sodowo commited on
Commit
b2fa862
·
verified ·
1 Parent(s): 069a1a4

Add files using upload-large-folder tool

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
tesseract/10496.txt ADDED
@@ -0,0 +1,25 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ LA Lokale Aktionsgruppe
2
+
3
+ Montanregion Sachsen-Anhalt Siid
4
+ e FINNEPLAN Einecke
5
+
6
+
7
+
8
+ Sitzung der Lokalen Aktionsgruppe Montanregion Sachsen-Anhalt Sud
9
+ am 17.06.2021 um 17:00 Uhr,
10
+ Prasenzveranstaltung, der Ort wird noch bekanntgegeben
11
+
12
+ Tagesordnung
13
+ Offentlicher Teil:
14
+ 1, BegriiBung
15
+ 2. Vorstellung der neuen Projekte (Private/ Vereine/ Kirchen/ Kommunen/ LaGa)
16
+ Nichtoffentiicher Teil
17
+ 3. Diskussion und Beschlussfassungen zu den vorgestellten Projekten
18
+ 4, Beschlussfassungen bei gleichrangigen Projekten und Beschlussfassung zur
19
+ Prioritatenliste 2021
20
+ 5. Beschlussfassungen bei gleichrangigen Projekten und Beschlussfassung zur
21
+
22
+ Prioritatenliste 2021 Sonder-FOR LaGa Bad Diirrenberg
23
+
24
+ 6. Sonstiges
25
+
tesseract/11399.txt ADDED
@@ -0,0 +1,255 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 2. Stegreifaufgabe aus der Physik am 18.04.2018 * Klasse 10d * GruppeA
2
+
3
+ Angabe fir alle folgenden A ufgaben:
4
+
5
+ Lichtgeschwindigkeit c = 3,0 - 10° m/s
6
+
7
+ 1. Ein Elektron wurde in einem elektrischen Feld so stark beschleunigt, dass seine Masse
8
+ um 30% zugenommen hat.
9
+ Mit wie viel Prozent der Lichtgeschwindigkeit bewegt sich nun das Elektron?
10
+
11
+ 2. Astronaut Pirx fliegt mit seinem Raumschiff an einer Beobachtungsstation der Erde
12
+ mit 60% der Lichtgeschwindigkeit vorbei.
13
+ Fur den V orbeiflug des ziemlich langen Raumschiffs misst die Beobachtungsstation die
14
+ Zeitdauer von 4,0-10°°s.
15
+ a) Welche Lange besitzt das Raumschiff fiir Beobachter in der Beobachtungsstation?
16
+ b) Welche Lange hat das Raumschiff fur Pirx?
17
+
18
+ Das Raumschiff von Pirx fliegt Richtung Mars, der sich zu diesem Zeitpunkt 70 Millionen
19
+ Kilometer von der Erde entfernt befindet.
20
+
21
+ c) Nach welcher Zeit erreicht Pirx den Planeten Mars nach seiner Zeitrechnung.
22
+
23
+ 3. Astronaut Pirx fliegt weiter in Richtung des Sterns Sirius, der von unserer Sonne eine Entfernung
24
+ von 8,6 Lichtjahren besitzt.
25
+ Pirx will diesen Stern (bei Flug mit konstanter Geschwindigkeit) in 10 Jahren erreichen.
26
+ Mit welcher Geschwindigkeit relativ zur Erde muss Pirx dafur fliegen?
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+ Aufgabe | 1 2a | b c 3 x
33
+ Punkte 3 2 3 4 6
34
+
35
+
36
+
37
+
38
+
39
+
40
+
41
+
42
+
43
+
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+
54
+
55
+ Gutes Gelingen! G.R.
56
+ 2. Stegreifaufgabe aus der Physik am 18.04.2018 * Klasse 10d * Gruppe B
57
+
58
+ Angabe fir alle folgenden A ufgaben:
59
+
60
+ Lichtgeschwindigkeit c = 3,0 - 10° m/s
61
+
62
+ 1. Ein Proton wurde in einem elektrischen Feld so stark beschleunigt, dass seine Masse
63
+ um 20% zugenommen hat.
64
+ Mit wie viel Prozent der Lichtgeschwindigkeit bewegt sich nun das Proton?
65
+
66
+ 2. Astronaut Pirx fliegt mit seinem Raumschiff an einer Beobachtungsstation der Erde
67
+ mit 80% der Lichtgeschwindigkeit vorbei.
68
+ Fur den V orbeiflug des ziemlich langen Raumschiffs misst die Beobachtungsstation die
69
+ Zeitdauer von 2,0-10° 8s.
70
+
71
+ a) Welche Lange besitzt das Raumschiff fiir Beobachter in der Beobachtungsstation?
72
+ b) Welche Lange hat das Raumschiff fur Pirx?
73
+
74
+ Das Raumschiff von Pirx fliegt Richtung Mars, der sich zu diesem Zeitpunkt 70 Millionen
75
+ Kilometer von der Erde entfernt befindet.
76
+
77
+ c) Nach welcher Zeit erreicht Pirx den Planeten Mars nach seiner Zeitrechnung.
78
+
79
+ 3. Astronaut Pirx fliegt weiter in Richtung Barnards Pfeilstern, der von unserer Sonne eine
80
+ Entfernung von 6,0 Lichtjahren besitzt.
81
+ Pirx will diesen Stern (bei Flug mit konstanter Geschwindigkeit) in 10 Jahren erreichen.
82
+ Mit welcher Geschwindigkeit relativ zur Erde muss Pirx dafur fliegen?
83
+
84
+
85
+
86
+
87
+
88
+ Aufgabe | 1 2a | b c 3 x
89
+ Punkte 3 2 3 4 6
90
+
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+
96
+
97
+
98
+
99
+
100
+
101
+
102
+
103
+
104
+
105
+
106
+
107
+
108
+
109
+
110
+
111
+ Gutes Gelingen! G.R.
112
+ 2. Stegreifaufgabe aus der Physik am 18.04.2018 * Klasse 10d * GruppeA
113
+ Losung
114
+
115
+ m, 1 fw 1 v1
116
+ 1. 1,30-m, = m(v) = ; > 130= i > 12 7-137! SF Te
117
+
118
+ 0,6389....c = 64% von c
119
+
120
+
121
+
122
+
123
+
124
+
125
+
126
+
127
+
128
+
129
+
130
+
131
+
132
+
133
+
134
+ 2.a) V=~ = Xpgamenit sae = Vet = 0,60-3,0-10°™.4,0-10-°s = 720m
135
+ ‘ Ss
136
+
137
+
138
+
139
+
140
+
141
+
142
+
143
+
144
+
145
+
146
+
147
+
148
+
149
+
150
+
151
+ t
152
+ x 720m 720m 720m
153
+ b) x _ *Raumschiff,Erde _ _ = 900m
154
+ ) Raumschiff , Pirx fi J1-0,8 0,64 0,8
155
+ c
156
+ v
157
+ 9 70-10°m-,/1—(—)’
158
+ c) 060-c=l01Om_ =>
159
+ Erde tine
160
+ . 9 . _ 2 . 9 .
161
+ tos = 70-10°m-./1- 0,6 _ _70-10°m oe = 311s =5min 11s
162
+ 0,60¢ 0,60-3,0-10° ™
163
+ s
164
+ 2
165
+ 3. vav=?; x=8,6Lj=86a-lc und t=t',=10a und x,,=x-,{1->
166
+ c
167
+ 2
168
+ x’ x 1-5 ve v
169
+ V=V=—s —_£ v-t=x-/1- Vv -t?=x?-(1-+) =>
170
+ t t c Cc
171
+ v t v’ Z x?
172
+ v2 -t?= x? a v2 -t? } x2. 5 x? v(t? +>)=x? =>
173
+ c c
174
+ 2 2 2 2 2 2 2
175
+ 2 xX xX°-C (8,6a- 1c)“ -c (8, 6a)" -c 2
176
+ _ = - = = 0,425...c
177
+ , 24 c’-t? + x? c?- (10a)? +(8,6a- 1c)? (10a) + (8, 6a)” ~
178
+ ce
179
+
180
+ v=, 0,425...c? = 0,652...c ~ 65% von c
181
+
182
+
183
+ 2. Stegreifaufgabe aus der Physik am 18.04.2018 * Klasse 10d * Gruppe B
184
+ Losung
185
+
186
+ 1
187
+ 1. 1,20- 1,20= = fe -1bs1-Le
188
+ Mo ara > T z “2 @ 144
189
+
190
+ 1 v = 0,5527....c = 55% von c
191
+ c
192
+
193
+
194
+
195
+
196
+
197
+
198
+
199
+
200
+
201
+
202
+
203
+ 2. a) v= => Xaamanitt ae = V't = 0,80-3,0-10°™.2,0-10" ®s = 480m
204
+ ‘ Ss
205
+
206
+ b) X Raumschiff Erde _ 480m 480m _ 480m ~ 800
207
+
208
+ X Raumschiff Pix = fi-a Ji-08 [0,36 0,6
209
+
210
+ _70-10°m- 1- (“
211
+
212
+
213
+
214
+
215
+
216
+
217
+
218
+ 9
219
+ c) 0,80-c = 210m =
220
+ ‘Erde toi
221
+ . 9 . _ 2 . 9 .
222
+ t,, — 20-10%m J1-0,8 _ 70-10°m-0,6 _ 175s = 2min 58s
223
+ 0,80¢ 0,80-3,0-10° ™
224
+ Ss
225
+
226
+ 3. vev=?; x=6,01j=6,0a-1c und t=t’,,=10a und x4,,=x-,J 1-4
227
+ Cc
228
+
229
+
230
+
231
+
232
+
233
+
234
+
235
+
236
+
237
+
238
+
239
+
240
+
241
+ Vv
242
+ x 1-— z 2
243
+ Vav=a= ; c t=x-J1- Vv -t=x?(1-+) =>
244
+ 2 2 2
245
+ v-t?=x2 x? yt? 4 ee x? >v’-(t? 4 *) x?
246
+ c c c
247
+ 2 2 2 2 2 2 2
248
+ yu -=5 x c -=— (6,0a Ic)“ -c -= (6,08) c ~ = 0,2647...0? =
249
+ Pe ,x € te 4+ x c’ -(10a)° +(6,0a- 1c) (10a)* + (6, 0a)
250
+ ce
251
+
252
+ =f 0,2647...c? =0,514...c ~ 51% vonc
253
+
254
+
255
+
tesseract/11489.txt ADDED
@@ -0,0 +1,193 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ eS
4
+ Sr det
5
+ < \ “ +
6
+ See
7
+ Bh vr.
8
+
9
+ ~?
10
+
11
+ re hn
12
+ pes Aas.
13
+
14
+ Friends of Oberwolfach
15
+ Keep the atmosphere alive
16
+
17
+ BOOS PPP
18
+
19
+ Mathematicians visiting Oberwolfach benefit from the excel-
20
+ lent infrastructure and the intense research atmosphere. The
21
+ Friends of Oberwolfach support the Institute in its efforts to
22
+ maintain and further improve the research facilities. For the
23
+ acquisition and provision of funds, the non-profit association
24
+ "Verein zur Forderung des Mathematischen Forschungsinsti-
25
+ tuts Oberwolfach eV." has been founded. Traditionally the
26
+ Friends of Oberwolfach engage in three main areas:
27
+
28
+ ¢ Support for the maintenance of the buildings
29
+
30
+ ¢ Support for the library to keep it at its current level as one
31
+ of the best mathematics libraries in the world
32
+
33
+ ¢ Travel support for participants of meetings in exceptional
34
+ cases
35
+
36
+ a ~ ee
37
+ This way, mathematicians directly profit from the money Bie Re
38
+ collected by the association.
39
+
40
+ We invite you to join the Friends of Oberwolfach and to ex-
41
+ press your attachment to the Institute in this way. To become
42
+ a member, please fill in the membership form on the back of
43
+ this information sheet, give it to the Institute, or send it by
44
+ mail to the association.
45
+
46
+ In case you wish to make a one-time donation, please use
47
+ one of the accounts mentioned in the membership form, or
48
+ give a check or cash to the secretary at the guest office of the
49
+ Institute.
50
+
51
+
52
+
53
+ www.friends-of-oberwolfach.org
54
+ Membership form
55
+
56
+ | join the Verein zur Férderung des Mathematischen For-
57
+ schungsinstituts Oberwolfach e.V. (creditor identification
58
+ no.: DE 72 ZZZ 000 006 547 81) and acknowledge the sta-
59
+ tutes of the association. | also give my consent to process
60
+ my personal data according to § 2 para. 2 of the German
61
+ Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz).
62
+
63
+ Title, Name:
64
+
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+ Address:
70
+
71
+
72
+
73
+
74
+
75
+ Postal code:
76
+
77
+
78
+
79
+ Town:
80
+
81
+
82
+
83
+ Country:
84
+
85
+
86
+
87
+ E-Mail:
88
+
89
+
90
+
91
+ Date:
92
+
93
+
94
+
95
+ Signature:
96
+
97
+ The annual membership fee is at least an equivalent of
98
+ 60,00 €, alternatively 280,00 € for 5 years. Please choose
99
+ one of the following payment methods:
100
+
101
+ QO Acheck for € made payable to the Verein
102
+ zur Forderung des Mathematischen Forschungsinstituts
103
+ Oberwolfach e.V. is attached.
104
+
105
+ Verein zur Forderung des Mathematischen
106
+ Forschungsinstituts Oberwolfach e.V.
107
+
108
+ Head:
109
+ BIg=y- Ul cola
110
+ Secretary:
111
+
112
+ Prof. Dr. Hannah Markwig
113
+ ToD RCN lleMmella(-le
114
+ Prof. Dr. Folkmar Bornemann
115
+
116
+ Image credits: Mathematisches Forschungsinstitut
117
+ Oberwolfach (cover image), Michael Joswig (other
118
+ images)
119
+
120
+ Published: October 2023
121
+
122
+ OIshall pay my annual contribution via PayPal (see
123
+ www.oberwolfach-foundation.org/foundation/
124
+ friends-of-oberwolfach/membership-fee).
125
+
126
+ O_Ishall pay my membership fee
127
+ transfer to the following account:
128
+
129
+ € by bank
130
+
131
+ Sparkasse Wolfach
132
+
133
+ Bank code: 664 527 76
134
+
135
+ Account no.: 473 75
136
+
137
+ BIC: SOLADES1WOF
138
+
139
+ IBAN: DE28 6645 2776 0000 0473 75
140
+
141
+ O_t|authorize the Verein zur Forderung des Mathema-
142
+ tischen Forschungsinstituts Oberwolfach e.V. to collect
143
+ payments from my account by direct debit. | instruct my
144
+ bank to redeem these direct debits. | can demand reimbur-
145
+ sement of the debited amount within eight weeks from the
146
+ date of the debit according to the conditions of my bank.
147
+
148
+ Mandate reference number (filled in after registration):
149
+
150
+
151
+
152
+ Account holder:
153
+
154
+
155
+
156
+
157
+
158
+ IBAN:
159
+
160
+
161
+
162
+
163
+
164
+ BIC:
165
+
166
+
167
+
168
+ Date:
169
+
170
+
171
+
172
+ Signature:
173
+
174
+ Contact
175
+
176
+ Prof. Dr. Ghislain Fourier
177
+
178
+ Chair of Algebra and Representation Theory
179
+ RWTH Aachen University
180
+
181
+ Pontdriesch 10-16
182
+
183
+ yl Oley Vleet =t0
184
+
185
+ GERMANY
186
+
187
+ phone: +49 (0) 241 80 97079
188
+ fax: +49 (0) 0241 80 92777
189
+
190
+ email: mfo-verein@art.rwth-aachen.de
191
+
192
+
193
+
tesseract/11952.txt ADDED
@@ -0,0 +1,237 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ STADT Hi oan Vorlage-Nr.: 142/2021
4
+ QP
5
+
6
+ HEIM Bearbeitung: FB 7 - Fr. Dellori
7
+ Datum: 27.05.2021
8
+
9
+ Sitzungsvorlage
10
+
11
+ Gremium: Verwaltungs- und Finanzausschuss
12
+ Am: 10.06.2021
13
+
14
+
15
+
16
+ Betreff:
17
+ Nette Toilette - zukiinftige Weiterfiihrung sowie Ubersicht an weiteren éffentlich
18
+ zuganglichen Toilettenanlagen
19
+
20
+ Anlage(n):
21
+
22
+ Mitzeichnung
23
+
24
+ Anlage 1: Vorlage des Fachbereichs Tiefbau und Griinflachen S86a/2016
25
+ Anlage 2: Lageplan
26
+
27
+ Beschlussvorschlag:
28
+
29
+ 1. Der Wiederbelebung des Projektes ,,Nette Toilette“ mit den Anbietern Gaststatte
30
+ Hirschgarten in der Eastleighstrafée 54, Schnell-Imbiss Star Kebap in der Bahnhofstrafee
31
+ 31, Capitol Lichtspiele und Casino Hollywood in der Giterbahnhofstrafge 28 und
32
+ Restaurant Applaus Kornwestheim UG in der Stuttgart Strafge 65, wird zugestimmt.
33
+
34
+ 2. Die Ubersicht iiber die weiteren Offentlich zuganglichen Toilettenanlagen wird zur
35
+ Kenntnis genommen.
36
+
37
+ Beratungsfolge:
38
+
39
+
40
+
41
+ Vorlage an zur Sitzungsart | Sitzungsdatum | Beschluss
42
+
43
+
44
+
45
+ Verwaltungs- und | Beschlussfassung|6ffentlich | 10.06.2021
46
+ Finanzausschuss
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+
54
+
55
+
56
+
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+
62
+ Haushaltsrechtliche Deckung
63
+ Finanzielle Auswirkungen:
64
+
65
+ Entfallt
66
+
67
+ Deckungsvorschlag:
68
+
69
+ Entfallt
70
+
71
+ Seite 1 von 4
72
+ Sachdarstellung und Begriindung:
73
+ 1. Nette Toilette — Ist-Situation
74
+
75
+ Das Konzept der offentlichen Nutzung von Toiletten in Gaststatten entstand im Jahr 2000 in
76
+ Aalen und wurde zusammen mit einer drtlichen Werbeagentur umgesetzt. Bis Ende Oktober
77
+ 2013 wurde die ,,nette Toilette“ bereits in mehr als 150 deutschen Stadten bereitgestellt.
78
+ Als nette Toilette wird eine von Handlern oder Gastronomen zur kostenlosen offentlichen
79
+ Nutzung bereitgestellte Toilette bezeichnet. Dafiir erhalten diese von der drtlichen
80
+ Stadtverwaltung eine Aufwandsentschadigung. Die Stadt spart im Gegenzug die erheblichen
81
+ Kosten fiir eigene 6offentliche Toiletten.
82
+
83
+ Der Ausschuss fir Umwelt und Technik hat in seiner Sitzung am 24.06.2003 (GR, vel.
84
+ Vorlage 203/2003), die Verwaltung beauftragt, auf der Grundlage der Erfahrungen in Aalen
85
+ zu recherchieren. Die Einfiihrung der netten Toilette in Kornwestheim erfolgte im Jahr 2015
86
+ (VFA 17.09.2015, vgl. Vorlage 215/2015 und GR 24.09.2015, vgl. 215a/2015).
87
+
88
+ Im Zuge des Projekts ,,Strategische Steuerung“ wurde in der Gemeinderatssitzung vom
89
+ 19.11.2016 beschlossen, zum 1. Januar 2017 auf die Teilnahme der externen Betreiber von
90
+ Gaststatten und Einzelhandel (Vorlage des Fachbereichs Tiefbau und Griinflachen
91
+ S86a/2016) zu verzichten.
92
+
93
+ Diese waren:
94
+
95
+ 1. Gaststatte Wurst & Durst, Bahnhofsplatz 14
96
+ 2. Star Kebap, Bahnhofstrafse 31
97
+
98
+ 3. Café Siegel, Bahnhofstrafse 6
99
+
100
+ 4. Applaus, Stuttgarter StrafSe 65
101
+
102
+ Nachfolgende aufgefiihrte WC-Anlagen stehen der Burgerschaft seitdem kostenlos zur
103
+ Verfiigung:
104
+
105
+ 1. Rathaus
106
+
107
+ 2. Hirschgarten (wahrend der Offnungszeiten in der Sommerperiode)
108
+ 3. Alfred-Kercher-Bad
109
+
110
+ 4. Bahnhofsunterfiihrung
111
+
112
+ 5. Hans-Peter-Sturm-Halle
113
+
114
+ 6. Kornwestheimer Sportgaststatte, Jahnstrafge 21
115
+
116
+ Durch den Verzicht auf die externen Teilnehmer blieben den Birger/-innen und
117
+ Besucher/-innen den médglichen Zugang zu weiteren Toiletten verwehrt.
118
+
119
+ 2. Nette Toilette - Weiterfiihrung
120
+ Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 26.11.2020 die schwierige Situation der
121
+ 6ffentlichen Toiletten in der Kornwestheimer Innenstadt angesprochen und um eine Lésung
122
+
123
+ gebeten. Aus diesem Grund hat die Stadtverwaltung entschieden das Projekt die ,,Nette
124
+ Toilette“ wieder ins Leben zu rufen.
125
+
126
+ Seite 2 von 4
127
+ 2.1. Auswahlkriterien:
128
+
129
+ Nette Toiletten werden vornehmlich im Innenstadtbereich, in Altstadten, im Umfeld von
130
+ Sehenswirdigkeiten oder Veranstaltungszentren, entlang von Einkaufspassagen und
131
+ sonstigen besuchertrachtigen Institutionen sowie auf dem Weg dorthin, ausgehend von
132
+ zentralen Parkplatzen und Bahnh6fen vorgehalten.
133
+
134
+ 2.1 Projektbeteiligte:
135
+
136
+ Folgende externe Betreiber werden an dem Projekt zukinftig teilnehmen:
137
+
138
+
139
+
140
+
141
+
142
+
143
+
144
+ Pos. | Anbieter Offnungszeiten
145
+ Capitol Lichtspiele und Casino Hollywood, Taglich 06:00 bis 24:00 Uhr
146
+ 1 GUtterbahnhofstrafe 28 nicht barrierefrei, nicht fur
147
+ Rollstuhlfahrer geeignet
148
+ Gaststatte Hirschgarten, Eastleighstrafge 54 Ab 1. April bis 31. Oktober
149
+ 2 11:00 bis 22:00 Uhr
150
+
151
+ barrierefrei, jedoch fiir
152
+ Rollstuhlfahrer ungeeignet
153
+
154
+
155
+
156
+ Schnell-Imbiss Star Kebap, Bahnhofstrafge 31 Taglich 09:30 bis 22:30 Uhr
157
+ 3 barrierefrei, jedoch fir
158
+ Rollstuhlfahrer ungeeignet
159
+
160
+
161
+
162
+ Taglich: 11:30 bis 22:30 Uhr
163
+ (6 nungszeiten in der Sommerzeit)
164
+ Taglich: 11:30 bis 21:00 Uhr
165
+ Restaurant Applaus Kornwestheim UG, Stuttgarter | (Offnungszeiten in der Winterzeit)
166
+ 4 Strae 65 Taglich: 11:30 bis 15:00 Uhr
167
+ (Offnungszeiten Sonntags in der
168
+ Winterzeit)
169
+
170
+ Nicht barrierefrei, nicht fur
171
+ Rollstuhlfahrer geeignet
172
+
173
+
174
+
175
+
176
+
177
+
178
+
179
+
180
+
181
+
182
+
183
+
184
+
185
+ Das Angebot an netten Toiletten konzentriert sich auf den Bahnhofsplatz mit einem
186
+ Anbieter. Dartiber hinaus wird in dem Bereich eine 6ffentliche Toilette (auch eine
187
+ behindertengerechte Kabine mit Euroschlussel) in der Bahnunterfiihrung vorgehalten.
188
+ Das Angebot geht weiter entlang der Giiterbahnhofstrafse in Richtung Bahnhofstrafge. Ein
189
+ weiteres Angebot befindet sich an der Stuttgart Strafge.
190
+
191
+
192
+
193
+ 3. Weitere fiir die Offentlichkeit zugangliche Toilettenanlagen
194
+
195
+ Neben dem zuktinftigen Angebot der netten Toilette besteht die Méglichkeit fur die Birger
196
+ nachfolgend aufgefiihrte Toilettenanlagen wahrend den Offnungszeiten zu nutzen (siehe
197
+ auch Anlage Lageplan):
198
+
199
+ 3.1. Rathaus
200
+
201
+ 3.2. Alfred-Kercher-Bad
202
+
203
+ 3.3. Hanspeter-Sturm-Stadionhalle
204
+ 3.4. Bahnhofsunterfiihrung
205
+
206
+ Seite 3 von 4
207
+ Hinweis:
208
+
209
+ Die Toiletten-Anlage im City-Parkhaus wird von den Stadtwerken
210
+ Ludwigsburg-Kornwestheim (SWLB) als Eigentiimer des City-Parkhauses betrieben.
211
+ Die Toilettenanlage im City-Parkhaus ist geschlossen und wird nur bei Veranstaltungen
212
+ nach Beantragung durch den Veranstalter gegen Ubernahme der Betriebs- und
213
+ Reinigungskosten gedffnet.
214
+
215
+ Die SWLB sind ebenfalls Eigentiimer der Tiefgarage unter dem Holzgrundplatz.
216
+
217
+ Die Toilettenanlage in der Holzgrund Tiefgarage steht nur zur Nutzung von Mitarbeitern der
218
+ SWLB zur Verfiigung, ist nicht behindertengerecht und wird nicht als offentliche Toilette zur
219
+ Verfiigung gestellt.
220
+
221
+ Fazit:
222
+
223
+ Als Fazit der derzeitigen Situation ist festzuhalten, dass als offentliche kostenlose Toilette in
224
+ der Innenstadt an allen Kalendermonaten nur die WC-Anlage in der Bahnhofsunterfihrung
225
+ zur Verfligung steht (in den Monaten von April bis Oktober noch zusatzlich das WC im
226
+
227
+ Hirschgarten). Somit ist eine Einfihrung der ,,Netten Toilette“ zu empfehlen.
228
+
229
+ Dem Gemeinderat wird vorgeschlagen die zukiinftige Weiterflhrung der ,,Netten-Toilette“
230
+
231
+ wie oben aufgefiihrt zuzustimmen.
232
+
233
+ Der Gemeinderat nimmt die Ubersicht an weiteren offentlich zugdnglichen Toilettenanlagen
234
+ zur Kenntnis.
235
+
236
+ Seite 4 von 4
237
+
tesseract/12997.txt ADDED
@@ -0,0 +1,104 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hans-Georg Wimmer
2
+
3
+ Hans-Georg Wimmer gibt in der Saison 2019/2020 sein Debut als LOGE und darauf folgend
4
+ den SIEGMUND in der Neuinszenierung der "Ring-Trilogie "am Theater Aachen.
5
+
6
+ Das von ihm konzipierte multimediale Projekt TRISTAN XS wird unter der Leitung von Marcus
7
+ Bosch mit der Norddeutschen Philharmonie zur S aisonerdffnung 2019 in Rostock aufgefuhrt.
8
+ Neben Manuela Uhl als Isolde singt Hans-Georg Wimmer in dieser Produktion den Tristan. Als
9
+ Siegmund in der Walktre kehrt er im Fruhjahr 2020 in einer Neuinszenierung an das
10
+ Landestheater Niederbayern zuruck. Hier gab Hans-Georg Wimmer nach seinem Fachwechsel
11
+ zum Heldentenor in der Saison 2015/16 sein von der Fachpresse gefeiertes Debut als Tristan in
12
+ einer Neuinszenierung. Es folgte der Erfolg als Tristan in der Neuinszenierung am Teatro Verdi
13
+ in Trieste in der Spielzeit 2016/17.
14
+
15
+ Als Konzertsolist ist Hans-Georg Wimmer unter anderem unter dem Dirigenten Christopher
16
+ Ward in einer Wagner- Gala zur Erdffnung der Kurpark Classix 2019 in Aachen zu horen, sowie
17
+ 2020 in Beethovens 9. Sinfonie mit der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland P falz unter
18
+ Michael Francis.
19
+
20
+ Hans-Georg Wimmer studierte Gesang und Operndarstellung an der Musikhochschule K6ln und
21
+ der Hochschule der Kunste Berlin bei Professorin Irmgard Hartmann-Dressler. Studien bei
22
+ Siegfried Lorenz und Max van Egmont vervollstandigten seine Gesangsausbildung zum Bass-
23
+ Bariton.
24
+
25
+ Als Mitglied der Berliner Kammeroper wirkte er bei Inszenierungen barocker und
26
+ zeitgendssischer Opern mit. Als gefragter S pezialist der Musik des 17. und 18. J ahrhunderts
27
+ konzertierte er regelmassig mit dem Ensemble Musica Antiqua Koln, dem Freiburger
28
+ Barockorchester, Concerto K6éln, der Akademie fur Alte Musik Berlin und dem Australian
29
+ Brandenburg Orchestra in Sydney.
30
+
31
+ Inszenierungen barocker Opern fuhrten ihn unter anderem an das Opernhaus Zurich und das
32
+ Konigliche Opernhaus Kopenhagen. Hans-Georg Wimmer gastierte bei den wichtigsten
33
+ Festivals fur Alte Musik, wie dem Festival van Flanderen, dem Festival von York, dem Berkeley
34
+ Festival, dem New England Bachfestival, den Schwetzinger Festspielen und den Musikwochen
35
+ Luzern. Zahlreiche Konzertreisen fuhrten ihn durch ganz Europa, die USA sowie nach
36
+ Australien und Neuseeland.
37
+
38
+ Hans-Georg Wimmer ist in zahlreichen CD- und Rundfunkaufnahmen zu horen. Besonders
39
+ hervorzuheben sind die Einspielungen der h-moll-Messe und der] ohannes- und Matthaus-
40
+ Passion von] ohann Sebastian Bach unter Hermann Max, sowie die Aufnahme Weltlicher
41
+ Kantaten von J ohann Sebastian Bach mit Musica Antiqua Koln unter Reinhard Goebel bei der
42
+ Deutschen Grammophon Gesellschaft
43
+
44
+ Nach seinem erfolgreichen F achwechsel zum Heldentenor mit Professorin Dunja Vejzovic
45
+ debutierte er 2012 mit konzertanten Szenen aus Tristan und Isolde am Nationaltheater Rijeka
46
+ an der Seite von Melanie Diener und begeisterte als Siegmund in Auszugen aus Die Walkure
47
+ beim Internationalen Musikfestival Dubrovnik in der Regie von Giancarlo del Monaco.
48
+
49
+ CMC-Cecilia Music Concept | Brauweilerweg 183 | D-50933 KOln | fon 0221-8000070
50
+ Hans-Georg Wimmer
51
+
52
+ Opernglas 6.2016
53
+
54
+ (..) hans-georg wimmer war ihr (isolde/annette seiltgen) in statur und gesanglichem wetteifer ein
55
+ idealer Partner: unglaublich, welche reserven er fur die mdrderische Partie und wieviel
56
+ differenzierung er gleichzeitig aufzubieten vermochte.
57
+
58
+ passauer neue presse. 11.4.2016
59
+
60
+ grenzenloser jubel fur tristan und isolde am landestheater niederbayern
61
+ ..ausgesprochen horenswerte stimmen mit bewundernswerter kondition in den
62
+ hauptrollen......tenor hans-georg wimmer ist ihr ebenburtig in intonation, volumen und
63
+ schwindelfreien hohen.
64
+
65
+ munchner merkur. 11.4.2016
66
+ betes auch sangerisch erstaunt vieles. hans-georg wimmer fahrt einen imponierenden heldentenor
67
+ auf,bleibt genau und viril bis in tristans fieberekstasen....
68
+
69
+ landshuter zeitung. 11.4.2016
70
+ bees hans-georg wimmer erweist sich als rundum Uberzeugender tristan. stimmgewaltig und
71
+ bestens verstandlich meistert er auch muhelos "seinen", den dritten aufzug.
72
+
73
+ landshuter wochenblatt 13.4.2016
74
+ ...wagnergesang ist fast schon eine sportliche héchstleistung .die wird von hans-georg wimmer
75
+ mit bravour gemeistert....
76
+
77
+ festspieleblog.de
78
+ ..die beiden titelpartien singen hans-georg wimmer und annette seiltgen bravourés. da wurde
79
+ nicht geknddelt, nicht forciert, schon gar nicht gebriullt. ....
80
+
81
+ bayrische staatszeitung. 15.4.2016
82
+
83
+ ...was man sich kaum vorstellen konnte, die sangerische bewaltigung der anstrengendsten
84
+ partien der operngeschichte.....aber hans-georg wimmer machte im dritten akt nicht nur einen
85
+ gesunden,strammen eindruck, er sang die moérderische partie unangefochten bis ins
86
+ fieberdelirium hinein.
87
+
88
+ passauer woche. 20.4.2016
89
+ bees vor allem die beiden hauptrollen sind ktnstlerisch sehr anspruchsvoll......hier brillierten hans-
90
+ georg wimmer und annette seiltgen vortrefflich.
91
+
92
+ straubinger tagblatt
93
+
94
+ "einfach atemberaubend"..... restlos Uberzeugten auch die sanger. allein die hauptpartien bis
95
+ zum ende auf gleich hohem niveau durchzustehen, ist respektgebietend. hans-georg wimmer
96
+ und annette seiltgen meisterten sie stimmlich und darstellerisch absolut Uberzeugend.
97
+
98
+ bees grosser applaus,standing ovations!
99
+
100
+ CMC-Cecilia Music Concept | Brauweilerweg 183 | D-50933 KOln | fon 0221-8000070
101
+ Hans-Georg Wimmer
102
+
103
+ CMC-Cecilia Music Concept | Brauweilerweg 183 | D-50933 KOln | fon 0221-8000070
104
+
tesseract/13363.txt ADDED
@@ -0,0 +1,58 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ Py eT-TeatViats- iM 1-11)
4
+ in Nippes«
5
+
6
+ lhre SPD-Fraktion im
7
+ Bezirksrathaus Nippes
8
+
9
+ 2? SPD-Fraktion in der BV5 - Bezirksrathaus Nippes - Neusser StraBe 450 - 50733 KdIn
10
+ Herrn BezirksbUrgermeister
11
+ Bernd Sché8ler
12
+
13
+ Frau Oberburgermeisterin
14
+ Henriette Reker
15
+
16
+ Eingang beim BezirksbUrgermeister: 15.05.2018
17
+ AN/0771/2018
18
+
19
+ Anfrage gem. § 4 der Geschaftsordnung des Rates
20
+
21
+ Gremium Datum der Sitzung
22
+ Bezirksvertretung 5 (Nippes) 30.05.2018
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+ Chaos Wilhelmplatz
37
+ - Anfrage der SPD-Fraktion -
38
+
39
+ Rund um den Wilhelmplatz herrscht zu Marktzeiten ein Verkehrschaos Sondergleichen. Dieses gilt
40
+ insbesondere fur Samstage. PKW’s umkreisen das Areal, parken zum Teil in zweiter und dritter
41
+ Reihe und blockieren somit das umliegende Gebiet. Dieses Verhalten der Autofahrer nimmt immer
42
+ mehr zu und ist auch ein Argernis fur andere Verkehrsteilnehmer wie Radfahrer und Fu&ganger.
43
+
44
+ Die SPD-Fraktion fragt:
45
+ List dieses allsamstagliche Verkehrschaos der Verwaltung bewusst?
46
+ 2. Welche Ma&nahmen sind aus Sicht der Verwaltung sinnvoll, um dieses Chaos zu verringern?
47
+
48
+ 3 .Und wann ist damit zu rechnen, dass in diesem Bereich verkehrsregulierende Ma&nahmen dann
49
+ eingeleitet werden?
50
+
51
+ gez. Horst Baumann gez. Ludger Traud
52
+
53
+ Die SPD-Fraktion Bezirksrathaus Nippes Telefon: 0221 - 221-95 303 U-Bahn: Linie 12, 13 und 15,
54
+ in der Bezirksvertretung 5 Ms Neusser StraRe 450 Fax: 0221-221-95 394 Bus: Linie 121, 140, 147 und 186
55
+ SP
56
+
57
+ Stadtbezirk Nippes 50733 Kéln E-Mail: spd-bvs@stadt-koeln.de — Neusser StraRe/Giirtel
58
+
tesseract/14708.txt ADDED
@@ -0,0 +1,45 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+
4
+
5
+ a Lions Club Beilngries
6
+ oD c” ZUSAMMEN HELFEN
7
+ mit Achtsamkeit und Nachstenliebe
8
+
9
+ AUDI;
10
+
11
+ Menschen und Autos.
12
+
13
+
14
+
15
+
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+ Wir bitten um Ihre Spenden zu Gunsten
21
+ des Hilfwerks des Lions Club Beilngries
22
+
23
+ Alle Gelder und Spenden gehen an die Tierschutzorganisation
24
+ VIER PFOTEN, die Missstande erkennt, Tiere in Not rettet und
25
+ sie beschiitzt. Die Vision von VIER PFOTEN ist eine Welt, in der
26
+ Menschen den Tieren mit Respekt, Mitgefiihl und Verstandnis
27
+
28
+ begegnen.
29
+
30
+ e
31
+ Vielen Dank fiir Ihre Unterstiitzung "A
32
+ Doris Fleischmann 5
33
+ Prasidentin
34
+
35
+ TOE
36
+
37
+ SYA
38
+
39
+ Hilfswerk des Lions Club Beilngries
40
+ IBAN: DE88 7606 9553 0005 0368 95
41
+ Verwendungszweck: Quattro Cup
42
+
43
+
44
+
45
+
tesseract/1521.txt ADDED
@@ -0,0 +1,119 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ MEZINARODN! MISTROVSTVI
2
+ CESKE REPUBLIKY
3
+ S0ccm | 65ccm,| 85ccm)| 125 27 | MX2 Junior.
