ru stringlengths 56 3.76k | en stringlengths 214 4.16k |
|---|---|
Цель исследования - оценка правового и образовательно-мотивационного компонентов безопасности пациентов в хирургии. Материал и методы. В рамках изучения комплексных причин неблагоприятных исходов лечения в хирургии было проведено анкетирование 110 хирургов, 42 врачей скорой помощи и 25 организаторов здравоохранения, о... | [Law and educational components of patient's safety in surgery]. AIM To evaluate law and educational components of patient's safety (PS) in surgery. MATERIAL AND METHODS In order to analyze complex causes of adverse outcomes in surgery we performed an interviewing of 110 surgeons, 42 emergency physicians and 25 health... |
Актуальность проблемы. Частота развития различных тромбоэмболических осложнений у больных с онкопатологией достигает 5-12%. При лечении ВТЭО у пациентов с онкопатологией приходится выбирать между двумя общепризнанными альтернативами. Рекомендуемая двухкомпонентная схема инициирующего этапа антикоагулянтной терапии с ... | [Clinical experience with the use of rivaroxaban in the treatment of cancer patients with venous thrombosis]. The urgency of the problem. The incidence of various thromboembolic complications in patients with oncopathology reaches 5-12%. When treating VTE in patients with oncology it is necessary to choose between two... |
Актуальность проблемы обусловлена значительным ростом в последние годы функциональных кардиоваскулярных расстройств, в частности нейроциркуляторной астении, которой чаще страдают люди молодого трудоспособного возраста и у которых нейрогенный дисбаланс в организме усугубляется влиянием биотропных погодных условий и вызы... | OBJECTIVE The relevance of the problem stated in the title of this article comes from the significant increase in the prevalence of the functional cardiovascular disorders having been documented during the past years especially such as circulatory asthenia that most frequently affects the young people of the working a... |
Одной из наиболее известных методик лазерной терапии является лазерное освечивание крови. Известны два способа — внутривенное (ВЛОК) и неинвазивное (НЛОК) лазерное освечивание крови, которые развиваются независимо друг от друга, поскольку каждый из них имеет свои преимущества и недостатки. В статье рассмотрены основные... | [The commonest therapeutic methods for laser irradiation of blood]. One of the most widely employed methods of laser therapy is laser irradiation of blood (LIB). There are two modifications of this technique, one being intravenous low-intensity laser irradiation of blood (ILIB), the other non-invasive blood irradiatio... |
Актуальность проблемы определяется широкой распространенностью остеопороза (ОП), недостаточной эффективностью и ятрогенными эффектами лекарственной терапии. На фоне множества разнообразных рецептов фитотерапии из области народной медицины научные данные об их применении при ОП единичны и представлены в основном зарубеж... | [The experimental evaluation of the protective effect of the extract of the cyclodextrin-containing phytotherapeutic composition on the development of osteoporosis]. OBJECTIVE The relevance of the problem considered in the present communication arises to-day from the widespread prevalence of osteoporosis (OP), the rat... |
Цель — изучить влияние водопроводной воды, обогащенной наночастицами (НЧ) серебра, и минеральных вод (МВ) «Красноармейский» и «Ессентуки №17» при однократном введении через зонд на метаболизм углеводов и липидов, биохимические маркеры функционального состояния печени, эндокринный профиль у здоровых животных. Материал и... | The objective of the present research was to study the influence of tap water enriched with silver nanoparticles (NP) as well as that of «Krasnoarmeysky» and «Essentuki №17» mineral waters after their single administration through the oral gavage to the rats on the metabolism of carbohydrates and lipids, the biochemica... |
Прикаспийский мегабассейн представляет собой обширную область пермского соленакопления. На территории распространения куполов в зоне гипергенеза формируются и аккумулируются основные ресурсы солоноватых и соленых подземных вод, рассолов озер и грязей бальнеологического назначения. Подземные и поверхностные воды (рапы о... | [The peculiar hydrogeochemical features of the hydrosphere in the regions of salt-dome tectonics (as exemplified by the giant salt domes of the Peri-Caspian Lowland megabasin)]. The Peri-Caspian Lowland megabasin is a vast region of ancient salt accumulation that occurred during the Permian period. The territory over ... |
Крымский полуостров, благодаря своим уникальным географическим условиям, имеет разнообразные природные ресурсы для ведения санаторно-курортной деятельности в регионе. Однако большинство здравниц испытывают постоянные и сложно устранимые в ближайшей временной перспективе проблемы с материально-техническим обеспечением, ... | [The modular strategy for the informational support of medical activities based at the spa and health resort facilities under conditions of infrastructure deficit]. The Crimean peninsula, by virtue of its unique geographical conditions, has a variety of natural resources providing a basis for the maintenance of the he... |
Представлен аналитический обзор литературы по проблеме реабилитации пациентов после хирургического лечения грыж межпозвонковых дисков. Актуальность исследуемой проблемы в нейрореабилитации не вызывает сомнений. Несмотря на большие успехи в модернизации методов и технологий реабилитации, число повторных операций по пово... | [Rehabilitation of the patients presenting with the operated spine syndrome during the complicated postoperative period after discectomy]. This article presents an analytical review of the literature concerning the problem of rehabilitation of the patients following the surgical treatment of hernias of intervertebral ... |
В обзоре представлены сведения о рецепторной функции кожи и ее роли в формировании реакции организма на физиотерапевтические воздействия. Рассмотрено влияние ультразвука, микроволн, лазерного излучения, различных лечебных сред и других физических факторов на морфофункциональное состояние рецепторов кожи. Проанализирова... | [Skin receptors and therapeutic physical factors]. This review presents the data on the receptor function of the skin and its role in the formation of the body's response to the action of physical therapy. Especially much attention is given in the paper to the influence of ultrasound, microwaves, laser radiation, vari... |
Остеоартрит (ОА) относится к числу наиболее распространенных заболеваний, основными симптомами которого являются боль и нарушение функции суставов. В представленном обзоре зарубежной и отечественной литературы рассматриваются вопросы патогенеза и факторы риска развития ОА. В последние годы изменились взгляды на патоген... | [The feasibility of the application of cryotherapy and radonotherapy for the treatment of the patients presenting with osteoarthritis]. Osteoarthritis (OA) is currently considered to be one of the most widespread diseases. Its main clinical symptoms include pain and dysfunction of joints. In the present review of the... |
Цель исследования. Изучить психоэмоциональное состояние и особенности личностного профиля пациентов с мышечными дистониями (МД). Материал и методы. В исследование включены 300 пациентов с МД, в контрольные группы вошли 50 здоровых и 62 пациента с гемифациальным спазмом (ГФС). Для оценки тревоги и депрессии использовали... | [Emotional and personality characteristics of patients with dystonia]. AIM To examine emotional characteristics, especially personality profile, of patients with dystonia. MATERIAL AND METHODS Three hundred patients with dystonia were enrolled in the study. Control groups consisted of 50 healthy individuals and 62 pa... |
