Add files using upload-large-folder tool

tesseract/10310.txt

@@ -0,0 +1,34 @@
+Dritte Landesverordnung
+zur Anderung der Elften Corona-Bekampfungsverordnung Rheinland-Pfalz
+Vom 2. Oktober 2020
+
+Aufgrund des § 32 Satz 1 in Verbindung mit § 28 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 29 und § 30 Abs.
+1 Satz 2 des Infektionsschutzgesetzes vom 20. Juli 2000 (BGBI. | S. 1045), zuletzt gean-
+dert durch Artikel 5 des Gesetzes vom 19. Juni 2020 (BGBI. | S. 1385), in Verbindung mit
+§ 1 Nr. 1 der Landesverordnung zur Durchflhrung des Infektionsschutzgesetzes vom 10.
+Marz 2010 (GVBI. S. 55), zuletzt geandert durch § 7 des Gesetzes vom 15. Oktober 2012
+(GVBI. S. 341), BS 2126-10, wird verordnet:
+
+Artikel 1
+
+Die Elfte Corona-Bekampfungsverordnung Rheinland-Pfalz vom 11. September 2020
+(GVBI. S. 430), zuletzt geandert durch Verordnung vom 30. September 2020 (GVBI. S.
+537), BS 2126-13, wird wie folgt geandert:
+
+§ 20 Abs. 4 wird wie folgt geandert:
+
+1. In Nummer 2 werden die Worte ,zwingend notwendig und unaufschiebbar“ gestri-
+chen.
+
+2. In Nummer 4 Halbsatz 1 werden nach den Worten ,aufgehalten haben“ die Worte
+,oder deren Aufenthalt in Rheinland-Pfalz weniger als 24 Stunden andauert* einge-
+fugt.
+Artikel 2
+Diese Verordnung tritt am 3. Oktober 2020 in Kraft.
+
+Mainz, den 2. Oktober 2020
+
+Die Ministerin
+
+fur Soziales, Arbeit, Gesundheit und Demografie
+

tesseract/10881.txt

@@ -0,0 +1,72 @@
+ 
+
+Delock Kabel mini DisplayPort Verlangerung Stecker /
+Buchse 1m
+
+ 
+
+Beschreibung
+
+Dieses Kabel von Delock dient zur Verlangerung einer mini
+DisplayPortverbindung, beim Anschluss von mini DisplayPort
+Geraten, wie z.B. Monitore etc. an Ihren Mac.
+
+EAN: 4043619831432
+Ursprungsland: China
+Verpackung: Poly Bag
+
+ 
+
+Technische Daten
+
+¢ Anschliisse: mini DP Stecker > mini DP Buchse
+
+¢ Drahtquerschnitt: AWG: 32
+
+¢ Ubertragung von Audio- und Videosignal (abhangig vom Mac)
+¢ Kontakte vergoldet
+
+¢ Kabellange: ca. 1m
+
+ 
+
+Systemvoraussetzungen
+
+Eine freie mini DisplayPort Schnittstelle
+
+ 
+
+Packungsinhalt
+
+¢ Mini DisplayPort Kabel
+
+Herstellerinformationen
+
+ 
+
+Alle hier aufgefiihrten Namen und Zeichen sind Eigentum des jeweiligen Herstellers. Druckfehler,
+Anderungen & Irrtiimer vorbehalten. © 2025 by Delock. Alle Rechte vorbehalten.
+
+www.delock.de 1/2
+83143 25.06.2014
+ 
+
+StraBe Beeskowdamm 13/15
+
+PLZ 14167
+
+Ort Berlin
+
+Land Deutschland
+E-Mail E-Mail
+Webseite www.delock.de
+
+Alle hier aufgeftihrten Namen und Zeichen sind Eigentum des jeweiligen Herstellers. Druckfehler,
+Anderungen & Irrttimer vorbehalten. © 2025 by Delock. Alle Rechte vorbehalten.
+
+www.delock.de
+83143
+
+2/2
+25.06.2014
+

tesseract/11231.txt

@@ -0,0 +1,113 @@
+   
+
+get:
+
+STEFAN RICHTER
+
+DIPLOM-PSYCHOLOGE
+
+eG
+
+Tel.: (0049)171-99 44 233
+E-Mail: richter@ifob.de
+leb: www.ifob.de
+
+=
+
+STANDORTE
+
+Frankfurt a.M. und Berlin
+
+AUSBILDUNGEN
+
+* Coach, isb (2014)
+
+* Coach, ifb (2006)
+
+* Systemischer Berater,
+SGST (2004)
+
+* Diplompsychologe, Universitat
+Saarbriicken (1997)
+
+METHODENKOMPETENZ
+
+* als Moderator
+
+* als Konfliktberater
+
++ als Trainer
+
+* als Coach
+
+(alle Methoden jeweils im
+klassischen und agilen Kontext)
+
+BESS
+
+* psychologisch fundiert
+* wertschatzend-konfrontativ
+
+* gerne auf Anfrage
+
+ 
+
+Ifo
+
+institut fiir
+organisations-
+beratung
+
+ 
+
+BERATERPROFIL
+
+ 
+
+BERUFSERFAHRUNG
+
++ Leiter des Instituts fur Organisationsberatung, Frankfurt a.M. /
+Berlin (seit 2005) | www.ifob.de
+
++ Berater, Institut flr Betriebspsychologie (ifb), Neufahrn (seit 1999)
+www.team-ifb.de
+
++ Padagogische Fachkraft, Jugendamt Saarbriicken (1991-1999)
+
+ARBEITSBEREICHE/PROJEKTE
+
+* Konfliktmanagement
+
+— Moderation von Konflikten innerhalb Teams und zwischen
+Einzelpersonen
+
+— Mediation und Schlichtung bei hocheskalierten Konfliktverlaufen
+
+— Bearbeitung von ca. 10-20 komplexen Konfliktszenarien pro Jahr
+
++ Fuhrungskrafte-Ausbildung
+
+— Entwicklung und Umsetzung bedarfsgerechter Curricula (mit und
+ohne webbasierten Anteilen)
+
+— Konzeption und Durchfiihrung von Train-the-Trainer-Formaten
+fiir interne Trainingsverantwortliche
+
+* Coaching von 25-30 Fihrungskraften pro Jahr (vorrangig hoheres
+Management)
+
+* Tatigkeit als Ausbilder beim coach-ifb-Institut in Minchen
+www.coach-ifb.de
+
+* Senior-Berater im Team ifb | www.team-ifb.de
+
+BRANCHEN
+
++ Pharmazeutische/biotechnologische Industrie
+
+* Dienstleister (Versicherungen, Beratungsunternehmen)
+
+* Produktion und Handel (Nutzfahrzeuge, FMCG, Discounter)
+
+* Non-Profit-Unternehmen (Lehrerfortbildung, karitative Organisationen)
+

tesseract/11392.txt

@@ -0,0 +1,112 @@
+16-18 ceHTa6pa 2020 r. 10
+Cankt-lNetep6ypr "A
+IV Bcepoccunckas KOHPeEPpeHLMNA MOAOCADBIX
+
+ 
+
+YYCHbIX C MCKAYHAPOAHbIM YYACTNVEM ol
+
+MEAUKO-BUOAOTMWYECKME ACNEKTbI
+
+CcbIAKa Ha
+
+chopmy
+
+XUMUWYECKONU BEZ3ONACHOCTH perucTpaunonnyto
+
+eryn
+
+ 
+
+AccouMauua CneLMaANcToB no
+XUMMKO-TOKCMKOAOrMY4eCKOMy UM
+cyAeGHo-xumuyeckomy GHaAN3y
+
+ 
+
+MBA Poccun «HUW FN34
+MBA Poccun
+
+. Yuusepcutet UIMO
+
+ 
+
+Cankt-Netep6ypreKkni
+TOCYAGPCTBEHHbIN XAMUKO-
+cbapmauwestnuecknit yHuBepcuTet
+
+(X<)mbacs2018@gmail.com (O)mbacs2018 ()mbacs2018
+
+OcHoBHbie HaNpaBAeHna KOHCbepeHuNn:
+
+*COBPEMEHHbIE NOAXOAb! K AMAFHOCTNKE,
+NPOCDUAGKTHKEe MU TEPANMNM OCTPbIX U
+XPOHNYECKUX OTOGBACHMM XUMNYECKUMM
+COCANUHEHUAMM. METOAbI OLLEHKM
+TOKCUYHOCTH IN vivo, in vitro, in silico
+
+¢Pa3paqOoTKa U UCCACAOBGHMA
+A@KOPCTBEHHbIX COEACTB M GUOAOrMYeCKU
+OKTMBHbIX AOOGBOK
+
+e AHOQAMTMUYECKOS TOKCUKOAOMMS, CYACOHO-
+XUMMYECKAA NM CYACOHO-MEANLLMHCKOA
+ekcneptu3a
+
+*¢ OOHapy>KeHVe MU UACHTHCDNKALINA
+TOKCUYHbIX COCAMHEHUM U NPOAYKTOB UX
+TPAHCCDOPMALLMN B OObEKTAX
+PA3ANYHOFO NPONCXO%*KACHUA
+
+*KAGTOYHAA MW TeEHHaa Tepanua,
+DErEHEPATMBHAA MEAMLIMHO
+
+* KOMMKCHbIE)) TEXHOAOTMM B MEAULLUHE,
+ChAaPMAKOAOIMN UU TOKCUKOAOMN.
+Bonpocb! cbapmako- u
+TOKCUKOFEHOMUKH, TOCGHCKPUNTOMMKU,
+NPOTEOMUKN UV METAGOAOMHKH
+
+* CAHUTAPHO-SNUACMMOACIMYeECKOe
+oOecneyeHie XUMUYECKON
+6e30nacHocTu
+
+*COBPEMEHHbIE METOAbI OLLEHKM
+KOPPEKLLMM COYHKLIMOHAAbHOrO
+COCTOAHMA B CnopTe
+
+MectTo npoBeAeHna: 30rOpOAHbIN
+OTEAb KPAMBOAQ)) MN. POLLIVHO
+hitp://www.raivola.spb.ru
+
+Bo3MO>KHbIe CbOpMbI yyacTuas:
+
+eMyYOANKALIMA TE3UCOB MM YCTHbIM
+AOKAGA (10 MUH US MH
+oOcyxKAeHne);
+
+*CTEHAOBbIN AOKAGA C AVYHbIM
+NPUCYTCTBUEM ABTOPA;
+
+¢3q04HOe yyacTne.
+
+Yyactne B KOHCOEPEHLIMN C YCTHbIM
+CTEHAOBbIM AOKAGAOM, GO TAKKE
+nyOanukalunsa MOTE PNAAOB
+OCYLLLECTBARIOTCA GecnaaTHo! Bce
+TOAHCNOPTHbIC PACXOAbI MU PACXOAbI HA
+NPOXRKUBAOHNE ONAAUMBAET YYACTHMK.
+
+Cpok noaaun Te3vcos — AO 01 MIOHA
+2020 r.
+
+Te3UCbl AOKAGAOB OYAYT
+ONYOAMKOBOHbI B BUAG HAYYHbIX
+COOOLLLEHMM B CNELINGABHOM BbINYCKE
+BUOMEANLINHCKOTO KYPHAAA
+Medline.ru (BxOoAMT B CnncoK BAK).
+
+BHumaune! BpoHnuposaHne
+HOMEPOB NPOM3BOANTCA
+CQMMMn y4uacTHMKamn!
+

tesseract/11861.txt

@@ -0,0 +1,733 @@
+RET yA0) tt)
+
+156" EDITION
+
+There is no sponsor this month
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+THE SOUND OF MUSIC!
+
+ 
+
+A MUSICAL EXTRAVANGANZA
+
+In Aid of Rusland & Satterthwaite Churches
+
+7.30pm SATURDAY 15" NOVEMBER
+
+Paul Gregson
+will give a concert in Rusiand Church on
+
+the New Rusland Church Organ
+
+then John King
+will entertain in Rusiand Reading Room on his Busker’s Organ
+(including community singing)
+
+Interval refreshments - Pate, Cheese, French bread etc, wine and soft
+j drinks available
+Tickets £6-00 (children £3-00)
+From: Nigel Buckley (860 212), Sue Brooke (860 250)
+Giles Wingate-Saul (860 300), Elsie Wilkinson (860 253), Susan King
+
+(861 173).
+
+TUP'S NIGHT OUT A HUGE SUCCESS
+A very big ‘Thank You' to everyone who made
+donations and/or worked so hard to make this a
+great night - £400 was raised for the Air Ambulance,
+and a fabulous time was had by all.
+
+ 
+
+THE EAGLE’S SHOWCASES LOCAL TALENT
+Craggatak made their debut rock performance
+before a packed house at the Eagle’s Head on 4th
+October, and their efforts were enthusiastically
+received, with plenty of audience participation.
+Thus emboldened, they are now booked for another
+gig at the Eagle’s on New Year’s Eve — playing rock
+favourites that all of us of a certain age will know
+well! Be there!!
+
+A bucket collection taken on the evening of 4"
+October raised £90 towards the Youth Cancer Unit
+at Christie’s Hospital, Manchester, in memory of
+Sarah Boyren.
+
+AND DON’T FORGET.............
+
+Force Forge's famous Rock Band "After the Crisis”
+are giving a concert at the Eagle's Head on
+Saturday 8th November at 9pm, proceeds in aid of
+Hawkshead and Satterthwaite First Responders.
+Come along and join the party!
+
+ 
+
+ 
+
+ANOTHER EXCELLENT CONCERT SEASON
+Now in its 41st. year, “Music for a Summer
+Evening” in Hawkshead Parish Church, continues
+to be well supported, attracting audiences from a
+wide area.
+
+The artistes generously perform for expenses only,
+so that we are able, this year, to give £4,600 to the
+following charities:
+
+£1,600 to Hawkshead Church
+
+£500 to the Church Mission Society
+
+£400 each to :- Christian Aid, St. Mary's Hospice
+(Ulverston), Macmillan Cancer Support, The Smile
+Train, Hawkshead First Responders and Ambleside
+Mountain Rescue Service.
+
+£100 to the Keldwyth Award: Society (encouraging
+young local musicians)
+
+Thank you to everyone who has contributed to our
+concerts, as members of the audience or as
+helpers with the organisation. Your support is very
+much appreciated
+
+ 
+
+ 
+
+HAVE YOU GOT A SONG TO SING?
+The adult group of The Write Note Songwriters is
+looking for new members - so, if you're interested
+in writing songs (lyrics or music) contact Sarah on
+01229 860141 for full details. The next meeting is
+November 12th at 7.15p.m.at The Rusland Reading
+Room.
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+THE WOOL PROJECT UPDATE
+We hope to continue over the winter with Rag
+Rugging and Felting (and maybe more Peg-loom
+Weaving) - Contact Sarah for details 01229 860141
+
+ 
+
+OXEN PARK CINEMA CLUB
+FUND RAISING COFFEE MORNING AT THE CORO
+THURSDAY 13TH NOVEMBER - 9.30am to 11.30am
+Any items for the following stalls gratefully
+received by Carol at Oxen Park:
+Tombola, Raffle, Bric a Brac, Books, DVD's, Cakes
+preserves, fruit.
+
+[oe py}
+
+ 
+
+ 
+ 
+
+ 
+
+THE GRIZEDALE STAGES RALLY
+SATURDAY 29™ NOVEMBER
+The West side of the Forest will be closed to walkers and
+riders for the duration.
+
+SATTERTHWAITE PARISH COUNCIL NEWS
+The council has a new clerk:
+Mr David Granville, Townhead, Satterthwaite, LA12 8LS
+Tel 01229 860397
+e-mail dwg.townhead@googlemail.com
+NEXT MEETING: Monday 1st December at 7-30pm in the
+Parish Room.
+ITEMS FOR CONSIDERATION: Problems with Satterthwaite
+Sewage System.
+Council Members - Sue Tiplady (Chairman) 01229 860269,
+Tim Gill (Vice-Chairman) 01229 860315, Andrew Stoker
+01229 860292, Arthur Threlkeld 01229 860208, Jamie Wilson
+01229 860037.
+Clerk - David Granville 01229 860397.
+Website www.satterthwaitepc.org.uk
+
+REPORT ON LAST MEETING
+Graeme Prest of the Forestry Commission and Tony Hill of
+the National Park Authority discussed problems associated
+with recent mountain bike events. Complaints were
+received about lack of information, inadequate marshalling,
+use of motorbikes by marshalls, safety issues with racing
+cyclists, illegal use of footpaths and private land, closure
+of roads, and no indication of which charities benefit and
+by how much. The LDNPA has a voluntary Code of
+Conduct for event organisers. It was recognised that motor
+rallies were much better organised and that lessons learnt
+from these will be transferred to mountain bike events.
+The Highway Steward will be carrying out road and sign
+repairs in the week commencing 3 November, so please
+
+     
+     
+    
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+  
+
+ 
+
+contact Arthur Threlkeld about highway problems.
+
+The cost to the council of last May’s elections is £569, 26%
+of the precept, so help is being sought to pay, limit or defer
+this amount. In consequence the approval of next year’s
+budget was deferred until the additional meeting to be held
+on 29" October, at which planning applications for a
+double garage at Well Cottage and change in the route of
+Go Ape will also be considered.
+
+September Weather Grizedale / Dale Park / Holehird
+- 154 hours of sun
+
+ 
+   
+ 
+ 
+ 
+ 
+  
+
+ 
+
+ 
+
+   
+  
+
+ 
+
+ 
+ 
+  
+    
+
+4
+®
+3 g =
+£ Ze
+5 £6 12
+i age
+o
+: Eo 4
+a Sc
+
+=0
+s Ze
+a qn
+
+8
+
+Forestry Commission, Env. Agency, LHS Holehird rd & Hilary Collins via Chris Stace,
+
+DALE PARK OCTOBER RAINFALLS
+(Now definitely the wettest month this year!)
+
+Sat 18th 0.38" (But we had a very heavy day of rain in
+
+Grizedale, where normally we get about 10% more than Dale Park)
+
+Sun 19th 1.23”
+
+Mon 20th 0.24” Subtotal 1.85”
+
+Friday 24th 0.26”
+
+Sat 25th 3.15”
+
+Sun 26th 0.25”
+
+  
+   
+  
+ 
+ 
+  
+  
+
+Subtotal 3.66"
+
+   
+
+ 
+
+SALLY & SAM’S COFFEE MORNING
+November 22nd -The Manor House Hotel, Oxen Park- 9.30 to 11.30
+Admission 50p - Good coffee and home-made biscuits.
+Proceeds to the R.N.L.I. and the Rusland Valley Newsletter.
+
+   
+
+RUSLAND AND DISTRICT WI
+At the October meeting we welcomed another young new
+member. Good wishes were extended to Mr Barnes who
+should have been our speaker, but had recently suffered a
+heart attack. At very short notice Mr Martin Cooper filled the
+gap, giving us a riveting and amusing talk about his
+experiences as a military attaché to Malaysia for three years
+before returning to this area where he is now involved in
+Mountain Rescue and the Citizens Advice Bureau — quite a
+contrast!
+A team of three members were congratulated for their
+efforts in the WI Furness Area Quiz held recently in
+Greenodd. They did not win, but they tried so hard, and
+undaunted, are about to enter another contest to be held in
+Torver. Here’s wishing them luck!
+The outing to the Theatre by the Lake took place on 415”
+October, with members driving in a convoy of cars and
+enjoying a picnic in the rain prior to the excellent
+performance of “Arsenic and Old Lace”.
+The next meeting will be the AGM on 18” November in
+Rusland Reading Rooms at 7.30pm. Members old and new
+are urged to attend — our Annual meeting is never dull!
+To set the festive season off to a good start, members are
+off to the Wheatsheaf at Beetham for Christmas Dinner on
+Wednesday 3% December.
+The Carol Evening will take place on Tuesday December 9”
+in Satterthwaite Church and Parish Room. There will be
+items by the WI Choir, newly directed by Joan and Elizabeth
+Pollock, seasonal readings and carols for the congregation,
+followed by supper. The charity to benefit this year will be
+Derian House Children’s’ Hospice We welcome your
+presence and support. Then on Thursday 18" December the
+WI Choir and other members are invited to sing carols at the
+Eagles Head around 8.30pm, followed by wine and Mince
+Pies — another opportunitv to raise funds for Derian House.
+
+OXEN PARK CINEMA CLUB
+| returned form my trip to Sheffield with trophies in hand!
+The well-attended BFFS Film Society of the Year Awards
+ceremony took place on Saturday 27th September amid the
+splendour of Cutlers Hall in Sheffield.
+
+President, Derek Malcolm, and special guest Jan Dunn -
+director of Gypo and Ruby Blue - gave witty speeches
+extolling the virtues of the BFFS and British cinema
+respectively, setting an excellent tone for the proceedings.
+Under the auspices of new Chair Julianne Caruthers-
+Gibson, Oxen Park Cinema Club scooped a distinction for
+Website and top prize for Best Community Film Society.
+This is the fourth year we have been recognised.
+
+Thanks for supporting us and helping to make us so good!
+On Tuesday 4th November we are showing HAPPY GO
+LUCKY at Rusland at 7.30pm and on Saturday 22nd we
+have one of our Saturday Supper Specials - with that great
+film BLADE RUNNER - The Final Cut. Before that, in the
+afternoon, at 4pm, we have the family film - FIVE
+CHILDREN AND IT. Do join us at any or all of these.
+
+ 
+ 
+   
+ 
+
+ 
+
+Booking essential for the Supper Special - phone Carol
+
+ 
+
+COUNTRY DANCING
+Did you know that every Monday afternoon, between 2 &
+4pm. In the winter, a group meets in the Market Hall,
+Hawkshead to enjoy English Country Dancing? We
+welcome beginners and the more experienced. We have
+music for about 60 dances, which are mostly eighteenth
+century and include Dick's Maggot, Shrewsbury Lasses,
+Morpeth Rant, Cumberland Long Eight and some of the
+dances from the TV's Pride & Prejudice. Please ring
+| Maureen Jones on 015394 36468 for further information.
+
+ 
+
+ 
+ 
+
+Church News
+Dear Friends,
+One of the most famous Biblical sayings is ‘Love your neighbour as yourself’. In the Rusland valley next-door neighbours can be
+further away from each other than in some other parts of the country. So you would have thought that it would be a good piace to live
+if you wanted to avoid that whole neighbour loving business. But actually, of course, we all know that there is a better sense
+community here than in many other parts of the country, with people genuinely caring for their neighbours.
+And we also know that the command to love your neighbour doesn't just apply to our next-door neighbours. Loving our neighbours
+means having a genuine concern for all our brothers and sisters of whatever colour all over the world.
+We must not forget the second half of the command: as you love yourself. You are allowed to love yourself. Christianity does not
+demand that we live in misery. ft does not tell us that we should hate ourselves, or always put ourselves down. We don't have to. In
+fact we shouldn't. God loves us, and if the source of everything there is in the universe loves us, and | think it is probably all right to
+love ourselves.
+It’s okay to enjoy life. It’s okay to have fun. Love your neighbour as yourself. Have fun. Enjoy life. Just allow others to enjoy it too.
+John The Vicarage, Hawkshead. 015394. jjcedixon@btinternet.com
+
+ 
+ 
+ 
+
+ 
+
+Colton Rusland SFL accra dence
+2" Nov. 10.30 Morning Worship
+
+ 
+   
+
+14.45 British Legion Remembrance Service 9.45 Holy Communion
+
+9” 10.30 Remembrance Service 11.15 Remembrance Service 6pm Remembrance Service
+16" 9.30 Communion 5pm Evensong 9.45 Service for All Ages
+23" 9.30 Communion 11.15 Holy Communion No Service
+30" 10.30 Benefice Service No Service 10.00 Joint Benefice H.C.
+
+    
+
+        
+
+   
+ 
+
+    
+
+Sunday Hawkshead SF g ea
+
+  
+
+ 
+
+2" Nov. 8.00 Holy Communion 1662 9.30 Service for All Ages 6pm Healing Service 11.15 _Holy Communion CW
+Methodist Chapel
+9” 10.50 At the War Memorial 6pm Evensong 9.30 Remembrance Service
+11.00 Remembrance Service
+16" 9.30 Holy Communion with Sunday School 6pm Evensong 11.145 Holy Communion CW
+230 9.30 Holy Communion with Sunday School 6pm Evensong 3pm = Evensong
+
+ 
+
+30” No service No Service
+ae
+
+ENCOUNTER, OPEN FORUM AND LOST FOR WORDS
+Encounter is a new Christian introductory course, based on St John’s Gospel and led by Rev John Reeves. It will run
+over five Monday evenings from 3 November to 1°* December at 7.30 pm at the Parish Centre, Ambleside. It’s an
+excellent opportunity for anyone to come and hear more about the Christian faith. For more information or to book a
+place please contact Robert Coke (015394 33205), David Whitehead (015394 45972) or myself (015394 36069).
+Open Forum is another new initiative. This will be a series of evening discussion meetings on 2 range of issues, based
+at the Lakes School and open to everyone. The first meeting will be at 7.30 pm on Tuesday 18 November on the topic
+“Ethical issues concerning IVF and Birth Control”. Please contact me for further information.
+Lost for Words is a popular Christian course, which offers a practical approach to help people speak more confidently
+and naturally about their faith. t's very interactive and great fun to do. We will be running this over six Tuesday
+evenings from 13" January to 17™ February 2009 at 7.30 pm at the Minstrels Gallery, Hawkshead.
+For more information or to book a place please contact Frances Stride (015394 36423) or myself (015394 36069).
+Nick Hallam (non-stipendiary minister at Hawkshead and Ambleside; 015394 36069, Nick.Hallam@uwclub.net)
+
+MOTHERS UNION
+The next meeting will be held on Tuesday 4th November, in Bouth Village Hall at 2.00pm, when the speaker will be Verna
+Lowe, her subject, “ Volunteering at Haverigg”.
+Our Advent Service this year, will be held on Thursday 11 December, St. Mary’s Church, Windermere, 2.00pm.
+
+THE ROYAL BRITISH LEGION POPPY APPEAL COFFEE MORNING
+SATURDAY NOVEMBER 8™ 10.30AM - 12.30PM- THE MARKET HALL, HAWKSHEAD
+Cake stall, raffle, second-hand books and bric-a-brac
+All proceeds will go to the Poppy Appeal, so please come along and support us. Donations of cakes, home produce,
+second-hand books and bric-a-brac would be much appreciated. Please bring them along at 9 am.
+Volunteers to help with setting up and manning stalls, please contact John Dewhurst (36340).
+
+ 
+
+oo |
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+   
+   
+ 
+
+MUSIC FOR A WINTER’S EVE
+As part of the Hawkshead Village Fayre, there will be a concert in Hawkshead Parish Church by "The Craven Accordion
+Orchestra"(Musical Director Harry Hinchcliffe) on Saturday 29th November at 7.30 p.m.The programme will consist of
+
+popular and light classical music with an element of seasonal music. There will be a Retiring Collection.
+
+Last date for items for December Newsletter is 26"November. Send to: Liz Cringle- Low Dale Park Tel:01229 860274,
+email: liggerc@hotmail.com,Colin Barr- Oxen Park Tel: 01229 861408, email: cjib@barrecol.co.uk, Elsie Wilkinson-
+Crosslands Tel: 01229 860253 , Frances Townsend- Pepper House Tel: 01229 860206, frances.townsend@virgin.net,
+Sylvia Chadwick- Monks Cottage Tel: 015395 31685
+
+       
+ 
+ 
+
+ 
+ 
+
+ 
+
+Nov. Tues 4”
+Sat o*
+Thurs. 13
+Fri. 14"
+Sat 15"
+Tues 18”
+Fri 21*
+Sat. 22"
+Sat__ 29"
+
+Mothers’ Union — Bouth Village Hall —- 2pm
+
+Oxen Park Cinema Club — Happy Go Lucky — Rusland Reading Rooms — 7.30pm
+Royal British Legion Coffee Morning — Market Hall, Hawkshead — 10.30am to 12.30pm
+After The Crisis -Eagle’s Head, Satterthwaite - 9pm
+
+Oxen Park Cinema Club — Coffee Morning at the Coronation Hall — 9.30am-11.30am
+Rusland Valley Horticultural Society AGM — Rusland Reading Rooms — 7.30pm
+Musical Extravaganza — Rusland Church/ Reading Rooms — 7.30pm
+
+Rusland and District WI - Rusiand Reading Rooms — 7.30pm
+
+NSPCC/Elizabeth Finn Care Christmas Fair - Netherwood Hotel, Grange — 10am
+Sally and Sam’s Coffee Morning — The Manor, Oxen Park — 9.30am to 11.30am
+Oxen Park Cinema Club — Five Children and It - Rusland Reading Rooms - 4pm
+
+The Craven Accordion Orchestra — Hawkshead Church — 7.30pm
+
+DIARY DATES
+
+Supper followed by Blade Runner — Rusland Reading Rooms — 7.30pm
+
+ 
+
+ 
+
+JOB VACANCY —-HON. SECRETARY, RUSLAND VALLEY HORTICULTURAL SOCIETY
+The above position will become vacant at the Annual General Meeting on the 14” November 2008. Interested ? Contact
+
+Jon Woddy on 015395-31928
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ate)
+
+* Our sincere condolences to Robert,Maureen and Stuart Boyren and all their family, on the death of Sarah.
+
+e Arather belated welcome to Satterthwaite, to Robert (Bobby) Macguire, new chef at the Eagle’s Head.
+
+Whatever you're going through, we'll go through it with you. Phone 01229 825656 or 08457 909090
+
+THE SAMARITANS
+
+ 
+
+ 
+
+Graythwaite Sawmill
+Bark Barn
+Graythwaite
+
+Hard and softwood sawn to order.
+Oak beams, lintels & large section
+timber.
+www.graythwaitesawmill.co.uk
+Tel: Day 015395 30752
+
+Night 01539436579
+
+Grange Security
+& Eiectricai Services
+
+BURGLAR ALARMS
+SECURITY LIGHTING & CAMERAS |
+
+LOCKS, BOLTS & GRILLS
+Installation and Repairs
+Cali now for free advice & quotation
+Tei : 015395 35032
+Mobile 0788 398 2865
+Proprietor : Bill Corscadden
+
+Andrew Stoker
+Mobile
+Motor
+Mechanic
+
+Servicing - Repairs - Breakdowns
+Engine Tuning - Pre-MOTs
+Reliable 24 Hour Service
+Covering South Lakes and Furness
+
+18 years motor trade experience
+
+Well Cottage, Satterthwaite
+Tel: Satterthwaite 860292
+Mobile: 07974 316986
+
+ 
+
+ 
+
+S. CRABTREE
+PROVESSIONAL DEEP
+CLEANING OF
+CARPETS AND
+UPHOLSTERY
+
+There is always a.avarm welcome at
+
+we
+
+   
+   
+ 
+       
+  
+   
+     
+   
+   
+     
+    
+
+TEL: 01229 S60035
+MOB: O7923476622
+
+THE SCHOOL HOUSE
+SATTERTHWAITE
+ULVERSTON
+
+LA12 8LL Tel: 01229 860237
+
+    
+
+LAKELAND GAS &
+
+   
+
+Sy Rs, OIL SERVICES LTD
+
+2 01229 861 825
+
+CENTRAL HEATING &
+PLUMBING SERVICES
+CORGI & OFTEC REGISTERED
+
+HIGH QUALITY BUFFETS
+
+for
+
+ail celebrations and occasions
+birthdays, christenings,
+weddings or funerals.
+
+crockery and cutlery hire
+
+Complete installations
+Boiler Replacements
+Breakdowns &Servicing
+Landlord Certificates
+
+calf Anne on 01223 866242 Domestic Cookers & Fires
+
+    
+   
+   
+  
+  
+  
+
+ 
+
+FORRESTERS
+
+SOLICITORS
+
+Friendly advice for all legal problems \\'50 Market Street, Ulverston LA12 7LS
+FIRST INTERVIEW FREE Tel: 01229 588808 Fax: 01229 586585
+117 Duke Street chris@tinnersrabbit.freeserve.co.uk
+Barrow-in-Furness
+Cumbria LA14 1XA
+Tel: 01229 820297
+(24-hour answerphone)
+www. forresterssolicitors.co.uk
+
+   
+  
+
+  
+  
+
+  
+  
+  
+
+ 
+  
+  
+
+art exhibitions, picture framing
+and craft items
+
+ 
+ 
+ 
+
+ 
+  
+
+Discount to Newsletter readers!
+

