Add files using upload-large-folder tool

tesseract/10072.txt

@@ -0,0 +1,274 @@
+Sudtondern Nachrichten
+
+ 
+
+ 
+
+MONTAG, 20. JUNI 2016
+
+VORMITTAG ES 17° | NACHMITTAG E39 18°
+
+MORGEN $219 |
+
+NFT SEITE 9
+
+ 
+
+Inhalt
+
+Stidtondern/Niebill............. Seite 9
+Stidtondern/Ladelund ........ Seite 10
+Stidtondern/Stadum.......... Seite 11
+
+Kreis Nordfriesland ............. Seite 14
+
+Aktiv in Sidtondern ..
+
+ 
+
+ 
+
+Stdtondern
+
+Senioren radeln
+wieder alle 14 Tage
+
+NIEBULL Die Niebiiller Senioren-Union
+nimmt die Tradition wieder auf, regel-
+mafig kleine Radtouren zu unterneh-
+men. Es werden jeweils 25 bis 30 Kilo-
+meter geradelt und fiir das leibliche
+Wohl wird auch gesorgt. Die Fahrten
+gibt es 14-tagig. Die nachste Tour findet
+am Donnerstag, 23. Juni, statt. Interes-
+sierte treffen sich um 14.30 Uhr auf dem
+Rathausplatz.
+
+SoVD fahrt zu den
+Karl-May-Festspielen
+
+AVENTOFT Der Sozialverband Aventoft
+organisiert am Sonnabend, 20. August,
+eine Busfahrt zur Abend-Vorstellung
+der Karl-May-Spiele nach Bad Segeberg.
+Abfahrt in Aventoft ist um 15 Uhr (Park-
+platz am Feuerwehrhaus). Vor der Auf-
+fiihrung ,,Der Schatz im Silbersee“ wer-
+den zwei Schauspieler im ,,Indian Villa-
+ge“ Autogramme fiir die Gruppe schrei-
+ben. Bei freien Platzen k6nnen auch
+Nicht-Mitglieder mitfahren. Weitere In-
+fos und Anmeldungen beim Vorsitzen-
+den Hans-Werner Christiansen, Telefon
+04664/806.
+
+Friesenschnack
+
+Experimentelle Musik
+
+Wie schon, wenn sich Kinder fiir Musik-
+instrument interessieren? Die Bekannte
+einer Leserin ist da anderer Meinung. Sie
+kommt aus Nordrhein-Westfalen, dort
+gibt es an Schulen das Projekt ,,Jedem
+Kind ein Instrument“. Die Schiiler kén-
+nen nach Herzenslust Instrumente aus-
+probieren und sie auch mit nach Hause
+nehmen. ,,Es ist einfach schrecklich, denn
+mein Nachwuchsist vollig unmusikalisch.
+Und dann kommen auch noch Schul-
+reunde mit anderen Instrumenten zu uns
+und bis zu fiinf Kinder machen fiirchterli-
+che Hausmusik“, klagt die Mutter. Ware
+Talent da und wiirden die Experimen-
+
+heute Geige, morgen Cellound »«
+
+ach zu viel fiir ihre Ohren. =
+Friesenschnack-Hotline 04661/96971341
+
+tal-Musiker auch wirklich iiben, iy :
+hatte sie nichts dagegen. Aber f # Ss %
+
+tibermorgen Trompete sei ein- ad ZF, :
+
+i
+
+Dreimal Lacheln aus Afghanistan, Sibirien und Togo: Diese Besucherinnen fiihlten sich sichtlich wohl.
+
+Begegnung der Kulturen als Ereignis
+
+»Grenzenlos-Kultur-Leben*: Benefizveranstaltung zugunsten der Fliichtlingshilfe lockt 400 Besucher in die Mensa der Friedrich-Paulsen-Schule
+
+NIEBOLL Der Fliichtlingsstrom aus dem
+Nahen Osten und Nordafrika ist zwar
+schwacher geworden. Doch seine Auswir-
+kungen sind immer noch spiirbar. In der
+Stadt begegnet man Menschen, die einem
+zunachst fremd sind, jedoch nach und
+nach vertrauter werden. Unter dem Motto
+»Nicht reden, sondern machen“ haben
+sich Schiiler der Friedrich-Paulsen-Schu-
+le (FPS) tiberlegt, wie man ihnen naher
+kommt.
+
+Ein erster gré®erer Versuch in dieser
+Richtung war eine Benefizveranstaltung
+am Sonnabend in der Mensa zugunsten
+der Fliichtlingshilfe in der Region. Dieser
+Aufgabe widmet sich die Arbeiterwohl-
+fahrt. Ihr soll der Erlés der Veranstaltung
+zugute kommen, dessen Héhe noch genau
+ermittelt wird. Doch schon vorab freut
+sich Awo-Regionalkoordinator Jochem
+Baas tiber die Geste der Niebiiller Gymna-
+siasten, die mit ihrer Idee 400 Besucher in
+die Mensa lockten.
+
+Die Schiilervertretung (SV) der FPS, an
+ihrer Spitze das Trio Juliane Nissen, Jan-
+nik Kabelstr6m und Momme Ritthoff, or-
+ganisierte unter dem Motto ,,Grenzenlos-
+Kultur-Leben (GKL)“ ein 6ffentliches Er-
+eignis der Begegnung, zu dem Nordfrie-
+sen, Neubiirger und Fliichtlinge eingela-
+den waren. GKL? Darunter ist ein Zusam-
+menschluss von Schiilern aus Nordfries-
+land zu verstehen, die sich ehrenamtlich
+fiir die Fliichtlinge einsetzen. Den Anstofs
+fiir den Benefizabend lieferte die Unter-
+stufe der FPS mit den fiinften und sechs-
+
+ten Klassen, aus der angesichts des grofen
+Fliichtlingszustroms untiberhérbar der
+Ruf kam, ,,;was zu machen.“
+
+Eins sei zum anderen gekommen, erin-
+nerte sich Momme Ritthoff. ,Wir haben
+den Ruf unserer Mitschiiler aufgenom-
+men.“ Kontakte zu jungen Asylsuchenden
+hatten bereit in der Jugendherberge be-
+standen. Danach sei die Idee zu dem Be-
+nefizabend entstanden. Unterstiitzung
+fand die SV bei der Stadt, dem Amt, Stadt-
+marketing und ,,Think Big“, einer bundes-
+weiten Organisation, die derlei Projekte
+unterstiitzt. Unterstiitzung gab es auch
+durch die Schulleitung. Oberstudiendi-
+rektor Eckhard Kruse lobte seine Schiiler
+mit dem Mittel ,,vergleichender Gramma-
+tik“: Wenn einer waswill, ist das schon mal
+positiv. Noch besser ist es, wenn er auch
+schon einen Plan hat. Ein Superlativ und
+nicht mehr zu toppen ist, wenn er nicht
+nur einen Plan hat, sondern auch etwas
+macht.
+
+Amtsvorsteher Peter Ewaldsen aufserte
+sich erfreut tiber Jugendliche, die in Not
+geratenen Menschen helfen wollen. ,,Ihr
+macht etwas, wogegen viele Erwachsene
+Vorbehalte haben.“ Ewaldsen weiter:
+,»Wenn ihr sie gut behandelt, werden sie
+einmal unsere besten Mitbiirger.“ Den
+Dank der Stadt Niebiill an das Veranstal-
+tertrio tibermittelte ihr stellvertretender
+Biirgermeister Bernd Neumann. ,,Sie ha-
+ben das Projekt GKL ins Leben gerufen
+und Zeichen gesetzt, um den Fliichtlin-
+gen, die auf Hilfen und Unterstiitzung an-
+
+    
+ 
+
+iii
+
+\ : i cae |
+
+Organisatoren: Momme, Juliane und Jannik.
+
+tad
+
+: a
+Tanzen wie daheim in Lomé.
+
+rm ie
+
+ 
+
+SSS SS rE
+Afrikanisch-friesisches Trommelgewitter.
+
+4
+
+«
+
+2 J
+é- é ~y/
+aw
+= 1 zs
+
+DIETER WREGE (4)
+
+ 
+
+gewiesen sind, beizustehen.“ Gewinner
+dieser Veranstaltung sei die Fliichtlings-
+hilfe vor Ort. In seinen Dank bezog Neu-
+mann die Sponsoren ein. Die Stadt sei
+stolz auf die Initiative aus der Schiilerver-
+tretung der FPS.
+
+Spafs hatten dann auch alle, die an die-
+sem Abend dabei waren. Inder Mensaund
+auf der Open-Air-Biihne nebenan liefen
+etliche Acts zum Staunen, Zuhdéren, Mit-
+machen und Tanzen. Es gab Leckeres aus
+internationaler Kiiche, akustische Kost-
+proben von Singern/Songwritern, afrika-
+nisch-friesisches Trommelgewitter und
+jede Menge Gelegenheiten, mit anderen
+ins Gesprach zu kommen.
+
+Feiern fiir einen guten Zweck? Dieser
+Wunsch der Veranstalter ging vollauf in
+Erfiillung — drinnen in der Mensa eben-
+falls, wo es von zwei Bands gehorig was auf
+die Ohren gab. ,,The Right Season“ machte
+den Anfang, spater gefolgt von ,,Pecco Bil-
+lo“ die eine ein Rock-Trio aus Niebiill, die
+andere ein hanseatisches Sextett, das in-
+telligente Texte drauf hat, einen Drum-
+mer, derrappen kann, undtiberall da funk-
+tioniert, wo man sich diesseits der Rampe
+rhythmisch ein wenig ausleben méchte.
+
+Das SV-Team der FPS schaffte es, an die-
+sem denkwiirdigen Abend Menschen zu-
+sammen zu bringen, die zwar unter-
+schiedlichen Kulturen angehéren, doch
+fiir ein paar Stunden eine grofge Familie
+bildeten, in der man einander - wenn-
+gleich in klitzekleinen Schritten - naher
+kam. dew
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+GEOFFNET AN 7 WOCHENTAGEN MONTAG-MITTWOCH 10-17 * DONNERSTAG 10-20 * FREITAG 10-17.30 » SAMSTAG + SONNTAG 11-16 UHR « FJORDVEJEN 15 * KOLLUND » DK-6340 KRUSA * DANEMARK « = 0045 - 74 67 87 12 INFO@KOLLUND.DK
+
+ 
+
+SPAREN SIE BIS ZU 70%!“
+
+Wir tauschen unsere Ausstellungsstiicke aus.
+Schauen Sie auf ein Schndppchen vorbei!
+
+KOCLUND
+MOBLER
+
+ 
+

