Summary: Chính quyền Trump tiết lộ kế hoạch trợ giúp khẩn cấp 12 tỷ đôla cho nông dân Mỹ bị thiệt hại do cuộc chiến thương mại đang leo thang.

Nông dân, chủ trang trại ở Iowa và các bang khác, phải đối mặt với lợi nhuận thấp do tác động của cuộc chiến thương mại với Trung Quốc Khoản cứu trợ này nhằm bảo vệ ngành nông nghiệp trong bối cảnh các nước tăng thuế nhắm vào các sản phẩm của Mỹ như đậu nành để đáp trả việc Mỹ áp mức thuế mới. Hoa Kỳ có kế hoạch trợ giúp tiền cho nông dân và thu mua các loại rau củ không bán được. 'Chiến tranh thương mại thành hiện thực' Cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung và kinh tế VN 'Chiến tranh thương mại từng dẫn đến Thế chiến' Thoả thuận thương mại với Mỹ 'quan trọng sau Brexit' Chính sách thuế mới của Chính quyền Trump khiến nông dân Mỹ bức xúc trong khi họ là nhóm cử tri quan trọng đối với tổng thống. Hôm 24/7, ông Trump mô tả trên Twitter rằng việc áp thuế là "điều tuyệt vời nhất" - nhằm gây áp lực cho các nước phải thay đổi chính sách đối với hàng xuất khẩu của Mỹ. Trong một bài diễn văn, ông Trump nói nông dân Mỹ sẽ là "người hưởng lợi lớn nhất" sau khi các quốc gia phải theo thỏa thuận thương mại mới. Nhưng ngành nông nghiệp Mỹ, có khoảng 20% doanh thu đến từ xuất khẩu, cho biết chính sách thuế mới của tổng thống làm tổn hại đến mức cầu sản phẩm và gây thiệt hại lâu dài cho quan hệ với bên mua. Giá đậu nành đã giảm hơn 15% kể từ tháng 4/2018, khi Trung Quốc - người mua chính của vụ mùa đậu nành - công bố kế hoạch trả đũa. "Nông dân cần thị trường ổn định để lên kế hoạch cho tương lai", Brian Kuehl, giám đốc điều hành tổ chức Nông dân vì Tự do Thương mại, đại diện cho người nuôi heo, trồng bắp và các sản phẩm khác nông nghiệp khác, cho biết. "Chúng tôi kêu gọi chính quyền hành động ngay lập tức để dừng cuộc chiến thương mại và quay lại mở cửa thị trường mới." Việt Nam và chiến tranh thương mại Trung Mỹ Trump tuyên chiến thương mại với Trung Quốc Trump có đang thua cuộc chiến thương mại với TQ? Trump bị cô lập ngày đầu tiên tại G7 TQ vui mừng trước việc Trump đổi ý về ZTE Các cột mốc về thuế quan Kế hoạch tiếp tục áp thuế hàng nhập khẩu trị giá 16 tỷ đôla bị trì hoãn. Mỹ đang cân nhắc mức thuế bổ sung hơn 200 tỷ đôla đối với các sản phẩm Trung Quốc, cũng như thuế đối với ôtô và phụ tùng xe hơi nước ngoài trị giá hơn 300 tỷ đôla trong giao dịch hàng năm. Canada, Mexico và EU cho biết sẵn sàng đáp trả.

Chiến tranh thương mại: Mỹ cấp 12 tỷ đôla cho nông dân


Summary: Google vừa trình làng app video chat Duo để cạnh tranh với dịch vụ FaceTime của Apple, Skype của Microsoft và Messenger của Facebook.

Duo cũng không khác mấy với dịch vụ chat bằng video của các hãng khác, nhưng cho phép người sử dụng nhìn thấy người gọi trước khi quyết định có nhận cuộc gọi hay không. Google gọi tính năng mới này là "knock, knock" ("cốc, cốc"). App mới này, được thông báo hồi tháng Năm, được ra mắt như dịch vụ điện thoại miễn phí cho cả hệ điều hành Android và điện thoại iPhone của Apple. Các cuộc gọi được mã hóa và chất lượng video phụ thuộc vào đường truyền internet. Cũng giống như FaceTime trên iOS, Duo chỉ đòi hỏi số điện thoại của đối tác để kết nối. Các dịch vụ khác cần cả hai người cùng có tài khoản mới có thể kết nối qua video. Từ 2013, Google đã cho phép khách hàng gọi qua dịch vụ Hangouts thế nhưng nay dịch vụ này chủ yếu tập trung đối tượng là họp hành của các công ty. Duo được quảng cáo là dễ sử dụng và chất lượng tốt. App này sẽ được tung ra trên toàn cầu trong vài ngày tới. Google còn chuẩn bị tung ra app nhắn tin mới tên là Allo, sử dụng trợ lý ảo có khả năng trả lời tự động cho các tin nhắn và hình ảnh.

Google ra mắt app chat bằng video


Summary: Ngày thứ năm của cuộc tìm kiếm chiếc máy bay mất tích, người thân của những người có mặt trên chuyến bay cùng tới một khách sạn ở Bắc Kinh để chờ tin nhưng vẫn không hề có thêm thông tin gì về những điều đã có thể xảy ra với người thân trên chuyến bay.

Người nhà của những người có mặt trên chuyến bay MH370 trong buổi nghe tin tức ở Bắc Kinh Người ta một lần nữa chờ đợi trong cảnh chán nản, rã rời, sợ hãi. Khoảng 300 người tụ lại ở phòng họp trong khách sạn sáng nay để nghe tin từ đại diễn hãng hàng không, và lần đầu tiên họ được gặp đại sứ Malaysia ở Trung Quốc. Cơn bão các câu hỏi rộn lên. Một trong những câu hỏi đầu tiên gợi ra một chi tiết nhỏ nhưng khá cấp bách về những lời cuối cùng của các phi công trên chuyến bay MH370. Khi máy bay ở biên giới không phận giữa Malaysia và Việt Nam trên Biển Đông, trạm kiểm soát không lưu Malaysia nói qua radio rằng sẽ chuyển giao họ sang trạm kiểm soát của thành phố Hồ Chí Minh. “Ok, nhận rõ,” một giọng trả lời. Những người họ hàng lại hỏi tiếp về việc gọi điện thoại của một số người trên chuyến bay vẫn đổ chuông sau khi máy bay đã biến mất nhiều tiếng liền. “Chúng tôi đang giải quyết,” họ được trả lời. Họ cũng muốn biết xem liệu người ta có bắt đầu tìm kiếm trên đất liền, đội Boeing đang giúp đỡ những gì và liệu các quan chức chính phủ Malaysia có đang giấu diếm thông tin. ‘Kịp thời’ Phóng viên nước ngoài không được phép tham gia cuộc gặp gỡ này, nhưng một vài tổ chức truyền thông Trung Quốc được vào bên trong, và theo một bản tường thuật những nội dung trên đã được lưu truyền trên mạng. Đại sứ Malaysia ở Trung Quốc, ông Iskander Sarudin, được dẫn lời: "Tôi xin đảm bảo với quý vị rằng Malaysia sẽ làm hết sức có thể để giải quyết vấn đề... Những câu hỏi mà quý vị đặt ra sẽ được gửi tới quan chức ở trong nước của chúng tôi. Chúng tôi sẽ thông báo khi nhận được tin từ họ. Chúng tôi sẽ không nói với quý vị những tin tức từ internet chưa được xác nhận. Nhân viên Bộ hàng không của chúng tôi sẽ ở Bắc Kinh cùng với quý vị và sẽ thông báo kịp thời.” Hôm thứ Ba 11/03, các gia đình gửi tới hãng hàng không Malaysia một danh sách yêu cầu làm rõ về khoản tiền mà Malaysia đề nghị giúp đỡ và hỗ trợ, trong đó có phí “an ủi” 5.000 đô la Mỹ để tạm thời giải quyết các chi phí. Sau cuộc gặp, nhóm người nhà nói với tôi rằng họ đã được đảm bảo là không có điều kiện nào đi kèm đề nghị này, và khoản tiền sẽ không bị trừ vào bất kỳ khoản đền bù nào sau này. Người ta cũng hứa là sẽ được cập nhật tin tức cho họ thường xuyên, ba lần một ngày. Một người đàn ông có con trai 26 tuổi có mặt trên chuyến bay, tả trạng thái chung hiện nay là “bình tĩnh và ổn định hơn”. Mặc dù liên hệ tốt với các gia đình rõ ràng là chuyện rất quan trọng và được hoan nghênh, điều họ mong muốn hơn hết là biết được chiếc máy bay đang ở đâu. Mà cho tới nay, không ai có thể trả lời.

Vụ MH370: 'Chúng tôi đang giải quyết'


Summary: Bộ Công Thương Việt Nam thành lập "đoàn kiểm tra liên ngành", trong đó có công an, để làm rõ "dấu hiệu vi phạm" của công ty Khaisilk sau cáo buộc "xuất sứ Trung Quốc" của sản phẩm khăn lụa.

Phòng cảnh sát kinh tế Công an Hà Nội tới cửa hàng Khaisilk tại 113 Hàng Gai, Hà Nội Đây là một phần nội dung văn bản của Bộ trưởng Trần Tuấn Anh hôm 30/10. Tranh cãi nảy sinh từ cáo buộc có khăn lụa xuất xứ Trung Quốc nhưng lại in nhãn mác "Made in Vietnam" ở cửa hàng Khaisilk tại số 113 Hàng Gai (quận Hoàn Kiếm, Hà Nội). Bộ trưởng Trần Tuấn Anh hôm 30/10 chỉ đạo chuyển hồ sơ vụ cửa hàng 113 Hàng Gai sang Phòng Cảnh sát kinh tế, Công an Thành phố Hà Nội. Ông Trần Tuấn Anh cũng nói sẽ thành lập "đoàn kiểm tra liên ngành", trong đó có công an, để làm rõ "dấu hiệu vi phạm về nhãn mác, xuất xứ hàng hóa của sản phẩm khăn lụa Khaisilk". Ngoài ra, Bộ trưởng Trần Tuấn Anh "đề nghị" chính quyền Hà Nội và TPHCM "làm rõ dấu hiệu vi phạm" của Tập đoàn Khaisilk. Vụ Khaisilk: Bộ Công thương và công an vào cuộc Vụ việc ở cửa hàng Hàng Gai Theo báo cáo ban đầu của Cục Quản lý thị trường, sau khi kiểm tra số 113 Hàng Gai, họ đã tạm giữ 56 chiếc khăn vuông lụa tơ tằm loại 50cmx50cm nhãn "Khaisilk Made in Viet Nam". Theo tin đến giờ, cửa hàng này nói rằng do nhu cầu "đột biến", nhân viên cửa hàng đã tự ý mua 60 khăn vuông lụa tơ tằm trên thị trường về cắt bỏ nhãn gốc "Made in China", sau đó khâu nhãn "Khaisilk Made in Viet Nam" để bán cho khách hàng. 4 chiếc đã bán, và còn tồn 56 chiếc, bị giới chức tạm thu giữ. Sau vụ việc ở Hàng Gai, theo truyền thông Việt Nam, chủ Tập đoàn Khaisilk, ông Hoàng Khải, đã thừa nhận việc Khaisilk nhập khăn Trung Quốc và bán lẫn với khăn của Việt Nam từ giữa những năm 1990. Một số phóng viên trong nước tới cửa hàng để đưa tin.

Vụ Khaisilk: Chính quyền 'mở rộng điều tra'


Summary: Vai trò đặc sứ thương mại của Hoàng tử Andrew, người có nhiều liên hệ với Việt Nam, có thể bị đe dọa.

Hoàng tử Andrew có nhiều liên hệ với Việt Nam Các nguồn tin chính phủ nói vai trò này có nhiều khả năng sẽ chấm dứt nếu có thêm những thiết lộ khác làm ảnh hưởng tới thanh danh của ngài. Tuy nhiên phát ngôn viên của Thủ tướng Anh David Cameron nói sau khi có tin tức trên báo chí: "Chúng tôi hoàn toàn ủng hộ vai trò đặc sứ thương mại của Hoàng tử Andrew." Hoàng tử Andrew mới đây bị chỉ trích vì có quan hệ bạn bè với nhà tài phiệt Hoa Kỳ Jeffrey Epstein, người bị kết án 18 tháng tù giam hồi năm 2008 vì có quan hệ tình dục với người vị thành niên. Báo chí Anh vừa đăng tải phỏng vấn với cô gái từng phục vụ trong nhà ông Epstein và cô kể đã nhiều lần thấy Hoàng tử Andrew có mặt tại nhà ông Epstein ở New York. Bộ trưởng Kinh doanh Vince Cable nói với BBC trước khi có phát ngôn của Văn phòng Thủ tướng: "Tôi nghĩ rằng chúng ta nên nhớ Hoàng tử làm đặc sứ với tư cách tình nguyện viên và không phải do chính phủ bổ nhiệm. “Những công ty từng làm việc với Hoàng tử nói với tôi họ thấy vai trò của Hoàng tử là hữu ích. “Tôi nghĩ Hoàng tử sẽ tự quyết định lấy vai trò mà ngài cảm thấy thích hợp. “Hiển nhiên là chúng tôi sẽ có những cuộc nói chuyện với Hoàng tử về những gì mà ngài sẽ làm trong tương lai.” 'Tày đình' Phóng viên chính trị BBC Gary O’Donoghue nói Văn phòng Thủ tướng thừa nhận Hoàng tử sẽ không thể giữ vai trò hiện tại nếu có thêm chuyện tày đình trên báo chí. Phóng viên BBC nói Hoàng tử Andrew sẽ tiếp tục vai trò đặc sứ thương mại mà ngài nắm giữ từ năm 2001 nhưng vị trí này thường xuyên được xem xét lại. “Không có vẻ gì là chính phủ sẽ sa thải Hoàng tử Andrew nhưng có thể dần dần giảm các hoạt động của ngài để tránh các cuộc cãi vã giữa các bộ trưởng và Gia đình Hoàng gia,” phóng viên BBC nói. Còn Dân biểu Đảng Lao động và cựu quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Chris Bryant lặp lại quan điểm của ông rằng Hoàng tử Andrew cần chấm dứt vai trò đặc sứ: Truyền thông Anh theo bám và chụp hình Hoàng tử Andrew tại London hôm 7/3 "Tôi tin chắc rằng có những nước trên thế giới mà chuyến thăm của hoàng gia có ý nghĩa và sẽ tạo điều kiện để có những cuộc gặp gỡ mà thông thường khó có được. “Nhưng tôi sợ rằng Hoàng từ giờ đã trở thành sự xấu hổ quốc gia. “Điều lo ngại của tôi là không rõ khi Hoàng tử tham gia các chuyên đi thì ngài giúp ích cho quốc gia hay cho chính bản thân. “Sự thật là chúng ta không nên để Hoàng tử hiện diện trong các phái đoàn như thế nữa.” Nhưng sử gia chuyên về Hoàng gia Hugo Vickers nói báo chí đã sách nhiễu Hoàng tử Andrew một cách “vô trách nhiệm”. “Tôi rất không tán thành với chuyện người ta có thể mất việc vì cách báo chí đưa tin ngay cả khi người đó được việc. “Tôi nghĩ nếu chúng ta xem kỹ những tin tức thì sẽ thấy người ta đã bôi xấu ngài, có những chi tiết thì cũng đáng nói, nhưng rất nhiều chi tiết khác đáng ra không nên xuất hiện.” Hoàng tử Andrew là Đại diện Đặc biệt về Đầu tư và Thương mại Quốc tế từ năm 2001 và có trách nhiệm thúc đẩy lợi ích kinh doanh của Anh trên toàn cầu.

Hoàng tử Andew 'có thể' mất việc


Summary: Bộ phim Romania, 4 Months, 3 Weeks and 2 Days, đã giành giải cao nhất, giải Cành cọ vàng, ở liên hoan Cannes.