Цель работы. Определение клинико-психопатологических особенностей, условий формирования и прогностического значения бредовых идей религиозного содержания в структуре эндогенных психотических приступов в юношеском возрасте. Материал и методы. Обследованы 53 пациента мужского пола юношеского возраста (от 16 до 25 лет), п... | [Endogenous episodes of juvenile psychosis with religious delusions]. AIM To identify clinical and psychopathological features, conditions of formation and prognostic significance of delusions with religious content in endogenous psychotic states in adolescence. MATERIAL AND METHODS Fifty-three male patients, aged fro... |
Цель исследования. Разработка дифференцированного подхода к лечению острого психоза, вызванного синтетическими каннабиноидами. Обследованы 43 больных 18-45 лет с острым психозом вследствие употребления синтетических каннабиноидов. Использовали клинико-психопатологический, психометрический, лабораторный методы и стати... | [Differential approaches to the treatment of acute psychosis due to the use of synthetic cannabinoids]. Based on the study of 43 patients with acute psychosis due to the use of synthetic cannabinoids, the authors showed that the inclusion of neuroleptic drugs in the complex therapy increases the efficacy of therapy. In... |
Цель исследования. Синдром дофаминовой дизрегуляции (СДД) является осложнением дофаминергической терапии при болезни Паркинсона (БП); он проявляется компульсивным приемом дофаминергических препаратов, что может оказывать разрушительное влияние на социальную, психологическую и физическую жизнедеятельность пациентов. Вли... | [Syndrome dopamine dysregulation and deep brain stimulation of the subthalamic nucleus in Parkinson's disease]. AIM Dopamine dysregulation syndrome (DDS) is a complication of the dopaminergic therapy in Parkinson's disease (PD); it is manifested as a compulsive medication use and may have negative impact on patients' ... |
Цель исследования. Оценить степень выраженности болевого синдрома, эмоционального статуса и количественное содержание гуморального серотонина у пациентов с цервикальной дистонией (ЦД) до и после ботулинотерапии. Материал и методы. Проведено простое открытое сравнительное исследование клинических характеристик гиперкине... | [The efficacy of botulinotherapy in the correction of the pain syndrome and quality of life of patients with cervical dystonia]. AIM To evaluate the severity of pain, emotional status and humoral serotonin in patients with cervical dystonia (CD) before and after the botulinotherapy. MATERIAL AND METHODS A simple, open... |
Цель исследования. Оценить эффективность предоперационной цитопротекции церебролизином при кардиохирургических вмешательствах без аппарата искусственного кровообращения, а также проанализировать аспекты перестройки мозгового кровообращения в послеоперационном периоде в группах с фармакологическим прекондиционированием... | [The efficacy of prevention of postoperative cognitive dysfunction in cardiac surgeries with the use of the cerebrolysin]. AIM To assess the efficacy of postoperative cytoprotection with cerebrolysin in cardiac surgeries without using cardiopulmonary bypass and to analyze the changes in the blood circulation in the pos... |
Цель исследования. Анализ причин отказа от назначения нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) и отмены ранее назначенной терапии НПВП у больных с хронической неспецифической болью в спине (ХНБС). Материал и методы. Проведен анализ лечения у 250 пациентов с ХНБС исходно, через 1 и 2 года. Результаты и заклю... | [Antiinflammatory treatment in patients with chronic back pain]. Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are part of the treatment of patients with chronic nonspecific back pain (CBP). An analysis of the reasons for the absence of NSAIDs administration or cancellation of previously iniciated NSAIDs in patients ... |
Цель исследования. Изучить корреляцию между нейрофизиологическими и нейросонографическими (НСГ) параметрами лицевого нерва у детей с идиопатической нейропатией лицевого нерва (НЛН) в остром периоде с благоприятным и неблагоприятным прогнозом восстановления функции. Материал и методы. Обследованы 65 детей с НЛН (средний... | [Neurosonography of the facial nerve in children with idiopathic neuropathy of facial nerve]. AIM To find the correlation between neurophysiological and neurosonographic (NSG) parameters of the facial nerve of children with idiopathic neuropathy of the facial nerve (NLN) in the acute period with good and poor prognosi... |
В статье анализируется концепция латентной шизофрении E. Bleuler, ее связь с простой формой этого заболевания и обоснование идеи о том, что любая форма шизофрении может быть латентной. Обсуждается блейлеровская интерпретация значения различных психопатологических симптомов для диагностики шизофрении и некоторые внутрен... | [Latent and simple forms of schizophrenia in the concept of E. Bleuler]. E. Bleuler's concept of latent schizophrenia, its relationship with the form of simple schizophrenia and the foundation of the idea that each form of schizophrenia can be latent are analyzed. Bleuler's interpretation of the meaning of different p... |
Представлены данные исследований окислительного стресса в патогенезе цереброваскулярных заболеваний (ЦВЗ). Акцентировано, что в формировании ЦВЗ определенный вклад вносит эндотелиальная дисфункция. Приведены данные отечественных исследователей по эффективности препарата диваза у пациентов пожилого, старческого возраст... | [Pathogenesis of endothelial dysfunction in cerebral atherosclerosis and their correction]. The authors review the studies on oxidative stress in the pathogenesis of cerebrovascular diseases (CVD) and highlight a contribution of endothelial dysfunction to the CVD development. Own experience of using divasa in patients... |
Цель исследования. Изучение нейропротективных свойств мексидола на клеточной модели глутаматного стресса. Материал и методы. Проведено цитологические исследования в условиях модели глутаматного стресса в культуре зернистых нейронов мозжечка. Результаты. Добавление мексидола на 8-10% повышает выживаемость нейронов посл... | [A study of the neuroprotective effect of mexidol on the cell model of glutamate stress]. AIM To study a neuroprotective effect of mexidol on the cell model of glutamate stress. MATERIAL AND METHODS Cytological studies of an effect of glutamate stress on cerebellar granule cells were carried out. RESULTS Mexidol incre... |
Цель исследования. Уточнение патогенеза когнитивных расстройств у больных мышечной дистрофией Дюшенна в клинико-лабораторном и молекулярно-генетическом исследовании. Материал и методы. Были обследованы 36 больных мышечной дистрофией Дюшенна (МДД) мужского пола в возрасте с 5 до 22 лет (средний возраст 13,7 года). Контр... | [Pathogenesis of cognitive disorders in patients with Duchenne muscular dystrophy]. AIM Clarification of the pathogenesis of cognitive disorders in patients with Duchenne muscular dystrophy in the clinical laboratory and molecular genetic study. MATERIAL AND METHODS Thirty-six male patients with Duchenne muscular dyst... |
Синдром умеренной энцефалопатии с обратимым повреждением валика мозолистого тела (MERS) - клинико-радиологический синдром разной этиологии. Его причиной могут быть вирусные и бактериальные инфекции, эпилепсия, отмена антиконвульсантов, гипогликемия и нарушения электролитного баланса. Описана пациентка 24 лет, у которо... | [Syndrome of mild encephalopathy with a reversible splenial corpus callosum lesion]. Mild encephalopathy with a reversible splenial lesion (MERS) is a clinico-radiological syndrome that has been associated with a variety of underlying etiologies including viral and bacterial infections, epilepsy and antiepileptic drug... |
Расстройство поведения в фазе быстрого сна (РПБС) представляет собой форму парасомнии и характеризуется двигательной и/или речевой активностью во сне, соответствующей содержанию сновидений. РПБС рассматривается в настоящее время как маркер начала нейродегенеративных заболеваний - синуклеинопатий, а также как наиболее с... | [REM-sleep behavior disorder and sleepwalking in a patient with Parkinson's disease and essential tremor]. REM-sleep behavior disorder (RBD), a form of parasomnia, is characterized by motor and/or speech activity during sleep corresponding to the dream content. RBD is currently considered as a marker of onset of neuro... |