tesseract/12877.txt

@@ -0,0 +1,32 @@
+Dr.-Kurt-Schollhammer-Schule
+Grundschule Simmern
+
+ 
+
+E-mail: buero@ gs-schoelles.de
+
+Dr.-Kurt-S chéllhammer-S chule Tel.: 06761 / 970287
+Am Flachsberg 4455469 Simmern Fax: 06761 / 970289
+
+Liebe Kinder, liebe Eltern, liebes Schulteam,
+
+ich bin bestimmt nicht der grdBte Faschingsjeck oder Karnevalsfan, aber so wie Corona
+dieses kulturelle Fest in die Knie zwingt, finde ich es unheimlich traurig, dass nicht mitei-
+nander gefeiert werden kann.
+
+Allerdings sollten wir das Beste aus der Situation machen!
+Verkleiden geht!!!
+
+J eder der sich verkleidet, darf ein Verkleidungsbild (auch gerne mit verkleideter Familie)
+an unsere E-Mailadresse (buero@ gs-schoelles.de) schicken (Hiermit wurde dann gleich-
+zeitig die Einwilligung dafur erteilt, dass das Bild verdffentlicht werden darf.).
+
+Ziel ist es, die Bilder auf unserer Homepage in einer Collage zusammenzustellen und so
+wenigstens ein bisschen Faschingsgefthl aufkommen zu lassen.
+
+Mit einem frohlichen Helau
+
+& lo
+
+Fabian Kipp, Rektor
+