Một nam diễn viên Nga và nữ diễn viên Nam Hàn giành giải diễn viên. Ban giám khảo quốc tế, do đạo diễn Anh Stephen Frears dẫn đầu, chọn người thắng cuộc từ danh sách 22 phim. Cô Jeon Do-yeon nhận giải nữ diễn viên cho phim Secret Sunshine, còn anh người Nga Konstantin Lavronenko nhận giải nam chính. Diễn viên 46 tuổi người Nga giành giải cho vai trong phim The Banishment, của đạo diễn Andrei Zviagintsev. Cặp này từng hợp tác trong phim The Return, giành giải cao nhất ở Venice năm 2003. Đạo diễn Mỹ Julian Schnabel giành giải đạo diễn cho bộ phim The Diving Bell and the Butterfly, còn phim The Mourning Forest của Nhật giật lấy giải thưởng Lớn. Giải Giám khảo thuộc về hai phim: Silent Light của Mexico và Persepolis của Iran. Phim của anh em người Mỹ Joel và Ethan Coen được xem là có hy vọng, nhưng họ ra về tay trắng. Các phim Death Proof của Quentin Tarantino và My Blueberry Nights của Vương Gia Vệ cũng tham gia tranh tài. Giới bình luận cho rằng số lượng các đạo diễn kỳ cựu tranh tài năm nay cao đến bất thường, khiến thật khó dự đoán kết quả. Sự kiện điện ảnh này đã ở vào năm thứ 60 và lần này kéo dài 12 ngày.

Phim Romania giành Cành cọ vàng


Summary: Ukraine nói Nga ngừng cung cấp khí đốt sau khi đàm phán không giải quyết được xung đột về khoản nợ giữa hai nước.

Hai quốc gia đàm phán nhiều lần mà chưa đạt được đồng thuận về khí đốt Tập đoàn dầu khí Gazprom tuyên bố Ukraine phải thanh toán trước mọi chi phí khí đốt từ Nga sau khi Kiev không trả được món nợ khổng lồ. Gazprom nói họ phải hành động do Kiev “không trả tiền trong thời gian dài”. Gazprom đã từng cảnh báo có thể cắt nguồn cung cấp nếu Ukraine không trả được 1,95 tỉ đôla Mỹ trước 6:00 GMT ngày 16/6/2014. “Chúng tôi không đạt được đồng thuận. Có rất ít khả năng chúng tôi sẽ gặp lại nhau,” phát ngôn viên của Gazprom, ông Sergei Kuprianov nói sau cuộc đối thoại khủng hoảng ở Ukraine vào trung tuần tháng Sáu. Trước đó đại diện Ủy ban Năng lượng của Liên hiệp châu Âu, ông Guenter Oettinger, cũng có mặt trong cuộc đối thoại, nói ông không “bi quan” trước việc đạt được thỏa thuận. Ông Oettinger đã đưa ra đề nghị phía Kiev thỏa hiệp trả một tỉ đô la Mỹ vào thứ Hai 16/06, và trả góp phần còn lại, nhưng bị Gazprom từ chối. Hồi tháng Tư, Moscow cáo buộc Kiev không thanh toán được tiền và quyết định cắt bỏ giá viện trợ cho Ukraine. Phóng viên BBC nói EU có thể cũng bị ảnh hưởng khi Gazprom ngừng cung cấp khí đốt cho Ukraine. Giá cuối cùng mà ông Vladimir Putin đưa ra cho Ukraine là 385 đôla/1.000 mét khối khí đốt Hồi đầu tháng này, Gazprom gia hạn cho Ukraine để thu xếp thanh toán sau khi được trả một phần nợ khoảng 786 triệu đôla Mỹ. Ukraine nói sẽ không trả hết nợ nhằm phản đối việc Gazprom gần đây tăng 80% giá bán. Gazprom chấm dứt thỏa thuận giảm giá cho Ukraine vào tháng Tư năm nay, vốn được cựu Tổng thống Viktor Yanukovych mặc cả hồi tháng 12 năm 2014. Trước khi thỏa thuận trên bị hủy, số tiền khí đốt được Nga giảm đáng kể xuống thành 268 đôla cho một nghìn mét khối. Nay giá tăng lên thành 485 đô la một nghìn mét khối, giá cao nhất ở châu Âu. Gần 15% lượng khí đốt được dùng ở châu Âu là từ Nga cung cấp qua Ukraine, là lý do vì sao thành viên khối EU đặc biệt quan tâm tới vụ đối đầu này, các nhà quan sát nói. Cuộc đối thoại do các đại diện của EU làm trung gian đã kết thúc vào hôm thứ Hai. Bắt đầu cuộc gặp, Kiev nói sẵn sàng trả 1,95 tỉ đôla Mỹ nếu Nga giảm giá xuống còn 326 đô la cho một nghìn mét khối. Nhưng Tổng thống Nga Vladimir Putin nói 385 đôla/1.000 mét khối là giá cuối cùng. Dân Ukraine biểu tình trước sứ quán Nga ở Kiev cuối tuần 14/06 Khả năng đạt được bước đột phá trong cuộc thảo luận đã bị dẹp sang bên sau khi căng thẳng giữa hai quốc gia ngày càng tăng do can thiệp của Nga ở vùng Đông Ukraine. Moscow phản ứng giận dữ trước các cuộc biểu tình bạo lực bên ngoài sứ quán nước này tại Kiev hôm thứ Bảy 14/06, sau khi phe ly khai bắn hạ máy bay quân sự của Ukraine khiến toàn bộ 49 người trên máy bay bị thiệt mạng. Cùng lúc, Ukraine cáo buộc Nga điều xe tăng vào vùng Đông nhằm hỗ trợ các chiến binh thân Nga.

Nga 'ngừng cấp khí đốt cho Kiev'


Summary: Con trai nguyên Bí thư Thành ủy TP. HCM bị khiển trách vì "có quan hệ tình cảm với một phụ nữ và có con chung nhưng chậm báo cáo với tổ chức".

Ông Lê Trưởng Hải Hiếu (ngoài cùng, bên phải hình) đang là Chủ tịch UBND quận 12 Kỷ luật em trai cựu Bí thư Lê Thanh Hải Câu chuyện Xuân Anh và những 'hạt giống đỏ' Truyền thông Việt Nam hôm 17/4 đưa tin Ủy ban Kiểm tra Thành ủy TP.HCM đã ra thông báo về kết quả xem xét kỷ luật đối với ông Lê Trưởng Hải Hiếu, Thành ủy viên, Chủ tịch UBND quận 12. Ông Hải Hiếu là con trai ông Lê Thanh Hải, từng là Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TP.HCM hai khóa trước khi nghỉ hưu năm 2016. Theo báo Tuổi Trẻ, việc khiển trách được công khai tại hội nghị Thành ủy ngày 17/4. Thông tin trên báo chí nhà nước nói Ban Thường vụ Quận ủy Q.12 kỷ luật ông Hiếu bằng hình thức khiển trách. Nguyên nhân được công bố là ông Hiếu đã vi phạm trong việc "có quan hệ tình cảm với một phụ nữ và có con chung nhưng chậm báo cáo với tổ chức". Ông Lê Trưởng Hải Hiếu từng là lãnh đạo quận trẻ nhất tại TP.HCM khi giữ chức Phó bí thư quận ủy kiêm Chủ tịch UBND quận 12 lúc 34 tuổi vào năm 2015. Hồi tháng Ba, người em trai ông Lê Thanh Hải bị Chủ tịch UBND TP.HCM Nguyễn Thành Phong kỷ luật khiển trách vì liên quan hàng loạt sai phạm ở Tổng công ty Nông nghiệp Sài Gòn (NNSG). Ông Lê Tấn Hùng là tổng giám đốc Tổng công ty Nông nghiệp Sài Gòn TNHH MTV. Sai phạm của ông Hùng liên quan việc ký khống, chi khống hơn 13 tỉ đồng cho hàng chục cán bộ, người lao động học tập nước ngoài. Bối cảnh chính trị Việc kỷ luật hai người thân của nguyên Bí thư Thành ủy TP.HCM diễn ra trong bối cảnh Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng dẫn dắt chiến dịch "xây dựng, chỉnh đốn" Đảng Cộng sản. Từ sau khi được bầu lại tại Đại hội Đảng 12 đầu năm 2016, ông Nguyễn Phú Trọng đã đẩy mạnh chủ trương được nói là để "chống tham nhũng, chống lợi ích nhóm". Lần đầu tiên trong lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam, một nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, Đinh La Thăng, bị đưa ra xử trong hai phiên tòa. Hôm 12/4, một Ủy viên Trung ương Đảng, Trần Quốc Cường, Phó Bí thư Tỉnh uỷ Đắk Lắk, bị xử lý cảnh cáo. Ông Cường bị kỷ luật với lý do có vi phạm khi giữ cương vị Bí thư Đảng uỷ, Cục trưởng Cục Chính trị - Hậu cần, Tổng Cục tình báo, Bộ Công an. Vừa qua, hai tướng công an, Phan Văn Vĩnh, nguyên Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát và Nguyễn Thanh Hóa, nguyên Cục trưởng C50 (Bộ Công an) bị khởi tố bắt giam, bị tước danh hiệu công an nhân dân.

Con trai ông Lê Thanh Hải bị khiển trách


Summary: Tân Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc kêu gọi các nhân viên ngoại giao của mình phải tuân thủ theo luật của địa phương, sau khi có tin cho hay họ nợ thành phố New York tới 18 triệu đôla tiền phạt đỗ xe.

Tờ New York Daily News cho biết giới nhân viên tại tòa nhà Liên Hiệp Quốc ở New York vẫn còn nợ tiền hơn 150 ngàn vụ phạt đỗ xe từ trước tháng 11/2002. Giới chức New York sau đó đồng ý cung cấp các điểm đỗ xe miễn là giới ngoại giao thanh toán xong các khoản tiền phạt mới từ sau tháng 11/2002. Trong khi hệ thống này tỏ ra có tác dụng, giới nhân viên LHQ vẫn còn nợ thành phố một khoản tiền lớn. Tờ New York Daily News, trích lời của phòng tài chính thành phố, nói rằng số vé phạt đỗ xe nhắm vào giới ngoại giao LHQ đã giảm 94% sau khi có thỏa thuận nói trên. Số lượng vé phạt đỗ xe chưa thanh toán cũng giảm đáng kể, từ 153.356 vụ vào trước tháng 11/2002 xuống còn 1465 vụ kể từ đó đến nay. Tuy nhiên, không phải người dân New York nào cũng tin là các quan chức lái xe mang biển ngoại giao đều tuân thủ theo luật. Lái xe giao hàng Carlos Tavera nói: “Tôi trông thấy họ đỗ xe ở bất cứ nơi nào họ muốn, và tôi chưa bao giờ thấy họ bị sao cả. Họ đỗ ở mọi nơi, kể cả chỗ vòi nước máy, khu vực không được đậu xe, nói chung là mọi nơi”. Ai Cập đứng đầu Tổng Thư ký Ban Ki-moon đã nói các nhân viên của ông phải tỏ ra có trách nhiệm. Ông nói: “Điều quan trọng là các quan chức ngoại giao được hưởng quyền miễn tố và các đặc quyền ngoại giao phải tuân thủ theo các quy định của các nước nơi họ làm việc”. Giới ngoại giao Ai Cập được biết nợ nhiều nhất, tới 1.9 triệu đôla, theo sau là Kuwait, gần 1.3 triệu. Người phát ngôn của LHQ, Farhan Haq, nói ông Ban Ki-moon tỏ ra rất nghiêm túc về vấn đề này. Người phát ngôn này cho biết ông Ban thường đi bộ từ khách sạn nơi ông ở đến văn phòng làm việc trong thời gian ông sửa nhà, chứ cũng không dùng phương tiện gì làm tắc nghẽn thêm giao thông. Ông Haq nhận xét với hãng AP là : “Một số người có lẽ nên noi gương ông Ban”.

Nhân viên LHQ nợ '18 triệu đôla tiền phạt đỗ xe'


Summary: Jack Ma, ông chủ của hãng thương mại điện tử khổng lồ Alibaba, đã tụt xuống vị trí số ba trong danh sách những người giàu ở Trung Quốc của Forbes.

Jack Ma, người sáng lập hãng Alibaba, nay là người giàu thứ ba ở Trung Quốc Ông Jack Ma tụt một vị trí, mặc dù giá trị ròng của ông tăng hơn một phần ba, lên tới mức 38,6 tỷ USD. Tỷ phú công nghệ giàu nhất của châu Á, ông Pony Ma chủ hãng Tencent, còn được gọi là Ma Huateng, lên vị trí thứ hai sau khi tài sản của ông tăng gần 60%, lên mức 39 tỷ USD. Người giàu nhất Trung Quốc hiện giờ là nhà tài phiệt bất động sản Hui Ka Yan. Việt Nam có hai tỷ phú đôla Trung Quốc vượt Mỹ về số tỷ phú Alibaba vào danh sách bán hàng giả Vì sao Internet Trung Quốc vượt phương Tây? Oxfam: Tám người giàu nhất bằng một nửa nghèo nhất thế giới Ông Hui Ka Yan, còn được gọi là Xu Jiayin, là chủ tịch của Tập đoàn China Evergrande. Tài sản của ông tăng hơn 400% từ năm ngoái, lên mức 42,5 tỷ USD. Tài sản tăng vọt của ông là nhờ "giá cổ phiếu của công ty ông tăng bất ngờ", rót thêm 32 tỷ USD vào trị giá ròng của nhà tài phiệt bất động sản này, hãng Forbes cho hay. Người giàu nhất Trung Quốc, ông Hui Ka Yan Tuy nhiên, giá trị ròng của ông Hui là chưa bằng một nửa so với người giàu nhất thế giới, ông Bill Gates, người đồng sáng lập hãng Microsoft. Ông Hui cũng đứng sau 10 người giàu nhất thế giới, trong đó có ông Warren Buffet, chủ Tập đoàn Berkshire Hathaway và ông Jeff Bezos, CEO của Amazon. Ngoài bất động sản, ông Hui còn làm giàu nhờ nhận ra tiềm năng lớn về chi tiêu y tế và lập ra tập đoàn Evergrande Healthcare. Ông cũng có cổ phần lớn trong đội bóng chuyên nghiệp của Trung Quốc, Câu lạc bộ Quảng Châu Evergrande Taobao Football. Ông Hui là người thành lập Trường Bóng đá Quốc tế Evergrande Ông Hui không phải là tỷ phú duy nhất đã lên hạng trong danh sách của Forbes ở Trung Quốc. Nhiều nhà phát triển bất động sản, chủ doanh nghiệp kinh doanh qua internet và các hãng sản xuất cũng có tài sản tăng đáng kể trong năm nay. Ngoài Jack Ma của Alibaba, ông Wang Jianlin, người giàu nhất Trung Quốc năm ngoái, chủ tịch Tập đoàn Dalian Wanda Group, cũng tụt hạng. Ông Jianlin xuống vị trí thứ tư sau khi tài sản của ông giảm 8 tỷ USD, xuống mức 25,2 tỷ USD. Bàn tròn thứ Năm: Tỷ phú bất động sản ở VN Chính phủ Trump toàn triệu phú tỷ phú? Chân dung tỷ phú Hoàng Kiều Một số điểm đáng chú ý khác trong danh sách người giàu Trung Quốc của Forbes:

Jack Ma tụt hạng trong danh sách người giàu TQ


Summary: Thủ tướng Việt Nam Phan Văn Khải đã có cuộc gặp với Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ Donald Rumsfeld trong chuyến viếng thăm Washington.