tesseract/11960.txt

@@ -0,0 +1,94 @@
+Hildegard Keller
+
+Alfonsina Storni
+
+Modera
+Stefano Vassere
+
+Alfonsina Storni é una ticinese il cui
+sguardo si é allargato nelle Pampas,
+nelle Ande e nei grattacieli di Buenos
+Aires; una poetessa conosciuta sul pia-
+no internazionale. Di Alfonsina Storni,
+Hildegard Keller pubblica in questo
+2021 un’edizione in quattro volumi
+delle opere e la biografia. Il progetto
+presenta per la prima volta la sua figura
+in modo completo, come narratrice,
+drammaturga, critica letteraria, e nella
+prospettiva svizzera, argentina e di
+cittadina del mondo. Molti testi sono
+pubblicati per la prima volta in tradu-
+zione tedesca, e alcuni di essi non sono
+mai stati pubblicati nemmeno in lingua
+spagnola. A cura dell’autrice, in ottobre
+uscira anche la biografia su Alfonsina
+Storni e la sua vita tra due continenti.
+
+Hildegard Keller é traduttrice, biografa,
+
+autrice di alcuni romanzi, storyteller
+multimediale e docente all’Universita di
+Zurigo.
+
+www.editionmaulhelden.com
+
+ 
+
+Chilometro zero
+
+€ un progetto di promozione
+
+della lettura proposto dalle Biblioteche
+cantonali e dalla Divisione della cultura
+e degli studi universitari in collaborazio-
+ne con le citta di Bellinzona, Locarno,
+Lugano e Mendrisio durante tutta
+l'estate. La rassegna intende dare la
+possibilita a scrittori e scrittrici e ad
+altre figure professionali da tutta la Sviz-
+zera legate alla letteratura e alla pro-
+duzione di libri di incontrare il pubblico
+negli spazi aperti adiacenti agli istituti.
+
+www-.sbt.ti.ch
+www.ti.ch/agendaculturale
+
+Posti limitati nel rispetto delle misure
+prescritte dalle autorita.
+
+In caso di maltempo, I’evento si terra
+all'interno dell'istituto.
+
+ 
+
+ti
+
+Ph vl citta
+\s A) di Lugano
+
+ 
+
+della cultura e dello sport
+
+Dipartimento dell'educazione,
+
+Citta di
+Bellinzona
+
+v
+
+ 
+
+Citta di
+Mendrisio
+
+PART OF
+LONGLAKE
+
+FESTIVAL
+LUGANO
+
+Citta
+di Locarno
+

tesseract/12714.txt

@@ -0,0 +1,94 @@
+Site Manager, Polier (m/w/d)
+
+Du beherrscht Dein Handwerk und hast eine abgeschlossene gewerblich-technische
+Berufsausbildung und/oder Weiterbildung zum gepriften Polier, Meister oder Techniker?
+
+Lernbereitschaft, Teamfahigkeit, Engagement und Selbststandigkeit sind dir keine
+Fremdwérter?
+
+Du weiBt, was es heiBt eine Baustelle zu flhren, die Mannschaft zusammen zu halten und
+alle Gewerke im Griff zu habe?
+
+Du fuhlst dich auf der Baustelle und im Team wohl, hast eine hohe Flexibilitat bei kurzfris-
+tigen Einsatzen und wechselnden Arbeitszeiten?
+
+Du besitzt den Fuhrerschein der Klasse B und hattest gerne einen eigenen Firmenwagen?
+Kommunikation mit Kunden und Projektleitern ist flr dich kein Hindernis?
+
+Du hast Lust die Baustellen dieser Welt kennenzulernen und reist gerne?
+
+Dir ist deine Work-Life-Balance wichtig?
+
+Du kannst diese Fragen groBtenteils mit einem JA
+beantworten? Dann zogere nicht und bewirb dich
+bei uns!
+
+Hier noch ein paar gute Argumente, warum Du dich bei der M-Group bewerben solltest:
+
+Abwechslungsreiche Projekte und verantwortungsvolle Aufgaben mit hoher Wertschat-
+zung Deiner Arbeit
+
+Ubertarifliche und Piinktliche Bezahlung
+
+Umfassende und individuell zugeschnittene Einarbeitung durch einen Paten in einem
+erfahrenen Team
+
+Tolle Entwicklungsméglichkeiten durch regelmaBige, individuelle Weiterbildungen und
+beste Zukunftsaussichten in einer krisensicheren Branche
+
+Finanzielle Stabilitat auch in wirtschaftlich herausfordernden Zeiten und Jobsicherheit
+durch einen unbefristeten Arbeitsvertrag innerhalb eines familiengefiihrten Unterneh-
+mens
+
+Frihzeitige Urlaubsplanung, gesteuerte Erholungstage und planbare Auszeiten fir dich
+und deine Familie
+
+Individuelle Benefits (jahrlicher Gesundheitscheck, Arbeitskleidung, Zusatzliche vergiins-
+tigte Versicherungsméglichkeiten, ...)
+
+\”]GROUP
+
+Unser Unternehmen
+
+Die M-Group ist ein sehr erfolgreiches,
+mittelstandisches — Familienunterneh-
+men und sowohl im Anlagenbau als
+auch im Feuerfestbau - einem Spezial-
+gebiet der Bauindustrie - seit mehr als
+50 Jahren als Market Leader etabliert.
+
+Vom Standort Lemgo aus werden Pro-
+jekte in aller Welt gemeinsam mit unse-
+ren in- und auslandischen Tochterge-
+sellschaften mit ca. 200 Mitarbeitern
+vorbereitet und abgewickelt.
+
+Unseren Kunden bieten wir nahezu alle
+Leistungen rund um die Ausmauerung
+von Industrieofenanlagen, mit Schwer-
+punkt in der Zement-, Kalk- und Bau-
+stoffindustrie sowie die Planung und
+den Bau von Kalkéfen.
+
+ 
+
+Als Site Manager / Polier (m/w/d) bist Du
+Teil eines dynamischen und internatio-
+nalen Teams.
+
+Bist du neugierig geworden?
+Dann sende uns bitte Deinen
+Lebenslauf vorzugsweise per
+Mail zu.
+
+Bewerbung@the-M-Group.com
+M-Group
+
+Sven Moshage
+
+Human Resources Department
+
+Am Bauhof 17 - 21| 32657 Lemgo
+
+www.the-M-Group.com
+

tesseract/14489.txt

@@ -0,0 +1,28 @@
+ 
+
+Markt Hengersberg
+10 - 024 — Bgm. Mayer/Er
+
+Sitzungsplan des Marktgemeinderates Hengersberg
+fiir September - Dezember 2021
+
+Voraussichtlich finden an folgenden Tagen Sitzungen
+des Marktgemeinderates statt:
+
+Donnerstag 23. September 18.00 Uhr
+Donnerstag 07. Oktober 18.00 Uhr
+Donnerstag 28. Oktober 18.00 Uhr
+Donnerstag 25. November 18.00 Uhr
+Donnerstag 16. Dezember 18.00 Uhr
+
+Zu den Sitzungen ergeht jeweils eine gesonderte Einladung. Um
+Vormerkung wird gebeten. Anderungen und Erganzungen bleiben
+vorbehalten!
+
+Hengersberg, den 09.07.2021
+(Lah
+Qu.
+
+Christian Maye
+1. Burgermeister
+

tesseract/14886.txt

@@ -0,0 +1,59 @@
+Angehorigengruppe Mittelhessen e.V.
+
+Familien-Selbsthilfe Psychiatrie
+
+Buro und Postanschrift:
+KlinikstraRe 36, 35385 GieRen
+
+ 
+
+Termine nach Vereinbarung!
+
+Buro: jeden 2. Dienstag im Monat
+
+von 15.30 bis 17.30 Uhr
+
+Mobil: 0151 54877805 (AB/R Uckruf)
+kontakt@ angehoerige-mittelhessen.de
+www.angehoerige-mittelhessen.de
+
+Beitrittserklarung
+
+Hiermit erklare ich meinen Beitritt zum Verein
+AngehGrigengruppe Mittelhessen e.V.
+
+Der Jahresbeitrag betragt 12,- Euro.
+
+Nachname Vorname
+
+StraBe PLZ/ Ort
+
+Telefon E-Mail
+
+Ort, Datum, Unterschrift
+
+SEPA-Lastschriftmandat
+
+Ich ermachtige den Verein AngehGrigengruppe Mittelhessen e.V., Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen.
+Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Verein Angehérigengruppe Mittelhessen e.V. auf mein Konto bezogenen
+Lastschriften einzuldsen.
+
+Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages
+verlagen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
+Die Glaubiger-ID von Angeh6rigengruppe Mittelhessen e.V. lautet DE63ZZZ00001091346.
+
+Kontoinhaber:
+Kreditinstitut (Name/BIC):
+
+IBAN:
+
+Ort, Datum, Unterschrift
+
+Zu Ihrer Sicherheit: Personliche Daten unserer Mitglieder verwenden wir ausschlieflich fur interne Angelegenheiten
+der Angehorigengruppe Mittelhessen.
+
+ 
+
+Bankverbindung: Angeh6rigengruppe Mittelhessen e.V., IBAN: DE12 5139 0000 0043 0664 04
+Volksbank Mittelhessen, BIC VBMHDESF — Der Verein ist Mitglied im Deutschen Paritatischen Wohlfahrtsverband
+

tesseract/15110.txt

@@ -0,0 +1,25 @@
+ 
+
+Smee AWAHARLAL NEHRU TECHNOLOGICAL UNIVERSITY ANANTAPUR
+gi cy ANANTHAPURAMU-515002
+
+Way JNTUA COLLEGE OF ENGINEERING, ANANTHAPURAMU
+
+%, AUTASS <&
+
+NIT_No.01/JNTUA CEA/SERB Project/ Project/EQUIPMENT-FABRICATION/2020-21 Dated
+31.04.2021
+
+Quotations are invited through e-procurement for “Supply of FABRICATED IOT
+MODULES to DST-SERB-RESEARCH Project- “IMPLEMENTATION OF IOT
+
+SECURITY SOLUTIONS FOR HEALTH CARE MONITORING SYSTEM”, Dept. ECE,
+JNUACEA, Ananthapuramu.
+
+For further details : http: //tender.apeprocurement.gov.in
+
+Sd/-
+Principal
+
+ 
+

tesseract/17105.txt

@@ -0,0 +1,124 @@
+Kinderhaus St. Korbinian
+83562 Rechtmehring, Stechlring 2
+
+Anlage 1 b
+zur Ordnung der Kindertageseinrichtung
+
+Elternbeitrage: Kath. Kindertagesstatte St. Korbinian
+
+A) Grundbeitrag
+
+Der Elternbeitrag (Grundbeitrag) ist in Abhangigkeit der Buchungszeitkategorie (bezogen auf
+den Tagesdurchschnitt einer 5-Tage-Woche) gestaffelt und betragt
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+1. fiir Kinder in der Krippe:
+
+fur eine Buchungszeit monatlich:
+Geschwister-
+ermaigung
+von mehr als drei bis einschlieRlich vier Stunden 135,00 € 115,00 €
+von mehr als vier bis einschlieBlich funf Stunden 149,00 € 129,00 €
+von mehr als funf bis einschlieRlich sechs Stunden 164,00 € 144,00 €
+von mehr als sechs bis einschlieRlich sieben Stunden 181,00 € 161,00 €
+von mehr als sieben bis einschlieRlich acht Stunden 199,00 € 179,00 €
+uber acht Stunden 219,00 € 199,00 €
+Mittagessen pro Monat (fiir 11 Monate) monatlich:
+bei 5 Tagen/Woche 58,00 €
+bei 4 Tagen/Woche 46,40 €
+bei 3 Tagen/Woche 34,80 €
+bei 2 Tagen/Woche 23,20 €
+bei 1 Tag/Woche 11,60 €
+Einzelessen 2,90 €
+
+2. fiir Kinder im Kindergarten:
+
+fur eine Buchungszeit monatlich:
+Geschwister-
+ermaRigung
+von mehr als vier bis einschlieRlich funf Stunden 92,00 € 72,00 €
+von mehr als funf bis einschlieRlich sechs Stunden 101,00 € 81,00 €
+von mehr als sechs bis einschlieBlich sieben Stunden 110,00 € 90,00 €
+von mehr als sieben bis einschlieRlich acht Stunden 121,00 € 101,00 €
+uber acht Stunden 132,00 € 112,00 €
+Mittagessen pro Monat (fiir 11 Monate) monatlich:
+bei 5 Tagen/Woche 84,00 €
+bei 4 Tagen/Woche 67,20€
+bei 3 Tagen/Woche 50,40 €
+bei 2 Tagen/Woche 33,60 €
+bei 1 Tag/Woche 16,80 €
+Einzelessen 4,20€
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+B) Weitere Beitrage
+monatlich einmalig
+
+x Spielgeld 6,00 €
+

tesseract/17279.txt

@@ -0,0 +1,22 @@
+Stadt Kaufbeuren
+
+Beschluss
+des Stadtrates
+
+gefasst in Offentlicher S itzung
+
+Entlastung der Werkleitung des Eigenbetriebes "Stadtisches Wasserwerk
+Kaufbeuren" fiir das J ahr 2019 gemaB& Art. 102 Abs. 3 GO
+
+Der Stadtrat erteilt der Werkleitung des Eigenbetriebes ,Stadtisches Wasserwerk“ fur den
+J ahresabschluss des Geschaftsjahres 2019 die Entlastung gemaf Art. 102 Abs. 3 GO.
+
+J astimmen: 34 Neinstimmen: 0 Anwesend: 34
+
+Originalbeschluss an 030
+
+Kaufbeuren, 22.12.2020
+
+Stefan Bosse
+Oberburgermeister
+

tesseract/17511.txt

@@ -0,0 +1,82 @@
+EAAHNIKH AALOAOTIKH ETAIPEIA
+NANENIZTHMIOYNOAH
+541 24 OELXAAONIKH
+T.0.1671
+http://www. forestry.gr
+
+HELLENIC FORESTRY SOCIETY
+ARISTOTLE UNIVERSITY CAMPUS
+54124THESSALONIKI P.O.B.1671
+GREECE
+http://www.forestry.gr
+
+ 
+
+ 
+
+OEXZAAONIKH 30 Noeuppiov 2020
+OEMA: «Asbtepy apéokdyoy péeddbv EAE yia exdoyés kal avakypocn vomowygiov
+Lyset. Kataotatiné EAE (p21. totocedida EAE: www.forestry.gr)
+Aditya péry tHS EAAnVuKijs Aaoodoyuys Etaipsia (EAE)
+
+XE GVVEXELA TPONYOOLEVNS MPOOKANONGS Yla Tig EKAOYES (TOV OU Exel OTAAEt OTIC 12 OxtmBpiov
+2020) Kar odpLMwVE [LE TO KATAOTATIKO (4pOpo 19), to A.L. tTHS EAAnvikys Aacodoyucns Etaipsias,
+amopdotos, n tech Taxtiky Pevixkn Exdoyoamodoyiotum LovéAsvon, va yivet pe TyAsdudoKkeyn
+(zp6ypappa Zoom, Adym éktaKtw@v pétpwv tov Covid-19) otic 11 AskepPpiov 2020
+(lapackevh, pa 13.00), Le ovvtovioLd amd THv OEcoadovikn, yia THY avadElEN TOV ENdLEVOD
+A.x., tHS Egedeyxtucis Enitpomis (E.E.) kat Eqopevtixys Enitpomis mov 0a exdsysi thy tdi
+nepa.
+
+Oa oas anootaisi eyKaipws 0 obvdEopL0G GUPPETOYIIS OTHV THAEHIGOKEWN.
+
+H nueproua diataéy ths Devic ovvérevons mepr.appaver:
+1. Exdtoyn Hpogdpov koi Ppappatéa (tg Peviys LovéAevons)
+ExAoyn s@opevtikns emitpomns
+Amohoylopdc mexpaypévev A.L.
+Otkovopikds atodoytopdc A.Z.
+‘Ey«pton mempaypévov-O1Kovontkod amoAoytopL0b
+TIpoypappatiopds epyaoiwv
+Aowé Ognata
+Apyapsotiss (HOVO HE EZIGTOAIKT, WIPO)
+
+PADMAPYWN
+
+IIpdcgata, sykpi®nkav and to A.L. tag EAE omy 12 Taxtixy Lovedpiaon (mov éywve pe
+TyrsdtdoKeyn otic 30 NosuBpiov 2020) o1 vaownepiotntes mov vToBANnOnkav EumpdVEeopa (dmM¢
+opifei Kot to Kataotatikd Lac) Kot avaknpvyOnkav Eentd vtoyOLot ya To véo A.X. (ZayKac ©.,
+Taitavys A., Kovaovkotvpas H., TCatGavng I., Xmavdc L., Todpas 2., XpiotakdmovdAos I.) Kar
+tpsic ya Thy EgeAeyxtiky Enitpomy (MiaxovAdKn M., OvpovCn A., Payids N.).
+
+Erions, cas evnep@vovue Ott, 0a pmopsite va ovppETéxETE OTIC EKAOYEG OVO HE ETLOTOAIKT]
+WHgo Aoyoa COVID-19 (apxsi éyKaipa va eyypagsite 1 va sidTE OLKOVOHIKE TAKTOTONLEVOL.
+
+Meté& thv ekAoyoumoAoylotiKi] ovvéAsvon, 9a oac amootsiAovE EmIOTOAN (yla Tov TpdTO
+WrPo@opias Ka TO EKAOYLKO VAIKO).
+
+Tipdedpoc: I. Xaavoc, mA +30 2310 461171, Fax: 2310 461341, e-mail: ispanos@fri.gr
+Avtmpdgdpoc: ©. ZayKac, THA. +30 2310 998903, Fax: +30 2310 998905, e-mail: zagas@for.auth.gr
+Tpappatéac I, TCatCavys THA. +30 24623 53390, Fax : 24623 53383, e-mail: gtzatzanis@yahoo.gr
+Tapiac: A. Taitavygs, mA. +30 2310 461171, e-mail: dgaitan@fri.gr
+
+Mé)oc: IL. XptotaKkdmovdo0c,+30 2102844836, e-mail: paulchri@ath.forthnet.gr
+Atkai@pa ovppetoyns otn Pevixn Lovédevon omwc¢ To dikaimpa exAéyew Kat exAéyeoOar ExovV
+HOvo 600 LéAn sival OLKOVOLKG TaKTOTOINHEVa (HEYPL KAI TO ETO 2019). Karovpe ta WEAN TNS
+EAE va Katapdarovv tox6v opEetrdpeves ovvdpopés os TodreCa (otToV Aoyapiaopd THs EAANVUKT|S
+Aaocohoyikns Etoipsiac, Alpha-Bank: IBAN: GR0701404850485002002006144) 1 1d16yeipa otov
+tapia k. Atovboto Paitavn (dgaitan@fri.gr, tA. 2310461171,2,3, eomt. 210 H Kivytd 6936904844).
+Xmv KatdOeon mpémEl va aivetal TO OVOLATEN®VVLO KOL va amooTEiAETE TO aModEtKTIKO
+Katd8eons ( NAEKtTpoviké oto e-mail tov Tapia 7 We Fax: 2310461341, vadwn k. A. Taitévn),
+
+Téhoc, yla tv Kaddtepn EvnuEpwMon ous amevOvvOsite otTHV totooEAida to EAE
+(www.forestry.gr).
+
+ 
+
+O TIPOEAPOZ O TENIKOX TPAMMATEA®
+d. id
+fi é
+Y- SS é Yee
+TE 1999 Hes
+I@dwys Lavo Imdwys TCattavns
+(AtevOvvtij¢ Epevvev, IAE) (Aacoddyos, A/von Aacav CpeBevav)
+

tesseract/18403.txt

@@ -0,0 +1,31 @@
+ 
+
+ 
+
+CIDE-NET
+
+interreg oe F,)
+Balkan-Mediterranean (ee E€
+NPOZKAHSH aaa .
+
+H EAAnvikn Etaipia Atoiknoews Emtyelproewv oac mpookaAe( otny Evapkijpia Ek6hAwon
+Tov épyov “CIDE - NET” - “Creative and Innovation Driven Enterprises’
+Network”, mov vAomoleitat oto mMAaiclo tou Slakpatikol mpoypadpYatoc «BaAKavikric-
+Meooyeiou» tg Npoypaypatixns Mepwbou 2014-2020 to onoto ovyypnuatobotettat kath
+85% and to ETNA kat kata 15% and e8vikolc ndpous, th Néprem 2 NoepPpiov 2017 kat
+WPA 17:00 oto Blotexvikd EMWEANTH PLO Oecoadoviknc, AplototéAouc 27.
+
+YKoMoG TNH EkoAWONS Elval Nn Mapovoiacn Twv SedoEwv Tov Epyov, Twv SuvatoTtwy
+OUUUETOXNG TWY OTEAEXWY TWY EMIXELNOEWY GE aUTEG KABWCS Kal TWY EVKAIDIWY
+ovvepyaciac Kat StkTOWONS HE AVTLOTOLYEG EMLYELONHOELG OTHY EMUEEWN Stacuvoplakn MEPL
+TNC «BaAKaviKrc-Mecoyelou». El Z0AO2 EAEYOEPH
+
+[a TEPWOOOTEPEG TANPO@ Opies EMLKOWWUIOTE HE THY EEAE, k. ASavdoto NoAtth
+Aw dpoc | wviac 200, 11144, APrva, Tnd.: 210 2112000, e-mail: euprograms@eede.gr
+
+Project co-funded by the European Union and National Funds of the participating countries
+
+ 
+
+ 
+

tesseract/19189.txt

@@ -0,0 +1,68 @@
+Die ideale _ an a eer
+
+Moweltsel. Ta a ry
+
+ 
+
+OEL KLEEN
+
+Der Spezialist fur Olbindemittel
+
+Technisches Datenblatt
+OEL-KLEEN 2000
+
+Polyurethan Hartschaum
+
+Produkt:
+Schuttgewicht:
+Form:
+
+Farbe:
+
+Geruch:
+pH-Wer:t
+
+Kornung:
+
+Absorbtionfahigkeit, Heizol EL:
+
+Schwimmfahigkeit:
+
+schwimmfahige Anteile ohne Ol:
+
+Schwimmfahige Anteile mit OL:
+
+Korngréenverteilung:
+
+197 g/l
+
+Granulat
+
+gelblich
+
+Nicht charakteristisch
+6,18
+
+0,125 - 4mm
+
+1l Olbinder bindet 0,37 L Ol
+Ohne Druckbelastung 0,52 L Ol
+1 kg Olbinder bindet 1,88 L Ol
+
+1 kg Olbinder bindet 1,54 kg Ol
+
+> 95 Vol.-%
+> 95 Vol.-%
+
+> 4mm 32,3 Gew.%
+4-0,5mm 51,7 Gew.%
+0,5 - 0,125mm 15,0 Gew.%
+
+< 0,125mm 1,0 Gew.%
+
+Die Angaben stitzen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse und Erfahrungen.
+Das technische Datenblatt beschreibt P rodukte in Hinsicht auf die chemische Zusammensetzung.
+Die Angaben haben nicht die Bedeutung von Eigenschaftszusicherungen.
+
+Uberarbeitet am: 10.06.2021
+

