sodowo commited on
Commit
c9d97fa
·
verified ·
1 Parent(s): 1b8e737

Add files using upload-large-folder tool

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
tesseract/10671.txt ADDED
@@ -0,0 +1,109 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ Unterversicherungsverzicht mit dem Wert14 GebaudeReport
4
+
5
+ Grundlage des Unterversicherungsverzichts ist, dass Versicherungssumme und Versicherungswert
6
+ ubereinstimmen. Hier setzt Wert14 an und bietet die Losung. Mit dem Wert14 GebaudeReport erhalten
7
+ Sie eine nachvollziehbare Versicherungssumme.
8
+
9
+
10
+
11
+ Wert14 = Versicherungssumme = Versicherungswert = Unterversicherungsverzicht
12
+
13
+
14
+
15
+ Die Versicherungssumme ist das zentrale Element in der Gebaudeversicherung und wichtig fiir die
16
+ Beitragsberechnung und Schadenregulierung.
17
+
18
+ Die vertraglich vereinbarte Versicherungssumme soll dem Versicherungswert entsprechen. Der
19
+ Versicherungswert von Gebauden ist der ortsiibliche Neubauwert einschlieBlich Architektengebiihren
20
+ und sonstiger Konstruktions- und Planungskosten. Ist die Versicherungssumme niedriger als der
21
+ Versicherungswert unmittelbar vor Eintritt des Versicherungsfalles, entsteht eine Unterversicherung.
22
+ Im Fall der Unterversicherung wird die Entschadigung im Verhdltnis von Versicherungssumme zum
23
+ Versicherungswert gekiirzt, auch bei Teilschaden.
24
+
25
+ Bei Vorlage eines aktuellen Wert14 GebaudeReports verzichten die oben genannten Versicherer -
26
+ unter individuellen Voraussetzungen - auf die Feststellung und Anrechnung einer Unterversicherung
27
+ im Schadenfall.
28
+
29
+ Der Wert14 GebdudeReport bietet Ihnen neben dem Unterversicherungsverzicht weitere Vorteile. Der
30
+ Kunde, der Vermittler und der Versicherer erhalten eine gemeinsame Sicht auf alle wichtigen
31
+ Eigenschaften des zu versichernden Gebdudes. Das sind z.B. der Lageplan, Luftbilder, Gebaudeart,
32
+ GrdRe, Ausbau, Ausstattung, besondere Ausstattungen, Indizes und Kostenfaktoren.
33
+
34
+ Bei komplexen gewerblichen Bauten (z. B. Einkaufszentren, Multiplexkinos), kulturhistorischen und
35
+ denkmalgeschiitzten Gebauden (z. B. Kirchen, Schlosser und Burgen), Sonder- und
36
+ Infrastrukturbauten sowie industriellen Gebauden empfehlen wir die Hinzuziehung von
37
+ Sachverstandigen.
38
+
39
+ Dariiber hinaus empfiehlt SkenData fiir die sichere Anwendung der Wert14 Gebdudewertermittlung
40
+ Webinare und Zertifizierungen.
41
+
42
+ © 2021 SkenData GmbH Seite 1
43
+
44
+
45
+ Dialog Versicherung AG Dialog
46
+
47
+ Die Dialog Versicherung AG verzichtet fiir iberwiegend gewerblich genutzte Gebaude im Rahmen der
48
+ Annahme- und Zeichnungsrichtlinien auf den Einwand der Unterversicherung, wenn unter anderem
49
+
50
+ die folgenden Aspekte beriicksichtigt sind.
51
+
52
+ Voraussetzungen
53
+
54
+ e Vereinbarung der gleitenden Neuwertversicherung Basis Wert 1914
55
+
56
+ e Kein Denkmalschutz
57
+
58
+ e Alle eingegebenen Daten wie Gebdudetyp, Grée, Ausbau und Ausstattung entsprechen den
59
+ tatsachlichen Gegebenheiten und wurden vom Versicherungsnehmer oder Makler mit
60
+ Maklervollmacht im Antrag/Deckungsauftrag oder auf dem GebaudeReport bzw. einer
61
+ beigefiigten Erklarung in Textform bestatigt
62
+
63
+ e Sofern Neuwert mit Wertzuschlag vereinbart wird, haftet die Dialog Versicherung AG mit dem
64
+ doppelten Wertzuschlag
65
+
66
+ e Relevant ist der regionalisierte Gebaudewert
67
+
68
+ e Die Versicherungssumme unterliegt einer jahrlichen Indizierung (Gleitender Neuwert/
69
+ Wertzuschlag)
70
+
71
+ e Vorlage des GebdudeReports mit Antrag/Deckungsnote zur Speicherung bei der Dialog
72
+
73
+ Versicherung AG
74
+
75
+ Spezifizierungen der Versicherungssummen
76
+
77
+ Gebaudeart eX Sraed y 4 Maximierung Versicherungssumme
78
+
79
+ Gewerbliche Gebaude_ | keine Einschrankungen
80
+
81
+ Landw. Gebaude keine Einschrankungen
82
+ Kommunale Gebaude | keine Einschrankungen
83
+
84
+
85
+
86
+ © 2021 SkenData GmbH Seite 2
87
+ Hinweise zur Anerkennung des GebaudeReports
88
+
89
+ Fur die Anerkennung beim Versicherer muss der GebaudeReport der Deckungsnote vollstandig
90
+
91
+ beigefiigt und mit einer eindeutigen Vorgangsnummer versehen sein.
92
+
93
+ Unabhangig vom allgemeinen Unterversicherungsverzicht erkennen viele Versicherer die
94
+ Wertermittlung mit Wert14.de individuell an bzw. erleichtern den Zugang zum
95
+ Unterversicherungsverzicht. Auch die Gebaudemafke aus dem GebaudeReport kénnen in die
96
+
97
+ Standardformulare der Versicherer Ubernommen werden.
98
+
99
+ Der Nachweis der Teilnahme an einem Wert14-Webinar, einer Schulungsmafnahme zur Wert14-
100
+ Wertermittlung oder ein Zertifikat der SkenData Academy ist ebenfalls hilfreich fiir die Anerkennung
101
+
102
+ des Unterversicherungsverzichts.
103
+
104
+ Die SkenData Academy ist erreichbar unter https://academy.skendata.de/
105
+
106
+ © 2021 SkenData GmbH Seite 3
107
+
108
+
109
+
tesseract/10768.txt ADDED
@@ -0,0 +1,92 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Ni ew aE melee ke Mes em ea BEM lice Rele- Ve
2
+
3
+ g) Informacién total sobre el presupuesto anual que administra la institucién, especificando ingresos, gastos, financiamiento y resultados operativos de conformidad
4
+ (CPM MAC eT tye) Mee eM eral Me Medel Ly comer lelile-lileeMe (teeta: (Mac Me(Mealeveee tLe) [oces)
5
+
6
+
7
+
8
+ Monto total del presupuesto anual 2019
9
+
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+
16
+ . . oe Resultados operativos Link para descargar la cédula presupuestaria
17
+ Tipo Ingresos Gastos Financiamiento . . . .
18
+ (% de gestion cumplida) mensual a nivel de tipo de gasto
19
+ Corriente 48.919.04| 64.444.48 Fondos Fiscales 131.74%
20
+ Inversion 411.841.12 345,359.81 Fondos Fiscales 83.86% Cédula presupuestaria noviembre 2019
21
+ Total 460.760.16, 409.804.29 88.94%
22
+
23
+
24
+
25
+ Monto total del presupuesto anual liquidado (2019)
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+
37
+ . . oe Resultados operativos Link para descargar el presupuesto anual
38
+ Tipo Ingresos Gastos Financiamiento . . ee
39
+ (% de gestion cumplida) liquidado
40
+ Corriente 74.655.09 76.384.65 Fondos Fiscales 102.32%
41
+ Inversion 556.466.05 554.736.49 Fondos Fiscales 99.69% Cédula del presupuesto anual liquidado 2019
42
+ Total 631.121.14 631,121.14 100.00%
43
+
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+ Link para descargar el listado de destinatarios de
53
+ recursos publicos
54
+
55
+
56
+
57
+ Destinatario de entrega de recursos publicos ~ ~ — _——
58
+ Destinatarios beneficiarios recursos publicos
59
+
60
+ noviembre 2019
61
+
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+
70
+
71
+
72
+
73
+
74
+ FECHA ACTUALIZACION DE LA INFORMACION: 25/05/2020
75
+
76
+ PERIODICIDAD DE ACTUALIZACION DE LA INFORMACION: MENSUAL
77
+
78
+ UNIDAD POSEEDORA DE LA INFORMACION - LITERAL e): UNIDAD DE GESTION FINANCIERA Y ADMINISTRATIVA
79
+ RESPONSABLE DE LA UNIDAD POSEEDORA DE LA INFORMACION DEL LITERAL e): RUTH GISSELA BRAVO ZAMBRANO
80
+
81
+ CORREO ELECTRONICO DEL O LA RESPONSABLE DE LA UNIDAD POSEEDORA DE LA INFORMACION: joapasansecot
82
+
83
+ NUMERO TELEFONICO DEL O LA RESPONSABLE DE LA UNIDAD POSEEDORA DE LA INFORMACION: 62373167
84
+
85
+
86
+
87
+
88
+
89
+
90
+
91
+ 1de1 GAD Parroquial San Sebastian del Coca Literal_g-Presupuesto_de_la_institucion
92
+
tesseract/1253.txt ADDED
@@ -0,0 +1,36 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ UCENICKI DOM MARIJE JAMBRISAK
2
+ ZAGREB, OPATICKA 14
3
+ Domski odbor
4
+ Klasa: 003-06/21-01/01
5
+ Urbroj: 251-488-07-21- 3
6
+ Zagreb, 23.03.2021.
7
+
8
+ Temeljem Clanka 11. Poslovnika o radu Domskog odbora Uéeni¢ékog doma Marije JambriSak,
9
+ Zagreb, Opati¢ka 14, predsjednica poziva élanove Domskog odbora na 146. sjednicu od prvog
10
+ saziva, odnosno 32 (trideset i druga) od novog saziva, te 4. (¢etvrta) u 8k.g. 2020. /2021., koja
11
+ ¢ée se odrzati dana 25. oZujka 2021.godine u 13,00 sati u prostorijama Doma sa sljedecim:
12
+
13
+ DNEVNIM REDOM
14
+
15
+ 1. Usvajanje zapisnika sa sjednice Domskog odbora od 28.01.2021.
16
+ Otvaranje prijava kandidata koje su doSle u roku na Natjeéaj za izbor i imenovanje
17
+ ravnatelj/ice te pregledavanje natjecajne dokumentacije i vrednovanje dodatnih
18
+ kompetencija potrebnih za ravnatelja/ice i rangiranje po bodovima,
19
+
20
+ 3. Utvrdivanje izborne liste kandidata (abecedno) za izbor ravnatelj/ice /dostava izborne liste
21
+ Odgajateljskom vijecu, Vijecu roditelja, Zboru radnika i Domskom odboru/
22
+
23
+ 4. Donogenje Odluke Domskog odbora 0 prijedlogu Odgajateljskog vije¢a za Nagradu Ivan
24
+ Filipovic za Zivotno djelo
25
+
26
+ 5. Razno
27
+
28
+ Sukladno Zakonu o pravu na pristup informacijama, bez prava odlu¢ivanja, sjednici imaju
29
+ pravo prisustvovati i dvije zainteresirane osobe.
30
+
31
+ S postovanjem,
32
+
33
+ Predsjednica Domskog odbora
34
+
35
+ Nada Antolcié, dipl. ped.
36
+
tesseract/13653.txt ADDED
@@ -0,0 +1,96 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+
4
+
5
+
6
+
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+
13
+ APERTE MILA orig,
14
+ ONLUS NESE oy «
15
+
16
+ ASSOCIAZIONE DI FAMILIARI, UTENTIE VOLONTARI 9 Q
17
+ PER LA SALUTE MENTALE %,
18
+
19
+ % 2355"
20
+ CORSO DI FORMAZIONE PER AMMINISTRATORI DI SOSTENGO E SPORTELLISTI
21
+ PROGETTO “FAMIGLIE E VOLONTARI INSIEME PER
22
+
23
+ L’AMMINISTRAZIONE DI SOSTEGNO”
24
+
25
+ PORTE [ih | GARBA
26
+ SEMPRE | GNATE
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+
37
+
38
+
39
+
40
+ mana?
41
+
42
+ Gentilissimi,
43
+ a due anni dal primo corso per Amministratori di Sostegno, siamo lieti poter offrire una
44
+
45
+ seconda opportunita per la formazione dei volontari dei nostri territori in tema di
46
+ Protezione Giuridica.
47
+
48
+ Di cosa stiamo parlando?
49
+
50
+ La Legge n° 6/2004 ha messo in campo uno strumento flessibile e rispettoso delle
51
+ capacita, potenzialita ed aspettative delle persone che, per motivi diversi, hanno difficolta
52
+ a gestire le attivita della vita quotidiana in completa autonomia e necessitano di un
53
+ sostegno nell’assumere decisioni e nel realizzare un personale progetto di vita. In loro
54
+ aiuto entra in gioco |’Amministratore di Sostegno (AdS), un familiare, un amico, un
55
+ professionista 0, come da noi auspicato, un cittadino volontario.
56
+
57
+ L’AdS Volontario puo svolgere un ruolo importante per la qualita della vita delle persone
58
+ temporaneamente o permanentemente in difficolta, in cid supportato anche dalle
59
+ istituzioni.
60
+
61
+ Ma prim’ancora le famiglie possono rivolgersi agli Sportelli di Prossimita per AdS che
62
+ hanno il compito di affiancarle, informandole sulla opportunita di richiedere questo
63
+ strumento, predisponendo i documenti necessari. L’ Associazione mettera in grado i nuovi
64
+ Sportellisti ei nuovi AdS di svolgere il loro compito con cuore e competenza.
65
+
66
+ L’esperienza maturata durante il precedente corso e durante un anno di attivita degli
67
+ Sportelli ci ha incoraggiati in questo senso. Grazie alla disponibilita dei volontari nei due
68
+ Sportelli di Senago e Novate nel 2016 sono state accolte 58 persone, alcune solo per
69
+ informazioni, altre anche per consulenze pit approfondite con 4 momenti di incontro.
70
+
71
+ Su 84 partecipanti al corso 2015 ben 14 hanno deciso di offrire il proprio tempo e la
72
+ competenza acquisita a favore delle persone fragili e delle loro famiglie, tra i quali 4
73
+ hanno ricevuto 6 incarichi di A mministratori di Sostegno V olontari.
74
+
75
+ Ora siamo nuovamente alla ricerca soprattutto di Amministratori di Sostegno e di
76
+ Volontari di Sportello. Vi chiediamo di far conoscere l’iniziativa e di diffonderla ai
77
+ vostri soci, ai volontari e a chi ritenete possa essere disponibile a partecipare a questo
78
+ percorso.
79
+
80
+ Gli interessati possono scrivere a portesempreaperte@fastwebnet.it, oppure scaricare il
81
+ modulo dal nostro sito Web e iniziare il corso a Garbagnate, la sera di martedi 2/5/2017
82
+ come illustrato sul pieghevole allegato.
83
+
84
+ La Presidente Donatella Beoni
85
+
86
+ Garbagnate Milanese, 28/3/2017
87
+ Allegato pieghevole del corso
88
+
89
+ Porte Sempre Aperte - Associazione di familiari e volontari per la salute mentale - Onlus
90
+ Registro Generale Regionale del Volontariato Sezione Provinciale al n. 2388 foglio 598 Sez. A Sociale
91
+ Registro Regionale Associazioni Solidarieta Familiare al n 338, atto 28608
92
+ via Canova, 45 - 20024 Garbagnate Milanese - Casa delle Associazioni - Cod.Fiscale 97223200151
93
+ Telefono 02 9955942 - portesempreaperte@fastwebnet.it - www.portesempreaperte.it
94
+
95
+ 5 x mille Cod. Fiscale 97223200151
96
+
tesseract/14330.txt ADDED
@@ -0,0 +1,217 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ RG, 17.01.1889 - IV 272/88
2
+ (https://opinioiuris.de)
3
+
4
+
5
+
6
+ RG, 17.01.1889 - IV 272/88
7
+
8
+ Daten
9
+
10
+ Fall: Eigentumerhypothek im Erbfall
11
+ Fundstellen: RGZ 23, 185
12
+
13
+ Gericht: Reichsgericht
14
+
15
+ Datum: 17.01.1889
16
+
17
+ Aktenzeichen: IV 272/88
18
+ Entscheidungstyp: Urteil
19
+ Instanzen:
20
+
21
+ ¢ LG Konigsberg
22
+ ¢ OLG Konigsberg
23
+
24
+ Steht das Eigentum der aus einem vermachten Grundstucke
25
+ eingetragenen, von dem Erblasser als Eigenttimer des Grundstickes
26
+ bezahlten Hypothek dem Vermachtnisnehmer oder dem Erben zu?
27
+
28
+ Aus den Grunden
29
+
30
+ "Der am 29. Marz 1886 zu Konigsberg verstorbene Kaufmann T. hat in seinem
31
+ Testamente seine Ehefrau, die Beklagte, zur alleinigen Erbin ernannt, der Klagerin
32
+ aber ein Grundstiick vermacht. Bereits im Jahre 1880 hatte der Erblasser eine auf
33
+ diesem Grundsttcke Abt. III. Nr. 2 fiir das Fraulein B. eingetragene Hypothek von
34
+ 4575 M an die Glaubigerin bezahlt und von dieser loschungsfahige Quittung
35
+ erhalten. Auf Grund dieser im Nachlasse vorgefundenen Quittung hat die Beklagte
36
+ die Hypothek auf ihren Namen umschreiben lassen.
37
+
38
+ Die Klagerin verlangt, daf$ die Beklagte verurteilt werde, anzuerkennen, daf sie
39
+ auf Grund des Testamentes ihres Ehemannes nicht befugt sei, iber diese Hypothek
40
+ zu verfiigen. Sie behauptet, der Erblasser habe nach den Bestimmungen des
41
+ Testamentes ihr das Grundstick schuldenfrei hinterlassen wollen, er habe auch
42
+ wiederholt und bis kurz vor seinem Tode sich in diesem Sinne ausgesprochen.
43
+
44
+ Die Beklagte entgegnete, die Klagerin sei als Legatarin verpflichtet, die vermachte
45
+ Sache mit allen seit dem Ableben des Erblassers darauf haftenden Lasten zu
46
+ ubernehmen, falls nicht der Erblasser ein Anderes ausdricklich verordnet habe,
47
+ und letzteres sei in betreff der Post von 4575 M nicht geschehen.
48
+
49
+ Das Landgericht hat die Beklagte dem Antrage der Klagerin gemaf& verurteilt. Auf
50
+
51
+
52
+
53
+ opinioiuris.de - Die freie juristische Bibliothek .
54
+ Seite 1 von 4
55
+ RG, 17.01.1889 - IV 272/88
56
+ (https://opinioiuris.de)
57
+
58
+
59
+
60
+ die Berufung der Beklagten hat das Oberlandesgericht die Klagerin mit ihrer Klage
61
+ abgewiesen.
62
+
63
+ Die von der Klagerin gegen das Berufungsurteil eingelegte Revision ist erfolglos.
64
+
65
+ Das Berufungsgericht hat angenommen, nach gesetzlicher Vorschrift sei die
66
+ Eigenttumerhypothek auf die Beklagte als Erbin tbergegangen; das Testament
67
+ aber stehe dem gesetzlichen Erbrechte der Beklagten nicht entgegen.
68
+
69
+ 1.
70
+
71
+ In ersterer Beziehung wird ausgesprochen: es habe zwar das vormalige preufsische
72
+ Obertribunal in dem Urteile vom 27. Februar 18631 angenommen, daf die
73
+ Eigentumerhypothek auf den Legatar des verhafteten Grundsttckes tbergehe;
74
+ dieser Ansicht lasse sich jedoch nicht beitreten; denn das Grundstick und die
75
+ Eigentiumerhypothek bildeten zwei verschiedene Vermogensobjekte; die Hypothek
76
+ sei ein selbstandiges Aktivum, und das Legat des Grundstiickes begreife daher
77
+ nicht ohne weiteres das Legat der Hypothek unter sich. Nach gesetzlicher
78
+ Vorschrift sei daher die Eigenttumerhypothek der 4575 M nach dem Tode des
79
+ Erblassers auf die Beklagte itbergegangen.
80
+
81
+ Hiergegen macht die Revision geltend: die Hypothek der 4575 M sei, da der
82
+ Erblasser bei der Bezahlung sich dieselbe nicht habe cedieren lassen, als ein
83
+ selbstandiges Aktivum seines Nachlasses nicht anzusehen: von der durch die
84
+ Bezahlung beziehungsweise die Quittung der Glaubigerin erlangten Befugnis, die
85
+ Hypothek auf seinen Namen umschreiben zu lassen, habe der Erblasser keinen
86
+ Gebrauch gemacht. Bis zu seinem Tode habe ihm daher nicht eine Hypothek an
87
+ seinem Grundstucke, sondern lediglich die Befugnis zugestanden, die Hypothek
88
+ auf seinen Namen umschreiben zu lassen oder uber sie zu verfiigen. Dieses Recht,
89
+ welches nach §. 64 des Gesetzes tuber den Eigentumserwerb vom 5. Mai 1872 nur
90
+ dem eingetragenen Eigentimer zukomme, sei auf seine Erbin, die Beklagte, nicht
91
+ ubergegangen, weil das Eigentum des Grundstuckes nach dem Tode des
92
+ Erblassers von der Klagerin erworben worden sei. Folglich habe die Beklagte auch
93
+ nicht das Recht zur Umschreibung oder zur Verfiigung uber die Post erworben.
94
+ Daf der Grundbuchrichter die Post auf den Namen der Beklagten umgeschrieben
95
+ habe, stehe der Klagerin nicht entgegen.
96
+
97
+ Diese Ausfuhrung ist als richtig nicht anzuerkennen.
98
+
99
+ Nach §. 64 des Gesetzes uber den Eigentumserwerb ist der eingetragene
100
+ Eigentimer berechtigt, auf Grund der Quittung oder Loschungsbewilligung die
101
+ Post auf seinen Namen umschreiben zu lassen oder iber dieselbe zu verfuigen.
102
+ Danach ist die Quittung und Loschungsbewilligung lediglich
103
+ Legitimationsurkunde. Das Glaubigerrecht an der getilgten Post erwirbt der
104
+ Grundstiickseigenttmer schon durch die Zahlung.2
105
+
106
+ Dieses vererbliche Glaubigerrecht bildete einen Bestandteil der Erbschaft; denn es
107
+ war kein blo& an der Person des Erblassers haftendes Recht (§§. 350. 360 A.L.R. 1,
108
+
109
+
110
+
111
+ opinioiuris.de - Die freie juristische Bibliothek .
112
+ Seite 2 von 4
113
+ RG, 17.01.1889 - IV 272/88
114
+ (https://opinioiuris.de)
115
+
116
+
117
+
118
+ 9); es wurde daher von der Beklagten als Erbin mit der Erbschaft erworben (§§.
119
+ 367. 36s a. a. O.), unabhangig von dem Erwerbe des der Klagerin vermachten
120
+ Grundstuckes seitens dieser Vermachtnisnehmerin. Grundstiick und Hypothek
121
+ bilden vielmehr zwei verschiedene Vermogenssticke, von denen nur das eine, das
122
+ Grundstiick, vermacht ist. Die Klagerin untersteht daher der Vorschrift des §. 325
123
+ I. 12 a. a. O., welcher bestimmt, dafs der Legatarius die vermachte Sache mit allen
124
+ bei dem Ableben des Erblassers darauf haftenden Lasten ubernehmen mu&, wenn
125
+ nicht der Testator ein Anderes ausdrucklich verordnet hat.
126
+
127
+ Demnach ist die Annahme des Berufungsgerichtes, nach gesetzlicher Vorschrift sei
128
+ die von dem Erblasser als Eigentimer des der Klagerin vermachten Grundstickes
129
+ bezahlte Hypothek Abt. III. Nr. 2 auf die Beklagte als Erbin tbergegangen, richtig;
130
+ sie ist auch der in der Rechtswissenschaft herrschenden Ansicht entsprechend.3
131
+
132
+ 2.
133
+
134
+ Auch die Annahme des Berufungsgerichtes, das Testament stehe dem gesetzlichen
135
+ Erbrechte der Beklagten nicht entgegen, bietet einen Revisionsgrund nicht dar.
136
+ Das Berufungsgericht pruft die Bestimmungen des Testamentes sowie die
137
+ Ergebnisse der Verhandlungen und der Beweisaufnahme und gelangt zu der
138
+ Annahme, dafs einzelne WillensauSerungen des Erblassers und festgestellte
139
+ Umstande dafur sprechen, da& der Erblasser der Klagerin das schuldenfreie
140
+ Grundstuck vermacht habe, da& dagegen wiederum andere WillensauSerungen
141
+ des Erblassers und ermittelte Umstande die Schlu&folgerung zulassen, daf er die
142
+ Hypothek der 4575 M als besonderes Vermogensobjekt betrachtet habe und daher
143
+ dariber auch besonders verfiigt haben wirde, wenn er sie der Beklagten, seiner
144
+ Erbin, hatte entziehen wollen. Bei dieser Sachlage legt das Berufungsgericht das
145
+ entscheidende Gewicht auf die Vorschrift des §. 520 A.L.R. I. 12, wonach im
146
+ zweifelhaften Falle die Auslegung zum Vorteile des eingesetzten Erben gemacht
147
+ werden misse. "Bei dieser Auslegung - so wird geschlossen - steht das Testament
148
+ dem gesetzlichen Erbrechte der Beklagten an der Hypothek von 4575 M nicht
149
+ entgegen." Mit diesem Satze soll offenbar nichts anderes ausgedriickt werden, als:
150
+ das Testament wurde dem dispositiven Gesetze vorgehen, wenn nach den
151
+ Bestimmungen desselben es der Wille des Erblassers gewesen ware, die Hypothek
152
+ von 4575 M der Klagerin zuzuwenden; die Auslegung des Testamentes la&t jedoch
153
+ einen solchen Willen nicht erkennen; es bleibt daher bei dem "gesetzlichen
154
+ Erbrechte der Beklagten", das will heifen, bei der Vorschrift des §. 368 A.L.R. 1.9,
155
+ wonach der Erbe das Eigentum der Erbschaft nebst allen damit verbundenen
156
+ Rechten und Pflichten erwirbt.
157
+
158
+ In allen diesen Erwagungen ist eine Rechtsverletzung nicht zu erkennen. Die
159
+ Anwendung der Auslegungsregel des §. 520 I. 12 ("auch muf im zweifelhaften
160
+ Falle die Auslegung zum Vorteile des eingesetzten Erben gemacht werden") ist
161
+ zutreffend. Gerade das Verhaltnis des Honorierten zu dem Onerierten, des
162
+ Legatars zum Erben hat diese Vorschrift im Auge, entsprechend der allgemeinen,
163
+ fur die Auslegung von Rechtsgeschaften geltenden Regel, daf die
164
+ Willenserklarung im Zweifel, d. h. wenn alle Ubrigen Auslegungsregeln nicht
165
+ zutreffen, wenn also, wie das vormalige Obertribunal in dem erwahnten Urteile4
166
+
167
+
168
+
169
+ opinioiuris.de - Die freie juristische Bibliothek .
170
+ Seite 3 von 4
171
+ RG, 17.01.1889 - IV 272/88
172
+ (https://opinioiuris.de)
173
+
174
+
175
+
176
+ es ausdruckt, in dem streitigen Falle kein anderer Entscheidungsgrund sich
177
+ darbietet, auf die dem Verpflichteten am wenigsten fuhlbare Weise auszulegen ist
178
+ (§. 268 A.2.R. I. 5). Der gegen die Anwendung des §. 520 erhobene Revisionsangriff
179
+ erscheint nicht gerechtfertigt. Es ist ausgefuhrt worden, nach der besonderen
180
+ Vorschrift des §. 332 a. a. O. sei der Legatar nur in dem Falle des §. 325 ebenda
181
+ schuldig, die Lasten der Erbschaftsmasse tragen zu helfen, die Voraussetzung des
182
+ §. 335 in Verbindung mit §. 326 ebenda aber liege nicht vor. Denn wenn es auch an
183
+ einer ausdricklichen Verordnung des Erblassers fehle, so seien doch die dem
184
+ Erblasser beziehungsweise seiner Erbin in betreff der Hypothek zustehenden
185
+ Befugnisse, wie immer dieselben aufgefa&t werden mogen, nicht als eine Last zu
186
+ betrachten, welche, abgesehen von der Anordnung des Legates, von der Erbin
187
+ getragen werden mute. Indessen das Verhaltnis zwischen der Erbin und der
188
+ Legatarin bildet ja gerade den Gegenstand des vorliegenden Rechtsstreites, und es
189
+ darf daher von diesem VerhAltnisse nicht abgesehen werben. Wenn aber nach dem
190
+ Vorbemerkten der eingetragene Eigentumer das Glaubigerrecht einer bezahlten
191
+ Post schon durch die Tilgung erwirbt, so ist dieses Glaubigerrecht gegentber dem
192
+ Legatar des verpfandeten Grundstiickes unzweifelhaft eine auf dem Grundstiicke
193
+ haftende Last, und zwar das von der Erbin mit der Erbschaft erworbene
194
+ Glaubigerrecht. Auf das Rechtsverhaltnis zwischen dem Erben und dem Legatar
195
+ bezieht sich aber die Auslegungsregel des §. 520 A.L.R. I. 12.
196
+
197
+ Hiernach war die Revision zuriickzuweisen und die Revisionsklagerin in die Kosten
198
+ des erfolglosen Rechtsmittels zu verurteilen."
199
+
200
+ e 1. vgl. Entsch. des Obertrib. Bd. 49 S. 152.
201
+
202
+ e 2. Vgl. Entsch. des R.G.'s in Civils. Bd. 5 S. 312.
203
+
204
+ e 3. Vgl. Koch, Erbrecht S. 1109; Dernburg, Privatrecht 3. Aufl. Bd. 3 S. 413;
205
+ Eccius in der 4. Aufl. des Forster'schen Privatrechtes Bd. 4 S. 412 Anm. 52.
206
+ Dagegen Gruchot, Preufsisches Erbrecht Bd. 1 S. 598.
207
+
208
+ e 4. vgl. Entsch. des Obertrib. Bd. 49 S. 156.
209
+
210
+ Quellen-URL (abgerufen am 07.03.2025 - 19:58):
211
+ https://opinioiuris.de/entscheidung/2676
212
+
213
+
214
+
215
+ opinioiuris.de - Die freie juristische Bibliothek .
216
+ Seite 4 von 4
217
+
tesseract/14571.txt ADDED
@@ -0,0 +1,403 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+
4
+
5
+ ZANY WILANOW
6
+
7
+
8
+
9
+ APARTAMENTY
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+
16
+
17
+
18
+
19
+ balkon
20
+
21
+ 100+100
22
+ 230
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+
37
+
38
+
39
+
40
+
41
+
42
+
43
+
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+
54
+
55
+
56
+
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+
70
+
71
+
72
+
73
+
74
+
75
+
76
+
77
+
78
+
79
+
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+
85
+
86
+
87
+
88
+
89
+
90
+
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+
96
+
97
+
98
+
99
+
100
+
101
+
102
+
103
+
104
+
105
+
106
+
107
+
108
+
109
+
110
+
111
+
112
+
113
+
114
+
115
+
116
+
117
+
118
+
119
+
120
+
121
+
122
+
123
+
124
+
125
+
126
+
127
+
128
+
129
+
130
+
131
+
132
+
133
+
134
+
135
+
136
+
137
+
138
+
139
+
140
+
141
+
142
+
143
+
144
+
145
+
146
+
147
+
148
+
149
+
150
+
151
+
152
+
153
+
154
+
155
+
156
+
157
+
158
+
159
+
160
+
161
+
162
+
163
+
164
+
165
+
166
+
167
+
168
+
169
+
170
+
171
+
172
+
173
+
174
+
175
+
176
+
177
+
178
+
179
+
180
+
181
+
182
+
183
+
184
+
185
+
186
+
187
+
188
+
189
+
190
+
191
+
192
+
193
+
194
+
195
+
196
+
197
+
198
+
199
+
200
+
201
+
202
+
203
+
204
+
205
+
206
+
207
+
208
+
209
+
210
+
211
+
212
+
213
+
214
+
215
+
216
+
217
+
218
+
219
+
220
+
221
+
222
+
223
+
224
+
225
+
226
+
227
+
228
+
229
+
230
+
231
+
232
+ ° °
233
+ oF oO
234
+ alo
235
+ 3 oe oe
236
+ 7] IS lo
237
+ ——— a= manne
238
+ ! v
239
+ '
240
+ i
241
+ | |
242
+ |
243
+ |
244
+ |
245
+ |
246
+ i
247
+ | | pokdj
248
+ I 3.30 I 10,96m?
249
+ I salon z aneksert
250
+ a kuchennym ! lo
251
+ I | 25,89m" as
252
+ i Yao. |3:33
253
+ iit 3.2 “300 tazienka 7 [:
254
+ ii . rzedpok6j 63m)
255
+ rr 7 8,33
256
+ Ii fol - =
257
+ ii (ag 4 :
258
+ I Slo 7
259
+ a
260
+ [Sy /3-29 we 1-8
261
+ 12,791
262
+ i -_ nt
263
+ I Cy A
264
+ 233555 <scianki dziatowe nadajqce
265
+ sie do demontazu
266
+ 0 1 2 3
267
+ br
268
+
269
+
270
+
271
+
272
+
273
+ KUTNO, ul. Oporowska dz. nr 24/6
274
+
275
+ BUDYNEK 2
276
+
277
+ MIESZKANIE NR 25
278
+ 3-pokojowe, III PIETRO
279
+
280
+
281
+
282
+
283
+
284
+
285
+
286
+
287
+
288
+ 3.28
289
+
290
+ Przedpokdj
291
+
292
+
293
+
294
+ 8,33?
295
+
296
+ terakota
297
+
298
+
299
+
300
+
301
+
302
+ 3.29
303
+
304
+ WC
305
+
306
+
307
+
308
+ 2,19?
309
+
310
+ terakota
311
+
312
+
313
+
314
+ 3.30
315
+
316
+ Salon z aneksem kuchennym
317
+
318
+
319
+
320
+ 25,89 m?
321
+
322
+ parkiet/terakota
323
+
324
+
325
+
326
+
327
+
328
+ 3.31
329
+
330
+ Pok6j
331
+
332
+
333
+
334
+ 10,96m?
335
+
336
+ parkiet
337
+
338
+
339
+
340
+
341
+
342
+ 3.32
343
+
344
+ Pok6j
345
+
346
+
347
+
348
+ 11,46m?
349
+
350
+ parkiet
351
+
352
+
353
+
354
+
355
+
356
+ 3.33
357
+
358
+ tazienka
359
+
360
+
361
+
362
+ 463m?
363
+
364
+
365
+
366
+ tarakota
367
+
368
+
369
+
370
+
371
+
372
+ Powierzchnia uzytkowa
373
+
374
+ 63,46 m
375
+
376
+
377
+
378
+
379
+
380
+ Powierzchnia balkonu
381
+
382
+ 15,39 m?
