[@Рӯҳонӣ: Ихтилофоти Эрону Омрико қобили мудирият аст#Sentence*]
[@25 Сентябр, 2013#Sentence*]
[@Ҳасани Рӯҳонӣ, раиси ҷумҳури Эрон, дар суханронии худ дар шасту ҳаштумин нишасти Маҷмаъи Умумии Созмони Милали Муттаҳид нисбат ба ҳаллу фасли парвандаи атумии Эрон ибрози хушбинӣ карда ва дар бораи равобити Омрико гуфт, ки бо дар назар гирифтани шароите аз ҷумла "азми сиёсии роҳбарон ва худдорӣ аз дунбол кардани манофеъи гурӯҳҳои фишори ҷангталаб" метавон ихтилофи ду кишварро мудирият кард.#Sentence*]
[@Ин суханронӣ бомдоди рӯзи чаҳоршанбеи 25 сентбр ба вақти Теҳрон (баъд аз зуҳри сешанбеи 24 сентябр ба вақти маҳаллии Ню-Йурк) анҷом шуд.#Sentence*]
"[@Суханони президент Убоморо бадиққат дунбол кардам#Sentence*]"
[@Оқои Рӯҳонӣ дар суханронии худ ишора кард, ки суханони Борок Убомо, раиси ҷумҳури Омрикоро, ки соъоте пеш аз ӯ эрод шуда буд, "бодиққат" дунбол кардааст.#Sentence*]
[@Ӯ гуфт, ки "дар сурати азми сиёсии раҳбарони Омрико ва худдорӣ аз дунбол кардани манофеъи гурӯҳҳои фишори ҷангталаб метавон ба чорчӯбе барои мудирияти ихтилофот расид.#Sentence*] [@Дар ин чорчӯб мавзеъи баробар , эҳтироми мутақобил ва усули мусаллам шинохташудаи баналмилалӣ бояд мабно бошад; албатта дар ин замина интизори мо аз Вошингтун шунидани садои воҳид аст.#Sentence*]"
[@Оқои Рӯҳонӣ гуфт, ки "Эрон ба дунболи таъомули созанда бар асоси эҳтироми мутақобил ва манофеъи муштарак бо дигар кишварҳост ва дар ин чорчӯб дар пайи афзоиши таниш бо Иёлоти Муттаҳидаи Омрико низ нест."#Sentence*]
[@Таъкид бар сиёсатҳои атумӣ бо рӯйкарде тоза#Sentence*]
[@Эрон ба дунболи таъомули созанда бар асоси эҳтироми мутақобил ва манофеъи муштарак бо дигар кишварҳост ва дар ин чорчӯб дар пайи афзоиши таниш бо Иёлоти Муттаҳидаи Омрико низ нест#Sentence*]
[@Ҳасани Рӯҳонӣ#Sentence*]
[@Оқои Рӯҳонӣ дар суханронии худ бар сиёсати тозаи Эрон мабнӣ бар ҳифзи ҳуқуқи атумии кишвараш ва рафъи нигаронии дигар кишварҳо дар бораи он таъкид кард ва гуфт#Sentence*] "[@Эрон ва дигар кунишгарон бояд ду ҳадафи муштаракро ба унвони ду қисмати ғайриқобили тафкики роҳи сиёсии парвандаи ҳастаии Эрон дунбол кунанд, ки ба гуфтаи ӯ ин ду ҳадафи муштарак яке ин аст ки " барномаи ҳастаии Эрон ва ҳамаи кишварҳои дигар мебояд танҳо дар ҷиҳати аҳдофи сулҳомез бошад" ва дигар ин ки "пазириши эъмоли ғанисозӣ ва соири ҳуқуқи ҳастаӣ дар хоки Эрон танҳо роҳи таъмини ҳадафи аввал аст.#Sentence*]"
[@Ӯ бори дигар таъкид кард, ки "силоҳи ҳастаӣ ва куштори ҷамъӣ ҳеҷ ҷойгоҳе дар дуктрини дифоъии Эрон надошта ва бо боварҳои бунёдини мазҳабӣ ва ахлоқии мо дар таъоруз аст."#Sentence*]
[@Ба гуфтаи оқои Рӯҳонӣ "Эрон ба дунболи роҳи ҳалли масоил ва на тавлиди мушкилот аст.#Sentence*] [@Ҳеҷ парванда ва мавзӯъе нест, ки бо умед ва эътидол, бо эҳтироми мутақобил ва бо нафйи хушунат ва ифрот қобили ҳал набошад."#Sentence*]
[@Интиқод аз таҳримҳо ва такрори сиёсати тоза#Sentence*]
[@Оқои Рӯҳонӣ дар суханронии худ башиддат аз вуҷуди таҳрим интиқод кард ва гуфт "милюнҳо ироқиро фаромӯш накунем, ки дар асари таҳримҳое, ки бо зарварақҳои ҳуқуқӣ дар ниҳодҳои байналмилалӣ печида шуда буданд, осеб диданд."#Sentence*]
[@Дар ин солҳо як садои мусаллати пайдарпай шунида шудааст, ки гузинаи ҷанг рӯи миз аст, аммо имрӯз бигузоред дар баробари ин сухани нокоромад ва ғайриқонунӣ бигӯем, сулҳ дар дастрас аст#Sentence*]
[@Ҳасани Рӯҳонӣ дар Маҷмаъи Умумии Созмони Милал#Sentence*]
[@Ӯ бидуни ишора ба Эрон, ки зери фишори яке аз шадидтарин таҳримҳои ҷаҳонӣ аст, гуфт, ки таҳримҳо хушунатомезанд.#Sentence*] [@Ҳушманд вва ғайриҳушманд ва якҷониба ва чандҷониба надорад.#Sentence*]
[@Ба гуфтаи раиси ҷумҳури Эрон ин таҳримқо ноқизи ҳуқуқи мусаллами башарӣ, аз ҷумла ҳаққи сулҳ, ҳуқуқи тавсиъа, ҳаққи дастрасӣ ба беҳдошт ва омӯзишу фаротар аз ҳама ҳаққи ҳаёт аст.#Sentence*]
[@Ӯ гуфт, ки "натиҷаи таҳримҳо фақат домани қурбониёни таҳримро намегирад ва ба иқтисод ва зиндагии мардуми ҷавомеъи таҳримкунанда низ латма ворид мекунад."#Sentence*]
[@Пешниҳоди "тарҳи ҷаҳон алайҳи хушунат"#Sentence*]
[@Раиси ҷумҳури Эрон дар суханронии худ гуфт ки "дар ин солҳо як садои мусаллати пайдарпай шунида шудааст, ки гузинаи ҷанг рӯи миз аст, аммо имрӯз бигузоред дар баробари ин сухани нокоромад ва ғайриқонунӣ бигӯем, сулҳ дар дастрас аст"#Sentence*]
[@Оқои Рӯҳонӣ сипас ба номи Ҷумҳурии Исломии Эрон пешниҳод кард, ки "дар гоми нахусти тарҳи "Ҷаҳон алайҳи хушунат ва ифротгароӣ" дар дастури кори Созмони Милали Муттаҳид қарор гирад ва ҳамаи давлатҳо ва созмонҳои байналмилалӣ ва ниҳодҳои маданӣ талоши ҷадидеро барои савқ додани ҷаҳон ба ин сӯ сомон диҳанд."#Sentence*]
[@Ӯ гуфт, ки "бояд ба ҷои гузинаи нокоромади эътилоф барои ҷанг дар манотиқи мухталифи ҷаҳон барои сулҳи пойдор дар саросари ҷаҳон андешид."#Sentence*]
[@Оқои Рӯҳонӣ гуфт, ки "алорағми ҳамаи мушкилот ман амиқан ба оянда умедворам.#Sentence*] [@Бо ҳамбастагии ҷаҳонӣ алайҳи хушунат ва ифрот, тардиде надорам, ки оянда рӯшан аст.#Sentence*] [@Эътидол, ояндаи ҷаҳонро дурахшон хоҳад кард.#Sentence*]"
[@Эътидол шиъори аслии оқои Рӯҳонӣ аз замони таблиғоти интихоботӣ будааст.#Sentence*]
[@Алорағми ҳамаи мушкилот ман амиқан ба оянда умедворам.#Sentence*] [@Бо ҳамбастагии ҷаҳонӣ алайҳи хушунат ва ифрот, тардиде надорам, ки оянда рӯшан аст.#Sentence*] [@Эътидол, ояндаи ҷаҳонро дурахшон хоҳад кард.#Sentence*]
[@Ҳасани Рӯҳонӣ#Sentence*]
[@Раиси ҷумҳури Эрон дар фарозҳои ибтидоии суханрониаш бардошти худро аз сохтори ҷадиди равобити байналмилал шарҳ дод ва гуфт, ки асри сиёсатварзӣ ва бозӣ бо ҳосили ҷамъи сифр ба поён расидааст.#Sentence*]
[@Бозӣ бо ҳосили ҷамъи сифр дар истилоҳи равобити байналмилал ба маънии танзими равобити ду ва чандҷониба бо ҳадафи бурд барои як тараф аст.#Sentence*]
[@Дар ҷараёни суханронии оқои Рӯҳонӣ ҳеҷ як аз аъзои ҳаъати исроилӣ ҳузур надоштанд, аммо алорағми ин ки мақомоти олирутбаи Омрико дар саҳни нишаст ҳузур надоштанд, гурӯҳе аз диплумотҳои Омрико дар ҳоли шунидани суханони ӯ буданд.#Sentence*]
[@Оқои Рӯҳонӣ ҳам дар ҷараёни суханронии оқои Убомо дар солун ҳузур надошт, аммо Муҳаммадҷавводи Зариф, вазири умури хориҷаи Эрон ва муъовинони ӯ суханронии раиси ҷумҳури Омрикоро аз дохили саҳн то поён дунбол карданд.#Sentence*]
[@Оқои Рӯҳонӣ тайи рӯзҳои оянда, ки дар Ню-Йурк иқомат дорад, як суханронӣ дар иҷлоси халъи силоҳи атумӣ ва як суханронии дигар дар ҷамъи эрониёни муқими Омрико хоҳад дошт.#Sentence*]
[@Ӯ рӯзи ҷумъа ба сафfри худ поён медиҳад ва озими Теҳрон мешавад, аммо вазири хориҷаи Эрон муддати бештаре барои идомаи дидорҳояш дар Иёлоти Муттаҳидаи Омрико хоҳад монд.#Sentence*]

Рӯҳонӣ: Ихтилофоти Эрону Омрико қобили мудирият аст
25 Сентябр, 2013
Ҳасани Рӯҳонӣ, раиси ҷумҳури Эрон, дар суханронии худ дар шасту ҳаштумин нишасти Маҷмаъи Умумии Созмони Милали Муттаҳид нисбат ба ҳаллу фасли парвандаи атумии Эрон ибрози хушбинӣ карда ва дар бораи равобити Омрико гуфт, ки бо дар назар гирифтани шароите аз ҷумла "азми сиёсии роҳбарон ва худдорӣ аз дунбол кардани манофеъи гурӯҳҳои фишори ҷангталаб" метавон ихтилофи ду кишварро мудирият кард.
Ин суханронӣ бомдоди рӯзи чаҳоршанбеи 25 сентбр ба вақти Теҳрон (баъд аз зуҳри сешанбеи 24 сентябр ба вақти маҳаллии Ню-Йурк) анҷом шуд.
"Суханони президент Убоморо бадиққат дунбол кардам"
Оқои Рӯҳонӣ дар суханронии худ ишора кард, ки суханони Борок Убомо, раиси ҷумҳури Омрикоро, ки соъоте пеш аз ӯ эрод шуда буд, "бодиққат" дунбол кардааст.
Ӯ гуфт, ки "дар сурати азми сиёсии раҳбарони Омрико ва худдорӣ аз дунбол кардани манофеъи гурӯҳҳои фишори ҷангталаб метавон ба чорчӯбе барои мудирияти ихтилофот расид. Дар ин чорчӯб мавзеъи баробар , эҳтироми мутақобил ва усули мусаллам шинохташудаи баналмилалӣ бояд мабно бошад; албатта дар ин замина интизори мо аз Вошингтун шунидани садои воҳид аст."
Оқои Рӯҳонӣ гуфт, ки "Эрон ба дунболи таъомули созанда бар асоси эҳтироми мутақобил ва манофеъи муштарак бо дигар кишварҳост ва дар ин чорчӯб дар пайи афзоиши таниш бо Иёлоти Муттаҳидаи Омрико низ нест."
Таъкид бар сиёсатҳои атумӣ бо рӯйкарде тоза
Эрон ба дунболи таъомули созанда бар асоси эҳтироми мутақобил ва манофеъи муштарак бо дигар кишварҳост ва дар ин чорчӯб дар пайи афзоиши таниш бо Иёлоти Муттаҳидаи Омрико низ нест
Ҳасани Рӯҳонӣ
Оқои Рӯҳонӣ дар суханронии худ бар сиёсати тозаи Эрон мабнӣ бар ҳифзи ҳуқуқи атумии кишвараш ва рафъи нигаронии дигар кишварҳо дар бораи он таъкид кард ва гуфт "Эрон ва дигар кунишгарон бояд ду ҳадафи муштаракро ба унвони ду қисмати ғайриқобили тафкики роҳи сиёсии парвандаи ҳастаии Эрон дунбол кунанд, ки ба гуфтаи ӯ ин ду ҳадафи муштарак яке ин аст ки " барномаи ҳастаии Эрон ва ҳамаи кишварҳои дигар мебояд танҳо дар ҷиҳати аҳдофи сулҳомез бошад" ва дигар ин ки "пазириши эъмоли ғанисозӣ ва соири ҳуқуқи ҳастаӣ дар хоки Эрон танҳо роҳи таъмини ҳадафи аввал аст."
Ӯ бори дигар таъкид кард, ки "силоҳи ҳастаӣ ва куштори ҷамъӣ ҳеҷ ҷойгоҳе дар дуктрини дифоъии Эрон надошта ва бо боварҳои бунёдини мазҳабӣ ва ахлоқии мо дар таъоруз аст."
Ба гуфтаи оқои Рӯҳонӣ "Эрон ба дунболи роҳи ҳалли масоил ва на тавлиди мушкилот аст. Ҳеҷ парванда ва мавзӯъе нест, ки бо умед ва эътидол, бо эҳтироми мутақобил ва бо нафйи хушунат ва ифрот қобили ҳал набошад."
Интиқод аз таҳримҳо ва такрори сиёсати тоза
Оқои Рӯҳонӣ дар суханронии худ башиддат аз вуҷуди таҳрим интиқод кард ва гуфт "милюнҳо ироқиро фаромӯш накунем, ки дар асари таҳримҳое, ки бо зарварақҳои ҳуқуқӣ дар ниҳодҳои байналмилалӣ печида шуда буданд, осеб диданд."
Дар ин солҳо як садои мусаллати пайдарпай шунида шудааст, ки гузинаи ҷанг рӯи миз аст, аммо имрӯз бигузоред дар баробари ин сухани нокоромад ва ғайриқонунӣ бигӯем, сулҳ дар дастрас аст
Ҳасани Рӯҳонӣ дар Маҷмаъи Умумии Созмони Милал
Ӯ бидуни ишора ба Эрон, ки зери фишори яке аз шадидтарин таҳримҳои ҷаҳонӣ аст, гуфт, ки таҳримҳо хушунатомезанд. Ҳушманд вва ғайриҳушманд ва якҷониба ва чандҷониба надорад.
Ба гуфтаи раиси ҷумҳури Эрон ин таҳримқо ноқизи ҳуқуқи мусаллами башарӣ, аз ҷумла ҳаққи сулҳ, ҳуқуқи тавсиъа, ҳаққи дастрасӣ ба беҳдошт ва омӯзишу фаротар аз ҳама ҳаққи ҳаёт аст.
Ӯ гуфт, ки "натиҷаи таҳримҳо фақат домани қурбониёни таҳримро намегирад ва ба иқтисод ва зиндагии мардуми ҷавомеъи таҳримкунанда низ латма ворид мекунад."
Пешниҳоди "тарҳи ҷаҳон алайҳи хушунат"
Раиси ҷумҳури Эрон дар суханронии худ гуфт ки "дар ин солҳо як садои мусаллати пайдарпай шунида шудааст, ки гузинаи ҷанг рӯи миз аст, аммо имрӯз бигузоред дар баробари ин сухани нокоромад ва ғайриқонунӣ бигӯем, сулҳ дар дастрас аст"
Оқои Рӯҳонӣ сипас ба номи Ҷумҳурии Исломии Эрон пешниҳод кард, ки "дар гоми нахусти тарҳи "Ҷаҳон алайҳи хушунат ва ифротгароӣ" дар дастури кори Созмони Милали Муттаҳид қарор гирад ва ҳамаи давлатҳо ва созмонҳои байналмилалӣ ва ниҳодҳои маданӣ талоши ҷадидеро барои савқ додани ҷаҳон ба ин сӯ сомон диҳанд."
Ӯ гуфт, ки "бояд ба ҷои гузинаи нокоромади эътилоф барои ҷанг дар манотиқи мухталифи ҷаҳон барои сулҳи пойдор дар саросари ҷаҳон андешид."
Оқои Рӯҳонӣ гуфт, ки "алорағми ҳамаи мушкилот ман амиқан ба оянда умедворам. Бо ҳамбастагии ҷаҳонӣ алайҳи хушунат ва ифрот, тардиде надорам, ки оянда рӯшан аст. Эътидол, ояндаи ҷаҳонро дурахшон хоҳад кард."
Эътидол шиъори аслии оқои Рӯҳонӣ аз замони таблиғоти интихоботӣ будааст.
Алорағми ҳамаи мушкилот ман амиқан ба оянда умедворам. Бо ҳамбастагии ҷаҳонӣ алайҳи хушунат ва ифрот, тардиде надорам, ки оянда рӯшан аст. Эътидол, ояндаи ҷаҳонро дурахшон хоҳад кард.
Ҳасани Рӯҳонӣ
Раиси ҷумҳури Эрон дар фарозҳои ибтидоии суханрониаш бардошти худро аз сохтори ҷадиди равобити байналмилал шарҳ дод ва гуфт, ки асри сиёсатварзӣ ва бозӣ бо ҳосили ҷамъи сифр ба поён расидааст.
Бозӣ бо ҳосили ҷамъи сифр дар истилоҳи равобити байналмилал ба маънии танзими равобити ду ва чандҷониба бо ҳадафи бурд барои як тараф аст.
Дар ҷараёни суханронии оқои Рӯҳонӣ ҳеҷ як аз аъзои ҳаъати исроилӣ ҳузур надоштанд, аммо алорағми ин ки мақомоти олирутбаи Омрико дар саҳни нишаст ҳузур надоштанд, гурӯҳе аз диплумотҳои Омрико дар ҳоли шунидани суханони ӯ буданд.
Оқои Рӯҳонӣ ҳам дар ҷараёни суханронии оқои Убомо дар солун ҳузур надошт, аммо Муҳаммадҷавводи Зариф, вазири умури хориҷаи Эрон ва муъовинони ӯ суханронии раиси ҷумҳури Омрикоро аз дохили саҳн то поён дунбол карданд.
Оқои Рӯҳонӣ тайи рӯзҳои оянда, ки дар Ню-Йурк иқомат дорад, як суханронӣ дар иҷлоси халъи силоҳи атумӣ ва як суханронии дигар дар ҷамъи эрониёни муқими Омрико хоҳад дошт.
Ӯ рӯзи ҷумъа ба сафfри худ поён медиҳад ва озими Теҳрон мешавад, аммо вазири хориҷаи Эрон муддати бештаре барои идомаи дидорҳояш дар Иёлоти Муттаҳидаи Омрико хоҳад монд.

Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence


[@Дин#Sentence*]
[@Аксарияти тоҷикон пайрави мазҳаби суннии ҳанафӣ ҳастанд, ҳарчанд ақаллиятҳои хурди шиъаи исмоилия (асосан дар ВМКБ) ва дувоздаҳ имомӣ низ дар гурӯҳҳои пароканда вуҷуд доранд.#Sentence*] [@Илова бар ин, ҷамоатҳои хурди яҳудӣ (маъруф ба яҳудиёни бухороӣ) аз замонҳои қадим дар шаҳрҳои Самарқанд ва Бухоро ва то андозае дар шаҳрҳои Ҳироту Кобул ва дигар ҷойҳо зиндагӣ мекарданд.#Sentence*] [@Дар асри 20 яҳудиёни тоҷик ба кишварҳои Исроил ва Иёлоти Муттаҳидаи Амрико муҳоҷират карданд, ҳарчанд аксари ин муҳоҷирон робитаи худро бо ватани худ нигоҳ доштаанд.#Sentence*] [@Ба далели зуҳури мубаллиғони масеҳӣ дар Осиёи Марказӣ пас аз пошхӯрии Иттиҳоди Шӯравӣ, ҷамъияти масеҳӣ ва атеистии тоҷик якчанд нафарро ташкил медиҳад.#Sentence*] [@Дар манотиқи дурдасти кӯҳистон наздики 100 нафар аз зардӯштиҳо вохӯрда мешавад.#Sentence*]
[@Забон#Sentence*]
[@Тоҷикон аслан бо забони тоҷикӣ сухан мегӯянд.#Sentence*]
[@Шеваҳои забони тоҷикӣ 4 гурӯҳ дорад.#Sentence*]
[@Шеваи шимолӣ — Шимоли Тоҷикистон (водии дарёи Сир), Ӯзбекистон (вилоятҳои Сурхондарё, Қашқадарё, Сирдарё, Самарқанд, Намангон, Фарғона, Ҷиззах, Тошканд, Андиҷон, Бухоро) ва Қирғизистон#Sentence*]
[@Шеваи марказӣ — шеваҳои Масчоҳ, Айнӣ, Ҳисор ва Варзоб#Sentence*]
[@Шеваи ҷанубӣ — шеваҳои водии Рашт ва қисман Ворух ва вилояти Хатлон#Sentence*]
[@Шеваи ҷанубу шарқӣ — шеваҳои болои Панҷ ва Дарвоз.#Sentence*]
[@Забонҳои дигар#Sentence*]
[@Тоҷикони яғнобӣ ба забони яғнобӣ (ё суғдии нав) ва тоҷикони Бадахшон ба забонҳои эронии шарқӣ (помирӣ) сухан мегӯянд.#Sentence*] [@Забонҳои помирӣ ва забони яғнобӣ ҳамчун забонҳои дар зери хатари нестшавӣ тасниф карда мешаванд.#Sentence*] [@Қайд кардан зарур аст, ки забони яғнобӣ ба гурӯҳи забонҳои эронии шимолу-шарқӣ ва забонҳои бадахшӣ ба гурӯҳи забонҳои шарқӣ, худ забони тоҷикӣ бошад ба гурӯҳи забонҳои ғарбӣ дохил аст.#Sentence*] [@Забони рӯсӣ дар Тоҷикистон ҳамчун забони байни муоширати миллатҳо қабул шудааст.#Sentence*] [@Бинобар ин бисёри тоҷикон бо забони русӣ низ ҳарф мезананд.#Sentence*] [@Тоҷикони назди маҳалҳои ӯзбеку қирғизнишин мутаносибан бо забонҳои ӯзбекиву қирғизӣ сухан мегӯянд.#Sentence*] [@Яҳудиёни тоҷик (яҳудиёни бухоро) бошанд бо лаҳҷаи бухории забони тоҷикӣ ҳарф мезананд.#Sentence*]
[@Мавқеи зист ва тақсимот#Sentence*]
[@Аксарияти тоҷикон дар Осиёи Миёна зиндагӣ мекунанд.#Sentence*] [@Мавқеъи асосии ҷои зист аз шарқ ва шарқу-шимолии давлати ҳозираи Эрон, дар шимоли давлати Афғонистон, Тоҷикистон, Ӯзбекистон, Қирғизистон ва Покистон ҷойгиранд.#Sentence*] [@Заминҳои расмии мардуми тоҷик, водии Фарғона, Чоч (Тошканд), водии Зарафшон (аз Мастчоҳ сар карда то Самарқанду Бухоро), заминҳои хати резишгоҳи болооби Амударё (дарёи Панҷ), Мурғоб ва Кобул, ва гирду атрофи ҳавзаҳои дарёҳои Ҳилмонду Арғандоб (Афғонистон) аст.#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Тоҷикистон#Sentence*]
[@Бадахшизабонҳо дар Тоҷикистон#Sentence*]
[@Яғнобизабонҳо дар Тоҷикистон#Sentence*]
[@Дар тамоми қаламрави Тоҷикистон тоҷикон сукунат доранд.#Sentence*] [@Дар минтақаҳои Зарафшон ва Рашт омехташавӣ бо дигар миллатҳо кам дида мешавад.#Sentence*] [@Дар минтақаи кӯҳии Кӯлоб ҳам омехташави тоҷикон ноаён аст.#Sentence*] [@Ҳиссаи тоҷикон дар кишвар ба 86% баробар аст.#Sentence*] [@Баландтарин дар ВМКБ ва ш. Душанбе – 94% ва 89,5%, дар Хатлону Суғд бошад — 84% ва 82%, дар НТМ — 85%.#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Қазоқистон#Sentence*]
[@Тоҷикон дар нимаанклави ноҳияи Чордара, Сариағоч, Пахтаорал дар Ҷануби Қазоқистон (вилояти Туркистон) зиндагӣ мекунанд.#Sentence*] [@Шумораи онҳо — 41 ҳаз. нафар.#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Қирғизистон (ноҳияҳо)#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Қирғизистон#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Қирғизистон (вилоятҳо)#Sentence*]
[@Тоҷикон асосан дар вилояти Бодканд, Ӯш ва Ҷалолободи Қирғизистон зиндагӣ мекунанд.#Sentence*] [@Шумораи онҳо — 51 ҳаз. нафар.#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Афғонистон (бо ранги сабз)#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Афғонистон#Sentence*]
[@Ҳамаи форсизабонони Афғонистон ба лафзи тоҷикӣ ҳарф мезананд.#Sentence*] [@Вилояти Ҳирот дар тасарруфи тоҷикони ориёӣ аст.#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Ӯзбекистон#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Ӯзбекистон аз рӯи вилоятҳо#Sentence*]
[@Тоҷикони Ӯзбекистон то ҳоло симои тоҷикии худро ҳимоя кардаанд.#Sentence*] [@Дар шаҳрҳои Бухоро, Самарқанд, Намангон, Тирмиз ва ҳатто шаҳри Тошканд тоҷикон аксари кулли мардуми ин шаҳрҳоро ташкил медиҳанд.#Sentence*] [@Дар вилоятҳои Фарғона, Намангон, Сурхондарё (ҳиссаи баландтарин), Қашқадарё, Самарқанд тоҷикон ақаллияти зиёдтаринро ташкил медиҳанд.#Sentence*]
[@Вилояти Сурхондарё — 12,5 % (234 ҳаз.)#Sentence*]
[@Вилояти Самарқанд — 8,8 % (232 ҳаз.)#Sentence*]
[@Вилояти Намангон —8.9 % (169 ҳаз.)#Sentence*]
[@Вилояти Фарғона — 5,7 % (154 ҳаз.)#Sentence*]
[@Вилояти Қашқадарё — 5,8 % (126 ҳаз.)#Sentence*]
[@Вилояти Тошканд — 4,9 % (113 ҳаз.)#Sentence*]
[@Вилояти Бухоро — 3,6 % (51 ҳаз.)#Sentence*]
[@Вилояти Андиҷон — 1,7 % (37 ҳаз)#Sentence*]
[@Вилояти Ҷиззах — 2,4 % (24 ҳаз.)#Sentence*]
[@Тошканд — 1.0 % (22 ҳаз.)#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Эрон#Sentence*]
[@Дар Эрон ду гурӯҳи бузургнажоде вуҷуд дорад, яке тоҷикони навъи қадим, ки соли 640 ба Ҳиндустон рафтанд ва дигаре эрониёнанд.#Sentence*] [@Тоҷикони даштӣ моҳрутар ва сафедтар аз тоҷикони куҳистонӣ ҳастанд.#Sentence*] [@Тоҷиконе, ки дар марзи Шарқии Эрон, Хуросон ва Форс зиндагӣ доранд, ба лафзу симои тоҷикон дохиланд.#Sentence*]
[@Тоҷикони Эрон аслан муҳоҷирон аз Афғонистон мебошанд.#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Покистон#Sentence*]
[@Тоҷикони Покистон асосан бо забонҳои гурӯҳи эронии шарқӣ (помирии) вахонӣ сухан мегӯянд.#Sentence*] [@Зиёде аз онҳо дар вилояти Читрол зиндагӣ мекунанд.#Sentence*] [@Шумораи онҳо — 1 млн. 200 ҳаз. нафар.#Sentence*]
[@Тоҷикони Чин#Sentence*]
[@Уезди худмухтори Тошқӯрғон-Тоҷикистон дар Чин (бо ранги сурх)#Sentence*]
[@Тоҷикони Чин гӯяндагони забонҳои вахонӣ ва сариқулӣ мебошанд.#Sentence*] [@Онҳо дар Ноҳияи худмухтори Тошқӯрғон-Тоҷикистони вилояти Шинҷон-Ӯйғуристон зиндагӣ мекунанд.#Sentence*] [@Забонҳои вахонӣ ва сариколиро ҳукумати чин расман забони тоҷикӣ медонад, ва тоҷикон яке аз 54 ақаллиятҳои миллии эътирофшуда дар Чин мебошанд.#Sentence*] [@Шумораи онҳо — наздики 50 ҳаз. нафар.#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Русия#Sentence*]
[@Тоҷикон (тоҷикистониён) дар субъектҳои Русия#Sentence*]
[@Тоҷикон дар Русия зиёда аз 350000 нафарро (баҳои 2012) ташкил мекунанд, ки шаҳрванди ду давлат ба ҳисоб мераванд (Русия ва Тоҷикистон).#Sentence*] [@Ба ғайр аз ин боз зиёда аз 1 млн нафар муҳоҷирони мавсимӣ дар Русия кору фаъолият доранд.#Sentence*]
[@Ташаккул ва инкишофи биологии тоҷикон (нажод)#Sentence*]
[@Олимони ҷаҳон, шакли инкишофёбии биологии мардуми тоҷикро ба гурӯҳҳои Помиру-Фарғонагӣ[24] ва Баҳри Миёназамин, ки дар дохили нажоди аврупоӣ дохил мешаванд, ҷой кардаанд.#Sentence*]
[@Дар донишномаи Брокҳауз ва Эфрон, ки дар асри XIX ба нашр омадааст, дар бораи шакли зоҳирии тоҷикони кӯҳистон, чунин нависта шудааст:#Sentence*]
«[@Тоҷикони кӯҳистон, бисёр қашоқ ҳастанд валек аз ҷиҳати шакли зоҳири, шакли халқҳои бостонии эрониёнро эҳтиёт карданд.#Sentence*] [@Бисёри онҳо қади миёна ё ин ки баланд, рӯи зебои байзавӣ, чашмони кушоди рангаш қаҳвагӣ ва кабуд, бинии рости зебо баъзе вақт уқобшакл, пешонии васеъ, мӯйҳои сиёҳ, қаҳваранг ва малла доранд.#Sentence*][25]»