tesseract/1444.txt

@@ -0,0 +1,518 @@
+Dimensions: [mm]
+
+PLLZULALLZZLEELEELEELEEEZ
+
+ 
+
+Application Drawing:
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Properties:
+Properties Value [unit [tot
+Color Light Grey
+Thermal Conductivity K | 1 [win'K)
+Hardness (Shore C) 10
+Dielectric Strength Ear | 8 | kV/mm_ | max.
+Certification:
+RoHS Approval Compliant [201 1/65/EU&201 5/863]
+REACh Approval Conform or declared [(EC)1907/2006]
+
+ 
+
+Halogen Free
+
+Conform [JEDEC JS709B]
+
+ 
+
+Halogen Free
+
+Conform [IEC 61249-2-21]
+
+ 
+
+100,0 42,0
+
+UL Approval E527735 / 94 V-0
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+100,0 +2,0
+8) A
+4 2
+detail A 4) 3 7
+PE film o) General Information:
+8 —— f y Operating Temperature -50 up to +180 °C
+q fe
+a SE eee (in original < 40°C; < 75% RH
+“ , Moisture Sensitivity Level (MSL) 1
+Silicone with ceramic particles Test conditions of Electrical Properties: +20 °C, 33 % RH if not specified differently
+
+ 
+
+ 
+
+PET film
+
+Scale - 1:4
+
+ 
+
+ 
+
+DATE (vY-MIM-D0} cone
+
+ 
+
+cHECKED ev E
+
+SeMi 001.001 2022-07-04 DIN ISO 2768-1m
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+   
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+   
+    
+
+RoHS RESCH HALOGEN DESCRPTION
+
+~~ WE-TGF Thermal Gap Filler Pad
+
+ 
+
+\Warth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG
+
+EMC & Inductive Solutions ‘OnDER CODE
+
+40011050
+
+ 
+ 
+ 
+  
+
+WURTH
+
+A ELEKTRONIK
+MORE THAN
+YOU EXPECT
+
+ 
+
+ 
+  
+
+145-0 SIEINPE
+
+ 
+   
+
+Square
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+ 
+     
+  
+
+  
+ 
+
+ 
+ 
+ 
+
+Unless the parties have executed
+the design-in stage. In addition, suficient
+
+ 
+
+\dard and reliability standard is
+vention, medical, public information n
+
+product ig rea
+
+for use in equipment where a higher e
+GmbH & Co KE must b
+
+ransportation, transportation signal, disaster
+
+ 
+Cautions and Warnings:
+
+The following conditions apply to all goods within the product series of WE-TGF of Wirth
+Elektronik eiSos GmbH & Co. KG:
+
+General:
+
+¢ This electronic component is designed and manufactured for use in general electronic equipment
+
+e Wirth Elektronik must be asked for written approval (following the PPAP procedure) before incorporating the components into any
+equipment in fields such as military, aerospace, aviation, nuclear control, submarine, transportation (automotive control, train control,
+ship control), transportation signal, disaster prevention, medical, public information network, etc. where higher safety and reliability are
+especially required and/or if there is the possibility of direct damage or human injury.
+
+¢ Electronic components that will be used in safety-critical or high-reliability applications should be pre-evaluated by the customer.
+
+e The component is designed and manufactured to be used within the datasheet specified values. If the usage and operation conditions
+specified in the datasheet are not met, the wire insulation may be damaged or dissolved.
+
+© Do not drop or impact the component, the component may be damaged
+
+e Wirth Elektronik products are qualified according to international standards, which are listed in each product reliability report. Wurth
+Elektronik does not warrant any customer qualified product characteristics beyond Wirth Elektronik’s specifications, for its validity and
+sustainability over time.
+
+e The responsibility for the applicability of the customer specific products and use in a particular customer design is always within the
+authority of the customer. All technical specifications for standard products also apply to customer specific products.
+
+Product Specific:
+
+Cleaning and Washing:
+
+e Washing agents used during the production to clean the customer application might damage or change the characteristics of the
+component, marking or plating. Washing agents may have a negative effect on the long-term functionality of the product.
+
+Potting:
+e  [f the product is potted in the customer application, the potting material might shrink or expand during and after hardening. Shrinking
+could lead to an incomplete seal, allowing contaminants into the component. Expansion could damage the component. We recommend
+
+a manual inspection after potting to avoid these effects
+
+Storage Conditions:
+
+e Astorage of Wirth Elektronik products for longer than 12 months is not recommended. Within other effects, the terminals may suffer
+degradation, resulting in bad solderability. Therefore, all products shall be used within the period of 12 months based on the day of
+
+shipment.
+
+Do not expose the components to direct sunlight.
+
+The storage conditions in the original packaging are defined according to DIN EN 61760-2.
+
+The storage conditions stated in the original packaging apply to the storage time and not to the transportation time of the components.
+Stacking height of more than seven layers is not recommended.
+
+Packaging:
+
+e The packaging specifications apply only to purchase orders comprising whole packaging units. If the ordered quantity exceeds or is
+lower than the specified packaging unit, packaging in accordance with the packaging specifications cannot be ensured.
+
+Handling:
+
+e Recommended use is between 10% and 30% material compression. Use of material compression beyond recommended compression
+rate may result in excessive silicone oil exudation
+
+¢ [tis recommended to compress the material with equal pressure on the whole surface. Partial excessive stress may also result in
+excessive oil exudation.
+
+These cautions and warnings comply with the state of the scientific and technical knowledge and are believed to be accurate and reliable.
+However, no responsibility is assumed for inaccuracies or incompleteness.
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+87 Ow
+
+RoHS RESCH HALOGEN
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+cHECKED FEUISION
+SeMi 001.001
+
+DATE gv¥-00}
+2022-07-04
+
+ 
+
+GENERAL TOLERANCE
+DIN ISO 2768-1m
+
+RauecTEN
+weio0
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+   
+
+DESCRPTION
+
+WE-TGF Thermal Gap Filler Pad
+
+ 
+
+WURTH
+
+ELEKTRONIK
+MORE THAN
+YOU EXPECT
+
+a
+
+ 
+
+     
+     
+   
+ 
+
+\Warth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG
+
+EMC & Inductive Solutions ‘OnDER CODE
+
+ 
+  
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Max-Eyth Sr 1
+74638 Waldenburg 40011050
+
+Germany
+
+Tal. +49 (0)79 42.045 -0 SUEMPE BUSINESS UNT sms Pace
+vwwsze-online.com
+
+Sas@ue-online.com Square eiSos Valid
+
+Tis elgotoic component hasbeen designed and developed for usage in general electronic equipment on. This redut snot authorized or use in equipment where higher safety stared and relly standard is especialy required or whee a fale ofthe product reasonably expected to cause severe personal iy or death, unless the pats have executed an aqrament specially governing such use, Moreover Wit EetronkeSos GmbH