Прогрессирующая мультифокальная лейкоэнцефалопатия (ПМЛ) до недавнего времени считалась редким быстро прогрессирующим демиелинизирующим заболеванием ЦНС, вызванным активацией JC-вируса. Современные данные свидетельствуют, что ПМЛ развивается у лиц со сниженным иммунитетом. В то же время в ряде случаев развитие ПМЛ прои... | [Progressive multifocal encephalopathy in neurological practice]. Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) is considered so far as a rare rapidly progressive demyelinating CNS disease caused by the JC virus activation. Current data suggest that PML developed in people with impaired immunity. However, in some c... |
Приводятся результаты международной постмаркетинговой наблюдательной программы VIRTUOSO, в ходе которой оценивалась эффективность лечения бетагистина дигидрохлоридом в дозе 48 мг/сут в течение 1-2 мес пациентов с приступообразным вестибулярным головокружением различной этиологии. Исследование показало, что в 74,1% слу... | [Seven principles in the treatment of vestibular vertigo and results of the study of VIRTUOSO]. This article reports the results of the international post-marketing observational program VIRTUOSO aimed at the evaluation of the efficacy of betahistine dihydrochloride at the dose of 48 mg/day for 1-2 months in patients w... |
В патогенезе и патофизиологии хронической ишемии головного мозга важная роль отводится нарушениям гемореологии, гемостаза и фибринолиза. Под действием повреждающих факторов нарушается физиологическое функционирование эндотелия. Препарат диваза создан на основе релиз-активных антител к мозгоспецифическому белку S100 и а... | [Divasa in the treatment and prevention of cerebrovascular diseases]. Disturbances of hemorheology, hemostasis and fibrinolysis play an important role in the pathogenesis and pathophysiology of chronic cerebral ischemia. Physiological functioning of the endothelium is disturbed under the action of damaging factors. Di... |
Представлен обзор исследований церебральных венозных тромбозов (ЦВТ) у женщин, использующих гормональные контрацептивы. Даны определение ЦВТ, история изучения заболевания, приведен анализ эпидемиологических данных. Показано, что повышение риска развития ЦВТ на фоне приема гормональных контрацептивов связано с их влияни... | [Dipyridamole in the treatment and prevention of cerebral venous thrombosis in women using hormonal contraceptives]. The review covers the topic of cerebral venous thrombosis (CVT) in women taking hormonal contraceptives. The paper gives the definition of CVT, the history and analysis of epidemiological data. It was s... |
Агомелатин - один из последних, появившихся на мировом рынке антидепрессантов (мелатонинергических агонистов) с новым механизмом действия. Его механизм действия очень сложен для понимания с позиций классической моноаминергической теории, поскольку он повышает уровень моноаминов и нейротрофических факторов, не влияя на ... | [A profile of antidepressive effects of agomelatine and a current view on the mechanism of its action]. Agomelatine is one of the latest antidepressants (melatoninergic agonists) with a new mechanism of action. From the positions of classical monoaminoergic theory, tts mechanism of action is difficult to understand, b... |
Проведен обзор отечественной и зарубежной литературы о применении психотерапии и психологических методов воздействия в системе лечения и реабилитации больных рассеянным склерозом (РС). Основными показаниями для назначения психотерапии при РС являются депрессивные и тревожные расстройства, астенические явления, двигате... | [Psychotherapy in treatment and rehabilitation of patients with multiple sclerosis]. Presented is a review of the use of psychotherapy and psychological intervention methods in treatment and rehabilitation of patients with multiple sclerosis (MS). Main indications for psychotherapy in MS are anxiety and depression, ast... |
Имеющиеся в современной научной литературе данные свидетельствуют о том, что взаимоотношение между головной болью и деменцией представляется в настоящее время бо`льшим, чем просто коморбидность. Так, в отношении мигрени и головной боли напряжения показана четкая связь между выраженностью цефалгии и тяжестью когнитивных... | [Primary headache - risk factor or comorbid pathology in cognitive impairment]. Currently, the relationship between headache and dementia is considered more widely than just a comorbidity. The severity of migraine and tension-type headache and the severity of cognitive impairment are strongly correlated. Common pathop... |
Несмотря на достижения в области нейрореабилитации, значительная часть больных после ишемического инсульта (ИИ) имеют стойкие двигательные нарушения даже после своевременно и адекватно проведенных восстановительных мероприятий. В статье обсуждаются вопросы нейропластичности, современных диагностических технологий; прог... | [Modern technologies and prospects of rehabilitation of patients after ischemic stroke]. Despite the great achievements in the field of neurorehabilitation, a significant proportion of patients after an ischemic stroke have persistent motor disturbances even after timely and adequately carried out restorative measures... |
Широкое использование бензодиазепинов (БДТ) в общей медицинской практике у больных с жалобами на тревогу и бессонницу обусловлено сочетанием эффективности и относительной безопасности. Бензодиазепины обладают рядом преимуществ перед другими группами седативных препаратов: более широким диапазоном доз между анксиолитич... | [Phenazepam: to the question of the efficacy and safety of benzodiazepine derivatives]. The widespread use of benzodiazepines in general medicalpractice in patients with complaints of anxiety and insomnia is due to a combination of efficacy and relative safety. Benzodiazepines have several advantages over other groups... |
Поясничная боль (ПБ) - синдром, обусловленный дегенеративными заболеваниями позвоночника, является одной из наиболее распространенных причин обращения за медицинской помощью. Чаще всего ПБ вызывает остеоартрит (ОА), требующий длительного лечения нестероидными противовоспалительными препаратами, назначение которых связ... | [New possibilities of treatment of low back pain]. Low back pain (LBP) is a syndrome caused by degenerative spine diseases and a common reason for referral for medical care. LBP is mostly often caused by osteoarthritis (OA) that needs long-term treatment with nonsteroidal anti-inflammatory drugs. The treatment is asso... |
Цель — изучить сравнительную эффективность дифференцированных подходов к нейрореабилитации сенсомоторных нарушений у больных с поражением центральной нервной системы (ЦНС) на уровне спинного мозга. Материал и методы. Были обследованы 68 пациентов с нижним парапарезом (38 больных с сосудистой миелопатией, 18 — после уда... | [The role of the neurophysiological methods in the assessment of the effectiveness of the rehabilitation of sensorimotor disturbances associated with the lesions of the central nervous system at the spinal cord level]. AIM The objective of the present study was the evaluation and comparison of the effectiveness of the ... |
В работе представлен сравнительный анализ воздействия домашних тренировок (ДТ) и контролируемых велотренировок (ВТ) на амбулаторном этапе реабилитации на качество жизни (КЖ), показатели тревожности и депрессии пациентов, подвергшихся коронарному шунтированию (КШ). Цель — оценить влияние различных программ физической р... | [The comparative analysis of the influence of the supervised exercise training and home-based exercise training on the psychological status of the following coronary artery bypass grafting]. This article was designed to report the results of the comparative analysis of the influence of the home-based exercise training... |