Trả lời báo Washington Times, Phó thủ tướng Vũ Khoan cho biết trong giai đoạn đầu Việt Nam sẽ nhận được các chương trình đào tạo quân sự về tiếng Anh, một số chuyên viên y khoa và kỹ thuật. Bob Karniol, chủ bút Đông Á của tạp chí Jane's Defence nói thỏa thuận này không mang ý nghĩa gì nhiều, nhưng là một bước tiến đáng kể. Bob Karniol: Thời gian qua là một sự tiến triề̉n chậm chạp trong việc hòa giải giữa hai nước, và trong việc Việt Nam trở vào cộng đồng quốc tế trong lãnh vực an ninh. Thỏa thuận công bố ở Washington là một bước tiến có ý nghĩa, nhưng còn những vấn đề quan trọng hay có ý nghĩa hơn chưa được giải quyết. BBC: Phó thủ tướng Vũ Khoan, được trích dẫn nói rằng các chuyên gia quân sự Mỹ sẽ trở lại giúp huấn luyện lính Việt Nam. Chuyện này sẽ được thực hiện thế nào? Bob Karniol: Theo chỗ tôi biết thỏa thuận ở Washington không phải là thỏa thuận để thực hiện việc huấn luyện cụ thể mà chỉ là một thỏa thuận mang tính ngoại giao mở đường cho những thỏa thuận chi tiết sau này. Nhưng điều đó hai bên còn phải bàn thảo, và trên thực tế thỏa thuận ban đầu chỉ tập trung vào lãnh vực đào tạo tiếng Anh mà thôi. BBC: Cho dù vậy, các cường quốc trong khu vực, nhất là Trung Quốc đánh giá thỏa thuận quân sự này giữa Việt Nam với Hoa Kỳ như thế nào? Bob Karniol: Tôi không thấy là nó có ý nghĩa gì đặc biệt đối với Trung Quốc hay nước nào khác bởi vì như tôi đã nói, đây chủ yếu chỉ là đào tạo ngôn ngữ. BBC: Nhưng ông cũng nói rằng thỏa thuận ban đầu này có thể mở cánh cửa cho việc dẫn tới những hợp tác quan trọng hơn trong tương lai. Bob Karniol: Cũng có thể, nhưng tôi nghĩ rằng có những thỏa thuận quan trọng hơn mà hai bên có đạt được ở washington, nhưng đã không xảy ra. Thí dụ như Hoa Kỳ vẫn còn cấm vận quân sự đối với Việt Nam liên quan đến việc mua bán khí cụ và dịch vụ. Khi Hoa Kỳ cởi bỏ cấm vận kinh tế cho Việt Nam và hai nước tiến tới chỗ bình thường hóa các quan hệ khác, Washington vẫn duy trì cấm vận quân sự. Và đó là chuyện mang nhiều ý nghĩa hơn nhiều so với việc dạy tiếng Anh.

Thỏa thuận quân sự Việt Mỹ chỉ là sơ khởi


Summary: Hai ngư dân Nhật Bản đã được biên phòng Nga thả ra, sau khi bị cầm giữ vì đã đánh cá trong vùng nước đang tranh chấp.

Thuyền của họ được tìm thấy đầu tháng này quanh các hòn đảo mà cả hai nước đều cho rằng đó là một phần lãnh thổ của mình. Lính biên phòng Nga đã nổ súng, bắn chết một người. Ba người khác trong thủy thủ đoàn bị giam giữ trên đảo Kunashir, và bị buộc tội đánh cá trộm và xâm nhập trái phép. Thuyền trưởng của tàu vẫn còn đang bị giam giữ. Việc trao trả hai ngư nhân diễn ra sau khi các quan chức Nga và Nhật Bản gặp gỡ trên một chiếc tàu tuần tiễu nghề cá ở ngoài đảo Hokkaido của Nhật Bản. Vết thương cũ lại tái phát Sự cố này bắt đầu hôm 16/8, khi thuyền của Nhật thấy đang đánh cá trong vùng nước quanh bốn hòn đảo, được Nga gọi là Nam Kuril còn Nhật gọi là Lãnh thổ phía Bắc, mà cả hai nước đều cho là thuộc của mình. Các quan chức Nga nói tàu đánh cá đã ở trong khu vực trái phép, và đã có bắn cảnh cáo khi thuyền này từ chối không chịu dừng. Đạn bắn làm chết một thủy thủ trên thuyền. Các thủy thủ-ngư dân khác là Akiyoshi Kawamura và Haruki Kamiya, và thuyền trưởng Noboru Sakashita, bị bắt lên đảo Kunashir, và tàu thì bị tịch thu. Nhật Bản đã buộc tội Nga đã phản ứng thái quá trong việc này, và sự cố này lại tái khơi ngòi cho cơn giận dữ về việc tranh chấp đất đai. Bốn hòn đảo đang tranh chấp bị quân đội Xô viết cũ chiếm vào cuối Chiến tranh thế giới thứ II năm 1945. Phía Nga nói nước này sẽ trao trả một số hòn đảo cho Nhật Bản, nhưng Tokyo khẳng định cả bốn đảo phải được trả lại. Tranh chấp đã làm dừng việc hai nước ký nước một hiệp ước hòa bình vào cuối Thế chiến thứ Hai.

Nga thả hai ngư dân Nhật Bản


Summary: Là đảng viên Cộng sản sẽ có thể không còn là lý do đuổi việc công chức tiểu bang California, theo một dự luật vừa được Hạ Viện tiểu bang California thông qua.

Nhiều người Mỹ gốc Việt phản đối đảng Cộng sản Dự luật AB-22 sẽ còn gửi lên Thượng Viện California chờ thảo luận và biểu quyết. Nhiều người Mỹ gốc Việt tại tiểu bang đang phản đối việc này. San Jose cân nhắc đề xuất 'cấm cờ đỏ sao vàng' Từ Hùng Cửu Long đến việc San Jose cấm cờ đỏ Đề cử người Mỹ gốc Việt lên thiếu tướng Bà Stephanie Ngọc Dung Murphy thành Nghị sỹ QH Mỹ Luật ở tiểu bang California được đưa ra trong bối cảnh hồi thập niên 1940 có lo ngại phe cộng sản xâm nhập và lật đổ chính phủ Mỹ. Nay, theo sửa đổi được hạ viện bang thông qua, ám chỉ 'cộng sản' được bỏ đi. Tuy vậy công chức vẫn có thể bị sa thải nếu là thành viên của những tổ chức muốn lật đổ chính phủ Mỹ bằng bạo lực. Dân Biểu Rob Bonta (đảng Dân Chủ) đưa ra dự luật này, nói rằng luật cũ đã lỗi thời. Nhưng dân biểu Cộng hòa Travis Allen nói: "Cộng sản đại diện cho những gì mà Hoa Kỳ chống lại." Thượng nghị sĩ của bang Janet Nguyễn (đảng Cộng Hòa), đại diện Ðịa Hạt 34, bày tỏ sự chống đối dự luật này. Bà nói: "Dự Luật AB-22 là một sự xúc phạm đáng kinh ngạc đối với hơn 500,000 người Mỹ gốc Việt gọi California là quê hương thứ hai của họ và đối với các chiến binh Việt Nam Cộng Hòa và Hoa Kỳ đã chiến đấu và tử trận chống lại chế độ Cộng sản tại Việt Nam, một chế độ đã giết hàng triệu người Việt Nam, như gia đình tôi." Ông Phát Bùi, phó thị trưởng Garden Grove, kiêm chủ tịch Cộng Ðồng Người Việt Quốc Gia Nam California, nói: "Tôi cực lực chống đối dự luật này. Ðây là sự mở đầu cho Cộng sản sang đây, thâm nhập vào guồng máy hành chánh tiểu bang." Dự luật này nay sẽ do Thượng viện bang California xem xét tiếp.

Đảng viên cộng sản sẽ có thể làm công chức California?


Summary: Công an Quận Tân Bình triệu tập 14 người lên lấy lời khai nhằm xác minh vụ một cô gái 16 tuổi bị đánh 'trọng thương' ở Thành phố Hồ Chí Minh, theo truyền thông Việt Nam.

Hình ảnh của nạn nhân được cho là Nguyễn Thị Ngọc Trúc sau khi cấp cứu Nạn nhân được gia đình nêu tên là Nguyễn Thị Ngọc Trúc, phải nhập viện cấp cứu trong tình trạng 'đa chấn thương' ở cả hai mắt, trong đó một mắt bị thương nghiêm trọng, nhiều vết rách ở đầu, tai phải gần như đứt lìa, và ba vết cắt ở chân, sau khi bị nhóm đông thanh niên tấn công hôm 30/03, theo Tuổi Trẻ. Bài báo dẫn lời gia đình cho biết Trúc tố cáo một người trong nhóm lấy trộm xe và một người được nêu tên là Hằng đã dẫn một nhóm khoảng 20 người tới đánh đập để đe dọa. Thương binh bị hành hung ở Hà Nội ra viện Khiển trách công an 'vung tay vào mặt PV' Trang Facebook Ngọc Trầm Nguyễn, nhận là chị gái của nạn nhân, có đoạn viết nhờ mọi người chia sẻ câu chuyện để tìm lại 'công lý': "Em mình là T. Chuyện là vầy, em mình có một đứa bạn bị ăn cắp xe và nó vô tình biết được sự việc và người ăn cắp. Mình có khuyên T đừng xen vào nhưng T là đứa nhiệt tình với bạn bè nên muốn đứng ra lấy lại công bằng cho bạn." "... Tối ngày 30/3/2017 T ra làm chứng vụ ăn cắp xe thì T với Hằng xảy ra xô xát (em mình có bị tát nhưng nó không đánh lại ). Sau đó, T về quán (nhà mình bán trà sữa) thì Hằng và đồng bọn khoảng 20 người kéo qua nhằm vào T mà đánh." Vết cắt được cho là của nạn nhân Trúc Câu chuyện được chia sẻ nhiều trên mạng xã hội, trong đó một thành viên của Đội Hiệp sĩ Thành phố Hồ Chí Minh tuyên bố trên Facebook 'sẽ bảo vệ' Trúc và gia đình. Thành viên tên Nguyễn Sin viết: "Tôi và một số anh em trong Đội Hiệp Sĩ Thành phố Hồ Chí Minh sẽ bảo vệ em Trúc và gia đình em trong thời gian này nếu như các đối tượng này có dấu hiệu đe doạ hay tấn công . Vì nếu pháp luật không đòi lại công bằng cho người tốt thì chúng ta chỉ còn một cách là chơi Luật Rừng mà thôi." Được biết cả anh Nguyễn Việt Sin và gia đình nạn nhân đều bị nhắn tin đe dọa tấn công. BBC Tiếng Việt đã liên hệ tới đường dây nóng của ông Đinh La Thăng, Bí thư Thành ủy Tp. HCM để tìm hiểu thêm về vụ việc nhưng được người trực yêu cầu liên hệ tới công an thành phố và hiện vẫn chưa tiếp xúc được với cơ quan này. Được biết gia đình những người tấn công Trúc đã đề nghị bồi thường 10 triệu đồng, trong lúc Công an Tân Bình hiện được báo Người Lao động dẫn lời nói hiện chưa có kết luận chính thức và "lời khai đôi bên bất nhất", khiến giới chức cần xác minh cụ thể.

TPHCM: Công an triệu tập nhiều người sau vụ bạo lực


Summary: Thủ tướng Nhật, Shinzo Abe, khẳng định rằng ông sẽ không từ chức.

Nhưng đây là lần đầu tiên, kể từ khi được thành lập từ 1995, đảng Dân chủ Tự do (LDP) của ông có một kết quả tồi tệ như vậy trong các cuộc bầu cử thượng viện. Mặc dầu bị thảm bại trong cuộc bầu cử cuối tuần qua, ông Abe vẫn tại vị ít nhất là ngay lúc này - mặc dầu quyền lực của ông bị giảm đi rất nhiều. Bây giờ, đảng Dân chủ Nhật Bản (DPJ) là đảng lớn nhất tại thượng viện, và điều đó có tác động quan trọng. Liên minh của thủ tướng vẫn còn chiếm hơn hai phần ba ghế tại hạ viện, và điều đó có nghĩa là ông có thể bác bỏ mọi sự phủ quyết tại thượng viện. Nhưng dùng sức mạnh đó để thông qua một dự luật nào, trước sự chống đối từ thượng viện, có thể mang theo những rủi ro chính trị đáng kể, ít nhất là vì nó sẽ thu hút sự chú ý tới những luật gây tranh cãi có thể làm cử tri tức giận. Thách đố Ông Abe bây giờ phải gia hạn quyền được đưa lực lượng tự phòng vệ (quân đội Nhật) tham gia sứ mệnh tại Ấn Độ Dương, nơi mà lính Nhật đang ủng hộ các cố gắng chống khủng bố của Mỹ. Quyền này sẽ hết hạn vào tháng 11 và đảng DPJ phản đối việc gia hạn. Điều đó có thể gây cho ông Abe nhữngl úng túng nếu như ông không thể mang lại sự ủng hộ mà ông đã hứa với đồng minh thân cận Mỹ. Ông Abe cũng đã hứa thảo luận về cải cách thuế vào mùa thu này, bao gồm khả năng thuế tiêu dùng có thể tăng 5%. Một dự luật tăng thuế không chắc sẽ chiếm được sự ủng hộ của đối lập. Và điều đó có thể làm mọi chuyện khó khăn hơn khi ông cố gắng khống chế nợ công của đất nước càng ngày càng lớn. Chống đối lại tất cả các dự luật do liên minh cầm quyền đề xướng tất nhiên cũng là một chính sách rất mạo hiểm của DPJ. Con đường phía trước Ông Abe sẽ đối phó như thế nào trong môi trường mới này? David Sattherwhite, giám đốc điều hành của Ủy ban Fulbright ở Nhật, nói rằng ông nghi ngờ đảng LDP nghĩ rằng họ phải ép buộc dùng sức mạnh của mình đối với bất cứ phản kháng nào tới chính sách của họ, vì đảng này có một đa số rất lớn ở hạ viện, và vì ông Abe đã có một tỷ lệ ủng hộ rất cao khi ông lên nắm quyền lãnh đạo đất nước cách đây 10 tháng. Ông cũng chỉ ra rằng, tuy có một chương trình muốn thực hiện, và khi đang có sự ủng hộ mạnh như vậy tại hạ viện, chính phủ cũng có cơ hội để thông qua những dự luật mà chưa có chính phủ Nhật nào thông qua trước đây. Giáo sư Phil Deans, thuộc trường đại học Temple ở Tokyo, nghĩ rằng đảng DLP nên bỏ những luận điệu của ông Abe về xây dựng một 'đất nước đẹp', và quay trở lại tập trung cho những ưu điểm của đảng. Giáo sư chỉ ra rằng, rất là dễ nếu coi đảng DLP như là một lực lượng đã yếu thế, một điều mà đã xẩy ra nhiều lần trước đây, nhưng bằng cách nào đó, đảng này đã luôn tìm được cách quay lại nắm quyền.

Chông gai phía trước cho Thủ tướng Nhật


Summary: Anh quốc sẽ không thanh toán "hóa đơn ly dị" 100 tỷ Euro để rời EU, Bộ trưởng Brexit của Anh David Davis tuyên bố.

Bộ trưởng Brexit David Davis Phát biểu trong chương trình Good Morning Britain của ITV, ông nói Anh quốc sẽ trả những gì họ cần trả theo quy định pháp lý chứ "không phải những gì mà EU muốn." Lời phát biểu này được đưa ra sau khi tờ Financial Times đưa tin khoản tiền mà EU muốn Anh trả để ra khỏi EU đã tăng lên so với mức 60 tỷ Euro trước đây. Ông Michel Barnier, trưởng đoàn đàm phán phía EU nói các tài khoản tiền phải được "thanh toán" và đây không phải là việc EU "trừng phạt" Anh quốc. Khi công bố các nguyên tắc đàm phán Brexit, ông Barnier nói phía EU sẽ "nỗ lực hết sức" để đạt một thỏa thuận nhưng ông cũng cảnh báo rằng "đồng hồ đã bắt đầu tính giờ" và việc đàm phán phải bắt đầu sớm nhất khi có thể sau "mười tháng bất ổn". Mặc dù phía EU sẽ tiếp cận quá trình đàm phán "một cách tỉnh táo và hướng tới việc tìm giải pháp", ông nói sẽ là ảo tưởng nếu cho rằng quá trình này sẽ được hoàn tất "nhanh chóng và dễ dàng" hay không có "tác động vật chất" tới cuộc sống của nhiều người. Trưởng đoàn đàm phán EU nói Anh phải "vào bàn đàm phán khi họ sẵn sàng" Một nguồn tin của EU cho BBC biết giới chức Brussels sẽ không tham gia thảo luận về khoản tiền mà Anh quốc phải thanh toán, một trong những vấn đề có lẽ là nhạy cảm nhất và gây tranh cãi nhiều nhất trong quá trình thương thuyết Brexit. Bộ trưởng Davis nói các cuộc đàm phán chưa thực sự bắt đầu nhưng phía Anh sẽ đưa ra một mức nhất định khi đàm phán về khoản thanh toán ly dị. "Chúng tôi không phải là bên xin xỏ," ông nói. "Đây là một cuộc đàm phán. Họ đề nghị những gì họ muốn và chúng tôi đề nghị những gì chúng tôi muốn." Ông nói đã có nhiều đồn đoán về khoản tiền mà Anh phải thanh toán, từ 50 đến 100 tỷ Euro, nhưng ông "chưa thấy con số nào" chính thức. Khi được hỏi liệu con số 100 tỷ Euro có chấp nhận được không, ông đáp: "Chúng tôi sẽ không trả 100 tỷ Euro." EU nhất trí lập trường đàm phán Brexit Những người lao động nước ngoài rời Anh vì Brexit Ông nói thêm: "Chúng tôi sẽ đàm phán theo đúng cách. Chúng tôi sẽ hoàn thành trách nhiệm của mình một cách nghiêm túc. Điều mà chúng tôi cần làm là bàn bạc cụ thể những nghĩa vụ và quyền lợi của Anh quốc là gì. "Chúng tôi đã nói chúng tôi sẽ hoàn thành nghĩa vụ quốc tế của mình, nhưng đó là nghĩa vụ gồm cả khoản có và khoản nợ và sẽ là nghĩa vụ đúng về luật pháp, không chỉ những nghĩa vụ mà Ủy ban Châu Âu muốn." Sau đó ông cho BBC hay phải nhìn nhận con số 100 tỷ Euro một cách thận trọng và các cuộc đàm phán sẽ "không đến mức đó". Ông nói thêm khoản tiền thanh toán sẽ do hai bên thỏa thuận và ông không muốn Tòa án Công lý châu Âu phải tham gia. Phía EU khăng khăng Anh quốc phải chấp nhận thanh toán các khoản phải trả vì Anh là thành viên của EU, trong đó có khoản đóng góp cho ngân sách EU. Phía EU còn nêu rõ thỏa thuận về khoản tiền Anh phải trả sẽ là điều kiện tiên quyết trước khi họ bắt đầu đàm phán thương mại với Anh quốc.

