Update README.md

README.md

@@ -1,7 +1,15 @@
 ---
 language:
 - fa
+size_categories:
+- 10K<n<100K
 ---
+
+# ParsMap: A Informal-Formal Persian Corpus
+
+Informal Persian language, used in everyday conversations, social media, blogs, emails, and text messages, differs notably from formal language. With the growing use of colloquial Persian in digital spaces, developing tools to process this variety has become essential. To address this, the ParsMap corpus was created containing 50,000 sentence pairs aligned at the word and phrase level, covering diverse differences between formal and informal Persian. Data were gathered through searches in colloquial sources and by tracking morphological and phonological variations. The final resource includes 530,000 alignments and a lexicon of nearly 50,000 word and phrase pairs.
+
+
 ## Citation