Цель — оценить влияние методики постизометрической релаксации мышц пояснично-крестцового отдела позвоночника и крестцово-подвздошного сочленения в составе комплексной реабилитации на выраженность сгибательной контрактуры в тазобедренном суставе у больных в возрасте 50—60 лет, перенесших ампутацию бедра. Материалы и мет... | [The influence of the technique for the post-isometric relaxation of the muscles of the lumbosacral region of the spine on the manifestations of the flexion contracture in the hip joint in the men at the age of 50-60 years following amputation of the lower limb at the hip level in the course of the rehabilitation proce... |
Цель — повысить эффективность медицинской реабилитации детей с двигательными нарушениями за счет селективных электростимулирующих воздействий с помощью аппарата Лимфавижин. Материал и методы. В исследование были включены 42 пациента с двигательными нарушениями, которые в зависимости от метода немедикаментозной терапии ... | AIM The objective of the present study was the improvement of the effectiveness of medical rehabilitation of the children presenting with the disturbances of the locomotor function using a «LymphaVision» apparatus for the selective electrical stimulation. MATERIALS AND METHODS The study included 42 patients with movem... |
Развитие современных технологий в физиотерапии с использованием минеральных вод, расширение сегмента лечебных и лечебно-столовых минеральных вод, повышение конкурентных преимуществ отечественной продукции требуют проведения маркетинговых исследований потребительских предпочтений на рынке минеральных вод. Цель — провест... | [The marketing evaluation of the consumers' preference as regards the use of medicinal and medicinal table mineral waters]. The development of modern technologies in physiotherapy with the use of mineral waters, the expansion of the assortment of the medicinal and medicinal table waters as well as increasing the compe... |
Возрастающий интерес к развитию курортной и туристской деятельности в России требует научного обоснования для эффективного использования дальневосточных лечебно-оздоровительных и рекреационных ресурсов, которые потенциально велики, однако используются крайне недостаточно. Цель — изучить лечебно-оздоровительный потенциа... | [The therapeutic and recreational potential of the «Goryachy Plyazh» physiotherapeutic facility on the Kunashir island]. The ever increasing attention to the further development of the health resort business and touristic activities in this country implies the necessity of the proper scientifically sound substantiatio... |
Представлен аналитический обзор литературы по проблеме реабилитации пациентов после эндопротезирования суставов нижних конечностей. Актуальность исследуемой проблемы в медицинской реабилитации не вызывает сомнения. Традиционные методики реабилитации пациентов не всегда приводят к желаемым результатам. Подробно рассмот... | [Rehabilitation of the patients following the endoprosthetic replacement of the joints of the lower extremities]. The present article is the analytical review of the literature pertaining to the problem of rehabilitation of the patients following the endoprosthetic replacement of joints of the lower extremities. The r... |
Обзор посвящен вопросам применения полихроматического и монохроматического поляризованного света при различных заболеваниях у детей, в том числе новорожденных и недоношенных. Анализ данных научных исследований свидетельствует о благотворном влиянии полихроматического поляризованного света на клиническое течение различн... | [The application of the modern phototherapeutic technologies for the medical rehabilitation of the children]. This literature review is focused on the application of polychromatic and monochromatic polarized light for the treatment of various diseases of the childhood including those in the newborns and the premature ... |
В статье представлены современные технологии медицинской реабилитации детей с нейрогенной дисфункцией мочевого пузыря, направленные на совершенствование акта мочеиспускания на всех уровнях иннервации. Наиболее частый вариант нейрогенной дисфункции мочевого пузыря у детей — гиперрефлекторный; именно при нем наблюдаются ... | [The application of the physical factors for the medical rehabilitation of the children presenting with neurogenic dysfunction of the bladder]. This article describes the modern technologies for the medical rehabilitation of the children presenting with neurogenic dysfunction of the bladder aimed at improving the act ... |
В статье приведен обзор экспериментальных и клинических исследований, составляющих основу представлений о физиотерапии как о науке, учебной дисциплине и клинической специальности. Выполнен анализ атрибутов современной физиотерапии — определений, понятий, категорий, классификаций лечебных физических факторов и физически... | [Physical therapy: prospects for the systematic development]. The author presents a review of the experimental and clinical studies that have formed the basis of modern physiotherapy as a science, academic discipline, and clinical specialty. The analysis of the attributes of modern physical therapy has been undertaken... |
В статье освещены история создания кафедры курортологии и физиотерапии (с курсом медицинской реабилитации) Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова и этапы ее развития. Воспитанникам Академии принадлежит приоритет в научном обосновании основных закономерностей физической и реабилитационной медицины. Они стояли у ис... | [The department of balneology and physical medicine of the S.M. Kirov's Military-medical academy 75 years anniversary]. The article highlights the history of the creation of the Department of balneology and physiotherapy at the S.M. Kirov Military-medical academy and the stages of its development. Employees of the Aca... |
Цель исследования - изучение влияния каротидной эндартерэктомии на прогноз клинического течения хронической церебральной ишемии у больных с симптоматическими окклюзиями противоположной внутренней сонной артерии, оценка рисков осложнений хирургических вмешательств и обоснование тактики этапного хирургического лечения бо... | [Carotid endarterectomy in patients with symptomatic occlusions of the contralateral internal carotid artery]. The main aim of the study was to investigate the effect of carotid endarterectomy on the prognosis of chronic cerebral ischemia in patients with symptomatic occlusions of the contralateral internal carotid ar... |
Авторами представлена серия наблюдений редкой патологии - нейроэнтерических кист интракраниальной локализации, а также обзор мировой литературы и опыт лечения данной патологии. Материал и методы. С 2000 по 2015 г. в Институте нейрохирургии оперированы 7 пациентов с нейроэнтерическими кистами интракраниального расположе... | [Intracranial neurenteric cysts: experience of the Burdenko Neurosurgical Institute in the XXIth century]. We present a series of cases of a rare pathology, intracranial neuroenteric cysts, a review of the international literature, and the experience in treating this pathology. MATERIAL AND METHODS Seven patients with... |
Работа посвящена изучению молекулярно-генетических особенностей анапластических астроцитом и анапластических олигодендроглиом в серии из 43 наблюдений. Для изучения мутационного статуса использованы в том числе наборы реагентов и реактивов отечественного производства. Выявлены четкие генетические различия между астроци... | [The spectrum of genetic alterations in anaplastic gliomas: and anaplastic oligodendrogliomas]. The work explores the molecular genetic features of anaplastic astrocytomas and oligodendrogliomas in a series of 43 cases. The mutational status was studied using domestic chemicals and reagent kits. We revealed clear gene... |