tesseract/2020.txt

@@ -0,0 +1,187 @@
+ 
+
+448
+
+ 
+
+Schéning — Paderborn
+Schéning - Lippling - Ostenland - Schlo& Neuhaus - Paderborn
+
+ 
+
+go.on Gesellschaft fiir Bus- und Schienenverkehr mbH, Niederwall 9, 33602 Bielefeld, 0521 999 8510, info@go-on-gbs.de
+
+ 
+
+Montag = Freitag
+NFB NFB NFB NFB NFB NFB NGB NFA NFB NFB NFB
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Verkehrsmittel
+Linienkursnummer 1 3 5 1 g 1) 13715 71921
+Verkehrsbeschrankung Ss Ss s Ss Ss Ss Ss Ss Ss s s
+
+ 
+
+Db-Schéning, Kersting
+Db-Schéning, Morfeld
+Db-SchGning, Westermeier
+Db-Schéning, Mitte
+Db-Schéning, Hoppenmeer
+Db-Schéning, Tierpark
+Db-Schéning, Menke
+Db-Lippling, Biising
+Db-Lippling, Feuerwehr
+Db-Lippling, Abzw. Steinhorst
+Db-Lippling, Pollklasener
+Db-Steinhorst, Kindergarten
+Db-Lippling, Moller Flex
+Db-Lippling, Mondscheinsknapp
+Db-Lippling, Nolten Miihle
+Db-Ostenland, Appelkrug
+Db-Ostenland, Rellerweg
+Db-Ostenland, Haupt
+Db-Ostenland, Pater-Meier-Str
+Db-Ostenland, Sportplatz
+Db-Ostenland, Wittendorfer Eck
+Db-Ostenland, Peitzmeier
+Db-Ostenland, Bahnhof
+Pb-Sande, Boker Kanal
+Pb-Sande, Kirche
+
+Pb-Sande, Nesthausen
+Pb-Elsen, Auf dem Sandfelde
+Pb-Schl.Neuhaus, Merschweg
+Pb-Schl.Neuhaus, Almering
+Pb-Schlo& Neuhaus, Schl. Neuhaus
+Pb-Schl.Neuhaus, An d. Kapelle
+Paderborn, Wilhelmshéhe
+Paderborn, Elsener StraRe
+Paderborn, Neuhauser Tor
+Paderborn, Westerntor
+Paderborn Hbf
+
+06:24 06:35
+06:25 06:36
+
+15:48 16:38 17:38
+16:39
+
+16:40 17:40
+16:43 17:43
+16:46 17:46
+16:48 17:48
+16:49 17:49
+16:50 17:50
+16:51 17:51
+16:53 17:53
+
+17:
+16:06 17:06 18:06
+
+ 
+
+07:16 B 1
+07:06 07:17 12:41 13:08 14:08
+) 07:18 12:42) )
+
+) 07:20 12:44 13:13)
+
+07:10 14:12
+
+   
+
+07:20 14:19
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+S nur an Schultagen in NRW
+
+giiltig ab 10.08.2022
+
+ 
+ 
+
+448 Paderborn - Schéning
+
+Paderborn - Schlo& Neuhaus - Ostenland - Lippling - Schéning
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+go.on Gesellschaft fiir Bus- und Schienenverkehr mbH, Niederwall 9, 33602 Bielefeld, 0521 999 8510, info@go-on-gbs.de
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Montag - Freitag
+Verkehrsmittel NFB NFB NFB NFB NFB NFB NFB NFB
+Linienkursnummer 2 4 6 8 i012 +14 «16
+Verkehrsbeschrankung Ss Ss Ss Ss Ss Ss s s
+Paderborn Hbf 13:10 15:05
+
+Paderborn, Westerntor 13:13 15:08
+
+Paderborn, Neuhauser Tor 13:15 15:10
+
+Paderborn, Elsener StraBe 13:18 15:13
+
+Paderborn, Wilhelmshéhe 13:20 15:15
+Pb-Schl.Neuhaus, An d. Kapelle 13:23 15:18
+Pb-Schlo&-Neuhaus, E.-R.-Weg 13:25 15:20
+Pb-Schl.Neuhaus, Almering 13:26 15:21
+Pb-Schl.Neuhaus, Merschweg 13:27 15:22
+
+Pb-Elsen, Auf dem Sandfelde 13:28 15:23
+
+Pb-Sande, Nesthausen 13:29 15:24
+
+Pb-Sande, Kirche 08:06 09:06 10:06 13:32 15:27 16:06 17:06 18:06
+
+Pb-Sande, Boker Kanal
+Db-Ostenland, Bahnhof
+Db-Ostenland, Peitzmeier
+Db-Ostenland, Wittendorfer Eck
+Db-Ostenland, Sportplatz
+Db-Ostenland, Pater-Meier-Str
+Db-Ostenland, Haupt
+Db-Ostenland, Rellerweg
+Db-Ostenland, Appelkrug
+Db-Lippling, Nolten Miihle
+Db-Lippling, Mondscheinsknapp
+Db-Lippling, Moller Flex
+Db-Lippling, Pollklasener
+Db-Steinhorst, Kindergarten
+Db-Lippling, Pollklasener
+Db-Lippling, Abzw. Steinhorst 09:27
+Db-Lippling, Feuerwehr 08:28 09:28
+
+S nur an Schultagen in NRW
+
+giiltig ab 10.08.2022
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+

tesseract/20544.txt

@@ -0,0 +1,64 @@
+ 
+
+ 
+  
+    
+  
+  
+  
+ 
+
+ZERTIFIKA
+\° Rahm
+
+Drehtechnik GmbH
+
+ISO 9001:2015
+
+DEKRA Certification GmbH bescheinigt hier
+
+Rahm Drehtechnik Grr
+
+Oberwiesachstra®e 15, 722
+
+fur den zertifizierten Be
+
+Herstellung und Vertrie Wf
+
+SSSSss Ss
+
+XS h
+RSS
+Ws
+
+Wk
+
+Rs
+SSS
+
+SN
+\
+WS
+
+NS
+WS
+
+aufrechterhalt. Der Nachweis wu
+
+Zertifikats Registrier-N Wy
+Glltigkeit vorheriges Zertifikat:
+Zertifikat gilltig vom:
+
+Zertifikat gilltig bis:
+
+((DaKis_,
+
+Akkreditierungsstelle
+D-ZE-16029-01-00
+
+   
+
+DEKRA Certification GmbH, Stuttgart, 11.03.2024
+
+DEKRA Certification GmbH * Handwerkstra®e 15 * D-70565 Stuttgart * www.dekra-certification.de Seite 1 von 1
+

tesseract/20584.txt

@@ -0,0 +1,212 @@
+38
+
+Azione Settimanale della Cooperativa Migros Ticino « 26 maggio 2014 + N.22
+
+ 
+
+ 
+
+Il prezioso Rousseau ricamato
+
+Pubblicazioni Rari prodotti della storia dell’arte svizzera, i Tableau brodées sono stati studiati
+
+da una ricercatrice ticinese e sono ora in mostra nel Musée Rousseau di Motiers
+
+Alessandro Zanoli
+
+Storia dell’arte e storia del costume a
+volte si confondono. Alcune opere di
+«artigianato» pregevole, quando non
+conosciamo i presupposti che le han-
+no fatte nascere, rimangono per noi
+difficili da inquadrare. Una recente
+pubblicazione (Jean-Jacques Rousseau
+in tableaux brodées svizzeri di epoca
+neoclassica, ed. Pagine d’Arte, Luga-
+no, 2013) redatta con competenza e
+passione dalla studiosa ticinese Silvia
+Mazzoleni, é un bell’esempio di come la
+conoscenza di un costume sociale pos-
+sa illuminare la nostra comprensione
+di una forma espressiva «minore», pro-
+muovendola ad «Arte».
+
+Le vicende umane
+dello scrittore e filosofo
+ginevrino lo avevano
+reso un personaggio
+quasi romanzesco
+
+Per apprezzare il soggetto del suo libro,
+e della sua ricerca, é necessario cono-
+scere la biografia del filosofo ginevrino
+Jean-Jacques Rousseau e la sua opera.
+Occorre dunque immaginare il no-
+stro Paese nella seconda meta del 1700,
+immergerci nel periodo dell’Ancien
+Régime. Allora, la Svizzera come la co-
+
+nosciamo oggi non esisteva ancora.
+Rousseau non era ancora svizzero, cosi
+come non lo era ancora la calvinista Re-
+pubblica di Ginevra.
+
+Rousseau non era svizzero ma po-
+tremmo dire che sia stato proprio lui
+a offrire alla futura Svizzera materia
+di riflessione e di identificazione, e a
+fissare alcuni valori ideali della «sviz-
+zeritudine». Il suo romanzo epistolare
+La Nouvelle Héloise (1760), ambientato
+sulle rive del Lemano, contiene pagine
+di elogio alla vita sulle Alpi, allusioni
+ai costumi «naturalmente morali» dei
+contadini di montagna. Divulgate in
+tutta Europa grazie all’enorme suc-
+cesso del libro, quelle idee hanno con-
+tribuito a imporre un cliché paesaggi-
+stico-filosofico di grande popolarita e
+fortuna. Del resto Rousseau ha fondato
+gran parte delle sue opere sulla saggez-
+za della natura, sulla sua capacita di
+infondere equilibrio negli spiriti uma-
+ni. A partire dal trattato sull’educazio-
+ne, l' Emile (1762), per non parlare di
+quanto gli elementi naturalistici siano
+importanti persino nell’opera politica,
+il Contratto sociale (1762). (Un inte-
+ressante «ripasso» delle teorie di JJR lo
+propone un altro volume ticinese del-
+la stessa casa editrice, Un incontro sul
+pensiero di Jean-Jacques Rousseau, ed.
+Pagine d’Arte, Lugano, 2013).
+
+La sua sensibilita «naturale» alle
+emozioni e ai sentimenti ha reso l’ope-
+ra, e la vita stessa, di Rousseau estrema-
+
+mente popolari, quasi romanzesche. In
+particolare molte donne delle classi pit.
+agiate avevano trovato nelle sue pagine
+una risonanza al loro desiderio di con-
+ciliare, nella dignita e nella virtu, i do-
+veri famigliari e la ricchezza di una vita
+sentimentale.
+
+La ricerca della Mazzoleni ci sor-
+prende proprio in questo, mostrando-
+ci come l’amore per l’opera di Rousse-
+au abbia potuto assumere una forma
+manuale femminile, il ricamo, in cui
+ago e filo di seta, potremmo dire, sono
+«guidati» dall’affetto per lui, dando
+forma a un repertorio iconografico
+classico (ma gia pre-romantico) di ec-
+cezionale fattura.
+
+Eseguiti da donne e ragazze della
+buona societa romanda tra la fine del
+700 e i primi decenni del 1’800, i table-
+aux brodées illustrano dunque alcu-
+ni passaggi delle opere di Rousseau e
+alcuni momenti della sua biografia,
+divenuta popolare grazie alla recente
+pubblicazione delle Confessioni (1782).
+Vita e opere di Rousseau (ma nei qua-
+dretti troviamo riferimenti anche ad
+altri temi e ad altri autori) erano diven-
+tate raccolte di situazioni esemplari che
+ispiravano una forte partecipazione
+emotiva.
+
+Scorrendo il catalogo di immagi-
+ni, colpisce la grande unita stilistica.
+Pur nella varieta dei temi e dei soggetti
+trattati e, oltre a questo, pur affidati alle
+pit diverse «mani», i 27 preziosi arazzi
+
+  
+
+bite A.
+
+Uno dei ricami in seta: Rousseau a Motiers, 24 giugno 1797.
+
+in miniatura danno un’immagine di
+uniformita di gusto e di scuola che ci
+sorprende. Disegnano ai nostri occhi
+un movimento culturale ampio, forte-
+mente radicato in quella societa. Un fe-
+nomeno sociale durato una cinquanti-
+na d’anni che, senza questi affascinanti
+supporti per la memoria, sarebbe com-
+pletamente perduto.
+
+Al di la del valore storico-biblio-
+grafico e della minuziosa analisi dei
+disegni, il libro ci offre anche il pia-
+cevole pretesto per una gita: i quadri
+
+   
+ 
+
+.
+
+a See 2
+
+ricamati presentati da Silvia Mazzo-
+leni sono infatti esposti alla Maison
+Rousseau di Motiers (www.associa-
+tionrousseau.ch) fino al 29 agosto.
+
+Loccasione della trasferta esti-
+va nella bella regione di Neuchatel
+permettera di visitare uno dei luoghi
+importanti nella biografia del filosofo
+ginevrino: nella casa di Métiers, re-
+centemente restaurata e diventata mu-
+seo, Jean-Jacques visse una parentesi
+serena in uno dei periodi travagliati
+della sua esistenza.
+
+ 
+
+         
+
+ento dello stock.
+
+nvece di 24.90
+
+0"
+
+su tutto
+Vabbigliamento fashion _
+
+e da spiaggia per ~
+adulti*
+
+Annuncio pubblicitario
+
+  
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+

tesseract/21961.txt

@@ -0,0 +1,55 @@
+Erganzung zum Beschlussantrag 021 — 2016 in der Sitzung des
+Stadtrates am 16.03.2016
+
+Einreicher : Fraktion WLS-FWH-FWG-SPD
+Verantwortlich fur die Umsetzung _: Oberburgermeisterin
+
+Beschlussgegenstand:
+
+Nutzung des Sportbades Heinz Deininger* durch den Bitterfelder Schwimmverein 1990 e.V.
+
+Antragsinhalt:
+
+Der Stadtrat der Stadt Bitterfeld-Wolfen beschlief&t fur das Jahr 2016 einen direkten
+Zuschuss i. H. v. maximal bis zu 33.500 Euro zugunsten des Bitterfelder Schwimmvereins
+1990 e.V. zu gewahren. Der Zuschuss ist direkt gegenuber der Badergesellschaft Bitterfeld-
+Wolfen mbH zur Auszahlung zu bringen und dient dem Ausgleich einer durch den Bitterfelder
+Schwimmverein 1990 e.V. nicht zu deckenden anteiligen Betriebskostenbeteiligung und soll
+somit einen Vermdgensverzehr in der Badergesellschaft Bitterfeld-Wolfen mbH vermeiden.
+
+Erganzung zur Beschlussvorlage hinsichtlich Finanzierungsméglichkeit des Zuschusses i. H.
+v. 33.500 Euro — finanzielle Auswirkung - durch die Oberburgermeisterin
+
+ 
+
+ 
+
+Auf der Grundlage der durch den Stadtrat am 03.02.2016 beschlossenen Haushaltssatzung
+2016 werden im Rahmen der vorlaufigen Haushaltsfuhrung gemak& § 104
+Kommunalverfassungsgesetz Land Sachsen-Anhalt (KVG LSA) zur Finanzierung des
+vorgenannten Zuschusses i. H. v. 33.500 Euro nachfolgende Haushaltssperren festgesetzt:
+
+ 
+
+Budget 01- OberbUurgermeisterbereich 1.000 Euro
+Budget 11- Hauptverwaltung 1.500 Euro
+Budget 12- Kultur/ Soziales 500 Euro
+Budget 13- Schule/ Kita/ Sport 1.500 Euro
+Budget 30- Ordnungswesen 1.500 Euro
+Budget 41- Baumanagement 2.000 Euro
+Budget 42- Immobilienmanagement 2.000 Euro
+Budget 43- Stadtentwicklung 2.200 Euro
+Budget 90- Zentrale Finanzen 21.300 Euro *
+Summe 33.500 Euro
+
+Die Sperren erfolgen auf den Hauptdeckungszahlern des jeweiligen Budgets, im Budget 90
+auf dem USK der geplanten Kreisumlage.
+
+Mit Rechtswirksamkeit der Haushaltssatzung 2016 gelten diese gesperrten Ansatze als
+Deckungsmittel nach § 105 KVG LSA und werden nach Abforderung des Zuschusses
+budgetubergreifend entsprechend zur Verfligung gestellt.
+
+*GemaR Bescheid zur Erhebung der Kreisumlage fiir das Haushaltsjahr 2016 vom 01.03.2016 wurde die zu
+zahlende Kreisumlage auf rd. 17.948.600 Euro festgesetzt. Der Planansatz 2016 belauft sich auf 17.969.900
+Euro. Die Differenz von 21.300 Euro ist daher als absolut eingespart zu betrachten.
+

tesseract/22128.txt

@@ -0,0 +1,218 @@
+Declaragao de desempenho
+de acordo com o anexo III do regulamento ( produtos de construcao )
+UE -regulacgao No. 305/2011
+
+No. OWA-00008.1
+
+1. Cddigo de identificagao Unico do produto-tipo:
+
+T008-Metall tiles-A2_s2_d0
+
+2. Utilizagao(des) prevista(s): tectos falsos
+
+3. Fabricante: OWA Odenwald Faserplattenwerk GmbH
+Dr.-F.-A.-Freundt-StraBe 3
+63916 Amorbach
+Alemanha
+
+Tel.: +49 (0)9373/2010, Email: info@owa.de
+Internet: www.owa-ceilings.com
+
+4. Mandatario: Managing Director MBA Maximilian von Funck
+Managing Director Dipl.-Wirtsch.-Ing. Jurgen Theobald
+OWA Odenwald Faserplattenwerk GmbH
+Dr.-F.-A.-Freundt-StraBe 3
+63916 Amorbach
+Alemanha
+Tel.: +49 (0)9373/2010, Email: info@owa.de
+Internet: www.owa-ceilings.com
+
+5. Sistema(s) de avaliagao e verificagao da regularidade do desempenho (AVCP):
+Systema 3, Systema 4
+6a. Norma harmonizada: EN 13964:2014
+
+Organismo(s) notificado(s): NB 0672
+
+Odenwald Faserplattenwerk GmbH | Dr.-F.-A.-Freundt-StraBe 3 | 63916 Amorbach | Germany | tel +49 93 73 . 2 01 - 0 | fax +49 93 73 . 2 01 - 1 30 | info@owa.de
+Registered office: 63916 Amorbach | Register court: HRB 131 Aschaffenburg | USt.-IdNr. DE132096747 | Tax number 204/118/81149 | EORI No. DE 2241854
+Managing Directors: MBA Maximilian von Funck | Dipl.-Wirtsch.-Ing. Jurgen Theobald | Deputy Managing Director: Norbert Miller
+
+Deutsche Bank Aschaffenburg | BIC: DEUTDEFF795 HypoVereinsbank Aschaffenburg | BIC: HYVEDEMM407 _—Sparkasse Miltenberg-Obernburg | BIC: BY_LADEM1MIL
+IBAN: DE11 7957 0051 0023 2355 00 IBAN: DE11 7952 0070 0001 6880 30 IBAN: DE86 7965 0000 0620 3011 01
+
+www.owa-ceilings.com
+7. Desempenho(s) declarado(s):
+
+Pagina 2 de 3
+
+ 
+
+Telhas metalicas de acordo com EN 13964
+
+ 
+
+Caracteristicas essenciais
+
+Desempenho
+
+Especificagées técnicas
+harmonizadas
+
+ 
+
+Reagao ao fogo
+
+A2-s2,d0
+
+EN 13964:2014
+EN 13501-1:2007 +A1:2009
+
+ 
+
+Liberagao de amianto
+
+nenhum contetdo
+
+EN 13964:2014
+
+ 
+
+Liberagao de formaldeido
+
+E1
+
+EN 13964:2014
+
+ 
+
+Liberagao e / ou contetido de outras
+substancias perigosas
+
+sem liberagao
+
+EN 13964:2014
+
+ 
+
+Susceptibilidade para 0 crescimento de
+micro-organismos prerigosos
+(Umidade, Isolamento térmico)
+
+desempenho nao determinado
+
+EN 13964:2014
+
+ 
+
+Resisténcia de uniao / adesao
+
+desempenho nao determinado
+
+EN 13964:2014
+
+ 
+
+Propriedade de estilhagamento
+
+desempenho nao determinado
+
+EN 13964:2014
+
+ 
+
+Resisténcia a tensao na flexao
+
+desempenho nao determinado
+
+EN 13964:2014
+
+ 
+
+Absorgao sonora
+
+apéndice 1
+
+EN 13964:2014
+
+ 
+
+Condutividade térmica
+
+desempenho nao determinado
+
+EN 13964:2014
+
+ 
+
+ 
+
+Durabilidade
+
+ 
+
+desempenho nao determinado
+
+ 
+
+EN 13964:2014
+
+ 
+
+ 
+
+8. Documentagao Técnica Adequada e/ou Documentagao Técnica Especifica: O desempenho do
+produto identificado acima esta em conformidade com o conjunto de desempenhos declarados.
+A presente declaragao de desempenho é emitida, em conformidade com o Regulamento (UE)
+n.o 305/2011, sob a exclusiva responsabilidade do fabricante identificado acima.
+
+Todas as declaragdes de desempenho estado disponiveis no site http://www.owa-ceilings.com.
+
+Amorbach, Noy-1 8
+
+Pa
+
+    
+
+wee cen TE ec MOI caceceeeteercecee
+
+i.V. André’Overbeck
+OWAconsult, Dipl. -ing. (TU)
+
+i.V. Dr. Holggr Kindermann
+Head of PM/PD // OWAconsult
+
+Aol Resear)
+Pagina 3 de 3
+Apéndice 1
+
+ 
+
+OWAtecta aw-valor
+
+ 
+
+perfora 0,40
+Rg 0701 0,55
+Rd 1522 0,70
+
+0,65
+075
+0.80
+075
+0,65
+0,70
+0,70
+
+Qg 4025 0,70
+Qg 8043 0,70
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Aol Resear)
+

tesseract/22346.txt

@@ -0,0 +1,59 @@
+Support the SOUTH AFRICAN EARLY MUSIC TRUST
+
+The South African Early Music Trust (SAEMT) is a Public Beneficiary Organisation
+(Reg. No. 930 037 822) set up to advocate period performances of early music in
+South Africa. Moreover it specifically funds the activities and the development of the
+Cape Consort, supporting the ensemble’s dedicated and locally pioneering work in this
+field.
+
+By creating an infrastructure for the organisation of concerts, workshops, conferences,
+seminars and other musical activities, the Trust envisions to nurture and develop the
+artistic, scholarly and communicative quality of H/PP performances in South Africa.
+Acting as a forum for early music it aims to create a collaborative network of local and
+international practitioners, students and audiences in the field.
+
+The SAEMT needs to build up resources to warrant its sustainable engagement, allow
+for long-term planning and the extension of its activities, notably by means of
+educational initiatives. Most importantly we wish to continue presenting you with
+exciting new (early) repertoire and increase the important investment in the
+performance skills of local musicians. To that end we call on you to support the
+Trust’s cause by means of a monthly debit order or a once-off donation - our bank
+details are set out below:
+
+Bank: ABSA
+
+Account name: South African Early Music Trust
+Account type: Cheque
+
+Account number: 4078401741
+
+Branch code: 632005
+
+We further invite you to subscribe to our mailing list to receive advance notice of
+concerts. Mail your details to charles.ainslie@yahoo.com or post the slip below to:
+
+South African Early Music Trust, 83 Peninsula Rd, Zeekoeivlei, 7941
+
+A big thank you to many loyal patrons for their enthusiastic response to our work! Your
+ears give us voice and we look forward to many more shared musical experiences.
+
+Hans Huyssen, Charles Ainslie and Nick de Jager (Trustees)
+
+ 
+
+Email address:
+
+ 
+
+| intend to set up a monthly debit order of:
+
+ 
+
+| intend to make a once off donation of:
+
+ 
+
+Signature:
+
+ 
+

tesseract/23039.txt

@@ -0,0 +1,80 @@
+Anlage 2
+
+Bescheinigung Uber die Durchfihrung der Selbsttestung im hauslichen Bereich fur Schilerinnen und Schuler, Lehrkrafte,
+
+Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
+
+Liebe Eltern, Lehrkrafte, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
+
+im Folgenden finden Sie die Tabelle fur die S elbsttestungen vor. Die Dokumentation muss jeden Montag und Mittwoch vorgelegt werden. Damit
+bestatigen Sie gleichzeitig ein negatives Testergebnis. (Fir Eltem: Bitte denken Sie daran, diese Bescheinigung immer in der Postmappe lhres
+Kindes zu hinterlegen, da wir ohne diese Bescheinigung Ihr Kind wieder nach Hause schicken mUussen. Wir mochten diese Situation gerne
+vermeiden und wurden Ihr Kind in diesem Fall inspirieren, den Test in der Schule durchzufthren (siehe Anlage 1).
+
+Die Schulen erfassen und dokumentieren die durchgefuhrten Testungen, Namen werden jedoch nicht erfasst. Im Falle eines positiven
+Testergebnisses sind Sie verpflichtet, unverzuglich einen PCR Test durchfuhren zu lassen und die Schule zu informieren (siehe Anlage 3). Bis
+
+zum Erhalt des PCR-Testergebnisses darf die Schule nicht betreten werden.
+
+Name der getesteten Person:
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Woche 2 gesehen Woche 2 gesehen
+TOneane Durchfuhrung Test Tonnintc Durchfuhrung Test
+19.04.-23.04.2021 | Datum: Datum:
+16 25 .
+Unterschrift: Unterschrift:
+Datum: Datum:
+17 Unterschrift: 26 Unterschrift:
+Datum: Datum:
+18 Unterschrift: 27 Unterschrift:
+Datum: Datum:
+19 Unterschrift: 28 Unterschrift:
+Datum: Datum:
+20 Unterschrift: 29 Unterschrift:
+Datum: Datum:
+23 Unterschrift: 30 Unterschrift:
+Datum: Datum:
+24 Unterschrift: Unterschrift:
+
+ 
+
+ 
+

tesseract/23729.txt

@@ -0,0 +1,144 @@
+o
+
+DEUTSCHE FINANCE GROUP
+
+KOSTENDARSTELLUNG EX-ANTE Gegenstand dieses Dokuments ist die Information Uber die voraussichtlichen
+
+Kosten und Nebenkosten im Zusammenhang mit Ihrer Kapitalanlage. Bei den
+ausgewiesenen Kosten und Nebenkosten handelt es sich um Schatzungen; die
+tatsachlichen Kosten und Nebenkosten kénnen hiervon abweichen
+
+ 
+
+FINANZINSTRUMENT: DF Deutsche Finance Investment Fund 16 - Club Deal Chicago - GmbH & Co. geschlossene InvKG (,Investmentfonds")
+ANLEGER: Max Mustermann
+
+BETEILIGUNGSBETRAG: usp 29-000) AUSGABEAUFSCHLAG:  USD___1-250
+
+AUSGABEPREIS: usp __ 26.250
+
+1. DARSTELLUNG DER KUMULIERTEN KOSTEN (LANGZEITBETRACHTUNG)
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+DURCHSCHNITTLICHE KOSTEN P. A. GESAMTKOSTEN*
+
+Ausgabepreiss Betrag Ausgabepreises Betrag
+DIENSTLEISTUNGSKOSTEN 0,00% 0$ 0,00% 0$
+Fnmalige Kosten 0,00% 0$ 0,00% 0$
+Laufende Kosten 0,00% 0 $ 0,00% 0 $
+Transaktionskosten 0,00% 0$ 0,00% 0$
+Nebendienstleistungskosten 0,00% 0$ 0,00% 0$
+Nebenkosten 0,00% 0$ 0,00% 0$
+DEMINVESTMENTFONDS 6,41% 1.682 $ 32,03% 8.409 $
+Einmalige Kosten 3,41% 896 $ 17,07% 4.481 $
+Laufende Kosten 2,38% 624 $ 11,89% 3.121 $
+Transaktionskosten 0,42% 109 $ 2,08% 546 $
+Nebenkosten 0,20% 52 $ 1,00% 261 $
+ERHALTENE ZUWENDUNGEN 0,00% 0$ 0,00% 0$
+GESAMT 6,41% 1.682 $ 32,03% 8.409 $
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+“Die Gesamtkosten berticksichtigen aufgrund des langfristigen Anlagehorizonts des Investmentfonds einen fiinfjahrigen Betrachtungszeitraum:; der Betrachtungszeitraum entspricht nicht der produktspezi-
+fischen Gesamtlaufzeit.
+
+2. DARSTELLUNG DER AUSWIRKUNG DER KOSTEN AUF DIE RENDITE
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+1. JAHR 2. JAHR 3. JAHR 4, JAHR 5. JAHR |
+GESAMTKOSTEN 21,47% 2,49% 2,59% 2,71% 2,77% |
+AUSWIRKUNGEN AUF DIE RENDITE 9,62% 1,12% 1,16% 1,21% 1,24% |
+
+ 
+
+ 
+
+ERLAUTERUNGEN ZUR DARSTELLUNG DER AUSWIRKUNGEN DER KOSTEN AUF DIE RENDITE
+
+ 
+
+Im Jahr des Beitritts zum Investmentfonds fallen Gesamtkosten in Hohe von 21.47 % des Ausgabepreises an. Diese Kosten markieren im Laufe der gesamten Beteiligungsdauer die héchsten Jahreskosten
+und bilden insofern eine wesentliche Kostenspitze zu Beginn der Anlage. Insofern fallt ein GroBteil der Kosten bereits im 1. Jahr der Anlage an. Diese Kosten beruhen Uberwiegend auf einmaligen Kosten im
+Zusammenhang mit der Umsetzung der Anlage.
+
+    
+
+Im Zeitraum von Jahr 2 bis Jahr 5 reduzieren sich die Gesamtkosten. Diese Kosten beruhen auf den laufenden Kosten, den Transaktionskosten und den Nebenkosten im Rahmen der Verwaltung des Invest-
+mentfonds. Die Auswirkung der Kosten auf die Rendite ergibt sich aus der Differenz zwischen der voraussichtlichen IRR-Rendite der Kapitalanlage unter Berticksichtigung der Kosten und der voraussichtlichen
+IRR-Rendite fur das jeweilige kostenfreie Szenario. Die Darstellung enthait jedoch keine Aussagen Uber die Héhe der (IRR-)Rendite der Kapitalanlage selbst, sondern weist lediglich die prozentuale Veranderung
+der IRR-Rendite als Differenz zwischen den beiden Szenarien (prognostizierter Cashflow auf Ebene des Invest mentfonds inklusive baw. exklusive der Kosten) aus.
+
+   
+
+    
+
+   
+
+Z
+z
+a
+é
+8
+g
+
+ 
+
+ 
+    
+