4
+
5
+ a - Oyo
6
+
7
+
8
+
9
+ JUNIOR
10
+
11
+ MM CR v motokrosu juniort
12
+
13
+ Jinin, 13. 6. 2020
14
+
15
+
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+
37
+
38
+
39
+
40
+
41
+
42
+
43
+
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+
54
+
55
+
56
+
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+
70
+
71
+
72
+
73
+
74
+
75
+
76
+
77
+
78
+
79
+
80
+
81
+ Vysledky - 2. zavod CasiTime 20:32:10
82
+ Porc Results Datum/Date 15.06.20
83
+ Cas eile 1643582620 Trida Class 50ccm Strana/Page 1
84
+ Por. | St.é. Jezdec stat} FMN Znatka Entrant Kolo Cas Ztrata ved. | Km/h |Nejlepsi éas} Body
85
+ Pos. | St.No] Driver Nat.| FMN Make Soutézici Lap Time Diff.Leader | Km/h | Best Time | Points
86
+
87
+ 1 7 |Paizs Doma HUN | SMF Husgvarna SMF 9 9:01.254 00.000 98.4 | 58.515 25
88
+ 2 | 51 |vrtal Josef CZE|accr — | Husqvarna UAMK ZEJAX MOTOKLUB 9 | 9:09.452 | 08.198 | 97.0] 59.824 | 22
89
+
90
+ CHRUDIM
91
+
92
+ 3 | 427 | Brant Hugo CZE | ACCR KTM CERMEN s.r.o. 9 9:34.350 33.096 92.8 | 1:00.530 | 20
93
+ 4 | 111 | Nohavica Patrik CZE | ACCR KTM JB MX RACING 9 9:37.815 36.561 92.2 | 1:01.753 18
94
+
95
+ 5 | 252 |Hasoh Dominik CZE | ACCR KTM JB MX RACING 9 9:45.841 44.587 90.9 | 1:00.869 16
96
+ 6 24 | Stehlik Jakub CZE | ACCR KTM SMS Morava 9 | 10:05.011 | 1:03.757 | 88.1 | 1:05.120 15
97
+ 7 | 133 |Vass Adam HUN] MAMS Husquarna MAMS, 9 | 10:06.568 | 1:05.314 | 87.8 | 1:04.315 14
98
+
99
+ 8 77 |Pacovsky Sebastian CZE | ACCR KTM SMS Stedni Cechy 9 | 10:09.950 | 1:08.696 | 87.4 | 1:04.637 13,
100
+
101
+ 9 | 737 |Milota Jan CZE | ACCR KTM SMS Praha 8 9:02.696 - 1 Kolo 85.9 | 1:05.586 12
102
+ 10 | 712 | Daitz Olivér HUN] MAMS MAMS, 8 9:22.576 - 1 Kolo 82.9 | 1:05.930 11
103
+ 11 22 | Fila Tadeas CZE | AccR KTM Dr.K Racing team, s.r.o 8 | 9:33.426 -1Kolo | 81.3 | 1:07.250 | 10
104
+ 12 | 64 |Kuthan Vojtéch CZE | ACCR KTM Dr.K Racing team, s.r.0 8 9:37.023 - 1 Kolo 80.8 | 1:10.495 9
105
+ 13 8 | Trojan Jifi CZE | ACCR KTM 8 | 10:04.700 | -1Kolo | 77.1 | 1:12.160 8
106
+ 14 | 27 |Vaniéek Matyas CZE | ACCR Husgvarna HH Racing Team z.s. 8 | 10:13.725 | -1Kolo | 76.0} 1:14.550 7
107
+ 15 | 104 | Pecha Martin CZE | ACCR KTM CAM - HT Racing Team 8 | 10:16.113 | -1Kolo | 75.7 | 1:14.899 6
108
+ 16 | 621 | Richterova Aneta CZE | ACCR KTM 7 9:15.973 -2Kolo | 71.9 | 1:15.567 5
109
+ 17 | 612 | Richter Dominik CZE | ACCR KTM 7 9:47.070 -2Kolo | 68.1 | 1:19.105 4
110
+ 18 | 196 |Motis Pavel CZE | ACCR KTM 7 | 10:29.355 | -2Kolo | 63.5 | 1:28.118 3
111
+ Cas startu 16:34:57 Cas vitéze 09:01.254- 111 km/h _Nejlep8i kolo 7 Paizs Doma 00:58.515 - 114 km/h Kolo 5 Délka trati 1850 m
112
+
113
+ Jury Vaclav Vizinger Reditel zavodu Jaroslav Kalny Casoméiié Milan Hajek
114
+ Jury Clerk of Course Timekeeper
115
+
116
+ Vysledky podlehaji schvaleni JURY/The results must be homogated by JURY Cas vyvéSeni/Published
117
+
118
+
119
+
tesseract/15390.txt ADDED
@@ -0,0 +1,85 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ My SELF-TEST is positive ee
2
+ — What do I have to do now? Baden-Wiirttemberg
3
+
4
+ MINISTERIUM FUR SOZIALES, GESUNDHEIT UND INTEGRATION
5
+
6
+ Dear Citizen,
7
+
8
+ You have carried out what is known as a self-test (without being supervised by trained individuals)
9
+ for the SARS-CoV-2 coronavirus and your test result was positive.
10
+
11
+ The following explains what you have to consider in the event of a positive test result.
12
+
13
+ 1. Have your test result confirmed.
14
+
15
+ e Sometimes self-tests also show false positive results. If you have a positive result from a self-
16
+ test, according to the Corona Quarantine Ordinance, you are therefore obliged to have your
17
+ result confirmed immediately by means ofa rapid antigen test (or PCR test). With
18
+ limited testing capacity, you should have a rapid antigen test carried out at a test center
19
+ first.
20
+
21
+ e According to the currently valid federal test regulations, you are entitled to have a
22
+ confirmatory examination. This test is free of charge for you.
23
+
24
+ e Contact a test center to have your positive self-test result confirmed by a rapid antigen test
25
+ first. You can find the contact details on the website of the Baden-Wiirttemberg Association
26
+ of Statutory Health Insurance Physicians at www.kvbawue.de/buerger/notfallpra xen/corona-
27
+ anlaufstellen/corona-karte or by calling 116 117. You can find a list of participating
28
+ pharmacies that provide tests on the website of the State Chamber of Pharmacies at www.lak-
29
+ bw.de/service/patient/antigen-schnelltests. Local authorities also often list other test centers
30
+ on their websites.
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+ e Please notify the test center of your positive self-test result in advance.
37
+
38
+ e You may interrupt your voluntary quarantine at home to carry out the test. As such, you must
39
+ observe the relevant applicable protective measures (social distancing, medical mouth and
40
+ nose protection or FFP2 mask).
41
+
42
+ 2. Go into quarantine.
43
+
44
+ e As far as possible, it is recommended that you voluntarily go into quarantine at home until
45
+ you have the confirmatory test result and largely avoid contact with others.
46
+
47
+ Status: 31 Jan. 2022 Page 1 of 2
48
+ e Your obligation to isolate does not apply until the point in time at which you have a positive
49
+ rapid antigen test result (from the test center) or a positive PCR test result (depending on
50
+ which test was carried out in your case).
51
+
52
+ e Wear a mask whenever you are in contact with other people in your household. Ventilate all
53
+ the rooms in your home regularly. Avoid direct contact with other people in your household.
54
+
55
+ e Find out about the regulations that apply before you enter facilities such as nursing homes,
56
+ hospitals or schools.
57
+
58
+ e Ifyou develop symptoms, call your family doctor or the medical emergency service (116
59
+ 117).
60
+
61
+ 3. Inform the members of your household.
62
+
63
+ e Asa precautionary measure, let all the members of your household know that you have a
64
+ positive self-test result and you are having a follow-up PCR test.
65
+
66
+ e Your positive self-test does not mean the members of your household are under any
67
+ obligation to quarantine.
68
+
69
+ e The members of your household are only obliged to isolate from the point in time at which
70
+ you have a positive PCR test result or a positive rapid antigen test result (not a self-test).
71
+
72
+ 4. Further information
73
+
74
+ You can find answers to further questions to do with testing and a positive rapid antigen test or PCR
75
+ test for the SARS-CoV-2 coronavirus at:
76
+
77
+ https://sozia minister ium.ba den-wuerttemberg.de/de/gesundhe it-
78
+ pflege/gesundheitsschutz/infektionsschutz-hy giene/informationen-zu-cor onavirus/testen/
79
+
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+ Status: 31 Jan. 2022 Page 2 of 2
85
+
tesseract/16596.txt ADDED
@@ -0,0 +1,117 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ Delock Przewod EASY-USB 2.0 Typu-A, wtyk meski,
4
+ katowy, w lewo / w prawo > EASY-USB 2.0 Typu-A,
5
+ wtyk meski biaty 2 m
6
+
7
+
8
+
9
+ Opis (oun,
10
+ EASY
11
+
12
+ Ten przewdd firmy Delock z meskim wtykiem EASY-USB Typu-A ~~
13
+
14
+ oraz meskim wtykiem EASY-USB Typu Micro-B moze byé
15
+
16
+ podiaczany do odpowiedniego portu zerskiego USB w obu —
17
+
18
+ kierunkach. W ten sposdb meskie ztacze moze byé uzywane
19
+
20
+ dwustronnie, co utatwia jego podtaczanie.
21
+
22
+ ca.2m
23
+
24
+ EAN: 4043619851720
25
+ Kraj pochodzenia: China
26
+
27
+ Opakowanie: Torba na
28
+ zamek blyskawiczny
29
+
30
+
31
+
32
+ Szczegoly techniczne
33
+
34
+ e Ztacze:
35
+ 1 x USB 2.0 Typu-A, odwracalny wtyk meski, katowy, w lewo/w prawo >
36
+ 1 x USB 2.0 Typ Micro-B, odwracalny meski
37
+ © Meski port USB-A oraz meski port Micro USB uzywane w dwoch kierunkach
38
+ ¢ Srednica kabla:
39
+ linia danych 28 AWG
40
+ linia zasilania 24 AWG
41
+ ¢ Srednica kabla: ok. 4,5 mm
42
+ ¢ Poztacane ztacze
43
+ ¢ Kolor: biaty
44
+ ¢ Dtugosé ze ztaczami: ok. 2m
45
+
46
+
47
+
48
+ Wymagania systemowe
49
+ ¢ Komputer osobisty lub laptop z wolnym portem USB Typ-A
50
+
51
+ Wszelkie pojawiajace sie tutaj nazwy i znaki naleza do ich odpowiednich wiascicieli. Btedy drukarskie, www.delock.de 1/3
52
+ zmiany & pomytki zastrzezone. © 2025 by Delock. Wszelkie prawa zastrzezone. 85172 30.08.2017
53
+
54
+
55
+ e Urzadzenie z gniazdem USB 2.0 Typ Micro-B
56
+
57
+ Zawartos¢ opakowania
58
+
59
+ ¢ Kabel
60
+
61
+ Zdjecia
62
+
63
+
64
+
65
+ vir EASY-USB ~
66
+ Icro x >
67
+
68
+ PCB with both ~~ -__ Ss
69
+ PCB with both Fs sided contacts S as ¢
70
+
71
+ eS ——— “@ | sided contacts i : 7 . y
72
+ > ono | ESQ 1 97
73
+ contacts EASY-USB Micro B
74
+
75
+
76
+
77
+
78
+
79
+
80
+
81
+ Wszelkie pojawiajace sie tutaj nazwy i znaki naleza do ich odpowiednich wiascicieli. Btedy drukarskie, www.delock.de 2/3
82
+ zmiany & pomytki zastrzezone. © 2025 by Delock. Wszelkie prawa zastrzezone. 85172 30.08.2017
83
+
84
+
85
+ Ogolne
86
+
87
+ Interfejs
88
+
89
+
90
+
91
+ Ztacze 1: 1 x USB 2.0 Typu-A, odwracalny wtyk meski, katowy, w lewo/w prawo
92
+
93
+ WilaSciwosci techniczne
94
+
95
+ Szybkosé transmisji danych: USB 2.0 do 480 Mb/s
96
+
97
+ Wiasciwosci fizyczne
98
+
99
+ Srednica kabla: linia danych 28 AWG
100
+ linia zasilania 24 AWG
101
+
102
+ Kolor: biaty
103
+
104
+ Manufacturer information
105
+
106
+
107
+
108
+ Ulica Beeskowdamm 13/15
109
+ Kod pocztowy 14167
110
+ Miasto Berlin
111
+ Kraj Deutschland
112
+ Email Email
113
+ Website www.delock.de
114
+ Wszelkie pojawiajace sie tutaj nazwy i znaki naleza do ich odpowiednich wtascicieli. Btedy drukarskie, www.delock.de 3/3
115
+
116
+ zmiany & pomyiki zastrzezone. © 2025 by Delock. Wszelkie prawa zastrzezone. 85172 30.08.2017
117
+
tesseract/1707.txt ADDED
@@ -0,0 +1,29 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+
4
+ Burger fiir WeiBentels/
5
+ Lan d gem el Nn d en Wallergruppe
6
+ ee”
7
+
8
+ www.wsf-stadt-land.de
9
+
10
+
11
+
12
+ Wir sind online!
13
+
14
+ Wie schon angekindigt, haben wir nunmehr wieder eine eigene
15
+ Internetplattform. Sie finden uns, unsere Kandidaten ftir den Kreistag, die
16
+ Kandidaten fur den Stadtrat und unser Wahlprogramm unter
17
+
18
+ www.wstf-stadt-land.de
19
+
20
+ Einige Seiten befinden sich noch im Aufbau und werden in naher Zukunft ihr
21
+ Aussehen verdndern.
22
+
23
+ Wenn Sie méchten, nehmen Sie Kontakt zu uns auf. Wir freuen uns auf Ihre
24
+ Anregungen, Vorschlage und wir stellen uns auch Ihrer Kritik.
25
+
26
+ Clemens Wanzke
27
+
28
+ Sprecher der Wahlergruppe
29
+
tesseract/17633.txt ADDED
@@ -0,0 +1,1275 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ aU IMC es
2
+
3
+ Preise giltig
4
+ 40. Juli 2021
5
+
6
+
7
+
8
+
9
+ orthomol immun® Trinkflaschchen
10
+ Lebensmittel fur beson-
11
+ dere medizinische Zwecke
12
+ (bilanzierte Diat). Zum
13
+ Diatmanagement bei nutritiv
14
+ bedingten Immundefiziten.
15
+
16
+ Lebensmittel fir besondere medizinische Zwecke (bilan-
17
+ zierte Dia).
18
+
19
+ Fur Informationen Uber Nahrwertangaben, Zutaten, etc.
20
+ rufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
21
+ 0800-5889560.
22
+
23
+ 30 Trinkampullen
24
+ PZN 01319991
25
+
26
+ (Grundpreis 159,63 €/100 St.)
27
+
28
+ UvpP* 64,99
29
+
30
+ 47,89 «
31
+
32
+ Loceryl® Nagellack
33
+ gegen Nagelpilz
34
+ Wirkstoff: Amorolfin.
35
+ Anwendungsgebiete: Behandlung von Ony-
36
+ chomykose ohne Beteiligung der Matrix.
37
+
38
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
39
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Galderma
40
+ Laboratorium GmbH, 40474 Dusseldorf.
41
+
42
+ 3 ml Nagellack AVP 35,976
43
+ PZN 11286175
44
+
45
+ (Grundpreis 73,30 €/10 ml) 21 599 €
46
+ 5 ml Nagellack Avp™* 54,99
47
+
48
+ PZN 11286181
49
+
50
+ (Grundpreis 69,98 €/10 ml)
51
+
52
+ 34,99<
53
+
54
+ immunoBON® Lutschtabletten
55
+
56
+ ere Lebensmittel fur beson-
57
+ dere medizinische Zwecke
58
+ (bilanzierte Diat). Zum
59
+ Diatmanagement bei aller-
60
+ gischer Rhinitis wie
61
+ z. B. Heuschnupfen.
62
+ Lebensmittel fur besondere medizinische Zwecke (bilanzier-
63
+ te Diat).
64
+ Fir Informationen tiber Nahrwertangaben, Zutaten, etc.
65
+
66
+ rufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
67
+ 0800-5889560.
68
+
69
+ 60 Lutschtabletten
70
+ PZN 16323573
71
+
72
+ (Grundpreis 38,98 €/100 St.)
73
+
74
+
75
+
76
+
77
+
78
+ UVP* 34,95°-€
79
+
80
+ 23,39
81
+
82
+
83
+
84
+
85
+
86
+
87
+
88
+
89
+
90
+
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+ 2, 123rhcom
96
+
97
+ ce
98
+
99
+ ™~
100
+
101
+ rf
102
+
103
+ apondo
104
+
105
+ meine Versandapotheke
106
+
107
+ v Rabatt von 20%" una
108
+ Angebote bis 70%***
109
+
110
+ auf fast alle freiverkauflichen, apothekenpflich-
111
+ tigen Arzneimittel.
112
+
113
+ wv ohne Mindestbestellwert
114
+ wv Keine Versandkosten
115
+
116
+ innerhalb Deutschlands ab 20,— € Bestellwert,
117
+ sonst nur 2,50 €
118
+
119
+ v 0800-588 95 60
120
+
121
+ (gebthrenfrei)
122
+
123
+
124
+
125
+
126
+
127
+
128
+
129
+
130
+
131
+
132
+
133
+
134
+
135
+
136
+
137
+ ™ | © Dziant
138
+
139
+ MometaHEXAL® Heuschnupfen-
140
+ spray, 50 Mikrogramm/SprihstoB
141
+ Nasenspray, Suspension
142
+
143
+ Fur Erwachsene. Wirkstoff: Mo-
144
+ metasonfuroat (als Mometason-
145
+ 17-(2-furoat) 1 H2O). Anwendungs-
146
+ gebiete: Wird zur Behandlung der
147
+ Beschwerden eines Heuschnupfens
148
+ (saisonale allergische Rhinitis) an-
149
+ gewendet, sofern die Erstdiagnose
150
+ des Heuschnupfens durch einen
151
+ Arzt erfolgt ist. Warnhinweis: Enthalt Benzal-
152
+ koniumchlorid.
153
+
154
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
155
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Mat.-Nr.
156
+ 2/51012212. Stand: April 2018. Hexal AG, 83607 Holzkir-
157
+ chen, www.hexal.de
158
+ 18 g Nasenspray
159
+ PZN 11697286
160
+
161
+ (Grundpreis 5,55 €/10 g)
162
+
163
+ AvP** 19,974
164
+
165
+ 9,99<
166
+
167
+ NOBILIN KRILLOL OMEGA 3 PLUS
168
+
169
+ Kapseln
170
+ Nahrungserganzungs- |
171
+ mittel. 100% natUrlich i
172
+ und geruchfrei! Hinweis:
173
+ Personen, die gerinnungs-
174
+ hemmende Medikamente
175
+
176
+ vom Cumarintyp einnehmen, mUssen vor
177
+ Anwendung dieses Produktes ihren Arzt
178
+ befragen. Enthalt Krebstiere (Krill). Lactose-
179
+ und glutenfrei.
180
+
181
+ Nahrungserganzungsmittel sind kein Ersatz fur eine aus-
182
+ gewogene und abwechslungsreiche Ernahrung und eine
183
+ gesunde Lebensweise.
184
+
185
+ NOBILIN KRILLOL aap
186
+ OMEGASPUS
187
+
188
+ Fur Informationen tiber Nahrwertangaben, Zutaten, etc.
189
+ rufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
190
+ 0800-5889560.
191
+
192
+ 60 Kapseln
193
+ PZN 06404543
194
+
195
+ (Grundpreis 32,65 €/100 St.)
196
+
197
+ 2 x 60 Kapseln
198
+ PZN 06404566
199
+
200
+ (Grundpreis 32,08 €/100 St.)
201
+
202
+ 19,59«
203
+ 38,49
204
+
205
+
206
+
207
+
208
+
209
+ Rhein Nutition® Magnesium
210
+ 400 mg Extra Kapseln
211
+
212
+ Nahrungserganzungsmittel mit
213
+ Magnesium. Magnesium tragt
214
+ Zu einer normalen Muskel-
215
+ funktion und zur Erhaltung
216
+ normaler Knochen bei.
217
+
218
+ Nahrungsergainzungsmittel sind kein
219
+ Ersatz fiir eine ausgewogene und
220
+ abwechslungsreiche Ernahrung und eine
221
+ gesunde Lebensweise.
222
+
223
+ Fir Informationen tiber Nahrwertangaben, Zutaten, etc.
224
+ tufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
225
+ 0800-5889560.
226
+
227
+ 120 Kapseln
228
+ PZN 16940248
229
+
230
+ (Grundpreis 6,49 €/100 St.)
231
+
232
+ UvpP* 25,99-€
233
+
234
+ 7,79¢«
235
+
236
+ © 500 mg iiberzogene
237
+
238
+ Tabletten
239
+
240
+ Wirkstoff: Acetylsalicyl-
241
+ saure. Anwendungs-
242
+ gebiete: Zur sympto-
243
+ matischen Behandlung
244
+ von Fieber und/oder
245
+ leichten bis maBig starke Schmerzen wie
246
+ z.B. Kopfschmerzen, Schmerzen im Rahmen
247
+ eines grippalen Infekts, Zahnschmerzen
248
+ sowie Muskelschmerzen. Bitte beachten
249
+
250
+ Sie die Angaben flr Kinder und Jugendli-
251
+ che. Hinweis: Enthalt Natriumcarbonat. Bei
252
+ Schmerzen oder Fieber ohne arztlichen Rat
253
+ nicht langer anwenden als in der Packungs-
254
+ beilage vorgegeben!
255
+
256
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
257
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bei
258
+ Schmerzen oder Fieber ohne arztlichen Rat nicht anger an-
259
+ wenden als in der Packungsbeilage vorgegeben! Bayer Vital
260
+ GmbH, 51368 Leverkusen, Deutschland. Stand 12/2019
261
+
262
+ 40 Uberzogene Tabletten
263
+
264
+ AvP**
265
+
266
+ PZN 10203626 igre
267
+ (Grundpreis 19,98 €/100 St.) 7,99 €
268
+ 80 Uberzogene Tabletten Ave 19,99-¢
269
+
270
+ PZN 10203632
271
+
272
+ (Grundpreis 16,61 €/100 St.)
273
+
274
+ 13,29.
275
+
276
+ Besuchen Sie uns auch im Internet unter
277
+
278
+
279
+
280
+ www.apondo.de
281
+
282
+ verschreibungspflichtige Medikamente.
283
+
284
+
285
+
286
+ 3
287
+ 2
288
+ 5
289
+ 2
290
+ 8
291
+ 3
292
+ a
293
+ =
294
+ 5
295
+ g
296
+ a
297
+ =
298
+ z=
299
+ §
300
+ 3
301
+ a
302
+ s
303
+ =
304
+ 2
305
+ S
306
+ =
307
+ 8
308
+ 2
309
+ &
310
+ a
311
+
312
+ 2
313
+ os
314
+ S
315
+ 2
316
+ 8
317
+ S
318
+ é
319
+ 8
320
+ z
321
+ 5
322
+ 2
323
+ g
324
+ 3
325
+ a
326
+ s
327
+ 5
328
+ 5
329
+ 3
330
+ 8
331
+ &
332
+ s
333
+ z
334
+ 5
335
+ 3
336
+ =
337
+
338
+
339
+ Cystinol akut® Dragees
340
+
341
+ = Fur Erwachsene und
342
+ Jugendliche ab 12 Jahren.
343
+ Wirkstoff: Barentrauben-
344
+ blatter-Trockenextrakt.
345
+ Anwendungsgebiete:
346
+ Entztindliche Erkrankungen
347
+ der ableitenden Harnwege. Hinweis: Enthalt
348
+ Lactose. Packungsbeilage beachten.
349
+
350
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Pa-
351
+ ckungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
352
+ Apothekenpflichtig. Schaper & Brlimmer GmbH & Co. KG,
353
+ Bahnhofstr. 35, 38259 Salzgitter
354
+
355
+
356
+
357
+ Cystinol akut®
358
+
359
+
360
+
361
+ 60 Dragees UvpP* 19,97
362
+
363
+ PZN 07114824
364
+
365
+ (Grundpreis 22,48 €/100 St.) 1 3 549 €
366
+ UvP* 27,95°€
367
+
368
+ 100 Dragees
369
+ PZN 07126744
370
+
371
+ 19,49.
372
+
373
+ CB12 Mundspiillésung
374
+
375
+ Fur einen angenehmen Atem 12
376
+ Stunden lang, geruchsbelasteter
377
+ Atem wird aktiv neutralisiert. Fur
378
+ 12 Stunden angenehmen Atem
379
+ den Mund mit 10 ml fir 30 bis 60
380
+ Sekunden morgens oder abends
381
+ spllen. Fur eine 24 Stunden lange
382
+ Wirkung, morgens und abends
383
+ splulen.
384
+
385
+ 250 ml Spilldsung
386
+
387
+
388
+
389
+ UvP:9,95-€
390
+ PZN 09515378
391
+ (Grundpreis 3,80 €/100 ml) 9,49 €
392
+ 500 ml Spillésung UVP" 16,05
393
+
394
+ PZN 10115164
395
+
396
+ (Grundpreis 29,98 €/1000 mi)
397
+
398
+ 14,99.
399
+
400
+ MEDOX® Kapseln
401
+ Nahrungserganzungsmit-
402
+ tel mit Anthocyanen aus
403
+ Heidelbeere und schwarzer
404
+ Johannisbeere flr gesunde
405
+ BlutgefaBe.
406
+
407
+ Nahrungserganzungsmittel sind
408
+ kein Ersatz fiir eine ausgewogene
409
+ und abwechslungsreiche Ernahrung und eine gesunde
410
+ Lebensweise.
411
+
412
+
413
+
414
+ Fur Informationen Uber Nahrwertangaben, Zutaten, etc.
415
+ rufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
416
+ 0800-5889560.
417
+
418
+ 30 Kapseln
419
+ PZN 12895019
420
+
421
+ (Grundpreis 68,63 €/100 St.)
422
+
423
+ UvP* 29,96-€
424
+
425
+ 20,59
426
+
427
+ Murnauers Bachbliiten fa
428
+ ORIGINAL BONBONS “Uj
429
+
430
+ nach Dr. Bach
431
+ Mit der original Bachbltiten-
432
+ mischung aus England.
433
+
434
+ Fur Informationen ber Nahrwertangaben, Zutaten, etc. |
435
+ rufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
436
+ 0800-5889560.
437
+
438
+
439
+
440
+ 50 g Bonbons
441
+ PZN 10111373
442
+
443
+ (Grundpreis 9,98 €/100 g)
444
+
445
+ UVPLT89e
446
+
447
+ 4,99.<
448
+
449
+
450
+
451
+
452
+ Zutaten, etc. rufen Sie uns bitte unter folgender
453
+ kostenfreier Hotline an: 0800-5889560.
454
+
455
+ Arnica 1+1 DHU Kombipackung
456
+ Anwendungsgebiete: Registriertes ho-
457
+ mdopathisches Arzneimittel, daher ohne
458
+ Angabe einer
459
+ therapeutischen
460
+ Indikation. Inhalt:
461
+ 10 g Streuku-
462
+ gelchen, 25 g
463
+ Salbe. Hinweis:
464
+ StreukUgelchen
465
+ enthalten Sucrose (Saccharose / Zucker),
466
+ Salbe enthalt Cetylstearylalkohol. Packungs-
467
+ beilage beachten!
468
+
469
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
470
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. DHU
471
+ Arzneimittel GmbH & Co. KG, Karlsruhe
472
+
473
+ AvP* 12,89°€
474
+
475
+ 7,95 «
476
+
477
+
478
+
479
+ Kombipackung
480
+ PZN 10948846
481
+
482
+ Symbioflor® 2 Trop-
483
+ fen zum Einnehmen,
484
+
485
+ Suspension
486
+
487
+ Wirkstoff: Escherichia coli-
488
+ Bakterien. Anwendungs-
489
+ gebiete: Reizdarmsyndrom
490
+ (Colon irritabile).
491
+
492
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
493
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
494
+
495
+
496
+
497
+ 50 ml Suspension Uv" 15,95
498
+ PZN 00996100
499
+ ' 10,79«
500
+ (Grundpreis 21,58 €/100 mi)
501
+ UvP* 26,95€
502
+
503
+ 2 x 50 ml Suspension
504
+ PZN 08636252
505
+
506
+ 17,49 <
507
+
508
+ Pyolysin® Wund- und Heilsalbe
509
+ Anwendungsge- .
510
+ biete: Aufgrund
511
+ von Erfahrungs-
512
+ werten bei
513
+ oberflachlichen
514
+ Wunden, z.B. er-
515
+ ganzend bei Unterschenkelgeschwuren.
516
+
517
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
518
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Serum-
519
+ werk Bernburg AG, Hallesche LandstraBe 105 b, 06406
520
+ Bernburg
521
+
522
+
523
+
524
+ 30 g Creme AvP" FAO
525
+ PZN 13725905 4,99«
526
+ (Grundpreis 16,63 €/100 g)
527
+
528
+ AVP™ 13,84€
529
+
530
+ 100 g Creme
531
+ PZN 13725928
532
+
533
+ 9,99<
534
+
535
+ Murnauers Bachbliiten ORIGINAL
536
+
537
+ TROPFEN nach Dr. Bach
538
+
539
+ Enthalten die Original Bachbliiten
540
+ aus England und werden nach dem
541
+ ORIGINAL Herstellungsverfahren des
542
+ Dr. Bach entwickelt. Hinweis: Enthalt
543
+ 22 Vol.-% Alkohol.
544
+
545
+ eA
546
+
547
+ Fir Informationen Uber Nahrwertangaben,
548
+
549
+ 20 ml Tropfen
550
+ PZN 10111338
551
+
552
+ (Grundpreis 48,45 €/100 ml)
553
+
554
+ Uvp* 16,55-€
555
+
556
+ 9,69<
557
+
558
+ Bestell-Hotline: 0800-588 95 60
559
+
560
+
561
+
562
+ GUM® PerioBalance®
563
+ Lutschtabletten
564
+
565
+ Nahrungserganzungmittel
566
+ zur Gesunderhaltung und
567
+ Pflege des Zahnfleischs.
568
+ Durch die probiotische Wirkungsweise des
569
+ Lactobacillus reuteri Prodentis stellt es das
570
+ Gleichgewicht der oralen Mikroflora wieder
571
+ her und starkt die natirlichen Abwehrmecha-
572
+ nismen des Mundes.
573
+
574
+ Nahrungserganzungsmittel sind kein Ersatz fir eine aus-
575
+ gewogene und abwechslungsreiche Ernahrung und eine
576
+ gesunde Lebensweise.
577
+
578
+ Fur Informationen liber Nahrwertangaben, Zutaten, etc.
579
+ rufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
580
+ 0800-5889560.
581
+
582
+ 30 Lutschtabletten
583
+ PZN 10032691
584
+
585
+ (Grundpreis 34,97 €/100 St)
586
+
587
+ uvp* 15,25-€
588
+
589
+ 10,49.
590
+
591
+ ADDITIVA® VITAMIN B-KOMPLEX
592
+ FILMTABLETTEN
593
+
594
+ Nahrungserganzungsmittel
595
+ mit Vitamin B1, B12, B2 i
596
+ Ht sere Rt
597
+ | pearson
598
+
599
+ ~ADDITIVA'
600
+
601
+ VITAMIN B-Komplex
602
+
603
+
604
+
605
+ und B6. eee
606
+
607
+ Nahrungsergainzungsmittel sind ,
608
+ kein Ersatz fiir eine ausgewogene
609
+ und abwechslungsreiche Ernahrung
610
+
611
+ und eine gesunde Lebensweise.
612
+
613
+ Fur Informationen tiber Nahrwertangaben, Zutaten, etc.
614
+ rufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
615
+ 0800-5889560.
616
+
617
+ 60 Filmtabletten
618
+ PZN 15782103
619
+
620
+ (Grundpreis 17,98 €/100 St)
621
+
622
+ uvp* 15,50°€
623
+
624
+ 10,79.
625
+
626
+ °nie | optive PLUS® Augen-
627
+
628
+ * tropfen
629
+ __ Dreifach wirksame und benet-
630
+ * zende Augenpflege.
631
+ \VP* 17,95-€
632
+ 13,39<
633
+
634
+ 10 ml Augentropfen
635
+ PZN 09327317
636
+
637
+ Livocab® direkt Kombi
638
+ Fur Erwachsene und Kin-
639
+ der ab 1 Jahr. Wirkstoff:
640
+ Levocabastin (vorliegend
641
+ als Levocabastinhydro-
642
+ chlorid). Anwendungs-
643
+ gebiete: Behandlung
644
+
645
+ der Beschwerden einer i]
646
+ allergisch ausgelésten
647
+ EntzUndung der Bindehaut, z.B. Heuschnup-
648
+ fen oder dem sogenannten Frihlingskatarrh
649
+ (Augentropfen) bzw. zur Behandlung von Be-
650
+ schwerden bei allergischem Schnupfen, z. B.
651
+ Heuschnupfen (Nasenspray). Warnhinweis:
652
+ Enthalt Propylenglycol, Benzalkoniumchlorid
653
+ und Phosphate.
654
+
655
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
656
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Johnson
657
+ & Johnson GmbH, 41470 Neuss. Stand: 09/2020
658
+
659
+
660
+
661
+ HE dirent 3
662
+
663
+ waae-h}
664
+
665
+
666
+
667
+ Kombipackung
668
+
669
+ (5 ml Nasenspray
670
+
671
+ | 4 ml Augentropfen)
672
+ PZN 00676789
673
+
674
+ AVP* 18,79°€
675
+
676
+ 11,49.
677
+
678
+ Montag-Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr und Samstag von 9.00 bis 14.00 Uhr
679
+
680
+
681
+ Jetzt Gratis-Zugaben sichern!
682
+
683
+ Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht.
684
+
685
+
686
+
687
+ Minoxicutan® Frauen 20 mg/ml
688
+ Spray zur Anwendung auf der
689
+ Kopfhaut f
690
+
691
+ + gratis Handtuch
692
+ Aktionsware nur solange der
693
+ Vorrat reicht.
694
+
695
+ Wirkstoff: Minoxidil. Anwen-
696
+ dungsgebiete: Stabilisiert
697
+ den Verlauf der androgenetischen Alopezie
698
+
699
+ bei Frauen (charakteristische anlagebedingte
700
+ diffuse KopfhaarverdUnnung im Parietalbereich)
701
+ und férdert das Haarwachstum und kann so
702
+ dem Fortschreiten dieser Alopezie entgegenwir-
703
+ ken. Warnhinweis: Enthalt Propylenglycol. Pro-
704
+ pylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen.
705
+
706
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeila-
707
+ ge und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: 12/2018.
708
+
709
+ 3 x 60 ml Losung AVP** 39,95°€
710
+
711
+ PZN 12724743 27 49 €
712
+ 3
713
+
714
+ (Grundpreis 15,27 €/100 mi)
715
+
716
+ Faktu® lind Salbe mit Hamamelis
717
+ + gratis 5 Faktuclean® Feucht-
718
+
719
+ tiicher
720
+
721
+ Aktionsware nur solan-
722
+ ge der Vorrat reicht.
723
+ Wirkstoff: Hama-
724
+ melisblatter- und
725
+ -zweigedestillat.
726
+ Anwendungsgebiete: Zur Besserung der
727
+ Beschwerden in den Anfangsstadien von
728
+ Hamorrhoidalleiden. Hinweis: Blut im Stuhl
729
+ bzw. Blutungen aus dem Darm-After-Bereich
730
+ bediirfen grundsatzlich der Abklarung durch
731
+ den Arzt. Die Salbe enthalt Wollwachs,
732
+ Butylhydroxytoluol, Cetylstearylalkohol und
733
+ Propylenglycol. Packungsbeilage beachten.
734
+
735
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeila-
736
+ ge und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: 11/2019.
737
+ DR. KADE Pharmazeutische Fabrik GmbH, 12277 Berlin
738
+
739
+ 25 g Salbe ave™ 1,97<
740
+
741
+ PZN 01132407
742
+ 7,99 «
743
+
744
+ (Grundpreis 31,96 €/100 g)
745
+
746
+
747
+
748
+
749
+ Avitale D-Mannose
750
+ Plus 2000 mg
751
+
752
+ Sticks Pulver
753
+ Nahrungserganzungs-
754
+ mittel mit rein pflanz-
755
+ licher D-Mannose,
756
+ Vitamin C, Zink, Selen,
757
+ Biotin und Niacin. Mit SUBungsmittel.
758
+ Nahrungserganzungsmittel sind kein Ersatz fiir eine aus-
759
+
760
+
761
+
762
+ gewogene und abwechslungsreiche Ernahrung und eine
763
+ gesunde Lebensweise.
764
+
765
+ Fir Informationen ber Nahrwertangaben, Zutaten, etc.
766
+ rufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
767
+ 0800-5889560.
768
+
769
+ 30 x 2,4 g Sticks Pulver
770
+ PZN 15211375
771
+
772
+ (Grundpreis 17,35 €/100 g)
773
+
774
+ UVP* 18,95
775
+
776
+ 12,49.
777
+
778
+ auer-Taxe;
779
+
780
+ CN
781
+ TORT
782
+
783
+
784
+
785
+ Minoxicutan® Manner 50 mg/ml
786
+ Spray zur Anwen-
787
+ “dung auf der Kopf-
788
+
789
+ haut + gratis Hand-
790
+ — tuch
791
+
792
+ Aktionsware nur solange
793
+ der Vorrat reicht.
794
+ Wirkstoff: Minoxidil. Anwendungsgebiete:
795
+ Stabilisiert den Verlauf des anlagebedingten
796
+ Haarverlustes (androgenetische Alopezie) im
797
+ Tonsurbereich der Kopfhaut von 3 - 10 cm
798
+ Durchmesser bei Mannern zwischen 18 und
799
+ 49 Jahren und kann so dem Fortschreiten
800
+ der androgenetischen Alopezie entgegen-
801
+ wirken. Beginn und AusmaB der Wirkung
802
+ kénnen individuell unterschiedlich sein und
803
+ sind nicht vorhersagbar. Warnhinweis:
804
+ Enthalt Propylenglycol. Propylenglycol kann
805
+ Hautreizungen hervorrufen.
806
+
807
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
808
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand:
809
+ 12/2018
810
+
811
+ 3 x 60 ml Lésung
812
+ PZN 12724795
813
+
814
+ (Grundpreis 18,88 €/100 ml)
815
+
816
+ AvP** 49,98-€
817
+
818
+ 33,99 <
819
+
820
+ Apothekers Original
821
+ PferdeMedicSalbe
822
+
823
+ + gratis Magnesium
824
+ MuskelSchaum 50 mi
825
+ Aktionsware nur solange der
826
+ Vorrat reicht.
827
+ Medizinprodukt mit Menthol, Kampfer,
828
+ Arnika und Rosmarin. Lindert Belastungsbe-
829
+ schwerden bei Rucken- und Muskelverspan-
830
+ nungen. Wohlituend bei Gelenkbeschwerden,
831
+ muden Muskeln und Muskelkater. Von Ortho-
832
+ paden und Sportmedizinern empfohlen.
833
+
834
+ 600 ml Gel
835
+ PZN 12416355
836
+
837
+ (Grundpreis 13,32 €/1000 ml)
838
+
839
+
840
+
841
+
842
+
843
+
844
+ Hay (Zaller
845
+
846
+ Ne
847
+
848
+ uvp* 12,95-€
849
+
850
+ 7,99 «
851
+
852
+ vitasprint B12 Trinkflaschchen
853
+
854
+ 100 Trinkampullen 1 67,99 €
855
+
856
+ PZN 01853331
857
+
858
+
859
+
860
+
861
+
862
+
863
+
864
+ vitasnrint
865
+
866
+ yitasprin
867
+
868
+ BIZ rrinstiaecrctor
869
+
870
+
871
+
872
+ SG Hochdosiert- 1x taglich einnehmen
873
+
874
+ Die Aufbaukur
875
+ fur geistige und
876
+ e korperliche Energie.
877
+
878
+ Amorolfin Nagelkur Heumann 5 %
879
+ wirkstoffhaltiger Nagellack
880
+
881
+ + gratis FuBfeile
882
+
883
+ . Aktionsware nur solange
884
+ der Vorrat reicht.
885
+ Wirkstoff: Amorolfin.
886
+ Anwendungsgebiete:
887
+ Behandlung von Pilzin-
888
+ fektionen der Nagel ohne
889
+ Beteiligung der Nagel-
890
+ wurzel, Behandlung von
891
+ Pilzinfektionen bei bis zu 2
892
+ Nageln, welche sowohl die Nageloberflache
893
+ als auch die Nagelrander befallen. Hinweis:
894
+ Dieses Produkt ist leicht entzUindlich! Die L6-
895
+ sung von Ziindquellen und offenen Flammen
896
+ fernhalten!
897
+
898
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
899
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand
900
+ 11/2018
901
+
902
+ |Amorolfin Nagelkur
903
+
904
+
905
+
906
+ 3 ml Lésung AvP** 29,98-€
907
+ PZN 09296195
908
+ (Grundpreis 53,17 €/10 ml) 1 5 395 €
909
+ 5 ml Lésung AvP** 49,98-<
910
+ PZN 09296203
911
+
912
+ 24,95.