В настоящее время фармакологическая терапия пролактином агонистами дофамина (АДs) считается методом выбора. Крупные пролактиномы в большинстве случаев реагируют на лечение АДs и уменьшаются в размерах в течение первых месяцев лечения. Одним из редких, но опасных осложнений консервативного лечения пролактином с инвазивн... | [Cerebrospinal fluid rhinorrhea in primary treatment of large and giant prolactinomas with dopamine agonists]. At present, pharmacological therapy of prolactinomas with dopamine agonists (DAs) is considered the treatment of choice. In most cases, giant prolactinomas respond to treatment with dopamine agonists and decr... |
Стереотаксическая лучевая терапия (ЛТ) и радиохирургия (РХ) являются эффективными методами лечения краниофарингиом (КФ). Однако в ряде случаев после облучения отмечается увеличение объема кистозной части опухоли, которое может иметь транзиторный характер и не требовать лечения, либо являться истинным рецидивом, требующ... | [Transient enlargement of craniopharyngioma cysts after stereotactic radiotherapy and radiosurgery]. Stereotactic radiotherapy/radiosurgery (RT/ES) is an effective technique for treating craniopharyngiomas (CPs). However, enlargement of the cystic part of the tumor occurs in some cases after irradiation. The enlargem... |
На протяжении последних 15 лет для остеосинтеза с успехом применяются резорбируемые материалы, однако высокая стоимость ограничивает их распространение. Между тем использование рассасывающихся систем могло бы стать методом выбора, особенно у детей, так как эти материалы не только не уступают известным металлоконструкц... | [Biodegradable fixation systems in pediatric craniofacial surgery: 10-year experience with 324 patients]. INTRODUCTION Over the past 15 years, resorbable materials have been successfully used for osteosynthesis, but their high cost prevents widespread application. However, the use of resorbable systems could be a met... |
Цель исследования - определить показатели заболеваемости и факторы риска развития дренаж-ассоциированных менингитов у пациентов отделения нейрореанимации. Материал и методы. Выполнен проспективный анализ 539 больных, находившихся в отделении нейрореанимации более 48 ч, которым выполнено наружное вентрикулярное дрениров... | [Drainage-associated meningitis in neurocritical care patients. The results of a five-year prospective study]. to determine the incidence rate and risk factors for drainage-associated meningitis in neurocritical care patients. MATERIAL AND METHODS The prospective study included 539 patients who spent more than 48 h a... |
Высокий уровень D-димера крови довольно часто диагностируется у пациентов со злокачественной глиомой (ЗГ) головного мозга. Примерно у | [Some features controlling the blood D-dimer level after resection of malignant brain glioma]. A high blood D-dimer level is often diagnosed in patients with malignant brain glioma (MBG), with 24% of these patients being detected with deep vein thrombosis of the leg and/or pulmonary embolism (PE). The cause of an ele... |
Цель исследования - провести сравнительный анализ исходов хирургического лечения пациентов с нестабильностью позвоночно-двигательного сегмента поясничного отдела позвоночника с применением технологий трансфораминального межтелового (TLIF) и прямого бокового спондилодеза (DLIF). Материал и методы. В рамках мультицентров... | [Results of surgical treatment for lumbar spine segmental instability]. AIM To perform a comparative analysis of outcomes in patients with lumbar spine segmental instability who underwent surgical treatment using transforaminal lumbar interbody fusion (TLIF) and direct lateral interbody fusion (DLIF) techniques. MATE... |
Неинвазивные методы оценки внутричерепного давления (ВЧД) актуальны для повседневной практики в отделениях реанимации и нейрохирургии. С помощью компьютерной томографии (КТ) можно оценить диаметр оболочек зрительного нерва (ДОЗН) и косвенно судить о значении ВЧД. Величину ДОЗН можно рассматривать как дополнительный кри... | [Correlation of intracranial pressure and diameter of the sheath of the optic nerve by computed tomography in severe traumatic brain injury]. BACKGROUND Noninvasive techniques to evaluate intracranial pressure (ICP) are important for everyday practice in intensive care and neurosurgery departments. CT data can be used... |
В течение последних двух десятилетий в результате совершенствования хирургических инструментов, навигационных систем и эндоскопической техники keyhole-хирургия становится все более востребованной для широкого спектра опухолей основания черепа. В настоящее время супраорбитальный чрезбровный доступ стал все чаще применят... | [The trans-eyebrow supraorbital approach for removal of anterior cranial fossa and suprasellar meningiomas]. Over the past two decades, improvements in surgical tools, navigation systems, and endoscopic techniques have resulted in the widespread use of keyhole surgery for a wide range of skull base tumors. Currently, ... |
Представлено клиническое наблюдение хирургического лечения фармакорезистентной височной эпилепсии у пациентки с врожденным энцефалоцеле средней черепной ямки. Приведены клинико-анамнестические, нейровизуализационные данные, макро- и микроскопическая картина энцефалоцеле. Освещены исходы оперативного вмешательства при д... | [Surgery for intractable epilepsy in a patient with encephalocele of the temporal lobe: a case report]. We describe a case of surgical treatment of intractable temporal epilepsy in a female patient with congenital middle cranial fossa encephalocele. We present clinical-anamnestic and neuroimaging data as well as the m... |
Добавочная средняя мозговая артерия (СМА) является врожденной сосудистой аномалией и встречается довольно редко. В мировой литературе описаны случаи формирования аневризм добавочной СМА. Статья посвящена случаю из практики авторов - разрыву гигантской, частично тромбированной аневризмы добавочной СМА. Данное наблюдение... | [Rupture of a giant aneurysm of the accessory middle cerebral artery: a case report and a literature review]. The accessory middle cerebral artery is a rare congenital vascular abnormality. The international literature has reported cases of accessory MCA aneurysms. In this article, we describe a case of rupture of a g... |
Cтандарты лечения пациентов с метастазами в головной мозг формировались на протяжении нескольких десятилетий. Важным элементом эволюции подходов к лечению таких больных являются развитие и внедрение в клиническую практику методов микрохирургии, стереотаксической радиотерапии и таргетной терапии. Хирургическое лечение с... | [A modern strategy of combined surgical and radiation treatment in patients with brain metastases]. The treatment standards for patients with brain metastases have been developed for several decades. An important element in the evolution of approaches to the treatment of these patients is the development of microsurge... |
Цель исследования - показать целесообразность более широкого использования гипофракционных курсов лучевой терапии при лечении глиом высокой степени злокачественности. Материал и методы. Работа основана на анализе данных литературы, описывающих возможность гипофракционирования (hypofractionated radiotherapy, HFRT) при ... | [Hypofractionated radiotherapy for glioblastoma: changing the radiation treatment paradigm]. Hypofractionation has the dual advantage of increased cell death with a higher dose per fraction and a reduced effect of accelerated tumor cell repopulation due to a shorter overall treatment time. However, the potential advant... |
Цель Оценить реализацию анализа расчета себестоимости по видам деятельности на основе фактора времени в пяти общинных медицинских учреждениях в Гаити. Методы Совместно с заинтересованными сторонами проектная группа решила, что поставщики медицинских услуг должны вносить время начала и окончания приема пациента в медиц... | Activity-based costing of health-care delivery, Haiti. Objective To evaluate the implementation of a time-driven activity-based costing analysis at five community health facilities in Haiti. Methods Together with stakeholders, the project team decided that health-care providers should enter start and end times of the ... |