+& CoKG products are nelther designed nor intended for use in areas Such as miltary, aerospace, aviation, nuclear control, submarine, transportation, transportation signal, disaster prevention, medical, public information network etc. Wirth Elektronik eiSos GmbH & Co KG must be informed about the intent of such usage before the design-in stage. In addition, suficient reliability evaluation checks for safety must be performed on every electronic
+
+Component which is used in electrical circuits that require high safety and reliability functions or performance.
+Important Notes
+
+The following conditions apply to all goods within the product range of Wirth Elektronik
+eiSos GmbH & Co. KG:
+
+1. General Customer Responsibility
+
+Some goods within the product range of Wirth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG contain statements regarding general suitability for certain
+application areas. These statements about suitability are based on our knowledge and experience of typical requirements concerning the
+areas, serve as general guidance and cannot be estimated as binding statements about the suitability for a customer application. The
+responsibility for the applicability and use in a particular customer design is always solely within the authority of the customer. Due to this
+fact it is up to the customer to evaluate, where appropriate to investigate and decide whether the device with the specific product
+characteristics described in the product specification is valid and suitable for the respective customer application or not.
+
+2. Customer Responsibility related to Specific, in particular Safety-Relevant Applications
+
+It has to be clearly pointed out that the possibility of a malfunction of electronic components or failure before the end of the usual lifetime
+cannot be completely eliminated in the current state of the art, even if the products are operated within the range of the specifications.
+
+In certain customer applications requiring a very high level of safety and especially in customer applications in which the malfunction or
+failure of an electronic component could endanger human life or health it must be ensured by most advanced technological aid of suitable
+design of the customer application that no injury or damage is caused to third parties in the event of malfunction or failure of an electronic
+component. Therefore, customer is cautioned to verify that data sheets are current before placing orders. The current data sheets can be
+downloaded at www.we-online.com.
+
+3. Best Care and Attention
+
+Any product-specific notes, cautions and warnings must be strictly observed. Any disregard will result in the loss of warranty.
+
+4. Customer Support for Product Specifications
+
+Some products within the product range may contain substances which are subject to restrictions in certain jurisdictions in order to serve
+specific technical requirements. Necessary information is available on request. In this case the field sales engineer or the internal sales
+person in charge should be contacted who will be happy to support in this matter.
+
+5. Product R&D
+
+Due to constant product improvement product specifications may change from time to time. As a standard reporting procedure of the
+Product Change Notification (PCN) according to the JEDEC-Standard inform about minor and major changes. In case of further queries
+regarding the PCN, the field sales engineer or the internal sales person in charge should be contacted. The basic responsibility of the
+customer as per Section 1 and 2 remains unaffected.
+
+6. Product Life Cycle
+
+Due to technical progress and economical evaluation we also reserve the right to discontinue production and delivery of products. As a
+standard reporting procedure of the Product Termination Notification (PTN) according to the JEDEC-Standard we will inform at an early stage
+about inevitable product discontinuance. According to this we cannot guarantee that all products within our product range will always be
+available. Therefore it needs to be verified with the field sales engineer or the internal sales person in charge about the current product
+availability expectancy before or when the product for application design-in disposal is considered. The approach named above does not
+apply in the case of individual agreements deviating from the foregoing for customer-specific products.
+
+7. Property Rights
+
+All the rights for contractual products produced by Wirth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG on the basis of ideas, development contracts as
+well as models or templates that are subject to copyright, patent or commercial protection supplied to the customer will remain with Wirth
+Elektronik eiSos GmbH & Co. KG. Wiirth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG does not warrant or represent that any license, either expressed or
+implied, is granted under any patent right, copyright, mask work right, or other intellectual property right relating to any combination,
+application, or process in which Wirth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG components or services are used.
+
+8. General Terms and Conditions
+
+Unless otherwise agreed in individual contracts, all orders are subject to the current version of the “General Terms and Conditions of Wirth
+Elektronik eiSos Group’, last version available at www.we-online.com.
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+87 Ow
+
+RoHS RESCH HALOGEN
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+cHECKED FEUISION
+SeMi 001.001
+
+DATE gv¥-00}
+2022-07-04
+
+ 
+
+GENERAL TOLERANCE
+DIN ISO 2768-1m
+
+RauecTEN
+weio0
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+   
+
+DESCRPTION
+
+WE-TGF Thermal Gap Filler Pad
+
+ 
+
+WURTH
+
+ELEKTRONIK
+MORE THAN
+YOU EXPECT
+
+a
+
+ 
+
+     
+     
+   
+ 
+
+\Warth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG
+
+EMC & Inductive Solutions ‘OnDER CODE
+
+ 
+  
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Max-Eyth Sr 1
+74638 Waldenburg 40011050
+
+Germany
+
+Tal. +49 (0)79 42.045 -0 SUEMPE BUSINESS UNT sms Pace
+vwwsze-online.com
+
+Sas@ue-online.com Square eiSos Valid
+
+Tis elgotoic component hasbeen designed and developed for usage in general electronic equipment on. This redut snot authorized or use in equipment where higher safety stared and relly standard is especialy required or whee a fale ofthe product reasonably expected to cause severe personal iy or death, unless the pats have executed an aqrament specially governing such use, Moreover Wit EetronkeSos GmbH
+& CoKG products are nelther designed nor intended for use in areas Such as miltary, aerospace, aviation, nuclear control, submarine, transportation, transportation signal, disaster prevention, medical, public information network etc. Wirth Elektronik eiSos GmbH & Co KG must be informed about the intent of such usage before the design-in stage. In addition, suficient reliability evaluation checks for safety must be performed on every electronic
+
+Component which is used in electrical circuits that require high safety and reliability functions or performance.
+