tesseract/24821.txt

@@ -0,0 +1,46 @@
+a OTRS S322 FAQ#1000336
+
+Fatal error: require_once() .../lang/german/modules/payment/'
+07.03.2025 20:55:18
+
+ 
+
+FAQ-Artikel-Ausdruck
+
+Kategorie: Supportfragen::03 Fehlermeldungen Bewertungen: 0
+
+Status: 6ffentlich (Alle) Ergebnis: 0.00 %
+
+Sprache: de Letzte Aktualisierung: 17:55:15 - 15.10.2012
+Schlisselwérter
+
+payment fatal
+
+Frage (6ffentlich)
+
+Ich erhalte im magnalister folgende Fehlermeldung:
+
+Fatal error: require_once() [function.require]: Failed opening required
+'/.../lang/german/modules/payment/' (include_path=".:/usr/lib/php5') in
+/homepages/25/d296175413/htdocs/admin/includes/magnalister/php/lib/configFunctions.php
+on line 122
+
+Was muss ich tun?
+
+Lésung (6ffentlich)
+
+magnalister bendtigt mindestens ein aktives Zahlungsmodul Ihres Shops.
+Bitte installieren Sie zuerst ein Zahlungsmodul,um den Fehler zu beheben:
+
+- "Module" > "Zahlungsweisen"
+- Modul auswahlen und oben rechts “installieren
+
+Sollte dies nicht weiterhelfen, bendtigen wir zur Analyse Shop-Admin und
+FTP-Zugangsdaten an unseren [1]Support.
+
+[1] http:/www.magnalister.com/support
+
+ 
+
+Seite 1
+

tesseract/26098.txt

@@ -0,0 +1,135 @@
+ 
+
+More information and current pricing:
+
+www.sg.endress.com/SCH30
+
+Software
+
+Products Solutions Services
+
+Supply chain management
+Online software
+SupplyCare Hosting
+
+Cloud-based inventory management platform
+for transparent information within the supply
+chain
+
+Benefits:
+
+= Improves demand planning, lowers your inventories and allows faster
+reaction to inventory variations within the supply chain
+
+Complete solution from inventory measurement and data acquisition
+to integration in your business processes
+
+Enables business models like vendor and supplier managed inventory
+Complete inventory visibility anywhere and anytime — optimized web
+application for use on smartphone or tablet
+
+IT infrastructure within the Endress+Hauser network with
+comprehensive service and support worldwide
+
+Synchronization of master data (e.g. tanks, products or locations) as
+well as transmission of measured and calculated values via restful API
+
+Field of application: SupplyCare Hosting supports users in collaborative
+demand planning, event-driven replenishment planning as well as
+consolidation of geographically distributed inventories. Partners from
+different entities or companies can be involved to optimize your supply
+chain. SupplyCare runs on a redundant server infrastructure and is
+available via web browser. It can be used on desktop and portable
+computers and is also optimized for tablets and smartphones for use on
+the go or at site.
+
+Features and specifications
+
+Measuring principle
+Inventory Management Solutions
+
+Endress+Hauser £2.)
+Software
+
+SupplyCare Hosting SCH30
+
+Application Task
+
+Data acquisition
+
+Data management
+
+Process monitoring & visualization
+
+Field of Application
+
+SupplyCare Hosting is a software application hosted in the
+Endresst+Hauser cloud for the indication and monitoring of inventories in
+e.g. tanks and silos spread all over the world
+
+Operating systems
+
+Active Scripting enabled
+JavaScript enabled
+Allow cookies
+
+Monitor resolution, display
+1280 x 800 (Desktop), application can also be used on mobile devices
+
+Interfaces
+
+Business System via IMS Middleware
+Web Browser
+
+OPC DA Server
+
+Elemica B2B Hub
+
+Other
+
+SupplyCare Hosting runs securely in an Apache Tomcat-environment on
+an application Server in the "Cloud" hosted and maintained by
+Endresst+Hauser. The operators and administrators operate the
+application via web browser from theirs desks.
+
+Endress+Hauser
+Software
+
+Ltd
+Singapore
+
+SupplyCare Hosting SCH30
+
+Registered Trademarks
+
+The following trademarks are either registered trademarks or trademarks
+of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries:
+Microsoft®
+
+Windows®
+
+Windows Server®
+
+The following trademarks are either registered trademarks or trademarks
+of Google LLC:
+
+Google™
+
+Google Chrome™
+
+Google Maps™
+
+The following trademarks are either registered trademarks or trademarks
+of Cisco Systems, Inc. and/ or its affiliates in the United States and
+certain other countries:
+
+10S®
+
+Safari®, iPhone® and iPad® are trademarks of Apple® Inc., registered in
+the United States and other countries.
+
+More information www.sg.endress.com/SCH30
+
+Endress+Hauser (S.E.A.) Pte addresses.endress.com EH
+info.sg@endress.com E n d ress + H d U ser
+

tesseract/26212.txt

@@ -0,0 +1,183 @@
+Datenschutzerklarung
+Erklarung nach DSGV fur die Website www.nova-ferienhaus.de
+|. Verantwortlicher
+
+Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutzgrundverordnung (im Folgenden: "DSGVO")
+und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger
+datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
+
+Christian Mierke
+ChausseestraBe 4
+
+17373 Ueckermtinde
+
+Telefon: 039771 27051
+
+E-Mail: info@nova-ferienhaus.de
+
+Il. Allgemeines zur Datenverarbeitung
+
+Datenschutz hat fir uns einen besonderen Stellenwert. Aus diesem Grund erheben und
+verwenden wir personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsatzlich auch nur, soweit
+dies zur Bereitstellung einer funktionsfahigen Website sowie unserer Inhalte und
+Leistungen erforderlich ist. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich
+auf eine identifizierte oder identifizierbare natirliche Person (im Folgenden: "betroffene
+Person") beziehen.
+
+Die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt stets im
+Einklang mit der DSGVO und den geltenden landesspezifischen Datenschutzregeln. Ist
+die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und ist eine solche Verarbeitung
+nicht durch gesetzliche Vorschriften gestattet, holen wir uns immer eine Einwilligung der
+betroffenen Person ein.
+
+Eine Weitergabe von persoénlichen Daten an Dritte findet grundsatzlich nicht statt. Eine
+Ubermittlung erfolgt nur, wenn Sie ausdriicklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1S. 1 lit.
+a DSGVO); fur die Weitergabe ein berechtigtes Interesse und kein Grund zur Annahme
+besteht, dass Sie ein Uberwiegendes schutzwurdiges Interesse an der Nichtweitergabe
+Ihrer Daten haben (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO); fir die Weitergabe eine gesetzliche
+Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO); oder eine Weitergabe zulassig ist
+im Rahmen der Erfillung eines Vertrages mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO)
+
+Ill. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
+beim Besuch der Website
+
+Bei jedem Aufruf unserer Website www.nova-ferienhaus.de werden durch den von Ihnen
+genutzten Browser automatisiert Informationen an den Server unserer Website Ubermit-
+telt. Folgende Informationen werden dabei erfasst und bis zur automatischen L6schung
+gespeichert:
+- IP-Adresse des anfragenden Rechners,
+
+- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
+
+- Name und URL der abgerufenen Datei,
+
+- die Referrer-URL, d.h. die Website, von der aus der Zugriff erfolgte,
+- Informationen Uber den verwendeten Browsertyp,
+
+- das Betriebssystem Ihres Rechners,
+
+- der Name Internet-Service-Providers.
+
+Diese Daten werden nur temporar in einem sog. Logfile gespeichert. Nicht hiervon betrof-
+fen sind die IP-Adressen des Nutzers oder andere Daten, die die Zuordnung der Daten zu
+einem Nutzer ermdglichen. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen per-
+sonenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt. Bei der Nutzung dieser Daten zie-
+hen wir keinerlei RuckschlUsse auf die betroffene Person.
+
+Die Rechtsgrundlage fur diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser
+berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung einer funktionsfahigen Website mit kor-
+rekt ausgelieferten Inhalten, in der Optimierung unserer Systeme und darin,
+Strafverfolgungsbehérden im Falle eines Cyberangriffs die zur Strafverfolgung notwendi-
+gen Informationen bereitzustellen. Sobald kein berechtigtes Interesse mehr besteht und
+keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, werden diese Daten routinemafig
+geldscht.
+
+lll. Betroffenenrechte
+Als betroffene Person stehen Ihnen folgende Rechte gegentber dem Verantwortlichen zu.
+
+1. Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
+Sie k6nnen von dem Verantwortlichen Auskunft darUber verlangen, ob Sie betreffende
+personenbezogene Daten von ihm verarbeitet werden.
+
+Sofern eine Verarbeitung vorliegt, kKonnen Sie von dem Verantwortlichen Auskunft Uber
+diese personenbezogenen Daten sowie Uber die Verarbeitungszwecke; die Kategorien
+personenbezogener Daten, die verarbeitet werden; die Empfanger bzw. die Kategorien
+von Empfangern, gegentiber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten
+offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden; die geplante Dauer, fur die die
+Sie betreffenden personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht
+médglich ist, die Kriterien fur die Festlegung der Speicherdauer; das Bestehen eines
+Rechts auf Berichtigung oder L6schung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten
+oder auf Einschrankung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines
+Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung; das Bestehen eines Beschwerderechts bei
+einer Aufsichtsbehérde; wenn die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben
+werden, alle verfugbaren Informationen Uber die Herkunft der Daten; das Bestehen einer
+automatisierten Entscheidungsfindung einschlieBlich Profiling gem. Art. 22 Abs. 1, 4
+DSGVO und - zumindest in diesen Fallen - aussagekraftige Informationen Uber die invol-
+vierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen
+Verarbeitung fiir die betroffene Person; die Ubermittlung personenbezogener Daten in ein
+Drittland oder an eine internationale Organisation sowie Uber die in diesem
+Zusammengang geeigneten Garantien gem. Art. 46 DSGVO; Auskunft verlangen.
+2. Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
+
+Sie haben ein Recht auf unverztigliche Berichtigung und/oder Vervollstandigung ihrer
+personenbezogenen Daten gegentiber dem Verantwortlichen, wenn die Sie betreffenden
+verarbeiteten personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollstandig sind.
+
+3. Recht auf Lo6schung (Art. 17 DSGVO)
+
+Sie kénnen die Loschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten verlangen, wenn die Daten
+fur die Zwecke, fur die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind;
+Sie Ihre Einwilligung widerrufen und es keine anderweitige Rechtsgrundlage fur die
+Verarbeitung gibt; Sie Widerspruch gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO einlegen und keine vor-
+rangigen berechtigten Griinde fur die Verarbeitung vorliegen oder Sie gem. gem. Art. 21
+Abs. 2 DSGVO Widerspruch einlegen; die personenbezogenen Daten unrechtmafig verar-
+beitet wurden; die Loschung zur Erfullung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich
+ist; oder die personenbezogenen Daten in Bezug auf angebotene Dienste der
+Informationsgesellschaft gem. Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben wurden. Dieses Recht auf
+Léschung gilt nicht, soweit die Verarbeitung zur AusUbung des Rechts auf freie
+Meinungsauf8erung und Information; zur Erfullung einer rechtlichen Verpflichtung; aus
+Grtinden des 6ffentlichen Interesses; oder zur Geltendmachung, Austibung oder
+Verteidigung von Rechtsansprichen erforderlich ist.
+
+4. Recht auf Einschrankung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
+
+Sie kénnen die Einschrankung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezoge-
+nen Daten verlangen, wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von Ihnen
+bestritten wird fur die Dauer der Uberpriifung der Richtigkeit durch den Verantwortlichen;
+die Verarbeitung unrechtmafig ist und Sie statt der Loschung die Einschrankung der
+Verarbeitung verlangen; der Verantwortliche die Daten nicht langer bendtigt, Sie diese
+jedoch zur Geltendmachung, Austibung oder Verteidigung von Rechtsanspriichen bendoti-
+gen; oder Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt
+haben und noch nicht feststeht, ob berechtigte Griinde des Verantwortlichen gegentiber
+Ihren GrUnden Uberwiegen.
+
+Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschrankt,
+durfen diese Daten - von ihrer Speicherung abgesehen - nur mit Ihrer Einwilligung oder
+zur Geltendmachung, Austbung oder Verteidigung von Rechtsanspriichen oder zum
+Schutz der Rechte einer anderen nattirlichen oder juristischen Person oder aus Grunden
+eines wichtigen offentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet
+werden.
+
+Wurde die Einschrankung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen einge-
+schrankt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschrankung
+aufgehoben wird.
+
+5. Recht auf Datentbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
+Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben,
+
+in einem strukturierten, gangigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die
+Ubermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
+6. Recht auf Widerspruch
+
+Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gem.
+Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht Widerspruch
+gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit daftir Grunde
+vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Richtet sich der Widerspruch
+gegen Direktwerbung, haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe
+einer besonderen Situation von mir umgesetzt wird.
+
+7. Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
+
+Sie haben das Recht Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit uns gegenUber zu widerru-
+fen mit der Folge, dass wir die auf dieser Einwilligung beruhende Datenverarbeitung fir
+die Zukunft nicht mehr fortfUhren durfen.
+
+8. Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)
+
+Sie haben das Recht sich bei einer Aufsichtsbehdrde zu beschweren. Sie konnen sich
+daftir an die Aufsichtsbehérde Ihres Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes wenden oder
+an die fur uns zustandige Aufsichtsbehdérde.
+
+XI. Datensicherheit
+
+Wir nutzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsma8nahmen, um Ihre
+Daten gegen Manipulationen, Verlust, Zerst6rung oder gegen den unbefugten Zugriff
+Dritter zu schUtzen.
+
+IV. Aktualitat und Anderung dieser Datenschutzerklarung
+
+Diese Datenschutzerklarung ist aktuell gultig auf dem Stand Mai 2018. Durch die
+
+Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geanderter gesetzlicher
+Vorgaben kann eine Anderung dieser Erklarung notwendig werden.
+

tesseract/28365.txt

@@ -0,0 +1,116 @@
+Inova
+
+INOVA-EMPRESA DE DESENVOLVIMENTO ECOMBMICO F SOCIAL DE CANTANAEDE EM SA
+
+ 
+
+1| CONTACTOS INOVA-EM
+MORADA, EMAIL E CONTACTOS TELEFONICOS
+
+2| A SUA FATURA
+CONSULTE O NUMERO DE FATURA, DATA DE EMIS-
+SAO, PERIODO, TITULAR, N° DE CLIENTE E O LOCAL
+
+8] IMPOSTOS
+IMPOSTO SOBRE VALOR ACRESCENTADO
+
+9| CONTA CORRENTE
+AREA DE CONSULTA DE SALDO ATUAL,
+ANTERIOR, DE MOVIMENTOS DA CONTA
+
+  
+ 
+ 
+
+6 Vein DE CONSUMO
+
+10| INFORMAGAO SOBRE O CONSUMO
+
+   
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+  
+
+3| DESTINATARIO
+
+NOME E ENDERECO PARA ENVIO DA FATURA.
+TODAS AS COMUNICACOES DA INOVA-EM SERAO
+ENVIADAS PARA ESTE ENDERECO, QUE PODERA
+SER DIFERENTE DA MORADA DE ABASTECIMENTO
+
+4| VALOR OU CUSTO DO SERVICO DE
+ABASTECIMENTO DE AGUA PRESTADO
+
+5| VALOR OU CUSTO DO SERVICO DE
+SANEAMENTO DE AGUAS RESIDUAIS
+
+6| VALOR OU CUSTO DO SERVICO DE
+GESTAO DE RESIDUOS URBANOS
+
+7| VALOR OU CUSTO DE OUTROS
+SERVICOS PRESTADOS
+
+HISTORICO DE FATURACAO E CONSUMOS
+—GRAFICO DE VALORES FATURADOS NOS
+ULTIMOS 12 MESES, INFORMACAO RELATI-
+VA AS LEITURAS E CONSUMOS OBSERVA-
+DOS NOS ULTIMOS 6 MESES (M3 E LITROS/
+MES) ECONSUMO MEDIO ENTRE AS DUAS
+ULTIMAS LEITURAS EFETUADAS;
+
+Tl| VALOR TOTAL DA FATURA A DATA
+DE EMISSAO
+
+12| MEIOS DE PAGAMENTO
+ESCOLHA COMO PAGAR A SUA CONTA E
+ENCONTRE AS REFERENCIAS PARA
+PAGAMENTO
+
+TUDO O QUE PRECISA
+DE SABER PARA COMPREENDER
+
+A SUA FATURA.
+13] CONTADOR | CONSUMO | LEITURAS
+CONSULTE OS DADOS DO SEU CONTADOR, AS LEI-
+TURAS ANTERIORES E ATUAL, O TIPO DE LEITURA,
+O CONSUMO FATURADO, O PERIODO FATURADO E
+O N° DE DIAS CONTABILIZADOS PARA EFEITOS DO.
+CALCULO DAS TARIFAS FIXAS E VARIAVEIS
+
+14] DETALHE DA FATURA
+
+IDENTIFICA EM DETALHE OS CALCULOS DOS VA-
+LORES FATURADOS (ABASTECIMENTO DE AGUA,
+SANEAMENTO DE AGUAS RESIDUAIS, GESTAO DE
+RESIDUOS URBANOS, OUTROS SERVICOS PRESTA-
+DOS, TAXAS E IVA).
+
+15, 16 E 17| MODELO DE INFORMAGAO
+SIMPLIFICADA DE ACORDO COM A LEI N°41/2018, DE
+2 DE AGOSTO
+
+18] INFORMAGAO SOBRE AS TAXAS
+APLICADAS A FAVOR DO ESTADO
+
+PARA MAIS INFORMAGOES
+CONTACTE-NOS:
+
+231 410 830 (Sede) . 231 423 850 (loja)
+geral@inova-em.pt . www.inova-em.pt
+808 201 725 (NUMERO VERDE)
+balcaodigital.inova-em.pt
+
+ 
+
+ 
+
+A PENSAR EM SI, EXPLICAMOS TUDO O
+QUE PRECISA DE SABER!
+
+Finova
+

tesseract/29098.txt

@@ -0,0 +1,188 @@
+DVFFA\_Sektion W aldbau
+
+ 
+
+TAGUNG DER SEKTION WALDBAU
+VOM 12. BIS 13 SEPTEMBER 2016
+IN BAD SODEN-SALMUNSTER (HESSEN)
+
+Programm
+
+THEMA: GENERATIONSWECHSEL DURCH NATURVERJ UNGUNG
+
+- unter besonderer Benicksichtigung der Eiche -
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Montag, 12.09.2016
+
+08-08 ” Registrierung
+
+08 °° 08 BegriiRung
+Dr. Bertram Leder, Obmann der Sektion Waldbau
+
+08 “°- 08 4 Grufwort aus dem gastgebenden Bundesland / der gastgebenden
+Versuchsanstalt
+Prof. Dr. Hermann Spellmann, Leiter der Nordwestdeutschen
+Forstlichen V ersuchsanstalt, Gottingen
+
+08-09% Uber Ursachen raumlicher Muster der Eichennaturverjiingung in
+Kiefernbestanden
+Prof. Dr. Sven Wagner, TU Dresden, Institut fiir Waldbau und
+Waldschutz, Professur fur Waldbau, Tharandt
+
+09 8-098 Eichenmast im Mittelwald
+Dr. Bernd Stimm, TU Minchen, Lehrstuhl fiir Waldbau
+
+09*-10% Die Verjiingung von Eichenbestanden im 19. Jahrhundert — was
+lehrt uns die Vergangenheit?
+Dr. Andreas Molder, NW-FVA, SG Waldverjiingung, Projekt QuerCon
+
+10°-10” Pause
+
+10-115 Schatzung der Verjiingungsetablierung auf Grundlage der
+
+Betriebsinventurdaten fir Niedersachsen
+ulia Rudolph, NW-FVA, SG Waldwachstumsmodellierung /
+Informatik; Projekt DSS-Riskman
+
+ 
+
+ 
+11 44 30
+
+11 30_ 49 00
+
+Verjiingungspotenzial auf ehemaligen Windwurfflachen —-
+Dokumentation einer 10-jahrigen Beobachtungsreihe
+
+Dr. Bertram Leder, LB WH NRW; SPA Waldbau &
+Forstvermehrungsgut
+
+Nutzung der Naturverjiingungspotenziale von Pionierbaumarten
+bei der Wiederbewaldung von Schadflachen
+
+Katharina Tiebel, TU Dresden, Institut fur Waldbau und Waldschutz,
+Professur fur Waldbau, Tharandt
+
+ 
+
+ 
+
+127-137
+
+Gemeinsames Mittagessen
+
+ 
+
+13 00_ 18 30
+
+ca. 19
+
+19 15
+
+Exkursion (FoA Schliichtern und Jossgrund)
+
+NW-FVA
+
+Herr Jorg Winter, FoA Schluchtern, FA -Leiter
+
+Herr Harald Holzapfel, FoA Schluchtern, Revierleiter Salmunster
+Ankunft am Birkenhof
+
+Treffen der Mitglieder ,,AG Habitathaume* (Alt- und Totholz
+Experiment)
+
+ 
+
+ 
+
+ab 19™
+
+Gemeinsames A bendessen
+
+ 
+
+ 
+
+Dienstag, 13.09.2016
+
+08 00 08 30
+
+08 30 09 00
+
+09 00 09 30
+
+09 30 10 00
+
+Versuche zur maschinellen Holznutzung in birkenreichen
+Jungbestinden. Ergebnisse aus dem Projekt ,,Piowood“
+Dr. Rudiger Unseld, Professur fur W aldbau, Universitat Freiburg
+
+Jungbestandspflege in stammzahlreichen Fichtennatur-
+verjiingungen
+Dr. Axel Albrecht, FVA Baden-Wurttemberg, A bt. Waldwachstum
+
+Zur Naturverjiingung der Westlichen Hemlocktanne (Tsuga
+heterophylla (Raf.) Sarg.) in mehreren Kleinbestanden in
+Thuringen
+
+Dr. Nico Frischbier, Forschungs- und Kompetenzzentrum (FFK Gotha)
+
+Zur Verjingungsdynamik der Elsbeere — Neuste Ergebnisse der
+Sorbus-Forschung
+org Kunz, Professur fur Waldbau, Universitat Freiburg
+
+ 
+
+ 
+
+10 Ww" 10 30
+
+ggf. Poster-Prasentation / Pause
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+10-11” Graues Eichhornchen und die Z-Baume
+Prof. Dr. Jiirgen Huss, Professur fiir Waldbau, Universitat Freiburg
+
+11-11 %° Mortalitat von Eiche und Buche in nordwestdeutschen
+Naturwaldern
+Dr. Peter Meyer, NW-FVA, SG Waldnaturschutz/Naturwaldforschung
+
+11%°-11*% ALTERFOR “Alternative models and robust decision-making
+methods for future forest management” (Eu-Verbundprojekt)
+Dr. Nataly Jurges, A bt. fiir Forst- und Naturschutzpolitik, Universitat
+Gottingen
+ab11* Sektionsangelegenheiten
+e Auswertung der Fragebogenaktion
+e Bericht zur AG Gastbaumarten in der Sektion Waldbau
+e Ort und Zeit der Sektionstagung 2017
+
+e Schlusswort
+
+ 
+
+ 
+
+ca. 13 Gelegenheit zum gemeinsamen Mittagessen
+
+ 
+
+anschlieSend Abreise
+
+ 
+

tesseract/29100.txt

@@ -0,0 +1,71 @@
+ea
+
+TRANS RESPECT VERSUS tik¥ANB2E(0)317) TG E U
+wooo rR t D WwW t DE ‘A RESEARCH PROJECT BY: ransgender Europe
+
+ 
+
+Transgender Europe: IDAHOT TMM Press Release: May 8" 2015
+
+Alarming figures: over 1,700 trans people killed in the last 7 years
+
+Transgender Europe’s Trans Murder Monitoring (TMM) project launches an update for The International Day
+Against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOT) 2015 so as to assist activists worldwide in raising public
+awareness of hate violence against trans and gender-diverse people.
+
+The TMM IDAHOT 2015 update reports a total of 1,731 cases of reported killings of trans and gender-diverse people
+from January Ist 2008 to December 31“ 2014.
+
+While the actual circumstances of the killings often remain unknown due to a lack of investigation and reports, many of the
+cases documented involve an extreme degree of aggression, including torture and mutilation. Many cases are not
+investigated properly by the authorities and many have hardly received any public attention at all. The highest absolute
+numbers have been found in countries where strong trans and gender-diverse people’s movements and/or LGBT
+organisations do professional monitoring. This correlation points to the unknown number of unreported cases.
+
+The TMM IDAHOT 2015 update reports killings of trans and gender-diverse people between January 2008 and December
+2014 in all world regions: 1,356 killings in 23 countries in Central and South America, 155 killings in 16 Asian
+countries; 112 killings in North America; 94 killings in 14 European countries; 9 killings have been reported in 4
+African countries; and 5 killings in 4 countries in Oceania.
+
+While Brazil (689), Mexico (194) and the USA (108) have the highest absolute numbers, accounting for 57% of all
+reported cases worldwide in the last seven years, the relative numbers show even more worrisome results for some
+countries with a smaller population. Honduras, for instance, has a rate of 9.32 reported trans killings per million
+inhabitants, the Dominican Republic a rate of 3.27 and Uruguay a rate of 2.94, while for Brazil the rate is 3.44, for Mexico
+it is 1.59 and for the USA it is 0.34.
+
+Our analysis shows the worrisome result of a significant increase in reported murders of trans children and young trans
+people in recent years”, explains Transgender Europe’s Senior Researcher Carsten Balzer. “Jn the last seven years, 131 trans
+and gender-diverse persons under 20 years of age have been reported murdered, accounting for 12% of all reported murders
+where the age was known. Forty-eight of these 131 victims were under 18. An extremely distressing tendency is the fact that
+in the last two years five trans people under 14 have been reported murdered”.
+
+Among the 10 murdered minors in 2014 were an 8-year-old trans girl, who was beaten to death on February 18" 2014 in Rio
+de Janeiro, Brazil, by her father, who wanted to teach her to behave like a man, and 14-year-old Vanessa who — after
+receiving death threats — fled to her grandmother’s house in Angelica, Brazil, where she was found strangled on March 10"
+2014. The largest group of murdered trans and gender-diverse people whose age is known is between 20 and 29 years of age,
+and it accounts for 44% of the total. This means that more than half of all the reported victims with a known age, i.e.
+56%, were under 30 when they were murdered.
+
+Furthermore the analysis of the TMM data shows that 65% of all murdered trans and gender-diverse people whose
+profession was known were sex workers. Of those reported victims where the cause of death is known, 44% were shot to
+death, 23% were stabbed to death and 13% were beaten to death. Of those victims where the location of death has been
+reported, 38% were murdered in the street and 24% were murdered in their homes.
+
+More detailed information and analysis including maps and tables can also be found on the TvT website:
+http://www.transrespect-transphobia.org/en_US/tvt-project/tmm-results/idahot-2015.htm
+
+In 2012, Transgender Europe published “TRANSRESPECT VERSUS TRANSPHOBIA WORLDWIDE — A Comparative
+Review of the Human-rights Situation of Gender-variant/Trans People”, which contextualises the TMM data:
+www.transrespect-transphobia.org/uploads/downloads/Publications/TvT_research-report.pdf
+
+ 
+
+TGEU Senior Researcher Carsten Balzer/Carla LaGata is available for interviews and questions and can be reached at:
+email: carla@tgeu.org —_ phone: +49-30-53602666
+
+You can support the “Transrespect versus Transphobia Worldwide” (TvT) project with a donation to Transgender Europe:
+GLS Bank, BIC/SWIFT: GENODEMIGLS, IBAN: DE 66 4306 0967 1153 7962 00, subject line: “TvT Project”’
+www.tgeu.org /tgeu@geu.org - www.transrespect-transphobia.org / research@transrespect-transphobia.org
+
+ 
+