913
+
914
+ (Grundpreis 49,90 €/10 ml)
915
+
916
+ VISMED® LIGHT Augentropfen
917
+ + gratis VISMED® LIGHT Augen-
918
+
919
+ tropfen 15 mi
920
+
921
+ Aktionsware nur solange der
922
+ Vorrat reicht.
923
+
924
+ Medizinprodukt. Augentropfen
925
+ mit Hyaluronsaure und wich-
926
+ tigen Elektrolyten. Bei muden,
927
+ gereizten und gestressten
928
+ Augen. Mit allen Kontaktlinsen vertraglich.
929
+
930
+ UvP2 FACE
931
+
932
+ 4,79«
933
+
934
+ 15 ml Augentropfen
935
+ PZN 02759203
936
+
937
+ (Grundpreis 3,19 €/10 mi)
938
+
939
+ @
940
+
941
+ Vitasprint B12 Trinkflaschchen Wirkstoff: Cyanocobalamin (Vitamin B12), (RS)-2-Amino-3-(phosphonooxy}propansaure (DL-Phosphonoserin), Glutamin.
942
+ Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet zur Besserung des Allgemeinbefindens. Warnhinweis: Enthalt Sorbitol. Freiverkauflich. Stand: 12/2020.
943
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
944
+
945
+ Marken sind Eigentum der GSK Unternehmensgruppe oder an diese lizenziert. ©2021 GSK oder Lizenzgeber.
946
+
947
+ unter 12 Jahren), die
948
+ Ces eam,
949
+
950
+ PM-DE-VTS-21-00025 — 20210225
951
+
952
+
953
+ Vomex A® Dragees, 50 mg
954
+ Wirkstoff: Dimenhydrinat. Anwendungsge-
955
+ biete: Zur Vorbeugung ="
956
+ und Behandlung von
957
+ Ubelkeit und Er-
958
+ brechen unterschied-
959
+ lichen Ursprungs, ins-
960
+ besondere bei Reisekrankheit. Warnhinweis:
961
+ Enthalt Lactose und Sucrose.
962
+
963
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
964
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Klinge
965
+ Pharma GmbH, 83607 Holzkirchen, Deutschland. Stand:
966
+ 04/2017.
967
+
968
+
969
+
970
+
971
+
972
+ 20 tiberzogene Tabletten
973
+ PZN 04274616
974
+
975
+ (Grundpreis 27,95 €/100 St.)
976
+
977
+ AVP* 8,43 =
978
+
979
+ 5,59 «
980
+
981
+ Rhein Nutrition® Vitamin
982
+
983
+ B-Komplex Kapseln
984
+ Nahrungserganzungsmittel mit
985
+ allen Vitaminen des B-Komplexes
986
+ zur gezielten Vitaminversorgung.
987
+
988
+ Nahrungserganzungsmittel sind kein Ersatz fur
989
+ eine ausgewogene und abwechslungsreiche
990
+ Ernahrung und eine gesunde Lebensweise.
991
+
992
+
993
+
994
+ Fir Informationen Uber Nahrwertangaben, Zutaten, etc.
995
+ rufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
996
+ 0800-5889560.
997
+
998
+ 120 Kapseln
999
+ PZN 15316648
1000
+
1001
+ (Grundpreis 16,24 €/100 St)
1002
+
1003
+ UVP* 27,95-€
1004
+
1005
+ 19,49.
1006
+
1007
+ Pantoprazol-ADGC® 20 mg magen-
1008
+
1009
+ saftresistente Tabletten
1010
+ Wirkstoff: Pantoprazol. Anwendungsge-
1011
+ biete: Zur kurzzei-
1012
+
1013
+ tigen Behandlung von
1014
+ Reflux-Symptomen (z.B.
1015
+ Sodbrennen, saures
1016
+ AufstoBen) bei Erwachsenen.
1017
+
1018
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Pa-
1019
+ ckungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
1020
+ Apothekenpflichtig. Stand: 2/2021.KSK-Pharma Vertriebs
1021
+ AG, 76827 Pfinztal Berghausen,Mitvertrieb Zentiva Pharma
1022
+ GmbH, 65927 Frankfurt am Main
1023
+
1024
+ 14 Tabletten (magensaftresistent)
1025
+ PZN 08998392
1026
+
1027
+ (Grundpreis 2,14 €/10 St)
1028
+
1029
+ Pantoprazol-ADGC*
1030
+
1031
+
1032
+
1033
+
1034
+ AvP* 4,39
1035
+
1036
+ s99«
1037
+
1038
+ Mykosert® Spray Lésung mit
1039
+ 2 % Sertaconazolnitrat
1040
+ Wirkstoff: Sertaconazolnitrat.
1041
+ Anwendungsgebiet: Pityriasis
1042
+ versicolor sowie bei Pilzinfektionen
1043
+ der Haut, die durch Dermato-
1044
+ phyten verursacht werden (z.B.
1045
+ FuBpilz). Hinweis: Enthalt Propy-
1046
+ lenglycol und Glycerinformal. Gebrauchsinfo.
1047
+ beachten.
1048
+
1049
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Pa-
1050
+ ckungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
1051
+ (MK/100318/LW/G)
1052
+ 30 ml Losung
1053
+ PZN 15579715
1054
+
1055
+ (Grundpreis 8,00 €/10 mi)
1056
+
1057
+
1058
+
1059
+
1060
+ AvP** 12,974
1061
+
1062
+ 8,99
1063
+
1064
+
1065
+
1066
+ Neuralgin® extra Ibu-Lysinat
1067
+ 400 mg Filmtabletten
1068
+
1069
+ Fur Erwachsene und
1070
+ Jugendliche ab 12 Jahren.
1071
+ Wirkstoff: Ibuprofen.
1072
+ Anwendungsgebiet: Sym-
1073
+ ptomatische Behandlung
1074
+ von leichten bis maBig starken Schmerzen;
1075
+ Fieber. Hinweis: Bei Schmerzen oder Fieber
1076
+ ohne arztlichen Rat nicht langer anwenden
1077
+ als in der Packungsbeilage vorgeschrieben.
1078
+
1079
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
1080
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bei
1081
+ Schmerzen oder Fieber ohne arztlichen Rat nicht anger
1082
+ anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben!
1083
+ (NEX/070519/LW)
1084
+
1085
+ 20 Filmtabletten
1086
+ PZN 09042974
1087
+
1088
+ (Grundpreis 32,95 €/100 St.)
1089
+
1090
+ UvP*9,45-€
1091
+
1092
+ 6,59 «
1093
+
1094
+ Chlorhexamed® FORTE alkoholfrei
1095
+ 0,2 % Lésung zur Anwendung in
1096
+
1097
+ der Mundhohle
1098
+
1099
+ Wirkstoff: Chlorhexidinbis(D-glu-
1100
+ conat). Anwendungsgebiete: An-
1101
+ tiseptische Lésung zur vorUber-
1102
+ gehenden Keimzahlverminderung
1103
+ im Mundraum; zur UnterstUtzung
1104
+ der Heilungsphase nach parodon-
1105
+ talchirurgischen Eingriffen durch
1106
+ Hemmung der Plaque-Bildung;
1107
+ zur vorubergehenden unterstit-
1108
+ zenden Behandlung bei bakteriell bedingten
1109
+ ZahnfleischentzUndungen (Gingivitis); bei
1110
+ eingeschrankter Mundhygienefahigkeit.
1111
+ Warnhinweis: Enthalt Pfefferminzaroma und
1112
+ Macrogolglycerolhydroxystearat (Ph. Eur.).
1113
+
1114
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
1115
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand:
1116
+ 01/2020.
1117
+
1118
+ 300 ml Losung AVP“ 14,40-€
1119
+ PZN 12574692 4
1120
+
1121
+ (Grundpreis 3,16 €/100 ml) 9, 9 €
1122
+ 600 ml Lésung AvP 24,99
1123
+
1124
+ PZN 09642869
1125
+
1126
+ (Grundpreis 25,98 €/100 mi)
1127
+
1128
+ 15,59<
1129
+
1130
+ Cynobal® Kapseln
1131
+ Nahrungserganzungs-
1132
+ mittel mit Kapuziner-
1133
+ kressenkraut, Vitamin C
1134
+ und Zink. Tragt zu einer
1135
+ normalen Funktion des
1136
+ Immunsystems sowie
1137
+ zum Zellschutz vor
1138
+ oxidativem Stress bei.
1139
+
1140
+ Nahrungserganzungsmittel sind kein Ersatz fur eine aus-
1141
+ gewogene und abwechslungsreiche Ernahrung und eine
1142
+ gesunde Lebensweise.
1143
+
1144
+ Fur Informationen iber Nahrwertangaben, Zutaten, etc.
1145
+ rufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
1146
+ 0800-5889560.
1147
+
1148
+ 30 Kapseln
1149
+
1150
+ UVP* 12,72 €
1151
+ PZN 11188745 7 99
1152
+ (Grundpreis 26,63 €/100 St.) 5 €
1153
+ 90 Kapseln uvP? 21,60-€
1154
+
1155
+ PZN 11188751
1156
+
1157
+ (Grundpreis 16,21 €/100 St)
1158
+
1159
+ 14,59.
1160
+
1161
+ Alle Preise giltig bis zum
1162
+
1163
+ 10. Juli 2021
1164
+
1165
+
1166
+
1167
+ =>
1168
+
1169
+
1170
+
1171
+
1172
+
1173
+
1174
+ Biolectra® Magnesium
1175
+
1176
+ 400 mg ultra Direct pigtectra
1177
+ Nahrungserganzungs- ae
1178
+ mittel. In einem Stick om,
1179
+ sind 400 mg Magnesium =
1180
+
1181
+ enthalten.
1182
+
1183
+ Nahrungserganzungsmittel sind kein Ersatz fir eine aus-
1184
+ gewogene und abwechslungsreiche Ernahrung und eine
1185
+ gesunde Lebensweise.
1186
+
1187
+ Fur Informationen liber Nahrwertangaben, Zutaten, etc.
1188
+ rufen Sie uns bitte unter folgender kostenfreier Hotline an:
1189
+ 0800-5889560.
1190
+
1191
+ 60 Sticks Zitrone
1192
+ PZN 14371289
1193
+
1194
+ 60 Sticks Orange .
1195
+ PZN 14371272 We" 27,66€
1196
+
1197
+ (Grundpreis 34,15 €/100 St.) je 20,49 €
1198
+
1199
+ VIGANTOL® 1000 I.E.
1200
+ Vitamin D3
1201
+ Tabletten
1202
+
1203
+ Wirkstoff: Colecalciferol.
1204
+ Anwendungsgebiete:
1205
+ Zur Vorbeugung gegen
1206
+ Rachitis (Verkalkungsstorungen des Skeletts
1207
+ im Wachstumsalter, auch bei Fruhgebore-
1208
+ nen) und Osteomalazie (Knochenerweichung
1209
+ bei Erwachsenen). Zur Vorbeugung bei
1210
+ erkennbarem Risiko einer Vitamin-D-Mange-
1211
+ lerkrankung bei ansonsten Gesunden ohne
1212
+ Resorptionsstorung (Stérung der Aufnahme
1213
+ von Vitamin D im Darm) bei Kindern und Er-
1214
+ wachsenen. Zur unterstUtzenden Behandlung
1215
+ der Osteoporose (Abbau des Knochengewe-
1216
+ bes) bei Erwachsenen. Warnhinweis: Enthalt
1217
+ Sucrose (Zucker).
1218
+
1219
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
1220
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand:
1221
+ Mai 2019.
1222
+
1223
+ 200 Tabletten
1224
+ PZN 13155690
1225
+
1226
+ (Grundpreis 5,50 €/100 St.)
1227
+
1228
+ rs
1229
+
1230
+ AVP* 16,48-€
1231
+
1232
+ 10,99~«
1233
+
1234
+ Nurofen® 200 mg Schmelz-
1235
+
1236
+ tabletten Lemon
1237
+ Wirkstoff: Ibuprofen.
1238
+ Anwendungsgebiete:
1239
+ Kurzzeitige symptoma-
1240
+ tische Behandlung leich-
1241
+ ter bis maBig starker
1242
+ Schmerzen, Fieber.
1243
+ Warnhinweise: Bei Schmerzen oder Fieber
1244
+ ohne arztlichen Rat nicht langer anwenden
1245
+ als in der Packungsbeilage vorgegeben!
1246
+ Enthalt Aspartam.
1247
+
1248
+ Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs-
1249
+ beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bei
1250
+ Schmerzen oder Fieber ohne arztlichen Rat nicht langer
1251
+ anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben!
1252
+ NURFD_0233. Reckitt Benckiser Deutschland GmbH —
1253
+ 69067 Heidelberg
1254
+
1255
+
1256
+
1257
+ 24 Schmelztabletten Lemon
1258
+
1259
+ AVP**
1260
+ PZN 11550548 Miss
1261
+ (Grundpreis 37,46 €/100 St.) 8 5 99 €
1262
+ 48 Schmelztabletten Lemon ,\/p.. 21,99<
1263
+
1264
+ PZN 03443838 1 2 99 €
1265
+ 5
1266
+
1267
+ (Grundpreis 27,06 €/100 St.)
1268
+
1269
+
1270
+
1271
+
1272
+
1273
+
1274
+
1275
+
tesseract/18649.txt ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Vtauener. Spite ® (f
2
+
3
+ MADE IN GERMANY = mops
4
+ Handwerkskunst seit 1897 PLAUEN
5
+
6
+
7
+
8
+ Design 68198 - Sockel
9
+
10
+ Art. Nr.: 68198,68198 e
11
+ Hohe 35 cm - Gardinensockel ohne Oberstoff - Weif&
12
+ oder Champagner
13
+
14
+ 32.20 €
15
+
16
+ 1m | 32.20 €/m
17
+
18
+ Mengenstaffelpreise:
19
+ ab 3 Stuck: 5 % Rabatt
20
+ ab 6 Stuck: 10 % Rabatt
21
+ ab 12 Stuck: 20 % Rabatt
22
+
23
+ Wernwener Spitee™
24
+
25
+ Artikel ist ab Lager verfigbar und wird nach
26
+ Zuschnitt Ihrer Bestellmenge sofort versandt!
27
+ Qualitat: 100% Polyester, glanzend
28
+ Farbe: Champagner oder WeifS
29
+
30
+ Hohe: 35 cm
31
+
32
+ Hinweise zur Kalkulation Ihrer Bestellmenge:
33
+
34
+ Modespitze Plauen GmbH
35
+
36
+ Annenstrasse 9
37
+
38
+ 08523 Plauen
39
+
40
+ Telefon: +49-3741-222554 | Email: bestellung@modespitze.de
41
+
42
+
43
+
44
+ * Mindestens: Fensterbreite x 1,8 (Gardine hangt relativ gerade)
45
+ * Héchstens: Fensterbreite x 3,0 (Gardine hangt in gréBeren Falten)
46
+ * Empfohlen: Fensterbreite x 2,5 (ideal fur Automatikfaltenband Teilung 2,5)
47
+
48
+ Ab 3 m Bestellmenge gewahren wir 5 % Rabatt,
49
+ ab 6 m 10 % Rabatt und
50
+ ab 12 m 20 % Rabatt!
51
+
52
+ Gerne fertigen wir fuir Sie Gardinen mit Sablé nach Ihrem Wunsch - rufen Sie uns einfach an unter der Tel.
53
+ 03741-222554, alternativ Anfragen per e-Mail an: mail@modespitze.de
54
+
55
+ * Preis enthalt 19 % USt. (zzgl. Versand)
56
+
57
+ Seite 1 Art. Nr.: 68198,68198 e | Design 68198 - Sockel
58
+
59
+ Stand: 16.09.2023
60
+
tesseract/20630.txt ADDED
@@ -0,0 +1,369 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ CARL JAGER
2
+
3
+ es] Dh aH on Reset
4
+
5
+ Frachttabelle ab 01.01.2021
6
+
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+
37
+
38
+
39
+
40
+
41
+
42
+
43
+
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+
54
+
55
+
56
+
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+
70
+
71
+
72
+
73
+
74
+
75
+
76
+
77
+
78
+
79
+
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+
85
+
86
+
87
+
88
+
89
+
90
+
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+
96
+
97
+
98
+
99
+
100
+
101
+
102
+
103
+
104
+
105
+
106
+
107
+ Tonindustriebedarf GmbH
108
+ Zone Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Zone 7
109
+ 35, 50, 51, 52, 57, 60, 61, | 40, 41, 42, 47, 58, 66 ,69 | 36, 44, 45, 46, 71, 74, 75, 32, 33, 37, 49, 72, 78, 79,
110
+ PLZ 56 53, 54, 55, 65 63, 64, 67, 68 16 97 34, 48, 59, 70, 73, 77 91, 96, 98, 9
111
+ von kg bis kg netto brutto * netto brutto * netto brutto * netto brutto * netto brutto * netto brutto * netto brutto *
112
+ 1 50 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55 €
113
+ 51 75 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55€
114
+ 76 100 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55 €
115
+ 101 150 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55€ 47,00 € 55,93 € 48,00 € 57,12€ 49,00 € 58,31€ 53,00 € 63,07 €
116
+ 151 200 47,00 € 55,93 € 47,00 € 55,93 € 47,00 € 55,93 € 49,00 € 58,31€ 50,00 € 59,50€ 53,00 € 63,07 € 57,00 € 67,83 €
117
+ 201 250 56,00 € 66,64 € 56,00 € 66,64 € 57,00 € 67,83 € 61,00 € 72,59 € 62,00 € 73,78 € 66,00 € 78,54 € 71,00 € 84,49 €
118
+ 251 300 60,00 € 71,40 € 60,00 € 71,40 € 61,00 € 72,59 € 64,00 € 76,16 € 66,00 € 78,54€ 70,00 € 83,30 € 76,00 € 90,44 €
119
+ 301 350 68,00 € 80,92 € 68,00 € 80,92 € 69,00 € 82,11€ 75,00 € 89,25€ 77,00 € 91,63 € 82,00 € 97,58 € 89,00 € 105,91 €
120
+ 351 400 72,00 € 85,68 € 72,00 € 85,68 € 74,00 € 88,06 € 78,00 € 92,82 € 81,00 € 96,39 € 86,00 € 102,34 € 94,00 € 111,86 €
121
+ 401 450 81,00 € 96,39 € 81,00 € 96,39 € 83,00 € 98,77 € 88,00 € 104,72 € 91,00 € 108,29 € 97,00 € 115,43 € 106,00 € 126,14 €
122
+ 451 500 84,00 € 99,96 € 84,00 € 99,96 € 85,00 € 101,15 € 91,00 € 108,29 € 94,00 € 111,86 € 100,00 € 119,00 € 110,00 € 130,90 €
123
+ 501 600 94,00 € 111,86 € 94,00 € 111,86 € 96,00 € 114,24€ 104,00 € 123,76 € 107,00 € 127,33 € 116,00 € 138,04 € 127,00 € 151,13 €
124
+ 601 700 104,00 € 123,76 € 104,00 € 123,76 € 106,00 € 126,14 € 115,00 € 136,85 € 118,00 € 140,42 € 127,00 € 151,13 € 140,00 € 166,60 €
125
+ 701 800 113,00 € 134,47 € 113,00 € 134,47 € 116,00 € 138,04 € 125,00 € 148,75 € 129,00 € 153,51€ 140,00 € 166,60 € 155,00 € 184,45 €
126
+ 801 900 122,00 € 145,18 € 122,00 € 145,18 € 125,00 € 148,75 € 135,00 € 160,65 € 139,00 € 165,41 € 151,00 € 179,69 € 167,00 € 198,73 €
127
+ 901 1.000 128,00 € 152,32 € 128,00 € 152,32 € 131,00 € 155,89 € 142,00 € 168,98 € 147,00 € 174,93 € 159,00 € 189,21 € 176,00 € 209,44 €
128
+ 1.001 1.100 133,00 € 158,27 € 133,00 € 158,27 € 137,00 € 163,03 € 148,00 € 176,12 € 153,00 € 182,07 € 167,00 € 198,73 € 186,00 € 221,34 €
129
+ 1.101 1.200 138,00 € 164,22 € 138,00 € 164,22 € 142,00 € 168,98 € 154,00 € 183,26 € 159,00 € 189,21 € 173,00 € 205,87 € 193,00 € 229,67 €
130
+ 1.201 1.300 146,00 € 173,74€ 146,00 € 173,74€ 150,00 € 178,50 € 164,00 € 195,16 € 170,00 € 202,30 € 186,00 € 221,34 € 208,00 € 247,52 €
131
+ 1.301 1.400 151,00 € 179,69 € 151,00 € 179,69 € 156,00 € 185,64 € 170,00 € 202,30 € 176,00 € 209,44 € 192,00 € 228,48 € 216,00 € 257,04 €
132
+ 1.401 1.500 156,00 € 185,64 € 156,00 € 185,64 € 161,00 € 191,59 € 175,00 € 208,25 € 182,00 € 216,58 € 199,00 € 236,81 € 223,00 € 265,37 €
133
+ 1.501 1.600 162,00 € 192,78 € 162,00 € 192,78 € 166,00 € 197,54 € 182,00 € 216,58 € 189,00 € 224,91 € 207,00 € 246,33 € 234,00 € 278,46 €
134
+ 1.601 1.700 165,00 € 196,35 € 165,00 € 196,35 € 170,00 € 202,30 € 186,00 € 221,34€ 193,00 € 229,67 € 212,00 € 252,28 € 239,00 € 284,41 €
135
+ 1.701 1.800 169,00 € 201,11 € 169,00 € 201,11 € 173,00 € 205,87 € 190,00 € 226,10 € 197,00 € 234,43 € 216,00 € 257,04 € 244,00 € 290,36 €
136
+ 1.801 1.900 175,00 € 208,25 € 175,00 € 208,25 € 180,00 € 214,20 € 197,00 € 234,43 € 205,00 € 243,95 € 224,00 € 266,56 € 254,00 € 302,26 €
137
+ 1.901 2.000 181,00 € 215,39 € 181,00 € 215,39 € 187,00 € 222,53 € 204,00 € 242,76 € 213,00 € 253,47 € 233,00 € 277,27 € 264,00 € 314,16 €
138
+ 2.001 2.100 189,00 € 224,91 € 189,00 € 224,91 € 195,00 € 232,05 € 215,00 € 255,85 € 224,00 € 266,56 € 246,00 € 292,74 € 280,00 € 333,20€
139
+ 2.101 2.200 193,00 € 229,67 € 193,00 € 229,67 € 199,00 € 236,81 € 220,00 € 261,80 € 229,00 € 272,51 € 252,00 € 299,88 € 287,00 € 341,53 €
140
+ 2.201 2.300 197,00 € 234,43 € 197,00 € 234,43 € 204,00 € 242,76 € 224,00 € 266,56 € 234,00 € 278,46 € 257,00 € 305,83 € 293,00 € 348,67 €
141
+ 2.301 2.400 204,00 € 242,76 € 204,00 € 242,76 € 210,00 € 249,90 € 232,00 € 276,08 € 241,00 € 286,79 € 266,00 € 316,54 € 303,00 € 360,57 €
142
+ 2.401 2.500 210,00 € 249,90 € 210,00 € 249,90 € 217,00 € 258,23 € 239,00 € 284,41 € 249,00 € 296,31 € 274,00 € 326,06 € 313,00 € 372,47 €
143
+ 2.501 3.000 215,00 € 255,85 € 222,00 € 264,18 € 230,00 € 273,70 € 259,00 € 308,21 € 270,00 € 321,30 € 299,00 € 355,81 € 338,00 € 402,22 €
144
+ 3.001 3.500 216,00 € 257,04 € 229,00 € 272,51 € 241,00 € 286,79 € 272,00 € 323,68 € 285,00 € 339,15 € 314,00 € 373,66 € 350,00 € 416,50 €
145
+ 3.501 4.000 218,00 € 259,42 € 235,00 € 279,65 € 252,00 € 299,88 € 286,00 € 340,34 € 300,00 € 357,00 € 329,00 € 391,51€ 361,00 € 429,59 €
146
+ 4.001 4.500 224,00 € 266,56 € 245,00 € 291,55 € 267,00 € 317,73 € 305,00 € 362,95 € 321,00 € 381,99 € 351,00 € 417,69 € 383,00 € 455,77 €
147
+ 4.501 4.900 226,00 € 268,94 € 251,00 € 298,69 € 277,00 € 329,63 € 319,00 € 379,61 € 336,00 € 399,84 € 366,00 € 435,54 € 395,00 € 470,05 €
148
+ 4.901 5.600 231,00 € 274,89 € 265,00 € 315,35 € 299,00 € 355,81 € 347,00 € 412,93 € 362,00 € 430,78 € 398,00 € 473,62 € 428,00 € 509,32 €
149
+ 5.601 6.300 237,00 € 282,03 € 279,00 € 332,01 € 320,00 € 380,80 € 370,00 € 440,30 € 389,00 € 462,91 € 425,00 € 505,75 € 459,00 € 546,21 €
150
+ 6.301 7.000 239,00 € 284,41 € 288,00 € 342,72 € 338,00 € 402,22 € 388,00 € 461,72€ 405,00 € 481,95 € 444,00 € 528,36 € 477,00 € 567,63 €
151
+ 7.001 7.700 245,00 € 291,55 € 300,00 € 357,00 € 356,00 € 423,64 € 407,00 € 484,33 € 426,00 € 506,94 € 467,00 € 555,73 € 505,00 € 600,95 €
152
+ 7.701 8.400 250,00 € 297,50 € 312,00 € 371,28 € 373,00 € 443,87 € 426,00 € 506,94 € 444,00 € 528,36 € 489,00 € 581,91 € 532,00 € 633,08 €
153
+ 8.401 9.100 252,00 € 299,88 € 319,00 € 379,61 € 387,00 € 460,53 € 437,00 € 520,03 € 455,00 € 541,45 € 503,00 € 598,57 € 548,00 € 652,12 €
154
+ 9.101 9.800 254,00 € 302,26 € 325,00 € 386,75 € 397,00 € 472,43 € 447,00 € 531,93 € 468,00 € 556,92 € 518,00 € 616,42 € 564,00 € 671,16 €
155
+ 9.801 10.500 256,00 € 304,64 € 331,00 € 393,89 € 406,00 € 483,14€ 456,00 € 542,64 € 479,00 € 570,01 € 531,00 € 631,89 € 580,00 € 690,20 €
156
+
157
+
158
+
159
+
160
+
161
+
162
+
163
+
164
+
165
+
166
+
167
+
168
+
169
+
170
+
171
+
172
+
173
+
174
+
175
+ Lieferbedingungen:
176
+ frei Bordsteinkante, ohne Transport im Haus
177
+ Preise ausschlieBlich eventueller Inselzuschlage
178
+ Fixterminzuschlag: 30,00 € - (35,70 € brutto*)
179
+ Hebebiihnenzuschlag ab 2.500 kg 55,00 € - (65,45 € brutto*)
180
+ Preise zzgl. Verpackungskosten
181
+ Gitterboxtauschgebiihr: 8,50 € - (10,12 € brutto*) je Gitterbox
182
+
183
+ *brutto = inkl. 19% Mehrwertsteuer
184
+
185
+
186
+ CARL JAGER < fh ToAAL jy rail Frachttabelle ab 01.01.2021
187
+
188
+ Tonindustriebedarf GmbH
189
+
190
+
191
+
192
+
193
+
194
+
195
+
196
+
197
+
198
+
199
+
200
+
201
+
202
+
203
+
204
+
205
+
206
+
207
+
208
+
209
+
210
+
211
+
212
+
213
+
214
+
215
+
216
+
217
+
218
+
219
+
220
+
221
+
222
+
223
+
224
+
225
+
226
+
227
+
228
+
229
+
230
+
231
+
232
+
233
+
234
+
235
+
236
+
237
+
238
+
239
+
240
+
241
+
242
+
243
+
244
+
245
+
246
+
247
+
248
+
249
+
250
+
251
+
252
+
253
+
254
+
255
+
256
+
257
+
258
+
259
+
260
+
261
+
262
+
263
+
264
+
265
+
266
+
267
+
268
+
269
+
270
+
271
+
272
+
273
+
274
+
275
+
276
+
277
+
278
+
279
+
280
+
281
+
282
+
283
+
284
+
285
+
286
+
287
+
288
+
289
+
290
+
291
+
292
+
293
+
294
+
295
+
296
+
297
+
298
+
299
+
300
+
301
+
302
+
303
+
304
+
305
+
306
+
307
+
308
+
309
+
310
+
311
+
312
+ [Zone [Zone8_[| vores | _Zonet0 [| _Yonei ‘| _oret? | _onets «dT stone —C~id?SC“‘éOS~*d
313
+ 07, 08, 27, 30, 38, 86, 87, | 04, 06, 09, 26, 28, 29, 39, 03, 10, 12, 13, 15, 23, 24,
314
+ PLZ 31, 89, 90, 92, 95 88,93 80, 81, 82, 84, 85 01, 02, 14, 20, 22 , 83 25 17,18
315
+ von kg bis kg netto brutto * netto brutto * netto brutto * netto brutto * netto brutto * netto brutto *
316
+ 1 50 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55€ 46,00 € 54,74€ 46,00 € 54,74€ 46,00 € 54,74€
317
+ 51 75 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55€ 45,00 € 53,55 € 45,00 € 53,55€ 46,00 € 54,74€ 46,00 € 54,74€ 46,00 € 54,74€
318
+ 76 100 45,00 € 53,55 € 46,00 € 54,74€ 46,00 € 54,74€ 46,00 € 54,74€ 46,00 € 54,74€ 46,00 € 54,74€ 46,00 € 54,74€ 47,00 € 55,93 €
319
+ 101 150 54,00 € 64,26 € 56,00 € 66,64 € 56,00 € 66,64 € 57,00 € 67,83 € 57,00 € 67,83 € 59,00 € 70,21 € 59,00 € 70,21 € 61,00 € 72,59 €
320
+ 151 200 59,00 € 70,21 € 60,00 € 71,40 € 61,00 € 72,59 € 62,00 € 73,78 € 62,00 € 73,78 € 64,00 € 76,16 € 65,00 € 77,35 € 67,00 € 79,73 €
321
+ 201 250 74,00 € 88,06 € 76,00 € 90,44 € 77,00 € 91,63 € 78,00 € 92,82 € 79,00 € 94,01 € 81,00 € 96,39 € 82,00 € 97,58 € 86,00 € 102,34 €
322
+ 251 300 79,00 € 94,01 € 82,00 € 97,58 € 83,00 € 98,77 € 84,00 € 99,96 € 85,00 € 101,15 € 87,00 € 103,53 € 88,00 € 104,72 € 93,00 € 110,67 €
323
+ 301 350 92,00 € 109,48 € 96,00 € 114,24 € 97,00 € 115,43 € 98,00 € 116,62 € 99,00 € 117,81 € 102,00 € 121,38 € 104,00 € 123,76 € 109,00 € 129,71 €
324
+ 351 400 98,00 € 116,62 € 101,00 € 120,19 € 103,00 € 122,57 € 104,00 € 123,76 € 106,00 € 126,14 € 109,00 € 129,71€ 110,00 € 130,90 € 117,00 € 139,23 €
325
+ 401 450 111,00 € 132,09 € 115,00 € 136,85 € 116,00 € 138,04 € 118,00 € 140,42 € 120,00 € 142,80 € 124,00 € 147,56 € 125,00 € 148,75 € 132,00 € 157,08 €
326
+ 451 500 115,00 € 136,85 € 119,00 € 141,61€ 120,00 € 142,80 € 122,00 € 145,18 € 124,00 € 147,56 € 128,00 € 152,32 € 129,00 € 153,51€ 137,00 € 163,03 €
327
+ 501 600 133,00 € 158,27 € 138,00 € 164,22 € 140,00 € 166,60 € 142,00 € 168,98 € 144,00 € 171,36 € 149,00 € 177,31€ 151,00 € 179,69 € 160,00 € 190,40 €
328
+ 601 700 147,00 € 174,93 € 152,00 € 180,88 € 155,00 € 184,45 € 157,00 € 186,83 € 159,00 € 189,21 € 164,00 € 195,16 € 167,00 € 198,73 € 177,00 € 210,63 €
329
+ 701 800 163,00 € 193,97 € 169,00 € 201,11 € 172,00 € 204,68 € 174,00 € 207,06 € 177,00 € 210,63 € 184,00 € 218,96 € 186,00 € 221,34€ 198,00 € 235,62 €
330
+ 801 900 176,00 € 209,44 € 183,00 € 217,77 € 185,00 € 220,15 € 188,00 € 223,72 € 191,00 € 227,29 € 198,00 € 235,62 € 201,00 € 239,19 € 214,00 € 254,66 €
331
+ 901 1.000 185,00 € 220,15 € 192,00 € 228,48 € 195,00 € 232,05 € 197,00 € 234,43 € 200,00 € 238,00 € 208,00 € 247,52 € 210,00 € 249,90 € 224,00 € 266,56 €
332
+ 1.001 1.100 195,00 € 232,05 € 203,00 € 241,57 € 207,00 € 246,33 € 210,00 € 249,90 € 213,00 € 253,47 € 221,00 € 262,99 € 224,00 € 266,56 € 240,00 € 285,60 €
333
+ 1.101 1.200 204,00 € 242,76 € 212,00 € 252,28 € 216,00 € 257,04 € 219,00 € 260,61 € 223,00 € 265,37 € 231,00 € 274,89 € 235,00 € 279,65 € 252,00 € 299,88 €
334
+ 1.201 1.300 219,00 € 260,61 € 229,00 € 272,51 € 233,00 € 277,27 € 237,00 € 282,03 € 240,00 € 285,60 € 250,00 € 297,50 € 254,00 € 302,26 € 273,00 € 324,87 €
335
+ 1.301 1.400 228,00 € 271,32 € 238,00 € 283,22 € 242,00 € 287,98 € 246,00 € 292,74 € 250,00 € 297,50 € 260,00 € 309,40 € 264,00 € 314,16 € 284,00 € 337,96 €
336
+ 1.401 1.500 236,00 € 280,84 € 247,00 € 293,93 € 251,00 € 298,69 € 255,00 € 303,45 € 259,00 € 308,21 € 270,00 € 321,30 € 274,00 € 326,06 € 295,00 € 351,05 €
337
+ 1.501 1.600 247,00 € 293,93 € 259,00 € 308,21 € 263,00 € 312,97 € 268,00 € 318,92 € 272,00 € 323,68 € 284,00 € 337,96 € 288,00 € 342,72 € 311,00 € 370,09 €
338
+ 1.601 1.700 253,00 € 301,07 € 265,00 € 315,35 € 270,00 € 321,30 € 274,00 € 326,06 € 279,00 € 332,01 € 291,00 € 346,29 € 296,00 € 352,24 € 319,00 € 379,61 €
339
+ 1.701 1.800 259,00 € 308,21 € 271,00 € 322,49 € 276,00 € 328,44 € 281,00 € 334,39 € 286,00 € 340,34 € 298,00 € 354,62 € 303,00 € 360,57 € 327,00 € 389,13 €
340
+ 1.801 1.900 270,00 € 321,30 € 282,00 € 335,58 € 287,00 € 341,53 € 293,00 € 348,67 € 298,00 € 354,62 € 310,00 € 368,90 € 315,00 € 374,85 € 341,00 € 405,79 €
341
+ 1.901 2.000 280,00 € 333,20€ 294,00 € 349,86 € 299,00 € 355,81 € 304,00 € 361,76 € 310,00 € 368,90 € 323,00 € 384,37 € 328,00 € 390,32 € 355,00 € 422,45 €
342
+ 2.001 2.100 298,00 € 354,62 € 313,00 € 372,47 € 319,00 € 379,61 € 325,00 € 386,75 € 330,00 € 392,70 € 345,00 € 410,55 € 351,00 € 417,69 € 381,00 € 453,39 €
343
+ 2.101 2.200 305,00 € 362,95 € 321,00 € 381,99 € 327,00 € 389,13 € 332,00 € 395,08 € 338,00 € 402,22 € 354,00 € 421,26 € 360,00 € 428,40 € 390,00 € 464,10 €
344
+ 2.201 2.300 312,00 € 371,28 € 328,00 € 390,32 € 334,00 € 397,46 € 340,00 € 404,60 € 346,00 € 411,74€ 362,00 € 430,78 € 368,00 € 437,92 € 400,00 € 476,00 €
345
+ 2.301 2.400 323,00 € 384,37 € 339,00 € 403,41 € 346,00 € 411,74€ 352,00 € 418,88 € 359,00 € 427,21€ 375,00 € 446,25 € 381,00 € 453,39 € 414,00 € 492,66 €
346
+ 2.401 2.500 334,00 € 397,46 € 350,00 € 416,50 € 357,00 € 424,83 € 364,00 € 433,16 € 371,00 € 441,49 € 387,00 € 460,53 € 394,00 € 468,86 € 428,00 € 509,32 €
347
+ 2.501 3.000 357,00 € 424,83 € 378,00 € 449,82 € 386,00 € 459,34 € 393,00 € 467,67 € 400,00 € 476,00 € 420,00 € 499,80 € 427,00 € 508,13 € 463,00 € 550,97 €
348
+ 3.001 3.500 368,00 € 437,92 € 390,00 € 464,10 € 398,00 € 473,62 € 406,00 € 483,14 € 411,00 € 489,09 € 431,00 € 512,89 € 442,00 € 525,98 € 476,00 € 566,44 €
349
+ 3.501 4.000 379,00 € 451,01 € 402,00 € 478,38 € 411,00 € 489,09 € 419,00 € 498,61 € 423,00 € 503,37 € 441,00 € 524,79 € 457,00 € 543,83 € 490,00 € 583,10 €
350
+ 4.001 4.500 399,00 € 474,81 € 426,00 € 506,94 € 436,00 € 518,84 € 444,00 € 528,36 € 446,00 € 530,74 € 466,00 € 554,54 € 485,00 € 577,15 € 518,00 € 616,42 €
351
+ 4.501 4.900 410,00 € 487,90 € 438,00 € 521,22 € 451,00 € 536,69 € 462,00 € 549,78 € 464,00 € 552,16 € 483,00 € 574,77 € 500,00 € 595,00 € 531,00 € 631,89 €
352
+ 4.901 5.600 442,00 € 525,98 € 472,00 € 561,68 € 482,00 € 573,58 € 494,00 € 587,86 € 496,00 € 590,24 € 518,00 € 616,42 € 537,00 € 639,03 € 571,00 € 679,49 €
353
+ 5.601 6.300 471,00 € 560,49 € 501,00 € 596,19 € 511,00 € 608,09 € 523,00 € 622,37 € 527,00 € 627,13 € 550,00 € 654,50 € 570,00 € 678,30 € 608,00 € 723,52 €
354
+ 6.301 7.000 491,00 € 584,29 € 525,00 € 624,75 € 538,00 € 640,22 € 553,00 € 658,07 € 559,00 € 665,21 € 584,00 € 694,96 € 609,00 € 724,71 € 652,00 € 775,88 €
355
+ 7.001 7.700 521,00 € 619,99 € 559,00 € 665,21 € 576,00 € 685,44 € 594,00 € 706,86 € 601,00 € 715,19 € 631,00 € 750,89 € 660,00 € 785,40 € 709,00 € 843,71 €
356
+ 7.701 8.400 551,00 € 655,69 € 593,00 € 705,67 € 613,00 € 729,47 € 633,00 € 753,27 € 642,00 € 763,98 € 676,00 € 804,44 € 708,00 € 842,52 € 763,00 € 907,97 €
357
+ 8.401 9.100 569,00 € 677,11 € 614,00 € 730,66 € 636,00 € 756,84 € 659,00 € 784,21 € 670,00 € 797,30 € 707,00 € 841,33 € 743,00 € 884,17 € 801,00 € 953,19 €
358
+ 9.101 9.800 587,00 € 698,53 € 636,00 € 756,84 € 660,00 € 785,40 € 684,00 € 813,96 € 697,00 € 829,43 € 736,00 € 875,84 € 776,00 € 923,44 € 836,00 € 994,84 €
359
+ 9.801 10.500 605,00 € 719,95 € 655,00 € 779,45 € 681,00 € 810,39 € 710,00 € 844,90 € 724,00 € 861,56 € 764,00 € 909,16 € 805,00 € 957,95 € 872,00 € 1.037,68 €
360
+ Lieferbedingungen: *brutto =inkl. 19% Mehrwertsteuer
361
+
362
+ frei Bordsteinkante, ohne Transport im Haus
363
+ Preise ausschlieBlich eventueller Inselzuschlage
364
+ Fixterminzuschlag: 30,00 € - (35,70 € brutto*)
365
+ Hebebiihnenzuschlag ab 2.500 kg 55,00 € - (65,45 € brutto*)
366
+ Preise zzgl. Verpackungskosten
367
+
368
+ Gitterboxtauschgebiihr: 8,50 € - (10,12 € brutto*) je Gitterbox
369
+
tesseract/20682.txt ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ COokn
4
+
5
+ Die Schalungstechniker.