tesseract/14963.txt

@@ -0,0 +1,339 @@
+fay
+
+Miinchen
+
+ 
+
+EC-CERTIFICATE OF CONFORMITY
+
+0751-CPD.2-009.0-05-01/12
+
+In compliance with the Directive 89/106/EEC of the Council of European Communities of 21 December 1988
+on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the
+construction products (Construction Products Directive - CPD), amended by the Directive 93/68/EEC of the
+Council of European Communities of 22 July 1993, it has been stated that the construction product
+
+Factory made mineral wool (MW) products
+
+as thermal insulation products»for building equipment and industrial.installations
+for uses subject to regulations on reaction to_firé
+
+(product parameters: and classes, description of the product, the declarMiion and the use of the product
+is presented in the annex) _ :
+
+hi
+f
+
+placed on the market by Rockwool Technical Ingulation |
+f
+
+ge] Delfstoffenweg 2 |
+ie j 6045 JH Roermond / Netherlands
+
+ 
+
+   
+
+and produced in the factory Rockwool Polska Sp.z 0.0.
+& | Matkinia Gorna, Sobieskiego
+: \ 07-320 Matkinia / Polanig
+
+ 
+
+ 
+
+is submitted by the manufacturer to a factory production control < an he further testing of samples taken at
+the factory in‘accordance with a prescribed test plan and that the notified body:
+
+  
+
+“0751 : Gechungsinstitut fiir Warmeschutz e. VV. Munchen
+_ j
+has performed the initial type- testing for the relevant characteristics of the product, the initial inspection of the
+factory and of the factory production control and performs the continuous survelae assesment and ap-
+proval of the factory production control.
+
+ 
+
+ 
+
+This certificate attests that all provisions concerning the attestation of conformity and the performances de-
+scribed in Annex ZA of the standard
+EN 14303:2009
+
+with the Annex B and C of EN 13172:2008
+and Section 5 of EN ISO 13787:2003
+
+were applied and that the product fulfils all the prescribed requirements.
+
+This certificate was first issued on June 30, 2012 and remains valid as long as the conditions laid down in the
+harmonised technical specification in reference or the manufacturing conditions in the factory or the Factory
+Production Control itself are not modified significantly. __
+
+1q es
+ae sins oN
+
+   
+ 
+ 
+  
+    
+
+Grafelfing, June 30, 2012 Certification Body
+
+     
+
+re
+
+ 
+
+vformity and its ar
+
+ 
+
+nchen de
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+(«
+(Mv MS SOT 2eW Pa41M)
+ag 1V MS 096 WIM xOuOdd
+[Hop WanulLUN|e (N1v S SOT 22 Pam)
+PLE|UL YIM JO INOYUM ag IV S 096 WM XOuOsd
+ulm Bulyoys pue M1V SOT 2eW palm)
+-( e, :peo 1eW
+osnose fol . om Tv 7T'so've 90T Sdd pone ‘ a SsIVN Ysaw |aals ssajure}s ag MV 096 NM XOuOsd pau €
+ZL-€ MA JO paziuenjes ym (MS SOT 3 PstM) :
+JEW pailm oom |eJ8 agWS 096 WM XOuOd
+-ulwd 3]qI3SNqUOI-UON (S SOT 32W p2diM)
+go 096 WM XOuOsd
+(SOT 2eW pes)
+74096 NM XOuo1d
+TSM-000(+)LS @d OS :peo7 LWA JEW paiim jOoMm jeraulW (eyew90y) 7eW
+aysnose "SO"
+n ae -ZL-€0€VT NI MN i crsove | ¥0r Sd OT - 0s Ss WN ajqu3snquio3-uON 140@6 INM Xouo1d pam | °
+ZAW-TSM-0SZ(+)LS 2d 0S :peoy FEW [OOM |eJauUlLU (y204e417)
+ansnose “SO" 7eW T
+nm TOL -Zi-cOeeTNA MN Tv er'so've | OT Sdd 00t—or SN aiqusnquios-uon jg TV 006 WI xoYosd
+paieq aweN uu uo uondusseq (plo) W044
+(ax ZaqeL . peonpoid adAL
+aoue Suipsoo2e T-TOSET NI
+-wuojiad Aqianonpuos ssejo duly ssauyriy2
+Jeuonippy yewueuL apoo uoneusisag 0} uolDeay yaays e1ep Npolg JeulwON ynpoig ‘ON
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+TEE
+
+ih
+
+ 
+
+=
+
+7107 ‘OE euns :al1eq
+
+syonpoud ay} Jo uoNdussap pue uoleuUsisag :T 3ajqeL
+
+T
+Jel4ayew s1UeZIO Jo Burpy Aq UONedyIsse|d a1y 0} UOIDEa1 AY} JO JUBWAaACIdU! Ue UI SIjNsau ssa201d
+uolonposd ay} ul aSeqs ajqeiynuap! Ajseajs e YoIyM JOY s~ONPOd *ZV/TY AulJ OJ UOIIDEAI UO SUO!IEI{NZaJ 0} Ja!qns sasn 104
+suoljejjeysul jel43snpul pue Juawdinba Buipjing 104 syanposd uoNejnsul jeWaUL
+600Z:€0EVT NJ 0} Bulpsoooe syonposd (MIA) [OOM jesauILW apeW AJOIe4
+puejod/eiumpeil OZE-Z0 /OSalysaiqos ‘eusoy e1ulyjel] ‘ *0°0 Z “dg eyYs]Og |[OOMYI0Y
+
+:wuaysAs AyW4OJUOD Jo uO!IeIsaq1V7
+
+Lady 0} UOI}IeAI (Sa)ssejd 40 (S)JaA27
+tasn papualu|
+:(s)yonposd uolansysuoD
+:Asoye4
+
+ZT/TO-S0-0'600-Z' AdD-TSZO *AWWUOJUOD $0 3}e91J1119D-DJ 0}
+(M4) UayoUNIN “A‘a ZINYOsaWeM JNJ INIISUIssUNYISI104
+
+xauUuy
+
+ 
+ 
+
+€40 7 a8eq
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+(aaryeusojul) ,w/S-2dy S < ESO6Z NJ 0} Sulpsogze AYANSISAs MOY = I13sNOIe (ax
+BUIM SSaUleIS pue Ysa [aa}s SSa[UIeyS 7M ‘JIM ssajule}s pue Ysa jaa}s paziuenje’d :S (x
+TSM-089(+)1S &d OSZ :peol gels [OOM jesoullu (OTT syeqaui4)
+aisnose “SO° e
+4 sot -vL-€0EvT NI MA iy eps0've OLLSad 00Z- SZ A ININ 3/q)3sNquio3-UON 3g0Z6 1S XOYOsd gels s
+TSM-009(+)1S &d OS :peoy gels [OOM jessulu (08 y9044921)
+aysnose “O° 2 v
+vol -vL-€0evT NA MW Wy ETiSOre S0L:SAd 00¢- O€ eWil 9iqisnquios-uoN 4g0S6 1S XOUOd gels
+paieq aweNn meu uo uoldiasaq (pjo) W044
+ax esldee ‘ peonpoid adAL
+aoue Suipsoz2e T-TOSET N32
+-wiopiad Aqanonpuod ssejo duly ssauya1y2
+jeuoinppy yewayL pod uoneusisaq 0} uoIpeay yaays eyep PNpolg JeUlLUON, ynpold ‘ON
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+7TOZ ‘O€ auns :a1eq ZT/TO-S0-0°600-Z' Ad9-TSZO :AyWOJUOd JO JedYIW9D-DJ 01 XBUUY
+
+(MI4) UaysUNW “7a ZINYIsaW EM JN} NUsulssuNYISI04
+
+ 
+
+ 
+€ jo ¢€ adeq
+
+ 
+
+AB|W9Z ule] “Bul-d
+
+Coy:
+
+Apog uoresiiq4a9 Jo peaH
+
+ZLOZ ‘O€ unr ‘Buyjajyer5
+
+93/69/26 BAIPSIIG UOISSILUWOD JO H a10U Aq ,oluazoulosied ajqissod,, uO!edIsse[d WOJJ Ppa}yesBUOXD Jue syonpoid Iv
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+7707 ‘O€ auns :ajeq
+
+og97020 - TLT‘O | vET‘O | vOT‘O | 680‘0 | ZZ0‘0 | 8900 | 6S0‘0 | ZS0‘0 | 90‘ | TrO‘O (OTT sHeqeLI4) ,,0OL6 1S XONOd SOL
+oseveO - 0zZ‘0 | L9T‘O | vZT‘O | SOT‘O | 680‘0 | SZ0‘0 | €90’0 | €S0‘0 | S¥0‘O | Ov0‘O (08 49044981) ,,0S6 1S XOYO!d vol
+(MTV MS SOT EW P2dIM),,NTV MS 096 WM Xouold
+(Mv S SOT eI Pa4IM) ATW S 096 WM xouold
+“ . 4 “ t ‘ i é i “ ‘4 4 M1V SOT JEW Palm), ,ATV 096 WM Xouodd
+999002°0 €8T'0 | vyT'O | OTTO | 960°0 | €80'0 | TZ0'0 | T90°0 | €S0°0 | 9700 | TvO'O (MS SOT 22 PasIM) MS 096 MA XOUOAd col
+(S SOT JEW Pa4iM),,S 096 WM xOuO4d
+(SOT 32 P241M) ,,096 WM Xouodd
+g9T‘0 | ZvT‘0 | 6TT‘O | 8600 | T80‘0 | 9900 | €50‘0 | rv0‘O (eyeWy420y) ,,07E WIM XOuOld ZOOL
+680'0 | ZZ0‘0 | 8500 | 870‘0 | 0v0’O (ose sIY) |TV 006 WIN XONOd TOL
+a
+
+tust’Y | 00Z | 009 | 00S | OO” | OSE | OOE | Osz | oOz | Ost | oot os bLw)/m ut
+
+any
+D, Ul § aunqjesadwuiay Auaionpuo)
+(pjo) edA, yONpolg jewauL
+T-87SST SL/N4D pue £99ZT NJ JO Si[nsau 3sa} UO paseq ‘a}e/q JOH papsenD
+ZL8ZLET NJ Surpsooze (>1.W)/M uly AIAN NpuOd jewsaY} Jo sanjea pasejIaq [7 aqeL
+
+ZT/TO-S0-0°600-2'dd9-TS40 SAU WOZUOD f$O 9JEDIJIVI9D-DI O} XOuUY
+
+(MI4) UaysUNW *A‘a ZINYyIsaWEM JN} INWIsUIssuNY S104
+