Anh sẽ không trả 'hóa đơn ly dị EU' 100 tỷ euro


Summary: Hàng nghìn người sống gần một ngọn núi lửa ở Indonesia đã buộc phải đi sơ tán sau khi núi này phun mạnh trở lại.

Núi lửa Sinabung trên đảo Sumatra bắt đầu phun lại từ năm 2010 nhưng kể từ 2/6 tới nay nó hoạt động mạnh hơn. Trước 2010, núi lửa này nằm yên không hoạt động hơn 400 năm. Ít nhất 3.000 người sống gần núi Sinabung đã phải rời đi, riêng ngày thứ Hai là 1.200 người. Các khoa học gia lo rằng trong những tuần tới núi này sẽ còn trở nên nguy hiểm hơn. Thứ Hai ngày 15/6, ít nhất 28 đợt phún thạch trào ra trên các sườn núi với tốc độ lớn. Gede Suantika, một nhà núi lửa học của chính phủ Indonesia nói đang có dấu hiệu là một đỉnh phún thạch đang hình thành trên núi Sinabung. Đỉnh phún thạch là tích tụ của phún thạch gần miệng núi lửa, có nguy cơ sụp đổ và chảy như thác xuống dọc sườn núi. Hôm 2/6 chính quyền đã nâng mức cảnh báo nguy hiểm cho núi lửa Sinabung lên mức cao nhất. Hàng nghìn người có thể sẽ phải ra khỏi khu vực này trong những ngày tới, theo một chỉ huy quân đội ở Sumatra. Ít nhất 14 người chết sau khi núi Sinabung phun trào xuống các làng mạc bên dưới hồi tháng Hai năm nay.

Hàng nghìn người Indo sơ tán vì núi lửa


Summary: Anh trai và một quan tòa cho biết người phóng viên ném giày vào Tổng thống Mỹ George W Bush sẽ ra tòa vào ngày 31.12.

Ông Muntadar al-Zaidi bị cáo buộc tội "gây hấn với nguyên thủ quốc gia" vì vụ việc ngày 14.12. Nhà báo 28 tuổi này, được một số người trong thế giới Ảrập gọi là anh hùng, có thể ngồi tù nếu bị kết tội. Anh trai của ông nói em ông đã bị hành hạ trong lúc tạm giam và định khởi kiện. 'Xin lỗi' Quan tòa Dhiya al-Kenani nói với hãng tin AFP rằng đã có ngày xử án, và đó là ngày cuối của năm 2008. Trước đó, Yasin Majeed, phát ngôn viên của thủ tướng, cho hay phóng viên truyền hình địa phương Muntader al-Zaidi đã viết thư xin tha thứ vì “hành động xấu xa”. Ông Zaidi đã bị giam từ khi ném giày và nói những lời xúc phạm ông Bush trong một cuộc họp báo ở Iraq. Hành động của ký giả này được một số người dân trong thế giới Ảrập tôn vinh là anh hùng. Trong khi đó, quan chức Iraq đã miêu tả sự việc là xấu xa. Giữa cuộc họp báo với Thủ tướng Iraq Maliki, phóng viên al-Zaidi đứng lên và hô vang, “đây là cái hôn tạm biệt từ người dân Iraq, con chó”, trước khi ném giày vào ông Bush, và suýt nữa trúng vào người Tổng thống Mỹ. Cho ai thấy đế giày là dấu hiệu của việc coi thường trong văn hóa Ảrập. Khi ném chiếc giày thứ hai mà ông Bush cũng tránh được, ông Zaidi nói: “Cái này cho những góa phụ và trẻ mồ côi và tất cả những ai bị giết ở Iraq”.

Người ném giày vào Bush sắp ra tòa


Summary: Hôm 09/05/2014, Hội đồng Giám mục Việt Nam (HĐGM) đã lên tiếng về tình hình Biển Đông.

Bản lên tiếng do Đức cha Phaolô Bùi Văn Đọc, Chủ tịch HĐGM Việt Nam ký, đã nhắc lại những hành động gây hấn, lấn chiếm gần đây của Trung Quốc – như ngang nhiên đưa giàn khoan HD-981 và một lực lượng lớn tàu bè các loại vào xâm chiếm, hoạt động trong vùng biển đặc quyền của Việt Nam và cho tàu quân sự tấn công các tàu Việt Nam. Hội đồng Giám mục Việt Nam coi đó ‘là hành vi khiêu khích và leo thang nghiêm trọng với ý đồ rõ ràng thực hiện từng bước kế hoạch xâm lược Việt Nam của Trung Quốc, bất chấp các nguyên tắc ứng xử Quốc tế mà Trung Quốc và Việt Nam đã ký kết, đặc biệt là Công ước của Liên Hiệp Quốc về Luật Biển, Qui tắc ứng xử trên Biển Đông’. Theo HĐGM ‘tình hình này có nguy cơ đưa đến chiến tranh rất cao’. Vì ‘quan ngại trước tình hình căng thẳng và nguy hiểm’ ấy và với trách nhiệm của mình, các HĐGM đã nêu bốn điểm. 'Phản đối chiến tranh' Trước hết, Bản lên tiếng nhấn mạnh: "Giáo hội Công giáo luôn kiên trì lập trường xây dựng hoà bình, phản đối chiến tranh. Hoà bình không làm mất điều gì, nhưng chiến tranh có thể làm mất tất cả." "Vì thế, mọi tranh chấp hiện nay cần phải kiên trì với đường lối đối thoại; loại trừ tất cả mọi hành vi khiêu khích, gây hấn, kích động chiến tranh, hận thù của đôi bên." Tuy vậy, khi kêu gọi đối thoại, tránh hận thù đôi bên, Bản lên tiếng đã yêu cầu: "Chính quyền Trung Quốc phải ngừng ngay mọi hành vi xâm lăng này." Với Chính phủ Việt Nam, Hội đồng Giám mục Việt Nam cho rằng: "tuy phải kiên trì đường lối ngoại giao, đối thoại để giải quyết xung đột, nhưng phải có lập trường kiên định, lấy đạo lý truyền thống dân tộc vì dân, vì nước để thực hiện đường lối chính sách với Trung Quốc". Theo các Giám mục Việt Nam, "Những thoả ước tôn trọng tình hữu nghị giữa hai quốc gia láng giềng, giữa hai đảng Cộng sản thực tế đã cho thấy không mang lại ích lợi nhiều cho dân nước mà còn đưa đất nước vào tình trạng lâm nguy". Hai điểm còn lại trong Bản lên tiếng được dành cho người Công giáo Việt Nam. Bản lên tiếng nhấn mạnh đây là lúc người Công giáo Việt Nam "cần biểu lộ trọn vẹn lòng ái quốc của mình". "Lòng yêu nước thể hiện ở việc chúng ta không thể thờ ơ với tình hình của đất nước trong hiện tại cũng như tương lai." Vì vậy, các Giám mục Việt Nam mời gọi người Công giáo "chuyên cần hy sinh cầu nguyện cho quê hương đất nước và với tất cả lương tâm của mình tích cực tham gia các hoạt động bảo vệ Tổ quốc, sẵn sàng đáp lại lời mời gọi cứu nguy Tổ quốc". Cụ thể, bắt chước sáng kiến của Đức Giáo hoàng Phanxicô – người đã kêu gọi con cái mình và những ai thành tâm thiện chí dành ngày 07/09/2013 để cầu nguyện cho hoà bình ở Syria – Hội đồng Giám mục Việt Nam ‘xin các giáo phận tổ chức một ngày cầu nguyện cho Quê hương’ Việt Nam. Trong ngày đó, mọi người được mời gọi "sám hối, tiết giảm chi tiêu ăn uống, mua sắm, để góp phần nâng đỡ các ngư dân nạn nhân của tàu Trung Quốc và các chiến sĩ cảnh sát, hải giám Việt Nam bị thương". Bài viết thể hiện quan điểm của tác giả, một trí thức Công giáo hiện nghiên cứu tại Viện Global Policy, Anh Quốc.

Giáo hội Công giáo VN nói về Biển Đông


Summary: Lần đầu tiên sau 19 năm một lãnh đạo Bắc Hàn đọc thông điệp năm mới đến các người dân nước này trên truyền hình quốc gia.

Đây là lần đầu tiên một lãnh đạo Bắc Hàn có thông điệp năm mới trong vòng 19 năm qua Ông Kim Jong-un, người nắm quyền tại quốc gia cộng sản này được hơn một năm, đã đề cập đến việc cần thiết phải cải thiện kinh tế và thống nhất hai miền Triều Tiên. Ông cảnh báo rằng đối đầu chỉ dẫn đến xung đột trong bối cảnh bà Park Geun-hye, người có lập trường bảo thủ, vừa đắc cử tổng thống Nam Hàn chưa đầy một tháng. Hồi năm 1994, ông nội của Kim Jong-un là nhà lãnh đạo lập quốc Kim Nhật Thành đã có bài phát biểu đón năm mới trên sóng phát thanh và đài truyền hình trong khi đó cha ông là cố lãnh đạo Kim Jong-il hiếm khi phát biểu trước công chúng. Bên cạnh bài diễn văn trên truyền hình của Kim Jong-un, thông điệp năm mới còn được gửi gắm dưới hình thức xã luận chung trên ba tờ báo chính của Bắc Hàn. ‘Thay đổi triệt để’ Trong bài phát biểu của mình, Kim Jong-un nói năm 2013 sẽ làm một năm ‘sáng tạo và thay đổi’. Ông kêu gọi ‘thay đổi triệt để’ để đưa đất nước cộng sản nghèo đói và bị cô lập này trở thành ‘một cường quốc kinh tế’ và nâng cao mức sống của người dân. "Quân sự hùng cường chính là sức mạnh quốc gia. Chỉ khi nào một quốc gia xây dựng được quân đội hùng mạnh về mọi mặt thì quốc gia đó mới đi lên thành một nước thịnh vượng." Lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un Mặc dù ông nói là nên gạt bỏ nguy cơ xung đột giữa hai miền Triều Tiên, ông cũng nhấn mạnh rằng sức mạnh quân sự vẫn là ưu tiên hàng đầu của nước ông. Quân sự hùng cường chính là sức mạnh quốc gia. Chỉ khi nào một quốc gia xây dựng được quân đội hùng mạnh về mọi mặt thì quốc gia đó mới đi lên thành một nước thịnh vượng, ông phát biểu. Thông điệp của ông Kim được đưa ra nhằm vào lúc Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đang thảo luận xem trừng phạt Bình Nhưỡng như thế nào về việc họ phóng tên lửa tầm xa mới đây. Dưới thời của Kim Jong-un, Bắc Hàn đã thực hiện hai lần phóng hỏa tiễn tầm xa – hành động bị Mỹ và các nước láng giềng lên án vì các nước này cho rằng Bình Nhưỡng đang thử nghiệm các công nghệ tên lửa bị quốc tế cấm. Kim Jong-un đón năm mới bằng cách xem một chương trình biểu diễn ca nhạc với phu nhân, truyền thông nhà nước của Bắc Hàn cho biết. Thêm về tin này Chủ đề liên quan

Kim Jong-un đọc thông điệp năm mới


Summary: Tổng thống Venezuela, Hugo Chavez, nói ông sẽ trục xuất một nhóm truyền giáo của Mỹ mang tên New Tribes Mission, tạm dịch là 'Sứ mạng Bộ lạc mới'.

Vị lãnh đạo cánh tả này tuyên bố nhóm truyền giáo là "đế quốc" và rằng ông cảm thấy "xấu hổ" trước sự hiện diện của họ tại các cộng đồng dân cư bản địa ở Venezuela. Ông cáo buộc nhóm truyền giáo có trụ sở tại Florida, Mỹ, là đã tới Venezuela bằng những chuyến bay không được phép, và còn dựng lên các lều trại sang trọng giữa những nơi đói khổ. Nhóm New Tribes thường giảng đạo cho những người bản xứ không theo Thiên Chúa giáo. Nhóm này hiện chưa có tuyên bố chính thức. New Tribes là một trong các tổ chức truyền giáo lớn nhất tại châu Mỹ Latin, và có khoảng 3200 nhân viên hoạt động tại 17 quốc gia. Họ còn hoạt động ở cả Tây Phi lẫn Đông Nam Á. Caracas tuyên bố rằng các nhóm truyền đạo của Mỹ là một phần trong âm mưu của Washington nhằm lật đổ Tổng thống Venezuela. Ảnh hưởng của Tổng thống Venezuela tại khu vực vốn gia tăng do nước này có nguồn dầu xuất khẩu rất lớn. Các quan chức Mỹ rõ ràng không ưa gì ông Chavez, thế nhưng họ luôn phủ nhận chuyện có âm mưu lật đổ ông. Cũng không rõ ông Tổng thống Venezuela có thật tin tưởng vào những gì mình nói hay không. Phóng viên BBC về các vấn đề châu Mỹ, Simon Watts, nhận xét giống ông bạn mình là Fidel Castro từ Cuba, ông Chavez thường biết tận dụng các cuộc xung đột và thường tự nhận mình là nạn nhân của sự bành trướng của Hoa Kỳ.

Ông Chavez đuổi truyền giáo Mỹ


Summary: Báo trong nước đưa tin Đại tướng Phùng Quang Thanh vừa được phẫu thuật phổi tại Pháp và 'sức khỏe tiến triển tốt'.

