, và hiện đang dưỡng thương sau kỳ giải phẫu. Trong khi đó, cựu thủ môn đội tuyển Anh và là người cùng thời với Pele, Gordon Banks, nói Ronald không tôn trọng Sir Alex Ferguson. Ông Banks, người chỉ còn một mắt sau tai nạn xe hơi năm 1972, nói: \"Tôi không hiểu tại sao anh ta cảm thấy mình bị đối xử như nô lệ. Nếu anh ta mới ký hợp đồng, anh ta cần tôn trọng huấn luyện viên.\" \"Anh ta chơi cho một đội bóng giành cúp châu Âu và Premier League. Anh ta chơi cho đội tuyển quốc gia. Anh còn muốn gì hơn nữa?\" Người ta tin rằng Real Madrid sẵn sàng cho khoảng 134 triệu đôla để mua Ronaldo và sẽ trả lương chín triệu euro cho hợp đồng năm năm. Ronaldo, hâm mộ Real từ bé, đã trở thành đề tài đồn đoán từ cuối mùa bóng năm ngoái.", "title": "Pele khuyên Ronaldo ở lại Man Utd"}
{"summary": "Tôi vẫn còn giữ trong ký ức những kỷ niệm đẹp về nước Anh và thành phố Luân Đôn mà năm năm trước đây tôi có dịp được đến chơi.", "text": "Tôi đã có dịp đi Metro lần đầu tiên trong đời, có dịp đi xe bus hai tầng tại Luân Đôn. Chuyến đi để lại ấn tượng đẹp về đất nước, con người của xứ sương mù. Ấn tượng một kỷ niệm khó phai của tôi là chuyện mất cái bóp trên chuyến xe bus. Giấy tờ và tiền bạc không bị mất đi khi tôi nhận lại được cái bóp từ nhân viên văn phòng điều hành xe bus. Không hàng khách nào trên xe nhặt cái bóp dù chuyến xe đã trải qua suốt ngày chu du. Anh nhân viên xe bus đã lập tức mang cái bóp về trụ sở khai báo để chờ người đến nhận! Tại sân bay, tôi nhìn thấy một túi xách để ở ven đường. Không ai rớ tới. Một bà mẹ đã níu tay em bé 5 tuổi khi em trờ tới túi xách. vài phút sau một nữ nhân viên an ninh đến, cẩn thận thò tay vào giỏ kiểm tra rồi mang nó đi. Cô bạn người Anh giải thích rằng họ e sợ có bom, mìn gì trong đó. Năm năm trước, tại Luân Đôn, người ta không hoàn toàn thoải mái vì những đe dọa an ninh. Tại một hội chợ, những người tuyển mộ phát các tờ giấy kêu gọi thanh niên gia nhập quân ngũ. Tôi cũng nhận được một tờ. Nhà nước Anh lúc đó cần quân lính, không phải để bảo vệ nước Anh, họ muốn làm gì đó... Hôm nay 7.7 tôi nghe tin bom nổ ở metro và xe buýt. Sự lo ngại trở thành sự thật. Tại sao có sự lo ngại, tại sao bom nổ? Tại sao người ta sống trong sự bất an? - Tôi nhớ đến vụ 11 tháng 9 ở nước Mỹ. Tôi nghĩ đến luật nhân quả. Chuyện trả vay, vay trả xảy ra như luật tất yếu. Bom đạn nổ trên những đất nước này, ắt cũng phải xảy ra trên đất nước khác. Cách duy nhất không có vụ nổ nào là đừng có bom đạn. Tin tức về G8 và những khoản nợ của nước nghèo được xóa bỏ mang lại nụ cười hạnh phúc. Nhưng như vậy cũng chưa đủ. Cần phài xóa đi món nợ chiến tranh, món nợ tinh thần. Món nợ đó có thể trả bằng nhiều cách, cách tốt nhất là bằng cái bắt tay thân thiện và lòng chân thành hơn là tiếp tục vòng vay trả.", "title": "Cảm nghĩ về Luân Đôn của một thính giả"}
{"summary": "Tổ chức Theo dõi Nhân quyền và Ủy ban Bảo vệ Nhà báo lên tiếng về \"đợt bắt giữ\" những người phê phán chính phủ.", "text": "Linh mục Anton Đặng Hữu Nam, người đại diện theo ủy quyền của ngư dân trong vụ kiện Formosa, trước cổng tòa Kỳ Anh Thông cáo của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền (HRW) ra ngày 27/01/2017 đề cập tới một số vụ bắt giữ những người mà họ mô tả là lên tiếng phê phán và vận động nhân quyền. \"Chính quyền Việt Nam coi việc truy cập Internet và đăng tải quan điểm phê phán là một tội hình sự thì thật là kỳ cục,\" ông Brad Adams, Giám đốc Ban Á châu của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền nói. \"Các nhà tài trợ và đối tác thương mại quốc tế cần nói thẳng và rõ ràng rằng mình sẽ xem xét lại quan hệ nếu chính phủ Việt Nam cứ tiếp tục bỏ tù những người phê phán ôn hòa.\" Một trong những người bị bắt trong tháng này là ông Nguyễn Văn Hóa, người đã vận động phản đối Công ty Thép Formosa vì gây ra thảm họa môi trường vào tháng Tư năm 2016. Ông Hóa bị cáo buộc đã \"lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích Nhà nước\" theo điều 258 của Bộ luật Hình sự. Theo Ủy ban Bảo vệ Nhà báo (CPJ) cũng có trụ sở tại New York, ông Hóa mất tích từ hôm 11/01 tại Hà Tĩnh, nơi ông đang sinh sống, nhưng tới 23/1 cảnh sát mới báo cho gia đình ông biết là ông 'đang bị tạm giam'. Cũng trong trung tuần tháng Giêng, bà Trần Thị Nga bị bắt với cáo buộc tuyên truyền chống nhà nước theo điều 88 Bộ luật Hình sự. \"Bà Trần Thị Nga từ lâu nay vẫn bị đe dọa, sách nhiễu, câu lưu, thẩm vấn và hành hung vì đã hoạt động vì người lao động và trong các lĩnh vực khác,\" thông cáo viết. CPJ vào hôm thứ Năm kêu gọi Hà Nội thả ông Hóa và bà Nga. Bà Trần Thị Nga tham gia nhiều cuộc biểu tình về môi trường và chống Trung Quốc \"Việt Nam nên ngưng đối xử với nhà báo như tội phạm,\" ông Shawn Crispin, đại diện CPJ tại Á châu nói trong thông cáo. Những người khác bị bắt trong điều mà HRW mô tả là \"đợt bắt giữ\" gồm cựu tù nhân chính trị, Nguyễn Văn Oai, vì \"vi phạm lệnh quản chế\", ông Nguyễn Danh Dũng vì cho là ông tham gia Thiên An TV, một kênh trên YouTube có nội dung phê phán chính phủ, và blogger Hồ Văn Hải. \"Việt Nam hiện có ít nhất 112 nhà hoạt động và blogger đang thụ án tù chỉ vì thực thi các quyền tự do cơ bản của mình, như tự do ngôn luận, nhóm họp, lập hội và tự do tôn giáo. Từ lâu rồi, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền đã kêu gọi loại bỏ những điều luật có nội dung hình sự hóa ngôn luận ôn hòa ở Việt Nam.\" \"Việt Nam có một quá trình dài trừng phạt bất cứ ai bị Đảng Cộng sản cầm quyền coi là mối đe dọa tới vị thế độc tôn quyền lực của mình,\" ông Adams nói. \"Việt Nam cần gia nhập thế kỷ 21 và loại bỏ những điều luật hà khắc có từ thời trước.\"", "title": "‘VN bắt người đe dọa vị thế độc tôn quyền lực’"}
{"summary": "Bạn đọc của BBC gửi đến hình ảnh từ Đài Loan, nơi những công nhân, người lao động Việt Nam xuống đường thể hiện quan điểm về sự kiện cá chết tại khu vực Hà Tĩnh.", "text": "Đây là cuộc biểu tình đòi nâng lương làm ngày thứ Bảy của công nhân Việt Nam. \"Nhưng vì Việt Nam nơi quê nhà vụ cá chết đang nóng như lửa nên nhân tiện việc này anh em cầm biểu ngữ phản đối Formosa\" - một người tham gia cuộc biểu tình nói. \"Tại Đài Loan người Việt chúng ta đã đến ngay tại trụ sở của Formosa đòi họ phải chịu trách nhiệm với những tai hoạ họ đã gây ra. Cuộc biểu tình này diễn ra cùng lúc với hàng ngàn người xuống đường tại Sài Gòn, Hà Nội, Nghệ An, Quảng Bình v.v...,\" một người viết trên Facebook. \"Đây là những người Việt, những anh chị em lao động sống tại Đài Loan đã không ngại xứ lạ quê người đến thẳng trụ sở Formosa để lên tiếng bảo vệ cho đồng bào và đất nước Việt Nam thân yêu. \"Các bạn sẽ lần lượt thấy tại một số nơi Formosa có nhà máy hay công ty chi nhánh, người Việt trên khắp thế giới sẽ có những cuộc biểu tình, dù nhỏ hay lớn. Sự đồng loạt này sẽ gây sức ép lên Formosa và nhà nước Việt Nam phải chịu trách nhiệm với dân,\" Facebooker này viết. Tại Bangkok, Thái Lan, một người Việt đã chia sẻ câu chuyện thảm họa cá chết cho những người Thái xung quanh và nhận được sự ủng hộ của họ. Độc giả này đã gửi cho BBC những hình ảnh mà cô vận động họ góp tiếng nói về vấn đề này tại Việt Nam.", "title": "Người VN ở nước ngoài biểu tình vụ cá chết"}
{"summary": "Nỗ lực thứ ba của phe đối lập nhằm lật đổ Tổng thống Đài Loan Trần Thủy Biển đã lại thất bại.", "text": "Phe đối lập hy vọng có đủ phiếu để buộc tiến hành trưng cầu dân ý về tương lai vị lãnh đạo. Nhưng các đảng viên đảng đương quyền bày tỏ sự ủng hộ ông Trần bằng cách tẩy chay bỏ phiếu, khiến dự luật không thu được đủ phiếu để thông qua. Ông Trần đã chịu sức ép trong mấy tháng gần đây vì một loạt các cáo buộc tham nhũng. Vợ ông và ba cựu trợ lý đã bị công tố viên Đài Loan buộc tội là lạm dụng tiền nhà nước. Ông Trần không thể bị truy tố vì ông được quyền bất khả xâm phạm của tổng thống. Các đảng đối lập, chiếm đa số ở quốc hội, cần thêm ít nhất 14 phiếu từ đảng cầm quyền để dự luật có thể thông qua. Nhưng giống như hai nỗ lực lần trước hồi tháng Sáu và tháng Mười, đảng Dân Tiến của ông Trần hoàn toàn ủng hộ ông. Tổng cộng có 118 nghị sĩ bỏ phiếu ủng hộ dự luật, chưa đủ con số 146 cần thiết. Theo phóng viên Caroline Gluck ở Đài Bắc, sức ép đòi ông Trần ra đi thực ra cũng đã giảm trong mấy tuần qua. Tuy nhiên, các khó khăn của tổng thống chưa phải đã hết. Các cuộc bầu cử chính phủ địa phương sẽ diễn ra đầu tháng sau tại các thành phố lớn nhất, Đài Bắc và Cao Hùng. Và đây sẽ là bài toán cho biết ý kiến của người dân về tổng thống và đảng của ông.", "title": "Tổng thống Đài Loan lại thắng đối lập"}
{"summary": "Tình trạng bất trắc của công ty dầu hỏa Yukos tại Nga, đã đẩy giá dầu tăng cao trên các thị trường quốc tế.", "text": "Tại New York, giá dầu thô đã lên hơn 43 đô la một thùng, tức là mức cao nhất từ 21 năm nay, trong lúc giá dầu Brent đã lên tới mức cao nhất từ gần 14 năm nay. Giá dầu tăng sau khi công ty Yukos nói rằng một trát của tòa ra lệnh cho thừa phát lại truy tìm hàng tỷ đô la tiền thuế mà công ty này còn thiếu, có thể buộc cho công ty Yukos phải ngưng sản xuất. Vụ tranh cãi giữa công ty dầu hỏa lớn nhất của Nga là công ty Yukos và điện Kremlin đã làm cho các tay mại bản về dầu hỏa lo ngại. Vụ này đến vào lúc họ đã bắt đầu lo ngại về nhiều chuyện khác. Tháng qua, giá dầu đã lên tới mức cao nhất sau khi có lo ngại là tình hình căng thẳng ở vùng Trung Ðông cộng thêm nhu cầu mạnh từ Trung Quốc và Hoa Kỳ đã làm số cung bị gián đoạn. Cơn khủng hoảng tức thời hồi tháng Sáu đã chấm dứt khi các nước trong tổ chức Opec hứa gia tăng sản lượng của họ.", "title": "Giá dầu tăng cao"}
{"summary": "Đoàn Thị Hương, nghi phạm Việt Nam trong vụ sát hại Kim Jong-nam đã được giới thiệu với một trong hai luật sư mới sẽ bào chữa cho cô tại tòa án ở Malaysia.", "text": "Hai luật sư Hisyam Teh Poh Teik (trái) và Naran Singh (phải) Thông tin Chính phủ Việt Nam cho hay: \"Trên cơ sở ý kiến chấp thuận của gia đình và cá nhân Đoàn Thị Hương, với sự hỗ trợ của Đại sứ quán Việt Nam tại Malaysia và Liên đoàn Luật sư Việt Nam, luật sư Hisyam Teh Poh Teik và luật sư Naran Singh được thu xếp làm luật sư bào chữa cho Đoàn Thị Hương\". Hai người này được nói là đều có nhiều kinh nghiệm trong luật hình sự. Ông Singh vừa xác nhận với BBC qua điện thoại về việc ông và ông Teh được gia đình Đoàn Thị Hương liên hệ đề nghị làm luật sư trong vụ này. Ông cũng cho hay \"chưa nhận được thư mời chính thức nào từ chính phủ Việt Nam hay đại sứ quán Việt Nam\" nhưng từ chối không cho biết gia đình cô Hương tiếp cận ông như thế nào. Được biết ông Naran Singh và ông Teh Poh Teik đã hợp tác với nhau gần 20 năm qua. \"Hương đã bị lợi dụng\" Thuê luật sư cho Đoàn Thị Hương Đoàn Thị Hương 'sức khỏe tốt' Cũng theo thông tin từ Chính phủ Việt Nam, vào sáng thứ Tư 29/3, đại diện Đại sứ quán Việt Nam đã tới nơi cô Hương bị giam giữ ở nhà tù Kajang để giới thiệu luật sư Teh cho thân chủ. Đoàn Thị Hương được nói đã cam kết hợp tác với các luật sư. Hiện chưa rõ liệu luật sư được chỉ định lúc đầu là Selvam Shanmugam có tiếp tục bào chữa cho cô Hương hay không. Đoàn Thị Hương mang áo chống đạn bị áp tải ra tòa ở Malaysia hôm 1/03 Trong buổi trao đổi với BBC hôm 30/3, Luật sư Hà Hải, người từng có liên hệ với ông Shanmugam cho biết, lần cuối cùng hai bên trao đổi, ông Shanmugan \"không nói là sẽ không bào chữa cho cô Hương\". Về hai luật sư do chính phủ Việt Nam thông báo, ông nói \"mục tiêu bây giờ là làm thế nào để tốt nhất cho cô ấy\" cho nên ông không có bình luận gì thêm. Ra tòa 13/4 Nghi phạm Indonesia Siti Aisyah được một nhóm 5 luật sư biện hộ. Hiện cả hai nữ nghi phạm đều đang bị giam giữ chờ lần ra tòa tiếp theo, dự kiến vào ngày 13/4 tới. Trước đó, hôm 1/3 họ đã xuất hiện chóng vánh trước tòa án Sepang, bang Selangor, để nghe tống đạt cáo trạng. Đoàn Thị Hương, 28 tuổi, và Siti Aisyah, 25 tuổi, bị buộc tội giết người trong vụ sát hại anh trai cùng cha khác mẹ của lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un, ông Kim Jong-nam, bằng chất độc VX tại sân bay Kuala Lumpur hôm 13/2. Hương bị bắt hôm 15/2 tại chính sân bay này khi đang tìm cách về Việt Nam. Siti Aisyah bị bắt một hôm sau đó. Nếu bị kết tội giết người, họ đối diện bản án tử hình. Hiện đang có tin tức mâu thuẫn về xử lý thi thể ông Kim Jong-nam, với quan chức y tế Malaysia được dẫn lời nói xác ông 'vẫn còn ở Kuala Lumpur' chứ chưa giao trả cho gia đình.", "title": "Đoàn Thị Hương 'có hai luật sư'"}
{"summary": "Binh lính chính phủ tại Miến Điện đã sử dụng hơi cay để giải tán hàng trăm nhà sư đang tổ chức tuần hành tại thành phố Sittwe, tin tức từ khu vực cho hay.", "text": "Các nhân chứng nói một số người biểu tình đã bị đánh đập và một số người bị bắt đi. Các nhà sư đã tham dự một số cuộc tuần hành hoà bình để phản đối chính phủ trên toàn lãnh thổ Miến Điện từ mấy ngày gần đây. Họ phảm đối tình trạng bạo lực đã xảy ra trước đó. Tại Miến Điện cũng đã xảy ra một số cuộc biểu tình trên đường phố, phát sinh từ vụ tăng giá nhiên liệu đột ngột hồi tháng trước. Một nhóm mới, thu hút sự tham gia của các thành phần trẻ trong giới tăng lữ, nhóm có tên gọi Liên Minh Các Nhà Sư Miến Điện có vẻ như đã phối hợp tổ chức các cuộc biểu tình của giới tăng lữ. Nhóm này đã yêu cầu các ủng hộ viên trên toàn quốc hãy chối từ đồ công quả của bất kỳ ai có liên quan tới quân đội. Hành động của các nhà sư khiến giới cầm quyền quân sự tại Miến phải thấy quá bẽ bàng. Sư sãi là các đối tượng rất được kính trọng trong xã hội Miến Điện. Theo phóng viên chuyên về vùng Đông Nam Á của BBC Jonathan Head, việc đối phó với việc các sư biểu tình với cách thức như với các nhà bất đồng chính kiến hay với dân thường rất có nguy cơ làm dấy lên sự giận dữ trong công chúng.", "title": "Miến Điện chống sư sãi bằng hơi cay"}
{"summary": "Tòa phúc thẩm hôm 12/7 đã giảm án cho tất cả các bị cáo bao gồm cả phía công ty Long Sơn, trừ ông Đặng Văn Hiến, vẫn bị y án tử hình.", "text": "Ba bị cáo Ninh Viết Bình, Đặng Văn Hiến và Hà Văn Thường tại phiên tòa phúc thẩm hôm 12/7 TAND Cấp cao tại TPHCM đã xét xử phiên phúc thẩm liên quan vụ án nổ súng hôm 23/10/2016 ở Đắk Nông khiến 3 người chết, 13 người bị thương. Hội đồng xét xử hôm 12/7 đã giảm án cho ông Ninh Viết Bình (35 tuổi) từ 20 năm xuống còn 18 năm tù, Hà Văn Trường (32 tuổi) từ 12 năm xuống chín năm tù, cùng về tội giết người. Bị cáo Đoàn Văn Diện (37 tuổi) được giảm từ chín tháng tù giam xuống còn chín tháng tù treo về tội che giấu tội phạm. Bắn ba người vì đất đai: 'Con đường nguy hiểm' Thủ tướng Phúc 'muốn rà soát đất đai' Chính sách đất đai và câu chuyện Đồng Tâm Các bị cáo của công ty Long Sơn cũng được giảm án, ông Nghiêm Thiên Xuân Sửu được giảm từ 6 năm xuống 4 năm tù và ông Phạm Công Thiện từ 4 xuống 2 năm tù giam - cùng về tội hủy hoại tài sản. Tuy nhiên, HĐXX vẫn giữ nguyên bản án sơ thẩm tử hình cho ông Đặng Văn Hiến. Theo báo Tuổi Trẻ, tại phiên tòa ông Hiến, Bình và Trường đều thừa nhận có tội nhưng hành vi phạm tội là do \"do sự dồn nén, ép đến đường cùng mà các bị hại là công nhân Công ty Long Sơn gây ra.\" Uẩn khúc? Vụ việc của ông Đặng Văn Hiến thu hút được nhiều sự chú ý của dư luận trong hai năm qua vì có nhiều uẩn khúc. Đặc biệt là ông Hiến đã nhiều sự ủng hộ và thương cảm của người dân Đắk Nông và cả thái độ quan tâm đặc biệt phía công an dành cho bị cáo, đã được báo chí trong nước tường thuật khá đầy đủ chi tiết. Chính gia đình của các nạn nhân là nhân viên của công ty Long Sơn cũng đã có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho ông Hiến, Bình và Trường với lý do là \"các bị cáo phạm tội do quá bức xúc trước việc làm của Công ty Long Sơn\". Phiên tòa phúc thẩm ban đầu dự kiến diễn ra vào tháng 5 nhưng sau đó đã phải tạm hoãn với lý do là phía đại diện công ty Long Sơn không có mặt tại phiên tòa. Tại phiên tòa phúc thẩm, theo Facebook của luật sư Nguyễn Kiều Hưng, chủ tọa phiên tòa thẩm phán Lưu Văn Ba đã hai lần lặp lại rằng: 'Bị cáo Hiến có quyền gửi đơn đến Chủ tịch nước xin ân xá' và còn tiến về phía luật sư, nhắc nhở luật sư làm việc này. Đến sáng 13/7, luật sư Kiều Hưng cũng cho biết ông Đặng Văn Hiến đã ký đơn xin ân giảm gửi đến Chủ tịch nước Trần Đại Quang, trong khi đó nhóm luật sư bào chữa cho ông sẽ tiếp tục khiếu nại theo thủ tục giám đốc thẩm. Bà Mai Thị Khuyên, vợ của ông Đặng Văn Hiến cho biết bà có mặt tại phiên tòa ngày hôm qua nhưng \"rất mệt mỏi và đau buồn\" khi biết tin chồng bà vẫn bị y án tử hình. Bà nói phiên tòa \"không công bằng, bỏ lọt tội phạm\", chỉ tập trung vào vụ việc hôm 23/10/2016 mà không hề xém xét những tình tiết xảy ra suốt 8 năm trước đó, đã dẫn đến đỉnh điểm của vụ việc. Dư luận trên Facebook", "title": "Bắn chết ba người vì đất đai: Đặng Văn Hiến bị y án tử hình"}
{"summary": "Một quan chức Việt Nam vừa bác bỏ các tài khoản được cho là của các nhà lãnh đạo Việt Nam trên mạng xã hội trong một cuộc phỏng vấn với báo chí trong nước.", "text": "Trang fanpage được cho là giả mạo Bộ trưởng Đinh La Thăng Ông Trương Minh Tuấn, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông, cũng cho biết các vị lãnh đạo Việt Nam ‘không có tài khoản mạng xã hội”. Trước đó, Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến là chính khách đầu tiên của Việt Nam công khai trang tin (fanpage) của cá nhân bà trên mạng xã hội Facebook. ‘Đều là mạo danh’ “Lãnh đạo Đảng, Nhà nước không có tài khoản trên mạng xã hội, những trang đó đều là mạo danh, nội dung đăng tải không phải chính thống,” ông Tuấn được VnExpress dẫn lời nói và giải thích rằng ‘rất dễ dàng mạo danh’ trên mạng xã hội vì không có cơ chế xác thực danh tính người dùng. Ông Tuấn cũng cho rằng các cơ quan Nhà nước nên tận dụng thế mạnh của mạng xã hội là ‘giúp thông tin được phổ biến nhanh tới người nhận’ để đưa thông tin chính thống lên mạng xã hội. “Hiện nay, trên mạng xã hội, việc mạo danh các cá nhân, tổ chức, nhất là mạo danh các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước để phục vụ các ý đồ xấu là hết sức nguy hiểm. Vì vậy, người sử dụng mạng xã hội cũng phải đề cao cảnh giác,” ông Tuấn cảnh báo. Hiện tại trên Facebook có nhiều trang tin mang tên Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trong đó có trang có số người theo dõi lên đến 760.000. Ngoài ra, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang, Bộ trưởng Giao thông-Vận tải Đinh La Thăng... cũng được lấy tên để lập trang tin trên Facebook và đều có từ hàng chục nghìn đến hàng trăm nghìn lượt like. Trong một hội nghị triển khai công tác của Văn phòng Chính phủ hồi đầu năm, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng được cho là đã nói ‘không thể cấm mạng xã hội’ và ‘phải đưa thông tin chính thống lên mạng xã hội’. “Trên mạng ai nói gì thì nói, nhưng có thông tin chính thống của Chính phủ thì người dân mới có lòng tin. Đây là nhiệm vụ mới cần phải làm tốt hơn trong năm nay,” ông Dũng được dẫn lời nói. Theo thống kê chính thức, Việt Nam hiện có hơn 30 triệu người dùng mạng xã hội, trong đó đa số là Facebook. 'Kênh kết nối hữu hiệu' Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến trực tiếp điều hành fanpage của bà Trước đó, hồi đầu tháng Ba, Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến đã công khai trang tin cá nhân của bà trên Facebook làm \"kênh kết nối hữu hiệu, tức thời với quần chúng nhân dân\". Theo bản tin của Sức khỏe và Đời sống, cơ quan ngôn luận của Bộ Y tế Việt Nam, trang tin này trực tiếp do bà bộ trưởng quản lý và điều hành. Mục đích của trang tin này là \"cập nhật những thông tin mới trong lĩnh vực y tế và tiếp nhận những phản ảnh của quần chúng nhân dân\". Sau khi được mở ra được hơn một tuần, trang tin của Bộ trưởng Tiến đã có 106.000 người thích. Trang này đã đăng tải nhiều thông tin về sức khỏe và y tế cũng như tin tức về hoạt động của ngành y tế. Báo Sức khỏe và Đời sống nói đây là trang tin chính thức và duy nhất của Bộ trưởng Bộ Y tế trên mạng xã hội. \"Mọi thông tin không đến từ trang Facebook này đều không chính xác và không đáng tin cậy,\" tờ báo này viết.", "title": "Lãnh đạo VN ‘không có trang mạng xã hội’"}
{"summary": "Tổng thống Bush đã bổ nhiệm đại sứ Mỹ hiện nay tại Iraq, John Negroponte, đảm nhiệm thêm chức vụ mới là giám đốc tình báo quốc gia.", "text": "Tổng thống Bush nói ông Negroponte sẽ phải đảm bảo rằng những ai bảo vệ nước Mỹ phải có thông tin cần thiết để ngăn chặn khủng bố trước khi chúng tấn công. Chân dung Ông John Negroponte được coi là đã thực hiện công việc một cách xuất sắc là đại sứ Hoa Kỳ tại Iraq. Ông có vẻ khiêm nhường, không gây nhiều chú ý, và ông thường thích đưa ra đại diện của Iraq thay mặt cho các hoạt động của Hoa Kỳ. Ông cũng hoạt động gần gũi với quân đội Mỹ và được các tư lệnh cấp cao của Mỹ tín nhiệm. Điều này được coi là rất quan trọng, vì một trong những vai trò chính của ông Negroponte là xây dựng quan hệ với Bộ Quốc phòng. Lầu Năm Góc kiểm soát 80% trong số 40 tỉ đôla chi dùng mỗi năm cho việc thu thập tình báo; và để có thể giành quyền kiểm soát chuyện này từ một chính trị gia sắc sảo là ông Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld không phải là việc dễ dàng gì. Có lẽ đó là lý do Tổng thống Bush nói rằng trong số những phẩm chất của ông Negroponte có sự hiểu biết về các trung tâm quyền lực tại Washington, và chắc chắn chuyện điều phối công việc của 15 đơn vị tình báo khác nhau cần phải có những kỹ năng chính trị của ông Negroponte. Dĩ nhiên, ông Negroponte không có kinh nghiệm về thu thập hay phân tích tình báo, do đó, có thể đa phần công việc phụ trách hoạt động sẽ rơi lên vai vị phó của ông Negroponte là tướng Michael Hayden, hiện là giám đốc của cơ quan an ninh quốc gia. Việc bổ nhiệm ông John Negroponte còn đợi được Thượng Nghị viện thông qua, thế nhưng nếu xét đến những phản ứng mang tính ủng hộ của cả hai đảng thì chuyện phê chuẩn này cũng chỉ mang tính hình thức mà thôi.", "title": "Mỹ có giám đốc tình báo mới"}
{"summary": "Tổng thống Barack Obama kêu gọi cần có \"hành động có ý nghĩa\" sau vụ tấn công bằng súng tại Trường Tiểu học Sandy Hook ở Newtown, tiểu bang Connecticut với 20 trẻ em nằm trong số 27 người chết.", "text": "Ông Obama nói về 'nỗi đau vô bờ'. Các phóng viên mô tả Trường Sandy Hook thuộc dạng trường có thành tích tốt và có hơn 600 học sinh từ lớp mẫu giáo tới lớp Bốn, trong độ tuổi từ 5 tới 10. Tại Nhà Trắng, Tổng thống Barack Obama không giấu được sự xúc động và dẫn ra các sự cố này trong lúc kêu gọi có \"hành động có ý nghĩa...bất chấp chính trị\" \"Hôm nay chúng ta vô cùng đau đớn khi nghĩ tới các bậc cha mẹ, ông bà, anh chị em của những em nhỏ và gia đình của những người lớn thiệt mạng.\" Ông Obama cũng gửi lời chia buồn tới gia đình của những trẻ em sống sót và nói \"mạng sống của trẻ em vô tội bị mất đi quá sớm và không lời nào có thể giảm nhẹ nỗi đau.\" \"Hôm nay chúng ta vô cùng đau đớn khi nghĩ tới các bậc cha mẹ, ông bà, anh chị em của những em nhỏ và gia đình của những người lớn thiệt mạng\" Barack Obama Ông gạt nước mắt khi nói về \"sự đau khổ vô bờ\" trước những mất mát nhân mạng. Tổng thống cũng ra lệnh treo cờ rủ ở Nhà Trắng sau sự cố vừa xảy ra. Tay súng tình nghi được cho là Adam Lanza, 20 tuổi, cũng nằm trong số những người chết và người ta cho rằng tay súng này cũng đã giết mẹ mình trước đó. Đây là vụ bắn giết đẫm máu thứ hai trong lịch sử Hoa Kỳ, sau vụ tấn công tại Trường Virginia Tech giết chết 32 người. Sáu người lớn nằm trong số người bị giết hại và dường như tay súng đã tự bắn mình. Trước đó có tin đưa tay súng chính là thanh niên 24 tuổi Ryan Lanza nhưng các quan chức ẩn danh sau đó nói em trai của anh này, Adam, mới là nghi phạm. 'Thảm kịch' Các vụ bắn chết hàng loạt Thống đốc Dan Malloy coi đây là \"tấn thảm kịch không lời nào tả được\" và đã gặp người nhà của các nạn nhân. Sau đó ông phát biểu tại một họp báo: \"Hiện còn quá sớm để nói về sự hồi phục... Chúng tôi sẽ làm tất cả những gì có thể để vượt qua sự cố này.\" Ông là thị trưởng Stanford, gần New York khi xảy ra vụ tấn công 11/9 và nói ông không thể nào tưởng tượng được một tấn thảm kịch kinh khủng tương tự lại có thể xảy ra. Nhiều cảnh sát được điều tới hiện trường để rà soát toàn diện và các trường học trong khu vực đã đóng cửa để phòng ngừa. Với số tử nạn tăng, người ta cho hay không tìm thấy học sinh trong cả một lớp, theo truyền thông địa phương. Ba người khác được đưa tới bệnh viện trong 'tình trạng hết sức nguy kịch', Thị trưởng Danbury, ông Mark Boughton nói với CNN. Vụ này là lần tấn công lớn thứ ba tại Hoa Kỳ trong năm nay. Mười hai người bị giết trong vụ nổ súng tại rạp chiếu bóng khai trương phim Batman ở Denver, Colorado vào tháng Bảy và vào tháng Tám 6 người bị giết tại một ngôi đền ở Wisconsin. Thêm về tin này", "title": "Tổng thống Mỹ lên tiếng sau vụ tấn công"}
{"summary": "Thái tử Charles, 71 tuổi, có kết quả xét nghiệm dương tính với virus corona, Điện Clarence House nói.", "text": "Hiện ông có các triệu chứng nhẹ \"nhưng vẫn khỏe mạnh\". Phu nhân của ông, Nữ Công tước xứ Cornwall, 72 tuổi, cũng được làm xét nghiệm nhưng có kết quả âm tính. Virus corona: Anh và Việt Nam tương phản nhau cách chống dịch Covid-19: Tự cách ly thế nào khi sống chung với người khác? Clarence House nói cả Charles và Camilla nay đều đang tự cách ly tại Balmoral. Điện Buckingham nói Nữ Hoàng gặp Thái tử lần cuối là vào hôm 12/3, hiện cũng \"vẫn đang khỏe mạnh\". Buckingham nói thêm rằng Nữ Hoàng \"đang tuân theo tất cả các lời tư vấn y tế phù hợp với tình trạng sức khỏe của bà\". Cách đơn giản nhận biết việc nhiễm virus corona Tuyên bố chính thức của văn phòng Thái tử nói: Theo đúng những lời chỉ dẫn của chính phủ và tư vấn y tế, Thái tử và Nữ Công tước nay đang tự cách ly tại tư gia ở Scotland.\" \"Các xét nghiệm do Cơ quan Y tế Công (NHS) tại hạt Aberdeenshire thực hiện, nơi họ đáp ứng các tiêu chí cần thiết để xét nghiệm.\" \"Không thể xác định được chắc chắn làThái tử đã lây virus từ nguồn nào, bởi ngài đã thực hiện nhiều hoạt động giao tế trong vai trò của mình những tuần gần đây.\" Hoạt động cuối cùng của Thái tử diễn ra hôm 12/3, nhưng ông đã làm việc từ nhà trong mấy hôm vừa qua. Hãng tin Press Association tường thuật rằng ông đã có một số các cuộc họp riêng với các cá nhân trong tư gia của Thái tử và Nữ Công tước, và tất cả những người này đều đã được báo tin. Một số gia nhân phục vụ tại Birkhall - tư gia của Thái tử tại Điện Balmoral - nay đang tự cách ly tại nhà riêng của họ. Thái tử đã nói chuyện với Nữ Hoàng và các hoàng tử William và Harry. Được biết ông đang trong trạng thái tinh thần tốt. Các số liệu mới nhất từ Bộ Y tế và Chăm sóc Xã hội cho thấy hiện đã có hơn 8.000 trường hợp được xác nhận dương tính với virus corona tại Anh, tuy nhiên con số thực tế có thể cao hơn thế nhiều. Tới nay đã có 422 người thiệt mạng vì Covid-19 tại Anh Quốc.", "title": "Virus corona: Thái tử Charles dương tính, Nữ Hoàng 'vẫn khỏe mạnh'"}
{"summary": "Một máy bay chở khách Pakistan đã phải hạ cánh xuống miền đông nước Anh, trong lúc có một máy bay chiến đấu hộ tống.", "text": "Máy bay phải hạ cánh xuống sân bay Stansted Máy bay của hàng không quốc tế Pakistan cất cánh từ Lahore đi thẳng đến Manchester. Nhưng chỉ 10 phút trước lúc hạ cánh, nó phải chuyển hướng xuống phi trường Stansted gần London vì có báo động. Máy bay chở khoảng 300 hành khách. Cảnh sát Anh sau đó bắt giữ hai người đàn ông trên máy bay vì nghi ngờ “gây nguy hiểm”. Chuyến bay PK709 từ Lahore ở Pakistan lẽ ra hạ cánh xuống Manchester, miền bắc Anh với 297 hành khách. Nhưng ít phút trước lúc hạ cánh, máy bay phải chuyển hướng. Anh quốc đang phải cảnh giác sau khi một người lính bị giết trên đường phố London hôm thứ Tư, trong vụ việc bị chính phủ gọi là khủng bố. Sân bay Cũng trong ngày hôm nay 24/5, vào buổi sáng giờ London, cả hai đường băng tại sân bay quốc tế Heathrow, phía Tây London vừa bị đóng sáng vì một sự cố của chuyến bay sang Oslo, Na Uy khiến một chiếc Airbus A319 phải hạ cánh khẩn cấp. Hình ảnh mà đài Sky News tại Anh đăng tải cho thấy chiếc phi cơ hành khách của hãng British Airways bốc khói ở động cơ bên phải. Đài này trích lời quan chức sân bay xác nhận “một động cơ phát lửa”. Heathrow, phi trường đông khách nhất châu Âu, đã phải đóng cả hai đường băng nhưng đến khoảng 10 giờ sáng thì đã mở lại một đường băng. Sau khi chiếc Airbus đáp khẩn cấp trở lại mặt đất, toàn bộ hành khách đã được đưa ra khỏi phi cơ an toàn. Theo Reuters, đội cứu hỏa London đã dập tắt ngọn lửa ở động cơ máy bay.", "title": "Máy bay Pakistan hạ cánh khẩn cấp ở Anh"}
{"summary": "Trong khi cuộc sống của nhiều người Việt tị nạn diễn ra trên quần đảo Anambas đầy khó khăn, thì cũng tại nơi đây, câu chuyện tình rất thơ mộng xảy ra giữa chàng trai Indonesia và cô gái Việt Nam đã nảy nở.", "text": "Nhìn dáng vẻ giờ có phần gầy yếu của người đàn ông Indonesia sau quãng thời gian chiến đấu với căn bệnh ung thư, không ai có thể nghĩ rằng đó chính là chàng trai Alex Kusnadi hào hoa, lãng tử ngày nào, từng có tình yêu sét đánh với cô gái Việt Nam tị nạn trên quần đảo Anambas. Alex Kusnadi (ngoài cùng bên phải) và người tị nạn Việt Giúp đỡ những người “xa lạ” Alex là một cư dân địa phương bán hàng tạp hoá bán tại đảo Terempa cuối những năm 70. Cũng tại thời gian này, lần đầu tiên ông tận mắt chứng kiến hàng đoàn người Việt Nam tị nạn táp vào trên những con tàu đánh cá, có lúc lên đến hàng trăm người mỗi ngày. “Lần đầu tiên khi thấy họ (những người Việt Nam trên thuyền), chúng tôi kéo tới xem và đều chung một thắc mắc: “Họ là ai?”, “Họ làm gì ở đây?”. “Tôi không biết nhiều về họ, tôi chỉ biết họ trải qua những điều thật đau khổ, bởi vì lần đầu tiên khi tới gần, tôi ngửi thấy người họ toàn mùi nước tiểu.” “Tôi nhớ có hai chị em Việt Nam nhìn rất xinh, và lính hải quân kể lại với tôi rằng, họ từng bị hiếp dâm bởi hải tặc.” Chứng kiến sự khó khăn cùng quẫn của những người Việt khốn khổ, Alex là một trong số những người địa phương đã hết lòng tạo điều kiện giúp đỡ những người tị nạn. “Tôi và anh trai có một cửa hàng nhỏ, tại đây tôi nhận người Việt Nam vào trông cửa hàng, giúp đỡ tôi trong việc phiên dịch…” “Sau đó tôi trả lương và cho họ đồ ăn. Tôi làm tất cả để có thể giúp họ.” “Vì tôi chia sẻ với sự đau buồn và khó khăn ấy. Tôi đồng cảm với họ.” Alex hiện nay trên đường giúp đỡ người Việt tị nạn năm xưa đi tìm mộ “Bây giờ sau rất nhiều năm, có những người Việt Nam quay lại tìm mộ người thân đã mất, tôi cũng giúp họ.” “Tôi thật sự rất yêu quý những người bạn Việt Nam này, trước kia và cả bây giờ vẫn vậy.” Tình yêu “sét đánh” với cô gái Việt Nam Và số phận thật đặc biệt khi một ngày kia, tình yêu đầu tiên lớn nhất của đời ông cũng chính là một trong những người Việt tị nạn này. “Ngay từ lần gặp gỡ đầu tiên, tôi đã yêu cô ấy.” “Tên cô ấy là Kiều Oanh Nguyễn. Từ lúc yêu, ngày nào tôi cũng ghé qua bãi biển nơi lập trại tị nạn để thăm cô, thậm chí nhiều khi nửa đêm tôi cũng vẫn qua.” “Thậm chí khi tàu hải quân bắt đầu chở cô rời đi, tôi còn phóng cano đuổi theo, nhìn cho đến khi bóng cô ấy khuất hẳn.” Alex Kusnadi (thứ ba từ trái sang) cùng bạn gái và gia đinh cô Sau 40 năm, ông vẫn còn giữ nguyên những bức hình chụp chung với “tình yêu đầu” và những người bạn Việt Nam của mình. Mỗi khi kể về chuyện tình, ánh mắt Alex đều lấp lánh hạnh phúc. “Số phận không cho chúng tôi bên cạnh nhau, vì Kiều Oanh phải rời đi theo gia đình đến định cư ở quốc gia mới. Nhưng 40 năm qua lúc nào lòng tôi cũng mong cô ấy hạnh phúc.” “Tôi đã gặp cô ấy trong những ngày sóng gió, nhưng đó là những ngày thật hạnh phúc.”", "title": "Người đàn ông Indonesia và \"duyên nợ\" với người Việt tị nạn"}
{"summary": "Tin tức nói một ngân hàng ở Việt Nam vừa thông báo sa thải hai cán bộ được cho là liên quan đến công văn \"yêu cầu gỡ bỏ toàn bộ ảnh Bí thư TP. Hồ Chí Minh Đinh La Thăng thăm ngân hàng này\".", "text": "Bí thư TP Hồ Chí Minh Đinh La Thăng thăm ngân hàng SHB tháng 3/2016 Tọa đàm BBC: Hội nghị TƯ5 và số phận ông Thăng Lãnh đạo Việt Nam quản lý sai nên kinh tế không như ý Blogger Người Buôn Gió nói về ông Trịnh Xuân Thanh \"Lý do xử lý kỷ luật: Vi phạm Nội quy Lao động, làm sai chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao gây thiệt hại nghiêm trọng,\" văn bản viết. Động thái này được cho là liên quan đến việc rò rỉ một văn bản khác cũng của ngân hàng này bị lan truyền trên mạng xã hội mấy ngày trước, trong đó viết: \"Do yêu cầu mang tính thời điểm, đề nghị các đơn vị kinh doanh trên toàn hệ thống SHB khẩn trương tạm thời gỡ bỏ toàn bộ ảnh Bí thư TP. Hồ Chí Minh Đinh La Thăng thăm và làm việc tại SHB TP. Hồ Chí Minh đang được truyền thông trên màn hình LCD hoặc ảnh treo tại đơn vị.\" Đảng CS: 12 đại án của năm 2017 Dư luận viết về vụ ông Đinh La Thăng Nhân viên SHB tập dợt trước buổi đón tiếp Bí thư Đinh La Thăng tháng 3/2016 'Phát triển lành mạnh' Ông Đinh La Thăng bị Ủy ban Kiểm tra Trung ương \"đề nghị Bộ Chính trị, Ban Chấp hành Trung ương Đảng xem xét, thi hành kỷ luật\" do liên quan tới vai trò của ông trong thời gian lãnh đạo Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam (PVN), 2009-2011. Kiến nghị của Ủy ban đưa ra chỉ ít ngày trước khi khai mạc Hội nghị Trung ương 5, Khóa 12 của Đảng Cộng sản Việt Nam. Theo thông tin trên cổng thông tin điện tử Chính phủ TP. Hồ Chí Minh, Bí thư Đinh La Thăng từng tới thăm và làm việc với ngân hàng SHB hồi hơn một năm trước, 3/2016. \"Tại buổi làm việc, Bí thư thành ủy đánh giá cao sự phát triển lành mạnh, an toàn, bền vững của SHB cũng như những đóng góp của SHB vào sự phát triển kinh tế xã hội của thành phố,\" website này viết. Hôm 6/5, một chuyên gia tài chính đề nghị ẩn danh nói với BBC từ TP Hồ Chí Minh: \"Tôi không rõ về mối liên hệ giữa Ngân hàng SHB và ông Đinh La Thăng là thế nào.\" \"Tuy vậy, có thể hiểu là ngân hàng này muốn giữ hình ảnh thương hiệu tốt, tránh những liên hệ tiêu cực trong bối cảnh ông Thăng đang là người bị đề nghị xử lý kỷ luật.\" \"Việc ngân hàng này trước đây quảng bá thương hiệu của họ với ông Thăng có thể là vì muốn gắn hình ảnh ngân hàng với một tên tuổi thành công trên chính trường.\"", "title": "Ngân hàng sa thải 2 cán bộ 'vụ Bí thư Thăng'"}
{"summary": "PGS. TS. Mạc Văn Trang chia sẻ với BBC Tiếng Việt về điều trị nghiện ma túy bằng liệu pháp tâm lý ở Việt Nam.", "text": "Trong cuộc phỏng vấn được thực hiện hôm 01/9/2017 tại Budapest, thủ đô Hungary, chuyên gia tâm lý học cho biết hiện tượng tái nghiện ở Việt Nam là rất phức tạp, liệu pháp trị liệu bằng tâm lý đã và đang được áp dụng và tổng kết và bước đầu đã cho thấy những tác dụng, nhất là ở các khâu như khơi dậy và hỗ trợ quyết tâm của người cai, hoặc cai lại. Tuy nhiên ông cũng cho biết bản thân phương pháp mà Viện Nghiên cứu Tâm lý người sử dụng ma túy (PSD) nơi ông từng là Viện trưởng cũng gặp những thách thức và mỗi lần có người tới xin trị liệu giúp cai nghiện trở lại, thì lại phải hỗ trợ, cùng giúp đỡ họ vượt qua thử thách khó khăn đó. PGS. TS. Mạc Văn Trang nói về cải cách giáo dục VN 'Budapest cởi mở, hòa đồng' Thăm 'Trái tim phố Do Thái' ở Budapest Hệ lụy của vụ Trịnh Xuân Thanh? Bài học từ vụ Trịnh Vĩnh Bình", "title": "PGS. Mạc Văn Trang nói về cai nghiện ma túy ở VN"}
{"summary": "Tổng thống Bush và Thủ tướng Anh Tony Blair nói rằng họ đang cùng bàn về một thỏa thuận để xóa nợ 100 phần trăm cho các nước nghèo nhất Châu Phi và đang trên con đương cải cách.", "text": "Tổng thống Bush đã đưa ra tuyên bố này sau hội đàm với ông Blair ở Nhà Trắng về nghị trình của cuộc họp G8 ở Scotland trong tháng sau. Hai vị lãnh đạo đã không tuyên bố về một đột phá nào về xóa nợ nhưng dường như Nhà Trắng đã cảm thấy thuyết phục với ý tưởng xóa nợ hoàn toàn cho Châu Phi. Tổng thống Bush nói hai nước đồng ý rằng các nước đang phát triển với những khoản nợ chồng chất và đang có những cải cách thì không nên bắt họ phải chịu những núi nợ nữa. Ông nói thêm 'hai nước chúng tôi đang phát triển một đề nghị cho G8 nhằm xóa nợ 100 phần trăm'. Điều này đã khiến cho ông Blair lạc quan:''Tôi nghĩ rằng về vấn đề xóa nợ, chúng tôi đang trên đường tiến tới thỏa thuận về vấn đề này.'' ''Tôi nghĩ thực sự đang có ý muốn để đảm bảo rằng chúng tôi sẽ xóa nợ và xóa nợ theo cách mà không ảnh hưởng bất lợi tới các tổ chức quốc tế.'' Không có đột phá Nhưng ông Blair cũng đã không lấy được cam kết của ông Bush về viện trợ dài hạn của Hoa Kỳ tính theo tỷ lệ phần trăm so với sự giàu có của họ hay về chuyện sử dụng thị trường tài chính để có thêm ngân khoản. Ông Bush nói ông tin rằng Hoa Kỳ đang có vai trò dẫn đầu ở Châu Phi nhưng nhấn mạnh rằng sự giúp đỡ của Hoa Kỳ được liên hệ với cách thức quản lý của các quốc gia họ trợ giúp: ''Không ai muốn đưa tiền cho một quốc gia tham nhũng nơi các nhà lãnh đạo lấy tiền bỏ vào túi họ.'' ''Không một nước phát triển nào muốn ủng hộ một chính phủ không quan tâm tới người dân, không chú trọng tới giáo dục và y tế.'' ''Chúng tôi không quan tâm tới chuyện ủng hộ một chính phủ không có nền kinh tế và thị trường mở. Chúng tôi muốn có đi có lại.'' Thay đổi khí hậu Về vấn đề thay đổi khí hậu, một chủ đề lớn khác của chương trình nghị sự, ông Bush và ông Blair đã không có tuyên bố cụ thể nào. Ông Bush nói ông chấp nhận rằng thay đổi khí hậu là vấn đề nghiêm trọng và lâu dài và nói về những nghiên cứu khoa học đang được tiến hành để tìm các nguồn năng lượng sạch hơn. Tuy nhiên không có điều gì ông nói làm người ta nghĩ rằng Hoa Kỳ sẽ có những cam kết mới về giảm khí thải nhà kính. Ông Blair và ông Bush đã không để lộ cho người ta thấy bất kỳ sự khác biệt nào nếu có giữa hai ông trong cuộc họp báo tuy nhiên Nhà Trắng đã không nhân nhượng nhiều. Tuyên bố về khoản viện trợ thêm cho Ethiopia và Eritrea hóa ra là từ ngân sách viện trợ hiện có của Hoa Kỳ. Tại cuộc họp báo ông Bush rất vui vẻ, thân thiện và lạc quan nhưng không trả lời thẳng các câu hỏi.", "title": "Bush và Blair cam kết xóa nợ"}
{"summary": "Đại dịch virus corona là một \"thử nghiệm lớn\" đã bộc lộ những nhược điểm trong hệ thống y tế công cộng của Trung Quốc, một quan chức cấp cao nói với truyền thông nước này.", "text": "Giới y sĩ và nhân viên y tế thương tiếc những nạn nhân qua đời vì virus corona Sự thừa nhận hiếm hoi, từ Giám đốc Ủy ban Y tế Quốc gia Trung Quốc, ông Li Bin, được đưa ra sau những chỉ trích liên tục ở nước ngoài về phản ứng của Trung Quốc trong thời gian đại dịch mới bùng phát. Đất nước này sẽ cải thiện công tác phòng chống dịch bệnh, hệ thống y tế công cộng và thu thập dữ liệu, ông Li Bin nói. Trung Quốc đã đề nghị giúp Bắc Hàn chống lại đại dịch ở nước này. Ông Li nói với báo giới rằng đại dịch là một thách thức đáng kể đối với sự quản trị của Trung Quốc và nó đã phơi bày \"những móc xích yếu kém trong cách chúng ta giải quyết đại dịch bệnh và hệ thống y tế công cộng\". Trung Quốc bị cáo buộc đã phản ứng quá chậm với các dấu hiệu ban đầu của virus ở Vũ Hán, nơi dịch bệnh bắt đầu, và không nhanh chóng cảnh báo cho cộng đồng quốc tế về sự bùng phát. Trung Quốc bác bỏ lời kêu gọi một cuộc điều tra quốc tế độc lập về nguồn gốc của virus. Chống dịch Covid-19 ngày nay khác gì với dịch Cúm TBN thế kỷ trước? Vào tháng Tư, một báo cáo của EU cáo buộc Trung Quốc truyền bá thông tin sai lệch về cuộc khủng hoảng. Một bác sĩ, ông Lý Văn Lượng, tìm cách cảnh báo các cơ quan chức năng về virus vào tháng 12 đã được yêu cầu ngừng \"đưa ra những bình luận sai lệch\". Bác sĩ Lý sau đó chết vì Covid-19 ngay tại bệnh viện ở Vũ Hán. Trung Quốc có 4.637 tử vong vì virus corona, theo một kiểm đếm của trường đại học Johns Hopkins, và gần 84.000 trường hợp bị nhiễm. Trên toàn cầu, hơn 275.000 người đã chết, với gần 4 triệu trường hợp nhiễm bệnh được xác nhận. Một thừa nhận hiếm hoi Celia Hatton, Biên tập viên Châu Á Thái Bình Dương Rất hiếm khi các nhà lãnh đạo Trung Quốc thừa nhận hành vi sai trái. Li Bin cho biết Ủy ban Y tế sẽ khắc phục các vấn đề bằng cách tập trung hệ thống của mình và sử dụng tốt hơn dữ liệu lớn và trí tuệ nhân tạo, dựa trên nhiều mục tiêu lâu dài của lãnh đạo. Trung Quốc đã phải đối mặt với những chỉ trích gay gắt, trong và ngoài nước, về việc xử lý virus này trong thời gian đầu. Một số quan chức cấp tỉnh và địa phương từ Đảng Cộng sản cầm quyền đã bị cách chức nhưng không có thành viên cao cấp nào của Đảng bị trừng phạt. Bắc Kinh đã không trả lời các cuộc kêu gọi giảm bớt kiểm duyệt và kiểm soát nhà nước đối với các phương tiện truyền thông. Trung Quốc hiện đã đề nghị giúp đỡ Bắc Hàn, sau khi nhà lãnh đạo Kim Jong-un chúc mừng ông Tập Cận Bình về thành công của họ trong cuộc chiến với Covid-19, theo tin của truyền thông nhà nước Trung Quốc. Bắc Hàn cho biết họ chưa xác nhận có trường hợp bị nhiễm virus corona nào, điều mà các chuyên gia nghi ngờ. Đất nước này có một hệ thống y tế mong manh có thể sẽ trở dễ dàng bị quá tải trong một đại dịch nghiêm trọng. Virus corona: 'Chúng tôi sẽ chết đói nếu tình hình tiếp diễn'", "title": "Virus corona: Quan chức TQ thừa nhận nhược điểm của hệ thống y tế"}
{"summary": "Nghi phạm thực hiện loạt tấn công Paris bị bắt giữ trong cuộc bố ráp đầy kịch tính ở Bỉ hôm 18/03 đang hợp tác với cảnh sát, luật sư của nghi phạm cho biết.", "text": "Nghi phạm Salah Abdeslam bị cảnh sát khống chế Salah Abdeslam đã chính thức bị buộc tội nhưng nói sẽ chống lại yêu cầu dẫn độ sang Pháp. Nghi phạm bị bắn vào chân trong vụ vây bắt sau bốn tháng chạy trốn. Vẫn chưa rõ vai trò cụ thể của Abdeslam trong loạt tấn công Paris là gì Loạt tấn công khủng bố Paris hồi tháng 11/2015 khiến 130 người chết và hàng chục người khác bị thương. Tổ chức tự xưng Nhà nước Hồi giáo (IS) nhận trách nhiệm đứng sau các vụ đánh bom và xả súng. Các điều tra viên hy vọng rằng công dân Pháp 26 tuổi này sẽ hé lộ thêm thông tin về mạng lưới IS đứng sau vụ tấn công, như kế hoạch và sự hỗ trợ tài chính. Nhà chức trách cáo buộc Abdeslam có mặt ở Paris trong đêm xảy ra các vụ tấn công nhưng vẫn chưa rõ vai trò cụ thể của nghi phạm là gì. Abdeslam được cho là đã bỏ trốn ngay sau vụ việc. Cơ quan cảnh sát châu Âu, Europol, yêu cầu \"cảnh giác cao độ\" ở các khu vực biên giới sau vụ bố ráp hôm thứ Sáu ở Brussels. Europol nói các đồng phạm khác có thể đang cố gắng chạy khỏi châu Âu. Cảnh sát bố ráp khu Molenbeek, Brussels hôm 18/03", "title": "Nghi phạm Paris 'hợp tác' với cảnh sát"}
{"summary": "Thượng viện Nhật sắp bỏ phiếu lần cuối cùng cho dự luật mở rộng vai trò của quân đội sau khi xảy ra ẩu đả từ các chính khách đối lập.", "text": "Các dân biểu đối lập vào hôm qua đã giằng co để cố ngưng bỏ phiếu tại một ủy ban lập pháp bằng cách bao quanh chủ tịch ủy ban này và cố lấy giấy và micro của ông. Tuy hiên ủy ban đã bỏ phiếu thông qua dự luật gây tranh cãi và mở đường cho dự luật đưa lên thượng viện để chuẩn thuận lần chót. Phe đối lập trước đó nói họ sẽ cố trì hoãn lá phiếu này. Dự luật sẽ cho phép Nhật bảo vệ đồng minh ở nước ngoài khi Nhật không bị tấn tấn công. Dự luật này không được ủng hộ rộng rãi tại Nhật và hàng ngàn người biểu tình bên ngoài quốc hội nước này khi ủy ban tranh luận và bỏ phiếu. Các thăm dò dư luận liên tục cho thấy đa số người dân Nhật phán đối dự luật. Hạ viện đã thông qua luật này gần đây. Sáng thứ Năm, các nghị sĩ đối lập đã khăng khăng đòi ngừng tranh luận. Nhiều nghị sĩ đã bao vây chủ tịch ủy ban an ninh Yoshitada Konoike khi ông này mở đầu tranh luận, để giật giấy của ông. Phiên họp tối thứ Tư đã phải hủy giữa chừng vì phe đối lập ngăn lối vào một căn phòng nơi Thủ tướng Shinzo Abe và bộ trưởng đang ngồi chờ thảo luận dự luật. Giới quan sát dự đoán dự luật vẫn sẽ được thượng viện thông qua vì liên minh cầm quyền chiếm đa số tại đây. Thủ tướng Shinzo Abe muốn thay đổi hiến pháp để quân đội đóng vai trò lớn hơn ở nước ngoài", "title": "Nhật bỏ phiếu lần cuối dự luật an ninh"}
{"summary": "Stephen Paddock, tay súng giết chết 58 người và làm bị thương hơn 500 người khác tại Las Vegas hôm Chủ nhật, đã thiết lập một số máy quay trong và xung quanh phòng khách sạn của mình.", "text": "Stephen Paddock, nghi phạm xả súng giết chết 58 người và làm bị thương hơn 500 người tại Las Vegas vào Chủ nhật Hai chiếc máy quay ở hành lang và một ở lỗ ngắm ở cửa phòng cho phép ông ta xem liệu \"cơ quan thực thi pháp luật hoặc an ninh\" có đang tiếp cận hay không, cảnh sát nói. Các quan chức vẫn đang điều tra động cơ cho hành vi xả súng tại một buổi hòa nhạc ở Mandalay Bay Hotel của Paddock, 64 tuổi, Tuy nhiên, họ biết đây hẳn là một kế hoạch rất chi tiết tỉ mỉ. Kẻ xả súng ở Las Vegas là 'tay cờ bạc' Florida có nổ súng 'chết một số người' Cảnh sát trưởng Quận Joseph, Joseph Lombardo, nói với các phóng viên hôm thứ Ba rằng: \"Người này đã tính toán trước, rõ ràng là tính toán kĩ lưỡng trước đó, dựa trên các loại vũ khí và số lượng vũ khí ông ta có trong phòng. \"Vụ tấn công đã được lên kế hoạch rất tỉ mỉ và tôi chắc chắn rằng ông ta đã tính toán mọi bước trong hành động của mình.\" Những khẩu súng được phát hiện tại phòng khách sạn của Paddock Ông Kevin McMahill, phó cảnh sát trưởng, cho rằng vụ tấn công có thể đã chấm dứt sau khi Paddock bị lúng túng khi bắn vào một nhân viên an ninh. Vụ xả súng tồi tệ nhất trong lịch sử nước Mỹ hiện đại đang gây ra nhiều cuộc tranh cãi về luật súng Mỹ, nhưng Tổng thống Donald Trump cho rằng việc tranh luận về vấn đề này \"không phải là bây giờ\". Ông nói Paddock là \"một người đàn ông bị bệnh, một người đàn ông bị điên\". Tuy nhiên, một quan chức an ninh quốc gia cấp cao của Mỹ xin được giấu tên nói với hãng tin Reuters, rằng \"không có bằng chứng\" về \"bệnh tâm thần hoặc tổn thương não\". Cảnh sát cũng không tìm thấy mối liên kết với bất kỳ tổ chức khủng bố nào trong nước hoặc nước ngoài. Paddock, người dường như đã tự tử trước khi cảnh sát xông vào phòng khách sạn, không có tiền án tiền sự. Người dân và du khách tại Las Vegas tỏ lòng thương tiếc cho các nạn nhân xấu số Tuy nhiên, cảnh sát tìm thấy 23 khẩu súng trong phòng khách sạn của Paddock, cũng như vũ khí và chất nổ tại nhà của ông ta. Tổng cộng, qua ba địa điểm, 47 khẩu súng đã được thu giữ, các quan chức cho biết. Cảnh sát vẫn cho rằng người phụ nữ từng là bạn gái của Paddock, Marilou Danley, là \"một đối tượng đáng được chú ý\". Bà này đang ở Philippines. \"Chúng tôi đang trao đổi,\" Cảnh sát trưởng Lombardo nói. Việc xả súng đã thúc đẩy những lời kêu gọi cải cách luật súng của Hoa Kỳ. Tuy nhiên, ông Trump - người đã được Hiệp hội Súng trường Quốc gia ủng hộ và đã thường xuyên nói về việc bảo vệ Bản Tu chính án Thứ hai trong chiến dịch vận động tranh cử của mình - đã cố gắng tránh né vấn đề này. Sau khi thăm Puerto Rico hôm thứ Ba, ông nói \"có lẽ thời điểm để tranh luận [về vấn đề này] sẽ đến vào một lúc nào đó.\"", "title": "Xả súng ở Mỹ: Tay súng đặt camera trong khách sạn"}
{"summary": "Việt Nam khởi tố, bắt giam nhiều người vì \"vụ án khủng bố\" ném chất nổ vào trụ sở Công an P.12, Q.Tân Bình, TPHCM.", "text": "Vụ nổ xảy ra ngày 20/6 Hậu biểu tình: Việt Nam khởi tố nhiều người Nổ ở công an Tân Bình 'liên quan đến xe máy' Đích thân Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Thiện Nhân có mặt tại buổi họp báo chiều 5/7 của công an thành phố. Vụ nổ ngày 20/6 ở trụ sở Công an phường 12, quận Tân Bình, làm một người công an bị thương. Nay công an TPHCM tuyên bố đã khởi tố, bắt tạm giam 4 đối tượng về tội \"Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân\" và 3 đối tượng về tội \"Mua bán trái phép chất nổ.\" 'Vụ án khủng bố' Báo Công an TPHCM gọi đây là \"vụ án khủng bố nhằm chống chính quyền nhân dân\". Bản tin của Thông Tấn Xã Việt Nam, hãng tin chính thức của nhà nước, nói các đối tượng \"phản động, chống đối, khủng bố từ nước ngoài đã móc nối với những đối tượng hình sự trong nước để dụ dỗ, mua chuộc\". Thông Tấn Xã Việt Nam cùng nhiều báo trong nước dẫn lời công an nói nhóm ở Mỹ lấy tên là Triều đại Việt Nguyễn, một nhánh của \"nhóm phản động chính phủ quốc gia Việt Nam lâm thời của Đào Minh Quân\". Công an TPHCM đưa ra cáo buộc nói ông Nguyễn Tuấn Thành (sinh năm 1990) khai được cha ruột là Nguyễn Khanh (sinh năm 1964, ngụ xã Hố Nai 3, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai) giao nhiệm vụ tham gia chế tạo quả nổ tự chế, với kíp nổ kích hoạt từ xa. Theo phía công an, hai người này khai nhận có mối quan hệ mật thiết với một người ở Mỹ tên Ngô Hùng, tự xưng là Tổng tư lệnh của nhóm Triều đại Việt Nguyễn. Công an nói ông Ngô Hùng phong chức cho ông Khanh là Tỉnh trưởng khu tự trị Đồng Nai và phong cho Thanh hàm Thiếu tướng. Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM Nguyễn Thiện Nhân Cũng theo cáo buộc của công an, ông Ngô Hùng chuyển 120 triệu đồng cho Khanh để tổ chức việc gây nổ. Công an nói Khanh đưa hai quả nổ cho một người tên Vũ Hoàng Nam, sinh năm 1996. Đến ngày 20/6, Nam gây nổ ở công an phường 12. Phát biểu tại buổi họp báo, Bí thư Thành ủy Nguyễn Thiện Nhân nói: \"Ngành Công an và các ngành chức năng cần tiếp tục thu thập chứng cứ, triển khai các hoạt động nghiệp vụ để ứng biến với các nguy cơ khủng bố, chống đối như đã từng xảy ra ở nhiều quốc gia.\" Công an TPHCM tuyên bố đã thu giữ 38 kíp nổ, 8 quả nổ tự chế, 10 kg thuốc nổ TNT. Thiếu tướng Phan Anh Minh - phó giám đốc, thủ trưởng Cơ quan Cảnh sát Công an TPHCM - nói còn ba người đang \"bỏ trốn\". Chính quyền TPHCM đặt vụ nổ trong bối cảnh vào tháng 6 người dân nhiều nơi biểu tình phản đối dự thảo Luật Đặc khu và Luật An ninh mạng. Tại TPHCM đầu tháng Sáu đã xảy ra việc hàng ngàn người tuần hành ở trung tâm thành phố. Công an TPHCM tiết lộ đã bắt giam nhiều người về hành vi Phá rối an ninh, Gây rối trật tự công cộng... làm việc với hơn 500 người, xử lý hành chính và buộc cam kết không tái phạm đối với hàng trăm người khác.", "title": "Nổ công an phường TPHCM 'là vụ khủng bố'"}
{"summary": "Luật sư của Tổng thống Donald Trump cho cuộc điều tra về cáo buộc thông đồng giữa nhóm bầu cử của ông Trump và Nga đã bị thay thế.", "text": "Ty Cobb sẽ được thay thế bởi Emmet Flood, một luật sư từng bảo vệ cựu Tổng thống Bill Clinton trong suốt quá trình luận tội của ông cách đây 20 năm. Thư ký báo chí Nhà Trắng nói với BBC rằng ông Cobb đã cân nhắc việc nghỉ hưu. Ông Trump và phía Nga đã nhiều lần phủ nhận cáo buộc thông đồng. Trump 'trông đợi' được thẩm vấn Mỹ: Andrew McCabe 'nộp ghi chú về Trump-Nga' Mỹ: Manafort 'trả tiền cho cựu chính khách châu Âu' Sự ra đi của ông Cobb xảy ra sau khi Robert Mueller, công tố viên đặc biệt của Bộ tư pháp Mỹ dẫn đầu cuộc điều tra, có thể buộc ông Trump phải ra làm chứng. Đây là lần đầu tiên ông Mueller đưa ra khả năng có trát đòi hầu tòa. Tại sao lại có sự thay đổi này? Kể từ khi ông Trump tuyên bố hồi tháng trước rằng ông \"RẤT hài lòng\" với các luật sư của mình, thì chính đội luật sư của ông lại có nhiều thay đổi. Ông Emmet Flood thay thế ông Ty Cobb làm Luật sư Nhà Trắng cho Tổng thống Donald Trump Ông Flood, một luật sư của đảng Cộng hòa, được cho biết là sẽ có cách tiếp cận đối đầu hơn với cuộc điều tra của Mueller. Ông Cobb, người gia nhập đội ngũ Nhà Trắng vào tháng 8 năm ngoái, được biết là đã khuyên ông Trump nên hợp tác với cuộc điều tra của Mueller. Ông đã được biết đã khuyên tổng thống nên cho phép ông Mueller thẩm vấn để thúc đẩy cuộc điều tra dai dẳng theo suốt nhiệm kỳ tổng thống của ông. Phát ngôn viên Nhà Trắng Sarah Sanders nói với BBC rằng ông Cobb đã nói về việc nghỉ hưu trong vài tuần gần đây và ông đã \"hoàn thành xuất sắc công việc\". Sự ra đi của ông Cobb chỉ được biết vài giờ sau khi ông này nói với ABC News việc ông Trump phải đối mặt với ông Mueller là \"chắc chắn không thể không xảy ra\". Luật sư trưởng trước đây của ông Trump, ông John Dowd, đã từ chức vào tháng Ba, được cho là vì ông cảm thấy khách hàng của ông đã phớt lờ lời khuyên pháp lý của ông. Tại sao Mueller lại đề cập trát đòi hầu tòa? Ông Mueller cho biết có thể sẽ có trát đòi hầu tòa, một lệnh của tòa án buộc một nhân chứng làm chứng trước tòa, trong cuộc hội đàm với các luật sư của ông Trump vào tháng Ba. Các luật sư của tổng thống đã nhấn mạnh trong cuộc họp rằng tổng thống không có nghĩa vụ phải đối mặt với các câu hỏi của các nhà điều tra liên bang liên quan đến cuộc điều tra về sự can thiệp của Nga, theo truyền thông Mỹ. Tuy nhiên, nhóm của ông Mueller phản hồi rằng sẽ đưa ra trát đòi hầu tòa nếu ông Trump từ chối. Họ đồng ý cung cấp cho các luật sư của tổng thống những thông tin cụ thể hơn về những câu hỏi mà họ muốn hỏi ông Trump. Chính tổng thống Mỹ đã nói ông sẵn lòng nói chuyện với ông Mueller, nhưng truyền thông Mỹ cho biết sự nhiệt tình của ông đã nguội đi sau khi văn phòng các luật sư cá nhân của ông bị lục soát.", "title": "Trump mất thêm luật sư cho vụ điều tra Trump-Nga"}
{"summary": "Hỏng cả mắt lẫn mũi từ khi mới chào đời, Nguyễn Đình Toán hết lưu lạc ở trại trẻ mồ côi lại sang trường mù, nhưng không mất hi vọng và mơ ước về tương lai sẽ đi học đại học.", "text": "Em tàn nhưng không phế Nguyễn Đình Toán Tìm được tài trợ từ một tổ chức nước ngoài, Nguyễn Đình Toán cho biết quyết tâm vào đại học và theo chuyên ngành luật để bảo vệ người mù. Các ý kiến nhận xét về bức chân dung này xin mời gửi về vietnamese@bbc.co.uk hoặc sử dụng hộp tiện ích bên tay phải, dùng font chữ UNICODE. Các chân dung dự thi được chọn phát trong chương trình sáng hàng tuần theo giờ Việt Nam sẽ được bình chọn để đoạt giải nhất là một cặp vé máy bay đi Thái Lan. Thể lệ cuộc thi xin tìm trong các trang của BBCvietnamese.com --------------------------------------------------------------------------------------------- Trương Hiệp, Kansas, Missouri, USA Đây là tấm chân dung làm tôi cảm động nhất, kể từ ngày theo dõi mục Chân dung thính giả. Tôi đã nhìn sâu vào tâm hồn người bạn tật nguyền kia. Ở đó là cả một kho tàng nghị lực vô biôn đã được thể hiện qua câu nói \"em tàn nhưng không phế\". Toàn ạ. Có cả ngàn ví dụ để biện minh cho niềm tin của bạn. Tôi chỉ đơn cử trường hợp cựu tổng thống Mỹ Roosevelt là một người bị liệt nhưng ông đã trở thành tổng thống và nổi danh khắp thế giới. Bởi vậy tôi cũng tin một ngày kia bạn thực hiện được ước mơ của mình. Tuy nhiên cuộc sống thường đem đến nhiều phiền toái mà lắm khi làm cho người ta thất chí, ngã lòng. Nếu có lúc nào bạn rơi vào tình trạng đó, hãy nhớ rằng ở một nơi xa xôi trên thế giới này có một người luôn đặt niềm tin nơi bạn. Đó là tôi. Phan LạcSeatle, USA Tôi rất ngưỡng mộ ý chí phấn đấu vươn lên của bạn. Tôi lại nghĩ đến Nguyễn đình Chiểu. Dân tộc Việt Nam cần phải có những con người như thế. Vâng. Một dân tộc đã chịu được những đau thương và mất mát, nhưng không thua kém về trí tuệ. Thế hệ trẻ Việt Nam hôm nay ở quốc nội cũng như quốc ngoại đang tìm kiếm cho mình một đời sống trí tuệ để tự cứu mình và cứu nước khỏi lầm than u tối.", "title": "Chân dung thính giả - số 13"}
{"summary": "Pháp hy vọng chuyến thăm của Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo sẽ mang lại hợp đồng mua máy bay Airbus trị giá nhiều tỷ đô la.", "text": "Ông Ôn Gia Bảo đã dừng chân tại nhà máy sản xuất Airbus ở gần Toulouse trong chặng dừng chân đầu tiên của chuyến thăm Châu Âu. Hãng thông tấn AFP nói một biên bản ghi nhớ đã được ký kết mà theo đó Airbus có thể lắp ráp máy bay ở Trung Quốc trong tương lai. Mặc dù chưa được kiểm chứng, nhưng truyền thông Pháp nói phái đoàn Trung Quốc sẽ ký hợp đồng mua 120 máy bay A320 trị giá gần tám tỷ đô la Mỹ. Sau khi thăm nhà máy của Airbus ở Toulouse, vị Thủ tướng Trung Quốc đã lên đường tới Paris để hội đàm với Tổng thống Pháp Jacques Chirac và Thủ tướng Dominique de Villepin vào thứ hai. Theo dự kiến, hai bên sẽ ký một số hiệp ước kinh tế.", "title": "Pháp hy vọng TQ mua máy bay Airbus"}
{"summary": "Mexico cảnh báo Hoa Kỳ về việc đơn phương đánh thuế vào hàng nhập khẩu của Mexico nhằm lấy kinh phí cho việc xây bức tường dọc biên giới và cho biết Mexico có thể đáp trả tương tự.", "text": "Ngoại trưởng Videgẩy nói Mexico sẽ trả đũa nếu Hoa Kỳ đánh thuế hàng xuất khẩu của Mexico Ngoại trưởng Luis Videgaray nói chính phủ có thể đánh thuế một số mặt hàng của Hoa Kỳ xuất khẩu sang Mexico. Trước đó, Tổng thống Donald Trump cam kết sẽ tiến hành xấy dựng bức tường 'sớm hơn dự kiến'. Chính phủ Hoa Kỳ cũng nói sẽ nhận những mẫu thiết kế kể từ tháng tới. Cục Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ cho biết sẽ yêu cầu các công ty nộp đề án về 'thiết kế và bản mẫu của bức tường' từ ngày 6 tháng Ba. Một tháng đầu thử thách của Tổng thống Trump Chính quyền Mỹ xem xét trục xuất di dân Những thiết kế tốt nhất sẽ được chọn ra vào khoảng ngày 20 tháng Ba và sau đó những nhà thầu sẽ được yêu cầu đưa ra bản chi phí xây dựng. Việc chọn nhà thầu cho dự án dự kiến sẽ hoàn tất vào trung tuần tháng Tư. Phát biểu tại Hội nghị Hành động Chính trị Bảo thủ (CPAC) tại Maryland vào hôm thứ Sáu 24/2, Tổng thống Trump cam kết sẽ đặt quyền lợi của người dân Hoa Kỳ lên trên hết và sẽ xây một 'bức tường vĩ đại dọc biên giới'. \"Chúng ta sẽ xây dựng bức tường,\" ông nói. \"Trên thực thế, việc xây dựng sẽ được tiến hành sớm. Sớm hơn dự kiến rất nhiều.\" Ông Trump từng nói sẽ bắt Mexico trả tiền cho việc xây dựng bức tường mà chi phí có thể lên đến 21,5 tỉ usd, theo tin từ Reuters, trích nguồn báo cáo nội bộ của Bộ An ninh Nội địa. Mức chi phí này lớn hơn rất nhiều so với dự toán kinh phí 12 tỉ usd do ông Trump đưa ra. Hàng rào hiện tại (màu đỏ) có chiều dài 650 dặm tại biên giới Mexico-Hoa Kỳ Tổng thống đã đề nghị tăng thuế 20% đối với hàng nhập khẩu từ Mexico để lấy kinh phí cho việc xây dựng. Trả lời phỏng vấn kênh radio vào hôm thứ Sáu, ông Videgeray nói rằng 'Mexico tin vào tự do thương mại', nhưng 'sẽ đáp trả' nếu Hoa Kỳ tìm cách đánh thuế hàng hóa của Mexico để lấy kinh phí cho dự án xây dựng bức tường dọc biên giới. Thông tin cho biết ngoại trưởng Mexico đã nhận diện các bang như Iowa, Texas và Wisconsin là những địa phương để Mexico đánh thuế nhằm trả đũa. Hiện tại, Mexico là thị trường chính của hàng xuất khẩu từ Texas, với giá trị hàng hóa lên đến 92,4 tỉ usd trong năm 2015, theo thông tin từ Bộ Công thương Hoa Kỳ. Tổng thống Trump nói Hoa Kỳ sẽ tiến hành xây dựng bức tường sớm hơn dự định Thổng thống Mexico Pena Nieto đã hủy bỏ cuộc gặp với ông Trump vào hồi tháng trước vì những bất đồng xung quanh việc xây dựng bức tường. Vào hôm thứ Năm, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rex Tillerson và Bộ trưởng An ninh Nội địa John Kelly đã gặp gỡ những người đồng cấp của Mexico tại Mexico City. Sau cuộc họp kín, cả hai bên đều không đề cập đến chủ đề xây dựng bức tường trong cuộc họp báo sau đó. Tổng thống Trump vẫn cần Hạ viện chuẩn thuận về ngân sách, trước khi tiến hành xấy dựng bức tường dọc biên giới.", "title": "Mexico cảnh báo Hoa Kỳ về kinh phí xây dựng bức tường"}
{"summary": "Từ Hà Nội, Tiến sỹ Trần Trường Thủy, chuyên gia nghiên cứu về Biển Đông nói Trung Quốc đang theo đuổi hai chính sách trái ngược, vừa kết thân vừa gây sự với láng giềng.", "text": "\"Một mặt, có vẻ như Trung Quốc đang điều chỉnh chính sách theo hướng thân thiện hơn, thúc đẩy hợp tác hơn với các nước láng giềng, nhất là về các sáng kiến hợp tác kinh tế, nhằm tăng cường sức mạnh mềm và đẩy các cường quốc khác, nhất là Mỹ, ra ngoài,\" Giám đốc Quỹ Nghiên cứu Biển Đông nói với BBC Tiếng Việt. \"Mặt khác, với việc tôn tạo đảo, Trung Quốc đang tăng khả năng mở rộng kiểm soát khu vực, và như thế sẽ làm ảnh hưởng đến quyền lợi các nước khác, khiến các nước lo ngại.\" \"Việc tôn tạo đảo chắc chắn sẽ làm giảm tính thân thiện và lòng tin giữa các bên trong vấn đề Biển Đông,\" tiến sỹ Trần Trường Thủy nói thêm. Quan điểm chính thức của Việt Nam là việc xây dựng, mở rộng các đảo, đá thuộc hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa khi chưa được chính phủ Việt Nam cho phép là \"phi pháp và vô giá trị\", theo lời phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình trong cuộc họp báo chiều 16/4.", "title": "'Việc TQ xây đảo làm giảm niềm tin'"}
{"summary": "Sinh ra tại Hà Nội, học ngành vật lý nguyên tử ở Đại học Tổng hợp Warsaw, ông Andy Nguyễn, tức Kim Lee, vừa qua đời trong tuần qua, theo trang Natemat.pl.", "text": "Trong studio cua Kim Lee Đã có quốc tịch Ba Lan, nghệ sĩ Kim Lee là 'drag queen' quen thuộc trong giới trình diễn Ba Lan. Covid-19: London bị phong tỏa trong Giáng Sinh 'đầy thất vọng' Người Việt ở Đức trước lệnh phong tỏa toàn quốc mới Thoát hiểm, một người Little Sài Gòn kể kinh nghiệm chống chọi Covid Cùng bạn nghề Remek, Kim Lee đi khắp Ba Lan và châu Âu trình diễn, đóng phim, quay băng đĩa, tham gia thảo luận, trở thành nhân vật của sách vở tại Ba Lan. Nghệ sĩ ảnh Zuzia Rabikowska viết cho BBC News Tiếng Việt như kể về một người bạn: Ở cả Ba Lan hiện nay chỉ có 30 drag queen. Gặp Kim là một trải nghiệm khó tin, đặc biệt với riêng tôi. Trong thời gian tôi làm một dự án tài liệu về cộng đồng Việt Nam ở Ba Lan, có người bạn nói hãy liên lạc với Kim. Anh ngay lập tức đáp lại tin nhắn của tôi trên Facebook và mời tôi đến studio ở Warsaw. Ngay từ phút đầu tiên, tôi có cảm giác như chúng tôi đã là bạn từ lâu. Kim có quốc tịch Ba Lan và nói thạo tiếng Ba Lan. Vừa vào studio, chúng tôi đã ngồi nói chuyện về bạn bè, gia đình, về chính trị Ba Lan. Studio của Kim Lee là một thế giới có một không hay mà tôi chưa bao giờ thấy. Ngoài những bộ váy áo kim tuyến là giày cao gót, tóc giả, hộp đựng son phấn, đồ trang điểm, và nhiều chân dung của Kim trên tường. Anh đặt thời gian ra để ghi lại cuộc hành trình về chính nhân vật anh tạo ra, qua những đấu tranh rất khó khăn. Kim kể về quá trình sang Ba Lan, từ đầu thập niên 1990 anh đã làm gì, về công ty IT, về vợ và con trai. Anh bắt đầu xuất hiện trên sân khấu Ba Lan năm 2002, và là một nghệ sĩ dấn thân vì nghề. Anh trở thành 'drag queen' nổi tiếng hàng đầu ở Ba Lan, đã trình diễn cả ở Berlin, London. Năm ngoái, anh mời tôi đến dự một show diễn và tôi đã chứng kiến tài năng của anh, về các nhân vật trên sân khấu anh đóng, từ bà nội trợ Ba Lan, người mẹ, hiệp sĩ và cả một tay côn đồ (dresiarz).\" Tờ báo Ba Lan cũng giải thích 'drag queen' là nhân vật nữ trên sân khấu, thường do nam giới thủ vai, và \"họ trình bày ra hình ảnh vui nhộn, trang phục nhiều màu sắc và trang điểm khuôn mặt, đầu óc đậm nét\". Ở quốc gia mà đa số người dân theo Công giáo và Giáo hội La Mã thường lên tiếng bảo vệ truyền thống, sinh hoạt của cộng đồng LGBTQ không phải lúc nào cũng thuận lợi. Vì thế, hoạt động của Kim Lee được cộng đồng này đánh giá cao. Sự ra đi vĩnh viễn của Kim Lee sẽ được những người bạn Ba Lan và cộng đồng Việt Nam tại Ba Lan nhớ mãi, theo lời cô Zuzia Rabikowska, và một số người bạn cùng lứa sang du học Ba Lan với ông.", "title": "Nghệ sĩ gốc Việt ở Ba Lan tử vong vì Covid-19"}
{"summary": "Nền kinh tế Việt Nam tăng trưởng ở mức 5,93% trong cả năm 2014, theo số liệu vừa được Bộ Kế hoạch và Đầu tư đưa ra trong báo cáo mới nhất.", "text": "Giá dầu giảm có tạo cơ hội cho doanh nghiệp Việt Nam giảm chi phí đầu vào? Mức tăng trưởng trên cao hơn so với chỉ tiêu 5,8% được chính phủ đề ra trong năm nay. Việc tăng trưởng kinh tế của Việt Nam vượt chỉ tiêu cho năm 2014 đã vượt ngoài dự đoán của nhiều chuyên gia, tổ chức trong và ngoài nước. Trong báo cáo định kỳ hàng quý mới nhất, ngân hàng HSBC dự đoán mức tăng trưởng cho cả năm 2014 của Việt Nam là 5,7%. Ngân hàng Phát triển Á châu trong báo cáo hồi đầu tuần này cũng đưa ra cùng mức dự đoán tăng trưởng 5,7% cho cả năm nay. Trả lời BBC ngày 19/12, Kinh tế gia Phạm Chi Lan nói bà \"rất ngạc nhiên\" trước con số nói trên. \"Trước đó khi chính phủ báo cáo con số 5,8% trước Quốc hội thì cũng đã bị cho khá là cao\", bà nhận định. \"Có thể do họ tính thêm các yếu tố mới như đầu tư mới của Samsung hoặc xuất khẩu dầu thô, khai thác tăng lên vào thời điểm chưa bị ảnh hưởng bởi tình trạng giảm giá dầu thế giới.\" 'Khả thi' Nói về chỉ tiêu tăng trưởng kinh tế 6,2% cho năm sau, bà Chi Lan cho rằng mức này là \"khả thi\" nếu Việt Nam biết tận dụng tình trạng giảm giá dầu hiện nay. \"Một mặt giá dầu thô giảm làm PetroVN bị thua thiệt và ngân sách của Việt Nam bị giảm\", bà nói. \"Nhưng nó có thể kéo giá các sản phẩm dầu nhập khẩu và làm chi phí đầu vào của nhiều nền kinh tế giảm xuống, giúp các doanh nghiệp phục hồi và đẩy tăng trưởng kinh tế lên. \"Điều tôi trông chờ nhất là nhà nước cải thiện môi trường kinh doanh, cải thiên môi trường vĩ mô.\" \"Những điều này đã đưa ra lâu nay nhưng đà thực hiện chưa nhanh như mong đợi, ví dụ như việc cải cách doanh nghiệp nhà nước, làm kết quả mà nó đem lại cho nền kinh tế rất chậm chạp.\" \"Nếu không cải thiện mau, Cộng đồng Kinh tế ASEAN hình thành đầy đủ thì sự vươn lên của họ sẽ làm Việt Nam đuối hơn trong công cuộc cạnh tranh chung.\" Bên cạnh thống kê tăng trưởng kinh tế, báo cáo của Bộ Kế hoạch Đầu tư cũng cho biết CPI ước cả năm tăng khoảng 3%, với mặt bằng lãi suất giảm khaongr 1,5-2% so với cùng kỳ năm 2013. Số liệu mới nhất cũng ghi nhận việc số vốn do các doanh nghiệp đăng ký thành lập mới tăng 14% so với cùng kỳ năm ngoái, dù số doanh nghiệp đăng ký thành lập mới giảm 5% và số giải thể, ngừng hoạt động tăng 9% so với cuối năm 2013.", "title": "Kinh tế VN tăng trưởng 'vượt chỉ tiêu'"}
{"summary": "Lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un cho biết các nhà khoa học của nước này đã phát triển đầu đạn hạt nhân thu nhỏ có thể gắn vào các tên lửa đạn đạo.", "text": "Bắc Hàn nói đã có đầu đạn hạt nhân Truyền thông nhà nước Bắc Triều Tiên công bố những bức ảnh cho thấy ông Kim Jong-un đứng cạnh vật thể mà họ gọi là vũ khí được thu nhỏ. Không thể xác thực được thông tin chỉ từ những bức ảnh, và các chuyên gia nghi ngờ những khẳng định như vậy từ lâu. Bắc Hàn có động thái lên giọng hiếu chiến từ khi Liên Hiệp Quốc áp lệnh trừng phạt nghiêm khắc với nước này sau vụ thử hạt nhân lần thứ tư và phóng vệ tinh. Trong những ngày qua, Bình Nhưỡng đe dọa phóng tên lửa “ngẫu nhiên” vào Hoa Kỳ và Nam Hàn khi hai nước này bắt đầu đợt tập trận thường niên lớn nhất trong năm, với tên gọi Đại bàng Non và Giải pháp Then chốt. Bức ảnh ông Kim Jong-un được cho là tham dự một cuộc phóng thử tên lửa Như thường lệ, các cuộc tập trận này khiến căng thẳng gia tăng. Ông Kim Jong-un đưa ra tuyên bố khi đến thị sát một cơ sở hạt nhân. Thông tấn xã KCNA dẫn lời ông: “Các đầu đạn hạt nhân đã được tiêu chuẩn hóa và thu nhỏ để gắn vừa với tên lửa đạn đạo” “Đây có thể được gọi là lá chắn hạt nhân thực sự” – Ông nói. Ông cũng kiểm tra các đầu đạn hạt nhân được thiết kế cho phản ứng nhiệt hạt – dùng để chế tạo bom khinh khí, KCNA tường thuật. Nếu tuyên bố này là sự thật, nghĩa là quốc gia này có thể đưa đầu đạn hạt nhân vào đầu tên tên lửa đạn đạo, và đồng nghĩa với nguy cơ hạt nhân rõ ràng với các quốc gia láng giềng của Bắc Hàn và Hoa Kỳ. Cuộc tập trận của Hàn Quốc và Hoa Kỳ làm căng thẳng gia tăng Tháng 10/2014, chỉ huy quân đội Hoa Kỳ ở Hàn Quốc, tướng Curtis Scaparrotti nói với các phóng viên ông tin là Bắc Triều Tiên có khả năng thu nhỏ các thiết bị hạt nhân. Tháng 5/2015, Ủy ban Quốc phòng Bắc Triều nói quốc gia này đã thành công trong việc thu nhỏ vũ khí hạt nhân. Nhưng thực chất của các tuyên bố hạt nhân đầy phóng đại của Bắc Hàn thường bị đặt nghi vấn. Các chuyên gia vẫn hoài nghi về tuyên bố thử hạt nhân tháng 1/2016 có phải là bom khinh khí hay không. Ngoài các biện pháp từng phạt của Liên Hiệp Quốc nhắm đến hàng hóa xa xỉ, tài chính và giao thương của Bắc Hàn, Nam Hàn cũng công bố các biện pháp chống lại miền Bắc, gồm đưa vào danh sách đen các cá nhân và tổ chức được cho là liên quan đến chương trình phát triển vũ khí của Bình Nhưỡng. Hoa Kỳ và Hàn Quốc hiện đang thảo luận về việc triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa ở bán đảo này, một động thái bị Bắc Hàn, Nga và Trung Quốc phản đối mạnh mẽ.", "title": "Bắc Hàn 'có đầu đạn hạt nhân thu nhỏ'"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin hơn 100 người mất tích vì đất lở ở tỉnh Tứ Xuyên phía tây nam và có 40 ngôi nhà bị sập.", "text": "Hoạt động cứu hộ đang được triển khai để tìm người mất tích. Vụ việc xảy ra tại vùng núi vào lúc 6 giờ sáng giờ địa phương. Hoạt động cứu hộ đang được triển khai để tìm người mất tích. Hình ảnh trên Nhân dân Nhật báo cho thấy máy ủi dọn đất đá với số lượng lớn. Các nhóm cựu hộ tìm người bị vùi lấp. Đất lở là mối nguy thường xuyên tại Trung Quốc, đặc biện là khi cơ mưa lớn. Địa điểm đất lở cách một con sông khoảng 2km, Tân Hoa Xã đưa tin. Đất lở là mối nguy thường xuyên tại Trung Quốc, đặc biệt là khi cơ mưa lớn. Cảnh sát địa phương nói với kênh truyền hình nhà nước CCTV rằng đất lở do mưa lớn trong khu vực gần đây, và làm tình hình tồi tệ hơn do thiếu cây cối. Vào năm 2008, 87.000 người thiệt mạng khi xảy ra động đất tại Tứ Xuyên.", "title": "Trung Quốc: 140 người mất tích vì đất lở"}
{"summary": "Bắc Hàn loan báo tổ chức cuộc bầu cử quốc hội trong tháng Ba - lần đầu tiên sau sáu năm.", "text": "Mỗi ghế chỉ có một ứng cử viên, được lựa chọn bởi lãnh đạo cấp cao, vì thế cuộc bầu cử chỉ mang tính hình thức. Nhưng một số phân tích gia nói bầu cử có thể là một phần trong sự thay đổi bộ sậu lãnh đạo lớn hơn. Hôm thứ Ba, Nam Hàn loan tin ít nhất năm bộ trưởng Bắc Hàn đã bị thay trong mấy tháng qua. Thay đổi trong giai tầng lãnh đạo Bắc Hàn có thể là phản ứng trước tin đồng sức khỏe của lãnh tụ Kim Jong-il, và việc thiếu một người thừa kế rõ rệt. Nó cũng diễn ra trong bối cảnh kinh tế Bắc Hàn tiếp tục khó khăn. Mới đây Nam Hàn lại ngừng chuyển viện trợ, trị giá 5% của sản lượng 20 tỉ đôla mà nền kinh tế làm ra mỗi năm. Trong một thông cáo hai dòng, hãng tin chính thống Bắc Hàn nói cuộc bầu cử quốc hội sẽ diễn ra ngày 8.3. Sáu năm trước khi diễn ra bầu cử, tỉ lệ đi bầu là 99.9% và mỗi ứng viên đều đạt 100% phiếu ủng hộ. Thông thường bầu cử quốc hội diễn ra năm năm một lần, nhưng năm ngoái bị hoãn mà có lẽ là vì sức khỏe của ông Kim Jong-il. Nay người ta tin rằng ông Kim đã trở lại và củng cố quyền lực, nhưng sự sợ hãi về sức khỏe của ông cho thấy sự thiếu vắng người kế vị. Giáo sư Yang Moo-jin, từ Đại học Nghiên cứu Bắc Hàn của Seoul nói với AFP rằng cuộc bầu cử có thể đánh dấu \"sự đổi thay thế hệ\" trong cơ cấu chính trị nặng về quân đội của Bắc Hàn. Ông nói: \"Các đại biểu quốc hội thường được bổ nhiệm vào các chức quan trọng trong đảng và quân đội sau bầu cử. Kim Jong-il có thể đang muốn thay đổi nhân sự và hệ thống.\"", "title": "Bắc Hàn loan báo bầu cử quốc hội"}
{"summary": "Hàng ngàn người đổ về các trung tâm tại Thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội trong cuộc xuống đường vì hiện tượng cá chết hàng loạt xảy ra tại miền Trung Việt Nam.", "text": "Tại Hà Nội, nhiều con phố ở trung tâm kín người biểu tình với băng rôn \"Tôi yêu môi trường biển và tôm cá\", \"Toàn dân Việt Nam cứu biển\"... Ước tính có khoảng 1.000 người tham gia cuộc tuần hành tại Hà Nội. Có một số xe chặn ngang đường ngăn đoàn người và nhiều an ninh mặc thường phục. Tại Thành phố Hồ Chí Minh, đoàn người đi qua các con đường Lê Duẩn, Chợ Bến Thành, mang theo các khẩu hiệu \"phải trả lại môi trường cho nhân dân\", \"Biển chết, tôm cá nghêu chết... Dân Việt Nam rồi sẽ chết nếu không đứng lên đòi quyền sống\", \"Trả lại Việt Nam Biển trong xanh, ngừng xả thải ra biển\". 'Trấn áp' Một số clip quay lại cho thấy tại đây đã xảy ra việc trấn áp người biểu tình, khi các nhóm mặc áo xanh vây ráp và xô xát với người tuần hành. Những hình ảnh bạn đọc gửi cho BBC dường như cho thấy đã xảy ra tình trạng trấn áp người xuống đường tại đây. Các lực lượng mặc trang phục màu xanh xiết chặt dần vòng vây, và xảy ra xô xát với người cầm khẩu hiệu. Một số bạn trẻ phản kháng bằng cách ngồi xuống và giơ cao khẩu hiệu bảo vệ môi trường. Có người dân đã tặng hoa cho lực lượng cảnh sát giao thông trên đường đoàn người đi qua. Ở một số thành phố khác như Nha Trang, Vũng Tàu, cũng có những nhóm người dân mang theo biểu ngữ ra bờ biển, thể hiện quan điểm về vụ cá chết hàng loạt tại Việt Nam. Trong khi đó, tại Đà Nẵng, một số nhà hoạt động và người dân xuống đường đã ngay lập tức bị trấn áp. Một số người nói họ \"bị đánh\" bởi lực lượng an ninh tại thành phố miền Trung này. Sau thảm họa môi trường cá chết tại miền Trung, nhiều lãnh đạo Đà Nẵng đã công bố công văn nói biển Đà Nẵng không bị ảnh hưởng, dù một số báo tại Việt Nam vẫn công bố hiện tượng một số cá chết dạt lên bờ tại đây. Ngày 30/4, bí thư Đà Nẵng Nguyễn Xuân Anh đã cùng các lãnh đạo đi tắm biển cùng người dân và ăn cá để giải tỏa lo âu cho người dân. Thảm họa môi trường này xảy ra hơn ba tuần tại tỉnh Hà Tĩnh, sau đó lan rộng vào Quảng Bình, Quảng Trị, Huế. Trong hôm 29/4, người dân Cảnh Dương, một làng khác cũng thuộc huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình, đã chăng lều bạt phản đối trên Quốc lộ 1A. Nhiều người dân vứt cá ra giữa đường, căng lều bạt phản đối vì tàu đi đánh bắt về nhưng cá không ai mua vì lo sợ cá bị nhiễm độc. Cho tới hiện tại, truyền thông tại Việt Nam không đưa tin về các cuộc biểu tình này, hãng tin Reuters cho biết. Mời quý vị theo dõi một Tọa đàm Bàn tròn của BBC Việt ngữ tuần này về chủ đề 'cá chết hàng loạt và ứng phó của Việt Nam' tại đây.", "title": "Việt Nam xuống đường vì vụ cá chết"}
{"summary": "Cựu trùm an ninh Trung Quốc Chu Vĩnh Khang bị điều tra do nghi ngờ \"vi phạm kỷ luật nghiêm trọng\", theo truyền thông nước này.", "text": "Thông tin trên xác nhận những lời đồn gần đây về nguyên Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, người suốt nhiều tháng nay chưa xuất hiện trước công chúng. Trung Quốc nói Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương đã tiến hành lập án điều tra đối với ông Chu Vĩnh Khang. Sinh năm 1942, ông Chu từng giữ các vị trí quan trọng như Bộ trưởng Công an, Bí thư Ủy ban Chính pháp Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. Quyết định điều tra ông sẽ gây chấn động hàng ngũ lãnh đạo cao cấp của Trung Quốc. Ông là quan chức Trung Quốc ở cấp cao nhất bị điều tra kể từ vụ Tứ nhân Bang (Bè lũ Bốn tên) hồi đầu thập niên 80 – trong đó có vợ của ông Mao Trạch Đông. Trong một thông cáo ngắn, Tân Hoa xã nói vụ điều tra sẽ do cơ quan giám sát tham nhũng của đảng – Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương thực hiện. Vẫn chưa rõ vụ điều tra sẽ kéo dài bao lâu. Một số nhân vật được cho là có quan hệ thân thiết với ông Chu cũng trở thành mục tiêu của các vụ điều tra tham nhũng trong mấy tháng gần đây. Ông Bạc Hy Lai trong phiên phúc thẩm hồi tháng 10/2013 Hôm 15/07, Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao Trung Quốc bắt đầu điều tra hình sự ba quan chức cấp cao, trong đó có hai người liên quan tới ông Chu Vĩnh Khang. Trong một thông cáo, bộ ba Lý Đông Sinh, Tưởng Khiết Mẫn và Vương Vĩnh Xuân cùng bị buộc tội nhận hối lộ. Ông Chu Vĩnh Khang nghỉ hưu từ cuối năm 2012 sau khi đứng đầu cơ quan an ninh và công ty năng lượng lớn nhất cả nước, Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Trung Quốc (CNPC). Chỉ có vài nhân vật cao cấp được bầu vào Ban thường vụ Bộ Chính trị (thời ông Chu ban này có chín người, nay chỉ còn bảy) và họ được coi là những nhân vật quyền lực nhất Trung Quốc. Ông Chu Vĩnh Khang cũng là đồng minh của Bạc Hy Lai, từng là bí thư tỉnh Trùng Khánh, chịu phạt tù từ năm 2013.", "title": "TQ công khai điều tra Chu Vĩnh Khang"}
{"summary": "Tân công tố viên trưởng của Ai Cập đã xin từ chức sau khi diễn ra nhiều cuộc biểu tình, phản đối về việc bổ nhiệm ông.", "text": "Đã xảy ra nhiều vụ biểu tình phản đối việc bổ nhiệm công tố viên trưởng ở Ai Cập Ông Talaat Ibrahim được Tổng thống Mohammed Morsi bổ nhiệm hồi tháng trước sau khi người tiền nhiệm của ông bị sa thải. Động thái này làm các thành viên ngành tư pháp Ai Cập trở nên tức giận khi họ coi vụ sa thải ông Mahmoud Abdel Maguid như một đòn tấn công vào vị thế độc lập của họ. Các thẩm phán và giới chức đã biểu tình bên ngoài văn phòng của ông Ibrahim vào hôm thứ Hai, kêu gọi ông này từ nhiệm. Theo tờ báo nhà nước al-Ahram, lực lượng an ninh đã ngăn một nhóm biểu tình đi vào nhiệm sở của công tố viên trưởng nhằm yêu cầu một cuộc họp. Theo hãng tin Reuters, hơn 1.300 công chức ngành tư pháp đã tụ tập bên ngoài văn phòng của ông Ibrahim chào đón tin tức về lá thư từ chức của ông. Tranh cãi Hiến pháp \"Ông Ibrahim nói ông muốn trở lại công việc của mình trong hệ thống tư pháp\" Hãng thông tấn nhà nước Mena Ông Ibrahim được trao công việc thanh tra tất cả các cuộc điều tra về cái chết của những người biểu tình trong thời gian cựu Tổng thống Hosni Mubarak còn tại vị. Trong bức thư từ chức gửi Hội đồng tư pháp tối cao, được hãng thông tấn nhà nước Mena công bố, ông Ibrahim nói ông muốn \" trở lại công việc của mình trong hệ thống tư pháp\". Đơn từ chức của ông dự kiến sẽ được trình lên Hội đồng kể trên vào Chủ nhật tới, một ngày sau khi diễn ra vòng cuối cuộc bỏ phiếu về trưng cầu dân ý cho bản dự thảo hiến pháp vốn gây tranh cãi của Ai Cập. Vòng đầu tiên của cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức cuối tuần qua, với nhiều thẩm phán tẩy chay giám sát bỏ phiếu. Những người phản đối nói rằng bản hiến pháp bị thông qua vội vã và nó không bảo vệ các quyền của các nhóm thiểu số, đặc biệt là phụ nữ. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Công tố viên trưởng Ai Cập xin từ chức"}
{"summary": "Báo chí Việt Nam kỳ vọng đầy thận trọng trước trận vòng loại gặp đội tuyển Qatar trên sân nhà.", "text": "Tiền Phong đăng ảnh mừng chiến thắng, chạy hàng tít \"Đội tuyển Việt Nam tiếp tục bay cao\", nhưng kèm theo một dấu hỏi. Giới chuyên gia cho rằng yếu tố bất ngờ của đội Việt Nam không còn nữa, và HLV Riedl trong cuộc họp báo trước trận đấu cũng nói sẽ không có thay đổi gì về nhân sự. VnExpress cho rằng đội tuyển sẽ đổi đội hình sang thành 4-5-1 với lối chơi \"phòng ngự phản công\". Các cầu thủ chủ lực của Việt Nam đều đã lộ mặt qua trận gặp Các tiểu vương quốc Ả-rập. Lộ mặt Trang chính thức của Asian Cup 2007 quan tâm đặc biệt tới tiền vệ Công Vinh, coi anh là \"người dẫn đầu cho một thế hệ cầu thủ mới\". Trong bài phỏng vấn dành cho phóng viên PA, cầu thủ trẻ từ Sông Lam Nghệ An cho biết từ nhỏ đã thần tượng cầu thủ Bồ Đào Nha Louis Figo - người nhận giải Cầu thủ thế giới của FIFA. Anh cũng học tập theo gương của Lê Huỳnh Đức, \"một cầu thủ tuyệt vời đã cống hiến rất nhiều cho Việt Nam, nhưng giờ là lúc cho một thế hệ cầu thủ mới và trẻ vươn lên trong nền bóng đá Việt Nam\". Trả lời với phóng viên chính thức của Asian Cup 2007, huấn luyện viên Alfred Riedl cho biết đội tuyển Việt Nam đã sẵn sàng cho trận gặp Qatar, một đội \"có chiến thuật tương tự như UAW vì họ là láng giềng\". \"Có lúc họ chơi 3 cầu thủ ở tuyến trên, với một tiền đạo và hai cầu thủ lật cánh, còn khi phòng thủ thì giữ đội hình 4-5-1, chỉ để lại một tiền đạo bên trên\". - Ông Riedl phân tích. Đối thủ \"Có thể trong trận gặp Việt Nam họ sẽ thay đổi, chơi 4-4-2 hoặc lập đội hình khác, nhưng bất kể họ làm gì đi nữa thì chúng tôi vẫn sẵng sàng đối phó\". - Huấn luyện viên đội tuyển Việt Nam tự tin. Khán giả Việt Nam chắc chắn cũng có những nhận định riêng của mình sau khi được tận mắt chứng kiến trận đấu giữa Nhật và Qatar trên sân Mỹ Đình hôm thứ Hai vừa rồi. Mặc dù bị Qatar cầm hòa trong một trận đấu mà Nhật Bản hầu như ép suốt từ đầu, huấn luyện viên 66 tuổi người Bosnia Ivica Osim cho rằng đó chỉ là \"sự may mắn trong bóng đá'. Các cầu thủ Việt Nam chắc chắn sẽ phải chú ý tới Sebastian Quintana, cầu thủ ghi bàn cho Qatar trong trận này, cũng như tiền vệ Seyd Bechir, người từng có kinh nghiệm dẫn dắt đội tuyển chiến thắng trong giải vô địch vùng Vịnh năm 2004. Dân Trí dự báo tỷ số 1-1 và nhắc lại kỷ niệm buồn cách đây 14 năm, khi đội tuyển Việt Nam phải 8 lần vào lưới nhặt bóng trong 2 trận đấu với Qatar. Báo Tuổi Trẻ thì coi trận đấu tối nay của tuyển Việt Nam là một cuộc \"vượt vũ môn\" để hóa rồng ở mức tương đối.", "title": "Việt Nam quyết tâm tranh tài với Qatar"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố việc Gruzia bắt giữ bốn sỹ quan quân đội của Nga là \"khủng bố nhà nước thông qua hành động bắt con tin\".", "text": "Ông Putin đã phát biểu như vậy sau khi có cuộc gặp với hội đồng an ninh để thảo luận về cuộc khủng hoảng. Ông nói Gruzia đang cố khiêu khích Matxcơva với sự giúp sức của \"các nhà tài trợ nước ngoài\" và so sánh ban lãnh đạo Gruzia với chính quyền của Josef Stalin. Các phóng viên đánh giá đây là khủng hoảng tồi tệ nhất trong quan hệ của Nga với các nước láng giềng trong hơn một thập kỷ nay. Trong bình luận đầu tiên của mình về khủng hoảng, ông Putin so sánh vụ bắt các sỹ quan Nga với làn sóng thanh trừng mà trùm an ninh thời Stalin Lavrenty Pavlovich Beria đã thực hiện. \"Rõ ràng họ muốn chọc giận nước Nga, muốn khiêu khích,\" ông Putin nói trên truyền hình ngay trước lúc kỳ họp của Ủy ban An ninh khai mạc. Căng thẳng tăng lên Hôm thứ Sáu, bốn sỹ quan Nga bị bắt tại Gruzia vào thứ Tư và bị buộc tội làm gián điệp đã nhận quyết định sẽ bị giữ thêm hai tháng nữa để chờ điều tra. Nga đã triệu hồi đại sứ của mình khỏi thủ đô Tbilisi và bắt đầu di tản nhân viên ngoại giao khỏi nơi đây. Vào thứ Bảy, Nga thông báo sẽ hoãn việc rút quân Nga khỏi Gruzia thay vì hạn cuối năm 2008 như đã định. Ngoại trưởng Gruzia Gela Bezhuashvili nói Gruzia hy vọng Nga sẽ thực hiện cam kết của mình và chỉ trích Nga là cố hù dọa người dân Gruzia. Tổng thống Gruzia Mikhail Saakashvili thì mô tả phản ứng của Matxcơva trước vụ việc là \"quá khích động\". Nga đã yêu cầu Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc có hành động chấn chỉnh Gruzia. Quan hệ giữa hai nước đã tồi tệ đi nhanh chóng trong những tuần qua, kể từ khi Gruzia và khối Nato thỏa thuận sẽ có đàm phán để củng cố quan hệ. Gruzia cáo buộc Nga là cố qua mặt chính phủ nước này và hậu thuẫn cho phe ly khai tại Abkhazia và Nam Ossetia. Liên hệ song phương bắt đầu căng thẳng kể từ khi ông Saakashvili được bầu chọn làm tổng thống Gruzia năm 2004 với cam kết đưa Gruzia ra khỏi quỹ đạo của Nga, gia nhập Nato và Liên hiệp châu Âu.", "title": "Tổng thống Putin giận dữ về Gruzia"}
{"summary": "Một ngày sau khi Hội nghị Trung ương 6 của Đảng Cộng sản Việt Nam bế mạc, Văn phòng Chính phủ đã mở đợt “phê bình và tự phê bình đối với tập thể và cá nhân Ban lãnh đạo”.", "text": "Bộ trưởng Vũ Đức Đam là Bí thư Đảng ủy, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Báo chí Việt Nam viết đây là công tác thực hiện Nghị quyết Trung ương 4, khóa XI về xây dựng Đảng hiện nay và cho hay Bộ trưởng- Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, ông Vũ Đức Đam đã khai mạc hội nghị. Trong một động thái cho thấy sự lãnh đạo của Đảng được tăng lên sau Hội nghị TW, báo chí Việt Nam nhấn mạnh rằng Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Nguyễn Văn Quynh đã đến dự và “chỉ đạo hội nghị”. 'Quan liêu vô cảm' Báo cáo đọc tại hội nghị phê và tự phê này nêu ra rằng trong số cán bộ của Văn phòng Chính phủ, cơ quan tham mưu cho Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, “một số ít cán bộ, nhân viên còn quan liêu, vô cảm trước những khó khăn của các bộ, ngành, địa phương”. \"Trung Ương chỉ đạo việc điều tra, xử lý một số vụ án kinh tế nghiêm trọng về các hoạt động phi pháp nhằm mục đích đầu cơ...\" Thông báo của Trung ương Đảng Ngoài ra, họ cũng tự nhận rằng một số ít cán bộ đó “xử lý công việc còn chậm, yếu kém trong phê bình, tự phê bình...” Thay mặt các đảng viên, cán bộ, ông Vũ Đức Đam cam kết “nếu chưa hoàn thành kiểm điểm, tập thể lãnh đạo Văn phòng Chính phủ sẽ tiếp tục làm đến cùng”. Trang báo điện tử của Bấm Chính phủ Việt Nam cũng nói Văn phòng Chính phủ sẽ “tiếp tục làm tốt công tác tham mưu cho Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ trong chỉ đạo điều tra, truy tố, xét xử các vụ án tham nhũng, đặc biệt là xử lý dứt điểm các vụ án tham nhũng phức tạp, kéo dài”. Nhưng bản tin hôm 16/10/2012 của trang này không nói rõ các vụ án đó là gì. Trong văn kiện kết thúc Hội nghị 6 hôm qua 15/10, Trung ương Đảng Cộng sản chỉ nói họ đã: \"Chỉ đạo việc điều tra, xử lý một số vụ án kinh tế nghiêm trọng, điển hình là việc khởi tố Nguyễn Đức Kiên và một số nguyên lãnh đạo Ngân hàng ACB (Chủ tịch Hội đồng Quản trị Trần Xuân Giá, Tổng Giám đốc Lý Xuân Hải…) về các hoạt động phi pháp nhằm mục đích đầu cơ, thao túng thị trường tiền tệ...\" Ngoài ra, các vụ Vinashin và Vinalines cũng được nêu trong thông báo bế mạc. Hội nghị của Văn phòng Chính phủ cũng nói Đảng ủy của Văn phòng sẽ tăng cường thanh tra, kiểm tra công tác xây dựng Đảng nhằm \"đề cao vai trò của cán bộ quản lý trong công việc và cuộc sống gia đình để làm gương cho cấp dưới\". Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Văn phòng CP ‘tự phê và kiểm điểm'"}
{"summary": "Chính phủ Indonesia lập ra bộ trưởng không bộ để điều phối công tác cứu trợ cho nạn nhân động đất ở tỉnh Aceh.", "text": "Hàng cứu trợ bắt đầu đến với số lượng đáng kể qua đường hàng không, đường bộ và đường biển. Nhiều máy bay vận tải quân sự liên tục đáp xuống sân bay nhỏ ở Bandah Aceh là thủ phủ của tỉnh, nhưng thiếu người để chuyển hàng ra khỏi máy bay và đưa vào nơi an toàn. Cơ sở hạ tầng nơi đây bị tàn phá nặng và xe tải cùng trực thăng cứu trợ thiếu nhiên liệu để hoạt động. Hiện có 12 trực thăng Mỹ từ hàng không mẫu hạm Abraham Lincoln ngoài khơi bay vào tham gia cứu nạn. Có thêm các nhóm cứu trợ đến từ Úc, Đài Loan và Nam Hàn. Srilanka Mưa to gây lụt ở một số tỉnh phía đông và nam Sri Lanka, ngăn cản công tác cứu trợ ở đây, và phong tỏa khoảng vài ngàn người. Điều phối viên Liên hiệp quốc Margareta Wahlstrom đã đi thị sát Sri Lanka và mô tả mức độ phá hại là quá mức. Tuy nhiên bà nói giới chức địa phương giờ đang tổ chức lại để làm việc bất kể thiết bị và văn phòng bị hủy hoại. Ở phía Bắc, các nhân viên tiếp tế người nước ngoài mô tả về mối hợp tác ngoài sức tưởng tượng giữa chính phủ và phe Hổ Tamil. Dư chấn Ở ngoài khơi Sumatra người ta lại ghi nhận một cơn dư chấn mạnh cỡ 6.5 độ Richter. Một phát ngôn nhân của Trung tâm nghiên cứu địa chất Hoa Kỳ nói trung tâm của cơn động đất này cách Aceh khoảng 300km và khả năng không gây thiệt hại nặng.", "title": "Vất vả điều phối cứu trợ"}
{"summary": "Hãng điều hành Lonmin nói với các công nhân rằng \"chúng ta cần trở lại mỏ để làm việc\" sau khi xảy ra vụ đụng độ giữa cảnh sát và những người bãi công, khiến một số người thiệt mạng tại mỏ bạch kim Marikana.", "text": "Các thợ mỏ được trang bị gậy gộc và dao rựa đã có cuộc đụng độ với cảnh sát hôm thứ Năm, khiến 34 người chết. Chừng 34 người đã bị bắn chết hôm thứ Năm khi cảnh sát nã súng vào những người bãi công có mang gậy và dao rựa. Căng thẳng trong quan hệ giữa Lonmin và các nghiệp đoàn đã bùng lên thành các cuộc biểu tình bạo lực. Tranh chấp nổ ra khi các thợ mỏ đòi tăng lương tháng, từ 4.000-5.000 rand lên mức 12.500 rand (tương đương khoảng 1.499 đô la Mỹ). Cosatu, tổ chức nghiệp đoàn lớn nhất Nam Phi nói: \"Liên đoàn xin gửi lời chia buồn tới các gia đình, thân quyến của những người đã thiệt mạng trong cuộc bạo lực mới nhất này, và lặp lại lời kêu gọi rằng các công nhân hãy tuân thủ tối đa các quy tắc, hãy đoàn kết để đương đầu với nỗ lực thô thiển nhằm chia rẽ giới công nhân.\" Tổ chức này đã triệu tập họp khẩn cấp giữ giới lãnh đạo Nghiệp đoàn Thợ mỏ Toàn quốc (NUM) và một nhóm ly khai có tên gọi là Natawu nhằm thảo luận giải quyết cái mà Cosatu gọi là \"một chiến lược chính trị có phối hợp nhằm sử dụng sự hăm dọa và bạo lực... với động cơ tạo ra các 'nghiệp đoàn' ly khai, chia rẽ và làm suy yếu phong trào nghiệp đoàn.\" Trước khi xảy ra vụ việc hôm thứ Năm, có 10 người trong đó có hai sỹ quan cảnh sát đã bị giết chết trong vụ bạo lực tại khu mỏ và các vùng lân cận. Tổng thống Jacob Zuma tuyên bố phải tiến hành điều tra. \"Cuộc điều tra sẽ cho chúng ta thấy được lý do thực sự gây ra vụ việc và giúp đưa lại những bài học cần thiết,\" Tổng thống Zuma nói với các phóng viên tại một cuộc họp báo. Tổn thất nặng Gideon du Plessis, tổng thư ký của nghiệp đoàn Solidarity tại Nam Phi nói rằng nước này sẽ thiệt hại nặng do các cuộc đụng độ tại khu mỏ. Hôm thứ Năm, Lonmin nói cuộc đình công gây thiệt hại 15.000 ounce sản lượng bạch kim và do vậy mỏ này sẽ không thể đáp ứng được sản lượng ước tính cho cả năm. Hãng điều hành mỏ nói mức độ thiệt hại sẽ \"phụ thuộc vào thời điểm và tốc độ vận hành được khôi phục trở lại một cách an toàn.\" \"Nếu ngành công nghiệp này tiếp tục bị các hành động bất hợp pháp gây hại thì không chỉ nền kinh tế bị tổn thất mà toàn bộ nhân công của chúng tôi cùng gia đình họ cũng bị. Chúng tôi cần các công nhân quay trở lại làm việc và chúng tôi cần tiếp tục khai mỏ trở lại.\" Bạch kim được dùng trong việc chế tạo các bộ phận điện tử, đồ trang sức và bộ phận lọc giảm khí thải xe hơi. Cổ phiếu của Lonmin giảm 1,3% ở London, kết thúc với tổng mức giảm cả tuần là hơn 10%. Thêm về tin này", "title": "Lonmin thúc giục thợ mỏ trở lại làm việc"}
{"summary": "Một cô gái ở tuổi vị thành niên ở bang Jharkhand, miền đông của Ấn Độ, bị hãm hiếp trong một vụ việc được cho là 'để trả thù' cho một vụ 'tấn công tình dục' trước đó nhắm vào một phụ nữ khác, theo cảnh sát.", "text": "Nạn hiếp dâm và tội phạm tình dục nhắm vào phụ nữ đang gây quan ngại ở Ấn Độ gần đây. Ba người đã bị bắt giữ, trong đó có một trưởng làng, người bị cáo buộc đã ‘cho phép vụ phạm tội' này xảy ra. Theo cáo buộc, cô gái 14 tuổi đã bị hãm hiếp vào tuần này sau khi anh trai của cô bị buộc tội tấn công một người phụ nữ. Bạo lực nhắm vào phụ nữ vẫn còn phổ biến, trong khi các kêu gọi giải quyết vấn đề cũng đã tăng lên trong những năm gần đây ở Ấn Độ. Giám sát bạo lực tình dục ở quốc gia Nam Á đã gia tăng kể từ vụ hãm hiếp và giết chết một nữ sinh viên trên một chiếc xe bus ở Delhi vào năm 2012. Chính phủ đã thắt chặt các quy định luật pháp về bạo lực tình dục vào năm ngoái sau khi nổ ra nhiều cuộc biểu tình rộng khắp, tiếp sau vụ hiếp dâm tập thể ở Delhi. 'Động cơ để trả thù' Trong vụ việc mới nhất, một trưởng làng đã bị bắt cùng với nghi can vụ hiếp dâm và anh ruột của nạn nhân nữ. \"Vụ hiếp dâm diễn ra để trả thù,\" cảnh sát trưởng Jharkhand, ông Rajiv Kumar nói với BBC. \"Một ngày trước đó, hôm 6 tháng Bảy, vợ của nghi can chính là nạn nhân của hành vi sai trái về phía anh trai của cô gái mới bị hiếp dâm. \"Còn trưởng làng đóng vai trò kích động vụ hiếp dâm nhắm vào nạn nhân,\" ông Kumar cho hay. Tháng 5/2014, hai thiếu nữ được cho là đã bị hiếp dâm trước khi bị treo cổ ở Uttar Pradesh. Cô gái đã được đưa tới bệnh viện sau vụ tấn công và đã tường trình với cảnh sát. Ông Kumar nói ông chưa bao giờ nghe nói về bất kỳ trường hợp nào tương tự, nhưng đây là vụ mới nhất trong một chuỗi các vụ việc khủng khiếp liên quan đến việc cưỡng hiếp các cô gái trẻ ở Ấn Độ. Hồi tháng Năm, hai cô gái tuổi vị thành niên bị treo cổ lên một chiếc cây ở một ngôi làng tại bang Uttar Pradesh, thuộc miền bắc Ấn Độ, mà theo cáo buộc, họ đã bị hãm hiếp từ trước đó. Đầu năm nay, một phụ nữ sống trong bộ lạc, 20 tuổi, đã bị hãm hiếp tập thể ở bang Tây Bengal thuộc miền Đông. Vụ hiếp dâm theo cáo buộc được thực hiện theo mệnh lệnh của các trưởng làng vốn phản đối mối quan hệ của cô với một người đàn ông.", "title": "Ấn Độ bắt vụ ‘hiếp dâm để trả thù’"}
{"summary": "Các tin tức cho hay binh lính Nga đã bắt đầu rút khỏi cảng Poti của Gruzia nằm trên bờ biển Hắc Hải phần thuộc quốc gia này.", "text": "Các xe tải quân sự và bọc thép đã rời khỏi thị trấn và các căn cứ khác ở Tây Gruzia và được thấy di chuyển nhắm về hướng khu vực ly khai Abkhazia. Nga đã đồng ý về một lệnh ngừng bắn do Liên minh Châu Âu (EU) hậu thuẫn. Theo thoả thuận này, Nga được yêu cầu triệt thoái quân đội khỏi các căn cứ nằm bên trong khu vực lãnh thổ tranh chấp của Gruzia. Các căn cứ đã được dựng lên sau cuộc chiến kéo dài năm ngày với Gruzia vào tháng 8/08. Có khả năng quân Nga sẽ tiếp tục ở lại trong các khu vực lãnh thổ tranh chấp thuộc Nam Ossetia và Abkhazia. Bảo đảm an ninh Moscow cho biết đã thiết lập các quan hệ ngoại giao chính thức với các chính quyền ở hai vùng này, tiếp sau quyết định \"không thể bãi bỏ\" của Nga công nhận độc lập của hai khu vực vào tháng trước. Ngoại trưởng Nga, Sergei Lavrov mới phát biểu tuần này cho hay Moscow cần duy trì sự hiện diện ở các khu vực đó nhằm đảm bảo an ninh. Trước đó, quân Nga đồn trú tại hai căn cứ ở Poti được thấy đóng gói quân trang và đồ dùng cá nhân lên các xe vận tải đỗ dọc theo các con đường bộ tới Abkhazia. Theo hãng tin AP, Quan chức thuộc bộ nội vụ Gruzia, Shota Utiashvili, nói Nga đã \"rút toàn bộ khỏi Poti.\" Phần lớn cơ sở hạ tầng của cảng biển Gruzia này đã bị các lực lượng quân sự Nga phá huỷ trong khi xảy ra giao chiến. Theo các điều khoản của thoả thuận ngừng bắn do EU làm trung gian vào đầu tuần này, quân Nga đã được yêu cầu rút khỏi Poti và thị trấn Senaki kề cận vào hôm thứ Hai.", "title": "Quân Nga 'rút khỏi cảng Gruzia'"}
{"summary": "Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình có chuyến công du Hoa Kỳ bắt đầu từ thứ Ba 22/9.", "text": "Chuyến thăm của ông Tập diễn ra trong bối cảnh quan hệ Mỹ-Trung bị đe dọa bởi hoạt động do thám Các nhà quan sát dự báo rằng cuộc hội kiến hôm thứ Sáu 25/9 giữa ông Tập và Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama sẽ xoay quanh hoạt động do thám trên không gian ảo, nền kinh tế toàn cầu và tham vọng của Trung Quốc ở Biển Đông. ‘Mang tính hình thức’ Trao đổi với BBC Tiếng Việt hôm 22/9, nhà báo tự do Phạm Chí Dũng nhận định: “Chuyến thăm của ông Tập mang tính hình thức hơn là giải quyết được những vấn đề thực chất như bất đồng về căng thẳng ở Biển Đông”. Ông Dũng cho biết thêm: “Việc Ngoại trưởng Vương Nghị tuyên bố quần đảo Trường Sa, mà Trung Quốc gọi là Nam Sa, là ‘lãnh thổ của Trung Quốc’ ngay trước chuyến đi của ông Tập có thể xem là động tác ‘ném đá dò đường’. Trung Quốc còn tuyên bố ông Tập sẽ hủy chuyến đi nếu Hoa Kỳ xem xét ban hành lệnh cấm vận kinh tế đối với nước này”. Chủ tịch Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam (IJAVN) cho rằng “Hà Nội có khó thể kỳ vọng điều gì từ chuyến thăm Hoa Kỳ của ông Tập mà cần xác định thái độ rõ ràng là cần đến sự giúp đỡ của phương Tây để giải quyết vấn đề Biển Đông”. Đề cập đến chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama dự kiến diễn ra vào cuối năm nay, ông Dũng dự báo sự kiện này tuy mang tính ‘trả lễ’ nhưng cũng sẽ giúp cụ thể hóa việc hợp tác giữa Hà Nội và Washington. “Một trong những dấu hiệu dễ thấy của việc này là Hà Nội sẽ tiếp tục phóng thích tù nhân lương tâm sau trường hợp của bà Tạ Phong Tần, theo yêu cầu của phía Hoa Kỳ như là điều kiện của TPP và chuyến thăm của ông Obama”, ông Dũng nói. Nhà nghiên cứu Vũ Cao Phan cho rằng Trung Quốc coi Biển Đông là 'lợi ích cốt lõi' dù Mỹ không hưởng ứng điều này ‘Nước lớn kiểu mới’ Trong khi đó, trả lời phỏng vấn của BBC cùng ngày, ông Dương Danh Dy, cựu Tổng lãnh sự Việt Nam tại Trung Quốc, nói ngắn gọn: “Họ gặp nhau thì tốt”. Ông cảnh báo: “Nếu Việt Nam không cẩn thận, hai nước lớn sẽ bàn chuyện trên lưng mình. Tuy vậy, tôi vẫn tin rằng trong tình hình hiện nay, Hà Nội không chơi trò cân bằng ảnh hưởng từ Trung Quốc và Hoa Kỳ”. Từ góc độ khác, nhà nghiên cứu Vũ Cao Phan, nhận định với BBC hôm 22/9 rằng chuyến đi của ông Tập ‘sẽ thành công, dù trước đó, hai nước có những thông điệp mang tính ‘hăm dọa lẫn nhau’. Ông Phan dự báo: ”Một trong những chủ đề chính trong cuộc hội đàm giữa ông Tập và ông Obama là mối quan hệ ‘nước lớn kiểu mới’ dựa trên việc tôn trọng ‘lợi ích cốt lõi’ của nhau, trong đó có vấn đề Biển Đông”. Cựu Phó Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt - Trung cho rằng chủ trương ‘làm bạn với tất cả các nước’ của Việt Nam vẫn đúng đắn và “Mỹ cũng như Trung Quốc hiểu vị thế của Việt Nam”. Ông Phan tin rằng “ông Tập hiểu Việt Nam hơn những gì cấp dưới truyền đạt đến ông và sẽ có những động thái tạo được sự hài hòa trong quan hệ Việt - Trung trong chuyến thăm Việt Nam cuối năm nay”.", "title": "Ý kiến về chuyến công du Mỹ của ông Tập"}
{"summary": "Chủ tịch Trần Đại Quang bày tỏ sự ủng hộ rất lớn với luật an ninh mạng, một luật có nguy cơ sẽ bị lạm dụng để dập tắt những tiếng nói bất đồng trong xã hội Việt Nam, theo tổ chức Amnesty International.", "text": "Bình luận với BBC cuối tuần qua về di sản của cố chủ tịch Trần Đại Quang, ông Nguyễn Trường Sơn, người phụ trách vận động cho khu vực Đông Nam Á và Thái Bình Dương của tổ chức Ân xá Quốc tế (Amnesty International) nói: \"Nguyên chủ tịch nước Trần Đại Quang là một trong những người bày tỏ sự ủng hộ rất lớn với luật an ninh mạng.\" \"Bộ luật an ninh này tuy là chưa được đưa vào thực hành, nhưng đã gây ra rất nhiều tranh cãi trong xã hội Việt Nam, và nó cũng khiến cho rất là nhiều người, đặc biệt là những người làm việc nhân quyền, trong đó có chúng tôi, rất lo ngại.\" Ông Nguyễn Trường Sơn giải thích: \"Bởi vì đây là một luật có nguy cơ rất lớn sẽ bị lạm dụng để mà dập tắt những tiếng nói bất đồng, cũng như phản biện trong xã hội Việt Nam.\" \"Đây là cái di sản mà tôi thấy rõ rệt nhất trong di sản của ông Trần Đại Quang trong nhiệm kỳ chủ tịch nước của ông,\" ông Sơn khẳng định. Đại diện Amnesty International nói về di sản Trần Đại Quang \"Ngoài ra trước khi làm chủ tịch nước thì ông Trần Đại Quang rất nổi tiếng với cương vị bộ trưởng bộ công an, và trưởng ban chỉ đạo Tây Nguyên. Hai cương vị này đem lại dấu ấn rõ ràng hơn là vai trò chủ tịch nước của ông.\" \"Ví dụ như trong vai trò bộ trưởng bộ công an, thì chúng ta thấy là bộ công an Việt Nam đã đạt được một vai trò rất lớn trong nội bộ đảng cộng sản Việt Nam, cũng như là trong cán cân quyền lực ở Việt Nam, bởi bộ công an rõ ràng là đã đạt đến một cái ngưỡng quyền lực rất cao trong môi trường chính trị ở Việt Nam dưới nhiệm kỳ của ông\". Người đại diện cho tổ chức Ân xá Quốc tế đưa ra vài thí dụ cụ thể về tù nhân chính trị: \"Chúng ta thấy rằng dưới nhiệm kỳ bộ trưởng của ông ấy từ năm 2011, số người bất đồng chính kiến ở Việt Nam bị bắt tăng lên rất rõ rệt.\" \"Theo như thống kê của chúng tôi đến bây giờ thì có khoảng gần 100 tù nhân lương tâm ở Việt Nam. Tất cả những người này đều bị bắt giữ dưới nhiệm kỳ bộ trưởng Bộ Công an của ông Trần Đại Quang, cũng như khi ông làm chủ tịch nước.\" Và việc người thiểu số tại Tây Nguyên: \"Ngoài ra ông Trần Đại Quang còn làm Trưởng Ban Chỉ đạo Tây Nguyên từ 2002.\" \"Chúng ta thấy Tây Nguyên năm 2004 có một sự kiện rất lớn và có nhiều báo cáo liên quân đến đàn áp biểu tình, dẫn đến chết người. Suốt những năm về sau có một làn sóng người Tây Nguyên, đặc biệt là những người theo đạo Tin Lành phải bỏ Việt Nam để đi sang Campuchia và Thái Lan để xin tỵ nạn.\" \"Đó là dấu ấn rõ rệt trong những cương vị ông Trần Đại Quang từng nắm giữ,\" ông Sơn kết luận.", "title": "Amnesty International đánh giá di sản Chủ tịch Quang"}
{"summary": "Tình trạng bạo động bùng nổ tại Bishkek, thủ đô Kyrgyzstan, nơi hàng ngàn người biểu tình chống chính phủ đã tiến hành một cuộc tuần hành kêu gọi Tổng thống Akayev phải từ chức.", "text": "Những người biểu tình ủng hộ Tổng thống, một số cầm gậy gộc, đã xông vào những người biểu tình phản đối và đã xảy ra đánh lộn giữa hai phía. Kyrgyzstan đã ở trong tình trạng hỗn độn kể từ khi lực lượng đối lập chiếm lĩnh các thị trấn và thành phố chính tại miền Nam, và cáo buộc Tổng thống Akayev là đã gian lận trong cuộc bầu cử Quốc hội vào tháng trước. Hơn 10 ngàn người biểu tình đã tuần hành tới dinh Tổng thống vẫy những biểu ngữ màu hồng và hô hào đòi Tổng thống Akayev phải từ chức. Những người biểu tình đang diễu hành một cách hòa bình thì một nhóm biểu tình đối thủ đột nhiên xuất hiện từ những chiếc xe buýt, hô khẩu hiệu ủng hộ Tổng thống Akayev. Họ mang theo dậy gộc và đã xông vào đám đông những người biểu tình phản đối, và thế là diễn ra đánh lộn. Một nhân chứng đã nghe thấy có những tiếng súng nổ nhưng không thể nói được là từ đâu bắn tới. Một số người biểu tình đã chạy qua các đường phố, đặc biệt những người có dắt theo trẻ em. Nhưng những người lãnh đạo biểu tình đã kêu gọi mọi người hãy bình tĩnh và ở nguyên tại chỗ. Cùng lúc một đám đông lớn thứ hai những người biểu tình chống chính phủ đã tiến qua thành phố tới nơi diễn ra cuộc đánh lộn để ủng hộ cho đoàn biểu tình thứ nhất của họ. Cảnh sát dường như đã không can thiệp mặc dù hàng trăm cảnh sát đã được điều động. Cuộc biểu tình này là biểu hiện lớn đầu tiên thể hiện thái độ chống đối ông Akayev của dân chúng tại thủ đô Kyrgyzstan kể từ khi đất nước này bị rơi vào tình trạng khủng hoảng khi những người biểu tình chiếm các toà nhà của chính phủ và sân bay tại thành phố Osh và Jalal Abad ở miền nam vào hôm thứ hai. Một thành phố thứ ba tại miền nam là Batken, nay đang rơi vào tay phe đối lập, và điều đó cũng có nghĩa là toàn bộ miền nam nằm ngoài tầm kiểm soát của chính phủ.", "title": "Đụng độ biểu tình tại Kyrgyzstan"}
{"summary": "Chính phủ Zimbabwe đã ra lệnh đình chỉ vô thời hạn đối với hoạt động của tất cả các cơ quan viện trợ và tổ chức phi chính phủ tại nước này.", "text": "Zimbabwe cáo buộc họ là đã vi phạm các điều kiện đăng ký hoạt động. Thứ trưởng Bộ Thông tin Zimbabwe, Bright Matonga, nói với đài BBC rằng một số tổ chức viện trợ đã lên chiến dịch vận động cho phe đối lập và chỉ phân phát lương thực cho những người ủng hộ phe đối lập. Một tổ chức viện trợ là Save the Children nói quyết định này sẽ gây tác hại tới rất nhiều người dân Zimbabwe mà các tổ chức viện trợ đang tìm cách giúp đỡ. Đại sứ Mỹ tại Zimbabwe, James McGee, cho biết trước đó, cảnh sát nước này đã giam giữ một nhóm nhân viên ngoại giao của Mỹ và Anh trong vài giờ để điều tra về những bạo lực chính trị tại Zimbabwe. Cả Anh và Mỹ đã yêu cầu Zimbabwe phải giải thích về hành động “quá đáng và không công bằng” này. 'Đầy đủ quyền hạn' Bộ trưởng Thông tin Zimbabwe, Sikhanyiso Ndlovu, thì cáo buộc ông McGee và đại sứ Anh tại nước này là đã cấu kết với phe đối lập nhằm kích động dân chúng. Ông còn cảnh báo hai người có nguy cơ sẽ bị trục xuất. Bộ trưởng Thông tin Zimbabwe cũng khẳng định rằng cảnh sát nước này có đầy đủ quyền hạn để thẩm vấn các nhân viên ngoại giao. Chính phủ Zimbabwe ra quyết định tạm ngừng hoạt động của các tổ chức tình nguyện và phi chính phủ chỉ chưa đầy một tuần sau khi Tổng thống Robert Mugabe đã cấm một số tổ chức viện trợ được làm việc tại nước này. Một trong những tổ chức lớn nhất, là Care International, bị cấm hoạt động sau khi họ bị cáo buộc đã lên chiến dịch cho phe đối lập, là Phong trào Thay đổi Dân chủ MDC, trước cuộc bầu cử Tổng thống vào ngày 27/6 này. Care International đã bác bỏ cáo buộc nói trên.", "title": "Zimbabwe ngừng hoạt động viện trợ"}
{"summary": "Trung Quốc đã lên án bản dự thảo nghị quyết của Liên Hợp Quốc do Nhật Bản đưa ra, trong đó có yêu cầu trừng phạt Bắc Hàn sau vụ Bình Nhưỡng thử tên lửa gần đây.", "text": "Các đại sứ Mỹ, Anh và Pháp thì đồng ý ủng hộ dự thảo nghị quyết này. Trung Quốc không giấu giếm gì việc họ phản đối khả năng áp lệnh trừng phạt lên Bắc Hàn. Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, bà Khương Du, nói rằng nghị quyết trừng phạt, nếu có, sẽ khiến cho tình hình càng trở nên tồi tệ: \"Trung Quốc cho rằng nội dung bản dự thảo nghị quyết là phản ứng quá mức cần thiết. Nếu được thông qua, nó sẽ làm tăng thêm mâu thuẫn và căng thẳng. Nó sẽ gây hại cho sự ổn định và hoà bình trên bán đảo Triều Tiên và khu vực Đông Bắc Á\". Bà cũng nói nó sẽ dẫn tới sự chia rẽ tại Hội Đồng Bảo An Liên Hợp Quốc, gây hại cho những nỗ lực nối lại các cuộc đàm phán hoà bình sáu bên. Bản dự thảo này cần phải có những thay đổi cơ bản. Nỗ lực ngoại giao Nhận xét của phía Trung Quốc được đưa ra giữa lúc các nỗ lực ngoại giao đang được tiến hành nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng. Đặc phái viên Hoa Kỳ tại Bắc Hàn, ông Christopher Hill đã trở lại Bắc Kinh để có thêm các cuộc trao đổi. Ông nói rằng điều quan trọng là cần phải tiếp tục có các nỗ lực ngoại giao. \"Chúng ta đang ở một giai đoạn rất nghiêm trọng. Tôi cho rằng cần phải có một quyết định hết sức quan trọng nhằm hoãn việc biểu quyết dự thảo nghị quyết, bởi chính phủ Trung Quốc đang tiến hành một sứ mệnh ngoại giao quan trọng\". Một phái đoàn Trung Quốc vẫn đang tiếp tục thảo luận tại Bình Nhưỡng. Các quan chức Bắc Hàn thì đang tới thăm Trung Quốc và Nam Hàn. Thế nhưng, thời gian trôi qua và rõ ràng là cộng đồng quốc tế đang bị phân rẽ quanh việc có phản ứng lại trước các cuộc thử tên lửa của Bắc Hàn. Để đạt được tiếng nói chung trong vấn đề này rõ ràng không phải là chuyện đơn giản.", "title": "Trung Quốc phản đối nghị quyết về Bắc Hàn"}
{"summary": "Binh nhì Lynndie England phải ra tòa vì một số tội trạng, từ xâm hại tù nhân tại nhà tù Abu Ghraib tới chụp ảnh họ trong các tư thế nhục nhã.", "text": "Sau phiên đầu tiên hôm thứ Ba, thứ Tư tòa có kế hoạch ra phán quyết liệu mang binh nhì England ra xử theo luật nhà binh hay không. Cô Lynndie England có thể bị bỏ tù tới 38 năm. Luật sư bào chữa cho cô nói rằng cô chỉ thực hiện mệnh lệnh ở trên giao mà thôi. Người chỉ huy cao nhất tại nhà tù Abu Ghraib vào thời điểm vụ xâm hại tù nhân diễn ra, chuẩn tướng Janis Karpinski, đã hậu thuẫn cho cáo buộc này với tuyên bố rằng vụ việc có thể liên quan tới các tầng lớp cao hơn như là Lầu Năm góc hay là Nhà Trắng. Hình ảnh của binh nhì Lynndie England trở nên quen thuộc sau khi xuất hiện trên các bức ảnh chỉ vào hạ bộ của tù nhân cũng như dắt cổ dề một tù nhân khác. Phóng viên BBC tại Washington nhận xét thật hiếm khi có một binh nhì lại có thể ảnh hưởng xấu đến vậy tới uy tín của Hoa Kỳ. Trong ngày đầu tiên hai nhân chứng cũng đã được gọi ra điều trần trước tòa.", "title": "Ảnh xâm hại tù nhân Iraq 'chụp để lấy vui'"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump được trông đợi sẽ ký lệnh hạn chế nhập cảnh mới được bổ sung sau khi lệnh cũ bị chặn ở tòa án Liên bang, theo bà Kellyanne Conway, trợ lý của ông.", "text": "Ông Trump quay lại Nhà Trắng tối Chủ nhật sau khi nghỉ cuối tuần ở Florida Sắc lệnh trước hạn chế nhập cảnh đối với công dân bảy nước Hồi giáo đồng thời tạm ngưng chương trình tiếp nhận tỵ nạn của Hoa Kỳ. Nó đã gây ra nhiều vụ lộn xộn ở sân bay, và dẫn đến biểu tình. Chính quyền Trump biện hộ rằng sắc lệnh này cần thiết để bảo vệ nước Mỹ trước nguy cơ khủng bố. Giải đố ngoài sân bay để nhập cảnh Mỹ? Trump kêu gọi kiểm tra biên giới 'cẩn trọng' Sắc lệnh mới có gì khác? Tuy nội dung sắc lệnh mới chưa được công bố, bà Conway nói với kênh Fox News rằng Iraq sẽ được rút ra khỏi danh sách các nước bị hạn chế nhập cảnh. Công dân các nước Iran, Libya, Syria, Somalia, Sudan và Yemen, tức sáu nước còn lại, tiếp tục bị cấm. Bà Conway cũng nói rằng những người có thẻ xanh từ các nước nói trên sẽ không bị ảnh hưởng. Người xin tỵ nạn sẽ bị cấm nhập cảnh 120 ngày, theo hãng tin Reuters. Nhưng bà Conway cho hay người tỵ nạn Syria sẽ không còn bị cấm nhập cảnh vô thời hạn nữa. Khi nào lệnh mới có hiệu lực? Gia đình Syria này đoàn tụ ở sân bay O'Hare, Chicago, hồi tháng Hai Bà Conway nói sắc lệnh mới sẽ có hiệu lực từ ngày 16/3. Thông báo trước 10 ngày sẽ giúp đề phòng tình trạng hỗn độn tại các sân bay, điều đã xảy ra hôm 27/1 khi sắc lệnh đầu tiên được đưa ra mà không báo trước. Liệu lệnh mới này có bị kiện không? Có thể. Việc chậm trễ trong thực hiện có thể giúp quá trình khiếu kiện vì một trong những quan ngại của các thẩm phán liên bang vốn khước từ thông qua sắc lệnh đầu tiên chính là bộ tư pháp không đưa được bằng chứng cho thấy sắc lệnh này cho các cá nhân đủ thời gian chuẩn bị cũng như cân nhắc các trường hợp kỹ trước khi cấm. Các thẩm phán cũng nói không tìm thấy bằng chứng rằng công dân các nước bị cấm đã có hoạt động khủng bố ở Hoa Kỳ. Bởi vậy sắc lệnh mới cũng có thể sẽ bị xem xét kỹ lưỡng", "title": "Trump chuẩn bị ký lệnh mới về nhập cư"}
{"summary": "Hoa Kỳ tiếp tục tìm sự ủng hộ cho hành động quân sự với Syria sau khi Nga cảnh báo Washington và các đồng minh về việc đơn phương có hành động đối với chính quyền Assad.", "text": "Phát biểu tại Stockholm, ông Obama nói Hoa Kỳ vẫn muốn tấn công Syria trong một chiến dịch có hạn chế Tổng thống Hoa Kỳ, Barack Obama nói tính khả tín của nước Mỹ, Quốc hội Hoa Kỳ và cộng đồng quốc tế bị thử thách qua cách đối phó với vụ Syria bị cáo buộc dùng vũ khí hóa học. Phát biểu tại Thụy Điển hôm 4/9/2013, ông Obama nói thế giới cần đặt rõ lằn ranh cho việc cấm dùng vũ khí hóa học. Ông cũng nói Hoa Kỳ đang tìm kiếm ủng hộ cho một hành động quân sự trừng phạt chính quyền Assad. Quốc hội Hoa Kỳ sẽ bỏ phiếu vào tuần sau về đề nghị của ông Obama. Phát biểu của ông Obama được đưa ra trước khi ông sang Nga dự hội nghị thượng đỉnh G20. 'Chỉ là gây hấn' Trả lời phỏng vấn trước khi Nga khai mạc hội nghị G20 cuối tuần này với các lãnh đạo quốc tế gồm Anh, Mỹ, Pháp, Trung Quốc với dự, tổng thống Nga Vladimir Putin nói bất kỳ cuộc tấn công quân sự nào khi chưa được Liên Hiệp Quốc chuẩn thuận sẽ đều là \"một cuộc gây hấn\". Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã kêu gọi có hành động trừng phạt Damascus nhằm đáp trả cái được cho là cuộc tấn công bằng vũ khí hóa học của chính quyền Syria. Cùng thời gian, Ủy ban Đối ngoại Thượng viện Hoa Kỳ vừa đưa ra dự thảo Nghị quyết cho phép tấn công Syria sau buổi điều trần của Ngoại trưởng John Kerry. Nhưng Tổng thống Nga nay nói chỉ Hội đồng Bảo an Liên Hiệp quốc \"có quyền cho phép sử dụng vũ lực đối với một quốc gia có chủ quyền\". Theo phóng viên BBC Daniel Sandford từ Moscow, quan điểm của Tổng thống Vladimir Putin về một cuộc tấn công quân sự nhằm vào Syria quả là rất mạnh mẽ trên nhiều phương diện. Ông nhấn mạnh bất cứ hành động vũ lực nào không có nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc (LHQ) sẽ đều bị coi là “gây hấn”. Ông còn nói dù Nga đã ngưng cung cấp tên lửa phòng không S-300 cho Syria, ông sẽ xem xét lại việc cung cấp tên lửa loại này cho các khu vực khác trong trường hợp có một vụ tấn công của Mỹ. Đây chính là lời đe dọa không che đậy rằng Nga có thể cung cấp S-300 cho Iran, theo phóng viên BBC. Nhưng ông Putin cũng để ngỏ khả năng dù nhỏ rằng Nga có thể thay đổi quan điểm. Theo ông, Nga không loại trừ khả năng ủng hộ một nghị quyết của Hội đồng Bảo an cho phép dùng vũ lực nếu LHQ chứng minh được \"không nghi ngờ gì nữa\" rằng Tổng thống Syria, Bashar al-Assad dùng vũ khí hóa học nhắm vào thường dân của Syria.", "title": "Mỹ muốn đánh Syria dù Nga cảnh báo"}
{"summary": "Ca sĩ Michael Jackson vừa bị phạt 10 ngàn đô la vì đã không xuất hiện trước tòa trước cáo giác tội lạm dụng tình dục.", "text": "Ông Joseph Bartucci, 39 tuổi đang kiện Michael Jackson, nói rằng ông đã bị ca sĩ này lạm dụng tình dục trong một chiếc xe limousin hồi năm 1984. Ông Jackson hoặc luật sư đại diện cho ông được gọi tới hầu toà tại Louisiana ngày 21 tháng 7 nhưng họ đã không tới. Thẩm phán Eldon Fallon đã phạt ông Jackson vì đã không có mặt hay không có người đại diện như theo trát của tòa. Phiên xử sẽ được tiến hành vào ngày 7 tháng 9. Tin truyền thông Tại buổi nghe trình bày trước toà hôm thứ Tư, ngày 17/8, luật sư Charles Gay đã nói với toà án tại New Orleans là trát đòi của Tòa dường như đã bị thất lạc trong ngày đầy hỗn độn khi ông Jackson được xử trắng án trước 10 cáo trạng liên quan tới các cáo giác buộc tội lạm dụng tình dục cậu bé trai 13 tuổi, Gavin Arvizo. Nhưng thẩm phán toà đã phạt ông Jackson 5 ngàn đô la vì đã không có đại diện tại tòa và 5 ngàn đô la tiền các chi phí của bị cáo tại tòa. Ồng Bartucci, người cáo giác Michael Jackson, nói rằng khi ông ta 18 tuổi, ông bị dụ dỗ vào trong xe limousin của ông Jackson và sau đó bị giữ trái với ý nguyện của ông và bị lạm dụng tình dục trên đường xe chạy tới California. Ông nói ông đã cố xua đuổi khỏi trí nhớ về chuyện đó cho tới năm 2003 khi ông xem tin tức thấy nói về các cáo giác ông Jackson tội sờ soạng trẻ em. Ông Jackson, năm nay 46 tuổi, đã được tha bổng trước mọi cáo trạng buộc tội ông liên quan tới Gavin Arvizo. Phát ngôn viên gia đình ông Jackson cáo buộc ông Bartucci là cố tìm cách lợi dụng sự giàu có và tiếng tăm của ca sĩ này.", "title": "Ca sĩ Jackson bị phạt vì không ra tòa"}
{"summary": "Ngôi sao Hollywood Angelina Jolie vừa nộp đơn xin nhận con nuôi Việt Nam cùng với bạn trai là Brad Pitt.", "text": "Ông Vũ Đức Long, Cục trưởng Cục con nuôi thuộc bộ Tư pháp nói ông đã nhận được đơn xin phép nhận con nuôi của Jolie. \"Chúng tôi sẽ xem xét như tất cả các trường hợp công dân Mỹ khác.\" Cặp Pitt và Jolie đã nhận nuôi hai em bé từ Campuchia và Ethiopia. Ông Long nói vì hai người này chưa làm hôn thú nên đơn xin con nuôi chỉ được xét như của cá nhân Angelina Jolie và thủ tục phải \"mất vài tháng\" để xem xét. Hai người đã thăm một trung tâm nuôi trẻ mồ côi gần TP Hồ Chí Minh hồi tháng 11 năm ngoái và chơi đùa cùng các em ở đó. Tháng Năm 2006, con gái chung của Pitt và Jolie, Shiloh Nouvel Jolie-Pitt, ra đời tại Namibia. Sau đó Pitt đã nói với chương trình truyền hình Today của Mỹ rằng làm cha là \"điều tốt đẹp nhất\" mà anh từng thực hiện. Hồi năm 2002, Jolie đã nhận nuôi con đầu, bé Maddox từ Camphuchia. Năm nay em đã năm tuổi. Ba năm sau, cô xin nhận nuôi bé gái Zahara người Ethiopia. Jolie cũng từng phát biểu trên kênh truyền hình CNN rằng hai người muốn nhận thêm con nuôi và quyết định của họ sẽ dựa trên nguyên tắc làm sao để tốt nhất cho các con của họ.", "title": "Pitt và Jolie xin con nuôi Việt Nam"}
{"summary": "Bốn người làm việc một hiệu sách Hong Kong chuyên phê phán Bắc Kinh đã bị 'mất tích' nhiều ngày qua, gây lo ngại cho giới xuất bản.", "text": "Một cuốn sách của họ chưa kịp phát hành có thể nêu ra những chi tiết riêng tư về một số lãnh đạo Bắc Kinh, theo đồng nghiệp của họ. Theo phóng viên BBC Juliana Liu từ Hong Kong thì đồng nghiệp của các ông Quế Dân Hải, Lữ Ba, Trương Chí Bình và Lâm Vinh Cơ sợ rằng họ bị nhà chức trách Trung Quốc cầm giữ. Liên lạc cuối cùng với ông Quế Dân Hải là ngày 15/10 khi ông Quế sang Pattani, Thái Lan đi nghỉ, theo ông Lý, người làm trong công ty xuất bản Cự Lưu (Mighty Current) ở Hong Kong. Ông Lý chỉ xưng họ mà không nêu tên với nhà báo BBC vì lo ngại cho bản thân. Cửa tiệm mang tên Causeway Bookstore, tiếng Hoa là Đồng La Loan Thư Điếm ở Hong Kong chuyên in ấn sách báo thuộc dòng phê phán chính quyền Trung Quốc. Các ấn bản của hiệu sách này đều bị cấm tại Hoa lục. Tiệm sách Đồng La Loan (biển nhỏ màu vàng bên phải) nằm ở Hong Kong Hai ông Trương Chí Bình và Lâm Vinh Cơ sống tại Thâm Quyến, thuộc Trung Quốc. Ông Quế Dân Hải mang quốc tịch Thụy Điển và có nhà nghỉ ở Pattani, Thái Lan. Dù tự do ngôn luận được đảm bảo ở Hong Kong nhiều người trong ngành xuất bản nói chính quyền Trung Quốc bắt đầu can dự vào ngành này ở vùng lãnh thổ vẫn theo luật Anh. Năm ngoái, một người làm nghề xuất bản tại Hong Kong, ông Diêu Văn Điền (Yiu Mantin) bị Trung Quốc bắt và xử tù 10 năm vì tội \"buôn lậu\".", "title": "Bốn người in sách phê TQ 'bị mất tích'"}
{"summary": "Tại Rome, các cánh cổng tại thánh đường thánh Peter đã đóng lại, chấm dứt ba ngày cho phép người dân từ khắp nên đến nhìn thi thể Giáo hoàng Joan Phaolồ đệ nhị lần cuối.", "text": "Ước tính đã có khoảng hai triệu người đến bày tỏ niềm thương tiếc. Giờ đây, nhà chức trách đang có những chuẩn bị cuối cùng cho lễ tang diễn ra ngày hôm nay. Trong ba ngày vừa qua, quảng trường St. Peter và các con phố bao quanh đã chật cứng hàng trăm ngàn người chờ đợi đến lượt mình đi qua nơi đặt thi thể Giáo hoàng. Giờ đây, quảng trường đang được dọn dẹp. Chỉ còn vài trăm người đang qua đêm trong các túi ngủ trên vỉa hè. Họ chống lại khuyến cáo từ nhà chức trách khuyên mọi người tránh xa vì thành phố đã quá chật chội người đến từ khắp nơi. Các viên chức thành phố đang cố gắng cân bằng các nhu cầu khác nhau. Đám đông dân chúng muốn đến thật gần buổi lễ, nhưng các nguyên thủ quốc gia và các viên chức cao cấp lại cần an ninh thắt chặt. Các tên lửa đất đối không đã được chuẩn bị. Đa số ô tô sẽ không được phép đi vào trung tâm thủ đô Rome. Một trong những viên chức phụ trách việc bảo vệ trật tự nói rằng họ hy vọng mọi việc sẽ ổn thỏa. Tầm mức lượng người có mặt ngày hôm nay là chưa từng có. Sự kiện ngày thứ Sáu cũng là sự kết hợp giữa nghi lễ công cộng và riêng tư, tôn giáo và chính trị. Nhưng đối với những người bình thường có mặt tại đây, đơn giản với họ, đây là lời vĩnh biệt cuối cùng.", "title": "Rome chuẩn bị cho tang lễ Giáo Hoàng"}
{"summary": "Một phát ngôn nhân của Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP. HCM xác nhận công dân Mỹ ông Đỗ Thành Công, một kỹ sư tin học 47 tuổi, đang bị giam và nhân viên lãnh sự đã đến gặp.", "text": "Theo báo điện tử Đối Thoại, từng đăng bài của ông Công với bút danh Trần Nam về vấn đề dân chủ cho Việt Nam, ông bị bắt cùng với hai người nữa. Gia đình ông Đỗ Thành Công, ở San Jose, nói với các hãng tin rằng công an Việt Nam đã bắt giữ ông từ ngày 14-8 với cáo buộc ông có âm mưu khủng bố Tổng lãnh sự Mỹ ở Sài Gòn. Luật sư Nguyễn Văn Đài, ở Hà Nội nói lý do ông Công bị bắt không phải là vì nghi ngờ khủng bố mà vì ông là ủy viên trung ương của đảng Dân Chủ Nhân Dân - một tổ chức đòi đa nguyên đa đảng vừa được khôi phục ở Việt Nam. Một phát ngôn nhân của tố chức nhân quyền Human Rights Watch ở New York nói AFP họ đã biết trường hợp của ông Công và sẽ theo dõi sát sao. Ông Công, một kỹ sư tin học 47 tuổi, bị bắt cùng vợ con tại Phan Thiết, nhưng sau đó vợ con ông được thả. Người vợ nói chồng bà sau đó bị chuyển đến TP. HCM, và đang tuyệt thực để đòi được trả tự do. Luật sư Nguyễn Văn Đài, ở Hà Nội, đã đồng ý nhận bào chữa cho ông Công và dự định xin gặp thân chủ trong tuần này, sau khi Việt Nam chấm dứt kỳ nghỉ lễ Quốc khánh. Theo gia đình, ông đến Mỹ năm 1982 và kể từ đó đã trở lại Việt Nam vài lần. Ông đang đi nghỉ ở Việt Nam cùng vợ và con trai chín tuổi thì bị bắt, người vợ cho biết.", "title": "Một người Mỹ gốc Việt bị bắt"}
{"summary": "Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường bắt đầu chuyến thăm Việt Nam từ ngày 13 đến 15/10.", "text": "Thủ tướng hai nước tại Hà Nội ngày 13/10 Trong ngày, ông Lý cùng Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng đã có cuộc hội đàm. Theo lịch trình, Thủ tướng Trung Quốc cũng sẽ gặp các nhà lãnh đạo Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng. Đây là chặng cuối trong chuyến thăm Đông Nam Á của Thủ tướng Trung Quốc, sau khi ông đã dự hội nghị Đông Á ở Brunei và thăm chính thức Thái Lan. Ông Lý Khắc Cường đến Hà Nội chỉ vài giờ sau khi Đảng Cộng sản Việt Nam tiến hành lễ truy điệu và đưa linh cữu Đại tướng Võ Nguyên Giáp về tỉnh Quảng Bình để tổ chức lễ an táng. Mặc dù lễ an táng Đại tướng dự kiến kết thúc lúc 17h chiều, nhưng thời gian để Quốc tang tại Việt Nam đã chấm dứt từ 12h trưa. Dường như đây là nguyên do hai nước đồng ý để Thủ tướng Trung Quốc vẫn đến Hà Nội trong ngày 13/10, chứ không hoãn chuyến thăm sang thứ Hai. BBC được cho biết trọng tâm chuyến thăm Việt Nam lần này của Thủ tướng Trung Quốc là quan hệ hợp tác kinh tế. Ông Lý Khắc Cường đến Hà Nội lần này sẽ không nhằm bàn về việc xử lý tranh chấp với Việt Nam trên Biển Đông. Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị, Bộ trưởng Thương mại Cao Hổ Thành thuộc trong số các quan chức tháp tùng ông Lý. Đây là lần trao đổi cấp cao thứ ba giữa hai nước trong năm nay. Hồi tháng Sáu, Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang thăm Bắc Kinh. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có cuộc hội đàm với Thủ tướng Lý Khắc Cường khi tới Nam Ninh, Quảng Tây đầu tháng Chín dự một hội chợ thương mại.", "title": "Thủ tướng Trung Quốc thăm Việt Nam"}
{"summary": "Truyền hình trung ương Trung Quốc CCTV tưng bừng ra mắt kênh châu Phi và cam kết có bản tin hay nhất cho khán giả quốc tế.", "text": "Trung Quốc có chiến lược vào châu Phi từ lâu nay Đài báo các nước châu Phi hôm nay 12/1 đề chú ý đến lễ khai trương kênh truyền hình châu Phi hôm qua của đài CCTV từ Nairobi, thủ đô Kenya. Mục tiêu của đài truyền hình trung ương Trung Quốc là đem đến châu Phi “những gì tốt đẹp nhất, tươi sáng từ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa”, theo các báo ở Kenya. Ngược lại, CCTV cũng cam kết sẽ này truyền trực tiếp tin tức từ những điểm nóng của châu lục cho người xem trên toàn thế giới. Bước đi đầu tiên Đây l̀a lần đầu tiên CCTV News đặt một trung tâm sản xuất chương trình tin tức bên ngoài Trung Quốc. Tại Nairobi, họ tuyển chừng 100 người và sẽ phát trước mắt 1 tiếng mỗi ngày vào lúc 17 giờ GMT. Phó Tổng thống Kenya Kalonzo Musyoka và một loạt bộ trưởng đã dự lễ khai trương kênh châu Phi của CCTV và nói rằng kênh này sẽ đem lại hình ảnh mới về châu lục. Hàm ý phê phán các đài Phương Tây, ông Musyoka cho rằng hình ảnh của châu Phi \"thường bị xem như một châu lục toàn chuyện khủng khiếp\". Ông hy vọng kênh của Trung Quốc sẽ \"đem lại một hình ảnh mới\". Trong bước đi nhằm khẳng định vị thế của truyền thông Trung Quốc trên toàn cầu, kênh châu Phi của CCTV cũng tuyển các phóng viên và người dẫn chương trình không phải là người Trung Quốc. Trong buổi khai trương, Beatrice Marshall, một ngôi sao của truyền hình Kenya gần đây ký hợp đồng với CCTV sẽ dẫn chương trình đàm thoại trực tuyến. Cô Marshall dự kiến phỏng vấn các nhân vật nổi tiếng của châu Phi như Eric Njoka, Ken Mijungu, Jane Kiyo và Kofa Mrenje. Các chủ đề CCTV đề cập đến không chỉ thuần tuý về quan hệ của Trung Quốc với châu Phi, mà đi thẳng vào các vấn đề như xung đột bộ lạc ở Nam Sudan, tình hình Cộng hòa Dân chủ Congo, Libya và cả Somalia. Theo các hãng thông tấn, không chỉ CCTV mà kênh truyền hình CNC TV của Tân Hoa Xã cũng đang vào thị trường châu Phi một cách mạnh mẽ, bên cạnh đài Al-Jazeera tiếng Swahili. Trung Quốc đã có mặt ở châu Phi trong kinh tế, từ đầu tư cơ sở hạ tầng đến kinh doanh hàng hóa và nhập cư nhưng về truyền thông thì các bước đi của CCTV và Tân Hoa Xã là mới nhất.", "title": "Truyền hình trung ương TQ vào châu Phi"}
{"summary": "Đây không phải lần đầu miền Đông Ukraine có biểu tình. Cũng không hẳn là có đông người tham gia: chỉ khoảng trên dưới 1000 hoặc 2000 người xuất hiện ở mỗi thành phố.", "text": "Nhóm thân Nga chiếm tòa nhà chính phủ ở Donetsk Nhưng các cuộc biểu tình lần này nổi lên với nhiều quyết tâm và có vẻ được tổ chức tốt. Tại sao biểu tình tái diễn vào thời điểm này? Và mục đích của nó là gì? Sau khi các cuộc biểu tình thân Nga ở Crimea dẫn đến việc Nga chiếm Crimea, Kiev rõ ràng là có lý do để lo lắng, đặc biệt là khi một số người biểu tình kêu gọi trưng cầu dân ý để quyết định số phận của Đông Ukraine. Moscow sẽ biện luận rằng biểu tình thể hiện mong mỏi của quần chúng, từ đó kêu gọi cải cách hiến pháp để khu vực nói tiếng Nga của Ukraine này có nhiều quyền tự quyết hơn. Đã hàng tuần qua, Kremlin đưa quan điểm này trở thành yêu cầu đối thoại chủ chốt. Và chính quyền Putin muốn nó phải được thực hiện trước ngày tổng tuyển cử ở Ukraine vào 25/5. Nhưng chính phủ lâm thời tại Kiev nghi ngờ đó không phải là hoạt động “quần chúng” mà thực chất là kế hoạch có chủ đích từ bên kia biên giới. Mục đích của nó là gây sức ép buộc Kiev phải chấp thuận yêu cầu nới lỏng kiểm soát khu phía Đông, thậm chí đến mức cho phép vùng này li khai và sát nhập vào Nga. Nếu không, Kiev sẽ tiếp tục đối diện với bất ổn gia tăng và viễn cảnh ông Vladimir Putin sẽ can thiệp quân sự để giải cứu “thiểu số người Nga” như đã làm ở Crimea. Mặc dù Moscow liên tục trấn an phương Tây rằng họ không có ‎ý định đem quân qua biên giới, ông Putin vẫn bảo lưu quyền sử dụng vũ lực như là “giải pháp cuối cùng.” Vậy nên không có gì lạ khi tổng thống lâm thời Olexander Turchynov đã phải hủy chuyến công du nước ngoài để họp khẩn với các lãnh đạo cấp cao an ninh tại Kiev về tình hình miền Đông. Điều quan trọng với ông Turchynov là không cho các cuộc tuần hành lan rộng đồng thời ngăn chặn các hành vi bạo lực. Điều này sẽ khiến ông Putin không có lý do gì cáo buộc Kiev mất kiểm soát phía Đông Ukraine. Nếu không, đó sẽ là tiền đề để Kremlin có cớ can thiệp vì lý do “nhân đạo.”", "title": "Vì sao biểu tình ở đông Ukraine?"}
{"summary": "Một trong những câu hỏi lớn xoay quanh giải bóng đá thế giới World Cup ở Đức đã được trả lời.", "text": "Tiền đạo đội tuyển Anh, Wayne Rooney, đã được đưa vào đội hình chắc chắn sẽ tham dự giải. Báo chí và hàng triệu người hâm mộ ở Anh đã mong chờ tin về Rooney kể từ khi anh gẫy xương chân ở trận cuối giải vô địch Anh. Ngôi sao này đã trở về Anh từ trại huấn luyện ở Đức để khám nghiệm tại bệnh viện. Và tin mới nhất cho biết Liên đoàn Anh tự tin anh đủ sức hồi phục và đã đưa anh vào đội hình dự giải. Mặc dù vậy, chưa rõ liệu anh có hồi phục kịp để đá các trận vòng bảng hay không. Một loan báo chính thức chưa được đưa ra, và Manchester United nói tại trang web của họ lúc 1945 giờ Anh rằng kết quả xét nghiệm sẽ được thông báo \"trong tối nay.\" Nhưng các nguồn tin của Liên đoàn Bóng đá Anh cho BBC biết Rooney đã được đưa vào đội hình đi dự giải. Nếu tin này chính thức loan báo, Jermain Defoe của Tottenham, người được đặt ở vị trí thay thế, sẽ phải quay về Anh.", "title": "Wayne Rooney sẽ dự World Cup"}
{"summary": "Việt Nam đã giám sát 83 hành khách nhập cảnh vào nước này từ các vùng có dịch bệnh do virus Ebola trong 2 tuần qua, nhà chức trách cho biết.", "text": "Việt Nam đang giám sát chặt chẽ các trường hợp nhập cảnh từ vùng dịch Ebola để ngăn lây lan Truyền thông trong nước dẫn lời Cục trưởng Cục Y tế dự phòng Trần Đắc Phu tại cuộc họp ngày 22/8 nói rằng cho đến nay, Việt Nam vẫn chưa ghi nhận trường hợp mắc bệnh nào do virus Ebola. Ông Phu nói trong các ngày từ 11-20/8, sân bay Tân Sơn Nhất tại Sài Gòn đã ghi nhận có 79 hành khách đến từ các vùng có dịch, trong đó 20 người từ Liberia và 59 người từ Nigeria. Có 43 người trong số này hiện đang cư trú tại Sài Gòn. Ngoài ra, có 3 sinh viên người Nigeria và 1 giáo viên người Ấn Độ cũng đã được trung tâm y tế tại Hà Nội giám sát. Tất cả những trường hợp nói trên đều được xác định sức khỏe bình thường, theo ông Phu. Du khách Nigeria 'hết sốt' Trước đó, hai du khách Nigeria có dấu hiệu sốt khi đến Việt Nam hôm 19/8 đã được cách ly theo dõi, để xem có virus Ebola hay không. Hai người đàn ông quốc tịch Nigeria 33 và 34 tuổi này đã đáp xuống sân bay Tân Sơn Nhất trên chuyến bay QR964 của hãng hàng không Qatar Airways đi từ Qatar, theo thông báo của Cục Y tế dự phòng. Diễn biến đã gây lo lắng cho công chúng Việt Nam vốn đang lo sợ virus chết người này xâm nhập. Tuy nhiên, điều kiện sức khỏe của cả hai hành khách sau đó đã có nhiều cải thiện và không có triệu chứng nghi ngờ mắc bệnh do virus Ebola. Trao đổi với BBC hôm 20/8, Tiến sỹ Lê Mạnh Hùng, phó giám đốc Bệnh viện Nhiệt đới, nói sức khỏe của hai vị khách Nigeria này ‘đã ổn định, nói chung không có sốt, ăn uống được, sinh hoạt bình thường’. “Khi nghi ngờ cách ly sớm (đối tượng nghi nhiễm Ebola) thì nguy cơ lây lan ra cộng đồng là không có,” ông nói thêm. Hiện cả hai người này đang được tiếp tục theo dõi tại nơi cư trú trong vòng 21 ngày, ông Phu cho biết. Ebola truyền trực tiếp qua dịch cơ thể của người bị bệnh. Các biểu hiện ban đầu của bệnh gần như bị cúm, sau đó là xuất huyết ở mắt và lợi, tiếp đến xuất huyết bên trong và tổn thương nội tạng. Đây là một trong những căn bệnh nguy hiểm nhất đối với nhân loại từ trước đến nay, với tỷ lệ tử vong lên đến 90% trong số mắc bệnh, theo giới chức ngành y tế.", "title": "VN giám sát người từ vùng dịch Ebola"}
{"summary": "Một trận động đất khoảng 5,0 độ đã xảy ra tại trung tâm Oklahoma vào hôm Chủ nhật 06/11, gây thiệt hại cho hàng chục tòa nhà tại đây.", "text": "Tâm chấn của trận động đất xảy ra tại thành phố Cushing, khoảng 50 dặm (80km) phía đông bắc của thành phố Oklahoma, vào lúc 19 giờ 44 phút, giờ địa phương (01 giờ 44 phút GMT thứ Hai 07/11). Chấn động từ trận động đất lan sang tận Texas, trong khi trường học tại Cushing phải đóng cửa. Nhà chức trách tại Cushing thông báo nói có ít nhất 40 tòa nhà bị thiệt hại. Không có ai bị thương nghiêm trọng. Những bức ảnh đăng trên Twitter cho thấy đống đổ nát nằm rải rác dọc theo những tòa nhà là nơi kinh doanh trong thành phố. Trong tuần vừa qua, có tất cả 19 trận động đất xảy ra tại Oklahoma, theo thống kê được thực hiện bởi Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ. Trong tháng Chín, một trận động đất 5,6 độ đã xảy ra tại bang này làm dấy lên lo ngại các cơn địa chấn tại khu vực có liên quan đến sản xuất năng lượng Vào năm 2013, các nhà khoa học cho rằng việc khoan tìm dầu có liên quan đến trận động đất 5,7 độ, từng xảy ra tại Oklahoma vào năm 2011. Cushing, thành phố có dân số khoảng 7.900 người, là nơi được dùng như một cơ sở dự trữ dầu lớn nhất của Hoa Kỳ. Tuy nhiên, không có báo cáo nào về thiệt hại ở những nơi này.", "title": "Động đất ở trung tâm Oklahoma"}
{"summary": "Tập đoàn Nhựa Formosa của Đài Loan sẽ tăng thêm đầu tư khoảng 350 triệu USD vào một dự án thép ở Việt Nam vốn bị trì hoãn sau thảm họa môi trường.", "text": "Dự án Formosa tại Hà Tĩnh được dư luận cả ở Việt Nam và nước ngoài quan tâm. Hãng thông tấn Reuters dẫn lời ông Trương Phục Ninh, Phó chủ tịch Điều hành nhà máy Thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh nói họ sẽ tăng vốn lên 346 triệu USD trong dự án trị giá 10,7 tỷ USD. Ông Võ Kim Cự bị Đảng 'kiểm tra' Vụ Formosa- cần 'lấy dân làm gốc' Ban Kinh tế có tham mưu được chính sách tốt? Khoản tăng vốn mới sẽ được đầu tư cho các biện pháp bảo vệ an toàn cho môi trường tốt hơn, tăng vốn lưu động, mua vật liệu và xây dựng…, ông Trương nói với Reuters. Lãnh đạo Formosa Hà Tĩnh nhận lỗi về vụ cá chết, và cam kết bồi thường cho Việt Nam 500 triệu đô la Trong khi đó truyền thông trong nước vào hôm thứ Sáu dẫn lời một quan chức của tỉnh nói Formosa Hà Tĩnh đã đề nghị tăng vốn đầu tư. Công ty này đã trả 500 triệu USD tiền bồi thường cho thảm họa môi trường vốn giết chết hơn 100 tấn cá và tàn phá môi trường, làm mất việc làm và gây hại tới nền kinh tế của bốn tỉnh tại miền trung Việt Nam. \"Chúng tôi đang đẩy mạnh việc thực hiện các biện pháp an toàn môi trường để hoàn tất vào cuối tháng Ba,\" ông Trương trả lời qua điện thoại. \"Cho đến nay, nhóm thanh tra của chính phủ đã có phản hồi tích cực về các tiến bộ của chúng tôi.\" Các biện pháp này bao gồm một hệ thống sẽ được xây dựng cùng với chính quyền tỉnh Hà Tĩnh nhằm theo dõi nước thải và khi thải, và một bể sinh thái để lọc bỏ chất độc trong nước trước khi thải ra biển. Formosa Hà Tĩnh cũng đã được yêu cầu bắt đầu dùng hệ thống lọc khô và phải hoàn thành công việc trước 30/06/2019. Hệ thống làm nguội than cốc ướt, vốn dùng nước làm mát, được coi là gây ô nhiễm nhiều hơn vì nó tạo ra nhiều nước thải hơn và chứa các hợp chất bao gồm cyanide, được cho là là nguyên nhân lớn nhất dẫn tới thảm họa môi trường. Formosa Hà Tĩnh cũng phải được sự chấp thuận của chính phủ Việt Nam đối với kế hoạch dự phòng về rò rỉ dầu, ngoài việc chuẩn thuận các biện pháp cải tiến an toàn môi trường sẽ được hoàn tất trong tháng này. Sau đó, công ty hy vọng sẽ được phê duyệt để vận hành thử lò nấu thép, một bước quan trọng trước khi nó có thể bắt đầu sản xuất thương mại, dự kiến sẽ bắt đầu trong Quý IV khi có sự chấp thuận của Hà Nội. \"Chúng tôi nhớ những bài học chúng tôi đã trải nghiệm và chúng tôi đang triển khai công việc của mình,\" ông Trương nói.", "title": "Formosa tăng đầu tư vào nhà máy thép Vũng Áng"}
{"summary": "Liên Hiệp Âu châu đã chỉ trích Giáo hội Công giáo với nhận định của họ về việc sử dụng bao cao su để phòng chống HIV là không an toàn.", "text": "Uỷ viên Âu châu Poul Nielsen nói rằng ''Vatican đang làm tổn hại và mang lại sự đe dọa lớn đối với mạng sống của hàng triệu người''. Lời bình luận của ông được đưa ra để phản hồi đối với một nghiên cứu của Vatican nói rằng virus HIV làm người ta mắc bệnh Aids - có thể lọt qua bao cao su và gây nhiễm. Nghiên cứu do Hồng Y Alfonso Lolez Trujillo, chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng Vatican về Gia đình đã hậu thuẫn cho các nhận xét như vậy với những dẫn chiếu khoa học. Nhóm làm chương trình Panorama của BBC đã dành 6 tháng để nghiên cứu liệu những nhận định đó của Hồng Y Trujilo về bao cao su và HIV có điều gì đúng hay không. Hồng Y Trujillo, người được biết tới tại Vatican với lập trường cứng rắn đối với tránh thai nói với Panorama vào năm ngoái là ''Virus bệnh Aids nhỏ hơn tinh trùng khoảng 450 lần''. Ông nói: ''Các khoa học gia nhận thấy rằng có một mức độ không chắc chắn, có thể là 15%, 18% hoặc 20%.''. Trong tờ trình của mình, Hồng Y Trujillo biện luận rằng có thể có tới ''hàng triệu bao cao su bị rò rỉ''. Ông nói rằng không có điều gọi là tình dục an toàn và nói thêm rằng quan hệ tình dục dùng bao cao su chẳng khác ''tự sát'' với Aids. Hồng Y Trujillo cũng biện luận rằng cổ vũ các giá trị gia đình sẽ hiệu quả hơn để chống HIV hơn là dùng bao cao su, dẫn chiếu Uganda là nước mà nơi việc hạn chế quan hệ và lối sống một vợ một chồng đã làm giảm lây nhiễm HIV. Ông Nielsen, Ủy viên Âu châu về Hỗ trợ Nhân đạo và Phát triển chỉ trích Vatican về điều ông gọi là ''thiếu tình yêu đối với con người'' và ''không có thiện chí xem xét tình hình một cách nghiêm túc''. Vatican trong khi đó đã từ chối tham gia phỏng vấn trên chương trình Panorama của BBC. Thế nhưng Giám mục Rafael Llano Cifuentes nói với chương trình này rằng ''con người đang bị lừa gạt'' bởi thông điệp rằng bao cao su có thể phòng ngừa nhiễm HIV. Ông nói ''Giáo hội là một người me. Có người mẹ nào sẽ cho con mình lên máy bay hay không khi bà biết rằng 15% rủi ro là máy bay sẽ rơi?''", "title": "EU chỉ trích Vatican về bao cao su"}
{"summary": "Việt Nam không có năng lực cao để kích cầu các hoạt động kinh tế nội địa của mình nhằm cân bằng lại sụt giảm từ xuất khẩu.", "text": "Bài của Abe de Ramos trên tạp chí Far Eastern Economic Review hôm 20/01 gọi các nước Asean trong đó có Việt Nam là “những tiểu hổ trúng thương”. Theo tác giả, một nhà nghiên cứu ở Asia Society tại Hong Kong thì các nước như Việt Nam và Philippines có nguy cơ không giành lại được vị thế “hổ châu Á” của họ. Bài viết cho rằng chiến lược thúc đẩy các hoạt động kinh tế nội địa của hai nước này dựa trên chính sách kích cầu của chính phủ. Nhưng với khủng hoảng tại châu Á ngày càng sâu rộng, các gói kích cầu nói chung ở châu Á cũng đã khiến các nền kinh tế khu vực bị kéo căng hết cỡ. Tác động vào thị trường bằng chính sách tiền tệ sẽ không còn chỗ để phát huy hiệu quả. Mặt khác, theo Abe de Ramos, trần thuế thấp, tham nhũng gây thâm hụt tài chính chỉ làm cho cán cân thu chi của chính quyền thêm yếu kém. Các nước còn khả năng vay như Thái Lan và Malaysia sẽ còn có thể gọi quỹ nhưng với chi phí cao hơn vì rủi ro nhiều hơn. Thực tế, theo tác giả, sự khác biệt giữa các nước đang phát triển trong khối Asean và các nước còn lại trong vùng chính là sức mạnh của nền kinh tế nội địa. Tiêu dùng nội địa tính bằng tỷ lệ của GDP không nhích lên bao nhiêu từ 1990. Tất nhiên, đầu tư và chi phí công cao, giống như Ấn Độ và Trung Quốc cũng cân bằng lại. Tuy thế, trong cả vùng Đông Nam Á, từ Việt Nam, các chỉ số đầu tư và chi từ quỹ nhà nước đều thấp. Nội lực quá yếu Việt Nam được tác giả đánh giá là “người mới đến” trong cuộc chơi tự do hóa mậu dịch. Với tất cả các nước trong vùng, và cũng đúng trong trường hợp Việt Nam và Philippines, tiền ngoại hối do công nhân lao động ở nước ngoài gửi về đóng một vai trò quan trọng để cân bằng nền kinh tế. Về ngắn hạn, việc các nước phát triển ngưng tuyển lao động từ Đông Nam Á sẽ khiến nguồn tiền này cạn đi. Về lâu dài, hiện tượng ngoại hối chứng tỏ các nước này không đủ khả năng tạo ra sự thịnh vượng ngay trong biên giới của họ. “Họ đã thất bại trong quá trình sáng tạo và dựng lên những công nghệ có sức cạnh tranh của chính mình”. So với Đông Nam Á, Trung Quốc và Ấn Độ đều lợi dụng đầu tư nước ngoài để tạo ra những tập đoàn vươn được ra quốc tế. Còn Đông Nam Á thì không làm được điều này. Kết luận lại, tác giả cho rằng cuộc suy thoái hiện nay đang thách thức các chính phủ Asean phải xem lại viễn kiến về tương lai, làm sao để nền kinh tế nội địa của họ có đủ sức quyết định số phận của mình.", "title": "Năng lực kích cầu của Việt Nam còn thấp"}
{"summary": "Một nhà văn, cựu Thanh niên Xung phong nói với BBC về yêu cầu lực lượng Thanh niên Xung phong hiện tại đổi tên sau vụ trấn áp người biểu tình vừa qua.", "text": "Nhà văn Nguyễn Đông Thức nói hình ảnh Thanh niên Xung phong đang bị làm hoen ố Hôm 12/5, trả lời BBC từ TP Hồ Chí Minh, nhà văn Nguyễn Đông Thức, cựu Thanh niên Xung phong nói ông “quá đau buồn vì hình ảnh Thanh niên Xung phong đã bị hoen ố sau vụ trấn áp những người xuống đường hôm 8/5”. Tên tuổi ông Thức gắn liền với tác phẩm nổi tiếng về lực lượng Thanh niên Xung phong có tên ‘Ngọc Trong Đá’. “Là một người tham gia Thanh niên Xung phong từ ngày đầu tiên thành lập lực lượng (tháng 7/1975), tôi cực lực phản đối việc chính quyền thành phố dùng Thanh niên xung phong, dù là lực lượng khác khoác màu áo xanh, đàn áp những người yêu nước biểu tình ôn hòa”, ông nói. “Người dân chỉ bày tỏ thái độ về việc biển Việt Nam bị đầu độc tàn khốc đã hơn một tháng mà chính quyền vẫn chưa có câu trả lời và biện pháp xử lý thích đáng thôi mà”. 'Nhục nhã' “Những người mặc màu áo xanh đi đàn áp biểu tình đó có cảm thấy xấu hổ và nhục nhã không?”. “Với việc ra tay đánh đập người biểu tình, những Thanh niên Xung phong hôm nay đã làm hoen ố hình ảnh các thế hệ Thanh niên Xung phong đóng góp vào việc tái thiết đất nước sau chiến tranh”, nhà văn nói thêm. “Theo tôi biết, Thanh niên Xung phong là một công ty công ích, vậy thì tại sao họ có chức năng đi xử lý biểu tình?” “Do vậy, tôi sẵn sàng ký vào đơn gởi các cấp lãnh đạo để yêu cầu dừng vụ dùng Thanh niên Xung phong đi trấn áp người dân biểu tình ôn hòa vì môi trường”. “Tôi cũng yêu cầu công ty Một thành viên Dịch vụ Công ích Thanh niên Xung phong đổi tên vì một thời đã có hàng vạn con người đổ mồ hôi nước mắt và cả máu để làm nên tên tuổi Thanh niên Xung phong. Vì cớ gì mà họ vẫn giữ tên của lực lượng và vẫn tổ chức kỷ niệm hàng năm ngày thành lập Lực lượng Thanh niên Xung phong TP Hồ Chí Minh 28/3 trong khi lại đi làm điều quá tệ hại?”. Lực lượng Thanh niên Xung phong trong cuộc biểu tình hôm 8/5 Nhà văn dự báo nếu cuộc biểu tình còn tiếp tục trong ngày 15/5, Thanh niên Xung phong “sẽ tiếp tục trấn áp người biểu tình vì họ là những người sai gì làm nấy”. Ông cũng nói: “Dù bị trấn áp, người dân sẽ vẫn dám tiếp tục đi biểu tình ôn hòa, một khi chính phủ vẫn chưa có câu trả lời thỏa đáng và giải pháp minh bạch về vụ cá chết”. Hôm 12/5, BBC liên hệ công ty Một thành viên Dịch vụ Công ích Thanh niên Xung phong để nghe phản hồi về cuộc biểu tình hôm 8/5 nhưng một nhân viên trực văn phòng nói: “Chúng tôi chưa lên tiếng về vụ biểu tình”. Trước đó, luật sư Phạm Công Út, Trưởng Văn phòng Luật Phạm Nghiêm nói với BBC rằng những người biểu tình bị nhân viên Thanh niên Xung phong hôm 8/5 tại TP. Hồ Chí Minh không có chứng cứ trong tay để khởi kiện. Theo luật sư, đang có sự nhập nhằng giữa Thanh niên Xung phong là tổ chức xã hội trước đây với công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên như hiện nay. Ông dự báo: “Nếu có việc khởi kiện Thanh niên Xung phong ra tòa về việc hành hung người biểu tình, công ty Thanh niên Xung phong có thể lập tức bổ sung chức năng hành nghề của họ để hợp thức hóa việc này”.", "title": "Thanh niên Xung phong cần đổi tên?"}
{"summary": "Chính phủ Việt Nam vừa ra nghị định quy định các chuyến thăm viếng Việt Nam của tàu quân sự nước ngoài.", "text": "Hải quân Việt Nam và Hoa Kỳ còn có các đợt hoạt động chung Nghị định số 104/2012/NĐ-CP do Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ký hôm 5/12 có hiệu lực thi hành từ 20/1/2013. Theo đó, tàu chiến nước ngoài đến Việt Nam phải có phép, phải tôn trọng, tuân thủ các quy định của pháp luật Việt Nam. Nghị định 104 viết: \"Chương trình hoạt động của tàu và các thành viên trên tàu phải thực hiện theo kế hoạch đã thỏa thuận, trường hợp có sự thay đổi phát sinh phải được phép của cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền của Việt Nam\". Tàu chiến nước ngoài đến lãnh hải Việt Nam phải treo quốc kỳ Việt Nam ở vị trí ngang bằng với quốc kỳ của nước mình. Các tàu quân sự thăm Việt Nam \"chỉ được neo đậu, hoạt động tại cảng biển, cảng quân sự được cấp phép\". Nghị định 104 cũng quy định thủy thủ tàu quân sự nước ngoài \"chỉ được phép rời tàu đi bờ sau khi đã hoàn thành thủ tục nhập cảnh\", và phải trở lại tàu trước khi các cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành tại cảng biển thực hiện thủ tục xuất cảnh. Mỗi năm hàng chục lượt tàu chiến nước ngoài cập cảng Việt Nam trong các chuyến thăm hữu nghị chính thức. Số lượng các chuyến thăm ngày càng gia tăng nhưng được điều phối kỹ lưỡng. Theo các chuyên gia quân sự, tần suất các chuyến thăm được quy định chặt chẽ giữa các quốc gia để tỏ ra Việt Nam không nghiêng về bất cứ quốc gia nào. Các chuyến thăm cũng được dàn trải giữa các hải cảng ở ba miền đất nước. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Quy định về tàu chiến nước ngoài thăm VN"}
{"summary": "Nghiên cứu nói phôi đông lạnh tốt hơn khi thực hiện thụ tinh nhân tạo bằng ống nghiệm.", "text": "Các nhà khoa học Đan Mạch phát hiện thấy trẻ sinh với quá trình thụ tinh trong ống nghiệm dùng phôi đông lạnh nặng cân hơn so với phôi tươi. Nghiên cứu thực hiện với 19.000 trẻ cũng không thấy có dị tật bẩm sinh. Các đại biểu tham gia hội nghị tại Âu châu nói trẻ sinh bằng phôi đông lạnh khỏe hơn bởi chỉ có phôi khỏe nhất mới sống được trong môi trường đông lạnh và khắc nghiệt. Phôi đông lạnh cho phép cặp vợ chồng có nhiều điều kiện để thụ thai từ một trứng hơn. Tức là nó sẽ giảm số lần người phụ nữ phải dùng thuốc kích thích rụng trứng. Dr Anja Pinborg từ Bệnh viện Tổng hợp Copenhagen nói \"Nếu kết quả tiếp tục có những nét tích cực thì chúng ta sẽ áp dụng thường xuyên hơn\". Theo báo cáo khoa học, trình bày tại phiên họp của Hiệp hội Sinh sản Âu châu được tổ chức tại Barcelona, phôi đông lạnh được cấy giống hệt như phôi bình thường. Trong nghiên cứu mới, toàn bộ 1200 trẻ được sinh bằng phôi đông lạnh trong khoảng từ năm 1995 tới 2006 tại Đan Mạch đã được so sánh với 17800 trẻ sinh bằng phôi thường. Số liệu cho thấy trẻ sinh bằng phôi đông lạnh có nhiều chỉ dấu tích cực hơn như về trọng lượng, ít ca nguy kịch và đẻ non hơn.", "title": "Ưu điểm của phôi đông lạnh"}
{"summary": "Công tố viên trưởng Venezuela nói rằng bà bị hội đồng lập hiến mới sa thải vì chính phủ muốn chặn các cuộc điều tra của bà về tham nhũng và lạm dụng nhân quyền.", "text": "Lực lượng an ninh ngăn bà Ortega vào văn phòng tại Caracas Luisa Ortega, người chỉ trích Tổng thống Nicolás Maduro, nói rằng bà không chấp nhận việc mình bị sa thải. Bà Ortega sẽ phải ra tòa vì \"hành vi sai trái nghiêm trọng\", toà án tối cao cho hay. Venezuela: đụng độ chết người Khủng hoảng Venezuela: Đụng độ, triệu người đình công Trong khi đó, Khối thị trường chung Nam Mỹ (Mercosur) đình chỉ Venezuela \"vô thời hạn\". Khối này nói rằng Venezuela sẽ không được tái gia nhập cho đến khi nào các tù nhân chính trị được phóng thích và hội đồng lập hiến mới bị giải tán. Venezuela đã bị tạm đình chỉ hồi tháng 12/2016 vì không tuân thủ điều lệ của khối. Hôm 5/8, hội đồng lập hiến mới, do phe ủng hộ chính phủ chi phối, quyết định sa thải bà Ortega, 59 tuổi. Bà Ortega bị hàng chục nhân viên vệ binh quốc gia ngăn không cho vào văn phòng ở thủ đô Caracas. Trong thông cáo (bằng tiếng Tây Ban Nha) do văn phòng công tố đưa ra, bà nói chính phủ của ông Maduro đang tiến hành \"cuộc đảo chính chống lại hiến pháp\". \"Tôi không chấp nhận quyết định này,\" bà nói. \"Đây chỉ là một ví dụ cho thấy những gì sẽ xảy đến với những người dám chống đối chế độ độc tài toàn trị này\". Venezuela bắt hai lãnh đạo đối lập Mỹ đóng băng tài sản tổng thống Venezuela", "title": "Công tố viên trưởng Venezuela bác việc bị sa thải"}
{"summary": "Doanh nhân VN tại CH Czech nói phát biểu của tổng thống Vaclav Klaus hai hôm trước là 'lời xin lỗi khéo léo' và hy vọng Czech sớm cấp visa dài hạn trở lại cho người Việt Nam.", "text": "Hôm 30/11 cố vấn của ông Klaus nói ông tổng thống 'không hài lòng với quyết định của chính phủ và bộ ngoại giao Czech đơn phương ngưng cấp visa cho công dân Việt Nam\". Ông Klaus cũng chỉ trích đợt vây bắt ồn ào của cảnh sát tại Trung tâm thương mại Sa Pa của người Việt ở Praha vài tuần trước. Nhận xét về phát biểu của Tổng thống Czech, được hãng thông tấn nước này đăng tải, ông Nguyễn Dương từ Hiệp hội Doanh nhân Việt Nam tại CH Czech nói đây là \"lời thanh minh phù hợp và xin lỗi khéo léo\" về hành động của giới chức sở tại. Ông Dương cũng bày tỏ hy vọng rằng chính phủ Czech sẽ giảm can thiệp vào công việc làm ăn của cộng đồng VN. Người Việt là cộng đồng nước ngoài lớn thứ ba tại CH Czech. Thiệt hại nặng nề Nói về những hành động mới đây của chính phủ Czech, ông Nguyễn Dương cho rằng nó đã ảnh hưởng xấu tới hình ảnh của người Việt Nam, mà cộng đồng đã \"mất nhiều công sức, thời gian và tiền bạc để tạo dựng\". Ông cũng nói đã có dấu hiệu của việc kỳ thị, phân biệt đối xử của một số bộ phận người bản xứ với người Việt. \"Tuy nhiên đại đa số người Czech vẫn cho rằng cộng đồng Việt là những người hiền lành, cần cù làm ăn.\" Ngoài ra, các hoạt động như tập kích Trung tâm thương mại của người Việt hôm 22/11 đã gây thiệt hại nặng nề cho doanh nghiệp VN làm ăn ở đây, nhất là trong thời gian cao điểm trước mùa Giáng Sinh. Tổng thống Vaclav Klaus được trích lời nói rằng vụ vây bắt và khám xét khu chợ Việt Nam \"không được dư luận khen ngợi\". Ông cũng đã gửi thư cho bộ trưởng nội vụ và bộ trưởng ngoại giao về vấn đề này.", "title": "'Hy vọng Czech sớm cấp lại visa'"}
{"summary": "Bộ Quốc phòng Việt Nam và Trung Quốc đang thảo luận thiết lập đường dây thông tin điện thoại bảo mật trực tiếp.", "text": "Việt Nam-Trung Quốc đã có các đợt tuần tra chung ở Vịnh Bắc Bộ và trên Biển Đông Báo Quân đội Nhân dân cho hay chiều thứ Ba 25/2, Trung tướng Võ Văn Tuấn, Phó tổng Tham mưu trưởng quân đội Việt Nam, đã có cuộc gặp với ông Miêu Hồng Bác, Cục trưởng Cục Điện tín Trung Nam Hải của Trung Quốc về việc này. Trước đó Binh chủng Thông tin Liên lạc của quân đội Việt Nam và Cục Điện tín Trung Nam Hải của Trung Quốc đã có cuộc thảo luận về việc thiết lập đường dây thông tin điện thoại bảo mật trực tiếp giữa hai bộ. Mục tiêu của đường dây này là \"để Bộ Quốc phòng hai nước kịp thời chia sẻ những thông tin cùng quan tâm, góp phần tăng cường sự hợp tác, hiểu biết và tin cậy lẫn nhau giữa quân đội và nhân dân hai nước Việt Nam-Trung Quốc\", theo báo Quân đội Nhân dân. Dự kiến đường dây này sẽ bắt đầu hoạt động vào cuối năm nay. Không rõ đây có phải là kế hoạch thiết lập đường dây nóng giữa hai bộ quốc phòng đã được thống nhất trong đối thoại chiến lược Quốc phòng-An ninh cấp thứ trưởng lần thứ nhất năm 2010 hay không. Trong những năm gần đây, cơ chế 'đường dây nóng' đã được thiết lập ở nhiều bộ ngành hai nước Việt Nam và Trung Quốc. Đầu năm 2009, trong phiên họp lần thứ 3 Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc dưới sự chủ trì của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm và Ủy viên Quốc vụ Đới Bỉnh Quốc, hai bên đã ký Nghị định thư về việc thiết lập đường dây thông tin điện thoại bảo mật nối thẳng giữa lãnh đạo cấp cao hai nước. Ngày 22/1 năm nay, Tổng bí thư hai đảng Cộng sản Việt Nam và Trung Quốc Nguyễn Phú Trọng và Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm trực tiếp, trong đó đề cập tới nhiều vấn đề hai bên quan tâm. Cuộc điện đàm này được thực hiện nhân dịp kỷ niệm 64 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước và trước kỳ lễ Tết Giáp Ngọ 2014", "title": "Đường dây bảo mật quốc phòng Việt-Trung"}
{"summary": "Nhà chức trách ở Hà Nội ngày hôm nay đã phong tỏa con đường Nguyễn Quý Đức và tiến hành phá dỡ 130 cửa hàng mặt phố, một ngày sau khi người dân ở đây kéo lên UBND thành phố phản đối.", "text": "Từ nhiều năm nay, 130 cửa hàng mặt phố Nguyễn Quý Đức (Thanh Xuân, Hà Nội) đã bị chính quyền đe dọa sẽ giải tỏa, nhưng sự việc mãi vẫn chưa ngã ngũ. Tranh chấp liên quan đất đai đã trở thành nguồn cơn căng thẳng tại Việt Nam gần đây. Lực lượng an ninh đã tiến vào con phố chiều thứ Năm và yêu cầu các chủ hộ dọn dẹp để ra đi. Đến sáng hôm nay, thiết bị ủi đất xuất hiện và việc cưỡng chế di chuyển được tiến hành. Bà Nguyễn Thị Thu, 38 tuổi, chủ một cửa hàng nói: \"Chúng tôi rất phẫn nộ nhưng bất lực. Không có dân chủ gì hết.\" Phía công an từ chối bình luận về việc cưỡng chế di dời. Mới đây UBND TP. Hà Nội nói phải giải tỏa các nhà xây trái phép ở khu này trước cuối năm 2006. Quyết định đã khiến nhiều người dân kéo lên trụ sở UBND TP. Hà Nội đòi gặp lãnh đạo thành phố, và công an được điều động để can thiệp. Mấy ngày trước đây, truyền thông nhà nước nói Phó Chủ tịch UBND TP. Hà Nội Lê Quý Đôn ra quyết định giải toả dãy hàng quán, ki-ốt này trước ngày 26-12. Theo ông Lê Quý Đôn, chủ trương giải toả dãy hàng quán, ki-ốt xây dựng trái phép, tồn tại lâu năm trên hè đường Nguyễn Quý Đức của UBND quận Thanh Xuân là hoàn toàn đúng đắn và cần thiết.", "title": "Cưỡng chế giải tỏa khu dân cư"}
{"summary": "Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Condoleezza Rice đã có hội đàm tại Jerusalem với Thủ tướng Israel Ehud Olmert trong nỗ lực giải quyết cuộc xung đột Trung Đông.", "text": "Khi bắt đầu cuộc hội đàm, ông Olmert tuyên bố sẽ không chùn bước trong chiến dịch chống lại Hezbollah. Ông nói ông rất biết về nhu cầu nhân đạo của dân thường Lebanon, thế nhưng nhắc lại rằng Israel chỉ tự vệ chống lại khủng bố. Quân Israel hiện đang giao chiến với dân quân Hezbollah ở Bint Jbeil trong lòng Lebanon. Đài phát thanh quân đội Israel cho biết lực lượng của họ đang chuẩn bị chiếm thị trấn biên giới này, vốn là nơi phe Hezbollah hoạt động mạnh và từ khi Israel chiếm làng Maroun al-Ras hôm thứ Bảy thì đã trở thành bãi chiến trường. Phóng viên BBC tại Tyre trên bờ biển Lebanon, cho hay đã có ném bom ồ ạt tại miền Nam thành phố. Các quan chức Lebanon cho biết một gia đình Lebanon gồm bảy người ở Nabatiyeh đã bị trúng pháo của Israel trong đêm và chết cả nhà. Ông Olmert nói Israel không gây chiến với dân thường Lebanon mà chỉ đấu tranh chống Hezbollah, mà ông mô tả là tổ chức khủng bố và nói rằng Israell sẽ có biện pháp \"nghiêm khắc nhất\". \"Giải pháp lâu dài' Israel gần đây đã ra chỉ dấu sẵn sàng chấp nhận cho một đội quân gìn giữ hòa bình quốc tế vào miền Nam Lebanon. Thế nhưng phóng viên BBC tại Jerusalem thì nói vẫn còn nghi ngại rằng liệu đội quân như vậy có đủ hậu thuẫn chính trị để đương đầu với Hezbollah hay không. Bà Rice cũng nhấn mạnh sự cần thiết đối với Israel trong cân nhắc nhu cầu nhân đạo của cả người Lebanon và Palestine. Bà nói: \"Người dân trong khu vực này, người Israel, người Lebanon và cả người Palestine đã sống quá lâu trong sợ hãi và bạo lực\", \"Giải pháp lâu dài là giải pháp làm sao để tăng cường hòa bình và dân chủ trong khu vực. Bây giờ là thời điểm để thiết lập một Trung Đông mới, thời điểm để tuyên bố với những kẻ không muốn có một Trung Đông mà chúng ta hướng tới thì chúng sẽ thất bại\". Bảo vệ thường dân Theo sau chuyến thăm bất ngờ của bà Rice tới Beirut hôm thứ Hai, trong đó bà có cuộc gặp với thủ tướng Lebanon Fouad Siniora, bà Ngoại trưởng đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo đảm rằng dân thường Lebanon không bị thương vong. Tuy nhiên phóng viên của chúng tôi nói rằng hiện không có chỉ dấu rằng bà sẽ yêu cầu ông Olmert ngừng các hoạt động quân sự hay công khai chỉ trích hành động của Israel. Phân tích gia tình hình quốc tế John Simpson tại Jerusalem nói dư luận hiểu rằng bà Rice chuyển tới Israel thông điệp rằng Hoa Kỳ sẽ chấp nhận cho Israel có thêm thời gian để tiếp tục chiến dịch quân sự chống lại dân quân Hezbollah ở miền Nam Lebanon. 380 người Lebanon và 40 người Israel đã thiệt mạng trong 14 ngày xung đột, bắt đầu kể từ vụ Hezbollah bắt hai lính Israel hôm 12/7.", "title": "Nỗ lực ngoại giao của tiến sỹ Rice"}
{"summary": "Hoa Kỳ kêu gọi Trung Quốc kiềm chế sự phát triển của các doanh nghiệp sở hữu nhà nước, yêu cầu mà Bắc Kinh coi là \"cuộc xâm phạm\" chủ quyền kinh tế, Tân Hoa Xã cho biết.", "text": "Căng thẳng thương mại giữa Washington và Bắc Kinh leo thang mạnh từ đầu tháng 5/2019 Căng thẳng thương mại giữa Washington và Bắc Kinh leo thang mạnh vào đầu tháng này sau khi chính quyền Trump cáo buộc Trung Quốc \"nuốt lời\" trước đó về việc thay đổi cơ cấu kinh tế. Washington sau đó áp thêm thuế quan lên tới 25% đối với 200 tỷ đôla hàng hóa Trung Quốc, khiến Bắc Kinh trả đũa. Trung Quốc: Mỹ vu cáo, đặt điều về 'ép buộc công nghệ' Trung Quốc đe dọa Mỹ vì lệnh trừng phạt Huawei Mỹ nói TQ quay đầu với cam kết thương mại Nhân viên tình báo Mỹ bị Trung Quốc mua chuộc thế nào? Khi các cuộc đàm phán thương mại bị đình lại, cả hai bên dường như càng kiên định lập trường. Trung Quốc phủ nhận chuyện không giữ cam kết nhưng nhắc lại rằng họ sẽ không nhượng bộ \"các vấn đề về nguyên tắc\", để bảo vệ lợi ích cốt lõi, dù không nói thêm chi tiết. \"Tại bàn đàm phán, chính phủ Hoa Kỳ đã đưa ra một số đòi hỏi cao ngạo đối với Trung Quốc, gồm việc hạn chế sự phát triển của các doanh nghiệp nhà nước,\" bài xã luận trên Tân Hoa Xã viết. \"Rõ ràng, điều này vượt quá phạm vi đàm phán thương mại và đụng vào hệ thống kinh tế của Trung Quốc,\" cũng theo Tân Hoa Xã. Bài xã luận nói thêm rằng Hoa Kỳ \"đưa ra những cáo buộc vô căn cứ\" gồm việc Bắc Kinh đã ép buộc các công ty nước ngoài hoạt động tại Trung Quốc phải chuyển giao công nghệ, và đây là bằng chứng cho thấy phía Hoa Kỳ đang buộc Trung Quốc \"thay đổi con đường phát triển\". Các doanh nghiệp nhà nước ở Trung Quốc không chỉ được hưởng các khoản trợ cấp rõ ràng mà còn nhận được ưu đãi như chính phủ bảo lãnh ngầm cho các khoản nợ và được vay với lãi suất thấp, các nhà phân tích nói với Reuters. Trump: Huawei 'có thể là một phần của thỏa thuận thương mại' Mỹ hoãn áp thêm thuế với hàng Trung Quốc TQ cử đoàn đàm phán cấp cao đến Mỹ", "title": "Trung Quốc tố Mỹ 'xâm phạm' chủ quyền kinh tế"}
{"summary": "Mười lăm đồng sự của cựu lãnh đạo Iraq Saddam Hussein ra trước tòa hôm nay tại Baghdad.", "text": "Họ phải trả lời về vai trò của mình trong vụ dẹp một vụ nổi dậy của người Shia hồi năm 1991 khi cuộc chiến vùng Vịnh chấm dứt. Đây là phiên xử thứ ba của Tòa Án Tối Cao Iraq. Trong số các bị cáo có một người bà con của ông Saddam Hussein là ông Ali Hassan al Majid, được biết dưới biệt danh là \"Ali Hóa Học\". Cho tới nay, chưa ai biết chính xác có bao nhiêu người bị giết chết trong vụ đàn áp này người Shia năm 1991. Ứơc tính hàng chục ngàn người đã bỏ mạng. Trong mấy năm gần đây, rất nhiều ngôi mộ đã được phát hiện. Đàn áp đẫm máu Vụ nổi dậy này bắt đầu một vài ngày sau khi liên minh dưới sự hướng dẫn của Hoa Kỳ đánh bật lực lượng của Saddam Hussein ra khỏi Kuwait. Vào thời gian đó, có nhiều cuộc quật khởi tự phát của tín đồ Shia tại các tỉnh phía nam Iraq, nơi có đông người Shia sinh sống. Chính quyền ông Saddam đã dẹp tan các cuộc nổi dậy của người Shia và sau đó tiến hành các đợt trừng trị những người tham gia. Một trong các nạn nhân của đợt trừng trị này, ông Bahlool Juwayid xúc động nói: \"Là một người Iraq, tôi chỉ có thể nói như thế này: hình phạt nào đối với họ cũng là quá nhẹ. Xử tử họ ư? Cũng quá nhẹ. Xử tử họ 10 lần, 20 lần, 25 lần cũng còn quá nhẹ.\" Ali Hassan al Majid, có biệt danh là \"Ali Hóa Học\", cùng với hai bị can khác đã bị án tử hình trong một phiên tòa trước đây về tội ác chống lại người Kurd. Nhiều người Shia đổ lỗi cho Tổng Thống Bush về thất bại của cuộc nổi dậy hồi năm 1991. Khi đó, hàng ngàn người thuộc phe nổi dậy đã chiếm quyền kiểm soát thành phố quan trọng Basra ở phía nam cùng 14 tỉnh khác trên toàn lãnh thổ Iraq và chỉ còn cách thủ đô Baghdad có 60 dặm. Tuy nhiên, Hoa Kỳ đã đi đến một thỏa thuận ngừng bắn, là cơ sở để các lực lượng trung thành với Saddam Hussein xả súng máy từ trực thăng xuống, nghiền nát các thành phần đối kháng. Phiên xử này có thể làm sống cuộc tranh luận này.", "title": "Đồng sự của Saddam ra hầu tòa"}
{"summary": "Chính phủ Trung Quốc cho hay bão Usagi đã làm ít nhất 25 người thiệt mạng ở tỉnh Quảng Đông, miền Nam nước này.", "text": "Bão đổ bộ vào Hong Kong nhưng dần giảm cường độ Sức gió lên tới 180 km/h ở một vài khu vực, gây đổ cây cối và cuốn xe cộ bật khỏi đường. Phần đông các nạn nhân bị chết đuối hoặc bị đè chết. Cơn bão này đang ảnh hưởng tới chừng ba triệu rưởi người ở Hoa lục. Tàu hỏa từ Quảng Châu tới Bắc Kinh đã bị tạm ngừng, hàng trăm chuyến bay nối Quảng Châu, Thẩm Quyến và Hong Kong cũng bị hủy. Tuy nhiên dường như bão không ảnh hưởng nặng tới Hong Kong như dự đoán. Các quan chức ngành khí tượng nói cơn bão đã giảm cường độ khi đi sâu vào miền Nam Trung Quốc, nhưng thị trường tài chính Hong Kong vẫn đóng cửa một phần vào sáng thứ Hai. Hơn 80.000 người đã đi sơ tán ở tỉnh Phúc Kiến và chính quyền đã huy động ít nhất 50.000 người tham gia công tác phòng chống bão ở đây. Nhiều nơi trong tỉnh Quảng Đông bị cẵt điện. Cảng Hong Kong, một trong những hải cảng đông tàu bè nhất thế giới, đã phải đóng cửa trong khi cả thành phố chuẩn bị đón cơn bão bị cho là mạnh nhất trong năm. Tuy giới chức nói Hong Kong đã may mắn không bị bão nặng như dự đoán, tờ Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng nói Usagi gây ngưng trệ hoạt động trong thành phố, làm ngập lụt ở nhiều nơi. Vào khoảng 01:00 giờ sáng giờ Hà Nội hôm thứ Hai 23/9, bão Usagi đã giảm cường độ khi dần dần rời Hong Kong. Hai người thiệt mạng vì Usagi hôm thứ Sáu khi bão này qua eo biển Luzon giữa Đài Loan và Philippines. Usagi - tiếng Nhật có nghĩa là 'con thỏ' - gây gió mạnh tới 165 km/h khi di chuyển vào châu thổ Châu Giang, nơi dân cư khá đông đúc, ở miền Nam Trung Quốc. Cơ quan Dự báo Khí tượng Trung Quốc cảnh báo rằng Usagi sẽ gây mưa lớn và gió mạnh ở nhiều nơi dọc vùng duyên hải phía nam. Bây giờ đang là mùa bão ở Đông Á.", "title": "25 người chết vì bão Usagi ở TQ"}
{"summary": "Cristiano Ronaldo, cầu thủ hay nhất trận đấu, có cú hat-trick tuyệt hảo từ pha sút phạt trực tiếp, hàng rào, gỡ hòa 3-3 cho Bồ Đào Nha trong trận cầu đuổi bắt đỉnh cao ở bảng B, hôm 14/6 tại World Cup 2018 ở Nga.", "text": "Cristiano Ronaldo ăn mừng bàn gỡ hòa 3-3 với cú hat trick ở phút 88 trận đấu. Đây là cú hat-trick thứ 51 trong sự nghiệp của ngôi sao này. Ngôi sao Bồ Đào Nha chính là người tạo ra cơ hội sau khi bị Pique phạm lỗi không cần thiết ở ngay sát vòng 16m50. Trận đấu được bù thêm 4 phút, nhưng không ai ghi thêm bàn thắng nào. Hai đ tạm chia đồng vị trí thứ hai, còn Iran tạm đứng đầu bảng. Nacho và đồng đội Tây Ban Nha ăn mừng bàn nâng tỷ số 3-2. Nacho dứt điểm chéo góc trái ở phút 58 nâng tỷ số lên 3-2 cho Tây Ban Nha, sau gần 10 phút hãm thành của đội bóng áo trắng, Tây Ban Nha, cựu vô địch World Cup 2010. Trước đó, Luis Costa ghi bàn gỡ hòa hai đều cho Bồ Đào Nha ở phút 55 hiệp hai đưa hai đội trở lại vạch xuất phát, bàn thắng là pha đá phạt trực tiếp với David Silva nhồi bóng Busquets và tiền vệ trung tâm này đánh đầu dọn cỗ cho Costa nhân đôi bàn thắng. Ronaldo tỏa sáng với hai bàn thắng ở các phút thứ tư và 44 giúp Bồ Đào Nha tạm dẫn Tây Ban Nha 2-1 trong trận cầu thứ hai ở bảng B và là tâm điểm của ngày thi đấu thứ hai World Cup 2018 tại Nga. Tây Ban Nha hãm thành liên tục đầu hiệp hai và có liền hai bàn giúp lội ngược dòng 3-2 trước Bồ Đào Nha. Bàn mở đầu đến từ quả penalty do chính Ronaldo mang về sau khi bị Nacho phạm lỗi trong vòng cấm ngay phút thứ hai. Nỗ lực cá nhân tuyệt hảo của Diego Costa ở phút 24 giúp Tây Ban Nha có bàn gỡ 1-1, sau khi anh nhận được đường chuyền vượt tuyến của Busquets. Trước đó, Costa dường như đã phạm lỗi trước Pepe, nhưng trọng tài đã không thổi còi. World Cup: Uruguay và Iran đều thắng sát nút 1-0 Cristiano Ronaldo ghi cả hai bàn cho Bồ Đào Nha ở hiệp một Bàn tròn World Cup: bình luận và dự đoán Nhân World Cup xem lại 8 đội từng lập kỳ tích Phút 44, thủ thành David De Gea của Tây Ban Nha dâng cho đội bạn bàn thắng 2-1 sau khi bắt bóng lỏng để bóng đi vào lưới chỉ một phút trước khi hết hiệp một. Trước đó, phút 34, Inesta suýt ghi bàn cho Tây Ban Nha khi anh dứt điểm chệch cột dọc trong gang tấc khung thành của thủ môn Rui Patricio. Ronaldo sút thủng lưới De Gea nâng tỷ số 2-1 cho Bồ Đào Nha, đây cũng là sai lầm nghiêm trọng của thủ thành số một thế giới Tuyển Anh có còn 'hữu danh vô thực' World Cup 2018: Tây Ban Nha sa thải huấn luyện viên World Cup 2026: Canada, Mỹ và Mexico giành quyền đăng cai Đội hình xuất phát hai đội Bồ Đào Nha (trên) và Tây Ban Nha", "title": "World Cup: Bồ Đào Nha 3- 3 Tây Ban Nha"}
{"summary": "Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Thị Kim Ngân dẫn phái đoàn đến Đại học Harvard tìm hiểu cải cách thể chế.", "text": "Bà Nguyễn Thị Kim Ngân từng là Bộ trưởng Lao động Thương binh và Xã hội (ảnh năm 2006) Bà Kim Ngân dẫn đầu đoàn gồm 15 lãnh đạo cấp trung ương và địa phương, trải qua năm ngày ở Chương trình Lãnh đạo Quản lý cao cấp của Việt Nam (VELP) tại Đại học Harvard. Chuyến thăm Mỹ của bà kéo dài từ 11 đến 21/4, ngay sau khi bà vừa tháp tùng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng thăm Trung Quốc. Chương trình VELP được Bộ Ngoại giao Việt Nam, Chương trình Việt Nam ở Trường Harvard Kennedy và cơ quan Liên Hiệp Quốc UNDP đồng tổ chức. Đây là diễn đàn để các lãnh đạo Việt Nam trao đổi với các học giả, doanh nhân quốc tế. Đề cương chương trình năm nay của VELP nói trong lúc Việt Nam sắp tiến hành Đại hội Đảng, nước này đối diện nhiều thách thức gần và dài hạn. “Các nhà hoạch định chính sách chịu sức ép thúc đẩy tăng trưởng và duy trì bình đẳng,” đề cương nói. “Trong kinh tế, chính phủ xác định nhu cầu tăng tính cạnh tranh cho khu vực tư nhân và tái khẳng định sự cấp thiết cải cách doanh nghiệp nhà nước.” “Cũng có nhận thức về tầm quan trọng của cải cách tư pháp đối với sự phát triển của Việt Nam.” “Về chính trị, cả Đảng và Chính phủ đã khẳng định cơ quan lập pháp ở mọi cấp cần tăng cường tính đại diện. Ngoài ra, kinh nghiệm các nước cho thấy quốc hội đóng vai trò quan trọng để phân bổ nguồn lực hiệu quả.” Bà Nguyễn Thị Kim Ngân từng là Bí thư tỉnh Hải Dương, Thứ trưởng Bộ Thương mại, Bộ trưởng Lao động Thương binh và Xã hội. Theo tiểu sử chính thức, bà có bằng Thạc sĩ Kinh tế và Cử nhân Chính trị. Tại khóa học năm ngày, bà cùng phái đoàn sẽ nghiên cứu các câu hỏi như làm thế nào có hệ thống quản trị hiện đại, làm sao chuyển đổi mà vẫn duy trì ổn định chính trị và xã hội. Bộ Ngoại giao Việt Nam nói chuyến thăm Mỹ của phó chủ tịch Quốc hội nhằm thúc đẩy mối quan hệ đối tác toàn diện giữa Việt Nam và Mỹ trong bối cảnh hai nước đang kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ ngoại giao (1995-2015).", "title": "Ủy viên BCT VN nghiên cứu cải cách ở Harvard"}
{"summary": "Chính phủ và các nhóm phiến quân ở miền Nam Sudan đã ký kết vào một thỏa thuận hứa sẽ kết thúc hòa đàm vào cuối năm nay.", "text": "Việc ký kết đã xảy ra tại một khoá họp đặc biệt của Hội đồng Bảo an nhóm họp ở Kenya. Các đại sứ của Hội đồng Bảo an đã thông qua một nghị quyết đề nghị cung cấp viện trợ và trợ cấp nếu hai bên giữ lời hứa. Dự đoán là khoảng hai triệu người đã thiệt mạng kể từ khi nội chiến xảy ra từ 21 năm nay. Ông Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan nói ông hy vọng là thỏa thuận ở miền nam sẽ giúp lật ngược lại tình thế ở một cuộc khủng hoảng khác ở vùng Darfur ở phía Tây Nam. Thỏa thuận hoà bình được ký kết bởi một viên chức của chính phủ Sudan và một đại diện của Phong trào Giải phóng Sudan (SPLA), với sự chứng kiến của các đại sứ của Hội đồng Bảo an. Văn bản này nói là \"Các phe phái sẽ thúc đẩy sự kết thúc một hòa ước toàn diện vì ý­ thức là sự hoàn tất nhanh chóng tiến trình hòa bình là điều cần thiết cho toàn thể nhân dân Sudan vì nó sẽ giúp giải quyết những thách thức mà quốc gia đang phải đối đầu\". Văn bản cũng nói là hòa ước này sẽ phải được ký kết không quá ngày 31 tháng 12 năm 2004. Tuy nghị quyết của Liên Hiệp Quốc tập trung vào hòa ước bắc nam, nghị quyết của Hội đồng Bảo an cũng bày tỏ quan ngại lớn về việc bạo động tiếp tục ở vùng Darfur. Chủ tịch Hội đồng, ông John Danforth diễn tả nghị quyết của Liên Hiệp Quốc là \"tốt\" và \"thăng bằng\".", "title": "Hứa hẹn hòa bình ở Sudan?"}
{"summary": "Tin từ Campuchia nói cảnh sát nước này bắt bốn người mà Thủ tướng Hun Sen muốn truy tố về tội cáo buộc ông 'hy sinh lãnh thổ quốc gia'.", "text": "Everyday.com.kh đăng bài của báo Reaksmei Kampuchea nói rằng hai người là Rong Chhun, chủ tịch Hội Giáo viên Độc lập Cambodia và Chea Muni, lãnh đạo tổ chức 'Free Worker Union of the Kingdom of Cambodia'. Hai người còn lại Ie Chana, phó tổng thư ký Phong trào Sinh viên Dân chủ, và Men Nat, chủ tịch Hội Công chức Cambodia. Cả bốn người này được nói là thuộc tổ chức Cambodian Watchdog Council (CWC-tạm dịch là Hội đồng Quan sát Campuchia). Theo tin trên trang web đó, Hội đồng này đã cáo buộc 'Thủ tướng Campuchia gây thiệt hại lãnh thổ'. Bài báo cũng tường thuật rằng trong một diễn đàn về quan hệ chính phủ với giới tư nhân sáng 14.10.2005, ông Hun Sen nói: 'Nay, chính phủ sẽ kiện những người nào chịu trách nhiệm về các truyền đơn rằng Campuchia mất từ 4000 đến 6000 km vuông lãnh thổ trên bộ, và cả 10 nghìn km vuông lãnh hải'. Các tin tức khác từ Campuchia cho hay từ trước chuyến thăm Việt Nam tuần qua của Thủ tướng Hun Sen đã có các hoạt động của một số giới tại Campuchia phản đối điều họ cho là chính quyền nhượng bộ Việt Nam về lãnh thổ. (Bài này dùng tin tổng hợp của BBC Monitoring)", "title": "Campuchia bắt bốn người vì 'bôi nhọ chính phủ'"}
{"summary": "Chủ Tịch Tập Cận Bình nói các trường đại học hãy trở thành những \"pháo đài\" tư tưởng của Đảng Cộng sản Trung Quốc, bước đi mới nhất trong việc hạn chế tự do học thuật.", "text": "Học sinh Trung Quốc chuẩn bị thi tuyển sinh đại học Các trường phải \"tuân theo sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc\" và \"cổ súy chủ nghĩa xã hội\", ông Tập nói, và cần đưa \"các tác phẩm về tư tưởng\" vào toàn bộ quá trình giáo dục. Bắc Kinh đã mạnh tay trấn áp tự do ngôn luận kể từ khi ông Tập lên nắm quyền, hồi 2012. Giới chức bị cáo buộc đã bắt giữ và bỏ tù nhiều nhà hoạt động nhân quyền, luật sư và nhà báo. Dù không có luật mới nào được đưa ra, nhưng những tuyên bố của ông Tập mang tính trực tiếp chỉ đạo chính sách của đảng và các cơ quan, tổ chức thuộc nhà nước. Ông Tập nay tỏ ra muốn kiểm soát chặt hơn các đơn vị giáo dục đào tạo, gây quan ngại về việc dẫn đến suy giảm quyền tự do học thuật. Chủ tịch Tập Cận Bình Theo Tân Hoa Xã, ông Tập trong khi phát biểu tại một cuộc họp về giáo dục tư tưởng nói rằng các trường đại học \"nằm dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản, và là các trường học xã hội chủ nghĩa với đặc thù Trung Quốc, và vì thế giáo dục bậc đại học phải được chủ nghĩa Mác-Lênin chỉ dẫn.\" Ông nói: \"Làm theo sự lãnh đạo của Đảng là điều thiết yếu cho sự phát triển của giáo dục đại học\". Trung Quốc cần \"xây dựng các trường đại học như các pháo đài theo sự lãnh đạo của Đảng\", ông Tập nói thêm. Trung Quốc từ lâu đã đẩy mạnh giáo dục chính trị ở các trường đại học, nhưng một số giáo sư phàn nàn hồi đầu năm là sinh viên của họ bị \"tẩy não bởi những tư tưởng phương Tây\". Nhân dân Nhật báo, một tờ báo quốc doanh, đăng trọn bài phát biểu của ông Tập trên trang nhất hôm thứ Sáu 9/12, cùng một bài xã luận trên trang nhất với nội dung thúc giục đảng viên chỉ dẫn tư tưởng ở các trường đại học. Hồi tháng 11, Trung Quốc thông qua luật về an ninh internet theo đó cấm người dùng phát tán trên mạng những nội dung gây hủy hoại \"danh dự quốc gia\", \"gây rối trật tự kinh tế hay xã hội\" hay nhằm \"lật đổ chế độ xã hội chủ nghĩa.\"", "title": "Trường đại học TQ là 'pháo đài' của Đảng Cộng sản?"}
{"summary": "Sức nóng của trận chung kết Worrld Cup cũng không thể làm ảnh hưởng đến một trong những giải đấu hấp dẫn nhất thế giới dành cho làng banh nỉ là Wimbledon 2018.", "text": "Djokovic lên ngôi vô địch Wimbledon lần thứ Tư đầy thuyêt phục Gặp cô gái một thời huy hoàng của thể thao VN Tennis: Người Việt từng đoạt giải ở Wimbledon Trong tiết trời nóng trên sân Centre Court nhiệt độ mặt đất lên tới gần 40 độ C, hai cây vợt đều đã ngoài 30 là Djokovic và Anderson đang tranh chức vô địch đơn nam. Không khí tại Wimbledon Nhà vô địch sẽ cầm về tấm cheque 2,25 triệu bảng Anh và người về nhì nhận đúng một nửa con số đó, theo nhà báo Nguyễn Giang đang theo dõi trận này từ Broadcast Centre của nhà thi đấu Wimbledon. Chỉ mất 3 set đấu sau hơn hai giờ đồng hồ thi đấu, tay vợt người Nam Phi đã phải gác vợt trước một Djokovic đang thi đấu rất tưng bừng. Tỷ số các set đấu lần lượt là 6-2, 6-2 và 7-6. Djokovic lên ngôi vô địch Wimbledon Dù đã thi đấu quật cường ở set thứ 3 khiến nhiều người đã mong rằng Anderson có thể lập lại được kỳ tích \"lội ngược dòng\" từng làm được trước Federer sau khi cũng để thua 2-0. Nhưng tay vợt 31 tuổi người Serbia đã không mắc một sai lầm nào và đã giành chức vô địch sau loạt tie-break ở set thứ 3 với tỷ số 7-3. Theresa May và vợ chồng WIlliams Thủ tướng Anh Theresa May cũng đã xuất hiện trên khán đài để chúc mừng chức vô địch của Djokovic. Quang cảnh bên ngoài Wimbledon Theo anh Nguyễn Giang, 15 nghìn ghế của sân Central Court đã chật cứng người, với Hoàng tử William và vợ ngồi hàng đầu trong Royal Box. Hoàng tử William và vợ ngồi hàng đầu trong Royal Box. Ngoài ra còn có hàng nghìn người không sở hữu được tấm vé may mắn đang theo dõi trận đấu từ Đồi Henman trên màn ảnh rộng. hàng nghìn người không sở hữu được tấm vé may mắn đang theo dõi trận đấu từ Đồi Henman trên màn ảnh rộng. Hôm qua, Nữ công tước xứ Cambridge đã vào tận phòng khánh tiết của sân Wimbledon để chúc mừng cây vợt Đức Angelique Kerber đoạt chức vô địch đơn nữ sau trận thắng Serena Williams của Mỹ với tỷ số 6-3 6-3. Phóng viên Nguyễn Giang cho hay sau khi đội tuyển bóng đá Anh không vào được chung kết thì với người Anh, hai ngày chung kết tennis ở Wimbledon trở thành ngày hội thể thao lớn nhất mùa hè 2018. Wimbledon 2018 bảng tỷ số Ở giải đơn nam dành cho lứa tuổi thiếu niên, tay vợt Đài Loan Tăng Tấn Huân đã giành chiến thắng trước đại diện của chủ nhà là Jack Draper để lên ngôi vô địch. Tăng Tấn Huân đã giành chiến thắng trước đại diện của chủ nhà là Jack Draper để lên ngôi vô địch. Trên bảng vô địch đôi nam thiếu niên Wimbledon từng có Lý Hoàng Nam của Việt Nam cùng Sumit Nagal (Ấn Độ) về nhất 'Boys' Doubles' năm 2015. Lý Hoàng Nam có tên trong bảng vàng ở Wimbledon", "title": "Djokovic lên ngôi vô địch Wimbledon lần thứ tư đầy thuyết phục"}