tesseract/14995.txt

@@ -0,0 +1,59 @@
+Dichtsysteme Tur den Tunnelbau ~e
+
+TECO-BOND-3PLUS
+
+Montagekleber fiir Kanalbau-
+& Tubbing-Dichtungen
+
+TECO-BOND-3PLUS wurde speziell fiir die Verklebung von elastomeren
+Dichtprofilen auf Betonoberflachen entwickelt. Der Styrol-Kautschuk-
+Kleber zeichnet sich durch eine hohe Anfangsfestigkeit sowie dauerhaft
+durch sehr gute Haftfestigkeiten aus. Dieser Klebstoff ist, sowohl fiir eine
+konventionelle Kontaktverklebung nach beidseitiger Kontaktflachen-
+benetzung mittels Pinselaufstrich, als auch flr eine wirtschaftlich
+effiziente Nassbettrahmenverklebung im Spritzverfahren geeignet.
+
+Der haftstarke Kleber greift die Dichtung nicht an und bietet das 3-fache
+
+Plus in Form der folgenden entscheidenden Vorteile:
+
+TECO-BOND-3PLUS
+
+e@ ist frei von Tuluol!
+@ ist ohne Anrihren direkt verarbeitbar!
+
+@ ist mind. 12 Monate haltbar!
+
+Technische Daten:
+
+Kautschukbasis Styrol
+
+Farbe schwarz
+
+Konsistenz streich- & spritzbar
+Lagerzeit 12 Monate
+Verbrauch (bei 33mm Nut/Profilbreite) ca. 25 - 30 gr/Idf.m
+Verarbeitungstemperatur +10°C bis +35°C
+Lieferart in 20 kg Blecheimern
+Verpackungseinheit 14 Eimer auf Palette
+Lagerung:
+
+Die Lagerzeit betragt bis zu 12 Monate ab Herstelldatum und setzt
+optimale Lagerbedingungen in geschlossenen Gebinden zwischen
++10°C und +20°C voraus. Bei kalterer Lagerung kommt es zu einem
+Gelieren des Klebers. Dieser kann durch langsames Erwarmen auf 20°C
+wieder gebrauchsfertig gemacht werden.
+
+(Temperierung mittels eines Wasserbades)
+
+Sicherheit:
+
+Fur den Umgang mit unseren Produkten beachten Sie bitte die Hinweise
+auf unseren EG-Sicherheitsdatenblattern und die Sicherheitshinweise auf
+
+unseren Gebinde-Etiketten.
+
+ 
+
+Im Stidfeld 3 | 48308 Senden | Deutschland | Tel.: +49 38847 3797 - 16 | Fax: +49 38847 3797 - 10 | www.cordes.de | info@cordes.de 11
+