Дин
Аксарияти тоҷикон пайрави мазҳаби суннии ҳанафӣ ҳастанд, ҳарчанд ақаллиятҳои хурди шиъаи исмоилия (асосан дар ВМКБ) ва дувоздаҳ имомӣ низ дар гурӯҳҳои пароканда вуҷуд доранд. Илова бар ин, ҷамоатҳои хурди яҳудӣ (маъруф ба яҳудиёни бухороӣ) аз замонҳои қадим дар шаҳрҳои Самарқанд ва Бухоро ва то андозае дар шаҳрҳои Ҳироту Кобул ва дигар ҷойҳо зиндагӣ мекарданд. Дар асри 20 яҳудиёни тоҷик ба кишварҳои Исроил ва Иёлоти Муттаҳидаи Амрико муҳоҷират карданд, ҳарчанд аксари ин муҳоҷирон робитаи худро бо ватани худ нигоҳ доштаанд. Ба далели зуҳури мубаллиғони масеҳӣ дар Осиёи Марказӣ пас аз пошхӯрии Иттиҳоди Шӯравӣ, ҷамъияти масеҳӣ ва атеистии тоҷик якчанд нафарро ташкил медиҳад. Дар манотиқи дурдасти кӯҳистон наздики 100 нафар аз зардӯштиҳо вохӯрда мешавад.
Забон
Тоҷикон аслан бо забони тоҷикӣ сухан мегӯянд.
Шеваҳои забони тоҷикӣ 4 гурӯҳ дорад.
Шеваи шимолӣ — Шимоли Тоҷикистон (водии дарёи Сир), Ӯзбекистон (вилоятҳои Сурхондарё, Қашқадарё, Сирдарё, Самарқанд, Намангон, Фарғона, Ҷиззах, Тошканд, Андиҷон, Бухоро) ва Қирғизистон
Шеваи марказӣ — шеваҳои Масчоҳ, Айнӣ, Ҳисор ва Варзоб
Шеваи ҷанубӣ — шеваҳои водии Рашт ва қисман Ворух ва вилояти Хатлон
Шеваи ҷанубу шарқӣ — шеваҳои болои Панҷ ва Дарвоз.
Забонҳои дигар
Тоҷикони яғнобӣ ба забони яғнобӣ (ё суғдии нав) ва тоҷикони Бадахшон ба забонҳои эронии шарқӣ (помирӣ) сухан мегӯянд. Забонҳои помирӣ ва забони яғнобӣ ҳамчун забонҳои дар зери хатари нестшавӣ тасниф карда мешаванд. Қайд кардан зарур аст, ки забони яғнобӣ ба гурӯҳи забонҳои эронии шимолу-шарқӣ ва забонҳои бадахшӣ ба гурӯҳи забонҳои шарқӣ, худ забони тоҷикӣ бошад ба гурӯҳи забонҳои ғарбӣ дохил аст. Забони рӯсӣ дар Тоҷикистон ҳамчун забони байни муоширати миллатҳо қабул шудааст. Бинобар ин бисёри тоҷикон бо забони русӣ низ ҳарф мезананд. Тоҷикони назди маҳалҳои ӯзбеку қирғизнишин мутаносибан бо забонҳои ӯзбекиву қирғизӣ сухан мегӯянд. Яҳудиёни тоҷик (яҳудиёни бухоро) бошанд бо лаҳҷаи бухории забони тоҷикӣ ҳарф мезананд.
Мавқеи зист ва тақсимот
Аксарияти тоҷикон дар Осиёи Миёна зиндагӣ мекунанд. Мавқеъи асосии ҷои зист аз шарқ ва шарқу-шимолии давлати ҳозираи Эрон, дар шимоли давлати Афғонистон, Тоҷикистон, Ӯзбекистон, Қирғизистон ва Покистон ҷойгиранд. Заминҳои расмии мардуми тоҷик, водии Фарғона, Чоч (Тошканд), водии Зарафшон (аз Мастчоҳ сар карда то Самарқанду Бухоро), заминҳои хати резишгоҳи болооби Амударё (дарёи Панҷ), Мурғоб ва Кобул, ва гирду атрофи ҳавзаҳои дарёҳои Ҳилмонду Арғандоб (Афғонистон) аст.
Тоҷикон дар Тоҷикистон
Бадахшизабонҳо дар Тоҷикистон
Яғнобизабонҳо дар Тоҷикистон
Дар тамоми қаламрави Тоҷикистон тоҷикон сукунат доранд. Дар минтақаҳои Зарафшон ва Рашт омехташавӣ бо дигар миллатҳо кам дида мешавад. Дар минтақаи кӯҳии Кӯлоб ҳам омехташави тоҷикон ноаён аст. Ҳиссаи тоҷикон дар кишвар ба 86% баробар аст. Баландтарин дар ВМКБ ва ш. Душанбе – 94% ва 89,5%, дар Хатлону Суғд бошад — 84% ва 82%, дар НТМ — 85%.
Тоҷикон дар Қазоқистон
Тоҷикон дар нимаанклави ноҳияи Чордара, Сариағоч, Пахтаорал дар Ҷануби Қазоқистон (вилояти Туркистон) зиндагӣ мекунанд. Шумораи онҳо — 41 ҳаз. нафар.
Тоҷикон дар Қирғизистон (ноҳияҳо)
Тоҷикон дар Қирғизистон
Тоҷикон дар Қирғизистон (вилоятҳо)
Тоҷикон асосан дар вилояти Бодканд, Ӯш ва Ҷалолободи Қирғизистон зиндагӣ мекунанд. Шумораи онҳо — 51 ҳаз. нафар.
Тоҷикон дар Афғонистон (бо ранги сабз)
Тоҷикон дар Афғонистон
Ҳамаи форсизабонони Афғонистон ба лафзи тоҷикӣ ҳарф мезананд. Вилояти Ҳирот дар тасарруфи тоҷикони ориёӣ аст.
Тоҷикон дар Ӯзбекистон
Тоҷикон дар Ӯзбекистон аз рӯи вилоятҳо
Тоҷикони Ӯзбекистон то ҳоло симои тоҷикии худро ҳимоя кардаанд. Дар шаҳрҳои Бухоро, Самарқанд, Намангон, Тирмиз ва ҳатто шаҳри Тошканд тоҷикон аксари кулли мардуми ин шаҳрҳоро ташкил медиҳанд. Дар вилоятҳои Фарғона, Намангон, Сурхондарё (ҳиссаи баландтарин), Қашқадарё, Самарқанд тоҷикон ақаллияти зиёдтаринро ташкил медиҳанд.
Вилояти Сурхондарё — 12,5 % (234 ҳаз.)
Вилояти Самарқанд — 8,8 % (232 ҳаз.)
Вилояти Намангон —8.9 % (169 ҳаз.)
Вилояти Фарғона — 5,7 % (154 ҳаз.)
Вилояти Қашқадарё — 5,8 % (126 ҳаз.)
Вилояти Тошканд — 4,9 % (113 ҳаз.)
Вилояти Бухоро — 3,6 % (51 ҳаз.)
Вилояти Андиҷон — 1,7 % (37 ҳаз)
Вилояти Ҷиззах — 2,4 % (24 ҳаз.)
Тошканд — 1.0 % (22 ҳаз.)
Тоҷикон дар Эрон
Дар Эрон ду гурӯҳи бузургнажоде вуҷуд дорад, яке тоҷикони навъи қадим, ки соли 640 ба Ҳиндустон рафтанд ва дигаре эрониёнанд. Тоҷикони даштӣ моҳрутар ва сафедтар аз тоҷикони куҳистонӣ ҳастанд. Тоҷиконе, ки дар марзи Шарқии Эрон, Хуросон ва Форс зиндагӣ доранд, ба лафзу симои тоҷикон дохиланд.
Тоҷикони Эрон аслан муҳоҷирон аз Афғонистон мебошанд.
Тоҷикон дар Покистон
Тоҷикони Покистон асосан бо забонҳои гурӯҳи эронии шарқӣ (помирии) вахонӣ сухан мегӯянд. Зиёде аз онҳо дар вилояти Читрол зиндагӣ мекунанд. Шумораи онҳо — 1 млн. 200 ҳаз. нафар.
Тоҷикони Чин
Уезди худмухтори Тошқӯрғон-Тоҷикистон дар Чин (бо ранги сурх)
Тоҷикони Чин гӯяндагони забонҳои вахонӣ ва сариқулӣ мебошанд. Онҳо дар Ноҳияи худмухтори Тошқӯрғон-Тоҷикистони вилояти Шинҷон-Ӯйғуристон зиндагӣ мекунанд. Забонҳои вахонӣ ва сариколиро ҳукумати чин расман забони тоҷикӣ медонад, ва тоҷикон яке аз 54 ақаллиятҳои миллии эътирофшуда дар Чин мебошанд. Шумораи онҳо — наздики 50 ҳаз. нафар.
Тоҷикон дар Русия
Тоҷикон (тоҷикистониён) дар субъектҳои Русия
Тоҷикон дар Русия зиёда аз 350000 нафарро (баҳои 2012) ташкил мекунанд, ки шаҳрванди ду давлат ба ҳисоб мераванд (Русия ва Тоҷикистон). Ба ғайр аз ин боз зиёда аз 1 млн нафар муҳоҷирони мавсимӣ дар Русия кору фаъолият доранд.
Ташаккул ва инкишофи биологии тоҷикон (нажод)
Олимони ҷаҳон, шакли инкишофёбии биологии мардуми тоҷикро ба гурӯҳҳои Помиру-Фарғонагӣ[24] ва Баҳри Миёназамин, ки дар дохили нажоди аврупоӣ дохил мешаванд, ҷой кардаанд.
Дар донишномаи Брокҳауз ва Эфрон, ки дар асри XIX ба нашр омадааст, дар бораи шакли зоҳирии тоҷикони кӯҳистон, чунин нависта шудааст:
«Тоҷикони кӯҳистон, бисёр қашоқ ҳастанд валек аз ҷиҳати шакли зоҳири, шакли халқҳои бостонии эрониёнро эҳтиёт карданд. Бисёри онҳо қади миёна ё ин ки баланд, рӯи зебои байзавӣ, чашмони кушоди рангаш қаҳвагӣ ва кабуд, бинии рости зебо баъзе вақт уқобшакл, пешонии васеъ, мӯйҳои сиёҳ, қаҳваранг ва малла доранд.[25]»

Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence


[@Дар бораи мо#Sentence*]
[@«Порсӣ анҷуман» хешкории хешро посдориву полоиши забони порсӣ медонад; он ҳам дар рӯзгоре, ки забони порсӣ – ин ягона ва беҳамтои ҳастӣ ва хештаншиносии эронӣ дастхуши газандҳо ва номардиҳои фаровоне шудааст.#Sentence*] [@Ин анҷуман, ки баромада аз чунин хешкорие аст, ба дур аз ҳар андеша ва куниши сиёсиву ойинӣ, дасти дӯстии ҳар дӯстдори забони порсиро мефишораду умедвор аст, то бо ҳамкории якояки ононе, ки ба ин забони шаҳройиниву фарҳангу ҳунари эронӣ арҷ мениҳанду бад-он дилбастагӣ доранд, гоме ҳарчанд андак, дар борварӣ ва пӯёии ин забони куҳан бардорад.#Sentence*]
[@«Порсӣ анҷуман» ҳамчунин мекӯшад, то бо бозшиносии фарҳангу хештаншиносии эронӣ дар бистари забони порсӣ ба бозшиносии равандҳо ва кунишгароне, ки ба пӯёии забони порсӣ кумак кардаанд, бипардозад ва андешаҳои ононро бозхонӣ кунад ва бо нигоҳ ба дастовардҳои ҷаҳони пешрав дар густараи забоншиносӣ роҳҳои пӯётар шудани забони порсиро бо нигаҳдошти бунёдҳои он биёбад ва дар фарҷом бо осебшиносии забони порсӣ битавонад тангноҳои забониро бавижа дар густараи ҷаҳони дониш бозшиносад ва ба андозаи хеш гиреҳгушоӣ кунад.#Sentence*]
[@Агар бо ин ормон ҳамроҳед, дасти ёрии шуморо мефишорем.#Sentence*] [@Барои пайванд бо мо метавонед ба нишонии info@parsianjoman.org нома бифристед.#Sentence*]
[@Ҳамвандон#Sentence*]
[@Бунёдгузор#Sentence*]
[@Парвизи Шоҳчароғӣ#Sentence*]
[@Сардабир#Sentence*]
[@Масъуди Луқмон, донишомӯхтаи коршиносии аршади улуми иртибототи иҷтимоъии Донишгоҳи Аллома Таботабоӣ, рӯзноманигор, виростор ва пажӯҳишгари ториху фарҳанги Эрон#Sentence*]
[@Дабири бахши сириллик#Sentence*]
[@Маҳини Даврон, донишомӯхтаи риштаи рӯзноманигории Донишгоҳи миллии Тоҷикистон, рӯзноманигор#Sentence*]
[@Дабири коргурӯҳи Дидабони забони порсӣ#Sentence*]
[@Муҳаммадмеҳдии Муродӣ, донишомӯҳтаи коршиносии аршади забоншиносии Донишгоҳи Нюкосли Инглистон, пажӯҳишгар, нависанда ва мутарҷим#Sentence*]
[@Дабири бахши китобхона#Sentence*]
[@Фаршеди Иброҳимӣ, пажӯҳишгари торих ва мудири китобхонаи Бунёди Нишобур#Sentence*]
[@Анҷумани донишварони “Порсӣ Анҷуман” бар пояи дабираи порсӣ#Sentence*]
[@Мошоллоҳи Оҷудонӣ, донишомӯхтаи дуктурои забон ва адабиёти форсӣ, устоди пешини донишгоҳ, раиси китобхонаи мутолеъоти эронӣ дар Ландан, пажӯҳишгар, нависанда ва торихдон.#Sentence*]
[@Азизи Ориёнфар, мудири Конуни мутолеъоту пажӯҳишҳои Афғонистон дар Фронкфурт, мудири кулли пешини Маркази мутолеъоти истротежик ва Анституи диплумосии Вазорати хориҷаи Афғонистон#Sentence*]
[@Дориюши Ошӯрӣ, нависанда, пажӯҳишгар ва мутарҷим#Sentence*]
[@Ҳумо Аржангӣ, донишомӯхтаи коршиносии аршади забону адабиёти инглисӣ ва фаронса аз донишгоҳи Теҳрон, чакомасаро, таронасаро, нависанда ва мутарҷим#Sentence*]
[@Муҳаммадризо Иршод, донишомӯхтаи забону адабиёти форсӣ аз Донишгоҳи Теҳрон ва коршиносии аршади фарҳангу забонҳои бостонӣ аз Пажӯҳишгоҳи улуми инсонии мутолеъоти фарҳангӣ, пажӯҳишгар дар заминаи пайванди миёни сохтори андеша, забону фарҳанг, бавижа дар густараи фарҳанги эронӣ#Sentence*]
[@Ойдини Пурмуслимӣ, устоди Донишкадаи пизишкии Донишгоҳи Нутердоми Устролиё, Сиднӣ, ва донишҷӯи дуктурои фалсафаи Донишгоҳи Макуории Сиднии Устролиё; пажӯҳишгари ториху фалсафаи Эрон ва бунёдгузори Анҷумани ҳикмат ва фалсафаи эрониёни Устролиё#Sentence*]
[@Комрони Талаттуф, донишомӯхтаи дуктурои мутолеъоти Ховари Наздик аз Донишгоҳи Мишигон, устоди мутолеъоти Ховари Наздик ва масъули форсиву эроншиносӣ дар Донишгоҳи Оризуно#Sentence*]
[@Куруши Ҷаннатӣ, донишомӯхтаи забону адабиёти форсӣ аз Донишгоҳи Аллома Таботабоӣ, омӯзгор#Sentence*]
[@Фаридуни Ҷунайдӣ, устоди фарҳанг ва забонҳои бостонӣ, шоҳномапажӯҳ ва бунёдгузори созмони пажӯҳиши фарҳанги Эрон, Бунёди Нишобур#Sentence*]
[@Муҳсини Ҳофизиён, донишомӯхтаи коршиносии забону адабиёти фаронса аз Донишгоҳи Машҳад ва коршиносии аршади фарҳангу омӯзиш аз Донишгоҳи Лили Фаронса ва дорандаи диплуми пажӯҳишҳои жарф аз Донишгоҳи Сурбуни Фаронса ва донишомӯхтаи дуктурои омӯзишковии забону фарҳанг аз Сурбуни Фаронса ва низ фавқи дуктурои омӯзиш дар ҳавзаи таҳлили хатоҳои забонӣ аз Донишгоҳи Мунтреоли Конодо ва ҳамчунин фавқи дуктурои омӯзиш дар заминаи пайванди забони рӯзмарра ва забони риёзӣ дар забони Инуктитут (эскимуҳо)#Sentence*]
[@Алии Ҳасурӣ, донишомӯхтаи коршиносии адабиёт аз Донишсарои олӣ ва коршиносии аршади забоншиносӣ ва дуктурои забонҳо ва фарҳанги эронӣ аз Донишгоҳи Теҳрон, нависанда, пажӯҳишгар ва устоди пешини донишгоҳ#Sentence*]
[@Муҳаммад Ҳайдарии Малоирӣ, ахтарфизикдони Напоҳишгоҳи Порис, бунёдгузори фарҳанги решашинохтии ахтаршиносӣ-ахтарфизик#Sentence*]
[@Абулфазли Хатибӣ, донишҷӯи дуктурои забону адабиёти форсӣ, узви ҳайъати илмии Фарҳангистони забону адабиёти форсӣ ва муъовини гурӯҳи фарҳангнависӣ#Sentence*]
[@Ҷалили Дӯстхоҳ, донишомӯхтаи дуктури забону адабиёти форсӣ, устоди пешини донишгоҳ, пажӯҳанда ва гузоришгари мантҳои куҳани гоҳонӣ ва нававестоӣ ва паҳлавику порсик ва “Шоҳнома”-и Фирдавсӣ ва ривоятҳои нақколон ва гӯиш/гуна/лаҳҷаи форсии исфаҳонӣ#Sentence*]
[@Абдулризо Ризоинажод, донишомӯхтаи коршиносии забону адаби инглисӣ аз Донишгоҳи Исфаҳон ва коршиносии аршад ва дуктуро дар мудирияти бозаргонӣ аз Омрико ва Суед, пажӯҳишгар ва мутарҷим#Sentence*]
[@Зогруси Занд, коршиноси аршади эроншиносӣ аз Донишгоҳи Шаҳид Биҳиштӣ ва Бунёди эроншиносӣ ва донишҷӯи дуктурои торихи Эрони бостон дар Донишгоҳи Теҳрон, мударриси Донишгоҳи Паёми нури Караҷ ва дабири Анҷумани ғайридавлатии фирдавсишиносии Албурз#Sentence*]
[@Аббоси Салимии Онгил, донишомӯхтаи забону адабиёти форсӣ, омӯзгор#Sentence*]
[@Муҳаммад Ашӯрӣ, донишомӯхтаи забону адабиёти форсӣ, омӯзгори бознишаста#Sentence*]
[@Манучеҳри Фурӯзандафард, дорандаи нишони зар (=медоли тиллои) Улампиёди адабии донишомӯзии кишвар дар соли 1389 ва донишҷӯи коршиносии забоншносии ҳамагонии Донишгоҳи Исфаҳон#Sentence*]
[@Алиқулии Маҳмудии Бахтиёрӣ, донишомӯхтаи дуктурои забону адабиёти форсӣ, устоди пешини донишгоҳ#Sentence*]
[@Масъуди Миршоҳӣ, донишомӯхтаи пизишкӣ аз Машҳад аст, ки поённомаи дуктурои пизишкияшро дар шаҳри Мастрихти Ҳуланд ва дуктурои давлатӣ дар дониши эманишиносӣ ва пайванди аъзо ва ҳамчунин вижакорӣ дар риштаи саратонро дар Донишгоҳи пизишкии Порис ба поён расонидааст, мудири гурӯҳе дар бахши пажӯҳишҳои саратоншиносӣ дар Маркази миллии пажӯҳишҳои илмии Фаронса ва донишкадаи пизишкии Донишгоҳи Порис ва мудири Анҷумани “Рӯзи ҷаҳонии Наврӯз” ва бунёдгузори Анҷумани Рӯдакӣ барои пажӯҳиш дар густараи фарҳангии Эрон дар кишварҳои Осиёи Миёна, Эрон ва Қафқоз#Sentence*]
[@Ҳусейни Ваҳидӣ, Донишомӯхтаи дуктурои иқтисод, устоди пешини донишгоҳ, нависанда ва пажӯҳишгар дар заминаи забону фарҳанги Эрон#Sentence*]
[@Шервини Вакилӣ, донишомӯхтаи коршиносии аршади физиюлужии Донишгоҳи Теҳрон ва дуктурои ҷомеъашиносии Донишгоҳи Аллома Таботабоӣ, мударриси Донишгоҳи Теҳрон#Sentence*]
[@Зиёуддини Ҳоҷарӣ, донишомӯхтаи дуктурои улуми тарбиятӣ аз Белжик ва забоншиносӣ аз Сурбуни Фаронса, нависанда, пажӯҳишгар, мутарҷим ва мудири Анҷумани посдорӣ ва полоиши забони порсӣ#Sentence*]
[@Исмоъили Юрдшоҳиён, донишомӯхтаи пажӯҳиши фарҳангу тамаддун, устоди донишгоҳ, нависанда, шоъир ва пажӯҳишгар#Sentence*]