{"summary": "Bộ Công an Việt Nam đã đề nghị Viện kiểm sát truy tố ông Dương Tự Trọng, vốn từng là phó giám đốc và thủ trưởng Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Hải Phòng, về tội giúp cho anh trai là ông Dương Chí Dũng, cựu chủ tịch Vinalines, bỏ trốn ra nước ngoài.", "text": "Hiện chưa rõ làm thế nào ông Trọng biết tin anh trai sắp bị bắt Khi bị bắt hồi tháng Hai năm nay, ông Trọng đang là đại tá và đã được thăng cấp lên làm cục trưởng Cục Quản lý hành chính về trật tự xã hội của Bộ Công an. Ông Trọng bị đề nghị truy tố về tội ‘Tổ chức cho người khác trốn đi nước ngoài’ theo Điều 275 Bộ Luật hình sự. Công an và giang hồ Cùng bị đề nghị truy tố với ông Trọng trong cùng một vụ việc là bảy bị can khác, trong đó có lãnh đạo các đơn vị của Công an Hải Phòng và một đối tượng được cho là ‘giang hồ cộm cán’ ở thành phố này. Theo kết quả điều tra của Bộ Công an do báo chí trong nước dẫn lại, sau khi biết tin anh trai sắp bị khởi tố, bắt tạm giam hồi tháng 5/ 2012, Dương Tự Trọng đã chỉ đạo thuộc cấp là Trung tá Hoàng Văn Thắng cùng một người có tên là Phạm Minh Tuấn lên Hà Nội đón ông Dũng về Hải Phòng rồi đi Quảng Ninh để tìm đường trốn sang Trung Quốc. Tuy nhiên, không vượt biên sang Trung Quốc được, ông Dũng được đưa trở lại về Hải Phòng ẩn náu rồi sau đó khoảng một tuần được đưa vào Thành phố Hồ Chí Minh để trốn sang Campuchia. Ngày 24/5 năm ngoái, ông Dương Chí Dũng đi cùng một người, Đồng Xuân Phong, từ Campuchia sang Singapore để làm thủ tục xuất cảnh đi Mỹ. Công an Việt Nam nói do đã có thông báo cho Interpol nên ông Dũng không được nhập cảnh vào Mỹ. Ông Dũng quay lại Campuchia sau đó và bị bắt ngày 4/9. Ông Dương Tự Trọng bị cáo buộc hai lần chuyển tiền sang Campuchia cho anh trai chi tiêu trong thời gian lẩn trốn. Theo tờ Người Lao Động thì trong số những người tổ chức cho ông Dũng bỏ trốn có một người là ‘đối tượng giang hồ có tiếng ở Hải Phòng’: Trần Văn Dũng, tức Dũng ‘Bắc Kạn’. Ngoài ra báo chí trong nước còn cho biết thêm là quá trình điều tra ông Trọng đã hé lộ thêm chi tiết ông này bao che cho một đối tượng có tên là Đồng Xuân Phong, vốn từng là cán bộ Hải quan Hải Phòng bị Công an Thành phố Hồ Chí Minh truy nã về tội buôn lậu. Theo đó, ông Trọng không những không bắt giữ Đồng Xuân Phong mà còn nhờ người này phối hợp tổ chức cho anh trai vượt biên chạy trốn. Trên các diễn đàn mạng đã xuất hiện các lời chỉ trích rằng ‘công an Hải Phòng có quan hệ với xã hội đen’ và rằng ‘sếp công an bắt tay với trùm buôn lậu, lưu manh’. Người Lao Động còn cho biết thêm chi tiết về kết quả điều tra ông Trọng là ông này đã yêu cầu thuộc cấp cấp hai thẻ căn cước ghi tên giả nhưng có gắn hình ông để ‘phục vụ mục đích cá nhân’ và một trong hai thẻ căn cước giả này đã ‘được sử dụng để đăng ký khai sinh tên cha cho hai con của một phụ nữ trú tại Quận Cầu Giấy, Hà Nội’.", "title": "Hé lộ vai trò em trai Dương Chí Dũng"}
{"summary": "Lạm phát Việt Nam tăng tốc trong tháng này, gây nghi ngờ về mục tiêu kiềm chế lạm phát cả năm dưới 18% của chính phủ Việt Nam.", "text": "Giá lương thực tăng mạnh nhất trong các mặt hàng Tổng cục Thống kê hôm nay cho biết chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tại Việt Nam trong tháng 11 tăng 0,39% so với tháng trước, tăng so với mức 0.36% của tháng 10. CPI tháng 11 năm nay tăng 19,83% so với cùng kỳ năm ngoái. Truyền thông trong nước nói nếu CPI tháng 12 tăng ở mức dưới 0,42% thì lạm phát cả năm sẽ ở dưới 18% đúng như mục tiêu. Tuy vậy, có một số chuyên gia nghi ngờ quan điểm này. Tiến sĩ Lê Thẩm Dương, thuộc đại học Ngân hàng TP.HCM, được báo Wall Street Journal dẫn lời nói: \"Không thể nào Việt Nam có thể đạt được mục tiêu giữ CPI ở mức 18% năm nay.\" Theo ông, giá cả sẽ có thể tăng trong tháng 12 và lạm phát cả năng có thể là 20%. Tổng cục Thống kê cho hay so với tháng 10, lương thực tăng mạnh nhất, ở mức 3.25%.", "title": "VN có giữ được chỉ tiêu lạm phát?"}
{"summary": "Cùng với danh sách người giàu nhất thế giới của Forbes, ấn bản tiếng Hoa của tờ báo này cũng công bố danh sách những người giàu nhất Trung Quốc.", "text": "Kể từ năm 1999, Forbes bắt đầu thu thập danh sách hàng năm những doanh nhân giàu nhất tại Trung Hoa lục địa. Và năm 2004 này, lần đầu tiên tạp chí Forbes công bố thêm một danh sách những người nổi tiếng (celebrity) giàu nhất ở Trung Quốc. Thư mục tập trung các diễn viên, ca sĩ và vận động viên thể thao. Danh sách này liệt kê thứ hạng các nhân vật, theo một công thức dựa vào lương hàng năm và mức độ xuất hiện trên báo chí. Tuy nhiên, ngay lập tức nhiều ngôi sao phản ứng về tính chính xác của các con số. Ca sĩ nhạc pop Han Hong, được Forbes nói là có thu nhập 2.4 triệu đôla Mỹ năm 2003, bảo không hiểu vì đâu tài sản của cô lại nhiều vậy. Han Hong, đứng thứ 12 trong danh sách, nói: \"Ngay cả những ai ít hiểu biết về ngành giải trí Trung Quốc cũng biết không thể nào một nghệ sĩ lại kiếm ngần ấy tiền trong một năm.\" Nếu tính về thu nhập, Lý Liên Kiệt đứng số một danh sách với 140 triệu nhân dân tệ trong năm qua. Còn tính toàn diện, ngôi sao bóng rổ Cao Minh đứng đầu, sau đó là diễn viên Chương Tử Di, nổi tiếng với phim Ngọa hổ tàng long. Nụ hôn tử thần? Ngay sau khi danh sách công bố ngày 10-2, nhiều nhân vật có tên đã công khai phàn nàn. Trong bài báo của tờ The Standard, phóng viên Wu Zhong giải thích thêm lý do là nhiều người Trung Quốc tin rằng danh sách của tờ Forbes đem lại bất hạnh cho các tên tuổi trong hai năm qua. Năm 2002, nữ doanh nghiệp nổi tiếng nhất lục địa và cũng là diễn viên, Lưu Hiển Khánh, bị bắt vì nghi trốn thuế. Bà đang chờ ra tòa, vậy mà một lần nữa lại lọt vào danh sách doanh nghiệp giàu nhất Trung Quốc 2003, với vị trí thứ 36. Tháng Mười 2002, chủ tịch Euro-Asia Agricultural Holdings, Dương Bân, bị giam vì nghi bất minh tài chính. Năm ngoái, ông bị kết án 18 năm tù. Tháng Giêng 2003, Li Haichang, lãnh đạo công ty thép Haixin Group, bị bắn chết. Hè năm ngoái, trùm bất động sản Thượng Hải, Chau Ching-ngai, bị điều tra. Tất cả những người này trước đó đều được Forbes cho hay là những người giàu của Trung Quốc. Vì vậy, các vị giàu có ở Trung Quốc hiện nay gọi danh sách của Forbes là \"nụ hôn tử thần\" và cố gắng làm sao không bị nêu tên. Với các nghệ sĩ và vận động viên, 25 năm cải cách vừa qua đã đem lại cơ hội và tiền bạc cho họ. Nhưng vì nhiều phần trong thu nhập của họ là tiền mặt không ghi sổ sách, họ thường giấu chúng khỏi cục thuế, và rất ngại khi được báo chí công khai thu nhập.", "title": "Danh sách Forbes gây phản ứng ở Trung Quốc"}
{"summary": "Trung Quốc đã tiến hành thủ tục pháp lý để cố ngăn vụ bán hai cổ vật bằng đồng thuộc thế kỷ thứ 18 trong một cuộc bán đấu giá tại Paris.", "text": "Bắc Kinh nói rằng hai cổ vật này đã bị đánh cắp cách đây 150 năm và chỗ để trưng bày chúng phải là một bảo tàng viện. Hai cổ vật này-một đầu thỏ và một đầu chuột-thuộc một bộ sưu tầm của nhà thiết kế thời trang Yves Saint Laurent, qua đời năm 2008. Christie's, công ty đứng ra bán đấu giá hai món cổ vật này, không phát biểu gì trước yêu cầu của Trung Quốc. Hai món cổ vật này theo dự đoán sẽ bán được với giá 10 triệu euro, hay là 12,6 triệu đôla. Một luật sư người Hoa, ông Liu Yang đã cho Pháp Tấn Xã AFP biết rằng thủ tục khiếu kiến đã được nộp hôm thứ Năm để ngăn chặn vụ bán đấu giá này. Ông Liu Yang nói :\"Chúng tôi đã nộp đơn tại tòa án Paris yêu cầu ngưng vụ bán hai cổ vật bằng đồng này lại, và nay chúng tôi đang chờ phán quyết của tòa\". Thông tấn xã AP cho biết các thẩm phán có thể sẽ xử vụ khiếu kiện này vào sáng thứ Hai một vài giờ trước khi vụ bán này được tiến hành\". 'Nhục mạ Trung Quốc' Trung Quốc nói rằng hai cổ vật này thuộc một bộ sưu tầm 12 cổ vật bị đánh cắp khỏi Cung Điện Mùa Hè cổ xưa tại Bắc Kinh hồi năm 1860 khi ấy cung điện này bị quân đội viễn chinh của Pháp và Anh đốt phá trong Cuộc Chiến Nha Phiến thứ nhì. Hai đầu thú vật này thuộc 12 con Giáp theo khoa tử vi Trung Quốc và được dùng để trang hoàng một suối nước cho hoàng đế Càn Long. Trung Quốc đã thu hồi được đầu của năm con Giáp khác và hiện được trưng bày tại một viện bảo tàng tại Bắc Kinh. Nữ phát ngôn nhân bộ Ngoại giao Trung Quốc, bà Jiang Yu, nói rằng vụ bán hai cổ vật này \"nhục mạ nhân dân Trung Quốc và gây phương hại cho quyền tự do văn hóa của họ\". Công ty Christie's nói rằng ông Yves Saint Laurent đã mua hai món cổ vật này một cách hợp pháp và nhấn mạnh hồi trước đây trong tháng này rằng vụ bán đấu giá vẫn được tiến hành. Hai món cổ vật này nằm trong số hàng trăm phẩm vật nghệ thuật của nhà thiết kế thời trang quá cố này được bán đấu giá trong ba ngày. Đây là bộ sưu tầm nghệ thuật được coi là xuất sắc nhất thế giới.", "title": "Trung Quốc ngăn bán cổ vật tại Paris"}
{"summary": "Đại diện Trung Quốc và Mỹ vừa có cuộc đối thoại trong khuôn khổ nhóm công tác chung giữa hai nước về vấn đề an ninh mạng.", "text": "Hoa Kỳ nói tin tặc Trung Quốc đã nhiều lần tìm cách đánh cắp tài sản trí tuệ của Mỹ Cuộc gặp vào thứ Hai, 9/7, là mở đầu cho diễn đàn cấp cao được tổ chức thường niên giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới. Hoa Kỳ luôn cáo buộc Trung Quốc vì có hành động gián điệp mạng, điều mà Trung Quốc bác bỏ. Đối thoại giữa Hoa Kỳ - Trung Quốc cũng đã bị ảnh hưởng của cáo buộc Mỹ thâm nhập vào các mạng lưới của Trung Quốc mà cựu nhân viên tình báo Mỹ Edward Snowden đã đưa ra. Ông Snowden nói với một tờ báo Hong Kong tuần trước rằng Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ (NSA) đã tiến hành tổng cộng hơn 61 nghìn vụ xâm nhập mạng trên toàn cầu, trong đó có Hong Kong và Trung Quốc lục địa. Hai bên đã thiết lập nhóm công tác chung vào tháng Tư vừa qua nhằm thúc đẩy các hoạt động chống lại các cuộc tấn công tin tặc. Nhóm này do chuyên gia cao cấp về tình báo mạng của Mỹ Christopher Painter và đại diện Bộ Ngoại giao Trung Quốc Đới Bỉnh chủ trì. Hoa Kỳ hy vọng rằng cuộc đối thoại vào thứ Hai sẽ \"giúp hai bên cùng chia sẻ quan điểm về luật pháp quốc tế và quy tắc ứng xử trên không gian mạng,\" nguời phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ, bà Jen Psaki, nói. Đối thoại của tổ công tác này diễn ra trước thềm Đối thoại Chiến lược và Kinh tế Mỹ - Trung, một cuộc gặp thường niên giữa các bộ trưởng hai nước dự kiến sẽ diễn ra vào thứ Tư và thứ Năm tuần này. Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry và Bộ trưởng Tài chính Jacob Lew sẽ tham dự diễn đàn có sự góp mặt của Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì và Phó thủ tướng Uông Dương. Hoa Kỳ nói nhiều cuộc tấn công tin tặc vào những mạng lưới chính phủ cũng như thương mại của Hoa Kỳ có nguồn gốc từ Trung Quốc. Vào tháng Hai, một hãng an ninh của Mỹ đã đăng tải một báo cáo trong đó cáo buộc một đơn vị quân đội Trung Quốc đứng đằng sau nhiều cuộc tấn công. Chính phủ Trung Quốc liên tục bác bỏ trách nhiệm, đồng thời nói rằng nước này là nạn nhân của các đợt tấn công bắt nguồn từ bên trong lãnh thổ Hoa Kỳ.", "title": "Mỹ-Trung đối thoại về an ninh mạng"}
{"summary": "Bắc Hàn phóng tên lửa thất bại từ bờ biển phía đông, các quan chức quân đội Nam Hàn và Hoa Kỳ cho biết, một ngày sau khi Bình Nhưỡng cảnh báo Mỹ trong bối cảnh căng thẳng đang gia tăng trong khu vực.", "text": "Vụ phóng tên lửa diễn ra một ngày sau khi Bình Nhưỡng phô diễn hàng chục tên lửa Mỹ cho biết một tên lửa đạn đạo đã phát nổ trong vòng vài giây sau khi được phóng. Nhiều giờ trước, Bắc Hàn tổ chức diễu binh phô trương khí tài dường như là tên lửa đạn đạo tầm xa. Bình Nhưỡng đã tiến hành 5 vụ thử hạt nhân và một loạt các cuộc phóng thử tên lửa vi phạm các nghị quyết của Liên Hiệp Quốc. Bắc Hàn 'sẵn sàng tấn công hạt nhân' Trung Quốc cảnh báo xung đột Bắc Hàn Vụ phóng mới nhất xảy ra trong bối cảnh Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence thăm thủ đô Seoul của Nam Hàn, nơi ông được trông đợi thảo luận cách thức tốt nhất để đối phó với các chương trình hạt nhân và tên lửa của Bắc Hàn. \"Bắc Hàn đã cố gắng để thử một loại tên lửa chưa xác định [từ cảng Sinpo]\", Bộ Quốc phòng Nam Hàn cho hay, và nói thêm rằng vụ phóng sáng 16/4 đã \"thất bại\". Bộ Quốc phòng cho biết đang điều tra vụ việc. BắcHàn tuyên bố sẵn sàng cho \"cuộc chiến tổng lực\" trong một cuộc diễu binh hôm 15/4 Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương của Hoa Kỳ sau đó xác nhận vụ phóng thất bại và cho biết thêm rằng họ đã phát hiện và theo dõi những gì được cho là một tên lửa đạn đạo Bắc Hàn. Tư lệnh Hải quân Hoa Kỳ Dave Benham được Reuters dẫn lời cho hay: \"Tên lửa đã nổ gần như ngay lập tức.\" Một quan chức Mỹ không được nêu danh tính cho biết không chắc đây là một tên lửa liên lục địa, nhưng các cuộc điều tra đang tiếp tục. Hôm 15/4, Bắc Hàn kỷ niệm 105 năm sinh nhật Kim Il-sung bằng một cuộc diễu binh quy mô ở Bình Nhưỡng trong bối cảnh có dự báo rằng lãnh đạo Kim Jong-un có thể ra lệnh một vụ thử hạt nhân mới. Trong số các vũ khí, khí tài được phô diễn có vẻ như có các tên lửa đạn đạo xuyên lục địa và các tên lửa phóng đi từ tàu ngầm. Căng thẳng tiếp tục gia tăng tại bán đảo Triều Tiên trong lúc một đội tàu trong đó có hàng không mẫu hạm của Hoa Kỳ đang tiến vào vào khu vực này. Chuyến đi dài 10 ngày của ông Mike Pence đánh dấu chuyến thăm chính thức đầu tiên của ông tại khu vực này, nơi ông dự kiến tái khẳng định cam kết của Hoa Kỳ đối với các đồng minh trong khu vực. Chuyến đi diễn ra trong bối cảnh Washington gia tăng áp lực lên Bắc Hàn, với việc Tổng thống Donald Trump tuyên bố rằng Mỹ sẵn sàng hành động đơn phương để đối phó với mối đe dọa hạt nhân từ Bình Nhưỡng. Trong cuộc diễu binh hôm 15/4, quan chức quân sự Bắc Hàn Choe Ryong-hae, người được cho là nhân vật uy quyền số hai của nước này, tuyên bố nước này \"sẵn sàng đáp trả bằng một cuộc chiến tổng lực khi bị khiêu chiến\".", "title": "Bắc Hàn phóng tên lửa không thành sau diễu binh"}
{"summary": "Còn có cách gọi khác là 'tiền mã hóa' (cryptocurrency), hoặc 'tiền ảo' trị giá một đồng Bitcoin đạt 34.000 đô la (24.850 bảng Anh) rồi giảm xuống chừng 33.000 đô la, theo trang Coindesk.", "text": "Đồng Bitcoin tăng vọt giá trị trong năm qua Trang BBC Business hôm 04/01/2021 giải thích việc tăng giá đột ngột là vì có các nhà đầu tư muốn kiếm lời nhanh. Đồng Bitcoin tiếp tục rớt giá thêm 30% Bitcoin: ‘Người Việt nên tìm hiểu trước khi tham gia’ Bitcoin là \"mỏ vàng\" hay \"bong bóng\"? Năm ngoái, Bitcoin tăng giá 300% cùng giá trị các đồng tiền kỹ thuật số khác (digital currencies), như Ethereum. Giá trị của đồng thứ nhì này tăng 465% trong năm 2020. Hồi tháng 11/2020, Justin Harper, phóng viên kinh doanh của BBC News có bài nói rằng lo ngại dịch Covid là một nguyên nhân khiến đồng Bitcoin tăng giá. Theo một số phân tích, giá trị Bitcoin sẽ có thể còn lên nữa vì đồng đô la Mỹ sụt giá. Hồi tháng 3/2020, USD tăng giá rồi giảm nhờ gói kích cầu của Bộ Ngân khố Liên bang, nhưng vẫn mất giá so với 2017. Việc các nhà đầu tư tìm nơi bỏ tiền vào khiến giá thị trường tiền điện tử biến động. Bitcoin được buôn bán tựa như các đồng tiền thật đô la Mỹ và bảng Anh (pound sterling). Gần đây, PayPal đã chấp nhận việc chi trả bằng Bitcoin nhưng đồng tiền này vẫn có tiền sử 'biến động thất thường', theo BBC Business. Ngay trong năm 2017 Bitcoin tăng giá lên gần hai chục nghìn đô la Mỹ rồi sụt xuống dưới 3.300 đô la. Tháng 11/2020, đồng tiền này vượt ngưỡng 19.000 đô la để rồi lại rớt. Còn chưa được công nhận mọi nơi Hiện nay không phải nước nào cũng công nhận Bitcoin hoặc tiền điện tử. Hồi 2017 một chuyên gia từ ĐH Harvard tin rằng các chính phủ 'quan sát đồng tiền số'. Kenneth Rogoff, giáo sư chính sách công cộng và kinh tế tại Harvard University và là cựu kinh tế gia trưởng tại Quỹ tiền tệ Quốc tế, cho rằng sẽ có việc rà soát trên diện rộng. Thậm chí có những nước như Nhật hay Úc đã và đang hợp thức hóa Bitcoin nhưng khó có việc cấp phép cho đồng tiền này thêm bởi các chính phủ khác. Lý do là các chính phủ không thể cho phép người dân thực hiện các giao dịch khối lượng lớn mà không biết tiền đi đâu về đâu, ông nói trong một bài trên BBC. Hiện tại, ông nói các chính phủ đang ngồi quan sát và để Bitcoin nuôi dưỡng sáng tạo công nghệ. Tuy nhiên vào thời điểm đó, giáo sư Rodoff tiên đoán là việc quản lý cũng là một thách thức. \"Điều vô lý là thử nghĩ xem chúng ta sẽ rơi vào tình huống mọi thứ được thực hiện bằng tiền số mà không có ai trả thuế,\" ông nói. \"Chính phủ làm ra luật và họ sẽ thay đổi luật cho tới khi người ta không thể thắng được họ. Các chính phủ rồi sẽ ra tay và phối hợp quốc tế. Tuy vậy, ông nói: \"Tôi không nghĩ là Bitcoin là không có giá trị gì.” Cuối năm 2017, Bitcoin lần đầu được đưa lên sàn giao dịch hợp đồng tương lai CBOE (future) ở Chicago, Hoa Kỳ. Tháng 9/2020, Trung Quốc công bố dùng công nghệ blockchain để tạo ra tiền điện tử của họ, gọi là Digital Currency Electronic Payment (DCEP). Tuy gọi là tiền có giá trị quốc tế, đồng DCEP mà tiếng Trung là '数字货币' - số tự hóa tệ, chỉ là bản điện tử của đồng Nhân dân tệ (yuan), do nhà nước Trung Quốc kiểm soát.", "title": "Bitcoin lên giá kỷ lục, vượt 34 nghìn USD"}
{"summary": "Hoa Kỳ kêu gọi chính phủ Ai Cập gỡ bỏ luật tình trạng khẩn cấp ngay lập tức, sau khi tiếp tục có biểu tình ở Cairo và các thành phố khác.", "text": "Luật này đã được ban hành 30 năm nay. Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden đã có cuộc điện đàm với người đồng nhiệm Ai Cập Omar Suleiman, một ngày sau khi tiếp tục có các cuộc biểu tình lớn chống chính quyền ở Cairo và một số thành phố khác. Các phóng viên nói cuộc biểu tình ở trung tâm Cairo có quy mô lớn nhất kể từ đầu tới nay. Tổng thống Hosni Mubarak nói ông sẽ tiếp tục tại vị cho tới khi có bầu cử vào tháng Chín tới, và hứa chuyển giao quyền lực một cách hòa bình. Theo nội dung cuộc điện đàm sau đó được Nhà Trắng công bố, ông Biden nói với ông Suleiman rằng việc chuyển tiếp cho một chính phủ đa thành phần hơn cần được thực hiện ngay lập tức. Ông Biden cũng nói Bộ Nội vụ Ai Cập cần lập tức chấm dứt việc bắt bớ và đánh đập các nhà báo cùng các nhà hoạt đ̣ộng xã hội, cho phép tự do hội họp và tự do ngôn luận. Phóng viên BBC tại Washington nói đây là lần đầu tiên kể từ khi cuộc biểu tình nổ ra hôm 25/01, Mỹ đưa ra các yêu cầu chi tiết công khai như vậy. Hoa Kỳ muốn tránh tỏ ra là can thiệp trực tiếp vào công việc của người Ai Cập, nhưng lại bị chỉ trích là không gây áp lực với giới cầm quyền ở nước này. Ủng hộ biểu tình Hàng trăm nghìn người đổ tới quảng trường Tahrir ở thủ đô Cairo để tham gia cuộc biểu tình mới nhất, đánh dấu tuần thứ ba liên tiếp. Quân đội đã không thể kiểm tra danh tính những người tới đây tụ họp, đơn giản vì con số quá đông. Phóng viên BBC tại Cairo nói thông điệp của người biểu tình rất đơn giản: các nhượng bộ của chính phủ chưa đủ. Wael Ghonim, nhân viên của hãng Google, người đã bị an ninh Ai Cập bắt giữ 12 ngày liền trước khi buộc phải trả tự do, đã được đám đông tại quảng trường Tahrir hoan nghênh nhiệt liệt. Ông là người đã lập trang Facebook huy động cuộc biểu tình. Ông Ghonim tuyên bố: \"Chúng ta sẽ không rút lại yêu cầu của mình, là chính quyền phải ra đi\". Biểu tình cũng diễn ra tại Alexandria và một số nơi khác. Phản ứng trước các diễn biến mới, Tổng thống Mubarak đã thành lập một ủy ban để đưa ra các thay đổi về hiến pháp, và một ủy ban khác để thực hiện các thay đổi này. Trong các thay đổi dự tính có việc nới lỏng quy định ứng cử tổng thống và hạn chế về nhiệm kỳ. Phó Tổng thống Suleiman cho hay một ủy ban thứ ba, chuẩn bị hoạt động trong vài ngày tới, sẽ xem xét các cuộc đụng độ giữa hai phe chống và thân chính phủ hồi tuần trước để đưa sang cho công tố viện. Ông cũng nói Tổng thống Mubarak đã ra lệnh ngừng đàn áp đối lập. Nhiều người biểu tình nói họ không tin tưởng việc chuyển giao mà chính phủ đưa ra. Quý vị bấm vào đây để đóng góp ý kiến.", "title": "Mỹ kêu gọi Ai Cập nhanh thay đổi"}
{"summary": "Trung Quốc đang đưa ra những biện pháp tài chính mới nhằm khuyến khích người dân vùng nông thôn có ít con để kiểm soát tỷ lệ gia tăng dân số.", "text": "Kể từ sang năm, các cập vợ chồng ở nông thôn sẽ được trợ cấp thường niên từ tuổi 60 nếu họ chấp hành tốt chính sách chỉ có một con, hoặc có hai con gái. Lo ngại về tuổi già đã khiến nhiều gia đình vi phạm luật chỉ có một con. Hiện nay dân số Trung Quốc ở mức 1,3 tỷ người, lớn nhất thế giới. Từ 2007, các bậc cha mẹ trên 60 tuổi mà chỉ có một con, hay hai con gái, sẽ được hưởng trợ cấp 600 Nhân dân tệ, tức khoảng 76 đôla Mỹ, một năm. Số tiền này tương đương 1/5 thu nhập bình quân cả năm của một nông dân Trung Quốc. Theo tờ China Daily, mục đích của việc này là giảm áp lực phải sinh con để có người chăm sóc lúc về già. Một khảo sát mới đây tại ba tỉnh nông thôn Trung Quốc cho thấy các gia đình ít con đã gặp phải vấn đề về tài chính. Từ năm 1979, chính phủ nước này đã áp dụng chính sách mỗi gia đình chỉ có một con, hoặc cho phép hai con ở nông thôn nếu con đầu là gái. Theo truyền thống, nhiều người dân nông thôn muốn có con trai để nối dõi tông đường và chăm sóc cha mẹ lúc già yếu. Những người chỉ trích chính sách một con của chính phủ thì cho rằng nó dẫn tới tình trạng nạo phá thai mang giới tính nữ cũng như việc các em bé gái bị bỏ rơi. Trung Quốc đang gặp vấn đề bất cân bằng giới tính trầm trọng, với số nam giới hơn nữ giới tới 60 triệu người.", "title": "TQ khuyến khích sinh đẻ kế hoạch"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ, ông Donald Rumsfeld đã xác nhận rằng các quan chức của Ngũ Giác Đài đã tham dự vào các cuộc trao đổi với những người nổi dậy Iraq.", "text": "Ông Rumsfeld đã có phản ứng trước những tin tức đăng trên tờ Sunday Times với các chi tiết về các cuộc họp hồi đầu tháng Sáu giữa quân đội Hoa Kỳ và những người Iraq có liên hệ với những người nổi dậy. Không có tín hiệu gì cho thấy tình trạng nổi dậy đang bị suy yếu đi. Số người thiệt mạng tiếp tục tăng và sự ủng hộ của công chúng Mỹ ngày càng giảm sút. Trước tình hình đó, Hoa Kỳ đã khai thác các con đường mới nhằm đem lại sự ổn định cho Iraq, trong đó có cả các trao đổi trực tiếp với chính những người nổi dậy. Ông Donald Rumsfeld sẽ không bình luận về các buổi gặp cụ thể, nhưng phát biểu trên kênh tin tức truyền hình Fox News của Hoa Kỳ, ông xác nhận rằng các liên hệ đã được tiến hành để tiếp cận với các nhóm phiến quân Sunni: \"Các cuộc gặp gỡ thường xuyên được tiến hành với mọi người. Điều tuyệt vời là kể từ khi có cuộc bầu cử tới nay, những người Shia đã nói rằng hãy tiếp cận với người Sunni.\" \"Người Sunni đã sai lầm khi không tham dự đầy đủ vào kỳ bầu cử theo đúng mức họ có thể tham gia. Họ biết là như vậy. Họ nói rằng họ đã sau lầm. Họ đang thay đổi.\" \"Người Shia có thể nói rằng quý vị đã khong tham dự vào cuộc chơi, nay thì xin quý vị cứ đứng ngoài. Nhưng họ đã không nói vậy. Họ nói là hãy để người Sunni tham gia. Chúng ta muốn có một quốc gia.\" Chỉ huy trong vùng của Hoa Kỳ là tướng John Abizaid cũng đã xác nhận là các sỹ quan Mỹ đã gặp gỡ với những người Ả rập dòng Sunni có quan hệ với những người nổi dậy. Tuy nhiên, ông nói rõ rằng các cuộc trao đổi không bao gồm những đối tượng có liên hệ với al-Qaeda hay Abu Musab al-Zarqawi. Hoa Kỳ muốn phân tách những người nổi dậy Iraq khỏi các chiến binh nước ngoài. Thế nhưng, chuyện Ngũ Giác Đài đang tiếp cận với những người nổi dậy cho thấy mối quan ngại sâu sắc của Tổng thống Bush về các vụ tấn công liên tiếp cùng hậu quả của nó đối với dư luận công chúng Mỹ, cũng như đối với Iraq.", "title": "Hoa Kỳ thảo luận với phiến quân Iraq"}
{"summary": "Lãnh đạo lâm thời Ai Cập Adly Mansour kêu gọi kiềm chế và bày tỏ sự đau buồn trước cái chết của ít nhất 51 người gần doanh trại quân đội ở Cairo.", "text": "Tình hình tại Ai Cập đang căng thẳng sau vụ nổ súng Ông Mansour nói một ủy ban tư pháp sẽ điều tra và công khai kết quả về vụ chết người này. Tổ chức Huynh đệ Hồi giáo nói các thành viên của họ bị nhắm bắn khi đang biểu tình ngồi để ủng hộ Tổng thống Mohammad Morsi trong khi quân đội nói \"những kẻ khủng bố\" toan tấn công doanh trại. Cánh chính trị của Huynh đệ Hồi giáo, Đảng Tự do và Công lý, đang kêu gọi \"khởi nghĩa\". Đảng này đã giành được gần một nửa số ghế trong cuộc bầu cử được tổ chức vào cuối năm 2011 và đầu năm 2012. Họ thúc giục người Ai Cập nổi dậy chống lại \"những kẻ đánh cắp cuộc cách mạng bằng xe tăng\" và kêu gọi cộng đồng quốc tế can thiệp để \"ngăn chặn những cuộc thảm sát tiếp nữa\" và ngăn Ai Cập trở thành \"Syria mới\". Đảng Tự do và Công lý cũng tố cáo quân đội tổ chức đảo chính. Ông Morsi, một người Hồi giáo và nhà lãnh đạo được bầu cử tự do đầu tiên ở Ai Cập, đã bị quân đội hạ bệ trong tuần trước sau những cuộc biểu tình của dân chúng. Đảng có đường lối cứng rắn, Salafist Nour - vốn ủng hộ việc truất quyền ông Morsi - nói họ rút khỏi đàm phán để chọn ra thủ tướng tạm quyền sau khi tuyên bố vụ bắn người là \"thảm sát\". Sự cố xảy ra tại cùng địa điểm mà tại đó ba người thiệt mạng và nhiều người bị thương hôm thứ Sáu khi cảnh sát bắn vào đám đông. Ông Morsi được cho là đang bị giam trong doanh trại quân đội. Trong một diễn biến khác, đại giáo chủ của Đại học al-Azhar, Ahmed al-Tayeb - người được xem là có uy quyền nhất trong Hồi giáo Sunni - cảnh báo về nguy cơ có nội chiến. Đại giáo chủ cũng nói ông sẽ đi ở ẩn cho tới khi bạo lực kết thúc. 'Súng và hơi ngạt' Hiện có những tin tức trái ngược nhau về những gì xảy ra bên ngoài doanh trại quân đội sáng thứ Hai. Huynh đệ Hồi giáo nói số người chết lên tới 53 và trong đó có cả trẻ em. Vụ bạo lực mới nhất gây khó khăn cho giải quyết khủng hoảng ở Ai Cập Họ nói quân đội đã tấn công nhóm biểu tình ngồi vào lúc 04:00 (02:00 GMT) khi người biểu tình đang cầu nguyện. Sau đó, trong một buổi họp báo đầy xúc động, các thành viên của Huynh đệ nói tổng tham mưu trưởng quân đội Tướng Abdul Fattah al-Síi là \"sát thủ và đao phủ\". Bộ y tế nói ít nhất 51 người chết và 300 người bị thương. Trong thông báo đọc trên truyền thông nhà nước, quân đội nói \"một nhóm khủng bố vũ trang\" đã toan tràn vào doanh trại. Thông báo cũng nói một sỹ quan quân đội thiệt mạng và một số binh lính bị thương, có những trường hợp bị thương nặng. Bộ nội vụ nói một cảnh sát cũng thiệt mạng. Ông Morsi bị quân đội truất quyền hôm thứ Tư tuần trước và lên thay ông là Adly Mansour, Chánh án Tòa Hiến pháp Tối cao. Ông Morsi hứa sẽ tổ chức bầu cử dù chưa định ngày. Quân đội nói họ không muốn tiếp tục cầm quyền. Phóng viên đài BBC ở Cairo, Jim Muir, nói vụ bạo lực mới nhất đã ảnh hưởng xấu tới việc tìm lối thoát cho khủng hoảng chính trị ở Ai Cập.", "title": "Lãnh đạo lâm thời Ai Cập kêu gọi kiềm chế"}
{"summary": "Công tác kiểm phiếu trong cuộc bầu cử Quốc hội đầu tiên kể từ một thập kỷ nay hiện đang diễn ra trong khi cả hai đảng chính đều tuyên bố giành thắng lợi.", "text": "Kết quả sơ bộ cho thấy nhóm Hồi giáo vũ trang Hamas đã giành được khá nhiều phiếu tuy đảng Fatah cầm quyền vẫn dẫn trước một sốt ít phiếu. Israel, Hoa Kỳ và châu Âu đều coi Hamas là tổ chức khủng bố và tuyên bố không hợp tác với Hamas. Cả Hamas và Fatah đều cho biết sẽ hình thành liên minh nếu như không kiếm đủ phiếu để giành chiến thắng. Ba kết quả sơ bộ đều cho thấy Fatah nhận được nhiều phiếu hơn nhưng Hamas nghi ngờ sự trung thực của điều tra sơ bộ này. Phải mất một thời gian thì kết quả chín thức mới được đưa ra. Các ủng hộ viên của Fatah đã kỷ niệm bằng cách bắn súng lên không khí tại các thị trấn trên Bờ Tây và Dải Gaza. Tiy nhiên các phóng viên nói Fatah có thể gặp khó khăn trong việc kêu gọi hỗ trợ của các đảng phái nhỏ hơn để hình thành liên minh và do vậy có thể sẽ phải cầu viện Hamas. Phóng viên chúng tôi nhận định cho dù kết quả sẽ như thế nào thì cũng đã rõ là Fatah không còn hưởng vị trí một lực lượng áp đảotrên chính trường Palestine nữa. Hòa đàm với Israel Lãnh tụ Palestine Mahmoud Abbas, người đứng đầu Fatah, nói ông sẵn sàng hòa đàm với Israel ngay cả trong trường hợp Hamas sẽ tham gia liên minh cầm quyền \"Chúng tôi và người Israel là đối tác. Họ không có quyền lựa chọn đối tác thế nhưng nếu họ muốn có một đối tác Palestine thì có chúng tôi đây\". Tuy nhiên quyền Thủ tướng Israel Ehud Olmert được hãng AFP trích lời nói trước khi có kết quả sơ bộ rằng trong hình thái hiện nay Hamas sẽ không được Isarel chấp thuận để tham gia chính quyền Palestine. Hamas về phần mình cũng không công nhận Israel và đã tổ chức hàng trăm cuộc tập kích vào người Israel. Các quan sát viên nói cuộc bầu cử đã diễn ra một cách hòa bình và một quan chức châu Âu thậm chí nói đây là hình mẫu cho các nước Ả rập. Cảnh sát Palestine đã được huy động để canh gác các điểm bỏ phiếu trong khi dân quân cam kết không bạo động. Không khí bỏ phiếu được mô tả là nô nức với cờ quạt, biểu ngữ và xe cộ vận động cho các đảng phái được tung ra khắp nơi. Tỷ lệ người đi bỏ phiếu là 73% trong số gần một triệu rưỡi người Palestine đủ tư cách cử tri.", "title": "Căng thẳng chờ kết quả bầu cử Palestine"}
{"summary": "Các nhà lãnh đạo EU không chơi trò \"tháu cáy\" khi nói Anh quốc sẽ không được tiếp cận thị trường chung nếu không chấp nhận tự do di chuyển khi nước này rời khối EU, thủ tướng Malta phát biểu.", "text": "Ông Joseph Muscat, Thủ tưởng Malta Ông Joseph Muscat, Thủ tướng Malta, nước sẽ làm chủ tịch EU từ tháng 1/2017, nói với BBC \"đây thực sự là quan điểm của chúng tôi và tôi không nghĩ quan điểm này sẽ thay đổi\". Thủ tướng Anh Theresa May nói nước này sẽ bắt đầu quá trình pháp lý để rời EU muộn nhất là tháng 3/2017. Ông Muscat nói các cuộc đàm phán về chi tiết của \"mối quan hệ\" mới có thể bị trì hoãn. Các ý kiến tranh luận chính trị cho tới giờ đều tập trung vào khả năng một Brexit \"mềm\" - Anh vẫn tham gia thị trường chung theo một hình thức khác và đổi lại, Anh sẽ chấp nhận một số khoan nhượng về nhập cư - và một Brexit \"cứng\" - Anh rời thị trường chung và có toàn quyền kiểm soát nhập cư. Nhưng ông Muscat nói Anh và EU trước tiên cần đạt được thỏa thuận về nhiều chi tiết khác khi bà May kích hoạt Điều khoản 50 của Hiệp ước Lisbon. Những chi tiết này bao gồm những khoản Anh còn phải trả trước khi rời EU, vấn đề biên giới giữa Anh và Cộng hòa Ireland và chuẩn bị một số sắp đặt tạm thời chẳng hạn như vấn đề an ninh. Khi được hỏi nghĩ gì về gợi ý của Ngoại trưởng Anh Boris Johnson theo đó nói Anh có thể ở lại thị trường chung và hạn chế tự do di chuyển đối với các công dân EU, ông Muscat nói với BBC \"điều đó sẽ không xảy ra\". \"Tất cả chúng tôi đều thể hiện rõ ràng cách tiếp cận của mình. Đó là chúng tôi muốn trao cho Anh một thỏa thuận công bằng, nhưng điều đó không có nghĩa đó sẽ là một thỏa thuận có lợi hơn cho Anh. \"Tôi biết phía EU không hề định chơi trò tháu cáy, ít ra là trong các cuộc họp hội đồng bộ trưởng EU mà tôi tham dự. Không ai nói \"chúng ta sẽ bắt đầu đàm phán ở thế cứng rắn, rồi sau đó chúng ta sẽ mềm mỏng đi,\" ông nói thêm. Ông xác nhận là các cuộc đàm phán có thể trở nên \"phức tạp\". Sẽ không có chuyện một bên thắng và một bên thua. Ông Muscat cũng nhấn mạnh quan điểm dù các nhà lãnh đạo EU và Anh có đạt được một thỏa thuận, dù là tạm thời hay chính thức, Nghị viện Châu Âu vẫn có thể quyết định phủ quyết thỏa thuận đó vào năm 2019. Ông Muscat đưa ra nhận xét này vài ngày sau khi ông David Davis, Bộ trưởng Brexit của Anh, có với ông Guy Verhofstadt, trưởng thương thuyết gia của Nghị viện Châu Âu. Ông Davis nói cuộc gặp này là \"một khởi đầu tốt\", và nói việc đạt thỏa thuận sẽ là điều có lợi cho hai bên Chính phủ Anh nói họ không muốn tiết lộ chi tiết đàm phán của mình về Brexit cho đến khi cuộc đàm phán bắt đầu.", "title": "EU cứng rắn trong việc thương thảo Brexit"}
{"summary": "Tổ chức Ân xá Quốc tế nói tình hình nhân quyền ở Trung Quốc không được cải thiện mà ngày càng tệ hơn dù nước này đăng cai Thế vận hội 2008.", "text": "Báo cáo của tổ chức này có đề cập tới tình trạng “cải tạo lao động”, đàn áp quyền của các nhà hoạt động hay nhà báo cũng như sử dụng hình thức tống giam không xét xử. Phát ngôn viên của Ân xá Quốc tế kêu gọi lãnh đạo các quốc gia trên thế giới tới tham dự Olympics Bắc Kinh lên án các vi phạm. Quan chức Trung Quốc không bình luận về bản báo cáo trên trước khi nó được công bố. Tuy nhiên, Bắc Kinh luôn bác bỏ mọi cáo buộc vi phạm nhân quyền, và cho rằng các cải cách gần đây cải thiện tình trạng kinh tế hiện thời, khiến giúp nâng cao đời sống của hàng triệu người dân. ‘Hủy hoại’ giá trị Olympics Khi được quyền đăng cai Thế vận hội 2008, Trung Quốc nói nước này sẽ giương cao giá trị nhân quyền liên quan tới truyền thống của Olympics. Bắc Kinh cam kết cải thiện nhân quyền, tự do báo chí cũng như cải thiện y tế và giáo dục, nhưng Ân xá Quốc tế nói rằng tình hình lại xảy ra ngược lại với những lời hứa đó. Báo cáo cho hay các nhà hoạt động của Trung Quốc bị cầm tù; người dân bị buộc rơi vào cảnh không nhà cửa; phóng viên bị bắt bớ; các website bị chặn và gia tăng tình trạng cải tạo lao động và đánh đập trong tù. Roseann Rife, Phó giám đốc chương trình của Ân xá Quốc tế, nói: “Có tình trạng suy thoái về nhân quyền vì Olympics”. “Cụ thể, chúng tôi quan sát thấy có việc đàn áp các nhà hoạt động dân chủ địa phương, kiểm duyệt báo chí và tình trạng cải tạo lao động nhằm làm sạch Bắc Kinh và các khu vực phụ cận”.", "title": "Nhân quyền TQ 'tệ hơn dù có Olympics'"}
{"summary": "Tòa tại Malawi hoãn nghe phiên hoàn tất thủ tục giao nhận con nuôi hai tuổi cho Madonna vì lời yêu cầu của chính ca sĩ.", "text": "Ca sỹ 49 tuổi tìm cách hoãn phiên tại Tòa Tối Cao ở Malawi vì cô phải tới Hoa Kỳ để khuếch trương cho album mới của mình. Một quan chức tại tòa nói với hãng thông tấn Reuters rằng phiên cuối cùng sẽ được lên lịch là vào ngày 15 tháng Năm trừ phi luật sư của Madonna yêu cầu đổi sang một ngày khác. Chính phủ Malawi cho tới nay khuyến nghị xúc tiến hồ sơ giao nhận con nuôi. Madonna, ca sỹ hiện có đĩa đơn đứng số 1 tại Anh, gặp cháu David Banda lần đầu tiên vào năm 2006 và ngay sau đó bắt đầu nộp hồ sơ xin nhận cháu làm con nuôi. Kể từ đó David đã sống với Madonna và chồng cô là đạo diễn phim Guy Ritchie tại London. Vào năm ngoái giới chỉ trích đã cáo buộc ca sỹ Madonna dùng ảnh hưởng nghệ sỹ nổi tiếng của mình để thúc đẩy nhanh quá trình xin con nuôi và lách luật Malawi. Tuy nhiên, Madonna đã bác bỏ cáo buộc này.", "title": "Hoãn xử vụ Madonna nhận con nuôi"}
{"summary": "Trong ngày hôm nay, thủ tướng Anh ông Tony Blair sẽ gặp tổng thống George Bush của Hoa Kỳ ở Washington.", "text": "Cuộc thảo luận của họ sẽ tập trung vào việc chuẩn bị cho Hội nghị thượng đỉnh của khối G8 tức là khối các quốc gia kỹ nghệ hoá cùng với Nga vốn sẽ được tổ chức ở Gleneagles thuộc Scotland vào tháng tới. Anh Quốc hiện đang là chủ tịch của khối G8 và ông Blair muốn thúc đẩy với một nghị trình rộng lớn để giải quyết nạn nghèo đói ở Phi Châu và vấn đề ấm nóng toàn cầu. Thủ tướng Anh, ông Tony Blair đã đặt ra một nghị trình đầy tham vọng cho Hội nghị thượng đỉnh G8 vốn sẽ nhóm họp ở Scotland vào đầu tháng 7. Đặc biệt nhất là một cuộc tấn công ba mũi dùi vào nghèo đói ở Phi Châu: một loạt các biện pháp xoá nợ, gia tăng viện trợ, và giải quyết cho mậu dịch công bằng hơn. Ông cũng đã hứa sẽ có hành động để giải quyết nạn ấm nóng toàn cầu nhưng muốn có tiến bộ thực sự, ông cần sự ủng hộ của Hoa Kỳ hay ít nhất thì cũng một hứa hẹn của chính phủ Bush là đừng làm gì để có thể làm hại những sáng kiến này. Một số người nói nay là lúc ông Blair đòi nợ. Qua việc đòi món nợ chính trị mà ông Bush nợ ông, một điều không nhỏ vì ông đã là một người đã cương quyết ủng hộ cuộc chiến ở Iraq. Nhưng ngoại giao quốc tế không hẳn hoạt động như vậy. Ông Bush, chẳng hạn, sẽ không đột nhiên loan báo là ông nay đã thay đổi ý kiến, ủng hộ hiến chương Kyoto về việc giảm khí thải nhà kính và trong khi quả là có chỗ để điều đình về loạt biện pháp giúp cho Phi Châu, Hoa Kỳ không phải là đã được thuyết phục để ủng hộ mọi khía cạnh của kế hoạch của ông Blair. Cuộc họp này, cũng như chính cuộc họp thượng đỉnh ở GlenEagles, sẽ chứng kiến hai bên nhấn mạnh đến những điểm tích cực. Cả hai đều đồng ý về vị trí chưa từng có mà Phi Châu nay đang có trong nghị trình chính trị quốc tế. Cả hai đồng ý có hành động đối với hiện tượng ấm nóng toàn cầu tuy rằng có những khác biệt về mức độ cũng như khác biệt về quan điểm trong phương thức cần được sử dụng. Gleneagles sẽ là một thách thức quan trọng cho hợp tác xuyên Đại Tây Dương và thử thách đó bắt đầu từ hôm nay ở Washington. Ông Bush và ông Blair là hai đồng minh lâu đời. Họ vẫn còn nhất trí đối với nhiều vấn đề từ Iraq đến Afghanistan đến hoà bình Trung Đông, nhưng trong những điều quan trọng của nghị trình của nhóm G8 thì họ tiếp tục có những khác biệt. Công việc của họ là để bảo đảm là những khác biệt này không ảnh hưởng đến hội nghị thượng đỉnh Gleneagles.", "title": "Chuẩn bị cho hội đàm Bush - Blair"}
{"summary": "Hoa Kỳ hoan nghênh một quyết định của Tổ chức Mậu dịch Thế giới (WTO) duy trì quan điểm rằng Trung Quốc phân biệt đối xử các nhà cung cấp dịch vụ thanh toán điện tử của Hoa Kỳ, bao gồm giao dịch thẻ tín dụng.", "text": "Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Ron Kirk nói thắng lợi trong tranh chấp tại WTO sẽ tạo điều kiện cho các công ty Mỹ cạnh tranh bình đẳng với China Union Pay, công ty do Trung Quốc sở hữu, hiện đang đóng vai trò khuynh đảo thị trường. \"Hội đồng WTO kết luận rằng các biện pháp phân biệt đối xử của Trung Quốc đã cản trở các nhà cung cấp Hoa Kỳ được cạnh tranh bình đẳng trong bối cảnh các công ty Mỹ là những hãng hàng đầu thế giới trong lĩnh vực này,\" ông Kirk nói trong một công bố. Quyết định này có nghĩa rằng Hoa Kỳ sẽ có được 6000 việc làm liên quan tới dịch vụ thanh toán điện tử, chính quyền ông Obama cho hay. Hầu hết các công ty hàng đầu thế giới về thanh toán điện tử có trụ sở chính tại Hoa Kỳ. Người phát ngôn Tòa Bạch Ốc Jay Carney hoan nghênh công bố của WTO và gọi đây là \"một thắng lợi rõ rệt nữa cho Hoa Kỳ trong tranh chấp thương mại với Trung Quốc\". Thắng lợi tranh chấp mậu dịch tại WTO diễn ra chỉ bốn tháng trước bầu cử tổng thống Mỹ ngày 6 tháng 11 trong bối cảnh ông Obama đang đối phó với những chỉ trích của ứng viên đảng Cộng hòa Mitt Romney, người cam kết mạnh tay với Trung Quốc vì Mỹ bị thâm hụt mậu dịch song phương khổng lồ. Độc quyền Chính quyền ông Obama đã nộp đơn lên WTO vào tháng Chín năm 2010, với đề nghị tham vấn. Vào tháng Hai năm 2011, Hoa Kỳ yêu cầu WTO thành lập hội đồng giải quyết tranh chấp với Trung Quốc, nơi có tới 1 ngàn tỷ đôla giao dịch được thực hiện qua thanh toán điện tử mỗi năm. Tin của WTO \"làm rõ tình hình thị trường cũng như cơ hội khả quan trong lĩnh vực quan trọng này\", ông Jim Issokson từ công ty thanh toán qua thẻ MasterCard cho biết. WTO nói rằng Trung Quốc vi phạm qui định mậu dịch khi tạo điều kiện để China Union Pay (CUP) là công ty chủ đạo trong thị trường. Trong số các vi phạm có việc Trung Quốc yêu cầu tất cả các giao dịch qua thẻ phát hành tại Trung QUốc phải mang biểu trưng CUP, và tất cả các máy thanh toán thẻ phải có tính năng chấp nhận thẻ có logo CUP. Tuy nhiên Washington đã không thắng mọi điểm trong đơn khiếu kiện. WTO đã bác cáo buộc của Hoa Kỳ rằng CUP là \"nhà cung cấp độc quyền diện rộng\" đối với tất cả các giao dịch qua thẻ bằng nhân dân tệ. Tuy nhiên WTO nói CUP là nhà cung cấp độc quyền thanh toán một số giao dịch bằng nhân dận tệ. Cả hai bên có 60 ngày phản hồi lại quyết định của WTO.", "title": "WTO: 'TQ phân biệt đối xử công ty Mỹ'"}
{"summary": "Huấn luyện viên của Chelsea, ông Jose Mourinho, khen ngợi trung phong Diego Costa là một tiền đạo 'đặc biệt'.", "text": "Diego Costa ghi ba bàn trong trận giúp chủ nhà Chelsea thắng ngược Swanlea 4-2. Nói với BBC sau khi đội chủ nhà đã hạ đội bóng 'ngựa ô' Swansea trên sân Stamford Bridge với tỷ số 4-2 hôm 14/9/2014, nhà cầm quân người Bồ Đào Nha nói: \"Diego Costa là một cầu thủ đặc biệt, anh ấy là một trong những trung phong giỏi nhất mà bạn có được trong lúc này trong bóng đá và trong một đội bóng tấn công. \"Một đội bóng tạo rất nhiều cơ hội và một đội bóng đặt rất nhiều cầu thủ vào tấn công, tạo nhiều không gian cho các tiền đạo ghi bàn, và bàn thắng thứ hai (của Costa) là một ví dụ rất tuyệt vời về phối hợp đồng đội... \"Anh ấy là một cầu thủ tuyệt vời trong một đội bóng tốt.\" Trong trận cầu hôm thứ Bảy, Diego Costa đã tỏa sáng xuất sắc, ghi tới ba bàn thắng, giúp Chelsea lội ngược dòng sau khi bị Swansea dẫn trước 0-1 và tự tin làm chủ hiệp đầu. Tuy nhiên các bàn thắng ở các phút 45, 56 và 67 của cầu thủ năm nay 25 tuổi là cú lội ngược dòng ngoạn mục đánh bại thách thức vị trí đầu bảng mà Chelsea đang nắm giữ của đội khách. Hat-trick tuyệt vời của Costa đã giúp các cầu thủ áo xanh lơ dành thắng lợi tuyệt đối trong bốn trận mở màn mùa giải ngoại hạng năm nay và đem lại cho Chelsea 12 điểm. 'Đáng đồng tiền bát gạo' Bản thân cầu thủ đang khoác áo số 19 cũng đã ghi được 7 bàn từ đầu mùa ngoại hạng, một thành tích được cho là rất ấn tượng và 'đáng đồng tiền bát gạo' mà Chelsea đã bỏ ra 32 triệu Bảng Anh để có chữ ký của anh. Trong các diễn biến của vòng đấu hôm thứ Bảy, Man City cầm chân chủ nhà Arsenal 2-2 trên sân Emirates. Liverpool thất thủ 0-1 trước đội khách Aston Villa. Tottenham giành một điểm trên sân khách Sunderland khi hai đội hòa 2-2. Everton mang chuông đi đánh xứ người thành công khi hạ West Brom 0-2. Trong các trận còn lại, Southamton gây bất ngờ khi thắng Newcastle tới 4-0 trên sân nhà, tạo áp lực vào chiếc ghế nóng, nay lại càng nóng hơn của ông bầu đội này, Alan Pardew. Ngày Chủ Nhật, các con mắt hâm mộ giải ngoại hạng Anh sẽ khó bỏ qua trận cầu thử thách giữa Manchester United trên sân nhà Old Trafford, khi họ sẽ tiếp đón Queens Park Rangers. Hôm thứ Bảy, chuyên gia bóng đá Vũ Mạnh Hải từ Việt Nam nói với BBC rằng để tránh gây thất vọng thêm, HLV Louis van Gaal và các học trò của ông phải thắng bằng được trận này. Chúng ta hãy cùng đợi kết quả xem sao.", "title": "Diego Costa là trung phong 'đặc biệt'"}
{"summary": "Đảng cộng sản Lào khai mạc Đại hội vào ngày thứ Hai 18/1 để hoạch định chính sách kinh tế vào năm nước này làm chủ tịch luân phiên ASEAN.", "text": "Thủ tướng Lào Thongsing Thamavong bắt tay Tổng thống Obama tại Malaysia cuối năm 2015 Đây là kỳ đại hội 5 năm một lần tại quốc gia nghèo trong khu vực Đông Nam Á, do đảng cộng sản nắm quyền từ khi cuộc chiến Đông Dương kết thúc năm 1975. Thủ tướng Lào, ông Thongsing Thammavong khai mạc đại hội Đảng và dùng bài diễn văn để ca ngợi thành tích tăng trưởng kinh tế 7,4% trung bình một năm. Truyền thông nhà nước nói 684 đại biểu, đại diện cho hơn 200 nghìn đảng viên, bắt đầu dự họp 5 ngày tại thủ đô Vientiane. Đại hội Đảng của Lào sẽ chọn ra các ủy viên Ban chấp hành trung ương và Bộ Chính trị cho quốc gia không có biển, theo hãng tin AP. Lào bắt đầu làm chủ tịch luân phiên của ASEAN năm 2016, khiến giới quan sát đặt ra câu hỏi và cả kỳ vọng về vai trò của Vientiane trong việc thúc đẩy Cộng đồng Kinh tế ASEAN (AEC). Hồi giữa năm 2015, Edmund Sim, một luật sư thương mại Hoa Kỳ giảng dạy tại Singapore viết rằng có hy vọng Lào sẽ chủ động hơn trong các hoạt động vì AEC. Cờ Đảng Cộng sản tại Lào - ảnh tư liệu Ngoài ra, tác giả này viết trên trang The Diplomat rằng: \"Tôi chờ đợi Lào theo đuổi một nghị trình công bằng hơn về an ninh chính trị khu vực như vấn đề Biển Đông, nhờ vào quan hệ thân hơn với Việt Nam, và trái với những gì Campuchia đã làm năm 2012 khi làm chủ tịch ASEAN.\" Khi đó, Phnom Penh bị phê phán là đã đẩy vấn đề Biển Đông ra khỏi nghị trình ASEAN mà giới quan sát cho là vì ảnh hưởng của Bắc Kinh. Tuy thế, cũng có ý kiến nói về mặt kinh tế, Lào đang ngày càng chịu tác động từ Trung Quốc. Phụ nữ Lào ở khu phố đầy biển tiếng Trung tại Boten, Bắc Lào Ngay từ 2014 có các tác giả như Joshua Simonidis và Ashling Stout viết rằng về kinh tế, Lào \"ngày càng phụ thuộc vào Trung Quốc\" và dự án đường sắt Côn Minh - Vientiane sẽ tiếp tục làm sâu thêm xu thế này. Báo chí quốc tế cũng nói về các khu vực kinh tế ở phía Bắc Lào do Trung Quốc kiểm soát. Cùng lúc quan hệ quân sự Lào và Trung Quốc cũng tăng lên. Xem thêm:Quan chức quân sự Lào tử nạn", "title": "Đại hội Đảng CS Lào bầu Bộ Chính trị"}
{"summary": "Chỉ số chứng khoán Thượng Hải đã vượt ngưỡng 4000 điểm lần đầu tiên trong lịch sử giữa lúc hàng triệu người dân đổ tiền vào chứng khoán.", "text": "Các nhà đầu tư đã phớt lờ cảnh báo của ngân hàng trung ương rằng giá chứng khoán bị quá giá. Giá chứng khoán tại Trung Quốc có thể tăng gấp đôi chỉ trong vòng vài tuần. Điều này đã khiến nhiều người dân tìm đến với chứng khoán. Người ta tiếp tục đổ tiền vào chứng khóan bất chấp cảnh báo của ngân hàng trung ương. Chỉ số chứng khoán Thượng Hải đã lên tới 4000 điểm hôm thứ tư. Nhiều người Trung Quốc đang có tâm lý đi tìm vàng và mỗi tuần có hàng triệu tài khoản chứng khoán mới mở tại các công ty môi giới. Những phòng giao dịch chứng khoán ở đây đầy những nhà đầu cơ đứng tuổi trong khi giới trẻ dùng điện thoại di động hoặc internet để mua bán. Tất cả mọi người đều trông ngóng những lời khuyên nên mua chứng khoán nào. Đợt giảm giá chín phần trăm hồi đầu tháng Hai ở Thượng Hải kéo theo sự sụt giá chứng khoán trên toàn cầu nhưng người Trung Quốc vẫn không lo ngại. Các nhà phân tích nói rằng đây là thị trường của những người đánh bạc và vận may của các nhà đầu tư sẽ sớm kết thúc.", "title": "Chứng khoán Thượng Hải vượt 4000 điểm"}
{"summary": "Một báo cáo mới của Ngân hàng Phát triển Á châu (ADB) nhận định rằng sự bất bình đẳng về thu nhập giữa người giàu và người nghèo đã gia tăng ở châu Á.", "text": "Nghiên cứu này nói Nepal là nước có sự gia tăng mạnh nhất về khoảng cách giàu nghèo, và theo sau là Trung Quốc. Trên giấy tờ, Trung Quốc vẫn là một nhà nước cộng sản, thế nhưng nước này lại đứng thứ hai về tỉ lệ gia tăng khoảng cách giàu nghèo ở châu Á trong vòng một thập niên qua. Đây là một trong các kết luận trong báo cáo của Ngân hàng Phát triển châu Á, cơ quan tài trợ cho các dự án phát triển trong vùng. Báo cáo nói chia rẽ trong thu nhập ở Trung Quốc đang gần bằng mức độ ở các quốc gia vốn có mức bất bình đẳng rất cao tại châu Mỹ Latin và vùng hạ Sahara của châu Phi. Khoảng cách gia tăng Nhìn chung nghiên cứu thấy rằng khoảng cách giàu nghèo đã tăng mạnh nhất ở các nước châu Á vốn chứng kiến tỉ lệ tăng trưởng kinh tế nhanh nhất. Trung Quốc là ví dụ điển hình. Tuy nhiên, điều này không nhất thiết phải xảy ra, vì nghiên cứu nói Nam Hàn và Đài Loan là những ví dụ về các nước hưởng thành công kinh tế trong khi bất bình đẳng không tăng mạnh. Xã hội bất bình đẳng nhất tại châu Á và cũng là nước có mức chênh lệch tăng mạnh nhất trong một thập niên là Nepal. Báo cáo nói một lý do là sức mạnh của nhóm phiến quân theo chủ nghĩa Mao tại đây. Nghiên cứu chỉ ra rằng xung đột xã hội gắn với bất bình đẳng thu nhập sẽ là trở ngại lớn cho tương lai tăng trưởng kinh tế trong khu vực. Nghiên cứu cũng nhận định giải pháp phải đến từ những bước đi chủ động của chính phủ nhằm phân bổ thành quả tăng trưởng đồng đều hơn.", "title": "Châu Á gia tăng khoảng cách giàu nghèo"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Donald Trump và Thủ tướng Nhật Shinzo Abe điện đàm hôm 31/7 và nhất trí có thêm hành động về vấn đề Bắc Hàn chỉ vài giờ sau khi Đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc tuyên bố Washington đã \"cạn lời về Bình Nhưỡng,\" Reuters tường thuật.", "text": "Thủ tướng Nhật Shinzo Abe trao đổi với các phóng viên sau cuộc điện đàm với Tổng thống Mỹ Donald Trump Thông cáo dẫn lời bà Nikki Haley, Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc nói Trung Quốc phải quyết định xem liệu họ có sẵn sàng áp đặt các lệnh trừng phạt mạnh hơn đối với Bắc Hàn sau vụ thử tên lửa tầm xa hôm 28/7, vụ thử thứ trong tháng này. Bất kỳ nghị quyết mới nào của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc \"mà không làm gia tăng đáng kể áp lực quốc tế lên Bình Nhưỡng đều không có giá trị\", bà Haley nói và kêu gọi Nhật và Nam Hàn cần phải hành động nhiều hơn. Trump 'thất vọng' về TQ vụ Bắc Hàn Hoa Kỳ 'sẽ cấm công dân du lịch Bắc Hàn' Ông Abe nói với phóng viên sau cuộc điện đàm với Tổng thống Trump rằng các nỗ lực của cộng đồng quốc tế tìm giải pháp hòa bình cho vấn đề Bắc Hàn vẫn chưa có kết quả trong lúc Bình Nhưỡng đơn phương \"leo thang\". \"Cộng đồng quốc tế, gồm Nga và Trung Quốc, cần xem vấn đề này nghiêm túc và tăng áp lực với Bình Nhưỡng\", ông Abe nói. Thủ tướng Nhật cũng nói rằng Nhật và Hoa Kỳ sẽ có những biện pháp cụ thể nhưng không cung cấp thêm chi tiết. Ông Abe và ông Trump không thảo luận về hành động quân sự đối với Bắc Hàn, Phó Chánh văn phòng Nội các Nhật Koichi Hagiuda nói. Nhà Trắng phát đi thông cáo sau cuộc điện đàm nói rằng hai nhà lãnh đạo \"nhất trí rằng Bắc Hàn đặt ra mối dọa nghiêm trọng càng ngày càng lớn và trực tiếp đến Hoa Kỳ, Nhật, Nam Hàn và các quốc gia khác\". Ông Trump \"tái khẳng định cam kết mạnh mẽ\" bảo vệ Nhật và Nam Hàn trước bất kỳ cuộc tấn công, thông cáo viết. Trước đó, ông Trump nói ông \"rất thất vọng\" về Trung Quốc vì nước này \"không làm gì\" về vấn đề hạt nhân của Bắc Hàn. Viết trên Twitter, ông Trump nói sẽ không cho phép tiếp diễn tình trạng Trung Quốc \"không làm gì\" để Bình Nhưỡng phải chấm dứt chương trình hạt nhân. Tường thuật vụ thủ tên lửa trên màn hình tại Bình Nhưỡng Mỹ 'lo ngại nhất về Bắc Hàn' Làm sao ‘xử lý’ Bắc Hàn?", "title": "Trump và Abe tăng áp lực đòi TQ kiềm chế Bắc Hàn"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Việt Nam kêu gọi 'duy trì ổn định trên cơ sở giữ nguyên trạng' sau khi Trung Quốc vừa cho công chúng được quyền tải miễn phí từ mạng xuống 418 bản đồ “đúng đắn về mặt chính trị”.", "text": "Tân Hoa Xã nói đây là kết quả của điều tra mà Cục Bản Đồ Quốc Gia Trung Quốc thực hiện, nhằm chấn chỉnh lại tình trạng có nhiều trang web của Trung Quốc đăng các bản đồ khác nhau mà chính quyền cho là “có vấn đề”. Trong cuộc họp báo ngày hôm nay, ông Lê Dũng, người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Việt Nam, nói Việt Nam có \"đầy đủ bằng chứng lịch sử và cơ sở pháp lý để khẳng định chủ quyền và quyền hợp pháp của mình đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa và các vùng biển và thềm lục địa của Việt Nam.\" Ông nói Việt Nam chủ trương giải quyết các bất đồng thông qua thương lượng hoà bình trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế. Không trực tiếp nhắc tên Trung Quốc, nhưng ông Lê Dũng nhấn mạnh \"trong khi nỗ lực thúc đẩy đàm phán để tìm giải pháp cơ bản và lâu dài, các bên liên quan cần duy trì ổn định trên cơ sở giữ nguyên trạng, không có hành động làm phức tạp thêm tình hình.\" Trước đó, Cục Bản Đồ Quốc Gia Trung Quốc nói có những bản đồ “có vấn đề\" khi bỏ qua cả đảo Điếu Ngư Đài, hiện tranh chấp giữa Nhật Bản và Trung Quốc. Những bản đồ đó cũng không nói gì đến các đảo mà Trung Quốc đang tranh chấp với Việt Nam và Philippines. Thậm chí có tấm còn \"quên\" ghi Đài Loan là “một tỉnh của Trung Quốc”. Nay, các bản đồ “chuẩn xác” về chính trị được Cục Bản Đồ Quốc Gia Trung Quốc đưa ra, có mục đích sửa lại những điều đó. Người phát ngôn cho Cục Bản Đồ Trung Quốc được Tân Hoa Xã trích lời ca ngợi rằng các bản đồ “chuẩn xác” được tải xuống nhanh chóng từ mạng của Cục này. Quan chức Cục Bản Đồ Trung Quốc cũng nói việc này có “ảnh hưởng rất lớn” và cho rằng “đây là một biện pháp giải quyết vấn đề”.", "title": "VN phản ứng về bản đồ 'chuẩn' của TQ"}
{"summary": "Trong những năm gần đây, Thái tử Charles và bà Camilla Parker Bowles ngày càng xuất hiện chung với nhau nhiều hơn.", "text": "Hai tháng trước, có loan báo về hôn lễ của họ. Hai người lần đầu tiên gặp nhau và yêu nhau 30 năm trước. Nhưng khi thái tử không cầu hôn, bà Camilla đã cưới ông Andrew Parker Bowles. Thái tử sau đó kết hôn với Lady Diana Spencer năm 1981. Nhưng cuộc hôn nhân gặp trục trặc, và chỉ vài năm sau, thái tử và bà Parker Bowles đã nối lại quan hệ. Năm 1997, công nương Diana chết trong tai nạn ôtô ở Paris. Dư luận quay sang chống lại bà Parker Bowles, một người chưa bao giờ được yêu mến như bà Diana. Xu hướng này dần dần thay đổi. Nhưng ngay cả bây giờ, quần chúng cũng có phản ứng trái ngược về việc tem được phát hành in hình hai người nhân lễ kết hôn. Việc lên kế hoạch đám cưới cũng gặp nhiều trục trặc - mà đỉnh điểm là việc nó bị hoãn lại để không trùng với lễ tang Đức Giáo hoàng. Buổi lễ đăng ký dân sự sẽ chỉ có chừng 30 khách. Nhưng lễ ban phước lành sau đó sẽ có 800 khách. Trong đó có thủ tướng Anh, ca sĩ Sting.", "title": "Nhìn lại lịch sử mối quan hệ tình cảm"}
{"summary": "Khách hàng mua nhạc trên iTunes của hãng Apple tại Trung Quốc lo rằng nhà chức trách đã chặn website này sau khi một album nhạc ủng hộ Tây Tạng trở nên ăn khách.", "text": "Suốt tuần qua người ta không truy cập được iTunes ở bên trong TQ. Phát ngôn viên của Apple nói hãng này đang điều tra xem nguyên nhân là do đâu. Bắc Kinh không đưa ra bình luận gì, thế nhưng các nhà đấu tranh nói chuyện này có liên quan tới album 'Các bài hát vì Tây Tạng' mới được tung ra. Hàng triệu người TQ sử dụng mạng internet với mục đích giáo dục và kinh doanh, tuy nhiên nhà cầm quyền nhiều khi chặn các website của giới bất đồng chính kiến hay đấu tranh vì tự do Tây Tạng. Album nhạc Người sử dụng iTunes tại Trung Quốc đã than phiền rằng họ không thể tải nhạc từ iTunes suốt từ hôm thứ Hai, ngày mà Quỹ Nghệ thuật vì Hòa bình tung ra album về Tây Tạng. Tới thứ Sáu website này vẫn không hoạt động. Album bài hát vì Tây Tạng được nhiều người tải xuống và được quảng cáo ngay trên trang nhất của website iTunes. Trang bình luận cũng đăng nhiều ý kiến của những người cả ủng hộ lẫn chống độc lập Tây Tạng. Michael Wohl, giám đốc Quỹ Nghệ thuật vì Hòa bình, nói ông tin rằng album này chính là nguyên nhân dẫn tới việc iTunes bị gián đoạn, tuy ông không có bằng chứng. Album này có sự tham gia của các nghệ sỹ như Alanis Morissette và nhóm Underworld, cùng bài phát biểu 15 phút của Dalai Lama, lãnh đạo lưu vong của người Tây Tạng.", "title": "Trung Quốc chặn iTunes"}
{"summary": "Saddam Hussein đã được chôn ở tại ngôi làng nơi ông sinh ra cách đây 69 năm.", "text": "Trong một buổi lễ chỉ có một số ít người tham dự ở Awja, thuộc vùng Tikrit ở phía bắc thủ đô Baghdad, cựu lãnh đạo Iraq đã được chôn cất trong khu nghĩa trang của gia đình. Hai con trai của Saddam là Uday và Qusay, bị quân Mỹ giết chết năm 2003, cũng được chôn ở đây. Chỉ vài giờ sau khi bị hành quyết, xác của Saddam Hussein được thông báo là được máy bay của Mỹ đưa về Awja và được trao cho các lãnh đạo bộ lạc để chôn cất. Hãng tin AFP trích lời ông Musa Faraj, một người thân của Saddam nói: “Ông Saddam Hussein được chôn ngày hôm này lúc 0400 (0100 sáng GMT) tại nơi mà ông đã xây dựng tại trung tâm Awja trong lúc đang cầm quyền”. Phóng viên BBC tại Baghdad John Simpson nói chính phủ Iraq sẽ không lo lắng về việc mộ của ông Saddam sẽ biến thành địa điểm hành hương chính trị. Các bộ trưởng Iraq nghĩ rằng ảnh hưởng thực tiễn của ông Saddam ở Iraq đã hoàn toàn chấm dứt sau khi bị hành quyết. ‘Rất suy sụp’ Một nhóm người Iraq có cả đại diện của thủ tướng Iraq đã tới chứng kiến cảnh hành quyết ông Saddam vào lúc 0300 giờ GMT ngày thứ Bảy ở Khadimiya. Cố vấn an ninh quốc gia Iraq Mouwafak al-Rubaie cho BBC hay vị cựu tổng thống bước tới giá treo cổ một cách lặng lẽ: “Ông ta hô một vài khẩu hiệu. Ông ấy rất, rất, rất suy sụp.” Khi tin về cái chết của ông Saddam được loan ra, có cảnh ăn mừng của người Shia ở Sadr City, Baghdad, mọi người nhảy múa trên đường phố và rú còi xe. Cảnh tượng tương tự ở Basra và Najaf. Nhưng ở Tikrit, nơi áp dụng lệnh giới nghiêm, tin này đã khơi dậy sự chống đối của những người ủng hộ ông Saddam. Cũng có thông tin về việc phản đối ở Samarra và Ramadi. Vài giờ sau vụ hành quyết, ít nhất có 31 người chết trong một vụ đánh bom xe hơi ở một khu chợ ở thị trấn miền nam Kufa. Đám đông giận dữ đã giết chết một người đàn ông mà cảnh sát cho biết đã ra khỏi chiếc xe đó ngay trước khi bom nổ. Sau đó cùng ngày, ít nhất 37 người chết và 76 người bị thương trong ít nhất hai vụ nổ ở quận Hurriya ở Baghdad.", "title": "Saddam được chôn ở quê nhà"}
{"summary": "Các nhà đầu tư Hong Kong từ hôm nay 5/12/2016 bắt đầu có thể mua cổ phiếu của Thị trường Chứng khoán Thâm Quyến và ngược lại, sau khi kết nối thương mại Thâm Quyến - Hong Kong chính thức khai trương.", "text": "Sàn giao dịch Chứng khoán Hong Kong Đề án kết nối lẽ ra đã được triển khai từ cuối năm ngoái, nhưng bị trì hoãn do biến động ở thị trường Trung Quốc. Thâm Quyến được thúc đẩy trở thành một cổng công nghệ và thị trường chứng khoán ở đây đã được kết nối với Nasdaq ở Hoa Kỳ. Nhờ vậy, người nước ngoài sẽ có thể mua bán cổ phiếu của gần 900 hãng khác nhau. Thâm Quyến là thị trường chứng khoán bận rộn nhất Á châu, với doanh thu hàng tháng đạt trên 1 nghìn tỷ đô la, theo dữ liệu của Liên đoàn Các Thị trường Chứng khoán Thế giới. Trung Quốc đã tìm cách mở cửa thị trường chứng khoá trị giá 6,5 nghìn tỷ đô la của mình cho các nhà đầu tư nước ngoài. Bắc Kinh cũng đã thúc đẩy việc đưa các thị trường của mình vào danh mục chỉ số thị trường chứng khoán toàn cầu MSCI, nhưng nỗ lực mới nhất của Trung Quốc đã bị bác hồi tháng Sáu. Việc kết nối giữa Thâm Quyến với Hong Kong diễn ra sau việc kết nối thị trường chứng khoán giữa Thượng Hải và Hong Kong hồi 11/2014. Việc này cho phép các nhà đầu tư quốc tế mua bán cổ phiếu của 568 công ty tại Thượng Hải, và 315 công ty tại Hong Kong. Hong Kong đã được lợi từ chương trình kết nối với Thượng Hải, bởi các nhà đầu tư ở Trung Hoa đại lục muốn mua tài sản ở nước ngoài nhằm đối phó với sự suy yếu của đồng nhân dân tệ.", "title": "Kết nối thị trường cổ phiếu Thâm Quyến - Hong Kong"}
{"summary": "Nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump đã có sự \"ảnh hưởng mạnh mẽ đến cách thế giới nhìn nhận Hoa Kỳ,\" một nghiên cứu quy mô lớn cho thấy.", "text": "Trump không ngại chia sẻ quan điểm của ông về các quốc gia khác, nhưng các quốc gia khác thì nghĩ gì về ông? Cuộc khảo sát của Trung tâm Nghiên cứu Pew, phỏng vấn hơn 40.000 người từ 37 quốc gia trong năm nay, cho thấy mức độ ưa thích nước Mỹ chỉ tăng ở Việt Nam và Nga, nhưng suy giảm ở rất nhiều nước khác. Pew kết luận rằng Tổng thống Hoa Kỳ và các chính sách của ông \"đều không được ủng hộ rộng rãi trên thế giới\". Cuba lên án chính sách đảo chiều của Trump Trump 'đơn độc' tại đàm phán biến đổi khí hậu G7 Trump: 'Chào nhé cộng đồng quốc tế!' Cuộc khảo sát chỉ cho thấy hai trên 37 nước có quan điểm tốt hơn về ông Trump so với ông Obama - là Israel và Nga. Nhưng báo cáo này cũng cho thấy nhiều người cảm thấy mối quan hệ của đất nước họ và Hoa Kỳ sẽ không thay đổi trong nhiều năm tới. Những điểm mấu chốt từ cuộc khảo sát, được tiến hành từ 16/2 đến 8/5, bao gồm: Độ ưa thích nước Mỹ giảm Chỉ số ưa thích nước Mỹ giảm ở mức độ rộng toàn cầu. Số dân chúng có quan điểm tích cực về nước Mỹ giảm mạnh ở nhiều nước thuộc Mỹ Latinh, Bắc Mỹ, Châu Âu, Châu Á và Châu Phi. Mức độ ưa thích nước Mỹ chỉ tăng ở hai quốc gia là Nga và Việt Nam. Tin trưởng Obama hơn Trump Cựu Tổng thống Obama ở thời điểm kết thúc nhiệm kỳ được tín nhiệm cao hơn nhiều so với Tổng thống Trump ở thời điểm hiện tại. Ở Việt Nam, mức chênh lệch đánh giá độ tín nhiệm giữa Obama và Trump là 13 điểm. Còn ở Indonesia, độ chênh lệch lên tới 41 điểm. Giữa các đồng minh thân thiết của Hoa Kỳ, sự tín nhiệm giảm nhiều nhất. Trump cáo buộc Obama vụ 'Nga can thiệp' Hầu hết đều không có quan điểm tích cực về Trump Dựa trên thang đánh giá từ \"Nguy hiểm\", \"Không chập nhận được\", \"Ngạo mạn,\" \"Có quan tâm,\" \"Đủ tư chất,\" \"Thuyết phục,\" \"Một nhà lãnh đạo tài năng, hầu hết đều đánh giá ông Trump là một người \"kiêu ngạo,\" báo cáo của Pew cho biết. Hầu hết đều cho ông Trump là nhà lãnh đạo mạnh mẽ, nhất là ở khu vực Mỹ Latin và các quốc gia châu Phi. Tuy nhiên rất ít có quốc gia nào thấy ông Trump hội tụ đủ tư chất làm tổng thống. Kết quả lựa chọn ngẫu nhiên từ 37 nước tham gia khảo sát Đây không phải là ý kiến của chúng tôi mà là ý kiến của 40.447 người do công ty Pew và đồng sự của họ phỏng vấn. Mọi người có thể lo lắng về việc Trump có ảnh hưởng gì tới đất nước của họ, rất nhiều có thể thấy ông ta kiêu ngạo hay nguy hiểm - nhưng như thế không có nghĩa là việc ông ấy làm tổng thống có tác động trực tiếp tới họ. Điều này có thể không đúng với mọi trường hợp, nhưng trung bình khoảng 41% người dân cho rằng quan hệ giữa đất nước họ với Hoa Kỳ không thay đổi. Tuy khảo sát tập trung vào ý kiến quốc tế, nhưng một báo cáo gần đây cũng của Pew cho thấy rằng tỷ lệ ủng hộ ông Trump tại Hoa Kỳ vẫn ở mức thấp kể từ khi ông lên nắm quyền. Chỉ khoảng 39% người Mỹ cho rằng ông làm tốt vai trò của mình. Tuy nhiên, ông Trump vẫn được đa số ủng hộ trong đảng của mình.", "title": "Hình ảnh về Mỹ bị thay đổi lớn vì Trump?"}
{"summary": "Cựu Chủ tịch Trung Quốc, Giang Trạch Dân xuất hiện trước công chúng lần đầu tiên kể từ khi có các tin đồn lan truyền rằng ông đã chết.", "text": "Ông Giang Trạch Dân (phải) xuất hiện trên truyền hình, hôm 9 tháng Mười nhân kỷ niệm 100 năm Cách mạng Tân Hợi TQ. Ông Giang Trạch Dân, người vẫn được coi là một nhân vật có ảnh hưởng chính trị ở nước này, xuất hiệncùng với các nhà lãnh đạo khác để đánh dấu kỷ niệm 100 năm cuộc Cách Mạng Tân Hợi vốn lật đổ chính quyền phong kiến Trung Hoa. Năm nay 85 tuổi, ông Giang trông yếu đuối, nhưng mỉm cười khi nói chuyện với người kế nhiệm của ông, đương kim Chủ tịch Hồ Cẩm Đào, trong chương trình truyền hình phát sóng trực tiếp hôm 09 tháng Mười. Truyền thông nhà nước Trung Quốc trước đó từng đưa ra một thông điệp hiếm hoi bác bỏ tin mà một đàitruyền hình Hồng Kông loan vào hồi tháng Bảy nói rằng ông Giang đã qua đời. Ông Giang Trạch Dân lãnh đạo chính quyền sau vụ thảm sát phong trào dân chủ ở Quảng trường Thiên An Môn hồi năm 1989. Ông đã bàn giao chức Chủ tịch nước và lãnh đạo đảng cộng sản cho người kế vị, ông Hồ Cẩm Đào vào năm 2002. 'Thông điệp' Truyền hình Trung Quốc quay cận cảnh ông Giang Trạch Dân tại lễ kỷ niệm 100 năm Cách mạng Tân Hợi. Hồi đầu tháng Bảy, công an mạng Trung Quốc được loan tin đã tăng cường kiểm duyệt thông tin Internet liên quan tới vị cựu Chủ tịch nước sau khi ông Giang vắng mặt tại một sự kiện quan trọng vốn gây ra tin đồn rằng ông \"lâm trọng bệnh.\" Cựu lãnh đạo không xuất hiện tại lễ kỷ niệm lần thứ 90 ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc, trong lúc có tin từ truyền thông Hồng Kông nói ông bị bệnh, khiến tăng thêm đồn đoán trên mạng. Bản tin AP hôm 6 tháng Bảy từ Bắc Kinh nói các trang mạng Internet ở Trung Quốc tràn ngập tin đồn liệu ông Giang còn sống hay đã chết. Việc ông vắng mặt đã gây chú ý vì một loạt các cựu lãnh đạo đảng và nhà nước, trong đó có các cựu thủ tướng Lý Bằng và Chu Dung Cơ, đều có mặt tại dạ tiệc tại Đại lễ đường Nhân dân ở thủ đô. Weibo, một trang xã hội giống Twitter đã tung ra các kiểm duyệt, ngăn chặn các cụm từ như \"Giang Trạch Dân\", \"nhồi máu cơ tim\" và \"Tổng bí thư\", khiến tạo đồn đoán rằng Bắc Kinh không muốn cho thông tin về sức khỏe của ông Giang lọt ra ngoài. Trong lúc đó, truyền thông Hồng Kông và báo chí của người Trung Quốc ở hải ngoại đưa tin vị cựu Chủ tịch Nước \"bị trụy tim và sống nhờ máy trợ thở.\" Có vẻ truyền hình Nhà nước lần này đã muốn truyền đi một thông điệp nhằm trấn an dư luận khi cho thấy hình ảnh của ông Giang Trạch Dân tái xuất bên cạnh người kế vị, Chủ tịch Hồ Cẩm Đào, trong một buổi lễ mang tính biểu tượng quan trọng hôm Chủ Nhật.", "title": "Giang Trạch Dân tái xuất trên truyền hình"}
{"summary": "Bộ trưởng Ngoại giao Condoleezza Rice xác nhận Hoa Kỳ sẽ cấp hàng tỷ đôla viện trợ quân sự cho các đồng minh tại khu vực Trung Đông.", "text": "Israel sẽ nhận viên trợ trị giá khoảng 30 tỷ đôla trong thời gian 10 năm tới, trong khi Ai Cập sẽ nhận viện trợ trị giá 13 tỷ. Hiện Mỹ cũng đang thảo luận các khoản viện trợ quân sự với Ả rập Saudi và một số quốc gia vùng Vịnh Ba Tư khác. Bà Rice nói viện trợ này cần thiết để đối trọng lại ảnh hưởng từ các nước Iran, Syria, và các nhóm dân quân trong vùng. Bà Rice chuẩn bị có chuyến công du Trung Đông với Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates. Hai vị bộ trưởng sẽ thăm Ả rập Saudi và Ai Cập cùng nhau, rồi sau đó mỗi người thăm một số quốc gia khác nhau. Bà Rice cũng cho biết chính phủ Hoa Kỳ đang bắt đầu thảo luận với Ai Cập về khoản viện trợ quân sự trị giá 12 tỷ đôla. Bà nói khoản viện trợ này sẽ nâng cao năng lực của Ai Cập trong việc \"đạt các tiêu chí chiến lược mà hai bên cùng chia sẻ\". Tăng cường hỗ trợ Lượng viện trợ 30 tỷ đôla thời hạn 10 năm cho Israel có nghĩa là tăng 25% từ mức độ hiện tại. Tại Ả rập Saudi, bà Rice và ông Gates có kế hoạch yêu cầu Quốc vương Abdullah hợp tác mạnh mẽ hơn trong chủ đề Iraq. Trong một thông cáo, bà Rice nói: \"Chúng tôi đang giúp đỡ để tăng cường năng lực quốc phòng của các đồng minh của Mỹ và chúng tôi cũng có kế hoạch mở thảo luận với Ả rập Saudi cùng một số nước vùng Vịnh khác về một gói viện trợ kỹ thuật quân sự để giúp nâng cao khả năng bảo đảm hòa bình và ổn định trong vùng Vịnh\". Thế nhưng kế hoạch này còn phải được Quốc hội thông qua và có vẻ sẽ gặp một số phản đối. Hôm chủ nhật, hai dân biểu thuộc phe Dân chủ, Anthony Weiner và Jerrold Nadler từ New York, nói họ sẽ đề xuất luật để chặn viện trợ quân sự cho Ả rập Saudi. \"Ả rập Saudi sẽ không được một xu viện trợ nào của chính phủ Mỹ chừng nào mà họ không lên án khủng bố và có biện pháp ngăn chặn khủng bố.\" Hai dân biểu này chỉ ra rằng 15 trong số 19 kẻ tham gia vụ tấn công 11/9/2001 vào nước Mỹ là người Ả rập Saudi. Cũng hôm chủ nhật, đại sứ Mỹ tại Liên hiệp quốc Zalmay Khalilzad đã cáo buộc Ả rập Saudi là đã đi ngược lại các nỗ lực bình ổn Iraq.", "title": "Mỹ viện trợ quân sự cho Trung Đông"}
{"summary": "Các cuộc phản đối ù lì của ủng hộ viên đảng PAD, với biểu tượng là chiếc áo màu vàng , vô hình chung giúp cho đảng Dân Chủ của Abhisit Vejjajiva nắm chính quyền và đưa ông vào chức thủ tướng.", "text": "Chưa vui được bao nhiêu, nay Vejjajiva đang đối diện với những chiếc áo màu đỏ. Các nhân vật cầm đầu của Mặt trận Dân chủ chống độc tài (UDD), tổ chức chịu ảnh hưởng của Thaksin, hứa sẽ dùng cuộc ‘cách mạng đỏ’ để lật đổ chính quyền Vejjajiva. Cũng giống như cách mạng vàng đã đẩy hai thủ tướng Samak và Somchai của đảng PPP thân Thaksin, vào sự quên lãng. Ngày quốc hội họp để chọn Abhisit làm thủ tướng, 200 cảm tình viên áo đỏ tụ tập bên ngoài tòa nhà, đã ném xi măng ướt vào kính xe hơi của những dân biểu ngả theo tân chính phủ. Báo Thái Lan gọi trò phản đối này là quá đáng, và nguy hiểm. Cảnh sát thông báo họ sẽ dùng biện pháp ‘mềm mại’ đối với các ủng hộ viên áo đỏ. (Giống như họ đã từng ‘nương tay một cách lịch sự’ đối với người biểu tình áo vàng trước đây!) Ngày 28 tháng 12, một ngày trước khi quốc hội tranh luận về chính sách kinh tế của chính phủ, những người áo đỏ sẽ tổ chức một cuộc biểu tình lớn tại quảng trường trung tâm. Mục đích gây sức ép để Abhisit giải tán quốc hội. Giống như nước Mỹ chia thành hai phe đỏ và xanh trong mùa bầu cử, (đỏ: Cộng hòa, xanh: Dân chủ) chính trị Thái Lan đang chịu sự chia rẽ trầm trọng bởi lằn ranh vàng và đỏ. Hai thủ tướng tiền nhiệm (và xấu số) là Samak Sundaravej và Somchai Wongsawat không bao giờ dám đặt chân tới miền Nam của Thái Lan. Vì dưới đó không có cử tri áo đỏ. Ngay cả Bangkok cũng trở thành nơi không an toàn đối với ông Somchai, vì vùng này đã bị những người áo vàng nắm giữ. Cách duy nhất để ‘bảo toàn tính mạng’ là chạy lên Chiengmai, bắc Thái Lan. Đây chính là thành trì vững vàng của những người ủng hộ Thaksin. Và ‘quê hương’ của đội quân áo đỏ. Trong bế tắc tương tự, Abhisit rất khó đặt chân tới vùng Bắc và Tây Bắc của Thái Lan. Có khi đi cả ngày không kiếm được một người ‘áo vàng’. Tân thủ tướng Thái hiểu được điều này và kế sách duy nhất ông có thể làm được là tung tiền ra để mua sự tín nhiệm và lòng thành của cử tri!(Ví dụ như rót thêm ngân sách, xây thêm công trình phúc lợi, và duy trì an sinh xã hội.) Một chính trị gia ‘thạo thổ địa’ vùng Tây Bắc Thái Lan mà Abhisit có thể dựa vào là Newin Chidchob. Trước đây ông này hay ‘đi đêm’ với Thaksin, và trở nên nổi tiếng vì tài vận động thuyết phục dân. Dạo trước mỗi khi Thaksin cần tụ hợp dân chúng (càng đông càng tốt) để loan báo chính sách, Chidchob lo phần ‘lùa dân’ đến sân vận động. Abhisit hy vọng, với việc Chidchob nghiêng về hậu thuẫn đảng Dân Chủ, ông ta có thể giúp chính phủ, vốn đại diện cho nhóm cử tri trung lưu, trí thức ở thành thị, mở rộng hậu thuẫn trong khối cử tri nghèo tại vùng đông bắc. Trong khi đó những người áo vàng nhất mực cho rằng, vì công sức họ đấu tranh ngày đêm mà Abhisit mới có cơ hội ngồi vào ghế thủ tướng. Họ sẽ dùng sức ép khi cần thiết, khi cho rằng chính phủ Abhisit nợ công ơn họ. Giới cá độ tại Bangkok bỏ tiền cá chính phủ của Abhisit chỉ tồn tại được hai năm. Bạn nghĩ sao?", "title": "Blog Thái Lan: Thủ tướng phải biết nhìn màu!"}
{"summary": "Một công ty truyền hình Mỹ có chương trình phát cho một phần tư dân số người Mỹ đang dự định chiếu một phim công kích thượng nghị sĩ John Kerry.", "text": "Việc làm này của công ty Sinclair TV là rất bất bình thường và có thể vi phạm các nguyên tắc đòi hỏi các đài truyền hình phải cho các ứng cử viên thời lượng ngang nhau trong chiến dịch tranh cử. Bộ phim dài 45 phút có tựa đề “Stolen Honor, Wounds that Never Heal” (Danh dự bị đánh cắp, những vết thương không bao giờ lành) chỉ trích sự phản đối cuộc chiến Việt Nam của ông John Kerry trong đầu thập niên 1970. Trong phim tài liệu này, các cựu tù binh cáo buộc rằng việc ông Kerry nói lính Mỹ phạm tội diệt chủng đã khiến cho chính phủ Bắc Việt đối xử với họ ngặt nghèo hơn và kéo dài thời gian xung đột. Chia rẽ Công ty Sinclair Television là nơi mà các lãnh đạo đã tặng hàng trăm ngàn đôla cho chiến dịch tái cử của tổng thống Bush. Giờ đây công ty này cho hay họ có kế hoạch chiếu bộ phim vào cuối tháng này. Theo sau sẽ là một cuộc thảo luận mà họ nói sẽ mời cả thượng nghị sĩ Kerry. Quyết định chiếu bộ phim trên 62 kênh truyền hình mà Sinclair sở hữu hoặc cung cấp chương trình đã bị phía ông Kerry chỉ trích. Không chỉ thế, các nhà phân tích truyền thông cũng lên án bước đi này, nói rằng việc chiếu bộ phim một chiều vào ngày gần diễn ra bầu cử là không công bằng. Cuộc tranh cãi này về vai trò truyền thông trong cuộc bầu cử Mỹ chỉ là ví dụ mới nhất của chiến dịch năm nay. Bộ phim ‘Fahrenheit 911” của Michael Moore đã làm những người bảo thủ phẫn nộ, nói nó bóp méo thành tích của tổng thống. Và chỉ mới gần đây, hãng CBS đã phải xin lỗi ông Bush vì phát đi một chương trình dựa trên các tài liệu mà giờ đây đã bị nói là không chính xác.", "title": "Phim chống Kerry gây tranh cãi"}
{"summary": "Hôm qua, thứ Bảy 15.12.2007, Việt Kiều tại Nam California cũng biểu tình phản đối Trung Quốc và chế độ cộng sản.", "text": "Theo bài trên báo Orange County Register, chừng 200 người Việt tại Little Saigon đã tập hợp để 'bày tỏ sự tức giận trước việc Trung Quốc chiếm các hòn đảo' ngoài biển Nam Trung Hoa. Theo phóng viên Deepa Bharath, họ cũng 'đòi chính quyền Việt Nam phải đứng lên vì nhân dân'. Bài báo trích lời những người biểu tình rằng quyết định của chính quyền Trung Quốc gần đây cho lập một đơn vị hành chính quản lý ba quần đảo đang tranh chấp giữa nước này với Việt Nam và một số quốc gia Đông Nam Á, đã làm nổ ra phản đối của người Việt ở Hoa Kỳ và Việt Nam. Tờ báo cũng trích lời ông Dũng Trần, lãnh đạo đảng Việt Tân Nam California, nói rằng cả ba quần đảo 'về mặt lịch sử thuộc về Việt Nam'. Ông này nói với tờ Orange County Register rằng: \"Chính quyền cộng sản Việt Nam đã chịu đi theo Trung Quốc, không quan tâm đến quyền lợi của nhân dân\". Nhưng để cân bằng lại, tờ báo cũng nói theo hãng thông tấn AP thì 'đảng CSVN đã phê phán cuộc tập trận ở Hoàng Sa của Trung Quốc vào tháng trước ngay trên báo Nhân Nhân của họ'. Bài báo mô tả những người biểu tình đã đốt cờ Trung Quốc và cờ cộng sản ở Bolsa Avenue. Sau đó, vẫn theo nguồn tin này, vào chiều thứ Bảy, những người phản đối cho biết họ lên xe bus rời khu Litlle Saigon để đi tới lãnh sự quán TQ tại Los Angeles để biểu tình tiếp. Biểu tình tương tự cũng được lên kế hoạch tại San Francisco.", "title": "Việt kiều biểu tình phản đối TQ"}
{"summary": "Trung Quốc mở cuộc điều tra cựu chánh văn phòng trung ương Đảng thời Tổng Bí thư Hồ Cẩm Đào.", "text": "Trước khi xảy ra bê bối liên quan con trai, ông Lệnh được cho là có thể vào được Bộ Chính trị Truyền thông nhà nước nói ông Lệnh Kế Hoạch “vi phạm kỷ luật”. Ông bị giáng chức năm 2012 sau tin tức nói con trai ông thiệt mạng khi lái chiếc xe sang Ferrari ở Bắc Kinh. Các phóng viên nói cuộc điều tra chứng tỏ lãnh đạo hiện nay, Tập Cận Bình, cảm thấy đủ tự tin để bắt giữ người thân tín của ông Hồ Cẩm Đào. Ông Tập nhận quyền lãnh đạo Đảng và đất nước từ ông Hồ vào cuối năm 2012. Kể từ đó, ông Tập tiến hành chiến dịch chống tham nhũng trong Đảng. Trước khi xảy ra bê bối liên quan con trai, ông Lệnh được cho là có thể vào được Bộ Chính trị. Nhưng ông đã mất chức chánh văn phòng trung ương Đảng vì cái chết tai tiếng của con trai trong tai nạn xe. Tên tuổi những người ngồi trong xe Ferrari không được tiết lộ. Tuy vậy, tin tức nói con trai của ông Lệnh đã ngồi lái xe và có hai cô gái được mô tả là ăn mặc hở hang. Ông Lệnh cũng bị cáo buộc tìm cách che dấu bê bối.", "title": "Trợ lý ông Hồ Cẩm Đào bị điều tra"}
{"summary": "Giới chức Trung Quốc nói gia đình của 36 người thiệt mạng trong vụ giẫm đạp hôm Năm mới ở Thượng Hải sẽ được bồi thường.", "text": "Vụ giẫm đạp làm 36 người chết, 49 người bị thương Mỗi người sẽ được nhận 800.000 Nhân dân tệ (tương đương 129.000 đôla Mỹ). Vụ giẫm đạp gây chết người xảy ra tại khu đi bộ trên bờ sông, có tên là the Bund, nơi đám đông tụ tập để mừng Năm mới. Thông báo bồi thường được đưa ra cùng ngày các điều tra viên công bố kết quả về vụ tai nạn. Bốn quan chức cấp quận đã bị mất chức vì không ngăn chặn được nguy cơ tai nạn nơi công cộng. Giới chức cho hay 49 người bị thương trong vụ giẫm đạp cũng sẽ được bồi thường căn cứ theo mức độ thương tật, theo thông cáo đăng trên trang blog của chính quyền quận Hoàng Phố. Trước đó gia đình các nạn nhân đã than phiền vì bị ngăn cản tiếp xúc với nhau và với báo giới. Kỷ luật Bốn người bị mất chức trong vụ này là Bí thư Quận ủy Hoàng Phố, Chu Vỹ; phó Bí thư Bành Tùng, cùng trưởng và phó công an trưởng quận. Một số quan chức khác cũng bị kỷ luật nhưng chỉ ở mức quận, chưa lên mức thành phố. Kết quả điều tra đưa ra cho thấy các quan chức quận và công an đã biết con số người tăng đáng kể nhưng không làm gì để phòng ngừa cũng như không báo cho cấp cao hơn. Bản báo cáo nói \"dòng người lên xuống thang [trên khu đi bộ] quá lớn đã gây tắc nghẽn và quá tải\". \"Vì áp lực của đám người đang đi xuống, một số người ở cuối thang bị mất thăng bằng và ngã, kéo theo nhiều người khác gây ra giẫm đạp lên nhau.\"", "title": "Bồi thường nạn nhân vụ giẫm đạp Thượng Hải"}
{"summary": "Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trung ương Đảng Lê Hồng Anh vừa dẫn đầu đoàn đại biểu Đảng CSVN có chuyến thăm Cuba và hội kiến Chủ tịch Raul Castro.", "text": "Thông tấn xã Tây Ban Nha EFE cho hay ông Lê Hồng Anh, người từng giữ chức Bộ trưởng Công an, đã thăm Havana từ 3/9-7/9. Ông đã có cuộc gặp với Chủ tịch Raul Castro vào thứ Bảy 7/9, trước khi lên đường về nước. Trong cuộc gặp, hai bên đã khẳng định mong muốn tiếp tục \"làm sâu thêm quan hệ\" song phương. Thông tấn xã Việt Nam thì nói chuyến thăm của ông Lê Hồng Anh và đoàn đại biểu cấp cao Đảng CSVN \"nhằm thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai Đảng, Chính phủ và nhân dân hai nước\". Một nguồn tin của BBC cho hay chuyến đi của ông Lê Hồng Anh có thể làm công tác tiền trạm cho chuyến thăm Cuba vào cuối tháng của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Việt Nam là đồng minh quan trọng và truyền thống của Cuba cả về kinh tế và chính trị. Cán cân thương mại hai bên đạt trên 500 triệu đôla/năm. EFE cho hay ông Lê Hồng Anh đã thăm Cuba hai lần năm 1978 và 2004. Trong chuyến thăm lần này, ông đã hội đàm với hội đàm với Bí thư Thứ hai Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Cuba Jose Ramon Machado Ventura, làm việc với ông Esteban Lazo, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Cuba và thăm tỉnh Mayabeque. 'Lộ trình không thể đảo ngược' Trong cuộc gặp hôm 7/9 tại Cung Hội nghị Havana, Chủ tịch Raul Castro được dẫn lời khẳng định \"lộ trình cập nhật hóa mô hình kinh tế-xã hội tại Cuba là không thể đảo ngược\". Tuy nhiên, theo Chủ tịch Raul, \"Cuba sẽ tiến hành một cách chắc chắn và thận trọng, không vội vã nhưng không dừng lại vì mục tiêu xây dựng một xã hội chủ nghĩa phồn vinh và bền vững, đồng thời bảo vệ những thành quả mà cách mạng Cuba đã đạt được trong suốt hơn nửa thế kỷ qua\". Bản thân ông Raul Castro đã thăm Việt Nam năm 2012. Ông kế nghiệp anh trai Fidel Castro chính thức từ năm 2008, và đã đưa vào một số cải cách kinh tế. Trong 6 tháng đầu năm 2013, kinh tế Cuba đạt mức tăng trưởng 2,3%, tăng 0,2% so với cùng kỳ năm ngoái, một mức tăng còn khiêm tốn. Theo dự báo, mức tăng trưởng cả năm 2013 của Cuba sẽ đạt từ 2,5% đến 3%. Hồi tháng Hai, ông Raul Castro được dẫn lời thông báo trong phiên khai mạc Quốc hội rằng ông dự tính sẽ rút lui năm 2018, sau mười năm lãnh đạo đất nước. Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng có thể sẽ thăm Cuba vào cuối tháng này, sau khi tham dự phiên họp toàn thể Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc tại New York từ 26/9-28/9.", "title": "Thường trực ban Bí thư Đảng thăm Cuba"}
{"summary": "Ngoại trưởng Nhật Bản nói Bắc Hàn phải để các thanh tra quốc tế tái tục hoạt động thanh sát các địa điểm hạt nhân.", "text": "Ông Taro Aso cũng nói Bắc Hàn sẽ bị gây sức ép quanh việc bắt cóc công dân Nhật trong thập niên 1970 và 80, trong cuộc đàm phán sáu bên tuần sau. Nhật Bản đã nói rõ những điều mà họ xem là kết quả tối thiểu chấp nhận được trong đàm phán, sẽ diễn ra thứ Hai tuần sau. Ông Aso muốn Liên Hiệp Quốc vào thanh sát các địa điểm của Bắc Hàn. Bắc Hàn thì liên tục đòi loại Nhật ra khỏi đàm phán, nhưng Mỹ xem Nhật là một phần quan trọng của tiến trình. Cấm hàng xa xỉ Cuối tháng trước, Hoa Kỳ đã cấm xuất khẩu hàng xa xỉ phẩm vào Bắc Hàn. Lệnh cấm là một phần trong các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ đối với vụ thử hạt nhân của Bình Nhưỡng. Các lệnh trừng phạt nhắm vào mục tiêu là lối sống của lãnh tụ Bắc Hàn Kim Chính Nhật và gia đình những người ủng hộ cho ông Kim. Danh sách các mặt hàng bị cấm gồm có máy nghe nhạc iPod, tivi plasma, rượu cognac, đồng hồ Rolex và các tác phẩm nghệ thuật. Lãnh tụ Bắc Hàn nổi tiếng về lối sống xa hoa. Người ta nói rằng ông thường tặng xe hơi sang trọng, rượu ngon và hàng hoá mang nhãn hiệu Nhật Bản cho các cộng sự thân cận. Nhật đã thông qua lệnh cấm tương tự, cấm xuất hàng xa xỉ sang Bắc Hàn.", "title": "Nhật đặt điều kiện cho Bắc Hàn"}
{"summary": "Giới chức cho hay một tướng Mỹ thiệt mạng và 15 người khác bị thương khi một lính Afghanistan nã súng tại học viện quốc phòng gần Kabul.", "text": "Thiếu tướng Harold Greene là quan chức quân đội cao cấp nhất của Hoa Kỳ tử nạn ở Afghanistan Thiếu tướng Harold Greene là quan chức quân đội cao cấp nhất của Hoa Kỳ tử nạn kể từ khi chiến dịch do Mỹ khởi xướng bắt đầu ở Afghanistan. Ít nhất 15 binh lính, trong đó có hai lính Anh, một số lính Mỹ và tướng lĩnh Đức và Afghanistan, bị thương. Được biết quân nhân Afghanistan bắn họ sau đó đã bị tiêu diệt. Tướng Greene là phó chỉ huy trưởng Bộ Tư lệnh Chuyển giao An ninh Hỗn hợp, đang tham gia chuẩn bị cho việc rút liên quân khỏi nước này vào cuối năm. Các phóng viên cho rằng vụ mới nhất này gây hoài nghi về khả năng huấn luyện quân Afghanistan của Nato, trong khi quân đội phương Tây đang dần rút lui. Lầu Năm góc thì mô tả các vụ tấn công trong nội bộ là \"đe dọa vô cùng nguy hiểm\". Từ cuối năm nay, sẽ chỉ có dưới 10.000 lính Mỹ ở lại Afghanistan, và sẽ không còn ai vào cuối năm 2016. BBC được biết vụ bắn súng ở Camp Qargha xảy ra sau khi có cãi cọ. Kẻ tấn công là một quân nhân có ba năm thâm niên. Bộ Quốc phòng Mỹ nói đây chỉ là một vụ đơn lẻ và không phương hại cho lòng tin giữa quân đội Afghanistan với liên quân. Học viện quốc phòng Vụ nổ súng xảy ra vào cuối buổi sáng hoặc giờ ăn trưa sau khi có cãi cọ giữa một số người dân và một lính Afghanistan có súng. Người này nổ súng từ một trạm gác và một nhóm quan chức và binh lính cả Afghanistan lẫn ngoại quốc. Sau khi kẻ này bắn hết đạn từ khẩu súng trường tự động M16, hơn một chục người đã trúng đạn. Tướng Greene là quan chức cao cấp nhất của quân đội Hoa Kỳ tử nạn kể từ sau cuộc chiến Việt Nam. Học viện quốc phòng, nơi xảy ra vụ nổ súng, được xây dựng theo mô hình học viện Sandhurst của Anh quốc và sẽ là cơ sở quân đội duy nhất có quan hệ với Anh sau khi chiến dịch của Nato kết thúc cuối năm nay. Đã có 10.000 người Afghanistan đăng ký nhập học đợt đầu.", "title": "Tướng Mỹ tử nạn ở Afghanistan"}
{"summary": "Tăng trưởng kinh tế Việt Nam năm 2009 có thể chỉ đạt 5%, đó là nhận định của đại diện Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) được đưa ra tại Hội nghị nhóm tư vấn nhà tài trợ cho Việt Nam hôm thứ Năm tuần này.", "text": "Phó Giám đốc cơ quan IMF tại Việt Nam, Shogo Ishii, nhận định mức tăng trưởng kinh tế của Việt Nam có thể thấp hơn nhiều mức đã được Chính phủ dự báo tại Hội nghị, song cũng cho hay lạm phát có thể giảm nhanh chóng xuống mức dưới 10%. IMF cũng đánh giá xuất khẩu và đầu tư nước ngoài của Việt Nam tiếp tục chịu ảnh hưởng mạnh của các thách thức từ suy thoái kinh tế toàn cầu trong năm tới cũng như trong ngắn hạn. Nhận định của IMF có sự khác biệt lớn so với mức dự phóng phát triển kinh tế của Chính phủ Việt Nam do Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đưa ra ở mức 6,5% cho nhăm tới. Diễn biến không thuận Đại diện Ngân hàng châu Á (ADB) tại Hội nghị, theo trích thuật của hãng AP, tỏ ra thận trọng trước mức chỉ tiêu được đặt ra này của Chính phủ Việt Nam, khi cho rằng mức 6,5% là quá tham vọng trong tình hình kinh tế gặp nhiều thách thức do lạm phát và thâm thủng mậu dịch. Cũng tại Hội nghị tài trợ này, Phó Chủ tịch Ngân hàng Thế giới (WB) khu vực châu Á - Thái Bình Dương, James Adams, cho rằng \"duy trì tăng trưởng và giảm nghèo tại các nước đang phát triển sẽ khó khăn hơn trước đây\", điều được cho là một cảnh báo trực tiếp tới tình hình nghèo đói ở Việt Nam. Giới chuyên gia kinh tế và đầu tư trong nước nhận định hiện có nhiều diễn biến không thuận lợi trong đó có cả việc Việt Nam bị Nhật Bản đóng băng các khoản tài trợ ưu đãi trong năm nay và năm sau Ngoài ra, vẫn theo các chuyên gia việc các định chế tài chính lớn quốc tế và khu vực không thống nhất với dự phóng của Chính phủ cho thấy Việt Nam đang gặp một số vấn đề về dự báo quản lý kinh tế vĩ mô cần phải xem xét lại về tính thực tế.", "title": "Tăng trưởng kinh tế VN 'chỉ đạt 5%'"}
{"summary": "Cuộc viếng thăm Sàigòn ngắn ngủi của Tổng thống Bush đã để lại dấu ấn bất ngờ thú vị cho một số người dân và luôn cả cho vị khách đặc biệt, ít ra về mặt ẩm thực.", "text": "Ông Bush và bà Laura đã không dùng cơm tối tại khách sạn nơi ông bà tạm trú, mà là chọn đi ăn tại một nhà hàng chuyên bán thức ăn Huế. Cùng đi ăn với ông bà Bush, có ông John Howard, thủ tướng nước Úc và phu nhân. Họ đã đến nhà hàng Tib, được người dân địa phương biết đến dưới tên gọi là quán của Trịnh Công Sơn, ở đường Hai Bà Trưng, quận Nhất Sàigòn. Nhân dịp này, chị Trịnh Vĩnh Tâm, em ruột cố nhạc sĩ họ Tṛinh, chủ nhân của của nhà hàng này, cho biết cảm tưởng khi Vua nước Hoa Kỳ và Hoàng hậu Laura cùng với Tể tướng nước Úc và phu nhân, chọn đi ăn các món Huế. Chị Tâm cho biết ông bà Bush cũng biết đến thức ăn Việt Nam khi họ chọn chả giò và càng cua bách hoa, trong lúc chủ quán giới thiệu cho các thực khách món gỏi mít mà dân gian thường dùng và món súp hạt sen trình bày trong một trái dùa, cầu kỳ hơn. Chị Tâm cho biết các thực khách đều dùng đũa chứ không chịu dùng dao và nĩa như người phương Tây thường dùng. Chị cho biết món đầu tiên mà họ ăn món đầu tiên là món càng cua, và món thứ nhì là món chả giò. Khi bà Laura vừa nhai xong miếng chả giò đầu tiên, bà quay sang nhân viên phục vụ, tỏ dấu hiệu rất dễ thương để tán thưởng và nói : \"Wonderful\". Sau bữa ăn, tùy viên của Tổng thống Bush đã xin thực đơn của nhà hàng Tib để đem về Tòa Bạch Ốc. Về thức uống, bốn vị thực khách đặc biệt này dùng nước suối và có kêu một chai rượu Chablis của Pháp. Ngoài ra, ông Bush có dùng thêm một chai bia do nhân viên an ninh của ông đem đến riêng cho ông. Chị Tâm cho biết sẽ cất cái vỏ chia này và sẽ trưng bày ở quán của chi để làm kỷ niệm. Tổng thống Bush đã hoàn toàn chinh phục được cảm tình của các khách ăn khác của quán Tib đêm hôm đó, khi ông đi từng bàn một để bắt tay và hỏi han họ, đồng thời cũng để cho họ chụp hình kỷ niệm. Lá thư Hàng tuần được phát về Việt Nam trên làn sóng AM1503 và các sóng ngắn 25,41, 49 mét từ 21:30-22:00 giờ Việt Nam mỗi Chủ Nhật.", "title": "Ông Bush ăn cơm ở Sài Gòn"}
{"summary": "Hai binh lính Pháp và một con tin người nước này đã bị giết chết trong một chiến dịch giải cứu con tin bất thành ở Somalia, theo Bộ Quốc phòng Pháp.", "text": "Con tin người Pháp ông Denis Allex bị bắt từ tháng 7/2009 Các biệt kích được các phi cơ trực thăng hỗ trợ đã đột kích thị trấn Bulo Marer ở mạn Nam trong đêm, nhắm mục tiêu vào các chiến binh al-Shabab. Theo Bộ Quốc phòng, con tin đã bị những kẻ bắt cóc giết chết. Cuộc tập kích ở khu vực đông Phi xảy ra vài giờ sau khi quân Pháp can thiệp quân sự vào quốc gia tây Phi là Mali. Người ta tin là quân Pháp cố gắng giải cái một điệp viên bí mật người nước này có tên là Denis Allex. Ông này đã bị bắt cóc ở Somalia vào tháng 7/2009 cùng với một người đồng nghiệp đã được trả tự do một tháng sau đó. Có vẻ như chiến dịch này có sự liên kết với cuộc can thiệp ở Mali, theo phóng viên BBC Hugh Schofield tường trình từ Paris. Phóng viên của chúng tôi nói chính phủ Pháp đã biết rõ sự can thiệp sẽ có tác động nguy hiểm cho chín con tin của Pháp bị bắt giữ trên khắp Bắc Phi. Thi thể \"Chúng tôi nghe thấy một loạt các vụ nổ, tiếp theo là tiếng súng, chỉ vài giây sau khi một trực thăng bay qua thị trấn\" Nhân chứng nói với AP Nhân chứng trong thị trấn ở vùng hạ Shabelle đã nghe thấy tiếng giao tranh trong đêm, sau đó họ trông thấy các thi thể vào sáng nay. Các nhân chứng nói có tới bốn phi cơ trực thăng tham gia trong chiến dịch. Mohamed Ali, một cư dân ở Bulo Marer, nói với hãng tin AP qua điện thoại: \"Chúng tôi nghe thấy một loạt các tiếng nổ, tiếp theo là các tiếng súng, chỉ vài giây sau khi một trực thăng bay qua thị trấn. \"Chúng tôi không biết chính xác những gì đã xảy ra nhưng nơi đó là một căn cứ và trạm kiểm soát của al-Shabab.\" Một cư dân khác của thị trấn, Idris Youssouf, xác nhận với hãng AFP về cuộc tấn công đã xảy ra vào ban đêm mà ông cho là các chi tiết không rõ ràng vì màn đêm. \"Sáng nay chúng tôi thấy xác chết của một người đàn ông da trắng.\" Ông cho biết ba thường dân đã chết trong cuộc đấu súng. Theo Bộ Quốc phòng Pháp, 17 tay súng đã thiệt mạng trong cuộc giao tranh. Con tin kêu gọi Theo hãng AFP, trong số các con tin khác người Pháp, ít nhất sáu người đang bị lực lượng al-Qaeda thuộc nhóm Maghreb Hồi giáo bắt giữ. Ông Allex, được cho là một nhân viên của cơ quan tình báo Pháp DGSE, xuất hiện trong một đoạn video hồi tháng 6/2010, kêu gọi Pháp từ bỏ hậu thuẫn cho chính phủ Somali. Lần cuối cùng ông xuất hiện trong một video khác là vào tháng Mười, với vẻ ngoài hốc hác và kêu gọi Tổng thống Pháp Francois Hollande tìm cách để ông được thả. Somalia không có một chính quyền trung tâm hữu hiệu trong hơn hai thập niên qua. Pháp có một căn cứ quân sự lớn ở nước láng giềng Djibouti, bao gồm quân đội, hải quân và các đơn vị không quân. Thêm về tin này", "title": "Con tin và lính Pháp bị giết ở Somalia"}
{"summary": "Thủ tướng Nhật Bản, ông Shinzo Abe, nói bình luận của ông liên quan đến vấn đề nô lệ tình dục trong Thế chiến II đã bị hiểu lầm.", "text": "Lời bình luận ông đưa ra hồi tháng Ba khiến người ta hiểu rằng, dường như ông giảm thiểu vai trò của Nhật Bản trong vấn đề này. Trong chuyến thăm đầu tiên của ông tới Mỹ trên cương vị người đứng đầu Nhật Bản, ông Abe nói ông cảm thông sâu sắc với ‘những người phụ nữ làm nghề mua vui’ trong chiến tranh. Tại Washington, ông Abe cũng đã gặp Tổng thống Mỹ George Bush khi dự tiệc tối không chính thức ở Nhà Trắng. Họ nói chuyện về bóng chày và gôn, nhưng chủ đề thảo luận sẽ trở nên nghiêm túc hơn vào hôm nay, thứ Sáu 27/4. Tại trại David, hai nhà lãnh đạo dự kiến bàn thảo về quan hệ hai nước và hợp tác để giải quyết vấn đề Bắc Hàn. ‘Rất lấy làm tiếc’ Hồi tháng Ba, ông Abe đã tạo ra phản ứng tức giận khi nói rằng liệu có bằng chứng nào cho thấy quân đội Nhật Bản đã buộc phụ nữ làm việc như những nô lệ tình dục trong Thế chiến II hay không. Kể từ đó, ông đã vài lần nói ông công nhận tuyên bố chính thức năm 1993, khi Nhật Bản thừa nhận quân đội Nhật hoàng đã xây dựng và quản lý các nhà thổ phục vụ cho binh lính. Hôm thứ Năm, ông Abe còn tìm cách giảm bớt thiệt hại do nhận xét của mình, khi ông nói với các nhà làm luật Mỹ: ‘Tôi cảm thấy thông cảm sâu sắc đối với những người phụ nữ làm nghề mua vui trước đây.’ ‘Tôi rất lấy làm tiếc là họ đã bị buộc phải ở trong những tình huống đau đớn cực kỳ như vậy. Hãng tin Nhật Kyodo dẫn lời ông nói, ‘Tôi tin rằng nhận định và ý định thực sự của tôi không được truyền đạt một cách chính xác (vào tháng trước).’ Đại diện đảng Cộng hoà, Roy Blunt, cũng nói ông Abe ‘đã bày tỏ rằng ông rất tiếc vì bình luận của ông không được hiểu như ông muốn.’ ‘Ý chí sắt’ Trước khi đến Mỹ, ông Abe nói ông hy vọng sẽ tạo dựng được quan hệ với ông Bush ‘theo cách để chúng tôi có thể bàn luận mọi vấn đề một cách thẳng thắn.’ Phát biểu với các phóng viên, ông nói ‘Liên minh Nhật - Mỹ là hòn đá tảng trong quan hệ ngoại giao và an ninh quốc gia của Nhật Bản. Mỹ là đồng minh không thể thay thế của Nhật. Chúng ta cần xây dựng một mối quan hệ chắc chắn với niềm tin lẫn nhau.’ Ông Abe được biết đến như người có quan điểm cứng rắn về Bắc Triều, đặc biệt vấn đề bắt cóc công dân Nhật mà Bắc Hàn tiến hành trong những năm 1970 và 1980. Ông nói ông sẽ thảo luận về sự cần thiết ‘tìm một giải pháp về các vấn đề buôn bán vũ khí, tên lửa và bắt cóc’ trong sự hợp tác với các quốc gia khác. Nội dung thảo luận còn bao gồm quan hệ quân sự hai nước, vấn đề thay đổi khí hậu, Iraq và quyết định của Nhật Bản thả lỏng hơn việc nhập khẩu thịt bò từ Mỹ. Ông Abe đã gặp ông Bush lần đầu tiên hồi tháng 11, trong cuộc gặp bên lề APEC ở Việt Nam. Ở Mỹ, ông Abe sẽ đến viếng Nghĩa trang quốc gia Arlington và ăn tối ở Nhà Trắng trước khi có chuyến thăm 5 ngày tới khu vực Trung Đông.", "title": "Abe giải thích bình luận 'bị hiểu nhầm'"}
{"summary": "Tỷ phú công nghệ Elon Musk vừa xin lỗi một người thợ lặn Anh trên Twitter vì đã gọi ông là \"gã ấu dâm\" trong một vụ lời qua tiếng lại liên quan đến chiến dịch giải cứu đội bóng nhí Thái.", "text": "Tỷ phú Elon Musk nói ông đã \"phát biểu trong cơn giận dữ\" Elon Musk nói ông đã \"phát biểu khi đang cáu giận\" sau khi ông Vern Unsworth, thợ lặn người Anh nhạo báng chiếc tàu ngầm mini mà Elon Musk gửi cho lực lượng cứu trợ là \"một chiêu PR\". Hôm thứ Hai 16/7, ông Unsworth tuyên bố với báo giới ông đang tính đến chuyện kiện tỷ phú người Mỹ về dòng tweet nói ông là \"gã ấu dâm\". Phóng viên Tiếng Việt từ cuộc giải cứu Tham Luang Đội bóng Thái trải qua tăm tối trong hang ra sao Toàn cảnh cuộc giải cứu thần kỳ các cậu bé Thái Thợ lặn Vern Unsworth (phải) giúp huy động các chuyên gia lặn hang động hàng đầu thế giới trong đó có ông Rob Harper (trái) Tỷ phú Elon Musk, chủ hãng SpaceX và Tesla, đã tới thăm trung tâm chỉ huy của lực lượng cứu hộ trong chiến dịch giải cứu đội bóng nhí, khi ông tuyên bố gửi một tàu ngầm mini tới hỗ trợ cho chiến dịch. Thợ lặn Vern Unsworth hiện sống ở Thái Lan. Hiểu biết của ông về quần thể hang Tham Luang được cho là đã đóng một vai trò hết sức quan trọng trong nỗ lực giải cứu 12 bé trai và huấn luyện viên của họ. Ông đã tới hang Tham Luang ngay trong những ngày đầu tiên sau khi có tin các em trai bị mất tích và giúp huy động các chuyên gia lặn hang động hàng đầu thế giới tới đây. Trước đó, ông Unsworth nói chiếc tàu ngầm mini do đội của ông Musk chế tạo và đưa sang Thái Lan không được các quan chức Thái sử dụng trong chiến dịch giải cứu vì không phù hợp. Tàu ngầm đó \"hoàn toàn không thể hoạt động được\", theo ông Unsworth. Lời qua tiếng lại Trong một dòng tweet hôm 15/7, đã bị xóa sau ít giờ, tỷ phú Musk viết: \"Mực nước còn rất thấp và tĩnh (không chảy) - ta có thể bơi tới hang số 5 mà không cần quần áo lặn, và rõ ràng đó là cách tụi trẻ đã vào hang. Nếu điều đó không đúng, tôi thách ông này đưa ra video giải cứu cuối cùng đấy. Rất biết ơn đội máy bơm và máy nổ. Những người anh hùng thầm lặng.\" \"Ông biết không, thôi không cần đăng video nữa đâu. Chúng tôi sẽ làm một chiếc tàu ngầm mini vào được đến tận Hang số 5 không vấn đề gì. Xin lỗi gã ấu dâm, chính ông đã gây chuyện.\" Đến sáng thứ Tư ngày 17/7, Elon Musk đã viết lời xin lỗi, cũng trên Twitter: \"Như bài báo viết rất hay này ngụ ý, lời của tôi được đưa ra trong cơn giận dữ sau khi ông Unsworth nói một số điều sai sự thật và ngụ ý tôi đã có hành động tình dục với chiếc tàu ngầm mini, chiếc tàu được chế tạo như một hành động thiện chí và dựa theo các quy chuẩn từ thợ lặn trưởng.\" \"Tuy vậy, những hành động của ông ta đối với tôi không bao biện cho những hành động của tôi đối với ông ta, và vì thế tôi xin lỗi ông Unsworth và các công ty mà tôi đại diện với tư cách là lãnh đạo. Lỗi này là của tôi và chỉ của riêng tôi.\"", "title": "Tỷ phú Elon Musk xin lỗi vì gọi thợ lặn Anh là 'ấu dâm'"}
{"summary": "Quốc hội Trung Quốc đã chấp thuận một tu chính án có tính chất cột mốc theo đó Hiến Pháp sẽ bảo vệ quyền sở hữu của tư nhân lần đầu tiên từ cuộc cách mạng 1949.", "text": "Trong ngày cuối hôm Chủ Nhật của khóa họp hàng năm tại Bắc Kinh, Quốc hội Trung Quốc đã chấp thuận tu chính án này. Phái viên đài chúng tôi tại Bắc Kinh nói rằng với cuộc biểu quyết này, Trung Quốc đang từ bước một bỏ đi một trong các cột trụ của Chủ nghĩa Cộng sản. Quốc hội cũng biểu quyết ghi nhân quyền lần đầu tiên trong bản Hiến pháp. Cuộc biểu quyết này để thông qua 13 điểm tu chính bản Hiến pháp 1982 đã được 2.863 đại biểu chấp thuận trong lúc chỉ có 10 người chống và 17 phiếu vắng mặt. Thủ tướng Ôn Gia Bảo nói : \"Các tu chính án này cực kỳ quan trọng cho tiến trình phát triển của Trung Quốc\" Chủ tịch Quốc Hội ông Ngô Bang Quốc nói thêm : \"Bản Hiến pháp phản ánh thành quả của nhân dân Trung Quốc và đặt ra căn bản cho cuộc đấu tranh của chúng ta\" Nhân quyền Các chủ doanh nghiệp từ lâu nay đã vận động để ghi thêm quyền tư hữu trong bản Hiến pháp. Cụm từ \"quyền tư hữu hợp pháp của nhân dân là bất khả xâm phạm\" cho thấy là đảng Cộng Sản đã hậu thuẫn thêm nữa chính sách \"kinh tế thị trường theo định hướng xã hội chủ nghĩa\". Tu chính án sẽ ngăn cấm các viên chức nhà nước trưng dụng của cải và tài sản của tư nhân. Tu chính án về nhân quyền ghi rõ: \"Nhà nước tôn trọng và bảo vệ nhân quyền\" Mặc dù đây là lần đầu tiên Hiến pháp Trung Quốc đề cập tới vấn đề này, thế nhưng các nhà phân tích nói rằng một câu ngắn như vậy sẽ được hiểu bằng nhiều góc độ khác nhau và không có nói gì tới tự do chính trị. Từ mấy năm nay, Trung Quốc lúc nào cũng bác bỏ các lời chỉ trích của Phương tây nói rằng Trung Quốc vi phạm nhân quyền. Tu chính án cũng thay từ \"quân luật\" bằng từ \"tình trạng khẩn trương\". Các nhà phân tích nói rằng từ \"quân luật\" có liên quan đến các vụ biểu tình tại Quảng trường Thiên An Môn hồi năm 1989. Các vụ đổi mới này có thể có dụng ý là giúp cho chính phủ đối phó nhanh hơn với các thiên tai và các vụ khủng hoảng như là đợt dịch bệnh SARS gần đây. Trọng tâm của khóa họp năm nay của Quốc hội là chuyển ưu tiên về cho nông thôn và nông dân. Nhiều đại biểu đã chấp thuận khẩu hiệu \"Nhân dân trước hết\", với sự nhìn nhận rằng tình trạng ổn định của đất nước có thể lâm nguy, nếu như điều kiện sống tại nông thôn không được cải thiện.", "title": "Trung Quốc công nhận quyền tư hữu"}
{"summary": "Nhà lãnh đạo tối cao của Bắc Hàn, ông Kim Jong-un, vừa tăng quyền cho em gái với việc đưa bà trở thành ủy viên dự khuyết trong Bộ Chính trị Đảng Lao động Triều Tiên.", "text": "Kim Yo-jong (người được khoanh đỏ) thường xuất hiện bên cạnh anh trai Kim Yo-jong, con gái út của cố lãnh đạo Kim Jong-il, sẽ thay thế vị trí của cô ruột trong Bộ Chính trị của Đảng Lao động. Bà Kim Yo-jong (bìa phải) cùng anh trai, lãnh đạo tối cao Kim Jong-un trong chuyến thăm đến một khu nhà dưỡng lão mới khai trương Bà Kim, 30 tuổi, đã được coi là quan chức cao cấp trong đảng từ ba năm về trước. Gia đình họ Kim cầm quyền liên tục tại Bắc Hàn kể từ khi nước này được thành lập sau Chiến tranh Thế giới II, hồi 1948, cho tới nay. Tổng thống Trump 'úp mở' về Bắc Hàn Chiến tranh hạt nhân: Nhân loại đã sẵn sàng tới đâu? Bắc Hàn và Mỹ có 'tiếp xúc trực tiếp' Bà Kim, người thường xuất hiện bên cạnh anh trai và được cho là người phụ trách hình ảnh của ông Kim Jong-un trước công chúng, đã tạo những ảnh hưởng nhất định trong cương vị phó Ban tuyên truyền và cổ động. Bà bị Hoa Kỳ đưa vào danh sách đen với cáo buộc có liên quan tới các vụ vi phạm nhân quyền tại Bắc Hàn. Vì sao Bắc Hàn đặt mục tiêu trở thành quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân? Việc thăng chức cho bà được ông Kim công bố tại cuộc họp của đảng hôm thứ Bảy, là một phần trong việc luân chuyển hàng chục quan chức cao cấp nữa. Khi bà Kim được trao một vị trí then chốt trong kỳ đại hội hiếm hoi của đảng cầm quyền hồi năm ngoái, người ta đã trông đợi việc bà sẽ nắm giữ một vai trò quan trọng trong dàn lãnh đạo chủ chốt của Bắc Hàn. Ông Kim Jong-un đeo khăn quàng đỏ Trong các thông báo được đưa ra hôm thứ Bảy còn có quyết định thăng chức Ngoại trưởng Ri Yong-ho, người hồi tháng trước gọi Tổng thống Donald Trump của Hoa Kỳ là \"Tổng thống Quỷ\" tại phiên họp Liên Hiệp Quốc, trở thành thành viên có toàn quyền biểu quyết trong Bộ Chính trị. Ông Ri gần đây cáo buộc ông Trump là tuyên chiến với Bắc Hàn và nói nếu tổng thống Mỹ tiếp tục những lời lẽ đao to búa lớn \"nguy hiểm\" thì Hoa Kỳ sẽ trở thành mục tiêu \"không thể tránh khỏi\" của các cuộc tấn công bằng tên lửa. Việc thăng chức diễn ra vào thời điểm ông Kim một lần nữa khẳng định rằng chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Hàn sẽ tiếp tục, bất chấp các lệnh trừng phạt và những lời đe dọa. Những bình luận của ông được đưa ra chỉ vài giờ trước khi ông Trump viết trên Twitter rằng \"chỉ có một thứ đem lại hiệu quả\" trong quan hệ với Bình Nhưỡng sau nhiều năm đối thoại mà tổng thống Mỹ nói là đã không đem lại kết quả gì.", "title": "Bắc Hàn: Kim Jong-un đưa em gái vào Bộ Chính trị"}
{"summary": "Các hãng tin Nga cho hay một chiếc tàu chở hàng của nước này hiện đang mắc kẹt tại cảng Hải Phòng của Việt Nam vì không có tiền để trả lương cho thủy thủ đoàn và nợ phí sửa chữa.", "text": "Đài truyền hình NTV và hãng thông tấn Itar-Tass đưa tin Tikhon Semushkin với 19 thủy thủ hiện còn nợ số tiền công sửa chữa 350.000 đôla. Tàu này, do công ty Flot-4 trụ sở tại Kamchatka của Nga sở hữu, đã cập cảng để sửa chữa một số hư hỏng từ tháng Năm 2006. Công việc này hoàn tất vào tháng Bảy thế nhưng từ đó tới nay, tàu vẫn chưa thể rời bến vì không có tiền trả công xưởng sửa tàu. Được biết, công tố viện vùng Petropavlovsk-Kamchatka đã phải can thiệp và giám đốc công ty Flot-4, Konstantin Zhukov, đã hứa sẽ thanh toán số tiền nợ trước ngày 10 tháng Hai 2007. Tuy nhiên, thủy thủ đoàn đã không được trả lương và than phiền họ \"bị chủ tàu bỏ rơi\" từ khi tới Việt Nam. Họ cũng nói lương thực trên tàu sẽ cạn trong vài ngày tới. Phe công tố dọa sẽ đưa chủ tàu ra tòa và nói họ sẽ \"xem xét kỹ lưỡng vụ này\" để tìm xem có dấu hiệu tội phạm hay không. Tàu Tikhon Semushkin có tải trọng 5.600 tấn. Ngày càng nhiều tàu thuyền nước ngoài tới sửa chữa tại các xưởng của Việt Nam. Tàu Napoli gặp tai nạn ngoài khơi Devon của Anh quốc hồi hai tuần trước cũng mới được tu sửa tại đây.", "title": "Tàu Nga mắc kẹt ở Hải Phòng"}
{"summary": "Hơn 200.000 người đã được lệnh sơ tán khỏi các khu vực của Nhật Bản bị đe dọa bởi một cơn bão đang đến gần.", "text": "Vị trí của bão Haishen lúc nửa đêm giờ GMT thứ Bảy Bão Haishen dự kiến sẽ mạnh lên vào Chủ nhật, mang theo mưa lớn, triều cường và sức gió hơn 160km/h. Bão sẽ đi qua Kyushu vào Chủ nhật và dự kiến sẽ vào Hàn Quốc vào thứ Hai. Vài ngày trước đã có bão Maysak, một trong những cơn bão mạnh nhất tại khu vực trong nhiều năm. Bão mới nhất này đã khiến các nhà máy, trường học và doanh nghiệp trên khắp miền Tây Nhật Bản phải đóng cửa. Hàng trăm chuyến bay và dịch vụ xe lửa cũng đã bị hủy bỏ. Chính phủ Nhật Bản sẽ tổ chức một cuộc họp nội các khẩn cấp vào hôm Chủ nhật để phóng chống bão. Dân ở các khu vực ven biển phía tây nam Nhật Bản đang phải chống chọi với cơn bão Cơ quan thời tiết của nước này cho biết họ nhiều khả năng không đưa ra cảnh báo cơn bão nghiêm trọng nhất, nhưng nói thêm rằng người dân nên \"cẩn trọng ở mức nghiêm trọng nhất\" để phòng những trận mưa kỷ lục và sóng cao dọc bờ biển. Yoshihisa Nakamoto, giám đốc bộ phận dự báo của cơ quan thời tiết, nói với các phóng viên rằng triều cường cũng có thể gây ra lũ lụt ở các khu vực trũng thấp, đặc biệt là xung quanh các cửa sông. Hàng trăm ngàn người đã được khuyến cáo di chuyển đến các nơi trú ẩn được chỉ định ở những nơi như trường học và trung tâm cho cộng đồng. Toàn bộ 36.600 dân của thành phố Goto, ở Nagasaki, nơi bão có thể đổ bộ trực tiếp sẽ phải sơ tán. Nhưng truyền thông địa phương đưa tin rằng một số người đã chọn tìm sự an toàn trong các khách sạn địa phương để giảm nguy cơ lây lan virus corona trong những nơi trú ẩn công cộng đông đúc. Bão Haishen cũng đã buộc lực lượng biên phòng của Nhật Bản phải đình chỉ tìm kiếm các thủy thủ mất tích từ một tàu chở hàng bị chìm trong cơn bão Maysak. Tàu Gulf Livestock 1, chở 43 thủy thủ và 6.000 con bò, bị lật hôm thứ Tư. Ba thuyền viên được cứu sống.", "title": "Bão Haishen: Nhật sơ tán 200 ngàn dân tránh bão"}
{"summary": "Tại miền nam Afghanistan, hai vụ tấn công riêng rẽ bằng súng nhắm vào các lực lượng do Nato dẫn đầu đã khiến sáu quân nhân thiệt mạng, các quan chức liên quân nói.", "text": "Các vụ tấn công nhắm vào binh lính nước ngoài tại Afghanistan đang ngày càng tăng Một nhân viên dân sự người Afghanistan đã bắn chết ba người lính, chưa được tiết lộ quốc tịch, tại một căn cứ quân sự ở tỉnh Helmand hôm thứ Sáu. Cùng ngày, cũng tại Helmand, một sỹ quan cảnh sát người Afghanistan bắn chết ba lính thủy quân lục chiến Hoa Kỳ sau khi mời họ ăn tối. Vụ giết hại hai lính Anh tại Helmand cũng được công bố hôm thứ Sáu. Hiện người ta ngày càng quan ngại về các vụ tấn công vào lính Nato do đồng minh Afghanistan tiến hành. Các thành viên thuộc lực lượng an ninh Afghanistan đã giết chết 34 lính quốc tế trong liên minh chỉ tính riêng trong 26 vụ diễn ra từ đầu năm tới giờ, phát ngôn viên quân đội Mỹ, Thiếu tá Lori Hodge cho BBC hay. Bà cũng cho hay hồi năm ngoái đã xảy ra 21 vụ, với 35 người thiệt mạng. Nguy cơ từ Taliban Tuy liên quân đã đạt được những tiến bộ nhất định và đã có những nỗ lực nhằm quét sạch các thủ lĩnh phiến quân nhưng những gì diễn ra hàng ngày cho thấy phe Taliban vẫn có khả năng sát thủ, phóng viên BBC Aleem Maqbool tường thuật từ Islamabad của Pakistan. Nhân viên dân sự người Afghanistan đã bị tạm giữ và hiện đang trong tay các lực lượng an ninh quốc tế (Isaf), Thiếu tá Hodge nói. Bà nói vụ tấn công xảy ra tại căn cứ quân sự của lính Afghanistan và lính Isaf, và nói kẻ tấn công là \"một người Afghanistan làm việc tại một điểm lắp đặt\". Tuy nhiên, một quan chức Afghanistan nói với BBC News tại Kabul rằng tay súng đó là một nhân viên cảnh sát Afghanistan, người đã nã súng vào tối hôm thứ Sáu trong cuộc cãi cọ với các binh lính nước ngoài quanh việc vào phòng tập thể dục tại căn cứ này. Trong một vụ nổ súng khác hôm thứ Sáu, một chỉ huy cảnh sát giết chết ba lính thủy quân lục chiến khi đang ăn uống lúc tảng sáng theo đúng quy định trong mùa Ramadan của người Hồi giáo, rồi bỏ trốn vào màn đêm. Một quan chức Bộ quốc phòng Hoa Kỳ xác nhận những người thiệt mạng là các quân nhân thuộc lực lượng đặc biệt, hãng tin AP tường thuật. Phát ngôn viên Taleban, Yousef Ahmadi, nói với AP qua điện thoại rằng kẻ tấn công đã gia nhập hàng ngũ Taliban sau vụ nổ súng.", "title": "Lại thêm vụ tấn công ở nam Afghanistan"}
{"summary": "Bộ phim hình sự De Battre Mon Coeur S'est Arrêté (Tim tôi lỡ một nhịp) đã nhận tới 10 đề cử ở giải thưởng lớn nhất của Pháp, giải Cesar.", "text": "Trong phim có sự tham gia của nữ diễn viên người Pháp gốc Việt, Phạm Linh Đan, người từng đóng trong phim Đông Dương. Do Jacques Audiard đạo diễn, phim này được đề cử ở các giải cho phim Pháp hay nhất, đạo diễn, nam diễn viên chính (Romain Duris), kịch bản chuyển thể, quay phim và âm nhạc. Bộ phim lấy cảm hứng từ phim Mỹ, Fingers (1978) Trong phim, nhân vật Thomas, do Romain Duris đóng, thuê một người dạy piano người Hoa, cô Miao-Lin, do Phạm Linh Đan thủ vai. Người giáo viên dạy piano này vừa đến Paris và không nói một chữ tiếng Pháp nào. Họ giao tiếp thông qua âm nhạc. Ở góc cạnh nào đó, Miao-Lin cũng là người nhiều đòi hỏi như cha của Thomas, buộc anh phải tập đi tập lại. Cả cuộc đời của Thomas là sự thất vọng vì không làm thỏa mãn những người có quyền lực trước anh. Sau một thời gian dài tập luyện, Thomas sẵn sàng cho buổi kiểm tra, nhưng sẽ còn thêm một thử thách khác mà anh phải vượt qua. Phim này đã nhận giải phim của năm, do Liên đoàn các nhà phê bình Pháp trao tặng. Tác phẩm cũng nằm trong đề cử phim nước ngoài của giải Bafta, Anh quốc, sẽ công bố vào ngày 19-2. Lễ trao giải Cesar sẽ diễn ra ở Paris hôm 25-2.", "title": "Phim có Linh Đan được đề cử Cesar"}
{"summary": "Website Chính phủ cho biết Báo Tuổi Trẻ TP HCM phải làm việc để làm rõ về một bài báo liên quan Tập đoàn Dầu khí Việt Nam.", "text": "PetroVietnam là tập đoàn nhà nước Tin trên website này viết: \"Thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh vừa giao Bộ Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan làm việc với Báo Tuổi trẻ, làm rõ các căn cứ nêu trong bài báo Bấm Buộc PVN nộp lại gần 11.000 tỷ đồng\". Hiện bài báo này, đăng ngày 5/11/2012, vẫn còn trên mạng. Bài của hai tác giả Cầm Văn Kinh và Nam Hương cho hay theo kết luận của Thủ tướng, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PVN) \"sẽ phải nộp bổ sung ngân sách gần 11.000 tỷ đồng liên quan đến khoản “tiền lãi dầu khí nước chủ nhà” giai đoạn 2009-2011\". Bài báo viết: \"Ngoài số tiền lớn mà PVN có dấu hiệu “quên” nộp ngân sách khiến Bộ Tài chính đã phải hai lần ra văn bản yêu cầu nộp trên, PVN còn đang bị đề nghị phạt gần 500 tỷ đồng vì không nộp thuế\". Ngay sau khi báo ra, PVN hôm 6/11 đã có văn bản báo cáo Thủ tướng Chính phủ liên quan đến bài báo này và đề nghị thẩm định lại. Website của Chính phủ nói Báo Tuổi trẻ sẽ phải làm việc với các cơ quan hữu quan để \"làm rõ các căn cứ nêu trong bài báo và xem xét giải quyết theo quy định\". \"Kết quả được báo cáo lên Thủ tướng Chính phủ trong tháng 12/2012.\" Nếu như trong quá trình điều tra, Tuổi Trẻ bị xác định là đưa tin sai thì tờ báo thuộc loại lớn nhất Việt Nam này có thể bị kỷ luật. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Báo Tuổi Trẻ phải làm rõ bài về PVN"}
{"summary": "Tân tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy vừa nêu công bố Thủ tướng đầu tiên của ông sẽ là ông Francois Fillon.", "text": "Ông Sarkozy, người vừa thay thế cựu Tổng thống Jacque Chirac hôm qua, thứ Tư, đã đưa ra công bố này sau cuộc họp vào bữa điểm tâm với ông Fillon sáng nay. Ông Fillon, 53 tuổi, một trong những nhân vật cánh tay phải của ông Sarkozy và là một Thượng nghị sĩ bảo thủ ôn hòa, được cho là sẽ nhậm chức trong một buổi lễ sẽ diễn ra hôm nay. Tân Tổng thống Pháp cũng sẽ nêu danh các nhân vật khác trong chính phủ của ông vao ngày mai, thứ Sáu. Ông Sarkozy hứa sẽ cắt giảm con số các Bộ trưởng trong chính phủ xuống còn 15 người và nói rằng khoảng một nửa trong số này sẽ là phụ nữ. Ông Fillon đã từng giữ chức vụ Bộ trưởng Xã hội vào năm 2002-04 và là người đã tiến hành thực hiện được một cuộc đại tu hệ thống hưu trí ngay khi đang có những cuộc biểu tình lớn trên đường phố của Pháp. Ông cũng từng nắm giữ các chức vụ khác nhau trong chính phủ nhưng mất vị trí của mình trong chính phủ của ông Chirac hồi năm 2005 và ông là người hứa trung thành với ông Sarkozy. Thủ tướng sắp ra đi, ông Dominique de Villepin, người vừa từ chức khỏi chức vụ hôm thứ Ba, đã tiếp người kế nhiệm và chính thức bàn giao quyền lực trong buổi lễ vào sáng nay, thứ Năm. Chương trình cải cách Tân Tổng thống Pháp cho biết trong ngày đầu làm việc ở cương vị này rằng Pháp cần nhanh chóng có thêm nhiều cải cách nữa. Ông Fillon nổi tiếng là người có kỹ năng hòa giải và ông sẽ rất cần tới những kỹ năng này ở cương vị Thủ tướng nếu ông muốn thành công ở một vị trí vẫn thường được miêu tả là nguy hiểm chết người, theo phóng viên đài BBC Alasdair Sandford từ Paris. Ông Fillon sẽ lãnh đạo đảng UMP trong cuộc tuyển cử Quốc hội tại Pháp vào tháng Sáu tới. Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy đảng này sẽ giành đại đa số, và nó cho phép ông Sarkozy và ông Fillon có thể rộng đường thực hiện các cải cách tại Pháp.", "title": "Sarkozy nêu danh tân Thủ tướng Pháp"}
{"summary": "Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã tới Sudan, nước Trung Quốc đã ủng hộ để khỏi bị Liên Hiệp Quốc trừng phạt vì xung đột ở Darfur.", "text": "Trung Quốc hiện là bạn hàng buôn bán lớn nhất của Sudan và đã đầu tư nhiều vào ngành dầu khí đang nở rộ của Sudan. Các quốc gia phương Tây muốn Liên Hiệp Quốc tăng sức ép đối với Sudan nhằm chấm dứt bạo lực ở Darfur nhưng Trung Quốc đã dùng quyền phủ quyết tại Hội đồng Bảo an để chống lại lệnh cấm vận. Khoảng 200.000 người đã chết và hai triệu người đã rời bỏ nhà cửa tại Darfur vì bạo lực. Phóng viên đài BBC Jonah Fisher tại Khartoum nói rằng trong khi Trung Quốc ủng hộ chính phủ Sudan tại Liên Hiệp Quốc, Sudan đã vi phạm nhiều thỏa ước ngừng bắn, ném bom các vùng dân sự mà thường là với vũ khí mua trực tiếp từ Trung Quốc. Liên Hiệp Quốc muốn kiểm soát lực lượng gìn giữ hòa bình đang gặp khó khăn của Liên Hiệp Phi nhưng Tổng thống Omar al-Bashir đã chống lại việc này. Các nước phương Tây như Anh và Hoa Kỳ cùng với các nhà vận động khác muốn ông Hồ gây sức ép với Tổng thống al-Bashir. Ông Hồ sẽ tới thăm một nhà máy lọc dầu gần thủ đô Khartoum. Kinh tế Sudan hiện đang tăng trưởng với tốc độ 10% một năm và điều này phần lớn là nhờ vào quan hệ với Trung Quốc. Chuyến thăm hai ngày của ông Hồ là chuyến thăm đầu tiên của một nhà lãnh đạo Trung Quốc tới Sudan. Trong những năm 1980 và 1990 khi các vụ vi phạm nhân quyền và nội chiến buộc các công ty phương Tây phải rút đi, Trung Quốc đã thế chân mà không đưa ra điều kiện gì. Bắc Kinh đã tài trựo đường ống dẫn dầu dài 1.600km đưa dầu từ miền nam tới cảng Sudan trên Biển Đỏ. Hiện Sudan xuất khẩu khoảng 500.000 thùng dầu mỗi ngày trong đó 80% là sang Trung Quốc. Ông Hồ đang có chuyến thăm tám nước Châu Phi.", "title": "Ông Hồ gặp đồng minh Sudan"}
{"summary": "Một tòa tại Hong Kong kết luận nhà hoạt động sinh viên Joshua Wong có tội khi tham gia vào một vụ tụ tập trái luật.", "text": "Wong và hai người khác trèo qua hàng rào vào sân trước của tòa nhà chính quyền Hong Kong vào ngày 26 tháng 9 năm 2014. Việc họ bị bắt đã châm ngòi cho các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ qui mô lớn và gây ngưng trệ tại nhiều khu vực của thành phố trong hơn hai tháng. Phong trào biểu tình kêu gọi Bắc Kinh cho phép bầu cử hoàn toàn tự do đối với các chức vụ lãnh đạo của thành phố bán tự trị. Nhiều người ở Hong Kong cảm thấy trưởng quan hành chính Hong Kong - hiện đang được lựa chọn bởi một ủy ban bầu cử 1.200 thành viên bị xem là thân Bắc Kinh - nên được lựa chọn bởi một cuộc bỏ phiếu dân chủ. Vào giữa tháng Mười Hai năm 2014 cảnh sát dỡ bỏ các khu chiếm đóng của người biểu tình và phía ủng hộ dân chủ không đạt được sự nhượng bộ từ Bắc Kinh. Wong, 19 tuổi, trở thành gương mặt của phong trào được phát động bởi phần lớn thanh niên ở Hong Kong. Wong đối diện bản án lên đến năm năm tù mặc dù không bị ghép tội kích động. Alex Chow cũng bị tòa nói có tội \"tham gia vào việc tụ tập trái pháp luật\" và Nathan Law bị kết tội \"kích động người khác tham gia vào tụ tập trái pháp luật\". Cả ba đều được tại ngoại sẽ bị tuyên án vào ngày 15 tháng Tám.", "title": "Tòa Hong Kong nói Joshua Wong có tội"}
{"summary": "Truyền thông nhà nước Miến Điện cho hay bản hiến pháp mới mà giới chức quân sự đề xuất đã được nhất loạt thông qua tại cuộc trưng cầu dân ý.", "text": "Khoảng 92,4% số phiếu nhất trí với những thay đổi. Được biết tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu là 99%. Cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức tại 2/3 nước này, trừ các khu vực bị bão Nargis tàn phá. Bản hiến pháp tiếp tục tôn vinh việc giới chức quân sự nắm quyền và loại trừ lãnh tụ đối lập chính, bà Aung San Suu Kyi. Theo các điều khoản của bản hiến pháp, 25% số ghế trong cả hai viện trong Quốc hội sẽ được dành cho quân đội. Ðiều này khiến người ta không thể nào thay đổi bản hiến pháp nếu không có sự hậu thuẫn của quân đội. Truyền hình nhà nước đưa ra một tuyên bố của ông Aung Toe, người đứng đầu ban tổ chức bầu cử, nói rằng 99% trong số 22,5 triệu cử tri đã đi bỏ phiếu. Quyết định của giới chức quân sự thực hiện cuộc trưng cầu dân ý trong khi hàng chục ngàn người vẫn đang gặp nguy cơ mắc bệnh tật và bị đói sau cơn bão Nargis đã khiến Miến Điện bị quốc tế chỉ trích rộng khắp. Các khu vực bị thiệt hại vì bão dự kiến sẽ bỏ phiếu vào ngày 24/5 tới.", "title": "Miến Điện 'phê chuẩn hiến pháp mới'"}
{"summary": "Các vụ nổ liên tiếp xảy ra trong một đám tang tại Kabul giết chết ít nhất 4 người, làm hơn tám chục người bị thương hôm thứ Bảy, theo giới chức Afghanistan.", "text": "Mọi người 'chạy tán loạn' ngay sau vụ nổ ở đám tang tại Kabul hôm 03/6/2017. Đây là đám tang của một người đàn ông đã thiệt mạng trước đó trong một cuộc biểu tình phản đối hôm thứ Sáu. Đánh bom ở Kabul: ít nhất 80 người chết Đoàn xe Nato bị tấn công ở Afghanistan Tấn công căn cứ quân sự Afghanistan: 100 lính chết Vụ đánh bom hôm 03/6 xảy ra trong đám tang của con trai một nghị sĩ Quốc hội, một trong năm người thiệt mạng khi cảnh sát nổ súng vào một cuộc biểu tình phản đối tình trạng an ninh đang xấu đi. Lãnh đạo hành pháp Afghanistan, Abdullah Abdullah, có mặt tại tang lễ. Tuy nhiên, văn phòng của ông nói rằng ông không bị thương. Giới chức đã cảnh báo người dân tránh xa các cuộc biểu tình, nói rằng họ có thể bị các chiến binh tấn công. Các trạm kiểm soát đã được thiết lập ở trung tâm Kabul và các xe bọc thép đang tuần tra trên đường phố. 'Văng thành nhiều mảnh' Cảnh sát đi tuần tại hiện trường sau khi xảy ra các vụ nổ làm ít nhất 4 người chết, 87 người bị thương. Tin cho hay ít nhất có ba vụ nổ xảy ra trong đám tang. Hình ảnh trên truyền thông xã hội cho thấy một số xác chết tại hiện trường. Một nhân chứng nói với hãng tin AFP rằng nhiều nạn nhân đã bị vụ nổ làm thi thể văng thành nhiều mảnh. Hiện chưa rõ nguyên nhân gây ra ba vụ nổ nói trên. Chưa có nhóm nào tuyên bố đã đứng đằng sau các vụ tấn công. Ít nhất 87 người đã bị thương, theo Bộ Y tế Afghanistan. Trong khi đó, một số tin tức nói số nạn nhân thiệt mạng có thể cao hơn sáu người.", "title": "Kabul: nổ bom ở đám tang, 4 người chết"}
{"summary": "Đội tuyển Anh đã bị loại khỏi World Cup sau khi thua Bồ Đào Nha 3-1 trong phần đá phạt đền, sau khi trận tứ kết này diễn ra với kết quả 0 đều sau 120 phút thi đấu.", "text": "Anh Quốc mất thủ quân David Beckham vì bị chấn thương vào lúc giữa giờ, và tiền đạo Wayne Rooney thì nhận thẻ đỏ, bị đuổi ra khỏi sân sau khi có cú quần bóng thô bạo với Ricardo Carvalho. Căng thẳng Giới quan sát nhận định đây không phải là trận bóng đỉnh cao về chất lượng, nhưng vì là trận tứ kết nên nó mang đầy tính phấn khích khi hai đối thủ vào cuộc đua. Trong 90 phút thi đấu chính thức, hai đội chơi ngang ngửa, mặc dù đội Anh sau đó mất Beckham và Rooney. Tuy nhiên, Bồ Đào Nha, mặc dù chơi hơn một người, đã không thể nào chọc thủng lưới của hàng phòng thủ đầy quyết tâm của Anh Quốc. Trong phần đá penalty, thủ môn Bồ Đào Nha, Riccardo, trở thành người hùng sau khi cứu được tới ba cú sút phạt. Cả đấu trường như vỡ ra trong niềm sung sướng của các cổ động viên Bồ Đào Nha, và ông huấn luyện viên Luis Felipe Scolare lại càng có dịp ăn mừng vì chính ông là người đã lên kế hoạch loại đội Anh ra khỏi giải vô địch châu Âu cách đây hai năm. Như vậy, Bồ Đào Nha sẽ là đội bóng duy nhất chưa từng giành World Cup được vào tới vòng bán kết. Họ sẽ gặp hoặc Pháp, hoặc Brazil. Đối với Anh Quốc, giấc mộng chạm tay tới Cúp Vàng giờ đây đã chấm dứt. Điều này cũng có nghĩa là ông huấn luyện viên Sven-Goran Erikkson sẽ kết thúc sự nghiệp của mình với tư cách một kẻ thất bại.", "title": "Anh bị loại khỏi World Cup"}
{"summary": "Bắc Hàn không phủ nhận dính líu đến vụ tấn công mạng nhằm vào Sony Pictures trước ngày ra mắt một phim về lãnh tụ Kim Jong-Un.", "text": "Vụ tấn công đã khiến chủ tịch Sony Pictures, Michael Lynton, phải đau đầu Một cuộc điều tra đang được Sony tiến hành sau khi nhiều máy tính của tập đoàn này bị tấn công, khiến một số phim chưa được trình chiếu bị tung lên internet. Khi được hỏi liệu Bắc Hàn có liên quan đến vụ việc hay không, một phát ngôn viên của chính phủ nước này trả lời: \"Hãy đợi xem\". Hồi tháng Sáu, Bắc Hàn đã khiếu nại trước Liên Hiệp Quốc và Hoa Kỳ về bộ phim hài mang tên \"The Interview\" (Cuộc phỏng vấn). Trong bộ phim, các diễn viên Seth Rogen và James Franco vào vai hai phóng viên được cho phép gặp Kim Jong-un. Cơ quan Tình báo Trung ương Mỹ sau đó đã giao nhiệm vụ cho hai người này ám sát lãnh tụ Bắc Hàn. Bắc Hàn đã gọi 'The Interview' là hành động gây chiến và \"cổ súy cho chủ nghĩa khủng bố\", đồng thời kêu gọi Hoa Kỳ và Liên Hiệp Quốc ngăn chặn việc phát hành bộ phim. Hệ thống máy tính của Sony Pictures, đóng tại California, đã bị đánh sập hồi tuần trước và tin tặc đã tung lên internet một số phim mà vào thời điểm đó chưa được chính thức trình chiếu. Một trong số này là một phiên bản cách tân của bộ phim kinh điển Annie, vốn sẽ được trình chiếu vào ngày 19/12. Bộ phim The Interview có vẻ như chưa bị rò rỉ. Bắc Hàn đã phản ứng giận dữ trước bộ phim hài về lãnh tụ Kim Jong-un Khi được hỏi về vụ tấn công, người phát ngôn của Bắc Hàn tại Liên Hiệp Quốc nói: \"Các thế lực thù địch đang đổ lỗi cho Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên về mọi thứ. Tôi khuyên quý vị hãy đợi mà xem.\" Hôm 1/12, Sony Pictures thông báo đang khôi phục lại một số dịch vụ quan trọng bị đánh sập sau vụ tấn công. Công ty này cũng nói đang làm việc với các giới chức hành pháp để điều tra vụ việc, nhưng không đề cập đến Bắc Hàn. Cục Điều tra Liên bang Mỹ xác nhận rằng cơ quan này đang tiến hành một cuộc điều tra. Cơ quan này cũng cảnh báo các doanh nghiệp khác tại Hoa Kỳ rằng một cuộc tấn công bằng mã độc đã được một số tin tặc phát động.", "title": "Bắc Hàn 'không phủ nhận' hack mạng Sony"}
{"summary": "Hai vận động viên thể dục dụng cụ người Bắc và Nam Triều Tiên dự Olympics năm nay đã cho thế giới thấy khoảnh khắc đoàn kết ngắn ngủi, qua một tấm hình selfie.", "text": "Nụ cười của Hong Un-jong (trái) và Lee Eun-ju được ca ngợi là đã ghi lại tinh thần thể thao Olympic Lee Eun-ju của Nam Hàn và Hong Un-jong từ Bắc Hàn chụp ảnh cười tươi trong tấm hình sau giờ tập luyện, trước khi các cuộc thi đấu bắt đầu. Bức ảnh hai nữ vận động viên được ca ngợi là đã ghi lại tinh thần thể thao Olympic. Bắc và Nam Hàn trên lý thuyết, vẫn đang trong tình trạng chiến tranh. Quan hệ giữa hai quốc gia trở nên căng thẳng hơn trong những tháng gần đây, do các đợt phóng hỏa tiễn của Bình Nhưỡng. Bức ảnh biểu tượng nhất Olympics? Đây là kỳ Thế Vận Hội đầu tiên của Lee Eun-ju \"Đây là lý do vì sao chúng ta tổ chức Olympics,\" nhà khoa học chính trị Ian Bremmer viết trên Twitter, và được chia sẻ lại hơn 18.000 lần. \"Thể thao mang mọi người lại bên nhau,\" một người khác viết. Các bình luận khác cho rằng đây là \"bức ảnh biểu tượng nhất\" Thế Vận Hội. Nhưng một số người khác lại có cách nhìn mỉa mai hơn. \"Liệu cô ấy có được phép làm bạn với kẻ thù không?\", một người hỏi, và cũng có những bình luận đặt câu hỏi liệu Hong có bị kỷ luật khi về nước. Lee, 17 tuổi, lần đầu tiên tham dự Thế Vận Hội, và Hong, 27 tuổi, cùng thi đấu ở hạng mục cá nhân. Hong là vận động viên thể dục dụng cụ người Bắc Triều Tiên đầu tiên giành huy chương vàng Olympic ở môn nhảy ngựa tại Bắc Kinh 2008. Rất nhiều người nhanh chóng chỉ ra thái độ khác biệt giữa các vận động viên Triều Tiên so với Tuyển Olympic của Lebanon - đã từ chối đi chung xe buýt với các vận động viên người Israel. Theo Udi Gal, một thành viên của đội đua thuyền buồm Israel, nhà tổ chức đã phải can thiệp và hai đội được tách ra đi riêng nhằm \"tránh xảy ra va chạm trực tiếp và trên quốc tế\", anh viết trên Facebook. \"Làm sao họ có thể để điều này xảy ra trong tối khai mạc Thế Vận Hội? Chẳng phải đây là điều trái ngược với những gì mà Olympics đại diện?\" anh viết thêm. Lebanon và Israel đang trong cuộc chiến và không có quan hệ ngoại giao. Nhưng đây không phải là hai quốc gia duy nhất có khởi đầu gập ghềnh. Quan chức Úc cho rằng Mack Horton có quyền bày tỏ quan điểm, trong khi Trung Quốc nói phát ngôn của Horton làm 'tổn thương' quan hệ giữa các vận động viên Quan chức Trung Quốc cũng đã yêu cầu vận động viên bơi lội người Úc giành huy chương vàng phải xin lỗi, sau khi Mack Horton gọi vận động viên Tôn Dương là \"gian lận dùng chất kích thích\" trong thể thao. \"Chúng tôi cho rằng những từ ngữ không phù hợp của anh ta làm ảnh hưởng tới tình cảm giữa các vận động viên bơi người Trung Quốc và Úc,\" quản lý đội tuyển bơi Trung Quốc, ông Từ Khởi, được Tân Hoa xã dẫn lời. \"Chúng tôi mạnh mẽ yêu cầu được xin lỗi.\" Nhiều người dùng mạng xã hội cũng đã ngay lập tức gửi những lời bình luận giận dữ tới Horton.", "title": "Bức ảnh biểu tượng Bắc - Nam Hàn"}
{"summary": "Hai ca sỹ nổi tiếng Trọng Tấn và Anh Thơ được trở lại sàn diễn sau 20 ngày bị đình chỉ vì 'ý thức chính trị kém'.", "text": "Ông Trọng Tấn và bà Anh Thơ là hai ca sỹ nổi tiếng trong nước Hai người này đã bị Bộ Văn hóa-Thể thao-Du lịch (VH-TT-DL) đề nghị cấm biểu diễn cả ở trong và ngoài nước vì không tham gia một chương trình ca nhạc hữu nghị ở Lào hồi giữa tháng Bảy. Thế nhưng chiều thứ Sáu 10/8, Cục Nghệ thuật Biểu diễn đã có quyết định chấm dứt hiệu lực công văn đình chỉ biểu diễn đối với hai nghệ sỹ này. Điều đó có nghĩa cũng từ 10/8, Trọng Tấn và Anh Thơ được biểu diễn trở lại. Tuy nhiên, họ vẫn phải chịu hình thức kỷ luật của cơ quan chủ quản - Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam - là cảnh cáo trong một năm. Trong thời hạn một năm, hai ca sỹ không được hưởng các chế độ như tăng lương, khen thưởng, hay xét danh hiệu nghệ sỹ ưu tú vv... Quan chức Cục Nghệ thuật Biểu diễn, ông Nguyễn Thành Nhân, được dẫn lời cho biết cục này đã quyết định \"chấm dứt hiệu lực công văn số 515/NTBD ra ngày 20/7/2012 về việc tạm dừng cấp phép biểu diễn với hai ca sỹ Trọng Tấn và Anh Thơ\". Từ 20/7 tới 10/8, trong thời gian bị đình chỉ biểu diễn, hai ca sỹ trên được nói có thái độ thực hiện kỷ luật nghiêm túc. Trước đó Trọng Tấn và Anh Thơ cũng đã chính thức thừa nhận \"sai sót về nhận thức chính trị\" dẫn đến \"quyết định thiếu suy nghĩ\". 'Vi phạm kỷ luật' Ông Trọng Tấn và bà Anh Thơ, cùng là giảng viên Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam, bị chỉ trích đã \"tự ý bỏ về nước không tham gia Chương trình nghệ thuật chào mừng Năm Đoàn kết hữu nghị Việt Nam - Lào có sự tham gia của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ và Chủ tịch Quốc hội nước CHDCND Lào và lãnh đạo cấp cao Đảng, Nhà nước Việt Nam và Lào\" tổ chức ngày 18/7/2012 tại Vientiane. Lý do họ bỏ về nước là vì \"có lịch tham gia chương trình biểu diễn do Công an tỉnh Ninh Bình tổ chức\" cùng ngày. Tuy Bộ VH-TT-DL đã dàn xếp để ca sỹ khác biểu diễn thay hai ông bà trên ở Ninh Bình, hai người này vẫn \"tự ý bỏ về nước\". Công điện của quan chức Bộ gửi từ Lào nói: \"Đây là hành vi thể hiện ý thức tổ chức kỷ luật và nhận thức chính trị kém, coi cái \"tôi\" của người nghệ sỹ cao hơn cái chung của đất nước\".", "title": "Trọng Tấn-Anh Thơ được diễn lại"}
{"summary": "30 phút ngay trước giờ được tấn phong lên làm tổng giám mục giáo phận Warsaw, linh mục Stanislaw Wielgus đã tuyên bố từ chức.", "text": "Buổi lễ tấn phong đã được chuẩn bị nhiều ngày qua tại thủ đô Ba Lan trong không khí bàn cãi quanh quá khứ của ông. Vị linh mục 67 tuổi nhận từng hợp tác với ngành an ninh thời cộng sản. Buổi lễ tại nhà thờ vẫn được cử hành nhưng chuyển thành lễ cảm tạ cựu tổng giám mục Jozef Glemp về thời gian phụng sự. Trong buổi lễ, tuyên bố trong nước mắt của linh mục Wielgus tạo ra hai luồng phản ứng trái ngược, một bên la lên lộ vẻ bất bình còn bên kia vỗ tay hoan nghênh. Việc bổ nhiệm tổng giám mục được mô tả là cuộc khủng hoảng nghiêm trọng nhất cho Giáo hội Ba Lan gần đây. Quyết định đã gây chia rẽ cho đất nước sùng đạo này. Phóng viên BBC Adam Easton ở Warsaw nói vị tổng giám mục 67 tuổi sẽ nhậm chức trong buổi lễ hai giờ đồng hồ ở Warsaw. Ông Wielgus nói ông từng liên hệ với mật vụ, nhưng phủ nhận tin bảo rằng ông đã báo cáo về các linh mục. Phóng viên BBC nói tại một nước nơi Giáo hội Thiên Chúa giáo đóng vai trò lớn, scandal này gây sốc mạnh mẽ. Giáo hoàng Benedict XVI quyết định tấn phong ông Wielgus tháng trước. Vatican công bố thông cáo rằng Giáo hoàng biết về quá khứ của Tổng Giám mục Wielgus và ủng hộ việc phong chức cho ông. Các sử gia ước tính có đến 15% linh mục Ba Lan từng đồng ý theo dõi và chỉ điểm đồng nghiệp trong thời cộng sản. Giáo hội đóng vai trò rất lớn trong xã hội Ba Lan và được kính trọng vì vai trò dẫn dắt cuộc đấu tranh chống chủ nghĩa cộng sản.", "title": "Tân tổng giám mục Warsaw rút lui"}
{"summary": "Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tăng mức kỷ lục gây quan ngại về nguy cơ tái lạm phát ở Việt Nam.", "text": "CPI của các tháng so với cùng kỳ năm 2011. (Nguồn: Tổng cục Thống kê) Báo cáo của Tổng cục thống kê (GSO) ngày 24/9 cho thấy CPI Việt Nam trong tháng Chín tăng 2,2% so với tháng trước đó. Đây là mức tăng hàng tháng cao nhất kể từ tháng Sáu năm 2011, dựa theo bản báo cáo. Trao đổi với báo chí trong nước, ông Nguyễn Đức Thắng, Vụ trưởng Vụ thống kê giá cả của GSO cho biết CPI tăng cao là ảnh hưởng của sự tăng giá đồng loạt của các mặt hàng như thuốc men, dịch vụ y tế, giáo dục, vận chuyển, vật liệu xây dựng. Nhóm giáo dục và vật liệu xây dựng tăng lần lượt 10,54% và 2,18%. Dịch vụ y tế cũng tăng cao trong tháng Chín, đưa giá nhóm thuốc và dịch vụ y tế tăng đến 17,02% so với tháng trước, trong đó chỉ riêng dịch vụ y tế tăng 7,71%. CPI trong tháng Chín tại hai thành phố lớn Hà Nội và Hồ Chí Minh tăng lần lượt 2,47% và 1,21%, đóng góp đáng kể vào mức tăng chung của CPI cả nước. Nguy cơ tái lạm phát Theo ông Thắng, sau hai tháng giảm phát liên tiếp trong tháng Sáu và Bảy, việc leo thang nhanh chóng của chỉ số CPI trong tháng Chín gây nhiều quan ngại rằng lạm phát năm nay có thể sẽ tăng cao hơn chỉ tiêu 7%. Vật giá được cho là có nguy cơ tiếp tục tăng từ đây đến cuối năm Nếu mức tăng duy trì ở 1,5% trong ba tháng tới thì đến tháng 12, chỉ số CPI sẽ tăng 9,93%, tin từ Cổng thông tin chính phủ cho biết. Nhận xét với báo chí về chỉ số CPI trong tháng Chín, ông Vũ Đình Ánh, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Khoa học Thị trường giá cả, Bộ tài chính cho biết: \"Nếu CPI cả nước tăng thêm 2% nữa thì rất đáng lo vì chưa năm nào cao như thế cả.\" Hiện tại, có nhiều ý kiến xung quanh nguyên nhân tăng đột ngột của CPI trong nước. Giới phân tích cho rằng trong suốt thời gian giảm phát, các doanh nghiệp đã lợi dụng thời điểm giá CPI âm trong tháng Sáu, Bảy để đẩy giá đi lên. Tuy nhiên đây được cho là động thái gây nhiều ảnh hưởng xấu lên nền kinh tế, khi CPI không tăng lên bằng nhu cầu thực chất; khiến chỉ số CPI tăng không có nghĩa là sức mua được cải thiện mà thậm chí còn làm suy giảm sức mua của người dân. Việc xăng dầu, dịch vụ y tế, điện tăng giá trong những tháng gần đây được đánh giá là gây ảnh hưởng lớn lên CPI trong tháng Tám, Chín và là tín hiệu đáng quan ngại cho sự quay trở lại của lạm phát nếu không có những chính sách điều hành vĩ mô cẩn trọng. Ông Vũ Đình Ánh nhận xét thêm rằng không thể xem thường sự tăng giá hàng loạt của các mặt hàng thiết yếu, đồng thời cần phải lập tức kiềm chế trước nguy cơ lạm phát quay trở lại. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nguy cơ tái lạm phát ở Việt Nam"}
{"summary": "Tân Hoa Xã loan tin Trung Quốc sẽ xây dựng hàng không mẫu hạm thứ hai hiện đại hơn và mang nhiều chiến đấu cơ hơn chiếc thứ nhất.", "text": "Tàu Liêu Ninh được cải tạo lại từ tàu thời Soviet Thông tin này được đưa ra cho dù các quan chức Trung Quốc hồi tháng 9/2012 đã lên tiếng bác bỏ với báo chí nước ngoài rằng nước này đang chuẩn bị xây tàu sân bay thứ hai. Tống Học, Phó Tổng tham mưu trưởng Hải quân Trung Quốc, được hãng tin nhà nước dẫn lời nói tại cuộc gặp mới đây với các tham tán quân sự nước ngoài: \"Trung Quốc sẽ có không chỉ một hàng không mẫu hạm... Chiếc thứ hai mà chúng tôi cần sẽ lớn hơn và chở nhiều chiến đấu cơ hơn\". Ông Tống bác bỏ tin nói rằng tàu sân bay thứ hai đang được lắp đặt tại Thượng Hải, nhưng không cho biết thêm chi tiết gì. Hiện Trung Quốc mới có một hàng không mẫu hạm cải chế từ tàu thời Soviet, đặt tên là tàu Liêu Ninh. Tàu này bị giới chuyên gia đánh giá là thua xa về công nghệ so với tàu của Mỹ. Ngoài trang thiết bị hải quân, Trung Quốc cũng đang phát triển các loại chiến đấu cơ tàng hình có khả năng đáp trên tàu sân bay, chiến đấu cơ không người lái và tàu ngầm. Theo Ủy ban Kinh tế và An ninh Mỹ-Trung, Trung Quốc cũng là quốc gia duy nhất trong số các nước có vũ khí nguyên tử đang có kế hoạch nâng cao năng lực trong lĩnh vực này. Tàu hiện đại Ông Tống được dẫn lời nói hải quân Trung Quốc đang phát triển một đội hình chiến đấu cơ cho tàu Liêu Ninh và sẽ có ít nhất hai nhóm trên một hàng không mẫu hạm, bao gồm không chỉ có chiến đấu cơ mà còn có máy bay do thám, chiến đấu cơ chống tàu ngầm, tác chiến điện tử và trực thăng. Tàu Liêu Ninh được cho chủ yếu phục vụ nhu cầu huấn luyện. Tàu này đã được đưa ra diễn tập và thử nghiệm hơn 100 lần kể từ ngày hạ thủy hồi năm ngoái. Liêu Ninh đại diện cho tham vọng hướng ra biển của Trung Quốc, cũng như công cụ để khơi dậy lòng tự hào dân tộc. Trong vòng hơn một năm qua, chiếc tàu này cũng là điều thể hiện rõ nhất nỗ lực của Trung Quốc trong việc phát triển khí tài quân sự, trong đó còn bao gồm việc thử nghiệm hai loại máy bay tàng hình. Một trong số các máy bay được cho là có khả năng đáp lên tàu sân bay. Năm ngoái, trung Quốc cũng đã công bố mẫu trực thăng chiến đấu đầu tiên và một loạt các mẫu máy bay không người lái khác mà nước này hy vọng có thể sẽ xuất khẩu.", "title": "Trung Quốc 'sẽ có tàu sân bay thứ hai'"}
{"summary": "Hai anh em bị án tù ''giết người\" trong vụ án cưỡng chế đầm tôm ở Hải Phòng có tên trong danh sách đặc xá.", "text": "Ông Vươn và ông Quý bị xử về tội \"Giết người\" và \"Chống người thi hành công vụ\". Hội đồng thẩm định gồm \"12 cơ quan\" trong đó có Bộ Công an, Viện Kiểm sát, Tòa án đang trong gia đoạn xét duyệt, truyền thông nhà nước Việt Nam cho hay. Gia đình của ông Đoàn Văn Vươn và em trai Đoàn Văn Quý được dẫn lời nói rằng “cũng có biết thông tin về được đặc xá nhân dịp Quốc khánh” nhưng “chưa có văn bản”. “Hai gia đình chúng tôi đều rất mong người thân trở về địa phương để gánh vác chuyện gia đình,” bà Thương, vợ ông Vươn, nói. Thiếu tướng Nguyễn Ngọc Bằng được truyền thông nhà nước dẫn lời nói “ông Đoàn Văn Vươn có tên trong danh sách đề nghị được đặc xá trong dịp Quốc khánh 2/9 này”. “Trong quá trình thụ án, ông Vươn có quá trình phấn đấu rất tốt và đến nay hội tụ đủ điều kiện để xét đặc xá,\" Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Thi hành án hình sự và Hỗ trợ Tư pháp, Bộ Công an nói thêm. Ông Đoàn Văn Vươn và em trai Đoàn Văn Quý bị tuyên phạt y án 5 năm tù trong phiên xử Phúc thẩm ngày 31/7/2013 vụ án Đoàn Văn Vươn và đồng phạm về tội \"Giết người\" và \"Chống người thi hành công vụ\" xảy ra tại xã Vinh Quang (Tiên Lãng, Hải Phòng). Vụ án này thu hút dư luận Việt Nam vì được xem là đỉnh điểm về xung đột về đất đai và những bất cập cả pháp luật và thực thi pháp luật ở các cấp địa phương. Sau xung đột này, Bí thư Đảng ủy xã Vinh Quang bị đình chỉ chức vụ, Chủ tịch và Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân huyện Tiên Lãng bị cách chức do để xảy ra vụ án hủy hoại tài sản tại khu đầm nhà ông Đoàn Văn Vươn. Thủ tướng Dũng, Đại biểu Quốc hội tỉnh Hải Phòng, đã yêu cầu chính quyền địa phương hủy bỏ quyết định thu hồi đất, thi hành các thủ tục cho phép gia đình ông Vươn tiếp tục được sử dụng đất. Tuy nhiên ông Đỗ Hữu Ca, cựu Đại tá, Giám đốc Công an Hải Phòng, người chỉ huy vụ cưỡng chế đất mà ông gọi là “một trận đánh đẹp”, lại được Thủ tướng Dũng quyết định phong hàm thiếu tướng.", "title": "Đoàn Văn Vươn ‘đủ điều kiện được ân xá’"}
{"summary": "Ứng viên tổng thống Hillary Clinton đã quyết định giới thiệu một vũ khí lợi hại trong chiến dịch vận động của bà: người chồng và là cựu tổng thống, Bill Clinton.", "text": "Khả năng về thuyết trình của ông Bill Cliton thì không ai còn nghi ngờ và ông đã dùng những khả năng đó trong các cuộc vận động góp quỹ nhân danh vợ mình. Ông còn có được sự tôn trọng mà nhiều người Mỹ dành cho cựu tổng thống của họ. Nhưng điều đó cũng có mặt trái của nó. Thu hút Sự thu hút đối với quần chúng của ông có thể mang theo mối nguy hại khác là ông sẽ làm lu mờ Hilary và cùng lúc nêu bật những chỉ trích cho rằng bà ta thiếu sự sôi nổi, thu hút. Do đó, bà Clinton sẽ thu được gì khi vận động cùng với Bill bên cạnh bà tại những cuộc mít tinh lớn tại bang Iowa và New Hampshire trong những ngày tới? Theo thăm dò viên, John Zogby, sự nổi tiếng của Bill Clinton trong bộ phận nòng cốt của đảng Dân chủ sẽ là một tài sản qúy khi bà Hillary Clinton vận động để được đảng của bà bầu chọn để tranh cử tống thống vào năm 2008. Ông Zogby chỉ ra rằng ông Bill Cliton rời chức tổng thống năm 2001 với một tỷ lệ ủng hộ rất cao, và vẫn luôn luôn duy trì được sự ủng hộ đó từ các thành viên trong Đảng Dân Chủ, và thậm chí từ Đảng Cộng Hòa. Tuy vậy nếu ông Clinton xuất hiện trên cùng một sân khấu với bà Cliton, thậm chí trước mặt các ủng hộ viên, điều đó sẽ tạo nên một số thách đố đối với đội ngũ vận động của bà. Các nhà bình luận chỉ ra bài phát biểu mạnh mẽ của cựu tổng thống năm ngoái tại lễ an táng của Coretta Scoot King, quả phụ của Luther Martin King, như là một ví dụ điển hình chứng tỏ đôi khi ông vô tình làm lu mờ vợ mình. Tiến sỹ James Thurber, thuộc Đại học University of America đã nói với BBC: “Khi Bill và Hilary vào trong phòng, nếu Bill không cẩn thận, ông ta hút hết không khí chính trị khỏi phòng và chiếm nó hết của Hilary. Và đối với bà ta, đó là một nguy cơ”. Các nhà quan sát nói rằng việc ông Clinton nhấn mạnh đến lịch sử cá nhân của vợ mình nhằm mục đích làm cho bà ta trở nên ‘người’ hơn, để phản bác lại dư luận cho rằng bà ta lạnh lùng và nhiều tham vọng. Rủi ro Việc ông bà Clinton cùng xuất hiện trong cuốn video quay lại đọan cuối của vở kịch truyền hình Mỹ - the Sopranos, cũng được coi như là một cố gắng tương tự nhằm tô vẻ Hilary một cách thân thiện hơn. Giới phân tích cho rằng việc Bill Cliton sẽ tham gia cuộc vận động tại Iowa và New Hampshire cũng không phải là một sự trùng hợp ngầu nhiên. Cả hai tiểu bang này là những tiểu bang đầu tiên sẽ chọn ứng cử viên và cả hai vẫn luôn dành cho Bill Cliton một sự yêu mến. Nhà phân tích chính trị ở New Hampshire, Dean Spiliotes, nói như vậy. Quay ngược về năm 2000, ông Clinton được dùng đến một cách rất cẩn thận khi vận động cho Al Gore, phó tổng thống của ông, và người đã thua sít sao ông George Bush, trong cuộc chạy đua chức tổng thống. Một điều chắc chắn là: Những lần xuất hiện của ông Cliton bên cạnh bà Hilary sẽ thu hút sự chú ý của nhiều người. Và điều đó cũng cho ông có một cơ hội không gì sánh được để trở thành người biện hộ tốt nhất cho bà.", "title": "Ông Bill Clinton giúp vợ, lợi hay hại?"}
{"summary": "Cảnh sát London nói vụ đâm người bằng dao tại một ga tàu điện ngầm ở phía đông thành phố đang được coi là một \"vụ khủng bố\".", "text": "Cảnh sát nhận điện thoại báo về vụ việc xảy ra tại ga Leytonstone sau 7 giờ tối hôm 05/12. Một người đàn ông đã bị bắt sau khi bị cảnh sát dùng súng phóng điện khống chế. Một người đàn ông bị thương nặng với các vết dao đâm trong khi hai người khác bị thương nhẹ hơn. Đơn vị chống khủng bố của cảnh sát London đang điều tra vụ việc và nói có tin cho biết nghi phạm đã lấy dao dọa người khác. Cảnh sát cho biết họ đã nhận được một cuộc gọi lúc 19:06 giờ và người đàn ông đã bị bắt lúc 19:14 giờ. Họ cho biết nạn nhân bị thương nặng nhất có vết thương được cho là không đe dọa tới tính mạng. Chỉ huy trưởng đơn vị chống khủng bố Richard Walton cho biết : \"Chúng tôi đang điều tra theo hướng đây này là một vụ khủng bố. Công chúng nên giữ bình tĩnh, nhưng cảnh giác và thận trọng. \"Mối đe dọa từ khủng bố vẫn ở mức nghiêm trọng, có nghĩa là một cuộc tấn công khủng bố là rất có khả năng xảy ra,” ông Walton nói.", "title": "Đâm dao ở London là ‘vụ khủng bố’"}
{"summary": "Các khách mời chuyên gia và nhà hoạt động môi trường thảo luận về những tác động trực tiếp của biến đổi khí hậu lên cuộc sống của người Việt Nam trong chương trình Bàn tròn thứ Năm của BBC.", "text": "Biến đổi khí hậu ở Việt Nam ảnh hưởng trực tiếp lên nông nghiệp và sinh kế của người dân Theo dõi thảo luận trực tiếp vào lúc 1930 giờ Việt Nam, thứ Năm ngày 10/12 tại: http://bit.ly/1SPJpZB Một chuyên gia về biến đổi khí hậu nói với BBC trước chương trình rằng, \"chúng tôi vẫn nói, con người bắn một phát súng vào thiên nhiên thì thiên nhiên sẽ bắn đại bác lại vào chúng ta.\" Bàn tròn thứ Năm cũng thảo luận về những cam kết và chiến lược Tăng trưởng xanh của chính phủ Việt Nam đưa ra ở COP21, Paris. Việt Nam cam kết tại Hội nghị Thượng đỉnh về Biến đổi khí hậu sẽ đầu tư 1 triệu USD nhằm giảm 8% khí thải nhà kính vào năm 2020 - 2030. Tuy nhiên, với sự hỗ trợ của quốc tế, con số này có thể lên tới 25%, theo công bố của chính phủ nước này tại Paris. Việt Nam là một trong những quốc gia bị ảnh hưởng lớn nhất từ biến đổi khí hậu, theo các chuyên gia về môi trường. Tuy nhiên, để hạn chế những tác động của con người lên thiên nhiên, và ngược lại của thiên nhiên lên con người, là cả một quá trình lâu dài. 195 quốc gia tham dự COP21 vẫn đang chật vật để đạt được giải pháp chung cho vấn đề môi trường nghiêm trọng nhất hiện nay.", "title": "Biến đổi khí hậu VN: Nghiêm trọng và nan giải?"}
{"summary": "Amazon hợp tác với cảnh sát Mỹ trong nỗ lực ngăn chặn những tên trộm chuyên ăn cắp bưu kiện được giao bên ngoài nhà người mua.", "text": "Amazon giao hàng triệu gói hàng mỗi ngày Biện pháp này được đưa ra kịp thời trong mùa Lễ Giáng Sinh nơi thiên hạ đua nhau gửi quà cho bạn bè và người thân. Sở Bưu chính Hoa Kỳ dự kiến sẽ phải giao khoảng 900 triệu gói hàng trong thời gian Giáng sinh sắp tới. Giới chức ở New Jersey đang mang các gói hàng giả có gắn thiết bị định vị GPS, kết hợp với máy ảnh chuông bấm cửa ẩn, đến cửa các ngôi nhà xung quanh thành phố Jersey. Các ngôi nhà được dùng cho thử nghiệm đã được chọn bằng cách sử dụng số liệu thống kê tội phạm của chính thành phố, kết hợp với bản đồ các địa điểm bị nhiều trộm cắp do Amazon cung cấp. Một gói hàng bị đánh cắp ngay ba phút sau khi được giao. Cho phép hàng được giao ngoài cửa rất tiện lợi nhưng cũng dễ bị đánh cắp Amazon nói với hãng thông tấn AP: \"Chúng tôi đánh giá cao việc cơ quan thực thi pháp luật địa phương gia tăng nỗ lực để khắc phục hành vi trộm cắp những gói hàng và luôn cam kết hỗ trợ họ theo cách chúng tôi có thể.\" Năm ngoái, Amazon đã ra mắt một dịch vụ có tên Amazon Key tạo điều kiện cho chủ nhà có khóa thông minh cho phép người giao hàng mở cửa thông qua một ứng dụng và để lại bưu kiện trong nhà. Trong khi đây có thể là một bước đi quá xa đối với nhiều người, có nhiều cách khác để bảo vệ gói hàng đặt mua online: • Cho giao đến nơi làm việc hoặc một người bạn có nhà vào ban ngày • Đòi việc giao hàng phải được ký nhận • Lắp đặt camera quanh nhà để cung cấp cho cảnh sát một số bằng chứng video • Sử dụng dịch vụ hộp lưu trữ có thể mở khóa bằng cách nhập mã trên bàn phím Amazon cũng cung cấp tủ khóa để khách hàng có thể nhận bưu kiện tại các địa điểm như trung tâm mua sắm, cửa hàng tiện lợi, sân bay, nhà ga và trường đại học.", "title": "Amazon dùng gói hàng giả để lừa bắt kẻ trộm"}
{"summary": "Nhiều lãnh đạo Phương Tây sẽ không tham dự lễ diễu binh do Trung Quốc tổ chức để đánh dấu 70 năm ngày kết thúc Thế Chiến 2 vào tuần tới.", "text": "Quân Giải phóng Nhân dân diễn tập hôm 23/8 ở Bắc Kinh trước ngày lễ 3/9 Dự kiến Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ đón lãnh đạo Nga, Sudan, Venezuela và nhiều nước châu Á trên lễ đài ngày diễu binh ở Quảng trường Thiên An Môn hôm 3/9 này. Báo chí quốc tế nói Việt Nam cùng 13 nước khác sẽ cử 'quân nhân tới quan sát' nhưng không tham gia diễu binh cùng quân đội Trung Quốc, Nga và một số nước khác. Chừng 30 nguyên thủ quốc gia và các lãnh đạo quốc tế sẽ dự lễ của Trung Quốc, gồm Tổng thống Nga Vladimir Putin, Tổng thống Myanmar Thein Sein, nữ Tổng thống Nam Hàn Park Geun Hye, Chủ tịch Trương Tấn Sang của Việt Nam, Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Lao động Triều Tiên, ông Choe Ryong Hae, và Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng Quốc Phòng Thái Lan Prawit Wongsuwan. Phó Nguyên soái Choe Ryong Hae là vị khách cao cấp nhất đến từ Bình Nhưỡng nhưng lãnh tụ Kim Jong Un sẽ không tham dự lễ 3/9 ở Bắc Kinh. Bên ngoài châu Á có lãnh đạo từ các nước có mối liên hệ chặt chẽ với Trung Quốc như Tổng thống Sudan Omar Hassan al-Bashir và Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro. Nhà lãnh đạo cấp cao nhất đến từ Liên hiệp châu Âu dự lễ là Tổng thống Cộng hoà Czech, ông Milos Zeman. Anh Quốc cử cựu quan chức đảng Bảo thủ, cựu Bộ trưởng Tài chính Kenneth Clark đến dự lễ. Trung Quốc chuyển quân vào Bắc Kinh chuẩn bị ngày Đại lễ Theo Reuters, từ cuối tuần qua đã có các buổi diễn tập của trên 10 nghìn quân nhân Trung Quốc và chừng 1000 binh sỹ nước ngoài, chuẩn bị cho đại lễ. Người dân Bắc Kinh nhìn thấy xe tăng lăn bánh qua thủ đô và một số phi đội chiến đấu cơ bay lượn trên bầu trời. Các quan chức châu Âu và Hoa Kỳ đã liên tục bày tỏ mối quan ngại rằng cuộc trình diễn sức mạnh quân sự sẽ chỉ gửi ra thông điệp u sai lầm trong một khu vực vốn đã căng thẳng. Chỉ quan sát duyệt binh Việt Nam và 13 nước khác \"xác nhận sẽ cử quân nhân tới quan sát buổi diễu binh\", theo một phát ngôn viên của Quân giải phóng Nhân dân Trung Quốc, đã nói trong một cuộc họp báo hôm thứ Ba 25/08. Ngoài Việt Nam có Ethiopia, Tonga, Papua New Guinea, Uzbekistan, Iran, Pháp, Sudan, Ba Lan, Malaysia, Thái Lan, Singapore, Myanmar và Hàn Quốc là những nước 'đến xem duyệt binh' nhưng không cử quân nhân tham gia diễu hành. Trung Quốc cho hay các đơn vị quân đội từ Belarus, Cuba, Ai Cập, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mexico, Mông Cổ, Pakistan, Serbia, Tajikistan, Nga sẽ diễu hành cùng quân đội Trung Quốc. Đại diện quân đội ở số lượng nhỏ hơn từ Afghanistan, Campuchia, Fiji, Lào, Vanuatu và Venezuela cũng sẽ tham dự cuộc diễu binh. Đây là lần đầu tiên Trung Quốc mời các quân đội nước ngoài dự diễu binh để đánh dấu ngày kết thúc Thế Chiến 2. Một số nhà quan sát cho rằng ông Tập Cận Bình muốn nhân dịp này đề̉ cao vai trò 'dựng nước' thời Kháng Nhật của Đảng Cộng sản dù nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa chỉ ra đời năm 1949, sau nội chiến với Quốc Dân Đảng, lực lượng chủ yếu chống lại Nhật Bản thời Thế Chiến 2. Được biết Đài Loan, tức Trung Hoa Dân quốc cũng có các lễ kỷ niệm ngày kết thúc Thế Chiến riêng của mình.", "title": "Ai đến dự lễ diễu binh 3/9 ở Bắc Kinh?"}
{"summary": "Công ty dầu khí Trung Quốc nói đã hoàn thành “thuận lợi” khoan thăm dò giai đoạn một tại vùng biển gần quần đảo Hoàng Sa.", "text": "Trung Quốc nói hoạt động khoan thăm dò đã diễn ra \"thuận lợi\" Thông báo loan đi trong bối cảnh Việt Nam tiếp tục phản đối, lên án Trung Quốc “vi phạm luật pháp quốc tế” trong vụ hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981 (Trung Quốc gọi là Haiyang Shiyou 981 hay HYSY 981). Tân Hoa Xã dẫn lại tin từ Công ty Dịch vụ dầu mỏ thuộc Tổng công ty Dầu mỏ hải dương Trung Quốc, cho hay hôm 27/5 giàn khoan của công ty đã hoàn thành “thuận lợi” khoan thăm dò giai đoạn một, thu được các dữ liệu địa chất liên quan. “Theo kế hoạch tác nghiệp xây dựng trước đó của khách hàng, giàn khoan HYSY 981 cùng ngày đã di chuyển đến địa điểm mới, bắt đầu tác nghiệp giai đoạn hai,” theo Tân Hoa Xã. Hãng tin nhà nước Trung Quốc nhắc lại việc khoan thăm dò dự kiến sẽ kết thúc vào trung tuần tháng 8. Truyền thông Việt Nam nói mặc dù đã được dịch chuyển nhưng giàn khoan này vẫn nằm sâu trong khu vực thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý của Việt Nam. Đài truyền hình Việt Nam (VTV) ngày 27/5 cho biết thời điểm giàn khoan của Trung Quốc dời đi là vào lúc 5h30 sáng 27/5. VTV dẫn thông tin mà đài này nói là được Cục Hải sự Trung Quốc thông báo qua Đài Hải sự, tỉnh Hải Nam, cho biết giàn khoan HD-981 đã được hai tàu Hải Dương 612 và 613 kéo với vận tốc 4 hải lý/giờ và di chuyển về phía Đông Nam đảo Tri Tôn 25 hải lý. VTV cũng khẳng định vị trí mới của giàn khoan vẫn \"nằm sâu\" trong khu vực thềm lục địa và vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam. Tiếp tục va chạm Giới quan sát lo ngại những va chạm liên tiếp giữa hai bên sẽ gây thiệt hại về nhân mạng Cục Kiểm ngư Việt Nam nói hiện có 113 tàu của Trung Quốc đang hoạt động gần giàn khoan và cho biết lực lượng này đã phát hiện một tàu quét mìn và hai tàu tên lửa của Trung Quốc ở khu vực gần giàn khoan. Cơ quan này cũng cho biết đã có 2 tàu kiểm ngư Việt Nam bị hư hỏng trang thiết bị, méo móp mạn sau va chạm với '10 tàu của Trung Quốc'. Tình hình xung đột, tranh chấp trên Biển Đông giữa Việt Nam và Trung Quốc nóng lên kể từ đầu tháng Năm, khi Trung Quốc đưa giàn khoan vào hạ đặt ở vùng biển mà Việt Nam tuyên bố là vùng đặc quyền kinh tế và thuộc thềm lục địa của mình. Hôm 26/5, phía Việt Nam nói khoảng 40 tàu Trung Quốc đã bao vây và 'đâm chìm' một tàu cá của ngư dân Đà Nẵng, ở khu vực Nam Tây Nam cách giàn khoan 17 hải lý.", "title": "Giàn khoan TQ 'hoàn thành giai đoạn một'"}
{"summary": "Một đoàn thanh sát viên Liên Hợp Quốc đã tới Bình Nhưỡng để đàm phán về việc đóng cửa lò phản ứng hạt nhân chính Yongbyon.", "text": "Bình Nhưỡng đồng ý đóng cửa lò phản ứng Yongbyon theo một thỏa thuận đạt được từ hồi tháng Hai. Trưởng phái đoàn, Olli Heinonen, cho biết cảm thấy lạc quan về chuyến đi, nhưng thú nhận rằng ông chưa rõ là có được phép tới thăm Yongbyon hay không. Hàn Quốc cũng mới thông báo sẽ tiếp tục viện trợ lương thực cho nước láng giềng phía bắc. Việc vận chuyển gạo tới Bắc Triều Tiên sẽ bắt đầu vào ngày 30/6. Bắc Hàn hiện thiếu lương thực trầm trọng. Một đoàn gồm bốn thành viên từ Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) đã tới Bình Nhưỡng sáng thứ ba. Đây là lần đầu tiên họ được phép trở lại nước này kể từ năm 2002. Ông Heinonen cho biết sẽ trao đổi về thủ tục giám sát việc đóng cửa và niêm phong lò phản ứng Yongbyon. Trước khi tới Bình Nhưỡng, ông nói với các phóng viên rằng ông không rõ là không có trực tiếp được tiếp cận với lò phản ứng Yongbyon hay không cũng như thời gian Bắc Triều Tiên cần để đóng cửa cơ sở này. Tuy nhiên, ông cũng bày tỏ sự lạc quan. Ông nói: “Tôi nghĩ Bắc Hàn sẽ làm những điều mà họ được yêu cầu”. Chuyến đi diễn ra sau một thời gian trì hoãn khá dài việc thực thi thỏa thuận giải trừ hạt nhân đạt được hồi tháng Hai.", "title": "Thanh sát viên LHQ tới Bắc Hàn"}
{"summary": "Văn phòng Thủ tướng Anh cho biết ông Gordon Brown sẽ không tham dự lễ khai mạc Olympics Bắc Kinh.", "text": "Tuy nhiên, ông vẫn sẽ có mặt trong lễ bế mạc khi quyền trượng Olympic được trao cho London. Một phát ngôn viên cho biết ông Brown chưa từng có ý định tham dự lễ khai mạc, và việc ông sẽ không có mặt tại lễ khai mạc không phải là do ông tẩy chay Thế vận hội ở Bắc Kinh. Lãnh đạo đảng Dân chủ Tự do đối lập Nick Clegg nói rằng ông Brown “dường như đi đúng đường ở phút chót sau khi chịu áp lực từ công chúng”. Ông Clegg cho rằng động thái của ông Brown là một bước đi “quay ngoắt 180 độ” ở phút cuối. Bộ trưởng phụ trách Thế Vận hội Tessa Jowell sẽ đại diện nước Anh tại lễ khai mạc vào tháng Tám tới. Bị áp lực Ông Brown, vốn chịu nhiều áp lực phải tẩy chay Olympics vì vấn đề nhân quyền của Trung Quốc, chưa khi nào nói một cách cụ thể rằng ông sẽ tham dự lễ khai mạc Thế vận hội. Phóng viên chuyên về chính trị của BBC Carole Walker nói rằng Downing Street cảm thấy không hợp lý nếu để cho ông Brown tới Trung Quốc hai lần. Hôm 27.03, tại một cuộc họp báo nhân chuyến thăm của Tổng thống Pháp Sarkozy, người đứng đầu chính phủ Anh nói: \"Chúng tôi sẽ không tẩy chay Olympics. Anh sẽ tham gia các buổi lễ của Thế vận hội”. Tuyên bố của Downing Street được đưa ra giữa lúc ngọn đuốc Olympic tới San Francisco trong chặng dừng chân thứ sáu của hành trình rước đuốc, với an ninh được thắt chặt. Cuộc rước đuốc tại London và Paris đã nhiều lần bị gián đoạn bởi người biểu tình. Ông Brown gây tranh cãi khi trực tiếp đón ngọn đuốc ở bên ngoài số 10 Downing Street, cho dù ông không cầm ngọn đuốc.", "title": "Ông Brown không dự khai mạc Olympics"}
{"summary": "Hãng thông tấn Nam Hàn Yonhap đưa tin con trai cả của lãnh tụ cộng sản Bắc Hàn, Kim Chính Nhất, nói anh không quan tâm tới việc thừa kế chức vụ của cha anh.", "text": "Kim Jong-nam cho các phái viên tại Bắc Kinh hay: \"Không ai có thể nói chắc chắn ai sẽ là người kế vị, chỉ có cha tôi mới có quyền quyết định.” Phát biểu này xuất hiện trong lúc đang có đồn đoán về người kế vị ông Kim. Một số tin báo chí nói rằng gần đây ông Kim bị tăng xông. Và dư luận có vẻ quan tâm đến người thừa kế ông. Tin nói rằng con cả Kim Jong-nam không biết gì về tin nói người em trai út, Kim Jong-un, đang được để ý và có thể một ngày sẽ ngồi vào ghế lãnh tụ của Bắc Hàn. Kim Jong-nam, được hãng AP trích lời nói rằng: \"Thật không hay khi cứ ngồi suy tính, đồn đoán, trước khi cha tôi đưa ra quyết định.” Tuần rồi, thông tấn xã Yonhap của Nam Hàn, trích lời từ một nguồn tin tình báo ẩn danh, gọi Kim Jong-un là người có nhiều khả năng kế vị lãnh tụ ‘vĩ đại’ Kim Chính Nhật. Tuy nhiên báo Yomiuri của Nhật, lấy tin từ tường trình tình báo của Mỹ, đã nêu đích danh Kim Jong-nam là ứng viên hàng đầu. Ba người con trai Kim Chính Nhật, người tròn 67 tuổi vào tháng Hai, như biến mất khỏi sự soi mói của dư luận trong năm 2008. Người ta đồn đoán ông ta bị bệnh, khi ông không xuất hiện trước buổi mít tinh kỷ niệm ngày lễ lớn vào tháng Chín. Có nguồn tin nói ông Kim bị tăng xông hồi tháng Tám. Tuần này ông Kim gặp đặc sứ Trung Quốc tại thủ đô Bình Nhưỡng của Bắc Hàn. Đây là lần xuất hiện đầu tiên của ông Kim trong nhiều tháng. Một nhân vật khác được nhắc tới có khả năng kế vị ông Kim, là người con trai thứ hai, Kim Jong-chol. Cạnh đó có tin nói đến một vài người trong bộ phận tình báo, và trong cơ cấu của đảng Công nhân Bắc Hàn. Bà vợ mới mất gần đây của ông Kim Chính Nhật, bà Ko Yong-hi, là mẹ của hai anh em, Kim Jong Chol và Kim Jong-un. Còn mẹ của Kim Jong-nam là diễn viên Sung Hae-rim. Bà này cũng đã mất.", "title": "Người thừa kế Kim Chính Nhật"}
{"summary": "Tổng thống Hàn Quốc, bà Park Geun-Hye đã xin lỗi quốc dân vì vụ việc “ghê tởm” xảy ra với người phát ngôn của bà kể cả sau khi người này đã bị bãi chức.", "text": "Ông Yoon Chang-Jung xin lỗi nhưng bác bỏ cáo buộc sàm sỡ Ông Yoon Chang-Jung mất chức trong lúc tháp tùng tổng thống thăm Mỹ với cáo buộc sàm sỡ một nữ thực tập sinh người Mỹ gốc Hàn. “Tôi rất tiếc vì vụ việc ghê tởm…xảy ra gần cuối chuyến thăm Mỹ, vụ việc làm nhân dân rất thất vọng,” bà Park nói. “Tôi thành thật xin lỗi vì cú sốc mà cô sinh viên và bố mẹ đã phải chịu và vết sẹo trong tim các đồng bào hải ngoại,”, theo bản tin trên trang web phủ tổng thống. Khiếu nại Tổng thống Park Geun-Hye đã cách chức người phát ngôn, nói rằng ông đã có hành động gây hại cho uy tín đất nước. Bê bối đã trở thành tin chính trên báo chí Hàn Quốc mấy ngày qua, phê phán phản ứng ban đầu của phủ tổng thống. Bà Park, nữ tổng thống đầu tiên của nước này, cam kết sẽ điều tra đầy đủ. Cảnh sát ở Washington đã mở điều tra vì đơn khiếu nại của nữ sinh quanh hành vi sàm sỡ của một nghi phạm 56 tuổi không nêu tên. Hãng tin Hàn Quốc Yonhap và báo Mỹ Washington dẫn một tờ trình của cảnh sát cho hay nữ thực tập sinh nói nghi phạm “sờ mông” của cô. Ông Yoon, đã phải bay về nước trước khi chuyến thăm kết thúc, bác bỏ cáo buộc hôm thứ Bảy. “Nếu tôi làm cô ấy phật lòng, tôi xin cô thấu hiểu và tôi xin lỗi,” ông nói tại một cuộc họp báo. Bắc Hàn nhanh chóng tường thuật bê bối. Tờ báo Rodong Sinmun hôm Chủ nhật bình luận chuyến đi Mỹ của bà Park sẽ được nhớ vì hành vi “đáng xấu hổ”. Bà Park đã có cuộc gặp Tổng thống Barack Obama, và hai người tái khẳng định không nhượng bộ trước Bắc Hàn.", "title": "Hàn Quốc xin lỗi vì quan chức 'sàm sỡ'"}
{"summary": "Số người thiệt mạng trong vụ động đất ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc, đã tăng lên hơn 51.000 người, trong khi 30.000 người khác vẫn mất tích.", "text": "Chính quyền công bố con số thương vong mới nhất giữa lúc Trung Quốc kêu gọi cộng đồng quốc tế hỗ trợ 3,3 triệu lều bạt cho những người sống sót. Ba ngày quốc tang cho các nạn nhân trận động đất kết thúc hôm nay, 22/5. Lễ rước đuốc Olympics tại Trung Quốc tái khởi động trở lại, nhưng các nhà tổ chức cho biết hoãn chặng dừng chân ở Tứ Xuyên. Một phát ngôn viên chính phủ Trung Quốc hôm nay, 22/5, thông báo số người chết trong vụ động đất đã lên tới 51.151 nghìn người. 29.328 người vẫn còn mất tích và gần 300.000 người bị thương. Hôm qua, số người thiệt mạng được công bố là 41.000. Tái thiết Cũng theo chính quyền, Văn Xuyên, một trong các thành phố bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi trận động đất, sẽ được tái thiết trên một vùng đất mới hoàn toàn. Truyền thông Trung Quốc cho biết chưa có quyết định cuối cùng về khu vực này, nhưng nhiều khả năng nơi đó sẽ cách thành phố hiện thời 20km. Lãnh đạo Trung Quốc cam kết 10 tỷ đôla tái thiết. Trận động đất mạnh 7,9 độ richter đã khiến năm triệu người mất nhà mất cửa. 10 ngày sau khi thảm họa xảy ra, nhiều người vẫn phải sống trong các khu nhà tạm. Các hoạt động cứu trợ địa phương và quốc tế đang được tăng cường tới khu vực chịu ảnh hưởng nặng nề bởi trận động đất.", "title": "Số người chết vì động đất lên 51.000"}
{"summary": "Luật sư và gia đình nhà hoạt động Thúy Nga cho BBC biết Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Hà Nam thông báo kết thúc điều tra, đề nghị truy tố bà theo Khoản 1, Điều 88.", "text": "Nhà hoạt động Thúy Nga có hai con trai 5 và 7 tuổi Bà Trần Thị Nga, tức Thúy Nga, bị Công an tỉnh Hà Nam bắt tạm giam hồi tháng 1/2017 với cáo buộc \"Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam\", theo Điều 88 Bộ luật hình sự. Bà Nga là một trong các nhà hoạt động thường xuyên tham gia biểu tình chống Trung Quốc, tuần hành vì môi trường, phản đối công ty Formosa trong thảm họa môi trường miền Trung, trợ giúp dân oan khiếu kiện. Một nhà hoạt động bị bắt ở Hà Nam Việt Nam phản đối Mỹ vinh danh Mẹ Nấm Hôm 11/5, trả lời BBC từ Hà Nội, Luật sư Hà Huy Sơn, công ty luật Hà Sơn, nói: \"Việc kết thúc điều tra diễn ra hôm 5/5 và họ đã chuyển hồ sơ sang Viện Kiểm sát tỉnh Hà Nam trong 30 ngày.\" \"Tôi chưa được tiếp cận hồ sơ nên cũng chưa có căn cứ để bình luận thêm về những hành vi nào của bà Nga bị cho là có tội.\" 'Không nghĩ nổi' \"Hiện cũng chưa rõ thời điểm diễn ra phiên tòa.\" \"Tuy vậy, tôi vẫn bảo lưu quan điểm rằng Điều 88 không rõ ràng, thật mơ hồ và cơ quan tiến hành tố tụng dễ áp dụng điều khoản này một cách tùy tiện.\" Cùng ngày, ông Lương Dân Lý, chồng của bà Trần Thị Nga, nói với BBC: \"Tôi đọc thì thấy người phạm Điều 88 sẽ bị phạt tù từ 3 năm đến 12 năm tù nên dự liệu rằng có thể họ sẽ áp cho vợ tôi ít nhất 5 năm tù.\" \"Ngoài ra, tôi còn được biết là những nhà hoạt động ở miền Bắc sau này còn bị chính quyền đưa đi tù ở Tây Nguyên, như trường hợp bà Cấn Thị Thêu, nhằm gây khó khăn cho thân nhân đi thăm nuôi hàng tháng.\" \"Dù rằng trước khi bị bắt, Nga cũng từng nói với tôi về khả năng này, nhưng cả hai vợ chồng không bao giờ nghĩ nổi việc họ bắt Nga đúng hôm 25 Tết trong khi vợ tôi không hề có ý bỏ trốn.\" \"Vì hai đứa con 5 và 7 tuổi nhớ mẹ chúng rất nhiều nên tôi chỉ mong chính quyền sớm cho mẹ con Nga được gặp nhau.\" Tổ chức Theo dõi Nhân quyền (HRW) cùng một số tổ chức khác đã lên tiếng đòi Hà Nội phóng thích nhà hoạt động Trần Thị Nga và hủy bỏ mọi cáo buộc có động cơ chính trị đối với bà. Theo thông cáo của HRW, Việt Nam hiện có ít nhất 112 nhà hoạt động và blogger đang thụ án tù chỉ vì thực thi các quyền tự do cơ bản của mình, như tự do ngôn luận, nhóm họp, lập hội và tự do tôn giáo.", "title": "Nhà hoạt động Thúy Nga 'sắp bị truy tố Điều 88'"}
{"summary": "Một thành viên Hội đồng lý luận Trung ương tại Việt Nam cho rằng có thể sáp nhập Ủy ban Kiểm tra Trung ương với Thanh tra Chính phủ, trong nỗ lực tinh gọn bộ máy.", "text": "Ông Trần Quốc Vượng (trái) đang là Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương PGS.TS Nguyễn Quốc Dũng - Ủy viên Hội đồng lý luận Trung ương, Giám đốc Học viện Chính trị khu vực IV, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh nói với Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV). Phát biểu của ông đưa ra trong bối cảnh Đảng Cộng sản Việt Nam đang bàn bạc làm sao tổ chức lại bộ máy chính trị. \"Chúng ta phải sắp xếp lại theo hướng sáp nhập những bộ phận có cùng chức năng lại với nhau.\" Hội nghị TƯ6 Bế mạc - Bình luận & Phân tích Đà Nẵng: 'Giờ ai làm cũng thế' Bí thư Đà Nẵng bị cách chức, ra khỏi Trung ương Đảng Ông Đinh Thế Huynh 'điều trị bệnh' \"Ví dụ như Ủy ban Kiểm tra Trung ương có thể sáp nhập với Thanh tra Chính phủ; Ban Tổ chức Trung ương có thể nhập với Bộ Nội vụ; Bộ Kế hoạch Đầu tư có thể gắn với Bộ Tài chính,\" ông Quốc Dũng nói. Vai trò Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đang nổi bật Ông nói thêm: \"Hay các đảng ủy khối từ TW đến tỉnh, thành, các đảng ủy khối doanh nghiệp, khối cơ quan, khối Dân chính đảng, Đảng ủy khối doanh nhiệp tư nhân cũng là tầng nấc trung gian.\" \"Nếu không có tổ chức này, hoạt động của Đảng vẫn tồn tại và phát triển.\" Ông ủng hộ nhất thể hóa bộ máy chức danh giữa Đảng và Nhà nước. \"Ví như, Bí thư giữ chức Chủ tịch một địa phương; người đứng đầu một đơn vị của Nhà nước phải là Bí thư Đảng ủy của cơ quan ấy. Nhất thể hóa như vậy, một người làm việc của hai người, quyền lực sẽ tập trung hơn và sẽ thực hiện tốt nhiệm vụ của Đảng, Nhà nước.\" Một số 'đại án' được đem ra xử Mới đây nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu cũng kêu gọi \"cách mạng bộ máy\". \"Như Bộ Công an, nhiều tổng cục quá, hoàn toàn có thể sắp xếp tổ chức lại. Nếu không sẽ phát sinh tầng nấc trung gian, chồng chéo,\" ông Phiêu nói. Hội nghị Trung ương 6 của Đảng Cộng sản tuần rồi có bàn về Đề án xây dựng, tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị. TBT Trọng thăm Trung Quốc vào tháng 1 'Không sửa chữa chỉ là một đảng hỏng' Lãnh đạo Việt-Trung uống trà bàn 'định hướng lớn'", "title": "Sáp nhập Ủy ban Kiểm tra TƯ với Thanh tra Chính phủ?"}
{"summary": "Hơn mười ngàn người đã biểu tình tại thủ đô Jakarta để ủng hộ dự luật chống các ấn bản phẩm khiêu dâm.", "text": "Đây là cuộc biểu tình mới nhất trong một loạt các cuộc biểu tình ủng hộ và chống lại dự luật này. Những người phản đối đạo luật nói rằng hiện Indonesia đã có luật đối với các ấn bản phẩm khiêu dâm. Hơn nữa họ chỉ trích dự luật cấm mọi người hôn nhau tại các nơi công cộng và đặt ra các giới hạn ngặt nghèo đối với thơ hay khiêu vũ gợi tình. Hôn môi tại nơi công cộng có thể sẽ bị tù trong năm năm và tổ chức khiêu vũ gợi dục có thể chịu án 10 năm tù. Phóng viên đài BBC ở Jakarta nói dự luật là một phần của những bàn luận rộng rãi hơn về vai trò của tôn giáo trong một nhà nước dân chủ và hiện đại. Indonesia là nước Hồi giáo đông dân nhất trên thế giới nhưng cách hiểu tín ngưỡng của người Indonesia vẫn được coi là ôn hòa.", "title": "Jakarta biểu tình lên án khiêu dâm"}
{"summary": "Giới chức Úc đã trục xuất một phụ nữ Việt Nam sau khi các quan chức tìm thấy 10kg thực phẩm không được khai báo trong hành lý của bà này.", "text": "Giới chức nói người phụ nữ bị phát hiện đẹm theo thịt heo sống, trứng cút, pate và mực Người phụ nữ 45 tuổi đã đến sân bay Sydney vào thứ Bảy mang theo thịt lợn sống, chim cút, pate, mực và các mặt hàng thực phẩm khác, các quan chức cho biết. Đây là lần đầu tiên Úc hủy bỏ thị thực vì vi phạm liên quan đến thực phẩm theo luật an ninh sinh học nghiêm ngặt mới nhằm mục đích ngăn chặn bệnh cúm lợn châu Phi đến đất nước này. Trung Quốc xả kho thịt lợn dự trữ vì dịch tả lợn hoành hành Một người HN 'không còn ăn thịt chó' Châu Á tìm cách giải quyết dịch tả lợn châu Phi Căn bệnh truyền nhiễm đang lây lan khắp châu Á và châu Âu. \"Ở ngay trong bối cảnh dịch bệnh động vật lớn nhất thế giới đang diễn ra, không ai có thể tin được một người lại đương nhiên đưa thịt heo qua biên giới nước chúng tôi,\" Bộ trưởng Nông nghiệp Bridget McKenzie nói trong một tuyên bố. Theo sửa đổi Đạo luật Di cư của Úc được thông qua vào tháng Tư, thị thực của du khách có thể bị rút ngắn hoặc hủy bỏ vì những vi phạm về an ninh sinh học. Những người vi phạm có thể bị phạt ngay tại chỗ, - nhưng với mức độ nghiêm trọng này - người phụ nữ Việt giấu tên đã bị trục xuất về Việt Nam và bị cấm đến Úc trong ba năm. Hơn 5 triệu con lợn đã bị giết bỏ để ngăn chặn cúm lợn châu Phi lây lan. Thịt lợn rất được ưa chuộng ở Úc - số liệu chính thức ước tính rằng ngành công nghiệp thịt lợn của đất nước này trị giá hơn 5 tỷ đô la Úc (3,4 tỷ đô la Mỹ). Các cơ quan an ninh sinh học Úc đã tăng cường các nỗ lực sàng lọc tại các sân bay và tại các nhà phân phối để ngăn chặn bệnh cúm lợn châu Phi (ASF). Mối lo ngại đã dâng lên khi căn bệnh này được phát hiện vào tháng trước ở Đông Timor, một trong những nước láng giềng gần nhất của Úc. Bà McKenzie nói rằng 27 tấn sản phẩm thịt lợn đã bị thu giữ tại biên giới của Úc kể từ tháng Hai. Bộ trưởng lưu ý sự gia tăng \"đáng lo ngại\" về số lượng các sản phẩm thịt heo bị nhiễm ASF, cho biết tỷ lệ bị nhiễm đã tăng từ 15% trong tháng 2 lên 48% trong tháng 9. \"Đó là lý do tại sao, nếu bạn đến từ một quốc gia bị ảnh hưởng bởi cúm lợn châu Phi, chúng tôi sẽ theo dõi bạn,\" bà McKenzie nói. Các quốc gia trên khắp châu Á đã phải vật lộn để ngăn chặn sự lây lan của ASF, một căn bệnh hiện không thể chữa được, không gây nguy hiểm cho con người nhưng gây tử vong cho lợn. Bệnh có tỷ lệ tử vong lên tới 100%, theo Liên Hợp Quốc. Nó xuất hiện ở Đông Phi vào đầu những năm 1990, và lan qua vùng châu Phi cận Sahara và cũng được phát hiện ở châu Âu. Trung Quốc - nơi có một nửa số lợn trên thế giới và thịt lợn thường là thực phẩm chính - đã xác nhận có một đợt dịch bùng phát vào tháng 8 năm ngoái. Kể từ đó, hơn một triệu con lợn đã bị tiêu hủy ở Trung Quốc và hơn năm triệu con ở Việt Nam. Ở Hàn Quốc, hàng trăm binh sĩ và thợ săn dân sự đã được triển khai dọc biên giới của nước này với Triều Tiên để giết lợn rừng và lợn hoang để ngăn chặn sự lây lan của căn bệnh này.", "title": "Úc trục xuất phụ nữ Việt đem theo thịt heo sống"}
{"summary": "Một đoạn video được đưa ra dường như cho thấy cảnh sát Texas đã bắn và giết chết một người đàn ông đã giơ tay lên đầu.", "text": "Ông Gilbert Flores bị bắn chết khi đã giơ cao hai tay trên đầu Trong đoạn video do truyền thông địa phương tại San Antonio có được, Gilbert Flores được nhìn thấy ở bên ngoài một căn nhà, tay giơ cao trước khi có tiếng súng nổ và ông ngã xuống. Cảnh sát nói ông có vũ trang, và nhân viên cảnh sát đầu tiên đã cố khống chế người đàn ông 41 tuổi này bằng súng điện. Một loạt các vụ cảnh sát nổ súng chết người hồi năm ngoái đã làm dấy lên các cuộc biểu tình và việc rà soát lại cẩn trọng chiến thuật ứng phó của cảnh sát. Cơ quan công tố hạt Bexar, Nico LaHood nói đoạn video \"gây phiền lòng\" nhưng nói người dân chớ \"vội vã phán xét\" về những gì có thể đã xảy ra. Trong lúc đó, các quan chức Hoa Kỳ nói một đoạn video thứ nhì được tung ra cho thấy \"góc nhìn rất rõ\" về cuộc đối đầu, hãng tin AP nói. Các quan chức từ chối cung cấp thêm thông tin chi tiết. 'Gây quan ngại' Cảnh sát nói họ phản ứng trước một vụ cãi cọ gia đình liên quan tới một phụ nữ bị dao cắt vào đầu, khi đó đang bế một em bé, cũng có thể đã bị gây tổn hại. Các nhân viên cảnh sát có liên quan, gồm Greg Vasquez và Robert Sanchez, đã được cho tạm nghỉ trong quá trình điều tra sự vụ. \"Tất nhiên, những gì thể hiện trong đoạn video khiến người ta quan ngại,\" Cảnh sát trưởng Susan Pamerleau nói, và cho biết thêm cuộc điều tra cần phải được thực hiện đầy đủ. Đoạn video ban đầu được ghi lại bởi một người lái xe cách đó một đoạn. Hai nhân viên cảnh sát được cho là đã không mang theo camera trên mình trong lúc xảy ra vụ việc. Cả hai nhân viên lẫn nạn nhân đều là người gốc La-tin.", "title": "Cảnh sát Texas 'bắn người đã giơ tay hàng'"}
{"summary": "Mười bốn quân nhân Anh đã bị thiệt mạng khi chiếc máy bay của họ đâm đầu xuống đất tại Afganistan, Bộ Quốc Phòng Anh cho biết như trên.", "text": "Mười hai quân nhân thuộc Không lực Hoàng gia Anh, một binh sĩ Thủy quân lục chiến và một binh sĩ Bộ Binh Anh có mặt trên chiếc máy bay kiểu Nimrod MR2 của Không lực Anh đã đâm đầu xuống đất trong tỉnh Kandahar ở mạn nam của Afganistan . Chiếc phi cơ phản lực thám thính này được đặt dưới quyền sử dụng của lực lượng NATO để chién đấu chống lại phe Taleban. Các viên chức nói rằng vụ rớt máy bay này dường như là một tai nạn. Thủ tướng Anh ông, Tony Blair nói rằng \"tai nạn này sẽ làm cả nước thương tiếc\" tuy nhiên nhiệm vụ tại Afganistan là vô cùng cần thiết. \"Lỗi kỹ thuật\" Nato nói rằng chiếc máy bay này lúc đó đang yễm trợ cho một cuộc hành quân của NATO trong khu vực. Cơ trưởng đã gọi về đài kiểm soát đưới đất để báo tin là máy bay đang gặp trục trặc kỹ thuật trước rơi xuống đất. Nhân viên phi hành đoàn của loại máy bay MR2 thông thường đồn trú tại căn cứ Kinloss ở Scotland, tuy nhiên Bộ Quốc Phòng không công nhận là chiếc máy bay lâm nạn có phải xuất phát từ căn cứ này hay không. Tai nạn lần trước của loại máy bay Nimrod MR2 xảy ra cách đây 11 năm cũng đúng vào ngày này khi ấy bảy nhân viên phi hành đoàn cũng từ căn cứ không quân Kinloss bị thiệt mạng trong một phi vụ biểu diễn gần thành phố Toronto ở Canada. Tai nạn lần này đã nâng số quân nhân Anh thiệt mạng tại Afganistan lên 36 người từ khi bắt đầu các cuộc hành quân hồi tháng 11 năm 2001.", "title": "14 lính Anh chết vì máy bay rớt tại Afghanistan"}