tesseract/29559.txt

@@ -0,0 +1,277 @@
+ 
+
+ 
+
+Staatasekretariat fuer Arbeit und Loehne
+Abteilung Auslaendische Arbsitskraeite
+Abteilung Haushat
+
+Hinweéeiase
+
+gur Durchfuehrung des Transfers von SV- und Lohnanteiten
+fuer mocambiquische Werktaatiga .
+
+ 
+
+ 
+
+Die Anforderungen der "Riohtlinta vom 15,Juli 1980 zur Duarogh-
+fuehrung des Abkomnens zkischen der Regierung der DPR und der Re~
+gierung der VR Mocambique ueber die zeitweilige Besohaeftigung
+mocambiquisoher Werktaetiger in sozialiatischen Betrieban der
+Deutaohen Demokratischen Republik vom 24, Februar 1979" in der
+Wasauhg des Protokolls vom 18.10.1985 und der daraus resultierenden
+Ordnung zum Ablauf des Transfers verlangen, folgendes 2u beachten
+und einzuhalten:
+
+Transfer von Lohnanteilen
+
+- Der Lohntransafer erfolgt auf der Grundlage der mit der Ordnung
+formulierten Dafinition des Arbeitslohnes. .
+Dabei ist zu beachten, dags vor der Bereahnung des Transfere —+
+geriohtlich festgelegte monatliche Schadensersatzraten, Unter- !
+halt fuer in der DDR lebende Kinder, die monatliche Miete sowle |
+die Rueokzahlung des 2u Beginn des Einsatzes gezahlten Lohn- |
+
+{ vorechusses (Ziff.8.8.b) der “Rahmenriohtlinie .,. vom 1.7 1980)
+absuziehen sind. . an
+—
+
+| Puer Stunden- bzw. Tagaseinsaetze (Sonderschichten) mit Pauechal-
+\_entlohnung erfolgt kein Transfer.
+- Fuer,die Dauer der ersten fuenf Nonate des Aufenthaltes bei
+‘ Eratanreise erfolat kein Tranafer. Wiedereinreisende Herk~
+taetige transférierean ab ersten des dem Anreisenonat folgenden
+Honatsa.
+
+- Je Abrechnungsmonat ist eine Transferliste zu erarbeiten.
+Die Transferbstrasege sind grundsaetzlich fuer den gesamten
+Betrteb in ¢ ingar Tranaferliste gu erfassen, unabhaengig
+von der Erfassung der Werktaetigen in Gruppen, der Zuordnung 2u
+Betriebsteilen uav.. Ausnahmen koennen eich nur auf territorial
+aetrennte selbstaendige Eetriebseinheiten beztLehen.
+
+- Bs ist nicht moeglich, die Nettoarbeitsloehne sowie die Transfer-
+betraege mehrerer Honate in einer Liste 2u erfassen,
+Lohnnachzahilungen mueseen in den der Traneferliate zugrundelie-
+genden Nettoarbeitslohn eingehen. Sie sind nicht gesondert
+aus szuneisen.
+
+- Notwendige Rueckverrechnungen von Lohnantellen koennen nu r
+mit dem Nettoarbeitslohn der Folgengnate erfolgen, nicht
+mit bereits transferierten Lohnanteilen des jeweiligen Werk-
+taetigen, Ist der Werktaatige nicht mehr in einem Betrieb der
+DDR besohaeftigt, gehen offene Forderungen 2u Lasten des Betrie-
+bes.
+
+Lohnbestandteile und nachtraegliche Zahlungen koennen auch nach
+Ausreise dea Werktaetigen transferiert varden.
+ 
+
+ 
+
++ Pe
+
+Die Listen sind ohne Datum zu fertigen. Damit kann einheitlich
+fuer dalle Betriebe durch das Staatssekretariat fuer Arbeit und
+Loahne der gleiche Tageskurs fuer dia Dollar-Waehrung ange-
+randt werden.
+
+Die Traneferlisten mucssen eindeutige Aussagen. aun Tranatfer-
+betriab (Betriebsastempel oder ausgeschriebener vollstaendi-
+
+ger Name des Betriebes, einachliesslich Adresse ) aufa llen
+Ausfertigungen treffer.
+
+Auf den Transferlisten ist die Nummer des Betriebes fuer den
+Transfer anzugeben. Dabet handelt ea sich um eine vom Staats~
+sekretariat fuer Arbeit und Loebne fuer jeden Batrieb vergebene
+viarestetliige Nummer, die je Abkommenaland festgelegt
+wurde.
+
+Betriebe mit Werktaetigen aua varschiedenan Laendern erhalten
+auch yverschiedene Nummern fusr den Tranefer.
+
+Fuer Mocanbique ist die 1. Ziffer inmer eine avai.
+
+Diese Nummer dee Setriebes iat auch im variablen Tai des codier~
+ten Zablungsgrundes bei der Ueberwelaung des Transferbetrages
+
+an das Staatseekretariat fuer Arbeit und Loehne anzugeben.
+
+Auf dieser Grundlaga wird die richtige Zuordnung 2u den jaweili-
+gen Betrieben und Laendern gawaehrleiatet.
+
+Der Tranafermonat ist der Monat der Ueberneiaung dea antapre-
+chenden Beatrages, d.h., Abrechnungs- und Transfermonat muessen
+nicht’ identiach sein. Die Abweichung darf nicht mehr ale einen
+Monat betragen.
+
+Yon der Vertretung Mocambique verden fuer jeden mocanbiquischen
+Werktaetigan Personalnumnern vergeben. Der Warktaetige
+
+behaelt diese Nummer washrend asines geaamten Einsatzes
+
+in der DDR, auch bei einem evtl. Betriabawechsel,
+
+Diese Kummer dient fuer die Speicherung in den Computer der mocan-
+biquischen Yartratung.
+
+Die Tranaferliste dar? damit keine Aussagen mehr ueber Pass-,
+Gruppen- und aehnliche Nummearn enthalten, Derartige Angaben
+sind beralts gespeichert.
+
+Der Transfer darf nicht vom Vorhandengsain dieser Nummer
+abhaengig gemacht verden.
+
+Hat ein Betrieb diese Personalnummer von der Yartretung Hocam-
+biqua noch nicht erhalten, werden dia Werktaetigen vorerat ohne
+diese in die Transfarliste aufgenmmen. Der moaamb: Gruppeneiter
+4at hieruaber zu informieren. Er ist dafuer verantwortlich,
+dass der Betrieb diese Parsonalnummern von der Vertretung
+Mocanbiqua erhaelt,
+
+Bei der EBrarbeitung der Transferlisten braucht eine Reihen-
+foge bel der Vernendung der Personainummern nicht eingehalten
+zu verdan,
+
+In der Transferlistea ist der Nettoarbettslohn winue der in die-
+sen Hinveisen genannten moeglichen Absuege in voller Hoshe
+anzugeben, d.h., @inachliesalich dar 350,00 H.
+Ro Geer
+
+~ @-
+
+- Die Transfarbetraege sollten bei jedem Werktaetigen auf volle
+Mark gerundet Herden.
+
+- Die Traneferlistan sind von dem fuer die Lohnabrechnung Ver-
+_. entwertlichen das Betriebes und ~<dem mocanmblquischen
+Gruppenleiter zu unterschreiben,
+
+- Entsprechend der Ordnung sind die Transferlisten rechnerge-
+stuet2t zu erarbeiten. Dazu sind von allen Betrieben die not-
+wendigen VYoraussetzungen zu schaffen.
+
+In bef#ruendeten Ausnahmefaellen aind maschinegeschriebene Listen
+moeglich. Hei diesen ist zur Erlelchterung der Kontrollarbeiten
+mit Zwiachenaummen zu arbeiten.
+
+- Die Anfertigung der Listen erfolgt entsprechend dem ale Anlage
+beigefuegtem Muster in 6-facher Ausfertigung. vovon dam Staata~
+sekretariat fuer Arbeit und Loehne 5 Exemplare bis zum 20. des
+Monats 2u vebsrgeben aind.
+
+‘Die Uebersendung erfolgt per 2KD,
+
+- Bet der Erarbeitung der Transferlisten muessen die Anforderungen
+an die Qualitaot von Schriftgut fuer auslaendische Vertrags-
+partner, zumal es sich. um Zahlungsagrundlagen handelt, beachtet
+rerden. Das verlangt,
+
+notwendige Korrekturen ordnungegemaess auszufuehren und nit
+Unterschrift 20 bestaetigen, d.h., dia Korrekturen sind ao
+auezufuehren, daas die urspruangliche Summen lesbar blelbt,
+‘Begruendungen sur Errechnung der Transferbetraege oder andere
+Informationen nicht auf den Transferlisten zu vermerkeén,
+
+die Traneferlisten weder handgeschrieben noch auf kohlebeachich-
+tetam Papier bzv. Makulaturpapier zu fertigen,
+
+darauf zu achten, dags a1 1 e . Ausfartigungen zveifelsfrei
+leabar sind.
+
+keinen Vertravlichkelitegrad featzulegen.
+
+~ Die Tranaferlisten ailnd Grundlage fuer die Uberwelaung der Trana-
+ferbetraege an das Staatsasekretariat fuer Arbeit und Loehne.
+Die Betriebe haben durch eine entsprechende Arbeitaorganisation
+2u sichern, dees
+
+Gistensumme und Veberwaiaungsbetrag usbereinsatinmen,
+
+. dia Termine eingehalten werden und damit ein zeitlichar Ausein-
+_ ander fall yon Liaten- und Geldeingang vermieden wird.
+
+4
+
+- Die auf den Tranaferlisten ausgevieBenen Endsunmmen sind von Be-
+trieb bis zum 26. jeden Monats auf das Konto Mocambique -
+6836-27-71027 zu uebervelisen.
+
+Der variable Zahlungsgrund der USHeEaetsUnENSUtera eZ setzt sich
+zusammen aue 4 Ziffern - featgelegten Nunmer des Betriebes,
+2 é2iffern ~ Transfermonat (in UWebereinatinmung
+wit der Transferliate ),
+2 Ziffern - Jahresazahl
+und ist tn dieser Folge unbedingt einguhalten,
+ 
+
+ 
+
+-4-
+
+Tranefer von SV¥-Beltrasgeanteilen
+
+ 
+
+ 
+
+bo % der Genantsumme der SV-Beitraege eingchl, der Unfellunlage |
+werden durch das Stastasekretariat fuer Arbeit und Loehne trans~
+feriert, 0 :
+
+Der Transfer erfolgt quartalayeiae in 3 Pauschalen und einer
+Jahresendabrechnung.
+
+Die Betriebe sind verflichtet, fuer das abgeachlossene Kalendarjahr
+bis zum 31, Januar des Folgejahres die Endabrechnung der -8Y-Hai-
+traege in ein facher Ausfertigung, uritersohrieben von dem
+hierfuer Verantwortichen des Betriebes, direkt an das
+Staatesekretariat fuer Arbeit und Loehne einzureichen {Zif£.2.9,
+der mit Wirkung vom 1.1.1986 geaenderten Richtlinie vom 15. Juld
+1980 sur Durchfvehrung des Abkommens yon 24, Fabr. 1979).
+
+Dazy sind die mocambiguigchen Werktaatigen namentlich mit dem
+8V-p£lichtigen Bruttoverdienst des Jahras (kann nicht hoeher ala
+7,200,00 HM eein), Abweichungen sind zu begruenden, und enteprechend
+dem vorgegebensm Muster aufzufuahren,
+
+!
+Das 8¥-pflichtige Brot¢toainkommen des mocanbiquischen. Werk-
+tastigen kann auf volle Hark-Betraege gerundat werden.
+
+Betriebe, deren Werktaetige Ende des Jahres angereist sind (Noy./
+Dez.), koennen nach entaprechender Abstimmung nit dem Stastese-
+kretariat fuer Arbeit und Loehne die &V-Beitraegea in die Abrachnung
+das Folgejahres einbeziehen,
+
+In diesen Fasllen kann der jaehrliche Betrag von 7.200,00 4 uaher-
+schritten werden.
+
+Betrieben, in denen der Einsatz im lawfenden Jahr endet, wird en-
+pfohlen, die Endabrechnung unmittelbar nach Ausrelse der mocam-
+biguischen Werktaetigen dem Staatesekratariat fuer Arbeit und
+Loehne zu uebergaben,
+
+Der Beschaeftigtenanteil auf die Gesamteumms des SV-pflichtigen
+Bruttoverdienstes bezogen, betraegt to %, der EBetriebsanteil
+
+mit Auenshme des Berghaus, 12,5 %. Die Unfallumlage ist ebenfalls
+auf den Gesamtbetrag bezogen 2u berechnen, der angevandte %-Satz
+ist ansugeben,
+
+4uf der Endabrechnung ist wie auf der Transferliste die fuer den
+Betrieb festgelegte Nummer fuer den Transfer anzugeben,
+
+fh ; 5
+
+Wh DN £7
+
+AVA Sty Qi) P as
+Kdminski : Ruderisech*
+
+Abt. Leitfr Auslaendische Abt, Lelter Haushalt
+
+Werktactige
+

tesseract/29639.txt

@@ -0,0 +1,76 @@
+End of Term - Summer 2021
+
+ 
+
+We would like to say a huge thank you to all of you for your support and understanding through what
+has been a very unusual year. We fully appreciate that for many this has been a really difficult time and
+all of us at HDS have been impressed with your perseverance and good humour. It has been really
+wonderful to return to face to face classes this term; even with the restrictions, we have been delighted to
+see you and dance together once again.
+
+We will be in touch again over the summer break with news of any necessary timetable changes along
+with next term’s exams and exam coaching classes. Many of the arrangements for next term will not be
+confirmed until the government have issued further guidance on the reduction or removal of the
+remaining restrictions.
+
+For those of you who have enjoyed classes with Miss Cole, I’m sure you will want to join me in wishing
+her Bon Voyage as she leaves for Canada to take up a teaching post there in September. She has been
+a great addition to the team and has provided invaluable support — we will miss her dearly but wish her
+continued success.
+
+This term finishes on Monday 12 July so Monday classes are on as normal on that day. All other
+classes have finished for the summer unless they have exam intensive classes.
+
+Provisional Term Dates
+
+Monday 6 — Friday 10 September — exam intensive for selected classes
+
+Monday 13” September 2021- term starts for whole school
+
+Monday 25*-Friday 29" October 2021inclusive - half term/no classes
+
+Friday 10° December 2021 — final day of classes/end of term
+
+Invoices Autumn Term
+
+Please keep an eye out for your autumn term invoice that will be emailed later in the holidays. If you are
+not carrying on with classes next term please let us know ASAP and certainly by the end of J uly latest as
+knowing class numbers helps us to plan the timetable more effectively for September. If you don’t let us
+know by the end of this month please remember that you will be expected to pay half a term’s fees in lieu
+of any notice. If, however, we need to move your class day/time resulting in you being unable to attend
+you will not be expected to give notice.
+
+As class prices haven't increased since 2019 there will be a small increase in prices in September in
+response to rising running costs. These will be displayed on the Prices page of our website. In cases of
+genuine financial difficulties please get in touch.
+
+Invoices Summer Term
+Reminder invoices have now been issued so please ensure that all fees are paid if you have received a
+reminder.
+
+Show Dates 2022
+
+For classes Grade 1 and above we are planning to stage our delayed 2021 show 13 - 20
+March 2022. This is a great performance opportunity for everyone as well as a lovely
+opportunity for classes to bond. It is a full scale show with costumes, lighting and acting
+opportunities and will be staged in the new Eric Morecambe Theatre. Preparations start in
+November so keep an eye out for entry forms in September!
+
+    
+  
+ 
+
+We hope you all enjoy a fantastic summer, with plenty of opportunity to meet up
+with friends, family and loved ones. Enjoy getting out and about, whether you
+are travelling near or far. Stay safe, be kind and we will look forward to seeing
+you all in September.
+
+Philippa O'Donovan
+HARPENDEN 268 Camp Road | StAlbans | Herts | AL1 5PQ
+
+AVLCE QQ wwharpendendance.com @ iiceharpendendance.com Qu 856 421
+
+SCH OO L Principal | Philippa O'Donovan LLB (Hons), ARAD, FISTD
+
+ 
+

tesseract/29831.txt

@@ -0,0 +1,45 @@
+Protokoll:
+
+Herr Beigeordneter Primm berichtet, dass die Baumafnahme bereits im Werkausschuss
+Grunflachen- und Bestattungswesen vorgestellt wurde.
+
+EB 67/Herr de Haen erlautert anhand von Planen die Ausbauplanung fur den Bereich des
+Schwanenteiches.
+
+66/Herr Gombert informiert, dass die Mozartbricke und deren baulicher Zustand im Vorfeld
+untersucht worden sei.
+
+Bei der Mozartbricke handelt es sich um eine Bogenbricke.
+
+Bei einer Sanierung der Bricke werde darauf geachtet, dass die neu gestalteten Grinanlagen
+durch die Sanierung moglichst wenig beeintrachtigt werden.
+
+Rm Schumann-Dreyer verweist auf ein Angebot, eine Wasserfontane durch private Dritte zu
+sponsern. Sie mochte wissen, mit welchen Kosten im Falle der Errichtung einer Fontane zu
+rechnen sei.
+
+EB 67/Herr de Haen erklart, dass noch keine konkreten Zahlen ermittelt worden seien. Ein
+Planungsbiiro habe den Auftrag erhalten, die Kosten fiir eine Fontane mit Umwalzung zu
+ermitteln.
+
+Herr Beigeordneter Primm sagt zu, falls die Kostenermittlung vorliegt, diese so schnell wie
+moglich an die Fraktionen weiterzuleiten.
+
+Rm Bohn mochte wissen, aus welchem Grund keine Beleuchtungskorper vorgesehen seien.
+
+EB 67/Herr de Haen verweist auf den Herstellungsaufwand. Der Bereich sei bisher noch nicht
+beleuchtet gewesen. Durch die Installierung einer Beleuchtung sei mit einem
+artenschutzrechtlichen K onflikt zu rechnen.
+
+Rm Mehlbreuer halt die geplante Entfemung des Zaunes fir nicht notwendig. Aus
+wirtschaftlichen Grunden solle darauf geachtet werden, den Zaun zu erhalten.
+
+EB 67/Herr de Haen erklart, dass der Zaun durch ein Gelander ersetzt werden soll. Die Form des
+Zaunes fiige sich nicht in die Planungen ein. Das Gelander soll mit einer entsprechenden
+Beschilderung versehen werden.
+
+Auf Nachfrage von Rm Mehlbreuer, ob im Rahmen des Verfahrens eine Anhorung der Unteren
+Naturschutzbehorde stattfinden soll, erklart EB 67/Herr de Haen, dass die Planung sowohl mit
+der SGD Nord als auch mit der Unteren Naturschutzbehorde im Vorfeld abgestimmt worden sei.
+Der Fachbereichsausschuss IV stimmt der V orlage mehrheitlich mit zwei Gegenstimmen zu.
+

tesseract/30358.txt

@@ -0,0 +1,54 @@
+cegenZEITig
+
+Kelyne Reis & Natascha Engst-Wrede: Malerei
+
+ 
+
+Erleben Sie ein ungewohnliches Ausstellungskonzept: Zwei Kiinstlerinnen lassen verschiedenste Perspektiven
+der Malerei aufeinandertretfen. Kulturen begegnen sich, Kunststile stehen einander gegeniiber und laden
+Sie ein, sich in dieses Spannungsfeld zu stellen und Uber Ihre eigenen Entdeckungen zu staunen!
+
+EY Salzgitter / Ringelheimer Mausoleum
+= m «:| 17.+18.Juli | 24.+25.Juli | 31.Juli+1.August jeweits 15 - 18 Uhr
+
+fu
+Ringelheimer Mausoleum | Am Schlosspark | 38259 Salzgitter-Ringelheim | www.burgerverein-ringelheim.de
+
+Hinweis: Die aktuellen Corona-Hygienemafsnahmen sind zu beachten und einzuhalten.
+Anfahrt: in der Ortsmitte/Marktplatz in die Johannesstrae einbiegen, vor dem Gutshof links in die StraRe
+‘Am Schlosspark bis Ende Wendeplatte fahren, hier parken und dem Hinweisschild zum Mausoleum folgen.
+
+Eine Kunst- und Kulturinitiative des Burgervereins Ringelheim e.V. | Mitglied der Braunschweigischen Landschaft
+
+Pressemitteilung zur Ausstellung ,gegenZEITig“
+
+In diesem auergewohnlichen Ausstellungskonzept treffen verschiedenste Perspektiven der
+Malerei aufeinander. Kulturen begegnen sich, Kunststile stehen einander gegeniber. Das
+Besondere an diesem kinstlerischen Zusammenspiel sind sicherlich die KUnstlerinnen selbst,
+Natascha Engst-Wrede aus Wittingen in Niedersachsen und Kelyne Reis aus Hannover mit
+ihren brasilianischen Wurzeln. Zum anderen aber auch das Aufeinanderwirken ihrer
+verschiedenen visuellen Aussagen. Kelyne Reis hat kiinstlerisch und zeitversetzt auf die
+Arbeiten von Natascha Engst-Wrede reagiert und diese Interaktion erzeugt ein erstaunliches
+Spannungsfeld. Die BesucherlInnen sind aufgefordert, auf diesen kiinstlerischen
+Zwischenraum zu reagieren. Gegensatze und Harmonie in den absolut unterschiedlichen
+Bildsprachen zu entdecken.
+
+Zwei Kinstlerinnen einer Generation, aufgewachsen auf verschiedenen Kontinenten, stellen
+in einer Zeit in der die Welt nie kleiner und voneinander abhangiger war, Frauen in
+verschiedenen Lebensphasen dar.
+
+Die Arbeiten wurden vor Ausbruch der Corona-Pandemie begonnen und sind in einem zwei
+Jahre andauernden Schaffensprozess entstanden. In einer Zeit, in der die Welt sich
+vollkommen verandert hat. Die Besucher diirfen sich in dieser besonderen Kunstausstellung
+auf die Suche nach Antworten machen, die sie sich selber stellen. Vielleicht auch auf die
+Frage: Was machen verschiedene Zeiten mit uns?
+
+Zu sehen sind die Exponate im Ringelheimer Mausoleum bei Salzgitter, an den
+Wochenenden 17./18.Juli, 24./25. Juli / 31.Juli/1. August, jeweils von 15.00 bis 18.00 Uhr.
+Die Hygieneregeln zur Eindammung der Corona-Pandemie mussen beachtet werden. Weitere
+Informationen dazu stehen auf der Homepage des Birgervereins: www.birgerverein-
+
+ringelheim.de
+
+Anhang: zwei Fotos der Kunstlerinnen, ein Onlineflyer
+

tesseract/30810.txt

@@ -0,0 +1,90 @@
+CAG
+
+2020.01
+
+ainda 4o dD
+
+ 
+
+VERWALTUNG
+
+ 
+
+« Dank CrediFOLIO werden unsere Kreditlimiten auf Basis der
+
+Bonitatsbeurteilung von Creditreform einheitlich gerechnet. »
+
+Martin Hugelshofer, Produkt Manager, Creditreform AG
+
+Kundennutzen
+
+-  Risikogerechte Bonitatsprifung
+
+- Umsetzung Ihrer Credit-Policy direkt in der Bonitats-
+
+auskunft
+
+-  Transparente Kreditlimiten Vergabe
+
+- Verwaltung der Kreditlimiten im CrediWEB inklusiv
+manueller Ubersteuerungsméglichkeit
+
+- Laufende Aktualisierung der Kreditlimite
+
+- Up- und Download-Funktion
+
+-  Individueller Anzeigenamen der Auskunftsprodukte
+
+(CDM)
+
+Anwendungsbeispiel
+
+Sie wollen, dass die Hohe Ihrer Kreditlimiten automatisch
+angepasst wird. Sie wissen, dass dazu nicht nur die Unter-
+nehmensgrésse, sondern auch die Bonitat entscheidend
+ist. Mit dem CrediFOLIO kénnen Sie die Standard-Kreditli-
+mite individuell definieren.
+
+www.creditreform.ch
+
+Leistungsangebot
+
+Um eine Kreditlimite festzulegen, muss eine Vielzahl an In-
+formationen berUcksichtigt werden. Liegen beispielsweise
+negative oder positive Zahlungserfahrungen vor und/oder
+hat kiirzlich eine relevante amtliche Publikation stattgefun-
+den? Wie alt ist das Unternehmen und in welcher Branche ist
+es tatig? Diese und andere Informationen steuern die Aus-
+pragung der Risikoklasse, respektive der Bonitatsampel.
+
+Wenn Sie die Kreditlimiten-Verwaltung nutzen, bestimmen
+Sie selber, bei welcher Bonitatsauspragung welche Kreditli-
+mite vergeben werden soll. Nutzen Sie zudem unseren Moni-
+toring-Service, sorgen wir dafur, dass Ihre Kreditlimiten aktu-
+ell bleiben. Ausserdem haben Sie jederzeit Zugriff auf die ak-
+tuelle Kreditlimite, da wir die Kreditlimiten in der Ubersichtli-
+chen Portfolio-Verwaltung im CrediWEB und auch in den Bo-
+nitatsauskUnften integriert haben.
+
+Creditreform ©
+a
+‘uhen =n
+
+ar
+
+ 
+
+ 
+
+  
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+   
+
+   
+