tesseract/15671.txt

@@ -0,0 +1,107 @@
+Eine Viertelmillionen Euro fur neues Towercard-System eingeplant :: Rat
+by JNN :: Juist Net News
+
+ 
+
+Rat und Verwaltung
+
+Rat und Verwaltung: Eine Viertelmillionen Euro fir neues Towercard-System eingeplant
+
+Beigetragen von S.Erdmann am 17. Apr 2017 - 17:27 Uhr
+
+Der Eigenbetrieb Kurverwaltung der Inselgemeinde Juist wird in diesem Jahr mit einem Verlust von 897.500 Euro (Verlust im
+Vorjahr: 929.200 Euro) abschlieRen, dieser soll ber den Gemeindehaushalt abgedeckt werden. Der entsprechende Entwurf
+des Wirtschafts- und Vermégensplanes der Kurverwaltung fiir das Jahr 2017 wurde nun auf der éffentlichen Sitzung des
+Baderausschusses unter Vorsitz von Jan Doyen-Waldecker (Pro Juist) ausfuhrlich behandelt.
+
+Kammerer Peter Jansen filhrte die wichtigsten Eckdaten aus. So sei eine Erhéhung der Personalkosten um 6 Prozent
+vonnoten, was einen Betrag von 102.000 Euro ausmacht. Daftir kann der Materialaufwand um 60.000 Euro gesenkt werden.
+Der Kurbeitrag als Haupteinnahmequelle wurde im Ansatz um 70.000 Euro auf nunmehr 2,27 Millionen Euro erhdht; auch die
+Fremdenverkehrsabgabe steigt um 15.000 Euro auf jetzt 285.000 Euro.
+
+Zu den gré&ten Investitionen gehdrt ein neues Towercard-System mit 250.000 Euro, eine Minigolfanlage fur 100.000 Euro,
+ebenso weitere 55.000 Euro fur eine Wasseraufbereitungsanlage im Erlebnisbad und fur die Attrakivierung und
+Modernisierung des Kiistenmuseums wurden 50.000 Euro veranschlagt.
+
+Es entwickelte sich eine langere Beratung, denn im Wahlkampf hatten zahlreiche Neumitglieder versprochen, den Verlust
+des Eigenbetriebes senken zu wollen. ,,Unterm Strich ein schlechtes Ergebnis“, resimierte Gerhard Jacobs (CDU), der weiter
+feststellte: ,,Der Gemeindehaushalt selbst geht, aber auch nur, weil wir den alten Kindergarten verkauft haben." Jacobs regte
+als erste Ma&nahme an, die Stelle der Sachgebietsleitung Touristinfo Zimmernachweis und -vermittlung nicht zu besetzen
+und erst einmal zu durchleuchten, ob man die Kurverwaltung nicht anders aufstellen konne. Burgermeister Dr. Tjark Goerges
+riet dazu, den von Jacobs eingebrachten Antrag hier nicht abzustimmen, da es auf dieser Sitzung nicht um den Stellenplan
+ging. Jacobs zog daraufhin den Antrag zurtick, meldete aber bereits an, dass dieser auf der Sitzung vom
+Wirtschaftsférderungs- und Haushaltsausschuss wieder auf den Tisch kame. (Anmerkung der Redaktion: Diese Sitzung findet
+am Dienstag, den 18. April um 19:00 Uhr 6ffentlich im Dorfgemeinschaftshaus statt.)
+
+Ein zweiter Antrag von ihm wurde indes angenommen. Danach soll bis zum 30. Juni ein Ratsinformationsgesprach
+stattfinden, um beim Eigenbetrieb Kurverwaltung die Kosten zu senken und die Umsatze zu steigern. Die Verwaltung solle
+dazu Themenvorschlage einbringen. Das Argument des Burgermeisters, durch den Antrag wiirde man eine Abhangigkeit im
+Beschlussvorschlag erzeugen, d. h. kame das Gesprach nicht zustande, ware der Haushalt gefahrdet, entkraftete Jacobs. Der
+Haushalt k6nne und solle in jedem Fall durchlaufen, das Gesprach solle nur zusatzlich laufen, damit es zukiinftig zu einem
+geringeren Verlust kame. Bjérn Westermann (Pro Juist) stellte fest, ,der BUrgermeister ist zu spat“, denn es war bereits Uber
+den Beschluss samt Antrag abgestimmt worden. Sollte es verwaltungsrechtliche Probleme geben, kénne der Rat als
+Ubergeordnetes Gremium immer noch endgiltig dartiber entscheiden.
+
+Die drei Werksausschussmitglieder enthielten sich bei der Abstimmung ihrer Stimme. Damit protestierten sie gegen die
+Handhabung, dass diese zusatzlichen Mitglieder im Ausschuss nicht zu den vorherigen Ratsinfogesprachen eingeladen
+waren. Carsten Werner: ,,Die Ratsmitglieder haben schon mehrfach beraten, wir bekommen jetzt auf der Sitzung jede Menge
+Zahlen auf den Tisch und sollen dann sofort hier entscheiden.“ Auch Margrit Pech, die jetzt als Mitarbeitervertreterin im
+Ausschuss sitzt, erinnerte sich an ihre Zeit als Ratmitglied der Griinen, dort seien die Werksausschussmitglieder ebenfalls
+nie dabei gewesen. Kammerer Jansen zeigte Verstandnis fur das Anliegen, es sei sinnvoll, wenn diese zuktinftig an den
+Infogesprachen zum Haushalt teilnehmen wirden, sie sollen daher in der Zukunft mit eingeladen werden. Neben Margrit
+Pech und Carsten Werner, der schon viele Jahre im Baderausschuss dabei ist, kam als Neumitglied (als Nichtmitarbeiter der
+Kurverwaltung von aufen) Markus Sander neu dazu. Als dessen Vertreterin wurde Martina Bone benannt.
+
+Einstimmig wurde ein weiterer Punkt, der den Eigenbetrieb Kurverwaltung betraf, abgesegnet. Dabei ging es um die
+Beauftragung der Wirtschaftspriifungsfirma Kommuna Treuhand GmbH aus Delmenhorst zur Priifung des Jahresabschlusses
+2016. Diese Firma hat auch schon die vorherigen Abschliisse der Kurverwaltung geprift, mit rund 11.000 Euro war der Preis
+auch unverandert geblieben.
+
+Burgermeister Goerges berichtete bei den Kenntnisgaben der Verwaltung von der Smart Eiland-Initiative, die Uber 300 Inseln
+innerhalb der EU betrifft. Dabei ist man bestrebt, innerhalb der Europdischen Union den Sonderstatus der Inseln klarer zu
+machen. Viele Dinge wie etwa die erhdhten Kosten auf den Inseln wurden bei Entscheidungen in den EU-Gremien zu wenig
+bis gar nicht beriicksichtigt, daher wolle man dieses in Brussel mehr in den Focus stellen. Da Helgolands Burgermeister Jorg
+Singer wegen Nebel seine Insel nicht verlassen konnte, war der Juister BUrgermeister der einzige Vertreter einer deutschen
+Nordseeinsel bei dem Treffen in Brissel.
+
+ 
+
+Seite 1/2
+Eine Viertelmillionen Euro fur neues Towercard-System eingeplant :: Rat
+by JNN :: Juist Net News
+
+ 
+
+Auch Uber einen Antrag einer Baufirma auf Verlangerung der Bauzeit fur die Verlegung von Glasfaserkabel auf Juist wurde in
+den Kenntnisgaben der Verwaltung intensiv diskutiert. Hieruber muss der Verwaltungsausschuss vor Beschlussfassung
+beraten. Negativ stie& hier vor allem auf, dass Baumangel, die nach der bisherigen Verlegung aufgetreten sind, immer noch
+nicht beseitigt seien. Es geht dabei um sehr mangelhaft verlegte Pflasterungen nach den bisherigen Verlegungsarbeiten.
+Bjorn Westermann brachte es auf den Punkt: ,,Ich habe noch nie eine so schlechte Baufirma hier auf Juist gesehen!“
+Au&erdem habe man alle Versprechungen hinsichtlich des zeitlichen Bauplanes bisher nicht eingehalten.
+
+Angela Engel (CDU) hielt es fiir ein Unding, dass man hier immer weiter baut, ohne die alten Mangel zu beheben. In diese
+Kerbe schlug auch Martina Poppinga (SPD): ,,Die kKonnen doch nicht im Sommer mit der Mangelbeseitigung anfangen, das
+muss parallel laufen.“ Auch der Burgermeister zeigte sich von der Verlangerung der Bauzeit nicht begeistert: ,,Die Qualitat
+ist mangelhaft, sehr langsam, weil zu wenig Leute und die sehr langen Wochenenden dieser Firma fiihren zu stark
+eingeschrankten Arbeitszeiten.”
+
+Uber die restlichen Punkte der Tagesordnung wird JNN noch in einem zweiten Artikel berichten.
+
+Unser Foto zeigt einen Blick auf das Kistenmuseum im Loog. Nachdem in den letzten Jahren das Gebdude saniert und der
+Eingangsbereich erneuert wurde, hat man jetzt im Plan der Kurverwaltung 50.000 Euro aufgenommen, womit die
+Prasentation im Inneren verbessert werden soll. Diese wirkt in der heutigen Zeit teilweise etwas eingestaubt, weil neue
+Medien wie z.B. die Prasentation von Bild- und Tondokumenten noch vollig fehlen.
+
+JNN-FOTO: STEFAN ERDMANN
+
+Article pictures
+
+KUSTENMUSEUM
+> IM LOOG
+
+ 
+
+ 
+
+Seite 2/2
+