6
+
7
+
8
+
9
+ Mitarbeiter (m/w/d) Controlling
10
+
11
+
12
+
13
+ Mit der Schalungskompetenz von Doka entstehen rund um den Globus beeindruckende Bauwerke wie der Burj
14
+ Khalifa, Muskrat Falls, eines der gro&ten Wasserkraftwerke Kanadas oder Teile des Brenner Basistunnels. Das
15
+ ist die Team-Leistung unserer mehr als 7.000 MitarbeiterInnen an Uber 160 Vertriebs- und Logistikstandorten in
16
+ uber 70 Landern dieser Erde — und darauf sind wir stolz.
17
+
18
+ Ihr Aufgabenfeld:
19
+
20
+ Motivierten, zahlenaffinen Persénlichkeiten bieten wir die Chance die Ablaufe im Controlling eines modernen
21
+ Industriebetriebs kennenzulernen und sich den individuellen Starken entsprechend weiterzuentwickeln:
22
+
23
+ Mitarbeit beim Monatsreporting
24
+
25
+ Unterstitzung des Budgetprozesses und Forecasting
26
+
27
+ Erstellen von Analysen und Prasentationen
28
+
29
+ Mitwirken bei der Schulung und Betreuung unserer Vertriebsgesellschaften
30
+ Mitarbeit bei Projekten und Business Cases
31
+
32
+ Unterstiitzen des Teams im Tagesgeschaft
33
+
34
+ Was bringen Sie mit?
35
+
36
+ Abgeschlossene HAK mit erster Berufserfahrung, gerne auch Absolventen
37
+ Gute Excel-Kenntnisse
38
+
39
+ SAP-Kenntnisse von Vorteil
40
+
41
+ Freude am Umgang mit Zahlen
42
+
43
+ Verlasslichkeit und Genauigkeit in der taglichen Arbeit
44
+
45
+ Wir sind gesetzlich dazu verpflichtet ein Mindestgehalt anzugeben. Das jahrliche Bruttomindestgehalt flr diese Position
46
+ betragt laut Kollektivvertrag (holzverarbeitende Industrie) EUR 28.985,74. Fir diese Position wird ein marktkonformes
47
+ Gehalt geboten, welches sich an der konkreten Qualifikation und der adaquaten Berufserfahrung orientiert.
48
+
49
+ Ihr Ansprechpartner ist Nadine Radakovits, HR Business Partner.
50
+
51
+ Bitte Ubermitteln Sie Ihre Bewerbungsunterlagen Uber unser Online-Jobportal auf www.doka.com/career.
52
+
53
+ Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
54
+
55
+
56
+
57
+ Doka GmbH | Josef-Umdasch-Platz 1 | 3300 Amstetten | Nadine Radakovits | HR Business Partner | T +43/7472/605 - 1824 | www.doka.com
58
+
59
+
60
+
tesseract/22254.txt ADDED
@@ -0,0 +1,70 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ PE
2
+
3
+ SEIT 1950
4
+
5
+ Wir sind Wurstmacher aus Hamburg und eine Familienfleischerei mit Leidenschaft. Mit unseren
6
+ Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern erzeugen wir taglich echten Genuss von nachhaltig erzeugter
7
+ Wurstware und halten unser Versprechen gegenuber unseren treuen Kunden:
8
+
9
+ »Hand drauf — fr mehr Tierwohl!".
10
+
11
+ Es ist Zeit, zu handeln — getreu diesem Motto haben wir unsere Firmenzentrale
12
+ in/nach Hamburg-Horn gestaltet/umgesiedelt und suchen im Zuge unseres Wachstums
13
+ Familienzuwachs als
14
+
15
+ Personalsachbearbeiter (m/w/d) Lohn- und Gehalt,
16
+ Lohn-/Gehaltsbuchhalter (m/w/d),
17
+ Lohn-/Gehalts-Profi (m/w/d) in Teilzeit oder Minijob
18
+
19
+
20
+
21
+ UNSER ANGEBOT
22
+
23
+ Leidenschaftlich kimmern wir uns darum, ,,Bestes Fleisch aus gutem Hause", wie unsere Hamburger Jungs, zu unse-
24
+ ren Kunden zu bringen. Hochqualifizierte Fleischerinnen und Fleischer geben dabei Ihr Bestes. Du sorgst dafiir, dass
25
+ diese vom Einstieg bis zum Ausstieg ,,personaltechnisch” in guten Handen sind:
26
+
27
+ Dazu gehért
28
+
29
+ - die Besetzung von vakanten Positionen inkl. Recruiting und Vertragserstellung,
30
+
31
+ - die Betreuung und Erstellung von Zeugnissen und Bescheinigungen.
32
+
33
+ - AuBerdem bist Du fiir die Pflege der Personalakten und die sichere und korrekte Abrechnung
34
+ der L6hne und Gehalter sowie die Betreuung von Priifungen da.
35
+
36
+ - Selbstverstandlich stehst Du als kompetenter Ansprechpartner fiir unsere Mitarbeiter und
37
+
38
+ Mitarbeiterinnen, aber auch Behérden, Krankenkassen etc. zur Verfiigung.
39
+
40
+ DEIN EINSATZ
41
+
42
+ Leidenschaftlich und mit einem Herzen fiir unser ,,Personal™
43
+
44
+ - hast Du eine kaufmannische Ausbildung absolviert,
45
+
46
+ - bereits einige Jahre Erfahrung in der Personalsachbearbeitung gesammelt,
47
+ - gute Kenntnisse der Besonderheiten in der Lohn-/Gehaltsabrechnung
48
+
49
+ - sehr gute Anwenderkenntnisse in MS Office, DATEV oder Addison und
50
+
51
+ - Freude am Aufbau des Personalthemas.
52
+
53
+
54
+
55
+ UNSER VERSPRECHEN
56
+
57
+ Wir verstehen unser Handwerk — und zwar schon seit drei Generationen.
58
+
59
+ In modernen Raumen und mit technisch auf hohem Stand ausgestatteten Arbeitsplatzen mitten in HAMBURG-HORN
60
+ wachsen wir weiter. Als Familienunternehmen wird bei uns die Vereinbarkeit von Job und Privatleben wirklich groBge-
61
+ schrieben (flexible Arbeitszeitmodelle) und die Entwicklung der Einzelnen individuell gefordert. Wir bieten sozusagen
62
+ »Familienanschluss“, die das Personalthema selbstverantwortlich vorantreiben kann.
63
+
64
+ Interessiert?
65
+
66
+ Sende uns Deinen Lebenslauf und ein knackiges Anschreiben an jobs@jupiter-repen.de.
67
+ Gerne kannst Du uns auch anrufen.
68
+
69
+ Jupiter-Repen KG (GmbH&Co.) e Stegerwaldring 25 e 22119 Hamburg e www.jupiter-repen.de
70
+
tesseract/25102.txt ADDED
@@ -0,0 +1,272 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Syntactic Disambiguation for the Semantic Web
2
+
3
+ Jonathan Pool
4
+ Turing Center, University of Washington
5
+ Seattle, Washington, USA
6
+ pool@cs.washington.edu
7
+
8
+ ABSTRACT
9
+
10
+ Are people willing and able to disambiguate content for the
11
+ Semantic Web? We asked subjects to use two methods
12
+ (paraphrasal and truth-conditional selection) to disambigu-
13
+ ate sentences from the Web. Native speakers did better with
14
+ the paraphrasal method, and non-native speakers with the
15
+ truth-conditional method. Unpaid volunteers performed
16
+ better than paid subjects. Subjects’ average disambiguation
17
+ time was about 20 seconds per sentence.
18
+
19
+ Categories and Subject Descriptors
20
+ H.1.2 User/Machine Systems — Human factors, human
21
+ information processing
22
+
23
+ H.5.2 User Interfaces — Natural language
24
+
25
+ 1.2.4 Knowledge Representation Formalisms and Methods
26
+ — Semantic networks
27
+
28
+ 1.2.6 Learning — Knowledge acquisition
29
+ 1.7.2 Documentation Preparation — Markup languages
30
+ J.5 Arts and Humanities — Linguistics
31
+
32
+ General Terms
33
+ Economics, Experimentation, Human Factors, Languages
34
+
35
+ Keywords
36
+ Ambiguity, Annotation, Disambiguation, Distributed Hu-
37
+ man Computation, Metadata, Semantic Web
38
+
39
+ INTRODUCTION
40
+
41
+ Ambiguity and vagueness pervade the unstructured Web.
42
+ The Semantic Web initiative proposes to rely on humans to
43
+ create unambiguous content, metadata, and queries, but
44
+ people have limited ability to recognize and prevent ambi-
45
+ guity in what they express [2, 6]. While machine under-
46
+ standing of unannotated text may become feasible [3], re-
47
+ searchers are working to develop practical interfaces for
48
+ human disambiguation of Web content [4]. To investigate
49
+ methods of resolving one of the more difficult kinds of
50
+ ambiguity, we conducted an experiment in which subjects
51
+ disambiguated English sentences that contained syntacti-
52
+ cally ambiguous quantification [5].
53
+
54
+ S. M. Colowick
55
+ Utilika Foundation
56
+ Seattle, Washington, USA
57
+ smc@utilika.org
58
+
59
+ METHOD
60
+
61
+ We selected 25 sentences from the Web (a small sample
62
+ designed to encourage completion in an online, unmoni-
63
+ tored testing environment). For each sentence, we identi-
64
+ fied two possible meanings and wrote a pair of paraphrases
65
+ and an equivalent pair of truth conditions (situation descrip-
66
+ tions) for them. For example, “Drinking almost always
67
+ followed a dinner-party” had these restatements:
68
+
69
+ Paraphrases: (1) “Almost all drinking followed dinner-
70
+ parties.” (2) “Drinking followed almost all dinner-parties.”
71
+
72
+ Truth conditions: (1) “In the activity diaries, 900 episodes
73
+ of drinking were reported, and 875 of them followed din-
74
+ ner-parties.” (2) “In the activity diaries, 900 dinner-parties
75
+ were reported, and drinking followed 875 of them.”
76
+
77
+ We asked some subjects (for method comparison) to
78
+ choose between the paraphrases or between the truth condi-
79
+ tions, and others (for consistency measurement) to choose
80
+ both a paraphrase and a truth condition for each sentence.
81
+ These two-task subjects might see the equivalent restate-
82
+ ments in the same or in the opposite order.
83
+
84
+ We recruited 386 subjects: 208 through a Web contracting
85
+ service [1], paid $0.75 each; and 178 through Internet dis-
86
+ cussion groups on language and writing, unpaid.
87
+
88
+ The ability to read and write English was the only partici-
89
+ pation requirement; 88% of the subjects had English as a
90
+ native language. Subjects had opportunities to give us
91
+ comments after each trial, after each block of 5 trials, and
92
+ at the end of the experiment.
93
+
94
+ RESULTS
95
+
96
+ Satisfaction
97
+
98
+ Satisfaction was measured both by questionnaire responses,
99
+ which indicated moderate satisfaction for all subjects (on
100
+ three dimensions: ease, interest, and usefulness), and by
101
+ completion rate. There were slight differences in satisfac-
102
+ tion favoring paraphrasal over truth-conditional disam-
103
+ biguation and one-task over two-task conditions. For ex-
104
+ ample, 90% of one-task subjects, compared with only 83%
105
+ of two-task subjects, completed the experiment (p < 0.04).
106
+
107
+ Consistency, Speed, and Agreement
108
+
109
+ The choices made by a two-task subject in a trial were con-
110
+ sistent if the chosen truth condition was equivalent to the
111
+ chosen paraphrase. Choices were consistent in 82% of the
112
+ trials, regardless of whether the paraphrasal or the truth-
113
+ conditional task appeared first. But opposite-order trials
114
+ (with the first paraphrase equivalent to the second truth
115
+ condition and vice versa) showed less consistency (76%)
116
+ than same-order trials (86%). Of 159 subjects whose consis-
117
+ tency rates differed between same- and opposite-order trials,
118
+ 69% (109) were less consistent on opposite-order trials (two-
119
+ tailed p < 0.00001).
120
+
121
+ The median time to perform a disambiguation was 20 sec-
122
+ onds on one-task trials and 31 seconds on two-task trials.
123
+ Truth-conditional selection typically took 23 percent longer
124
+ than paraphrasal selection, perhaps because of the greater
125
+ length and complexity of the truth conditions. Overall, the
126
+ speed of disambiguation increased with experience.
127
+
128
+ The fastest subject to achieve 100% consistency finished in
129
+ a total of 709 seconds. Others achieved 90% consistency in
130
+ about 500 seconds, or 20 seconds per trial (see Figure 1).
131
+
132
+ 100%
133
+
134
+
135
+
136
+ 80% +
137
+
138
+
139
+
140
+
141
+
142
+
143
+
144
+
145
+
146
+
147
+
148
+
149
+
150
+ Percent of Trials with Consistent Selections
151
+
152
+
153
+
154
+
155
+
156
+
157
+
158
+
159
+
160
+
161
+
162
+
163
+
164
+
165
+
166
+
167
+
168
+ 60% +*
169
+ .
170
+ ee
171
+ 40% te = © Two-Task Subjects -
172
+ — Linear Regression
173
+ 20% LY
174
+ — Second-Order
175
+ Polynomial Regression
176
+ 0% |
177
+ 0 1000 2000 3000 4000 5000
178
+
179
+ 25-Trial Duration in Seconds
180
+
181
+ Figure 1. Consistency by Duration
182
+
183
+ Insofar as the majority correctly guesses intended mean-
184
+ ings, the size of the majority is a measure of the subjects’
185
+ collective success. We define a method-majority choice as
186
+ the choice made by the majority of subjects (in all treat-
187
+ ment groups) who disambiguated the same sentence with
188
+ the same method in any trial. Of 13,859 choices made by
189
+ all subjects, 77% were method-majority choices. This pro-
190
+ portion was larger for paraphrasal selection (79%) than for
191
+ truth-conditional selection (75%). Paraphrasing was the
192
+ better method (it had higher method-majority rates) for 223
193
+ subjects, while truth-conditional selection was better for
194
+ only 116 subjects (p < 0.00000001).
195
+
196
+ Subsample Analysis
197
+
198
+ By most measures, the unpaid volunteers performed better
199
+ than the paid subjects. Of 79 two-task volunteers, 42 were
200
+ more consistent than the overall median, vs. 37 of 95 paid
201
+ subjects (2-tailed p = 0.0608). Of 178 volunteers, 87 made
202
+ more than 1 comment, vs. 45 out of 208 paid subjects (2-
203
+ tailed p < 0.0002). However, volunteers took longer: 84 of
204
+ 178 volunteers took more than the overall median time to
205
+ finish, vs. 52 of 208 paid subjects (2-tailed p < 0.0002).
206
+ Native and non-native speakers of English differed most
207
+ strikingly in the disambiguation method that worked better
208
+ for them. Most native speakers (202 of 340) agreed more
209
+
210
+ often with the majority when using the paraphrasal method,
211
+ but most (25 of 45) non-native speakers did so when using
212
+ the truth-conditional method (2-tailed p = 0.0561). The
213
+ truth conditions’ emphasis on numerical rather than verbal
214
+ reasoning may explain some of this difference.
215
+
216
+ DISCUSSION
217
+
218
+ One-task subjects resolved ambiguities in 15-25 seconds,
219
+ with approximately 80% inter-method consistency and 80%
220
+ majority agreement. Volunteers performed even better than
221
+ paid subjects, reaching 99% agreement on the most consen-
222
+ sual sentence. Many subjects, particularly in the volunteer
223
+ subsample, described the disambiguation tasks as both
224
+ challenging and enjoyable.
225
+
226
+ Our subjects guessed others’ intended meanings, with no
227
+ context but with the opportunity to choose between care-
228
+ fully crafted restatements. In future experiments, we intend
229
+ to study disambiguation by authors, rather than readers,
230
+ with more scalable methods of interactive disambiguation.
231
+ We surmise that authors will be motivated to limit their
232
+ ambiguity, just as our volunteers demonstrated their enthu-
233
+ siasm for disambiguation. Thus, we anticipate that the bar-
234
+ riers to author disambiguation will be more technical than
235
+ motivational. Our focus will be on developing methods that
236
+ help motivated authors to recognize and reduce ambiguity.
237
+
238
+ REFERENCES
239
+ [1] Amazon.com, “Amazon Mechanical Turk” (Web site),
240
+ 2007; http://www.mturk.com/mturk/welcome.
241
+
242
+ [2] Arnold, J. E., Wasow, T., Asudeh, A., and Alrenga, P.,
243
+ “Avoiding Attachment Ambiguities: The Role of Con-
244
+ stituent Ordering”, Journal of Memory and Language,
245
+ 51, 2004, 55-70; http://www-csli.stanford.edu/
246
+ ~wasow/AWAA final.pdf.
247
+
248
+ [3] Etzioni, O., Banko, M., and Cafarella, M. J., “Machine
249
+ Reading”, 2007 AAAI Spring Symposium on Machine
250
+ Reading, 2007; http://uring.cs.washington.edu/papers/
251
+ SS06EtzioniO.pdf.
252
+
253
+ [4] Kaufmann, E., and Bernstein, A., “How Useful are
254
+ Natural Language Interfaces to the Semantic Web for
255
+ Casual End-Users?”, 6th International Symantic Web
256
+ Conference (ISWC 2007), 2007; http://www. ifi.uzh.ch/
257
+ ddis/staff/goehring/btw/files/
258
+ Kaufmann_Bernstein_ISWC2007.pdf.
259
+
260
+ [5] Pool, J., and Colowick, S. M. (in press), “Disambiguat-
261
+ ing for the Web: A Test of Two Methods,” Proc. 4th
262
+ Intl. Conf: on Knowledge Capture (ACM Press, 2007);
263
+ http://http://turing.cs.washington.edu/papers/
264
+ disambweb.pdf.
265
+
266
+ [6] Wasow, T., Perfors, A., and Beaver, D., “The Puzzle
267
+ of Ambiguity”, in Morphology and the Web of Gram-
268
+ mar: Essays in Memory of Steven G. Lapointe, ed. O.
269
+ Orgun and P. Sells (Stanford: CSLI Publications,
270
+ 2005); http://montague.stanford.edu/~dib/Publications/
271
+ lapointe_paper_9-4.pdf.
272
+
tesseract/25391.txt ADDED
@@ -0,0 +1,246 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Gemeinde Siidharz
2
+
3
+ Beschlussvorlage Vorlage-Nr:
4
+ Status:
5
+
6
+ Sitzungsdatum:
7
+ Verdffentlichung:
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+ Beschlussfassung
26
+
27
+ Hauptamt
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+ Beratungsfolge Haupt- und Finanzausschuss, Gemeinderat
34
+
35
+ Einbringer:
36
+ Gesetzl. Grundlagen: §§ 8, 45 II Nr. 1 KVG LSA
37
+
38
+ Beschlusstext:
39
+ Der Gemeinderat der Gemeinde Siidharz beschlieRt die anliegende
40
+
41
+ 8. Satzung zur Anderung der Friedhofssatzung der Gemeinde Siidharz
42
+
43
+ Begriindung:
44
+
45
+ Bereits in der Haupt- und Finanzausschusssitzung vom Oktober 2020 und in weite-
46
+ ren Sitzungen verschiedener Gremien wurde Uber die Thematik Gesamtzahl der Ur-
47
+ nen pro Grabstelle gesprochen. Pro Grabstelle k6nnen bislang 4 Urnen beigesetzt
48
+ werden. U.a. aus Griinden der Friedhofsbelegung und —gestaltung wird vorgeschla-
49
+ gen, die Gesamtzahl der Urnen auf 3 zu begrenzen. Auch bei der Belegung einer
50
+ Grabstelle sowohl mit Sarg als auch Urne/Urnen sollte die Gesamtzahl von 3 Beiset-
51
+ zungen pro Grabstelle nicht Uberschritten werden.
52
+
53
+ Ansonsten werden mit der Satzungsanderung nur redaktionelle Anderungen vorge-
54
+ nommen, insoweit wird auf die beigefligte Synopse verwiesen.
55
+
56
+ Die Anderung soll erst nach Bekanntmachung der Satzung in Kraft treten. Somit gilt
57
+ die Belegungsbegrenzung nur fiir neu vergebene Grabstellen.
58
+
59
+ Seite: 1/2
60
+ Gemeinde Siidharz
61
+
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+
70
+
71
+
72
+
73
+
74
+
75
+
76
+
77
+
78
+
79
+
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+
85
+
86
+ | Ansatz It. HH___| Noch verfuigbar
87
+ Produktkonto |
88
+ Ertrag Aufwand
89
+ jest
90
+ Investition/ Ansatz It. HH Noch verfuigbar
91
+ Produktkonto
92
+ Einzahlungen | Auszahlungen |
93
+
94
+
95
+
96
+
97
+
98
+
99
+
100
+
101
+
102
+ Bemerkungen zur Wirtschaftlichkeit / Ertrage / Aufwendungen in den Folgejahren
103
+
104
+
105
+
106
+
107
+
108
+ Abstimmungsergebnis:
109
+
110
+ Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates einschl. des
111
+ Vorsitzenden:
112
+ davon anwesend:
113
+
114
+
115
+
116
+ Ja-Stimmen: | Nein-Stimmen: | Enthaltungen:
117
+
118
+ | |
119
+
120
+ Aufgrund des § 33 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt
121
+ (KVG LSA) waren ..... Mitglieder des Gemeinderates von der Beratung und Abstim-
122
+ mung ausgeschlossen.
123
+
124
+
125
+
126
+ Vorsitzender des Gemeinderates
127
+
128
+ Seite: 2/2
129
+ 8. Satzung zur Anderung der Friedhofssatzung
130
+ der Gemeinde Siidharz
131
+
132
+ Auf der Grundlage der §§ 5 und 8 i.V.m. § 45 Abs. 2 Nr. 1 Kommunalverfassungsgesetz
133
+ des Landes Sachsen-Anhalt (KVG LSA) vom 17.06.2014 (GVBI. LSA 288 ff) ), zuletzt
134
+ geandert durch Gesetz vom 02.11.2020 (GVBI. LSA S. 630) und § 25 des Gesetzes Uber das
135
+ Leichen-, Bestattungs- und Friedhofswesen des Landes Sachsen-Anhalt
136
+ (Bestattungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt - BestattG LSA) vom 5.Februar 2002
137
+ (GVBI. LSA S. 46) zuletzt geandert durch § 37 Absatz 1 des Gesetzes vom 17. Februar
138
+ 2011 (GVBI. LSA S. 136) hat der Gemeinderat der Gemeinde Siidharz in seiner Sitzung
139
+ AM esscvsaze sess folgende 8. Satzung zur Anderung der Friedhofssatzung der Gemeinde
140
+ Siidharz beschlossen:
141
+
142
+ Artikel 1
143
+
144
+ Der § 11 Absatz 1 Satz 2 wird wie folgt geandert:
145
+
146
+ Die Urnen k6nnen beigesetzt werden in:
147
+
148
+ 1. Urnengrabstellen mit bis zu 3 Urnen
149
+ 2. Einzelgrabstellen fur Erdbestattung mit bis zu 2 Urnen
150
+ 3. Doppelgrabstellen fur Erdbestattungen mit bis zu 2 Urnen je Grabstelle
151
+
152
+ 4. anonymen Grabfeldern, soweit vorhanden
153
+
154
+ 5. Rasengrabern, soweit vorhanden mit bis zu 2 Urnen.
155
+
156
+ Artikel 2
157
+
158
+ Der § 11 Absatz 5 Satz 3 entfallt.
159
+
160
+ Artikel 3
161
+
162
+ Die 8. Satzung zur Anderung der Friedhofssatzung der Gemeinde Siidharz tritt am Tage
163
+ nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
164
+
165
+ Stidharz, den
166
+
167
+ Rettig
168
+ Burgermeister Siegel
169
+
170
+
171
+ yepuesenun jsay ['**]
172
+
173
+ ['] a112Jequa}g Jap eHjojusyjoy sep ul Hope
174
+
175
+ ie
176
+
177
+
178
+
179
+ 5unbejeg aid, ~
180
+
181
+ “‘Bunyenuaasjyoupeau4
182
+ Ip younp }Hjope ua|ja}sqeid alp wn suasey sap aba iq,
183
+
184
+ ‘yo}yoabHule Hunyemuersjoupeu alp younp uapsem Jaqesbuasey, (¢)
185
+
186
+ fo]
187
+ UapUEWOA }Iamos ‘WaqeiBuasey “sc
188
+
189
+ USPUCUOA }OMOS ‘Wapleyqesg uewAuoue “py
190
+
191
+ ayaysqeig
192
+
193
+ af uauin z nz siq yw uabunyej\seqpsy Jny uayjaysqes6jeddoq ‘¢
194
+ uswin) z nz siq yw Bunyejysoqps3 inj uayjaysqesbjezuigZ
195
+ usw € NZ siq Ww uayjaysqeuBuewipy) “1
196
+
197
+ [Ul UBPJOM jZ}eSabieq U@UUOY USUI
198
+ aid, ‘Bunyeniensjyoypai4 Jap BunBiyjimuly sep uapnpeq uabunzjesiequeuy, (|)
199
+
200
+
201
+
202
+ [°'] ‘a11ey2qQ12}5 Jap eHjoyusyley Joep ul }Hjope
203
+ Bunbejeg aid, ‘uepsem ]ZJeseBHieq UBUIF) Z [BWIXELW UBUUQY dI[9}SGeID) Olde
204
+
205
+ “Bunyemueasjoypel4
206
+ lp younp Hope ualja}sqes5 aip wun suaesey sep ebay ald,
207
+
208
+ ‘yeyyouebHule Bunyenuensjoypals aip younp uepsem Jeqesbuasey, (¢)
209
+
210
+ rel
211
+
212
+ jne ylamos ‘waqesbuesey *¢
213
+
214
+
215
+
216
+ “UBPUBUOA wWamos ‘pjajqesg sawAuoue “py
217
+
218
+
219
+
220
+ aIle}Sqeig
221
+
222
+ af usu 7 Nz siq uabunyeyseqpiy Jn uayjaysqesbjeddoq
223
+
224
+ 4
225
+
226
+ usw 7 NZ siq Bunyeyseqplz inj uayjaysqesBjezulg “Zz
227
+
228
+ uaUln p Nz siq uayjaysqeibuewy) “1,
229
+
230
+ ‘U] UBPJeM JZJaseBbleq UaUUQy USUI
231
+
232
+ aldz ‘Bunyemuersyoypai Jep GunBbymuly Jap uaynpaq uebunzjasiequeun, (|)
233
+
234
+
235
+
236
+ L202 puejs
237
+
238
+ 0202 pues
239
+
240
+ zieupns
241
+ SpulsWiey Jap Hunz}essjoyupai4 g Besqy pun | zesqy LL § easdouAs
242
+
243
+
244
+
245
+
246
+
tesseract/27911.txt ADDED
@@ -0,0 +1,226 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 26 Dienstag, 17. Marz 2009
2
+
3
+ REGION STUTTGART
4
+
5
+ Stuttgarter Zeitung Nr. 63
6
+
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+ Seit zwanzig Jahren fiihren viele Lebenswege von den neuen
12
+ Bundesldndern in die Region Stuttgart und in die umge-
13
+ kehrte Richtung. Die StZ stellt in einer Serie schwédbisch-
14
+ ostdeutsche Biografien vor. In der zweiten Folge erzéhlt
15
+ Frank Buchmeier, wie sich der Stuttgarter Organist Samuel
16
+
17
+ Kummer in Dresden verwirklicht.
18
+
19
+ »Diese Orgel verzeiht keine Fehler“ - Samuel Kummer vor seinem barocken Instrument.
20
+
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+ Fotos Achim Zweygarth
26
+
27
+ Klangktinstler
28
+ der Frauenkirche
29
+
30
+ Samuel Kummer beschallt ein Symbol der deutschen Einheit
31
+
32
+ Is am 13. Februar 1945 der Tod vom
33
+
34
+ Himmel kommt, scheint das Dresdner
35
+
36
+ Gotteshaus zundchst den Bomben zu
37
+ trotzen. Zwei Tage spater, am friihen Morgen,
38
+ héren die Umstehenden ein Knirschen, dann
39
+ bricht die Frauenkirche zusammen. Mit den
40
+ Jahren wandelt sich der Triimmerberg zum
41
+ Mahnmal, zundchst offiziell gegen den Krieg,
42
+ dann subversiv gegen das DDR-Regime. Der
43
+ Wiedervereinigung des Volkes folgt der Wie-
44
+ deraufbau der Kirche. Ein Wunder, in Sand-
45
+ stein gegossen. Ein Symbol, 91 Meter hoch. Ein
46
+ Mythos, durch Spenden aus aller Welt finan-
47
+ ziert. Samuel Kummer gibt darin den Ton an.
48
+ »Meine Aufgabe ist es, die Herzen der Men-
49
+ schen zueinander und zu Gott zu bringen“,
50
+ sagt er. ,Durch Musik kann das gelingen.“
51
+
52
+ Kummers Instrument besteht aus 4876
53
+ Pfeifen und einigen Barockengeln, die ihn
54
+ lachelnd betrachten, wahrend seine schlanken
55
+ Finger iiber die Tasten huschen. Das breite
56
+ Publikum, sagt Samuel Kummer, wiinsche
57
+ Bach, immer wieder Bach. Am liebsten Toccata
58
+ und Fuge d-Moll. Ein Musikstiick, das die
59
+ Massen verschlingen wie die original sachsi-
60
+ sche Hausmannskost, die in den Touristenfal-
61
+ len ringsum serviert wird. Kummer mag es
62
+ extravaganter. Nachdem das Geldut der Frie-
63
+ densglocke die Mittagsandacht eréffnet hat,
64
+ ertont Felix Mendelssohn Bartholdy. Sechs
65
+ Prdludien und Fugen fiir Klavier in der Orgel-
66
+ fassung von Christoph Bossert. Als der letzte
67
+ Ton verklungen ist, fordert der Pfarrer zum
68
+ Gebet auf: ,Herr, deine Giite reicht, so weit
69
+ der Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit
70
+ die Wolken gehen. Amen.“
71
+
72
+ Samuel Kummer ist ein schwabischer Pfar-
73
+ rerssohn, geboren in Stuttgart, aufgewachsen
74
+ in Michelbach an der Bilz. Bereits als Sechsjah-
75
+ riger durchforstet er die vaterliche Schallplat-
76
+ tensammlung und entdeckt seine grofSe Liebe
77
+ zu Mozarts Messen und Bachs Oratorien. Mit
78
+ zehn begleitete der Wunderknabe seinen ers-
79
+ ten Gottesdienst am Klavier. Nach dem Abitur
80
+ studiert er an der Stuttgarter Musikhoch-
81
+ schule, besucht Meisterkurse und schlieSt im
82
+ Fach Orgelimprovisation mit der Note 1,0 ab.
83
+
84
+ Kummer besitzt eine besondere Gabe, ein
85
+ Geschenk, das ihm sein Herrgott in die Wiege
86
+ gelegt hat: ,,Bei mir geht alles tiber das Gehor.“
87
+ 1998 sichern sich die Protestanten in Kirch-
88
+ heim unter Teck die Dienste des Virtuosen.
89
+ Samuel Kummer wird Bezirkskantor an der
90
+ Martinskirche, wo er sieben Jahre lang an der
91
+ gré&ten rein mechanischen Kirchenorgel Siid-
92
+ deutschlands seine Kiinste verfeinert. Neben-
93
+ her konzertiert er rund um den Globus -
94
+ Maastricht, Warschau, Riga, Salt Lake City,
95
+ Guatemala-Stadt. Ein Kiinstler seines Formats
96
+ verbringt nicht sein ganzes Musikerleben un-
97
+ terhalb der Teck. Das Neue, Unbekannte lockt.
98
+
99
+ Der Karrieresprung ins Elbtal kommt den-
100
+ noch tiberraschend. Als der Stiftungsrat der
101
+ Frauenkirche im Herbst 2004 einen Organisten
102
+ sucht, bewerben sich 37 Fachm4nner aus drei
103
+ Landern, darunter einige Professoren, die ih-
104
+ ren Ruhm in einem weltweit beachteten Ort
105
+ mehren wollen. Doch die Findungskommis-
106
+ sion entscheidet sich fiir den Bezirkskantor
107
+ Samuel Kummer. Dem jungen Schwaben traut
108
+ sie zu, dass er einerseits mit seiner Kreativitat
109
+ das Dresdner Kulturleben bereichert und ande-
110
+ rerseits zuverlassig seine Pflichtaufgaben erle-
111
+ digt: finfhundert Andachten und Gottes-
112
+ dienste pro Jahr musikalisch begleiten, vier
113
+ Konzertreihen organisieren. Der Alltag des
114
+ Traumjobs ist mitunter niichtern.
115
+
116
+ Der Pfarrer spricht den Segen und fordert
117
+ zum gemeinsamen Singen auf. ,Nun danket all
118
+ und bringet Ehr.“ Samuel Kummer interpre-
119
+ tiert das Paul-Gerhardt-Kirchenlied in warmen
120
+ Farben, die Menschen in den Bankreihen blei-
121
+ ben stumm. Woher sollen sie die Melodie
122
+ kennen? Drei von vier Sachsen sind konfessi-
123
+ onslos. Erst wenn der Sommer kommt und mit
124
+ ihm die Reisegruppen aus dem Westen, wird
125
+ das sozialistische Erbe durch gottesftirchtige
126
+ Korntaler, Herrenberger und Backnanger kom-
127
+ pensiert, die die Schlager aus dem evangeli-
128
+ schen Gesangbuch in den barocken Kuppelbau
129
+ schmettern. Schlie&St Samuel Kummer dann
130
+ die Augen, fiihlt er sich fast wie friiher in
131
+ Kirchheim, wo hinter ihm kein Publikum,
132
+ sondern eine Gemeinde saf.
133
+
134
+ Nun musiziert er abgehoben. Fast zwanzig
135
+ Meter tiber den Menschen beginnt sein Instru-
136
+ ment, knapp unter der Decke endet es. Die
137
+ Orgel der Frauenkirche ist, wie das gesamte
138
+ Gebdude, ein Neubau mit historischem Vor-
139
+ bild. AuSerlich gleicht sie dem Original, das
140
+ der Sachse Gottfried Silbermann 1736 mit 43
141
+ Registern auf drei Manualen konstruiert hat.
142
+ Doch unter der barocken Hiille lassen nun vier
143
+ Manuale mit 68 Registern, ein franzésisch-ro-
144
+ mantisch gepragtes Schwellwerk und ein elek-
145
+
146
+ trischer Fernspieltisch die Pfeifen brausen. Das
147
+ beziehungsreiche Miteinander aus Alt und
148
+ Neu hat der Stra&burger Meister Daniel Kern
149
+ geschaffen —- zum Verdruss einflussreicher Tra-
150
+ ditionalisten, die jahrelang fiir eine Silber-
151
+ mann-Kopie kampften und die Vergabe des
152
+ Auftrags ins Elsass als einen Affront gegen die
153
+ Zunft der sachsischen Orgelbauer werteten.
154
+
155
+ Der Mut zur Moderne beschert Samuel
156
+ Kummer beinahe unbegrenzte musikalische
157
+ Méglichkeiten. An seinem Arbeitsplatz kann er
158
+ ein Repertoire abdecken, das von der Alten
159
+ Musik bis in die Gegenwart reicht. Gleich nach
160
+ seinem Amtsantritt vereinigt er auf der CD
161
+ »Frauenkirche Dresden“ Johann Sebastian
162
+ Bachs Partita ,Sei gegrii&et, Jesu giitig“ von
163
+ 1708 und Maurice Duruflés Suite Opus 5 von
164
+ 1932. Und bei einer literarischen Orgelnacht
165
+ lasst Kummer Staatsschauspieler Texte des
166
+ Barockdichters Andreas Gryphius lesen, wah-
167
+ rend er und ein Schlagzeuger namens Giinter
168
+ Baby Sommer dazu improvisieren. Von den
169
+ 1800 Besuchern verlassen 400 wahrend der
170
+ Vorstellung pikiert das Gotteshaus, der Rest
171
+ jubelt. ,Ich habe in Dresden alle Freiheiten“,
172
+ sagt Kummer. ,,Ich kann mich verwirklichen.*
173
+
174
+ Die Kiinstlerwelt des 40-Jahrigen ist iiber-
175
+ schaubar. Tagsiiber konzentriert sich Samuel
176
+ Kummer auf seine Orgel, iiber die er wie iiber
177
+ eine Diva spricht. ,Sie teilt sich sehr direkt
178
+ mit“, sagt er. Oder: ,,Sie verzeiht keine Fehler.“
179
+ Die Feierabende verbringt er mit Frau und
180
+ Kindern in der sanierten Jugendstilwohnung
181
+ im Stadtteil Striesen. Seine meisten Bekannt-
182
+ schaften stammen aus der Ortlichen Verséh-
183
+ nungskirche. Samuel Kummer sagt, er fiihle
184
+ sich wohl in Dresden. Die Menschen seien
185
+ »wie die Schwaben bodenstandig und auf eine
186
+ positive Art leistungsorientiert“. Die Stadt sei
187
+ kulturell interessant und das Umland im Ge-
188
+ gensatz zur zersiedelten Region Stuttgart ,,so
189
+ was von himmlisch-urspriinglich*.
190
+
191
+
192
+
193
+ Auferstanden aus Ruinen: die Dresdner Frauenkirche
194
+
195
+ Keine negativen Erfahrungen? Kummer
196
+ starrt nachdenklich auf seine Notenblatter.
197
+ Zehn Sekunden, zwanzig Sekunden, eine halbe
198
+ Minute. Dann sagt er: ,Manche Menschen in
199
+ den neuen Bundesldndern sollten endlich er-
200
+ kennen, dass es neben dem materiellen Besitz
201
+ noch etwas anderes gibt.“ Pause. Kopfschiit-
202
+ teln. ,,Bitte streichen Sie das. Denn die Aussage
203
+ trifft auf die Leute im Westen mindestens
204
+ genauso zu. Das Anspruchsdenken nimmt in
205
+ der ganzen Republik zu. Ich habe ein Beispiel.“
206
+
207
+ Das Kummersche Gleichnis vom selbst-
208
+ siichtigen Deutschen geht so: Wenn in der
209
+ Hauptsaison die Touristenmassen in die Frau-
210
+ enkirche drangen, kommt es am Eingang regel-
211
+ mafig zu Auseinandersetzungen. Vor allem
212
+ Herrschaften in den besten Jahren neigen zu
213
+ handfesten Argumenten, wenn das Symbol der
214
+ Einheit wegen Uberfiillung geschlossen ist.