383
+
384
+
385
+
386
+
387
+
388
+
389
+
390
+ Powierzchnia komercyjna
391
+
392
+ 63,64 m*
393
+
394
+
395
+
396
+
397
+
398
+ Qomeca
399
+
400
+
401
+
402
+
403
+
tesseract/15498.txt ADDED
@@ -0,0 +1,57 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Kleingdrtnerverein Kriegerhofstrape- =
2
+ Anlage I e.V., Koln
3
+
4
+
5
+
6
+
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+ Analle i
12
+ Kleingartnerinnen und Neo iit A iB
13
+ Kleingartner i pie APSO) A vi
14
+ g iv igh AN a0 Lae
15
+ ie
16
+
17
+
18
+
19
+ eg eae Si
20
+ irene
21
+ K6ln, den 05.08.2010
22
+
23
+ Immer wieder berichten uns benachbarte Anwohner, dass einzelne
24
+
25
+ P achterinnen und Pachter aus unserer Kleingartenanlage Gartenabfalle
26
+ oder MUll illegal im GebUsch der Grunanlage rund um die Kleingarten-
27
+ anlage “entsorgen* oder einfach neben den Banken oder Papierkdérben
28
+ in der Grunanlage ablegen.
29
+
30
+ Unbeschadet der strafrechtlichen Relevanz ist dieses sozialschadliche
31
+
32
+ Verhalten auch extrem vereinsschadigend. Wir werden daher alles ver-
33
+ suchen, um auch mit Hilfe der Anwohner solche "Miullferkel" zu identifi-
34
+ zieren. Diese erwartet dann nicht nur eine Strafanzeige, sondern auch
35
+
36
+ ein Vereinsausschlussverfahren mit Kundigung des Pachtvertrages.
37
+
38
+ An alle anderen Vereinsmitglieder appellieren wir: Helft mit, unsere An-
39
+
40
+ lage und deren Umgebung sauber zu halten. Sprecht die Personen an,
41
+
42
+ die ihren Abfall nicht ordnungsgema® entsorgen und informiert den Ver-
43
+ einsvorstand, damit dieser Ma&nahmen ergreifen kann.
44
+
45
+ Zur Erinnerung:
46
+ Gemak § 5 der Gartenordnung ist jede Pachterin und jeder Pachter verpflichtet,
47
+
48
+ in ihrem/seinem Garten einen Kompostplatz einzurichten und alle anfallenden
49
+ organischen Abfalle dort zu verwerten. Nicht kompostierbare Abfalle sind nach
50
+ den behordlichen Bestimmungen durch Entsorgung uber den privaten Hausmull
51
+ oder Abgabe an einer offentlich eingerichteten Mullannahmestelle zu beseitigen.
52
+
53
+ Der Vorstand
54
+ Im Auftrag
55
+
56
+ Arnold Muller
57
+
tesseract/17686.txt ADDED
@@ -0,0 +1,33 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Neue Stunden - und Pausenzeiten
2
+ ab dem Schuljahr 2021/2022
3
+
4
+ 0. Stunde — 07:10 Uhr bis 07:55 Uhr
5
+ Offnung der Schultore um 07:45 Uhr (offener Beginn)
6
+
7
+ 1. Stunde — 08:00 Uhr bis 08:45 Uhr
8
+ Friihstiickspause 10 Minuten
9
+
10
+ . Stunde — 08:55 Uhr bis 09:40 Uhr
11
+ 1. Hofpause 20 Minuten (+5 Minuten zum Reingehen)
12
+
13
+ 3. Stunde — 10:05 Uhr bis 10:50 Uhr
14
+
15
+ N
16
+
17
+ Pause 10 Minuten
18
+
19
+ 4. Stunde — 11:00 Uhr bis 11:45 Uhr
20
+ 2. Hofpause 30 Minuten (+5 Minuten zum Reingehen)
21
+
22
+ 5. Stunde — 12:20 Uhr bis 13:05 Uhr
23
+
24
+
25
+
26
+ Pause 5 Minuten
27
+ 6. Stunde — 13:10 Uhr bis 13:55 Uhr
28
+
29
+ Pause 5 Minuten
30
+ 7. Stunde — 14:00 Uhr bis 14:45 Uhr
31
+
32
+
33
+
tesseract/18522.txt ADDED
@@ -0,0 +1,227 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ To:
4
+
5
+ basic education
6
+
7
+ Department:
8
+ Basic Education
9
+ REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
10
+
11
+ Private Bag X895, Pretoria, 0001, Sol Plaatje House, 222 Struben Street, Pretoria, 0002, South Africa
12
+ Tel.: (012) 357 3006, Fax: (042)323 060, www.education.gov.za
13
+
14
+ HEADS OF PROVINCIAL EDUCATION DEPARTMENTS
15
+
16
+ HEADS OF PROVINCIAL EXAMINATION SERVICES
17
+
18
+ PROVINCIAL EMIS HEADS
19
+
20
+ PROVINCIAL COORDINATORS: SCHOOL SAFETY, SCHOOL SPORT AND ENRICHMENT
21
+ PROGRAMMES, NATIONAL SCHOOL NUTRITION PROGRAMME (NSNP), SCHOOL
22
+ INFRASTRUCTURE AND SCHOOL GOVERNANCE
23
+
24
+ DISTRICT DIRECTORS
25
+
26
+ DISTRICT EMIS OFFICIALS
27
+
28
+ SCHOOL PRINCIPALS
29
+
30
+ SA-SAMS CIRCULAR O01 OF 2015
31
+
32
+ COMPLETION OF DATA FIELDS ON SA-SAMS FOR REPORTING
33
+
34
+ 1,
35
+
36
+ wa
37
+
38
+ SA-SAMS as a fully integrated electronic data management system for schools, collects a variety of
39
+ operational data through a number of modules. These data fields are used to generate and populate
40
+ surveys, quarterly school reports and reporting for other educational programmes and are therefore
41
+ designed to avoid duplication of multiple reporting.
42
+
43
+ SA-SAMS is updated quarterly with new policies in order to assist schools with their data
44
+ administration, management and reporting.
45
+
46
+ Upgrades are designed to provide required operational data from schools to programmes such as School
47
+ Safety, School Governance (newly elected members), Human Resource, School Infrastructure, School
48
+ Enrichment Programmes, School Sport, and National Schoo! Nutrition Programme (NSNP).
49
+
50
+ Schools are therefore required to complete, and later maintain, the required data fields in the modules as
51
+ specified in Annexure A.
52
+
53
+ Updated school databases will be collected by the EMIS section during the data collection process
54
+ during the year. The first collection for this required data will be aligned with the collection for Annual
55
+ School Survey.
56
+
57
+ Quality Assurance of the required data needs to be done at school as well as district level,
58
+
59
+ Principals will sign a LURITS deployment form as well as an Errors-and-Omissions report gi generated
60
+ by the system to confirm the status of information supplied by the school.
61
+
62
+ Districts will verify and quality assures the data before submitting the updated database to the
63
+ Provincial EMIS section for uploading onto LURITS. ,
64
+
65
+ For any enquiries, please contact your provincial EMIS Head.
66
+
67
+ Your supp post, for this initiative will be appreciated.
68
+
69
+ lic YY ACHEE
70
+ TRE
71
+
72
+ ACTING CTOR- RN ERAL
73
+ DATE: 2« sJeclee
74
+
75
+ ic Educgiion» Bas iose Onderwys + imfundva Lesisekelo « fundosisakolo « iMtundo Eyisisekelo « IMfundo esiSiseko * Dyondze ya je Hanst
76
+ Pfunzo yadiutheo » Thuto ya Matheo + Thuto ya Mothea * Thuto e Polana
77
+
78
+
79
+ ANNEXURE A
80
+
81
+ COMPULSORY DATA FIELDS REQUIRED FOR REPORTING BY:
82
+
83
+ SCHOOL SAFETY, SCHOOL GOVERNANCE, HUMAN RESOURCE, SCHOOL INFRASTRUCTURE,
84
+ SCHOOL ENRICHMENT PROGRAMMES, SCHOOL SPORT, AND NATIONAL SCHOOL
85
+ NUTRITION PROGRAMME (NSNP}
86
+
87
+ The following data fields are required to be completed, verified and used for data management and
88
+
89
+
90
+
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+
96
+
97
+
98
+
99
+
100
+
101
+
102
+
103
+
104
+
105
+ reporting:
106
+ School Safety 1. Update and complete the Safe School Committee membership — must
107
+ include Police member (5.3.1).
108
+ 2. Capture and maintain serious incidents immediately on Menu 5.5.4.
109
+ Printout report for district on (65.5.2 and 3.7.6)
110
+ 3. Demerit/Merit system (3.7) for managing demerits and reporting on type of
111
+ assigned/reported incidents per quarter,
112
+ School 1. Completing the newly elected SGB membership and disable old members
113
+ Governance (5.1.1). Printout for member list (5.1.11), composition (5.1.1).
114
+ 2. Updating training requirements for all members (5.1.5)
115
+ School 1. Infrastructure register (Menu 14.5 — all pages)
116
+ Infrastructure
117
+ Human 4. SACE membership number and detail qualification types (2.1.1)
118
+ Resources 2. Complete and update “Subject specialisations” (2.1.1)
119
+ 3._ Assign subjects and classes to educators (12.1.16) _
120
+ NSNP 1. Survey question in General School Information (Menu 1.1 tab 2)
121
+ 2. Updating the status of the learners participating in NSNP (Menu 3.1 tab 3)
122
+ 3. Completing learner weekly attendance (Menu 3.3.3)
123
+ 4. Print completed monthly attendance per class (3.3.1)
124
+ School Sport 1. Assign school houses to learners (Menu 1.14)
125
+ 2. Assign and maintain sport types and teams to learners. (Menu 3.1)
126
+ School 1. Assign school houses to learners (Menu 1.14)
127
+ Enrichment 2. Assign and maintain extra-curricular to learners. (Menu 3.1)
128
+
129
+
130
+
131
+
132
+
133
+ On submission of the deployed schoo! database the following documents needs to be signed off by
134
+ the school principal to verify the correctness and status of the required data.
135
+
136
+
137
+
138
+
139
+
140
+
141
+
142
+
143
+
144
+ LURITS 1. Confirms the school data as correct.
145
+
146
+ deployment report 2. Confirms the number of learners per grade and their biographical data
147
+
148
+ (Menu 17) as required.
149
+
150
+ Errors-and- 3. Identifies the data fields that are NOT captured.
151
+
152
+ omissions report 4. Confirms the data fields that are wrongly captured according to a
153
+ specified format.
154
+
155
+
156
+
157
+
158
+
159
+ ,
160
+ basic education
161
+
162
+ Department:
163
+ Basic Education
164
+ REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
165
+
166
+
167
+
168
+ Private Bag X895, Pretoria, 0601, Sol Plaatje House, 222 Struben Street, Pretoria, 0002, South Africa
169
+ Tel.: (012)387 3000, Fax: (012) 323 0601, www.education.gov.za
170
+
171
+ Ref. P/0450/19/03/2015
172
+ Enquiries: Mr B Mpanza
173
+ Tel (012) 357 3680
174
+ Fax (012) 323 8880
175
+
176
+ Mr R Tywakadi
177
+ Superintendent-General: Education
178
+ Eastern Cape
179
+
180
+ Private Bag X0032
181
+
182
+ BISHO
183
+
184
+ 5605 By fax: 040 608 4249
185
+
186
+ Dear Mr Tywakadi
187
+
188
+ USING SA-SAMS AS A SOURCE OF SCHOOL DATA TO SUPPORT THE
189
+ REPORTING OF VARIOUS PROGRAMMES IN THE EDUCATION SECTOR
190
+
191
+ As you know, SA-SAMS is a fully integrated electronic system that collects a variety
192
+ of operational data from schools making it a primary data source that populates and
193
+ generates surveys, quarterly school reports and reporting to support other
194
+ educational programmes.
195
+
196
+ The system is updated quarterly with new policies and regulations in order to assist
197
+ schools with their data administration, management and reporting. Upgrades in 2014
198
+ support reporting by programmes such as:
199
+
200
+ School Safety, School Governance, School Infrastructure, Educator Data, School
201
+ Enrichment Programmes, School Sport and the National School Nutrition
202
+ Programme.
203
+
204
+ The DBE would appreciate your assistance in encouraging schools, districts and
205
+ provincial officials to use SA-SAMS as a primary data source and to inform schools -
206
+ on completing the required data fields that are outlined in the attached circular.
207
+
208
+ This will ensure that all provinces share in the Education Department's vision of
209
+
210
+ standardised data and benefits from the Department’s investment in the application.
211
+
212
+ Yours sincere|
213
+ y :
214
+ R SG PARAYACHEE
215
+
216
+ ACTING DIRECTOR-GENERAL
217
+ DATE: Za /Sfo3/ZE
218
+
219
+
220
+
221
+
222
+
223
+
224
+
225
+ Basic Education - Basiese Ondenwys * Imfundvo Lesisekelo tlundosisakelo + thfundo Eyisisekelo » IMlundo esiSiseka * Dyondzo ya le Hansi
226
+ Pfunzo ya Muthea - Thute ya Mothea - Thuto ya Matheo * Thuto e Potiana
227
+
tesseract/19269.txt ADDED
@@ -0,0 +1,104 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Di Fabios ,,Kultur der Freiheit“
2
+ Zur Geschichtsideologie und zum Hitlerbild eines Rechtskonservativen
3
+
4
+ Von Dr. Helmut Kramer (26.12.2018)
5
+ Veréffentlicht im braunschweig-spiegel.de am 26.12.2018
6
+
7
+ Bei jedem, den eine mit besonderer Verantwortung beladene Aufgabe mit hoher Tragweite — hier: im
8
+ Ergebnis die Letztentscheidung in einem Ubrigens schon vom BVerwG und dem Europaischen Ge-
9
+ richtshof fur Menschenrechte klar entschiedenen Rechtsstreit — anvertraut wird, kommt es neben
10
+ der fachlichen Expertise darauf an, ob er ber die angemessene geistig-moralische und philosophi-
11
+ sche Weisheit verfiigt. Auch muss er Uber jeden Zweifel an seiner Lauterkeit, vor allem aber an seiner
12
+ Unparteilichkeit erhaben sein. Anlass zu solchen Zweifeln und zur Beantwortung der Frage, wes Geis-
13
+ tes Kind der ehemalige Bundesverfassungsrichter Udo Di Fabio, der vom Bundesamt fiir Arzneimittel
14
+ und Medizinprodukten (BfArM) mit einem Gutachten zur Zulassigkeit einer Sterbehilfe beauftragt
15
+ worden ist, geben seine Gedanken, die er in seinem Buch ,,Die Kultur der Freiheit” (Verlag C. H. Beck,
16
+ Munchen 2005) ausgebreitet hat.
17
+
18
+ Das 295-seitige Buch ist ein Konglomerat irrlichternder Gedanken, von dem sich jeder fliichtige Leser
19
+ gern eine Scheibe abschneiden darf. Immerhin legt Di Fabio dann doch sein Ressentiment u. a. ge-
20
+ genuber dem ,,Sozialstaat“ offen. Immer wieder wendet er sich vehement gegen jede ,,sozialtechni-
21
+ sche Regulierung” und gegen eine ,,sozialtechnisch zugerichtete neue Welt“, als ddmmerte der Sozia-
22
+ lismus schon am Horizont.
23
+
24
+ Geradezu ,,bdsartig und ,,destruktiv“ sei eine Kritik, die behauptet, unsere gesamte kapitalistische
25
+ Gesellschaft sei ein einziger Verblendungszusammenhang, in dem Auschwitz keine moralische Ent-
26
+ gleisung, sondern im System angelegt sei.
27
+
28
+ Wo der , gute Deutsche“ lebt
29
+
30
+ Der in das Kleid eines Kulturwissenschaftlers geschlupfte Udo Di Fabio wei auch, was ein guter
31
+ Deutscher ist: Er trifft ,Vorsorge fiir ausreichende Nachkommenschaft und lebt in einer ,,identitats-
32
+ stiftenden Gemeinschaft“ (naturlich in Bayern), die aus spezifisch “judisch-christlichen Wurzeln“ er-
33
+ wachsen sei (und in der der Islam wohl wenig Platz haben darf?). Hier lassen die den Rechtsextremis-
34
+ ten nahestehenden ,,|dentitaren” griiRen.
35
+
36
+ Der verkleidete Deutsche
37
+
38
+ Als selbsternannter rechtshistorischer Experte traut Di Fabio sich auch ein Urteil Uber die nationalso-
39
+ zialistische Diktatur zu. Danach war Hitler gar kein Deutscher. ,,Er war nur ein verkleideter Deut-
40
+ scher“, wie auch der gesamte Nationalsozialismus etwas Undeutsches gewesen ist. Vielleicht nicht
41
+ mehr als der von dem AFD-Politiker Alexander Gauland benannte ,,Vogelschiss“ in der deutschen
42
+ Geschichte. Die Deutschen waren ,,von dem Damon mit allen Mitteln der Propaganda verfuhrt und
43
+ belogen” worden, belogen wie ,,eine zu verfuhrende Frau“ (Manner lassen sich wohl nie verftihren?).
44
+ So suggeriert Di Fabio, der die Fotos mit den Tausenden Hitler zujubelnde Menschen wohl nie gese-
45
+ hen hat, dass der mit den Massenverbrechen unter der Mitwirkung zehntausender Deutscher vollzo-
46
+ gene Zivilisationsbruch den Deutschen wesensfremd sei. Damit reduziert Di Fabio nach den Worten
47
+ des Kulturwissenschaftlers Micha Brumlik die millionenfache, arbeitsteilig begangene Mittaterschaft
48
+ bei der Ermordung von u. a. sechs Millionen Juden und an die 27 Millionen Sowjetbiirger auf einen
49
+ lappischen, durch Verfuhrung motivierten moralischen Verbotsirrtum. Mit seiner Geschichtsklitte-
50
+ rung folgt Di Fabio jenen Meinungsfiihrern, denen es in den 1950er und 1960er Jahren gelungen ist,
51
+ die Tater aus dem gesellschaftlichen Bewusstsein und aus den Gerichtssalen verschwinden zu lassen
52
+
53
+ 18-12-27_Di Fabio.'Die Kultur der Freiheit'.docx Blatt 1 von 2
54
+ (vgl. dazu das Buch von Hannes Heer: Hitler war’s) und die Deutschen sich nur als Opfer fiihlen woll-
55
+ ten.
56
+
57
+ Die Lebensfreude des bayerischen Katholizismus
58
+
59
+ Nach Di Fabio war Hitler schon deshalb kein Deutscher, weil er ,,kein Jota“ vom Anstand des preufi-
60
+ schen Staatsdieners (hatte), weder Heimatgefthl noch die Lebensfreude des bayerischen Katholizis-
61
+ mus, keinerlei Sinn fir deutsche Lebensart, btirgerliche Vorlieben und christliche Traditionen. Mit
62
+ dieser Sichtweise war das Ergebnis des Sachverstandigengutachtens Di Fabios zur Sterbehilfe schon
63
+ im Ansatz vorgezeichnet. Mit der ,,Lebensfreude des bayerischen Katholizismus“ (Die Kultur der Frei-
64
+ heit, S. 207) lasst sich der Sterbewunsch einer an einer unheilbaren und unertraglich qualvollen
65
+ Krankheit leidenden Patientin in der Tat schwerlich vereinbaren.
66
+
67
+ In der Nachkriegsgeschichte verortet Di Fabio die 1950er Jahre in den ,,goldenen Jahren“ von ,,Ade-
68
+ nauers Rheinischer Republik”, jene Dekade der ,,Lebenslust“ und Energie (ebenda, S. 213, 215). Da-
69
+ mals habe sich Deutschland ,,auf das Beste entfaltet”. Dagegen hatten die die so genannte Studen-
70
+ tenrevolte der Sechziger und ,,die neue Generation der Reformer zu Beginn der siebziger Jahre“ die
71
+ letzten Reste von ,,Autoritatsfixiertheit“, damit auch ,Ordnungsgeist und Pflichtethik” angegriffen.
72
+
73
+ Wie ein ehemaliger Bundesverfassungsrichter
74
+ die Verbrechen der nationalsozialistischen Diktatur verharmlost
75
+ Personelle Kontinuitaten und ihre Auswirkungen hat es wohl nie gegeben
76
+
77
+ So abundant vieles in Di Fabios ,,Kultur der Freiheit“ auch ist: Kein Wort verliert er Uber die jahrzehn-
78
+ telang verweigerte Auseinandersetzung mit den unter Beteiligung so vieler Schreibtischtater verub-
79
+ ten Verbrechen der nationalsozialistischen Diktatur. Kein Wort auch zu der systematisch betriebenen
80
+ Straflosigkeit der Tater, auch der an den Verbrechen beteiligten Juristen mit der Fortsetzung ihrer
81
+ Karrieren bis in die Range des Bundesgerichtshofs, gelegentlich des Bundesverfassungsgerichts (u. a.
82
+ Willi Geiger). Kein Wort auch dazu, dass in den 1940er und 1950er Jahren viele Kommunisten vor fast
83
+ denselben Richtern standen, die sie schon in der NS-Zeit verurteilt und ins KZ gebracht hatten. Uner-
84
+ wahnt lasst Di Fabio auch den oft demtitigenden Umgang mit den Wiedergutmachungsanspriichen
85
+ Uberlebender juidischer Opfer und ihrer Hinterbliebenen.
86
+
87
+ Von einem Damon, der alle Energien des Volkes aufsog
88
+
89
+ Schon einmal auf systematische Verharmlosung fixiert, sieht Di Fabio in bilderreicher Sprache die
90
+ Deutschen ,,im Griff“ eines ,, Damons“, der wie ein Vampir ,,alle Energien des Volkes und dessen kul-
91
+ turelles Vermégen aufsog” (ebenda; S. 202, 207).
92
+
93
+ Was der der Ideologie der Identitaren Gemeinde nahestehende Di Fabio fatal verkennt: ,,Es gibt eine
94
+ befreiende Erinnerung, die wir mit den Opfern teilen. Deshalb entsteht Identitat auch nicht durch
95
+ Leugnen, Ignorieren oder Vergessen, sondern braucht ein Erinnern, das Zurechnungsfahigkeit und
96
+ Verantwortung ermdéglicht und einen Wandel der Werte und des nationalen Selbstbildes stiitzt.“
97
+ (Aleida und Jan Assmann, Dankesrede anlasslich der Verleihung des Friedenspreises des Deutschen
98
+ Buchhandels am 14. Oktober 2018 in der Frankfurter Paulskirche.)
99
+
100
+ Von diesem Wandel der Werte will ein Udo Di Fabio absolut nichts wissen. Er verharrt in der Ara A-
101
+ denauers der 1950er Jahre.
102
+
103
+ 18-12-27_Di Fabio.'Die Kultur der Freiheit'.docx Blatt 2 von 2
104
+
tesseract/19450.txt ADDED
@@ -0,0 +1,84 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Groupe
2
+
3
+ - Feldenkrats APPRIVOISEZ VOS YEUX
4
+ Voir en conscience avec la Méthode Feldenkrais
5
+
6
+ avec Pascal LELOUP et le Groupe Feldenkrais des Savoie
7
+ Samedi 2 et dimanche 3 Octobre 2021
8
+
9
+ a St Pierre d’Albigny (Savoie)
10
+
11
+ Le Groupe Feldenkrais des Savoie a le plaisir de vous convier a ce stage de partage
12
+ d’expérience qui sera en grande partie animé par Pascal LELOUP, avec la collaboration de plusieurs
13
+ praticien.nes du Groupe Feldenkrais des Savoie.
14
+
15
+ Pascal LELOUP a développé et continue a élaborer un travail original et subtil sur les yeux : prise
16
+ de conscience des différentes parties de |’ ceil et de leur fonctionnement, basé sur la méthode
17
+ Feldenkrais et sur l’anatomie de |’ ceil, mais également inspiré du Body Mind Centering et de la
18
+ méthode Bates. I] nous proposera des explorations sous forme de « PCM/anatomie » autour de la
19
+ rétine, de la cornée, du cristallin..., autant de pistes pour utiliser nos yeux avec une conscience
20
+ accrue de leur fonctionnement, plus d’efficacité mais aussi plus de plaisir.
21
+
22
+ Pascal LELOUP est aussi |’auteur de plusieurs ouvrages sur la Méthode Feldenkrais (dont le récent
23
+ « Apprivoisez vos vertébres »). Il prépare actuellement un livre sur les yeux.
24
+
25
+ Ce travail spécifique fera suite a une approche plus globale des yeux et de la vision dans le cadre du
26
+ corps entier, lors de PCM animées par des praticien.nes du Groupe Feldenkrais des Savoie.
27
+
28
+ Le stage se déroulera dans le respect des mesures sanitaires en vigueur.
29
+
30
+ Public:
31
+
32
+ La matinée du samedi sera ouverte a la fois aux praticiens et au grand public, pour continuer a
33
+ diffuser toujours plus largement la méthode Feldenkrais. Pour les praticiens, elle constituera aussi
34
+ une « mise en corps » pour la suite du stage.
35
+
36
+ Le samedi aprés-midi et le dimanche seront entiérement consacrés a un travail entre praticiens.
37
+ DETAILS PRATIQUES
38
+
39
+ Horaires:
40
+ * Samedi 10H-13H (stage public + praticiens) et 14h30-18h30
41
+ * Dimanche : 9H-16H avec 1H de pause
42
+
43
+ Lieu: St Pierre d’Albigny ( entre Chambéry et Albertville — Savoie) — salle polyvalente
44
+
45
+ Repas : prévoir vos repas de samedi midi et dimanche midi.
46
+ Samedi soir : repas partagé au gite pour ceux qui choisissent ce mode d’hébergement
47
+
48
+ Prix du stage: 160 € (Arrhes: 50 €) — tarif réduit 140 € pour les inscriptions recues avant le 6
49
+ septembre 2021
50
+
51
+ Logement: Option : samedi soir en gite de groupe sur place (pour le vendredi soir, possibilité
52
+ d’hébergement chez les praticiens du groupe selon disponibilité). Détails et tarifs a venir.
53
+
54
+ Matériel particulier a prévoir : tapis ou a défaut grand tissu ; coussin plat
55
+
56
+ Renseignements /Inscriptions:
57
+ Blandine WONG 04 79 63 65 75 ou b.wong@sensactions.fr
58
+
59
+ Bulletin d'inscription (page suivante) a retourner a :
60
+ Blandine WONG, 230 chemin des Clefs, 73420 DRUMETTAZ CLARAFOND
61
+ BULLETIN D'INSCRIPTION
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+ Je m’inscris au stage « Apprivoisez vos yeux » des 2 et 3 octobre 2021
68
+
69
+ Je joins un chéque d’arrhes de 50 Euros a l’ordre du Groupe FELDENKRAIS DES
70
+ SAVOIE
71
+
72
+ NOM Preénom : ........ 0c sce e cece ence cence cece cea ence nen caeeecsseeseeesesseeeeeesesseeeeees
73
+
74
+ Je souhaite étre hébergé(e) le samedi soir en gite de groupe :
75
+ oui non
76
+
77
+ Je souhaite étre hébergé(e) le vendredi soir par les praticiens du Groupe des Savoie (selon
78
+ disponibilité) :
79
+ oui non
80
+
81
+ Moyen de transport (en vue Covoiturage) : ...........eeeeeeeee eee
82
+
83
+ Observations :
84
+
tesseract/1965.txt ADDED
@@ -0,0 +1,34 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Stadt Leverkusen Antrag Nr. 2018/2254
2
+
3
+ Der Oberbiirgermeister
4
+
5
+ 1/01-011-20-06-he
6
+ Dezernat/Fachbereich/AZ
7
+
8
+ 07.06.18
9
+ Datum
10
+
11
+ Beratungsfolge Datum —{Zustandigkeit |Behandlung
12
+
13
+ Ausschuss fir Stadtentwicklung, 8.06.2018 | Beratung offentlich
14
+ Bauen und Planen
15
+
16
+ Finanz- und Rechtsausschuss 2.07.2018 | Beratung offentlich
17
+
18
+ Bezirksvertretung fiir den Stadt- 26.06.2018 |Beratung offentlich
19
+ bezirk Il
20
+ Rat der Stadt Leverkusen 09.07.2018 |Entscheidung offentlich
21
+
22
+
23
+
24
+ Betreff:
25
+ Ausgebauter Zuweg zur Balkantrasse im Bereich Neukronenberger Strafe 30 - 32 fur
26
+
27
+ Radfahrer und Fuf&ganger .
28
+ - Antrag der Fraktion BUNDNIS 90/DIE GRUNEN vom 19.04.18
29
+ Anlage/n:
30
+
31
+ 2254 - Antrag
32
+ 2254 - Druckstiick
33
+ 2254 - Neudruck Vorblatt
34
+
tesseract/20367.txt ADDED
@@ -0,0 +1,132 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ BESETZUNGSPLAN MUSIKSCHULE NEU - 5 Fachbereiche
2
+
3
+
4
+
5
+
6
+
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+
37
+
38
+
39
+
40
+
41
+
42
+
43
+
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+
54
+
55
+
56
+
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+
70
+
71
+ Jahreswochen- |Davonvon {Anteil TV6D |Bei 50 %iger Bei 50 %iger
72
+ stunden TV6D- in % TV6D-Deckung: |TV6D-Deckung:
73
+ FACHBEREICHE bisher insgesamt Lehrkraften Noch zu Noch zu
74
+ (mit Jahreswochenstunden) FACHBEREICHE neu unterrichtet besetzende besetzende
75
+ Jahreswochen- {Stellen
76
+ stunden
77
+ @ |Blockflote (768,77)
78
+ @ |Musik und Bewegung (89,34)
79
+ (Studienvorbereidende >® pocktiote, Bewegung
80
+ Ausbildung)* (4) Zukunftsforum Musikschule Ulm
81
+ (Musiklehre)* (1,67)
82
+ (Musizierklassen)* (15,67)
83
+ Gesamt 357,51 91,50 25,59 87,26 2,62
84
+ @® |Holzblaser (264,50)
85
+ @ _|[Blechblaser (76)
86
+ (Orchester)* (20,33) @® Blasinstrumente
87
+ (Ensemblefacher)* (11)
88
+ Gesamt 371,83 185,16 49,80 = =
89
+ © |Hohe Streicher (738,77)
90
+ © |Tiefe Streicher (98, 77) > ® Streichinstrumente
91
+ (Streichorchester)* (1,33)
92
+ (Ensemblefacher)* (5,66)
93
+ Gesamt 243,33 151,32 62,19 - -
94
+ @ _|Tasteninstrumente (297,50) > ® Tasteninstrumente
95
+ (Ensemblefacher)* (3)
96
+ Gesamt 300,50 99,33 33,05 50,92 1,53
97
+ Zupfinstrumente (208, 77)
98
+ (Zupforchester)* (2,33)
99
+ ©® Zupfinstrumente,
100
+ @ Schlaginstrumente (46,67) Schlaginstrumente,
101
+ Gesang
102
+ @ |Gesang (47,85)
103
+ (Stimmbildung)* (40)
104
+ Gesamt 345,00 51,17 14,83 121,33 3,64
105
+ Summe bzw. Durchschnitt 1618,17 578,48 35,75 259,51 7,79
106
+
107
+
108
+
109
+
110
+
111
+
112
+
113
+
114
+
115
+
116
+
117
+
118
+
119
+
120
+
121
+
122
+
123
+
124
+
125
+
126
+
127
+ (*=Einzelfacher, die subsumiert werden sollen)
128
+
129
+ Stand Jahreswochenstundenermittlung bzw. Jahreswochenstundenveranschlagung: 31.07.2013
130
+
131
+ Datum: 25.10.2013
132
+
tesseract/20578.txt ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+
2
+
tesseract/20838.txt ADDED
@@ -0,0 +1,119 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 28. Mai 2021
2
+
3
+ Andreas Zumach , Nirit Sommerfeld und Lothar Heusohn
4
+
5
+ (Vorsitzender des Vereins Ulmer Weltladen e.V.)
6
+
7
+
8
+
9
+ Gemeinsame Stellungnahme zur Ablehnung unseres Antrags
10
+
11
+ auf ErlaB einer einstweiligen Verfiigung gegen die
12
+ Antisemitismus-Verleumdungen durch die Griine Jugend,
13
+
14
+ die Jusos, die Deutsch-Israelische Gesellschaft und das
15
+ Anonyme Kollektiv 26
16
+ durch Richter Ullrich , Landgericht Ulm am 27.5.2021
17
+
18
+
19
+
20
+
21
+
22
+ (Aktenzeichen des Urteils 40 164/21)
23
+
24
+
25
+
26
+ Dieses Urteil mit der Zuriickweisung des Antrages auf
27
+ einstweilige Verfiigung ist formal und inhaltlich von
28
+ auffallig schlechter Qualitat, in sich widerspriichlich und an
29
+ zahlreichen Stellen rechtlich grob falsch.
30
+
31
+ Zunachst stellt Richter Ullrich im Tatbestand des Urteils
32
+ (Seiten 2-7) ausdriicklich fest, das die von den
33
+ Antragsgegnern in ihrer E-Mail vom 9.3.2021 gegen die
34
+ Antragsteller erhobenen Vorwiirfe und Behauptungen des
35
+ Antisemitismus/der BDS-Nahe oder Unterstiitzung durch die
36
+ in der Mail als angebliche Belege konkret aufgeftihrten
37
+ Auftritte der Antragsteller auf Veranstaltungen der Ulmer
38
+ Friedenswochen nicht gedeckt sind. (Diese Feststellung trifft
39
+ der Richter dariiber hinaus auch fiir zwei weitere, nicht an
40
+ dem Verfahren beteiligte Personen- Judith Bernstein und
41
+ Bischof Hans-Jiirgen Abromeit - tiber deren Auftritte bei den
42
+ Ulmer Friedenswochen die Antragsgegner in ihrer Mail
43
+ entsprechende Vorwiirfe und Behauptungen 6ffentlich
44
+ verbreitet hatten.) Mit Bezug auf. Andreas Zumach (Klager
45
+ Z.1) zitiert der Richter sogar ausdriicklich die Titel seiner drei
46
+ von den Antragsgegnern inkriminierten Vortrage in den
47
+ Jahren 2017 und 2020 und stellt fest, daf diese Nichts mit
48
+ dem Themenkomplex Israel/Palastina/Antisemitismus/BDS
49
+ zu tun hatten. Und der Richter halt fest: ,.Klager Z.1 lehnt die
50
+ BDS-Bewegung 6ffentlich ab und kann daher sicher nicht
51
+ als Teil dieser Bewegung betrachtet werden.“ (S.22)
52
+
53
+ Wie schon in der miindlichen Verhandlung versucht der
54
+ Richter dann aber in einer abenteuerlichen Argumentation
55
+ darzustellen, da} wir drei Antragssteller:innen mit den
56
+ Vorwiirfen und Behauptungen der Antragsgegner gar ,,nicht
57
+ gemeint“ gewesen und daher ,,nicht betroffen“ und in unseren
58
+ ,»Personlichkeitsrechten verletzt seien. Die E-Mail enthalte
59
+ also rechtlich gesehen gar nicht den Vorwurf an die Adresse
60
+ der Antragsteller, dass diese dem ,,BDS“ auf ihren
61
+ Veranstaltungen eine Plattform geboten hatten bzw.
62
+ BDS-Inhalte auf ihren Veranstaltungen verbreitet hatten. Die
63
+ Antragsteller hatten — nachdem der Richter diese nicht
64
+ nachvollziehbare Sichtweise bereits in der miindlichen
65
+ Verhandlung geauBert hatte — hierzu Stellungnahmen bei den
66
+ Adressaten der E-Mail eingeholt, die sémtlich das Gegenteil
67
+ bestatigten, namlich, dass sie der E-Mail selbstverstandlich
68
+ derartige Vorwiirfe entnommen hatten. Der Richter geht
69
+ hiertiber mit der rechtlich und sachlich abstrusen Angabe
70
+ hinweg, dass dies die ,,wahrscheinlich haufigste“, nicht jedoch
71
+ die ,,unabweisliche Schlussfolgerung“ aus der betreffenden
72
+ E-Mail ware und dies gentigen wiirde, um den Antrag
73
+ zurlickzuweisen (S. 22 des Urteils). Besonders abenteuerlich
74
+ ist diese Argumentation auferdem, wenn der Richter mit
75
+ Bezug auf Andreas Zumach feststellt (S. 21/22), ein Leser
76
+ der Mail der Beklagten hatte ja ,,schnell feststellen“ kénnen,
77
+ daf} seine drei von den Beklagten inkriminierten Vortrage
78
+ ,thematisch nichts zu tun hatten“ mit dem Themenkomplex
79
+ Israel/Palastina/Antisemitismus/BDS.