{"summary": "Các cựu thuyền nhân Việt Nam di tản sau chiến tranh đã tụ tập tại hòn đảo Pulau Bidong của Malaysia và Ga lăng của Indonesia để tưởng nhớ và cầu nguyện cho những người từng thiệt mạng khi ra đi tìm miền đất mới.", "text": "Hòn đảo Pulau Bidong của Malaysia là một trong những nơi mà trước đây, các thuyền nhân Việt Nam đến để đợi phỏng vấn đi định cư ở một nước thứ ba. Quốc Vinh của ban Việt ngữ cho biết khoảng 150 người từ khắp nơi trên thế giới: châu Âu, Úc, Mỹ... đã tụ tập tại đây để làm lễ cầu nguyện cho những người Việt bỏ mạng trên biển hoặc chết trên hòn đảo Bidong. Được biết có khoảng hơn 400 người Việt nằm xuống riêng tại hòn đảo Bidong. Một điều đáng chú ý nữa là có tới hơn 4500 người được sinh ra tại trại này trong suốt quãng thời gian có làn sóng vượt biên ở Việt Nam, từ năm 1975 đến 1991. Đối với rất nhiều người, đây là một chuyến thăm xúc động, với nhiều kỷ niệm. Những cựu thuyền nhân đã khánh thành một tấm bia để tưởng niệm những người thiệt mạng và để tỏ lòng biết ơn nơi đã từng đón nhận họ. Cùng đi với họ còn có các bà phước Carole MacDonald và Joan Campbell từ Úc, là những người đã từng làm việc trên hòn đảo này trong 8 năm. Họ giờ đây ở độ tuổi 70, vốn trước là nhân viên của Cao uỷ Tị nạn Liên Hiệp Quốc. Được biết hòn đảo Pulau Bidong là nơi tạm trú của khoảng 245 ngàn thuyền nhân Việt Nam trong giai đoạn từ 1975 đến 1991. Có gần 200 ngàn người Việt đã đi qua hay đặt chân đến Ga Lăng.", "title": "Cựu thuyền nhân Việt về Pulau Bidong"}
{"summary": "Nhiều dân thường đã thiệt mạng trong chiến dịch của Nato nhằm tiễu trừ tàn quân Taleban tại miền Nam Afghanistan.", "text": "Nato cho hay đang trợ giúp quan chức quốc phòng Afghanistan điều tra về các thông tin chuyển về từ quận Panjwayi, tỉnh Kandahar. Liên quân đã nhận được tin tức 'đáng tin cậy' về thương vong trong dân thường, thế nhưng chưa thể xác nhận có đúng là 60 dân thường thiệt mạng hay không. Họ cho biết 48 phiến quân đã bị tiêu diệt. Hồi tháng Chín, Nato cho biết đã tìm ra dấu vết của Taleban trong khu vực này. Tin từ Panjwayi nói cuộc tập kích của Nato bắt đầu hôm thứ Ba và tiếp tục trong đêm ở tỉnh Kandahar. Một số ngôi nhà bị trúng đạn. Các dân làng nói với đài BBC rằng họ đã kéo được nhiều xác người từ các đống đổ vỡ tại nhà của họ và mang đi chôn cất. Quan chức quận Panjwayi Niaz Mohammad Sarhadi được hãng AFP trích lời nói khoảng 60 dân thường đã thiệt mạng trong đợt tập kích từ trên không. Trong khi đó quan chức tỉnh Kandahar Bismallah Afghanmal nói con số là hơn 80. \"Tình trạng này xảy ra nhiều lần rồi và họ chỉ nói có hai chữ \"xin lỗi\". Làm sao mà đền bù lại cho được những người mất con cái?\" Tháng trước, liên quân nói đã tiêu diệt được hơn 500 tàn quân trong chiến dịch có tên Medusa tại quận Panjwayi. Lấy dân thường làm lá chắn Một người phát ngôn của lực lượng hỗ trợ an ninh của Nato, gọi tắt là Isaf, thiếu tá Luke Knittig, , nói ông không thể xác nhận con số thương vong. Tuy nhiên ông nói với các phóng viên tại Kabul: \"Rất đang tiếc là dân thường đang bị cuốn vào các cuộc giao tranh và bị thiệt hại nghiêm trọng\". \"Chúng tôi đang giúp lãnh đạo Afghanistan bay tới khu vực này để đánh giá tình hình\". Phát ngôn nhân của Nato, ông Mark Laity nói rằng quân Taleban thường dùng người địa phương làm \"lá chắn\" và liên quân đã rất nỗ lực để giảm thiểu thương vong trong dân thường. Chính phủ Afganistan chưa có phản ứng chính thức. Tổng thống Hamid Karzai đang bị áp lực nặng nề về thương vong của dân thường và ông đã yêu cầu các lực lượng nước ngoài thận trọng khi hoạt động. Tuần trước, 21 thường dân thiệt mạng trong hai chiến dịch của Nato tại Kandahar và Helmand.", "title": "Dân thiệt mạng trong chiến dịch của Nato"}
{"summary": "Lãnh tụ tối cao Iran Ayatollah Ali Khamenei nói hiệp định khung về chương trình hạt nhân của nước này chưa chắc sẽ dẫn đến thỏa thuận cuối cùng với các cường quốc.", "text": "Ông Khamenei nói các chi tiết trong thỏa thuận cuối cùng sẽ đóng vai trò quyết định Hồi tuần trước, Iran và các nước trong nhóm P5+1 đã thống nhất được thỏa thuận khung về tương lai chương trình hạt nhân của nước này. Tuy nhiên, Iran cũng muốn các lệnh cấm vận được tháo gỡ ngay sau khi thỏa thuận cuối cùng bắt đầu phát huy hiệu lực, điều vốn không được Hoa Kỳ không tán thành. Các quan chức Iran và Hoa Kỳ đã tìm cách thuyết phục phe bảo thủ ở cả hai nước ủng hộ thỏa thuận này. Theo thỏa thuận khung, Iran phải giảm lượng uranium được làm giàu, vốn có thể được sử dụng để chế tạo vũ khí hạt nhân, đồng thời phải giảm số lượng lò ly tâm xuống còn một phần ba. Đổi lại, các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc cũng như các lệnh trừng phạt riêng lẻ của Hoa Kỳ và EU sẽ được tháo gỡ nếu như Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) xác nhận Iran đang tuân thủ theo các điều khoản trong thỏa thuận. Ông Rouhani nói các lệnh trừng phạt cần được tháo gỡ ngay sau khi thỏa thuận phát huy hiệu lực 'Tái áp đặt lệnh trừng phạt' Trong một thông cáo đăng tải trên trang web, Ayatollah Ali Khamenei nói các cường quốc có thể đang sử dụng các điều khoản trong thỏa thuận để 'kìm hãm' Iran. \"Tôi chưa bao giờ lạc quan về việc đàm phán với Hoa Kỳ. Tuy nhiên, tôi vẫn đồng ý với cuộc đàm phán này và vẫn ủng hộ các nhà đàm phán,\" thông cáo nói thêm. Ông cũng lặp lại yêu cầu được Tổng thống Iran Hassain Rouhani đưa ra trước đó, rằng các lệnh trừng phạt cần được tháo gỡ ngay sau khi thỏa thuận cuối cùng phát huy hiệu lực. \"Chúng tôi chỉ đặt bút ký thỏa thuận nếu trong đó quy định các lệnh trừng phạt kinh tế nhằm vào Iran phải được tháo gỡ ngay ngày đầu tiên thỏa thuận phát huy hiệu lực\". Phát biểu của ông Rouhani thể hiện quan điểm khác với các cường quốc phương Tây, vốn cho rằng các lệnh trừng phạt nên được tháo gỡ từng phần, tùy theo sự hợp tác của Iran. Hôm 9/4, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tái khẳng định lập trường nói trên: \"Theo các điều khoản đã được nhất trí, các lệnh trừng phạt sẽ được đình chỉ từng phần, nếu Iran làm đúng những trách nhiệm cụ thể,\" phát ngôn viên Jeff Ratheke nói trước báo giới. Cơ quan này cũng đăng tải các điều khoản của thỏa thuận, một trong số này quy định: \"Các lệnh trừng phạt sẽ được áp đặt trở lại nếu Iran không làm đúng bổn phận\" Thỏa thuận nhận được nhiều sự hoan nghênh tại Iran, nhưng cũng bị phe bảo thủ phản đối vì cho rằng Iran phải thỏa hiệp quá nhiều để đổi lại quá ít. Quốc hội Hoa Kỳ cũng không tỏ ra lạc quan trước thỏa thuận này, trong lúc Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã bày tỏ sự phản đối kịch liệt.", "title": "Iran chưa chắc sẽ ký thỏa thuận hạt nhân"}
{"summary": "Hàng ngàn người xuống đường biểu tình ở thủ đô Seoul hôm 29/10, yêu cầu Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye từ nhiệm.", "text": "Nhà tổ chức nói khoảng 20.000 người xuống đường ở Seoul đòi bà Park từ nhiệm Cuộc biểu tình xảy ra sau khi bà Park yêu cầu 10 vị cố vấn cao cấp từ chức, sau khi thừa nhận bà đã cho phép một người bạn lâu năm biên tập các bài diễn văn chính trị. Choi Soon-sil, người không nắm giữ bất kỳ vị trí nào trong chính quyền, cũng bị nghi ngờ can thiệp vào quá trình xây dựng chính sách và tận dụng các mối liên hệ của bà với tổng thống để trục lợi về tài chính. Hôm thứ Bảy 29/10, các công tố viên lục soát nhà riêng của một số trợ lý tổng thống. Nhiều máy tính và tài liệu của các quan chức được cho là đồng phạm của bà Choi đã bị thu giữ. 'Mất uy quyền' Cảnh sát nói khoảng 8.000 người biểu tình đã xuống đường vào tối thứ Bảy. Con số mà các nhà tổ chức biểu tình đưa ra là 20.000 người. Nhiều người mang biểu ngữ viết : \"Hãy từ chức, Park Geun-hye\". \"Bà Park đã mất uy quyền của một tổng thống và cho thấy bà không có những phẩm chất cơ bản nhất để điều hành một đất nước,\" chính trị gia đối lập Jae-myung Lee được hãng tin AP dẫn lời nói. Tổng thống Park đã chính thức xin lỗi về vụ tai tiếng Một người biểu tình (phải) mang mặt nạ bà Choi Soon-sil Lời xin lỗi của bà Park về vụ tai tiếng được phát trên truyền hình vào tuần trước thất bại trong việc làm giảm căng thẳng mà thay vào đó lại khuấy lên các cáo buộc về cách quản lý sai của chính quyền. Vụ tai tiếng ảnh hưởng nặng nề tới sự ủng hộ đối với bà trước kỳ bầu cử năm tới, với một số đảng đối lập kêu gọi bà từ chức. Bà Park năm nay 64 tuổi, là phụ nữ đầu tiên lãnh đạo Hàn Quốc sau khi giành chiến thắng năm 2012. Chính bà cũng là người đề nghị tổng thống được phép ra tranh cử nhiệm kỳ thứ hai liên tiếp. Bà Choi là con gái của lãnh tụ giáo phái Choi Tae-min, người đã dẫn dắt bà Park cho tới khi qua đời năm 1994. Bà Choi rời Hàn Quốc hồi tháng trước và hiện ở Đức, bà phủ nhận việc thu lợi tài chính qua các mối quan hệ của bà với chính phủ. Luật sư của bà nói bà ý thức rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc và sẵn sàng trở về Hàn Quốc nếu các công tố viên triệu tập. Xem thêm chuyên mục về Hàn Quốc của BBC: http://www.bbc.com/vietnamese/topics/south_korea", "title": "Hàn Quốc: Biểu tình đòi bà Park Geun-hye từ nhiệm"}
{"summary": "Chính phủ Nhật dự báo kinh tế nước này sẽ có mức tăng trưởng 0% trong năm tài khóa kết thúc vào tháng Ba năm 2010.", "text": "Đây là lần đầu tiên trong bảy năm nền kinh tế lớn thứ hai thế giới dự báo sẽ không có tăng trưởng. Trước đó, Nhật Bản dự báo rằng trong năm tài chính này nền kinh tế sẽ giảm 0,8% thay bằng tăng 1,3% như dự báo hồi tháng Bảy. Ngân hàng trung ương Nhật Bản đã giảm lãi suất xuống còn 0,1% so với mức 0,3% trước đây. Lãi suất này thấp hơn lãi suất của Mỹ. Ngân hàng trung ương Nhật cũng công bố sẽ tăng mức mua trái phiếu chính phủ lên 1,4 nghìn tỉ yên mỗi tháng, so với mức 1,2 nghìn tỉ yên. Kinh tế gia Norio Miyagawa thuộc Viện Nghiên Cứu Shinko nhận xét: \"Chỉ cắt lãi suất một phần nhỏ thì không thể giúp được nhiều cho nền kinh tế.\" \"Và với mức lãi suất gần như không, ngân hàng trung ương sẽ tiếp tục áp dụng các biện pháp khác để tăng thanh khoản giúp nền kinh tế.\" 'Nền kinh tế đi xuống' Một thăm dò đầu tuần này cho thấy độ tin tưởng của giới doanh nhân Nhật đang ở mức thấp nhất trong 34 năm. Tuần trước chính phủ tăng tăng kế hoạch cứu trợ nền kinh tế lên 23 nghìn tỉ yên. Nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới - và cũng là nền kinh tế lớn nhất châu Á - giảm 1,8% trong quý ba năm nay. Chuyên gia Hideo Kumano thuộc Viện Nghiên Cứu Cuộc Sống Dai-ichi nhận xét: \"Tình hình kinh tế xấu đi rất nhanh và ngân hàng trung ương Nhật cùng chính phủ sẽ cần hợp tác chặt chẽ. nhưng vẫn không có gì đảm bảo rằng những biện pháp đã được công bố sẽ có thể cứu nền kinh tế khỏi sụp đổ.\" Suy thoái mới Một số nhà phân tích cho rằng dự báo kinh tế tăng trưởng 0% trong năm tới là quá lạc quan. Hideki Matsumura, một chuyên gia kinh tế cao cấp thuộc Viện Nghiên Cứu Nhật Bản, nói: \"Chính phủ không thể nói rằng họ dự báo kinh tế sẽ suy giảm.\" \"Khó có thể thấy kinh tế sẽ hồi phục trong hai năm tới.\" Trong những năm gần đây, kinh tế Nhật chủ yếu dựa vào xuất khẩu do thế giới có nhiều nhu cầu về xe hơi, máy ảnh và một số hàng điện tử vốn là thế mạnh của Nhật. Sau năm 2001, Nhật Bản trải qua thời kỳ tăng trưởng dài nhất kể từ Thế Chiến II cho đến cách đây một năm. Kinh tế Nhật rơi vào tình trạng suy thoái lần đầu tiên trong bảy năm sau hai quý liên tiếp tăng trưởng âm.", "title": "Kinh tế Nhật sẽ không tăng trưởng trong 2009"}
{"summary": "Nhà văn Nguyễn thị Minh Ngọc vừa xuất bản quyển tiểu thuyết được coi là có chứa rất nhiều chi tiết giống sự thật đằng sau các sân khấu ở thành phố Hồ Chí Minh trong giai đoạn đổi mới.", "text": "Quyển tiểu thuyết \"Ký sự người đàn bà bị chồng bỏ\" đang thuộc danh sách các tác phẩm bán chạy nhất hiện nay nhưng nhiều ý kiến cho rằng khó có thể xếp quyển sách này vào dạng phê phán hiện thực, nói về cái xấu của xã hội trong một giai đoạn, hay một quyển tự truyện, hư cấu để chuyên chở những bức xúc của tác giả. Trong cuộc phỏng vấn dành cho Lê Hải của BBC Tiếng Việt, nhà văn Nguyễn Thị Minh Ngọc đang sống ở Hoa Kỳ, giải thích thêm: \"Mình nghĩ rằng không nên cho những chuyện đó là xấu hay là không xấu, bởi vì một người nằm xuống rồi đến mấy năm sau, người ta vẫn còn nhìn sai lệch về chuyện đã qua, huống chi là những chuyện đó\". Minh Ngọc cũng nói: \"Ngày xưa, trong hát bội, màu đen, màu trắng, màu đỏ phân biệt rõ từng vai một, còn bây giờ, trong con người tổng hợp nhiều mặt xấu tốt, đôi khi người ta làm một chuyện, nhưng không phải vì người ta có chủ đích muốn làm chuyện đó\". Khó được chấp nhận ở ngoại quốc Trong vở kịch \"Người hảo tâm thành Tứ Xuyên\", Minh Ngọc đã mượn ẩn dụ các ông tiên đi xuống trần gian để tìm một người tốt, để nói lên rằng \"không có người nào tốt\" vì \"ngay đến người gánh nước thuê cũng dùng một cái thùng hai đáy\". Minh Ngọc kết luận rằng \"không phải bản chất của ông gánh nước thuê là người xấu\" , nhưng vì ông sống trong một xã hội nhiễu nhương, cho nên \"ông ấy khó là người tốt cho được\". Trở lại tác phẩm mới nhất, Minh Ngọc dự đoán rằng \"Người đàn bà bị chồng bỏ\" khó lòng được bạn bè chị ở hải ngoại chấp nhận, vì họ trông chờ nơi chị một \"sự tố cáo mãnh liệt\" xã hội mà chị đã sống trước khi theo chồng định cư ở Hoa Kỳ được hơn hai năm nay. Minh Ngọc nói rằng \"Trước năm 1975, tôi viết văn nhưng không ở trong một tập thể, nhưng sau năm đó, \"tôi phải trôi qua các trại sáng tác để nghe phân tích, mổ xẻ, và thậm chí có người đã sụp đổ về tâm thần khi phải nghe các lời phân tích này\" Khi được hỏi lý do tại sao cuốn \"Ký sự người đàn bà bị chồng bỏ\" và những cuốn \"tự thuật\" của các tác giả khác được bán chạy nhất trong lúc này, Minh Ngọc nói :\"Mỗi cá nhân đều ôm theo mình các truyện tự thuật rất ly kỳ về cuộc đời của chính mình\".", "title": "Tự thuật là thể loại sách đang bán chạy"}
{"summary": "13 người Bắc Hàn cùng làm việc trong một nhà hàng ở nước ngoài đã bỏ trốn sang Nam Hàn, theo quan chức Seoul.", "text": "Hai nước Triều Tiên chia cắt bằng khu vực phi quân sự được kiểm soát nghiêm ngặt Có nhiều trường hợp người bỏ trốn khi làm việc cho các nhà hàng Bắc Hàn ở nước ngoài nhưng đây là lần đầu tiên một nhà hàng có số người cùng đào tẩu lớn đến vậy, một quan chức Nam Hàn nói. Người lao động Bắc Hàn thường được chọn do đa số tin rằng họ là những người trung thành. Đào tẩu khỏi Bắc Hàn là một trong những điểm nhạy cảm trong mối quan hệ giữa hai quốc gia Triều Tiên. Bình Nhưỡng cáo buộc Seoul dụ dỗ công dân Bắc Hàn đào tẩu, điều mà Seoul phủ nhận. Người Nam Hàn xếp hàng làm thủ tục thăm người thân ở Bắc Hàn Phát ngôn viên của Bộ Thống nhất Nam Hàn, Jeong Joon Hee nói, một người đàn ông và 12 phụ nữ tới Nam Hàn vào thứ Năm. Ông Jeong không nói thêm về việc quốc gia này đang ở đâu trong tiến trình tránh gây rạn nứt trong quan hệ ngoại giao hoặc làm ảnh hưởng tới những người Bắc Hàn vẫn đang làm việc ở đây. Những người bỏ trốn cho biết họ biết về Nam Hàn qua xem phim truyền hình Nam Hàn và bắt đầu nghi ngờ tuyên truyền của chính phủ Bắc Hàn, ông Jeong nói. Trang mạng của Bộ Thống nhất viết, riêng trong tháng Ba, hơn 29.000 người Bắc Hàn đã bỏ trốn sang Nam Hàn.", "title": "13 người Bắc Hàn đào tẩu sang Nam Hàn"}
{"summary": "Hãng xe Honda của Nhật vừa quyết định tăng đầu tư thêm 24 triệu đôla để đưa số sản phẩm lên 1 triệu xe một năm tại Việt Nam.", "text": "Honda nói họ dự định đầu tư khoảng 24 triệu đôla để theo kịp nhu cầu của tầng lớp tiêu dùng trung lưu ở Việt Nam. Honda, nhà sản xuất xe hơi lớn thứ ba của Nhật và sản xuất xe máy hàng đầu thế giới, nói họ sẽ tăng thêm một dây chuyền sản xuất từ năm 2007, tạo thêm 400 việc làm. Honda có 32 nhà máy ở 21 quốc gia. Đi dự lễ ra mắt xe máy mới Click của Honda tại TP Hồ Chí Minh, nhà báo Xuân Thu, từ tạp chí Ôtô Xe máy Việt Nam nói với BBC rằng chiến lược phát triển của Honda khiến các công ty khác của Nhật như Yamaha và Suzuki phải nhìn nhận lại cách đầu tư vào Việt Nam. Nhu cầu Người phát ngôn của Honda, Shigeki Endo, nói nhu cầu về xe máy đang tăng mạnh ở Đông Nam Á và các nền kinh tế mới Brazil, Nga, Ấn Độ và Trung Quốc. Mỗi năm Honda bán ra 15.8 triệu xe máy trên toàn thế giới và có thể đưa con số này lên thành 18 triệu chiếc vào 2010, theo lời ông Endo. Ông Trịnh Lê Hùng, nhà báo làm việc tại chuyên trang về ôtô xe máy của báo điện tử Vietnamnet nói với BBC rằng quyết định của Honda là đe dọa cho các hãng lắp ráp xe khác tại Việt Nam. \"Theo tôi, nó sẽ đe dọa các nhà sản xuất ít tên tuổi, thuộc dạng liên doanh hay lắp ráp xe có nguồn gốc từ Trung Quốc.\" \"Xe Nhật đắt hơn của Trung Quốc, nhưng người mua Việt Nam vẫn thích xe Nhật hơn vì nhiều ưu điểm,\" ông Hùng nói. Honda sản xuất xe nhiều nhất ở Ấn Độ, với 4.9 triệu chiếc, tiếp theo là ba triệu chiếc ở Indonesia. Honda Việt Nam đã giới thiệu xe máy tay ga mới mang tên Click, được trang bị động cơ 4 thì, dung tích xi lanh 108cc. Theo Honda, đây lần đầu tiên tại Việt Nam có mẫu xe máy được trang bị phanh CBS, hệ thống phanh tiên tiến mới của Honda nhằm nâng cao khả năng kiểm soát phanh. Giá bán đã bao gồm thuế VAT được Honda Việt Nam công bố là 25.5 triệu đồng/chiếc. Honda bắt đầu sản xuất xe máy ở Việt Nam từ cuối năm 1997. Năm 2005, hãng này bán được 617000 xe máy ở Việt Nam.", "title": "Honda tăng đầu tư cho xe máy ở VN"}
{"summary": "Nga vừa ký một thỏa thuận kinh tế với ASEAN tại Kuala Lumpur. Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov nói rằng thỏa thuận này sẽ đặt nền móng cho một chương trình hợp tác toàn diện.", "text": "Các phóng viên nói rằng thỏa thuận này giúp Nga có thêm cơ hội được tham dự cuộc họp Thượng đỉnh Đông Á gồm ASEAN và các nước đối tác nhóm họp vào tuần sau. Ngoại trưởng Malaysia hoan nghênh ý định của Nga muốn đóng vai trò lớn hơn tại Đông Nam Á. Trong khi đó Australia nói rằng họ hết sức quan ngại về thực trạng thiếu tiến bộ đối với cải cách dân chủ tại Miến Điện. Ngoại trưởng Úc đưa ra lời bình luận sau khi họp với người tương nhiệm phía Miến là ông Nyan Win. Thủ tướng Malaysia, Abdullah Admad Badawi nói rằng Miến Diện phải công khai hơn và cho phép ASEAN vào giám sát tiến triển cải cách dân chủ tại Miến Điện. Miến Điện hiện đang soạn thảo một tân hiến pháp theo đó sẽ mở đường cho việc tổ chức bầu cử tự do. Trong khi đó Úc đã ký một hiệp ước hữu nghị và hợp tác với ASEAN. Đây là điều kiện tiên quyết để Úc tham gia vào Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á vào tuần sau. Cùng với Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN lần thứ 11 thì tại Kuala Lumpur cũng sẽ diễn ra các hội nghị giữa ASEAN + 3 (Tức Asean với Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc) và Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á lần đầu tiên. Đầu tàu Á châu Tờ People’s Daily, Nhân Dân Nhật Báo của Trung Quốc ra bằng tiếng Anh gần đây nói rằng hiện có những chia rẽ trước thềm hội nghi thượng đỉnh Đông Á đầu tiên được tổ chức tại Malaysia vào tuần sau (12-14 tháng 12). Tờ này phân tích chia rẽ về chính trị và kinh tế của giữa lãnh đạo của 16 nước tham gia trong đóng có 10 nước thuộc ASEAN. Sáu nước còn lại bao gồm Trung Quốc, Nhật bản, Nam hàn. Và ba nước còn lại là Ấn độ, Úc và New Zealand. Bài báo nói một số nước trong đó có Thái Lan đã đứng về phía Trung Quốc với quan điểm ASEAN +3 (Asean và Trung Quốc, Nhật bản, Nam Hàn) phải là trụ cột. Trong khi đó một số nước khác với Nhật Bản dẫn đầu muốn xây dựng tương lai Cộng đồng Đông Á gồm 16 nước. Bài báo của Nhân Dân Nhật Báo biện luận là bằng việc làm như vậy thì lãnh đạo ASEAN tin là Nhật đang lôi kéo các nước ngoài vùng như Úc và Ấn độ vào làm đối trọng với Trung Quốc. Về mặt kinh tế bài báo nói ý tưởng của Ấn độ cùng một số nước muốn thiết lập khu vực mậu dịch tự do từ Ấn độ tới New Zealand, khu vực có tới 3 tỷ dân hiện không được một số nước đón nhận nồng nhiệt lắm nởi họ có những cân nhắc riêng.", "title": "Trước Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á"}
{"summary": "Hoa Kỳ nói rằng việc Trung Quốc không thi hành luật bản quyền đang làm ngành phần mềm, âm nhạc và xuất bản thiệt hại hàng tỷ đôla.", "text": "Hoa Kỳ cũng biện luận rằng gây khó khăn cho các hãng chính thống hoạt động. Truyền thông nhà nước Trung Quốc “bày tỏ hết sức làm tiếc và thất vọng về quyết định này”. Tân Hoa Xã trích lời một quan chức từ Cục Sở hữu Trí tuệ Trung Quốc là ông Tian Lipu nói rằng “việc chính phủ Mỹ đâm đơn như vậy tới WTO là việc không hợp tình hợp lý” “Bằng việc làm này, Hoa Kỳ đang lờ đi nỗ lực hết sức lớn của chính phủ Trung Quốc và các thành tựu trong việc củng cố và bảo vệ sơ hữu trí tuệ và thi hành luật bản quyền” Vào hôm thứ Hai, đại diện thương mại Hoa Kỳ Susan Schwab nói rằng mức độ của hàng nhái và vi phạm bản quyền ở Trung Quốc là cao không thể chấp nhận được. Hoa Kỳ nói rằng mặc dù Trung Quốc hứa ra tay đối với phần mềm, đĩa DVD lậu, hàng hóa đắt tiền làm nhái hoặc phụ tùng xe, giầy dép…. Thì người ta vẫn dễ tìm thấy những hàng này ở nhiều nơi tại Trung Quốc. Hoa Kỳ đã dọa kiện Trung Quốc tại WTO từ năm 2005.", "title": "TQ phản hồi cáo buộc hàng nhái"}
{"summary": "Một chuyên gia tìm thấy dấu vết thuốc trong máu ông Milosevic trước khi ông chết đã nói thuốc này có thể trung hòa tác dụng của thuốc trợ tim.", "text": "Kết quả kiểm tra đầy đủ hiện chưa có, nhưng bình luận của chuyên gia Donald Uges đặt ra câu hỏi về lý do gây ra cơn đau tim làm ông Milosevic qua đời. Ông Uges nói ông kiểm tra máu của Milosevic hai tuần trước do yêu cầu của tòa vì huyết áp của nhà cựu lãnh đạo không giảm. Ông Uges nói chất rifampicin, dùng trong kháng sinh trị bệnh phong hoặc lao, được tìm thấy. Ông nói chất này sẽ làm trung hòa tác dụng của thuốc tim. Ông nói thêm ông tin rằng ông Milosevic đã chủ động uống thuốc này để cố chứng minh rằng ông không được chăm sóc sức khỏe đầy đủ ở Hà Lan và để có thể về Moscow. Tuy nhiên, hiện kết quả kiểm tra chính thức chưa xác nhận sự có mặt của rifampicin hay bất kì loại thuốc nào khác. Luật sư của ông Milosevic, Zdenko Tomanovic, nói cựu tổng thống đã sợ bị đầu độc. Chôn ở đâu? Bà quả phụ của ông nói bà muốn tổ chức ở Serbia, nhưng Serbia có thể buộc tội bà nếu bà quay trở về nước này từ Moscow. Chính phủ Serbia bác bỏ khả năng tổ chức quốc tang. Kết quả giảo nghiệm ban đầu nói ông Milosevic chết vì đau tim trong lúc phiên tòa xử ông đang diễn ra ở Hague. Tuy nhiên, chưa có kết quả kiểm tra khả năng ngộ độc. Trong một lá thư được nói do chính ông viết một ngày trước khi qua đời, ông Milosevic nói thuốc dùng để chữa bệnh phong và lao được tìm thấy trong máu của ông. Vợ góa của ông, Mirjana Markovic, nói với báo Vecernje Novosti rằng bà chưa quyết định sẽ làm lễ tang ở đâu. Nhưng bà nói thêm: \"Nếu tôi được quyết định, tôi sẽ chọn Pozarevac,\" nơi ông Milosevic sinh ra, cách Belgrade 80 cây số. Bà Mirjana Markovic đang sống với con trai Marko ở Moscow và cả hai sẽ bị buộc tội nếu họ quay về Serbia. Tổng thống Serbia, Boris Tadic, đã loại trừ khả năng tha tội cho họ và nói lễ quốc tang cho ông Milosevic là \"hoàn toàn không phù hợp.\" Con gái Milosevic, Marija, nói cha bà nên được chôn ở Lijeva Reka, quê của gia đình tại Montenegro. Bà phản đối lễ tang ở Nga. Nhà chức trách ở Serbia và Montenegro đang lo ngại lễ tang ở đó có thể tạo nên một cuộc tuần hành biểu lộ sự ủng hộ nhà cựu lãnh đạo. Kết quả xét nghiệm tử thi sơ bộ cho thấy ông Milosevic chết vì nhồi máu cơ tim trong lúc tiếp tục xét nghiệm khả năng bị đầu độc. Một thông cáo tuyên bố các kết quả xét nghiệm tử thi ban đầu nói rằng các chuyên gia bệnh học của Hà Lan và Serbia kết luận sơ bộ rằng ông Milosevic đã chết do các triệu chứng liên quan tới tim mạch. Người phát ngôn tòa ở The Hague là Alexandra Milenov nói rằng theo các nhà bệnh học thì ông Slobodan Milosevic chết do bị nhồi máu cơ tim. Ông Milosevic chết trong phòng giam tại The Hague vào hôm thứ Bảy ở tuổi 64.", "title": "Milosevic 'uống thuốc không đúng'"}
{"summary": "Đức chính thức bước vào giai đoạn suy thoái kinh tế sau khi thống kê của chính phủ cho thấy kinh tế nước này sụt giảm 0,5% trong quý ba năm nay.", "text": "Đã hai quý liền kinh tế Đức không có tăng trưởng dương. Mức sụt giảm về sản lượng công nghiệp cao hơn nhiều so với dự đoán 0,2% mà nhiều phân tích gia đưa ra từ trước. Nền kinh tế lớn nhất châu Âu đã bị ảnh hưởng mạnh vì xuất khẩu giảm. Các đơn đặt hàng sụt tới 11,4% trong thời kỳ giữa tháng Tám và tháng Chín. Tổng cục Thống kê Liên bang Đức cho biết: \"Tình hình ngoại thương đã gây ảnh hưởng tiêu cực tới tổng sản phẩm quốc nội, nhập khẩu tăng trong khi xuất khẩu lại giảm\". Lần cuối cùng kinh tế Đức bị coi là suy thoái là vào nửa đầu năm 2003. Tuần trước, thống kê cho thấy sản lượng công nghiệp của Đức giảm 3,6% trong tháng Chín từ mức của tháng Tám. Ngân hàng Trung ương Châu Âu cũng đã công bố khảo sát hàng quý của các nhà dự báo thuộc định chế này vào hôm thứ Năm. Theo đó, tỉ lệ tăng trưởng trung bình năm 2009 đã bị cắt giảm xuống còn chỉ 0,3%, từ mức dự báo 1,3% được dự báo vào tháng Tám. Dự báo của OECD Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế - OECD, có trụ sở tại Paris, đại diện quyền lợi của 30 quốc gia phát triến, cũng đưa ra dự báo về suy giảm các hoạt động kinh tế Hoa Kỳ ở mức 0,9% vào năm sau, trong khi Nhật Bản giảm 0,1%. Đặc biệt, OECD dự báo kinh tế Hoa Kỳ sẽ sút giảm 2,8% vào quý tư năm nay. Các thị trường chứng khoán đã có các phản ứng khác nhau sau tin suy thoái kinh tế ở Đức với chỉ số Dax tại Đức mất 43 điểm, tụt xuống còn 4.578 tại phiên mở cửa, tuy đã phục hồi ở mức 4.624 điểm tại phiên giao dịch đầu giờ chiều. Trong khi đó, chỉ số CAC 40 ở Paris đã tăng 15 điểm ở mức 3.249 điểm. Phản ứng của các thị trường chứng khoán châu Âu được cho là đáng khích lệ mặc dù các thị trường ở châu Á đêm hôm trước đã mất điểm. Chỉ số Nikkei của Nhật đóng cửa ở mức 5,3%, trong khi các thị trường tại Hàn Quốc, Hồng Kông và Úc đều mất từ 3% tới 6% điểm. Thị trường châu Á sụt điểm được cho là chịu ảnh hưởng của việc chỉ số Dow Jones tụt 4,7%, sau khi Bộ Ngân khố Quốc gia Hoa Kỳ thông báo hôm thứ Tư rằng bộ này sẽ tập trung vào chứng khoán trong các ngân hàng hơn là mua lại các khoản nợ xấu.", "title": "Kinh tế Đức lâm vào suy thoái"}
{"summary": "Máy bay dân sự Trung Quốc thoát nạn khi bay ngang qua quỹ đạo của một tên lửa Bắc Hàn.", "text": "Một đợt bắn thử hỏa tiễn của Bắc Hàn Vụ bắn thử hôm 04/03 là một trong những đợt thử tên lửa do Bình Nhưỡng thực hiện gần đây. “Đã không xảy ra tai nạn, nhưng tình huống rất nguy hiểm và nghiêm trọng có thể xảy ra,” một phát ngôn viên của Hàn Quốc nói. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc bày tỏ lo ngại và nói Bắc Kinh sẽ tìm kiếm thêm thông tin về vụ việc. Bắc Hàn vẫn thường thực hiện các cuộc thử hỏa tiễn tầm ngắn, và đã bắn vài chiếc tên lửa ra biển, bên ngoài bờ biển phía Đông của nước này hồi tuần trước. Các cuộc thử tên lửa cũng trùng lúc với cuộc tập trận chung thường niên của Hoa Kỳ và Hàn Quốc, mà Bình Nhưỡng coi là hành động khiêu khích. 'Đe dọa nghiêm trọng' Máy bay dân sự của Trung Quốc lúc đó chở hơn 200 hành khách, đang bay từ Tokyo, Nhật Bản tới Thấm Dương ở Trung Quốc hôm 04/03, các quan chức Hàn Quốc cho biết. Tên lửa Bắc Hàn được phóng lúc 07:17 GMT. Máy bay này bay qua quỹ đạo của tên lửa chỉ sau đó bảy phút, họ nói thêm. “Một máy bay bay ngang qua đúng lúc đầu đạn hạt nhân [của tên lửa] tách ra. Xét về mức độ an toàn, đây là vấn đề nghiêm trọng đáng quan ngại,” người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Hàn Quốc, Kim Min-sok nói. “Không bảo đảm an toàn của người dân do không sử dụng các cảnh báo định hướng di chuyển sớm theo quy chuẩn quốc tế là một đe dọa nghiêm trọng.” Tần Cương, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói hôm thứ Năm 06/03 rằng Bắc Kinh nhắc thêm về “tầm quan trọng cao đối với an ninh quốc gia của các hãng hàng không dân sự”. Ông cũng nói thêm rằng nên sử dụng “các biện pháp cần thiết” khi thực hiện tập trận để “đảm bảo an ninh và an toàn” của máy bay dân sự. “Trung Quốc chắc chắn sẽ kiểm chứng tình hình với bên có liên quan và bày tỏ quan ngại cần thiết về vấn đề này.” Tập trận thường niên giữa Hoa Kỳ và Hàn Quốc khiến Bắc Hàn giận dữ Hãng tin của Bắc Hàn, KCNA, dẫn lời một phát ngôn viên quân đội giấu tên, gọi vụ phóng tên lửa là “hành động bảo vệ hợp pháp”. Trong lúc đó, Hoa Kỳ yêu cầu Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc “có hành động phù hợp” đối với các vụ phóng hỏa tiễn của Bắc Hàn. Trong một báo cáo gửi tới Hội đồng Bảo an, Hoa Kỳ nói Bình Nhưỡng cho phóng tên lửa hôm 27/02 và 03/03 “rõ ràng là đã dùng công nghệ tên lửa đạn đạo”. Theo các giải pháp của Liên Hiệp Quốc, Bắc Hàn bị yêu cầu hủy bỏ chương trình tên lửa đạn đạo.", "title": "Máy bay TQ suýt trúng tên lửa Bắc Hàn"}
{"summary": "Vị bộ trưởng nông nghiệp Nhật Bản gây nhiều tai tiếng sẽ xuống chức theo sau thất bại nặng nề của đảng cầm quyền trong cuộc bầu cử thượng viện vào Chủ Nhật vừa rồi.", "text": "Ông Nirihiko Akagi bị cáo buộc dính líu tới các sai phạm tài chính, đệ đơn từ chức và thủ tướng Shinzo Abe đã chấp thuận đơn này, một phát ngôn nhân thông báo như vậy. Nhiều bộ trưởng trong chính phủ của ông Abe bị liên quan tới vụ xì-căng-đan, một vấn đề được coi là nguyên nhân chính dẫn tới thất bại bầu cử. Thủ tướng đã cam kết sẽ thay đổi nội các sau khi có kết quả bầu cử. Ông Akagi thì cho rằng bản thân phần nào dính đến thất bại của đảng. \"Có rất nhiều tin tức liên quan tới tôi trong thời gian vận động tranh cử thượng viên\", ông nói. \"Chắc chắn đó là những nguyên nhân phần nào dẫn đến thất bại của liên minh cầm quyền\". Ông Akagi bị cáo buộc là đã không báo cáo các chi tiêu trong cơ quan mà ông vừa được cử về nhậm chức cách đây hai tháng. Hồi tháng Năm, người tiền nhiệm của ông, bộ trưởng Toshikatsu Matsuoka tự tử, liên quan tới một vụ bê bối tiền bạc khác. Còn có hai bộ trưởng khác trong chính phủ Abe bị buộc phải từ chức trong những tháng qua, khiến cử tri đặt dấu hỏi về khả năng lãnh đạo của ông. Bản thân thủ tướng Shinzo Abe bác bỏ các ý kiến đòi ông từ chức sau thất bại bầu cử, và tuyên bố sẽ tiếp tục nghị trình cải cách.", "title": "Bộ trưởng nông nghiệp Nhật từ chức"}
{"summary": "Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng tài chính Pridiyathorn Devakula đã lập tức sửa đổi chính sách kiểm soát vốn sau khi 820 tỉ baht biến mất trên thị trường chứng khoán SET Bangkok.", "text": "Ông Pridiyathorn nhìn nhận quy định công bố hôm thứ Hai của Ngân hàng trung ương Thái Lan, BOT, đã làm ảnh hưởng đến các nhà đầu tư nên bây giờ phải sửa đổi. BOT buộc tất cả các khoản đầu tư của nước ngoài trên ngưỡng 20.000 USD phải được giữ ở Thái Lan ít nhất là một năm và 30% số đó phải gửi vào ngân hàng nhà nước Thái không có tiền lời. Cũng theo quy định này nếu nhà đầu tư rút vốn khỏi Thái Lan trong vòng một năm, BOT sẽ thu 10% thuế giữ vốn. Nay ông Pridiyathorn cho biết quy định ký quỹ 30% vốn vẫn được áp dụng đối với tiền đem vô Thái Lan đầu tư cho các phương tiện tài chính cũng như vay mượn. Nhưng đầu tư trực tiếp FDI và đầu tư trên thị trường chứng khoán sẽ được miễn. Chính quyền lâm thời thú nhận rằng hậu quả của việc rớt giá ngày hôm qua thực ngoài sức tưởng tượng nhưng hy vọng sẽ không kéo dài như một số nhà phân tích đã cảnh báo. Khi quy định mới được công bố, ngay lập tức nhiều nhà đầu tư ngoại quốc đã bán cổ phiếu của mình để rút tiền khỏi thị trường chứng khoán Thái Lan, khiến ban quản lý phải quyết định ngừng giao dịch. Người ta vẫn còn nhớ sự rút đi đột ngột của các nhà đầu tư nước ngoài mười năm trước đây đã dẫn tới cuộc khủng hoảng tài chính trầm trọng ở châu Á mà khởi đầu là Thái Lan. Thứ Ba đen Phiên giao dịch tại sàn chứng khoán Bangkok sáng hôm thứ Ba đã bị đình chỉ sau khi giá cổ phiếu giảm gần 15%. Các thị trường ở Jakarta, Kuala Lumpur và Singapore cũng bị rớt giá theo dù chưa tới 3%. Một nhân viên giao dịch mô tả tình trạng hoảng loạn sáng thứ Ba tại sàn giao dịch chứng khoán Bangkok là 'một cuộc đổ máu'. Các nhà đầu tư nước ngoài đổ tiền vào thị trường chứng khoán Thái cho dù mới đây trong nước này đã xảy ra đảo chính làm cho đồng baht lên giá, ảnh hưởng đến xuất khẩu của Thái Lan. Nhưng đối với họ, quyết định mới của BOT đã thực sự gây sốc. Quy định mới này có mục đích ngăn chặn các nhà đầu cơ chứng khoán đổ tiền ngắn hạn vào thị trường làm tăng giá đồng tiền Thái Lan, đồng baht, lên quá nóng. Tính đến ngày hôm qua, đồng baht đã tăng 16% trong năm nay, hiện ở mức 1 USD ăn 36 baht.", "title": "Thái Lan tìm cách cứu thị trường"}
{"summary": "Ủy ban Bầu cử Quốc gia vừa phạt đảng Bảo thủ hiện đang cầm quyền tại Anh Quốc khoản tiền 70 nghìn bảng vì sai phạm trong phúc trình về chi tiêu tranh cử.", "text": "Khẩu hiệu tranh cử của Đảng Bảo thủ là 'Vì tương lai tốt hơn cho bạn, gia đình và Anh Quốc' Sau khi nộp lên Ủy ban Bầu cử các báo cáo chi tiêu từ bầu cử bổ sung năm 2014, và bầu cử toàn quốc 2015, giấy tờ của đảng Bảo thủ bị cho là 'thiếu mất hai khoản tiền'. Đó là khoản 104 nghìn bảng cho năm 2014 và 118 nghìn cho năm 2015, hoặc bị thiếu, hoặc bị báo cáo không đúng cách. Đảng Bảo thủ chấp nhận bị phạt và thông báo rằng họ đã \"có lỗi hành chính\" trong việc ghi lại các chi tiêu. Chủ tịch điều hành của Ủy ban Bầu cử Quốc gia Anh, bà Claire Bassett nói với kênh BBC Radio 5 live rằng cuộc điều tra về chi tiêu của đảng Bảo thủ lâu hơn cần thiết. Hé lộ chi tiêu VP Trung ương Đảng - BBC Tiếng Việt Lý do là có khó khăn trong việc yêu cầu đảng này trình ra các thông tin họ nắm giữ, tới mức Ủy ban Bầu cử phải xin một lệnh của tòa án mới được việc. Tăng tiền hiến tặng sau trưng cầu dân ý Brexit Theo luật ở Anh, các đảng chính trị được quyền nhận tiền hiến tặng để vận động tranh cử nhưng phải trình lên Ủy ban Bầu cử mọi chi tiêu sau đó. Cuộc trưng cầu dân ý Brexit tháng 6/2016 là một cột mốc trong chính trị Anh từ nhiều năm qua và tác động đến việc hiến tặng tiền cho các đảng chính trị. Ông Nigel Farage của đảng Ukip và một cử tri. Đảng này nhận được gần 43 nghìn bảng trong ba tháng sau trưng cầu dân ý Brexit Theo BBC News hôm 26/11/2016, chỉ ba tháng sau trưng cầu dân ý, đảng Bảo thủ Anh thông báo họ nhận được 2,8 triệu bảng tiền hiến tặng. Đảng Lao động Anh ngồi ghế đối lập nhận được 2 triệu bảng, còn đảng Tự do Dân chủ được 928 nghìn. Đảng Anh quốc Độc lập (UKip) thông báo họ nhận được gần 43 nghìn bảng, còn đảng Dân tộc Chủ nghĩa Anh (BNP) được trên 94 nghìn. Ukip là đảng đem vấn đề rời EU ra làm cương lĩnh tranh cử và hiện nay dù chỉ có một dân biểu trong Hạ viện, họ tiếp tục gây sức ép lên đảng Bảo thủ để thúc đẩy nhanh hơn tiến trình Brexit. Chuyên đề Brexit: Brexit và tác động toàn cầu - BBC Tiếng Việt Brexit- Sầu xẻ nửa, đường chia hai- - BBC Tiếng Việt", "title": "Phạt đảng cầm quyền ở Anh 70 nghìn bảng"}
{"summary": "Hàng chục ngàn người Palestine từ dải Gaza đã đổ sang Ai Cập sau khi các dân quân mang mặt nạ phá huỷ nhiều phần trong bức tường ngăn biên giới.", "text": "Người dân Gaza vội vã đi mua đồ ăn, nhiên liệu và các nhu yếu phẩm khác, vốn lâu nay trở nên khan hiếm do bị Israel phong tỏa. Việc phong tỏa của Israel là nhằm để ngăn chặn các vụ tấn công rocket từ Gaza. Cảnh sát Ai Cập cho tới nay chưa có hành động gì để ngăn chặn người dân Palestine vượt qua biên giới. Israel đã bày tỏ quan ngại về chuyện này và hối thúc Ai Cập phải vãn hồi an ninh tại đây. Các phóng viên nói việc người Palestine vượt qua biên giới gây quan ngại về an ninh cho Israel, vì Ai Cập là nguồn cung cấp vũ khí chính cho các dân quân bên trong dải Gaza. Mua đồ Trong đêm, các tay súng đã kích nổ tại một số nơi dọc theo bức tường gần điểm vượt biên giới Rafah từ Gaza sang Ai Cập. Người dân sau đó dùng xe hơi, xe lừa kéo hoặc đi bộ để sang mua đồ nhu yếu phẩm. Ibrahim Abu Taha, cha của bảy đứa con, nói với hãng AP rằng: “Chúng tôi muốn mua gạo, đường, sữa, bột mỳ và pho mát”. Một phụ nữ Gaza nói với đài BBC rằng bà vượt biên giới để gặp gia đình vì “tất cả đều ở bên đó. Tôi không gặp gia đình trong 10 năm rồi”. Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Israel, Arye Mekel, nói rằng chính phủ Israel quan ngại về tình trạng hỗn loạn tại đây. Tuy nhiên, trả lời đài BBC, ông nói: “Ai Cập phải có trách nhiệm đảm bảo rằng biên giới hoạt động một cách thích hợp theo như các hiệp định đã ký”. Trong những tháng gần đây, đường biên giới đã bị đóng lại theo như một thoả thuận giữa Ai Cập với Israel. Tổ chức dân quân Hamas, vốn kiểm soát dải Gaza từ tháng Sáu năm ngoái, trong mấy ngày qua đã hối thúc Ai Cập phải mở cửa lại đường biên. Khu vực dải Gaza bị thiếu nhiên liệu và các đồ nhu yếu phẩm kể từ tuần trước, khi Israel ra lệnh phong tỏa Gaza.", "title": "Dân Gaza tràn qua Ai Cập"}
{"summary": "Tàu ngầm Varshavyanka đóng cho Việt Nam được Nga đưa vào thử nghiệm, theo hãng tin RIA Novosti 21/12/2012.", "text": "Tàu Varshavyanka tại hạm đội Thái Bình Dương của Nga Theo nguồn tin này của Nga, hồi đầu tháng 12/2012 xưởng đóng tàu Admiralteiskie Verfi (Admiralty) đã bắt đầu thử nghiệm trên biển tàu ngầm Varshavyanka của dự án 636. Hãng tin Nga trích tin từ cổng thông tin của hải quân doanh nghiệp không nói rõ về khách hàng đã đặt mua con tàu. Nhưng theo các nguồn chưa được chính thức xác nhận, phía khách hàng đặt cho tàu ngầm tên là 'Hà Nội' để vinh danh thủ đô Việt Nam, gợi ý bên mua là hải quân của nước này. Theo dự kiến, tàu sẽ được chuyển giao cho khách hàng trong tháng 8/2013, trang Tiếng nói nước Nga đăng tải. Cần hiện đại hóa Tại thời điểm thử nghiệm trên biển, tàu ngầm sẽ thả neo tại cảng gần Kaliningrad trên biển Baltic thuộc phần châu Âu của Liên bang Nga. Đây là tàu dẫn đầu trong phiên bản xuất khẩu của dự án 06.361, được trang bị máy móc mới và hiện đại hóa. Phía Nga cũng nói con tàu có hệ thống mới đảm bảo cuộc sống của nhân viên tàu. Một hệ thống như vậy đã được thử nghiệm thành công trước đó trên chiếc tàu ngầm Saint Petersburg, dự án 677 Lada. Tàu ngầm Project 636M chính thức là tàu ngầm lớp Varshavyanka (Cô gái Varsava) của Nga, nhưng nó được NATO gọi là lớp Kilo, tức tàu ngầm phi hạt nhân tấn công nhanh (SSK), theo báo chí Việt Nam trích các nguồn nước ngoài đăng tải hồi trong năm. Loại tàu ngầm này có thể tham gia các cuộc chiến với tàu ngầm, chiến hạm, bảo vệ ven biển, phá mìn, do thám và tuần tra biển. Được biết Nga cũng đang huấn luyện thủy thủ tàu ngầm cho Việt Nam Từ 2009, các nguồn tin từ giới công nghiệp quốc phòng Nga đã công bố về các hợp đồng với Việt Nam. Chẳng hạn hôm 24/4 năm đó, ông Vladimir Aleksandrov, tổng giám đốc xưởng Admiralty ở St Petersburg, thông báo là công ty của ông đã được chỉ định thực hiện hợp đồng chế tạo 6 tàu ngầm cải tiến Project 636 lớp Kilo. Giá mỗi chiếc tàu ngầm này là 300-350 triệu đô la và tổng giá trị hợp đồng là 1,8 - 2,1 tỷ đô la Mỹ. Trong bối cảnh các căng thẳng gia tăng tại Biển Đông hiện đang có nhiều nước cùng nêu chủ quyền về đảo và lãnh hải, Việt Nam có nhu cầu hiện đại hóa hải quân. Theo giáo sư Carl Thayer trong một bài đăng trên trang của Viện Hải quân Hoa Kỳ gần đây, tháng 3/2010, Việt Nam chính thức đê ̀nghị Nga giúp xây dựng căn cứ tàu ngầm ở cảng Cam Ranh. Các tàu ngầm Kilo của Việt Nam sẽ được trang bị thủy lôi 53-56 hoặc TEST 76; có hỏa tiễn chống hạm 3M-54E hoặc 3M-54E1. Tháng 7/2011, đại diện của Rosoboronexport còn cho hay Việt Nam sẽ mua các hệ thống hỏa tiễn chống hạm Novator Club-S (SS-N-27) với tầm che phủ 300km. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nga thử tàu ngầm sẽ mang tên Hà Nội"}
{"summary": "Hàng trăm người phụ nữ đã tuần hành tại thủ đô Venezuela, Caracas, tiếp tục làn sóng biểu tình chống lại sự cai trị của Tổng thống Nicolas Maduro.", "text": "Những người phụ nữ mặc màu trắng biểu tình lên án cái họ cho là sự đàn áp của lực lượng an ninh Những người phụ nữ, mặc màu trắng và được dẫn đầu bởi các nghị sĩ phe đối lập, lên án cái họ cho là sự đàn áp của lực lượng an ninh. Hoa Kỳ cũng bày tỏ quan ngại về cái mà đại sứ Liên Hiệp Quốc Nikki Haley gọi là \"một sự trấn áp bạo lực\". Ít nhất 36 người chết và hàng trăm người bị thương trong các tuần diễn ra các cuộc biểu tình. PetroVietnam vẫn hy vọng dự án ở Venezuela? Tăng số người chết vì biểu tình ở Venezuela Tổng thống Venezuela kêu gọi đối thoại Trong một thông cáo, bà Haley tố cáo ông Maduro \"coi thường nhân quyên cốt yếu của người dân của ông ta,\" và bà nói điều này \"chỉ làm khủng hoảng chính trị và kinh tế của quốc gia ngày càng tăng cao.\" Các nghị sĩ phe đối lập dẫn đầu các cuộc biểu tình này Trong khi đó Nhà Trắng nói cố vấn an ninh quốc gia của Tổng thống Trump, ông HR McMaster đã gặp Julio Borges, chủ tịch của Quốc hội quốc gia kiểm soát bởi phe đối lập hôm 5/5. Họ thảo luận về sự cấp thiết về việc chính phủ Venezuela thả tự do cho các tù nhân chính trị và tổ chức các cuộc bầu cử tự do và dân chủ, thư ký báo chí Nhà Trắng Sean Spicer nói. Trước đó một thanh niên đã bị bắn chết trong tình trạng bạo lực tại thành phố Valencia. Tại Caracas một xe cảnh sát trang bị vũ khí đã cố tình đâm vào dòng người biểu tình. \"Chế độ độc tài đang sống trong những ngày tháng cuối cùng của nó và Maduro biết rõ điều này,\" cựu nghị sĩ Maria Corina Machado nói với AFP tại buổi tuần hành phụ nữ. Một xe cảnh sát trang bị vũ khí đã chủ đích đâm vào dòng người biểu tình \"Đó là lí do tại sao lại có những mức độ đàn áp chưa từng thấy.\" Những người tuần hành nổi giận về cái họ cho là kế hoạch của ông Maduro để đưa hết quyền lực về trong tay mình. Họ đặc biệt nổi giận với một nghị định gần đây cho phép tạo dựng một nhóm đại biểu 500 người để sửa đổi hiến pháp, một quyết định chắc chắn sẽ bị phớt lờ bởi Quốc Hội. Trong sự hỗn loạn, nhiều thanh niên đã trộm cắp tại nhiều cửa hàng trong các thành phố bị ảnh hưởng nặng bởi khủng hoảng kinh tế. Phóng viên của AFP tại thành phố phía tây bắc Valencia nói nó trông giống như một khu vực thảm họa thiên tai. Các buổi tuần hành biểu tình gần như diễn ra hàng ngày trong một tháng trở lại đây Trong khi đó một video đăng tải trên mạng xã hội chủ đích cho thấy một bức tượng nhỏ của Hugo Chavez bị kéo đổ tại một thành phố phía tây Rosario de Perija. Ông Maduro là người kế nhiệm ông Chavez, người đã tiến hành nhiều chính sách bảo trợ xã hội trước khi qua đời năm 2013. Từ khi đó, giá dầu xuất khẩu của Venezuela giảm làm cắt giảm ngân sách của chính phủ và dẫn đến tình trạng khan hiếm thực phẩm, sữa dinh dưỡng, dược phẩm, và các hàng hóa thiết yếu khác. Quỹ Tiền tệ Quốc tế dự báo tình trạng lạm phát tại Venezuela sẽ tăng đến hơn 700% trong năm nay. Cuộc bầu cử tổng thống theo lịch trình sẽ diễn ra vào cuối năm sau.", "title": "Biểu tình Venezuela: Phụ nữ phản đối Maduro"}
{"summary": "Trang chủ Liên đoàn bóng đá Việt Nam (VFF) bị tin tặc tấn công, vài giờ sau khi xảy ra các vụ tấn công của tin tặc tại các sân bay Việt Nam.", "text": "Trang web VFF bị tin tặc đổi giao diện Vào cuối ngày 29/7, địa chỉ vff.org.vn của liên đoàn bóng đá đã bị thay giao diện với hình con sói và các dòng chữ về Syria. Trang Zing.vn dẫn lời đại diện VFF cho biết liên đoàn đang nhờ cơ quan an ninh điều tra. \"VFF đang tích cực nhờ các bên liên quan để khôi phục trạng thái ban đầu của trang chủ vff.org.vn\", đại diện VFF được dẫn lời. Đến sáng 30/7 giờ Việt Nam, trang web VFF đã trở lại bình thường. Các vụ tấn công của tin tặc đã xảy ra ngày 29/7 tại một số sân bay của Việt Nam, gồm cả sân bay chính Nội Bài và Tân Sơn Nhất. Trang web hãng hàng không quốc gia Vietnam Airlines cũng gặp sự cố. Truyền thông Việt Nam nói hệ thống thông tin của sân bay Tân Sơn Nhất và Nội Bài lần lượt bị chèn, phát đi những thông tin xúc phạm Việt Nam, Philippines và xuyên tạc về Biển Đông.", "title": "Tin tặc tấn công web VFF"}
{"summary": "Trung Quốc đã ra cảnh báo về cúm gia cầm sau khi một phụ nữ 19 tuổi chết vì bệnh này.", "text": "Cô gái qua đời sau khi tiếp xúc với gia cầm ở một chợ tại trung tâm tỉnh Hà Bắc. Kể từ đợt bùng phát dịch năm 2003, 21 người ở Trung Quốc đã chết. Trên thế giới con số tử vong là 247. Nhưng đây là ca tử vong đầu tiên vì cúm gia cầm tại Trung Quốc trong gần một năm, và nhà chức trách đã phản ứng bằng việc đưa ra cảnh báo. Giới chức đã đóng cửa chợ gia cầm ở Hà Bắc. Trong một thông cáo, Tổ chức Y tế Thế giới nói họ lo ngại vì cái chết của cô gái 19 tuổi. Nhưng họ nói một vụ thì không làm thay đổi đánh giá rủi ro của tổ chức này. Bộ y tế Trung Quốc nói sẽ gia tăng nỗ lực theo dõi căn bệnh. Những nỗ lực theo dõi cúm gia cầm tại Trung Quốc là quan trọng vì nước này có số gia cầm lớn nhất thế giới. Bất kỳ đợt phát dịch nào tại đây cũng sẽ có ảnh hưởng nghiêm trọng cho Trung Quốc và các nước láng giềng.", "title": "Trung Quốc cảnh báo về cúm gia cầm"}
{"summary": "Lần đầu tiên các nhà khoa học đã tìm hiểu được những gì diễn ra trong não của người phụ nữ trong lúc họ đạt, hoặc giả, cực khoái khi quan hệ tình dục.", "text": "Các nhà khoa học ở Hà Lan đã sử dụng máy scan não và thấy rằng họ có thể xác định người phụ nữ nào đang giả vờ đạt cực khoái. Lý do là vì trong cơn cực khoái thật sự, vùng vỏ não, điều khiển phần ý thức của não, đóng lại hoàn toàn. Còn khi giả vờ, vùng vỏ não vẫn mở. Máy scan cho thấy trong lúc hoạt động tình dục, những phần trong não phụ nữ có tác dụng kiểm soát nỗi sợ, lo lắng và tình cảm bắt đầu thư giãn và giảm hoạt động. Nó đạt tới đỉnh khi cực khoái, khi mà các trung tâm tình cảm trong não phụ nữ đóng hẳn lại. Nó cho thấy mặc dù phụ nữ có thể lừa đàn ông khi họ giả vờ đạt đỉnh, nhưng nếu scan phần não bộ thì sẽ thấy sự khác biệt. Tiến sĩ Gert Holstege, ở Đại học Groningen của Hà Lan và là người đứng đầu cuộc nghiên cứu, nói kết quả có thể dùng để giúp các phụ nữ bị chấn thương hoặc lo lắng về sex. Tiến sĩ Holstege dùng từ 'deactivation' (ngưng kích hoạt) để nói về khám phá mới: \"Điều chính mà chúng tôi thấy ở người phụ nữ là sự ngưng kích hoạt ở não, rất rõ rệt và không thể tin được. Đây là kết quả chính của nghiên cứu. Ta thấy có sự ngưng kích hoạt ở nhiều phần trong não, đặc biệt là ở khu vực kiểm soát tình cảm và sợ hãi.\" \"Phụ nữ có thể giả vờ rất khéo là họ đạt đỉnh điểm, nhưng trong não thì khác. Việc ngưng kích hoạt các phần trong não có lẽ là yếu tố quan trọng nhất để đạt cực khoái.\"", "title": "Làm sao biết phụ nữ giả vờ cực khoái?"}
{"summary": "Dân Hàn Quốc ăn mừng vì thành phố Ilcheon được chọn để tổ chức Á vận hội 2014, qua mặt thủ đô Delhi của Ấn Độ.", "text": "Quyết định đã được Ủy ban Olympic châu Á đưa ra tại cuộc họp ở Kuwait. Thông báo của Ủy ban này đã được chào đón bằng tiếng hò reo của đoàn đại biểu Nam Hàn, trong khi đoàn Ấn Độ tỏ ra thất vọng. Đây là lần thứ ba Á vận hội được tổ chức ở Hàn Quốc. Lần thứ nhất năm 1986 và lần hai năm 2002, đều tại Seoul. Á vận hội 2010 sẽ được tổ chức tại thành phố Quảng Châu của Trung Quốc. Các quan chức Ấn Độ cho hay nay họ chuyển sang tập trung chuẩn bị cho Thế vận hội các nước Khối thịnh vượng chung, sẽ diễn ra tại Delhi năm 2010. Đây là sự kiện thể thao đa quốc gia hiếm hoi mà Ấn Độ được đăng cai kể từ đầu những năm 1980 tới nay.", "title": "Nam Hàn đăng cai Á vận hội 2014"}
{"summary": "Tổ Chức Y Tế Thế Giới WHO nói đã tìm thấy bằng chứng cho tháy cầy hương mang virus SARS.", "text": "Nhóm điều tra của WHO tại thành phố Quảng Châu, Trung Quốc đã lần ra dấu vết virus tại một nhà hàng có bệnh nhân nghi nhiễm SARS làm việc. Dấu vết virus SARS được tìm thấy ở những lồng nhốt cầy hương tại nhà hàng, và cả ở chợ thú rừng nữa. Các chuyên viên của WHO nói đây là bằng chứng rõ ràng cho thấy SARS bắt nguồn từ động vật. Thế nhưng họ vẫn chưa rõ làm thế nào mà căn bệnh lại lây truyền sang người và liệu nó có truyền từ cầy hương sang loài động vật nào khác không. Các khoa học gia Trung Quốc đã tuyên bố về mối liên hệ giữa cầy hương và bệnh SARS từ hơn mười hôm trước, dẫn tới việc giết bỏ chừng bốn ngàn con tại tỉnh Quảng Đông. Việc này đã gây nhiều tranh cãi và một quan chức tại Bắc Kinh đã chỉ trích việc giết bỏ hàng loạt là quá mức. Nỗi lo cúm gà Cho tới nay, đã có một trường hợp được xác nhận là nhiễm SARS và hai trường hợp khác nghi nhiễm. Các khoa học gia Hong Kong nói đã có một biến thể virus mới, là loại khó lây nhiễm hơn. Giới chức Trung Quốc cũng đã tuyên bố báo động cao về nạn cúm gà, trước tình trạng bệnh dịch bùng phát tại quốc gia láng giềng Việt Nam. Việc nhập khẩu gia cầm từ Nam Hàn, Việt Nam và Nhật Bản đã bị cấm. WHO đã cảnh báo rằng bệnh cúm gà có thể sẽ trở nên nghiêm trọng hơn bệnh SARS tại khu vực, do khả năng kháng bệnh của con người đối với loại virus này là kém hơn.", "title": "WHO nói SARS bắt nguồn từ động vật"}
{"summary": "Những người hâm mộ nhân vật James Bond đã mở một trang web dọa tẩy chay bộ phim mới vì quyết định lựa chọn Daniel Craig đóng vai điệp viên 007.", "text": "Trang web, www.craignotbond.com, kêu gọi các fan đã \"ngăn Sony và Eon Productions phá hủy tương lai của James Bond vì việc thuê Daniel Craig.\" Nhưng cựu ngôi sao James Bond, Pierce Brosnan, đã bảo vệ người kế vị: \"Tôi nghĩ Daniel là một diễn viên rất hay.\" \"Đang có sóng gió, nhưng tôi nghĩ cuối cùng anh sẽ là người chiến thắng.\" Phát biểu ở buổi lễ ra mắt phim The Matador ở London, Brosnan nói anh rất thông cảm với Craig, người nghe nói bị thương khi đang quay cảnh giao tranh của phim Casino Royal ở Czech. Diễn viên người Anh Craig, 37 tuổi, được loan báo sẽ là người thứ sáu đóng James Bond. Được biết đến qua phim Layer Cake và Munich, anh bị báo chí phê phán sau khi họ biết anh được chọn đóng vai điệp viên 007. Trang web craignotbond.com chỉ trích quyết định thay thế Pierce Brosan - \"diễn viên được yêu mến nhất trong vai Bond kể từ Sean Connery\" - bằng Craig.", "title": "Fan của 007 dọa tẩy chay"}
{"summary": "Loài người đã trải qua 300 giờ khám phá bề mặt Mặt Trăng, nhờ vào sáu chuyến đáp xuống của tàu Apollo.", "text": "Qua các chuyến đáp xuống Mặt Trăng, con người đã bỏ lại nhiều thứ Phi hành gia Neil Armstrong và Buzz Aldrin đã trải qua 21 giờ và 36 phút chớp nhoáng trên Mặt Trăng với chuyến đi lịch sử Apollo 11, nhưng các lần hạ cánh sau đó mỗi lần đều kéo dài đến ba ngày. Trong những khoảng thời gian đó, loài người đã vứt bỏ lại rất nhiều thứ lại nơi này nhằm lấy chỗ trên tàu cho những mẫu đá quý giá cần nghiên cứu. Trên Mặt Trăng có những nơi vứt chất đầy những rác thải con người bỏ lại. Các dấu chân của phi hành gia vẫn còn trên Mặt Trăng Có thể kể đến 96 túi phân, nước tiểu và chất nôn mà 12 phi hành gia của tàu Apollo bỏ lại trên bề mặt Mặt Trăng, nơi mà họ gọi vắn tắt là nhà. Trong số những món có giá trị bị vứt lại có 12 chiếc camera của hãng Hasselblad. Các phi hành gia khi trở về Trái Đất mang theo phim chụp nhưng bỏ lại tất cả các thân máy trên Mặt Trăng, chỉ đem về một chiếc duy nhất. Đó là chiếc máy ảnh của phi hành gia Edgar Mitchell đi trong chuyến Apollo 14, mà lý do duy nhất khiến ông đem nó theo về Trái Đất chỉ là bởi không đủ thời gian để tháo phim ra khi đóng gói hành lý. Con người bỏ lại nhiều thứ để có thể đem về các mẫu vật nghiên cứu Chiếc camera này hồi 2014 đã được bán với giá 910.000 đô-la Mỹ. Ngoài ra, còn có một chiếc kính thiên văn mạ vàng do Tiến sĩ George Carruthers thiết kế. Đây là chiếc kính thiên văn duy nhất được dùng để quan sát từ bề mặt một thiên thể khác. Vỏ ngoài mạ vàng có lẽ đã giúp chiếc kính tránh khỏi những tia bức xạ mặt trời nguy hiểm nhất trong suốt bốn thập niên nó bị bỏ lại trên Mặt Trăng. Tuy nhiên, rất nhiều món đồ vật nổi tiếng khác bị bỏ lại khác thì có lẽ đã hư hại nhiều. Có lẽ toàn bộ sáu lá cờ Mỹ từng được cắm trên Mặt Trăng nay đã phôi phai trở thành màu trắng. Và chúng ta biết giờ chỉ còn năm lá cờ đứng vững, sau khi lá cờ mà tàu Apollo 11 cắm bị đập ngả ra trong quá trình các phi hành gia quay trở về khoang tàu Điều khiển/Dịch vụ. Bức ảnh của gia đình phi hành gia Charles Duke đã phai màu Bức ảnh gia đình nhà Duke, do phi hành gia Charles Duke của tàu Apollo 16 bỏ lại, giờ đây có lẽ cũng đã phai màu, nhưng dòng chữ ở mặt sau tấm ảnh do gia đình ghi xuống có lẽ vẫn còn nguyên: \"Đây là gia đình phi hành gia Duke, từ Trái Đất. Đáp xuống Mặt Trăng tháng 4/1972.\" Bản tiếng Anh bài này đã đăng trên BBC Future.", "title": "Những thứ kỳ quặc con người vứt lại Mặt Trăng"}
{"summary": "Thêm một người vừa qua đời trong bệnh viện, đưa con số tử nạn vì đánh bom ở London hôm nay là 38 người và 700 người bị thương.", "text": "Ba vụ nổ ở hệ thống tàu điện ngầm khiến 35 người chết, còn hai người khác tử nạn trong vụ nổ ở một xe buýt hai tầng, và một người sau đó qua đời ở bệnh viện. Thủ tướng Anh, Tony Blair, hứa sẽ có \"hành động an ninh và cảnh sát chặt chẽ nhất để đưa những thủ phạm ra trước công lý.\" Một trang web Hồi giáo đã ra tuyên bố - tự nhận là từ al-Qaeda - nói họ đứng đằng sau các vụ tấn công. Ông Blair, người quay về London từ hội nghị G8 ở Scotland, lên án những kẻ khủng bố và bày tỏ lòng tri ân trước tinh thần của người dân London. \"Chúng muốn dùng sự tàn sát người vô tội để dọa dẫm chúng ta, khiến chúng ta sợ hãi không dám làm những điều mình muốn.\" \"Chúng ta biết rằng những kẻ này hành động nhân danh Hồi giáo, nhưng chúng ta cũng biết rằng đa số người Hồi giáo ở đây và ở nước ngoài là những người tốt và tuân thủ pháp luật, họ - cũng giống như chúng ta - lên án những kẻ làm điều này.\" Nữ hoàng Anh nói bà \"bị sốc vô cùng\" và gửi lời chia buồn đến những người chịu nạn. Thời biểu diễn ra vụ nổ: 0851 Bảy người chết vì vụ nổ ở xe lửa cách ga Liverpool Street khoảng 70 thước0856 21người chết vì vụ nổ trên xe lửa trên tuyến giữa Russell Square và ga King's Cross0917 Bảy người chết vì vụ nổ trên xe lửa ở ga Edgware Road0947 Hai người chết vì vụ nổ ở xe buýt số 30 tại đường Tavistock Place", "title": "Cập nhật: 38 người được xác nhận tử nạn"}
{"summary": "Thủ tướng Ấn Độ, Manmohan Singh tới Trung Quốc trong chuyến viếng thăm ba ngày, nhằm tưng cường mối quan hệ giữa hai quốc gia.", "text": "Ông Singh sẽ gặp gỡ Chủ Tịch Hồ Cẩm Đào, Thủ Tướng Ôn Gia Bảo và nhân vật quan trọng thứ nhì trong Đảng Cộng Sản Trung Quốc, Ngô Bang Quốc. Các cuộc trao đổi dự kiến sẽ tập trung vào các tranh chấp lãnh thổ và việc tăng mức thương mại song phương, trị giá 37 tỷ đô la Mỹ. Trong tháng Mười Hai, hai quốc gia hùng mạnh đã có đợt tập trận quân sự quan trọng. Sự kiện diễn ra tại tỉnh Vân Nam ở miền tây nam Trung quốc, lần đầu tiên giữa hai lực lượng quân đội lớn nhất thế giới, chỉ gồm sự hiện diện của chừng hơn 100 quân nhân mỗi bên. Mối quan hệ quân sự giữa hai quốc gia đã trở nên căng thẳng kể từ khi nổ ra cuộc chiến biên giới tuy ngắn ngủi nhưng đẫm máu hồi 1962. Thảo luận thương mại Chuyến đi của ông Singh tới Trung Quốc, cũng là chuyến đi đầu tiên của một thủ tướng Ấn Độ trong gần năm năm qua, sẽ gồm việc tới thăm một loạt các địa điểm quan trọng, nơi tổ chức Thế Vận Hội năm nay tại Bắc Kinh, trước khi ông có các cuộc gặp gỡ với lãnh đạo Trung Quốc vào Thứ Hai và Thứ Ba. Bộ Thương Mại Ấn Độ nói thặng dư thương mại của Ấn Độ đối với Trung Quốc đã tăng từ 4 tỷ đô la lên tới 9,6 tỷ đô la kể từ năm 2006, và rất có thể sẽ vượt quá mức 12 tỷ đô la tính tới cuối năm tài chính này. Các phóng viên nói đang có sự cạnh tranh mạnh mẽ, đồng thời cũng có sự hợp tác giữa hai nền kinh tế đang bùng nổ, bởi hai nước ganh đua nhau tại cùng các thị trường và cùng các nguồn tài nguyên thiên nhiên. Tranh chấp lãnh thổ Các cuộc thảo luận tại Bắc Kinh dự kiến cũng sẽ bàn tới các tranh cãi về lãnh thổ liên quan tới cuộc xung đột 1962, vốn đã được đề cập tới trong các cuộc đàm phán đặc biệt từ 2003. Trước khi có chuyến viếng thăm tới Trung Quốc, ông Singh nói ông sẽ thảo luận \"các vấn đề liên quan tới đường biên\", mà người ta tin là sẽ gồm cả các quan ngại về chuyện binh lính Trung Quốc đã có một số các cuộc xâm nhập qua biên giới vào lãnh thổ Ấn Độ trong những tháng gần đây. Mối quan hệ của Ấn Độ với Trung Quốc cũng rất phức tạp do Bắc Kinh có chiến lược kết đồng minh với Pakistan, nước được Trung Quốc cung cấp vũ khí và công nghệ hỏa tiễn. Trong khi đó, Trung Quốc tỏ ý quan ngại về việc Ấn Độ có liên quan tới cái được gọi là trục dân chủ, gồm có cả Nhật Bản, Úc và Hoa Kỳ.", "title": "Thủ tướng Ấn Độ tới Trung Quốc"}
{"summary": "Đài Loan lần đầu tiên sử dụng hình phạt tử hình trong năm nay khi hành quyết một lúc sáu tử tù tối thứ Sáu.", "text": "Mặc dù gặp chỉ trích, án tử hình vẫn được một bộ phận người dân Đài Loan ủng hộ. Nhóm vận động nhân quyền Ân xá Quốc tế đã lên án hành động này là \"giết người không ghê tay\". Thứ trưởng Bộ tư pháp Đài Loan nói sự tàn bạo trong tội ác của những người vừa bị thi hành án có nghĩa là không có lý do gì để tỏ lòng thương xót đối với họ. Các vụ hành quyết được tiến hành tại ba nhà tù riêng biệt - hai trong số đó diễn ra ở thủ đô Đài Bắc, hai diễn ra ở thành phố Đài Trung và hai vụ còn lại ở phía nam của hòn đảo này. Một tuyên bố của Ân xá Quốc tế nói: \"Làm thế nào để tin rằng chính phủ là đáng tin cậy khi họ vừa nói rằng muốn chấm dứt án tử hình trong khi lại tiếp tục tiến hành các hành động như vậy.\" Roseann Rife thuộc tổ chức này cho rằng thật khó chấp nhận để biện minh cho việc lấy đi mạng sống của một ai đó chỉ vì “nhà tù quá tải” hoặc “do chịu sức ép” của một số công chúng nào đó đối với án tử hình. 'Nghĩa vụ thực thi' \"Làm thế nào để tin rằng chính phủ là đáng tin cậy khi họ vừa nói rằng muốn chấm dứt án tử hình trong khi lại tiếp tục tiến hành các hành động như vậy\" Ân xá Quốc tế Được biết tất cả sáu người đàn ông là tử tù đều bị kết án tội giết người. Một phát ngôn viên của Bộ Tư pháp nói các vụ hành quyết đã được thực hiện vào buổi tối ngày thứ Sáu để tránh phản ứng mạnh mẽ của công chúng. Mặc dù các nhóm vận động về quyền tự do tôn giáo và nhân quyền phản đối án tử hình, đa số gia đình các nạn nhân đều ủng hộ hình thức này. Và các cuộc điều tra cho thấy hầu hết người dân cũng ủng hộ hình phạt tử hình. Bộ Tư pháp Đài Loan chohnay Bộ này có nghĩa vụ thực thi pháp luật cho đến khi có sự đồng thuận của công chúng về bãi bỏ án tử hình. Theo hãng tin nhà nước Đài Loan, hòn đảo này hiện có tổng cộng 55 tử tù chờ thi hành án. Đài Loan đã hành quyết năm tử tù vào tháng 3/2011 và bốn trường hợp khác vào tháng 4/2010. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Đài Loan hành quyết sáu tử tù"}
{"summary": "Ngoại trưởng Philippines xác nhận một nữ đại sứ của Campuchia sẽ chính thức thay thế vị đại sứ khiến Manila giận dữ.", "text": "Đại sứ Sereythonh đã gây ra sóng gió ngoại giao với Manila “Bà ấy có vị trí cao trong bộ ngoại giao. Tôi nghĩ bà giữ cương vị trợ lý bộ trưởng, đấy là thông tin tôi có,” ông Albert Del Rosario nói với báo giới Philippines. Đại sứ Hos Sereythonh của Campuchia tại Manila đã làm nổi sóng ngoại giao khi cáo buộc Manila và Hà Nội chơi trò ‘chính trị dơ bẩn’ xung quanh chủ đề Biển Đông tại hội nghị ngoại trưởng Asean mới đây ở Phnom Penh. Campuchia đã phải triệu hồi ông này về nước. Ngoại trưởng Del Rosario nói vị đại sứ Campuchia theo lịch sẽ rời khỏi Manila ngày 17/8. Đại sứ Sereythonh đã không xuất hiện tại Bộ Ngoại giao Philippines sau khi nước chủ nhà phản đối bình luận của ông. Tuần trước, ông Raul Hernandez, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Philippines cho biết phía Campuchia đã gửi giác thư cho nước ông thông báo chấm dứt nhiệm kỳ của Sereythonh. Bộ Ngoại giao Campuchia cũng thông báo với Manila họ đã đề cử đại sứ mới thay thế Sereythonh và chờ đợi sự chấp thuận từ phía Philippines. “Việc cử đại sứ mới... chứng tỏ cam kết (của Campuchia) củng cố mối quan hệ,” Hernandez phát biểu. Ông cho biết giác thư của Campuchia chỉ thông báo thay thế đại sứ chứ không hề nhắc gì đến lời cáo buộc của ông này và cũng không có lời xin lỗi. Như vậy, đại sứ Campuchia sẽ chấm dứt nhiệm kỳ khi còn một năm nữa thì mới mãn nhiệm. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Đại sứ 'lên án Manila, Hà Nội' bị thay thế"}
{"summary": "Nhật Bản cho biết “rất lấy làm tiếc” về quyết định của Washington, đưa Bắc Hàn ra khỏi danh sách các quốc gia hỗ trợ khủng bố.", "text": "Bộ trưởng Tài chính Nhật Shoichi Nakagawa nói với truyền thông nước nhà rằng “các vụ bắt cóc không khác gì các hành động khủng bố”. Tokyo vẫn cho rằng cần phải hành động đối với các công dân nước mình từng bị Bình Nhưỡng bắt cóc. Washington đã đưa Bắc Triều Tiên khỏi danh sách các nước tài trợ khủng bố sau khi nước này đồng ý cho tiếp cận toàn diện đối với chương trình hạt nhân gây tranh cãi của mình. Ông Nakagawa lên tiếng phản đối trong khi tới Washington để tham dự cuộc họp của khối G7. Tokydo cho rằng Bắc Hàn vẫn nên nằm trong danh sách đó vì các vấn đề liên quan tới việc bắt cóc các công dân Nhật hồi năm 1970 và 1980 vẫn chưa được giải quyết. ‘Bình thường hóa’ Trong khi đó, Hàn Quốc hoan nghênh quyết định của Mỹ. Kim Sook, đặc phái viên hạt nhân của Seoul nói: “Chúng tôi hoan nghênh bất kỳ cơ hội nào dẫn tới việc bình thường hóa đàm phán sáu bên cũng như chuyện Bắc Hàn cuối cùng từ bỏ chương trình hạt nhân của mình”. Hôm 11/9, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Sean McCormack nói rằng Bình Nhưỡng sẽ tiếp tục quá trình ngừng hoạt động của các cơ sở hạt nhân. Thỏa thuận này đạt được năm 2007, nhưng tiến trình lại bị đảo ngược khi Bắc Hàn đe dọa tái khởi động lò phản ứng Yongbyon. Theo thỏa hiệp mới nhất, Bắc Hàn sẽ cho phép các thanh sát viên lấy mẫu và kiểm nghiệm tại các cơ sở hạt nhân cũng như đánh giá về bác bỏ không chuyển nhượng công nghệ hạt nhân và chương trình làm giàu uranium của nước này. Chưa rõ là thỏa thuận mới nhất cuối cùng có đạt kết quả hay không vì một số thỏa hiệp trước đó thất bại vì sự khác biệt quan điểm của các bên.", "title": "Nhật phản đối quyết định với Bắc Hàn"}
{"summary": "Lần đầu tiên được mời tham dự một sự kiện thiết kế toàn cầu với sự tham gia của hơn 40 quốc gia, các nhà thiết kế Việt để lại dấu ấn với phần trưng bày đậm chất bản địa.", "text": "Tại triển lãm thiết kế London Design Biennale 2018, nhóm thiết kế từ Việt Nam gồm Vũ Thảo, Nguyễn Giang và Lê Thanh Tùng mang đến hai khu trưng bày: một khu mô phỏng chiếc giếng chàm và một phòng thí nghiệm về nhuộm chất liệu sử dụng các kỹ thuật truyền thống, và một khu tôn vinh bộ ký tự tiếng Việt truyền thống qua cách xử lý đương đại. \"Điều đầu tiên mà chúng tôi muốn mang đến London là tinh thần của người Việt,\" nhà thiết kế kiêm giảng viên trường đại học RMIT Nguyễn Giang nói. \"Chiếc giếng chàm không còn nữa nhưng đối với tôi nó là một biểu tượng văn hóa rất là đẹp. Ngoài ra, nó còn lưu giữ rất nhiều tri thức dân gian mà đến giờ đã bị mai một đi nhiều,\" chị Thảo Vũ, chủ thương hiệu thời trang Kilomet 109 chia sẻ. Với tác phẩm dự triển lãm thiết kế lần này, nhóm thiết kế Việt muốn đưa ra một thông điệp về khả năng ứng tác của người Việt sử dụng các kỹ thuật truyền thống và biến hóa nó để phù hợp với lối sống hiện đại, cũng như các nhu cầu về thiết kế đương đại. Hai nhà thiết kế Việt cũng giải thích vì sao theo họ giới trẻ nên thay đổi tư duy và cách nhìn nhận về các giá trị truyền thống của người Việt, và giới thiết kế mỹ thuật Việt Nam cần làm gì để có thể vươn ra thế giới. \"Tư duy, cách nhìn nhận và quan điểm của giới trẻ về các nghề truyền thống đang bị đóng khung rất nhiều. Các bạn gần như là dửng dưng với những gì mà các bạn đang đứng trên. Đối với tôi đây là điều đáng tiếc và lãng phí vì đó chính là điều giúp các bạn trưởng thành cũng như tạo ra tên tuổi,\" chị Vũ Thảo bình luận với BBC Tiếng Việt. \"Các bạn trẻ bây giờ có thói quen thích chạy đua theo công nghệ mới, những gì sản xuất ở nước ngoài, nhưng cũng nên nghĩ rằng những giá trị truyền thống của người Việt đang mất đi, và đó là những cái rất đáng được lưu giữ,\" anh Nguyễn Giang nhận xét thêm. Nhà thiết kế Nguyễn Giang cho rằng các giá trị, tri thức truyền thống Việt có thể được phát triển theo một hướng đi mới, không chỉ là những sản phẩm lưu niệm được bày bán mà còn có thể được áp dụng trong một bối cảnh mới, và được nâng lên tầm mới với chất lượng tầm quốc tế. Bài do BBC Tiếng Việt thực hiện tại Somerset House, nơi diễn ra London Design Biennale 2018. Phụng sự cho nghệ thuật: Thẩm Oánh và ban đàn Myosotis (phần 1) Làm nón ngựa: 'Tôi còn yêu nghề quá thì làm' Trốn nghèo dân Quảng Nam trồng sen bỏ lúa", "title": "Nghệ sỹ Việt tới London Design Biennale 2018"}
{"summary": "PGS TS Vũ Minh Khương bình luận về lý do Singapore được Chủ tịch Kim Jong-un và Tổng thống Donald Trump chọn là địa điểm cho cuộc gặp lịch sử hôm 12/6 trong chương trình Facebook Live hôm 11/5 với nhà báo Nguyễn Giang của BBC.", "text": "Giáo sư Trường Chính sách Công Lý Quang Diệu, Singapore cho rằng quốc đảo này là sự lựa chọn tuyệt vời cả về tổ chức và chiến lược, gửi ra ba thông điệp chính cho thế giới: - Hai ông Trump và Kim có quyết tâm cao vượt ra khỏi những lề thói, dự đoán thông thường và mở ra các bước đột phá cho quan hệ giữa hai nước. - Hai vị lãnh đạo có sự đồng thuận về một mô hình phát triển hấp dẫn không những cho các nước châu Á mà cho cả Mỹ và Bắc Hàn: phát triển rất nhanh và mạnh nhờ vào sự ổn định chính trị. - Thiện chí của Mỹ trong việc tạo tiền đề để Bắc Hàn phát triển nhanh nếu có sự chân thành đặc biệt với cộng đồng thế giới. Singapore sẽ là nơi lý tưởng cho Bắc Hàn học hỏi cũng như hội tụ các nguồn lực giúp họ phát triển. Ông cũng cho rằng Việt Nam có ảnh hưởng lớn đối với Bắc Hàn do hai nước có sự tương đồng và có tính khả dụng của những bài học đã qua, chẳng hạn cách Việt Nam thay đổi quan hệ với Mỹ. Tiếp đó, TS Vũ Minh Khương phân tích về những bài học Bắc Hàn có thể học tập được từ kinh nghiệm Việt Nam. Cụ thể: - Nhìn vào Việt Nam, ông Kim Jong-un có thể hình dung ra một nền kinh tế hoàn toàn phụ thuộc vào kinh tế quốc doanh có thể từng bước chuyển thành một nền kinh tế năng động dựa vào hội nhập quốc tế, thúc đẩy kinh tế tư nhân và tôn trọng kinh tế thị trường. - Ông Kim có thể tương đối yên tâm về một mô hình chính trị ổn định để tập trung vào phát triển kinh tế. Ông Kim có thể thấy mình có sứ mệnh giống như ông Đặng Tiểu Bình hay một số lãnh đạo Việt Nam trước đây: tạo ra một cục diện mới cho công cuộc phát triển của đất nước đó. TS Vũ Minh Khương cũng lạc quan về khả năng Việt Nam được chọn cho những cuộc gặp tiếp theo của hai vị lãnh đạo Trump - Kim. Kim Jong-un 'thích chính sách Đổi Mới' của VN Trump gặp Kim ở Singapore ngày 12/6 Bắc Hàn thả ba tù nhân Mỹ", "title": "TS Vũ Minh Khương: 'Bắc Hàn có thể học ở VN'"}
{"summary": "Chuyến thăm Brazil theo lời mời của Tổng thống Dilma Rousseff của Tổng bí thư Đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng, dù đã được hai nước chuẩn bị từ trước, đã đột ng̣ột bị hủy vào giờ chót.", "text": "Ông Trọng đã 'xúc động' khi gặp lại lãnh tụ Cuba Fidel Castro Theo kế hoạch, ông Trọng sẽ bay đến Brazil ngay sau chuyến thăm Cuba trong kéo dài đến ngày 15/4. Tuy nhiên, ông đã từ Havana bay thẳng về Việt Nam. Thông tấn xã Việt Nam loan báo nguyên nhân hủy chuyến thăm là ‘do khó khăn đột xuất của phía Brazil’. Tuy nhiên hãng thông tấn nhà nước không nói rõ đây là khó khăn gì. Một cán bộ ngoại giao Việt Nam giấu tên nói với BBC rằng đây là việc mà ông 'chưa thấy trong mấy chục năm làm ngoại giao'. Ông nói có một số nước xem ông Trọng như nguyên thủ quốc gia của Việt Nam nhưng cũng có những nước không mặn mà lắm với tổng bí thư của Đảng Cộng sản Việt Nam. Trước đó, sau khi TBT Nguyễn Phú Trọng hoàn tất chuyến thăm 5 ngày tới Cuba, hai nước đã ra tuyên bố chung. Ông Trọng cũng đã đến thăm lãnh tụ Cuba Fidel Castro chiều thứ Tư ngày 11/4 trước khi ông lên đường về nước. Tuyên bố chung Trong tuyên bố chung được đưa ra vào ngày 12/4, Tổng bí thư Trọng và Chủ tịch Cuba Raul Castro ca ngợi ‘sự ưu việt’ của chủ nghĩa xã hội đối với chủ nghĩa tư bản và khẳng định tình đoàn kết của hai nước Việt Nam – Cuba. Hai nhà lãnh đạo cho rằng công cuộc xây dựng chủ nghĩa xã hội là ‘sự nghiệp cao cả, lâu dài’ nên ‘đòi hỏi sự kiên định’. Tuyên bố chung nhận định rằng cuộc khủng hoảng tài chính hiện nay là lỗi ‘hệ thống’ của chủ nghĩa tư bản và làm trầm trọng hơn tình trạng đói nghèo, dịch bệnh, biến đổi khí hậu và suy thoái môi trường. Việt Nam đòi Mỹ chấm dứt bao vây cấm vận Cuba. Hai nước khẳng định sẽ ủng hộ lẫn nhau ứng cử vào Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc niên khóa 2014-16. Còn cuộc gặp giữa ông Trọng với Fidel Castro đã diễn ra vào ngày 11/4 nhưng đến hai ngày sau tin về cuộc gặp mới được loan ra. Ông Trọng đã ‘xúc động’ gặp lại Fidel Castro, theo mô tả của Thông tấn xã Việt Nam thì ông Trọng khẳng định với Fidel rằng hình ảnh của ông luôn ‘là biểu tượng cao đẹp’ trong trái tim ‘mỗi người Việt Nam’. Các bộ trưởng cùng đi trong phái đoàn của ông Trọng cũng có những buổi làm việc với những người tương nhiệm của nước chủ nhà để bàn về cơ hội hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau. Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng cũng loan báo món quà 5.000 tấn gạo mà Việt Nam tặng cho ‘nhân dân Cuba anh em’.", "title": "TBT Đảng CSVN hủy chuyến thăm Brazil"}
{"summary": "Hôm 21/11, trên trang Facebook cá nhân, doanh nhân Lê Đình Hùng, còn gọi là Hùng Cửu Long, đăng một số hình ảnh và video clip được nói là ghi lại ở Phố Bolsa, khu Little Saigon, Quận Cam, bang California.", "text": "Ông Hùng Cửu Long từng tự ứng cử đại biểu Quốc hội năm 2016 Ông Hùng mặc áo dài hình cờ đỏ sao vàng tới đây để làm công việc mà ông nói là \"kêu gọi hòa hợp hòa giải dân tộc\" và bị một số người lớn tiếng chỉ trích. Khi cảnh sát địa phương tới can thiệp vì quan ngại an toàn, ông giải thích ông chuẩn bị đăng cử Đại biểu Quốc hội trong nước và muốn \"tìm hiểu tâm tư nguyện vọng của đồng bào hải ngoại\". Hôm 23/11, trả lời BBC từ TP Hồ Chí Minh, ông Lê Đình Hùng nói: \"May mắn là tôi chỉ bị xây xát nhẹ sau vụ việc này.\" \"Phản ứng của người Việt tại Mỹ văn minh, lịch sự và nhẹ nhàng hơn tôi dự trù.\" \"Tôi có phần ngạc nhiên trước ứng xử của họ vì thú thật là tôi đã viết di chúc sẵn trước khi quyết định làm chuyện này.\" \"Như quý vị đã biết, tôi từng tham gia tự ứng cử đại biểu Quốc hội khóa 14 vừa qua và chương trình tranh cử của tôi đặt mục tiêu hòa hợp dân tộc.\" \"Việc tôi mặc áo dài cờ đỏ là một động thái trong nỗ lực đó.\" \"Tôi làm thế không theo mệnh lệnh của bất kỳ ai, vì nếu tôi tuân theo mệnh lệnh thì đã trúng cử đại biểu Quốc hội.\" 'Việc cả đời' Ông Hùng nói thêm: \"Đừng ai hỏi tại sao tôi lại tự cho mình cái quyền gánh vác trọng trách hòa giải trong khi tôi chỉ là một cá nhân không có chức vụ trong chính quyền.\" \"Vì tự do ngôn luận, tự do dân chủ là quyền của mỗi người. Mình thích thì mình làm, thực thi cái quyền ấy.\" \"Nhất là tại một xứ nổi tiếng tự do dân chủ như Mỹ.\" Đề cập đến lời thách đố mới đây từ một nhà báo về việc Hùng Cửu Long mặc áo dài 'cờ vàng' ra chợ Bến Thành để xem phản ứng của chính quyền và người dân Việt Nam, ông nói: \"Việc đó có thể xảy ra hay không xảy ra, tôi không nói trước.\" 'Ứng viên ngoài Đảng quá nhiều' Ông cũng cho hay \"sẽ còn ra tranh cử đại biểu Quốc hội những năm sau\" và \"chuyện hòa hợp dân tộc là việc cả đời tôi theo đuổi\". \"Điều tôi nhận ra sau sự cố ở Little Saigon là có những người mệnh danh nhà dân chủ nhưng họ cũng chụp mũ và đánh lừa dư luận về bản chất của sự việc giống như cách họ cáo buộc phía Hà Nội.\" \"Tôi cam đoan là mình không hề bị còng hay bị trục xuất, cấm nhập cảnh nếu có ý định quay trở lại Mỹ lần sau.\" Ông đưa ra lời kêu gọi \"mọi người hãy sống thật, không dối trá, đừng chụp mũ người khác cả ở ngoài đời và trên mạng xã hội.\" \"Dân tộc Việt Nam từ bao nhiêu năm nay đã lầm than vì sự dối trá với nhau. Nếu còn để tình trạng này tiếp diễn trong hiện tại thì đó là lỗi của chúng ta,\" ông Hùng nói với BBC. Hồi tháng 3/2016, doanh nhân Lê Đình Hùng nói với BBC: \"Tuyên ngôn tranh cử của tôi là \"Đối đầu hay đối thoại. Chủ trương hòa hợp sẽ giúp dân tộc đoàn kết, quốc gia hưng thịnh\". Tôi tự tin mình là người tiên phong tạo ra khuôn mẫu khác biệt và là hình mẫu mới cho môi trường chính trị Việt Nam\".", "title": "Hùng Cửu Long nói về vụ 'áo dài cờ đỏ' tại Little Saigon"}
{"summary": "Hãng làm máy bay Embraer của Brazil loan báo họ sẽ bán 100 máy bay cho Hàng không Hải Nam của Trung Quốc.", "text": "Thỏa thuận trị giá 2.7 tỉ đôla, và hàng sẽ được giao vào năm 2007: 50 chiếc E145 và 50 chiếc E190. Công ty sẽ làm loại E145 ở một nhà máy tại Trung Quốc khai trương năm 2003, và E190 được làm ở nhà máy tại Brazil. Thỏa thuận loan báo vào lúc Chủ tịch Quốc hội Trung Quốc Ngô Bang Quốc thăm Brazil trước khi đi thăm Uruguay và Chilê. Chính phủ Trung Quốc năm 2002 hứa mua máy bay của Embraer để đổi lại việc công ty xây nhà máy tại Trung Quốc. Máy bay E145 chở được 50 hành khách và E190 sẽ chở 106 hành khách. Embraer là hãng chế tạo máy bay thương mại lớn thứ tư thế giới và đứng đầu trong chuyên ngành chế tạo máy bay tối đa 110 chỗ.", "title": "TQ mua 100 máy bay của Brazil"}
{"summary": "Ba tháng sau cuộc bầu cử nghị viện Ukraine, ba đảng thân phương Tây từng đứng đằng sau Cách mạng Cam 2004 cho biết họ đồng ý lập liên minh sau nhiều tháng bế tắc.", "text": "Phát ngôn viên cho đảng của Tổng thống Viktor Yushchenko nói thỏa thuận đạt được với đảng Xã hội và đảng của cựu Thủ tướng Yulia Tymoshenko. Ba đảng này từng ủng hộ ông Yushchenko trong Cách mạng Cam, nhưng sau khi lên nắm quyền, họ mâu thuẫn với nhau. Thỏa thuận mới này chấm dứt ba tháng bất ổn chính trị theo sau cuộc tổng tuyển cử tháng Ba. Không đảng nào giành đủ số phiếu để có đa số, vì thế các cựu đồng minh cách mạng phải cân nhắc khả năng lập liên minh, nhưng họ vẫn không từ bỏ được thù nghịch. Đã có những bất đồng lớn về việc phân chia các vị trí. Thương lượng khó khăn đến nỗi đảng của Tổng thống cũng đi thảo luận với phe đối lập thân Nga. Nay một liên minh mới có thể sẽ chứng kiến việc bà Yulia Timoshenko quay lại vị trí thủ tướng. Bà Timoshenko nói với các nghị sĩ rằng họ đã giải cứu cho nền dân chủ và rằng thỏa thuận mở đường cho việc Ukraine tiến về châu Âu trong nhiều năm tới. Nếu không còn tranh cãi, dự kiến thỏa thuận sẽ được ký vào ngày thứ Sáu tuần này.", "title": "Ba phe ở Ukraine lập liên minh"}
{"summary": "Đại diện của trung phong Leicester City Jamie Vardy nói với Arsenal rằng tiền đạo này muốn tập trung vào giải Euro 2016.", "text": "Jamie Vardy có mùa bóng thành công với 24 bàn thắng được ghi cho Leicester City góp phần đưa CLB này đoạt ngôi vô địch Premier League. Arsenal đưa ra một đề nghị mới để mua tuyển thủ của tuyển Anh với mức lương tuần là 120.000 bảng Anh một tuần. Nhà vô địch Ngoại hạng Anh, Leicester City được cho là đã đưa ra một mức lương mới nhằm giữ chân Vardy, 29 tuổi, đối phó với sự chèo kéo nói trên của Arsenal. Arsenal, người vừa đưa ra mức lương khoảng 20 triệu bảng Anh một năm, nói họ đang chờ đợi phản ứng từ ngôi sao từng có mức giá chuyển nhượng lần gần nhất cao là 1 triệu bảng. Vardy hiện đang ở Pháp cùng với tuyển Anh và được cho đang tập trung hoàn toàn vào Euro 2016. HLV Roy Hodgson đã nói rõ ràng là ông sẽ không để cho các vấn đề ở cấp câu lạc bộ ảnh hưởng tới tuyển Anh ở giải đấu tại Pháp, mà ngay thứ Bảy tuần này, tuyển Anh sẽ gặp Nga ở Marseille. Hiện đại diện của Vardy vẫn chưa có phản ứng hay phúc đáp Arsenal rằng liệu anh có sẽ trì hoãn quyết định cho đến sau Euro hay không. Arsenal của HLV Arsene Wenger tỏ ra quan tâm và muốn mua trung phong tuyển Anh với giá 20 triệu bảng Anh. Do đó, Arsenal vẫn chưa từ bỏ hy vọng Vardy sẽ đồng ý nhận lời trước ngày khai mạc vòng chung kết Euro tại Pháp. Arsenal được cho là sẽ không rút lại đề nghị của mình, nhưng cơ hội tốt với họ có thể sẽ chưa xảy ra cho đến sau mùa Hè. Vardy, người có 24 bàn thắng và giúp cho HLV Claudio Ranieri đem về chức vô địch Premier League cho Leicester, gia nhập câu lạc bộ này từ Fleetwood với giá chỉ có 1 triệu bảng Anh vào năm 2012. 'Bảng đấu không hoàn toàn dễ' Vardy, người sở hữu danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất năm 2015-2016 do Hiệp hội ký giả bóng đá của Anh bầu chọn, đã ba lần ghi bàn thắng trong tám trận đấu mà anh khoác áo tuyển Anh. Jamie Vardy (phải) ăn mừng bàn thắng của tuyển Anh với Harry Kane. Tại tại Euro 2016, tuyển Anh hy vọng vơi sự bổ sung của Vardy, người có lối chơi đa dạng vì vừa có thể làm tiền đạo cắm, vừa có thể chạy cánh, có thể bổ sung tốt cho các phương án tấn công của HLV Hogdson. Tại bảng B, tuyển Anh được cho là có cơ hội, tuy không hoàn toàn dễ dàng khi được xếp chung bảng với các đội tuyển Nga, Slovakia và sứ Wales. Trong trận cầu giao hữu cuối cùng trước khi tới Pháp, tuyển Anh đã so giầy với Bồ Đào Nha. Trong trận đấu này, tuyển Anh được cho là đã thắng thiếu thuyết phục trước đội bóng Nam Âu thiếu vắng Cristiano Ronaldo và phải chơi với 10 người trong nhiều thời gian còn lại của trận đấu. Các đồng đội của Vardy đã phải đợi tới những phút cuối trận mới ghi được bàn thắng duy nhất đem lại thắng lợi sát sao 1-0 cho đội bóng 'Tam Sư'. Vardy được thay ra vào phút thứ 66 bằng Raheem Sterling. Tuy có nỗ lực, Vardy được đánh giá là chỉ được 5/10 điểm, cùng điểm số xếp hạng với Wayne Rooney và dường như bộ ba tấn công mà HLV Hogdson đem ra sử dụng chưa thực sự nhuần nhuyễn. Trung phong Vardy (số 11, ngồi, hàng trên, đầu tiên từ phải) cùng với các tuyển thủ Anh.", "title": "Vardy 'cần tập trung' vào Euro 2016"}
{"summary": "Bắc Triều Tiên vừa gửi thư ngỏ cho Hàn Quốc kêu gọi hoà giải và chấm dứt \"các hoạt động quân sự thù địch\".", "text": "Bức thư được đăng trên báo chí nhà nước Bắc Hàn chỉ vài tuần trước khi Nam Hàn chuẩn bị tập trận chung với Mỹ. Hàn Quốc tuyên bố bức thư này \"có động cơ ẩn giấu bên trong\". Các phóng viên nói căng thằng trên bán đảo Triều Tiên thường gia tăng trước các đợt tập trận mà Bình Nhưỡng luôn chỉ trích là 'khiêu khích'. Năm ngoái, việc tập trận của Nam Hàn và Hoa Kỳ đã dẫn tới một đợt căng thẳng lớn, khi miền Bắc đe dọa tấn công nguyên tử và Hoa Kỳ điều chiến đấu cơ không người lái tới không phận bán đảo Triều Tiên. Phóng viên BBC tại Seoul, Lucy Williamson, nói Bắc Hàn chắc chắn sẽ rất khó chịu trước thông tin tập trận vào tháng tới vì cho đây là hành động chuẩn bị chiến tranh. 'Chấm dứt hành động thù địch' Bức thư của Ủy ban Quốc phòng Bắc Triều Tiên (NDC) viết: \"Điều quan trọng để mở đường hàn gắn quan hệ Bắc-Nam là có quyết định mạnh mẽ chấm dứt toàn bộ các hoạt động quân sự thù địch, vốn là rào cản lớn nhất gây ra mất tin tưởng và đối đầu\". \"CHDCND Triều Tiên đã đơn phương dừng các hành động quấy phá và công kích Hàn Quốc.\" Bức thư viết rằng đáng tiếc, nhà cầm quyền Nam Hàn vẫn không hề thay đổi thái độ và không nên vội vã bác đề xuất \"quan trọng và chân thành\" của miền Bắc. Có tin bức thư này do chính lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong-un chỉ đạo gửi đi. Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Nam Hàn Wi Yong-seop nói: \"Chiến thuật quân sự quan trọng nhất là tìm ra động cơ ẩn giấu bên trong của kẻ địch\". Ông cũng nói thêm rằng căng thẳng hiện thời là kết quả của quá trình khiêu khích quân sự của Bắc Hàn và \"tình trạng hiện nay chỉ có thể giải quyết nếu Bắc Hàn dừng đe dọa và chấm dứt các lời lẽ thù hằn\". Một tuần trước NDC đã yêu cầu Nam Hàn hủy tập trận hàng năm với Mỹ. Seoul trả lời bằng cảnh báo rằng Bình Nhưỡng có thể đang xem xét hành động khiêu khích nhằm gây xung đột. Câu hỏi hiện nay là phản ứng của miền Bắc sẽ là như thế nào nếu như cuộc tập trận được tiến hành. Tháng 3/2013, miền Bắc đã dọa miền Nam nhiều lần vì cuộc tập trận chung Hàn Quốc-Hoa Kỳ.", "title": "Bắc Hàn kêu gọi hòa giải với Nam Hàn"}
{"summary": "Tàu ngầm Kilo đầu tiên Việt Nam mua từ Nga đã về đến quân cảng Cam Ranh sáng sớm ngày đầu tiên của năm 2014, theo báo chí trong nước.", "text": "Tàu vận tải Rolldock Sea mang chiếc Kilo đầu tiên về Việt Nam Đây là chiếc đầu tiên trong loạt 6 tàu ngầm Việt Nam đặt mua từ Nga trong chuyến thăm Nga của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cuối năm 2009 và sẽ mang số hiệu HQ182 Hà Nội. Báo Người Lao Động cho biết tàu vận tải chuyên dụng Rolldock Sea chở theo tàu ngầm Hà Nội đã về đến vùng biển Cam Ranh vào lúc 22h giờ ngày cuối cùng của năm 2013. Cho đến 6h30 sáng nay, tàu Rolldock Sea đã đi vào trong vịnh Cam Ranh, cũng theo tờ báo này. Còn theo báo Dân Việt, Rolldock Sea sẽ neo tại Cảng Ba Ngòi trong hai ngày để làm các thủ tục hải quan và tiếp nhận, sau đó sẽ được đưa trở lại vào quân cảng Cam Ranh để chuyển tàu ngầm HQ182 ra khỏi tàu vận tải. Tờ báo này cũng cho biết lễ bàn giao tàu ngầm sẽ diễn ra vào ngày 10/1. Dự kiến toàn bộ đơn đặt hàng sẽ được hoàn tất vào năm 2016. Theo Marinetraffic.com, trang chuyên theo dõi hành trình tàu vận chuyển, Rolldock Sea rời Singapore vào lúc 12 giờ tối ngày 30/12 sau 16 tiếng lưu cảng tại đây. Tổng hành trình di chuyển từ Singapore đến Cam Ranh là 958 hải lý, cũng theo trang Marinetraffic. Các tàu ngầm Việt Nam mua từ Nga là các tàu ngầm Dự án 636 lớp Varshavyanka, được xây dựng tại Nhà máy đóng tàu Admiralty ở St Petersburg. Hồi tháng 11, truyền thông Ấn Độ cho biết hiện hơn 500 thủy thủ tàu ngầm của Việt Nam sẽ được hải quân Ấn Độ đào tạo trong nhiều khóa. Tàu ngầm Kilo, sử dụng cả diesel và điện, là tàu ngầm thế hệ thứ ba. Đây là loại tàu ngầm hiện đại, trên có hệ thống tên lửa chống hạm Club của Nga. Tàu ngầm lớp Kilo có lượng giãn nước từ 3.000 đến 3.950 tấn, hoạt động ở độ sâu trung bình là 240 m và có thể lặn sâu tối đa 300 m và có tầm hoạt động 6.000 - 7.500 hải lý, thời gian hoạt động độc lập 45 ngày đêm và thủy thủ đoàn 52 người. Tàu Kilo còn có động cơ chạy êm nhất thế giới, thích hợp trong việc trinh sát và tuần tra, nên được mệnh danh là \"lỗ đen\". Indonesia 'quan tâm' tàu Kilo Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thị sát tàu HQ182 Hà Nội hồi tháng 5 Trong một diễn biến liên quan, tư lệnh các lực lượng vũ trang Indonesia, Tướng Moeldoko, vừa cho biết nước này đang nghiên cứu để nâng cấp hạm đội tàu ngầm bằng lớp tàu Kilo của Nga. \"Hiện chúng tôi đang nghiên cứu và tính toán kế hoạch củng cố khả năng phòng thủ trên biển\", ông này được hãng tin Antara dẫn lời nói hôm 29/12. \"Sẽ rất tốt nếu chúng tôi có thể sở hữu loại tàu ngầm Kilo, vốn được trang bị loại tên lửa hành trình có tầm xa.\" Trước đó, tư lệnh hải quân Indonesia, Đô đốc Marsetio, nói một nhóm chuyên gia của hải quân sẽ được cử đến Nga vào tháng Một năm sau để nghiên cứu lời chào hàng tàu ngầm từ nước này. \"Indonesia vẫn cần thêm tàu ngầm để củng cố hải quân và bảo vệ chủ quyền trên biển,\" ông Marsetio được Antara dẫn lời nói. Ông này cũng cho biết vì hai phần ba lãnh thổ của Indonesia là biển nên hải quân nước này sẽ cần ít nhất là 12 tàu ngầm.", "title": "Tàu ngầm Kilo đầu tiên đã về đến VN"}
{"summary": "Đạo diễn phim Steven Spielberg đã từ chức tư vấn nghệ thuật cho Thế Vận hội 2008 ở Bắc Kinh.", "text": "Trong một tuyên bố về quyết định này, ông đã cáo buộc Bắc Kinh chưa cố gắng đúng mức để gây sức ép đòi chính phủ Sudan chấm dứt ''sự đau khổ tiếp diễn của người dân'' tại vùng Darfur ở miền Tây nước này. Ít nhất 200.000 người đã thiệt mạng và hai triệu người bị buộc phải rời bỏ nhà cửa trong cuộc xung đột kéo dài đã năm năm. Tổ chức Giám sát Nhân quyền Human Rights Watch đã hoan nghênh quyết định của ông Spielberg và nói rằng hành động của ông sẽ thúc giục các công ty tài trợ Olympics thúc đẩy cải tổ ở Trung Quốc. Trong tuyên bố của mình, ông Spielberg nói: ''Tôi thấy rằng lương tâm của tôi không cho phép tôi tiếp tục công việc của mình. ''Vào thời điểm này, thời giờ và năng lượng của tôi không thể dành cho các lễ nghi Olympics mà để làm tất cả những gì tôi có thể để chấm dứt những tội ác khôn tả chống lại nhân loại vẫn đang diễn ra ở Darfur.'' Ông nói thêm: ''Chính phủ Sudan chịu trách nhiệm vì để những tội ác này diễn ra nhưng cộng đồng quốc tế và nhất là Trung Quốc phải có hành động thêm nữa.'' Ủy ban Olympics Quốc tế IOC nói quyết định này là của cá nhân ông Spielburg. ''IOC thấy rằng Darfur là vấn đề phức tạp với những hậu quả thảm khốc nhưng đây là vấn đề Liên Hiệp Quốc cần giải quyết,'' ủy ban cho biết trong một thông báo. 'Trấn áp gia tăng' Sudan với nguồn dự trữ dầu khổng lồ đang bán khoảng hai phần ba lượng dầu của họ cho Bắc Kinh. Đổi lại, Bắc Kinh bán vũ khí cho chính phủ Sudan và bảo vệ Khartoum ở Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Vì lý do này Trung Quốc đã bị chỉ trích vì mối liên hệ của họ với chính phủ Sudan vốn bị nhiều nước tẩy chay do vai trò của họ trong cuộc khủng hoảng tiếp diễn ở Darfur. Tổ chức Human Rights Watch nói các công ty tài trợ, các chính phủ và các Ủy ban Olympics Quốc gia phải thúc giục Bắc Kinh cải thiện tình hình nhân quyền. Minky Worden của tổ chức này nói: \"Việc trấn áp ở Trung Quốc đang gia tăng và các nhà tài trợ Olympics, các chính phủ, các nhà lãnh đạo thế giới - nhất là những người có kế hoạch tham dự Thế Vận hội - không thể giả tảng rằng mọi việc tốt đẹp hơn.'' ''Những người có ảnh hưởng này cần phải cho thấy những bước đi của họ trong việc đề cập tới bầu không khí nhân quyền đang xấu đi ở Trung Quốc nếu không hình ảnh của họ sẽ bị hoen ố bởi vấn đề này.'' Mới đây Ủy ban Olympics Anh đã phải rút lại yêu cầu của họ đòi các vận động viên ký đơn không đề cập tới những vấn đề nhạy cảm khi tham gia Olympics Bắc Kinh. Trong khi đó Thái tử Charles của Anh nói ông sẽ không tham dự Olympics vì sự trấn áp của Trung Quốc ở Tây Tạng.", "title": "Không muốn dính tới Olympics vì TQ"}
{"summary": "Những ai bị mất tiền, cháy túi trên thị trường chứng khoán năm ngoái, nay có thể đang có lối ra nếu họ tin vào lời phán của các thầy phong thủy.", "text": "Các thầy ở Hong Kong nói chứng khoán năm con Trâu (Bò theo tử vi Trung Quốc) khó mà mạnh như trâu được. Tuy nhiên nếu khôn vẫn thu lời dễ như không. Theo họ, những người khôn ngoan vẫn có cách thông minh để kiếm tiền. Dầu thô sẽ tăng giá, và vàng có thể sẽ đắt hơn nhiều, có thể lên tới $1,000 đô Mỹ một lượng. Những dự đoán vừa nói được trích từ phúc trình mới nhất có tên “Chỉ số Phong thủy”, do công ty đầu tư chứng khoán CLSA từ Hong Kong ấn hành. Theo âm lịch, năm con trâu bắt đầu từ ngày 26/01/2009. Lời khuyên Có dự đoán cựu giám đốc Bộ Ngân khố Hoa Kỳ, Henry Paulson, sẽ làm giám đốc tập đoàn Citigroup, và Iceland (Băng Đảo) sẽ qua mặt Philippines và Ấn Độ để trở thành quốc gia có nhiều văn phòng trợ giúp khách hàng qua điện thoại nhất, (call centre) khi đất nước đang trên bờ vực phá sản này tìm cách tái thiết kinh tế. Chỉ số chứng khoán Hang Seng của Hong Kong theo các nhà phong thủy sẽ bắt đầu năm mới bằng những ngày tháng bất ổn. Giảm mạnh trong mùa hè. Cuối năm sẽ tăng nhẹ. Tại Á châu, một số nhà đầu tư, chủ doanh nghiệp thường gặp thầy phong thủy đầu năm để tìm hướng làm ăn. Các thầy hay được mời tới cố vấn trong việc xây văn phòng, tìm nơi đặt hãng xưởng, nơi kê bàn ghế. Họ được yêu cầu tìm địa thế hài hòa nhất trong việc sắp đặt nhà cửa, đồ đạc, nhằm mang lại sức khỏe và lợi nhuận. Các nhà lãnh đạo Phúc trình nói Barack Obama là người cầm tuổi con trâu. Vị tổng thống thứ 44 của Hoa Kỳ sinh năm 1961, và năm nay ông sẽ gặp nhiều thách thức trong công việc. \"Những người tuổi trâu sẽ có một năm trắc trở. Thành hay bại sẽ phụ thuộc vào tinh thần có vững hay không.” Theo ông Raymond Lo, thầy phong thủy ở Hong Kong được hãng Reuters trích lời, mệnh của ông Obama giống với mệnh của Tổng thống Nicolas Sarkozy và Tổng thống Đài Loan Mã Anh Cửu. Ý kiến này nói họ là một \"thế hệ lãnh tụ\", vốn có sức hấp dẫn quần chúng và nhiều nhân tính. Giới phong thủy cũng nhắc năm Kỷ Sửu là năm 'sinh nhật' của khối NATO và nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa 1949-2009.", "title": "Cách kiếm tiền trong năm 2009"}
{"summary": "Trung Quốc vừa công bố kế hoạch chi tiêu quốc phòng năm nay tăng 10.7% ở mức 740.6 tỉ nhân dân tệ (119 tỉ đôla).", "text": "Chi tiêu quân sự của Trung Quốc đứng thế hai trên thế giới, sau Hoa Kỳ Nhưng một số chuyên gia cho rằng chi tiêu thực sự của Trung Quốc cho quân đội nếu tính cả những chi phí ngầm ẩn thì sẽ cao hơn rất nhiều so với con số vốn được biết - tức đứng thứ hai trên thế giới. Trong cảnh căng thẳng ở cả Biển Đông và Biển Hoa Đông đang lên cao, ngân sách quân sự của nước này tăng thêm trên 10% chắc chắn sẽ làm các nước láng giềng của Trung Quốc lo ngại. Về bề mặt thì gia tăng chi tiêu quốc phòng cao hơn mức tăng trưởng quốc nội của Trung Quốc, mà hiện chính phủ đang đặt mục tiêu 7,5% trong năm nay. Nhưng mục tiêu GDP (tổng sản lượng quốc hội ) là tăng trưởng thực sự, được điều chỉnh theo lạm phát, trong khi tăng chi tiêu quốc phòng lại là có tính chỉ định. Điều có lẽ sẽ không trấn an các nước láng giềng của Trung Quốc, những nước đang chỉ ra rằng chi tiêu quân sự của Trung Quốc đã cao thứ hai trên thế giới, chỉ sau Hoa Kỳ. Không những thế có nghi ngại đang lan rộng rằng ngân sách quốc phòng thấp hơn so với con số chi tiêu thực cho quân đội Trung Quốc. Chi tiêu thực TQ đầu tư nhiều cho hải quân trong những năm qua. Tờ South China Morning Post đưa ví dụ như tốn phí cho nhập khẩu vũ khí, phần lớn là các vũ khí kỹ thuật cao từ Nga, không nằm trong ngân sách quốc phòng, trong khi các phân tích gia nói rằng việc nghiên cứu và phát triển vũ khí của chính Trung Quốc lại đang được tài trợ từ một ngân sách riêng của Bộ Khoa học và Kỹ thuật. Ngoài ra, còn chưa rõ bao nhiêu trong số các chi phí quốc phòng tại các doanh trại địa phương là do chính quyền địa phương chi trả từ chính ngân sách của họ. Hồi năm ngoái, Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế có trụ sở tại London ước tính nếu gộp cả các chi phí ngầm này thì ngân sách quốc phòng thực sự của Trung Quốc có thể lớn hơn tới 40% so với con số chính thức. Và con số chi tiêu thực sự cho quốc phòng, chứ không phải so với GDP, chính là điều gây quan ngại cho các nước láng giềng của Trung Quốc. Nếu chỉ nhìn vào con số thì nó là không đầy đủ. Tính theo đồng đôla Mỹ thì 720 tỷ nhân dân tệ tương đương với 116 tỷ đôla Mỹ, và là nhỏ so với ngân sách của Bộ Quốc phòng Mỹ - đang ở mức 614 tỷ đô/năm. Tuy nhiên không thể so sánh hai con số này với nhau được. Mặc dù giá các mặt hàng tiêu chuẩn có thể được đánh giá theo tỉ giá ngoại hối, vũ khí là mặt hàng không được bán tự do và giá cả khác nhau rất nhiều giữa các nước. Chi 1 tỷ đô la cho hệ thống radar thì bạn sẽ thu được nhiều hơn tại Trung Quốc so với tại Hoa Kỳ. Điều đó có nghĩa phải điều chỉnh ngân sách quốc phòng quốc gia theo những khác biệt về lực mua ở địa phương. Rất không may là không có chỉ số giá cả đáng tin cậy nào cho chi tiêu quốc phòng. Nhưng nếu dùng PPP, tỉ giá hối đoái do Quỹ tiền tệ quốc tế tính toán ra, để lập các bảng thứ hai thì giá trị ngân sách quốc phòng năm 2013 của Trung Quốc tăng tới gần 50%. Tính cả các chi tiêu ngầm ẩn thì giá trị thực của ngân sách quốc phòng Trung Quốc tăng gấp đôi so với con số được công bố mới đây, tuy nhiên như vậy vẫn ít hơn 40% so với ngân sách quân sự của Mỹ năm nay. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Ngân sách quốc phòng thực sự của TQ?"}
{"summary": "Apple vừa gỡ bỏ ứng dụng đọc báo New York Times (NYT) khỏi App Store ở thị trường Trung Quốc theo yêu cầu của giới chức nước này.", "text": "Ứng dụng đọc báo NYT bị Apple gỡ bỏ khỏi App Store tại Trung Quốc Tờ báo nói mục đích của việc này là nhằm ngăn chặn độc giả ở Trung Quốc 'có thể tiếp cận tin tức độc lập'. Apple cho biết đã được thông báo rằng ứng dụng vi phạm luật định của Trung Quốc nhưng không được nói cụ thể là đã vi phạm qui định nào. Truyền thông phương Tây trước nay vẫn gặp khó khăn trong việc truyền tải thông tin tại Trung Quốc do rất nhiều hãng bị ngăn chặn thường xuyên hoặc vĩnh viễn. Theo tờ NYT, Apple đã gỡ cả hai ứng dụng bằng tiếng Anh và tiếng Trung Quốc khỏi App Store tại Trung Quốc từ hôm 23/12. Trung Quốc đóng trang web thảo luận chính trị Cái chết của một tạp chí ở HK Tờ báo trích lời phát ngôn nhân của Apple cho biết công ty được thông báo 'ứng dụng đã vi phạm qui định của nước sở tại' và do đó phải bị gỡ xuống. \"Nếu tình hình có thay đổi, ứng dụng đọc báo NYT sẽ lại được người sử dụng ở Trung Quốc tải về,\" phát ngôn nhân của Apple nói. Tờ NYT đã yêu cầu Apple xem xét lại quyết định gỡ bỏ ứng dụng. Website của tờ NYT đã bị chặn tại Trung Quốc từ 2012 do đăng tải thông tin về tài sản của một số thành viên Bộ Chính trị Trung Quốc và thân nhân. Tờ NYT cho rằng yêu cầu gỡ bỏ ứng dụng nằm trong những qui định mới được làm ra để ngăn chặn những hoạt động 'nguy hại đến an ninh quốc gia, làm mất trật tự xã hội và xâm phạm quyền lợi của người khác'. \"Yêu cầu gỡ bỏ ứng dụng của chúng tôi nằm trong ý đồ của nhà chức trách Trung Quốc nhằm ngăn chặn độc giả tại đây tiếp cận những thông tin độc lập của NYT về quốc gia này, dù những thông tin này không khác gì những bài báo mà chúng tôi đưa về tất cả các quốc gia khác trên thế giới,\" phát ngôn nhân của NYT là Eileen Murphy nói. Những người sử dụng có tài khoản trên App Store mà không phải là người Trung Quốc thì vẫn có thể tải ứng dụng. Trong khi đó, độc giả vẫn có thể sử dụng ứng dụng từ một số hãng thông tấn quốc tế khác như Washington Post, Wall Street Journal, BBC News, Financial Times, ABC News, CNN, và Reuters. Đối với trường hợp của BBC, trang tiếng Trung bị chặn trong khi trang tiếng Anh đôi khi bị chặn cả trên website lẫn ứng dụng do đưa các tin về nhân quyền hoặc chính trị. Một số website khác của phương Tây như Google, YouTube và Facebook đều bị chặn ở Trung Quốc.", "title": "Ứng dụng đọc báo NYT bị Apple gỡ khỏi App Store TQ"}
{"summary": "Lãnh đạo 25 nước trong Liên hiệp châu Âu EU sẽ bàn về các hạn chế đối với những thành viên mới khi gia nhập, trong lúc họ họp tại Brussels.", "text": "Các nước này cho rằng như vậy thì mới cho phép có thời gian để cải tổ các thể chế trong EU. Các lãnh đạo EU có thể kêu gọi phải xem xét các vấn đề như cải tổ luật pháp và chống tham nhũng ngay từ đầu khi xem xét các đơn xin gia nhập. Hội nghị diễn ra sau khi ngoại trưởng trong EU quyết định hôm thứ Hai là họ sẽ tạm ngừng một phần đàm phán với Thổ Nhĩ Kỳ. Thổ Nhĩ Kỳ đã không chịu mở cửa không phận và hải phận cho Cyprus, thành viên trong EU. Thủ tướng Phần Lan Matti Vanhanen, người sẽ chủ trì hội nghị, nói với Reuters rằng mục đích của ông là tìm kiếm đồng thuận cho sự mở rộng. Ủy hội châu Âu từng nói cuộc chiến chống tội phạm và khủng bố cần sự hợp tác kỹ hơn giữa các nước. Họ nói điều này có thể đạt được khi các chính phủ chịu từ bỏ quyền phủ quyết. Tuy nhiên, ý tưởng này lại nằm trong hiến pháp mà đã bị cử tri ở Pháp và Hà Lan bác bỏ trong trưng cầu dân ý. Dẫu vậy, Phần Lan sẽ yêu cầu 25 thủ tướng và tổng thống ký vào tuyên bố nói rằng các ý tưởng liên quan quyền phủ quyết là ý tưởng hay nhất.", "title": "EU xem lại vấn đề mở rộng"}
{"summary": "Thủ tướng David Cameron dự kiến sẽ công bố kế hoạch tiếp nhận thêm người tỵ nạn vào Anh quốc.", "text": "Di dân tại một nhà ga ở Budapest, Hungary, hôm 1/9 Dù con số cụ thể chưa được thống nhất nhưng ông Cameron từng tuyên bố Anh quốc sẽ tiếp tục nhận thêm ‘hàng nghìn người’. Những người sắp được tiếp nhận đến từ các trại tỵ nạn của Liên Hiệp Quốc gần biên giới Syria, không phải những người hiện đã đến được châu Âu. Ông Cameron, người phải đối mặt với áp lực ngày càng tăng về việc giải quyết cuộc khủng hoảng di dân, có thể công bố kế hoạch này tại Tây Ban Nha, sau cuộc hội đàm với các nhà lãnh đạo EU. Ông đang có cuộc họp với người đồng cấp Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha. Nghị trình ban đầu của cuộc họp, vốn lẽ ra tập trung vào nhu cầu cải cách EU, đã bị khủng hoảng di dân hiện nay làm lu mờ. ‘Đau lòng’ Anh quốc đứng trước áp lực tiếp nhận thêm nhiều người tỵ nạn hơn sau khi hình ảnh thi thể của một bé trai di dân Syria 3 tuổi bị chết đuối trôi dạt vào bãi biển Thổ Nhĩ Kỳ. Hôm 3/9, ông Cameron cho biết với tư cách là một người cha, ông thấy ‘đau lòng’ khi nhìn thấy tấm ảnh đó, nhưng cho rằng việc tiếp nhận thêm nhiều di dân không phải là vấn đề đơn giản. Nhưng dường như lập trường của ông đang dao động trong lúc áp lực tìm giải pháp cho di dân gia tăng. Phó biên tập viên chính trị James Landale của BBC phân tích: Thủ tướng Anh thực ra không thay đổi lập trường của ông. Ông vẫn cho rằng việc mở cửa biên giới châu Âu và tiếp nhận thêm di dân theo hạn ngạch sẽ không giải quyết được cuộc khủng hoảng người tỵ nạn. Thực tế, ông nghĩ rằng điều đó sẽ càng khiến vấn đề trở nên tồi tệ hơn và có thể khiến nạn buôn người tăng cao. Nhưng trong bối cảnh cuộc khủng hoảng di dân trở nên ngày càng nghiêm trọng, ông Cameron chấp nhận nước Anh có ‘nghĩa vụ đạo đức’ để làm nhiều hơn nữa. Trong chuyến thăm Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha để thảo luận về kế hoạch cải cách EU, ông Cameron được trông đợi sẽ tuyên bố mở rộng đề án của Anh và Liên Hiệp Quốc giúp hàng trăm người tỵ nạn Syria được nhập cư vào Anh. Dù ông Cameron đã nói về việc tiếp nhận hàng ngàn di dân khác nhưng dường như những người chỉ trích ông vẫn không hài lòng. Họ muốn nước Anh nhận hàng vạn người tỵ nạn. Từ năm 2014, nước Anh đã tiếp nhận 216 người tỵ nạn Syria và gần 5.000 người Syria đã được cấp quy chế tỵ nạn trong bốn năm qua. Tổ chức từ thiện Oxfam cũng đã hoan nghênh dấu hiệu cho thấy sự thay đổi chính sách của chính phủ Anh.", "title": "Anh quốc sẽ tiếp nhận thêm người tỵ nạn"}
{"summary": "Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã thúc giục các quốc gia giàu có đầu tư nhiều hơn vào các nước đang phát triển ở châu Á.", "text": "Phát biểu tại Hà Nội, ở hội nghị Hợp tác Kinh tế châu Á Thái Bình Dương, ông Hồ nói các nước đang phát triển chưa được hưởng lợi đầy đủ từ toàn cầu hóa. Ông kêu gọi có những cam kết vô điều kiện dành cho các nước nghèo. \"Để thu hẹp khoảng cách phát triển và thúc đẩy phát triển chung thì vẫn còn là thử thách lớn,\" ông nói với các doanh nhân tại Hà Nội. Việt Nam và các nước khác trong khu vực đã được khen ngợi về tiến bộ kinh tế và khả năng thu hút đầu tư nước ngoài. Việt Nam đã ký hai thỏa thuận với các công ty Mỹ trị giá 1.5 tỉ đôla bên lề hội nghị. Đã có buổi ký dự án BOT về nhà máy nhiệt điện Mông Dương 2 có chi phí đầu tư 1.4 tỷ đôla giữa Tập đoàn than khoáng sản Việt Nam và Tập đoàn AES Transpower (Mỹ), trong đó phía AES đóng góp 90% vốn và phía Việt Nam đóng góp 10% vốn. Ngoài ra còn có thỏa thuận hợp tác về việc cải tạo Cảng Cái Lân giữa Vinalines và SSA Marine có giá trị 100 triệu đôla. Nhưng ông Hồ Cẩm Đào cảnh báo \"sự bất cân đối kinh tế\" trong khu vực sẽ còn đó trừ phi các nước phát triển hợp tác để thúc đẩy phát triển tài chính và công nghệ. Ông nhấn mạnh Trung Quốc sẽ khuyến khích đầu tư nước ngoài bằng cách mở cửa khu vực dịch vụ và cải thiện bảo vệ sở hữu trí tụê.", "title": "Trung Quốc kêu gọi các nước giàu đầu tư"}
{"summary": "Ông Hoàng Minh Chính, nhà bất đồng chính kiến có tiếng tại Việt Nam vừa qua đời. Gia đình cho biết ông qua đời vào ngày đầu của năm mới.", "text": "Ông Hoàng Minh Chính là một trong những nhà hoạt động dân chủ cuối cùng của thế hệ đi trước. Ông tham gia cách mạng nhưng sau đó vỡ mộng tư tưởng cộng sản. Sinh năm 1922 ở tỉnh Nam Hà, ông theo cách mạng năm 1937. Ông từng giữ nhiều trọng trách trong chính phủ Việt Nam như thứ trưởng Bộ giáo dục, hiệu phó trường đảng Nguyễn Ái Quốc và viện trưởng Viện triết học Mác- Lênin. Nhà lý luận Ông được coi là một trong những nhà tư tưởng lớn của chế độ cho tới những năm 1960 khi ông bắt đầu chỉ trích một số quyết định của đảng và ông kêu gọi cải cách dân chủ. Bị coi là thành viên của nhóm “xét lại chống đảng”, giáo sư Chính ở tù nhiều năm và khi được thả ông bị quản thúc tại gia. Trong 10 năm qua, ông Chính đã tích cực tham gia phong trào dân chủ ở Việt Nam, và cách đây hai năm đã khởi xướng khôi phục lại hoạt động của Đảng Dân Chủ Việt Nam. Năm 2005, trong một động thái chưa từng có, chính phủ Việt Nam cho phép ông sang Hoa Kỳ để điều trị bệnh ung thư tiền liệt tuyến. Trong chuyến đi đó, ông đã ra điều trần trước một Ủy ban của Quốc hội Hoa Kỳ về tình hình tại Việt Nam và kêu gọi tạo sức ép lớn hơn đối với chính phủ Việt Nam. Bài phát biểu này đã châm ngòi cho một chiến dịch của báo chí trong nước công kích ông. Tuy nhiên ông Chính vẫn được phép trở lại Việt Nam. Năm 2006, ông tham gia thành lập phong trào dân chủ Khối 8406. Thế nhưng sự gắn bó với tư tưởng cộng sản trước đây đã có phần tạo khoảng cách giữa ông với những người bất đồng chính kiến trẻ tuổi vốn muốn tuyệt giao với quá khứ. Sức khỏe của ông Chính sa sút nhiều hồi năm ngoái. Ông bị nhiều bệnh và đã phải nhập viện một vài lần.", "title": "Ông Hoàng Minh Chính qua đời"}
{"summary": "Theo Thông tấn xã Việt Nam, tổng bí thư Nông Đức Mạnh, đã gửi điện chúc mừng tân tổng bí thư đảng Nhân dân Cách mạng Lào Choummaly Sayasone, năm nay 70 tuổi.", "text": "Ông Nông Đức Mạnh đã chúc mừng người tương nhiệm nhiều sức khoẻ và thành công. Việc ông Khamtai Siphadone, 82 tuổi, về nghỉ hưu để cho một người 70 tuổi lên kế nhiệm cũng có thể được coi là trẻ hóa, ít ra là theo chính lời phát ngôn viên chính phủ Lào, ông Yong Chantalangsy. Theo ông, tới 1/3 ủy viên Trung ương đảng khóa này là mới. Nhưng ông Yong Chantalangsy không nói tới điều được báo China Post của Đài Loan nhắc đến. Đó là hiện tượng thăng tiến của con cái các vị cựu lãnh đạo. Con trai của ông Khamthay, người vừa từ nhiệm, và cả hai con trai cố tổng bí thư Kaysone Phomvihane, tất cả được nâng đỡ lên thành các tân ủy viên BCH Trung ương đảng. Tuy thế, người ta cũng nhắc đến sự kiện Bộ chính trị mới của Lào nay có một thành viên là nữ, bà Pany Yathothu, là người thiểu số Hmong. Bộ trưởng Ngoại giao Somsavat Lengsavat, người nói thạo tiếng Bắc Kinh, cũng vừa được vào ủy viên Bộ Chính trị, cơ quan quyền lực cao nhất tại Lào. Rất có thể đây là dấu hiệu về nhu cầu hợp tác với nước láng giềng khổng lồ là Trung Quốc. Về chính tân tổng bí thư, các báo nước ngoài nhắc rằng ông Choummaly vốn sinh ra trong một gia đình nông dân ở phía Nam Lào, vào du kích cộng sản 1954, và dần lên nắm các chức vụ trong bộ máy quân sự và đảng. Vì tổng bí thư đảng của Lào thường nắm cả chức chủ tịch nước, nên gần như chắc chắn ông Choummaly sẽ trở thành tân chủ tịch nước trong cuộc bầu cử tháng Tư 2006. Lào sẽ thay đổi thế nào? Các báo nước ngoài trích lời chuyên gia người Úc Martin Stuart-Fox, tác giả một số cuốn sách về Lào, rằng “Nhìn vào bề mặt thì Lào sẽ tiếp tục chịu sự kiểm soát chặt chẽ của đảng cộng sản, và chống lại mọi cải tổ chính trị, minh bạch hóa, mọi sự khuyến khích đầu tư nước ngoài”. Đài Tiếng nói Hoa Kỳ (VOA) trong bản tin tiếng Anh của Scott Bobb từ Bangkok ngày 21.03 thì bình luận rằng Lào cũng từ từ và chậm chạp mở cửa ra bên ngoài kể từ khi Liên Xô sụp đổ năm 1991. Nhưng VOA trích lời nhà nghiên cứu Milton Osborne từ Lowy Institute for International Policy của Úc rằng “Các nhà lãnh đạo Lào vẫn còn rất bí hiểm”. Theo ông Osborne, dù họ cũng đang tìm đường mở cửa nhưng về mặt lịch sử thì chính quyền Lào luôn rất thận trọng. Tờ Bangkok Post ở nước láng giềng Thái Lan nhắc rằng dù do đảng cộng sản làm chủ, Lào là nước có tới 60% chi phí công quỹ hoàn toàn dựa vào viện trợ nước ngoài, và dù có tân tổng bí thư, Lào vẫn là một trong vài nước trên thế giới thậm chí đến các tổ chức phi chính phủ cũng bị cấm.", "title": "Chính trị Lào có gì mới sau đại hội đảng?"}
{"summary": "Hàng trăm người bị cho là đã chết sau khi hai chiếc tàu chở khoảng 500 di dân bị lật ngoài khơi thành phố Zuwara, Libya, các quan chức nói.", "text": "Hàng ngàn di dân đánh cược mạng sống trên biển Địa Trung Hải Chiếc tàu đầu tiên, phát tín hiệu cầu cứu sớm hôm 27/8, chở gần 50 người. Chiếc thứ hai, bị chìm một thời gian sau đó, chở khoảng 400 hành khách. Các quan chức cho biết khoảng 201 người đã được lực lượng cảnh vệ bờ biển Libya cứu thoát nhưng nhiều người đã bị mắc kẹt khi tàu bị lật úp. Một trại tạm giữ di dân bất hợp pháp ở Sabratha, phía tây Tripoli, đã tiếp nhận 147 người, một quan chức nói với Reuters. Ít nhất 100 thi thể đã được đưa tới một bệnh viện ở Zuwara, tây Tripoli, một người dân nói với BBC. Các nạn nhân gồm người di cư từ Syria, Bangladesh và một số nước châu Phi cận Sahara, cư dân địa phương cho biết, nhưng thông tin này chưa được xác nhận. Khoảng 2.400 di dân đã chết trên đường vượt Địa Trung Hải đến châu Âu trong năm nay, Liên Hiệp Quốc cho hay. Hơn 100.000 người khác đến Ý, trong khi 160.000 người đến Hy Lạp. Hôm 26/8, thi thể của ít nhất 51 người đã được tìm thấy trong một con tàu ngoài khơi Libya. Một tàu tuần duyên Thụy Điển cũng đã giải cứu hơn 400 người trong số 3.000 di dân được giải cứu hôm đó. Tàu Poseidon của Thụy Điển đã cập cảng Palermo, Sicily, hôm 27/8. Hôm 22/8, khoảng 4.400 di dân đã được các tàu thuyền ngoài khơi Libya giải cứu. Hầu hết số họ chạy trốn khỏi cuộc xung đột tại Libya.", "title": "Nhiều người chết vì lật tàu ở Libya"}
{"summary": "Bản phúc trình tạm thời của Liên Hợp Quốc về chương trình đổi dầu lấy lương thực cho Iraq dưới thời của ông Saddam Hussein nay đã được công bố.", "text": "Như được chờ đợi, bản phúc trình đã chỉ trích người đứng đầu chương trình, ông Benon Sevan. Bản phúc trình nói ông đã nhiều lần tham gia phân chia dầu cho các công ty, một việc vừa sai trái về đạo đức và đã làm suy tổn lớn đến uy tín của Liên Hiệp Quốc. Người đứng đầu ủy ban điều tra, ông Paul Volcker, cựu chủ tịch ngân hàng trung ương của Hoa Kỳ giải thích: \"Thật rõ ràng, và tôi nghĩ nó phải thật rõ ràng cho mọi người, là nguồn tài chính bất hợp pháp cho Iraq và cho chế độ của Iraq, kết quả của sự vi phạm lệnh cấm vận, vượt ra ngoài khuôn khổ của chương trình đổi dầu lấy lương thực. Những cái gọi là 'buôn lậu' qua ngả Jordan, qua Thổ Nhĩ Kỳ, rồi đến Syria và qua một phàn của Ai Cập. \" Tuyên bố là uỷ ban của ông không phải muốn phá bỏ mà muốn tái lập lại khả năng chuyên nghiệp cũng như uy tín của Liên Hiệp Quốc vì đó là điều quan trọng cho cơ quan, ông nói tiếp: \"Rõ ràng điều đáng lo nhất trong là những bằng cớ tích lũy cho thấy giám đốc của cơ quan lo về chương trình Iraq, ông Benon Sevan, thực sự đã tìm cách lấy những hợp đồng cho một công ty kinh doanh nhỏ mang tên là AMEP. Chính phủ Iraq, qua việc công nhận sự buôn bán đó, chắc chắn nghĩ là họ đã mua chuộc được ảnh hưởng. Nhưng dầu cho kết quả ra sao, tôi nghĩ điều không nghi ngờ gì là ông Sevan đã đặt mình vào một tình trạng tranh chấp quyền lợi và vi phạm mọi luật lệ của Liên Hiệp QUốc cũng như vi phạm những tiêu chuẩn cần thiết của một công chức quốc tế cao cấp.\" Ông Sevan hiện đang bác bỏ, nói ông sẽ ra tuyên bố về vấn đề này. Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Kofi Annan đã ra tuyên bố đáp lại chỉ trích nêu ra trong bản phúc trình. Phát ngôn viên của ông Annan nói tại cuộc họp báo rằng sẽ có hành động với những người phải chịu trách nhiệm, và các nhân viên bị điều tra sẽ bị tước quyền miễn trừ ngoại giao.", "title": "Giám đốc 'đổi dầu lấy lương thực' bị chỉ trích"}
{"summary": "Ca sĩ Mai Khôi, vừa qua được vòng hiệp thương tại Nha Trang, tham gia bàn tròn BBC về bầu cử Quốc hội.", "text": "Ca sĩ Mai Khôi BBC và các vị khách mời Bàn tròn Thứ Năm thảo luận về cơ hội và thách thức của những ứng viên tự đề cử đại biểu Quốc hội và Hội đồng Nhân dân các cấp của Việt Nam năm 2016. Chương trình được phát trực tiếp từ lúc 19:30-20:00 giờ Việt Nam hôm 17/3/2016, trên kênh YouTube của BBC Việt ngữ, mời qu‎ý vị theo dõi tại đây: https://www.youtube.com/watch?v=mFeJkv8mi6Y Bàn tròn có sự tham gia của các khách mời là các ứng viên tự đề cử đang là nhà báo kỳ cựu, ca sĩ, diễn viên nổi tiếng tại TP. Hồ Chí Minh và Hà Nội. Cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa 14 sẽ diễn ra ngày 22/5. Tổng số đại biểu Quốc hội khóa 14 là 500 người. Trong đó, theo cơ cấu, số đại biểu ngoài Đảng là 25-50 người, tức cao nhất là 10%. Trên thực tế sau khi bầu, tỷ lệ có thể giảm đi. 50/90 hồ sơ ứng cử đại biểu Quốc hội khóa 14 tại TP HCM là tự ứng cử. Hôm 17/3 trên mạng xã hội đăng tin 48 ứng viên tự đề cử lọt qua vòng hiệp thương thứ 3 tại Hà Nội 48/87 hồ sơ ứng cử đại biểu Quốc hội khóa 14 tại Hà Nội là tự ứng cử. Hôm 15/3, hồ sơ của các ứng viên ứng cử đại biểu quốc hội 14 đã được các Sở Nội vụ các tỉnh, thành nộp lên Hội đồng Bầu cử quốc gia để đến ngày 20/3 bắt đầu thực hiện việc lấy ý kiến cử tri qua 3 vòng hiệp thương dành cho các ứng viên. Từ hôm 15/3, một số báo trong nước đồng loạt đăng bài về việc “có tổ chức phản động cung cấp tài chính để vận động bầu cử cho một số người tại Hà Nội”. Trao đổi với BBC, luật sư Võ An Đôn, một người tự ứng cử Quốc hội khóa 14, nói: “Tôi cho rằng việc Tiểu ban an ninh đưa tin có tổ chức phản động cung cấp tài chính để vận động bầu cử cho một số người là động thái tung hỏa mù, khiến ứng viên sợ và cử tri nghi ngờ họ”. “Tôi đã lường trước việc mình và các ứng viên tự đề cử khác sẽ bị phía chính quyền làm khó dễ. Bản thân tôi đã bị Công an tỉnh Phú Yên mời lên làm việc tại Phòng an ninh Chính trị nội bộ hôm 7/3 mà tôi cho rằng lý do chính là việc tôi tự đề cử”, luật sư cho biết thêm. Ông Đôn cũng cho hay: “Việc tôi tự đề cử đại biểu quốc hội là muốn thể hiện quyền công dân được ghi trong luật. Nếu có ai hoặc tổ chức nào đó đề nghị giúp tôi về tài chính cho việc ứng cử thì tôi quá mừng, vì luật pháp không cấm điều này. Luật sư khẳng định “trước giờ chưa thấy ai tự ứng cử quốc hội mà vô được vòng bỏ phiếu vì những ứng viên này sẽ bị làm khó ngay từ khâu nộp hồ sơ, tiếp xúc cử tri”.", "title": "Ứng viên tự đề cử - cơ hội & thách thức"}
{"summary": "Câu lạc bộ Anh, Manchester City, không xác nhận tin sẽ lần đầu tiên đá giao hữu với đội tuyển Việt Nam tại sân Mỹ Đình, Hà Nội.", "text": "Báo chí Việt Nam hôm 22/6 đưa tin Manchester City, sẽ đá giao hữu với đội tuyển Việt Nam vào ngày 27/7. Truyền thông Việt Nam nói ông Đỗ Quang Hiển, chủ tịch ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội (SHB) trả tiền để mời đội bóng Anh sang Việt Nam. Ông Hiển nói hôm 22/6: “Điều kiện tiên quyết của tôi trong hợp đồng với Manchester City là họ phải mang sang Việt Nam đội hình mạnh nhất, phải là các cầu thủ đá chính trong đội hình một của City.” “Chỉ hai ngoại lệ Pablo Zabaleta và Sergio Aguero là hai người đang dự Cúp Nam Mỹ không thể tham dự.” Nhiều tờ báo Việt Nam đưa tin Manchester City sẽ có mặt ở Việt Nam ngày 26/7 và về nước ngày 28/7. Nhưng ông Simon Heggie, Trưởng ban quan hệ truyền thông của Manchester City, nói với BBC rằng hiện tại câu chuyện “chỉ mang tính suy đoán”. Manchester City “chưa thể xác nhận tin này”, ông nói. Trước đó, Arsenal từng sang Việt Nam tháng Bảy 2013.", "title": "Man City đá giao hữu ở Việt Nam?"}
{"summary": "Thủ tướng Trung Quốc kêu gọi có biện pháp khẩn cấp để ngăn chặn tình trạng 'quá nóng' của nền kinh tế vì có thể nảy sinh khủng hoảng.", "text": "Thống kê chính thức cho hay kinh tế Trung Quốc tăng trưởng 10.9% trong nửa đầu 2006. Ông Ôn Gia Bảo nói: \"Chúng ta phải có các biện pháp mạnh mẽ để giải quyết vấn đề tồn tại lâu nay là ngăn chặn nguy cơ tăng trưởng quá nóng\". Ông cũng nói giới chức phải kiểm soát chặt sự bùng nổ của đầu tư. Ban lãnh đạo Trung Quốc lo rằng tỷ lệ tăng trưởng hai chữ số trong đầu tư và quỹ cho vay có thể dẫn tới lạm phát và nợ xấu tại các ngân hàng. Chính phủ nước này đã tăng lãi suất cho vay vào tháng Tư để cố hạ nhiệt nền kinh tế và có lẽ một đợt tăng lãi suất nữa sẽ xảy ra. Ngoài ra, họ cũng đã áp đặt giới hạn lên xây dựng và vốn vay ngân hàng. Có thể đồng Nhân dân tệ sẽ được thả nổi và như vậy chi phí xuất khẩu sẽ tăng cao hơn hiện nay. Tuần trước, đồng Nhân dân tệ đã tới mức cao nhất so với đồng đô la kể từ khi Ngân hàng nhà nước bãi bỏ tỷ lệ chuyển đổi áp đặt và cho phép giao dịch trong biên độ quy định. Mất cân bằng kinh tế Ông Ôn Gia Bảo cũng kêu gọi có thêm nỗ lực cải thiện cuộc sống của người nghèo Trung Quốc bằng cách bảo đảm tăng trưởng bền vững trong nông nghiệp và các ngành khác tại nông thôn, nơi tập trung 800 triệu dân. Một tầng lớp trung lưu ngày càng lớn đã hình thành tại các thành phố phía Đông Trung Quốc thế nhưng chính phủ nước này đang đứng trước thách thức làm sao cân đối được việc phát triển trong cả đất nước rộng lớn này. Tại cuộc họp Ban chấp hành Trung ương vào tháng 10 tới, lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ thảo luận việc xây dựng một nước Trung Quốc phát triển hài hòa và thu hẹp khoảng cách kinh tế giữa thành thị và nông thôn. Hồi đầu tháng Bảy, Ngân hàng Trung ương Trung quốc cho biết dự đoán tỷ lệ tăng trưởng kinh tế của nước này sẽ giảm từ từ trong năm nay.", "title": "Kinh tế Trung Quốc có thể 'quá nóng'"}
{"summary": "Ba thành viên của nhóm nhạc punk Nga, Pussy Riot, vừa ra tòa trong một vụ án đã chia rẽ nước Nga và làm rúng động giới tôn giáo Nga.", "text": "Các ca sĩ đã bị giam giữ từ tháng Hai sau khi hát một bài hát chống lại Tổng thống Putin tại Thánh đường chính ở Moscow. Bài hát đã khiến Giáo hội Chính thống giáo Nga tức giận và cáo buộc ban nhạc này tội phỉ báng. Họ đang bị cáo trạng tội 'côn đồ vì động cơ thù nghịch tôn giáo' và có thể sẽ chịu án 7 năm tù giam. Nhưng cách đối xử với các ca sĩ này đã khiến nhiều người Nga lên tiếng khi hai trong số ba người có con nhỏ và cả ba đều đã nhiều lần bị từ chối không được tại ngoại trong khi chờ xét xử. Theo BBC Tiếng Nga tại London, hiện có ý kiến trong một phần dư luận Nga cho rằng dù có thể các ca sĩ đã 'không lịch sự' khi lấy một nhà thờ làm nơi thể hiện thái độ, án tù như thế sẽ là quá nặng nề. Tam ca Pussy Riot đã nổ tiếng thế giới hồi năm ngoái khi hình ảnh buổi biểu diễn công khai gây tranh cãi của họ tại các di tích nổi tiếng ở Moscow như Quảng trường Đỏ đã thu hút hàng triệu người xem qua internet. Hơn 100 diễn viên, đạo diễn và các nhạc sĩ nổi tiếng của Nga đã thúc giục giới chức trách hãy thả ba ca sĩ này. Các ca nhạc sĩ phương Tây như Sting và Red Hot Chilli Peppers cũng chỉ trích việc bắt giữ ban nhạc này. Các nhà hoạt động nói rằng vụ án này cho thấy Tổng thống Putin, hiện đang trong nhiệm kỳ Tổng thống thứ ba, đã chẳng để tâm đến những kêu gọi hãy biết chấp nhận hơn các đối thủ chính trị. Cũng có tin tuần tới, chính quyền Nga sẽ đem ra xử ông Alexei Navalny, cây bút 36 tuổi nổi tiếng vì phê phán chính quyền Putin.", "title": "Xử ban nhạc punk Pussy Riot tại Nga"}
{"summary": "Các đại biểu đang tới thủ đô Phnom Penh của Campuchia để dự hội nghị mậu dịch theo đó có các quyết định chủ đạo đối với tương lai kinh tế của nước này.", "text": "Giới đầu tư và các nước cấp viện cho Campuchia đã chỉ trích tham nhũng và tốc độ cải cách chậm của Campuchia. Tuy nhiên có chỉ dấu cho thấy ngành dệt may của Campuchia, ngành xuất khẩu chủ đạo với 75% kinh tế nước này, sẽ có những lợi thế. Công ty nhập khẩu hàng dệt may GAP có trụ sở tại Hoa Kỳ nói rằng họ thấy những ấn tượng tốt trong hợp tác giữa chính phủ, công đoàn và các chủ nhà máy. Và GAP trước đó xác nhận họ sẽ mua khoảng 15% lượng hàng dệt may mà Campuchia sản xuất. Trước đó có những lo ngại cho ngành dệt may nước này vì kể từ đầu năm nay chấm dứt cơ chế quota dệt may cho các nước hội viên của WTO và Campuchia sợ sẽ gặp phải cạnh tranh lớn từ Trung Quốc và Ân độ. Theo dự kiến các đại biểu cũng sẽ ép để Campuchia cải cách thêm nhằm cắt giảm chi phí kinh doanh và giảm bớt tham nhũng.", "title": "Hội nghị mậu dịch tại Campuchia"}
{"summary": "Một phát ngôn nhân chính phủ lâm thời ở Thái Lan cho biết lệnh thiết quân luật được cởi bỏ cho hơn phân nửa đất nước sau gần bốn tháng áp dụng.", "text": "Điều đó có nghĩa Bangkok và 41 của 76 tỉnh ở Thái Lan kể từ khi được ban hành sau cuộc đảo chính quân sự hồi tháng Chín năm ngoái. Lệnh bỏ thiết quân luật đã được chính quyền lâm thời do quân đội hậu thuẩn chấp thuận hồi tháng 11 nhưng phải đợi nhà vua thông qua. Thiết quân luật tuy vậy vẫn còn hiệu lực trên miền bắc và các tỉnh biên giới, kể cả Chiang Mai. Các nhà phân tích nói Chiang Mai là một trọng điểm của cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra, hiện vẫn chưa được phép về nước. 'Quan ngại an ninh' Một phát ngôn nhân của chính phủ cho biết Quốc vương Bhumibol Adulyadej \"đã ký ban chiếu chỉ hủy bỏ thiết quân luật.\" Hồi tháng 11, Bộ trưởng Quốc phòng Boonrawd Somtat nói thiết quân luật cần phải duy trì một số nơi vì \"quan ngại an ninh đối ngoại và đối ngoại, cũng như tình trạng buôn lậu ma túy và di dân bất hợp pháp.\" Thiết quân luật vẫn còn hiệu lực tại 35 tỉnh, kể cả các tỉnh thường xảy ra bạo động ở miền nam. Các phóng viên nói dù giới lãnh đạo quân sự chịu nhiều sức ép để phải cởi bỏ thiết quân luật nhưng trên thực tế người Thái cũng không cảm thấy bị giới hạn gì.", "title": "Thái Lan bỏ thiết quân luật"}
{"summary": "Một số nhà hoạt động chống tham nhũng, đấu tranh yêu cầu chính phủ phải nâng cao tính minh bạch, sắp bị đưa ra xét xử ở Trung Quốc.", "text": "Luật sư Hứa Chí Vĩnh sẽ bị đưa ra xét xử vào ngày 22/1 tại Bắc Kinh Nằm trong số những người này là ông Hứa Chí Vĩnh, một luật sư nhân quyền bị buộc tội \"tập hợp đám đông gây rối trật tự công cộng.\" Bảy thành viên khác trong tổ chức dân sự không được công nhận của ông Hứa, Phong trào Tân Dân, cũng sẽ bị đưa ra xét xử tại một phiên tòa khác. Nhiều nhóm nhân quyền đã lên tiếng chỉ trích Chủ tịch Tập Cận Bình, người từng nêu cao quyết tâm chống tham nhũng, vì phiên tòa của những người này. Họ nói lời hứa của ông Tập hồi năm 2012 sau khi nhậm chức đã không mở ra không gian cho những tiếng nói bất đồng. Phiên tòa xét xử ông Hứa Chí Vĩnh, người bị bắt giữ từ tháng Bảy năm 2013, sẽ bắt đầu vào thứ Tư, 22/1, tại Bắc Kinh. Thúc giục sự đoàn kết Ông Hứa, vốn trước đó cũng đã bị giam tại gia, là người dẫn đầu tổ chức đấu tranh yêu cầu các quan chức chính phủ phải công bố tài sản. Là một học giả ngành luật có tiếng, ông cũng đã góp tiếng nói đại diện cho những tử tù và các gia đình bị ảnh hưởng từ vụ sữa nhiễm độc năm 2009. Trong một thông điệp được ghi hình từ nơi giam giữ hồi năm ngoái, ông Hứa đã thúc giục đồng bào mình đoàn kết trong công cuộc đấu tranh cho các quyền tự do dân chủ. Dù xã hội này có \"phi lý\" tới đâu, ông nói, \"đất nước này cũng vẫn cần những công dân dũng cảm, những người có thể đứng lên và nắm chắc niềm tin của mình\". Phiên tòa xét xử những nhà hoạt động khác, cũng bị buộc cùng tội với ông Hứa, sẽ diễn ra vào một ngày khác trong tuần. Ân xá Quốc tế đã lên án điều mà tổ chức này gọi là \"thái độ đạo đức giả\" của Trung Quốc trong việc đàn áp những nhà hoạt động chống tham nhũng. \"Thay vì lời hứa chống tham nhũng của Chủ tịch Tập Cận Bình, chúng ta đang chứng kiến cảnh đàn áp chính những người muốn vạch trần tham nhũng,\" bà Roseann Rife, giám đốc bộ phận nghiên cứu về Đông Á của tổ chức này nói trong một thông cáo hôm 21/1. Ông Hứa Chí Vĩnh là \"một tù nhân lương tâm và cần được trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện,\" bà Rife nói thêm. \"Bất kỳ điều gì ít hơn như thế sẽ là một sự nhạo báng đối với nỗ lực chống tham nhũng hiện nay của chính phủ Trung Quốc.\"", "title": "TQ sắp xử luật sư bất đồng chính kiến"}
{"summary": "Một vụ kiện lớn trong cộng đồng người Việt ở Mỹ vừa đem lại kết quả bồi thường 4.5 triệu đôla cho nhật báo Người Việt đặt ở trung tâm Little Saigon, tiểu bang California.", "text": "Nhật báo Người Việt thành lập năm 1978 ở Mỹ Hôm 30/12, Bồi Thẩm Đoàn 12 người bỏ phiếu thuận cho ba nguyên đơn, gồm Công Ty Người Việt Daily News Inc., ông Phan Huy Đạt, và bà Hoàng Vĩnh, thắng hệ thống tuần báo Sài Gòn Nhỏ và bà Hoàng Dược Thảo, chủ nhân hệ thống này vì tội danh phỉ báng và vu khống. Một bài viết của bà Hoàng Dược Thảo trên báo Sài Gòn Nhỏ tháng Bảy 2012 cáo buộc báo Người Việt do Đảng Cộng sản Việt Nam mua lại, để ông Phan Huy Đạt đứng tên chủ nhân và nói bà Hoàng Vĩnh “có nhiều tai tiếng về tình ái”. Sau khi báo Sài Gòn Nhỏ từ chối xin lỗi, báo Người Việt đã nộp đơn kiện tháng Chín 2012. Thông cáo mới nhất của Người Việt nói phiên xử yêu cầu bị đơn phải trả 3 triệu đôla “đền bù tổn hại danh dự, tổn hại uy tín, và đau đớn cảm xúc” và trả 1.5 triệu đôla “do hành xử ác ý”. Trang tin SBTN dẫn lời bà Hoàng Dược Thảo, chủ báo Sài Gòn Nhỏ, nói sau phiên tòa rằng “cuộc chiến vẫn chưa kết thúc”. Bà nói bài báo của bà “không có ý phỉ báng, mà chỉ đặt những câu hỏi chính đáng về báo Người Việt”. Còn ông Hoyt Hart, luật sư đại diện cho Người Việt, phát biểu sau phán quyết: \"Trong lập luận kết thúc phiên xử, tôi hỏi bồi thẩm đoàn liệu họ có chấp nhận việc sử dụng tin bịa đặt và phao tin đồn thất thiệt làm phương pháp cạnh tranh không.\" \"Và trong phán quyết ngày hôm nay, bồi thẩm đoàn cho thấy họ không chấp nhận hành vi ấy,\" ông nói.", "title": "Phải trả 4.5 triệu đôla vì cáo buộc 'báo của cộng sản'"}
{"summary": "Có bốn quan chức bị phạt liên quan tới thảm họa cá chết ở miền Trung, Việt Nam tuyên bố.", "text": "Lãnh đạo Formosa Hà Tĩnh nhận lỗi về vụ cá chết, và cam kết bồi thường cho Việt Nam 500 triệu đô la Đây là quyết định phạt đầu tiên được áp dụng với các quan chức chính phủ trong suốt chín tháng qua, sau sự cố môi trường xảy hồi tháng Tư 2016. Một phó tổng cục trưởng của Bộ Tài nguyên Môi trường bị cách chức ủy viên Thường vụ Đảng ủy Tổng cục Môi trường nhiệm kỳ 2015-2020. Quan chức này còn bị hạ chức và chuyển sang làm việc ở đơn vị khác. Ngoài ra, có hai trưởng phòng và một phó phòng của Tổng cục bị khiển trách, cảnh cáo, đồng thời bị điều chuyển công tác. Tên của bốn người này không được tiết lộ. Trước đó, hồi tháng Mười Một, một cựu lãnh đạo Hà Tĩnh bị Đảng Cộng sản 'kiểm tra sai phạm'. Ông Võ Kim Cự, nguyên Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch UBND tỉnh Hà Tĩnh, khi đó bị cho là có những sai phạm liên quan tới việc chấp thuận thời hạn đầu tư của Formosa tại địa phương 'không đúng thẩm quyền'. Ông Võ Kim Cự bị 'kiểm tra sai phạm' vụ Formosa Sau nhiều tháng cá chết một cách bí ẩn, gây giận dữ cho công chúng, chính phủ và một trong những nhà đầu tư nước ngoài lớn nhất, Formosa Hà Tĩnh, hồi tháng Năm 2016 đã đạt thỏa thuận bồi thường 500 triệu đô la (tương đương khoảng 11 nghìn tỷ đồng). Bắt đầu từ hồi tháng Mười, giới chức đã tiến hành bồi thường lần một cho các nạn nhân sự cố cá chết tại bốn tỉnh miền Trung. Trang tin VietnamNet nói số được chi trong đợt này là 3 nghìn tỷ đồng. Mới đây, trong những ngày giáp Tết, chính phủ chỉ đạo tạm cấp kinh phí bồi thường đợt hai, với tổng số tiền khoảng gần 1.700 tỷ đồng. Sự cố cá chết hàng loạt đã làm dấy lên các cuộc biểu tình phản đối trong dân chúng tại nhiều nơi. Hồi trung tuần tháng Mười Hai, một số ngư dân tại huyện Kỳ Anh, Hà Tĩnh đã biểu tình bằng cách chặn đường tại Quốc lộ 1. Những người phản đối Formosa nói rằng tính đến thời điểm đó họ vẫn chưa nhận được tiền đền bù. Xem thêm: Formosa Hà Tĩnh: 'Sinh tử phù' của VN? Người dân nộp đơn khởi kiện Formosa Biểu tình phản đối Formosa tại Hà Tĩnh", "title": "Vụ Formosa: Kỷ luật bốn quan chức không lộ tên"}
{"summary": "Bất kì ai đến Bangkok từ cuối tháng Chín sẽ không đặt chân xuống phi trường cũ ở Don Muang, mà sẽ đến một phi trường hiện đại cách thủ đô Bangkok 25 cây số về phía đông.", "text": "Được gọi là Suvarnabhumi (Vùng đất vàng), dự án đã bị đình hoãn vì sự thay đổi chính phủ ở Thái Lan cho đến khi ông Thaksin Shinawatra lên làm thủ tướng năm năm trước. Ông đặt ra ưu tiên cho dự án phi trường này. Nhưng ngay cả hiện nay Suvarnabhumi vẫn gây tranh cãi với cáo buộc tham ô trong quá trình xây dựng và chỉ trích từ ngành du lịch rằng ông Thaksin bắt phi trường mở cửa trong lúc chưa được kiểm nghiệm đầy đủ. Tranh cãi Đây là phi trường một sân ga lớn nhất thế giới, và do kiến trúc sư nổi danh Helmut Jahn thiết kế. Vẻ ngoài của phi trường rất đẹp, ấn tượng, nhưng liệu nó có hoạt động hiệu quả không? Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA), đại diện cho các hãng máy bay quốc tế, không tin vào phi trường, ít nhất trong mấy tuần đầu tiên. Ngành du lịch Thái cũng hồ nghi. \"Chúng tôi muốn Suvarnabhumi là một thành công,\" Albert Tjoeng, từ IATA nói. \"Nhưng chúng tôi muốn nó mở cửa chỉ khi thật sự sẵn sàng - cần sự tham vấn đầy đủ hơn giữa phi trường và các hãng hàng không mà sẽ sử dụng nó.\" Các hãng đã than phiền phí sử dụng quá cao, khiến công ty quản lý phi trường phải đồng ý giảm giá. Công ty này, AOT, bác bỏ các lo ngại về an ninh, hành lý. Tuy vậy, khó tránh khỏi cảm giác dự án bốn tỉ đôla này đã dính dáng nhiều đến chính trị và uy tín. Thủ tướng Thaksin kiên quyết đòi khai trương sân bay vào ngày 28-9, trong khi người chỉ trích ông cho rằng ý định này chỉ nhằm giúp tăng phiếu cho ông trước kỳ bầu cử tháng 11. \"Ông ta muốn mở cửa phi trường trước lúc bầu cử để tạo nên hình ảnh ông đang quản lý tốt, rằng Thái Lan có tiến bộ dưới chính phủ của ông,\" Thitinan Pongsudhirak ở Đại học Chulalongkorn nói. Một đường xe lửa mới sẽ chỉ khai trương trong vòng hai năm tới, và sân bay Suvarnabhumi cách xa Bangkok hơn phi trường cũ. Lúc 3h sáng ngày 28-9, sân bay cũ ở Don Muang sẽ tiễn chân chuyến bay thương mại cuối cùng. Ít ai tiếc nhớ cơ sở hạ tầng tầm tầm ở phi trường này. Nhưng có lẽ sẽ có những giây phút lo lắng cho hành khách và viên chức hàng không trong mấy tuần đầu tiên của phi trường mới.", "title": "Phi trường mới ở Thái gây chia rẽ"}
{"summary": "Một thỉnh nguyện thư về việc giải quyết thảm họa Formosa hiện thu thập được hơn 70.000 chữ ký tính đến hôm 29/3 và đặt mục tiêu có 100.000 chữ ký để gửi đến Tổng thống Đài Loan cũng như các tổ chức quốc tế.", "text": "Hàng chục người tham dự cuộc biểu tình, họp báo phản đối Formosa trước Văn phòng Kinh tế, Văn hóa Việt Nam tại Đài Bắc, Đài Loan hôm 15/3 Thỉnh nguyện thư do Ủy ban trợ giúp Nạn nhân môi trường biển thuộc giáo phận Vinh đề xuất lấy chữ ký của ngư dân bị thiệt hại được thực hiện từ cuối năm 2016 và gần đây mở rộng lấy chữ ký online tại đây. \"Chúng tôi, những người ký tên dưới đây, là nạn nhân trực tiếp và gián tiếp của thảm họa môi sinh do công ty Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh - một chi nhánh của tập đoàn Formosa Đài Loan - gây ra tại bốn tỉnh miền Trung Việt Nam,\" những người khởi xướng kiến nghị viết. Biểu tình hôm 5/3 'không như mong đợi' Báo trong nước im lặng vụ Formosa \"Thảm họa cá chết cướp mất nghề nghiệp của hàng trăm ngàn lao động trong các ngành đánh bắt, nuôi trồng, chế biến thủy sản, dịch vụ hậu cần nghề cá.\" \"Các nghề nghiệp liên quan như du lịch, khách sạn, nhà hàng… cũng bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Nhiều gia đình lâm vào cảnh túng quẫn do thất nghiệp, nhiều người phải bỏ quê hương xứ sở đi mưu sinh ở những nơi xa. Nhiều trẻ em có nguy cơ rơi vào cảnh thất học do gia đình mất nguồn thu nhập.\" \"Chúng tôi rất cần sự hậu thuẫn của các cơ quan quốc tế, cá nhân, tổ chức hoạt động trong lĩnh vực bảo vệ môi trường lên tiếng bênh vực và có những hoạt động thiết thực để trợ giúp chúng tôi trong thảm họa này...\" 'Có lợi cho nạn nhân' Hôm 29/3, BBC liên hệ với đức cha Paulus Nguyễn Thái Hợp, Giám mục Giáo phận Vinh nhưng không nhận được phản hồi. Cùng ngày, trả lời BBC, Linh mục Anton Đặng Hữu Nam, Giáo xứ Phú Yên, huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An, nói: \"Điểm khác biệt của thỉnh nguyện thư này so với những bản thỉnh nguyện thư trước đây là đã một năm trôi qua nhưng những vấn đề của thảm họa cá chết vẫn chưa được giải quyết thỏa đáng.\" \"Về khoản đền bù cho nạn nhân, tôi được biết chính quyền chỉ mới chi 150 trong số 500 triệu đôla mà họ công bố ban đầu.\" \"Bên cạnh đó, việc chính quyền tiếp tục để cho nhà máy Formosa tồn tại, bao che những hiện tượng nước biển một số khu vực tại miền Trung gần đây và không có kế hoạch cải tạo biển là những điều công luận muốn làm rõ.\" Linh mục cũng nói thêm: \"Trong việc quảng bá cho thỉnh nguyện thư này, các linh mục không phải là người toàn năng, không thể làm hết được.\" \"Điều quan trọng hơn là hoạt động này có lợi cho nạn nhân của Formosa, nên ai có lòng thì giúp đỡ.\" Trong một diễn biến khác, báo Nghệ An hôm 20/3 tường thuật: \"Tình hình an ninh trật tự vẫn còn có những vụ việc phức tạp như: một số chức sắc, cực đoan trên địa bàn tiếp tục chỉ đạo, thông báo kêu gọi việc hiệp thông với những người dân bị đàn áp trên đường đi nộp đơn khởi kiện công ty Formosa Hà Tĩnh với nhiều nội dung thông tin sai sự thật, vu cáo chính quyền và các lực lượng chức năng đàn áp nhân dân gây mất trật tự an ninh trên địa bàn\".", "title": "Kiến nghị về Formosa 'có hơn 70.000 chữ ký'"}
{"summary": "Đã xảy ra xô xát giữa các nhà hoạt động dân sự và công an Hà Nội vì cáo buộc công an bắt giữ phát thanh viên của một kênh truyền hình độc lập trên mạng.", "text": "Facebooker Nguyễn Lân Thắng: \"Vào lúc 20h, [cảnh sát] điều 2 xe rác chặn lối vỉa hè anh em đang đứng chờ người. An ninh áo kẻ đang chỉ đạo lái xe chỗ đỗ\" Một người tham gia đòi thả người, cô Đoan Trang, nói với BBC rằng cô bị “đánh chảy máu mồm” vào tối 23/9. Khoảng 30 người đã đến trụ sở cơ quan cảnh sát điều tra thuộc công an quận Hai Bà Trưng, Hà Nội để yêu cầu công an thả người. Thông tin ban đầu trên mạng nói vào sáng 23/9, phát thanh viên Lê Yến, 23 tuổi, của một kênh truyền hình phát trên YouTube, Lương Tâm TV, bị công an bắt tại nhà riêng. Vài người bạn của cô cũng bị bắt giữ cùng ngày. Sau khi thông tin loan ra trên mạng, nhóm bạn bè và những người hoạt động dân sự đã đến đồn công an trên đường Tô Hiến Thành. Đoan Trang nói cô bị đánh chảy máu mồm trước cổng trụ sở công an quận Hai Bà Trưng Theo cô Đoan Trang, công an hoàn toàn bác bỏ tin nói bắt người, nhưng cô nói nhận được tin nhắn của những người liên quan báo họ vẫn đang bị giữ trong đồn. “Họ nói dối như vậy, chúng tôi không chấp nhận. Khoảng 8h tối, chúng tôi tổ chức cuộc phản đối nhỏ trước cổng, hô to yêu cầu thả người,” Đoan Trang kể lại. “Họ mới đánh chúng tôi. Trong lúc xô đẩy loạn xạ, tôi không rõ ai đánh mình, nhưng đã bị chảy máu mồm.” Đến cuối ngày 23/9, công an vẫn không xác nhận việc tạm giữ người. Thông tin trên mạng internet nói Lương Tâm TV là một kênh truyền hình mới phát trên mạng YouTube hôm 19/8, với nội dung về nhân quyền và đấu tranh chính trị ở Việt Nam. Hồi tháng 7/2014, blogger Đoan Trang đã có cuộc gặp với Ủy ban nhân quyền của Thượng viện Canada tại Ottawa để thảo luận kỳ kiểm định định kỳ phổ quát liên quan tới tình hình quyền con người ở Việt Nam. Gần đây, trong tháng 5/2015, cô Đoan Trang đã thực hiện cuộc phỏng vấn với trưởng phái đoàn Hoa Kỳ sang Việt Nam đối thoại về nhân quyền, Trợ lý Ngoại trưởng Tom Malinowski. Trong bài phỏng vấn đó, ông Malinowski nói với blogger Việt Nam rằng phía chính quyền ở Hà Nội đã ‘hứa sẽ cải tổ Bộ luật hình sự và Bộ luật tố tụng hình sự để sao cho phù hợp với Hiến pháp và các công ước quốc tế về nhân quyền.", "title": "Xô xát vì vụ 'bắt người Lương tâm TV'"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản lệnh cho hải quân chuẩn bị chiến đấu với hải tặc ở ngoài khơi Somalia.", "text": "Bộ trưởng Yasukazu Hamada không nói có bao nhiêu tàu sẽ được điều tới vùng biển có hải tặc nhưng đề nghị quân đội xem xét cần tới một lực lượng như thế nào. Quốc hội Nhật Bản và Thủ tướng Taro Aso cần thông qua lệnh điều động chính thức trước khi các tàu hải quân có thể ra khơi, quá trình có thể mất tới một tháng. Nhật sẽ tham gia vào cố gắng đa quốc gia chống hải tặc. Trong số các nước gửi tàu tới vùng biển Somalia có Hoa Kỳ và Trung Quốc. ''Hoạt động của hải tặc ở vùng biển ngoài khơi Somalia là đe dọa lớn không chỉ đối với Nhật Bản mà còn đối với cộng đồng quốc tế và là vấn đề chúng ta cần khẩn trương giải quyết,'' ông Hamada nói. Chính phủ Nhật nói chưa có tàu nào của Nhật bị hải tặc chiếm nhưng ba tàu của Nhật đã bị bắn mặc dù không ai bị thương. Quyết định triển khai tàu của Nhật diễn ra sau nhiều tháng bàn thảo. Hoạt động của quân đội Nhật bị hạn chế bởi hiến pháp hậu Thế Chiến II mà theo đó Nhật chỉ có thể có các hoạt động phòng thủ. Thành viên của đảng cầm quyền nói rằng chống hải tặc phải được xem như là chống tội phạm trên biển chứ không phải là chiến dịch quân sự. Cố gắng quốc tế Trung Quốc đã tuyên bố hồi cuối tháng Mười Hai rằng họ sẽ cử hai khu trục hạm và một tàu tiếp tế tới Vịnh Aden. Nhiệm vụ chính của các tàu này là bảo vệ tàu Trung Quốc và các tàu mang hàng cứu trợ nhân đạo. Đây là lần đầu Trung Quốc, một nước thường phản đối can thiệp vào công việc nội bộ của nước khác, triển khai tàu ra bên ngoài. Nam Hàn là nước khác ở Châu Á có tàu tham gia lực lượng quốc tế bao gồm tàu từ Anh, Iran, Hoa Kỳ, Pháp và Đức. Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc quyết định hồi đầu tháng Mười Hai gia hạn thêm một năm quyền được vào lãnh hải Somalia của các nước với điều kiện phải thông báo trước và dùng ''mọi biện pháp cần thiết'' để ngăn chặn hải tặc và cướp có vũ trang trên biển. Hải tặc đã gây nhiều thiệt hại cho ngành hàng hải quốc tế, nhất là tại Vịnh Aden, một trong những nhánh giao thông đường thủy bận rộn nhất trên thế giới.", "title": "Nhật điều tàu tới biển Somalia"}
{"summary": "Asean kết thúc hội nghị ở Myanmar hôm 11/5 với tuyên bố bày tỏ “quan ngại” về căng thẳng trên biển, nhưng không phê phán Trung Quốc.", "text": "Các lãnh đạo Asean gặp nhau tại Myanmar Các lãnh đạo cao cấp của các nước Đông Nam Á, gồm cả Thủ tướng Việt Nam, có mặt tại hội nghị. Phát biểu tại đây, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng lên án Trung Quốc “ngang nhiên” đưa giàn khoan nước sâu cùng hơn 80 tàu đi vào vùng biển Việt Nam. Ông Dũng “khẩn thiết kêu gọi các nước Asean, các nước trên thế giới, các cá nhân và Tổ chức quốc tế tiếp tục lên tiếng phản đối hành động vi phạm nghiêm trọng nêu trên và ủng hộ yêu cầu hợp pháp, chính đáng của Việt Nam”. Nhưng tuyên bố kết thúc hội nghị của Asean không nhắc tên cụ thể nước nào mà chỉ kêu gọi “tất cả các bên thực hiện kiềm chế và không sử dụng vũ lực, cũng như không tiến hành các hoạt động có thể làm gia tăng căng thẳng và sớm đạt được COC như đã được thể hiện trong Tuyên bố 6 điểm về Biển Đông”. Ngoài ra còn có một Tuyên bố của Chủ tịch Hội nghị cấp cao Asean-24 về tình hình Biển Đông. Nhưng tuyên bố này cũng chỉ “bày tỏ quan ngại sâu sắc về các vụ việc đang diễn ra ở Biển Đông”. Văn bản này không phê phán nước nào mà kêu gọi các bên “thực hiện kiềm chế, không sử dụng hoặc đe dọa sử dụng vũ lực, giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, tuân thủ các nguyên tắc đã được thừa nhận chung của luật pháp quốc tế và Công ước Liên hợp quốc về Luật biển năm 1982 (UNCLOS)”. Tại hội nghị, Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long nói Asean phải “trung lập”, không ủng hộ đòi hỏi chủ quyền trên biển của nước nào. Thay vào đó, Asean nhấn mạnh sự cấp thiết sớm đạt được Bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC). Hôm 10/5, các bộ trưởng ngoại giao Asean đã thông qua Tuyên bố riêng về tình hình Biển Đông. Giống như các tuyên bố bế mạc, văn bản của các ngoại trưởng kêu gọi các bên “kiềm chế”. Trong diễn biến khác, hôm 11/5 tại Việt Nam, biểu tình lớn nổ ra tại cả ba miền Bắc Trung Nam để phản đối hành động Trung Quốc mang giàn khoan vào vùng kinh tế đặc quyền của Việt Nam. Con số người tham gia được nói lên tới hàng nghìn ở cả nước.", "title": "Asean ‘không phê phán Trung Quốc’"}
{"summary": "Một nạn nhân dưới 20 tuổi trong vụ 39 người tử nạn trên xe tải ở Essex, Anh Quốc đã từng trốn khỏi một trung tâm tỵ nạn ở Hà Lan.", "text": "Các thi thể được tìm thấy trong chiếc xe tải sáng sớm ngày 23/10 Chính phủ Hà Lan xác nhận nạn nhân này đã từng ở một trong các trung tâm tỵ nạn của nước này. Cơ quan Tiếp nhận Người xin tỵ nạn (COA) Hà Lan, tổ chức chịu trách nhiệm tiếp nhận, quản lý và rời đi của những người xin tỵ nạn, từ chối không đưa thêm thông tin cụ thể, kể cả tên tuổi của nạn nhân này. Trong số 39 nạn nhân người Việt, có mười người chưa tới 20 tuổi, trong đó có hai em mới 15. Cho tới nay, năm người đã bị bắt liên quan đến vụ tử nạn bi kịch. Hôm thứ Sáu 22/11, Christopher Kennedy, 23 tuổi, đã bị cảnh sát Anh bắt trên xa lộ M40 ở Beaconsfield, hạt Buckinghamshire. Văn phòng Công tố Hoàng gia đã cho phép cáo buộc người đàn ông này âm mưu tổ chức hoặc hỗ trợ chuyển người với mục đích bóc lột và thông đồng việc thực hiện vi phạm luật xuất nhập cảnh Anh quốc. Kennedy, địa chỉ ở Đường Corkley ở thị trấn Darkley, Hạt Armagh, Bắc Ireland, sẽ ra tòa sơ thẩm ở Chelmsford hôm thứ Hai 25/11. Maurice Robinson xuất hiện trước tòa sơ thẩm Chelmsford hôm 28/10 qua video trực tuyến Cũng ngày đó, người lái xe đầu kéo Maurice Robinson, 25 tuổi, người Bắc Ireland, sẽ ra tòa Old Bailey ở London. Robinson bị bị cáo buộc phạm 39 tội danh gồm ngộ sát, buôn người, đưa người nhập cư trái phép và rửa tiền. Ba người khác bị bắt vì nghi vấn ngột sát và âm mưu buôn người nhưng đã được cho tại ngoại. Thi thể của các 39 nạn nhân người Việt được tìm thấy tại Khu Công nghiệp Waterglade trong một container đông lạnh, từng được chở qua đường biển từ cảng Zeebrugge ở Bỉ tới cảng Purfleet của Anh vào sáng sớm ngày 23/10. Vụ 39 tử thi: Hai mức phí đưa thân nhân về nước Vụ 39 người chết: Quyên tiền giúp gia đình nạn nhân Chống buôn người ở VN: 'Không gì tốt hơn giáo dục'", "title": "Vụ 39 thi thể: một nạn nhân từng trốn khỏi trại tỵ nạn Hà Lan"}
{"summary": "Những ngày này cách đây 50 năm, các cường quốc lớn trên thế giới chủ yếu là Pháp, Anh, Mỹ, Nga và Trung Quốc đang mặc cả với nhau để quyết định số phận của hơn 30 triệu người dân Việt Nam.", "text": "Những cuộc đàm phán giữa các quốc gia này mà không ít nhà nghiên cứu gọi là đi đêm đã dẫn tới Hiệp định Geneve ngày 20 tháng 7 năm 1954 chia Việt Nam thành hai nửa dọc theo vĩ tuyến 17. Hiệp định cũng đánh dấu cuộc di dân lớn đầu tiên của Việt Nam trong Thế kỷ 20 với một triệu người Việt từ Bắc vào Nam theo tiếng gọi của tôn giáo và sau những cuộc cải cách ruộng đất cùng sự lãnh đạo coi trọng vai trò của giai cấp nông dân của Đảng Cộng sản Việt Nam. Nhân 50 năm Hiệp định Geneve, đài BBC đã mời Giáo sư Lê Xuân Khoa tham gia trò chuyện cùng quý vị. Năm nay ngoài 70 tuổi, ông là giáo sư thỉnh giảng của Trường Cao học Nghiên cứu Quốc tế thuộc Đại học Johns Hopkins. Giáo sư cũng đang chuẩn bị cho ra mắt bộ sách hai cuốn mang tên ‘Việt Nam 1945-1995, 50 năm Chiến tranh, Tị nạn và Bài học Lịch sử’. Trong cuộc phỏng vấn với BBC, giáo sư bắt đầu bằng những suy nghĩ của cá nhân ông về Hiệp định Geneva vào chính thời điểm Hiệp định ra đời, khi ông còn là một thanh niên 26 tuổi: Nếu quý vị biết thêm những chi tiết gì xung quanh quá trình đàm phán hay có ý kiến gì về vấn đề này, xin dùng hộp tiện ích phía bên phải để liên hệ với chúng tôi.", "title": "Việt Nam học được gì từ đàm phán Geneva?"}
{"summary": "Một giáo sư Cambridge giành giải thưởng uy tín nhất lĩnh vực toán học- giải Fields, nhưng huy chương này sau đó bị đánh mất ở Brazil.", "text": "Caucher Birkar sinh ra ở Iran nhưng giờ công tác tại Đại học Cambridge Giáo sư Ngô Bảo Châu từng nhận giải này năm 2010. Giáo sư Caucher Birkar, một người Kurd, là người tỵ nạn Iran đến Anh quốc. Ông là một trong bốn người được vinh danh vì những đóng góp cho toán học và nói rằng ông \"không tưởng tượng điều này sẽ thành sự thật\". Nhưng chỉ vài phút sau, ông phát hiện huy chương vàng 14 cara \"không cánh mà bay\". Người được giải Fields cùng Ngô Bảo Châu ra tranh cử QH Pháp Giáo sư Châu 'có quan điểm trái với sự giáo điều' Các giáo sư 'khóc thét' với đề Toán THPT GS Ngô Bảo Châu làm tạp chí toán Theo kênh TV Globo của Brazil, ông để nó cùng với bóp và điện thoại di động trong một chiếc cặp đặt trên bàn tại trung tâm hội nghị nơi diễn ra lễ trao giải. Ông báo cho nhân viên an ninh và sau đó họ tìm thấy chiếc cặp nhưng cả huy chương và bóp của ông đã biến mất. Giáo sư Birkar là ai? Caucher Birkar sinh ra tại một trang trại ở tỉnh Kurdistan, gần biên giới Iran-Iraq, và lớn lên trong cuộc chiến dài tám năm giữa hai nước láng giềng nổ ra từ năm 1980. Ông nói với tạp chí Quanta rằng khi ông lớn lên, tại câu lạc bộ toán học mà ông tham gia ở Tehran treo ảnh những người đoạt giải Fields. Giáo sư Stephen Hawking qua đời Giáo sư mất việc vì phê phán Mao Vụ GS Trương Nguyện Thành: Sửa Luật Đại học? Singapore đứng đầu xếp hạng giáo dục quốc tế Câu hỏi hóc búa của Giáo sư Stephen Hawking \"Tôi nhìn ảnh họ và tự nhủ: \"Liệu tôi có bao giờ được gặp một trong những người này?\". Thời điểm đó ở Iran, tôi thậm chí không thể biết rằng mình có thể đi đến phương Tây,\" ông nói. Trong thời gian theo học tại Đại học Tehran, ông đã đến Anh quốc và xin tỵ nạn. Ông có danh tiếng trong giới học thuật nhờ nghiên cứu về hình học song hữu tỷ và từng giành giải Leverhulme danh giá. Huy chương Fields được trao bốn năm một lần cho những nhà toán học nhiều triển vọng dưới 40 tuổi. Ngoài huy chương, mỗi người chiến thắng nhận được một giải thưởng tiền mặt trị giá 15.000 đôla Canada.", "title": "Mất cắp huy chương Fields 'sau vài phút'"}
{"summary": "Cao ủy thương mại của EU, Peter Mandelson, nói EU sẽ mở lại vụ kiện lên WTO quanh điều mà họ gọi là sự trợ cấp bất hợp pháp mà Mỹ dành cho hãng Boeing.", "text": "Chính phủ Mỹ loan báo hôm thứ Hai rằng họ sẽ quay lại WTO với các cáo buộc tương tự chống lại chính phủ các nước châu Âu và hãng Airbus. Ông Mandelson và người tương nhiệm của Mỹ đã cố gắng giải quyết vụ tranh chấp dai dẳng này bằng đối thoại. Những đơn từ khiếu kiện của hai bên gửi cho WTO năm ngoái đã tạm được hoãn lại. Nhưng trong 48 giờ qua, căng thẳng lại bắt đầu. Đầu tiên, Hoa Kỳ nói họ sẽ quay lại WTO. Họ than phiền sau khi một hãng tin loan báo từ một nguồn vô danh về chi tiết các thỏa thuận. Giờ đây ông Mandelson nói châu Âu phản ứng lại bằng việc mở lại các cáo buộc về việc trợ cấp của Mỹ. “Tôi e rằng quyết định của Mỹ sẽ mở màng cuộc tranh cãi pháp lý to lớn nhất, khó khăn nhất và tốn kém nhất trong lịch sử WTO. Cả hai bên sẽ cố gắng chiến đấu và tôi có thể bảo đảm rằng quyền lợi của châu Âu sẽ được bảo vệ đầy đủ.” Có khả năng WTO sẽ phải tập hợp một ủy ban gồm các chuyên viên thương mại độc lập. Họ sẽ phải quyết định liệu việc trả tiền cho Airbus và Boeing có tuân thủ quy tắc của WTO hay không.", "title": "Tranh cãi Boeing - Airbus lại nổ ra"}
{"summary": "Tòa án ở Philippines hôm thứ Tư 18/06 đã kết án 12 ngư dân Việt Nam sáu tháng tù và phạt 100.000 đôla Mỹ vì tội đánh bắt cá trái phép.", "text": "Các ngư dân Việt Nam chờ trước tòa án Puerto Princesa, Philippines hôm 04/06 Những ngư dân này bị bắt hôm 21/03 với thuyền chở đầy cá mập ở bên ngoài quần đảo Palawan, phía Tây Philippines, AFP đưa tin. Theo công tố viên Alen Rodriguez, thẩm phán nói nếu 12 người trên không trả được tiền phạt, họ có thể sẽ phải lĩnh án tù dài hơn. Tuy vậy, các trường hợp ngư dân nước ngoài bị bắt ở vùng biển Philippines tương tự đều được thả tự do sau khi thi hành án mà không phải trả tiền phạt, ông nói. Do tính cả thời gian tạm giam, nhóm ngư dân có thể sẽ được thả tháng Chín năm nay. Ngư dân Việt Nam đã từng bị bắt gần quần đảo Palawan, khu vực giàu hải sản, và khá gần với vùng biển Việt Nam. Hôm 13/05, chín ngư dân Trung Quốc bị Manila truy tố tội săn trộm hơn 500 con rùa biển thuộc diện cần bảo tồn ở gần bãi cạn tranh chấp giữa hai quốc gia.", "title": "Ngư dân VN bị tòa Philippines phạt tù"}
{"summary": "Tổng thống Ilham Aliyev, người phong cho vợ làm phó tổng thống năm ngoái, lại vừa đắc cử nhiệm kỳ thứ tư.", "text": "Vào tháng 2/2017, ông Ilham Aliyev bổ nhiệm vợ ông, bà Mehriban Aliyeva, vào chức Phó Tổng thống Azerbaijan Nhà lãnh đạo nước cộng hòa ở vùng thuộc Liên Xô cũ đã được trên 86 phần trăm phiếu trong cuộc bầu cử tuần này theo kết quả kiểm phiếu hôm 14/04 ở thủ đô Baku. Vào tháng 2/2017, ông Ilham Aliyev bổ nhiệm vợ ông, bà Mehriban Aliyeva, vào chức Phó Tổng thống Azerbaijan. Năm 2016, Tổng thống Ilham Aliyev cho mở trưng cầu dân ý để sửa hiến pháp, lập ra chức Phó Tổng thống vốn không có trước đó. 'Biết ơn Gorbachev đã khiến Liên Xô sụp đổ' Cái chết của một cảng biển Liên Xô Họ đã phản kháng lại kiểm duyệt ra sao? TBT Trọng: 'Cách mạng Tháng 10 mãi ngời sáng' Cuộc trưng cầu dân ý cho phép Tổng thống Azerbaijan kéo dài nhiệm kỳ từ 5 lên 7 năm. Nếu ông qua đời hoặc không còn khả năng cầm quyền, phó tổng thống, tức là vợ ông, sẽ lên thay. Giữ vị trí cao nhất để cho con Nhưng giới hoạt động nhân quyền ở vùng thuộc Liên Xô cũ tin rằng hai vợ chồng ông bà Aliyev kiên trì giữ vị trí cao nhất để cho con. Nói ngắn gọn thì họ sẽ 'giữ chỗ' thật lâu đủ thời gian để cậu con trai, năm nay mới 20 tuổi, đủ tuổi 30 để lên kế nhiệm cha mẹ. Cha của ông Ilham Aliyev là Tổng thống Hayder Aliyev đã cầm quyền ba thập niên kể từ khi Liên Xô tan rã và trao lại quyền cho ông năm 2003. Sinh năm 1961 ở Baku, ông Aliyev tốt nghiệp Học viện Quan hệ Quốc tế ở Moscow và sau thời Liên Xô sụp đổ đã được cha ông công khai coi là người kế nhiệm. Kinh tế Azerbaijan phụ thuộc vào khai thác dầu Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) Ông bị phê phán là đã có chính sách độc đoán với những người bất đồng chính kiến, theo BBC Monitoring. Về đối ngoại, chính quyền Aliyev cố tìm cách cân bằng ảnh hưởng truyền thống của Moscow với quan hệ đẩy nhanh lên với Phương Tây trong chính sách dầu khí. Sau một giai đoạn hưởng lợi từ giá dầu cao, trong ba năm qua, giá dầu xuống khiến kinh tế Azerbaijan bị giảm tỷ trọng đi nhiều. Khẩu hiệu của ông là xây dựng nước Azerbaijan độc lâp, kinh tế tự lực và toàn vẹn lãnh thổ. Xem thêm: TBT Trọng và hai năm 'chỉnh đốn Đảng' Cháu Mao không còn là 'hạt giống đỏ'? Câu chuyện Xuân Anh và những 'hạt giống đỏ'", "title": "Azerbaijan: Tổng thống tiếp tục nhiệm kỳ lần 4"}
{"summary": "Giữa lúc Hội nghị Trung ương 6 của Đảng Cộng sản Việt Nam ở trong tuần họp thứ nhì, trang blog có nhiều bài về chính trị Việt Nam ‘Quan làm báo’ không còn cập nhật được ở địa chỉ quanlambao.blogspot như mấy tháng qua.", "text": "Trang quanlambao bộ cũ có nhiều bài phê phán Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng Chập tối hôm thứ Ba 9/10 giờ Việt Nam, người đọc khi bấm vào địa chỉ này được dẫn đến một tên miền khác là quanlambao.info và thấy một thông cáo của một nhóm người ẩn danh xưng là ‘đang sinh sống ở hải ngoại’ và cho đăng bài tấn công cựu dân biểu Việt Nam, bà Đặng Thị Hoàng Yến. Những gì đăng tải tại đây cho rằng bà Hoàng Yến đứng đằng sau trang Quan làm báo nhưng cũng cảnh báo là họ đã “hoàn toàn nắm được tất cả thông tin, các hoạt động của bà tại Hoa Kỳ, thì chúng tôi đưa thêm các thông tin khác của bà để bà tự thẩm định”. Trong phần ảnh đăng trong bài có cả nhiều ảnh của gia đình và con cái bà Đặng Thị Hoàng Yến chụp ở Hoa Kỳ. Về quan điểm chính trị, thông báo của những người mà có vẻ đã chiếm địa chỉ của Quan làm báo chỉ tập trung vào bà Hoàng Yến để giải thích lý do việc làm của họ: Trang quanlambao.info nay có bài phê phán nặng bà Đặng Thị Hoàng Yến “Chúng tôi là những người sinh sống tại hải ngoại tuy chưa đồng tình với sự lãnh đạo hiện nay của Nhà nước Việt Nam nhưng cũng tuyệt đối không thể đồng tình với các hành động vu khống bỉ ổi, bịa đặt hèn hạ nhằm đưa đất nước Việt Nam vào cảnh nguy cơ nồi da xáo thịt để thu lợi cho cá nhân và nhóm lợi ích của bà.” Tuy nhiên, các bài đăng trên quanlambao bộ cũ và cách viết trên bài mới nhất hôm 9/10 tìm cách quy bà Hoàng Yến là người đứng đằng sau trang web bị cho là tấn công Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, không dùng văn phạm theo cách các Việt Kiều ở Hoa Kỳ hay nơi khác thường dùng. Trang Quan làm báo cho đến sáng ngày hôm nay vẫn còn các bài phê phán nặng các nhân vật lãnh đạo Việt Nam họp Hội nghị Trung ương 6 ở Hà Nội trước ngày bỏ phiếu quan trọng vào thứ Tư này. Đây là cuộc bỏ phiếu các nhà bình luận bên ngoài cho rằng có tính quyết định với uy tín và vị trí của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và các nhóm điều hành kinh tế trong chính phủ của ông. BBC chưa liên lạc được với bà Đặng Thị Hoàng Yến để hỏi về những diễn biến mới nhất liên quan đến bà. Trong một cuộc trả lời phỏng vấn với BBC qua điện thư email trong tháng 9, bà nói bà không đứng đằng sau trang quanlambao. Tin về trang blog, với nội dung chính công kích Thủ tướng, bị chiếm quyền kiểm soát đang thu hút dư luận trong tối ngày 9/10. Một cây bút, Trương Duy Nhất, viết trên blog rằng bài viết mà hacker đang đưa ra “có nhiều hình ảnh riêng tư của con gái và người thân gia đình bà Yến bị tung lên theo lối bôi nhọ rất hạ đẳng”. Cho đến tối cùng ngày theo giờ châu Âu, trang quanlambao.blogspot đã hoạt động trở lại. Thêm về tin này", "title": "Trang ‘Quan làm báo’ bị chiếm địa chỉ?"}
{"summary": "Bảy người thiệt mạng sau khi cảnh sát Afghan nã súng vào đoàn người biểu tình tại Shiberghan, thủ phủ tỉnh Jowzjan ở miền Bắc nước này.", "text": "Các quan chức nói người biểu tình là ủng hộ viên của lãnh tụ Uzbek, tướng Rashid Dostum. Họ đòi hỏi tỉnh trưởng phải từ chức. Quân đội do lực lượng Nato dẫn đầu đã được huy động vào ổn định an ninh tại địa phương. Trong khi đó quân Mỹ nói đã tiêu diệt được 36 chiến binh Taleban tại miền Nam. Tuy nhiên dân địa phương nói đa số người chết là dân thường. Khoảng một ngàn ủng hộ viên của tướng Dostum đã tổ chức biểu tình bên ngoài khu văn phòng của chính quyền tại Shiberghan. Có tin nói họ đã ném đá vào khu nhà Tướng Dostum và tỉnh trưởng Kham Hamdard từng là đồng minh thân cận, thế nhưng phóng viên BBC tại Kabul nói khác biệt về chính trị đã xảy ra gần đây và hai người trở nên địch thủ. Trong vụ cảnh sát bắn vào đoàn biểu tình, hơn 30 người cũng bị thương. Ít nhất 10 người hiện trong tình trạng hiểm nghèo. Các cửa hàng tại Shiberghan nay đang bị đóng cửa trong khi quân đội và cảnh sát được gọi đến để bảo đảm an ninh. Xe tăng và thiết giáp của Nato đã tới ngoại ô của tỉnh này. Nhân vật gây tranh cãi Tỉnh trưởng Hamdard nói với ban tiếng Pashto của đài BBC rằng các cuộc biểu tình là do tướng Dostum tổ chức. Một phát ngôn nhân cho tướng Dostum ở Jowzjan thì nói vụ biểu tình là \"cuộc nổi dậy\" của dân chúng chống lại viên tỉnh trưởng mà ông ta mô tả là \"thiếu năng lực\". Tướng Dostum là một trong những nhân vật gây tranh cãi nhất trên chính trường Afghan. Trong những năm 1980 ông đã ủng hộ lính Liên Xô chống lại dân quân mujahideen. Sau đó ông cũng đóng vai trò quan trọng trong cuộc nội chiến, vốn đã tàn phá một phần lớn thủ đô Kabul và làm hàng ngàn người chết. Năm 2001, trong khi giúp quân Mỹ, quân của tướng Dostum đã bị cáo buộc là đã làm hàng trăm tù nhân Taleban chết ngạt bằng cách nhốt họ trong thùng công ten nơ hàng đường biển. Trong các diễn biến khác, tình trạng bạo lực có vẻ tồi tệ hơn. Tại tỉnh Paktika miền đông nam, dân quân Taleban đã giết chết sáu cảnh sát viên sau khi tấn công vào đoàn xe của họ. Cũng có tin về hai vụ đánh bom tự sát của Taleban, một tại tỉnh Kunduz, và vụ khác ở Kunar, với một số dân thường tử nạn. Tổng cộng 4.000 người thiệt mạng trong các vụ nổi dậy năm 2006, một phần tư số đó là dân thường.", "title": "Cảnh sát Afghan bắn người biểu tình"}
{"summary": "Tất cả các hãng cá cược lớn tại Anh đều đã đặt cược vào chiến thắng lần thứ ba liên tiếp của đảng Lao động của ông Tony Blair.", "text": "Một trong những hãng cá cược lớn nhất ở Anh, William HIlls đã đặt tỷ lệ cược 1/12 cho chiến thắng của đảng Lao Động, có nghĩa là nếu qúy vị đặt cược 100.000 đô la và đảng Lao Động thắng cử, qúy vị sẽ chỉ lãi được 9.000 đô. Và tại một đất nước mà mọi thứ đều có thể là đề tài cá cược từ khả năng thiên thạch rơi xuống trái đất tới chuyện liệu Thủ tướng Anh Tony Blair có đấm ai trong qúa trình vận động tranh cử hay không, các hãng cá cược hiển nhiên quan tâm tới cuộc bầu cử hiện nay. Theo họ thì kết qủa bầu cử đã rõ ràng vì không một hãng nào dám đưa ra những tỷ lệ cá cược có thể coi là hậu hĩnh đối với chuyện đảng Lao động thắng cử. Nhưng các hãng cũng sẵn sàng chấp nhận trả rất hậu cho những ai dám cá những chuyện như ông Blair sẽ từ chức vào đúng ngày bầu cử. Thậm chí có hãng đã chấp nhận cược của một người cá rằng anh ta sẽ trở thành thủ tướng vào năm 2028 và nếu qủa đúng như vậy, bên cạnh việc trở thành thủ tướng trong 23 năm nữa, số tiền cá cược £50 sẽ trở thành khoản tiền £500,000. Tuy nhiên những người muốn cá cược Phó Thủ tướng John Prescott sẽ lặp lại màn ẩu hồi vận động tranh cử năm 2001 sẽ thất vọng vì Willima Hill đã cắt tỷ lệ cá cược về một cú đấm nữa của ông Prescott từ 1 ăn 10 xuống còn 1 ăn 4. Các hãng cá cược cũng nói rằng cuộc bầu cử lần này có vẻ rất buồn tẻ và doanh thu của họ đã bị giảm tới một nửa so với kỳ bầu cử trước. Hầu hết mọi người đều tin rằng đảng Lao động sẽ thắng cử thế nhưng tỷ lệ cá cược của các hãng đưa ra cho kết qủa này lại không đủ hấp dẫn để lôi cuốn người cá cược.", "title": "Các hãng cá cược Anh đặt cược vào Tony Blair"}
{"summary": "Một ủy ban chính phủ ở Tonga đề nghị mọi nghị sĩ từ nay sẽ do dân bầu, chứ không phải do nhà vua chỉ định.", "text": "Đề xuất đưa ra chưa đầy một tháng sau cái chết của vua Taufa'ahau Tupou IV, người trị vì suốt 41 năm. Vua Tupou IV chống lại ý tưởng cải cách, và mặc dù ông được dân kính trọng, nhưng trong những năm cuối đời, người ta cũng xem ông ngày càng có xu hướng độc tài. Con trai và là người thừa kế, Siaosi Tupou V, được cho là ủng hộ thay đổi. Vua Tupou IV đã trị vì tuyệt đối đảo quốc Nam Thái Bình Dương trong 41 năm, khiến ông là vị vua tại vị lâu thứ tư trên thế giới. Lâu dài Vua Tupou bắt đầu trị vì từ năm 1965 sau khi người mẹ là nữ hoàng Salote từ trần, và nhanh chóng bắt đầu hiện đại hóa hệ thống giáo dục và cơ sở hạ tầng của quần đảo này. Qua sự cai trị của ông ta, gia đình hoàng gia đã nắm giữ hệ thống chính trị bán phong kiến và hầu hết nền kinh tế của đảo quốc này, chủ yếu dựa vào nông nghiệp, ngư nghiệp và kiều hối từ kiều bào Tongan. Ông trở thành tin hàng đầu trên báo chí thế giới thập niên 1970, khi ông trở thành vị vua nặng ký nhất, 200 kg. Nhưng vào thập niên 1990 ông dẫn đầu chiến dịch sức khỏe quốc gia và đã giảm cân được đến 1/3. Gần như trong toàn bộ thời gian trị vì, vua Tupou luôn được thần dân và các nhà lãnh đạo khác của Nam Thái Bình Dương kính trọng và trung thành. Nhưng trong vài năm nay ông đã phải đối phó vói những chống đối gia tăng. Vào năm 2005, hàng nghìn người đã xuống đường đòi dân chủ và sơ hữu công cộng tài sản chính trong những cuộc biểu tình chưa từng có trước đây. Những nhà phân tích Nam Thái Bình Dương nói cái chết của vị vua này có thể thúc đẩy nhiều lời kêu gọi mở rộng dân chủ tại Tonga.", "title": "Tonga 'nên có nghị sĩ do dân bầu'"}
{"summary": "Một trong những nhà nghiên cứu nổi tiếng nhất thế giới về căn bệnh cúm gia cầm Đông Nam Á cảnh báo bà đặc biệt lo ngại trước bằng chứng đang xuất hiện về con virus.", "text": "Phát biểu tại một hội nghị ở Washington, tiến sĩ Nancy Cox, giám đốc phân ban nghiên cứu cúm thuộc Trung tâm kiểm soát bệnh của Mỹ, nói có các dấu hiệu mới cho thấy virus có thể thích ứng để từ đó lây lan từ người sang người. Virus cúm chim đã gây ra một tỷ lệ tử vong cao đến mức đáng báo động. 76% số người mắc bệnh đã thiệt mạng. Mối quan ngại hiện nay là, nếu như virus biến đổi để có thể lây truyền từ người sang người thì điều đó sẽ gây ra một đại dịch khủng khiếp. Tiến sỹ Nancy Cox đã nhấn mạnh vào các thử nghiệm mới được tiến hành trên động vật, cho thấy virus đã biến đổi để có thể truyền từ mèo sang mèo. Một chương trình nghiên cứu độc lập khác cũng cho thấy là biến thể trước đây của loại virus này đã thay đổi để có thể thích nghi dễ dàng hơn với việc bám vào mô người: Tiến sỹ Nancy Cox cho biết, \"điều này chứng tỏ rằng virus thực sự thay đổi theo chiều hướng, hoặc có thể nói là nó đã thay đổi theo chiều hướng trở nên dễ dàng lây lan từ người sang người hơn.\" Các nghiên cứu trên động vật cũng chứng tỏ là loại virus này đã phát triển về mức độ nguy hiểm. Nếu như nó thích nghi để có thể lây truyền từ người sang người thì đến nay, người ta vẫn chưa tìm được bằng chứng chứng tỏ là biến thể mới này sẽ nguy hiểm chết người hơn so với các biến thể hiện thời hay là không.", "title": "Hiểm hoạ mới từ cúm gia cầm"}
{"summary": "Người dân Philippines, quốc gia có đông người theo đạo Thiên Chúa La Mã nhất tại Á châu, sẽ tưởng niệm tang lễ Giáo Hoàng John Paul II bằng việc cầu nguyện và tổ chức các buổi lễ đặc biệt.", "text": "Người Philippines đang chuẩn bị nói lời vĩnh biệt với Đức Giáo Hoàng John Paul II, khi Ngài được đặt yên nghỉ tại Vatican. Philippines có 65 triệu người theo đạo Thiên Chúa La Mã, chiếm 80% dân số, mà đa phần đều rất sùng đạo. Tổng thống Gloria Aroyo đã bay sang Rome trong chuyến bay đặc biệt để tham dự buổi tang lễ Đức Giáo Hoàng. Đây là lần đầu tiên hãng hàng không Philippines bay tới Âu châu, kể từ khi rút khỏi thị trường này hồi năm 1998 giữa cơn khủng hoảng tài chính Á châu. Hầu hết người dân nước này sẽ theo dõi buổi tang lễ được truyền hình trực tiếp tại nhà. Một số người dự kiến sẽ có chuyến đi mang tính biểu tượng tới Công Viên Luneta ở thủ đô Manila, nơi 5 triệu người đã tới để được nhìn thấy Đức Giáo Hoàng làm lễ hồi 10 năm về trước. Một số người Philippines đã tụ tập tại nhà thờ Quiapo ở thủ đô, nơi đang để chiếc xe đã chở Giáo Hoàng hồi năm 1995. Chiếc xe chống đạn màu trắng là nơi người ta tới đặt hoa, thắp nến và cầu nguyện cho Ngài.", "title": "Philippines hướng về Giáo Hoàng"}
{"summary": "Vị lãnh đạo cao nhất của Giáo hội Công giáo Úc đã xin lỗi về các vụ tu sỹ lạm dụng tình dục trẻ em trong hàng chục năm qua.", "text": "Hồng y George Pell phải ra điều trần trước Quốc hội Victoria Trong một phiên điều trần trước Quốc hội bang Victoria, Hồng y George Pell nói rằng nguyên nhân một phần của tình trạng này là ‘văn hóa im lặng’ của Giáo hội. Giáo hội Công giáo ở tiểu bang Victoria đã xác nhận hơn 600 trường hợp ấu dâm mà thủ phạm là các tu sỹ kể từ những năm 1930. Các cuộc điều trần ở Victoria đang diễn ra song song với một cuộc điều tra ở cấp quốc gia về các cuộc lạm dụng tình dục trong các cơ sở tôn giáo và các cơ quan nhà nước. “Tôi hết sức hối hận và hết lòng xin lỗi,” Hồng y Pell nói trong phiên điều trần cuối cùng. ‘Đống lộn xộn khủng khiếp’ Ông phủ nhận bản thân ông có dính líu trong việc che giấu các vụ linh mục ấu dâm nhưng thừa nhận việc bưng bít này là có thật. “Tôi không nghĩ nhiều người trong hàng ngũ lãnh đạo Giáo hội biết họ đang ngồi trên cái đống lộn xộn khủng khiếp lan tràn như thế nào đâu,” ông phát biểu. Bản thân Hồng y Pell cũng bị cáo buộc cố tình nhắm mắt làm ngơ và thiếu cảm thông đối với các nạn nhân và gia đình của họ. Ông nói rằng trước đây các lãnh đạo Giáo hội không muốn tiết lộ thông tin về các linh mục bị cáo buộc ấu dâm. Ông cho biết số các trường hợp ấu dâm đã giảm rất nhiều kể từ khi Giáo hội bắt đầu có các biện pháp mạnh mẽ như kiểm tra nhân thân kỹ lưỡng hơn. Ông thừa nhận rằng vị tổng giám mục Melbourne tiền nhiệm của ông, Frank Little, người qua đời vào năm 2008, đã bưng bít các vụ ấu dâm. “Tổng giám mục Little thật sự có hành động che giấu. Tuy nhiên ông lên cai quản giáo phận vào lúc không có bất cứ quy trình nào cả, và vì lý do kỳ lạ nào đấy ông ấy chưa bao giờ nói với ai về điều này,” Hồng y Pell nói. Cũng trong cuộc điều trần này, vị hồng y này cũng biện hộ số tiền bồi thường tối đa 75.000 Úc kim cho các nạn nhân. Số tiền bồi thường này là thấp hơn so với ở Mỹ. “Chúng tôi luôn sẵn sàng trả bồi thường theo đúng những gì mà luật pháp đất nước này yêu cầu,” ông nói. “Nhiều nạn nhân không quan tâm đến tiền bạc. Điều quan trọng hơn đối với họ là quy trình đúng đắn, công lý và được trợ giúp để tiếp tục cuộc sống.”", "title": "Giáo hội Công giáo Úc xin lỗi về ấu dâm"}
{"summary": "Các đảng phái tại Thái Lan đã kết thúc chiến dịch vận động để chờ đến cuộc bỏ phiếu hôm Chủ nhật.", "text": "Trang web tiếng Anh BBC News cho biết đôi nét tổng quan về các đảng, hệ thống bầu cử của Thái Lan. Các đảng chính Có 20 đảng tranh cử, nhưng chỉ có bốn được xem là có thể thu được số ghế tương đối tại Quốc hội. Đảng Thai Rak Thai (Người Thái yêu người Thái) của thủ tướng Thaksin dẫn đầu. Họ đã giành 248 ghế trong năm 2001, và được xem là sẽ giành hơn 300 ghế lần này. Chủ yếu sự ủng hộ dành cho đảng đến từ nông thôn. Nhiều lời hứa của đảng liên quan mặt trận kinh tế, nhưng đảng cũng cam kết sẽ xây thêm đường xá và các trung tâm cộng đồng. Đối thủ chính của Thai Rak Thai là đảng Dân chủ, do Banyat Bantadtan dẫn đầu. Căn cứ chính của đảng này là ở miền nam. Hai đảng khác cũng có thể giành được nhiều ghế. Đảng Chart Thai hứa sẽ chống tham nhũng. Còn đảng mới thành lập Mahachon thì mang khẩu hiệu: \"Một lựa chọn mới cho người Thái\". Đảng này lên án nặng nề ông Thaksin và các đồng minh. Hệ thống bầu cử Việc bỏ phiếu là bắt buộc tại Thái Lan, và 44.8 triệu trong số 63 triệu dân Thái đủ điều kiện đi bầu. Thái Lan là nền quân chủ lập hiến, với hai hạ và thượng nghị viên. Thượng viện chỉ có quyền hành hạn chế. Còn Hạ viện gồm 500 nghị viên, trong đó có 400 được bầu ra, còn 100 là do đảng chọn lựa. Thủ tướng và bộ trưởng được chọn lựa từ các nghị viên trong Hạ viện. Các vấn đề chính Thảm họa tsunami hôm 26-12, giết chết 5300 người ở Thái Lan, sẽ chiếm trọng tâm trong tâm lý cử tri. Bạo lực vẫn tiếp tục ở khu vực miền nam. Hàng ngàn người đã mất nhà cửa tại đây. Sau khi có vụ tsunami, nhiều người kêu gọi hoãn bầu cử, nhưng ông Thaksin quyết định vẫn tổ chức. Phản ứng của Thái Lan trước tai họa đã nhận được nhiều ngợi khen, và điều này được xem là giúp cho uy tín của ông Thaksin. Một vấn đề gây khó cho ông là bạo lực tại các tỉnh miền nam. Hơn 500 người đã chết kể từ tháng Giêng 2004. Mặc dù một số người khen ngợi biện pháp cứng rắn của ông Thaksin ở miền nam, những người khác lại xem nó chỉ làm gia tăng bạo lực. Một vấn đề đáng quan tâm khác là khả năng bùng phát dịch cúm gia cầm trở lại. Nhưng một vấn đề chắc chắn sẽ giúp ông Thaksin là tình hình sáng sủa của nền kinh tế. Dưới sự lãnh đạo của ông, tăng trưởng kinh tế đã khả quan. Ông Thaksin cũng được xem là đã thành công trong cam kết giảm chi phí y tế và các khoản cho vay giúp người dân ở nông thôn.", "title": "Những điều cần biết về bầu cử ở Thái"}
{"summary": "Trung Quốc cảnh báo mưa lớn ở khu vực vừa bị động đất tại Tứ Xuyên có thể gây ra lụt lội và cản trở công cuộc cứu hộ.", "text": "Cho tới nay số người chết chính thức do động đất là gần 63.000 người, và khoảng hơn 23.000 người mất tích. Gần hai tuần sau vụ động đất kinh hoàng ở tỉnh Tứ Xuyên, đã lại có thêm trận dư chấn mạnh có tác động tới tận Bắc Kinh. Dư chấn đo được ở mức 5.8 độ xảy ra ngay tại khu vực vừa có động đất. Truyền thông nhà nước Trung Quốc nói một số nhà sụp đổ, làm bị thương hàng trăm người, nhưng chỉ mới có một người chết. Trước đó nhà chức trách kéo được một người đàn ông 80 tuổi bị kẹt trong đống đổ nát được 11 ngày. Ông bị mắc kẹt dưới một cột nhà và được vợ mình cho ăn trong những ngày qua. Thủ tướng Ôn Gia Bảo nói thống kê cuối cùng về tử vong do động đất có thể lên tới hơn 80.000 người. Các quan chức nói hơn 5 triệu nhà bị sập và 5 triệu người không có nhà ở trong những ngày qua. Nhà chức trách lo nỗ lực dựng nhà tạm thời cho 5 triệu người này có thể bị chậm lại do cơn dư chấn xảy ra vào hôm Chủ Nhật.", "title": "Dễ mưa lớn tại nơi bị động đất ở TQ"}
{"summary": "Thặng dư thương mại Trung Quốc đạt mức kỷ lục 14.5 tỷ đô la trong tháng Sáu, tăng hơn mức 13 tỷ của tháng Năm và hơn dự báo của các nhà hoạch định chính sách.", "text": "Thông tin này có thể sẽ làm nảy sinh tranh cãi rằng liệu đồng nhân dân tệ của Trung Quốc có bị giữ giá thấp giả tạo để thúc đẩy xuất khẩu hay không. Ngân sách xuất khẩu tăng 23.3% so với tháng Sáu năm ngoái, trong khi nhập khẩu tăng 18.9%. Các chính trị gia và thương gia Hoa Kỳ thường chỉ trích việc Trung Quốc luôn xuất siêu sang Mỹ với mức năm 2005 lên tới 202 tỷ đôla. Thống kê ra là do Bộ Thương mại Trung Quốc đưa ra. Bộ này cũng khuyến cáo các công ty Trung Quốc cần cảnh giác trước sự phản đối của phương Tây khi kinh tế Trung Hoa ngày càng lớn mạnh. Hồi tháng Một, Bộ thương mại Trung Quốc khuyên các công ty không nên quảng cáo rầm rộ khi mua lại các công ty nước ngoài vì làm như vậy có thể khiến giá bán tăng lên một cách không bình thường. Tống Quốc Thanh, một kinh tế gia tại Thị trường Chứng khoán Trung Quốc, dự báo rằng trong năm 2006 này, thặng dư thương mại sẽ tiếp tục tăng. Xu hướng này có thể gây áp lực khiến Hoa Kỳ phải đưa ra các biện pháp bảo hộ mậu dịch mới vì nhiều người vẫn cho rằng vì Trung Quốc xuất khẩu ồ ạt mà Mỹ mất nhiều công ăn việc làm trong lĩnh vực công nghiệp.", "title": "Thặng dư thương mại TQ đạt mức kỷ lục"}
{"summary": "Thủ tướng Tây Ban Nha Mariano Rajoy đã ca ngợi quyết định của bộ trưởng tài chính khu vực đồng euro (Eurozone) nhằm giúp Tây Ban Nha vực dậy các ngân hàng của mình như là một chiến thắng cho đồng tiền chung châu Âu.", "text": "Thủ tướng Tây Ban Nha, Mariano Rajoy, vui mừng vì gói cứu trợ \"Đó chính là chiến thắng của niềm tin đối với đồng euro\", ông nói với các phóng viên. Hôm thứ Bảy, các Bộ trưởng khu vực châu Âu đã đồng ý để cho Madrid vay tới 100 tỷ euro để giúp các ngân hàng vị ảnh hưởng bởi các khoản nợ xấu về địa ốc. Hoa Kỳ và Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cũng hoan nghênh động thái này. Ông Rajoy nói thêm khoản cứu trợ sẽ tăng tốc “dòng cho vay tín dụng tới các gia đình, các doanh nghiệp vừa và nhỏ cũng như người lao động độc lập.\" \"Sự vững chắc của hệ thống tài chính Tây Ban Nha đã thắng, niềm tin đối với đồng euro đã thắng,\" ông nói, và tuyên bố sẽ thúc đẩy cải cách cơ cấu kinh tế. Kiểm toán ngân hàng Giám đốc IMF Lagarde nói cứu trợ đảm bảo đáp ứng đầy đủ các nhu cầu tài chính của hệ thống ngân hàng Tây Ban Nha Các khoản vay được Eurozone dự kiến ưu đãi nhằm mục đích củng cố các ngân hàng yếu nhất của Tây Ban Nha. Đây là các ngân hàng bị ảnh hưởng bởi nhiều khoản nợ xấu trị giá tới hàng tỷ euro, sau khi cuộc bùng nổ bất động sản bị sụp đổ những năm gần đây và sau khi xuất hiện suy thoái kinh tế. Một số ngân hàng đã vay với số lượng lớn trên thị trường quốc tế để cho các nhà thầu xây dựng và người mua nhà vay lại. Khoản tiền chính xác mà Tây Ban Nha sắp nhận sẽ được ấn định sau khi các chuyên viên tiến hành xong hai cuộc kiểm toán với các ngân hàng của nước này, mà thời gian dự kiến được hoàn tất vào cuối tháng Sáu. Số tiền sẽ đến từ hai quỹ - Quỹ ổn định tài chính châu Âu (EFSF) và Cơ chế ổn định châu Âu (ESM), vốn có hiệu lực vào tháng tới. Nhiều nhà đầu tư gần đây đã yêu cầu lãi suất ngày càng cao như điều kiện để cho Tây Ban Nha vay. Hôm thứ Bảy, Giám đốc điều hành IMF Christine Lagarde cho biết kế hoạch đối với Tây Ban Nha “đảm bảo rằng các nhu cầu tài chính của hệ thống ngân hàng Tây Ban Nha sẽ được đáp ứng đầy đủ.\" Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Timothy Geithner nói rằng kế hoạch là \"quan trọng đối với nền kinh tế của Tây Ban Nha và là các bước cụ thể trên lộ trình thống nhất tài chính, một điều quan trọng để khu vực đồng Euro phục hồi.\"", "title": "Tây Ban Nha mừng vì ngân hàng được cứu"}
{"summary": "Tổ chức nhân quyền Ân xá Quốc tế (Amnesty International) có trụ sở ở London lên tiếng về vụ họ gọi là \"Việt Nam lấy cớ rước đuốc Olympic để bắt ít nhất 14 người\".", "text": "Thông cáo của tổ chức này ra ngày 01.05.2008 nói trong khi cuộc rước đuốc diễn ra tại TPHCM tối 29 tháng Tư vừa qua, công an tại Hà Nội đã bắt ít nhất 12 người phản đối chính sách của Trung Quốc. \"Những người biểu tình một cách hòa bình kể cả ở nơi xa cuộc rước đuốc 1000 km vẫn bị bắt và đây là một bước ngoặt nữa trong cơ chế trấn áp bất đồng chính kiến\" ở Việt Nam. Ân xá Quốc tế bày tỏ quan ngại nghiêm trọng về an ninh của những người bị bắt và kêu gọi nhà chức trách Việt Nam thả họ ngay lập tức. Họ cũng đề nghị chính quyền khẩn cấp điều tra các cáo buộc rằng những người bị bắt đã bị đánh. Bắt nhân cuộc rước đuốc Trong những ngày trước cuộc rước đuốc, có ít nhất ba người nữa cũng bị bắt, trong đó, theo Ân xá Quốc tế, có ông Nguyễn Hoàng Hải (blogger Điếu Cày). Theo thông tin mà Ân xá Quốc tế nhận được, trong số những người bị bắt có các ông Nguyễn Xuân Nghĩa, Vũ Hùng và Vũ Anh Sơn. Nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa và nhà giáo Vũ Hùng cũng nằm trong số người Ân xá Quốc tế tin rằng đã bị công an đánh, sau đó ông Vũ Hùng đã được thả ra. Ân xá Quốc tế do luật sư lao động người Anh Peter Benenson thành lập năm 1961 ở London. Tổ chức này chuyên vận động giúp đỡ các tù nhân lương tâm và những người bị trấn áp vì đấu tranh cho nhân quyền. Tiêu chí của tổ chức này là vận động vì một thế giới không ai phải lo sợ vì đòi hỏi các quyền ghi trong Hiến chương Nhân quyền Liên Hiệp Quốc. Ân xá Quốc tế được tặng Nobel Hòa Bình năm 1980.", "title": "Ân xá Quốc tế lên tiếng về vụ bắt người"}