tesseract/33872.txt

@@ -0,0 +1,181 @@
+Preisliste
+1. Marz 2021, Dietmar Rie& GmbH & Co. KG
+
+Hersteller: Firma Winkler GesmbH
+
+ 
+
+ 
+
+BROT
+
+Opa-] ONANN-BrOt.....ecceeeeceeeee teen neta 4,95
+Holzofen Brot
+
+Berglandbrot 1000g 2,20
+
+  
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+  
+  
+
+Bauernlaib 500 g....
+Bauernlaib 2000 g..
+Hausbrot 1898
+
+Waldstauden — Muhlenbrot..
+Urdinkel Vollkorn .......
+Roggen-Vollkornbrot..
+Sonnenblumenbrot....
+Cranberry WalnuB Stangerl.
+
+ 
+
+Muslibrot
+Wei&brot
+Sandwich 500 g 3,30
+Sandwich 250 g.. 1,90
+Toast 500 g 3,40
+
+ 
+
+ 
+
+Semmel
+
+ 
+
+Semmel handgefertigt
+Mohnsemmerl............0+
+Handsemmerl doppelt mit Anis ..
+Dinkel-Natursemmerl....
+Bosna klein
+
+   
+   
+
+Wei&geback
+Croissant...1,50... Nougatcroissant....... 2,50
+Salzstangerl............
+Knoblauchstangerl..
+Kasestangerl....
+
+  
+ 
+   
+  
+ 
+
+SalzMohnflesserl
+Mohnflesser! ....
+Laugenbrezn....
+LaUugenstangerl..... cece 1,05
+
+Korngeback
+Barlauchweckerl oo. .ccceeeseeteeteeeees 1,10
+
+Kornstangerl
+Urdinkel Vollkorn Weckerl
+Dinkel J oghurtriegel...
+KUrbiskrusterl......
+Korn Wurzel..
+Vintschgerl
+Parisette
+
+ 
+
+   
+  
+  
+
+Hersteller: Firma Winkler
+
+Snacks
+Speckkaseweckerl
+
+ 
+
+ 
+
+Brosel, Knodelbrot, Beugerl
+Knddelbrot klein
+
+Knddelbrot gro&
+Brosel Ykg....
+Brosel %zkg.
+Brosel 1kg....
+
+ 
+ 
+  
+ 
+
+Strudeln
+Apfelstrudel gezogen 1 Stk
+Mohnstrudel....
+NuBstrudel
+
+  
+ 
+
+Brioche
+
+Brioche 250 g mit Glasur....
+Brioche mit Glasur 500 g .
+Brioche 500 g.....
+Brioche 250 g.....
+Brioche 500 g ohne Rosinen
+
+ 
+
+  
+ 
+ 
+
+Plunder
+Topfengolatsche ....cccccceeeeteeeeee 2,50
+Nussschnecke. .
+
+Mohnkrone......
+Winkler Kipferl.
+Marillenplunder
+Dinkel Topfenkrone...
+Nussecke
+Powidl-u. Topfengolatsche
+Nussrolle
+
+ 
+
+  
+ 
+  
+ 
+  
+   
+   
+  
+ 
+
+Mehispeisen
+
+Krapfen 1 Stk. .
+Schoko-Weichselkuchen..
+Cremering ....
+Musliriegel....
+Schaumrolle .
+Punschkrapferl ...
+Linzer Kipferl
+Mini-G uglhupf hell..
+Mini Guglhupf schoko
+Kokoskuppel....
+Apfelkuchen .
+Ischler Krapferl...
+
+ 
+
+ 
+

tesseract/34800.txt

@@ -0,0 +1,181 @@
+ 
+
+(bitte verbindlich ankreuzen und abgeben)
+
+An diesen Tagen bin ich dabei
+
+C) 26.07.2021
+
+— eee” pane
+
+C) 27.07.2021
+
+a
+
+C) 28.07.2021
+
+— eee
+
+C) 29.07.2021
+
+——_ ———— z
+
+C) 30.07.2021
+
+AA
+
+= Du kannst einen oder mehrere Termine angeben
+
+juenger
+
+ 
+
+= Hier kannst du dir zur Erinnerung die Daten
+aufschreiben, die du abgegeben hast:
+
+Ich habe mich angemeldet fir:
+
+ 
+
+Evangelischer Kirchenkreis
+Gelsenkirchen und Wattenscheid
+
+kamp
+
+eithaus Grieseplatz im Haver!
+
+Ferientage am Freiz
+
+EV. JUGENDREFERA _ -
+GELSENKIRCHEN & WATTENSCHEID
+Pastoratstrasse 10 | 45879 Gelsenkirchen
+Tel. 0209/ 589 007 - 106 oder - 105
+ge-kk-jugendreferat@kk-ekvw.de
+www.ejugewat.de | facebook.com/ejugewat
+instagram.com/ejugewat
+
+ 
+
+O Montag, 26.07.2021
+O Dienstag, 27.07.2021
+O Mittwoch, 28.07.2021
+
+O Donnerstag, 29.07.2021
+
+O Freitag, 30.07.2021
+
+ 
+
+Ev. Jugendreferat
+Gelsenkirchen &
+Wattenscheid
+
+juenger
+ 
+
+Die...
+
+... Evangelische Jugend GE und WAT bietet dir
+
+in Zusammenarbeit mit dem Sozialdienst Schule
+des Evangelischen Kirchenkreises die Méglich-
+keit, einen tollen Tag mit anderen Kindern an
+einem unserer Kinder- und Jugendfreizeithauser
+zu verbringen. Wir bieten dir ein spannendes und
+abwechslungsreiches Programm.
+
+Um 9.00 Uhr holen wir dich mit Kleinbussen von
+der Nahe des Ort ab, wo du wohnst (néhere Infos
+folgen nach Anmeldung).
+
+Ab 10.00 Uhr beginnt das Programm mit Spiel,
+SpaB und Abenteuer am Grieseplatz im Haver-
+kamp in Gelsenkirchen bei hoffentlich schnem
+Wetter auf dem groBen Geldnde des Kinder- und
+Jugendfreizeithauses. Mittags gibt es ein leckeres
+Mittagessen. Um 17 Uhr bringen wir dich dann
+wieder nach Hause.
+
+Wir sind taglich mit maximal 30 Personen vor Ort.
+
+Wahrend der gesamten Veranstaltung werden die
+geltenden Hygienevorschriften eingehalten.
+
+Mit dabei sind das Team des Jugendreferates
+und das Team des Sozialdienstes Schule sowie
+Mitarbeitende aus den Evangelischen Kinder- und
+Jugendfreizeithausern in GE und WAT.
+
+So geht's:
+
+Anmeldung ausfillen und Uber das Kinder- und
+Jugendfreizeithaus, den Sozialdienst Schule oder
+direkt bei uns im Evangelischen Jugendreferat
+abgeben. Dann bist du schon dabei.
+
+Bitte lass uns wissen, an welchen Tagen du Zeit
+hast, indem du das auf der Rickseite der Anmel-
+dung ankreuzt. AuBerdem erhdltst du dann weite-
+re Informationen beziglich des Abfahrtsortes, der
+genauen Uhrzeit und dariiber, was du mitnehmen
+sollst.
+
+Wir freuen uns auf dich!
+
+ZEIG, WAS DU KANNST 2021
+Termin: taglich vom 26.07. bis 30.07.2021
+Kosten: 1,00 € pro Tag Person
+
+Ort: Ev. Kinder- & Jugendfreizeithaus
+der Ev. Kirchengemeinde Apostel
+Grieseplatz 10, 45888 Gelsenkirchen
+
+Wichtig: Gemeinsame An- & Abreise
+mit Kleinbussen.
+Ndahere Infos folgen mit der
+Anmeldebestdtigung.
+
+Anmeldeschluss: 11.07.2021
+
+Maximalteilnehmendenzahl:
+30 Personen pro Tag
+
+Information & Anmeldung:
+Barbara Eggers
+Ev. Jugendreferat GE & WAT
+Pastoratstr.10, 45879 GE
+Tel.: 0209/589 007 106
+ge-kk-jugendreferat@kk-ekvw.de
+
+Veranstalter:
+
+Ev. Jugendreferat GE & WAT
+
+in Kooperation mit den Mitarbeiten-
+
+den aus der Kinder- und Jugendarbeit
+
+im Kirchenkreis und dem Sozialdienst
+Schule.
+
+Leitung: Barbara Eggers, Gemeindepdda-
+gogin
+
+mae
+
+ANMELDUNG
+
+Hiermit melde ich mich verbindlich zu den Ferientagen an.
+
+Vorname:
+
+Allergien, 0.4.:
+
+ 
+
+Angaben zur Ernaéhrung:
+
+ggf. Unterschrift der Erz.berechtigten
+
+ 
+

tesseract/35118.txt

@@ -0,0 +1,118 @@
+kiz.: 12 40° £43
+
+a Allgemeine Zeitung
+
+© Mainzer Rhein-Zeitung
+O Frankfurter Rundschau
+©. Frankfurter Allgemeine
+oO
+
+Zeitung
+
+ 
+
+Datum:
+
+ 
+
+Erste ,,Faire Kita“
+in der Stadt
+
+Wie die Kindertagesstatte Heilig Kreuz
+Nachhaltigkeit im Alltag lebt
+
+Von Julia Bernigau
+
+OBERSTADT. Nachhaltig leben
+und kein Konsum um jeden
+Preis - in der Kita Heilig Kreuz
+
+~ sollen Kinder einen bewussten
+
+Lebensstil vermittelt bekom-
+men. Aus diesem Grund ist die
+Kita in der Oberstadt nun die
+erste ,,Faire Kita“ in Mainz.
+»Eine Mutter arbeitet beim
+Entwicklungspolitischen Lan-
+desnetzwerk Rheinland-Pfalz
+
+~ kurz Elan - und hat uns auf.
+
+die Idee gebracht“, sagt Kita-
+leiterin Petra Partsch. Die Aus-
+zeichnung gilt fiir zwei Jahre
+und ist an Bedi ngen ge-
+knipft. In der Kita kommen
+vermehrt Fairtrade-Produkte
+und regionale Lebensmittel auf
+den Tisch. ,,Wir haben den
+Vorteil, einen eigenen Koch zu
+haben, der jeden Tag das Essen
+frisch zubereitet und einkau-
+fen geht“, sagt Petra Partsch.
+Dabei vermitteln die Erzieher
+den Kindern auch, dass Obst
+und Gemiise nicht sofort weg-
+geworfen werden, nur weil
+eine kleine Macke dran ist.
+Und _ Plastikverpackungen
+gibl es in der Kita Heilig Kreuz
+auch nicht mehr: ,,Wenn El-
+tern das Essen in Plastiktiiten
+verpacken, geben wir die Ver-
+
+ 
+
+   
+
+Die Kita Heilig Kreuz freut sich tiber die Auszeichnung,
+men zum Beispiel Fairtrade-Produkte auf den Tisch. Foto: hbz/Henkel
+
+packung wieder zuriick“,
+
+Petra Partsch. Ein Elternabe a
+um auch die Erwachsenen
+liber das Thema Nachhaltig-
+keit und ,,Faire Kita" aufzukla-
+ren, konnte aufgrund der Co-
+rona-
+
+Vergangenheit hat die Kita Hei-
+lig Kreuz kleine Projekte bei-
+spielsweise zum Thema rd
+trennung umgesetzt. ,,Auf dem
+Tisch liegen immer Karten, auf
+denen die Kinder sehen, wel-
+cher Miill wie getrennt wird“,
+sagt Julia Dohn, stellvertreten-
+de Kita-Leitung. Auch am
+Dreck-weg-Tag hat die Kita be-
+Teits teilgenommen,
+
+In der ,,Fairen Kita“ sollen
+nun regelmafig themenbezo-
+gene Projekte _ stattfinden.
+»Unter welchen Bedingungen
+Kakao angebaut wird, war be-
+reits Thema, als nachstes soll
+es darum gehen, wie ein T-
+Shirt hergestellt wird“, erlau-
+tert Dohn. Das Projekt , Faire
+Kita" wird in Rheinland-Pfalz
+und Hessen vom Verein
+»Rhein.Main.Fair* — getragen
+und vom Bund finanziell ge-
+fordert.
+
+A wwwsheinmainfaicorg/
+fairekita
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ng. Hier kom-
+

tesseract/36191.txt

@@ -0,0 +1,159 @@
+ 
+
+Flexible and Scalable Virtual Machines
+
+Volkmar Uhlig
+
+Virtualization Architecture
+
+The guest OS runs on a virtual architecture defined by the
+hypervisor. No special hardware features are needed to
+
+efficiently multiplex the virtual machines.
+
+Subsystems
+
+Hypervisor
+
+ 
+
+TA-32, IA-64, AMD64, ARM
+PowerPC, PowerPC64, UltraSparc, Alpha, Mips64
+
+The guest kernel and applications can use the fundamental
+microkernel primitives to construct flexible and untrusted OS
+extensions, showing a way out of the legacy dependence trap in
+
+OS development.
+
+Extensible system design
+
+Crazy fast microkernel
+abstracts hardware with
+IPC, paging and threads
+
+ 
+
+Unmodified applications,
+source modified guest OS
+
+User-level device drivers
+and policy managers
+
+Multiprocessor
+
+Joshua LeVasseur Espen Skoglund
+
+System Architecture Group
+Universitat Karlsruhe
+
+Lock Holder Preemption Avoidance
+
+Flexible scheduling of multi-processor virtual machines can
+preempt guest kernel lock-holders. This increases lock-holding
+and spinning times.
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+5
+5
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+‘Bandnian (KB)
+
+8
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+We can modify the guest kernel to provide hints to the
+hypervisor saying that it holds a lock (intrusive). Or, the
+hypervisor can monitor the guest to determine when the guest
+kernel holds locks (non-intrusive), e.g., when the guest runs at
+“privileged-level”. The hypervisor uses this knowledge to avoid
+preempting lock-holders.
+
+oO intel.
+
+Universitat Karlsruhe (TH)
+
+ 
+
+Uwe Dannowski
+
+Time Ballooning
+
+The hypervisor allows flexible processor resource allocation
+policies. This can lead to uneven distribution of processing
+time within a single virtual machine, giving the illusion of non-
+uniform CPU speeds.
+
+A single machine runs Hypervisor distributes
+multiple VMs processing time
+
+VM C | VM C
+
+om
+Ese Sees
+
+Commodity operating systems can not handle asymmetric CPU
+speeds, resulting in suboptimal internal load distribution. The
+hypervisor injects balloon processes into the guest to create
+artificial load on slower processors. The guest kernel
+redistributes real processes according to actual processing
+
+1
+
+resources.
+
+Balloon processes
+create artificial load
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+

tesseract/36734.txt

@@ -0,0 +1,55 @@
+lite ‘i itat - : | Geprifte
+Qualitatsmarke ,Gepriifte Qualitat - HESSEN | GunLrAT
+\
+
+ae
+HESSEN
+
+ 
+
+Zertifikat iber die Durchfihrung des Qualitats-
+sicherungssystemes der Qualitatsmarke
+
+»Geprifte Qualitat - HESSEN“
+
+Dem Unternehmen
+
+Beerenhof FeuBner
+
+Inh. Ulrich FeuBner
+
+PlouescatstraBe 12
+37281 Wanfried
+
+wird von dem fur die Durchfiihrung des Qualitatssicherungssystems der Qualitatsmarke
+»Gepriifte Qualitat-HESSEN“ durch das Regierungsprasidium GieRen anerkannten
+
+Kontrollorgan
+ABCG
+Agrar- Beratungs- und Controll GmbH
+An der Hessenhalle 4 - 36304 Alsfeld
+
+auf Grund der Kontrolle am 19.04.2021 die Erfiillung der Bestimmung/en
+
+Legehennen Eier
+
+Erzeuger-Kennnummer:
+1-DE-0620291, 2-DE-0620292
+
+bestatigt.
+
+Das Zertifikat Nr. 2021-09-1441 ist giltig bis
+zur Zertifizierung 2022 aber langstens bis 31.12.2022.
+Es erlischt automatisch mit Beendigung des Kontrollvertrages.
+
+ABCG fgrffBergqifings-
+ung if
+Alsfeld, den 3. Mai 2021 OT aM
+
+Unterschrift Kon’ trollstellenleitung
+
+   
+ 
+
+Ort/Datum
+