80
+
81
+ Am Ende des Urteils kommt der Richter sodann —
82
+ erschreckend kurz — doch noch auf die Frage der
83
+ Meinungsfreiheit zu sprechen. Der Richter wagt hier jedoch in
84
+ keiner Weise ab und diskutiert entgegen der Vorgaben des
85
+ BVerfG nicht, inwiefern die erforderlichen hinreichenden
86
+ ,tatsachlichen Anhaltspunkte“ ftir diese Meinungsauferung
87
+ vorliegen, die einen derartigen Eingriff in das
88
+ Pers6nlichkeitsrecht tiberhaupt nur rechtfertigen kénnten,
89
+ sondern gibt die Diffamierungen letztlich pauschal mit dem
90
+ Argument frei, es handele sich eben um Meinungen. Dass er
91
+ diese Vorwiirfe eingangs selbst als unzutreffend qualifiziert
92
+ hatte, soll hier offenbar keine Rolle spielen und die Vorlage
93
+ von Beweisen durch die Antragsgegner soll nicht
94
+ erforderlich sein. Dies steht in bemerkenswertem
95
+ Widerspruch zur Rechtsprechung des
96
+ Bundesverfassungsgerichts sowie zu aktuellen Urteilen des
97
+ OLG Miinchen und des OLG Nirmberg sowie zu den
98
+ Erfordernissen, die der Antisemitismus-Beauftragte der
99
+ Bundesregierung, Felix Klein am 10. Mai anlaBlich der
100
+ Vorwiirfe gegen den Ex-Prasidenten des
101
+ Bundesverfassungsschutzes, Hans-Georg Maafen 6ffentlich
102
+ angemahnt hatte.( Zitat s.u.)
103
+
104
+ Mit diesem Urteil perpetuiert der Richter die Verleumdungen
105
+ der Antragsteller durch die Antragsgegner auf Basis von z.T.
106
+ abstrusen Argumenten und Annahmen..
107
+
108
+ Wir sind sehr zuversichtlich, daB dieses Urteil am OLG
109
+ Stuttgart keinen Bestand haben wird.
110
+ Felix Klein am 10.5.2021:
111
+
112
+ Der Antisemitismus-Vorwurf ist ein scharfes Schwert und erfordert klare
113
+
114
+ und eindeutige Belege. Wer diesen Vorwurf anfiihrt, sollte sich seiner
115
+
116
+ Verantwortung fiir die deutsche Geschichte bewusst sein.Hier eindeutig und prazise zu
117
+ benennen, ist eine Verpflichtung, der wir als Biirger dieses Landes unmissverstandlich
118
+ nachkommen sollten.“
119
+
tesseract/22344.txt ADDED
@@ -0,0 +1,44 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ »@@ EINADUNG
2
+
3
+
4
+
5
+
6
+
7
+ Bosartige Erkrankungen des Lymphsystems
8
+ (Lymphome) -
9
+
10
+ zeitgemake Diagnostik und Therapie
11
+
12
+ 5. August 2021 | 18:30 - 19:30 Uhr
13
+
14
+ Digitale Patienten-Informationsveranstaltung fur Betroffene, Angehdrige
15
+ und Interessierte in Kooperation mit der Deutschen Stiftung fur junge
16
+ Erwachsene mit Krebs und der Leukamie u. Llymphom SHG Ruhr-Lippe
17
+ eV.
18
+
19
+ Referent: Chefarzt Dr. med. Tobias Gaska, Klinik fur Hamatologie und
20
+ Onkologie, Leiter des Onkologischen Zentrums und des Zentrums fur
21
+ Hamatologische Neoplasien .
22
+ Die Teilnahme ist kostenlos.
23
+
24
+ Anmeldung per Mail an s.gaska@bk-paderborn.de
25
+
26
+
27
+
28
+ ath, awsehom Sep
29
+ RS Hy
30
+
31
+ - <5 “ee
32
+
33
+ Me
34
+
35
+ Info: www.bk-paderborn.de
36
+
37
+ “ KREBSGESELLSCHAFT
38
+ Bruderkrankenhaus Onkologisches @ Zentrum
39
+
40
+ rT at rd
41
+ St. Josef Paderborn fiir Hamatologische
42
+
43
+ Neoplasien
44
+
tesseract/22579.txt ADDED
@@ -0,0 +1,94 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Arche Noah Essen ¢ im KD 11/13 ¢ Karl-Denkhaus-Str. 11 * 45329 Essen
2
+
3
+ Pressemitteilung vom 12. Juli 2021
4
+
5
+ Aeham Ahmad, der ,,Pianist aus den Trimmern",
6
+ kommt nach Riittenscheid
7
+
8
+ Konzert mit Lesung am 04.09.2021 im Katakomben-Theater
9
+
10
+ Nach seinem gefeierten Auftritt im letzten Jahr kehrt der palastinensisch-
11
+ syrische Pianist Acham Ahmad am 4. September 2021 zurtick nach Essen und
12
+ spielt ein Konzert im Katakomben-Theater (GirardetstraBe 2-38, 45131
13
+ Essen-Riittenscheid). Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr.
14
+
15
+ Wer 2020 keinen Platz ergattern konnte, hat erneut die Chance auf ein
16
+ hochklassiges Konzert bei freiem Eintritt. Die Platze sind auch in diesem Jahr
17
+ begrenzt: Interessierte k6nnen sich bei der Arche Noah Essen per E-Mail
18
+ unter info@archenoah-essen.de anmelden, Karten werden nach Reihenfolge
19
+ der Anmeldungen vergeben.
20
+
21
+ Begleitet wird das Konzert von einer Lesung mit Carsten Keller, dem
22
+ Ktinstlerischen Leiter der Arche Noah Essen, aus Aeham Ahmads
23
+ Autobiographie ,Und die Végel werden singen”.
24
+
25
+ Das Konzert findet unter den dann giiltigen Corona-Auflagen statt. Aktuelle
26
+ Informationen sind auf unserer Homepage unter www.archenoah-essen.de
27
+ abrufbar.
28
+
29
+ Uber die Arche Noah Essen:
30
+
31
+ Die Arche Noah Essen ist ein interkulturelles Gemeinschaftsprojekt des
32
+ Initiativkreises Religionen in Essen (IRE) und der Stadt Essen, vertreten durch
33
+ das Kommunale Integrationszentrum (KI). Trager des Projekts ist die
34
+ gemeinniitzige KD 11/13 gGmbH - Zentrum fiir Kooperation und Inklusion.
35
+
36
+
37
+
38
+ ARCHE NOAH
39
+ ESSEN
40
+
41
+ Arche Noah Essen
42
+
43
+ im KD 11/13 - Zentrum fiir
44
+ Kooperation und Inklusion
45
+ Karl-Denkhaus-Str. 11
46
+ 45329 Essen
47
+
48
+ Essen, 12.07.2021
49
+
50
+ Projektkoordination
51
+ Fatma Al-Sarraj
52
+
53
+ 0201 - 55 79 341 (T)
54
+ 0201 - 55 79 342 (F)
55
+ info@archenoah-essen.de
56
+ www.archenoah-essen.de
57
+
58
+ Kiinstlerische Leitung
59
+ Carsten Keller
60
+ carsten.keller@archenoah-essen.de
61
+
62
+ Projekttrager « Rechnungsanschrift
63
+ KD 11/13 gGmbH - Zentrum fiir
64
+ Kooperation und Inklusion
65
+ Karl-Denkhaus-StraBe 11
66
+
67
+ 45329 Essen
68
+
69
+ Bankverbindung » Spendenkonto
70
+ Sparkasse Essen
71
+
72
+ IBAN DE73 3605 0105 0002 0725
73
+ 36
74
+
75
+ BIC SPESDE3EXXX
76
+
77
+ Kooperationspartner
78
+ Initiativkreis Religionen in Essen
79
+ www. initiativkreis-religionen-
80
+ essen.de
81
+
82
+ Kommunales
83
+ Integrationszentrum Essen
84
+
85
+ www.essen.de/interkulturell
86
+
87
+ Geférdert durch
88
+ Stadt Essen, Integrationsbudget
89
+
90
+ Landschaftsverband Rheinland,
91
+ Regionale Kulturforderung
92
+
93
+ Seite 1 von 1
94
+
tesseract/22704.txt ADDED
@@ -0,0 +1,265 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Ref. Ares(2021)1529943 - 27/02/2021
2
+
3
+
4
+
5
+ European
6
+ Commission
7
+
8
+
9
+
10
+ ERASMUS CHARTER FOR HIGHER EDUCATION 2021-2027
11
+
12
+ The European Commission hereby awards this Charter to:
13
+ Col-legi Sant Roc
14
+
15
+ The Institution undertakes to:
16
+
17
+ + Respect in full the principles of non-discrimination,
18
+ transparency and inclusion set out in the Erasmus+
19
+ Programme.
20
+
21
+ + Ensure equal and equitable access and opportunities to
22
+ current and prospective participants from all backgrounds,
23
+ paying particular attention to the inclusion of those with fewer
24
+ opportunities.
25
+
26
+ « Ensure full automatic recognition of all credits (based on the
27
+ European Credit Transfer and Accumulation System — ECTS)
28
+ gained for learning outcomes satisfactorily achieved during
29
+ a period of study/training abroad, including during blended
30
+ mobility.
31
+
32
+ * Charge no fees, in the case of credit mobility, to incoming
33
+ mobile students for tuition, registration, examinations or
34
+ access to laboratory and library facilities.
35
+
36
+ * Ensure the quality of the mobility activities and of
37
+ the cooperation projects throughout the application and
38
+ implementation phases.
39
+ * Implement the priorities of the Erasmus+ Programme:
40
+ * By undertaking the necessary steps to implement
41
+ digital mobility management in line with the technical
42
+ standards of the European Student Card Initiative.
43
+ * By promoting environmentally friendly practices in
44
+ all activities related to the Programme.
45
+ + By encouraging the participation of individuals with
46
+ fewer opportunities in the Programme.
47
+ * By promoting civic engagement and encouraging
48
+ students and staff to get involved as active citizens
49
+ before, during and after their participation in a
50
+ mobility activity or cooperation project.
51
+
52
+ WHEN PARTICIPATING IN MOBILITY ACTIVITIES
53
+
54
+ Before mobility
55
+
56
+ « Ensure that selection procedures for mobility activities are
57
+ fair, transparent, coherent and documented.
58
+
59
+ * Publish and regularly update the course catalogue on the
60
+ website well in advance of the mobility periods, so as to be
61
+ transparent to all parties and allow mobile students to make
62
+ well-informed choices about the courses they will follow.
63
+
64
+ * Publish and regularly update information on the grading
65
+ system used and grade distribution tables for all study
66
+ programmes. Ensure that students receive clear and
67
+ transparent information on recognition and grade conversion
68
+ procedures.
69
+
70
+ * Carry out mobility for the purpose of studying and
71
+ teaching only within the framework of prior agreements
72
+ between institutions which establish the respective roles and
73
+ responsibilities of the parties, as well as their commitment to
74
+ shared quality criteria in the selection, preparation, reception,
75
+ support and integration of mobile participants.
76
+
77
+ During mobility
78
+ « Ensure equal academic treatment and the quality of services
79
+ for incoming students.
80
+ + Promote measures that ensure the safety of outgoing and
81
+ incoming mobile participants.
82
+
83
+ faolaa oad
84
+
85
+ * Ensure that outgoing mobile participants are well prepared
86
+ for their activities abroad, including blended mobility,
87
+ by undertaking activities to achieve the necessary level
88
+ of linguistic proficiency and develop their intercultural
89
+ competences.
90
+
91
+ + Ensure that student and staff mobility is based on a learning
92
+ agreement for students and a mobility agreement for staff,
93
+ validated in advance between the sending and receiving
94
+ institutions or enterprises and the mobile participants.
95
+
96
+ * Provide active support to incoming mobile participants
97
+ throughout the process of finding accommodation.
98
+
99
+ + Provide assistance related to obtaining visas, when required,
100
+ for incoming and outgoing mobile participants.
101
+
102
+ * Provide assistance related to obtaining insurance, when
103
+ required, for incoming and outgoing mobile participants.
104
+
105
+ « Ensure that students are aware of their rights and obligations
106
+ as defined in the Erasmus Student Charter.
107
+
108
+ * Provide appropriate mentoring and support arrangements
109
+ for mobile participants, including for those pursuing blended
110
+ mobility.
111
+
112
+
113
+
114
+
115
+ + Integrate incoming mobile participants into the wider student
116
+ community and in the Institution’s everyday life. Encourage
117
+ them to act as ambassadors of the Erasmus+ Programme and
118
+ share their mobility experience.
119
+
120
+ After mobility
121
+
122
+ + Provide incoming mobile students and their sending
123
+ institutions with transcripts of records containing a full,
124
+ accurate and timely record of their achievements at the end of
125
+ the mobility period.
126
+
127
+ « Ensure that all ECTS credits gained for learning outcomes
128
+ satisfactorily achieved during a period of study/training
129
+ abroad, including during blended mobility, are fully and
130
+ automatically recognised as agreed in the learning agreement
131
+ and confirmed by the transcript of records/traineeship
132
+ certificate; transfer those credits without delay into the
133
+ student’s records, count them towards the student’s degree
134
+ without any additional work or assessment of the student and
135
+ make them traceable in the student’s transcript of records and
136
+ the Diploma Supplement.
137
+
138
+ * Provide appropriate language support to incoming mobile
139
+ participants.
140
+
141
+ « Ensure the inclusion of satisfactorily completed study and/
142
+ or traineeship mobility activities in the final record of student
143
+ achievements (the Diploma Supplement).
144
+
145
+ + Encourage and support mobile participants upon return to
146
+ act as ambassadors of the Erasmus+ Programme, promote the
147
+ benefits of mobility and actively engage in building alumni
148
+ communities.
149
+
150
+ + Ensure that staff is given recognition for their teaching
151
+ and training activities undertaken during the mobility period,
152
+ based on a mobility agreement and in line with the
153
+ institutional strategy.
154
+
155
+ WHEN PARTICIPATING IN EUROPEAN AND INTERNATIONAL COOPERATION PROJECTS
156
+
157
+ « Ensure that cooperation activities contribute towards the
158
+ fulfilment of the institutional strategy.
159
+ + Promote the opportunities offered by the cooperation
160
+ projects and provide relevant support to staff and students
161
+ interested in participating in these activities throughout the
162
+ application and implementation phase.
163
+
164
+ + Ensure that cooperation activities lead to sustainable
165
+ outcomes and that their impact benefits all partners.
166
+
167
+ + Encourage peer-learning activities and exploit the results
168
+ of the projects in a way that will maximise their impact
169
+ on individuals, other participating institutions and the wider
170
+ academic community.
171
+
172
+ FOR THE PURPOSES OF IMPLEMENTATION AND MONITORING
173
+
174
+ + Ensure that the long-term institutional strategy and its
175
+ relevance to the objectives and priorities of the Erasmus+
176
+ Programme are described in the Erasmus Policy Statement.
177
+
178
+ + Ensure that the principles of the Charter are well
179
+ communicated and are applied by staff at all levels of the
180
+ Institution.
181
+
182
+ * Make use of the ECHE Guidelines and of the
183
+ ECHE Self-assessment to ensure the full implementation of
184
+ the principles of this Charter.
185
+
186
+ * Regularly promote activities supported by the Erasmus+
187
+ Programme, along with their results.
188
+
189
+ + Display this Charter and the related Erasmus Policy
190
+ Statement prominently on the Institution's website and on all
191
+ other relevant channels.
192
+
193
+ The Institution acknowledges that the implementation of the Charter will be monitored by the Erasmus+ National Agency and
194
+ that the violation of any of the above principles and commitments may lead to its withdrawal by the European Commission.
195
+
196
+
197
+
198
+ Stamp
199
+
200
+
201
+
202
+
203
+
204
+ Name and Signature of the Legal Representative
205
+
206
+
207
+
208
+
209
+
210
+
211
+
212
+
213
+
214
+
215
+ FUNDING & .
216
+ TENDERS PORTAL
217
+
218
+ E-RECEIPT =
219
+
220
+
221
+
222
+
223
+
224
+
225
+ European
226
+ Commission
227
+
228
+ \
229
+
230
+ Ries
231
+
232
+
233
+
234
+ Digitally sealed by the European Commission
235
+ Date: 2021.02.27 12:55:54 CET
236
+
237
+
238
+
239
+ This electronic receipt is a digitally signed version of the document submitted by your
240
+ organisation. Both the content of the document and a set of metadata have been digitally
241
+ sealed.
242
+
243
+ This digital signature mechanism, using a public-private key pair mechanism, uniquely
244
+ binds this eReceipt to the modules of the Funding & Tenders Portal of the European
245
+ Commission, to the transaction for which it was generated and ensures its full integrity.
246
+ Therefore a complete digitally signed trail of the transaction is available both for your
247
+ organisation and for the issuer of the eReceipt.
248
+
249
+ Any attempt to modify the content will lead to a break of the integrity of the electronic
250
+ signature, which can be verified at any time by clicking on the eReceipt validation
251
+ symbol.
252
+
253
+ More info about eReceipts can be found in the FAQ page of the Funding & Tenders
254
+ Portal.
255
+
256
+ (https://ec.europa.eu/info/funding- tenders/opportunities/portal/screen/support/faq)
257
+
258
+
259
+
260
+
261
+
262
+ Commission européenne/E uropese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIE - Tel. +32 22991111
263
+
264
+
265
+
tesseract/24149.txt ADDED
@@ -0,0 +1,50 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ CERTIFICATE
4
+
5
+ Management system as per
6
+
7
+ ISO 14001 : 2015
8
+
9
+ In accordance with TUV NORD CERT procedures, it is hereby certified that
10
+
11
+ AUTOMHA S.p.A.
12
+ Via Emilia, 6
13
+
14
+ 24052 Azzano San Paolo (BG)
15
+ Italy
16
+
17
+ with the operative site
18
+ AUTOMHA S.p.A. via Emilia, 18 24052 Azzano San Paolo (BG) Italy
19
+
20
+ applies a management system in line with the above standard for the following scope
21
+
22
+ Design, production, installation and maintenance of automatic warehouses,
23
+ palletizing islands, conveying systems.
24
+
25
+ Certificate Registration No. 44 104 111461 Valid from 06-10-2020
26
+ Audit Report No. 20613/2020 Valid until 05-10-2023
27
+ Initial certification 06-10-2011
28
+
29
+ Fel Body Bologna, 06-10-2020
30
+
31
+ at TUV NORD CERT GmbH
32
+
33
+ This certification was conducted in accordance with the TUV NORD CERT auditing and certification procedures and is subject to
34
+ regular surveillance audits.
35
+
36
+ TUV NORD CERT GmbH Langemarckstrake 20 45141 Essen www.tuev-nord-cert.com
37
+
38
+ Ee
39
+
40
+ vs
41
+ (( DAkks
42
+ Qe Deutsche
43
+
44
+ Akkreditierungsstelle
45
+ D-ZM-12007-01-00
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
tesseract/24641.txt ADDED
@@ -0,0 +1,155 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ »Predigt“
2
+
3
+ © Fred Ape
4
+ BVB Griindungsgottesdienst am 19.12.09. Dreifaltigkeitskirche
5
+
6
+ Ich habe neulich etwas gelesen, damit fange ich auch an und ich werde den Rest,
7
+ bzw. alles was danach kommt, aus dieser kleinen Geschichte ableiten. Denn sie
8
+ sagt so viel aus Uber uns, Uber unsere verriickte und gefahrliche Zeit, in der wir
9
+ aufgerufen sind, nicht nur das Klima zu retten, sondern die Menschlichkeit, das
10
+ humanistische Ideal des friedlichen Zusammenlebens, des Staunens Uber das was
11
+ uns umgibt und nicht zuletzt unsere Demokratie.
12
+
13
+ Der Autor dieser folgenden Zeilen zitiert aus einem Portrait eines Rechtsradikalen,
14
+ das in irgendeiner Zeitung stand. Bei dem Autor handelt es sich um den von mir
15
+ verehrten Schriftsteller und Journalisten Axel Hacke, u.a. Kolumnist bei der
16
+ Siiddeutschen Zeitung! In diesem Artikel also steht, dass dieser junge Wutbirger
17
+ gefragt wurde, ob er eigentlich Einwanderer kenne, bzw. zu einem Gefliichteten
18
+ einen wie immer gearteten Kontakt hat oder hatte? Nein, hat der gesagt, keinen
19
+ einzigen kenne er, und er vermeide es auch unbedingt, welche kennenzulernen.
20
+ Warum? War die weitere Frage. ,,Weil ich sie sonst womoglich nicht mehr hassen
21
+ kann“. Ja, das musste ich auch erst mal sacken lassen und begreifen.
22
+
23
+ Denn es geht hier eindeutig darum, eine vorgefasste, eine sich zu recht gemeifelte
24
+ Einstellung - und sei sie noch so bescheuert - zu behalten, weil man sonst zweifeln
25
+ wurde. Zweifeln an dem, ob das alles richtig ist, woftir man marschiert, schreit,
26
+ popelt und/oder gar gewalttatig wird. Einmal in den dunklen Stollen der Dummheit
27
+ eingefahren, schon bleibt man dabei, guckt nicht mehr links und rechts und
28
+ verdrangt alles andere aus seinem Sichtfeld. Was dann folgt ist klar: ,,LUgenpresse“
29
+ oder der andere Schwachsinn, ,,das wird man doch wohl noch sagen dirfen“!
30
+
31
+ Um im digitalen Neusprech zu bleiben: der Neonazi - nennen wir ihn ruhig so - lebt
32
+ in seiner, sich standig selbst bestatigenden Blase, und fiuhlt sich sogar im Recht - in
33
+ der Sicherheit seiner ebenso bloden Mitlaufer.
34
+
35
+ Dass diese dumme oder dumpfe Masse sich ins Grauen steigern lassen kann, zeigt
36
+ im Groen der Nationalsozialismus mit dem furchtbaren 2. Weltkrieg und den Uber
37
+ 50 Millionen Toten und - darauf will ich hinaus - die Judenvernichtung als Teil des
38
+ Planes des Jahrhundertverbrechers Adolf Hitler, das Deutsche oder die Deutschen
39
+ als Herrenrasse zu definieren.
40
+
41
+ Am 26.01.2019 spielten wir gegen Hannover 96, spaterer Absteiger, gutes Spiel -
42
+ standesgemafer 5:1 Sieg. Schlimm war folgendes. Der BVB hatte endlich einmal die
43
+ Chuzpe, sich zu positionieren. Der 26.01.1944 (also an diesem Datum vor 75
44
+ Jahren) war die Befreiung des Konzentrationslagers Ausschwitz. Der Verein besann
45
+ sich auf seine Verantwortung und plante mit einer guten Aktion, mehr oder weniger
46
+ Prominente, (das letzte Bild zeigte z.B. unseren Lars Ricken) mit jeweils einem
47
+ Foto eines im Vernichtungslager umgebrachten Dortmunders, auf die
48
+ Stadionmonitore zu beamen.
49
+
50
+ Und hier das, was mir fast das Herz brach - und mich nah daran brachte zu sagen,
51
+ warum stehe ich immer noch mit diesen Idioten im gleichen Stadion? Es war
52
+ namlich so: in dem Moment als Norbert Dickel anhob zu erklaren, was da gleich auf
53
+ den Riesenscreens zu sehen sein wird, ertonte von der Siid ein ohrenbetaubender
54
+ Krach, so dass alles irgendwie unterging, keiner so recht wusste was los war und
55
+ dieser entsetzliche Larm, diese Schreierei, dieses Gejohle, horte in dem Moment
56
+ auf, als das letzte Bild mit Lars Ricken vom Monitor verschwand. Also eine
57
+ bewusste Aktion und Provokation! Darauf zielend, diesen Gedenktag lacherlich zu
58
+ machen. Bis heute weifs ich nicht, warum es keine Stellungnahme gab, warum nicht
59
+ die Zivilgesellschaft zuriick fightete und dieses Drama offentlich machte? War ich
60
+ am Ende der Einzige, dem das auffiel?
61
+
62
+ So, und wenn es so ist, ich meine, wenn ich der Einzige bin, dann gebe ich
63
+ trotzdem nicht auf. Dann ist das so. Ich mache mir seit vier bis fiinf Jahrzehnten
64
+ Gedanken, formuliere sie in Liedern und stehe demitig davor, mein ganzes Leben
65
+ damit finanziert zu haben.
66
+
67
+ Aber wenn man so lebt wie ich, und quasi gezwungen ist, jeden Tag aufs Neue den
68
+ Kopf Uber Wasser zu halten, um zu sehen was eigentlich mit der Welt los ist, dann
69
+ macht man sich eben Gedanken. Liest nach, kauft sich hier ein Buch, stutzt da ber
70
+ eine entlarvende Serie Uber einen Atommillskandal, oder was auch immer, und
71
+ stellt sich zur Verfligung, wenn irgendwo Solidaritat gebraucht wird und versucht so
72
+ zu leben, dass man morgens noch in den Spiegel schauen kann.
73
+
74
+ Das ist verdammt schwer, denn diesen Spiegel halten uns jetzt jeden Freitag die
75
+ Kinder von Fridays for future hin und sie haben verdammt recht. Ich ertappe mich
76
+ bei dem Gedanken, dass ich gliicklicherweise schon so alt bin, und die sich
77
+ abzeichnenden wirklichen Katastrophen, gar nicht mehr erleben werde. Trotzdem:
78
+ es kann doch nicht richtig sein, jetzt noch einmal mit einem neuen SUV - alleine in
79
+ diesem Jahr weit ber eine Millionen Neuzulassungen von diesen fahrenden
80
+ Protzburgen und CO2 Schleudern mit einer Technik von gestern - daherzukommen
81
+ oder noch einen Urlaub zu buchen und noch ein Weihnachtseinkauf nach New York,
82
+ um Sachen zu kaufen, die man nicht braucht um denen zu imponieren, die man
83
+ nicht leiden kann!? Oder Wintergrillen unter Heizpilzen, wie bescheuert muss man
84
+ sein...
85
+
86
+ Kommen wir zum Anfang zuriick! Es ist alles eine Frage der Bildung - oder anders
87
+ gesagt - es ist eine Frage der Dummheit. Warum bezahlen wir nicht die Menschen,
88
+ die unsere Kinder und Enkel in Kitas und Schulen versuchen ein Minimum an Geist
89
+ und Anstand beizubringen, so wie sie es verdient haben und wie es sein sollte?
90
+ Warum hat ein Erzieher in Japan einen Ruf so wie hier ein Professor? Wir brauchen
91
+ gute Lehrerinnen und Lehrer und missen diesen Beruf wieder attraktiv machen. Die
92
+ Besten mussen dahin - in die Schulen in die Kitas.
93
+
94
+ Lasst z.B. dieses Uberfliissige BWL Studium sein, welches immer noch auf einer
95
+ falschen Grundlage gelehrt wird: Wachstum bis nichts mehr da ist! Ja, wir
96
+ brauchen gute Polizistinnen und Polizisten - kluge und reflektierende Menschen in
97
+ allen Bereichen, die mit anderen Menschen und / oder deren Erziehung zu tun
98
+ haben.
99
+
100
+ Und jetzt noch ein Wort zu Schalke. 04. April und es ist mal wieder so weit. Tot
101
+ und Hass dem SO 4. Wie konnte es so weit kommen? Was ist aus unserem Spiel -
102
+ SPIEL - geworden? Ich habe eine Torwartkarriere hinter mich gebracht, mehr als 50
103
+ Jahre in der Bude. Habe in diesem Jahr zum Ende der Saison im Mai mein letztes
104
+ Meisterschaftspiel gemacht, mit 66. Nur noch Kreisliga B, immerhin. Was mich aber
105
+ schon immer gestort hat auf dem Platz, war, wenn die Sportkameraden ihren Frust
106
+ aus Beruf, Ehe, Verzweiflung aller Art, auf den Platz getragen haben. Ich habe in
107
+ meinem Leben nicht eine einzige rote Karte bekommen. Schon gar nicht wegen
108
+ Klopperei, Foulspiel oder Beleidigung - ich will sagen, es geht auch anders. Muss
109
+ man all seinen Frust auf die Blauen projizieren? Was da fiir eine Lebensenergie
110
+ drauf geht. Fir so einen Quatsch. So ist das Anfangszitat ja auch auf diese Situation
111
+ zu stiilpen: ,,Ich kenne keinen einzigen Schalker, will ich auch nicht, weil ich den
112
+ dann vielleicht nicht mehr hassen wiirde“. Au Mann, mit was fiir einen Blodsinn die
113
+ Menschen durchs Leben kommen. Diese Verdummungsmaschine Fernsehen mit dem
114
+ Ziel: Guck mal, da gibt es noch Beklopptere als mich. Es muss doch mal Zeit sein,
115
+ sich zu fragen, was soll das alles? Ich meine, Du bist - wir sind - hier in Deutschland
116
+ geboren. Wir haben Riesengliick gehabt. Das ist keine Leistung - und es gibt kein
117
+ Recht, irgendwas daraus abzuleiten. Auger Menschlichkeit. Noch mal anders
118
+ gesagt: wenn du ein gutes Leben hast, solltest du dir nichts darauf einbilden, das
119
+ muss nicht dein Verdienst sein. Ich zitiere noch mal Axel Hacke, zur Frage warum
120
+ wir Leben, was ist der Sinn? ,,Ist es nicht, etwas zu finden, was einen berihrt,
121
+ packt, mitnimmt, ergreift? Nicht gleichgiiltig sein lasst? Zu dem was Dich hier halt,
122
+ zu dem du eine Verbindung aufbauen kannst: eine Liebe, eine Freundschaft, eine
123
+ Begeisterung?“ Also warum der Hass?
124
+
125
+ Ich singe nach wie vor gerne ,,You’ll never walk alone. Die meisten wissen, dass es
126
+ Ende der vierziger Jahre im letzten Jahrhundert fiir ein amerikanisches Musical
127
+ geschrieben wurde. Wir haben uns den Song geliehen. Genau wie wir uns die Erde
128
+ nur von unseren Kinder geborgt haben, wie es so schon heif®t. Nur trampeln wir
129
+ darauf herum, zerstoren, verbrennen, vergiften - als hatten wir eine zweite Welt
130
+ im Kofferraum. Denken wir bitte nach. Es geht schon ums uberleben, und das darf
131
+ uns nicht egal sein. Wir sollten unser Gehirn - dieses wundervolle Organ - nicht fiir
132
+ so einen Mist wie AFD oder Pegida wegwerfen; seien wir bereit ins neue Jahr zu
133
+ gehen, mit dem Vorsatz, mal ab und zu inne zu halten und zu fragen, warum, was
134
+ mache ich da grade? Was kann ich Positives tun? Wie und wo kann ich mich
135
+ einbringen, um diese Gesellschaft anstandig - was fiir ein Wort, oder? -anstandig zu
136
+ gestalten? Bei uns kommt sauberes, trinkbares Wasser aus dem Hahn!!! Fir eine
137
+ Milliarde Menschen auf der Welt gibt es keinen Zugang zu irgendeiner
138
+ Wasserversorgung! Kummert Euch um die Neven Subotic Stiftung. Um den Wert des
139
+ Wassers zu begreifen. Das ware auch mal ein Anfang und die Stiftung wird gefuhrt
140
+ von einem unserer ehemaligen Heiligen! Also, Respekt vor den Dingen, vor den
141
+ Menschen, vor der Natur! Meinetwegen auch Schopfung. Wir sind ja hier in einer
142
+ Kirche!
143
+
144
+ Der BVB ist ein Faktor in unserem Leben, und manchmal hangt auch unser Gliick
145
+ davon ab. Klar! Aber lugen wir uns nichts in die Tasche - am Ende sind wir selbst
146
+ fiir unser Leben verantwortlich und wir sollten uns folgendes klarmachen: der Sinn
147
+ des Lebens ist das Leben selbst, und nicht der Krieg, z.B. gegen die Blauen,
148
+ Schwarzen, Roten, Gelben. Wir sind alle eins. Es gibt keine unterschiedlichen
149
+ menschlichen Rassen. Es gibt nur Menschen! Und somit sollten wir aufeinander
150
+ aufpassen. Seien wir achtsam, lasst uns Haltung zeigen und Gesicht. Mischen wir
151
+ uns ein; denken wir nach und horen auf zu schreien. AuBer nach einem Tor fiir uns.
152
+
153
+ Es gibt immer eine richtige Seite! Ich danke fiir die Aufmerksamkeit und dass ich
154
+ hier sprechen durfte!
155
+
tesseract/24686.txt ADDED
@@ -0,0 +1,231 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ & UBS Basisinformationsblatt
2
+
3
+ Zweck
4
+
5
+ Dieses Informationsblatt stellt Ihnen wesentliche Informationen tiber dieses Anlageprodukt zur Verfiigung. Es handelt sich nicht um Werbematerial. Diese Informationen sind gesetzlich
6
+ vorgeschrieben, um Ihnen dabei zu helfen, die Art, das Risiko, die Kosten sowie die méglichen Gewinne und Verluste dieses Produkts zu verstehen, um Ihnen dabei zu helfen, es mit
7
+ anderen Produkten zu vergleichen.
8
+
9
+
10
+
11
+ 1. Um welche Art von Produkt handelt es sich?
12
+ Art
13
+
14
+ Bei diesern Produkt handelt es sich um eine Inhaberschuldverschreibung begeben nach deutschem Recht.
15
+
16
+ Laufzeit
17
+
18
+ Das Produkt hat eine feste Laufzeit und wird am Falligkeitstag zur Ruickzahlung fallig.
19
+ Ziele
20
+
21
+ Ziel dieses Produkts ist es, Ihnen einen bestimmten Anspruch zu vorab festgelegten Bedingungen zu gewahren.
22
+ Fir die Riickzahlung des Produkts gibt es folgende Méglichkeiten:
23
+
24
+ (i) Notiert der Abrechnungskurs hdher als der Basispreis, erhalten Sie am Falligkeitstag einen Auszahlungsbetrag in Hohe des Basispreises — der gegebenenfalls in die Auszahlungswaéhrung
25
+ umgerechnet wird - multipliziert mit dem Bezugsverhdltnis (kaufmannisch gerundet).
26
+
27
+ (ii) Notiert der Abrechnungskurs niedriger oder gleich dem Basispreis, erhalten Sie am Falligkeitstag den Physischen Basiswert unter Beriicksichtigung des Bezugsverhaltnisses. Bruchteile
28
+ des Physischen Basiswerts werden nicht geliefert, sondern in bar ausgeglichen. Sie machen einen Verlust, wenn der Wert des Physischen Basiswerts, der an Sie in der maBgeblichen
29
+ Anzahl geliefert wird, zuziiglich der Ausgleichszahlung (falls einschlagig) unter dem Kaufpreis des Produkts liegt.
30
+
31
+ Sie erwerben keine Eigentumsrechte (einschlieBlich Stimmrechten, Rechten zum Empfang von Dividenden oder sonstigen Ausschtittungen oder anderen Rechten) hinsichtlich des
32
+ Basiswerts.