Цель Изучить тенденции в расходах собственных средств пациентов на медицинское обслуживание и катастрофически высоких расходах на здравоохранение с учетом возрастного состава семей в Индии. Методы Были получены данные из четырех национальных опросов об уровне потребительских расходов и трех опросов относительно исполь... | Trends in catastrophic health expenditure in India: 1993 to 2014. Objective To investigate trends in out-of-pocket health-care payments and catastrophic health expenditure in India by household age composition. Methods We obtained data from four national consumer expenditure surveys and three health-care utilization s... |
Цель Оценить распространенность физического и сексуального насилия на почве сексуальной ориентации и гендерной индивидуальности в отношении сексуальных и гендерных меньшинств. Методы В девяти базах данных авторы провели поиск без языковых ограничений «серой» и рецензируемой специалистами литературы, опубликованной с 2... | Violence motivated by perception of sexual orientation and gender identity: a systematic review. Objective To assess the prevalence of physical and sexual violence motivated by perception of sexual orientation and gender identity in sexual and gender minorities. Methods We searched nine databases without language rest... |
Подход к здоровью, рассчитанный на всю продолжительность жизни человека, включает в себя применяемые на протяжении всей жизни людей стратегии, которые оптимизируют их функциональные способности (с учетом взаимозависимости индивидуальных, социальных, экологических, временных и межпоколенческих факторов), тем самым обесп... | A life-course approach to health: synergy with sustainable development goals. A life-course approach to health encompasses strategies across individuals' lives that optimize their functional ability (taking into account the interdependence of individual, social, environmental, temporal and intergenerational factors), t... |
Благодаря введению противовирусных препаратов прямого действия лечение гепатита С стало одновременно высокоэффективным и переносимым. Однако доступ для пациентов к лечению остается ограниченным в странах с низким и средним уровнем доходов из-за отсутствия поддерживающей инфраструктуры здравоохранения и высокой стоимост... | Controlling hepatitis C in Rwanda: a framework for a national response. With the introduction of direct-acting antiviral drugs, treatment of hepatitis C is both highly effective and tolerable. Access to treatment for patients, however, remains limited in low- and middle-income countries due to the lack of supportive h... |
В 2014 году около 40 миллионов женщин репродуктивного возраста были инфицированы | We identify the barriers to the treatment of pregnant women, in countries that already include such women in individual treatments and mass drug administration campaigns, and discuss ways to address these barriers. |
Цель Описать реализацию и осуществимость инновационной стратегии массовой вакцинации, основанной на применении однодозовой пероральной противохолерной вакцины, для борьбы с эпидемией холеры в условиях крупных городов. Методы В апреле 2016 года на ранних стадиях вспышки холеры в Лусаке, Замбия, Министерство здравоохран... | Implementation research: reactive mass vaccination with single-dose oral cholera vaccine, Zambia. Objective To describe the implementation and feasibility of an innovative mass vaccination strategy - based on single-dose oral cholera vaccine - to curb a cholera epidemic in a large urban setting. Method In April 2016, ... |
Цель Изучить использование антибиотиков при выращивании мясных пород кур в Таиланде и оценить общее количество антибиотиков, используемых ежегодно в производстве такого мяса в стране. Методы В 2016 году в одной провинции были обследованы восемь ферм, в которых цыплята выращивались на мясо, и опрошены владельцы фермерск... | Antibiotic use in poultry: a survey of eight farms in Thailand. Objective To investigate antibiotic use in poultry farms in Thailand and estimate the total amount of antibiotics used annually in Thai production of chicken meat. Methods In a single province, we surveyed eight farms in which chickens were raised for mea... |
Цель Выяснить, каким образом происходит импорт, производство, распространение и контроль антибиотиков в Таиланде. Методы Мы собрали информацию о распространении антибиотиков в Таиланде с помощью углубленных интервью с 43 ключевыми информантами — представителями фермерских хозяйств, медицинских учреждений, фармацевтиче... | Antibiotic distribution channels in Thailand: results of key-informant interviews, reviews of drug regulations and database searches. Objective To analyse how antibiotics are imported, manufactured, distributed and regulated in Thailand. Methods We gathered information, on antibiotic distribution in Thailand, in in-dep... |
Цель Откликнуться на призыв Всемирной ассамблеи здравоохранения распространить информацию о практическом опыте стран, которые приступили к реализации Международных медико-санитарных правил в редакции 2005 года; ММСП (2005) (IHR (2005)). Методы В ноябре 2015 года авторы провели систематический поиск в следующих электрон... | Lessons learnt from implementation of the International Health Regulations: a systematic review. Objective To respond to the World Health Assembly call for dissemination of lessons learnt from countries that have begun implementing the International Health Regulations, 2005 revision; IHR (2005). Methods In November 20... |
Формулировка точных определений клинических случаев является неотъемлемой частью эффективного эпиднадзора. Хотя в идеале такие определения должны основываться на стандартизованном и фиксированном наборе определяющих критериев, они часто требуют пересмотра с учетом новых знаний об этих состояниях и улучшениях в диагност... | Revision of clinical case definitions: influenza-like illness and severe acute respiratory infection. The formulation of accurate clinical case definitions is an integral part of an effective process of public health surveillance. Although such definitions should, ideally, be based on a standardized and fixed collecti... |
Требуется увеличение инвестиций в подготовку к борьбе с крупными эпидемиями и пандемиями. Аргументы в пользу таких инвестиций в значительной степени основаны на оценках потерь в национальном доходе, которые могут возникнуть в результате крупной эпидемии или пандемии. Недавно авторы расширили эту оценку, включив в нее к... | Pandemic risk: how large are the expected losses? There is an unmet need for greater investment in preparedness against major epidemics and pandemics. The arguments in favour of such investment have been largely based on estimates of the losses in national incomes that might occur as the result of a major epidemic or ... |
Статья посвящена 200-летию со дня рождения выдающегося российского судебного врача и литератора проф. Д.Е. Мина. Вступление ученого в должность заведующего кафедрой Государственного врачебноведения Императорского Московского университета совпало с крупной судебной реформой, вводившей практику допроса эксперта в зале с... | [On the occasion of the 200th birthday anniversary of D.E. Min]. This article is dedicated to the memory of the outstanding Russian forensic doctor and literary figure professor D.E. Min on the occasion of his 200th birthday anniversary. The assignment of D.E. Min to the position of the head of Department of the State... |
В статье подведены итоги 20-летней научно-практической и педагогической деятельности кафедры судебной медицины Сеченовского университета. Приведены и описаны выполненные сотрудниками исследования, а также перспективные направления научного поиска. Под руководством заведующего кафедрой проф. Ю.И. Пиголкина активно внедр... | [The synopsis of results of the 20 year activities of the Department of Forensic Medicine, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenovsky University)]. The present article was designed to summarize the results of the 20 year scientific, practical, and educational activities of the Department of Forens... |