Đại tướng Phùng Quang Thanh tại Đối thoại Shangri-La 2013 Một thời gian nay các mạng xã hội dồn dập tin đồn về Bộ trưởng Quốc phòng, nhất là khi lần cuối ông Thanh xuất hiện trước công chúng là vào ngày 19/6, khi được Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Jean-Yves Le Drian tiếp đón tại Paris. Cuối ngày 1/7, báo Tuổi Trẻ dẫn nguồn Ban Bảo vệ và Chăm sóc Sức khỏe Trung ương cho hay Đại tướng Phùng Quang Thanh "đã đi Pháp trị bệnh cách đây một tuần". Nguồn tin này nói tối 30/6, ông Thanh "đã được phẫu thuật, có thể là một khối u phổi". Theo Tuổi Trẻ, ông bộ trưởng bắt đầu ho nặng từ hai tháng trước, chưa phát hiện ung thư nhưng một vùng phổi bị xơ vì vết thương từ thời chiến. Báo này cũng dẫn nguồn tin nói ông có "những dấu hiệu đáng ngại của căn bệnh" ung thư phổi. Trong khi đó báo Tiền Phong sáng 2/7 cũng dẫn nguồn tin khả tín của mình nói ông Phùng Quang Thanh vừa được phẫu thuật và "hiện sức khỏe tiến triển tốt". "Dự kiến, Đại tướng Phùng Quang Thanh sẽ về nước trong thời gian tới." Vắng mặt Đại hội Dư luận đã nhắc nhiều tới sự vắng mặt của Đại tướng Phùng Quang Thanh trong các sự kiện chính trị quan trọng ở trong nước. Ông đã không tham dự Đại hội thi đua quyết thắng toàn quân lần thứ IX năm 2015 khai mạc sáng thứ Tư 1/7 tại Hà Nội, sự kiện do Quân ủy Trung ương và Bộ Quốc phòng tổ chức. Ông Thanh cũng vắng mặt trong cuộc họp Chính phủ thường kỳ tháng 6 hôm 29/6 vừa qua. Gần như chắc chắn, vì lý do sức khỏe ông Phùng Quang Thanh sẽ không tham gia được chuyến thăm Hoa Kỳ tuần tới của Tổng Bí thư Đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng. Câu hỏi một số nhà quan sát đặt ra là vai trò của Tướng Thanh sẽ do ai đảm nhiệm, dù là tạm thời, vì Việt Nam đang phải đối phó nhiều vấn đề cấp bách về quốc phòng. Ngày 19/6, Quốc hội Việt Nam đã thông qua dự thảo Luật tổ chức Chính phủ (sửa đổi) với trên 83% đại biểu nhất trí. Trong đó, Điều 28 về nhiệm vụ và quyền hạn của Thủ tướng đã bổ sung thẩm quyền "Trong thời gian giữa hai kỳ họp Quốc hội, quyết định giao quyền bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang bộ theo đề nghị của Bộ trưởng Nội vụ trong trường hợp khuyết bộ trưởng hoặc thủ trưởng cơ quan ngang bộ" cho Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. Kỳ họp thứ 9 Quốc hội khóa XIII vừa bế mạc hôm 26/6 và cuối năm mới họp lại. Tuy nhiên Luật Tổ chức chính phủ (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 19/6 chỉ có hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/2016, cho nên hiện chưa rõ trong trường hợp ông Thanh không thể tiếp tục làm việc, Thủ tướng có thể giao quyền bộ trưởng cho nhân vật khác được hay không.

Về sức khỏe Tướng Phùng Quang Thanh


Summary: Trung Quốc tổ chức một loạt sự kiện hôm thứ Tư để đánh dấu 100 ngày trước khi Thế Vận hội Bắc Kinh 2008 khai mạc.

Mười ngàn người dân Bắc Kinh tham gia một cuộc chạy cổ động và trong ngày hôm nay, giới chức cũng sẽ công bố ca khúc Olympic. Hôm thứ Tư còn là ngày Trung Quốc chứng kiến ngọn đuốc Olympic quay trở lại nước này sau khi có các cuộc rước đuốc bị phản đối mạnh trên khắp thế giới. Ngọn đuốc hiện đang ở Hong Kong, nơi các quan chức đã trục xuất bảy nhà hoạt động trước lễ rước đuốc tại hòn đảo này vào thứ Sáu. Ba người biểu tình ủng hộ Tây Tạng bị trục xuất khi họ vừa mới tới Hong Kong hôm thứ Ba. Một nhà văn dự kiến có bài phát biểu về tự do báo chí cũng bị trục xuất. Trước đó, giới chức đã trục xuất bà nhà hoạt động về nhân quyền người Đan Mạch. Ngọn đuốc Olympic đã được đưa tới một địa điểm giấu kín trước lễ rước đuốc vào thứ Sáu này. Người ta dự kiến sẽ có các cuộc biểu tình phản đối tại lễ rước đuốc. Trong khi đó, một ngọn đuốc thứ hai hiện đã sẵn sàng để cho một nhóm leo núi mang lên đỉnh Everest. Cải thiện hạ tầng Trong khi đó, hàng ngàn người dân Bắc Kinh đã tham dự cuộc đua marathon ngắn quanh các khu thi đấu Olympic để kỷ niệm 100 ngày trước khi diễn ra sự kiện này. Sau đó, bài hát Olympic 2008, với chủ đề ‘Bắc Kinh chào đón quí vị’, sẽ được công bố tại Tử Cấm Thành với sự tham gia của 100 ca sĩ và các nhân vật nổi tiếng, trong đó có các diễn viên Jackie Chan và Andy Lau. Do các cuộc biểu tình tại Tây Tạng và các vụ phản đối đuốc Olympic trở thành tin đi đầu trên thế giới trong thời gian vừa qua nên người ta ít chú ý hơn đến những chuẩn bị của Bắc Kinh cho Thế Vận hội kỳ này. Một số địa điểm thi đấu Olympic đã hoàn thành trước thời hạn, và Bắc Kinh đã bỏ ra gần 40 tỉ dollar để cải thiện cơ sở hạ tầng, trong đó có một nhà ga sân bay mới và các đường tàu điện ngầm mới. Trong một tuyên bố, Uỷ ban Olympic Quốc tế nói ban tổ chức Thế Vận hội Bắc Kinh đã ‘có rất nhiều nỗ lực để tổ chức Thế Vận hội tốt cho các vận động viên’.

TQ đánh dấu 100 ngày trước Olympics


Summary: Một số tổ chức xã hội dân sự đang phát đi lời kêu gọi trên mạng xã hội về việc tưởng niệm, tổ chức quốc tang cho khoảng 235 người chết vì lũ lụt miền Trung trong năm 2016.

Hình kêu gọi tổ chức quốc tang người chết vì lũ lụt miền Trung trên mạng xã hội Truyền thông Việt Nam dẫn nguồn Ban Chỉ đạo trung ương về Phòng chống thiên tai cho biết từ đầu năm 2016 đến nay mưa lũ khiến 235 người chết và mất tích, ước tính tổng thiệt hại trên 37.650 tỷ đồng. Hôm 20/12, đại diện một số tổ chức xã hội dân sự đồng loạt phát đi lời kêu gọi tưởng niệm và đề xuất tổ chức quốc tang cho những người thiệt mạng do lũ lụt tại miền Trung vào các ngày 26 - 28/12. Cùng ngày, trả lời BBC từ TP Hồ Chí Minh, nhà hoạt động Dương Đại Triều Lâm, thành viên Mạng lưới Blogger Việt Nam, nói: "Tôi nghĩ việc để tang người chết vì bão lụt miền Trung thể hiện sự đồng cảm và thương xót của cộng đồng mạng xã hội đối với những mất mất về người và tài sản của bà con nơi đây." "Như thế thì sự chung tay, góp sức giúp đỡ bà con vượt qua khó khăn cũng nhiều hơn." "Và qua đó cũng đánh động chính quyền nên có sự quan tâm lớn hơn với những nạn nhân thiên tai tại miền Trung." "Mà để tang như thế thì cũng giúp nhiều người quan tâm, tìm hiểu hơn về nguyên nhân gây ra nạn lũ lụt." Trong đó có nguyên nhân từ thủy điện mà nói đúng ra là nhân tai chứ không phải thiên tai." "Rồi thì người ta sẽ thấy sự lãng phí của chính quyền trong các dự án trị giá hàng ngàn tỷ đồng mang tính tuyên truyền như tượng đài, quảng trường tại các địa phương mà người dân còn khốn khổ vì lũ lụt". 'Nhạy cảm' Hôm 20/12, từ Hà Nội, Giáo sư Nguyễn Đình Cống trao đổi với BBC: "Tôi không tán thành lời kêu gọi làm quốc tang cho người chết vì lũ lụt." "Ở nước ngoài, người ta chỉ tổ chức quốc tang khi có thiên tai hoặc tai nạn chết nhiều người cùng ở một địa điểm chứ không tại các địa phương như lũ lụt miền Trung." "Vả lại, không nên vì cái sai lỡ tổ chức quốc tang tại Việt Nam cho Fidel Castro mà lại làm thêm những cái sai khác." "Còn nếu nói làm quốc tang để đánh động sự chú ý đến những nhà máy thủy điện gây chết người thì nên tổ chức biểu tình phản đối sự tồn tại của những công trình này, bắt họ phải đóng cửa, đền bù cho nạn nhân". Việt Nam tổ chức quốc tang cho Fidel Hôm 20/12, một nhà báo là đảng viên đang công tác ở Hà Nội đề nghị không nêu danh tính, nói với BBC: "Nếu sự kiện tưởng niệm người dân chết vì lũ lụt do một tổ chức đoàn thể chính trị xã hội chính thống nào đó phát động thì tôi sẽ ủng hộ ngay." "Nhưng tôi chỉ thấy những nhân vật liên quan tới dân chủ lên tiếng về vụ này thì tôi xem như không đáng quan tâm." "Hơn nữa, lời kêu gọi đấy rất nhạy cảm." Nhà báo này từ chối giải thích thế nào là 'nhạy cảm'. Trước đó, giới chức Việt Nam gây tranh cãi khi thông báo tổ chức quốc tang cho lãnh tụ Cuba Fidel Castro vào hôm 4/12. Vào ngày hôm ấy, trong khi nhiều công sở treo cờ rủ thì đại diện các tổ chức dân sự đăng hình họ rủ nhau đi uống bia 'mừng quốc tang Castro' trên mạng xã hội.

Xã hội dân sự kêu gọi 'quốc tang cho người chết vì lũ'


Summary: Các nhà hoạt động thân Nga đã tấn công trụ sở cảnh sát thành phố Odessa, miền Nam Ukraine, và buộc phải thả những người bị bắt giữ trong vụ đụng độ bạo lực hôm thứ Sáu 02/05.

Một người thân Nga bị bắt giữ được thả tự do ở Odessa Vụ đụng độ khiến hơn 40 người chết. Phần lớn nạn nhân thuộc phe ly khai thân Nga, thiệt mạng do tòa nhà họ đang chiếm cứ bốc cháy. Thủ tướng tạm quyền của Ukraine chỉ trích lực lượng cảnh sát đã thất bại trong việc ngăn chặn bạo lực. Hàng trăm nhà hoạt động ủng hộ Nga đã xông vào trụ sở cảnh sát hôm Chủ nhật 04/05. Chiến dịch biểu tình hòa bình bỗng biến thành bạo lực khi một số người – đeo mặt nạ và mang vũ khí tự tạo – bắt đầu ném vỡ cửa sổ và xô đổ các cổng. Cảnh sát đã thả ra một vài người trong nhóm bị bắt giữ nhằm hòa hoãn với đám đông. Một số người còn hô khẩu hiệu “nước Nga, nước Nga”. Phóng viên Roland Oliphant của báo Daily Telegraph, có mặt tại hiện trường cho biết, khi giận dữ bùng lên, cờ Ukraine bị kéo xuống và được thay thể bởi cờ của thành phố Odessa. Nhóm người biểu tình dùng xe tải để xông vào trụ sở cảnh sát. Cảnh sát Odessa và phe ly khai thân Nga đụng độ hôm 04/05 “Tôi cho là cảnh sát trưởng thấy thận trọng là tốt hơn cả và đồng ý thả các tù nhân,” ông nói. Người dân Odessa đến thăm tòa nhà thương mại bị cháy hôm thứ Sáu để bày tỏ lòng thương tiếc với những người thiệt mạng. Lửa bốc ra từ tầng ba khiến nhiều người bị kẹt trong tòa nhà. Tuy một số người được cứu sống, đã có khoảng 38 người bị bỏng, ngạt khói hoặc nhảy khỏi tòa nhà và thiệt mạng. Tòa nhà bị cháy khiến nhiều người thiệt mạng Thủ tướng lâm thời Ukraine Arseniy Yatsenyuk nói với BBC rằng ‘cần phải điều tra hoàn toàn, đầy đủ và độc lập’. Tuy nhiên, ông cũng buộc tội các nhóm thân Nga là ‘kích động là bạo loạn’. Ông cáo buộc Nga và những người biểu tình thân Nga ở miền đông Ukraine là ‘đạo diễn một cuộc chiến thật sự để loại bỏ Ukraine và làm mất nền độc lập của Ukraine’ Khi được hỏi về những nhóm chiến binh thân Nga hiện đang chiếm giữ nhiều công sở ở các thành thị phía đông, ông nói: “Chúng tôi vẫn chưa hoàn toàn mất quyền kiểm soát... Tất cả còn nhờ vào người dân địa phương – liệu họ có ủng hộ hòa bình và an ninh hay không.” Miền đông Ukraine đang chuẩn bị đón nhiều cuộc bạo loạn nữa trong lúc quân đội từ Kiev tiếp tục chiến dịch ‘chống khủng bố’ và các tay súng thân Nga củng cố các công sự.

Odessa thả người biểu tình thân Nga


Summary: Facebook dùng phần mềm đặc biệt để có thể đáp ứng yêu cầu kiểm duyệt ở Trung Quốc, tờ New York Times tường thuật.

Mark Zuckerberg gần đây đã gặp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cũng như dành thời gian học tiếng Quan thoại Mạng xã hội này từ chối xác nhận hay phủ nhận việc tồn tại của phần mềm này, nhưng thông cáo của Facebook viết họ "dành thời gian tìm hiểu và học hỏi thêm" về Trung Quốc. Công ty chưa thực hiện bất kỳ quyết định về cách tiếp cận thị trường Trung Quốc, một phát ngôn viên cho biết. Tổ chức Biên giới Điện tử (EFF), nhóm vận động cho việc bảo đảm sự riêng tư của cá nhân trên mạng, nói với BBC rằng dự án này có vẻ "vô cùng đáng quan ngại". "Thật đáng khen các nhân viên Facebook báo cho New York Times biết về dự án này," Eva Galperin, chuyên gia phân tích chính sách toàn cầu EFF nói. "Một vài người trong số đó vẫn đang công tác." Nguồn tin của New York Times - cả người đã nghỉ và nhân viên đang làm tại Facebook - nhấn mạnh rằng giống như nhiều phần mềm nghiên cứu trong nội bộ, công cụ kiểm duyệt đó có thể không bao giờ hoàn tất. Từ năm 2009, cách duy nhất để người dùng truy cập Facebook tại Trung Quốc là thông qua mạng ảo - phần mềm được thiết kế để "làm giả" vị trí thực sự của họ và vượt tường lửa. Zuckerberg ra kế hoạch chống tin giả Facebook, mạng xã hội có 1,8 tỷ người dùng, đang tích cực tìm hướng mở rộng thị trường. Có thể họ cũng thử nghiệm công nghệ mới nhằm kết nối đến các vùng nông thôn. Và ở Trung Quốc, dường như mạng xã hội này ít cân nhắc về việc nhượng bộ yêu cầu kiểm duyệt từ phía Bắc Kinh. Theo một nhân viên giấu tên được Mike Isaac, phóng viên New York Times dẫn lời, người sáng lập Facebook Mark Zuckerberg đã được hỏi về kế hoạch này trong cuộc họp toàn thể nhân viên vào đầu mùa hè năm nay. "Sẽ tốt hơn nếu Facebook là một phần của cuộc đối thoại được phép, ngay cả khi đó không phải là cuộc đối thoại trọn vẹn," ông được cho là nói như vậy. Phát ngôn viên của Facebook không xác nhận hay phủ nhận câu nói này. 'Hệ lụy' Ông Zuckerberg gần đây đã gặp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cũng như dành thời gian học tiếng Quan thoại. Facebook thường gỡ bỏ nội dung từ trang mạng của họ theo yêu cầu của các chính phủ. Họ công khai việc này trong báo cáo hàng năm về những yêu cầu gỡ bỏ nội dung. Sự khác biệt của công cụ kiểm duyệt mới là cho phép bên thứ ba, có thể là một công ty Trung Quốc hợp tác với Facebook, ngăn chặn các thông điệp xuất hiện ở vị trí đầu tiên. Trung Quốc kiểm duyệt các chủ đề trên diện rộng. Việc tìm kiếm thông tin liên quan đến vụ thảm sát tại quảng trường Thiên An Môn năm 1989 không có kết quả. Facebook không phải là gã khổng lồ đầu tiên của Silicon Valley tìm cách ứng phó để vào thị trường Trung Quốc. Google rút khỏi Trung Quốc đại lục sau khi có phản ứng dữ dội về việc kiểm duyệt kết quả tìm kiếm. LinkedIn, mạng kết nối những người làm việc, kiểm duyệt một số nội dung. Nếu Facebook tiếp nối động thái của LinkedIn, Galperin của EFF nói: "Facebook sẽ đánh đổi nguyên tắc để tiếp cận thị trường. Động thái này sẽ có hệ lụy lớn đến nhân quyền."