33
+
34
+ Basiswert Allianz SE (ISIN: DEO0008404005) Abrechnungskurs Der offizielle Schlusskurs des Basiswerts am Bewertungstag, wie
35
+ von der Kursquelle festgelegt.
36
+ Kursquelle / Art Kursquelle: Auszahlungswahrung Euro (,,EUR”)
37
+ Xetra
38
+
39
+ Art der Kursquelle:
40
+ MaBgebliche Bérse
41
+
42
+ Bewertungstag 16.06.2022 Wahrung des Euro (,,EUR”)
43
+ Basiswerts
44
+
45
+ Ausgabe-/Zahitag 03.07.2020 Falligkeitstag 23.06.2022
46
+
47
+ Festlegungstag 29.06.2020 Ausgabepreis 150,71 EUR
48
+
49
+ Abwicklungsart Barausgleich oder physische Lieferung Physischer Basiswert Allianz SE
50
+
51
+ Anfangskurs des 181,75 EUR Basispreis 170 EUR
52
+
53
+ Basiswerts
54
+
55
+ Bezugsverhaltnis 1:1 (1 Zertifikat(e) beziehen sich auf 1 den/die Basiswert(e))
56
+
57
+ Anmerkung: Die vorstehenden Daten kénnen in Ubereinstimmung mit der Geschaftstage-Konvention bzw. den Bestimmungen zu Marktstérungen angepasst werden. Flr die Inhalte
58
+ (nicht die Form) dieses Produkts und insbesondere fiir Ihre Rechte gilt deutsches Recht.
59
+
60
+ Bei Eintritt eines (auBerordentlichen) Beendigungsgrunds kann der Emittent das Produkt mit sofortiger Wirkung ktindigen. Zu den (auBerordentlichen) Beendigungsgriinden gehért die
61
+ Einstellung der Bestimmung bzw. der Ver6ffentlichung des Kurses des Basiswerts, oder eine Rechtsénderung. In diesem Fall kann der Kiindigungsbetrag unter Umstanden auch erheblich
62
+ unter dem Erwerbspreis liegen. Sie tragen das Risiko eines Totalverlusts Ihrer Anlage in das Produkt. Zudem tragen Sie das Risiko, dass zu einer ftir Sie ungiinstigen Zeitpunkt gektindigt
63
+ wird und Sie den Kiindigungsbetrag nur zu schlechteren Bedingungen wieder anlegen kénnen.
64
+
65
+ Kleinanlegerzielgruppe
66
+
67
+ Das Produkt richtet sich an Kleinanleger, die das Ziel der allgemeinen Vermdgensbildung / Vermégensoptimierung und einen kurzfristigen (weniger als 3 Jahre) Anlagehorizont haben. Bei
68
+ dem vorliegenden Produkt handelt es sich um ein Produkt fiir Anleger mit erweiterten Kenntnissen und/oder Erfahrungen mit Finanzprodukten. Der Anleger kann Verluste bis hin zum
69
+ Totalverlust des eingesetzten Kapitals tragen und legt keinen Wert auf einen Kapitalschutz.
70
+
71
+
72
+
73
+ dad51a9-62fc5f
74
+ & UBS Basisinformationsblatt
75
+
76
+ 2. Welche Risiken bestehen und was k6nnte ich im Gegenzug daftir bekommen?
77
+
78
+ Risikoindikator
79
+
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+
85
+
86
+
87
+
88
+
89
+
90
+
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+
96
+
97
+
98
+
99
+
100
+
101
+
102
+
103
+
104
+ Der Gesamtrisikoindikator hilft Ihnen, das mit diesem Produkt verbundene Risiko im Vergleich zu anderen
105
+ Produkten einzuschatzen. Er zeigt, wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, dass Sie bei diesem Produkt Geld
106
+ verlieren, weil sich die Markte in einer bestimmten Weise entwickeln oder wir nicht in der Lage sind, Sie
107
+ auszubezahlen.
108
+
109
+ Wir haben dieses Produkt auf einer Skala von 1 bis 7 in die Risikoklasse 1 eingestuft, was der niedrigsten
110
+ DTT [TEL Co) i Risikoklasse entspricht.
111
+
112
+ Das Risiko potenzieller Verluste aus der kiinftigen Wertentwicklung wird als sehr niedrig eingestuft. Bei
113
+ eT ST TTS Coleg TO SET STP UTE TUTSI ngiinstigen Marktbedingungen ist es auBerst unwahrscheinlich, dass unsere Fahigkeit beeintrachtigt wird, Sie
114
+ dass Sie das Produkt bis 23.06.2022 halten. auszuzahlen.
115
+
116
+ TES TTT NE Te TS CO eZ Te ETN IST UTCECS) wenn sich die Wahrung des Landes, in dem Sie dieses Produkt erwerben, oder die Wahrung des
117
+ pe Creat TTT Ten TTS TCT) Kontos, auf dem Zahlungen fiir das Produkt gutgeschrieben werden, von der Wahrung des Produkts
118
+ SRT ET CT CORTE TTC [Te aa a unterscheidet, dann beachten Sie bitte das Wahrungsrisiko. Sie erhalten Zahlungen in einer anderen
119
+ Wahrung, sodass Ihre endgiiltige Rendite vom Wechselkurs zwischen den beiden Wahrungen
120
+ abhangen wird. Dieses Risiko ist bei dem oben angegebenen Indikator nicht beriicksichtigt.
121
+
122
+ Bei der Lieferung des Physischen Basiswerts kann es auch nach dem Bewertungstag zu Kursverlusten kommen,
123
+ bis der Physische Basiswert auf Ihrem Wertpapierkonto gutgeschrieben ist.
124
+
125
+ Dieses Produkt beinhaltet keinen Schutz vor kiinftigen Marktentwicklungen, sodass Sie das angelegte Kapital
126
+ ganz oder teilweise verlieren konnten.
127
+
128
+ Wenn wir Ihnen nicht das zahlen kénnen, was Ihnen zusteht, konnten Sie das gesamte angelegte Kapital
129
+ verlieren.
130
+
131
+
132
+
133
+ Performance-Szenarien
134
+
135
+ Was Sie bei diesem Produkt am Ende herausbekommen, hangt von der kiinftigen Marktentwicklung ab. Die kiinftige Marktentwicklung ist ungewiss und lasst sich nicht
136
+ mit Bestimmtheit vorhersagen.
137
+
138
+ Die dargestellten Szenarien sind Beispiele, die auf Ergebnissen in der Vergangenheit und gewissen Annahmen beruhen. Die Markte k6énnten sich kiinftig véllig anders
139
+ entwickeln.
140
+
141
+ Empfohlene Haltedauer: 23.06.2022 (Falligkeit)
142
+ Anlagebeispiel 10.000,00 EUR
143
+ Szenarien Wenn Sie bei Falligkeit einldsen
144
+ Minimum Es gibt keine garantierte Mindestrendite. Sie konnten Ihre Anlage ganz oder teilweise verlieren.
145
+ Stressszenario Was Sie nach Abzug der Kosten erhalten kénnten 9.935,11 EUR
146
+ Prozentuale Rendite (nicht annualisiert) -0,65%
147
+ Pessimistisches Szenario Was Sie nach Abzug der Kosten erhalten kénnten 9.992,95 EUR
148
+ Prozentuale Rendite (nicht annualisiert) -0,07%
149
+ Mittleres Szenario Was Sie nach Abzug der Kosten erhalten kénnten 9.992,95 EUR
150
+ Prozentuale Rendite (nicht annualisiert) -0,07%
151
+ Optimistisches Szenario Was Sie nach Abzug der Kosten erhalten kénnten 9.992,95 EUR
152
+ Prozentuale Rendite (nicht annualisiert) -0,07%
153
+
154
+ In den angeftihrten Zahlen sind samtliche Kosten des Produkts selbst enthalten, jedoch unter Umstanden nicht alle Kosten, die Sie an Ihren Berater oder Ihre Vertriebsstelle zahlen mUissen.
155
+ Bei den angeftihrten Zahlen ist Ihre persOnliche steuerliche Situation nicht berticksichtigt, die sich ebenfalls darauf auswirken kann, wie viel Sie zurtickerhalten.
156
+
157
+ Das Stressszenario zeigt, was Sie unter extremen Marktbedingungen zuriickbekommen kénnten. Die dargestellten Szenarien bilden mdgliche Ergebnisse ab, die auf Basis von Simulationen
158
+ berechnet wurden.
159
+
160
+ 3. Was geschieht, wenn UBS AG, London Branch nicht in der Lage ist, die Auszahlung vorzunehmen?
161
+
162
+ Sie sind dem Risiko ausgesetzt, dass der Emittent seine Verpflichtungen aus dem Produkt — beispielsweise im Falle einer Insolvenz (Zahlungsunfahigkeit / Uberschuldung) oder einer
163
+ behdrdlichen Anordnung von AbwicklungsmaBnahmen — nicht erfiillen kann. Eine solche Anordnung durch eine Abwicklungsbehdrde kann im Falle einer Krise des Emittenten auch im
164
+ Vorfeld eines Insolvenzverfahrens ergehen. Dabei stehen der Abwicklungsbehérde umfangreiche Eingriffsbefugnisse zu. Unter anderem kann sie die Anspriiche der Anleger bis auf null
165
+ herabsetzen, das Produkt beenden oder in Aktien des Emittenten umwandeln und Rechte der Anleger aussetzen. Ein Totalverlust des eingesetzten Kapitals ist mdglich. Das Produkt
166
+ unterliegt als Schuldverschreibung keiner Einlagensicherung.
167
+
168
+ 4. Welche Kosten entstehen?
169
+
170
+ Die Person, die Ihnen dieses Produkt verkauft oder Sie dazu berat, kann Ihnen weitere Kosten in Rechnung stellen. Sollte dies der Fall sein, teilt diese Person Ihnen diese Kosten mit und
171
+ legt dar, wie sich diese Kosten auf Ihre Anlage auswirken werden.
172
+
173
+ Kosten im Zeitverlauf
174
+
175
+ In den Tabellen werden Betrage dargestellt, die zur Deckung verschiedener Kostenarten von Ihrer Aniage entnommen werden. Diese Betrage hangen davon ab, wie viel Sie anlegen und
176
+ wie lange Sie das Produkt halten. Die hier dargestellten Betrage veranschaulichen einen beispielhaften Anlagebetrag und verschiedene mdgliche Anlagezeitraume.
177
+ Wir haben folgende Annahme zugrunde gelegt:
178
+
179
+ — Sie wlirden den angelegten Betrag zurtickerhalten (0 % Jahresrendite).
180
+ — 10.000 EUR ist angelegt
181
+
182
+ Wenn Sie bei 23.06.2022 einlésen (Falligkeit)
183
+ Gesamtkosten 9,72 EUR
184
+ Jahrliche Auswirkungen der Kosten* 0,10%
185
+
186
+ *Dies veranschaulicht die Auswirkungen der Kosten ftir eine Haltedauer von weniger als einem Jahr. Dieser Prozentsatz wird anhand der kumulierten Kosten in dem Zeitraum, dividiert
187
+ durch den Anlagebetrag, berechnet und kann nicht direkt mit den Zahlen Uber die Auswirkungen der Kosten, die fiir andere Produkte bereitgestellt werden, verglichen werden.
188
+
189
+ Zusammensetzung der Kosten
190
+
191
+
192
+
193
+ Einmalige Kosten bei Einstieg oder Ausstieg Wenn Sie bei Falligkeit einldsen
194
+ Einstiegskosten Nicht zutreffend
195
+ Ausstiegskosten Nicht zutreffend
196
+
197
+
198
+
199
+ dad51a9-62fc5f
200
+ & UBS Basisinformationsblatt
201
+
202
+ 5. Wie lange sollte ich die Anlage halten, und kann ich vorzeitig Geld entnehmen?
203
+ Empfohlene Haltedauer: bis 23.06.2022 (Falligkeit)
204
+
205
+ Das Ziel des Produktes ist, Ihnen den oben unter ,,1. Um welche Art von Produkt handelt es sich?” beschriebenen Anspruch zu bieten, sofern das Produkt bis zur Falligkeit gehalten wird.
206
+ Es gibt keine anderen Moglichkeiten, Ihr Geld vorzeitig zu entnehmen, als das Produkt Uber die Bérse, an der das Produkt notiert ist, oder auBerbérslich zu verkaufen. Sollten Sie das
207
+ Produkt vor dem Ende der empfohlenen Haltedauer verkaufen, kann der Betrag, den Sie dann erhalten, gegebenenfalls - auch erheblich — unter dem Betrag liegen, den Sie andernfalls
208
+ erhalten hatten.
209
+
210
+ B6érsennotierung Boerse Frankfurt Zertifikate Premium, EUWAX Letzter Borsenhandelstag 15.06.2022
211
+ Kleinste handelbare Einheit 1 Produkt(e) Notierung Stuicknotiz
212
+
213
+ In auBergewo6hnlichen Marktsituationen oder bei technischen Stérungen kann ein Erwerb bzw. Verkauf des Produkts voriibergehend erschwert oder nicht mdglich sein.
214
+
215
+ 6. Wie kann ich mich beschweren?
216
+
217
+ Beschwerden tiber die Person, die zu dem Produkt berat oder es verkauft, konnen Uber die relevante Internetseite direkt an diese Person gerichtet werden.
218
+ Beschwerden tiber das Produkt oder iiber das Verhalten des Emittenten des Produkts kénnen in Textform (z. B. Brief oder E-Mail) an folgende Anschrift gerichtet werden: UBS Europe SE,
219
+ Derivatives Sales, Bockenheimer Landstrasse 2-4, 60306 Frankfurt, Germany, E-Mail: invest@ubs.com.
220
+
221
+ 7. Sonstige zweckdienliche Angaben
222
+
223
+ Alle zusatzlichen Unterlagen zum Produkt und insbesondere der Verkaufsprospekt, alle Nachtrage dazu sowie die endgiiltigen Bedingungen werden in Ubereinstimmung mit den
224
+ gesetzlichen Bestimmungen auf der Website des Emittenten verdffentlicht (keyinvest-eu.ubs.com); den Prospekt und die Nachtrage finden Sie unter ,,Rechtliche Dokumente”, die
225
+ endgilltigen Bedingungen erhalten Sie nach Eingabe der jeweiligen ISIN oder WKN unter ,,Produktsuche”). Um weitere ausfihrlichere Informationen, insbesondere zur Struktur und zu den
226
+ mit einer Anlage in das Produkt verbundenen Risiken zu erhalten, sollten Sie diese Dokumente lesen.
227
+
228
+
229
+
230
+ dad51a9-62fc5f
231
+
tesseract/25044.txt ADDED
@@ -0,0 +1,110 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 40 JAHRIGES JUBILAUM _— TG NEUSS,
2
+
3
+ KARATE DO UNSUI-DOJO
4
+
5
+ in Gedenken an Hanshi Fritz Ndpel
6
+ SAMSTAG, 13. NOVEMBER 2021
7
+ NEUSS
8
+
9
+ INTERNATIONALES SEMINAR mit
10
+
11
+ AKIHITO YAGI - KYOSHI JURGEN KESTNER - KYOSHI
12
+ 7.DAN KARATE
13
+
14
+ 8.DAN MEIBUKAN GOJU-RYU
15
+
16
+ { (
17
+
18
+ PRASIDENT DES |.M.G.K.A. SV AUSBILDER
19
+ DARSTELLER DES BEKANNTEN ACTIONFILMS KURO-OB! IM DEUTSCHEN KARATE VERBAND
20
+
21
+ MARTIN KUDZIA - SENSEI
22
+
23
+ SIMO TOLO - RENSHI
24
+ 4. DAN KARATE
25
+
26
+ 6. DAN GOJU-RYU
27
+
28
+ HYBRIDE KAMPFMETHOD
29
+ VON) TRIPLE ALPHA COMB.
30
+
31
+ SAIKO
32
+ aa aa ey
33
+
34
+
35
+
36
+
37
+ 40 JAHRIGES JUBILAUM
38
+ KARATE DO UNSUI-DOJO NEUSS
39
+
40
+ INTERNATIONALES SEMINAR mit
41
+
42
+ AKIHITO YAGI - KYOSHI 8.DAN GOJU-RYU
43
+ JORGEN KESTNER — KYOSHI 7.DAN KARATE
44
+ SIMO TOLO - RENSHI 6.DAN GOJU-RYU
45
+ MARTIN KUDZIA - SENSEI 4.DAN KARATE
46
+
47
+ 9:45 - 10:00 BEGRURUNG UND EROFFNUNG
48
+ BN GEMEINSAMES TRAINING & MONDO MIT - AKIHITO YAGI SENSEI
49
+
50
+ Pyne HALLE 2 HALLE 3
51
+ AKIHITO YAGI JURGEN KESTNER MARTIN KUDZIA
52
+
53
+ INHALTE UND VIELFALT VERTEIDIGUNGSSTRATEGIEN
54
+ 11:15 — 12:30 DES OKINAWA KARATE Ee eta
55
+ (MEIBUKAN GOJU-RYU) ANGREIFERN
56
+
57
+ 12:30 —13:30 MITTAGSPAUSE
58
+ Ua) st
59
+ HANDLUNGSFAHIGKEIT IN WAFFENLOSE VERTEIDIGUNG
60
+ Eta Uae lela
61
+ ANGRIFFSSITUATIONEN
62
+
63
+ 15 MIN PAUSE
64
+
65
+ COVER-COUNTER-CRASH
66
+ (SELF-DEFENSE)
67
+
68
+ TN VACON ATA 7-\ 0g
69
+ 13:30 — 14:45 DES OKINAWA KARATE
70
+ (MEIBUKAN GOJU-RYU)
71
+
72
+ TN VACON ATA 7-\ 0g
73
+ 15:00 — 16:15 DES OKINAWA KARATE
74
+ (MEIBUKAN GOJU-RYU)
75
+
76
+ anschl. GEMEINSAMES ABGRUREN
77
+ ca. 16:45 DAN PRUFUNGEN (** Anmeldungen iiber den Deutschen Karate Verband )
78
+
79
+ SV-SPEZIFISCHE WIE VERTEIDIGST DU DICH
80
+ BEWEGUNGSDRILLS SELBST MIT KATA
81
+
82
+ ORT:
83
+ ELMAR FRINGS SPORTHALLE — BERGHEIMER STR. 223 - 41464 NEUSS - NRW
84
+
85
+ GEBUHREN: Hotel Information Neuss:
86
+
87
+ ca
88
+
89
+ Dasa UE a en nO
90
+
91
+ . B - +49 (0) 2131 277 389
92
+ VORVERKAUFTICKET 35 € / Person ( bis spat. 25.10.2021 ) . ,
93
+ @ - info@neuss-marketing.de
94
+ GRUPPEN TICKETS (ab 10 Teilnehmer ) 1 TICKET FREI
95
+
96
+ www.neuss-marketing.de
97
+
98
+ INFORMATIONEN UND ANMELDUNGEN UNTER:
99
+ &® - +449 (0) 176 50355799
100
+ @ - tolosimo@unsui-dojo.de
101
+
102
+ W JEGLICHE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN !!
103
+ STIL UND VERBANDSOFFEN SAIKO
104
+
105
+ aL ae ey
106
+
107
+
108
+
109
+
110
+
tesseract/25499.txt ADDED
@@ -0,0 +1,30 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Wasserzeichen-Informationssystem DFG
2
+
3
+ www.wasserzeichen-online.de
4
+
5
+ okt TZ Max KM 124, boty.
6
+
7
+
8
+
9
+ Referenznummer AT3800-P O-111070
10
+ Wasserzeichen-Informationssystem DFG
11
+
12
+ www.wasserzeichen-online.de
13
+
14
+ Referenznummer AT3800-P 0-111070
15
+ Permalink https://www.wasserzeichen-online.de/wzis/? ref=AT 3800-P O-111070
16
+ Motivgruppe Buchstaben/Ziffern - Buchstabe P - frei, gotische Form, mit Beizeichen - Blume/Blatt - vierblattrig,
17
+
18
+ ohne weiteres Beizeichen, ohne Querstrich - Bogenende hinter dem Schaft - Schaftende
19
+ gespalten, ohne Schnérkel - Bogenende mit Dorn (einkonturig) - Blatter rund, ohne Stempel
20
+
21
+ Quelle Osterreich, Innsbruck, Tiroler Landesarchiy, Innsbruck, Maximiliana XIII/241
22
+ 1494, Cistastin
23
+ Aussteller: Maximilian |.
24
+ Papier
25
+ Konzept
26
+
27
+ Abmessungen || 24 mm, Breite 18 mm, Hohe 60 mm
28
+
29
+ Piccard-Online http://www.piccard-online.de/? nr=111070
30
+
tesseract/26178.txt ADDED
@@ -0,0 +1,467 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Allgemeine Geschaftsbedingungen “glas strack innovations“ GmbH &
2
+
3
+ Co.KG
4
+
5
+ |. Allgemeines
6
+
7
+ 1. Diese Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen liegen allen
8
+ Angeboten, Lieferungen und Leistungen des Lieferers zugrunde, auch wenn
9
+ bei weiteren Geschaftsbeziehungen eine Bezugnahme nicht mehr ausdriicklich
10
+ erfolgen sollte. Erganzend gelten die mit der jeweiligen Preisliste bekannt
11
+ gemachten Sonderbedingungen und Technischen Hinweise unserer einzelnen
12
+ Produkte und sind Grundlage unserer Allgemeinen Verkaufs- und
13
+ Lieferbedingungen. Sie sind vom Besteller zu beachten. Einkaufsbedingungen
14
+ des Bestellers wird hiermit ausdriicklich widersprochen. Sie werden nur
15
+ verbindlich, soweit sie vom Lieferer ausdriicklich schriftich anerkannt worden
16
+ sind.
17
+
18
+ 2. Besteller i.S.d. Geschaftsbedingungen sind ausschlieBlich Unternehmer.
19
+ Unternehmer i.S.d. Geschaftsbedingungen sind natiirliche oder juristische
20
+ Personen oder rechtsfahige Personengeselischaften, mit denen in
21
+ Geschaftsbeziehung getreten wird, die in Austibung einer gewerblichen oder
22
+ selbststandigen beruflichen Tatigkeit handeln. Der Besteller ist zur sofortigen
23
+ Priifung unserer Annahmeerklarung / Auftragsbestatigung verpflichtet. Etwaige
24
+ Abweichungen von seiner Bestellung sind unverziiglich zu riigen. Unterbleibt
25
+ dies, richtet sich im kaufmannischen Verkehr der Vertragsinhalt nach dem
26
+ Inhalt unserer Annahmeerklarung / Auftragsbestatigung. Erfolgt keine férmliche
27
+ Annahmeerklarung / Auftragsbestatigung, so gilt vorstehendes sinngemaB far
28
+ die Abschlags- bzw. Schlussrechnung/Lieferschein. Wir sind bemiht, etwaige
29
+ nachtragliche Anderungen des Bestellers zu beriicksichtigen. Eine
30
+ Verpflichtung hierzu besteht jedoch nicht. Ist mit der Ausfihrung bereits
31
+ begonnen (z. B. durch Zuschnitt, Bearbeitung u. dergleichen), ist eine solche
32
+ Beriicksichtigung nicht mehr méglich. Erfolgt diese trotzdem, so bedingt dies
33
+ Mehrkosten zu Lasten des Bestellers.
34
+
35
+ 3. Die in unseren Katalogen und Verkaufsunterlagen sowie — soweit nicht
36
+ ausdriicklich als verbindlich bezeichnet - im Internet enthaltenen Angebote sind
37
+ stets freibleibend, d. h., nur als Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes zu
38
+ verstehen. Erteilte Auftrage werden fir den Lieferer erst durch schriftliche oder
39
+ fernschriftiiche Auftragsbestatigung verbindlich. Als Auftragsbestatigung gilt im
40
+ Falle umgehender Auftragsausfihrung auch der Lieferschein bzw. die
41
+ Warenrechnung.
42
+
43
+ 4. Mindliche Abanderungen, Nebenabreden oder Zusicherungen ersetzen die
44
+ Schriftformerfordernis nicht. Sie bediirfen stets der schriftlichen Bestatigung. Fir die
45
+ Geschaftsabwicklung ist der Inhalt der schriftlichen Bestatigung maBgeblich.
46
+
47
+ 5. Wir sind berechtigt, die in unseren Angeboten angegebenen oder mit unserem
48
+ Kunden vereinbarten Materialien unserer Waren ohne Zustimmung unseres Kunden
49
+ im Rahmen des Zumutbaren zu Andern, insbesondere sofern die Materialanderung
50
+ zu keiner Anderung der Eigenschaften und der Funktionalitaten der bestellten Ware
51
+ fart.
52
+
53
+ 6. An Kostenvoranschlagen, Zeichnungen, Planen und anderen Unterlagen behalten
54
+ wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor; sie diirfen von Dritten nur mit unserer
55
+ vorherigen schriftlichen Zustimmung zugdinglich gemacht werden und sind auf
56
+ Verlangen an uns kostenlos zuriickzusenden.
57
+
58
+ IL Lieferzeit und Lieferverpflichtung
59
+
60
+ 1. Lieferungen erfolgen ab Werk. Unsere Lieferungen im kaufmannischen
61
+ Geschaftsverkehr erfolgen vorbehaltlich der tichtigen und rechtzeitigen
62
+ Selbstbelieferung. Winsche des Bestellers hinsichtlich des Liefertermins werden
63
+ nach Méglichkeit beriicksichtigt, sind jedoch nicht verbindlich.
64
+
65
+ 2. Der Lieferer ist in zumutbarem Umfang zu Teilleistungen und Teillieferungen
66
+ berechtigt. Abschlagszahlungen kénnen in angemessenem Umfange in Rechnung
67
+ gestellt werden.
68
+
69
+ 3. Sofern nicht eine ausdriicklich als verbindlich bezeichnete Zusage unsererseits
70
+ vorliegt, gilt eine Lieferfrist nur als annahernd vereinbart. Sie beginnt mit dem Tage
71
+ der Klarstellung aller technischen und sonstigen Einzelheiten des Auftrages, der
72
+ Beibringung etwa erforderlicher Unterlagen und einer ggf. vereinbarten Anzahlung.
73
+ Sie verlangert sich um den Zeitraum, in dem der Besteller mit seinen
74
+ Vertragspflichten — innerhalb einer laufenden Geschaftsverbindung auch aus
75
+ anderen Vertragen — in Verzug ist.
76
+
77
+ 4. RechtmaBige Arbeitskampfe und alle Falle héherer Gewalt, welche die
78
+ Lieferfahigkeit beeintrachtigen, sei es beim Lieferer, bei Zulieferern oder im
79
+ Verkehrswesen, insbesondere unvorhersehbare Betriebsstrungen,
80
+ unvothersehbare technische Schwierigkeiten, Stérungen in der Energie- und
81
+ Rohstoffversorgung, Verkehrsunterbrechungen, hoheitliche MaBnahmen oder Krieg
82
+ befreien den Lieferanten far die Dauer der Auswirkung zuziglich einer
83
+ angemessenen Anlaufzeit von der Lieferpflicht. Im alle nachtraglicher
84
+ Unméglichkeit tritt vollstandige Befreiung ein. Bei Behinderung von mehr als 3
85
+ Monaten ist der Besteller nach angemessener Nachfristsetzung berechtigt,
86
+ hinsichtlich des noch nicht erfallten Teils vom Vertrag zuriickzutreten.
87
+
88
+ 5. Wir haften hinsichtlich rechtzeitiger Lieferungen nur fair eigenes Verschulden und
89
+ das unserer Erfillungsgehilfen. Fir das Verschulden unserer Vorlieferanten haben
90
+ wir nicht einzustehen. Wir verpflichten uns jedoch, eventuell Ersatzanspriiche gegen
91
+ den Vorlieferanten an den Kaufer abzutreten.
92
+
93
+ 6. Unbeschadet anderweitiger Rechte kann der Lieferant sich vom Vertrag
94
+ lésen, wenn nach Vertragsschluss begriindete Zweifel an der Kreditwiirdigkeit
95
+ des Bestellers entstehen, insbesondere der Besteller nach Fristsetzung mit
96
+ Ablehnungsandrohung eine fallige Forderung nicht bezahit, ber sein
97
+ Vermdgen die Erdffnung des Insolvenz- oder Vergleichsverfahrens beantragt
98
+ wird, sowie bei Scheck- und Wechselprotest und Zahlungseinstellung.
99
+
100
+ 7. Der Besteller kommt in Annahmeverzug und wird gegeniiber dem Lieferer
101
+ schadenersatzpflichtig, wenn er die Lieferung nicht abnimmt oder sonst wie
102
+ eine Mitwirkungshandlung unterlasst.
103
+
104
+ 8. Ist die Lieferung auf Abruf vereinbart, ist der Besteller verpflichtet, innerhalb
105
+ einer angemessenen Zeit die Lieferung abzurufen. Nicht mehr angemessen ist
106
+ die Zeit, wenn zwischen dem voraussichtlichen Liefertermin und dem Abruf
107
+ mehr als 20 Arbeitstage liegen.
108
+
109
+ 9. Erfolgt der Abruf nicht spatestens 20 Arbeitstage nach dem vereinbarten
110
+ (voraussichtlichen) Liefertermin, sind wir berechtigt, die Ware auf Kosten und
111
+ Gefahr des Bestellers einzulagern. Die Ware gilt dann als abgerufen und
112
+ geliefert. Der Besteller ist dann zur unverziiglichen Zahlung verpflichtet. Die
113
+ Einlagerungskosten fur die Ware kénnen der Preisliste entnommen werden.
114
+
115
+ IL Preise
116
+
117
+ 1. Es gelten die in der Auftragsbestatigung genannten Preise ab Werk
118
+ zuziiglich Verpackung, Fracht- und sonstiger Versandkosten zuziiglich der
119
+ jeweils giiltigen gesetzlichen Mehrwertsteuer.
120
+
121
+ 2. Wird der in der Auftragsbestatigung in Aussicht genommene Liefertermin
122
+ aus Griinden dberschritten, die in den Verantwortungsbereich des Bestellers
123
+ fallen, so kann bei einer Anderung der Kostenfaktoren (zwischenzeitlicher
124
+ Kostenanstieg) der Preis entsprechend angepasst werden.
125
+
126
+ 3. Bei Kauf zu Listenpreisen gelten die am Tage der Lieferung gilltigen Preise
127
+ zuziiglich der jeweils gilltigen gesetzlichen Mehrwertsteuer.
128
+
129
+ 4. Fir die Berechnung der Scheibenoberfléche werden Breite und Héhe auf
130
+ die durch drei teilbaren vollen ZentimetermaBe (cm-MaBe) aufgerundet. Die
131
+ Mindestberechnung betragt 0,50 m2.
132
+
133
+ 5. Bei unserer Preiskalkulation setzen wir voraus, dass die der
134
+ Angebotsabgabe zu Grunde liegenden Positionen unveraindert bleiben, etwa
135
+ erforderliche Vorarbeiten durch den Besteller bereits vollstandig ausgefihrt
136
+ sind und wir unsere Leistungen in einem Zug ohne Behinderung erbringen
137
+ kénnen. Unsere Angebote basieren auf der Leistungsbeschreibung des
138
+ Bestellers ohne Kenntnis der drtlichen Verhaltnisse.
139
+
140
+ IV. Versand — Gefahriibergang — Verpackung
141
+
142
+ 1. Der Versand der Ware erfolgt auf Kosten des Bestellers, soweit in den
143
+ Sonderbedingungen der einzelnen Produkte nichts Anderes geregelt ist.
144
+
145
+ 2. Die Gefahr des zufalligen Unterganges und der zufalligen Verschlechterung
146
+ der Ware geht mit der Ubergabe, beim Versendungskauf mit der Auslieferung
147
+ der Sache an den Spediteur, den Frachtfihrer oder der sonst zur Ausfiihrung
148
+ der Versendung bestimmten Person oder Anstalt auf den Besteller dber. Der
149
+ Ubergabe steht es gleich, wenn der Kufer im Verzug der Annahme ist.
150
+
151
+ 3. Bei Auslieferung mit unseren Fahrzeugen geht die Gefahr auf den Besteller
152
+ Uber, sobald die Ware an dem von ihm angegebenen Ort bereitgestellt wird.
153
+
154
+ 4. Eine evil. Ubernahme von Versicherungen gegen Bruch- und
155
+ Transportrisiken erfolgt auf Wunsch und auf Kosten des Bestellers und
156
+ bestimmt sich erganzend nach den jeweiligen Sonderbedingungen der
157
+ einzelnen Produkte.
158
+
159
+ 5. Wird der Versand auf Wunsch oder aus Verschulden des Kaufers verzégert,
160
+ so lagert die Ware auf Kosten und Gefahr des Kaufers. In diesem Fall steht
161
+ die Anzeige der Versandbereitschaft dem Versand gleich. Mit Einlagerung
162
+ wird die Warenrechnung sofort fallig.
163
+
164
+ 6. Mehrwegverpackungsmittel / Glastransportgestelle (L-Stahl-Gestelle, L-
165
+ Holz-Gestelle, A-Gestelle oder ahnliche Gestelle) stehen in unserem
166
+ Eigentum. Diese werden dem Besteller nur leihweise Uberlassen und sind von
167
+ diesem pfleglich zu behandeln. Unser Lieferschein gilt als Nachweis fur den
168
+ Empfang unserer Mehrwegtransport- und verpackungsmittel. Fir Schaden an
169
+ diesen haftet der Besteller, es sei denn, dass er nachweist, dass Schaden bei
170
+ Anlieferung bereits vorhanden waren. Der Besteller verpflichtet sich zur
171
+ Rickfiihrung unserer Mehrwegtransport- und verpackungsmittel innerhalb von
172
+ 30 Arbeitstagen nach Empfang. Die Rlckgabe oder, wenn wir uns hierzu
173
+ bereiterklaren, die Riickfuhrung durch uns, ist uns zu avisieren. Verzégert sich
174
+ die Riickgabe aus Griinden, die im Verantwortungsbereich des Bestellers
175
+ liegen, Uber den 30. Tag hinaus, sind wir berechtigt, ab dem 31. Tag 5,00
176
+ Euro je Mehrwegverpackungsmittel und Tag zu berechnen, jedoch maximal
177
+ den Betrag des Restwertes der jeweiligen Mehrwegtransport- und
178
+ verpackungsmittel.
179
+
180
+ 7. Es ist alleinige Aufgabe und Verpflichtung des Bestellers, flr geeignete
181
+ Abladevortichtungen zu sorgen und die erforderlichen Arbeitskrafte beim
182
+ Abladen zu stellen.
183
+ 8. Verlangt der Besteller in Abweichung von den vertraglichen Vereinbarungen
184
+ Hilfestellung beim Abladen (einschlieBlich Abladevorrichtung), Weitertransportieren
185
+ oder Einsetzen, so wird dieser Aufwand zusdtzlich berechnet. Die Mitwirkung bei
186
+ diesen Arbeiten bedeutet jedoch keine Ubernahme einer zusatzlichen Haftung oder
187
+ Gefahrtragung. Die Mitwirkenden sind Erfillungsgehilfen des Bestellers.
188
+
189
+ V. Eigentumsvorbehalt
190
+
191
+ 1. Der Lieferer behait sich das Eigentum an der gelieferten Ware vor, bis samtliche
192
+ Forderungen aus der Geschaftsverbindung beglichen sind. Dies gilt auch, wenn
193
+ einzelne oder samtliche Betrage in eine laufende Rechnung aufgenommen und der
194
+ Saldo gezogen und anerkannt ist. Als Zahlung gilt der Eingang des Gegenwertes
195
+ beim Lieferer.
196
+
197
+ 2. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers — insbesondere bei Zahlungsverzug
198
+ — ist der Lieferer berechtigt, vom Vertrag zuriickzutreten und die Ware
199
+ herauszuverlangen, sie zu diesem Zweck zu kennzeichnen und das
200
+ Betriebsgrundstiick zu betreten.