Дар бораи мо
«Порсӣ анҷуман» хешкории хешро посдориву полоиши забони порсӣ медонад; он ҳам дар рӯзгоре, ки забони порсӣ – ин ягона ва беҳамтои ҳастӣ ва хештаншиносии эронӣ дастхуши газандҳо ва номардиҳои фаровоне шудааст. Ин анҷуман, ки баромада аз чунин хешкорие аст, ба дур аз ҳар андеша ва куниши сиёсиву ойинӣ, дасти дӯстии ҳар дӯстдори забони порсиро мефишораду умедвор аст, то бо ҳамкории якояки ононе, ки ба ин забони шаҳройиниву фарҳангу ҳунари эронӣ арҷ мениҳанду бад-он дилбастагӣ доранд, гоме ҳарчанд андак, дар борварӣ ва пӯёии ин забони куҳан бардорад.
«Порсӣ анҷуман» ҳамчунин мекӯшад, то бо бозшиносии фарҳангу хештаншиносии эронӣ дар бистари забони порсӣ ба бозшиносии равандҳо ва кунишгароне, ки ба пӯёии забони порсӣ кумак кардаанд, бипардозад ва андешаҳои ононро бозхонӣ кунад ва бо нигоҳ ба дастовардҳои ҷаҳони пешрав дар густараи забоншиносӣ роҳҳои пӯётар шудани забони порсиро бо нигаҳдошти бунёдҳои он биёбад ва дар фарҷом бо осебшиносии забони порсӣ битавонад тангноҳои забониро бавижа дар густараи ҷаҳони дониш бозшиносад ва ба андозаи хеш гиреҳгушоӣ кунад.
Агар бо ин ормон ҳамроҳед, дасти ёрии шуморо мефишорем. Барои пайванд бо мо метавонед ба нишонии info@parsianjoman.org нома бифристед.
Ҳамвандон
Бунёдгузор
Парвизи Шоҳчароғӣ
Сардабир
Масъуди Луқмон, донишомӯхтаи коршиносии аршади улуми иртибототи иҷтимоъии Донишгоҳи Аллома Таботабоӣ, рӯзноманигор, виростор ва пажӯҳишгари ториху фарҳанги Эрон
Дабири бахши сириллик
Маҳини Даврон, донишомӯхтаи риштаи рӯзноманигории Донишгоҳи миллии Тоҷикистон, рӯзноманигор
Дабири коргурӯҳи Дидабони забони порсӣ
Муҳаммадмеҳдии Муродӣ, донишомӯҳтаи коршиносии аршади забоншиносии Донишгоҳи Нюкосли Инглистон, пажӯҳишгар, нависанда ва мутарҷим
Дабири бахши китобхона
Фаршеди Иброҳимӣ, пажӯҳишгари торих ва мудири китобхонаи Бунёди Нишобур
Анҷумани донишварони “Порсӣ Анҷуман” бар пояи дабираи порсӣ
Мошоллоҳи Оҷудонӣ, донишомӯхтаи дуктурои забон ва адабиёти форсӣ, устоди пешини донишгоҳ, раиси китобхонаи мутолеъоти эронӣ дар Ландан, пажӯҳишгар, нависанда ва торихдон.
Азизи Ориёнфар, мудири Конуни мутолеъоту пажӯҳишҳои Афғонистон дар Фронкфурт, мудири кулли пешини Маркази мутолеъоти истротежик ва Анституи диплумосии Вазорати хориҷаи Афғонистон
Дориюши Ошӯрӣ, нависанда, пажӯҳишгар ва мутарҷим
Ҳумо Аржангӣ, донишомӯхтаи коршиносии аршади забону адабиёти инглисӣ ва фаронса аз донишгоҳи Теҳрон, чакомасаро, таронасаро, нависанда ва мутарҷим
Муҳаммадризо Иршод, донишомӯхтаи забону адабиёти форсӣ аз Донишгоҳи Теҳрон ва коршиносии аршади фарҳангу забонҳои бостонӣ аз Пажӯҳишгоҳи улуми инсонии мутолеъоти фарҳангӣ, пажӯҳишгар дар заминаи пайванди миёни сохтори андеша, забону фарҳанг, бавижа дар густараи фарҳанги эронӣ
Ойдини Пурмуслимӣ, устоди Донишкадаи пизишкии Донишгоҳи Нутердоми Устролиё, Сиднӣ, ва донишҷӯи дуктурои фалсафаи Донишгоҳи Макуории Сиднии Устролиё; пажӯҳишгари ториху фалсафаи Эрон ва бунёдгузори Анҷумани ҳикмат ва фалсафаи эрониёни Устролиё
Комрони Талаттуф, донишомӯхтаи дуктурои мутолеъоти Ховари Наздик аз Донишгоҳи Мишигон, устоди мутолеъоти Ховари Наздик ва масъули форсиву эроншиносӣ дар Донишгоҳи Оризуно
Куруши Ҷаннатӣ, донишомӯхтаи забону адабиёти форсӣ аз Донишгоҳи Аллома Таботабоӣ, омӯзгор
Фаридуни Ҷунайдӣ, устоди фарҳанг ва забонҳои бостонӣ, шоҳномапажӯҳ ва бунёдгузори созмони пажӯҳиши фарҳанги Эрон, Бунёди Нишобур
Муҳсини Ҳофизиён, донишомӯхтаи коршиносии забону адабиёти фаронса аз Донишгоҳи Машҳад ва коршиносии аршади фарҳангу омӯзиш аз Донишгоҳи Лили Фаронса ва дорандаи диплуми пажӯҳишҳои жарф аз Донишгоҳи Сурбуни Фаронса ва донишомӯхтаи дуктурои омӯзишковии забону фарҳанг аз Сурбуни Фаронса ва низ фавқи дуктурои омӯзиш дар ҳавзаи таҳлили хатоҳои забонӣ аз Донишгоҳи Мунтреоли Конодо ва ҳамчунин фавқи дуктурои омӯзиш дар заминаи пайванди забони рӯзмарра ва забони риёзӣ дар забони Инуктитут (эскимуҳо)
Алии Ҳасурӣ, донишомӯхтаи коршиносии адабиёт аз Донишсарои олӣ ва коршиносии аршади забоншиносӣ ва дуктурои забонҳо ва фарҳанги эронӣ аз Донишгоҳи Теҳрон, нависанда, пажӯҳишгар ва устоди пешини донишгоҳ
Муҳаммад Ҳайдарии Малоирӣ, ахтарфизикдони Напоҳишгоҳи Порис, бунёдгузори фарҳанги решашинохтии ахтаршиносӣ-ахтарфизик
Абулфазли Хатибӣ, донишҷӯи дуктурои забону адабиёти форсӣ, узви ҳайъати илмии Фарҳангистони забону адабиёти форсӣ ва муъовини гурӯҳи фарҳангнависӣ
Ҷалили Дӯстхоҳ, донишомӯхтаи дуктури забону адабиёти форсӣ, устоди пешини донишгоҳ, пажӯҳанда ва гузоришгари мантҳои куҳани гоҳонӣ ва нававестоӣ ва паҳлавику порсик ва “Шоҳнома”-и Фирдавсӣ ва ривоятҳои нақколон ва гӯиш/гуна/лаҳҷаи форсии исфаҳонӣ
Абдулризо Ризоинажод, донишомӯхтаи коршиносии забону адаби инглисӣ аз Донишгоҳи Исфаҳон ва коршиносии аршад ва дуктуро дар мудирияти бозаргонӣ аз Омрико ва Суед, пажӯҳишгар ва мутарҷим
Зогруси Занд, коршиноси аршади эроншиносӣ аз Донишгоҳи Шаҳид Биҳиштӣ ва Бунёди эроншиносӣ ва донишҷӯи дуктурои торихи Эрони бостон дар Донишгоҳи Теҳрон, мударриси Донишгоҳи Паёми нури Караҷ ва дабири Анҷумани ғайридавлатии фирдавсишиносии Албурз
Аббоси Салимии Онгил, донишомӯхтаи забону адабиёти форсӣ, омӯзгор
Муҳаммад Ашӯрӣ, донишомӯхтаи забону адабиёти форсӣ, омӯзгори бознишаста
Манучеҳри Фурӯзандафард, дорандаи нишони зар (=медоли тиллои) Улампиёди адабии донишомӯзии кишвар дар соли 1389 ва донишҷӯи коршиносии забоншносии ҳамагонии Донишгоҳи Исфаҳон
Алиқулии Маҳмудии Бахтиёрӣ, донишомӯхтаи дуктурои забону адабиёти форсӣ, устоди пешини донишгоҳ
Масъуди Миршоҳӣ, донишомӯхтаи пизишкӣ аз Машҳад аст, ки поённомаи дуктурои пизишкияшро дар шаҳри Мастрихти Ҳуланд ва дуктурои давлатӣ дар дониши эманишиносӣ ва пайванди аъзо ва ҳамчунин вижакорӣ дар риштаи саратонро дар Донишгоҳи пизишкии Порис ба поён расонидааст, мудири гурӯҳе дар бахши пажӯҳишҳои саратоншиносӣ дар Маркази миллии пажӯҳишҳои илмии Фаронса ва донишкадаи пизишкии Донишгоҳи Порис ва мудири Анҷумани “Рӯзи ҷаҳонии Наврӯз” ва бунёдгузори Анҷумани Рӯдакӣ барои пажӯҳиш дар густараи фарҳангии Эрон дар кишварҳои Осиёи Миёна, Эрон ва Қафқоз
Ҳусейни Ваҳидӣ, Донишомӯхтаи дуктурои иқтисод, устоди пешини донишгоҳ, нависанда ва пажӯҳишгар дар заминаи забону фарҳанги Эрон
Шервини Вакилӣ, донишомӯхтаи коршиносии аршади физиюлужии Донишгоҳи Теҳрон ва дуктурои ҷомеъашиносии Донишгоҳи Аллома Таботабоӣ, мударриси Донишгоҳи Теҳрон
Зиёуддини Ҳоҷарӣ, донишомӯхтаи дуктурои улуми тарбиятӣ аз Белжик ва забоншиносӣ аз Сурбуни Фаронса, нависанда, пажӯҳишгар, мутарҷим ва мудири Анҷумани посдорӣ ва полоиши забони порсӣ
Исмоъили Юрдшоҳиён, донишомӯхтаи пажӯҳиши фарҳангу тамаддун, устоди донишгоҳ, нависанда, шоъир ва пажӯҳишгар


[@Дар хабарномаи Ҷабҳаи озодӣ гуфта шудааст, ки фармондеҳ Басири Андаробӣ ва ҳамразмонаш Фаҳим Солангӣ, Бурҳонуддин Андаробӣ, Қурбоналӣ Бомиёнӣ, Сабури Форёбӣ ва Ҳусайни Самангонӣ дар набарди ду рӯзи гузашта бо Толибон дар Солангӣ Ҷанубӣ ба шаҳодат расидаанд.#Sentence*]
[@“Шумори зиёде аз муборизин ба нуқоти масун расидаанд, аммо аз сарнавишти шуморе аз онон, ба шумули генерал Акмал Амир дар ҳоли ҳозир иттилоъи дақиқе дар даст нест”, – омадааст дар эъломияи Ҷабҳаи Озодӣ.#Sentence*]
[@Чи тавре, ки пойгоҳи иттилоотии мазкур иттилоъ медиҳад, нахуст Ҳамид Хуросонӣ, фармондеҳи панҷшерии Толибон, ҳоло вулусволи Аҳмадободи вилояти Пактиё, даъво кард, ки генерал Акмал Амир ва ҳафт ҳамразмаш ба шаҳодат расидаанд.#Sentence*] [@То ба ҳол аксҳои аҷсоди панҷ нафар аз размандагони Ҷабҳаи Озодӣ, аз ҷумла фармондеҳ Абдулбасир Андаробӣ, расонаӣ ва шиносоӣ шудаанд, аммо шавоҳиде мувассақ аз шаҳодати фармондеҳ Амир вуҷуд надорад.#Sentence*]
[@Муҳаммад Ҳорис Аҷмал, бародари Акмал Амир низ ба манобеъи “Сангар” гуфт, ки бародараш зинда аст, аммо аз маҳалли ҳузури вай иттилое дар даст нест.#Sentence*]
[@“Ҳаволии соати 7 баъд аз зӯҳр, Толибон хонаи хоҳари моро дар вулусволии Кӯҳистони вилояти Кописо муҳосира ва аз ӯ бозҷӯӣ карданд”, – гуфт вай.#Sentence*]
[@Иддаои Толибон, ки фармондеҳ Амирро нобуд кардаанд, бепоя хонда мешавад ва чи тавре, ки гуфта мешавад, дар ҳамин ҳол, Абдусаттор Ҳусайнӣ, узви парлумони пешин ва аз раҳбарони Ҷабҳаи Озодӣ ба “Сангар” гуфт, ки як қатор аксҳои аз сӯи Толибон нашршуда, аз ҷумла акси Акмал Амир ҷаълӣ ҳастанд ва ба муборизони Ҷабҳаи Озодӣ рабте надоранд.#Sentence*] [@Вай дар ин маврид тавзеҳи бештар надод, аммо гуфт, шаҳодати муборизони Ҷабҳаи Озодӣ мардуми Афғонистонро барои “як муборизаи муқаддас бо гуруҳи ҷаҳл” руҳия додааст.#Sentence*]
[@Дар ин росто, сиёсатмадор Латифи Пидром низ дар саҳифаи Фейсбукии худ хабари марги фармондеҳ Акмал Амириро рад карда, навиштааст:#Sentence*]
[@Тазаккур: Як дақиқа баъд аз нашри ин навишта Муҳаммад Ҳорис Аҷмал – бародари Акмали азизи мо дар Фейсбукам занг зад, ки хабари мувассақ нест.#Sentence*] [@Иншоаллоҳ, ки саломат бошанд.#Sentence*] [@Пас ҳамаи мо бесаброна мунтазир хабари саломаташон ҳастем.#Sentence*]
[@Вале Аҳмад Масъуд, раҳбари Ҷабҳаи муқовимати миллӣ, дар саҳифааш дар Фейсбук навишт, ки Акмал Амирӣ ва Басираҳмад Андаробӣ бо баъзе аз ҳамроҳонашон пас аз як набарди чандсоата бо Толибон кушта шудаанд.#Sentence*]
[@Салоҳиддин Раббонӣ, раҳбари як шохаи Ҳизби ҷамъияти исломӣ, низ хабари марги Акмал Амириро нашр кард.#Sentence*] [@Раҳматуллоҳ Набил, раиси амнияти ҳукумати пешини Афғонистон, дар Твиттер кушта шудани Акмал Амирӣ ва ҳамроҳонашро маҳкум намуд.#Sentence*]
[@Фарҳоди Дарё, овозони маъруф, дар Фейсбук навишт, “дилам мешиканад, вақте хабари марги чунин инсонеро мешунавам.#Sentence*] [@Чунин инсонҳои хокӣ, ки хок аз қадамҳояшон кимиё мешавад#Sentence*]”.
[@Пойгоҳи иттилоотии “Сангар” бо такя ба манбаи худ мегӯяд, ба нақл аз фармондеҳии Толибон дар Панҷшер размандагони Ҷабҳаи Озодиро дар як минтақаи кӯҳистонӣ миёни вулусволиҳои Шутули вилояти Панҷшер ва Солангу Ҷабалуссироҷи вилояти Парвон, ки бо як нӯги куҳ ҷамъбаст мешавад ва онро кӯҳи Ҷабалусироҷ низ мегӯянд, ба шаҳодат расондаанд.#Sentence*]
[@“Ин минтақаи марбути вулусволии Шутули вилояти Панҷшер мешавад.#Sentence*] [@Қароргоҳи муқовиматгарон дар ҳамин минтақа буд.#Sentence*] [@Шаби гузашта, 10 апрел, нерӯҳои Толибон аз ду самт ба маҳалли онҳо ҳамла оварда, шаш танро шаҳид ва шаш нафари дигарро асир гирифтаанд”, – гуфт манбаъ.#Sentence*]
[@Бино ба иттилоъи ӯ, аз миёни нерӯҳои Толибон дар ин даргирӣ се тан кушта ва 8 нафари дигар захмӣ шудаанд, аммо Ҷабҳаи Озодӣ мегӯяд, дар ин набардҳо 30 толиб кушта шудааст.#Sentence*]
[@Аз феҳристи шуҳадои Ҷабҳаи Озодӣ дида мешавад, ки як ҳастаи муҳими он вориди Афғонистон шуда, то ҷангро алайҳи Толибон ба роҳ монад.#Sentence*]
[@Яке аз фармондеҳони Ҷабҳаи муқовимати миллии Афғонистон, ки дӯсти бачагии Басири Андаробӣ аст ва дар сангарҳои Ҳиндукуш қарор дорад, ба “Сангар” гуфт, шаш рӯзи қабл фармондеҳ бо ӯ тамос гирифта, хабар дод, ки қабл аз Наврӯз бо фармондеҳ Акмал Амир вориди Афғонистон шуда, тоза худро ба Ҳиндукуш расондаанд.#Sentence*]
[@“Субҳи имрӯз чун бо ӯ тамос гирифтам, телефонаш хомӯш буд.#Sentence*] [@Вақте аз расонаҳо хабар шудам, ки Акмал Амирро шаҳид кардаанд, дилам дур рафт, чун ҳарду ҳамроҳ буданд”, – гуфт ӯ.#Sentence*]
[@Ғофилгир шудани муборизони Ҷабҳаи озодиро ҳар гуна шарҳу тавсир медиҳанд ва ба қавли манбаи “Сангар” миёни размандагони Ҷабҳаи озодӣ ҷосусе будаасту макони буду боши размандагонро ба гуруҳи тундгароии толиб хабар додааст.#Sentence*]
[@“Ин фард Насриддини Солангӣ ном дорад, ки дар гузашта дар сипоҳи “Шоҳин” – вазорати дифоъ вазифа дошт ва шаби 6 апрел аз сӯи Толибон бори дуввум боздошт шуда, таҳти шиканҷаи зиёд мавқеияти размандагони Ҷабҳаи Озодиро ошкор кардааст”, – гуфт ӯ.#Sentence*]
[@Аммо аз нигоҳи нозирони вазъ, ки бо “Сангар” суҳбат доштанд, ин далел то ҷое машкук аст ва эҳтимол дорад мавқеияти фармондеҳони Ҷабҳаи Озодӣ дар пайи як тавтиаи бузургтаре фош шудааст.#Sentence*]
[@Дар ҳамин ҳол, Агентии иттилоотии Азия плюс дар ин хусус менависад, “манобеъи мӯътамад дар сӯҳбат бо рӯзномаи “8-субҳ” мегӯянд, ки Амирӣ шаби душанбеи 10-уми апрел дар ноҳияи Шатели Панҷшер ҳамроҳ бо чанд нафар афродаш кушта шудааст”, – навиштааст рӯзнома.#Sentence*]
[@Дар ҳамин ҳол, Абдулҳамид Хуросонӣ, волии Толибон дар Аҳмадободи Пактиё, дар сӯҳбат бо рӯзномаи “8-и субҳ” гуфтааст, ки афроди ӯ Акмал Амирӣ ва ҳашт сарбозашро дар вулусволии Шател куштаанд.#Sentence*]
[@Алим Майсам Назарӣ, сухангӯи Ҷабҳаи муқовимати миллӣ низ хабари кушта шудани Акмал Амириро тасдиқ карда, дар саҳифаи фейсбуки худ навишт, ки “мубориз ва қаҳрамони орзуи адолату озодии халқи мо, фармондеҳ Акмал Амирӣ ҳамроҳи ҳамсафонаш ҷоми шаҳодатро дар роҳи шаъну шараф ва озодии Ватан нӯшиданд”.#Sentence*]
[@Назарӣ ба мардуми кишвараш ҳамдардӣ баён карда, навиштааст, ки ҳар қатраи хуни шаҳидони муқобилати халқи афғон ба решаҳои ҳаққонии талаби озодӣ, шаъну шараф ва адолат об дода, моро ба ғалаба наздик мекунад.#Sentence*]
[@Пойгоҳи хабарии “Сангар” дар идома хабараш менависад, манобеъи хос хабар доданд, ки фармондеҳ Акмал Амири захмӣ аст ва дар ҷойи амн интиқол дода шудааст ва вазъияти сиҳиаш низ хуб гузориш шуд.#Sentence*]
[@Пойгоҳи иттилоотии “Сангар” ҳамчунин хабар медиҳад, ки аз ҳузури чанд фармондеҳи матраҳи Ҷабҳаи Озодӣ дар ҷамъе, ки аз Эрон тоза вориди Афғонистон шуда буданд, иттилоъ дарёфт кардааст ва пахши онро ба салоҳи кор намедонад.#Sentence*] [@Ҳамзамон, ба асорат афтодани размандагонашро Ҷабҳаи Озодӣ таъйид намекунад.#Sentence*]
[@Акмал Амирӣ яке аз фармондеҳони нерӯҳои вижаи ҳукумати қаблии Афғонистон буд, ки пас аз суқути он ба Панҷшер рафт ва ба Ҷабҳаи муқовимати миллӣ пайваст.#Sentence*]
[@Ҷабҳаи озодии Афғонистон яке дигар аз ҷабаҳоти зиддитолибонӣ аст, ки гуфта мешавад, фармондеҳиашро Муҳаммад Ёсин Зиё, собиқ сардори ситоди кулли вазорати дифоъи Афғонистон ба зимма дорад, аммо худи ӯ расман инро таъйид накардааст.#Sentence*]
[@Дар мавриди фавтаи Амирӣ шубҳаву гумонҳо зиёд аст, ба вижа фаъолону сиёсатмадрони ҷомеаи тоҷик нахуст аз хабари марги Акмал Амирӣ ангушти ҳайрату афсус хӯрданд ва пас аз он ки хабари марги ин размандаи шаҳир рад карду шуд, фаъолони ҷомеаи тоҷик дар шабакаҳои интернетӣ, бахусус дар Фейсбук табли шодӣ заданду орзуи воқеан саломат будани Амириро карданд.#Sentence*]