Facebook 'tạo công cụ kiểm duyệt cho Trung Quốc'


Summary: Giới chức trách tại thủ đô Bắc Kinh của Trung Quốc cho biết con số xe hơi gia tăng hơn 400 ngàn chiếc trong năm ngoái.

Đây là một dấu hiệu nữa của tình trạng ai nấy đều muốn có xe riêng đang ngày càng gia tăng tại nước này. Tình trạng yêu thích xe hơi tại Trung Quốc vẫn không có chiều hướng suy giảm. Năm ngoái hơn 1000 xe hơi mới được sử dụng trên đường phố Bắc Kinh mỗi ngày. Người ta cho rằng ba triệu xe hơi đang chạy chỉ riêng trên các đường phố ở thủ đô Bắc Kinh và con số này được cho là sẽ có thể tăng khoảng 10 phần trăm mỗi năm. Những người dân mới giàu có lên tại Trung Quốc đang chộp lấy cơ hội mua xe hơi và tình trạng này đang ở mức kỷ lục. Điều đó đang trở thành một vấn đề, đó là tình trạng tắc nghẽn trên các đường phố và khói xăng đang ở mức nghiêm trọng. Chính phủ đang chịu áp lực phải giải quyết vấn đề này trước khi diễn ra Thế vận hội vào tháng Tám năm nay. Một số thành phố khác tại Trung Quốc đã sử dụng các biện pháp khác để giảm con số người có xe hơi riêng nhưng đó là một điều mà giới chức trách tại Bắc Kinh cho tới nay vẫn từ chối không muốn làm.

Xe hơi gia tăng tại Trung Quốc


Summary: Súng, mặt nạ phòng hơi độc và lựu đạn đã từng là một phần quan trọng trong nền giáo dục Xô viết.

Nay chúng có vẻ như đang đánh dấu sự trở lại của nước Nga thời hiện đại. Các nghị sĩ ở quốc hội Nga đang xem xét một đạo luật buộc phải có huấn luyện quân sự học đường. Những người ủng hộ đề án nói họ muốn nâng cao lòng yêu nước tại các lớp học. Thế nhưng có những người khác lo ngại rằng nước Nga đang bị đầu độc nếu như lại quay trở lại với quá khứ. Ivan có thể tháo lắp một khẩu AK74 trong vòng có 25 giây. Cậu học kỹ năng này từ trường học. Bước vào lớp học của Ivan, người ta thấy giống như trở lại với nước Nga thời trước, với việc các thiếu niên xếp hàng, tháo lắp khẩu Kalashnicov một cách mau lẹ. Hai cậu bé khéo léo đeo mặt nạ phòng độc một cách nhanh chóng. Mặt nạ phòng độc và súng đã từng là bình thường tại các trường học ở Nga, được coi là một bài học thể chất cũng giống như môn toán. Nay các khóa học này là tự nguyện, nhưng việc giáo dục quân sự đang rất có thể sẽ trở thành bắt buộc trong học đường. Trong thập niên 1960, việc huấn luyện cơ bản tại trường học là nhằm mục đích đào tạo binh lính thật sự. Nhưng khi mà chiến tranh Lạnh từ lâu đã chấm dứt, tại sao giờ đây nước Nga lại quay trở lại quá khứ? Nikolai Bezborodov là nhân vật đã thúc giục đưa dự luật ra quốc hội. Cựu phi công từ thời Xô viết, nay là một chính trị gia, nói rằng đó là vấn đề nâng cao tiêu chuẩn tại Nga một khi có chiến sự. "Những người lính nhập ngũ ngày nay không đủ tiêu chuẩn phục vụ trong quân đội. Họ không sẵn sàng cả về thể chất và tâm lý. Hãy thành thực nhìn nhận rằng quân đội ngày nay còn quá nhiều khiếm khuyết." Alexander Shishlov dẫn đầu phe đối lập, phản đối luật huấn luyện quân sự tại quốc hội: "Việc thay đổi này là một tín hiệu về khuynh hướng chính trị tại Nga. Những tín hiệu về quân sự hóa, sự gia tăng cảnh sát và mật vụ, những tín hiệu thay đổi trong xã hội mà theo tôi là không lợi lộc gì cho các công dân cả." Trở lại trường học của Ivan, những cậu bé đang thực hành tấn công trong hành lang. Đem súng trở lại các lớp học, tức là giới chính trị gia Nga đang cố gắng áp dụng lại mô thức quân sự Xô viết. Thế nhưng đào tạo ra những chiến binh nhí và phớt lờ đi chuyện cải cách quân đội, có lẽ đó chính là những lý do đáng lo ngại.

Những học sinh Nga học bắn súng


Summary: Tân Hoa Xã đưa tin chính phủ Trung Quốc đã kỷ luật hơn 17.500 quan chức trong tám tháng đầu năm nay vì các cáo trạng tham nhũng.

Con số này được đưa ra trong khi việc điều tra vụ bê bối quỹ lương hưu thành phố Thượng Hải đang được mở rộng. Thêm hai quan chức vừa bị bắt trong vụ này. Hai người là Lăng Bao Hành và Ngô Hồng Mai từ Ban quản trị tài sản nhà nước, đang bị thẩm vấn. Tổng cộng 67.505 quan chức nhà nước Trung Quốc đã bị kỷ luật vì tham nhũng kể từ đầu năm 2003. Tân Hoa Xã trích lời ông Vương Chấn Xuyên, phó Viện trưởng Viện kiểm sát Trung ương nói "các vụ kỷ luật này cho thấy Trung Quốc kiên quyết chống tham nhũng". Chính phủ đã có nỗ lực đẩy lùi tham nhũng vì lo sợ nạn tham nhũng hoành hành đang làm suy yếu chính thể cộng sản. Viện trưởng Viện kiểm sát Nhân dân Trung Quốc Giả Xuân Vượng phát biểu tại hội nghị về chống tham nhũng họp tại Bắc Kinh trong tuần này, rằng "nếu không được kiểm soát, tham nhũng sẽ phá hoại dân chủ cũng như luật pháp và tạo điều kiện cho tội phạm có tổ chức và khủng bố hoành hành". Bê bối Thượng Hải Vụ án tham nhũng lớn nhất và cũng được chú ý nhất là vụ bê bối hàng triệu đôla tiền từ quỹ an sinh xã hội của thành phố Thượng Hải. Hơn 50 người đã bị bắt trong vụ này, trong có các quan chức và doanh nhân nổi tiếng. Người đầu tiên bị kỷ luật liên quan tới vụ tham nhũng này là ông Trần Lương Vũ, bí thư Thượng Hải, bị cách chức vào tháng trước. Trong số các vị khác có ông Vũ Trí Phi, giám đốc trường điua xe F1 tại Thượng Hải và Cục trưởng Cục Thống kê Khâu Hiểu Hoa. Một trong những người giàu nhất Trung Quốc, Trương Vinh Khôn, bị bắt vào cuối tuần rồi. Hơn một trăm điều tra viên đã được gửi tới Thượng Hải để nghiên cứu vụ biển thủ mười tỷ nhân dân tệ từ quỹ lương hưu trí của thành phố. Có cáo giác số tiền này đã bị đầu tư vàoc ác dự án bất động sản phi pháp. Tuy nhiên phóng viên BBC nhận xét các vụ này cho thấy vấn đề mà cơ quan chống tham nhũng của Trung Quốc đang gặp phải. Tòa án Trung Quốc không được hoạt động độc lập và không còn ai biết thông tin gì về những người bị bắt trong vụ Thượng Hải. Việc điều tra tham nhũng và phương pháp kiểm toán bị giới hạn, trong khi không có cơ chế kiểm tra kiểm soát và không có tự do báo chí.

Trung Quốc tăng chống tham nhũng


Summary: Một trong những nghệ sĩ Trung Quốc nổi tiếng nhất, Ngải Vị Vị, nói rằng ông đã bị quản thúc tại nhà riêng ở Bắc Kinh.

Ngải Vị Vị là một trong những nghệ sỹ có tầm ảnh hưởng lớn trong nghệ thuật đương đại Trung Quốc. Ông nói chính quyền muốn ngăn cản việc ông tổ chức bữa tiệc nhằm đánh dấu vụ phá hủy bắt buộc phòng studio mới của ông ở Thượng Hải. Ông Ngải ban đầu được mời tham gia xây dựng, nhưng dự án sau đó bị tuyên bố là bất hợp pháp và sẽ sớm bị phá hủy. Ông đã góp phần trong việc thiết kế sân vận động tổ chim Olympic Bắc Kinh; tác phẩm mới nhất của ông, trình bày bằng hạt hướng dương, hiện đang được trưng bày tại bảo tàng Tate Modern ở London. Sinh năm 1957 tại Bắc Kinh, ông có vai trò quan trọng trong nghệ thuật đương đại Trung Quốc trong hai thập kỷ qua, và thường lên tiếng về vấn đề nhân quyền trong nước. Xe van không biển số Ông Ngải định tổ chức một bữa tiệc tại studio của mình, trị giá 1,1 triệu đôla tại Thượng Hải vào Chủ Nhật trước khi nó bị phá hủy. Nhưng hôm thứ Sáu, ông nói rằng có một số người mà ông nghi là công an chìm, nói rằng ông không được phép đến Thượng Hải. Một chiếc xe van không mang biển số, chở theo 10 người đàn ông đã chặn lối ra từ nhà của ông ở Bắc Kinh, ông nói thêm. "Tôi bị quản thúc tại gia, cho nên không tới Thượng Hải. Chúng ta không bao giờ có thể tranh luận được với chính quyền," ông ai nói với hãng tin AP qua điện thoại. Theo tin nhắn trên Twitter của ông, ông nói ông được thông báo sẽ bị quản thúc tại gia cho đến nửa đêm ngày Chủ Nhật. "Cho tôi ngỏ lời xin lỗi sâu sắc nhất", ông viết trên trang Twitter gửi cho khách khứa tại Thượng Hải. Ông nói rằng một số người vẫn lên kế hoạch đến phòng studio của ông. Ông đã lên kế hoạch đãi khách món cua sông trong bữa tiệc. Người ta cho rằng việc chọn cua vào thực đơn là một tuyên bố chính trị, bởi cua trong tiếng Hán đồng âm với chữ "hài hòa", một uyển ngữ được giới chức Trung Quốc thường dùng để kiểm duyệt. Tin mới nhất ngày 8/11 từ Trung Quốc nói ông Ngải đã thôi không bị giữ tại nhà riêng và dự tính sẽ được cho gặp báo chí trong tuần này.

Nghệ sỹ Trung Quốc bị quản chế tại gia


Summary: Hải quân Indonesia đã trục vớt từ đáy biển đuôi của chiếc phi cơ hành khách của hãng AirAsia bị rơi cách đây hai tuần.

Đuôi của chiếc phi cơ AirAsia QZ8501 được đưa lên mặt nước từ đáy biển. Các thợ lặn sử dụng một thiết bị bơm khí căng để kéo đuôi của chiếc phi cơ ra khỏi bề mặt nước biển. Họ cũng đang tìm kiếm "hộp đen" ghi các thông tin chuyến bay của phi cơ mà giới chức tin rằng đã bị tách ra từ phần đuôi. Chiếc QZ8501 biến mất khỏi màn hình radar trong thời tiết xấu vào ngày 28/12 với 162 người trên chuyến bay. Phi cơ đã bay từ Surabaya tại Indonesia đến Singapore. Bốn mươi tám thi thể đã được tìm lại cho đến nay. Các nhóm tìm kiếm tin rằng hầu hết các thi thể hoặc hài cốt có thể vẫn còn ở bên trong phần thân của phi cơ mà vẫn chưa được tìm thấy. Hôm thứ Sáu, các tín hiệu ‘ping’ được phát hiện phát ra ở vùng biển Java, ở gần nơi mà chiếc đuôi của phi cơ được tìm ra. Giới chức nói các tín hiệu này có thể đến từ chiếc "hộp đen" ghi thông tin chuyến bay của phi cơ. Manh mối quan trọng Giới chức Indonesia nói vẫn tiếp tục tìm kiếm hộp đen và các thi thể, mảnh vỡ của phi cơ. Bộ phận phía sau này của phi cơ Airbus A320-200 đã được tàu ngầm không người lái phát hiện vào hôm thứ Tư ở độ sâu khoảng 30 mét. Nó bị lộn ngược và một phần bị chôn vùi ở khoảng cách 30 km tính từ điểm cuối cùng mà phi cơ còn tiếp xúc được, ở ngoài khơi bờ biển Borneo, theo giới chức. Các đội tìm kiếm đã đang trục vớt các thi thể và các mảnh còn lại của phi cơ từ dưới biển nhưng tiến độ rất chậm do sóng cao và thời tiết mưa bão. Nguyên nhân của vụ tai nạn chưa được rõ, thế nhưng phi cơ đã gặp phải thời tiết xấu và yêu cầu thay đổi đường bay trước khi mất liên lạc. Các "hộp đen" ghi dữ liệu chuyến bay thường được đặt bên trong bộ phận phía sau của phi cơ. Chúng được thiết kế để có thể vẫn tồn tại dù phi cơ rơi và bị chìm trong nước, hộp đen chứa thiết bị định vị dưới nước này phát ra tín hiệu được gọi là "ping" cho ít nhất 30 ngày. Tìm kiếm hộp đen là một trong những ưu tiên hàng đầu của các đội tìm kiếm, cứu hộ vì hộp đen cung cấp những đầu mối quan trọng về những khoảnh khắc cuối cùng của chuyến bay trước khi nó bị rơi. Chỉ 48 thi thể được các nhân viên tìm kiếm, cứu hộ tìm thấy cho tới nay, theo giới chức.

Trục vớt được đuôi phi cơ AirAsia QZ8501


Summary: Báo chí nhà nước Cuba bình luận các cải cách gần đây trong lĩnh vực nông nghiệp có thể làm đà cho nhiều thay đổi mới.

Tờ Granma, cơ quan ngôn luận của đảng Cộng sản, hoan nghênh gỡ bỏ hạn chế trong một số ngành kinh tế. Nay người công nhân viên đã có thể sử hữu nhà một cách dễ dàng hơn và cho con cái thừa kế tài sản của mình. Người ta cũng sẽ bỏ hạn chế thu nhập để khuyến khích lao động. Ông Raul Castro sau khi nhận chức chủ tịch từ anh trai Fidel hồi tháng Hai đã đưa ra môt số biện pháp cải tổ. Trong số đó có bỏ hạn chế mua các đồ điện tử, điện thoại di động, lò vi sóng và máy DVD. Nhà nước Cuba cũng bỏ lệnh cấm công dân Cuba nghỉ đêm trong các khách sạn chỉ dành cho người nước ngoài. Điều này vừa được công bố trong số mới nhất của Granma. Phóng viên BBC tại La Habana nói cải cách trong lĩnh vực nhà đất sẽ ảnh hưởng tới những người sống trong nhà do chính phủ cấp và có thể sẽ bị mất nhà khi về hưu. Đó là gia đình các quân nhân, công nhân lâm trường mía hay xây dựng, các bác sỹ và giáo viên. Theo thống kê chính thức, khoảng 85% người Cuba đã được sở hữu nhà. Tuy nhiên nhà nước không cho phép mua bán địa ốc. Tăng trưởng nông nghiệp Một trong những cải cách lớn nhất là trong lĩnh vực nông nghiệp, cho phép nông dân quyền quyết định cách thức sử dụng đất, trồng cây gì và mua trang thiết bị gì. Đất công chưa sử dụng nay được giao khoán cho các nông dân cá thể để tăng trưởng nông nghiệp. Một số mặt hàng nông phẩm và lương thực, như khoai tây, cũng được tăng giá. Báo Granma nói chính ông Fidel Castro đã khởi xướng cải cách và sau đó ông Raul Castro đã mở rộng chương trình này với sự ủng hộ của hàng triệu người Cuba nhằm mục đích cải thiện chủ nghĩa xã hội. Thế nhưng trong một bài báo riêng rẽ, ông Fidel Castro đã chỉ trích những người mà ông nói là quá ích kỷ. Nhắc tới một phúc trình về tình trạng phân cách giàu nghèo tại Romania - một quốc gia cựu cộng sản khác - ông Fidel đã cảnh báo về việc quá dễ dàng tiếp cận với các hàng hóa tiêu dùng.