201
+
202
+ 3. Eine etwaige Be- und Verarbeitung der Ware nimmt der Besteller fir den Lieferer
203
+ vor, ohne dass flr Letzteren hieraus Verpflichtungen entstehen. Das
204
+ Anwartschaftsrecht an der Kaufsache setzt sich an der umgebildeten Sache fort. Bei
205
+ Verarbeitung oder Verbindung mit fremden, dem Lieferer nicht gehdrigen Sachen,
206
+ erwirbt der Lieferer das Miteigentum an der neuen Sache im Verhéltnis des
207
+ Rechnungswertes der Vorbehaltsware zu den dibrigen Sachen zum Zeitpunkt der
208
+ Verarbeitung. Erwirbt der Besteller das Alleineigentum nach § 947 Abs. 2 BGB, so
209
+ sind sich die Vertragspartner darliber einig, dass der Besteller dem Lieferer_in
210
+ vorstehend bezeichnetem Verhaltnis Miteigentum an der neuen Sache einréumt. Die
211
+ neue Sache, die der Besteller unentgeltlich far den Lieferer verwahrt, ist
212
+ Vorbehaltsware im Sine dieser Bestimmung.
213
+
214
+ 4. Wird die Vorbehaltsware verauBert oder verbaut, d.h. zur Erfullung eines Werk-
215
+ oder Werklieferungsvertrages verwendet, so tritt der Besteller die dadurch
216
+ entstandenen Kaufpreis- oder Werklohnforderungen in Héhe des Rechnungswertes
217
+ der gelieferten Ware bereits jetzt an den Lieferer ab, und zwar gleichgilltig, ob die
218
+ Vorbehaltsware ohne oder nach Bearbeitung, ob sie allein oder zusammen mit
219
+ fremden Sachen oder ob sie an einen oder mehrere Abnehmer abgegeben wird.
220
+
221
+ 5. Nebenforderungen, die mit der Vorbehaltsware in Zusammenhang stehen -
222
+ insbesondere Versicherungsforderungen - werden in gleichem Umfang mit
223
+ abgetreten. Der Lieferer nimmt die Abtretung an.
224
+
225
+ 6. Die Vorbehaltsware darf nur im ordnungsgemaBen Geschaiftsgang weitergegeben
226
+ werden. Anderweitige Verfiigungen - insbesondere Verpfandungen oder
227
+ Sicherungsiibereignungen — sind nicht gestattet.
228
+
229
+ 7. Der Besteller bleibt zur Einziehung der abgetretenen Forderungen ermachtigt. Die
230
+ Einziehungsermachtigung erlischt, wenn der Besteller in Zahlungsverzug oder sonst
231
+ wie in Vermégensverfall gerat.
232
+
233
+ 8. Ubersteigt der realisierbare Wert der fiir den Lieferer bestehenden Sicherheit die
234
+ Forderungen insgesamt um mehr als 20 %, so gibt der Lieferer auf Verlangen des
235
+ Bestellers nach seiner Wahl die Uberschissigen Sicherheiten frei.
236
+
237
+ VI. Gewahrleistung und Haftung
238
+
239
+ 1. Wegen der besonderen Eigenschaften unserer Glasware und der Gefahr von
240
+ Beschadigungen ist der Besteller zur sofortigen Prifung ohne schuldhaftes Zégern
241
+ verpflichtet. Es gelten die §§ 377, 378 HGB mit der MaBgabe, dass die
242
+ Untersuchungspflicht sich insbesondere auch auf Feuchtigkeitserscheinungen
243
+ erstreckt und offensichtliche und / oder erkennbare Fehler spatestens binnen 1
244
+ Woche ab Empfang der Ware, und zwar vor Be-, Verarbeitung oder Verbindung
245
+ schriftlich und spezifiziert anzuzeigen sind; andernfalls ist die Geltendmachung eines
246
+ Gewahrleistungsanspruches ausgeschlossen. Abweichungen, insbesondere bei
247
+ MaBen, Inhalten, Dicken, Gewichten oder Farbténen, die sich im Rahmen branchen-/
248
+ handelsiiblicher Toleranzen bewegen, sowie unerhebliche Minderungen des Wertes
249
+ oder der Tauglichkeit der Ware berechtigen nicht zur Riige. Gleiches gilt fir Mangel
250
+ jedweder Art bei gebrauchter oder als deklassiert vereinbarter Ware.
251
+
252
+ 2. Der Besteller hat dem Lieferer die beanstandete Ware unverziiglich zur
253
+ Uberpriifung zur Verfuigung zu stellen.
254
+
255
+ 3. Bei berechtigten Beanstandungen wird nach unserer Wahl Nachbesserung
256
+ geleistet oder Ersatz geliefert oder ein angemessener Preisnachlass gewahrt. Der
257
+ Lieferer ist berechtigt, die Ersatzlieferung von der unverziiglichen Herausgabe der
258
+ beanstandeten Ware abhangig zu machen. Wir behalten uns ausdriicklich vor, die
259
+ reklamierten Scheiben dberprifen zu lassen. Ersatzlieferungen werden von uns
260
+ zunachst berechnet. Wir stellen erst die entsprechende Gutschrift, wenn die
261
+ Beanstandung von uns anerkannt ist. Schlagt die Nachlieferung fehl, weil sie
262
+ unméglich ist, verweigert oder schuldhaft verzdgert wird oder mindestens zweimal
263
+ misslingt, so lebt das Recht zur Riickgangigmachung des Vertrages oder zur
264
+ Herabsetzung der Vergiitung wieder auf. Bei einer nur geringfigigen
265
+ Vertragswidrigkeit, insbesondere bei nur geringfigigen Mangeln, steht dem Besteller
266
+ jedoch kein Riicktrittsrecht zu.
267
+
268
+ 4. Wir leisten fur die Mangeltreiheit unserer Produkte Gewahr fr den Zeitraum von 1
269
+ Jahr ab Lieferung, soweit uns der Besteller den Mangel rechtzeitig angezeigt hat
270
+ (Ziff. VI.1). Dies gilt nicht, soweit das Gesetz gem&B §§ 438 Abs. 1 Nr. 2 (Bauwerke
271
+ u. Sachen fir Bauwerke), 479 (Rickgriffsanspruch) und 634 a Abs. 1 Nr. 2
272
+ (Baumangel) BGB langere Fristen vorschreibt.
273
+
274
+ 5. Veréffentlichte Funktionsdaten entsprechen den jeweils gilltigen Normen und den
275
+ darin festgelegten Messbedingungen. Beim Einbau der Glaser sind Abweichungen
276
+ von den angegebenen Werten maglich, diese kénnen nicht Gegenstand einer
277
+ Anspruchstellung sein. Dies gilt z. B. fiir die Umgebungstemperatur, die
278
+ barometrischen Luftschwankungen, Wind, Sonnenbestrahlung und Rahmen-
279
+ materialien. Entsprechend Andern sich die Funktionsdaten gegeniber den
280
+ Messwerten nach der Norm. Eine solche Abweichung ist nicht Gegenstand der
281
+ Gewahrleistung und kann keine Anspruchsgrundlage begriinden. Im Ubrigen sind die
282
+
283
+ Verglasungsrichtlinien zu beachten. Bei Isolierglas kénnen Interferenz-
284
+ erscheinungen, barometrisch bedingte Doppelscheibeneffekte, Anisotropien
285
+ (ESG) und Kondensationen auf den AuBenflachen auftreten. Diese
286
+ produktionstechnisch und physikalisch nicht zu vermeidenden Effekte stellen
287
+ keinen Mangel dar, der zur Gewahrleistung verpflichtet. Die bei
288
+ Glaserzeugnissen verwendeten Materialien haben _rohstoffbedingte
289
+ Eigenfarben, welche mit zunehmender Dicke deutlicher werden. Beschichtete
290
+ Glaser haben ebenfalls eine Eigenfarbe. Diese kann in der Durchsicht
291
+ und/oder Aufsicht unterschiedlich erkennbar sein. Schwankungen des
292
+ Farbeindrucks sind auf Grund des Eisenoxidgehaltes des Glases, des
293
+ Beschichtungsprozesses, der Beschichtung sowie durch die Veranderungen
294
+ der Glasdicken und des Scheibenaufbaus mdglich und nicht zu vermeiden.
295
+ Sie sind deshalb nicht Gegenstand der Gewahrleistung. Vom Besteller zur
296
+ Verfiigung gestellte Glaser (z.B. Kunstverglasung, Spiegel usw.) konnen nach
297
+ vorheriger Abstimmung mit uns verarbeitet werden. Eine Gewahr fir
298
+ eventuellen Fertigungs- oder Transportbruch kénnen wir nicht Ubernehmen.
299
+ Dieser geht auf jeden Fall zu Lasten des Bestellers, auBer bei Vorsatz oder
300
+ grober Fahrlassigkeit des Lieferers.
301
+
302
+ 6. Einscheibensicherheitsglas (ESG) wird als solches gekennzeichnet. Sofern
303
+ eine bestimmte Lage des Stempels gewinscht wird, bemihen wir uns, dem
304
+ Wunsch entgegenzukommen, soweit dies produktionstechnisch méglich ist.
305
+ ESG kann nach der Fertigung nicht mehr bearbeitet werden. Alle MaBe,
306
+ Lochbohrungen, Ausschnitte, Stempelposition und die gewiinschte
307
+ Kantenbearbeitung sind daher bereits bei der Bestellung anzugeben. Alle
308
+ Glaser werden grundsatzlich mit mindestens gesdumten Kanten versehen.
309
+ Diese sind fertigungstechnisch notwendig und werden auch ausgefihrt, wenn
310
+ eine unbearbeitete Kante bestellt wird. Gesaumte Kanten sind im Glaspreis
311
+ enthalten. Anspruch auf eine optisch einwandfreie Glaskante erhebt diese
312
+ Bearbeitungsart nicht (vgl. DIN 1249 Teil 11).
313
+
314
+ 7. Bei ESG kann es durch Nickelsulfid-Einschllisse zu Spontanspriingen
315
+ kommen. Durch einen HeiBlagerungstest kann dieses Risiko deutlich
316
+ reduziert werden. Aber auch mit den modernsten Tests (ESG-H) ist es
317
+ heute leider noch nicht méglich, derartige Scheiben zu 100 %
318
+ auszusondern, so dass ein nicht vermeidbares Restrisiko verbleibt.
319
+ Sollten Briche auftreten, so stellen diese keinen Reklamationsgrund dar.
320
+ Jegliche Anspriiche sind ausgeschlossen.
321
+
322
+ 8. Wir dbernehmen keine Gewahr far Schaden, die zurlickgehen auf
323
+ ungeeignete oder unsachgemaBe Verwendung, fehlerhafte, nicht von uns
324
+ vorgenommene Montage, Inbetriebsetzung, Veranderung oder Reparatur,
325
+ fehlerhafte oder nachlassige Behandlung oder natiirliche Abnutzung.
326
+
327
+ 9. Soweit sich nachstehend nichts Anderes ergibt, kann der Besteller neben
328
+ seinem Anspruch auf Nachbesserung, Ersatzlieferung oder Riccktritt keine
329
+ weitergehenden Gewahrleistungsanspriiche uns gegeniiber geltend machen.
330
+ Wir haften deshalb nicht fiir Schaden, die nicht am Liefergegenstand selbst
331
+ entstanden sind. Insbesondere haften wir nicht fdr entgangenen Gewinn oder
332
+ sonstige Vermagensschaden des Bestellers.
333
+
334
+ 10. Vorstehende Haftungsfreizeichnung gilt nicht, soweit die Schadensursache
335
+ auf Vorsatz oder grobe Fahrlassigkeit — auch eines gesetzlichen Vertreters
336
+ oder Erfillungsgehilfen — beruht.
337
+
338
+ 11. Sofern wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht oder eine
339
+ .Kardinalspflicht’ verletzt haben, ist die Haftung auf den vorhersehbaren,
340
+ vertragstypischen, unmittelbaren Durchschnittsschaden begrenzt. Im Ubrigen
341
+ ist sie gemaB Ziff. VI.9 ausgeschlossen.
342
+
343
+ 12. Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in den vorstehenden
344
+ Absatzen vorgesehen, ist — ohne Riicksicht auf die Rechtsnatur des geltend
345
+ gemachten Anspruches — ausgeschlossen.
346
+
347
+ 13. Die vorstehenden Haftungsbeschrankungen betreffen nicht Anspriiche des
348
+ Bestellers aus Produkthaftung sowie uns zurechenbaren Kérper- und
349
+ Gesundheitsschaden oder bei Verlust des Lebens des Bestellers.
350
+
351
+ 14. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschrankt ist, gilt dies auch
352
+ fir die persdnliche Haftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter,
353
+ Vertreter und Erfillungsgehilfen.
354
+
355
+ 15. Schadensersatzanspriiche des Bestellers wegen eines Mangels verjahren
356
+ nach 1 Jahr ab Lieferung der Ware. Dies gilt nicht, wenn uns grobes
357
+ Verschulden oder Vorsatz vorwerfbar ist, sowie im Falle von uns
358
+ zurechenbaren Kérper- und Gesundheitsschaden oder bei Verlust des Lebens
359
+ des Bestellers.
360
+
361
+ 16. Als Beschaffenheit der Ware gilt grundsatzlich nur unsere
362
+ Produktbeschreibung. Offentliche AuBerungen, Anpreisungen oder Werbung
363
+ des _Lieferanten stellen © daneben _ keine —_vertragsgemaBe
364
+ Beschaffenheitsangabe der Ware dar. Eine Garantievereinbarung fur die
365
+ Beschaffenheit oder Haltbarkeit der von uns zu liefernden Ware liegt nur vor,
366
+ wenn sie ausdriicklich vereinbart worden ist.
367
+
368
+ VI. Zahlungsbedingungen
369
+
370
+ 1. Unsere Rechnungen sind grundsatzlich am Tag der Ausstellung fallig und
371
+ zahlbar spatestens innerhalb 20 Tagen ohne jeden Abzug. Wir gewahren
372
+ Skonto in Héhe von 2 % bei einer Zahlung innerhalb von 10 Tagen. Ein
373
+ Anspruch auf Skonto besteht nur, wenn der Rechnungsbetrag innerhalb der
374
+ Skontofrist in bar oder als Gutschrift frei verfiigbar ist und samtliche alteren
375
+ falligen Rechnungen beglichen sind. Vom Besteller dbertragene
376
+ Sicherheitsrechte und erfillungshalber erbrachte Leistungen berihren die
377
+ Falligkeit unserer Forderungen nicht. Wir sind auch nicht verpflichtet, uns aus
378
+ den Sicherheitsrechten oder erfillungshalber erbrachten Leistungen vorab zu
379
+ befriedigen, bevor wir die Erfullung unserer Forderung vom Besteller
380
+ verlangen.
381
+ 2. Bei Uberschreitung des Zahlungszieles gem8 Ziffer VII. 1 befindet sich der
382
+ Besteller in Verzug und schuldet Zinsen in gesetzlicher Héhe sowie die Erstattung
383
+ eines etwaigen darliber hinausgehenden Schadens, soweit nicht die Leistung infolge
384
+ eines Umstandes unterbleibt, die er nicht zu vertreten hat.
385
+
386
+ 3. Wir behalten uns die Annahme von Akzepten und Kundenwechseln fir jeden
387
+ Einzelfall vor. Wechsel und Schecks werden grundsatzlich nur erfillungshalber
388
+ angenommen. Die Forderung gilt erst nach unwiderruflicher Einlésung oder erst nach
389
+ vorbehaltloser Gutschrift der Zahlung als erfillt. Diskontspesen und sonstige Kosten
390
+ werden dem Besteller angelastet. Bei Zahlung durch Bank- oder
391
+ Postscheckiiberweisung gilt die Zahlung mit der vorbehaltlosen Gutschrift auf
392
+ unserem Konto als erfolgt.
393
+
394
+ 4. Der Besteller kann nur aufrechnen oder ein Zurtickbehaltungsrecht austiben,
395
+ soweit seine Gegenforderung ausdriicklich anerkannt, unbestritten oder rechtskraftig
396
+ festgestellt ist.
397
+
398
+ 5. Bei Nichteinhaltung der Zahlungsbedingungen sowie bei Umstanden, welche die
399
+ Kreditwirdigkeit des Bestellers begrindet in Frage stellen, sind wir berechtigt,
400
+ sofortige Barzahlung fur alle Lieferungen zu verlangen. Eine in der Hereinnahme von
401
+ Wechseln etwa liegende Stundung wird hinfallig. Der Besteller ist verpflichtet, gegen
402
+ Rickgabe des Wechsels in bar zu bezahlen. Wir kénnen in diesen Fallen vom
403
+ Vertrag zuriicktreten und Schadensersatz verlangen. Schadensersatzanspriiche des
404
+ Bestellers sind ausgeschlossen.
405
+
406
+ Vill. Bauleistungen
407
+
408
+ 1. Fir alle Bauleistungen, einschlieBlich Montage, gilt die Verdingungsordnung fir
409
+ Bauleistungen (VOB/Teile B und C) in der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses
410
+ gilltigen Fassung, soweit der Auftrag durch einen im Baugewerbe tatigen
411
+ Vertragspartner erteilt wird, und im Ubrigen diese AGB.
412
+
413
+ 2. Grundsatzlich basiert die Angebotskalkulation auf der Leistungsbeschreibung des
414
+ Bestellers ohne Kenntnis der értlichen Verhdltnisse, es sei denn, eine értliche
415
+ Inaugenscheinnahme und AufmaBnahme wurde von uns selbst vorgenommen,
416
+ sowie der Voraussetzung, dass alle erforderlichen Vorarbeiten durch den Besteller
417
+ bereits vollstandig erbracht sind, um die vertragliche Leistung ordnungsgemaB
418
+ ausfiihren zu kénnen.
419
+
420
+ 3. Die Ausfihrungszeit fiir Bauleistungen beginnt erst, wenn alle Vorleistungen des
421
+ Bestellers oder Dritter erbracht sind. Bei nachtraglichen nicht nur unerheblichen
422
+ Anderungen des Bestellers verlieren die anfanglich vereinbarten Termine ihre
423
+ Giltigkeit. Ferner setzen wir voraus, dass die Versicherung Ublicher Risiken wie z. B.
424
+ Feuer, Wasser, Sturm, Glasbruch sowie der Abschluss einer Bauwesenversicherung
425
+ durch den Besteller erfolgt.
426
+
427
+ 4. Unsere Produkte montieren wir werkstattsauber. Eine Schlussreinigung,
428
+ das Aufbringen von Schutzfolie oder anderer SchutzmaBnahmen (z. B.
429
+ Einhausung) sind zusdtzliche Leistungen und erfolgen nur gegen gesonderte
430
+ Vergiitung. Nach der Montage rahmenloser Ganzglaskonstruktionen als
431
+ Spritzschutz kann es zu Undichtigkeiten im Bereich der Scharniere und
432
+ Tirspalten kommen. In diesem Fall liegt kein Reklamationsgrund vor. Ebenso
433
+ lasst sich der Ausbau von Fensterleisten bei ReparaturmaBnahmen nicht
434
+ immer zerstérungs- bzw. beschadigungsfrei umsetzen, auch sind Kratzer und
435
+ Lackabplatzungen am Rahmen nicht auszuschlieBen. Eine Gewahrleistung fir
436
+ eventuell anfallende Schaden kann nicht dbernommen werden.
437
+
438
+ IX. Abmessungen und Festlegung der Glasdicken
439
+
440
+ 1. Die in den Preistabellen angegebenen MaBabstufungen und Glasdicken
441
+ sind nicht Ubertragbar auf die Anwendung’ der Produkte.
442
+ Glasdickenbestimmungen und statische Nachweise miissen entsprechend
443
+ den Vorschriften vom Besteller durchgefiihrt werden.
444
+
445
+ 2. Die bei Anwendungen im Hochbau erforderlichen Glasdicken richten sich
446
+ nach den statischen Erfordernissen.
447
+
448
+ 3. Im Ubrigen gelten die technischen Daten auf unseren einzelnen
449
+ Preisblattern. Weitere Detailinformationen ergeben sich aus dem jeweils
450
+ gilltigen GlasHandbuch des Flachglas Markenkreis.
451
+
452
+ X. Erfiillungsort, Gerichtsstand, Sonstiges
453
+
454
+ 1. Erfillungsort fiir alle Lieferungen und Zahlungen ist Bochum.
455
+ AusschlieBlicher Gerichtsstand fir alle Klagen aus dem Liefervertrag ist
456
+ Bochum. Dies gilt auch fiir Klagen aus internationalen Distanzvertragen, bei
457
+ grenziiberschreitenden Lieferungen sowie fur Scheck- und Wechselklagen.
458
+
459
+ 2. Es gilt ausschlieBlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter
460
+ Ausschluss insbesondere des Gesetzes zu dem Ubereinkommen der
461
+ Vereinten Nationen iber den Internationalen Warenkauf vom 11. April 1980.
462
+
463
+ 3. Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein, so wird
464
+ dadurch die Gilltigkeit der anderen Bestimmungen nicht beriihrt. Die
465
+ unwirksame Bestimmung ist durch eine andere Bestimmung zu ersetzen, die
466
+ ihrem Sinn in rechtlicher und wirtschaftlicher Beziehung am nachsten kommt.
467
+
tesseract/26298.txt ADDED
@@ -0,0 +1,99 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ ZEITPLAN
2
+
3
+ (
4
+ ? TELE
5
+
6
+ (9
7
+ Freitag
8
+
9
+ ter
10
+ SEIU Cl
11
+
12
+ ter
13
+ Sonntag
14
+
15
+ 1ST Ne eS
16
+ 1 EES] WES!
17
+ 18:00 - 19:00
18
+ Ab ara!
19
+ 20:00 - 23:00
20
+
21
+ AN PSI
22
+ 09:00 - 12:30
23
+ 128] CSS)
24
+ USTs
25
+ Ab ear I
26
+ 20:00 - 22:30
27
+
28
+ es
29
+ 10:00 - 12:00
30
+ 10:30 - 12:00
31
+ 12:30 - 14:30
32
+ 17ST Ne CoH
33
+ 16:00 - 17:30
34
+ 17:30 - 19:00
35
+ 1b Ps ea BI!
36
+ 21:00 - 21:30
37
+ 22:00 - 01:00
38
+
39
+ EUs
40
+ AU a ES
41
+ 12:00 - 13:00
42
+ 13:00 - 15:00
43
+
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+
54
+
55
+
56
+
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+
70
+ ET ea eG
71
+ meal
72
+ Eroffnungsspiel
73
+ AVS
74
+ UU CLL
75
+
76
+ maT ITH
77
+ Wettkampfe
78
+
79
+ MET eC
80
+ Wettkampfe
81
+ Kabbalat Schabbat
82
+ NYE) Ele
83
+
84
+ PTH
85
+ Tfillah (Gebet)
86
+ ARE)
87
+
88
+ MET eC
89
+ Workshops
90
+
91
+ Rollstuhl Basketball & G
92
+ Workshops
93
+ Abendessen
94
+ Hawdallah
95
+ eae)
96
+
97
+ Bae
98
+ sk
99
+
tesseract/27068.txt ADDED
@@ -0,0 +1,41 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ Social Media Manager*in
4
+
5
+
6
+
7
+ Da wir stetig an der Internetprasenz unserer Abteilung arbeiten, bendtigen wir engagierte
8
+ Personen fur die Verwaltung und Pflege unserer Accounts. Als Social Media Manager*in
9
+ kUmmerst Du Dich hauptverantwortlich um den Inhalt und das Auftreten des WTV Handball
10
+ auf diversen Plattformen. Du entscheidest aktiv, was verdffentlicht wird und wirst durch die
11
+ Mannschaften, Trainertinnen und Helfertinnen mit Inhalten versorgt. Ziel ist es, einen
12
+ moglichst umfangreichen und interessanten Internetauftritt zu schaffen und so die mediale
13
+ Prasenz und Wahrnehmung des WTV Handball zu steigern. Zusatzlich hast Du Uber den
14
+ engen Kontakt zum Vereinsrat die Mdglichkeit, aktiv bei wichtigen Entscheidungen
15
+ mitzuwirken. Bei dieser verantwortungsvollen Aufgabe sind Dir fast keine Grenzen gesetzt und
16
+ Du kannst stets auf Hilfe aus dem Verein zurckgreifen.
17
+
18
+ Deine Aufgabengebiete:
19
+
20
+ e Ejigenstandige P flege der Social Media Konten
21
+
22
+ e Erstellung oder Beschaffung von Inhalten aus verschiedenen Quellen
23
+
24
+ e Komplette Gestaltungs- und Ideenfreiheit
25
+
26
+ e Gelegentlicher Austausch mit dem/der Vereinsrat/M arketingkoordinator*in
27
+ Dein Profil:
28
+
29
+ e Guter Umgang mit und Kenntnisse Uber Soziale Medien
30
+
31
+ e Interesse am Schreiben von Texten und Bearbeiten von Bildern
32
+
33
+ e Zuverlassigkeit, Ideenreichtum, Kreativitat
34
+
35
+ e 1-2h Zeitin der Woche
36
+
37
+ Wenn Du an diesen interessanten und abwechslungsreichen Aufgaben interessiert bist, dann
38
+ gib uns doch einfach per Mail Bescheid: vereinsrat@ handball-wtv.de
39
+
40
+ Wir freuen uns auf Dein Engagement und erzahlen Dir gerne mehr Uber eventuelle Tatigkeiten.
41
+
tesseract/28381.txt ADDED
@@ -0,0 +1,90 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ LONGLIFE LED
2
+
3
+ GmbH by HK
4
+
5
+ LED Modul 3W 24V 6500K 170° IP68
6
+
7
+ = _
8
+ Zusatzinformation
9
+
10
+ Artikelnummer (SKU):
11
+
12
+ EAN
13
+
14
+ Schutzart (IP)
15
+ Lichtfarbe
16
+ Farbtemperatur
17
+ Farbwiedergabe Ra
18
+ Farbkonsistenz
19
+ Powerfactor
20
+ Nennlichtstrom
21
+ Bemessungslichtstrom
22
+ Betriebsspannung (V)
23
+ Abstrahlwinkel (°)
24
+ Dimmbar
25
+ Nennlebensdauer (h)
26
+ Lagertemperatur
27
+ Betriebstemperatur
28
+ Material
29
+ Gehausefarbe
30
+
31
+ Lange (mm)
32
+
33
+ Breite (mm)
34
+
35
+ Hohe (mm)
36
+ Ausschnitt (mm)
37
+
38
+ LED Typ
39
+
40
+ LED Marke
41
+
42
+ C+R Automations- GmbH
43
+ Tel. +49 (0)911 656587-0
44
+ Fax +49 (0)911 656587-99
45
+
46
+ Nurnberger StraRe 45
47
+ 90513 Zirndorf
48
+
49
+ 2703
50
+
51
+ 4260601134337
52
+
53
+ IP68
54
+ Kaltweiss
55
+ 6500
56
+ >80Ra
57
+ <3SDCM
58
+ 1
59
+
60
+ 465
61
+
62
+ 465
63
+ 24VDC
64
+ 170°
65
+
66
+ Ja
67
+
68
+ 70000
69
+ -40° bis +85°
70
+ -25° bis +55°
71
+ PC
72
+
73
+ klar
74
+
75
+ 93
76
+
77
+ 32
78
+
79
+ 11
80
+
81
+ 93x32
82
+ SMD3030
83
+
84
+ Seoul
85
+
86
+ E-Mail: info@crautomation.de
87
+ www.crautomation.com
88
+
89
+ Anderungen vorbehalten
90
+
tesseract/28389.txt ADDED
@@ -0,0 +1,82 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Mit Uns geht Pizza
2
+
3
+ Das perfekte Duo.
4
+
5
+ +||—>
6
+ &
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Pizzabacken kann jetzt jeder.
13
+ Sparen Sie Lohnkosten..
14
+
15
+ Von der Tiefkuhitruhe zum Teller.
16
+
17
+ anole clea lelcral
18
+
19
+ Margherita, Salami & Co.
20
+ Jedes Produkt wird zu einem
21
+ Geschmackserlebnis.
22
+
23
+
24
+
25
+ m/z Noley42 010 mci 0ic] a0) 8}
26
+
27
+
28
+
29
+ Der BAKERLUX SPEEDPro™ ist der erste Ofen, der sowohl
30
+ ein traditioneller Konvektionsbackofen als auch ein innovativer
31
+ Schnellbackofen ist. Zusarnmen mit den Pizzas von Chicco Food
32
+ ergibt sich ein Duo, das aus einer Pizza ein Meisterwerk macht.
33
+
34
+ Uberzeugen Sie sich selbst
35
+
36
+
37
+
38
+ Artikel =XESW-O3HS-EDDN
39
+ Backkapazitat 3 460x330 Bleche/75mm
40
+ Kapzitat der Geschwindigkeit 1SPEED.Plate
41
+
42
+ Frequenz 50 Hz
43
+ Spannung 380 - 415 V
44
+
45
+ mci nem Oho N Ai)
46
+
47
+ Abmessungen 600 x 797 x 5417 mm (Bx T x H)
48
+
49
+
50
+
51
+ Gewicht 88 kg
52
+
53
+ Einfache Kalkulation.
54
+ Sie kennen Ihren Gewinn auf
55
+ cliaeanelite
56
+
57
+ Arbeiten auf engstem Raum.
58
+ Ein wahrer Platzktinstler ermoglicht
59
+ lalaceRc Aber (0 of ew ateell( Caner]
60
+ lols [{claVAlol MANA OlelIII- (OR en
61
+
62
+
63
+
64
+ Gelinggarantie.
65
+ Garantiert geichbleibende Qualitat
66
+ und zufriedene Gaste.
67
+
68
+ om)
69
+
70
+
71
+ Auf Konzeptsuche?