215
+ DrauSen wird gerangelt, drinnen bittet
216
+ Samuel Kummer musikalisch um gottlichen
217
+ Beistand - Lied 322, Vers 6: ,,Er lasse seinen
218
+ Frieden ruhn auf unserem Volk und Land.“
219
+
220
+
221
+
222
+ Die Serie erscheint in loser Folge
223
+ auf der Reportageseite. Die Stiicke
224
+ sind nachzulesen unter www.stutt-
225
+ garter-zeitung.de/ostwest
226
+
tesseract/27964.txt ADDED
@@ -0,0 +1,74 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+
4
+
5
+ Fraktion FDP
6
+
7
+ Laurenzplatz 1 - 3 - 50667 Kéln
8
+ Telefon (0221)-221-91307
9
+ Telefax (0221)-221-91301
10
+
11
+ FDP-Fraktion BV K6ln-Innenstadt - Laurenzplatz 1 - 3 - 50667 KéIn
12
+
13
+ Herr Bezirksburgermeister Herrn Oberburgermeister www.fdp-koein-innenstadt.de
14
+ Andreas Hupke J Urgen R oters
15
+
16
+ Laurenzplatz 1 - 3 Hist. Rathaus
17
+
18
+ 50667 Kéln 50667 Kéln
19
+
20
+ Herr Burgeramtsleiter
21
+ Dr. Ulrich H6ver
22
+ Laurenzplatz 1
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+
28
+ 50667 Kéln
29
+ Eingang beim Bezirksburgermeister:
30
+ AN/1423/2012
31
+ Antrag gem. § 5 der Geschaftsordnung des Rates auf Durchfiihrung einer aktuellen
32
+ Stunde
33
+ Gremium Datum der Sitzung
34
+ Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 13.09.2012
35
+
36
+
37
+
38
+
39
+
40
+
41
+
42
+
43
+
44
+ Stadtebauliche Situation am Bonner Wall
45
+
46
+ Sehr geehrte Herren,
47
+ bitte setzen Sie folgenden Antrag auf die Tagesordnung der nachsten Sitzung der Bezirksvertretung 1:
48
+
49
+ Im Rahmen der Planungen des Entwicklungskonzeptes Stidliche Innenstadt-E rweiterung (ESIE) nach
50
+ Wegzug des Gro&marktes wird die Verwaltung beauftragt, auch die stadtebauliche Situation am
51
+ Bonner Wall mitzubetrachten. .
52
+
53
+ Bei Fortentwicklung und Konkretisierung der Uberplanung des Gebietes rund um den Gro&markt ist
54
+ zur angemessenen Weiterentwicklung des Gebietes um den Bonner Wall die Aufstellung eines
55
+ Bebauungsplans zu prifen. J edenfalls soll der bestehende Aufstellungsbeschluss fur einen
56
+ Bebauungsplan am Bonner Wall von 1995, der die Festlegung eines Gewerbegebietes auf der
57
+ sudlichen Seite des Bonner Walls vorsieht, Uberprift und ggf. neu gefasst werden.
58
+
59
+ Begritindung:
60
+
61
+ Fur das Gebiet um den Bonner Wall entsteht durch die Entwicklung der siidlich angrenzenden Gebiete
62
+ eine ganz neue stadtebauliche Situation. Durch die Verbindungen, die unterhalb der Bahntrasse
63
+ geschaffen werden sollen, wird der Bonner Wall zu einer wichtigen Schnittstelle zwischen den im
64
+ Rahmen der ESIE zu planenden Bebauungen und Griunflachen und der angrenzenden Sidstadt. Das
65
+ derzeitig hauptsachlich durch Gewerbe gepragte Bild am Bonner Wall entspricht dieser
66
+ Schnittstellenfunktion nicht. Deshalb soll im Rahmen der stadtebaulichen Planungen zur ESIE auch
67
+ das Gebiet am Bonner Wall mit dem Ziel untersucht werden, von der derzeitigen
68
+ Gewerbegebietssituation langfristig zu einer innerstadtischen Mischnutzung zu gelangen.
69
+
70
+ Mit freundlichen GriiBen,
71
+
72
+ Maria Tillessen Lorenz Deutsch
73
+ Fraktionsvorsitzende stellvertr. Fraktionsvorsitzender
74
+
tesseract/30683.txt ADDED
@@ -0,0 +1,101 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Rainer Willmanns,
2
+
3
+ J urgen Brachetti,
4
+ Marie-Luise J ansen,
5
+ Eberhard Morawa,
6
+ Marco Witzel
7
+
8
+ WERTELEITFADEN
9
+ fiir Fiihrungskrafte
10
+
11
+
12
+
13
+ VALE
14
+
15
+ vdf Hochschulverlag AG
16
+ an der ETH Zurich
17
+
18
+ Senden Sie die Bestellung an:
19
+
20
+ Rainer Willmanns
21
+ Burscheider Str. 328
22
+ 51381 Leverkusen
23
+
24
+ Tel. 02171-7310-79
25
+
26
+ Fax 02171-7310-89
27
+
28
+ eMail: Rainer@ Willmanns.de
29
+ www. www.Willmanns.de
30
+
31
+ Bitte beachten Sie:
32
+
33
+ Dieses Buch wurde in Zusam-
34
+ menarbeit mit einem Autorenteam
35
+ des Deutschen Managerverban-
36
+ des erstellt.
37
+
38
+ WE Rteleitfaden
39
+ fur Fuhrungskrafte
40
+
41
+ Erfolg und Moral - jeder, der seine Fuhrungsaufgabe lebt, muss taglich eine
42
+ Vielzahl heikler Situationen bestehen, in denen Entscheidungen gefallt werden
43
+ mussen. Das Konfliktpotenzial flr sich selbst, das Unternehmen, die Gesell-
44
+ schaft ist oft erdruckend. Und die WERtediskussion Uber das Verhalten von
45
+ (Top-)Managern, oft fur politische bzw. ideologische Zwecke instrumentali-
46
+ siert, erlebt eine neue Konjunktur.
47
+
48
+ Mit Blick auf die Bedurfnisse des Managers wird in diesem WERteleitfaden
49
+ gezeigt, dass WERte nicht nur im sozialen Bereich bedeutsam sind, sondern
50
+ auch im Wirtschaftsleben fur eine stabile, langfristige Unternehmensentwick-
51
+ lung sorgen. So wie Gesetze das menschliche Zusammenleben regeln und
52
+ einen berechenbaren Handlungsrahmen bieten, so regeln WERte das
53
+ menschliche Verhalten untereinander.
54
+
55
+ Dieses Praxisbuch fur Fuhrungskrafte garantiert durch methodische Abwechs-
56
+ lung Kurzweil beim Lesen: Es bietet Definitionen, markante Grundlagenaus-
57
+ sagen, Fallbeispiele aus dem Wirtschaftsleben, Interviews, Roundtable-
58
+ Gesprache und Checklisten und ist damit geeignet, sich als Standardwerk fur
59
+ Unternehmer, Manager, Fuhrungskrafte und Selbststandige sowie fur die wirt-
60
+ schaftliche Aus- und Weiterbildung zu etablieren.
61
+
62
+ 2006, 152 Seiten, durchgehend zweifarbig, mit Checklisten und Fragebogen
63
+ zur Selbsteinschatzung, Format 17 x 24 cm, gebunden
64
+ 34,80 € / 50.00 CHF, ISBN 3 7281 3044 3
65
+
66
+ Ich/Wir bestelle(n) aus dem vdf Hochschulverlag an der ETH Zurich,
67
+ ETH Zentrum, 8092 Zirich, zur Lieferung gegen Rechnung
68
+ (zuzuglich Versandkosten):
69
+
70
+ __ Ex. WERteleitfaden fur Fuhrungskrafte
71
+ Rainer Willmanns, J irgen Brachetti, Marie-Luise J ansen,
72
+ Eberhard Morawa, Marco Witzel
73
+ 34,80 € (D) / 50,00 (CHF), ISBN 3 7281 3044 3
74
+
75
+ Weitere Informationen zu Publikationen
76
+ des Deutschen Managerverbandes
77
+
78
+ Firma
79
+
80
+
81
+
82
+ Titel / Vorname / Name
83
+
84
+
85
+
86
+ Strake
87
+
88
+
89
+
90
+ PLZ-Ort
91
+
92
+
93
+
94
+ eMail + Telefon
95
+
96
+
97
+
98
+ Datum/Unterschrift
99
+
100
+
101
+
tesseract/3072.txt ADDED
@@ -0,0 +1,61 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Poe
2
+
3
+ Bie Mea Waldaktion
4
+ der Ev..Jugend Oldb. Munsterland (KOM)
5
+
6
+
7
+
8
+ ... Nachts im Wald: Zwei Gruppen jagen durch die Dunkelheit. Sie suchen nach der Fahne des
9
+ Gegners. Sie sind auf der Jagd, aber auch auf der Flucht. Denn sie selbst werden genauso gejagt.
10
+ Bei diesem Spiel geht es nicht bloB um die Fahnen, sondern auch um den Schutz des eigenen
11
+ Lebensbandes. Geschick und Mut bestimmen dieses Spiel. Melde dich an und sei dabei!
12
+
13
+ Termin: 7.6.13
14
+ Uhrzeit: 20 Uhr
15
+ Ort: Treffen und Ubernachtung
16
+
17
+ im Ev. Gemeindehaus Fladderlohausen (Holdorf)
18
+
19
+ Nach einer Regelerklérung, werden die Gruppen zugeteilt und anschlieBend fahren wir mit
20
+ privaten Pkw in den nahe liegenden Wald. Das Spiel dauert ca. von 22:30 - 02:00 Uhr. Im
21
+ Anschluss ist ein gemiitliches Beisammensein und freiwilliges Ubernachten im Gemeindehaus
22
+ méglich. Fiir die Ubernachtenden endet die Veranstaltung am ndchsten Morgen nach dem
23
+ Friihstiick, ca. um 10 Uhr. Wer tibernachten méchte, sollte Schlafsack / Isomatte mitbringen.
24
+ Fiir die Veranstaltung wird vor Ort 1 € Unkostenbeitrag erhoben. Die Teilnehmenden miissen
25
+ mind. 16 Jahre alt sein.
26
+
27
+ Wer mitmachen méchte, muss sich vorher anmelden! Per Mail, bei Jens Schultzki:
28
+ jens.schultzki@ejo.de
29
+ Minder jahrige miissen zur Veranstaltung die unterschriebene
30
+
31
+ Einverstdndniserklarung der Erziehungsberechtigten mitbringen.
32
+
33
+ Gez.: Diakon Jens Schultzki,
34
+ Ev. Kreisjugenddienst, Marienstr. 14, 49377 VEC, 04441-854540
35
+ Jens.schultzki@ejo.de
36
+
37
+ Einverstandniserklarung zur 7. Waldjagd 3
38
+
39
+ (Bitte zur Veranstaltung mitbringen)
40
+
41
+ Hiermit erlaube ich,
42
+
43
+ meinem Sohn / meiner Tochter
44
+
45
+ EVANGELISCHE JUGEND
46
+ OLDENBURG
47
+
48
+ die Teilnahme an der 9. Waldjagd-Aktion am 7.6.12,
49
+
50
+ [ ] mit anschlieBender Ubernachtung
51
+
52
+ im Ev. Gemeindehaus Fladderlohausen.
53
+
54
+ Tel.-Nr. fiir Notfalle:
55
+
56
+ Datum, Unterschrift des
57
+ Teilnehmenden
58
+
59
+ Datum, Unterschrift des
60
+ Erziehungsberechtigten
61
+
tesseract/30911.txt ADDED
@@ -0,0 +1,57 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+
4
+
5
+
6
+
7
+ Ke Ca
8
+ Die Oberburgermeisterin Vorlagen-Nummer 22.06.2021
9
+ Dezernat, Dienststelle 2294/2021
10
+ W/II
11
+
12
+ Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschaftsordnung
13
+
14
+ Offentlicher Teil
15
+
16
+ Gremium Datum
17
+ Rat 24.06.2021
18
+
19
+
20
+
21
+
22
+
23
+ Beantwortung der Anfrage der FDP-Fraktion betreffend "Sachstand Masterplan
24
+ Quartiersgaragen"
25
+
26
+ Am 22. November 2018 beschloss der Rat der Stadt KéIn (Vorlage AN/1593/2018), die Verwaltung
27
+ mit der Erstellung eines ,Masterplanes Quartiersgaragen“ zu beauftragen. Dieser sollte den zustandi-
28
+ gen Gremien laut Absatz 2 des Beschlusses bis Mitte 2019 vorliegen.
29
+
30
+ Daher bittet die FDP um die Beantwortung folgender Fragen:
31
+
32
+ 1. Aus welchen Grunden ist die vorgegebene Frist nicht eingehalten worden?
33
+ 2. Wie ist der Sachstand zur Erstellung des Masterplanes Quartiersgaragen?
34
+ 3. Wann ist mit der Vorlage des Masterplanes Quartiersgaragen zu rechnen?
35
+
36
+ Antwort der Verwaltung:
37
+ Zu Frage 1:
38
+
39
+ Unter Berucksichtigung der zur Verfugung stehenden Ressourcen und darauf aufsetzenden Priorisie-
40
+ rungen konnte eine grundlegende Betrachtung der Herausforderungen und Rahmenbedingungen zur
41
+ Erstellung eines ,Masterplans Quartiersgaragen“ erst in 2020 angegangen werden.
42
+
43
+ Zu Fragen 2 und 3:
44
+
45
+ Hier wird inhaltlich auf die Mitteilung ,,Realisierbarkeit von Quartiersgaragen und eines zugehdérigen
46
+ Masterplans* (Vorlagen-Nummer: 2123/2021) verwiesen.
47
+
48
+ Der Verkehrsausschuss hat in seiner Sitzung am 08.06.2021 beschlossen, die Mitteilung am
49
+ 31.08.2021 erneut auf seine Tagesordnung nehmen. Ferner wurde im Verkehrsausschuss der
50
+ Wunsch geauBert, diese Mitteilung auch dem Bauausschuss und dem Stadtentwicklungsausschuss
51
+ zur Kenntnis zu geben. Die Mitteilung wurde daher auf die Tagesordnungen der beiden Ausschusse
52
+ am 14.06.2021 bzw. 17.06.2021 aufgenommen.
53
+
54
+ gez. Reker
55
+
56
+
57
+
tesseract/31386.txt ADDED
@@ -0,0 +1,204 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ D.O.E.
2
+
3
+ Diario Oficial Eletrénico do Municipio de Sao Fidélis - DOE
4
+
5
+ Prefeito
6
+ Amarildo Henrique Alcantara
7
+ Vice-Prefeito
8
+ José Willian Ribeiro de Oliveira
9
+
10
+ Orgaos do Poder Executivo
11
+
12
+ Secretaria de Gabinete
13
+ Elainy Machado Lino
14
+ Procuradoria Geral
15
+ Thiago Mota Gongalves
16
+ Secretaria Municipal de Comunicagao Social
17
+ Idson Barrozo
18
+ Secretaria Municipal de Gestao e Recursos Humanos
19
+ Rogéria de Carvalho Quintan
20
+ Secretaria Municipal de Desenvolvimento Ambiental
21
+ Jadaria Marchetti Freixo
22
+ Secretaria Municipal de Cultura e Turismo
23
+ WaAnia Borges
24
+ Secretaria Municipal de Esporte e Lazer
25
+ Luciano de Almeida e Silva
26
+
27
+ ESTADO DORIODE JANEIRO __ .
28
+ PREFEITURA MUNICIPAL DE SAO FIDELIS*CIDADE POEMA”
29
+ GABINETE DO PREFEITO
30
+
31
+ Altera o Decreto Municipal N° 3.870 de 30 de junho de
32
+ 2021, que versa sobre as acdes necessérias @ redugao do
33
+ contagio pelo coronavirus (covid-19) e suas variantes, no
34
+ &mbito do funcionalismo publico municipal de Sao Fidélis -
35
+ RJ.
36
+ O PREFEITO DO MUNICIPIO DE SAO FIDELIS, no Estado do
37
+ Rio de Janeiro, no uso de suas atribuicg6es legais, nos termos do artigo
38
+ 82, inciso VI, da Lei Organica do Municipio,
39
+
40
+ CONSIDERANDO que a satide é direito de todos e dever do
41
+ Estado, garantido mediante politicas sociais e econédmicas que visem a
42
+ reducao do risco de doenga e de outros agravos e ao acesso universal e
43
+ igualitario as acdes e servicos para sua promocdo, protegdo e
44
+ recuperacgdo, na forma dos artigos 196 e 197 da Constituicdéo da
45
+ Republica;
46
+
47
+ CONSIDERANDO que o Municipio de Sao Fidélis vem adotando
48
+ medidas e realizando ac6es preventivas e de combate a propagacao da
49
+ COVID-19, em consonancia com as orientagdes das autoridades em
50
+ satide;
51
+
52
+ CONSIDERANDO a necessidade de preservar a satide dos
53
+
54
+ servidores publicos municipais e da populagéo em geral, vez que os
55
+ servicos ptiblicos tem como destinatdrio toda a coletividade;
56
+
57
+ DECRETA:
58
+
59
+ Art. 1° - O periodo das medidas preventivas de enfrentamento
60
+ da emergéncia de satide ptblica de importancia internacional
61
+ decorrente do coronavirus (Covid-2019), previsto no art. 5° do Decreto
62
+ Municipal n° 3.870, de 30 de junho de 2020, fica estendido até dia 02
63
+ de junho de 2021.
64
+
65
+ Art. 2° - O paragrafo Unico do art. 4° passa a ser numerado
66
+ como paragrafo primeiro.
67
+
68
+ Art. 3° - Acrescenta o paragrafo 2° ao artigo 4°, com a seguinte
69
+
70
+ redacao:
71
+
72
+ Edigao 876
73
+
74
+ Segunda-Feira,
75
+ 03 de Maio de 2021
76
+
77
+ Lei Mun. n° 1.508
78
+
79
+ Secretaria Municipal de Educagao
80
+ Lia Marcia de Almeida Franco Alcantara
81
+ Secretaria Municipal de Fazenda
82
+ Neiva Peres Gomes
83
+ Secretaria Municipal de Obras e Urbanismo
84
+ Adriano Maia Nascimento
85
+
86
+ Secretaria Municipal de Planejamento, Orgamento e Defesa Civil
87
+
88
+ Jamilton Serpa de Souza
89
+ Secretaria Municipal de Servigos Publicos
90
+ Alessandro Mendonga Miquelan
91
+ Secretaria Municipal de Saude
92
+ Janine Petrutes Palagar
93
+ Secretaria Municipal de Assisténcia Social
94
+ Hellya Maria Assungao Castelar
95
+ Controladoria Geral Interna
96
+ Bruno Dias Batista Areas Alves
97
+ Secretaria Municipal de Transportes e Mobilidade Urbana
98
+ Joelson Brandao Menezes
99
+
100
+ Secretaria Municipal de Desenvolvimento Agropecuario e Pesca
101
+
102
+ Pedro Luis Guarino Barroso
103
+ Secretaria Municipal de Governo e Articulagao
104
+ Flavia Garnier Rodrigues
105
+
106
+ “ Os servidores que tiverem recebido as 02 (duas) doses da
107
+ vacina contra a covid-19, e que nao apresentem sintomas ou nao
108
+ tenham recomendacgéo médica para afastamento laboral, deverao
109
+ retornar aos seus postos de trabalho, ainda que estejam inseridos em
110
+ uma das hipoteses dos incisos I, II e III. “
111
+
112
+ Art. 4° - Este Decreto entra em vigor na data sua publicacao,
113
+ revogadas as disposigdes em contrario.
114
+
115
+ Sao Fidélis - RJ, 03 de maio de 2021.
116
+
117
+ Amarildo Henrique Alcantara
118
+ Prefeito
119
+
120
+
121
+
122
+
123
+
124
+ ESTADO DO RIO DE JANEIRO
125
+ PREFEITURA MUNICIPAL DE SAO FIDELIS — «cipape porma”
126
+
127
+ GABINETE DO PREFEITO
128
+
129
+ AN?
130
+
131
+ Amarildo Henrique Alcantara, Prefeito Municipal de Sao
132
+ Fidélis, no pleno exercicio do seu mandato e no uso de suas atribuicées legais,
133
+
134
+ RESOLVE:
135
+
136
+ Exonerar, retroativo ao dia 01/05/2021, o Sr. Wendris de
137
+ Souza Ribeiro, CPF 039.403.697-21, do Cargo Comissionado de Coordenador de
138
+ Divisdo de Folha de Pagamento - SEMGER, Ref. DAS V, Anexo I, da Lei Municipal
139
+ n.° 1.338, de 17 de dezembro de 2012.
140
+
141
+ Registre-se, publique-se e cumpra-se.
142
+
143
+ Gabinete do Prefeito, 03 de maio de 2021.
144
+
145
+ Amarildo Henrique Alcantara
146
+ Prefeito Municipal
147
+
148
+
149
+ Sequndoteanngos de Maio de 2021 D.O.E. 01
150
+
151
+ Poder Executivo - Diario Oficial Eletr6nico do Municipio de Sao Fidélis - DOE
152
+
153
+ ESTADO DO RIO DE JANEIRO
154
+ PREFEITURA MUNICIPAL DE SAO FIDELIS — -ciwane porma”
155
+
156
+ GABINETE DO PREFEITO
157
+
158
+ Amarildo Henrique Alcantara, Prefeito Municipal de Sao
159
+ Fidélis, no pleno exercicio do seu mandato e no uso de suas atribuicgées legais,
160
+
161
+ RESOLVE:
162
+
163
+ Nomear o Sr. Rogério de Souza Feliciano, CPF
164
+ 017.502.547-94, para exercer 0 Cargo Comissionado de Coordenador de Divisdo
165
+ de Folha de Pagamento - SEMGER, Ref. DAS V, Anexo I, da Lei Municipal n.°
166
+ 1.338, de 17 de dezembro de 2012.
167
+
168
+ Registre-se, publique-se e cumpra-se.
169
+
170
+ Gabinete do Prefeito, 03 de maio de 2021.
171
+
172
+ Amarildo Henrique Alcantara
173
+ Prefeito Municipal
174
+
175
+
176
+
177
+ ESTADO DO RIO DE JANEIRO
178
+ PREFEITURA MUNICIPAL DE SAO FIDELIS “Cidade Poema”
179
+ COMISSAO PERMANENTE DE LICITACAO.
180
+
181
+
182
+
183
+
184
+
185
+
186
+
187
+ PREFEITURA MUNICIPAL DE SAO FIDELIS/RJ
188
+ COMISSAO PERMANENTE DE LICITAGOES
189
+
190
+ AVISO DE LICITACAO
191
+ PREGAO ELETRONICO N° 01/2021
192
+ OBJETO: AQUISICAO DE TRATOR DE PNEUS E CAMINHAO TRUCADO (CONVENIO MAPA N°.
193
+ 890710/2019). Data de Abertura: 14/05/2021 as 10h (horario de Brasilia).LOCAL PARA RETIRADA DO
194
+ EDITAL: Sala de Licitagdes, localizada na Praca So Fidélis - 151 - Centro - So Fidélis - RJ - de
195
+ segunda a sexta-feira de 8:00 as 11:00 e de 13:00 as 17:00 horas; ou através do portal da Prefeitura:
196
+ ‘saofidelis.1.gov.brflicitacao/. INFORMAGOES PELO TELEFONE: (22) 2758-1082 - Ramal; 238 ou e-
197
+
198
+ mail: cplsaofidelis@outlook.com.
199
+
200
+ Luciana Mozer da Silva Cortes
201
+ Presidente da Comissdo Permanente de Licitacao
202
+
203
+
204
+
tesseract/31502.txt ADDED
@@ -0,0 +1,17 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Erweiterung des Geltungsbereichs, eines Entwicklungsziels und eines
2
+ Landschafisschutzgebiets sowie Festsetzung von geschiitzten
3
+ Landschafisbestandteilen im Bereich der Kaserne Brasseur im Bezirk 7, Porz
4
+
5
+ Planquadrat 7040
6
+
7
+
8
+
9
+ e Entwicklungsziel: Die Erweiterungsflache erhalt das Entwicklungsziel 1 (Erhaltung und
10
+ Weiterentwicklung einer weitgehend naturnahen Landschaft
11
+
12
+ ff
13
+
14
+
15
+
16
+ Erg. — Lig. 3.‘Anderung vom 30.09.2062
17
+
tesseract/32460.txt ADDED
@@ -0,0 +1,98 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Schwimmen mit freilebenden
2
+ Delphinen und andere Aben-
3
+ teuer: PICO ist eine Insel, die zu
4
+ der Inselgruppe der AZOREN
5
+ (Portugal) gehért. MADALENA ist
6
+ eine Hafenstadt mit circa 2.600
7
+ Einwohnern. Hier organisiert
8
+ der DKHS e.V. - Forderverein das
9
+ Camp ,, Azorenhoch”.
10
+
11
+ Besonderheit der Deutschen
12
+ Kinderhilfsstiftung mit ihrem
13
+ Férderverein ist es, fur moglichst
14
+ viele Kinder vernetzend ihr Recht
15
+ auf Erholung unter Beachtung
16
+
17
+ IHRE IMMOBILIE -
18
+ UNSERE LEIDENSCHAET
19
+
20
+ Wir begleiten IHREN IMMOBILIEN-
21
+ VERKAUF von der Bewertung bis zur
22
+ Ubergabe. Rufen Sie uns an!
23
+
24
+ SeestraBe 3 | 17509 Lubmin
25
+
26
+ Lange Str. 19 | 17489 Greifswald
27
+
28
+ kostenfreie Immobilienbewertungi]
29
+
30
+ ihrer gesundheitlichen Voraus-
31
+ setzungen, unabhangig von
32
+ ihrer Herkunft, Religion, Rasse,
33
+ bei Fokussierung auf ihren
34
+ sozial herausfordernden Status
35
+ und der Gleichzeitigkeit starker
36
+ Beeintrachtigung als Behinderte/
37
+ Chroniker, verwirklicht zu wissen.
38
+
39
+ Es handelt sich um eine Freizeit fur
40
+ kranke Kinder mit verschiedenen
41
+ medizinischen Indikationen,
42
+ welche, verstarkt zum Teil durch
43
+ die Lebensumstande der Corona
44
+ Pandemie, besonders mit trau-
45
+
46
+
47
+
48
+ zy Y
49
+
50
+ Telefon: 03834 444 38 40
51
+ Mobil: 0177 163 78 95
52
+
53
+ matischen Erlebnishintergrtinden
54
+ zu kampfen haben. Die Interven-
55
+ tionsstellen gegen hausliche
56
+ Gewalt und Stalking sind fester
57
+ Partner bei der Ausrichtung dieser
58
+ Freizeit.
59
+
60
+ Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt
61
+ auf. Jeder Ferienplatz ist bei Vor-
62
+ liegen der Voraussetzungen kos-
63
+ tenfrei! Siche Homepage: www.
64
+ deutschekinderhilfsstiftung.de
65
+
66
+ Text: M. Seuchter
67
+
68
+ Fotos: CWAzores
69
+
70
+
71
+
72
+
73
+
74
+ Ne) NE TAG i
75
+ Deutsche Kinderhilfsstiftung
76
+ eX. - Forderverein
77
+
78
+ Koordinierungsbiiro
79
+ c/o Michael Seuchter
80
+
81
+ Friedlander Str. 17A | 17389 Anklam
82
+ Tel: 03971-2040797
83
+ Funk: 0170-5817515
84
+ info@deutschekinder
85
+ hilfsstiftung.de
86
+
87
+
88
+
89
+
90
+
91
+
92
+ = \
93
+
94
+ immobilien@kraemer-greifswald.de
95
+ www.kraemer-greifswald.de
96
+
97
+ VORPOMMERN-MAGAZIN | JULI2021. 2
98
+
tesseract/32614.txt ADDED
@@ -0,0 +1,238 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ MUSEEN IN
2
+ BRANDENBURG
3
+
4
+
5
+
6
+ VERBAND
7
+
8
+
9
+
10
+ ‘BRANDENBURG
11
+
12
+ meri VIA tS 2in®
13
+
14
+ Liebe Kolleginnen und Kollegen, Februar 2021
15
+
16
+ wir befinden uns immer noch im Lockdown und hoffen auf den Frihling - wird es
17
+ Marz, wird es April, wird es Mai, bis wir endlich wieder Frihlingsluft durch
18
+ gedffnete Museumsttren hereinlassen diirfen? Wenn wir die Inzidenz von 35
19
+ unterschreiten, diirfen Museen als erste Kultureinrichtungen wieder 6ffnen. Wenn
20
+ sich alle anstrengen, dauert es vielleicht nicht mehr lange. Wir hoffen das Beste.
21
+
22
+ Inzwischen haben Sie hinter verschlossenen Turen weitergearbeitet und — oft mit
23
+ Hilfe einschlagiger Coronahilfen - Ihre Sammlung, Ihre Ausstellung, Ihre
24
+ Bildungsangebote ,coronafest* gemacht, d. h. den geltenden Hygienestandards
25
+ angepasst. Haben Sie auch daran gedacht, Ihren Tragern mal zu erzahlen, was
26
+ Sie da alles so machen? Wir wurden dringend dazu raten, das zu tun, denn eines
27
+ durfte jetzt auch schon klar sein: Unsere Arbeit hinter den Kulissen wird nach
28
+ dem Ende des Lockdowns weitergehen. Und daflir brauchen Museen eher mehr
29
+ Unterstiitzung als vor der Pandemie. Wie oft bekommt man zu hdren: ,Unsere
30
+ Trager wissen ja gar nicht, was fur Aufgaben wir im Museum haben“. Nun, es ist
31
+ an der Zeit, dies innen einmal zu erzahlen und auch in der Offentlichkeit in Form
32
+ von Berichten oder Geschichten, analog oder digital, als Brief, Handzettel, Plakat
33
+ im Eingangsbereich oder digital im Postfach der Verwaltung oder der nachsten
34
+ Zeitungsredaktion zu verbreiten!
35
+
36
+ Richtig genutzt, kann die Pandemie-Erfahrung Treibstoff fur die Museums-
37
+ entwicklung erzeugen. Wir argumentieren: Corona hat Schwachstellen im
38
+ Museumssystem ans Tageslicht gebracht: Unterbesetzung im hauptamtlichen
39
+ Museum, besonders in der Sammlung und flr die Digitalisierung,
40
+ Generationswechsel im ehrenamtlichen Museum. Wir brauchen dringend aktuelle
41
+ Konzepte flr die Aufgaben- und Personalentwicklung sowohl im einen als auch
42
+ im anderen Bereich. Darauf wollen wir uns ab jetzt konzentrieren.
43
+
44
+ Wir gehen in die Offensive: um brandenburgische Museen durchgreifend und
45
+ nachhaltig zu stabilisieren.
46
+
47
+ Dr. Susanne Kdstering
48
+
49
+ Geschaftsfuhrerin
50
+ Museumsverband des Landes Telefon 0331 2327911 Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam
51
+ Brandenburg e.V. Telefax 0331 2327920 IBAN DE93 1605 0000 3502 014034
52
+ Am Bassin 3 info@museen-brandenburg.de BIC WELADED1PMB
53
+
54
+ 14467 Potsdam www.museen-brandenburg.de St.-Nr. 046/140/04490 Finanzamt Potsdam
55
+ Museen in Brandenburg
56
+
57
+ Besuchszahlen 2019 Das Institut fur Museumsforschung hat die Besuchszahlen
58
+ fur 2019 vorgelegt. Im Land Brandenburg haben die Museen insgesamt 4,17 Mio.
59
+ Besuche gezahlt, was im Vergleich zu 2018 eine Steigerung um 330.000 bedeutet!
60
+ Insgesamt wurden 2019 111,6 Millionen Besuche in deutschen Museen gezahlt.
61
+ Die Zahl hat sich damit im Vergleich zu 2018 kaum geandert. Im Februar sollen die
62
+ detaillierten Ergebnisse der Abfrage auf der Webseite des Instituts abrufbar sein:
63
+ httos://www.smb.museum/museen-einrichtungen/institut-fuer-
64
+ museumsforschung/forschung.
65
+
66
+ Besuchszahlen 2020 Nach der Wiederdffnung nach dem ersten Lockdown im
67
+ Frilhjahr 2020 haben sich an vielen Museen in Deutschland die Besuchszahlen
68
+ erfreulich positiv entwickelt. Zahlreiche individuelle Besuche vor allem inlandischer
69
+ Touristinnen* konnten in einigen Fallen sogar zum Ausgleich der ausgebliebenen
70
+ Reisegruppen und Schulklassen fuhren. Wenn Sie in Ihrem Museum ahnliche oder
71
+ aber ganz andere Erfahrungen gemacht haben, sind wir fur eine Rckmeldung
72
+
73
+ dankbar: sachse@museen-brandenburg.de.
74
+
75
+ Domsdorf Der Freundeskreis Technisches Denkmal Brikettfabrik Louise e.V.
76
+ erhalt aus Mitteln des Landes und des Bundes insgesamt 326.844 Euro fur das
77
+ Ausstellungsvorhaben ,Wer ein Leben rettet... Kinderschicksale des Verlorenen
78
+ Transports". Die Ausstellung widmet sich dem Schicksal der rund 2.400 meist
79
+ judischen Haftlinge, die am Kriegsende in einem Zug aus dem Konzentrationslager
80
+ Bergen-Belsen abtransportiert und bei Trdbitz von der Roten Armee befreit
81
+ wurden. Mehr als 500 Haftlinge starben an den Folgen der KZ-Haft.
82
+
83
+ Forst Seit Oktober 2020 ist Dr. Jan Klu&mann Koordinator fur das
84
+ Brandenburgische Textilmuseum Forst. Klu&mann, der bis dahin das Stadtarchiv
85
+ Forst leitete, ist als Koordinator fiir den geplanten Umbau und das neue
86
+ Ausstellungskonzept des Textilmuseums verantwortlich. Der Stadt stehen fur den
87
+ Museumsumbau mehr als 7 Millionen Euro Férdermittel zur Verfiigung.
88
+
89
+
90
+
91
+ Luckau Anfang des Jahres 2021 ist der Mietvertrag des Cartoonmuseums in
92
+ Luckau ausgelaufen und konnte nicht verlangert werden. Das Museum bleibt auf
93
+ absehbare Zeit geschlossen und die Sammlung ist eingelagert. Getragen wird das
94
+ Museum von der ,Stiftung Museum fur Humor und Satire“ des Vereins
95
+ Cartoonlobby e.V.. Die Suche nach einem neuen Quartier verlief bisher erfolglos.
96
+
97
+ Neustadt/Dosse Seit dem 1. September 2020 ist Dr. Carolin Pfanne Leiterin des
98
+ Bereichs Marketing, Veranstaltungen und Tourismus bei der Stiftung
99
+ Brandenburgisches Haupt- und Landgestit in Neustadt/Dosse. Sie ist damit auch
100
+ verantwortlich flr das Kutschenmuseum in Neustadt. Wir wunschen viel Erfolg!
101
+
102
+ Potsdam-LindenstraRe Nach vier erfolgreichen Jahren an der Spitze des
103
+ Vorstands der Stiftung Gedenkstatte Lindenstra®e und als Leiterin der
104
+ Gedenkstatte hat sich Uta Gerlant neuen beruflichen Herausforderungen
105
+ zugewandt. Neue Vorstandsvorsitzende ist seit Dezember 2020 die Erziehungs-
106
+ und Politikwissenschaftlerin Jenny Pdller. Die Gedenkstatte wird kommissarisch
107
+ durch die wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen Amélie zu Eulenburg und Sindy
108
+ Hahn gefuhrt.
109
+
110
+ Potsdam Postcolonial Der Arbeitskreis ,Postcolonial Potsdam“ bietet unter
111
+ httos://map.postcolonialpotsdam.org/main einen besonderen Audiorundgang durch
112
+ den Park Sanssouci und die Innenstadt von Potsdam zum Download an. Die
113
+ Nutzerinnen* werden zum Teehaus, zum Botanischen Garten und anderen
114
+
115
+
116
+ Stationen gefuhrt, die mit der deutschen Kolonialgeschichte in Verbindung stehen.
117
+ Der Audiorundgang eréffnet einen neuen Blick auf viele Potsdamer Wahrzeichen.
118
+
119
+ Potsdam Villa Schoningen Bereits Anfang des vergangenen Jahres hat Sonia
120
+ Gonzalez die Leitung der Villa Schéningen in Potsdam Ubernommen. Die
121
+ 28jahrige, die an der Hochschule fur bildende Ktinste Hamburg studiert hat,
122
+ arbeitet unter anderem an Ausstellungskonzepten, die zeitgendssische Kunst mit
123
+ der Geschichte des Ortes verbinden. Wir wunschen ebenfalls viel Erfolg!
124
+
125
+ Templin Am 1. Januar 2021 hat die Tourismus Marketing Templin GmbH die
126
+ Tragerschaft flr das dortige Stadtmuseum Ubernommen. Verbunden damit ist
127
+ auch ein Personalwechsel: An der Spitze des Museums steht nun Sylvia Helbing.
128
+ Sie wird unterstiitzt von der Museologin Teresa Esteban und der Leiterin der
129
+ Touristeninformation Verena Beeskow. Wir wiinschen einen guten Start!
130
+
131
+ Denkmal Das Kulturministerium hat im letzten Jahr die Sanierung von Denkmalen
132
+ mit knapp 13 Millionen Euro unterstiitzt. Neben der Stiftung Preufische Schlosser
133
+ und Garten, der Gedenkstattenstiftung und der Stiftung Stift Neuzelle haben auch
134
+ kleinere Museen wie das Museum Angerminde, die Patentpapierfabrik Hohenofen
135
+ und die Kachelofenfabrik Velten von der Forderung profitiert.
136
+
137
+ Aus der Geschaftsstelle
138
+
139
+ Neuer Flyer Die Digitalisierung hat sich als Querschnittsaufgabe in der
140
+ Museumsarbeit etabliert. Der Museumsverband hat in den letzten Jahren auf diese
141
+ Entwicklung reagiert und sein Beratungs- und Weiterbildungsangebot stetig
142
+ ausgebaut. Nun ist unser neuer Flyer ,Digitalisierung in brandenburgischen
143
+ Museen‘ erschienen, der Ihnen mit diesem Rundbrief zugeht. In dem Flyer fassen
144
+ wir fir Museen und ihre Trager zusammen, wie wir Sie bei der Entwicklung Ihrer
145
+ digitalen Potenziale unterstitzen: von der individuellen Beratung, Uber Workshops
146
+ bis zum Verbundprojekt — egal, ob vor Ort oder digital - zu Themen wie digitales
147
+ Inventarisieren, Social Media oder Beantragung von Férdermitteln. Sprechen Sie
148
+ uns an! https://www.museen-brandenburg.de/aktivitaeten/digitalisierung/
149
+
150
+
151
+
152
+ Videokonferenzen Durch die Corona-Pandemie haben sich auch die
153
+ Kommunikationsformen stark verandert. Videokonferenzen gehéren inzwischen
154
+ zum Alltag und auch wir bieten in diesem Jahr eine Reihe von Weiterbildungen,
155
+ Netzwerktreffen und Infoveranstaltungen online an. Wollen Sie zuktinftig auch
156
+ starker online kommunizieren? Die Auswahl des richtigen Anbieters und der
157
+ Umgang mit der Technik sind dabei nicht immer einfach. Gerne unterstiitzen wir
158
+ Sie, wenn Sie Fragen zur Durchflhrung oder zur Teilnahme an Videokonferenzen
159
+ oder digitalen Veranstaltungen haben.