Lãnh đạo Cuba tiếp tục cải cách


Summary: Hai máy bay chống tàu ngầm của Trung Quốc đã bay vào vùng nhận dạng phòng không của Đài Loan hôm thứ Tư (16/9) và bị lực lượng không quân của Đài Loan cảnh báo phải rời đi, Bộ Quốc phòng Đài Loan nói hôm thứ Năm, theo Reuters .

Đài Loan nói máy bay chống tàu ngầm của TQ xuất hiện ngoài khơi biển Đài Loan Đây cũng là ngày một quan chức cấp cao của Hoa Kỳ theo kế hoạch sẽ đến Đài Loan. Đài Loan đã nhiều lần phàn nàn về việc Trung Quốc tăng cường hoạt động quân sự trên không và vùng biển gần hòn đảo. Đài Bắc coi các hoạt động này là một phần trong nỗ lực của Bắc Kinh nhằm khiến Đài Loan chấp nhận chủ quyền của Trung Quốc. 'Tôi là người Đài Loan' và vấn đề của TQ với EU Thành viên nội các Mỹ thăm Đài Loan, khiến TQ tức giận Phẩm cách Đài Loan, phẩm cách Việt Nam Đài Loan, Mỹ ‘cảnh giác’ với tin Trung Quốc sắp tập trận ‘chiếm Đông Sa’ Tuần trước, Đài Loan cho biết Trung Quốc đã có hai ngày tập trận ngoài khơi bờ biển phía tây nam đảo này - vùng nằm giữa Đài Loan đại lục và quần đảo Đông Sa (Pratas) do Đài Loan kiểm soát - mà Trung Quốc gọi là "hành động cần thiết" để bảo vệ chủ quyền. Bộ Quốc phòng Đài Loan cho biết hai máy bay chống tàu ngầm của Trung Quốc đã bay quanh khu vực phía tây nam hòn đảo và Đài Loan được cảnh báo rời đi qua radio. Lực lượng không quân Đài Loan cũng theo dõi hai máy bay Trung Quốc. Thông báo này được đưa ra cùng ngày Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ phụ trách về tăng trưởng kinh tế, năng lượng và môi trường, ông Keith Krach đến Đài Loan, trong một chuyến đi có khả năng làm Bắc Kinh nổi giận. Trung Quốc vốn thường xuyên lên án sự ủng hộ của Hoa Kỳ đối với Đài Loan. Khi Bộ trưởng Y tế Hoa Kỳ Alex Azar đến thăm Đài Loan vào tháng trước - quan chức cấp cao nhất của Hoa Kỳ tới thăm hòn đảo này trong bốn thập kỷ qua - các máy bay phản lực của không quân Trung Quốc đã băng qua đường trung tuyến trên eo biển Đài Loan và bị tên lửa Đài Loan theo dõi.

Máy bay chống tàu ngầm của TQ xuất hiện ngoài khơi Đài Loan


Summary: Tiếp tục loạt bài về những phụ nữ nổi tiếng của Việt Nam, tuần này là cuộc phỏng vấn của Xuân Hồng, BBC Tiếng Việt với bà Trương Mỹ Hoa, phó Chủ tịch nước từ 2002 đến 2007.

Trước câu hỏi bà đại diện cho những người Việt Nam trong nước hay cả người Việt ở nước ngoài, bà xác nhận quan điểm rằng "cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài cũng là một phần cơ thể của Việt Nam, là một nguồn lực của Việt Nam," "Vị trí những người Việt Nam ở nước ngoài rất quan trọng đối với quá trình hội nhập của chúng ta. Họ là con Hồng cháu Lạc." BBC cũng hỏi và về sự nghiệp chính trị, từ một người trưởng thành từ môi trường sinh viên tại Nam Việt Nam trước 1975, cơ hội nào khiến bà vươn lên vị trí Phó Chủ tịch nước. Bà Trương Mỹ Hoa nói rằng bà "là một cán bộ, một người yêu nước", nhưng qua tham gia cách mạng, bị tù đày bà đã trưởng thành hơn. Và sau năm 1975, bà hoạt động trong phong trào phụ nữ, làm Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam nhiều năm. Bà không đồng ý với câu hỏi của phóng viên rằng "Hội Phụ nữ có phải chỉ là cánh tay nối dài của Đảng?" mà cho rằng hội này là một tổ chức chính trị-xã hội. Bà cho rằng Hội có trách nhiệm quan trọng trong việc chống tham nhũng: "Tham nhũng là một quốc nạn. Đảng và chính phủ chúng tôi đã nói rằng đây là việc hàng đầu đặt ra, phải chống để làm lành mạnh hóa từ trên xuống dưới." Bà cho biết vấn đề xã hội bà quan tâm nhất hiện nay là hiện tượng "phụ nữ Việt Nam lấy chồng nước ngoài". "Tôi luôn luôn trăn trở. Pháp luật Việt Nam cũng cho phép thôi nhưng có những cái không bình thường. Phải cân nhắc để làm sao người phụ nữ Việt Nam không bị thiệt thòi, làm sao để từ tình yêu đến hôn nhân được bền vững, để người phụ nữ Việt Nam được bình đẳng." Bà cho rằng phân hóa giàu nghèo nay là một "thực tế" nhưng nếu người làm giàu theo đúng pháp luật thì không phải là vấn đề. Cuộc phỏng vấn được ghi hình và ghi âm tại Phủ Chủ tịch, Hà Nội trong tháng 8/2008.

Phỏng vấn cựu phó Chủ tịch nước


Summary: Tin tức từ Tây Tạng cho biết là một số nhà sư trong một động thái hiếm hoi đã đứng lên phản đối chính quyền được trung quốc hậu thuẫn.

Đài Á châu Tự do và thông tấn xã Reuters nói rằng có 600 nhà sư đã tuần hành đến thủ phủ Lhassa để đòi tự do cho một người đồng đạo bị bắt giữ. Nghe nói là cảnh sát đã bắn hơi cay để giải tánđám đông biểu tình. Vào hôm thứ hai vừa qua, có tin nói rằng hơn 300 nhà sư đã biểu tình bất chấp lệnh cấm của chính quyền tại Tây Tạng. Ngoại trưởng Trung quốc, ông Dương Khắc Trì nói rằng vấn đề Tây tạng không có dính líu gì tới tôn giáo hay chủng tộc. Hiện nay, không có một nguồn tin nào xác nhận vụ biểu tình hôm qua, nhưng chính quyền trung quốc xác nhận vụ tuần hành hôm thứ Hai. Chuẩn bị Nhiều người dân Tây Tạng đã bắt đầu cuộc tuần hành sáu tháng từ Ấn Độ tới Tây Tạng để phản đối sự cai trị của Trung Quốc tại vùng này. Họ khởi hành từ thị trấn Dharamsala, và dự định đặt chân tới biên giới Tây Tạng đúng dịp khai mạc Olympic Bắc Kinh. Trong khi đó, tại thủ đô Kathmandu của Nepal, ít nhất 1000 người Tây Tạng lưu vong đã đụng độ với cảnh sát khi họ tìm cách đi tới tòa đại sứ Trung Quốc. Phái viên BBC Charles Harviland có mặt tại Kathmandu cho biết là các nhân chứng nói với anh là khoảng từ một tới ba ngàn người Tây Tạng lưu vong và các ủng hộ viên đã tụ họp tại một ngôi chùa Phật giáo Tây Tạng. Nhiều người Tây Tạng nay vẫn đổ vào nước này, nhưng Nepal bây giờ gửi họ sang Ấn Độ vì nước này không muốn làm Bắc Kinh phật lòng. Ba năm trước, Nepal đã đóng cửa văn phòng địa phương của lãnh tụ tinh thấn Tây Tạng, Đạt Lai Lạt Ma.

Lại có thêm biểu tình tại Tây Tạng


Summary: Tin mới nhất cho biết đàm phán về tấm vé thành viên WTO của Việt Nam có thể hoàn tất trong tháng 11.

Đại sứ Na Uy tại WTO, Eirik Glenne, nói rằng ngày hôm nay, thứ Hai, "đánh dấu giai đoạn cuối cùng của quá trình xin gia nhập của Việt Nam." "Lần đầu tiên, trước mặt chúng ta là trọn gói các tài liệu nói về các điều khoản thành viên WTO của Việt Nam," ông nói tại một buổi họp báo. Một viên chức WTO nói ông Glenne đã ra mục tiêu ngày 26-10 là lúc có thỏa thuận về việc gia nhập của Việt Nam, nhưng còn phụ thuộc vào kết quả đàm phán mấy tuần tới. Điều này sẽ mở đường cho cuộc họp của 149 thành viên của Đại hội đồng WTO vào đầu tháng 11 để chính thức thông qua gói đàm phán đa phương. Theo quy định của WTO, việc gia nhập của Việt Nam sẽ chỉ có hiệu lực 30 ngày sau khi các tổ chức của Việt Nam thông qua thỏa thuận. Việt Nam hy vọng có thể đạt thỏa thuận trước lúc nước này tổ chức hội nghị APEC ngày 12-11, một hội nghị mà dự kiến sẽ có mặt Tổng thống George W. Bush. Nhưng mấy ngày qua, nhiều viên chức của chính phủ Việt Nam ra dấu hiệu rằng họ sẽ không ngạc nhiên nếu tấm thẻ hội viên chỉ có vào năm 2007. Bộ trưởng Thương mại Việt Nam nói không thể chấp nhận gia nhập WTO với các đòi hỏi vô lý, và trấn an rằng việc gia nhập chậm cũng giống như 'lấy vợ muộn.' Ông Tuyển nhấn mạnh nếu có gia nhập chậm hơn dự kiến thì cũng không nhất thiết là điều xấu. "Vào chậm cũng giống anh con trai lấy vợ muộn thôi. Và như vậy có hai khả năng, lấy muộn có thể tìm thấy cô vợ xinh hơn," Bộ trưởng Thương mại ví von.

Đàm phán WTO có thể xong tháng 11


Summary: Cảnh sát Campuchia đã bắt hai nhân vật hàng đầu trong chế độ Khmer Đỏ hồi thập niên 1970 để đưa ra xét xử vì các tội ác chiến tranh và chống lại nhân loại.

Cựu Ngoại trưởng Ieng Sary và vợ ông ta, Ieng Thirith, bị bắt giữ tại thủ đô Phnom Penh hôm thứ Hai. Hai người này luôn bác bỏ họ đã làm những điều sai trái. Họ sẽ ra trước toà án được Liên Hiệp Quốc hỗ trợ để xét xử tội diệt chủng. Chế độ Khmer Đỏ - vốn nắm quyền tại Campuchia từ năm 1975 đến năm 1979 - bị buộc tội đã giết chết hơn một triệu người. Giới chức thành lập một tòa án vào năm ngoái để xét xử những lãnh đạo Khmer Đỏ còn sống. Tiêu diệt trí thức Cảnh sát bao vây ngôi nhà của cặp vợ chồng này tại Phnom Penh vào sáng sớm hôm nay, thứ Hai. Họ khám xét nhà trong ba tiếng đồng hồ và sau đó mang ông Ieng Sary và vợ theo đoàn xe. Hai người này được sống tự do tại thủ đô Campuchia trong hơn 10 năm qua. Họ là các nhân vật quan trọng trong chế độ Khmer Đỏ khi trước. Ông Ieng Sary là em rể của Pol Pot - vì chị của vợ ông ta cưới người sáng lập ra Khmer Đỏ. Vợ ông Ieng Sary, Ieng Thirith, là bộ trưởng phụ trách các vấn đề xã hội dưới thời Khmer Đỏ. Là Ngoại trưởng, ông Ieng Sary là đầu mối liên lạc giữa giới lãnh đạo Campuchia với thế giới bên ngoài. Ông Ieng Sary đã thuyết phục rất nhiều người trong giới trí thức Campuchia chạy trốn chế độ Khmer Đỏ quay trở về để giúp tái thiết đất nước. Tuy nhiên, rất nhiều người này sau đó đã bị tra tấn và thủ tiêu - là một phần trong chiến dịch thanh trừng trí thức của chế độ. Nhiều nhân viên ngoại giao ngay trong bộ của ông Ieng Sary cũng là nạn nhân. Các công tố viên cho biết họ có bằng chứng về sự tham gia của ông Ieng Sary vào các tội ác, trong đó có việc lên kế hoạch, chỉ đạo và điều phối các chiến dịch cưỡng bức lao động và các vụ giết người bất hợp pháp.

Campuchia bắt giữ lãnh đạo Khmer Đỏ


Summary: Một Đại biểu Quốc hội tại Việt Nam nói về "ranh giới mỏng manh" giữa quyền biểu tình và chống biểu tình.

Trả lời Nguyễn Hoàng của BBC tiếng Việt trước câu hỏi tại sao chưa ra được Luật Biểu tình mặc dù đã tranh luận khá nhiều, ông Dương Trung Quốc nói: "Riêng những luật liên quan tới quyền tự do con người thì phải nói nó có ngay trong Hiến pháp đầu tiên năm 1946 như quyền biểu tình, quyền lập hội, tự do ngôn luận... "Nhưng có thể nói sau này việc xây dựng luật pháp chỉ hướng tới cái quản lý thôi. Lẽ ra là luật về quyền tự do báo chí thì tư duy xây dựng luật pháp của Việt Nam vẫn là luật quản lý báo chí, tôn giáo tín ngưỡng cũng thế và biểu tình thì cũng vậy. "Cho nên tôi thấy đấy là lý do cho thấy là tất cả các bộ luật ấy dù có đưa ra nhưng nó vẫn bị chưa định hình rõ ràng. Nó là quyền tự do hay là quyền quản lý? "Luật biểu tình thì phải nói là được đặt ra tương đối muộn và chúng ta thấy nhận thức về Luật Biểu tình rất khác nhau. "Dư luận xã hội thấy rất cần luật biểu tình. Thậm chí Chính phủ ủng hộ Luật Biểu tình, Thủ tướng cũng ủng hộ Luật Biểu tình nhưng mà vẫn chưa cho ra được luật này. "Bởi vì nó chấp chới ở chỗ Luật Biểu tình và chống biểu tình là nó có ranh giới rất là mỏng manh. Cho nên đây nó là yếu tố mà cơ chế làm luật như hiện nay mà do Chính phủ chỉnh thì phải nói là đôi khi thà không có luật còn hơn. "Đây là cảm nhận của tôi và phải nói là hàng loạt các luật quan trọng như luật về quyền tự do thì bây giờ vẫn theo cái nếp là xây dựng cái luật quản lý nhà nước mặc dù sự quản lý của nhà nước là cần thiết bởi nó đảm bảo quyền tự do cho toàn bộ xã hội. "Tuy nhiên nó rất dễ rơi vào cái tình huống là luật chỉ đứng về phía lợi ích của nhà nước thôi", ông Dương Trung Quốc nói với BBC trong cuộc phỏng vấn hồi tháng 1/2016 tại Hà Nội. 'Để Quốc hội khóa sau?' Cuộc diễu hành qui mô về môi trường diễn ra tại Hà Nội hôm 01/05/2016. Hồi tháng Năm 2015, Quốc hội Việt Nam được đề nghị cho lùi việc xem xét, góp ý dự luật biểu tình và để lùi lại cho thành công việc của Quốc hội khóa sau. Lý do khiến Chính phủ đề xuất việc tạm lui thảo luận về hai dự luật trên là gì không được tường thuật. Lý do, theo đánh giá của Chủ nhiệm Ủy ban Phan Trung Lý, thì đây là các dự luật cần sớm được ban hành nhằm diễn giải, thực thi Điều 25 Hiến pháp một cách hiệu quả và tạo cơ sở pháp lý cho nhà nước quản lý các hoạt động biểu tình, lập hội. Điều 25 Hiến pháp 2013 của Việt Nam nói rằng "Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, tiếp cận thông tin, hội họp, lập hội, biểu tình. Việc thực hiện các quyền này do pháp luật quy định". Từ trước tới nay, việc lập hội và biểu tình, nếu không phải là các hoạt động do nhà nước chính thức tổ chức, đều bị coi là bất hợp pháp.

Luật Biểu tình và 'ranh giới mỏng manh'


Summary: Người sáng lập Facebook Mark Zuckerberg đã tóm tắt kế hoạch đối phó vấn đề tin tức giả mạo trên Facebook.