72
+
73
+ Besuchen Sie uns unter:
74
+
75
+
76
+
77
+ www. l-akquide
78
+
79
+ oprac
80
+
81
+
82
+
tesseract/28445.txt ADDED
@@ -0,0 +1,956 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ BAILEMOS UN VALS
2
+
3
+
4
+
5
+
6
+
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+
16
+
17
+
18
+
19
+
20
+
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+
34
+
35
+
36
+
37
+
38
+
39
+
40
+
41
+
42
+
43
+
44
+
45
+
46
+
47
+
48
+
49
+
50
+
51
+
52
+
53
+
54
+
55
+
56
+
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+
68
+
69
+
70
+
71
+
72
+
73
+
74
+
75
+
76
+
77
+
78
+
79
+
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+
85
+
86
+
87
+
88
+
89
+
90
+
91
+
92
+
93
+
94
+
95
+
96
+
97
+
98
+
99
+
100
+
101
+
102
+
103
+
104
+
105
+
106
+
107
+
108
+
109
+
110
+
111
+
112
+
113
+
114
+
115
+
116
+
117
+
118
+
119
+
120
+
121
+
122
+
123
+
124
+
125
+
126
+
127
+
128
+
129
+
130
+
131
+
132
+
133
+
134
+
135
+
136
+
137
+
138
+
139
+
140
+
141
+
142
+
143
+
144
+
145
+
146
+
147
+
148
+
149
+
150
+
151
+
152
+
153
+
154
+
155
+
156
+
157
+
158
+
159
+
160
+
161
+
162
+
163
+
164
+
165
+
166
+
167
+
168
+
169
+
170
+
171
+
172
+
173
+
174
+
175
+
176
+
177
+
178
+
179
+
180
+
181
+
182
+
183
+
184
+
185
+
186
+
187
+
188
+
189
+
190
+
191
+
192
+
193
+
194
+
195
+
196
+
197
+
198
+
199
+
200
+
201
+
202
+
203
+
204
+
205
+
206
+
207
+
208
+
209
+
210
+
211
+
212
+
213
+
214
+
215
+
216
+
217
+
218
+
219
+
220
+
221
+
222
+
223
+
224
+
225
+
226
+
227
+
228
+
229
+
230
+
231
+
232
+
233
+
234
+
235
+
236
+
237
+
238
+
239
+
240
+
241
+
242
+
243
+
244
+
245
+
246
+
247
+
248
+
249
+
250
+
251
+
252
+
253
+
254
+
255
+
256
+
257
+
258
+
259
+
260
+
261
+
262
+
263
+
264
+
265
+
266
+
267
+
268
+
269
+
270
+
271
+
272
+
273
+
274
+
275
+
276
+
277
+
278
+
279
+
280
+
281
+
282
+
283
+
284
+
285
+
286
+
287
+
288
+
289
+
290
+
291
+
292
+
293
+
294
+
295
+
296
+
297
+
298
+
299
+
300
+
301
+
302
+
303
+
304
+
305
+
306
+
307
+
308
+
309
+
310
+
311
+
312
+
313
+
314
+
315
+
316
+
317
+
318
+
319
+
320
+
321
+
322
+
323
+
324
+
325
+
326
+
327
+
328
+
329
+
330
+
331
+
332
+
333
+
334
+
335
+
336
+
337
+
338
+
339
+
340
+
341
+
342
+
343
+
344
+
345
+
346
+
347
+
348
+
349
+
350
+
351
+
352
+
353
+
354
+
355
+
356
+
357
+
358
+
359
+
360
+
361
+
362
+
363
+
364
+
365
+
366
+
367
+
368
+
369
+
370
+
371
+
372
+
373
+
374
+
375
+
376
+
377
+
378
+
379
+
380
+
381
+
382
+
383
+
384
+
385
+
386
+
387
+
388
+
389
+
390
+
391
+
392
+
393
+
394
+
395
+
396
+
397
+
398
+
399
+
400
+
401
+
402
+
403
+
404
+
405
+
406
+
407
+
408
+
409
+
410
+
411
+
412
+
413
+
414
+
415
+
416
+
417
+
418
+
419
+
420
+
421
+
422
+
423
+
424
+
425
+
426
+
427
+
428
+
429
+
430
+
431
+
432
+
433
+
434
+
435
+
436
+
437
+
438
+
439
+
440
+
441
+
442
+
443
+
444
+
445
+
446
+
447
+
448
+
449
+
450
+
451
+
452
+
453
+
454
+
455
+
456
+
457
+
458
+
459
+
460
+
461
+
462
+
463
+
464
+
465
+
466
+
467
+
468
+
469
+
470
+
471
+
472
+
473
+
474
+
475
+
476
+
477
+
478
+
479
+
480
+
481
+
482
+
483
+
484
+
485
+ MANUEL DELA CALVA
486
+ VALS RAMON ARCUSA
487
+ 4= 150
488
+ as
489
+ : e : —————
490
+ Ary z fe p te: o e- = < a o :
491
+ oboe =
492
+ SibM
493
+ apy ee |
494
+ ey = = = = = = =
495
+ 10
496
+ P be beet» bebe
497
+ —s—-# Ze bo seo *
498
+ Fa7
499
+ e ee e ee
500
+ Eb —) o_ —)
501
+ o o
502
+ o o o Zs o Zs
503
+ 18
504
+ rb | |
505
+ eo be be y
506
+ é ee le! zs bel ae" be ——s
507
+ SibM
508
+ oe oe oe
509
+ Serb o o_o o_? =
510
+ o = o = o o
511
+ o s
512
+ 26
513
+ rb < | o z | |
514
+ = eo be be be—tbe + Fidw [so
515
+ —_—
516
+ MibM
517
+ . e i) e oe oe oe
518
+ eb — a
519
+ e o o
520
+ o o o o Ss
521
+ 34
522
+ 6 oe abs 7
523
+ o 2 be
524
+ SibM Fa7
525
+ ee
526
+ Depp ot o pot
527
+ o =< o
528
+ oe
529
+
530
+
531
+
532
+
533
+
534
+
535
+
536
+
537
+
538
+
539
+
540
+
541
+
542
+
543
+
544
+
545
+
546
+
547
+
548
+
549
+
550
+
551
+
552
+
553
+
554
+
555
+
556
+
557
+
558
+
559
+
560
+
561
+
562
+
563
+
564
+
565
+
566
+ JAGZ-V A-ESP
567
+
568
+ BAILEMOS UN VALS
569
+
570
+
571
+
572
+
573
+
574
+
575
+
576
+
577
+
578
+
579
+
580
+
581
+
582
+
583
+
584
+
585
+
586
+
587
+
588
+
589
+
590
+
591
+
592
+
593
+
594
+
595
+
596
+
597
+
598
+
599
+
600
+
601
+
602
+
603
+
604
+
605
+
606
+
607
+
608
+
609
+
610
+
611
+
612
+
613
+
614
+
615
+
616
+
617
+
618
+
619
+
620
+
621
+
622
+
623
+
624
+
625
+
626
+
627
+
628
+
629
+
630
+
631
+
632
+
633
+
634
+
635
+
636
+
637
+
638
+
639
+
640
+
641
+
642
+
643
+
644
+
645
+
646
+
647
+
648
+
649
+
650
+
651
+
652
+
653
+
654
+
655
+
656
+
657
+
658
+
659
+ ; a | | ;
660
+ 2 a be (a pa : :
661
+ o ote Je we ee te he” a. ah + rrr rf
662
+ ———_ ff ——_ ff
663
+ SibM Fa7
664
+ OH o oe oe > oe —
665
+ — o # = o =
666
+ oa oa
667
+ 8 re [2
668
+
669
+
670
+
671
+
672
+
673
+
674
+
675
+
676
+
677
+
678
+
679
+
680
+
681
+
682
+
683
+
684
+
685
+
686
+
687
+
688
+
689
+
690
+
691
+
692
+
693
+
694
+
695
+
696
+
697
+
698
+
699
+
700
+
701
+
702
+
703
+
704
+
705
+
706
+
707
+
708
+
709
+
710
+
711
+
712
+
713
+
714
+
715
+
716
+
717
+
718
+
719
+
720
+
721
+
722
+
723
+
724
+
725
+
726
+
727
+
728
+
729
+
730
+
731
+
732
+
733
+
734
+
735
+
736
+
737
+
738
+
739
+
740
+
741
+
742
+
743
+
744
+
745
+
746
+
747
+
748
+
749
+
750
+
751
+
752
+
753
+
754
+
755
+
756
+
757
+
758
+
759
+
760
+
761
+
762
+
763
+
764
+
765
+
766
+
767
+
768
+
769
+
770
+
771
+
772
+
773
+
774
+
775
+
776
+
777
+
778
+
779
+
780
+
781
+
782
+
783
+
784
+
785
+
786
+
787
+
788
+
789
+
790
+
791
+
792
+
793
+
794
+
795
+
796
+
797
+
798
+
799
+
800
+
801
+
802
+
803
+
804
+
805
+
806
+
807
+
808
+
809
+
810
+
811
+
812
+
813
+
814
+
815
+
816
+
817
+
818
+
819
+
820
+
821
+
822
+
823
+
824
+
825
+
826
+
827
+
828
+
829
+
830
+
831
+
832
+
833
+
834
+
835
+
836
+
837
+
838
+
839
+
840
+
841
+
842
+
843
+
844
+
845
+
846
+
847
+
848
+
849
+
850
+
851
+
852
+
853
+
854
+
855
+
856
+
857
+
858
+
859
+
860
+
861
+
862
+
863
+
864
+
865
+
866
+
867
+
868
+
869
+
870
+
871
+
872
+
873
+
874
+
875
+
876
+
877
+
878
+
879
+
880
+
881
+
882
+
883
+
884
+
885
+
886
+
887
+
888
+
889
+
890
+
891
+
892
+
893
+
894
+
895
+
896
+
897
+ OF be & rape tbe
898
+ MibM SibM Fa7 SibM
899
+ = ee a) oe ee ee ee
900
+ De rt 2
901
+ o o = o o
902
+ 64 0
903
+ Ore tt yee pp eee
904
+ abe. 2 re ry
905
+ DEx a
906
+ Fa7 SibM Y SALTA SibM
907
+ a) ee ee eo
908
+ Ber 5 4 ee =
909
+ Zs o o
910
+ v0 CODA
911
+ 6 = be Co o 4 i 2 2
912
+ DE A (B] vw be
913
+ SibM
914
+ Y CODA
915
+ = a) ee e e e
916
+ Dy = o o o——
917
+ o
918
+
919
+
920
+
921
+
922
+
923
+
924
+
925
+
926
+
927
+
928
+
929
+
930
+
931
+
932
+
933
+
934
+
935
+
936
+
937
+
938
+
939
+
940
+
941
+
942
+
943
+
944
+
945
+
946
+
947
+
948
+
949
+
950
+
951
+ JAGZ-V A-ESP
952
+
953
+ BAILEMOS UN VALS
954
+
955
+
956
+
tesseract/29321.txt ADDED
@@ -0,0 +1,144 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ 14
2
+
3
+ Indikationen
4
+ aus vielen
5
+ Fachbereichen
6
+
7
+ Weiterentwick-
8
+ lung der CT
9
+
10
+ Dreidimensio-
11
+ nale Projektion
12
+
13
+ EinfUhrung in die Digitale Volumentomografie
14
+
15
+ Nicht nur die verstarkte Nutzung der dreidimensionalen Bildgebung,
16
+ sondern auch die Zunahme der Volumentomografen zeigen, dass die
17
+ DVT nicht mehr lediglich ein Werkzeug der Spezialisten darstellt, son-
18
+ dern sich langst in den Einzel- und Gemeinschaftspraxen der allgemein
19
+ zahnmedizinisch tatigen Kollegen etabliert hat. Durch die Verfeinerung
20
+ der Technik und ihren vielfaltigen Einsatz in der Zahnmedizin ist die
21
+ DVT als wichtiges diagnostisches Hilfsmittel nicht mehr wegzudenken.
22
+
23
+ Seit ca. 1994 gibt es digitale Volumentomografen in Deutschland, die
24
+ ersten Gerate waren sehr kostspielig und den Kliniken vorbehalten.
25
+ In spateren Jahren wurden die Gerate vorwiegend von Mund-, Kie-
26
+ fer- und Gesichtschirurgen sowie von Oralchirurgen zur praoperativen
27
+ Planung eingesetzt. Die Technik der Gerate wurde weiter verfeinert,
28
+ sodass immer mehr Indikationen in der Zahnheilkunde zum diagnosti-
29
+ schen Spektrum hinzukamen. Heute finden sich sehr viele verschiede-
30
+ ne rechtfertigende Indikationen aus fast allen Disziplinen der Zahnheil-
31
+ kunde. Diese vielfaltigen Einsatzgebiete im zahnmedizinischen Bereich
32
+ finden sich in den fachlichen Leitlinien wieder, die von den fuhrenden
33
+ Fachgremien in Deutschland permanent Uberarbeitet werden, sodass
34
+ sie stets aktuell sind.
35
+
36
+ Die Technik der Gerate wurde von der CT abgeleitet und stellt ein
37
+ vereinfachtes Verfahren dar, das in seiner Darstellung auf die Zahn-
38
+ heilkunde abgestimmt ist. lm Gegensatz zur CT muss das Gerat nur
39
+ ein einziges Mal um den Patienten bewegt werden, was eine kirze-
40
+ re Expositionszeit zur Folge hat, sodass die radiologische Belastung
41
+ fiir den Patienten geringer ist. Facherstrahl und Zeilensensor wurden
42
+ durch Konus-Strahl und Flachensensor ersetzt.
43
+
44
+ Diese Einzelprojektionen werden dann Uber einen mathematischen
45
+ Algorithmus in eine dreidimensionale Projektion umgewandelt. Durch
46
+ die Manipulation der einzelnen Ebenen ist es dem Benutzer mdglich,
47
+ aus jedem gewunschten Blickwinkel ein diagnostisches Bild von hoher
48
+ Glte berechnen zu lassen. Im Laufe der Jahre wurden die Technik und
49
+ die mathematischen Verfahren der Ruckprojektion verbessert. Wie
50
+ bei vielen technologischen Errungenschaften ist auch der Preis der
51
+ Gerate in einen Bereich gekommen, der fiir eine zahnarztliche Praxis
52
+ akzeptabel ist, um diese innovative Technik wirtschaftlich einsetzen zu
53
+ k6nnen. Die gesunkenen Anschaffungskosten ermédglichen auch einen
54
+ wirtschaftlichen Betrieb fur zahnarztliche Einzelpraxen.
55
+
56
+ Die gegebene Rucksicht auf den Strahlenschutz ist bei der DVT durch
57
+ die verschiedenen Aufnahmeprotokolle gew€ahrleistet.
58
+
59
+ Der rasante technische Fortschritt der Gerate erweitert die diagnos-
60
+ tischen Méglichkeiten sehr stark. Einerseits wird die Auflé6sung fort-
61
+ laufend verbessert, was den Einsatz in der Endodontie sowie in der
62
+ Parodontologie ermdglicht. Andererseits arbeiten die Hersteller auch
63
+ stets an der Reduzierung der effektiven Dosis fiir die einzelne Expo-
64
+ sition. Dadurch ist es immer besser vertretbar, zur dreidimensionalen
65
+ Diagnostik zu greifen. Selbstverstandlich bietet die Dreidimensionali-
66
+ tat einen klaren diagnostischen Vorteil gegenUber den herk6mmlichen
67
+ bildgebenden Verfahren. Dies ist der Grund, warum immer mehr Kolle-
68
+ gen zu dieser Technologie greifen.
69
+
70
+ Es ist davon auszugehen, dass sich die bildgebenden Verfahren
71
+ der Diagnostik auch weiterhin entwickeln werden, da sich im Zeit-
72
+ alter des Computers und der Digitalisierung die Techniken rasant
73
+ verandern.
74
+
75
+ Obwohl der digitale Workflow schon sehr weit fortgeschritten ist, duir-
76
+ fen wir sicher sein, dass all diese Verfahren in nachster Zukunft noch
77
+ weiterentwickelt werden. Im letzten Jahrhundert konnten wir alle ver-
78
+ folgen, dass Innovationen eine immer kiirzere Halbwertzeit haben.
79
+ Selbstverstandlich wird dieses sich immer schneller drehende Rad
80
+ nicht langsamer werden.
81
+
82
+ Da die Diagnostik einer der wichtigsten Aspekte in unserem Beruf ist,
83
+ muss diesem Bereich des arztlichen Handelns besonders viel Auf-
84
+ merksamkeit gewidmet werden. Nur mit einer umfassenden und exak-
85
+ ten Diagnostik kann dem Patienten eine zielflihrende Therapie vorge-
86
+ schlagen werden.
87
+
88
+ Zudem haben wir durch die weiterfUhrende Technisierung unseres
89
+ zahnarztlichen Berufes und der Zahntechnik in den letzten Jahren
90
+ viele neue Optionen bekommen, um die zahnarztlichen Therapien zu
91
+
92
+ 15
93
+
94
+ Stetige schnelle
95
+ Weiter-
96
+ entwicklung
97
+
98
+ Diagnostik
99
+ ist Basis der
100
+ Therapie
101
+
102
+ Vernetzung mit
103
+ CAD/CAM
104
+ 16
105
+
106
+ Betrieb gesetz-
107
+ lich geregelt
108
+
109
+ EinfUhrung in die Digitale Volumentomografie
110
+
111
+ optimieren. Neben computergestitzter Diagnostik kommt heutzuta-
112
+ ge auch der computer- oder maschinengefertigte Zahnersatz vielfach
113
+ zum Einsatz. CAD/CAM-Verfahren sind in vielen Praxen schon lange
114
+ Ublich. Diese Verfahren k6nnen mit unseren DVT-Aufnahmen vernetzt
115
+ werden, sodass schon in der Planungsphase das therapeutische Ziel
116
+ festgelegt werden kann.
117
+
118
+ In den kommenden Jahren wird daher die digitale Volumentomo-
119
+ graphie mit Sicherheit zum Standardverfahren in der Praxis reifen.
120
+ Kaum ein Zahnarzt wird sich dieser Technik verwehren k6nnen.
121
+
122
+ Da die neuen bildgebenden Verfahren eine Dimension mehr erfassen
123
+ als unser gewohntes Rontgenbild, ist es erforderlich, sich mit der Aus-
124
+ wertung zu befassen und deren Interpretation zu lernen. In Deutsch-
125
+ land ist das Betreiben eines DVT an gesetzliche Regularien gebunden.
126
+ Unter Beachtung des Strahlenschutzes muss abgewogen werden,
127
+ welches Verfahren einem Patienten zumutbar und im betreffenden Fall
128
+ gerechtfertigt ist und welches nicht.
129
+
130
+ Wer in Deutschland ein solches Gerat betreiben mdchte oder die
131
+ Datensatze auswertet, bendtigt einen speziellen Sach- und Fachkun-
132
+ denachweis DVT, um diese Aufgaben wahrnehmen zu dirfen.
133
+
134
+ Wer sich fur diese Technik entscheidet — unabhangig davon, ob er ein
135
+ eigenes Gerat betreibt oder ob er die Bilder erstellen lasst —, wird mit
136
+ einer wesentlich verbesserten Diagnostik belohnt. Dies wird uns letzt-
137
+ lich der Patient danken.
138
+
139
+ In den nachfolgenden Kapiteln werden alle Aspekte betrachtet, welche
140
+ zur Erlangung der Fachkunde gefordert sind. Es wird aber auch viel
141
+ Wert auf die Praxisnahe gelegt, um die Fragen aus dem zahnmediczini-
142
+ schen Alltag zu beantworten: Von A wie ,Abnahmepriifung“ bis Z wie
143
+ »Zahnarztliche Stelle R6ntgen“.
144
+
tesseract/29526.txt ADDED
@@ -0,0 +1,83 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Platform on International
2
+ Rail Passenger Transport (IRP)
3
+
4
+ Why a platform?
5
+
6
+ International passenger rail transport is presently not performing to its potential within
7
+ Europe. Therefore, on June 2nd 2020, European Ministers of Transport have decided to
8
+ establish the the Platform on International Rail Passenger Transport (IRP). The Platform works
9
+ together with all signing EU Member States and third countries, the European Commission,
10
+ the European Railway Agency, Shift2Rail, OTIF and rail sector organisations.
11
+
12
+
13
+
14
+ T
15
+ i
16
+
17
+ The Platform builds upon the existing EU railway acquis and The Platform supports a European agenda
18
+
19
+ policy (Single European Railway Area, TEN-T, Innovation, etc.) on international rail passenger services.
20
+
21
+ and COTIF rules. Cooperation through this platform aims at One of the intentions is to discuss necessary
22
+
23
+ improving the international passenger transport by rail, actions with sector representatives, and to
24
+
25
+ thereby contributing to the EU Green Deal and the EU deliver a report with recommendations to
26
+
27
+ Sustainable and Smart Mobility Strategy. the Ministers of Transport by mid-2021.
28
+ Participants
29
+
30
+ 25 EU Member States, as well as Switzerland and Norway, are working together on the Platform, alongside the ERA,
31
+ OTIF, and Shift2Rail. The European Commission is actively involved as well. To engage the sector in the Platform,
32
+ a mirror group has been set up consisting of representatives of railway infrastructure managers, carriers and passengers.
33
+ What does the Platform do?
34
+
35
+ Customer
36
+ experience and
37
+ digitalisation
38
+
39
+
40
+
41
+ Network of
42
+ international
43
+ passenger services
44
+
45
+ EU Green Deal:
46
+ infra bottlenecks &
47
+ interoperability issues
48
+
49
+ iste Ue lkelayg
50
+ framework
51
+
52
+
53
+
54
+ What does each subgroup do?
55
+
56
+ Customer experience and digitalisation
57
+
58
+ Identify opportunities for improvement of, amongst other things,
59
+ international train tickets, travel information, passenger rights
60
+ and so on to enhance the customer experience.
61
+
62
+ Network of international passenger services
63
+
64
+ Define the desirability of international rail passenger network /
65
+ corridors / hubs at European level. This includes long-distance
66
+ trains (high speed), night trains and air-rail connections.
67
+
68
+ EU Green Deal: identify infra bottlenecks
69
+
70
+ and interoperability issues
71
+
72
+ Identify infrastructure bottlenecks, missing links and
73
+ interoperability issues that once alleviated can substantially
74
+ contribute to the growth of international rail passenger services.
75
+
76
+ Regulatory framework
77
+
78
+ Look into the legal barriers and opportunities regarding financial
79
+ support measures for international rail passenger services, support
80
+ measures for rolling stock, framework conditions for infrastructure
81
+ charging, and necessary financial incentives to stimulate new
82
+ transport services.
83
+
tesseract/30230.txt ADDED
@@ -0,0 +1,27 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Schweigepflichts entbindung
2
+
3
+ Name Patient:
4
+
5
+ Hiermit entbinde ich die Mitarbeiter der Facharztpraxis fur Kinder- und
6
+ J ugendpsychiatrie und —psychotherapie Miriam Bertuzzo der S chweigepflicht
7
+ gegenseitig gegenuber:
8
+
9
+ e dem Haus- oder Kinderarzt:
10
+
11
+
12
+
13
+ e der Schule (bitte die Namen der Lehrer angeben, zu denen wir Kontakt
14
+ aufnehmen durfen):
15
+
16
+
17
+
18
+ e Fachtherapeuten (Logopaden, Ergotherapeuten, etc.):
19
+
20
+
21
+
22
+ e Sonstige:
23
+
24
+
25
+
26
+ Datum/O rt Unterschrift der Sorgeberechtigten
27
+
tesseract/3518.txt ADDED
@@ -0,0 +1,87 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ Antrag der Fraktion CDU/BfM Datum Nummer
4
+ Offentlich 20.06.2013 A0086/13
5
+
6
+
7
+
8
+
9
+
10
+
11
+
12
+ Absender
13
+
14
+ Fraktion CDU/BfM
15
+
16
+
17
+
18
+ Adressat
19
+
20
+ Vorsitzende des Stadtrates
21
+ Frau Wubbenhorst
22
+
23
+
24
+
25
+
26
+
27
+
28
+
29
+
30
+
31
+
32
+
33
+ Gremium Sitzungstermin
34
+ Stadtrat 04.07.2013
35
+ Kurztitel
36
+
37
+ Entwicklung von Brachflachen der Deutschen Bahn AG
38
+
39
+
40
+
41
+
42
+
43
+ Der Stadtrat mége beschlie&en:
44
+
45
+ Der Oberburgermeister wird beauftragt zu prufen, unter welchen R ahmenbedingungen in Zu-
46
+ sammenarbeit mit der DB Services Immobilien GmbH, eine Steigerung der Attraktivitat von Be-
47
+ triebsgelanden der DB AG und deren umliegenden F lachen realisiert werden kann. Dabei geht
48
+ es um die Flachen, die durch Zugreisende unmittelbar erblickt/erlebt werden.
49
+
50
+ Hierzu sind Gesprache mit der DB Services Immobilien GmbH anzustreben.
51
+
52
+ Eine entsprechende Information Uber die Ergebnisse ist dem Stadtrat bis zum |. Quartal 2014
53
+ vorzulegen.
54
+
55
+ Der Antrag ist in den Ausschuss fur Stadtentwicklung, Bauen und Verkehr zu Uberweisen.
56
+
57
+ Begrundung
58
+
59
+ Das Stadtbild von Magdeburg hat sich sehr zum Positiven entwickelt und diese Entwicklung
60
+ wird durch das Integrierte S tadtentwicklungskonzept 2025 weiter verfolgt.
61
+
62
+ Leider wird den Besuchern der Landeshauptstadt Magdeburg, die mit Zugen der Deutschen
63
+ Bahn anreisen oder auch Durchreisenden, ein weniger positives Bild der Landeshauptstadt
64
+ vermittelt. Durch die Brachflachen der Deutschen Bahn AG kann der Eindruck gewonnen wer-
65
+ den, dass die Landeshauptstadt Magdeburg ein ungepflegtes Stadtbild hat und weniger touris-
66
+ tisch wertvoll ist. Diesem Eindruck muss entgegengewirkt werden.
67
+
68
+
69
+
70
+ Denkbar ware zum Beispiel ein Flachentausch im Bereich des Magdeburger Hauptbahnhofs.
71
+
72
+ Bereits im J ahr 2003 wurde durch die CDU-Ratsfraktion eine Verbesserung der Situation mit
73
+ dem Antrag A0105/03 angeregt. Darauf folgte die S tellungnahme S0228/03, welche einen
74
+ Ma&nahmenplan in Aussicht stellte, und die Information 10206/05, die einen Ideenwettbewerb
75
+ im Fachbereich Architektur an der Hochschule Anhalt-Dessau vorschlug.
76
+
77
+ Dieser Ideenwettbewerb wurde im Sommersemester 2005 dann auch durchgefuhrt und die Er-
78
+ gebnisse und Preistrager in der Broschtre ,, Die Ufer der Bahn - Magdeburg" vorgestellt. Leider
79
+ ist eine Umsetzung der Ideen, wie in der Information beschrieben, bisher nicht erfolgt.
80
+
81
+ Weitere Begrlindungen gegebenenfalls mundlich
82
+
83
+ bi be Ml
84
+
85
+ Dr. Klaus Kutschmann Hubert S alzborn
86
+ Stadtrat Fraktion CDU/BfM Stadtrat Fraktion CDU/BfM
87
+
tesseract/35804.txt ADDED
@@ -0,0 +1,199 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ Forschungs- und Untersuchungs-
4
+ Gesellschaft mbH Aschaffenburg
5
+
6
+ Dr. Ralph Derra
7
+
8
+ Offentlich bestellter und vereidigter Sachverstandiger fur
9
+ Verpackungsmaterialien, Boden- und Luftanalysen;
10
+ Sachverstandiger in der Wasseranalytik
11
+
12
+ 19.02.2021
13
+ Dr. Dr/Be-kr
14
+
15
+ UNBEDENKLICHKEITSERKLARUNG
16
+ CERTIFICATE OF COMPLIANCE
17
+ CERTIFICAT DE CONFORMITE
18
+
19
+ eingetragen
20
+
21
+ registered no. 54045 U 21
22
+
23
+ registré
24
+
25
+ fur Hermann Otto GmbH
26
+ for Krankenhausstrafe 14
27
+ pour 83413 Fridolfing
28
+ Produkt
29
+
30
+ Product OTTOCOLL® Allbert
31
+ Produit
32
+
33
+ Das von der oben genannten Firma hergestellte Produkt ist ein Kleb- und Dichtstoff auf Basis
34
+ silanterminierter Polymere, der im Baugewerbe, insbesondere auch in lebensmittelverarbei-
35
+ tenden Betrieben, fur Abdichtungen eingesetzt wird.
36
+
37
+ Der Kleb- und Dichtstoff wurde von uns nach den
38
+
39
+ Methoden zur Untersuchung von Kunststoffen, soweit sie als Bedarfsgegenstande im Sinne
40
+ des Lebensmittel- und Bedarfsgegenstandegesetzes verwendet werden, einschlieRlich der
41
+ 62. Mitteilung des BfR zur Untersuchung von Hochpolymeren, Bundesgesundheitsblatt 50,
42
+ 524 (2007), Stand vom April 2007,
43
+
44
+ auf die Zusammensetzung sowie auf die Abgabe gesundheitlich bedenklicher Anteile sowie
45
+ nach den
46
+
47
+ Normenserien EN 1186, EN 13130 und CEN/TS 14234 ,Werkstoffe und Gegenstande in
48
+ Kontakt mit Lebensmitteln - Kunststoffe“, aktueller Stand,
49
+
50
+ auf das Migrationsverhalten geprilft.
51
+ BD «
52
+
53
+ Postfach 100565 . 63704 Aschaffenburg . Germany . Fon: +49 6021 4989-0 . Fax: +49 6021 4989-30 . E-Mail: info@isega.de . www.isega.de
54
+
55
+ Geschaftsfihrer: Dr, Ralph Derra . Handelsregister Aschaffenburg HRB-Nr. 3329 | DAKkS
56
+ . Deutsche
57
+
58
+ Die Verdffentlichung von Ergebnissen unserer Arbeiten und Gutachten sowie die Verwendung fir Werbezwecke bediirfen — auch auszugsweise — unserer Akkreditierungsstelle
59
+
60
+ schriftlichen Genehmigung. Erfillungsort und Gerichtsstand Aschaffenburg. D-ZE-14160-01-00
61
+ Blatt 2zum Dokumentvom 19.02.2021 ISEGA Forschungs- und Untersuchungsgesellschaft mbH Aschaffenburg
62
+
63
+ 54045 U 21
64
+
65
+ Das Produkt entspricht den Bestimmungen der
66
+
67
+ Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 des Europaischen Parlaments und des Rates vom 27. Ok-
68
+ tober 2004 Uber Materialien und Gegenstande, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln
69
+ in Berdhrung zu kommen und zur Aufhebung der Richtlinien 80/590/EWG und 89/109/EWG,
70
+ Amtsblatt der Europaischen Union L 338/4 vom 13.11.2004, gedndert durch Anh. Nr. 5.17
71
+ der Verordnung (EG) Nr. 596/2009 vom 18. Juni 2009, Amtsblatt der Europdischen Union L
72
+ 188 vom 18.07.2009, Artikel 3,
73
+
74
+ sowie des
75
+
76
+ Lebensmittel-, Bedarfsgegenstande- und Futtermittelgesetzbuches (Lebensmittel- und Fut-
77
+ termittelgesetzbuch - LFGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. Juni 2013
78
+ (BGBI. 1S. 1426), zuletzt geandert durch Artikel 97 der Verordnung vom 19. Juni 2020
79
+ (BGBI. | S. 1328), §§ 30 und 31,
80
+
81
+ und erfillt die Anforderungen der
82
+
83
+ Verordnung (EU) Nr. 10/2011 der Kommission vom 14. Januar 2011 tiber Materialien und
84
+ Gegenstande aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Beruhrung zu
85
+ kommen, Amtsblatt der Europaischen Union L 12/1 vom 15.01.2011, zuletzt geandert durch
86
+ die Verordnung (EU) 2020/1245 der Kommission vom 2. September 2020, Amtsblatt der
87
+ Europaischen Union L 288/1 vom 03.09.2020,
88
+
89
+ beziiglich des Migrationsverhaltens im Anwendungsfall.
90
+
91
+ Das Produkt OTTOCOLL® Allbert gemaf dem vorgelegten Probenmaterial kann daher unbe-
92
+ denklich im Baugewerbe, insbesondere auch in lebensmittelverarbeitenden Betrieben, fur Ab-
93
+ dichtungen eingesetzt werden. Ein direkter Kontakt mit unverpackten Lebensmitteln ist dabei
94
+ nicht vorgesehen.
95
+
96
+ Diese Unbedenklichkeitserklarung stellt den neuesten technischen Stand dar und basiert auf
97
+ der Unbedenklichkeitserklarung Nr. 44158 U 17 vom 09.02.2017 in Zusammenhang mit einer
98
+ vollstandigen Neupriifung des Produktes.
99
+
100
+ Sie hat eine Laufzeit von 2 Jahren und umfasst 3 Seiten.
101
+
102
+ MAAON aie
103
+ cur Unie su
104
+
105
+ Fert eye
106
+ Den VOR
107
+ or, Papp,
108
+
109
+
110
+
111
+
112
+
113
+
114
+
115
+
116
+
117
+ Zertifizierungsentscheidung
118
+
119
+
120
+
121
+ Ae lien, Glas, Hh ound
122
+ sonstigen MetallyefpagKunggy aut ihre
123
+ ‘ebenemiitalr Un NKloA Kas
124
+
125
+ (Behrendt)
126
+ Staatlich gepriifter und
127
+ zugelassener Lebensmittel-
128
+ chemiker
129
+
130
+
131
+
132
+ The translation of the above stamps is given on page 3.
133
+ La traduction des estampilles est donnée en page 3.
134
+ Blatt 3zum Dokument vom —_ 19.02.2021
135
+
136
+ Dr. rer. nat. Ralph Derra
137
+
138
+ Sachverstindiger Rir
139
+ Verpackungsmatesialien
140
+
141
+
142
+
143
+ Dr. Ralph Derra
144
+
145
+ Authorized expert for the analyses of pack-
146
+ aging materials, attested by the Aschaffen-
147
+ burg Chamber of Industry and Commerce.
148
+
149
+ Expert autorisé pour l’analyse des maté-
150
+ tiaux d’emballage, assermenté par la
151
+ Chambre d’Industrie et de Commerce
152
+ d’Aschaffenburg.
153
+
154
+ Aschaffendusg
155
+ far
156
+
157
+ Boden: u. Lutlanalysea
158
+
159
+
160
+
161
+ Dr. Ralph Derra
162
+
163
+ Authorized expert for the analyses of soil
164
+ and air, attested by the Aschaffenburg
165
+ Chamber of Industry and Commerce.
166
+
167
+ Expert autorisé pour l’analyse du sol et de
168
+ lair, assermenté par la Chambre d’Indus-
169
+ trie et de Commerce d’Aschaffenburg.
170
+
171
+ ISEGA Forschungs- und Untersuchungsgesellschaft mbH Aschaffenburg
172
+
173
+ 54045 U 21
174
+
175
+ Stastiich anerkannter Sachverstandige:
176
+ zur Untersuchung dor Gegenproben von
177
+ VerpackungsmitteIn aus Papier, Pappe,
178
+ Kunststolfen, Glas, Weifblech und
179
+ sonstigen Metallverpackungen auf ihre
180
+ tabenamittelrachtliche Unbadenkliehkalt
181
+
182
+ State registered expert for the analysis of
183
+ contrasting samples of packaging materials
184
+ of paper, board, plastics, glass, tin plate
185
+ and other metallic packaging materials as
186
+ to their suitability for use with foodstuffs.
187
+
188
+ Expert public pour I’étude du contrdle des
189
+ contre-échantillons d’emballages de pa-
190
+ pier, cartons, plastiques, verre, fer-blanc et
191
+ d'autres emballages métalliques concer-
192
+ nant leur conformité alimentaire.
193
+
194
+
195
+
196
+ Die Rucklagen des untersuchten Materials werden bei der Gutachterstelle verwahrt.
197
+
198
+
199
+
tesseract/35876.txt ADDED
@@ -0,0 +1,320 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ UHD
4
+
5
+ U-Wagen
6
+
7
+ Fahrzeug: MAN TGS 26440
8
+ Kennzeichen: B-TV 5550
9
+ Gewicht: 26t
10
+
11
+ Abmessungen: 12m Lange
12
+ 2,50m / 4m Breite
13
+ 4m Hohe
14
+
15
+ NetzanschluB: 63A CEE
16
+
17
+ Arbeitsplatze: 16
18
+
19
+ Technische Daten / Video
20
+
21
+ Produktionsformat: UHD + HD (1080i, 1080p, 720p)
22
+
23
+ 16x GVG LDX-86N
24
+ bis zu 20 Kameras méglich
25
+
26
+ Kameras:
27
+
28
+ Signalmanagement: Riedel Mediornet / micron UHD
29
+
30
+ Controllersystem: LAWO Virtual Studio Manager
31
+
32
+ Bildmischer: SONY XVS-7000
33
+ 4 ME Mainpanel / DME
34
+ 2 ME fur Subregie
35
+ Monitore: 2x SONY BVM L-230 Klasse1 LCD
36
+
37
+ flr PVW & PGM in Regie ,
38
+ SONY Klasse1 flr Endkontrolle ,
39
+ umfangreiches Riedel Multi-
40
+ viewersystem
41
+
42
+ Aufzeichnung : filebasierte Aufzeichnung,
43
+
44
+ andere Formate und Medien nach
45
+
46
+ Kundenwunsch
47
+
48
+ Rustwagen
49
+
50
+ Fahrzeug:
51
+ Kennzeichen:
52
+
53
+ Gewicht:
54
+ Abmessungen:
55
+
56
+ NetzanschluB:
57
+ Arbeitsplatze:
58
+
59
+ Server:
60
+
61
+ Schnitt/Ingest:
62
+
63
+ Processing:
64
+
65
+ Grafik:
66
+
67
+ Regie B / Schnitt
68
+ Im Riistwagen:
69
+
70
+ HD5
71
+
72
+ Betamobil GmbH
73
+ Segelfliegerdamm 87-87a
74
+ D-12487 Berlin
75
+
76
+ Telefon
77
+ +49 30 56702090
78
+
79
+ E-Mail
80
+ info@betamobil.de
81
+
82
+ MAN TGS 18440
83
+ B-TV 5551 Zugmaschine
84
+ B-TV 5552 Sattelauflieger
85
+
86
+ 32t
87
+
88
+ 16m Lange
89
+ 2,50m / 4m Breite
90
+ 4m Hohe
91
+
92
+ 32A CEE
93
+
94
+ 7
95
+
96
+ 5x EVS XT3 / Via
97
+
98
+ AVID, Adobe Premiere oder DaVinci
99
+ EVS |PDirector oder XFile
100
+
101
+ fir Ingest, Transcoding und
102
+ Mediamanagement
103
+
104
+ im Netzwerk mit allen EVS XT Servern
105
+
106
+ 2x AJA FS-HDR, BMD Teranex AV
107
+ 1x AJA FS-4, 2x AJA FS-2
108
+
109
+ Schriftgenerator nach Kundenwunsch
110
+
111
+ 2x 47” Monitore ,
112
+
113
+ 2ME Bildmischerpanel
114
+
115
+ 2x LCD Monitor SONY LMD-2050,
116
+ Slomoarbeitsplatze
117
+
118
+ oder nutzbar als komfortabler
119
+ Schnittplatz
120
+
121
+
122
+ Technische Daten / Audio
123
+
124
+ Audiomischer:
125
+
126
+ Audiomonitoring:
127
+
128
+ TC System:
129
+
130
+ Intercom:
131
+
132
+ Rekorder:
133
+
134
+ Zuspieler:
135
+
136
+ Effektsystem:
137
+
138
+ Telefonnummern:
139
+
140
+
141
+
142
+
143
+
144
+
145
+
146
+
147
+
148
+
149
+
150
+
151
+
152
+
153
+
154
+
155
+
156
+ Fahrerhaus
157
+
158
+
159
+
160
+
161
+
162
+
163
+
164
+ Tonregie
165
+
166
+
167
+
168
+
169
+ LAWO mc?56 mkIll mit redundantem UHD-Core
170
+ 16+16+16 Fader
171
+
172
+ 2 externe Stageboxen via LWL
173
+
174
+ Dolby Surround 5.1 und Dolby E Encoding +
175
+ Decoding Uber JUnger Level Magic
176
+
177
+ LAWO Z4 am Schnittplatz / Regie B
178
+
179
+ Geithain 5.1 in der Tonregie
180
+ 5.1 Metering RTW, RTW TM7 im mc56
181
+ Genelec 5.1 fur die Bildregie
182
+
183
+ Alpermann + Velte Rubidium Master Timecode
184
+ Incl. Up-/Downtimer Bedieneinheit
185
+
186
+ Riedel Artist Matrix
187
+
188
+ Riedel Bolero System mit 3 Zellen
189
+
190
+ 4x RiFace Duplex-Funk inkl. 20 Motorola Funkgeraten
191
+ 2x Sonifex GSM Hybrid
192
+
193
+ 2x AVC SIP Codec
194
+
195
+ filebasierte Aufzeichnung via Teatro,
196
+ Formate nach Kundenwunsch
197
+ wie z.B. Mehrspurrekorder
198
+
199
+ Tascam CD-Player mit Faderstart
200
+ Teatro System (Jingleplayer)
201
+ verschiedenste Formate abspielbar
202
+
203
+ Lexicon 960MLD, 8 Kanale, surroundfahig
204
+ Alle anderen Systeme auf Kundenwunsch
205
+
206
+ KDO und N-1 Uber das Mobilfunknetz méglich,
207
+ KDO +49 - (0)172 - 3894 605
208
+ n-1 +49 - (0)172 - 3894 634
209
+
210
+
211
+
212
+
213
+
214
+
215
+
216
+
217
+
218
+
219
+
220
+
221
+
222
+
223
+
224
+
225
+
226
+
227
+
228
+
229
+
230
+
231
+
232
+
233
+
234
+
235
+
236
+
237
+
238
+
239
+
240
+
241
+
242
+
243
+
244
+
245
+
246
+
247
+
248
+
249
+
250
+
251
+
252
+ Regie A Bildtechnik
253
+
254
+
255
+
256
+
257
+
258
+
259
+
260
+
261
+
262
+ Regie B/Schnitt
263
+
264
+
265
+
266
+
267
+
268
+
269
+
270
+
271
+
272
+
273
+
274
+
275
+
276
+
277
+
278
+
279
+
280
+ LAWO mc?66
281
+
282
+
283
+
284
+
285
+
286
+
287
+
288
+
289
+
290
+
291
+
292
+
293
+
294
+
295
+
296
+
297
+
298
+
299
+
300
+
301
+
302
+
303
+
304
+
305
+
306
+
307
+
308
+
309
+ HD5
310
+
311
+ Betamobil GmbH
312
+ Segelfliegerdamm 87-87a
313
+ D-12487 Berlin
314
+
315
+ Telefon
316
+ +49 30 56702090
317
+
318
+ E-Mail
319
+ info@betamobil.de
320
+
tesseract/36618.txt ADDED
@@ -0,0 +1,69 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ BURGERSCHAFT
2
+ DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 22/54
3
+
4
+ 22. Wahlperiode 31.03.20
5
+
6
+ Antrag
7
+
8
+ der Abgeordneten Thilo Kleibauer, Dennis Thering, Dr. Anke Frieling,
9
+ Richard Seelmaecker, Dennis Gladiator (CDU) und Fraktion
10
+
11
+ zu Drs. 22/42 (Finanzplanung)
12
+
13
+ Betr.: Tilgungsvorgabe fur COVID-19-Kreditaufnahme prazisieren
14
+
15
+ Mit der Drs. 22/42 wird die Burgerschaft feststellen, dass die COVID-19-Pandemie
16
+ eine auRergewohnliche Notsituation im Sinne des Artikels 72 Absatz 3 der Hamburgi-
17
+ schen Verfassung darstellt. Zur Deckung des damit verbundenen kurzfristigen erhebli-
18
+ chen finanziellen Mehrbedarfs fur den Hamburger Haushalt kann damit von den Vor-
19
+ gaben der Schuldenbremse abgewichen werden. Artikel 72 Absatz 3 sieht dabei vor,
20
+ dass die auf dieser Basis aufgenommenen Kredite mit einer Tilgungsregelung verse-
21
+ hen werden und ,binnen eines angemessenen Zeitraums“ zuruckzufuhren sind.