{"summary": "Nhìn về hệ lụy cuộc khủng hoảng tài chính đối với các khu vực và đánh giá chính phủ các nước đang làm gì để giảm khủng khoảng.", "text": "IMF nói sẵn sàng cho các nước bị khủng hoảng tín dụng vay. Đây là lần đầu tiên IMF mở quỹ khẩn cấp kể từ cuộc khủng hoảng tài chính Á châu hồi những năm 1990. Ngân hàng Trung ương tại Hoa Kỳ, Âu châu, Anh, Canada, Thụy Điển và Thụy Sỹ đã phối hợp hành động cắt 0.5% lãi suất nhằm giảm bớt khủng hoảng tín dụng. Vào 13/10/2008, 15 nước tại khu vực sử dụng đồng euro thống nhất kế hoạch hành động chung bảo lãnh tiền vay liên ngân hàng và chính phủ đưa thêm vốn giúp các định chế tài chính gặp khó khăn. Châu Mỹ Argentia: Chính phủ đang cân nhắc một loạt các biện pháp đối phó khủng hoảng trong đó có cả thỏa thuận giữa các doanh nghiệp với công đoàn nhằm tránh mất việc làm. Brazil: Ngân hàng Trung ương Brazil bán 589 triệu USD dự trữ ngoại hối nhằm ổn định đồng real. Thị trường Chứng khoán Sao Paolo ngưng giao dịch ba ngày trong một tuần sau khi chỉ số Bovespa sụt 10%. Mexico: Tổng thống Felipe Calderon đã đề xuất chi 4.4 tỷ đôla cho các dự án hạ tầng và năng lượng nhằm thúc đẩy kinh tế. Châu Á Thái Bình Dương Trung Quốc: Trung Quốc cũng tham gia vào chiến dịch cắt lãi suất và giảm lãi suất 0.27%. Hồng Kông/Đài Loan: Ngân hàng Trung ương tại đây cũng cắt lãi suất theo sau hành động của một loạt các nước khác. Nhật Bản: Thủ tướng Taro Aso nói cần có thêm hành động để vực nền kinh tế nước này thậm chí sau khi hạ viện chuẩn thuận 18 tỷ đôla trị giá kế hoạch cả gói cũng như việc Ngân hàng Trung ương Nhật bơm thêm 45 tỷ đôla vào hệ thống ngân hàng. New Zealand: Chính phủ đang cân nhắc bão lãnh tất cả tiền gửi trại ngân hàng thương mại trong thời gian sơ bộ là hai năm. Nam Hàn: Ngân hàng Trung ương cắt lãi suất và liên tục can thiệp vào thị trường tiền tệ nhằm củng cố đồng won. Nhà chức trách tài chính tuyên bố các biện pháp giảm hoạt động đầu cơ. Âu châu Áo: Áo chính thức công bố đảm bảo tất cả tiền gửi tiết kiệm từ ngày 01/10. Bỉ: Chính phủ chấp nhận bảo lãnh tiền gửi ngân hàng tới mức tối đa là 100 ngàn euro (tức tăng từ mức bảo lãnh 80 ngàn euro trước đó). Đan Mạch: Quốc hội chuẩn thuận kế hoạch được chính phủ bảo trợ theo đó bảo lãnh không giới hạn tiền gửi tiết kiệm ngân hàng. Pháp: Chính phủ dự kiến tuyên bố tạo quỹ nhiều tỷ đôla để mua cổ phần từ các định chế tài chính đang gặp khó khăn. Đức: Ngân hàng cho vay trả góp lớn thứ hai là Hypo Real Estate từng đối diện phá sản vì nợ xấu đã thoát hiểm sau khi được chính phủ hỗ trợ. Giải pháp cả gói của Thủ tướng Angela Merkel đưa ra vào ngày 13 tháng 10 sẽ cung cấp vốn tới 400 tỷ euro bảo lãnh tiền gửi ngân hàng và khoảng 70 tỷ đôla để đầu tư cho các ngân hàng giống như tại Anh.", "title": "Khủng hoảng tài chính toàn cầu"}
{"summary": "Tin tức cho hay hai vụ nổ riêng rẽ trên các xe buýt ở thành phố Côn Minh phía tây nam Trung Quốc đã giết chết ít nhất hai người và làm 14 người khác bị thương.", "text": "Các vụ nổ xảy ra vào giờ cao điểm buổi sáng tại Côn Minh, thủ phủ tỉnh Vân Nam. Các hình ảnh trên TV cho thấy một lỗ lớn ở sườn xe buýt, và các mảnh kính vỡ tung toé trên đường phố. Hiện, người ta vẫn chưa biết nguyên nhân của các vụ nổ, mặc dù chúng xảy ra vào lúc giới chức tăng mạnh an ninh chỉ vài tuần trước khi Thế Vận hội diễn ra tại Bắc Kinh. Các quan chức chính phủ nói họ đã mở một cuộc điều tra để tìm hiểu vụ việc. 'Phá hoại' Cảnh sát nói các vụ nổ này là có chủ ý và họ đã thiết lập các điểm kiểm tra trong khu vực nhằm tìm ra các nghi phạm. Tân Hoa xã cho biết vụ nổ đầu tiên xảy ra vào khoảng lúc 07h05 tại bến xe ở Phan Gia Loan. Vụ nổ thứ hai xảy ra sau đó một tiếng, ở ngay gần đó. Trong một tuyên bố trên trang mạng của cục an ninh Vân Nam, cảnh sát nói họ tin là các vụ nổ này là âm mưu “phá hoại”. Sau các vụ nổ, cảnh sát đã phong toả một số đường phố trong khu vực và kiểm tra giấy tờ của những người “đáng nghi”. Chính phủ Trung Quốc đã siết chặt an ninh trên toàn quốc trong thời gian trước Thế Vận hội.", "title": "Nổ xe buýt TQ làm hai người chết"}
{"summary": "Cựu thủ tướng Pakistan, bà Benazir Bhutto, 53t, thiệt mạng trong một vụ đặt bom sau khi trở về Pakistan gần đây sau 10 năm sống lưu vong.", "text": "Bà Bhutto hai lần làm thủ tướng 1988-1990, và 1993-1996. Khi lần đầu lên làm thủ tướng, bà Bhutto được ca ngợi là biểu tượng của sự hiện đại và dân chủ. Trẻ, đẹp và có học vấn cao, bà Bhutto như một luồng gió mới trong thế giới Hồi giáo phần lớn do đàn ông chi phối. Vây mà khi bị cách chức lần thứ nhì vào năm 1996, bà và chồng phải đối diện với vô số cáo giác tham nhũng. Năm 1998 bà Bhutto tự mình ra nước ngoài sống lưu vong. Gần một thập niên sau, tháng 10 năm 2007 bà quay lại Pakistan sau khi được miễn truy tố tội tham nhũng và hy vọng tranh được chức thủ tướng lần thứ ba. Nhưng rồi bà bị ám sát hụt trong một vụ nổ bom làm cho hơn 150 người khác thiệt mạng. Phương tây hy vọng bà Bhutto có thể chia quyền với tổng thống, Tướng General Musharraf, nhưng sau khi ông này ban lệnh khẩn cấp, bà nói không muốn đứng chung với nhà lãnh đạo quân nhân nữa. Bà Bhutto có một ký ức không mấy tốt đẹp về quân đội. Cha của bà, ông Zulfikar Ali Bhutto, khi làm thủ tướng hồi cuối thập niên 1970 đã bị Tướng Zia ul Huq lật đổ và hành quyết. Bà Bhutto bị cầm tù và sau đó phải ra nước ngoài cho đến khi Tướng Zia chết một cách bí ẩn vào năm 1988 bà mới trở về. Nhiều người Pakistan đã kỳ vọng nhiều vào bà Bhutto nhưng những tai tiếng về tham nhũng đã làm u mờ những năm bà làm thủ tướng.", "title": "Tiểu sử bà Benazir Bhutto"}
{"summary": "Quan chức Nhật Bản nói vẫn hy vọng bán công nghệ đường sắt cao tốc cho Việt Nam, ba ngày sau khi Quốc hội Việt Nam bác dự án gây tranh cãi.", "text": "Quốc hội Việt Nam đã bác dự án đường sắt cao tốc Bắc Nam hồi cuối tuần trước Hôm 19/06, các đại biểu Quốc hội đã biểu quyết không thông qua dự thảo nghị quyết về Đường sắt cao tốc Hà Nội - TP Hồ Chí Minh, trị giá 56 tỷ đôla. Ngày 22/06, Bộ trưởng Giao thông Nhật Bản Seiji Maehara nói trong một cuộc họp báo rằng ông vẫn \"hy vọng Việt Nam sẽ tiến hành xây dựng hệ thống tàu cao tốc shinkansen\" công nghệ Nhật. Hãng tin Bloomberg dẫn lời ông Maehara nói: \"Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với Chính phủ Việt Nam để sử dụng công nghệ tàu cao tốc của Nhật [ở Việt Nam].\" Theo ông bộ trưởng, chính phủ Nhật cũng sẽ tiếp tục tìm kiếm cách thức để hỗ trợ vốn cho dự án khổng lồ này. Vốn đầu tư nhiều tỷ đôla, tương đương tới 60% GDP cả nước, là một trong các lý do chính để đại biểu Quốc hội Việt Nam nghi ngờ hiệu quả của dự án. Tuy nhiên, chưa biết dự án này có tiếp tục được đưa ra thảo luận và thông qua trong các kỳ họp Quốc hội tới hay không. Bộ trưởng Giao thông-Vận tải Việt Nam Hồ Nghĩa Dũng khi trả lời báo chí sau kỳ họp đã nói bộ của ông cùng các cơ quan liên quann \"sẽ tiếp tục nghiên cứu dự án đường sắt cao tốc\". Nhưng việc có trình Quốc hội kỳ tới hay không thì \"do Chính phủ quyết định\". Công nghệ Nhật Bản Ông Nguyễn Hữu Bằng, Tổng giám đốc Tổng công ty Đường sắt Việt Nam - cơ quan được Chính phủ chỉ định làm chủ đầu tư dự án - từng được báo chí trích lời nói sẽ đề xuất xây đường sắt cao tốc từng đoạn, khai thác tức thì. Tàu cao tốc này sẽ sử dụng công nghệ động lực phân tán tương tự tàu shinkansen của Nhật Bản, tốc độ 300km/h. Nếu dự án này được thực hiện, đi từ Hà Nội vào thành phố Hồ Chí Minh sẽ chỉ mất hơn 5 tiếng đồng hồ. Giới chức chính phủ Việt Nam cũng tỏ ra tin tưởng sẽ có thể lo liệu đủ nguồn tài chính cho dự án. Ngay từ hồi tháng Tư, Bộ trưởng Maehara đã tuyên bố với báo chí rằng Tokyo đang nghiên cứu việc trợ giúp tài chính cho Việt Nam. Đổi lại, các công ty Nhật Bản được trông đợi tham gia xây dựng và chuyển giao công nghệ cho dự án này. Được biết, các tập đoàn công nghiệp hàng đầu Nhật Bản là Sumitomo, Mitsubishi Heavy Industries Ltd., Itochu và Kawasaki Heavy Industries Ltd. đều đang có nguyện vọng tham gia dự án.", "title": "Nhật vẫn muốn VN làm đường sắt cao tốc"}
{"summary": "Chính phủ Trung Quốc cảnh báo Mỹ không hậu thuẫn tuyên bố chủ quyền của các nước láng giềng của Trung Quốc trong các tranh chấp biển đảo ở Biển Đông và Biển Hoa Đông, theo hãng tin AFP.", "text": "Các chiến hạm Trung Quốc thao diễn quân sự trên Biển Đông Quan hệ Trung - Nhật đã trở nên xấu đi đáng kể từ khi Tokyo quốc hữu một số đảo thuộc quần đảo Senkaku, mà Bắc Kinh cũng tuyên bố chủ quyền và gọi là Điếu Ngư, trên Biển Hoa Đông một năm trước đây. Trung Quốc cũng tuyên bố chủ quyền với hầu như toàn bộ các vùng biển ở Biển Đông, bao gồm các vùng biển gần kề bờ biển của các nước láng giềng, làm dấy lên căng thẳng với Philippines và Việt Nam trong những năm gần đây. Washington có các liên minh về an ninh với Tokyo và Manila, nhưng tuần này ông Vương Quán Trung, Phó Tổng tham mưu trưởng Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLA), cảnh báo các đối tác Mỹ đang ở thăm Trung Quốc rằng Hoa Kỳ phải xử lý các vấn đề một cách \"thích hợp\" để tránh làm hỏng \"niềm tin chiến lược song phương\". \"Các tranh chấp này không nên trở thành một vấn đề giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ, và Trung Quốc hy vọng rằng Hoa Kỳ không trở thành bên thứ ba trong những vấn đề này\", ông Vương nói với Thứ trưởng Quốc phòng Mỹ James Miller, theo tuyên bố của Bộ Quốc phòng Trung Quốc ở Bắc Kinh trên trang mạng chính thức. Ông Vương yêu cầu Hoa Kỳ “duy trì một lập trường và chính sách nhất quán”, không “gửi tín hiệu sai” hỗ trợ hoặc thông đồng với các nước có liên đới. Quân đội Trung Quốc sẵn sàng bảo vệ lãnh thổ và lợi ích hàng hải, mặc dù Bắc Kinh đã thực hiện kiềm chế trong khi đối phó với các tranh chấp, Thứ trưởng Vương nói thêm. 'Nghĩa vụ đồng minh' Ông Miller nói với ông Vương rằng Hoa Kỳ không khuyến khích việc sử dụng vũ lực nhưng cũng có \"các nghĩa vụ hiệp ước” với một số quốc gia có xung đột với Trung Quốc, Thứ trưởng Quốc phòng Mỹ nói với các phóng viên hồi đầu tuần này. \"Chúng tôi tin tưởng mạnh mẽ rằng bất kỳ và tất cả các tranh chấp nào trên biển phải được giải quyết mà không có sự đe dọa hoặc sử dụng vũ lực,\" ông Miller nói. \"Đối với Biển Hoa Đông và Biển Nam Trung Hoa, chúng tôi nhắc nhở Trung Quốc rằng chúng tôi có nghĩa vụ thực hiệp hiệp ước đồng minh với một số bên liên quan.\" Tàu Trung Quốc thường xuyên tuần tra gần các đảo tranh chấp ở Biển Đông, và Bắc Kinh đã làm nhục Manila năm ngoái bằng cách kiểm soát khu bãi cạn tranh chấp Scarborough, chỉ cách Philippines 200 km. Nhật Bản và Mỹ có một hiệp ước an ninh yêu cầu Washington hỗ trợ quốc phòng cho Tokyo nếu Nhật bị tấn công. Hàng chục ngàn quân Mỹ cũng đang đồn trú ở quốc đảo này. Hồi tháng Sáu, Philippines tuyên bố đang sắp xếp để các lực lượng quân đội Mỹ và Nhật Bản có thể tiếp cận với số đông hơn các căn cứ quân sự của mình, vì Manila đang tìm cách chống lại những gì mà họ cảm nhận như một mối đe dọa ngày càng gia tăng từ phía Trung Quốc . Hôm thứ Năm, Tân Hoa Xã đưa tin, một trong ba quan chức quân đội cấp cao nhất của Trung Quốc, ông Phạm Trường Long, khi thăm và kiểm tra các đơn vị hải quân, đã kêu gọi quân đội Trung Quốc \"tăng tốc chuẩn bị cho các trận đánh trên biển.\" Vị Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương của Trung Quốc cũng kêu gọi \"nâng cao các khả năng ngăn chặn và chiến đấu trên biển\" của quân đội.", "title": "TQ cảnh báo Mỹ về tranh chấp biển đảo"}
{"summary": "Hội nghị Quan chức cấp cao lần thứ 10 về thực hiện Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông vừa kết thúc mà không có kết quả gì.", "text": "Truyền thông Việt Nam không nói gì về hội nghị ở Thành Đô Hội nghị lần này diễn ra hai ngày 19-20/10 tại Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc. Cuối cùng, Trung Quốc vẫn giữ quan điểm cứng rắn không xoay chuyển về yêu sách chủ quyền của mình tại Biển Đông, mà nước này gọi là Nam Hải. Báo chí Việt Nam không đưa tin gì về hội nghị nói trên. Tân Hoa Xã trong khi đó dẫn lời Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Lưu Chấn Dân cho biết, \"vấn đề Nam Hải chỉ là vấn đề giữa Trung Quốc và một số nước Asean, không phải là vấn đề giữa Trung Quốc và Asean\". Ông Lưu cũng được dẫn lời khẳng định: \"Đây chỉ là một vấn đề cục bộ trong hợp tác Trung Quốc – Asean, chứ không phải toàn bộ của quan hệ Trung Quốc – Asean\". Rõ ràng Trung Quốc vẫn duy trì chiến lược tách Biển Đông ra khỏi nghị trình chung với Asean để đối phó với các quốc gia đơn lẻ thay vì đương đầu với cả khối. 'Không cần tăng cường chủ quyền' Trong một diễn biến có liên quan, Trung Quốc đáp lại chỉ trích của các nước về việc xây dựng hải đăng trên quần đảo Trường Sa bằng tái khẳng định \"chủ quyền không thể tranh cãi đối với quần đảo Nam Sa (Trường Sa) và vùng biển phụ cận\". Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh tuyên bố tại Bắc Kinh: \"Trung Quốc không cần tăng cường chủ trương chủ quyền thông qua xây dựng ngọn hải đăng\". Ý của bà Hoa là chủ quyền của Trung Quốc đã quá rõ ràng. Bà cũng nói Trung Quốc xây hai ngọn hải đăng trên bãi đá Hoa Dương và Xích Qua là \"không thay đổi hiện trạng về căn bản\". \"Trung Quốc xây dựng các công trình dân sự và công ích quốc tế trên lãnh thổ của mình, nhằm phục vụ tốt hơn cho các nước ven bờ Nam Hải (Biển Đông) và tàu thuyền của các nước đi qua vùng biển này.\" Truyền thông Trung Quốc không nói về phản ứng của các nước trước tuyên bố của bà Hoa Xuân Oánh.", "title": "TQ tiếp tục cứng rắn về Biển Đông"}
{"summary": "Một cựu kỹ sư của công ty chuyên sản xuất vũ khí quốc phòng Pháp cho rằng Việt Nam cần cởi mở hơn với châu Âu để có được những loại vũ khí công nghệ cao khác với Nga, Trung Quốc.", "text": "Ông Thành Đỗ, từng có 15 năm kinh nghiệm ở vị trí kỹ sư điện tử công ty SAGEM, nói với BBC Tiếng Việt từ Paris hôm 24/04: \"Từ lúc ông Barack Obama tuyên bố bỏ cấm vận vũ khí đối với Việt Nam, có thể đọc được tín hiệu đặc biệt là có sự đòi hỏi rất mạnh từ Việt Nam trong việc mua vũ khí khác với những loại vũ khí truyền thống mà Việt Nam và Trung Quốc mua của Nga. \"Bởi vì Việt Nam nếu mua giống hàng với Nga, và khả năng tài chính của Việt Nam không thể bằng được người Tàu thì tất cả những gì Việt Nam mua mà người Tàu đều có những thứ cao cấp hơn để đối chọi.\" Vì vậy mà Việt Nam nên cởi mở hơn với châu Âu, đặc biệt là Pháp trong việc mua bán vũ khí tối tân, tiếp cận với hệ thống vệ tinh quân đội của các nước tiên tiến và thương lượng để có thể kết hợp chuyển giao, trao đổi công nghệ chế tạo vũ khí, ông Thành nói. Ông cũng đưa ra quan sát và phân tích về những loại vũ khí mà Việt Nam cần có để bảo vệ không phận, lãnh hải và lãnh thổ của mình. Nghỉ hưu năm 2015, vị cựu kỹ sư điện tử đặt hy vọng vào quan hệ quốc phòng Pháp - Việt đặc biệt là sau chuyến thăm của Tổng thống Francois Hollande và Bộ trưởng Quốc phòng Jean-Yves Le Drian tới Việt Nam năm 2016. SAGEM là một trong bốn công ty lớn nhất chuyên cung cấp vũ khí trong mảng điện tử và thông tin cho Bộ Quốc phòng Pháp. Hạnh Ly thực hiện.", "title": "Góc nhìn từ Pháp: Làm sao để Việt Nam có vũ khí tối tân?"}
{"summary": "Hoa Kỳ sẽ sớm bắt đầu chính thức thương thuyết với Warsaw về kế hoạch của Washington muốn lắp đặt một phần của hệ thống phòng thủ tên lửa trên đất Ba Lan.", "text": "các cuộc thương thảo đầu tiên sẽ kéo dài trong hai ba ngày, tập trung vào các vấn đề pháp lý quanh sự hiện diện của các lực lượng Mỹ tại Ba Lan. Hoa Kỳ muốn Ba Lan cho lắp đặt 10 dàn phóng tên lửa có khả năng phá hủy tên lửa tầm xa bắn đi từ Trung Đông. Washington cũng muốn lắp đặt một hệ thống radar trên đất Cộng hòa Cezch. Dù Ba Lan là một đồng minh chí cốt của Hoa Kỳ nhưng Warsaw không muốn người Mỹ xem đó là điều hiển nhiên. Các cuộc thảo luận về chính trị giữa Mỹ và Ba Lan sẽ diễn ra vào cuối tháng này. Giới chức Ba Lan lấy làm khó chịu khi Washington gởi văn bản chính thức đầu tiên về căn cứ được đề nghị mà đính kèm theo thư trả lời đã được soạn sẳn. Chính phủ Warsaw nói mọi thỏa hiệp trong chuyện này phải góp phần cải thiện an ninh quốc gia cho Ba Lan mới được. Giới chức Ba Lan muốn có một hiệp ước an ninh mới với Washington và có lẽ thêm cả việc cung cấp các dàn phóng tên lửa tầm ngắn. Warsaw dư biết để cho Mỹ lắp đặt hệ thống phòng thủ tên lửa có thể làm cho quan hệ vốn đã băng giá với Nga thêm tệ hại. Nga nói kế hoạch của Mỹ sẽ gây bất ổn nghiêm trọng cho an ninh thế giới.", "title": "Mỹ muốn Ba Lan hợp tác tên lửa"}
{"summary": "Doanh thu bán lẻ tại Trung Quốc tăng 13.8% trong tháng Tám nhờ thu nhập tăng ở vùng nông thôn và đô thị, theo con số của Phòng Thống kê Quốc gia.", "text": "Con số này tăng so với 13.7% trong tháng Bảy và có lẽ thể hiện sự lạc quan rằng kinh tế Trung Quốc đang trở nên cân bằng hơn. Trung Quốc muốn thúc đẩy tiêu dùng trong nước và giảm sự phụ thuộc vào hàng xuất khẩu và đầu tư. Các nhà phân tích nói để làm điều này, cần tăng chất lượng dịch vụ công và việc làm. Nếu dịch vụ công được cải thiện, người dân sẽ không phải để dành tiền cho việc sử dụng dịch vụ tư nhân, mà như thế họ sẽ có thêm tiền. Đồng thời, nỗ lo thất nghiệp đang khiến người Trung Quốc lo để dành tiền, và mức tiết kiệm hiện chiếm 30% tổng thu nhập gia đình. Thu nhập khả dụng tại khu vực thành thị đã tăng 10.2% trong sáu tháng đầu năm nay. Tại nông thôn, thu nhập khả dụng đã tăng 11.9% so với năm ngoái. Cũng ngày hôm nay, Phòng Thống kê Quốc gia công bố số liệu cho thấy tỉ lệ đầu tư vào nhà máy và bất động sản đã giảm một chút trong tháng Tám. Các con số chứng tỏ các biện pháp của chính phủ nhằm dừng xu hướng vay tiền ngân hàng và xây các dự án lớn có vẻ đang có tác dụng.", "title": "Doanh thu bán lẻ ở TQ tăng"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ Obama hôm thứ Hai vừa giành được sự ủng hộ từ Indonesia đối với Hiệp định Đối tác Thương mại Tự do xuyên Thái Bình Dương (TPP).", "text": "Chuyến thăm của ông Widodo là chuyến công du đầu tiên của một tổng thống Indonesia tới Hoa Kỳ trong vòng một thập niên qua Tổng thống của nền kinh tế lớn nhất Đông Nam Á tuyên bố nước ông muốn gia nhập TPP, hãng tin AFP nói. Trong cuộc họp với ông Obama tại Tòa Bạch ốc, ông Joko Widoro cam kết sẽ trở thành thành viên hiệp định, bất chấp nguy cơ vấp phải sự tức giận từ những thành phần theo đường lối dân tộc cực đoan ở trong nước. \"Indonesia là một nền kinh tế mở với dân số 250 triệu người. Chúng tôi là nền kinh tế lớn nhất Đông Nam Á,\" ông Widodo nói tại Phòng Bầu dục. \"Indonesia dự định sẽ gia nhập TPP.\" Hiện đã có 12 quốc gia trở thành thành viên trong mối \"quan hệ đối tác xuyên Thái Bình Dương\" - trong đó có Úc, Canada, Nhật, Mexico, Việt Nam và Hoa Kỳ - tạo thành khu vực thương mại tự do lớn nhất thế giới. Hiệp định được một số người coi là nhằm tạo đối trọng trước sức mạnh kinh tế của Trung Quốc trong khu vực. Sự hậu thuẫn của Widodo là một chiến thắng chính trị đối với ông Obama, người đang muốn đưa hiệp ước đã hoàn tất này được thông qua tại Quốc hội hiện đang do phe Cộng hòa kiểm soát mà không cần sự hậu thuẫn đầy đủ từ phía đảng Dân chủ của mình. Bà Hillary Clinton, ứng viên đang chạy đua cho cuộc tranh cử tổng thống 2016, nói thỏa thuận đã không đạt mức \"tiêu chuẩn cao\" mà bà hy vọng là nếu đưa ra thì sẽ có lợi có Hoa Kỳ. Obama nói TPP đã đặt ra những tiêu chuẩn lao động và môi trường cao nhất so với bất kỳ thỏa thuận thương mại nào Hoa Kỳ từng ký trước đây. Những nhận xét của ông Widodo cũng sẽ khiến người ta hy vọng là ông sẽ giúp tạo chất xúc tác tại quốc gia Hồi giáo đông dân nhất này. Chuyến đi của ông Widodo tới Tòa Bạch ốc là chuyến đi đầu tiên của một tổng thống Indonesia trong vòng một thập niên qua, diễn ra đúng một năm sau khi ông Widodo trở thành tổng thống.", "title": "Indonesia 'dự định gia nhập TPP'"}
{"summary": "HLV Arsene Wenger mô tả tuần lễ của mình là \"hoàn hảo\" sau khi đội bóng của ông đứng đầu Premier League với chiến thắng 2-1 trước Everton.", "text": "Olivier Giroud và Laurent Koscielny ghi bàn sau khi Pháo thủ giữ đà thắng lợi kể từ trận thắng 2-0 hôm thứ Ba trước đương vô địch Bayern Munich ở Champions League. Arsenal hiện hơn Manchester City một điểm nhưng Man City sẽ đấu vào ngày Chủ nhật với đối thủ Man Utd. \"Đó là một tuần hoàn hảo\", Wenger nói. \"Chúng tôi phải tiếp tục tập trung, duy trì mức liên kết với nhau và sự khiêm tốn.\" \"Khi bạn giành chiến thắng trong trận quan trọng như vào hôm thứ Ba thì về tâm lý của đội bạn sẽ được rất nhiều,\" Wenger nói thêm. Trong khi đó HLV Chelsea Jose Mourinho đã từ chối nói chuyện với báo chí sau khi ông được trọng tài yêu cầu rời sân cỏ để lên khán đài ngồi trong trận thua 2-1 trước West Ham. Vào ngày thứ Sáu, Mourinho đã cảnh báo mối quan hệ của mình với truyền thông sẽ thay đổi sau khi phát tán cảnh quay bằng điện thoại hình ông ở London. \"Bạn không nhận các tựa bài hay và vui vẻ từ tôi bây giờ nữa\", Mourinho nói. Sự thất bại trong trận bóng với câu lạc bộ cùng thành phố là trận thua thứ năm trong 10 trận cho tới nay của Chelsea trong mùa giải này.", "title": "Arsenal phấn chấn, Chelsea không vui"}
{"summary": "Tổng thống Nam Phi Thabo Mbeki chuẩn bị tới Harare để có các cuộc đối thoại với Tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe và lãnh tụ đối lập Morgan Tsvangirai.", "text": "Ông Mbeki đã làm trung gian cho hai bên từ các cuộc đàm phán được tổ chức tại Nam Phi trước đó hơn một tuần. Dẫu cho thông tin về các cuộc đàm phán không được tiết lộ nhưng có vẻ như các bên sẽ đạt được thoả thuận về chia sẻ quyền lực. Ông Mugabe giành được chiến thắng trong vòng bỏ phiếu thứ hai, sau khi ông Tsvangirai rút khỏi cuộc đua với cáo buộc có tình trạng bạo lực hăm doạ các ủng hộ viên của ông. Các nhà trung gian Nam Phi nói rằng các cuộc đàm phán nhằm tạo ra một hình thức liên minh. Tuy nhiên, các bên vẫn chưa nhất trí được về việc ai sẽ dẫn dắt chính phủ liên minh, và vai trò cụ thể của ông Mugabe sẽ là gì. Chia sẻ quyền lực Ông Mbeki dự kiến sẽ tới Nam Phi vào chiều Chủ Nhật. Truyền thông Nam Phi tường thuật rằng thoả thuận chia sẻ quyền lực sẽ trao cho ông Mugabe chức tổng thống và ông Tsvangirai sẽ trở thành thủ tướng nắm quyền điều hành. Tuy nhiên, hiện vẫn chưa có bất kỳ nhận xét chính thức nào về các tường thuật này, ngoại trừ tuyên bố mà các bên đưa ra, xác nhận các cuộc đàm phán đang diễn ra tốt đẹp. Ông Mbeki đang bị áp lực phải đưa ra kết quả chắc chắn trước khi có kỳ họp thượng đỉnh Cộng Đồng Phát Triển Nam Phi (SADC), sẽ diễn ra vào giữa tháng Tám. Hàng trăm ngàn người Zimbabwe đã bỏ chạy khỏi đất nước do tình trạng kinh tế và chính trị trong nước ngày càng trở nên tồi tệ. Nhiều người đã vượt qua biên giới, sang các quốc gia láng giềng Nam Phi, Zambia và Bostwana. Hôm Thứ Sáu, ngoại trưởng Botswana nói rằng ông Mugabe nên bị cấm dự hội nghị thượng đỉnh SADC.", "title": "Ông Mbeki tới Zimbabwe dự đàm phán"}
{"summary": "Bộ trưởng Giáo dục và Thể thao Nhật Bản Hakubun Shimomura đệ đơn từ chức vì việc chậm xây sân vận động cho Olympic Tokyo 2020.", "text": "Ông Hakubun Shimomura phát biểu với báo chí ngày 25/9 Thiết kế của kiến trúc sư người Anh gốc Iraq Zaha Hadid bị hủy hồi tháng Bảy vì chi phí dự kiến tăng gấp đôi, lên tới 2 tỉ đôla. Bản vẽ của bà cũng bị một số người tại Nhật phê phán vì kích cỡ và hình dáng. Ông Shimomura nói ông được yêu cầu tạm thời ở lại cho đến khi có thay đổi nội các nhưng ông sẽ trả lại bớt tiền lương. Tháng 11, Nhật sẽ chọn thiết kế mới cho sân vận động. Đang có lo ngại liệu Nhật có kịp xây sân vận động cho năm 2020. Đây là lần đầu tiên Nhật Bản đăng cai Olympic mùa hè kể từ 1964. Ông Shimomura nói ông muốn nhận trách nhiệm vì rắc rối quanh sân vận động. Ông cho biết lần đầu tiên ông nghe về rắc rối là tháng Tư, “vì thế tôi sẽ trả lại sáu tháng tiền lương kể từ ngày đó”.", "title": "Bộ trưởng Nhật từ chức vì Olympic 2020"}
{"summary": "Các khoa học gia nói hút thuốc lá và chứng béo phì có thể gây hại lâu dài cho thính lực.", "text": "Họ nói rằng cả việc hút thuốc lá lẫn chứng béo phì đều gây rủi ro đối với mạch máu dẫn tới tai. Tuy nhiên, nghiên cứu từ Trường đại học Tổng hợp Antwerp cho thấy mức ồn ào nơi làm việc vẫn tạo rủi ro lớn nhất cho tai con người. Một nghiên cứu riêng biệt khác cho thấy người trung niên hút thuốc có trí nhớ bị kém đi, thậm chí đẩy nhanh khả năng mắc chứng sa sút trí tuệ. Nghiên cứu với sự tham gia của 4.000 người, cả nam lẫn nữ, từ độ tuổi 53 tới 67 đã đưa ra kết luận thuyết phục nhất từ trước tới nay về sự liên hệ giữa hút thuốc và thính lực. Dr Erik Fransen từ Trường đại học Tổng hợp Antwerp ở Bỉ, trưởng nhóm nghiên cứu, nói có bằng chứng cho thấy khả năng thu nhận âm thanh của những người hút thuốc và những người béo phì bị ảnh hưởng. Ông nói: \"Vấn đề sẽ trở nên tồi tệ hơn khi người ta hút thuốc thường xuyên trong giai đoạn hơn một năm\". Ông nhấn mạnh rằng một khi thính lực bị hư thì sẽ không hồi phục được. Các khoa học gia nói rằng việc hút thuốc và bệnh béo phì đều làm khó khăn trong quá trình tuần hoàn máu và dẫn tới thực trạng thiếu oxygen cũng như khả năng lọc độc tố. Amanda Sandford từ một nhóm vận động bỏ hút thuốc nói kết quả của nghiên cứu này đóng vai trò răn đe cho giới trẻ đang hút thuốc. Bà nói: \"Có rất nhiều thanh niên nghĩ rằng họ có thể bỏ hút thuốc khi bước sang tuổi trung niên và không bị mắc một số bệnh do hút thuốc lá\". \"Và họ nên biết rằng những ảnh hưởng tiêu cực có thể xảy ra ngay từ bây giờ\".", "title": "Hút thuốc làm giảm thính lực"}
{"summary": "Lời kêu gọi dân chúng tự ứng cử vào chức các bộ trưởng trong chính phủ Iraq thu hút trên 36 nghìn người hưởng ứng, gây ngạc nhiên cho thủ tướng được đề cử Adel Abdul Mahdi.", "text": "Con số người tự đề cử ra tranh chức bộ trưởng trong nội các Iraq Ông Mahdi đăng trên Facebook lời mời, kêu gọi \"tất cả những ai có trình độ chuyên môn và kinh nghiệm\" hãy nộp đơn và tên tuổi lên trang web chính phủ. Ông không muốn các đảng phái chính trị cử người vào chính phủ nữa mà tìm kiếm chuyên gia, nhà kỹ trị cho nội các có thể giải quyết các vấn đề cấp bách của Iraq. Trong vòng chưa vài ngày, có trên 36 nghìn người hưởng ứng, trong số đó, chính quyền Iraq xác nhận đã có 9317 người nộp giấy tờ hợp lệ. VN: Chính phủ chỉ đạo Quân đội thôi làm kinh tế PNG bị giám sát vì mua xe sang chở lãnh đạo APEC Chính phủ Trump toàn triệu phú tỷ phú? Tiền chính phủ TQ tới Việt Nam bao nhiêu? Thủ tướng Iraq tỏ ý vui mừng rằng người dân vẫn quan tâm và muốn làm bộ trưởng trong nội các của ông: \"Trong số nộp đơn, 97% là những người độc lập về chính trị, 15% là nữ và các ứng viên đến từ mọi vùng, tỉnh huyện của Iraq.\" Theo thủ tướng Iraq, các ứng viên nộp đơn không chê bất cứ một bộ nào trong tân chính phủ. Kể từ sau khi chế độ Saddam Hussein bị lật đổ năm 2003, Iraq lâm vào cảnh gần như nội chiến với các phe phái của ba khối sắc tộc, tôn giáo: Shia, Sunni và người Kurd tranh giành quyền bính. Quân đội nước ngoài tiếp tục có mặt và lực lượng cực đoan gọi là Nhà nước Hồi giáo (IS) từng chiếm soát một vùng lớn của lãnh thổ Iraq. Nay, Irag có trên 3 triệu dân ly tán, mất nhà cửa trên tổng số 37 triệu người, và nhiều vùng trong nước hoàn toàn bị chiến sự tàn phá. Đầu tháng 10 năm nay, Quốc hội Iraq bầu ra Tổng thống mới, người Kurd, ông Barham Salih. Ông Adil Abd Mahdi, 76 tuổi làm thủ tướng Iraq nhưng phải lập ra nội các trong vòng 30 ngày Tân tổng thống đề cử ông Adil Abd Mahdi, 76 tuổi làm thủ tướng, thay ông Haider al-Abadi, người nắm chính phủ từ 2014. Ông Mahdi, cựu bộ trưởng dầu khí, có nhiệm vụ lập ra tân chính phủ trong vòng 30 ngày. Quyết định 'kêu gọi dân cùng lo việc nước' của ông, bỏ qua các đảng phái chính trị , đang được các trang mạng xã hội tiếng Ả Rập bình luận rộng rãi. Một số ý kiến nói hiện tượng hàng chục nghìn người muốn tham gia chính phủ cho thấy người dân Iraq không hề thờ ơ với số phận quốc gia. Xem thêm về Iraq: Iraq tấn công thành trì Tal Afar Thắng Iraq bằng luân lưu, U23 VN vào bán kết IS 'mất 1/4 lãnh thổ' năm 2016", "title": "Trên 36 nghìn dân Iraq đăng ký làm bộ trưởng"}
{"summary": "Vào tháng Tư hàng năm, Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài và Bộ Ngoại giao Việt Nam thường phối hợp với Bộ Tư lệnh Hải quân tổ chức đưa các Việt kiều tới thăm một số đảo ở Trường Sa và Nhà giàn DK1.", "text": "Ông Phạm Trung Kiên, một Việt kiều sống tại Singapore, đã có mặt trong một chuyến đi như thế. Điểm đến của hành trình là một số đảo và để những người tham dự được tận mắt chứng kiến cảnh sinh hoạt tại Nhà giàn DK1. Trong hình là buổi giao lưu ngoài trời giữa kiều bào với những người lính tại Đảo Sơn Ca trong chuyến đi 2016. Chào cờ và giao lưu với cán bộ chiến sỹ tại hòn đảo nổi có mặt bằng đất rộng này luôn là một phần trong lịch trình các chuyến đi, ông Phạm Trung Kiên cho biết. Đây là hình ảnh chụp năm 2018 tại Đảo Song Tử Tây, khi cư dân và lính đảo nhận món quà của người Việt Nam tại Singapore gửi tặng, mười bộ tập đa năng ngoài trời. Một bộ sân tập tương tự đã được tặng cho Đảo Trường Sa Lớn hồi năm 2016. Phòng ngủ của bộ đội Trường Sa. Trong chuyến đi năm 2018, một số chị em Việt kiều ở Singapore gửi tặng xe đạp cho cán bộ chiến sỹ Đảo Song Tử Tây. Đặc biệt xe gửi ra đây là xe với nhiều chi tiết làm từ inox 304, chịu được điều kiện muối biển. Hình ảnh chùa Vinh Phúc trên Đảo Phan Vinh. Gần như tất cả các đảo nổi mà Việt Nam đang quản lý thuộc Quần đảo Trường Sa đều có chùa và dân (bảy hộ dân mỗi đảo), trường học..., điều được cho là để thể hiện sự toàn vẹn lãnh thổ của Việt Nam. Với các đảo chìm (tức là bãi đá chỉ nhô lên mặt nước khi thủy triểu rút) thì thường ít lính và diện tích cũng rất nhỏ. Những người lính biển ở đây thường nuôi và chơi đùa với chó. Hình ảnh chụp tại Đảo Đá Tây B trong chuyến đi năm 2016. Cận cảnh một nhà giàn ngoài biển. Việc di chuyển giữa các đảo được thực hiện bằng thuyền nhỏ. Trong số nhiều hoạt động suốt chuyến đi, những người tham dự rất hào hứng với việc câu cá ở Trường Sa hàng đêm. Một kỷ niệm đáng nhớ nữa, ông Phạm Trung Kiên cho BBC News Tiếng Việt biết, là việc được ăn rau muống biển ở đảo Trường Sa Lớn. \"Tôi uống hết một tô nước canh rau muống, thấy vị nó như cách đây 30 năm trong đất liền,\" ông Kiên nói. Hình ảnh về hai chuyến đi năm 2016 và 2018 của TK Pham và một số Việt kiều.", "title": "Thăm một số đảo thuộc Quần đảo Trường Sa"}
{"summary": "Một diện tích lớn rừng nhiệt đới ở Brazil chuẩn bị được trao quy chế bảo vệ.", "text": "Đây là khoảng rừng ở bang Para miền Bắc rộng chừng 16,4 triệu hectar, rộng hơn toàn bộ nước Anh. Hàng ngàn loài chim thú sống trong rừng rậm ở đây, trong có loài báo, thú ăn kiến và vượn. Các nhà vận động bảo vệ môi trường nói quyết định của thủ hiến bang Para Simao Jatene là một trong các sáng kiến về môi trường quan trọng nhất trong những năm gần đây. Nó sẽ giúp chống lại nạn đốn gỗ trộm cũng như khai thác đất một cách bừa bãi, vốn đã tàn phá nhiều khu vực châu thổ sông Amazon. Ông Russell Mittermeier, Chủ tịch tổ chức Bảo tồn thiên nhiên quốc tế Conservation International nói nếu có rừng nhiệt đới nào sống sót thì đó chính là khu vực phía Bắc Amazonia, nhờ sáng kiến của ông thủ hiến. Hàng lang bảo vệ Chín khu vực mới sẽ nằm trong diện bảo tồn, và chúng sẽ nối kết các khu có sẵn tạo thành một hành lang rộng lớn ở miền Bắc châu thổ Amazon. Hành lang này, được biết dưới cái tên Vùng lá chắn Guyana, kéo dài từ các nước Guyana, Surinam và Guyane thuộc Pháp tới Brazil. Khu này được coi là có tầm quan trọng hàng đầu về bảo tồn vì chiếm hơn 25% diện tích rừng nhiệt đới toàn cầu. Gần 90% Vùng lá chắn Guyana chưa bị động đến và cũng tại đây có trữ lượng nước ngọt lớn nhất toàn châu Mỹ: 20% lượng nước ngọt toàn châu lục là chạy qua đây. Kể từ 1970, hơn 600.000 cây số vuông rừng rậm Amazon, một diện tích lớn hơn cả nước Pháp, đã bị tàn phá. Conservation International nói với tốc độ phá rừng như hiện nay thì cả khu vực Amazon sẽ bị đe dọa bị tàn phá hết vào năm 2050, ảnh hưởng nghiêm trọng tới khí hậu toàn địa cầu vì đây được coi là lá phổi của thế giới.", "title": "Rừng nhiệt đới được quy chế bảo vệ"}
{"summary": "Một cặp quần lót màu tím nhạt của bà Eva Braun, vợ Hitler, đã được mua với giá gần 3.000 bảng Anh tại một cuộc bán đấu giá.", "text": "Quần lót màu tím nhạt của bà Eva Braun, vợ Hitler Cặp quần lót này, thuộc bộ sưu tập được bán tại nhà đấu giá Philip Serrell ở Malvern, được dự đoán chỉ khoảng 400 bảng nhưng đã được mua với giá 2.900 bảng. Một chiếc nhẫn vàng, một chiếc hộp bạc có gương và một hộp đựng son bằng bạc vẫn còn nguyên son đỏ chót của bà Eva Braun cũng đã được bán. Các vật này được bán cho một nhà sưu tập tư nhân. Chiếc hộp đựng son có khắc chữ \"EB\" được bán với giá 360 bảng Hai chiếc quần lót, có viền ren và ruy băng, được thêu hai chữ tắt mang tên của Eva Braun. Chiếc nhẫn vàng có đính một viên đá opal và sáu viên ruby, được bán với giá 1.250 bảng, còn chiếc hộp đựng son có khắc chữ \"EB\" được bán với giá 360 bảng. Trong lúc đó, một bộ sưu tập ảnh đen trắng từ đầu thế kỷ thứ 20, với một số ảnh của Eva Braun và một số ảnh của Adolf Hitler, được bán với giá 100 bảng. Công ty đấu giá cho biết toàn bộ lô này được bán cho một nhà sưu tập ở Anh. Bà Sophie Jones, nhà đấu giá và định giá của Philip Serrell, nói một \"nhóm đông người\" đã trả giá cho các vật này. Eva Braun Bà cho biết nhìn chung các nhà sưu tập tư nhân quan tâm đến các lô hàng này. \"Nhìn chung mọi người tò mò với thời kỳ lịch sử đó. Tôi nghĩ những người đấu giá phần lớn là các nhà sưu tập tư nhân hơn là các nhà buôn,\" bà Sophie Jones nói. Nhiều đồ vật tại buổi đấu giá, kể cả chiếc quần lót, đã có giấy chứng nhận nguồn gốc thật từ người bán, bà nói thêm.", "title": "Quần lót của vợ Hitler được bán đấu giá"}
{"summary": "Các quan chức quốc phòng Anh tuyên bố dữ liệu từ vệ tinh cho thấy 15 nhân viên hải quân Anh bị Iran bắt giữ là tại địa điểm 1.7 hải lý bên trong hải phận của Iraq.", "text": "Phó đô đốc Charles Style nói các thủy thủ bị “phục kích” sau khi bị khám tàu và việc bắt giữ họ là “sai trái và phi lý”. Thủ tướng Anh Tony Blair nói với Hạ viện rằng đã đến lúc phải đẩy mạnh áp lực ngoại giao lên Iran. Iran khẳng định nhóm lính Anh vi phạm hải phận của họ nên Iran bắt giữ những người này vào thứ Sáu tuần trước. Tám thủy thủ và bảy thủy quân lục chiến, vốn là người của chiến hạm HMS Cornwall, bị đội Cận vệ Cách mạng Iran khống chế bằng súng sau khi chiếc tàu của họ bị khám xét. Tại buổi họp ở London hôm thứ Tư, Bộ Quốc phòng Anh nói họ mạnh mẽ phản đối tuyên bố của Iran là nhân viên hải quân Hoàng gia Anh đã vi phạm vào vùng biển Iran. Ngay sau buổi họp, ông Blair nói với các dân biểu rằng đã đến lúc phải gia tăng áp lực lên Iran “để đảm bảo chính phủ Iran hiểu được vị thế cô lập của họ trong vấn đề này”. Ông Blair nói những nhân viên hải quân khi đó “đang làm nhiệm vụ” trong vùng biển Iraq theo lệnh của Liên Hiệp Quốc, và chính phủ Anh sẽ nói chuyện với các đối tác quốc tế tại Nato và LHQ để giải quyết vấn đề này.", "title": "Anh tung ra bằng chứng thu từ vệ tinh"}
{"summary": "Tại Việt Nam hôm nay đã khai mạc Hội nghị lần thứ 14, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản khoá IX.", "text": "Đây được xem là bước chuẩn bị cuối cùng, mà quan trọng nhất là phương án nhân sự, trước khi tiến hành tổ chức Đại hội Đảng lần thứ X. Phát biểu tại phiên khai mạc, ông Nông Đức Mạnh, Tổng Bí thư, nói lời cảm ơn với những ý kiến người dân đã đóng góp cho dự thảo Báo cáo Chính trị. Ông kêu gọi các đại biểu tham dự 'đưa ra những quyết định đúng đắn để tổ chức thành công' Đại hội X. Ông Nông Đức Mạnh nói căn cứ vào kết quả Hội nghị Trung ương 13, Bộ Chính trị Đảng Cộng sản đã hoàn chỉnh các hồ sơ, xem xét những trường hợp cụ thể, chuẩn bị phương án để Hội nghị Trung ương lần này tiếp tục xem xét và quyết định. Dự kiến Hội nghị lần này cũng sẽ quyết định thời gian tổ chức Đại hội X, cho ý kiến về Chương trình và Quy chế làm việc của Đại hội. Cũng trong phiên khai mạc, ông Trần Đình Hoan, Trưởng ban Tổ chức Trung ương, đã đọc Báo cáo bổ sung, sửa đổi Điều lệ Đảng. Tiếp theo, ông Phan Diễn, Thường trực Ban Bí thư, đọc Báo cáo của Bộ Chính trị về kết quả thực hiện đấu tranhphòng chống quan liêu, tham nhũng, lãng phí trong nhiệm kỳ khóa IX. Theo giới quan sát, hiện vẫn chưa ngã ngũ trong việc lựa chọn ứng viên cho ba chức vụ đứng đầu: Tổng Bí thư, Thủ tướng và Chủ tịch nước. Nhưng nhiều dấu hiệu cho thấy những nhân vật có nhiều hy vọng nhất vẫn là các tên tuổi quen thuộc trong hàng ngũ lãnh đạo từ nhiều năm nay, chứ không có gương mặt mới nào. Mới đây, trong một diễn biến hiếm gặp, mục Thời luận của báo Đại Đoàn Kết đề nghị phải công khai trên báo chí những đảng viên được chọn vào danh sách những người ứng cử vào BCH Trung ương sẽ bầu tại ĐH X để toàn dân được biết và góp ý. Dự kiến, Hội nghị Trung ương 14 của Đảng Cộng sản sẽ kết thúc ngày 25-3.", "title": "Khai mạc Hội nghị Trung ương lần 14"}
{"summary": "Một thành viên mạng lưới al-Qaeda, người lên kế hoạch tấn công giết hại hàng ngàn người ở Anh và Mỹ vừa bị khép án chung thân.", "text": "Dhiren Barot, 34 tuổi, người London, đã bị phán quyết rằng ông ta sẽ phải chịu án ít nhất 40 năm. Barot đã nhận tội âm mưu giết người và bị ra tòa tại quận Woolwich. Edmund Lawson QC, công tố viên, nói trước tòa rằng Barot đã lên kế hoạch thực hiện một ngày khủng bố \"đen tối\". Thẩm phán Butterfield thì tuyên bố vụ này có thể gây thiệt hại \"mức độ khủng khiếp chưa từng thấy\". Barot, một tín đồ Hindu sau cải đạo sang Hồi giáo, cũng đang bị nhà chức trách Hoa Kỳ truy nã vì kế hoạch sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt tại Mỹ và Yemen. Ông Lawson nói các bằng chứng hiển hiện cho thấy âm mưu của Barot \"có thể đã vào giai đoạn cuối cùng\". Thế nhưng luật sư bào chữa Ian Macdonald QC thì bác bỏ điều này và nói đây mới chỉ là kế hoạch sơ khởi mà thôi. Tấn công khủng bố Kế hoạch của Barot được tìm thấy trong một tài liệu trên một máy tính xách tay thu được trong một trận càn tại Gujrat, Pakistan, hồi tháng Bảy 2004. Ông Lawson nói người ta đã rất nỗ lực để xác định Barot chính là tác giả của kế hoạch tấn công 39 trang này. Ông cũng cho biết kế hoạch này theo dự tính sẽ được thực hiện song song với các cuộc tấn công khác lên tàu hỏa, hoặc dùng xe chở xăng lao vào mục tiêu. Trong tài liệu, Barot mô tả mục tiêu chính của dự án của ông ta là gây thiệt hại và hỗn loạn diện rộng. Barot, sinh sống tại Kingsbury, Tây Bắc London, bị phe công tố mô tả là \"thành viên hoặc nhân vật có liên hệ mật thiết \" với al-Qaeda. Ông này bị bắt hồi tháng 8/2004.", "title": "Án chung thân cho phần tử al Qaeda"}
{"summary": "Giới quan sát nói nỗ lực ổn định vĩ mô của chính phủ có kết quả tích cực nhưng cảnh báo doanh nghiệp nhà nước sẽ vẫn 'lết bết'.", "text": "Kinh tế Việt Nam đang có dấu hiệu bình ổn? Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Việt Nam tăng 5,42% so với năm ngoái, thấp hơn 0,08% so với chỉ tiêu 5,5% của chính phủ đề ra nhưng cao hơn mức tăng 5,25% trong năm 2012. Tiến sỹ Nguyễn Quang A nói với BBC rằng \"những biện pháp ổn định kinh tế vĩ mô của chính phủ đã có những kết quả tích cực.\" Tuy nhiên ông cũng nói ông không tin là mức tăng trưởng 5,42% trong năm nay sẽ tạo đà cho Việt Nam tăng trưởng ở mức 5,8% trong năm sau như Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã từng phát biểu. \"Có thể năm sau sẽ khá hơn năm nay một chút nhưng sẽ không đạt được 5,8%,\" ông nói. Về công tác ổn định kinh tế vĩ mô của Chính phủ, ông A đánh giá 'Chính phủ đã đạt được những kết quả ổn định kinh tế vĩ mô đáng ghi nhận' và nói ông mong Chính phủ 'tiếp tục phát huy và không lơ là trong chính sách ổn định kinh tế vĩ mô'. Tuy nhiên ông cho rằng các kết quả đạt được 'vẫn rất mong manh' và nguy cơ lạm phát bùng phát trở lại 'vẫn còn nguyên đó'. \"Có nhiều người ham mê tăng trưởng kêu gọi kích cầu, thúc đẩy tăng trưởng,\" ông giải thích, \"Không khéo sẽ rót tiền vào thùng không đáy là các doanh nghiệp nhà nước và bất ổn kinh tế vĩ mô sẽ quay trở lại bất cứ lúc nào.\" Nhận định tình hình kinh tế năm 2014, Tiến sỹ A cho rằng 'chắc chắn vẫn gặp nhiều khó khăn'. \"Hoạt động của các doanh nghiệp vẫn chưa được phục hồi mà quan trọng nhất là khu vực kinh tế tư nhân trong nước vẫn chưa lấy được đà của mình,\" ông nói. \"Lẽ ra trong thời gian vừa qua tình hình đã được cải thiện rất nhiều về mặt lãi suất mà các doanh nghiệp vẫn khó tiếp cận vốn để phát triển sản xuất kinh doanh vì ngân hàng đang lún sâu vào nợ khó đòi,\" ông nói thêm. \"Khu vực kinh tế nhà nước vẫn tiếp tục lết bết như năm nay thôi.\" Về công tác điều hành kinh t́ế của Chính phủ, ông cho rằng 'cũng khó' vì 'Chính phủ khó có thể nhúc nhích được gì trong vòng kim cô rất khắt khe của Đảng cộng sản vẫn bám lấy những giáo điều cũ kỹ'. Về cuộc sống của người dân, ông A nói 'vẫn khó khăn'. \"Kinh tế tăng trưởng chỉ 5,4% với lạm phát 6% thật sự không đủ cho sự phát triển cuộc sống của người dân.\"", "title": "VN tăng trưởng kinh tế 'hụt chỉ tiêu'"}
{"summary": "Iran hôm 7/7 tuyên bố sẽ nâng mức làm giàu uranium, phá vỡ cam kết năm 2015.", "text": "Behrouz Kamalvandi, trái, Ali Rabiei, giữa, và Abbas Araqchi, nói với báo chí Trump: Iran 'đùa với lửa' Mỹ 'đã nạp đạn và lên cò' để đáp trả Iran Thứ trưởng ngoại giao Iran Abbas Araqchi đổ lỗi cho châu Âu không giữ cam kết. Tổng thống Mỹ Donald Trump đã rút khỏi thỏa thuận năm 2018, và tái áp đặt trừng phạt kinh tế Iran. Từ 8/7, Iran sẽ tăng mức làm giàu uranium vượt ngưỡng 3,67% - mức giới hạn cho phép của thỏa thuận hạt nhân. Hồi tháng Năm, Iran cho hay sẽ tăng cường sản xuất uranium làm giàu, dùng cho nhà máy điện nhưng cũng có thể làm vũ khí hạt nhân. Iran luôn bác bỏ cáo buộc rằng Iran có thể làm vũ khí hạt nhân. Iran nói uranium làm giàu sẽ sử dụng cho nhà máy điện ở Bushehr Quyết định mới nhất của Tổng thống Iran Hassan Rouhani đưa ra, đúng một năm sau khi Tổng thống Donald Trump đơn phương rút Mỹ khỏi thỏa thuận. Như vậy, có thể mức làm giàu uranium sắp tới của Iran sẽ là khoảng 5%. Để chế tạo vũ khí hạt nhân, cần uranium mức 90%. Mới ngày 6/7, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã có cuộc điện đàm hơn một giờ đồng hồ với tổng thống Iran Hassan Rouhani. Ông Macron đã bày tỏ \"quan ngại sâu sắc về sự suy yếu mới\" của thỏa thuận hạt nhân mà Iran và các cường quốc ký kết năm 2015.", "title": "Iran tiếp tục cắt giảm cam kết trong thỏa thuận hạt nhân"}
{"summary": "Cảnh sát và biên phòng Ba Lan nói họ bắt được 7 người Việt 'trốn trong xe chở tủ gỗ' trên đường đi lậu từ Bulgaria sang Đức.", "text": "Biên phòng Ba Lan kiểm tra xe qua biên giới - hình chỉ có tính minh họa Khi kiểm tra một xe tải chở đồ gỗ ở Olsztyn, tỉnh Lubuskie, nhà chức trách Ba Lan vào đêm 24 sang ngày 25/09, đã bắt được bảy người là công dân Việt Nam. Đoàn doanh nghiệp 'đi nhờ' bà Kim Ngân rồi trốn ở lại Hàn Quốc Nữ tội phạm Việt 30 xuân khai ba lần 'Tôi 16 tuổi' Ba Lan bắt người làm 17 hộ chiếu Việt Nam giả 10 người VN trốn lậu vào Ba Lan Theo bà Ewa Markowicz từ chính quyền thành phố Zielona Gora nằm ở vùng Tây Nam nước Ba Lan, giáp biên giới Đức, tất cả những người Việt Nam này đều không có giấy tờ hợp lệ ở Ba Lan. Họ đã được trao nộp cho cơ quan biên phòng để xử lý tiếp, trang Polsatnews.pl đưa tin. Đây không phải là lần đầu tiên Ba Lan bắt được công dân Việt Nam hoặc vượt biên từ phía Đông vào nước họ, hoặc quá cảnh bất hợp pháp qua Ba Lan để sang Đức. Hồi tháng 4/2017, tại biên giới Ba Lan - Lithuania, nhân viên biên phòng tại cửa khẩu Rutka-Tartak bắt giữ một xe Fiat chỉ có 5 chỗ ngồi nhưng chở tới 10 người Việt Nam tìm cách vượt biên vào Ba Lan. Ngoài ra, theo các nguồn tin trong cộng đồng Việt ở Ba Lan, trong vài năm gần đây, có thể có cả ngàn người Việt Nam đã tìm cách để có được visa du lịch, thăm thân của một nước trong khối Schengen rồi từ đó qua Ba Lan chuyển sang thẻ cư trú dài hạn thông qua con đường lao động. Xem thêm: Brexit: Ba Lan dẫn đầu dân EU xin định cư ở Anh Ba Lan: 'Băng đảng Việt chuyển hàng triệu euro' Ba Lan 'hủy visa' của bảy người VN do Pháp cấp", "title": "7 người Việt bị bắt trên đường từ Bulgaria trốn sang Đức"}
{"summary": "Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy vừa loan báo biện pháp giải quyết tình trạng những người ấu dâm có xu hướng tái phạm tội.", "text": "Ông đưa ra biện pháp này để phản ứng trước vụ sì căng đan ấu dâm vừa xảy ra làm chấn động nước Pháp. Theo ông Sarkozy thì chính phủ sẽ xây một nhà thương loại an ninh để giam những người có hành vi ấu dâm. Ông nói thêm trong tương lai sẽ không thả những người phạm tội cho tới khi bác sĩ đưa ra quyết định là những người này không còn nguy hiểm cho cộng đồng. Tổng thống Pháp đưa ra phản ứng theo sau lời tự thú của một bác sĩ chữa bệnh cho tù nhân nói rằng ông phải kê đơn mua thuốc Viagra, loại thuốc tăng cường sinh lý, cho một tù nhân phạm tội nhiều lần vuốt ve trẻ em. Khi ra tù ông này có hành động sàm sỡ với một bé trai. Vị bác sĩ này nói với cảnh sát ông không có cơ hội đọc hồ sơ tiền án của tù nhân. Và tù nhân này nói rằng ông ta muốn có thuốc để quan hệ với phụ nữ. Tổng thống Sarkozy chính phủ Pháp muốn rút ra kết luận trong một tình cảnh không hề chập nhận được, và câu chuyện này đã làm cho dân chúng Pháp cảm thấy kinh hoàng. Ông Sarkozy nói thêm \"cần phải làm hết tất cả để đảm bảo không xảy ra chuyện này một lần nữa\". Báo động toàn quốc Người bị cáo buộc tấn công bé trai, Francis Evrard, là một kẻ ấu dâm bị kết án. Trong 30 năm qua ông này đã trải qua nhiều năm ngồi tù. Thế nhưng chỉ vài tuần sau khi được thả hồi cuối tháng Bảy, cuối cùng không có cơ quan nào kiểm soát hoạt động của người đàn ông 61 tuổi này nữa. Lên tiếng sau khi gặp các bộ trưởng trong nội các Pháp hôm thứ Hai, ông Sarkozy nói trong tương lai những ai mắc tội tấn công tình dục sẽ phải thực hiện đủ án tù. Trong án tù 27 năm, Evrard ngồi 18 năm. Ông Sarkozy nói thêm ngay cả thực hiện án tù xong cũng không có nghĩa là một số người với tội danh tấn công tình dục sẽ được trả tự do. Những ai được coi là đe dọa đến cộng ̣đồng sẽ bị giam ở trong một nhà thương dành cho ấu dâm, sẽ được xây tại thành phố Lyon. Cảnh sát Pháp cho hay người dân phát hiện ra Evrard, 61 tuổi, đã chơi với một bé trai năm tuổi trong các tiếng đồng hồ trước khi bé trai này bị bắt cóc. Cuối cùng người ta đã tìm ra được bé trai này, dựa vào hệ thống báo động quốc gia, các bản tin loan trên các buổi phát thanh và truyền hình. Cũng như là các tờ thông tin báo cho dân chúng tại các nhà ga, và đường xa lộ. Bé trai này bị bắt cóc trong một nhà để xe tại thị trấn Roubaix ngày 15 tháng Tám.", "title": "Pháp mạnh tay với tội phạm ấu dâm"}
{"summary": "Thủ tướng Iraq Nouri Maliki hứa sẽ thẳng tay với phiến quân, những người bị coi là đã gây ra làn sóng bạo lực sắc tộc trong nước.", "text": "Ông Maliki nói: \"Chúng ta sẽ trấn áp bất cứ kẻ nào chống lại luật pháp\". Tuyên bố của ông được đưa ra chỉ một ngày sau khi đại sứ Hoa Kỳ nói lãnh đạo Iraq đã thống nhất về một thời gian biểu các mục tiêu quan trọng, trong đó có việc dẹp dân quân. Trong đêm hôm thứ Ba, lính Iraq đã tập kích Sadr City, một khu dân quân hoạt động mạnh, nhằm mục đích truy tìm thủ lĩnh một nhóm tiễu trừ. Họ đã bị phản công và phải gọi gọi máy bay Mỹ yểm trợ. Thời gian biểu Trong một cuộc họp báo được phát trực tiếp trên truyền hình, ông Maliki đã cam kết sẽ giải quyết vấn đề phiến quân. \"Chỉ có chính phủ mới được phép mang vũ khí. Chúng ta sẽ trấn áp bất cứ kẻ nào chống lại luật pháp hoặc quyền lực của nhà nước\". Ông thủ tướng đã nhiều lần hứa hẹn thẳng tay với dân quân thế nhưng các phóng viên bình luận rằng ông phải cân bằng đòi hỏi của các phe nhánh trong chính phủ liên minh của ông. Cá cđảng người Shia trong chính phủ cũng có trong tay lực lượng dân quân hùng hậu. Thời điểm đưa ra tuyên bố của ông Maliki khá quan trọng vì chỉ hôm trước, lãnh đạo chính quyền Bush đã gia tăng áp lực lên chính phủ Iraq đòi phải nhận thêm trách nhiệm trong việc ổn định an ninh tại nước này. Đại sứ Mỹ tại Baghdad, Zalmay Khalilzad, nói lãnh đạo Iraq đã thỏa thuận một thời gian biểu về chính trị và an ninh, trong có điểm nói về dân quân. Ông Khalilzad nói ông trông đợi \"tiến bộ rõ rệt\" trong vòng 12 tháng tới. Ông nhắc tới phiến quân Mehdi và nói cần kiểm soát lực lượng này, cần \"giải giáp và giải tán về cộng đồng như các phe dân quân khác\". Quân đội Mehdi, vốn liên hệ với giáo sỹ Shia Moqtada Sadr, hoạt động mạnh tại Sadr City, nhiêù lần đã bị cáo buộc là tham gia các toán tiễu trừ tấn công người Sunni.", "title": "Thủ tướng Iraq muốn dẹp dân quân"}
{"summary": "Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy đã bắt đầu hội đàm tại Kabul với tổng thống Karzai.", "text": "Vừa tới Afghanistan cùng bộ trưởng quốc phòng trong chuyến đi đầu tiên tới đây kể từ khi nhậm chức hồi tháng năm, ông Sarkozy được tướng Dan McNeil, người đứng đầu lực lượng gìn giữ an ninh quốc tế do Nato dẫn đầu, đón tiếp tại Kabul. Sau đó, ông gặp khoảng 1.300 lính Pháp tại Afghanistan. Ông Sarkozy gần đây đã hứa sẽ ủng hộ quân Mỹ tại Afghanistan. Văn phòng tổng thống Pháp cho biết chuyến viếng thăm này sẽ \"khẳng định một lần nữa sự ủng hộ của Pháp cũng như sự tham gia của nước này vào quá trình ổn định và tái thiết Afghanistan.\" Áp lực từ đồng minh Ông Sarkozy nói với Quốc hội Mỹ hồi tháng mười một rằng lính Pháp sẽ tiếp tục đóng tại Afghanistan \"chừng nào còn cần thiết\" và rằng thất bại \"không phải là một lựa chọn.\" Tuy nhiên, Washington và các đồng minh khác đã nhiều lần thúc giục Pháp cử quân tới khu vực nguy hiểm hơn ở phía đông và nam nhằm tăng cường chống quân nổi dậy Taleban. Hầu hết lính Pháp hiện đang đóng ở những khu vực tương đối an toàn quanh Kabul. MỘt số đã được cử tới một căn cứ ở Kandahar, phía nam Afghanistan. Theo tin của AFP, thêm vào đó, hơn mười huấn luyện viên quân sự Pháp đang chuẩn bị được đưa tới tỉnh Uruzgan để cộng tác với quân Afghanistan. Cùng đi với tổng thống Sarkozy tới Afghanistan là bộ trưởng quốc phòng Herve Morin và bộ trưởng ngoại giao Bernard Kouchner.", "title": "Tổng thống Pháp tới Afghanistan"}
{"summary": "Tình trạng sức khỏe của nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un đang gây đồn đoán khác nhau, với tin ông Kim vừa trải qua phẫu thuật tim mạch.", "text": "Nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un Truyền thông Hàn Quốc đến nay vẫn nói ông đang nghỉ ngơi, nhưng đài Mỹ CNN nói có thể ông đang \"gặp nguy hiểm trầm trọng\". Trang Daily NK đặt ở Hàn Quốc nói họ có một nguồn ở Bắc Hàn cho hay ông Kim đã trải qua phẫu thuật ngày 12/4 ở Trung tâm Y khoa Hyangsan gần khu vực núi Myohyang ở tỉnh Bắc Pyongan. Đây là bệnh viện dành riêng cho gia đình ông Kim. Bắc Hàn chấm dứt việc tạm ngưng thử hạt nhân Bắc Hàn phản ứng dữ dội việc Nam Hàn làm phim 'sỉ nhục' Nhưng trang tin Mỹ CNN nói Hoa Kỳ đang theo dõi tin tình báo đặt giả thiết có thể ông Kim đang \"gặp nguy hiểm trầm trọng\". Một viên chức Mỹ hôm 20/4 nói với CNN rằng lo lắng về sức khỏe ông Kim là khả tín, nhưng thật khó đánh giá mức độ trầm trọng. Ômg Kim đã không tham dự lễ mừng ngày sinh ông nội hôm 15/4. Theo truyền thông Hàn Quốc, lãnh tụ lập quốc Kim Nhật Thành, ông nội của Kim Jong-un, và cha ông Kim, Kim Jong-il, đều qua đời vì nhồi máu cơ tim cấp tính. Ông Kim Jong-un có rủi ro sức khỏe tim mạch do tiền sử gia đình, bệnh béo phì và thói quen hút thuốc, theo một số chuyên gia. Kang Min-seok, người phát ngôn cho tổng thống Hàn Quốc, từ chối bình luận, chỉ nói rằng họ \"chưa thấy dấu hiệu gì cụ thể ở Bắc Hàn\". Lần cuối ông Kim Jong-un xuất hiện là ngày 12/4, hình do KCNA công bố Nghị sĩ Hàn Quốc Yoon Sang-hyun, đứng đầu ủy ban đối ngoại của Quốc hội, nói ông cũng nghe tin ông Kim vừa phẫu thuật tim mạch. Nhưng ông cho hay ông không rõ cụ thể tình trạng sức khỏe. \"Một số nguồn nói ông ta phẫu thuật mắt cá chân, có người bảo ông ta đang cách ly ở Núi Myohyang vì Covid-19.\" \"Cũng có người nói ông Kim phẫu thuật tim mạch, nhưng không gặp nguy hiểm,\" nghị sĩ Yoon Sang-hyun nói. Phóng viên BBC Laura Bicker ở Seoul bình phẩm: \"Sự thật là trong vấn đề thông tin về lãnh đạo Bắc Hàn, chúng ta thường mò mẫm trong bóng tối.\" Cần ghi nhận rằng cho tới nay các bên khác nhau đều chưa ai phủ nhận tin ông Kim Jong-un đã qua phẫu thuật tim. Các thông cáo từ Hàn Quốc và Trung Quốc chỉ phủ nhận nhà lãnh đạo Bắc Hàn đang ốm nặng.", "title": "Đồn đoán gia tăng về sức khỏe ông Kim Jong-un"}
{"summary": "Một nghiên cứu mới công bố gần đây ở Hoa Kỳ cho thấy tỉ lệ quá cân và người lớn 'béo phì' ở Trung Quốc đã lên tới mức 30%.", "text": "Xu hướng quá tải trọng lượng cơ thể ở người lớn đang tiếp tục ở mức cao và ổn định, gây ra những quan ngại về sức khoẻ trong tương lai cho dân số của quốc gia đông dân nhất Thế giới này. Cuộc nghiên cứu gây chú ý này được tiến hành bởi nhóm chuyên gia do Giáo sư Barry Popkin thuộc Đại học Bắc California đứng đầu và được công bố trên Tạp chí khoa học về sức khoẻ \"Health Affairs\". Nhà báo Jill McGivering của BBC dẫn nhận xét từ báo cáo trên cho rằng từ khi nền kinh tế tăng trưởng nhanh của Trung Quốc bắt đầu rời bệ phóng, tình trạng quá cân hay trọng lượng cơ thể quá tải sở dân số nước này đã gia tăng theo. Kết quả cuộc nghiên cứu với mẫu khảo sát được chọn là 20.000 người dân ở khắp Trung Quốc cho thấy tỉ lệ các bệnh huyết áp cao và tiểu đường đang gia tăng nhanh chóng. Cứ bốn trên năm ca tử vong ở quốc gia sắp tổ chức giải Olympics 2008 này có nguyên nhân từ các căn bệnh như tim và ung thư. Chế độ ăn uống không lành mạnh và tăng cân không phù hợp có thể là những nguyên nhân dẫn đến các căn bệnh như trên. Càng nghèo, càng béo Tại Trung Quốc, bệnh béo phì thường được người ta gắn với những trào lưu đô thị hoá quá tải, lối sống phương Tây hoá với những nhóm cư dân có thu nhập trung bình cao và cao trở lên ở đây. Tuy nhiên, cuộc điều tra của nhóm Giáo sư Barry Popkin cho thấy nhiều người dân thu nhập thấp ở các khu vực nông thôn Trung Quốc có khuynh hướng cao hơn trong việc mắc bệnh thừa cân hơn là với các cư dân đô thị có thu nhập cao hơn. Giáo sư Barry Popkin nói với BBC: \"Lần đầu tiên tôi đến Trung Quốc năm 1981, không hề có việc quá cân ở người Trung Quốc trưởng thành\". \"Hiện nay, gần 30% người Trung Quốc quá cân và béo phì và tỉ lệ gia tăng này trên toàn dân Trung Quốc đã là hơn 1%, hay trên 11 triệu người\". Các chỉ số đo được ở Trung Quốc phản ánh tình trạng tương tự ở các quốc gia phát triển, trong đó, nạn thừa cân ở người có liên quan tới nạn nghèo đói. Tác giả của báo cáo nghiên cứu cho BBC biết cung cách ăn uống truyền thống của người Trung Quốc thường dẫn đến tình trạng dinh dưỡng bữa ăn có tỉ lệ dầu, mỡ và thịt lên rất cao. Mặt khác, ngay cả ở nông thôn, mọi người ngày càng ít vận động thân thể. Nông nghiệp ngày càng được cơ giới hoá và các loại xe hơi, xe gắn máy và máy kéo đang dần thay thế xe đạp. Mọi người cũng dành nhiều thời gian hơn để ngồi một chỗ theo dõi vô tuyến truyền hình. Chính phủ Trung Quốc đang nhận ra các vấn đề sức khoẻ này, song cho đến nay, Chính phủ vẫn bị chỉ trích là yếu kém trong việc nhấn mạnh nhu cầu phải có một trọng lượng cơ thể vừa phải, lành mạnh.", "title": "30% người TQ bị béo phì"}
{"summary": "Bắc Kinh gọi sự hiện diện của một tàu chiến Mỹ gần hòn đảo có tranh chấp tại Biển Đông là \"sự khiêu khích chính trị và quân sự nghiêm trọng\".", "text": "Tàu USS Stetham trong một lần ghé Thượng Hải hồi 2015 Tàu USS Stethem đã áp sát đảo Tri Tôn thuộc Quần đảo Hoàng Sa, nơi Trung Quốc, Việt Nam và Đài Loan đều tuyên bố chủ quyền. Bắc Kinh đáp trả bằng việc cử các tàu hải quân và chiến đấu cơ tới đảo. Tàu Mỹ áp sát đảo Tri Tôn Tổng thống Thiệu ra lệnh khai hỏa ở Hoàng Sa Tàu chiến Mỹ áp sát đảo tranh chấp ở Hoàng Sa TQ tăng hiện diện quân sự tại đảo Hải Nam? Vụ việc diễn ra chỉ vài giờ trước khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nói chuyện với nhau qua điện thoại. Trong cuộc điện thoại, ông Tập nói với ông Trump rằng \"các yếu tố tiêu cực\" đang ảnh hưởng tới quan hệ Mỹ-Trung, theo nội dung được đọc lại trên truyền hình quốc gia Trung Quốc. Một thông cáo của Tòa Bạch ốc về cuộc điện thoại không nói gì về việc hai nhà lãnh đạo có thảo luận về vụ này hay không. Thông cáo nói các nhà lãnh đạo đã \"tái khẳng định cam kết của mình trong vấn đề phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên\". Hoa Kỳ đã lặp đi lặp lại lời cảnh báo Trung Quốc về việc chiếm đóng và ráo riết bồi đắp đảo ở các vùng nước có tranh chấp, nhưng Bắc Kinh nói họ có đầy đủ quyền chủ quyền để thực hiện các hành động trên. Biển Đông: Ảnh vệ tinh 'cho thấy TQ lắp vũ khí' Mỹ cảnh báo TQ về các đảo ở Biển Đông TQ 'sắp xây xong các đảo nhân tạo' Trung Quốc nói sẽ áp dụng \"mọi biện pháp cần thiết để bảo vệ chủ quyền và an ninh quốc gia\" sau vụ tàu USS Stethem đi sát đảo Tri Tôn. Bắc Kinh cũng cáo buộc Hoa Kỳ \"cố tình gây chuyện\" trong khu vực trong lúc Trung Quốc và các quốc gia Đông Nam Á láng giềng đã \"dịu xuống và cải thiện tình hình\". Đảo Tri Tôn cũng là nơi Việt Nam và Đài Loan tuyên bố chủ quyền. Du khách Trung Quốc được tới tham quan Quần đảo Hoàng Sa", "title": "TQ nói tàu Mỹ áp sát đảo Tri Tôn là hành động 'khiêu khích'"}
{"summary": "Vlogger chuyên làm clip chính trị nói với BBC rằng anh không muốn làm luật sư vì \"nhìn vào trường hợp một số luật sư tại Việt Nam bị bức hại mà không thể tự giải cứu thì tôi thấy nghề luật không thực tế, không giải quyết được vấn đề.\"", "text": "Effy Nguyễn tại văn phòng BBC Bangkok Effy Nguyễn, 22 tuổi, người vừa tốt nghiệp ngành Khoa học Chính trị ở Philippines được biết tiếng qua những video blog về thời sự xã hội Việt Nam, nhất là vụ cá chết. Một số clip trên kênh YouTube riêng của Effy Nguyễn về công an, biểu tình, ban tuyên giáo, Hồ Chí Minh… có hơn 100.000 lượt view. Anh từng nói với BBC rằng ở Việt Nam có tâm lý 'thiêng liêng hóa' chính trị làm giới trẻ lo sợ không dám đề cập đến lĩnh vực này. Vlogger Effy Nguyễn nói về clip chính trị Vlogger Dưa Leo: 'Tôi không làm clip về chính trị' Trong cuộc trò chuyện với BBC Tiếng Việt tại Bangkok, Thái Lan hôm 20/7, Effy Nguyễn nói: \"Lúc đầu tôi rất muốn trở thành luật sư vì ngưỡng mộ các luật sư Nguyễn Văn Đài, Lê Quốc Quân, Hà Huy Sơn… vì thấy họ giúp cho những thân chủ là người lên tiếng kêu gọi dân chủ, nhân quyền ở Việt Nam.\" \"Nhưng rồi tôi thấy một vài luật sư trong số này liên tục bị bức hại, bắt bớ. Với kiến thức pháp luật của họ mà họ còn không thể tự giải cứu chính mình thì tôi thấy vấn đề không phải ở chỗ họ.\" \"Vấn đề là ở chỗ công an, an ninh, chính quyền là những không tôn trọng pháp luật và giới luật sư.\" \"Khi một luật sư muốn đến gặp thân chủ của họ trong trại giam mà công an, an ninh từ chối thì cũng không thể làm gì.\" \"Nghề luật tại Việt Nam không thực tế, không giải quyết được vấn đề.\" \"Tôi thấy mình phải trở thành nhà hoạt động chính trị - xã hội để có thể góp phần thay đổi hiện trạng này.\" Một số clip trên kênh YouTube của Effy Nguyễn có hàng trăm ngàn lượt view 'Thiếu sót' Effy Nguyễn cũng tự nhìn nhận \"thiếu sót của bản thân\" và xin lỗi về việc \"tuy làm nhiều clip về giới trẻ và những vấn đề xã hội Việt Nam nhưng lại không ở cùng nơi với giới trẻ trong nước, cùng trải nghiệm với họ qua những thử thách.\" \"Các thủ lĩnh thanh niên tại Hong Kong như Joshua Wong, Nathan Law đều là những người bị đánh, bị bắt cùng sinh viên trong phong trào Dù Vàng.\" \"Thời thế tạo anh hùng, Việt Nam cũng cần có những thủ lĩnh xuất phát từ sinh viên, giới trẻ và có quá trình sống trong phong trào hoạt động dân sự như vậy.\" \"Và tôi hiện đã lên kế hoạch quay về Việt Nam dù tôi biết trước những rủi ro mà mình sẽ phải đối mặt khi làm những clip bị cho là 'phản động'.\"", "title": "Luật sư là nghề 'nguy hiểm ở Việt Nam'?"}
{"summary": "Tòa án Campuchia được Liên Hiệp Quốc hậu thuẫn đã chính thức truy tố ông Duch, cựu trưởng nhà tù vì liên quan tới các vụ giết người hàng loạt.", "text": "Cựu trưởng nhà tù khét tiếng của Khmer Đỏ vốn bị cáo buộc có liên quan tới hàng nghìn vụ giết người sẽ là người đầu tiên bị xét xử tại tòa án diệt chủng của Campuchia. Ông Kaing Guek Eav, được biết tới với cái tên Đồng chí Duch, bị cáo buộc gây tội ác chiến tranh và chống lại loài người. Ông ta là người quản lý trại giam Tuol Sleng nơi các tù nhân bị tra tấn và xử tử. Khoảng hai triệu người thiệt mạng trong bốn năm dưới thời Khmer Đỏ. Hai năm đã trôi qua kể từ khi công việc đưa các cựu lãnh đạo Khmer đỏ ra đối mặt với công lý chính thức bắt đầu. ‘Thời khắc quan trọng’ Đã có nhiều trì hoãn và tranh cãi, nhưng việc chính thức truy tố ông Duch là một bước tiến mà tòa án xét xử quan chức Khmer Đỏ đạt được. Một phát ngôn viên gọi đây là “giây phút quan trọng trong lịch sử tòa án”. Đưa cựu quản lý nhà tù ra xét xử được coi là sẽ giúp củng cố niềm tin vào quá trình đưa các lãnh đạo Khmer Đỏ ra xét xử. Ông Duch từng cai quản nhà tù hét tiếng S-21 hay còn được gọi là Tuol Sleng, nơi khoảng 15 nghìn tù nhân đã bị tra tấn một cách có hệ thống. Những ai còn sống sót sau khi bị hành hạ sẽ bị đem đi xử tử tại các ‘cánh đồng chết’. Các quan chức cho biết ông ta đã hợp tác với các nhà điều tra và sẵn sàng khai trước tòa. Phiên tòa sẽ là cơ hội để những người sống sót thời Khmer Đỏ cuối cùng cũng được tận tai nghe từ một trong những nhân vật quan trọng của chế độ này. Tiến triển của bên công tố cũng là một tín hiệu tốt giữa lúc có nhiều vấn đề của tòa án. Các nhà tài trợ đã rút các khoản tiền đã cam kết vì các cáo buộc tham nhũng trong khi các nhân viên người địa phương làm việc mà không được trả tiền.", "title": "Quan chức Khmer Đỏ sắp bị xử"}
{"summary": "Một Việt kiều cư trú ở thành phố Denver của tiểu bang Colorado là một trong ba người đang bị chính quyền Mỹ câu lưu vì bị cáo buộc giúp đỡ hàng trăm người Việt xin được thị thực vào Mỹ một cách bất hợp pháp.", "text": "500 người Việt đã vào Mỹ bằng visa được mua bằng tiền (Ảnh minh họa) Hai người còn lại là một cựu nhân viên ở lãnh sự quán Mỹ tại TP. HCM và một công dân Việt Nam, có họ hàng với Việt kiều Mỹ trong vụ án. Việc làm ăn phi pháp này đã đem đến cho họ hàng triệu Mỹ kim. Công tố viên liên bang cho biết có hơn 500 người đã trả hàng ngàn đôla để đi lậu vào Hoa Kỳ qua con đường thị thực gian dối. ‘Biến mất ở Mỹ’ Cô Hong Vo, 27 tuổi ở Denver, bị cáo buộc đồng mưu với ông Michael Sestak, một quan chức của Bộ Ngoại giao Mỹ, và một người anh họ ở Việt Nam có tên là Tranh Huynh. Ông Sestak từng là trưởng bộ phận cấp thị thực ở Lãnh sự quán Mỹ ở Thành phố Hồ Chí Minh vào thời điểm tháng Ba năm 2012. Bên công tố cho rằng ông ta đã ăn tiền với chi phí dao động từ 20.000 đến 70.000 đôla cho mỗi khách hàng, tờ báo USA Today dẫn nguồn từ Văn phòng Chưởng lý Mỹ. Cáo trạng hình sự dài 28 trang của Văn phòng Chưởng lý Quận Columbia nói ba người này đã nhắm vào những người không thể vào Mỹ một cách hợp pháp. Một bản khai có tuyên thệ của những người vào Mỹ bất hợp pháp này cho biết họ được đảm bảo rằng họ có thể dễ dàng \"ở lại sau khi visa hết hạn và biến mất ở Mỹ\". Những người xin thị thực này sẽ phải trả tiền ở Việt Nam hoặc gửi tiền đến những kẻ đồng mưu bên Mỹ, các công tố viên cho biết. Văn phòng Chưởng lý Mỹ cho biết cuộc điều tra cho đến nay đã tịch thu hơn 2 triệu đôla tiền hối lộ. Ông Robert Feitel, luật sư của cô Hong Vo, đã ra thông báo nói rằng cô này đã \"không nhận phạm tội trong vụ án này và chúng tôi tiếp tục khẳng định sự vô tội của cô ấy trước các cáo buộc\". “Chính phủ cũng đã nhận được thông tin từ một nhân chứng đứng ra làm chứng cho sự vô tội của cô ấy. Nhân chứng cung cấp thông tin này được miễn truy tố nên không có động cơ nói dối.” Cô Hong Vo có bằng marketing ở Đại học Denver và không có tiền sự tiền án, theo cơ quan công tố Hoa Kỳ. Ông Lam Vo, một người bạn của cô ở Denver, mô tả cô là \"sáng dạ, thông minh và tham vọng\" và việc bắt giữ cô là \"cú sốc cho bạn bè trong cộng đồng người Việt ở Denver\". Cũng theo lời ông này hiện tại người Việt ở đây đang rất lo lắng rằng vụ việc này sẽ tác động tiêu cực đến những người muốn đến Mỹ một cách đàng hoàng.", "title": "Việt kiều bị bắt trong vụ thị thực lậu"}
{"summary": "Chuyến đi của Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì tới Hà Nội đã được nhiều báo Trung Quốc đề cập tới.", "text": "Ông Dương Khiết Trì cũng gặp Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng China Daily dẫn lời ông Ruan Zongze, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Quốc tế Trung Quốc nói rằng chuyến thăm gửi \"tín hiệu đáng kể\" về chuyện \"không bên nào muốn quan hệ song phương bị vỡ nát\". Ông Ruan nói thêm rằng Trung Quốc muốn nói rõ với Việt Nam rằng không bên nào được lợi từ chuyện gây căng thẳng và nói thêm: \"Việt Nam sẽ không bao giờ có lợi thế nếu họ tìm cách đưa vụ việc ra tòa quốc tế. \"Họ sẽ thấy cơ hội để đàm phán sẽ giảm đi đáng kể.\" China Daily cũng dẫn lời ông Ngô Sỹ Tồn, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Nam Hải, nói một số trao đổi song phương đã bị hoãn do căng thẳng quan hệ và chuyến đi của ông Dương cho thấy sự thành thực của Bắc Kinh. Ông Ngô nói: \"Chuyến đi là cơ hội tốt nhất để thảo luận vấn đề vì không có chuyến đi cao cấp nào khác được lên lịch. \"Trung Quốc đã kiềm chế trong vấn đề này. Giờ Việt Nam sẽ phải quyết định hướng đi của họ trong việc giải quyết vụ việc.\" 'Kín đáo' Nhật báo Ta Kung Pao cho rằng cả hai bên đã xử lý chuyến thăm theo cách kín đáo và không ra tuyên bố gì chính thức. \"Cách xử lý kín đáo cho thấy sự phức tạp của các vấn đề được bàn tới. Bắc Kinh và Hà Nội cố gắng giải quyết xung đột và tránh kích thích tinh thần dân tộc ở cả hai nước,\" Ta Kung Pao nhận định. Còn nhà nghiên cứu Sun Xiaoying của Viện Khoa học Xã hội Quảng Tây nói với bản tiếng Trung của Global Times rằng Trung Quốc \"thành thật trong việc cùng phát triển\" với Việt Nam và thúc giục Hà Nội \"cân nhắc tình hình và giành lấy cơ hội\". Còn hãng tin chính thức của Trung Quốc Tân Hoa Xã trong khi đó đưa tin: \"Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì chỉ rõ, đối với vấn đề trên biển hiện nay, hai bên cần phải xuất phát từ đại cục gìn giữ quan hệ giữa hai Đảng và hai nước, tránh mở rộng, làm phức tạp và quốc tế hoá vấn đề liên quan. \"Điều bức xúc nhất hiện nay là Việt Nam cần phải đình chỉ quấy nhiễu đối với sự tác nghiệp của Trung Quốc, đình chỉ thổi phồng bất đồng, gây ra tranh chấp mới, xử lý và khắc phục tốt hậu quả vụ bạo lực đánh đập, cướp bóc và thiêu đốt xảy ra tại Việt Nam cách đây không lâu, đồng thời bảo đảm an toàn cho các cơ quan, doanh nghiệp và nhân viên Trung Quốc tại Việt Nam.\" \"Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh cho biết, Việt Nam sẵn sàng tuân thủ nhận thức chung quan trọng đạt được giữa Lãnh đạo hai nước về xử lý thoả đáng các vấn đề nhạy cảm trong quan hệ hai nước, tránh để cho các vấn đề này quấy nhiễu toàn cục của quan hệ hai Đảng và hai nước.\"", "title": "TQ nói gì về gặp gỡ Việt - Trung"}
{"summary": "Một vụ đánh bom liều chết trên một chiếc xe buýt tại Baghdad làm ít nhất 12 người Iraq thiệt mạng.", "text": "11 người chết trong các vụ bạo lực khác, trong có một vụ đánh bom hiệu ăn ở thành phố Mosul miền Bắc đất nước. Trong khi đó, Hoa Kỳ đe dọa cắt viện trợ cho Iraq nếu như chính phủ mới có người tỏ xu hướng kỳ thị sắc tộc. Sau khi cuộc bàn thảo về thành lập chính phủ mới không thành công vì có chia rẽ giữa người Shia, Sunny, Ả rập và Kurd; Đại sứ Mỹ Zalmay Khalilzad nói \"xung đột và mâu thuẫn sắc tộc là vấn đề cơ bản tại Iraq\". Vụ đánh bom xe buýt xảy ra tại Kadhimiya, một khu đông người Shia ở phía Bắc Baghdad, vào lúc giữa trưa giờ địa phương (0900 GMT). Trong vụ này tám người cũng bị thương. Cảnh sát nói ít nhất năm người thiệt mạng khi quán ăn Abu Ali tại Mosul bị đánh bom. Trong số đó có ít nhất một cảnh sát viên vì quán này nằm gần đồn cảnh sát. Tin cho hay có năm lái xe chết khi đoàn xe tải chở vật liệu xây dựng của họ bị nã pháo và bắn súng máy ở phía Bắc Baghdad. Ngoài ra, một dân thường đang lái xe cũng thiệt mạng khi xe của ông bị tấn công tại Balad, Bắc Baghdad. 'Vấn đề sắc tộc' Đại sứ Hoa Kỳ tại Iraq nói Mỹ sẽ không tiếp tục bỏ hàng tỷ đôla để xây dựng lực lượng cảnh sát nếu như lãnh đạo của cảnh sát Iraq là những người kỳ thị sắc tộc. Ông nói trong một cuộc họp báo hiếm hoi rằng người dân Mỹ muốn tiền đóng thuế của họ được sử dụng một cách hợp lý và vì vậy Mỹ \"sẽ không đầu tư vào đội ngũ do những người phân biệt sắc tộc điều hành\". Ông Khalilzad thẳng thừng cảnh báo các chính trị gia từ nhóm sắc tộc lớn nhất Iraq, người Hồi giáo Shia, rằng các vị trí chủ chốt về quốc phòng và an ninh phải nằm trong tay những người \"không phân biệt sắc tộc, chấp nhận được và không có liên hệ với dân quân\". Các oãnh đạo Ả rập Sunni đã cáo buộc bộ nội vụ do người Shia nắm giữ là chỉ đạo dân quân để đàn áp người Sunni viện cớ chống nổi dậy. Những cuộc tấn công, đa số là của phiến quân Sunni đã nhằm vào quân đội Hoa Kỳ và đồng minh kể từ khi chính thể Saddam Hussein sụp đổ cách đây ba năm. Ông Khalilzad nói đã tới lúc người Iraq hàn gắn sắc tộc và thiết lập chính phủ mới đoàn kết dân tộc, không bị người Shia và người Kurd thống lĩnh. Lãnh đạo Shia tuyên bố họ có quyền kiểm soát các vị trí chủ chốt trong chính phủ vì đã giành 130 trong số 275 ghế tại Quốc hội trong cuộc bầu cử ngày 15/12/2005. Cá cchính trị gia Iraq còn chưa bắt đầu bàn thảo chính thức về hình thành chính phủ và các phóng viên nói việc thỏa thuận có thể kéo dài nhiều tháng vì cản trở về sắc tộc.", "title": "Nổ bom ở Iraq làm nhiều người chết"}
{"summary": "Vào lúc 9 giờ sáng hôm nay 12.10 giờ địa phương, tàu Thần Châu VI của Trung Quốc đã bay lên khoảng không vũ trụ từ trung tâm Tửu Tuyền, tỉnh Cam Túc, đem theo hai phi hành gia là Phí Tuấn Long và Nhiếp Hải Thắng.", "text": "Thành công này là một bước quan trọng trong chương trình đầy tham vọng đưa người lên Mặt Trăng của Trung Quốc. Đây không phải là lần đầu tiên Trung Quốc đưa người vào vũ trụ. Năm 2003, Trung Quốc trở thành nước thứ ba, sau Liên Xô trước đây và Mỹ, đưa được người vào vũ trụ. Phi hành gia Dương Lợi Vĩ đã trở về mặt đất, được các lãnh đạo cao cấp đón tiếp và có chuyến đi khắp đất nước, nơi anh được đón như một vị anh hùng. Nhưng tham vọng của Trung Quốc không chỉ dừng ở đây. Chuyến bay này kéo dài và phức tạp hơn chuyến trước. Hai phi hành gia dự tính sẽ ở trong không gian năm ngày và thực hiện các cuộc thí nghiệm. Sau đó, Trung Quốc sẽ còn tiếp tục thực hiện các chuyến bay có người điều khiển vào không gian vũ trụ, để như lời các quan chức Trung Quốc nói, chuẩn bị cho việc đưa người lên Mặt Trăng vào năm 2010. Thậm chí họ còn lo việc xây dựng một trạm không gian. Tuy nhiên, tất cả những chương trình này chưa có một thời gian biểu chi tiết. Công nghệ Trung Quốc dùng chủ yếu vẫn là của người Nga chuyển cho và được Trung Quốc cải tiến đi. Chi phí cho chương trình không gian của Trung Quốc là bí mật quốc gia nhưng các chuyên gia quốc tế đánh giá là nó nhỏ hơn nhiều so với của Hoa Kỳ. Mục tiêu hàng đầu của chương trình chinh phục không gian vũ trụ là nâng cao niềm tự hào dân tộc của Trung Quốc. Chương trình giúp chính quyền của Đảng Cộng sản tăng uy tín trong khi sự thất vọng về nạn tham nhũng cũng đang lan rộng, và phân hóa giàu nghèo tăng nhanh. Nhưng chương trình không gian cũng đem lại uy tín quốc tế cho Trung Quốc, theo con mắt của các nhà lãnh đạo nước này. Nó theo sau một thời kỳ phát triển kinh tế ngoạn mục có thể đưa Trung Quốc thành cường quốc kinh tế thứ nhì thế giới.", "title": "Kế hoạch chinh phục vũ trụ của Trung Quốc"}
{"summary": "Chiến dịch vận động bầu cử cuối cùng đang được đẩy nhanh ở Nhật trước cuộc bầu cử thượng viện, vốn được coi là phép thử đối với Thủ tướng Shinzo Abe.", "text": "Ủng hộ dành cho ông Abe giảm mạnh trong những tháng vừa qua, và các cuộc thăm dò ý kiến dự báo một kết quả không mấy tốt đẹp cho liên minh do đảng Dân chủ tự do của ông Abe nắm lãnh đạo. Nếu liên minh thất bại nặng nề, thủ tướng sẽ phải đối mặt với những lời kêu gọi ông từ chức. Ông Abe cũng thừa nhận rằng ông đang đối mặt với một cuộc chiến gian khó. \"Hãy để cho chúng tôi chiến thắng. Chúng tôi không thể thất bại lúc này”, ông nói với các cử tri trong một cuộc tuần hành vì bầu cử ở Tokyo. \"Đó là một trận chiến khó khăn, nhưng chúng tôi sẽ làm hết sức mình”. Để duy trì đa số trong thượng viện, liên minh cầm quyền cần phải giành được 64 trong số 121 ghế sẽ được đưa ra bỏ phiếu vào ngày mai (30/7). Nhưng theo những thăm dò ý kiến gần đây, khả năng đó rất thấp. Đảng đối lập chính, Đảng Dân chủ Nhật Bản, nhận được nhiều sự ủng hộ hơn. Ông Abe lên làm thủ tướng hồi tháng Chín năm 2006, sau khi vị tiền nhiệm được quý mến Junichiro Koizumi dời nhiệm sở.", "title": "Chạy nước rút trước bầu cử ở Nhật"}
{"summary": "Cổ phiếu của Alibaba vào lúc đóng cửa phiên giao dịch hôm thứ Sáu đã cao hơn đáng kể so với giá phát hành ban đầu trên Thị trường Chứng khoán New York (NYSE), một tín hiệu cho thấy hãng kinh doanh khổng lồ trên internet này của Trung Quốc rất được quan tâm.", "text": "Cổ phiếu công ty ra mắt tại Mỹ với giá 92,70 đô la, sau khi được định giá 68 đô la vào cuối ngày thứ Năm. Giá cổ phiếu chốt lại vào cuối ngày ở mức 93,89 đô la, tức cao hơn giá chào bán ban đầu tới 38%. Hơn 100 triệu cổ phiếu đã được giao dịch chỉ vài phút sau khi được phát hành, cao hơn của Twitter. Vào đầu ngày, người sáng lập đồng thời là chủ tịch công ty, Jack Ma, đã rung chuông khai mạc phiên giao dịch tại NYSE. NYSE được trang trí với các logo màu cam và trắng của công ty trong dịp chào đón cổ phiếu của hãng chính thức được mua bán trên các thị trường công khai. Hãng đã thu về gần 21,8 tỷ đô la trong giao dịch bán cổ phiếu, một chỉ dấu cho thấy các nhà đầu tư đánh giá tốt về hãng thương mại điện tử của Trung Quốc. Alibaba nay được định giá 231,4 tỷ đô la, lớn hơn đáng kể so với Amazon và Facebook. Alibaba điều hành một loạt các thị trường online tại Trung Quốc và những nơi khách, với nhiều giao dịch mua bán hơn tổng số các giao dịch của cả Amazon và eBay cộng lại. Hãng nắm hơn 80% hoạt động thương mại điện tử trực tuyến tại Trung Quốc. Việc bán cổ phiếu Alibaba được coi như một cách đầu tư vào sự tăng trưởng của thương mại điện tử tại Trung Quốc. Nước này là nơi có lượng người dùng internet lớn nhất thế giới, với các ước đoán nói rằng khoảng một nửa trong tổng dân số 1,3 tỷ người của Trung Quốc đăng ký dịch vụ online. Đó là lý do khiến các nhà đầu tư quan tâm tới Alibaba, hãng dẫn đầu trong hoạt động thương mại điện tử của Trung Quốc. Tuy nhiên, các nhà đầu tư không mua cổ phiếu trực tiếp từ các công ty thuộc Alibaba đang hoạt động tại Trung Quốc mà từ một công ty đầu tư đóng tại Caymans Island, là công ty có hợp đồng phân chia lợi nhuận với Alibaba. Đó là điều khiến một số người lo lắng và là một lý do khiến Alibaba không được niêm yết tại thị trường chứng khoán Hong Kong. Hiện tại, cổ đông nắm giữ nhiều cổ phiếu nhất của Alibaba là Softbank của Nhật, nắm 32% cổ phần. Hãng Yahoo của Mỹ cũng có cổ phần.", "title": "Cổ phiếu Alibaba đắt khách trên NYSE"}
{"summary": "Vận động viên Michael Phelps đi vào lịch sử Thế vận hội với huy chương vàng thứ sáu tại Bắc Kinh trong cuộc đua bơi 200 mét.", "text": "Kình ngư người Mỹ 23 tuổi này được so sánh thú vị rằng nếu là một quốc gia, Phelps sẽ đứng thứ tư về số huy chương vàng. Anh đạt thành tích mới nhất là 1phút 54.23 giây, tự phá kỷ lục hồi tháng Bảy của chính mình với 0.57 giây ngắn hơn. Cho đến 15/08, bản thân Phelps đã phá sáu kỷ lục về các loại bơi. Người ta nay xoay sang tìm hiểu về thể chất của Phelps và hỏi vì sao anh có thể bơi nhanh thế. Khỏe như cá kình Theo Steve Parry, vận động viên Anh từng đạt huy chương Olympics viết trên BBC Sport thì cấu trúc cơ thể của Michael Phelps tạo lợi thế đặc biệt khi bơi. Với chiều cao 6 foot 4 inch tính theo hệ Anh-Mỹ, sải tay của Phelps đáng ra chỉ khoảng 196 cm. Trên thực tế nó là 208cm. Lưng dài và ngực rộng hơn bình thường cũng giúp Phelps bơi nhanh hơn các vận động viên khác. Theo quan sát của bình luận viên đài NBC Bob Costas thì chỉ bữa sáng của Phelps đã có nhiều món đầy năng lượng khủng khiếp. Đó là ba bánh kẹp (sandwich) với trứng rán, pho mát, rau, cà chua, hành rán và mayonnaise. Ngoài ra là một món trứng tráng, một bát cháo lúa mạch, ba lát bánh mì Pháp nướng có rắc thêm đường bột, và ba bánh rán rắc sô-cô-la. Chỉ bữa sáng thôi, Michael Phelps có thể ăn vào 3000 calories. Có người so sánh rằng sức ăn của Phelps khiến cơ thể của anh như một chiếc tàu chiến đầy năng lượng. Jacques Rogge, Chủ tịch Ủy ban Olympics Quốc tế bình luận hôm 14/08 rằng cho tới nay, Phelps trở thành biểu tượng của vận động viên Olympics. Còn Steve Parry cho rằng với số huy chương như hiện nay và thể lực đặc biệt, Phelps có thể là \"nhà thể thao vĩ đại nhất\" từ xưa tới nay. Sinh ở Baltimore, Maryland, Hoa Kỳ, Phelps lần đầu dự Olympics ở Sydney tám năm trước nhưng không đạt huy chương. Tại Athens năm 2004, anh nổi bật lên với sáu huy chương vàng.", "title": "Siêu sao bơi Olympics Michael Phelps"}
{"summary": "Tổ chức Phóng viên Không Biên giới đã phê phán Trung Quốc vì việc cách chức ba biên tập viên, những người cho đăng một quảng cáo đánh dấu cuộc thảm sát năm 1989 ở Quảng trường Thiên An Môn.", "text": "Vào dịp kỷ niệm lần thứ 18 các vụ hạ sát hôm thứ Hai, một quảng cáo trên một tờ báo tỉnh đã ca ngợi những người thân còn đang vận động công lý cho các nạn nhân. Một nhân viên trẻ của tờ báo, không nhận rõ về tầm quan trọng, đã nhận đăng quảng cáo này. Chính phủ Trung Quốc cấm người dân thảo luận công khai về sự biến Thiên An Môn. Mẩu quảng cáo trang 14 của báo Tin Buổi chiều Thành Đô viết: \"Tri ân với những người mẹ mạnh mẽ của các nạn nhân ngày 4-6.\" Người ta cho rằng nó nhắc tới Những Người Mẹ Thiên An Môn, một tổ chức đi tìm công lý cho các sinh viên bị bắn chết khi quân đội đàn áp các cuộc biểu tình ngày 4-6-1989. Người nữ nhân viên nhận quảng cáo đã gọi lại cho người xin đăng để hỏi \"4-6\" nghĩa là gì, và ông ta trả lời đó là ngày xảy ra một tai họa hầm mỏ, theo báo South China Morning Post của Hồng Kông. Tổng biên tập và hai phó tổng biên tập sau đó bị cách chức. Tổ chức Phóng viên Không Biên giới nói ba nhà báo là nạn nhân của sự kiểm duyệt và áp bức. Reuters nói hai tờ báo khác cũng được đề nghị đăng mẩu quảng cáo này, nhưng nhân viên đã kiểm tra ngôn từ với cấp trên. Hàng trăm người biểu tình bị giết khi chính phủ đưa xe tăng vào Quảng trường Thiên An Môn ngày 3 và 4 tháng Sáu 1989 để giải tán biểu tình đòi tự do. Nhà chức trách Trung Quốc nói hành động của họ là đúng đắn, nhưng không cho người dân nhắc nhở đến sự kiện.", "title": "Mất chức vì quảng cáo Thiên An Môn"}
{"summary": "Cảnh sát Indonesia đã tịch thu một búp bê tình dục từ một ngôi làng hẻo lánh sau khi cư dân và một số trang mạng xã hội nhầm tưởng đó là một \"thiên thần\".", "text": "Một ngư dân phát hiện thấy búp bê hồi tháng Ba trôi nổi trên biển bởi ở đảo Banggai ở tỉnh Sulawesi. Gia đình ông sau đó đưa ảnh búp bê lên mạng và sau đó hình ảnh nhanh chóng lan tỏa với các bình luận cho rằng đó là một thiên thần. Cảnh sát sau đó điều tra vì lo ngại những tin đồn sẽ gây ra tình trạng bất ổn, và phát hiện thấy thực tế ra đó là một con búp bê tình dục bơm hơi. Trang tin Detik của Indonesia nói hình ảnh búp bê mặc đồ chỉnh tề và choàng khăn hijab lan tỏa trên mạng xã hội trong thời gian ngắn sau khi phát hiện ra nó. Tin đồn sau đó bắt đầu lan truyền rằng đó là một \"thiên thần\" cùng với những câu chuyện không có kiểm chứng về việc người ta tìm thấy búp bê bị “trôi dạt và khóc\", khiến cảnh sát điều tra. Nhiều người ở khắp Indonesia vẫn tin nhiều vào sức mạnh siêu nhiên, kể cả sự tồn tại của \"thiên thần\". Cảnh sát trưởng địa phương Heru Pramukarno nói với các phóng viên rằng dân làng đã tìm thấy con búp bê ngay sau khi nhật thực hiếm hoi lan tại Đông Nam Á. Thời điểm phát hiện ra khiến một số người tin rằng con búp bê có một nguồn gốc thần thánh. \"Họ không có internet, họ không biết đồ chơi tình dục là\" cảnh sát trưởng được hãng tin AFP dẫn lời. Trong năm 2012, một đài truyền hình ở thành phố Tây An của Trung Quốc xin lỗi sau khi chạy tin sai về việc một nông dân địa phương phát hiện ra một cây nấm linh chi quý khổng lồ. Thứ mà nhà nông tìm thấy trong một cái giếng được nhiều người xác định là một món đồ chơi tình dục được làm bằng silicone.", "title": "Tưởng búp bê tình dục là \"thiên thần\""}
{"summary": "Trang China Youth Net của Trung Quốc tự khen đảo nhân tạo của họ và mô tả 'nỗ lực kiến tạo đảo phi pháp' của Việt Nam ở quần đảo Trường Sa bị bão biển phá tan.", "text": "Đường băng trên bãi đá Chữ Thập chỉ là một trong ba đường băng được Trung Quốc xây dựng trong hơn một năm qua Bài đăng hình chụp vệ tinh mà các trang Trung Quốc như Sina, Baidu đăng lại từ nguồn của China Youth Net (cyol.net - bản điện tử của Thanh niên Nhật báo) nói rằng bão Jasmine hồi tháng 12/2015 đã phá hỏng công trình xây 'hai đảo nhân tạo' ở Corwallis South Reef. Đây là một phần của nhóm đảo Trường Sa mà Việt Nam gọi là Đá Núi Le. Bài báo, được trang The Diplomat trích đăng lại cũng nhạo báng \"công nghệ kém của Việt Nam\" trong quá trình xây cất. Phía Trung Quốc đưa ra nhận định rằng Việt Nam bắt đầu công tác này từ tháng 4/2015. So sánh với công trình kiến tạo đảo của Trung Quốc \"làm rất tốt\" thì phía Việt Nam có thực hiện được một ít tại Đá Núi Le nhưng phần bồi đắp đã bị \"cuốn trôi\" sau cơn bão. Bản tiếng Trung đăng trên trang Sina mục quân sự cũng nói rằng công tác 'dùng sa thạch kiến tạo đảo nhân tạo' của phía Việt Nam nay 'vô phương tiến triển'. Hai chuyến bay thử nghiệm của Trung Quốc đáp trên bãi đá Chữ Thập hôm 6/1 Trung Quốc vốn lâu nay nhận chủ quyền tại khu vực Biển Đông mà họ gọi là Nam Hải còn Philippines gọi là Biển Tây Philippines. Đường băng trên bãi đá Chữ Thập chỉ là một trong ba đường băng được Trung Quốc xây dựng trong hơn một năm qua bằng cách nạo vét hàng triệu tấn cát bồi đắp lên bãi đá thuộc quần đảo Trường Sa đang có tranh chấp. 'Kế hoạch công phu' Đầu tháng 1/2016, Tân Hoa Xã cho biết hai chiếc phi cơ của Trung Quốc đã đáp thành công xuống đảo mà tên quốc tế là Fiery Cross Reef thuộc quần đảo Trường Sa mà Trung Quốc gọi là Nam Sa. \"Các chuyến bay thử thành công chứng minh rằng sân bay có khả năng đảm bảo hoạt động an toàn cho các phi cơ dân sự cỡ lớn,\" Tân Hoa Xã đưa tin và nói thêm rằng sân bay này sẽ phục vụ cho việc vận chuyển đồ tiếp vận, nhân viên và viện trợ y tế. Trung Quốc khánh thành hải đăng trên bãi đá Châu Viên Tuy nhiên họ không đưa thêm chi tiết về loại phi cơ được sử dụng trong chuyến bay thử này. Hiện chưa thấy báo chí Việt Nam bình luận gì về các tin tức này. Trang The Diplomat cho hay họ không thể kiểm chứng chuyện \"Việt Nam xây đảo nhân tạo\" cũng như các hình vệ tinh mà Trung Quốc nói là chụp Đá Núi Le. Tuy nhiên, hôm 4/2, cũng trang web tiếng Anh này có bài của Koh Swee Lean Collin, một nhà nghiên cứu từ Singapore, mô tả \"Việt Nam có kế hoạch công phu\" để tăng cường năng lực quân sự tại Biển Đông, từ khả năng trinh sát, theo dõi bằng vệ tinh, drone tới đầu tư vào phi cơ, hỏa tiễn và tàu ngầm nhằm hiện đại hóa hải quân.", "title": "Báo TQ 'tự khen đảo nhân tạo'"}
{"summary": "Donald Trump vừa tung ra một trang web \"truyền thông\" mới, nói rằng trang này sẽ đăng nội dung \"trực tiếp từ bàn làm việc\" của cựu tổng thống Mỹ.", "text": "Ông Trump bị Twitter cấm và bị Facebook và YouTube đình chỉ hoạt động sau cuộc bạo động ở Điện Capitol vào tháng Giêng. Cựu tổng thống kể từ đó đã đưa ra các tuyên bố bằng thông cáo báo chí - mà trang web mới hiện sẽ là nơi đăng. Facebook loại 'tiếng nói của Trump' khỏi nền tảng Donald Trump, mạng xã hội và quyền tự do ngôn luận ở Mỹ Hội đồng quản trị Facebook trì hoãn quyết định cho ông Trump hoạt động trở lại Nước Mỹ bạo loạn trước ngày chuyển giao quyền lực Người dùng sẽ có thể thích các bài đăng - và cũng có thể chia sẻ chúng trên các tài khoản Twitter và Facebook. Động thái này diễn ra một ngày trước khi có quyết định từ Ban Giám sát của Facebook về việc có cấm ông Trump vĩnh viễn hay không. Cố vấn cấp cao của ông Trump, Jason Miller, trước đó đã cho biết một mạng xã hội mới sẽ được tung ra. \"Nền tảng mới này sẽ trở nên lớn mạnh,\" ông Jason Miller nói vào tháng Ba. Trang web mới của Donald Trump Nhưng ông Miller tweet hôm thứ Ba rằng trang web mới không phải là mạng xã hội mà ông đã quảng cáo một cách cường điệu trước đó. \"Chúng tôi sẽ có thêm thông tin về mạng này trong tương lai rất gần,\" ông nói. Trang web được cho là được xây dựng bởi Campaign Nucleus, công ty dịch vụ kỹ thuật số do cựu giám đốc chiến dịch tranh cử của ông Trump, Brad Parscale, tạo ra. Một số bài đăng trên trang này lặp lại những tuyên bố đã bị bác ỏ rằng cuộc bầu cử tổng thống năm ngoái bị gian lận. Trang web mới của Donald Trump Ban Giám sát của Facebook sẽ công bố quyết định về việc liệu ông Trump có bị cấm vĩnh viễn hay không vào 09:00 giờ sáng giờ địa phương. Nếu ông Trump được phép sử dụng Facebook trở lại, Facebook sẽ có bảy ngày để kích hoạt lại tài khoản của ông. YouTube nói sẽ kích hoạt lại tài khoản của ông Trump khi mối đe dọa về \"bạo lực trong thế giới thực\" giảm bớt. Twitter, nơi ông Trump có 88 triệu người theo dõi, đã cấm ông vĩnh viễn.", "title": "Trump ra mắt nền tảng 'truyền thông' mới"}
{"summary": "Tiếp sau đảng viên kỳ cựu Lê Hiếu Đằng, nhà báo tự do Phạm Chí Dũng cũng gửi tâm thư từ bỏ Đảng Cộng sản Việt Nam.", "text": "Ông Phạm Chí Dũng hiện là nhà báo độc lập Bức tâm thư của ông Dũng mà BBC có trong tay, đề ngày 5/12/2013, viết đây là một \"quyết định khó khăn\" của ông. \"Xuất thân trong một gia đình có truyền thống cách mạng, được đào tạo từ môi trường quân đội và nhiều năm công tác trong hệ thống chính quyền, Đảng cùng nhiệm vụ bảo vệ an ninh, tôi đã từng tràn đầy nhiệt huyết đóng góp cho một đất nước xã hội chủ nghĩa công bằng và bác ái.\" Ông Phạm Chí Dũng, Tiến sỹ Kinh tế, từng làm cán bộ Ban An ninh Nội chính Thành ủy TP HCM. Ông là con trai ông Phạm Văn Hùng, cựu Trưởng Ban Tổ chức Thành ủy TP HCM. Lý do khiến ông Dũng quyết định bỏ Đảng được ông giải thích: \"Tất cả những gì mà Đảng Cộng sản thể hiện vai trò 'lãnh đạo toàn diện' trong ít nhất một phần tư thế kỷ qua đã khiến cho tôi, cũng như nhiều đảng viên khác, đi từ thất vọng đến tuyệt vọng về lý trí lẫn tình cảm\". Ông gọi tình trạng hiện tại ở trong nước là \"thảm cảnh\" và cho rằng Đảng CSVN phải chịu trách nhiệm về điều này. Cùng ngày, ông Phạm Chí Dũng, người vào Đảng CSVN năm 1993, cũng gửi đơn xin ra Đảng tới Đảng ủy Viện Nghiên cứu Phát triển, trực thuộc Ủy ban Nhân dân TP HCM - nơi ông sinh hoạt. Đảng và nhóm lợi ích Tâm thư của ông Phạm Chí Dũng viết: \"Đảng Cộng sản hiện thời chỉ còn mang bóng hình và hơi thở của các nhóm lợi ích\". \"Lời thề trung thành với Đảng Cộng sản của tôi đã bị thực tế đau đớn thẳng thừng phủ nhận.\" Ông đặt câu hỏi \"một khi Đảng đã không còn đại diện cho quyền lợi của đại đa số người dân, vì sao chúng tôi phải tiếp tục trung thành với Đảng?\" Ông cảnh báo: \"Có sinh có diệt, những người lãnh đạo Đảng Cộng sản ắt phải thấy quy luật trời đất đó đang ứng nghiệm vào chính họ\". \"Không nhằm mục đích chống Đảng, tôi thành tâm cho rằng thái độ từ bỏ Đảng Cộng sản là một trong những con đường ngắn nhất để gần gũi hơn với nhân dân và quyền lợi người nghèo.\" Khác với ông Lê Hiếu Đằng, người quyết định thoái Đảng sau 40 năm làm đảng viên, ông Phạm Chí Dũng không kêu gọi thành lập chính đảng khác. Ông chỉ lộ bạch rằng: \"Trong tận cùng tâm thức, một công dân tốt có ý nghĩa hơn nhiều so với một đảng viên tồi\". Hồi năm ngoái ông Phạm Chí Dũng đã bị bắt và sau đó bị tạm giữ sáu tháng để điều tra tội lật đổ. Tuy nhiên công an đã phải đình chỉ điều tra và kết thúc vụ án. Ông Phạm Chí Dũng cho BBC biết rằng sau ông Đằng và ông, bác sỹ Nguyễn Đắc Diên - một nhà hoạt động xã hội khác ở TP HCM, cũng đã quyết định từ bỏ Đảng CSVN. Trên thực tế, đã có nhiều người khác thôi không sinh hoạt Đảng và từ bỏ Đảng một cách âm thầm.", "title": "Lại thêm người quyết định bỏ Đảng"}
{"summary": "Ít nhất bảy người đã thiệt mạng và 19 người khác bị thương sau khi một quả bom từ thời Đệ nhị Thế chiến phát nổ tại một cửa hàng buôn bán kim loại phế liệu ở thủ đô Bangkok, Thái Lan.", "text": "Năm người đã tử vong tại hiện trường và hai người nữa đã tắt thở sau đó, giới chức Thái Lan cho biết Một số công nhân xây dựng đã tìm ra quả bom và mang đi bán vì cho rằng nó không còn hoạt động. Các nhân viên làm việc tại cửa hàng sau đó đã dùng đèn hàn để tách quả bom ra thành từng phần, khiến nó phát nổ, tin cho biết. Vụ nổ đã phá hủy tòa nhà và tạo ra một hố bom lớn. Nó cũng khiến nhiều tòa nhà gần đó bị hư hại và gây nên một đám cháy lớn. Cảnh sát Thái Lan cho biết có năm người thiệt mạng tại hiện trường. \"Các nhân viên ở cửa hàng nghĩ rằng quả bom không còn hoạt động nên họ đã dùng máy cắt kim loại để tách nó ra, gây nên vụ nổ,\" cảnh sát trưởng của khu vực, ông Virask Foythong, nói với hãng thông tấn AFP. Chỉ huy của đơn vị gỡ bom, ông Kamthorn Auicharoen, nói với hãng thông tấn AP rằng \"nhiều khả năng quả bom này đã được máy bay thả xuống từ thời Đệ nhị Thế chiến.\"", "title": "Nổ bom ở Bangkok, bảy người thiệt mạng"}
{"summary": "Việt Nam bác bỏ cáo buộc của một tổ chức ở Mỹ nói người dân thiểu số đã bị buộc tham gia việc dựng lại các cuộc biểu tình chống đối chính phủ.", "text": "Quỹ Người Thượng, đặt trụ sở ở Nam Carolina, nói người dân ở làng Buon Tul, huyện Bản Đôn, thuộc tỉnh Đắc Lắc đã bị buộc tham gia vào đoạn phim tài liệu quay ngày 7-7. Tổ chức này nói quân đội và công an đã đe dọa những người này nếu không tham gia. Chính phủ Việt Nam đã sử dụng cuộn phim để chiếu cho các nhà ngoại giao và phóng viên nước ngoài cho thấy những người Thượng đã hành động bạo lực trong các cuộc biểu tình tại khu vực Tây Nguyên ngày 10 và 11 tháng Tư. Trả lời câu hỏi của phóng viên ngày 6-8, ông Lê Dũng, phát ngôn viên Bộ ngoại giao Việt Nam, bác bỏ tuyên bố của Quỹ Người Thượng: \"Thông tin trên của cái gọi là “Quỹ Người Thượng” là hết sức lố bịch và không đáng để bình luận. Ngay trong tháng 4 và tháng 5 vừa qua, khi đến thăm Tây Nguyên, một số phóng viên nước ngoài, trong đó có phóng viên Reuters, và các nhà ngoại giao đã được xem phim tư liệu ghi lại sự việc diễn ra tại một số địa phương ở Tây Nguyên tháng 4/2004.\" Sau đợt lộn xộn hồi lễ Phục sinh tháng Tư, đã có nhiều người Thượng bỏ trốn sang Campuchia. Cơ quan phụ trách người tị nạn của Liên Hiệp Quốc đã chuyển 198 người Thượng từ các khu rừng đông bắc của Campuchia về thủ đô Phnom Penh. Chính phủ Việt Nam đã phê phán cao ủy tị nạn Liên Hiệp Quốc là đã \"lôi kéo những người dân tộc thiểu số ở Tây Nguyên vượt biên trái phép sang Campuchia, thậm chí còn xem xét trao quy chế “tỵ nạn chính trị” cho những người này.\"", "title": "Việt Nam bác bỏ cáo buộc về phim tuyên truyền"}
{"summary": "Bốn dân quân, vốn bị cáo buộc đánh đập dã man một học sinh Malaysia mang quốc tịch Việt Nam, đã mất việc.", "text": "Các ông Lê Thái Quốc Trung, Võ Anh Hoàng, Lê Ngọc Tâm và Nguyễn Phước thành bị loại khỏi lực lượng dân quân tự vệ vì bị cho rằng đã dùng tay chân và vũ khí đánh đập em Mohamad Zamath. Các dân quân này thuộc Ban chỉ huy quân sự phường 15, quận 10, thành phố Hồ Chí Minh. Ngoài Zamath, báo chí Việt Nam nói ba học sinh lớp 9 khác của trường Trần Phú ở phường 15 cũng bị ''tra tấn nhục hình'' vì bị nghi là tham gia vào các vụ đánh học sinh cùng trường. Hành hung Theo báo Tuổi Trẻ, em Zamath đã bị phó Hiệu trưởng nay đã bị đình chỉ Đặng Đình Học giao cho dân quân tra hỏi về các vụ đánh học sinh ở trường. Ông Học được trích lời giải thích ông nhờ đến dân quân trong vụ này vì mỗi tháng trường trả dân quân 500.000VND để bảo vệ bên ngoài trường. Học sinh Zamath nói với Tuổi Trẻ em đã bị lột hết quần áo, còng tay ra sau và bị nhiều người xông vào đánh đập. Tuổi trẻ nói theo các bác sỹ ở Bệnh viện 115, Zamath đã bị chấn thương ngực kín, tràn dịch phổi, chấn thương phổi và một số chấn thương khác. Báo này cũng nói trước đó em đã được một quan chức của Bộ chỉ huy quân sự phường 15 đưa tới một bệnh viện khác để khám nhưng không phát hiện điều gì bất thường. Tuy nhiên Bệnh viện 115 đã có chẩn đoán trái ngược khi gia đình em đích thân đưa em đi khám. Đây là vụ mới nhất trong một loạt vụ hành hung trẻ em tại Việt Nam. Tuần trước bà Trương Thị Mai, người đứng đầu Ủy ban Các vấn đề xã hội của Quốc hội Việt Nam nói tình trạng ngược đãi trẻ em đang phổ biến.", "title": "Dân quân đánh học sinh bị đuổi việc"}
{"summary": "Nước Israel đang chia rẽ quan điểm về vụ xử Elor Azaria, một người lính trẻ Israel.", "text": "Quân nhân này bị tòa án binh kết tội giết hại người tấn công Palestine khi người này đã bị thương ở thành phố Hebron khu Bờ Tây Israel. Elor Azaria sẽ bị tuyên án hôm Chủ nhật tới vì tội ngộ sát, một tội danh nhẹ hơn tội giết người. Nhiều người kêu gọi tha quân nhân này trong đó có Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu. Bộ trưởng giáo dục và bộ trưởng văn hóa cũng ủng hộ lời kêu gọi tha Azaria nhưng bộ trưởng quốc phòng thì không. Năm 2016, một tờ bào cánh hữu Israel chọn Elor Azaria là người đàn ông của năm. Anh trung sỹ này bị bắt giữ do nhóm nhân quyền Israel có tên Bt'selem tung ra một video có cảnh quay camera người Palestine ở vùng Bờ Tây do Israel chiếm đóng. Người Palestine này bị nghi vấn đã dùng dao để tấn công một quân nhân Israel khác. Đoạn phim cho thấy người đàn ông này còn sống, bị thương và nằm trên đất không có vũ khí. Lãnh thổ Palestine do quân đội Israel chiếm đóng từ năm 1967. Israel nói từ tháng 9/2015 tới nay đã có 42 người đã thiệt mạng trong một chuỗi các cuộc tấn công của người Palestine. Tổ chức Human Rights Watch nói hơn 150 nghi phạm tấn công đã bị quân Israel bắn chết trong thời gian đó. Cảnh sát ở Israel đã bắt hai người bị cáo buộc có hành động bạo lực với các thẩm phán.", "title": "Quân nhân này là anh hùng hay tội phạm?"}
{"summary": "Một trào lưu đang nổi lên tại các nhà hàng từ London cho tới California, với phong cách chỉ phục vụ đồ ăn trong tô (bát).", "text": "\"Tôi đã từng ăn món y hệt, được dọn lên đĩa (dĩa),\" Lily Kunin, sống tại New York, nói với NY Post gần đây. \"Nhưng vị lại không ngon như thế.\" Những người khác cũng đã nói rằng các loại salad và thức ăn lành mạnh khác có vị ngon hơn khi được đặt trong tô. Đây là điều có vẻ như vô lý với nhiều người, nhưng có lẽ nó ít nhiều cũng đúng chứ không phải không. Các cảm quan có thể tác động đến vị giác của chúng ta. Bên cạnh đó, việc chúng ta no đến đâu sau một bữa ăn cũng có tác động nhất định. Tác động của màu sắc và cách trình bày các món ăn đối với vị giác đã được nói đến nhiều và chịu nhiều tác động của công cụ làm bếp cũng như nguyên liệu. Một trong các ví dụ là màu đỏ có thể khiến những viên kẹo có cùng một thành phần đường cảm giác như ngọt hơn so với những viên kẹo khác màu. 'Chất lượng tô dĩa, thìa, nĩa... ảnh hưởng tới cảm quan chất lượng thức ăn' Trong một nghiên cứu, được thực hiện trong một 'môi trường dùng bữa tối trong thực tế', kết quả ghi nhận việc trọng lượng của dao nĩa có vẻ như đã làm tăng cảm nhận của thực khách về giá trị của món ăn. Tuy nhiên, kết quả của những nghiên cứu như vậy đôi lúc không đồng nhất - một nghiên cứu khác cho rằng khi ăn món sữa chua (yogurt) ta có cảm giác 'đặc hơn và đắt tiền hơn' nếu ăn với một chiếc muỗng nhựa nhẹ. Khi đề cập đến bát đĩa, có rất nhiều yếu tố đóng vai trò tác động, Charles Spence, một nhà tâm lý trong lĩnh vực vị giác từ Đại học Oxford nói. \"Tôi tin rằng những loại đĩa mà chúng ta dùng để đặt thức ăn có tác động đến mùi vị của các món ăn,\" ông nói. \"Từ cách trình bày, nhiệt độ, cảm giác, hay chén đĩa đều có tác động.\" Một ví dụ là nếu chúng ta giữ chén trên tay trong lúc ăn, độ nặng của chén có thể làm tăng cảm giác hài lòng với món ăn và thậm chí làm món ăn có cảm giác 'đậm đà' hơn. \"Một tác động khác là nếu bạn cầm một cái tô ấm, bạn sẽ cảm giác những người quanh mình gần gũi hơn,\" Spence nói. \"Bạn sẽ thấy sẵn sàng bỏ thêm tiền ra.\" Spence đã tiến hành thử nghiệm với một số người để tìm hiểu xem liệu kích cỡ của vành đĩa có tác động tới nhận định của người ăn về lượng đồ ăn được mang ra hay không. Thực khách thường có cảm giác lượng thức ăn được mang ra giảm xuống nếu nó được bày trên đĩa to hơn. \"Nếu bạn đặt thức ăn trên đĩa không có vành, người ta sẽ cảm giác như có nhiều thức ăn hơn,\" ông nói. Nhiều nhà hàng đã thử nghiệm các loại đĩa khác nhau trong những năm gần đây để hiểu hơn về giác quan của thực khách. Ngày nay chúng ta thường thấy các đĩa đồ ăn được dọn ra trên thớt chặt thịt, hoặc thậm chí trên một cục gạch. Spence cho biết chén đĩa đóng vai trò quan trọng và một số món ăn trở nên ngon miệng hơn nếu được trình bày đúng cách. Các nghiên cứu này tuy nhiên đều chỉ ra chung một điều rằng: Ngày nay, không chỉ quan trọng là chúng ta ăn gì, mà còn là ăn như thế nào. Bản tiếng Anh bài này đã đăng trên BBC Future.", "title": "Ăn bằng tô ngon hơn ăn bằng đĩa?"}
{"summary": "Tin cho biết Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sẽ dự hội nghị thượng đỉnh Asean ở California, sau nỗ lực ngoại giao của Mỹ.", "text": "Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cùng các lãnh đạo Asean và Hoa Kỳ trong một kỳ họp năm 2014 Trước đó BBC được cho biết ông Dũng sẽ không dự hội nghị thượng đỉnh Asean, lần đầu do Tổng thống Mỹ Barack Obama tổ chức tại Sunnylands, California ngày 15 và 16/2. Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh được cử tham dự hội nghị. Nhưng đến cuối ngày thứ Sáu 12/2, các nguồn tin tiết lộ Việt Nam thông báo với phía Mỹ rằng Thủ tướng Việt Nam sẽ dẫn đầu đoàn. Theo phóng viên Lê Quỳnh, đã có các hoạt động ngoại giao dồn dập vào phút chót do Mỹ muốn lãnh đạo cao cấp của Việt Nam dự hội nghị. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng xuất hiện hai tuần trước khi chủ trì phiên họp thường kỳ của Chính phủ “Được biết một quan chức ngoại giao cao cấp của Mỹ đã điện đàm với Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh hôm 12/2. Trước đó, Đại sứ Mỹ Ted Osius cũng xin gặp phía Việt Nam để thuyết phục. “Đến cuối giờ chiều ngày thứ Sáu 12/2, Việt Nam xác nhận với Mỹ sẽ có thay đổi, để Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng dẫn đầu đoàn,” theo phóng viên Lê Quỳnh. Một nguồn tin khác nói Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh sẽ đi cùng Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Trung tâm Sunnylands ở bang California là nơi thường tổ chức các sự kiện cấp cao của chính phủ Mỹ ngoài thủ đô Washington. Đây sẽ là lần đầu tiên Mỹ đón tiếp các lãnh đạo Asean tại một hội nghị thượng đỉnh ở Mỹ. Tuy vậy, Myanmar nói Tổng thống Thein Sein, người sắp mãn nhiệm, sẽ không dự. Phó Tổng thống Nyan Htun sẽ thăm Hoa Kỳ thay Tổng thống Thein Sein. Trước đó cùng ngày 12/2, Myanmar đã nói họ nghe tin ông Dũng không dự hội nghị. Bộ trưởng Thông tin Myanmar Ye Htut cho biết Tổng thống Thein Sein không dự hội nghị, mà cử phó tổng thống đi dự. Tổng thống Myanmar Thein Sein không dự hội nghị Ông Ye Htut cũng nói ông được biết Thủ tướng Việt Nam không dự hội nghị. \"Tổng thống Obama sẽ hiểu tại sao tổng thống chúng tôi không thể dự. Chúng tôi cũng biết Thủ tướng Việt Nam sẽ không dự.\" Việc Việt Nam thay đổi kế hoạch vào phút chót, sau nỗ lực ngoại giao của Mỹ, chứng tỏ quan hệ ngày càng thắt chặt giữa hai nước cựu thù. Tổng thống Mỹ Barack Obama đang có năm cuối cùng tại vị. Hội nghị Sunnylands là cơ hội để ông khẳng định Mỹ xem trọng Đông Nam Á trong chiến lược tái cân bằng ở châu Á.", "title": "Thủ tướng Dũng 'đổi ý giờ chót, sẽ gặp Obama'"}
{"summary": "Một câu chuyện cảm động được báo chí Mỹ nêu ra nhân chuyến thăm vừa qua của Chủ tịch Việt Nam là hài cốt của bộ đội cộng sản ở Mỹ.", "text": "Tác giả có uy tín Lori Andrews có bài trên báo International Herald Tribune hôm cuối tuần 23/24 tháng Sáu 2007 về hài cốt của bộ đội Việt Nam ở Washington. Đề tài có lẽ ít người Việt Nam trong nước hay biết nói về xương và sọ của những \"binh sĩ Việt Nam” (bones and skulls of Vietnamse soldiers) được một số quân nhân Hoa Kỳ đem trộm về \"làm kỷ niệm thắng trận” (trophy). Các hộp sọ thường được vẽ graffiti và dùng làm khay gạt tàn thuốc lá hay giá nến nhưng theo giáo sư Lori Andrews từ đại học Chicago-Kent College of Law, có sáu hộp sọ được Hải quan Mỹ tịch thu. Sau nhiều năm thất lạc, người ta tìm thấy chúng ở cơ sở của trung tâm Walter Reed Army Medical Center tại thủ đô Washington. Hành động nhân đạo Tác giả nhắc chính quyền rằng trong chuyến thăm, Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết đã nói nước ông sẽ nỗ lực giúp Hoa Kỳ tìm thêm những hài cốt lính Mỹ mất tích ở các vùng bờ biển. Nay theo ông là lúc Hoa Kỳ nên có hành động nhân đạo bằng cách trả lại chính quyền Việt Nam và thân nhân những người đã hy sinh trong cuộc chiến bên phía cựu thù xương cốt của bộ đội cộng sản. Lori Andrews cũng viết rằng có ít nhất 300 ngàn binh sĩ cộng sản Việt Nam bị mất tích sau cuộc chiến tàn khốc, và người Việt Nam thờ cúng hài cốt thân nhân quá cố. Vì thế, theo tác giả, khi xương cốt của người chết được tìm thấy thì linh hồn mới siêu thoát”-theo tín ngưỡng Việt Nam. Tác giả tin rằng Viện nghiên cứu của quân lực Mỹ mang tên The Armed Forces Institute of Pathology, cơ quan làm chủ trung tâm Walter Reed và cả Bộ Quốc phòng có kinh nghiệm tế nhị trong việc giải quyết hài cốt quân nhân Mỹ tử trận. Bởi vậy chắc chắn họ sẽ giải quyết tốt chuyện những chiếc sọ của quân nhân Việt Nam. Tác giả gợi ý cho bên quân đội dùng kỹ thuật xác nghiệm mẫu di truyền DNA để xác định danh tính nạn nhân vụ 11 tháng Chín 2001 nhằm tìm ra ai là thân nhân ở Việt Nam của các hộp sọ. Lori Andrews kết luận chính TT Bush phải đứng ra làm việc này vì đây là \"phép thử lòng nhân ái của chúng ta đối với hài cốt của phe cựu thù, và để chứng minh rằng Hoa Kỳ mong muốn xây dựng một quan hệ mới với Việt Nam”.", "title": "Muốn Mỹ trả xương cốt bộ đội Việt Nam"}
{"summary": "Thủ tướng Việt Nam tuyên bố mối quan hệ hữu nghị truyền thống và ‘đối tác chiến lược’ giữa Việt Nam và Liên bang Nga đã đạt kết quả ấn tượng trên nhiều lĩnh vực trong vài năm qua.", "text": "Ông Nguyễn Tấn Dũng tuyên bố như vậy trong một cuộc trả lời phỏng vấn với hãng tin Itar-Tass nhân chuyến thăm Nga đang diễn ra từ ngày 10 đến ngày 12 tháng Chín. Ông Dũng được trích dẫn nói: “Mối quan hệ chính trị dựa trên hiểu biết và tin cậy lẫn nhau tiếp tục được củng cố”. Thủ tướng Việt Nam nói nước này ủng hộ nỗ lực của Nga gia nhập tổ chức Thương mại Quốc tế và sẵn sàng hợp tác với các đối tác Nga trong khuôn khổ WTO. Ông Dũng cùng đoàn tuỳ tùng tới St Petersburg chiều hôm qua, 9/9. Chuyến thăm này là để đáp trả chuyến thăm của Tổng thống Putin tới Việt Nam năm 2006. Ông Nguyễn Đức Toàn, đại diện Hội người Việt tại St Petersburg nói với BBC rằng hàng trăm người Việt ở St Petersburg đã ra đón Thủ tướng Việt Nam ở sân bay. Đoàn ông Dũng đã thăm thị trưởng thành phố, chứng kiến lễ ký kết hợp tác giữa St Petersburg và tỉnh Khánh Hòa. Hôm nay 10/9 ông bay xuống Moscow, bắt đầu chuyến thăm chính thức CHLB Nga. ‘Đối tác chiến lược’ Cụm từ ‘quan hệ đối tác chiến lược’ được hai nước đưa ra trong thông cáo chung ký từ năm 2001. Việt Nam gọi Nga là ‘đối tác chiến lược đầu tiên’ của nước này. Trọng tâm của chuyến thăm lần này tập trung vào quan hệ kinh tế và thương mại. Nói chuyện với Itar-Tass, ông Dũng cũng nhấn mạnh tới những cải thiện trong lĩnh vực này. Thương mại giữa Việt Nam và Nga đã tăng từ mức 350 triệu dollar vào giữa thập niên 90 lên trên một tỉ dollar vào năm ngoái. Hợp tác mạnh nhất giữa Nga và Việt Nam là trong lĩnh vực khai thác dầu khí, thông qua liên doanh VietsoPetro. Tuy nhiên, giới quan sát nhận định mặc dù cả hai phía đều đưa ra những từ ngữ to tát, quan hệ Việt Nga giờ không còn gần gũi như thời thập niên 60 đến thập niên 80 của thế kỷ trước, khi Liên bang Soviet là nước cấp viện chính về cả kinh tế lẫn quân sự cho Việt Nam. Về mặt ngoại giao, Việt Nam luôn phải lo cân bằng mối quan hệ của họ với Mỹ và các đồng minh truyền thống là Trung Quốc và Nga. Giáo dục và du lịch Thủ tướng Việt Nam cũng nhấn mạnh tới triển vọng hợp tác về giáo dục và du lịch giữa hai nước trong thời gian tới. Hàng ngàn sinh viên Việt Nam hiện vẫn đang theo học tại Nga. Tuy nhiên, mối quan hệ này gần đây căng thẳng sau vụ các thanh niên đầu trọc Nga giết hại sinh viên Vũ Anh Tuấn ở St Petersburg hồi tháng 10/2004. Các địa điểm du lịch nổi tiếng của Việt Nam ngày càng thu hút nhiều du khách Nga khi kinh tế Nga đang phục hồi trở lại. Năm 2006, có 30 ngàn du khách Nga tới thăm Việt Nam.", "title": "'Lạc quan về quan hệ Việt Nga'"}
{"summary": "Victor Hugo Luja Molina đoạt giải nhất cuộc thi Giải thưởng Nhiếp ảnh Rừng ngập mặn năm nay với bức ảnh một báo đốm mẹ và con.", "text": "Cuộc thi Giải thưởng Nhiếp ảnh Rừng ngập mặn do Dự án Hành động rừng ngập mặn tổ chức đã bước vào năm thứ sáu. Cuộc thi nhằm cho thấy mối quan hệ giữa động vật hoang dã, các cộng đồng ven biển, rừng ngập mặn và tính mong manh của của hệ sinh thái độc đáo này, cả ở trên cạn và dưới nước Tấm ảnh đoạt giải nhất của Luja Monila, mang tên Làm Mẹ Một Lần Nữa, được chọn từ hơn 1000 bức ảnh dự thi từ gần 70 quốc gia. Sông Mekong: Ba thách thức lớn cho Việt Nam Dùng lu chống lụt hay có cách nào khác? \"Tôi yêu tấm này vì nó cho thấy gốc rẽ cây sú vẹt, và các chi tiết của rừng ngập mặn về đêm,\" anh Luja Molina nói. \"Đây là một trong số rất ít bức ảnh chụp được loài báo đốm trong hệ sinh thái rừng ngập mặn. \"Sau hai năm thử nhiều lần mà không thành công với camera cài bẫy - hình ảnh nhòe, ảnh chị chụp được một góc và mất camera - cuối cùng, cô báo Janis cho chúng ta một khoảnh khắc tuyệt vời với báo con.\" \"Hệ sinh thái rừng ngập mặn ở tây Mexico đang gặp những vấn đề lớn về bảo tồn, với nhiều thay đổi trong sự dụng đất, trong đó có các trại nuôi tôm trái phép.\" Rừng ngập mặn đóng vai trò quan trọng chống biến đổi khí hậu, với một mẫu (4000 mét vuông) rừng ngập mặn hút được lượng dioxide carbon gần bằng một mẫu rừng rậm Amazon. Rừng ngập mặn cũng bảo vệ bờ biển khỏi bị sạt lở. Dưới đây là một số bức ảnh đoạt giải khác, với lời bình từ các nhiếp ảnh gia. Nụ cười chào đón, ảnh của Jenny Stock, Cuba Một loài vật đẹp và đầy sức mạnh, cá sấu châu Mỹ, được chụp ở rừng ngập mặn Jardines de la Reina, Cuba. Đây là lần đầu tiên tôi gặp một con cá sấu dưới nước. Và thật là một trải nghiệm đầy phấn khích. Đến gần một động vật hoang dã và có sức mạnh như vậy làm tim tôi đập nhanh. Cá mập chanh con, ảnh của Anita Kainrath Anita Kainrath, Bahamas Cá mập chanh (lemon sharks) ở Bimini, Bahamas nuôi con trong các phá và lạch ở rừng ngập mặn. Cộng đồng ven biển, ảnh của Morgan Bennett-Smith, Papua New Guinea Các cậu bé địa phương đứng trước mỏm đá trong rừng ngập mặn ở bờ biển Papua New Guinea. Các hệ sinh thái ven biển ở đây phụ thuộc vào hệ thống bảo tồn và bảo vệ do cộng đồng địa phương thực hiện. Dân địa phương tôn trọng hệ sinh thái và bảo vệ chúng. Cân bằng môi trường ở cộng đồng Bijagos, ảnh của Ricci Shryock, Guinea Bissau Chân dung của Ndira và Teresa, thuộc cộng đồng Bijagos, ở Guinea-Bissau, Tây Phi. Họ thuộc nhóm phụ nữ lội xuống nước khi thủy triều xuống để nhặt hàu. Hàu được đem bán hay đôi khi dùng trong các lễ nghi truyền thống. Rừng sú nhảy múa, ảnh của Harry Pieters, Indonesia Hoàng hôn trên rừng sú dọc bờ biển Walakiri, Indonesia, nơi cây sũ uốn éo trên một dải cát trắng.", "title": "Các bức ảnh đoạt giải chụp vẻ đẹp của các khu rừng ngập mặn khắp thế giới"}
{"summary": "Hãng Toyota đang phải thu hồi 533 ngàn xe thể thao Sequoia và xe Tundra ở Mỹ để sửa một lỗi ở vô lăng.", "text": "Hãng xe Toyota của Nhật Bản đã có thể thế chân hãng đối thủ General Motor của Hoa Kỳ làm nhà sản xuất xe hơi lớn nhất thế giới, nói hãng cần phải sửa những bộ phận bị lỗi. Việc thu hồi sản phẩm bao gồm một số mẫu xe thể thao Sequoia sản xuất trong khoảng từ năm 2004 tới nay, và xe Tundra sản xuất trong những năm 2004-2006. Theo báo cáo đã có sáu người bị thương và 11 tai nạn xảy ra do hậu quả của khiếm khuyết này. Cả hai dòng xe này được sản xuất tại nhà máy của hãng ở bang Indiana, Hoa Kỳ. Cổ phiếu của Toyota hơi xuống giá một chút trong phiên giao dịch hôm thứ Sáu ở Nhật Bản.", "title": "Toyota thu hồi 533 ngàn xe ô tô"}
{"summary": "Các nhà lãnh đạo EU sắp có một cuộc họp khẩn để bàn về cách chấm dứt dòng người tị nạn bất chấp mọi nguy hiểm ở Địa Trung Hải để đến châu Âu.", "text": "Các nhà lãnh đạo EU đứng trước sức ép phải có hành động mạnh mẽ Biên tập viên châu Âu của BBC Europe Katya Adler cho biết trong số các đề xuất được đưa ra có việc quân đội được phép phá hủy tàu thuyền dùng để vận chuyển người vượt biên. Hơn 800 người đã chết đuối ngoài khơi Libya hôm Chủ nhật ngày 19/4 khiến tổng số thuyền nhân thiệt mạng trong năm nay lên đến 1.750 người. ‘Buôn nô lệ thế kỷ 21’ Thủ tướng Ý Matteo Renzi đã kêu gọi có hành động trực tiếp chống lại những kẻ buôn người. Ông gọi họ là ‘những kẻ buôn nô lệ của thế kỷ 21’. Một dự thảo bản tuyên bố của cuộc gặp thượng đỉnh này mà hãng tin AFP tiếp cận được cho biết các nhà lãnh đạo cam kết sẽ ‘có những hành động hệ thống để nhận diện, bắt giữ và phá hủy những tàu thuyền trước khi chúng được bọn buôn người sử dụng’. Tuyên bố cho biết bà Federica Mogherini, cao ủy phụ trách chính sách đối ngoại của Liên minh châu Âu, ‘được yêu cầu ngay lập tức bắt đầu những công việc chuẩn bị cho một chính sách quốc phòng và an ninh cho mục đích này trong khuôn khổ luật pháp quốc tế’. Phóng viên của chúng tôi cho biết các đề xuất khác bao gồm ủng hộ các nỗ lực của Liên Hiệp Quốc để giúp thành lập một chính phủ ổn định ở Libya. Ý nói có đến 90% tàu thuyền của di dân đến nước họ xuất phát từ Libya. Các nhà lãnh EU cũng sẽ bàn bạc cách giải quyết đối với những người nhập cư đã đến được châu Âu. Một đề xuất là rải họ đều ra trên khắp các nước EU đang gây chia rẽ lớn, phóng viên BBC cho biết. Hôm 20/4, EU đã đưa ra bản kế hoạch 10 điểm nhằm để ngăn nhiều người nhập cư thiệt mạng trên biển, trong số đó có việc tăng quỹ tài chính cho Frontex, cơ quan biên phòng phụ trách lực lượng cứu hộ Địa Trung Hải của EU có tên là Triton và mở rộng phạm vi hoạt động của Triton. ‘Cần cứng rắn với bọn buôn người’ Số người tỵ nạn chết trên Địa Trung Hải trong năm nay đã nhiều hơn gấp 30 lần cùng kỳ năm ngoái Phát biểu ở Washington hôm 22/4, ông Antonio Guterres, cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tỵ nạn cho biết cần một phản ứng phối hợp giữa để cứu mạng người. “Khả năng cứu mạng người trên biển của chúng ta cần được đảm bảo bởi vì tình hình hiện tại là thảm họa lớn,” ông nói. “Ngày nay chúng ta biết rằng không có kế hoạch cứu nạn hiệu quả và số người tìm cách vượt Địa Trung Hải không những giảm mà còn tăng,” ông nói thêm. “Có những kẻ buôn người. Chúng ta phải có cách đối phó rất cứng rắn với những kẻ này vốn vi phạm nhân quyền.” Số người chạy trốn khỏi tình trạng chiến tranh và đói nghèo ở Trung Đông và châu Phi đã tăng vọt trong những tháng gần đây. Họ tìm đường đến châu Âu trên những con tàu đông đúc và thiếu điều kiện đi biển. Tổ chức Di trú Quốc tế cho biết cho đến thời điểm này trong năm 2015 số người chết đã nhiều hơn gấp 30 lần so với cùng kỳ năm ngoái và con số người chết có thể tăng đến 30.000.", "title": "EU sắp họp khẩn bàn về di dân"}
{"summary": "Từ ngày 7 đến ngày 12 tháng Ba năm nay, đài BBC phát một loạt chương trình đặc biệt trên hầu hết các kênh truyên hình, truyền thanh và Internet tập trung vào chủ đề Trung Quốc trên đà thay đổi.", "text": "Không chỉ các ban ngôn ngữ của Thế Giới Vụ tức BBC World Service hay kênh tivi BBC World phát ra nước ngoài mà các chương trình truyền hình và truyền thanh nội địa của BBC ở Anh cũng hưởng ứng 'Tuần lễ Trung Quốc'. Các đài truyền hình BBC1, BBC2, BBC24, đài truyền thanh BBC4, Radio Five Live đều có các chương trình đặc biệt về Trung Quốc. Đặc biệt hơn cả, đài BBC còn cộng tác với các cơ quan truyền thông Trung Quốc để thực hiện các chương trình ngay từ Trung Quốc. Buổi Question Time nổi tiếng của đài truyền hình BBC1 vào thứ Năm ngày 10.03.05 do David Dimbleby thực hiện sẽ làm từ Thượng Hải. Chương trình tương tác Talking Point sẽ do Robin Lustig thực hiện từ đại học Thanh Hoa ở Bắc Kinh. Khách mời của các chương trình thảo luận về Trung Quốc ngày nay và tương lai sẽ gồm cả các quan chức cao cấp của Trung Quốc. Trang Chuyên Đề của Ban Việt Ngữ đài BBC có các bài về Trung Quốc và quan hệ Trung Quốc-Đài Loan, Trung Quốc-Việt Nam v.v. BBC News Online có trang đặc biệt về đề tài Trung Quốc ở địa chỉ sau:", "title": "Chủ đề Trung Quốc trên mọi kênh BBC"}
{"summary": "Dư luận tại Việt Nam tỏ ra bất ngờ và thất vọng khi đội U23 để thua Myanmar 2-1 trong trận bán kết SEA Games hôm 13/6.", "text": "Cầu thủ Myanmar vui mừng sau khi thắng Việt Nam tại bán kết SEA Games Mặc dù hôm 15/6, Việt Nam hạ đậm Indonesia 5-0 để nhận huy chương đồng, nhưng đây chỉ được xem là sự “an ủi”. Bóng đá Việt Nam vẫn chưa có huy chương vàng tại SEA Games. BBC Tiếng Việt phỏng vấn phóng viên Ko Ko Aung của ban tiếng Myanmar tại BBC. BBC Tiếng Việt:Trước SEA Games lần này, khán giả tại Mynamar có hy vọng nhiều vào U23 không, thưa anh? Ko Ko Aung: Người xem chúng tôi mong đợi nhiều hơn vào đội U20 vì đội này lần đầu tiên lọt vào World Cup của Fifa tổ chức tại New Zealand năm nay. Nhưng rồi U23 Myanmar bất ngờ đá rất tốt. Vì thế bây giờ cả nước lại đặt hy vọng vào đội bóng. Tinh thần người dân đang lên rất cao trước trận chung kết gặp Thái Lan. BBC Tiếng Việt:Trước khi gặp Việt Nam tại bán kết, khán giả Myanmar dự đoán thế nào? Việt Nam đã thắng Malaysia đến 5-1 trong vòng bảng. Khán giả chúng tôi rất lo lắng. Trận bán kết thật khó khăn. Việt Nam chơi rất hay; ngoài cố gắng của cầu thủ chúng tôi thì đã có cả yếu tố may mắn. BBC Tiếng Việt:Gần đây có cải tổ lớn trong bóng đá Myanmar không? Rõ ràng có cải tổ. Trước đây có cáo buộc quan chức chọn lựa cầu thủ được lòng của mình. Không rõ cáo buộc như thế đúng hay sai, nhưng đội bóng không thành công. Nay họ bắt đầu tuyển lựa cầu thủ dựa trên khả năng chứ không vì quan hệ. BBC Tiếng Việt:Anh có lạc quan về tương lai bóng đá Myanmar? Myanmar rõ ràng đang tiến bộ và được ủng hộ. Sáng nay Tổng thống Myanmar gửi thông điệp chúc may mắn cho đội. Nhưng các đội như Việt Nam, Thái Lan, Indonesia cũng sẽ tiến bộ nên sẽ không dễ dàng cho Myanmar.", "title": "Cải tổ trong bóng đá Myanmar"}
{"summary": "Con gái ông Saddam Hussein, bà Raghad Saddam Hussein, nghĩ ra một phương án bào chữa mới cho cha trong khi chỉ còn 6 tuần là đến khai mạc phiên xử.", "text": "Công bố tại Amman, bà Raghad cho biết sẽ phát động một chiến dịch truyền thông và thuê các luật sư quốc tế. Trong một tuyên cáo bà Raghad cho biết sẽ bổ nhiệm một đoàn luật sư mới thay cho hơn 1500 luật sư Ả rập và Tây phương bị đuổi tháng trước. Bà nói nhóm luật sư cũ gây phương hại cho cha mình vì đưa ra nhiều cố vấn pháp lý mâu thuẩn nhau. Một cố vấn cho gia đình, Abdel Haq Alani cho biết toán bào chữa cho ông Saddam Hussein bây giờ được chọn dựa trên tài năng bao gồm các luật sư người Mỹ, Âu châu, Á châu và Ả rập. Nhưng ông không tiết lộ danh tính các luật sư. Ông Alani nói nhiệm vụ đầu tiên của toán luật sư là phải tiếp cận hoàn toàn với thân chủ. Ông nói quyền pháp lý của cựu tổng thống Iraq bị vi phạm nếu như không được chấp thuận yêu cầu có thêm luật sư bào chữa, hoặc các luật sư không được nhìn thấy hồ sơ của vụ án. Ông Alani cho biết các luật sư chưa nhìn thấy các cáo trạng đối với ông Saddam Hussein. Người ta tin rằng phiên toà sẽ được truyền hình và diễn ra bên trong khu vực các cơ quan chính phủ ở Baghdad nơi trước kia là một phần của dinh tổng thống Iraq. Ông Saddam Hussein dự kiến sẽ qua mười mấy phiên xử trước khi ra một phiên tòa đặc biệt của Iraq vào tháng tới. Phiên đầu tiên sẽ xem xét vai trò của ông trong vụ thảm sát 150 người Shi'ite ở thị trấn Dujail, bắc Baghdad vào năm 1982. Ông Saddam Hussein sẽ ra tòa cùng ba bị cáo khác. Ðó là người đứng đầu ngành tình báo trước đây Barazan Ibrahim, Phó Tổng thống Taha Yassin Ramadan và một quan chức đảng Baath ở địa phương, ông Awad Hamed Al-Bandar. Cả bốn người bị cáo buộc liên quan tới vụ thảm sát ở Dujail. Ông Saddam Hussein theo dự kiến cũng sẽ phải hầu tòa trong hàng chục vụ khác vì các tội ác xảy ra dưới thời ông cai trị trong đó có vụ thả hơi ngạt xuống khu người Kurd ở Halabja hồi năm 1988.", "title": "Đổi phương án bào chữa"}
{"summary": "Chủ nhà của các giải bóng đá trên thế giới thường có xu thế chơi hay hơn hẳn khi thi đấu tại quê hương, nhưng có lẽ trong trường hợp đội Áo, lợi thế sân nhà không có nghĩa là tự huyễn hoặc bản thân.", "text": "Hiếm có một quốc gia đăng cai một giải đấu nào lại xung trận với một sự kỳ vọng thấp hơn tuyển Áo. Ông Hans Krankl, cựu HLV trưởng và là một huyền thoại của bóng đá Áo, nhận định: “Chúng ta phải thực tế. Nếu đội tuyển vượt qua vòng vòng đấu bảng thôi đã là một thành công vượt bậc rồi”. Với một đội tuyển mà 75 năm trước có lẽ là đội bóng chơi hay nhất thế giới, mà nay lại chỉ đứng thứ 88 trong bảng xếp hạng của FIFA, sau cả Ethiopia, Oman và thậm chí là Guinea Xích đạo, đó rõ ràng là một bước thụt lùi không thể khỏa lấp. Tình hình tệ tới mức mùa thu năm ngoái, Michael Kriess, con trai của một cựu tuyển thủ quốc tế, đã ra lời hiệu triệu đối với các cổ động viên Áo nhằm thuyết phục liên đoàn bóng đá nước này rút lui khỏi Euro 2008 nhằm tránh nỗi nhục ê chề có thể xảy ra. 10 năm trước, khi Áo lọt vào một giải bóng đá lớn, quốc gia này đứng thứ 22 trên thế giới, một kỳ tích đối với một đất nước tám triệu dân. Kể từ thời điểm huy hoàng đó, mọi thứ bắt đầu trật khỏi đường ray. Thế hệ thiếu hụt Mọi chỉ trích đều cho rằng huấn luyện viên có cách ăn nói khá thận trọng, ông Josef Hickersberger, không có khả năng truyền cảm hứng cho các cầu thủ. Khi được hỏi về ý kiến này, ông Hickersberger phản bác: “Tôi sẽ ăn nói nhanh hơn, và có lẽ điều đó sẽ khiến đội bóng chơi một thứ bóng đá tấn công hứng khởi và nhuần nhuyễn hơn”. Nhưng vẫn có một sự cảm thông, cho dù đội bóng mà ông Hickersberger chèo lái đã thua đảo Faroe 1 – 0 năm 1990. Một chiến bại 1-3 trước đội đồng chủ nhà Euro 2008, Thụy Sĩ, hồi tháng Mười năm ngoái cũng vẫn khiến tờ báo lá cải Kurier coi là “có điểm tích cực”, và sau đó Áo đã đánh bại Bờ Biển Ngà 3 – 2. Có vẻ như đội tuyển đã có tiến bộ nào đó, nhưng điều này lại không được thể hiện trong hai trận thua khi thi đấu giao hữu trước Đức và Anh. Sự thực chỉ đơn giản là đội tuyển hiện thời thuộc về một thế hệ thiếu hụt, khi các câu lạc bộ dựa chủ yếu vào sức mạnh của các cầu thủ ngoại quốc. Heiz Pruller, nhà bình luận thể thao lão thành, nhận xét: “Tại nhiều câu lạc bộ, không có chỗ cho các cầu thủ trẻ người Áo”. Các cầu thủ trẻ như tiền vệ Martin Harnik của Werder Bremen – vốn là cầu thủ người Áo duy nhất tại một CLB lọt vào vòng bảng Champions League, và cầu thủ Veli Kavlak của Rapid Vienne mang lại một chút hy vọng nào đó. Đội tuyển U-20 của Áo lọt tới vòng bán kết của giải vô địch thế giới gần đây, nhưng Euro 2008 dường như là sân chơi quá sức đối với họ. Ông Hickersberger kết luận: “Lọt vào tứ kết Euro 2008 đối với đội tuyển Áo sẽ làm chấn động cả thế giới”.", "title": "Đội tuyển Áo"}
{"summary": "Trung Quốc công bố những hạn chế mới ở vùng viễn tây Tân Cương trong điều mà Bắc Kinh miêu tả như một chiến dịch chống chủ nghĩa cực đoan Hồi giáo.", "text": "Người Duy Ngô Nhĩ e sợ rằng văn hóa của họ đang bị xói mòn trước nhập cư số đông của người mang sắc tộc Hán, hiện đã chiếm tới 40% dân số ở Tân Cương. Các biện pháp bao gồm cấm râu dài \"không bình thường\", đeo mạng che mặt ở những nơi công cộng và từ chối xem truyền hình nhà nước. Người Tân Cương bị tịch thu hộ chiếu 5 người chết ở Tân Cương, Trung Quốc TQ diễu hành 'chống khủng bố' tại Tân Cương Tranh Trung Quốc răn đe người Tân Cương Tân Cương là quê hương của người Duy Ngô Nhĩ (Uighur), một nhóm sắc dân truyền thống theo đạo Islam nói rằng họ phải đối mặt với sự kỳ thị. Những năm gần đây đã có những vụ đụng độ đẫm máu ở khu vực. Chính phủ Trung Quốc đổ lỗi bạo lực cho 'các chiến binh' và 'những người ly khai' theo Hồi giáo. Tuy nhiên, các nhóm tranh đấu cho nhân quyền nói tình trạng bất ổn là phản ứng của các chính sách đàn áp và cho rằng rằng những biện pháp cấm cản mới này có thể sẽ thúc đẩy một số người Duy Ngô Nhĩ vào chủ nghĩa cực đoan. 'Bắt buộc can thiệp' Mặc dù những hạn chế tương tự đã được áp dụng ở Tân Cương, chúng trở nên hợp pháp vào cuối tuần này. Vùng Tân Cương trên bản đồ Trung Quốc, quốc gia Đông Turkestan tồn tại ngắn ngủi và lọt vào vòng kiểm soát của Trung Quốc từ năm 1949. Hãng tin Reuters đưa tin nói rằng luật mới cũng cấm những nội dung như: không cho phép trẻ em học tại các trường công lập, không tuân thủ chính sách kế hoạch hoá gia đình, cố ý hủy hoại các tài liệu pháp lý; và kết hôn chỉ sử dụng các thủ tục tôn giáo. Các quy tắc cũng nêu rõ rằng nhân viên ở các không gian công cộng, như các ga tàu và sân bay, giờ đây bắt buộc phải \"can thiệp\" những người che phủ toàn thân, bao gồm dùng mạng che mặt, không cho vào các nơi trên và phải báo cáo với cảnh sát. Những hạn chế đã được các nhà lập pháp Tân Cương phê duyệt và được công bố trên các trang tin tức chính thức trong vùng. Giới chức Trung Quốc đã áp dụng các biện pháp khác, bao gồm cả những hạn chế về cấp hộ chiếu cho người Duy Ngô Nhĩ. Được biết, người Duy Ngô Nhĩ là những người theo đạo Islam, họ chiếm khoảng 45% dân số Tân Cương; trong số còn lại, 40% là người Hán. Trung Quốc tái lập quyền kiểm soát vào năm 1949 sau khi đã càn quét nhà nước Đông Turkestan tồn tại ngắn ngủi. Kể từ đó, đã diễn ra quá trình nhập cư với quy mô lớn của người Hán và người Duy Ngô Nhĩ bày tỏ rằng họ sợ rằng văn hoá truyền thống của họ sẽ bị xói mòn", "title": "TQ: cấm râu dài và mạng che mặt ở Tân Cương"}
{"summary": "Tòa án tối cao Trung Quốc đã bác 15% số các phán quyết của các tòa cấp địa phương trong năm 2007.", "text": "Báo chí Trung Quốc trích lời của thẩm phán cao cấp của Tòa Tối Cao nói rằng họ bác bỏ một số phán quyết của tòa địa phương với những lý do như không đủ bằng chứng hoặc bằng chứng không rõ hay áp dụng các thủ tục sai trái. Bà Huang Ermei khẳng định Trung Quốc không có kế hoạch bãi bỏ việc áp dụng án tử hình. Tổ chức Amnesty International nói rằng Trung Quốc chiếm hai phần ba số án tử hình trên toàn thế giới trong năm 2006. Các con số chính thức là bí mật quốc gia tại Trung Quốc. Sẽ tiếp tục tử hình Nhưng Trung Quốc nói rằng con số này đã giảm kể từ khi luật sửa đổi được áp dụng từ tháng một năm 2007 yêu cầu Tòa Tối Cao là cơ quan thông qua các án tử hình. Thẩm phán Huang Ermei được trích lời hôm thứ bảy khẳng định rằng việc áp dụng án tử hình sẽ còn tiếp tục. \"Việc bãi bỏ án tử hình là một xu hướng trên thế giới, nhưng tại đất nước chúng tôi, chưa có đủ điều kiện để bãi bỏ hình phạt này.\"", "title": "Trung Quốc bác 15% án tử hình"}
{"summary": "Chủ của một công ty sản xuất đồ chơi Trung Quốc vốn liên quan trong scandal dẫn tới thu hồi hàng loạt sản phẩm vừa tự vẫn.", "text": "Báo chí Trung Quốc nói xác ông Trương Thụ Hồng, đồng chủ sở hữu công ty đồ chơi Lee Der, được tìm thấy tại nhà máy của ông ở miền Nam Trung Quốc. Vào đầu tháng này, khoảng 1,5 triệu đồ chơi của hãng Fisher Price, một công ty con của tập đoàn Mỹ Mattel, đã bị thu hồi không cho bán. Một số lớn trong đó là do Lee Der gia công. Trong các loại đồ chơi bị thu hồi có các nhân vật của phim hoạt hình Sesame Street là Big Bird và Elmo, cùng nhân vật Dora the Explorer. Theo tờ Nam Phương Đô Thị Báo và một số nguồn tin khác, ông Trương tự treo cổ chết hôm thứ Bảy. Được biết ông đã tự vẫn ngay tại nhà máy. Tường trình sự việc Tờ Nam Phương Đô Thị Báo trích lời một đốc công của công ty nói: \"Khi tôi tới hiện trường vào lúc 5 giờ chiều thì cảnh sát đã bao vây khu vực này. Tôi thấy sếp của tôi có hai vết cắt sâu trên cổ.\" Tin trên báo không nói lý do tại sao ông Trương lại tự sát tuy nhiên người ta biết rằng kể từ sau sự cố thu hồi đồ chơi công ty Lee Der đã chịu nhiều áp lực nặng nề. Hôm 2 tháng Tám Fisher Price loan báo rằng họ đang thu hồi một số sản phẩm mà Lee Der gia công, tổng cộng liên quan 83 loại đồ chơi bán trên toàn thế giới, kể cả Mỹ và Anh. Một cuộc điều tra nội bộ cho thấy các đồ chơi này đã được phủ một lớp sơn có thành phần chì cao, có thể gây nguy hiểm sức khỏe. Một người quản lý tại Lee Der đổ lỗi cho công ty cung cấp sơn đã gây ra sự cố này. Hàng hóa sản xuất tại Trung Quốc trong những tháng gần đây đã bị để ý về khía cạnh an toàn. Một loại hóa chất tìm thấy trong thức ăn cho chó cảnh sản xuất tại Trung Quốc đã làm chết một số chó ở Mỹ và người ta cũng phát hiện ra chất độc hại trong một số thuốc đánh răng của Trung Quốc.", "title": "Chủ hãng đồ chơi tự vẫn"}
{"summary": "Phó tổng thống Mỹ Dick Cheney đã gặp Quốc vương Arab Saudi để bàn các biện pháp bình ổn thị trường dầu thế giới.", "text": "Theo quan chức Mỹ, trong cuộc gặp ở Riyadh, hai bên đã có những quan điểm chung về thị trường năng lượng toàn cầu. Giá dầu đã tăng khoảng 16% trong năm nay, nhưng tổ chức các nước xuất khẩu dầu, OPEC, từ chối nâng sản lượng. Hôm thứ năm, ông Cheney đã có cuộc gặp với Tổng thống Afghanistan Hamid Karzai ở Kabul, và kêu gọi sự cam kết lớn hơn nữa từ Nato. Chuyến công du Trung Đông của ông Cheney đã cũng đưa ông tới thủ đô Iraq, Baghdad, năm năm sau khi Mỹ và đồng minh tiến hành chiến tranh. Ông Cheney cũng sẽ tới Israel, Bờ Tây và Thổ Nhĩ Kỳ trước khi trở về Washington. Thị trường bất ổn Trong cuộc gặp với sự hiện diện của Bộ trưởng Dầu mỏ Arab Saudi, quan chức Mỹ cho biết hai bên đã có sự trao đổi kỹ càng về chiến lược ngắn hạn, trung hạn và dài hạn đối với thị trường dầu mỏ. Một quan chức cao cấp của Mỹ nói: “Hai bên đã có đánh giá chung về những vấn đề mà thị trường năng lượng thế giới gặp phải cũng như các biện pháp trong tương lai”. Trước đó, Quốc vương Abdullah đã mời ông Cheney tới trại ngựa al-Jenadriya của mình. Quốc vương nói: “Ngài phó tổng thống, chúng ta là những người bạn vong niên”. Tuần qua, giá dầu đã tăng lên mức kỷ lục 100 dollar. Tổng thống Mỹ từng hy vọng rằng Quốc vương Abdullah sẽ “lắng nghe” những quan ngại của Mỹ, và ông chủ Nhà Trắng cũng hy vọng “sẽ thấy một sự tăng sản lượng dầu”.", "title": "Cheney và Arab Saudi bàn về dầu"}
{"summary": "Angelina Jolie và Brad Pitt vừa trở thành cha mẹ sau khi nữ diễn viên Hollywood nay sinh con gái tại Namibia", "text": "Cặp diễn viên nổi tiếng Hollywood đặt tên con gái của họ là Shiloh Nouvel Jolie-Pitt. Brad Pitt và Angelina Jolie tới Namibia hồi tháng Tư và giới truyền thông đang rất quan tâm tới chuyện chuẩn bị sinh con của họ. Jolie năm nay 30 tuổi đã có hai người con nuôi, nhận từ Ethiopia và Campuchia. Người ta nói tới quan hệ giữa hai diễn viên này sau khi đóng phim Mr and Mrs Smith hồi năm 2005. Pitt năm nay 42 tuổi đã bỏ vợ là Jennifer Aniston hồi tháng Mười năm ngoái trong khi Jolie vốn là diễn viên chính trong các phim Tomb Raider trước đó đã từng kết hôn với các diễn viên Billie Bob Thornton và Jonny Lee Miller. Hồi năm ngoái Brad Pitt tuyên bố ý định trở thành cha của hai người con nuôi của Angelina Jolie.", "title": "Angelina Jolie sinh con gái"}
{"summary": "Giáo hoàng Benedict XVI đã rời Vatican trong ngày cuối ở vị trí Giáo hoàng.", "text": "Giáo hoàng Benedict XVI chính thức từ chức ngày 28/2 Ngài di chuyển bằng trực thăng tới khu nghỉ dưỡng của Vatican chỉ vài giờ trước khi trở thành giáo hoàng đầu tiên từ nhiệm trong 600 năm qua. Tháp tùng bởi những phụ tá thân tín, ngài gửi lời chào tạm biệt tới những quan chức Vatican tụ tập tại sân San Damasco ở Cung điện Apostolic, cùng một toán lính gác đứng canh gác. Ngài đi bằng xe đến bãi đáp trực thăng trên đỉnh ngọn đồi khu vường Vatican, sau đó bước lên trực thăng cùng thư ký riêng, Đức ông George Gaenswein, để bắt đầu chuyến đi 15 phút đến Castel Gandolfo. Tiếng chuông vang lên ngay lúc chiếc trực thăng xuất phát. Trước khi đi, ngài cam kết sẽ “tôn kính và phục tùng không điều kiện” người kế nhiệm. Chưa giáo hoàng nào từ chức từ khi Giáo hoàng Gregory XII thoái vị năm 1415. Thông báo bất ngờ của Giáo hoàng Benedict XVI khiến quy tắc bầu người kế nhiệm phải thay đổi để giáo hoàng mới có thể được chọn trước Tuần Thánh, diễn ra trước Phục Sinh. Vatican tiết lộ nhà lãnh đạo tinh thần vẫn sẽ được gọi là “Giáo hoàng danh dự” và giữ tước hiệu “Đức Thánh cha” sau khi thoái vị. Ngài sẽ giữ chiếc áo màu trắng, nhưng từ bỏ chiếc nhẫn, ấn triện và đôi giày đỏ.", "title": "Giáo hoàng chia tay Vatican"}
{"summary": "Căng thẳng tại Biển Đông sẽ ảnh hưởng đến các hoạt động thăm dò và khai thác ngoài khơi của Việt Nam trong năm nay, Tập đoàn dầu khí quốc gia Việt Nam (PVN) nói hôm thứ Ba 3/4.", "text": "An toàn và an ninh cho hoạt động khai thác dầu khí cần được nước chủ nhà 'đảm bảo': Một giàn khoan của tập đoàn Repsol - hình chụp không phải ở Biển Đông và chỉ có tính minh họa Tuyên bố được đưa ra chỉ vài tuần sau tin Việt Nam dưới sức ép của Trung Quốc đã phải cho dừng một dự án khai thác nhiều tiềm năng ở ngoài khơi Vũng Tàu. ''Biển Đông được dự báo sẽ tiếp tục có những biến động trong năm nay… ảnh hưởng đến nỗ lực của tập đoàn trong việc thu hút các nhà đầu tư nước ngoài vào các mỏ ngoài khơi,\" Reuters dẫn nguồn trang web của PVN nói. PVN hiếm khi công khai thừa nhận căng thẳng Biển Đông có những tác động tiêu cực đến hoạt động thăm dò và khai thác mỏ ngoài khơi của hãng, đặc biệt là các mỏ nằm gần vị trí 'đường chín đoạn' đánh dấu khu vực rộng lớn trên biển mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền. VN-TQ 'cần hợp tác khai thác chung trên biển' Cá Rồng Đỏ: Có thực sự VN bị TQ 'đe dọa'? Cá Rồng Đỏ: Chính hãng Repsol bị TQ 'gây áp lực'? Trong chuyến thăm chính thức tới Hà Nội hôm Chủ Nhật 1/4, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị tuyên bố rằng hai bên cần giải quyết bất hòa trên biển thông qua đàm phám và 'cần tăng cường hợp tác trên biển, gồm cả việc tiến hành thảo luận về hoạt động khai thác chung'. Repsol hồi cuối tháng Ba được yêu cầu ngưng hoạt động tại dự án Cá Rồng Đỏ PetroVietnam nói tranh chấp với Trung Quốc sẽ gây ra thêm những khó khăn cho hãng trong việc duy trì sản lượng dầu thô, trong bối cảnh sản lượng đã giảm từ các mỏ chính của Việt Nam. Hồi cuối tháng Ba, tin cho hay PetroVietnam đã yêu cầu hãng năng lượng của Tây Ban Nha, Repsol, ngưng dự án Cá Rồng Đỏ ở ngoài khơi Vũng Tàu. VN cần hợp tác khai thác hay đưa ra LHQ? TQ 'sẵn sàng làm sâu sắc lòng tin chính trị giữa các nước ' Đây là lần thứ hai trong vòng chưa tới một năm Repsol bị yêu cầu ngưng hoạt động tại các dự án đã ký với PVN. Cá Rồng Đỏ trước khi ngưng đã chuẩn bị đi vào giai đoạn khai thác thương mại. Ước tính Repsol và các đối tác trong dự án có thể bị thiệt hại khoảng 200 triệu đô la do việc ngưng hoạt động. Sản lượng dầu thô của Việt Nam năm nay dự kiến giảm 14,7% so với năm ngoái, xuống 11,31 triệu tấn, tương đương 227,130 thùng/ngày, theo chính phủ Việt Nam. Xem thêm: Bill Hayton: 'Cá Voi Xanh chặn Đường Lưỡi Bò' Repsol tạm ngừng khoan dầu ở VN Vụ Repsol: Việt Nam đừng mong Mỹ quan tâm? 'Cá Voi xanh' của Exxon sắp chính thức hoạt động?", "title": "'Căng thẳng biển Đông ảnh hưởng hoạt động của PVN'"}
{"summary": "Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN) lo chuyện hậu sự cho Hòa thượng Thích Huyền Quang giữa lúc có tin về mâu thuẫn nội bộ trong Giáo hội này.", "text": "Linh cữu của hòa thượng Thích Huyền Quang hiện được quàn tại Tu viện Nguyên Thiều, tỉnh Bình Định, nơi Hòa thượng làm Viện chủ khi còn sống. Hội đồng lưỡng viện GHPGVNTN đang có mặt tại Tu viện này để chuẩn bị tang lễ. Hòa thượng Thích Quảng Độ, nhân vật đứng thứ hai trong GHPGVNTN, nói lễ nhập quan được tổ chức sáng ngày 6/7, và tang lễ sẽ diễn ra vào sáng ngày 11/7. Ông Võ Văn Ái, phát ngôn nhân Viện hóa đạo, Giám đốc phòng tin Phật giáo quốc tế cho biết, Giáo hội Phật giáo Việt Nam ở trong nước ngỏ ý muốn \"tổ chức tang lễ\" cho Hòa thượng Thích Huyền Quang. Ông nhấn mạnh rằng \"việc hậu sự (cho Hòa thượng Thích Huyền Quang) là chuyện của GHPGVNTN.\" Hòa thượng Huyền Quang, người đứng đầu GHPGVNTN, đã bị bệnh nhiều tháng nay. Thượng tọa Thích Tịnh Đạo, thuộc GHPGVNTN, hiện trụ trì chùa Linh Sơn, ở Melbourne (Australia), nói với BBC: “Ngài mất đi là mất mát lớn cho GHPGVNTN trong và ngoài nước.” “Nhưng tuổi của Ngài đã cao, chuyện đó cuối cùng cũng xảy ra thôi. Chuyện nhân sự và hoạt động của Giáo hội tiếp tục như thế nào mới là điều đáng quan tâm”. Mâu thuẫn nội bộ? Về chuyện thay đổi nhân sự của GHPGVNTN, Hòa thượng Bảo Lạc từ chùa Pháp Bảo, Sydney, Úc, cho hay: “Hội đồng lưỡng viện sẽ ra quyết định, nhưng chúng tôi chưa nghĩ tới thành phần nhân sự lúc này.” “Việc quan trọng như vậy của Giáo hội cần phải suy tính một cách cẩn trọng. Giờ cần phải lo tang lễ cho Hòa thượng Thích Huyền Quang trước”. Trong khi đó, theo nhận định của thầy Minh Mẫn, một người từng hoạt động trong GHPGVNTN và nay là một tu sĩ độc lập, sự qua đời của Hòa thượng Huyền Quang có tác động lớn tới nội bộ GHPGVNTN. “Đang có những tranh chấp nhất định trong nội bộ GHPGVNTN về người sẽ lên thay thế Hòa thượng Thích Huyền Quang. Trong một tổ chức chia năm xẻ bảy thì dĩ nhiên hoạt động sẽ kém hiệu quả”. Thầy Minh Mẫn nói với BBC: “Hòa thượng Thích Huyền Quang có khuynh hướng muốn hòa hợp Phật giáo trong nước vì ngoài Ngài ra, không ai đủ uy tín để làm được điều đó.” “Nhưng cho tới cuối đời Ngài vẫn không thể đoàn kết phật giáo, vì có sự xung đột giữa GHPGVNTN và Giáo hội phật giáo Việt Nam của nhà nước.” GHPGVNTN bị cấm từ năm 1981 vì không chịu tự đặt dưới quyền kiểm soát của Đảng Cộng sản. Tháng Tư 2003, Thủ tướng Phan Văn Khải có cuộc gặp được coi là lịch sử với Hòa thượng Thích Huyền Quang mà nhiều người hy vọng chính quyền sẽ chấp nhận hoạt động của GHPGVNTN.", "title": "Có rạn nứt trong Giáo hội PGVNTN?"}
{"summary": "Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice vừa lên tiếng kêu gọi Palestine và Israel quay trở lại bàn đàm phán hòa bình.", "text": "Bà Rice vừa bắt đầu chuyến công du Trung Đông của mình. Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas đã ngừng hòa đàm để phản đối chiến dịch quân sự mới rồi của Israel tại Gaza, trong đó hơn một trăm người Palestine thiệt mạng. Bà Rice đã tới Ai Cập và sẽ tới thăm bờ Tây cùng Israel. Bà nói vẫn có thể đạt được một thỏa thuận hòa bình. Israel nay đã rút gần hết quân khỏi Gaza, thế nhưng cảnh báo có thể sẽ còn tấn công nữa. Quân Israel đã tiến vào Gaza sau khi có các vụ dân quân Palestine nã rốc két từ đó vào Israel. Ba người Israel đã chết trong những ngày gần đâym trong đó có một dân thường và hai lính. Bà Rice nói cho dù đang có bạo lực, một thỏa thuận hòa bình vẫn có thể đạt được trước khi tổng thống George W Bush rời nhiệm sở vào tháng Một tới. 'Còn hy vọng' Nói với các phóng viên tại Brussels, nơi máy bay của bà hạ cánh để tiếp dầu, bà Rice lên án dân quân Hamas đã nã pháo thế nhưng nói bà sẽ đặt câu hỏi với phía Israel về việc \"các dân lành thiệt mạng\" trong các trận đánh mới đây của Israel. Bà nói tiếp: \"Tôi tiếp tục tin rằng có thể đạt được một thỏa thuận vào cuối năm nay nếu như các bên đều mong muốn.\" Bà Rice đã mô tả thỏa thuận này là một biên bản khung cho việc thành lập một nhà nước Palestine chứ không phải hiệp ước cho toàn bộ các vấn đề giữa hai phía. Phóng viên BBC tại Washington nói chuyến đi của bà Rice được hoạch định vài tuần trước đây và có mục tiêu thúc đẩy tiến trình hòa bình sau khi cả Israel và Palestine đều nêu cam kết tại hội nghị tổ chức hồi tháng 11 năm ngoái tại Hoa Kỳ. Thế nhưng cuối cùng bà lại phải làm việc đi thuyết phục hai bên ngồi lại bàn đàm phán. Phóng viên của chúng tôi cũng nói đợt bạo lực mới rồi cho thấy các hạn chế của chính sách chỉ đàm thoại với ông Abbas mà không tham vấn Hamas của Hoa Kỳ.", "title": "Nỗ lực cứu vãn hòa đàm Trung Đông"}
{"summary": "Đại biện lâm thời Hoa Kỳ ở Miến Điện nói số tử vong trong trận bão Nargis có thể lên đến 100.000 người.", "text": "Bà Shari Villarosa đưa ra con số này dựa trên thông tin của một tổ chức phi chính phủ nhưng không nêu tên. Bà nói lương thực và nước uống đang khan hiếm ở vùng châu thổ và mô tả tình hình càng lúc càng kinh hoàng với dịch bệnh bùng phát là một mối nguy thực sự. Nói chuyện qua điện đàm viễn liên từ Rangoon, bà Villarosa nói 95% nhà cửa đã biến mất trong vùng châu thổ Irrawaddy, vốn là vựa lúa của Miến Điện. Tiếp tế chậm Năm ngày sau khi trận bão Nargis tàn phá Miến Điện, Liên hiệp quốc rõ ràng lo lắng là đồ cứu trợ không đến kịp thời. Tổng thư ký LHQ, Ban Ki-moon thúc giục chính quyền quân nhân, bằng mọi cách có thể, hãy nhanh chóng để cho nhân viên cứu trợ và đồ tiếp tế đến Miến Điện. Có đến 100 nhân viên của LHQ đang chờ được cấp visa nhập cảnh. LHQ cũng muốn Rangoon đừng bắt buộc nhân viên quốc tế phải có người Miến đi kèm trong lúc làm việc. Người đứng đầu bộ phận cứu trợ nhân đạo của LHQ, John Holmes, nói chính quyền quân nhân đang hợp tác mặc dù mọi chuyện diễn ra rất chậm. ''Họ có thể từ chối sự giúp đỡ của quốc tế, từ chối nói chuyện với LHQ, thẳng thừng từ chối để cho nhân viên cứu trợ vào. Họ đã không nói như vậy.'' ''Chúng tôi đang có một ít tiến triển nhưng chúng ta cần phải làm việc nhiều hơn và nhanh hơn thế.'' Pháp bồn chồn Nhưng chính phủ Pháp không còn kiên nhẫn trước tiến độ chậm chạp của nỗ lực cứu trợ. Ngoại trưởng Pháp Bernard Kouchner nói Hội đồng Bảo an LHQ nên nghiên cứu khả năng buộc chính quyền quân nhân phải chấp nhận sự hỗ trợ của quốc tế. ''Chúng ta cần phải làm một điều gì đó nếu không người dân sẽ tiếp tục chết, dịch bệnh sẽ lan tràn, và đó sẽ trở thành một thảm họa,'' Đại sứ Pháp tại LHQ, Jean Maurice Ripert nói. Chính phủ Pháp yêu cầu có một buổi báo cáo tại Hội đồng Bảo an về tình hình nhân đạo ở Miến Điện, nhưng không được chấp thuận. Các nhà ngoại giao nói Trung Quốc và Nam Phi phản đối đề nghị của Pháp vì xem các vấn đề ở Miến Điện là chuyện nội bộ và không đe dọa đến an ninh hòa bình thế giới.", "title": "Tử vong ở Miến Điện có thể lên 100.000"}
{"summary": "Philippines cho hay vừa triệu tập Đại sứ Campuchia để yêu cầu ông này giải thích về cáo buộc của ông rằng Manila và Hà Nội ''chơi bẩn'.", "text": "Đại sứ Campuchia Hos Sereythonh bị chỉ trích về bình luận của mình Trong lá thư mà Đại sứ Hos Sereythonh gửi tới Tổng biên tập báo Philippine Star hôm thứ Hai 30/7, ông đại sứ lên tiếng chỉ trích rằng \"lập trường cứng nhắc và không nhân nhượng của hai nước Asean [Việt Nam và Philippines] là trò chính trị bẩn thỉu\", hàm ý nói tới việc hai nước trên bất đồng với Campuchia đã khiến hội nghị ngoại trưởng Asean cách đây hai tuần đã không ra được thông cáo chung. Thứ Ba 31/7, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Philippines Raul Hernandez nói Đại sứ Hos Sereythonh đã bị triệu tập để tự giải thích, nhưng ông này cáo ốm không đến. Trong thông cáo của mình, ông Hernandez viết: \"Chúng tôi sẽ tiếp tục triệu tập cho tới khi nào ông ta tới được thì thôi\". \"Chúng tôi muốn nghe giải thích của ông ta về bình luận rằng lập trường cứng nhắc của hai nước Asean là trò bẩn.\" Trong thư gửi tới Philippine Star, Đại sứ Hos Sereythonh còn lên án Manila và Hà Nội là tìm cách \"chi phối và uy hiếp bản thông cáo chung\"; đồng thời cho rằng hai nước này không thể đổ lỗi cho Campuchia trong việc không ra được tuyên bố chung, lần đầu tiên trong 45 năm của khối. Người phát ngôn Raul Hernandez cũng cho hay rằng Campuchia, đồng minh thân cận của Trung Quốc, đã bác ít nhất 5 văn bản cuối của bản thông cáo chung trong có nói về tranh chấp Biển Đông. Lá thư của Đại sứ Hos Sereythonh nhằm phản bác một bài viết ngày 19/7 trên cùng tờ báo của Thứ trưởng Ngoại giao Philippines Erlinda Basilio. Bác bỏ Trong lá thư gửi tờ báo Philippines, đại sứ Campuchia nói Thứ trưởng Ngoại giao Philippines đã “mánh khóe, bóp méo và phóng đại”. Nhắc lại hội nghị ở Phnom Penh, đại sứ Hos Sereythonh xác nhận cả Philippines và Việt Nam “từ ngày 9/7 đến ngày cuối cùng của hội nghị (13/7), tiếp tục đòi đưa vào các tranh chấp song phương giữa họ với Trung Quốc”. “Hai nước muốn chi phối và uy hiếp bản thông cáo chung và cuộc họp bộ trưởng Asean, và để chúng thất bại trước mắt các đối tác của Asean và cộng đồng quốc tế,” vị đại sứ viết. Ông kết luận: “Cố gắng quy tội cho Campuchia, trong tư cách Chủ tịch Asean, vì lập trường cứng nhắc và không nhân nhượng của hai nước trong Asean là chính trị dơ bẩn và vì thế không nên có chỗ trong Asean.”", "title": "Philippines triệu tập đại sứ Campuchia"}
{"summary": "Lãnh đạo hai nước Nhật Bản và Trung Quốc nói họ sẽ không dung thứ hành động thử hạt nhân của Bắc Hàn.", "text": "Loan báo này được đưa ra tại cuộc họp thượng đỉnh Trung Nhật trong một ngày giữa tân thủ tướng Nhật Bản và lãnh đạo Trung Quốc tại Bắc Kinh. Ông Abe nói cả Trung Quốc và Nhật Bản đã đạt được thỏa thuận khá nghiêm túc với Bắc Hàn Đây là chuyến thăm Trung Quốc đầu tiên của một thủ tướng Nhật Bản trong năm năm và truyền thông Trung Quốc miêu tả chuyến đi là bản lề cho sự thay đổi trong mối quan hệ. Lãnh đạo Trung Quốc cũng đã nhận lời mời tới thăm Nhật Bản. Tân thủ tướng Shinzo Abe cũng đã bày tỏ sự hối tiếc đối với hành động thời chiến của người Nhật. Ông nói Nhật sẽ không bao giờ quên tổn thất to lớn và đau đớn hành động quân sự của Nhật gây ra cho các nước Á châu. Dưới thời của người tiền nhiệm ông Abe là Junichiro Koizumi quan hệ Trung Quốc Nhật Bản đã trở nên xấu đi trông thấy với chuyến thăm nơi thờ những kẻ gây ra tội ác chiến tranh người Nhật, sự việc gây ra sự phẫn nộ tại Trung Quốc. Hàn gắn Thủ tướng Nhật Shinzo Abe đã dùng diễn văn đầu tiên để nhấn mạnh ông muốn có quan hệ tốt hơn với Trung Quốc và Nam Hàn. Trong diễn văn chính sách đầu tiên từ khi nhậm chức, ông Abe nói ông muốn củng cố quan hệ với Trung Quốc và Nam Hàn. Ông Abe nói với hạ viện rằng ông muốn nhấn mạnh đến tinh thần yêu nước, chăm chỉ ở nhà, và có sự tham gia tích cực hơn ở nước ngoài. Nhưng ông bác bỏ quan hệ ngoại giao với Bắc Hàn cho đến khi vấn đề bắt cóc người Nhật được giải quyết. Thủ tướng Nhật nói ông muốn nhanh chóng sửa đổi lại hiến pháp hòa bình của đất nước, và một lần nữa kêu gọi cải tổ luật giáo dục để thúc đẩy tinh thần ái quốc trong lớp học. \"Đã đến lúc quốc gia chúng ta hướng đến chính sách ngoại giao tích cực hơn dựa trên tư duy mới,\" ông nói. Ông Abe, thủ tướng đầu tiên của Nhật sinh ra sau Thế chiến Hai, nói cần có một hiến pháp \"thích hợp hơn cho một thế hệ mới.\" Ông nhắc lại ý định tiếp tục các cải tổ kinh tế của người tiền nhiệm, hứa cắt giảm chi phí chính phủ trước khi tăng thuế. Ông cũng nói cần theo đuổi điều mà ông gọi là \"quan hệ tin tưởng\" với các láng giềng, Trung Quốc và Nam Hàn.", "title": "Trung Nhật nồng ấm thượng đỉnh"}
{"summary": "Điều tra viên đặc biệt đang điều tra cáo buộc Nga can thiệp cuộc bầu cử Mỹ đã triệu hồi một đại bồi thẩm đoàn.", "text": "Tổng thống Trump nói cuộc điều tra của cựu giám đốc FBI Robert Mueller (phải) là một cuộc \"truy lùng phù thủy\" Tin tức từ truyền thông Hoa Kỳ cho biết cựu giám đốc FBI Robert Mueller đã có một bước đi đầu tiên tiến đến khả năng buộc tội hình sự. Theo hãng tin Reuters, đại bồi thẩm đoàn đã ra trát hầu tòa về cuộc họp tháng Sáu năm 2016 giữa con trai Tổng thống Donald Trump và một luật sư người Nga. Trump sa thải giám đốc truyền thông Người thân của Donald Trump ra điều trần Trump và Putin đã gặp nhau hai lần tại G20 Tổng thống đã bác bỏ bất cứ mọi cáo buộc cho rằng nhóm tranh cử của ông đã hợp tác với Kremlin để đánh bại Hillary Clinton. Ở Mỹ, các bồi thẩm đoàn được thành lập để xem xét liệu bằng chứng có đủ mạnh để đưa ra bản cáo trạng cho một phiên xử hình sự. Họ không quyết định bị cáo có vô tội hay không. Cộng đồng tình báo Hoa Kỳ, bao gồm cả CIA và NSA, đã xác định rằng Nga muốn tăng cơ hội chiến thắng của ông Trump trong cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 11/2016, tuy nhiên Moscow phủ nhận. Bây giờ vụ việc vô cùng nghiêm trọng Phóng viên BBC ở Bắc Mỹ, Anthony Zurcher phân tích: Cuộc điều tra đặc biệt của Robert Mueller luôn là mối quan tâm của chính phủ Trump. Bây giờ nó thực sự là một vấn đề nghiêm trọng. Với tin tức rằng một đại bồi thẩm đoàn đã được triệu tập tại Washington DC và đang tìm hiểu về cuộc họp tháng Sáu năm 2016 giữa Donald Trump Jr và các công dân Nga, rõ ràng là cuộc điều tra đang tập trung vào nhóm nội bộ của tổng thống. Đây là một bước cần thiết để có thể dẫn đến việc xét xử hình sự. Ít nhất thì đây cũng là một dấu hiệu cho thấy ông Mueller có thể đang truy đuổi một cái gì đó lớn - ra ngoài phạm vi cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn và cuộc vận động hành lang đáng ngờ của ông ta. Nó cũng cho thấy cuộc điều tra của ông sẽ không còn xa nữa. Ông Trump và Putin được cho biết là đã gặp nhau hai lần tại G20 Theo Reuters, điều tra viên đặc biệt đang tìm hiểu xem ai trong nhóm vận động tranh cử của Trump đã khuyến khích Nga tiết lộ tài liệu về chiến dịch của Clinton. Và điều tra viên cũng đang xác định liệu ông Trump có biết về cuộc họp của con trai với luật sư Nga hay không. Các email của con trai cả của Trump cho thấy ông Trump được cho biết cuộc họp sẽ cung cấp tài liệu nguy hiểm về bà Clinton, do Kremlin cung cấp. Ông Trump và các trợ lý của ông luôn nói rằng nói cuộc gặp gỡ là \"việc nghiên cứu đối thủ\" vốn xảy ra trong bất kỳ chiến dịch chính trị nào.", "title": "Đại bồi thẩm đoàn triệu hồi để điều tra Trump-Nga"}
{"summary": "Chiến sự ác liệt đã bùng nổ ở phía bắc Kobane, thị trấn của Syria giáp giới Thổ Nhĩ Kỳ sau hai ngày khá yên tĩnh.", "text": "Sau nhiều ngày bao vây IS vẫn chưa thể chiếm được Kobane Lực lượng kháng chiến người Kurd được cho là đã đẩy lùi Nhà nước Hồi giáo (IS) đang muốn chiếm thị trấn này. Liên quân do Mỹ đứng đầu đã thực hiện sáu đợt không kích xung quanh Kobane trong hai ngày 19 và 20/10, quân đội Mỹ cho biết. Thị trấn chiến lược này đang là mục tiêu trọng yếu của IS và chiến sự đã khiến nhiều thường dân ở đây phải di tản. Thổ Nhĩ Kỳ dễ dãi hơn Chiến sự bùng phát trở lại trong lúc Thổ Nhĩ Kỳ nói họ sẽ cho phép các chiến binh thuộc quân đội Peshmerga của người Kurd ở Iraq vượt biên giới vào lãnh thổ Syria để chiến đấu với IS. Phóng viên BBC Kasra Naji hiện có mặt ở biên giới Thổ Nhĩ Kỳ cho biết quyết định này đã củng cố rất nhiều tinh thần chiến đấu của phe kháng chiến và sắp tới sẽ tăng cường khả năng chiến đấu của họ. Các quan chức ở khu vực người Kurd ở Iraq cho biết họ đã sẵn sàng gửi quân nhưng đến giờ vẫn chưa nhận được lệnh. Thổ Nhĩ Kỳ lâu nay đã đối mặt với sự nổi dậy của người Kurd ở nước họ và cho đến giờ vẫn ngăn chặn các chiến binh Kurd vượt biên vào Syria. Tuy nhiên các phóng viên cho rằng Ankara có sự cảm thông đối với người Kurd ở Iraq. Người Kurd đang theo dõi chặt chẽ chiến sự ở Kobane Ismet Hesen, một quan chức cao cấp của người Kurd phụ trách phòng ngự ở Kobane, nói với BBC rằng lực lượng của ông đã có ý tưởng để đẩy lùi IS nhưng họ cần nhiều vũ khí hơn chứ không phải nhiều người hơn. Trước đó, quân đội Mỹ cho biết họ đã thả vũ khí, trang bị quân sự và vật dụng y tế xuống cho phe kháng chiến người Kurd ở Kobane. Chiến sự bùng phát ở đầu phía bắc của Kobane khi màn đêm buông xuống vào thứ Hai ngày 20/10. Bắt đầu là những tiếng nổ lớn. Sau đó là tiếng súng bắn ác liệt và cuối cùng là máy bay của liên quân nã đạn vào khu vực. Chiến sự xảy ra sau gần hai ngày tương đối yên bình với chỉ những vụ đột kích lẻ tẻ và một vụ không kích, khiến nhiều người tin rằng các chiến binh IS đã bị đẩy lùi về một số vị trí ở rìa thị trấn. Trước đó, Bộ Tư lệnh Trung ương của Mỹ xác nhận liên quân đã tiến hành sáu cuộc không kích gần Kobane trong hai ngày 19 và 20/10 cộng với sáu cuộc không kích khác ở Falluja và Baiji ở Iraq với sự tham gia của các phi cơ Pháp và Anh. Một trong những đợt không kích này là để phá hủy một lô hàng viện trợ cho quân kháng chiến vốn đã được liên quân thả nhầm để tránh nó rơi vào tay quân IS. Toàn bộ 26 gói hàng còn lại được cho là đã đến đúng nơi an toàn.", "title": "Chiến sự lại bùng phát ở Kobane"}
{"summary": "Trung Quốc sẽ cho phép giao dịch trực tiếp nhân dân tệ và đồng yên trong một động thái nhằm thúc đẩy thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất châu Á.", "text": "Cơ chế mua bán trực tiếp sẽ có hiệu lực vào ngày 01 tháng 6/2012. Điều này có nghĩa là hai nước sẽ không sử dụng đồng đô la Mỹ làm đồng tiền trung gian. Trung Quốc, nước đôi khi có mối quan hệ căng thẳng với Nhật Bản, là đối tác mậu dịch lớn nhất của Nhật. Ngân hàng trung ương Trung Quốc cho biết Hệ thống Thương mại Ngoại hối Trung Quốc sẽ khởi động vào tháng tới. \"Đây là một phần của chiến lược lớn hơn của Trung Quốc để giảm sự phụ thuộc vào đồng đôla\", ông Dariusz Kowalczyk từ Credit Agricole CIB tại Hong Kong cho biết. Ông nói thêm rằng đồng yên đã được lựa chọn vì khối lượng lớn thương mại được trao đổi giữa hai nước và rằng \"điều này có thể dẫn đến việc mở rộng kinh doanh với các đồng tiền khác\". Trong tháng mười hai, các nhà lãnh đạo Nhật Bản và Trung Quốc đã đồng ý để hai bên thúc đẩy kinh doanh trực tiếp giữa hai đồng tiền dựa trên nguyên tắc thị trường. Ngân hàng Trung ương Trung Quốc cho biết động thái này sẽ giúp hạ chi phí chuyển đổi tiền xuống và giúp tạo điều kiện thuận lợi cho mậu dịch và đầu tư song phương. Nhật Bản Bộ trưởng Tài chính Jun Azumi nói với các phóng viên rằng kinh doanh theo cơ chế mới sẽ bắt đầu tại Tokyo và Thượng Hải vào ngày 01 tháng 6, theo hãng thông tấn Reuters. \"Bằng cách tiến hành các giao dịch mà không cần sử dụng đồng tiền của nước thứ ba, bước đi này sẽ mang lại lợi thế giảm chi phí giao dịch và giảm rủi ro liên quan đến các định chế chức tài chính,\" ông Azumi cho biết. \"Điều này sẽ góp phần làm tăng tiện lợi của đồng tiền của cả hai nước” Truyền thông Nhật Bản đưa tin đây là lần đầu tiên Trung Quốc cho phép một ngoại tệ ngoài đồng đô la Mỹ được mua bán trực tiếp với đồng nhân dân tệ.", "title": "TQ cho mua bán đồng yên trực tiếp"}
{"summary": "Nga cho biết một nhóm quân nhân Nga bị bắt tại miền Đông Ukraine đã vượt qua biên giới do sơ suất.", "text": "Lực lượng Ukraine đang giành lại các khu vực của quân ly khai trong những tuần gần đây Ukraine nói 10 lính dù đã bị bắt và họ công bố video thẩm vấn vài người trong số này. Một người được trích thuật nói \"đây không phải là cuộc chiến của chúng ta\". Vụ việc xảy ra ngay trước khi diễn ra một cuộc họp giữa Tổng thống Ukraine và Nga. Ông Petro Poroshenko và ông Vladimir Putin đang có mặt tại một hội nghị thượng đỉnh ở Belarus. Hơn hai ngàn người đã thiệt mạng trong mấy tháng giao chiến giữa lực lượng Ukraine và quân ly khai tại vùng Donetsk và Luhansk. Hai vùng này tuyên bố độc lập, tách ra khỏi chính phủ Ukraine tại Kiev sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea ở miền nam Ukraine hồi tháng Ba. Một nguồn tin từ Bộ Quốc phòng Nga được hãng thông tấn Nga RIA Novosti trích thuật nói: \"Các binh lính này thực sự đã tham gia vào một cuộc tuần tiễn trên một khu vực thuộc biên giới Nga - Ukraine, và đã sơ suất vượt qua biên giới tại một điểm không có đánh dấu và theo chúng tôi được biết thì họ đã không kháng cự trước quân đội Ukraine khi họ bị bắt giữ.\" Nguồn tin này cũng nói khoảng 500 quân nhân Ukraine đã vượt qua biên giới vào những thời điểm khác nhau và nói thêm: \"Chúng tôi đã không làm ầm ĩ lên về chuyện đó. Chúng tôi chỉ trao trả tất cả những ai tình nguyện trở về vùng lãnh thổ Ukraine qua những điểm điểm an toàn.\" \"Bia đỡ đạn\" Một bản tin trên truyền hình Ukraine đã chiếu các cuộc thẩm vấn với những binh lính này cho biết họ thuộc trung đoàn 331, sư đoàn dù Svirsk 98. Bản tin truyền hình cũng trích thuật một người được nêu danh tính là trung sĩ Andrei Generalov, nói: \"Hãy ngưng việc gửi trai tráng của chúng ta tới đây. Tại sao? Đây không phải là cuộc chiến của chúng ta. Và nếu chúng ta không ở đây thì tất cả những chuyện này đã không xảy ra.\" Một người khác, có tên là Ivan Milchakov, thì nói anh ta đóng tại thị trấn Kostroma của Nga. \"Tôi không nhận thấy chúng tôi đã vượt qua biên giới ở chỗ nào. Họ chỉ bảo chúng tôi là đi tuần trên một chặng dài 70 cây số trong ba ngày,\" quân nhân này nói. \"Mọi thứ ở đây đều khác, không giống với những gì chiếu trên truyền hình. Chúng tôi tới đây như những tấm bia đỡ đạn vậy.\" Nga vẫn lặp lại bác bỏ của họ trước các cáo buộc của Ukraine và phương Tây rằng họ ủng hộ những người nổi dậy.", "title": "Binh lính Nga 'sơ suất' sang Ukraine"}
{"summary": "Một trong bốn con tê giác trắng loài phương bắc cuối cùng trên thế giới vừa chết trong vườn thú tại Mỹ.", "text": "Môi trường tự nhiên của tê giác trắng phương bắc là vùng từ Chad, Cameroon đến Uganda Sau cuộc phẫu thuật sức khoẻ của Nola, con tê giác cái 41 tuổi ở công viên safari San Diego cũng không khá hơn và người ta phải để nó chết. Nola thu hút người xem đến vườn thú từ 1989. Hiện còn ba tê giác trắng sống tại khu bảo tồn Ol Pejeta, Kenya. Hôm 13/11, Nola được mổ để hút mủ từ hông nhưng sau đó tình hình sức khoẻ không cải thiện. Loài tê giác trắng phương Bắc bị giết vì săn bắn trộm để cưa sừng và đã chính thức bị coi là tuyệt chủng ngoài thiên nhiên năm 2008. Vườn thú San Diego gần đây đã mua về sáu tê giác trắng loài phương nam với hy vọng sẽ dùng chúng để mang thai cho tê giác trắng loài phương bắc. Nếu thành công, đây là cách đem lại hy vọng tăng số lượng loài tê giác này. Loài tê giác trắng phương nam còn 20 nghìn trên toàn thế giới. Giới khoa học phân loại hai loài tê giác dựa trên các đặc điểm bên ngoài và môi trường sống nguyên thủy của chúng. Tê giác trắng phương nam sống tại vùng thuộc Cộng hòa Nam Phi và Zambia. Tê giác sống tại Cộng hòa Nam Phi thường bị sát hại để cưa sừng Còn tê giác trắng phương bắc cũng sống ở châu Phi nhưng thuộc địa bàn cao hơn về hướng Bắc, vùng từ Chad, Cameroon đến Uganda và Nam Sudan.", "title": "Thêm một tê giác trắng phương bắc chết"}
{"summary": "Bà Mai Kiều Liên rút khỏi vị trí Chủ tịch Hội đồng Quản trị Công ty Cổ phần Sữa Việt Nam (Vinamilk) từ ngày 25/7/2015.", "text": "Bà Mai Kiều Liên từng được tạp chí Forbes đưa vào danh sách 50 nữ doanh nhân có quyền lực nhất ở châu Á Lý do được nói là vì Nghị quyết Đại hội đồng cổ đông của Vinamilk năm 2015 đã thông qua việc tách hai vai trò Chủ tịch Hội đồng Quản trị và Tổng giám đốc, không cho kiêm nhiệm. Bà Mai Kiều Liên vẫn giữ chức Tổng giám đốc Vinamilk. Bà được bầu vào Hội đồng Quản trị giữ chức chủ tịch và kiêm tổng giám đốc Vinamilk từ tháng 11/2003. Ngày 24/7 Vinamilk đã bầu Chủ tịch mới. Bà Lê Thị Băng Tâm, cựu thứ trưởng Tài chính, thành viên Hội đồng Quản trị độc lập được bầu vào vị trí này. Bà Băng Tâm còn là Chủ tịch HĐQT ngân hàng HD Bank. Bà cũng từng kinh qua các vị trí Tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước và Chủ tịch Hội đồng Quản trị Tổng công ty đầu tư và kinh doanh vốn Nhà nước (SCIC). Phụ nữ quyền lực Hiện đang có lo lắng là doanh thu lợi nhuận của Vinamilk có dấu hiệu suy giảm. Bà Mai Kiều Liên sinh năm 1953, tại Paris (Pháp), tốt nghiệp kỹ sư công nghệ chế biến sữa năm 1976. Bà Liên trở lại Việt Nam vào năm 1976 khi 22 tuổi và vào làm việc cho Công ty sữa và cà phê miền Nam, tiền thân của Vinamilk. Bà đã đóng góp trong việc hiện đại hóa hợp tác xã cũ kỹ của nhà nước này. Bà bắt đầu công việc từ vị trí kỹ sư và thăng tiến dần lên trưởng ca, phó giám đốc kỹ thuật, phó tổng giám đốc và tổng giám đốc kiêm chủ tịch hội đồng quản trị sau khi doanh nghiệp nhà nước này được cổ phần hóa. Năm 2012 bà được tạp chí Forbes đưa vào danh sách 50 nữ doanh nhân có quyền lực nhất ở châu Á. Năm 2010 Vinamilk lọt vào danh sách 200 doanh nghiệp tốt nhất khu vực châu Á-Thái Bình Dương, cũng do Forbes bình chọn từ danh sách 12.000 doanh nghiệp khắp khu vực.", "title": "Bà Mai Kiều Liên thôi làm chủ tịch Vinamilk"}
{"summary": "Quốc hội đầu tiên của Afghanistan trong hơn 30 năm qua đã có buổi nhậm chức tại thủ đô Kabul, sau kỳ bầu cử hồi tháng Chín.", "text": "Trong bài diễn văn đầy cảm xúc trước 351 thành viên của cả thượng viện và nghị viện trong quốc hội mới, Tổng thống Hamid Karzai nói điều then chốt là cần phải đảm bảo cho tương lai của Afghanistan. Trong lúc các vụ tấn công của Taleban vẫn đang tiếp diễn trên toàn quốc, công tác an ninh đã được thắt chặt cho buổi lễ, diễn ra với sự hiện diện của Phó tổng thống Dick Cheney. Trong bài diễn văn đầy xúc động, Tổng thống Hamid Karzai nói với các thành viên quốc hội rằng \"Afghanistan đã trỗi dậy từ tro tàn của cuộc xung đột, với việc tân quốc hội ra mắt.\" Đương nhiên, lễ nhậm chức của quốc hội đầu tiên của nước này kể từ năm 1973 tới nay đang được coi như một cột mốc quan trọng nữa, bốn năm sau khi chế độ Taleban sụp đổ và sau nhiều thập niên hỗn loạn. Thế nhưng, nhiều người Afghanistan vẫn cảm thấy chưa được thuyết phục về việc quốc hội có thể giúp giải quyết các vướng mắc. Lý do khiến người ta e ngại là vì trong quốc hội có sự hiện diện của nhiều cựu tướng lĩnh quân sự từng tham gia vào các hoạt động đẫm máu trước kia. Đây thậm chí còn là mối lo của cả một số chính trị gia, đặc biệt là từ các nghị sỹ trẻ tuổi và các nữ nghị sỹ nhận chức trong ngày hôm nay. Một nữ dân biểu nói niềm hạnh phúc của bà khi quốc hội được triệu tập lần đầu tiên đi song hành với nỗi buồn là có quá nhiều người, mà bà coi là các lãnh chúa, cũng có mặt trong cơ quan quyền lực này cùng với bà.", "title": "Quốc hội Afghanistan họp phiên đầu"}
{"summary": "Cảnh sát Áo bắt giữ hai người bị tình nghi liên quan tới loạt tấn công Paris ở trại trung chuyển cho người tỵ nạn ở Salzburg, các công tố viên nước này cho biết.", "text": "Bên trong trại tỵ nạn ở Salzburg, giáp biên giới Đức Ông Robert Holzleitner từ văn phòng công tố nói hai người này đến từ Trung Đông. Họ bị bắt giữ do nghi ngờ tham gia một tổ chức khủng bố. Một nguồn chưa xác minh nói những người này đã đi cùng các thành viên của nhóm khủng bố thực hiện vụ tấn công hôm 13/11 khiến 130 người thiệt mạng. Báo Kronen Zeitung (KZ) nói những nghi phạm này là người Pháp. Tờ báo cũng cho biết họ đã vào châu Âu qua ngả Hy Lạp cùng dân quân của nhóm tự xưng là Nhà nước Hồi giáo (IS), và sau đó thực hiện tấn công Paris dùng hộ chiếu Syria giả. Hai người bị bắt giữ được cho là đang chờ lệnh để thực hiện tấn công mới, khi những người này bị bắt giữ tại trung tâm tạm trú cho người di cư ở Salzburg hồi cuối tuần qua. Bài báo của Kronen Zeitung chưa được kiểm chứng độc lập, nhưng những bài báo khác nói rằng mối đe dọa này được coi là nghiêm trọng. Nhiều nơi ở châu Âu vẫn còn choáng váng trước vụ tấn công khủng bố Paris Cũng có tin hai người đàn ông khác bị bắt giữ ở cùng khu trại hai tuần trước, do nghi ngờ là dân quân IS. Quan chức Bộ tư Pháp, ông Christian Pilnacek bình luận về thông tin hai người đàn ông vừa bị bắt giữ rằng “gọi là khủng bố thì nghiêm trọng quá,” ông nói với đài phát thanh Áo. “Chúng tôi đang điều tra những người có thể là thành viên của một tổ chức khủng bố. Cũng như thường lệ, đây là câu đố mà chúng tôi phải giải từng chút một\". Ông Pilnacek cũng cảnh báo không nên đánh đồng đe dọa khủng bố ở châu Âu với cuộc khủng hoảng người di cư. “Người tỵ nạn không nên bị nghi ngờ nói chung – điều này không chính đáng,” ông nhấn mạnh và nói thêm rằng do cuộc tranh luận khá nảy lửa, cơ quan tư pháp sẽ chỉ đưa ra những thông tin chắc chắn tới người dân.", "title": "Tấn công Paris: Áo bắt hai nghi phạm"}
{"summary": "Bốn cảnh sát và năm dân thường Afghanistan thiệt mạng trong một cuộc không kích sau khi lực lượng liên quân quốc tế bị nhầm là kẻ thù.", "text": "Theo phó thống đốc tỉnh Farah, Younus Rasuli, các binh sĩ nước ngoài không thông báo với cảnh sát rằng họ đang di chuyển quân nên bị nhầm là chiến binh của kẻ thù. Cuộc đụng độ kéo dài từ nửa đêm cho tới rạng sáng, khi liên quân gọi không lực hỗ trợ. Đây là vụ đụng độ gây tranh cãi mới nhất liên quan tới các binh sĩ nước ngoài, giữa lúc ứng viên tổng thống của đảng Dân chủ Barack Obama đang thăm Afghanistan. Là người mong muốn gia tăng quân số Mỹ ở Afghanistan, ông Obama dự kiến sẽ gặp Tổng thống nước chủ nhà Hamid Karzai ngày 20/7. Các vụ việc Phóng viên BBC Martin Patience ở Kabul cho biết rằng khi vụ đụng độ nổ ra rạng sáng 20/7, hai bên đã có sự hiểu nhầm trong khi bầu trời tối đen. Cảnh sát đã nổ súng vào đoàn xe của quân đội Afghanistan và các binh sĩ nước ngoài vì cho rằng đó là các chiến binh Taleban. Phóng viên của chúng tôi cho biết, khi nghe thấy súng nổ, một số người dân địa phương đã chạy tới để hỗ trợ cảnh sát. Tuần trước, một số vị bô lão địa phương nói hàng chục người, trong đó có các dân thường, đã thiệt mạng trong vụ tấn công do Nato dẫn đầu ở tỉnh Heart, dù Nato bác bỏ điều này. Trước đó, quân lực Mỹ thừa nhận đã giết hại tám dân thường ở tỉnh Farah sau khi họ bị tấn công ở quận Bakwa. Ngày 6/7, hơn 50 người tham gia một đám cưới ở Afghanistan đã chết sau khi bị máy bay Mỹ ném bom ở tỉnh Nangarhar. Liên quân Nato và Mỹ đang điều tra các thông tin về vụ đụng độ mới nhất ở Farah.", "title": "Cảnh sát Afghanistan bị không kích"}
{"summary": "Hàng trăm ngàn người xuống đường ở trung tâm thủ đô Seoul để biểu tình phản đối việc tái nhập khẩu thịt bò của Mỹ.", "text": "Nhà chức trách đã phải tăng cường an ninh vì những người tổ chức nói đây là cuộc biểu tình lớn nhất từ trước đến nay. Dân chúng tiếp tục biểu tình sau khi toàn bộ nội các chính phủ đã đề nghị sẽ từ chức. Thông tấn xã Yonhap nói có lẽ Tổng thống Lee Myung-bak sẽ chấp thuận cho nhiều bộ trưởng từ chức. Những người biểu tình giận dữ khi Nam Hàn đồng ý tái nhập khẩu thịt bò Mỹ vốn bị cấm từ năm 2003 vì dịch bò điên. Dân chúng lên án chính phủ không bảo đảm sức khỏe cho công chúng mặc dù chính phủ nói thịt bò nhập từ Mỹ là an toàn. Tái nhập bò Mỹ Chính phủ nay yêu cầu Hoa Kỳ đừng xuất khẩu thịt của bò trên 30 tháng tuổi và cử một phái đoàn qua Mỹ làm việc thêm. Tuy nhiên chính phủ nói họ không muốn tái thương thuyết toàn bộ thỏa thuận nhập thịt bò vì sợ ảnh hưởng đến thỏa thuận thương mại tự do giữa hai nước. Chủ đề nhập khẩu thịt bò đã trở nên một trong các thách thức lớn nhất cho tân tổng thống Lee Myung-bak và sự ủng hộ dành cho ông qua việc này có phần thuyên giảm. Nam Hàn từng là thị trường nhập khẩu thịt bò Mỹ lớn bậc nhất thế giới, thế nhưng họ ngừng đa số hợp đồng từ năm 2003 sau khi có dịch bệnh bò điên, gọi tắt là BSE, tại Hoa Kỳ. Hồi tháng Tư, chính phủ của ông Lee chấp thuận nối lại gần như toàn bộ việc nhập khẩu sau khi các dân biểu Mỹ tuyên bố sẽ không ủng hộ thỏa thuận thương mại tự do song phương nếu Seoul không nhượng bộ về thịt bò.", "title": "Dân Hàn Quốc không muốn thịt bò Mỹ"}
{"summary": "Stan Wawrinka hạ gục tay vợt số một thế giới Novak Djokovic 3-1 và lần đầu tiên giành chức vô địch Roland Garros.", "text": "Tay vợt hạt giống số tám người Thụy Sỹ 30 tuổi đã thi đấu tốt sau bốn set và chiến thắng 6-4 4-6 3-6 4-6. Djokovic trước đó hy vọng trở thành tay vợt thứ tám của thế giới giành cả bốn giải lớn. Nhưng tay vợt người Serbia phải đợi thêm 12 tháng nữa để gia nhập danh sách những người hùng thể thao từng đoạt cả bốn Grand Slam là Andre Agassi, Don Budge, Roy Emerson, Roger Federer, Rod Laver, Rafael Nadal và Fred Perry. Tay vợt 28 tuổi trước đó được xem có nhiều triển vọng vô địch sau khi hạ gục nhà vô địch 9 lần giải Pháp Mở rộng là Rafael Nadal và hạt giống số ba Andy Murray, nhưng anh không qua được sức đột phá của Wawrinka. \"Không khí trên sân thật là tuyệt và tôi chưa bao giờ có cảm giác như vậy trước đây,\" Wawrinka nói. \"Tôi muốn cảm ơn huấn luyện viên của tôi là Magnus Norman. Ông đã đấu ở chung kết mà không giành được thắng lợi nhưng chiến thắng này là của cả ông và tôi.\" Djokovic đã ca ngợi nhà vô địch mới: \"Có những điều quan trọng trong cuộc sống hơn là những chiến thắng và đó là tính cách và sự nể trọng - Stan, anh là nhà vô địch tuyệt vời với trái tim cao quý.\" Sau đó Novak Djokovic viết trên facebook cá nhân: ''Người ta không thể chiến thắng mọi lần được. Tôi đã nghe nói về điều đó nhiều lần. Và hôm nay có lẽ tôi đoán rằng sự việc kể như đúng là vậy. ''Nhưng điều đó sẽ không làm tôi ngưng cố gắng. Tôi sẽ trở lại. Cảm ơn các bạn đã tin vào tôi và cổ vũ cho tôi! Stan đã thi đấu tuyệt vời, không thể cản nổi anh và xứng đáng chiến thắng. Chúc mừng anh!''", "title": "Stan Wawrinka vô địch Pháp Mở rộng"}
{"summary": "Facebook cho hay trong hai năm qua, có tới 126 triệu người dùng Facebook Mỹ đã xem những nội dung do người của Nga tải lên mạng xã hội này.", "text": "Facebook công bố có khoảng 80.000 bài với nội dung chia rẽ về xã hội và chính trị được đăng trước và sau kỳ bầu cử tổng thống Mỹ 2016. Facebook nói có khoảng 80.000 bài được đăng trước và sau kỳ bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016. Hầu hết các tin này tập trung đưa những thông điệp gây chia rẽ về xã hội và chính trị. Facebook công bố con số này trước hai phiên điều trần thượng viện sắp diễn ra. Tại đó, Facebook cùng Twitter và Google sẽ trình bày chi tiết về tác động của Nga lên các mạng xã hội được nhiều người sử dụng. Nga liên tiếp phủ nhận cáo buộc nước này tìm cách gây ảnh hưởng trong kỳ bầu cử tổng thống Mỹ với kết quả là ông Donald Trump thắng bà Hillary Clinton. Âm mưu chống lại Hoa Kỳ là gì? Cố vấn của Trump nói dối về mối liên hệ với Nga Cựu giám đốc FBI dẫn dắt điều tra vụ Nga Trong một tin có liên quan, hôm thứ Hai 30/10, cuộc điều tra do cố vấn độc lập Robert Mueller dẫn dắt về khả năng chiến dịch của ông Trump có thông đồng với Nga đã khiến hai cựu phụ tá của ông Trump bị buộc tội. Một phụ tá thứ ba thừa nhận đã nói dối FBI. Tổng thống Trump phủ nhận mọi cáo buộc ông có thông đồng với Moscow, và liên tục kêu gọi điều tra bà Clinton. Người phát ngôn Nhà Trắng Sarah Huckabee Sanders hôm thứ Hai 30/10 nói Tổng thống Trump \"không có kế hoạch hay dự định\" thay đổi nhóm tư vấn đặc biệt để điều tra về khả năng có mối liên hệ của Nga đến kỳ bầu cử tổng thống Mỹ 2016. Facebook nói gì? Facebook nói khoảng 80.000 bài được đăng từ tháng Sáu 2015 và tháng Tám 2017. Những bài này được khoảng 29 triệu người Mỹ đọc trực tiếp, theo một bài phát biểu dự thảo mà truyền thông Mỹ có được. Những bài này, mà Facebook nói là do một hãng có liên hệ với điện Kremlin tạo ra, lan truyền rộng nhờ mọi người like, chia sẻ và bình luận, và do đó đã đến tay nhiều triệu người nữa. \"Những hành động này đi ngược lại với sứ mệnh của Facebook là xây dựng cộng đồng và tất cả những gì mà chúng tôi đại diện,\" cố vấn Colin Stretch của Facebook nói. \"Và chúng tôi quyết tâm làm tất cả những gì có thể để xử lý mối đe dọa mới này.\" Facebook cũng nói hãng này đã xóa 170 tài khoản Instagram, những tài khoản đã đăng 120.000 bài với nội dung xấu. James Comey điều trần về Donald Trump Donald Trump lên án James Comey", "title": "Tin 'phá hoại của Nga' đến tay 126 triệu người dùng FB Mỹ"}
{"summary": "Dự kiến phiên tòa xử vụ ông Lý‎ ‎‎ Tống giả làm phụ nữ để xịt hơi cay vào ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng sẽ bắt đầu ở San Jose ngày thứ Năm 10/5.", "text": "Bên công tố sẽ dùng đoạn phim quay bằng điện thoại chiếu cảnh ông Lý Tống lên sân khấu Vụ tấn công xảy ra ngày 18/7/2010 khi ngôi sao ca nhạc từ trong nước đang biểu diễn cùng các ca sĩ khác từ Việt Nam tại San Jose, bang California. Theo báo chí địa phương, ông Lý‎ Tống hy vọng bồi thẩm đoàn sẽ xóa tội hành hung dựa trên l‎ý do ông “bảo vệ cộng đồng hải ngoại chống lại đại diện của chính quyền cộng sản hà khắc”. Thẩm phán Andrea Y. Bryan đã đặt ra một số hạn chế cho phiên tòa và có thể lệnh cho luật sư của ông Lý‎ Tống không được công bố quá nhiều thông tin. Ví dụ, chưa rõ bồi thẩm đoàn sẽ được nghe lại về những vụ ầm ĩ trước đây của ông Lý‎ Tống như uy hiếp máy bay Vietnam Airlines để rải truyền đơn xuống Sài Gòn năm 1992. Vì vụ đó, ông bị Việt Nam kết án 20 năm tù nhưng được ân xá sau bảy năm. Hồi tuần này, thẩm phán quyết định bồi thẩm đoàn sẽ được nghe chi tiết ông L‎ý Tống khoe với cảnh sát là đã mua vé buổi ca nhạc giá 50 đôla, mặc giả phụ nữ để xịt hơi cay vào “cán bộ cộng sản”. Công tố viên Deborah Hernandez cũng có một video do khán giả dùng điện thoại quay cảnh ông Tống đi lên sân khấu ra vẻ sắp tặng hoa cho ca sĩ. Thẩm phán cũng hạn chế lời khai của các nhân chứng tại tòa, trong đó có việc cấm các nhân chứng gọi ông Tống là “anh hùng” và “rất yêu nước”. Dự kiến phiên tòa diễn ra từ ngày 10/5 đến ngày 25/5. Xịt hơi cay Ca sỹ Đàm Vĩnh Hưng đã bị xịt hơi cay vào mặt trong khi đang biểu diễn ở San Jose, bang California, vào chiều tối Chủ nhật 18/07/2010. Trong đoạn video do một khán giả thu hình nay được tung lên YouTube, vụ tấn công xảy ra khi hai ca sỹ Đàm Vĩnh Hưng và Mỹ Tâm đang song ca bài 'Trái tim không ngủ yên' trên sân khấu Trung tâm Hội nghị Santa Clara. Vào giữa bài hát, ông Lý Tống giả làm một phụ nữ đội nón màu tối, tay vẫy một cành hoa tiến lại gần sân khấu. Khi ca sỹ Đàm Vĩnh Hưng cúi xuống nhận hoa, ông đã xịt hơi cay thẳng vào mặt ca sỹ này, khiến ông Hưng khuỵu xuống ôm mặt. Chống Cộng quyết liệt Lần cuối ông Lý Tống thu hút chú ý của báo giới là hồi tháng Tám năm 2008, khi ông định cướp máy bay của Hàn Quốc để rải truyền đơn tại Bắc Hàn nhưng không thành. Trước đó, hồi tháng Hai, ông tuyệt thực bên ngoài Tòa Thị chính San Jose để đòi chính quyền sở tại đặt tên “Little Saigon” cho một khu phố. Năm 2007, ông được trả tự do cho về Hoa Kỳ sau khi ngồi tù 7 năm tại Thái Lan vì xâm phạm không phận Việt Nam và thả hàng chục ngàn truyền đơn xuống TP Hồ Chí Minh hồi tháng 11/2000. Tòa sơ thẩm Bangkok một năm trước đó đã phán quyết dẫn độ ông Lý Tống về Việt Nam, nhưng tòa phúc thẩm lật ngược phán quyết này với lý do việc ông làm là vì \"động cơ chính trị\". Năm 1975, ông Lý Tống đã bị bắt đi cải tạo. Sau đó ông vượt ngục, tìm đường đi tỵ nạn và tới Hoa Kỳ năm 1984. Ông còn bị công an trong nước bắt một lần nữa năm 1992 khi tìm cách rải truyền đơn nhưng được đặc xá và trục xuất năm 1998.", "title": "Xử vụ Lý Tống tấn công Đàm Vĩnh Hưng"}