Ông Zuckerberg nói ông không muốn Facebook trở thành 'quan tòa quyết định sự thật' Facebook trở thành tâm điểm tranh cãi sau khi một số người dùng nói rằng tin tức giả đã thay đổi kết quả bầu cử Mỹ. Ông Zuckerberg đã viết bài cho biết về nhiều dự án đối phó "thông tin giả", gồm phương pháp xác minh và phát hiện hiệu quả hơn. Trước đó ông nói rằng hơn 99% nội dung trên Facebook là "thật". Trong bài mới nhất, tỉ phú Zuckerberg nhấn mạnh: "Chúng tôi xem trọng trách nhiệm này." Nhưng ông nói các vấn đề "phức tạp cả về kỹ thuật và triết lý". Theo ông, Facebook không muốn hạn chế chia sẻ bình luận hay trở thành "quan tòa quyết định sự thật". Sau cuộc bầu cử tổng thống Mỹ tuần trước, nhiều người phê phán ông Zuckerberg, nói rằng tin giả trên Facebook đã giúp ông Donald Trump. Ông Zuckerberg bác bỏ cáo buộc. Tuy vậy, các trang tin giả đang gia tăng vì lợi nhuận có được nhờ quảng cáo mạng. Một tin giả, được chia sẻ mạng trên Facebook sau bầu cử, đã viết sai rằng diễn viên Denzel Washington ca ngợi ông Trump. Hôm thứ Hai, Google loan báo sẽ nỗ lực hơn để ngăn không cho các trang tin giả kiếm tiền nhờ quảng cáo. Ngay sau đó, Facebook cũng loan báo hạn chế tương tự về việc sử dụng mạng quảng cáo của họ.

Zuckerberg ra kế hoạch chống tin giả


Summary: Cánh chính trị của Tổ chức Quân đội cộng hoà Ireland IRA, Sinn Fein, đã kêu gọi phục hồi việc chia sẻ quyền lực ở Bắc Ireland, sau khi IRA hứa sẽ chấm dứt chiến dịch bạo lực 35 năm qua của họ.

Nhà đàm phán chính của IRA, Martin McGuinness, nói các chính phủ Anh và Ireland nay không còn cớ gì để không thực hiện thỏa thuận hòa bình năm 1998. Phản ứng trước tuyên bố của IRA, chính phủ Anh đã bắt đầu giảm bớt sự có mặt của quân đội tại Bắc Ireland. Tin về việc IRA đã từ bỏ bạo lực sau ba thập niên gây sợ hãi cho Bắc Ireland vẫn còn chưa nguôi ngoai tại vùng đất này. Nhưng những động thái phản ứng khác nhau đang thành hình. Công việc giải tỏa một số căn cứ quân sự của Anh đã bắt đầu từ sáng thứ Sáu. Bị những người theo đường lối cộng hòa thù ghét, những căn cứ này nhắc người ta về sự có mặt quân sự dày đặc của Anh tại vùng này. Số lượng quân Anh tại Bắc Ireland còn nhiều hơn tại Iraq, mặc dù bảy năm trước đã có sự ngừng bắn. Ban lãnh đạo của Sinn Fein muốn tiến trình chính trị bắt đầu thật nhanh. Họ nói nay không còn lý do để đình hoãn việc chia sẻ quyền lực ở Bắc Ireland. Chính phủ Anh đã nói việc này chưa thể bắt đầu ngay. Nghị viện, một hệ thống chính phủ địa phương để chia sẻ quyền lực giữa các đảng Công giáo và Tin lành, đã được lập ra theo thỏa ước hòa bình năm 1998. Nhưng nó đã bị ngưng từ hai năm qua, chủ yếu vì các đảng Tin lành không chịu làm việc với Sinn Fein chừng nào IRA còn hoạt động vũ trang. Lời hứa từ bỏ vũ khí được dự kiến sẽ được tiến hành rất sớm. Nó sẽ được chứng thực bởi một tổ chức quốc tế được lập ra để theo dõi việc giải giáp.

Quân Anh giảm bớt sự có mặt ở Bắc Ireland


Summary: Khủng hoảng tài chính toàn cầu đã ảnh hưởng đến xuất khẩu của Việt Nam.

Một trong những khu vực bị ảnh hưởng đầu tiên là dệt may. Nguồn tin từ Hiệp hội Dệt may tp Hồ Chí Minh dự đoán Việt Nam có thể mất 2 tỷ đôla Mỹ tiền xuất khẩu trong năm 2009. Một vài dự đoán khác nhắc đến số sụt giảm lớn hơn. Hiện nay có ba mức dự báo đối với kim ngạch xuất khẩu dệt may trong năm 2009 của Việt Nam. Quốc hội muốn 11.5 tỷ USD. Bộ Công thương muốn 10.5 tỷ USD. Bản thân khối công ty may mặc muốn 9.5 tỷ. Từ 11.5 tỷ xuống còn 9.5 tỷ như Hiệp hội đề nghị, ngành dệt may của Việt Nam năm nay có thể sẽ thu về ít hơn 2 tỷ đôla. Ông Diệp Thành Kiệt phó chủ tịch hiệp hội Da giày TP Hồ Chí Minh không muốn đưa ra phát biểu bi quan. “Chính phủ muốn dệt may xuất khẩu 11.5 tỷ nhưng bên hội chỉ nhận có 9.5 tỷ thôi.” “Thường trên báo chí chúng tôi ngại đưa ra con số bi quan, nhưng giảm sụt kim ngạch xuất cảng trên 15% trong năm nay là điều chắc chắn.” “Cá biệt có khách hàng họ sẽ cắt giảm nhiều. Trường hợp kim ngạch đạt được, xấu hơn hay theo đúng đánh giá, còn phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Trong đó có chính sách kích cầu kinh tế của tổng thống Obama.” Nếu như chính sách hồi phục kinh tế của tân tổng thống Barak Obama có hiệu lực, ông Kiệt hy vọng người tiêu dùng Mỹ sẽ tiếp tục mua hàng dệt may, da giày của Việt Nam. Như vậy giúp cho công ăn việc làm trong nước, và đồng đô la xuất khẩu. Kích cầu từ nước Mỹ Nếu kinh tế Mỹ không phục hồi, ông Kiệt nói, chắc chắn xuất khẩu dệt may của Việt Nam sẽ bị ảnh hưởng. Trong năm 2009. Và xa hơn. Thị trường Hoa Kỳ hiện đang chiếm đến 55% hàng dệt may của Việt Nam. Vai trò của nó đối với việc làm tại các xí nghiệp may ở trong nước rất lớn. Các thị trường khác tuy lớn nhưng không tạo ra tác dụng trực tiếp. Đối với Nhật Bản, dù hai nước vừa ký xong hiệp định Đối tác kinh tế, tạo thêm cơ hội cho công ty Việt Nam đưa hàng vào Nhật, (và ngược lại) nhưng theo giới doanh nghiệp, phải mất một vài năm nữa Việt Nam mới thu được lợi ích. Trong ngắn hạn, năm nay hoặc năm tới, chuyên gia dự đoán, thị trường Nhật sẽ còn khó khăn đối với hàng dệt may của Việt Nam. Một số doanh nghiệp đang làm hàng cho Nhật đã buộc phải thu hẹp hoạt động vì thiếu đơn hàng. Châu Âu tuy là thị trường lớn, và dù trong năm 2005 EU đã bỏ quota hàng dệt may cho Việt Nam, nhưng như một giám đốc nhận định, khả năng tăng trưởng vô cùng hạn chế, vì Việt Nam đã lỡ thời cơ, trong khi Trung Quốc hiện diện quá mạnh. Dệt may chiếm khoảng một phần tư kim ngạch xuất khẩu trong nước. Sụt giảm 2 tỷ USD, theo phó thủ tướng Việt Nam, ông Hoàng Trung Hải, là điều ‘khá căng’. Bên cạnh góp phần làm tăng thâm hụt mậu dịch, chuyện xí nghiệp mất việc, đơn hàng sụt giảm, công nhân thất nghiệp, sẽ tạo ra các vấn đề xã hội gay cấn, ông Hải nói một cách quan tâm.

Xuất khẩu dệt may của Việt Nam giảm


Summary: 5 người Syria đầu tiên trong số 12.000 người tỵ nạn đã đến Úc theo kế hoạch tái định cư cho những người chạy trốn cuộc nội chiến.

Gia đình người Syria đầu tiên đến Úc 'được sàng lọc nghiêm ngặt', Bộ trưởng Dịch vụ xã hội Úc cho biết Cặp vợ chồng Syria cùng ba đứa con đã đến Perth vào tối hôm thứ Hai 16/11 sau khi hồ sơ tái định cư của họ được xử lý nhanh vì lý do sức khỏe. Tháng 9/2015, Úc đồng ý tiếp nhận thêm 12.000 người tỵ nạn trong bối cảnh chịu áp lực về cuộc khủng hoảng di dân tại châu Âu. Theo dự kiến, những người tỵ nạn Syria sẽ tới Úc sau tháng 12/2015. Bộ trưởng Dịch vụ xã hội Christian Porter cho biết gia đình người Syria mới đến đã "quá vất vả". Họ đã trải qua thời gian dài trong các trại tỵ nạn vì cuộc xung đột ở Syria, phát ngôn viên của ông bộ trưởng nói với BBC. Một phụ nữ vẽ cờ Pháp lên má để biểu thị sự cảm thông với vụ tấn công Paris ‘Thẩm định nghiêm ngặt’ Ngoại trưởng Úc Julie Bishop cho biết tất cả những trường hợp được chấp nhận tỵ nạn tại nước này đều được chính quyền ‘lựa chọn cẩn thận’ và phải đối mặt với một quá trình thẩm định hồ sơ nghiêm ngặt. Trả lời câu hỏi của kênh truyền hình Seven Network về thông tin chưa được xác nhận là một trong những người kẻ tham gia cuộc tấn công Paris hôm thứ Sáu 13/11 giả làm người tỵ nạn Syria xin vào châu Âu, bà nói: "Chúng tôi tập trung vào những người bị đàn áp ở Syria và Iraq, những người đang chạy trốn khỏi nạn khủng bố, bị ngược đãi. Việc thẩm định và kiểm tra hồ sơ người tỵ nạn của chúng tôi rất nghiêm ngặt". "Nước Úc đang kiểm soát được toàn bộ quá trình tiếp nhận người tỵ nạn. Đây không phải là những người đến thông qua đường dây buôn người mà chúng tôi không biết họ là ai".

Úc nhận 5 người tỵ nạn Syria đầu tiên


Summary: Một tài xế xe tải phủ nhận có liên quan tới âm mưu buôn người, trong vụ 39 người Việt Nam chết trong xe lạnh ở Essex, Anh.

Hầu hết gia đình có nạn nhân tử vong ở Anh muốn nhận thi hài người thân Vụ 39 nạn nhân: Thi hài về tới quê nhà Tài xế Mo Robinson âm mưu giúp nhập cư trái phép Christopher Kennedy, 23 tuổi, sống ở Bắc Ireland, vừa ra tòa hình sự tại London ngày 13/12. Một bị can khác, Maurice Robinson, 25, xuất hiện qua đường truyền video, vì đang ngồi trong tù ở London. Ông Kennedy không nhận tội buôn người, với cáo buộc xảy ra từ 1/5/2018 tới 24/10/2019. Ông ta cũng không nhận tội tham gia giúp đỡ việc nhập cư lậu thời gian này. Bị can Maurice Robinson thì trước đó nhận tội trợ giúp nhập cư lậu và nhận tiền của tội phạm. Nhưng Maurice Robinson chưa quyết định có nhận tội hay bác bỏ cáo buộc ngộ sát 39 người, tham gia buôn lậu và vận chuyển hàng trái phép. Phiên tòa sẽ lại mở vào tháng Ba năm 2020. Chuyến bay chở số thi hài này đáp xuống sân bay Nội Bài vào sáng 27/11. Thi hài các nạn nhân đã được chở từ Anh về Việt Nam hồi tháng 11. 16 thi hài đầu tiên được chuyển từ sân bay London Heathrow hôm 26/11 và về tới sân bay Nội Bài Hà Nội vào sáng hôm thứ Tư 27/11. Thi thể của 39 nạn nhân người Việt được tìm thấy tại Khu Công nghiệp Waterglade, Essex, trong một container đông lạnh, từng được chở qua đường biển từ cảng Zeebrugge ở Bỉ tới cảng Purfleet của Anh vào sáng sớm ngày 23/10. Danh tính 39 nạn nhân xấu số được Cảnh sát hạt Essex và Bộ Công an Việt Nam đồng thời công bố hôm 9/11.

Vụ 39 nạn nhân: Tài xế bác bỏ cáo buộc buôn người


Summary: Truyền thông nhà nước Trung Quốc đưa tin hôm Chủ nhật ngày 22/7 rằng Quân ủy trung ương, cơ quan đầy quyền lực của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã chấp thuận chính thức thành lập lực lượng đồn trú trên vùng Biển Đông đang có tranh chấp chủ quyền.

Trung Quốc liên tục có nhiều bước tiến trong việc khẳng định chủ quyền trên Biển Đông Theo đó thì Quân ủy trung ương đã giao cho Quân khu Quảng Châu thuộc Giải phóng quân Trung Quốc ‘thành lập một bộ chỉ huy lực lượng đồn trú ở Tam Sa’. Hãng tin Tân Hoa Xã cho biết lực ‘lượng đồn trú Tam Sa’ sẽ chịu trách nhiệm ‘triển khai phòng vệ... bảo vệ thành phố (Tam Sa) và hỗ trợ các hoạt động cứu nạn trong trường hợp khẩn cấp, giảm nhẹ thiên tai và thực hiện các sứ mạng quân sự’. Bộ chỉ huy của lực lượng này sẽ đóng trên đảo Woody mà phía Việt Nam gọi là đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa. Bộ chỉ huy Tam Sa sẽ được ‘đặt dưới sự quản lý đồng thời của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Hải Nam cũng như chính quyền thành phố Tam Sa’, Tân Hoa Xã cho biết. Ngoài ra Tân Hoa Xã không nói gì thêm về số lượng quân trú đóng cũng như thời gian triển khai. Trên trang mạng của Bộ Quốc phòng Trung Quốc cũng đăng tải thông báo này. Trung Quốc hiện có sự hiện diện quân sự đáng kể trên Biển Đông và động thái này căn bản là tiếp tục khẳng định đòi hỏi chủ quyền sau khi họ đã nâng cấp quy chế hành chính của vùng biển này và các quần đảo trong đó lên cấp thành phố mà họ gọi là Tam Sa hồi tháng trước. Bầu cử lập pháp Mặc dù dân cư thường trú ở ‘thành phố Tam Sa’ chỉ chưa tới vài ngàn, đa phần là ngư dân, bộ máy hành chính của thành phố mới thành lập này chịu trách nhiệm quản lý một vùng biển rộng lớn trên Biển Đông và vô số các đảo đá và đảo san hô không có người ở trong đó mà Trung Quốc đòi chủ quyền. Trong một động thái khác, hôm Chủ nhật ngày 22/7, chính quyền Trung Quốc đã công bố danh sách 45 đại biểu vừa mới được bầu của cơ quan lập pháp ‘thành phố Tam Sa’. Tân Hoa Xã dẫn một thông báo của Ban Tổ chức của Hội đồng nhân dân đầu tiên của ‘thành phố Tam Sa’ cho biết 45 đại biểu này đã được bầu ra bởi 1.100 người dân cư trú trên các quần đảo Tây Sa (Hoàng Sa), Trung Sa và Nam Sa (Trường Sa) hôm thứ Bảy ngày 21/7 trên đảo Vĩnh Hưng (Phú Lâm), thủ phủ của ‘thành phố Tam Sa’. Ủy ban kiểm tra tư cách đại biểu cho biết cuộc bầu cử đã được tiến hành trong khuôn khổ của luật bầu cử, theo thông báo trên. Trung Quốc cưỡng chiếm quần đảo Hoàng Sa sau trận chiến với hải quân Việt Nam Cộng hòa vào năm 1974 Trước đó, phía Việt Nam đã phản đối các quyết định của Trung Quốc thành lập quy chế thành phố cho Tam Sa, kế hoạch đưa khách du lịch ra khu vực này vào cuối năm nay và kêu gọi đấu thầu dầu khí trong vùng biển thuộc vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam.

TQ chính thức đồn trú trên Biển Đông