22
+
23
+ Der Senat beantragt mit dem Gesetzentwurf eine zusdatzliche Kreditermachtigung von
24
+ insgesamt bis zu 1,5 Milliarden Euro fir die Haushaltsjahre 2020 und 2021. Auch
25
+ wenn der Senat diesen Betrag noch nicht weiter konkretisiert hat, erscheint die Gré-
26
+ &enordnung auch angesichts der hohen derzeitigen Unwagbarkeiten Uber den weite-
27
+ ren Verlauf der Krise angemessen.
28
+
29
+ Gema& dem Gesetzentwurf sollen die zusatzlich aufgenommenen Kredite ab dem
30
+ Jahr 2025 gleichmaBig Uber einen Zeitraum von 20 J ahren zuriickgezahlt werden.
31
+ Damit wahlt der Senat einen sehr langen Zeitraum fur die Tilgung. Zwar hat auch der
32
+ Bundestag bei seinem Beschluss zur Erhohung der Nettokreditaufnahme im Zuge der
33
+ COVID-19-Pandemie eine Tilgung Uber 20 J ahre ab 2023 festgelegt. Allerdings ist auf
34
+ Bundesebene auch der Anteil der neuen Schulden am gesamten Haushaltsvolumen
35
+ deutlich héher. In Schleswig-Holstein hat sich der Landtag dagegen fir eine Tilgung
36
+ Uber zehn J ahre ausgesprochen.
37
+
38
+ Daher erscheint eine Reduzierung des vom Senat beantragten Tilgungszeitraums fur
39
+ geboten. So wurde sich bei einer vollstandigen Ausnutzung der Kreditermachtigung
40
+ sowie eines Zeitraums von 15 J ahren eine jahrliche Tilgung von 100 Millionen Euro
41
+ ergeben. Bereits 2009 hatte die Burgerschaft im Zuge der Kreditaufnahmen zur S tabi-
42
+ lisierung der Konjunktur nach der Finanzkrise jahrliche Kredittiigungen von mindes-
43
+ tens 100 Millionen Euro beschlossen (siehe Drs. 19/3921). Diese Gré&enordnung
44
+ erscheint weiterhin angemessen und sollte im Sinne einer soliden langfristigen Haus-
45
+ haltspolitik festgelegt werden.
46
+
47
+ Die Biirgerschaft mége beschlieBen:
48
+
49
+ 1. Das Gesetz zum Erlass des COVID-19-Notsituationsgesetzes sowie zur Aufhe-
50
+ bung haushaltsrechtlicher Vorschriften wird mit folgenden Anderungen in Artikel 1
51
+ beschlossen:
52
+ Drucksache 22/54 Burgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg - 22. Wahlperiode
53
+
54
+ 8 4
55
+ Ausgleich der notsituationsbedingten bilanziellen Vorbelastung
56
+
57
+ »Die notsituationsbedingte bilanzielle Vorbelastung nach § 79 Absatz 4 LHO, die
58
+ sich aus der Inanspruchnahme der Ausnahme nach § 2 ergibt, ist ab dem Haus-
59
+ haltsjahr 2025 in gleichmaRigen Schritten binnen 15 | ahren zurickzufuhren.
60
+
61
+ §5
62
+ Tilgung von Schulden
63
+
64
+ Die sich aus der Kreditaufnahme nach § 3 ergebenden Schulden sind spatestens
65
+ ab dem Haushaltsjahr 2025 in gleichmaRigen Schritten binnen 15 J ahren zuriick-
66
+ zufuhren. Soweit in einem Haushaltsjahr mehr Schulden getilgt werden, als nach
67
+ Satz 1 erforderlich ist, kann die Tilgung in den folgenden J ahren geringer ausfal-
68
+ len.“
69
+
tesseract/36648.txt ADDED
@@ -0,0 +1,69 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Grundschule Vorwerk
2
+ ~ Die Schulleitung -
3
+
4
+ eh P Telefon: 05141 / 3 59 28
5
+ aE Fax: 05141 / 330 340
6
+
7
+ Grundschule Vorwerk « Bosteler Weg 17 + 28728 Celle gs-vorwerk@gmx.de
8
+
9
+ Verpflichtende Antigen-Selbsttestung zu Hause
10
+
11
+ Liebe Eltern,
12
+ iebe Erziehungsberechtigte, Celle, 06.04.2021
13
+
14
+ wie Sie der Information des Kultusministeriums entnehmen konnten, gilt ab dem 12.04.2021 eine
15
+ besondere verpflichtende Regelung fiir den Schulbesuch.
16
+
17
+ Alle Schtilerinnen und Schuler, die im Prasenzunterricht beschult werden oder an der Notbetreuung
18
+ eilnehmen, fuhren einen Selbsttest in der Regel zweimal pro Woche vor Unterrichtsbeginn zu Hause
19
+ durch. Dazu werden sie gemaf Landesverordnung verpflichtet. Fur die Dauer des Tests sind etwa 15
20
+ Minuten einzuplanen.
21
+
22
+ Die daftir bendtigten Test-Kits erhalten die Schtilerinnen und Schuler in der Schule und nehmen sie fir den
23
+ Einsatz am nachsten Prasenztag mit nach Hause. Die Test-Kits durfen nur zu diesem Zweck an den von der
24
+ Schule vorgegebenen Tagen verwendet werden.
25
+
26
+ Die Erziehungsberechtigten bestatigen die Durchfihrung und das negative Test-Ergebnis auf dem von der
27
+ Schule vorgegebenen Bestatigungsbogen (siehe Anlage). Sollten der Schule keine ausreichenden Test-Kits
28
+ durch das Logistikzentrum Niedersachsen geliefert werden konnen, findet trotzdem Unterricht und
29
+ Notbetreuung statt - in diesem Fall ohne vorherige Testung.
30
+
31
+ Fur den Fall, dass bei vorhandenen Test-Kits keine Testung sowie deren Bestatigung durch die Eltern erfolgt
32
+ ist, darf die SchUlerin oder der Schiller nicht am Unterricht oder der Notbetreuung teilnehmen. Die
33
+ Schulerin oder der Schiller muss unverztiglich die Schule verlassen und von den Eltern abgeholt werden.
34
+ Eine weitere Betreuung in der Schule findet nicht statt.
35
+
36
+ n besonderen Ausnahmefallen kann ein Selbsttest von der Schulerin oder dem Schiler in der Schule selbst
37
+ durchgeftihrt werden. Voraussetzung hierftir ist die Vorlage einer schriftlichen Einverstandniserklarung der
38
+ Erziehungsberechtigten, in der bestatigt wird, dass das Kind eigenstandig und sicher in der Handhabung
39
+ und Durchfuhrung des Selbsttests ist. Beschaftigte der Schule beaufsichtigen den Selbsttest, geben aber
40
+ eine Hilfestellungen.
41
+
42
+ Die Ausgabe der ersten Test-Kits fur Kinder der Gruppe 1 und der Notbetreuung findet am Freitag, den
43
+ 09.04.2021 in der Zeit von 09.00 bis 12.00 Uhr am Fenster des Besprechungsraums (Eingang Altbau) statt.
44
+ Test-Kits fir die Kinder der Gruppe 2 konnen ebenfalls am Freitag oder auch am Montag, den 12.04.2021
45
+ von 09.00 bis 12.00 Uhr im Sekretariat abgeholt werden.
46
+
47
+ Aufgrund des méglichen hohen Personenaufkommens beim Abholen der Test-Kits bitten ich Sie unbedingt
48
+ die AHA-Regel einzuhalten.
49
+
50
+ Sollte Ihr Kind erkranken, versichern Sie sich, dass ein Test-Kit bei Ihnen zuhause bereit liegt, das vor dem
51
+ nachsten Prasenzbesuch der Schule angewendet werden kann. Anderenfalls muss dies an der Schule abge-
52
+ holt werden.
53
+
54
+ Die Ruckmeldung Uber einen negativ durchgefthrten Selbsttest erfolgt auf dem beigeftigten Bestatigungs-
55
+ bogen (Name, Datum, Ergebnis, Unterschrift), der von den Schilerinnen und Schulern in der Postmappe
56
+ taglich beim Schulbesuch mitgefthrt werden muss. In der Regel werden die Selbsttests montags und mitt-
57
+ wochs bzw. dienstags und donnerstags zuhause vor Schulbeginn durchgefuhrt.
58
+
59
+ Die Ruckmeldung hat ausschlieBlich durch den Bogen zu erfolgen, elektronische RUuckmeldungen per E-
60
+ Mail, Messenger etc. werden nicht anerkannt. Das gebrauchte negative Test-Kit ist der Schule nicht vorzu-
61
+ legen, kann aber durch die Schulleitung als Nachweis angefordert werden.
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+ A. Reichert
68
+ (Schulleitung)
69
+
tesseract/36678.txt ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ pid
4
+
5
+ Optiker!
6
+
7
+
8
+
9
+ alg
10
+ Eine Filiale von J n
11
+
12
+
13
+
14
+
15
+ =e Sena -
16
+ = elated NES
17
+
18
+ a\\) Ch iF :
19
+
20
+
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+ ohne bad
26
+ ARIASNE Pe
27
+ AC 4] ACK
28
+ NC
29
+ =i © re NIMS eae)
30
+ SE CET SREP Pe PPE Teo Ene FETT OPPE DEPART wi !
31
+
32
+ 25 € SEHTEST-GUTSCHEIN ©
33
+
34
+ ls einen pieced Sehtest!”
35
+
36
+ Me eT) a er bzw. Gleitsicht- Sal schutzglaser mit Standard-Sehbereichen, 75 / 85 % in naar l(a e-1 ve jetont,
37
+ bis +/- 4 dpt. / Cyl. 2, re a Oe on te ale De CieaeVateacli lia) ae sae TR (WT ayeT Ta -1)el-1U i cl Oa es Fihrerscheinsehtests, - e Barauszahlung
38
+
tesseract/36760.txt ADDED
@@ -0,0 +1,257 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ FOCUS INDUSTRY
2
+
3
+ Neues patentiertes Abreinigungssystem
4
+
5
+ Bis zu 40 % Kosten bei der Drucklufterzeugung gespart
6
+
7
+ New patented cleaning system
8
+
9
+ Up to 40 % cost savings in compressed air generation
10
+
11
+ e Kleiner der Gegenstand, um den es geht, umso gréBer
12
+
13
+ sind meist die Sorgenfalten der Umweltverantwortlichen.
14
+ Besonders dann, wenn es um nur wenige um grofe Staubteil-
15
+ chen geht, wird die Angelegenheit komplex, unabhingig davon,
16
+ welches Ziel ein Unternehmen verfolgt.
17
+
18
+ Im Laufe von fast 75 Jahren hat sich Deichmann Filtertechnik
19
+ konsequent zu einem der Technologiefiihrer im Bereich der in-
20
+ dustriellen Entstaubung fiir unterschiedlichste Branchen entwi-
21
+ ckelt.Von der Projektierung und Planung bis hin zur Montage
22
+ und komplexen Turnkey-Lésungen bietet das Unternehmen
23
+ innovative und wirtschaftliche Ingenieursleistungen aus einer
24
+ Hand. Ob Uber- oder Untertage, im AuBen- oder Innenbe-
25
+ reich, ob bei der Ver- oder Bearbeitung von Steinen, Erden,
26
+ Holz, Kunststoff, bei der Miillverbrennung, bei thermischen
27
+ Prozessen oder iiberall dort, wo Staubbelastung entsteht: DFT
28
+ hat die passende Losung — bei der Verladung im Hafen, genau
29
+ wie im Kali-Bergwerk oder anderen Bereichen.
30
+
31
+ Mit der jiingsten Neuentwicklung aus dem Hause Deichmann
32
+ setzt das Unternehmen einmal mehr zum groBen Sprung an.
33
+ ,,Wir kennen das Problem der hohen Herstellungskosten fiir
34
+ Druckluft in groBen Entstaubungsanlagen. Mit dem innova-
35
+ tiven Deichmann Kompaktfilter KJF wollen wir bei unseren
36
+ Kunden Kosten reduzieren und gleichzeitig Effizienz und Fil-
37
+ terergebnisse optimieren“, sagt Jens Rettig, der als Vertriebsleiter
38
+ stets nah am Kunden ist und dank seines technischen Wissens an
39
+ zahlreichen Weiterentwicklungen mafgeblichen beteiligt war.
40
+
41
+
42
+
43
+ he smaller the object at stake, the deeper the worry lines
44
+
45
+ usually are of those responsible for the environment.
46
+ Especially when it comes to dust particles only a few microns
47
+ in size, the matter becomes complex, regardless of what goal a
48
+ company is pursuing.
49
+
50
+ Over the course of almost 75 years, Deichmann Filtertech-
51
+ nik has consistently grown to become one of the leaders in
52
+ industrial dust collection technology for a wide variety of ap-
53
+ plications. From project planning and design to installation and
54
+ complex turnkey solutions, the company offers innovative and
55
+ economical engineering services from a single source. Whether
56
+ above or below ground, outdoors or indoors, whether in the
57
+ processing or treatment of aggregates, wood, plastics, in waste
58
+ incineration, in thermal processes or wherever dust pollution
59
+ occurs: DFT has the right solution — for port handling, just as
60
+ in potash mines or other applications.
61
+
62
+ With its most recent development, Deichmann has taken an-
63
+ other major step forward. “We are familiar with the problem
64
+ of high costs of producing compressed air in large dedusting
65
+ systems. With the innovative Deichmann KJF compact filter
66
+ system, we want to reduce costs for our customers and at the
67
+ same time optimise efficiency and filtration results,” says Jens
68
+ Rettig. As Sales Manager he is always close to the customer and,
69
+ thanks to his technical background, has played a significant role
70
+ in numerous product developments.
71
+
72
+ ‘With the new BAF top-mounted belt transfer filter, designed
73
+ as a compact jet filter, Deichmann offers independence from
74
+ a central compressed air supply, which is considered one of
75
+ the significant cost drivers in dedusting processes. Short, high
76
+ pressure pulses of air are used to blow the filter elements free
77
+ of dust cake during normal operation — this process is called
78
+ “Jet pulse cleaning”. After the compressed air blast, the filtered
79
+ dust cake either falls back onto the belt or into a hopper within
80
+ the system, from where it is disposed of or further processed.
81
+
82
+ In centrally operated compressor stations, high pressures are
83
+
84
+ =z generated which then have to be reduced again for the filter
85
+
86
+ z cleaning system. Further losses arise from long compressed air
87
+
88
+ 2 line systems. The on-board air compressor of a BAF belt filter,
89
+
90
+ E on the other hand, generates air on demand and is thus very
91
+
92
+ é economical. The compact jet filter type BAF with the inno-
93
+
94
+ a vative DELA system combines compressed air generation and
95
+
96
+ 1 Dank des neu entwickelten DELA-Systems arbeitet der “ advanced cleaning system. DELA stands for Decentralised,
97
+ Bandaufsatzfilter Typ BAF autark und bendtigt keinen zusatzlichen Energy efficient, Low pressure and ATEX compliant. It is fully
98
+ Druckluftanschluss * Thanks to the newly developed DELA autonomous and requires only an electrical power supply and
99
+ system, the BAF belt filter works autonomously and does not no external compressed air connection. DELA is the consistent
100
+ require an additional compressed air connection development of the compressed air cleaning system in dedusting
101
+ 17 AT MINERAL PROCESSING 07-08/2021 (Volume 62)
102
+
103
+
104
+ FOCUS INDUSTRY
105
+
106
+ : 2
107
+ 3
108
+ -
109
+
110
+ 2 Das patentierte DELA-System von Deichmann Filtertechnik steht fiir lange Standzeiten, hervorragendes Handling und sehr wenig Zeitbedarf fiir
111
+ den Austausch des Magazins mit den réhrenférmigen Filterkartuschen ¢ The patented DELA system from Deichmann Filtertechnik stands for
112
+ long service life, excellent handling and very little time needed to replace the magazine with the tubular filter cartridges
113
+
114
+ Mit dem neuen Bandaufsatzfilter BAE ausgefiihrt als Kompakt-
115
+ Jetfilter, sorgt Deichmann fiir Unabhingigkeit von zentraler
116
+ Druckluftproduktion, die als einer der Kostentreiber bei Ent-
117
+ staubungsprozessen gilt. Luftst6Be mit hohen Driicken werden
118
+ tiblicherweise eingesetzt, um die vollgesogenen Filterelemente
119
+ im laufenden Produktionsprozess mit einem kurzen Impuls frei
120
+ zu blasen — im Fachjargon heifit dieser Vorgang ,,Abreinigen“.
121
+ Nach dem DruckluftstoB fallen die herausgefilterten Staube
122
+ innerhalb des Systems in einen Auffangbehilter, von wo aus sie
123
+ entsorgt oder weiterverarbeitet werden.
124
+
125
+ In zentral betriebenen Kompressorstationen werden hohe
126
+ Driicke erzeugt, die dann fiir den Abreinigungsdruck wieder
127
+ reduziert werden miissen.Verluste durch ein langes Druckluft-
128
+ leitungssystem kommen noch dazu. Die dezentral erzeugte
129
+ Druckluft eines Bandaufsatzfilters Typ BAF wird dagegen be-
130
+ darfsgerecht und somit sehr sparsam erzeugt. Der Kompakt-Jet-
131
+ filter Typ BAF mit dem neuartigen DELA System kombiniert
132
+ die Drucklufterzeugung und ein weiterentwickeltes Abreini-
133
+ gungssystem. DELA steht fiir Decentralized, Energy efficent,
134
+ Low-pressure und ATEX compliant. Sie arbeitet vor Ort autark
135
+ und benétigt keinen externen Druckluftanschluss. DELA ist die
136
+ konsequente Weiterentwicklung des Druckabluftreinigungssys-
137
+ tems in Entstaubungsanlagen. Durch die Optimierung der Ven-
138
+ tiltechnik und Anpassungen in der Stromungstechnik werden
139
+ enorme Einsparungen im Druckluftverbrauch erzielt. Durch
140
+ diese Optimierung wird ein Abreinigungsdruck in Hohe von
141
+ nur 3 — 4 bar bendtigt.
142
+
143
+ Das Kompaktfilter-System beinhaltet ein Filterelement, beste-
144
+ hend aus einem System von Filterrohren, die in Reihen auf
145
+
146
+ (Volume 62)
147
+
148
+ systems. By optimising the valve technology and adapting the
149
+ flow technology, enormous savings in compressed air consump-
150
+ tion are achieved. Due to this optimisation, a cleaning pressure
151
+ of only 3 - 4 bar is required.
152
+
153
+ The compact filter system includes an element consisting of a
154
+ tubes of material arranged in rows between flanged supports.
155
+ These hollow cylinders have excellent backwashing properties
156
+ and low flow resistance. This means that much higher filter area
157
+ loads can be achieved than with a pleated panel filter, for ex-
158
+ ample.This results in significantly longer service lives, an almost
159
+ unlimited field of application and are extremely user-friendy.
160
+ The new filter system with DELA cleaning requires only a
161
+ power connection and is also completely ATEX-compliant due
162
+ to its design.
163
+
164
+ The BAF belt filter was designed for direct use on conveyor
165
+ belts and primarily for the aggregates industry. However,the
166
+ DELA cleaning system can also be integrated in free-standing
167
+ filter systems type KJF This compact filter system is used in
168
+ applications such as for dedusting industrial workplaces, metal
169
+ spraying systems and air pollution control in cleaning and
170
+ grinding booths. As a product separator, the system has already
171
+ proven itself in the chemical and pharmaceutical industries, the
172
+ food industry, pigment production, metallurgical processes and
173
+ many similar areas.
174
+
175
+ Thanks to the outstanding handling, filter change times are re-
176
+ duced by almost two thirds compared to conventional systems.
177
+ Cleaning is fully automatic and the achievable residual dust
178
+ content is less than 1 mg/Nm3.The Deichmann Compact Jet
179
+
180
+ AT MINERAL PROCESSING 07-08/2021 18
181
+
182
+
183
+
184
+ © Deichmann Filtertechnik
185
+ FOCUS INDUSTRY
186
+
187
+ einem Trager angeordnet werden. Diese Hohlzylinder verfti-
188
+ gen tiber hervorragende Riickspiileigenschaften und geringe
189
+ Strémungswiderstinde. So kénnen wesentlich hohere Filterfla-
190
+ chenbelastungen erzielt werden als z. B. mit einem gefalteten
191
+ Flachenfilter. Daraus ergeben sich deutlich hohere Standzeiten,
192
+ extrem hohe Bedienfreundlichkeit und ein nahezu uneinge-
193
+ schranktes Einsatzgebiet. Das neue Filtersystem mit DELA
194
+ Abreinigung benotigt lediglich einen Stromanschluss und ist
195
+ aufgrund der Bauart zudem noch komplett ATEX konform.
196
+
197
+ Der Bandaufsatzfilter Typ BAF wurde fiir den direkten Ein-
198
+ satz auf Forderbindern und vorrangig fiir die Stein und
199
+ Erden Industrie konzipiert. Das DELA Abreinigungssystem
200
+ ann aber auch bei Standfiltersystemen Typ KJF integriert
201
+ werden. Dieser Kompaktfilter findet seinen Einsatz bei der
202
+ Entstaubung industrieller Arbeitsplatze, bei Metallspritzan-
203
+ agen bis hin zur Luftreinhaltung von Putz- und Schleif-
204
+ abinen. Als Produktabscheider hat sich das System bereits
205
+ in der chemischen und der pharmazeutischen Industrie,
206
+ der Lebensmittelindustrie, der Pigmentherstellung sowie in
207
+ metallurgischen Prozessen und vielen ahnlichen Bereichen
208
+ bewahrt.
209
+
210
+ Die Filterwechselzeiten verkiirzen sich dank des iiberragenden
211
+ Handlings um knapp zwei Drittel im Vergleich zu herkémmli-
212
+ chen Anlagen. Die Abreinigung erfolgt vollautomatisch, der rea-
213
+ lisierbare R eststaubgehalt betrigt weniger als ein 1 mg/Nm>. Der
214
+ Deichmann Kompakt-Jetfilter KJF ist fiir Prozesse mit Luftvo-
215
+ umenstr6men von 2000 bis 80 000 m3/h geeignet. Das Filter-
216
+ gehiuse wird auf Wunsch mit Ausblashaube oder integriertem
217
+ Ventilator und Schalldampfer komplett anschlussfertig geliefert.
218
+
219
+
220
+
221
+ 19 AT MINERAL PROCESSING 07-08/2021
222
+
223
+
224
+
225
+ x
226
+ =
227
+ =
228
+ 3
229
+ 2
230
+ 2
231
+ =
232
+ c
233
+
234
+ 5
235
+
236
+ s
237
+ 3
238
+ a
239
+ o
240
+
241
+ 3 Der Standfilter Typ KJF mit DELA-System reduziert bis zu 40 %
242
+ der Kosten fiir Drucklufterzeugung und sorgt durch die neu
243
+ entwickelte Technologie ftir deutlich héhere Standzeiten, hhere
244
+ Belastung und bessere Filtration * The free-standing KJF filter with
245
+ DELA system reduces compressed air generation costs by up to
246
+ 40 % and, thanks to the newly developed technology, ensures
247
+ significantly longer service lives, higher loads and better filtration
248
+
249
+ Filter KJF is suitable for processes with air volume flows from
250
+ 2000 to 80000 m3/h. On request, the filter housing can be
251
+ supplied with an exhaust hood or integrated fan and silencer,
252
+ completely ready for installation.
253
+
254
+ www.deichmann-filter.de
255
+
256
+ (Volume 62)
257
+
tesseract/37293.txt ADDED
@@ -0,0 +1,31 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Muster-Widerrufsformular
2
+
3
+ Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann fiillen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es
4
+ zuriick.
5
+
6
+ An rescue-tec GmbH & Co. KG, Oberau 4-8, 65594 Runkel-Ennerich, Deutschland,
7
+ info@rescue-tec.de, Fax: 06482 6089 20
8
+
9
+ Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag iiber ...
10
+ O den Kauf der folgenden Waren.
11
+ O die Erbringung der folgenden Dienstleistungen.
12
+
13
+ Bestellt am/erhalten am*:
14
+ *nicht zutreffendes bitte streichen
15
+
16
+ Name des/der Verbraucher(s):
17
+
18
+
19
+
20
+ Anschrift des/der Verbraucher(s):
21
+
22
+
23
+
24
+
25
+
26
+ Datum:
27
+
28
+ Unterschrift des/der Verbraucher(s):
29
+
30
+
31
+
tesseract/37501.txt ADDED
@@ -0,0 +1,119 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Mittagsangebot ab 11:00 Uhr
2
+
3
+ KW 29 19.07. - 23.07.2021 Ay
4
+
5
+ 1. Mohreneintopf'?'22"2 3,50 €
6
+ mit Kasselerfleisch'1’2'11")
7
+
8
+ 2. hausgemachte Eierkuchen®*"®) 3,50 €
9
+ mit Apfelmus’”
10
+
11
+ 3. gebratenes Rotbarschfilet**" 7,40 €
12
+ auf Rahmlauchgemuse!!?'22:*"8) mit KrautersoBe 1? '72"8) & Kartof-
13
+ feln
14
+
15
+ 4. Spaghetti®*"° Bolognese®"” 6,00 €
16
+
17
+ und Gouda gerieben sas)
18
+
19
+ 5. Hackbraten®?"° 6,50 €
20
+ mit sowe**”?, Erbsen® und Kartoffeln
21
+
22
+ Bis auf weiteres entfallen unsere
23
+ Aktionsessen
24
+
25
+ Sie erreichen uns unter: 03473 / 840 80 70
26
+
27
+
28
+
29
+ Anderung vorbehalten!
30
+
31
+ Bitte beachten Sie, dass es aufgrund der Hygienevorschriften und Abstandsregelungen nur eine eingeschrankte
32
+ : Anzahl von Sitzplatzen gib.
33
+ Dadurch kann es zu kurzen Wartezeiten kommen!
34
+
35
+ Der Speiseplan sowie die Deklaration konnen auf unserer Internetseite www.appetit-diekantine.de eingesehen
36
+ und heruntergeladen werden.
37
+
38
+
39
+
40
+ Unsere Standorte in Aschersleben: © MENSA | FH-Polizei Cena ce
41
+
42
+ KANTINE | Heinrich-Heine-StraBe 7 ie MV:
43
+
44
+ (om
45
+
46
+
47
+ tMlerceve
48
+ Appell
49
+
50
+ Zusatzstoffe:
51
+
52
+ (1) Konservierungsstoffe
53
+
54
+ (2) Antioxidationsmittel
55
+
56
+ (3) SuRungsmittel Saccharin
57
+
58
+ (4) SuRungsmittel Cyclamat
59
+
60
+ (5) SuRungsmittel Aspartam, enth. Phenylalaninquelle
61
+ (6) SuRungsmittel Acesulfam
62
+
63
+ (7) chininhaltig,
64
+
65
+ (8) coffeinhaltig
66
+
67
+ (9) mit Geschmacksverstarker
68
+
69
+ (10) mit Farbstoff
70
+
71
+ (11) mit Stabilisator
72
+
73
+ (12) mit Sauerungsmittel,
74
+
75
+ (13) mit Phosphat
76
+
77
+ (14) unter Schutzatmosphare verpackt
78
+
79
+ Allergene:
80
+
81
+ (a) glutenhaltiges Getreide (a1) Weizen, (a2) Roggen, (a3) Gerste, (a4) Hafer,
82
+ Dinkel, Kamut oder Hybridstamme davon,
83
+ sowie daraus hergestellte Erzeugnisse
84
+
85
+ (b) Krebstiere
86
+
87
+ (c) Eier und Eiererzeugnisse
88
+
89
+ (d) Fisch und Fischerzeugnisse
90
+
91
+ (e) Erdnusse und Erdnusserzeugnisse
92
+
93
+ (f) Soja und Sojaerzeugnisse
94
+
95
+ (g) Milch und Milcherzeugnisse (einschl. Laktose)
96
+
97
+ (h) Schalenfriichte (h1) Mandel, (h2) Haselnuss, (h3) Walnuss,
98
+ (h4) Cashewnuss, (h5) Pecannuss, (h6é) Paranuss,
99
+ (h7) Pistazie (h8) Macadamianuss,
100
+ sowie daraus hergestellte Erzeugnisse
101
+
102
+ (i) Sellerie und Sellerieerzeugnisse
103
+
104
+ (i) Senf und Senferzeugnisse
105
+
106
+ (k) Sesamsamen und Sesamsamenerzeugnisse
107
+
108
+ (l) | Schwefeldioxid und Sulfite von'mehr als 10 g/kg
109
+ (m) Lupinen und Lupinenerzeugnisse
110
+ (n) Weichtiere (Mollusken) und Weichtiererzeugnisse
111
+
112
+ Unsere Standorte in Aschersleben: MENSA | FH-Polizei enue
113
+
114
+ KANTINE | Heinrich-Heine-StraBe 7 enV
115
+
116
+ (aa
117
+
118
+
119
+
tesseract/37505.txt ADDED
@@ -0,0 +1,107 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Extrait d'ECO DES PAYS DE SAVOIE - Hebdomadaire Economique n35 du 28 aoiit 2015
2
+
3
+ PARUTION
4
+
5
+ UN LIVRE POUR BIEN RECRUTER
6
+
7
+ ET GERER SA FORCE DE VENTE
8
+
9
+ L’ANNECIEN JEAN-MARC
10
+ GANDY PUBLIE UN NOUVEL
11
+ OUVRAGE AUX EDITIONS
12
+ AFNOR. COMME LES
13
+ PRECEDENTS, IL SE VEUT
14
+ AUSSI CONCIS QUE
15
+ PRATIQUE.
16
+
17
+ ParEricRenevier
18
+ Jest, depuis 2008, le sep-
19
+ time ouvrage de |’Annécien
20
+ Jean-Marc Gandy _ publié
21
+
22
+ aux éditions Afnor. Cette fois, ce spé-
23
+ cialiste de la relation commerciale
24
+ tente d’apporter des Solutions pour
25
+ Recruter et gérer sa force de vente. Avec
26
+ la méme recette que dans ses précé-
27
+ dents ouvrages : faire court, clair et
28
+ pratique. Au menu, donc, quelques
29
+ réflexions pour poser le cadre et, sur-
30
+ tout, un condensé d'informations et
31
+ des outils (tableaux, synthéses, fiches
32
+ exemples...) pour mieux s’y retrouver.
33
+
34
+ Vous hésitez a recruter votre
35
+ premier(e) commercial(e) ? Vous mai-
36
+ trisez mal les différences entre VRP,
37
+ agent commercial, porteur d'affaires
38
+ ou encore «force de vente supplétive» ?
39
+ Ce livre vous aidera a y voir plus clair.
40
+ Mais il apporte aussi des pistes aux
41
+ dirigeants plus aguerris pour les aider
42
+ a organiser leur force de vente, la mo-
43
+ tiver et bien la piloter.
44
+
45
+ «La force de vente est souvent la cin-
46
+ quiéme roue du carrosse, par manque
47
+ de temps ou de vision, ou parce que
48
+ la direction est persuadée qu'un bon
49
+ produit se vendra tout seul. Résultat,
50
+ trop dentreprises sont freinées dans
51
+ leur développement, faite de moyens
52
+ suffisants sur le plan commercial», dé-
53
+ plore l’auteur, en rappelant qu’il y a un
54
+ manque chronique de commerciaux
55
+ en France.
56
+
57
+ Ce septi¢me ouvrage sitdt sorti, Jean-
58
+ Marc Gandy met déja la main aux
59
+ deux suivants (parution en 2016), qui
60
+
61
+ on.
62
+
63
+ Recruter
64
+ et gérer
65
+ sa force de vente
66
+
67
+ oo afar
68
+ Recruter et gérer
69
+ sa force de vente
70
+ Salarié, VRP, agent
71
+
72
+ commercial... :
73
+ statut, fonctionne-
74
+
75
+ ment, rémuneération.
76
+
77
+ Editions Afnor, col-
78
+ lection Solutions.
79
+ 150 pages - 26 €
80
+
81
+
82
+
83
+ seront co-écrits avec un autre Haut-
84
+
85
+ Savoyard, Frédéric Parisse. «Ils porte-
86
+ ront sur la qualité. Le premier sera un
87
+ guide pratique sur la nouvelle norme
88
+ Iso 9001. Le second sera plus incisif et
89
+ portera sur le décalage entre, d'un coté,
90
+ un nombre toujours croissant d’entre-
91
+ prises certifiées et/ou labellisées ; et,
92
+ de l'autre, le sentiment des clients sur
93
+ la qualité, qui ne suit pas la méme
94
+ courbe. Et, bien stir, nous proposerons
95
+ quelques outils pour améliorer cette
96
+ situation.» I
97
+
98
+
99
+
100
+ ‘” Solutions pour... est l'intitulé de la collection dans
101
+ laquelle ont été publiés tous les ouvrages de Jean-
102
+ Marc Gandy, édités par Afnor.
