--- license: cc-by-sa-4.0 --- Supplementary content connected to arXiv:2505.02230v2