Цель исследования - на основе морфологии повреждений позвоночника разработать диагностические критерии, позволяющие определить местоположение в салоне легкового автомобиля участников дорожно-транспортного происшествия (ДТП). По архивным данным судебно-медицинских экспертиз проведен сравнительный анализ характера перело... | [The characteristic features of vertebral lesions in the victims of a road traffic accident with intrusion into the passenger car compartment]. The objective of the present study was to develop the diagnostic criteria for determining the positions of the participants of a road traffic accident inside the passenger car... |
Цель исследования - изучить особенности повреждений у пострадавших в салоне легкового автомобиля, оборудованного современными средствами безопасности, при дорожно-транспортных происшествиях. Материал исследования включал повреждения, выявленные у 210 водителей и 150 пассажиров. Использовали сравнительный, морфометриче... | [The forensic medical evaluation of the injuries inflicted inside the passenger compartment of a moving car equipped with the modern personal safety systems]. The objective of the present study was to elucidate the characteristic features of the injuries inflicted to the victims of a road traffic accident inside the p... |
Цель исследования - установление биологического возраста неопознанных лиц по КТ-сканограммам. Изучили структуру губчатого вещества спинки турецкого седла, ската черепа, инволюцию конфигурации позвонков в срединном атлантоосевом суставе, а также лобных и клиновидных пазух. Исследовали 80 черепов, принадлежащих европеоид... | [Forensic medical determination of the age based on the analysis of CT-scanograms of the skull and the craniovertebral region in the sagittal projection]. The objective of the present study was to determine the biological age of the unrecognized individuals based on the analysis of CT-scanograms of the skull and the cr... |
Цель исследования - углубленное изучение морфогенеза местных основных разрывов печени при тупой травме и получение дополнительной информации об их судебно-медицинском значении. Изучили рельефы местных основных разрывов печени при смертельной тупой монотравме (транспортная, нанесенная ударами ног, кулаками); эксперимен... | [The peculiar morphological features of the surface relief of the major local ruptures of the liver in the case of a blunt injury]. The objective of the present study was the comprehensive investigation of morphogenesis of the surface relief of the major local ruptures of the liver in the case of a blunt injury and th... |
Цель исследования - разработка диагностической модели определения возраста на основании комплексного изучения 230 щитовидных хрящей (ЩХ) трупов мужчин и женщин разного возраста. ЩХ исследовали антропометрическим, рентгенологическим и гистологическим методами. При антропометрическом исследовании было подтверждено генде... | [The forensic medical characteristic of the age based on the results of the comprehensive examination of the thyroid cartilage]. The objective of the present study was the development of the diagnostic model for determining the human age based on the results of the comprehensive examination of the 230 thyroid cartilag... |
Цель исследования - изучить морфологические особенности отпечатков прямых и волнистых волос головы, пропитанных кровью. В эксперименте получили контактные отпечатки прямых и волнистых волос, испачканных кровью. Отпечатки прямых волос имеют элементы в форме прямолинейных и дугообразных полос с небольшим изгибом. Отпечат... | [The peculiar morphological features of the imprints of straight and wavy head hair dirtied with blood]. The objective of the present study was to elucidate the specific morphological features of the imprints of blood-soaked straight and wavy head hair. The contact imprints of straight and wavy head hair dirtied with ... |
Цель исследования - изучить морфологические особенности следов капель крови на снежном покрове различной плотности. Проведены моделирование и изучение следов капель крови на рыхлом (ρ=0,35±0,03 г/см | [The peculiar morphological features of the blood stains on the snow over of different density]. The objective of the present study was to elucidate the peculiar morphological features of the blood stains on the snow over of different density. We have undertaken the modeling and investigation of the blood stains on th... |
Цель работы - разработка метода для визуализации формы поверхности кости в области ее повреждения при травме на основе анализа единственного рентгеноскопического изображения кости для решения задач судебно-медицинской экспертизы и травматологии. Созданные с помощью метода визуализации трехмерные модели переломов длинны... | [The construction of the three-dimensional model of the damaged bone tissue based on its roentgenogram]. The objective of the present work was to develop the method for the visualization of the shape of the bone surface in the region of its traumatic damage based on the results of the analysis of a single X-ray image ... |
Цель работы - выяснение возможности использования изменения AgNOR-параметров в нейронах DRN для судебно-медицинской дифференциальной диагностики смерти от хронической алкогольной интоксикации. Исследовали показатели активности белкового биосинтеза: количество и площадь нуклеол в ядрах нейронов у умерших с признаками хр... | [The characteristic of protein biosynthesis in brain neurons with chronic alcohol intoxication]. The objective of the present study was to evaluate the possibilities for the use of the changes in the AgNOR staining patterns in the neurons of the dorsal raphe nucleus (DRN) for the purposes of the medical differential d... |
Судебно-медицинские экспертизы реконструкции событий происшествия многообъекты, требуют значительных затрат времени, так как необходимо изучение большого объема материалов уголовного дела, вещественных доказательств, фототаблиц места происшествия. Судебно-медицинскому эксперту бывает сложно в пределах одного компьютерн... | [Visualization of the reconstruction of a criminal event by means of 3D-modeling]. Forensic medical expertise carried out with a view to reconstruction of an event is a time-consuming procedure because it requires collection of a large amounts of various materials for the institution of a criminal investigation includ... |
Представлен обзор литературы по вопросам патологии сосудов головного мозга и причинам развития геморрагических осложнений, являющихся причиной внезапной смерти лиц молодого возраста. Отражены наиболее важные причины, в том числе врожденные, обусловливающие изменения сосудистой стенки и формирующие высокий риск разрыва ... | [Changes in the brain vascular bed associated with sudden death of young subjects]. This article presents an overview of the literature publications concerning pathological changes in the cerebral blood vessels and the factors underlying the development of hemorrhagic complications leading to sudden death of young peo... |
Определение на трупе центрального ожирения II-III степени и двух дополнительных критериев: артериальная гипертензия, нарушение толерантности к глюкозе, данные вскрытия трупа (визуальное уменьшение мышечной массы; увеличение количества общей жировой ткани; гинекомастия у мужчин в сочетании с гипертрофией жировой ткани в... | [The forensic medical characteristic of sudden death associated with metabolic syndrome]. The detection of grade II-III central obesity on a corpse in conjunction with the identification of two additional criteria (such as arterial hypertension and impaired glucose tolerance) provides, if combined with the autopsy dat... |
Россия присоединилась к Болонскому процессу в 2003 г. и стала участвовать в создании Европейского единого образовательного пространства. Новая форма образовательного процесса основана на самостоятельной работе студентов. Для успешного вовлечения студентов в образовательный процесс необходима мотивация - целенаправленна... | [The significance of student competitions for the development of motivation for education and the acquisition of professional competences in the students the Department of Forensic Medical Expertise of the Sechenovsky University]. Russia joined the Bologna process in 2003 and since that time has become integrated into ... |