Дар хабарномаи Ҷабҳаи озодӣ гуфта шудааст, ки фармондеҳ Басири Андаробӣ ва ҳамразмонаш Фаҳим Солангӣ, Бурҳонуддин Андаробӣ, Қурбоналӣ Бомиёнӣ, Сабури Форёбӣ ва Ҳусайни Самангонӣ дар набарди ду рӯзи гузашта бо Толибон дар Солангӣ Ҷанубӣ ба шаҳодат расидаанд.
“Шумори зиёде аз муборизин ба нуқоти масун расидаанд, аммо аз сарнавишти шуморе аз онон, ба шумули генерал Акмал Амир дар ҳоли ҳозир иттилоъи дақиқе дар даст нест”, – омадааст дар эъломияи Ҷабҳаи Озодӣ.
Чи тавре, ки пойгоҳи иттилоотии мазкур иттилоъ медиҳад, нахуст Ҳамид Хуросонӣ, фармондеҳи панҷшерии Толибон, ҳоло вулусволи Аҳмадободи вилояти Пактиё, даъво кард, ки генерал Акмал Амир ва ҳафт ҳамразмаш ба шаҳодат расидаанд. То ба ҳол аксҳои аҷсоди панҷ нафар аз размандагони Ҷабҳаи Озодӣ, аз ҷумла фармондеҳ Абдулбасир Андаробӣ, расонаӣ ва шиносоӣ шудаанд, аммо шавоҳиде мувассақ аз шаҳодати фармондеҳ Амир вуҷуд надорад.
Муҳаммад Ҳорис Аҷмал, бародари Акмал Амир низ ба манобеъи “Сангар” гуфт, ки бародараш зинда аст, аммо аз маҳалли ҳузури вай иттилое дар даст нест.
“Ҳаволии соати 7 баъд аз зӯҳр, Толибон хонаи хоҳари моро дар вулусволии Кӯҳистони вилояти Кописо муҳосира ва аз ӯ бозҷӯӣ карданд”, – гуфт вай.
Иддаои Толибон, ки фармондеҳ Амирро нобуд кардаанд, бепоя хонда мешавад ва чи тавре, ки гуфта мешавад, дар ҳамин ҳол, Абдусаттор Ҳусайнӣ, узви парлумони пешин ва аз раҳбарони Ҷабҳаи Озодӣ ба “Сангар” гуфт, ки як қатор аксҳои аз сӯи Толибон нашршуда, аз ҷумла акси Акмал Амир ҷаълӣ ҳастанд ва ба муборизони Ҷабҳаи Озодӣ рабте надоранд. Вай дар ин маврид тавзеҳи бештар надод, аммо гуфт, шаҳодати муборизони Ҷабҳаи Озодӣ мардуми Афғонистонро барои “як муборизаи муқаддас бо гуруҳи ҷаҳл” руҳия додааст.
Дар ин росто, сиёсатмадор Латифи Пидром низ дар саҳифаи Фейсбукии худ хабари марги фармондеҳ Акмал Амириро рад карда, навиштааст:
Тазаккур: Як дақиқа баъд аз нашри ин навишта Муҳаммад Ҳорис Аҷмал – бародари Акмали азизи мо дар Фейсбукам занг зад, ки хабари мувассақ нест. Иншоаллоҳ, ки саломат бошанд. Пас ҳамаи мо бесаброна мунтазир хабари саломаташон ҳастем.
Вале Аҳмад Масъуд, раҳбари Ҷабҳаи муқовимати миллӣ, дар саҳифааш дар Фейсбук навишт, ки Акмал Амирӣ ва Басираҳмад Андаробӣ бо баъзе аз ҳамроҳонашон пас аз як набарди чандсоата бо Толибон кушта шудаанд.
Салоҳиддин Раббонӣ, раҳбари як шохаи Ҳизби ҷамъияти исломӣ, низ хабари марги Акмал Амириро нашр кард. Раҳматуллоҳ Набил, раиси амнияти ҳукумати пешини Афғонистон, дар Твиттер кушта шудани Акмал Амирӣ ва ҳамроҳонашро маҳкум намуд.
Фарҳоди Дарё, овозони маъруф, дар Фейсбук навишт, “дилам мешиканад, вақте хабари марги чунин инсонеро мешунавам. Чунин инсонҳои хокӣ, ки хок аз қадамҳояшон кимиё мешавад”.
Пойгоҳи иттилоотии “Сангар” бо такя ба манбаи худ мегӯяд, ба нақл аз фармондеҳии Толибон дар Панҷшер размандагони Ҷабҳаи Озодиро дар як минтақаи кӯҳистонӣ миёни вулусволиҳои Шутули вилояти Панҷшер ва Солангу Ҷабалуссироҷи вилояти Парвон, ки бо як нӯги куҳ ҷамъбаст мешавад ва онро кӯҳи Ҷабалусироҷ низ мегӯянд, ба шаҳодат расондаанд.
“Ин минтақаи марбути вулусволии Шутули вилояти Панҷшер мешавад. Қароргоҳи муқовиматгарон дар ҳамин минтақа буд. Шаби гузашта, 10 апрел, нерӯҳои Толибон аз ду самт ба маҳалли онҳо ҳамла оварда, шаш танро шаҳид ва шаш нафари дигарро асир гирифтаанд”, – гуфт манбаъ.
Бино ба иттилоъи ӯ, аз миёни нерӯҳои Толибон дар ин даргирӣ се тан кушта ва 8 нафари дигар захмӣ шудаанд, аммо Ҷабҳаи Озодӣ мегӯяд, дар ин набардҳо 30 толиб кушта шудааст.
Аз феҳристи шуҳадои Ҷабҳаи Озодӣ дида мешавад, ки як ҳастаи муҳими он вориди Афғонистон шуда, то ҷангро алайҳи Толибон ба роҳ монад.
Яке аз фармондеҳони Ҷабҳаи муқовимати миллии Афғонистон, ки дӯсти бачагии Басири Андаробӣ аст ва дар сангарҳои Ҳиндукуш қарор дорад, ба “Сангар” гуфт, шаш рӯзи қабл фармондеҳ бо ӯ тамос гирифта, хабар дод, ки қабл аз Наврӯз бо фармондеҳ Акмал Амир вориди Афғонистон шуда, тоза худро ба Ҳиндукуш расондаанд.
“Субҳи имрӯз чун бо ӯ тамос гирифтам, телефонаш хомӯш буд. Вақте аз расонаҳо хабар шудам, ки Акмал Амирро шаҳид кардаанд, дилам дур рафт, чун ҳарду ҳамроҳ буданд”, – гуфт ӯ.
Ғофилгир шудани муборизони Ҷабҳаи озодиро ҳар гуна шарҳу тавсир медиҳанд ва ба қавли манбаи “Сангар” миёни размандагони Ҷабҳаи озодӣ ҷосусе будаасту макони буду боши размандагонро ба гуруҳи тундгароии толиб хабар додааст.
“Ин фард Насриддини Солангӣ ном дорад, ки дар гузашта дар сипоҳи “Шоҳин” – вазорати дифоъ вазифа дошт ва шаби 6 апрел аз сӯи Толибон бори дуввум боздошт шуда, таҳти шиканҷаи зиёд мавқеияти размандагони Ҷабҳаи Озодиро ошкор кардааст”, – гуфт ӯ.
Аммо аз нигоҳи нозирони вазъ, ки бо “Сангар” суҳбат доштанд, ин далел то ҷое машкук аст ва эҳтимол дорад мавқеияти фармондеҳони Ҷабҳаи Озодӣ дар пайи як тавтиаи бузургтаре фош шудааст.
Дар ҳамин ҳол, Агентии иттилоотии Азия плюс дар ин хусус менависад, “манобеъи мӯътамад дар сӯҳбат бо рӯзномаи “8-субҳ” мегӯянд, ки Амирӣ шаби душанбеи 10-уми апрел дар ноҳияи Шатели Панҷшер ҳамроҳ бо чанд нафар афродаш кушта шудааст”, – навиштааст рӯзнома.
Дар ҳамин ҳол, Абдулҳамид Хуросонӣ, волии Толибон дар Аҳмадободи Пактиё, дар сӯҳбат бо рӯзномаи “8-и субҳ” гуфтааст, ки афроди ӯ Акмал Амирӣ ва ҳашт сарбозашро дар вулусволии Шател куштаанд.
Алим Майсам Назарӣ, сухангӯи Ҷабҳаи муқовимати миллӣ низ хабари кушта шудани Акмал Амириро тасдиқ карда, дар саҳифаи фейсбуки худ навишт, ки “мубориз ва қаҳрамони орзуи адолату озодии халқи мо, фармондеҳ Акмал Амирӣ ҳамроҳи ҳамсафонаш ҷоми шаҳодатро дар роҳи шаъну шараф ва озодии Ватан нӯшиданд”.
Назарӣ ба мардуми кишвараш ҳамдардӣ баён карда, навиштааст, ки ҳар қатраи хуни шаҳидони муқобилати халқи афғон ба решаҳои ҳаққонии талаби озодӣ, шаъну шараф ва адолат об дода, моро ба ғалаба наздик мекунад.
Пойгоҳи хабарии “Сангар” дар идома хабараш менависад, манобеъи хос хабар доданд, ки фармондеҳ Акмал Амири захмӣ аст ва дар ҷойи амн интиқол дода шудааст ва вазъияти сиҳиаш низ хуб гузориш шуд.
Пойгоҳи иттилоотии “Сангар” ҳамчунин хабар медиҳад, ки аз ҳузури чанд фармондеҳи матраҳи Ҷабҳаи Озодӣ дар ҷамъе, ки аз Эрон тоза вориди Афғонистон шуда буданд, иттилоъ дарёфт кардааст ва пахши онро ба салоҳи кор намедонад. Ҳамзамон, ба асорат афтодани размандагонашро Ҷабҳаи Озодӣ таъйид намекунад.
Акмал Амирӣ яке аз фармондеҳони нерӯҳои вижаи ҳукумати қаблии Афғонистон буд, ки пас аз суқути он ба Панҷшер рафт ва ба Ҷабҳаи муқовимати миллӣ пайваст.
Ҷабҳаи озодии Афғонистон яке дигар аз ҷабаҳоти зиддитолибонӣ аст, ки гуфта мешавад, фармондеҳиашро Муҳаммад Ёсин Зиё, собиқ сардори ситоди кулли вазорати дифоъи Афғонистон ба зимма дорад, аммо худи ӯ расман инро таъйид накардааст.
Дар мавриди фавтаи Амирӣ шубҳаву гумонҳо зиёд аст, ба вижа фаъолону сиёсатмадрони ҷомеаи тоҷик нахуст аз хабари марги Акмал Амирӣ ангушти ҳайрату афсус хӯрданд ва пас аз он ки хабари марги ин размандаи шаҳир рад карду шуд, фаъолони ҷомеаи тоҷик дар шабакаҳои интернетӣ, бахусус дар Фейсбук табли шодӣ заданду орзуи воқеан саломат будани Амириро карданд.

Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence


[@«Дев» ва «аждаҳо»#Sentence*]
[@Умуман дар Соктаре, ки деҳаи «девбандон» ва дуохонон буд, афсонаҳои дев, ҷин ва аждаҳо бисёр буд.#Sentence*] [@Дар шимоли ғарбии ҳавлии мо мазоре буд, ки аз ҳавлии мо то он ҷо тахминан чорсад метр роҳ буд.#Sentence*] [@Мазор иборат аз як тал буд, ки боло ва атрофаш аз қабр пур буд.#Sentence*] [@Дар гӯшаи шимоли ғарбии ин тал як ғор буд.#Sentence*] [@Афсонапарастон мегуфтанд, ки дар ҳамон ғор аждаҳо ҳаст ва ҳар шаб баъд аз хобидани тамоми мардум вай аз ғор мебарояд, ба лаби Зарафшон меравад, ба дарё даромада лаби зеринашро дар зери об ва лаби болояшро бар рӯйи об медорад, бо ҳамин оби Зарафшон баста шуда, ҳамааш дар даруни вай меравад.#Sentence*] [@Ҳар вақт, ки вай аз об сер шуд, ба хонааш бармегардад.#Sentence*] [@Агар дар рафтуомади аждаҳо касе ба вай вохӯрад, он касро зинда ба зинда фурӯ мебарад.#Sentence*] [@Аждаҳо танҳо аз шамол метарсад ва ҳар вақт, ки шамол хест, ӯ ба нолиш медарояд.#Sentence*]
[@Ман ин гапҳоро бовар мекардам ва ҳар вақт, ки шамол хест, ба тарафи мазор гӯш медодам.#Sentence*]
[@Дар ҳақиқат дар вақтҳои шамоли баланд аз он ғор овози ғурриш мебаромад.#Sentence*]
[@Дар ҷониби ғарбии ин мазор як пуштачаи паст буд, ки вайро Ғарибмазор мегуфтанд.#Sentence*] [@Дар вай мурдаи касони мусофиреро, ки онҷойӣ- соктарегӣ набошанд, мегӯрониданд.#Sentence*] [@Ғарибмазор пур аз ҷангали хордор буд, ки дар миёни он ҷангал касе даромада наметавонист.#Sentence*] [@Шабҳо аз он ҷо ҳам овози нола ва ғурриш мебаромад.#Sentence*] [@Афсонапарастон он нӯлаҳоро овози аҷина медонистанд.#Sentence*]
[@Ман аз вай ҷангал ҳам метарсидам.#Sentence*]
[@Як вақт модарам барои дида омадани падару модараш аз Соктаре ба Маҳаллаи Боло рафт ва акаам ӯро гирифта бурд.#Sentence*] [@Ман бо падарам дар ҳавлии Соктаре танҳо монда будем.#Sentence*] [@Дар рӯйидарича дар зери ниҳолҳои зардолу падарам гандум кишта буд, ки вайро дарав карда гирифта буд.#Sentence*] [@Дар он вақтҳо деҳқонони бодиққат ҷойи гандум ва ҷавро дар як рӯзи шамол об медоданд, ки хасҳояш ба як тараф ғун шуда замин тоза шавад.#Sentence*]
[@Дар яке аз ҳамон шабҳои танҳоӣ, ки шамол аз сари шом сар шуда буд, падарам ба замини гандумпоя об сар дод.#Sentence*] [@Аммо пеш аз пур шудани замин аз об шамол хобид.#Sentence*] [@Падарам маро дар рӯйи суффа танҳо монда бар рӯйи дарича баромад, ки бо шох оби гандумпояро лат дода, хасҳоро ба як тараф ғун кунад.#Sentence*]
[@Вақте ки падарам дур шуд ва шаб ҳам торик шудан гирифт, ба ёди ман «деви ҳафтсар»-и Султонпошшо омада, дар поёни суффа як гурба ба назарам намуд, фурсате нагузашта сагу харҳои бисёре пайдо шуданд.#Sentence*] [@Дар миёни харҳо якчанд курраҳои хушрӯ ҳам буданд, ки ман борҳо ба он гуна курра соҳиб шуда савор шуданро орзу мекардам.#Sentence*] [@Дар вақте, ки ман ба тамошои курра ғарқ шуда будам, он ҳайвонҳо дар як ҷо ғун шуда ба шакли одами сиёҳи ҳафтсардор даромаданд ва он одам ба тарафи осмон баланд шуда рафтан гирифт.#Sentence*] [@Ман якбора «вой мурдам» гӯён фарёди сахте кашидам.#Sentence*]
[@— Чӣ шуд, чӣ шуд? — гӯён овози падарам баромад ва бо шунидани овози вай он одами сиёҳи ҳафтсардор якбора аз назар ғоиб гардид.#Sentence*] [@Падарам расида омада аҳвол пурсид, ба ӯ ҳикоя кардам ва деви ҳафтсар будани он одами сиёҳро бо сухани Султонпошшо таъкид намудам.#Sentence*]
[@Падарам хандид ва гуфт:#Sentence*]
[@— Шайх Саъдӣ ном як одами калони донишманд гузаштаанд ва он кас гуфтаанд, ки#Sentence*]
«[@Дев бо одам наёмезад, матарс,#Sentence*]
[@— Бал битарс аз одамони девсор#Sentence*]». [@Бинобар ин дев ба одам зарар расонда наметавонад ва аз ҳама чиз одам зӯр аст.#Sentence*] [@Агар ҳар вақт ба назарат чизе намояд, натарс ва ҳамин сухани Шайх Саъдиро ба ёдат ор, ки он кас ҳеҷ гоҳ дурӯғ намегуфтанд.#Sentence*]
[@Ман пурсидам:#Sentence*]
[@— «Одамони девсор» киҳоянд, ки аз онҳо тарсидан даркор будааст?#Sentence*]
[@— Одамони девсор дар хама ҷо ҳастанд, аммо дар деҳаи мо бисёранд, онҳое, ки дуохониро ба худ касб карда гирифтаанд ва худро «девбанд» гуфта мардум-ро фиреб медиҳанд, одамони девсор мебошанд.#Sentence*] [@Инҳо аввал одамонро аз дев метарсонанд ва баъд аз он «девро мебандем» гуфта аз онҳо пул мегиранд.#Sentence*]
[@Падарам ба андеша фурӯ рафта қадаре хомӯш монд ва баъд аз он илова кард:#Sentence*]
[@— Ин амакбачаи ман — Иброҳимхоҷа ҳам одами девсор шудааст.#Sentence*] [@Лекин ин девсори аҳмақ аст, агар дигар девсорон аз дунболи девбандӣ ва дуохонӣ бой шаванд, ин аҳмақ лоақал шиками худашро ҳам сер карда наметавонад.#Sentence*] [@Бо вуҷуди ин аз пайи ин касб намемонад.#Sentence*] [@Худаш бас набуд, ки занаш ҳам барои ёрӣ додан ба касби шавҳараш девсор шудааст.#Sentence*] [@Ту минбаъд ба пеши Султонпошшо нарав ва ба ҳикояҳои ӯ гӯш наандоз ва агар дар хусуси деву парӣ гап занад, гапи ӯро бовар накун.#Sentence*]
[@Ман бо ин суханони падарам хеле шердил шудам, бо вуҷуди ин воқеаи ғор, аждаҳо ва аҷинахона будани ҷангали Ғарибмазор дар дилам шубҳа меандохт, чунки ғурриши ғор ва нӯлаи аз ҷангал барояндаро худам бо гӯши худ шунида будам.#Sentence*] [@Бинобар ин чӣ будани он ҳодисаро аз падар пурсидам.#Sentence*]
[@Падарам гуфт:#Sentence*]
[@— Он овозе, ки аз ҷангали Ғарибмазор шунидӣ, нӯлаи шағолон аст.#Sentence*] [@Ҷангали Ғарибмазор шағолхона аст, имсол шағоле, ки ду мурғи моро бурд, аз шағолҳои ҳамон ҷо буд.#Sentence*] [@Аммо чӣ будани садоеро, ки аз гор шунидӣ, ман фардо ба ту ни-шон медиҳам.#Sentence*] [@Фардои он шаб падарам маро ба нишон додани ғори «аждаҳохона» бурдан хост.#Sentence*] [@Лекин пеш аз рафтанамон ба пеши ман як кӯзаи холиро овард ва гуфт:#Sentence*]
[@— Даҳонатро ба даҳони кӯза наздик карда як пуфи дароз кун!#Sentence*] [@Ман пуф кардам, аз даруни кӯза як овози ғуввоси баланд баромад.#Sentence*]
[@— Ана, ҳамин садоро аз ёдат набарор, ки дар вақти дидани ғор ба ту кор меояд, — гуфт ва маро ҳамроҳ гирифта ба мазор — ба пеши гор бурд.#Sentence*]
[@Ман то он вақт аз тарси «аждаҳо» ба наздикии он гор нарафта будам.#Sentence*] [@Он рӯз дидам, ки дар гӯшаи шимоли ғарбии тал тахминан 5 метр болотар аз замин ба шакли айвон як камари айвонмонанд кофта будаанд ва барои фурӯ нарафта-ни он айвон хокӣ аз хишти пухта як сутун сохта сари вайро ба сақфи он айвон расонда мондаанд.#Sentence*] [@Дар зери он айвон, дар пеши девораш, ки шиками тал ҳисоб меёфт, як гор будааст, ё кофта будаанд, ки он ғор дар шакли тал нишебона чуқур шуда мерафт.#Sentence*]
[@Падарам баъд аз нишон додани онҳо ба ман гуфт:#Sentence*]
[@— Ҳар вақт ки боди сахт мехезад, омада ба ин айвон мезанад, азбаски роҳи дигар надорад, бо зӯрии худ ба даруни ғор медарояд, азбаски ғор ҳам пешбаста аст, бод дар он ҷо хам роҳ наёфта бо ҳамон зӯрӣ бозгашта мебарояд ва он ғуррише, ки дар рӯзи шамол аз ин гор мебарояд, садои даромад-баромади бод аст ба ҳамин ғор.#Sentence*]
[@Падарам баъд аз ба хотири ман овардани ба даҳони кӯза пуф карданам, илова кард:#Sentence*]
[@— Дидӣ, ки ба як пуфи ту кӯза чӣ қадар ғуввос зад.#Sentence*] [@Қувваи шамол чандин ҳазор бор зиёдтар аз пуфи туст, калонӣ ва чуқурии ғор ҳам аз кӯзаи мо аз ҳад афзун зиёда аст.#Sentence*] [@Бинобар ин бо вазидани бод аз ин гор садои тарсоваре мебарояд.#Sentence*] [@Вагарна дар ин ҷо на аждаҳо ҳаст ва на овози вай.#Sentence*]
[@Падарам ба будани дев ва аҷина боварӣ дошт ва фарқи ӯ аз дигарон дар ҳамин буд, ки вай «деву аҷина ба одам зарар расонда наметавонад» мегуфт ва дар ин ақидаи худ далели ӯ байти мазкури Саъдии Шерозӣ буд.#Sentence*]
[@Дар ҳамон вақт аз тарси деву ҷин маро бароварда тавонистанаш ба ман бисёр фоидаи калон дод.#Sentence*] [@Баъд аз он воқеа ман на аз танҳоӣ метарсидам ва на аз шаби торик.#Sentence*] [@Ҳатто баъд аз калонсолтар шуданам, бо бачагоне, ки аз ҷангали Ғарибмазор «аҷинахона» гуфта метарсиданд, гарав баста шабона ба пеши он ҷангал рафта корд зада омадам (ман ин ёддошти худро бо чанд ёддошти дигарам, ки ба ҳамин мавзӯъ оид буд, дар «Аҳмади девбанд» ном очерки худ тасвир кардаам).#Sentence*]
[@Дар тирамоҳи он сол падарам бо Устохоҷа маслиҳат карда, дар байни худ қарор доданд, ки писарони калони худро барои хондан ба Бухоро фиристонанд.#Sentence*] [@Бурда ба Бухоро мондан ва ҷойи истиқомат ёфта доданро падарам ба гардан гирифт.#Sentence*]
[@Дар аввалҳои моҳи сентябр, ки пеш аз сар шудани соли таҳсили мадрасаҳои Бухоро мешавад, падарам писари калони Устохоҷа — Сайид Акбархоҷаро бо акаам, ки Муҳиддин ном дошт, ба Бухоро бурда монда омад.#Sentence*] [@Назар ба қавли падарам, ба инҳо роҳбарӣ карданро тағоиям, ки Мулло Деҳқон ном дошт, ба гардан гирифтааст.#Sentence*]
[@Баъд аз ин воқеа ман дар оила яккаписар ва дастёри ягона шуда мондам.#Sentence*] ([@Ҳарчанд Сироҷиддин ном як додарам бошад ҳам, ҳанӯз вай дар қатори фарзандон надаромада буд.#Sentence*]) [@Ман ҳамеша кӯшиш менамудам, ки ба қадри қувваи худ ба падар ва модар ёрмандӣ намуда, набудани акаамро ба онҳо ҳис накунонам.#Sentence*]
[@Баъд аз хазонрезӣ ҳуҷуми шағолҳои Ғарибмазор ба мурғони деҳа қувват гирифт.#Sentence*] [@Қурбони аввалини ҳуҷуми шағолон мурғони мо ва мурғони ҳамсоягони дигарамон мешуданд, ки ҳавлиҳоямон ба тарафи шимоли деҳа буда, ба шағолхона бо киштзорҳо мепайвастанд.#Sentence*]
[@Бинобар ин он сол падарам аз деҳаи Маҳаллаи Боло аз тағоии чӯпонам як саги зотии чӯпонии шашмоҳа овард, ки Хайбар ном дошт.#Sentence*]

«Дев» ва «аждаҳо»
Умуман дар Соктаре, ки деҳаи «девбандон» ва дуохонон буд, афсонаҳои дев, ҷин ва аждаҳо бисёр буд. Дар шимоли ғарбии ҳавлии мо мазоре буд, ки аз ҳавлии мо то он ҷо тахминан чорсад метр роҳ буд. Мазор иборат аз як тал буд, ки боло ва атрофаш аз қабр пур буд. Дар гӯшаи шимоли ғарбии ин тал як ғор буд. Афсонапарастон мегуфтанд, ки дар ҳамон ғор аждаҳо ҳаст ва ҳар шаб баъд аз хобидани тамоми мардум вай аз ғор мебарояд, ба лаби Зарафшон меравад, ба дарё даромада лаби зеринашро дар зери об ва лаби болояшро бар рӯйи об медорад, бо ҳамин оби Зарафшон баста шуда, ҳамааш дар даруни вай меравад. Ҳар вақт, ки вай аз об сер шуд, ба хонааш бармегардад. Агар дар рафтуомади аждаҳо касе ба вай вохӯрад, он касро зинда ба зинда фурӯ мебарад. Аждаҳо танҳо аз шамол метарсад ва ҳар вақт, ки шамол хест, ӯ ба нолиш медарояд.
Ман ин гапҳоро бовар мекардам ва ҳар вақт, ки шамол хест, ба тарафи мазор гӯш медодам.
Дар ҳақиқат дар вақтҳои шамоли баланд аз он ғор овози ғурриш мебаромад.
Дар ҷониби ғарбии ин мазор як пуштачаи паст буд, ки вайро Ғарибмазор мегуфтанд. Дар вай мурдаи касони мусофиреро, ки онҷойӣ- соктарегӣ набошанд, мегӯрониданд. Ғарибмазор пур аз ҷангали хордор буд, ки дар миёни он ҷангал касе даромада наметавонист. Шабҳо аз он ҷо ҳам овози нола ва ғурриш мебаромад. Афсонапарастон он нӯлаҳоро овози аҷина медонистанд.
Ман аз вай ҷангал ҳам метарсидам.
Як вақт модарам барои дида омадани падару модараш аз Соктаре ба Маҳаллаи Боло рафт ва акаам ӯро гирифта бурд. Ман бо падарам дар ҳавлии Соктаре танҳо монда будем. Дар рӯйидарича дар зери ниҳолҳои зардолу падарам гандум кишта буд, ки вайро дарав карда гирифта буд. Дар он вақтҳо деҳқонони бодиққат ҷойи гандум ва ҷавро дар як рӯзи шамол об медоданд, ки хасҳояш ба як тараф ғун шуда замин тоза шавад.
Дар яке аз ҳамон шабҳои танҳоӣ, ки шамол аз сари шом сар шуда буд, падарам ба замини гандумпоя об сар дод. Аммо пеш аз пур шудани замин аз об шамол хобид. Падарам маро дар рӯйи суффа танҳо монда бар рӯйи дарича баромад, ки бо шох оби гандумпояро лат дода, хасҳоро ба як тараф ғун кунад.
Вақте ки падарам дур шуд ва шаб ҳам торик шудан гирифт, ба ёди ман «деви ҳафтсар»-и Султонпошшо омада, дар поёни суффа як гурба ба назарам намуд, фурсате нагузашта сагу харҳои бисёре пайдо шуданд. Дар миёни харҳо якчанд курраҳои хушрӯ ҳам буданд, ки ман борҳо ба он гуна курра соҳиб шуда савор шуданро орзу мекардам. Дар вақте, ки ман ба тамошои курра ғарқ шуда будам, он ҳайвонҳо дар як ҷо ғун шуда ба шакли одами сиёҳи ҳафтсардор даромаданд ва он одам ба тарафи осмон баланд шуда рафтан гирифт. Ман якбора «вой мурдам» гӯён фарёди сахте кашидам.
— Чӣ шуд, чӣ шуд? — гӯён овози падарам баромад ва бо шунидани овози вай он одами сиёҳи ҳафтсардор якбора аз назар ғоиб гардид. Падарам расида омада аҳвол пурсид, ба ӯ ҳикоя кардам ва деви ҳафтсар будани он одами сиёҳро бо сухани Султонпошшо таъкид намудам.
Падарам хандид ва гуфт:
— Шайх Саъдӣ ном як одами калони донишманд гузаштаанд ва он кас гуфтаанд, ки
«Дев бо одам наёмезад, матарс,
— Бал битарс аз одамони девсор». Бинобар ин дев ба одам зарар расонда наметавонад ва аз ҳама чиз одам зӯр аст. Агар ҳар вақт ба назарат чизе намояд, натарс ва ҳамин сухани Шайх Саъдиро ба ёдат ор, ки он кас ҳеҷ гоҳ дурӯғ намегуфтанд.
Ман пурсидам:
— «Одамони девсор» киҳоянд, ки аз онҳо тарсидан даркор будааст?
— Одамони девсор дар хама ҷо ҳастанд, аммо дар деҳаи мо бисёранд, онҳое, ки дуохониро ба худ касб карда гирифтаанд ва худро «девбанд» гуфта мардум-ро фиреб медиҳанд, одамони девсор мебошанд. Инҳо аввал одамонро аз дев метарсонанд ва баъд аз он «девро мебандем» гуфта аз онҳо пул мегиранд.
Падарам ба андеша фурӯ рафта қадаре хомӯш монд ва баъд аз он илова кард:
— Ин амакбачаи ман — Иброҳимхоҷа ҳам одами девсор шудааст. Лекин ин девсори аҳмақ аст, агар дигар девсорон аз дунболи девбандӣ ва дуохонӣ бой шаванд, ин аҳмақ лоақал шиками худашро ҳам сер карда наметавонад. Бо вуҷуди ин аз пайи ин касб намемонад. Худаш бас набуд, ки занаш ҳам барои ёрӣ додан ба касби шавҳараш девсор шудааст. Ту минбаъд ба пеши Султонпошшо нарав ва ба ҳикояҳои ӯ гӯш наандоз ва агар дар хусуси деву парӣ гап занад, гапи ӯро бовар накун.
Ман бо ин суханони падарам хеле шердил шудам, бо вуҷуди ин воқеаи ғор, аждаҳо ва аҷинахона будани ҷангали Ғарибмазор дар дилам шубҳа меандохт, чунки ғурриши ғор ва нӯлаи аз ҷангал барояндаро худам бо гӯши худ шунида будам. Бинобар ин чӣ будани он ҳодисаро аз падар пурсидам.
Падарам гуфт:
— Он овозе, ки аз ҷангали Ғарибмазор шунидӣ, нӯлаи шағолон аст. Ҷангали Ғарибмазор шағолхона аст, имсол шағоле, ки ду мурғи моро бурд, аз шағолҳои ҳамон ҷо буд. Аммо чӣ будани садоеро, ки аз гор шунидӣ, ман фардо ба ту ни-шон медиҳам. Фардои он шаб падарам маро ба нишон додани ғори «аждаҳохона» бурдан хост. Лекин пеш аз рафтанамон ба пеши ман як кӯзаи холиро овард ва гуфт:
— Даҳонатро ба даҳони кӯза наздик карда як пуфи дароз кун! Ман пуф кардам, аз даруни кӯза як овози ғуввоси баланд баромад.
— Ана, ҳамин садоро аз ёдат набарор, ки дар вақти дидани ғор ба ту кор меояд, — гуфт ва маро ҳамроҳ гирифта ба мазор — ба пеши гор бурд.
Ман то он вақт аз тарси «аждаҳо» ба наздикии он гор нарафта будам. Он рӯз дидам, ки дар гӯшаи шимоли ғарбии тал тахминан 5 метр болотар аз замин ба шакли айвон як камари айвонмонанд кофта будаанд ва барои фурӯ нарафта-ни он айвон хокӣ аз хишти пухта як сутун сохта сари вайро ба сақфи он айвон расонда мондаанд. Дар зери он айвон, дар пеши девораш, ки шиками тал ҳисоб меёфт, як гор будааст, ё кофта будаанд, ки он ғор дар шакли тал нишебона чуқур шуда мерафт.
Падарам баъд аз нишон додани онҳо ба ман гуфт:
— Ҳар вақт ки боди сахт мехезад, омада ба ин айвон мезанад, азбаски роҳи дигар надорад, бо зӯрии худ ба даруни ғор медарояд, азбаски ғор ҳам пешбаста аст, бод дар он ҷо хам роҳ наёфта бо ҳамон зӯрӣ бозгашта мебарояд ва он ғуррише, ки дар рӯзи шамол аз ин гор мебарояд, садои даромад-баромади бод аст ба ҳамин ғор.
Падарам баъд аз ба хотири ман овардани ба даҳони кӯза пуф карданам, илова кард:
— Дидӣ, ки ба як пуфи ту кӯза чӣ қадар ғуввос зад. Қувваи шамол чандин ҳазор бор зиёдтар аз пуфи туст, калонӣ ва чуқурии ғор ҳам аз кӯзаи мо аз ҳад афзун зиёда аст. Бинобар ин бо вазидани бод аз ин гор садои тарсоваре мебарояд. Вагарна дар ин ҷо на аждаҳо ҳаст ва на овози вай.
Падарам ба будани дев ва аҷина боварӣ дошт ва фарқи ӯ аз дигарон дар ҳамин буд, ки вай «деву аҷина ба одам зарар расонда наметавонад» мегуфт ва дар ин ақидаи худ далели ӯ байти мазкури Саъдии Шерозӣ буд.
Дар ҳамон вақт аз тарси деву ҷин маро бароварда тавонистанаш ба ман бисёр фоидаи калон дод. Баъд аз он воқеа ман на аз танҳоӣ метарсидам ва на аз шаби торик. Ҳатто баъд аз калонсолтар шуданам, бо бачагоне, ки аз ҷангали Ғарибмазор «аҷинахона» гуфта метарсиданд, гарав баста шабона ба пеши он ҷангал рафта корд зада омадам (ман ин ёддошти худро бо чанд ёддошти дигарам, ки ба ҳамин мавзӯъ оид буд, дар «Аҳмади девбанд» ном очерки худ тасвир кардаам).
Дар тирамоҳи он сол падарам бо Устохоҷа маслиҳат карда, дар байни худ қарор доданд, ки писарони калони худро барои хондан ба Бухоро фиристонанд. Бурда ба Бухоро мондан ва ҷойи истиқомат ёфта доданро падарам ба гардан гирифт.
Дар аввалҳои моҳи сентябр, ки пеш аз сар шудани соли таҳсили мадрасаҳои Бухоро мешавад, падарам писари калони Устохоҷа — Сайид Акбархоҷаро бо акаам, ки Муҳиддин ном дошт, ба Бухоро бурда монда омад. Назар ба қавли падарам, ба инҳо роҳбарӣ карданро тағоиям, ки Мулло Деҳқон ном дошт, ба гардан гирифтааст.
Баъд аз ин воқеа ман дар оила яккаписар ва дастёри ягона шуда мондам. (Ҳарчанд Сироҷиддин ном як додарам бошад ҳам, ҳанӯз вай дар қатори фарзандон надаромада буд.) Ман ҳамеша кӯшиш менамудам, ки ба қадри қувваи худ ба падар ва модар ёрмандӣ намуда, набудани акаамро ба онҳо ҳис накунонам.
Баъд аз хазонрезӣ ҳуҷуми шағолҳои Ғарибмазор ба мурғони деҳа қувват гирифт. Қурбони аввалини ҳуҷуми шағолон мурғони мо ва мурғони ҳамсоягони дигарамон мешуданд, ки ҳавлиҳоямон ба тарафи шимоли деҳа буда, ба шағолхона бо киштзорҳо мепайвастанд.
Бинобар ин он сол падарам аз деҳаи Маҳаллаи Боло аз тағоии чӯпонам як саги зотии чӯпонии шашмоҳа овард, ки Хайбар ном дошт.

Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence


[@Боргирии фарҳанги панҷпӯшинаи ‘Бурҳони қотеъ’#Sentence*]
2016/03/26 0
[@Бурҳон, Муҳаммадҳусейн бин Халафи Табрезӣ (1342); Бурҳони қотеъ (панҷ пӯшина); Муҳаммади Муъин; Китобфурӯшии Ибни Сино.#Sentence*]
[@Порсӣ Анҷуман: “Бурҳони қотеъ”-ро Муҳаммадҳусейн бин Халафи Табрезӣ, номдор ба Бурҳон, дар 1062-и исломӣ дар Ҳайдарободи Дакан бо афзун бар 20 ҳазор дароя [=мадхал] нивишта ва ба поён бурдааст.#Sentence*]
[@Нивисанда кӯшида, ки фарҳанге ҳамасӯя фароҳамад ва з-инрӯ, пояи фарҳанги хешро бар вожаномаҳо ва фарҳангҳои гуногуне ниҳодааст.#Sentence*] [@Ў худ аз чаҳор нибеги “Фарҳанги Ҷаҳонгирӣ” ва “Маҷмаъулфурс”-и Сурурии Кошонӣ ва Сурмаи Сулаймонӣ ва “Сиҳоҳ-ул-адвия”-и Ҳусейни Ансорӣ ба варном [=унвон]-и сарчашмаҳои хеш ёд кардааст.#Sentence*]
[@“Бурҳон”, бо ин ки фарҳанги арҷмандест, лек ба дур аз нодурустӣ нест.#Sentence*] [@Бархе аз ин нодурустиҳо аз он рӯй буда, ки чун Бурҳон порсиг [=паҳлавӣ] намедониста, натавониста пай ба решаҳои вожаҳои порсӣ барад ва онҳоро бо ъарабӣ дарҳам омехтааст.#Sentence*] [@Ҳамчунин, бархе нодурустиҳое, ки дар сарчашмаҳои ӯ буда, дар фарҳанги ӯ низ дида мешавад.#Sentence*] [@Бо ҳамаи ин, устоди зиндаёд Муҳаммади Муъин, ки “Бурҳон”-ро пероста, бархе аз инҳоро ёд оварда ва ҷобаҷо ёддоштҳои бисёр судманде ҳам ба ин фарҳанг афзуда, ки ба кори ҳар хонандаи ҷӯяндае хоҳад омад.#Sentence*]
[@Боргирии “Бурҳон қотеъ”: Пӯшинаи якум, Пӯшинаи дувум, Пӯшинаи севум, Пӯшинаи чаҳорум ва Пӯшинаи панҷум.#Sentence*]
___________________________________________________
[@Дигар наскҳои Порсӣ Анҷуман#Sentence*]
[@Порсии Сара#Sentence*]
[@Партав, Абулқосим (1377); Вожаёб (Фарҳанги баробарҳои порсии вожагони бегона); се дафтар; чопи дувум.#Sentence*] [@Боргирии дафтари нахуст (722 рӯя) аз “инҷо”, дафтари дувум (746 рӯя) аз “инҷо” ва дафтари севум (723 рӯя) аз “инҷо”.#Sentence*]
[@Ҷалолӣ, Таҳмурас (1354); Фарҳанги поя (Вожаҳои порсӣ ва бегонаи забонзад дар форсии кунунӣ ба порсии сара); китобхонаи Ибни Сино; чопи нахуст.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (13 мегобойт).#Sentence*]
[@Фарҳангистони Эрон (1319); Вожаҳои нав (аз хурдодмоҳи 1314 то исфандмоҳи 1319); Теҳрон: Дабирхонаи Фарҳангистон.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (5 мегобойт)#Sentence*]
[@Фарҳангистони забони порсӣ (1390); Вожаномаи порсии сара.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (2 мегобойт)#Sentence*]
[@Вожаҳои нави Фарҳангистони Эрон (аз хурдодмоҳи 1314 то исфандмоҳи 1319); Теҳрон: Дабирхонаи Фарҳангистон.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (5 мегобойт).#Sentence*]
[@Ваҳидӣ, Ҳусейн (1375); Вожагони иқтисодӣ (инглисӣ-арабӣ-форсӣ); интишороти Теҳрон бо ҳамкории моҳномаи Чисто; чопи нахуст.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (5 мегобойт)#Sentence*]
[@Ҳоҷарӣ, Зиёуддин (1386); Фарҳанги бистҳазор; Беҳофарин.#Sentence*] [@Боригрӣ аз “инҷо” (24 мегобойт)#Sentence*]
[@Фарҳанг#Sentence*]
[@Ориёнпури Кошонӣ, Манучеҳр (1384); Фарҳанги решаҳои ҳиндурупоии забони форсӣ; Исфаҳон: Ҷиҳоди донишгоҳӣ.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (10 мегобойт).#Sentence*]
[@Асадии Тусӣ (1319); Луғати фурс; пероиши Аббоси Иқбол; бо сармояи Абдурраҳими Халхолӣ; Теҳрон: Чопхонаи Маҷлис.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (10 мегобойт)#Sentence*]
[@Афнон, Суҳайли Муҳсин (1969); Вожаномаи фалсафӣ (форсӣ, арабӣ, инглисӣ, фаронса, паҳлавӣ, юнонӣ ва лотин); Бейрут: Дорулмашриқ.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (10 мегобойт)#Sentence*]
[@Имомшуштарӣ, Муҳаммадъалӣ (1347); Фарҳанги вожаҳои форсӣ дар забони арабӣ; Теҳрон: Анҷумани осори миллӣ.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (16 мегобойт).#Sentence*]
[@Бриҷониён, Морӣ ва Раисӣ, Тайибабегум (1373); Фарҳанги истилоҳоти фалсафа ва улуми иҷтимоъӣ; Теҳрон: Пажӯҳишгоҳи улуми инсонӣ ва мутолеъоти фарҳангӣ.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (8 мегобойт)#Sentence*]
[@Ҳусайнии Мадании Татавӣ, Абдуррашид писари Абдулғафур (1337); Фарҳанги Рашидӣ ба ҳамроҳи муъарработ; ду пӯшина; пажӯҳиш ва виростории Муҳаммади Муҳаммадлӯи Аббосӣ; Теҳрон: Китобфурӯшии Боронӣ.#Sentence*] [@Боргирии пӯшинаи нахуст аз “инҷо” (дар 861 рӯя ва камтар аз ҳашт мегобойт) ва пӯшинаи дувум аз “инҷо” (дар 799 рӯя ва камтар аз ҳашт мегобойт).#Sentence*]
[@Амид, Ҳасан (1389); Фарҳанги форсии Амид.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (6 мегобойт).#Sentence*]
[@Хонларӣ (Киё), Заҳро (1348); Фарҳанги адабиёти форсӣ; Бунёди фарҳанги Эрон.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (дар 8.4 мегобойт ва 580 рӯя)#Sentence*]
[@Мусоҳиб, Ғуломҳусейн ва … (1381); Доиратулмаъорифи форсӣ; Китобҳои ҷайбӣ.#Sentence*] [@Дафтари якум, пешгуфтор ва…#Sentence*] | [@Дафтари дувум, дарояи алиф#Sentence*] | [@Дафтари севум, дарояи бе#Sentence*] | [@Дафтари чаҳорум, дарояи пе#Sentence*] | [@Дафтари панҷум, дарояи те#Sentence*] | [@Дафтари шашум, дарояи се, ҷим ва чим#Sentence*] | [@Дафтари ҳафтум, дарояи ҳе ва хе#Sentence*] | [@Дафтари ҳаштум, дарояи дол ва зол#Sentence*] | [@Дафтари нуҳум, дарояи ре, зе ва же#Sentence*] | [@Дафтари даҳум, дарояи син#Sentence*] | [@Дафтари ёздаҳум, дарояи шин#Sentence*] | [@Дафтари дувоздаҳум, дарояи сод, зод, те ва зе#Sentence*] | [@Дафтари сездаҳум, дарояи айн ва ғайн#Sentence*] | [@Дафтари чаҳордаҳум, дарояи фе#Sentence*] | [@Дафтари понздаҳум, дарояи қоф#Sentence*] | [@Дафтари шонздаҳум, дарояи коф#Sentence*] | [@Дафтари ҳафдаҳум, дарояи гоф#Sentence*] | [@Дафтари ҳиждаҳум, дарояи лом#Sentence*] | [@Дафтари нуздаҳум, дарояи мим#Sentence*] | [@Дафтари бистум, дарояи нун#Sentence*] | [@Дафтари бисту якум, дарояи вов#Sentence*] | [@Дафтари бисту дувум, дарояи ҳе-и ҳавваз ва ё#Sentence*] | [@Дафтари бисту севум, фарҳанги вожаҳо ва тармҳо#Sentence*]
[@Муъин, Муҳаммад (1386); Фарҳанги форсӣ; ду пӯшина; Одено.#Sentence*] [@Аз “инҷо“#Sentence*]
[@Муқаддам, Муҳаммад (1342); Роҳнамои решаи феълҳои эронӣ (дар забони авесто ва форсии бостон ва форсии кунунӣ); гирдоваранда: Муҳаммадбашири Ҳусейн; илмӣ.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (дар 5.2 мегобойт)#Sentence*]
[@Нуроӣ, Алӣ (2013); Фарҳанги решаи вожагони форсӣ.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (дар 22 мегобойт ва 884 рӯя).#Sentence*]
[@Торихи забон ва дабираи порсӣ#Sentence*]
[@Мискӯб, Шоҳрух (1385); Ҳувияти эронӣ ва забони форсӣ; Фарзон Рӯз; чопи севум.#Sentence*] [@Боригирӣ аз “инҷо“#Sentence*]
[@Нотили Хонларӣ, Парвиз (1365); Торихи забони форсӣ; се дафтар.#Sentence*] [@Боргирии дафтари нахуст (722 рӯя) аз “инҷо”, дафтари дувум (746 рӯя) аз “инҷо” ва дафтари севум (723 рӯя) аз “инҷо”.#Sentence*]
[@Дастури забони порсӣ#Sentence*]
[@Ботинӣ, Муҳаммадризо (1348); Тавсифи сохтмони дастури забони форсӣ (бар бунёди як назарияи умумии забон); Амири Кабир,#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (6.6 мегобойт)#Sentence*]
[@Муъин, Муҳаммад (1337); Муфрад ва ҷамъ ва маърифа ва накара (Тарҳи дастури забони форсӣ – 5); Донишгоҳи Теҳрон.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (11 мегобойт)#Sentence*]
[@Нагҳати Саъидӣ, Муҳаммаднасим (1392); Дастури муъосири забони дарӣ; чопи дувум; Кобул: Нашри Амирӣ.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (9 мегобойт)#Sentence*]
[@Ҳумоюнфаррух, Ъабдурраҳим (1364); Дастури ҷомеъи забони форсӣ; ба кӯшиши Рукниддини Ҳумоюнфаррух; Ъилмӣ.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (17 мегобойт)#Sentence*]
[@Дабираи порсӣ#Sentence*]
[@Беҳрӯз, Забеҳ (1363); Хат ва фарҳанг; чопи дувум; Фурӯҳар.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (238 рӯя ва 4 мегобойт).#Sentence*]
[@Дастури хатти форсӣ; Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (камтар аз як мегобойт)#Sentence*]
[@Забонҳо ва гӯишҳои эронӣ#Sentence*]
[@Паҳлавон, Чангиз (1392), Худомӯзи курдии курмонҷӣ (Маҷмӯъаи забонҳои ҳавзаи тамаддуни эронӣ).#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (зери як мегобойт).#Sentence*]
[@Паҳлавон, Чангиз (1392); Худомӯзи курдии суронӣ (Маҷмӯъаи забонҳои ҳавзаи тамаддуни эронӣ); нашри Фароз.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (зери як мегобойт).#Sentence*]
[@Ҷунайдӣ, Фаридун (1360); Номаи паҳлавонӣ (Худомӯзи хат ва забони паҳлавии ашконӣ, сосонӣ); нашри Балх.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (10 мегобойт)#Sentence*]
[@Фарҳангистони забони порсӣ (1391); Вожаномаи кӯчаки порсии миёна; Боргирӣ аз “инҷо” (4 мегобойт).#Sentence*]
[@Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ (1391); Роҳнамои гирдоварии гӯишҳо барои ганҷинаи гӯишҳои эронӣ; Теҳрон.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (зери як мегобойт).#Sentence*]
[@Касравии Табрезӣ, Аҳмад (1325); Озарӣ ё забони бостони Озарбойҷон.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (1 мегобойт)#Sentence*]
[@МакКензӣ, Дейвид Нейл (1373); Фарҳанги кӯчаки забони паҳлавӣ; Баргардони Маҳшеди Мирфахроӣ; Пажӯҳишгоҳи улуми инсонӣ ва мутолеъоти фарҳангӣ.#Sentence*] [@Боргирии нусхаи порсӣ ва инглисӣ аз “инҷо“.#Sentence*]
[@Нотиқ, Носеҳ (1358); Забони Озарбойҷон ва ваҳдати миллии Эрон; Бунёди мавқуфоти дуктур Маҳмуди Афшор; Боргирӣ аз “инҷо” (4 мегобойт)#Sentence*]
[@Ҳушангҷӣ Ҷомоспҷӣ (1867); Вожаномаи куҳани занд-паҳлавӣ (An Old Zand-Pahlavi Glossary).#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (7 мегобойт)#Sentence*]
[@KAVASJI EDALJI KANGA (۱۹۰۹); ENGLISH-AVESTA DICTIONARY; FELLOW OF THE UNIVERSITY OF BOMBAY.#Sentence*] ‘[@Download here#Sentence*]‘
[@NYBERG, HENRIK SAMUEL (۱۹۷۴); A MANUAL OF PAHLAVI II (Ideograms, Glossary, Abbreviations, Index, Grammatical Survey, Corrigenda to Part I); Germany.#Sentence*] ‘[@Download here#Sentence*]‘
[@Порсӣ дар дигар забонҳо#Sentence*]
[@Озарон, Ҳусейн (1386); “Вожаҳои эронӣ дар забони суэдӣ”; Нашри Балх; 228 рӯя.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (камтар аз 2 мегобойт).#Sentence*]
[@Аш-шер, Ас-сайид Аддӣ (1386); Вожаҳои форсии арабишуда, баргардони Ҳамиди Табибиён; АмирКабир.#Sentence*] [@Аз “инҷо” (андаке беш аз 5 мегобойт).#Sentence*]
[@Риёҳии Хуйӣ, Муҳаммадамин (1369); Забон ва адаби форсӣ дар қаламрави Усмонӣ; Пожанг; чопи нахуст.#Sentence*] [@Аз “инҷо” (камтар аз 5 мегобойт).#Sentence*]
[@Забоншиносӣ#Sentence*]
[@Нивиштаҳои Касравӣ дар заминаи забони форсӣ; Ба кӯшиши Ҳусейни Яздониён; Суэд: Китоби Арзон; 628 рӯя.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (10.4 мегобойт).#Sentence*]
[@Нотили Хонларӣ, Парвиз (1347); Забоншиносӣ ва забони форсӣ; Бунёди фарҳанги Эрон; чопи севум.#Sentence*] [@Боргирӣ аз “инҷо” (4 мегобойт)#Sentence*]
[@Барои боргирии наскҳои дигар ё ошноии бештар бо ин дафтарҳо ба Китобхонаи Порсӣ Анҷуман бингаред.#Sentence*]
[@متن فارسی را “اینجا” بخوانید#Sentence*]