160
+
161
+ Videotutorial Die Objektfotografie ist ein zentraler Bestandteil der
162
+ Sammlungsdokumentation. Wie man hier mit einfachen Mitteln gute Ergebnisse
163
+ erzielen kann, erklaren wir in unserem neuen Videotutorial ,Objektfotografie - Von
164
+ grob bis fein“. Das Tutorial konnen Sie sich auf unserem Youtube-Kanal ansehen.
165
+ Begleitend gibt es zum Video ein Script mit den wichtigsten Tipps und Tricks.
166
+ Zuktnftig werden wir weitere Tutorials zum Thema Digitales Museum produzieren.
167
+ Alle Infos: www.museen-brandenburg.de/.
168
+
169
+ Internationaler Museumstag — In diesem Jahr findet der IMT am 16. Mai statt.
170
+ Wie gewohnt, konnen Sie Ihre Aktionen, digitalen Angebote und Offnungszeiten
171
+ zum Museumstag unter https://www.museumstag.de/cms-museum/ in die
172
+ Datenbank des Deutschen Museumsbunds eintragen. Ihr Eintrag erscheint dann
173
+ unter httos://www.museumstag.de und ist dort fur die Offentlichkeit sichtbar. Auf
174
+
175
+
176
+ Grund der aktuellen Lage ist in diesem Jahr keine Werbemittelbestellung beim
177
+ DMB mdglich. Digitale Versionen des Logos finden Sie auf der Website des
178
+ Museumstags. Bei Fragen zum Museumstag oder zur Datenbank wenden Sie sich
179
+
180
+ bitte an uns: Tel. 0331/2327911, lindemann@museen-brandenburg.de
181
+ Leitfaden und Handreichungen
182
+
183
+ Vermittlung Im Dezember 2020 hat der Deutsche Museumsbund einen Leitfaden
184
+ ,Bildung und Vermittlung im Museum* verdffentlicht. Der Leitfaden kann kostenlos
185
+ unter https:/Avww.museumsbund.de/publikationen/bildungvermittlung/ herunter-
186
+ geladen bzw. als gedruckte Broschire bestellt werden.
187
+
188
+
189
+
190
+ Sicherheit Ganz aktuell hat der Deutsche Museumsbund einen Ratgeber ,Museen
191
+ und Sicherheit“ publiziert. Mit der Broschtre will der DMB zur weiteren
192
+ Professionalisierung der Museen im Bereich Diebstahlschutz und Sicherheit
193
+ beitragen. Die Broschire kénnen Sie ebenfalls kostenfrei unter
194
+ https:/Awww.museumsbund.de herunterladen.
195
+
196
+ Rechtsfragen Museen sind immer wieder mit der Frage konfrontiert, unter
197
+ welchen rechtlichen Bedingungen Objekte digitalisiert und verdffentlicht werden
198
+ konnen. Eine ganz aktuelle und gut verstandliche Zusammenfassung zu Fragen
199
+ von Urheber- und Nutzungsrechten hat Paul Klimpel in Zusammenarbeit mit digis
200
+ Berlin verdéffentlicht. Die Handreichung kann kostenfrei unter httos://www.digis-
201
+ berlin.de/wp-content/uploads/2020/09/digiS_PKlimpel_Rechtsfibel.pdf herunter-
202
+ geladen werden.
203
+
204
+ Forderprogramm
205
+
206
+ Digitalisierung Am 25. Februar 2021 startet ein Forderprogramm des Deutschen
207
+ Bibliotheksverbandes (dbv) zur Starkung der digitalen Beteiligung von
208
+ Kulturerbeeinrichtungen - also nattirlich auch Museen! - an der Deutschen
209
+ Digitalen Bibliothek. Es konnen Summen zwischen 5.000 und 200.000 EUR
210
+ beantragt werden, der Eigenanteil soll bei 10 % liegen. Fur den Fall einer
211
+ Uberbuchung der Forderlinie entscheidet der Eingang des Antrags. Schnell sein
212
+ lohnt sich also! Informationen zur Antragstellung finden Sie unter
213
+ httos://pro.deutsche-digitale-bibliothek.de/node/1184. Unterstiitzung bei der
214
+ Antragstellung erhalten Sie bei uns oder von der Koordinierungsstelle
215
+ brandenburg-digital.
216
+
217
+ Termine
218
+
219
+ Angesichts der aktuellen Lage werden die Weiterbildungen in den Monaten
220
+ Februar und Marz online stattfinden. Wir hoffen, dass wir danach wieder
221
+ Prasenzveranstaltungen - unter Einhaltung der tblichen Hygienemaftnahmen —
222
+ durchfuhren konnen.
223
+
224
+
225
+
226
+
227
+
228
+ 22. Marz 2021 Online-Weiterbildung: | Barrierefreie © Kommunikation:
229
+ Zielgruppen und Instrumente
230
+
231
+ 18.-19. April 2021 MVB-Verbandstagung ,Aus der Krise zur Nachhaltigkeit’,
232
+ Kulturhaus Wittenberge
233
+
234
+ 10. Mai 2021 Weiterbildung ,Professionell arbeiten im Museum“,
235
+ Museum im Ménchenkloster Jiiterbog
236
+
237
+ 16. Mai 2021 Internationaler Museumstag
238
+
tesseract/34020.txt ADDED
@@ -0,0 +1,123 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Mathe-Intensivierung * Jahrgangsstufe9 * Sinus, Kosinus und Tangens
2
+
3
+ Bei allen folgenden A ufgaben ist jeweils geeignet zu runden!
4
+ Beachte: Alle Zeichnungen sind nicht mafstabsgetreu!
5
+
6
+ 1. Das abgebildete Dreieck ist gleichschenklig mit a=b.
7
+
8
+ a) Esist a=5,0 und 8 =75°. b a
9
+ Berechne c und den Flacheninhalt des Dreiecks.
10
+
11
+ b) Es ist a=5,0 und c=4,0 gegeben.
12
+ Berechne & und den Flacheninhalt des Dreiecks.
13
+
14
+ 2. In einem Rechteck betragen die Seitenlangen a =3,0 Se
15
+ und b=7,0. Unter welchem Winkel @ schneiden sich (o> a
16
+
17
+ die beiden Diagonalen? —
18
+
19
+ 3. Das abgebildete Viereck ABCD ist eine Drache
20
+ mit der Symmetrieachse AC.
21
+
22
+ a) Gegeben ist a=6,0 und b=4,0 und a =45°.
23
+ Berechne die beiden Diagonallangen und &.
24
+
25
+ b) Gegeben ist a=6,0 und b=4,0 und BD =6,0.
26
+ Berechne alle Winkel.
27
+
28
+ 4. Das abgebildete Parallelogramm hat die
29
+ Seitenlangen a =3,0 und b =5,0 und den
30
+ Winkel « =70°.
31
+
32
+ a) Berechne den Flacheninhalt des Parallelogramms.
33
+
34
+ b) Berechne den Schnittwinkel @ der beiden
35
+ Diagonalen.
36
+
37
+
38
+
39
+ 5. Von einem Leuchtturm
40
+ der Hohe h = 80m tber
41
+ dem Meer sieht man das
42
+ vordere bzw. hintere
43
+ Ende eines Segelschiffs
44
+ unter einem Tiefenwinkel
45
+ von » =79,2° bzw.
46
+ e =80,7°.
47
+ Berechne die Entfernung x <
48
+ des Segelschiffs vom Leuchtturm x =? a=?
49
+ und die Lange a des Segelschiffs.
50
+
51
+
52
+ Mathe-Intensivierung * J ahrgangsstufe 9 * Sinus, Kosinus und Tangens * Losungen
53
+
54
+ 1. a) C2 _ cose => c=2.-a-cosk = 2-5,0-cos75° = 2,588... = 2,59
55
+ a
56
+ D _ sng => h=a-sink& =5,0-sin75° = 4,829... = 4,83 b a
57
+ a
58
+ 1 1
59
+ A=—-c-h x —-2,59-4,83 = 6,25
60
+ 2 2
61
+ Cc
62
+ b) cos& c/2_c _4 4 => &=66,42...° ~ 66,4°
63
+ a 2a 10
64
+ a=8 und y=180°-2-8 = 47,2°
65
+ b
66
+
67
+ o
68
+
69
+ _a_3 ~ tan (3) = 2 23.9° ST
70
+ 2, tane=~ => => es tan (5) = 23,198..° ~ 23,2 : a
71
+
72
+ p=2-6%2-23,2° = 46,4
73
+
74
+
75
+
76
+ 3. a) cos == = x = 6,0-cos(22,5°) = 5,54
77
+ a
78
+ sing == = z= 6,0-sin(22,5°) ~ 2,30
79
+ a
80
+ _y 2 __,,2,30 ;
81
+ sin =— x 2-sin” (——) ~ 70,2
82
+ ings y ye esin aa)
83
+ cosy = 7 => y =4,0-c0s(35,1°) = 3,27 also DB=2-z+4,6 und AC =x+y +88
84
+ b) 2=+.BD =3,0 und sn&=-2-3-05 3 %=30° und a= 60°
85
+ 2 2 a 6 2
86
+ sint 2-3 -09,75 = Y= 48,59..° und y ~97,2°
87
+ 2 b 4 2
88
+
89
+ 2-B+a+y=360° — B~101,4° und 5=p
90
+
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+
96
+
97
+
98
+
99
+ 4. a) D_gng => h=a-sina =3,0-sin70° = 2,819... = 2,82
100
+ a
101
+ A=b-h = 5,0-2,82 =14,1
102
+ b) L = cosa => b,=3,0-cos70°~ 1,03 und b,=b-b,~3,97 bi by by
103
+ a
104
+ An 2,82 =>erx35,4° und tana = h x 2,82 => rx 25,1°
105
+ b, 3,97 2-b,+b, 6,03
106
+
107
+ p=A+e% 25,1°+ 35,4 = 60,5°
108
+
109
+ =tang >
110
+
111
+ p|
112
+
113
+ x =h- tang = 80m. tan79, 2° = 419m
114
+ ATS = tane >
115
+ x+a=h-tane = 80m-tan80,7° ~ 489m
116
+ => az 489m — 419m = 70m
117
+
118
+
119
+
120
+
121
+
122
+
123
+
tesseract/3409.txt ADDED
@@ -0,0 +1,156 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hildesheimer Rose BETA 2.303 25.01.2017
2
+
3
+ 1 von 1
4
+
5
+ Details Mannschaften und Schitzen
6
+
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+
37
+
38
+
39
+
40
+
41
+
42
+
43
+ https://rose.dt-edv.de/
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+
54
+
55
+
56
+
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+
70
+
71
+
72
+
73
+
74
+
75
+
76
+
77
+
78
+
79
+
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+
85
+
86
+
87
+
88
+
89
+
90
+
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+
96
+
97
+
98
+
99
+
100
+
101
+
102
+
103
+
104
+
105
+
106
+
107
+
108
+
109
+
110
+
111
+
112
+
113
+ Disziplin: LG-Stehend-Auflage Jahr: 2016/
114
+ Klasse: Senioren Gruppe: 01
115
+ Platz | Verein MNr.|DG1 |DG2 |DG3 |DG4 |DG5 |S.10er |Summe
116
+ 1 KKS Sehide 893,0 | 886,0 | 885,0 | 887,0 | 893,0 | 1.484,0| 4.444,0
117
+ 2 |SV Oedelum 872,0 | 884,0 | 891,0 | 896,0 | 893,0 | 1.482,0| 4.436,0
118
+ 3 __|SV Grok Diingen 888,0 | 886,0 | 883,0 | 889,0 | 889,0 | 1.485,0| 4.435,0
119
+ 4 ___ |SV Vaterland Gr. Giesen || 891,0 | 87,0 | 879,0 | 883,0 | 887,0| 1.476,0| 4.427,0
120
+ 5 __|KKS Nordstemmen 882,0 | 879,0 | 884,0 |879,0|883,0| 1.478,0| 4.407,0
121
+ Platz | Name Vorname Geb. Verein MaNr|DG1 |DG2 |DG3 |DG4 | DG5 © or Summe
122
+ 1 Lampe | Wilfred 11.1951 | KKS | |300,0}300,0 | 300,0 | 300,0| 300,0| 500,0] 1.500,0
123
+ Nordstemmen
124
+ 2 |Helmke _ | Herbert 07.1958 |SV Gro Dingen |_| _ |299,0/299,0|299,0| 299,0|298,0| 498,0| 1.494,0
125
+ 3 | Bruns Hans-Georg | 01.1947 | KKS Sehide |__[299,0|296,0|296,0 | 299,0| 299,0| 495.0] 1.489,0
126
+ 4 __|Hollberg _|Werner 01.1958 | SV Oedelum | __[296,0|296,0|296,0 | 300,0| 300,0| 495,0| 1.488,0
127
+ 5 |Strehling | Holger 05.1958 | SV Oedelum |__| 295,0[296,0|298,0 | 298,0| 300,0| 499,0| 1.487,0
128
+ 6 | Opitz Armin 01.1954 | KKS Sehide |__| 297,0|297,0 | 295,0 | 297,0| 297,0| 498,0] 1.483,0
129
+ 7 |Werner — | Hubert 06.1957 oon St | 1 | 297,0}297,0] 295,0| 299,0| 295,0| 497,0] 1.483,0
130
+ 8 |Forster | Lothar 06.1957 oon St | | |596,0|295,0 | 293,0| 293,0| 296,0/ 491,0] 1.473,0
131
+ 9 |Héppner_| Markus 01.1959 | SV Gro Dingen |_| _|297,0/294,0| 292,0| 293,0|296,0| 491,0| 1.472,0
132
+ 10 | Bannasch | Uwe 01.1955 oon St | | |998,0|295,0|291,0| 291,0| 296,0/ 488,0) 1.471,0
133
+ 11__|Burmester|Hans-Otto |08.1953|SV Gro Dungen |_| _|292,0|293,0|292,0| 297,0|295,0| 496,0| 1.469,0
134
+ 12 _|Salewsky | Erhard 01.1958 | KKS Sehide |__| 297,0|293,0|290,0 | 289,0| 297,0| 487,0] 1.466,0
135
+ 13 |Bécker | Ulrich KKS Sehide |__| 295,0}290,0|294,0| 291,0| 295,0| 486,0| 1.465,0
136
+ 14 |Rabiger | Bernd 01.1959 | KKS | | 289,0}292,0 | 292,0 | 295,0| 294,0| 490,0] 1.462,0
137
+ Nordstemmen
138
+ 15 |Gerdes | Erich 08.1956 | SV Oedelum |__| 281,0|292,0|297,0 | 298,0| 293,0| 488,0] 1.461,0
139
+ 16 |Jamroz |Wolfgang | 04.1953 | KKS | | 293,0|287,0 | 292,0 | 284,0| 289,0| 488,0] 1.445,0
140
+ Nordstemmen
141
+ 17__|Richter | Klaus 03.1952 | SV Grof& Dingen |_| |276,0/289,0| 286,0| 284,0|288,0| 480,0| 1.423,0
142
+ Information
143
+
144
+
145
+
146
+
147
+
148
+ Vielen Dank fur den fairen Wettkampf und Glickwunsch an Sehlde fiir die Schnapszahl 4444. Ich hoffe wir
149
+ sehen uns im nachsten Rundenwettkampf wieder. Gru Wilfred
150
+
151
+
152
+
153
+
154
+
155
+ 08.03.2017 08:10
156
+
tesseract/34175.txt ADDED
@@ -0,0 +1,30 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Anlage 13
2
+
3
+ fi
4
+
5
+ } aa]
6
+
7
+ li
8
+
9
+ hi
10
+
11
+ ity |
12
+ HG Litt
13
+ | hdeaaee
14
+
15
+ \
16
+
17
+ {IL
18
+
19
+
20
+
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
tesseract/34438.txt ADDED
@@ -0,0 +1,86 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sto
2
+
3
+ Im Herzen von Rhein-Main
4
+
5
+
6
+
7
+ STADT WEITERSTADT = RIEDBAHNSTRASSE 6 = 64331 WEITERSTADT > Haupt- und
8
+ Finanzausschuss
9
+ Mitglieder ; @ = —06150/400-0
10
+ des Haupt- und Finanzausschusses &: — 06150/400-1409
11
+ und des Magistrates <® —_ RiedbahnstraBe 6
12
+ 64331 Weiterstadt
13
+ 64331 Weiterstadt Zimmer-Nr. 612
14
+ eo http://www. weiterstadt.de
15
+ # parlamentarischesbuero@ weiterstadt.de
16
+ Sachbearbeiter/in: Frau Zettel
17
+ Durchwahl: 06150/400-1404
18
+ Sprechzeiten:
19
+ MO-FR 08.00 - 12.00 Uhr
20
+ MI 15.00 - 18.00 Uhr
21
+ Ihre Zeichen Ihre Nachricht vom Unsere Zeichen Datum
22
+ I/FD 4/001-16/Ze 01.11.2010
23
+
24
+ Sehr geehrte Damen und Herren,
25
+
26
+ 39. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses
27
+
28
+
29
+
30
+ Donnerstag, den 11. November 2010
31
+
32
+
33
+
34
+ 19:00 Uhr
35
+
36
+
37
+
38
+ Rathaus, Sitzungsraum Verneuil sur Seine,
39
+ RiedbahnstraBe 6, 64331 Weiterstadt
40
+
41
+
42
+
43
+
44
+
45
+ wird hiermit eingeladen. Auf die beiliegende Tagesordnung, die Bestandteil der Einla-
46
+ dung ist, wird verwiesen.
47
+
48
+ Die Mitglieder des Ausschusses k6onnen sich im Einzelfall durch andere Stadtverordnete
49
+ vertreten lassen (§ 62 Abs. 2 HGO). Sollten Sie verhindert sein, verstandigen Sie bitte
50
+ eine Vertreterin oder einen Vertreter.
51
+
52
+ Mit freundlichen Gruen
53
+
54
+ Edgar Pohl
55
+
56
+ stellv. Vorsitzender
57
+
58
+ F.d.R.
59
+
60
+
61
+ Tagesordnung
62
+ zur 39. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 11. November 2010
63
+
64
+
65
+
66
+ Drucksache
67
+
68
+
69
+
70
+ l Genehmigung der Niederschrift Uber die Sitzung des Haupt- und
71
+ ‘ Finanzausschusses vom 14.10.2010 und 21.10.2010
72
+
73
+
74
+
75
+ Erste Anderungssatzung zur Spielapparatesteuersatzung vom 08.09.2006 | VIII/1109/1
76
+
77
+
78
+
79
+ 3. Wirts chaftsforderung (voraussichtlich nicht 6ffentlich)
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+
85
+
86
+
tesseract/34700.txt ADDED
@@ -0,0 +1,192 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ heiler werden !
2
+ in Mainz
3
+ 16. - 17. Mai 2020
4
+
5
+ Ein psycho-spirituelles Seminar
6
+ zur Selbstfursorge
7
+ mit speziellen ENERGIE-Ubungen,
8
+
9
+ um Selbst-Bewusstsein,
10
+ Intuition, Achtsamkeit und
11
+ Mitgefuhl - auch mit sich selbst
12
+ zu entwickeln
13
+
14
+ Das besondere Thema:
15
+ Im Einklang sein
16
+
17
+ Leitung:
18
+ Werner Gehner, Heilpraktiker / Therapeut
19
+ www.gehner-seminare.de
20
+
21
+ Maria Kaplan, Aramaischer Gesang
22
+ www.mariakaplan.de
23
+
24
+ Wir sind nicht menschliche Wesen,
25
+ die spirituelle Erfahrungen machen,
26
+ sondern spirituelle Wesen,
27
+ die menschliche Erfahrungen machen.
28
+
29
+ Pierre Teilhard de Chardin
30
+
31
+ Seien Sie herzlich willkommen in
32
+
33
+ unserem psycho-spirituellen Seminar
34
+
35
+ Hier werden in einer ganz besonderen Weise
36
+ kombiniert
37
+
38
+ ¢ Erkenntnisse aus Psychotherapie und
39
+ Hirnforschung
40
+
41
+ ¢ die Erfahrungen bewahrter Heilmethoden
42
+
43
+ ¢ die heilsamen Wirkungen von Meditation,
44
+ Farben und Gesang
45
+
46
+ Sie durfen sich freuen auf
47
+ ¢ Wege, in die eigene Mitte zu finden und
48
+ aus ihr zu wirken
49
+
50
+ ¢ praktische Anleitungen zur Achtsamkeit,
51
+ um tiefe Freundlichkeit mit sich selbst
52
+ zu entwickeln
53
+
54
+ * lang bewahrte Energie-Ubungen, um ein
55
+ inneres Kraft-Reservoir aufzubauen
56
+
57
+ « Energetisieren unserer Kraftzentren
58
+ (Chakren) mit Farben und Klangen
59
+
60
+ ¢ Heilsame Gesange und Musik
61
+
62
+ ¢ Meditative Bewegungen in die
63
+ Leichtigkeit
64
+
65
+ Mit Klangen & heilsamen Gesangen
66
+ die Saiten Ihrer Seele wieder zum
67
+ Schwingen bringen, um
68
+
69
+ im Einklang zu sein
70
+
71
+ Sie erfahren und erleben
72
+
73
+ * was die drei Aspekte der Ejinheit von
74
+ Geist, Seele und Ko6rper eigentlich
75
+ bedeuten, wie sie miteinander wirken
76
+ und wie wir dies annehmen kénnen
77
+
78
+ ¢ welche besonderen Wirkungen
79
+ heilsame Klange auf sie haben und
80
+ wir wieder in den Einklang kommen -
81
+ auch mit uns Selbst
82
+
83
+ ¢ wie Sie lernen, dieser Energie der
84
+ Intuition Ihrer Seele zu vertrauen
85
+
86
+ ¢ die eigene Energie und Lebensfreude
87
+ wieder intensiver zu sptUren
88
+
89
+ ¢ wie wir uns ganz einfach mit jenen
90
+ heilsamen Energien in und um uns
91
+ verbinden und immer ,heiler werden“
92
+
93
+ Wir freuen uns schon jetzt auf die
94
+ gemeinsamen Stunden des Forschens, des
95
+ Spurens, der Stille und des Lachens.
96
+
97
+ Maria Kaplan und Werner Gehner
98
+ Stimmen von Teilnehmer/innen
99
+
100
+ »Wir kénnen sehr zu Recht von_ ,heiler
101
+ werden‘ sprechen...es ist eine auferst
102
+ bertihrende und intensive
103
+ ,Eigenbehandlung’...sie tut sehr gut.
104
+ Danke!“ (M. S.)
105
+
106
+ »Zu Hause sind die gelernten Ubungen
107
+ immer eine wundersame Unterbrechung
108
+ und ein Innehalten, das mich starkt und
109
+ erfrischt - mich auch beruhigt und
110
+ gelassener werden l/asst einfach
111
+ wunderbar!“ (R. G.)
112
+
113
+ »Ganz herzlichen Dank fiir die wunderbar
114
+ bertihrenden Erlebnisse. Ich trage sie in
115
+ meinem Herzen und rufe sie herbei, wann
116
+ immer ich sie brauche.“ (M. L.)
117
+
118
+ »... Und ich wollte Euch noch mitteilen,
119
+ dass wir die Ubungen immer wieder auch
120
+ gemeinsam praktizieren, was wir beide als
121
+ ganz besonders kraftvoll fur jeden
122
+ einzelnen von uns und fur unsere
123
+ Partnerschaft erleben.* (M. S.)
124
+
125
+ Gebuhr und Anmeldung
126
+
127
+ Gebihr: bei Anmeldung bis 1. Mai 280 €
128
+ danach: 350 €
129
+
130
+ Die Anmeldung senden Sie bitte an:
131
+ Werner Gehner
132
+
133
+ Friedrich-Ebert-Str. 23, 55257 Budenheim
134
+ Fax: 06139 - 29 37 98
135
+
136
+ Mail: info@gehner-seminare.de
137
+
138
+ Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!
139
+
140
+ Anmeldung baldmdéglichst empfohlen.
141
+
142
+ Eine Bestatigung mit Wegbeschreibung zum
143
+ Seminarort in Budenheim bei Mainz und den
144
+ Zahlungsmodalitaten wird Ihnen rechtzeitig
145
+ zugesandt.
146
+
147
+ Zeiten: Samstag: 9.30 - ca. 18.30 Uhr
148
+ Sonntag: 11.30 - ca. 18 Uhr
149
+
150
+ Fur weitere Informationen zu unserem
151
+ gemeinsamen Seminar k6nnen Sie uns
152
+
153
+ auch gerne anrufen:
154
+
155
+ 06139 - 29 37 97
156
+ 06151 — 39 26 220
157
+
158
+ Werner Gehner:
159
+ Maria Kaplan:
160
+
161
+ Werner Gehner *1949, Studium der
162
+ Psychologie, Philosophie, evang. Theologie.
163
+ Seit Uber 40 Jahren Heilpraktiker. Praxis fur
164
+ Einzel- und Paartherapie. Energetische
165
+ Heilarbeit und Hypno-Therapie. Kompetente
166
+ Begleitung in konflikthaften Lebenssituationen.
167
+ Leiter von Fachfortbildungen in
168
+ Psychosomatik und Gesprachstherapie und
169
+ Seminaren in Selbst-Bewusstsein, Atmen,
170
+ Meditation, Spiritualitat und der heilenden
171
+ Kraft des Lachens.
172
+
173
+ Maria Kaplan *1977 in der Turkei, an der
174
+ Grenze zu Syrien. Im Alter von 3 Jahren ist sie
175
+ wegen der Verfolgungen mit ihrer Familie nach
176
+ Deutschland gefllichtet. Sie arbeitete mehrere
177
+ Jahre im Investmentbereich in Frankfurt, bis
178
+ sie 2014 zu ihrer Berufung fand: Aramaische
179
+ Lieder zu singen in ihrer Muttersprache - so
180
+ wie Jesus sie vor 2000 Jahren sprach. Sie
181
+ begleitet Menschen mit ihrem Gesang und hilft
182
+ innen, in ihre eigene Kraft und Liebe zu
183
+ kommen. Maria engagiert sich auch fur den
184
+ interkulturellen Dialog.
185
+
186
+ Link zum Film
187
+ ABWUN - Der Ruf der Liebe
188
+ Vater-Mutter Unser
189
+
190
+ www.youtube.com/watch?
191
+ v=ktfcaZ61ZWA&feature=youtu.be
192
+
tesseract/35413.txt ADDED
@@ -0,0 +1,142 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Hygienekonzept fiir die Durchfiihrung von bwsb-Veranstaltungen/-Workshops
2
+
3
+
4
+
5
+ Der Chor-, Veranstaltungs- und Probenbetrieb ist unter Einhaltung bestimmter Hygienevorschriften wieder
6
+ moglich. Hierzu hat der Landesgesetzgeber eine entsprechende Verordnung erlassen und am 28.06.2021
7
+ aktualisiert:
8
+ https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/aktuelle-corona-verordnung-des-
9
+
10
+ landes-baden-wuerttemberg/
11
+
12
+
13
+
14
+ Der bwsb legt - unter Einbeziehung von etwaigen Vermieter:innen - in seinem veranstaltungsspezifischen
15
+ Hygienekonzept, das die drtlichen Gegebenheiten beriicksichtigt, fest, wie die Schutzma&nahmen im konkreten
16
+ Fall eingehalten und umgesetzt werden k6nnen. Es wird auch darauf geachtet, ob es durch Grtliche Behorden
17
+ weitergehende Regelungen gibt, die entsprechend zu beriicksichtigen sind.
18
+
19
+ Das Hygienekonzept wird den zustandigen Behérden auf Verlangen vorgezeigt und regelt:
20
+
21
+ wie die Kontaktméglichkeiten reduziert und der Mindestabstand gewahrleistet werden k6nnen,
22
+ wie die Personenzahl in Relation zur Raumgrdée begrenzt werden kann,
23
+
24
+ wie die geschlossenen Raumlichkeiten bestmdglich geltiftet werden kénnen,
25
+
26
+ wie die Méglichkeiten zur Handehygiene umgesetzt werden kénnen und
27
+
28
+ VVVVV
29
+
30
+ wie die Kontaktpersonen-Nachverfolgung konkret umgesetzt werden kann.
31
+
32
+ Das bwsb- Hygienekonzept beriicksichtigt:
33
+
34
+ deie Corona-Verordnung des Landes Baden-Wirttemberg
35
+
36
+ Fragen und Antworten zur Corona-Verordnung
37
+
38
+ FAQs zum Bereich Kunst und Kultur
39
+
40
+ sowie die ,,Risikoeinschatzung einer Coronavirus-Infektion im Bereich Musik — sechstes Update vom
41
+ 07.06.2021“ — verdffentlicht vom Universitatsklinikum und der Hochschule fiir Musik, Freiburg (FIM):
42
+
43
+ VVVWV
44
+
45
+ Zu den umfangreichen Regelungen gehGren insbesondere:
46
+
47
+ 1. Beachtung der Abstandsregeln
48
+ a. In geschlossenen Raumen sowie im Freien Einhalten des Mindestabstands zu anderen
49
+ Personen von 2 Metern.
50
+ b. Bei Abweichung vom Abstandsgebot versetztes Aufstellen der Sitzplatze (Schachbrettmuster).
51
+ c. Gibt es der Raum her: Aufstellung im Kreis mit je 2 m Abstand zur links und rechts stehenden
52
+ Person.
53
+ d. Wenn der Raum 2 Tiren hat, eine als ,,Eingang“ und eine als , Ausgang” deklarieren (Regelung
54
+ Personenstr6me).
55
+ 2. Hygieneregeln
56
+ a. Grtindliches Handewaschen vor und nach den Proben sowie Pausen.
57
+ b. Desinfektionsmittel — wenn vorhanden — benutzen.
58
+ c. Husten und Niesen in Armbeuge.
59
+ d. Vermeiden von Bertihrungen im Gesicht und Reiben der Augen.
60
+ e. Einmal-Papiertaschentticher verwenden und nach Gebrauch sofort entsorgen.
61
+ f. Noten, Stifte, Notenstander etc. selbst mitbringen, nur selbst anfassen und nicht
62
+ weitergeben.
63
+ g. Turgriffe etc. mdglichst nicht anfassen (evtl. Turen offen lassen).
64
+ h. Jede Person bringt einen eigenen Mund-Nasen-Schutz (MNS) mit und tragt diesen wahrend
65
+
66
+ der (Sing-)Pausen.
67
+
68
+ Stand: 6. Juli 2021 Seite 1 von 2
69
+ i. Beim Begrtien und Verabschieden keine Hande schitteln, nicht umarmen. Auf ,,herzliche“
70
+ BegrtiBung verzichten!
71
+
72
+ j. Wer sich krank fiihlt bzw. Symptome zeigt, muss zuhause bleiben!
73
+ 3. Organisatorische Regeln
74
+ a. Wer ist Hygieneverantwortliche:r im Verein/Chor (Name, Vorname, Telefon-Nummer)?
75
+ Wer ist fir Einhaltung der Hygienevorschriften am Probenort zustandig?
76
+ c. Um evtl. Infektionsketten nachvollziehen zu k6nnen, miissen an Proben teilnehmende
77
+
78
+ Personen durch Hygieneverantwortliche:n erfasst werden mit:
79
+ i. Name, Vorname
80
+ ii. Telefonnummer, E-Mailadresse
81
+ iii. Datum und von wann bis wann anwesend?
82
+
83
+ d. Wenn erforderlich, Kontrolle 3-G-Nachweis.
84
+
85
+ e. Proben-Sitzplan bzw. -Stehplan pro Termin erstellen.
86
+
87
+ f. Méglichst Vorhalten von Reserve-MNS. Ggf. Erlauterungen zum richtigen Benutzen geben.
88
+
89
+ g. Seife und Papierhandtiticher an Waschbecken vorhalten.
90
+
91
+ h. Flur/Weg zu Toiletten bzw. Treppenhaus mit Abstandsmarkierungen (wie Supermarkte)
92
+ versehen.
93
+
94
+ i. Desinfektionsmittel nach Méglichkeit zur Verfiigung stellen.
95
+
96
+ j. Jedes Chor-/Vereinsmitglied erhalt eine Ausfertigung des Hygienekonzeptes (wird
97
+ dokumentiert).
98
+
99
+ 4. Probenregeln
100
+
101
+ a. Hinsichtlich der Risikominimierung erscheint es weiterhin am giinstigsten, wenn im Freien
102
+ gesungen werden kann (siehe auch systemische Risikoreduzierung).
103
+
104
+ b. Des Weiteren kann in der Probenpraxis eine Unterteilung der Probezeiten in kurze Abschnitte
105
+ zur Risikominimierung beitragen. Daher sollte in geschlossenen Raumen auf Probenintervalle
106
+ bis maximal 30 Minuten geachtet werden.
107
+
108
+ c. Dazwischen Pausen zum griindlichen Liiften von 10 bis 15 Minuten einlegen.
109
+
110
+ d. Getrennte Proben von verschiedenen Stimmlagen/-gruppen zur Minimierung der
111
+ Teilnehmer:innenzahlen anbieten.
112
+
113
+ e. Vor Probenbeginn die Sanger:innen auf entsprechende Zeitfenster hinweisen.
114
+
115
+ Weitere Informationen:
116
+
117
+ Corona-Verordnung des Landes Baden-Wirttemberg:
118
+ https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/aktuelle-corona-verordnung-des-
119
+
120
+ landes-baden-wuerttemberg/
121
+
122
+
123
+
124
+ Fragen und Antworten zur Corona-Verordnung:
125
+ https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/faq-corona-verordnung/
126
+
127
+
128
+
129
+ FAQs zum Bereich Kunst und Kultur:
130
+ https://mwk.baden-wuerttemberg.de/de/service/informationen-zu-corona/corona-
131
+ verordnung%20studienbetrieb/faq-kulturbetrieb/
132
+
133
+ sowie
134
+ ,Risikoeinschatzung einer Coronavirus-Infektion im Bereich Musik — sechstes Update vom 07.06.2021“ —
135
+
136
+ verdffentlicht vom Universitatsklinikum und der Hochschule fiir Musik, Freiburg (FIM):
137
+ ( https://www.mh-freiburg.de/hochschule/covid-19-corona/risikoeinschaetzung )
138
+
139
+
140
+
141
+ Stand: 6. Juli 2021 Seite 2 von 2
142
+
tesseract/35832.txt ADDED
@@ -0,0 +1,68 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+
4
+
5
+
6
+
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+ ist eine kreative Transformationsmethode, Psychologie und Meditation
12
+ & macht viel Spass - darf einfach auch mal “nur” Kunst (Neuroart) sein.
13
+ erméglicht auf geniale und spannende Weise den Zugang zum
14
+ Unbewussten, zur Heilung, zu Lo6sungswegen, ... !
15
+
16
+ erlaubt die Modellierung der Zukunft. Energie folgt dem Fokus - wir
17
+ zeichnen, verbinden und harmonisieren Energiefliisse, Ziele, Effekte,
18
+ Nebeneffekte.
19
+
20
+ basiert u.a. auf den Erkenntnissen der Neurowissenschaften, der Kunst-
21
+
22
+ und Gestalttherapie und Ressourcen- und Lésungsorientierten Arbeit.
23
+ -Linien und -Verbindungen erinnem an die neuronale Struktur des
24
+ Gehims und haben eine starke visuelle Wirkung (vergleiche ua. EMDR,
25
+ Brainspotting, Kinesiologie) und Riickkopplungseffekt auf uns.
26
+
27
+ will nicht unbedingt Analysieren oder Interpretieren, sie zielt auf
28
+ innovatives “Denkfiihlen", Sinnfindung, Eingebungen, Achtsamkeit,
29
+ Inspiration und Potential - als universelles und starkes Werkzeug.
30
+
31
+ 6ffnet sehr schnell den Raum fir Flow-Erlebnisse und Synchronizitaten.
32
+
33
+ waves on paper | www. neurografie .de
34
+
35
+ Zeit: 10-12:30 Uhr
36
+
37
+ Kosten: Bei voller Uberweisung bis 15.03.2019 Euro 40,
38
+ sonst Euro 55 | Helferplatze mogl.
39
+
40
+ Mitbringen: Wasserflasche und ggfs. Snacks | evtl. Decke, Kissen |
41
+
42
+ warme Socken | Transporthiille f. A3-Bilder, Schreibzeug
43
+
44
+ Voraussetzg.:Rechtl. sh. Web-Impressum | Fahigkeit z. Selbstregulation
45
+
46
+ ist_zertifizierte 5-Rhythmen-Lehrerin nach und mit
47
+ Gabrielle Roth und ihrem Sohn Jonathan Horan (USA). Sie hat viele
48
+ Jahre Erfahrung und verschiedene Spezialisierungen (Emotionen,
49
+ Trauma, Neurografie, ...), ist Heilpraktikerin fiir Psychotherapie (nach d.
50
+ dt. HPG) sowie Integrale Tanz- und Ausdruckstherapeutin (CITA
51
+ Miinchen), auBerdem Diplom-Informatikerin (FH). Ihre Arbeit bietet
52
+ sie als Tanztherapeutin (HP Psy) mit viel Liebe und Tiefgang an. Sie
53
+ lebt mit ihrem Ehemann naturverbunden in der stillen Rh6én sowie in
54
+ Minchen. Die Mitte, Lebenslust und das Mitgefih! zu starken, Lachen
55
+ sowie Frieden und Spiritualitat in den Alltag zu integrieren, sind ihr ein
56
+
57
+ groBes Anliegen.
58
+ Wir freutn uns auf Dich!
59
+ a
60
+ Maja@Tanz-als-Weg.de rae .
