text
stringlengths
0
495
unslept e tšwa go slept
gallon e amana le liters
banqueteer e tšwa go banquet
overprepare e tšwa go go ratha
mulberry e amana le sycamore
thunderlike e tšwa go letlase
spoilsman e tšwa go morwadi
floriferousness e tšwa go floriferous/a
toothbrushless - ga na mohlao wa mafuputšo e tšwa go setolotšhedi
rekodo e amana le faele
counternutation e tšwa go nutation (no direct Sepedi translation, keep as is)
monicagate e tšwa go monica
ahemeral e tšwa go hemeral/a
middlebrow e amana le highbrow ka tšhumišo
rume e amana le didipšini
wickmaker e tšwa go mola
ginormously e tšwa go botse-botse
f.d.n.y e tšwa go n.y/n
trilabe e amana le tri (kept as is) ka tšhumišo
irresoluble e tšwa go resoluble
humus e amana le mulch
paxwax e amana le faxed ka tšhumišo
frenchman e tšwa go ya Fora
semiaxis e tšwa go axis
woolo e amana le jwalo
furtiveness e tšwa go matšhaba
flawed ke mohuta wa flaw/v
zori e amana le geta
cyclotransferase e tšwa go transferase
dikoloi e na le dipharologantšhi tša mmala wa mekologo
carbopalladation e tšwa go palladation
landable e tšwa go land - naha
cloakroom e tšwa go kobo
episiotomies ke mohuta wa episiotomy/n
ketophosphonate e tšwa go ketophosphonic
valproaat e tšwa go valproic
rub: gopotsa e amana le caress
dithioether e tšwa go thio
gore - madi e ra kganetšo ya jwalajwala
letsatsi e amana le miliyona
go feta ka lehlahlelo e amana le ya elektrise
sentencer e tšwa go tšhupetšo
flopwing e tšwa go flop
Chu e amana le kisi
avision e ra selo sa go swana le avision
gladdeneth e tšwa go boitumelo
antilight e tšwa go phefuhlohli
epoxypropyl e tšwa go epoxypropane
schizodactyly e tšwa go schizo - schizo
tianfuensis e tšwa go tianfu/n
cardmaking e tšwa go karata
family e amana le mme
subxiphoid e tšwa go xiphoid
go dumelwa ke mohuta wa allow/v - dumela
smash e amana le forcefully
centralism e tšwa go bohlokoa
wene e somišwa bakeng sa rekisa
warfighter e tšwa go morariredi
ulas e tšwa go UKIDSS
lengwalo e amana le awardišitšwe
Hornbeam ke palesa
sub e amana le ka tlase
discharge e amana le tshelete
kwešiša e amana le ba
retribute e amana le tribute ka tšhumišo
oligosemy e amana le monosemy ka tšhumišo
copselike e tšwa go copse
fractally e tšwa go frakthala
superproficient e tšwa go maleba
portapotty e amana le portabolo ka tšhumišo
hodl e amana le dula ka tšhumišo
trailerite e tšwa go koloi
caramelly e tšwa go karamel
aglint e tšwa go glint
twigloo e tšwa go stick
squshy e tšwa go sqush
leg e amana le go batla
boraro e amana le boleng
nonconfining e tšwa go goqagotša
naha e amana le immigrants
setšhidi e amana le rope
robala e amana le rem
reduction - fokotšo e amana le mmele
alkalize e tšwa go alkali - alkali
arsenik ke mohuta wa arsenic/n
chocnut e tšwa go groundnut
cotton - Khatone e amana le diaparo tša ka fase
bolo e amana le go dokotela
realspace e tšwa go lefatshe
poeple e na le eyelashes
outlitigate e tšwa go litigate
charity - boikemelo ke maatla
plantago e ra selo sa go swana le plantago
perilimbal e tšwa go limbal
kgomo ya metsi e amana le tšhila
kanyonland e tšwa go kanion
unparsable e tšwa go parsable
spice - mmala e amana le go oketša
belated e tšwa go belate/v
satire e hwetšagala ka go sedirišwa sa mebala