Рассмотрены современные представления об основных механизмах повреждения при ишемическом инсульте. Химическая регуляция физиологических и патологических процессов поддержания постоянства клеточного пула осуществляется многоступенчатой системой, включающей соединения различной структуры и сложности. Комплексная оценка и... | [Pathogenetic aspects of the development of acute focal cerebral ischemia]. Current concepts on the main mechanisms of brain damage in ischemic stroke are considered. Chemical regulation of physiological and pathological processes of maintaining cellular pool is supported by a multistep system that included compounds ... |
Цель исследования. Разработка методики комплексной оценки генетически обусловленного риска развития ишемического инсульта (ИИ) и оценка ее эффективности. Материал и методы. Проведено генотипирование 182 больных с атеротромботическим и кардиоэмболическим подтипами ИИ (группа больнах) и 360 здоровых (контрольная группа)... | [Complex assessment of the contribution of genetic factors to the risk of ischemic stroke]. AIM To develop a method of the complex assessment of genetic risk for ischemic stroke (IS) and evaluate its effectiveness. MATERIAL AND METHODS Genotyping of 182 patients with atherothrombotic and cardioembolic subtypes of IS a... |
Цель исследования. Выявление доинсультных когнитивных нарушений и оценка их влияния на постинсультный нейропсихологический статус больного. Материал и методы. Обследованы 103 пациента в остром периоде первичного ишемического инсульта (ИИ) в каротидной системе. Исследование когнитивных функций проводилось по Монреальско... | [The role of pre-stroke cognitive disorders in the formation of post-stroke cognitive impairment]. AIM To identify pre-stroke cognitive disorders and assess their influence on the post-stroke neuropsychological status of the patient. MATERIAL AND METHODS The study included 103 patients in an acute state of ischemic st... |
Цель исследования. Оценить показатели гемостаза, воспаления и уровень гомоцистеина у больных молодого возраста с ишемическим инсультом (ИИ) разного генеза в подострой и хронической стадии. Материал и методы. Обследованы 218 больных с ИИ (средний возраст 34,7±8,7 года). Причиной ИИ в 55 случаях явились диссекция внутре... | [Indicators of homeostasis, inflammation and homocysteine in ischemic stroke in the young age]. AIM To determine indicators of homeostasis, inflammation and homocysteine in the young-aged patients with ischemic stroke (IS) of different genesis in the subacute and chronic stages. MATERIAL AND METHODS Out of 218 patient... |
Цель исследования. Выявить прогностическую значимость показателей агрегации тромбоцитов (АТ) и интерлейкина-1β (ИЛ-1β) в исходе ишемического инсульта (ИИ). Материал и методы. Обследованы 108 больных с ИИ. Соответственно исходу заболевания выделены две группы больных: 1-я - выжившие, 2-я - с летальным исходом. Исследова... | [Prognostic significance of indices of platelets aggregation and interleukin-1β in the acute period of ischemic stroke]. AIM To determine the prognostic significance of indices of platelet aggregation (PA) and the level of interleukin IL-1β in the outcome of ischemic stroke (IS). MATERIAL AND METHODS One hundred and e... |
Суммированы данные литературы и собственных исследований по методологии экспериментального инсульта. Детально рассмотрены достоинства и недостатки большинства моделей фокальной ишемии, активно используемых в лабораторной практике. Обоснованы преимущества модели филаментной окклюзии средней мозговой артерии у крыс как н... | [The experimental strategies in the study of ischemic stroke]. Literature data and own experience in the studies of experimental stroke methodology are reviewed. Advantages and disadvantages of the common models of focal ischemia used in the laboratory practice are discussed in details. The advantages of the filament ... |
Доклинические исследования - это исследования с использованием экспериментальных моделей инсульта у животных, а также на нейронах, клеточных нейрональных культурах и переживающих срезах мозга, направленные как на тестирование эффективности и оценку механизмов действия лекарственных средств, так и на изучение механизмов... | [Preclinical studies of drugs on animal stroke models]. Preclinical studies are studies using experimental models of stroke in animals as well as on neurons, cell neuronal cultures and surviving brain slices. They directed both towards testing the efficacy and evaluation of the mechanisms of action of drugs, and the s... |
Цель исследования. Оценить церебропротективную активность метформина, госоглиптина, цитиколина и агониста GPR119 (соединение ZB-16) на модели фокальной ишемии головного мозга (ГМ), воспроизведенной на животных с 4-недельным стрептозотоцин-никотинамид-индуцированным сахарным диабетом (СД). Материал и методы. Исследова... | [Cerebroprotective activity of metformin, gosogliptin, citicoline and a novel GPR119 agonist in cerebral ischemia under experimental diabetes mellitus]. Hypoglycemic agents of some groups: sodium-glucose cotransporter type 2 (SGLT2) inhibitors, glucagon-like peptide-1 (GLP-1) receptor agonists reduce the risk and/or s... |
Цель исследования. Оценка нейропротективных свойств карнозина при профилактическом введении в условиях моделирования фокальной ишемии головного мозга у крыс. Материал и методы. Работа проведена на модели фокальной ишемии, вызванной 60-минутной окклюзией средней мозговой артерии с последующей 24-часовой реперфузией, у к... | [A neuroprotective action of carnosine in conditions of experimental focal cerebral ischemia-reperfusion]. AIM To assess neuroprotective properties of preventive injections of carnosine in experimental focal cerebral ischemia in rats. MATERIAL AND METHODS A focal ischemia in Wistar rats induced by the 60 min-occlusion... |
Цель исследования. Исследование безопасности и эффективности L-карнитина у больных в раннем восстановительном периоде ишемического инсульта (ИИ). Материал и методы. Обследовали 60 пациентов в раннем восстановительном периоде ИИ, разделенных на две группы: больные 1-й группы получали L-карнитин (элькар раствор для внутр... | [A study of the efficacy and safety of L-carnitine in patients with ischemic stroke in the early rehabilitation period]. AIM To evaluate the efficacy and safety of L-carnitine injections in patients with ischemic stroke (IS) in the rehabilitation period. MATERIAL AND METHODS Sixty patients in the early rehabilitation ... |
Хронические расстройства мозгового кровообращения (ХРМК) - распространенный синдром, в патогенезе которого важную роль играют нарушения структуры и функции крупных и малых артерий, состояние ауторегуляции мозгового кровообращения, уровень системного артериального давления. Для лечения пациентов с ХРМК применяют в том ч... | [Pathogenesis of chronic disorders of cerebral circulation]. Chronic disorders of cerebral circulation are a common syndrome, in the pathogenesis of which the important role play structural and functional alterations in large and small arteries, autoregulation of cerebral circulation and the level of systemic arterial... |
На сегодняшний день существуют два взаимодополняющих направления в ведении больных с ишемическим инсультом: максимально ранние восстановление кровотока (реперфузия) и защита мозговой ткани от ишемического поражения (нейропротекция). Основная цель нейропротекции - вмешаться в события ишемического каскада, заблокировать... | [Modern strategies of protection of hypoxic-ischemic brain damage]. Nowadays, there are two complementary approaches to treatment of patients with ischemic stroke: reperfusion and neuroprotection. The main purpose of neuroprotection is to intervene ischemic cascade at every stage of the pathological process and thus a... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.