{"summary": "Trong diễn văn về tình hình quốc gia đọc hồi tuần rồi, tổng thống Nga, Vladimir Putin nhấn mạnh mối đe dọa cho nước Nga là tình trạng dân số lão hóa.", "text": "\"Và bây giờ là điều quan trọng nhất. Điều quan trọng nhất là gì?\" ông hỏi những khán giả là quan chức trong điện Kremlin. \"Tôi muốn nói đến tình yêu, phụ nữ, trẻ em,\" ông nói. \"Và về vấn đề trầm trọng nhất của Nga hôm nay - vấn đề dân số.\" Các chuyên gia y tế từ lâu đã cảnh báo thách thức to lớn của Nga là một dân số đang giảm đi ở mức độ chưa từng thấy trong một quốc gia công nghiệp hóa. Lo ngại Thống kê cho biết mỗi năm, dân số Nga giảm 700.000 người. Liên Hiệp Quốc dự báo nếu cứ như thế này, tổng số dân ở Nga sẽ giảm từ 146 triệu năm 2000 xuống còn 104 triệu năm 2050. Điều này phản ánh hai vấn đề. Thứ nhất, số trẻ em sinh ra không đủ. Tỉ lệ sinh đẻ giảm từ 2.19 trên một phụ nữ vào năm 1986-87, xuống còn 1.17 năm 1999. Tỉ lệ này hiện nay đã tăng lên 1.34, nhưng vẫn chưa đạt mức bình ổn là 2.1. Vấn đề thứ hai là tuổi thọ giảm đi của người Nga. Tuổi trung bình của đàn ông ở đây là 59, kém người Pháp đến 16 năm. Trung bình, đàn ông Nga không sống đủ lâu để có thể nhận lương hưu chính phủ. Trong khi đó, phụ nữ Nga có tuổi trung bình là 73, vẫn còn kém các quý bà Pháp 9 năm. Những biến động trong thập niên 1990 góp phần vào cả hai hiện tượng trên. Nạn nghiện rượu, hút thuốc, ăn uống kém chất, cũng như ô nhiễm môi trường, cùng vấn đề HIV/Aids đã làm trầm trọng vấn đề dân số. Tai nạn giao thông cũng gây lo ngại. Trung bình mỗi ngày có 100 người chết vì giao thông. Ông Putin ghi nhận hiện đã có dự án hiện đại hóa ngành y tế, với bảy tỉ đôla đầu tư trong năm 2006. Tuy nhiên, trọng tâm của chương trình được ông loan báo tuần rồi là tăng tỉ lệ sinh, bằng cách cho tiền. Trợ cấp hàng tháng sẽ tăng gấp đôi từ 800 lên 1500 rúp cho con đầu lòng, và 3000 rúp cho con thứ hai. Đây là một khoản tiền đáng kể khi mức lương trung bình hàng tháng chỉ là 10.000 rúp. Phụ nữ nghỉ để nuôi con, tối đa trong 18 tháng, sẽ được nhận ít nhất 40% lương cũ. Và quan trọng nhất, những phụ nữ có con thứ hai sẽ nhận được một khoản trọn gói 250.000 rúp. Ông Putin đã kêu gọi các nhà lập pháp quốc gia và khu vực đưa các biện pháp mới vào ngân sách năm 2007. Các chuyên gia về chính sách công đã hoan nghênh những động thái mới, nhưng nói không nên quá nhấn mạnh đến tỉ lệ sinh đẻ. Sarah Mendelson, chuyên gia ở Viện Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế ở Washington nói: \"Có thêm con tự thân nó không giải quyết vấn đề. Phúc lợi của các đứa trẻ, môi trường các em sinh trưởng cũng quan trọng.\"", "title": "Dân Nga được khuyến khích sinh con"}
{"summary": "Cảnh sát Anh cho biết trẻ em đang được đưa lậu vào Anh để làm việc trong cái gọi là \"xưởng cần sa\".", "text": "Các xưởng cần sa thường được đặt trong nhà dân mà các băng đảng thuê để ở Các xưởng này trồng cần sa ở tầm mức công nghiệp. Chúng thường đặt trong nhà dân, nhưng đôi khi cũng tìm thấy trong các cơ sở nông nghiệp và thương mại. Nghiên cứu của Hiệp hội Cảnh sát trưởng (ACPO) phát hiện thấy người vị thành niên đang được thuê để chăm cây, ăn cắp điện cho xưởng và đột nhập vào các xưởng cạnh tranh của đối thủ. Ngay cả nếu bị phát hiện, các em ít khi nào chịu nói về những gì xảy ra với mình và thường chạy trốn khỏi sự chăm sóc của chính quyền địa phương. Gia tăng Bản báo cáo về việc trồng cần sa cho mục đích thương mại cho hay số lượng nơi trồng cần sa bị cảnh sát phát hiện đã tăng mạnh trong mấy năm qua. Từ 2004 đến 2007, cảnh sát phát hiện trung bình 800 xưởng mỗi năm. Năm 2007/08, con số tăng lên hơn 3000, và 2009/10 chứng kiến gần 7000. ACPO nói sự gia tăng xuất phát từ nhiều yếu tố. Ông Allan Gibson, người chỉ huy chống cần sa của ACPO, nói: \"Phản ứng của cảnh sát nay mạnh hơn và hiệu quả hơn nhờ sự phối hợp và chia sẻ tình báo tốt hơn giữa các lực lượng.\" Tội phạm lâu nay thường sử dụng nhà dân để trồng cần sa bằng cách che kín cửa sổ, lắp đặt đèn cao thế và hệ thống nước tưới tắm cho cây. Báo cáo giải thích làm thế nào di dân lậu người Việt và Trung Quốc được đưa vào Anh và rồi được cho \"nghề làm vườn\" hay còn gọi là \"trồng cỏ\". Họ có thể trả đến 10.000 bảng một người để được đưa lậu vào Anh, và nhiều người phải trồng cần sa để trả nợ. Cảnh sát Anh bắt nhiều nhóm dân châu Á dính vào nghề trồng cần sa Thường thì họ được phát hướng dẫn bằng tiếng mẹ đẻ để biết cách chăm sóc cây. Hầu như chẳng bao giờ họ được ra khỏi nhà cho đến mùa thu hoạch - thức ăn và vật phẩm được mang đến cho họ. Báo cáo nói trẻ em được đưa lậu vào Anh để làm trong xưởng, ăn cắp điện và càn quét các xưởng cần sa của đối thủ. Ngay cả nếu bị phát hiện, nhà chức trách rất khó có được sự hợp tác của họ. Tin tình báo còn nói tội phạm trồng cần sa cũng tham gia nhiều hoạt động phạm pháp. Trong đó có việc sản suất và phân phối đa số loại ma túy, tiền giả, DVD giả, rửa tiền, mại dâm, giả mạo giấy tờ, tống tiền, bắt cóc, cướp giật và hành hung.", "title": "Nhiều trẻ em trồng cần sa ở Anh"}
{"summary": "Sau cuộc bỏ phiếu lịch sử ngày 01/02/2017 thông qua luật cho chính phủ mở nghị trình rút khỏi Liên hiệp châu Âu (EU), Quốc hội Anh nay sẽ có quyền giám sát quá trình rời EU, gọi là Brexit.", "text": "Anh Quốc chắc chắn sẽ rời EU và mọi thủ tục chỉ còn là vấn đề thời gian Cuộc bỏ phiếu tối thứ Tư tại Nghị viện ở Westminster, London đã đạt đa số 498 phiếu thuận và 114 phiếu chống, mở đường cho thủ tục Brexit. Dù thắng lợi bước đầu, chính phủ của nữ Thủ tướng Theresa May sẽ phải trình lên Nghị viện chiến lược Brexit Luật mới có tên gọi là \"Luật Liên hiệp châu Âu\" (European Union Bill) sẽ còn được các nghị sỹ Hạ viện thảo luận vào tuần tới trước khi có hiệu lực. Chính phủ của bà May muốn kích hoạt điều 50 Hiệp ước Lisbon trước ngày cuối tháng 3 này, chính thức mở cuộc đàm phán với EU để Anh Quốc rút ra. Nhưng có vẻ đây vẫn là quá trình không đơn giản. Các đảng phái và dân biểu trong nghị viện Anh đã đưa ra hàng trăm điều khoản sửa đổi chỉ trong ba ngày từ thứ Hai đến thứ Tư tuần này. Lãnh đạo đảng Quốc gia Scotland (SNP) vẫn muốn bằng mọi giá Scotland, một xứ trong Liên hiệp Vương quốc Anh, phải ở lại thị trường chung châu Âu. Quan điểm của lãnh đạo Scotland cũng được sự ủng hộ của một số chính trị gia Wales và Bắc Ireland. Tác động của Brexit tới Việt Nam- - BBC Tiếng Việt Các bình luận chung tại Anh từ hai hôm qua là Anh Quốc chắc chắn sẽ rời EU và mọi thủ tục chỉ còn là vấn đề thời gian. Biên tập viên chính trị của BBC News, bà Laura Kuenssberg viết rằng \"Một năm trước, không dân biểu nào tại Điện Westminster nghĩ rằng họ lại phải bỏ phiếu rời EU\". \"Nhưng nay thì chuyện ngăn lại tiến trình đã thuộc về quá khứ,\" bà Laura Kuenssberg viết trên blog của trang BBC News tại Anh. Bi hài nghề làm móng tay ở Anh Brexit và tác động toàn cầu - BBC Tiếng Việt Khi công dân kiện thủ tướng thắng lợi", "title": "QH Anh cho chính phủ 'mở đường rời EU'"}
{"summary": "Tin từ Hà Nội cho hay một số đông hành khách đi Nga đang bị kẹt lại vì hàng không Aeroflot hủy chuyến rời Việt Nam.", "text": "Họ chỉ được thông báo là phải lo tìm cách khác để và có thể bay sang Nga hoặc đến Nga rồi đi sang các nước khác nếu là loại chuyến bay transit. Một số được yêu cầu chuyển sang bay với Hàng không Việt Nam là công ty vẫn duy trì các chuyến sang Maxcơva nhưng vì các thỏa thuận không đạt được nên Hàng không Việt Nam cũng không thể nhận số hành khách này. Tin chưa được kiểm chứng cho BBC biết phía Nga còn yêu cầu nhiều hành khách xin thị thực vào một số nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ, để bay từ Việt Nam sang các nước đó, rồi từ đó bay về Maxcơva. Những người chỉ quá cảnh qua Matxcơva thì được yêu cầu làm thị thực vào nước này để đến các sân bay địa phương, nhập cảnh vào lãnh thổ Nga rồi bay về Maxcơva để đón chuyến đi sang các nước họ muốn đến. Về bản thân mình, ông Cường cho hay người ta yêu cầu ông bay đến một đảo gần Nhật Bản rồi từ đó bay về Matxcơva, nhưng vì không có thông báo gì khác ngoài tin đăng trên báo, nên ông không thể làm visa vào Nga kịp. Nay thì ông chỉ có vé chưa xác nhận chỗ tới tận ngày 8.09 là ngày bay đi. Tin từ ngày 23.08.2005 cho hay hãng Aeroflot tạm ngừng tất cả mọi chuyến bay thường kỳ SU541/SU542 tuyến Mátxcơva-Hà Nội-Mátxcơva trong vòng một tháng, kể từ ngày 25 tháng 8. Trước đó, chính phủ Nga hạ lệnh tạm ngừng sử dụng các máy bay kiểu Ilyushin Il-96-300 kể từ ngày 25 tháng 8. Theo thông báo của ủy ban kiểm soát ngành hàng không dân dụng Nga, các máy bay Il-96-300 bị tạm rút giấy phép sử dụng vì những vấn đề an toàn.", "title": "Khách Việt Nam đi Hàng không Nga bị kẹt"}
{"summary": "Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ra lệnh ‘rút quân một phần’ ra khỏi khu vực biên giới với Ukraine, Chính phủ Đức cho biết.", "text": "Ông Putin hiện đang đối diện sức ép lớn từ phương Tây về vấn đề Ukraine Ông Putin đã thông báo cho Thủ tướng Đức Angela Merkel về động thái này trong một cuộc điện đàm, theo văn phòng của bà Merkel. Hàng ngàn binh sỹ Nga được cho là vẫn còn đồn trú dọc biên giới giữa hai bên. ‘Phạm luật trắng trợn’ Trong khi đó, Ukraine đã lên án chuyến thăm Crimea của Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev và một phái đoàn các bộ trưởng trong chính phủ Nga. Đây là chuyến thăm cấp cao nhất của Nga đến bán đảo này kể từ khi nó được sáp nhập vào Nga. Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Ukraine lên án hành động này là ‘vi phạm trắng trợn luật pháp quốc tế’. Ukraine đã gửi công hàm phản đối sự hiện diện của quan chức một nước đến ‘lãnh thổ một nước khác mà không có sự đồng ý trước’. Ông Medvedev thông báo ông sẽ biến Crimea thành một đặc khu kinh tế với chính sách giảm thuế và đơn giản hóa thủ tục để thu hút đầu tư nước ngoài. Ông cũng cam kết sẽ nhanh chóng tăng lương và lương hưu cũng như nâng cấp giáo dục, y tế và cơ sở hạ tầng. Trước đó, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry đã nói với người đồng cấp Nga Sergei Lavrov trong cuộc gặp hôm Chủ nhật ngày 30/3 việc giải quyết cuộc khủng hoảng tùy thuộc vào Nga có rút quân khỏi biên giới với Ukraine hay không. Sau đó một ngày, ông Putin đã thông báo cho Thủ tướng Đức về việc ‘ông đã ra lệnh rút quân một phần ra khỏi biên giới với Ukraine,’ văn phòng Thủ tướng Merkel cho biết tronng một thông cáo. “Trên hết, hai nhà lãnh đạo đã thảo luận các bước tiếp theo để ổn định tình hình ở Ukraine và Trans-Dniester,” thông cáo viết. Trans-Dniester là vùng đất nằm sát biên giới phía Tây của Ukraine và tuyên bố độc lập khỏi Moldova hồi năm 1990. ‘Vượt qua điều tồi tệ’ Các nước phương Tây lo ngại về việc Nga dồn quân qua sát biên giới với Ukraine Về phần mình, Điện Kremlin ra thông báo cho biết hai nhà lãnh đạo Nga và Đức đã bàn bạc về ‘sự ủng hộ quốc tế để khôi phục hòa bình’ ở Ukraine. Tuy nhiên thông cáo không đề cập gì đến việc rút quân. Ông Putin đã nói với bà Merkel rằng Ukraine cần phải thực thi cải cách Hiến pháp để đảm bảo rằng lợi ích của tất cả các vùng đều được tôn trọng. Ông cũng kêu gọi các biện pháp chấm dứt ‘phong tỏa’ Trans-Dniester. Bộ Ngoại giao Nga nói sau khi về Moscow, ông Lavrov đã tiếp tục nói chuyện với ông Kerry qua điện thoại vào thứ Hai ngày 31/3. Hai ông đã thảo luận ‘các bước để giải quyết tình hình khủng hoảng’. Về phần mình, phát biểu sau cuộc gặp với Ngoại trưởng Pháp và Ba Lan, Ngoại trưởng Đức Frank-Walter Steinmeier nói: “Tôi hy vọng chúng ta đã vượt qua sự leo thang tồi tệ nhất.” Các nguồn tin từ Nato cho biết họ thấy có dấu hiệu chuyển quân nhưng vào lúc này vẫn khó để đánh giá ý nghĩa của việc rút quân này, phóng viên BBC Jonathan Marcus ở Brussels cho biết. Một nhà ngoại giao cấp cao của phương Tây nói có khoảng 40.000 binh lính Nga đang được triển khai và sự hiện diện này là đặt ra nguy cơ bị uy hiếp đối với Ukraine. Vào thứ Ba ngày 1/4, các ngoại trưởng Nato sẽ gặp nhau Brussels để bàn bạc các bước tiếp theo để trấn an đồng minh và giúp Ukraine.", "title": "Nga ‘rút quân một phần’ khỏi biên giới"}
{"summary": "Người đứng đầu nhóm các nước sản xuất dầu hỏa Opec nói rằng các nhà sản xuất không thể làm gì để hạ giá dầu.", "text": "Trước đó giá dầu đã tăng đến mức kỷ lục, vượt qua ngưỡng 135 đôla một thùng. Tổng thư ký Opec, Abdullah al-Badri, mô tả tình hình thị trường hiện nay là điên rồ. Ông quy trách nhiệm cho các nhà đầu cơ và việc đồng đôla Mỹ rớt giá. Khối Opec đã bị Mỹ gây sức ép gia tăng sản lượng, nhưng ông al-Badri nói với hãng tin Reuters rằng việc này sẽ không làm giảm giá. Ông nói nguồn cung cấp dầu không hề thiếu. Tại Mỹ, giá dầu thô ngọt nhẹ đã lên tới mức 135.09 đôla. Hồi tháng Năm 2007, giá là 65 đôla. Giá dầu tăng cũng đẩy giá nhiên liệu, năng lượng và thực phẩm lên cao. Một số nhà phân tích đã đặt ra khả năng giá dầu sẽ tăng lên tới 200 đôla một thùng trong 18 tháng tới. Cũng có ý kiến cho rằng các nhà đầu cơ đang khiến giá dầu tăng - các nhà đầu tư trên thị trường đang đặt cược rằng giá sẽ còn lên nữa.", "title": "Giá dầu tăng đến mức kỷ lục"}
{"summary": "Trung tâm Quyền tác giả văn học Việt Nam đã chính thức làm lễ ra mắt ở Hà Nội hôm qua, vài ngày sau khi Công ước Berne có hiệu lực ở Việt Nam (26-10).", "text": "Trung tâm trực thuộc Hội nhà văn Việt Nam, và do nhà văn Nguyễn Phan Hách làm giám đốc. Nói chuyện với đài BBC, ông Nguyễn Phan Hách cho biết trung tâm có nhiệm vụ bảo vệ quyền lợi chính đáng của các nhà văn: \"Trung tâm nhằm bảo hộ tác quyền cho các nhà văn Việt Nam cho các nhà văn ở trong nước và ngoài nước. Một nhiệm vụ nữa là trung tâm sẽ hợp tác với các tổ chức tương ứng ở nước ngoài trong việc thực hiện quyền của tác giả văn học.\" \"Vấn đề bản quyền hiện nay có thể nói là mới được để ý, nhất là trong bối cảnh bắt đầu áp dụng Công ước Berne. Lúc này nhận thức của các nhà văn Việt Nam về bản quyền được nâng cao hơn và tình hình đòi hỏi khiến dẫn đến việc ra đời của trung tâm.\" Dự định thành lập một tổ chức như vậy cho các nhà văn Việt Nam đã được dự trù từ lâu, nhưng mãi đến nay mới thành hiện thực. Vấn đề bản quyền văn học hiện nay ở Việt Nam vẫn phức tạp, vì nhà văn bị xâm hại bằng nhiều hình thức: in lậu, chuyển thể (sân khấu, điện ảnh, phát thanh)... Khi Công ước quốc tế Berne được thi hành ở Việt Nam, các khó khăn cũng được dự trù sẽ xảy ra trong lĩnh vực sách dịch.", "title": "Có trung tâm quyền tác giả văn học VN"}
{"summary": "Hãng tin nhà nước Tân Hoa Xã cho biết chính phủ Trung Quốc đã đình chỉ việc xuất khẩu một loại đồ chơi đã được sơn bằng hóa chất độc hại.", "text": "Quyết định này được đưa ra sau khi nhà chức trách tại Mỹ, Úc và một số nước khác rút đồ chơi mang tên Bindeez and Aqua Dots khỏi thị trường. Loại đồ chơi này được cho là nguyên nhân gây ra bệnh tật ở một số trẻ em. Theo các nguồn tin, chính quyền Trung Quốc đã niêm phong các thùng hàng sản phẩm và ra lệnh mở điều tra về đồ chơi này. Đây là vụ mới nhất trong một loạt các vụ scandal về chất lượng sản phẩm được sản xuất tại Trung Quốc. Đã có thêm bảy trẻ em ở Mỹ bị ốm sau khi nuốt phải một số bộ phận của đồ chơi Bindeez and Aqua Dots. Người ta cho rằng đồ chơi này có chứa các chất liên quan đến một loại thuốc mê mang tên GHB. Như vậy đến nay đã có chín trẻ em ở Mỹ được điều trị sau khi nuốt phải một phần của đồ chơi Bindeez and Aqua Dots. Bốn trẻ em ở Úc và hai ở New Zealand cũng đã có vấn đề về sức khỏe liên quan đến đồ chơi này. Các nạn nhân có hiện tượng chóng mặt và buồn ngủ, trong đó hai trẻ em Mỹ bị mê man bất tỉnh, nhưng đến nay đã hồi phục. Đồ chơi giúp các em làm thủ công này đã trở nên rất được ưa chuộng tại cả Mỹ và Úc. Trong năm 2007, Bindeez được họn là Đồ chơi của năm tại Úc. Mỗi bộ đồ chơi bao gồm hàng trăm hạt cườm sơn màu sặc sỡ có thể được trẻ em vận động trí sáng tạo xếp thành các hình rồi phun nước lên để các hạt cườm dính vào nhau thành một khối. Các hạt cườm này đáng lẽ phải được sơn bằng sơn không độc hại, nhưng một lô hàng tại Úc bị phát hiện là có chứa các hạt cườm không được sơn theo đúng quy cách an toàn. Các xét nghiệm cho thấy những hạt cườm này được phun phủ bằng một loại hóa chất công nghiệp có tên 1,4-butanediol. Hóa chất này khi bị nuốt vào bụng có thể chuyển dạng thành thuốc gây mê GHB đã bị cấm mà các tội phạm tình dục thường dùng để gây mê nạn nhân của mình trước khi tấn công. Khoảng 4,2 triệu bộ đồ chơi này đã được rút lại tại Mỹ và con số tại Úc là khoảng một triệu. Nhà sản xuất đồ chơi, công ty Úc Moose Enterprises và chính phủ Trung quốc, nơi đồ chơi này được sản xuất, vẫn chưa phát hiện được nhà máy sản xuất ra loạt đồ chơi độc hại này.", "title": "TQ ngừng xuất khẩu đồ chơi 'độc hại'"}
{"summary": "Giá chứng khoán Hoa Kỳ tăng vọt sau khi có tin tổng thống mới đắc cử Barack Obama đã chọn bộ trưởng tài chính.", "text": "Chỉ số Dow Jones lên 494 điểm, tương đương 6,5% và đạt 8.046,66 điểm khi đóng cửa. Chỉ số Standard & Poor's 500 tăng 6,3%. Kênh truyền hình NBC loan tin chủ tịch Ngân hàng Dự trữ Liên bang New York, Timothy Geithner, sẽ nhận chức bộ trưởng tài chính. Ông Obama theo kế hoạch sẽ công bố đội hình chuyên trách kinh tế của mình vào thứ Hai này. Thông tin của NBC đã được các nhà đầu tư hoan nghênh vào cuối một tuần chứng khoán trồi sụt trong khi có quan ngại về mức độ khủng hoảng kinh tế. Joe Saluzzi từ công ty chứng khoán Themis Trading nói: \"Đây là tin tốt, giúp gạt bỏ sự hoang mang trên thị trường\". Ông Geithner, 47 tuổi, đã hợp tác chặt chẽ với bộ trưởng sắp mãn nhiệm Henry Paulson trong giải quyết khủng hoảng tài chính và tìm cách thúc đẩy nền kinh tế. Ông cũng đóng vai trò quan trọng trong vụ Lehman Brothers trước khi ngân hàng đầu tư này phá sản. Ông Geithner còn tham gia giải quyết các vụ liên quan AIG và JP Morgan. Thông tin của kênh NBC đã trấn an các lo ngại về hệ thống tài chính, đặc biệt là ngân hàng Citigroup, vốn đã phải triệu tập ban quản trị khi cổ phiếu sụt giá tới 20%. Giá tiêu dùng tăng cũng khuyến khích các công ty khai khoáng và năng lượng. Cổ phiếu của tập đoàn khai thác nhôm Alcoa tăng 23% trong khi của Exxon tăng 10%, trong khi giá dầu lửa đã lên đôi chút sau khi sụt tới mức thấp nhất trong ba năm.", "title": "Obama đề cử bộ trưởng tài chính"}
{"summary": "Báo Thái Lan the Nation có bài dài ca ngợi người đẹp Việt Nam dự thi Hoa hậu Hoàn vũ Miss Universe ở Bangkok.", "text": "Tác giả Pathomkanok Barnes có bài trên báo The Nation ngày 15.05.2005 với tựa đề ‘Vietnamese beauty ready for the big time’ (tạm dịch là ‘Người đẹp Việt Nam sẵn sàng thử lửa). Bài báo nhắc lại điều mà có lẽ báo chí Việt Nam thời gian qua, nhất là trong các bài phê phán chuyến đi Thái Lan của Phạm Thu Hằng đã bỏ qua hoặc không biết, rằng: ‘Hằng đã nhận vương miện cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Hà Nội-Việt Nam ngày 1 tháng Năm trong cuộc thi do Quỹ Văn hóa Hà Nội và nhà bảo trợ Thái là Kalawin International Fashion School’. Bài báo cũng đã giải thích về tư cách của Kalawin, không rõ có phải để đánh tan một số dư luận ở Việt Nam về tư cách của người đẹp Phạm Thu Hằng hay không. Đó là ‘Kalawin tham gia vào việc tổ chức các cuộc thi hoa hậu hoàn vũ kể từ năm 1992 và là nhà bảo trợ cho cô Hằng tham gia cuộc thi năm nay’. Báo The Nation trích lời chủ tịch Kalawin rằng cuộc thi Miss Vietnam Universe đã tiến bộ hơn trước cả về tầm vóc và ý nghĩa nhờ sự hỗ trợ của chính phủ Việt Nam thông qua Quỹ Văn hóa Hà Nội. Nguyên văn của câu này trong bản tiếng Anh là ‘This year’s competition for Miss Vietnam Universe improved considerably on last year’s ceremony in terms of its size and the significance given the event by the government through the Hanoi Cultural Fund’. Một số báo Việt Nam cho rằng vì không có sự thông qua của Bộ Văn hóa-Thông tin nên Phạm Thu Hằng không thể là người đại diện cho Việt Nam. Tờ The Nation trích lời Phạm Thu Hằng, 21 tuổi, cao 1,77m, số đo 86-62-96, rằng ‘Tôi muốn trở thành một nhà kinh doanh và sẽ có cuộc sống tốt trong lĩnh vực này vì Việt Nam có một nền kinh tế phát triển nhanh và đầu tư nước ngoài đang bùng nổ’. Giám đốc Barbizon Personal Development School là Kaldaportn Siriyeum ca ngợi rằng ‘Hằng đã có sắc đẹp và nụ cười rất ấn tượng. Cô ấy lại khá cao nên tôi dạy cho cô cách kết hợp chiều cao đó với dáng đi trên sàn’. Phạm Thu Hằng cũng kể rằng cô đã tự tin hơn sau khi được vào viếng vua Rama I và chào vị Hoàng thượng. Cô cho rằng chuyến đi đó làm tinh thần của cô lên cao hơn. Cô nói cô sẽ trình bày đất nước Việt Nam qua chiếc áo dài và cũng sẽ mặc áo Thái do Kalawin thiết kế.", "title": "Báo Thái ca ngợi Hoa hậu Phạm Thu Hằng"}
{"summary": "Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ Robert Gates cho biết ông ủng hộ việc “tạm ngừng” cắt giảm lính Mỹ tại Iraq sau khi 30 ngàn lính sẽ được gửi về Mỹ mùa hè này.", "text": "Tòa Bạch Ốc muốn cắt giảm lính Mỹ tại Iraq từ 20 xuống còn 15 lữ đoàn. Một lữ đoàn đã rời khỏi Iraq, và năm lữ đoàn khác sẽ rời vào cuối tháng Bảy. Sau khi gặp sĩ quan chỉ huy lính Mỹ tại Iraq, ông Gates cho biết ông muốn có một “thời gian để đánh giá”. Hoa Kỳ đã dàn thêm 30 ngàn quân năm ngoái để tăng cường an ninh tại Iraq. Ông Gates công nhận tình hình tại Iraq vẫn \"manh động\" mặc dù bạo lực đã giảm, hai vụ nổ đã làm rung chuyển Baghdad hôm thứ Hai. Các vụ nổ bom Ít nhất ba người đã thiệt mạng trong vụ nổ bom xe tại một trạm xăng ở quận Jadriya phía Nam thành phố. Hôm thứ Hai, Ông Gates cho phóng viên tại một căn cứ quân sự của Mỹ ở Iraq biết: “Một giai đoạn ngắn để củng cố và đánh giá lại tình hình có lẽ là cần thiết. \"Nhưng vấn đề là giai đoạn này sẽ kéo dài bao lâu và cái gì xảy ra tiếp sau đó.\" Ông Gates nói rõ tổng thống Mỹ George Bush sẽ quyết định về mức lính tại Iraq. Bộ trưởng Bộ quốc phòng trước đó bày tỏ hi vọng việc cắt giảm lính sẽ tiếp tục cho tới khi còn lại 10 lữ đoàn vào cuối năm 2008. Nhưng cũng có những lo ngại rằng những đạt được về an ninh gần đây có thể bị lật đổ nếu quân lính bị rút quá nhanh. Ông Gates có mặt hôm Chủ nhật trong một chuyến thăm bất ngờ kéo dài hai ngày để đánh giá tình hình ở đất nước này tiếp theo sự gia tăng của lính Mỹ hồi năm ngoái. Việc sử dụng thêm 30 ngàn lính Mỹ và sự phát triển của dân quân Ả rập Sunni láng giềng kết hợp với Mỹ để chống Al-Qaeda đã khiến giảm bạo lực giảm rõ rệt trong những tháng gần đây. Tướng Petraeus sẽ đề xuất giải pháp tiếp theo về lực lượng Mỹ trong nửa sau của năm. Phóng viên Jim Muir của BBC tại Baghdad cho biết tình hình tại Iraq cải thiện rất nhiều so với sáu hay chín tháng trước nhưng vẫn xa mức hoàn hảo, ngay cả tại Baghdad, vốn là trọng tâm của việc gia tăng quân lính. Hơn 30 người chết trong vụ nổ bom xe tại thị trấn Balad gần Baghdad hôm Chủ nhật trong ngày đầu tiên Bộ trưởng quốc phòng Mỹ tới thăm.", "title": "Mỹ hoãn rút quân khỏi Iraq"}
{"summary": "Một cựu công tố viên liên bang hàng đầu ở New York tiết lộ ông đã bị Tổng thống Mỹ Donald Trump sa thải sau khi nhận các cuộc gọi bất thường từ ông.", "text": "Chính quyền của Tổng thống Donald Trump sa thải ông Bharara hồi tháng 3/2017 Preet Bharara nói trong chương trình This Week của ABC News rằng ông cảm thấy các cuộc gọi của ông Trump vượt qua ranh giới thông thường giữa nhánh hành pháp và các nhà điều tra hình sự độc lập. Ông Bharara nói ông đã bị sa thải sau khi từ chối cuộc gọi thứ ba. Bộ trưởng Tư pháp Mỹ sẽ ra điều trần Donald Trump lên án James Comey Nhà Trắng chưa có bình luận về phát ngôn của ông Bharara. Ông Bharara, người được Obama bổ nhiệm, từng là công tố viên liên bang hàng đầu ở Manhattan, nói rằng ông Trump đã cố \"vun đắp quan hệ\" sau khi họ gặp nhau vào cuối năm 2016. Nhưng ông nói ông cảm thấy điều này \"không thích hợp\" sau khi ông Trump nhậm chức. Ông nói: \"Tổng thống Obama không hề gọi điện cho tôi trong vòng bảy năm rưỡi.\" \"Tôi không mong chờ Tổng thống Hoa Kỳ gọi cho mình vì quan điểm của tôi là người trong ngành pháp lý phải giữ một mối quan hệ độc lập.\" Cuộc phỏng vấn diễn ra vài ngày sau khi cựu Giám đốc FBI James Comey ra điều trần và công khai việc ông Trump đã yêu cầu ông phải trung thành trong một bữa ăn tối ngay sau khi nhậm chức. Tổng thống bác điều này và gọi ông Comey - người bạn và cựu đồng nghiệp của ông Bhahara - là \"đồ hèn\" vì đã rò rỉ cuộc trao đổi mang tính riêng tư.", "title": "Công tố viên Bharara bị sa thải 'vì từ chối cuộc gọi của Trump'"}
{"summary": "Truyền thông quốc gia Zimbabwe đưa tin, Tổng thống Robert Mugabe cảnh báo rằng các cựu chiến binh độc lập ở nước này đang sẵn sàng chiến đấu để chặn việc đảng MDC giành được quyền lực.", "text": "Báo Herald trích lời ông Mugabe nói các cựu chiến binh đã xin được cầm vũ khí, nhưng ông đã khuyên can họ. Ông nói rằng các cựu chiến binh lập luận Zimbabwe giành được chiến thắng \"nhờ vào súng đạn\" và không thể để nước này trải qua việc bỏ phiếu được. Tình hình trở nên căng thẳng trước khi kỳ bỏ phiếu vòng hai diễn ra vào ngày 27/06 tới đây. Đảng MDC giành được chiến thắng trong vòng bầu cử đầu tiên, được tổ chức hôm 29/03. Tuy nhiên, họ không giành đủ số phiếu bầu cần thiết để bỏ qua được lượt bỏ phiếu thứ nhì. Bốn mươi lãnh tụ nổi tiếng nhất Phi châu, từ cựu Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Kofi Annan tới Tổng giám mục Desmond Tutu, đã công bố một thư ngỏ, kêu gọi hãy có một kỳ bầu cử yên bình và công bằng trong tháng này. Nhóm các lãnh tụ này cũng thúc giục hãy chấm dứt tình trạng bạo lực và hăm dọa tại Zimbabwe. Hôm Thứ Sáu, luật sư của MDC vẫn đang tìm cách tiếp cận với tổng thư ký của đảng, ông Tendai Biti. Ông Biti đã bị giam giữ qua đêm sau khi bị bắt tại sân bay Harare. Giới chức nói ông sẽ bị cáo buộc với tội danh phản quốc.", "title": "'Cựu binh Zimbabwe sẽ chiến đấu'"}
{"summary": "Tổng thống Pháp tuyên bố các lãnh đạo châu Âu sẽ đảm bảo mục tiêu và thời gian biểu cho việc xử lý với tình trạng thay đổi khí hậu, cho dù có sự phản đối từ một số quốc gia.", "text": "Tại hội nghị thượng đỉnh ở Brussels, ông Nicolas Sarkozy nói sẽ tìm ra các “giải pháp” cho những quan ngại mà một số nước đặt ra. Một số quốc gia đã đe dọa sẽ ngăn cản thỏa thuận đạt được năm ngoái trên toàn EU về chuyện cắt giảm khí thải gây hiệu ứng nhà kính, viện dẫn những lo ngại hiện nay về tình trạng kinh tế suy giảm. Chia rẽ này trong Liên hiệp châu Âu có vẻ đối nghịch với sự thống nhất khi trước quanh chuyện giải quyết cuộc khủng hoảng ngân hàng. Khủng hoảng tài chính đã khiến các nước như Ba Lan và Ý lập luận rằng họ không đủ khả năng tài chính để thực hiện các mục tiêu khó khăn là giảm khí thải trong lĩnh vực công nghiệp. Ông Sarkozy, đại diện cho nước đang giữ chức chủ tịch luân phiên của EU, nói: “Kế hoạch xử lý thay đổi khí hậu là hết sức quan trọng, chúng ta không thể nào đơn giản bỏ đi chỉ vì lý do khủng hoảng tài chính”. Nói chuyện tại lễ bế mạc hội nghị thượng đỉnh EU, chủ tịch Ủy hội châu Âu Jose Manuel Barroso nói: “Chúng ta không thể nào bỏ qua cuộc chiến chống thay đổi khí hậu”. Xử lý rộng hơn Năm ngoái, các lãnh đạo EU đã cam kết sẽ cắt giảm 20% khí thải gây hiệu ứng nhà kính vào năm 2020 so với mức đề ra năm 1990, và sẽ tạo ra 20% năng lượng từ các nguồn có thể tái tạo được. Tuy nhiên, phóng viên BBC, Oana Lungescu, từ Brussels nói khó có khả năng các bên sẽ đạt được một thỏa thuận vào cuối cùng vào tháng 12 này, đặc biệt vào lúc tình hình kinh tế châu Âu đang u ám như hiện nay. Phóng viên BBC nhận định Liên hiệp châu Âu đã nhanh chóng hành động để xử lý với cuộc khủng hoảng tài chính, nhưng hiện họ chỉ mới bắt đầu chịu các thiệt hại về công ăn việc làm và tăng trưởng kinh tế. Tổng thống Pháp nói các nước EU nên cân nhắc một kế hoạch cứu vãn chung có phối hợp nhằm xử lý với cuộc khủng hoảng kinh tế trên diện rộng hơn. Tất cả 27 nước thành viên của Liên hiệp châu Âu đều ủng hộ kế hoạch cứu vãn ngân hàng mà khối này đưa ra, và nhất trí sẽ có một hội nghị thượng đỉnh bàn về việc cải cách tài chính quốc tế.", "title": "EU 'giữ vững' mục tiêu về khí hậu"}
{"summary": "Một quan chức cao cấp của Trung Quốc cho biết có khoảng 20 triệu lao động từ các khu vực nông thôn làm việc ở thành thị nay đã mất việc.", "text": "Người ta tiến hành khảo sát tại 15 tỉnh và cho biết khoảng 15% tổng số lao động di dân tại đây giờ đang không có việc làm. Hiện có nhiều lo ngại rằng tình trạng người lao động mất việc ngày càng nhiều có thể dẫn tới bất ổn xã hội. Các nhân viên khảo sát của Trung Quốc đi tới 165 làng mạc trên toàn đất nước nhằm tìm cách đưa ra một bức tranh chính xác. Họ tìm hiểu tình hình kinh tế tồi tệ hiện đang lan tràn ở cấp độ nào. Những dữ liệu mà họ thu thập cho thấy số lượng lao động di dân mất việc làm hiện nay là 20 triệu người, tức là cao hơn rất nhiều so với con số công bố trước đây. Tết âm lịch của Trung Quốc đã qua, và hàng triệu lao động về nhà ăn Tết giờ đây theo kế hoạch sẽ quay trở lại thành phố để làm việc. Tuy nhiên, rất nhiều người giờ không có việc gì để làm. Mất việc Chính phủ Trung Quốc nói tình hình kinh tế suy giảm tại nước này tác động đầu tiên tới các tỉnh thành ở phía đông và nam TQ, nơi có rất nhiều công ty xuất khẩu có trụ sở. Tuy nhiên, tác động xấu của kinh tế giờ còn lan ra cả phía tây, nơi rất nhiều lao động di dân bị giảm lương hoặc mất việc và do đó bị buộc phải trở về nhà. Một văn bản mới về chính sách nông thôn trong năm tới cảnh báo rằng các tác động \"gây sốc tới nông nghiệp và phát triển nông thôn liên tục xuất hiện\". Văn bản này nói rằng năm nay, nông dân sẽ khó cải thiện thu nhập và mức sống. Dĩ nhiên, mối lo ngại là số lượng lớn lao động thất nghiệp ở nông thôn có thể sẽ gây ra rắc rối. Các báo cáo cho biết chính phủ Trung Quốc nói việc đảm bảo sự phát triển kinh tế nhanh chóng và ổn định là nhiệm vụ chính trong năm tới. Các quan chức đã được hướng dẫn phải làm gì để \"dập tắt rắc rối từ trong trứng nước\" – có nghĩa là phải giải quyết các vấn đề trước khi chúng chuyển thành các vụ biểu tình phản đối.", "title": "Lao động di cư Trung Quốc mất việc"}
{"summary": "Trong một động thái điều chỉnh vĩ mô nền kinh tế, Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ (FED) đã cắt giảm lãi suất từ 4,25% xuống còn 3,5%.", "text": "Điều chỉnh này có mục đích xốc lại kinh tế Mỹ, chống suy thoái và ổn định các thị trường đầu tư gián tiếp. Tuy nhiên, động thái này được cho là vẫn chưa làm yên tâm các nhà đầu tư khi các cổ phiếu Hoa Kỳ tiếp tục tụt giá mạnh ở Phố Wall trong phiên mở cửa giao dịch ngày thứ Ba. Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ nói các con số mới nhất cho thấy các mức độ nghiêm trọng trong sụt giảm thị trường nhà ở và gia tăng thất nghiệp tại Hoa Kỳ. Ông Michael Metz, chiến lược gia trưởng về đầu tư tại Oppenheimer, New York nói: \"Đáng tiếc là họ không có sức mạnh để có thể đảo ngược được điều mà theo ý kiến của tôi là một cuộc suy thoái hậu chiến tranh tồi tệ nhất\". Thực tế là động thái điều chỉnh lãi xuất của Cục dự trữ làm cho mọi người hoàn toàn bất ngờ, vì nó được thực hiện trong khi không nằm trong lịch trình các cuộc họp của Uỷ ban thị trường mở có liên quan đến thiết đặt lãi xuất. Đến nay, có thể thấy thị trường chứng khoán trên thế giới đã tiếp tục sụt giảm sau ngày thứ hai vốn được gọi là ngày thứ hai đen tối. Các thị trường Châu Á mất giá đặc biệt nghiêm trọng và có thị trường đã phải ngưng giao dịch, giá cổ phiếu giảm quá mạnh. Tuy nhiên thị trường Châu Âu và Hoa Kỳ đã tăng trở lại nhờ quyết định giảm lãi suất của Ngân hàng Trung ương Hoa Kỳ. Như đã biết, các thị trường chứng khoán toàn cầu tiếp tục sụt giảm do các lo ngại về tình trạng suy thoái kinh tế tại Hoa Kỳ sẽ làm chậm đà tăng trưởng toàn cầu. Ông Dominique Strauss Kahn, Giám đốc Quỹ tiền tệ thế giới (IMF) nhận định: \"Có vẻ như thị trường chứng khoán không đánh giá cao những giải pháp kinh tế của ông Bush. Hiện nay tất cả các nước phát triển đều đang bị ảnh hưởng bởi những trì trệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ.\" \"Các nước đang phát triển cho tới nay chưa bị ảnh hưởng nhưng không có nghĩa là họ sẽ không bị ảnh hưởng trong tương lai.\" Các quan sát liên tục nhận thấy thị trường Châu Á đã giảm sút đáng kể trong ngày hôm qua và hôm nay. Thị trường tại Trung Quốc giảm hơn 7%. Trong khi đó, thị trường ở Ấn Độ phải tạm ngưng giao dịch sau một giờ khi cổ phiếu giảm tới 9,5%. Một số chuyên gia nói rằng giá chứng khoán tại các thị trường này đã cao một cách không có cơ sở trong khi các nhà đầu tư lại không trường vốn. Ông Anand Tandon, Giám đốc Công ty Tư vấn Đầu tư Gryffon ở Ấn Độ nói nhiều người bị ảnh hưởng bởi các biến động của thị trường: \"Rõ ràng là nhiều người mất tiền. Nếu người ta theo các nguyên tắc đa dạng hóa tài sản thì đáng ra khi thị trường xuống là lúc có thể mua thêm vào. Nhưng đối với những người đã đầu tư quá tay thì họ chẳng còn làm gì được nữa.\" Song các quan sát cũng nhận thấy, mặc dù các thị trường chứng khoán Châu Á chịu mức tụt giảm giá lớn, các thị trường Châu Âu và Hoa Kỳ đã hồi phục sau khi quyết định điều chỉnh lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ.", "title": "Chứng khoán Âu, Mỹ phục hồi"}
{"summary": "Bất đồng thương mại với Belarus đã khiến cho Nga ngừng cung cấp dầu cho Ba Lan, Đức và Ukraina.", "text": "Các quan chức cho hay dầu dẫn qua đường ống Druzhba của công ty Transneft đã bị đình chỉ trong đêm. Vấn đề nảy sinh sau khi Belarus kiện Transneft vì không trả khoản thuế vận chuyển mới áp lên việc dẫn dầu qua đường ống chạy trong lãnh thổ Belarus. Đây là diễn biến mới nhất trong cuộc cãi cọ quanh chủ đề năng lượng giữa Minsk và Moscow. Tình hình bắt đầu căng thẳng sau khi tập đoàn khổng lồ Gazprom của Nga buộc Belarus phải chấp thuận tăng giá gas. Nga đã kêu gọi Belarus xóa bỏ khoản thuế vận chuyển áp lên khí gas của Nga, cho rằng như vậy sẽ ảnh hưởng tới nguồn cung cấp cho châu Âu. Ngừng cấp dầu Mỗi ngày Nga chuyển khoảng một phần năm lượng dầu xuất khẩu của mình, tức khoảng một triệu thùng, qua lãnh thổ Belarus, chủ yếu tới các cơ sở lọc dầu tại Ba Lan và Đức. Ông Tomasz Zakrzewski, phát ngôn nhân cho công ty vận hành đường ống PERN của Ba Lan nói việc vận chuyển dầu theo đường ống Druzhba tới Ba Lan và Đức đã bị đình chỉ trong đêm. Công ty này đã gửi công văn sang Belarus để đòi giải thích. Thứ trưởng kinh tế của Ba Lan thì nói đây là kết quả của bất đồng thương mại, và Ba Lan chỉ có đủ dầu dự trữ cho 80 ngày. Đức thì cho hay nguồn cung cấp cho các nhà máy tinh luyện Leuna và Schwedt tại Đông Đức cũng đã bị ngừng. Các quan chức tại Minsk từ chối bình luận với lý do mọi câu hỏi cần được chuyển sang cho Transneft. Trong khi đó, Transneft nói đang làm tất cả những gì có thể để tăng lượng dầu chuyển qua các đường khác. Quan hệ giữa hai bên xấu đi kể từ khi Transneft cáo buộc Belarus lấy dầu mà Nga dành cho các nước châu Âu khác.", "title": "Nga ngừng cấp dầu cho châu Âu"}
{"summary": "Thống đốc ngân hàng trung ương Mỹ coi sự gia tăng bảo hộ thương mại Mỹ và thâm hụt thương mại ngày càng lớn là mối đe dọa với kinh tế Mỹ.", "text": "Ông Greenspan nói rằng cả hai yếu tố này đều đe dọa \"tài sản chính sách giá trị\" nhất của nền kinh tế Mỹ, đó là tính linh hoạt. Ông đưa ra những nhận xét này trong bài phát biểu với thống đốc các ngân hàng trung ương từ nhiều nước trên thế giới tại cuộc họp thường niên Jackson Hole tổ chức tại Wyoming. Ông Greenspan sẽ thôi giữ chức vào tháng 1 năm 2006 sau 28 năm giữ cương vị này. Bong bóng nhà đất? Phát biểu trước đó, ông Greenspan nói rằng ông lo ngại về khả năng sụp đổ của các thị trường sau khi chấm dứt một thời gian dài lãi suất thấp. Trong điều kiện nền kinh tế Mỹ đang tăng trưởng nhanh, Cục dự trữ liên bang đã buộc phải tăng lãi suất 10 lần liên tục trong một năm qua để ngăn chặn khả năng lạm phát. Lãi suất thấp trong giai đoạn trước đã tạo ra tình trạng giá nhà tăng rất mạnh tại Mỹ. Ông Greenspan nói rằng ông lo ngại một số người sở hữu nhà và những người cho vay tiền mua nhà sẽ bị ảnh hưởng đầu tiên nếu thị trường nhà đất chững lại quá nhanh. Về vấn đề giá dầu cao, ông Greenspan nói rằng cho đến nay nền kinh tế Mỹ đã tránh được những ảnh hưởng tiêu cực. Áp lực xăng dầu Trong khi đó theo con số của trường đại học Michigan, chỉ số tin cậy của người tiêu dùng Mỹ đã giảm xuống 89.1 trong tháng 8, so với con số 96.5 trong tháng 7. Sự giảm sút trong sự tin cậy của người tiêu dùng đã giảm nhiều hơn mức trông đợi. Nhà phân tích Joseph Battipaglia thuộc Ryan, Beck & Co, nói rằng giá năng lượng cao chắc chắn sẽ ảnh hưởng tới tâm lý tiêu dùng của người dân. Nhà kinh tế Kevin Logan thuộc Dresdner Kleinwort Wasserstein nhận xét: \"Nó liên quan tới giá xăng. Chúng ta đã chứng kiến điều này hồi mùa xuân khi giá xăng bắt đầu tăng.\"", "title": "Greenspan cảnh báo hậu quả của bảo hộ"}
{"summary": "Cựu Tổng thống Mỹ, ông George W. Bush, lên tiếng bảo vệ cho những quyết định gây tai tiếng nhất của ông trong cuộc phỏng vấn truyền hình đầu tiên từ khi ông rời nhiệm sở.", "text": "Cuốn sách của ông Bush sẽ được báo Times ở Anh trích đăng nhiều đoạn Phát biểu trên kênh truyền hình NBC của Mỹ, ông Bush còn bào chữa cho cả kỹ thuật tra tấn dìm nước, hay còn gọi là 'đi tàu ngầm', với nghi phạm ở Iraq trong thời gian chiếm đóng. Hiện ông Bush đang quảng bá cho cuốn tự truyện 'Decision Points' tập trung vào 14 quyết định quan trọng trong thời cầm quyền. Tuy nhiên, ông James Parenti, từ Đại học Georgetown University, người từng có thời gian phục vụ cho ông Bush ở Tòa Bạch Ốc, nói với BBC rằng cựu tổng thống Bush đã có thái độ đúng khi tiếc vì không tìm thấy 'vũ khí hủy diệt hàng loạt' ở Iraq: \"Tôi nghĩ ông ấy đã tỏ ra tiếc về một điều, và hoàn toàn đúng như thế, rằng cuối cùng đã không tìm thấy vũ khí hủy diệt hàng loạt.\" Nhận định của ông Parenti là trong các quyết định của cựu tổng thống Bush thì việc không hề tìm thấy vũ khí hủy diệt hàng loạt cho đến ngày hôm nay vẫn khiến ông đau lòng. Các báo Anh tập trung vào chuyện ông Bush nói rằng nhờ dùng cách tra khảo 'đi tàu ngầm' với nghi phạm khủng bố mà liên quân 'cứu sống được người dân Anh'. Theo ông, nhờ thông tin thu được trong quá trình tra hỏi gồm cả tra khảo dìm nước mà giới tình báo chặn phá được âm mưu tấn công vào sân bay Heathrow và khu tài chính Canary Wharf ở London. Cụ thể, ông Bush nói ông ra lệnh cho phép dùng cách tra khảo 'đi tàu ngầm' để lấy lời khai từ Khalid Sheikh Mohammed, kẻ chủ mưu vụ tấn công 11/9/2001 vào Mỹ. Cuốn hồi ký của ông sẽ được trích đoạn đăng ở báo Times. Nhưng ông Bush cũng nhắc đến chuyện ông 'ra lệnh cho Ngũ Giác Đài' chuẩn bị một kế hoạch đánh Iran. Điều này hiện đang gây nhiều tranh luận trên truyền thông ở hai bờ Đại Tây Dương. Về vai trò của thủ tướng Tony Blair hồi đó khiến gây ra nhiều chỉ trích ở Anh Quốc, ông Bush nói ông gợi ý để ông Blair không phải gửi quân Anh vào Iraq.", "title": "Cựu Tổng thống Bush nhắc lại quá khứ"}
{"summary": "Việt Nam hôm nay (10/11) sẽ xét xử ba công dân Mỹ và bốn công dân VN về tội khủng bố.", "text": "Bảy người này bị buộc tội lên âm mưu lập các máy phát sóng để phát đi các chương trình phát thanh chống Cộng. Vụ việc này làm phức tạp thêm quan hệ trước chuyến thăm của Tổng thống Bush tới VN trong tuần tới cũng như ảnh hưởng tới cuộc biểu quyết tại Quốc hội về việc ban quy chế Bình thường hóa Thương mại vĩnh viễn, gọi tắt là PNTR, cho Việt Nam. Xét xử Vụ xét xử hôm nay sẽ diễn ra tại thành phố Hồ Chí Minh và dự kiến sẽ chỉ kéo dài trong một ngày. Truyền thông trong nước thì nói bảy người này có liên hệ tới một tổ chức chống Cộng có trụ sở tại California, mang tên là Chính phủ Việt nam Tự do. Tất cả những người bị đưa ra xét xử đều gốc Việt Nam, nhưng ba người có quốc tịch Mỹ, là bà Nguyễn Thương Cúc, hay còn gọi là Cúc Foshee, bà Huỳnh Bích Liên và ông Lê Văn Bình. Các công tố viên nói những người này đang lên âm mưu phá sóng phát thanh của VN để phát đi các thông điệp chống chính quyền Cộng sản. Hậu quả Vụ xét xử diễn ra đúng một tuần trước khi Tổng thống Bush tới VN để tham dự hội nghị thượng đỉnh thường niên của các nước châu Á Thái Bình Dương, gọi tắt là APEC. Vụ xét xử có thể còn làm phức tạp thêm một cuộc biểu quyết được lên kế hoạch tại Quốc hội Mỹ nhằm quyết định có ban quy chế bình thường hoá quan hệ thương mại vĩnh viễn với VN hay không. Một Thượng Nghị sĩ, là Mel Martinez từ tiểu bang Florida - quê nhà của bà Cúc - đã dọa là ông sẽ bỏ phiếu phản đối. Nếu điều đó xảy ra thì đây là một tình thế khó xử cho cả hai chính phủ, vốn coi cuộc biểu quyết này mang tính đại diện cho mối quan hệ đối tác mới giữa hai nước. Nếu bị kết án theo tội khủng bố, các bị cáo có thể chịu án từ 12 năm tù tới tử hình.", "title": "Việt Nam xử vụ 'khủng bố'"}
{"summary": "Bắc Triều Tiên vừa cảnh cáo Hàn Quốc rằng nếu nước này tham gia nghị quyết của Liên Hiệp Qiốc về trừng phạt Bình Nhưỡng thì việc đó sẽ bị xem là hành động khiêu khích nghiêm trọng.", "text": "Một phát ngôn nhân cho Ủy ban Thống nhất Hòa bình của Bắc Hàn nói hành động này có thể dẫn tới \"khủng hoảng chiến tranh\". Tuyên bố này vừa được hãng thông tấn nhà nước Bắc Triều Tiên KCNA phát đi. Hội đồng Bảo an LHQ đã thông qua một số biện pháp trừng phạt Bắc Hàn về cả cung cấp vũ khí và tài chính sau khi nước này thử hạt nhân hôm 9/10. Tuyên bố này nói nếu chính phủ Nam Hàn \"tham gia vào các biện pháp trừng phạt của Hoa Kỳ thì đây sẽ bị coi là việc đối đầu chống lại chính nhân dân Nam Hàn và sẽ bị Bắc Triều Tiên đưa ra các biện pháp thích ứng\". Chính phủ Nam Hàn đã hình thành một ủy ban để xem xét việc trừng phạt theo tinh thần quyết định của LHQ. Trong khi đó Bộ trưởng phụ trách thống nhất của Nam Hàn, ông Lee Jong-seok, đã xin từ chức vì vụ thử hạt nhân này. Ông Lee đã bị chỉ trích là không đưa được các chính sách cứng rắn chống lại Bình Nhưỡng. Ông nói ông muốn nhường lại vị trí của mình cho người 'có tài hơn' để có thể giải quyết vấn đề. Mới một hôm trước, Bộ trưởng Quốc phòng Hàn Quốc Yoon Kwang-ung cũng từ chức. Cuộc tranh luận về khủng hoảng hạt nhân Bắc Hàn hiện đang diễn ra tại Nhật Bản. Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Fumio Kyuma tuyên bố Nhật Bản sẽ không tham gia vào tranh luận một cách dễ dãi về việc nước này nên có vũ khí hạt nhân hay không. Tuyên bố này được đưa ra sau khi một số chính khách, trong có Ngoại trưởng Taro Aso, đề xuất Nhật nên phát triển đầu đạn hạt nhân.", "title": "Bình Nhưỡng cảnh cáo Nam Hàn"}
{"summary": "Nhà nước nên tìm một cách thức khác 'tốt hơn' để 'tận dụng tài năng' của trí thức, của các nhà phản biện hơn là bắt hay đe bắt hết những người có ý kiến phản biện.", "text": "Đó là quan điểm của nhà thơ, nhạc sỹ Nguyễn Trọng Tạo khi ông bình luận với BBC về vụ nhà văn Nguyễn Quang Lập vừa bị bắt ở Sài Gòn hôm thứ Bảy, 06/12/2014. Ông Tạo nói: \"Tôi nghĩ rằng nhiều khi cũng phải có những tiếng nói phản biện và tiếng nói phản biện không phải là để lật đổ nhà nước. \"Mà đấy là những tiếng nói để một đất nước phải suy nghĩ. Phải suy nghĩ để có những thay đổi để nó tốt hơn thôi. Tôi cho rằng mục đích của những bài phản biện hầu hết là để làm sao cho đất nước tốt hơn. \"Có thể nó không hợp với nhà cầm quyền thì họ có thể bắt người này người kia và nếu như thế thì có thể bắt rất nhiều người. \"Muốn cho tất cả trí thức ở Việt Nam, những công dân Việt Nam đóng góp cho đất nước bằng chính kiến của họ, thì phải khuyến khích sự đóng góp, những ý kiến tích cực, hoặc là những ý kiến phản biên cũng tích cực. \"Một đất nước mạnh thì không nên bắt những người có ý kiến khác\". 'Bất an' Đánh giá tâm trạng sau vụ bắt ông Nguyễn Quang Lập của giới blogger phản biện và các nhà hoạt động dân chủ hóa, nhân quyền, ông Tạo nói: \"Nếu tôi có làm phản biện, nếu tôi có những ý kiến phản biện, tôi cũng không nghĩ tới chuyện răn đe gì cả. Nhưng tôi nghĩ nếu làm như thế, nó cũng làm chấn động lương tâm của rất nhiều người. \"Nó bất an lắm. Nếu mà cứ bắt bớ như thế thì quả bất an. Và tôi thấy là nên có một cách khác để phát huy được những cái trí tuệ, tài năng của những con người, đặc biệt là trí thức Việt Nam.\" Ông Tạo cho rằng sau các vụ bắt bớ blogger này, có thể có thêm nhiều người khác 'bị bắt' dù ông không đoán được ai có thể là 'mục tiêu' tiếp theo. Nhà thơ Nguyễn Trọng Tạo cho rằng mặc dù có các vụ bắt bớ gần đây, sẽ không có chuyện giới blogger, phản biện và các nhà hoạt động bị 'trùng xuống' hoặc 'chùn tay'. Ông nói: \"Tôi nghĩ cũng chẳng ai chùn vì vụ này.\"", "title": "'Cần khuyến khích ý kiến phản biện'"}
{"summary": "Giá dầu đã tăng lên mức kỷ lục 59 đôla một thùng vào hôm thứ Hai, sau khi có lo ngại về khả năng trục trặc trong việc cung ứng từ Nigeria.", "text": "Tuần rồi, dầu đã tăng giá 9%, gần năm đôla. Giá dầu thô nhẹ ở Mỹ giao trong tháng Bảy đã đạt mức 59.23 đôla một thùng trước khi giảm xuống còn 58.82 vào lúc 0752 GMT sáng nay. Giá dầu thô Brent ở London cho tháng Tám tăng 47 cent để đạt mức 58.23 đôla một thùng. Thị trường lo lắng vào cuối tuần rồi sau khi Mỹ, Anh và Đức đóng cửa lãnh sự quán ở thành phố Lagos của Nigeria vì đe dọa của các dân quân Hồi giáo nước ngoài. Nigeria là nước xuất khẩu dầu lớn thứ tám trên thế giới. Tổ chức OPEC tuần trước tăng mức sản lượng và cam kết sẽ tăng nữa nếu giá dầu vẫn cao, nhưng nhiều chuyên gia cho rằng điều này cũng khó thay đổi giá dầu hiện tại.", "title": "Giá dầu tăng mức kỷ lục"}
{"summary": "Một số người dân ở tỉnh Sơn La bày tỏ suy nghĩ với BBC về Đề án tượng đài Hồ Chủ tịch 1.400 tỷ đồng", "text": "Tượng Chủ tịch Hồ Chí Minh đã được chính quyền dựng nhiều nơi ở Việt Nam Dự án đầu tư xây dựng tượng đài “Bác Hồ với đồng bào các dân tộc Tây Bắc” tại thành phố Sơn La đang gây tranh cãi trong dư luận. Giới chức tỉnh Sơn La nói Đề án tượng đài Hồ Chủ tịch 1.400 tỷ đồng là \"nhằm đáp ứng nguyện vọng và tình cảm của đồng bào\". Bà Nguyễn Thị Phương, một người nội trợ, sống ở thị trấn Hát Lót, huyện Mai Sơn, Sơn La, nói bà cảm thấy “ngại” khi đọc tin. “Tôi thấy những người sống quanh mình có cái nguyện vọng dựng tượng ngàn tỷ đâu.” “Không hiểu báo đài họ moi đâu ra cái nguyện vọng đấy cơ chứ?” Trong khi đó, thầy Tòng Văn Dịn, Hiệu trưởng Trường Tiểu học Sam Kha, Huyện Sốp Cộp, Sơn La, cho rằng người dân địa phương đang cần những thứ khác. “Khoảng 70% các em học sinh là từ gia đình thuộc diện nghèo, tức thu nhập dưới 400 nghìn/người/ tháng.” “Các thầy cô phải thường xuyên vận động gia đình các em cho đi học. Họ làm láng trại trên nương, đến mùa gặt hoặc mùa gieo cấy thì học sinh vắng nhiều lắm.” Ông mô tả tình hình tài chính của trường: “Có năm trường được xây một cái nhà hai tầng được 2,3 tỷ, nhưng có khi 5 năm liền không được gì.” “Sách giáo khoa thì trước kia được cấp hoàn toàn, sau nghị định 49 về thì vận động học sinh mua rất khó vì gia đình không tự giác mua, các em học sinh thiếu sách giáo khoa từ 30 tới 40%.” “Quần áo tư trang cá nhân nhiều em cả năm chỉ mặc một bộ. Thầy cô giáo đôn đốc cũng không được vì họ không có điều kiện. Những ngày trời nắng mới giặt được, còn trời mưa thì đành chịu.” Vì vậy, ông cho rằng: “Nếu những công trình hạ tầng không cần thiết lắm, để tiền đầu tư cơ sở vật chất cho địa phương thì hay hơn.” Dường như ngay cả một số người ủng hộ việc dựng tượng cũng cảm thấy băn khoăn. Bà Trần Mai Dung, một người buôn bán ở thành phố Sơn La, cho biết: “Hồ Chủ tịch là vĩ nhân của Việt Nam và quốc tế, nên việc xây tượng người dân ai cũng ủng hộ.” “Thế nhưng con số khổng lồ quá, tiền ấy người nghèo ao ước mà không có. Tôi nghĩ xây là cần thiết, nhưng ngân sách chỉ vừa phải thôi thì mới phù hợp.”", "title": "Tượng đài Hồ Chí Minh: Ý kiến người Sơn La"}
{"summary": "Phiên toà xử ca sĩ Michael Jackson tại Santa Maria, California về các cáo buộc xâm hại tình dục trẻ em đã đi đến phần cuối.", "text": "Ca sĩ Michael Jackson nói anh vô tội trước 10 cáo trạng hình sự về chuyện xâm hại tình dục đối với một em trai 13 tuổi. Luật sư truy tố, Ron Zonan, bắt đầu tuyên bố cuối cùng bằng cách nói với bồi thẩm đoàn rằng vụ án này là về trường hợp một bệnh nhân ung thư nhỏ sống sót đã bị một ngôi sao nổi tiếng quốc tế xâm hại tình dục. Luật sư của Michael Jackson, Thomas Mesereau, thì nói rằng Michael Jackson là một người vô tội và hào hiệp, và thói quen ngủ với trẻ em của anh là không liên quan đến tình dục và trong trắng. Bồi thẩm đoàn sẽ được đưa ra ngoài sau những tuyên bố kết thúc này. Bồi thẩm đoàn quyết định số phận ngôi sao Michael Jackson gồm 8 người, cả nam giới lẫn phụ nữ, và họ đã phải ngồi suốt ba tháng để nghe những lời chứng thường khủng khiếp và nhiều khi dễ xúc động của hàng chục nhân chứng. Ca sĩ Michael Jackson bị cáo buộc là đã xâm hại tình dục một em trai 13 tuổi vào năm 2003; thế nhưng còn nhiều cáo buộc khác được đưa ra tại phiên toà vì muốn chứng minh rằng Michael Jackson có tiền sử có những hành vi như thế. Để bảo vệ cho bị cáo, đội luật sư của Michael Jackson đã gọi tới các nhân chứng để cho thấy tất cả những cáo buộc về xâm hại tình dục đó là có động cơ kiếm tiền hoặc là do những hành vi ám ảnh nặng. Các luật sư bảo vệ cũng cố chỉ ra rằng cậu bé 13 tuổi mà Michael Jackson bị cáo buộc lạm dụng tình dục cũng là một kẻ nói láo và mắc chứng hoang tưởng. Bản án sẽ được đưa ra vào tuần tới.", "title": "Phiên xử Michael Jackson sắp kết thúc"}
{"summary": "Mọi con mắt hiện để về Osaka, nơi tổ chức Thượng đỉnh G20 năm nay.", "text": "Ngôi chùa Shitennoji xây từ từ 593 là trung tâm đạo Phật của Osaka Trump, Tập dự hội nghị G20, bàn thương chiến Mỹ-Trung Du học Nhật Bản: Làm sao để thành công? Nhật Bản: Vấn đề nữ thực tập sinh Việt có thai 'Người Nhật có tầm nhìn xa hơn người VN' Nhưng đô thị lớn thứ hai của Nhật Bản còn nổi tiếng bởi truyền thống ẩm thực của một cảng chuyên vận chuyển thực phẩm. Osaka cũng có chùa Shitennoji, xây từ thế kỷ 6, thuộc hàng cổ nhất nước và lâu đài nổi tiếng gắn liền với lịch sử chính trị Nhật. 'Thủ đô ăn uống' Osaka (Đại Bản) là cảng biển từ thời trung cổ, cung cấp hàng hóa từ nước ngoài đem vào Nhật Bản, và là nơi vận chuyển thực phẩm đi các nước khác. Bánh tráng Okonomiyaki làm bằng bột, trứng, và khoai lang nghiền nhưng có các loại nhân khác nhau: bắp cải, hành, thịt heo, mực, tôm, kim chi, mochi hoặc rau. Được gọi là 'thủ đô ẩm thực' của Nhật, Osaka có văn hóa ăn uống phát triển lâu đời, với nhiều loại bia rượu chế biến tại địa phương, và đông quán ăn nhỏ, dạng tavern, mà tiếng Nhật gọi là 'Izakaya', ở khu Kyobashi. Ngoài các món sashimi, kushikatsu (thịt xiên nướng), Osaka còn nổi tiếng với bánh tráng thịt Okonomiyaki, bánh viên Takoyaki, đi cùng rượu sake hoặc bia rất hợp. Du khách có thể đi tour tới khu chợ Kuromon Ichiba, hoặc tới nhiều hàng quá tại khu Dotonbori, khu phố Hàn (Koreatown), hoặc thăm nhà nấu rượu sake của Saijo hoặc xưởng bia của Asahi. Khu thương xá Dotonbori, Osaka Ngôi chùa thuộc loại đầu tiên Chùa Shitennoji xây năm 593 được cho là ngôi chùa thuộc hàng đầu nếu không phải là công trình đầu tiên có ở Nhật kể từ khi đạo Phật tới các đảo Nhật Bản. Dù bị cháy nhiều lần, ngôi chùa 1400 năm tuổi vẫn ở địa điểm cũ và cạnh chùa có khu chợ bán đồ cũ, gồm cả kimono, đồ gốm sứ. Lâu đài Osaka hay còn có gọi là Thành Đại Bản (大阪城, Ōsakajō) được khởi công năm 1583 trên nền ngôi chùa Ishiyama Honganji bị Oda Nobunaga phá hủy 13 năm trước đó. Khi hoàn tất, công trình là trụ sở chính của triều đại Momoyama, do vị lãnh chúa, samurai Toyotomi Hideyoshi làm chủ. Toyotomi Hideyoshi đã thống nhất nước Nhật và Osaka là trung tâm chính trị của quốc gia này. Sau khi Hideyoshi chết, quân của Tokugawa đánh chiếm thành năm 1615 trong trận Sekigahara nổi tiếng. Phải tới năm 1997, toàn bộ công việc trùng tu mới hoàn tất ở lâu đài Osaka Triều đại 'tướng quân' (shogunate) của Tokugawa Hidetada cho xây lại thành trong những năm 1620. Nhưng công trình lại bị phá hủy, lần này do sét đánh vào năm 1665 và cháy trụi. Phải đến năm 1931 chính phủ Nhật mới cho trùng tu công trình này, và sau Thế Chiến 2, rồi tới năm 1997, toàn bộ công việc mới hoàn tất. Ngày nay, lâu đài Osaka nằm trên núi có vị thế hùng vĩ giữa vườn anh đào là điểm thu hút du khách tới thành phố. Nhật Bản đón G20 năm nay ở Osaka Hình ảnh được bảo vệ bản quyền.", "title": "G20: Osaka có truyền thống ẩm thực và chùa Shitennoji từ năm 593"}
{"summary": "Tòa án Tối cao Iraq vừa bỏ các tội trạng đối với Saddam Hussein sau khi ông này bị hành quyết hôm 30/12.", "text": "Trong khi đó phiên xử tội diệt chủng đối với sáu cộng sự của Saddam vừa được nối lại. Những người này bị buộc tội chống lại loài người trong chiến dịch đàn áp người Kurd những năm 1980 làm 100.000 người chết. Saddam Hussein đã bị treo cổ vì tội sát hại 148 người Hồi giáo Shia tại thị trấn Dujail. Nhiều người Kurd tỏ ra thất vọng vì ông ta đã bị xử tử trước khi phải trả lời trước công lý về vai trò của mình trong chiến dịch Anfal. Trong số sáu cộng sự của Saddam đang phải hầu tòa, có người anh em họ của ông ta là Ali Hassan al-Majid, được biết dưới cái tên \"Ali Hóa học\" vì được tin là đã sử dụng vũ khí hóa học chống lại người Kurd. Trong phiên xử vừa tái tục, ông al-Majid đã đọc một đoạn kinh Koran để tưởng nhớ Saddam Hussein, thế nhưng bị quan tòa yêu cầu yên lặng. Ông cũng mang râu dài nhằm để tang Saddam. Phe bào chữa nói rằng chiến dịch có mã hiệu al-Anfal là hoạt động hợp pháp để trấn áp phe nổi dậy người Kurd, vốn đã ngả về phía kẻ thù trong cuộc chiến Iran-Iraq. Sớm tử hình Phiên xử sáu người đồng sự của Saddam đã bị tạm hoãn từ ngày 21/12. Việc tái xét xử những người này sẽ thu hút sự chú ý vào hệ thống pháp luật của Iraq, vốn đã bị quốc tế chỉ trích vì cách thức hành quyết Saddam Hussein. Vị cựu tổng thống đã bị nhạo báng khi lên đài treo cổ và các hình ảnh cuộc hành quyết sau đã xuất hiện trên mạng internet. Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi hoãn hành quyết hai bị cáo khác, cũng bị án tử hình trong vụ Dujail. Thế nhưng chính phủ Iraq nói việc tử hình Barzan al-Tikriti và Awad al-Bandar sẽ diễn ra trong tuần này.", "title": "Tòa Iraq bỏ tội danh đối với Saddam"}
{"summary": "Quân đội Lebanon hiện đang ở trong tình trạng báo động cao sau khi cựu Thủ tướng Rafik Hariri thiệt mạng trong một vụ mà người ta nghi là nhằm ám sát ông vào hôm thứ Hai.", "text": "Vụ nổ bom ở chính trung tâm thủ đô Beirut đã làm ít nhất chín người chết và gây thiệt hại nặng nề. Một thông cáo của quân đội nước này cho biết đã \"tổng huy động toàn bộ các đơn vị quân đội và đặt mức báo động cao nhất\" nhằm bảo đảm ổn định trong nước. Ba ngày quốc tang đã bắt đầu và các quan sát viên nói người dân vẫn trong tình trạng bị sốc. Vụ đánh bom đã xảy ra trong lúc căng thẳng tăng cao giữa phe đối lập tại Lebanon và Syria, nước vốn chi phối Lebanon về mặt chính trị. Trách nhiệm Các lãnh đạo đối lập tại Lebanon nói rằng chính phủ Lebanon và Syria phải chịu trách nhiệm về vụ giết hại này. Nhiều người dân đầy giận dữ tại Beirut đã định đốt cháy trụ sở địa phương của đảng Baath Syria. Phe đối lập cũng kêu gọi chính phủ từ chức, rút quân đội Syria về nước trước kỳ bầu cử tháng Năm tới và tổ chức ba ngày đình công toàn quốc. Tổng thống Syria Bashar al-Assad đã lên án vụ nổ bom hôm thứ Hai và gọi đó là \"hành động tội ác khủng khiếp\". Nhà Trắng thì mô tả đây là một vụ giết người tàn khốc và tuyên bố Lebanon phải được quyền theo đuổi tương lai chính trị của mình một cách bình ổn và không bị Syria xâm lược. Tuần tra Quả bom nổ ngay khi đoàn xe của ông cựu Thủ tướng đi qua khách sạn St George, gần cảng biển và tin cho hay một số nhân viên hộ tống đã thiệt mạng. Khoảng 100 người bị thương, trong có ít nhất một cựu bộ trưởng, người trước đó đã dự một phiên họp Quốc hội cùng với ông Hariri. Quân đội nay đã được huy động và các trạm kiểm soát được thiết lập trên đường phố. Sau vụ nổ, những người ủng hộ cho ông Hariri đã xuống đường ở thủ đô Beirut cũng như tại thị trấn Sidon quê hương ông.", "title": "Quân đội Lebanon 'báo động'"}
{"summary": "Ít nhất tám người bị giết chết và hơn 85 người khác bị thương trong hai vụ tấn công bằng khí clo tại Iraq.", "text": "Tại Fallujah phía tây thủ đô Baghdad, những kẻ đánh bom tự sát đã lái xe tec chở đầu khí clo nhắm vào hai địa điểm tách biệt. Hầu hết các nạn nhân đều bị nạn trong vụ tấn công đầu tiên, diễn ra ngay cổng vào của một khu nhà. Trong số những người bị thương có ít nhất 27trẻ em. Trong tháng Hai, tại Iraq đã có ít nhất ba vụ tấn công tương tự. Dễ kiếm Kẻ đánh bom trong vụ thứ hai được cho là định nhằm tấn công một lãnh đạo bộ lạc, người thường lớn tiếng chỉ trích al-Qaeda. Nếu hít phải, khí clo sẽ gây bỏng nặng vùng cổ và phổi, dẫn tới chết người chỉ sau vài lần hít thở. Đây là loại hoá chất dễ kiếm. Nó được sử dụng rộng rãi cho việc tẩy sạch và lọc nước. Các vụ tấn công như thế này làm dâng cao nỗi lo sợ và hoang mang. Sau vụ nổ bên ngoài một tiệm ăn gần Baghdad hồi tháng trước, sáu người đã thiệt mạng và hàng chục người khác đã bị ho nghẹn, phải đưa đi điều trị y tế. Trong tháng Hai, quân đội Hoa Kỳ nói đã phát hiện ra một nhà máy chế tạo bom gần Falluja, nơi sản xuất bom clo. Trong một vụ tấn công khác gần Fallujah hồi tháng trước, là vụ không sử dụng khí clo, hơn 35 người đã bị giết chêt khi một xe tải chở bom phát nổ gần một nhà thờ Hồi giáo. Nhà thờ này là nơi có vị imam chỉ trích al-Qaeda và Iraq. Một số lãnh tụ bộ lạc trong khu vực đã công khai phê phán hoạt động của al-Qaeda.", "title": "Đánh bom clo gây chết người tại Iraq"}
{"summary": "Sáu người đã bị tuyên án tử hình do vụ tấn công khu chợ ở tỉnh Tân Cương, Tây Trung Quốc hồi tháng Năm 2014.", "text": "Cảnh sát đứng gác ở trung tâm Urumqi, một ngày sau khi xảy ra vụ tấn công Những kẻ tấn công lái hai chiếc xe hơi đâm vào người đang mua bán và ném bom trong vụ tấn công ở Urumqi khiến 39 người thiệt mạng. Trong cùng phiên xử, hai người bị tuyên án tử hình trong vụ tấn công ở nhà ga xe lửa hồi tháng Tư. Vụ bạo lực khiến Bắc Kinh thực hiện chiến dịch kéo dài suốt một năm đàn áp những đối tượng bị coi là các phần tử khủng bố gây chia rẽ ở Tân Cương, nơi tập trung đa số người dân tộc Uighur theo Hồi giáo. Khoảng 200 người đã thiệt mạng trong các vụ đụng độ, nhiều người bị kết án tử hình và rất nhiều người khác bị giam giữ kể từ khi có thông báo đàn áp. Hội đồng Uighur Thế giới đặt tại Đức cho rằng trách nhiệm của các vụ bạo lực là do chính sách của chính quyền trung ương đàn áp nền văn hóa địa phương. Thông tin về các vụ việc xảy ra trong khu vực bị kiểm duyệt chặt chẽ. Đây là vùng vẫn diễn ra căng thẳng giữa các nhóm dân tộc Uighur và người Hán. Người Uighur và Tân Cương - Uighur là người Hồi giáo thuộc các nhóm dân tộc Turk - Người Uighur chiếm khoảng 45% dân số của tỉnh Tân Cương, 40% là người Hán - Trung Quốc tái lập kiểm soát từ năm 1949 sau khi lật đổ nhà nước Đông Turkestan sau một thời kỳ nắm quyền ngắn ngủi - Kể từ đó đã có các cuộc di dân lớn của người Hán tới vùng này - Người Uighur lo sợ bị mất đi văn hóa truyền thống Người nhà của một nạn nhân thiệt mạng trong vụ tấn công trạm xe lửa Urumqi Tòa Trung cấp Trung Quốc ở Urumqi tuyên án tử hình đối với sáu người về tội giúp tổ chức vụ tấn công khu chợ hôm 22/05. Danh sách phạm tội gồm tham gia tổ chức khủng bố, sử dụng vật liệu nổ và tham nhũng. Hai người khác chịu án tử hình treo, thường có nghĩa là bị tù chung thân. Vụ tấn công ở nhà ga xe lửa Urumqi xảy ra trong lúc Chủ tịch Tập Cận Bình vừa kết thúc chuyến thăm Tân Cương hôm 30/04. Những kẻ tấn công đã khua dao và ném bom tấn công người dân ở bến tàu, một người trong số họ cũng bị thiệt mạng. Hai người khác chịu án tử hình và ba người khác chịu án tử hình treo trong vụ tấn công ở ga tàu. Tân Cương nằm ở miền viễn Tây của Trung Quốc, có biên giới với Trung Á. Trung Quốc nói đã đổ tiền vào khu vực này, nhưng một số người Uighur cho rằng truyền thống của họ đang bị lấn át. Hồi năm 2009, một vụ bạo động ở Urumqi đã khiến khoảng 200 người chết.", "title": "Thêm án tử hình cho vụ tấn công Tân Cương"}
{"summary": "Hoa Kỳ sẽ sớm có quyết định về việc có cất giữ vũ khí hạng nặng bao gồm xe tăng và xe tác chiến trên bộ tại Ba Lan hay không, theo Bộ trưởng Quốc phòng Ba Lan.", "text": "Xe tăng Mỹ diễn tập tại căn cứ quân sự Adazi ở Latvia Ông Tomasz Siemoniak cho biết ông đã thảo luận những việc triển khai như vậy của quân đội Mỹ vào tháng trước với Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, ông Ash Carter. Quân đội Mỹ tiến hành những cuộc tập trận lớn với các đồng minh thuộc khối NATO ở Đông Âu trong bối cảnh tình trạng báo động tại khu vực liên quan tới vai trò của Nga trong cuộc xung đột ở Ukraine. Ba nước Baltic cũng có kế hoạch sẽ cất giữ vũ khí hạng nặng của Mỹ, các viên chức nói. \"Sắp có quyết định\", ông Siemoniak viết trên Twitter (bằng tiếng Ba Lan), xác nhận tin đăng trên báo New York Times hồi cuối tuần rằng việc cất giữ vũ khí hạng nặng của Mỹ ở Ba Lan đang được thảo luận. Đây sẽ là lần đầu tiên có chuyện đặt sẵn vũ khí của Mỹ trên lãnh thổ các nước đồng minh Nato từng là cộng sản kể từ khi Chiến tranh Lạnh kết thúc. Nó sẽ không phải là biện pháp tạm thời, Bộ trưởng Quốc phòng nói, mà là \"cho nhiều năm và nhiều thập kỷ\". Tin tức cho hay tới 5.000 binh lính Nato có thể được trang bị với các loại vũ khí được cất giữ ở Đông Âu. Nó được để sẵn cho một lữ đoàn tác chiến nhanh của NATO, được thỏa thuận tại hội nghị thượng đinh NATO hồi năm ngoái, để có thể triển khai ngay lập tức khi cần thiết. Tòa Bạch Ốc và Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ sẽ phải phê thuẩn việc cất giữ vũ khí hạng nặng này, và người ta chưa công bố vị trí chính xác nơi cất giữ. \"Đây là một bước tiến trong việc tạo lập một sự hiện diện lớn hơn của Mỹ tại Ba Lan và khu vực\", ông Siemoniak nói với hãng tin Ba Lan PAP. Căng thẳng về hỏa tiễn Hoa Kỳ cũng đang xây dựng một căn cứ phòng thủ hỏa tiễn tại Redzikowo ở Ba Lan, một phần của hệ thống lá chắn nhằm bảo vệ các nước trong khối Nato trước bất kỳ mối đe dọa hỏa tiễn tầm xa từ một chính phủ\"lừa đảo\" nào. Nga lên án kế hoạch hỏa tiễn lá chắn này, và cáo buộc NATO đang phá hoại an ninh châu Âu. Nga được cho là đã triển khai hỏa tiễn Iskander tầm ngắn ở Kaliningrad, gần Ba Lan và các nước Baltic. Nato và các nhà lãnh đạo phương Tây cáo buộc Nga gửi binh lính và vũ khí hạng nặng gồm xe tăng và hỏa tiễn cho các phần tử ly thân Nga ở miền đông Ukraine. Nga đã nhiều lần lặp lại phủ nhận của họ về chuyện này, và quả quyết rằng bất kỳ người Nga nào chiến đấu ở đó đều là \"những tình nguyện viên\". Những vụ pháo kích đụng độ rải rác đã đe dọa thỏa thuận ngừng bắn Minsk đạt được hồi tháng Hai giữa quân nổi dậy và và chính phủ Ukraine. Ba Lan và ba nước cộng hòa Baltic thuộc Liên Xô cũ - Estonia, Latvia và Lithuania - đã đưa ra những lời kết án mạnh mẽ nhất đối với chính sách của Nga tại Ukraine. Căng thẳng gia tăng hồi tháng Ba năm 2014 khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea của Ukraine vào Nga. Bulgaria, Rumania và Hungary cũng đã được nêu danh có thể là các địa điểm cất giữ vũ khí quân sự của Mỹ.", "title": "Mỹ dự tính cất khí tài hạng nặng ở Ba Lan"}
{"summary": "Real Madrid vừa ký hợp đồng với cầu thủ đoạt giải Giầy vàng World Cup James Rodriguez.", "text": "Rodriguez khám sức khỏe tại Real Madrid hôm thứ Ba. 22/07. Tiền đạo 23 tuổi người Colombia, trước đó chơi cho CLB Monaco đã ký hợp đồng 6 năm đầu quân tại Bernabeu. Tin cho hay phí chuyển nhượng vào khoảng 80 triệu Euro và là thương vụ chuyển nhượng giá cao thứ tư sau Gareth Bale, Cristiano Ronaldo và Luis Suarez. Rodriguez ghi sáu bàn trong năm trận tại World Cup và Columbia vào tới tứ kết nhưng bị loại sau khi thua chủ nhà Brazil. Anh ghi bàn trong trận gặp Hy Lạp, Bờ Biển Ngà và Nhật Bản và đưa Columbia vào đầu bảng C. Tại vòng 1-16, bàn thắng bằng quả volley của anh trước Uruguay được bầu chọn là bàn thắng đẹp nhất của World Cup 2014. Rodriguez ghi bàn cuối cùng ở chấm phạt đền khi Colombia thua Brazil 2-1.", "title": "James Rodriguez về Real Madrid"}
{"summary": "Từ điển tiếng Anh của Nhà xuất bản Đại học Oxford vừa đưa thêm từ 'Brexit', sáu tháng sau trưng cầu dân ý về việc Anh Quốc rút khỏi Liên hiệp châu Âu.", "text": "Brexit bắt đầu từ tháng 6/2016 và vẫn chưa có kết thúc Oxford English Dictionary định nghĩa 'Brexit' là \"Đề nghị để Liên hiệp Vương quốc Anh rút khỏi Liên hiệp châu Âu, và quá trình chính trị gắn liền với nó\". Nguyên văn tiếng Anh của khái niệm mới này viết \"Brexit is the (proposed) withdrawal of the United Kingdom from the European Union, and the political process associated with it\". Định nghĩa này cũng bổ sung thêm về cách dùng từ 'Brexit' \"Đôi khi từ này được dùng riêng cho nghĩa nói về cuộc trưng cầu dân ý tổ chức ngày 23 tháng 6 năm 2016 ở Liên hiệp Vương quốc Anh, trong đó đa số cử tri đã chọn sự rút khỏi EU.\" Từ điển tiếng Anh Oxford có thể đọc được trên mạng Internet ở địa chỉ www.oed.com Từ điển tiếng Anh của Oxford University Press xuất bản lần đầu năm 1884 Các tác giả từ điển này tự hào là nó phản ánh những biến đổi mới nhất trong tiếng Anh hiện đại, và thu nhập cả những từ gốc nước ngoài. Trong số các từ gốc Việt nhưng nay được coi là tiếng Anh có 'nuoc mam', thuộc mục danh từ. 'Nuoc mam' được giải thích là 'nước chấm từ cá lên men, dùng rộng rãi trong bếp ăn Việt Nam'. Một từ khác là 'Tet' được giải thích là 'Năm mới âm lịch Việt Nam'. Nhưng trong định nghĩa thứ nhì, OED cũng nói đến 'Tet Offensive' chỉ trận Mậu Thân năm 1968 trong cuộc chiến Việt Nam. Từ điển tiếng Anh của Oxford University Press xuất bản lần đầu năm 1884 và trở thành một chuẩn mực cho ngôn ngữ này. Xem thêm chuyên đề của BBC Tiếng Việt về cuộc bỏ phiếu Brexit.", "title": "Từ điển Oxford có thêm từ Brexit"}
{"summary": "Chính phủ Israel nói vụ bắn chết tám sinh viên trường đạo Do Thái không làm lệch đường của tiến trình hoà bình.", "text": "Một người Palestine sống ở Đông Jerusalem đã dùng súng tiểu liên hạ sát các sinh viên đang trong thư viện ở trường đạo Mercaz Harav nằm ở Tây Jerusalem. Người này đã bị bắn chết ngay sau đó và một phần dư luận Israel đòi chấm dứt quá trình đàm phán hòa bình với phía Palestine. Thế nhưng chính quyền Israel nói quá trình đó sẽ vẫn tiếp diễn. Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas lên án phe đối lập Hamas hiện đang làm chủ dải Gaza vì họ đã ca ngợi vụ tấn công. Hamas nói vụ bắn súng này là một \"phản ứng tự nhiên\" đối với các hàng động quân sự của Israel ở dải Gaza tuần qua, giết chết hơn 120 người. Phía Israel nói họ muốn ngăn dân quân Palestine ngưng bắn hỏa tiễn từ Gaza và các thị trấn dọc biên giới kể từ khi Israel rút lực lượng quân sự khỏi dải đất này năm 2005. Giới lãnh đạo Palestinehiện đang chia làm hai, với một bên là phái Fatah của ông Abbas, hiện nắm vùng Bờ Tây sông Jordan, bên kia là phong trào Hồi giáo Hamas làm chủ dải Gaza sau khi đẩy Fatah ra khỏi đó năm ngoái. Người Palestine không có Hamas đã tham gia đàm phán với Israel trong kế hoạch hòa bình do Hoa Kỳ bảo trợ từ cuối 2007.", "title": "Bắn giết không ngăn Israel hội đàm"}
{"summary": "Tin cho hay lễ ký bàn giao tàu ngầm hạng Kilo đầu tiên Nga sản xuất cho Việt Nam sẽ diễn ra ngày 7/11 tới.", "text": "Tàu ngầm hạng Kilo là loại hiện đại của Nga Hãng thông tấn Ria Novosti của Nga nói hôm 28/10 rằng chiếc tàu ngầm mang tên Hà Nội sẽ được bàn giao cho phía Việt Nam trong lễ ký và sau đó sẽ lên đường khoảng giữa tháng 11 để tới Việt Nam. Dự tính tàu ngầm này sẽ đến Việt Nam và chính thức tiếp nhận vào cuối tháng 1/2014. Đây là chiếc đầu tiên trong loạt 6 tàu ngầm mà Việt Nam đặt mua từ Nga trong chuyến thăm Nga của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cuối năm 2009. Cũng trong hai tháng cuối năm, chiếc tàu ngầm thứ hai mang tên TP Hồ Chí Minh cũng sẽ được bàn giao. Hai chiếc tàu ngầm trên được đánh số hiệu HQ182 và HQ183. Đây là các tàu ngầm Dự án 636 lớp Varshavyanka, được xây dựng tại Nhà máy đóng tàu Admiralty ở St Petersburg. Chiếc thứ nhất đã có hơn 100 ngày thử vận hành trên biển, trong đó hơn 12 ngày là ngầm dưới nước. Tàu cũng đã thực hiện 65 lần lặn sâu 190m. Chiếc thứ hai hiện đang thử ở biển Baltic. Toàn bộ đơn đặt hàng sẽ được hoàn tất năm 2016. Tàu ngầm Kilo sử dụng cả diesel và điện, là tàu ngầm thế hệ thứ ba. Đây là loại tàu ngầm hiện đại, trên có hệ thống tên lửa chống hạm Club của Nga. Tàu ngầm lớp Kilo có lượng giãn nước từ 3.000 đến 3.950 tấn, hoạt động ở độ sâu trung bình là 240 m và có thể lặn sâu tối đa 300 m và có tầm hoạt động 6.000 - 7.500 hải lý, thời gian hoạt động độc lập 45 ngày đêm và thủy thủ đoàn 52 người. Tàu Kilo còn có động cơ chạy êm nhất thế giới, thích hợp trong việc trinh sát và tuần tra, nên được mệnh danh là \"lỗ đen\".", "title": "VN sắp nhận tàu ngầm mua từ Nga"}
{"summary": "Hàn Quốc đã miêu tả nước láng giềng phía bắc của mình là “mối đe dọa nghiêm trọng”, theo sau vụ thử hạt nhân của nước này hồi tháng Mười.", "text": "Sách trắng quốc phòng nói khả năng hạt nhân của Bắc Hàn cùng với lực lượng bộ binh và các vũ khí thông thường khác làm tăng mối đe dọa với Hàn Quốc. Đánh giá này sử dụng ngôn từ mạnh mẽ nhất kể từ khi Seoul bắt đầu chính sách hòa hợp với cả Bình Nhưỡng từ năm 2000. Thương thảo nhằm giải giáp chương trình hạt nhân của Bắc Hàn kết thúc trong bế tắc ở Bắc Kinh hồi đầu tháng này. Trong sách trắng quốc phòng của mình, Bộ Quốc phòng Hàn Quốc nói mối đe dọa từ Bắc Hàn đang tăng, cho dù nước này còn chưa có đủ tiềm lực hạt nhân. “Các lực lượng chiến đấu thông thường, việc thử hạt nhân, vũ khí hủy diệt hàng loạt và triển khai quân của Bắc Hàn là một mối đe dọa nghiêm trọng đối với an ninh của chúng ta,” sách trắng nói. Bắc Hàn có được 30 kg plutonium đủ để chế tạo năm quả bom nguyên tử trong vòng ba năm, trong khi tổng số hiện có là 50 kg, sách trắng nói. Hơn 70% bộ binh Bắc Hàn và khoảng 40% trong số 820 máy bay chiến đấu đang được triển khai gần biên giới phía nam nước này, sách trắng nói thêm. Hai năm trước, chính bộ Quốc phòng cũng đã gọi Bắc Hàn là “một đe dọa quân sự trực tiếp”. Sau khi thử vũ khí hạt nhân hôm 9/10, Bắc Hàn gây nên báo động quốc tế và theo sau là trừng phạt của LHQ, cũng như làm tăng căng thẳng trong vùng. Sau vụ thử này, Bình Nhưỡng đồng ý quay lại đàm phán đa phương, sau khi nước này tự ý rút ra hơn một năm trước đây. Nhưng sau năm ngày thương lượng căng thẳng, vụ thương thảo do Trung Quốc chủ trì đã kết thúc mà không đạt được thỏa thuận nào.", "title": "Bắc Hàn là ‘mối nguy’ cho Hàn Quốc"}
{"summary": "Báo Anh cáo buộc điệp viên Trung Quốc tìm cách ăn cắp bí mật máy bay chiến đấu hiện đại nhất mà Anh đặt Mỹ chế tạo.", "text": "F35 sẽ là máy bay thiện chiến nhất của Anh Theo báo Daily Mail, một đơn vị thuộc quân đội Trung Quốc đã cố gắng thu thập thông tin mật về máy bay tiêm kích tấn công kết hợp (JSF). Nhà sản xuất Mỹ Lockheed Martin được tờ báo dẫn lời nói họ phải ngăn chặn hàng chục ngàn cuộc tấn công mạng mỗi tuần. Nhà thầu này dự kiến giao hàng cho hải quân và không quân Anh vào năm 2018. Tàng hình Máy bay JSF có tính năng tàng hình, được cho là có thể tấn công mà không bị đối phương phát hiện. JSF có thể đạt tốc độ 1,300 dặm một giờ và tầm bắn 1,450 dặm. Vỏ máy bay được làm từ một chất liệu bí mật, cộng thêm lớp sơn đặc biệt để giảm khả năng bị radar phát hiện. Buồng lái được trang bị chức năng nhận tiếng nói, để phi công nói chuyện với máy bay – và JSF sẽ trả lời. Máy bay cũng có màn hình cảm ứng để phi công chạm vào nhằm lấy dữ liệu – tương tự như điện thoại thế hệ mới. Hải quân và Không quân Anh sẽ có phiên bản 100 triệu bảng (F-35B) của JSF, có thể bay hoặc hạ cánh chỉ qua một nút bấm. Tập đoàn quốc phòng Mỹ đã tuyển mộ nhiều chuyên gia tin học trẻ sáng giá của Anh để ngăn các vụ tấn công. Nhóm này đóng tại trụ sở phòng thủ mạng của hãng tại Hampshire, Anh quốc. 'Nhà nước bảo trợ' Lockheed Martin dự kiến giao hàng cho hải quân và không quân Anh vào năm 2018 Đa số nhân viên này được tuyển lựa từ chương trình cao học máy tính của Đại học Coventry. Tiến sĩ Siraj Shaikh, giảng viên an ninh mạng từ trường này, nói: “Vũ khí mạng rò rỉ kiểu này được dùng chống lại các công ty như Lockheed Martin.” “Các loại vũ khí mạng này được các nước hay tổ chức dùng để ăn cắp thông tin bí mật. Các vụ tấn công này vô cùng phức tạp và gần như luôn luôn do nhà nước bảo trợ.” Tờ Daily Mail nói cơ quan an ninh Anh, MI5 và FBI của Mỹ tin rằng các vụ tấn công Lockheed Martin xuất phát từ một đơn vị bí mật thuộc Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc. Đơn vị này được cho là bao gồm hàng trăm chuyên viên biết tiếng Anh, với nhiệm vụ duy nhất là ăn cắp thông tin từ Mỹ và Anh. Một phát ngôn nhân cho Lockheed Martin nói: “Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của chương trình F-35 và việc nó, cùng với nhiều chương trình khác, đối diện đe dọa thường xuyên từ đối phương khắp thế giới.” “Chúng tôi thường xuyên có hành động tăng tính an toàn hệ thống và bảo vệ dữ liệu chương trình, khách hàng và nhân viên.” Chính phủ Trung Quốc luôn bác bỏ cáo buộc liên quan các vụ săn lùng thông tin qua mạng. Một báo cáo thường niên của Lầu Năm Góc đầu tháng này đề cập các vụ tấn công mạng từ Trung Quốc. Theo bản phúc trình, trong năm 2013, nhiều hệ thống máy tính của chính phủ Mỹ là đối tượng xâm nhập, “một số có vẻ dính líu trực tiếp tới chính phủ và quân đội Trung Quốc”. “Các vụ xâm nhập này tập trung vào việc lấy thông tin.” “Thông tin nhắm đến có thể dùng để giúp ích cho công nghiệp quốc phòng, các ngành công nghệ cao của Trung Quốc,” theo báo cáo.", "title": "'Điệp viên TQ moi bí mật chiến đấu cơ'"}
{"summary": "Venezuela sẽ nâng mức lương tối thiểu lên 40%, trong một động thái được cảnh báo ​​sẽ khiến tình trạng lạm phát thêm trầm trọng.", "text": "Tổng thống Maduro xuất hiện trên truyền hình để báo \"Tin vui\" Nước này đang trong cuộc khủng hoảng kinh tế, với nạn thiếu lương thực và dược phẩm. Doanh thu từ dầu mỏ và đồng Bolivar mất giá khiến kinh tế Venezuela bị ảnh hưởng trầm trọng. Khủng hoảng Venezuela: Đụng độ, triệu người đình công Venezuela: đụng độ chết người Venezuela: Trump cảnh báo Maduro Venezuela: Trực thăng tấn công Tòa Tối cao Tổng thống Nicolas Maduro công bố mức tăng lương trong bài diễn văn cuối năm. Ông nói động thái này sẽ \"bảo vệ người lao động\" khỏi cái mà ông gọi là cuộc chiến kinh tế do Hoa Kỳ và các nước khác gây ra cho nước xã hội chủ nghĩa này. Đầu năm nay, Hoa Kỳ áp lệnh trừng phạt đối với Tổng thống Maduro, mô tả ông là \"nhà độc tài coi nhẹ mong muốn của người dân Venezuela\". Năm qua, những cuộc biểu tình và bạo lực lan tràn khắp Venezuela, đỉnh điểm là khi một nhóm người ủng hộ ông Maduro hình thành Quốc hội Lập hiến. Venezuela: Một người chết trong cuộc trưng cầu dân ý Đối thủ chính trị Venezuela 'đồng ý hội đàm' Venezuela 'sử dụng vũ lực quá mức', LHQ cảnh báo Biểu tình Venezuela: ba người bị giết Cơ quan này được thành lập để viết lại hiến pháp nhưng nhanh chóng giành quyền của quốc hội do phe đối lập lãnh đạo. Phát biểu trên truyền hình cạnh lá cờ Venezuela, ông Maduro mô tả việc tăng lương là \"tin tốt\". Nhưng có lo ngại rằng động thái này sẽ đẩy mức lạm phát lên nhanh hơn. Quốc hội do phe đối lập kiểm soát nói rằng trong năm qua, giá cả tăng gần 1.400%. Tuy nhiên, Tổng thống Maduro đã dành phần lớn bài phát biểu để tố cáo các quốc gia như Hoa Kỳ đang tấn công đồng tiền và phá hoại ngành dầu khí Venezuela.", "title": "Venezuela sẽ nâng lương tối thiểu 40%"}
{"summary": "Đô đốc Nguyễn Văn Hiến, cựu thứ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam bị tuyên phạt 4 năm tù về tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng chiều 21/5.", "text": "Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam Nguyễn Văn Hiến tham gia Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng Đông Nam Á (ASEAN) lần tại Subang (Malaysia) vào ngày 4/11/2015 Cựu Thứ trưởng Quốc phòng Nguyễn Văn Hiến ra tòa án quân sự Nhiều người Việt Nam lo Trung Quốc 'thôn tính' đất ven biển Tòa án quân sự Quân chủng Hải quân (QCHQ) đã mở phiên xử các bị cáo trong vụ sai phạm tại ba khu đất quốc phòng trên đường Tôn Đức Thắng (TP.HCM). Mới vào tháng 5, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản quyết định thi hành kỷ luật Đô đốc Nguyễn Văn Hiến, nguyên Ủy viên Trung ương Đảng, nguyên Thứ trưởng Bộ Quốc phòng bằng hình thức khai trừ ra khỏi Đảng. Về tội vi phạm các quy định về quản lý đất đai: Bùi Như Thiềm (cựu trưởng phòng kinh tế Quân chủng Hải quân) bị tuyên phạt 9 năm tù, Đoàn Mạnh Thảo (cựu trưởng phòng tài chính Quân chủng Hải quân) 7 năm tù, Bùi Văn Nga (cựu giám đốc Công ty Hải Thành, thuộc Quân chủng Hải quân) 8 năm tù, Trần Trọng Tuấn (cựu phó giám đốc Công ty Hải Thành) 4 năm tù. Đô đốc Nguyễn Văn Hiến năm 2011 Về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản, bị cáo Đinh Ngọc Hệ (cựu phó tổng giám đốc Tổng Công ty Thái Sơn) bị tuyên phạt 20 năm tù. Trước đó, ông Hệ đã từng nhận một bản án 12 năm tù của Tòa án Quân sự Trung ương. Việt Nam chỉ có một đảng cộng sản cầm quyền Như vậy tổng cộng ông Hệ sẽ thụ án 30 năm tù. Cáo trạng Cùng tội danh chiếm đoạt tài sản, Phạm Văn Diệt (cựu tổng giám đốc Công ty cổ phần Tập đoàn Đức Bình) bị tuyên 15 năm tù và Vũ Thị Hoan (cựu giám đốc Công ty Yên Khánh) 7 năm tù. Theo cáo trạng, các khu đất số 2 (số 1-1A-2) diện tích 1.995 m2; số 7-9 (số 9) diện tích 3.531 m2; số 9-11 (số 11-13) diện tích 1.660 m2 tại đường Tôn Đức Thắng, quận 1, TP Hồ Chí Minh có nguồn gốc là đất quốc phòng, thuộc quyền quản lý của hải quân. Năm 2006, Ban Thường vụ Đảng ủy QCHQ nhất trí phương án hợp tác kinh doanh do cơ quan chức năng, doanh nghiệp đề xuất. Ngày 6-10-2009, Văn phòng BQP có Công văn thông báo ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng BQP: \"Thực hiện theo Thông tư 35/2009/TT-BQP ngày 20-7-2009 của BQP, đất vẫn do QCHQ quản lý. Không được góp vốn bằng giá trị quyền sử dụng đất vì sẽ bị mất đất\". Hải quân giao cho các cơ quan chức năng (Phòng Tài chính, Phòng Kinh tế) và Công ty Hải Thành của Quân chủng mà trực tiếp là các bị cáo: Bùi Như Thiềm; Đoàn Mạnh Thảo, Trưởng phòng Tài chính; Bùi Văn Nga và Trần Trọng Tuấn, triển khai thực hiện. Cáo trạng nói các bị cáo đã có các sai phạm khiến hải quân nay mất quyền kiểm soát, sử dụng ba khu đất trong thời hạn 49 năm; làm thất thu cho ngân sách nhà nước hơn 939 tỷ 288 triệu đồng, do Công ty Hải Thành không nộp tiền chuyển đổi mục đích sử dụng đất theo quy định.", "title": "Việt Nam: 4 năm tù cho cựu thứ trưởng quốc phòng Nguyễn Văn Hiến"}
{"summary": "Cơ hội để báo chí làm rõ những lùm xùm quanh live show của ca sĩ Chế Linh dường như đã bị dập tắt khi danh ca gốc Chăm nổi tiếng này vừa phát biểu được vài câu thì cơ quan chức năng xuất hiện để kiểm tra giấy phép họp báo.", "text": "Hạnh Ly thực hiện Theo nhiều nguồn tin, ban tổ chức cuộc gặp mặt hôm thứ Năm 17/11 tại TP Hồ Chí Minh không thể trình giấy phép họp báo nên phía cơ quan quản lý đã ghi hình làm chứng cớ và lập biên bản. Cuộc họp báo có sự tham gia của ca sĩ Chế Linh, ông bầu Hoàng Tiến với vai trò dẫn chương trình và đại diện của nhà tổ chức mới ông Nông Xuân Ái, Giám đốc Nhà hát Ca Múa Dân gian Việt Bắc. Khoảng 15h30 phút ngày 17/11/2011, ban tổ chức chính thức thông báo cuộc họp bị hủy. Tuy nhiên, theo ban tổ chức, đây không phải là một cuộc họp báo, mà chỉ là cuộc gặp gỡ thân mật của Chế Linh với báo giới. Cuộc tái ngộ của ca sĩ Chế Linh với khán giả Việt Nam xem ra đầy gian nan. Live show Chế Linh ‘trốn’ bản quyền? Ngay từ buổi biểu diễn đầu tiên live show ‘Chế Linh – 30 năm hội ngộ’ đã gặp trắc trở và những sự việc khó hiểu liên tiếp xảy ra. Trước tiên là những lùm xùm về vấn đề bản quyền các bài hát mà Chế Linh sẽ diễn cho chương trình. Trung tâm Bản quyền Âm nhạc kêu khổ rằng bị đơn vị tổ chức biểu diễn live show ‘mặc cả’ quá đáng tiền bản quyền cho mỗi bài hát, trong khi đã có quy định cụ thể. Bản quyền âm nhạc chỉ là thủ tục mang tính ‘dân sự’ và không được Cục Nghệ thuật Biểu diễn tôn trọng đúng mức, theo Nhạc sĩ Phó Đức Phương, giám đốc Trung tâm Bản quyền Âm nhạc, được báo chí trong nước dẫn lời. Sau show diễn đầu tiên của Chế Linh tại Hà Nội, cơ quan chức năng đã rút giấy phép biểu diễn đồng thời yêu cầu thu hồi các băng rôn và poster quảng cáo live show với lý do công ty đơn vị tổ chức đã không thực hiện đúng cam kết yêu cầu quy định trong giấy phép. Tuy nhiên show diễn lại vẫn tiếp tục, vì đã có một đơn vị đỡ đầu mới: Nhà hát Ca múa Nhạc Dân gian Việt Bắc. Nhờ có đơn vị ‘mới’ này mà ca sĩ Chế Linh lại được tiếp tục lên sân khấu, vì theo cục trưởng Cục Nghệ thuật Biểu diễn Vương Duy Biên, “cách xử lý cấp phép cho đơn vị khác tổ chức như thế là hợp lý, ca sĩ Chế Linh là người dân tộc nên giao cho Nhà hát Ca Múa Nhạc Dân gian Việt Bắc và công ty TNHH Quyên Gia Bình tổ chức chương trình này...” Tuy nhiên, theo thông tin mới nhất từ đại diện Chi cục Thuế huyện Từ Liêm, công ty Quyên Gia Bình đã giải thể và “bỏ trốn”, vì thế các khoản nợ thuế cũng như thời điểm giải thế và tên giám đốc công ty không thể xác định được. Nổi tiếng với những ca khúc buồn, đã từng một thời bị coi là ‘phản động’ do tiếng hát và lời ca nỉ non ai oán những nỗi nhớ nhà, làm chùn bước người lính, Chế Linh trở về nước sau ba mươi năm định cư ở nước ngoài. Sự trở về của ông được hàng ngàn người hâm mộ chờ đợi và chào đón. Thế nhưng, khán giả rối tung vì những việc xảy ra xung quanh sự kiện này, không có giải thích rõ ràng vì sao cuộc tái ngộ của Chế Linh với Việt Nam lại trắc trở đến thế. Thêm về tin này", "title": "Chế Linh: cuộc tái ngộ đầy trắc trở"}
{"summary": "Ít nhất 257 người đã chết sau vụ rơi máy bay quân sự ở bắc Algeria, theo lời bộ quốc phòng nước này.", "text": "More than 250 people have been killed after a military plane crashed in Algeria, local media report. Rơi máy bay ở New York, hai người thiệt mạng Khám nghiệm hiện trường rơi máy bay Saratov Máy bay cất cánh từ sân bay quân sự Boufarik gần thủ đô Algiers không lâu thì gặp nạn. Đa số người chết là quân nhân và gia đình, theo lời bộ quốc phòng. Chưa rõ nguyên nhân vụ việc. Đây là vụ rơi máy bay tang thương nhất từ tháng Bảy 2014, khi toàn bộ 298 người trên chuyến bay MH17 của Malaysian Airlines thiệt mạng vì bị bắn rơi ở đông Ukraine. Bốn năm trước, một máy bay chở quân nhân và gia đình cũng đã rơi ở Algeria, làm chết 77 người. Vụ rơi máy bay xảy ra gần thủ đô Algiers", "title": "Rơi máy bay thảm khốc ở Algeria, hàng trăm người chết"}
{"summary": "Cựu tổng thống chủ trương ôn hòa tại Iran, ông Akbar Hashemi Rafsanjani, vừa chiến thắng trong cuộc bầu cử vào cơ quan tôn giáo tối cao Hội đồng Chuyên gia.", "text": "Với hơn nửa số phiếu đã được kiểm, ông Rafsanjani, người thua cuộc trong bầu cử tổng thống năm 2005, rõ ràng đang thắng thế. Cuộc bỏ phiếu, song song với bầu cử địa phương, được xem như trắc nghiệm cho sự ủng hộ dành cho tổng thống Mahmoud Ahmadinejad. Các kết quả sơ bộ cho thấy các nhân vật chủ trương phóng khoáng và ôn hòa đã giành được thêm ảnh hưởng. Các kết quả chính thức của cả hai cuộc bỏ phiếu vẫn chưa được thông báo. Hồi phục chính trị Ông Rafsanjani dẫn đầu cuộc đua với 1.3 triệu phiếu bầu, trong khi việc kiểm phiếu vẫn đang tiếp tục. Sự kiện này được mô tả như sự hồi phục về chính trị của ông. Ông dẫn trước người đứng thứ hai tới nửa triệu phiếu. Đối thủ chính của ông, Ayatollah Mohammad Taghi Mesbah Yazdi - người được coi như dẫn dắt về tinh thần cho tổng thống Ahmadinejad - chỉ đứng thứ sáu, tuy có đủ phiếu để tiếp tục ngồi trong Hội đồng Chuyên gia. Kết quả vượt trội của ông Rafsanjani thực sự đã vượt qua trông đợi của các ủng hộ viên, vì ông đã thảm bại hồi năm 2005. Hội đồng Chuyên gia bao gồm 86 vị giáo sỹ, có nhiệm vụ giám sát các hoạt động của lãnh đạo tối cao của Iran, đồng thời lựa chọn người kế nhiệm khi ông qua đời. Thành công của ông Rafsanjani một phần cũng nhờ tỷ lệ đi bầu cao và liên minh giữa ông và phe cải cách.", "title": "Cựu tổng thống Iran thắng bất ngờ"}
{"summary": "Giám đốc Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch Hà Nội xin lỗi về sự cố gây hiểu nhầm về \"hội thảo kim chi”.", "text": "Truyền thông trong nước cho hay ông Tô Văn Động đã xin lỗi điều ông gọi là “cung cấp thông tin không đầy đủ, gây hiểu lầm về buổi giao lưu ẩm thực kim chi Hàn Quốc nhân kỷ niệm 60 năm Giải phóng Thủ đô.” Lời xin lỗi được đưa ra tại cuộc họp báo thường kỳ của Ban Tuyên giáo Thành ủy Hà Nội chiều hôm 07/10/2014. Sự kiện được Sở Văn hóa gửi giấy mời báo chí với nội dung hội thảo “Tính ưu việt của kim chi” là hoạt động giao lưu về ẩm thực trong đó có một số doanh nghiệp Hàn Quốc tham gia đưa món ẩm thực kim chi sang, còn phía Việt Nam sẽ trưng bày các món ăn nổi tiếng của Hà Nội như bún chả, phở… Tuy nhiên cuộc “giao lưu”, không rõ vô tình hay cố ý, được nâng cấp lên mức “hội thảo” theo đó giới thiệu về kim chi Hàn Quốc và tổ chức tiệc nhẹ thưởng thức kim chi do 5 doanh nghiệp Hàn Quốc giới thiệu. Giấy mời nói kết thúc \"hội thảo\" sẽ phát quà tặng kim chi cho các đại biểu tham dự. Ông Động được báo chí trong nước dẫn lời cho hay \"trong giấy mời gửi cho các cơ quan báo chí cũng có sơ suất về mốc thời gian, do nhân viên đánh máy có chút nhầm lẫn\". “Trong lúc 'nhà' có việc, quá bận bịu nên có những sơ suất nhỏ xảy ra nên chúng tôi rất mong được lượng thứ\", ông Động nói. Trong động thái “mình làm mình chịu” ông Động nói thêm “Tôi không đổ lỗi cho ai cả, Giám đốc Sở chịu trách nhiệm về việc này. Các hoạt động của Sở sai thì tôi chịu trách nhiệm”. Đầu năm nay Bộ Văn hóa cũng đã phải công khai xin lỗi về sự cố sai lỗi chính tả trên phông viết bằng tiếng Anh trong lễ ký kết với đối tác Hàn Quốc về việc chuẩn bị cho Asian Games 18. Hàn Quốc hiện là một trong các nhà đầu tư lớn nhất vào Việt Nam.", "title": "Lãnh đạo Sở Văn hóa Hà Nội xin lỗi"}
{"summary": "Cuộc thăm dò dư luận bên ngoài phòng phiếu cho thấy Tổng thống đương nhiệm, ông Vladimir Putin, giành hơn 69% phiếu trong cuộc tuyển cử Tổng thống.", "text": "Tham dò dự đoán ứng viên của đảng Cộng Sản Nikolai Kharitonov đứng xa thứ hai với 12,6% phiếu. Cũng theo thăm dò này thì ứng viên tự do duy nhất là nữ kinh tế gia Irina Khakamada và ứng viên theo chủ nghĩa quốc gia Sergei Glazyev đều sẽ chiếm được 4,7% phiếu. Các phòng phiếu đóng cửa vào lúc 1800 giờ quốc tế GMT, và trước đó năm tiếng, con số cử tri đi bầu đã vượt mức 50% theo yêu cầu đề cuộc bầu cử có giá trị. Có 6 ứng cử viên cùng tham gia, dù người ta biết là ông Vladimir Putin chắc chắn sẽ thắng. Các cuộc thăm dò dư luận và các dự báo cho thấy vị lãnh đạo đương chức sẽ thắng áp đảo kỳ này. Trong số các đối thủ của ông Putin có một cựu võ sĩ quyền anh và một vệ sĩ, cùng với một ứng viên mà công khai ủng hộ ông Putin trên công luận. Nhìn lại quá trình vận động tranh cử có thể thấy diễn tiến khá mờ nhạt, hầu như không thấy người ta vận động hay tranh luận gì cả, và tổng thống Putin thì hầu như chiếm giữ làn sóng phát thanh truyền hình. Trong một cuộc tranh cử mà hầu như biết trước kết quả như vậy nhiều người Nga mất hẳn sự quan tâm đến bầu cử và thực tế này có thể sẽ thể hiện qua kết quả đếm phiếu.", "title": "Putin dẫn đầu trong cuộc bầu cử tổng thống Nga"}
{"summary": "Điện Kensington vừa công bố ngày làm lễ cưới của Hoàng tử Harry và cô Meghan Markle sẽ là 19 tháng 5 năm 2018.", "text": "Hoàng tử Harry và vị hôn thê Meghan Markle dự hội chợ từ thiện của Tổ chức Terrance Higgins Trust được tổ chức tại Nottingham, Anh quốc, nhân Ngày AIDS Thế giới 1/12. Hai người tuyên bố tin đính hôn hôm 27/11. Lễ cưới của họ sẽ diễn ra tại Nhà nguyện Thánh George ở Lâu đài Windsor vào tháng 5/2018 Tháng trước, Hoàng tử thứ của Thái tử Charles đã công bố lễ đính hôn với diễn viên Mỹ 36 tuổi. Dự kiến đám cưới hoàng gia này sẽ không lớn như đám cưới của anh trai Harry là Hoàng tử William với cô Catherine Middleton hồi tháng 4/2011. Đám cưới của Harry và Meghan sẽ chỉ tổ chức trong nhà nguyện Thánh George tại lâu đài Windsor, và Hoàng gia Anh sẽ chi trả toàn bộ phí tổn. Công chúa Hollywood sẽ nhận họ gì? Hoàng tử Harry và vị hôn thê thăm Nottingham Meghan sẽ thành công dân Anh thế nào? Trước đó, 'đám cưới thế kỷ' của Hoàng tử William diễn ra trong nhiều địa điểm ở London, bắt đầu bằng lễ trong Tu viện Westminster Abbey, sau là cuộc rước dâu tới Thánh đường St Paul's Cathedral. Một số tờ báo tin rằng đám cưới hoàng gia thứ nhì trong thế kỷ 21 của Anh cũng được công chúng chờ đợi như một sinh hoạt đem lại niềm vui Chi phí cho đám cưới đó lên tới trên 30 triệu USD, chủ yếu là tiền trả cho chi phí an ninh. Nhưng bộ váy áo của cô dâu Kate Middleton, người được phong Nữ Công tước Cambridge trước buổi lễ, cũng lên tới 434 nghìn USD, theo trang CBS News. Lần này trước đám cưới với Harry, Meghan Markle còn dự một lễ khác là lễ rửa tội để vào Anh Giáo. Nữ hoàng Anh kỷ niệm 70 năm ngày cưới Hoàng tế Philip sẽ ngưng các hoạt động giao tế Hoàng tử William và Kate 'sắp có con thứ ba' Vợ chồng Hoàng tử William được bồi thường vì ảnh ngực trần Lễ đính hôn chính thức của họ đã được làm tại Nottingham vào ngày 1/12 vừa qua. Markle còn là nhà vận động bình đẳng giới có tiếng Theo báo Anh, Meghan Markle cũng sẽ phải thực hiện các thủ tục nhập cư để có thể sang Anh định cư và làm việc. Một số tờ báo tin rằng đám cưới hoàng gia thứ nhì trong thế kỷ 21 của Anh cũng được công chúng chờ đợi như một sinh hoạt đem lại niềm vui. Ngoài ra cũng đang có các ước tính khác nhau xem đám cưới hoàng gia giúp thủ đô London thu từ du lịch bao nhiêu tiền.", "title": "Anh có háo hức chờ ngày 19/05 năm 2018?"}
{"summary": "Hiệu trưởng một trường Nguyễn Văn Trỗi ở TP Hồ Chí Minh xác nhận với BBC rằng họ đã nhận công văn của Sở Giáo dục và sẽ tổ chức đoàn viếng ông Fidel Castro hôm 2/12.", "text": "Viếng ông Fidel Castro trước cửa Đại sứ quán Cuba ở Hà Nội Hôm 30/11/2016, Sở Giáo dục và Đào tạo TP Hồ Chí Minh phát đi công văn gửi hiệu trưởng các trường tiểu học, trung học Nguyễn Văn Trỗi tại các quận 2, 4, Tân Bình và Gò Vấp. Văn bản do ông Đỗ Minh Hoàng, chánh văn phòng Sở ký ghi \"thực hiện chỉ đạo của phó bí thư thường trực thành ủy\" và \"đề nghị hiệu trưởng các trường thực hiện nghiêm túc\". Công văn yêu cầu các trường Nguyễn Văn Trỗi \"tổ chức đoàn cán bộ, giáo viên và học sinh viếng tang đồng chí Castro hôm 2/12 tại Tổng lãnh sự quán Cuba\". Hôm 1/12, BBC gọi cho ông Đỗ Minh Hoàng nhiều lần nhưng ông không bắt máy. Tuy vậy, bà Phạm Thúy Hà, Hiệu trưởng trường tiểu học Nguyễn Văn Trỗi ở quận 4 xác nhận với BBC rằng \"nhà trường đã nhận được công văn và tuân thủ\". Bà Hà nói: \"Tôi thấy công văn có tính hợp lý, thể hiện tính đoàn kết với Cuba - nước đã giúp Việt Nam trong những năm khó khăn thì chắc không có phụ huynh nào phản đối.\" \"Nhà trường dự định sắp xếp để 5, 6 giáo viên đi viếng ông Castro vào khoảng 10:00 hôm 2/12.\" \"Do lúc đi viếng là vào giờ nghỉ trưa nên các học sinh không phải đi.\" Người Việt Nam viếng Fidel Castro Việt Nam tổ chức quốc tang cho Fidel Bà cũng nói thêm: \"Việc Sở Giáo dục ra công văn mang tính định hướng và chỉ đạo cũng tốt, vì sứ quán không phải là nơi ai muốn ra vô cũng được\". Bà Hà nói \"không có ý kiến gì về việc Việt Nam tổ chức quốc tang cho ông Castro hôm 4/12 vì đó là quyết định của cấp lãnh đạo\". 'Vô lối' Hôm 1/12, trả lời BBC từ Hà Nội, Giáo sư Nguyễn Đình Cống nói: \"Việc Thành ủy và Sở Giáo dục chỉ đạo thầy trò một số trường ở TP Hồ Chí Minh đi viếng ông Castro chẳng hay ho gì, nếu không muốn nói là áp đặt vô lối.\" \"Nếu các học sinh, thầy cô thấy thương nhớ, tự đi viếng thì đấy là chuyện bình thường.\" \"Việc viếng tang phải xuất phát từ tấm lòng của người ta, chứ không nên do có chỉ thị.\" Ông cũng bình luận thêm rằng việc Hà Nội tổ chức quốc tang cho ông Castro hôm 4/12 \"trái luật, vô lối\" và \"giữa hai đảng Cộng sản với nhau thì nên gọi đấy là Đảng tang\". Mạng xã hội đang có tranh cãi về tính pháp lý của việc chính phủ thông báo sẽ tổ chức quốc tang một ngày cho lãnh tụ Cuba vừa qua đời, ông Fidel Castro, vào ngày 4/12 tới. Fidel Castro đã được đảng Cộng sản Việt Nam và Nhà nước Việt Nam trao tặng Huân chương Sao Vàng vào năm 1982 và Huân chương Hồ Chí Minh vào năm 1989. Ông đã thăm Việt Nam ba lần trong các năm 1973, 1995 và 2003. Fidel là nguyên thủ nước ngoài đầu tiên tới thăm tỉnh Quảng Trị tháng 9/1973 khi cuộc chiến tranh Việt Nam chưa kết thúc.", "title": "TPHCM: Yêu cầu một số trường viếng Castro"}
{"summary": "Cựu Tổng thống Hoa Kỳ, Bill Clinton, trong chuyến thăm tới Việt Nam, hôm nay đã tham gia vào cuộc tọa đàm với giới sinh viên và thanh niên Việt Nam về vấn đề nhiễm HIV/Aids.", "text": "Đây là một phần trong chuyến công du tới tới Hà Nội nhằm tăng cường các hoạt động tại Việt Nam của quĩ hỗ trợ phòng chống HIV/Aids mang tên ông. Tại cuộc tọa đàm với sự hiện diện của hàng trăm thanh niên, sinh viên, Cựu tổng thống Hoa Kỳ nhấn mạnh một thống kê cho thấy nguyên nhân chính của thực trạng lây truyền HIVAids. Ông Clinton nói: \"Điểm đầu tiên phải nói tới đó là những người có HIV làm lây sang những người khác với tốc độ nhanh là bởi họ không biết mình có HIV. Thống kê cho thấy trong khoảng 40 triệu người có HIV trên toàn thế giới thì 90% số họ không biết rằng họ đang bị nhiễm HIV. \"Vậy điều đó có ý nghĩa thế nào đối với việc phòng lây nhiễm? Thứ nhất là tất cả giới trẻ nằm trong môi trường có rủi ro lây nhiễm nên hiểu một cách thấu đáo rằng virus HIV lây truyền thế nào và cần làm gì để phòng lây nhiễm HIV. \"Tức là chúng ta nói tới việc phòng lây nhiễm qua quan hệ tình dục hoặc qua đường tiêm chích ma túy dùng ống tiêm chung hoặc truyền máu không đúng qui trình kiểm nghiệm\". Thông điệp Một trong những người tham gia vào cuộc thảo luận bàn tròn với ông Bill Clinton là chị Phạm Thị Huệ, sống với HIV đã nhiều năm qua. Chị Huệ là một trong những người hiện đang tham gia vào các hoạt động của các tổ chức trong nước và nước ngoài nhằm loại bỏ sự kỳ thị và phân biệt trong dân chúng đối với những người có HIV/Aids. Chị Huệ kể: \"khi tôi biết tôi bị nhiễm HIV, tôi cũng đã rất tuyệt vọng và cũng gặp những sự kỳ thị từ phía người thân trong gia đình. Và tôi đã bất chấp, đối mặt với những việc đấy, nhưng khi mà sự kỳ thị nặng nề quá thì tôi cũng đã có những lúc tìm đến cái chết \"Nhưng rồi sau đó tôi đã tỉnh ngộ và bứt phá ra được khỏi những rào cản đó và tham gia vào các hoạt động xã hội. \"Càng tham gia vào các hoạt động xã hội tôi càng thấy tinh thần mình thoải mái hơn, và đó là liều thuốc giúp tôi được khoẻ mạnh như thế này. Và tới thời điểm này thì tôi nghĩ là tôi đã chống đỡ được tất cả những sự kỳ thị đối xử từ bên ngoài với bản thân tôi\" Phản hồi lại lời nói của chị Huệ, ông Bill Clinton nói rằng sự thiếu hiểu biết là nguyên nhân dẫn tới kỳ thị và sợ hãi. Ông nói: \"Việc thiếu hiểu biết chính là nguyên nhân của sự sợ hãi. Và đó là lý do tại sao tôi nói rằng giáo dục và quan trọng. \"Hình ảnh của Huệ kể về câu chuyện của mình và hình ảnh của Huệ bắt tay tôi sẽ có ảnh hưởng tới một số người tại Việt Nam. \"Tức là thực ra người không có HIV cũng không phải là người xấu, chỉ có điều là họ không biết, không hiểu cặn kẽ vì nó mà thôi và kỳ thị và phân biệt cũng xuất phát chính từ sự thiếu hiểu biết\". Cựu Tổng thống Mỹ Bill Clinton còn có chuyến dạo bộ quanh Hồ Gươm, thu hút sự chú ý của báo chí cũng như người dân tại đây. Ông Clinton cũng gặp Chủ tịch Việt Nam, Nguyễn Minh Triết trong chuyến thăm này.", "title": "Thông điệp của ông Clinton"}
{"summary": "Ông Dmitry Medvedev đã chính thức trở thành tổng thống thứ ba của nước Nga kể từ khi Soviet sụp đổ năm 1991.", "text": "Buổi lễ nhậm chức diễn ra tại Điện Kremlin với sự tham gia của 2.400 khách mời. Ông Medvedev, 42 tuổi, giành chiến thắng vang dội hồi tháng Ba. Trong khi đó, theo hiến pháp Nga, ông Putin, 55 tuổi, không được phép tranh cử nhiệm kỳ ba liên tiếp. Tuy nhiên, trong khi trao lại quyền lực cho ông Medvedev, hình ảnh trung tâm của ông Putin khiến người ta liên tưởng tới vai trò của ông đối với tương lai nước Nga. Các chuyên gia nhận định rằng cựu tổng thống Putin sẽ vẫn là một nhân vật quan trọng trong tân chính phủ, khi ông tiếp tục đảm nhận vai trò thủ tướng. Buổi lễ lớn Buổi lễ nhậm chức diễn ra tại St Andrew’s Hall trong điện Kremlin. Một đội danh dự bắt đầu buổi lễ bằng việc rước biểu tượng của văn phòng tổng thống. Ông Putin cũng có bài phát biểu ngắn gọn, trong đó miêu tả việc chuyển giao quyền lực là “giai đoạn hết sức quan trọng” cho nước Nga. Người từng đứng đầu điện Kremlin cũng kêu gọi ông Medvedev tiếp tục theo đuổi các chính sách ông đã tiến hành trong vòng tám năm qua, nhấn mạnh rằng đó là “các chính sách đúng đắn”. Ông Medvedev sau đó đã tuyên thệ nhậm chức. Trong bài phát biểu ngắn, ông cam kết sẽ vì một nước Nga “tốt đẹp hơn”. Ông cũng không quên cám ơn ông Putin, đồng thời mong muốn sẽ tiếp tục nhận được sự hỗ trợ từ người tiền nhiệm. Phóng viên BBC nhận xét rằng buổi lễ lớn là một cách thể hiện sự tự tin của nước Nga. Quan hệ lâu dài Các nhà phân tích cho rằng sẽ không mấy ngạc nhiên nếu ông Putin tiếp tục đóng vai trò trung tâm. Là một người theo đuổi chính sách kinh tế tự do, ông Medvedev từng nắm nhiều chức vụ quan trọng dưới thời ông Putin, trong đó có vị trí phó thủ tướng thứ nhất và chủ tịch Gazprom – tập đoàn dầu khí Nga. Tuy nhiên, mối quan hệ công việc của hai người xuất phát từ lâu trước đó. Những năm 90, khi còn là luật sư tập sự, ông Medvedev là trợ giảng tại Đại học St Petersburg State. Trong thời gian này, ông trở thành một chuyên gia cố vấn cho thị trưởng St Petersburg thời đó, chính là ông Vladimir Putin. Các nhà quan sát cho rằng mối quan hệ này sẽ tiếp tục phát triển trong tương lai, nhưng ai sẽ cầm trịch quyền lực ở Kremlin vẫn còn là dấu hỏi.", "title": "Tân tổng thống Nga nhậm chức"}
{"summary": "Cảnh sát Anh nói với BBC rằng ít nhất một nghi phạm vẫn đang lẩn trốn theo sau ba vụ mưu đánh bom ở Glasgow và London.", "text": "Các nhân viên điều tra cho biết các nghi phạm không phải là người Anh mà có nguồn gốc Trung Đông. Trong một diễn biến khác, một nguồn tin an ninh nói với BBC rằng có ít nhất ba bình chứa gas trong chiếc xe hơi đâm vào sân bay Glasgow ở Scotland. Theo sau Thủ tướng Anh Gordon Brown, Bộ trưởng Nội vụ Anh, bà Jacqui Smith kêu gọi người dân Anh đề cao cảnh giác. Phát biểu sau cuộc họp với các cố vấn an ninh cao cấp, bà nói người dân cần tiếp tục báo cho cảnh sát biết các hoạt động đáng ngờ trong lúc mức báo động đang ở mức cao nhất. Bà cũng nói bà tin rằng người dân Anh sẽ không bị những diễn biến gần đây trấn áp. Trong khi đó người chịu trách nhiệm về các hoạt động chống khủng bố tại Anh, ông Peter Clarke nói rằng ông tự tin là các nhân viên của ông sẽ khám phá ra các chi tiết về phương pháp và mạng lưới của những kẻ tấn công. Hiện cảnh sát đang giữ năm người, hai bị bắt ở sân bay Glasgow và ba bị bắt ở miền Tây Bắc nước Anh. Cảnh sát đang có các hoạt động điều tra trên khắp Anh Quốc.", "title": "Anh nói một nghi phạm đang lẩn trốn"}
{"summary": "Hàng ngàn đại biểu từ khắp nơi trên thế giới chuẩn bị dự diễn đàn kinh tế lớn tổ chức tại thành phố St Petersburg, Nga.", "text": "Các chính trị gia và doanh nhân sẽ bàn về những triển vọng choh nền kinh thế Nga khi ông Vladimir Putin chuẩn bị thôi chức tổng thống. Diễn đàn này được tổ chức sau khi các công ty năng lượng như BP và Shell chịu áp lực phải trao tài sản cho các công ty nhà nước của Nga. Các nhà hoạt động từ phía đối lập đã tới thành phố St. Petersburg để chuẩn bị phản đối các chính sách của ông Putin. Tổng thống Putin sẽ thôi giữ chức vào đầu năm sau và đã có rất nhiều đồn đoán về việc ai sẽ là người kế nhiệm. Hiện tại, ông Putin có vẻ nghiêng về cựu tình báo KGB, ông Sergei Ivanov, phó thủ tướng thứ nhất của Nga. Nhưng theo phonsg viên BBC Richard Galpin tại St Petersburg, các nhà hoạt động đối lập, do kiện tướng cờ vua nổi tiếng Gary Kasparov dẫn đầu, muốn được nhìn thấy một thay đổi hoàn toàn tại điện Kremlin. Những người này cáo buộc tổng thống Putin là phá bỏ nền dân chủ Nga và không muốn ứng cử viên mà ông chọn ra chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống vào tháng ba tới. Tổng thống các nước Ukraine, Azerbaijan, Kazakhstan và Armenia cũng sẽ tới dự Diễn đàn kinh tế nga - cùng với các tổng giám đốc của một số công ty quốc tế lớn nhất. Áp lực về năng lượng Hôm thứ bảy các doanh nhân sẽ có cơ hội nói chuyện trực tiếp với tổng thống Putin. Giới chức Nga gần đây đã trì hoãn một quyết định về việc có nên rút giấy phép liên doanh của BP tại Kovykta ở Tây Siberia hay không. Nga cho rằng TNK-BP không sản xuất đủ khí đốt từ khu vực này, nhưng nhiều người cho đây là nỗ lực của điện Kremlin nhằm giành quyền kiểm soát lớn hơn nữa đối với nguồn cung cấp năng lượng của Nga. Năm ngoái công ty năng lượng khổng lồ Gazprom đã chiếm được cổ phần áp đảo trong một mỏ dầu và khí lớn tương tự tại Nga mà trước đó nằm trong tay Royal Dutch Shell. Shell và các đối tác đã phải trao quyền kiểm soát cho Gazprom trong hai dự án Sakhalin 2 sau khi giới chức không cấp cho công ty này các giấy phép cần thiết về môi trường.", "title": "Diễn đàn Nga tập trung vào kinh tế"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Barack Obama sắp gặp người kế nhiệm Donald Trump tại Phòng Bầu dục để bàn thảo về việc chuyển giao quyền lực suôn sẻ.", "text": "Tổng thống Obama nói rằng giữa ông và ông Trump có những khác biệt khá lớn Ông Trump sẽ trở thành tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ sau khi giành chiến thắng bất ngờ trước Hillary Clinton. Ông Obama trước đó đã tham gia chiến dịch ngăn ông Trump tiến vào Nhà Trắng và mô tả ứng viên này \"không thích hợp\" cho vị trí Tổng tư lệnh. Nhưng Tổng thống Mỹ bây giờ kêu gọi tất cả người Mỹ chấp nhận kết quả cuộc bầu cử hôm 8/11. \"Chúng ta bây giờ cổ vũ cho chiến thắng của ông ấy trong nỗ lực đoàn kết và lãnh đạo nước Mỹ,\" ông Obama nói. Dù bà Clinton nói với những người ủng hộ rằng ông Trump phải được trao \"cơ hội làm lãnh đạo,\" đã có các cuộc biểu tình phản đối chiến thắng của Trump ở một số bang. Hàng trăm người biểu tình phản đối Trump ở New York diễu hành trước tháp Trump ở Manhattan đêm 9/11 với những biểu ngữ ghi \"[Trump] không phải tổng thống của tôi\". Cảnh sát trước đó dựng hàng rào bê tông và áp dụng các biện pháp an ninh khác bên ngoài cao ốc tại đại lộ số 5 có thể sẽ là tổng hành dinh của ông Trump trong quá trình chuyển giao quyền lực. Donald Trump: 'Chính quyền sẽ phục vụ người dân' Cũng có ghi nhận về những người biểu tình chặn lối vào tháp Trump tại Chicago đêm 9/11 và hô vang: \"Không Trump, Không KKK, Không phát xít Mỹ \". Tại Oakland, California, và Portland, Oregon, có ghi nhận người biểu tình đốt cờ Mỹ. 'Điều tốt nhất' Trong bài phát biểu chiến thắng sáng 9/11, ông Trump tuyên bố sẽ \"hàn gắn vết thương chia rẽ\", sau khi cuộc bầu cử gay cấn, và là \"tổng thống cho tất cả người Mỹ\". Phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest khẳng định ông Obama chân thành về việc chuyển giao quyền lực suôn sẻ khi gặp ông Trump, dù ông nói thêm: \"Tôi không cho rằng đó sẽ là cuộc họp dễ dàng\". Tân tổng thống Mỹ trong mắt người Việt Tổng thống mới đắc cử sẽ đến Nhà Trắng sáng 10/11 cùng vợ, Melania, người sẽ có cuộc gặp với Đệ nhất phu nhân Michelle Obama. Ông Obama, người đã gọi chúc mừng người kế nhiệm sáng 9/11, nói rằng đó là \"không có gì phải giấu diếm\" về chuyện giữa ông và ông Trump có những khác biệt khá lớn. Nhưng ông nói thêm rằng \"cả hai chúng tôi đều muốn những điều tốt nhất cho nước Mỹ\" và ông \"phấn khởi\" về bài diễn văn của ông Trump đêm trước. Người điều hành nhóm chuyển giao của ông Trump trong giai đoạn 10 tuần trước lễ nhậm chức là Chris Christie, Thống đốc bang New Jersey. Tổng thống mới đắc cử, người chưa từng giữ chức vụ dân cử, cho biết ưu tiên trước mắt của ông là khôi phục lại cơ sở hạ tầng và tăng gấp đôi tốc độ tăng trưởng kinh tế. Chủ tịch Ủy ban Quốc gia đảng Cộng hòa Reince Priebus nói: \"Donald Trump rất nghiêm túc trong việc trở thành tổng thống,\" và nói thêm rằng năng lực thương thuyết sẽ giúp ông trùm kinh doanh nhanh chóng \"tạo được những biến chuyển cho người dân Mỹ\".", "title": "Obama chào đón ông bà Trump đến Nhà Trắng"}
{"summary": "Hãng thông tấn Thái Lan (TNA) cho hay giới chức ở tỉnh Rayong vừa bắt 16 ngư dân Việt Nam bị nghi là đánh bắt trộm trong hải phận Thái.", "text": "Tháng 9/2012, hơn 100 ngư dân Việt Nam bị Thái Lan bắt trong một chiến dịch lớn Bản tin của TNA nói 16 người này bị bắt hôm thứ Tư 28/8 cùng với 23 ngư dân Campuchia. Số người nói trên đã có mặt trên chín tàu cá mà Thái Lan giữ lại khi các tàu này cập cảng ở Rayong. Prasart Kemaprasit, chỉ huy cảnh sát di trú của tỉnh Rayong, nói chín tàu mang quốc tịch Việt Nam lúc đó vào bờ để giao mực cho thương nhân Thái. Theo ông Prasart, những người bị bắt không mang theo người hộ chiếu, giấy phép hành nghề hay giấy tờ tùy thân gì. Các ngư dân nói họ rời Việt Nam sáu ngày trước và vào vùng biển của Thái Lan qua Campuchia. Họ đã câu mực ở khu vực Klong Yai, tỉnh Trat trước khi tới Rayong để giao hàng cho lái buôn người Thái. Các ngư dân này sẽ bị buộc tội đánh bắt trộm trong vùng biển chủ quyền của Thái Lan. Bắt ngư dân Đây không phải lần đầu tiên ngư dân Việt Nam bị bắt với cáo buộc đánh bắt trộm hải sản trong vùng biển của Thái Lan. Cũng dịp này năm ngoái, giới chức Thái mở chiến dịch quy mô, có sự tham gia của hải quân, nhằm truy tìm ngư dân nước ngoài hoạt động trái phép trong Vịnh Thái Lan. Họ đã bắt trên 100 người Việt phạm tội đánh cá trộm. Thông thường các ngư dân bị bắt phải nộp phạt và có thể bị tù một tháng trước khi được thả. Tình trạng ngư dân các nước Đông Nam Á thường xuyên đi vào vùng biển chồng lấn để đánh bắt và bị các quốc gia bắt giữ xảy ra khá nhiều. Việt Nam cũng từng bắt ngư dân Thái Lan và một số nước khác xâm phạm lãnh hải của mình.", "title": "Thái Lan bắt 16 ngư dân Việt Nam"}
{"summary": "Ít nhất 20 người thiệt mạng trên một tàu ngầm nguyên tử của Nga khi hệ thống chữa cháy bị bật lên bất ngờ làm người trên tàu chết ngạt.", "text": "Người phát ngôn của Hạm đội Thái Bình Dương Nga, Igor Dygalo, nói cả thủy thủ và nhân viên trên boong tàu đều chết trong tai nạn. Ông nói tàu ngầm không bị hư hại và không để xảy ra rò rỉ phóng xạ. Đây là tai nạn tồi tệ nhất của hải quân Nga kể từ vụ chìm tàu ngầm Kurks năm 2000, khiến 118 người chết. Di dời người bị thương Công tố viên quân đội đang điều tra vụ việc, nhưng giới chức chưa tiết lộ tên và thứ bậc của tàu ngầm bị nạn. Vào lúc đó có 208 người trên tàu, gồm 81 lính chính quy. Con số người chết được nói có sáu thủy thủ và 14 thường dân. 21 người bị thương, được cho là bị mức độ trúng độc khác nhau, đã được đưa từ tàu ngầm đến một con tàu chiến khác và đưa tới bệnh viện gần Vladivostok. Người chết được đưa vào nhà xác gần đó sau khi con tàu quay lại cảng tại Bolshoi Kamen, gần Vladivostok. Phóng viên BBC Richard Galpin ở Moscow nói giới chức chưa giải thích làm thế nào các nạn nhân bị thiệt mạng. Nhưng anh nói trong trường hợp thực sự có hỏa hoạn trên tàu ngầm, khu vực này sẽ được sơ tán và phong tỏa trước khi người ta bơm khí freon vào. Khí này dập tắt lửa bằng cách hút oxygen khỏi không khí, nhưng nếu có người vẫn kẹt bên trong, họ có thể chết ngạt. Phóng viên BBC nói có giả thiết rằng mọi người vẫn còn ở trong khu vực của tàu khi hệ thống gặp trục trặc và họ đã bị chết ngạt. Liên hệ Ấn Độ Một nguồn tin nói với hãng RIA Novosti rằng con tàu là K-152 Nerpa, là loại tàu ngầm nguyên tử Akula, nhưng tin này chưa được xác nhận. Tàu Nerpa sắp được hải quân Ấn Độ thuê, và đầu tháng này, theo lịch nhân viên Ấn Độ sẽ đến Vladivostok để được đào tạo trước khi chuyển giao. Phòng báo chí tổng thống nói ông Dmitry Medvedev đang được cập nhật đầy đủ về câu chuyện. Thứ trưởng Quốc phòng Alexander Kolmakov và Tư lệnh Hải quân Vladimir Vysotsky sẽ bay tới hiện trường. Tai nạn tàu ngầm tồi tệ nhất của Nga xảy ra tháng Tám 2000, khi tàu ngầm nguyên tử Kursk bị chìm tại Biển Barents, làm toàn bộ 118 người chết. Tổng thống khi đó, Vladimir Putin, đã bị phê phán vì chậm chạp trong phản ứng và miễn cưỡng nhờ tới giúp đỡ của nước ngoài.", "title": "Tàu ngầm nguyên tử Nga gặp nạn"}
{"summary": "Một bản báo cáo của Cơ quan Nguyên tử năng của LHQ (IAEA) nói rằng Iran đã không tôn trọng thời hạn chót phải ngưng làm giàu chất uranium do Hội Đồng Bảo An LHQ đưa ra.", "text": "Tổng thống Hoa Kỳ, ông George Bush đã cảnh báo rằng Iran sẽ phải chiu hậu quả nếu như tiếp tục thách thức cộng đồng quốc tế. Tuy nhiên, một viên chức cao cấp của Iran nói rằng những lời cáo buộc của Hoa Kỳ là hoàn toàn vô căn cứ và Iran nhất mực cho rằng chương trình của họ là chỉ để phục vụ hòa bình mà thôi. Tổng thống Bush nói \"Đã đến lúc Iran phải lựa chọn\". \"Hoa Kỳ đã chọn lựa, và chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chặt chẽ với các đồng minh của chúng ta để tìm ra một giải pháp ngoại giao, nhưng cũng phải có biện pháp nếu Iran tiếp tục thách thức và chúng ta không thể để cho Iran chế tạo vũ khí nguyên tử.\" Các viên chức Mỹ cũng đã đề nghị rằng Hội Đồng Bảo An LHQ phải hành động nhanh chóng để đưa ra các biện pháp trừng phạt Iran, mặc dù Nga và Trung Quốc không mấy hăng hái trong việc bàn thảo các biện pháp cứng rắn để trừng phạt Iran. Tổng thư ký LHQ, ông Kofi Annan, nói rằng ông không dự đoán Hội Đồng Bảo An sẽ ra tay tức thì. \"Tôi cần phải tham khảo lập trường của các nước then chốt để biết họ dự định sẽ làm những gì\". Đức trước đây có đề nghị tặng Teheran một chương trình giúp đở để thuyết phục Teheran ngưng chương trình làm giàu uranium. Hiện nay có tin nói rằng năm nước thường trực HĐBA và Đức sẽ họp với nhau để bàn thảo về biện pháp kế tiếp có lẻ vào tuần tới. Trong lúc đó, cũng có lên kế hoach một cuộc họp giữa người đứng đầu cơ quan soạn thảo chính sách cho EU và thương thuyết gia hàng đầu về nguyên tử của Iran. Trong lúc đó, một viên chức hàng đầu của Iran đã nói rằng các cáo buộc của Washington là vô căn cứ. Trước đó, tổng thống Iran, ông Mahmoud Ahmadinejad, nhấn mạnh rằng Iran sẽ không khuất phục trước sức ép của Phương Tây. Iran chưa bao giờ xâm phạm quyền của các nước khác từ trước đến nay. Và mọi người cũng nên biết là Iran sẽ không nhượng một chút quyền nào dưới áp lực và bị bắt nạt . Trước đây trong tuần này, tổng thống Ahmadinejad được thông tấn xã của Iran trích thuật là đã nói rằng các biện pháp sẽ không làm sờn lòng của Iran trên con đường nguyên tử hóa đất nước. Ông nói rằng Iran đã thành tựu khá nhiều trong giai đoạn bị Hoa Kỳ đơn phương chế tài.", "title": "Iran \"phớt lờ\" hạn chót nghị quyết LHQ"}
{"summary": "Thơ của Rudyard Kipling, nhà văn Anh đoạt giải Nobel Văn học đầu thế kỷ 20 bị phủ bằng thơ khác trong Hội Sinh viên tại ĐH Manchester.", "text": "Thơ Kipling bị che phủ bằng một bài thơ khác Ban chấp hành mới của Hội Sinh viên trường Manchester coi ông Kipling là kẻ 'phân biệt chủng tộc'. Năm 1907, ông là nhà văn viết tiếng Anh đầu tiên nhận Nobel Văn học. Kịch mừng Xuân của CCTV 'phân biệt chủng tộc' Trump chối việc dùng từ tục nói về dân nhập cư Ba Lan: Thêm vụ đánh người vì kỳ thị Bài thơ năm 1895 của ông được vẽ trên tường của tòa nhà mới là trụ sở Hội Sinh viên. Nhưng các lãnh đạo Hội đã xóa nó đi và thay bằng một bài thơ của Maya Angelou. Riddi Viswanathan, người phụ trách chính sách đa dạng sắc tộc của Hội cho hay các thành viên Ban chấp hành coi ông Kipling \"lệch lạc với các giá trị\" về văn hóa thời nay. Điển hình là bài thơ 'The White Man's Burden' (Gánh nặng của người đàn ông da trắng), theo nữ sinh viên này. Hơi thô bạo? Nhưng ông Jan Montefiore, giáo sư đã hồi hưu chuyên về văn học thế kỷ 20 ở ĐH Kent được BBC News trích lời nói hành động của Hội Sinh viên ĐH Manchester là \"thô bạo và quá đơn giản khi họ coi Kipling là kẻ phân biệt chủng tộc\". Sinh năm 1865 ở Ấn Độ trong gia đình người Anh sang làm việc tại thuộc địa, Joseph Rudyard Kipling là nhà văn, nhà thơ nổi tiếng với các truyện trẻ em. Sinh năm 1865 ở Ấn Độ, Joseph Rudyard Kipling là nhà văn, nhà thơ nổi tiếng với các truyện trẻ em Ông qua đời ở London năm 1936. The Jungle Book (Truyện Rừng Xanh, 1894), The Second Jungle Book (Truyện Rừng Xanh Thứ Hai, 1895), Just So Stories (Các truyện như thế, 1902), Puck of Pook's Hill (Ngọn Đồi của Pook, 1906) đưa ông đến với hàng triệu người đọc ở mọi lứa tuổi trên toàn thế giới. Hiện tại Anh Quốc và một số nước Phương Tây đang có phong trào xóa tên, đòi lật đổ tượng đài của một số danh nhân mà các nhóm vận động cho là \"không phù hợp\". Con đường Zimbabwe: Từ vựa lúa đến đói nghèo Ông Trump theo chủ nghĩa gì? Cuộc chiến ít biết của quân Anh ở Việt Nam Hồi 2016, Đại học Oxford đã quyết định vẫn giữ tượng Cecil Rhodes ở trường Oriel College dù có một phòng trào đòi dẹp tượng. Nhóm vận động 'Rhodes Must Fall' hoặt động cả ở Anh và châu Phi cho rằng ông Cecil Rhodes (1853-1902), cựu lãnh đạo thực dân Anh ở Rhodesia (sau là Zimbabwe) là người tiêu biểu cho ý thức hệ phân biệt chủng tộc. Sang năm 2017, báo Anh đăng tin Joshua Nott, người tham gia phong trào hạ bệ Cecil Rhodes ở Đại học Cape Town, Nam Phi, đã nhận học bổng mang tên ông Rhodes trị giá 40 nghìn bảng để sang Oxford du học. Xem thêm về chủ đề tượng đài: Ngôi làng thần tượng Gorbachev Thủ tướng Phúc: 'Ai cho phép xây?' Châu Á và cơn sốt dựng tượng", "title": "Xóa thơ vì người quá cố 'phân biệt chủng tộc'"}
{"summary": "Trung Quốc sẽ xóa học phí và các khoản thu khác cho 150 triệu học sinh nông thôn, trong nỗ lực giảm khoảng cách giữa các tỉnh vùng biển giàu có và các vùng nghèo hơn.", "text": "Học sinh sẽ được miễn học phí trong suốt chín năm học phổ cập. Báo China Daily nói nó sẽ tốn 15 tỉ tệ, tương đương 1.9 tỉ đôla, một năm, tức tương đương 18 đôla mỗi em. Nhưng con của các gia đình nông thôn nhập cư vào các thành phố sẽ không được hưởng quy định mới. Chính sách mới này là \"một phần trong nỗ lực giảm gánh nặng tài chính của nông dân và phát triển một vùng nông thôn mới,\" báo China Daily nói. Trong giai đoạn đầu của chương trình, có hiệu lực từ đầu năm sau, hơn 50 triệu học sinh ở các tỉnh miền tây được miễn học phí. Về lý thuyết, trẻ em Trung Quốc được cho giáo dục miễn phí hoặc gần như miễn phí từ sáu đến 15 tuổi. Nhưng trên thực tế, nhà chức trácy địa phương và các trường học, vì thiếu tiền, nên thường đặt thêm các khoản phụ thu. Các gia đình nghèo ở Trung Quốc có thu nhập trung bình khoảng 367 đôla. Biện pháp xóa học phí theo sau lo ngại gia tăng về khoảng cách giữa các tỉnh duyên hải và vùng nội địa nghèo hơn, và vì bất ổn ở nông thôn. Nhà chức trách đã hứa có thêm tiền và chính sách để giảm nhẹ vấn đề trong một phần của cái gọi là xây dựng 'xã hội thuận hòa'. Nhưng nhiều người dân ở nông thôn vẫn sống với mức dưới một đôla mỗi ngày, và giáo dục ở nông thôn bị tụt hậu. Bất ổn nông thôn, thường bị quy là do nạn cướp đất, cũng là vấn đề gia tăng.", "title": "TQ xóa học phí cho 150 triệu học sinh"}
{"summary": "Ba người chết và 30 người khác bị thương sau khi xe khách của công ty Mai Linh lao xuống vực ở Quảng Nam, báo trong nước đưa tin ngày 9/6.", "text": "Chiếc xe khách bị biến dạng sau tai nạn Đây là vụ tai thảm khốc thứ hai liên tiếp tại Việt Nam trong vòng một tuần trở lại đây. Hồi ngày 7/6, một vụ tai nạn xe khách ở Khánh Hòa cũng đã khiến nhiều người chết và hàng chục người khác bị thương. Theo tờ Thanh Niên, chiếc xe khách gặp nạn trên đường Quốc lộ 1A đoạn qua thôn Ngọc Tam, xã Điện An, huyện Điện Bàn, Quảng Nam. Tờ này dẫn lời các nạn nhân sống sót trên xe nói họ 'nghe một tiếng rầm rất lớn', sau đó thì xe lăn xuống vệ đường lật ngửa. Trong khi đó, trang VnExpress trong bài đăng cùng ngày dẫn lời bà Nguyễn Thị Thanh Vân, một trong số những người có mặt trên xe nói \"sau khi đụng vào taluy bên đường, chiếc xe chao đảo nhiều vòng rồi lật úp, đập ầm ầm xuống bờ kè trên quốc lộ.\" Nhiều hành khách hoảng sợ chui qua cửa kính thoát ra ngoài\", bà Vân nói. Thanh Niên cho biết nhiều người hoảng sợ đập cửa kính cố thoát khỏi xe nên bị thương. Cảnh sát giao thông trong khu vực nhận định không có dấu hiệu va chạm giữa xe khách với các phương tiện khác, và cho rằng nhiều khả năng xe mất lái hoặc chạy quá tốc độ. Báo trong nước nói nhiều người dân địa phương, sau khi nghe tiếng động lớn đã chạy ra hiện trường và chống lưng chiếc xe, vốn lúc đó đang nằm ở một bờ kè nghiêng, giúp cho những người trong xe có thời gian thoát ra ngoài. \"Nếu không có người dân nhiệt tình cứu giúp, chắc sẽ còn có nhiều người chết”, phụ xe Hùng được VnExpress dẫn lời nói. Thanh Niên cho biết tính đến 12 giờ trưa nay, đã có ba người thiệt mạng. 30 người bị thương đang được cấp cứu ở Bệnh viện đa khoa Vĩnh Đức và Bệnh viện đa khoa Điện Bàn. Tin trong nước cũng cho biết huyện Điện Bàn và Ban An toàn Giao thông Quốc gia đã có hỗ trợ cho mỗi người chết ba triệu đồng và một triệu đồng đối với người bị thương. Trước đó, ngày 8/6, ở Khánh Hòa cũng đã xảy ra một vụ tai nạn khác làm 7 người chết. Xe khách này được cho là chở hàng chục giáo viên một trường tiểu học tại Hòa Vang, Đà Nẵng cùng thân nhân của họ đi du lịch hè và đã đâm vào vách núi khi qua đèo. Ngay sau khi tai nạn xảy ra, thủ tướng Việt Nam, ông Nguyễn Tấn Dũng đã yêu cầu Bộ Giao thông Vận tải chủ trì, phối hợp với chính quyền các địa phương \"khẩn trương có các giải pháp hiệu quả nhằm tăng cường an toàn giao thông trên tuyến đường này.\" Ông Dũng cũng yêu cầu Bộ này \"chỉ đạo tăng cường công tác kiểm tra, kiểm định bảo đảm an toàn kỹ thuật các phương tiện giao thông, nhất là xe vận tải hành khách, không để xảy ra tai nạn tương tự.\"", "title": "Tai nạn xe thảm khốc ở Quảng Nam"}
{"summary": "Công ty Trung Quốc sản xuất sữa nhiễm độc khiến nhiều trẻ em bị sỏi thận nhận được cảnh báo hồi tháng Tám về vấn đề an toàn sản phẩm.", "text": "Tập đoàn sữa khổng lồ Fonterra có trụ sở ở New Zealand cho biết đã thúc giục công ty Sanlu (Tam Lộ) của Trung Quốc thu hồi sản phẩm sữa bột nhiễm độc sáu tuần trước khi Sanlu ra quyết định với sản phẩm. Fonterra có sở hữu 43% cổ phần của Sanlu. Hơn 400 trẻ em ở Trung Quốc đã bị bệnh sau khi uống sữa có nhiễm hóa chất công nghiệp melamine. Đây là chất được dùng để sản xuất nhựa và bị cấm dùng trong thực phẩm. Chất này có thể khiến người sử dụng mắc bệnh sỏi thận. Ít nhất một em bé đã thiệt mạng ở Trung Quốc. Công ty Sanlu được lệnh thu hồi sản phẩm khỏi thị trường hồi tuần trước. Trong một thông cáo hôm 14/9, Fonterra nói đã yêu cầu ban lãnh đạo Sanlu thu hồi sữa bột sau khi phát hiện sản phẩm này có nhiễm độc vào ngày 2/8. Thông cáo có đoạn: “Kể từ ngày phát hiện sữa nhiễm độc tố hồi tháng Tám, Fonterra đã đã kêu gọi thu hồi toàn bộ sản phẩm bị nhiễm độc”. ‘Phạt nặng’ Trong khi đó, quan chức Trung Quốc cho biết họ chỉ được cảnh báo hôm thứ hai tuần trước. Họ nói rằng khách hàng của Sanlu đã phàn nàn về sản phẩm sữa bột kể từ tháng Ba. Bộ trưởng Y tế Trung Quốc Gao Qiang nói: “Đây là một vụ vi phạm an toàn thực phẩm nghiêm trọng. Những ai chịu trách nhiệm sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc”. Có tin 19 người đã bị bắt vì có liên quan tới vụ việc. Sự việc khơi gợi lại vụ scandal sữa giả bốn năm trước làm ít nhất 13 em nhỏ thiệt mạng. Ông Gao Qiang cũng cho biết tập đoàn Sanlu đã được yêu cầu ngừng hoạt động sau khi hãng này bị phát hiện chịu trách nhiệm cho tình trạng trên. Các nhà điều tra cho biết rằng loại sữa mà những em nhỏ này uống không có giá trị dinh dưỡng, và vụ scandal này buộc chính quyền phải ra quân điều tra an toàn thực phẩm. Chất melamine được coi là có liên quan tới các vụ vật nuôi bị sỏi thận và suy thận ở Mỹ hồi năm ngoái, khiến hàng nghìn vật nuôi chết hoặc mắc bệnh.", "title": "Công ty sữa TQ từng bị cảnh cáo"}
{"summary": "Nato khẳng định rằng họ chưa mời Gruzia và Ukraina gia nhập thành viên, nhưng nhất trí sẽ xem xét lại quyết định này vào tháng 12.", "text": "Khối Nato - tên gọi tắt của Hiệp ước quân sự Bắc Đại Tây Dương - còn cho biết họ sẽ chưa mời Macedonia gia nhập do có các cuộc biểu tình tại Hi Lạp quanh cái tên của Macedonia. Tuy nhiên, tại hội nghị thượng đỉnh ở Romania, Nato nói các láng giềng vùng Balcan là Albania và Croatia sẽ được đề nghị tham gia tổ chức này. Tổng thống Pháp, Nicolas Sarkozy, tuyên bố sẽ tăng thêm hàng trăm quân lính tới Afghanistan. Bên lề thượng đỉnh, các quan chức Mỹ và Cộng hòa Czech đã đạt được thỏa thuận về địa điểm xây dựng hàng rào phòng thủ tên lửa trên lãnh thổ Czech - là vụ việc khiến Nga lâu nay tức giận. ‘Thất vọng’ Phóng viên BBC Jonathan Marcus từ Bucharest cho biết tuyên bố này được đưa ra sau một đêm thương thảo ngoại giao về các thành viên mới, khiến bầu không khí hội nghị thượng đỉnh Nato rất căng thẳng. Tổng thống Mỹ, George W Bush, đã kêu gọi các nước thành viên Nato cho phép Gruzia và Ukraina được tham gia. Tuy nhiên, Đức và Pháp phản đối và ngăn chặn hành động này, khiến nó không được thực hiện vì qui định của Nato yêu cầu phải có sự đồng thuận hoàn toàn về các thành viên mới. Các quan chức Macedonia nói sự từ chối này gây ra ‘thất vọng lớn’ và sẽ gây hại tới sự ổn định ở vùng Balkan. Các nhà ngoại giao Gruzia trước đó nói nếu Nato nói ‘Không’ có nghĩa là chiến thắng cho Nga, vì Nga lâu nay thường bày tỏ quan ngại trước việc Nato muốn mở rộng theo chiều Đông tiến.", "title": "Nato chưa nhận Gruzia và Ukraina"}
{"summary": "Đại hội đại biểu Đảng bộ Quân đội Việt Nam đã kết thúc hôm 30/9, chọn ra các đại biểu dự Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng Cộng sản.", "text": "Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam, Đại tướng Ngô Xuân Lịch từng là Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị của quân đội nước này. Việt Nam tồn tại nhiều khoảng trống lãnh đạo? Nhật ký thỏa thuận cung cấp cho VN sáu tàu tuần tra Cụ thể, Đại hội đã lựa chọn bầu 43 đại biểu chính thức và 3 đại biểu dự khuyết cùng 18 đại biểu đương nhiên tham gia Đoàn đại biểu Đảng bộ Quân đội dự Đại hội 13. Đây sẽ là các ứng viên có thể được bầu vào Trung ương Đảng khóa 13. Tại Đại hội 12 năm 2016, Đoàn quân đội có 22 viên tướng được bầu vào Ban Chấp hành Trung ương. Bộ Quốc phòng Việt Nam vẫn tiếp tục khẳng định \" tuyệt đối trung thành với Tổ quốc, với Đảng và nhân dân, sẵn sàng hy sinh vì độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội\", như nội dung lá thư của Đại hội. Đại hội Đảng Cộng sản Việt Nam tháng Giêng 2016 đã bầu ra 200 ủy viên trung ương (gồm 180 Ủy viên chính thức và 20 Ủy viên dự khuyết). Trong đó, Bộ Công an có 5 người trúng cử vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII. Quân đội có 22 đại biểu trúng cử Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII, gồm: 01 LÊ CHIÊM - Trung tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng 02 HOÀNG XUÂN CHIẾN - Thiếu tướng, Tư lệnh Bộ đội Biên phòng 03 NGUYỄN TÂN CƯƠNG - Thiếu tướng, Tư lệnh Quân khu 4 04 LƯƠNG CƯỜNG - Thượng tướng, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị QĐND Việt Nam 05 LÊ XUÂN DUY - Thiếu tướng, Phó Tư lệnh Quân khu 2 06 TRẦN ĐƠN - Trung tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng 07 PHAN VĂN GIANG - Trung tướng, Tư lệnh Quân khu 1 08 NGUYỄN MẠNH HÙNG - Thiếu tướng, Tổng Giám đốc Tập đoàn Viễn thông Quân đội Viettel 09 TRẦN VIỆT KHOA - Thiếu tướng, Phó giám đốc Học viện Quốc phòng 10 NGÔ XUÂN LỊCH - Đại tướng, Chủ nhiệm Tổng cục chính trị QĐNDVN 11 VÕ MINH LƯƠNG - Trung tướng, Tư lệnh Quân khu 7 12 NGUYỄN PHƯƠNG NAM - Trung tướng, Phó Tổng Tham mưu trưởng QĐND Việt Nam 13 PHẠM HOÀI NAM - Chuẩn Đô đốc, Tư lệnh Quân chủng Hải quân 14 NGUYỄN TRỌNG NGHĨA - Trung tướng, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị QĐND Việt Nam 15 TRẦN QUANG PHƯƠNG - Trung tướng, Chính uỷ Quân khu 5 16 VŨ HẢI SẢN - Thiếu tướng, Tư lệnh Quân khu 3 17 HUỲNH CHIẾN THẮNG - Thiếu tướng, Chính uỷ Quân khu 9 18 BẾ XUÂN TRƯỜNG - Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng 19 ĐỖ BÁ TỴ - Đại tướng, Tổng Tham mưu trưởng QĐND Việt Nam 20 VÕ TRỌNG VIỆT - Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng 21 NGUYỄN CHÍ VỊNH - Thượng tướng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng 22 LÊ HUY VỊNH - Trung tướng, Tư lệnh Quân chủng Phòng không - Không quân Trong số này, Tướng Lê Xuân Duy qua đời tháng 8 năm 2016.", "title": "Quân đội Việt Nam chọn xong đại biểu dự Đại hội 13"}
{"summary": "Tổng thống Bush nói rằng ông nhận trách nhiệm tiến hành cuộc chiến Iraq dựa vào tình báo sai.", "text": "Phát biểu vào đêm trước kỳ tổng tuyển cử tại Iraq, ông Bush nói rằng mặc dù nhiều thông tin tình báo có sai thì việc hạ bệ Saddam Hussein là việc cần thiết. Ông Bush nói \"Saddam từng là mối đe dọa, và người Mỹ và thế giới sẽ an toàn hơn vì ông Hussein không còn cầm quyền\". Tổng thống Bush nói việc bỏ phiếu bầu quốc hội một cách dân chủ lần đầu tiên tại Iraq sẽ tạo phấn khích dân chủ tại khắp Trung Đông. Thế nhưng thăm dò dư luận cho thấy hầu hết người Mỹ đều không bằng lòng với cách giải quyết cuộc chiến của ông Bush và nhiều nhà làm luật đang đặt câu hỏi lính Mỹ sẽ còn phải ở Iraq bao lâu nữa. Các biện pháp an ninh chặt chẽ được triển khai tại Iraq trước giờ bỏ phiếu và xe cộ bị cấm đi lại trên đường phố.", "title": "Ông Bush biện minh cho cuộc chiến Iraq"}
{"summary": "Một tòa án binh Nam Hàn vừa kết án một sĩ quan quân đội sáu tháng tù, tạm hoãn thi hành án, vì có quan hệ tình dục với một binh sĩ nam khác.", "text": "Vị đại úy không rõ danh tính này hoàn toàn suy sụp và phải đi bệnh viện sau phán quyết của tòa. Tại Nam Hàn, quan hệ đồng tính không phải là tội đối với thường dân, nhưng luật của quân đội Nam Hàn cấm quân nhân có hành vi quan hệ đồng tính. Các tổ chức nhân quyền cáo buộc các lực lượng quân đội đã thực hiện một cuộc \"săn phù thủy\" để triệt hạ hành vi quan hệ đồng tính. Vị đại úy này bị buộc tội vi phạm Luật Hình sự Quân đội, một luật quy định rõ rằng binh sĩ có hành động dâm thú hay \"các hành động nhơ nhuốc khác\" có thể bị tù tới hai năm. Tòa án nói bản án của ông được hoãn thi hành trong một năm, và ông sẽ bị giải ngũ một cách nhục nhã. Tòa Đài Loan ủng hộ hôn nhân đồng giới Indonesia bắt 141 người trong 'tiệc đồng tính' 'Bản án bất công' Hồi tháng Tư, Trung tâm Nhân quyền Quân đội Hàn Quốc đưa tin tướng Jang Jun-gyu, Tổng tư lệnh Quân đội Nam Hàn, đã ra lệnh truy tìm những người đồng tính trong các lực lượng vũ trang. Sau đó, quân đội mở một cuộc điều tra và đưa 40-50 binh sĩ vào một danh sách, trung tâm nhân quyền này nói. Quân đội Nam Hàn phủ nhận những lời cáo buộc này. \"Phải đảo ngược bản án bất công này ngay lập tức,\" bà Roseann Rife, giám đốc nghiên cứu Nam Á của Tổ chức Ân xá Quốc tế viết trong một thông cáo. \"Không ai đáng bị kết án vì xu hướng, hành vi tình dục hay giới tính của họ. Điều quan trọng là đóng góp của họ, chứ không phải đặc điểm giới tính.\" Bản án này được đưa ra trong thời điểm có nhiều diễn biến trong khu vực về người đồng tính. Người đồng tính nam ở Aceh, Indonesia bị quất roi vì có quan hệ tình dục đồng tính, còn tại Đài Loan, tòa án lại ra phán quyết ủng hộ hôn nhân đồng giới.", "title": "Sĩ quan Nam Hàn nhận án tù vì quan hệ đồng tính"}
{"summary": "Nhà sản xuất máy bay châu Âu Airbus xác nhận kế hoạch lập một nhà máy trị giá 600 triệu USD ở Alabama, làm nhà máy lắp ráp phi cơ A320 đầu tiên tại Mỹ.", "text": "Phi cơ dân dụng A320 của hãng Airbus Kế hoạch sẽ đặt hãng này cạnh tranh trực tiếp với đối thủ Boeing, vốn thống trị ngành sản xuất máy bay thương mại ở Mỹ. Nhà máy sắp tạo ra 1.000 việc làm, sẽ sản xuất dòng máy bay A320. Cơ sở chế tạo này dự kiến khai trương vào năm 2015, với mục đích chế tạo tới 50 phi cơ một năm vào năm 2018. \"Đây đúng là lúc để Airbus mở rộng ở Mỹ,\" Fabrice Bregier, Chủ tịch và giám đốc điều hành Airbus nói. Ông Bregier nói Hoa Kỳ là một thị trường lớn nhất thế giới cho các máy bay vận tải hành khách dân dụng có sức chứa lớn. “Với một nhu cầu dự kiến 4.600 máy bay trong vòng 20 năm tới, dây chuyền sản xuất này giúp chúng tôi trở nên gần gũi hơn với khách hàng của mình\", ông Bregier nói. Nhà máy ở Mỹ sẽ lắp ráp các dòng A320, bao gồm các máy bay chở khách A319 và A321. Bảo vệ công ăn, việc làm Công đoàn Pháp hôm Chủ nhật đã gây áp lực với Airbus, hãng chế tạo nhiều bộ phận của phi cơ ở Pháp cũng như Anh, Đức và Tây Ban Nha, yêu cầu hãng này phải đảm bảo công ăn việc làm và việc sản xuất tại Pháp. \"Chúng tôi sẽ phải thận trọng để đảm bảo rằng họ sẽ không lấy đi công ăn việc làm ở châu Âu chuyển cho Hoa Kỳ,\" ông Gilbert Plo, một phát ngôn viên cho Liên đoàn Công nhân Pháp Christian (CFTC) nói. Nhà máy ở Mỹ, có trụ sở ở Mobile, Alabama, là nhà máy thứ hai bên ngoài châu Âu lắp ráp Airbus A320. Airbus đang chế tạo 37 phi cơ mỗi tháng, với sản xuất phân phối giữa Pháp và Đức và chế tạo ba chiếc mỗi tháng tại Trung Quốc. Đến cuối năm nay, hãng có kế hoạch đạt tới 38 chiếc ở châu Âu và bốn chiếc ở Trung Quốc. Giới chức phát triển kinh tế địa phương nói nhà máy mới sẽ là một cú hích lớn đối với Alabama, tiểu bang vẫn còn đang phục hồi sau khi bị cơn bão Katrina tàn phá năm 2005. Công ty mẹ của Airbus, EADS đã có một số cơ sở sản xuất ở Mỹ, bao gồm các nhà máy chế tạo phục vụ American Eurocopter của hãng này đặt tại Mississippi và Texas.", "title": "Airbus sắp lập nhà máy A320 tại Mỹ"}
{"summary": "Nền kinh tế Việt Nam phải tăng trưởng nhanh hơn trong năm nay so với dự báo 2,7% của Quỹ Tiền tệ Quốc tế, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói hôm thứ Ba, khi hoạt động kinh tế được tái tục sau giai đoạn cách ly chống Covid-19.", "text": "Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói xem xét \"điều chỉnh các mục tiêu năm 2020 nếu cần thiết'' Sau giai đoạn cách ly xã hội từ 1-23 tháng Tư, Việt Nam bắt đầu dỡ bỏ các hạn chế nghiêm ngặt đối với việc đi lại vào cuối tháng trước sau khi các ca nhiễm bệnh giảm. Việt Nam thông báo có 271 ca Covid-19 và không có ca tử vong nào. Nền kinh tế tăng trưởng 3,8%, là tốc độ chậm nhất trong quý đầu năm nay, do đại dịch virus corona. “Chúng ta không thể để nền kinh tế tăng trưởng quá chậm,” ông Phúc cho biết trong một tuyên bố trên trang web của chính phủ. “Chỉ có tăng trưởng mới có thể giúp tạo việc làm, giảm nghèo và đảm bảo an sinh xã hội. TS Phạm Đỗ Chí: Virus corona đánh vào kinh tế Mỹ và VN EU ra gói cứu trợ 500 tỷ euro, VN muốn vay 1 tỷ USD Người dân Hà Nội trong thời gian cách ly xã hội Một số giải pháp cho kinh tế Việt Nam mùa dịch Covid-19 “IMF đã dự báo tăng trưởng của Việt Nam ở mức 2,7% trong năm nay, nhanh nhất ở Đông Nam Á, nhưng chúng ta phải đạt được tốc độ tăng trưởng nhanh hơn,” Thủ tướng Phúc nói. Việt Nam trước đó đặt mục tiêu tăng trưởng kinh tế trong năm nay là 6,8%, nhưng Thủ tướng Phúc nói với nội các chính phủ vào hôm thứ Ba xem xét điều chỉnh các mục tiêu năm 2020 nếu cần thiết, theo thông báo trên trang thông tin chính phủ. Ông Phúc cho biết Việt Nam cần chi tới 700 nghìn tỷ đồng (29,89 tỷ USD) từ ngân sách nhà nước cho các dự án cơ sở hạ tầng và phát triển trong năm nay, và giúp các doanh nghiệp địa phương hoạt động trở lại. “Các đồng chí phải xông vào trận, nếu có vướng mắc thì báo cáo kịp thời, bám ngày, bám đêm để triển khai cho được, không được để ngành nào, địa phương nào không giải ngân hết số vốn,” ông Phúc nói thêm và yêu cầu phải giữ được lạm phát dưới 4% trong năm nay như mục tiêu trước đây.", "title": "Việt Nam ‘quyết tăng trưởng nhanh, bất chấp ảnh hưởng của Covid-19’"}
{"summary": "Chính phủ Estonia tuyên bố hệ thống internet của nước này vẫn đang bị tấn công, ba tuần sau các vụ lộn xộn ở thủ đô Tallinn về việc gỡ bỏ tượng đài chiến sĩ Sô Viết khỏi trung tâm thành phố.", "text": "Vụ dỡ bỏ tượng đài đã gây ra khủng hoảng quan hệ giữa Nga và Estonia. Và nay Estonia cáo buộc rằng Nga có dính líu đến các vụ phá hoại hệ thống internet của Estonia. Tin tặc Chính phủ Estonia nói các trang web chính phủ, và công ty vẫn đang chịu sự tấn công của các tin tặc, đặt hệ thống mạng vào nguy cơ đổ vỡ. Các vụ tấn công bắt đầu từ tháng Tư, cùng lúc khi hỗn loạn nổ ra tại thủ đô Tallin, sau khi một tượng đài chiến sĩ Sô Viết bị gỡ bỏ. Nga xem đài kỷ niệm là biểu trưng cho chủ nghĩa anh hùng chống phát xít, trong khi đa số người dân Estonia lại xem nó nhắc lại thời kì Liên Xô chiếm đóng nước này. Bộ Quốc phòng Estonia nói các vụ tấn công mạng xuất phát từ khắp nơi trên thế giới, nhưng một số vụ đến từ máy chủ đặt ở Nga, và các hướng dẫn phá hoại đang lan truyền trên các trang web của Nga. Estonia có hệ thống mạng vi tính thuộc loại hiện đại nhất ở châu Âu, và một nhà báo đang làm việc tại thủ đô Tallinn, Aet Suvari, nói rằng người dân ở đây phụ thuộc vào các dịch vụ trên mạng. \"Tại Estonia việc dùng dịch vụ ngân hàng qua mạng là rất phổ biến. Ta có thể trả tiền cho mọi thứ qua mạng, nhưng nay có trục trặc.\" \"Người ta không thể sử dụng dịch vụ ngân hàng, tức là không thanh toán được chi tiêu của gia đình,\" nhà báo Suvari nói. Nga can dự? Thủ tướng Estonia, Andrus Ansip, đã trực tiếp cáo buộc chính phủ Nga có phần trách nhiệm. Nga thì bác bỏ, nói rằng các cáo buộc “hoàn toàn sai lạc.” Trước đây, Nga cũng từng bị cáo buộc là thực hiện các vụ tấn công tương tự. Nhiều trang web chính phủ Mỹ từng được nói là chịu tấn công từ Viện Hàn lâm Khoa học Nga. Và trong cuộc Cách mạng Cam ở Ukraine hai năm rưỡi trước đây, các trang web ủng hộ ứng cử viên thân phương Tây đã bị những tin tặc ở Nga phá hoại.", "title": "Internet ở Estonia 'vẫn có vấn đề'"}
{"summary": "Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ hôm thứ Hai ngày 27/8 đã lên tiếng mô tả một biến cố mới nhất trong quan hệ ngoại giao Trung-Nhật là ‘hết sức đáng quan ngại’, hãng tin Pháp AFP cho biết.", "text": "Xe chở Đại sứ Niwa đã bị kẻ lạ mặt tấn công ở Bắc Kinh Trước đó, chiếc ô tô chở đại sứ Nhật Bản ở Trung Quốc đã bị tấn công vào cùng ngày khi một người đàn ông xé lá cờ Nhật cắm trên xe, Bộ Ngoại giao nước này cho biết. Tuy nhiên, Đại sứ Uichiro Niwa lúc đó ngồi trong xe không hề hấn gì. Xe của ông đã bị hai chiếc xe khác buộc phải dừng lại trên một trục đường chính ở Bắc Kinh. Một người đàn ông bước ra khỏi xe và xé bỏ quốc kỳ Nhật, theo Bộ Ngoại giao Nhật Bản. Sứ quán Nhật Bản đã bày tỏ phản đối đến Bộ Ngoại giao Trung Quốc và yêu cầu không để lặp lại sự việc như thế này. ‘Trung Quốc lấy làm tiếc’ “Nếu thật sự vụ tấn công vào xe của đại sứ Nhật là đúng thì điều đó là hết sức đáng quan ngại nếu xét về tư cách ngoại giao của ông,” AFP dẫn lời phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Victoria Nuland phát biểu. Bà Nuland cũng cho biết Hoa Kỳ ‘quan ngại’ rộng hơn về căng thẳng tranh chấp chủ quyền giữa hai nền kinh tế lớn nhất châu Á này. “Chúng tôi thường xuyên thúc giục hai nước giải quyết tranh chấp một cách hòa bình,” bà nói. Mặt khác Nuland cũng nhắc lại rằng Hoa Kỳ không đứng về phía nào trong tranh chấp chủ quyền lãnh thổ. Tuy nhiên, Mỹ hiện có 47.000 quân đồn trú trên lãnh thổ Nhật Bản và phải có nghĩa vụ bảo vệ Tokyo theo một hiệp ước an ninh được ký kết giữa hai nước. Vụ tấn công xe đại sứ Nhật diễn ra trong bối cảnh các cuộc biểu tình chống Nhật lan rộng ở Trung Quốc xung quanh tranh chấp chủ quyền ở một quần đảo trên Biển Hoa Đông mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư còn người Nhật gọi là Senkaku. Trong khi đó, phía Trung Quốc cũng đã bày tỏ ‘lấy làm tiếc sâu sắc’ về vụ việc xâm phạm xe của đại sứ Nhật, Sứ quán Nhật ở Bắc Kinh cho biết. Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói họ đang ‘tiến hành điều tra nghiêm túc’ vụ việc và rằng chính phủ Trung Quốc vẫn luôn tuân thủ các nghĩa vụ quốc tế về việc đảm bảo an toàn cho các phái bộ ngoại giao ở Trung Quốc. Noda gửi thư Trong một diễn biến khác, hãng thông tấn Nhật Kyodo đưa tin Thủ tướng nước này Yoshihiko Noda sẽ gửi thư riêng đến Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào để bày tỏ mong muốn của Nhật muốn làm giảm căng thẳng giữa hai nước. Thứ trưởng Ngoại giao Nhật Tsuyoshi Yamaguchi sẽ đi Trung Quốc để chuyển thông điệp cá nhân của Thủ tướng Noda, các quan chức ngoại giao nước này cho biết. Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Koichiro Gemba nói ông Yamaguchi sẽ lên đường ngay trong ngày hôm nay thứ Ba 28/8 nhưng không cho biết chi tiết nội dung lá thư của ông Noda. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Xe đại sứ Nhật ở TQ bị xé cờ"}
{"summary": "Tổng thống Donald Trump đã ra lệnh yêu cầu một cuộc điều tra FBI về những cáo buộc xâm hại tình dục đối với ứng cử viên Thẩm phán Tối cao Brett Kavanaugh cho chính ông đề cử.", "text": "Ông Brett Kavanaugh và người tố cáo ông, Tiến sĩ Christine Blasey Ford đều công bố lời khai hôm Thứ Năm Ông Brett Kavanaugh và người tố cáo ông, Tiến sĩ Christine Blasey Ford đều công bố lời khai hôm Thứ Năm Ông Brett Kavanaugh là ứng cử viên của Đảng Cộng hòa vào vị trí Thẩm phấn Tối cao, nhưng đang bị ít nhất ba người phụ nữ cáo buộc ông đã xâm hại tình dục họ. Ủy ban Tư pháp Thượng viện trước đó đã bỏ phiếu phê chuẩn ông Kavanaugh vào vị trí Thẩm phán Tối cao. Tuy nhiên, một thành viên Đảng Cộng hòa tuyên bố chỉ ủng hộ việc phê chuẩn nếu như cuộc điều tra được diễn ra. Điều trần Kavanaugh - thời khắc quan trọng cho phụ nữ Mỹ Trump đề cử Kavanaugh cho Thẩm phán tối cao Mỹ: Ứng viên Tối cao Pháp viện bị tố 'tấn công tình dục' Vì vậy, sự phê chuẩn của ông Kavanaugh đã bị trì hoãn tối đa một tuần. Hôm thứ Năm, ủy ban Thượng viện đã nghe lời khai của Tiến sĩ Christine Blasey Ford, một giáo sư tâm lý học ở California, người cáo buộc ông Kavanaugh đã tấn công tình dục bà khi họ còn là thanh thiếu niên trong những thập niên 1980. Ông Kavanaugh cũng làm chứng và giận dữ bác bỏ cáo buộc ông đã từng tấn công bà hay bất cứ ai khác. Ông cáo buộc đảng Dân chủ đã chính trị hóa vụ việc và làm tổn hại đến danh tiếng và gia đình của ông. Cuộc điều tra sẽ diễn ra như thế nào? \"Tôi đã ra lệnh cho FBI tiến hành một cuộc điều tra bổ sung để cập nhật hồ sơ của Thẩm phán Kavanaugh. Như Thượng viện đã yêu cầu, cuộc điều tra bổ sung này phải hạn chế về phạm vi và phải hoàn thành trong vòng ít hơn một tuần.\" Cuộc điều tra sẽ bao gồm FBI tiến hành kiểm tra lại hồ sơ lý lịch tiền án tiền sự của Thẩm phán Kavanaugh. Điều này có thể có nghĩa sẽ thẩm vấn những nhân chứng cũ - hoặc với những nhân chứng mới. Luật sư của Tiến sĩ Ford, Debra Katz, nói bà Ford hoan nghênh động thái này nhưng lo ngại về khoảng thời gian điều tra. \"Một cuộc điều tra toàn diện của FBI là rất quan trọng để tìm ra tất cả các sự kiện liên quan ... Không áp đặt bất kì giới hạn nào về thời gian hoặc phạm vi cho cuộc điều tra này\". Tại sao vị trí Thẩm phán Tối cao quan trọng đến vậy? Tòa án Tối cao đóng một vai trò quan trọng trong đời sống chính trị của Hoa Kỳ. Được nắm giữ vị trí này trọn đời, chín thành viên Thẩm phán Tối cao có tiếng nói cuối cùng về luật pháp Hoa Kỳ. Điều này bao gồm các vấn đề xã hội có tính tranh cãi, phân rẽ cao như quyền được phá thai. Việc bổ nhiệm Thẩm phán Kavanaugh có thể làm gia tăng ảnh hưởng của phe bảo thủ trong nhiều năm tới. Đảng Cộng hòa đang kiểm soát Thượng viện bởi một đa số 51-49. Giả định tất cả các Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ bỏ phiếu chống lại việc bổ nhiệm Thẩm phán Kavanaugh, thì điều đó vẫn xảy ra. Còn những ai đang tố cáo ông Kavanaugh? Bà Julie Swetnick Ngoài Tiến sĩ Ford, còn có: Thẩm phán Kavanaugh phủ nhận những lời cáo buộc này và nói lời cáo buộc của bà Swetnick là \"một trò đùa\", \"một trò hề\".", "title": "Brett Kavanaugh: Trump yêu cầu FBI điều tra"}
{"summary": "Số người khẳng định đã bị chết vì cúm gia cầm tại Indonesia hiện nay là sáu người.", "text": "Các viên chức Bộ Y tế cho biết kết quả những xét nghiệm ban đầu có những dấu hiệu cho thấy một bé gái năm tuổi bị chết tuần trước và một phụ nữ 27 tuổi chết sáng hôm thứ hai đều đã có tiếp xúc với vi rút này. Hơn hai chục trường hợp bị nghi nhiễm cúm gia cầm hiện đang được điều trị tại bệnh viện ở Jakarta. Indonesia hiện đang tìm nguồn có thêm loại thuốc chống vi rút vẫn được biết là có tác dụng trong việc điều trị mà hiện các nguồn cung cấp thêm sẽ tới vào cuối tuần này. Hai bé gái chết tuần trước vì những triệu chứng giống như bệnh cúm gia cầm. Em bé đầu, năm tuổi, có kết quả xét nghiệm máu dương tính, nhưng trong một xét nghiệm thứ hai thì lại có kết quả âm tính. Ban đầu, các viên chức nói điều đó có nghĩa là em không bị xếp vào số những người đã bị chết vì cúm gia cầm. Nhưng nay dường như họ thay đổi ý kiến. Và dường như em gái thứ hai, hai tuổi, đã được chôn trước khi có thể lấy mẫu xét nghiệm. Các tuyên bố chính thức trong tuần qua thường xuyên không rõ ràng, nhưng bất kể con số chính xác hay việc định nghĩa trường hợp này trường hợp kia có phải là chết vì cúm gia cầm hay không như thế nào đi chăng nữa thì một điều rõ ràng là Indonesia đang phải đương đầu với vấn đề này. Việc dịch cúm gia cầm bùng nổ mới đây tại Jakarta đang đặc biệt gây lo ngại vì tình trạng gần cận giữa con người và gia cầm. Hầu hết mọi gia đình tại Indonesia đều nuôi gà để làm thức ăn hay nuôi chim cảnh. Việc tìm ra nguồn bệnh của một đợt dịch vì thế vô cùng khó khăn và khả năng vi rút lan truyền tại một thành phố đông hơn 15 triệu dân là rất cao. Chính phủ Indonesia nói họ hy vọng sẽ đưa thêm 40 ngàn liều thuốc chống vi rút mang tên Tamiflu nữa tới vào cuối tuần này và Úc sẽ gửi tới 40 ngàn liều nữa trong thời gian tới.", "title": "Tử vong vì cúm gà tăng tại Indonesia"}
{"summary": "Người ta nói những loài chim chóc cùng họ thường hay thích cụm lại cùng nhau - vậy tính cách của bạn có phù hợp với những người xung quanh bạn hay không?", "text": "Có khi nào bạn muốn những người xung quanh mình mạnh dạn hơn một chút? Hay bạn muốn sống trong một thành phố yên tĩnh hơn? Đây là những câu hỏi mà Wiebke Bleidorn, từ Đại học California, Davis, đã hy vọng sẽ có thể trả lời với dự án nghiên cứu mới nhất. Từ một cuộc khảo sát qua mạng với sự tham gia của hơn 500 nghìn người, bà đã có được dữ liệu từ 860 thành phố tại Hoa Kỳ. Khảo sát thống kê năm cá tính cơ bản (Big Five), (sự ổn định về cảm xúc, hướng ngoại, cởi mở đối với những trải nghiệm mới, hoà đồng, và bao dung), sử dụng những câu hỏi phổ biến được các nhà tâm lý học viết ra. Đúng như người ta nói, người sống ở New York có vẻ ít ổn định về cảm xúc hơn những người ở San Francisco. Hình ảnh ta thường gặp trong khu học xá Đại học UCLA, Los Angeles Trong 860 thành phố được nghiên cứu, chỉ 70 thành phố có điểm thấp hơn New York, trong đó bao gồm North Hollywood ở Los Angeles, Canton ở Ohio và Mount Prospect ở Illinois nằm trong số 10 thành phố có điểm thấp nhất. Trong khi đó, cư dân tại thành phố Jackson ở hạt Madison, Tennessee, có vẻ như toàn diện nhất, với điểm cao trong các hạng mục về sự bao dung, hoà đồng và ổn định về tâm lý. Thành phố hướng ngoại nhất nước Mỹ, là Whitewater ở Wisconsin, được biết đến nhờ trường đại học và các nghĩa trang 'tam giác phù thuỷ', vốn là nguồn cơn cho người ta kể nhiều câu chuyện ma. Thế nhưng rõ ràng là những chuyện siêu nhiên không khiến cư dân bận tâm, và họ vẫn vui vẻ tận hưởng cuộc sống. Bleidom nhấn mạnh rằng sự khác biệt khá thấp. \"Sự khác biệt giữa các thành phố nhỏ hơn giữa các cá nhân,\" bà nói. Bên cạnh đó, bà chỉ ra rằng các thành phố nhỏ thường có điểm rất thấp hoặc rất cao ở các hạng mục, có lẽ vì sự khác biệt sẽ thấp đi nếu số lượng người khảo sát tăng lên. Dân San Francisco được cho là rất ổn định về cảm xúc Tuy nhiên dù một số chi tiết vẫn còn gây tranh cãi, các thành phố khác nhau thực sự thu hút một số loại người nhất định. Một trong những lý do là do sự nhập cư có chọn lọc. \"Nhiều người chuyển đến thành phố nào đó vì họ cho rằng nó phù hợp với tính cách của mình,\" Bleidorn nói. Các yếu tố kém trực quan hơn cũng đóng vai trò quan trọng, ví dụ như mối nguy về một căn bệnh nào đó khiến người ta kém hướng ngoại hơn (vì con người càng giao tiếp nhiều thì càng làm cho vi khuẩn dễ lây lan). Nếu một số khu vực có tỷ lệ bệnh cao hơn, có thể nó sẽ tác động đến cảm giác và cách ứng xử của con người ở đó. Bleidorn cũng quan tâm đến cách mà cá tính của mỗi thành phố tác động đến hạnh phúc và cách cư dân ở đó nghĩ về mình. Liệu bạn có cảm giác tự tin hơn nếu bạn sống trong một thành phố phù hợp với cá tính của mình? Tác động có lẽ rất khiêm tốn, nhưng có thật: Việc sống giữa những người có chung suy nghĩ sẽ luôn khiến bạn cảm thấy tốt hơn về bản thân mình. Bản tiếng Anh bài này đã đăng trên BBC Future.", "title": "Thành phố 'nhiều người tốt nhất Hoa Kỳ'"}
{"summary": "Một công dân Trung Quốc bị Nga buộc tội gián điệp vì tìm cách hối lộ để lấy thông tin hệ thống tên lửa.", "text": "Nga đã bán cho Trung Quốc hệ thống S300 Người này, được nói là có tên Đồng Thắng Dũng, bị bắt tại Moscow ngày 28/10 năm ngoái trong khi đang làm phiên dịch. Nhưng vụ bắt giữ không được công bố cho báo chí cho đến bây giờ. Cáo buộc nói ông tìm kiếm tài liệu về hệ thống tên lửa đất đối không S300 thời Liên Xô. Ông Đồng bị cho là làm việc theo chỉ dẫn của Bộ An ninh Trung Quốc, theo lời cơ quan tình báo Nga FSB. Họ nói trên giấy tờ, ông là phiên dịch cho các đoàn nhà nước. Nga vốn đã cung cấp hệ thống S300 cho Trung Quốc, và Bắc Kinh cũng được giấy phép tự sản xuất. Tại Nga, S300 đã được thay bằng hệ thống S400.", "title": "Nga tiết lộ vụ bắt 'gián điệp TQ'"}
{"summary": "Gia đình của người phụ nữ Việt Nam bị cho là nghi phạm trong cái chết của người anh cùng cha khác mẹ của nhà lãnh đạo Bắc Hàn hôm thứ Ba xác nhận rằng cô đúng là thân nhân của họ, hãng tin AP nói.", "text": "Gia đình Đoàn Thị Hương 'bất ngờ khi nghe tin' Nhưng nói họ tin rằng cô không nhận thức được việc đang tham dự vào một vụ giết người. Dưới đây là nội dung tường thuật của phóng viên Trần Văn Minh của AP: Đoàn Thị Hương được cho là một trong người hai phụ mà theo hình ảnh camera an ninh ghi lại đã tiếp cận Kim Jong-nam hôm 13/2 tại sân bay Malaysia. Ông Kim đã tử vong sau khi nói với nhân viên sân bay là ông bị xịt một chất lỏng gì đó vào mặt. Cô Hương và một nữ nghi phạm từ Indonesia đã bị giới chức Malaysia bắt giữ cùng với hai người đàn ông mang giấy tùy thân Bắc Hàn và Malaysia. Trong căn nhà đơn giản, ít đồ đạc tại một làng quê Nam Định, ông Đoàn Văn Thạnh, 63 tuổi, xác nhận rằng Hương là con gái ông, nhưng nói ông không tin là cô có thể thực hiện hành vi tội phạm. \"Làm sao nó lại dám làm cái chuyện động trời được?\" ông nói. \"Nó sợ chuột, cóc, nó không thể dám làm chuyện đó được.\" Cháu gái của Hương là Đinh Thị Quyên, 18 tuổi, nói cô tin rằng Hương bị lừa để tham gia vào âm mưu này. \"Dì tôi là người rất tốt bụng, rất dễ tin người,\" Quyên nói. \"Tôi tin là dì đã bị lừa để làm việc này.\" Anh trai của Đoàn Thị Hương nói nghi phạm bị bắt ở Malaysia là em gái ông Cảnh sát trưởng Indonesia cũng nói rằng nghi phạm nữ thứ hai, cô Siti Aisyah, đã bị lừa và tưởng là đang tham gia vào một chương trình hài với việc xịt nước vào mặt những người đàn ông. Ông Thạnh, một cựu chiến binh bị mất chân phải trong một vụ nổ mìn, nói rằng cảnh sát đã tới gặp ông sau khi Hương bị bắt, để kiểm tra nhân thân con gái ông và nói sẽ giúp bảo vệ quyền lợi cho cô. Ông Thạnh nói con gái ông rời làng đi được chừng 10 năm nay, lên Hà Nội học trường dược, và chỉ thỉnh thoảng về nhà. Cô không có nhiều bạn bè ở quê. Lần cuối gia đình gặp cô là trong dịp Tết Nguyên đán vừa rồi, lúc cô về nhà ăn Tết năm ngày. Quyên nói dì cô đã gọi điện cho cô hôm 14/2, một ngày sau cái chết của ông Kim, và nói cô mua thẻ điện thoại trả trước để Hương chuyển tiền cho một cửa hàng ở Hà Nội đặt cọc mua chiếc váy mà Hương thích. Quyên nói cô đã mua thẻ và chuyển số PIN cho Hương, nhưng không rõ liệu nó đã được gửi cho cửa hàng chưa. Thân nhân của cô Đoàn Thị Hương tại Nghĩa Hưng, Nam Định đã tiếp xúc với báo chí Quyên nói rằng gia đình sau nghe tin Hương bị bắt ở Malaysia đã tìm cách liên hệ qua điện thoại nhưng không được. Truyền thông nhà nước Việt Nam đã đưa tin dày đặc về cái chết của ông Kim, nhưng cho tới tận thứ Hai đã không nhắc gì tới công dân người Việt trong vụ này. Chính phủ nói đang phối hợp với giới chức Malaysia để xác định danh tính của cô Hương.", "title": "Đoàn Thị Hương 'gọi điện về nhà hôm 14/2'"}
{"summary": "Ứng viên Donald Trump, đại diện đảng Cộng hòa và bà Hillary Clinton , đảng Dân chủ, dẫn đầu trong bầu cử sơ bộ ở New York, truyền thông Hoa Kỳ đưa tin.", "text": "Ông Donald Trump giành chiến thắng quyết định ở bang nhà New York Kết quả kiểm phiếu vẫn đang được tiến hành nhưng ông Trump dường như bứt xa trước hai đối thủ Ted Cruz và John Kasich. Trong khi đó bà Hillary Clinton, cựu thượng nghị sĩ New York, dự kiến sẽ đánh bại Thượng nghị sĩ Vermont Bernie Sanders, người sinh ra ở khu Brooklyn. Chiến thắng này giúp bà Clinton và ông Trump tiến gần hơn đến việc giành được đề cử của đảng họ. Với hơn 60% số phiếu được kiểm, ông Trump đang dẫn đầu với hơn 60% số phiếu trong khi bà Clinton đạt kết quả dưới 58%. Truyền thông Hoa Kỳ dự báo tỷ phú New York giành chiến thắng tại bang nhà chỉ vài giây sau khi cuộc bỏ phiếu kết thúc lúc 21:00 giờ địa phương (8:00 giờ Việt Nam). Phát biểu tại tòa nhà mang tên mình ở Manhattan, ông Trump cho biết chiến thắng của ông \"lớn hơn bất kỳ dự đoán nào, ngay cả với trí tưởng tượng ngông cuồng nhất\". \"Đây là một tuần tuyệt vời...\", ông nói. Bà Clinton tại một điểm bỏ phiếu ở New York hôm thứ Ba 20/4 Câu hỏi quan trọng là liệu nhà tỷ phú có giành được toàn bộ 95 phiếu đại biểu Cộng hòa ở bang New York với đa số phiếu bầu hay không. Bà Clinton nói với những người ủng hộ: \"New York, quý vị luôn có sự hậu thuẫn của tôi và tôi luôn cố gắng để có sự hậu thuẫn của quý vị”. \"Hôm nay, chúng ta giúp nhau một lần nữa và tôi vô cùng biết ơn quý vị.\" Đây là chiến dịch vận động có qui mô với các ứng viên hàng đầu tận dụng các mối quan hệ tại địa phương để thu hút cử tri.", "title": "Trump và Clinton thắng ở New York"}
{"summary": "Cảnh sát tại Birmingham đã sơ tán 20.000 người khỏi khu trung tâm thành phố vì báo động an ninh.", "text": "Cảnh sát West Midlands cho biết người dân đã được yêu cầu rời khỏi trung tâm, đặc biệt là phố Broad, là khu giải trí trung tâm, như một \"biện pháp phòng ngừa\". Không có phương tiện giao thông nào được cho phép tiến vào đường tròn bên trong dẫn vào khu trung tâm và cũng đã có các báo cáo về vụ nổ do cảnh sát chủ động tiến hành trên một xe buýt. Cảnh sát tin rằng vật bị phá hủy trên xe đậu tại Corporation Street là không nguy hiểm. Cảnh sát cho biết đây là những hoạt động dựa trên tin tức tình báo nhận được. Phóng viên BBC Toby Brown nhận xét: \"Tình hình khá căng thẳng.\" Và cho biết thêm là không phương tiện nào được phép di chuyển. Một người dân tại Birmingham cho BBC biết: \"Tình trạng khá hỗn độn và có lẽ sẽ không có khả năng quay trở vào khu trung tâm thế nhưng người dân vẫn bình tĩnh.\" Cảnh sát Midlands thôgn báo đã nhận được tin tức tình báo về một khả năng có đe dọa đối với khu vực vào lúc 2015BST. Ban đầu người dân được thông báo phải cảnh giác và những quán bar và nhà hàng đã được kiểm soát. Các lái xe được báo không đi vào trung tâm. Chừng 2100BST, cảnh sát thông báo rằng thành phố sẽ được sơ tán.", "title": "Cảnh sát sơ tán trung tâm Birmingham"}
{"summary": "Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, Nam Hàn và Nhật tuyên bố sẽ tăng cường chia sẻ thông tin tình báo sau vụ thử tên lửa đạn đạo của Bắc Hàn.", "text": "Bắc Hàn tuyên bố vụ thử tên lửa 'thành công' Trong cuộc hội nghị điện đàm, Mỹ tái khẳng định cam kết đối với an ninh của hai nước đồng minh, thông cáo của Bộ quốc phòng Nam Hàn cho biết. Thông tấn Nam Hàn Yonhap cũng cho biết các máy bay chiến đấu tàng hình F-22 và tàu ngầm hạt nhân của Mỹ sẽ tham gia cuộc tập trận tháng tới. Liên Hiệp Quốc cũng lên án vụ thử tên lửa. Bắc Hàn bị Liên Hiệp Quốc cấm tiến hành bất kỳ vụ thử nghiệm công nghệ hạt nhân hoặc tên lửa và bị Liên Hiệp Quốc áp 5 lệnh trừng phạt kể từ vụ thử hạt nhân đầu tiên năm 2006. Bắc Hàn tuyên bố thử tên lửa 'thành công' Trump giễu tuyên bố thử tên lửa của Bắc Hàn Liên Hiệp Quốc phản ứng thế nào? Hội đồng Bảo an nói đây là sự vi phạm nghiêm trọng các nghị quyết của Liên Hiệp Quốc và kêu gọi các thành viên \"tăng gấp đôi nỗ lực\" thực thi lệnh trừng phạt đối với Bắc Hàn. \"Các thành viên của Hội đồng Bảo an lên án mạnh mẽ tất cả các hoạt động liên quan đến tên lửa đạn đạo của Bắc Hàn,\" thông cáo của họ cho hay. Mỹ, Nhật và Nam Hàn kêu gọi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc họp khẩn. Sau vụ thử hạt nhân thứ 5 của Bắc Hàn hồi tháng 9/2016, Hội đồng Bảo an đã thông qua một nghị quyết vào tháng 12/2016 mà nếu được thực thi đầy đủ sẽ hạn chế việc xuất khẩu than và kim loại của nước này.", "title": "Mỹ và các đồng minh thảo luận về Bắc Hàn"}
{"summary": "Công ty Trung Quốc Lenovo đã thay Hewlett-Packard (HP) trở thành nhà sản xuất máy tính cá nhân hàng đầu thế giới, theo các số liệu ban đầu do công ty nghiên cứu thị trường Gartner loan báo.", "text": "Thương hiệu Lenovo của Trung Quốc đã chiếm lĩnh toàn cầu Gartner nói Lenovo đã giao 13,8 triệu chiếc so với 13,55 triệu của HP trong quý 3 năm nay. Cũng theo công ty này thì việc Lenovo giảm giá bán mạnh mẽ đã giúp họ giành được thị phần đáng kể. Tuy nhiên, số liệu của một công ty nghiên cứu thị trường khác là IDC lại cho thấy HP vẫn dẫn đầu mặc dù khoảng cách giữa họ với Lenovo đang thu hẹp. Theo kết quả khảo sát của IDC thì HP đã bán được 13,9 đơn vị, tương đương với 15,9% thị phần toàn cầu, nhiều hơn chút ít so với Lenovo với 13,8 triệu đơn vị bán được, chiếm 15,7% thị phần. Thừa thắng xông lên Theo các nhà phân tích thì Lenovo là một trong những nhà sản xuất máy tính thành công nhất trong thời gian qua và có khả năng sẽ giành thêm thị phần. “Với thời cơ mà Lenovo có được thì điều tất yếu là hãng này sẽ trở thành nhà sản xuất máy tính cá nhân số một thế giới trên tất cả các bảng xếp hạng,” ông Andrew Milroy ở hãng Frost & Sullivan nói với BBC. \"Với thời cơ mà Lenovo có được thì điều tất yếu là hãng này sẽ trở thành nhà sản xuất máy tính cá nhân số một thế giới trên tất cả các bảng xếp hạng.\" Andrew Milroy, phân tích gia ở hãng Frost & Sullivan Cũng theo Gartner thì Lenovo là hãng duy nhất nằm trong số năm hãng máy tính hàng đầu thế giới đã tăng lượng hàng xuất sang Mỹ trong suốt quý 3. Trong khi đó thì số lượng máy tính cá nhân bán ra toàn cầu đã giảm hơn 7% trong cùng quý so với cùng thời điểm năm ngoái, theo số liệu của cả Gartner và IDC. Nhu cầu máy tính cá nhân đã bị tổn thương do nền kinh tế toàn cầu tăng trưởng chậm lại cũng như việc các thế hệ máy tính bảng như iPad của Apple và Galaxy của Samsung đang ngày được ưa chuộng. Theo các phân tích gia thì người tiêu dùng đã tạm thời dừng mua hàng trong suốt quý này do họ đang trông chờ các dòng sản phẩm mới cũng như hệ điều hành mới sẽ ra đời, trong đó có Microsoft Windows 8. “Máy tính cá nhân đang sụt giảm nghiêm trọng,” ông Jay Chou, phân tích gia cao cấp của IDC, cho biết. “Ngành công nghiệp này đã vượt qua được quý hai đầy khó khăn, và giờ đây quý ba thậm chí còn tồi tệ hơn,” ông nói. Ông cho biết là các nhà sản xuất máy tính đang nỗ lực tìm một loại sản phẩm mới để giúp họ xoay chuyển tình thế. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Công ty máy tính TQ dẫn đầu thế giới"}
{"summary": "Cúp bóng đá tại Thế Vận hội Olympic là giải đi trước, mở đường cho World Cup.", "text": "Mặc dù không thể chối cãi là hiện nay Cúp bóng đá Olympic đã bị Giải Vô địch Thế giới, World Cup, lấn át quá nhiều; thế nhưng Olympic có thể tự hào về lịch sử phong phú của mình. Pele trước đây luôn nói là một đội bóng Phi châu sẽ giành được World Cup trong thế kỷ 20, thế nhưng dự đoán đó của ông chưa bao giờ thành hiện thực, với việc các đội Brazil, Argentina và Đức luôn chiếm ngôi đầu bảng danh dự của giải này. Thế nhưng ngược lại, tại giải thi đấu Olympic, những đội lên bục chiến thắng lại khá đa đạng. Huy chương vàng Olympic đã được trao cho cả châu Âu, Bắc Mỹ, Nam Mỹ; và gần đây nhất là châu Phi, với Nigeria và Cameroon giành được danh hiệu cao quý tại hai đợt Thế vận hội trước đây. Cùng với môn water polo, bóng đá là môn thi đấu thể thao đồng đội lâu đời nhất tại Olympic, được đưa ra vào năm 1900. Và như water polo, Anh Quốc đã giành huy chương vàng tại giải đầu tiên. Khi đó, họ gửi đội bóng Upton Park FC đi tham dự. Anh còn giành được các huy chương vàng khác vào năm 1908 và 1912; một thành tích mà sau đó đội Uruguay cũng đạt được vào những năm 1924 và 1928, trước khi có đợt nghỉ Olympic duy nhất trong lịch sử, vào năm 1932. Vào năm mùa giải sau đó, danh hiệu vô địch này được trao cho năm quốc gia khác nhau. Nam Tư cuối cùng cũng giành được giải này vào năm 1960 sau khi thua ba trận chung kết liên tiếp. Một trong năm nước giành được huy chương vàng đó, là Hungary, đã tỏ ra nổi bật trong các giải thi đấu vào thập kỷ 60. Họ đã chiến thắng trong 18 trận để giành được các huy chương vàng liên tiếp, tổng số là ba huy chương vàng cả thảy. Kể từ năm 1968, tám nước khác nhau đã giành được Cúp Olympic, và Liên bang Soviet cũng giành được Cúp này vào năm 1988. Trong thời gian đó, giải thi đấu bóng đá Olympic còn rất quan trọng, với những tên tuổi chuyên nghiệp lớn được cho phép tham gia kể từ năm 1984. Giải bóng đá nữ được đưa ra vào năm 1996, và khi đó, đội chủ nhà Mỹ đã giành Cúp vàng. Bốn năm trước đây, đội tuyển nữ Na Uy giành được Cúp vàng này sau khi chiến thắng Hoa Kỳ trong trận chung kết. Cũng tại giải đó, đội tuyển Cameroon giành chức vô địch bóng đá nam, là nước thứ 17 đoạt được danh hiệu này.", "title": "Hương sắc bóng đá Olympic"}
{"summary": "Lại có thêm bốn người Tạng tự thiêu và 20 người phải nhập viện sau khi xung đột với công an trong làn sóng phản đối sự cai trị của Trung Quốc đối với Tây Tạng.", "text": "Thắp nến tưởng nhớ những người đã tự thiêu tại Dharamshala, thủ phủ chính phủ Tây Tạng lưu vong Hãng tin Mỹ AP cho biết bốn vụ tự thiêu mới nhất này diễn ra trong hai hôm 25 và 26/11 tại các tỉnh Cam Túc, Tứ Xuyên và Thanh Hải. Sinh viên biểu tình Trong khi đó một cuộc biểu tình ở tỉnh Thanh Hải đã trở nên bạo lực và ít nhất 20 sinh viên đã được đưa vào bệnh viện, Đài Á châu Tự do có trụ sở ở Mỹ dẫn nguồn tin từ những người Tạng lưu vong có liên hệ với bên nhà cho biết. Những người biểu tình phản đối một cuốn sổ tay do chính phủ phát hành trong đó nói tiếng Tạng không có ích gì và lên án các hành động tự thiêu là ‘ngu ngốc’. Tổ chức Tây Tạng Tự do có trụ sở ở London cho biết có đến 1.000 sinh viên tham gia trong cuộc biểu tình vào sáng thứ Hai ngày 26/11 này. Đài Á châu Tự do cho biết các sinh viên giận dữ đã đốt cuốn sổ tay này vốn được phát tại Viện Y khoa Tsolho. Hãng tin Kyodo của Nhật cho biết cảnh sát vũ trang đã được triển khai đến hiện trường để đàn áp cuộc biểu tình tại huyện Cộng Hòa. Một số sinh viên ‘đã bị thương nặng’. Hãng tin này dẫn nguồn chính phủ lưu vong Tây Tạng cho biết ‘hàng ngàn sinh viên’ ở Trường Y Sorig Lobling đã xuống đường giơ cao các khẩu hiệu yêu cầu bình đẳng, tự do và thay đổi lãnh đạo. Lực lượng an ninh hiện đã phong tỏa ngôi trường này và các sinh viên đã mất liên lạc với bố mẹ, Kyodo cho biết. Bốn vụ tự thiêu Đài Á châu Tự do cũng dẫn các nguồn tin ẩn danh bên trong Trung Quốc cho biết chi tiết về các vụ tự thiêu mới nhất như sau: Hôm Chủ nhật ngày 25/11, tại huyện Đồng Nhân tỉnh Thanh Hải, một vị ni cô thiếu niên có tên là Sangay Dolmas đã chết sau khi tự thiêu. Hôm thứ Hai ngày 26/11, tại huyện Hạ Hà tỉnh Cam Túc, một thanh niên 18 tuổi tên là Kunchok Tsering cũng thiêu mình đến chết. Cùng ngày, tại huyện Sắc Đạt tỉnh Tứ Xuyên, Wang Gyal, một vị tăng sỹ 20 tuổi đã hoàn tục cũng châm lửa tự thiêu nhưng đến giờ vẫn chưa rõ sống chết thế nào. Cũng trong hôm thứ Hai, tại huyện Lục Khúc tỉnh Cam Túc, anh Gonpo Tsering 24 tuổi cũng đã qua đời sau khi tự thiêu. Tổ chức Chiến dịch Quốc tế vì Tây Tạng đặt tại Washington cho biết số lượng người Tạng chết vì tự thiêu ở Trung Quốc cho đến nay đã là 84 người. Những người phản kháng này tự tẩm xăng vào mình rồi châm lửa sau khi hô những khẩu hiệu kêu gọi độc lập cho Tây Tạng. Mặc dù Bắc Kinh đã tăng cường an ninh và xây dựng một mạng lưới mật vụ dày đặc nhưng họ dường như vẫn bất lực trong việc dập tắt làn sóng tự thiêu. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Biểu tình và tự thiêu liên tiếp vì Tây Tạng"}
{"summary": "Cựu Tổng thống Gloria Arroyo của Philippines đã ra tòa về tội lạm dụng công quỹ xổ số từ thiện quốc gia khi còn tại vị.", "text": "Bà Arroyo đối diện với nhiều cáo buộc sau khi rời nhiệm sở Tòa đã thay mặt cho bà Arroyo đưa ra lời biện hộ ‘vô tội’ sau khi bà từ chối tự biện hộ. Hồi đầu tháng, bà Arroyo đã bị tống đạt lệnh bắt giam với cáo buộc đã sử dụng không đúng mục đích số tiền 8,8 triệu đô la. Bà đến tòa trên xe lăn với chiếc cổ được nẹp từ một viện quân y nơi bà đang bị giam giữ. Cựu Tổng thống Arroyo, vốn đang bị các chứng bệnh liên quan đến cột sống, đã được đưa vào bệnh viện vì mất nước một vài ngày trước khi trát bắt được thực thi. Hiện tại bà là nghị sỹ ở Hạ viện Philippines. Hồi đầu năm bà cũng đã bị bắt giam về một tội riêng rẽ khác là gian lận bầu cử nhưng sau đó đã được tại ngoại hồi tháng Bảy. Luật sư của bà là Ferdinand Topacio nói ông hy vọng tòa sẽ hủy những cáo buộc nhằm vào bà Arroyo. Ông nói với các phóng viên rằng thân chủ của ông đang phải hứng chịu ‘sự phân biệt đối xử có hệ thống’. Đây là vụ án tham nhũng thứ ba nhằm vào cựu tổng thống. Nếu tòa xác định bà có tội thì bà có thể chịu mức án tối đa là tù chung thân. Bên cạnh cáo buộc tham ô, bà Arroyo cũng bị cáo buộc gian lận trong cuộc bầu cử hồi năm 2007 cũng như tham nhũng trong một thương vụ băng thông rộng với một công ty Trung Quốc mà sau đó đã bị hủy bỏ. Bà bác bỏ tất cả các cáo buộc này. Tổng thống Benigno Aquino đã từng phát biểu rằng đưa bà Arroyo ra trước công lý là vấn đề chủ chốt trong chiến dịch chống tham nhũng của ông, phóng viên BBC Kate McGeown ở Manila cho biết. Tuy nhiên, bà Arroyo, người từng là tổng thống Philippines từ năm 2001 cho đến 2010, đã cáo buộc ông Aquino là ‘tìm cách trả thù’. Bà bị bắt lần đầu hồi tháng 11 năm ngoái khi tìm cách rời khỏi đất nước để trị bệnh. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Philippines xét xử cựu tổng thống"}
{"summary": "Lần thứ 16 Bill Gates giữ vị trí người đứng đầu danh sách tỷ phú thế giới hàng năm của tạp chí Forbes.", "text": "Bill Gates là người giàu nhất thế giới lần thứ 16, theo Forbes Nhà sáng lập tập đoàn Microsoft một lần nữa vượt qua tỷ phú Mexico Carlos Slim, trở thành người giàu nhất thế giới. Tài sản của ông Gates được cho là tăng thêm hơn 3 tỷ đôla trong năm qua, lên con số 79 tỷ. Theo Forbes, toàn thế giới hiện có con số tỷ phú kỷ lục là 1.826 người, tăng 181 người trong 12 tháng. Ông Gates chiếm vị trí hàng đầu 16 trong 21 năm qua. Nhà sáng chế Mỹ Warren Buffett trở lại vị trí thứ ba trong danh sách với tài sản ước tính 72,7 tỷ. Trước đó vị trí này do Amancio Ortega, cha đẻ chuỗi công ty thời trang Tây Ban Nha Zara nắm giữ. Công nghệ thống lĩnh Để lọt vào danh sách 20 người giàu nhất thế giới năm nay cần ít nhất 29 tỷ đôla, thấp hơn năm ngoái 2 tỷ. Các nhà sáng lập và tổng giám đốc các công ty công nghệ Hoa Kỳ tiếp tục thống lính danh sách, chiếm tới sáu vị trí trong số 20 nhân vật hàng đầu. Người phụ nữ đầu tiên lọt vào danh sách người giàu nhất là Christy Walton, vợ góa của John Walton - một trong những người thừa kế của tập đoàn Wal-Mart. Bà là người phụ nữ giàu nhất thế giới suốt 5 trong 6 năm qua, theo Forbes. Ông chủ Facebook Mark Zuckerberg vượt 5 hạng lên thứ 16, với tổng tài sản trị giá 33,4 tỷ đôla. Đây là lần đầu tiên Zuckerberg lọt vào danh sách 20 người giàu nhất. Tỷ phú trẻ nhất thế giới là Evan Spiegel, 24 tuổi, đồng sáng lập app nhắn tin Snapchat, với 1,5 tỷ đôla. Silicon Valley có tới 23 tỷ phú mới trong năm nay, trong có đồng sáng lập gia dịch vụ đặt xe Uber, Travis Kalanick và Garrett Camp; cùng nhân viên đầu tiên của họ là Ryan Graves. Elizabeth Holmes, người sáng lập hãng xét nghiệm máu Theranos, là phụ nữ trẻ đầu tiên tự kiếm được 1 tỷ đôla ở tuổi 31. Tài sản của bà hiện là 4,5 tỷ. 15 trong số 20 người giàu nhất thế giới là người Mỹ. Trong danh sách các tỷ phú có 290 người mới xuất hiện lần đầu, 71 người là từ Trung Quốc. 46 tỷ phú ở độ tuổi dưới 40. 138 người trong danh sách năm ngoái năm nay đã rớt hạng. Trong số đó có đương kim tổng thống Ukraine, vốn xuất thân là nhà kinh doanh kẹo chocolate, ông Petro Poroshenko. Người Việt Nam duy nhất trong danh sách tỷ phú thế giới là ông Phạm Nhật Vượng, đứng thứ 1118. Elizabeth Holmes trở thành tỷ phú ở tuổi 31", "title": "Forbes: Bill Gates vẫn 'giàu nhất thế giới'"}
{"summary": "Nhánh Al-Qaeda ở Bắc Phi cho biết họ đã giết một con tin người Pháp bị bắt ở Mali hồi năm ngoái, hãng tin ANI của Mauritania cho biết.", "text": "Philippe Verdon, người bên phải, đã bị hành quyết sau bốn tháng bị giam giữ Tổ chức Al-Qaeda ở vùng Maghreb Hồi giáo (AQIM) nói với ANI rằng họ đã giết một doanh nhân có tên là Philippe Verdon hôm 10/3 để trả thù chiến dịch can thiệp quân sự của Pháp ở Mali. Ông Verdon và một doanh nhân người Pháp khác có tên là Serge Lazarevic đã bị các chiến binh Hồi giáo bắt giữ tại khách sạn ở thị trấn Hombori khi hai ông đang có chuyến đi công tác ở đây hồi tháng 11 năm ngoái. Al-Qaeda sau đó lên tiếng họ là thủ phạm vụ bắt có và đưa hình của hai con tin đang bị giam cầm lên mạng. Pháp đã gửi quân đến Mali hồi tháng 1/2013 để chặn đứng đà tiến của các phiến quân Hồi giáo về thủ đô nước này. Trong những tuần qua, lực lượng do Pháp lãnh đạo đã chiến đấu với các phiên quân tại vùng núi Ifoghas ở miền bắc Mali. Bộ Ngoại giao Pháp cho biết hiện họ đang kiểm chứng thông tin do hãng thông tấn Agence Nouakchott d’Information đưa ra. Ngoài nạn nhân Verdon, hiện có tổng cộng 14 công dân Pháp đang bị các nhóm Hồi giáo bắt giữ trên khắp châu Phi. Sáu người trong số này được tin là đã bị bắt ở Mali, trong đó có bốn con tin bị chính AQIM bắt có tại một mỏ uranium ở miền bắc Niger hồi năm 2010. Pháp hiện có 4.000 quân ở Mali để chiến đấu bên cạnh hàng ngàn binh sỹ nước này cùng quân các nước châu Phi khác. Kể từ khi Pháp bắt đầu can thiệp quân sự, Chính phủ Mali đã giành lại được những lãnh thổ bị rơi vào tay phiến quân. Tuy nhiên chiến sự vẫn tiếp diễn ở các vùng đồi núi trong sa mạc. Chính phủ Pháp dự định sẽ rút quân khỏi Mali vào tháng tới và các nước Tây Phi dự kiến sẽ thay thế Pháp đảm nhận vai trò bảo đảm an ninh cho Mali cho đến cuộc bầu cử vào tháng Bảy.", "title": "Al-Qaeda hành quyết con tin Pháp"}
{"summary": "Tân tư lệnh của NATO ở Afghanistan nói rằng binh lính dưới quyền ông sẽ có chiến thuật mới để đối phó với quân nổi dậy Taliban ở miền nam nước này.", "text": "Phát biểu tại Kabul, tướng David Richards nói rằng lực lượng liên quân ở miền nam sẽ được tăng gấp đôi để giải quyết tình trạng thiếu binh sĩ gần đây. Ông nói NATO sẽ cố gắng có được sự ủng hộ của người dân địa phương trong chiến dịch tiễu trừ quân nổi dậy và đây sự ủng hộ này là yếu tố chính quyết định sự thành công của họ. Vị tân tư lệnh người Anh nói lực lượng NATO phải từ bỏ các hành vi mà người dân địa phương có thể coi là không đếm xỉa gì đến họ. Trong số đó, ông nói, có chuyện binh lính liên quân tại Afghanistan điều khiển xe quá nhanh dẫn tới các sự cố như vụ xe quân sự Hoa Kỳ đâm vào một số xe của dân thường gây chết người. Lực lượng NATO hiện đã đang được triển khai tại miền bắc và miền tây Afghanistan. Họ sẽ tiếp quản miền nam từ các đơn vị Hoa Kỳ trong tháng tới. Thoát hiểm Trong khi đó phóng viên BBC ở Afghanistan đã kể lại rõ ràng về những gì anh chứng kiến trong cuộc tấn công tự sát vào đoàn xe quân đội mà anh đi cùng. Paul Wood, phóng viên quốc phòng của đài BBC đã nhìn thấy cảnh chiếc xe hơi đâm vào đoàn xe của Canada tại thành phố Kandahar. Trái bom sau đó được kích nổ giữa hai chiếc xe cuối cùng của đoàn xe và Paul Wood cảm thấy chiếc xe bọc thép mà anh đang có mặt cùng người quay phim rung mạnh. Vụ nổ không gây hại nhiều cho đoàn xe và các binh lính chỉ bị thương nhẹ nhưng sức nổ bị dội ra đã khiến ít nhất ba dân thường thiệt mạng.", "title": "Chiến thuật mới của NATO ở Afgan"}
{"summary": "Chính phủ Trung Quốc sẽ treo thưởng bằng những khoản tiền mặt lớn để thu nhận thông tin về gián điệp nước ngoài, truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin.", "text": "Tiền thưởng trả bằng tiền mặt sẽ là trong khoảng 10.000 tới 500.000 nhân dân tệ Trung Quốc Người dân tại thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc có thể nhận tới nửa triệu Nhân dân tệ, tương đương 72.000 đô la Mỹ khi cung cấp các tin tức giúp phát hiện gián điệp nước ngoài. Các viên chức thành phố này nói người dân nên giúp \"từ từ xây dựng một bức Vạn lý trường thành thép trong việc đấu tranh chống lại thế lực thù nghịch và bảo vệ chống lại gián điệp.\" Giới chức trách tiến hành một chiến dịch nâng cao nhận thức từ hồi năm ngoái bao gồm những cảnh báo chống lại việc bị các gián điệp ngoại quốc dụ dỗ. Quy định mới này được một chi nhánh an ninh của chính quyền thành phố Bắc Kinh đưa ra và nói rằng cư dân có thể cung cấp các tin tức mách bảo qua mạng lưới đường dây nóng được khai trương hồi năm ngoái, hay qua con đường trực tiếp hoặc qua bưu điện. Tiền thưởng là từ 10.000 tới 500.000 Nhân dân tệ, tùy thuộc các tin này có ích tới mức nào trong việc \"phòng ngừa và ngăn chặn các hành vi tình báo, hay phá được các vụ gián điệp\", theo một số cơ quan truyền thông nhà nước, trong đó có tờ Bắc Kinh Nhật báo. Giới chức trách cho biết là trung tâm quản trị và sáng tạo của Trung Quốc, Bắc Kinh \"là lựa chọn hàng đầu của các nhân viên tình báo ngoại quốc và những người đang quyết liệt tìm cách thực hiện các hoạt động xâm nhập, lật đổ, chia rẽ và ăn cắp.\" Giới chức trách cho biết hồi tháng Giêng một nhóm các ngư dân ở tỉnh Giang Tô đã phát hiện một \"vật không được xác định có khắc những từ ngoại quốc\" trong khi đi đánh cá và đã nộp lại cho giới chức trách. Vật thể này sau đó được xác định là \"một thiết bị gián điệp đang thu thập dữ liệu về Trung Quốc\". Đại tá tình báo Mỹ 'nói thẳng về TQ' - BBC Vietnamese - Thế giới BBC Academy - Trang chính - Các đơn vị an ninh, tình báo của Anh- GCHQ, MI5, MI6 Thư riêng của nghị sỹ Úc bị TQ đọc trộm- - BBC Tiếng Việt BBC Vietnamese - Thế giới - Người Mỹ thừa nhận làm gián điệp cho TQ", "title": "TQ thưởng nửa triệu tệ cho tin về gián điệp ngoại quốc"}