tesseract/36898.txt

@@ -0,0 +1,506 @@
+Margit Schratzenstaller
+
+16/2021
+
+DER EUROPAISCHE COVID-19-AUFBAU-
+PLAN — GROSSES POTENZIAL
+ZUR STARKUNG DES EUROPAISCHEN
+
+MEHRWERTS
+
+  
+
+  
+
+ 
+
+AUF EINEN BLICK
+
+Der Covid-19-Aufbauplan der EU besteht aus dem
+temporaren Aufbaupaket Next Generation EU (NGEU)
+und dem Mehrjahrigen Finanzrahmen (MFR) 2021-2027.
+Der MFR wurde nur ansatzweise modernisiert. NGEU
+und vor allem die Aufbau- und Resilienzfazilitat (RRF)
+sind dagegen explizit zukunftsorientiert: 37 Prozent
+der RRF-Mittel sollen in den Klimaschutz, 20 Prozent
+in den digitalen Wandel flieRen. Die fur NGEU
+aufgenommenen Schulden sollen unter anderem mit
+einer Digitalsteuer, einem EU-Emissionshandelsbasier-
+ten Eigenmittel und einem CO,-Grenzausgleichs-
+mechanismus getilgt werden. Insgesamt birgt NGEU
+groRes Potenzial, den Zusammenhalt in der EU zu
+starken und wichtige Ziele der EU zu unterstiitzen."
+
+ 
+
+ 
+
+EINLEITUNG
+
+Ende 2020 wurde der europdische Covid-19-Aufbauplan im
+Gesamtumfang von 1.824,3 Milliarden Euro beschlossen. Er
+umfasst zwei Saulen (vgl. Abbildung 1): Die erste Saule bildet
+das temporare europaische Covid-19-Aufbaupaket Next Gene-
+ration EU (NGEU) von 750 Milliarden Euro, das zwischen 2021
+und 2026 implementiert werden soll. Es wird durch die gemein-
+same Aufnahme von Schulden durch die EU finanziert und
+umfasst 390 Milliarden Euro Finanzhilfen sowie 360 Milliarden
+Euro zinsgunstige Darlehen an die EU-Mitgliedslander. Die
+zweite Saule ist der Mehrjahrige Finanzrahmen (MFR) 2021-
+2027 im Umfang von 1.074,3 Milliarden Euro?.
+
+Zwar ist das Gesamtvolumen des europaischen Aufbau-
+plans im Vergleich zu den Fiskalpaketen der Mitgliedstaaten
+(Pekanov 2021) mit etwa 1,7 Prozent des EU-Bruttonational-
+einkommens (BNE) relativ gering. Der Aufbauplan weist
+allerdings bemerkenswerte Elemente auf: die gemeinsame
+Aufnahme von Schulden in erheblichem Umfang durch die
+EU-Mitgliedstaaten zur Finanzierung von NGEU, dessen zu-
+kunftsorientierte Ausrichtung sowie die geplante Ruckzahlung
+der Schulden fur die 390 Milliarden Euro Finanzzuschusse
+aus NGEU durch neue EU-Eigenmittelquellen.
+
+ 
+
+Abbildung 1
+
+Europdaischer Covid-19-Aufbauplan 2021 bis 2027
+
+insgesamt
+1.824,3 Mrd. €
+
+NGEU 2021-2026
+
+insgesamt 750 Mrd. €
+
+ 
+
+NGEU 2021-2026: Darlehen 360 Mrd. €
+[) NGEU 2021-2026: Finanzhilfen 390 Mrd. €
+Hy MFR 2021-2027: 1.074,3 Mrd. €
+
+Quelle: Consilium ~ Europaischer Rat.
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+HOHE UND STRUKTUR DER AUSGABEN
+IM MEHRJAHRIGEN FINANZRAHMEN
+
+Die genannten innovativen Charakteristika des temporaren
+europaischen Aufbaupakets NGEU Uberdecken in der 6ffent-
+lichen Wahrnehmung, dass der Gesamtumfang des permanenten
+MER mit 1,05 Prozent des BNE trotz steigender europdischer
+Herausforderungen stagniert, womit die Tendenz langfristig
+sinkender EU-Budgets fortgesetzt wird: Immerhin hatte
+
+der MFR fur 1993-1999 1,28 Prozent des EU-BNE betragen;
+
+FRIEDRICH
+EBER
+ST IFTUNG
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+FRIEDRICH-EBERT-STIFTUNG — WIRTSCHAFTS- UND SOZIALPOLITIK
+
+die beiden folgenden MFR fiir 2000-2006 bzw. fiir 2007 —
+2013 erreichten 1,11 bzw. 1,15 Prozent des BNE. Der letzte MFR
+fir 2014-2020 belief sich auf 1,16 Prozent bezogen auf das
+BNE der EU27-Lander bzw. 1,03 Prozent bezogen auf jenes der
+EU28-Lander.
+
+Die seit Langem geforderte Modernisierung des MFR (vg.
+z.B. Bachtrégler et al. 2019), um damit starker auf Ausgaben
+mit einem hdheren europaischen Mehrwert zu fokussieren,
+wurde nur ansatzweise umgesetzt. Der Anteil der Agraraus-
+gaben an den Gesamtausgaben geht gegenUber 2014-2020
+von knapp 36 Prozent auf 31 Prozent zuruck, diese bleiben
+aber die grd&te Ausgabenposition. Auch der Anteil der Koha-
+sionsausgaben wird nur geringfugig von etwa 34 Prozent auf
+knapp 31 Prozent verringert. Damit wird nur wenig Spielraum
+fur eine bessere Mittelausstattung der Ausgabenbereiche mit
+einem insgesamt zu erwartenden hdheren europdischen Mehr-
+wert gewonnen. Entsprechend wird der Ausgabenanteil des
+Forschungsrahmenprogramms ,,Horizon Europe” nur relativ
+moderat von 6 Prozent auf 7,1 Prozent erhodht. Noch modera-
+ter ist die Zunahme des Ausgabenanteils der ,,Connecting
+Europe Facility”, aus der grenzUberschreitende Infrastruktur in
+den Bereichen Verkehr, Digitalisierung und Energieversorgung
+mit einem potenziell hohen europdaischen Mehrwert finanziert
+wird: Er steigt von 1,6 Prozent auf 1,7 Prozent. Der Anteil fur
+Ausgaben fur humanitare Hilfe geht sogar leicht zuruck, von
+1 Prozent auf 0,9 Prozent der Gesamtausgaben.
+
+REFORMEN IM EIGENMITTELSYSTEM
+
+Ein groer Reformschritt ist der in der interinstitutionellen
+Vereinbarung zum europaischen Aufbauplan enthaltene
+rechtlich verbindliche Fahrplan fur die schrittweise EinfUhrung
+neuer EU-Eigenmittel in der MFR-Periode 2021-2027.
+
+Zum 1.1.2021 wurde zundachst ein plastikbasiertes Eigen-
+mittel implementiert, wobei die Einnahmen mit gut 6 Milliar-
+den Euro jahrlich allerdings nur einen kleinen Beitrag zur
+Finanzierung des MFR leisten konnen. DarUber hinaus sind fur
+den MFR keine weiteren neuen Eigenmittelquellen mehr vor-
+gesehen: Trotz der strukturellen Defizite des Eigenmittelsys-
+tems zur Finanzierung des MFR, das keinen Beitrag zu wichtigen
+Zielen und Politiken der EU (Klimaschutz, faire Besteuerung,
+Digitalisierung etc., vgl. Schratzenstaller et al. 2017) leistet.
+
+Bei der RUckzahlung der zur Finanzierung von NGEU auf-
+genommenen Schulden sollen laut dem vereinbarten Fahrplan
+mehrere neue Eigenmittelquellen helfen. Die EU-Kommission
+soll bis Juni 2021 konkrete Vorschlage flr Eigenmittel, die auf
+einem CO,-Grenzausgleich sowie einem Uberarbeiteten und
+moglicherweise auf Schiff- und Luftfahrt erweiterten EU-Emis-
+sionshandelssystem (EHS) beruhen, sowie fur eine Digitalsteuer
+vorlegen, Uber deren Einfuhrung ab 2023 der Europaische Rat
+bis Mitte 2022 beraten soll. Bis Juni 2024 soll ein Vorschlag
+fiir weitere neue Eigenmittel folgen, deren Einfuhrung ab 2026
+angestrebt wird und die sich auf Finanztransaktionen, den
+Unternehmenssektor oder eine neue harmonisierte Korper-
+schaftsteuerbemessungsgrundlage beziehen kénnten.
+
+Grundsatzlich ist die seit Langem diskutierte ErschlieSung
+neuer Finanzierungsquellen, die auf nationaler Ebene nicht
+oder nicht effektiv genutzt werden kénnen, wichtige EU-Politiken
+unterstUtzen und einen Bezug zum EU-Binnenmarkt haben,
+zielfuhrend (HLGOR 2016; Fuest/Pisani-Ferry 2020; Pisani-Ferry
+
+2020; Schratzenstaller et al. 2017). Samtliche der anvisierten
+neuen Eigenmittelquellen konnen prinzipiell einen Beitrag zu
+einem zukunftsfahigeren, d.h. nachhaltigkeitsorientierteren EU-
+Eigenmittelsystem leisten; vor allem dann, wenn sie gemeinsam
+im Rahmen einer ,,Korbldsung”, wie von der High Level Group
+on Own Resources (2016) vorgeschlagen, eingefthrt werden.
+Uber die im Fahrplan vereinbarten Optionen hinaus stiinden
+weitere Kandidaten flr neue Eigenmittel zur VerfUgung, die
+dauerhaft den MFR mitfinanzieren konnten: etwa Steuern auf
+den Flugverkehr (Krenek/Schratzenstaller 2017) oder ein Zuschlag
+auf nationale Treibstoffsteuern (Schratzenstaller et al. 2017).
+
+NEXT GENERATION EU IM UBERBLICK
+
+Das europdische Aufbaupaket NGEU weist ein Volumen von
+750 Milliarden Euro auf: davon 360 Milliarden Euro zinsgunstige
+Darlehen und 390 Milliarden Euro Finanzzuschisse an die
+EU-Mitgliedslander. Das wichtigste Instrument ist die Aufbau- und
+Resilienzfazilitat (RRF) mit einem Umfang von 672,5 Milliarden
+Euro (davon 360 Milliarden Euro Darlehen und 312,5 Milliarden
+Euro FinanzzuschUsse) (vgl. Abbildung 2).
+
+Die Mittel sind auf der Grundlage nationaler Aufbau- und
+Resilienzplane zu beantragen, in denen ein koharentes Paket
+von Projekten, Reformen und Investitionen in sechs Politikbe-
+reichen geschnurt werden soll: die grune Transformation, der
+digitale Wandel, nachhaltiges und inklusives Wachstum und
+Beschaftigung, soziale und territoriale Kohasion, Gesundheit
+und Resilienz, Politiken fur die nachste Generation, inklusive
+Bildung und Qualifikationen. Eine wichtige Grundlage sind
+die landerspezifischen Empfehlungen von Rat und Kommission
+im Rahmen des Europaischen Semesters von 2019 und 2020.
+30 Prozent der Ausgaben aus NGEU missen in den Klimaschutz
+und 20 Prozent in den digitalen Wandel flieSen. Bei der Auf-
+bau- und Resilienzfazilitat betragt die Klimavorgabe sogar
+37 Prozent der Gesamtausgaben; weitere 20 Prozent sind fur
+Projekte zur Forderung des digitalen Wandels reserviert.
+
+NGEU hat eine ausgepragte Umverteilungskomponente:
+Die ZuschUsse kommen den wirtschaftlich schwacheren
+EU-Mitgliedslandern deutlich Uberdurchschnittlich zugute
+(Dorn/Fuest 2021). Ein Vergleich der Nettopositionen der Mit-
+gliedslander ist jedoch wenig aussagekraftig (Darvas 2021).
+Abhangig von Verwendungszweck und Additionalitat der
+Mittel konnen die NGEU-Gelder fir alle Mitgliedslander posi-
+tive dkonomische Effekte haben. Selbst wenn angesichts der
+in der Literatur ermittelten Multiplikatoren die im Impact As-
+sessment der EU-Kommission ermittelten positiven 6konomi-
+schen Effekte relativ optimistisch erscheinen (Darvas 2021),
+so kann doch angenommen werden, dass die Umsetzung von
+NGEU in der EU insgesamt langfristige positive bkonomische
+Wirkungen haben wird, wenn die Mittel flr produktive Inves-
+titionen verwendet und zusatzliche Projekte finanziert wer-
+den, d.h. Additionalitat gegeben ist. Die im Rahmen der nati-
+onalen Aufbau- und Resilienzplane der EU-Mitgliedslander
+eingereichten Projekte sollten daher zumindest bei jenen Lan-
+dern, die entsprechenden fiskalischen Spielraum haben (etwa
+Deutschland und Osterreich), zusatzlich sein. Werden namlich
+primar jene Projekte und Reformen, die ohnehin durchgefuhrt
+worden waren, aus den Mitteln der RRF finanziert, wird der
+erhoffte konjunkturelle und langerfristig strukturelle Impuls
+ausbleiben.
+16/2021 — DER EUROPAISCHE COVID-19-AUFBAUPLAN
+
+ 
+
+Abbildung 2
+Next Generation EU im Uberblick
+
+360,0
+
+312,5 __
+
+Ausgaben in Mrd. €
+Hi Aufbau- und Resilienzfazilitat (ZuschUsse) Hi ReactEU
+Hi Aufbau- und Resilienzfazilitat (Darlehen)
+
+weitere NGEU-MaBnahmen
+
+Quelle: Budgetdienst 2021
+
+[ff Just Transition Fund
+
+[ landliche Entwicklung
+
+75
+10,0 = 4
+-——5.6
+_—5,0
+1,9
+77,5
+Nas
+
+InvestEU (Garantien)
+Horizon Europe
+
+RescEU
+
+ 
+
+ 
+
+Die Simulationsergebnisse von Picek (2020) zeigen, wie NGEU
+als koordinierter fiskalischer Impuls in der EU wirkt. Unter den
+(optimistischen) Annahmen der Abwesenheit von Mitnahme-
+effekten, der Zusatzlichkeit der Mittelverwendung und intakter
+internationaler Wertschépfungsketten gehen von den expansiven
+Effekten, die NGEU in den einzelnen EU-Landern ausldst, positive
+Spillover-Effekte fiir andere EU-Lander aus. Somit unterstutzt
+NGEU die dkonomische Erholung in den EU-Landern direkt und
+indirekt. Zwar durften angesichts der optimistischen Annahmen
+die Simulationsergebnisse Uberhoht sein. Sie zeigen aber, dass
+die wirtschaftlich schwacheren Mitgliedslander primar von
+einem expansiven Effekt durch die Verwendung der EU-Mittel
+im Inland profitieren. Fur die reicheren Mitgliedslander, die
+gemessen am BIP unterdurchschnittlich hohe Zuschsse erhalten,
+sind im gesamten von NGEU ausgeldsten expansiven Effekt die
+induzierten Spillover-Effekte von groferer Bedeutung.
+
+Zudem durften alle EU-Mitgliedslander bereits vor Implemen-
+tierung von NGEU dkonomisch von dessen Verabschiedung
+profitiert haben (Darvas 2021; Fuest 2021). Die Einigung auf
+NGEU hat das Vertrauen in der EU gestarkt, sie hat die Zinsen
+fiir die Staatsverschuldung auch fur die hoch verschuldeten
+Lander niedrig gehalten und damit méglicherweise fiskalisch
+unhaltbare Situationen verhindert, sie hat das Risiko einer
+Destabilisierung der Eurozone und die Wahrscheinlichkeit ver-
+ringert, dass es in den Landern mit hoher Ausgangsverschul-
+dung zu einer noch tieferen Wirtschaftskrise kommt: Denn die-
+se kdnnten durch die Aussicht auf ktinftige NGEU-Gelder dazu
+veranlasst werden, umfangreichere schuldenfinanzierte Fiskal-
+pakete aufzulegen, als sie das ohne NGEU getan hatten.
+
+VERANKERUNG DES QUERSCHNITTSZIELS
+KLIMASCHUTZ
+
+Vor dem Hintergrund der ambitionierten Klimaziele der EU
+sowie des European Green Deal spielen griine Aspekte im
+europaischen Aufbauplan eine wichtige Rolle. Gemafg dem
+
+Vorschlag der EU-Kommission vom Mai 2018 sollte ursprunglich
+die Klimamainstreaming-Vorgabe? von 20 Prozent im MFR fur
+2014-2020 auf 25 Prozent im neuen MFR fur 2021-2027
+angehoben werden. Unter Berucksichtigung des Just Transition
+Fund hatten sich somit die im Rahmen des MFR vorgesehe-
+nen Klimaschutzausgaben von etwa 210 Milliarden Euro im
+Zeitraum 2014-2020 auf gut 290 Milliarden Euro im Zeitraum
+2021-2027 erhoht. Mit der Einigung auf den europdaischen
+Aufbauplan wurde die Klimamainstreaming-Vorgabe auf
+30 Prozent erhdht. Damit stehen aus dem MER flr 2021-2027
+gut 322 Milliarden Euro fur den Klimaschutz zur Verfgung,
+die durch weitere 225 Milliarden Euro aus NGEU* erganzt
+werden. Somit erreichen die im europaischen Aufbauplan dem
+Klimaschutz gewidmeten Mittel im Zeitraum 2021-2027
+kumuliert knapp 550 Milliarden Euro — beinahe das Doppelte
+im Vergleich zu den ursprunglichen Planen vom Mai 2018.
+Allerdings sind einige Relativierungen angebracht. Erstens
+ist keineswegs gesichert, dass die darlehensbasierten Mittel
+aus NGEU in vollem Umfang abgerufen werden. Zweitens
+legen Analysen des Europdaischen Rechnungshofs (2020) nahe,
+dass der Beitrag der Agrarausgaben zu den Klimaschutzzielen
+bislang beim Klima-Tracking systematisch Uberschatzt wurde,
+diese Ausgaben also de facto mit deutlich geringeren positiven
+klimarelevanten Effekten als angenommen verbunden sind.
+Drittens werden modgliche klimakontraproduktive Effekte der
+EU-Ausgaben nicht berUcksichtigt. Viertens sollen die NGEU-
+Mittel bis 2023 gebunden und bis 2026 verausgabt werden;
+anschlie&end fallen die klimarelevanten Ausgaben wieder auf
+das MFR-Niveau zuruck. Angesichts des von der EU-Kommission
+(2020) bis 2030 auf jahrlich 220 Milliarden Euro geschatzten
+Investitionsbedarfs zur Erreichung der Klima- und Energieziele
+der EU, der sich mit der soeben beschlossenen Erhohung des
+Reduktionsziels auf 50-55 Prozent entsprechend vergrdfert,
+hatte die Klimamainstreaming-Vorgabe und damit der poten-
+zielle Beitrag des MFR zu den Klimaschutzzielen der EU somit
+durchaus hoher sein kénnen. Umso wichtiger ist es, die
+
+ 
+
+ 
+FRIEDRICH-EBERT-STIFTUNG — WIRTSCHAFTS- UND SOZIALPOLITIK
+
+Klimamainstreaming-Vorgabe im MFR und in NGEU quantita-
+tiv und qualitativ effektiv umzusetzen, um zumindest das
+gegebene Klimaschutzpotenzial zu realisieren.
+
+Zu den griinen Elementen im europaischen Aufbauplan
+gehoren auch innovative gruine Eigenmittelquellen. Mehrere
+der neuen EU-Eigenmittel sind gruine Finanzierungsquellen,
+von denen positive klimarelevante Lenkungseffekte zu erwar-
+ten sind: das plastikbasierte Eigenmittel sowie Einnahmen
+aus der Versteigerung von EHS-Emissionszertifikaten und dem
+CO,-Grenzausgleichssystem. Allerdings waren eine raschere
+Einfuhrung dieser grunen Eigenmittelquellen, ihre Nutzung
+auch zur Mitfinanzierung des MFR sowie die ErschlieSung
+weiterer gruner Eigenmittelquellen (etwa, wie bereits erwahnt,
+Steuern auf den Flugverkehr oder ein Zuschlag auf nationale
+Treibstoffsteuern) aus Klimasicht zielfUhrend.
+
+DER DEUTSCHE AUFBAU- UND
+RESILIENZPLAN
+
+Deutschland kann nach aktuellem Stand knapp 26 Milliarden
+Euro an nicht ruckzahlbaren Zuschussen aus der RRF erwarten.
+40 Prozent der Mittel sollen laut dem Ende April 2021 einge-
+reichten deutschen Aufbau- und Resilienzplan (DARP) in den
+Klimaschutz flieSen, Uber 50 Prozent zum digitalen Wandel
+beitragen: einerseits etwa im Rahmen von Projekten fur erneuer-
+baren Wasserstoff, klimafreundliche Mobilitat sowie klima-
+freundliches Bauen, andererseits fur digitale Bildung, ein
+technisch besser ausgestattetes Gesundheitssystem und eine
+digital besser aufgestellte Verwaltung. Das Deutsche Institut
+fur Wirtschaftsforschung schatzt, dass die Maf&nahmen des
+DARP das BIP langfristig um etwa zwei Prozent und die Beschaf-
+tigung um ein halbes Prozent erhdhen. Der Sachverstandigen-
+rat bewertet die allgemeine Ausrichtung des DARP positiv,
+mahnt allerdings eine starkere Reformorientierung an. So
+sollten die Maf&nahmen zur Erreichung der Klimaziele in eine
+Energiepreisreform eingebettet werden. Zudem sollte die
+staatliche Infrastrukturforderung weiterentwickelt werden,
+und zusatzliche Reformen zur Verbesserung von Innovations-
+fahigkeit und Bildung seien empfehlenswert. So konne das
+Wachstumspotenzial nachhaltig ansteigen und Deutschland
+starkere Impulse fur ambitionierte Reformen in Europa geben.
+
+Autorin
+
+Dr. Margit Schratzenstaller ist Senior Economist im Bereich
+Offentliche Finanzen am Osterreichischen Institut flr Wirtschafts-
+forschung (WIFO) in Wien und Mitglied im dsterreichischen
+Fiskalrat. Im Rahmen des H2020-EU-Projekts FairTax analysierte
+sie Optionen fur nachhaltigkeitsorientierte Eigenmittelquellen
+fiir das EU-Budget.
+
+Anmerkungen
+
+1 — Der Beitrag greift Teile von Schratzenstaller (2021a; 2021b) sowie
+Bachtrogler et al. (2021) auf.
+
+2 —Vgl. zu einem Uberblick Dorn/Fuest (2021)
+
+3 — Die Klimamainstreaming-Vorgabe, wonach ein bestimmter Teil der
+Mittel in den Klimaschutz flieSen muss, gilt fur die Gesamtausgaben und
+differiert zwischen einzelnen Programmen bzw. Ausgabenkategorien,
+wo sie nach oben bzw. unten von der Gesamtvorgabe abweichen kann
+4 — Auch innerhalb von NGEU gelten differenzierte Klimavorgaben fur die
+einzelnen Programme: So miussen beispielsweise 37 Prozent der RRF in
+den Klimaschutz flieSen, die Ausgaben aus dem Just Transition Fund sind
+Zu 100 Prozent klimarelevant.
+
+Literaturverzeichnis
+Bachtrégler, Julia; Schratzenstaller, Margit; Sinabell, Franz 2021:
+Der mehrjahrige Finanzrahmen der EU 2021-2017 und das Aufbaupaket
+NextGenerationEU, in: WIFO-Monatsberichte 94 (4), S. 321-334.
+Bachtrégler, Julia; Koppl, Angela; Pekanov, Atanas; Schratzenstaller,
+Margit; Sinabell, Franz 2019: Das EU-Budget 2021-2027: Optionen fur
+eine Starkung des europaischen Mehrwerts, in: WIFO Working Paper Nr. 592
+Budgetdienst des Osterreichischen Parlaments 2021: Europaisches
+Semester 2021 und Aufbau- und Resilienzfazilitat, Wien.
+Bundesministerium der Finanzen 2021: Deutscher Aufbau- und Resilienz-
+plan, Berlin, https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Down-
+loads/Broschueren_Bestellservice/deutscher-aufbau-und-resilienzplan-darp
+pdf?__blob=publicationFile&v=5 (30.4.2021).
+Darvas, Zsolt 2021: The Nonsense of NextGenerationEU Net Balances
+Calculations, in: Bruegel Policy Contribution Nr. 3.
+Dorn, Florian; Fuest, Clemens 2021: Next Generation EU: Gibt es eine
+wirtschaftliche Begriindung?, in: ifo-Schnelldienst 74 (2), S. 3-8
+Europaischer Rechnungshof 2020: Verfolgung der Klimaschutzausgaben
+im EU-Haushalt, Luxemburg.
+Fuest, Clemens 2021: The NGEU Economic Recovery Fund, in: CESifo
+Forum 22 (1), S. 3-8
+Fuest, Clemens; Pisani-Ferry, Jean 2020: Financing the European Union:
+New Context, New Responses, in: Bruegel Policy Contribution Nr. 16
+High Level Group on Own Resources 2016: Final Report, Brussel.
+Krenek, Alexander; Schratzenstaller, Margit 2017: Sustainabili-
+ty-Oriented Tax-Based Own Resources for the European Union: A European
+Carbon-Based Flight Ticket Tax, in: Empirica 44 (4), S. 665-686
+Pekanov, Atanas 2021: Europdische Wirtschaftspolitik in der COVID-19-
+Krise: Zwischen Rettungspaketen und Konjunkturbelebungsma&nahmen, in:
+WIFO-Monatsberichte 94 (3), S. 193-203
+Picek, Oliver 2020: Spillover Effects from Next Generation EU, in: Inter-
+economics 55 (5), S. 325-331.
+Pisani-Ferry, Jean 2020: European Union Recovery Funds: Strings Atta-
+ched, But Not Tied Up in Knots, in: Bruegel Policy Contribution Nr. 9.
+Schratzenstaller, Margit 2020: Reformbedarf und Reformoptionen fur
+das EU-Budget aus Osterreichischer Perspektive, in: WIFO-Monatsberichte
+3 (3), S. 177-191.
+Schratzenstaller, Margit 2021a: Corona-Aufbauplan — groes Potenzial
+zur Starkung des Zusammenhalts in der EU, in: ifo-Schnelldienst 74 (2),
+S. 12-16.
+Schratzenstaller, Margit 2021b: Stagnierender Mehrjahriger Finanzrah-
+men trotz zunehmender Herausforderungen, in: Wirtschaftsdienst 101 (2),
+S. 82-87.
+Schratzenstaller, Margit; Krenek, Alexander 2019: Tax-Based Own
+Resources to Finance the EU Budget, in: Intereconomics 54 (3), S. 171-177.
+Schratzenstaller, Margit; Krenek, Alexander; Nerudova, DanuSe;
+Dobranschi, Marian 2017: EU Taxes for the EU Budget in the Light of
+Sustainability Orientation: A Survey, in: Jahrblcher fur Nationalokonomie
+und Statistik 237 (3), S. 163-189
+
+Impressum
+
+© 2021
+
+Friedrich-Ebert-Stiftung
+
+Herausgeberin: Abteilung Wirtschafts- und Sozialpolitik
+Godesberger Allee 149, 53175 Bonn
+
+Fax 0228 883 9205, www.fes.de/wiso
+
+Fur diese Publikation ist in der FES verantwortlich:
+Markus Schreyer, Abteilung Wirtschafts- und Sozialpolitik
+Bestellungen/Kontakt: wiso-news@fes.de
+
+Die in dieser Publikation zum Ausdruck gebrachten Ansichten sind nicht
+notwendigerweise die der Friedrich-Ebert-Stiftung.
+
+Eine gewerbliche Nutzung der von der FES herausgegebenen Medien ist
+ohne schriftliche Zustimmung durch die FES nicht gestattet.
+Publikationen der Friedrich-Ebert-Stiftung dUrfen nicht flr Wahlkampf-
+Zwecke verwendet werden.
+
+ISBN: 978-3-96250-887-6
+

tesseract/38713.txt

@@ -0,0 +1,79 @@
+Tae) Li:
+
+Personenberatung & Personenbetreuung
+
+FORDERRICHTLINIEN
+
+Erstzertifizierung Ssterreichisches Qualitatszertifikat fiir Vermittlungsagenturen in der
+24-Stunden-Betreuung (OQZ-24)
+
+Die Forderung der Erstzertifizierung des 6sterreichischen Qualitatszertifikats fiir
+Vermittlungsagenturen in der 24-Stunden-Betreuung (OQZ-24) wurde vom
+Fachverbandsausschuss des Fachverbandes Personenberatung und Personenbetreuung fiir
+die Jahre 2019/2020 beschlossen.
+
+Die Gewahrung von Forderungen nach der vorliegenden Richtlinie erfolgt als De-minimis-
+Beihilfe im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 1407/2013 der Kommission, vom 18. Dezember
+2013 uber die Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrags ber die Arbeitsweise der
+Europaischen Union auf De-minimis-Beihilfen, ABL 2013 L 352/1 (,,De-minimis-
+Verordnung“).
+
+1. Fordergegenstand
+Gefordert werden die Kosten der Erstzertifizierung des 6sterreichischen
+
+Qualitatszertifikats fiir Vermittlungsagenturen in der 24-Stunden-Betreuung (OQZ-24).
+Diese betragen gesamt € 3.900,- (netto). Es gilt folgende Staffelung der Forderung:
+
+ 
+
+0 bis 10 Klientinnen ..............ceeeeeeeeeeeeee 75% der Kosten
+11 bis 50 KlientInnen ...50% der Kosten
+51 bis 100 KlientInnen................eceeeeeeeee 25% der Kosten
+ab 101 KlientInnen...............eceeceeeeeeeeeee 0% der Kosten
+
+2. Forderwerber
+
+e Jede Vermittlungsagentur (Organisation von selbstandigen Personenbetreuerlnnen) die
+aktives Mitglied im Fachverband Personenberatung und Personenbetreuung ist und
+
+e die Erstzertifizierung (OQZ-24) erfolgreich durchlaufen und
+
+e die Kosten fiir die Erstzertifizierung bezahlt hat und
+
+e  fristgerecht einen Antrag auf Forderung beim Fachverband einreicht.
+
+3. Verfahren der Antragseinbringung
+
+e Das Antragsformular des Fachverband Personenberatung und Personenbetreuung
+betreffend den Antrag auf Forderung der Erstzertifizierung inklusive Beilagen in Kopie
+miissen per Mail (fv-pb@wko.at) oder postalisch (Wirtschaftskammer Osterreich,
+Fachverband Personenberatung und Personenbetreuung, Wiedner Hauptstrahe 63, 1045
+Wien) eingebracht werden.
+
+e Einzubringende Beilagen:
+
+o OQZ-24 Zertifikat (Erstzertifizierung)
+o Zahlungsnachweis betreffend die Kosten fiir die Erstzertifizierung
+o Bestatigungsschreiben betreffend Forderung
+e Das Antragsformular muss wahrheitsgetreu ausgefiillt und unterzeichnet werden.
+Tae) Li:
+
+Personenberatung & Personenbetreuung
+
+e Der Férderungsantrag muss spatestens 6 Monate nach Ausstellung des OQZ-24
+Zertifikats (Erstzertifizierung) beim Fachverband einlangen.
+
+e Die Voraussetzungen (aktive Gewerbeberechtigung, Erstzertifizierungszertifikat,
+Zahlungsnachweis, ausgefiilltes Antragsformular, Anzahl der KlientInnen liegt zwischen
+0 und 100) der Forderung miissen nachweislich erfiillt sein.
+
+e Nach positiver Priifung der Unterlagen, kommt es zur Uberweisung der entsprechenden
+Fordersumme, auf das vom Forderwerber angegebene osterreichische Konto.
+
+e Der Forderwerber wird mit einem Schreiben des Fachverbandes uber eine Forderung
+oder die Ablehnung einer Forderung informiert.
+
+4. Riickforderungen
+
+Forderungen, die zu Unrecht bezogen wurden, sind zuriickzuzahlen.
+

tesseract/39454.txt

@@ -0,0 +1,26 @@
+LANDESHAUPTSTADT DRESDEN
+BESCHLUSSAUSFERTIGUNG
+
+des Ortschaftsrates Cossebaude
+(OSR CB/045/2018)
+
+Sitzung am: 24. Oktober 2018
+
+Beschluss zu: A-CB0200/18
+
+Gegenstand:
+
+Finanzzuschuss zur Umgestaltung des AuBenbereichs in der Grundschule Cossebaude
+
+Beschluss:
+
+Der Ortschaftsrat Cossebaude beschlie&t, dem Schulverwaltungsamt Dresden zur Umgestaltung
+des AuRenbereiches an der Grundschule Cossebaude einen Betrag von 33.350 Euro aus der
+Investpauschale 2018 bereit zu stellen.
+
+Abstimmung: Zustimmung
+Ja6 Nein 1 Enthaltung 0
+
+Lutz Kusche
+Vorsitzender
+

tesseract/39667.txt

@@ -0,0 +1,397 @@
+GeESTRA
+
+ 
+
+CB 14
+
+ 
+
+Datenblatt 803726-02
+Ausgabe: 12/16
+
+Rlickschlagklappe
+CB 14
+fiir Flansche PN 6/10/16, DN 50 bis 300
+
+Geratebeschreibung
+Das Gerat verhindert das RiickflieBen von fliissigem oder gasformigem Medium in Rohrleitungen.
+Die Gerate werden in folgenden Einsatzbereichen verwendet:
+
+Gerate des Typs CB 14 fiir Industrie Anwendungen fiir Medien wie Gase, Filissigkeiten, Dampfe und sonstige nicht aggressive
+Medien.
+
+ 
+
+Systembeschreibung
+
+Gerate des Typs CB 14 sind Riickschlagklappen mit Kurzbaulangen nach EN558-1 Grundreihe 95. Das
+geringe Gewicht der Gerate ist fiir Transport, Lagerung und Montage vorteilhaft.
+
+Die Gerate konnen zwischen Flansche nach folgenden Normen montiert werden:
+
+EN 1092 PN 6/10/16
+
+ASME B 16.1 Class 125 FF und ASME B 16.5 Class 150 RF
+
+Sie konnen das Gerat in horizontale oder in vertikale Rohrleitungen einbauen
+
+Bei Einbau in eine vertikale Rohrleitung muss die Durchflussrichtung immer von unten nach oben sein
+
+ 
+
+Funktion
+Eine einteilige Klappenscheibe 6ffnet und schlieBt die Rohrleitung abhangig von der Stromungsrichtung des Mediums.
+Gerate des Typs CB 14 werden allein durch den Mediendruck ge6ffnet oder geschlossen.
+
+ 
+
+Einsatzgrenzen
+Einsatzgrenzen CB 14, DN 50-300
+
+ 
+
+T (Temperatur) [°C] 20 40 60 80
+p (Druck) [bar] 16,0 10,0 6,0 4,0
+Druckstufe PN 16
+
+—10 °C
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Mindest-Temperatur
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Die angegebene Mindest-Temperatur ist die niedrigste Einsatztemperatur bei Nenndruck.
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Werkstoffe
+Werkstoffe CB 14
+Bauteil EN ASME
+Gehause, Druckplatte 1.0460 SA 105
+Klappenscheibe (NBR) (Perbunan)
+MaBe und Gewichte
+CB 14
+DN BaumaBe [mm] Gewicht
+i) D a 2) [kg] ‘]
+50 14 98 45 47 0,7
+65 14 118 60 64 1,0
+80 14 132 70 75 1,4
+100 14 154 90 98 1,5
+125 16 184 115 124 2,5 a
+150 16 209 145 148 3,3
+200 18 264 185 196 5,5
+250 35 319 220 242 11,2
+300 43 375 270 288 14,0
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+1) Baulange nach EN558-1, Grundreihe 95
+2) Minimal zulassige Flanschbohrung L a
+(lichter Rohrdurchmesser)
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+Rlckschlagklappe
+
+CB 14
+
+fiir Flansche PN 6/10/16,
+DN 50 bis 300
+
+Ausschreibungstext
+
+GESTRA DISCO-Riickschlagklappen CB
+Einklemm-Armaturen mit Kurzbaulangen nach EN558-1,
+Grundreihe 95. SerienmaBig passend zwischen Rohrleitungs-
+flansche nach EN und ASME. Volldffnungswinkel 70°, ela-
+stisch dichtend, ohne Federn, mit gummielastischem Gelenk.
+Typ: CB 14
+
+Nennweite DN:
+
+Druckstufe PN/Class:
+
+Schwingungsfahige Systeme, wie z. B. Anlagen mit Kolben-
+verdichtern, erfordern unter Umstanden Spezialausfilhrungen.
+Weisen Sie bei der Bestellung ausdriicklich auf derar-
+tige Einsatzfalle hin und geben Sie méglichst genaue
+Betriebsdaten an.
+
+Bei Bestellung bitte angeben:
+Medium, Durchsatz, Betriebstiberdruck und Temperatur.
+Normbezeichnung der Rohrleitungsflansche
+
+Anwendung europaischer Richtlinien
+
+Abnahmen
+
+Der Nachweis von Material- und Baupriifungen mit Werks-
+zeugnis nach EN 10204-2.2 méglich. Geben Sie die Ab-
+nahmeanforderung in der Anfrage oder der Bestellung an.
+Nach Lieferung kénnen Priifbescheinigungen nicht mehr
+ausgestellt werden. Standard-Priifumfang und Kosten der
+Priifbescheinigung sind in unserer Preisliste ,Abnahme-
+kosten flir Seriengerate“ angegeben. Wenn Sie einen davon
+abweichenden Priifumfang wiinschen, setzen Sie sich mit
+dem Hersteller in Verbindung.
+
+Druckgerate-Richtlinie
+
+Das Gerat ist konform zu dieser Richtlinie und kann fiir
+folgende Medien eingesetzt werden
+
+@ Medien der Fluidgruppe 2
+
+ATEX-Richtlinie
+
+Das Gerat weist keine potenzielle ZUindquelle auf und fallt
+nicht unter diese Richtlinie
+
+Im eingebauten Zustand ist statische Elektrizitat zwischen
+Gerat und angeschlossenem System méglich.
+
+Bei Verwendung in explosionsgefahrdeten Bereichen liegt
+die Ableitung bzw. Verhinderung mdglicher statischer Auf-
+ladung in der Verantwortung des Anlagenherstellers bzw.
+Anlagenbetreibers.
+
+Sollte die Méglichkeit eines Austritts von Medium gegeben
+sein, z. B. durch Betatigungseinrichtungen oder Leckagen
+an Schraubverbindungen, dann ist dies bei der Zonen-
+einteilung vom Anlagenhersteller bzw. Anlagenbetreiber zu
+berticksichtigen
+
+Bitte beachten Sie unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen.
+
+ 
+
+Druckverlustdiagramm
+
+Werte flir Wasser bei 20 °C. Zum Ablesen der Druckverluste
+bei anderen Medien ist der aquivalente Wasservolumenstrom
+Vw Zu berechnen
+
+Druckverluste im Diagramm gelten fiir Gerate flr den Betrieb
+in horizontalen Rohrieitungen.
+
+Ww =V- /
+Ww = aquivalenter Wasservolumenstrom
+in [/s] oder [m/h]
+= Dichte des Mediums
+(Betriebszustand) in [kg/m3]
+
+VY = Volumenstrom des Mediums
+(Betriebszustand) in {l/s} oder [m*/h]
+
+ 
+
+Offnungsdriicke [mbar]
+
+Mindestvolumenstrom Ww fiir
+Volléffnung [m3/h]
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+@ Erforderlicher Mindestvolumenstrom Vw fiir Gerdte flir den
+Betrieb in horizontalen Rohrleitungen
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+DN Durchflussrichtung DN Durchflussrichtung
+t > t >
+
+50-150 8 0 50 12 10
+200-300 15 0 65 18 17
+80 29 28
+
+100 42 41
+
+125 55 51
+150 140 100
+200 260 190
+250 460 360
+300 610 500
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Die angegebenen Werte gelten flr Wasser mit 20°C
+
+Bei Unterschreiten des Mindestvolumenstroms Vw befindet
+sich das Gerat im instabilen Bereich. Es ist mit verstarkter
+Gerauschbildung und erhéhtem VerschleiB zu rechnen.
+
+ 
+
+[Imp.
+gal/min] — [m°/h] [I/s] DN
+4000 > 1000
+10000 = + 600 300
+600! 490 250
+1000 4
+4000 + J 200
+3000 + 4 200
+2000 + q 150
+7} 100 125
+1000 + | 60 100
+600 + 40 80
+400. 100-4 30 65
+300 + 4 20 50
+500 L q
+00 4 10
+too + | 6
+60 1 4
+401 toy 3
+30 | 4 2
+= 201] q
+2 {3
+So 10 |
+R43 | 06
+6 61 0,4
+5 at 4 08 [bar]
+g 0,005 0,01 0,02 0,05 ~—0,1 0,2 0,5
+py oa yy pF psi
+* 0,05 0,1 0,2 0,5 1 2 5 7
+
+—> Druckverlust A p
+
+ 
+
+GESTRA AG
+
+Minchener StraBe 77, 28215 Bremen, Germany
+Telefon +49 421 3503-0, Telefax +49 421 3503-393
+E-mail info@de.gestra.com, Web www.gestra.de
+
+CN) GesTRA
+
+ 
+
+803726-02/12-2016cmp - GESTRA AG - Bremen - Printed in Germany
+