Боргирии фарҳанги панҷпӯшинаи ‘Бурҳони қотеъ’
2016/03/26 0
Бурҳон, Муҳаммадҳусейн бин Халафи Табрезӣ (1342); Бурҳони қотеъ (панҷ пӯшина); Муҳаммади Муъин; Китобфурӯшии Ибни Сино.
Порсӣ Анҷуман: “Бурҳони қотеъ”-ро Муҳаммадҳусейн бин Халафи Табрезӣ, номдор ба Бурҳон, дар 1062-и исломӣ дар Ҳайдарободи Дакан бо афзун бар 20 ҳазор дароя [=мадхал] нивишта ва ба поён бурдааст.
Нивисанда кӯшида, ки фарҳанге ҳамасӯя фароҳамад ва з-инрӯ, пояи фарҳанги хешро бар вожаномаҳо ва фарҳангҳои гуногуне ниҳодааст. Ў худ аз чаҳор нибеги “Фарҳанги Ҷаҳонгирӣ” ва “Маҷмаъулфурс”-и Сурурии Кошонӣ ва Сурмаи Сулаймонӣ ва “Сиҳоҳ-ул-адвия”-и Ҳусейни Ансорӣ ба варном [=унвон]-и сарчашмаҳои хеш ёд кардааст.
“Бурҳон”, бо ин ки фарҳанги арҷмандест, лек ба дур аз нодурустӣ нест. Бархе аз ин нодурустиҳо аз он рӯй буда, ки чун Бурҳон порсиг [=паҳлавӣ] намедониста, натавониста пай ба решаҳои вожаҳои порсӣ барад ва онҳоро бо ъарабӣ дарҳам омехтааст. Ҳамчунин, бархе нодурустиҳое, ки дар сарчашмаҳои ӯ буда, дар фарҳанги ӯ низ дида мешавад. Бо ҳамаи ин, устоди зиндаёд Муҳаммади Муъин, ки “Бурҳон”-ро пероста, бархе аз инҳоро ёд оварда ва ҷобаҷо ёддоштҳои бисёр судманде ҳам ба ин фарҳанг афзуда, ки ба кори ҳар хонандаи ҷӯяндае хоҳад омад.
Боргирии “Бурҳон қотеъ”: Пӯшинаи якум, Пӯшинаи дувум, Пӯшинаи севум, Пӯшинаи чаҳорум ва Пӯшинаи панҷум.
___________________________________________________
Дигар наскҳои Порсӣ Анҷуман
Порсии Сара
Партав, Абулқосим (1377); Вожаёб (Фарҳанги баробарҳои порсии вожагони бегона); се дафтар; чопи дувум. Боргирии дафтари нахуст (722 рӯя) аз “инҷо”, дафтари дувум (746 рӯя) аз “инҷо” ва дафтари севум (723 рӯя) аз “инҷо”.
Ҷалолӣ, Таҳмурас (1354); Фарҳанги поя (Вожаҳои порсӣ ва бегонаи забонзад дар форсии кунунӣ ба порсии сара); китобхонаи Ибни Сино; чопи нахуст. Боргирӣ аз “инҷо” (13 мегобойт).
Фарҳангистони Эрон (1319); Вожаҳои нав (аз хурдодмоҳи 1314 то исфандмоҳи 1319); Теҳрон: Дабирхонаи Фарҳангистон. Боргирӣ аз “инҷо” (5 мегобойт)
Фарҳангистони забони порсӣ (1390); Вожаномаи порсии сара. Боргирӣ аз “инҷо” (2 мегобойт)
Вожаҳои нави Фарҳангистони Эрон (аз хурдодмоҳи 1314 то исфандмоҳи 1319); Теҳрон: Дабирхонаи Фарҳангистон. Боргирӣ аз “инҷо” (5 мегобойт).
Ваҳидӣ, Ҳусейн (1375); Вожагони иқтисодӣ (инглисӣ-арабӣ-форсӣ); интишороти Теҳрон бо ҳамкории моҳномаи Чисто; чопи нахуст. Боргирӣ аз “инҷо” (5 мегобойт)
Ҳоҷарӣ, Зиёуддин (1386); Фарҳанги бистҳазор; Беҳофарин. Боригрӣ аз “инҷо” (24 мегобойт)
Фарҳанг
Ориёнпури Кошонӣ, Манучеҳр (1384); Фарҳанги решаҳои ҳиндурупоии забони форсӣ; Исфаҳон: Ҷиҳоди донишгоҳӣ. Боргирӣ аз “инҷо” (10 мегобойт).
Асадии Тусӣ (1319); Луғати фурс; пероиши Аббоси Иқбол; бо сармояи Абдурраҳими Халхолӣ; Теҳрон: Чопхонаи Маҷлис. Боргирӣ аз “инҷо” (10 мегобойт)
Афнон, Суҳайли Муҳсин (1969); Вожаномаи фалсафӣ (форсӣ, арабӣ, инглисӣ, фаронса, паҳлавӣ, юнонӣ ва лотин); Бейрут: Дорулмашриқ. Боргирӣ аз “инҷо” (10 мегобойт)
Имомшуштарӣ, Муҳаммадъалӣ (1347); Фарҳанги вожаҳои форсӣ дар забони арабӣ; Теҳрон: Анҷумани осори миллӣ. Боргирӣ аз “инҷо” (16 мегобойт).
Бриҷониён, Морӣ ва Раисӣ, Тайибабегум (1373); Фарҳанги истилоҳоти фалсафа ва улуми иҷтимоъӣ; Теҳрон: Пажӯҳишгоҳи улуми инсонӣ ва мутолеъоти фарҳангӣ. Боргирӣ аз “инҷо” (8 мегобойт)
Ҳусайнии Мадании Татавӣ, Абдуррашид писари Абдулғафур (1337); Фарҳанги Рашидӣ ба ҳамроҳи муъарработ; ду пӯшина; пажӯҳиш ва виростории Муҳаммади Муҳаммадлӯи Аббосӣ; Теҳрон: Китобфурӯшии Боронӣ. Боргирии пӯшинаи нахуст аз “инҷо” (дар 861 рӯя ва камтар аз ҳашт мегобойт) ва пӯшинаи дувум аз “инҷо” (дар 799 рӯя ва камтар аз ҳашт мегобойт).
Амид, Ҳасан (1389); Фарҳанги форсии Амид. Боргирӣ аз “инҷо” (6 мегобойт).
Хонларӣ (Киё), Заҳро (1348); Фарҳанги адабиёти форсӣ; Бунёди фарҳанги Эрон. Боргирӣ аз “инҷо” (дар 8.4 мегобойт ва 580 рӯя)
Мусоҳиб, Ғуломҳусейн ва … (1381); Доиратулмаъорифи форсӣ; Китобҳои ҷайбӣ. Дафтари якум, пешгуфтор ва… | Дафтари дувум, дарояи алиф | Дафтари севум, дарояи бе | Дафтари чаҳорум, дарояи пе | Дафтари панҷум, дарояи те | Дафтари шашум, дарояи се, ҷим ва чим | Дафтари ҳафтум, дарояи ҳе ва хе | Дафтари ҳаштум, дарояи дол ва зол | Дафтари нуҳум, дарояи ре, зе ва же | Дафтари даҳум, дарояи син | Дафтари ёздаҳум, дарояи шин | Дафтари дувоздаҳум, дарояи сод, зод, те ва зе | Дафтари сездаҳум, дарояи айн ва ғайн | Дафтари чаҳордаҳум, дарояи фе | Дафтари понздаҳум, дарояи қоф | Дафтари шонздаҳум, дарояи коф | Дафтари ҳафдаҳум, дарояи гоф | Дафтари ҳиждаҳум, дарояи лом | Дафтари нуздаҳум, дарояи мим | Дафтари бистум, дарояи нун | Дафтари бисту якум, дарояи вов | Дафтари бисту дувум, дарояи ҳе-и ҳавваз ва ё | Дафтари бисту севум, фарҳанги вожаҳо ва тармҳо
Муъин, Муҳаммад (1386); Фарҳанги форсӣ; ду пӯшина; Одено. Аз “инҷо“
Муқаддам, Муҳаммад (1342); Роҳнамои решаи феълҳои эронӣ (дар забони авесто ва форсии бостон ва форсии кунунӣ); гирдоваранда: Муҳаммадбашири Ҳусейн; илмӣ. Боргирӣ аз “инҷо” (дар 5.2 мегобойт)
Нуроӣ, Алӣ (2013); Фарҳанги решаи вожагони форсӣ. Боргирӣ аз “инҷо” (дар 22 мегобойт ва 884 рӯя).
Торихи забон ва дабираи порсӣ
Мискӯб, Шоҳрух (1385); Ҳувияти эронӣ ва забони форсӣ; Фарзон Рӯз; чопи севум. Боригирӣ аз “инҷо“
Нотили Хонларӣ, Парвиз (1365); Торихи забони форсӣ; се дафтар. Боргирии дафтари нахуст (722 рӯя) аз “инҷо”, дафтари дувум (746 рӯя) аз “инҷо” ва дафтари севум (723 рӯя) аз “инҷо”.
Дастури забони порсӣ
Ботинӣ, Муҳаммадризо (1348); Тавсифи сохтмони дастури забони форсӣ (бар бунёди як назарияи умумии забон); Амири Кабир, Боргирӣ аз “инҷо” (6.6 мегобойт)
Муъин, Муҳаммад (1337); Муфрад ва ҷамъ ва маърифа ва накара (Тарҳи дастури забони форсӣ – 5); Донишгоҳи Теҳрон. Боргирӣ аз “инҷо” (11 мегобойт)
Нагҳати Саъидӣ, Муҳаммаднасим (1392); Дастури муъосири забони дарӣ; чопи дувум; Кобул: Нашри Амирӣ. Боргирӣ аз “инҷо” (9 мегобойт)
Ҳумоюнфаррух, Ъабдурраҳим (1364); Дастури ҷомеъи забони форсӣ; ба кӯшиши Рукниддини Ҳумоюнфаррух; Ъилмӣ. Боргирӣ аз “инҷо” (17 мегобойт)
Дабираи порсӣ
Беҳрӯз, Забеҳ (1363); Хат ва фарҳанг; чопи дувум; Фурӯҳар. Боргирӣ аз “инҷо” (238 рӯя ва 4 мегобойт).
Дастури хатти форсӣ; Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ. Боргирӣ аз “инҷо” (камтар аз як мегобойт)
Забонҳо ва гӯишҳои эронӣ
Паҳлавон, Чангиз (1392), Худомӯзи курдии курмонҷӣ (Маҷмӯъаи забонҳои ҳавзаи тамаддуни эронӣ). Боргирӣ аз “инҷо” (зери як мегобойт).
Паҳлавон, Чангиз (1392); Худомӯзи курдии суронӣ (Маҷмӯъаи забонҳои ҳавзаи тамаддуни эронӣ); нашри Фароз. Боргирӣ аз “инҷо” (зери як мегобойт).
Ҷунайдӣ, Фаридун (1360); Номаи паҳлавонӣ (Худомӯзи хат ва забони паҳлавии ашконӣ, сосонӣ); нашри Балх. Боргирӣ аз “инҷо” (10 мегобойт)
Фарҳангистони забони порсӣ (1391); Вожаномаи кӯчаки порсии миёна; Боргирӣ аз “инҷо” (4 мегобойт).
Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ (1391); Роҳнамои гирдоварии гӯишҳо барои ганҷинаи гӯишҳои эронӣ; Теҳрон. Боргирӣ аз “инҷо” (зери як мегобойт).
Касравии Табрезӣ, Аҳмад (1325); Озарӣ ё забони бостони Озарбойҷон. Боргирӣ аз “инҷо” (1 мегобойт)
МакКензӣ, Дейвид Нейл (1373); Фарҳанги кӯчаки забони паҳлавӣ; Баргардони Маҳшеди Мирфахроӣ; Пажӯҳишгоҳи улуми инсонӣ ва мутолеъоти фарҳангӣ. Боргирии нусхаи порсӣ ва инглисӣ аз “инҷо“.
Нотиқ, Носеҳ (1358); Забони Озарбойҷон ва ваҳдати миллии Эрон; Бунёди мавқуфоти дуктур Маҳмуди Афшор; Боргирӣ аз “инҷо” (4 мегобойт)
Ҳушангҷӣ Ҷомоспҷӣ (1867); Вожаномаи куҳани занд-паҳлавӣ (An Old Zand-Pahlavi Glossary). Боргирӣ аз “инҷо” (7 мегобойт)
KAVASJI EDALJI KANGA (۱۹۰۹); ENGLISH-AVESTA DICTIONARY; FELLOW OF THE UNIVERSITY OF BOMBAY. ‘Download here‘
NYBERG, HENRIK SAMUEL (۱۹۷۴); A MANUAL OF PAHLAVI II (Ideograms, Glossary, Abbreviations, Index, Grammatical Survey, Corrigenda to Part I); Germany. ‘Download here‘
Порсӣ дар дигар забонҳо
Озарон, Ҳусейн (1386); “Вожаҳои эронӣ дар забони суэдӣ”; Нашри Балх; 228 рӯя. Боргирӣ аз “инҷо” (камтар аз 2 мегобойт).
Аш-шер, Ас-сайид Аддӣ (1386); Вожаҳои форсии арабишуда, баргардони Ҳамиди Табибиён; АмирКабир. Аз “инҷо” (андаке беш аз 5 мегобойт).
Риёҳии Хуйӣ, Муҳаммадамин (1369); Забон ва адаби форсӣ дар қаламрави Усмонӣ; Пожанг; чопи нахуст. Аз “инҷо” (камтар аз 5 мегобойт).
Забоншиносӣ
Нивиштаҳои Касравӣ дар заминаи забони форсӣ; Ба кӯшиши Ҳусейни Яздониён; Суэд: Китоби Арзон; 628 рӯя. Боргирӣ аз “инҷо” (10.4 мегобойт).
Нотили Хонларӣ, Парвиз (1347); Забоншиносӣ ва забони форсӣ; Бунёди фарҳанги Эрон; чопи севум. Боргирӣ аз “инҷо” (4 мегобойт)
Барои боргирии наскҳои дигар ё ошноии бештар бо ин дафтарҳо ба Китобхонаи Порсӣ Анҷуман бингаред.
متن فارسی را “اینجا” بخوانید

Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence Sentence