{"summary": "Từng thắng Nhật Bản ở thập niên 60, nhưng trong trận đấu ngày 16/7 sắp tới, Việt Nam sẽ phải đối mặt với một đội bóng “đẳng cấp” và khác xưa rất nhiều.", "text": "Bình luận viên Quang Huy đồng thời là Giám đốc Kênh thể thao của Truyền hình Kỹ thuật số VTC3 cho rằng một kết quả hòa là thực tế hơn đối với Việt Nam trong cuộc chạm trán với đội bóng đến từ xứ sở mặt trời mọc. “Nhật Bản là một đội bóng đẳng cấp, nhưng nếu chúng ta chủ trương một kết quả hòa, mà lại tuân thủ đấu pháp thì chúng ta cũng có thể thực hiện được. Họ từng ba lần dự World Cup và vấn đề là khống chế họ thế nào”. Ông Huy bình luận: “Đội tuyển Nhật luôn thể hiện trình độ kỹ thuật và lối chơi không quá cứng rắn, nên chúng ta có thể chơi theo kiểu 'tử thủ' để mà cầm chân đội bạn và kiếm một điểm”. Bình luận viên của VTC3 cũng nói những chỉ trích của báo chí đối với huấn luyện viên Alfred Riedl đã 'làm tốt' cho ông Riedl và ông 'tự đổi mới mình' và đưa ra đội hình hiệu quả hơn. Về phía đội tuyển, ông Huy nói sức mạnh của Việt Nam nằm ở các vị trí của Thủ môn Dương Hồng Sơn, cặp trung vệ Huy Hoàng, Như Thành, hậu vệ trái Phùng Văn Nhiên và tiền đạo Lê Công Vinh và đây là các vị trí 'không thể thay thế'. Quá khứ Các tuyển thủ miền Nam Việt Nam từng mang về cúp Merdeka tổ chức ở Malaysia năm 1966, trong đó Việt Nam thắng Nhật Bản 2-0 ở vòng đấu bảng và thắng Miến Điện với tỷ số 1-0 trong trận chung kết. Một trong các cầu thủ có mặt trong trận đó là ông Phạm Huỳnh Tam Lang đã kể với BBC Việt Ngữ về ấn tượng đội tuyển Nhật hồi đó: “Lúc đó đội Nhật chưa mạnh lắm, nên khi gặp đội bóng này chúng tôi tự tin thắng không nhiều thì ít. Các đối thủ trong khu vực mỗi lần gặp Nhật đều cảm thấy thoải mái”. “Chúng tôi không có ấn tượng gì nhiều, ngoài việc Nhật đá khá công thức, bài bản và kỷ luật rất tốt và tôi cũng thấy niềm năng của một đội bóng ở châu Á có khả năng tiến xa”. Ông Tam Lang nói tiếp: “Sau này, Nhật tiến xa hơn các nước khác trong khu vực, và tôi thấy rằng có thể học hỏi được từ đội bóng này ở tính kỷ luật và sự cọ xát thi đấu liên tục”. Trước đây Nhật Bản từng tới miền Nam Việt Nam để học hỏi kinh nghiệm bóng đá và được biết đã mang theo quà tặng là một chiếc giày nhỏ để nói rằng họ chỉ là một chiếc giày nhỏ trước Nam Việt Nam bấy giờ. ---------------------------------------------------------------------------- Ngoài đề tài bóng đá, Việt Nam Ngày nay tuần này cũng có phỏng vấn về vụ chất Da Cam khi nạn nhân Nguyễn Văn Qúy mới qua đời sau khi dự phiên tòa ở New York, nhạc sỹ Huỳnh Anh hát ca khúc 'Lãnh Trọn Đêm Mưa' do chính ông sáng tác và phỏng vấn với hai người Việt về lịch sử Silicon Valley. Quý vị có thể nghe chương trình bằng cách bấm chuột vào link ở phía trên.", "title": "Liệu lịch sử có lặp lại?"}
{"summary": "Một nhân vật cấp lãnh đạo tại một tờ báo lớn của Việt Nam đã bị cách chức và thu hồi thẻ nhà báo.", "text": "Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam ngày 4/9 loan báo thu hồi thẻ nhà báo của ông Đỗ Văn Hùng, thường được biết với tên Đỗ Hùng. Hôm 3/9, báo Thanh Niên đã miễn nhiệm chức vụ Phó Tổng Thư ký tòa soạn Báo điện tử Thanh Niên với ông Hùng. Quyết định của Bộ Thông tin và Truyền thông không nêu nguyên do, nhưng giới nhà báo trong nước tin rằng nó xuất phát từ một đoạn ngắn trên Facebook cá nhân. Hôm 2/9, trong lúc Việt Nam đánh dấu 70 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh, ông Hùng đăng một đoạn trên Facebook nhắc đến Chủ tịch Hồ Chí Minh. Giọng văn hài hước của ông Hùng sau đó bị một số người trên mạng lên án là giễu cợt Chủ tịch Hồ Chí Minh và Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Quyết định nhanh chóng của báo Thanh Niên và của Bộ Thông tin và Truyền thông dường như cho thấy giới chức xem đây là vấn đề nghiêm trọng. Loan báo của Bộ Thông tin và Truyền thông nói báo Thanh Niên phải thu hồi thẻ nhà báo của ông Hùng và nộp về Bộ trước ngày 18/9.", "title": "Nhà báo mất chức 'vì bài về 2/9'"}
{"summary": "Tin báo cho hay một vụ nổ mới xảy ra trong quán cà phê trong tòa nhà quốc hội Iraq ở Baghdad.", "text": "Truyền hình nhà nước của Iraq nói đây là quán dành cho các nghị sĩ quốc hội và nhân viên làm việc trong tòa nhà. Nghị sĩ Mohammed Hassan Award từ nhóm Đối thoại dân tộc, tổ chức không thuộc liên minh cầm quyền) bị thiệt mạng. Tòa nhà quốc hội nằm trong khu an ninh cẩn mật có tên là Green Zone ở thủ đô Iraq. Phóng viên thường trú của BBC Jim Muir nói rằng việc đem thuộc nổ vào khu vực này vô cùng khó khăn. Trong ngày có một chiếc xe tải chở đầy bom phát nổ trên một cây cầu ở Baghdad làm chết ít nhất 8 người và một số xe hơi bị văng xuống sông Tigris. Cầy Sarafiya là câu cầu chính bắc qua sông nối liền hai phần Baghdad. Hai vụ nổ xảy ra trong bối cảnh liên quân Iraq - Hoa Kỳ mở chiến dịch diệt trừ bạo lực ở thủ đô, sang đến tháng thứ ba.", "title": "Bom nổ chấn động quốc hội Iraq"}
{"summary": "Các thượng nghị sỹ hàng đầu của Mỹ hôm 19/3 đã lên tiếng báo động về quy mô và tốc độ của việc Trung Quốc xây cất trên Biển Đông và hối thúc chính quyền Hoa Kỳ có chiến lược ngăn chặn hoặc làm chậm lại việc xây cất này.", "text": "Trung Quốc đang có các hoạt động xây cất ồ ạt trên Biển Đông Trong một lá thư gửi đến Ngoại trưởng John Kerry và Bộ trưởng Quốc phòng Ash Carter, các Thượng nghị sỹ John McCain và Bob Corker của Đảng Cộng hòa cùng với Jack Reed và Bob Menendez của Đảng Dân chủ cảnh báo rằng nếu không có chiến lược đối phó toàn diện thì ‘các lợi ích lâu dài của Hoa Kỳ cũng như của các đối tác và đồng minh sẽ đối mặt với nguy cơ lớn’. Các thượng nghị sỹ nói rằng các hoạt động xây đắp của Trung Quốc ở quần đảo Trường Sa trên Biển Đông giúp nước này có điều kiện mở rộng tầm hoạt động quân sự và là ‘thách thức trực tiếp không chỉ đối với lợi ích của nước Mỹ và khu vực mà còn đối với toàn bộ cộng đồng quốc tế.’ Bức thư cho biết bãi đá Gaven đã mở rộng lên 114.000 mét vuông trong năm qua và bãi đá chìm Gạc Ma (Johnson Reef) giờ đây đã là một hòn đảo rộng 100.000 mét vuông còn bãi đá Chữ Thập đã tăng diện tích lên gấp 11 lần kể từ tháng Tám. “Trong khi những nước khác chỉ xây dựng trên những diện tích đảo có sẵn thì Trung Quốc lại thay đổi diện tích, cấu trúc và đặc điểm vật lý của các thực thể trên biển,” lá thư viết, “Đây là sự thay đổi về kích thước mà mục đích dường như là để thay đổi hiện trạng ở Biển Đông.” ‘Chúng tôi có quyền’ Lá thư còn nói bất cứ nỗ lực nào của Trung Quốc muốn quân sự hóa các hòn đảo nhân tạo mà họ vừa tạo dựng sẽ đem đến ‘những hậu quả nghiêm trọng’ và có thể khiến Bắc Kinh trở nên mạnh bạo hơn trong việc tuyên bố thiết lập một vùng nhận diện phòng không trên Biển Đông như họ đã từng làm hồi năm 2013 trên vùng biển Hoa Đông. Các nghị sỹ đứng tên trong thư cũng yêu cầu chiến lược đối phó của Mỹ phải để ra ‘những hành động cụ thể mà Mỹ có thể làm để chấm dứt hoặc làm chậm lại các hoạt động xây đắp của Trung Quốc’. Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Trung Quốc, ông Hồng Lỗi, khi được hỏi về lá thư này đã trả lời rằng các hoạt động của Trung Quốc trên Biển Đông là ‘công bằng, hợp lý và hợp pháp’. “Chúng tôi có quyền làm như vậy,” ông Hồng nói nhưng không nói rõ. Các hoạt động xây cất của Trung Quốc đang được đẩy nhanh trên sáu bãi đá thuộc quần đảo Trường Sa và các công nhân của họ đang xây cảng hải cảng và kho trữ xăng dầu và có thể là hai đường băng. Các chuyên gia cho rằng điều này cũng không thể thách thức được ưu thế quân sự của Mỹ trong khu vực nhưng cho phép Bắc Kinh vươn xa vào trung tâm hàng hải của đông nam Á, theo Reuters.", "title": "Nghị sỹ Mỹ báo động về việc TQ xây đắp đảo"}
{"summary": "Huấn luyện viên đội Manchester United cho biết ông không nghĩ là sẽ có lộn xộn xảy ra giữa các cổ động viên hai đội trong trận lượt về với đội Roma trong giải Champions League tại sân Old Stratford.", "text": "Hôm thứ Tư ngày 04.04 trên sân Olympico tại Rome, Manchester United đã đấu trận lượt đi với AS Roma trong giải này và đã thua 2-1. Trận đấu đã bị ảnh hưởng do tình trạng bạo động giữa các cổ động viên và cảnh sát Ý. Đội Roma sẽ đem theo 3800 cổ động viên tới Anh và giám đốc điều hành CLB Roma quả quyết rằng các cổ động viên của họ sẽ cư xử rất đúng mức. Cảnh sát sẽ được điều động thêm tới Manchester trước khi diễn ra trận đấu. Trong lịch sử đã có nhiều phiền toái giữa đội Roma và các CLB của Anh trong những năm qua. UEFA sẽ điều tra vụ bạo động xảy ra trong trận lượt đi mà có thể sẽ dẫn tới việc phạt cả đội Man Utd và đội Roma. Tình trạng bạo động nổ ra khi các cổ động viên của hai đội xông tới hàng rào chắn hai nhóm này và ném các vật dụng vào cổ động viên đội kia. Cảnh sát chống bạo động đã dùng dùi cui đánh tới tấp vào các cổ động viên đội Man Utd trong đó ít nhất hai người đã nằm bẹp dưới đất.", "title": "Man Utd gạt bỏ lo ngại hooligan"}
{"summary": "Báo chí Singapore cho hay một phụ nữ người Việt 47 tuổi bị bắt tại phi trường Changi vì mang theo người hơn 4kg chất nghi là ma túy.", "text": "Giới chức nghi rằng đây là ma túy methamphetamine Các báo lớn ở đảo quốc đều đưa tin người phụ nữ không được công bố danh tính đã bị giới chức tạm giữ khi họ phát hiện ra hơn 4kg chất nghi là methamphetamine trong hành lý của bà. Chất này được mua bán dưới tên 'Ice' (Đá). Người phụ nữ Việt có mặt trên chuyến bay hạ cánh xuống sân bay Changi vào khoảng 8 giờ 45 phút sáng thứ Bảy 10/8, chưa rõ từ địa điểm nào. Báo Straits Times cho hay các nhân viên cửa khẩu và Ủy ban Chống Ma túy Trung ương (CNB) Singapore đã tìm thấy hai gói lớn tinh thể màu trắng gói trong giấy bạc trong va li của bà này. Giới chức nói dường như Singapore không phải là điểm đến cuối cùng của chỗ hàng này. Ước tính giá trị của lượng hàng này, nếu đúng là ma túy đá, vào khoảng 630.000 đôla Singapore, tức trên nửa triệu Mỹ kim. Trừng phạt nặng Và như vậy, đây là lượng ma túy thuộc loại lớn nhất từng bắt được tại Singapore kể từ tháng 9/2012, khi giới chức nước này bắt một nhóm tội phạm từ Nam Phi mang 6,7kg ma túy. Hồi tháng Tư, một người đàn ông Ghana cũng bị bắt khi mang vào Singapore 4kg ma túy đá. Hiện người phụ nữ Việt đang bị điều tra tội nhập khẩu ma túy và có thể bị án tử hình nếu tòa phán quyết là có tội. Singapore là quốc gia có luật chống ma túy nghiêm khắc nhất thế giới. Tội phạm mang hoặc tàng trữ trên 250 gram methamphetamine là đã có thể bị án tử hình. Nhiều vụ án ma túy ở Singapore liên quan tới người Việt ở Australia. Cuối năm 2005, vụ một thanh niên Việt Nam bị Singapore treo cổ vì mang ma túy vào nước này đã gây chấn động dư luận. Nguyễn Tường Vân, 25 tuổi, từ Melbourne, bị bắt năm 2002 khi mang gần 400 gram heroin từ Campuchia về Úc quá cảnh sân bay Changi. Vân bị tử hình ngày 2/12/2005 cho dù đã có kêu gọi ân xá từ chính thủ tướng Úc lúc đó, ông John Howard.", "title": "Singapore bắt người nghi mang ma túy"}
{"summary": "Trong Chiến lược phát triển thông tin đến năm 2010, Chính phủ Việt Nam đã đồng ý thí điểm mô hình tập đoàn báo chí.", "text": "Mô hình này không phải là mới trên thế giới, và ngay cả trong khu vực cũng đã có nhiều tập đoàn báo chí hoạt động thành công. Đơn cử như ở Thái Lan có tập đoàn Bangkok Post hay The Nation. Ở Việt Nam, các báo lớn như Tuổi Trẻ TP Hồ Chí Minh hay Thanh Niên cũng đang ngấp nghé hướng phát triển này. Thứ trưởng Bộ Văn Hóa và Thông tin Đỗ Quý Doãn khẳng định với đài BBC đây là phương hướng phát triển của báo chí Việt Nam trong những năm tới. Ông nói trong những năm vừa qua, báo chí Việt Nam phát triển nhanh và mạnh về cả số lượng và hình thức, vì vậy xu hướng phát triển tập đoàn là 'phù hợp nhu cầu thức tiễn và phát triển của đất nước'. \"Tuy vậy mô hình như thế nào vẫn còn đang được xem xét\". \"Mục đích là tạo điều kiện cho báo chí phát triển, đồng thời nâng cao sức mạnh và tính chuyên nghiệp\". Tuy nhiên ông Doãn nói sự phát triển này phải tuân thủ luật Báo chí và các quy định của pháp luật trong mọi khía cạnh, kể cả tự do báo chí. Giới quan sát trong những năm qua đã thừa nhận rằng báo chí Việt Nam phát triển nhanh chóng và ngày càng tiến gần với báo chí quốc tế về chất lượng thông tin. Thế nhưng họ cũng nói Việt Nam là một trong số ít các quốc gia còn hạn chế tự do báo chí. Tổ chức Phóng viên không biên giới hồi cuối năm ngoái xếp Việt Nam vào hạng gần đội bảng 161/167 quốc gia về tự do báo chí. Việt Nam thì nói rằng xếp hạng của tổ chức này không khách quan.", "title": "Việt Nam thành lập tập đoàn báo chí"}
{"summary": "Trận đầu tiên của bảng F đã kết thúc với tỉ số 3-1 nghiêng về Úc.", "text": "Nhật Bản đã dẫn 1-0 suốt hơn 80 phút, nhưng sụp đổ bất ngờ ở mấy phút cuối. Úc gỡ hòa khi chỉ còn năm phút là hết trận, và ghi liên tiếp hai bàn sau đó, khiến Nhật Bản sững sờ Cầu thủ vào thay người, Tim Cahill, ghi công lớn với hai bàn thắng. Cả hai đội buộc phải thắng trận này để có hy vọng lọt vào vòng sau, vì hai đối thủ còn lại trong bản được đánh giá mạnh hơn: Brazil và Croatia. Nhật hy vọng Nhật Bản dẫn trước khi thủ môn của Úc, Mark Schwarzer, có vẻ như bị cản lối khi đường chuyền của Shunsuke Nakamura lại vọt qua tay thủ môn, thẳng vào lưới Úc. Nhưng đến phút 84, Tim Cahill gỡ hòa, và cũng vẫn là anh nâng tỉ số ngay sau đó. John Aloisi ấn định chiến thắng trong một trận đấu đầy gay cấn. Khi hiệp một mở màn, thủ môn Nhật Yoshikatsu Kawaguchi lập tức bị Viduka thử tài giữ lưới khi anh sút ở cự ly gần. Nhưng sau đó, Úc bị dẫn trước trong một tình huống khá gây tranh cãi. Nakamura lốp bóng vào vòng cấm địa, và thủ môn Úc có vẻ bị Takashi Fukunishi cản, nhưng trọng tài Ai Cập, ông Essam Abdel Fatah, công nhận bàn thắng. Kewell ngay sau đó có một cú sút vọt xà ngang. Huấn luyện viên Úc, ông Guus Hiddink, đưa vào sân Cahill và Josh Kennedy, và đội Úc dồn lên tấn công. Thủ môn Nhật chơi xuất sắc, cản phá thêm một cú sút phạt. Nhưng liền sau đó, Úc có pha ném biên. Thủ môn Nhật bắt bóng hụt, hỗn loạn xảy ra trước khung thành, và Tim Cahill ghi bàn gỡ hòa 1-1. Đến phút 89, Tim Cahill trở thành người hùng khi cũng là anh ghi bàn nâng tỉ số lên 2-1. Nhận bóng ở sát vòng cấm địa, anh sút, bóng chạm cột bay vào lưới. Nhật Bản thẫn thờ. Một cầu thủ khác vào thay người, Aloisi, ghi bàn đẹp mắt ở phút 92, dập tắt hy vọng của đội Nhật Bản. Trong bảng E đội tuyển Italy đã mở màn vòng chung kết Cúp bóng đá thế giới với kết quả thắng đội Ghana 2-0. Andrea Pirlo và Vincenzo Iaquinta ghi bàn cho đội Ý. Đây là lần đầu tiên đội Ghana lọt vào được vòng chung kết Cup bóng đá thế giới. Trước đó cũng trong bảng E, đội CH Czech thắng đậm trước đội tuyển Mỹ, với tỉ số 3-0. Và trong trận đầu tiên ở bảng F, đội Úc gỡ hòa và thắng lại trước đội Nhật với tỉ số 3-1.", "title": "Úc thắng Nhật 3-1 đầy kịch tính"}
{"summary": "Theo chỉ thị của Hội đồng phát triển ngoại thương Đài Loan (TAITRA), sáu tỷ Đài tệ (khoảng 180 triệu USD) sẽ được đổ vào “Công viên sức khỏe Việt Nam - Đài Loan” tại TP HCM, với trọng tâm là các dịch vụ y tế.", "text": "Là dự án xuất khẩu các dịch vụ y tế đầu tiên do chính quyền Đài Loan khởi xướng, khu công viên sẽ có một bệnh viện, trường đào tạo y tá, vùng quản lý y tế cũng như xí nghiệp dược phẩm. Theo mạng Tin tức Kinh tế Đài Loan, công viên dự kiến sẽ đi vào hoạt động trong ba năm nữa. Một công ty quản lý y tế với số vốn 3 triệu USD đã được thiết lập để thực thi dự án, trong đó có các cổ đông chính như Bệnh viện Đại học quốc gia Đài Loan (30%) và TAITRA (20%). Bệnh viện Đại học Quốc gia Đài Loan sẽ có cổ phần thông qua việc cung cấp các dịch vụ kỹ thuật cho Bệnh viện Đài Loan – Việt Nam trong công viên. Đây là bệnh viện nhằm phục vụ cho khoảng 20 nghìn người Đài Loan đang sống và làm việc tại Việt Nam. Một trường đào tạo y tá cũng sẽ được xây trong công viên nhằm đào tạo các y tá địa phương làm việc cho bệnh viện. Một phái đoàn của TAITRA dự kiến sẽ đến thành phố Hồ Chí Minh ngày 6/6 để quảng bá dự án thông qua việc trình bày và trao đổi với các cơ quan hữu quan Việt Nam nhằm tìm kiếm lô đất khoảng 30 – 40ha với các điều kiện ưu đãi. Bộ Các vấn đề kinh tế Đài Loan cho biết, dự án là một phần của “Chính sách đầu tư về hướng nam”. Bài báo cũng nhận định về cơ hội kinh doanh dịch vụ y tế cho thương gia tại Việt Nam, nhất là sau khi Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới hồi đầu năm. Hiện chưa có một bệnh viện nào do người Đài Loan quản lý, nhằm phục vụ khoảng 20 nghìn kiều dân đang làm việc cho ba nghìn công ty của Đài Loan tại Việt Nam.", "title": "Đài Loan sẽ xây khu y tế lớn ở TP HCM"}
{"summary": "Cung hữu nghị Việt-Trung, với khoảng hai phần ba vốn là nguồn viện trợ không hoàn lại của Trung Quốc, đang được xây dựng ở Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội.", "text": "Công trường cung hữu nghị Việt Trung, hình chụp ngày 22/4/2017 Dự kiến công trình sẽ hoàn thành trong năm 2017. Trong một hình của Tân Hoa xã chụp hôm 22/4, người ta thấy có dòng khẩu hiệu gắn trên công trình đang xây với nội dung \"Cùng xây dựng tốt cung hữu nghị Việt-Trung, góp thêm viên gạch hồng cho tình hữu nghị hai nước.\" Tư lệnh Hải quân Việt Nam thăm Trung Quốc Chiến tranh biên giới 1979 qua các con số Nằm trên diện tích 3,3 ha, sau khi hoàn tất, hội trường cung hữu nghị có 1.500 chỗ ngồi và nhiều phòng họp, phòng đa chức năng, phòng làm việc và phòng khám chữa bệnh theo kiểu y học Trung Quốc. Cựu Thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải và cựu Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc Ôn Gia Bảo tại lễ đặt nền móng năm 2004 Được cựu Thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải và cựu Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc Ôn Gia Bảo đặt nền móng vào năm 2004, dự án xây dựng cung hữu nghị này do nhà thầu là Tập đoàn Vân Nam, Trung Quốc bắt đầu thi công vào tháng 3/2015. Khi hoàn tất, đây sẽ là nơi có các cuộc biểu diễn quy mô lớn, và là nơi \"tổ chức hội họp, các sự kiện quan trọng, nơi giao lưu văn hóa\" giữa hai quốc gia, theo Thông tấn xã Việt Nam. Ảnh chụp bên trong công trường xây dựng cung hữu nghị Việt Trung hôm 22/4 Tại thời điểm khởi công, dự án có tổng mức đầu tư khoảng 799 tỷ đồng, trong đó nguồn viện trợ không hoàn lại của Trung Quốc khoảng 631 tỷ đồng (tương ứng với 200 triệu nhân dân tệ), trong lúc phía Việt Nam bỏ vào khoảng 168 tỷ đồng, theo truyền thông Việt Nam. Đến tháng 7/2016, chính phủ Trung Quốc cung cấp bổ sung khoản viện trợ không hoàn lại trị giá 129,5 triệu nhân dân tệ cho dự án. Ảnh chụp bên trong công trường xây dựng cung hữu nghị Việt Trung hôm 22/4 Công trình này là \"một biểu tượng vun đắp tình hữu nghị hai nước\", theo lời ông Trương Đức Giang, Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc Trung Quốc, người đến thăm dự án hồi tháng 11/2016. Ông cũng yêu cầu nhà thầu Trung Quốc phải thi công đảm bảo chất lượng cao nhất và theo đúng tiến độ đề ra.", "title": "Quan hệ Việt-Trung: 'Viên gạch hồng' sắp ra lò?"}
{"summary": "Hôm nay IMF dự kiến sẽ họp bàn chuyện cho các nước đang phát triển nhiều quyền bỏ phiếu hơn.", "text": "Trong các nghị trình được đem ra bàn ở Singapore thì chuyện cải tổ Quĩ tiền tệ thế giới được đặc biệt chú trọng. Hiện tại 7 nước công nghiệp hàng đầu thế giới chiếm 45% quyền biểu quyết, nhưng người ta đang đưa ra dự thảo tăng thêm quyền bỏ phiếu cho Trung Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ, Mexico và Nam Hàn. Các nước này được coi như đang có nhiều ảnh hưởng lên nền kinh tế thế giới. Theo kế hoạch vào ngày mai, thứ Hai, người ta sẽ biểu quyết và giới quan sát cho rằng dự thảo này sẽ được thông qua dù các nước như Brazil và Ấn Độ phản đối.", "title": "IMF tái cơ cấu"}
{"summary": "Sinh viên 18 tuổi Mai Phương Thúy từ Hà Nội vừa đăng quang Hoa hậu Việt Nam 2006 trong đêm chung kết kéo dài ba tiếng đồng hồ.", "text": "Sau khi nhận vương miện, tân hoa hậu nói với các phóng viên rằng bước tiếp theo của cô sẽ là \"chuẩn bị để tham gia cuộc thi Hoa hậu thế giới\", nơi cô hy vọng \"sẽ mang lại vinh quang cho Việt Nam\". Với chiều cao nổi trội 1.79m, Mai Phương Thúy là lựa chọn số một của nhiều người, do vậy việc cô lên ngôi hoa hậu không gây ngạc nhiên. Ngôi Á hậu 1 thuộc về Lưu Bảo Anh (24 tuổi, Cần Thơ) và Á hậu 2 là Lương Thị Ngọc Lan (21 tuổi, TP Hồ Chí Minh). Mai Phương Thúy cũng giành giải Hoa hậu của Khán giả sau khi gần 700.000 người đã nhắn tin qua điện thoại di động bỏ phiếu cho cô. Nguyễn Giang của ban Việt ngữ có mặt tại đêm chung kết nói hàng ngàn người từ khắp các nơi đã đổ về khu nghỉ mát Hòn Ngọc Việt trên đảo Hòn Tre, tỉnh Khánh Hòa, nơi diễn ra cuộc thi hoa hậu. Anh đánh giá cuộc thi được tổ chức tốt và \"là bước tiến dài so với cuộc thi lần đầu tiên năm 1988\". Các giải Hoa hậu Ảnh thuộc về Cao Thanh Hằng (Hà Nội); Hoa hậu Biển - Hoàng Lệ Trang (Khánh Hòa); Hoa hậu Thể thao là Đàm Thị Lý(Daklak) và Hoa hậu Thân thiện là Ka The (Đà Lạt).", "title": "Mai Phương Thúy đăng quang"}
{"summary": "Mặc dù Việt Nam vẫn thuộc trong số những nước nghèo, nhưng giá nhà đất tại đây lại có thể thuộc hàng cao nhất thế giới.", "text": "Giá thuê mặt bằng tại chợ Bến Thành ở TP. HCM đã tăng 40% trong hai năm qua, và nay người ta phải trả 230 lượng vàng cho một mét vuông, tương đương 173.000 đôla. Thậm chí có tiền rồi cũng chưa chắc đã có chỗ tại đây. Giá thuê này như vậy còn cao hơn cả khu chợ trung tâm của Tokyo. Trong ba năm qua, giá bất động sản ở các thành phố lớn như Hà Nội và TP. HCM đã tăng 30-40%. Mặc dù thu nhập trung bình hàng năm của người Viêṭ Nam chỉ là 640 đôla, nhưng các công ty bất động sản nói những căn hộ hai, ba phòng có thể bán với giá 100.000 đôla. Cơn sốt bắt đầu từ cuối thập niên 1990, được thúc đẩy nhờ sự chuyển dịch sang nền kinh tế thị trường và dòng chảy đầu tư nước ngoài. Nếu một mét vuông ở quận mua sắm Ginza của Tokyo có giá chừng 130.000 đôla một mét vuông, thì giá thuê mặt bằng tại chợ Bến Thành đã đạt mức 173.000 đôla. Thị trường văn phòng cho thuê cũng có giá cao hơn nhiều nước trong vùng Đông Nam Á. Nghịch lý Tốc độ tăng trưởng của dòng chảy đầu tư và việc mở rộng hoạt động của các công ty đa quốc gia khiến làm tăng cơn sốt cho thuê văn phòng. Viễn cảnh của thị trường cho thuê mặt bằng kinh doanh thương mại được xem là sẽ còn tăng một khi Việt Nam gia nhập WTO. Trong khi đó, đối nghịch lại là sự im ắng hiện nay trên thị trường giao dịch nhà đất. Bộ Tài nguyên - Môi trường và Bộ Tài chính Việt Nam cùng cho rằng toàn bộ thị trường mua bán chuyển dịch đất nông nghiệp, đầu cơ đất dự án, mua bán các căn hộ chung cư đều đang hoạt động cầm chừng. Một nghịch lý hiện nay là thị trường bất động sản đang lâm vào cảnh “cung lớn hơn cầu”, trong khi thị trường cho thuê văn phòng và mặt bằng kinh doanh lại có vẻ tiếp tục phát đạt.", "title": "Nghịch lý thị trường bất động sản ở VN"}
{"summary": "Quân đội Syria đã tràn vào chiếm cứ điểm của quân nổi dậy ở Qusair và truyền hình nhà nước nói lính chính phủ đã kiểm soát được trung tâm thị trấn này.", "text": "Truyền hình nhà nước nói Quân đội Syria đã chiếm thủ phủ Qusair Giao tranh đã diễn ra ở thị trấn gần với biên giới Lebanon trong nhiều tuần. Các nhóm đối lập nói dân quân của nhóm Hezbollah đã sát cánh bên lực lượng chính phủ. Các phóng viên nói Qusair có giá trị chiến lược cho cả hai phía. Đối với quân nổi dậy, kiểm soát được Qusair đồng nghĩa với việc họ có thể dễ dàng sang Lebanon và quay trở lại Syria, theo phóng viên BBC Jim Muir từ Beirut. Các nhà hoạt động đối lập nói những đợt không kích và pháo kích của chính phủ hôm Chủ Nhật đã khiến ít nhất 30 người chết ở Qusair trong đó có 16 tay súng của quân nổi dậy. Truyền hình nhà nước nói binh lính đã chiếm được các tòa nhà ở trung tâm Qusair bao gồm tòa thị chính và đang truy đuổi \"quân khủng bố\" - từ họ dùng để chỉ phe nổi dậy. Truyền hình của chính phủ cũng nói 70 quân nổi dậy đã thiệt mạng nhưng tin này không thể được kiểm chứng độc lập. Cả phe nổi dậy và chính phủ đều không nói gì về thương vong cho dân thường. Trong khi có tin dân quân Hezbollah tham chiến cùng lính chính phủ, phóng viên BBC cũng nói hàng trăm dân quân Hồi giáo Sunni cầm súng đứng bên phe đối lập. Hội nghị hòa bình Trong một diễn biến khác, Hãng Thông tấn Quốc gia Lebanon đưa tin tám tên lửa Grad sản xuất từ thời Liên Xô cũ đã trúng thị trấn Hermel ở đông bắc. Hãng tin nói tên lửa dường như được bắn ra từ Syria nhưng không gây ra thiệt hại hay thương vong. Tin về cuộc tấn công vào Qusair xuất hiện giữa lúc Tổng thống Assad thề tiếp tục \"cuộc chiến chống khủng bố\". Trong cuộc phỏng vấn đầu tiên kể từ khi Hoa Kỳ và Nga công bố kế hoạch về hội nghị hòa bình, ông Assad nói với một tờ báo Argentina rằng cuộc gặp phải tập trung vào chuyện ngăn dòng tiền và vũ khí tới \"những kẻ khủng bố\". Ông bác bỏ gợi ý rằng ông nên từ chức và nói thuyền trưởng sẽ không bao giờ rời tàu, còn tương lai của ông sẽ do bầu cử tổng thống vào năm tới quyết định. Cả chính phủ Syria và quân nổi dậy đều chưa cam kết sẽ tham gia hội nghị hòa bình dự kiến sẽ diễn ra vào tháng Sáu. Hội nghị có mục đích thuyết phục cả hai phía trong cuộc xung đột hiện nay chấm dứt bạo lực và lập ra chính phủ lâm thời bao gồm cả các quan chức trong chính quyền của ông Assad và thành viên của phe đối lập. Liên Hiệp Quốc sẽ bảo trợ việc thành lập một chính phủ lâm thời như vậy. Tuần trước Liên Hiệp Quốc nói số người thiệt mạng ở Syria kể từ khi cuộc xung đột bắt đầu hồi tháng Ba năm 2011 đã lên tới ít nhất 80.000. Các nhà hoạt động nói con số này có thể lên tới 120.000. Syria cũng đã bị cáo buộc dùng tới vũ khí hóa học trong cuộc xung đột, điều Hoa Kỳ mô tả là \"ranh giới đỏ\" cho khả năng Washington can thiệp quân sự. Nhưng Nga luôn chống lại việc can thiệp của phương Tây giống như họ đã làm đối với Libya hồi năm 2011. Nga cũng bị chỉ trích vì gửi tên lửa tới Syria, điều mà Nga nói không vi phạm bất kỳ luật lệ quốc tế nào.", "title": "Syria tràn vào cứ điểm của quân nổi dậy"}
{"summary": "Nhà Trắng cho hay Đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc Susan Rice đã rút tên khỏi cuộc đua vào vị trí Ngoại trưởng.", "text": "Bà Rice đã chính thức rút lui sau khi gửi thư cho Tổng thống Obama Trong một bức thư gửi tới Tổng thống Barack Obama, bà Rice nói quá trình chuẩn thuận của bà sẽ rắc rối và tốn kém. Bà Rice đang nằm ở trung tâm điểm chỉ trích của phe Cộng hòa vì vụ đánh bom gây chết người vào tòa lãnh sự Mỹ ở Libya. Bà Clinton trước đó tuyên bố bà sẽ không tiếp tục nhiệm kỳ thứ hai. Trong thư gửi tới ông Obama, bà Rice nói bà rất vinh dự được cân nhắc cho vị trí Ngoại trưởng và \"hoàn toàn tự tin rằng tôi có thể phụng sự đất nước một cách hiệu quả trong vai trò đó\". Tuy nhiên bà Rice, 48 tuổi, nói việc trong Quốc hội có nhiều tiếng nói đối lập lại quyết định tiến cử bà đã khiến bà quyết định rút lui. \"Tôi cho rằng quá trình chuẩn thuận sẽ lâu dài, khó khăn và tốn kém,\" - bà Rice viết trong thư. \"Điều này đơn giản là không có lợi cho đất nước chúng ta. Vị trí Ngoại trưởng không nên bị chính trị hóa.\" Ông Obama cũng ra thông cáo nói: \"Tôi hết sức lấy làm tiếc về các cuộc tấn công bất công và gây hiểu lầm vào bà Susan Rice trong những tuần vừa qua.\" Ứng viên nặng ký Thượng nghị sỹ tiểu bang South Carolina, Lindsey Graham, người nhiều lần chỉ trích bà Rice, nói ông tôn trọng quyết định của bà. Ông Graham bình luận rằng Tổng thống Obama có nhiều người tài năng để chọn làm Ngoại trưởng. Hiện nay Thượng nghị sỹ tiểu bang Massachusetts John Kerry được cho là ứng viên nặng ký, trong khi Thượng nghị sỹ Cộng hòa Chuck Hagel có thể được đề cử vào vị trí Bộ trưởng Quốc phòng. Ông Kerry ra thông cáo bảo vệ bà Rice, trong đó nói: \"Tôi đã lên tiếng ủng hộ bà Rice một cách công khai và sẽ không ngần ngại làm lại việc này vi tôi biết tính bà, tôi biết lòng tận tụy của bà\". Bà Susan Rice gặp rắc rối sau cuộc tấn công hôm 11/9 vào tòa lãnh sự Mỹ ở thành phố Benghazi, Libya. Trong vụ đó Đại sứ Mỹ ở Libya Christopher Stevens tử nạn. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Susan Rice rút ứng cử chức Ngoại trưởng"}
{"summary": "Chủ tịch Hồ Cẩm Đào mới lên tiếng cảnh báo về tác động của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu lên Trung Quốc.", "text": "Ông Hồ đưa ra lời cảnh báo này tại một cuộc họp của bộ Chính trị, và những gì ông nói được truyền thông nhà nước chính thức đăng tải. Trong khi tăng trưởng kinh tế chậm lại, ông Hồ nói trong thời gian tới, Trung Quốc sẽ phải đối diện với các hậu quả gay gắt của cuộc khủng hoảng tài chính thế giới. Ông cũng cảnh báo cuộc khủng hoảng này sẽ là phép thử đối với khả năng cầm quyền của đảng Cộng sản. Những số liệu mới đây cho thấy chính phủ Trung Quốc có nhiều điều phải lo. Mức tăng trưởng kinh tế giảm xuống còn 9%, và các dự báo cho biết tăng trưởng trong năm tới có thể còn xuống mức 7% hoặc 8%. Mức tăng trưởng này có thể là điều thần kỳ đối với một số nước, nhưng rất nhiều người tin - thậm chí đến mức như mê tín - rằng tăng trưởng của Trung Quốc cần phải ở trên mức 7% mới có thể đảm bảo được ổn định xã hội. Do đó, nước này gần đây đã hành động. Tuần trước, ngân hàng trung ương Trung Quốc đưa ra đợt cắt giảm lãi suất mạnh nhất trong hơn một thập kỷ. Vào đầu tháng này, chính phủ TQ cũng tuyên bố gói các biện pháp hỗ trợ kinh tế trị giá 586 tỉ dollar. Đảng Cộng sản hi vọng ngân quỹ này là đủ để đưa Trung Quốc tiếp tục phát triển trong một hoặc hai năm tới.", "title": "Lãnh đạo TQ cảnh báo về kinh tế"}
{"summary": "Với 53% phiếu bầu trong 75% số phiếu được đếm cho tới hết ngày thứ Bảy đảng Lao Động Úc đã chấm dứt 11 năm cầm quyền của đảng Tự do theo xu hướng bảo thủ.", "text": "Lãnh tụ đảng Lao Động Úc, Kevin Rudd đã công bố chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử. Ông Rudd nói người dân Úc đã nhìn về tương lai và hứa ông sẽ là thủ tướng của mọi người dân Úc. Ông Rudd nói ông sẽ tìm cách sao cho có sự cân bằng giữa công bình và uyển chuyển trong nơi làm việc và một giải pháp cho tình trạng biến đổi khí hậu. Trước đó ông cũng nói sẽ rút lính Úc ở Iraq về. Thủ tướng sắp ra đi, John Howard đã nhìn nhận thất bại của đảng Tự Do, nhưng nói rằng ông để lại một nước Úc giàu mạnh hơn cách đây 11 năm khi ông lên nắm quyền. Ông nói để lại một nền kinh tế mà thế giới mong ước có được. Ông Howard ra tái tranh cử cho nhiệm kỳ thứ năm nhưng có vẻ ông sẽ mất luôn ghế dân biểu Sydney về tay Maxine Mckew của Lao Động. Cuộc vận động cam go Ông Howard, 68 tuổi, đã nắm giữ chức thủ tướng từ 11 năm nay. Trong những tuần gần đây, ông nhấn mạnh những thành quả kinh tế của ông và nói rằng chiến thắng của đảng Lao Động sẽ đe dọa sự phồn thịnh của nước Úc. Ông nói tại một cuộc họp báo: \"Nếu các bạn tin rằng đất nước chúng ta đang đi đúng hướng thì tại sao lại bỏ phiếu để thay đổi chính phủ\". \"Vì nếu thay đổi chính phủ, các bạn sẽ thay đổi hướng đi của đất nước\". Ông cũng nói trên đài phát thanh Úc rằng ông vẫn có thể giành chiến thắng. \"Tôi tin rằng đang có sự ủng hộ trở lại. Tôi cảm nhận được điều đó trên các đường phố,\" ông Howard thuyết phục các cử tri. Thế nhưng người mà ông phải đánh bại, ông Kevin Rudd, 50 tuổi, đã luôn dẫn đầu các cuộc thăm dò trong suốt thời gian vận động tranh cử. Chính sách của ông Rudd gồm có việc cho phê chuẩn hiệp ước Kyoto và rút lính Úc khỏi Iraq. Ông nói ông Howard là người xa rời quần chúng. \"Điều chứng tỏ ông Howard không gần gũi với người lao động là việc ông đi khắp nước nói với mọi người rằng nền kinh tế đang phát triển mạnh\".", "title": "Nước Úc đưa Kevin Rudd lên cầm quyền"}
{"summary": "Người đứng đầu Nhà thờ Thiên chúa giáo La Mã ở Hồng Kông khuyến khích Vatican chấm dứt việc nhượng bộ Bắc Kinh.", "text": "Hồng y Joseph Zen nói với BBC việc thụ phong hồi năm ngoái của ba giám mục không có sự chuẩn y của Vatican là “bất hợp pháp” và là “hành động chiến tranh”. Việc Bắc Kinh từ chối công nhận quyền lực của Vatican đã làm đổ vỡ nỗ lực nhượng bộ suốt hai thập kỷ qua, ông phát biểu sau chuyến đi thăm Rome vừa qua. Đức Giáo hoàng Benedict XVI cần phải làm rõ quan điểm của Ngài vào những tháng tới. Trung Quốc không công nhận quyền lực của Vatican đối với các tín đồ Thiên chúa giáo ở Trung Quốc. Nhưng trước khi có ba sắc thụ phong hồi năm 2006, thì các giám mục đều được chọn sau khi có tham khảo ý kiến một cách không chính thức với Rome. Ở Trung Quốc, hiên có khoảng bốn triệu tín đồ Thiên chúa giáo thuộc các nhà thờ thuộc nhà nước kiểm soát, cùng hàng triệu người khác theo các tổ chức tôn giáo trung thành với Vatican. Lời nói thẳng Trở về từ chuyến đi Vatican, hồng y Zen nói Trung Quốc đang dấy lên một cuộc chiến không tuyên bố chống lại Thiên chúa giáo. Ông nói: “Ba sắc thụ phong không hợp pháp này… là hành động chiến tranh chống lại nhà thờ. “Vậy vì sao lại nói chúng tôi chọn đối đầu? Họ đang gây chiến tranh, họ muốn tiêu diệt nhà thờ.” Hồng y là một người từ lâu đấu tranh bảo vệ quyền con người và tự do tôn giáo. Nhưng ông không nói liệu quan điểm mạnh mẽ của ông có được phản ánh trong bức thư của Đức Giáo hoàng dự định vào đầu tháng Tư này hay không. Trước đó ông từng có nói ông đề nghị từ nhiệm nhằm giúp Vatican thiết lập quan hệ với Trung Quốc.", "title": "Hồng y Hồng Kông công kích Bắc Kinh"}
{"summary": "Khoảng 2.000 người đã được giải cứu ở Houston và vùng lận cận, khi Bão nhiệt đới Harvey tiếp tục càn quét Texas với mưa lớn.", "text": "Khoảng hơn 3000 Vệ binh Quốc gia Hoa Kỳ được điều động để hỗ trợ Houston và các vùng khác Thống đốc Texas Greg Abbott nói với giới truyền thông rằng ông chưa thể xác nhận con số thương vong do bão. Đất lở ở Sierra Leone làm nhiều người thiệt mạng Kỷ luật sỹ quan khu trục hạm USS Fitzgerald Nhiều nhà tạm trú đã được dựng lên, gồm cả trong một trung tâm hội nghị. Thống đốc Abbott nói khoảng 250 đường và đường cao tốc đã bị đóng tại Texas và ông đã ra tuyên bố thiên tai toàn bang cho 19 quận. Ông Abbott nói: \"Chúng tôi sẽ tiếp tục nhận được mưa lớn khủng khiếp.\" Lũ lụt ở khu vực Houston dự kiến sẽ tồi tệ hơn và \"có thể trở thành một thiên tai lịch sử\", với tình trạng \"ngập lụt đáng kể có thể xảy ra ở các khu vực khác ở đông nam Texas\". Hình ảnh từ CCTV cho thấy một phần của cao tốc I-610 ở Houston ngập sâu trong nước Giống như Houston, thành phố đảo Galveston cũng bị ảnh hưởng bởi \"trận lụt thảm khốc\", cơ quan Dịch vụ Thời tiết Quốc gia cho biết. Một nhà dưỡng lão ở Dickinson, Hạt Galveston, đã phải di tản bằng máy bay trực thăng sau khi hình ảnh một số phụ nữ lớn tuổi ngồi trong phòng khách với nước ngập ngang thắt lưng lan truyền trên mạng xã hội. Đường đã biến thành sông ở Houston Các nỗ lực cứu hộ đang bị cản trở bởi gió mạnh và hàng ngàn người bị mất điện. Đội Cảnh sát biển Hoa Kỳ ở Houston đã phải yêu cầu thêm máy bay trực thăng vì có quá nhiều người yêu cầu trợ giúp. Ông Abbott trước đó nói lượng mưa có thể tăng thêm thêm 100cm nữa trước khi cơn bão sụt giảm trong tuần. Houston là thành phố lớn thứ tư của Hoa Kỳ, với 6,6 triệu người sống trong khu vực đô thị. Đường đã biến thành sông Nhận định của phóng viên James Cook của BBC News tại Houston Bên trong Houston là một thảm hoạ đang diễn ra. Đường cao tốc bị bỏ hoang, ngoại trừ xe cứu hỏa, xe cảnh sát và các phương tiện khẩn cấp khác. Việc di chuyển quanh thành phố cực kỳ khó khăn và nguy hiểm. Tuy vậy một số người vẫn lái xe, gây thêm áp lực lên chính quyền thành phố. Khắp mọi nơi bạn thấy xe hơi bị bỏ rơi khi mọi người tranh giành để tìm chỗ cao. Các con đường đã chuyển sang các con sông, dọc theo đó nhiều người đang được đưa đến nơi an toàn trên những con thuyền và trong các xe tải của quân đội. Họ được tụm lại với nhau trong chăn và khăn tắm, vui mừng rằng họ vẫn còn sống. Và mưa vẫn trút xuống, nảy lên trên mặt đất và tràn ra từ cống rãnh. Houston đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng trên một quy mô chưa từng thấy.", "title": "Bão Harvey: Khoảng 2.000 người được giải cứu"}
{"summary": "Một nhóm nhân quyền ở Mỹ đang kiện Yahoo vì cho rằng tập đoàn này dính líu vào việc vi phạm nhân quyền và tra tấn ở Trung Quốc.", "text": "Tổ chức Thế giới vì Nhân quyền (The World Organization for Human Rights) nói Yahoo chia sẻ thông tin với chính quyền Trung Quốc đưa đến chỗ một số cây bút và người bất đồng chính kiến bị bắt. Tên của một nhà báo được trích ra trong vụ việc cho thấy địa chỉ email và IP của ông ta bị Yahoo chuyển cho các quan chức Trung Quốc. Người ta sau đó đã truy ra ông và phạt tù 10 năm vì \"tội lật đổ\". Yahoo khẳng định họ phải tuân thủ luật lệ địa phương ở bất cứ nơi nào họ hoạt động. Nhưng tập đoàn này cũng thừa nhận việc trao thông tin cho quan chức Trung Quốc đã tạo điều kiện cho nhà chức trách bắt người. Trong một thông cáo, Yahoo nói họ luôn ủng hộ quyền riêng tư và tự do ngôn luận nhưng nói thêm rằng họ đang làm việc với các công ty khác chuyên về kỹ thuật để tìm cách giải quyết tốt nhất các lo ngại về nhân quyền. Nhóm nhân quyền nêu trên đã đưa vụ việc tại San Francisco nhân danh nhà báo Trung Quốc Sư Đào và một người nữa có tên là Vương Tiểu Ninh. Luật sư bào chữa cho họ nói Yahoo đáng ra phải hỏi chính phủ Trung Quốc xem vì sao họ muốn thông tin về hai người này trước khi chuyển tin tức. Theo ông Yahoo đã không đạt được tiêu chí về trách nhiệm đạo đức. Phóng viên BBC David Willis có mặt ở California nói vụ việc đang gây ra cuộc tranh luận về trách nhiệm của các công ty Internet Hoa Kỳ trong quá trình bảo vệ danh tính của người dùng ở nước khác, nơi công ty có hoạt động. Trung Quốc thì có luật hà khắc tại điều chỉnh hoạt động của Internet. Ông Sư Đào bị bắt và xử tù chỉ vì đưa lên mạng những bình luận mang tính phê phán tệ tham nhũng của quan chức nhà nước. Yahoo không phải là công ty Internet duy nhất bị cáo buộc đã hợp tác với chính quyền Trung Quốc. Đối thủ của họ, Google cũng thừa nhận đã ngăn các tin tức nhạy cảm về chính trị trên trang web của họ ở Trung Quốc.", "title": "Yahoo và nhân quyền ở Trung Quốc"}
{"summary": "Washington nói họ bất bình trước tin về các tù nhân trong tay an ninh Iraq bị ngược đãi và cho biết sẽ ủng hộ mở một cuộc điều tra.", "text": "Thủ tướng Iraq, cho biết hơn 170 tù nhân đã được chuyển sang nơi khác và ông ra lệnh điều tra sự việc. Lính Mỹ tìm thấy các tù nhân hôm Chủ Nhật, nhiều người bị suy dinh dưỡng và một số có dấu hiệu có vẻ đã bị tra tấn. Chuyện này lộ ra ánh sáng trong khi Washington chịu nhiều sức ép buộc phải minh bạch hơn trong việc đối xử với tù nhân. Chính phủ tổng thống Bush nhanh chóng lên án vụ việc mới, và nói rằng sẽ ủng hộ cuộc điều tra của chính phủ Iraq, và rằng cần đưa ra trước công lý những ai chịu trách nhiệm. Cũng có thêm các cáo giác mới là lính Mỹ ngược đãi tù nhân. Hai cựu tù nhân Iraq tố cáo với truyền hình Mỹ là họ bị đánh đập, bị bắn bằng đạn nhựa, và bị đem ra hành quyết giả trong năm 2001. Washington lên án tra tấn nhưng lại vận động chống một dự luật qua đó cấm hoàn toàn việc cư xử vô nhân đạo với tù nhân. Phản ứng của người Sunni Các chính trị gia Sunni đã tỏ ra vô cùng bất bình trước sự việc đa số các tù nhân được cho là bị ngược đãi trong tay của nhân viên an ninh Shia là người Sunni. Hai cộng đồng vốn căng thẳng với nhau và người Sunni tỏ ra bất tín nhiệm bộ máy hành chính đa số của người Shia nên các chính trị gia Sunni nay yêu cầu mở một cuộc điều tra quốc tế. Vụ việc này cũng cho thấy những lỗ hổng to lớn trong công tác huấn luyện các lực lượng an ninh của chính quyền mới vì lâu nay cảnh sát vốn nặng tay, và pháp luật không nghiêm minh. Chỉ vài ngày nữa Liên đoàn Ả Rập sẽ tổ chức một hội nghị hòa giải giữa các cộng đồng ở Iraq. Tin về chuyện người Sunni bị giam và ngược đãi chỉ làm cho việc ngồi lại với nhau thêm khó khăn.", "title": "Tù nhân Iraq bị ngược đãi"}
{"summary": "Tám người đã được cứu sau khi một máy bay của Hải quân Hoa Kỳ chở 11 người gồm phi hành đoàn và hành khách rơi xuống vùng biển ngoài khơi Nhật Bản.", "text": "Chiếc may bay gặp nạn khi đang trên đường tới tàu sân bay USS Ronald Reagan đang hoạt động tại vùng biển Philippines. Điều tra ban đầu của Mỹ cho rằng hỏng động cơ là nguyên nhân. Còn phía Nhật nói đây là máy bay vận tải C-2. Chiếc máy bay gặp nạn đang trên đường tới tàu sân bay USS Ronald Reagan đang hoạt động tại vùng biển Philippines. Tàu khu trục Mỹ bị tàu kéo Nhật va chạm Hải quân Mỹ ra lệnh 'tạm ngừng hoạt động' sau vụ đâm tàu 'Hạm đội Mỹ' hướng khỏi Bắc Hàn Hải quân Hoa Kỳ liên tiếp gặp tổn thất về người và phương tiện thời gian gần đây. Hồi giữa tháng 11, khu trục hạm USS Benford bị hư hại sau khi bị một tàu kéo dân sự va chạm ở miền Trung Nhật Bản. Vào tháng Tám năm nay, 10 thủy thủ thương vong khi chiến hạm USS John McCain va chạm với một chiếc tàu chở dầu gần Singapore. Sau vụ việc này, giới chức Mỹ tiến hành 'rà soát toàn diện' hạm đội Thái Bình Dương. Hai tháng trước, hồi tháng Sáu, tàu USS Fitzgerald đâu vào một chiếc tàu chở hàng ngoài khơi bờ biển Nhật Bản khiến bảy người chết, trong đó có một thủy thủ gốc Việt, Ngoc \"Tan\" Truong Huynh, 25 tuổi. Trong hai vụ tai nạn không có thương vong khác, tàu USS Antietam bị mắc cạn gần căn cứ của Mỹ tại Nhật Bản vào tháng Một, và vào tháng Năm, chiếc USS Lake Champlain va chạm với một tàu đánh cá của Hàn Quốc.", "title": "Máy bay Hải quân Mỹ rơi ngoài khơi Nhật Bản"}
{"summary": "Một người biểu tình bị máy xúc cán qua người khi tham gia phản đối một dự án công nghiệp tại huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương, báo trong nước đưa tin.", "text": "Nhiều người dân xung quanh đã tìm cách đưa nạn nhân ra khỏi gầm máy xúc nhưng không được BBC đã liên lạc với Chủ tịch UBND huyện Cẩm Giàng, ông Vũ Hồng Khiêm, để yêu cầu được cung cấp thêm thông tin, nhưng ông cúp máy. Báo Thanh Niên cho biết vụ việc xảy ra vào lúc 8 giờ ngày 10/7, trước lối vào công trường dự án khu công nghiệp Cẩm Điền - Lương Điền. Nạn nhân là bà Lê Thị Châm, 54 tuổi, từ xã Cẩm Điền, báo này cho biết thêm. Cũng Thanh Niên dẫn lời bà Lương Thị Miền, một trong các nhân chứng có mặt tại hiện trường xảy ra vụ việc, nói nạn nhân bị gãy xương bả vai và xương mặt. Một nhân chứng khác, bà Lương Thị Hương, thì nói nhiều 'đối tượng với nhiều hình xăm trên người, mang theo dao, kim tiêm' đã xuất hiện và 'đe dọa' người biểu tình. Ông Nguyễn Văn Công, Phó chủ tịch UBND huyện Cẩm Giàng, dẫn thông tin từ công an khu vực khu công nghiệp Cẩm Điền - Lương Điền xác nhận có những đối tượng như trên, theo Thanh Niên. Tuy nhiên ông nói những người này không mang theo hung khí như người dân thuật lại. Ông cũng cho biết sự việc sẽ được công an huyện tiếp tục điều tra. Video được đăng tải trên mang xã hội cho thấy một phụ nữ bị máy xúc đè lên mặt và lên vai. Nhiều người dân đã tụ tập xung quanh chiếc máy xúc và hô \"chết người rồi\", đồng thời ném đất đá về phía chiếc xe. Một số người đã tìm cách đưa nạn nhân ra khỏi gầm xe nhưng không được. Video này tính đến 15 giờ 30 chiều 10/7 đã được chia sẻ hơn 8.000 lần và thu hút hơn 120 nghìn lượt xem. Theo báo Thanh Niên, những người biểu tình đã phản đối mức giá bồi thường ruộng quá thấp.", "title": "Máy xúc 'cán người biểu tình' ở Hải Dương"}
{"summary": "Trung Quốc sẽ chi hàng triệu đô la để làm sạch một trong những lòng hồ lớn nhất đã bị ô nhiễm nhiều năm nay.", "text": "Đầu năm nay, sau khi Thái Hồ, thuộc tỉnh Giang Tô, bị đóng tảo, công chúng đã lớn tiếng lên án và nhà chức trách đã phải ngừng lấy nước từ hồ để cấp nước sinh hoạt. Tỉnh Giang Tô dự định chi 14,5 triệu đô la cho kế hoạch năm năm cải thiện chất lượng nước của Thái Hồ. Hơn 70% các con sông và hồ của Trung Quốc hiện đang bị ô nhiễm nặng. Chính quyền tỉnh Giang Tô công bố kế hoạch dọn ô nhiễm trên trang web của tỉnh. Trang web có đoạn viết: \"Trong vòng từ tám đến 10 năm nữa, vấn đề ô nhiễm nước tại Thái Hồ sẽ căn bản được giải quyết.\" Trước đây, Thái Hồ là một điểm du lịch nổi tiếng, nhưng du lịch nhanh chóng suy giảm khi khu vực này phát triển thành một trung tâm sản xuất và công nghệ cao. Những khó khăn của địa phương Tháng sáu vừa qua, một loạt tảo xanh ồ ạt mọc tại Thái Hồ là các quan chức phải ngừng lấy nước hồ dùng cho nước xinh hoạt. Tảo xanh mọc kín khoảng một phần ba lòng hồ. Mặc dù Trung Quốc công nhận tính nghiêm trọng của tình trạng ô nhiễm tại các sông hồ, nhà chức trách vẫn không hẳn hài lòng với một số cá nhân lớn tiếng lên án các vấn đề môi trường. Trong năm nay, một nhà hoạt động vì môi trường, Wu Lihong, người vẫn thường xuyên lấy mẫu nước từ Thái Hồ, đã bị bắt và bị kết tội là đe dọa tống tiền chủ nhà máy trong khu vực. Những người ủng hộ ông nói rằng tội của ông chỉ là đã thổi còi ngăn chặn những kẻ gây ô nhiễm. Các quan chức cao cấp của chính phủ Trung quốc vẫn luôn nói về những mối đe dọa của ô nhiễm môi trường và sự cần thiết làm sạch những sông hồ bị ô nhiễm nặng. Tuy nhiên các phóng viên cho biết các quan chức địa phương không mấy vui vẻ trong việc có hành động đối với những kẻ gây ô nhiễm hay áp dụng quy định pháp luật với những người này", "title": "Trung Quốc dọn hồ bị ô nhiễm"}
{"summary": "Các chuyên gia về giáo dục và xã hội thảo luận trong Bàn tròn thứ Năm của BBC về hệ thống giáo dục của Việt nam và những cải cách giáo dục gần đây.", "text": "Chương trình được phát trực tiếp vào lúc 1930 giờ Việt Nam trên kênh YouTube của BBC Tiếng Việt tại: http://bit.ly/1MHVxJa Trong vài năm qua, Việt Nam đã thực hiện hàng loạt cải cách, thay đổi trong giáo dục từ bậc tiểu học trải tới bậc đại học và sau đại học, nhưng những cải cách đó hiệu quả tới đâu? Trong cuộc phỏng vấn với BBC Việt Ngữ hồi tháng 6/2015 nhân dịp nhóm Đối thoại giáo dục gồm các nhà khoa học trẻ và tâm huyết với ngành giáo dục do giáo sư Ngô Bảo Châu đưa ra khuyến nghị đại học Việt Nam tới giới lãnh đạo ngành, giáo sư Nguyễn Khắc Mai, cho rằng giáo dục Việt Nam đang ở trong tình trạng khủng hoảng về đường lối, triết l‎ý giáo dục, kéo theo khủng hoảng về phương thức và quản lý tổ chức giáo dục. Về loạt thay đổi, cải cách giáo dục ở Việt Nam, Giám đốc Trung tâm Minh Triết Việt Nam ở Hà Nội nhận xét trong cuộc phỏng vấn: \"Nếu căn cứ vào những người quản lý, lãnh đạo thì tôi không hy vọng. Cái lò đào tạo ra người quản lý là trường Nguyễn Ái Quốc, trường Đảng, thì đó là những nơi xơ cứng nhất, giáo điều nhất, kiến thức hẹp nhất. “Họ lại rất thích áp đặt, không thích cãi lại, không thích hoài nghi khoa học thì làm sao họ có thể là người chủ xướng cho một sự khai phóng trong giáo dục, để cho mỗi học sinh là một nhân phẩm tự do, một thuyết khách tự do, để trưởng thành thành một con người - con người chính nó, của nó và riêng nó và đấy là một vấn đề lớn,” ông nói. Các chuyên gia cũng thảo luận về các vấn đề lớn trong lĩnh vực giáo dục, cũng như những khó khăn mà ngành này gặp phải trong quá trình đi tìm chính sách và đường hướng thay đổi. Các khách mời tham gia trong Bàn tròn Thứ Năm gồm có: Nhà giáo Phạm Toàn, hay còn được biết đến với bút danh Châu Diên. Ông là một trong những người lập ra nhóm soạn bộ sách Cánh buồm cho bậc tiểu học. Ông cũng cùng giáo sư Ngô Bảo Châu và nhà toán học Vũ Hà Văn lập ra trang chuyên về giáo dục mang tên Học Thế nào. Tiến sỹ, nhà nghiên cứu độc lập về giáo dục Vũ Thị Phương Anh, tham gia từ Hà Nội. Trần Thị Hồng Nhi, hiện đang giảng dạy tại Khoa tâm lý Đại học Nhân văn TPHCM và công tác tại bệnh viện Việt Pháp, Sài Gòn. Tiến sỹ Trần Tuấn, Giám đốc Trung Tâm nghiên cứu Đào tạo Phát triển Cộng đồng. Xem thảo luận trực tiếp tại: http://bit.ly/1MHVxJa", "title": "Giáo dục Việt Nam đang 'khủng hoảng'?"}
{"summary": "Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleeza Rice nói rằng người Iraq 'có lẽ' đã thông qua bản hiến pháp trong cuộc trưng cầu dân ý hôm thứ bẩy.", "text": "Bà nói rằng đây là đánh giá chung của người dân tại Iraq cho dù sau đó người phát ngôn của bà sau đó nói rằng kết qủa chính thức hiện vẫn chưa được biết. Việc kiểm kết qủa đang diễn ra và các quan chức Iraq nói phải tới cuối tuần tới họ mới có thể có kết qủa cuối cùng. Các quan chức Iraq nói tại một số vùng hơn 60 phần trăm cử tri đã đi bỏ phiếu, cao hơn so với dự kiến. Bà Rice phát biểu khi đang ở Luân Đôn để hội đàm với Thủ tướng Anh Tony Blair mà một trong những vấn đề trọng tâm là cuộc khủng hoảng hạt nhân với Iran. Lựa chọn sống còn Hôm qua, thứ bẩy, người Iraq đã tham gia trưng cầu dân ý để quyết định có tán thành hiến pháp mới hay không. Sự lựa chọn này được nhiều người cho là khoảnh khắc sống còn đối với sự thống nhất của đất nước. Bất kể an ninh được tăng cường, phe nổi loạn vẫn thực hiện ba vụ tấn công khác nhau ở Baghdad, làm bị thương ba người. Ở thành phố Ramadi là nơi tập trung nhiều người Ả-rập the phái Hồi giáo Sunni một nhóm vũ trang đụng độ với quân Mỹ. Một quan chức bầu cử nói với BBC rằng ở Ramadi và thị rấn Fallujah gần đó có hai phần ba số phòng phiếu mở cửa, và chính quyền khá hài lòng với tình hình hiện tại. Bản dự thảo hiến pháp đã gây ra chia rẽ trong lòng người dân Iraq, với đa số phe Shi'ite và người Kurd ủng hộ, còn rất nhiều người Sunni phản đối. Tỷ lệ người đi bỏ phiếu cao hơn trong lần tổng tuyển cử đầu năm nay, đặc biệt là ở Baghdad và nhiều thành phố như Falluja, Baqouba và Mosul. Tuy nhiên ủy ban bầu cử nói có hơn một phần ba số phòng phiếu không mở được cửa ở một số thành phố thuộc vùng al Anbar. Đây là một trong ba nơi tập trung nhiều người Sunni sinh sống, và quân Mỹ đang giao tranh với phe nổi dậy.", "title": "Bà Rice nói hiến pháp của Iraq 'có lẽ' đã được thông qua"}
{"summary": "Rất nhiều hoạt động hưởng ứng Ngày Thế giới phòng chống Aids đã được tổ chức tại khắp nơi trên thế giới.", "text": "Tại Úc, Nhà hát Opera House đã được thắp sáng trong ánh đèn pháo hoa hôm thứ Sáu, 30/11 vào khi LHQ đang đề ra mục tiêu giảm con số người nhiễm HIV mới xuống 50% từ nay tới năm 2015 và chính phủ Úc cũng cam kết giảm con số người nhiễm HIV và con số tử vong vì Aids tại nước này. Tại Trung Quốc, Tổng bí thư Tập Cận Bình cũng đã tới thăm các bệnh nhân HIV/Aids nhân ngày này trong khi Thủ tướng Ôn Gia Bảo hứa sẽ có những nỗ lực lớn hơn nữa trong việc ngăn chặn sự lây lan của virut này sau khi số liệu các trường hợp mới nhiễm bệnh tại Trung Quốc tăng vọt trong 10 tháng đầu năm 2012. Hơn 1000 học sinh sinh viên Đài Loan đã tham gia hoạt động quảng bá và nâng cao nhận thức về HIV/Aids trong thanh niên tại nước này. Theo báo cáo của LHQ, tính tới cuối năm 2011, có khoảng 34 triệu người nhiễm HIV trên toàn thế giới, trong khi con số tử vong vì Aids trên thế giới giảm xuống 1,7 triệu so với 2,3 triệu vào năm 2005. Khoảng 100 người Philippines đã tham gia cuộc tuần hành nhân ngày Thế giới phòng chống Aids và kêu gọi chính phủ hãy hỗ trợ và chấp nhận những người nhiễm HIV/Aids tại nước này. Người dân đòi chính phủ phải đóng vai trò quan trọng trong việc nâng cao nhận thức về HIV/Aids đồng thời phải đầu tư vào các dịch vụ sức khỏe và xã hội giúp phòng chống và điều trị HIV tại Philippines. Đã diễn ra tuần hành ở thủ đô Dhaka của Bangladesh vào hôm thứ Bảy. Người tham gia tuần hành mang theo các khẩu hiệu \"Nói không với lây nhiễm HIV mới, với kỳ thị và với tử vong vì Aids.\" UNAIDS cho biết hơn có 7 ngàn người HIV dương tính tại Bangladesh kể từ trường hợp đầu tiên được phát hiện vào năm 1989. Lây nhiễm mới tại Bangladesh, Sri Lanka và Philippines tăng 25% trong thời gian 10 năm từ năm 2001 đến 2011. Khu Meatpacking tại New York cũng biến thành màu đỏ với lễ hội Ngày Thế giới phòng chống Aids khi hàng trăm người tham gia trong cái rét mùa đông. Kể từ năm 2001, con số người mới nhiễm HIV tại Trung Đông và Bắc Mỹ tăng 35% từ 27 ngàn tới 37 ngàn. Các bằng chứng cho thấy lây nhiễm HIV tại Đông Âu và Trung Á bắt đầu gia tăng vào cuối nhưng năm 2000 sau vài năm khá ổn định. Tại Việt Nam cũng đã diễn ra một cuộc mit tinh ở Hà Nội hôm thứ Bảy, nhân ngày Thế giới phòng chống Aids. Theo số liệu do Cục Phòng chống HIV/Aids công bố thì tính đến 30/6/2012, tổng số người nhiễu HIV hiện nay là 204.019 người, số bệnh nhân AIDS là 59.569 người và số người nhiễm HIV đã tử vong là 61.856 người.", "title": "Ngày Thế giới Phòng chống Aids"}
{"summary": "Trung Quốc đang kỷ niệm 120 năm ngày sinh của nhà lãnh đạo lập quốc Mao Trạch Đông.", "text": "Mao Chủ tịch, người sáng lập ra nước Trung Hoa hiện đại, vẫn là một nhân vật hết sức gây tranh cãi và di sản của ông ta vẫn còn tiếp tục được tranh luận. Tuy nhiên, hình ảnh ông vẫn hiện diện trên các thành thị trên khắp Trung Quốc với hơn 2.000 bức tượng vinh danh ông. Nhiếp ảnh gia Trần Văn Quân đã đi khắp đất nước kể từ năm 1997 và đã chụp rất nhiều bức ảnh về tượng của Mao. Người dân tập hợp ở Quảng trường Thiên Phủ ở Thành Đô, thủ phủ tỉnh Tứ Xuyên hồi năm 2008 để tưởng niệm các nạn nhân trận động đất khủng khiếp. Một nhà máy thép được tái xây dựng ở thành phố Bao Đầu thuộc Khu tự trị Nội Mông nhưng bức tượng Mao vẫn được giữ nguyên. Vào cuối những năm 1980 chính quyền Trung Quốc đã cho phá hủy nhiều bức tượng Mao để giảm bớt tình trạng tôn thờ mù quáng lãnh tụ. Đây là bức tượng Mao còn lại ở Trịnh Châu, thủ phủ tỉnh Hà Nam. Tuy nhiên, nhiếp ảnh gia Trần cho biết đa số người dân Trung Quốc vẫn kính trọng Mao và kỷ niệm ngày sinh của ông – một số người còn đốt vàng mã trước tượng của ông như ở thành phố Hoàng Thạch, tỉnh Hồ Bắc vào năm 2007. Tượng Mao thậm chí còn có ở những khu vực có đông người Duy Ngô Nhĩ như bức tượng này ở Kashgar, khu tự trị Tân Cương. Khoảng một phần ba các bức tượng Mao hiện có ở Trung Quốc là đặt trong khuôn viên các trường đại học như bức tượng ở trường Đại học Sư phạm Hoa Đông. Thành phố Thạch Gia Trang, thủ phủ tỉnh Hà Bắc, có khoảng bảy bức tượng Mao như thế này. Hai người lính canh giữ cho bức tượng Mao này mỗi ngày ở làng Nam Nhai, tỉnh Hà Nam, nơi được xem là công xã cuối cùng của Trung Quốc. Ở tỉnh Sơn Đông, một số doanh nhân còn tạo ra một điểm thu hút du khách bằng cách dựng tượng Mao và một phòng trưng bày nhưng dự án này đã thất bại.", "title": "Các tượng Mao Trạch Đông ở TQ"}
{"summary": "Các giám sát viên EU nói rằng cuộc bầu cử tổng thống ở Kenya có sai trái và không đạt tiêu chuẩn quốc tế.", "text": "Người đứng đầu đoàn giám sát bầu cử, ông Alexander Lambsdorff, nói tiến trình bầu cử không đáng tin cậy. Ủy ban bầu cử của Kenya công bố Tổng thống Kikabi thắng với 200.000 phiếu. Nhưng nay bốn ủy viên bầu cử cũng tỏ ý không hài lòng với kết quả bầu cử và yêu cầu mở điều tra độc lập. Trước đó ông Lambsdorff nói có bằng chứng cho thấy có những điểm không bình thường trong cuộc bỏ phiếu. ''Ví dụ, các quan sát viên của chúng tôi tại đơn vị bầu cử Molo thấy rằng kết quả công bố ở đó trùng với kết quả công bố ở Nairobi, và ông Kibaki rõ ràng có số phiếu cao hơn. Đó là điều chúng tôi nghĩ cần phải xem xét.'' Ông Lambsdorff cũng cho biết rằng một số nhà quan sát châu Âu đã bị hạn chế làm việc và thậm chí còn bị từ chối ở tỉnh miền trung. Bạo loạn Hàng ngàn cảnh sát và binh lính được điều động trên cả nước để tái lập trật tự sau một loạt các vụ bạo loạn hôi của. Hội Chữ thập đỏ nói ít nhất 120 người bị thiệt mạng kể từ lúc bạo loạn bùng phát sau khi tổng thống Kikabi tuyên bố thắng cử. Những người ủng hộ lãnh tụ đối lập Raila Odinga nói rằng có gian lận trong cuộc bầu cử và phần thiệt hại thuộc về họ. Nghiêm trọng nhất là tại các khu ổ chuột như Kibera trong thủ đô Nairobi. Cảnh sát bắn hơi cay vào những người biểu tình tay lăm lăm dao và dùi cui. Nhưng một người biểu tình ở một khu ổ chuột khác có tên Korogocho thề sẽ xuống đường cho tới khi tổng thống Kibaki phải rút lui: ''Chúng tôi đã sẵn sàng biến thành những người phiến loạn. Chúng tôi sẽ cầm súng nếu chừng nào ông Raila Odinga không được trao chức tổng thống. Chúng tôi sẽ làm loạn cả Kenya và sẽ lật đổ Kibaki.'' Bạo lực còn bùng lên ở nhiều nơi khác tại Kenya, trong đó có khu vực phía đông thành phố Mombasa và phía tây thành phố Kisumu. Đối lập Phát ngôn viên phe đối lập, ông William Ruto, nhấn mạnh rằng Kenya cần phải bảo vệ tiến trình dân chủ. ''Nếu chúng tôi bỏ qua một trường hợp cụ thể như thế này, thì trong tương lai, một người nào đó khác sẽ làm y như người tiền nhiệm từng làm và chúng tôi sẽ không bao giờ có một đất nước ổn định. Chúng tôi cần phải chấm dứt những điều vô lý như vậy.'' Ông Ruto nói đó là trách nhiệm của mỗi người dân Kenya, ''Người dân phải chặn đứng những điều vô lý xảy ra tại một đất nước dân chủ như Kenya trong thế kỷ 21.'' ''Đó chính là lý do vì sao chúng tôi sẵn sàng trả giá đắt vì dân chủ. Chúng tôi sẵn sàng trả giá đắt.'' Những người ủng hộ lãnh tụ đối lập dự tính sẽ tổ chức buổi lễ nhậm chức riêng danh cho ông Odinga với tư cách là một tổng thống đối lập. Nhưng chính quyền đã cấm các cuộc biểu tình cũng như cấm truyền hình trực tiếp.", "title": "Nghi ngờ kết quả bầu cử ở Kenya"}
{"summary": "Trung Quốc vượt Mỹ trở thành thị trường lớn nhất thế giới cho máy tính để bàn, theo một báo cáo.", "text": "Nhu cầu dùng máy tính để bàn tại nông thôn TQ rất lớn. Nghiên cứu của hãng tư vấn IHS nói rằng các kiện hàng máy tính để bàn (PC) chuyển tới Trung Quốc tăng tới 69 triệu chiếc trong năm 2012. Hoa Kỳ là thị trường lớn nhất thế giới cho tới năm 2011. Năm ngoái Hoa Kỳ có tới 66 triệu máy tính theo đơn hàng. Trung Quốc cũng là thị trường internet lớn nhất thế giới với hơn 500 người sử dụng. Máy tính xách tay là khu vực tăng mạnh nhất trên các thị trường phát triển và đã vượt máy tính để bàn, tuy nhiên tại Trung Quốc nhuc cầu sử dụng máy tính để bàn và xách tay là như nhau. Peter Lin, nhà nghiên cứu tại IHS, nói: \"Số lượng đơn hàng máy tính để bàn và notebook (loại xách tay nhưng nhỏ nhẹ hơn) như nhau là khá bất thường, vì khách hàng tại đa số các nước trên thế giới ngày nay ưa dùng các thiết bị nhỏ nhẹ hơn là máy tính để bàn cồng kềnh. \"Số lượng các đơn hàng máy tính để bàn tại Trung Quốc là do nhu cầu rất lớn ở khu vực nông thôn, chiếm phần lớn nhu cầu trong tổng số 1.34 tỉ dân. \"Khách hàng tại nông thôn ưa dùng máy tính để bàn.\" IHS dự kiến nhu cầu tại Trung Quốc sẽ duy trì mức tương tự trong năm 2014, trong bối cảnh người ta dự kiến tỉ lệ giữa nhu cầu dùng máy tính xách tay và máy tính để bàn là 36-64%. Nhu cầu máy tính để bàn tại Trung Quốc theo dự kiến chỉ tăng 3-4% trong năm nay khi nhu cầu dùng các thiết bị nhỏ nhẹ hơn tại Trung Quốc cũng tăng theo trào lưu chung. Chính phủ Trung Quốc đầu tư nhiều vào hạ tầng máy tính và lên kế hoạch cho khoảng 40 ngàn tỉ nhân dân tệ (6.4 ngàn tỉ đôla) để xây dựng hạ tầng tại nông thôn trong vòng 10 năm tới.", "title": "Nhu cầu dùng máy tính ở TQ vượt Mỹ"}
{"summary": "U23 Việt Nam thắng đậm 5-1 trước U23 Malaysia trong trận bóng đá thứ hai của bảng B, SEA Games 28.", "text": "Huấn luyện viên người Nhật Toshiya Miura đang dẫn dắt U23 Việt Nam ở SEA Games Với trận thắng này, Việt Nam tràn trề cơ hội lọt vào bán kết. Trước trận đấu, tiền vệ Malaysia Mohd Nazmi Faiz Mansor bị cấm đá sáu trận vì nhổ vào mặt cầu thủ Đông Timor. Liên đoàn bóng đá Malaysia loan báo lệnh phạt trên truyền thông xã hội hôm thứ Ba, sau khi ủy ban kỷ luật của SEA Games có quyết định. Cầu thủ 20 tuổi bị đuổi ở phút 32 trong trận Malaysia thắng 1-0 trước Đông Timor hôm thứ Bảy tuần trước. Bình luận của độc giả BBC", "title": "SEA Games 28: Việt Nam thắng đậm Malaysia"}
{"summary": "Bắc Triều Tiên đồng ý vô hiệu hóa lò phản ứng hạt nhân chính của nước này và cung cấp thông tin chi tiết về chương trình hạt nhân trước ngày 31/12.", "text": "Các quan chức Trung Quốc cho hay thỏa thuận đã đạt được trong cuộc họp sáu bên hồi tuần trước tại Bắc Kinh, với sự tham gia của Trung Quốc, Hoa Kỳ, Nhật Bản, Nga và hai nước Triều Tiên. Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vũ Đại Vĩ, người chủ trì cuộc họp, nói Hoa Kỳ sẽ giám sát quá trình tháo dỡ này. Năm ngoái Bình Nhưỡng đã cho thử vũ khí hạt nhân nhưng sau chấp thuận ngừng chương trình hạt nhân để đổi lấy viện trợ. Ông Vũ nói rằng, theo thỏa thuận mới đạt được, Bắc Hàn cam kết đóng cửa lò phản ứng Yongbyon cũng như một nhà máy và một số cơ sở sản xuất nhiên liệu. Nước này cũng sẽ cung cấp một bản kê khai \"chi tiết và đầy đủ\" về chương trình hạt nhân của mình. Quá trình chậm chạp Tổng thống Mỹ George W Bush đã lên tiếng hoan nghênh thỏa thuận đạt được. Phát ngôn nhân của tòa Bạch Ốc bình luận rằng việc thực hiện thỏa thuận này sẽ đặt dấu chấm hết cho việc sản xuất plutonium của Bắc Hàn, \"một bước tiến to lớn về mục tiêu giải trừ hạt nhân cho toàn bán đảo Triều Tiên\". Vòng đàm phán sáu bên mới nhất này có mục tiêu đưa ra thời gian biểu cho giai đoạn hai của quá trình giải trừ hạt nhân, được thỏa thuận từ hồi tháng Hai. Bình Nhưỡng đã đồng ý về nguyên tắc việc chấm dứt phát triển hạt nhân để đổi lấy nhượng bộ về kinh tế và ngoại giao, tuy tiến trình này diễn ra khá chậm chạp và khó khăn. Việc đóng cửa lò Yongbyon bị đình trệ khi khoản tiền của Bắc Hàn bị đóng băng ở một ngân hàng Macau. Trục trặc này sau đó đã được giải quyết xong và lò Yongbyon cuối cùng đóng cửa vào tháng Bảy. Đổi lại, Bình Nhưỡng nhận 50.000 tấn nhiên liệu từ Nam Hàn. Nếu chấm dứt toàn bộ chương trình hạt nhân, Bắc Triều Tiên được hứa hẹn 950.000 tấn.", "title": "Bắc Hàn chấp thuận thời gian biểu"}
{"summary": "Ngân Hàng Trung Ương Châu Âu (ECB) vừa cắt giảm mức lãi suất 0,5%, xuống còn 2%.", "text": "Kể từ tháng Chín tới nay, ECB đã giảm lãi suất bốn lần, từ 4,25% xuống trong lúc vẫn đang tiếp tục thúc đẩy kinh tế của khối EU. Theo các số liệu chính thức, khu vực sử dụng đồng tiền chung euro đã rơi vào suy thoái kể từ tháng Chín năm ngoái. Lần cắt giảm lãi suất mới nhất này cũng gây ảnh hưởng tới Slovakia, vừa trở thành quốc gia thứ 16 gia nhập khối sử dụng đồng euro. Lãi suất cơ bản của khối các nước dùng đồng tiền chung euro hiện đang ở mức thấp nhất kể từ tháng Mười Hai 2005 trở lại đây. Tuy nhiên, mức hiện hành vẫn cao hơn mức lãi suất của Anh, 1,5%, của Mỹ, 0% - 0,25%. Giải thích về quyết định cắt giảm lãi suất mới này, Chủ tịch ECB Jean-Claude Trichet nói mức bất ổn kinh tế trong toàn khu vực vẫn \"cao một cách bất thường\". Ông nói: \"Có thêm những bằng chứng rõ ràng để đánh giá rằng khu vực các nước sử dụng đồng euro đang trải qua giai đoạn rất trì trệ về kinh tế, mà chủ yếu là do ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài chính nặng nề, rộng khắp toàn cầu.\" Lạm phát giảm Việc cắt giảm 0,5% đã được giới phân tích gia đoán trước. Quyết định được đưa ra khi các con số chính thức cho thấy mức lạm phát trong khối eurozone tháng Mười Hai giảm xuống mức thấp nhất trong 26 tháng qua, nhờ vào việc nhiên liệu hạ giá. Các phân tích gia nói việc giảm lạm phát khiến ECB có thể cắt giảm lãi suất thêm nữa mà không phải lo sợ sẽ dẫn tới tình trạng tăng giá. Tuy nhiên, với các ngân hàng Châu Âu vẫn ngần ngại trong việc cho cá nhân và người tiêu dùng vay tiền thì hiện chưa rõ việc cắt giảm lãi suất có ảnh hưởng tới đâu tới việc thúc đẩy kinh tế.", "title": "Eurozone cắt giảm lãi suất cơ bản"}
{"summary": "Kinh tế Nhật có thêm dấu hiệu khả quan trong tháng tám khi tỷ lệ thất nghiệp giảm và chi tiêu tiêu dùng tiếp tục tăng.", "text": "Sản lượng công nghiệp cũng tăng trong tháng này, ở mức 1.2% so với tháng trước. Bức tranh kinh tế khá sôi động được đưa ra đúng lúc thống đốc ngân hàng trung ương Nhật tỏ ý rằng ngân hàng này sẽ có thể thay đổi chính sách giữ lãi suất ở mức gần không. Ông Toshihiko Fukui nói rằng chính sách này nhằm khuyến khích nền kinh tế bị giảm phát có thể sẽ được thay đổi từ năm sau. Nền kinh tế lớn thứ hai thế giới này đã gặp nhiều khó khăn trong việc giá hàng tiêu dùng ngày một giảm, một thực tế đã khuyến khích người tiêu dùng ngừng chi tiêu trong khi đó làm tăng giá trị nợ thực của các công ty. Tăng chi tiêu Tỷ lệ thất nghiệp của Nhật giảm xuống còn 4.2% trong tháng tám, so với 4.4% trong tháng bảy, làm nhiều người hy vọng rằng sự gia tăng lực lượng lao động có thể sẽ dẫ tới tăng chi tiêu tiêu dùng. Kaori Yumoto, một kinh tế gia thuộc Viện nghiên cứu Mizuho nhận xét: \"Tỷ lệ thất nghiệp tăng trong tháng trước, nhưng đó là do có sự gia tăng số người tham gia vào thị trường lao động.\" \"Sự suy giảm trong tháng này tái khẳng định xu hướng đang ngày một tốt lên trong vấn đề thất nghiệp.\" Các số liệu khác nhau của chính phủ cho thấy chi tiêu của các hộ gia đình chịu ảnh hưởng trực tiếp từ việc tăng lương 3.2% trong tháng tám so với tháng bảy. Đà của thị trường Richard Jerram, kinh tế gia trưởng thuộc công ty chứng khoán Macquarie Securities tại Tokyo nhận định rằng bức tranh tổng thể của kinh tế Nhật là khá khả quan. \"Chúng tôi đang có những cải thiện trong sản lượng, một điều dường như chịu ảnh hưởng cả của xuất khẩu và nhu cầu trong nước. Bên cạnh đó, hiện tượng giảm phát đang ngày một mất đi.\" Một báo cáo của chính phủ Nhật bản cho thấy các nhà sản xuất lớn nhất của nước này tin tưởng hơn vào triển vọng của công ty. Trong khi đó, những dấu hiệu của đà tiến mới cho kinh tế Nhật cũng được thể hiện ở thị trường chứng khoán. Chỉ số Tokyo Nikkei 225 đạt mức cao nhất kể từ tháng 5 năm 2001 vào thứ năm ngày 29 tháng 9, mặc dù thị trường đóng cửa với chỉ số chứng khoán giảm 0.3% vào ngày hôm sau.", "title": "Kinh tế Nhật khả quan lên"}
{"summary": "Thụy Điển ra sân với thủ môn được ưa thích Andreas Isaksson trong khi Paraguay phải thay thủ môn Justo Villar.", "text": "Andreas Isaksson bị thương và không tham dự trận đấu với Trinidad và Tobago. Hậu vệ Kim Kallstrom cũng sẽ thay cho Anders Svensson. Paraguay mất thủ môn chính Justo Villar vì chấn thương và sẽ thay bằng Aldo Bobadilla. Delio Toledo cũng vắng mặt và thay bằng Jorge Nunez. Bảng B trên sân GerlinGiờ đấu: 1900 GMT Sweden (độ hình dự kiến) Paraguay (đội hình dự kiến) Thụy Điển và Paraguay từng gặp nhau hai lần, đầu tiên trong World Cup năm 1950 hòa 2-2. Lần thứ nhì đá hữu nghị năm 2002, Paraguay thắng 2-1. Paraguay dự Wolrd Cup 7 lần, trong 3 lần trước họ vô được vòng hai. Paraguay thua Anh trong trận mở màn vì tự đá thủng lưới nhà, trái thứ 30 trong lịch sử World Cup, và trái đầu tiên của một cầu thủ Paraguay. Henrik Larsson của Thụy Điển và Nelson Valdez của Paraguay sẽ bị đuổi khỏi sân nếu lãnh thêm 1 thẻ vàng trong trận hôm nay. Nhưng nếu Larsson ghi bàn, anh sẽ được nằm trong danh sách các cầu thủ làm bàn tại World Cup trong suốt 12 năm trên sân cỏ. Chỉ có 4 cầu thủ đạt được thành tích này trong lịch sử World Cup đó là: Pele (1958-1970), Uwe Seeler (1958-1970), Diego Maradona (1982-1994) và Michael Laudrup (1986-1998).", "title": "Thụy Điển - Paraguay"}
{"summary": "Chính quyền Trung Quốc sau nhiều năm bàn thảo đã bắt đầu công tác cải cách hệ thống ‘lao giáo’ chuyên dùng để giam người mà không qua xét xử.", "text": "Từ năm 1994 Trung Quốc chuyển hệ thống trại 'lao cải' thành nhà tù nhưng để nguyên các trại 'lao giáo' Tin Tân Hoa Xã và các hãng quốc tế từ Bắc Kinh hôm 9/10/2012 cho hay ủy ban của chính phủ phụ trách cải cách tư pháp đã tìm được đồng thuận trong giới luật gia và các đại biểu quốc hội để cải tổ hệ thống tai tiếng này. ‘Lao giáo’ tức giáo dục qua lao động – tiếng Anh dịch là ‘education through labour’ – có từ thời Mao và chỉ đỡ hơn chế độ các trại ‘lao cải’ (cải tạo lao động – labour camp) một ít. Nhưng nó bị cả các luật sư ở Trung Quốc và các tổ chức nhân quyền bên ngoài phê phán, cho rằng ‘lao giáo’ chỉ là cách tiện lợi cho ngành công an bắt và giam người nhanh chóng. Tù bốn năm không xử Vì không cần tòa xử, nạn nhân của các vụ bắt bớ có thể bị giam tới bốn năm mà không ai biết. Trong một vụ việc đánh động dư luận mới hồi tháng 8 vừa qua, bà Đường Tuệ đã bị công an Trung Quốc bắt giam vào trại lao giáo chỉ vì phản đối và đòi nhà chức trách tìm con sau khi con gái bà bị bảy gã đàn ông bắt cóc, hãm hiếp và bán vào nhà thổ. Theo Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc, chỉ trong năm 2009, chừng 190 nghìn người Trung Quốc bị giam trong các trại lao giáo. Đây là con số không kể chừng 1,6 triệu người bị đưa đi cải tạo lao động hoặc ngồi tù. Công an Trung Quốc có quyền đưa người bị bắt vào trại giam tới 4 năm không cần tòa xử Theo mô hình Liên Xô và các nước cộng sản, hệ thống trừng giới ‘thông qua lao động’ ở Trung Quốc được lập ra năm 1957 chủ yếu để giam những người chính quyền Mao quy là ‘phản động’. Nhưng nay, hệ thống này cho công an quyền giao người ba năm không cần xử và trại giam có quyền buộc trại viên ở thêm năm thứ tư nếu cho rằng họ ‘có hành vi xấu’. Người nghiện hút, gái mại dâm, và những người vi phạm các quy định hành chính cũng có thể bị đưa vào trại ‘lao giáo’. Nhưng gần đây, thành viên giáo phái Pháp Luân Công bị cấm tại Trung Quốc cũng bị đưa vào các trại này. Hiện cũng chưa rõ nỗ lực đòi cải tổ hệ thống này sẽ có hiệu quả ra sao. Hồi tháng 3/2007, đã có tin Quốc hội Trung Quốc đưa ra luật mới chỉnh sửa hệ thống ‘lao giáo’ mà người ta tin là có chừng 300 trại trên cả nước. Nhưng bất đồng trong thảo luận ở Ban thường vụ Quốc hội khi đó đã làm trì hoãn công tác này. Hồi tháng 5 năm nay, một loạt luật sư Trung Quốc đã ký kiến nghị nói cần sửa gấp luật về mạng lưới trại cải tạo để người Trung Quốc “được hưởng các quyền Hiến định”. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "TQ cải tổ các trại 'lao giáo' tai tiếng"}
{"summary": "Giới lãnh đạo khối Ả-rập kết thúc hai ngày họp thượng đỉnh ở thủ đô Riyadh của Ả-rập Saudi.", "text": "Họ thông qua bản kế hoạch được tái hồi để đem lại hòa bình với Israel, từng bị gián đoạn cách đây 5 năm. Điều kiện cơ bản để hòa bình với Israel và bình thường hóa quan hệ với các nước Ả-rập là Israel phải rút quân ra khỏi các vùng đất chiếm đóng hồi năm 1967. Bên cạnh đó Israel còn phải chịu công nhận một quốc gia của người Palestine và chấp nhận cái mà người ta gọi là giải pháp cho người tị nạn Palestine. Chính phủ Israel trước đây không thông qua kế hoạch này nhưng nói rằng quan tâm đến việc đàm phán với các nước Ả-rập nào muốn tìm kiếm hòa bình.", "title": "Khối Ả-rập xét lại kế hoạch hòa bình"}
{"summary": "Báo Mỹ, tờ Wall Street Journal vừa có bài mới nhất mô tả biến động thị trường tại Việt Nam sau vụ bắt Bầu Kiên và nỗ lực cứu trợ ngân hàng ACB của chính quyền.", "text": "Ngân hàng Á châu đã có tân lãnh đạo trong lúc chính quyền bỏ hàng tỷ USD 'sẵn sàng ứng cứu' Bài của James Hookway chiều 23/8 theo giờ Mỹ tức sáng 24/8 giờ Việt Nam cũng trích giới phân tích đặt câu hỏi liệu làn sóng bức xúc với giới giàu có và cuộc đấu đá chính trị hiện nay có ngăn cản cải cách đang rất cần cho nền kinh tế 'ngày càng tệ đi' ở Việt Nam hay không. Bực bội dâng cao Tựa đề của bài báo 'Vietnam's Rich Face a Wealth of Public Ire' nói vụ bắt ông Nguyễn Đức Kiên, theo sau vụ loại bà Đặng Thị Hoàng Yến khỏi nghị trường, cho thấy hiện có thái độ khó chịu trong dân chúng về giới có của. Công luận ở Việt Nam được cho là đang 'thù địch' (hostile) với những đại gia, trong khi giới chính trị thì đang 'đánh nhau'. Đây là những gì, theo Wall Street Journal, khiến giới phân tích lo ngại cho tương lai cuộc cải cách tại Việt Nam vốn đang rất cần để bắt nhịp lại mức tăng trưởng từng khiến Việt Nam là một trong các thị trường hấp dẫn nhất thế giới. Nhưng nay thì biến động đã lan ra cả khu vực tư doanh trong lúc các kế́ hoạch tư nhân hóa (Việt Nam gọi là 'cổ phần hóa') thì đã bị chựng lại. Ngay trong tuần, tác động của vụ bắt ông Kiên hôm 20/8 khiến thị trường chứng khoán Việt Nam mất 10%. Ngân hàng Nhà nước hôm thứ Năm 23/8 phải quyết định bỏ ra 2,2 tỷ USD để sẵn sàng ứng cứu Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á châu ACB bị cho là dính líu đến vụ việc hôm thứ Hai. Chỉ trong hai ngày 21 và 22/8, khách hàng đã rút tiền khỏi ACB khoảng 8.000 tỷ đồng, trong đó ngày 21/8 số tiền khách hàng rút là 3.000 tỷ và ngày 22/8 là 5.000 tỷ đồng. Nhưng hôm 23/8, Phó tổng giám đốc ACB, ông Nguyễn Thanh Toại nói “Không có chuyện ACB mất thanh khoản\". Vụ bắt ông Nguyễn Đức Kiên gây chấn động thị trường và chính giới Việt Nam Báo Wall Street Journal cũng nhắc rằng vụ Bầu Kiên tăng sức ép lên Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, người hôm thứ Tư đã cho họp khẩn cấp để bàn về cách thức ổn định tình hình. Trong khi đó, nợ xấu vẫn tăng gấp đôi, lên chiếm 10% tổng số tiền cho vay những tháng gần đây. Tranh chấp quyền lực nội bộ, theo Wall Street Journal, có nguy cơ gây tổn hại cho cuộc cải cách giải quyết nợ xấu và thúc đẩy mức tăng trưởng kinh tế. Mức tăng trưởng này tính đến hết quý II năm nay chỉ đạt 4,7%, thấp hơn nhiều so với mức chính phủ đề ra cho cả năm là 6%, theo bài báo chuyên về thị trường tài chính Hoa Kỳ và quốc tế. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Vụ Bầu Kiên và ACB: đấu đá hại cải cách?"}
{"summary": "Một tàu cá của ngư dân với bảy lao động khi đang hoạt động trong vùng biển của Việt Nam thì bị một tàu không mang số hiệu và quốc tịch bắt và dẫn giải đi.", "text": "Tranh chấp đánh bắt cá tại Biển Đông thường xảy ra. (Ảnh minh họa) Truyền thông trong nước cho hay vụ việc xảy ra vào sáng 12/04. Tàu cá VN 'bị 2 tàu TQ đâm chìm' Indonesia phá hủy nhiều tàu cá nước ngoài Nhân chứng nói rằng tàu cá của ngư dân, thuyền trưởng Nguyễn Văn Tý, từ Tuy Hòa, bị tàu lạ bắt, dẫn giải và mất thông tin liên lạc. Nhà chức trách tỉnh Phú Yên gồm Bộ Chỉ huy Bộ đội biên phòng và Ban Chỉ huy phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn tỉnh đã được thông báo về sự việc. \"Tàu lạ trên ban đầu được xác định không rõ số hiệu, quốc tịch, nên cũng chưa thể khẳng định đó là tàu của nước nào, nên chưa thể thực hiện các biện pháp can thiệp theo quy định được. Bên Ban chúng tôi cũng đã hoàn thành văn bản, sáng hôm nay gửi lên Ủy ban tìm kiếm cứu nạn quốc gia và một số cơ quan chức năng khác đề nghị được phối hợp giúp đỡ tìm kiếm và điều tra, vì đây là trường hợp đặc biệt. \"Về phía địa phương thì Bộ đội biên phòng tỉnh vẫn đang tiếp tục theo dõi, thông báo cho các tàu cá ngư dân đánh bắt trên biển phối hợp tìm kiếm, nhưng đến nay vẫn chưa có thêm thông tin gì mới,\" bà Đặng Thị Lành, cán bộ Sở NN-PTNT tỉnh Phú Yên, được báo Đất Việt dẫn lời. Tuy nhiên, tới cuối chiều thứ Sáu 14/4, nhà chức trách đã tìm ra manh mối, với việc đã xác minh được chiếc tàu cá Việt Nam bị tàu tuần tra của Indonesia bắt giữ, trang web của Đài truyền hình trung ương, VTV, đưa tin. Hồi tháng Một năm nay, một tàu cá của ngư dân Vũng Tàu bị một chiếc tàu lạ đâm chìm ở vị trí cách Vũng Tàu 44 hải lý về phía tây nam nhưng may mắn vì được một chiếc tàu cá khác đánh bắt gần đó cứu sống 9 ngư dân. Mới đây Indonesia đã cho phá hủy 81 tàu cá mang quốc tịch nước ngoài, bị bắt giữ do 'đánh bắt cá' trái phép trong vùng biển Indonesia, đưa tổng số các tàu cá nước ngoài bị giới chức Indonesia phá hủy, đánh chìm nay lên tới 317 chiếc kể từ khi Tổng thống Joko Widodo ra chiến dịch đối phó nạn đánh bắt cá trộm, hồi tháng Mười 2014. Trong số các tàu bị Indonesia tịch thu và phá hủy, chủ yếu là các tàu mang quốc tịch Việt Nam, 142 chiếc, Philippines, 76, Malaysia, 49, và có ít nhất một tàu Trung Quốc, theo Strait Times.", "title": "Tàu ngư dân VN bị ‘tàu lạ’ đưa đi"}
{"summary": "Vợ cũ của tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy, bà Cecilia Ciganer-Albeniz, chuẩn bị cưới chồng lần nữa ở New York trong một buổi lễ gồm 150 quan khách.", "text": "Được biết chú rể là ông Richard Attias, người làm nghề quan hệ đối ngoại và sinh ra tại Morocco. Về phần mình, ông Sarkozy cưới người mẫu Carla Bruni hôm 2 tháng Hai - chưa đầy bốn tháng sau khi chấm dứt cuộc hôn nhân sóng gió kéo dài 11 năm với bà Cecilia Ciganer-Albeniz. Bà Ciganer-Albeniz rời Paris cùng ông Attias hôm thứ Ba tuần vừa rồi. Hai người đã ăn tối tại Manhattan hôm thứ Bảy. Họ sẽ đăng ký kết hôn tại Trung tâm Rockefeller, sau đó là dạ tiệc ở phòng Cầu vồng nổi tiếng. Các báo gọi đây là \"đám cưới trả thù\". Quan hệ giữa bà Ciganer-Albeniz và ông Attias trở nên công khai khi hai người bị chụp hình tại New York hồi năm 2005, khi cuộc hôn nhân của bà với ông Sarkozy đang có vấn đề. Đây là lần thứ ba bà Ciganer-Albeniz cưới chồng. Bà gặp ông Sarkozy lần đầu vào năm 1984, khi ông còn là thị trưởng Neuilly. Lúc đó ông Sarkozy đã chủ trì hôn lễ của bà với người dẫn chương trình truyền hình Jacques Martin, nay đã chết. Bà Ciganer-Albeniz và ông Sarkozy ly dị hồi tháng Mười 2007 và sau đó thông tin về quan hệ giữa ông Nicolas Sarkozy và người mẫu, ca sỹ Ý Carla Bruni đã được loan tải rộng khắp trên toàn thế giới.", "title": "Vợ cũ TT Pháp chuẩn bị cưới"}
{"summary": "Tòa án Nhân dân trung cấp thành phố Phòng Thành thuộc Khu tự trị Dân tộc Choang tỉnh Quảng Tây đã giữ nguyên mức án tử hình dành cho một bị cáo người Việt Nam trong phiên tòa phúc thẩm hôm thứ Hai ngày 26/1, Tân Hoa Xã đưa tin.", "text": "Bà Hằng (ngoài cùng bên phải) đã kháng cáo lên tòa phúc thẩm Người phụ nữ này bị cáo buộc cầm đầu một đường dây chuyên buôn bán trẻ em xuyên quốc gia từ Việt Nam sang Trung Quốc. Bán trẻ kiếm tiền Được nêu tên là Hoàng Thanh Hằng, người phụ nữ này được cho là ‘sinh tại Việt Nam, lấy chồng Trung Quốc’, theo Đài phát thanh Quốc tế Trung Quốc CRI. Tòa án cho biết họ đã xác định bà Hằng có tội chủ mưu vụ trao đổi hơn 20 trẻ sơ sinh và trẻ em để kiếm tiền kể từ năm 2010. Những đứa trẻ này hoặc là bị đưa từ Việt Nam sang Trung Quốc để bán, chủ yếu là ở tỉnh Quảng Đông, hoặc là những phụ nữ Việt Nam có thai được đưa sang Trung Quốc để bán con. Công an Trung Quốc đã giải cứu được 11 em trong số này, cũng theo Tân Hoa Xã Các bé trai bị bán cho các gia đình hiếm muộn Hai mươi ba thành viên khác trong băng buôn người của bà Hằng, bao gồm cả công dân Trung Quốc và Việt Nam, bị tuyên các mức án tù giam từ 22 tháng cho đến chung thân. Đài CRI còn cho biết bà Hằng và đồng bọn đã đưa trẻ em từ Việt Nam sang thành phố Đông Hưng, Quảng Tây, rồi bán đến các địa phương như Khiết Dương, Sán Đầu thuộc tỉnh Quảng Đông. CRI cũng dẫn phán quyết của phiên tòa phúc thẩm cho rằng Hoàng Thanh Hằng ‘là thủ phạm nghiêm trọng nhất trong vụ án này, phạm tội cực kỳ nghiêm trọng, cần phải trừng trị nghiêm khắc theo pháp luật’. Buôn người ở Trung Quốc Trung Quốc là quốc gia mà vấn nạn buôn người đang ngày càng trở nên nghiêm trọng, theo UNIAP, dự án liên cơ quan của Liên Hiệp Quốc về nạn buôn người. Tổ chức này dẫn một nghiên cứu về tình trạng buôn người ở Trung Quốc cho biết trẻ em trai được đưa vào Trung Quốc để bán cho các gia đình hiếm muộn làm con nuôi, trong khi các trẻ em gái và phụ nữ trẻ bị đưa sang Trung Quốc để phục vụ tình dục. Tỉnh Quảng Đông là điểm đến của nhiều nạn nhân buôn người ở Trung Quốc Các phương cách mà các băng nhóm buôn người sử dụng chủ yếu là: lường gạt, bắt cóc, lạm dụng quyền lực hay nạn nhân ở hoàn cảnh dễ bị tổn thương... Những nạn nhân bị bắt cóc sang Trung Quốc đã số bị ép làm gái bán dâm, làm việc trong ngành giải trí như gội đầu, cắt tóc hay massage. Ngoài ra cũng có người bị đưa vào làm việc trong các lò gạch, các công xưởng, phục dịch trong nhà hay bị bắt đi ăn xin, cũng theo UNIAP. Tổ chức này cũng cho biết tình trạng buôn bán phụ nữ từ Việt Nam vào Trung Quốc đang gia tăng. Họ dẫn số liệu của một khảo sát cho thấy trong số 8.000 phụ nữ Việt Nam kết hôn với đàn ông Trung Quốc ở tỉnh Quảng Tây từ năm 1989 cho đến 1999 thì chỉ có một số là qua mai mối của bạn bè hay họ hàng, còn lại phần lớn là nạn nhân của bọn buôn người. Các tỉnh Phúc Kiến, Quảng Đông và Sơn Đông là những nơi mà các nạn nhân buôn người được đưa tới nhiều nhất, cũng theo UNIAP.", "title": "TQ tử hình 1 phụ nữ VN về tội buôn người"}
{"summary": "Trưởng ban Nội chính Trung ương Nguyễn Bá Thanh đã về tới Đà Nẵng tối 9/1 trong tình trạng được nói là \"tỉnh táo\".", "text": "Ông Nguyễn Bá Thanh từng làm bí thư thành ủy Đà Nẵng trong một thời gian dài. Báo trong nước nói hàng trăm người túc trực ở sân bay quốc tế Đà Nẵng chờ chuyến chuyên cơ chở ông từ Hoa Kỳ về Việt Nam. Theo một số nguồn tin, ông Thanh khi về tới sân bay vẫn tỉnh táo dù đã bay hơn 10 tiếng đồng hồ liên tục, và \"thở bình thường chứ không phải thở máy\". Ông đã được chuyển ngay tới Khoa Ung bướu, Bệnh viện Đà Nẵng, trong sự bảo vệ của an ninh thành phố. Sáng thứ Bảy 10/1 các chuyên gia đã hội chẩn sau khi nghiên cứu hồ sơ bệnh án từ Mỹ chuyển về. Ông Nguyễn Quốc Triệu, Trưởng ban Bảo vệ chăm sóc sức khỏe cán bộ Trung ương, được dẫn lời nói với các nhà báo sau khi hội chẩn: \"Một tín hiệu mừng là các chỉ số huyết học của ông Thanh cho đến sáng nay các giáo sư đánh giá là khá ổn định\". Được biết, trong thời gian tới việc điều trị cho ông Nguyễn Bá Thanh sẽ có sự tham gia của các lương y y học cổ truyền. 'Không bị đầu độc' Tình hình sức khỏe của ông Nguyễn Bá Thanh trở thành chủ đề được dư luận quan tâm một thời gian nay, nhất là có tin đồn ông bị đầu độc và trong bối cảnh Hội nghị Trung ương 10 đang diễn ra. Hôm 7/1, Phó Ban Tuyên giáo Trung ương Nguyễn Thế Kỷ đã có cuộc “tiếp xúc” với truyền thông trong nước và khẳng định: “Trên mạng có nhiều thông tin xấu độc, chia rẽ nội bộ, tung tin. Phải sàng lọc thông tin, không thể nghe bất kỳ thông tin nào trên mạng. Hoàn toàn không có chuyện đó.\" “Báo chí không được biến đây thành thông tin bất thường, giật gân câu khách. Mạng xã hội đưa thông tin xấu là ông Thanh bị đầu đọc bằng phóng xạ, đấu đá tranh giành quyền lực… phải phản bác để định hướng dư luận. “Đội ngũ bác sĩ trong nước làm mọi cách để cứu chữa ông. Cần bình tĩnh, tỉnh táo, khoa học, khách quan chính xác. Không nên làm nóng vấn đề…” Ông Nguyễn Bá Thanh bị bệnh từ tháng 5/2014, được đưa vào bệnh viện 108 để điều trị rối loạn sinh tủy. Sau đó, ông được đưa sang Singapore điều trị và giữa tháng Tám được đưa sang Hoa Kỳ.", "title": "Ông Nguyễn Bá Thanh về Đà Nẵng"}
{"summary": "Con trai của cố Thủ tướng bị ám sát của Pakistan bà Benazir Bhutto vừa cam kết sẽ chiến đấu chống lại các phẩn tử vũ trang để duy trì dân chủ, trong diễn văn chính trị quan trọng đầu tiên của ông.", "text": "Ông Bilawal Bhutto Zardari tu nghiệp tại Oxford, Anh Quốc Ông Bilawal Bhutto Zardari nói với những người ủng hộ đảng của ông trong lễ kỷ niệm đánh dấu năm năm cái chết của thân mẫu của ông rằng bà đã \"hy sinh mạng sống của mình để duy trì nền dân chủ\". Bà Bhutto đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công bằng súng và bom trong chiến dịch vận động tranh cử của bà năm 2007. Con trai của bà, người mà cha đẻ là Tổng thống Asif Ali Zardari, đến nay vẫn giữ một vị trí ‘khá chìm’ trong vai trò chủ tịch đảng. Trong bài phát biểu được truyền hình nhà nước Pakistan tường thuật, ông Bhutto Zardari nói với một đám đông hàng chục ngàn người ủng hộ Đảng Nhân dân Pakistan (PPP) ở gần ngôi đền thờ của gia đình ông ở tỉnh Sindh rằng nhân dân \"là nguồn gốc của sức mạnh.\" \"Ngọn hải đăng của dân chủ vẫn tiếp tục tỏa sáng,\" ông nói và cam kết rằng đảng của ông sẽ chiến đấu chống lại các phần tử vũ trang và chủ nghĩa cực đoan để tạo ra một nước Pakistan hòa bình và dân chủ. ‘Vai trò lớn hơn’ Chính trị gia năm nay 24 tuổi, tốt nghiệp tại đại học Oxford đã ngồi ghế Chủ tịch đảng PPP từ sau vụ ám sát được cho là do các chiến binh Taliban gây ra nhắm vào mẹ của ông. Ông vẫn chưa thể ra tranh cử cho đến kỳ sinh nhật thứ 25, dự kiến vào tháng 9/2013, chỉ vài tháng sau một cuộc bầu cử Quốc hội diễn ra. Đây là lần đầu tiên Pakistan được nghe ông Bhutto Zardari phát biểu trực tiếp trên đài phát thanh và truyền hình. Trong vài tháng tới, ông Bhutto Zardari được dự kiến sẽ đóng một vai trò lớn hơn trong hoạt động chính trị của đảng PPP của ông, theo phóng viên BBC Shahzeb Jillani đưa tin từ thành phố Larkana. Nhưng phóng viên của chúng tôi nói rằng có thể sẽ vẫn còn một thời gian nữa trước khi ông Bhutto Zardari nổi hẳn lên từ sau chiếc bóng bao phủ của cha ông, đương kim Tổng thống Zardari. Tổng thống hiện vẫn là lãnh đạo thực tế của đảng PPP và nắm vai trò chiến lược gia hàng đầu của đảng này trong nỗ lực đưa PPP trở lại nắm quyền lực vào năm tới. Chủ đề liên quan", "title": "Con trai bà Bhuto ra cam kết chính trị"}
{"summary": "Tự cách ly là biện pháp tự tách mình ra khỏi thế giới xung quanh.", "text": "Theo hướng dẫn của hệ thống y tế Anh Quốc, bạn có thể cần phải tự cách ly nếu như bạn: Được coi là tiếp xúc gần nếu như bạn ở gần người đã nhiễm virus trong thời gian 15 phút, với cự ly 2 mét trở lại, hoặc đối diện với người đó. Virus corona: Ai, đang làm gì, ở đâu, để chặn dịch? Virus corona: Mất năm ngày để thấy triệu chứng Tiếp xúc gần được coi là tạo nguy cơ lây bệnh cao. Bạn sẽ ở nhà trong 14 ngày (7 ngày nếu có các biểu hiện nhiễm bệnh nhẹ), không đi làm, đi học, hay tới các địa điểm công cộng khác, và tránh dùng giao thông công cộng hoặc xe taxi. Bạn cũng phải ở riêng, tách khỏi các thành viên khác trong gia đình. Hãy nhờ trợ giúp nếu bạn cần thực phẩm, các đồ dùng khác hoặc thuốc men - bạn có thể yêu cầu người khác đem các món đồ đến cửa nhà, nhưng bạn không được tiếp khách. Thậm chí bạn cần tránh tiếp xúc với các thú cưng, vật nuôi của mình, nếu có thể, và rửa tay sạch sẽ trước và sau khi chạm vào chúng. Tự cách ly thế nào nếu bạn ở chung nhà với người khác? Tránh vào bếp khi có người khác đang ở đó, hãy đem đồ ăn về phòng riêng và ăn trong đó. Hàng ngày, hãy làm vệ sinh mọi bề mặt trong nhà bằng chất tẩy gia dụng. Tuy không thể tuyệt đối tránh tiếp xúc với người thân trong nhà, nhưng bạn hãy hạn chế tới mức tối đa. Giữ khoảng cách 2m với người khác, và hãy ngủ riêng. Tránh tiếp xúc với những người dễ bị tổn thương. Những người khác sống cùng nhà với bạn nhớ rửa tay thường xuyên bằng xà phòng và nước sạch ít nhất 20 giây mỗi lần, nhất là sau khi tiếp xúc gần với bạn. Không được dùng chung khăn mặt, khăn tắm, các đồ dùng khác trong nhà. Nếu được thì nên sử dụng nhà tắm riêng. Nếu không có điều kiện thì người cần cách ly hãy sử dụng nhà tắm sau cùng, rồi dùng xong thì nhớ lau chùi vệ sinh sạch sẽ nếu không quá yếu mệt. Rác liên quan đến người tự cách ly cần phải cho vào túi rác hai lớp và giữ riêng. Nếu người tự cách ly có kết quả dương tính với virus Covid-19 thì gia đình bạn sẽ được giới chức thông báo cách xử lý chỗ rác đó.", "title": "Virus corona: Tự cách ly thế nào cho đúng khi sống chung với người khác?"}
{"summary": "Hôm 8/10, Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao ra cáo trạng một trong tám vụ ‘án điểm tham nhũng’ nhưng một nhà bình luận từ Hà Nội nói vụ này ‘không đúng tính chất’.", "text": "Agribank là ngân hàng thương mại nhà nước có quy mô lớn nhất trong hệ thống các tổ chức tín dụng Vụ án xảy ra tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam (Agribank) chi nhánh Nam Hà Nội. Theo cáo trạng, trong số 18 người khiến Agribank thiệt hại hơn 2.755 tỷ đồng có ông Phạm Thanh Tân - nguyên tổng giám đốc, ông Kiều Trọng Tuyển - nguyên phó tổng giám đốc, ông Đỗ Quang Vinh - nguyên trưởng ban tín dụng doanh nghiệp, bà Phạm Thị Bích Lượng, nguyên giám đốc Agribank chi nhánh Nam Hà Nội... Cơ quan tố tụng xác định từ tháng 8/2008 đến tháng 8/2012, bị can Phạm Thị Bích Lượng đã ký đề nghị Hội đồng Quản trị Agribank nâng quyền phán quyết cho vay, ký hợp đồng thế chấp, phê duyệt cho vay đối với công ty liên doanh Lifepro Việt Nam, công ty cổ phần Vietmade, công ty cổ phần Lifepro Việt Nam sai quy định. Ngân hàng không thẩm định thực tế mà chỉ dựa vào thông tin doanh nghiệp cung cấp, bỏ qua các quy định về quản lý đối với ngân hàng. Trong quy trình giải quyết cho chi nhánh Nam Hà Nội vay ngoài kế hoạch 75 triệu đôla từ hội sở, bị can Phạm Thanh Tân đã được lãnh đạo Agribank chi nhánh Nam Hà Nội biếu 5 lần với tổng số tiền lên đến 310.000 đôla. Agribank tự hào là ngân hàng lớn nhất Việt Nam cả về vốn, tài sản, đội ngũ cán bộ nhân viên, mạng lưới hoạt động và số lượng khách hàng. Tuy vậy, Thời báo Kinh tế Sài Gòn tháng 6/2014 ghi nhận: “Trong vòng hai năm qua, số cán bộ của Agribank bị bắt liên quan đến hoạt động ngân hàng được thống kê nhiều nhất trong các ngân hàng, rải đều ở các chi nhánh, điểm giao dịch từ Bắc xuống Nam, gần như tháng nào cũng có các vụ bắt giữ cán bộ của Agribank đăng trên báo”. Vụ án thất thoát 2.755 tỷ đồng Agribank là một trong tám 'án điểm tham nhũng' được xét xử trước Đại hội Đảng 12 ‘Lấy đá ghè chân mình’ Hôm 8/10, trả lời phỏng vấn của BBC từ Hà Nội, tiến sĩ Nguyễn Quang A nhận định: “Đây là vụ thất thoát tiền bạc thuần túy do lỗi của cổ đông trao quyền điều hành cho ban giám đốc dốt nát, kém cỏi nên gây thiệt hại hàng ngàn tỷ đồng chứ phải là án điểm tham nhũng”. Nhà hoạt động dân sự nói: “Nếu Agribank là ngân hàng tư nhân, chắc chắn hội đồng quản trị của họ sẽ tuyển chọn người rất kỹ vào ban giám đốc chứ không để những người kém cỏi như thế nắm quyền. Tuy nhiên, qua vụ này có thể thấy lỗi của hệ thống và chế độ độc tài đã tạo điều kiện cho những người kém cỏi ngồi trên đỉnh”. Ông bình luận thêm: “Có thể vụ án Agribank được đưa ra làm án điểm xét xử trước Đại hội Đảng 12 liên quan đến đấu đá nội bộ, phe phái đánh nhau. Do vậy, vụ này sẽ có án nặng hay rốt cuộc chỉ “giơ cao đánh khẽ” thì còn tùy vào thế lực nào thắng trong cuộc đua giành quyền lực đang diễn ra tại Ba Đình”. Ông cũng cho hay rằng khó có thể trông chờ một ‘án điểm tham nhũng’ thật sự vì “những người tham nhũng nhất lại tự nhận mình ‘chống tham nhũng’ thì làm sao lấy đá ghè chân mình được”.", "title": "Công bố cáo trạng vụ Agribank"}
{"summary": "Tin tức từ Trung Quốc cho hay hàng ngàn dân chúng đã va chạm với cảnh sát ở thị trấn Da-Lang tỉnh Quảng Đông.", "text": "Một tờ báo thân Bắc Kinh (Wen Wei Po) và cũng là báo bán quốc doanh nói rằng có đến 50.000 người tham gia vụ đụng độ vào hôm thứ Bảy. Tuy nhiên, một tờ báo khác cũng có trụ sở ở Hongkong (Apple Daily) đưa tin là chỉ có 1.000 người tham gia mà thôi. Tờ báo nói vụ rắc rối này bắt nguồn từ một vụ bị cảnh sát ngược đãi, nhưng giới chức từ chối bình luận về chuyện này. Con số thương vong chưa được kiểm chứng. Tính ra trong vài tháng qua có nhiều vụ bạo động ở Trung Quốc, mà theo phóng viên thì đây là dấu hiệu gia tăng sự bực tức với chính quyền địa phương.", "title": "Dân ở Quảng Đông đụng độ cảnh sát"}
{"summary": "Một cựu thành viên lãnh đạo hàng đầu của chính quyền Khmer Đỏ đã được trả tự do sau khi tòa án diệt chủng tại Campuchia phán quyết rằng bà này không đủ sức khỏe để hầu tòa.", "text": "Bà Ieng Thirith (giữa) từng là Bộ trưởng xã hội của Khmer Đỏ. Bà Ieng Thirith, 80 tuổi, được cho là bị bệnh Alzheimer. Theo các điều khoản về việc thả tự do, Ieng Thirith đã đăng ký địa chỉ, nộp hộ chiếu và thẻ căn cước. Ieng Thirith là bộ trưởng các vấn đề xã hội trong những năm 1970 khi Khmer Đỏ bị cáo buộc gây ra cái chết lên đến 2 triệu người. Bà Ieng Thirith đã được thả tự do vào ngày thứ Sáu sau khi tòa án phán quyết rằng bà bị một căn bệnh “thoái hóa” đang trong thời kỳ tiến triển bệnh và rằng không có viễn vọng việc bà được đem ra xét xử \"trong tương lai gần. \" Việc thả nữ cựu bộ trưởng đã bị trì hoãn trong khi các công tố viên đệ trình một kháng cáo nhằm hạn chế tự do đối với bà. Các biện pháp nhằm ngăn chặn bà chạy trốn khỏi đất nước và để can thiệp các phiên xử liên tục với ba lãnh đạo cao cấp khác của Khmer Đỏ. Bà Ieng Thirith cũng phải trình diện trước tòa án bất cứ khi nào bị triệu tập. Các điều kiện mang tính tạm thời, toà án cho hay trong một tuyên bố, và các hạn chế nhiều hơn có thể được áp dụng sau một phiên nghe kháng cáo một ngày sau đó. Bà Ieng Thirith được đón về từ tòa án được Liên Hiệp Quốc hậu thuẫn bởi các con của bà. 'Chủ nghĩa Mao-ít không tưởng' Ông Duch, cựu giám đốc nhà tù khét tiếng của Khmer Đỏ bị kết án tù giam Giới chức ước tính có tới hai triệu người dân đã chết trong suốt thời kỳ cầm quyền của Khmer Đỏ từ năm 1975 đến 1979. Dưới sự lãnh đạo tối cao của Pol Pot, chế độ từng được Trung Quốc hậu thuẫn này đã xây dựng một chủ nghĩa nông dân Mao-ít không tưởng và trở thành thành một cuộc diệt chủng khi các nhà lãnh đạo của chế độ tìm cách loại bỏ bất cứ người nào mà họ coi là mối đe dọa. Tháng 11 năm 2011, ba lãnh tụ Khmer Đỏ, Nuon Chea, Khieu Samphan và Ieng Sary, đã hầu tòa vì các tội ác của họ dưới thời cai trị của chế độ. Tất cả ba bị cáo đã bác bỏ các cáo buộc. Ieng Thirith, vợ của Ieng Sary và là người phụ nữ quyền lực nhất trong số các đầu lĩnh Khmer Đỏ, cũng phủ nhận mọi việc làm sai trái. Tuy nhiên, các công tố viên nói rằng bà đã biết nhiều người đã chết vì đói và bệnh tật ở các trại tập trung, song đã không làm gì để ngăn chặn sự tàn bạo. Em gái của bà đã kết hôn với nhà lãnh đạo của phong trào Khmer Đỏ, Pol Pot. Ông này qua đời hồi cuối những năm 1990. Chỉ có một nhân vật cao cấp của Khmer Đỏ bị kết án vì liên hệ với các tội phạm dưới chế độ. Giám đốc nhà tù Duch, tên khai sinh là Kaing Guek Eav, đã bị bỏ tù hồi năm 2010 vì vai trò của ông trong việc điều hành một nhà tù khét tiếng, nơi hàng ngàn tù nhân đã thiệt mạng. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Cựu bộ trưởng Khmer Đỏ được thả"}
{"summary": "Trung quốc sẽ áp dụng một số thuế mới một phần là để hạn chế bớt ảnh hưởng của đà tăng trưởng kinh tế lên môi trường.", "text": "Các mặt hàng như xe hơi tiêu thụ nhiều xăng, xăng máy bay và thậm chí đũa dùng một lần cũng bị đánh thuế mới. Ý đồ của thuế bảo vệ môi trường là để buộc những người sử dụng xe hơi phải gánh chịu chi phí làm sạch môi trường nếu như họ nhất định dùng xe hơi. Kết quả mà chính quyền muốn là người tiêu thụ bớt dùng xe hơi và do đó sẽ làm giảm chi phí dọn dẹp môi trường. Chính vì lý luận như vậy mà các nước phương tây đánh thuế nặng vào xăng dầu, mặc dù không còn ai hồ nghi gì nữa là biện pháp này có tác dụng đôi là giúp cho ngân sách chính phủ được dồi dào hơn lên. Các kinh tế gia tin rằng biện pháp này sẽ hữu hiệu. Giới lái xe tại Âu Châu sẽ dùng xe hơi nhiều hơn nếu như mức thuế được hạ thấp, nhưng họ sẽ dùng xe hơi ít hơn là người Mỹ và thuế xăng dầu tại Hoa Kỳ rẻ hơn so với Âu Châu. Tuy nhiên, chúng ta phải kể đến các yếu tố khác tỷ như là sự sẳn có của các biện pháp thay thế, hay nói khác đi, là người Hoa sẽ bớt loại đũa dùng một lần rồi vứt đi, nếu như có sẳn đũa nhựa dùng được nhiều lần. Bắt đầu từ tháng sau thì mức thuế 5% sẽ áp dụng cho mỗi đôi đũa gỗ dùng một lần rồi bỏ. Thống kê cho thấy Trung Quốc tiêu thụ khoảng 10 tỷ hộp đũa dạng này mỗi năm và chính phủ nói đây là thực trạng lãng phí vô cùng nhiều gỗ vốn đã gây quan ngại về diện tích rừng tại đây. Một trong các sắc thuế đáng nói nhất là thuế đánh trên nhiên liệu dùng cho máy bay, bởi vì trên thế giới hiện nay, loại nhiên liệu này hầu như không bị đánh thuế, mặc dù càng ngày người ta dùng máy bay càng nhiều. Trung quốc là một trong các thị trường hàng không lớn mạnh nhanh nhất trên thế giới, do đó, thuế đánh trên nhiên liệu dành cho máy bay, sẽ là một sắc thuế quan trọng để bảo vệ môi trường.", "title": "Trung Quốc áp dụng thuế môi trường"}
{"summary": "John Bolton là một trong những người có quan điểm diều hâu nhất trong chính phủ Hoa Kỳ khi nói đến Bắc Hàn.", "text": "Trong quá khứ ông đã từng chỉ trích chủ tịch Kim Jong Il không tiếc lời. Nhưng lần này vị thứ trưởng ngoại giao phụ trách về kiểm soát quốc tế và an ninh quốc tế của Hoa Kỳ vẽ ra một hướng thoát cho Bình Nhưỡng để hội nhập với kinh tế toàn cầu. Nhưng ông Bolton nói trước hết họ phải có quyết định dứt khoát từ bỏ các cơ sở chế tạo vũ khí nguyên tử. \"Vị lãnh tụ của Bắc Hàn chưa có sự lựa chọn chiến lược để thoát ra khỏi cái di sản đầy sự hủy hoại của quá khứ và đặt nhân dân lên trên hết.\" \"Ông ta vẫn chưa nhận ra được rằng theo đuổi con đường vũ khí nguyên tử chỉ làm cho Bắc Hàn thêm bất an.\" Ông John Bolton nói Bắc Hàn sẽ được an ninh và thịnh vượng hơn nếu theo con đường của Libya. Ông Bolton nói đàm phán trong thời gian qua không đem lại tiến triển gì bởi vì Bắc Hàn không chịu kê khai các cơ sở hạt nhân của họ. Ông Bolton nói ngưng chương trình hạt nhân không chưa đủ mà Bắc Hàn phải phá hủy toàn bộ các cơ sở liên quan. Ông Bolton cũng nói Bắc Hàn cần phải cắt giảm luôn vũ khí qui ước và cải thiện tình trạng nhân quyền. Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ cảnh cáo sẽ có thêm sức ép mạnh hơn của quốc tế nếu chủ tịch Kim Jong Il không thỏa mãn yêu cầu của Hoa Kỳ.", "title": "Hoa Kỳ nói Bắc Hàn cần có lựa chọn chiến lược"}
{"summary": "Ông Lỗ Vĩ, người từng chịu trách nhiệm cho hoạt động theo dõi, kiểm duyệt internet ở nước này, bị quy đã nhận tội ăn hối lộ hơn bốn triệu đô la.", "text": "Ông Lỗ Vĩ thời còn là phó thị trưởng Bắc Kinh, 2011 Ông Lỗ, năm nay 58 tuổi, nhận tội trước tòa hôm thứ Sáu, sau khi bị cơ quan công tố buộc tội lạm dụng quyền lực trong thời gian 15 năm giữ các vị trí khác nhau trong chính phủ. TQ điều tra tham nhũng với 'một triệu' quan chức Chủ tịch Interpol bị bắt ở TQ vì đã 'nhận hối lộ' TQ: 'Ngôi sao đang lên' bị điều tra tham nhũng Cơ quan chống tham nhũng của Đảng Cộng sản Trung Quốc trước đó nói rằng ông Lỗ, người từng lãnh đạo cơ quan quản lý mạng của Trung Quốc, bị điều tra về những vi phạm kỷ luật nghiêm trọng. Kể từ đó, ông đã bị khai trừ đảng, mở đường cho việc bị truy tố. Ông trở thành một trong số các quan chức cao cấp bị xử lý trong chiến dịch chống tham nhũng của Chủ tịch Tập Cận Bình, Reuters nói. Cơ quan công tố tại tòa trung thẩm ở thành phố Ninh Ba, tỉnh Chiết Giang nói rằng trong thời gian từ 2002 đến cuối 2017, ông Lỗ đã nhận tài sản bất hợp pháp từ các cơ quan nhà nước và từ các cá nhân, trị giá trên 32 triệu nhân dân tệ (4,6 triệu đô la), Tân Hoa Xã nói. Hãng thông tấn nhà nước nói phán quyết sẽ được đưa ra sau. Tuy nhiên, gần như chắc chắn là ông sẽ bị kết tội và sẽ không phản kháng lại các cáo buộc đối với ông, Reuters viết. Lỗ Vĩ từng được tạp chí Time xếp vào nhóm 100 người có ảnh hưởng nhất thế giới. Khi còn tại chức, ông từng có những cuộc tiếp quan trọng với các lãnh đạo của Apple, Facebook và eBay. Ông nổi tiếng là người sốt sắng đẩy mạnh hoạt động kiểm duyệt và kiểm soát truyền thông ở Trung Quốc. Đi lên từ Tân Hoa Xã, ông trở thành người đứng đầu cơ quan tuyên huấn ở Bắc Kinh, rồi chuyển sang quản lý internet vào 2013. Sau đó, ông trở thành Phó Ban Tuyên truyền Đảng Cộng sản Trung Quốc. Ông Lỗ là một trong số hơn một triệu quan chức Trung Quốc bị kỷ luật trong chiến dịch chống tham nhũng của Chủ tịch Tập Cận Bình. Chiến dịch này được cho là cũng nhắm đến nhiều đối thủ chính trị của ông Tập.", "title": "‘Trùm kiểm duyệt internet Trung Quốc’ bị tội nhận hối lộ"}
{"summary": "Việt Nam vừa áp thuế chống bán phá giá lên một số sản phẩm nhôm từ Trung Quốc, chỉ vài tháng sau khi đánh thuế tương tự lên các mặt hàng thép, trong nỗ lực nhằm kiềm chế thâm hụt thương mại ngày càng tăng với người láng giềng khổng lồ, theo Reuters .", "text": "Thuế chống bán phá giá đối với một số sản phẩm nhôm Trung Quốc dao động từ 2,49% đến 35,58% Bộ Công Thương Việt Nam cho biết một cuộc điều tra vào tháng Một cho thấy các hoạt động bán phá giá của Trung Quốc đã làm tổn thương nghiêm trọng các nhà sản xuất nhôm trong nước. Môt số đã phải ngừng sản xuất. Thuế chống bán phá giá đối với một số sản phẩm nhôm của 16 công ty Trung Quốc dao động từ 2,49% đến 35,58% và có hiệu lực trong 5 năm kể từ 28/9. Nhập khẩu nhôm từ Trung Quốc vào Việt Nam năm ngoái đã tăng gần gấp đôi, lên tới ít nhất 62.000 tấn, Bộ Công thương cho biết thêm. Thống kê đã loại trừ lượng nhôm chỉ quá cảnh qua Việt Nam. Thương chiến Mỹ-Trung: VN có thể sẽ không tận dụng được hết cơ hội Mỹ áp thuế hơn 400% lên thép nhập khẩu từ VN GDP của VN 'tăng đột biến' vì chính trị hóa? Suy thoái kinh tế Trung Quốc tệ đến mức nào? Hồi tháng Sáu, Việt Nam đã áp thuế chống bán phá giá từ 3,45% lên 34,27% đối với một số sản phẩm thép của Trung Quốc. Năm nay, Việt Nam cho biết sẽ xử lý mạnh tay với hàng hóa sản xuất ở Trung Quốc nhưng cố tình dán nhãn \"Made in Vietnam\" để tránh thuế Mỹ. Nhập khẩu nhôm từ Trung Quốc gần gấp đôi trong năm ngoái lên hơn 62.000 tấn Việt Nam phụ thuộc vào Trung Quốc, đối tác thương mại lớn nhất của nước này, về vật liệu và thiết bị cho vận hành sản xuất trong các lĩnh vực cần nhiều nhân công. Tám tháng đầu năm nay, thâm hụt thương mại của Việt Nam với Trung Quốc đã lên tới 25,11 tỷ đô-la từ 17,23 tỷ đô-la một năm trước đó.", "title": "Việt Nam áp thuế chống bán phá giá lên nhôm Trung Quốc"}
{"summary": "Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy tuyên bố sẽ ngưng quan hệ ngoại giao với Syria.", "text": "Theo giải thích của ông thì Pháp chỉ nối lại quan hệ nếu có bằng chứng về việc Syria không ngăn cản tiến trình bầu tổng thống ở Lebanon. Lebanon đang trong tình trạng không có tổng thống từ tháng Mười Một, khi hai phe nhóm thân và chống Syria bất đồng về việc ai sẽ ngồi vào chiếc ghế này. Tổng thống Pháp nói như vậy với báo giới trong chuyến công du sang Ai Cập. Phóng viên BBC ở Cairo, Heba Saleh nói các cố gắng mới nhất để cử tân tổng thống cho Lebanon bị bế tắc vì chính phủ thân phương Tây và phe đối lập được Syria và Iran ủng hộ không tìm được điểm chung. Pháp tham gia làm trung gian điều đình và hai bên đã thỏa thuận về ứng viên là lãnh đạo quân đội, tướng Michel Suleiman. Nhưng rồi các phe đối lập không tìm được đồng thuận trong các đàm phán về phân chia quyền lực sau ngày ông Suleiman lên cầm quyền. Hiện tại Pháp hi vọng thông qua việc gây sức ép với Syria sẽ giúp tiến trình được tiếp diễn.", "title": "Pháp đòi cắt quan hệ với Syria"}
{"summary": "Cổ phiếu châu Á mở cửa phiên giao dịch ở mức thấp giữa lúc có nghi ngờ về ảnh hưởng của gói ứng cứu tài chính khổng lồ của Mỹ.", "text": "Sự sụt giảm này tiếp bước thị trường Mỹ, nơi chính quyền tiếp tục bàn thảo với các nghị sĩ về kế hoạch ứng cứu trị giá 700 tỷ đôla. Nhà Trắng nói rằng quốc hội cần phải ủng hộ đề xuất hỗ trợ này nhằm ngăn chặn những ảnh hưởng kinh tế lan rộng. Tuy nhiên, cả phe Dân chủ và Cộng hòa đều tỏ ý nghi ngờ về tốc độ triển khai kế hoạch này. Nhiều chính trị gia đã tỏ ra rất quan ngại về về quy mô và ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu. Các phóng viên đánh giá, trong khi phần lớn sốt sắng tìm cách lôi kéo sự ủng hộ của hai đảng đối với kế hoạch ứng cứu trên, cũng không ít người chỉ trích cái mà họ gọi là sự lãng phí tiền thuế của người dân. Giá dầu tăng Tại Mỹ, hôm 22/9, chỉ số Dow Jones đã đóng cửa ở mức 372,75 điểm, hay thấp hơn 3,3%, xóa sạch sự tăng điểm cuối tuần trước. Đặc biệt cổ phiếu của các ngân hàng giảm mạnh. Một số nhà đầu tư đã chuyển hướng sang dầu mỏ, vốn được coi là an toàn hơn. Việc giảm giá xảy ra giữa lúc các nghị sĩ Mỹ thảo luận với chính phủ về đề xuất ứng cứu tài chính. Kế hoạch này cho phép Bộ trưởng Tài chính Mỹ Henry Paulson lập ra một ngân khoản để mua phần lớn nợ xấu của ngân hàng và các định chế tài chính. Phóng viên BBC Kevin Connolly ở Washington nói rằng khi khả năng sụp đổ hệ thống tài chính đã qua, những quan điểm bất đồng sẽ lên tiếng. Hiện những vấn đề gây tranh cãi bao gồm giới hạn khoản đền bù cho giới chóp bu của các công ty được ứng cứu, hay trợ giúp mạnh hơn những người dân Mỹ có khả năng bị mất nhà. Lãnh đạo phe chiếm đa số trong Thượng viện Mỹ Harry Reid nói: “Chính quyền Bush kêu gọi quốc hội nhanh chóng thông qua dự luật ứng cứu mà không cần thảo luận một cách nghiêm túc. Nhưng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra”. Richard Shelby, một đảng viên Cộng hòa trong Ủy ban Ngân hàng Thượng viện cũng phản bác kế hoạch. Ông nói: \"Thật xuẩn ngốc khi tiêu tốn thuế của người dân để thử nghiệm một ý tưởng vội vàng”. Tổng thống Mỹ Bush đã cảnh báo rằng “không hành động sẽ mang tới các hậu quả rộng lớn”.", "title": "Cổ phiếu châu Á giảm vì lo ngại ở Mỹ"}
{"summary": "Giám đốc Công an tỉnh Kiên Giang, bà Bùi Tuyết Minh, là người phụ nữ Việt Nam đầu tiên được phong hàm thiếu tướng công an.", "text": "Bà Bùi Tuyết Minh là giám đốc công an tỉnh đầu tiên ở Việt Nam Bà Bùi Tuyết Minh, sinh năm 1962, cũng là Giám đốc Công an cấp tỉnh đầu tiên ở trong nước. Website Chính phủ cho hay bà Minh đã được Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang trao quyết định phong hàm thiếu tướng trong lễ thăng cấp bậc hàm cấp Tướng đợt I năm 2013 tổ chức hôm thứ Bảy 13/7 tại Hà Nội. Cùng đợt với bà Minh còn có ông Đỗ Hữu Ca, Giám đốc Công an TP Hải Phòng; và ông Nguyễn Đức Chung, Giám đốc Công an TP Hà Nội. Bà Bùi Tuyết Minh gia nhập lực lượng công an từ năm 19 tuổi và từng làm công tác trinh sát ngoại tuyến một thời gian dài, trực tiếp tham gia phá nhiều vụ vượt biên ở Kiên Giang. Vào Đảng năm 1984, bà lần lượt thăng tiến qua các chức vụ Đội phó Trinh sát ngoại tuyến, Phó trưởng phòng Tham mưu Ban Chỉ huy an ninh, rồi Trưởng phòng Công tác chính trị và Trưởng phòng Tổ chức năm 1999. Năm 2004, bà Minh được bổ nhiệm làm Phó giám đốc Công an tỉnh Kiên Giang với hàm Thượng tá. Tháng 6 năm 2011, bà được Bộ Công an bổ nhiệm làm Giám đốc Công an tỉnh Kiên Giang, thăng hàm Đại tá trước thời hạn một năm. Hai năm sau, bà trở thành Thiếu tướng Công an nữ đầu tiên và duy nhất hiện nay. Bà Bùi Tuyết Minh cũng từng là đại biểu Quốc hội Việt Nam (khóa XII), ủy viên Ủy ban Các vấn đề Xã hội. Bà có bằng cử nhân Luật.", "title": "Việt Nam lần đầu có nữ tướng công an"}
{"summary": "Cảnh sát Trung Quốc xác nhận việc bắt giữ một công dân Anh và vợ ông ta vì liên quan việc mua bán trái phép thông tin cá nhân.", "text": "Trung Quốc đang điều tra hoạt động của một số công ty dược phẩm Peter Humphrey và người vợ Mỹ gốc Hoa của ông là Yu Yingzeng đã vi phạm pháp luật ít nhất 10 lần, theo báo chí trong nước. Truyền hình Trung ương Trung Quốc CCTV chiếu hình hai người bị còng tay nhưng mặt được xóa mờ. Ông Humphrey, 57 tuổi, là sáng lập viện ChinaWhys - một hãng quản lý rủi ro dành cho khách hàng đa quốc gia. Trước kia ông là nhà báo. Website của ChinaWhys quảng cáo công ty này chuyên các \"giải pháp xử lý rủi ro một cách kín đáo, dịch vụ tư vấn và điều tra dành cho giới kinh doanh trong các vấn đề tối nhạy cảm ở Trung Quốc và khu vực châu Á-Thái Bình Dương\". Bà Yu Yingzeng, 60 tuổi, là tổng giám đốc công ty này. Hãng Tân Hoa Xã dẫn nguồn cảnh sát Thượng Hải nói hai vợ chồng ông Humphrey bị bắt ngày 16/8. Theo báo chí nhà nước, vợ chồng ông đã bán thông tin cá nhân của nhiều người cho khách hàng. Cảnh sát cũng cho hay các thông tin này bao gồm địa chỉ cá nhân, chi tiết các thành viên gia đình, xe hơi và sở hữu bất động sản. Người đàn ông được xóa mờ mặt trên bản tin của CCTV được dẫn lời nói: \"Tôi rất tiếc về những gì đã xảy ra, tôi xin lỗi chính phủ Trung Quốc\". Các nhà ngoại giao Anh quốc xác nhận vụ bắt giữ ông Humphrey hồi tuần trước, nhưng không cung cấp thêm chi tiết. Được biết trong số các khách hàng của ông Humphrey có công ty dược phẩm Anh GlaxoSmithKline (GSK), theo phóng viên BBC tại Bắc Kinh, Martin Patience. Tên GSK không được nhắc tới trong các bản tin trên báo Trung Quốc. Tháng trước, GSK bị nhà chức trách Trung Quốc cáo buộc đã chuyển 320 triệu bảng qua các hãng lữ hành để hối lộ các bác sỹ và quan chức nhà nước. Một số nhân viên của GSK đã bị bắt trong những tuần vừa qua.", "title": "Trung Quốc bắt công dân Anh"}
{"summary": "Cựu thủ tướng Ukraine, bà Yulia Tymoshenko, đã nhấn mạnh rằng bà sẵn sàng làm hòa với tổng thống Viktor Yushchenko, người cách chức bà hồi đầu tháng này.", "text": "Bà Tymoshenko nói với một cuộc họp báo rằng bà sẵn sàng thành lập một tân chính phủ nếu được tổng thống yêu cầu. Bà nói mình muốn lại cùng là một nhóm như ông Yushchenko. Ứng viên mà ông Yushchenko chọn để làm thủ tướng, Yury Yekhanurov, đã bị quốc hội bác bỏ trong kỳ bỏ phiếu hôm thứ Hai. Dự kiến vào cuối ngày hôm nay tổng thống sẽ mở một vòng đàm phán mới với lãnh đạo các đảng phái. Hồi đầu tháng, tổng thống Ukraine, Viktor Yushchenko, đã bãi nhiệm chính phủ mà đã lên nắm quyền sau những cuộc biểu tình hồi năm ngoái, với tên gọi Cách mạng Cam. Diễn biến xảy ra sau một cuộc tranh chấp quyền lực trong chính quyền, và các cáo giác tham nhũng cấp cao. Đây cũng là lúc nhiều người tỏ ra thất vọng về tiến trình cải cách chậm chạp. Thủ tướng bị cách chức, Yulia Tymoshenko, đã là đồng minh thân cận của ông Yushchenko trong cuộc cách mạng Cam. Bà đóng vai trò chính trong thành công của các cuộc biểu tình trên đường phố hồi năm ngoái. Vào thời điểm đó, ông Yushchenko đã hứa đấu tranh chống tham nhũng, nhưng những mong chờ của dân chúng đã bị thay thế bằng sự thất vọng.", "title": "Bà Tymoshenko muốn làm hòa"}
{"summary": "Đệ nhất phu nhân Mỹ Melania Trump vừa giải phẫu bướu thận 'lành tính' thành công, Nhà Trắng cho hay.", "text": "Bà Melania Trump sẽ ở trong bệnh viện một tuần Văn phòng của bà Trump cho biết các bác sĩ thực hiện một thủ tục làm nghẽn động mạch tại Trung tâm Y tế Quân sự Quốc gia Walter Reed. Thủ thuật này nhằm ngăn chặn máu lưu thông tới khối u lành tính hoặc ác tính. Cuộc phẫu thuật thành công, không có biến chứng, phát ngôn viên của bà nói. Ăn mừng Đệ nhất phu nhân Mỹ ở Slovenia New York: Thương vong trong vụ cháy Tháp Trump Cáo buộc về Trump: Stormy Daniels nói ‘từng bị đe dọa’ Bà Trump, 48 tuổi, dự kiến dành thời gian từ nay đến cuối tuần để hồi phục tại trung tâm y tế ở Bethesda, Maryland. Tổng thống Donald Trump viết trên Twitter rằng ông đang trên đường đến thăm bà. Bà Stephanie Grisham, phát ngôn viên của bà Trump, cho hay trong một thông cáo: \"Đệ nhất phu nhân trông đợi hồi phục hoàn toàn để có thể tiếp tục công việc đại diện cho trẻ em ở mọi nơi\". Bà Trump, một cựu người mẫu, cưới ông Trump vào năm 2005 Tuần trước, bà Trump công bố sáng kiến 'Be Best' nhằm dạy trẻ em tầm quan trọng của sức khỏe xã hội, xúc cảm và thể chất. Bà cho biết chiến dịch nhằm mục đích thúc đẩy cuộc sống lành mạnh và chống lạm dụng các chất gây nghiện. Nhà Trắng cũng công bố hôm thứ Hai 14/5 rằng cựu Thượng nghị sỹ Harry Reid, cựu lãnh đạo đảng Dân chủ, 78 tuổi, trải qua phẫu thuật ung thư tuyến tụy. Gia đình ông Reid cho biết các bác sĩ phẫu thuật tại bệnh viện Johns Hopkins ở Baltimore \"tự tin ca phẫu thuật thành công và tiên lượng hồi phục rất tốt\". Các bác sĩ đã phát hiện bệnh sớm trong quá trình sàng lọc định kỳ, thông cáo cho hay. Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Hoa Kỳ John McCain, 81 tuổi, đang chiến đấu với một dạng ung thư não hiếm gặp, nằm trong danh sách những người gửi những lời chúc tốt đẹp nhất tới ông Reid trên Twitter.", "title": "Melania Trump phải giải phẫu thận"}
{"summary": "Các cử tri ở nước cộng hòa Chechnya thuộc Nga đã đi bỏ phiếu bầu tổng thống mới để thay Akhmad Kadyrov, người bị ám sát bằng bom hồi tháng Năm.", "text": "Cảnh sát trưởng Chechnya, ông Alu Alkhanov, là ứng viên được Kremlin ủng hộ và có vẻ sẽ chiến thắng. Tại thủ đô Grozny, một người đã thiệt mạng có vẻ vì một nỗ lực đánh bom một phòng bỏ phiếu. Theo các quan chức, người thanh niên này tìm cách mang thiết bị gây nổ vào phòng bỏ phiếu ngay sau khi cuộc bầu cử mở màn sáng nay. Ông này bỏ chạy khi bị cảnh vệ hỏi thăm, nhưng thiệt mạng khi quả bom, giấu trong một túi nhựa, phát nổ. Cử tri hồ nghiCác phóng viên nói chuyện với người địa phương nói tình cảm nhiều người khác nhau. Có người nghi ngờ về một cuộc bầu cử mà đã bị các phe ly khai tẩy chay, người khác thì hi vọng ông Alkhanov sẽ có thể phục hồi trật tự. Bốn trong năm lãnh đạo gần nhất của Chechnya đã bị ám sát. Kadyrov chết ngày 9-5 khi một trái bom phát nổ tại sân vận động ở Grozny trong buổi lễ mừng chiến thắng Thế chiến II. Cái chết của ông Kadyrov đã làm tổng thống Nga Putin mất đi một người mà ông tin tưởng có thể dẹp bỏ phe nổi dậy và phục hồi sự kiểm soát của Moscow. Phe nổi dậy đã tẩy chay bầu cử, và thề giết ông Alkhanov, người mà họ gọi là “bù nhìn của Moscow.”", "title": "Bầu tổng thống mới ở Chechnya"}
{"summary": "Một tướng cao cấp của Hoa Kỳ nói hoạt động xây đảo giúp Trung Quốc nắm quyền kiểm soát thực tế đối với các vùng biển mà nước này tuyên bố chủ quyền trên Biển Đông.", "text": "Việc nới đảo có thể tạo điều kiện để Trung Quốc triển khai các khí tài quân sự, Đô đốc Samuel Locklear cho biết Nhận định trên được Đô đốc Samuel Locklear, Tư lệnh Bộ Chỉ huy Thái Bình Dương của Hoa Kỳ, đưa ra trong một buổi điều trần tại Thượng viện hôm 16/4. \"Hoạt động này, nếu được tiếp tục với tiến độ hiện nay, sẽ giúp cho Trung Quốc nắm quyền kiểm soát thực tế đối với vùng biển mà nước này tuyên bố chủ quyền,\" ông nói. Việc nới đảo có thể tạo điều kiện cho Trung Quốc triển khai các khí tài quân sự như radar tầm xa, các hệ thống tên lửa hiện đại, ông nói thêm. \"Điều này có thể tạo nền tảng cho nước này thiết lập một vùng nhận dạng phòng không trên Biển Đông.\" Đô đốc Locklear nói động thái của Trung Quốc làm 'phức tạp tình hình an ninh' trong khu vực. Ông ước tính 200 trong số 300 tàu ngầm trên cả thế giới, không tính của Hoa Kỳ, tập trung tại Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương. Hôm 17/4, Tổng thống Philippines được Reuters dẫn lời nói trước báo giới cảnh báo rằng hoạt động nới đảo của Trung Quốc là 'vấn đề của toàn cầu'. \"Chúng ta cứ nghĩ rằng tranh chấp trên Biển Đông chỉ là vấn đề trong khu vực\", ông nói. \"Tuy nhiên, đây là vấn đề của toàn cầu, vì 40% lượng hàng hóa giao thương của cả thế giới đi qua vùng biển này\". Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama trước đó đã lên tiếng cáo buộc Trung Quốc đang dùng 'tầm vóc và sức mạnh' của mình để lấn át các nước nhỏ hơn trên Biển Đông. Tuy nhiên Trung Quốc khẳng định hành động trên là hợp pháp. Người phát ngôn ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh hôm 10/4 nói Mỹ cần tôn trọng những nỗ lực liên quan của Trung Quốc và các nước ASEAN. Thi công đường bay Một báo cáo hồi tuần này của tạp chí quốc phòng IHS Jane's, dẫn nguồn các hình ảnh vệ tinh, cho biết Trung Quốc đang đạt được tiến triển trong việc xây dựng đường bay trên Bãi Chữ Thập, quần đảo Hoàng Sa. Đường bay nói trên có thể dài đến 3.000 mét, báo cáo cho biết. Hình ảnh ghi ngày 23/3 cho thấy việc xây dựng một phần đường băng ở phía đông bãi Chữ Thập và công tác chuẩn bị để thi công phần còn lại. IHS Jane's cho biết độ dài 3.000 mét 'đạt tiêu chuẩn các đường băng mà Không quân Giải phóng Nhân dân sử dụng ở Trung Quốc lục địa, vốn có độ dài từ 2.700 mét tới 4.000 mét\". Trung Quốc cũng có thể đang xây dựng một đường băng trên Bãi Xubi, thuộc quần đảo Trường Sa, theo báo cáo. Vị trí của bãi đá này chỉ cách một hòn đảo nơi có người Philippines sinh sống khoảng 25km. Việc thi công đang được thực hiện bằng cách xây dựng và nối ba đảo nhân tạo lại với nhau.", "title": "'TQ có thể kiểm soát thực tế Biển Đông'"}
{"summary": "Madonna chia cho chồng cũ Guy Ritchie khoảng 50 triệu bảng Anh trong một phần thỏa thuận ly hôn giữa hai người.", "text": "Phát ngôn viên của ngôi sao nhạc pop, Liz Rosenberg, nói với hãng thông tấn AP rằng con số trên bao gồm cả giá trị ngôi nhà của hai người ở Anh. Bà Rosenberg cho biết phần chia tài sản đã xong nhưng việc chia trách nhiệm chăm lo con cái vẫn chưa hoàn thành. Phát ngôn viên này nói: “Tôi cho rằng đây là một trong những khoản tiền trả lớn nhất trong một vụ ly hôn”. Bà Rosenberg nói với AP rằng ông Ritchie được khoảng 50 – 60 triệu bảng. Khi vụ ly hôn chính thức được công bố hồi tháng trước, ông Richie nói với tờ Daily Mirror rằng thương lượng ly hôn \"không bao giờ vì lý do tiền nong\". Đám cưới của hai người được tổ chức tại lâu đài Skibo ở Scotland hồi tháng 12/2000. Họ chính thức ly thân tháng Mười năm nay. Báo Times cũng cho hay hai con chung của Madonna và Ritchie - Rocco, tám tuổi, và David Banda, hai tuổi, có thể sẽ chia thời gian với hai người tại Mỹ và Anh quốc. Lourdes, con gái 12 tuổi của Madonna từ một cuộc quan hệ trước kia, sẽ tiếp tục sống với ca sỹ này. Nữ ca sĩ hiện đang trong tour diễn vòng quanh thế giới có tên gọi ‘Sticky and Sweet’ và dự kiến sẽ biểu diễn ở Rio de Janeiro, Brazil, ngày 15/12.", "title": "Madonna 'đưa' chồng cũ 50 triệu bảng"}
{"summary": "Công ty internet Google đã mua Time Warner và trở thành công ty về truyền thông lớn nhất trên thế giới, xét trên trị giá cổ phiếu.", "text": "Công ty Google chỉ lên thị trường chứng khoán Nadsdaq của Mỹ cách đây có 10 tháng. Nhưng so với ban đầu trị giá cổ phiếu của công ty này đã tăng gấp ba lần. Google bây giờ có trị giá trên thị trường là 81 tỉ đôla, so với 78 tỉ đôla của công ty cạnh tranh là Time Warner. Tuy nhiên Google là công ty nhỏ hơn nhiều: thu nhập năm ngoái là 3,2 tỉ đôla, trong khi Time Warner thu về tới 42 tỉ đôla. Google kiếm tiền chính là nhờ bán quảng cáo trên trang web tìm kiếm. Một số phân tích gia khuyến cáo rằng cổ phiếu của Google hiện ở quá cao, và sẽ tuột giá đột ngột như đã từng xảy ra với các công gọi là dot com cách đây 5 năm. Nhưng cũng có người nói giá trị cổ phiếu của Google cao như vậy là phản ảnh đúng tiềm năng kiếm lời trong tương lai, và dự đoán còn lên tới mức 325-350 đôla một cổ phiếu so với mới đầu chỉ có 85 đôla.", "title": "Google mua Time Warner"}
{"summary": "Thanh tra chính phủ Việt Nam thông báo sẽ tiến hành kiểm tra quá trình tái cơ cấu, cổ phần hóa và thoái vốn các doanh nghiệp thuộc Bộ Quốc phòng.", "text": "Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Lê Hữu Đức nói đây là dịp để Bộ \"nhìn lại quá trình tái cơ cấu doanh nghiệp từ năm 2008 đến nay\". Thông cáo ngày 4/9 trên trang web của cơ quan này cho biết đoàn thanh tra sẽ bao gồm 12 thành viên, do ông Đào Trung Kiên, Phó Vụ trưởng Vụ Thanh tra Khối Nội chính và Kinh tế tổng hợp làm trưởng đoàn. Nhiệm vụ của tổ công tác là \"thanh tra việc chấp hành chính sách pháp luật, nhiệm vụ trong công tác tái cơ cấu, cổ phần hóa và thoái vốn đối với các doanh nghiệp thuộc Bộ Quốc phòng từ 1/1/2008 đến ngày 30/6/2015\", thông cáo cho biết. Thời gian thanh tra tại đơn vị là 50 ngày, thông cáo nói thêm. Ông Kiên được dẫn lời nói trong thông cáo rằng đây là cuộc thanh tra tiến hành theo kế hoạch được duyệt, không phải thanh tra đột xuất. Mục đích của đợt thanh tra lần này là nhằm \"đánh giá lại nguồn lực và việc sử dụng nguồn lực để thấy tính hiệu quả cũng như những hạn chế\" nhằm giúp sử dụng nguồn lực một cách hiệu quả, ông cho biết thêm. Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Lê Hữu Đức được dẫn lời nói trong thông cáo rằng đây là dịp để Bộ Quốc phòng \"nhìn lại quá trình tái cơ cấu doanh nghiệp từ năm 2008 đến nay\". Doanh nghiệp quân đội Tại Hội nghị doanh nghiệp quân đội tổ chức tháng Giêng năm nay, thông tin chính thức cho biết năm 2014 doanh thu các doanh nghiệp quân đội Việt Nam đạt trên 292.000 tỷ đồng, lợi nhuận trước thuế trên 46.000 tỷ đồng. Đứng đầu vẫn là Tập đoàn Viễn thông Quân đội (Viettel) với doanh thu khoảng 196.650 tỷ đồng. Một doanh nghiệp lớn khác của Bộ Quốc phòng là Tổng công ty 319, hoạt động trong lĩnh vực xây dựng dân dụng, công nghiệp, công trình giao thông thủy lợi. Hôm 28/8, báo Quân đội Nhân dân đưa tin Tổng công ty 319 cũng đang thực hiện đề án tái cơ cấu doanh nghiệp quân đội theo phê duyệt của Bộ Quốc phòng. Công ty này do Đại tá Phùng Quang Hải, con trai Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh, làm Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng thành viên. Một trong các dự án mà doanh nghiệp này làm chủ đầu tư là dự án 'Trung tâm thương mại và khách sạn 4 sao' tại Nha Trang. Phần giới thiệu trên trang web của Tổng Công ty 319 nói dự án này \"nằm trên khu đất vàng tại số 62 đường Trần Phú, phường Lộc Thọ, sát bãi biển và được coi là con đường đẹp nhất Thành phố Nha Trang\".", "title": "Thanh tra doanh nghiệp của Bộ Quốc phòng VN"}
{"summary": "Hãng sản xuất phần mềm cáo buộc Google đã dùng vị thế thống lĩnh trong thị trường tìm kiếm để hạn chế sự phát triển của dịch vụ Microsoft.", "text": "Microsoft cáo buộc Google hạn chế khả năng định hướng người sử dụng của trang tìm kiếm Bing. Microsoft trích dẫn một số các việc làm, bao gồm cả việc Google hạn chế khả năng của website tìm kiếm Bing của Microsoft hướng dẫn người sử dụng tìm kiếm nội dung trên web. Google cho biết họ không ngạc nhiên về các cáo buộc này và sẽ vui lòng lý giải. Trong một blog ghi chi tiết, luật sư trưởng của Microsoft, Brad Smith, vạch ra những bất bình của hãng này. Ông viết: \"Đơn thưa kiện hôm nay của chúng tôi tập trung vào mô hình của mà Google đã thực hiện để che dấu sự thống lĩnh trong thị trường tìm kiếm trực tuyến và quảng cáo khiến gây thiệt hại của người tiêu dùng châu Âu.\" Bài viết này liệt kê năm cách khác nhau, trong đó Google, theo Microsoft, đã tìm cách kiểm soát thị trường tìm kiếm. Đó là: Sử dụng các biện pháp kỹ thuật để ngăn chặn trang Bing của Microsoft sắp đặt nội dung trên trang YouTube mà Google sở hữu. Chặn điện thoại thông minh của Microsoft sử khi truy cập YouTube. Khống chế việc truy cập vào các bản sao trực tuyến của sách thuộc diện không có bản quyền. Hạn chế khả năng của các doanh nghiệp để đòi lại \"thông tin riêng của họ\" được tạo ra thông qua các chiến dịch quảng cáo của Google để sử dụng ở nơi khác. Buộc các trang web hàng đầu chỉ sử dụng trang tìm kiếm của Google trên các trang của họ.", "title": "Microsoft sẽ khởi kiện Google tới EU"}
{"summary": "Việt Nam và Hàn Quốc vừa kết thúc đàm phán song phương về việc Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới WTO.", "text": "Như vậy Hàn Quốc là một trong số chưa đầy 10 nước đã hoàn tất đàm phán với Việt Nam, hay nói cách khác là chấp nhận tư cách thành viên WTO của Việt Nam. Năm ngoái, bên lề Hội nghị Thượng đỉnh Á Âu tại Hà Nội, Liên hiệp châu Âu đã ký thỏa thuận Hiệp định song phương với Việt Nam sau 10 vòng đàm phán khó khăn. Tuy nhiên Việt Nam còn phải hoàn tất đàm phán với nhiều quốc gia khác nữa, một số quốc gia đã đàm phán nhiều vòng mà chưa đạt kết quả. Thế nhưng đại sứ Việt Nam tại WTO, ông Ngô Quang Xuân, nói với đài BBC, việc kết thúc đàm phán với Hàn Quốc chứng tỏ Việt Nam đang đi đúng hướng về phía thời hạn cuối năm 2005 đặt ra cho việc gia nhập WTO. Khi được hỏi về những hoài nghi về mục tiêu cuối năm 2005 cho việc Việt Nam gia nhập WTO, ông đại sứ nói đây là những \"ý kiến thận trọng\" vì trên thực tế \"mọi việc có thể diễn ra nhanh hơn người ta tưởng\". Việt Nam chính thức nộp đơn gia nhập WTO năm 1996, tuy nhiên tới năm 2002 mới bắt đầu tham gia đàm phán về mở cửa thị trường. Những nước mà Việt Nam cần phải kết thúc đàm phán sớm là Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nhật Bản, Canada, New Zealand và Úc. Các quan sát viên ghi nhận theo tiêu chuẩn hiện nay quyền hội viên của WTO sẽ được xem xét kỹ hơn kể từ khi Trung Quốc gia nhập WTO năm 2001 vì có nhiều than phiền cho rằng Bắc Kinh đã không thực hiện lịch trình cải tổ mà chính phủ đã hứa với đối tác nước ngoài.", "title": "VN hoàn tất đàm phán WTO với Hàn Quốc"}
{"summary": "Trong ngày khai mạc hội nghị quốc tế ở Bắc Kinh về chương trình hạt nhân, Bắc Hàn nói rằng họ muốn giải trừ hạt nhân tại bán đảo Triều Tiên.", "text": "Hoa Kỳ kêu gọi Bắc Hàn đàm phán nghiêm túc nhưng cũng cảnh báo rằng họ cũng có các giải pháp khác nếu đối thoại không thành. Các nước cùng tham gia đàm phán kêu gọi hai phía linh hoạt trong cách tiếp cận. Phóng viên BBC Charles Scalon có mặt tại Bắc Kinh cho biết cuộc đàm phán được tái tục trong bầu không khí tích cực hơn sau 13 tháng Bắc Hàn tảy chay hội đàm. Người đứng đầu đoàn đàm phán của Hoa Kỳ, ông Christopher Hill nói rằng ngoại giao hòa bình vẫn là cách tốt hơn cả để giải quyết đe dọa hạt nhân. Ông Hill cũng tỏ ý linh hoạt hơn và bớt đối đầu khi nói rằng Hoa Kỳ tôn trọng chủ quyền của Bắc Hàn và sẽ cho phép các nhà đàm phán liên hệ trực tiếp với nhau. Bắc Hàn nói rằng tất cả các bên phải có cùng một ý chí chính trị nhằm tránh xảy ra chiến tranh. Họ tái kêu gọi giải trừ hạt nhân tại bán đảo Triều Tiên và để đổi lại thi Hoa Kỳ phải đảm bảo an ninh và trợ giúp kinh tế. Hoa Kỳ nói giải pháp đó vẫn còn nhưng Bắc Hàn phải từ bỏ toàn bộ chương trình hạt nhân của mình và việc từ bỏ này phải được kiểm chứng. Trung Quốc và Nam Hàn kêu gọi tất cả các bên kinh hoạt trong nỗ lực đàm phán. Ông Tần Cương, người phát ngôn phái đoàn đàm phán Trung Quốc tỏ ra lạc quan sau ngày đầu hội đàm khi ông nói là \"Ấn tượng chung của chúng tôi là tất cả các bên tham gia đều có thái độ nghiêm túc, tích cực và thực tế\". Thế nhưng các nhà quan sát tình hình cảnh báo rằng nếu lần đàm phán này mà không thành thì nỗ lực ngoại giao sẽ tan biến và rằng sẽ có khả năng Hoa Kỳ và Bắc Hàn đối đầu một cách nguy hiểm.", "title": "Hội đàm sáu bên về hạt nhân Bắc Hàn"}
{"summary": "Nhà thờ trong doanh trại quân đội ở bang Kaduna, Nigeria trúng bị đánh bom tự sát làm 11 người chết và 30 người bị thương.", "text": "Chiếc xe hơi phát nổ làm thiệt mạng những người ra xem vụ nổ đầu tiên không gây thương vong Một phát ngôn viên quân đội nói với BBC rằng hai chiếc xe chứa chất nổ đã tiến vào doanh trại ở khu Jaji và ông nói đây là cuộc tấn công gây \"ngạc nhiên và hổ thẹn\". Hiện chưa rõ ai đứng đằng sau cuộc tấn công này. Quân đội nghi ngờ nhóm dân quân hồi giáo Boko Haram, vốn gần đây nhắm vào các nhà thờ ở bang Kaduna. Boko Haram đang chiến đấu để lật đổ chính phủ và lập ra luật Hồi giáo Sharia. Phóng viên BBC Will Ross từ Lagos nói trong khi người Công giáo và các nhà thờ thường xuyên bị tấn công, sự cố này có vẻ là cuộc tấn công trực tiếp vào quân đội. Hôm thứ Sáu, quân đội Nigeria đã công bố sẽ thưởng 50 triệu naira (317.000 đô la Mỹ) cho những ai giúp truy ra người bị nghi là lãnh đạo Boko Haram, Abubakar Shekau và 10 triệu naira cho mỗi nhà lãnh đạo khác của nhóm này. Chết vì tò mò? Quân đội Nigeria nói một chiếc xe buýt đi vào doanh trại và đâm vào tường nhà thờ trước khi phát nổ. Mười phút sau, một xe hơi nổ tung bên ngoài nhà thờ. \"Vụ nổ đầu tiên không gây thương vong và những người đi cầu nguyện tò mò đứng xung quay đống đổ nát... và đó là khi vụ nổ thứ hai xảy ra,\" phát ngôn viên quân đội nói. Các nhân chứng cho biết họ thấy xác người tại hiện trường và các nhân viên cứu hộ đưa người đi bằng cáng. Ít nhất 50 người chết trong các vụ đánh bom ở Kaduna trong tháng Sáu và các vụ trả thù khác. Gần một tháng trước, bảy người chết trong vụ đánh bom tự sát ở nhà thờ Thiên Chúa giáo La Mã tại Kaduna, bang ở ranh giới giữa miền nam với chủ yếu người theo đạo Thiên Chúa và miền bắc với đa số dân theo đạo Hồi. Thêm về tin này", "title": "Nhà thờ ở Nigeria bị đánh bom"}
{"summary": "Tổng thống Akayev của Kyrgyzstan đã cách chức hai bộ trưởng cao cấp sau biến động biểu tình ở miền nam nước này.", "text": "Bộ trưởng nội vụ, Baqirdin Subanbekov và công tố viên, Muktubek Abduldayev, đã mất việc sau khi lực lượng an ninh không ngăn được dòng người biểu tình chiếm các tòa nhà chính phủ tại hai thị trấn miền nam Osh và Jalal-Abad. Những người phản đối vẫn đang tụ họp ở Osh và nói họ chuẩn bị đưa cuộc biểu tình đến thủ đô Bishkek. Tổng thống Akayev đã cách chức hai viên chức phụ trách luật pháp và an ninh sau khi những người biểu tình ở Osh tiến vào tòa thị chính, chiếm sân bay và đài truyền hình chỉ trong vài giờ ngày thứ hai. Cảnh sát, vốn có nhiệm vụ canh gác các nơi trọng yếu này, lại bỏ các tấm khiên chống bạo động và chạy trốn. Ở Jalal-Abad, lực lượng canh phòng cười đùa cùng với những người biểu tình, ngay cả trong khi trụ sở của họ đang bốc cháy. Đáng lo hơn hết, không ai có nỗ lực ngăn chặn khi họ đột nhập vào nhà tù và thả các tù nhân. Có tin nói cảnh sát đã trốn bằng lối cửa sau. Trong tình hình lộn xộn như vậy, tổng thống Akayev đã bổ nhiệm một tân bộ trưởng nội vụ, vốn là cựu lãnh đạo cảnh sát thủ đô Bishkek. Tuy nhiên, ở miền nam, các cuộc biề̉u tình vẫn tiếp tục. Những người tuần hành vẫn duy trì yêu sách đòi tổng thống Akayev phải từ chức bởi vì, họ nói, cuộc bầu cử quốc hội tháng rồi là dối trá. Cuộc biểu tình đã trồi lên sụt xuống trong ngày tại Osh, nơi người dân định đưa phong trào lên thủ đô. Họ đã ký tên để tham gia vào đoàn xe buýt. Tuy vậy, họ sẽ không thể tới Bishkek sớm. Đến buổi trưa, danh sách vẫn chưa hoàn tất và đoàn xe không thể đến trước hôm thứ Năm. Sau đó, vẫn còn một chuyến hành trình dài đến Bishkek dọc theo những con đường hiểm trở.", "title": "Tình hình Kyrgyzstan vẫn bất ổn"}
{"summary": "Cảnh sát tại Campuchia đã đụng độ với hàng ngàn công nhân bên ngoài một nhà máy sản xuất hàng cho hãng Nike của Mỹ.", "text": "Bạo lực bùng lên khi cảnh sát tìm cách phá vỡ cuộc đối đầu giữa những người đình công và những người đi làm. Các công nhân đình công muốn chủ nhà máy, đặt bên ngoài thủ đô Phnom Penh, phải tăng lương cho họ. Ngành công nghiệp may mặc của Campuchia tuyển dụng hàng trăm ngàn người và là ngành xuất khẩu lớn nhất đất nước. Cảnh sát nói họ phải can thiệp sau khi những người biểu tình ném đá vào nhà máy ở Kompong Speu và các nhóm công nhân mâu thuẫn nhau đã có xô xát. \"Chúng tôi phải tách họ ra để bảo vệ nhà máy,\" phát ngôn viên cảnh sát Kheng Tito nói. Ông nói 20 nhân viên cảnh sát đã bị thương do bị ném đá và do gậy gộc. Son Vanny, nhà tổ chức Nghiệp đoàn Tự do (FTU) nói rằng các thành viên của họ hôm thứ Hai đã đánh nhau bằng gậy đá với các công nhân chống đình công, sau đó cảnh sát chống bạo động đã xuất hiện. FTU nói có ít nhất 10 người bị thương và bảy công nhân đã bị bắt, tuy cảnh sát không xác nhận về bất kỳ vụ bắt người nào. Nhà máy sản xuất đồ may mặc Sabrina (Cambodia) Garment Manufacturing của chủ Đài Loan thuê hơn 3.000 công nhân, đa phần là phụ nữ. Các cuộc biểu tình bắt đầu từ hôm 21/5 khi các công nhân đòi tăng lương lên mức tương đương 88 đô la một tháng, so với mức hiện tại 74 đô la. Đã xảy ra một số cảnh bạo lực tại nhà máy hồi tuần trước, khi cảnh sát được cho là đã dùng dùi cui điện để giải tán những người biểu tình chặn đường. Nike, hãng mà nhà máy này là một nhà thầu, đã bày tỏ quan ngại sau vụ việc, hãng tin AP tường thuật.", "title": "Công nhân Campuchia biểu tình vì lương"}
{"summary": "Tình báo Nam Hàn nói lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un vừa qua phẫu thuật để cắt một u nang trên cổ chân.", "text": "Ông Kim không xuất hiện trước công chúng trong sáu tuần, gây nhiều đồn đoán Một cuộc điều trần của cơ quan tình báo tại Quốc hội Hàn Quốc hôm thứ Ba 28/10 cho hay một bác sỹ ngoại quốc đã mổ chân cho ông Kim vào tháng Chín hoặc tháng này. Ông đã không xuất hiện trước công chúng trong gần sáu tuần liền, dẫn đến đồn đại rằng ông bị bệnh nặng. Trong một số bức hình chính thức được công bố gần đây, Kim Jong-un phải chống gậy khi đi lại. Trên một bức mà báo chí Bắc Hàn sử dụng, ông đã chống gậy khi tới thăm một khu dân cư mới hôm 14/10. Tình báo Nam Hàn cho rằng u nang trên chân có thể quay trở lại bởi vì ông Kim hút thuốc và khá bận rộn công việc. Kẹt dây thần kinh Các chính trị gia Nam Hàn được tin là mốt số chuyên gia y tế nước ngoài đã được chở bằng máy bay tới thủ đô Bình Nhưỡng của Bắc Hàn để phẫu thuật cổ chân trái cho ông Kim. U nang được cho là bắt đầu mọc từ tháng Năm là hậu quả của tình trạng dây thần kinh bị kẹt khiến cổ chân sưng lớn. Một quan chức tình báo nói các chuyên gia y tế là người châu Âu, nhưng không nói rõ nước nào. Đây không phải là lần đầu tiên các chuyên gia ngoại quốc được mời tới chữa bệnh cho lãnh đạo Bắc Hàn. Cha ông Kim Jong-un và ông nội của ông cũng từng được các bác sỹ Pháp chữa trị khi còn sống. Có tin một máy tạo nhịp tim đã được chở bằng túi thư ngoại giao từ Thuỵ Sỹ sang cho ông Kim Il-sung (Kim Nhật Thành), nhà lập quốc của Bắc Triều Tiên. Ngày 28/10 các quan chức Bắc Hàn cũng đã gặp mặt với đại diện chính phủ Nhật, lần đầu tiên trogn một thập niên nay, để thảo luận chủ đề công dân Nhật bị bắt cóc. Bắc Hàn thừa nhận đã bắt cóc 13 công dân Nhật Bản trong những năm 1970 và 1980 nhằm đào tạo điệp viên hoạt động ở Nhật. Năm trong số này đã được trả lại Nhật Bản năm 2002. Bình Nhưỡng nói tám người khác đã chết nhưng Tokyo không tin. Nhật Bản đã rút một số biện pháp trừng phạt đối với Bình Nhưỡng hồi tháng Bảy để đối lấy việc mở lại điều tra số phận những người Nhật bị bắt cóc.", "title": "Kim Jong-un 'vừa qua phẫu thuật'"}
{"summary": "Hai trận động đất mạnh xảy ra ở miền trung nước Ý, làm hư hại các tòa nhà và khiến người dân sợ hãi đổ ra đường.", "text": "Trận động đất mạnh 5,5 độ Richter xảy ra vào lúc 19:10 giờ địa phương (00:10 giờ Việt Nam) gần Visso ở tỉnh Macerate, các quan chức cho biết. Sau đó tiếp tục là một dư chấn 6,1 độ Richter ở cùng khu vực. Nhiều người bị thương, nhưng hiện chưa có báo cáo về số người chết. Trận động đất xảy ra hai tháng sau một trận động đất mạnh xảy ra ở miền nam khiến 298 người thiệt mạng. Trận động đất mạnh 6,2 độ Richter vào ngày 24/8, làm đổ sụp các tòa nhà ở Amatrice và những ngôi làng trên núi gần thị trấn, cách Visso khoảng 70km. Các tòa nhà cổ bị sụp đổ và hư hại nặng Trận động đất hôm thứ Tư có thể cảm thấy ở dọc miền trung nước Ý, đến cả thủ đô Rome, khi các tòa nhà rung lắc và cửa kính rung động. Có tin cho biết \"hàng chục người\" bị thương nhưng chỉ có bốn người bị thương nặng, người đứng đầu cơ quan bảo vệ dân sự Ý Fabrizio Curcio cho biết. Phóng viên BBC Katya Adler ở Rome nói các cơ quan ứng phó tình huống khẩn cấp ở các khu vực bị ảnh hưởng vẫn đang tiếp cận tình hình. Trận động đất thứ hai trong ngày được cho là mạnh hơn trận đầu tiên và nhiều dư chấn nhỏ hơn sau đó đã xảy ra. Một nhân chứng nói với truyền hình Italia ông thấy một phần của tòa nhà sụp đổ trước mắt mình. Thị trấn Camerino được cho là đã bị thiệt hại nặng nề, mặc dù mức độ hư hãi vẫn chưa được xác định toàn diện cho đến sáng thứ Năm 27/10. Một người dân nói với BBC: \"Mọi người đang chạy bộ khỏi Camerino hoặc chạy xe đi để tìm nơi an toàn. Hai nhà thờ đã bị phá hủy và nhiều ngôi nhà sụp đổ.\" Ở Campo, gần Norcia ở vùng Umbria, nhà thờ được xây vào thế kỷ 15 San Salvatore đã sụp đổ. Nhà thờ đã bị yếu đi sau trận động đất hồi tháng Tám. Đống đổ nát từ các tòa nhà tại Camerino Có nhiều báo cáo về đường dây điện bị hỏng, đe dọa các tòa nhà lịch sử và đã xảy ra lở đất ở một tuyến đường chính tại Rome. \"Đó là một trận động đất rất mạnh, hủy diệt,\" Marco Rinaldi, thị trưởng của Ussita ở miền đông Visso, nói với hãng tin Ý Ansa về trận động đất thứ hai. \"Mọi người la khóc trên đường phố và giờ chúng tôi đã mất điện. \" Hai tháng trước Amatrice đã bị phá hủy vì động đất Trường học trong khu vực sẽ đóng cửa hôm thứ Năm 27/10, phóng viên BBC cho biế Thủ tướng Ý Matteo Renzi đang trên đường đến Rome, truyền thông địa phương cho biết. Trận động đất đầu tiên xảy ra ở khu vực cách Visso 7km ở phía tây - tây nam ở độ sâu khoảng 9km. Trận động đất thứ hai xảy ra ở độ sâu khoảng 10km. Trận động đất này có liên quan đến động đất hồi tháng Tám, các quan chức Ý cho biết. \"Dư chấn có thể kéo dài, nhiều khi hàng tháng trời,\" hãng thông tấn AFP dẫn lời ông Mario Tozzi từ Học viện Quốc gia Ý về Địa chất nói.", "title": "Động đất mạnh xảy ra tại Ý"}
{"summary": "Báo Trung Quốc cho hay một người ở tỉnh Quảng Đông vừa bị án tù 10 năm vì tội cung cấp thông tin quân sự cho nước ngoài.", "text": "Trung Quốc đang đề cao việc giữ bí mật quân sự Các báo không nêu rõ đây là nước nào, cũng như không đưa đầy đủ họ tên người bị kết án mà chỉ nói là ông Li. Ông Li đã rò rỉ 23 tài liệu mật, trong đó có 13 tài liệu thuộc loại tối mật. Ông cũng chuyển đi các bức ảnh chụp cơ sở và hoạt động quân sự. Theo báo chí Trung Quốc, một số thông tin mà ông thu thập được là từ các ấn bản quân sự chỉ có thể đặt và tiếp cận ở bên trong Trung Quốc. Địa điểm quân sự Tin nói ông Li bắt đầu làm việc ở Quảng Đông vào năm 2000. Tháng 5/2011, một người lạ giả làm phụ nữ đã liên lạc với ông trên mạng nhắn tin Trung Quốc QQ và xin kết bạn. Tờ Nhân dân Nhật báo nói người này đã tỏ ra rất thân thiện, quan tâm tới công việc và cuộc sống riêng của ông Li, dần dần được ông tin tưởng. Một tháng sau đó, người lạ này thú thực mình là đàn ông, lấy tên là Phi Ca. Phi Ca đã cung cấp cho Li một lượng tiền không rõ bao nhiêu để ông này mua các tài liệu quân sự từ thư viện quốc gia. Cũng theo Nhân dân Nhật báo, ông Li đã theo chỉ đạo của Phi Ca để theo dõi dài ngày một số cơ sở quân sự quan trọng. Được biết ông Li không phải là người duy nhất mà Phi Ca thuê dụng. Hãng China News thì cho hay từ 2007, Phi Ca đã làm quen nhiều người tại các website bán sách và các mạng dành cho người thích theo dõi tin quân sự. Ông ta đã thu tập 12 người nữa ở Quảng Đông và 40 người tại 20 tỉnh khác. Phóng viên BBC Martin Patience tại Bắc Kinh nói việc kết án ông Li tiếp theo sau lời cảnh báo mới đây của quân đội Trung Quốc, rằng bảo mật là nhiệm vụ \"phức tạp và khó khăn\". Chủ tịch Tập Cận Bình tháng trước đã kêu gọi tăng cường nhận thức về an ninh quốc gia, và cảnh báo rằng bất kỳ ai rò rỉ thông tin, gây nguy hại cho Trung Quốc, sẽ bị trừng trị đích đáng. Hồi tháng Ba, Trung Quốc yêu cầu Hoa Kỳ giải thích sau khi có bài trên The New York Times nói nước này đã xâm nhập máy chủ của tập đoàn viễn thông Huawei. Người sáng lập và Tổng giám đốc Huawei Nhiệm Chính Phi nói với các phóng viên rằng ông cũng cho là Hoa Kỳ sẽ do thám công ty của ông và \"điều này đã được chứng thực\". Ngược lại, Trung Quốc cũng bị cáo buộc thu thập thông tin quân sự từ nhiều nước khác. Năm ngoái, báo cáo của Lầu Năm Góc nói Trung Quốc đã mở chiến dịch thu thập thông tin tình báo trên mạng, do thám các lĩnh vực ngoại giao, kinh tế và quốc phòng của Hoa Kỳ. Bắc Kinh bác bỏ cáo buộc này.", "title": "TQ bỏ tù người rò rỉ tin quân sự"}
{"summary": "Dù Facebook đã rút Hoàng Sa, Trường Sa khỏi bản đồ TQ, giới chức VN vẫn muốn công ty này phải xin lỗi chính thức để TQ không thể sử dụng một bản đồ sai để khẳng định chủ quyền của họ.", "text": "Bản đồ TQ trên FB hôm 3/7 không còn tên Hoàng Sa, Trường Sa Tuân thủ yêu cầu của Việt Nam, Facebook đã xóa tên Hoàng Sa, Trường Sa trên bản đồ Trung Quốc vốn hiển thị trên một công cụ quảng cáo của công ty này, theo VnExpress. Trước phản ứng của Việt Nam, đến chiều thứ Hai 2/7, bản đồ Trung Quốc của Facebook đã hoàn toàn không còn tên Hoàng Sa, Trường Sa nữa. Sóng ngầm bên dưới Biển Đông Hoạt động hải quân chung đem lại gì cho VN? Tranh chấp Biển Đông: Bản đồ ‘có giá trị giới hạn’ Việc điều chỉnh này được thực hiện sau khi giới chức Việt Nam hôm Chủ Nhật yêu cầu Facebook phải hành động ngay lập tức để sửa thông tin sai lệch trên bản đồ Trung Quốc liên quan đến chủ quyền hai quần đảo nói trên. Bộ Thông tin và Truyền thông (TTTT) xác nhận rằng Facebook đã tuân thủ yêu cầu \"một cách kịp thời\". Tuy nhiên, ông Đoàn Công Huynh, Cục trưởng Cục Thông tin đối ngoại của Bộ TTTT, nói rằng Facebook vẫn cần đưa ra một lời xin lỗi chính thức và một tuyên bố liên quan đến việc sửa thông tin để Trung Quốc không thể sử dụng bản đồ sai nhằm hỗ trợ khẳng định chủ quyền của họ. Bản đồ Trung Quốc có tên quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa khiến nhiều người Việt Nam phẫn nộ và cho là bị xúc phạm. Tại Việt Nam, Facebook hiện là mạng xã hội phổ biến nhất tại Việt Nam. Việt Nam luôn khẳng định có đầy đủ cơ sở pháp lý và bằng chứng lịch sử để khẳng định chủ quyền đối với quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, theo VnExpress. Trung Quốc đã chiếm quần đảo Hoàng Sa từ miền Nam Việt Nam bằng vũ lực vào năm 1974, sau đó chiếm bất hợp pháp một số rạn san hô thuộc quần đảo Trường Sa từ năm 1988. Không có trong bản đồ VN Dù Hoàng Sa, Trường Sa đã được Facebook rút khỏi bản đồ Trung Quốc, hai quần đảo này lại 'vắng bóng' trên bản đồ của Việt Nam. Cho tới chiều 3/7, tại phần công cụ quảng cáo của Facebook nơi cộng đồng mạng tìm ra bản đồ 'sai' của Trung Quốc, tên Hoàng Sa, Trường Sa vẫn chưa được bổ sung vào bản đồ Việt Nam. Cũng chưa thấy có yêu cầu công khai nào từ giới chức để Facebook phải đưa tên hai quần đảo nào vào bản đồ Việt Nam. Bản đồ Việt Nam của Facebook không có tên Hoàng Sa, Trường Sa (ảnh chụp màn hình hôm 3/7)", "title": "Facebook rút Hoàng Sa, Trường Sa khỏi bản đồ TQ"}
{"summary": "Trung Quốc lần đầu tiên tiết lộ rằng 4 quân nhân của họ thiệt mạng trong một cuộc đụng độ đẫm máu ở biên giới Himalaya với quân đội Ấn Độ vào tháng 6 năm ngoái.", "text": "Ấn Độ và Trung Quốc bị mắc kẹt trong cuộc tranh chấp biên giới kéo dài nhiều thập kỷ Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết những quân nhân này chết sau khi chiến đấu với \"quân đội nước ngoài\" \"vượt biên giới Trung Quốc\". Cuộc giao tranh đã diễn ra tại Thung lũng Galwan ở vùng Ladakh của Ấn Độ, và các binh sĩ được cho là đã chiến đấu bằng đá và gậy đóng đinh. Quân đội Trung Quốc và Ấn Độ có 'đụng độ biên giới mới' Ấn Độ cáo buộc Trung Quốc 'xâm phạm biên giới' Đây là vụ đụng độ chết người đầu tiên ở khu vực biên giới tranh chấp trong 45 năm. Trước đó, Ấn Độ nói rằng 20 binh sĩ của họ đã thiệt mạng trong cuộc đụng độ năm ngoái, trong khi Bắc Kinh thừa nhận thương vong nhưng không tiết lộ chi tiết. Khu vực biên giới Trung Quốc và Ấn Độ ở phía bắc Sikkim Hôm thứ Sáu, hãng tin quân sự PLA Daily của Trung Quốc đã nêu tên những quân nhân Trung Quốc \"anh hùng\" đã cống hiến \"tuổi trẻ, xương máu và thậm chí cả mạng sống\" của họ cho vùng đất này - Trần Hồng Quân (tiểu đoàn trưởng), Trần Tường Dung, Tiếu Tư Viễn, và Vương Duệ Nhiễm. Tất cả đều được truy tặng danh hiệu liệt sỹ. Báo cáo cho biết Vương Duệ Nhiễm chết đuối trong vùng nước băng giá khi băng qua sông để đến gặp đồng đội. Trong khi đó, trung đoàn trưởng Kỳ Phát Bảo cũng được vinh danh sau khi dẫn lính tấn công quân Ấn Độ và bị \"thương tích nặng\". Trung Quốc cáo buộc quân Ấn Độ nổ súng 'khiêu khích' TQ tuyên bố thắng Ấn Độ trong tranh chấp biên giới Ấn Độ và Trung Quốc bế tắc trong tranh chấp biên giới nhiều thập kỷ. Nguyên nhân sâu xa của căng thẳng là một đường biên giới tranh chấp dài 3.440 km được gọi là Đường kiểm soát thực tế. Những con sông, hồ nước và những tảng tuyết dọc theo biên giới có nghĩa là chiến tuyến có thể thay đổi, khiến binh lính nhiều lúc mặt đối mặt, gây ra một cuộc đối đầu. Tuy nhiên, hai nước đã có một thỏa thuận lâu dài về việc không sử dụng súng hoặc chất nổ dọc biên giới. Vào tháng Giêng năm nay, quân đội hai nước cũng đã đụng độ dọc theo biên giới ở phía đông bắc bang Sikkim của Ấn Độ, khiến quân đội của cả hai bên bị thương. Nhưng Ấn Độ và Trung Quốc kể từ đó đã đồng ý \"rút quân\" khỏi biên giới, và hiện đang trong quá trình rút quân khỏi một phần biên giới.", "title": "Trung Quốc tiết lộ 4 quân nhân thiệt mạng trong đụng độ ở biên giới với Ấn Độ"}
{"summary": "Theo tin của truyền thông Nhà nước Trung Quốc, hơn một chục người phụ trách khai thác mỏ sắt trái phép đã bị bắt sau vụ gây lở đất làm nhấn chìm một ngôi làng, giết chết 178 người.", "text": "Tân Hoa Xã cho hay người đứng đầu tổ chức đảng ở địa phương đã bị cách chức do sự cố xảy ra vào ngày thứ Hai tuần trước tại tỉnh Sơn Tây. Hàng nghìn nhân viên cứu hộ đang tìm kiếm qua các đống đổ nát ở Taoshi, nơi hàng trăm nạn nhân đã bị lở đất vùi lấp. Tai nạn hầm mỏ xảy ra rất thường xuyên ở Trung Quốc bị chỉ trích do các quy định an toàn lỏng lẻo và cơ sở hạ tầng cũ nát. Vẫn theo Tân Hoa Xã, hơn 3.000 nhân viên cứu hộ đã được triển khai tại hiện trường, nằm gần thành phố Linfen, nhằm tìm kiếm các thi thể từ đống đổ nát với sự giúp đỡ của 160 nhân viên đào bới. Nhưng hy vọng tìm thấy thêm người sống sót đang nhạt dần sau nhiều ngày xảy ra tai nạn. Hiện chưa rõ có bao nhiêu người còn mất tích. Hãng thông tấn Nhà nước cho hay các nhân viên cứu hộ đã triển khai công việc được ở 90% khu vực hiện trường. Tai nạn nghiêm trọng Đầu tuần này, các quan chức chính phủ được trích thuật nói hàng trăm người đã có thể thiệt mạng, nhưng sau đó đã phủ nhận các tuyên bố. Theo Tân Hoa Xã, 13 viên chức thuộc Công ty khai thác mỏ Tashan, vốn vận hành việc khai thác quặng sắt trái phép, đã bị bắt giữ. Giám đốc Cục An toàn Lao động Quốc gia Trung Quốc, Wang Jun, cho biết: \"Đây là vụ tai nạn khai thác mỏ trầm trọng nhất làm nhiều người chết nhất từ đầu năm tới nay.\" Vẫn theo lời quan chức này: \"Các vụ tai nạn gia tăng cho thấy công tác giám sát an toàn lao động của nhà nước rất yếu kém. Những người có trách nhiệm liên đới phải bị xử lý thật nghiêm minh.\" Theo tờ Nhân Dân nhật báo, dòng đất bùn lở hôm thứ Hai 8/9/2008 đã vùi lấp ngôi làng với 1.000 cư dân, bao gồm một khu chợ đông đúc người mua bán đang tham dự một phiên chợ. Các nhân chứng cho biết, ở nhiều nơi, bùn ngập sâu tới 6 mét. Truyền thông Nhà nước cho hay, khu vực bể chứa mỏ đã bị hỏng từ những năm 1980, nhưng gần đây được đưa trở lại sử dụng sau khi một chủ mới tiếp quản khu mỏ. Báo chí Trung Quốc cũng cho hay giấy phép an toàn của khu mỏ đã bị thu hồi vào năm 2006. Các chuyên gia phân tích nói thảm hoạ này càng cho thấy nhà nước Trung Quốc yếu kém trong việc tăng cường các tiêu chuẩn an toàn. Yếu kém này không chỉ ở trong lĩnh vực khai khoáng, hầm mỏ mà còn tồn tại ở nhiều loại công trình khác như cầu cống, đê điều, trong khi nhiều hạng mục cơ sở hạ tầng đã cũ kỹ.", "title": "Trung Quốc bắt giữ chủ mỏ gây lở đất"}
{"summary": "Hai nữ nghi phạm trong vụ Kim Jong-nam sẽ bị truy tố tội giết người hôm 1/3, Tổng chưởng lý Malaysia cho biết.", "text": "Nữ nghi phạm Việt Nam và Indonesia Ông Mohamed Apandi Ali, người cũng là Trưởng Công tố Malaysia, cho biết nghi phạm Đoàn Thị Hương, công dân Việt Nam, và Siti Aisyah, người Indonesia sẽ bị truy tố hôm 1/3 và sẽ đối mặt với án tử hình nếu bị tuyên là có tội. Hai nghi phạm khác trong vụ này, một người Malaysia được tại ngoại hầu tra và một người Bắc Hàn đang bị giam. Khi được hỏi liệu nghi phạm Bắc Hàn có bị truy tố, ông Apandi nói điều đó phụ thuộc vào kết quả điều tra. Cơ quan tình báo Nam Hàn tin rằng bốn người đàn ông Bắc Hàn bị nghi là có liên quan tới cái chết của ông Kim Jong-nam là điệp viên. Người anh cùng cha khác mẹ của nhà lãnh đạo Bắc Hàn bị đầu độc tại sân bay Kuala Lumpur, cảnh sát Malaysia nói. Bốn trong số bảy nghi phạm mà Malaysia nêu tên làm viêc cho Bộ An ninh Quốc gia của Bắc Hàn, các quan chức tình báo tại Seoul nói với các dân biểu. Chất độc giết Kim Jong-nam là gì? Ai có thể đứng sau vụ ám sát Kim Jong-nam? Kim Jong-nam: câu hỏi chưa có giải đáp Ông Kim tử vong hồi hai tuần trước, sau khi bị hai người phụ nữ áp sát tại sảnh làm thủ tục bay. Hai trong số các đối tượng bị cảnh sát Malaysia truy nã là Hong Song Hac, 34 tuổi, (phía trên) và Ri Ji Hyon, 33 tuổi Hai người này nói họ tưởng họ đang tham dự vào một chương trình truyền hình thực tế. Ông Kim bị bôi một lượng lớn chất độc thần kinh VX và đã tử vong một cách đau đớn trong vòng 15-20 phút, Bộ trưởng Y tế Malaysia nói hôm Chủ Nhật. Cảnh sát Malaysia đã bắt giữ một người đàn ông Bắc Hàn tên là Ri Jong Chol vài ngày sau vụ sát hại. Cấu trúc phân tử chất độc thần kinh VX cho thấy các nguyên tử được thể hiện ở dạng hình cầu, gồm: Carbon (xám), hydro (trắng), ni-tơ (xanh), oxi (đỏ), phôt-pho (cam) và sulphur (vàng) Sáu người Bắc Hàn khác đã bị nêu danh là nghi phạm hoặc bị truy nã liên quan tới cái chết của ông Kim. Bốn người trong số họ đã bay khỏi Kuala Lumpur ngay sau vụ tấn công ông Kim, trở về Bình Nhưỡng bằng ngả đi lắt léo không qua Trung Quốc. Hai người Bắc Hàn khác bị giới chức Malaysia nêu danh, gồm một quan chức cao cấp tại Đại sứ quán Bắc Hàn ở Kuala Lumpur và một nhân viên hãng hàng không quốc gia Bắc Hàn, Air Koryo. Hôm 19/2, Nam Hàn nói họ tin rằng chế độ Bắc Hàn đứng sau cái chết của ông Kim, nhưng giới chức Malaysia không cáo buộc Bình Nhưỡng đã thực hiện vụ giết người này. Bắc Hàn nói Malaysia phải chịu trách nhiệm về cái chết của một trong các công dân Bắc Hàn, và đang tìm cách chính trị hóa chuyện gửi trả thi thể nạn nhân. Tuy nhiên hiện dường như đang có nỗ lực hàn gắn quan hệ từ phía Bắc Hàn. Thứ Ba 28/2, Bình Nhưỡng đã cử một phái đoàn tới Kuala Lumpur.", "title": "Malaysia ‘truy tố Đoàn Thị Hương và nghi phạm Indonesia ngày 1/3'"}
{"summary": "Bắc Hàn tiến hành vụ thử tên lửa thứ hai không thành trong chưa đầy một tuần, theo quân đội Nam Hàn.", "text": "Bắc Hàn thường xuyên thử tên lửa nhưng hiếm khi thành công. Đây là lần thử thứ hai thất bại trong chưa đầy một tuần sau lần thử một hỏa tiễn Musudan gần đây, với tầm vươn của tên lửa trong phạm vi 4.000km. Người ta cho rằng tên lửa này có thể bắn tới các căn cứ của Hoa Kỳ xa như tại Guam. Đây là vụ thử tên lửa lần thứ tám trong năm nay với chỉ có một lần thử thành công. Tuy nhiên, các chuyên gia sợ rằng tên lửa dạng này sẽ có thể đi vào hoạt động được vào đầu năm sau. Hoa Kỳ lên án vụ thử và gọi đây là hành động 'khiêu khích thêm'. Liên Hợp Quốc đã lên án vụ thử tên lửa mới nhất của Bình Nhưỡng. Liên Hợp Quốc cấm Bắc Hàn dùng bất kỳ loại tên lửa đạn đạo nào cũng như dùng công nghệ hạt nhân.", "title": "Bắc Hàn thử tên lửa 'lại hỏng'"}
{"summary": "Tổng thống Pháp Francois Hollande cảnh báo đình công có thể làm gián đoạn Euro 2016, đêm trước khi giải này khai mạc.", "text": "Bộ trưởng Thể thao Thierry Braillard kêu gọi các công đoàn nghĩ về những cổ động viên Pháp đang tiến hành sửa đổi luật lao động và việc nhân công đường sắt đình công có thể ảnh hưởng đến trận khai mạc Euro 2016 diễn ra hôm thứ Sáu 10/6. Các lái tàu đang đe dọa đình công một tuyến đường dẫn đến sân vận động Stade de France ở St Denis ngay bên ngoài Paris. Pháp và Romania gặp nhau trong trận đấu tối thứ Sáu tại sân vận động này. Các cổ động viên đến Paris và nhiều thành phố khác trong tuần này thấy nhiều bao rác bốc mùi chưa được thu gom trên đường. Pháp đang được đặt trong tình trạng báo động cao từ sau các cuộc tấn công của chiến binh jihad tại Paris tháng 11/2015, và đang phải khắc phục hậu quả mưa lũ ở miền trung và miền bắc. Gần 3.000 tấn rác chưa được thu gom ở Paris Ông Hollande cho biết mọi người đều có bổn phận bảo đảm giải Euro 2016 diễn ra suôn sẻ và không gặp sự cố. \"Tôi kêu gọi mỗi người có ý thức trách nhiệm bởi vì nếu chính phủ phải thực thi nhiệm vụ, chính phủ sẽ sẽ áp dụng mọi biện pháp cần thiết để bảo vệ giải đấu,\" ông nói. Bộ trưởng Thể thao Thierry Braillard kêu gọi các công đoàn nghĩ về những cổ động viên bóng đá. \"Các cuộc đình công có thể diễn ra vào thời điểm khác, còn nếu xảy ra trong đêm sự kiện nó sẽ cản trở cổ động viên đến sân vận động,\" ông nói. \"Đó là điều không bình thường.\" Nhưng tài xế xe lửa Berenger Cernon, tổng thư ký công đoàn CGT tại nhà ga Lyon ở Paris, nói: \"Chúng tôi không phải là người ấn định lịch\". \"Chúng tôi không quyết định giải Euro sẽ diễn ra vào ngày này. Phong trào xã hội đang diễn tiến, việc sửa đổi luật lao động đang tiếp tục”. \"Chúng tôi muốn các cuộc đàm phán về thỏa ước tập thể được mở rộng cho tất cả mọi người. Vì thế, vâng, điều này sẽ làm ảnh hưởng đến Euro và chúng tôi sẽ tiếp tục đình công.\" Gần 3.000 tấn rác chưa được thu gom ở Paris, theo nhà chức trách. Nhiều đống rác cũng đang chất cao thêm ở thành phố Marseille, nơi diễn ra bốn trận đấu của Euro 2016, trong đó có trận Anh - Nga hôm thứ Bảy 11/6.", "title": "Cảnh báo đình công gián đoạn Euro 2016"}
{"summary": "Vào lúc cuộc bầu cử ở Iraq ngày càng đến gần, quân nôi dậy tiếp tục các hoạt động đánh phá các phòng bỏ phiếu.", "text": "Năm lính Mỹ thiệt mạng trong ba vụ tấn công riêng rẽ ở Baghdad, trong lúc 6 lính Iraq tử nạn vì phục kích ở thành phố miền tây Ramadi. Một trực thăng Mỹ bị rơi ở Baghdad, nhưng nguyên nhân dường như không phải vì bị đạn pháo. An ninh đã được thắt chặt hơn ở Iraq. Việc đi lại giữa các tỉnh đã bị cấm, và tại đa số thành phố, chính quyền loan báo có lệnh giới nghiêm. Trong khi đó, những người Iraq ở hải ngoại đã bắt đầu đi bỏ phiếu tại 14 quốc gia, trong đó có Úc và Mỹ. An ninh tăng cường Những biện pháp tăng cường an ninh thêm đã được đưa ra trước ngày bầu cử ở Iraq vào chủ nhật này. Việc tăng giờ giới nghiêm đã bắt đầu theo sau việc đóng cửa biên giới và giới hạn giao thông từ hôm thứ bảy. Những phiến quân, vốn đã khuyến khích tẩy chay, đã sát hại bốn thường dân trong một vụ xe bom ở Baghdad hôm thứ sáu cũng như tấn công vào các phòng phiếu trên toàn quốc. Những người Iraq lưu vong đã được cho phép bỏ phiếu sớm ở 14 quốc gia vào hôm thứ sáu. Mức độ bạo động có vẻ gia tăng khi ngày bầu cử đến gần, phóng viên đài BBC ở Baghdad Paul Wood nói. Bạo động đã khiến nhiều ứng viên vận động mà không dám tiết lộ danh tánh. Phóng viên chúng tôi, đi theo hai ứng viên vận động ở Baghdad, nói mọi người không coi thường đe doạ của phiến quân. Ở nhiều nơi, phiến quân đã tấn công bằng đạn đại pháo, rocket và bom vào nhiều phòng bỏ phiếu. Chính vì lý do đó mà các vị trí của các phòng bỏ phiếu vẫn còn được giữ bí mật và các thùng phiếu đang được quân đội phân phối. Ông Kofi Annan kêu gọi Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan đã kêu gọi người dân Iraq thực thi quyền dân chủ để đi bầu vào ngày Chủ nhật. Ông Annan nói bầu cử là cách tốt nhất để quyết định tương lai bất kì nước nào, và rằng ông kêu gọi mọi người dân Iraq đoàn kết để tái thiết đất nước dựa trên nền tảng dân chủ. Ông nói cuộc bỏ phiếu hôm Chủ nhật cho phép người dân cơ hội tách rời bạo lực, và hướng đến hòa bình. Liên hiệp châu Âu đã cam kết tài trợ thêm 260 triệu đôla cho Iraq. Cao ủy đối ngoai của EU nói tổ chức này muốn làm một đối tác quan trọng với chính phủ sắp tới của Iraq, và nói thêm năm 2005 sẽ là năm quan trọng cho nước này. Hơn một nửa số tiền cam kết là nhằm giúp các dịch vụ căn bản và tạo việc làm cho người dân. Khoảng 60 triệu đôla sẽ dùng để lập một quỹ dự phòng cho chính phủ.", "title": "Tăng cường an ninh: Iraq chuẩn bị bầu cử"}
{"summary": "Hôm thứ Năm, Bill Gates, người giàu nhất thế giới, đã kêu gọi thế giới chú ý đến người nghèo ở châu Phi.", "text": "Lời kêu gọi của ông trùng với tuyên bố của thủ tướng Anh Tony Blair - cả hai người đang dự hội nghị Diễn đàn thương mại thế giới ở Davos, Thụy Sĩ. Thủ tướng Tony Blair, người đã đưa châu Phi làm trọng tâm trong nghị trình của khối G8 năm nay, nói sự đau khổ của châu lục này là \"vết sẹo cho lương tâm thế giới\". Trong lúc đó, Bill Gates dùng sự có mặt của mình ở Davos với các lãnh đạo thế giới để thúc đẩy nỗ lực tập trung sự chú ý vào các nước nghèo nhất thế giới. Ông nói mình mong muốn Hoa Kỳ sẽ tăng tiền viện trợ, nhưng thừa nhận nước này không thể hỗ trợ kế hoạch của Anh về một dự án mang tên Phương tiện tài chính quốc tế (International Finance Facility). Kế hoạch này dự kiến sẽ được công bố đầy đủ tại hội nghị G8 cuối năm nay. Nỗ lực này nhằm sử dụng các quỹ do chính phủ hỗ trợ để tăng gấp đôi viện trợ lên 50 tỉ đôla mỗi năm. Ông Bill Gates nói: \"Dự án Phương tiện tài chính quốc tế sẽ không dành cho tất cả mọi quốc gia. Tôi không chắc là Hoa Kỳ sẽ chọn cách cho tiền thông qua dự án này. Nếu Hoa Kỳ tham gia sẽ là điều tốt, nhưng quan trọng hơn, để đo lường thành công, ta hãy xem số tiền viện trợ chung và cố gắng làm sao để nó giúp cứu được thật nhiều người.\" Ông Bill Gates nói Hoa Kỳ cần tham dự vào việc chấm dứt nghèo đói toàn cầu, nhưng nói thêm rằng các chính trị gia còn cần được thuyết phục là số tiền cam kết sẽ được sử dụng khôn ngoan. Gần đây, ông Bill Gates cam kết dành 750 triệu đôla trong tài sản 48 tỉ của ông để giúp chương trình chủng ngừa ở các nước đang phát triển.", "title": "Bill Gates kêu gọi sự chú ý đến châu Phi"}
{"summary": "Hãng thời trang H&M đã thay đổi hoàn toàn quyết định của họ và nói rằng sẽ không mời Kate Moss làm khuôn mặt trong một chiến dịch thời trang của họ sau những tuyên bố liên quan tới thuốc phiện.", "text": "Các tờ báo lá cải nói rằng việc nàng Moss hút cocaine đã khiến cho hãng H&M lên án cô người mẫu xứ Anh này nhưng nói họ vẫn có thể sẽ tiếp tục sử dụng cô sau này. Rất nhiều khách hàng của H&M là các cô gái trẻ tuổi và tập đoàn này trong một thông báo đã nói rằng Moss đã “không nhất quán với quan điểm rõ ràng của H&M về ma tuý”. Kate đang chuẩn bị làm gương mặt cho một loạt sản phẩm mới được thiết kế bởi Stella McCartney. Moss đã từ chối bình luận về việc tờ Daily Mirror đưa ảnh cô có vẻ như đang dùng ma túy. Moss, năm nay 31 tuổi và có hợp đồng với các hãng Chanel, Burberry và Dior, đã gặp các ông chủ của H&M để bàn về tương lai của mình trong chiến dịch thời trang dự định triển khai vào ngày 10 tháng 11. Lối sống tiệc tùng Trong một thông báo hãng này nói: “H&M sẽ hủy bỏ chiến dịch quảng cáo với người mẫu Kate Moss” “H&M kịch liệt phản đối thuốc phiện từ nhiều năm nay và đã tích cực ủng hộ tổ chức chống ma tuý Mentor Foundation”. “Sau khi cân nhắc tình thế, HM đã quyết định việc sử dụng Kate Moss không thống nhất với quan điểm của hãng”. Năm 1998, Kate đã ở trong trại Priory sau khi thừa nhận lối sống tiệc tùng của cô đã làm cô trả giá. Cô có một con gái tên là Lila Grace với người tình cũ của mình, nhà sản xuất Jefferson Hack.", "title": "Kate Moss mất quảng cáo vì ma túy"}
{"summary": "Trung Quốc và Nam Hàn đã tỏ ra lạnh nhạt đối với đề nghị của Nhật Bản lập khu thương mại tự do bao gồm 16 nước.", "text": "Trung Quốc và Nam Hàn nói với các Bộ trưởng Thương mại trong cuộc họp ở Malaysia rằng nhóm 10 nước ASEAN nên cố gắng có hiệp ước ràng buộc với Trung Quốc, Nam Hàn và Nhật trước khi trở thành một khối lớn hơn. Hiệp hội các nước Đông Nam Á đã ký một hiệp định thương mại phi mậu ḍich với Nam Hàn và đang thương lượng những hiệp ước tương tự với Trung Quốc và Nhật Bản. Quá trình này được gọi là ASEAN +1. Bộ trưởng Thương mại Nam Hàn, Kim Hyun-Chong được các hãng thông tấn trích dẫn đã nói với các đối tác Nhật và Trung Quốc rằng, “Tất cả các bộ trưởng ASEAN nghĩ rằng ASEAN+1 là khởi điểm.” “Chỉ sau giai đoạn này thì mới có thể tiến đến bước kế tiếp là Asean +3 với hiệp định phi mậu dịch chất lượng cao”. Nhật Bản đã đề nghị cung cấp 100 triệu USD cho quỹ thành lập khu thương mại tự do Đông Á, một bước mới sau thị trường chung tương tự ở Đông Nam Á, bao gồm ASEAN, Nhật, Trung Quốc, Nam Hàn, Ấn Độ, Úc, Tân Tây Lan. Các nước này chiếm một nửa dân số thế giới và một phần năm hoạt động thương mại toàn cầu. Đề nghị này được gọi là “sáng kiến Nikai” theo tên của Bộ trưởng Thương mại Nhật Toshihiro Nikai. Do dự và nghi ngại ASEAN đã và đang ký kết, thương lượng riêng rẽ với Trung Quốc, Ấn Độ, Nam Hàn, Nhật và Úc/ New Zealand. Ông Keita Nishiyama, một giám đốc của Bộ thương mại Nhật nói với Reuters: “Việc liên kết với năm thành viên này là để có một thị trường thống nhất hơn trong khu vực và để tránh tình trạng gọi là “tô mì thập cẩm”. Nhưng Trung Quốc và một số thành viên của ASEAN cho rằng họ cần có thời gian để học hỏi và điều ưu tiên và cần quan tâm nhất hiện nay là Asean +1. Ý tưởng về khu vực thương mại tự do Đông Á bị nghi ngờ đặc biệt là với Nhật Bản, nước đang siết chặt các điều khoản trong hiệp ước thương mại với Trung Quốc cũng như quan hệ phức tạp của hai nước này. Ông Nikai phủ nhận ý tưởng của ông là nhằm hạn chế ảnh hưởng đang tăng của Trung Quốc trong khu vực. Ông nói sau một cuộc họp báo: “Không, chúng tôi không muốn hạn chế hoạt động trong một khu vực nhỏ hẹp”. Nhật đã ký những hiệp định thương mại với Singapore, Mexico và Malaysia và cũng đã đồng ý trên nguyên tắc với Thái Lan và Phillippines. Theo ước tính của chính phủ Nhật, một hiệp ước thương mại tự do Đông Á sẽ có thể làm tăng GDP Nhật khoảng 5 tỷ tỷ yen (43 tỷ USD) và tổng GDP của các quốc gia tham gia sẽ tăng khoảng 25 tỷ tỷ yen.", "title": "Nhật muốn có khu thương mại tự do Đông Á"}
{"summary": "Lính Miến Điện đã quay trở lại tuần tra trên đường phố Rangoon, một tháng sau vụ đàn áp đẫm máu nhằm vào người biểu tình chống chính phủ.", "text": "Các binh sĩ vũ trang đã bao vây ngôi chùa Shwedagon và Sule pagodas, vốn là hai điểm chính diễn ra cuộc tuần hành hồi tháng Chín. Hãng Reuters cho biết, các binh sĩ mang theo các quận dây thép gai, sẵn sàng chặn các đường phố, nhưng không có dấu hiệu của các cuộc biểu tình mới, dù có sự xuất hiện của nhiều tín đồ. Sự xuất hiện trở lại của các binh sĩ, trùng với ngày kết thúc tuần ăn chay của người theo đạo Phật, được coi là để ngăn chặn các cuộc biểu tình mới. Một ngày trước đó, thủ lĩnh ủng hộ dân chủ Aung San Suu Kyi đã gặp và trao đổi với một quan chức quân sự. Bà Suu Kyi, hiện đang bị quản thúc ở Rangoon, trao đổi hơn một giờ đồng hồ với sĩ quan liên lạc do chính phủ chỉ định Aung Kyi. Ông được chỉ định hồi đầu tháng này sau khi đặc phái viên Liên Hợp Quốc Ibrahim Gambari kêu gọi các tướng lĩnh cao cấp của Miến Điện đối thoại với các nhóm đối lập. Ông Gambari hiện ở Nhật Bản – một phần của chuyến thăm tới các nước láng giềng và đối tác thương mại chính của Miến Điện nhằm tìm cách củng cố một sự đồng thuận về tình hình ở Miến Điện. Có mối quan ngại quốc tế nghiêm trọng về tình hình ở Miến Điện kể từ tháng trước, khi lực lượng vũ trang dùng vũ lực để chấm dứt các cuộc biểu tình chống chính phủ kéo dài trong nhiều tuần liền. Chính phủ cho biết 10 người thiệt mạng, nhưng các nhà ngoại giao lo ngại số người chết có thể cao hơn nhiều, và hàng trăm người bị coi vẫn đang bị giam giữ. Trên đường phố, tin về cuộc gặp giữa bà Aung San Suu Kyi với chính quyền đã được người dân chào đón. Một người chủ quán trà nói với Reuters: \"Chúng tôi thực sự phấn khởi khi biết tin. Tôi hy vọng đây là sự khởi đầu của bước đột phá”. Chưa có thông tin về chi tiết của cuộc gặp, dù truyền thông nhà nước chiếu cảnh hai người ngồi trên ghế cao. Lãnh đạo hàng đầu của Miến Điện, Tướng Than Shwe nói rằng ông chỉ đối thoại nếu bà Suu Kyi không ủng hộ sự trừng phạt quốc tế và từ bỏ “thái độ đối đầu”.", "title": "Binh sĩ trở lại đường phố Rangoon"}
{"summary": "Tin cho hay người gốc Việt ở bang Florida, Hoa Kỳ, tự thiêu hôm 20/6 với thông điệp phản đối giàn khoan Trung Quốc, đã qua đời.", "text": "Biểu tình phản đối giàn khoan Trung Quốc tại San Francisco, Hoa Kỳ (hình minh họa) Người đàn ông 71 tuổi được nói đã tới cổng trung tâm cộng đồng Silver Lake nằm ở góc đường Lockwood Ridge cắt phố 59 Đông vào lúc 11:15 phút sáng thứ Sáu 20/6 và châm lửa tự thiêu. Sau đó ông này được cấp cứu bằng trực thăng tới bệnh viện đa khoa Tampa trong tình trạng nguy kịch và qua đời sáng thứ Hai 23/6. Ông để lại hai tờ giấy, hình chụp một tờ viết bằng tay có nội dung: \"Hai Yang 981 phải rời khỏi VN hải phận. Anh hùng tử, chí hùng nào tử. Thu Hùng\", đi kèm chữ ký. Một bản thông cáo được nói là của Cộng đồng Người Việt Quốc gia Tampa Bay, Florida, nói người đàn ông này là ông Hoàng Thu Hùng, cựu sỹ quan pháo binh Việt Nam Cộng hòa. Trong khi đó báo Người Việt nói ông tên là Hoàng Thu, sinh năm 1942. Ông sang Mỹ năm 2008, trước khi qua đời sống cùng vợ tên là Lê Thị Huế và gia đình người con gái tại Silver Lake, Tampa, bang Florida. 'Phật tử tự thiêu' Cách đây một tháng, một nữ Phật tử tại TP HCM cũng đã tự thiêu với một số biểu ngữ viết tay phản đối Trung Quốc. Bà Lê Thị Tuyết Mai, Phật tử thuộc Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất không được phép hoạt động ở trong nước, đã châm lửa tự thiêu ngay trước Dinh Thống nhất ở trung tâm thành phố ngày 23/5. Ông Lê Trương Hải Hiếu, Phó chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận 1 được báo Thanh Niên dẫn lời nói sau đó rằng “theo điều tra ban đầu, nguyên nhân khiến người phụ nữ này tự thiêu là do bế tắc về cuộc sống và bức xúc việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan Hải Dương-981 trái phép, xâm phạm chủ quyền Việt Nam”.", "title": "Người Việt tự thiêu 'vì giàn khoan' qua đời"}
{"summary": "Một trận động đất mạnh đã xảy ra gần Norcia ở miền trung nước Ý, phá hủy nhiều tòa nhà.", "text": "Nhà thờ Basilica of St Benedict ở Norcia đã bị phá hủy Trận động đất xảy ra gần hai tháng sau khi một trận động đất lớn làm thiệt mạng gần 300 người và phá hủy nhiều thị trấn. Trận động đất hôm Chủ Nhật đo được 6,6 độ Richter, mạnh hơn trận động đất trong tháng Tám và mạnh hơn cơn dư chấn tuần rồi. Đây được cho là trận động đất mạnh nhất trong vài thập niên. Một số người bị thương nhưng hiện chưa có thông tin người thiệt mạng. Rất nhiều người địa phương đã phải sơ tán sau trận động đất tuần trước. Rung chấn có thể cảm nhận được từ thủ đô Rome, và về phía bắc Venice. Độ sâu của trận động đất chỉ khoảng 1,5km. Một con đường ở Norcia bị phá hủy Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ nói tâm chấn cách trung tâm khu vực Perugia 68km về phía đông nam và gần thị trấn nhỏ Norcia. Các thầy tu tại tu viện San Benedetto, một trung tâm cộng đồng quốc tế của dòng thánh Benedict ở Norcia, đã đăng lên Twitter một bức ảnh của nhà thờ Thánh Benedict bị phá hủy vì động đất. Họ nói nhiều người bị mắc kẹt ở quảng trường chính vì các tòa nhà xung quanh sụp đổ. \"Các thầy tu đều an toàn, nhưng tình cảm chúng tôi hướng đến những người bị ảnh hưởng, và đến những cha sứ của các tu viện đang tìm kiếm bất cứ ai cần rửa tội lúc qua đời,\" các vị thầy tu nói trong một thông cáo. Norcia được tin là nơi Thánh Benedict ra đời. Người dân hoảng sợ đã chạy ra các quảng trường và đường phố sau trận động đất và khoảng 7:40 giờ địa phương (13:40 giờ Việt Nam), hãng tin AP tường thuật. Thị trấn Castelsantangelo và Preci cũng bị thiệt hại đáng kể, nhưng đã bị bỏ lại sau trận động đất tuần trước, vào khoảng 5,5-6,1 độ Richter. Trưởng các ngôi làng Ussita và Arquata nói rất nhiều tòa nhà đã sụp. Trưởng làng Ussita nói với hãng tin Ansa: \"Mọi thứ sụp đổ, tôi có thể thấy các cột khói, đó là thảm họa. Tôi đang ngủ trong xe hơi và thấy địa ngục.\" Một nhà thờ khác sụp ở Tolentino, có lẽ vẫn còn người bên trong đang làm Thánh lễ. Thị trấn Amatrice, đã thiệt hại nặng nề trong đợt động đất tháng Tám, cũng bị ảnh hưởng. Cục Bảo vệ Dân sự Ý nói \"kiểm tra đang được tiến hành ở những thị trấn thiệt hại sau trận động đất sáng nay\". Dịch vụ tàu điện ngầm tại Rome tạm dừng từ khi có động đất. Miền Trung Ý hứng chịu nhiều trận động đất lớn trong vài năm qua. Động đất tàn phá thị trấn L''Aquila vào năm 2009 và Amatrice vào tháng Tám năm nay đã làm thiệt mạng khoảng 300 người mỗi đợ Nhưng cả hai trận động đất đều mạnh khoảng 6,2 độ Richter và đều nằm ở độ sâu hơn trận động đất Chủ Nhật này.", "title": "Động đất mạnh phá hủy nhà cửa ở Ý"}
{"summary": "Một cô giáo Trung Quốc vừa bị bắt giữ sau khi video an ninh cho thấy cô này đã liên tục tát học sinh tới hơn 120 lần trong vòng nửa tiếng.", "text": "Trẻ em Trung Quốc (ảnh chỉ có tính chất minh họa) Theo tờ Daily Mail của Anh video này được thu tại một trường mẫu giáo ở Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây ở mạn Bắc Trung Quốc. Video cho thấy cô giáo đã tát và xô đẩy một em học sinh 5 tuổi và ba em khác tại trường Mẫu giáo Sky Montessori. Cô giáo, tên Lý Trúc Thanh, đã tát em học sinh mạnh tới mức đầu cháu bé ngật ra đằng sau mỗi lần bị đánh. Vụ việc được biết đến khi cha của cháu bé này về nhà thì thấy má con bị đỏ và sưng vù. Ông đã tới trường đòi xem video an ninh và phát hiện việc cô giáo hành hung học sinh tại đây. Ông cho biết trong vòng nửa tiếng đồng hồ, cô giáo tát con ông 43 lần và đá hai lần. Ông cũng nói thêm cô còn tát một em bé khác 43 lần, một em nữa 27 lần và một em 10 lần cũng trong khoảng thời gian này. Ông cho biết đây không phải là lần đầu tiên con gái ông về nhà với những vết xây sát nhưng khi đó ông nghĩ là con bị xây xát trong khi chơi. “Cô giáo bảo con tôi cộng các số lớn hơn 10. Con gái tôi nói với cô rằng cháu không biết và thế là cô giáo tát cháu,” ông kể. Hãng tin Tân Hoa Xã của Trung Quốc cho biết cảnh sát đã bắt cô Lý Trúc Thanh và hiện cô này đang chịu lệnh bắt giam 15 ngày. Vẫn theo Tân Hoa Xã thì cô giáo này đã bị trường đuổi việc và trường mẫu giáo Sky Montessori có 43 học sinh đang theo học tại đây đã bị đóng cửa. Giới chức trách tại Thái Nguyên cho biết họ vừa bắt đầu một cuộc thanh tra kéo dài một tháng tại tất cả các trường mẫu giáo và hứa quyết tâm đóng cửa những trường nào có vấn đề tương tự như thế này. Hình video về Bấm cảnh đánh trẻ này đang thu hút nhiều bình luận của cộng đồng mạng tại Trung Quốc. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Cô giáo TQ tát tới tấp trẻ 5 tuổi"}
{"summary": "Pakistan đang điều tra một vụ tấn công hỏa tiễn vào một làng gần biên giới với Afghanistan mà các nguồn tin cho là nhằm vào người giữ chức vụ cao thứ hai của al-Qaeda.", "text": "Ít nhất 18 người đã thiệt mạng trong vụ đột kích này nhưng hiện vẫn chưa rõ liệu Ayman al-Zawahiri có nằm trong số đó hay không. Bộ trưởng thông tin Pakistan cho biết ông không thể xác nhận thông tin về vụ tấn công. Dẫn lời các nguồn tin tình báo, báo chí Mỹ cho biết đây là một vụ đột kích của CIA. Quân đội Mỹ tuyên bố họ không biết đến một hoạt động nào được thực hiện tại khu vực thiểu số Bajaur. Phóng viên đài BBC Zaffar Abbas tại Karachi cho hay những người thiểu số tại đó tin rằng vụ đột kích là do người Mỹ thực hiện và rất tức giận trước vụ tấn công tại khu vực biên giới này. Các nguồn tin cho biết máy bay đã bắn vào một khu nhà trong làng, mà đó có thể là nơi trú ẩn của al-Qaeda. Một số nguồn tin khác còn cho rằng có cả người nước ngoài thiệt mạng trong vụ tấn công và xác đã được đưa đi. Zawahiri, vốn được coi là người có vị trí thứ hai sau Osama Bin Laden đã tránh được các cuộc săn lùng của Mỹ từ khi chính quyền Taleban bị lật đổ tại Afghanistan năm 2001 mặc dù Mỹ đã treo giải trị giá 25 triệu đô la. Phóng viên đài BBC còn cho biết gần đây Zawahiri được Mỹ coi là người đứng đầu chỉ huy al-Qaeda vì Bin Laden không thể lãnh đạo được cả mạng lưới.", "title": "Đột kích tại Pakistan là 'nhằm vào al-Qaeda'"}