tesseract/40707.txt

@@ -0,0 +1,68 @@
+SEMJON CONTEMPORARY
+GALERIE FUR ZEITGENOSSISCHE KUNST
+
+Claims von Stefan Thiel 23.1. — 28.2.2015
+
+Die neue Werkserie rekurriert auf eine Gruppe von Papierschnitten, die Stefan Thiel
+2006 mit dem Werk Zaun begonnen hatte: Ein aus groBformatigem Papier in
+typischer Cut-out-Technik geschnittener Maschendrahtzaun lotete in der Reduktion
+des Maschengeflechts aus ineinander verschlauften Rauten die Grenzen der
+Tragfahigkeit des Papierbogens aus (vgl. Katalog Stefan Thiel, Cuts, S. 61,
+
+Hatje Cantz, 2012).
+
+2014 nimmt der Kiinstler dieses Sujet nun erneut zum Anlass, weitere Papierschnitte
+zu schaffen, die perspektivische Uberlagerungen von unterschiedlich groBen
+Maschendrahtzaunen zum Thema haben. Die Virtuositat des Papierschnitts des
+Kunstlers erreicht hier einen Hohepunkt, wird doch das Freischneiden des Binnen-
+raumes der filigranen Zaunmaschen durch die Uberlagerung eines weiteren
+Maschendrahtgeflechts besonders kompliziert. Schon beim ersten Betrachten dieser
+Werke glaubt man nicht, dass es sich hier um ein von Hand beschnittenes Papier
+handelt. Ein ahnliches Staunen sowie Unglaubigkeit stellen sich ein wie
+
+bei den durchbrochenen Polyedern aus Elfenbein der Renaissance und des
+Barocks, die Zeugnis einer meisterhaften Schnitzkunst sind.
+
+Der Ausstellungstitel Claims verweist auf das Thema des abgegrenzten Areals-und
+bietet somit die formalen Parameter fur seine Papierschneidetechnik von durch
+Zaune begrenzten Raume. Gleichzeitig verdeutlicht der Kiinstler bei der ebenfalls
+gezeigten und den Zaunbildern gegeniibergestellten Werkserie der in Netzstrumpfe
+umhillten Frauenbeine deren Volumen durch die formfolgende Dehnung der
+Strumpfmaschen. Die Gitterstruktur wird bei beiden Werkserien zur Begrenzung des
+Raums und 6ffnet diesen gleichzeitig durch ihre Durchlassigkeit. Was bei der einen
+Werkserie als mannlich besitzmarkierend, technoid und kalt verstanden werden
+kann, wird bei der anderen Werkgruppe zu einer charmanten, subtil erotischen
+Umschreibung der weich modulierten Form und Schénheit des weiblichen K6rpers.
+
+Thiel kombiniert in einer Art Remix diese neuen Beispiele zweier Werkgruppen von
+autoreferentiellen Bildideen, die er schon friiher untersucht hat, um sie in der neuen
+Ausstellung zugunsten einer erweiterten Begriffsklarung von Raum einander gegen-
+uberzustellen bzw. miteinander zu verschranken. Dieses Muster beschreibt in einer
+Art Rasterfahndung den Raum bzw. den Korper, aber andererseits konstituiert er
+diesen auch und positioniert den Betrachter dazwischen. Beide ,Raume’ sind seit
+jeher politisch und ihre Begrenzung zivilisatorische Chimaren der Orientierung.
+
+Schrdderstr. 1, 10115 Berlin, Tel.: +49-30-784 12 91, Fax: +49-30-28 09 41 99, office@semjoncontemporary.com
+www.semjoncontemporary.com Dienstag - Samstag 13:00-19:00 Uhr Tuesday - Saturday 1-7 pm
+SEMJON CONTEMPORARY
+GALERIE FUR ZEITGENOSSISCHE KUNST
+
+Thiels Gitterstrukturen sind dehnbar, bestehen aus Wellen, die sich gegenseitig
+bekampfen oder in der Uberlagerung wie in einer destruktiven Interferenz aufzu-
+ldsen, zu oszillieren scheinen, was ihren willkUrlichen, ephemeren Charakter entlarvt
+und somit ins Bild entlasst, fir das Bild befreit.
+
+Die Bedeutung von claim als Verb verweist auf die Haltung des Ktinstlers: Diese
+beiden Werkgruppen mit neuen Werkbeispielen zeigen einmal mehr, dass Stefan
+Thiel sich seines ktinstlerischen Terrains sicher ist, dieses sich als ktinstlerische Her-
+ausforderung selbst erschlieBt und absteckt. Er setzt sich selbst die Grenzen, die er
+kiinstlerisch-handwerklich bis zum AuBersten ausreizt. Claims bedeutet aber auch,
+dass er um seine Souveranitat und Hoheit in diesem Medium wei und sein Werk als
+eine ktinstlerische Behauptung begreift.
+
+Semjon H. N. Semjon
+Januar 2015
+
+Schrdderstr. 1, 10115 Berlin, Tel.: +49-30-784 12 91, Fax: +49-30-28 09 41 99, office@semjoncontemporary.com
+www.semjoncontemporary.com Dienstag - Samstag 13:00-19:00 Uhr Tuesday - Saturday 1-7 pm
+

tesseract/40718.txt

@@ -0,0 +1,281 @@
+ 
+
+Herzlich willkommen
+in Brandners
+Ferienwohnung
+
+Komfortable Ferienwohnungen
+in Trendelburgs Altstadt
+
+Unsere drei gemiitlichen Ferienwohnungen
+befinden sich in einem typischen Fachwerk-
+haus aus dem Jahre 1715 in Trendelburgs
+malerischer Altstadt, direkt gegentiber der
+Kirche, des Fachwerk-Rathauses und nur
+wenige Meter von der Trendelburg ent-
+fernt.
+
+In jeder Etage des Hauses befindet sich eine
+Ferienwohnung:
+
+Das ,,Birnsche“ im Erdgeschoss fiir bis zu 4
+Personen, das ,,Appelsche“ fiir bis zu 6 Per-
+sonen im ersten Obergeschoss und unsere
+»Quetsche“ fiir bis zu 4 Personen im Dach-
+geschoss. Benannt sind unsere Wohnungen
+nach den Baumen, die im Garten des Hau-
+ses wachsen, eben einem Birnen-, Apfel-
+und einem Pflaumenbaum.
+
+Der grofe Garten des Hauses steht unseren
+Ferienwohnungsgasten zur Verfiigung. Hier
+findet sich ein Platzchen um ,,endlich ein
+Buch zu lesen“ oder einfach ein Nickerchen
+unter dem Apfelbaum zu machen. Sitz-
+ecken und ein Grill laden zum gemitlichen
+Ausklang eines erlebnisreichen Tages ein.
+
+Unser Geschenk an Sie: Die regionale Al-
+IInclusiveCard ,,MeineCardPlus“! GenieBen
+Sie kostenfreie Eintritt in viele Freizeitein-
+richtungen wie Bader und Museen und die
+kostenlose Nutzung des Nahverkehrs!
+
+Unsere Wohnungen wurden vom Deut-
+schen Tourismusverband zertifiziert.
+
+ 
+
+Informationen
+
+Anreise/Abreise
+
+Ihre Ferienwohnung steht Ihnen am Anreise-
+tag ab ca. 15 Uhr zur Verfiigung.
+
+Am Abreisetag mUissen wir Sie aus Rticksicht
+auf die folgenden Gaste bitten, uns die Woh-
+nung bis 10 Uhr ,,besenrein™ zu tiberlassen.
+
+Friihstiick im Gasthaus
+
+Wenn Sie morgens gerne mit einem reich-
+haltigen Friihstticksbiiffet in den Tag starten,
+ist das selbstverstandlich in unserem Gast-
+haus fiir nur 10,50 Euro pro Person méglich.
+
+Service
+
+Mit der direkten Anbindung ans ,,Gasthaus
+Brandner“ stehen wir Ihnen als erfahrener
+Gastgeber und ,,Anlaufstelle“ gerne zur Ver-
+fiigung. Auch bietet sich nattirlich die Még-
+lichkeit einen Abend in unserem Restaurant
+mit Biergarten zu verbringen und sich kuli-
+narisch verwohnen zu lassen.
+
+MeineCardPlus
+
+Die MeineCardPlus ist eine All-Inclusive-Karte,
+die den Gasten unserer Ferienwohnungen kos-
+tenfrei zur Verfiigung steht. Mit Ihr kénnen Sie
+den Nahverkehr kostenfrei nutzen und sich so
+z.B. morgens gemiitlich zum Ausgangspunkt
+Ihrer Wander- oder Radtour bringen lassen
+und zu Ihrem ,,Zuhause auf Zeit“ zuriickra-
+deln. Der klare Vorteil der MeineCardPlus
+liegt fiir Sie aber in den unschlagbaren Ermabi-
+gungen und freien Eintritten in beinahe allen
+Attraktionen, Museen, Freizeiteinrichtungen,
+Schwimmbdadern und Thermen.
+
+Haustiere
+
+Wohlerzogene Haustiere sind willkommen.
+Fir Ihren Aufenthalt berechnen wir 40 Euro
+pro Woche.
+
+NO
+
+ 
+
+ 
+
+(Brandners
+Ferienwohnung
+
+ 
+
+Brandners Ferienwohnung
+Am Rathaus 7
+34388 Trendelburg
+
+Internet:
+www.trendelburg-ferienwohnung.de
+
+Reservierung
+uber Gasthaus Brandner:
+
+Telefon 0 56 75/97 78
+
+Fax 0 56 75/7205 77
+E-Mail: info@gasthaus-brandner.de
+
+Stand 2021
+
+ 
+Birnsche F 3 3 3% HE
+
+Diese Komfort-Ferienwohnung im Erdgeschoss bie-
+tet auf 74 m? Platz fiir bis zu 4 Personen in 2 Schlaf-
+zimmern. Eine ebenerdige Dusche und die barriere-
+arme Gestaltung der Wohnung sind gerade fiir Gaste
+mit Einschrankungen angenehm.
+
+Die Wohnung verfiigt iber 2 Schlafzimmer, eines mit
+Flat-TV. Das gemtiliche Wohnzimmer mit Eckcouch,
+Sessel und Flat-TV ist der perfekte Ort, um einen
+spannenden Urlaubstag ausklingen zu lassen.
+
+Die moderne, gut ausgestattete Ktiche verfiigt u.a.
+liber einen Ceranherd mit Backofen und eine Ge-
+schirrsptilmaschine. Das Badezimmer bietet eine
+ebenerdige Regendusche. Es gibt ein zweites, sepa-
+rates WC.
+
+Ausstattung:
+
+¢ Elternschlafzimmer mit Doppelbett, Kleider-
+schrank, TV und Schreibtisch, Verdunklungsrollos
+
+¢ Kinderschlafzimmer mit Doppelbett und
+Kleiderschrank, Verdunklungsrollos
+
+* Renoviertes Badezimmer mit ebenerdiger
+Regendusche und WC
+
+¢ Renoviertes separates WC
+
+* Voll ausgestattete Ktiche mit Backofen,
+Herd, Geschirrsptiler, Mikrowelle, Kuhl-
+und Gefrierschrank
+
+¢ Esszimmer mit groBem Esstisch, Musikanlage
+
+* Wohnzimmer mit Eckcouch, Sessel und TV
+
+ 
+
+Preise ,,Birnsche“ (2 bis 4 Pers., EG, 74 m?)
+
+ 
+
+4 Nachte ... € 460.-—
+Wochenpreis .......scesceseeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee € 595,—
+Verlangerungsnacht ab der 8. Nacht. ............ € 85,
+
+Bei Belegung mit zwei Personen steht Ihnen ein Schlaf-
+zimmer zur Verftigung. Wenn Sie zu zweit beide Schlaf-
+zimmer nutzen mdchten, berechnen wir einmalig einen
+Aufschlag von 20 Euro.
+
+Appelsche  F 3 3% 3%
+
+Unser ,,Appelsche“ liegt im ersten Obergeschoss und
+bietet auf 77m? Platz fir maximal 6 Personen.
+
+2 Schlafzimmer fiir je 2 Personen, sowie die auszieh-
+bare Schlafcouch im Wohnzimmer sind perfekt fur
+kleine und groBe Familien.
+
+Auferdem verfiigt die Wohnung tiber eine geraumi-
+ge, voll ausgestattete Ktiche, ein gemiitliches Wohn-
+zimmer mit Essbereich, ein renoviertes Badezimmer
+mit Dusche und WC, sowie tiber ein weiteres, sepa-
+rates WC.
+
+Durch das Elternschlafzimmer gelangen Sie auf Ihre
+Loggia mit grandiosem Blick auf den Trendelburger
+Burgturm und in den Garten.
+
+Ausstattung:
+
+¢ Elternschlafzimmer mit Doppelbett,
+Kleiderschrank, TV u. Zugang zur Loggia
+
+¢ Kinderschlafzimmer mit Doppelbett und
+Kleiderschrank
+
+* Renoviertes Badezimmer mit Dusche und WC
+
+¢ Renoviertes separates WC
+
+* Voll ausgestattete Ktiche mit Backofen, Herd, ...
+
+Geschirrsptiler, Mikrowelle, KuhIschrank
+
+* Esszimmer mit groRem Esstisch
+
+*¢ Wohnzimmer mit Schlafcouch und TV
+
+ 
+
+Preise ,,Appelsche“ (2 bis 6 Pers., 1. OG, 77 m2)
+
+ANA cht oo. ee eceeceseeessceseeeeseeeeeeeeaeeee € 435,-
+Wochenpreis ......sesceccsseecceeeteeeeecceeeeeeeeeaeeee € 560,—
+Verlangerungsnacht ab der 8. Nacht............. € 80,-
+
+Bei Belegung mit zwei Personen steht Ihnen ein Schlaf-
+zimmer zur Verfiigung. Wenn Sie zu zweit beide Schlaf-
+zimmer nutzen mdchten, berechnen wir einmalig einen
+Aufschlag von 20 Euro.
+
+Quetsche F 3% 3 3%
+
+Im Dachgeschoss befindet sich unsere ,,Quetsche“
+eine 48m? groRe Wohnung — perfekt geeignet als
+gemiitliches Kuschelnest fiir junge Paare und alte
+Lieben.
+
+Unterteilt in ein Schlafzimmer und das Wohn-Ess-
+Zimmer bietet die Wohnung Schlafmédglichkeiten
+fiir maximal 4 Personen.
+
+Die Wohnung verfiigt tiber ein geraumiges Schlaf-
+zimmer, ein Badezimmer mit Dusche, WC und Bi-
+det, sowie ein gemiitliches Wohnzimmer mit aus-
+ziehbarer Schlafcouch, Kochnische und Essecke.
+
+Behagliche Dachschragen verleihen der Wohnung
+eine angenehme Atmosphare.
+
+Ausstattung:
+
+¢ — $chlafzimmer mit Doppelbett,
+Kleiderschrank und TV
+
+*  Badezimmer mit Dusche, WC und Bidet
+Voll ausgestattete Kochnische
+mit zweiflammigem Ceran-Feld,
+Mikrowelle, Kihlschrank
+
+¢ Wohn-Ess-Zimmer mit ausziehbarer Schlaf-
+couch und TV
+
+ 
+
+Preise ,,Quetsche“ (2 bis 4 Pers., DG, 49 m2?)
+
+A NA&chte occ eeeceeeeesereteeeeeeneee € 330,-
+Wochenpreis .....:cccesceceeeseeeseeceeeeeeeeeeeees € 455,
+Verlangerungsnacht ab der 8. Nacht........... € 65,—
+
+ 
+
+Alle Preise fiir Belegung mit 2 Personen.
+Jede weitere Person € 15,-/Nacht.
+
+Im Preis bereits inbegriffen: Endreinigung, Bettwasche und Handtiicher, W-LAN, Nutzung der ,,MeineCardPlus“,
+reservierter Parkplatz am Haus, Nutzung der Waschmaschine und des Trockners im Haus
+

tesseract/40811.txt

@@ -0,0 +1,41 @@
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Gebthr 2016 Summe 3 cbm
+3 und 5 cbm
+Entleerungen 68 25
+Logistik AWB 356.153,19 3.683,93
+Logistik AWB Zusatzleistungen (Holsystem Papiertonne) | 37.392,88 386,82
+Entsorgung AVG 281.762,04|  2.914,78
+Verwaltung Stadt Kéln 555,69 8,17
+Gebthr 2016 675.863,80 6.993,70
+Gebiuhr Vorjahr 602.333,18]  6.818,44
+73.530,62 175,26
+
+Veranderung
+
+ 
+
+ 
+
+12%
+
+ 
+
+3%
+
+ 
+
+ 
+
+Anlage 3
+

tesseract/41362.txt

@@ -0,0 +1,120 @@
+WOCHENBLATT Samstag, 3. Juli 2021
+
+Einblick in die rheinhessische Eisenbahngeschichte
+
+Altes Stellwerk 6ffnet am 11. Juli wieder / Vereinsmitglieder geben informative Fuhrungen / Anmeldung erforderlich
+
+Eingereicht von
+Barbara Reif
+
+ARMSHEIM (red). Zum ersten
+Mal nach der coronabedingten
+SchlieRung kann wieder das Alte
+Stellwerk besichtigt werden. Am
+11. Juli 6ffnet das historische Ge-
+baude von 13 bis 16 Uhr seine
+Tur.
+
+Das Armsheimer Stellwerk ist das
+einzige noch komplett mit allen
+technischen Anlagen vorhandene
+mechanische Stellwerk in Rhein-
+hessen. Die Stellwerkstechnik ist
+im Original erhalten und funk-
+tionstiichtig. In der ersten Etage
+k6nnen noch viele Weichen- und
+Signalhebel bedient werden.
+Auch die Kurbel fiir die Schranke
+lasst sich noch drehen. Im Erdge-
+schoss kann man im Spann-
+werksraum nachvollziehen, wie
+mithilfe von Drahtseilen, Um-
+lenkrollen und Gegengewichten
+die Kraftiibertragung vom Stell-
+werk zu den Weichen und Signa-
+len erfolgte. Eine kleine Samm-
+lung von Signalen gibt einen Ein-
+blick in das Signalsystem der
+Eisenbahn in Deutschland.
+
+ 
+
+ 
+
+Nick Kleinfelders Legomodell des Armsheimer Stellwerks
+
+wird ebenfalls gezeigt.
+
+Foto: Werner Trapp/VRM Lokal
+
+ 
+
+Bei fachkompetenten Fithrungen
+erfahren die Besucher von Ulf
+Deuter, dem  stellvertretenden
+Vorsitzenden des Vereins und
+stellvertretenden Eisenbahnbe-
+triebsleiter, was passiert, wenn
+man einen Weichenhebel umlegt
+und wie dann ein Zug fahren
+kann. Es wird gezeigt, wie Wei-
+chenwarter von 1899 bis 2007 da-
+fiir gesorgt haben, dass die Ziige
+nach Mainz oder Bingen sicher
+fahren konnten. Der ehemalige
+Eisenbahner Werner Trapp stellt
+den Spannwerksraum und seine
+Bedeutung vor. Nick Kleinfelder
+
+. zeigt das faszinierende, mafstab-
+
+getreu mit Legosteinen nachge-
+baute, Armsheimer Stellwerk und
+steht fiir Fragen zu Verfiigung.
+Uber einen QR-Code kénnen Vi-
+deofilme tiber das Stellwerk an-
+geschaut werden.
+
+Am Eingangshang zum Stellwerk
+bliihen bedrohte Wildpflanzen,
+die tiber das Projekt Wildkrauter-
+Asyl der VG Worrstadt gesat wur-
+den, wozu Bettina Trapp, Beiratin
+des Vereins, gerne informiert.
+Derzeit sind vor allem die Korn-
+blume und die Kornrade zu be-
+
+wundern. Christian Wertke
+Schriftfiihrer des Vereins, kant
+fiir Fragen rund um Armshein
+und seine Geschichte angespro
+chen werden.
+
+Fiir den Besuch des Museums
+stellwerkes ist eine Vorausbu
+chung beziehungsweise Anmel
+dung erforderlich mit Angab
+von Name, Vorname, Adress¢
+und Telefonnummer sowie de
+Angabe, ob die Besucher voll
+standig geimpft oder geneser
+sind. Um Wartezeiten zu vermei
+den, konnen auch Zeitfenster an
+gegeben werden. Die Anmeldun
+gen kénnen per E-Mail a1
+info@stellwerk-armsheinm.de
+oder telefonisch unter 0176
+45642922 vorgenommen wer
+den.
+
+Der Eintritt ist nur méglich fii
+Genesene, vollstandig Geimpft
+und Getestete. Letztere miisser
+einen maximal 24 Stunden alter
+Negativtest vorweisen. Es erfolg
+eine Zugangssteuerung unter Ein
+haltung der Hygienemafnahmen
+
+www.stellwerk-
+armsheim.de
+

tesseract/42130.txt

@@ -0,0 +1,24 @@
+Lésung Die Giraffe Silbenratsel
+
+Welche Silben ergeben das Wort, das fehlt? Schreibe
+das Wort in die Liicke. Streiche benutzte Silben durch.
+
+Die Giraffe ist ein groBes majestatisches Tier mit vier
+Beinen und einem langen Hals durch den sie auch die
+obersten Blatter der Baume oder Biische erreicht. Sie
+zahit somit zu den Pflanzenfressern. Das Fell der
+Giraffe ist beige-golden mit braunen groBen Flecken.
+Ihr Zuhause ist der Kontinent Afrika wo sie in der
+Savanne lebt. Da die Giraffe keine Eier legt, sondern
+lebendige Junge zur Welt bringt, zahlt sie zu den
+
+Sdugetieren.
+
+A - BET - BRAU - CKEN - EI - ER - FE - FLE - FRES - FRI
+- GE - GE -GI - HALS - KA - NEN - NEN - PFLAN - RAF -
+REN - SAU - SERN - TIE - ZEN - ZWEI
+
+© Myolino, Hamburg 2010
+
+ 
+

tesseract/43302.txt

@@ -0,0 +1,114 @@
+BESCHLUSSVORLAGE
+
+ 
+
+Vorlage-Nr.: B 12/0323/1
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+110 - Finanzsteuerung Datum: 07.11.2012
+Bearb.: | Herr Riidiger Drews Tel.: 6ffentlich
+Az.: 110/Herr R. Drews -lo
+Beratungsfolge Sitzungstermin Zustandigkeit
+Hauptausschuss 19.11.2012 Vorberatung
+Stadtvertretung 27.11.2012 Entscheidung
+
+Griindung der BEB in Norderstedt g@mbH
+Beschlussvorschlag
+
+Die Stadt Norderstedt griindet die gemeinnitzige Gesellschaft ,,Bildung — Erziehung — Be-
+treuung in Norderstedt gGmbH* (BEB in Norderstedt gGmbH), welche die Aufgaben im
+Rahmen der Umsetzung der offenen Ganztagsgrundschulen auRerhalb des Unterrichts
+durchfthrt.
+
+Dem als Anlage 2 beigeftigten Gesellschaftsvertrag der BEB in Norderstedt gGmbH wird
+zugestimmt.
+
+Sachverhalt
+
+Die Stadtvertretung hat am 28.06.11 die Einfuhrung der Offenen Ganztagsgrundschule an
+allen Norderstedter Grundschulen in den nachsten zehn Jahren beschlossen. Im Rahmen
+dieses Beschlusses wurde die Verwaltung aufgefordert, ein Umsetzungskonzept fur die zent-
+rale Organisation und Tragerschaft der Betreuungsangebote zu erarbeiten. Der neue Trager
+soll die Angebote der Offenen Ganztagsgrundschule (verlassliche Betreuung mit padagogi-
+schen Angeboten, Kursangebote, Mittagsverpflegung, Ferienbetreuung) planen, durchfuthren
+und abrechnen, was auch die Beschaftigung des notwendigen Personals einschlieft. Als
+Organisationsform wurde nach eingehender Prifung verschiedener Méglichkeiten durch die
+Verwaltung die gemeinnttzige GmbH gewahlt, da es sich um eine Dienstleistung im Bil-
+dungs- und Betreuungsbereich handelt. Grundlage fur die Arbeit der zu grundenden gemein-
+nutzigen GmbH ist eine Rahmenkonzeption fur die Gestaltung der Offenen Ganztagsgrund-
+schulen Norderstedt (OGGS), die vom Ausschuss fiir Schule und Sport in seiner Sitzung
+vom 02.05.2012 beschlossen wurde.
+
+In Ausfuhrung der Beschliisse wurde deshalb die Grindung der ,,BEB in Norderstedt
+gGmbH* vorbereitet. Hierzu wurden die kommunalrechtlichen Voraussetzungen geprtft. Der
+entsprechende — nach § 102 der Gemeindeordnung Schleswig-Holstein vorgeschriebene —
+Bericht des Oberburgermeisters ist als Anlage 1 beigefligt. Erganzend dazu gibt es als Anla-
+ge 2 eine Gegentberstellung der verschiedenen mdglichen Rechtsformen. DarUber hinaus
+wurde ein neuer Entwurf fur den Gesellschaftsvertrag der ,BEB in Norderstedt gGmbH* er-
+arbeitet (Anlage 3); dieser wurde nach dem Mustervertrag fur Beteiligungsgesellschaften der
+Stadt Norderstedt, erganzt um die Anforderungen aus der jiingsten Anderung der Gemein-
+deordnung und Anforderungen aus den Fraktionen nach der ersten Behandlung im Haupt
+
+ 
+
+ 
+
+Sachbearbeiter/in | Fachbereichs- Amtsleiter/in mitzeichnendes Amt (bei Stadtrat/Stadtratin | Oberbiirgermeister
+leiter/in Uber-/ auRerplanm. Ausga-
+ben: Amt 20)
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Seite 1/2
+
+ 
+ausschuss am 22.8.2012, formuliert. AuRerdem haben Rechtsamt und Beteiligungscontrol-
+ling Anderungen angeregt, um die Gesellschaft beihilferechtskonform zu gestalten. Diese
+Anderungen zum Entwurf vom 22.8.2012 sind in Anlage 4 dokumentiert.
+
+Die Absicht zur Grindung der ,BEB in Norderstedt g@mbH* wurde der Kommunalaufsicht
+gemak § 108 Absatz 1 Ziffer 1 GO am 25.7.12 schriftlich angezeigt. Der Entwurf des Gesell-
+schaftsvertrages wurde hierbei vorgelegt.
+
+Anlagen:
+
+Bericht des Oberburgermeisters nach § 102 GO
+
+Anlage zum Bericht nach § 102 GO
+
+Gesellschaftsvertrag der ,Bildung — Erziehung — Betreuung in Norderstedt g@mbH*
+Anderungen zum urspriinglichen Gesellschaftsvertragsentwurf
+
+RPONS>
+
+Seite 2/2
+

tesseract/43815.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+ERANSTALTUNGEN
+
+Kulturmomente in Anklam
+
+ 
+
+Kontakt
+Hansestadt Anklam
+Anklam-Information
+03971-835154
+Info@Anklam.de
+www.Anklam.de
+
+Seite 1 von1
+