103
+
104
+
105
+
106
+ 28 AOUT 2015 - ECO DES PAYS DE SAVOIE N°35 == 13
107
+
tesseract/37548.txt ADDED
@@ -0,0 +1,51 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ HIER UND
2
+ JETZT
3
+
4
+ Verlag fiir Kultur
5
+ und Geschichte
6
+
7
+ MEDIENMITTEILUNG
8
+ «MORALISCH DEFEKT» — PAULINE SCHWARZ ZWISCHEN
9
+ PSYCHIATRIE UND GEFANGNIS
10
+
11
+ Von Lisbeth Herger
12
+
13
+ Lisbeth Herger ist Spezialistin fiir die Aufarbeitung von Frauenschicksalen fern
14
+ glamouréser Erfolgsgeschichten. Mit Pauline Schwarz (1918-1982) nimmt sie sich des
15
+ Lebens einer Dienstmagd an, die in 4rmlichen Verhaltnissen in der Ostschweiz
16
+ aufwuchs. Sie heiratete jung, wurde mehrmals Mutter, und ihr Lebensweg schien so wie
17
+ derjenige von Tausenden ungebildeter Frauen aus der Unterschicht vorgezeichnet.
18
+ Doch Pauline Schwarz (ein Pseudonym) zeigte sich widerspenstig, lehnte sich gegen
19
+ den Willen ihrer verschiedenen Ehemanner auf und versuchte, sich mit kleinen
20
+ Diebstahlen und Betriigereien etwas Wohlstand zu erschleichen. Gefangnis und
21
+ psychiatrische Untersuchungen waren die Folge, denn ihr Verhalten entsprach nicht
22
+ dem giangigen Rollenbild. Im Gutachten der Ziircher Klinik Burghélzli von 1942 wurde
23
+ sie erstmals als «moralisch defekt» bezeichnet. Lisbeth Herger sichtete die
24
+ ausgezeichnete Quellenlage und durchforstete psychiatrische Gutachten,
25
+ Gerichtsurteile, Vormundschaftsakten und Scheidungspapiere. Das umfangreiche
26
+ Material hat es ihr erméglicht, packend das Leben einer Frau aus der Unterschicht zu
27
+ schildern, dabei das Zusammenwirken von Strafjustiz und Psychiatrie zu beleuchten
28
+ und in die damalige Praxis der administrativen Versorgung einzubetten.
29
+
30
+ Lisbeth Herger ist Journalistin und Autorin. Bei Hier und Jetzt sind von ihr bereits
31
+ «Zwischen Sehnsucht und Schande» (2013), «Unter Vormundschaft» (2015) sowie
32
+ «Lebenslanglich» (2018) erschienen. Sie lebt in Ziirich.
33
+
34
+ Fahnen (sofort) oder Rezensionsexemplar (ab 26. Oktober) auf Wunsch.
35
+
36
+ «moralisch defekt»
37
+
38
+ Pauline Schwarz zwischen Psychiatrie und Gefangnis
39
+ Lisbeth Herger
40
+
41
+ 248 Seiten, gebunden
42
+
43
+ Fr. 39.-, € 39.—
44
+
45
+ Print 978-3-03919-484-1
46
+ E-Book 978-03919-954-9
47
+
48
+ Breitingerstrasse 23, CH-8002 Ziirich
49
+ +41 43 243 30 73, admin@hierundjetzt.ch
50
+ Denise Schmid, +41 43 243 07 00, d.schmid@hierundjetzt.ch
51
+
tesseract/38763.txt ADDED
@@ -0,0 +1,93 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ University of Freiburg . 79085 Freiburg . Germany
2
+
3
+ UNI
4
+
5
+ Press Release
6
+
7
+ Better and Faster Diagnosis of Diseases
8
+ Microsystems engineer Can Dincer wins the second prize at
9
+
10
+ Gips-Schile young scientist competition
11
+
12
+ The microsystems engineer Dr. Can Dincer from University of Freiburg has
13
+ been awarded by the second place in Gips-Schile Young Scientist Award
14
+ for his dissertation on the optimization of biosensor systems for diagnosing
15
+ diseases. The Gips-Schile Foundation held the competition for outstanding
16
+ dissertations in the so-called STEM fields (science, technology, engineering,
17
+ and mathematics) for the first time this year. First prize is rewarded with
18
+ 10,000 euros, second prize 5,000 euros, and third prize 2,500 euros.
19
+
20
+ Diseases need to be diagnosed precisely at an early stage in order to
21
+ ensure successful treatment of the patient. In many cases, however, the
22
+ clinical findings are based on the analysis of a single biomarker that delivers
23
+ information on the presence of a disease. This is usually not sufficient to
24
+ provide an overall picture of a disease and to ensure appropriate treatment.
25
+ In addition, for clinical diagnostics it is desirable to analyze several different
26
+ substances — such as biomarkers, hormones, and drugs — simultaneously
27
+ from a single sample. Dincer’s dissertation investigates possibilities for
28
+ developing smaller biosensor systems with enhanced sensitivity. On the
29
+ basis of simulations, design studies, and experiments, he succeeded in
30
+ developing novel design rules for biosensors. This simple concept enables
31
+ the cost-efficient and compact development of a biosensor platform for the
32
+ rapid, sensitive, and simultaneous analysis of up to eight different
33
+ substances. The system was applied successfully in studies of various
34
+
35
+ FREIBURG
36
+
37
+ University of Freiburg
38
+
39
+ Rectorate
40
+
41
+ Public Relations
42
+
43
+ Fahnenbergplatz
44
+ D -79085 Freiburg
45
+
46
+ Contact:
47
+
48
+ Nicolas Scherger
49
+
50
+ Tel. +49 (0)761 / 203 - 4301
51
+ nicolas.scherger@ pr.uni-
52
+ freiburg.de
53
+
54
+ www. pr.uni-freiburg.de
55
+
56
+ Freiburg, 31.01.2017
57
+ antibiotics in human blood plasma. The entire analysis, from the collection of
58
+ the sample to the result, was completed in just ten minutes.
59
+
60
+ The successful development of this biosensor platform has also paved the
61
+ way for further projects and partnerships, including two projects funded by
62
+ the German Research Foundation on the simultaneous analysis of
63
+ microRNAs for point-of-care testing of various tumors. microRNAs are tiny
64
+ nucleic acids that play an important role in gene regulation. The dissertation
65
+ was supervised by Prof. Dr. Gerald Urban from the Department of
66
+ Microsystems Engineering and Prof. Dr. Wilfried Weber from BIOSS Centre
67
+ for Biological Signalling Studies of the University of Freiburg.
68
+
69
+
70
+
71
+
72
+
73
+ Contact:
74
+
75
+ Dr. Can Dincer
76
+
77
+ Department of Microsystems Engineering
78
+ University of Freiburg
79
+
80
+ Phone: +49 (0)761/203-7264
81
+
82
+ E-Mail: dincer@ imtek.de
83
+
84
+
85
+
86
+ The University of Freiburg achieves top positions in all university rankings. Its research, teaching, and
87
+ continuing education have received prestigious awards in nationwide competitions. Over 24,000
88
+ students from 100 nations are enrolled in 188 degree programs. Around 5,000 teachers and
89
+ administrative employees put in their effort every day — and experience that family friendliness, equal
90
+ opportunity, and environmental protection are more than just empty phrases here.
91
+
92
+
93
+
tesseract/38794.txt ADDED
@@ -0,0 +1,19 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ Appartement 9
4
+
5
+ - Orientierung: Vogesen
6
+ - Geschoss: 2. Stock
7
+
8
+ - Zimmer: 3.5
9
+
10
+ - Flache: 73 m2
11
+
12
+ - Duschbader: 2
13
+
14
+ - Turmzimmer: Fernsicht
15
+
16
+
17
+
18
+ yore
19
+
tesseract/39752.txt ADDED
@@ -0,0 +1,293 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ NOTDIENSTE vom 7. bis 23. Marz 2025
2
+
3
+ KASSENARZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
4
+ zentrale Telefonnummer 116117
5
+
6
+ Informationen zu allen Standorten, Behandlungsbereichen
7
+ und 6ffnungszeiten zur medizinischen Versorgung bei
8
+ akuten, aber nicht lebensbedrohlichen Erkrankungen
9
+ auBerhalb der Ublichen Sprechzeiten von Arztpraxen:
10
+ Telefon 116117
11
+
12
+ Internet: www.kvsachsen.de, Bereitschaftsdienste
13
+
14
+ Arztliche Bereitschaftspraxis am Klinikum Freital
15
+ Helios Weiferitztal-Kliniken
16
+ BurgerstraBe 7
17
+ Mi., Fr. 15:00 bis 19:00 Uhr
18
+ Sa., So., feiertags, Bruckentage
19
+ 9:00 bis 13:00 Uhr und 15:00 bis 19:00 Uhr
20
+
21
+ Arztliche Bereitschaftspraxis Dresden
22
+ FiedlerstraBe 25
23
+
24
+ Allgemein- und kinderarztlicher Bereitschaftsdienst
25
+ Mo. bis Fr. 19:00 bis 22:00 Uhr
26
+ Sa., So., feiertags 8:00 bis 22:00 Uhr
27
+
28
+ Chirurgische Bereitschaftspraxis
29
+ Sa., So., feiertags 8:00 bis 22:00 Uhr
30
+
31
+ Augendarztliche Bereitschaftspraxis
32
+
33
+ Klinikum Dresden-Friedrichstadt, Augenklinik
34
+ Brauergasse/SeminarstraBe
35
+
36
+ Mo. bis Do. 19:00 bis 7:00 Uhr
37
+ Fr. 16:00 bis 7:00 Uhr
38
+ Sa., So., feiertags 7:00 bis 7:00 Uhr
39
+
40
+ HNO-arztliche Bereitschaftspraxis
41
+
42
+ Klinikum Dresden-Friedrichstadt, HNO-Klinik
43
+ Brauergasse/SeminarstraBe
44
+ Mo. bis Fr.
45
+
46
+ Sa., So., feiertags
47
+
48
+ 19:00 bis 7:00 Uhr
49
+ 7:00 bis 7:00 Uhr
50
+
51
+ Hausbesuchsvermittlung
52
+
53
+ Mo. bis Fr. 19:00 bis 7:00 Uhr
54
+ Sa., So., feiertags 7:00 bis 7:00 Uhr
55
+ Auskunft iiber diensthabende Praxen
56
+
57
+ Mi. und Fr. 14:00 bis 7:00 Uhr
58
+
59
+ Notfallambulanz des Klinikums Freital
60
+ BurgerstraBe 7
61
+ Telefon 0351 64660
62
+
63
+ e Allgemeinarztlicher Notfalldienst
64
+ e = Chirurgischer Notfalldienst
65
+
66
+ Anmeldung Krankentransport
67
+ Telefon 0351 19222
68
+
69
+ ZAHNARZTLICHER NOTFALLDIENST
70
+
71
+ Der Zahnarzt-Bereitschaftsdienst ist aktuell im Internet
72
+ unter der Adresse www.zahnaerzte-in-sachsen.de
73
+ abrufbar. Bitte immer auf Aktualitat Uberpriifen. Die
74
+ Angaben sind unter Vorbehalt.
75
+
76
+ Sprechzeit 01./02.03.25, 9:00 bis 11:00 Uhr
77
+ Rufbereitschaft 01.03., 7:00 bis 03.03.25, 7:00 Uhr
78
+ Praxis Dr. med. dent. Romy Weitzmann, Freital
79
+ Telefon: 0351 645064
80
+
81
+ Sprechzeit 08./09.03.25, 9:00 bis 11:00 Uhr
82
+ Rufbereitschaft 08.03., 7:00 bis 10.03.25, 7:00 Uhr
83
+ Praxis Silke Fenger, Freital
84
+
85
+ Telefon: 0351 6491770
86
+
87
+ Sprechzeit 15.03.25, 9:00 bis 11:00 Uhr
88
+ Rufbereitschaft 15.03., 7:00 bis 16.03.25, 7:00 Uhr
89
+ BAG Dr.med. Katrin Flegel und Uta Blochwitz, Freital
90
+ Telefon 0351 6492154
91
+
92
+ Sprechzeit 16.03.25, 9:00 bis 11:00 Uhr
93
+ Rufbereitschaft 16.03., 7:00 bis 17.03.25, 7:00 Uhr
94
+ Praxis Heiko Althus, Rabenau
95
+
96
+ Telefon: 0351 6491500
97
+
98
+ Sprechzeit 22.03.25, 9:00 bis 11:00 Uhr
99
+ Rufbereitschaft 22.03., 7:00 bis 23.03.25, 7:00 Uhr
100
+ BAG Dr.med. Katrin Flegel und Uta Blochwitz, Freital
101
+ Telefon 0351 6492154
102
+
103
+ Sprechzeit 23.03.25, 9:00 bis 11:00 Uhr
104
+ Rufbereitschaft 23.03., 7:00 bis 24.03.25, 7:00 Uhr
105
+ Praxis Heiko Althus, Rabenau
106
+
107
+ Telefon: 0351 6491500
108
+
109
+ TIERARZTLICHER NOTFALLDIENST
110
+
111
+ Bitte um telefonische Anmeldung
112
+
113
+ An den Wochentagen beginnt der Dienst jeweils 19:00 Uhr
114
+ und endet 7:00 Uhr friih. Er gilt flr das gesamte
115
+ Wochenende und die Feiertage. Hilfesuchenden wird der
116
+ aktuelle Bereitschaftsdienst tber die zentrale
117
+ Notdienstrufnummer 0180 5843736 angesagt.
118
+
119
+ NOTDIENSTE
120
+
121
+ Feuerwehr und Rettungsdienst 112
122
+
123
+ Notfall-Gehodrlosenfax 0351 8155130
124
+
125
+ Leitstelle 0351 501210
126
+
127
+ Gift-Informationszentrum 0361 730730
128
+
129
+ Polizei 110
130
+
131
+ Bei Stérungen der offentlichen Sicherheit:
132
+
133
+ zu den Dienstzeiten der Stadtverwaltung Freital:
134
+ Ordnungsamt 0351 6476364
135
+ ansonsten Polizeirevier Freital 0351 647260
136
+ Burgerpolizisten 0351 6472670
137
+ Telefonseelsorge
138
+
139
+ 0800 1110111 und 0800 1110122
140
+
141
+ Schwangere in Not (anonym)
142
+ 0800 4040020
143
+
144
+ Hilfetelefon ,,Gewalt gegen Frauen“
145
+ 0800 0116016
146
+
147
+ Hilfetelefon ,,Gewalt an Mannern™
148
+ 0800 1239900
149
+
150
+ Kinder- und Jugendtelefon
151
+ 116111
152
+
153
+ Elterntelefon
154
+ 0800 1110550
155
+ APOTHEKENBEREITSCHAFTSDIENST
156
+
157
+ Dienstbeginn: 8:00 Uhr
158
+ Dienstende: 8:00 Uhr am folgenden Tag
159
+
160
+ 07.03.25 Fr Grund Apotheke Freital
161
+
162
+ 08.03.25 Sa Berg-Apotheke Possendorf
163
+ 09.03.25 So Baren-Apotheke Freital
164
+
165
+ 10.03.25 Mo Winckelmann-Apotheke Bannewitz
166
+ 11.03.25 Die Stadt-Apotheke Freital
167
+
168
+ 12.03.25 Mi Lowen-Apotheke Dippoldiswalde
169
+ 13.03.25 Do Windberg Apotheke Freital
170
+
171
+ Stadt-Apotheke, Dresdner StrafBe 229, Freital
172
+ Telefon: 0351 641970
173
+
174
+ Stern Apotheke, Gliick-Auf-StraBe 3, Freital
175
+ Telefon: 0351 6502906
176
+
177
+ Wilandes-Apotheke, Nossener StrafBe 18a, Wilsdruff
178
+ Telefon: 035204 274990
179
+
180
+ Winckelmann-Apotheke, Wietzendorfer StraBe 6
181
+ Bannewitz
182
+ Telefon: 0351 4015987
183
+
184
+ 14.03.25 Fr Dippold Apotheke Dippoldiswalde/Wilandes-Apopeka dig adtfheke Dresdner StraBe 209, Freital
185
+
186
+ 15.03.25 Sa Central-Apotheke Freital
187
+
188
+ 16.03.25 So Heide-Apotheke am KH Dippoldiswalde
189
+
190
+ 17.03.25 Mo Gliickauf-Apotheke Freital
191
+ 18.03.25 Die avesana Apotheke Kesselsdorf
192
+ 19.03.25 Mi Central-Apotheke Freital
193
+
194
+ Telefon: 0351 6493261
195
+
196
+ BEREITSCHAFT
197
+
198
+ 20.03.25 Do Apotheke am Wilisch Kreischa/Léwen Apotheke visu un
199
+
200
+ 21.03.25 Fr Sidonien Apotheke Tharandt
201
+ 22.03.25 Sa avesana Apotheke Pesterwitz
202
+ 23.03.25 So Raben Apotheke Rabenau
203
+
204
+ Apotheke am Wilisch Kreischa, Lungkwitzer StraBe 10
205
+ Kreischa
206
+ Telefon: 035206 21393
207
+
208
+ Apotheke Kesselsdorf, Steinbacher Weg 11, Kesselsdorf
209
+ Telefon: 035204 394222
210
+
211
+ avesana Apotheke im Gutshof, Gutshof 2, Freital
212
+ Telefon: 0351 6585899
213
+
214
+ avesana Apotheke, Steinbacher Weg 11, Kesselsdorf
215
+ Telefon: 035204 394222
216
+
217
+ Baren-Apotheke, Dresdner Strafie 287, Freital
218
+ Telefon: 0351 6494753
219
+
220
+ Berg-Apotheke Possendorf, Hauptstrafe 18, Possendorf
221
+ Telefon: 035206 21306
222
+
223
+ Central-Apotheke, Dresdner Strafie 111, Freital
224
+ Telefon: 0351 6491508
225
+
226
+ Dippold Apotheke, Kirchplatz 1, Dippoldiswalde
227
+ Telefon: 03504 615810
228
+
229
+ Flora Apotheke Klingenberg, Bahnhofstrafie 3a
230
+ Klingenberg
231
+
232
+ Telefon: 035202 50250
233
+
234
+ Gliickauf-Apotheke, Dresdner Strafie 58, Freital
235
+ Telefon: 0351 6491229
236
+
237
+ Grund Apotheke, An der Spinnerei 8, Freital
238
+
239
+ Telefon: 0351 6441490
240
+
241
+ Heide-Apotheke am Krankenhaus, Rabenauer StraBe 9
242
+ Dippoldiswalde
243
+
244
+ Telefon: 03504 620969
245
+
246
+ Lowen-Apotheke, Kirchplatz 2, Dippoldiswalde
247
+ Telefon: 03504 612405
248
+
249
+ Lowen Apotheke, Markt 15, Wilsdruff
250
+ Telefon: 035204 48049
251
+
252
+ Raben Apotheke, Nordstrafie 1, Rabenau
253
+ Telefon: 0351 6495105
254
+
255
+ Sidonien Apotheke, RofimaBlerstraBe 32, Tharandt
256
+ Telefon: 035203 37436
257
+
258
+ Freitaler Stadtwerke GmbH
259
+
260
+ Strom, offentliche Beleuchtung 0351 64828666
261
+ Telekommunikation 0351 64828777
262
+ Gas 0351 64828888
263
+
264
+ Sachsen Energie AG
265
+ Strom 0351 50178881
266
+ Gas 0351 50178880
267
+
268
+ Technische Werke Freital GmbH
269
+ Heizung 0351 6502927
270
+ Abwasser 0351 6502927
271
+
272
+ Trinkwasserzweckverband Weifieritzgruppe
273
+ Wasserversorgung 035202 510421
274
+
275
+ Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal
276
+ Service-Telefon: 0351 4040450
277
+
278
+ Tierkadaverbeseitigung
279
+
280
+ zu den Offnungszeiten
281
+
282
+ der Stadtverwaltung
283
+
284
+ an Feiertagen und Wochenenden
285
+ 7:00 bis 19:00 Uhr
286
+
287
+ 0351 6476236
288
+
289
+ 01522 2916283
290
+
291
+ (Angaben ohne Gewahr)
292
+ Herausgeber: Stadt Freital
293
+
tesseract/40107.txt ADDED
@@ -0,0 +1,95 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ AG Uroradiologie und Urogenitaldiagnostik
2
+ in der Deutschen Réntgengesellschaft Email: heinrich@drg.de
3
+
4
+ An den
5
+
6
+ Vorsitzenden der AG Uroradiologie und Urogenitaldiagnostik
7
+ c/o Deutsche Réntgengeselischaft e.V.
8
+
9
+ Ernst-Reuter-Platz 10
10
+
11
+ 10587 Berlin
12
+
13
+ ANTRAG AUF MITGLIEDSCHAFT
14
+ Arbeitsgemeinschaft Uroradiologie und Urogenitaldiagnostik der DRG
15
+
16
+ Hiermit beantrage ich die Mitgliedschaft in der Arbeitsgemeinschaft Uroradiologie und Urogenitaldiagnostik
17
+ der Deutschen Rontgengesellschaft e.V. zum fruhestmdglichen Zeitpunkt. Ich habe zur Kenntnis genommen,
18
+ dass die Mitgliedschaft in der Deutschen R6ntgengesellschaft e.V., Voraussetzung* hierfiir ist und dass
19
+ mit meinem Ausscheiden/Ausschluss aus der Deutschen Réntgengesellschaft e.V. meine Mitgliedschaft in
20
+ der AG Uroradiologie und Urogenitaldiagnostik ohne Fristeinhaltung ebenfalls endet.
21
+
22
+ Titel:
23
+
24
+ Vorname:
25
+
26
+
27
+
28
+ Name:
29
+
30
+
31
+
32
+ DRG-Mitglieds-Nr.:
33
+
34
+ Bitte Zutreffendes ankreuzen: [| Facharzt fir Radiologie
35
+ In Weiterbildung zum Facharzt fur Radiologie
36
+
37
+ Sonstiges
38
+
39
+ LL
40
+
41
+ Dienstadresse
42
+
43
+ Funktion:
44
+
45
+
46
+
47
+ Klinik/Praxis:
48
+
49
+
50
+
51
+ Strake: Nr.
52
+
53
+
54
+
55
+ PLZ: Ort:
56
+
57
+
58
+
59
+
60
+
61
+ Tel. Fax: Email
62
+
63
+
64
+
65
+
66
+
67
+ Privatadresse:
68
+
69
+ Strake: Nr.
70
+
71
+
72
+
73
+ PLZ: Ort:
74
+
75
+
76
+
77
+
78
+
79
+ Tel. Fax: Email
80
+
81
+
82
+
83
+
84
+
85
+ Datenschutzhinweis: Die Angaben in diesem Mitgliedsantrag werden gemaf Art. 6 Abs. 1 lit. b zur Begriindung
86
+ einer Mitgliedschaft in der AG Uroradiologie und Urogenitaldiagnostik erhoben, gespeichert und verarbeitet.
87
+ Weitere Informationen kénnen Sie unserer Datenschutzerklarung entnehmen: https://www.drg.de/de-DE/4289/
88
+ datenschutzerklaerung/
89
+
90
+ Datum: Unterschrift:
91
+
92
+ * Werden Sie Mitglied der Deutschen R6ntgengesellschaft e.V. unter www.drg.de
93
+
94
+
95
+
tesseract/40231.txt ADDED
@@ -0,0 +1,62 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+
2
+
3
+ | kK: ANTHEA CONSEILS
4
+
5
+ AMELIORONS ENSEMBLE
6
+
7
+
8
+
9
+ La posture de l’intervenant
10
+
11
+
12
+
13
+ Mela eee er 9 L’intervenant est pragmatique
14
+
15
+ Il 6coute et reformule pour valider |l adapte son niveau d’exigence au contexte et aux risques;
16
+
17
+ ce qui fera l’objet de constats; 2 . . , .
18
+ \l accepte que pour une méme exigence, plusieurs réponses soient
19
+
20
+ Il collecte et consulte les preuves, possibles;
21
+
22
+ croise les informations; .
23
+ ’ Il est toujours factuel dans son approche;
24
+
25
+ ll analyse et fait preuve de
26
+
27
+ . Uintervenant ANTHEA CONSEILS est respectueux des régles de
28
+ persévérance sans outrecuidance;
29
+
30
+ déontologie de |’auditeur.
31
+
32
+ ll remonte les situations Lors des audits, il n’assure pas sa propre promotion et reste concentré sur
33
+ insatisfaisantes avec méthode et les objectifs de la mission.
34
+ rigueur. ll est ’ambassadeur du cabinet ANTHEA CONSEILS.
35
+
36
+ Ses propos sont respectueux du cabinet, du client et de l’institution MASE
37
+
38
+ L’intervenant est constructif
39
+
40
+ ll recherche la collaboration;
41
+
42
+ Par la reformulation, il s’assure d’une compréhension réciproque des constats ou des situations observées;
43
+ Il sait reconnaitre les points forts, qu’il illustre par des faits tout comme il sait le faire pour les écarts;
44
+
45
+ ll identifie des pistes de progres;
46
+
47
+ En cas de constat d’écarts, il expose les faits, sans jugement, explique les risques et apporte les éléments utiles
48
+ a sa compréhension de |’écart.
49
+
50
+ Pour les audits, il n’est pas un inspecteur mais un auditeur au service d’une entreprise engagée dans une
51
+ démarche volontaire de progrés. Au-dela de l’explication de la régle ou de l’exigence, il s’efforce d’expliquer en
52
+ quoi la résolution d’un probléme sera utile pour l’entreprise dans sa démarche de prévention.
53
+
54
+ Pour les missions de conseil, il n’est pas donneur de legon. II n’a pas vocation a apprendre a |l’entreprise son
55
+ propre métier. Il accompagne la réflexion de son client vers des solutions adaptées a son contexte et a ses
56
+ réalités terrain.
57
+
58
+ En cas de désaccord, il reste impartial, exigeant et constructif, pour éviter le conflit et les incompréhensions. II
59
+ recherche la collaboration pour trouver des solutions acceptables et acceptées.
60
+
61
+ Date du dernier jour de |’audit 1
62
+
tesseract/42468.txt ADDED
@@ -0,0 +1,24 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Flachdach-Systemaufbau BA U DE R
2
+
3
+ macht Dacher sicher.
4
+
5
+ Wichtige Hinweise: Notizen:
6
+ Bei dem dargestellten Flachdachaufbau handelt es sich um eine Empfehlung
7
+
8
+ auf Basis der ausgewahlten Parameter. Objektspezifische Besonderheiten und
9
+
10
+ gesetzliche Bestimmungen sind im Vorfeld abzuklaren und einzuhalten. Diese
11
+
12
+ Empfehlung ersetzt nicht das Beratungsgesprach mit dem Bauder
13
+
14
+ Fachberater oder der Bauder Anwendungstechnik.
15
+
16
+ Erstellt mit dem Bauder Flachdach-/Nutzdach-Navigator
17
+ (www.flachdach-navigator.de)
18
+
19
+ Paul Bauder GmbH & Co. KG
20
+ Korntaler LandstraBe 63, 70499 Stuttgart, Telefon: + 49 (0) 7 11 /88 07-0,
21
+ E-Mail: info@bauder.de
22
+
23
+
24
+
tesseract/42690.txt ADDED
@@ -0,0 +1,134 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Dachverband fiir
2
+
3
+ . . oe . Soziales und Gesundheit EO
4
+ Dienststelle fiir Freiwilligenarbeit .
5
+ Federazione per
6
+ Servizio per il Volontariato il Sociale e la Sanita ODV
7
+
8
+ Alle Organizzazioni interessate
9
+
10
+ Bolzano, 18.05.2021 n. prot. 052/GL/st
11
+ Volunteering Quality 2021
12
+ Garanzie e visibilita di buona gestione del volontariato!
13
+
14
+ \l volontariato é energia motrice di partecipazione e solidarieta, una tradizione che si esprime con forza e
15
+ coraggio anche in periodi vorticosi. Volunteering Quality é un‘iniziativa nata nel 2013 per
16
+ condividere precisi criteri di qualita nell'accoglienza e accompagnamento dei volontari e
17
+ volontarie. Si tratta di un'‘autodichiarazione riferita a criteri di qualita, cui aderisce gia una
18
+ trentina di organizzazioni altoatesine. E gratuita e, su richiesta, la Federazione rilascia I'au-
19
+ todichiarazione - da far firmare al/la vostro/a Presidente e appendere poi nella vostra sede
20
+ - assieme al contrassegno Volunteering Quality: voi potrete inserirlo nelle vostre pubblicazio-
21
+ nie nel vostro sito, mentre la Federazione lo inserisce nel suo sito e nelle sue guide al volontariato.
22
+
23
+
24
+
25
+ Vogliamo rendere sempre piu visibile lo sviluppo qualitativo nel volontariato.
26
+ Aderite anche voi a Volunteering Quality!
27
+
28
+ Inviate via mail alla Federazione per cortesia entro il 5 giugno 2021
29
+ questo testo con la vostra conferma di aderire ai criteri qui sotto indicati:
30
+
31
+ Dichiariamo di adottare i seguenti criteri di qualita nel volontariato e di garantire:
32
+
33
+ e persone di riferimento preparate e attestati per le formazioni con metodi,
34
+ e — informazioni su compiti, contenuti e obiettivi di apprendimento
35
+ responsabilita e attivita e attestati per l'impegno svolto
36
+ © registro aggiornato dei volontari* ¢ — incontri per lo scambio di esperienze
37
+ © copertura assicurativa e ¢ uso del contrassegno
38
+ informazione sui rischi* Volunteering Quality
39
+ e — formazioni, ev. a pit livelli, e verifica periodica di questi criteri.
40
+
41
+ in diverse modalita e metodi
42
+ * in base al D.lgs 117/2017 - Terzo Settore
43
+
44
+ Chiediamo Iinvio dell'autodichiarazione e del contrassegno.
45
+ Organizzazione Data, nome, firma e timbro
46
+
47
+
48
+
49
+ ll volontariato prosegue la sua crescita come energia della nostra comunita e sa affrontare i cambiamenti
50
+ della nostra epoca:
51
+
52
+ e — giovani chiedono esperienze sul campo utili per lo studio e il lavoro mettendosi in gioco
53
+
54
+ e persone adulte rendono disponibili le loro esperienze anche per nuove scelte di vita
55
+
56
+ e le associazioni cercando nuove forze, idee e confronto
57
+
58
+ e lacomunita sa di poter contare su organizzazioni e azioni collettive di qualita.
59
+
60
+ Restiamo volentieri a disposizione per ulteriori dettagli e inviamo cordiali saluti
61
+
62
+ y
63
+
64
+ Cx Sf oh IN Coliner — mek (Gysssy )
65
+ Georg Leimstadtner, Direttore Simonetta Térzariol, Servizio per il Volontariato
66
+ Steuernummer / Codice fiscale 90 011 870 210 Dr.-Streiter-Gasse 4 39100 Bozen Tel. 0471 1886236
67
+
68
+ Raiffeisenkasse Bozen / Cassa Rurale di Bolzano
69
+ IBAN IT 95 Z 08081 11600 0003 0004 8470
70
+
71
+ Sparkasse Sidtirol / Cassa di Risparmio Via Dr. Streiter, 4 39100 Bolzano info@dsg.bz.it « info@fss.bz.it
72
+ IBAN IT 12 Q06045 11601 0000 0024 9000 Organizzazione di Volontariato OdV www.dsg.bz.it » www.fss.bz.it
73
+
74
+ Ehrenamtsorganisation EO Fax 0471 324682
75
+ Dachverband fiir
76
+
77
+ . . oe . Soziales und Gesundheit EO
78
+ Dienststelle fiir Freiwilligenarbeit .
79
+ Federazione per
80
+ Servizio per il Volontariato il Sociale e la Sanita ODV
81
+
82
+ An alle interessierten Organisationen
83
+
84
+ Bozen, 18.05.2021 Prot. Nr. 052/GL/st
85
+ Volunteering Quality 2021
86
+ Garantien und Sichtbarkeit fiir gutes Freiwilligenmanagement!
87
+
88
+ Das Freiwilligenengagement ist die treibende Kraft der gesellschaftlichen Partizipation und
89
+ Solidaritat. Eine Tradition, die auch in besonderen Zeiten Mut und Ausdauer voraussetzt.
90
+ Volunteering Quality, eine Initiative, die 2013 ins Leben gerufen wurde, bietet Qualitatskriterien
91
+ fur die Aufnahme und Begleitung von Freiwilligen. Dies ist eine Selbsterklarung und bestatigt
92
+ die Einhaltung von prazisen Qualitatskriterien. Bisher haben sich bereits rund dreifsig Sudtiroler
93
+ Organisationen an dieser kostenlosen Initiative beteiligt. Auf Anfrage stellt der Dachverband die
94
+ Selbsterklarung - die von Ihrer Prasidentin/Ihrem Prasidenten zu unterzeichnen ist und dann in lhrem Buro
95
+ aufgehangt werden kann - zusammen mit dem Qualitatssiegel fur Freiwilligenarbeit aus. Das Qualitatssie-
96
+ gel kann in Ihren Verdffentlichungen und auf Ihrer Website bekannt gemacht werden. Der Dachverband wird
97
+ es in seiner Website und in seinen Leitfaden fur Freiwilligenarbeit publizieren.
98
+
99
+
100
+
101
+ Wir wollen die qualitative Entwicklung im Freiwilligenwesen sichtbarer machen.
102
+ Werden auch Sie Teil von Volunteering Quality!
103
+
104
+ Senden Sie uns bitte innerhalb 5. Juni 2021
105
+ diesen Raster per E-Mail mit Ihrer Bestatigung der Einhaltung von folgenden Kriterien:
106
+
107
+
108
+
109
+ So wachst das Ehrenamt in unserer Gemeinschaft weiter und ist in der Lage, sich den Verdnderungen unse-
110
+ rer Zeit zu stellen:
111
+
112
+ e Junge Menschen streben nach Erfahrungen, die auch flr Studium und Arbeit nutzlich sind
113
+
114
+ e Erwachsene teilen ihre Erfahrungen, auch fir neue Lebensentscheidungen
115
+
116
+ e Organisationen suchen nach neuen Kraften, Ideen und Austausch
117
+
118
+ e Die Gemeinschaft kann auf Qualitatsorganisationen und kollektives Handeln zahlen.
119
+ Fur weitere Details stehen wir Ihnen gerne zur Verfgung und senden freundliche Gruge
120
+
121
+ © ——< \
122
+
123
+ Cx <r fmcoliner Das ikLorsesy ”
124
+
125
+ Georg eimstadtner ~~ Simonetta Terzario
126
+ Geschaftsfihrer Dienststelle fiir Freiwilligenarbeit
127
+
128
+ Steuernummer / Codice fiscale 90 011 870 210 Dr.-Streiter-Gasse 4 39100 Bozen Tel. 0471 1886236
129
+ Raiffeisenkasse Bozen / Cassa Rurale di Bolzano Ehrenamtsorganisation EO Fax 0471 324682
130
+ IBAN IT 95 2.08081 11600 0003 0004 8470
131
+ Sparkasse Sidtirol / Cassa di Risparmio Via Dr. Streiter, 4 39100 Bolzano info@dsg.bz.it « info@fss.bz.it
132
+
133
+ IBAN IT 12 Q06045 11601 0000 0024 9000 Organizzazione di Volontariato OdV www.dsg.bz.it » www.fss.bz.it
134
+