{"summary": "Thủ tướng Nam Hàn Lee Hae-chan đã từ chức vì chơi golf trong lúc lẽ ra ông phải tập trung cho việc giải quyết cuộc đình công trên mạng lưới xe lửa quốc gia.", "text": "Ông Lee bị phe đối lập và một số tờ báo chỉ trích vì không theo dõi phản ứng của chính phủ hồi đầu tháng. Tổng thống Roh Moo-hyun đã chấp nhận đơn từ chức của ông hôm nay. Phát ngôn nhân cho tổng thống nói ông Lee “cảm thấy hối tiếc”. Ông Lee đã đi chơi gôn trong ngày lễ quốc gia hôm 1-3. Nhưng đó lại là ngày các công nhân xe lửa đình công và ông bị chỉ trích vì không quay lại làm việc. Ông Lee, 53 tuổi và là thủ tướng từ tháng Sáu 2004, đã đệ đơn từ chức trong buổi gặp riêng với tổng thống Roh. Ông đã chơi golf với các doanh nhân ở Busan hôm 1-3 trong lúc đình công xảy ra. Vụ việc ban đầu tưởng như chỉ là chuyện nhỏ, nhưng sau đó đã trở thành xì-căng-đan chính trị với các tiết lộ về những bạn chơi gôn của thủ tướng. Các nhà chỉ trích nói một trong các doanh nhân chơi golf đã từng phạm pháp, trong khi nhiều người hy vọng được chơi gôn cùng thủ tướng để nhờ vả.", "title": "Thủ tướng Nam Hàn từ chức vì gôn"}
{"summary": "Thủ tướng Australia nói về an ninh hàng hải và sự trỗi dậy của Trung Quốc trong bài diễn văn tại diễn đàn an ninh ở Singapore.", "text": "Thủ tướng Turnbull phát biểu trong bài diễn văn nhập đề tại Singapore. Trong bài phát biểu khai mạc Đối thoại Shangri-La, tối 03/06, Thủ tướng Australia Malcolm Turnbull nói về tự do hàng hải. “Lập trường của Úc là cần phải có môi trường xung quanh mình được định hình bởi thị trường mở và dòng chảy tự do của hàng hóa, dịch vụ, vốn và ý tưởng. “Tức là tự do hàng hải không bị thách thức và các quyền của các quốc gia nhỏ là không bị ngăn cản. “Những bất đồng được giải quyết bằng đối thoại phù hợp thông qua luật lệ được đồng thuận và các định chế có tổ chức. “Đây là một thế giới mà cá lớn không nuốt hoặc hù dọa cá nhỏ,” ông Turnbull phát biểu trong bài diễn văn nhập đề tại Singapore. Thủ tướng Australia Malcolm Turnbull cũng thừa nhận rằng sức mạnh ngày càng tăng của Trung Quốc tiếp tục là chủ đề gây tranh luận gay gắt nhất. Ông Turnball, hiện cũng đang thăm chính thức Singapore, nói về nhu cầu gìn giữ cấu trúc lấy luật lệ làm nền tảng nếu muốn duy trì sự năng động của khu vực. “Điều này có nghĩa hợp tác chứ không hành động đơn phương để chiếm giữ hoặc hình thành lãnh thổ hoặc quân sự hóa khu vực có tranh chấp. Điều này có nghĩa cạnh tranh trong khuôn khổ luật pháp quốc tế”. Thủ tướng Australia thừa nhận rằng sức mạnh ngày càng tăng của Trung Quốc tiếp tục là chủ đề gây tranh luận gay gắt nhất. “Trung Quốc sẽ đóng một vai trò lớn hơn trong việc định hình khu vực. Lẽ tự nhiên là Bắc Kinh sẽ tìm kiếm ảnh hưởng chiến lược để phù hợp với sức mạnh kinh tế của họ. “Tuy nhiên, chúng tôi muốn thấy Trung Quốc lĩnh hội vai trò lãnh đạo mà họ mong muốn theo cách củng cố trật tự khu vực vốn giúp ích cho tất cả các nước. “Một Trung Quốc ưa chèn ép sẽ khiến các nước láng giềng không thể nhượng bộ quyền tự chủ và không gian chiến lược của họ, và họ sẽ tìm cách để đối trọng sức mạnh của Bắc Kinh bằng cách củng cố các liên minh và quan hệ đối tác, giữa các nước này với nhau và đặc biệt là với Hoa Kỳ. “Duy trì thượng tôn pháp luật trong khu vực của chúng ta, tôn trọng chủ quyền của các quốc gia lớn và nhỏ là điều cốt yếu cho hòa bình và ổn định. “Hòa bình và ổn định của khu vực của chúng ta đã được trợ giúp bởi vai trò lãnh đạo toàn cầu của Hoa Kỳ. “Qua những thăng trầm của lịch sử, Hoa Kỳ đã bảo vệ cho các giá trị mà quốc gia này được thành lập, đó là tự do, dân chủ và thượng tôn pháp luật. Sự lãnh đạo đó, cam kết đó, và những giá trị đó là quan trọng hơn bao giờ hết,” ông Turnbull nói.", "title": "Thủ tướng Úc: ‘Cá lớn đừng nuốt cá bé’"}
{"summary": "Ứng viên dẫn đầu trong cuộc đua dành đề cử vào Nhà trắng thuộc Đảng Cộng Hòa của Mỹ, Donald Trump cáo buộc Trung quốc “cưỡng bức thương mại” Hoa Kỳ.", "text": "Ông Donald Trump hứa sẽ thương lượng với Trung Quốc để giúp tăng tính cạnh tranh của doanh nghiệp và nhân công Mỹ. Đây là chỉ trích mới nhất của Tỷ phú Trump về chính sách thương mại của Trung Quốc. Ông Trump nói Trung Quốc là “kẻ trộm khét tiếng nhất trong lịch sử thế giới” trong bài phát biểu của mình tại bang Indiana. Ông cũng cáo buộc Trung Quốc đã phá giá tiền tệ nhằm tăng khả năng cạnh tranh xuất khẩu. Điều này ảnh hưởng tiêu cực đến doanh nghiệp và nhân công Mỹ, ông tỷ phú nói. Trong chiến dịch tranh cử của mình vào hôm Chủ nhật, ông Trump nói: “Chúng ta không thể tiếp tục để Trung Quốc cưỡng bức Hoa Kỳ. “Chúng ta sẽ xoay chuyển tình thế, đừng quên rằng chúng ta đang có lá bài trong tay”. Và ông nhấn mạnh: “Chúng ta [Hoa Kỳ] có nhiều quyền lực”. Truyền cảm hứng? Thủ tướng TQ Lý Khắc Cường cho rằng bầu cử Mỹ rất sinh động và thu hút công chúng Thủ tướng Trung Quốc, ông Lý Khắc Cường, từng nhận xét về kỳ bầu cử Hoa Kỳ là “rất sinh động và thu hút công chúng.” Tuy nhiên, nhiều người Trung Quốc có cái nhìn tích cực hơn. Họ coi ông Trump, một tỷ phú thích khoa trương người New York, là người truyền cảm hứng hơn là một kẻ đối lập. Trong tuyên ngôn tranh cử của mình, ông Trump hứa “sẽ thương lượng với Trung Quốc để giúp doanh nghiệp và nhân công Hoa Kỳ cạnh tranh tốt hơn”. Ông đưa ra 4 mục tiêu, trong đó ngay lập tức tuyên bố Trung Quốc “thao túng tỷ giá tiền tệ” và yêu cầu nước này “kết thúc trợ cấp xuất khẩu bất hợp pháp, cũng như nâng cao tiêu chuẩn lao động và môi trường lỏng lẻo”. Số liệu mới nhất từ chính phủ Hoa Kỳ cho thấy thặng dư thương mại với Trung Quốc của Mỹ hiện đạt mức cao nhất từ trước đến nay là 365,7 tỷ USD (tương đương 250,1 tỷ bảng Anh). Đến tháng hai năm nay, con số này đã đạt 57 tỷ USD. Ông Donald Trump đang dẫn đầu các ứng viên tìm đề cử của Đảng Cộng hòa trong cuộc đua vào Nhà trắng.", "title": "Tỷ phú Trump: TQ 'cưỡng bức' Hoa Kỳ"}
{"summary": "Lực lượng an ninh Bỉ đang truy tìm ít nhất hai người đàn ông sau khi cảnh sát bị bắn tại một cuộc đột kích chống khủng bố thủ đô Brussels.", "text": "Ba cảnh sát đã bị thương, trong đó một người bị thương nghiêm trọng. Những con đường ở khu ngoại ô Forest đã được phong tỏa. BBC đưa tin tại hiện trường nói đã có thêm các cuộc nổ súng liên tiếp. Cuộc đột kích này có liên quan đến các cuộc tấn công tại Paris đã làm chết 130 người vào tháng 11 năm ngoái. Tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) đã đứng ra nhận trách nhiệm cho những vụ tấn công này. Sau vụ việc hôm thứ Ba, cảnh sát nói họ đang truy đuổi ít nhất hai nghi phạm đã trốn chạy qua nóc tòa nhà. Eric Van Der Sypt, người phát ngôn cho công tố viên liên bang, nói với thông tấn AFP rằng “cảnh sát đã bị bắn” trong cuộc đột kích vào chiều thứ Ba. Ông này nói thêm cuộc đột kích “có liên quan đến việc điều tra các cuộc tấn công Paris”. Hãng tin Reuters dẫn lời Bộ trưởng Bộ Nội Vụ Pháp ông Bernard Cazeneuve nói rằng cảnh sát Pháp cũng tham gia vào cuộc đột kích ở Brussels.", "title": "Nổ súng trong vụ bố ráp ở Brussels"}
{"summary": "Truyền hình nhà nước do quân đội kiểm soát loan tin vị quốc vương được kính trọng đã ủng hộ người lãnh đạo cuộc đảo chính quân sự tại Thái Lan.", "text": "Vua Bhumibol Adulyadej không trực tiếp lên tiếng, nhưng một tuyên bố được bảo là của ông nói rằng ông bổ nhiệm tướng Sonthi làm lãnh đạo bộ máy hành pháp mới. Bản tin trên truyền hình nói vua Bhumibol kêu gọi người Thái \"giữ bình tĩnh\" và kêu gọi nhân viên dân sự nghe theo lệnh của tướng Sonthi. Thủ tướng bị lật đổ, Thaksin Shinawatra, người ở New York lúc đảo chính xảy ra, hiện có mặt ở London. Tướng Sonthi nói sẽ nêu tên một tân thủ tướng trong vòng hai tuần. Hoa Kỳ thì lên án cuộc đảo chính quân sự ở Thái Lan, nhưng không nói liệu họ có ủng hộ sự trở về của ông Thaksin không Viên tướng này được cho là thân cận với nhà vua, nhưng ông nói hoàng gia không liên quan đến đảo chính. Tướng Sonthi Boonyaratglin nói tại một cuộc họp báo rằng một cuộc bầu cử mới sẽ được tổ chức trong vòng một năm, khi Hiến pháp mới được công bố. Xe tăng đã tiến vào Bangkok tối hôm thứ Ba, và lệnh thiết quân luật được ban bố, cấm người dân tụ tập thành đám đông. \"Chúng tôi có hai tuần\" Tại cuộc họp báo tối thứ Tư, tướng Sonthi tuyên bố ông đã hành động theo ý nguyện của người dân, và nói các sai trái của chính phủ đã dẫn đến cuộc đảo chính. Thế nhưng ông nói quân đội không muốn nắm quyền lâu dài, và đưa ra thời hạn mới để bầu ra người làm thủ tướng. \"Chúng tôi có hai tuần. Sau hai tuần, chúng tôi sẽ rút lui\". Ông nói những người lãnh đạo đảo chính đang cân nhắc ứng cử viên để bổ nhiệm thủ tươớng mới, người sẽ lãnh đạo đất nước cho tới khi có bầu cử mới trong vòng một năm tới. Trong khi chờ đợi, một Quốc hội mới sẽ được triệu tập để soạn ra Hiến pháp mới cho nước Thái. Tướng Sonthi tuyên bố \"đồng hương\" Thaksin hoàn toàn có thể quay về nhà, nhưng cảnh báo ông này sẽ bị truy tố hình sự vì tội tham nhũng. Trong một diễn văn tới toàn dân khi chiếm chính quyền, ông Sonthi nói \"thủ tướng Thaksin đã gây ra một sự chia rẽ chưa từng thấy trong xã hội Thái Lan\". Bộ Ngoại giao Anh xác nhận ông Thaksin sẽ tới London, nơi ông có thân nhân.", "title": "Vua Thái 'ủng hộ lãnh đạo vụ đảo chính'"}
{"summary": "Sẽ có thêm 400 quân của EU được đưa đến Cộng hòa Dân chủ Congo để ổn định tình hình giữa lúc xảy ra các vụ chạm súng.", "text": "Lính gìn giữ hòa bình Hà Lan và Đức hiện đã đóng ở Gabon láng giềng để đề phòng bạo lực trong cuộc bầu cử tháng trước. Các lực lượng trung thành với hai ứng viên trong cuộc bầu cử tổng thống tháng Mười hiện trải qua ba ngày đụng độ. Những người ủng hộ ông Jean-Pierre Bemba nói quân của Tổng thống Joseph Kabila đang tấn công nhà của ông Bemba. Đường phố trong trung tâm thủ đô vắng lặng và các cửa hàng đều đóng cửa, vì người dân sợ không dám ra ngoài. Quân Tây Ban Nha và thành viên trong lực lượng Liên Hiệp Quốc hiện đã ở trên đường phố thủ đô Kinshasa để ổn định tình hình. Hôm thứ Hai, 14 đại sứ nước ngoài đã phải được quân gìn giữ hòa bình cứu thoát ra khỏi nhà ông Bemba. Họ đến đó với ý định giảm căng thẳng và tổ chức cuộc gặp giữa hai đối thủ trong cuộc bầu cử. Các viên chức Liên Hiệp Quốc nói rằng vào hôm thứ Hai, quân của Tổng thống Kabila đã tìm cách giảm giáp lực lượng của ông Bemba theo sau các vụ đụng độ hôm Chủ nhật. Kết quả tranh cử cho thấy ông Kabila được 45% phiếu, chưa đủ 50% để bảo đảm chiến thắng, trong khi ông Bemba được 20%. Cuộc bầu cử ngày 30-7 là cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên được tổ chức từ khi Congo giành độc lập năm 1960.", "title": "EU đưa thêm quân vào Congo"}
{"summary": "Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng sẽ thăm chính thức Trung Quốc từ 12/1-15/1.", "text": "Chủ tịch Tập Cận Bình thăm Việt Nam tháng 11/2015 Hãng Truyền hình Trung ương Trung Quốc CCTV hôm Chủ Nhật 8/1 dẫn nguồn Ban Đối ngoại Đảng Cộng sản nước này cho hay ông Trọng sẽ thăm Bắc Kinh từ thứ Năm tới Chủ nhật nhưng không cho biết thêm chi tiết. Truyền thông Việt Nam nói chuyến đi diễn ra trong dịp kỷ niệm 67 năm hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao, 18/1/1950, và cũng trùng với dịp người dân hai nước chuẩn bị đón mừng Tết Nguyên đán. Đây là chuyến đi đầu tiên của ông Trọng tới Trung Quốc sau Đại hội Đảng lần thứ 12. Mục đích chuyến đi nhằm \"tiếp tục đưa quan hệ Việt-Trung phát triển lành mạnh, ổn định vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, thịnh vượng của khu vực và thế giới\", theo Thông tấn xã Việt Nam. Lần cuối ông Nguyễn Phú Trọng thăm Trung Quốc là tháng 4/2015, gần một năm sau sự kiện Trung Quốc hạ đặt Giàn khoan Hải dương 981 trên vùng biển có tranh chấp, dẫn đến nhiều cuộc biểu tình phản đối mạnh mẽ của người dân Việt Nam trên toàn quốc. Trong số các chuyến thăm Trung Quốc trước đây của giới lãnh đạo Việt Nam, đáng chú ý là chuyến đi hồi tháng 10/2011 của ông Nguyễn Phú Trọng, khi đó mới được bầu làm Tổng Bí thư tại Đại hội Đảng lần thứ 11, tháng 1/2011. Đây là chuyến đi trong đó hai bên ra Tuyên bố chung và Thỏa thuận nguyên tắc về việc Chỉ đạo giải quyết các vấn đề trên biển. Kể từ sau Đại hội Đảng 12 tới nay, đã có ba gương mặt cao cấp của Việt Nam lần lượt tới thăm Trung Quốc, gồm Bộ trưởng Quốc Phòng Ngô Xuân Lịch đi hồi cuối tháng Tám; Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc hồi tháng Chín; và Thường trực Ban Bí thư Đinh Thế Huynh, trong tháng Mười, ngay trước khi đi thăm Hoa Kỳ. Bộ trưởng Quốc phòng VN thăm Trung Quốc Thủ tướng VN thăm Trung Quốc lần đầu Ông Đinh Thế Huynh đi thăm Hoa Kỳ", "title": "TBT Nguyễn Phú Trọng thăm Trung Quốc từ ngày 12 đến 15/1"}
{"summary": "Hoàng tử Bỉ nói rằng việc cắt trợ cấp của ông là vi phạm nhân quyền sau khi thủ tướng nước này định cắt khoản 308.000 euro cho hoàng tử sau khi ông bị chỉ trích vì xuất hiện tại sự kiện của Trung Quốc.", "text": "Hoàng tử Laurent là em trai của vua Philippe Người em của vua Bỉ Philippe tuyên bố chính phủ vi phạm quyền con người của ông sau khi Thủ tướng Charles Michel định cắt khoản trợ cấp thường niên dành cho ông, tờ Guardian cho hay. Thủ tướng Michel triệu tập cuộc họp với Hoàng tử Laurent để phản ứng việc ông này tự ý mặc đồng phục hải quân xuất hiện tại lễ kỷ niệm 90 năm thành lập Hồng quân Trung Quốc diễn ra tại Đại sứ quán Trung Quốc ở Brussels hồi đầu năm nay. Nguyên tắc trang phục Hoàng gia Anh Nhật Hoàng úy lạo gia đình cựu binh Nhật Những hoàng tử bị mất tích Thái Lan: Tiễn biệt cố quốc vương về trời 'Người lập dị' Vụ này lẽ ra không ai để ý nếu ông không đăng ảnh dự sự kiện này trên Twitter sau đó. Vị Hoàng tử 53 tuổi được coi là một người lập dị nhưng vô hại. Hoàng tử Laurent gửi thư cáo ốm để không tham dự cuộc họp. Tuy nhiên, luật sư của hoàng tử gửi bức thư dài bảy trang đến thủ tướng Bỉ và tuyên bố rằng việc chính phủ nhằm hạn chế các cuộc gặp của hoàng tử với đại diện các chính phủ nước ngoài là vi phạm Điều 8 của Công ước châu Âu về nhân quyền và khiến ông bị \"cô lập xã hội\". Lá thư bị rò rỉ nói rằng việc chính phủ có quyết định chống lại hoàng tử trước khi cho ông cơ hội tự bảo vệ mình là bất hợp pháp. Công chúa Nhật cưới thường dân Hoàng tử Anh Harry sẽ cưới bạn gái người Mỹ Nữ Hoàng không tham dự nghi lễ Giáng Sinh Luật sư viết: \"Hiển nhiên là tòa án nhân quyền sẽ phải xem xét những vụ vi phạm nhân quyền và xét xử công bằng.\" Luật sư của Hoàng tử Laurent nhấn mạnh rằng \"cách làm bẽ mặt\" này khiến ông bị tổn hại đến \"hình ảnh và sức khỏe\". Bức thư nói thêm rằng theo quan điểm truyền thống, một hoàng tử không được phép đi làm hưởng lương, việc đặt vấn đề về trợ cấp cho hoàng tử trên mặt báo gây \"nỗi bất an với hoàng tử và hoàng gia, trái với các quyền cơ bản\" và nhà nước sẽ phải tính đến \"an sinh xã hội hoặc quyền hưu trí\" cho người của hoàng tộc. Bức thư nói rằng thay vì cắt 15% khoản trợ cấp cho hoàng tử như đề xuất - một cách \"tước đi sinh kế của hoàng tử\" thì chỉ cần yêu cầu người trong hoàng tộc phải cam kết thông báo cho chính phủ trước 10 ngày về bất kỳ dự định tham dự sự kiện với giới chức nước ngoài.", "title": "Hoàng tử Bỉ bị cắt trợ cấp vì dự lễ Trung Quốc?"}
{"summary": "Giáo hoàng Francis có bài phát biểu tại Myanmar, đòi hỏi \"tôn trọng mọi nhóm sắc tộc\", nhưng không nhắc trực tiếp tới cộng đồng người Hồi giáo Rohingya.", "text": "Giáo hoàng Francis được chào đón tại Sân bay Quốc tế Yangon, Myanmar vào ngày 27/11 Các nhóm nhân quyền đã thúc giục ngài dùng từ này để bày tỏ ủng hộ. Nhưng Giáo hội Công giáo tại Myanmar nói từ này có thể gây khó khăn cho tín đồ. Chính phủ Myanmar bác bỏ từ Rohingya, mà gọi cộng đồng là người \"Bengal\". Myanmar nói họ đã vượt biên phi pháp từ Bangladesh nên không phải là nhóm sắc tộc trong nước này. Tuy không nhắc đến người Rohingya, Giáo hoàng đã mạnh mẽ bảo vệ quyền của người thiểu số. \"Tương lai Myanmar phải là hòa bình, dựa trên tôn trọng phẩm giá và quyền của mỗi thành viên xã hội, tôn trọng mọi nhóm sắc tộc và bản sắc của họ.\" Giáo hoàng nói: \"Khác biệt tôn giáo không nên là nguồn cơn chia rẽ và nghi ngờ, mà là sức mạnh đoàn kết, tha thứ, bao dung, xây dựng quốc gia.\" Trump gặp Giáo Hoàng và lãnh đạo Ý Đức Giáo hoàng tiếp Chủ tịch Việt Nam Giáo hoàng Francis nỗ lực cải tổ Vatican Người thiểu số Kachin trong trang phục truyền thống chờ đợi Giáo hoàng dọc theo một con phố ở Yangon vào ngày 27/11 Giáo hoàng Francis gặp bà Suu Kyi tại Vatican tháng 5/2017 Tấm pano chào đón Giáo hoàng Francis tới Myanmar hôm thứ Hai 27/11 Giáo hoàng từng dùng thuật ngữ \"anh chị em Rohingya của chúng ta\" và phản đối các cuộc bức hại, nhưng Hồng y Myanmar yêu cầu Giáo hoàng tránh sử dụng cụm từ này trong chuyến thăm do lo ngại việc kích động vấn đề nhạy cảm có thể dẫn tới bạo lực ở quốc gia Phật giáo này. Hơn 600.000 người Rohingya chạy sang nước láng giềng Bangladesh từ hồi tháng Tám sau khi các vụ tấn công vào trụ sở cảnh sát làm bùng nổ đàn áp quân sự tai bang Rakhine. Giáo hoàng rời Vatican hôm Chủ Nhật 26/11 Tuần trước, Myanmar và Bangladesh ký một thỏa thuận trao trả hàng trăm ngàn người trốn qua biên giới. Tuy nhiên các cơ quan cứu trợ bày tỏ lo ngại về sự an toàn của những người bị buộc phải trở về. Được biết trong chuyến thăm dài sáu ngày, Giáo hoàng sẽ khuyến khích đối thoại và hòa giải sau các thỏa thuận ban đầu đạt được vào tuần trước. Chuyến viếng thăm Myanmar của Giáo hoàng được chuẩn bị trước khi nổ ra khủng hoảng tại Myanmar, cụ thể là vào hồi tháng Năm khi ông gặp bà Suu Kyi tại Vatican. Người từng đoạt giải Nobel Hòa bình hiện phải đối mặt với những lời chỉ trích gay gắt về sự im lặng của bà trong cuộc bức hại người Rohingya. 'Tội ác chống loài người' ở Myanmar Người tị nạn Rohingya 'sống trong điều kiện khắc nghiệt' Khoảng 660.000 người Công giáo thiểu số ở Myanmar trông đợi được nhìn thấy Giáo hoàng ở Yangon. Giáo hoàng Francis là lãnh đạo Công giáo đầu tiên đến thăm Bangladesh từ năm 1986.", "title": "Giáo hoàng không dùng từ Rohingya ở Myanmar"}
{"summary": "Thế Vận hội sắp diễn ra ở Bắc Kinh có vẻ không thu hút nhiều du khách như mong đợi.", "text": "Thống kê cho biết số du khách quốc tế đến thủ đô Trung Quốc giảm 14% trong tháng Năm so với năm ngoái. Các viên chức từng hy vọng Olympic sẽ mang lại số du khách đông đảo từ ngoại quốc đến thăm Bắc Kinh. Nhưng thủ tục visa phiền hà, và những lo ngại rằng nhà chức trách để ý đến an ninh hơn là tổ chức đại tiệc, có vẻ làm nhiều người cụt hứng. Số người từ Nhật, Nam Hàn và Mỹ đã giảm trong tháng Năm, theo Phòng Du lịch Bắc Kinh. Vấn đề visa Nhiều khách sạn mới được xây để đón Thế Vận hội, nhưng nhiều người nói công việc kinh doanh không khấm khá. Người phát ngôn của Swiss Hotel tại Bắc Kinh nói: \"Kinh doanh trong tháng Sáu và tháng Bảy không tốt như năm ngoái.\" Một số lãnh đạo du lịch đổ trách nhiệm cho bão tuyết ở miền nam đầu năm nay và trận động đất Tứ Xuyên. Nhưng những người khác chỉ ra yêu cầu nghiêm ngặt hơn về visa, khiến du khách khó vào được nước này. Không chỉ du khách mới bị ảnh hưởng - các doanh nghiệp nước ngoài và người sống ở đây cũng than vãn. Doanh nhân cho rằng việc vào được Trung Quốc trở nên khó khăn hơn, và nhiều dân nước ngoài sống lâu năm ở đây cũng khó gia hạn visa. Phô trương? Vài tuần trước, Trung Quốc công bố \"hướng dẫn pháp lý\" cho người nước ngoài đến Trung Quốc trong dịp Olympic. Theo đó, người nước ngoài không được ngủ ngoài đường, và sẽ phải đăng ký với cảnh sát trong vòng 24 tiếng nếu họ ở với một người dân Bắc Kinh. Họ không được khuếch trương biểu ngữ gây mất lòng chính quyền. Quy định mới cũng nói các quán bar, câu lạc bộ phải đóng cửa trước hai giờ sáng. Rõ ràng nhà chức trách rất thận trọng để bảo đảm rằng Bắc Kinh phô trương mặt đẹp nhất của nó trong dịp diễn ra Thế Vận hội. Tài xế taxi phải giữ cho xe thật sạch - và có người than rằng ông ta bị phạt chỉ vì một sợi tóc trên ghế ngồi. Một đội quân chống khủng bố gồm 10.000 người sẽ túc trực trong dịp này. Sự tăng cường an ninh hiện rõ trên đường phố, đặc biệt quanh các tòa sứ quán và địa điểm thể thao.", "title": "Khách đến TQ không đông như mong đợi"}
{"summary": "Tổng thống Mỹ Joe Biden đã xuất hiện qua Diễn đàn an ninh Munich, tổ chức trực tuyến ngày 19/2, để khẳng định Mỹ sẽ giữ vững vai trò lãnh đạo thế giới và tôn trọng các liên minh chiến lược.", "text": "Ông Joe Biden hôm 19/2 \"Nước Mỹ đã trở lại. Liên minh xuyên Đại Tây Dương đã trở lại,\" ông Biden dõng dạc. 'Mỹ đã trở lại' - Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken nói với BBC Ông Biden 'tạm dừng' lệnh cấm TikTok và WeChat \"Dân chủ không xảy ra một cách tình cờ. Chúng ta phải bảo vệ nó, chiến đấu cho nó, củng cố nó, làm mới nó\", tổng thống Mỹ nói. Tổng thống Joe Biden rõ ràng đang muốn chứng tỏ Hoa Kỳ sẽ tìm các quan hệ đồng minh sau 4 năm chia rẽ với chính sách “Nước Mỹ Trên hết” dưới thời ông Trump. “Tôi biết vài năm qua rất căng thẳng và thử thách mối quan hệ xuyên Đại Tây Dương của chúng tra, nhưng nước Mỹ quyết tâm tái giao tiếp với châu Âu, tham khảo với quí vị, để lấy lại vị thế lãnh đạo khả tín của chúng tôi,” ông nói. Hoa Kỳ thời Joe Biden đã ngừng rút quân đồn trú khỏi Đức như ông Donald Trump từng yêu cầu và coi quyết định này là rất quan trọng để củng cố khả năng phòng thủ của châu Âu. Các lãnh đạo thế giới gặp nhau qua hội nghị online hôm 19/2 Ông trấn an các đồng minh Nato. \"Mỹ sẽ trung thành với Điều 5\", ông Biden nói. \"Đó là sự đảm bảo rằng nếu một nước bị tấn công, chúng ta sẽ coi như tất cả bị tấn công. Đó là lời thề không gì có thể lay chuyển của chúng ta\". Ông Biden nói: “Chúng ta phải cùng nhau chuẩn bị cho cuộc cạnh tranh chiến lược lâu dài với Trung Quốc.\" \"Cách Hoa Kỳ, châu Âu và châu Á cùng hợp tác để bảo đảm hòa bình, bảo vệ các giá trị chung, thúc đẩy thịnh vượng ở Thái Bình Dương sẽ nằm trong số những nỗ lực quan trọng nhất mà chúng ta phấn đấu.\" \"Cạnh tranh với Trung Quốc sẽ khó khăn. Tôi biết, tôi cũng hoan nghênh nó, vì tôi tin vào hệ thống toàn cầu mà châu Âu, Hoa Kỳ, cùng các đồng minh ở Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương, đã nỗ lực xây dựng 70 năm qua.\" “Chúng ta cần đẩy mạnh việc chống trả những vi phạm và hiếp đáp kinh tế của chính phủ Trung Quốc phá hoại nền tảng của hệ thống kinh tế thế giới,” ông nói. Tổng thống Biden lo lắng về cáo buộc Nga tấn công mạng máy tính. “Đối phó sự liều lĩnh của Nga và tình trạng xâm nhập vào mạng máy tính ở Mỹ cũng như trên khắp châu Âu và thế giới đã trở nên quan trọng trong việc bảo vệ an ninh tập thể.\"", "title": "Joe Biden quyết tâm đối phó thách thức Trung Quốc 'dù khó khăn'"}
{"summary": "Việt Nam có một tuần bận rộn với sự tham dự của lãnh đạo 21 nền kinh tế APEC tại Đà Nẵng.", "text": "Thủ tướng Canada Justin Trudeau thăm Việt Nam và dự APEC Đây cũng là dịp để một số lãnh đạo quốc tế gặp nhau song phương để bàn những chủ đề thời sự nóng bỏng khác. Bàn tròn thứ Năm: APEC và Trump, Tập, Trudeau thăm VN Jacinda Ardern khác hẳn các lãnh đạo APEC Ông Trump tới Seoul, chú trọng chuyện Bình Nhưỡng Đà Nẵng trang hoàng lại APEC 'từ số không'? Trump-Tập đàm phán sau màn đón tiếp long trọng Canada 'không vội với TPP' Hôm 8/11, đến Hà Nội trước khi vào TP HCM và Đà Nẵng, Thủ tướng Canada Justin Trudeau nói sẽ không để bị thúc giục phải vội vã đạt được Hiệp định Hợp tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP). Hiện chỉ còn 11 nước họp về vấn đề này, sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump đã rút Mỹ ra khỏi TPP. Ông Trudeau tuyên bố: \"Canada sẽ không bị hối thúc để ký vào một thỏa thuận thương mại không phục vụ các lợi ích tốt nhất của Canada và nhân dân Canada.\" Canada, nền kinh tế lớn thứ hai trong TPP-11 sau Nhật Bản, đã nghiêng về quan điểm đòi sửa đổi, hoặc đặt nghi vấn về việc đẩy quá nhanh hiệp định TPP-11. Trump và Putin gặp nhau? Phía Nga đã tuyên bố Tổng thống Vladimir Putin và Tổng thống Mỹ Donald Trump sẽ gặp riêng tại Đà Nẵng hôm thứ Sáu 10/11. Cố vấn ngoại giao của ông Putin, Yury Ushakov, nói rằng giờ cụ thể còn đang bàn, nhưng khẳng định cuộc gặp sẽ diễn ra. Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cũng nói ông Putin sẵn sàng gặp ông Trump. 'Cục diện mới' hữu nghị Trung - Việt Lãnh đạo Mỹ và Trung Quốc đều sẽ tới Việt Nam Không chỉ dự APEC, Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sẽ thăm cấp nhà nước tới Việt Nam từ 12 đến 13/11. Ông Tập Cận Bình đã ký tên trong bài đặc biệt đăng trên báo Nhân Dân của Việt Nam ngày 9/11. Trong bài, ông Tập nói \"tin cậy chính trị giữa hai nước ngày càng vững chắc, giao lưu cấp cao ngày càng dồn dập\". \"Hơn lúc nào hết chúng ta đều cần phải siết tay hợp tác, cùng nhau theo đuổi giấc mơ dân giàu, nước mạnh.\" Ông Tập nhận xét: \"Hiện nay tình hình quốc tế và khu vực biến đổi khôn lường, hai Ðảng và hai nước Trung - Việt đối mặt với nhiều vấn đề mới, thách thức mới tương đồng hoặc gần giống nhau.\" Ông bày tỏ hy vọng chuyến thăm sẽ \"mở ra cục diện mới của quan hệ Trung Quốc - Việt Nam\".", "title": "APEC: Thông điệp lãnh đạo quốc tế khi tới VN"}
{"summary": "Trung Quốc đã quyết định giảm khẩu khí các khẩu hiệu về chính sách một con để chúng không có vẻ đe dọa.", "text": "Một số áp phích dùng ở nông thôn chẳng hạn như 'thêm một đứa trẻ, thêm một nấm mồ'' sẽ bẹ cấm. Thay vào đó, một danh sách 190 khẩu hiệu có thể sử dụng được sẽ xuất hiện. Giới chức Trung Quốc cho rằng những ngôn ngữ thô ráp của các khẩu hiệu làm ảnh hưởng xấu tới chính sách một con của họ được đưa ra từ năm 1979 để giới hạn sự gia tăng dân số. Hãng tin chính thức Tân Hoa Xã giải thích rằng quyết định của Ủy ban Dân số và Kế hoạch hóa Gia đình là ''cố gắng để có sự hiểu biết hơn về chính sách dân số của đất nước.'' Đông dân Tân Hoa Xã cũng đưa ra ví dụ về các khẩu hiệu có ''kém chất lượng'' trên các biểu ngữ ở nông thôn hay trên internet. Trong số này có ''Nuôi ít trẻ nhưng nuôi nhiều heo'' và ''Nhà lật, bò mất nếu không phá thai'', và ''Thêm một đứa trẻ thêm một nấm mồ''. Trong số các khẩu hiệu được khuyến cáo có ''Mẹ trái đất quá mệt mỏi vì nhiều con'' và ''Cả con trái và con gái đều là trái tim của cha mẹ.'' Chính sách kế hoạch hóa gia đình được đưa ra từ cách đây từ 28 năm nhằm hạn chế mỗi gia đình chỉ được có một con và cho phép một số gia đình ở nông thôn có con thứ hai nếu con đầu là con gái. Một số chuyên gia nói rằng chính sách này đã dẫn tới việc phá thai bắt buộc, tiệt trùng và sự mất cân bằng nghiêm trọng về giới tính do văn hóa thích con trai nối dõi. Trung Quốc có dân số lớn nhất thế giới - 1,3 tỷ người năm 2005 và Bắc Kinh nói rằng chính sách kế hoạch hóa đã giúp họ hạn chế tốc độ tăng dân.", "title": "TQ tao nhã hóa khẩu hiệu một con"}
{"summary": "Truyền thông Đài Loan đưa tin một công ty Đài Loan được Việt Nam cho phép treo quốc kỳ bên ngoài nhà máy.", "text": "Quốc kỳ Đài Loan Ông Hun Sen cấm treo cờ Đài Loan Hàng không Mỹ phải bỏ tên Đài Loan vì sợ TQ TQ phạt hãng Nhật vì công nhận Đài Loan Trang Taipei Times hôm 30/07 nói Công ty TNHH công nghiệp gỗ Kaiser 1, nằm trong khu công nghiệp Mỹ Phước 1, thuộc tỉnh Bình Dương, và cả các công ty Đài Loan khác ở khu công nghiệp này đã được phép của giới chức Việt Nam. Chủ tịch công ty Kaiser Lo Tzu-wen được dẫn lời: \"Đây là kết quả bất ngờ từ vụ bạo lực chống Trung Quốc.\" Tháng Năm 2014 nhiều công ty Đài Loan bị ảnh hưởng khi người Việt Nam biểu tình chống Trung Quốc lắp đặt giàn khoan thăm dò dầu khí HD-981. Công ty Kaiser thiệt hại 1 triệu đôla trong vụ này vì bị nhầm là công ty Trung Quốc, theo lời ông Lo. Công ty Kaiser đã nói với Việt Nam rằng người Việt cần có cách để phân biệt công ty Đài Loan và Trung Quốc. Theo bài báo, các nhóm doanh nghiệp của Đài Loan đã họp với chính phủ Việt Nam, dẫn đến việc cho phép này. Trang web của công ty Kaiser cũng có video quay cảnh cơ sở của họ ở Bình Dương với cờ Việt Nam và Đài Loan bay trên cột. 'Tỉnh ly khai' Ông Lo nói: \"Trước đây mỗi khi cờ Trung Hoa Dân Quốc được treo, Trung Quốc lại can thiệp, báo cho công an Việt Nam để họ yêu cầu chúng tôi phải gỡ xuống.\" Trung Quốc và Đài Loan có hai chính quyền riêng biệt kể từ khi kết thúc nội chiến ở Trung Quốc, hồi 1949. Nhưng Trung Quốc do Đảng Cộng sản làm chủ coi Đài Loan là một tỉnh ly khai của họ. Đài Loan trao giải Nhà Đường năm 2018 Đài Loan bắt 40 thuyền nhân Việt Trung Quốc 'quan ngại' về phát biểu của Trump Gần đây nhất, một số hãng hàng không Mỹ và Hong Kong cũng phải chịu sức ép của Trung Quốc phải phải ghi rõ Đài Loan là lãnh thổ Trung Quốc trên trang web của họ. American Airlines, Delta và Cathay Pacific là các hãng hàng không mới nhất thay đổi cách gọi Đài Loan trên trang web, sau sức ép của Trung Quốc mà hạn chót là 25/07. Hai hãng hàng không Mỹ nay ghi chữ Đài Bắc (Taipei), còn Cathay ghi rõ đảo Đài Loan là một phần Trung Quốc. Xem thêm chủ đề cờ, bản đồ lãnh thổ: Gap xin lỗi vì bán áo in bản đồ TQ 'sai sót' VN làm gì với du khách '0 đồng' từ TQ? TQ phạt hãng Nhật vì công nhận Đài Loan", "title": "Nhà máy ở Bình Dương 'được treo cờ Đài Loan’"}
{"summary": "Thái độ của Trung Quốc và Việt Nam trước hoạt động của Nga ở Gruzia tuy khác về chi tiết nhưng đều tỏ ra lo ngại hơn là hoan nghênh Moscow.", "text": "Tại Hội nghị Tổ chức Hợp tác Thượng Hải Nga đã chỉ nhận được sự ủng hộ ít ỏi từ Trung Quốc và các nước Trung Á về vai trò của Moscow trong chiến sự Gruzia. Việt Nam, qua phát biểu của phát ngôn viên chính phủ Lê Dũng hôm 29/08 cũng chỉ nói chung về nhu cầu tuân thủ luật lệ quốc tế cho vấn đề xung quanh Gruzia. Cả Bắc Kinh và Hà Nội, dù thường chia sẻ quan điểm của Nga trong nhiều vấn đề quốc tế, lần này đã không hề lên tiếng công nhận 'độc lập' của hai vùng ly khai Nam Ossetia và Abkhazia. Bước đi của Tổng thống Dmitry Medvedev vội vàng công nhận độc lập cho hai vùng này đã tỏ ra hoàn toàn thiếu chuẩn bị, kể cả trong cuộc vận động ngoại giao với các nước còn thân thiện với Nga. Hoa Kỳ và EU thì đã cực lực bác bỏ việc công nhận độc lập đơn phương đó của Moscow. Lo ngại khác nhau Thế nhưng, thái độ của Bắc Kinh và Hà Nội trước vấn đề Gruzia phản ánh hai cách nhìn và thế đứng khác trước Nga. Với Trung Quốc, như lời nhà nghiên cứu Chu Phong từ Viện quan hệ quốc tế, đại học Bắc Kinh được hãng UPI trích lời, Trung Quốc không muốn có tiền lệ công nhận các vùng ly khai: \"Trung Quốc có phản ứng lạnh nhạt vì chúng tôi ý thức được về hoạt động ly khai ở Tân Cương và Tây Tạng. Các nước Trung Á cũng có lo ngại tương tự vậy.\" Còn Việt Nam qua lời phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Lê Dũng hôm 28/09 nêu chủ trương \"thúc đẩy giải quyết các tranh chấp quốc tế bằng biện pháp hòa bình, phù hợp với các nguyên tắc cơ bản của luật pháp quốc tế và Hiến chương Liên Hợp Quốc.\" Điều phía Việt Nam không nói ra là toàn bộ diễn biến quanh xung đột Nga-Gruzia là một thách thức lớn cho luật pháp quốc tế và LHQ. Dù không công nhận độc lập cho Abkhazia và Nam Ossetia, Việt Nam cũng không muốn làm mất lòng Nga, đối tác chính trị quan trọng của Hà Nội ở khu vực Đông Âu và Liên Xô cũ và cũng là nhà đầu tư lớn trong ngành dầu khí ở Biển Đông. Tuy vậy, đây là lần đầu tiên kể từ khi có mặt trong Hội đồng Bảo an LHQ, Hà Nội tỏ thái độ khác Moscow về một vấn đề quốc tế quan trọng. Gần đây nhất, Việt Nam đứng về phía Nga và Trung Quốc để bác bỏ nghị quyết của Phương Tây về Zimbabwe. Trước đó, Việt Nam cũng ủng hộ Nga trong việc không công nhận Kosovo như nhiều nước EU. Trong ngày 29/08 tại Dushanbe, Tajikistan, nguyên thủ quốc gia Trung Quốc, Nga, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan và đã họp và ra tuyên bố chung của Tổ chức Hợp tác Thượng Hải về xung đột Nga-Gruzia. Tổng thống Medvedev đã đến dự trong chuyến công du quan trọng nhất kể từ khi ông lên làm tổng thống Nga. Nhưng sự ủng hộ của khối Thượng Hải dành cho ông Medvedev đã không được như ông trông đợi. Như lời bình của hãng tin UPI, dù ủng hộ vai trò \"gìn giữ hòa bình\" của Nga ở vùng Kavkaz, Trung Quốc và các nước Trung Á hiểu rằng họ không thể giúp Nga lập một khối chống lại Hoa Kỳ.", "title": "Thái độ của Hà Nội và Bắc Kinh về vụ Gruzia"}
{"summary": "Đang có kêu gọi gây quỹ giúp gia đình Đoàn Thị Hương đi Malaysia tuy có ý kiến ý tưởng này chỉ \"giải quyết được vấn đề tình cảm\".", "text": "Đoàn Thị Hương bị dẫn ra tòa Đoàn Thị Hương và Siti Aisyah, người Indonesia, hôm 1/3 chính thức bị buộc tội giết người trong vụ giết anh của nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un, ông Kim Jong-nam. Hôm 2/3, gia đình Đoàn Thị Hương đã nộp đơn xin nhà nước tìm luật sư cho cô tại Hà Nội, theo báo Việt Nam. Thuê luật sư cho Đoàn Thị Hương Đoàn Thị Hương ra tòa tại Malaysia Hôm 2/3, trả lời BBC, bà Nguyễn Hoàng Ánh, giảng viên đại học tại Hà Nội, nói bà \"nảy ra ý tưởng [gây quỹ giúp gia đình Đoàn Thị Hương] sau khi đọc những bài báo về phiên tòa và gia cảnh của Hương\". \"Cùng là phụ nữ và người Việt với nhau, tôi muốn làm một việc gì đó cho Hương vì cô ấy chỉ lớn hơn con gái tôi vài tuổi.\" \"Tôi muốn cô Hương và người nhà được gặp nhau trước hôm 13/4, vì trong nghịch cảnh nơi đất khách quê người mà thấy mặt người thân thì cũng có tinh thần hơn trước mọi sự.\" \"Còn nếu trong trường hợp gia đình có thể vì sợ hãi hoặc lý do gì đó mà không dám đi gặp thì chí ít Hương cũng biết rằng còn có những người Việt khác quan tâm đến cô.\" \"Điều mong mỏi lớn nhất của tôi là cuối cùng Hương có được công lý.\" Hôm 2/3, Luật sư Hà Huy Sơn, công ty Luật Hà Sơn nói với BBC: \"Việc một cá nhân tự ý gây quỹ giúp gia đình Đoàn Thị Hương đi thăm con thể hiện tình đồng hương.\" \"Tôi hoan nghênh nghĩa cử này. Tuy nhiên việc đó chỉ giải quyết được vấn đề tình cảm.\" \"Điều mà tôi quan tâm hơn là hiệu quả pháp lý trong việc trợ giúp cô Hương tới đâu.\" \"Việc một luật sư Việt Nam được cử đi hay tình nguyện đi trợ giúp pháp lý mà nếu người này không am hiểu luật Malaysia, không biết tiếng Malaysia và tiếng Anh thì chắc khó giúp được gì.\" \"Bản thân tôi cũng nói thật là không hiểu rõ về luật Malaysia và cũng không biết nước họ quy định luật sư thế nào thì đủ tư cách tranh biện trong phiên tòa.\" Hôm 1/3, bà Nguyễn Thị Vỵ, 54 tuổi, mẹ kế của Đoàn Thị Hương, nói với BBC rằng đã có người của \"Phòng Nội vụ hay Bộ Ngoại giao gì đó\" liên hệ với gia đình về chuyện cử thêm luật sư cho cô Hương. \"Họ nói bây giờ Hương ra hầu tòa như vậy thì gia đình có muốn tìm luật sư không. Mỗi một tiếng là hai triệu rưỡi.\" bà Vỵ nói. Bà cũng cho biết \"Họ nói gia đình cần làm đơn để xin nhà nước tài trợ kinh phí\". Đoàn Thị Hương và nghi phạm Indonesia sẽ ra tòa tiếp ngày 13/4 và công tố viện lúc đó sẽ đề nghị xử họ cùng lúc tại một tòa án cấp cao hơn.", "title": "Nỗ lực trợ giúp gia đình Đoàn Thị Hương"}
{"summary": "Quan chức cao cấp hai nước Mỹ, Trung sẽ có một loạt các cuộc đàm phán ngoại giao và an ninh cấp cao vào cuối tuần này, theo AFP.", "text": "Mỹ-Trung sẽ đàm phán an ninh cấp cao Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo và Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis sẽ tiếp đón các đối tác Trung Quốc hôm thứ Sáu (9/11) tại Washington để thực hiện một loạt các cuộc đàm phán ngoại giao và an ninh cấp cao, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ tuyên bố. Cuộc đàm phán ngoại giao và an ninh Mỹ-Trung lần thứ hai sẽ có sự góp mặt của ông Mattis, ông Pompeo, quan chức ngoại giao cấp cao của Đảng Cộng sản Trung Quốc, ông Dương Khiết Trì, và Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc, ông Ngụy Phượng Hòa. TQ tham vọng đánh thuế thu nhập toàn cầu TQ lần đầu thừa nhận kinh tế sụt giảm vì thuế Mỹ Các cuộc đàm phán, tiếp nối cuộc họp đầu tiên được tổ chức vào tháng 6/2017, là dấu hiệu mới nhất về sự bình thường hóa quan hệ an ninh Mỹ-Trung, sau khi mối quan hệ giữa hai nước xuống dốc nhanh chóng do căng thẳng thương mại và các vấn đề Biển Đông. Vào đầu tháng 10, một quan chức quốc phòng Mỹ cho hay chuyến thăm theo dự kiến của ông Mattis tới Trung Quốc đã bị hủy bỏ vì Bắc Kinh không để ông Ngụy Phượng Hòa xuất hiện thời điểm đó. Washington và Bắc Kinh đã ở trong tình trạng bế tắc trước các động thái của Tổng thống Donald Trump nhằm chấm dứt việc Trung Quốc nhiều năm cạnh tranh thương mại không công bằng. Ông Trump đã áp mức thuế mới lên khoảng một nửa lượng hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc trong mùa hè này trong khi Bắc Kinh cũng đáp trả bằng cách đánh thuế hầu hết các sản phẩm của Mỹ. Ông Trump tiếp tục cho leo thang mối hiềm khích này bằng cách tấn công toàn diện Trung Quốc, như thúc đẩy ủng hộ quân sự đối thủ Đài Loan, cáo buộc Trung Quốc can thiệp vào các cuộc bầu cử ở Mỹ, đẩy mạnh tố cáo Bắc Kinh vi phạm nhân quyền và giới hạn quyền tiếp cận truy công nghệ hạt nhân của Mỹ. Nhưng cuối tuần trước, Trump đã tỏ ra hòa giải hơn, cho hay cuộc gặp gỡ với ông Tập Cận Bình là 'tốt đẹp', và sau đó tuyên bố rằng ông mong đợi cuộc xung đột thương mại của họ chấm dứt với \"một thỏa thuận tốt\".", "title": "Mỹ-Trung sẽ đàm phán an ninh cấp cao"}
{"summary": "Con trai 19 tuổi của lãnh tụ đối lập mới bị ám sát Benazir Bhutto đã được chọn làm chủ tịch đảng Nhân dân Pakistan (PPP) cùng với cha mình.", "text": "Bilawal Bhutto sẽ đảm nhiệm vị trí một cách tượng trưng trong khi hoàn thành việc học tại đại học Oxford ở Anh. Chồng bà Bhutto, ông Asif Ali Zardawi, sẽ điều hành đảng trên cương vị đồng chủ tịch PPP. Bilawal nói với các phóng viên tại nhà gia đình Bhutto: \"Mẹ tôi luôn nói rằng dân chủ là cách tốt nhất để trả thù\". Ông Asif Ali Zardari cho biết đảng PPP vẫn sẽ tiếp tục tranh cử vào tháng Giêng. Chồng của bà Bhutto cũng kêu gọi cựu thủ tướng Nawaz Sharif từ bỏ việc tẩy chay cuộc bỏ phiếu. Ông Zardari và con trai phát biểu tại một cuộc họp báo, sau khi gặp gỡ ban lãnh đạo đảng PPP để nghe ý nguyện chính trị của bà Bhutto. Một quan chức cao cấp của PPP, phó chủ tịch Makhdoom Amin Fahim, nói rằng bà Bhutto đã chọn ông Zardari là người kế nhiệm chức chủ tịch đảng PPP. Nhưng ông Zardari đã từ chối và ủng hộ con trai mình nắm cương vị đó - một quyết định mà ông nói rằng đã được lãnh đạo đảng ủng hộ. Ông Zardawi cũng thông báo rằng con cái của họ giờ sẽ đổi tên thành Bhutto. Ngồi giữa cha và ông Fahim, Bilawal nói rằng cha cậu sẽ điều hành đảng PPP trong khi cậu đi học. Ông Zardari đã không cho các phóng viên tiếp tục hỏi Bilawal, nói rằng dù là chủ tịch, nhưng Bilawal vẫn còn ở \"tuổi dễ xúc động\". Kêu gọi hoãn bầu cử Trong khi đó, đảng cầm quyền Pakistan nói rằng cuộc tuyển cử dự kiến diễn ra ngày mùng tám tháng Giêng có khả năng sẽ bị hoãn vài tuần. Tariq Azim thuộc đảng cầm quyền PML-Q nói rằng cuộc bỏ phiếu sẽ “mất đi tính tin cậy” nếu được tổ chức trong tình hình hiện thời. Ông Azim cho rằng việc hoãn bầu cử sẽ cho phép PPP nhiều thời gian hơn để tái cơ cấu lại. Ông nói: \"Nhiều khả năng là bầu cử sẽ bị hoãn”. Ông Azim nói với hãng AFP rằng bản thân đảng của ông cũng dừng tranh cử vì tình hình hiện tại. Ông cho biết thêm: “Chúng tôi không có một môi trường tốt để kêu gọi sự ủng hộ của cử tri”. Các đảng phái đối lập kêu gọi hoãn cuộc tuyển cử vì bạo loạn và xáo động chính trị vẫn còn tiếp diễn sau khi bà Bhutto bị ám sát.", "title": "Con trai Bhutto sẽ kế tục mẹ"}
{"summary": "Một vài vụ nổ đã xảy ta tại sân bay và hệ thống tàu điện ngầm tại thủ đô Brussels, làm ít nhất 13 người chết.", "text": "Khói bốc ra từ ga đến của sân bay tại Brussels Hai vụ nổ xảy ra ở khu vực xuất hành sân bay Zaventem vào khoảng 8 giờ (07:00 GMT) Một tiếng sau, một vụ nổ khác xảy ra tại bến tàu điện ngầm Maalbeek, gần các tòa nhà Liên minh Châu Âu. Sân bay và toàn bộ hệ thống giao thông hiện đang bị đóng cửa. Chính phủ Bỉ đã khẳng định có thương vong tại sân bay nhưng chưa đưa ra con số cụ thể. Nguyên nhân của các vụ nổ cũng chưa được làm rõ. Hiện tại Bỉ đã nâng mức độ cảnh báo khủng bố tại quốc gia này lên mức cao nhất. Nhà ga tàu điện ngầm nổ Vụ nổ xảy ra bốn ngày sau vụ bắt giữ Salah Abdeslam, nghi phạm chính trong vụ tấn công Paris vào tháng 11/2015. Truyền thông Bỉ cho biết sân bay đang được sơ tán. Các chuyến bay bị tạm ngưng. Đường xe lửa cũng bị đình trệ. Ảnh từ mạng xã hội cho thấy quang cảnh người dân hoảng loạn chạy khỏi tòa nhà sân bay. Đài truyền hình RTBF của Bỉ dẫn lời một nhân chứng nói có người bị thương hoặc bất tỉnh trong khu vực ga đến, đối diện khách sạn Sheraton. Cửa kính tại sân bay vỡ tan Niel Caignau, một nhân viên Hãng hàng không Swissport, nói với đài VRT: \"Tôi đang trong giờ nghỉ thì nghe và cảm thấy tiếng nỗ lớn. Từ đây chúng tôi thấy khu vực nhà ga đến và thấy khói bốc lên.\" \"Cửa sổ hoàn toàn bị vỡ. Người chạy ra ngoài trong hoảng loạn.\" - Anh cho biết.", "title": "Nổ tại sân bay và trạm metro Brussels"}
{"summary": "Trong hai ngày cuối tuần vừa qua, người dân tại thành phố lớn nhất Việt Nam, TP. HCM, đã đổ xô đi mua gạo tích trữ vì giá cả tăng đột biến.", "text": "Báo điện tử VnExpress ghi nhận tại chợ Trần Chánh Chiếu sáng 27.4, khu mua bán gạo \"tấp nập như trẩy hội, gây ùn tắc giao thông\". Tại chợ Thành Ông Năm, huyện Hóc Môn, cảnh xếp hàng mua bán gạo chỉ kéo dài trong một giờ - nguyên nhân là vì người mua quá đông nên gạo bán hết nhanh chóng. Một người dân ở quận Bình Thạnh cho đài BBC biết: \"Sau một đêm thức dậy, giá gạo loại một đã tăng từ 15.000 đồng lên 22.000 đồng; gạo rẻ nhất hôm trước 5000 thì nay là 9000 đồng.\" Đầu cơ? Giá gạo thế giới đã tăng mạnh trong năm nay, và nhiều nhà phân tịch cho rằng thế giới đang đứng trên đỉnh của thời kỳ bất ổn mới, và giá cả leo thang sẽ còn kéo dài một thời gian nữa. Tại Việt Nam, đang có nghi ngờ giá gạo tăng trong mấy ngày qua một phần là do nạn đầu cơ. Trong cuộc họp trực tuyến với lãnh đạo địa phương sáng nay, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng được dẫn lời nói sốt giá gạo ở TP. HCM là do đầu cơ và rằng chính quyền địa phương phải tăng cường kiểm tra, kiểm soát. Chủ tịch UBND Lê Hoàng Quân cũng nhấn mạnh: \"Chúng tôi kiểm tra thấy số lượng cung cấp gạo không giảm nhưng người dân lo ngại do có thông tin quốc tế thiếu gạo. Tôi đề nghị Chính phủ có định hướng thông tin, tuyên truyền.\" Tin cho hay đã có đề nghị UBND TP. HCM hỗ trợ 15.000 tấn gạo dự trữ để bình ổn thị trường. Trong khi đó, theo báo Tuổi Trẻ, ngay tại khu vực Đồng bằng Sông Cửu Long, giá lúa gạo cũng tăng trong vài ngày gần đây. Một chủ sạp gạo ở Cần Thơ nói với tờ báo rằng hầu như ngày nào bà cũng thay đổi bảng giá hai lần, mỗi lần tăng khoảng 500 đồng/kg. Báo Tuổi Trẻ ghi nhận chiều ngày 26.4, hàng chục người dân kéo về UBND thị trấn Sông Đốc, huyện Trần Văn Thời (Cà Mau) đòi \"chủ tịch thị trấn phải trả lời, giải quyết chuyện giá gạo tăng cao và tư thương không bán gạo\". Mới đây, một bài báo của tờ Thời báo Kinh tế Việt Nam còn nói về hiện tượng một số người, trước đây bỏ tiền đầu tư vào chứng khoán, bất động sản, thì nay lại săn lùng gạo để đầu cơ. Theo bài báo, đã có \"nhà đầu tư\" đi mua sẵn vài chục tấn thóc, gạo và chờ cơ hội giá lên để bán ra. Trong lúc thị trường chứng khoán Việt Nam gần đây có dấu hiệu hụt hơi, những lo lắng về giá lương thực toàn cầu có vẻ khiến một số người ở Việt Nam nghĩ tới việc đi buôn gạo.", "title": "Người dân Sài Gòn đổ xô đi mua gạo"}
{"summary": "Tòa án tội ác chiến tranh tại Campuchia phải tạm ngừng phiên xử cựu lãnh đạo Khmer Đỏ hôm 4/3 sau khi có đình công vì lương bổng.", "text": "Đến nay, chỉ có một nhân vật cao cấp của Khmer Đỏ bị kết án Khoảng 20 phiên dịch viên người Campuchia từ chối đi làm trừ phi họ nhận được lương của ba tháng qua, theo lời người phát ngôn tòa án. Ông Neith Pheaktra nói với hãng tin AFP rằng phiên tòa tạm hoãn “vô thời hạn”. “Tôi kêu gọi các nước tài trợ giúp giải quyết vấn đề bằng cách cấp thêm ngân sách,” ông nói. Khoảng 270 nhân viên người Campuchia tại tòa án, được Liên Hiệp Quốc bảo trợ, đã không có lương từ tháng 11 năm ngoái. Phiên tòa đã thường xuyên thiếu tiền kể từ khi thành lập năm 2006 với mục đích tìm công lý cho khoảng 2 triệu nạn nhân của chế độ Khmer Đỏ cuối thập niên 1970. Vào cuối năm 2011, tòa hết tiền để trả cho hàng trăm nhân viên‎ cho đến khi nhận được tiền từ Nhật Bản nhiều tháng sau. Theo AFP, phiên tòa cần hơn bảy triệu đôla cho năm 2013. Tòa cũng gặp nhiều vụ từ chức gây quan tâm trong lúc có cáo buộc can thiệp chính trị, và lo ngại diễn tiến chậm chạp do các bị can tuổi cao sức yếu. Cựu ngoại trưởng Khmer Đỏ, Ieng Sary, 87 tuổi, lại phải nhập viện hôm 4/3. “Ông ta nôn mỗi khi được cho ăn. Ông rất yếu,” luật sư của ông này, Ang Udom nói. Đến nay, chỉ có một nhân vật cao cấp của Khmer Đỏ bị kết án vì liên hệ với các tội phạm dưới chế độ. Giám đốc nhà tù Duch, tên khai sinh là Kaing Guek Eav, đã bị bỏ tù hồi năm 2010 vì vai trò của ông trong việc điều hành một nhà tù khét tiếng, nơi hàng ngàn tù nhân đã thiệt mạng. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Tòa Khmer Đỏ hoãn xử vì đình công"}
{"summary": "Truyền thông Bắc Hàn đăng ảnh lãnh đạo Kim Jong-un đi thăm quân đội mà không cần gậy chống, sau khi có đồn đoán về sức khỏe của ông.", "text": "Đã có nhiều tin đồn về sức khỏe của ông Kim Ông Kim gần như biến mất trong sáu tuần nhưng tháng trước đã xuất hiện trong một sự kiện tuy phải dùng gậy. Tình báo Nam Hàn nói ông đã qua phẫu thuật để cắt u nang trên cổ chân. Trong thời gian gần đây, sức khỏe của ông Kim đã trở thành chủ đề đồn thổi, có người cho là ông bị bệnh gout hay gặp vấn đề về xương hông. Trong những bức hình đăng trên báo Rodong Sinmun hôm thứ Tư, ông Kim gặp gỡ các chỉ huy quân đội. Hãng thông tấn Bắc Hàn KCNA nói ông đã dự hội nghị quốc phòng trong hai hôm thứ Hai và thứ Ba, và chụp hình với các đại biểu. Tháp tùng ông là trợ lý thân cận Hwang Pyong-so và một số lãnh đạo hàng đầu khác. Ông Kim đã không tham gia một sự kiện chính trị quan trọng hồi tháng Mười, là lễ kỷ niệm ngày thành lập đảng Lao động Bắc Triều Tiên. Tuy nhiên Hàn Quốc cho rằng ông vẫn giữ quyền lãnh đạo. Tình báo Nam Hàn sau đó cho hay ông bị một u nang trên cổ chân trái từ hồi tháng Năm, làm kẹt dây thần kinh và khiến cổ chân sưng tấy. Một nhóm chuyên gia Âu châu đã được chở tới Bình Nhưỡng vào tháng Chín hoặc tháng Mười để phẫu thuật cổ chân cho ông.", "title": "Kim Jong-un đi không cần gậy chống"}
{"summary": "Bắc Hàn tuyên bố thi hài cố lãnh đạo Kim Jong-il sẽ được bảo quản vĩnh viễn tại lăng Kumsusan, bên cạnh người cha Kim Nhật Thành.", "text": "Thi hài ông Kim Jong-il sẽ được đặt bên cạnh cha Kim Nhật Thành Chính quyền lên kế hoạch xây các tháp tưởng niệm, và ngày sinh nhật 16/02 sẽ là “Nhật tinh anh” (Ngôi sao tỏa sáng). Bắc Hàn đã từng lấy ngày sinh của người sáng lập nhà nước Kim Nhật Thành là ‘Ngày Thái dương’ khi ông này qua đời năm 1994. Ông Kim Jong-il qua đời vì đau tim ngày 17/12 ở tuổi 69. Tin mới nhất được hãng tin nhà nước KCNA loan báo. Quyết định bảo quản thi hài lãnh tụ là để chứng tỏ Kim Jong-il là “nhà lãnh đạo vĩnh viễn của đảng”. Điện Kumsusan từng là nhà của “chủ tịch vĩnh viễn” Kim Nhật Thành trước khi được biến thành lăng khi ông qua đời. Cụm từ ‘Nhật tinh anh’ được cho là ngụ ý nhắc đến tên lửa do Bắc Hàn sản xuất theo chính sách tập trung tiền của cho quân đội dưới thời ông Kim. Con trai ông, Kim Jong-un, nay là lãnh đạo của Bắc Hàn, mặc dù chưa bước sang tuổi 30.", "title": "Bắc Hàn đặt Kim Jong-il trong lăng"}
{"summary": "Người lái xe tải Maurice Robinson, bị cáo buộc nhiều tội danh liên quan đến cái chết của 39 người Việt ở Essex tháng trước, đã thừa nhận có âm mưu hỗ trợ hoạt động nhập cư bất hợp pháp.", "text": "Mo Robinson từng bị cáo buộc tội danh ngộ sát đối với 39 nạn nhân Người đàn ông 25 tuổi này thừa nhận trước tòa Old Bailey đã thông đồng với người khác để hố trợ nhập cư bất hợp pháp từ ngày 1/5/2018 đến 24/10/2019. Robinson bị cáo buộc tham gia một đường dây lớn để đưa người vào Anh Quốc trái phép, nhưng không bị đòi phải nhận tội ngộ sát đối với 39 người. Bàn tròn BBC: Nhập cư lậu vào Anh - trải nghiệm và những lời cảnh báo Vụ 39 thi thể: Sắp chuyển nạn nhân về nước? Vụ 39 thi thể: một nạn nhân từng trốn khỏi trại tỵ nạn Hà Lan Người này cũng nhận đã nhận tài sản liên quan đến tội hình sự - cụ thể là tiền mặt, cũng từ ngày 1/5/2018 đến 24/10/2019. Ngoài các tội danh ngộ sát, Robinson bị cáo buộc phạm tội thông đồng buôn người và vận chuyển tài sản liên quan đến tội hình sự. Ông Robinson, địa chỉ ở đường Laurel Drive, xuất hiện trước tòa qua video trực tuyến từ nhà tù Belmarsh. Ông ta sẽ tiếp tục bị giam giữ cho tới phiên tòa tiếp theo hôm 13/12. 39 người Việt, gồm 8 phụ nữ và 31 nam giới (trong đó có hai trẻ em), bị phát hiện đã chết trong một container trên chiếc xe tải đông lạnh ở Grays do ông Robinson lái hôm 23/10. Một người đàn ông khác, Christopher Kennedy, 23 tuổi, cũng đã bị cáo buộc tội buôn người liên quan đến cái chết của 39 nạn nhân này. Kennedy bị cáo buộc âm mưu tổ chức hoặc hỗ trợ chuyển người với mục đích bóc lột và thông đồng việc thực hiện vi phạm luật xuất nhập cảnh Anh quốc. Ba người khác bị bắt vì nghi vấn ngột sát và âm mưu buôn người nhưng đã được cho tại ngoại.", "title": "Vụ 39 thi thể: Tài xế Mo Robinson nhận âm mưu giúp di dân trái phép"}
{"summary": "Ở Rome, phát ngôn nhân của Vatican cho biết các vị Hồng y đã quyết định sẽ không nói chuyện với giới truyền thông cho đến khi họ chọn được tân Giáo hoàng.", "text": "Buổi họp kín chọn Giáo hoàng sẽ diễn ra ngày 18-4. Khi buổi họp này bắt đầu, các vị Hồng y sẽ được cách ly với công chúng bên ngoài. Nhưng ngay từ lúc này, đã diễn ra một giai đoạn tranh luận quan trọng. Các vị Hồng y sẽ có các cuộc gặp không chính thức để đề xuất các ứng viên. Đây cũng là giai đoạn tưởng nhớ Giáo hoàng John Paul II, vì thế nhiều Hồng y sẽ tổ chức các buổi lễ đặc biệt ở Rome. Vatican giờ đây nhấn mạnh mặc dù giới truyền thông rất muốn biết bình luận của các Hồng y về các ứng viên, nhưng họ muốn giữ kín tiến trình này. Trong khi đó, thánh đường ở quảng trường St. Peter đã mở cửa lại cho du khách, nhưng hầm mộ nơi chôn Đức Giáo hoàng vẫn đóng. Sự tắc nghẽn đường xá ở Rome đang giảm dần trong lúc nhiều triệu tín đồ bắt đầu dọn dẹp hành lý để về lại nhà. Buổi tang lễ kéo dài ba tiếng đồng hồ do Hồng Y Giáo Chủ Joseph Ratzinger, người đứng đầu Hồng Y Đoàn. Trong suốt buổi lễ được tiến hành ngoài trời, quan tài gỗ của Đức Giáo Hoàng, được trang trí với một cây thập giá và chữ \"M\", chữ viết tắt của từ Mary, đã được đặt nằm ngay phía trước những bậc đá dẫn tới bệ thờ của thánh đường Basilica. Bên trên quan tài có đặt một cuốn Kinh Phúc Âm.", "title": "Các Hồng y không nói chuyện với báo chí"}
{"summary": "Khoảng 1000 người thiệt mạng trong các vụ tai nạn giao thông ở Ukraine mỗi năm nhưng lãnh tụ đảng đối lập ông Viktor Yushchenko cho rằng những gì xảy ra với ông hoàn toàn không phải là điều ngẫu nhiên.", "text": "Các cộng sự của ông tiết lộ rằng một ngày trước đó, họ nhận được thông báo rằng có người đang định ám sát ông Yushchenko trong một vụ tai nạn giao thông. Ứng cử viên tổng thống này cho biết chiếc xe của ông cố gắng vượt chiếc xe tải 3 lần nhưng lần nào chiếc xe tải cũng tạt vào sát xe của ông. Khi sự việc xảy ra, ông Yushchenko đang đi tới Kherson ở miền nam Ukraine để vận động tranh cử. Qua các trưng cầu ý kiến, hiện ông là ứng cử viên dẫn đầu cho chức tổng thống , bầu cử sẽ diễn ra vào tháng 10 tới. Đường xá tại ukraine nhìn chung đều trong điều kiện rất tệ, nhưng một số các vụ tai nạn liên quan tới những người có chức quyền đã làm nhiều người nghi ngờ. Năm 1999, một nhân vật bất đồng chính kiến đồng thời là một chính trị gia nổi tiếng ông Vyacheslav Chornovil đã thiệt mạng trong vụ tai nạn do một chiếc xe tải chèn vào đầu xe. Và cách đây 2 năm, một nhân vật đối lập khác là Yulia Tymoshenko cũng bị thương trong một vụ đâm xe đối đầu", "title": "Lãnh tụ đối lập Ukraine nói bị ám sát hụt"}
{"summary": "Malaysia buộc tội Goldman Sachs và hai cựu quan chức của ngân hàng liên quan tới vụ điều tra tham nhũng và rửa tiền tại quỹ đầu tư 1MDB của nước này.", "text": "Ngân hàng Mỹ đã bị xem xét về vai trò của họ trong việc giúp gây quỹ cho 1Malaysia Development Bhd (1MDB). Cuộc điều tra hiện đang được thực hiện tại ít nhất sáu quốc gia. Mỹ bắt cựu quan chức Goldman về bê bối tài chính 1MDB Cựu thủ tướng Malaysia bị bắt vì cáo buộc tham nhũng Công ty Trung Quốc ‘dính líu bê bối ở Malaysia’ Goldman Sachs gọi những lời buộc tội là \"nhắm sai hướng\" và nói hãng sẽ \"mạnh mẽ bảo vệ họ\". \"Hãng sẽ tiếp tục hợp tác với toàn bộ giới chức điều tra về những vấn đề này,\" ngân hàng nói thêm. Malaysia đã ra lời buộc tội đối với Goldman Sachs và hai cựu quan chức của hãng là Tim Leissner và Roger Ng. Ông Leissner từng là chủ tịch phụ trách hoạt động Đông Nam Á của Goldman, và rời khỏi hãng hồi 2016. Ông Ng là giám đốc điều hành tại Goldman cho tới 5/2014 thì ra đi. Malaysia cũng đưa ra lời buộc tội đối với một cựu nhân viên của 1MDB là Jasmine Loo, và nhà tài phiệt Jho Low. Jho Low Tổng chưởng lý Malaysia Tommy Thomas nói trong một tuyên bố: \"Các cáo buộc đưa ra từ tiến trình điều tra về ba loại trái phiếu mà các công ty con của 1MDB phát hành, là các loại trái phiếu do Goldman Sachs dàn xếp và bảo lãnh phát hành.\" Cáo buộc Hồi tháng trước, ông Leissner, ông Ng và ông Low đã bị các cáo buộc hình sự tại Mỹ liên quan tới 1MDB. Cựu Thủ tướng Malaysia Najib Razak bị bắt Malaysia: Làm sao để truy tố cựu thủ tướng? Khám nhà cựu thủ tướng Malaysia Ông Lessner nhận tội tại Mỹ đối với tội danh âm mưu rửa tiền và vi phạm luật chống hối lộ. Trong vụ đó, cơ quan công tố nói các cựu quan chức ngân hàng của Goldman Tim Leissner và Roger Ng đã phối hợp với ông Low để hối lộ các quan chức chính phủ nhằm giành được các hoạt động kinh doanh của 1MDB về cho Goldman Sachs. Giới chức tại Hoa Kỳ nói hàng tỷ đô la Mỹ đã bị biển thủ khỏi quỹ quốc gia này để mua các tác phẩm nghệ thuật, bất động sản, một phi cơ riêng - và thậm chí còn tài trợ cho Sói Phố Wall, là bộ phim có sự tham gia diễn xuất của tài tử Leonardo DiCaprio. Vụ bê bối đã dẫn tới các cuộc điều tra trên toàn thế giới, và dẫn đến sự thất bại trong cuộc tranh cử hồi đầu năm của cựu thủ tướng Malaysia, ông Najib Razak. Ông Najib bị cáo buộc đã bỏ túi 700 triệu đô la.", "title": "1MDB: Malaysia buộc tội ngân hàng Mỹ Goldman Sachs"}
{"summary": "Số liệu từ Cục Thống kê Hoa Kỳ cho biết nền kinh tế Mỹ tăng trưởng với tốc độ yếu nhất trong vòng bốn năm trở lại đây trong quý đầu năm 2007.", "text": "Thông tin cũng cho hay đồng đôla hiện ở mức thấp kỷ lục so với đồng euro của Liên hiệp châu Âu. Hiện, một euro đổi được 1.3667 đôla. Tổng sản phẩm quốc nội, GDP, của Mỹ tăng chỉ 1.3% trong ba tháng đầu năm nay, tức là giảm 2.5% so với cùng kỳ năm ngoái. Bộ Thương mại Mỹ đổ lỗi cho thị trường xây dựng bất động sản ngưng trệ và thâm hụt mậu dịch là nguyên nhân dẫn đến tình trạng tăng trưởng yếu kém của nền kinh tế trong thời gian qua. Việc tính tổng sản phẩm quốc dân, GDP - mà đo giá trị toàn bộ hàng hoá và dịch vụ của một quốc gia - được coi là biện pháp tốt nhất để đánh giá tình trạng của nền kinh tế Mỹ. Số liệu mới nhất cho thấy mức tăng trưởng của kinh tế Mỹ tệ hơn rất nhiều so với mức dự đoán trước đây là 2%. Điều này tạo ra những lo ngại về nền kinh tế lớn nhất thế giới, và dẫn đến việc đồng đôla sụt giá so với euro. Một số phân tích gia còn lo sợ khả năng thị trường bất động sản của Mỹ sụt giảm mạnh, cộng thêm với lĩnh vực sản xuất yếu đi, sẽ gây ra suy thoái kinh tế.", "title": "Kinh tế Mỹ tăng trưởng ỳ ạch"}
{"summary": "Tổng thống Bush kêu gọi đưa ra các trừng phạt nghiêm khắc đối với Bắc Hàn và nhắc lại rằng Hoa Kỳ không có ý định tấn công Bình Nhưỡng.", "text": "Tuy nhiên trong một cuộc họp báo ở Tòa Bạch Ốc thứ Tư 11/10 ông nói Hoa Kỳ sẽ đẩy mạnh việc hợp tác quân sự với các đồng minh ở trong vùng. Phát biểu của ông Bush xuất hiện sau khi Bắc Hàn đưa ra tuyên bố nói rằng họ coi trừng phạt cứng rắn của LHQ đối với nước này tương đương với một hành động chiến tranh. Tổng thống Bush của Hoa Kỳ nói Bắc Hàn sẽ phải chịu những tác động liên quan đến vụ thử hạt nhân được nói đến. Tuy nhiên ông nhắc lại là Hoa Kỳ không có ý định tấn công Bình Nhưỡng. Ông Bush nói Hoa Kỳ cam kết theo đuổi con đường ngoại giao. Cạnh đó, theo ông Bush, Mỹ sẽ tăng cường hợp tác quân sự với các đồng minh trong khu vực về hệ thống phòng thủ tên lửa đạn đạo. Trong lúc tổng thống Bush nói chuyện, thì TTK LHQ hết nhiệm kỳ Kofi Annan kêu gọi Hoa Kỳ mở đàm phán hai bên với Bình Nhưỡng, tuy nhiên ông Bush đã loại trừ khả năng này. Ông cũng bác bỏ chỉ trích từ Đảng Dân chủ nói rằng chính quyền của ông đã không chịu để ý đến Bắc Hàn.", "title": "Bush: Hoa Kỳ không tấn công Bình Nhưỡng"}
{"summary": "Tòa án quận Đống Đa, Hà Nội, đã kết án tù treo đối với bảy trong số tám giáo dân bị cáo buộc đã ‘hủy hoại tài sản’ và ‘gây rối trật tự công cộng’.", "text": "Bảy bị can nhận án tù treo từ 12 đến 15 tháng, còn một người khác bị cảnh cáo. Thời gian thử thách tối đa là hai năm. Sau khi rời tòa án chiều 8/12, tám người đã được các giáo dân khác chào đón. Trước đó, lực lượng an ninh gồm hàng trăm người đã được triển khai quanh phòng xử ở phố Hoàng Cầu, quận Đống Đa. Trong khi đó, hàng trăm giáo dân tới đứng bên ngoài cầu nguyện cho những người bị đưa ra xử. Một số người giới hạn đã được cho phép vào phòng xử, trong đó có phóng viên nước ngoài, vì lý do 'phòng xử nhỏ'. Trong số tám người được đưa ra xử, chỉ có hai người là Nguyễn Thị Nhi và Ngô Thị Dung bị giam giữ, sáu người còn lại được tại ngoại và hàng ngày vẫn tới nhà thờ đi lễ. Đó là các ông bà Lê Quang Kiện, Nguyễn Thị Việt, Lê Thị Hợi, Phạm Chí Năng, Nguyễn Đắc Hùng và Thái Thanh Hải. Theo tờ Viet Catholic News có trụ sở ở hải ngoại, các giáo phận khắp Việt Nam đã tổ chức cầu nguyện cho tám giáo dân này. Khởi tố Sau khi vụ tranh chấp đất tại giáo xứ Thái Hà, quận Đống Đa, nổ ra hôm 15/08/2008, công an đã bắt và đề nghị khởi tố 10 giáo dân. Truyền hình nhà nước chiếu cảnh cho là \"giáo dân phá tường\" và đặt câu hỏi về động cơ đằng sau các vụ việc. Các tội 'Gây rối trật tự công cộng' và 'Hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản' dựa trên các điều 245 và 143 bộ luật Hình sự Việt Nam. Nếu bị xử là có tội, những người phạm các tội trên có thể bị phạt tù cao nhất từ hai đến bảy năm. Mâu thuẫn giữa Giáo hội Thiên Chúa Giáo La Mã ở Hà Nội và chính quyền thành phố lên cao sau vụ Tòa Khâm sứ, với lời cảnh cáo gửi thẳng đến Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt. Sau vụ tranh chấp nhà tại phố Nhà Chung và khu Thái Hà không đạt thỏa thuận, chính quyền chớp nhoáng cho an ninh và công nhân vào xây hai công viên cây xanh.", "title": "Các giáo dân Thái Hà nhận án treo"}
{"summary": "Luật sư Nguyễn Văn Đài và cộng sự Lê Thu Hà đêm 7/06 được đưa ra khỏi nhà tù, tới sân bay quốc tế Nội Bài rời Việt Nam.", "text": "Luật sư Đài và bà Lê Thu Hà bị giới chức bắt hồi 12/2015 Cùng đi với hai tù nhân vừa được thả là vợ luật sư Đài, bà Vũ Thị Minh Khánh. Từ Quảng Trị, bà Hoàng Thị Bình Minh, thân mẫu của bà Thu Hà, cho BBC biết vợ chồng luật sư Đài và bà Hà đã lên chuyến bay mang số hiệu VN037 rời Hà Nội. Ba người đáp xuống phi trường Frankfurt vào đầu giờ sáng thứ Sáu, 8/06. Y án sơ thẩm cho bốn thành viên Hội Anh Em Dân Chủ 'Uất ức' về mức án cho LS Đài và 5 nhà hoạt động Án 15 năm tù cho luật sư Nguyễn Văn Đài HRW: 'Việt Nam không có phiên toà thực sự' Bà Hoàng Thị Bình Minh vừa từ Hà Nội quay về Quảng Trị hôm 6/06, ngay sau hôm kết thúc phiên xử phúc thẩm vụ \"hoạt động nhằm lật đổ chính quyền\" quy định tại Điều 79, Bộ luật Hình sự năm 1999. Bà nói bà không được biết trước về việc con gái bà được thả, cũng không biết kế hoạch sắp tới của con gái bà tại Đức là gì. \"Nếu mà biết thì tôi cũng cố chờ, cho dù có thể vẫn không được cho gặp.\" Xác định tin luật sư Đài được trả tự do, một quan chức của Liên minh châu Âu tại Việt Nam, từ chối nêu tên, cho Reuters biết trong một tin nhắn \"trên máy bay đến Đức\", khi được hỏi về nơi ở của ông Đài. Tại Đức một báo ở thành phố Cologne (KSTA.De) sáng thứ Sáu cũng đăng lại tin của DPA nói ông Đài được thả để sau đó sang Đức. Bà Lê Thu Hà 37 tuổi, là giáo viên dạy tiếng Anh ở tỉnh Quảng Trị Luật sư Đài cùng trợ lý Lê Thu Hà và bốn thành viên Hội Anh Em Dân Chủ, trong phiên xử sơ thẩm 5/04 đã bị trao các mức án tù nặng. Ý kiến trước phiên xử Nguyễn Văn Đài Gia đình LS Đài ‘không chấp nhận luật sư chỉ định’ Vụ án Nguyễn Văn Đài: bắt thêm 4 người Luật sư Nguyễn Văn Đài trong một cuộc gặp với thượng nghị sĩ Mỹ John McCain Luật sư Đài và bà Lê Thu Hà không kháng cáo, chấp nhận mức án sơ thẩm. Ông Đài bị 15 năm tù và 5 năm quản chế. Bà Hà bị án 9 năm tù và 2 năm quản chế. Hai người bị giới chức bắt hồi 12/2015. Ban đầu, họ bị cáo buộc tội 'tuyên truyền chống nhà nước', nhưng sau bị đổi thành tội 'hoạt động nhằm lật đổ chính quyền'. Bốn người còn lại đệ đơn kháng cáo nhưng không được tòa phúc thẩm giảm án, gồm các ông Trương Minh Đức, Phạm Văn Trội, Nguyễn Bắc Truyển và Mục sư Nguyễn Trung Tôn. Họ cùng bị bắt hồi tháng Bảy năm ngoái.", "title": "LS Đài và bà Lê Thu Hà ra tù, lên đường sang Đức"}
{"summary": "Mỹ yêu cầu chính phủ Syria cho phép chuyển hàng viện trợ tới giúp người dân vốn đã bị cô lập nhiều tháng ở khu vực ngoại ô Damascus hiện do quân nổi dậy kiểm soát.", "text": "Trẻ em thuộc diện dễ bị thương tổn nhất Washington nói nhiều người đang hết sức cần lương thực, nước uống và thuốc chữa bệnh. Hoa Kỳ cũng nhắc tới các thông tin 'chưa từng có' nói về việc đã có trẻ em chết vì suy dinh dưỡng chỉ cách dinh thự của Tổng thống Bashar al-Assad có vài cây số. Quân đội Syrian đã cảnh báo quân nổi dậy phải đầu hàng nếu không sẽ chết đói. Ít nhất ba trong số các khu ngoại ô của Damascus là Yarmouk, Đông Ghouta và Moudamiyah đã bị quân chính phủ bao vây nhiều tháng nay. Tình hình trở nên nghiêm trọng tới nỗi hồi đầu tuần này, các giáo sỹ Hồi giáo đã phải ra lệnh cho phép người dân ăn thịt mèo, chó và lừa để sống sót. Đạo Hồi nói chung không cho ăn thịt các loại động vật trên. Trong một thông cáo ra hôm thứ Sáu 18/10, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Jen Psaki nói: \"Chúng tôi kêu gọi chính phủ Syria mau chóng cho xe chở viện trợ.\" Bà Psaki cảnh báo rằng \"những kẻ gây tội ác ở ngoại ô Damascus và trong toàn nước Syria sẽ bị nhận diện và phải chịu trách nhiệm\". Bà nói thêm rằng tại Moudamiyah \"người dân đã không có những đồ thiết yếu gần một năm nay, và việc chính phủ cố ý ngăn hàng viện trợ tới cho hàng nghìn người là vô lương tâm\". Các hình ảnh mà BBC có được từ Yarmouk cho thấy các gia đình đang khốn khổ tìm kiếm cái ăn. Một cậu bé 11 tuổi, người chứng kiến một số bạn của mình qua đời, nói: \"Chúng tôi chán ngán cảnh này rồi. Nếu chính phủ muốn tấn công chúng tôi bằng hóa học thì cứ làm đi! Nhưng giá họ dùng hóa học có mùi bánh mì để chúng tôi ngửi một lần trước khi chết thì tốt quá\". Giới vận động cho hay đang thu thập con số những người đầu tiên chết vì đói.", "title": "Hoa Kỳ cảnh báo nạn đói ở Syria"}
{"summary": "Nga sắp trục xuất 23 nhà ngoại giao Anh trong bối cảnh căng thẳng giữa hai nước xung quanh vụ một cựu điệp viên và con gái bị tấn công bằng chất độc thần kinh tại Anh.", "text": "Đại sứ Anh tại Nga, Laurie Bristow, đã được triệu tới Bộ ngoại giao Nga hôm thứ Bảy 17/3/2018 Bộ Ngoại giao Nga nói các nhân viên từ đại sứ quán Anh tại Moscow sẽ bị trục xuất trong vòng một tuần. Nga cũng nói sẽ đóng cửa Hội đồng Anh, một tổ chức thúc đẩy quan hệ văn hoá giữa các quốc gia, và Lãnh sự quán Anh tại St Petersburg. Jeremy Corbyn: 'Đừng kết luận vội vã vụ Skripal' Bàn tròn thứ Năm về vụ đầu độc và căng thẳng Anh-Nga Anh trả đũa Nga ra sao vì vụ đầu độc điệp viên? Hoa Kỳ ra lệnh trừng phạt 19 người Nga Động thái này đáp lại quyết định của Anh trục xuất 23 nhà ngoại giao Nga. Họ được lệnh phải rời đi xung quanh vụ việc xảy ra ngày 4/3/2018 mà chính phủ Anh đổ lỗi cho Nga, nhưng phía Nga bác bỏ. Corbyn: Evidence points towards Russia Cựu gián điệp người Nga Sergei Skripal, 66 tuổi, và con gái của ông, Yulia Skripal, 33 tuổi, vẫn đang trong tình trạng trầm trọng tại bệnh viện, sau khi bị phát hiện bất tỉnh trên một ghế băng ở Salisbury, Wiltshire. Chính phủ Anh nói rằng họ đã bị đầu độc bằng một loại chất độc thần kinh do Nga sản xuất gọi là Novichok, và Thủ tướng Theresa May nói bà tin rằng Moscow \"có tội\". Hôm thứ Sáu, Ngoại trưởng Boris Johnson nói khả năng rất lớn là Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ra lệnh tấn công bằng chất độc thần kinh. Đại sứ Anh tại Nga, Laurie Bristow, đã được triệu tới Bộ ngoại giao Nga hôm thứ Bảy 17/3/2018 và đã nhận được phản ứng của Nga đáp lại lệnh trừng phạt của Anh. Bộ Ngoại giao Nga, trong một tuyên bố, nói rằng các nhà ngoại giao Anh sẽ là những người không được hoan nghênh (persona non grata), và nói thêm rằng Nga \"giữ quyền đưa ra các biện pháp trả đũa khác trong trường hợp có các hành động không thân thiện hơn nữa\". Chỉ Ba Lan bênh Anh mạnh sau vụ Skripal? Đơn vị vũ khí hóa học tới Salisbury vì vụ Skripal Cựu điệp viên kép người Nga, Sergei Skripal, 66 tuổi, và con gái Yulia Skripal, 33, vẫn trong cơn nguy kịch ở bệnh viện Ông Bristow, sau khi rời khỏi cuộc gặp, nói rằng nước Anh không tranh cãi với người Nga và sẽ \"luôn làm những gì cần thiết để tự vệ\". Trước đó, hôm thứ Sáu, Lãnh đạo đảng Lao động đối lập ở Anh Jeremy Corby được truyền thông Anh dẫn lời nói rằng chính phủ nên tránh \"đánh giá vội vã\" khi điều tra vụ đầu độc . Cùng lúc, Mỹ, Đức, Pháp và Úc ủng hộ kết luận của Anh rằng Nga đã dùng chất độc thần kinh tấn công cựu điệp viên kép Sergei Skripal và con gái. Xem thảo luận Bàn tròn BBC 15/03 về căng thẳng Anh - Nga.", "title": "Nga sắp trục xuất 23 nhà ngoại giao Anh"}
{"summary": "Judo là môn thể thao được Nhật Bản, nước chủ nhà của Thế Vận Hội Opympics năm 1964 đưa vào chương trình thi đấu quốc tế.", "text": "Đến nay, các cường quốc môn này vẫn là các nước Đông Á, sau đến châu Âu và đặc biệt là có cả Cuba. Các nước châu Mỹ, nhất là Nam Mỹ xem ra say mê trái bóng tròn hơn môn võ mang tinh thần Á Đông này. Thậm chí nó còn bị loại khỏi chương trình Thế Vận Hội ở Mexico City nhưng rồi được đưa trở lại trong cuộc thi tài tại Munich năm 1972. Vẫn còn rất mới Và cũng chỉ tới năm 1992 nữ giới mới tham gia thi đấu judo ở Olympics. Nay thì họ được đánh giá cao không kém gì nam giới và thi đấu cả ở bảy hạng cân. Và có ai ngờ các cô gái Cuba không chỉ nhảy samba cha-cha-cha rất giỏi, mà đang đứng đầu thế giới về số huy chương vàng Thế Vận Hội từ 1992 đến nay trong judo. Ngay tại Việt Nam, judo nữ cũng là môn thể thao mạnh với ba huy chương vàng cho đội nữ tại SEA Games 2003. Xuất xứ từ môn jujitsu, nhu đạo đã đưa vào chương trình Olympics một loạt từ ngữ mới gốc từ tiếng Nhật hay Hán. Chẳng hạn như vận động viên môn này được gọi là judoka, một từ trước đó không có trong các tiếng Âu Mỹ. Nhưng nay nó không còn là ‘độc quyền’ của người châu Á nữa. Cũng từ hồi còn Liên Xô, quốc gia này, tính về judo nam, đã chỉ đứng sau Nhật Bản (35) về số huy chương (26). Sau đó là Pháp (24), (Hàn Quốc 21) và Hà Lan (8). Trận gây tranh cãi Võ sỹ judo hạng nặng của Pháp, anh David Douillet đã trở thành một huyền thoại của Olympics sau khi đoạt huy chương vàng lần thứ nhì bốn năm về trước tại Sydney. Shinohara đã khóc trong suốt lễ trao giải sau khi nghe quyết định lấy đi hy vọng của nước Nhật muốn giành huy chương vàng liên tiếp lần thứ năm. Cũng có một vụ gây tranh cãi khác là khi Debbie Allan của Anh không được phép tham gia thi đấu vì quá với hạng cân của mình. Cô chỉ ‘nặng’ hơn mức quy định đúng 50 gram.", "title": "Nhu đạo ra đòn Âu-Á và Cuba"}
{"summary": "Có dấu hiệu cho thấy Việt Nam có thể cho thí điểm tiến hành chế độ dân bầu trực tiếp chủ tịch xã, giống như Trung Quốc đã làm.", "text": "Tại hội nghị toàn quốc về tổ chức và hoạt động của HĐND, UBND, tổ chức tháng 12 năm ngoái, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Đỗ Quang Trung nói Chính phủ đang đề nghị Quốc hội cho phép thí điểm dân bầu trực tiếp chủ tịch xã. Nhưng ông thừa nhận chưa biết lúc nào chuyện này có thể tiến hành, mặc dù nó đã nằm trong kế hoạch cải cách hành chính. Theo ông Trung, Việt Nam đã cho bầu chức danh trưởng thôn, mặc dù đó không phải chức danh của một cấp hành chính mà chỉ là mang tính chất đại diện UBND xã. Dân chủ cơ sở Cũng tại hội nghị này, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng nói: \"Chúng ta đã bầu trực tiếp trưởng thôn rất tốt, tiến tới bầu trực tiếp chủ tịch xã, phường. Như vậy chuyện của xã là do dân địa phương ở đó quyết định.\" Tại các nước cộng sản độc đảng như Việt Nam, quyền lực nằm trong tay đảng cầm quyền, đảng Cộng sản. Đã có một số tiếng nói mạnh dạn đề nghị có sự cải tổ chế độ 'đảng cử dân bầu.' Năm ngoái, trả lời báo Thanh Niên, ông Trần Quốc Thuận, Phó chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, phải trả lại vị trí thực sự cho các cơ quan dân cử. Ông nói: \"Thực tế là đại biểu QH đều biết rằng số phận của họ không gắn với sự tín nhiệm của cử tri, nó gắn với tín nhiệm của một nơi khác. Vậy thì làm sao họ làm theo ý kiến của cử tri được?\" Khả năng thực hiện chế độ dân bầu trực tiếp chủ tịch xã sẽ là một bước dễ chấp nhận đối với đảng cầm quyền trong quá trình xây dựng dân chủ cơ sở. Tờ báo điện tử VietnamNet vừa có bài đề nghị xây dựng cơ chế để người dân trực tiếp bầu thị trưởng. Vô tình hay cố ý, bài báo đã nhầm khi viết các thành phố của Trung Quốc đã áp dụng hình thức bầu cử trực tiếp cho việc bầu thị trưởng. Thực tế, Trung Quốc chỉ mới cho phép có bầu cử trực tiếp ở gần một triệu ngôi làng. Chính phủ nước này bắt đầu các cuộc bầu cử trực tiếp ở các làng từ năm 1988, sau khi xóa bỏ hệ thống công xã. Mỗi làng ở nông thôn Trung Quốc, nơi ở của khoảng 600 triệu cử tri - nay phải tổ chức bầu cử trực tiếp ba năm một lần. Mục đích của dự án này là giải tỏa căng thẳng và giúp duy trì ổn định chính trị xã hội trong giai đoạn cải tổ kinh tế. Nhu cầu này càng trở nên bức thiết, vì số lượng các vụ nông dân biểu tình ở hàng ngàn ngôi làng đã gia tăng theo thời gian. Năm 1987, nhà lãnh đạo Trung Quốc khi đó, Đặng Tiểu Bình, được trích lời nói sau 50 năm nữa - năm 2037 - sẽ có bầu cử cấp toàn quốc. Năm 2005, khi gặp Thủ tướng Anh Tony Blair, Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo nói bầu cử trực tiếp có thể mở rộng lên mức kế tiếp - hương, trấn - trong vài năm tới.", "title": "Sẽ cho dân trực tiếp bầu chủ tịch xã?"}
{"summary": "Nhà chức trách tại Huế bắt người móc túi lấy điện thoại của Đại sứ Argentina và Đại sứ Venezuela chụp được hình.", "text": "Nguyễn Văn Ốc (áo trắng) được mô tả là đối tượng móc túi chuyên nghiệp (Ảnh được Đại sứ quán Venezuela cung cấp) Truyền thông trong nước cho hay vụ móc túi xảy ra khi Đại sứ Argentina tại Việt Nam là ông Alberto Jaime Kaminker cùng phu nhân đang “chăm chú theo dõi chương trình biểu diễn lễ hội đường phố Xanh (Festival Huế 2012) trên đường Lê Lợi - Hùng Vương. Báo Dân Trí cho hay “Ngay khi nhận tin báo của Ngài Đại sứ (bị mất điện thoại di động), Công an tỉnh đã chỉ đạo phòng nghiệp vụ và Công an Thành phố Huế tập trung điều tra làm rõ vụ án”. Báo này mô tả “điều thật bất ngờ là trong khi đối tượng móc túi lấy điện thoại của Đại sứ Argentina (áo thun đứng cạnh công an) thì Đại sứ Cộng hoà Venezuela tại Việt Nam - Jorge Rondon Uzcategui trong lúc chụp ảnh lễ hội đã chụp được khoảnh khắc này”. Được biết lực lượng Công an tỉnh Thừa Thiên – Huế đã căn cứ vào bức ảnh và đã truy tìm ra được thủ phạm là người đàn ông 56 tuổi và hai nghi phạm khác đều là nữ gần 50 tuổi. Dân Trí cho hay chỉ chưa đầy 48 tiếng có “điều tra nóng”, Ban Giám đốc Công an tỉnh Thừa thiên - Huế đ㠓tổ chức trao trả tài sản” cho ngài Đại sứ Argentina Alberto Jaime Kaminker. Đây không phải là lần đầu tiên công an Việt Nam buộc phải có phản ứng nhanh khi nạn nhân của thực trạng trộm cắp và lừa đảo xảy ra với các quan chức quan trọng. Hồi tháng 11 năm ngoái, nhà chức trách đã bắt giữ một tài xế taxi bị cáo buộc bắt chẹt hai khách người Singapore đến Hà Nội dự cuộc họp của cảnh sát quốc tế Interpol. Trong quãng đường chỉ hơn 10 cây số, người lái xe bị cáo buộc đã đòi hai khách này 200 đôla Mỹ và một điện thoại iPhone 4 cũng bị lấy cắp. Báo trong nước cho hay tài xế 22 tuổi bị gần 10 cảnh sát của cả Bộ Công an và thành phố Hà Nội bắt giữ vì nhiều người trong chính quyền xem đây là việc làm \"gây mất thể diện quốc gia\".", "title": "Bắt người móc túi Đại sứ Argentina ở Huế"}
{"summary": "Chính phủ Trung Quốc yêu cầu Việt Nam xin lỗi công dân của họ mà họ nói đã bị cán bộ biên phòng Móng Cái đánh hôm 7/2 khi không chịu đưa tiền.", "text": "Móng Cái là một trong các cửa khẩu chính trên biên giới Việt-Trung Vụ này, theo phía Trung Quốc, đã \"gây công phẫn trong cộng đồng mạng\" Trung Quốc. Các phương tiện truyền thông Trung Quốc cho hay một công dân Trung Quốc, tên là Xie, bị ít nhất tám nhân viên biên phòng ở cửa khẩu Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh, đánh đập khi người này xuất cảnh hôm 7/2 sau chuyến sang Việt Nam chụp ảnh cưới. Nguyên do, theo phía Trung Quốc, là vì ông Xie từ chối đưa tiền mà cán bộ Việt Nam vòi vĩnh. Liệu có việc 'khách Trung Quốc bị đánh'? Khách du lịch TQ tăng: mừng hay lo? Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Cảnh Sảng nói hôm thứ Năm 16/2 người phụ trách Cục Lãnh sự thuộc bộ này có cuộc gặp với Đại sứ Việt Nam tại Bắc Kinh Đặng Minh Khôi để \"một lần nữa bày tỏ quan điểm cứng rắn của chúng tôi\". Ông Cảnh nói: \"Trung Quốc yêu cầu Việt Nam xin lỗi và bồi thường cho nạn nhân, xử lý nghiêm khắc những người liên quan và có biện pháp hữu hiệu để bảo đảm việc này không tái diễn\". Ông cho biết thêm là phía Việt Nam đã đình chỉ công tác tám người trong vụ này. Đại diện tỉnh Móng Cái trong một cuộc phỏng vấn với BBC bác bỏ đã có việc đánh công dân Trung Quốc và chỉ nói đã xảy ra giằng co. Tuy nhiên Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm 15/2 nói với báo giới rằng họ đang \"làm rõ vụ việc và sẽ giải quyết theo đúng bản chất sự việc\". Trước đó truyền thông Trung Quốc đưa tin, ông Xie Feng (không phải tên thật), 28 tuổi, cùng mẹ là bà Chen và vợ chưa cưới là cô Ren Lili (không phải tên thật) vào Việt Nam hôm 25/1. Cô Ren nói với tờ Beijing Times họ đã đưa khoản tiền là 330 Nhân dân tệ (khoảng 48 USD) cho nhân viên cửa khẩu. Đến lúc về, khi được yêu cầu trả tiền, Xie đã rời cơ quan hải quan Móng Cái và chuẩn bị gọi điện cho người bạn để hỏi xem có đúng họ cần trả tiền lần nữa không. \"Người phụ nữ yêu cầu chúng tôi trả tiền bắt đầu hô to điều gì đó bằng tiếng Việt, và bảy tám cán bộ biên phòng xúm vào đánh anh ấy\", Cô Ren nói tiếp trên truyền thông Trung Quốc. Anh Xie bị còng tay và dẫn trở lại nơi làm thủ tục hải quan. Các cán bộ biên phòng buộc chân và đưa Xie lên một phòng ở tầng hai nơi họ tiếp tục đánh anh, cô Ren cho biết. Sau khi được cho phép qua cửa khẩu vào Trung Quốc trước, cô Ren nhờ các cán bộ biên phòng Trung Quốc trợ giúp. Anh Xie và mẹ sau đó được qua cửa khẩu và anh Xie được đưa đi bệnh viện cấp cứu. Móng Cái là một trong các cửa khẩu chính trên biên giới Việt-Trung. Năm 2013, ước tính có hơn 4,4 triệu người Trung Quốc vào Việt Nam qua cửa khẩu này.", "title": "TQ đòi VN xin lỗi người 'bị biên phòng Móng Cái đánh'"}
{"summary": "Cựu lãnh đạo BP có thể bị khởi tố về tội nói dối trước tòa liên quan đến các lời khai về bạn tình đồng tính.", "text": "Hôm qua Lord Browne từ chức sau khi tờ Mail thắng vụ kiện trước tòa được quyền in chi tiết về đời tư của ông. Ông Browne cũng phải xin lỗi rằng lời chứng của ông về quan hệ với Jeff Chevalier là \"không đúng sự thật\". Tờ báo cũng nói rằng sẽ chuyển \"bằng chứng\" sang cho công tố viện để điều tra tiếp. Sự nghiệp 41 năm làm việc cho BP của Lord Browne kết thúc khi tin lộ ra về việc ông khai man khi kể về các lần gặp người tình cũ. Quyết định từ chức sau 10 năm làm lãnh đạo có thể tiêu tốn của ông từ 3 cho đến 15 triệu bảng Anh. Nhân vật 58 tuổi này công bố quyết định hôm 12 tháng Một, một tuần lễ sau ngày được thông báo là người tình cũ đã buôn chuyện cho các tờ báo lá cải.", "title": "Cựu lãnh đạo BP bị nguy cơ ra tòa"}
{"summary": "Công tước và Công nương xứ Sussex vừa công bố ba bức ảnh chính thức chụp trong ngày cưới.", "text": "Cô dâu hoàng gia Meghan có 10 phù rể và phù dâu, bao gồm cả Hoàng tử George và Công chúa Charlotte Các tấm ảnh này được chụp bởi Alexi Lubomirski, người hay chụp cho các ngôi sao nổi tiếng như Beyonce, Julia Roberts, Nicole Kidman và Scarlett Johansson. Cặp đôi này nói họ muốn cảm ơn tất cả những người tham gia lễ cưới hôm thứ Bảy, Điện Kensington cho biết. Hàng ngàn người đã tụ tập tại Windsor để chúc tụng khi Hoàng tử Harry cưới nữ diễn viên người Mỹ Meghan Markle tại nhà nguyện St George vào chiều thứ Bảy. Hơn 110.000 người đã đứng đầy các con đường của thị trấn. Trong khi đó, trung bình có khoảng 11 triệu người dđã theo dõi lễ cưới trên BBC hoặc ITV cùng một lúc. Chiếc váy cổ thuyền màu trắng tinh khiết của cô dâu hoàng gia được thiết kế bởi nhà thiết kế người Anh Clare Waight Keller, nữ đạo diễn nghệ thuật đầu tiên của hãng thời trang Pháp Givenchy. Một tấm khăn voan lụa trắng dài năm mét - che phủ khuôn mặt của cô khi cô bước vào nhà nguyện - bao gồm các chi tiết hoa thêu đại diện cho tất cả 53 quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung. Gắn trên đầu cô là chiếc vương miện nạm kim cương của Nữ hoàng Mary. Giờ đã là một thành viên chính thức của gia đình hoàng gia, Meghan bây giờ có một lý lịch hoàng gia chính thức trên trang web Royal Family \"Tôi tự hào là một người phụ nữ và một người đấu tranh cho nữ quyền,\" Công nương xứ Sussex viết..", "title": "Lễ cưới Hoàng gia 2018: Harry và Meghan công bố ảnh cưới"}
{"summary": "Ông Lê Hiếu Đằng, nguyên phó chủ tịch Mặt trận Tổ quốc Thành phố Hồ Chí Minh, xác nhận với BBC rằng ông đã quyết định từ bỏ Đảng Cộng sản Việt Nam.", "text": "Sức khỏe ông Đằng hiện trong tình trạng rất yếu Trên các trang mạng có hình ảnh chụp bản viết tay của mà ông Đằng xác nhận do chính ông viết hôm thứ Tư ngày 4/12, trong đó ông ‘tuyên bố công khai ra khỏi Đảng Cộng sản Việt Nam’. Lý do ông có quyết định này là vì ‘Đảng Cộng sản Việt Nam bây giờ không còn như trước (đấu tranh giải phóng dân tộc) mà đang suy thoái biến chất, thực chất chỉ là đảng của những tập đoàn lợi ích, trở thành lực cản cho sự phát triển đất nước, dân tộc, đi ngược lại lợi ích dân tộc, nhân dân’. Ông Đằng xuất thân là một sinh viên ở miền Nam Việt Nam trước 1975 tham gia vào quá trình đấu tranh chống chính quyền Sài Gòn. Ông đã có hơn 40 năm tuổi Đảng. Cách đây hơn ba tháng, ông Đằng đã có bài viết lưu truyền trên mạng với tựa đề ‘Viết trong những ngày nằm bịnh’ trong đó ông kêu gọi thành lập một đảng chính trị khác đối lập với Đảng Cộng sản Việt Nam. Bài viết này của ông Đằng đã bị các cơ quan truyền thông do Đảng kiểm soát đả kích dữ dội. ‘Giọt nước làm tràn ly’ Nói với BBC khi vẫn trên giường bệnh, ông Đằng cho biết việc Quốc hội vừa mới thông qua Hiến pháp sửa đổi ‘là giọt nước làm tràn ly’ khiến ông đi đến quyết định thoái Đảng. “Điều này chứng tỏ Quốc hội chỉ là bù nhìn chứ không có thực quyền, phản lại lợi ích quần chúng,” ông nói và cho biết người thân và bạn bè đều ủng hộ việc ông thoái Đảng. “Đó là một Hiến pháp đi ngược lại lòng dân, không có dân chủ, nhất là trong vấn đề ruộng đất,” ông nói thêm. “Người dân khổ sở về vấn đề này (ruộng đất) mà mấy ông không cảm, coi như không có xúc động gì về hoàn cảnh của người dân,” ông giải thích. “Tôi thấy không thể nào chần chừ được nữa (trong việc bỏ Đảng),” ông nói, “Đó là kết quả logic của bài viết trên giường bệnh.” “Tôi phải rút ra thôi, bởi vì nếu mình còn là thành viên của Đảng Cộng sản thì dù sao mình cũng phải có trách nhiệm.” Ông Đằng cho biết kể từ nay ông trở thành ‘công dân tự do’ để ‘đấu tranh cho chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, cho dân chủ và nhất là đấu tranh bảo vệ lợi ích người dân’. Ông nói khi đi đến quyết định này, ông cũng tiếc cho hơn 40 năm ông đóng góp cho Đảng và ‘cũng buồn’ nhưng ‘không thể làm khác được’. Khi được hỏi Đảng có khả năng thay đổi cho phù hợp với tình hình hiện nay của đất nước hay không, ông Đằng đề cập đến tác nhân có thể tác động làm Đảng thay đổi. Đó là xây dựng xã hội dân sự mạnh để ‘làm sao người dân có thể đấu tranh để chuyển một Nhà nước toàn trị sang một Nhà nước dân chủ’.", "title": "Ông Lê Hiếu Đằng bỏ Đảng Cộng sản"}
{"summary": "Trong kinh doanh, ai chẳng muốn có một nụ cười thật tươi đón khách. Hy vọng ngày nào đó khách sẽ quay lại.", "text": "Có một câu hay nhất, kiếm khách nhanh nhất trong ngành du lịch, nhưng đã bị người Thái lấy mất. Đó là khẩu hiệu: Hãy đến Với Thái Lan, đất nước của nụ cười – Welcome to Thailand, Land of Smiles. Đặt chân đến Thái chưa đầy 24 tiếng đồng hồ, tôi đếm không xuể những câu chào, ‘sawadee khà’, đôi bàn tay chắp ngay ngắn trước ngực, cái đầu cúi xuống một cách ‘điệu nghệ’ và thành thục. Khác hẳn với xứ Anh lạnh lùng, bận rộn, gặp nhau chỉ đủ nói ‘hi’ và ‘hello’, tôi vẫn gặp hàng ngày. Khi khách đang kéo tới nườm nượp, công nghệ du lịch đang ngon trớn, nhưng muốn đuổi khách đi, vậy bằng cách nào? Cách hay nhất là để người biểu tình ngồi chật sân bay. Không chỉ một ngày. Hay hai ngày. Mà cả một tuần. Hình ảnh sân bay Suvarnabhumi bị các ủng hộ viên của đảng PAD phong tỏa, khiến du khách ngoại quốc đi không được, mà ở cũng không xong, đã biến Thái Lan thành đất nước của sự lộn xộn, và rủi ro. Đối với 300 ngàn du khách bị kẹt trong bế tắc chính trị kiểu tương bần tại Thái Lan, không ít người mếu máo trong đất nước của nụ cười. Nhiều người đâm ra sợ Thái Lan từ đó. Một số nước láng giềng của Thái Lan đang xoa tay hoan hỉ chờ ngày du khách ngoại quốc dồn đến nước mình…có lẽ cần làm nhanh. Vì người Thái đang tìm mọi cách lấy lại khách. Họ biết du khách đang còn giận vụ biểu tình chiếm cứ sân bay. Họ đang chuẩn bị cười tươi hơn và có duyên hơn. Thái Lan xin lỗi Và cùng đó là lời chào du khách quay lại. Trước hết tin đồn trên mạng nói rằng Cơ quan du lịch Thái Lan (TAT) sắp tung ra chiến dịch quảng cáo toàn cầu với chủ đề “Thái Lan Xin Lỗi”. Và để cho mọi người chú ý là các cú giảm giá ngoạn mục. Báo The Nation loan tin 16 khách sạn hạng sang, vừa chào giá ‘cả gói’ 2000 baht (55USD) một ngày cho du khách. Bình thường khoản tiền này chưa trả nổi một nửa tiền phòng. Du khách được gì trong cú khuyến mãi này? Họ sẽ được hầu cơm sáng, cơm tối, được đưa và đón tại sân bay. Hàng không Thái (Thai Airways) sẽ bán vé máy bay giá mềm cho du khách Tây phương (rẻ hơn bình thường khoảng 20%). Khi đến Thái Lan, họ sẽ được hưởng vé nội địa rẻ hơn so với trước khoảng 40%. Như mọi khi, Cơ quan Du lịch Thái Lan sẽ là ‘nhạc trưởng’ chỉ huy chiến dịch ‘kéo khách’ này. TAT sẽ lo quảng cáo tại các thị trường lớn, lập website mới, in ấn tờ bướm nêu tên khách sạn tham gia. Thế mới biết thách thức và cơ hội bao giờ cũng đi kèm nhau. Bạn có tin là người Thái sẽ gỡ lại thể diện và gỡ lại khách qua kiểu khuyến mãi này hay không? Đón chờ ý kiến của bạn", "title": "Đất nước Thái Lan sắp cười lại"}
{"summary": "Thủ tướng Anh David Cameron nói cuộc chiến chống lại Nhà nước Hồi giáo là “cuộc đấu tranh của thế hệ chúng ta”.", "text": "Tưởng nhớ các nạn nhân Ông nói trong bối cảnh số công dân Anh chết vì vụ tấn công tại Tunisia lên tới hơn 30. Bộ trưởng nội vụ Anh Theresa May bay sang Tunisia hôm thứ Hai để gặp chính phủ và các nạn nhân. 38 người đã bị giết trên bãi biển gần Sousse khi một tay súng có liên hệ với Nhà nước Hồi giáo (IS) tấn công. Ông Cameron nói có thể đánh bại IS nhưng “sẽ rất lâu”. Theo Thủ tướng, các thành viên của IS tại Iraq và Syria đang âm mưu “các vụ tấn công kinh khủng” trên đất Anh. Con số người Anh chết tại Tunisia hiện chính thức là 15 người, nhưng BBC được cho biết rằng con số này sẽ còn tăng lên ít nhất 30 sau khi quá trình nhận dạng hoàn tất. An ninh được tăng cường tại Tunisia Ba người Ireland cũng bị giết, cùng một người Bỉ, một người Đức. Khoảng 3.500 du khách Anh đã về nhà từ Tunisia sau vụ tấn công hôm thứ Sáu tuần trước. Chính phủ Tunisia tin rằng tay súng Seifeddine Rezgui, 23 tuổi, được trợ giúp trong vụ tấn công. Họ tin rằng các đồng phạm khác đã cung cấp súng Kalashnikov cho Rezgui, giúp ông ta đến hiện trường. Bố ông ta và ba người bạn đã bị tạm giam.", "title": "Anh lo ngại IS sau thảm kịch Tunisia"}
{"summary": "Năm bộ phim cùng tranh giải thưởng quan trọng nhất của Oscar - giải cho phim hay nhất năm 2008.", "text": "ATONEMENT Nội dung: Cô thiếu nữ 13 tuổi Briony Tallis làm thay đổi vận mệnh của nhiều người khi cô cáo buộc người yêu của chị một tội nghiêm trọng trong khi anh này vô tội. Dựa theo tiểu thuyết năm 2001 của Ian McEwan. Diễn viên: Keira Knightley, James McAvoy, Saoirse Ronan, Brenda Blethyn Ý kiến các nhà phê bình: “Atonement chinh phục bạn bằng những đợt sóng của sự hóm hỉnh, mối tình trái ngang và đắm say.” Rolling Stone “Sau đoạn mở đầu đầy hứa hẹn, phim mất phương hướng và rồi lạc lối.” The Times. Giải thưởng và đề cử: Đã chiến thắng tại Quả cầu vàng, Atonement cũng được National Board of Review chọn là một trong những phim hay nhất của năm. Phim được đề cử tại giải Critics Choice Award và đã giành giải phim hay nhất ở Bafta. JUNO Nội dung: Bất ngờ mang thai, một cô bé quyết định tìm người để cho đứa con chưa sinh. Cô gặp một cặp vợ chồng mà bề ngoài có vẻ có cuộc sống thật hoàn hảo. Diễn viên: Ellen Page, Michael Cera, Jennifer Garner, Jason Bateman Ý kiến các nhà phê bình: “Quyến rũ, chân thật và diễn xuất thì thật tuyệt.” USA Today “Một tác phẩm quyến rũ lạc quan, cân bằng giữa một câu chuyện thần tiên và một bi hài kịch về cuộc đời thực tế.” Entertainment Weekly Giải thưởng và đề cử: Juno được National Board of Review xếp vào các phim hay nhất của năm. Phim hài này cũng được đề cử của Critics Choice Award và Quả cầu vàng. Phim cũng tranh giải của Producers Guild of America Award và Independent Spirit Awards. MICHAEL CLAYTON Nội dung: Làm việc cho một hãng luật danh tiếng, Michael Clayton có nhiệm vụ biến đổi sự thật cho vừa với yêu cầu của công ty. Nhưng khi một luật sư hàng đầu và cũng là bạn trở nên điên loạn, Clayton đối diện thách thức lớn nhất trong đời. Diễn viên: George Clooney, Tom Wilkinson, Tilda Swinton Ý kiến các nhà phê bình: “Đây là một phim hấp dẫn, chín chắn; nó sẽ phục hồi niềm tin của bạn.” Entertainment Weekly “Một phim chính kịch u tối, hấp dẫn, đặt ra những câu hỏi khó về đạo đức.” Channel 4 Film Giải thưởng và đề cử: Michael Clayton chưa giành được giải thưởng lớn nào, nhưng được đề cử ở các giải Quả cầu vàng, Critics Choice Award, Producers Guild of America, và là một trong 10 phim của năm do National Board of Review chọn. NO COUNTRY FOR OLD MEN Nội dung: Dựa theo tiểu thuyết của Cormac McCarthy, bộ phim kể về một gã nông dân vác tiền chạy trốn, một kẻ sát thủ lạnh lùng và một cảnh sát trưởng hồ nghi về khả năng của công lý. Bối cảnh là Texas thập niên 1980. Diễn viên: Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin, Kelly Macdonald Ý kiến các nhà phê bình: \"Một phim căng thẳng, hư vô và là mẫu mực của cách kể chuyện không thỏa hiệp.” Los Angeles Times Giải thưởng và đề cử: Phim chiến thắng ở Critics Choice Award và được National Board of Review chọn là phim hay nhất của năm. Nó đứng thứ hai tại giải National Society of Film Critics' Award. THERE WILL BE BLOOD Nội dung: Một ẩn dụ về sự ra đời của chủ nghĩa tư bản, bộ phim kể về Daniel Plainview, một kẻ đào dầu đầy tham vọng. Đối đầu với y là một thầy tu đạo mạo, nhưng liệu đây có phải là thành trì đạo đức như ta tưởng lúc đầu? Diễn viên: Daniel Day Lewis, Mary Elizabeth Barrett, Paul Dano, Dillon Freasier Ý kiến các nhà phê bình: “Bộ phim là một tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời.” New York Times Giải thưởng và đề cử: There Will Be Blood giành giải cao nhất từ National Society of Film Critics.", "title": "Cuộc chiến giữa các phim ở Oscar 2008"}
{"summary": "Cách thị trấn Nam Phước, Duy Xuyên, Quảng Nam chừng 15km, cánh đồng sen Trà Lý, Duy Sơn rộng hơn 30 héc ta, nằm ẩn mình trong thung lũng.", "text": "Một số nông dân Duy Sơn đã tìm cách trốn nghèo và sự khổ cực của nghề trồng lúa bằng cách bỏ sang trồng sen. Bà Võ Thị Hải, nông dân trồng sen giải thích: \"Đất làm lúa không à nhưng rồi lúa nhiều quá, lúa rẻ quá nên người ta chuyển sang trồng sen mười mấy năm rồi đó.\" Ông Phan Liên, nông dân trồng sen khác: \"So sào sen với sào lúa thì sào lúa thấp giá hơn sào sen. Sào sen nó có giá cả hơn và đầu tư ít.\" Điểm đặc biệt của cây sen là không chịu bất kỳ thứ phân hay thuốc hóa học nào nhưng không thể thiếu nước. Nhưng trồng sen cũng không đơn giản như ông Trần Thanh cho biết: \"Tính ra làm sen khổ lắm, làm bữa tháng Giêng mà bữa nay mới hái, mà đặc biệt là cây sen sâu bệnh trị không được, không dùng thuốc trị được.\" Nông dân Võ Thị Hải thì cho hay: \"Sâu thì phải đi bắt chứ không dùng có thể dùng thuốc được.\" Tự tưới tiêu Không có thủy lợi, người nông dân đã tự thiết kế một hệ thống tưới tiêu bằng cách đắp đập, ngăn suối, điều tiết nước để giữ cánh đồng sen không bị cạn. Ông Trần Thanh cho biết: \"Đây là toàn tận dụng nguồn nước suối, nước hố, tự bà con mình lên đắp đập là nó chảy xuống, tự mình khai thác thôi chứ không ai đắp đập đắp điền gì hết, không có thủy lợi của nhà nước, mình tự làm mà.\" Giá một ký sen ngoài thị trường từ 100 nghìn đến 150 nghìn đồng. Nhưng giá sen ở đây chỉ dao động từ 35 đến 60 nghìn. Họ cũng tham phiền cảnh bị ép giá từ tư thương. Nhưng thung lũng hoa sen còn là điểm thu hút du khách đến thăm theo chu kỳ sen nở. Bà Huỳnh Thị Diệu Thúy, một khách du lịch trầm trồ: \"Phong cảnh đầm sen thật đẹp, mát mẻ. Du khách cũng thường tới tham quan, con người ở đây hòa nhã, hiếu khách.\" Bà Võ Thị Hải, nông dân trồng sen Bức tranh đầm sen có màu xanh, sắc hồng tuy đẹp nhưng cũng là giấc mơ sinh nhai của người địa phương trong hoàn cảnh nghề nông không dễ sống ở Quảng Nam. Video do Thái Nhi cung cấp.", "title": "Trốn nghèo dân Quảng Nam trồng sen bỏ lúa"}
{"summary": "Công ty xe hơi Nhật Toyota ra lệnh thu hồi gần 1,7 triệu xe toàn cầu trước lo ngại một số xe có khả năng rò rỉ xăng.", "text": "Đại công ty xe hơi của Nhật thu hồi gần 1,7 triệu xe toàn cầu. Thu hồi liên quan đến 1,2 triệu xe tại Nhật, 421.000 xe ngoài Nhật. Trong đó có 15.500 xe Avensis và 3.100 xe Lexus tại Anh. Bộ Giao thông Vận tải Nhật nói ống dẫn nhiên liệu của xe có thể xuất hiện một số vết nứt nhỏ, nếu không điều chỉnh chúng có thể gây rò rỉ nhiên liệu. Toyota cho hay chưa có tai nạn nào xảy ra liên quan đến lỗi này. Bộ Giao thông Nhật nói: \"Một số vết rạn nhỏ có thể xuất hiện tại ống dẫn nhiên liệu nối với máy. Nếu người ta tiếp tục dùng xe, vết rạn này có thể nứt rộng hơn, gây rủi ro nhiên liệu rò rỉ.\" Chủ xe trình báo Tại Nhật khoảng 140 chủ xe đã báo cho Toyota sự cố này. Toyota nói đợt thu hồi lần này gồm cả một số xe dòng Lexus. Toyota Hoa Kỳ cho hay họ sẽ ra lệnh thu hồi tình nguyện đối với khoảng 245.000 xe Lexus. Các xe này bao gồm model GS300/350 sản xuất trong năm 2006 và 2007. Cạnh đó là IS250s sản xuất thời gian từ 2006 đến đầu 2009. Và model IS350 xuất xưởng giai đoạn 2006-2008. Toyota nói hãng sẽ thông báo cho chủ xe bằng thư tín. Tại Anh, Toyota cho hay hãng sẽ thu hồi 15.500 xe hiệu Avensis động cơ 2.0 và 2.4 lít chạy xăng. Thời gian xuất xưởng từ 2000 đến 2008. Cạnh đó công ty xe hơi Nhật cũng thu hồi 3.100 xe Lexus IS250 chạy xăng, sản xuất trong giai đoạn từ tháng 8/2007 đến 2/2009. Giám đốc điều hành Toyota Anh nói: \"Chúng tôi sẽ liên lạc với khách hàng để thực hiện các bước điều chỉnh phù hợp, càng nhanh càng tốt, với sự gián đoạn ít nhất.\" Uy tín Vụ thu hồi xe của Toyota là đợt mới nhất trong một loạt các vụ thu hồi gần đây của công ty sản xuất xe hơi hàng đầu thế giới. Trong 18 tháng qua, Toyota ra lệnh triệu hồi khoảng 12 triệu xe. Trong năm 2010 công ty có 14 lần phát lệnh thu hồi xe. Kết quả là uy tín và chất lượng xe Toyota bị ảnh hưởng phần nào. Điều này đặc biệt đúng tại Hoa Kỳ, khi Toyota là công ty xe hơi duy nhất có lượng xe bán giảm sụt trong năm 2010. Đợt thu hồi xe mới nhất càng làm cho các vấn đề của công ty thêm phức tạp, chuyên gia cảnh báo. Koji Endo từ Viện Nghiên cứu Công nghệ Nhật Bản nói: \"Thu hồi quá nhiều khiến người tiêu dùng đặt câu hỏi với hình ảnh của Toyota, đặc biệt tại vùng Bắc Mỹ.\" Tháng Chín 2009, Toyota ra lệnh thu hồi bốn triệu xe trước lo ngại bàn ga của xe mắc kẹt với thảm để chân, gây tai nạn.", "title": "Toyota thu hồi 1,7 triệu xe vì 'rò rỉ xăng'"}
{"summary": "Vài giờ sau khi kế vị ngôi vua, Quốc vương Ả rập Saudi Salman tuyên bố sẽ duy trì các chính sách của người anh trai vừa qua đời, Vua Abdullah.", "text": "Tân vương Salman đã đảm trách một số công việc thay anh trai mình từ nhiều năm nay Vị tân vương đã nhanh chóng chỉ định người kế vị cũng như các bộ trưởng, bao gồm một hoàng tử từ thế hệ thứ ba của gia đình hoàng gia. Vua Abdullah đã qua đời hôm 23/1 tại bệnh viện, sau nhiều tuần điều trị bệnh nhiễm trùng phổi. Ông được chôn cất tại một ngôi mộ không đánh dấu ở tỉnh Riyadh, sau lễ cầu nguyện hôm thứ Sáu. Lễ chôn cất của ông được thực hiện theo đúng phong tục của Wahhabi - phái Hồi giáo bảo thủ dòng Sunni tại nước này - nơi các lễ tang được tiến hành một cách giản dị. Thi hài vua Abudullah được quấn vải liệm và chôn cất tại một nghĩa trang công cộng, sau lễ cầu nguyện với sự tham dự của nguyên thủ các quốc gia vùng Vịnh và một số lãnh đạo nước ngoài. 'Chính sách đúng đắn' Vài giờ sau khi lên ngôi, Vua Salman, 78 tuổi, tuyên bố sẽ duy trì các chính sách của người tiền nhiệm. \"Chúng ta sẽ tiếp tục duy trì những chính sách đúng đắn mà Ả rập Saudi đã theo đuổi từ ngày lập quốc\", ông nói trong một bài diễn văn được phát trên sóng truyền hình. Vị tân vương viết trên tài khoản Twitter: \"Xin Thượng đế hãy giúp tôi phục vụ tốt nhân dân mình\". Ông đã chỉ định một người em trai cùng cha khác mẹ của Vua Abdullah, ông Muqrin, 60 tuổi, là Thái tử. Bộ trưởng Nội vụ, Hoàng tử Mohammed bin Nayef, 55 tuổi, được chỉ định là người kế vị sau ông Muqrin. Hoàng tử Nayef là cháu nội của Vua Abdulaziz - còn được gọi là Ibn Saud, người sáng lập Ả rập Saudi hiện đại. Vua Salman cũng bổ nhiệm con trai mình, ông Mohammed bin Salman, làm bộ trưởng quốc phòng. Các bộ trưởng ngoại giao, dầu khí và tài chính đều được giữ nguyên, truyền thông nước này cho biết. Ả rập Saudi là đồng minh quan trọng của Hoa Kỳ trong khu vực Vua Abdullah lên ngôi vào năm 2005, nhưng đã là người nắm thực quyền tại Ả rập Saudi suốt 10 năm sau khi người tiền nhiệm, Vua Fahd, bị suy nhược sức khỏe do một cơn đau tim. Ông được cho là hưởng thọ 90 tuổi. Ông đã gặp nhiều vấn đề về sức khỏe trong những năm gần đây và Vua Salman đã đảm trách nhiều công việc thay cho anh trai mình. Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã gửi lời chia buồn đến Ả rập Saudi trước sự ra đi của Vua Abdullah. \"Ở vị trí lãnh đạo, ông đã luôn tỏ ra bộc trực, với lập trường kiên định. Một trong những lập trường đó là niềm tin rằng mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Ả rập Saudi đóng vai trò quan trọng cho sự ổn định, an ninh ở Trung Đông và những nơi khác\", ông nói. Tổng thống Israel Reuven Rivlin đã ca ngợi sự lãnh đạo \"sáng suốt\" của Vua Abdullah, trong lúc Iran cho biết ngoại trưởng nước này sẽ có mặt tại Tỉnh Riyadh để tham dự 'lễ tang chính thức' vào ngày 24/1. Trong khi đó, Tổng Thư ký Liên Hiệp QUốc Ban Ki-moon đã tán dương nỗ lực \"thúc đẩy đối thoại giữa các tín ngưỡng khác nhau trên thế giới\" của Vua Abdullah. Tuy nhiên các tổ chức nhân quyền, bao gồm Ân xá Quốc tế và HRW cũng đã chỉ trích hồ sơ nhân quyền của Ả rập Saudi dưới thời Vua Abdullah.", "title": "Ả rập Saudi sẽ 'giữ nguyên chính sách'"}
{"summary": "Mạng xã hội Facebook vừa tiết lộ họ tin rằng có hơn 83 triệu người sử dụng không có thật trên mạng này.", "text": "Quảng cáo là nguồn thu nhập chính của Facebook. Theo hồ sơ công ty công bố tuần này, thì có tới 8,7% trong số 955 triệu thành viên đang hoạt động trên Facebook có thể là không có thật. Tài khoản thêm của cùng một người chiếm tới 4,8% tổng số tài khoản không có thật này, số người sử dụng được phân loại không đúng chiếm 2,4% và 1,5% là những người được miêu tả là \"không mong muốn\". Ước tính này được đưa ra vào thời điểm đang có những quan ngại về tính hiệu quả của việc quảng cáo trên mạng này. Facebook nói rằng họ ước tính có 83,09 triệu người sử dụng là không có thật và được chia làm ba nhóm nói trên. Công ty này cho biết tài khoản thêm \"được người sử dụng duy trì thêm vào với tài khoản chính của họ\", trong khi các tài khoản \"phân loại sai\" được Facebook giải thích là \"người sử dụng tạo ra tài khoản cá nhân cho một công việc kinh doanh hay cho một tổ chức hoặc cho một con vật nuôi\". Tài khoản \"không mong muốn\" dường như là vi phạm các điều khoản dịch vụ của FB. Đặc biệt nó có nghĩa là những tài khoản này được dùng để gửi ra các tin rác hay các nội dụng khác. \"Làm hại công việc kinh doanh của chúng tôi\" Facebook, với mô hình kinh doanh dựa vào quảng cáo, đang bị giám sát ngày càng chặt chẽ về giá trị của mô hình quảng cáo này. \"Chúng tôi tạo ra đại đa số thu nhập của mình từ quảng cáo,\" công ty này nói. \"Mất quảng cáo, hay bị giảm chi phí từ quảng cáo với Facebook, có thể sẽ thực sự làm tổn hại tới kinh doanh của chúng tôi\". Hồi tuần trước, hãng phân phối kỹ thuật số Limited Press cáo giác rằng dựa vào phần mềm phân tích riêng của họ, 80% những lần nhấn vào quảng cáo của họ trên FB là từ những người sử dụng giả. Sau khi có tình trạng bị chú ý tới nhiều công ty này sau đó đã rút khỏi Facebook và nói Facebook nay đang tìm hiểu quan ngại của họ.", "title": "83 triệu tài khoản Facebook là giả?"}
{"summary": "Người làm công ăn lương tại Nhật trung thành với chủ bởi không có lựa chọn khác?", "text": "Người làm công ăn lương, mà chính người Nhật dùng tiếng Anh để gọi (salaryman) là đại bộ phận những người làm cho các công ty, công sở. Người ta cho rằng văn hóa công ty Nhật có thể sánh với một nhóm tôn giáo. Tức là chúng ta nói tới tôn giáo Toyota, Hitachi, Canon, … Nghĩa là khi đã theo một thứ tôn giáo nào đó thì salaryman hay người lao động trung thành tuyệt đối với công ty của mình. Bỏ việc chỗ này để nhảy sang chỗ khác làm việc là trường hợp hiếm và người ta so sánh hệ thống thang chức công ty của Nhật với kiểu quản lý thời phong kiến. Tức là người đứng đầu là trên hết và nhân viên không dám than phiền. Một thực tế dễ thấy là nhiều giám đốc công ty không được bầu lên do năng lực và khi xảy ra lỗi lầm gì thì hãn hữu lắm ông ta mới nhận trách nhiệm. Đa số trường hợp là cấp dưới bị bắt hoặc thậm chí một số người không chịu nổi đã phải tự tử. Nhiều người Nhật tin rằng hệ thống công ty Nhật không mấy dân chủ. Họ nói rằng những cái gọi là quyền cơ bản được đảm bảo trong hiến pháp Nhật như tự do phát biểu là điều không tồn tại trong môi trường công ty.", "title": "Nhân viên ở Nhật có hạnh phúc không?"}
{"summary": "Hơn 30 viên chức cao cấp của phe dân quân Palestin, Hamas, vừa bị lực lượng Israel bắt giữ trong một cuộc lùng soát hồi đêm tại Tây ngạn sông Jordan.", "text": "Những người bị bắt đi, chủ yếu là tại Nablus, bao gồm cả Bộ trưởng Bộ Giáo dục, ba đại biểu Quốc hội và ba thị trưởng. Quân đội Israel cho biết những vụ bắt giữ này được thực hiện vì các viên chức này đã \"ủng hộ việc bắn rốc két\" vào Israel, theo hãng thông tấn AFP đưa tin. Những vụ lùng sục tương tự của Israel chống lại Hamas hồi năm ngoái đã gây ra những bất bình trong cộng đồng quốc tế. Một viên chức cao cấp nhất của Hamas trong số 33 người bị bắt giữ là ông Nasser al-Shaer, Bộ trưởng Giáo dục. Vợ ông Shaer, bà Huda cho biết binh lính đã gõ cửa nhà bà tại Nablus và dẫn ông đi, chỉ đơn giản nói rằng họ được lệnh làm như vậy. Bà cho biết họ cũng tịch thu cả máy tính của ông Shaer. Ông Shaer, người đã từng là Phó Thủ tướng trong nội các trước, cũng đã bị bắt trong một đợt Israel vây ráp các thành viên của Hamas hồi tháng Tám năm ngoái và sau đó một tháng thì được thả. Một cựu thành viên nội các, anh Abdel Rahman Zeidan, hai thành viên Quốc hội và thị trưởng của Nablus, Qalqiliya và Beita cũng bị bắt. Không tập Những vụ bắt giữ này xảy ra vào khi đang có những cuộc không tập tái tục tại dải Gaza sau khi xảy ra những vụ bắn rốc két vào Israel của các dân quân Palestin. Các viên chức Israel đã nhắc lại các đe dọa sẽ mở rộng danh sách các mục tiêu tấn công của họ trong đó bao gồm cả các nhà lãnh đạo chính trị của Hamas. Ít nhất hai người đã bị thương trong những vụ tấn công mới nhất của Israel tại dải Gaza, nhắm vào địa điểm chuyển tiền. Israel cho biết những nơi này được phe dân quân dùng để đưa tiền từ nước ngoài vào. Những vụ tấn công của Israel tại dải Gaza đã giết hơn 30 người Palestin trong tuần qua, ít nhất 11 người trong số này là thường dân. Cũng trong cùng một thời gian này, phe dân quân Palestin đã bắn hơn 120 trái rốc két vào Israel, giết chết một thường dân và làm bị thương ít nhất 16 người khác.", "title": "Israel bắt 30 viên chức Hamas"}
{"summary": "Cuba vừa ra thông báo bãi bỏ giấy phép xuất cảnh công dân phải xin khi ra nước ngoài.", "text": "Xin giấy phép xuất cảnh hiện nay ở Cuba rất tốn kém và mất thời gian Truyền thông trong nước cho hay quyết định sẽ có hiệu lực từ ngày 14 tháng một năm sau, sẽ “cập nhật” luật nhập cư nhằm phản ánh bối cảnh của hiện tại và tương lai. Người dân Cuba hiện phải đi qua khâu nhiêu khê và tốn kém để có giấy phép xuất cảnh, mà thường những người bị từ chối xuất cảnh là giới bất đồng chính kiến, các phóng viên cho biết. Đây là động thái mới nhất trong công cuộc cải cách của Chủ tịch Raul Castro. Những người Cuba có thẻ định cư tại đảo quốc này sẽ được phép ở nước ngoài tới 24 tháng, thay vì 11 tháng như hiện nay, mà không cần phải gia hạn giấy tờ. Phóng viên BBC Sarah Rainsford từ Havana cho biết giấy phép xuất cảnh là thủ tục mà người Cuba ghét nhất, vì thế nỗ lực đổi mới này sẽ được nhiều người hoanh nghênh. Trước đây, Cuba từng coi những người rời khỏi đất nước là phản bội hay kẻ thù cách mạng, theo phóng viên BBC, nhưng người ta cũng công nhận rằng, những người Cuba ra nước ngoài để làm ăn, và gửi tiền về cũng mang lại cho đất nước được lợi cả về kinh tế lẫn kiến thức. Tới đây, tất cả những gì người Cuba cần mang theo khi đi ra nước ngoài là hộ chiếu và thị thực hợp lệ. Tuy nhiên, luật mới vẫn biện luận về việc bảo vệ “chất xám” của Cuba, vì thế những người trong ngành nghề chuyên môn cao như bác sỹ, sẽ gặp khó khăn hơn khi đi lại, phóng viên BBC nói thêm. Giới chỉ trích chính phủ cũng vẫn sẽ gặp trở ngại, vì làm mới hay gia hạn hộ chiếu có thể bị từ chối vì “những nguyên nhân liên hệ tới lợi ích công chúng do nhà chức trách qui định”. Lệnh cấm vẫn không chặn được hàng trăm ngàn người Cuba xuất cảnh trái phép trong vài thập niên qua, rất nhiều người sang Hoa Kỳ, nơi họ thành lập cộng đồng hải ngoại chống Havana. Bất kỳ ai từ Cuba sang được Hoa Kỳ đều được Hoa Kỳ tự động cấp thẻ định cư. Bên bờ cuộc chiến Tên lửa của Liên Xô đặt ở Cuba từng đưa thế giới tới bờ vực chiến tranh hạt nhân đầu tiên Trong gần nửa thế kỷ, Cuba vẫn đi theo hình thức kinh tế tập trung, với hầu hết các hoạt động kinh tế do nhà nước kiểm soát. Nhưng dưới thời của Chủ tịch Raul Castro, người lên thay anh trai Fidel Castro bị ốm yếu vào năm 2008, Cuba đã dần nới lỏng cấm đoán trong nhiều lĩnh vực khác nhau về chính trị, kinh tế và xã hội. Bước đi cải cách mới nhất được đưa ra vào đợt kỷ niệm 50 năm khủng hoảng tên lửa Cuba, từng tiến rất gần tới cuộc chiến tranh hạt nhân đầu tiên trên thế giới, chỉ chút nữa là Hoa Kỳ và Liên Xô lâm chiến do Liên Xô đặt tên lửa trên đảo quốc này. Tuy nhiên cuộc khủng hoảng đã được giải quyết bằng con đường ngoại giao, khi Liên Xô đồng ý đưa tên lửa ra nơi khác và đổi bằng lời hứa của Hoa Kỳ không xâm chiếm Cuba. Nhưng quan hệ giữa Cuba và Hoa Kỳ còn khá thù địch – hai bên không có quan hệ ngoại giao, và cấm vận kinh tế của Hoa Kỳ với Cuba vẫn còn hiệu lực. Kinh tế Cuba vốn chật vật từ khi Liên Xô sụp đổ và chủ yếu dựa vào hỗ trợ từ chính phủ cánh tả Venezuela. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Cuba bỏ giấy phép xuất cảnh"}
{"summary": "Thủ tướng Úc John Howard và đối thủ thuộc đảng Lao Động Kevin Rudd đang bước vào hồi nước rút trước cuộc bầu cử diễn ra ngày thứ Bảy.", "text": "Ông Rudd, người đang vận động tranh cử tại Canberra, thúc giục cử tri giúp nước Úc thay đổi vị thế bằng việc ủng hộ một chính phủ đổi mới. Trong khi đó, tại Sydney, ông Howard lặp lại cảnh báo rằng chiến thắng của đảng Lao Động sẽ làm tổn hại cho sự thịnh vượng của nước Úc. Ba ngày trước cuộc bầu cử, lãnh đạo đảng Lao Động đang dẫn trước trong các cuộc thăm dò dư luận. Ông Rudd, một nhà ngoại giao 50 tuổi, hứa sẽ tiến hành các cải cách về lao động, giáo dục và y tế và phê chuẩn hiệp ước Kyoto. Trong một bài diễn văn tại Câu lạc bộ báo chí quốc gia ở Canberra, ông nói ông muốn giúp nước Úc thực hiện cam kết của mình. Ông nói: \"Ngày thứ Bảy này sẽ quyết định xem liệu nước Úc sẽ bế tắc trên đường chạy để bị các nước khác vượt qua, hay là quyết định sang số để khai thác tối đa tiềm năng của dân tộc\". Rút quân Ông Kevin Rudd cũng hứa sẽ rút lính Úc ra khỏi Iraq, điều mà bộ trưởng Ngoại giao Alexander Downer gọi là 'một sự ngớ ngẩn về chính trị\". Ông Downer nói với các phóng viên bên lề hội nghị thượng đỉnh của ASEAN tại Singapore: \"Thay đổi chính sách về Iraq khi chúng ta đang đạt được những tiến bộ tại đây sẽ là một sự điên rồ\". Tại Sydney, ông Howard nhấn mạnh cam kết phát triển một nền kinh tề vững mạnh và ông nói rằng một chiến thắng của đảng Lao động sẽ gây đe dọa cho những tiến bộ này. Ông nói: \"Tôi nói lại với những người quan niệm rằng có thể thay đổi một chính phủ mà không thay đổi một đất nước. Điều đó hoàn toàn sai\". Thủ tướng hứa sẽ quan tâm nhiều hơn về việc làm, chăm sóc trẻ em và xây cất nhà với giá phải chăng và ông nói ông vẫn còn trong cuộc đua. Ông nói: \"Chúng ta còn ba ngày. Và cho tôi được nói với các bạn rằng, tôi nghĩ chúng ta vẫn có thể giành chiến thắng trong cuộc bầu cử này\". Đảng Lao Động cần có nhiều hơn 16 ghế để thành lập chính phủ và theo các cuộc thăm dò dư luận, điều đó họ có thể trong tầm tay của họ.", "title": "Bầu cử Úc vào hồi nước rút"}
{"summary": "Quân đội Mỹ vừa hạ lệnh đưa một nhóm các tàu chiến di chuyển về phía bản đảo Triều Tiên vào khi đang có những quan ngại ngày càng gia tăng về chương trình vũ khí của Bắc Hàn.", "text": "Nhóm tàu chiến Carl Vinson đang tiến về phía bán đảo Triều Tiên Toán tàu chiến Carl Vinson Strike Group gồm một hàng không mẫu hạm và các tàu khu trục, tuần dương khác. Bộ Chỉ huy Thái Bình Dương Mỹ nói việc điều động về phía vùng biển Tây Thái Bình Dương này là một biện pháp khôn ngoan để duy trì tính sẵn sàng chiến đấu tại vùng này. Tổng thống Mỹ, ông Donald Trump, cho biết Hoa Kỳ đã sẵn sàng hành động đơn phương nhằm giải quyết đe dọa hạt nhân từ Bắc Hàn. \"Bắc Hàn tiếp tục là mối đe dọa số một tại vùng do chương trình thử nghiệm hỏa tiễn vô trách nhiệm, liều lĩnh và bất ổn của họ và do việc theo đuổi khả năng có vũ khí hạt nhân của nước này,\" phát ngôn viên Bộ Chỉ huy Thái Bình Dương Mỹ, ông Dave Benham, nói. Những gì đang được triển khai? Hàng không mẫu hạm Carl Vinson (giữa) được các tàu chiến khác đi kèm Các tàu chiến đang được triển khai bao gồm Hàng không mẫu hạm loại Nimitz, chiếc USS Carl Vinson, cùng hai khu trục có hỏa tiễn dẫn đường và một tuần dương có hỏa tiễn dẫn đường. Cùng với sức mạnh tấn công hàng loạt, nhóm tàu chiến do Đô đốc hải quân Nora Tyson dẫn đầu còn có khả năng phá hủy các hỏa tiễn đạn đạo đã được phóng ra. Nhóm tàu chiến này đáng lẽ sẽ tới cặp bến tại Úc nhưng thay vào đó được điều động từ Singapore tới tây Thái Bình Dương nơi họ mới đây vừa tiến hành tập trận với Hải quân Nam Hàn.", "title": "Tàu chiến Mỹ triển khai về phía bán đảo Triều Tiên"}
{"summary": "Khách mời của chương trình phỏng vấn hàng tuần của đài BBC lần này là một chuyên gia nước ngoài nghiên cứu về vấn đề tham nhũng ở Việt Nam.", "text": "Giáo sư Scott Fritzen, ở Trường nghiên cứu chính sách công Lý Quang Diệu, thuộc Đại học Quốc gia Singapore, đã có mấy năm ở Việt Nam làm cho các tổ chức tư vấn quốc tế. Hồi giữa năm ngoái, ông cũng có hai tháng ở Việt Nam với tư cách tư vấn cho một dự án chống tham nhũng của Ngân hàng Thế giới. Trả lời đài BBC bằng tiếng Việt, giáo sư Scott Fritzen nói có ba yếu tố khiến công cuộc chống tham nhũng ở Việt Nam đặc biệt khó. \"Thứ nhất, Việt Nam đang trong quá trình chuyển đổi nền hành chính, và kinh tế. Trong giai đoạn chuyển đổi, nhiều vấn đề xảy ra rất khó kiểm soát. Ví dụ, việc chuyển tài sản từ khu vực công sang khu vực tư, sẽ dễ dẫn tới thất thoát.\" \"Thứ hai, tham nhũng ở Việt Nam đã mang tính cơ cấu, nghĩa là các cấp, bộ, ngành đều tham gia ở mức độ nhất định.\" \"Việc này lại gắn với lý do thứ ba, là hệ thống ở Việt Nam không cho phép các lực lượng theo dõi một cách độc lập, thí dụ xã hội dân sự. Chính người thực hiện luật chống tham nhũng lại cũng có khả năng tham gia hoạt động tham nhũng. Vì vậy việc thực hiện nghiêm túc nhiều khi rất khó.\" Trong chương trình dài 20 phút tuần này, giáo sư Scott Fritzen cũng cho biết nhận xét về bộ luật chống tham nhũng của Việt Nam sắp có hiệu lực.", "title": "Người nước ngoài nói về tham nhũng"}
{"summary": "Ít nhất năm người đã thiệt mạng tại Afghanistan trong các cuộc biểu tình đầy bạo lực để phản đối loạt tranh biếm họa về Đấng tiên tri Muhammad.", "text": "Ba người chết sau khi cảnh sát Afghanistan nã súng vào đoàn người biểu tình để phản ứng việc những người này tấn công một đồn cảnh sát. Hai người khác thiệt mạng khi người biểu tình vây quanh một căn cứ không quân của Hoa Kỳ tại Bagram, cho dù Mỹ không có liên quan gì tới vụ tranh biếm họa này. Tại Somalia, một cậu bé 14 tuổi bị bắn chết và một vài người khác bị thương sau khi những người biểu tình tấn công cảnh sát. Các cuộc biểu tình lớn khác đang diễn ra ở nhiều nơi, từ Thái Lan tới Ấn Độ, Indonesia và Iran. Các quan chức ở Lebanon nay xác nhận là một người biểu tình chết hôm Chủ nhật sau khi nhảy từ lầu ba của Đại sứ quán Đan Mạch ở Beirut lúc đó đang bi ̣đốt cháy. Người Hồi giáo khắp nơi trên thế giới đã tổ chức biểu tình và xảy ra các cuộc tấn công vào đại sứ quán Đan Mạch ở Syria và Lebanon. Biểu tình khắp nơi Tranh biếm họa gây tranh cãi về đạo Hồi được đăng trên một tờ báo của Đan Mạch. Hàng trăm người đã tham gia cuộc biểu tình sáng thứ Hai tại tỉnh Laghman của Afghanistan. Một người thiệt mạng ngay tại hiện trường còn người khác thì chết tại bệnh viện ở thành phố Jalalabad cạnh đó. Ba người khác bị thương Những người biểu tình đã kêu to khẩu hiệu \"Đả đảo Đan Mạch\" và \"Đả đảo Pháp\", đồng thời kêu gọi đóng cửa sứ quán các nước này. Một người biểu tình tên là Mawli Abdul Qahar Abu Isara nói với BBC: \"Họ muốn thử phản ứng của chúng tôi, họ muốn biết liệu người theo đạo Hồi có cực đoan hay không\". \"Chúng tôi mong họ và mấy tờ báo của họ chết đi cho rồi\". Hàng ngàn người cũng đã biểu tình ở các địa phương khác trong Afghanistan như Kandahar và Mazar-e-Sharif. Hai trăm người đã tụ tập phản đối ở bên ngoài sứ quán Đan Mạch ở thủ đô Kabul. Tại tỉnh Takhar miền Đông Bắc Afghanistan, những người biểu tình đã ném đá vào các tòa nhà của chính phủ và cảnh sát đã phải bắn chỉ thiên để ngăn chặn bạo lực. Cảnh sát Indonesia cũng đã phải bắn chỉ thiên khi đám đông vây quanh tòa lãnh sự Hoa Kỳ ở Surabaya, thành phố lớn thứ hai nước này. Trước đó, những người biểu tình đã ném đá vỡ kính cửa tại lãnh sự quán Đan Mạch ở Surabaya. Tại thủ đô Jakarta cũng có biểu tình.", "title": "Năm người chết trong biểu tình"}
{"summary": "Pháp sẽ điều động 10 ngàn quân để củng cố an ninh sau những vụ tấn công chết người tuần trước và sẽ gửi hàng ngàn cảnh sát tới bảo vệ các trường Do Thái.", "text": "Bộ trưởng Quốc phòng Jean-Yves Le Drian nói quân đội sẽ được đặt tại những địa điểm nhạy cảm từ tối thứ Ba. Đây là lần đầu tiên binh lính được triển khai trên một phạm vi như vậy tại nước Pháp. 17 người đã bị thiệt mạng tại Paris tuần trước trong những vụ tấn công nhắm vào tòa soạn tạp chí Charlie Hebdo, vào một cảnh sát và vào một siêu thị bán đồ ăn kiêng của người Do Thái. Hôm Chủ nhật, ước chừng khoảng 3,7 triệu người đã xuống đường để bày tỏ tình đoàn kết với các nạn nhân, trong đó khoảng 1,5 triệu người có mặt tại Paris. Khoảng 40 lãnh đạo thế giới đã nối vòng tay để bày tỏ tình đoàn kết khi tham gia khởi đầu cuộc tuần hành. Sáng thứ Hai, Tổng thống Pháp, ông Francois Hollande ra lệnh điều quân tại cuộc họp với các viên chức hàng đầu nhằm đối phó với cuộc khủng hoảng. Bộ trưởng Quốc phòng Le Drian cho biết việc điều động quân lần đầu tiên như thế này là cần thiết vì \"những mối đe dọa vẫn hiển hiện\". Bộ trưởng Nội vụ Bernard Cazaneuve tuyên bố gần 5 ngàn thành viên lực lượng an ninh sẽ được gửi đi bảo vệ 717 trường học Do Thái của Pháp và binh lính sẽ được điều đi tăng cường trong hai ngày tới. Thủ tướng Manuel Valls cho biết các đền Do Thái cũng sẽ được bảo vệ, cũng như các đền thờ Hồi giáo, sau khi xảy ra các vụ tấn công trả đũa cho vụ thảm sát Charlie Hebdo. Hồi tuần trước, Thủ tướng Valls thừa nhận rằng ‘đã có sai sót rõ ràng’ sau khi có thông tin rằng cả ba tay súng tham gia tấn công ở Paris bao gồm anh em nhà Kouachi và Amedy Coulibaly có tiền sử cực đoan. Anh em nhà Kouachi có tên trong danh sách theo dõi của cả Mỹ và Anh trong khi Coulibaly từng bị kết án âm mưu cướp ngục để phóng thích cho một chiến binh Hồi giáo. Coulibaly đã gặp Cherif Kouachi lúc ở trong tù. Coulibaly và hai anh em Koauchi bị bắn chết hôm thứ Sáu tuần trước sau khi cảnh sát kết thúc hai cuộc phong tỏa riêng rẽ tại Pháp. Ông Hollande đón tiếp Vua và Hoàng hậu Jordan trước cuộc tuần hành hôm 11/1 Coulibaly giết chết bốn người tại một siêu thị đồ ăn kiêng của người Do Thái tại miền đông Paris hôm thứ Sáu trước khi cảnh sát xông vào một tòa nhà. Ông ta cũng bị cho là đã bắn chết một nữ cảnh sát trước đó một ngày. Trong khi kẻ đồng lõa hiện vẫn đang bị truy lùng. Trước khi diễn ra cuộc tuần hành, đã xuất hiện một đoạn băng hình cho thấy kẻ tấn công siêu thị, Amedy Coulibaly, kêu gọi liên minh với nhóm Nhà nước Hồi giáo (IS). Một nghi phạm là Hayat Boumeddiene, người yêu của Coulibaly, được cho là đã rời khỏi nước Pháp sau các vụ tấn côg này. Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ cho biết bà này tới Thổ Nhĩ kỳ hôm 2/1/2015 từ Madrid trước khi tiếp tục hành trình sang Syria sau đó 6 ngày. Khoảng 2.000 cảnh sát và 1.350 binh lính đã được triển khai trên khắp thủ đô nước Pháp để bảo vệ cuộc tuần hành. Tại London, Thủ tướng Anh, ông Cameron đã tham vấn các viên chức tình báo và an ninh cao cấp vào thứ Hai về phản ứng của Anh trước các vụ tấn công tại Paris, Pháp.", "title": "Pháp điều 10 ngàn quân tới các điểm nhạy cảm"}
{"summary": "Ngoại trưởng Vương Nghị tuyên bố quần đảo Trường Sa, mà Trung Quốc gọi là Nam Sa, là “lãnh thổ của Trung Quốc”.", "text": "Bộ trưởng Vương Nghị nói Trường Sa là của Trung Quốc Bộ trưởng Vương Nghị phát biểu tại một hội nghị trước các nhà ngoại giao nước ngoài tại Bắc Kinh hôm 16/9. Tuyên bố đưa ra trong bối cảnh các nước, như Mỹ và Việt Nam, đã phê phán việc Trung Quốc bồi đắp ở quần đảo Trường Sa. Ông Vương Nghị nhắc lại Trung Quốc “có căn cứ lịch sử và pháp lý đầy đủ” đối với quần đảo này. Ông được dẫn lời nói việc Trung Quốc bảo vệ chủ quyền là “thiên kinh địa nghĩa”, và là “lẽ dĩ nhiên”. Ngoại trưởng Trung Quốc cũng nói Trung Quốc xây dựng cơ sở hạ tầng trên chuỗi đảo và bãi cạn của mình ở Biển Đông “không nhằm vào bất cứ ai, mà là muốn cải thiện điều kiện và nâng cao năng lực đồn trú, đồng thời là nhằm thực hiện nghĩa vụ quốc tế xứng đáng với quốc gia lớn nhất” tại Biển Đông. Tuyên bố này chắc chắn không được các nước như Việt Nam ủng hộ. Hôm 15/9, khi thăm Tokyo, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Thủ tướng Nhật Shinzo Abe đã ra tuyên bố chung lên án việc bồi đắp đảo ở Biển Đông. Mặc dù không nhắc tên Trung Quốc, tuyên bố này nói Việt – Nhật “quan ngại sâu sắc về những diễn biến phức tạp gần đây đang diễn ra ở Biển Đông, bao gồm việc bồi đắp đảo và xây dựng công sự quy mô lớn”.", "title": "Vương Nghị: 'Nam Sa là của Trung Quốc'"}
{"summary": "Chính phủ Nhật đã bắt đầu áp dụng quy chế visa nghiêm ngặt hơn đối với hàng trăm ngàn người Philippines đến Nhật theo cái gọi là visa giải trí.", "text": "Biện pháp mới nhằm đáp ứng các chỉ trích rằng Nhật không làm đủ để chống nạn buôn người. Nhiều người Philippines đến Nhật theo visa loại này đã đi làm cho ngành công nghiệp tình dục của Nhật. Khoảng 60 đến 80 ngàn người Philippines đến Nhật mỗi năm theo dạng 'visa giải trí' - một cách nói hoa mỹ mô tả quá trình những người này bị đẩy vào ngành công nghiệp tình dục của Nhật. Những người may mắn thì có thể vào các câu lạc bộ, quán bar, nơi họ có thể được đối xử tử tế, có tiền. Những người khác thì đi làm gái mại dâm, chịu sự hành hạ và không được bảo vệ về pháp luật. Nay chính phủ đang tìm cách cải thiện hình ảnh sau sự chỉ trích của Bộ ngoại giao Mỹ năm ngoái rằng Nhật không kiểm soát được nạn buôn người. Chính phủ Nhật muốn cắt giảm số visa giải trí cho người Philippines xuống còn tám ngàn mỗi năm. Kể từ hôm nay, người nộp đơn sẽ phải cung cấp giấy xác nhận họ đã học nghệ thuật biểu diễn trong hai năm. Tuy vậy, chính sách mới này bị người Philippines phê phá. Các tổ chức ủng hộ người lao động nước ngoài cho rằng đa số người đến Nhật theo visa giải trí không bị hành hạ và gia đình của họ phụ thuộc đồng tiền họ gửi về. Chính phủ Philippines gần đây đang vận động để người lao động nước họ dễ dàng vào Nhật trong khu vực y tế. Nhưng đàm phán đã kéo dài nhiều tháng và hiện Nhật Bản nói họ chỉ cho phép chừng 200 người vào Nhật mà thôi.", "title": "Nhật siết chặt visa với người Philippines"}
{"summary": "Thủ tướng Tony Blair đã bất ngờ tới thăm thủ đô Baghdad của Iraq .", "text": "Theo dự định ông sẽ có hội đàm với Tổng thống Jalal Talabani và thủ tướng Nouri Maliki. Ông Blair bay tới khu vực Green Zone của Baghdad chỉ vài giờ sau khi khu vực này bị tấn công - mặc dù các quan chức nói rằng không có dấu hiệu ông Blair là mục tiêu của vụ tấn công. Đây là chuyến thăm thứ bảy của ông Blair tới Iraq và rất có thể sẽ là chuyến thăm cuối cùng với tư cách là thủ tướng Anh bởi ông sẽ từ chức vào tháng sau. 'Chuyện thường ngày' Nhận xét về vụ tấn công, người phát ngôn của ông Blair nói: \"Chúng tôi sẽ không vờ nói rằng đây không phải là vụ việc xảy ra thường xuyên.\" \"Chúng tôi không có thông tin nào cho thấy đây là một vụ tấn công bất thường.\" Theo phóng viên Paul Wood của đài BBC, ba quả đạn pháo Katyusha bay thẳng vào khu vực Green Zone lúc 8 giờ 30 sáng giờ địa phương, cách nơi ông Blair đang gặp các lãnh đạo của Iraq khoảng một dặm. Một nhân viên bảo vệ đã thiệt mạng. Thủ tướng Anh bay tới Iraq qua Kuwait sau khi tới thăm Washington DC. Ông được ông Maliki đón tiếp tại dinh thủ tướng trong khu vực Green Zone. Theo các chuyên gia nhận định, ông Blair sẽ thúc giục thêm quá trình hòa giải giữa các nhóm Sunni và Shia của Iraq. Các lãnh tụ Sunni và Arab vẫn thường xuyên gặp gỡ với các lãnh đạo được bầu chọn của Iraq. Người phát ngôn của ông Blair nói: \"Vài tháng tới sẽ là giai đoạn mấu chốt trong việc tạo đà cho quá trình hòa giải.\" \"Trong chuyến thăm này, thủ tướng muốn nhấn mạnh sự liên kết quan trọng giữa chính trị và an ninh.\"", "title": "Blair bất ngờ tới thăm Iraq"}
{"summary": "Quan chức hàng đầu của Trung Quốc phụ trách về quan hệ với Đài Loan đã tới Đài Bắc trong chuyến thăm kéo dài năm ngày.", "text": "Ông Trần Vân Lâm là lãnh đạo Hội Quan hệ qua eo biển Đài Loan, cơ quan của Bắc Kinh chuyên lo về liên hệ với Đài Bắc. Dự kiến, ông sẽ ký các hiệp định về các vấn đề kinh tế và giao thông. Tân Tổng thống Đài Loan, Mã Anh Cửu, đã hứa sẽ chấm dứt nhiều thập niên đối đầu về chính trị với Bắc Kinh. Tuy nhiên, các nhóm ủng hộ độc lập cho Đài Loan hứa sẽ có các cuộc biểu tình phản đối trong chuyến thăm năm ngày của ông Trần. Ông Trần sẽ hội đàm và ký kết các hiệp định về vận chuyển hàng hoá trực tiếp bằng đường biển và hàng không, an toàn thực phẩm, dịch vụ bưu chính với đại diện phía Đài Loan là ông Giang Bính Khôn, lãnh đạo Hiệp hội Trao đổi xuyên eo biển Đài Loan. Hai cơ quan này xử lý mối quan hệ giữa Trung Quốc và Đài Loan trong khi hai nước còn chưa có quan hệ chính thức kể từ khi cuộc nội chiến kết thúc vào năm 1949. Các cuộc hội đàm chính thức sẽ bắt đầu từ thứ Ba, 4/11. Quan hệ ấm lên Theo phóng viên BBC Cindy Sui tại Đài Bắc, chuyến thăm của ông Trần Vân Lâm được coi là điểm sáng trong quan hệ căng thẳng giữa Bắc Kinh và Đài Bắc. Đài Loan có chính phủ điều hành và được một số nước công nhận về mặt ngoại giao. Tuy nhiên, Trung Quốc luôn coi Đài Loan là một tỉnh tách rời. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền tại Đài Loan kể từ năm 1949, khi đảng Cộng sản của Mao Trạch Đông giành thắng lợi trong cuộc nội chiến và khiến phe Quốc Dân đảng phải bỏ chạy ra Đài Loan. Hai phía có cuộc gặp gỡ lần đầu tiên vào tháng Sáu năm nay ở Bắc Kinh. Ông Vương Nghị, lãnh đạo Văn phòng các vấn đề Đài Loan ở Bắc Kinh nói trước chuyến thăm của ông Trần: “Băng giá trong quan hệ giữa hai phía đã tan đi, con đường nay đã được mở. Đây sẽ được coi là sự kiện trọng đại trong quan hệ qua eo biển Đài Loan”. Ông Trần Vân Lâm mang theo phái đoàn gồm 60 người tới Đài Loan lần này. Kể từ khi Tổng thống Mã Anh Cửu nhậm chức tại Đài Loan vào tháng Ba năm nay, một loạt các thỏa thuận về mậu dịch và du lịch đã được ký với đại lục, trong đó có việc cho phép 3000 người TQ tới Đài Loan mỗi ngày. Tuy nhiên, thời gian đầu cầm quyền của ông Mã cũng gây ra các cuộc biểu tình dữ dội tại Đài Loan, với những cáo buộc rằng ông Mã “bán đứng” Đài Loan cho Trung Hoa đại lục. Các nhóm ủng hộ độc lập cho Đài Loan nói họ sẽ biểu tình bên ngoài Quốc hội trong ba ngày, cùng với các cuộc biểu tình khác.", "title": "Đặc sứ Trung Quốc thăm Đài Loan"}
{"summary": "Người dân Nhật Bản đang đi bỏ phiếu trong kỳ bầu cử với cựu lãnh đạo Shinzo Abe đang thách thức đương kim Thủ tướng Yoshihiki Noda.", "text": "Ông Shinzo Abe (phải) đang chạy đua với Thủ tướng Yoshihikno Noda trong kỳ bầu cử Đảng Dân chủ Tự do (LDP) của ông Abe được trông đợi sẽ lật đổ Đảng Dân chủ (DPJ) của ông Noda chỉ sau ba năm đảng này nắm quyền. Ông Abe hứa hẹn sẽ tăng chi tiêu công và có chính sách đối ngoại cương quyết hơn trong bối cảnh căng thẳng giữa Nhật Bản với Trung Quốc dâng cao. Nhiều cử tri vẫn đang lưỡng lự trong việc chọn lựa bỏ phiếu cho ai. Đảng LDP trung hữu của ông Abe bị đảng DPJ hất cẳng hồi năm 2009, chấm dứt hơn 50 năm liên tục cầm quyền. DPJ đã hứa hẹn sẽ tăng chi tiêu cho mảng phúc lợi và tạo mạng lưới an toàn xã hội tốt hơn nữa, nhưng không hoàn toàn thực hiện được cam kết này do tình hình kinh tế đi xuống và do tác động của trận động đất kèm sóng thần hôm 11/3/2011. Đảng này cũng đã phải trải qua nhiều thay đổi trong hàng ngũ lãnh đạo - Yoshihiko Noda là thủ tướng thứ ba của DPJ kể từ 2009 trở lại đây. Ông Abe, 58 tuổi, đã giữ chức thủ tướng trong thời gian 2006 -2007 trước khi từ chức với lý do sức khỏe. Nay, ông nói ông sẽ sử dụng việc chi tiêu công nhằm nỗ lực chấm dứt 20 năm kinh tế trì trệ, và rằng năng lượng hạt nhân có vai trò trong tương lai thiếu nguồn nhiên liệu của Nhật Bản, bất chấp việc đã xảy ra thảm họa hạt nhân tại Fukushima hồi năm ngoái. Ông Abe cũng kêu gọi có quan điểm cứng rắn trong tranh cãi lãnh thổ với Trung Quốc về khu vực đảo Senkaku/Điếu Ngư mà cả hai nước cùng tuyên bố chủ quyền. Phóng viên BBC Rupert Wingfield-Hayes tường thuật từ Tokyo rằng Nhật Bản có vẻ như đang chuẩn bị có bước ngoặt kịch tính. Quan hệ giữa Nhật Bản và Trung Quốc, vốn đã không mấy tốt đẹp, có thể sẽ càng trở nên tồi tệ hơn, phóng viên BBC nói. Ông Noda bị mất đi sự ủng hộ của dân chúng quanh việc tăng gấp đôi thuế doanh thu, điều mà ông nói là cần thiết để giúp xử lý khoản nợ khổng lồ của Nhật Bản. Cuộc tranh luận về năng lượng hạt nhân, tái khởi động các lò phản ứng đã bị tạm ngưng hoạt động, và việc ông thay đổi quan điểm về vấn đề này cũng góp phần làm ông mất điểm. Các số liệu mới nhất cho thấy LDP sẽ thắng áp đảo, cùng với đồng minh truyền thống của đảng này là Đảng Tân Komeito. Toàn bộ 480 ghế trong hạ viện được các đảng tranh đua trong kỳ bầu cử này. Các phòng phiếu mở cửa lúc 07:00 (22:00GMT) và sẽ đóng vào lúc 20:00 (11:00GMT). Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Nhật Bản bắt đầu bỏ phiếu"}
{"summary": "Cambridge, thành phố đại học nổi tiếng ở Anh muốn các tour du lịch Trung Quốc trên 50 người không nên đi cùng nhau vì 'chật phố'.", "text": "Đi thuyền gỗ trên sông Cam là một thú vui của nhiều du khách Cơ quan quảng bá du lịch 'Visit Cambridge and Beyond' đang đề nghị các tour du lịch đưa khách Trung Quốc tới thành phố nên chia thành những toán nhỏ hơn. Họ phàn nàn rằng các tour đông người \"làm những phố nhỏ kẹt cứng không ai qua lại được\". Du khách 'bị đưa ra nghĩa địa', Trung Quốc đòi Thụy Điển xin lỗi Cả đoàn 'theo chân bác Tập' đến York ăn cá rán Du khách TQ từ chối xuống thăm đảo Jeju Theo báo The Guardian (13/10/2018), CEO của cơ quan quảng bá du lịch Cambridge, bà Emma Thornton nói thành phố đang nghiên cứu một kế hoạch bắt các tour phải chia nhỏ ra. \"Nhiều du khách, nhất là người từ Trung Quốc, thường đi cùng nhau thành các nhóm đông đảo, có khi 50 người.\" Theo bà Thornton, điều này \"gây lo ngại cho những người dân sinh sống, làm việc trong thành phố, ảnh hưởng đến sinh hoạt của họ ngay trong trung tâm\". Sau đó, bà Thornton có đổi cách nói, và phát biểu rằng cơ quan du lịch Cambridge \"hoan nghênh người đến từ mọi quốc gia\". Du khách châu Á mà nhiều người là từ TQ Tuy thế, ý kiến của bà rằng thành phố muốn \"tác động đến hành vi ứng xử\" của du khách, và không nên để một nhóm 50 người chắn cả King's College, được cho là nhắm vào du khách Trung Quốc. Theo các báo Anh, ngoài chuyện thăm thành phố Cambridge, du khách Trung Quốc còn thường đến trường King's College, có từ thế kỷ 15 để xem một cái cây. Bài thơ chữ Hán 'Tái Biệt Khang Kiều' của Từ Chí Ma nằm trong khuôn viên King's College Cây này nổi tiếng vì có một sinh viên Trung Quốc là Từ Chí Ma (Xu Zhimoi, tử nạn năm 1931) viết bài thơ trên đá ở gốc cây từ hồi đầu thế kỷ 20. Người Trung Quốc gọi Cambridge là Khang Kiều, và bài thơ Tái Biệt Khang Kiều (Say Goodbye to Cambridge Again) đã được phổ nhạc và dịch ra tiếng Anh. Tuy nhiên, thời Từ Chí Ma sang Anh thì người Trung Quốc ở nước này rất ít, và đa số là trí thức, khác với thời đại du lịch đại chúng ngày nay. Xem thêm về du lịch: Du khách Nhật bị 'chặt chém' ở Venice VN làm gì với du khách '0 đồng' từ TQ? Du khách Thái bị trấn lột ở London Hai cô gái từ Anh và Canada chết ở Campuchia", "title": "Cambridge muốn xé nhỏ tour du lịch TQ"}
{"summary": "Chủ tịch SK Group Chey Tae-won thăm Việt Nam tuần này, để gặp lãnh đạo Vingroup và Masan, là nơi mà tập đoàn Hàn Quốc có cổ phần.", "text": "Chủ tịch SK Group Chey Tae-won Ngắm Landmark 81, tòa nhà cao nhất Việt Nam Dự án xe hơi của VinGroup hưởng ưu đãi thuế SK vừa mới mua 6% cổ phần Vingroup với giá 1 tỉ đôla tháng Năm năm nay, trở thành cổ đông lớn thứ hai sau gia đình ông Phạm Nhật Vượng. Năm ngoái, SK mua 9,5% cổ phần của Masan với giá 470 triệu đôla. Báo Korea Times nói trong chuyến đi, ông Chey sẽ bàn với Vingroup và Masan về khả năng hợp tác trong các lĩnh vực như viễn thông và năng lượng. Lãnh đạo các công ty con của SK như SK Telecom tháp tùng ông Chey. Ông Chey Tae-won đã được Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc tiếp hai lần, vào năm 2017 và 2018. Hàn Quốc hiện là nhà đầu nước nước ngoài lớn nhất ở Việt Nam. SK Group là tập đoàn gia đình lớn thứ ba Hàn Quốc, sau Samsung và Hyundai. Ông Chey Tae-Won từng bị kết án 48 tháng tù năm 2013 vì tội chuyển tiền từ công ty con của SK Group sang một công ty khác để đầu tư. Trong lúc ông đã thụ án được 31 tháng thì được ân xá nhờ Tổng thống Park Geun Hye. Khi ra tù, ông Chey xin lỗi công chúng và nói sẽ nỗ lực \"vì phát triển của xã hội và kinh tế Hàn Quốc\". Đến năm 2015, sau khi ông ra tù, SK Group đưa ông trở lại làm chủ tịch. Năm 2003, ông từng bị kết án tù vì gian lận kế toán tại SK Group, và sau đó cũng được ân xá.", "title": "Chủ tịch SK Group gặp lãnh đạo Vingroup và Masan"}
{"summary": "Giải Nobel kinh tế năm nay vừa được trao cho William Nordhaus và Paul Romer cho nghiên cứu của hai ông về phát triển bền vững.", "text": "William D. Nordhaus Nghiên cứu của hai kinh tế gia Mỹ tập trung vào ảnh hưởng của khí hậu và công nghệ lên nền kinh tế. Viện khoa học Hoàng gia Thụy Điển nói hai ông đã giải đáp \"một số câu hỏi cơ bản nhất và cấp bách nhất của thời đại chúng ta\" về phát triển bền vững. Hai ông sẽ nhận 9 triệu krona Thụy Điển tiền thưởng. Nobel Hòa bình cho nhà hoạt động chống bạo lực tình dục Trẻ em Việt Nam và nỗi lo sợ biến đổi khí hậu Giáo sư Nordhaus của Đại học Yale, là người đầu tiên thiết kế một mô hình mô tả mối quan hệ tương tác giữa nền kinh tế và khí hậu, Viện Khoa học Hoàng gia Thụy Điển đưa tin. GS Romer từ trường Stern School of Business thuộc Đại Học New York, chứng minh các thế lực kinh tế điều hành sự sẵn sàng của các công ty để đưa ra các ý tưởng và phát kiến mới như thế nào. \"Kết quả nghiên cứu của họ đã mở rộng đáng kể phạm vi phân tích kinh tế bằng cách xây dựng các mô hình để giải thích kinh tế thị trường tương tác với thiên nhiên và kiến thức ra sao,\" một thông cáo của viện khoa học viết. Ông Paul Romer đã từ chức kinh tế gia trưởng của Ngân hàng Thế giới đầu năm nay. GS Romer gây tranh cãi hồi đầu năm nay khi ông từ chức kinh tế gia trưởng của Ngân hàng Thế giới chỉ sau 15 tháng ở vị trí này. Ông đã nói xếp hạng của Chile trong báo cáo \"Doing Business\", một báo cáo được theo dõi chặt chẽ, có khả năng bị thao túng vì mục đích chính trị dưới thời tổng thống Michelle Bachelet. Bình luận của ông được đưa ra trong bối cảnh kinh tế gia hay nói thẳng này có mâu thuẫn với đồng nghiệp ở Ngân hàng Thế giới về một loạt vấn đề, trong đó có văn hóa của tổ chức và cách dùng ngữ pháp tiếng Anh của các nhà kinh tế. Phát biểu về giải thưởng danh giá vừa được trao, GS Romer nói với các phóng viên: \"Tôi nghĩ...nhiều người nghĩ rằng bảo vệ môi trường sẽ rất tốn kém và khó khăn nên họ chị muốn lờ [chuyện đó] đi.\" \"[Nhưng] chúng ta có thể hoàng toàn đạt được tiến bộ đáng kể để bảo vệ môi trường và làm điều đó mà không cần từ bỏ cơ hội phát triển bền vững.\" Nguồn gốc giải Nobel Sự thống trị của người Mỹ Giải Nobel kinh tế - còn được gọi một cách chính thức là Giải thưởng Sveriges Riksbank - do ngân hàng trung ương Thụy Điển tạo ra \"để tưởng nhớ Alfred Nobel\" và được trao lần đầu tiên vào năm 1969. Giải thưởng này không giống với các giải khác, được lập ra theo di chúc cuối cùng của Alfred Nobel, và được trao lần đầu vào năm 1901. Năm ngoái, nhà kinh tế Mỹ Richard Thaler, tác giả cuốn sách bán chạy nhất \"Nudge\", giành giải này cho nghiên cứu của ông về kinh tế học của ứng xử. Năm 2016, giải này về tay kinh tế gia người Mỹ sinh tại Anh Oliver Hart và kinh tế gia Phần Lan Finn Bengt Holmstrom cho nghiên cứu của họ về \"lý thuyết hợp đồng\" - một nghiên cứu về cách mọi người đưa ra các hợp đồng pháp lý trong các tình huống với các điều kiện không chắc chắn. Kể từ khi được trao lần đầu năm 1969, người Mỹ đã thống trị giải thưởng này. Mới chỉ có một phụ nữ đoạt giải Nobel kinh tế kể từ đó đến nay là bà Elinor Ostrom vào 2009.", "title": "Giải Nobel kinh tế cho nghiên cứu về biến đổi khí hậu"}
{"summary": "Một tay súng đã nã đạn vào cửa hàng tạp hoá tại Nam Hàn, giết chết ba người, truyền thông địa phương nói.", "text": "Vụ nổ súng diễn ra tại thành phố Sejong, nơi đặt nhiều cơ quan, văn phòng của chính phủ Vụ nổ súng xảy ra vào khoảng 8:00 sáng giờ địa phương (23:00 GMT thứ Ba) tại thành phố Sejong, một cổng hành chính nằm cách Seoul 120 km. Tin cho hay người quản lý cửa hàng cùng một người thân nằm trong số những người thiệt mạng. Cảnh sát nói nghi phạm sau đó đã được tìm thấy chết tại một thành phố gần đó. Tội phạm liên quan tới súng là điều rất hiếm khi xảy ra tại Nam Hàn. Hầu như nam giới Nam Hàn ai cũng có kinh nghiệm sử dụng súng bởi nước này áp dụng chế độ chế độ quân dịch bắt buộc. Tuy nhiên, việc sở hữu súng tư nhân ở đây bị cấm. Chỉ các nhân viên an ninh được phép mang súng, và các tay thợ săn phải để vũ khí tại đồn cảnh sát. Hồi tháng Sáu 2014, một lính nghĩa vụ quân sự đã bắn chết năm đồng đội ở gần biên giới Bắc Hàn. Thanh niên này, người mà giới chức nói là gặp khó khăn trong việc thích nghi với đời sống quân ngũ, sau đó đã bị án tử hình.", "title": "Ba người chết trong vụ nổ súng Nam Hàn"}
{"summary": "Quốc hội trong tay đảng Dân Chủ đang gia tăng nổ lực chống lại chiến lược mới của Tổng thống Bush về Iraq.", "text": "Ba nghị sĩ hàng đầu, hai thuộc Dân Chủ, một của Cộng Hòa, đã đồng ý với nhau về nghị quyết phản đối việc gởi thêm quân qua Iraq, nói rằng điều đó đi ngược với quyền lợi của quốc gia. Tổng thống Bush hôm nay cũng gặp một nhóm các dân biểu Cộng Hòa vốn có những hoài nghi về kế hoạch gởi thêm lính sang Iraq. Theo phóng viên BBC tại Washington, James Coomarasamy, không phải đảng Dân Chủ hoàn toàn đoàn kết, nhưng họ sẽ có một tiếng nói trong chuyện Iraq. Ba dân biểu trong Hạ Viện đang tìm cách thông qua một dự luật yêu cầu rút lính Mỹ về trong vòng sáu tháng, qua đó đảo ngược lệnh tham chiến mà Tổng thống Bush đưa ra ban đầu. Trong khi đó tại Thượng Viện, đảng Dân Chủ đưa ra nhiều đề nghị, từ dự luật chặn tài trợ cho vmọi sự điều động thêm lính, cho đến việc giới hạn số lính có thể gởi qua Iraq ở một con số nhất định. Sức ép đang gia tăng mặc dù đây chỉ là nghị quyết không bắt buộc đưa ra để đơn giản lên tiếng phản đối mà thôi. Nhà Trắng tiếp tục nói rằng quốc hội không làm gì được nhiều vì ngân sách cho việc tăng cường binh sĩ Mỹ đã được chấp thuận. Nhưng ngay trong đảng Cộng Hòa của ông Bush không thống nhất trong chuyện này. Một nhóm các dân biểu vốn hoài nghi về kế hoạch gởi thêm lính qua Iraq xin gặp tổng thống hôm nay để gọi là trao đổi quan điểm với nhau.", "title": "Quốc hội phản đối kế hoạch Iraq của Bush"}
{"summary": "Hoàn Cầu Thời báo hôm thứ Tư 6/7 đăng bài bình luận về lời phản đối mà Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam đưa ra hôm 4/7 khi Trung Quốc thông báo tập trận ở gần quần đảo Hoàng Sa.", "text": "Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình. Tối 4/7 giờ Hà Nội, ông Lê Hải Bình lên tiếng gọi đây là \"hành động vi phạm luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hiệp quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS) và Tuyên bố về Ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC)\". Ông Bình nói: \"Việt Nam phản đối mạnh mẽ và yêu cầu Trung Quốc tôn trọng chủ quyền của Việt Nam, hành xử có trách nhiệm, chấm dứt ngay và không có những hành động đe dọa đến an ninh, an toàn hàng hải ở Biển Đông hay làm gia tăng căng thẳng tại khu vực này”. Bài xã luận đăng trên Hoàn Cầu hai hôm sau gọi phản đối của người phát ngôn Việt Nam là \"tuyên bố định kỳ\", không có ảnh hưởng gì tới hoạt động tập trận của Trung Quốc. Báo này viết \"cứ mỗi khi Trung Quốc có hoạt động gì tại Tây Sa (cách Trung Quốc gọi Hoàng Sa)... thì Việt Nam lại lên tiếng phản đối\". \"Thế nhưng nói chung Việt Nam không có hành động can thiệp gì.\" Theo tờ báo khuynh hướng dân tộc chủ nghĩa của Trung Quốc, việc Việt Nam phản ứng dữ dội sau khi Trung Quốc đưa giàn khoan 981 vào vùng biển tranh chấp năm 2014 là \"rất hiếm\" khi xảy ra. Hoàn Cầu Thời báo cũng cáo buộc Việt Nam \"chiếm đóng bất hợp pháp hơn 20 hòn đảo và rạn san hô của Nam Sa (tên Việt Nam là quần đảo Trường Sa)\". Với một chính phủ mới và một dàn lãnh đạo mới, tờ báo Trung Quốc cho rằng Việt Nam hết sức quan tâm tới Biển Đông. Sau một năm 2014 đầy biến động, hiện \"tình hình Nam Hải (Biển Đông) có vẻ ít căng thẳng hơn\". Báo này đề cập tới vai trò 'đòn bẩy' của Hoa Kỳ trong xung đột Biển Đông nhưng cho rằng Việt Nam sẽ không vì Hoa Kỳ mà đối đầu với Trung Quốc. \"Quan hệ Trung-Việt phức tạp và tế nhị... muốn ổn định ở Việt Nam thì không thể thiếu ảnh hưởng chính trị từ Trung Quốc.\" Hoàn Cầu Thời báo kết luận là về phương diện chiến lược, \"Việt Nam không có khả năng đối đầu với Trung Quốc\" và Trung Quốc cũng không muốn đối đầu với Việt Nam, bởi vậy phương cách tốt nhất là duy trì hữu nghị và hợp tác.", "title": "Báo TQ bình về phản đối của VN"}
{"summary": "Philippines lại lên tiếng phản đối điều mà nước này gọi là 'hiện diện phi pháp' của tàu chiến và tàu dân sự Trung Quốc tại một bãi cạn ở Biển Đông, mà lính Philippines đang đồn giữ.", "text": "Vụ bãi Scarborough đã dẫn đến biểu tình trong nước Philippines Manila cho hay năm ngoái Trung Quốc cũng đã chiếm một bãi cạn khác mà Philippines tuyên bố chủ quyền. Ngời phát ngôn Bộ Ngoại giao Philippines Raul Fernandez nói: \"Chúng tôi đã trao công hàm tới sứ quán Trung Quốc tại Manila để phản đối hiện diện phi pháp và đầy khiêu khích của các tàu Trung Quốc quanh bãi cạn Ayungin (Việt Nam gọi là Bãi Cỏ Mây)\". Bãi cạn này thuộc quần đảo Trường Sa, nằm cách đảo Palawan của Philippines khoảng 200 km, không xa đá Vành Khăn mà Philippines đã mất vào tay Trung Quốc hồi năm 1994. Ông Hernandez nói ba tàu của Trung Quốc, gồm một tàu chiến và hai tàu hải giám, hiện vẫn còn đậu gần bãi cạn nói trên. Ông cho biết công hàm phản đối được chuyển từ ngày 10/5 nhưng tới nay Trung Quốc vẫn chưa có phản ứng gì. Chưa rõ Philippines phát hiện ra tàu Trung Quốc vào thời điểm nào. Trong khi đó, người phát ngôn Bộ Quốc phòng Philippines Peter Galvez nói thủy quân lục chiến nước này đã đóng tại bãi cạn còn có tên tiếng Anh là Second Thomas Shoal từ giữa những năm 1990. Người chỉ huy lực lượng hải quân, Phó Đô đốc Jose Luis Alano, tuyên bố Philippines sẽ tiếp tục tiếp vận cho thủy quân lục chiến tại đây cho dù tàu Trung Quốc vẫn còn neo đậu. \"Cho tới nay chưa có tàu hải quân nào bị họ (tàu Trung Quốc) gây phiền hà gì cả.\" Hiện diện của tàu thuyền Trung Quốc ở quần đảo Trường Sa đang gây quan ngại lớn cho các nước xung quanh. Manila nói hồi năm ngoái, Trung Quốc đã chiếm một bãi cạn ở phía bắc Bãi Cỏ Mây. Hai nước cũng giằng co nhau quanh bãi cạn Scarborough, mà Trung Quốc gọi là Hoàng Nham.", "title": "Philippines lại phản đối Trung Quốc"}
{"summary": "Manchester United đã vươn lên thống trị giải Ngoại hạng Anh trong thời gian 26 năm trị vì của Sir Alex Ferguson.", "text": "Dưới đây là thành tích thi đấu của câu lạc bộ tại giải Hạng nhất và giải Ngoại hạng, với các kết quả thắng, hòa và thua qua từng mùa giải kể từ khi Sir Alex trở thành huấn luyện viên, 1986. Đỏ: thắng. Hồng: hòa. Xám: thua. Trắng: chưa đá. Cup: giành danh hiệu. Giải Ngoại hạng Anh, thay thế cho giải Hạng nhất từ 1992, giảm từ 22 xuống 20 đội trong 1995. Man U không chỉ thành công ở giải Ngoại hạng Anh mà còn từng đoạt các Cup Champions Leagues và FA. Chẳng hạn như đoạt cả ba Cup trong mùa giải 1998/99. Thế nhưng đội bóng của Anh đã thắng ít hơn trong các giải bóng đá thế giới. Dưới đây là tổng kết thành tích của Sir Alex tại Man U. Đỏ: giành danh hiệu. Vàng: Về nhì.", "title": "Man U dưới thời Sir Alex: Thắng và thua"}
{"summary": "Ngôi sao phim hành động Thành Long đã chính thức ngỏ lời xin lỗi người dân Đài Loan về các bình phẩm mà anh từng đưa ra về cuộc bầu cử tổng thống hồi năm ngoái.", "text": "Thành Long đã khiến một số người Đài Loan tức giận khi mô tả cuộc bầu cử gây tranh cãi này là \"tấn trò lớn nhất thế giới\". Tuy nhiên anh cũng cho rằng báo chí đã bẻ queo lời của anh. Dù gì thì các bình luận của Thành Long cũng đã dẫn tới việc phim của anh bị cấm chiếu tại Đài Loan. Thành Long đã gửi một thư ngỏ dài năm trang tới báo chí Đài Loan trong đó anh viết: \"Vẫn còn có nhiều nhà báo hỏi tôi về những 'rắc rối' mà tôi đã gây ra\". \"Tôi, Thành Long, là người lớn và tôi chịu trách nhiệm về những gì tôi đã nói ra\". \"Thế nhưng tôi không thể chấp nhận việc một số người nhặt lấy vài câu của tôi rồi làm xiên xẹo chúng để rồi buộc tội tôi\". Anh nói anh chỉ muốn điều tốt cho người dân Đài Loan khi chỉ trích về kỳ bầu cử. \"Tôi không đồng ý nhận xét của một số người rằng tôi đã xúc phạm toàn dân Đài Loan\".", "title": "Thành Long xin lỗi dân Đài Loan"}
{"summary": "Xung đột quân sự nổ ra tại bán đảo Triều Tiên sẽ ảnh hưởng lớn tới Hàn Quốc, Nhật Bản và Việt Nam, theo đánh giá của Công ty Dịch vụ Đầu tư Moody's (Singapore), thuộc tập đoàn Moody's.", "text": "Trong một báo cáo mới nhất về tình hình đầu tư quốc tế xuất bản hôm thứ Ba, Moody's cho biết Việt Nam và Nhật Bản sẽ chịu ảnh hưởng lớn nhất về tín dụng nếu có xung đột tại bán đảo Triều Tiên, và nguy cơ này đang tăng cao cùng những tuyên bố của các bên liên quan. \"Một cuộc xung đột xảy ra sẽ gây ảnh hưởng tín dụng lớn nhất tới Hàn Quốc. Bên cạnh Hàn Quốc, Nhật Bản và Việt Nam là những quốc gia có nguy cơ cao nhất,\" báo cáo cho biết. Moody's nói rằng đối với những quốc gia có khả năng sẽ đóng vai trò chủ đạo nếu có xung đột xảy ra, Mỹ và Trung Quốc sẽ không bị ảnh hưởng nhiều. Bắc Hàn và Mỹ có 'tiếp xúc trực tiếp' Mỹ 'đã hết kiên nhẫn với Bắc Hàn' Chiến tranh Bắc Hàn sẽ 'kinh hoàng' Đối với Mỹ, việc tăng mạnh ngân sách cho quân sự gây áp lực lên tình hình tài khóa. Ngược lại, tăng trưởng của Nhật Bản có khả năng chậm lại một cách đáng kể, ảnh hưởng xấu tới kế hoạch bình ổn dài hạn các khoản nợ công. Với Việt Nam, việc giảm xuất khẩu sang thị trường Hàn Quốc cùng sự gián đoạn chuỗi cung ứng có thể làm suy yếu hồ sơ tín dụng của quốc gia này. \"Với tình trạng nợ công sẵn có (chiếm 52,6% GDP năm 2016), chính phủ Việt Nam có thể khó đối phó cú sốc kinh tế mà không làm suy yếu tình hình tài khóa hiện tại,\" báo cáo cho biết. Báo Việt Nam (VnExpress 07/2016) cho hay từ 2004 đến 2016 có 75 nghìn lao động Việt Nam sang Hàn Quốc và con số này tiếp tục tăng. Kinh tế VN: ADB cảnh báo nợ xấu ngân hàng ‘5 lý do kinh tế VN phát triển tốt’ năm 2017 Kinh tế VN tăng trưởng chậm lại trong quý I/2017 Báo cáo này của Moody's tập trung vào các ảnh hưởng tín dụng từ xung đột, căng thẳng kéo dài. Đối với trường hợp căng thẳng chỉ diễn ra ngắn hạn, mức độ ảnh hưởng tới các quốc gia trên thế giới sẽ không đáng kể. Bên cạnh đó, nếu xung đột tại bán đảo Triều Tiên dẫn đến việc chuyển dần vốn đầu tư ra khỏi các thị trường mới nổi với rủi ro cao, các nguy cơ và rủi ro thanh khoản cũng sẽ tăng. Việc các quốc gia chịu ảnh hưởng ở mức nào theo đó sẽ phụ thuộc vào thời gian diễn ra xung đột và thời điểm các khoản nợ đến kì hạn.", "title": "VN và Nhật Bản 'ảnh hưởng nặng' nếu có chiến tranh Triều Tiên"}
{"summary": "Thượng nghị sỹ Mỹ John McCain đã nhắc nhở Việt Nam về dân chủ trong bài phát biểu trước báo giới tại Hà Nội hôm thứ Sáu ngày 8/8 nhân chuyến thăm Việt Nam của ông và người đồng nhiệm Sheldon Whitehouse.", "text": "Ông McCain là một vị khách quen thuộc ở Việt Nam Chính trong bài phát biểu này, vị thượng nghị sỹ hàng đầu của Đảng Cộng hòa đã đề cập đến khả năng Mỹ dỡ bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam nhưng nhấn mạnh rằng việc này tùy thuộc rất lớn vào thành tích nhân quyền của Chính phủ Việt Nam. Tuy nhiên, báo chí trong nước khi đưa tin về bài phát biểu của ông McCain không hề đả động gì đến lời nhắn gửi của ông McCain về dân chủ và nhân quyền. Nhắc lại lời thủ tướng “Các nhà lãnh đạo Việt Nam đã nhìn nhận rằng cần phải làm nhiều hơn (về nhân quyền) chỉ vì một lý do trên hết: điều này tốt cho Việt Nam, có lợi cho ổn định, thịnh vượng và thành công của đất nước,” theo toàn văn bài phát biểu được đăng trên trang web riêng của ông McCain. Nhắc lại thông điệp Năm Mới của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng rằng ‘dân chủ là xu thế tất yếu trong quá trình phát triển’ và rằng ‘Đảng phải giương cao ngọn cờ dân chủ’, ông McCain nói: “Chúng tôi mong là Việt Nam sẽ đưa những lời nói ấn tượng này thành hành động táo bạo chẳng hạn như thả tù nhân lương tâm, tạo không gian cho xã hội dân sự và cuối cùng là ghi rõ vào luật và chính sách rằng quyền lực nhà nước là giới hạn và những quyền con người phổ quát – quyền tự do phát biểu, hội họp, tín ngưỡng, xuất bản và tiếp cận thông tin – cần phải được đảm bảo cho mọi công dân.” Ông nói ông tin rằng Việt Nam có thể ‘là một tấm gương đáp ứng được những mong đợi ngày càng tăng của người dân về dân chủ, quản trị tốt và pháp trị, thịnh vượng và phát triển xã hội, môi trường trong sạch và sức mạnh quốc gia để bảo vệ nền độc lập’. “Đó sẽ là một tấm gương có thể khuyến khích những nước khác trong khu vực, bao gồm láng giềng của quý vị ở phương Bắc, phải tự hỏi: tại sao chúng ta không làm giống như Việt Nam?” Cựu ứng viên tổng thống Mỹ bày tỏ mong muốn quan hệ Việt-Mỹ trong những năm tới sẽ dựa trên ‘những giá trị chung’ sau gần 20 năm dựa trên ‘những mục tiêu và lợi ích chung’. Ông McCain cũng hứa hẹn Mỹ sẽ có ‘tư duy và hành động mới’ trong quan hệ với Việt Nam. “Chúng tôi sẵn sàng đàm phán xong hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP), làm việc với Việt Nam để đáp ứng các tiêu chuẩn để được Mỹ công nhận là nền kinh tế thị trường,” ông nói. “Chúng tôi sẵn sàng tăng cường hợp tác quân sự và tăng các chuyến viếng thăm của tàu chuyến đến mức mà Việt Nam cho phép – không phải bằng cách thiết lập căn cứ, điều mà chúng tôi không có ý định – mà bằng các thỏa thuận giữa hai nước,” ông nói thêm. “Chúng tôi cũng sẵn sàng tăng hỗ trợ an ninh để giúp Việt Nam cải thiện khả năng nhận thức về lãnh hải và xây dựng năng lực bảo vệ quyền chủ quyền.”", "title": "McCain nhắc nhở VN về dân chủ"}
{"summary": "Các chủ đề nhân quyền và dân chủ lại được bàn tới trước thềm chuyến thăm của Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng tới Hoa Kỳ ngày 24/6.", "text": "Một cuộc họp báo với sự tham gia của nhóm làm việc về Việt Nam (Vietnam Caucus) và một số nhân vật đấu tranh gốc Việt sẽ diễn ra tại Hạ viện Mỹ vào sáng thứ Năm 19/6. Cuộc họp này sẽ có nội dung tập trung bàn về tình hình nhân quyền và dân chủ Việt Nam . Bà Nguyễn Thể Bình, một thành viên trong ban tổ chức, cho BBC biết: “Đây là cơ hội cho cộng đồng Việt Kiều và chính giới Hoa Kỳ quan tâm tới nhân quyền Việt Nam lên tiếng với Tổng thống Bush, để ông đề cập với Thủ tướng Dũng”. “Tổng thống Bush là người quan tâm tới vấn đề nhân quyền trên thế giới, nên hy vọng ông sẽ nêu lên ý nguyện của các Việt Kiều ở Mỹ trước thực trạng ở Việt Nam”. Ông Bush đã từng có các cuộc gặp tham vấn các nhân vật vận động người Mỹ gốc Việt về tình hình Việt Nam, như trước chuyến thăm hồi năm ngoái của chủ tịch Nguyễn Minh Triết. Ông Nguyễn Tấn Dũng sẽ thăm Hoa Kỳ từ ngày 24 đến 26/6. Một thông cáo của chính phủ Mỹ ra hôm 16/6 cho biết Tổng thống Bush sẽ tiếp ông Dũng ngày 24/6 tại Nhà Trắng. Theo đó, ông Bush sẽ nhân cơ hội này để 'nhấn mạnh tầm quan trọng của nhân quyền, quyền tự do ngôn luận, tôn giáo và hội họp'. Hy vọng trả tự do? Trong khi đó, có nguồn tin cho hay chính phủ Việt Nam có thể sẽ đưa ra động thái nhân nhượng ngay trước chuyến đi tuần tới của thủ tướng Dũng, thí dụ như trả tự do cho một số nhà hoạt động đang bị giam giữ. Bà Trần Thị Lệ, mẹ của luật sư bất đồng chính kiến Lê Thị Công Nhân, nói với BBC rằng bà hy vọng con gái mình sẽ được thả nhân dịp này. Cuối tháng Năm, khi tới Hà Nội để dự đối thoại nhân quyền Mỹ - Việt, Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ David Kramer đã nêu quan ngại về các nhân vật bất đồng chính kiến như Lê Thị Công Nhân hay Nguyễn Văn Đài. Thứ trưởng Bộ Công an Nguyễn Văn Hưởng được báo Việt Nam trích lời nói rằng “nếu những người này chấp hành các quy định của trại giam tốt, có thái độ phục thiện thì sẽ được xem xét giảm án”. Bà Trần Thị Lệ nói: “Trước khi có vị lãnh đạo cao cấp của Việt Nam sang Hoa Kỳ, thường có những đòi hỏi nhân quyền từ Mỹ và thường có một số tù chính trị được thả”. “Công Nhân đã thụ án tù hơn 1/3 thời gian, tức là đủ thời gian được ân xá theo luật định”. Tuy nhiên, bà cho biết chưa nhận được bất cứ thông báo chính thức nào. Trước thềm chuyến thăm của Chủ tịch Việt Nam Nguyễn Minh Triết tới Mỹ tháng Sáu năm ngoái, Hà Nội đã trả tự do cho nhà báo Nguyễn Vũ Bình và luật sư Lê Quốc Quân.", "title": "Áp lực nhân quyền trước chuyến thăm"}
{"summary": "Một bức tượng khỏa thân mô tả ca sĩ Britney Spears sinh con trai đã khiến những người ủng hộ và phản đối phá thai gửi về hàng ngàn email.", "text": "Bức tượng sẽ chính thức được đem triển lãm ở một gallery ở New York trong tháng Tư. Người chủ gallery, David Kesting, nói họ đã nhận 3000 email, một số của những người chống việc phá thai và nghĩ rằng tượng này làm xấu mặt phong trào của họ. Nhiều người khác thì lại bực bội vì bức tượng bày tỏ quan điểm ủng hộ quyền được sống. Tác phẩm có kích cỡ bằng người thật của Daniel Edwards được đặt bên cạnh một hộp đựng các thông điệp chống phá thai. Nghệ sĩ Edwards gọi tác phẩm của ông là một biến tấu mới về chủ đề quyền được sống. Gallery đã thuê thêm bảo vệ cho cuộc triển lãm miễn phí này, sẽ khai mạc hôm 7-4 và kéo dài hai tuần. Bức tượng hoàn thành sáu tháng sau khi ca sĩ Spears, 24 tuổi, hạ sinh con trai đầu lòng với chồng, Kevin Federline. Edwards nói ông chưa từng nói chuyện hay gặp mặt ngôi sao nhạc pop, và rằng ông sáng tác dựa trên các bức hình chụp cô.", "title": "Tượng Britney Spears gây tranh cãi"}
{"summary": "Bộ trưởng Y tế Indonesia mô tả đợt bộc phát cúm gia cầm hiện tại ở thủ đô Jakarta chỉ là rải rác.", "text": "Bà Bộ trưởng tuyên bố như vậy trong lúc có tin cho hay một bé gái 5 tuổi chết vì các triệu chứng giống cúm gia cầm. Đã có 4 người ở Indonesia chết vì virút cúm gia cầm trong hai tháng qua. Chính phủ công bố tình trạng khẩn cấp nhưng tìm cách trấn an công chúng. Bé gái 5 tuổi ban đầu nhập viện với lý do viêm phổi nặng. Hôm qua cháu bé được chuyển qua một trong 44 trung tâm y tế có khả năng điều trị cúm gia cầm, nhưng qua đời trước khi có kết quả xét nghiệm máu. Bộ trưởng Y tế Indonesia, bà Siti Fadillah Supari, nói có thể có thêm các ca bệnh nữa vì chưa xác định được nguồn lây lan. Bà Supari cho biết phải vài ngày nữa Indonesia mới có loại thuốc duy nhất hiện nay có thể chữa trị cúm gia cầm một cách hiệu quả. Bộ Y tế và Nông nghiệp đang tiến hành các cuộc điều tra những khu vực nghi là có nhiều khả năng có dịch. Bộ Nông nghiệp cho biết sẽ tiêu hủy hàng loạt gia cầm tại những nơi nào có dịch nghiêm trọng, nhưng chưa nói đó là những nơi nào. Trước đây bộ đã nhiều lần nói không đủ pưhương tiện tài chánh để làm chuyện đó.", "title": "Jakarta khẩn cấp chống cúm gia cầm"}
{"summary": "Cộng sản Bắc Hàn nói họ sẽ xé bỏ các thỏa thuận về quân sự và chính trị đã ký với miền Nam, cáo buộc Seoul có ý đồ hiếu chiến.", "text": "Cơ quan chuyên lo về quan hệ hai miền của Bình Nhưỡng, qua truyền thông nhà nước, nói chính phủ Nam Hàn đã đẩy mối quan hệ tới bờ vực của chiến tranh. Một thỏa thuận miền Bắc muốn bãi bỏ đó là các điều khoản phân chia biên giới biển, hay còn gọi là vùng biển Vàng. Hải quân hai nước đã có hai trận đụng độ gây thương vong, năm 1999 và 2002, tại vùng được coi là biên giới thực tế giữa hai nước. Ủy hội thống nhất Bắc Nam của Bắc Hàn viết: \"Tất cả các điểm hai bên đồng ý liên quan đến chấm dứt xung đột quân sự và chính trị giữa hai miền Bắc Nam kể từ nay sẽ không còn hiệu lực.” Ủy hội nói thêm tình hình bán đảo Triều Tiên nay tới điểm bế tắc, tới cũng không được, và lui cũng không xong. Và chưa có cách nào để đưa chúng lại trạng thái bình thường. Bắc Hàn đã tăng cường chỉ trích chính quyền của Tổng thống Lee Myung-bak tại Nam Hàn. Ông Lee nói ông sẽ ngưng các chuyến hàng viện trợ cho miền Bắc trừ phi nước này chấm dứt chương trình hạt nhân. Dù cuộc chiến Triều Tiên chấm dứt một nửa thế kỷ trước đây, hai miền hiện vẫn đang ở trong tình trạng chiến tranh. Vụ hải quân hai nước đụng độ, năm 2002 và 1999, làm cho sáu lính Nam Hàn và một vài chục lính Bắc Hàn tử trận.", "title": "Bắc Hàn xé bỏ thỏa thuận"}
{"summary": "Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush đã kêu gọi chính phủ Trung Quốc bắt đầu đàm phán với Đạt Lai Lạt Ma về tình hình ở Tây Tạng.", "text": "Nói chuyện qua điện thoại với Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, ông Bush cũng thúc giục Bắc Kinh cho phép phóng viên nước ngoài và các nhà ngoại giao vào Tây Tạng. Hơn hai tuần từ khi có biến động ở Tây Tạng, Tổng thống Bush nay cùng góp giọng với các lãnh đạo phương Tây để kêu gọi Trung Quốc mở đàm phán với đại diện của Đạt Lai Lạt Ma. Quan hệ nhạy cảm Sự chậm trễ này chứng tỏ mối quan hệ nhạy cảm giữa Mỹ và Trung Quốc, khi mà nền kinh tế hai nước nay đan xen chặt vào nhau. Nhà Trắng ra một thông cáo cho biết về cuộc điện đàm giữa hai lãnh đạo. Theo thông cáo, cuộc chuyện trò xoay quanh nhiều chủ đề, từ Bắc Hàn, Đài Loan tới Miến Điện. Nhưng chính sự xác nhận rằng ông Bush đã nêu vấn đề Tây Tạng với ông Hồ Cẩm Đào mới gây chú ý hơn cả. Thông cáo nói rằng tổng thống Hoa Kỳ đã kêu gọi Trung Quốc có đối thoại với Đạt Lai Lạt Ma và cho phép nhà báo cùng giới ngoại giao đi vào Tây Tạng. Các lãnh đạo phương Tây khác, và kể cả một số chính khách cao cấp ở Mỹ, đã ra lời kêu gọi tương tự trong hai tuần qua. Điều này khiến sự im lặng phần nào từ Nhà Trắng càng trở nên đáng quan tâm. Sự chậm trễ trong việc ra thông cáo, và giọng văn thận trọng của nó, chứng tỏ sự nhạy cảm trong quan hệ song phương. Mối quan hệ kinh tế gắn bó, cùng những khác biệt sâu sắc về nhân quyền và tự do chính trị, tạo thành một sự tổng hợp không dễ chịu cho cả hai bên.", "title": "Bush gọi điện để nói về Tây Tạng"}
{"summary": "Ngành hàng không Trung Quốc nhiều khả năng sẽ tăng gấp ba lần về số lượng máy bay trong vòng 20 năm tới, theo dự báo của hãng chế tạo phi cơ Boeing của Mỹ sự báo.", "text": "Trong dự báo doanh thu hàng năm, Boeing nói rằng tăng trưởng kinh tế và nhu cầu du lịch gia tăng tại Trung Quốc dẫn tới nhu cầu tăng về số lượng máy bay. Boeing và đối thủ của họ tại châu Âu đều đang xem Trung Quốc là thị trường hứa hẹn nhiều tăng trưởng trong bối cảnh nhu cầu tại các khu vực khác đang chậm lại. Kinh tế Trung Quốc hiện đang tăng trưởng kinh tế thường niên ở mức 7.5%, theo số liệu chính thức. Đây là mức tăng trưởng chậm hơn các năm trước, nhưng vẫn mạnh hơn châu Âu, nơi các nền kinh tế còn đang gượng dậy sau suy thoái kinh tế, cũng như tại Hoa Kỳ. Boeing, cùng với Airbus thống lĩnh thị trường cung cấp máy bay và hai hãng này dự báo các hãng hàng không tại Trung Quốc sẽ tăng mua máy bay khoảng 7% hàng năm từ nay tới 2032. Điều đó có nghĩa là Trung Quốc sẽ mua tổng cộng 5580 phi cơ với tổng số tiền là 780 tỷ đôla. \"Du lịch tại Trung Quốc và với các nước châu Á sẽ giúp tăng nhu cầu cho phi cơ hai hàng ghế với một lối đi giữa,\" Boeing nói trong một thông cáo. Tham vọng của ngành hàng không dân dụng Trung Quốc mới bị chùn lại vì có thêm hai vụ lỗi hạ cánh liên tiếp xảy ra ở Đông Nam Á với phi cơ MA60 do Trung Quốc chế tạo. Một phi cơ MA60 của hàng không Miến Điện – Myanmar Airways đã trượt khỏi đường băng khi hạ cánh tại một sân bay nội địa phía Nam nước này nhưng may mắn là trong số 60 hành khách không ai bị thương. Trước đó một hôm, một chiếc MA60 chở 52 hành khách cũng phải hạ cánh khẩn cấp, lao xuống sân bay của hãng Merpati ở phía Đông Indonesia, trượt khỏi đường băng. Vụ tai nạn làm hai hành khách bị thương và hãng hàng không vận hành chiếc phi cơ mua về từ Trung Quốc đã phải bỏ nó, vì bị hư hỏng nặng.", "title": "TQ sẽ tăng phi cơ dân dụng gấp ba lần"}
{"summary": "Sau gần hai tháng kể từ khi blogger Trương Duy Nhất mất tích, gia đình ông được thông báo ông đang bị giam ở T16, một trại giam ở Việt Nam.", "text": "Có tin nói ông Trương Duy Nhất 'trốn sang Thái Lan' Hôm 20/3, từ Canada, cô Trương Thục Đoan, con gái ông Nhất cho BBC Tiếng Việt biết: \"Một người, hôm 15/3, không biết là ai, gọi cho mẹ ở Việt Nam báo là ba hiện đang bị giam ở T16.\" \"Mẹ nửa tin nửa ngờ nên nhờ luật sư Trần Vũ Hải kiểm chứng bằng cách lên làm giấy tờ hay cho gặp mặt.\" Cùng ngày 20/3, cây bút Phạm Xuân Nguyên ở Hà Nội đăng bài trên Facebook cá nhân, viết rằng vợ của ông Nhất đã từ Đà Nẵng bay ra Hà Nội. Ông Nguyên cho biết ông đã chở vợ ông Nhất đến trại giam T16 ở Thanh Oai. \"Trại chưa cho thăm gặp nhưng đã cho tiếp tế. Vợ Nhất mang rất nhiều thức ăn và quần áo từ Đà Nẵng ra cho chồng, nhưng quy định của trại chỉ cho chuyển vào rất ít, cùng với một số tiền gửi nhất định để mua thức ăn ở căng tin trại.\" Và trại đã cấp cho vợ ông Nhất một \"Sổ tiếp tế, thăm gặp\" cho những lần sau. Theo sổ này thì ông Nhất bị bắt ngày 28/1/2019 và trong cùng ngày đã chuyển đến trại T16, theo lời ông Nguyên. Vụ ông Trương Duy Nhất đã xảy ra khiến Thái Lan phải lên tiếng trả lời báo chí hồi tháng 2. Cảnh sát Thái Lan khi đó hứa \"sẽ điều tra việc ông Trương Duy Nhất dường như mất tích trong lúc có cáo buộc về khả năng ông bị bắt cóc ở Bangkok\". Người đứng đầu cơ quan di trú Thái Lan Surachate Hakparn nói với Reuters rằng không có hồ sơ chính thức về việc ông Nhất đã nhập cảnh Thái Lan. Tuy vậy, văn phòng di trú Thái Lan đang xem xét có phải ông Nhất đã nhập cảnh Thái Lan bất hợp pháp và xem chuyện gì đã xảy ra với ông. Trương Duy Nhất - Những gì chúng ta đã biết", "title": "Blogger Trương Duy Nhất bị giam ở trại T16, theo hai nguồn tin"}
{"summary": "Đại sứ quán Nhật Bản tại Hà Nội vừa bác thông tin từ Bộ Giao thông Vận tải Việt Nam nói Tokyo cho vay tiền để xây dựng sân bay Long Thành.", "text": "Dự án sân bay Long Thành đang gây nhiều tranh cãi trong nước do vấn đề nợ công của Việt Nam Hôm 17/10, báo Tuổi Trẻ dẫn lời Thứ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Phạm Quý Tiêu cho biết Nhật Bản đã \"cam kết\" cho Việt Nam vay 2 tỷ đôla để xây dựng dự án này. Thông tin trên được ông Tiêu thông báo trong buổi tọa đàm trực tuyến sáng cùng ngày về chủ đề \"Dự án sân bay Long Thành: Cơ hội và thách thức\", Tuổi Trẻ cho biết. \"Phải dùng vốn ODA và trái phiếu Chính phủ vì cho đến bây giờ với hàng không dân dụng thì hạ tầng khu bay, đường băng, sân đỗ vẫn chưa có nhà đầu tư nào quan tâm đầu tư theo hình thức Xây dựng - Kinh doanh - Chuyển giao và Hợp tác công tư\", ông Tiêu được dẫn lời nói. \"Để đảm bảo khẩn nguy về an ninh hàng không thì nhà nước phải đầu tư. Cho nên ở đây đặt ra vấn đề có vốn ODA. \"Cái này đã được cam kết giữa hai Thủ tướng Việt Nam và Nhật Bản vào cuối năm 2013. Phía Nhật Bản quan tâm và sẽ dành khoảng 2 tỷ đôla cho dự án này.\" Trả lời BBC chiều 17/10, ông Hayashi Hiroyuki, Bí thư thứ nhất phụ trách về vốn cho vay tại Đại sứ quán Nhật Bản ở Hà Nội, nói thông tin do ông Tiêu đưa ra là \"sai sự thật\". \"Chính phủ Nhật Bản chưa quyết định gì về khoản đầu tư nói trên và vì thế chưa hứa hẹn gì với phía Việt Nam về sân bay Long Thành\", ông nói. Ông Hiroyuki nói đã liên lạc với Bộ Giao thông Vận tải Việt Nam để yêu cầu làm rõ thông tin trên. Nợ chạm trần Dự án sân bay Long Thành, với tổng vốn đầu tư khoảng 18 tỷ đôla, đang gây nhiều tranh cãi trong nước trong bối cảnh nợ công của Việt Nam đang chạm ngưỡng an toàn. Giai đoạn một của dự án có tổng chi phí được truyền thông trong nước nói là 7,8 tỷ đôla, trong đó 50% vốn ODA và trái phiếu chính phủ, 50% còn lại là các nguồn vốn khác. Báo điện tử VnExpress hôm 14/10 dẫn lời Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân phát biểu trước đại diện các doanh nghiệp châu Âu tại Hà Nội cho biết nợ công có khả năng \"đạt suýt soát 64% GDP\" vào cuối năm 2015. \"Chúng tôi quy định nợ công không vượt quá 65% GDP\", bà nói thêm. Trong cuộc nói chuyện với BBC ngày 14/10, Tiến sỹ Phạm Thế Anh, từ Đại học Kinh tế Quốc dân Hà Nội, nói mức nợ công nói trên là đã bao gồm các dự án lớn như sân bay Long Thành. \"Ở đây là họ đã tính tới một số các dự án mà chính phủ đang xin phép quốc hội phê duyệt để thực hiện ví dụ như dự án sân bay Long Thành và một số dự án lớn khác,\" ông nói. \"Các dự án này chủ yếu đều dùng vốn đi vay nên nếu được cho phép thực hiện sẽ đẩy mức nợ công của Việt Nam lên sát ngưỡng an toàn.\" \"Việc này có thể tác động đến các nhà đầu tư tài chính, gây tâm lý lo ngại và có thể làm ảnh hưởng đến đánh giá về độ an toàn của nợ công Việt Nam.\" \"Bên cạnh đó, mức vay nợ của Việt Nam hiện nay tương đối là cao. Trong khi đó, chính phủ vẫn tiếp tục tham gia cam kết thực hiện các dự án kinh tế quá lớn, nằm ngoài khả năng cân đối thu chi.\" \"Việc này sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến khu vực tư nhân, cụ thể là khiến vốn mà lẽ ra khu vực tư nhân có thể tiếp cận bị giảm đi rất nhiều\".", "title": "Nhật bác tin cho VN vay tiền xây sân bay"}
{"summary": "Bà Hillary Clinton đã đồng ý bàn giao cho Cục Điều tra Liên bang (FBI) máy chủ email cá nhân mà bà sử dụng khi còn là ngoại trưởng Hoa Kỳ.", "text": "Những người chỉ trích nói bà Hillary dùng email cá nhân là trái với chính sách của chính phủ Mỹ Việc sử dụng email cá nhân đã khiến bà Clinton nhận nhiều lời chỉ trích trong lúc bà ra tranh cử tổng thống. Các ý kiến chỉ trích bà cho rằng việc dùng email cá nhân là không an toàn và đi ngược lại với chính sách của chính phủ. FBI đang điều tra liệu các thông tin mật có đi qua máy chủ của bà Clinton và được lưu trữ ở đó không đúng quy định hay không. Thoạt đầu, bà Clinton chỉ giao nộp cho Bộ Ngoại giao hàng nghìn trang in email chứ không phải máy chủ. Luật sư của bà Clinton cũng sẽ giao nộp thẻ nhớ chứa bản sao các email của bà cho FBI. Việc bà Clinton sử dụng email cá nhân đã trở thành vấn đề lớn trong cuộc tranh cử tổng thống. Một cuộc thăm dò gần đây cho thấy ngày càng nhiều cử tri đánh giá bà Clinton \"không đáng tin cậy\", liên quan đến việc bà sử dụng email cá nhân. Theo luật liên bang Hoa Kỳ, thư từ của các quan chức được coi là tài sản của chính phủ. Xóa email cá nhân Các quan chức chính phủ Hoa Kỳ được khuyến khích sử dụng tài khoản email chính phủ dù một số quan chức hàng đầu từng sử dụng tài khoản cá nhân trong quá khứ. Hồi tháng Ba, bà Clinton cho biết bà và luật sư của mình đã phân loại những email nào liên quan đến công việc khi Bộ Ngoại giao yêu cầu vị cựu ngoại trưởng giao nộp email của mình. Các email liên quan đến công việc chiếm khoảng một nửa trong số 60.000 email mà bà Clinton đã gửi trong thời gian bà ở văn phòng. Các email cá nhân đã bị xóa, bà Clinton cho biết. Kể từ khi đó, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã lần lượt công khai những email này cho công chúng mỗi tháng một lần. Tuy nhiên hôm 11/8, Bộ Ngoại giao cho biết sẽ không công bố một số email của bà Clinton được xác định là ‘tối mật’. Chủ tịch Ủy ban Toàn quốc Đảng Cộng hòa Reince Priebus nói bà Clinton đã ‘hết lựa chọn’ và phải đối mặt với cuộc điều tra cặn kẽ của FBI. \"Bà ấy biết mình đã làm sai và đã hết cách che đậy,\" ông nói.", "title": "Bà Hillary giao máy chủ email cho FBI"}
{"summary": "Bang Colorado của Hoa Kỳ đi vào lịch sử khi trở thành bang đầu tiên cho phép các cửa hàng bán cần sa từ hôm 1/1/2014.", "text": "Khách hàng có thể mua tối đa 28 gram cần sa Ước tính có tới khoảng 30 cửa hàng sẽ bắt đầu bán cần sa cho mục đích tiêu khiển vào ngày đầu năm mới, được gọi là thứ Tư Xanh. Colorado, cùng với bang Washington, đã bỏ phiếu hợp pháp hóa việc dùng và sở hữu cần sa cho người trên 21 tuổi hồi tháng 11/2012. Nhưng bang Washington sẽ chưa cho phép bán cho tới những tháng sau này của năm 2014. Colorado vàd Washington nằm trong số 20 bang đã cho phép sử dụng cần sa để chữa trị bệnh nhưng chất gây nghiện này vẫn bị cấm theo luật liên bang. 'Khó biết' Chủ các cửa hàng đã dự trữ sẵn cần sa, chuẩn bị khai trương và thuê thêm nhân viên an ninh nhằm chuẩn bị cho ngày thứ Tư Xanh. Nhưng một chủ cửa hàng thừa nhận sẽ không biết mọi chuyện sẽ diễn ra thế nào. \"Có thể sẽ đông phát điên lên nhưng cũng có thể chẳng ai quan tâm. Khó biết lắm,\" ông Robin Hackett, chủ cửa hàng BotanaCare ở khu ngoại ô Northgleen của Denver nói. Theo luật mới, cần sa sẽ được bán như rượu. Cư dân của Colorado có thể mua một ounce (chừng 28 gram) trong khi những người không sống ở bang này có thể mua một phần tư ounce. Khi hút cần sa ở các tư gia, những người hút cần được sự đồng ý của chủ nhà. Báo Denver Post nói cần sa sẽ bị đánh thuế như rượu và các quan chức ước tính họ sẽ thu được hàng triệu đô la tiền thuế. Giới chức cũng nói 40 triệu đô la tiền thuế đầu tiên sẽ được dùng để xây trường học. Cả thảy có 136 cửa hàng ở Colorado đã được cấp phép bán cần sa, đa số ở Denver. Một số cộng đồng ở Colorado đã thực hiện quyền chọn không có cửa hàng trong khu vực của họ. Những người ủng hộ hợp pháp hóa cần sa đã khen ngợi quyết định của Colorado và nói rằng bang này đã tìm được lối thoát cho cuộc chiến chống ma túy bất thành. Nhưng giới chỉ trích nói Colorado gửi đi thông điệp sai lầm cho giới trẻ và sợ rằng nó sẽ mang lại các vấn đề về xã hội và sức khỏe nghiêm trọng. \"Sẽ vẫn cần có thị trường chợ đen để phục vụ những người không đủ điều kiện để mua trên thị trường chính thức, nhất là trẻ nhỏ,\" ông Kevin Sabet từ tổ chức Smart Approaches to Marijuana nói. \"Đó gần như là điều tồi tệ nhất cho tất cả mọi người.\"", "title": "Cần sa được bán hợp pháp ở Colorado, Mỹ"}
{"summary": "Tổng thống Donald Trump tuyên bố các quan chức Hoa Kỳ đã đàm phán trực tiếp với Bắc Hàn về việc tiến hành một cuộc hội đàm thượng đỉnh với Kim Jong-un.", "text": "Hội đàm lịch sử Trump-Kim có thể diễn ra vào đầu tháng Sáu hoặc sớm hơn \"Chúng tôi đã có những cuộc đàm phán trực tiếp ở mức ... vô cùng cao,\" ông Trump nói và thêm rằng 5 địa điểm đang được xem xét cho cuộc gặp lịch sử. Ông Trump ra tuyên bố trên khi đang tiếp đón Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe ở Florida. Ông Abe khen ngợi \"lòng can đảm\" của Tổng thống Hoa Kỳ khi đồng ý gặp lãnh đạo Bắc Hàn. Cựu giám đốc FBI: Trump 'không đủ đạo đức' Chứng khoán châu Á khởi sắc trước cuộc gặp Trump-Kim Trump gặp Kim: Chiến lược của Mỹ hiệu quả Có những lo ngại ở Tokyo rằng kế hoạch của ông Trump trong cuộc đàm phán song phương đang bỏ quên Nhật Bản, một đồng minh quan trọng của Hoa Kỳ và hàng xóm của Bắc Hàn. Mối quan hệ giữa ông Trump và Abe có vẻ thân mật. Đây là lần thứ hai ông Trump chào đón ông Abe tới khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago của ông và chơi golf, niềm đam mê của cả hai. Cả hai đang tạm lánh xa những bê bối của riêng mình: Ông Abe đang phải đối mặt với cáo buộc chủ nghĩa gia đình trị trong khi ông Trump đang bị Bộ Tư pháp đeo đuổi về nghi vấn Nga can thiệp vào cuộc bầu cử 2016, cáo buộc ông có mối quan hệ ngoài luồng với một ngôi sao khiêu dâm, và các lời công kích từ cựu giám đốc FBI, James Comey, người đang đi tour quảng bá sách. Khi nào hội đàm thượng đỉnh sẽ diễn ra? Ông Trump đã làm cộng đồng quốc tế sửng sốt hồi tháng trước khi chấp nhận lời đề nghị của Bình Nhưỡng về việc đàm phán trực tiếp. Từ trước đến nay, chưa một vị tổng thống đương nhiệm nào gặp trực tiếp một nhà lãnh đạo Bắc Hàn. Ông Trump nói hội nghị thượng đỉnh sẽ diễn ra vào đầu tháng Sáu hoặc \" trước đó một chút\". Bắc Hàn đã bị cô lập trong hàng thập kỷ vì những vi phạm nhân quyền và vì theo đuổi vũ khí hạt nhân, trái với luật pháp quốc tế và các lệnh trừng phạt của LHQ. Bình Nhưỡng đã tiến hành sáu cuộc thử nghiệm hạt nhân, và có tên lửa có thể bay đến Hoa Kỳ. Thư ký Nhà Trắng Sarah Sanders trực tiếp tổ chức cuộc gặp giữa ông Trump và Abe Tuy nhiên, Thế vận hội Mùa đông của Hàn Quốc năm nay mở ra một cánh cửa ngoại giao bất ngờ. Quan hệ Mỹ với Nhật Bản vẫn đặc biệt? Ông Trump nhấn mạnh vào hôm 17/4 rằng hai nước đã \"thống nhất về vấn đề Bắc Hàn\". Thủ tướng Nhật Bản đã nhiều lần thể hiện một mối quan hệ thân thiết với ông Trump và là nhà lãnh đạo nước ngoài đầu tiên gặp ông ở New York sau khi ông thắng cử năm 2016. Về thương mại, Abe muốn được miễn thuế thép và nhôm nhưng Tổng thống Trump không hài lòng với quan hệ thương mại với Nhật Bản và dự kiến sẽ tiếp tục thúc ép. Chính sách Ưu tiên Hoa Kỳ của chính quyền Trump dẫn đến Washington rời khỏi Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), một thỏa thuận thương mại rộng lớn giữa các nước ở châu Á và châu Mỹ. Tuy nhiên, vào cuối tuần trước, ông Trump đã bất ngờ đưa ra ý tưởng về việc có thể tái gia nhập TPP.", "title": "Trump nói Hoa Kỳ đang đối thoại trước hội đàm với Kim Jong un"}