61
+ mob.+49 173.289 02 41 gaat
62
+
63
+ asses
64
+
65
+ www.dance-as-path.com
66
+
67
+
68
+
tesseract/35910.txt ADDED
@@ -0,0 +1,136 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Compte rendu de la séance du 13 juillet 2021
2
+
3
+ Présents : Bernard ALBERT, Daniel BARTES, Luc BECARDIT, Jean-Louis
4
+ BERTHOMIEU, Eric BUIGUES, Claude GUIBBERT, Eric LASSERRE, Vanessa
5
+ LOUVART, Sylvia MARTINE, Cédric PECH, Sandrine RENOU, Marcel TUBAU
6
+ Absentes excusées : Béatrice BOURREL, Annick ROSALEN
7
+
8
+ Procuration : Christiane LEHMANN a Daniel BARTES
9
+
10
+ Secrétaire de la séance : Eric BUIGUES
11
+
12
+ Ordre du jour:
13
+
14
+ 1 - Approbation du compte rendu 14 juin 2021
15
+
16
+ 2, - Choix des Entreprises, travaux aménagement logement communal
17
+ 3 - Modification du programme de voirie 2021
18
+
19
+ 4 - SIVOS Mailhac-Pouzols
20
+
21
+ 5 - Affaires diverses
22
+
23
+ 1 - APPROBATION DU COMPTE RENDU 14 JUIN 2021
24
+
25
+
26
+
27
+ Vote POUR : 13 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
28
+
29
+ Arrivée de Monsieur GUIBBERT Claude a 18n50
30
+ Arrivée de Madame MARTINE Sylvia a 18h56
31
+
32
+ 2 - Délibération relative a l'attribution des travaux d'aménagement du logement
33
+ communal (DE 45 2021
34
+
35
+ Vu la délibération du Conseil Municipal en date du 14 décembre 2020 confiant la mattrise d'oeuvre
36
+ pour l'aménagement du logement communal traverse du Mourel 4 Monsieur Jean-Claude SERILHAC,
37
+ Architecte
38
+
39
+ Vu la pré-étude du projet d'aménagement réalisé par Monsieur Jean-Claude SERILHAC qui démontre
40
+ que ce projet est réalisable pour un coft prévisionnel d'un montant de 99 893.76 € H.T, hors frais
41
+ d'architecte,
42
+
43
+ Vu la commission d'appel d'offre en date du mercredi 07 juillet 2021,
44
+
45
+ LE CONSEIL MUNICIPAL, Oui l'exposé de son Président et aprés en avoir délibéré, a l'unanimité,
46
+ DECIDE d'autoriser Monsieur le Maire a signer le marché suivant :
47
+
48
+ Lot n°l : GROS OEUVRE
49
+ * Entreprise LAPALU de Ventenac en Minervois pour un montant de 20 975.00 € H.T
50
+
51
+ Lot n°2 : TRAITEMENT DE LA CHARPENTE
52
+ * Pas dioffre
53
+
54
+ Lot n°3 : FAUX PLAFOND-ISOLATION-CLOISON-PLACO-PLACOSTYL
55
+ * Entreprise SNP de Montredon des Corbiéres pour un montant de 13 605.00 € H.T
56
+
57
+ Lot n°4 : SOLS SOUPLES-CHAPE ALLEGEE-RAGREAGE P3-FAIENCES
58
+ * Entreprise CARO D'OC de BAGES pour un montant de 11 312.60 € H.T
59
+
60
+ Lot n°5 : PEINTURE
61
+ * Entreprise FERRER de Lézignan Corbiéres pour un montant de 5 984.00 € H.T
62
+
63
+ Lot n°6 : MENUISERIES BOIS INTERIEURSET EXTERIEURS, RESTAURATION ESCALIER
64
+ * Entreprise GEGA de Pouzols-Minervois pour un montant de 12 942.00 € H.T
65
+
66
+ Lot n°7 : PLOMBERIE
67
+ * Entreprise FIALIN de Lézignan Corbiéres pour un montant de 8 348.37 € H.T
68
+
69
+ Lot n°8 : ELECTRICITE-VMC-CHAUFFAGE ELECTRIQUE
70
+ * Entreprise FR DIAZ de Cuxac d'Aude pour un montant de 18 195.40 € H.T
71
+
72
+ Lot n°9 : SERRURERIE-ESCALIER METALLIQUE+GARDE CORPS
73
+ * Entreprise FERRO METAL de Tourouzelle pour un montant de 6 565.00 € H.T
74
+
75
+ DONNE pouvoir 4 Monsieur le Maire de signer tous les documents se rapportant a cette affaire.
76
+
77
+ Vote POUR : 12 CONTRE : 1 ABSTENTION : 0
78
+
79
+ 3 - MODIFICATION DU PROGRAMME DE VOIRIE 2021 (DE 46 2021)
80
+
81
+ Monsieur le Maire informe les Conseillers Municipaux qu'un programme de voirie 2021 a été voté
82
+ lors du Conseil Municipal en date du 14 décembre 2020.
83
+
84
+ Il explique au membre du Conseil que le chemin du Pech et du lotissement du Pech est trés abimée
85
+ par la formation de nids de poules, il serait donc judicieux de procéder a sa réfection.
86
+
87
+ Monsieur le Maire présente un devis de reprofilage et revétement bicouche du Syndicat
88
+ Intercommunal de Voirie de Ginestas d'un montant de 22 311.20 € H.T.
89
+
90
+ LE CONSEIL MUNICIPAL, aprés en avoir délibéré, DECIDE d'autoriser les travaux de reprofilage
91
+ et de revétement bicouche du Syndicat Intercommunal de Voirie de Ginestas pour un montant de 22
92
+ 311.20 €H.T et AUTORISE Monsieur le Maire a signer le devis du Syndicat de Voirie.
93
+
94
+ Vote POUR : 13 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
95
+
96
+ 4 - Retrait de la Commune du SIVOS Mailhac-Pouzols (DE 47 2021)
97
+
98
+ Par délibération n° 67-2020 en date du 20 octobre 2020, le Conseil Municipal a délibéré pour créer le
99
+ SIVOS Mailhac-Pouzols pour assurer un fonctionnement pérenne du futur groupe scolaire
100
+ intercommunal. ‘
101
+
102
+ Ce SIVOS devait servir 4 la construction et a la gestion du nouveau groupe scolaire intercommunal
103
+ Mailhac-Pouzols.
104
+
105
+ Considérant la délibération n°32-2021 en date du 30 mars 2021 concernant le positionnement des
106
+ deux communes qui ne sont pas d'accord sur le choix du terrain d'implantation de la future école
107
+ intercommunale,
108
+
109
+ Considérant l'existence du RPI Pouzols-Mailhac, il conviendrait de se retirer du SIVOS dés le 13
110
+ juillet 2021.
111
+
112
+ Il convient a l’assemblée de confirmer sa position.
113
+
114
+ LE CONSEIL MUNICIPAL, OUI I'exposé de Monsieur le Maire et aprés en avoir délibéré,
115
+ DECIDE de retirer la délibération en date du 20 octobre 2020, demandant la création du SIVOS
116
+ Mailhac-Pouzols et ce a partir du 13 juillet 2021 et AUTORISE Monsieur le Maire, a signer tout
117
+ document afférent 4 cette affaire.
118
+
119
+ Vote POUR : 13 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
120
+ 5 - Affaires diverses
121
+
122
+ Monsieur le maire porte 4 la connaissance du conseil municipal la démarche entreprise concernant le
123
+ platane situé dans la cour de l'école cété cantine qui perd ses feuilles.
124
+
125
+ Monsieur Baron responsable de la pépiniére départementale est venu, sur notre demande, faire un
126
+ diagnostic. Il semblerait que ce platane ait le chancre coloré. Pour plus de certitude M.Baron a alerté
127
+ le service de la FREDON Occitanie qui s'occupe de la santé des végétaux.
128
+
129
+ En attendant la réponse un devis pour l'abattage a été demandé a la société ARBO PAYSAGE qui en
130
+ son temps avait éffectué l'élagage de ce platane.
131
+
132
+ Si l'arbre doit étre abattu, autant le faire avant l'installation de la classe modulaire car les manoeuvres
133
+ de grutage seront facilitées.
134
+
135
+ Fin de séance: 19 h 50
136
+
tesseract/36133.txt ADDED
@@ -0,0 +1,37 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Ig ake ‘
2
+ t's re visible!
3
+
4
+ einvisib
5
+
6
+ World
7
+ Electrosensitivity Day
8
+
9
+ Wednesday
10
+
11
+ dune 16
12
+ 2021
13
+
14
+
15
+
16
+ On June 16, get informed!
17
+
18
+ Disturbed sleep, heavy head, migraines, tinnitus, difficulties to
19
+ concentrate, digestive problems, tachycardia, diffuse malaise...
20
+
21
+ And if it was the waves?
22
+
23
+ Learn how to protect yourself from electromagnetic pollution and
24
+ to recognize the symptoms of electrosensitivity
25
+ with the concerned associations or
26
+ an electromagnetic diagnosis consultant near you.
27
+
28
+ Electrosensitivity affects between 5 and 10% of the world's population,
29
+ including thousands of electro-hypersensitive people (EHS)
30
+ totally isolated and socially excluded.
31
+
32
+ Let's not forget them! Let's help them!
33
+
34
+ ation Coeurs d'EHS - SIRET n°850 036 989 00018 - Imprimé par nos soins - Ne pas jeter sur la voie publique
35
+
36
+
37
+
tesseract/3629.txt ADDED
@@ -0,0 +1,152 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Die Oberbiirgermeisterin ae
2
+
3
+ Geschaftsfilhrung
4
+ Liegenschaftsausschuss
5
+
6
+ Herr J ansen
7
+
8
+ Telefon: (0221) 23082
9
+ E-Mail: — timnoel.jansen@ stadt-koeln.de
10
+
11
+ Datum: 10.06.2020
12
+
13
+ Einladung
14
+
15
+ zur Sondersitzung des Liegenschaftsausschusses in der Wahlperiode 2014/2020
16
+ am Donnerstag, dem 18.06.2020, 10:30 Uhr, Rathaus Spanischer Bau, Ratssaal
17
+ INFEKTIONSSCHUTZ: Aufgrund der Mindeststabstande stehen weniger P latze fur
18
+ Gremienmitglieder und Offentichkeit zur Verfuigung.
19
+
20
+ Bitte melden Sie sich unbedingt vorab bei der Schriftfuhrung an!
21
+
22
+ Tagesordnung
23
+
24
+ |. Offentliicher Teil
25
+
26
+ 4.1
27
+
28
+ 4.2
29
+
30
+ 6.1
31
+
32
+ Entscheidungen (Beschlussorgan Liegenschaftsausschuss)
33
+ Vorberatung (Beschlussorgan Rat)
34
+
35
+ Antrage gemaf § 3 der Geschaftsordnung des Rates
36
+ Anfragen gemaB § 4 der Geschaftsordnung des Rates
37
+
38
+ Offene Anfragen aus vergangenen Sitzungen
39
+
40
+ Neue Anfragen
41
+
42
+ Beantwortung von Anfragen/Stellungnahmen
43
+
44
+ Mitteilungen der Verwaltung
45
+
46
+ Vorrangige Nutzung des Erbbaurechts bei der Verdu®erung stadtischer
47
+ Grundstucke fur den Wohnungsbau
48
+ 1799/2020
49
+
50
+ ll. Nichtoffentlicher Teil
51
+
52
+ 7
53
+
54
+ Gleichstellungsrelevante Themen
55
+
56
+ Haushaltstberblick
57
+ 9.1
58
+
59
+ 9.2
60
+
61
+ 9.2.1
62
+
63
+ 9.2.2
64
+
65
+ 9.2.3
66
+
67
+ 9.3
68
+
69
+ 9.4
70
+
71
+ 9.5
72
+
73
+ 9.6
74
+
75
+ 9.6.1
76
+
77
+ 9.6.2
78
+
79
+ 9.7
80
+
81
+ 9.8
82
+
83
+ 9.9
84
+
85
+ 9.10
86
+
87
+ 9.10.1
88
+
89
+ 9.10.2
90
+
91
+ Grundstucksangelegenheiten
92
+ Ankaufe
93
+ Verkaufe
94
+
95
+ Verkauf eines stadtischen Grundstucks Garzweilerweg und Kaufoption fur ein
96
+ Grundsttck am Schleyerhofweg in Kdln-Bocklemund/Mengenich
97
+ 0911/2020
98
+
99
+ Verkauf eines stadtischen Grundstucks ander Nachtigallenstr. in K6In-Wahn
100
+ 3338/2019
101
+
102
+ Verkauf von stadtischen Grundstucken neben Bonner Str. 536 - 540 in Koln-
103
+ Marienburg
104
+ 4477/2020
105
+
106
+ Tausche
107
+
108
+ Erwerb im Wege der Zwangsversteigerung
109
+ Enteignung
110
+
111
+ Erbbaurechtsbestellung
112
+
113
+ Wohnbaugrundstuck in K6ln-S urth
114
+ 0402/2020
115
+
116
+ Bestellung eines Erbbaurechtes, Wohnen und Lebene.V. , Ludolf-
117
+ Camphausen-Str. 36, in K6In-Neustadt/Nord
118
+ 1336/2020
119
+
120
+ Dienstbarkeiten und Baulasten
121
+ Vermietung und Verpachtung
122
+ Vorkaufsrecht
123
+
124
+ Sonstige Vorlagen
125
+
126
+ Filmhaus, Maybachstr. 111 —Ablosung der S tadtebaufordermittel des Landes
127
+ Nordrhein-W estfalen
128
+ 0517/2020
129
+
130
+ Filmhaus, Maybachstr. 111 — Mietvertragsabschluss_,K6Iner Filmhaus“ ohne
131
+ Gastronomie (innen/auRen) in Verbindung mit der F 6rdervereinbarung zum
132
+ Betrieb des KOlner Filmhauses
133
+
134
+ -2-
135
+ 0648/2020
136
+
137
+ 9.10.3 Beschaffung von Modulen der Software SAP als Ersatz fur die Immobilienbe-
138
+ wirtschaftungssoftware GMS (Grundstucksmanagements ystem)
139
+ 1220/2020
140
+
141
+ 9.11 Genehmigung von Dringlichkeitsentscheidungen
142
+ 10 Haushaltsangelegenheiten
143
+
144
+ 11 Mitteilungen der Verwaltung
145
+
146
+ 12 Beantwortung von Anfragen/Stellungnahmen
147
+
148
+ 13 Anfragen der Rats mitglieder
149
+
150
+ Gez. J 6rg Frank
151
+ (Vorsitz)
152
+
tesseract/37172.txt ADDED
@@ -0,0 +1,81 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Jy.
2
+ f= village
3
+ YY 4 connected
4
+ Ltd.
5
+
6
+ Hagentuchring 36
7
+ 91802 Meinheim
8
+
9
+
10
+
11
+ Vertrag tiber die Bestellung von ve-net
12
+
13
+ KUNDENDATEN:
14
+
15
+ Name:
16
+
17
+ StraBe:
18
+
19
+ PLZ/Ort:
20
+
21
+ Email:
22
+
23
+ Telefon/Mobil-Tel.:
24
+ Installationsort (falls abweichend)
25
+
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+
37
+
38
+ Bankverbindung:
39
+ Kontoinhaber:
40
+
41
+ Name und Ort der Bank:
42
+ Bankleitzahl:
43
+ Kontonummer:
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+ Hiermit beantrage ich die Installation von ve-net.
54
+ (village-connected Ltd. priift innerhalb von 14 Tagen die technische Machbarkeit.)
55
+
56
+ Die benétigte Wlan-Hardware (Antenne, Router, Kabel) wird je nach Standort individuell berechnet.
57
+ Die Installationspauschale betragt ........ -- € (inkl./zusatzl. 19% Mwst.) und ist bei der Installation zu zahlen.
58
+ Diese beinhaltet die Konfiguration des Routers und die Einrichtung auf einem PC.
59
+
60
+ Tarif: netto:
61
+ zusatzl.19% Mwst:
62
+ monatliche Nutzungsgebiihr brutto:
63
+
64
+ Aaah
65
+
66
+ Die Vertragslaufzeit betragt 24 Monate. Diese verlangert sich jeweils um weitere 12 Monate, falls sie nicht zwei Monate vor
67
+ Vertragsende den Vertrag schriftlich kiindigen.
68
+
69
+ Die Nutzungsgebiihren werden monatlich abgebucht.
70
+
71
+ Durch Unterzeichnung dieses Bestellformulars ermiachtigen Sie village-connected Ltd. (Hagenbuchring 36, 91802 Meinheim,
72
+
73
+ Tel.: 09146/942545, Fax.: 09146/942604) bis auf Widerruf, die falligen Nutzungsgebiihren und die Kosten fiir die Hardware (incl. der
74
+ Installationskosten) von der oben angegeben Bankverbindung durch Lastschrift einzuziehen.
75
+
76
+ Die AGB’s der village-connected Ltd. habe ich zur Kenntnis genommen.
77
+
78
+ Vertrag und AGB akzeptiert: IP: 192.168. .
79
+
80
+ Ort, Datum Unterschrift
81
+
tesseract/39740.txt ADDED
@@ -0,0 +1,173 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ ZVD-408 Rev01 05/2019
2
+
3
+ Zertifikat_3834 Apoloner.docx
4
+
5
+ 1d
6
+ <=
7
+ o
8
+ Lh
9
+
10
+ cc
11
+ oa
12
+ o
13
+ o
14
+ f=}
15
+ a
16
+ <x
17
+ o
18
+ Lh
19
+ a
20
+ cc
21
+ [aay
22
+ oO
23
+ CS
24
+ =
25
+ LS
26
+ x
27
+
28
+ ©
29
+
30
+ =
31
+ a.
32
+ rE
33
+ 1S)
34
+ Sf
35
+ vi
36
+
37
+ o
38
+
39
+ =. 4]
40
+ ow o
41
+
42
+ ZERTIFIKAT @ CERTIFICATE @
43
+
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+ Landesgesellschaft
49
+
50
+ ZERTIFIKAT
51
+
52
+ 7 __ Die Zertifizierungsstelle
53
+ der TUV SUD Landesgesellschaft Osterreich GmbH
54
+
55
+ bescheinigt, dass die Organisation
56
+
57
+ G. Apoloner Metallbau GesmbH
58
+
59
+ Wiener StraBe 20
60
+ A-8820 Neumarkt
61
+
62
+ die
63
+ schweiftechnischen Standard Qualitatsanforderungen
64
+
65
+ nach
66
+
67
+ EN ISO 3834-3:2005
68
+
69
+ erfillt.
70
+ Der Umfang des Nachweises ist in der Anlage angefiihrt.
71
+
72
+ Dieses Zertifikat ist gilltig bis 12. 03. 2024
73
+
74
+ Zertifikat-Registrier-Nr. 0531 — ST — 3834 — 0441
75
+
76
+
77
+
78
+ gitierun,
79
+ we 1g
80
+ 1.
81
+ Soee sO
82
+ i Zertifizierungsstelle
83
+ der TUV SUD Landesgesellschaft Osterreich GmbH
84
+ Franz-Grill-StraBe 1, 1030 Wien, Austria Tw?
85
+ ZVD-408 Rev01 05/2019
86
+
87
+ Zertifikat_3834 Apoloner.docx
88
+
89
+
90
+ <=
91
+ Oo
92
+ is
93
+ =
94
+ cc
95
+ LL
96
+ (=)
97
+ 4
98
+ So
99
+ a
100
+ 3
101
+ o
102
+ Lh
103
+ =
104
+ c
105
+ feet
106
+ oO
107
+ Sd
108
+
109
+ <=
110
+ Ns
111
+ a
112
+ ©
113
+
114
+
115
+ au
116
+ uu
117
+ 1S)
118
+
119
+ Se
120
+
121
+
122
+ o
123
+
124
+ o
125
+
126
+ =i)
127
+ nS
128
+
129
+ o
130
+
131
+ ZERTIFIKAT @ CERTIFICATE @
132
+
133
+
134
+
135
+
136
+
137
+
138
+
139
+ Landesgesellschaft
140
+ sterreich
141
+
142
+ Anlage 1 / 2 zur Zertifizierungsurkunde Nr.:
143
+ 0531 — ST — 3834 — 0441
144
+
145
+ Folgender Umfang wird im Rahmen der Uberpriifung
146
+ nach EN ISO 3834-3:2005 bescheinigt:
147
+
148
+ Anwendungsgebiet: Tragende Stahlbauteile in allen Arten von Bauwerken
149
+
150
+ nach EN ISO 4063 CEN ISO/TR 15608 (Lange, Wandstarke, Masse)
151
+ SS a SS aed thes
152
+
153
+ Verantwortliche Schweifaufsichtsperson: Michael Fiderschek, geb. 10.09.1989 (IWS)
154
+
155
+ Als Vertretung der verantwortlichen Martin Apoloner, geb. 09.12-1997 (IWT)
156
+ Schweifaufsicht wurden benannt:
157
+
158
+
159
+
160
+
161
+
162
+
163
+
164
+
165
+
166
+
167
+ Personal fiir zerstérungsfreie Priifungen: Michael Fiderschek, geb. 10.09.1989 (IWS)
168
+
169
+ Weitere Einzelheiten der Uberpriifung sind unserem Bericht mit Priif-Nr.
170
+ 725168615-GMe zu entnehmen. Die allgemeinen Bestimmungen sind zu beachten.
171
+
172
+ Tuv®
173
+
tesseract/39751.txt ADDED
@@ -0,0 +1,43 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ f; fgolf Si <p HSBC Ea Groupama Oo novex
2
+
3
+ mardi 25 mai 2021
4
+ Tour 1
5
+
6
+ CLASSEMENT_25MAI
7
+ Classement Brut
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+
13
+ Série(s): Toutes — Siicemmriccsicats: — |
14
+
15
+ _ Brut/Net: Brut Sexe : Mixte Tour 1/1 | Date : 25/05/2021
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+
34
+ NON r GIuK
35
+ BREMOND Marc BELLE ILE
36
+ THIELE Ulrich BELLE ILE
37
+ RUTHARDT Margarete -—BELLEILE
38
+ RICORDEAU Brigitte BELLE ILE
39
+
40
+
41
+
42
+ FB wonrm —|:
43
+
tesseract/41296.txt ADDED
@@ -0,0 +1,108 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ @LOGRONO-
2
+
3
+ Obra reciente de Guzpeijia
4
+
5
+ i pudiéramos dar forma tri- :
6
+ dimensional a las obras pic-
7
+
8
+ toricas de Enrique Rodri-
9
+ guez Guzpeifia (Prado de la Guz-
10
+ pefia, Ledn, 1964), sin duda éstas
11
+ tendrian movimiento y harfan
12
+ ruido. Pero, a diferencia de las
13
+ construcciones méviles de Tin-
14
+ guely, las maquinas de nuestro
15
+ artista activarian un dinamismo
16
+ desacelerado, extrafio y ambi-
17
+ guo, mientras que habria que afi-
18
+ lar el ofdo para percibir el susu-
19
+ rro constante que produciria su
20
+ maquinaria. Al menos
21
+ es asf como imagina-
22
+ mos la proyeccién en el
23
+ espacio de unas creacio-
24
+ nes nacidas para no ha-
25
+ _ bitar en él, sino para ge-
26
+ nerarlo en torno suyo.
27
+ En este sentido, los fon-
28
+ dos de Guzpefia varian
29
+ considerablemente en-
30
+ tre aquellos que tienen
31
+ algo de escenario, mar-
32
+ co para una accion, y
33
+ otros que en su rotundi-
34
+ dad anulan por comple-
35
+ to su cardcter de marco
36
+ espacial. Pero en ambos
37
+ casos, el entorno se so-
38
+ mete a la tension de li-
39
+ neas, formas y colores
40
+
41
+ que Guzpefia establece en primer
42
+
43
+ término.
44
+
45
+ Estas construcciones del pin-
46
+ tor leonés nunca tienen un aspec-
47
+ to tecnolégico y sélido; poseen el
48
+ encanto de lo fragil, como si fue-
49
+ ran edificaciones efimeras levan-
50
+ tadas para una contemplacién
51
+ breve. Sin embargo, también
52
+ existe en ellas algo indeleble, y tal
53
+ vez esta sensaci6n surja del ca-
54
+ racter atemporal que exudan y del
55
+ sereno clasicismo con el que han
56
+ sido trazadas. Elementos artifi-
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+
62
+ Obra de Guzpena.
63
+
64
+ ciales, de los cuales no podemos
65
+ extraer un sentido utilitario, pero
66
+ que seguramente escondan cédi-
67
+ gos secretos inherentes a la extra-
68
+ a l6gica de su construcci6n. —
69
+ _ Todos estos recurso
70
+
71
+ nes son desarrollados por Guzpe-
72
+ fia a partir de unos esquemas re-
73
+ currentes que siempre sabe variar
74
+ de manera acertada. De este mo-
75
+ do, y pese a la proximidad formal
76
+ de sus composiciones, cada una
77
+ de ellas revela un recorrido tnico
78
+ e intransferible. Una resolucién
79
+ habil si tenemos en
80
+ cuenta que el artista no
81
+ busca la secuencia légi-
82
+ ca, ni siquiera dentro
83
+ del mismo cuadro. La
84
+ belleza surge de una li-
85
+ bertad que es ordenada
86
+ con un rigor que tiene
87
+ como referente la evo-
88
+ cacién, otra vez juego
89
+ de contrarios que tensa
90
+ la imagen para llevarla
91
+ al terreno de los miste-
92
+ trios latentes nunca del
93
+ todo revelados.
94
+
95
+ OCD.
96
+
97
+ © Centro Cultural Casa Rio-
98
+ if Gran Via. C/ Gran Via,
99
+
100
+ Basta el dia 18 de sep-
101
+ fiembre.
102
+
103
+
104
+
105
+
106
+
107
+
108
+
tesseract/41387.txt ADDED
@@ -0,0 +1,303 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Zweiflugelige, durchbohrsichere
2
+ Stahlsicherheitstur DW54-2 "KB-SI"-RC4
3
+
4
+
5
+
6
+ KOHLER
7
+ BANDL
8
+
9
+ GmbH & Co KG
10
+
11
+
12
+ Zweiflugelige Stahlsicherheitstur DW54-2 "KB-SI"-RC4
13
+
14
+ Produktbeschreibung:
15
+
16
+ Einbruchhemmendes, durchbohrsicheres Turelement,
17
+ gepruft nach DIN EN 1627-1630:2011-09, flir den Ein-
18
+ bau in Mauerwerk 2 240 mm, Beton 2 140mm.
19
+
20
+ Zugelassener Groenbereich:
21
+ Breite: 1375mm - 3000mm
22
+ Hohe: 1750mm - 3000mm
23
+
24
+ Turblatter:
25
+
26
+ 54mm dick, Dunnfalz, aus 1,5mm dickem, verzinktem
27
+ Stahlblech, 3-seitig gefalzt, Mittelfalzdichtung. Ausstei-
28
+ fung aus Flach- und U-Stahl, Geh- und Standfliigel mit je
29
+ 5 Sicherungsbolzen (Aushebelsicherung).
30
+
31
+ Zarge:
32
+
33
+ Eckzarge bestehend aus 2mm dickem und verzinktem
34
+ Blech, schraubbar, mit angeschweiften Mauerdibelan-
35
+ kern und 3-seitiger EPDM-Dichtung, wahlweise auch mit
36
+ Gegenzarge 1,5 mm dick oder Blockzarge 2mm dick, lie-
37
+ ferbar. Oberflache verzinkt blank.
38
+
39
+ Oberflache:
40
+ Turblatt verkehrsweif§ pulvergrundierbeschichtet (RAL
41
+ 9016).
42
+
43
+ Bander:
44
+ 4 Konstruktionsbander mit Kugellager 160 x 16 x 4, Bol-
45
+ zen gegen Austreiben gesichert.
46
+
47
+ Beschlage:
48
+
49
+ Gehfligel:
50
+
51
+ Einsteckschloss mit Wechsel DIN 18251, PZ-vorgerich-
52
+ tet, mit 3-Punkt-Verriegelung; Einsteckschloss mit Wech-
53
+ sel DIN 18251 Klasse 3 (Sonderschlésser auf Anfrage).
54
+
55
+
56
+
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+
70
+
71
+
72
+
73
+
74
+
75
+
76
+
77
+
78
+
79
+
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+
85
+
86
+
87
+
88
+
89
+
90
+
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+ % .
96
+ Sp \Sturz.
97
+ 2
98
+ 3
99
+ Lo 3
100
+ o
101
+ 1
102
+ 2
103
+ re}
104
+ ty
105
+ ad
106
+ 2
107
+ ©
108
+ &
109
+ =
110
+ } 2
111
+ 5
112
+ @
113
+ a
114
+ 2 73
115
+ oh OF
116
+ ow
117
+ —————-13 $2
118
+ Baurichtma8 1375 - 3000 ao
119
+ Baurichtmaf 1375 - 3000
120
+ ZA
121
+ a
122
+ A
123
+
124
+ Kohler & Bandl GmbH & Co KG
125
+
126
+ Tenge-Rietberg-Str. 91-95
127
+
128
+ 33758 Schlo& Holte-Stukenbrock
129
+
130
+ Telefon 052 07.917990 Telefax 0 52 07.917995
131
+ www.koehler-bandl.de info@koehler-bandl.de
132
+
133
+ Alu-Sicherheits-Wechselgarnitur DIN 18257 ES 3-ZA (EN
134
+ 1906 Klasse 4-ZA) mit Profilzylinder nach DIN 18252-
135
+ BS7 EN 1303, Angriffsklasse 2 mit Bohr- und Ziehschutz,
136
+ 3 Schlussel, Sicherungskarte.
137
+
138
+ Auch als Panik nach DIN EN 1125 sowie DIN EN 179
139
+ lieferbar (nur mit Anschlagschiene bzw. absenkbare Bo-
140
+ dendichtung).
141
+
142
+ Standfligel:
143
+ Turkantriegel verdeckt im Falz liegend, nach oben und
144
+ unten verriegelnd.
145
+
146
+ Zusatzausstattungen:
147
+
148
+ Verglasung:
149
+
150
+ Sicherheitsglas DIN EN 356-P6B, einbruchhemmend;
151
+ Friesbreiten mind. 200 mm umlaufend (nicht bei Panik).
152
+ Verglasungsprofil aus 2mm starkem, verzinktem Blech,
153
+ verkehrsweif$ pulvergrundierbeschichtet (RAL 9016), auf
154
+ Wunsch in Edelstahl.
155
+
156
+ Schalldamm- Ma (mit Sonderausstattung):
157
+ nach DIN EN ISO 717-1, R,= 41dB.
158
+
159
+ Warmedurchgangskoeffizient:
160
+ Nach DIN EN ISO 10077-2, U,= 1,9W/(m?k)
161
+
162
+ Widerstandsfahikeit:
163
+ Bei Windlast nach DIN EN 12210, Klasse C1, C2, B3
164
+
165
+ Schlagregendichtheit:
166
+ Nach DIN EN 12208, Klasse 2A
167
+
168
+ Luftdurchlassigkeit:
169
+ Nach DIN EN 12207, Klasse 3
170
+
171
+ We TZ)
172
+ Kee
173
+ OE
174
+ SRS
175
+
176
+
177
+
178
+
179
+
180
+
181
+
182
+
183
+
184
+
185
+
186
+
187
+
188
+
189
+
190
+
191
+
192
+
193
+
194
+
195
+
196
+
197
+
198
+
199
+
200
+
201
+
202
+
203
+
204
+
205
+
206
+
207
+
208
+
209
+
210
+
211
+
212
+
213
+
214
+
215
+
216
+
217
+
218
+
219
+
220
+
221
+
222
+
223
+
224
+
225
+
226
+
227
+
228
+
229
+
230
+
231
+
232
+
233
+
234
+
235
+
236
+
237
+
238
+
239
+
240
+
241
+
242
+
243
+
244
+
245
+
246
+
247
+
248
+
249
+
250
+
251
+
252
+
253
+
254
+
255
+
256
+
257
+
258
+
259
+
260
+
261
+
262
+
263
+
264
+
265
+
266
+
267
+
268
+
269
+
270
+
271
+
272
+
273
+
274
+
275
+
276
+
277
+
278
+
279
+
280
+
281
+
282
+
283
+
284
+
285
+
286
+
287
+
288
+
289
+
290
+
291
+
292
+
293
+
294
+
295
+
296
+
297
+
298
+
299
+
300
+
301
+
302
+
303
+
tesseract/41503.txt ADDED
@@ -0,0 +1,238 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ ei E@NIKOE OPTANIEMOE
2
+ ‘AHMOEIAE YPEIAE
3
+
4
+ Asité To TEG@TOKOAAO TN¢ ITA £5
5
+
6
+
7
+
8
+ YFEIONOMIKO MPQTOKOAAO AZ@AAEIAE COVID -19
9
+ YAONOIH2ZH2 MOAHAATIKON ATONON OPEINH2 NAYMAKTIAZ
10
+
11
+ FENIKE2 OAHMIE® YNOYPrElOY YFEIAx - EOAY
12
+
13
+ S
14
+
15
+ . TNPOLUE TOUS KAVOVES LYIEIVIS
16
+
17
+ NAEVOLUE OLXVA KAI OXOAAOTIKA TA XEPIA UAC HE OATTOLVI KAI VEEO Fy AAKOOAOLXO SIGALUA.
18
+
19
+ ‘OTav BNXOLUE A OTaPVIGOUAOTE, KAAUTITOUHE TO OTOUA KAI TH HUTN WAS HE TOV ayKa@va Nf éva
20
+ XAPTOUAVTNAO KAI TIAEVOUUE AUEO@CS HETA Ta Xépla Yac.
21
+
22
+ ATIOPPITITOLUE TO KAPTOUAVTNAO, AUEDC ETA TN XENON, CE KAEIOTO KASO.
23
+
24
+ ATIOMEDYOUHLE TIC KOVTIVES ETTAMES OTAV TIAPOLOIACOLUE OLUETIT@UATA OTIS BNXA, TLPETO,
25
+ KATAPEON, TOVOAAILO, Nh UE ATOUG TOL TIAPOLOIAZOLV ALTA TA OLETITAYATA.
26
+
27
+ AV TIAQQOLOIOZOUUE OLETIT@UATA TUPETOL, BAXA Nh SUOKOAIAS OTNV AVaTTVON), ETTIKOIVVOUHE HE TO
28
+ ylaTeo Yas N Ue TOV EOAY (TNA. 2105212054) kal TaPAauEVOUHE oTTiTI Was.
29
+
30
+ NAEVOLHE TA XEOIA UAC: OTAV HAYEIMDEDOLUE, OTAV PEPOVTIJOLUE ATGEvEIC, OTAV EOXOUAOTE OE ETTAMN
31
+ ue Joa.
32
+
33
+ OAHTMIEZ® TA SYMMETEXONTEY LE NOAHAATIKOYE ATONEE - EON
34
+
35
+ a
36
+
37
+ . TNEOLUE THY ATIOOTAON TV 2 UETEOV KAI OTTOL Eival GOMAAES AKOYA THO YWEYAAN.
38
+
39
+ ATIOMEDYOLLE TN PUOIKN ETTAMN YE TOUS OLVAGANTES Kal Sev ayyiGOUUE TO TOPOO@TTIO "AS
40
+
41
+ Ol AYOVIZOUEVO! XENCIHOTTOIOLV HOVO TA TIPOOWTIIKG TOUS Ei6N, TOSNAATO, TAYOUPAKI, YAVTIA,
42
+
43
+ KO AVOC KATT.
44
+
45
+ To MbONUA TNS ULTNG, KABaC KAI N EAEVDEEOWON LYPOV ATIO TO OTOUA, TIPETTE! VA YIVETAI UE
46
+ TIPOOOXN KAI O£ UEYAAN ATIOOTAON aTTO TOUS AAAOUG APANTEC.
47
+
48
+ XPNCILOTIOIOWUE UOVO TA ATOUIKA AS TIOSNAATIKA Trayovpia, KABaCs KAI Paynto
49
+
50
+ LE TIEPITTTMON ETTAMNS UE GAAO ATOUO, TIAEVOUGOTE AUEDWC KAA A KAVOLHE XONON AVTIONNTIKOL.
51
+ LLOTHVETAI OTIS META TOV AYOVA VA ATTOALUAIVOVTAI TA ONUEIA ETTAMNS COTO TIOSNAATO OTIC TIUOVI
52
+ Kal oéAa.
53
+
54
+
55
+
56
+ YTEIONOMIKO NPQTOKOAAO NOAHAATIKON ATONON NAYNAKTIAZ AMKE MPAZINO + MNAE
57
+
58
+
59
+ ao. eC OPTANIEMOE
60
+ ‘AHMOSIAE YPEIAE
61
+
62
+ AIAMONH - AIATPO@H EnizkEnTOn
63
+
64
+ Ta Eevoboxeia, EV@VEC, KAME, EOTIATOPIA KATT. TNS TIEPIOXNS EPACUOZOLV ALVOTNEA TNC VYEIOVOLIKES
65
+ odnyies TOL EOAY, TPOOPEMOVTAG OTOUG ETTIOKETITES ADMAAN SIAUOVA OTN TIEPIOXN.
66
+
67
+ ENIKOINONIA - EFFPA®EZ ATONON
68
+
69
+ Na TN TO AOMAAN SiEEAY@yYN TOV AYAVAV OAEC Ol ETTIKOIVADVIES KAI EYYPAMES HE TOUS EVEIAPEOOLEVOUG
70
+ YIVOVTAI UTTOXPEDTIKA NAEKTOOVIKA Kal X@PIC KALA ETTagN YE TN SIoPYAV@On.
71
+
72
+ l.
73
+ 2.
74
+
75
+ H YEVIKN] EVNHEOWON Tov EVEIAMEPOHEVOV yYivEeTal UEO@ e Mail /social media & MME
76
+
77
+ H THO E1SIKN) EVNUEOWDON TIAPEXETA UE AVAAUTIKES TIANDOMOPiEs Kal SIASIKAOGIES, UET® TOD site
78
+ www.prasinomple.gr oTn ofAida TrOSnAatikoi ayaves opelvAS Nautraktiac,
79
+
80
+ N EMMIKOIV@VaVTASG OTO € mail info@prasinomple.gr
81
+
82
+ Nev thy Evyypagn O EVSIADEQOUEVOS EiVAl UTIOXOEDLEVOS Va EXE! SIARAOE! TN TIPOKNELEN
83
+ AYOVAV KAI TO TAP@V VYEIOVOLIKO TIO@TOKOAAO.
84
+
85
+ Nd OLUTTANPOE! UTTOXOEDTIKG TV LTTEDBLVN SHAGDON OLVULETOXNS KAI VA THY ATTOOTEIAEI.
86
+
87
+ FPAMMATEIA — NAPAAABH APIOMON ATONIZOMENON
88
+
89
+ Na Th TO AOMAAN SiaxEiPlon TOL TOODGTIKOL TNS YPAUUATEIAC KAI TV AYAVICOLEVOV:
90
+
91
+ 1.
92
+
93
+ SP PNKE
94
+
95
+ H TIPOGEAEVON OTN YEaUaTEia yiveTal UOvo Ula (1) apa TIPIV TOV KAGE AY@VvA Kal UOVO
96
+
97
+ VIA TOUS AY@VICOUEVOUG, TAPASISOVTAS UTIOXPEOTIKA YIA TN OVUPETOXN TOUG, PooToTUTTiAa
98
+ amrodSei€nsg euBoAiacpo, f pototuria rapid test 48 apav. Acits TO TP@TOKOAAO TN¢ ITA £8
99
+ LE ONUATOSOTNUEVO SIASPOLO TNPEITAl CEIOG TIPOTEPAIOTNTAS HE SIAYPALWICEIc SaTéS0v,
100
+ atrootaons ao@adsias 1,5 HETOV HETAEL AYOVICOHEVOV.
101
+
102
+ O X@EOS TNS YPAULATEIAS TIPOOTATELETAI ATTO SIAPAVE! TPOOTATEUTIKO LAIKO, TO TIPOOWTHKO
103
+ MOEA UAOKEC Kal YAVTIA lac xrons Kal SiaTiGETAl KOIVOXONOTA LYEO AVTIONTITIKO.
104
+
105
+ O ayaviGouEevoc SeQuOuETPEITE Aiyo TIPIV THY ETTAMN TOV HE TN YPAUUATEIA, Taipvovtac EyKpION
106
+ YI OLUHETOXN OTOV ayava, Baon ofnyiav EOAY.
107
+
108
+ H yeaupateia emiBeBalavel TAY NAEKTOOVIKN]) OVUUETOXN KAI THY UTTEDBLVN 6NAWON.
109
+
110
+ Napaésisel of OPEAYIOUEVO MAKEAO TOV APIGUO Kal NAEKTEOVIKO Chip UE OSnyies TOTIOBETNONG.
111
+ Napaéisel of Toavta: uTTavava/ vepd / KAl OUOKELAGHEVA TIPOIOVTA YOENYaV
112
+
113
+ O x@EOS TNS YPAUATEIAG ATTOALUIVETE UE WEKACHOUS TIPIV KAI ETA KAGE ayova.
114
+
115
+ LTO XOPO LTTAEXOLV KAEIOTOI KASOI ATIOEPIWNS UE TOSOBAARISa Kal CAaKOLvAA
116
+
117
+ 0. ‘OA Ta LAIKG TapasivovTal HETA aTIO 48aEN KAPAVTIVA O€ AOMAAN XOPO.