{"summary": "Cuốn sách này, ra mắt năm 2005, kết luận rằng thái độ về tôn giáo và chủng tộc ở Mỹ là những yếu tố chính khiến Mỹ lựa chọn và duy trì chính quyền của Ngô Đình Diệm.", "text": "Các nghiên cứu trước đây cho rằng Mỹ ủng hộ ông Ngô Đình Diệm chủ yếu dựa trên uy tín chống Cộng của nhân vật này. Nhưng cuốn sách của Seth Jacobs, giáo sư ở Boston College, nhấn mạnh sự ủng hộ của Mỹ dành cho ông Diệm có được nhờ phong trào phục hồi Thiên Chúa giáo ở Mỹ thập niên 1950, cùng với quan niệm mang tính phân biệt của các lãnh đạo Mỹ xem người Việt Nam như một dân tộc thô sơ, dân trí thấp vì thế cần có một bộ máy cai trị độc tài. Hai yếu tố này, cùng với chủ nghĩa chống Cộng, khiến chính phủ Mỹ tin rằng họ có thể kiến tạo một quốc gia (nation-building) bằng việc ủng hộ một nhân vật Công giáo. Đến năm 1963, ‘cơn sốt tôn giáo’ ở Mỹ đã lắng dịu và lúc này chính phủ Mỹ sẵn lòng phế bỏ hai ông Diệm và Nhu. Tôn giáo và chủng tộc Seith Jacobs, người viết cuốn sách dựa trên luận án tiến sĩ, cho rằng sự hấp dẫn của Diệm đối với người Mỹ không phải chỉ nhờ hồ sơ chống Cộng của ông, mà còn vì “niềm tin Thiên Chúa giáo của ông đánh dấu ông như một kẻ thù của chủ nghĩa cộng sản, người không thể phản bội các mục tiêu thời chiến tranh Lạnh của Mỹ.” Ngoài ra, các chính sách độc tài của tổng thống Ngô Đình Diệm có vẻ phù hợp ở môi trường châu Á, nơi nhiều người Mỹ xem là “một nơi dân trí thấp, kém văn minh.” Seth Jacobs tập trung phân tích làm thế nào những thành kiến chủng tộc và tôn giáo đã đóng vai trò tác động đến chính sách của Mỹ ở Việt Nam. Cuốn sách thuộc về một tập hợp các tác phẩm mới gần đây hướng sự chú ý nhiều hơn đến các nhân vật ở miền Nam Việt Nam để bù đắp cho sự thiếu hụt nghiên cứu từ 20 năm qua. Một bài điểm sách trên Journal of Church and State ghi nhận rằng tác giả quá phụ thuộc vào những cuốn sách đã ra mắt từ lâu và lạc hậu về Diệm. Những tài liệu này viết ra vào lúc chưa có nhiều tư liệu gần đây được giải mật và chúng được viết vào thời điểm khi cái nhìn chung xem Ngô Đình Diệm là một nhà lãnh đạo tồi. Với những người phản chiến, những người đã chỉ ra khiếm khuyết của ông Diệm và việc Mỹ mù quáng không nhận ra những khiếm khuyết này, cuốn sách của Seth Jacobs là một sự khẳng định tích cực. Với những người phản đối quan điểm này, cuốn sách lại là sự xác nhận rằng vẫn cần có một tác phẩm khác về Diệm. ............................................................. Tác phẩm America’s Miracle Man in Vietnam: Ngo Dinh Diem, Religion, Race and U.S. Intervention in Southeast Asia, 1950-1957 do nhà xuất bản đại học Duke xuất bản năm 2005.", "title": "Tôn giáo và chủng tộc 'khiến Mỹ ủng hộ Diệm'"}
{"summary": "Mehico đang chuẩn bị đối diện với sức tàn phá của bão Dean sau khi cơn cuồng phong tràn qua đảo quốc Jamaica.", "text": "Giới chức đã sơ tán du khách ra khỏi vùng bị ảnh hưởng, và đóng cửa dàn khoan dầu ngoài khơi. Hàng ngàn du khách đã tìm cách di chuyển khỏi vùng biển Cancun, tuy nhiên cũng có người không tìm nổi chuyến bay. Với sức gió mạnh tới 240km/h tại Jamaica bão Dean đã làm lật nóc nhà, bật rễ cây, xô đổ cột điện với tâm bão di chuyển xuống phía Nam. Các chuyên gia dự đoán rất có thể bão Dean sẽ mạnh thêm. Người ta chờ đợi là bão Dean sẽ đổ bộ vào bán đảo Yucatan của Mehico vào cuối ngày thứ Hai (20/8). Trong khi đó giới chức tại quần đảo Cayman nói cơn bão đã đi ra ngoài lãnh thổ của họ. Người ta đã gọi bờ biển vùng Belize, và bờ phía Đông của bán đảo Yucatan là vùng bị ảnh hưởng của bão. Phạm vi này bao gồm phía bắc của thành phố Belize cho tới Cancun. Dù cư dân trên quần đảo Cayman chuẩn bị đón các cơn gió dữ dội, có vẻ như mắt bão đã nằm ngoài vùng lãnh thổ của quần đảo khoảng 160km về phía nam. Sức gió mạnh nhất đo được khoảng 92 cây số một giờ. Daniel Brown, từ Trung tâm dự báo bão của Mỹ (NHC), nói trọng tâm bây giờ là tập trung vào các vùng khác. Ông nói \"Có thể nói rằng vùng bị ảnh hưởng lớn nhất sẽ rơi vào một số vùng phía bắc của Belize và bán đảo Yucatan trên bờ biển của Mehico,\" Vào lúc 12 giờ, giờ quốc tế GMT cơn bão nằm cách xa thành phố Belize 710km. Tốc độ di chuyển khoảng 33 cây số một giờ. Theo NHC thì cơn bão này đang hướng về phía Tây và người ta dự đoán nó sẽ di chuyển theo hướng Đông Bắc dọc qua bán đảo Yucatan.", "title": "Mehico chuẩn bị đón bão Dean"}
{"summary": "Rạn san hô Great Barrier ở Úc chỉ có thể được cứu nếu các biện pháp khẩn cấp được tiến hành nhằm giảm tình trạng ấm lên toàn cầu, nghiên cứu mới đưa ra cảnh báo.", "text": "Tình trạng tẩy màu hiện được cho là tồi tệ nhất từ khi hiện tượng này được ghi nhận Theo các nhà khoa học, những nỗ lực ngăn tình trạng 'tẩy màu' san hô bằng bất kỳ phương pháp nào khác sẽ không đủ. Nghiên cứu được công bố trên tạp chí Nature, cho biết tình trạng tẩy màu không nên được nghiên cứu riêng lẻ mà cần xem xét những mối đe dọa sự sống sót của rạn san hô. Tình trạng tẩy màu - mất các loại tảo màu - năm 2016 là hiện tượng tồi tệ nhất được ghi nhận ở khu vực này. Úc: Vùng san hô rộng lớn 'đang chết' Ngư dân TQ phá san hô ở Biển Đông \"Biến đổi khí hậu là mối đe dọa lớn nhất với rạn san hô Great Barrier, Giáo sư Morgan Pratchett, đồng tác giả nghiên cứu, từ Đại học James Cook, Queensland, cho biết. \"Kết quả sẽ hoàn toàn được quyết định bởi những gì chính phủ Úc và các nước thực hiện nhằm giảm thiểu tình trạng nhiệt độ tăng cao hơn nữa.\" Tẩy màu hàng loạt ở các rạn san hô Tác giả Terry Hughes cảnh báo hiện tượng tẩy màu đang trở thành \"bình thường\". Tuần trước, ông nói một cuộc khảo sát khu vực cho thấy bằng chứng tẩy màu diễn ra trong những mùa hè liên tiếp. Mức độ thiệt hại sẽ được khảo sát trong ba tuần kế tiếp của Tổ nghiên cứu tẩy màu san hô quốc gia, một tổ chức quy tụ các nhà khoa học và người quản lý rạn san hô. Giáo sư Pratchett cho biết ông vẫn lạc quan rằng rạn san hô có thể phục hồi, nhưng không còn thời gian để giảm bớt khí thải nhà kính. \"Đây là ưu tiên hàng đầu chúng ta phải nghĩ đến bây giờ để cứu vãn rạn san hô,\" ông nói với BBC. \"Cải thiện các hoạt động đánh bắt cá hoặc chất lượng nước sẽ không đủ\". Great Barrier bao gồm hàng ngàn rạn san hô nhỏ trải dài từ mũi phía bắc của Queensland đến thành phố Bundaberg phía nam - được công nhận là Di sản Thế giới năm 1981. Liên Hiệp Quốc cho hay rằng rạn san hô Great Barrier là di sản thế giới \"đa dạng sinh học nhất\" và có \"tầm quan trọng về mặt khoa học\".", "title": "Úc: Cứu rạn san hô Great Barrier thế nào?"}
{"summary": "Người biểu tình ở Paraguay đốt cháy tòa nhà quốc hội, trong cuộc biểu tình bạo lực phản đối dự luật cho phép tổng thống tái cử.", "text": "Người biểu tình hôm 31/3 Họ đã xông vào quốc hội, đập phá hàng rào và cửa sổ. Hiến pháp năm 1992, ra đời sau 35 năm dưới chế độ độc tài, buộc tổng thống chỉ phục vụ một nhiệm kỳ năm năm. Nhưng tổng thống hiện nay Horactio Cartes muốn được tái cử. Người phản đối ở ngoài nhà quốc hội Một phóng viên ở Asuncion nói với BBC rằng nhà quốc hội bốc cháy vào đêm thứ Sáu \"trong hơn một, hai tiếng\". Từ năm 1954 đến 1989, Tướng Alfredo Stroessner kiểm soát Paraguay. Hiến pháp 1992 tạo ra chính phủ mới, nhưng có thời gian dài xảy ra bất ổn chính trị, đấu đá đảng phái. Nhiệm kỳ của Tổng thống Cartes sẽ hết vào năm 2018. Nếu dự luật được thông qua, ông và cựu tổng thống Fernando Lugo cũng sẽ được ra tái cử. Ông Lugo từng bị lật đổ năm 2012 vì xảy ra vụ lấy đất làm 17 người bị thiệt mạng. Cảnh sát dùng đạn cao su và vòi rồng", "title": "Người biểu tình đốt nhà quốc hội Paraguay"}
{"summary": "Các làng mạc, thành thị trên khắp Trung Quốc biến thành một biển ánh sáng trong dịp lễ đánh dấu kết thúc kỳ nghỉ Tết Nguyên đán.", "text": "The event is also known as the Spring Lantern Festival in China Lễ hội đèn lồng diễn ra hai tuần sau ngày Mùng Một Tết. Đây là thời gian để các gia đình đoàn tụ và đi chơi ở các điểm trình diễn đèn lồng, chơi giải câu đố. Nhưng lễ hội năm ngoái, thời điểm bắt đầu có đại dịch virus corona, đã diễn ra trong lặng lẽ. Tại Bắc Kinh, nhiều du khách tự chụp hình tại nơi trình diễn đèn lồng sặc sỡ sắc màu của thủ đô Ngày mưa không khiến cho những người này bỏ dở việc tới ngắm những chiếc đèn lồng đẹp đẽ tại Ôn Châu, tỉnh Chiết Giang ở miền đông Trung Quốc Các diễn viên tại Vũ Hán, nơi Covid được cho là đã bùng phát đầu tiên - đeo khẩu trang chuẩn bị biểu diễn tiết mục múa rồng truyền thống Người phụ nữ nhảy múa bên trong chiếc đèn lồng đỏ khổng lồ tại Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh ở miền đông bắc Trung Quốc Các tiếp viên trên đoàn tàu hỏa - mặc trang phục truyền thống - đàn hát phục vụ hành khách tại Trịnh Châu Rước kiệu đỏ ở trung tâm thành phố Ân Thi Tại Thành Đô, thuộc tỉnh Tứ Xuyên ở miền tây nam, rất đông người tới ngắm đèn lồng chiếu sáng bằng đèn LED Có từ đời nhà Hán, lễ hội tồn tại đã 2000 năm nay khiến các thành thị, thôn xã thay đổi diện mạo nhờ những chiếc đèn lồng và những buổi bắn pháo hoa, như tại Tân Châu này, thuộc tỉnh Sơn Đông ở miền bắc Hồi năm ngoái, nhiều lễ hội trong mùa Đèn Lồng Mùa Xuân đã bị hủy bỏ do Trung Quốc cấm tụ tập đông người nhằm đối phó dịch bệnh virus corona bùng phát Các hình ảnh đều được bảo vệ bản quyền.", "title": "Trung Quốc trong Lễ Hội Đèn Lồng Mùa Xuân"}
{"summary": "Vụ bắt giữ 124 người bị cho là thợ mỏ bất hợp pháp người Trung Quốc tại Accra, Ghana, đang được tường thuật dày đặc trên truyền thông Trung Quốc.", "text": "Hình trên trang Tân Hoa Xã về vụ công nhân bị bắt ở Ghana gây chấn động dư luận Trung Quốc Giới chức Ghana hồi tháng Tư ban lệnh cấm, theo đó người Trung Quốc không được tham gia khai thác vàng tại vùng Ashanti ở miền trung, cùng các khu vực miền tây và miền đông nước này, nhằm ngăn chặn các tổn hại môi trường. Các quan chức Tòa đại sứ Trung Quốc xác nhận với Thời báo Bắc Kinh, Southern Metropolis Daily và các hãng truyền thông khác rằng hầu hết những người Trung Quốc bị bắt giữ đều khai thác mỏ bất hợp pháp, không có visa, giấy phép làm việc hay giấy phép cư trú. Theo phóng viên Vera Kwakofi từ chương trình Focus Africa của châu Phi, hiện nay có thái độ chống đối gia tăng trước sự hiện diện của người Trung Quốc tại Ghana. Người địa phương cho rằng hoạt động khai khoáng phi pháp của người Trung Quốc đe dọa sinh kế của họ, bà Vera Kwakofi được ban BBC Tiếng Trung trích lời cho biết. Bắn vào thợ khách Hiện chưa có tin tức thương vong gì trong số những người bị bắt. Tuy nhiên, các công nhân Trung Quốc tại Ghana nói với Hoàn cầu Thời báo rằng quân đội đã cướp phá một số mỏ của Trung Quốc và bắn vào các thợ mỏ Trung Quốc trốn trong rừng trong cuộc truy bắt. Southern Metropolis Daily nói hầu hết các công nhân bị bắt giữ trong \"cuộc tìm vàng Ghana\" đều tới từ huyện Thượng Lâm đói nghèo của tỉnh Quảng Tây thuộc khu tự trị Choang. \"Cảnh sát khuyến khích, xúi giục dân làng địa phương tiến hành cướp phá của người Trung Quốc, khiến nhiều đồng hương bị cướp, bị người địa phương ngược đãi.\" Ghana đã ra lệnh cấm người Trung Quốc khai thác vàng tại Ashanti và các nơi khác từ tháng Tư \"Hộ chiếu giấy tờ của một số người đã bị hủy hoặc bị mất trong khi bị bắt giữ,\" Su Zhenyu, tổng thư ký Hiệp hội Khai mỏ Trung Quốc tại Ghana nói với Thanh niên Bắc Kinh Nhật báo. Ông Su nói nhiều người Trung Quốc muốn rời đi, nhưng giới chức đòi họ phải trả tiền phạt mỗi người 10 ngàn đô la Mỹ trước đã. Một nhà điều hành khai mỏ vàng Thượng Lâm nói với Tin tức Bắc Kinh rằng ông trốn trong núi ba ngày liền, sống nhờ cây ca-cao và chuối, và mỏ của ông đã bị cướp phá. \"Chúng tôi mua súng ngắn để tự vệ... Tình hình hiện nay đang xấu đi. Chúng tôi không được bảo vệ hay hỗ trợ gì từ chính phủ. Chúng tôi giờ muốn trở về Trung Quốc vì sợ sẽ bị cướp, giết,\" một người tìm vàng khác nói với South China Morning Post. Châu Phi đang ngày càng trở thành địa bàn hoạt động của mọi ngành nghề kinh tế Trung Quốc, từ buôn bán lẻ đến khai khoáng, xây cất cơ sở hạ tầng. Lãnh đạo Trung Quốc cũng rất quan tâm đến lục địa châu Phi, đánh dấu bằng các chuyến thăm của nguyên Chủ tịch nước Hồ Cẩm Đào và tân Chủ tịch Tập Cận Bình đến châu Phi. Cùng lúc hàng vạn dân Trung Quốc cũng sang châu Phi làm ăn sinh sống.", "title": "Ghana bắt 124 thợ đào vàng Trung Quốc"}
{"summary": "Các quốc gia vùng Trung Mỹ vừa đạt được một thỏa thuận theo đó cho phép vài ngàn di dân Cuba đang mắc kẹt tại Costa Rica trong tháng qua được tiếp tục hành trình tới nước Mỹ.", "text": "Nhiều người Cuba nói họ thà cố thử vận may bằng việc đi qua các nước Trung Mỹ còn hơn là phải trở về Các di dân sẽ được chuyển bằng máy bay tới El Salvador và sau đó đưa đi bằng xe buyt tới Hoa Kỳ. Quy định pháp luật của Mỹ trao cho các di dân Cuba sự đối xử ưu đãi. Nếu họ tới được biên giới Mỹ bằng đường bộ, họ được phép vào nước này và nộp đơn xin cư trú. Những người bị chặn trên biển thì bị trả về, theo chính sách nhập cư đặc biệt được biết tới với tên gọi \"chân ướt, chân ráo\". 'Chính sách cần phải được thay đổi' Nhiều di dân Cuba lo sợ rằng sự tan băng trong quan hệ giữa Washington và Havana sẽ làm chấm dứt chính sách ưu đãi mà họ được hưởng. \"Chúng tôi đã thỏa thuận sẽ tiến hành việc chuyển người nhân đạo đầu tiên trong tháng Giêng,\" các ngoại trưởng khối Sica trong khu vực và Mexico nói. Chính quyền Cuba nói Mỹ đang khuyến khích việc di dân không an toàn và vô tổ chức Nhiều ngàn di dân Cuba hiện đang mắc kẹt tại Costa Rica Các nhân viên di trú Costa Rica chặn di dân Cuba tại một khu vực gần biên giới với Nicaragua hôm 16/11/2015 Các vị ngoại trưởng đã nhóm họp tại Guatemala City để tìm giải pháp cho cuộc khủng hoảng. Cuba không tham dự cuộc họp, nhưng nói nước này trông đợi \"một giải pháp nhanh chóng, thích hợp\" từ các nước liên quan. \"Tôi mạnh mẽ tin rằng việc chính trị hóa chính sách di cư của Mỹ đối với Cuba cần phải thay đổi,\" Ngoại trưởng Cuba Bruno Rodriguez nói. Số người Cuba đã tìm cách tới Mỹ qua ngả Mỹ-Latin bằng đường bộ đã tăng nhanh chóng kể từ tháng 12/2014, khi hai nước tuyên bố đã đồng ý bắt đầu tiến trình phục hồi quan hệ. 'Hãy hào phóng' Cuộc khủng hoảng hiện thời bắt đầu từ tháng 11, khi Nicaragua, một đồng minh thân cận của Cuba, không cho hàng ngàn di dân từ Costa Rica vào nước mình. Chính phủ Cuba nói ước tính có 7 ngàn di dân đã sống ở bên kia biên giới, tại phần đất Costa Rica kể từ 14/11. Nhiều di dân bay từ Cuba tới Ecuador, là nước không đòi người Cuba phải xin chiếu khán nhập cảnh. Ecuador sau đó đã thay đổi chính sách visa áp dụng với dân Cuba. Từ Ecuador, các di dân Cuba đã đi lên phía bắc qua Colombia, Panama và Costa Rica, cho tới khi họ bị Nicaragua chặn lại. Việc này đã gây căng thẳng giữa Costa Rica và Nicaragua. Costa Rica đã kêu gọi thành lập một \"hành lang nhân đạo\" để cho phép các di dân tiếp tục hành trình đằng đẵng của họ tới biên giới Hoa Kỳ, cách đó khoảng 2.400km. Hôm Chủ Nhật, Giáo hoàng Francis đã thúc giục các quốc gia Trung Mỹ hãy hào phóng trong việc xử lý cuộc khủng hoảng. Ngài nói nhiều người Cuba đi qua ngả Trung Mỹ là nạn nhân của hoạt động buôn người.", "title": "Di dân Cuba 'sẽ được vào Mỹ'"}
{"summary": "Nga đồng ý nối lại đàm phán về an ninh trên không trong chiến dịch không kích Syria với Hoa Kỳ.", "text": "Chiến đấu cơ Nga trong chiến dịch không kích Syria Lầu Năm Góc cho hay cuộc đàm phán \"có thể diễn ra ngay dịp cuối tuần này\". Hiện đang có quan ngại là sẽ xảy ra sự cố trên không khi cả hai nước đều tiến hành không kích Syria. Hoa Kỳ và các đồng minh Nato tỏ ra quan ngại về việc chiến đấu cơ Nga vi phạm không phận Thổ Nhĩ Kỳ. Hoa Kỳ và Nga đã có thảo luận về an ninh trên không thông qua video link hôm 1/10 nhưng kể từ đó quan chức Mỹ nói không nghe thấy gì từ Moscow nữa cả. Hồi đầu tuần này, các quan chức quốc phòng Mỹ cho hay họ đã phải thực hiện ít nhất một phi vụ an toàn nhằm tránh hai máy bay của Mỹ và Nga đụng nhau trên trời Syria. Họ nói vụ này xảy ra sau hôm 1/10 nhưng không nói chính xác khi nào. Cuộc đàm phán tới sẽ bàn về khoảng cách giữa máy bay Nga và Mỹ cũng như ngôn ngữ và tần số vô tuyến điện mà hai bên sử dụng để liên lạc với nhau. Nga cũng đã bắn pháo vào Syria từ tàu chiến trên biển Caspi. Đang có lo ngại là Nga nhắm vào lực lượng đối kháng Tổng thống Bashar al-Assad, thay vì quân Nhà nước Hồi giáo (IS). Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Ashton Carter hôm thứ Sáu cáo buộc Nga thực hiện chiến dịch \"về cơ bản là khiếm khuyết\" tại Syria, có khả năng \"châm ngòi nội chiến và cực đoan\". Moscow bác bỏ cáo buộc rằng các cuộc không kích của Nga tuần rồi đã trúng mục tiêu không phải thuộc IS.", "title": "Mỹ-Nga đàm phán về an ninh trên không"}
{"summary": "Sinh viên Việt Nam, Philippines và một số nước tại châu Á đã tuần hành trước cổng Lãnh sự quán Trung Quốc để phản đối sự gia tăng quân sự của Trung Quốc trên Biển Đông trong sáng ngày 25/2.", "text": "CNN nói khoảng 100 người biểu tình tập trung trước Lãnh sự quán Trung Quốc ở Makati, Philippines. Cuộc tuần hành được tổ chức bởi Hội sinh viên Việt Nam tại Philippines (AVSP) và Tổ chức phong trào liên minh chống Trung Quốc (MARCHA). Cựu dân biểu Roilo Golez của Philippines dẫn đầu cuộc tuần hành. Ngoài sinh viên Việt Nam, đoàn biểu tình còn có sinh viên từ Indonesia, Campuchia, Đông Timor, Myanmar và Hàn Quốc. \"Những gì Trung Quốc gây ra với Việt Nam, họ sẽ gây ra Philippines. Những gì Trung Quốc gây ra với Việt Nam và Philippines, họ sẽ gây ra với thế giới.\" - Thông cáo của hai tổ chức này đưa ra. Nguyễn Quốc Giang, một trong các thành viên ban tổ chức cuộc tuần hành, nói với BBC rằng sinh viên cần phải có tiếng nói với chủ quyền của đất nước. “Là sinh viên thì tôi nghĩ là tại sao mình không tổ chức làm một hành động nào đó để cho họ thấy là sinh viên chúng tôi có ý thức về vấn đề đất nước mình cũng như nước khác. Do đó chúng tôi quyết định tổ chức tuần hành. “Khi tôi mời các bạn sinh viên tham dự thì 10 người thì có 5-6 người e ngại vì bấy lâu nay mọi người chưa tham dự hoạt động tuần hành như vậy. “Tuy nhiên sau khi chúng tôi trình bày mục tiêu, kế hoạch hành động và giấy phép tuần hành thì các bạn cảm thấy mình có một cái gì đó đóng góp cho Việt Nam mặc dù mình đang ở nước ngoài nên các bạn rất hào hứng”, ông Giang, hiện đang học thạc sỹ tại Viện Nghiên cứu Xã hội châu Á ở Philippines, nói với BBC tiếng Việt. Cựu dân biểu Roilo Golez tại cuộc biểu tình với đại diện từ Hội sinh viên Việt Nam Cuộc biểu tình diễn ra trong bối cảnh Trung Quốc đưa các chiến đấu cơ J-11 và J-7 ra đảo Phú Lâm ở quần đảo Hoàng Sa đang có tranh chấp. Trước đó, Trung Quốc cũng lắp đặt tên lửa đất đối không trên đảo vào đầu tháng này, hãng tin Reuters cho biết. Đây không phải lần đầu tiên Trung Quốc đưa máy bay chiến đấu J-11 và J-7 đến đảo Phú Lâm. Trước đó, Trung Quốc đã mở rộng đường băng trên đảo này vào năm 2014 để đón các loại máy bay của Không quân Quân Giải phóng.", "title": "Sinh viên Việt biểu tình chống Trung Quốc"}
{"summary": "Các quan chức Nam Hàn vừa ra lệnh cấm giết mổ chó tại chợ thịt chó lớn nhất nước này.", "text": "\"Chó cũng biết đau đớn như người\": Chợ Moran ở Seongnam từ lâu nay đã bị các nhà bảo vệ động vật phản đối Một thỏa thuận giữa thành phố Seongnam và hội những nhà bán lẻ tại chợ Moran nay quy định các cơ sở giết mổ sẽ phải bị dỡ bỏ vào đầu tuần tới, báo Korea Herald tường thuật. Nay 22 tiểu thương ở chợ này, nơi bán mọi thứ từ hàng cổ cho tới động vật tươi sống, phục vụ hàng triệu cư dân thành phố, sẽ được hỗ trợ tài chính để chuyển đổi sang kinh doanh các mặt hàng khác. Tuyên bố rằng quyết định này là nhằm bảo vệ động vật và bảo vệ danh tiếng của cả thành phố này lẫn của Nam Hàn, Thị trưởng Seongnam Lee Jae-myung dẫn lời Gandhi: \"Thành phố Seongnam sẽ áp dụng sáng kiến nhằm làm thay đổi hình ảnh Nam Hàn bởi 'sự vĩ đại của một quốc gia có thể được đánh giá qua cách động vật trong thành phố được đối xử ra sao',\" ông nói. Tuy hoan nghênh thay đổi trên, nhưng Hiệp hội Bảo vệ Động vật Hàn Quốc quan ngại rằng việc này có thể không được triển khai toàn diện. Lệnh cấm sẽ không làm chấm dứt thói quen ăn thịt chó ở Nam Hàn, nhưng các nhà vận động hy vọng nó sẽ gửi ra thông điệp mạnh mẽ cho mọi người \"Chúng tôi sẽ phải theo dõi liên tục các cửa hàng bán thịt chó trong chợ để xem liệu họ có thực sự chấm dứt việc giết mổ chó không, và chính quyền thành phố cũng sẽ cần thúc đẩy việc triển khai để cuối cùng có thể cấm việc bán thịt chó tại đây,\" Jang In-young, một quan chức của Hiệp hội, nói. Chợ Moran cung ứng một phần ba lượng thịt chó tiêu thụ trên thị trường Hàn Quốc. Cư dân địa phương và các nhóm bảo vệ động vật từ lâu nay đã than phiền về cảnh giết mổ chó tại chỗ, mà thường là bằng các biện pháp trông rất tàn bạo. Tuy một số người coi thịt chó là một phần quan trọng trong văn hóa ẩm thực Triều Tiên, nhưng việc tiêu thụ loại thực phẩm này đã giảm đi nhanh chóng trong những năm gần đây, và số lượng những người nuôi thú cưng trong cùng giai đoạn tăng mạnh.", "title": "'Chợ thịt cầy' lớn nhất Hàn Quốc cấm giết mổ chó"}
{"summary": "Lực lượng cứu hộ đã nối lại việc tìm kiếm chuyến bay QZ8501 của hãng hàng không AirAsia, một ngày sau khi nó mất tích cùng với 162 hành khách và phi hành đoàn.", "text": "Indonesia đang dẫn đầu công tác tìm kiếm cứu hộ Một tư lệnh ở căn cứ không quân Surabaya, Indonesia, cho biết tầm nhìn ở khu vực tìm kiếm là ‘tốt’. Chiếc máy bay A320-200 do hãng Airbus sản xuất đã mất tích trên vùng biển Java vào sáng sớm Chủ nhật ngày 28/12 khi đang trên đường bay từ Surabaya đến Singapore. Các phi công đã đề nghị thay đổi lộ trình do thời tiết xấu nhưng không gửi bất kỳ tín hiệu cấp cứu nào trước khi chiếc máy bay biến mất khỏi màn hình radar. Công tác tìm kìm đã tạm ngưng khi trời tối. Vài nước tham gia Mặc dù một số tàu vẫn tiếp tục tìm kiếm suốt đêm, những máy bay và tàu tìm kiếm chủ lực của vài nước chỉ hoạt động trở lại vào sáng thứ Hai ngày 29/12. Ông Tatang Kurniadi, một quan chức Bộ Giao thông Indonesia, nói: “Nhiệm vụ hàng đầu của chúng tôi là tìm ra chiếc máy bay. Chúng tôi đang hợp tác với các các cơ quan và các nước có liên quan.” “Trong số này có cơ quan thiết kế chiếc máy bay, nhà sản xuất máy bay ở Pháp và các bên có liên quan như AirAsia và Malaysia,” ông nói thêm Ông Bamgbang Soelistyo, người đứng đầu nhóm tìm kiếm cứu hộ Indonesia, nói nước ông đang điều 12 tàu, ba máy bay trực thăng và năm máy bay quân sự. Malaysia triển khai một máy bay vận tải C-130 cùng với ba tàu trong khi Singapore góp một chiếc C-130 và Úc cũng đang trợ giúp. Khu vực tìm kiếm là ở gần đảo Belitung. Giá cổ phiếu của AirAsia đã rớt 7% trong phiên giao dịch sáng thứ Hai ngày 30/12 ở Kuala Lumpur. Chuyến bay QZ8501 cất cánh từ Surabaya ở đông Java vào lúc 5:35 phút sáng ngày 28/12 và dự kiến sẽ tới Singapore vào lúc 8:30. Lần liên lạc cuối cùng với đài kiểm soát không lưu là 6:24 phút. Vào lúc máy bay mất liên lạc trời có nhiều mây bão. Phi công đã xin phép bay lên độ cao 11.000 mét để tránh mây. Giới chức Indonesia cho biết yêu cầu này đã không được chấp nhận ngay lập tức do đường bay tấp nập nhưng chiếc máy bay đã biến mất khỏi màn hình radar mà không có thêm hồi đáp gì. Sắp tìm ra? Giám đốc AirAsia đã đến Surabaya để xử lý vụ việc Ông Tony Fernandes, người đứng đầu AirAsia, nói vụ việc là ‘cơn ác mộng kinh hoàng nhất’ của ông. Ông đã bay đến Surabaya và nói: “Chúng tôi đều rất đau lòng trước những gì xảy ra. Thật là không tin nổi.” “Mối quan tâm hiện giờ của chúng tôi là hướng về thân nhân các hành khách và phi hành đoàn,” ông nói thêm. Nhà hải dương học Simon Boxall nói với BBC rằng nếu QZ8501 rơi xuống biển thì sẽ không quá khó để tìm ra nó. Đáy biển ở khu vực này nằm trong khả năng của các thợ lặn, ông nói và cho rằng ‘nhiều khả năng sẽ có câu trả lời trong một vài ngày tới’. Chiếc máy bay gặp nạn được giao cho AirAsia hồi năm 2008 và đã bay 13.600 lần với tổng số 23.000 giờ bay. Nó được bảo trì lần cuối hôm 16/11. Cơ trưởng Iriyanto đã có hơn 20.500 giờ bay còn cơ phó Remi Emmanuel Plesel là công dân Pháp, ông Fernandes cho biết. Hãng AirAsia chưa từng xảy ra vụ rơi máy bay nào.", "title": "Nối lại tìm kiếm máy bay AirAsia mất tích"}
{"summary": "Trung Quốc ra lệnh cho ngôi sao điện ảnh hàng đầu Phạm Băng Băng phải trả tiền phạt và thuế 130 triệu đôla, ba tháng sau khi cô biến mất.", "text": "Phạm Băng Băng Phạm Băng Băng chỉ đạt 0% 'điểm tư cách' Giới chức nói ngôi sao nổi tiếng này sẽ không phải vào tù nếu trả tiền. Bản tin Tân Hoa Xã nói cơ quan thuế nước này cho hay Phạm Băng Băng đã chưa trả 255 triệu nhân dân tệ tiền thuế - trong đó gần 200 triệu bị xác minh là né thuế. Cô và các công ty của cô được lệnh phải trả tiền, và bị phạt thêm 600 triệu nhân dân tệ. Sau khi tin này loan ra, Phạm Băng Băng đăng thư xin lỗi trên tài khoản cá nhân ở mạng Weibo. \"Tôi xấu hổ vì những gì đã làm, và vô cùng ân hận,\" cô viết. Báo Hong Kong South China Morning Post dẫn các nguồn tin nói Phạm Băng Băng đã được thả từ một trại bí mật khoảng hai tuần trước và trở về Bắc Kinh. Cô đã biến mất khỏi các diễn đàn công cộng từ ba tháng qua. Một nguồn tin nói với South China Morning Post rằng cô Phạm từng bị giam tại một \"địa điểm nghỉ mát\" dùng để thẩm vấn quan chức ở tỉnh Giang Tô. Năm nay 37 tuổi, Phạm Băng Băng là ngôi sao vốn có thù lao cao nhất ở Trung Quốc, với thu nhập 300 triệu nhân dân tệ chỉ trong năm 2017, theo Forbes. Forbes ước tính cô kiếm được 1,4 tỉ nhân dân tệ từ 2003 đến 2016. Phạm Băng Băng là ngôi sao vốn có thù lao cao nhất ở Trung Quốc", "title": "Phạm Băng Băng phải ‘nộp phạt và thuế 130 triệu USD'"}
{"summary": "Người dân toàn thành phố Sydney đã đồng loạt tắt điện nhằm tăng nhận thức về tình trạng ấm nóng toàn cầu.", "text": "Lúc 19 giờ 30 phút giờ địa phương, đèn tại các khu văn phòng cùng các khu dân cư cũng như những công trình lớn như nhà hát thành phố và cầu Harbour đều được tắt đi. Chiến dịch mang tên Earth Hour được chính quyền bang New South Wales, các nhóm hoạt động môi trường và các doanh nghiệp ủng hộ. Sydney hy vọng rằng sự kiện này sẽ là một thông điệp lớn đối với thay đổi khí hậu. Thành phố với bốn triệu dân này đang đặt mục tiêu trở thành thành phố đầu tiên trên thế giới tắt điện trên diện rộng vì môi trường. Hợp tác Nhiều nhà hàng đã đăng ký tham gia chiến dịch và dự định sẽ phục vụ khách ăn tối trong ánh nến. Một trong những tổ chức đứng đằng sau chiến dịch Earth Hour là tổ chức môi trường WWF. Người đứng đầu tổ chức này tại Úc là ông Greg Bourne. Ông cho biết chuẩn bị cho chiến dịch này mất vài tháng. \"Công tác hậu cần rất phức tạp bởi mỗi tòa nhà cao tầng lại do một công ty sở hữu, và cũng có thể đang do một công ty khác đứng ra cho thuê, bên trong mỗi tòa nhà lại có 10 khách thuê khách nhau, làm việc với tất cả những người này quả là một công việc rất thú vị.\" Các nhà tổ chức muốn khuyến khích người Úc tiết kiệm năng lượng và suy nghĩ kỹ càng về những gì họ có thể làm để giảm ô nhiễm. Mỗi ngày trong các văn phòng người ta quên không tắt hàng triệu đèn và máy tính khi không cần dùng. Tình trạng tương tự cũng xảy ra tại các khu dân cư. Các nhà tổ chức cho biết chỉ bằng việc tắt đèn có thể giúp giảm khí thải nhà kính của Sydney đi 5% trong năm sau.", "title": "Sydney tắt điện vì môi trường"}
{"summary": "Một bị cáo là người gốc Việt Nam, 33 tuổi, bị kết án tại New York vì tội 'hỗ trợ' Nhóm khủng bố al-Qaeda tại bán đảo Ả rập (AQAP) vào năm 2011.", "text": "Minh Quang Phạm, 33 tuổi, bị kết án tại New York vì tội hỗ trợ nhóm khủng bố al-Qaeda tại bán đảo Ả rập (AQAP) năm 2011. Vào tháng Giêng năm 2016, ông Minh Quang Phạm thừa nhận ba cáo buộc liên quan hỗ trợ hoạt động nhóm khủng bố. Ông Phạm phủ nhận ý định thực hiện âm mưu khủng bố và không có vụ tấn công nào xảy ra. Từng là công dân Việt Nam sống ở London, bị cáo bị bắt lần đầu tiên tại Anh vào tháng Sáu năm 2012. Sau đó ông bị dẫn độ sang Mỹ vào tháng Hai năm 2015. Cơ quan cảnh sát Anh, Scotland Yard, nói tư lệnh chống khủng bố đã cung cấp bằng chứng quan trọng để tiến hành việc khởi tố Minh Quang Phạm, còn có tên gọi là Amin. Người này sau đó đã thừa nhận ba cáo buộc là các tội cung cấp tài liệu cho AQAP, âm mưu tiếp nhận đào tạo quân sự từ AQAP, và sở hữu cũng như sử dụng súng máy hỗ trợ tội phạm có vũ trang. ‘Kết án đặc biệt nghiêm trọng’ Công tố viên nói ông Phạm nhận lệnh từ một trong những thủ lĩnh của nhóm al-Qaeda là Anwar Al-Awlaki để kích hoạt thuốc nổ tại khu vực sảnh đến ở sân bay Heathrow, sau khi được trực tiếp huấn luyện trong vài tháng tại Yemen. Thủ lĩnh nhóm al-Qaeda tại Yemen Thẩm phán tòa án quận, Alison Nathan nói bị cáo Phạm đáng bị “kết án đặc biệt nghiêm trọng” sau khi trở thành một thành viên tin cậy của nhóm khủng bố. Trước đó bị cáo làm việc với tư cách là nghệ sĩ đồ họa cho tạp chí của nhóm khủng bố có tên gọi Inspire (tạm dịch: Truyền cảm hứng). Những kẻ đánh bom tại cuộc thi chạy marathon tại Boston được cho là đã sử dụng tờ tạp chí trên để tham khảo chế tạo bom. Trong phiên xử, ông Phạm nói ông đã gây ra một “lỗi lầm khủng khiếp” và \"rất hối hận\". Ông cũng gửi một bức thư đến vị thẩm phán nói mình lên án mọi hành động khủng bố và ý thức hệ cực đoan.", "title": "Kết án người Việt hỗ trợ al-Qaeda"}
{"summary": "Các nhà điều tra Anh về vụ phi cơ Nga rơi ở Ai Cập tin rằng một quả bom được đưa vào khoang để hành lý gửi.", "text": "Chính phủ Anh kết luận rằng khủng bố nhiều khả năng là nguyên nhân sau khi tình báo thu lượm được thông tin dân quân trao đổi với nhau tại bán đảo Sinai. Các nhà điều tra của cơ quan an ninh Anh nghi ai đó có quyền tiếp cận khoang để hành lý đã đưa bom vào khoang này ngay trước khi phi cơ cất cánh, phóng viên an ninh BBC Frank Gardner cho biết. Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama nói với đài phát thanh CBS vào hôm thứ Năm ông cho là có “khả năng” rằng một trái bom gây ra vụ làm rơi phi cơ này. Tuy nhiên cả Ai Cập và Nga đều nói còn quá sớm để đưa ra kết luận. Người phát ngôn của chính phủ Nga Dmitry Peskov vào hôm 05/11 nói: “Mọi diễn tả về những gì xảy ra…chỉ có thể đưa ra nhờ một cuộc điều tra.” Ông phát biểu sau khi Mỹ và Anh tuyên bố tin tình báo đặt giả thiết máy bay bị đặt bom. Dân quân liên kết với Nhà nước Hồi giáo (IS) đã tuyên bố họ gây ra vụ làm rơi phi cơ này khiến 224 hành khách đa số nạn nhân là người Nga thiệt mạng. Anh đã ngưng toàn bộ các chuyến bay tới và từ khu nghỉ mát Sharm el-Sheikh ở Ai Cập vào hôm thứ Tư. Công dân Anh theo dự kiến sẽ rời đây vào hôm thứ Sáu nhưng chỉ mang theo hành lý xách tay. Máy bay Airbus 321 của hãng Metrojet, đã rơi xuống sa mạc Sinai của Ai Cập, 23 phút sau khi cất cánh từ khi nghỉ mát Sharm el-Sheikh trên đường tới St Petersburg hôm thứ Bảy 31/10/2015.", "title": "Phi cơ Nga: 'bom trong khoang hành lý'"}
{"summary": "Đặc sứ LHQ về nhân quyền tại Miến điện, ông Paulo Pinheiro, bắt đầu sứ mệnh điều tra mới tại đất nước này.", "text": "Đây là chuyến đi theo sau lần đi bị gián đoạn trước hồi đầu năm nay sau khi ông rời Miến điện vì phát hiện một thiết bị nghe trộm trong phòng nơi ông phỏng vấn các tù nhân chính trị. Hiện vẫn chưa rõ là ông Pinheiro có được phép gặp lãnh tụ vì dân chủ hiện đang bị giam giữ bà San Suu Kyi hay không. Bà hiện đang bị chính quyền quân nhân Miến điện quản thúc tại gia sau khi bị giam bốn tháng theo sau một vụ đụng độ giữa những người ủng hộ bà và những người ủng hộ chính phủ. Những công việc dang dở Trong chuyến viếng thăm tới Rangoon, ông Pinheiro hy vọng sẽ gặp các nhân vật chủ chốt trong chính phủ, gồm Thủ tướng, tướng Khin Nyunt, rồi đại diện của các đảng phái chính trị đối lập và các phe nhóm sắc tộc. Ưu tiên hàng đầu của ông sẽ là gặp bà Sann Suu Kyi, nhưng ông Pinheiro cũng sẽ tìm cách để gặp các lãnh tụ đối lập khác đang bị giam giữ. Có nhiều công việc đang dang dỡ mà ông Pinheiro sẽ phải tái tục. Một vấn đề chủ chốt là cuộc điều tra được trù tính trước của ông về những cáo giác rằng quân đội Miến điện hãm hiếp và giết hại một cách có hệ thống những phụ nữ từ các sắc tộc thiểu số sống trong khu vực có xung đột gần biên giới với Thái lan. Ông muốn biết tại sao cuộc điều tra đã không được tiến hành mặc dù Tướng Khin Nyunt đã thông qua trên nguyên tắc trong lần đến thăm trước. Thế nhưng trên hết là ông sẽ phải tìm cách khiến chính phủ Miến điện thấy sự cần thiết phải có một cuộc điều tra độc lập và có thể tin cậy được về những diễn biến liên quan tới vụ hồi tháng Năm khi bà San Suu Kyi và các ủng hộ viên của bà bị tấn công khi đang đi tới miền bắc Miến điện. Ông Pinheiro sẽ báo cáo những tìm hiểu được từ chuyến đi này tới LHQ sau hơn hai tuần nữa. Nếu ông Pinheiro rời khỏi Rangoon tay không có lẽ LHQ sẽ không ngần ngại áp dụng một nghị quyết cứng rắn đối với Miến điện vào cuối tháng này.", "title": "Đặc sứ LHQ tới Miến điện"}
{"summary": "Virginia Thùy Nguyễn ngày 2 tháng Ba sẽ về Việt Nam để gây quỹ cho một chương trình có tên Project Vietnam nhằm giúp đỡ trẻ em bị bệnh vàng da.", "text": "Hoa hậu người Việt tại Hoa Kỳ năm 2005 sẽ tới các bệnh viện ở Vĩnh Phúc, giúp các bác sĩ ở những nơi đó nghiên cứu về bệnh vàng da ở trẻ em. Ngoài ra, cô sẽ kêu gọi gây quỹ cho Project Vietnam để có quỹ mua máy trợ thở cho các trẻ em, mà theo cô là “rất cần thiết, vì trong số 100 trẻ em chết hàng ngày sau khi sinh vì khó thở ở Việt Nam\". Virginia Thùy Nguyễn cho biết thời gian qua cô đã giúp gây quỹ khoảng 13 nghìn USD để giúp đỡ trẻ em VN, và hy vọng sẽ tìm thêm quỹ trong chuyến đi lần này. Project Vietnam bắt đầu hoạt động năm 1996. Một trong những trọng tâm của dự án là giúp Việt Nam máy trợ thở và cũng sẽ thu thập số liệu về bệnh vàng da để đưa ra những gợi ý chính sách đối với chính phủ sở tại. Virginia Nguyễn trở thành Hoa hậu người Việt Nam tại Hoa Kỳ hồi năm 2005 và sau đó đã được nhận vào làm việc tập sự tại Viện Y tế Hoa Kỳ. Cô đã vượt qua hàng trăm thí sinh để được tập sự tại Viện này.", "title": "Hoa hậu Việt ở Mỹ vì trẻ vàng da"}
{"summary": "Bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ Henry Paulson nói kế hoạch cứu trợ $700 tỷ Mỹ kim dành cho khu vực ngân hàng đã giúp bình ổn hệ thống tài chánh tại Hoa Kỳ.", "text": "Ông Paulson nói thêm hiện vẫn còn nhiều thách thức đợi chờ phía trước, và sự bất ổn trên thị trường chứng khoán vẫn sẽ tiếp tục thêm một thời gian nữa. Ông nói giới chức tài chánh Hoa Kỳ đã bỏ kế hoạch mua các khoản nợ xấu của ngân hàng, với tiền lấy từ ngân khoản $700 tỷ đô la. Ông cũng loại trừ khả năng bỏ tiền thuế của dân cứu khu vực chế tạo xe hơi tại Hoa Kỳ. Ông nói số tiền $700 tỷ đô la chỉ để cứu ngân hàng mà thôi. Thay vì mua các khoản nợ xấu của ngân hàng, như được nói tới ban đầu khi thỏa thuận cứu vớt được thông qua, ngân quỹ cứu trợ của liên bang sẽ tiếp tục được dùng để mua cổ phiếu từ các ngân hàng nhằm tăng thêm vốn cho họ. Tuy nhiên ông Paulson nói thêm Bộ Ngân khố và Cục dự trữ Liên bang đang tiếp tục theo dõi để xem việc mua nợ xấu có đóng được vai trò gì trong tương lai hay không. Khu vực chế tạo xe hơi Bình luận của ông Paulson liên quan đến ba công ty sản xuất xe hơi lớn nhất của Hoa Kỳ, đó là General Motors, Ford và Chrysler. Phát biểu như vậy có thể sẽ làm cho Chủ tịch Hạ Viện Hoa Kỳ, dân biểu hàng đầu của đảng Dân Chủ, bà Nancy Pelosi, thất vọng. Tối thứ Ba (11/11) bà Pelosi kêu gọi chính phủ bỏ một chút tiền trong khoản $700 tỷ đô la cứu trợ ba công ty. Ba công ty này hiện đang phải vật lộn với lỗ lã, và lượng xe tiêu thụ sụt giảm. Bà Pelosi nói: “Nhằm ngăn chặn sụ sụp đổ của một, hay nhiều hơn, trong nhóm ba nhà sản xuất xe hơi hàng đầu của nước Mỹ, Quốc hội Hoa Kỳ và chính quyền Bush cần phải hành động khẩn trương.” Tuy nhiên hiện đang có sự chống đối mạnh mẽ việc dùng tiền của chính phủ mang đi cứu công nghệ xe hơi. Thượng nghị sĩ Cộng hòa Jeff Sessions, từ bang Alabama nói: \"Một khi chúng ta vượt ra ngoài gianh giới của việc cứu ngân hàng sang cứu hãng xe hơi, vậy đâu là giới hạn của hành động trợ cấp của chính phủ?” Lỗ tả tơi Kêu gọi trợ giúp công nghệ xe hơi xuất hiện sau khi General Motors (GM) loan báo trong quý ba năm nay họ bị lỗ $4.2 tỷ đô la. Công ty GM nói họ sẽ hết sạch tiền mặt trong đầu năm 2009 nếu tình hình thị trường không cải thiện. GM loan báo công ty sẽ sa thải 3.600 công nhân. Và mới đây công ty nói sẽ cắt giảm thêm 1.900 công ăn việc làm nữa. Tuần trước hãng xe Ford công bố họ lỗ $2.98 tỷ đồng trong quý ba năm nay. Ford buộc phải cắt giảm chi phí sản xuất tại vùng Bắc Mỹ khoảng 10%. Lượng xe bán ra của hai công ty xe hơi hàng đầu nước Mỹ giảm mạnh vì người tiêu dùng tiết kiệm chi tiêu, lo ngại suy trầm đang kéo đến nước Mỹ. Trong tháng 10 lượng xe bán ra của GM giảm 45%, so với cùng thời gian năm ngoái. Xe Ford bán ra cũng giảm 30%. Hãng xe Chrysler cũng chứng kiến sự giảm sụt khá lớn, lượng xe bán ra giảm 35%. Đầu tháng 10 tổng thống George W Bush ký luật tạo điều kiện cho ba hãng xe lớn của Mỹ, gồm GM, Chrysler và Ford có thể tiếp cận ngân khoản $25 tỷ của chính phủ, gồm các khoản vay lãi suất rẻ , nhằm giúp họ sản xuất ra xe hơi ít độ ô nhiễm.", "title": "Kế hoạch tài chính 'bắt đầu tác dụng'"}
{"summary": "Ít nhất 20 người bị thiệt mạng và nhiều người khác bị thương trong hai vụ đánh bom bằng xe hơi tại một quận ở phía đông nam thủ đô Damascus của Syria, các nhà hoạt động cho biết.", "text": "Một số tòa nhà và xe cộ đã bị phá hủy trong các vụ nổ tại Jaramana Hãng tin Sana nói \"những kẻ khủng bố\" đứng đằng sau những vụ nổ này tại Jaramana. Cảnh chiếu trên truyền hình cho thấy lính cứu hỏa đang phun nước vào hai chiếc xe bị cháy rụi. Vài tòa nhà cũng dường như bị phá hỏng. Phóng viên BBC tại Jaramana cho biết đã có đụng độ giữa lực lượng chính phủ và những người nổi dậy vào sớm hôm thứ Tư tại đó. Những ngày gần đây đã xảy ra giao tranh dữ dội ở vùng nông thôn quanh Damascus, vẫn được biết đến với cái tên Ghouta, đặc biệt là khu vực phía đông. Căn cứ không quân 'bị chiếm đóng' Kênh truyền hình ủng hộ chính phủ, Addounia, cho biết những vụ nổ này xảy ra chẳng bao lâu sau 06:40 giờ địa phương (tức 04:40 GMT). \"Những người khủng bố đã cho phát nổ hai chiếc xe hơi chứa đầy một lượng chất nổ lớn ở quảng trường chính của thành phố,\" hãng tin chính thức Sana đưa tin. Vài cư dân đã bị chết và bị thương, nhà cửa và cửa hàng bị phá hủy, hãng tin nói thêm. Tổ chức Quan sát Nhân quyền Syria (SOHR), một tổ chức có trụ sở tại Anh, cho biết 29 người thiệt mạng và hàng chục người bị thương. Hai trái bom nhỏ hơn cũng phát nổ tại Jaramana vào khoảng cùng thời gian đó, hãng tin Sana cho biết, và nói thêm rằng không ai bị giết hại trong các vụ nổ này. Jaramana là một quận chủ yếu gồm người Thiên chúa giáo và người Druze, nơi những người ủng hộ chính phủ được tin đã thành lập các tổ chức có vũ trang để chống lại các cuộc tấn công của người nổi dậy. Hôm 29 tháng Mười, 11 người đã bị giết hại trong một vụ nổ bom tại Jaramana. Ủy ban Phối hợp Địa phương (LCC), một mạng lưới các nhà hoạt động đối lập, cho biết 48 người đã bị giết hại ở thủ đô và ở vùng ngoại ô vào hôm thứ Ba, đưa tổng số tử vong trên toàn quốc lên 131 người, trong đó có 12 trẻ em. Quân đội Giải phóng Syria của phe nổi dậy (FSA) đã tràn qua một căn cư không quân tại khu vực Sayyida Zainab tới phía nam thủ đô Damascus và đã đẩy lùi các nỗ lực của lực lượng an ninh và xông vào vài khu vực ngoại ô, LCC nói. Các nhà hoạt động ước tính rằng hơn 40.000 người đã bị thiệt mạng kể từ khi các cuộc nổi dậy chống lại Tổng thống Bashar al-Assad bắt đầu vào tháng Ba năm 2011. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Đánh bom chết người ở Syria"}
{"summary": "Bộ Quốc phòng Mỹ cho biết họ đang điều tra lời đe dọa trên mạng được cho là do Nhà nước Hồi giáo (IS) đưa ra đối với khoảng 100 quân nhân của họ.", "text": "IS vẫn đang đương đầu với các cuộc không kích của liên quân Một danh sách các tên họ và địa chỉ được cho là của các quân nhân này được đăng tải trên một trang web có liên hệ với IS cùng với lời kêu gọi sát hại những người này. ‘Tấn công mạng’ IS nói họ có được thông tin này là nhờ vào tấn công các máy chủ và hệ thống dữ liệu nhưng các quan chức Mỹ nói rằng phần lớn những dữ liệu này là thông tin công cộng. Một nguồn tin an ninh nói với BBC rằng những người có tên trong danh sách đã được liên lạc. Nhóm tin tặc này, vốn tự gọi mình là Ban tấn công mạng của Nhà nước Hồi giáo, cho biết những người có tên trong danh sách đã tham gia vào chiến dịch chống IS của Hoa Kỳ. Họ kêu gọi những người ủng hộ họ ở Mỹ ‘hãy có bước cuối cùng’ và ‘xử lý’ những ai được nêu tên. Một quan chức quốc phòng Mỹ nói với truyền thông với điều kiện ẩn danh: “Tôi không thể xác nhận những thông tin này là như thế nào nhưng chúng tôi đang xem xét.” Một phát ngôn nhân của cơ quan thực thi pháp luật của Hải quân Mỹ nói với BBC rằng các quân nhân bị tiết lộ tên tuổi sẽ được yêu cầu kiểm tra các dấu vết của họ trên mạng và thay đổi cài đặt an toàn. Kể từ tháng Chín năm ngoái Mỹ và các đồng minh đã thực hiện các cuộc không kích nhằm vào các chiến binh Nhà nước Hồi giáo vốn đã kiểm soát phần lớn lãnh thổ Syria và Iraq.", "title": "Điều tra lời đe dọa sát hại lính Mỹ của IS"}
{"summary": "Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nói với một đại diện Hàn Quốc rằng ông muốn \"thúc đẩy quan hệ Trung Quốc-Hàn Quốc sớm trở lại quỹ đạo bình thường\".", "text": "Phái viên Lee Hai-chan đã chuyển lá thư tay của Tổng thống Hàn Quốc cho Chủ tịch Tập Cận Bình Quan hệ song phương đã lạnh nhạt mấy tháng qua vì việc triển khai hệ thống lá chắn tên lửa Mỹ THAAD ở Hàn Quốc. Bắc Kinh xem đây là đe dọa. Nay tân tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-In đã gửi phái viên Lee Hae-Chan tới Bắc Kinh sau khi thắng cử tuần trước. Phái viên Lee Hai-chan đã chuyển lá thư tay của Tổng thống Hàn Quốc cho Chủ tịch Tập Cận Bình. Thaad làm được gì trước Bắc Hàn và TQ? Mỹ triển khai hệ thống Thaad ở Nam Hàn Cuộc gặp diễn ra tại Bắc Kinh Bắc Kinh không hài lòng khi Mỹ đặt hệ thống THAAD tại Hàn Quốc Ông Tập Cận Bình được Tân Hoa Xã dẫn lời nói Trung Quốc muốn \"củng cố sự tin cậy chính trị, xử lý ổn thỏa sự bất đồng\". Hệ thống lá chắn tên lửa THAAD nhằm chống lại đe dọa của Bắc Hàn, nhưng Trung Quốc nói nó làm mất cân bằng an ninh khu vực. Lãnh đạo đảng Dân chủ Moon Jae-in đã thắng cử tổng thống Hàn Quốc Phái viên Hàn Quốc cũng gặp các quan chức cấp cao của Trung Quốc, những người đưa ra thông điệp cứng rắn hơn. Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc phụ trách đối ngoại Dương Khiết Trì hôm 19/5 kêu gọi Seoul \"tôn trọng các quan ngại lớn của Trung Quốc và xử lý ổn thỏa vấn đề hệ thống tên lửa THAAD\". Trước đó hôm thứ Năm, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị nói với ông Lee rằng Seoul \"phải gỡ bỏ rào cản trên đường cho quan hệ tốt giữa hai nước\".", "title": "Phái viên Hàn Quốc thăm TQ hy vọng giảm căng thẳng"}
{"summary": "Ít nhất 547 thiếu niên trong dàn đồng ca Regensburger Domspatzen tại Đức bị hành hạ, một số bị lạm dụng tình dục trong 60 năm qua, theo một báo cáo.", "text": "Dàn đồng ca Domspatzen ở thành phố Regensburg 49 thành viên Giáo hội Công giáo bị tố cáo tham gia hành hạ từ 1945 đến đầu thập niên 1990. Các nạn nhân nói họ trải qua \"nhà tù, địa ngục, trại tập trung\". Trước đó, một báo cáo năm 2016 từng nói 231 trẻ em bị hành hạ. Các vụ cáo buộc liên quan trẻ học tại trường cấp một và cấp hai của Regensburger Domspatzen. Người đứng đầu dàn đồng ca từ 1964 đến 1994 là Georg Ratzinger, 93 tuổi, anh trai cựu Giáo hoàng Benedict XVI. Ông này nói không hề biết các cáo buộc trước đây, khi ông lãnh đạo dàn đồng ca. Nhưng luật sư điều tra, Ulrich Weber, nói Georg Ratzinger có thể \"bị chê trách vì đã ngoảnh mặt nhìn và không can thiệp\". Dàn đồng ca 1000 năm tuổi lần đầu bị tố cáo vào năm 2010. Nhà điều tra Ulrich Weber Theo báo cáo mới nhất, ông Weber nói có 500 vụ hành hạ và 67 vụ lạm dụng tình dục qua 6 thập niên. Ông nói trong số 49 thành viên giáo hội dính líu, có 9 chín người liên quan lạm dụng tình dục. Đại diện dàn đồng ca chưa đưa ra phản ứng. Những năm gần đây, Giáo hội Công giáo chấn động vì nhiều bê bối. Hồi thập niên 1990, xuất hiện bằng chứng về nạn lạm dụng ở Ireland. Sang đầu thế kỷ 21, thêm phát hiện các vụ khác ở nhiều nước.", "title": "Hàng trăm bé trai Đức 'bị hành hạ'"}
{"summary": "Thủ tướng Lý Hiển Long của Singapore nói rằng việc loại Miến Điện ra khỏi ASEAN không giải quyết được vấn đề của Rangoon.", "text": "Phát biểu tại một diễn đàn cho giới ngoại giao, chính khách và doanh nghiệp vào tối 28.09.05 ở Singapore, ông Lý Hiển Long nói việc loại trừ một nước thành viên không phải là cách của Khối để giải quyết các vấn đề của mình. Trả lời câu hỏi của một nhà ngoại giao rằng ý kiến của ông ra sao về lời kêu gọi loạt trừ Miến Điện, tức Liên bang Myanmar, đến từ một nhóm dân biểu ASEAN, ông Lý Hiển Long ghi nhận ‘Miến Điện có các vấn đề nội bộ, gây khó khăn cho ASEAN trong quan hệ và đối thoại của khối với các đối tác-Hoa Kỳ và châu Âu’. Nhưng ông nói trong ASEAN ‘chúng ta cần giải quyết các vấn đề bằng cách giúp nhau, có hiệu quả và mang tính xây dựng’. Thủ tướng Singapore cũng nói cách thức hợp tác trong ASEAN là nhấn mạnh đến các điểm chung chứ không phải nhấn vào các điểm dị biệt. ASEAN và Miến Điện Vấn đề Miến Điện nay đã lên cao trong bàn thảo và phát biểu của các nhân vật lãnh đạo ASEAN. Cũng phát biểu tại diễn đàn đó ở Singapore, Phó thủ tướng Malaysia Najib Razak thừa nhận cách tiếp cận ‘xây dựng’ của ASEAN đối với Miến Điện ‘có đem lại một số thứ, nhưng không được như chúng ta hy vọng’. Tuy thế, ông nói ASEAN vẫn cần tiếp tục đường lối đó, và hy vọng mọi sự sẽ tốt hơn. Thượng nghĩ sĩ Thái Lan Kraisak Choonhavan thuộc tổ chức này cho rằng 'Không thể để tình trạng Miến Điện như thế này mãi được'. Gần đây, một báo Malaysia cũng đưa ra lời bình luận tương tự. Tạm ngưng làm chủ tịch Tại Viên Chăn vào tháng Bảy 2005, một thông cáo của Hội nghị Ngoại trưởng ASEAN cho biết Miến Điện đã đồng ý không nhận chức chủ tịch luân phiên khối này vào năm 2006. Philippines sẽ lãnh chứ́c vụ đó thay cho Miến Điện. Chính phủ quân sự Miến Điện đang chịu áp lực phải thực hiện cải cách dân chủ trước khi lãnh trọng trách này. Trong nhiều tháng, bất đồng về việc Miến Điện giữ chức chủ tịch đã đẩy ASEAN vào thế khó xử.Liên hiệp châu Âu và Hoa Kỳ đều đã cảnh báo sẽ tẩy chay các hộ nghị của ASEAN nếu Miến Điện nhận chức chủ tịch khối này. Các quan chức châu Âu và Hoa Kỳ thường xuyên kêu gọi chính phủ quân sự Rangoon trả tự do cho hàng trăm tù chính trị, trong đó có thủ lĩnh đối lập Aung San Suu Kyi; cũng như thực hiện cải cách dân chủ trong nước.", "title": "ASEAN không muốn khai trừ Miến Điện"}
{"summary": "Báo Korea Times vừa nói khi Tổng thống Moon Jae-in sang thăm Bắc Kinh, nước chủ nhà chỉ cử Trợ lý Ngoại trưởng Khổng Huyễn Hựu ra sân bay đón hôm thứ Tư 13/12.", "text": "Ông Moon (trái) và ông Lý đã bày tỏ mong muốn cải thiện mối quan hệ Tờ báo này coi đây là hành động Trung Quốc cố ý \"coi thường\" ông Moon, vì \"các nguyên thủ quốc gia nước khác cho đến nay đều được cấp thứ trưởng của Trung Quốc ra đón\". Nam Hàn có bị Trung Quốc xử tệ? Trung Quốc tẩy chay phim Hàn vì tên lửa Nam Hàn đề nghị đàm phán quân sự liên Triều Tệ hơn, theo báo chí và đảng đối lập Hàn Quốc, khi ông Moon hạ cánh tới Bắc Kinh tuần qua, cả hai lãnh đạo cao nhất của Trung Quốc là Chủ tịch Tập Cận Bình và Thủ tướng Lý Khắc Cường đều có mặt ở Nam Kinh dự lễ tưởng niệm vụ thảm sát quân Nhật gây ra hồi Thế Chiến 2. Ảnh cắt từ clip ghi lại vụ đánh phóng viên ảnh Nam Hàn Bữa ăn đầu tiên của ông Moon tại Bắc Kinh với Thủ tướng Lý bị huỷ. Tổng thống Moon sau đó đã được ông Lý Khắc Cường tiếp, và trong ngày cuối tuần ông đi Trùng Khánh thăm nhà máy Beijing Hyundai, liên doanh sản xuất xe hơi của hai nước. Trong thời gian ông Moon ở Bắc Kinh, hai phóng viên Hàn đã bị bảo vệ Trung Quốc đả thương tại một sự kiện thương mại có mặt ông Moon. Video về vụ một nhà báo Hàn bị đẩy ngã rách mặt và bị đá liên tiếp được truyền thông quốc tế đăng tải rộng rãi. Người đào tẩu Bắc Hàn thành sĩ quan Nam Hàn Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói ban tổ chức phía Hàn phải chịu trách nhiệm về việc quản lý nhóm bảo vệ. Nhưng Cục Xúc tiến Thương mại Hàn Quốc (KOTRA) nói nhóm bảo vệ do chính Công an Nhân dân Trung Quốc giới thiệu. 9 điều khác biệt Nam-Bắc Hàn Tổng thống Nam Hàn sẽ thăm Bắc Kinh So sánh dân quyền Việt Nam và Hàn Quốc Cựu Đại sứ TQ tại VN lên chức Các đảng đối lập Hàn lên án vụ hành hung, gọi đó là chuyện \"không thể xảy ra trong thế giới văn minh\". Ông Khổng Huyễn Hựu là đại sứ Trung Quốc thứ 16 tại Việt Nam và sau đó về nước phụ trách mảng châu Á trong Bộ Ngoại giao, hàm vụ trưởng. Tháng 8/2017 ông được phong làm đặc sứ chuyên trách về Triều Tiên nhưng có hàm dưới thứ trưởng. Ông từng được Việt Nam tặng huân chương. Theo trang Quân đội Nhân dân, hôm 11/4/2014, \"được sự ủy quyền của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, đồng chí Hồ Xuân Sơn, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, đã trao Huân chương Hữu nghị của Nhà nước Việt Nam tặng đồng chí Khổng Huyễn Hựu, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa tại Việt Nam\".", "title": "Báo Hàn khó chịu cách TQ tiếp đón TT Moon"}
{"summary": "Họa phẩm Cậu bé với ống tẩu của Pablo Picasso đã trở thành bức tranh đắt giá nhất thế giới khi bán với giá 104 triệu đôla.", "text": "Sinh ra ở Malaga, Tây Ban Nha ngày 25-10-1881, Pablo Picasso rồi sẽ thống trị nghệ thuật phương Tây trong thế kỷ 20. Con trai của một họa sĩ, Picasso bắt đầu vẽ khi còn bé. Năm 1895, gia đình ông chuyển đến Barcelona nơi Picasso học tại học viện mỹ thuật của thành phố. Sự giao du của ông với các họa sĩ, trí thức tại quán cà phê Els Quatre Gats của thành phố giúp phong cách thời kì đầu của Picasso nở rộ. Triển lãm đầu tiên của ông tổ chức ở Barcelona năm 1900, và ông ở lại thành phố cho đến năm 1904. Phong trào Lập thểTháng Tư 1904, Picasso đến Paris, làm bạn với những người như Gertrude và Leo Stein. Là những người sưu tập ban đầu họa phẩm của Picasso, gia đình Stein cũng xem Matisse và Cezanne là đồ đệ của họ. Từ những thí điểm ban đầu với Chủ nghĩa Ấn tượng, phong cách Picasso tăng tiến, dẫn đến thời kì Xanh (1901-1904) và thời kì Hồng (1905). Tuy nhiên, chính tác phẩm cột mốc Les Demoiselles d'Avignon năm 1907 đã đưa Picasso vào lịch sử với tư cách sáng lập phong trào Lập thể. Thông qua Lập thể, Picasso tìm cách tái tạo hình thức sắp xếp các góc cạnh, phân mảnh đề tài đề tạo nên 'tập hợp các hình thức hình học.' Nội chiếnTừ 1912, Picasso bắt đầu thí nghiệm với các kỹ thuật mới như giấy bồi để tạo nên phong cách mà ngày nay gọi là collage (cắt dán). Từ bỏ Lập thể khi ở tuổi hơn 30, tác phẩm của Picasso bắt đầu đón thêm nhiều màu sắc và quay trở lại các hình thái cổ điển. Đó là phong cách ông sẽ dùng trong nhiều thập niên trong lúc chơi đùa cùng các ý tưởng gây tranh cãi. Trong thập niên 1920, nhà nghệ sĩ cũng cống hiến cho phong trào Siêu thực của Salvador Dali và Andre Breton, trước khi xoay sang điêu khắc. Picasso bị xúc động mạnh vì cuộc nội chiến Tây Ban Nha, và năm 1936 bắt đầu làm tác phẩm Guernica mô tả sự hãi hùng của chiến tranh. Ảnh hưởng toàn cầuPicasso ở lại Pháp trong suốt Thế chiến II, bất chấp sự chiếm đóng của Đức và sự đánh giá thấp mà Đức quốc xã dành cho tác phẩm 'suy đồi' của ông. Năm 1944, nhà họa sĩ gia nhập Đảng cộng sản Pháp và trở thành người ủng hộ lớn tiếng của Joseph Stalin. Gần đây, người ta tiết lộ rằng vì quan điểm này mà ông bị khước từ quốc tịch Pháp. Không bao giờ rút lui khỏi đời sống dư luận, Picasso tiếp tục làm việc liên hồi trong hội họa, làm gốm và cũng thỉnh thoảng thử viết văn. Là người quyến rũ phụ nữ có tiếng, ông qua đời năm 1973 ở Pháp ở tuổi 92, để lại bốn người con (là con của ba người tình) và người vợ thứ hai, Jacqueline Roque. Tính cách mạnh mẽ của ông, cùng sự thay đổi liên tục phong cách, giúp bảo đảm rằng không có mấy ai lại nổi tiếng trong thời họ sống như Picasso.", "title": "Thiên tài họa sĩ Picasso"}
{"summary": "Lãnh đạo các nước đang có mặt tại Brisbane, Úc, để tham dự ngày đầu tiên của hội nghị thượng đỉnh G20.", "text": "Hội nghị G20 lần này chủ yếu tập trung vào chủ đề thúc đẩy tăng trưởng kinh tế toàn cầu Các cuộc thảo luận tại hội nghị kéo dài hai ngày, với sự góp mặt của các lãnh đạo từ Hoa Kỳ, Trung Quốc và Nga cũng như các nước khác, sẽ tập trung vào đề tài thúc đẩy tăng trưởng kinh tế toàn cầu. Trong bài diễn văn của mình, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã tái khẳng định với các nước châu Á Thái Bình Dương về cam kết của Mỹ đối với khu vực. Ông Validimir Putin được cho là sẽ không nhận được sự tiếp đón nồng nhiệt từ các lãnh đạo phương Tây do các động thái gây hấn quân sự từ phía Nga. Phát biểu trước thềm hội nghị G20, Tổng thống Nga nói các lệnh trừng phạt từ Hoa Kỳ và châu Âu để đáp trả lại xung đột tại Ukraine không những làm tổn hại đến Nga mà còn đến nền kinh tế toàn cầu. Trong khi đó, Tổng thống Obama nói Hoa Kỳ tin rằng nền an ninh ở vùng châu Á Thái Bình Dương cần dựa trên luật pháp quốc tế và giải quyết tranh chấp một cách ôn hòa. Thủ tướng Úc Tony Abbott trước đó cho biết lãnh đạo các nước sẽ thảo luận về nỗ lực tạo việc làm, giải quyết tình trạng trốn thuế và củng cố nền kinh tế toàn cầu. Các lãnh đạo cũng được dự đoán sẽ đề cập đến kế hoạch đã được nhất trí hồi tháng Hai tại hội nghị các bộ trưởng khối G20 về việc thúc đẩy tăng trưởng toàn cầu lên 2% trong 5 năm tới. Tuy nhiên khủng hoảng tại Ukraine và mối đe dọa từ Ebola được cho là sẽ nằm trong các chủ đề được đưa ra thảo luận tại hội nghị. \"Tất nhiên tôi muốn tập trung vào vấn đề tái cơ cấu kinh tế,\" ông Abbott nói trong diễn văn khai mạc phiên họp hôm thứ Bảy. \"Tuy nhiên đây cũng là diễn đàn của quý vị, và quý vị có thể đề cập đến bất cứ đề tài nào theo ý muốn\". Ông Obama đã tái khẳng định cam kết của Mỹ đối với khu vực châu Á Thái Bình Dương Phóng viên BBC Linda Yueh tại Brisbane nói dù kinh tế toàn cầu là chủ đề chính tại hội nghị, nghị trình cũng nhiều khả năng sẽ bao gồm các vấn đề mà lãnh đạo các nước đang quan tâm, như xung đột tại Ukraine, dịch Ebola hay thay đổi khí hậu. Một số nước cũng muốn đưa vấn đề biến đổi khí hậu vào chương trình nghị sự, dù Úc vẫn kiên quyết né tránh vấn đề này . Nhiều sự chú ý cũng đang đổ về phía ông Putin, người bị chỉ trích sau cáo buộc nói quân ly khai thân Nga đã bắn rơi máy bay MH17 của hãng hàng không Malaysia Airlines. Rất nhiều người Úc đã kêu gọi cấm ông dự hội nghị. 38 trong tổng số 298 người thiệt mạng sau khi chiếc máy bay bị bắn rơi trong vùng lãnh thổ do quân nổi dậy kiểm soát ở đông Ukaine là công dân Úc. Phương Tây cho rằng quả tên lửa sử dụng trong vụ tấn công là do Nga cung cấp. Nga đã bác bỏ cáo buộc này.", "title": "Lãnh đạo G20 họp mặt tại Úc"}
{"summary": "Mỗi dịp Tết dương lịch, khi người dân bản xứ tụ họp với gia đình cũng là lúc các sinh viên Việt Nam tại Anh tìm tới nhau với tình bạn bè, nghĩa đồng hương.", "text": "Giống sáng Hà Nội mùng một Tết vắng hoe hoắt, ngày đầu năm mới ở London cũng có những con phố mùa đông ảm đạm, vắng bóng người. Quán xá cửa đóng then cài. Các gia đình quây quần đoàn viên tiễn năm cũ. Tết dương lịch là thời gian các du học sinh được nghỉ học vài ngày để đón năm 2008. Các sinh viên Việt Nam thường co cụm mừng năm mới theo các nhóm nhỏ. Năm nào cũng vậy, nhóm sinh viên người Việt đang sống tại căn hộ chung cư Chadworth ở khu Manor House lại mời những người bạn thân thiết tới tổ chức nấu nướng các món ăn Việt Nam. Thực đơn ngày đầu năm không khác với Việt Nam là mấy. Cũng chả giò, xôi, gà luộc và canh măng, với các gia vị đậm quê hương mua ở khu chợ Việt Nam hoặc các cửa hàng của người Trung Quốc. Kết thúc bữa tiệc bao giờ cũng là màn karaoke cây nhà lá vườn, với dàn máy được một sinh viên trong nhóm cất công “vác” từ Việt Nam sang. Xa xứ Lần đầu tiên đón năm mới trên đất Anh, Đức Anh, sinh viên trường STM, cho biết sẽ cùng bạn bè ra London Eye xem bắn pháo hoa. Cả nhóm sẽ chuẩn bị sẵn vài chai rượu để nâng cốc tiễn năm cũ 2007 và đón năm mới 2008. Cậu sinh viên ngành kinh doanh quốc tế cho biết, những ngày cận Tết, cậu có cảm giác như đang đi trên phố xá Hà Nội, khi người người đi mua sắm, còn những người dân ở tỉnh thì háo hức về quê. Cận kề năm mới cũng là thời điểm bán hàng giảm giá nên là dịp các du học sinh đi ‘lùng' hàng sale với khoản ‘ngân sách’ eo hẹp của mình. Đức Anh kể: “Em thấy có nhiều sinh viên Việt Nam đi mua hàng giảm giá trong đoàn người đông đảo trên con phố sầm uất Oxford”. Đức Anh nói: “Dù có Tết ‘tây’ ở London, em vẫn hướng tới ngày Tết âm lịch, nhưng tiếc là dịp đó vẫn phải đi học chứ không được nghỉ”. Sống và học tập ở thủ đô nước Anh bốn năm qua, Nguyễn Hoàng Trinh, sinh viên đại học Huron, nói rằng năm mới, bất kể Tết ‘tây’ hay ‘ta’, là dịp cậu có thể cảm nhận rõ nhất tình cảm đồng hương. Trinh nói: “Nhiều khi thấy cái Tết bên này ý nghĩa hơn vì cảm nhận được tình cảm của người Việt khi xa xứ”. Cảm giác đón Tết xa quê của quý vị ra sao? Xin hãy chia sẻ với chúng tôi tại địa chỉ: vietnamese@bbc.co.uk Viet LondonLà một du học sinh sống xa gia đình, tôi cảm thấy thực sự buồn mỗi khi người Anh nghỉ lễ, họp mặt gia đình. Nhưng biết làm sao được? Đành phải cố gắng vì tương lai thôi. May mà ở London cũng có nhiều sinh viên Việt Nam nên cũng đỡ buồn phần nào.", "title": "Đón năm mới ở London"}
{"summary": "Một tàu khu trục của hải quân Mỹ vừa vào sát các đảo nhân tạo do Trung Quốc cơi nới trên Biển Đông, quân đội Mỹ nói.", "text": "Khu trục hạm Wayne E. Meyer trong cảng Los Angeles hồi 2012 Việc cho tàu thực hiện quyền tự do đi lại ở vùng biển có tranh chấp giữa Trung Quốc với một số nước láng giềng trong vùng Đông Nam Á diễn ra vào thời điểm hai nền kinh tế lớn trên thế giới đang gay gắt trong quan hệ kinh tế, thương mại. Bắc Kinh nói Mỹ 'kích động ác ý' về hoạt động của TQ ngoài khơi VN Tàu Hải Dương 8 vào gần bờ biển Việt Nam Bãi Tư Chính: VN tái yêu cầu Trung Quốc rút tàu Hoạt động mới nhất của khu trục hạm này nhiều khả năng sẽ khiến Bắc Kinh càng thêm tức giận. Căng thẳng lên đến đỉnh điểm vào hôm thứ Sáu tuần trước, khi cả Bắc Kinh lẫn Washington đều tuyên bố trả đũa lẫn nhau với việc tăng thuế đánh vào lượng hàng hóa nhập khẩu từ nước kia. Tàu khu trục Wayne E. Meyer thuộc lớp Arleigh Burke hôm thứ Tư 28/8 vào sát phạm vi 12 hải lý quanh Đá Chữ Thập và Đá Vành Khăn thuộc Quần đảo Trường Sa. Đây là nơi có tranh chấp giữa Việt Nam, Trung Quốc, Philippines và Đài Loan, nhưng Trung Quốc đã cơi nới thành đảo nhân tạo và xây cất các \"cơ sở vật chất có khả năng dùng cho mục tiêu quân sự\". Hình chụp từ vệ tinh 5/2018 cho thấy trên Đá Vành Khăn có các tòa nhà, kiến trúc kiên cố đã được xây cất Trên Đá Vành Khăn, Bắc Kinh đã xây cất đường băng và bãi đáp máy bay, còn Đá Chữ Thập được xây cất tòa nhà bê tông với hệ thống antenna radar cao tần. Đá Chữ Thập cũng là nơi mà tàu Hải Dương Địa Chất 8 của Trung Quốc được cho là đã ghé vào để tiếp liệu sau khi tạm rút khỏi khu vực Bãi Tư Chính ở ngoài khơi Việt Nam khoảng gần một tuần hồi đầu tháng Tám. Trung Quốc không cho tàu chiến Hoa Kỳ ghé cảng Hong Kong Tàu Mỹ áp sát Hoàng Sa khiến Bắc Kinh giận dữ Biển Đông: Tàu Mỹ tới Gạc Ma, TQ tập bắn đạn thật Hình ảnh chụp từ vệ tinh Đá Chữ Thập 8/2018 Ngay trước khi khu trục hạm Wayne E. Meyer vào sát các đảo nhân tạo, Bắc Kinh hôm thứ Ba đã từ chối việc để một chiến hạm Mỹ ghé thành phố cảng Thanh Đảo của Trung Quốc. \"Chúng tôi gần đây nhận được thông báo là họ không tiện tiếp đón cuộc cập cảng đã được lên kế hoạch từ trước tới Thanh Đảo,\" Randall Schriver, trợ lý bộ trưởng quốc phòng Mỹ, phụ trách khu vực Á châu, nói. Trước đó, Trung Quốc cũng đã không cho hai chiến hạm khác của Hải quân Mỹ cập cảng Hong Kong, vùng đặc khu hành chính đang có các cuộc biểu tình kéo dài phản đối nhà cầm quyền thân Bắc Kinh. Với việc để khu trục hạm Wayne E. Meyer thực thi quyền tự do đi lại trên biển, bà Reann Mommsen, phát ngôn viên Hạm đội 7 của hải quân Mỹ nói, là nhằm \"thách thức các yêu sách quá quắt trên biển và bảo toàn quyền tiếp cận vào tuyến đường biển theo quy định của luật quốc tế\". Trung Quốc và Hoa Kỳ đã liên tục đấu khẩu về điều mà Washington nói và việc Bắc Kinh quân sự hóa Biển Đông qua việc xây cất các cơ sở quân sự trên các đảo nhân tạo, các bãi đá ở đây. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền với hầu hết diện tích Biển Đông, nơi các nước khác trong khu vực gồm Malaysia, Philippines, Đài Loan và Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền từng phần.", "title": "Tàu chiến Mỹ vào sát các đảo nhân tạo Trung Quốc nắm ở Biển Đông"}
{"summary": "Thời kì cai trị của lãnh đạo Iraq, Saddam Hussein, là chủ đề của một phim tài liệu đang được thực hiện bởi đài BBC và Discovery Channel.", "text": "Mang tựa đề House of Saddam, bộ phim sẽ trình bày chân dung về bộ máy của nhà cựu độc tài. Phim này dựa trên cuốn sách The Insider: Trapped in Saddam's Brutal Regime của tiến sĩ Ala Bashir và Lars Sigurd Sunnana. Bộ phim sẽ tập trung vào cuộc đời của các thành viên trong gia đình và trong chính quyền của Saddam và vẽ lại \"thăng trầm của một trong những chính thể gây sợ hãi nhiều nhất thế giới.\" Loạt phim do Alex Holmes viết kịch bản và đạo diễn. Ông từng làm các phim như Dunkirk, Coup và Every Time You Look At Me. BBC nói loạt phim sẽ được đặt trong bối cảnh về bi kịch lớn của nhân dân Iraq, và viết về câu chuyện về mối quan hệ giữa Trung Đông và phương Tây. Ông Saddam Hussein hiện đang đối diện phiên tòa ở Iraq, bị buộc tội tàn sát 143 người ở thị trấn Dujail năm 1982.", "title": "BBC làm phim về Saddam Hussein"}
{"summary": "Vodafone tập đoàn điện thoại di động hàng đầu thế giới vừa khai trương văn phòng đại diện tại Việt Nam và đang nhắm đến việc trở thành cổ đông chiến lược của công ty điện thoại trong nước.", "text": "Báo Sunday Telegraph số ra tại Anh nói đến ý định của Vodafone “muốn thâm nhập vào thị trường điện thoại nhiều tiềm năng chưa khai phá, và là thị trường cuối cùng chưa mở cửa trên thế giới.” Tờ báo khổ lớn có uy tín tại Anh nói thêm ban lãnh đạo Vodafone hiện đang nghiên cứu mua cổ phần của hai công ty điện thoại di động quốc doanh tại Việt Nam, những công ty sắp được cổ phần hóa. Vodafone sẵn sàng chi ra nhiều trăm triệu đô la để thực hiện ý đồ này. Tại Á châu, lục địa đông dân và có tiềm năng tăng trưởng cao, Vodafone đang đẩy mạnh chiến lược “phủ sóng” tại các thị trường quan trọng. Mới tháng trước công ty vừa hoàn tất vụ mua Hutchison Essar, nhà cungcấp điện thoại di động tại Ấn Độ, với giá 11 tỷ đô la Mỹ. Tại Trung Quốc Vodafone có cổ phần trong công ty điện thoại hàng đầu China Mobile, công ty nằm trong sở hữu của nhà nước, với thuê bao lên đến nửa tỷ người. Các phân tích gia nhấn mạnh quan tâm của Vodafone tới Việt Nam chỉ mới ở giai đoạn đầu nhưng nhận thấy đây là thị trường tiềm năng, với tốc độ tăng trưởng cao, hãng điện thoại quốc tế muốn tìm chuẩn bị “thế trận dài lâu” tại đất nước 84 triệu người tiêu dùng. Ý định ban đầu của Vodafone muốn ký được một số thỏa thuận hợp tác, và sau đó tiến tới mua cổ phần tại một trong các công ty điện thoại di động hàng đầu trong nước. Công ty toàn cầu Một số công ty điện thoại hàng đầu thế giới đã đặt văn phòng đại diện tại Việt Nam. Hutchison Telecommunications International, công ty viễn thông toàn cầu, trụ sở tại Hongkong, cũng đã lập văn phòng đại diện. Phóng viên của Sunday Telegraph nói hiện chỉ có ¼ dân số Việt Nam, trong số 84 triệu người, là dùng mobile phôn. Theo phỏng đoán của giới kinh doanh, vào năm 2010, con số này sẽ tăng gấp đôi. Tại Việt Nam Vodafone đang nhắm đến việc mua cổ phần của hai công ty điện thoại di dộng hàng đầu là Vinaphone và MobiFone một khi haicông ty này được cổ phần hóa trong tương lai gần. Dẫn đầu thế giới qua doanh số, Vodafone hiện đang kinh doanh ở 27 nước, với 200 triệu khách hàng tại năm châu lục. Nếu tính riêng về số khách hàng thì Vodafone đứng thứ hai trên thế giới, chỉ sau China Mobile. Sáu thị trường mà Vodafone có hơn 10 triệu khách hàng bao gồm Anh, Đức, Mỹ, Ý, Tây Ban Nha, và Thổ Nhĩ Kỳ. Đức là thị trường lớn nhất của Vodafone với 30.6 triệu khách hàng. Đứng thứ hai là Mỹ, nơi Vodafone nắm giữ 44.4% cổ phần tại công ty cung cấp dịch vụ điện thoại di động Verizon. Tại Mỹ công ty có 26.2 triệu khách hàng.", "title": "Vodafone chuẩn bị vào Việt Nam"}
{"summary": "Một học giả người Nam Hàn nói Bắc Hàn nên học hỏi kinh nghiệm cải cách của Việt Nam.", "text": "Trả lời phỏng vấn với phóng viên BBC tại Hà Nội, Giáo sư Ha-Joon Chang thuộc Trung tâm Nghiên cứu Phát triển, Đại học Cambridge, Vương Quốc Anh cho rằng ví dụ gần gũi nhất mà Bắc Hàn có thể tham khảo là Việt Nam. “Tôi biết là có một số người hoài nghi về khả năng này nhưng tôi cho đó là sự lựa chọn khả dĩ duy nhất. “Tất nhiên học hỏi Việt Nam thì khác với lại sao chép mô hình Việt Nam. Chúng ta phải tính đến một số các điều kiện chuyển đổi,” Giáo sư Ha-Joon Chang nói.", "title": "‘Bắc Hàn nên học hỏi lối cải tổ của VN’"}
{"summary": "Giáo hội Công giáo Czech mới bày tỏ quan ngại về cách tiếp cận của chính quyền đối với công dân Việt Nam, trong đó có việc ngưng cấp visa.", "text": "Hãng thông tấn của Czech (CTK) dẫn lời Hội đồng Hòa bình và Tư pháp thuộc Liên đoàn Giám mục Czech cho rằng chính phủ cần phải tiếp tục cấp visa cho công dân Việt Nam muốn sang Cộng hòa Czech. Hội đồng này cũng kêu gọi chính quyền chấp nhận đề nghị giúp đỡ từ phía Việt Nam nhằm chống tội phạm trong cộng đồng người Việt ở Czech. Ngoài ra, Hội đồng cũng lên tiếng chỉ trích cuộc đột kích một khu chợ của người Việt ở Prague hồi tháng 11. Mới đây, đại sứ quán Cộng hòa Czech tại Hà Nội tạm thời không cấp visa cho công dân Việt Nam, ít nhất là cho tới cuối năm 2008, giữa lúc có quan ngại về tình trạng tội phạm người Việt tại Czech. Bộ Ngoại giao Việt Nam nói quyết định ngừng cấp visa cho công dân VN của CH Czech là \"bất ngờ\" và \"không phù hợp\". 'Nghiêm trọng' Trong khi đó, Bộ trưởng Nội vụ Cộng hòa Czech được trích lời nói rằng người Việt sống tại nước ông \"gây nhiều vụ tội phạm nghiêm trọng\", đặt ra câu hỏi về quan hệ hai nước. Được biết, nhu cầu đối với lao động VN cho thị trường Czech là khá lớn. Năm 2007, sứ quán Czech nhận hơn 14,000 đơn xin thị thực, gấp đôi năm 2006. Theo cơ quan thống kê của Czech, khoảng 45,000 người Việt hiện có thẻ định cư lâu dài tại nước này. Việt Nam là cộng đồng nước ngoài lớn thứ ba tại đây, chỉ sau người Slovakia và Ukraina. Hồi tháng Giêng, phe đối lập ở Czech cáo buộc các quan chức tại đại sứ quán ở Hà Nội, cũng như Mông Cổ và Ukraina, là tham nhũng trong quá trình cấp thị thực.", "title": "Giáo hội Czech lên tiếng vụ visa"}
{"summary": "Các nhà kiểm toán Mỹ vừa công bố một phúc trình trong đó nói hàng triệu đô la tiền viện trợ tái thiết của Hoa Kỳ cho Iraq đã bị lãng phí và tình trạng tham nhũng lan tràn tại nước này.", "text": "Một trong những thí dụ là một trung tâm huấn luyện cho cảnh sát Baghdad được xây với một hồ bơi đạt tiêu chuẩn Olympic, mà chưa bao giờ được mang ra sử dụng. Trong khi đó hàng tỷ đôla chưa được chính phủ Iraq giải ngân. Báo cáo kiểm toán được đưa ra trong khi ông Bush đang cố thuyết phục Quốc hội thông qua ngân sách bổ sung $1,2 tỷ tiền viện trợ tái thiết. Phúc trình do ông Stuart Bowen, chánh thanh tra đặc biệt về tình hình Iraq chủ trì, được trình lên Quốc hội để cập nhật tình hình cho các nghị sỹ. Vấn đề ngân quỹ Báo cáo dài 579 trang, chính thức được công bố vào thứ Tư này, nhận định: \"Tình hình an ninh tiếp tục xuống cấp, cản trở tiến trình và đe dọa nỗ lực tái thiết.\" Trong số các kết luận của tổ chức kiểm toán, có nhận định rằng tham nhũng tiếp tục lan tràn ở Iraq và an ninh hạ tầng cơ sở còn yếu kém. Các tác giả phúc trình bày tỏ \"quan ngại to lớn\" về cung cách quản lý ngân sách của chính phủ Iraq. Hàng tỷ đôla dành cho các công trình ở thủ đô Baghdad vào thời điểm cuối năm 2006 vẫn chưa được giải ngân. Chứng từ không rõ ràng Ngoài vấn đề giải ngân, biên bản kiểm toán cũng nhấn mạnh về việc lãng phí tiền viện trợ. Trong dự̣ án xây trung tâm huấn luyện cảnh sát nói trên, Bộ Nội vụ Iraq đã lấy ngân quỹ 4,2 triệu đôla mà không được phép của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ là cơ quan cấp viện. Bộ Ngoại giao nay cho biết sẽ cải thiện hệ thống giám sát của mình. Một thí dụ khác được nêu trong báo cáo là khoản tiền 36,4 triệu đô la mà các quan chức Mỹ đã dùng để mua xe bọc thép, áo chống đạn và các vật dụng khác với các chứng từ không rõ ràng. Chính phủ Mỹ đã dành 21 tỷ đôla cho công cuộc tái thiết Iraq và 80% ngân sách đó đã được sử dụng. Phe Dân chủ, nay kiểm soát Hạ viện Mỹ, đã tỏ lo ngại về khả năng phải cấp thêm tài chính cho Iraq. Kể từ năm 2003, cách thức sử dụng viện trợ không thay đổi. Ngân sách cho các chương trình hạ tầng cơ sở giảm, nhưng trong các lĩnh vực an ninh và dân chủ lại tăng. Ngân sách cho các công trình nước sạch và thoát nước giảm tới 50% so với thời kỳ trước chiến tranh. Bản phúc trình cũng nhắc tới tỷ lệ thất nghiệp cao khoảng 18%, bị coi là một trong những nguyên nhân dẫn tới tình trạng nổi loạn ở nhiều nơi.", "title": "Lãng phí tiền tái thiết ở Iraq"}
{"summary": "Tân quốc hội Iraq hôm nay bắt đầu phiên nhóm trong tâm trạng lo lắng cho nội chiến và sự thiếu vắng của một chính phủ đoàn kết.", "text": "Quốc hội khoá đầu tiên kể từ khi Saddam Hussein bị lật đổ được khai mạc bằng tiếng cầu kinh Koran. Sau đó là một phút mặc niệm để tưởng nhớ nhiều ngàn người Iraq đã bỏ mình trong cuộc đấu tranh với chế độ do đảng Ba'ath cầm quyền. Chủ tịch nghị viện lâm thời, Hajim al-Hassani, ca ngợi những thành quả đạt được trước nhiều khó khăn trên con đường tiến tới dân chủ. Nhưng ông nhấn mạnh rằng con đường phía trước còn dài và tân chính phủ sẽ phải nhận lãnh một trách nhiệm nặng nề xây dựng tương lai cho đất nước trên một nền tảng vững chắc. Ông al-Hassani sau đó chuyển quyền lại cho thành viên cao tuổi nhất trong quốc hội, người sẽ tạm thời đảm nhận trách nhiệm chủ tịch cho đến khi chọn được người mới. Chuyện chọn chủ tịch quốc hội phải làm trong phiên nhóm đầu tiên, nhưng các dân biểu không đồng thuận bởi vì đây là chức vụ quan trọng nhất trong việc đi đến một thỏa thuận phân bổ quyền hành giữa các đảng. Quốc hội cũng đang bế tắt trong việc chọn ai làm thủ tướng, và cho đến khi chọn được, người ta không thể tiến hành thành lập một chính phủ đoàn kết, là điều ai cũng thấy là cần có hơn bao giờ hết.", "title": "Ngày đầu phiên họp Quốc hội Iraq"}
{"summary": "Trong danh sách 22 cầu thủ Việt Nam chuẩn bị cho trận gặp Hàn Quốc trong vòng loại World Cup tới đây, không có tên tiền đạo Phạm Văn Quyến.", "text": "Quả bóng vàng Việt Nam 2003 đã bị chỉ trích vì phong độ kém trong giải vô địch Việt Nam thời gian qua. Tân huấn luyện viên Edson Tavares nói quyết định đưa ra sau khi ông theo dõi năm trận đấu của Sông Lam Nghệ An (câu lạc bộ của Văn Quyến). Trong 18 trận đấu mùa giải năm nay, Văn Quyến mới ghi được bảy bàn thắng. Tiền đạo kỳ cựu Lê Huỳnh Đức được gọi trở lại đội tuyển, trong lúc thủ môn Thế Anh - người giữ gôn chính thức tại Sea Games vừa qua - không có mặt trong danh sách đội tuyển. Đây là lần thứ hai ông Tavares thử sức với cương vị huấn luyện đội Việt Nam. Nhà tuyển trạch 44 tuổi, từng là huấn luyện viên bóng đá nước ngoài đầu tiên đến Việt Nam, đã ra đi năm 1995 chỉ sau ba tháng cầm quân sau khi có mâu thuẫn với liên đoàn bóng đá Việt Nam. Việt Nam đã thua Libăng 2-0 trong trận đấu thứ hai của vòng loại World Cup 2006.", "title": "Văn Quyến không vào đội tuyển"}
{"summary": "Trước hội nghị thượng đỉnh liên Triều, chưa rõ lãnh tụ Bắc Hàn, ông Kim Jong-un sẽ nhận quà gì từ tổng thống Hàn Quốc.", "text": "Cuộc họp thượng đỉnh liên Triều theo kế hoạch diễn ra vào lúc 9:30 sáng giờ địa phương, tại khu vực biên giới giữa hai miền Nhưng theo các báo châu Á, món quà mà vợ chồng ông Kim Jong-un nhận từ Chủ tịch Tập Cận Bình trong chuyến thăm Bắc Kinh gần đây lên tới 400 nghìn USD. Đó là 9 chai rượu Quý Châu Mao Đài, một bộ đồ gốm nạm vàng, và bộ trang sức bằng hồng ngọc cho vợ ông Kim Jong-un. Hội đàm liên Triều: Cuộc gặp Kim-Moon đem lại gì? Seoul sẽ 'mê hoặc' Kim Jong-un bằng món ăn Thụy Sỹ? Nam Hàn tắt loa phát thanh nhắm vào Bắc Hàn Các báo Hong Kong cho rằng khoản tiền đó vượt quá số tiền được phép theo lệnh cấm xuất nhập khẩu hàng hóa với Bắc Hàn. So với cách đó 17 năm thì Bắc Hàn nay đã khác trước, không còn cần 'quà điện tử' nữa. Hồi 2000, Tổng thống Kim Đại Trọng đã tặng cha của Kim Jong-un là Kim Jong-il khi đến Bình Nhưỡng một chiếc TV màu 60-inch. Quà của Tổng thống Hàn Quốc tặng Chủ tịch Bắc Hàn còn gồm cả một bộ đàn organ điện tử, và ba chiếc máy quay băng video. Lãnh đạo Nam Hàn Tổng thống Roh Moo-Hyun (trái) gặp ông Kim Jong-il tại Bình Nhưỡng vào năm 2007 Nhưng báo chí thời đó nhắc lại rằng món quà có ý nghĩa hơn cả là cặp chó cún Jindo có ở miền Nam. Đây là loài chó săn nổi tiếng trung thành. Cũng tuần này, Tổng thống Pháp, Emmanuel Macron, tặng cho Tổng thống Mỹ Donald Trump một món quà thật nhỏ: cây sồi nhỏ. Tuy nhỏ nhưng ý nghĩa biểu tượng của cây sồi là nó được lấy từ rừng Belleau, phía Bắc Paris, nơi có một trận đáng thời Thế Chiến I. Ông Macron muốn nhắc lại Thế Chiến I, khi quân Hoa Kỳ sang châu Âu lần đầu để cứu các nước Đồng Minh. Ông Trump rất thích chủ đề Thế Chiến I, và thường khoe là ông thích cuốn 'All Quiet on The Western Front' (Phía Tây không có gì lạ) của Erich Maria Remarque. Tổng thống Donald Trump đã tiếp đón Tổng thống Pháp Emmanuel Macron tại Nhà Trắng trong tuần này Năm 2012 là dịp kỷ niệm 100 năm Nhật Bản tặng Mỹ món quà là những cây anh đào ban đầu được trồng bên bờ sông Potomac rồi sau được nhân giống trồng khắp Washington D.C. Nhân dịp này, Ngoại trưởng Hoa Kỳ khi đó là bà Hillary Clinton tuyên bố một chương mới trong mối quan hệ tặng cây giữa hai quốc gia: 300 cây sơn thù du, loại hoa đại diện cho bang Virginia, được nước Mỹ tặng cho Nhật Bản.", "title": "Lãnh đạo tặng quà gì cho nhau?"}
{"summary": "Một Hoa kiều bị bắt ở New York vì nghi tội giết người trong vụ một bà mẹ và bốn đứa con nhỏ bị ̣đâm chết tại nhà ở khu Brooklyn.", "text": "Cả năm mẹ con nạn nhân vụ đâm dao đều thiệt mạng Cảnh sát New York nói Ming Don Chen, 25 tuổi, đã nhận thực hiện vụ này, theo hãng thông tấn AP. Cảnh sát cũng cho hay ông này là họ hàng với người cha của những đứa trẻ. Xe cấp cứu được gọi tới địa chỉ nói trên vào đêm thứ Bảy và thấy cả năm nạn nhân bị nhiều vết dao đâm. Ba trong số bốn đứa bé được xác nhận đã chết tại hiện trường. Người mẹ và một bé trai 5 tuổi được mang tới hai bệnh viện khác nhau, nhưng đã chết trước khi tới nơi. Các nạn nhân được xác định tên là bà Qiao Zhen Li, 37 tuổi, và các con bà - William, Kevin, Amy và Linda Zhuo, từ 1 tới 9 tuổi. Cảnh sát trưởng Phil Banks nói các nạn nhân bị đâm chém bằng dao làm bếp. Ông Banks cho hay người bị bắt đã ở nhà của nạn nhân trong tuần trước. Vụ giết người xảy ra tại khu Sunset Park thuộc quận Brooklyn, nơi có cộng đồng Hoa kiều khá lớn.", "title": "Hoa kiều bị bắt ở NY vì tội giết người"}
{"summary": "Chứng khoán Việt Nam giảm xuống mức thấp nhất trong vòng ba tuần trở lại đây sau khi Bộ Tài chính cho phép doanh nghiệp bán lẻ xăng dầu tăng giá, gây quan ngại trước việc lạm phát sẽ tăng tốc, hãng tin tài chính Bloomberg nhận xét trong tin đăng ngày 17/6.", "text": "Tâm lý nhà đầu tư bị ảnh hưởng trước việc Bộ Tài chính cho phép tăng giá xăng bán lẻ, gây quan ngại về nguy cơ tái lạm phát Đóng cửa phiên giao dịch ngày 17/6, VN Index trượt xuống mức 498,52 điểm, đánh dấu phiên giảm thứ sáu liên tiếp và là mức thấp nhất kể từ ngày 23/5. Cổ phiếu của Vinamilk cũng đã trượt 3,7%, thấp nhất kể từ 15 tháng Tư. Cổ phiếu của PetroVietnam - công ty có giá trị lớn nhất trên sàn chứng khoán Việt Nam, cũng mất 3,2%. Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam, nhà nhập khẩu sản phẩm xăng dầu lớn nhất tại đây, đã tăng giá đối với loại xăng Ron 92, loại xăng phổ biến nhất, thêm 420 đồng/lít, đưa giá lên mức 23.750 nghìn đồng/lít theo thông cáo mà tập đoàn này đưa ra hồi 15/6. Công ty này cũng đã tăng giá dầu. Nguy cơ lạm phát Trong phiên trả lời chất vấn trước Quốc hội hôm 14/6, phó thủ tướng Việt Nam, ông Nguyễn Xuân Phúc cũng thừa nhận nguy cơ tiềm ẩn của lạm phát là khá cao. \"Chúng ta đã kiềm chế được được lạm phát nhưng lạm phát cơ bản của ta còn rất lớn,\" ông Phúc nói. Việc tăng giá xăng, cộng với \"tâm lý kém\" đã kéo VN Index xuống thấp trong hôm nay, ông Michel Tosta, Giám đốc Giao dịch chứng khoán tại công ty Chứng khoán Bản Việt nhận xét. VN Index đã trượt tổng cộng 5,6% từ mức cao nhất trong năm được thiết lập ngày 7/6. Chỉ số này đã tăng 21% kể từ đầu năm đến này trong bối cảnh lạm phát giảm tốc, tạo khoảng trống cho phép Ngân hàng Nhà nước liên tục hạ lãi suất 8 lần kể từ tháng Ba năm 2012 để hỗ trợ tăng trưởng. Mức lạm phát của Việt Nam đã giảm tốc ở mức 6,36% hồi tháng Năm, thấp nhất kể từ tháng Tám năm 2012 và thấp hơn mức 6,61% trong tháng Tư. Tuy nhiên. hồi giữa tháng Năm, trong một cuộc phỏng vấn với Bloomberg, ông Nguyễn Đồng Tiến, phó thống đốc Ngân hàng Nhà nước đã nhận xét Ngân hàng Nhà nước khó có khả năng tiếp tục hạ lãi suất vì nguy cơ lạm phát. \"Áp lực lạm phát vẫn còn và hiện có quá nhiều yếu tố có thể khiến lạm phát tăng nhanh vào cuối năm,\" ông Tiến nói.", "title": "Chứng khoán VN mất điểm vì lo lạm phát"}
{"summary": "Lãnh đạo các nước Liên minh châu Âu kêu gọi đoàn kết trong lễ kỷ niệm tại thủ đô Ý, đánh dấu 60 năm ngày ký Hiệp ước Rome.", "text": "Lãnh đạo EU ký văn bản tuyên bố sự đoàn kết Tất cả 27 nước thuộc khối EU, không có Anh quốc, ký bản tuyên bố sẽ tôn trọng hiệp ước ký vào năm 1957, là hiệp ước đưa đến việc hình thành khối Liên minh châu Âu. Với tiến trình Brexit đang được chuẩn bị, Thủ tướng Anh Theresa May đã không tham dự buổi lễ. Lãnh đạo của Ủy ban châu Âu, Jean-Claude Juncker, có bài phát biểu với thái độ lạc quan về tương lai của khối. \"Bầu không khí lúc này cho thấy chúng ta rất tự tin đối với sự việc diễn ra,\" ông nói, ám chỉ tương lai của khối EU khi không còn Anh quốc. Theo kế hoạch, bà may sẽ kích hoạt tiến trình Brexit vào hôm thứ Tư tới đây. Biểu tình ủng hộ EU tại Warsaw Trên Đồi Capitoline, nơi sáu quốc gia ban đầu đã ký Hiệp ước Rome vào ngày 25 tháng Ba 1957, lãnh đạo của 27 nước đã cùng tuyên bố cam kết sự đoàn kết. \"Ngày hôm nay chứng minh rằng các bạn là những lãnh đạo của châu Âu, quan tâm đến sự gìn giữ và kế thừa di sản vĩ đại mà những người anh hùng của châu Âu đã lập nên từ 60 năm trước,\" Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk nói. Buổi lễ diễn ra trong bối cảnh EU sẽ phải đối mặt với nhiều thách thức, bao gồm cả Brexit và sự trỗi dậy của các đảng chính trị thuộc phe dân túy. Các cuộc biểu tình ủng hộ và phản đối EU diễn ra tại nhiều nước thành viên. Hàng ngàn người đã tuần hành tại thủ đô London để phản đối Brexit; và tại thủ đô Ba Lan là Warsaw, hàng ngàn người xuống đường để biểu lộ sự đoàn kết với EU. Tấn công ở London: Những thông tin mới nhất Nhưng tại Rome, đảng Fratelli d'Italia có xu hướng hoài nghi về mô hình EU, đã tổ chức tuần hành để chỉ trích sự bất bình đẳng trong giao thương của khối liên minh. Những cũng có những cuộc tuần hành ủng hộ EU sẽ diễn ra tại Rome. Biểu tình phản đối Brexit tại Anh An ninh đã được thắt chặt khắp thủ đô của nước Ý sau vụ tấn công khủng bố tại London vào hôm thứ Tư vừa qua. Đức Giáo hoàng Francis cũng chào đón các vị lãnh đạo của châu Âu đến thăm tòa thánh Vatican vào buổi tối của hội nghị. Trong bài diễn văn, ông nói mọi người sẽ không còn sức sống nếu không chịu hướng về phía trước, và kêu gọi EU phải nhìn về tương lai với luồng sinh khí mới. Ông cũng cảnh báo về 'tình trạng an ninh giả tạo' do những người theo phe dân túy cổ súy bằng cách tự cô lập, mà thay vào đó kêu gọi đoàn kết hơn nữa. Nguyên thủy, Hiệp ước Rome cho ra đời Cộng đồng Kinh tế chung châu Âu, là tiền thân của khối EU. Hiệp ước được ký bởi sáu quốc gia gồm: Bỉ, Pháp, Ý, Luxembourg, Hà Lan và Đức. Tổng thống Donald Trump là người hay chỉ trích EU và ủng hộ Brexit Hoa Kỳ là một trong những quốc gia gửi lời chúc mừng đến những lãnh đạo châu Âu. \"Cùng nhau, chúng ta sẽ hướng đến 60 năm nữa và cùng chia sẻ việc gìn giữ an ninh cũng như chia sẻ sự thịnh vượng,\" thông điệp của Nhà Trắng viết. Tổng thống Donald Trump là người thường xuyên chỉ trích khối liên minh và cho rằng Brexit là 'một điều tốt', đồng thời dự đoán sẽ còn nhiều quốc gia đi theo con đường của Anh quốc.", "title": "Lãnh đạo EU kêu gọi đoàn kết"}
{"summary": "Theo tin của quân đội Mỹ thì một vụ đánh bom cảm tử đã làm cho chín lính Mỹ thiệt mạng tại căn cứ của họ ở phía bắc của Baghdad.", "text": "Một thông cáo nói thêm là 20 binh lính khác và nhiều thường dân Iraq bị thương trong vụ đánh bom Vụ tấn công xảy ra tại tỉnh Diyala nơi phong trào phiếu quân tăng mạnh kể từ đầu năm nay. Tai nạn này có thể coi là tồi tệ nhất về tổn thất sinh mạng đối với lính Mỹ kể từ tháng 12 nămn 2005, khi mười thủy quân lục chiến thiệt mạng trong vụ đánh bom gần Falluja. Tổn thất này đã nâng tổng số lính Mỹ thiệt mạng tại Iraq trong tháng Tư lên 85 người. Kể từ khi xung đột bắt đầu, hơn 3.300 lính Mỹ đã thiệt mạng, và 24.300 quân nhân khác bị thương. Tin của quân đội Mỹ nói rằng kẻ đánh bom cảm tử tấn công vào đơn vị tuần tra trú tại căn cứ Diyala. Lính Mỹ tại tỉnh này hay bị pháo cối và các loại vũ khí nhỏ khác tấn công. Tuy nhiên hiếm khi nào lại có vụ tấn công trực diện vào căn cứ của Mỹ như thế này. Hầu hết các căn cứ Mỹ tại Iraq đều được phòng thủ cẩn thận để chống đánh bom cảm tử. Căn cứ vừa bị đánh bom thuộc loại quy mô nhỏ và có thể có sơ hở về phòng thủ. Các vụ đánh bom bằng xe hơi tại Iraq có chiều hướng tăng trong thời gian gần đây. Kể từ khi phía Mỹ đưa ra kế hoạch an ninh mới cho thủ đô Baghdad hai tháng trước đây, các vụ tấn công, nếu có, hầu như mang tính đánh bom cảm tử. Quan chức Mỹ tin là đằng sau các vụ đánh bom này có bàn tay của Al Qaeda.Và thật khó để ngăn chặn hoàn toàn các vụ tấn công như vậy. Đại sứ Mỹ tại Iraq nói hôm thứ Hai các nhóm thực hiện những vụ đánh bom bằng xe hơi sống tản mát ở khắp nơi và rất khó truy tìm dấu vết. Kể từ khi kế hoạch tăng cường an ninh cho Baghdad được thực hiện nhiều nhóm nổi dậy đã thực hiện các vụ tấn công bên ngoài thủ đô, kiểu như vụ tấn công hôm thứ Hai vào căn cứ Mỹ tại Diyala. Tình hình tại Iraq đã xấu đi một cách trông thấy, và thực tế này đã buộc chỉ huy Mỹ phải yêu cầu gửi thêm quân, trong khi tìm cách duy trì an ninh tại Baghdad.", "title": "Nhiều lính Mỹ thiệt mạng tại Iraq"}
{"summary": "Ủy ban thường vụ Quốc hội Việt Nam vừa ra đề nghị chính phủ chuẩn bị việc sửa đổi, bổ sung các dự án luật phục vụ việc đàm phán vào WTO.", "text": "Trong phiên họp hôm qua, Uỷ ban Thường vụ Quốc hội Việt Nam đã nghe Bộ trưởng thương mại, Trương Đình Tuyển, báo cáo về tình hình đàm phán gia nhập WTO. Ông Tuyển cho biết trong quá trình đàm phán đa phương và song phương, có tám vấn đề cơ bản, mà trọng tâm nhất là chương trình xây dựng pháp luật phục vụ cho đàm phán. Bộ trưởng thương mại nói các thành viên WTO muốn Việt Nam đẩy nhanh hơn nữa thời điểm ban hành một số văn bản trong chương trình xây dựng pháp luật. Vì vậy, chính phủ muốn Quốc hội cho điều chỉnh Chương trình xây dựng pháp luật năm 2005. Kết luận của buổi họp nói rằng Quốc hội Việt Nam đồng ý với đề nghị này và phía chính phủ sẽ có tờ trình chính thức về việc điều chỉnh nộp tại kỳ họp Quốc hội vào tháng Năm. Vào cuối phiên họp, Chủ tịch Quốc hội, ông Nguyễn Văn An, nhấn mạnh cần phấn đấu hoàn thành về cơ bản đàm phán vào tháng 6 hoặc tháng 7 để đáp ứng mục tiêu vào WTO trong năm nay. Vấn đề sửa đổi một số điều luật sẽ bao gồm các chủ điểm như cam kết về mở cửa thị trường hàng hoá dịch vụ, xoá bỏ phân biệt đối xử giữa doanh nghiệp nước ngoài và doanh nghiệp Việt Nam trong lĩnh vực quyền kinh doanh xuất nhập khẩu. Sẽ có việc bãi bỏ toàn bộ các biện pháp hạn chế số lượng hàng nhập khẩu, hạn ngạch; bãi bỏ trợ cấp xuất khẩu nông sản, sản phẩm phi nông nghiệp và sẽ bãi bỏ hoàn toàn chế độ hai giá vào cuối năm 2005. Việt Nam lần đầu tiên nộp đơn xin gia nhập WTO từ năm 1995. Trong 27 đối tác đặt vấn đề đàm phán song phương với Việt Nam, thì hiện mới kết thúc đàm phán với sáu đối tác là: Argentine, Brazil, Cuba, Chilê, EU, Singapore. Trước đó, phát biểu trong hội nghị thương mại toàn quốc họp tại Hà Nội bộ trưởng Thương mại Việt Nam ông Trương Đình Tuyển nói có lẽ Việt Nam sẽ không kịp gia nhập WTO trong năm 2005. Phát biểu của ông Tuyển là tuyên bố đầu tiên của quan chức chính phủ thừa nhận Việt Nam đang bị chậm trong đàm phán, và sẽ lỡ thời điểm gia nhập trong năm 2005.", "title": "VN điều chỉnh pháp luật để vào WTO"}
{"summary": "Ít nhất 207 người bị ghi nhận thiệt mạng và 450 người bị thương trong vụ nổ xảy ra tại các nhà thờ và khách sạn ở Sri Lanka.", "text": "Nhân viên an ninh Sri Lanka bên ngoài nhà thờ Thánh Anthony Ít nhất tám vụ nổ đã được ghi nhận. Ba nhà thờ ở Kochchikade, Negombo và Batticaloa bị nhắm mục tiêu trong lễ Phục sinh. Vanuatu và 'bẫy nợ' của Trung Quốc Sri Lanka: Biểu tình chống dự án TQ đầu tư VN cùng Israel, Sri Lanka lần đầu dự RIMPAC 'Đừng bán đất của tôi cho Trung Quốc!' Các khách sạn Shangri La, Cinnamon Grand và Kingsbury, tất cả đều ở thủ đô Colombo, cũng bị tấn công. Vụ nổ thứ bảy xảy ra ở một khách sạn gần sở thú tại Dehiwala, phía nam Colombo. Vườn thú hiện đã đóng cửa. Vụ nổ thứ tám ở gần quận Dematagoda của Colombon. Truyền thông nói đây là vụ đánh bom tự sát. Hình ảnh trên mạng xã hội cho thấy bên trong nhà thờ Thánh Sebastian's ở Negombo với trần nhà bị vỡ và máu loang trên những dãy ghế. Lệnh giới nghiêm được áp dụng từ 18:00 đến 6:00 giờ địa phương (12:30-00:30 GMT). Bảy vụ bắt giữ ̣đã được thực hiện. Chính phủ cũng tuyên bố tạm chặn việc sử dụng các mạng xã hội lớn. Hiện chưa có ai đứng ra nhận trách nhiệm về các vụ tấn công, nhưng bộ trưởng quốc phòng nói các vụ này có thể cùng do một nhóm thực hiện. Trong số những người thiệt mạng tại Colombo có ít nhất 27 người nước ngoài, Bộ Ngoại giao nói. Nội các Sri Lanka đang họp khẩn. \"Ít nhất 26 xác chết được tìm thấy trong Nhà thờ Kochchikade. Chúng tôi bị sốc. Thủ tướng đang chủ trì một cuộc họp khẩn cấp,\" Bộ trưởng Mano Ganeshan nói với các phóng viên sau khi đến thị sát nhà thờ Thánh Anthony ở thủ đô Colombo. Sri Lanka cho TQ kiểm soát cảng biển quan trọng Cảng Sri Lanka: TQ bác bỏ cáo buộc từ báo Mỹ Sri Lanka: Viên ngọc sắp vào tay Trung Quốc Trong những năm gần đây, kể từ khi cuộc nội chiến ở Sri-Lanka kết thúc vào năm 2009, đã có các cuộc bạo lực nổ ra lẻ tẻ, với các thành viên của cộng đồng Sinhala theo Phật giáo chiếm đa số tấn công vào các nhà thờ Hồi giáo và các cơ sở do người Hồi giáo sở hữu. Tình trạng này đã dẫn tới việc giới chức tuyên bố tình trạng khẩn cấp vào 3/2018. Cuộc nội chiến kết thúc với thất bại của Hổ Tamil, nhóm đã đấu tranh suốt 26 năm để đòi độc lập cho cộng đồng sắc tộc Tamil thiểu số. Cuộc chiến được cho là đã giết chết khoảng 70.000-80.000 ngàn người.", "title": "Sri Lanka: Hơn 200 người thiệt mạng trong các vụ nổ nhà thờ và khách sạn"}
{"summary": "Liên Hiệp Quốc tuyên bố Tổng thống Uzbekistan, Islam Karimov, đã bác bỏ yêu cầu có cuộc điều tra quốc tế đối với vụ các lực lượng an ninh giết nhiều người biểu tình chống chính phủ vào tuần trước.", "text": "Cao uỷ viên về Nhân quyền của Liên Hiệp Quốc, Louise Arbour, nói ông Karimov đã nói với Tổng Thư Ký LHQ, Kofi Annan, rằng chuyện cho các nhà ngoại giao và phóng viên tới thăm khu trung tâm của vụ bạo động, là thị trấn Andijan, trong tuần này là đủ rồi. Một tổ chức nhân quyền quốc tế, trong thông cáo chung với một tổ chức nhân quyền Uzbekistan, đã nói rằng những điều tra của họ cho thấy có tới cả ngàn thường dân bị giết chết. Kiểm soát Karasu Lực lượng an ninh Uzbekistan đã giành lại quyền kiểm soát Karasu nơi người dân địa phương đã đuổi các quan chức chính phủ khỏi trụ sở hôm Thứ Bẩy. Tin tức cho hay những người lãnh đạo cuộc nổi dậy đã bị bắt. Người lãnh đạo chính nói rằng họ muốn lập một chính quyền hồi giáo tại Karasu. Binh lính Uzbekistan đang canh gác biên giới vào Karasu từ Kyrgyzstan. Người dân ở bên phía cầu bắc qua biên giới thuộc Kyrgyzstan đã tập trung để chứng kiến những gì diễn ra. Những người ở gần cầu nói rằng lực lượng an ninh đã vào phần thị trấn thuộc Uzbekistan vào buổi đêm và lính biên phòng Uzbekistan đã tới đầu cầu từ sớm để canh gác. Việc chiếm lại thị trấn hầu như đã diễn ra trong hòa bình mặc dù người dân Kyrgyzstan nói họ nghe thấy tiếng súng và tiếng nổ. Lính gác Uzbekistan vẫn để cho người dân qua lại cầu nhưng số người đi qua đã giảm nhiều so với mấy ngày trước đây. Chính quyền Uzbekistan đã phá hủy phần cầu ở phía lãnh thổ của họ cách đây ba, hoặc bốn năm khi họ tăng cường kiểm soát biên giới để ngăn những người mà Tashkent cáo buộc là có liên hệ với những tổ chức Hồi giáo cực đoan. Những người đã tới Karasu nói họ nhìn thấy binh lính trên đường phố và người dân đang không biết chuyện gì sẽ xảy ra trong những ngày tới. Tin tức từ Uzbekistan nói rằng lãnh đạo quân nổi dậy Bakhtior Galamjan Oghli đã bị bắt. Ông Oghli là nông gia từ một gia đình nổi tiếng tại địa phương và đã được nhiều người dân ủng hộ vì ông đã cho xây lại cầu qua biên giới, một điều mà người địa phương cho là cần thiết để vực dậy nền kinh tế. Ông Oghli cũng nói rằng người dân địa phương muốn lập chính quyền của riêng họ với các nguyên tắc Hồi giáo và các giá trị truyền thống của người Uzbekistan ở miền núi.", "title": "Tổng thống Uzbekistan không cho điều tra"}
{"summary": "Kinh tế Trung Quốc tăng trưởng 10.9% trong sáu tháng đầu năm 2006 tuy nhiên chính phủ nước này nói rằng các biện pháp hạ nhiệt đang tỏ ra có tác dụng.", "text": "Các thống kê của nhà nước cho thấy xuất khẩu tăng 25.8% so với cùng kỳ năm ngoái, đạt 428.6 tỷ đôla. Chính phủ Trung Quốc đã cho áp dụng các biện pháp kiểm soát vốn vay và xây dựng để bảo đảm tăng trưởng bền vững. Chính phủ cũng tuyên bố sẽ có kế hoạch hạn chế nước ngoài đầu tư vào lĩnh vực địa ốc. Trong quý hai 2006, tỷ lệ tăng trưởng là 11.3% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong khi đó tỷ lệ lạm phát tăng 1.3% trong sáu tháng đầu năm. Nhập khẩu của Trung Quốc trong nửa đầu năm nay là 367.1 tỷ đôla, tức tăng 21.3%. Như vật tỷ lệ xuất siêu là 61.5 tỷ đôla trong sáu tháng đầu năm- riêng tháng Sáu là 14.5 tỷ- khiến Trung Quốc chịu thêm áp lực về giảm giá đồng Nhân dân tệ. Hoa Kỳ chỉ trích Trung Quốc ghìm giá Nhân dân tệ để thúc đẩy xuất khẩu, điều mà Trung Quốc luôn bác bỏ. Theo kế hoạch mới của nước này, các công ty và cá nhân nước ngoài sẽ không được phép mua nhà mà họ không sử dụng. Họ phải sống tại Trung Quốc ít nhất một năm trước khi được xét cho mua nhà bằng tên mình. Môt phân tích gia chứng khoán Trung Quốc nói tuy luôn có cáo buộc rằng đầu tư nước ngoài làm tăng giá cả, việc kiểm soát rất khó khăn vậy nên một \"cơ chế kiểm soát bằng tên sẽ cho thấy bức tranh rõ ràng hơn\". Trung Quốc đã cấm xây dựng nhà cao cấp trên đất mới để xây dựng nhà ở cho người thu nhập thấp và ngân hàng trung ương thì siết chặt kiểm soát cho vay để hạn chế \"đầu tư bừa bãi và tăng các khoản vay\". Ngân hàng này cảnh báo xây dựng nhiều ắt dẫn tới lạm phát cao và gây khó khăn cho các tổ chức tài chính.", "title": "Trung Quốc kiểm soát được tăng trưởng"}
{"summary": "Tờ báo Herald của nhà nước Zimbabwe cho hay nước này có thể sẽ phải tổ chức vòng bầu cử tổng thống bổ sung lần hai trong vài tuần tới.", "text": "Các kết quả chính thức đầu tiên về cuộc bầu cử ngày thứ Bảy tuần trước chỉ ra cả Tổng thống đương kim Robert Mugabe và đối thủ thách thức chính của ông đều dành được mỗi bên 50% lượng phiếu bầu. Lãnh đạo đối lập Morgan Tsvangirai nói đảng của ông này sẽ tự công bố kết quả bầu cử của đảng mình nếu như uỷ ban bầu cử quốc gia không công bố. Ông Tsavangirai nói ông đã thắng cuộc bầu cử nhưng từ chối bình luận về sự ra đi của ông Mugabe. Ông Tsavagirai còn phát biểu rằng ông sẽ không tuyên bố chiến thắng cho đến khi kết quả kiểm phiếu chính thức được công bố. Trong thời gian này, vẫn theo lời ông, sẽ không có bất cứ cuộc thương thuyết, đàm phán nào diễn ra cho đến thời điểm có kết quả chính thức. Phóng viên tại Nam Phi của BBC, Peter Biles, cho hay dư luận rộng rãi tin rằng Tổng thống Mugabe không muốn phải đối diện với việc bị mất mặt vì phải tổ chức cuộc bầu cử tổng thống vòng hai do việc cả ông này và ông Tsavangirai đều không đạt được một đa số tuyệt đối vòng đầu. Tuy vậy, các phóng viên nói ông Mugabe có vẻ sẽ không chiến thắng ở vòng hai, do những người từng ủng hộ ứng cử viên tổng thống độc lập Simba Makoni, sẽ có thể chuyển sang bỏ phiếu chống lại đương kim Tổng thống.", "title": "Zimbabwe có thể bầu cử thêm vòng hai"}
{"summary": "Hai phe nhóm Palestine vốn kình địch nhau là Fatah và Hamas vừa đạt thỏa thuận về việc thành lập một chính phủ đoàn kết dân tộc.", "text": "Chủ tịch Palestine Mahmoud Abbas và lãnh đạo chính trị lưu vong của Hamas Khaled Meshaal đã ký một thỏa thuận sau khi có hội đàm tại thành phố Mecca của Ảrập Saudi. Lễ ký kết diễn ra sau nhiều tuần bạo lực tại Gaza cũng như một năm quốc tế ngừng viện trợ cho chính quyền do Hamas đứng đầu. Ông Abbas kêu gọi chính phủ mới \"tôn trọng\" các thỏa ước mà Palestine và Israel đã ký từ trước. Tuy nhiên tin cho hay trong văn bản thỏa thuận hai bên vừa ký không có điều khoản nào công nhận chính thức Israel. Hamas đã thường xuyên bác bỏ việc công nhận quốc gia của người Do Thái, một trong các điều kiện để các nước cấp viện nối lại giúp đỡ chính quyền Palestine. Hamas và Fatah cũng đã tranh giành quyền lực trong một thời gian dài, kể từ khi Hamas thắng cử hồi tháng Một năm 2006. Cho tới nay Hamas vẫn còn là đảng phái lớn nhất trong cơ cấu Palestine. Ngừng viện trợ Phóng viên BBC tại Gaza nói Fatah và Hamas cuối cùng cũng đã khắc phục được bất đồng. Phóng viên của chúng tôi nói đã đạt được thỏa thuận về chia sẻ các vị trí trong chính phủ, với các chức vụ quan trọng trong ngành tài chính, ngoại giao và nội vụ do các nhân vật không thuộc đảng nào nắm giữ. Thủ tướng Ismail Haniya thuộc Hamas vẫn tại vị. Hy vọng đầu tiên của người Palestine là chấm dứt các cuộc giao tranh giữa Hamas và Fatah, vốn diễn ra dữ dội ngay dịp cuối tuần vừa rồi. Tuy nhiên câu hỏi khác đặt ra là liệu Hamas có thuyết phục nổi các nước cấp viện chấm dứt trừng phạt hay không. Hai ông Abbas và Meshaal đã ký vào thỏa thuận tại một buổi lễ do Quốc vương Abdullah của Ảrập Saudi chủ trì. Ông Meshaal đã kêu gọi chấm dứt bạo lực ngay lập tức và mô tả tình trạng bất ổn và giao tranh tại lãnh thổ của người Palestine là \"những ngày đen tối\". \"Bây giờ đến lượt chúng ta làm sao để thỏa thuận này có giá trị và đạt hiệu quả, để xây căn nhà Palestine trên nền tảng vững chắc.\" Sau khi lễ ký kết diễn ra, người dân ở thành phố Gaza đã bắn súng ăn mừng và đốt pháo bông. Nhiều tháng trời bạo lực giữa Fatah và Hamas đã làm nhiều người chết và khiến người dân không dám ra khỏi nhà.", "title": "Fatah và Hamas ký thỏa thuận"}
{"summary": "Đề án Quy hoạch Phát triển và Quản lý Báo chí toàn quốc đến năm 2025 do Bộ Thông tin & truyền thông Việt Nam công bố hôm 25/9 tiếp tục gây tranh luận trong làng báo Việt Nam.", "text": "Hôm 25/9, báo VietnamNet tường thuật “giải pháp đổi mới mô hình tổ chức, quản lý theo hướng giảm số lượng cơ quan báo in nhưng mỗi cơ quan báo in có thể có nhiều ấn phẩm”. Bên cạnh đó, “các cơ quan báo in sau khi được sắp xếp đều có cơ quan chủ quản trực tiếp là tỉnh ủy, thành ủy trực thuộc trung ương, cơ quan cấp bộ, ngành cấp trung ương”. Thứ trưởng Trương Minh Tuấn khẳng định: “Các cơ quan báo chí in được giao quyền tự chủ tài chính. Nhà nước tập trung đầu tư ngân sách cho một số cơ quan báo in chủ lực, thực hiện cơ chế đặt hàng đối với một số báo và tạp chí phục vụ nhiệm vụ chính trị”. ‘Bản điện tử phải đăng đúng nội dung của báo in’ Theo đề án, “tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước có thể có một cơ quan báo in”. VietnamNet còn dẫn lời Bộ trưởng Nguyễn Bắc Son: “Báo chí bảo đảm hoạt động đúng tôn chỉ, mục đích, không chạy theo lợi nhuận thuần túy, không để tư nhân sở hữu báo chí, không để nhóm lợi ích chi phối báo chí”. Một trong những điều gây tranh cãi là “Cơ quan, tổ chức được có cơ quan báo in thì được xuất bản báo điện tử. Các cơ quan tổ chức được xuất bản tạp chí in thì có thể có phiên bản điện tử (đăng đúng nội dung của tạp chí in). Quản lý chặt chẽ phiên bản điện tử của tạp chí in để không hoạt động như báo điện tử”. Ngoài ra là chuyện hàng ngàn cán bộ, phóng viên, biên tập viên có thể mất việc vì theo quy hoạch, một loạt báo, tạp chí của các hội hiện nay sẽ không còn tồn tại. ‘Dắt tay nhau xuống mồ’ Hôm 25/9, trả lời phỏng vấn của BBC Tiếng Việt, một cựu tổng biên tập tại TP Hồ Chí Minh đề nghị không nêu tên, cho biết: “Đề án cho tập đoàn, tổng công ty nhà nước được ra báo ra báo còn tư nhân thì không, đó là phân biệt đối xử. Mặt khác, đề án không nhìn vào thực tế là nhiều tờ báo của hội đoàn đang hoạt động rất tốt, có bạn đọc và quảng cáo nhưng lại bị giải tán trong lúc báo nhà nước có khi không ai đọc”. Hôm 25/9, đang ở Hoa Kỳ, ông Lê Quốc Vinh, CEO công ty Le Media JSC, bình luận với BBC: “Bao nhiêu góp ý bị bỏ ngoài tai hết rồi. Họ đang đi ngược lại xu hướng phát triển báo chí thì sao thành công được. Quy hoạch rất duy ý chí, chả dựa trên xu hướng gì cả. Riêng cái chuyện tạp chí điện tử phải giống y như tạp chí in là sai lầm rồi. Làm thế thì giết tạp chí in còn gì. Mỗi nền tảng, bản chất rất khác nhau, cách tiếp cận bạn đọc cũng khác nhau, làm giống nhau sao được. Ép buộc làm giống nhau nghĩa là ép họ cùng dắt tay nhau xuống mồ”.", "title": "Quy hoạch báo chí đến 2025 gây tranh cãi"}
{"summary": "Một \"thiết bị nổ\" vừa phát nổ trong chiếc xe hơi ở Berlin, giết chết người lái xe, cảnh sát Đức nói.", "text": "Vụ nổ xảy ra khi chiếc xe đang chạy ở khu quận Charlottenburg ở phía tây, đi về phía trung tâm thành phố. Sức công phá khiến chiếc xe bị bắn bổng lên không trung, giới chức nói. Cảnh sát nói với cư dân địa phương là hãy đóng cửa sổ và ở trong nhà. Tuy nhiên, các đội rà phá bom sau đó nói không có nguy có xảy ra thêm các vụ nổ khác. Cảnh sát nói hiện một cuộc điều tra giết người đang diễn ra. \"Chúng tôi không thể nói gì về nguyên nhân vụ việc. Chúng tôi mới chỉ bắt đầu tiến trình điều tra,\" Michael Merkle từ cảnh sát Berlin nói. \"Các nhà điều tra đang ở đây, họ sẽ kiểm tra cẩn thận chiếc xe, tất cả mọi thứ đều sẽ được kiểm tra. Bộ phận điều tra về án mạng hiện có mặt tại chỗ và sẽ tiến hành điều tra.\"", "title": "Truy 'kẻ giết người' vụ bom xe hơi Berlin"}
{"summary": "Người đứng đầu quân đội Philippines kêu gọi Trung Quốc hãy chấm dứt việc xây đảo trong vùng có tranh chấp ở Biển Đông.", "text": "Tướng Gregorio Catapang, Tư lệnh Lực lượng Vũ trang Philippines, nói \"sự hung hăng\" của Trung Quốc đang gây căng thẳng trong khu vực. Những nhận xét của ông được đưa ra vào lúc Philippines bắt đầu tiến hành một trong các cuộc tập trận chung lớn nhất với Hoa Kỳ. Cuộc tập trận Balikatan năm nay có sự tham dự của hơn 11 ngàn quân nhân, lớn nhất trong vòng 15 năm qua. Trung Quốc tuyên bố chủ quyền với hầu hết Biển Đông, dẫn tới tranh chấp với một số quốc gia Á châu trong đó có Việt Nam và Philippines. Các nước nói Trung Quốc đang lấn đảo bất hợp pháp tại các khu vực tranh chấp, xây dựng các cơ sở có thể sử dụng cho mục đích quân sự. Hôm thứ Sáu tuần trước, các hình ảnh mới được công bố có vẻ như cho thấy Trung Quốc đang xây dựng một bãi đỗ sân bay ở Đá Chữ thập trên quần đảo Trường Sa, nơi Philippines cũng tuyên bố chủ quyền. Trung Quốc bảo vệ việc xây dựng và nói việc đó nhằm phục vụ công nhân trên đảo cùng các mục đích dân sự như tìm kiếm, cứu hộ và đánh bắt cá. Một tổ chức nghiên cứu của Mỹ gần đây cũng công bố các hình ảnh cho thấy việc lấn đảo ở Đá Vành khăn. Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã bày tỏ quan ngại về việc Trung Quốc sử dụng \"ỷ lớn, dùng cơ bắp\" để đẩy các nước khác sang một bên. Phát biểu tại Manila trước khi diễn ra cuộc tập trận, Tướng Catapang nói với các phóng viên rằng bằng chứng mới về việc xây lấn đảo cho thấy \"những lý do thúc bách khiến chúng ta phải lên tiếng, nói cho toàn thế giới biết về những tác hại của sự hung hăng của Trung Quốc.\" Ông nói Philippines \"tin rằng các hoạt động xây lấn đảo ồ ạt của Trung Quốc sẽ gây căng thẳng giữa các nước cùng tuyên bố chủ quyền, không chỉ bởi nó ảnh hưởng tới tự do hàng hải mà còn do các mục đích rất có thể là phục vụ quân sự\".", "title": "Philippines cảnh báo TQ về việc xây đảo"}
{"summary": "Tổng thống Pháp Nicholas Sarkozy nói Trung Quốc phải thể hiện vai trò của họ trong thương thuyết cho thỏa thuận mới về biến đổi khí hậu", "text": "Phát biểu vào cuối chuyến thăm ba ngày, ông Sarkozy kêu gọi Bắc Kinh hãy đồng ý cho những chỉ tiêu cụ thể để cắt giảm khí nhà kính. Hội nghị của Liên hiệp quốc về biến đổi khí hậu bắt đầu tại Bali trong tuần tới sẽ tập trung vào việc tiến hành thương thuyết cho một hiệp ước thay thế cho Nghị định thư Kyoto. Quan điểm của Bắc Kinh là các nước phát triển phải chịu trách nhiệm chính trong việc đối phó với tình trạng ấm nóng toàn cầu. 'Tránh thảm họa' Ông Sarkozy kêu gọi nhà chức trách ở Trung Quốc hãy xem xét lại ngay, toàn bộ và bền vững cách thức sản xuất hàng hóa và tiêu thụ năng lượng. \"Nếu chúng ta không có chỉ tiêu rõ ràng chúng ta không thành công trong việc ngăn chặn thảm họa,'' ông Sarkozy phát biểu trước sinh viên của Đại Học Tsinghua ở Bắc Kinh. \"Chúng ta không thể có một cách của Âu châu và Á châu một cách riêng hoặc một cho bắc bán cầu, một cho nam bán cầu được.'' \"Chúng ta phải tìm một cách nào đó mà các nước công nghiệp, đang lên hay đang phát triển có thể cùng làm việc để từ nay đến năm 2050 cắt giảm phân nửa lượng khí nhà kính.'' Trước đó ông Sarkozy và Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đưa ra tuyên bố chung về các vấn đề môi trường. Tuyên bố chung nói cả hai nước \"nhìn nhận tầm quan trọng và tính khẩn cấp của việc chống lại biến đổi khí hậu và làm sao để phát triển bền vững.'' Trong chuyến thăm đầu tiên tới Trung Quốc, tổng thống Pháp đã giúp đạt được nhiều hợp đồng thương mại trị giá 20 tỉ euro (USD$30 tỉ), kể cả hợp đồng xây hai lò phản ứng nguyên tử cho Bắc Kinh.", "title": "Sarkozy giục Trung Quốc về khí hậu"}
{"summary": "\"Một cây cầu\" là cái mà Phú Quốc cần để phát triển du lịch, đó là ý kiến từ một người đã nhiều năm lăn lộn với ngành này.", "text": "Trong những ngày đầu năm, giải pháp giao thông cho khách du lịch quốc tế đến Phú Quốc là vấn đề được truyền thông Việt Nam đặc biệt chú ý. Ông Đặng Văn Thời đã nhiều năm công tác trong ngành du lịch của Phú Quốc, hợp tác với nhiều địa phương của Việt Nam, từng đi thăm một số nước trên thế giới. Ông cho rằng ý kiến của mình bị nhiều người coi là táo bạo, nhưng có thể thực hiện nếu cho phép nước ngoài thầu xây dựng và khai thác cây cầu 45km nối Hà Tiên với Phú Quốc. Gia đình và cuộc sống kinh doanh của ông Thời luôn gắn bó chặt với 3 ngành kinh tế mạnh của Phú Quốc là nước mắm, tiêu hột và du lịch. Theo ông du lịch quốc tế là chìa khóa để dân Phú Quốc làm giàu, nhưng cần nhà cầm quyền giúp đỡ bằng việc xây dựng hệ thống hạ tầng. Hiện nay Phú Quốc còn bắt đầu được quốc tế biết đến qua một số trại nuôi trai lấy ngọc. Gần đây Việt Nam cho phép du khách nước ngoài được nhập cảnh Phú Quốc miễn thị thực 15 ngày và Việt Kiều tự do mua bất động sản. Thế nhưng hiện có không ít ý kiến cho rằng tốc độ phát triển kinh tế của Phú Quốc chưa được như mong đợi. ----------------------------------------------------------------------------- Ý kiến thính giả:", "title": "Đề xuất từ Phú Quốc"}
{"summary": "Đội tuyển bóng đá U23 của Việt Nam đã vào bán kết sau khi đánh bại đội tuyển U23 của Lào với tỷ số 2-1 tại trận đấu cuối cùng của bảng B, diễn ra chiều thứ Bảy.", "text": "Hơn nữa với chiến thắng này tuyển Việt Nam cũng chiếm ngôi đầu bảng (sáu điểm), sau khi tuyển U23 của Singapore và U23 của Malaysia, hai đội cùng bảng với Việt Nam, hòa nhau 1-1. Đội thứ hai của bảng B vào bán kết là Singapore, đội có năm điểm sau ba vòng đấu. Đây có thể nói là những kết quả tốt đẹp với tuyển Việt Nam. Vì với việc đứng đầu bảng, Việt Nam sẽ tránh gặp tuyển U23 của Thái Lan trong trận bán kết. Thái Lan là nước chủ nhà Sea Games lần này và cũng là nước mạnh nhất về bóng đá trong khu vực Đông Nam Á. Tại bán kết, Việt Nam sẽ gặp Myanmar, còn Singapore gặp Thái Lan. Cả hai trận đều diễn ra ngày 11 tháng 12. Gặp Myanmar, tuyển Việt Nam có nhiều cơ hội để vào chung kết vì Việt Nam được coi là đội mạnh hơn. Tuy nhiên phóng viên Nguyễn Nguyên, phụ trách thể thao báo Pháp Luật, nói rằng cho dù Việt Nam thắng trận bán kết lần này, vẫn còn một 'rào chắn' khổng lồ là tuyển Thái Lan. Chưa thuyết phục Quay lại trận Việt Nam gặp Lào, tuyển Việt Nam đã có trận đấu chưa thuyết phục. Lào thậm chí đã mở tỉ số trước ở phút thứ 15 do công của cầu thủ Mousingto. Vào phút 20, cầu thủ Việt Cường gỡ hòa cho Việt Nam và Thanh Bình đã ghi bàn thắng cho Việt Nam ở phút 44, ấn định tỉ số chung cuộc 2-1. Người hâm mộ bóng đá Việt Nam có thể thở phào nhẽ nhõm vì Việt Nam đã vào bán kết và tránh được Thái Lan trong trận bán kết. Nhưng họ cũng có không ít lo lắng vì các cầu thủ Việt Nam vẫn còn mắc nhiều sai lầm. Việt Nam chỉ có thể vượt qua Myanmar trong trận bán kết và giành chiến thắng trong trận chung kết nếu các cầu thủ thể hiện được phong độ như họ đã có trong trận thắng Malaysia với tỉ số 3-1, ngày 1 tháng 12. Trong khi đó, theo tin từ ban tổ chức Sea Games, tính đến sáng thứ Bảy, Việt Nam đang xếp thứ hai trong bảng tổng xếp hạng, sau Thái Lan.", "title": "Tuyển U23 Việt Nam vào bán kết"}
{"summary": "Bàn tròn thứ Năm của BBC Tiếng Việt thảo luận về những kỳ vọng của người dân với Quốc hội khóa 14, và trách nhiệm của gần 500 tân đại biểu Quốc hội với những vấn đề mà người dân Việt Nam quan tâm.", "text": "Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân trong ngày họp đầu tiên của Quốc hội khóa 14 Thảo luận phát trực tiếp lúc 19h30 giờ Việt Nam, ngày 21/07. Bấm vào đường dẫn để xem: http://bit.ly/29Yh3jD Ngày đầu tiên của kỳ họp Quốc hội mới đã bắt đầu ở Hà Nội hôm 20/07, với Chủ tịch Nguyễn Thị Kim Ngân nói \"Quốc hội 14 bắt đầu nhiệm kỳ trong bối cảnh thế giới diễn biến phức tạp\". Một trong những vấn đề được nhiều người quan tâm hiện nay, và cũng được nêu trong buổi họp là vụ việc chất thải công nghiệp của Formosa gây ra thảm họa môi trường ở bốn tỉnh miền Trung Việt Nam. Mạng xã hội của BBC Tiếng Việt cũng có nhiều phản ứng nêu ra các vấn đề như quản lý nhà nước mang tính hệ thống từ những giai đoạn trước để lại tới nay, thái độ và giải pháp của Việt Nam đối với tranh chấp trên Biển Đông, đặc biệt là sau phán quyết của tòa trọng tài trong vụ Philippines kiện Trung Quốc. Gia Lang Viet viết trên Facebook BBC Tiếng Việt: \"Mong gì ư? Nhiều lắm, nhưng mong nhất là Quốc hội phải có thực quyền, nói đi đôi với làm. Nếu được như vậy là phúc lớn cho đất nước rồi.\" Phuc Khang Nguyen mong muốn quốc hội thảo luận về \"lập pháp, kiểm soát, thi hành\", còn Nghiem Hien nhấn mạnh tới việc giải quyết tham nhũng, trong khi đó Thanh Long Vo nhắc tới những vụ doanh nghiệp nhà nước thua lỗ lớn. 'Họp cứ họp' Vụ thảm họa môi trường liên quan tới doanh nghiệp Formosa là một trong những vấn đề được nhiều người Việt Nam quan tâm Cũng có câu hỏi được đặt ra xung quanh chuyện niềm tin của người dân với các đại biểu Quốc hội. Một số bình luận trên trang Facebook của BBC Tiếng Việt bày tỏ sự nghi ngờ đối với vai trò và sức nặng của Quốc hội trong việc đề đạt các vấn đề cần giải quyết lên chính phủ. Pham Cuong Quyet viết: \"Tôi không tin Quốc hội nên không có ý kiến,\" hay Bùi Cao Cửu bình luận: \"Họp xong xuôi tất cả lại về. Dự là 5 năm tới chả có gì gọi là sáng sủa!\", và Nam Nguyen: \"Đến hẹn lại lên, họp cứ họp và mọi thứ vẫn không chắc có gì thay đổi.\" Ý kiến tương tự của Duyen Pham Thi Lam: \"Cũng chẳng hơn gì các nhiệm kì trước... khó tin các ông bà nghị mới này lắm.\"", "title": "Kỳ vọng gì vào Quốc hội khóa XIV?"}
{"summary": "Hãng tin Đức dpa hôm nay viết: “Một tường thuật trước đó của dpa đã tường thuật sai rằng vị tướng đã chết sau khi điều trị tại một bệnh viện ở Paris, dẫn một nguồn tại bệnh viện.”", "text": "Đại tướng Phùng Quang Thanh (ở giữa) và các tướng lĩnh khác của Quân đội Việt Nam Bản tin của dpa hôm 25/7 dẫn lời Trung tướng Võ Văn Tuấn nói về việc Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam, Đại tướng Phùng Quang Thanh, đã trở về Hà Nội hôm thứ Bảy. Trước đó, hãng tin Đức trở thành tâm điểm quan tâm sau khi đưa tin ông Thanh đã chết, khiến Bộ quốc phòng Việt Nam phản bác. Hôm thứ Bảy, dpa dẫn lời Trung tướng Võ Văn Tuấn, Phó tổng tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam, nói với dpa rằng ông Thanh đã về nước. “Bộ trưởng đã về lại Hà Nội từ Paris sáng nay trên chuyến bay Vietnam Airlines, và ông rời sân bay đi thẳng đến cơ quan làm việc,” theo lời Trung tướng Võ Văn Tuấn, được dpa trích dẫn. Bản tin dpa viết thêm rằng: “Một tấm ảnh của truyền thông địa phương cho thấy ông Thanh đi ra xe ô tô tại sân bay.” Hôm 25/7, truyền thông Việt Nam nói Đại tướng Phùng Quang Thanh đã về đến Hà Nội vào sáng sớm ngày 25/7, sau một tháng điều trị xơ hóa phổi tại Pháp. Báo Tuổi Trẻ cho biết chiếc máy bay đưa ông Thanh về nước của Vietnam Airlines, mang số hiệu VN A143, đã hạ cánh xuống Sân bay Nội Bài lúc 6 giờ 38 phút sáng 25/7. Chiếc máy bay này trước đó đã khởi hành từ sân bay Charles De Gaulle (Paris) lúc 14 giờ địa phương hôm 24/7, báo này cho hay. Tuổi Trẻ đăng tấm hình được nói là chụp Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh tại sân bay Nội Bài, với tường thuật: \"Đại tướng Phùng Quang Thanh mặc complet màu xám nhạt, bước xuống cầu thang máy bay, tươi cười bắt tay nhiều người ra đón và lên xe hướng về phía Hà Nội\". Theo báo này, \"ông Thanh gầy hơn trước\" nhưng \"đĩnh đạc và khoẻ khoắn\". Trước đó, Hãng thông tấn Đức DPA hôm 20/7 dẫn một nguồn tin riêng nói ông Thanh đã qua đời sau ca mổ khối u tại Paris. Trung tướng Võ Văn Tuấn, Phó Tổng tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam, sau đó đã bác bỏ thông tin này. \"Sức khỏe của Bộ trưởng Phùng Quang Thanh không có vấn đề gì,\" ông nói với BBC vào chiều 20/7 giờ Hà Nội. Trong buổi họp báo chiều 23/7, liên quan đến bản tin của Hãng thông tấn Đức DPA về Đại tướng Phùng Quang Thanh, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình cho biết: \"Việt Nam đã yêu cầu hãng tin DPA cải chính thông tin sai sự thật như phóng viên đã nêu. Và như quý vị đã biết, hãng tin DPA đã đăng tin lại về vấn đề này\". \"Ngay sau khi có những thông tin sai lệch thì đại diện của các cơ quan liên quan cũng đã lên tiếng. Và những thông tin đó từ các cơ quan liên quan của Việt Nam là những thông tin chính xác,\" ông Lê Hải Bình nói thêm.", "title": "DPA: 'Đại tướng Thanh về nước'"}
{"summary": "Theo bộ trưởng Tài chánh Christine Lagarde có khả năng kinh tế Pháp sẽ co lại trong hai quý liên tiếp.", "text": "Bà Lagarde nói hiện đang có rủi ro nền kinh tế sẽ có mức tăng trưởng âm trong mùa thu năm nay. Trong quý hai năm 2008 kinh tế Pháp đã thụt lùi 0.3%. Nếu tăng trưởng âm trong quý hai này Pháp sẽ rơi vào đúng định nghĩa của suy thoái, đó là hai quý GDP đi thụt lùi. Tuy nhiên bà bộ trưởng tài chánh cố tình tránh dùng chữ \"suy thoái\". Trong một tuyên cáo bà Lagarde nói: \"Rủi ro tăng trưởng âm trong mùa thu năm nay, để thành hai quý liên tiếp, là hoàn toàn có cơ sở xảy ra.\" Tranh luận về suy thoái Giữa lúc bà Lagarde đưa ra phát biểu như vậy Sở thống kê Pháp đánh giá nền kinh tế quốc gia sẽ co lại 0.1% trong quý ba và quý tư năm nay. Tuần qua tổng thống Nicolas Sarkozy thừa nhận kinh tế Pháp đang đi vào suy thoái, tuy nhiên các chính trị gia khác tìm cách tránh dù từ này. Giám đốc Sở Thống kê Pháp, Eric Dubois, nói có thể còn quá sớm để dùng đến từ suy thoái. \"Từ mà chúng ta nên dùng là tăng trưởng chậm lại. Khi ai đó nói rằng kinh tế không còn tăng trưởng nữa, tự chúng tôi coi đó như là một lời chỉ trích.\" Rủi ro quá lớn Dự báo của Sở Thống kê Pháp (INSEE) đã gây ra cuộc tranh luận về định nghĩa của suy thoái. Chủ tịch Ngân hàng Trung ương Âu châu, Jean-Claude Trichet, từ chối không gọi Pháp và một số nước trong khu vực đồng tiền euro là đang bị suy thoái. Ông nói: \"Chuyên gia của ECB cho chúng ta biết rằng tăng trưởng đã chậm lại rất nhiều. Tôi không dùng một từ nào khác để thay thế nó. Tăng trưởng chậm lại có thể kèm theo rủi ro không tăng trưởng hay tăng trưởng thụt lùi.\" Quan chức chính phủ nhấn mạnh Pháp chưa rơi vào một cuộc suy thoái vì nhìn rộng ra trong năm 2008, tăng trưởng chung của nền kinh tế Pháp vẫn tích cực, khoảng 1% phần trăm. Thứ Bảy (4/10) tại Paris chính phủ Pháp sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh kinh tế gồm bốn nền kinh tế hàng đầu khối EU, đó là Pháp, Anh, Đức và Ý.", "title": "Kinh tế Pháp có thể suy thoái"}
{"summary": "Hai người Canada, một người Na Uy và một phụ nữ Philippines bị bắt cóc ở khu du lịch miền Nam nước này.", "text": "Cảnh sát cho rằng các nạn nhân đã bị kẻ bắt cóc nhắm tới từ trước Một người phát ngôn cho quân đội Philippines nói những người này bị một số tay súng bắt vào tối thứ Hai 21/9 tại khu nghỉ mát Holiday Oceanview trên đảo Samal, gần thành phố Davao của tỉnh Mindanao. Đại úy Alberto Caber nói với các phóng viên rằng những kẻ tấn công mà cảnh sát chưa nêu danh tính, đã trốn chạy bằng thuyền. Ông nói rằng dường như những kẻ bắt cóc nhằm vào chính bốn người này chứ không phải bắt một cách hú họa. Kể từ những năm 1990, tại miền nam Philippines đã xảy ra một số vụ bắt cóc người do các nhóm dân quân Hồi giáo thực hiện để đòi tiền chuộc. Danh tính Giới chức Philippines cho hay hai công dân Canada bị bắt cóc là John Ridsel và Robert Hall. Người Na Uy, tên là Kjartan Sekkingstad, là quản lý của khu nghỉ mát. Tên của người phụ nữ Philippines không được công bố, nhưng được biết bà này là bạn gái của một trong hai người Canada. Nhà chức trách cũng nói hai khách du lịch người Nhật đã tìm cách can thiệp ngăn chặn vụ bắt cóc xảy ra trước nửa đêm nhưng không thành. Hãng Associated Press dẫn lời đại uý Caber nói rằng hải quân Philippines đã vây quanh hòn đảo để chặn những kẻ bắt cóc chạy sang các đảo khác. Chính phủ Philippines đã ký thỏa thuận hòa bình với nhóm phiến quân Hồi giáo lớn nhất là Mặt trận Giải phóng Hồi giáo Moro hồi năm 2014 nhưng vẫn phải đương đầu với các nhóm dân quân nhỏ hơn khác ở miền nam. Khu vực có đảo Samal nói chung được xem là yên ổn. Lần cuối có việc xảy ra là năm 2001 khi nhóm ly khai Abu Sayyaf tìm cách bắt cóc du khạ́ch tại một khu nghỉ mát khác. Nhóm này đang giữ một số con tin nước ngoài tại một số trại ở xa.", "title": "Du khách bị bắt cóc ở Philippines"}
{"summary": "Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nói không có chủ trương cho Trung Quốc vào khai thác bauxite và đặc biệt chú ý về vấn đề quốc phòng và an ninh.", "text": "Quặng bauxite VN ước tính có trữ lượng trong khoảng 5,6- 8,3 tỷ tấn. Ông Sang được báo Pháp luật Tp HCM trích dẫn nói với cử tri tại Tp HCM rằng “Chúng ta không có chủ trương cho Trung Quốc vào khai thác bauxite. “Lao động của họ có mặt là do phía Trung Quốc trúng thầu cung cấp thiết bị lắp đặt nhà máy nên khi xong việc thì họ phải về nước. “Việc khai thác bauxite sẽ do Tập đoàn Than - Khoáng sản Việt Nam đảm trách,” ông Sang được trích dẫn. Một công ty con thuộc Tập đoàn Alumin Nhà nước Trung Quốc hiện là nhà thầu xây dựng, mua sắm, cung cấp trang thiết bị kỹ thuật cho hai dự án bauxite ở Tây Nguyên theo một thỏa thuận ký với Tập đoàn Than-Khoáng sản Việt Nam (TKV) từ năm 2006. Ngoài tờ Pháp luật Tp HCM, một số báo khác tại Việt Nam cũng trích dẫn nhận xét của tân chủ tịch nước nhưng dường như làm giảm nhẹ “yếu tố Trung Quốc” khi chạy hàng tít ‘Không có chủ trương để nước ngoài khai thác bô xít’. VNxpress đưa tin tân chủ tịch nước nói \"Dự án phải đảm bảo được 3 yếu tố công nghệ hiện đại, môi trường môi sinh và hiệu quả kinh tế\". \"Bên cạnh đó, vấn đề quốc phòng an ninh sẽ được đặc biệt chú ý khi đưa vào khai thác\", ông Sang nói. 'Chưa cần trục xuất' Quặng bauxite tại Việt Nam được ước tính có trữ lượng trong khoảng 5,6- 8,3 tỷ tấn, đứng hàng lớn thứ ba thế giới, chỉ sau Guinea và Australia. Bình luận của tân Chủ tịch nước Trương Tấn Sang được đưa ra trong bối cảnh đã và đang có quan ngại của cử tri về thực trạng lao động lậu từ Trung Quốc vào Việt Nam. Tuần qua tỉnh Cà Mau nói sẽ xử lý hơn 1.000 công nhân Trung Quốc đang làm việc không phép tại công trường nhà máy đạm Cà Mau. Tuy nhiên ông Nguyễn Tiến Hải, phó Chủ tịch tỉnh Cà Mau nói với BBC biết hiện nay \"chưa nhất thiết phải trục xuất số lao động chui này”. Khai thác bauxite, sự hiện diện của nhà thầu Trung Quốc và công nhân nước này là chủ đề gây nhiều tranh cãi. Một số cựu tướng lĩnh quân đội, trong đó có Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Trung tướng Đồng Sỹ Nguyên, Thiếu tướng Nguyễn Trọng Vĩnh, từng viết thư ngỏ yêu cầu ngừng dự án khai thác bauxite ở Tây Nguyên. Họ lo ngại vùng Tây Nguyên sẽ mất an ninh khi có quá nhiều công nhân nước ngoài. Cạnh đó là chuyện xử lý bùn đỏ, và bản sắc văn hóa của người thiểu số. Nhưng chính phủ không có phản hồi chính thức nào cho các cá nhân và tổ chức và khẳng định điều họ gọi là “khai thác bauxite là chủ trương nhất quán của Đảng và Nhà nước”. Một nhóm trí thức trong nước đã tự lập website đăng ý kiến phản biện, kêu gọi ngưng dự án bauxite và trang này là kênh thông tin thu hút được sự quan tâm lớn của độc giả trong và ngoài nước. Khai thác bauxite tại Tây Nguyên cũng là chủ đề được một số người được dư luận chú ý nhiều lên tiếng như Giáo sư Ngô Bảo Châu và Tiến sỹ Cù Huy Hà Vũ, người khởi kiện Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng quyết định khai thác bauxite. Tiến sỹ Hà Vũ trong phiên phúc thẩm ngày 02/08 khẳng định điều ông gọi là Thủ tướng Việt Nam chỉ đạo Bộ Công an bắt ông vì những vụ kiện làm mất mặt thủ tướng.", "title": "‘Ta không để TQ khai thác bauxite’"}
{"summary": "Trung Quốc tăng cường sự hiện diện quân sự ở Biển Đông với việc triển khai phi cơ chống tàu ngầm loại mới tại đây, theo trang tin quốc phòng Defense News.", "text": "Hình chụp từ vệ tinh một chiếc phi cơ đời mới, Shaanxi Y-8Q, có khả năng chống tàu ngầm tại Căn cứ Không quân Lăng Thủy ở đảo Hải Ham Vốn đang bị chỉ trích về việc quân sự hóa khu vực, nay Bắc Kinh cũng tăng thêm lượng các máy bay không người lái tới khu vực. Defense News, hôm 22/6 nói họ đã có được những hình ảnh từ vệ tinh do hãng DigitalGlobe chụp hôm 10 và 20 tháng Năm cho thấy trên đảo Hải Nam có một chiếc phi cơ bốn động cơ cánh quạt, Thiểm Tây Y-8Q (Shaanxi Y-8Q), là loại máy bay có khả năng phóng ngư lôi. Lão tướng Phạm Trường Long là ai? Tọa đàm về bang giao Trung -Việt và phái đoàn quân sự TQ Trung Quốc nói gì về ‘hủy giao lưu quốc phòng Trung-Việt’? Tướng Phạm Trường Long: 'Đảo ở Nam Hải là của TQ' Chiếc phi cơ này, được phát hiện đậu tại Căn cứ Không quân Lăng Thủy ở phía đông nam đảo Hải Nam, tương tự như phi cơ quân sự P-3C Orion của quân đội Mỹ, cũng được trang bị các camera hồng ngoại có khả năng tầm nhiệt, phát hiện máy bay không người lái, và các thiết bị kính ngắm ngầm dưới nước, Defense News nói. Hình ảnh thu được hôm 10/5 cũng cho thấy có ba máy bay không người lái Harbin BZK-005, là loại có khả năng hoạt động ở độ cao cao và tầm bay xa, tại căn cứ không quân này. Đây là lần có số lượng nhiều BZK-005 nhất được phát hiện tại Lăng Thủy kể từ khi các máy bay này lần đầu tiên được ghi nhận, hồi 2016. Trước đó, chúng đã từng được quan sát thấy tại căn cứ không quân của Trung Quốc ở gần đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa có tranh chấp. Hình chụp từ vệ tinh trong tháng Năm 2017 cho thấy đây là lần có số máy bay không người lái BZK-005 đông nhất được nhìn thấy tại Lăng Thủy kể từ khi chúng được ghi nhận lần đầu tiên, hồi 2016 Ngoài ra, còn có hai phi cơ KJ-500 có khả năng phát hiện, cảnh báo sớm máy bay đối phương, cũng được nhìn thấy tại Lăng Thủy trong cả hai thời điểm các hình ảnh được chụp từ vệ tinh, 10 và 20/5. Biển Đông: Ảnh vệ tinh 'cho thấy TQ lắp vũ khí' Asean lo ngại về TQ ở Biển Đông TQ 'sắp xây xong các đảo nhân tạo' Defense News cũng nhắc lại rằng KJ-500 đã từng được triển khai từ Căn cứ Không quân Jialaishi gần đó tới Hải Nam. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên Y-8Q được nhìn thấy hiện diện tại hòn đảo lớn nằm gần Việt Nam này. Trước đây, Trung Quốc từng luân chuyển các đơn vị máy bay tuần tra biển tới Lăng Thủy, gồm cả các phi cơ đời cũ hơn là Y-8H và Y-8X được lấy từ hai lữ đoàn không quân đặc nhiệm của quân đội đóng tại phía bắc Trung Quốc. Lăng Thủy là một trong ba căn cứ không quân của quân đội Trung Quốc đóng tại Hải Nam, tỉnh nằm xa nhất về phía nam của Trung Quốc, trên Biển Đông. Ba căn cứ này thường là nơi đóng quân của ba đơn vị chiến đấu cơ Thẩm Dương J-11B (Shenyang J-11B Flanker) và một đơn vị máy bay ném bom Tây An JH-7 (Xian JH-7). Từ vị trí này, các phi cơ trong một số vụ đã tiến hành chặn đường các chuyến bay quân sự của Mỹ hoạt động trên không phận quốc tế gần đó.", "title": "TQ tăng hiện diện quân sự tại đảo Hải Nam?"}
{"summary": "Học viện Phật giáo Việt Nam tại TP. Hồ Chí Minh và một hòa thượng trả lời BBC xoay quanh thông báo tuyển sinh thạc sĩ Phật học với môn Mác-Lênin.", "text": "Học viện Phật giáo Việt Nam tại TPHCM khánh thành cơ sở Lê Minh Xuân tháng 5/2016 Hôm 19/12, website của Học viện Phật giáo Việt Nam tại TP. Hồ Chí Minh đăng thông báo về việc tuyển sinh thạc sĩ Phật học khóa 2 dự kiến tổ chức vào tháng 3/2017. \"Ba môn thi gồm: Phật học, Triết học Phật giáo và Mác-Lênin, Ngoại ngữ (Anh văn hoặc Hoa văn) trình độ B,\" thông báo ghi. Thông báo gây tranh cãi trên mạng xã hội về việc có cần thiết đưa môn học của chủ nghĩa xã hội vào chương trình thi cử của một cơ sở đào tạo tôn giáo. Hôm 19/12, trả lời BBC từ TP. Hồ Chí Minh, Đại đức Thích Quang Thạnh, Tổng thư ký Hội đồng Điều hành Học viện và cũng là người ký thông báo, nói: \"Thông báo tuyển sinh thạc sĩ Phật học mới chỉ là dự trù, còn phải đợi nhà nước cấp phép thì Học viện mới công bố chính thức môn thi sau.\" \"Tuy nhiên, trong đợt tuyển sinh thạc sĩ Phật học lần trước [năm 2012] có môn Mác-Lênin mà không thấy ai phản ứng gì.\" Chùa Liên Trì bị cưỡng chế \"Việc đưa môn Mác-Lênin vào kỳ thi của Học viện Phật giáo là tư duy tập thể.\" Ông Thích Quang Thạnh từ chối câu hỏi của BBC: \"Ông suy nghĩ gì về mối liên hệ giữa Phật học và môn Mác-Lênin?\" Thông báo trên website Học viện Phật giáo Việt Nam tại TP. Hồ Chí Minh 'Nô lệ hóa' Hôm 19/12, Hòa thượng Thích Không Tánh, cựu trụ trì chùa Liên Trì, nói với BBC từ Phú Yên: \"Học viện Phật giáo Việt Nam là một tổ chức tôn giáo trực thuộc nhà nước thì đương nhiên họ phải giảng dạy và thi tuyển môn Mác-Lênin rồi.\" \"Đây là động thái cho thấy chính quyền muốn nô lệ hóa người của Phật giáo và đào tạo các học viên tốt nghiệp Học viện Phật giáo trở thành cán bộ tuyên truyền tôn giáo nhằm đưa môn Mác-Lênin đến rộng rãi cộng đồng Phật tử.\" \"Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, một tổ chức tôn giáo chân truyền, độc lập đã nhiều lần lên tiếng phản đối việc đưa yếu tố chính trị, chủ nghĩa xã hội vào việc giảng dạy Phật giáo nhưng giới Phật giáo quốc doanh là do chính quyền dựng lên và dễ hiểu tại sao họ chấp hành chỉ thị.\" \"Có thể thấy việc các cơ sở Phật giáo quốc doanh tuân theo chính quyền trong việc giảng dạy môn Mác-Lênin cũng như đưa ông Hồ Chí Minh vào thờ trong các chùa là vì yếu tố thời thế.\" \"Họ muốn hưởng ưu đãi, có lợi ích thì phải dựa vào thế lực chính quyền thôi.\" Đọc thêm bài về Hai Giáo hội Phật giáo ở Việt Nam.", "title": "Tuyển sinh thạc sĩ Phật học với môn Mác-Lênin"}
{"summary": "Iraq nói họ sẽ đóng cửa biên giới với Iran và Syria trong thời gian tối đa là ba ngày như một phần trong kế hoạch an ninh mới cho thủ đô Baghdad.", "text": "Chỉ huy hàng đầu của Iraq, Trung tướng Abboud Gambar lên truyền hình trực tiếp công bố kế hoạch này, trong đó có cả việc áp lệnh giới nghiêm lâu hơn tại thành phố. Việc Hoa Kỳ ủng hộ cho kế hoạch an ninh của Iraq nay cũng đang được đưa ra tranh luận tại Quốc Hội Mỹ. Phóng viên BBC nói rằng đóng cửa biên giới là việc khó khăn, do đường biên kéo dài, hổng lỗ chỗ và thường chỉ được canh gác sơ sài. Mở rộng quyền lực Hàng ngàn lính Mỹ bổ sung đang tiến tới thủ đô Baghdad nhằm hỗ trợ cho các lực lượng Iraq trong chiến dịch an ninh mới chống lại các dân quân và những kẻ đánh bom. Tổng thống Hoa Kỳ George W Bush cam kết sẽ gửi 21,500 lính bổ sung tới Iraq, nhưng ông đang bị phe đối lập trong Quốc Hội do phe Dân Chủ nắm quyền phản đối dữ dội. Phát biểu thay mặt nội các và Thủ Tướng Nouri Maliki, Tướng Gambar không nói khi nào đường biên sẽ bị đóng cửa. Các quan chức cũng nói rằng sau 72 giờ đóng cửa biên giới, đường biên với Iran sẽ chỉ được mở lại từng phần. Tướng Gambar là người phụ trách kế hoạch phân chia Baghdad thành 10 quận an ninh nhỏ, nhằm đẩy lui các thành phần nổi dậy và các dân quân hoạt động bất hợp pháp. Ông nói rằng kế hoạch sẽ cho phép ông áp dụng quyền lực khẩn cấp, gồm quyền chỉ huy cả các lực lượng cảnh sát lẫn các lực lượng có vũ trang. Giấy phép sử dụng vũ khí sẽ chỉ được cấp cho quân đội Iraq và Hoa Kỳ. Việc đóng cửa đường biên được đưa ra giữa lúc có các cáo buộc từ phía Hoa Kỳ rằng Iran cung cấp vũ khí tinh vi cho các dân quân Iraq để tấn công lính Mỹ. Tehran bác bỏ các cáo buộc này. Hôm Thứ Ba, bạo lực vẫn tiếp diễn tại Iraq bất chấp các kế hoạch an ninh mới.", "title": "Iraq công bố kế hoạch an ninh mới"}
{"summary": "Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình tiết lộ một thứ trưởng ngoại giao đang thăm Trung Quốc để “trao đổi thẳng thắn các vấn đề giữa hai nước” từ ngày 13-15/5.", "text": "Đang xảy ra các cuộc biểu tình chống Trung Quốc ở Việt Nam Tại cuộc họp báo tổ chức tại Hà Nội vào hôm 15/5, ông Bình cho biết Thứ trưởng Hồ Xuân Sơn đã đến Bắc Kinh. Ông Bình không tiết lộ Thứ trưởng Sơn sẽ đối thoại với cấp nào của Trung Quốc, và nói rằng sẽ “thông báo sớm khi có thông tin”. Ông Hồ Xuân Sơn nói tốt tiếng Trung vì đã học tại Đại học Bắc Kinh, Khoa Trung văn. Trả lời các phóng viên trong và ngoài nước, ông Lê Hải Bình nói rằng Việt Nam đã thể hiện “thiện chí” trong giải quyết tranh chấp, nhưng đáp lại Trung Quốc vẫn duy trì hiện diện quân sự lớn với nhiều tàu chiến, máy bay, tàu hải giám, và tàu cá bọc thép. Ông Bình nói Việt Nam luôn coi trọng hợp tác chiến lược toàn diện với Trung Quốc, nhưng cho rằng quan hệ chỉ có thể tốt đẹp nếu có “thiện chí xử lý các bất đồng”và “tôn trọng lẫn nhau”. “Rõ ràng các hành động sai trái của Trung Quốc đã ảnh hưởng tiêu cực đến lòng tin cũng như tình cảm của người dân Việt Nam. Mặc dù vậy, Việt Nam vẫn cố gắng duy trì các hợp tác bình thường vì lợi ích của nhân dân hai nước.” Khi được hỏi giới hạn kiềm chế của Việt Nam sẽ đến mức nào, ông Bình cho biết sẽ sử dụng “mọi biện pháp phù hợp với luật pháp quốc tế để bảo vệ quyền hợp pháp”, “kiên trì biện pháp ngoại giao”, nhưng sẽ “có phản ứng thích hợp” tùy theo “diễn biến thực tế”. Từ ngày 7/5, Việt Nam đã cho lưu hành tại Liên Hiệp Quốc công hàm phản đối Trung Quốc đưa giàn khoan vào hạ đặt trái phép tại vùng biển Việt Nam, ông Bình nói. ‘Xúc động với lòng yêu nước’ Trước những cuộc biểu tình của người Việt ở khắp nơi trên thế giới, người phát ngôn của bộ Ngoại giao Việt Nam nói “Đảng, Nhà nước và nhân dân trong nước hết sức xúc động” lòng yêu nước của “đồng bào trên thế giới”. Tuy vậy, ông Bình cũng cảnh báo “việc thể hiện này phải đúng luật pháp\", và khẳng định Việt Nam “sẽ áp dụng mọi biện pháp cần thiết để đảm bảo quyền lợi chính đáng của các doanh nghiệp, trong đó có doanh nghiệp Đài Loan”. Trả lời câu hỏi của hãng thông tấn AFP về tin Trung Quốc tăng cường quân ở biên giới phía Bắc, phát ngôn viên bộ Ngoại giao nói chưa có thông tin gì, và giao thương của người dân hai bên vẫn diễn ra bình thường. Ông Bình cũng cho biết đại sứ mới của Trung Quốc đã có mặt tại Hà Nội từ ngày 11/5, và đang trong thủ tục trình quốc thư để chính thức bắt đầu công việc.", "title": "Thứ trưởng VN hội đàm ở Bắc Kinh"}
{"summary": "Đặc phái viên LHQ, Ibrahim Gambari, nói những cuộc gặp của ông với giới tướng lãnh của Miến Điện mang lại những kết quả tiến bộ.", "text": "Ông Gambari nói với Hội đồng Bảo an (HĐBA) LHQ là mặc dầu chuyến thăm của ông không đạt được tất cả các mục tiêu đề ra nhưng cũng thu được những \"kết quả tích cực\". Tuy vậy, các nhà ngoại giạo phương Tây tỏ thái độ nghi ngờ về cam kết đối thoại thực sự của chính quyền Miến Điện. Báo cáo của ông Gambari được đưa ra trước khi có một cuộc bán đấu giá các viên đá quý ở Rangoon kéo dài trong hai tuần - vốn là một nguồn thu nhập chính cho tập đoàn quân sự cầm quyền. Các nhóm nhân quyền kêu gọi tẩy chay vụ đấu giá. 'Đối thoại quan trọng'. Ông Gambari vừa mới kết thúc chuyến thăm Miến Điện lần thứ hai kể từ khi quân đội đàn áp tàn bạo những cuộc biểu tình chống chính phủ trong tháng Chín. Tuy không được phép gặp người đứng đầu tập đoàn quân sự, là tướng Than Shwe, đặc phái viên LHQ mô tả tình hình \"có khá hơn mấy tuần trước đây\". Ông nói: \"Nói chung, kết quả tích cực của chuyến thăm này là chính phủ Miến Điện có thể sẵn sàng phản ứng những quan ngại của cộng đồng quốc tế\". Sau chuyến thăm của ông, lãnh tụ đấu tranh cho dân chủ đang bị quản thúc, bà Aung San Suu Kyi, được phép đưa ra một tuyên bố và gặp các thành viên Đảng NLD của bà lần đầu tiên trong hơn bốn năm. Bà cũng có cuộc trao đổi thứ hai với một quan chức được chính quyền quân sự chỉ định làm sĩ quan liên lạc. Ông Gambari nói ông hy vọng những tiến bộ này sẽ dẫn đến một sự 'đối thoại quan trọng và đưa ra được kết quả cụ thể'. Ông cũng đã kêu gọi chính phủ trả tự do cho bà Suu Kyi. Tuy vậy nhiều nhà ngoại giao phương Tây tỏ ra nghi ngờ thiện chí của giới tướng lãnh Miến Điện về tiến trình đối thoại thực sự. Đặc phái viên của Hoa Kỳ tại LHQ, Zalmay Khalilzad, nói: \"Chúng tôi không tin rằng có sự thay đổi quan trọng trong thái độ của chính quyền quân sự trong việc tiến hành hòa giải dân tộc thực sự\". Phóng viên BBC tại LHQ, Laura Trevelyan, nói HĐBA cũng chia rẽ về việc chính phủ Miến Điện thực sự cam kết thay đổi hay chỉ dành thời gian giả bộ hợp tác với LHQ và bà Aung San Suu Kyi. 'Kiếm tiền nhanh' Trong khi đó, một cuộc đấu giá về các loại đá quý được cho là sẽ thu hút hàng ngàn các nhà kinh doanh quốc tế. Miến Điện là một trong những nước sản xuất lớn nhất các loại đá quý như hồng ngọc (ruby). Nhưng các nhóm đấu tranh cho nhân quyền nói chính quyền dùng lao động bắt buộc để đào tìm đá quý và dùng tiền xuất khẩu đá quý để tài trợ cho tập đoàn quân sự. Arvind Ganesan thuộc Human Rights Watch nói: \"Việc bán những viên ngọc này mang lại cho giới tướng lãnh những khoản tiền nhanh để tiếp tục cầm quyền\". Human Rights Watch kêu gọi tẩy chay việc mua bán các loại đá quý với Miến Điện, nhưng đa số những người tham gia vào cuộc đấu giá này lại đến từ các nước châu Á như Thái Lan, Trung Quốc - những nước phản đối việc trừng phạt Miến Điện.", "title": "'Có tiến bộ' tại Miến Điện"}
{"summary": "Năm ngoái Tòa thánh Vatican đã thua lỗ do việc đồng đô-la sút kém làm giảm giá trị của những khoản đóng góp từ những người ngoan đạo Mỹ.", "text": "Gần một phần tư trong tổng số tiền 79,8 triệu đô la xuất phát từ phía các giáo xứ ở Mỹ. Do đồng đô-la đã mất giá 15% so với đồng euro, nên Vatican đã thua lỗ 9,1 triệu đô năm 2007. Mặc dù họ đã nhận được một khoản đóng góp nặc danh trị giá tới 14,3 triệu USD. Trong một thông báo, Vatican cho biết họ bị “ảnh hưởng chủ yếu bởi sự thay đổi đột ngột và đáng kể của các tỉ giá hối đoái, đặc biệt là đồng đô-la Mỹ”. Những số liệu tài khoản mới nhất cho thấy Vatican thu về 236,7 triệu euro năm 2007, so với khoản chi 245,8 triệu euro. Ngoài Mỹ, các đóng chủ yếu từ Ý, nơi những người ngoan đạo đã trao trực tiếp 8,6 triệu USD cho Vatican, và Đức với khoản tiền 4 triệu USD. Truyền hình Vatican Vatican cũng thu lợi từ những nguồn doanh thu khác, ví như từ con số 4,3 triệu khách du lịch tới thăm các bảo tàng, bao gồm nhà thờ Sistine. Trung tâm truyền hình Vatican là nơi phát thanh tới những khán giả thường xuyên tại Quảng trường St Peter và tường thuật những chuyến thăm nước ngoài của Đức giáo hoàng. Năm ngoái họ đã thu lợi khoảng 500 ngàn euro trong khi nhà xuất bản Vatican thì lãi 1,6 tỉ euro. Nhưng đài phát thanh Vatican và báo chí thì lại thua lỗ 14,6 triệu euro. Vatican lần đầu tiên hé lộ thông tin về tài khoản của mình vào năm 1981, dưới thời Đức giáo hoàng John Paul II để thách thức quan niệm thịnh hành rằng họ giàu có.", "title": "Lợi nhuận của Vatican giảm do đô-la suy yếu"}
{"summary": "Một quan chức ngành an ninh Hoa Kỳ từ nhiệm và ba người khác bị đình chỉ sau khi bản báo cáo đầy đủ về vụ tấn công tòa lãnh sự Hoa Kỳ ở Benghazi được công bố.", "text": "Đại sứ Hoa Kỳ Christopher Stevens bị thiệt mạng ở Benghazi hồi 11/9/2012 Trưởng đội an ninh ngoại giao Eric Boswell đã từ nhiệm và ba quan chức không được nêu tên khác bị cho tạm ngưng việc. Đại sứ Hoa Kỳ ở Libya, ông Christopher Stevens và ba quan chức khác bị thiệt mạng trong cuộc tấn công ngày 11/9/2012. Bản báo cáo nội bộ viết, lý do dẫn tới thương vong là do an ninh “cực kỳ lỏng lẻo”. Tuy nhiên, báo cáo cũng không nói rõ có cá nhân nào phải chịu kỷ luật vì chuyện này. “Ủy ban Truy cứu Trách nhiệm nhìn nhận những đóng góp của bốn nhân quan chức trên, ba trong số họ thuộc Phòng An ninh Ngoại giao, và một người thuộc Phòng châu Á sự vụ,” người phát ngôn Victoria Nuland nói. “Ngoại trưởng chấp thuận đơn xin từ chức của ông Eric Boswell... Ba quan chức còn lại đã nhận quyết định đình chỉ công việc.” Truyền thông Hoa Kỳ nêu tên một trong những người phò tá ông Boswell, Charlene Lamb, và Raymond Maxwell, phó trợ lý khu vực Maghreb, trong số quan chức bị đình chỉ. Ông Christopher Stevens tử vong do hít phải khói do bị kẹt lại một mình trong tòa nhà đang cháy, sau khi một nhóm người có vũ trang càn quét tòa công sứ. 'Gần như không thể' Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton yêu cầu cung cấp tài chính nhằm tăng cường an ninh Báo cáo của Ủy ban kết luận có sự “thiếu minh bạch, phản ứng chậm và thiếu chỉ đạo” ở một số quan chức cao cấp. Nhưng bản báo cáo cũng ghi “không có nguyên do” cho thấy bất kỳ cá nhân cụ thể nào “chỉ đạo sai hoặc cố tình bỏ qua” trách nhiệm của mình. Ủy ban Truy cứu Trách nhiệm cho rằng, không có tình báo “trực tiếp, cụ thể” trong vụ tấn công và đe dọa tòa công sứ ngày 11/9/2012 . Cuộc điều tra kết luận, nhân sự của Hoa Kỳ “làm việc bằng lòng dũng cảm và tinh thần sẵn sàng hy sinh tính mạng mình để bảo vệ đồng nghiệp trong tình huống gần như không thể”. Nhưng nhiệm vụ ở Benghazi bị cản trở do thiếu nguồn lực. An toàn của tòa lãnh sự phụ thuộc vào lực lượng vũ trang, nhưng họ lại là những người lính địa phương có “kỹ năng nghèo nàn”, và nhóm bảo vệ được thuê thì “không được dùng đúng chỗ”, báo cáo viết. Trong một lá thư gửi Quốc hội, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton nói bà chấp thuận toàn bộ 29 đề nghị mà bản báo cáo đưa ra. Bà cũng vạch ra một số bước mà bộ ngoại giao Mỹ cần thực hiện, trong đó có việc đưa thủy quân lục chiến tới các tòa lãnh sự ở nước ngoài và cảnh báo trước cho các quan chức chính phủ về những chức vụ “nguy hiểm cao”. Thêm vào đó, bà nói chính phủ cũng yêu cầu quốc hội cung cấp thêm tài chính nhằm tăng cường an ninh. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Quan chức an ninh ngoại giao Mỹ từ nhiệm"}
{"summary": "Các đảng chính trị liên minh với Tổng thống Hugo Chavez cho biết họ đã giành toàn bộ 167 ghế trong Quốc hội Venezuela.", "text": "Cả năm đảng đối lập trước đó đã tẩy chay không tham gia trong kỳ tổng tuyển cử với lý do ban tổ chức bầu cử thiên vị. Chỉ có 25% số cử tri đi bỏ phiếu. Với trên hai phần ba số ghế tại Quốc hội, ông Chavez có thể dễ dàng bãi bỏ quy định hiện hành chỉ cho phép tổng thống được giữ chức trong hai nhiệm kỳ liên tiếp. Phe đối lập thì tuyên bố tỷ lệ đi bỏ phiếu thấp cho thấy tính bất hợp pháp của kỳ bầu cử. Julio Borges, một lãnh đạo đối lập, nói: \"Venezuela đang cất tiếng nói bằng chíh sự im lặng của mình\". Đối lập tẩy chay Đảng Phong trào Cộng hòa Đệ ngũ của ông Chavez đã giành 114 trong số 167 ghế tại Quốc hội. Các ghế còn lại đều về tay các đảng liên minh của ông. Trước kỳ bầu cử, liên minh của ông Chavez chỉ giữ có 89 ghế tất cả. Nếu được chấp nhận, kết quả bầu cử có nghĩa ông Chavez sẽ nắm chắc hai phần ba số ghế mà ông cần có để thay đổi hiến pháp mà không cần can thiệp của các đảng khác. Số người đủ điều kiện đi bầu cử ở Venezuela là 14,5 triệu. Phóng viên BBC tại Caracas nói tại các khu nghèo của thành phố, nơi người dân vốn ủng hộ ông Chavez, người ta đã xếp hàng dài để bỏ phiếu. Thế nhưng tại các khu giàu có hơn thì các điểm bỏ phiếu lại trống trơn. Ủy ban Bầu cử Quốc gia cho biết 556 trong số 5.500 ứng cử viên đã rút lui khỏi cuộc bầu cử sau khi các lãnh đạo đối lập cáo buộc ban tổ chức thiên vị các ứng cử viên thân tổng thống. Về phần mình, ông Chavez cáo buộc phe đối lập bị Washington xúi giục đã tẩy chay bầu cử nhằm gây mất ổn định trong nước. Nổ ống dẫn dầu Chính phủ đã huy động hàng ngàn binh lính để bảo đảm an ninh cho kỳ bầu cử. Vài giờ trước khi quá trình bỏ phiếu bắt đầu, một đường ống dẫn dầu ở phía Tây Venezuela đã bị nổ vỡ. Các quan chức nói có bàn tay phá hoại bên ngoài. Cuộc bầu cử tại đây được các quan sát viên châu Âu và Hoa Kỳ điều phối. Họ đã kết luận việc bầu cử hợp lệ. Tuy nhiên nhóm đối lập Sumate thì tuyên bố đã có nhiều sai phạm.", "title": "Chavez thắng 'tuyệt đối'"}
{"summary": "Cả Manila và Washington cần nhau để kìm hãm tham vọng hàng hải của Bắc Kinh ở Biển Đông, ý kiến trên báo Nhật nói.", "text": "Tác giả nhận định mối quan hệ thắm thiết Trump-Duterte ngày nào giờ đây đã bớt đi sự thân mật Tác giả Richard Heydarian viết trên Nikkei Asian Review rằng Tổng thống Mỹ Donald Trump đã bày tỏ sự sự ủng hộ đối với ông Rodrigo Duterte trong thời điểm các đối tác khác, nhất là châu Âu chỉ trích ông này về hồ sơ nhân quyền. Băng rôn 'tỉnh của TQ' và hướng đi Philippines Sóng ngầm bên dưới Biển Đông Mỹ: TQ 'uy hiếp láng giềng' ở Biển Đông VN ngừng khoan dầu khí ở Biển Đông Rosneft ngại TQ khi khai thác ở Biển Đông Tuy nhiên, mối quan hệ thắm thiết Trump-Duterte ngày nào giờ đây đã bớt đi sự thân mật. Giữa hai nhà lãnh đạo bây giờ là thỏa thuận có thể trở nên căng thẳng bất cứ lúc nào. Cả Manila và Washington cần nhau để kìm hãm tham vọng hàng hải của Bắc Kinh biểu hiện qua việc điều các tàu chiến vào vùng biển tranh chấp với Philippines. Theo tác giả, Philippines có vị trí địa lý đắc địa tại giao điểm của Tây Thái Bình Dương và Biển Đông, trong khi Hoa Kỳ là cường quốc duy nhất có khả năng đáp trả sự phô trương quân sự của Trung Quốc. Trừ khi hai đồng minh Mỹ và Philippines hợp tác cùng nhau, sự thống trị của Bắc Kinh tại một trong những tuyến hàng hải quan trọng nhất thế giới sẽ không thể tránh khỏi. Trước thời của Trump, Manila là một trong những bên ủng hộ nhiệt thành nhất chính sách \"Hướng về châu Á\" của chính quyền Barack Obama. Các tàu nạo vét của Trung Quốc được trông thấy ở vùng nước gần Đá Chữ Thập - hình ảnh do máy bay giám sát của Hải Quân Hoa Kỳ chụp hồi tháng 5/2015 'Hải trình mới' Sự khước từ Hoa Kỳ của Duterte và chuyển sang quan hệ gần gũi hơn với Bắc Kinh khiến Washington kinh ngạc. \"Tôi sẽ vạch ra một hải trình mới cho Philippines và sẽ không phụ thuộc vào Hoa Kỳ\", ông Duterte tuyên bố vài ngày sau khi đắc cử. Phi cơ ném bom TQ hạ cánh xuống Biển Đông Biển Đông: TQ nâng cấp danh mục quân sự Trung Quốc lại đem tên lửa ra Biển Đông Trung Quốc đang đặt hệ thống tên lửa Biển Đông? Nhà lãnh đạo Philippines sau đó công khai kêu gọi liên minh với các đối thủ chính của Mỹ, Nga cũng như Trung Quốc, trong khi công kích phương Tây vì đã chỉ trích hồ sơ nhân quyền của ông. Heydarian lý giải, công bằng mà nói, sự chuyển hướng sang ủng hộ Trung Quốc của Duterte có phần do sự miễn cưỡng của Obama khi đối phó với Bắc Kinh. Trong khi đó, chính quyền Trump thể hiện phản ứng mạnh mẽ hơn trước chủ nghĩa bành trướng của Trung Quốc thông qua việc thúc đẩy tác chiến hải quân, điều tàu chiến đến vùng biển tranh chấp để khẳng định quyền tự do hàng hải. Tuy nhiên, Washington đang ngày càng bị phân tâm bởi cuộc chiến thương mại với Bắc Kinh và canh bạc ngoại giao đối với Bắc Hàn. Để kiềm chế Bắc Kinh hiệu quả tại Biển Đông, Philippines và Mỹ phải hợp tác chặt chẽ với nhau. Nếu không, họ sẽ trao quyền lực vào tay Trung Quốc, và không chỉ ở Biển Đông, Heydarian nhận định trên Nikkei Asian Review.", "title": "Báo Nhật: Mỹ, Philippines 'cần nhau' để kìm hãm TQ"}
{"summary": "Trang Facebook có vẻ đã thay đổi ý định cho phép các trang mạng bên ngoài được tiếp cận địa chỉ và số điện thoại di động của người sử dụng.", "text": "Facebook muốn người sử dụng mở rộng quan hệ với mạng internet Các chuyên gia an ninh internet chỉ ra rằng một hệ thống như vậy sẽ dễ dàng bị những người phát triển phần mềm xấu khai thác. Facebook cho biết họ giờ để tính năng này trong tình trạng ‘tạm treo’. Facebook nói họ cần một biện pháp mạnh hơn nhằm đảm bảo rằng những người sử dụng biết thông tin mà họ chuyển giao. Công ty này nói: “Vào dịp cuối tuần, chúng tôi đã nhận được một số phản hồi hữu ích, giúp chúng tôi có thể cho mọi người biết rõ hơn khi nào họ sẽ cho tiếp cận những dữ liệu này. Chúng tôi đồng ý và đưa ra những thay đổi nhằm đảm bảo quí vị chỉ chia sẻ các thông tin này khi quý vị muốn”. Facebook cho biết tính năng cập nhật này sẽ được đưa ra “trong vài tuần tới”, trong khi hiện thời, nó bị tạm ngưng. Năm ngoái, khi định đưa ra những thay đổi rộng rãi về hệ thống thiết lập thông tin cá nhân, Facebook đã bị cả người sử dụng lẫn các chuyên gia chỉ trích. Quan ngại an ninh Người sáng lập ra Facebook, Mark Zuckerberg, thường nói công khai về mong muốn mở rộng mối quan hệ giữa 500 triệu người sử dụng Facebook với mạng internet rộng hơn. Blog của công ty này nói việc cho tiếp cận địa chỉ và số điện thoại di động sẽ có lợi cho người sử dụng. “Chẳng hạn, bạn có thể dễ dàng chia sẻ địa chỉ và số điện thoại di động với một mạng bán hàng để làm gọn nhẹ quá trình mua hàng, hoặc đăng ký với các dịch vụ báo tin từng phút để được báo về các lời chào mời đặc biệt tới điện thoại di động của bạn”. Tuy nhiên, Graham Cluley, một phân tích gia cao cấp từ công ty an ninh mạng Sophos, nói việc này cũng dễ dàng khiến cho những người phát triển phần mềm xấu khai thác. Ông nói: “Quí vị có thể hình dung, chẳng hạn những kẻ xấu có thể lập ra một phần mềm xấu thu thập các số điện thoại di động và sau đó sử dụng thông tin vì mục đích gửi thư rác hay bán dữ liệu cho các công ty quảng cáo”. Facebook đã đưa ra một bảng biểu cho phép người sử dụng quyết định sẽ cho phép các phần mềm khác nhau được tiếp cận mức thông tin như thế nào. Facebook còn nói người sử dụng mới là bên sẽ quyết định cho phép bất cứ phần mềm hay trang mạng nào muốn tiếp cận địa chỉ hay số điện thoại của họ.", "title": "Facebook đổi ý định chia sẻ dữ liệu"}
{"summary": "Trung Quốc ngưng cấp thị thực nhập cảnh nhiều lần vào Hong Kong với những người ở Thâm Quyến, theo truyền thông nước này.", "text": "Người Trung Quốc mua hàng ở khu Mong Kok, Hong Kong Động thái trên là nỗ lực của Bắc Kinh nhằm làm yên tâm lý giận dữ ở Hong Kong đối với các chuyến mua sắm của người đại lục, tranh thủ mua hàng có thuế thấp hơn. Người dân thành phố Thâm Quyến nay chỉ được vào Hong Kong một lần mỗi tuần, và không được ở quá một tuần. Quan chức Hong Kong nói riêng trong năm 2014, người Trung Quốc đã thực hiện khoảng khoảng 47 triệu lượt tới Hong Kong. Một phần mười trong số này là những người vào Hong Kong hơn một lần mỗi tuần, trong đó đa phần là người Thâm Quyến có thị thực nhiều lần. Rất nhiều người đến đây mua hàng số lượng lớn để bán lại ở phía bên kia biên giới – do Hong Kong không đánh thuế bán hàng – mặc dù điều này là bất hợp pháp. Đã có nhiều cuộc biểu tình bày tỏ thái độ giận dữ trong vài tháng qua về điều mà họ gọi là \"thương mại song song\", và đôi khi lại xảy ra xô xát trong những trung tâm mua sắm gần biên giới. Người biểu tình Hong Kong cầm biểu ngữ yêu cầu người Trung Quốc đại lục \"ra khỏi\" Hong Kong Tân Hoa xã dẫn lời một đại diện của bộ an ninh, nói hôm thứ Hai 13/04 rằng luật mới sẽ có hiệu lực ngay lập tức. Bài báo viết, quyết định này được đưa ra do có lo ngại Hong Kong khó có thể đối phó nổi với lượng du khách khổng lồ. Trưởng quan hành chính Hong Kong, ông Lương Chấn Anh hoan nghênh động thái này và nói ông đã đưa vấn đề này ra trước Bắc Kinh từ hồi tháng Sáu 2014. Người đại lục lâu nay vẫn phải xin phép chính quyền để vào được Hong Kong. Ông Lương nhấn mạnh, loại thị thực hiện hành vẫn có giá trị, nghĩa là sẽ phải mất thêm một thời gian nữa thay đổi này mới thực sự có kết quả. Ông cảnh báo rằng, các cuộc “biểu tình vô tổ chức” ở các thị trấn gần biên giới đã làm ảnh hưởng xấu tới quá trình bàn thảo, và làm “tổn thương tình cảm giữa người Hong Kong với người đại lục”, South China Morning Post viết. Thương mại song song là nhân tố chính trong tâm l‎ý chống lục địa ở Hong Kong. Một trong những mặt hàng được người Trung Quốc ưa chuộng nhất là sữa bột, do được coi là rẻ hơn và chất lượng hơn.", "title": "TQ hạn chế dân đại lục thăm Hong Kong"}
{"summary": "Cựu lãnh tụ Cuba, ông Fidel Castro vừa được Ủy ban giải Khổng tử ở Trung Quốc trao giải năm nay vì 'các đóng góp cho hòa bình thế giới'.", "text": "Sinh năm 1926 và làm lãnh tụ tối cao tại Cuba trong nhiều thập niên trước khi nghỉ hưu năm 2008, ông Fidel Castro trở thành nhân vật quốc tế mới đây nhất được trao giải này. Tin về giải Khổng tử trao cho ông Fidel được báo Hoàn cầu của Trung Quốc bản tiếng Anh loan tải và ngay sau đó bị một số báo chí tiếng Anh ở Phương Tây phê phán. Trang Daily Mail ở Anh hôm 11/12 viết: \"Dù từng đẩy thế giới vào bờ vực chiến tranh nguyên tử nhưng nhà cựu độc tài Cuba vẫn được Trung Quốc tặng cho giải như thứ Nobel Hoà bình của riêng họ.\" Ý bài báo nhắc đến cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba năm 1962 khi Fidel Castro cho Liên Xô đem đầu đạn hạt nhân tới hòn đảo gần Hoa Kỳ. Nhưng tờ Hoàn cầu của Trung Quốc lại nói rằng chính vì \"Castro khi còn cầm quyền đã không dùng vũ lực để giải quyết các vấn đề tranh chấp quốc tế, nhất là với Hoa Kỳ\" nên ông xứng đáng được giải Khổng tử. Báo Anh chê báo Trung Quốc là \"như quên mất cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba\". Giải Khổng tử Được ông Lưu Chí Cần, một doanh nhân tại Trung Quốc lập ra từ 2010 và có trị giá 15 nghìn USD, giải Khổng tử từng có tham vọng cạnh tranh với Nobel Hòa bình. Ngay cả cái tên của nó cũng tựa như giải Nobel vì được gọi trong tiếng Anh là 'Confucius Peace Prize'. Trả lời New York Times hồi đó, ông Lưu Trí Cần nói thẳng rằng giải này có mục tiêu đối trọng lại Nobel Hòa bình được trao cho nhà vận động nhân quyền Lưu Hiểu Ba, người ông Lưu Trí Cần gọi là \"một kẻ tội phạm\". Thời gian công bố giải này cũng trùng với thời điểm diễn ra lễ trao giải Nobel Hòa bình vào tháng 12 hàng năm ở Na Uy. Hôm 10/12, hai nhà hoạt động là Malala Yousafzai và Kailash Satyarthi đã nhận giải Nobel Hòa bình trong buổi lễ diễn ra ở Tòa Thị chính Oslo, thủ đô Na Uy. Còn về giải Khổng tử, hồi tháng 9 năm 2012, cựu Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan, Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra và nhà sáng lập Microsoft Bill Gates nằm trong số các ứng viên được đề cử. Một năm trước đó, phía Trung Quốc trao cho nhà lãnh đạo Nga Vladimir Putin về vai trò của ông trong việc nâng cao vị thế nước Nga và đàn áp các lực lượng chống chính phủ ở Chechnya. Ban tổ chức giải Khổng tử chịu sự quản lý của một hội văn nghệ ở Trung Quốc có đăng ký với Bộ Văn hóa nước này nhưng không phải là một giải thưởng chính thức của chính phủ, theo BBC Tiếng Trung.", "title": "Người TQ trao giải Khổng tử cho Fidel"}
{"summary": "Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đang cân nhắc khả năng đi thăm Đông Nam Á trước khi sang Mỹ, theo truyền thông nước này hôm 9/1.", "text": "Thủ tướng Shinzo Abe nói ông sẽ không nhượng bộ Trung Quốc Hãng tin Kyodo dẫn lời nguồn tin chính phủ nói ông Abe đang xem xét việc thăm Indonesia, Thái Lan và Việt Nam tuần sau trong chuyến công du nước ngoài đầu tiên. Có vẻ như Thủ tướng Nhật muốn củng cố quan hệ với các nước Đông Nam Á trong bối cảnh đang căng thẳng với Trung Quốc vì biển đảo. Dự kiến ông Abe sẽ dự lễ kỷ niệm 40 năm quan hệ Nhật Bản – Asean tại Jakarta hôm 18/1, theo lời nguồn tin chính phủ Nhật. Hãng tin Kyodo nói ông Abe ban đầu muốn thăm Hoa Kỳ trong chuyến công du nước ngoài đầu tiên vào hôm 21/1. Nhưng chuyến thăm sẽ trì hoãn đến tháng Hai vì lịch trình đã kín của phía Mỹ, theo hãng tin Kyodo. Hôm 28/12, ông Shinzo Abe đã có buổi nói chuyện qua điện thoại với Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng. Trang web chính phủ Việt Nam nói hai Thủ tướng đ㠓nhất trí về nhiều phương hướng lớn cũng như biện pháp cụ thể làm sâu sắc hơn nữa quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước”. Thêm về tin này Chủ đề liên quan", "title": "Shinzo Abe thăm Đông Nam Á đầu tiên?"}
{"summary": "Quân đội Ai Cập nói các đảng phái có 48 tiếng để giải quyết khủng hoảng chính trị, sau khi người biểu tình đập phá trụ sở đảng của tổng thống.", "text": "Người biểu tình đòi Tổng thống Morsi ra đi, nhưng ông Morsi bác bỏ Quân đội nói sẽ đưa ra \"lộ trình riêng\" cho hòa bình nếu Tổng thống Mohammed Morsi và các đối thủ không \"lắng nghe ý chí nhân dân\". Thông cáo đưa ra sau khi người biểu tình chống chính phủ tại Ai Cập đã xông vào trụ sở phong trào Huynh đệ Hồi giáo tại Cairo. Tin tức nói tòa nhà bị cướp phá và phóng hỏa. Tổng thống Mohammed Morsi là thành viên của phong trào Hồi giáo này. Trước đó, phong trào đối lập đằng sau các cuộc biểu tình nói hàng triệu người xuống đường trên toàn quốc. Họ đòi ông Morsi phải từ chức trước thứ Ba. Hàng triệu người tham gia các cuộc tuần hành hôm 30/6 đòi ông Morsi ra đi. Đám đông tại Quảng trường Tahri ở thủ đô Cairo là cuộc biểu tình lớn nhất kể từ cuộc cách mạng 2011. Người biểu tình cáo buộc tổng thống không giải quyết vấn đề an ninh và kinh tế từ khi được bầu lên một năm trước. Người ủng hộ ông lại nói ông cần thêm thời gian. Tổng thống Morsi, trong cuộc phỏng vấn hôm 30/6, bác bỏ kêu gọi tổ chức bầu cử sớm. “Có thể có biểu tình và người dân biểu lộ chính kiến.” “Nhưng quan trọng là phải áp dụng hiến pháp,” ông nói.", "title": "Quân đội Ai Cập ra tối hậu thư"}
{"summary": "Việt Nam một lần nữa chứng tỏ là một trong những quốc gia đối phó với cúm gia cầm hữu hiệu nhất.", "text": "Cơ quan chức năng không ghi nhận trường hợp dịch mới nào từ ba tuần nay. Tin Việt Nam chính thức khống chế được cúm gia cầm đến vừa lúc cả nước đang chuẩn bị đón Tết Nguyên đán. Trước sự chứng kiến của các phóng viên, hôm thứ Ba Bộ trưởng Nông nghiệp Cao Đức Phát đã ăn thịt gà để trấn an công chúng là dịch đã qua và có thể an toàn tiêu thụ gia cầm trong dịp Tết. Nhưng ông cũng cảnh báo không nên quá chủ quan. \"Không có gia cầm nào chết trong vòng 21 ngày qua nhưng kết quả xét nghiệm cho thấy một số đàn thủy cầm vẫn mang virus trong người.\" \"Điều đó có nghĩa vẫn có thể tái phát dịch bất cứ lúc nào.\" Các chuyên gia quốc tế nói phải mất nhiều năm mới xóa được virus H5N1 ở Việt Nam. Nhưng họ tin rằng kết hợp nhiều biện pháp như tiêm ngừa đại trà, theo dõi và hành động cấp thời, có thể ngăn dịch lây lan. Trước đợt tái phát hồi tháng 12, Việt Nam đã không ghi nhận được ca nào trong gần một năm. Ca nhiễm ở người không có từ hơn một năm nay. Bộ Nông nghiệp thông báo bỏ lệnh cấm ấp nở vịt được ban hành từ năm 2005. Đợt bùng phát trong tháng 12 là từ một lứa vịt ấp trái phép bị chết mà người chủ sau đó đem vứt xuống sông. Nhà chức trách nay quyết định cho phép ấp nở vịt công khai để có thể dễ dàng thăm chừng phòng khi có dịch.", "title": "VN tuyên bố khống chế cúm gia cầm"}
{"summary": "Kỳ bỏ phiếu trưng cầu dân ý ở Brazil về lệnh cấm bán súng đã kết thúc.", "text": "Với hơn nửa số phiếu đã được kiểm đến nay, kết quả cho thấy chừng 65% cử tri muốn duy trì việc bán súng và cho phép người dân sở hữu súng một cách hợp pháp. Tổng thống Luiz Inacio Lula da Silva nói ông đã bỏ phiếu ủng hộ. Chính phủ ông và Liên Hợp Quốc đã thúc giục người dân Brazil hãy phản đối việc bán súng. Tại Brazil, số người thiệt mạng do súng đạn cao hơn bất kỳ quốc gia nào khác, với con số gần 40 ngàn người bị bắn chết hồi năm ngoái. Tuy nhiên, một số doanh nhân hàng đầu đã kêu gọi người dân hãy bỏ phiếu chống, với lý do là lệnh cấm sẽ khiến người dân Brazil mất khả năng tự vệ trước những kẻ tội phạm có vũ trang. Brazil là nước dẫn đầu thế giới về các loại tội phạm có sử dụng súng. Tại nước này có tràn ngập các loại súng với chừng 17 triệu khẩu các loại; trong đó có tới phân nửa được người ta mua lậu. Khi cuộc vận động bắt đầu cách đây vài tuần, gần ba phần tư người dân Brazil nói họ ủng hộ việc cấm bán súng. Tuy nhiên, đến nay, ý kiến dư luận đã có nhiều thay đổi đáng kể. Những người ủng hộ đưa ra dẫn chứng mạnh mẽ để chứng minh rằng nếu có ít súng đi thì cũng sẽ có ít người thiệt mạng vì súng hơn. Một ví dụ được nhắc đến là lệnh ân xá vũ khí hồi tháng Bảy năm ngoái dẫn tới việc dân chúng đem giao nộp gần nửa triệu vũ khí, đồng thời, lần đầu tiên từ hơn một thập niên qua thì số người chết vì súng đạn cũng đã giảm xuống. Tuy nhiên, trong các quảng cáo trên truyền hình, chiến dịch \"không\" lại vận động người dân Brazil theo một cách khác. Họ ra thông điệp giản dị. Đó là là bọn tội phạm thì không mua súng một cách hợp pháp tại các cửa hàng, và lệnh cấm chỉ khiến bọn tội phạm vẫn có vũ khí, trong khi các gia đình đứng đắn lại không được bảo vệ. Lập luận này có sức nặng riêng với tầng lớp trung lưu, vốn thường sợ bọn tội phạm và không tin vào cảnh sát, và cả với những cộng đồng nghèo khổ nhất.", "title": "Người dân Brazil muốn sở hữu súng"}
{"summary": "Cơ quan an ninh Nga, FSB, nói họ sẽ trả 10 triệu đô la cho thông tin nào dẫn tới việc loại bỏ Aslan Maskhadov và Shamil Basayev, hai thủ lãnh phiến quân Chechnya.", "text": "Hai người này hiện đang lẩn trốn. Ông Aslan Maskhadov là tổng thống được bầu lên tại Chechnya năm 1997, tuy nhiên Mascơva hiện coi ông này là khủng bố. Ông Basayev là một chỉ huy chiến trường, người bị cáo buộc đứng đằng sau vụ bao vây trường học tại Beslan. Ông này được mọi người biết tới là người cực kỳ tàn bạo. Nga nói rằng hai người này đã gây ra một loạt các vụ tấn công khủng bố trong những năm gần đây. Số tiền thưởng được loan báo trong khi truyền hình Nga cho chiếu đoạn phim rùng rợn do những kẻ bắt giữ con tin quay, cho thấy chất nổ đã được xếp ở nhiều nơi trong khu nhà tập thể dục tại trường học số 1 ở Beslan. Đọan phim tự quay với hình ảnh bị rung cho thấy hàng trăm khuôn mặt trẻ em sợ hãi ngồi trên sàn nhà xung quanh là những kẻ bắt cóc con tin trang bị vũ khí, dây mìn đến tận răng. Một kẻ bắt cóc con tin chân đặt trên bàn đạp phát nổ mìn, dọa là sẽ cho nổ tung tòa nhà khi ông ta muốn. Người ta cũng nhìn thấy nhiều vệt máu còn dây dớt trên sàn nhà.", "title": "Nga treo giá lãnh tụ Chechnya"}
{"summary": "Giới chức Hong Kong vừa phá đường dây mang người lậu từ Việt Nam sang đặc khu này, bắt 18 người.", "text": "Cảnh đường phố Hong Kong Truyền thông Hong Kong nói hôm thứ Năm 10/9 rằng đây là chiến dịch chung của cảnh sát và cơ quan xuất nhập cảnh. Một người Hong Kong 63 tuổi, được cho là đứng đầu băng đảng, đã bị bắt cùng với vợ là người Việt, 43 tuổi. Sáu trong số 18 người bị bắt nói trên là người Việt Nam nhập cư lậu vào Hong Kong. Đường dây tội phạm được nói đã hoạt động chừng sáu tháng nay. Mỗi tháng, băng đảng này tổ chức một hoặc hai chuyến tàu từ Việt Nam tới Hong Kong qua ngả Thẩm Quyến. Mỗi chuyến khoảng 10 người Việt được mang lậu vào Hong Kong. Những người này chỉ có visa du lịch vào Trung Quốc. Để vào được Hong Kong, mỗi người phải trả cho băng buôn người từ 5.000 tới 10.000 đôla Hong Kong (650-1.300 Mỹ kim). Chỉ trong nửa năm, băng đảng này đã thu về gần 2 triệu đôla Hong Kong (260.000 đôla Mỹ). Báo Hong Kong không nói thêm chi tiết là những người Việt Nam nhập cảnh lậu Hong Kong để làm gì. Tuy nhiên người nhập cư lậu nói chung buộc phải tham gia lao động bất hợp pháp như trong ngành xây dựng hay giúp việc nhà. Nhiều phụ nữ từ Đông Nam Á vào Hong Kong lậu đã bị lừa vào các tụ điểm mại dâm .", "title": "Hong Kong phá đường dây buôn người Việt"}
{"summary": "Ba cô gái của ban nhạc Nga Pussy Riot bị mức án tù hai năm trong phiên tòa bị các chính phủ và nghệ sĩ quốc tế phê phán.", "text": "Châu Âu diễn ra nhiều cuộc biểu tình đòi thả Pussy Riot Họ đã làm Điện Kremlin giận dữ và thu hút sự quan tâm của quốc tế sau khi chế diễu Tổng thống Vladimir Putin tại nhà thờ chính của Nga. Chánh án Marina Syrova nói ba thành viên ban nhạc thể hiện “sự thiếu tôn trọng rõ rệt với xã hội” khi có màn trình diễn chỉ vài tuần trước cuộc bầu cử tháng Ba đưa ông Putin lên làm tổng thống. Pussy Riot đã biểu diễn bài hát đả kích tổng thống Nga Vladimir Putin trong buổi diễn ở nhà thờ Chúa cứu thế ở Moscow hồi tháng Hai. Bản án đưa ra trong lúc các cuộc tuần hành vì ban nhạc diễn ra tại nhiều nước châu Âu, với sự ủng hộ của các ngôi sao như Paul McCartney, Bjork và Madonna. Ban nhạc, trước đó ít người nước ngoài biết đến, bỗng trở thành đối thủ chính trị của Tổng thống Putin. Sự nặng tay của ông với ban nhạc có vẻ đã tạo hiệu ứng ngược. Một cuộc thăm dò dư luận, đăng trên trang nhất báo Vedomosti hôm thứ Sáu, nói rằng tỉ lệ người dân Nga ưa thích Putin đã tụt xuống 48%, so với 60% mà ông có khi làm lễ nhậm chức hồi tháng Năm. Chủ đề liên quan", "title": "Hai năm tù cho Pussy Riot"}
{"summary": "Tổng thống mới đắc cử Barack Obama dùng từ \"rất ốm yếu\" để mô tả kinh tế Mỹ và nói tình hình đang xấu đi.", "text": "Ông cũng nói dự báo con số thống kê thất nghiệp Mỹ mới nhất công bố cuối tuần này sẽ không mấy khả quan. Trước đó, ông đã gặp các chính trị gia ở Washington để bàn biện pháp kích thích nền kinh tế và tạo thêm công ăn việc làm. Truyền thông Mỹ đưa tin ông dự kiến một khoản kích cầu kinh tế trị giá hơn 800 tỷ đôla, trong đó bao gồm 300 tỷ tiền cắt giảm thuế. Ông cũng cho biết muốn lập một kế hoạch tạo khoảng ba triệu việc làm cho tới năm 2011. Vị tổng thống đắc cử hy vọng sẽ có thể tiến hành triển khai kế hoạch trên ngay sau lễ nhậm chức vào ngày 20 tháng Giêng. Ông nói: “Nền kinh tế đang rất ốm yếu rồi. Chúng ta cần phải hành động và hành động ngay lập tức nhằm chặn đà suy thoái này”. “Chúng ta sẽ phải đối mặt với một thách thức kinh tế không thể tưởng tượng nổi ở phía trước. Chúng ta đang chờ đợi một thống kê việc làm không mấy khả quan vào cuối tuần.” Bộ Lao động Mỹ sẽ công bố con số thất nghiệp tháng 12 vào cuối tuần này, và nhiều kinh tế gia dự báo con số người không có công ăn việc làm sẽ tăng khoảng 500 nghìn, nâng tổng số người thất nghiệp ở Mỹ trong năm 2008 lên 2,5 triệu. Ông Obama nói: “Các chuyên gia kinh tế từ mọi lĩnh vực cùng đồng tình rằng nếu chúng ta không hành động nhanh chóng và quyết tâm, chúng ta sẽ chứng kiến kinh tế suy thoái sâu hơn, khiến tỷ lệ thất nghiệp sẽ lên mức hai con số, và giấc mơ Mỹ sẽ trượt dài”. Trọng tâm Trong một bài phát biểu hồi cuối tuần qua, bà Janet Yellen, Chủ tịch Ngân hàng trung ương San Francisco, kêu gọi chính phủ bơm thêm tiền để kích thích nền kinh tế. Trên thực tế, ban kinh tế của ông Obama đã chuẩn bị một kế hoạch nhiều tuần qua, và Phó tổng thống đắc cử Joe Biden nói trong một cuộc phỏng vấn rằng các kế hoạch đã gần như hoàn thành trước Giáng Sinh. Ông Obama và gia đình đã chuyển từ Chicago tới Washington. Các cuộc gặp với các nhà lập pháp ngày 5/1 là cuộc thảo luận chính thức đầu tiên kể từ khi ông chiến thắng trong cuộc bầu cử hôm 4/11. Kế hoạch thúc đẩy kinh tế của ông Obama được đánh giá là phụ thuộc vào việc nhanh chóng bơm hàng trăm tỷ đôla ngân quỹ liên bang nhằm tạo công ăn việc làm. Trọng tâm sẽ là cắt giảm thuế và chi tiêu chính phủ, vốn được coi sẽ vực dậy nền kinh tế ngay lập tức. Tuy nhiên, một số người thuộc phe Cộng hòa chỉ trích rằng đảng Dân chủ đang lợi dụng cuộc khủng hoảng kinh tế hiện thời để đầu tư tiền vào các dự án dài hơn, hơn là tập trung trong vài năm tới khi thâm hụt ngân quỹ kỷ lục sẽ ảnh hưởng tới chi tiêu của chính phủ.", "title": "Obama nói kinh tế Mỹ 'rất yếu'"}
{"summary": "Trong trận tứ kết đầu tiên phải giải quyết bằng loạt đá penalty, Thổ Nhĩ Kỳ đã thắng Croatia và sẽ chạm trán với Đức tại Basel.", "text": "Đây là một trận đấu tuy có ít cơ hội ghi bàn nhưng lại vô cùng kịch tính. Croatia tưởng đã thắng khi họ mở tỉ số vào cuối hiệp phụ thứ hai, nhưng Thổ Nhĩ Kỳ gỡ hòa chỉ hai phút sau đó. Trong loạt đá phạt đền may rủi, Modric, người đá đầu tiên cho Croatia, đã sút hỏng. Người sút thứ hai cho Croatia, Darijo Srna, đá vào lưới. Đầy kịch tính Nhưng Ivan Rakitic và Mladen Petric sút hỏng, đẹp lại thắng lợi ít ai ngờ tới cho Thổ Nhĩ Kỳ. Thủ môn Thổ, Rustu Recber, trở thành người hùng khi anh chặn được cú penalty thứ tư của Petric. Cả ba chân sút của Thổ Nhĩ Kỳ, Arda Turan, Semih Senturk và Hamit Altintop, đều đá penalty thành công. Trận đấu trên sân Ernst Happel đã phải trải qua hiệp phụ vì kết cục hòa 0-0 sau 90 phút. Ở phút thứ 119, Ivan Klasnic mở tỉ số cho Croatia sau sai lầm của thủ môn. Tưởng như Croatia đã chắc phần thắng nhưng không ngờ vào phút 122, Semih Senturk sút đẹp mắt, đưa tỉ số trở thành 1-1. Và khi trận đấu bước vào loạt đá penalty, có cảm giác các cầu thủ Thổ Nhĩ Kỳ tự tin rằng đây là ngày mà may mắn thuộc về họ. Tiền đạo Croatia Ivica Olic sút bật xà ở phút 19 từ đường chuyền của Luka Modric. Tuy vậy, thực tế cả hai đội đều rất thận trọng, hiểu rằng một sai lầm nhỏ cũng có thể kết liễu con đường đi tiếp của họ. Thủ môn Rustu Recber, chơi thay cho người bị treo giò Volkan Demirel, giữ nguyên tỉ số hòa ở phút 83 khi anh có màn cứu bóng ngoạn mục từ cú sút phạt của Darijo Srna. Cả Croatia và Thổ Nhĩ Kỳ lần đầu tiên đá ở Euro vào năm 1996 và lần ấy, hai đội gặp nhau với thắng lợi 1-0 thuộc về Croatia. Hai trận gần đây nhất hai đội gặp nhau đều có tỉ số hòa, 1-1 năm 1997 và 2-2 năm 2004. Thổ Nhĩ Kỳ sẽ chạm trán với Đức trong trận bán kết vào hôm thứ Tư tại Basel, Thụy Sĩ.", "title": "Thổ Nhĩ Kỳ lọt vào bán kết Euro"}
{"summary": "Bán hàng tạp hóa ở Ninh Thuận, thính giả Lê Minh Triết suy tư lo cho con vào thành phố Hồ Chí Minh học trung học để hi vọng dễ vào đại học.", "text": "Nhiều suy tư, nhưng Lê Minh Triết cho biết sẽ để con tự quyết định tương lai sau khi học xong đại học. Thính giả có nhận xét xin mời gửi về Ban Việt Ngữ qua Hộp tiện ích đặt bên phải màn hình này. ---------------------------------------------------------------------------------------------- Lê Oanh, Tukwila, USA Học vấn luôn luôn là nhu cầu của thời đại, không hẳn chỉ là để tiến thân mà còn để phục vụ tốt cho gia đình, xã hội một cách hữu hiệu hơn. Vị thính gỉa này phản ánh hoài bão chung của các bậc cha mẹ hết lòng vì tương lai của con cái. Thật đáng trân trọng. Với lời lẽ thận trọng, đầy khát vọng, tin tưởng ở mình, ở con cái, và ở học đường của ông, tôi mong là những người đang nắm trách nhiệm về giáo dục cũng nên cố gắng làm tốt hơn trách nhiệm của mình để nền giáo dục VN phát triển và có được những giá trị đồng đều khắp mọi nơi. Dân trí càng cao, thì những bất công, những bạo lực đương nhiên sẽ không có cơ bộc phát. Cầu chúc những tuổi trẻ VN đền đáp được công lao của cha mẹ, và trở thành những trí thức, những công dân tốt .", "title": "Chân dung thính giả - số 29"}
{"summary": "Tổng thống Đài loan Trần Thủy Biển đã kêu gọi tình đoàn kết và thống nhất sau khi đảng của ông và các đồng minh không chiếm được đa số ghế trong cuộc bầu cử quốc hội của hòn đảo này.", "text": "Liên minh của các đảng đối lập tiếp tục duy trì được đa số ghế trong quốc hội nhờ hơn đối phương có một ghế. Nhìn bề ngoài, dường như chẳng có gì thay đổi sau cuộc bầu cử này. Phía đối lập vẫn kiểm soát quốc hội giống như trước khi diễn ra tuyển cử. Và sự chênh lệch số ghế thì không thể nhỏ hơn được nữa, chỉ là 1 ghế. Nhưng có lẽ ý nghĩa của cuộc bầu cử này không chỉ nằm ở những gì xảy ra ngày hôm thứ bảy mà thực ra nằm ở những gì không xảy ra. Tổng thống Trần Thuỷ Biển đã hy vọng những điểm độc đáo trong tính cách của ông sẽ giúp đảng của ông giành được quyền kiểm soát quốc hội lần đầu tiên trong lịch sử Đài loan. Số phiếu bầu cho đảng của ông liên tục tăng trong 3 năm liên tiếp. Nhưng lần này thì không. Số phiếu bầu cho đảng ông giảm và ông đã thất bại. Ông đã kêu gọi cử tri Đài loan ủng hộ ông vì ông muốn quốc hội thông qua những biện pháp gây tranh cãi để sửa đổi hiến pháp Đài loan và ký kết một thỏa thuận về vũ khí với Mỹ trị giá 18 tỉ đô la. Thế nhưng rõ ràng cử tri Đài loan đã không ủng hộ ông. Điều đó không có nghĩa rằng những kế hoạch này sẽ bị hủy bỏ nhưng có lẽ những đề xuất của ông sẽ khó được thông qua hơn. Và trước khi diễn ra bầu cử, ông đã muốn cho Trung quốc và thế giới thấy rằng mặc dù có những tranh cãi trong việc ông tái đắc cử, ông vẫn có nhiệm vụ lãnh đạo chính phủ và ông không nên bị Bắc kinh lờ đi. Nhưng điều đó giờ đây có vẻ khó đạt được hơn sau khi đảng đối lập đã chiến thắng trong bầu cử quốc hội. Như vậy có khả năng ông tổng thống sẽ khó có thể tạo ra những xung đột giữa Đài loan và Trung quốc. Thế nhưng tình hình chính trị căng thẳng và sự bế tắc tại quốc hội có thể sẽ không có lợi cho triển vọng kinh tế của Đài loan trong những năm tới.", "title": "Kết quả bầu cử sẽ đưa Đài Loan tới đâu"}
{"summary": "Trong 15 năm qua, hơn bốn ngàn em bé ở Trung Quốc được đặt tên là Áo Vận, tức Thế Vận hội.", "text": "Việc cái tên này ngày càng phổ biến là chỉ dấu cho sự ủng hộ của người dân dành cho Olympics Bắc Kinh. Các quan chức phụ trách cấp thẻ căn cước cho hay hơn 92% trong số 4.104 em bé mang tên Áo Vận là con trai. Người Trung Quốc hay đặt tên con theo các sự kiện lớn, thậm chí các khẩu hiệu, như Bảo vệ Trung Hoa, Xây dựng Đất nước hay Du hành Vũ trụ. Có tới 290.798 người được đặt tên là Văn Minh. Làn sóng đặt tên Áo Vận đầu tiên xảy ra năm 1992, khi Trung Quốc xin đăng cai Olympics 2000. Hồi đó có 680 em được đặt tên Áo Vận. Năm 2002 có 553 em khác được đặt tên này, ngay sau khi Trung Quốc được quyền đăng cai Thế Vận hội 2008. Mới đây, một số em bé còn được đặt tên Hy vọng cho Tứ Xuyên để bày tỏ tình đoàn kết với các nạn nhân trận động đất ngày 12/5.", "title": "Đặt tên con 'ăn theo' Thế Vận hội"}
{"summary": "Singapore và Hong Kong đã đồng ý bắt đầu việc đi lại không phải cách ly giữa hai thành phố từ 26/5.", "text": "Cathay Pacific Airways của Hong Kong đã báo cáo khoản lỗ kỷ lục hàng năm là 2,8 tỷ đô la vào năm 2020. Kế hoạch đi lại như vậy bị trì hoãn kéo dài vì lúc đầu dự kiến ​​bắt đầu vào tháng 11, nhưng đã bị tạm đình chỉ sau khi ở Hong Kong gia tăng mạnh ca nhiễm Covid. Nếu được thực hiện, hành lang đi lại này sẽ là tuyến đường hàng không lớn thứ hai trong khu vực được mở sau khi Australia và New Zealand nối lại các chuyến bay vào tuần trước. Người ta hy vọng kế hoạch này sẽ thúc đẩy ngành du lịch của cả hai thành phố. \"Tôi rất vui vì Hong Kong đã kiểm soát được tình hình Covid-19. Đã vài tháng trôi qua, nhưng các điều kiện bây giờ một lần nữa đã chín muồi để tái khởi động Air Travel Bubble (ATB) hay Hành lang đi lại an toàn hàng không,\" ông Ong Ye Kung, Bộ trưởng Giao thông Vận tải Singapore cho biết trong một tuyên bố qua email. Covid: Các nước viện trợ khẩn cấp cho Ấn Độ để giảm tình trạng thiếu oxy Covid-19: Việt Nam lo dòng người từ Campuchia về nước Bệnh nhân chết vì thiếu oxy khi Covid ở Delhi tăng đột biến Kế hoạch được thực hiện thế nào? ATB sẽ bắt đầu một cách cẩn trọng với chỉ một chuyến bay mỗi ngày từ mỗi bên và chỉ chở tối đa 200 hành khách trong hai tuần đầu tiên. Đó là một cách tiếp cận hạn chế hơn so với Úc và New Zealand, những nước đã khởi động ATB với hàng trăm chuyến bay mỗi tuần giữa hai nước. Tất cả các hành khách khởi hành từ Hong Kong đều phải được tiêm vaccine và hành khách từ cả hai thành phố sẽ phải xét nghiệm trong vòng ba ngày trước khi bay, và sẽ được xét nghiệm lại ở điểm đến. Chương trình này sẽ bị đình chỉ trong ít nhất hai tuần nếu phát hiện các ca lây nhiễm không truy được vết trong cộng đồng tăng hơn 5 ca mỗi tuần. Hành khách từ cả hai thành phố sẽ được yêu cầu tải về ứng dụng truy vết của nhau trước khi khởi hành. “Mục tiêu của chúng tôi vẫn là sự cân bằng giữa sức khỏe cộng đồng và sự thuận tiện đi lại để công chúng cảm thấy yên tâm trong khi có được sự chắc chắn,” Bộ trưởng Thương mại và Phát triển Kinh tế Hong Kong Edward Yau cho biết. Alice Springs tại Úc là bãi đậu của nhiều hãng hàng không có máy không hoạt động. Dịch Covid: Giáo viên nước ngoài coi Việt Nam là lựa chọn tốt Kinh tế Trung Quốc tăng trưởng 18,3% sau Covid Johnson & Johnson: Cơ quan quản lý EU nói đông máu là tác dụng phụ 'rất hiếm gặp' Suy thoái du lịch Singapore và Hong Kong đang mong muốn khởi động lĩnh vực du lịch vốn phụ thuộc nhiều vào khách du lịch nước ngoài trước đại dịch. Theo Cục Du lịch Singapore, lượng khách quốc tế đến Singapore giảm 81,2% trong quý 3 năm 2020 so với cùng kỳ năm trước. Đối với các hãng hàng không lớn của hai thành phố, đại dịch Covid-19 gây ra khó khăn đặc biệt. Không giống như Qantas của Úc, vốn chủ yếu là hoạt động kinh doanh trong nước, Singapore Airlines và Cathay Pacific của Hong Kong thiếu các đường bay quốc nội. Singapore Airlines đã mất 1,66 tỷ đô la trong 9 tháng tính đến tháng 12 năm 2020 khi lượng hành khách của hãng giảm 97,6%. Hãng hàng không Cathay Pacific Airways của Hong Kong đã báo cáo khoản lỗ kỷ lục hàng năm là 2,8 tỷ đô la vào năm 2020, đồng thời cắt giảm khoảng một phần tư nhân viên.", "title": "Singapore và Hong Kong sẽ đi lại ‘không cần cách ly’"}