118
+
119
+
120
+
121
+ YTEIONOMIKO NPQTOKOAAO NOAHAATIKON ATONON NAYNAKTIAZ AMKE MPAZINO + MNAE
122
+
123
+
124
+ wv
125
+
126
+ EONIKOE OPTANIEMOE
127
+ ‘AHMOSIAE YPEIAE
128
+
129
+ OP.
130
+ N A
131
+ A
132
+
133
+ EKKINHZH — TEPMATIEMOE ATOQNON
134
+
135
+ Na Th To AO@MAAN SiaxEipion Tav AY@VvVIZOUEVaV:
136
+
137
+ 1.
138
+
139
+ Ol OLUHETOXES, YIa AOYOUS AO@aAEias Kal BAN TE@TOKOAAwV, Sev EETIEDVOLV TOUS OAPAVTA
140
+ (50) aywviGouevous avd ayava ( 50 yia road 35km /50 yia mtb 40km / 50 yia mtb 26km )
141
+ ave€aeTnta nAikiakns KaTnyopiac.
142
+
143
+ . OX@EOS TNS ageTNpiac Exe! eTTISaTIESIA OAAVON Yia KAGE TOSNAaTO Kal avaBaTn, YE
144
+
145
+ atrooTaon 1,50 -2,00 HéTea YETAEb Tous.
146
+
147
+ H TIPOGEAELVON TV AYVICOHEVOV YivEeTAl UE TO KAAEOUG TOL GALTAEXN TNS EON, TeAevtaia
148
+ OTIYUN TIplv TOV KAGE ayava.
149
+
150
+ Ta tous 8bo (2) ayaveg mountain bike Ga TaPOLV TPa@TA ONUAia EkKivnonNs Oo! aY@VIZOUEVO!
151
+ ota 40km kal He Sla~opd Aiyav AETITAV Ga TIAPOLV BEN OTN GNYATOSOTNHEVN a@eTNpia o1
152
+ AYOVIZOUEVO! OTA 26K.
153
+
154
+ Ol OUUHETEXOVTES OTOV aYaVva 26kM Ga TIEPIUEVOLV TO KGAEOUG TOUG, OTIC 60 TrAaTEIES
155
+
156
+ KAI OXl OTO XHEO AgETNpIAc.
157
+
158
+ O xpos agetnpias (awiSa / KayKeAa / TevTa YOOVOLETONONGS / TEvTA LDépOSoOIas /TayKakia /
159
+ KAYKEAC GEATOV K.ATT.) ATTOALLIVETE UE WEKAGUOUG TIPIV KAI UETA ATTO KAGE aYava.
160
+
161
+ . LTOV TEOUATIOUO O AYAVIZOUEVOS TIAPAAAUBAVE! VECO KAI UTTAVAVG ATIO TIPOOTATELVLEVO
162
+
163
+ OTAVT TPOMOSooiac Kal aTIOxwpEI GUECA HE SIKr) TOU EVELvN.
164
+
165
+ ATIAYOPEVETAI AVOTNEA O CLV@OTIOUOS AYAVICOUEV@V OLVOSAV KAI ETTIOKETITAV OTO
166
+ X@OO TEOUATIOUOL TOV AYOVAV
167
+
168
+ Neoowmko ao@adsiac TNS SIOEPYAVWONG, BA EVNUEC@VE! OLVEXOS AY@VIZOUEVOUG KAI
169
+ ETTIOKETITEG.
170
+
171
+ COVID -19
172
+
173
+
174
+
175
+ SAFE START CYCLING RACING UPLAND NAFPAKTIA ® J
176
+
177
+ i Ss
178
+ a
179
+
180
+ i
181
+
182
+ ts;
183
+
184
+ F
185
+
186
+ a
187
+
188
+
189
+
190
+
191
+
192
+ YTEIONOMIKO NPQTOKOAAO NOAHAATIKON ATONON NAYNAKTIAZ
193
+
194
+ AMKE MPAZINO + MNAE
195
+
196
+
197
+ AMONOMEE METAAAION NIKHTON - ANOTEAEZMATA
198
+ Na Th To AO@MAAN SiaxEipion AYAVIZOUEVGV KAI ETTIOKETITOV:
199
+
200
+ 1. O X@POS GLVOAIKA (TIAVe TrAaTEIA) TV ATTOVOU@V Ba ATIOALUGIVETE UE WEKAOHO,
201
+ TIPIV KAI META KAGE SIASIKAGIA ATTOVOUMV AYOVOV, UE THV ATIOXA@PONON ETMOKETITOV
202
+ KAI AYOVICOLEVOV.
203
+
204
+ 2. AYO@VIZOUEVOI, ETTIONHO! KAI ETTIOKETITES AKOAOLE OV TIC OSNyiEs TNS EOAY, Thenons
205
+ aTrooTaons 1,5 HETP@V ETAL TOUS HE ETTISaATIESIA ONUATOSOTNON BéEoNGs.
206
+
207
+ 3. Alopyavatés KAI Ol ATIOVEUOVTES HETAAAIC EKTIPOO TIO! POPE@V, POEPOLV HAOKA kal
208
+ YAVTIA KATA TN SIGOKEIG TOV ATTOVOUOV.
209
+
210
+ 4. MetTdaaaia - BeaBeia k.a. Exovv aTToAUUAveEi.
211
+
212
+ 5. Ta atoteAgouaTa Tav AYOVaV aveBdivovv NAEKTPOVIKA OTO site kai oTa social media
213
+
214
+ IATPIKEZ MAPOXEZ KAAYVHY ATONON
215
+
216
+ Na Th To AOMAAN SiaxEiplon ATLXNUATOV r TIBAVOL TIEPIOTATIKOU Covid -19:
217
+
218
+ 24aEN EPNuEPIA TOL KévTpODU YyEiacg AVW XOEAG, lIATEOU KAI VOONAELT@V
219
+
220
+ Napovoia 1aTepob AYMOVaV KAI ADBEVOPOPOD LE SIAG@OTES yla KAALWN OTTOIOVSNTTOTE
221
+ TIEPIOTATIKOD ATLXNUATOS N GAAOv, TANV Covid-19
222
+
223
+ OudSa ektralsevueveav SlagwoTaV BeioKovTal ECA OTIC SIASPOLES AYAVOV.
224
+
225
+ BOND
226
+
227
+ 5. Nepiotatika btroTiTa yia Covid -19, ATTOUOV@VOVTAl Kal TUYXAVOLV SlaxEiolons PACE!
228
+ oSnyiav EOAY ye EexaploTa aoPevoopa arto K.Y. Ava Xapac fh KANON oTO 11350
229
+
230
+ YMEYOYNOZ E®APMOTHE YFEONOMIKOY NPQTOKOAAOY
231
+
232
+ YtebOLVOS EMAEUOYNC KAI TAENONS TOL LYEIOVOUIKOL TIO@TOKOAAOL OpiZEeTal
233
+ © Ko =06N¢ Tagoc TN¢ AMKE “odotvo + MrtAe” m. 693 6052 888 / info@prasinomple.gr
234
+
235
+
236
+
237
+ YTEIONOMIKO NPQTOKOAAO NOAHAATIKON ATONON NAYNAKTIAZ AMKE MPAZINO + MNAE
238
+
tesseract/41782.txt ADDED
@@ -0,0 +1,66 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Produktdatenblatt IWIS
2
+
3
+ wir bewegen die welt
4
+
5
+
6
+
7
+ “— Kettenradscheibe 24B-1 62 Zahne
8
+
9
+
10
+
11
+ Materialnummer: I9b7fc2f30bde
12
+ Verpackungseinheit: 1Stk.
13
+
14
+ Ausfiihrung: 62 Zahne
15
+
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+ Technische Daten
21
+
22
+ KETTENRAD 24B
23
+ Teilung p (mm) 38,1
24
+ Lichte Weite b1 min. (mm) 25,4
25
+ Rollendurchmesser d1 max. (mm) 25,4
26
+
27
+ www.iwis.com
28
+ iwis
29
+
30
+ Produktdatenblatt wir bewegen die welt
31
+ Zahne 62
32
+ Zahnbreite Simplex bf1 (mm) 24,1
33
+ Kopfkreis dk (mm) 774
34
+ Vorbohrung d1 (mm) 40
35
+
36
+ Produktinformationen
37
+
38
+ Im Marktsegment ,Kettenradscheiben und Antriebskomponenten* verfiigt iwis antriebssysteme Uber ein umfangreiches
39
+ und lagerhaltiges Sortiment von Standardkettenradscheiben mit Vorbohrung. Dariiber hinaus bietet iwis antriebssysteme
40
+ komplett bearbeitete Kettenradscheiben nach Kundenzeichnungen an. iwis hat standig ein breites Sortiment von
41
+ Standard-Kettenradern und Kettenradscheiben nach ISO 606 auf Lager. Unser Standardprogramm umfasst Kettenrader
42
+ und Kettenradscheiben in den GréBen von 05B-1 bis 32B-3.
43
+
44
+ Highlights:
45
+
46
+ e Alle Kettenradscheiben sind fur Rollenketten basierend auf die Anforderungen der ISO 606 geeignet
47
+ e Alle Kettenradscheiben mit Vorbohrung
48
+
49
+ e Als Material wird unlegierter Vergiitungsstahl eingesetzt
50
+
51
+ ¢ Spezielle Oberflachenbehandlungen sind auf Anfrage méglich
52
+
53
+ JETZT DIREKT ONLINE ANFRAGEN ODER BESTELLEN
54
+
55
+ https://www.iwis.com/de-de/produkte-services/kettenradscheibe-24b-1 -62-zaehne~p8469
56
+
57
+ Hilfreiche Informationen
58
+
59
+ BERECHNUNGSPROGRAMM KETTENAUSLEGUNG SERVICES
60
+ INDUKET - das Richtige Antriebslésung fur Kettenfinder, CAD-Datenbank,
61
+ Berechnungsprogramm fir Ihre Herausforderung. Handbuch Kettentechnik und
62
+ Ingenieure. mehr.
63
+ iwis.com/induket chaindrive@iwis.com iwis.com/service
64
+
65
+ www.iwis.com
66
+
tesseract/42461.txt ADDED
@@ -0,0 +1,207 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ monica garcia vicente
2
+ DANCE PROJECT
3
+
4
+
5
+
6
+ Uber Monica Garcia Vicente
7
+
8
+ Monica ist Choreographin und Performerin,
9
+ geboren in Salamanca/Spanien.
10
+
11
+ Nach einer Ausbildung am Real Conservatorio de Danza/
12
+ Madrid im klassischen Ballett, in modernen Tanztechniken
13
+ und Flamenco, tanzte Monica zunachst in Maria de Avilas
14
+ Joven Ballet/Zaragoza, wechselte anschlieBend zu der
15
+ Ecole-Atelier Rudra Béjart Lausanne, um danach einem
16
+ Engagement der Victor Ullate Company/Madrid zu folgen.
17
+ Von 1996 bis 2000 gehGrte sie dem Aterballetto in Italien
18
+ an. Nach mehreren freien Projekten wurde Monica zum
19
+ Saisonbeginn 2004/05 Mitglied des Ballettensembles am
20
+ Landestheater Linz. Von 2006 - 2017 tanzte sie an der
21
+ Staatsoper Hannover und ist dort heute als Gyrotonic-
22
+ Trainerin fur das Ballett tatig.
23
+
24
+ Seit 2015 choreographiert Monica eigene Produktionen
25
+ wie Immobilita, Forma oder Hablando de Carmen, und
26
+ erganzt ihr choreographisches Konzept durch Improvi-
27
+ sation und Workshops.
28
+
29
+ 2018 gewann Monica mit ,,Mar Ardentro“ den Festival
30
+ 1.2.3... SOLI Lyon-Award und 2019 in Mexico City den
31
+ International Dance Award FIDCDMX for Mature Contem-
32
+ porary Dance Solist.
33
+
34
+ or monica garcia vicente
35
+
36
+ Die Workshops, das Vortanzen und die Trainings finden
37
+ im Tanzhaus im Ahrbergviertel statt. DANCE PROJECT
38
+
39
+ Tanzhaus im AhrbergViertel
40
+ Ilse-ter-Meer-Weg 7
41
+ 30449 Hannover
42
+
43
+ Bitte beachtet, dass zum Zeitpunkt der Workshops ggf.
44
+ HygienemaBnahmen (negativer Corona-Test/Tragen von
45
+ FFP2-Masken) gelten, die eingehalten werden missen.
46
+ Ihr werdet nach Eurer Anmeldung dartiber informiert.
47
+
48
+ >> Dance with me!
49
+
50
+ Ausschreibung
51
+ >>Workshops zur Berufsorientierung 4
52
+ Sept — Nov 2021
53
+
54
+ Die Workshops sind kostenfrei
55
+
56
+ Anmeldung & Kontakt
57
+
58
+ Fur Eure Anmeldung (unter Angabe eures vollstandigen
59
+ Namens und eurem Geburtsdatum) und bei Fragen
60
+ schreibt bitte an:
61
+
62
+ info@monicagarciavicente.com
63
+
64
+ Weitere Infos und Aktuelles findet ihr hier:
65
+ www.creative-native.info
66
+
67
+ und
68
+
69
+ www.monicagarciavicente.com
70
+
71
+ Bisel
72
+
73
+ Fotos: Dorit Schulze, Arne Gutknecht (Portrait) >> Graphik: [mm] maité miller
74
+
75
+
76
+
77
+
78
+
79
+
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+ Kooperationsprojekt mit:
85
+
86
+ FB Kultur, Kulturelle Kinder- und Jugendbildung
87
+ Hannover der Stadtteilkultur
88
+
89
+ FB Jugend und Familie, Kinder- und Jugendarbeit
90
+
91
+ Geférdert von der Landeshauptstadt Hannover / Kulturblro
92
+ Dance with me! —
93
+ Kostenfreie Workshops zur Berufsorientierung
94
+ mit Blick auf Tanzstipendium
95
+
96
+ Dance with me! ist eine kostenlose Workshopreihe, bei der
97
+ Du die Méglichkeit hast, in einer professionellen Umgebung
98
+ zu arbeiten und die Routine sowie den Alltag einer/eines
99
+ Tanzer*in*s zu erleben.
100
+
101
+ >> Wir bieten 2021 drei berufsorientierende Workshops fiir
102
+ Interessierte im Alter von 15 bis 27 Jahren an, geleitet
103
+ von Choreographin Monica Garcia Vicente, zum Auspro-
104
+ bieren und als Vorbereitung fiir das geplante Vortanzen
105
+ im Dezember fur ein Tanzstipendium.
106
+
107
+ >> Neben Tanz hast Du durch die verschiedenen Gast-
108
+ Workshopleiter*innen auch die Chance, die BerUhrungs-
109
+ punkte mit Musik, Dramaturgie, Schauspiel-, Bildende-,
110
+ Videokunst u.v.m. kennenzulernen.
111
+
112
+ >> Die Workshops werden in verschiedenen Stufen
113
+ (Beginner, Mittelstufe, Fortgeschritten) angeboten,
114
+ um jeder*m die Méglichkeit zu bieten, in die Tanzwelt
115
+ einzutauchen.
116
+
117
+ >> Du kannst Dich fur einen oder mehrere Workshops unter
118
+ info@monicagarciavicente.com anmelden.
119
+
120
+
121
+
122
+ >>1. Workshop
123
+
124
+ Fokus auf Repertoire von Monica Garcia Vicente
125
+
126
+ DATUM LEVEL UHRZEIT ANMELDUNG BIS
127
+ Sonntag, 05.09.21 B 10:30 — 16:30 30.08.21
128
+ Sonntag, 12.09.21 B 10:30 — 16:30 04.09.21
129
+ Sonntag, 26.09.21 M 10:30 — 16:30 04.09.21
130
+ Sonntag, 10.10.21 F 10:30 — 16:30 04.09.21
131
+
132
+ >> 2. Workshop
133
+
134
+ Fokus auf Improvisation
135
+
136
+ DATUM LEVEL UHRZEIT ANMELDUNG BIS
137
+ Montag, 25.10.21 B 10:30 — 16:30 04.10.21
138
+ Dienstag, 26.10.21 F 10:30 — 16:30 04.10.21
139
+ Mittwoch, 27.10.21 B 10:30 — 16:30 04.10.21
140
+ Donnerstag, 28.10.21 F 10:30 - 16:30 04.10.21
141
+
142
+ >>3. Workshop
143
+
144
+ Fokus auf das Ausprobieren verschiedener Tanzstile
145
+
146
+ DATUM LEVEL UHRZEIT ANMELDUNG BIS
147
+ Sonntag, 07.11.21 B 10:30 — 16:30 04.11.21
148
+ Sonntag, 14.11.21 F 10:30 — 16:30 04.11.21
149
+ Sonntag, 21.11.21 B 10:30 — 16:30 04.11.21
150
+ Sonntag, 28.11.21 F 10:30 — 16:30 04.11.21
151
+
152
+ B=Beginner M=Mittelstufe F=Fortgeschritten
153
+
154
+ Infos zum Tanzstipendium 2022 bis 2024
155
+
156
+ Fur bis zu 16 Personen bieten wir die exklusive Méglich-
157
+ keit, Tanzerfahrung in einem professionellen Umfeld
158
+
159
+ zu sammeln, durch ein verpflichtendes Tanzstipendium,
160
+ voraussichtlich fur den Zeitraum 2022 - Anfang 2024.
161
+ Dieses soll beinhalten:
162
+
163
+ >> RegelmaBige Trainings zweimal die Woche nachmittags,
164
+ geleitet von Monica Garcia Vicente sowie Gasten
165
+
166
+ >> Die Teilnahme an sog. ,,Mikro-Performances* an
167
+ ausgewahlten Wochenenden
168
+
169
+ >> Hospitation u.a. beim Staatsballett Hannover,
170
+ LANDERER&COMPANY, COMMEDIA FUTURA/EISFABRIK
171
+
172
+ >> Den Aufbau einer bunten Gruppe an Tanz-/Kunst-
173
+ interessierten, die tanzstillbergreifend arbeiten wird
174
+
175
+ Ausgewahlte Teilnehmer*innen haben auBerdem die
176
+ Chance, bei den professionellen Produktionen von Monica
177
+ mitzuwirken sowie am Ende des Stipendiums selbst
178
+ choreographisch zu arbeiten.
179
+
180
+ Am Ende des Stipendiums erhalten alle Teilnehmer*innen
181
+ das Zertifikat ,Kompetenznachweis Kultur®.
182
+
183
+ Dafiir suchen wir tanzinteressierte Menschen, die
184
+
185
+ >> bereits einen Tanzstil kennen und offen sind,
186
+ mit anderen Stilen und Genres zu experimentieren
187
+
188
+ >> talentierte Tanzer*innen sind, die gerne improvisieren
189
+ und Interesse an choreographischer Arbeit haben
190
+
191
+ >> im Alter von 15 bis 27 Jahren sind
192
+
193
+ >> eine bunte Gruppe mit Diversitat an Tanzstilen,
194
+ (Lebens-)Erfahrung, Alter und Herkunft suchen...
195
+ aber mit dem gleichen Ziel: Leidenschaft und
196
+ Begeisterung fur Tanz, Musik, Kunst und Theater
197
+
198
+ >> Interesse am Beruf der/des Tanzer*in*s in allen Facetten
199
+ mitbringen: Von Buhnentanzer*in Uber Tanzpadagog*in,
200
+ Workshopleiter*in, Tanzlehrer*in, Trainer*in, bis hin zu
201
+ Choreograph*in
202
+
203
+ Das Vortanzen fiir das Stipendium wird voraussichtlich im
204
+ Dezember, nach Ende der Workshops stattfinden. Eine Teil-
205
+ nahme an einem der Workshops ist verpflichtend flr das
206
+ Vortanzen.
207
+
tesseract/42615.txt ADDED
@@ -0,0 +1,94 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ Freistaat Bayern
4
+
5
+ DRITTER NACHTRAG
6
+ zur Rickbiirgschaftserklarung G 5522-226 vom 13. Dezember 2017
7
+ in der Fassung des Zweiten Nachtrages G 5522-236 vom 23. Juni 2020
8
+
9
+ Die Rickbirgschaftserklarung des Bundes G 5522-226 vom 13. Dezember 2017 in der Fas-
10
+ sung des Zweiten Nachtrages G 5522-236 vom 23. Juni 2020 erhdlt fiir die in der Zejt vom
11
+ 6. Mai 2020 bis zum 31. Dezember 2020 Ubernommenen Birgschaften die nachfolgenden
12
+ weiteren Anderungen. Im Anschluss daran gelten wieder die Regelungen in der urspriingli-
13
+ chen Fassung G 5522-226 vom 13. Dezember 2017.
14
+
15
+ Abschnitt ll Nr. 3.3 erhalt nach dem ersten Absatz erganzend noch folgenden. Wortlaut
16
+ (an Stelle der betreffenden Veranderungen des Ersten und Zweiten Nachtrages):
17
+
18
+ Die Ausfallbirgschaft darf bis zu 90 vom Hundert fur einen maximalen Burgschaftsbetrag von
19
+ 2,5 Mio. EUR betragen (auch im Falle von Leasing-Verbtirgungen), wenn
20
+
21
+ die Bundesregelung Kleinbeihilfen 2020 mit einer Laufzeit von bis zu 10 Jahren und
22
+ einer max. Burgschaftshéhe von 800.000,00 EUR
23
+
24
+ oder
25
+
26
+ die Bundesregelung Burgschaften 2020 (fur ein anderes Finanzierungsvorhaben) mit
27
+ einer Laufzeit von bis.zu 6 Jahren und einer max. Burgschaftshéhe von 2,5 Mio. EUR
28
+
29
+ genutzt wird.
30
+
31
+ Alle Vorgaben der jeweils angewendeten Bundesregelung sind zu erftillen. Die Verbiirgung
32
+ von Sanierungskrediten ist weiterhin ausgeschlossen (vgl. Abschnitt Il Nr. 3.5 der Riickbiirg-
33
+ schaftserklarung des Bundes G 5522-226 vom 13. Dezember 2017).
34
+
35
+ Fur Liquiditatskredite von bis zu 250.000,00 EUR mit einer Laufzeit von max. 10 Jahren bzw.
36
+ max. 8 Jahren bei Kontokorrentkrediten darf die Ausfallbtirgschaft wahlweise auch bis zu 100
37
+ vom Hundert, betragen. Dies gilt auch im Falle von Leasing-Verbirgungen.
38
+
39
+ Bei Ubernahme von 90 vom Hundert der Ruckbirgenhaftung fur 100 prozentige Ausfailbiirg-
40
+ schaften gegeniiber der Hausbank — davon durch den Bund 53 vom Hundert und 37 vom
41
+ Hundert durch das Land - betragen die Entgelte maximal 1 % p.a. Zinsen fiir die Hausbank,
42
+ fix 0,50 % p.a. Risikopramie fur Bund und Land entsprechend deren Risikoquoten sowie die
43
+ Ausfallbrgschaftsprovision der Burgschaftsbank von 0,85 % p.a.. :
44
+ -2-
45
+
46
+ Alle beihilferechtlichen Vorgaben sind zu erfillen. Zusatzlich ist hier — durch eine Bestatigung
47
+ der Birgschaftsbank - nachzuweisen, dass das Unternehmen zum 31. Dezember 2019 kapi-
48
+ taldienstfahig war.
49
+
50
+ Abschnitt ll Nr. 3.5 erhalt nach dem ersten Absatz erganzend noch folgenden Absatz
51
+ (an Stelle des Absatzes aus dem Ersten Nachtrag):
52
+
53
+ Eine Burgschaft darf aber dazu dienen, ein Unternehmen mit tragfahigem Unternehmens-
54
+ konzept, das durch die Corona-Krise voriibergehend in Finanzierungsschwierigkeiten geraten
55
+ ist, durch notwendige Finanzierungen zu sichern, soweit es bis zum 31. Dezember 2019 kein
56
+ Unternehmen in Schwierigkeiten war. Ausnahmen fir Klein- und Kleinstunternehmen nach
57
+ den beihilferechtlichen Vorgaben der Bundesregelung Kleinbeihilfen sind zulassig.
58
+
59
+ Voraussetzung ist, dass fir das Unternehmen unter der Annahme einer sich wieder normali-
60
+ sierenden wirtschaftlichen Gesamtsituation eine positive Zukunftsperspektive besteht. Hierbei
61
+ wird davon ausgegangen, dass es sich bei der Corona-Krise um eine temporare Krise in
62
+ 2020 handelt und sich die wirtschaftliche Gesamtsituation ab 2021 wieder deutlich bessert.
63
+
64
+ Die beihilferechtlichen Vorgaben sind zu beachten.
65
+ Abschnitt VI Nr. 1, erster Satz, erhalt folgende Fassung:
66
+
67
+ Dieser Dritte Nachtrag zur Rickbirgschaftserklarung gilt fur Burgschaften, die die Burg-
68
+ schaftsbank ab 6. Mai 2020 Ubernimmt. .
69
+
70
+ Abschnitt VI Nr. 3, erster Absatz, erhalt folgende Fassung:
71
+
72
+ Die Ruckbiirgschaft des Bundes aus diesem Dritten Nachtrag gilt nur fur solche Ausfalibuirg-
73
+ schaften der Birgschaftsbank, die bis zum 31. Dezember 2020 iibernommen werden. Sie
74
+ erlischt mit Riickgabe der Burgschaftsurkunde, spatestens jedoch am 31. Dezember 2044.
75
+
76
+ Bad Homburg v. d. Héhe, den 23. Juli 2020
77
+
78
+
79
+
80
+ Bundesverwaltungsamt
81
+
82
+ oo ; oN
83
+
84
+ ( Ue —e_. ; f J
85
+ Vv “ Ce. cb lO Ce oF Men
86
+
87
+
88
+
89
+ (Dr. Stoltenberg) (Ruckelshausen)
90
+
91
+ G §522-237
92
+
93
+
94
+
tesseract/43342.txt ADDED
@@ -0,0 +1,114 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Norbert Schneider Claudia Ondrejtschak
2
+
3
+ Psychotherapeutische Praxis Kinder- und Jugendpsychotherapie
4
+ Marktplatz 6 Schitzenstr. 11
5
+ 90762 Firth 90513 Zirndorf
6
+
7
+ nore.schneider@gmx.de
8
+
9
+ Selbsterfahrungsgruppe
10
+
11
+ fiir die Psychotherapieausbildung und -weiterbildung von Psychologinnen,
12
+ Sozialpadagoginnen und Padagoginnen
13
+
14
+ (Institutsinterne Kursbezeichnung SchO3)
15
+
16
+ Diese Selbsterfahrungsgruppe fokussiert mageblich auf die Forderung unserer Fahigkeiten,
17
+
18
+ a. authentische, achtsame & emotional intime (therapeutische) Beziehungen herzustellen sowie
19
+ b. eine ehrliche, akzeptierende und selbst-mitfihlende Selbstbeziehung zu entwickeln.
20
+
21
+ Methodik:
22
+
23
+ 1. Hervorrufen von (intra- und interpersonellen) Erlebens- und Verhaltensmustern anhand von
24
+ selbstreflexiven und gruppendynamischen Ubungen u.a. aus den kontextuellen Verhaltenstherapien
25
+ ACT und FAP sowie der hypno-systemischen Ansatze (Problemaktualisierung).
26
+
27
+ 2. Erforschen der eigenen und fremden interaktionellen Muster und Selbstbilder anhand des
28
+ unmittelbaren interaktionellen Gruppengeschehens im Hier-und-Jetzt (Prozessbeobachtung;
29
+ Achtsamkeit).
30
+
31
+ 3. Fordern einer offenen, mitflihlenden ,,feedback“-Kultur: Herstellen von Sicherheit und Vertrauen;
32
+ Offenheit und Ehrlichkeit auch bei RUckmeldungen zu ,,schwierigem“ Verhalten; Entwickeln eines
33
+ hilfreichen, wohlwollenden Feedback-Stils; Experimentieren mit alternativen Verhaltensweisen
34
+ (Problembewédltigung; Ressourcenaktivierung).
35
+
36
+ 4. Ruckkoppelung und Reflektion des Erlebten anhand von verhaltenstherapeutischen, systemischen
37
+ und psychodynamischen Theorien (funktionale Analysen / motivationale Klarung).
38
+
39
+ 5. Transfer auf die eigene private und therapeutische Haltung und Beziehungsgestaltung
40
+ (Generalisierung auf Therapie und Alltag).
41
+
42
+ Themen und Ziele:
43
+
44
+ Die spezifischen Inhalte und Ziele der Selbsterfahrung richten sich mageblich nach den individuellen
45
+ Bedirfnissen, Problemen und Anliegen der Gruppenmitglieder. Eine Auswahl grundsatzlicher Ziele, die
46
+ in der Selbsterfahrung anvisiert werden, sind:
47
+
48
+ »Beziehungs-Ziele“:
49
+
50
+ 1. F6rdern von selektiver interpersoneller Offenheit, Risikobereitschaft und emotionaler
51
+ Intimitat; Regulierung von Nahe und Distanz, Bindung und Autonomie; Achtsamkeit fiir die
52
+ eigenen und fremden Grenzen.
53
+ Fahigkeiten zur sozialen Diskrimination und interpersonellen Achtsamkeit (,,Ubertragung“ und
54
+ gegenseitige Einflussnahme) sowie zum Anbieten von hilfreichen, wachstums-férdernden
55
+ Rickmeldungen.
56
+
57
+ Bewusstheit fiir die eigenen interpersonellen ,,Projektionen“ sowie fiir unsere (z.T. subtilen,
58
+ auch non- & paraverbalen) Interaktionsmuster und bei Bedarf deren adaptiven Modifikation.
59
+ Fordern der Fahigkeit zum konstruktiven Umgang mit schwierigen interaktionellen Situationen
60
+ wie Konflikte, Aggressionen und verschiedenen Formen des ,,Widerstands“.
61
+
62
+ Verbesserung der Fahigkeiten zu Kontakt, Empathie, Mitgeftthl/Liebe, Spontanitat, Flexibilitat,
63
+ Kreativitat und Humor im Umgang mit Patienten und anderen Menschen.
64
+
65
+ Reflektion der eigenen Sexualitat und anderer Formen der Intimitat und Lust sowie der
66
+ eigenen interpersoneller ,,Verfuhrbarkeit“ (Umgang mit Macht und Manipulation).
67
+ Authentizitat, Respekt, Integritat und Ehrlichkeit anderen (wie auch sich selbst) gegentiber.
68
+ Fahigkeit zur adaptiven Ubernahme von Selbstverantwortung bei Beziehungsproblemen,
69
+ interpersoneller Umgang mit ,,Interpunktionen“ sowie Schuld- und Schamerleben.
70
+
71
+ »Selbstbeziehungs-Ziele“:
72
+
73
+ 1.
74
+
75
+ Selbstreflektion der eigenen Biographie sowie Férdern der Fahigkeit, kreativer und flexibler
76
+ mit der eigenen Vergangenheit umzugehen anstatt sie unbewusst und rigide zu wiederholen.
77
+ Verbesserung der Fahigkeit, die gesamte Palette von Emotionen und Gedanken zu erleben,
78
+ halten, akzeptieren und adaptiv zu regulieren.
79
+
80
+ Verbessertes Verstehen der eigenen Psychodynamik, ,Abwehrstruktur“, tieferen Bedirfnisse
81
+ und Sehnstichte sowie Klarung der eigenen wesentlichen Werte und Sinnkonzepte.
82
+ Verbesserung des Zugangs zu verschiedenen (z.T. bislang abgelehnten) Aspekten des Selbst
83
+ (, blinde Flecken“) sowie der Fahigkeit, diese mitfuhlend anzunehmen und zu integrieren.
84
+ Ambiguitats- und Unsicherheitstoleranz, kognitive Defusion, ,,Nicht-Wissen“ und Neugier.
85
+ Adaptive Veranderungszuversicht und Hoffnung in Balance mit der Fahigkeit, Unabanderliches
86
+ zu akzeptieren (,,kreative Hoffnungslosigkeit“).
87
+
88
+ Reflektion existentieller Themen; Umgang mit Abschied und Verlust, mit Tod und Trauer.
89
+ Verbesserung der eigenen psychischen Resilienz sowie der Selbstflirsorge und der Fahigkeit
90
+ zur selbst-bestimmten Verhaltensmodifikation.
91
+
92
+ Die Gruppe besteht aus maximal 10 Mitgliedern und soll geschlossen begonnen und beendet werden.
93
+
94
+ Termine: 25.04. - 26.04.22 30.06. - 01.7.22 24.09. - 25.09.22
95
+
96
+ 07.11. - 08.11.22 21.01. - 22.01.23 09.03. — 10.03.23
97
+
98
+ Zeitplanung: jeweils 9:00 bis 19:00
99
+
100
+ Kosten:
101
+
102
+ Ort:
103
+
104
+ Leitung:
105
+
106
+ 10 Weiterbildungseinheiten (WE) 4 28 € = 280 € je Selbsterfahrungstag,
107
+ Gesamtpreis bei 120 WE = 3360 €
108
+
109
+ Praxis Ondrejtschak, Schiitzenstr. 11, 90513 Zirndorf
110
+
111
+ Dipl. Psych., Dipl. Sozialpad. Norbert Schneider, Psychologischer Psychotherapeut
112
+
113
+ Dipl. Pad. Claudia Ondrejtschak, Kinder- und Jugendlichen-Psychotherapeutin
114
+
tesseract/43366.txt ADDED
@@ -0,0 +1,49 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ bsi.
4
+ Certificate of Registration
5
+
6
+ QUALITY MANAGEMENT SYSTEM - ISO 9001:2015
7
+
8
+
9
+
10
+ By Royal Charter
11
+
12
+ Si certifica che: Aluminium Bozen Srl
13
+ Via Toni Ebner, 24
14
+ Bolzano (BZ)
15
+ 39100
16
+ Italy
17
+
18
+ Detiene il Certificato n° FM 504833
19
+
20
+ e applica un Sistema di Gestione per la Qualita in conformita ai requisiti ISO 9001:2015 con riferimento al seguente
21
+ scopo:
22
+
23
+ Produzione di profilati in leghe di alluminio mediante processo di colata ed estrusione a caldo.
24
+
25
+ In nome e per conto di BSI:
26
+ Andrew Launn, EMEA Systems Certification Director
27
+
28
+ Certificazione originale: 2006-07-07 Data di validita: 2018-08-22
29
+ Ultima emissione: 2018-08-03 Scadenza: 2021-08-21
30
+ ob Pagina: 1 di1
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+ a ..making excellence a habit"
37
+
38
+ 003
39
+
40
+ Il presente certificato € emesso in forma elettronica, é esclusiva proprieta di BSI ed é legato al rispetto delle condizioni contrattuali.
41
+ L'autenticita di un certificato elettronico pud essere verificata online.
42
+ Printed copies can be validated at www.bsigroup.com/ClientDirectory
43
+
44
+
45
+
46
+ Per informazioni e contatti: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: + 44 345 080 9000
47
+ BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
48
+ Societa facente parte del Gruppo BSI
49
+
tesseract/43424.txt ADDED
@@ -0,0 +1,58 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ =
2
+
3
+
4
+
5
+
6
+
7
+
8
+ Atemschutzmaske 421ML FFP2
9
+
10
+ SpringFit, ohne Ventil, faltbar, Pack mit 10 Stiick, mit Kopfbebande-
11
+ rung, nach EN149:2001 + A1:2009, EG Zertifizierungsnummer
12
+ 682743
13
+
14
+ Schiitzt vor gefahrlichen Staubpartikeln, Gewicht 13.5g, filtert 94% der Partikel, kom-
15
+ fortabel dank eingeschweifitem Nasenstiick & integriertem Schaumbereich auf der In-
16
+ nenseite der Maske, Federfunktion absorbiert Gesichtsbewegungen und sorgt fiir einen
17
+ sicheren Halt und Abdichtung
18
+
19
+
20
+
21
+ PAN Rene id
22
+ € 14,65
23
+
24
+ Atemschutzmaske 425ML FFP2
25
+
26
+ SpringFit, mit Typhoon Ventil, faltbar, Pack mit 10 Stiick, mit Kopfbe-
27
+ banderung, nach EN149:2001 + A1:2009, EG Zertifizierungsnummer
28
+ 682743
29
+
30
+ Schiitzt vor gefahrlichen Staubpartikeln, Gewicht 18,8g, filtert 94% der Partikel, kom-
31
+ fortabel dank eingeschweiitem Nasenstiick & integriertem Schaumbereich auf der In-
32
+ nenseite der Maske, Federfunktion absorbiert Gesichtsbewegungen und sorsgt fiir einen
33
+ if sicheren Halt und Abdichtung. Das einzigartige TYPHOON™-Ventil reduziert bei gleich-
34
+ Aktionspreis zeitig vermindertem Atemwiderstand Warmestau bei heifien oder feuchten Bedingungen
35
+
36
+ Arts 7716200000068 € 17,97
37
+
38
+ Atemschutzmaske 435ML FFP3
39
+
40
+ SpringFit, mit Typhoon Ventil, faltbar, Pack mit 10 Stiick, mit Kopfbe-
41
+ banderung, nach EN149:2001 + A1:2009, EG Zertifizierungsnummer
42
+ 682743
43
+
44
+ Schiitzt vor gefahrlichen Staubpartikeln, Gewicht 18,8g, filtert 99% der Partikel, kom-
45
+ fortabel dank eingeschweiitem Nasenstiick & integriertem Schaumbereich auf der In-
46
+ nenseite der Maske, Federfunktion absorbiert Gesichtsbewegungen und sorsgt fiir einen
47
+ sicheren Halt und Abdichtung. Das einzigartige TYPHOON™-Ventil reduziert bei gleich-
48
+ zeitig vermindertem Atemwiderstand Warmestau bei heiBen oder feuchten Bedingungen
49
+
50
+
51
+
52
+ und Preise giltig vom 01.07. bis 31.08.2021
53
+
54
+ ARBEITSSCHUTZ INDUSTRIETECHNIK BETRIEBSEINRICHTUNG WARTUNG & SERVICE
55
+ Coenen Neuss GmbH & Co. KG « Moselstra&e 22 * DE 41464 Neuss » Tel.: +49 2131 4009-0 * eMail: info@coenen.de * www.coenen.de
56
+
57
+
58
+
tesseract/44021.txt ADDED
@@ -0,0 +1,56 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Finanzierungsplan
2
+ Errichtung einer Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung
3
+
4
+ in der Rogatzer StraRe 21
5
+
6
+ Finanzierung
7
+
8
+ Férdermittel EFRE 471.750,00 €
9
+
10
+ Stadtebauférdermittel 471.750,00 €
11
+
12
+ davon Eigenanteil der Stadt 157.250,00 €
13
+ und
14
+ Férdermittel 314.500,00 €
15
+
16
+ Kassenwirksamkeit
17
+
18
+ Anlage 1
19
+
20
+
21
+
22
+ vor 2006 *
23
+ 2.270,70 €
24
+
25
+ 2.270,70 €
26
+
27
+ 2006
28
+ 445.891,80 €
29
+
30
+ 445.891,80 €
31
+
32
+ 2007
33
+ 23.587,50 €
34
+
35
+ 23.587,50 €
36
+
37
+
38
+
39
+ 943.500,00 €
40
+
41
+ * Vorfinanzierung aus Treuhandkonto und Refinanzierung aus Férdermitteln
42
+
43
+ 4.541,40 €
44
+
45
+ 891.783,60 €
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+ 47.175,00 €
54
+
55
+ 943.500,00 €
56
+