tesseract/17095.txt

@@ -0,0 +1,399 @@
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Steinwedeler Veranstaltungskalender 2021
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+IMo| Di} Mi
+
+Do} Fr Sal
+
+ 
+
+1|2
+
+ 
+
+4)/5/6
+
+7
+
+8 |9
+
+ 
+
+11)12)13
+
+14) 15 |16
+
+ 
+
+18]19)/20
+
+21 22 |23)
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+25|26|27
+
+ 
+
+ 
+
+28] 29 |30)
+
+ 
+
+Februar
+
+ 
+
+i | Mi
+
+Do
+
+Fr
+
+ 
+
+3
+
+4
+
+5
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Zeugnisse: 01.02. — 02.02.2021 Briickentage 1.Halbjahr : 14.05.2021
+Osterferien : 29.03. — 09.04.2021 Pfingstferien: 25.05..2021
+Angaben ohne Gewédhr ! Sommerzeitbeginn : 28.03.2021
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Der Ortsrat Steinwedel witinscht Ihnen viel Gesundheit und Alles Gute fiir 2021 !
+ 
+
+Steinwedeler Veranstaltungskalender 2021
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Briickentage 2. HJ: Sommerferien: 22.07. — 01.09.2021
+Herbstferien : 18.10. — 29.10.2021 Weihnachtsferien: 23.12.202 — 07.01.2022 _
+Ende Sommerzeit : 31.10.2021 Angaben ohne Gewédahr !
+
+ 
+
+16.07. — 26.08.2020 Sommerferien Sommerferien
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+September
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+»
+3
+Q
+g
+9°
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+November
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Dezember
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+

tesseract/17117.txt

@@ -0,0 +1,89 @@
+es Si ee
+
+Pressemitteilung
+
+St Oberholz erétinet welteren Berliner Standort im
+geschichtstrachtigen Roxy-Palast
+
+Berlin, 3. Mai 2021. Mit Flex Offices, Meeting- und Workshop-Raumen sowie einem
+Community Bereich erdffnet der Berliner New Work Pionier St. Oberholz seinen achten
+Standort im Berliner Stadtteil Friedenau. Der 1929 im Stile der Neuen Sachlichkeit
+
+entworfene Roxy-Palast ist bekannt durch seine bewegte Geschichte.
+
+| “Wir nehmen demiitig und
+
+  
+
+dankbar den Roxy-Palast in
+Betrieb. Nach fast zwei
+Jahren behutsamen Umbaus,
+sehen wir den Palast als ein
+weiteres Leuchtturmprojekt,
+das flexible Buronutzung
+nach Friedenau bringt”, so
+Ansgar Oberholz, CEO und
+Co-Founder der St. Oberholz
+GmbH.
+
+Blick auf die Lichtelemente im Bereich des ehemaligen Roxy-Film-Palastes (Nov. 2020)*
+
+Nach behutsamer denkmalgerechter Sanierung ist die substantielle Erscheinung des
+historischen Roxy-Palast wiederhergestellt. Das in der HauptstraBe liegende - von Martin
+Punitzer erdachte und architektonisch umgesetzte - Multifunktionsgebaude wurde im
+Auftrag des Eigentumers Barings seit 2017 denkmalgerecht saniert. Dabei wurden zuletzt
+brach liegende Nutzflachen des ehemaligen Kinos, wie das Foyer, reprasentativ neu
+gestaltet. Die hybride Nutzung, typisch fiir die Berliner Kinos der 20er Jahre, blieb erhalten.
+Federfuhrend und verantwortlich fur die Revitalisierung des ehemaligen Geschaftshauses
+mit integriertem Kinosaal war das Berliner ArchitekturbUro Klaus Schlosser.
+
+»Gerade bei der denkmalgerechten Revitalisierung des Roxy-Palastes ist Demut, der
+Respekt vor dem historischen Bestand, der notwendige und richtige architektonische
+
+Ansatz. Mut zur Veranderung ist ebenfalls notig, um die schier endlose Fulle baulicher
+es Si Co
+
+Ve
+
+EinzelmaBnahmen in einen architektonischen Gesamtzusammenhang zu bringen, der das
+Gebaude fur neue, zeitgemaBe Nutzungen wie ,New Work“ offnet. Wie selbstverstandlich
+sollen sich am Ende die Veranderungen zum ,kleinstmoglichen Eingriff* (L. Burckhardt)
+fligen, der die wesentlichste Eigenart des Punitzerbaus bewahrt und damit fur uns heute
+neu erschlieBt, den zeitlichen Bezug und Zugang zur Kultur der 20er Jahre“, sagt Architekt
+Klaus Schlosser. Neben des St. Oberholz beziehen die Akademie der Immobilienwirtschaft
+BBA sowie der Bestandsmieter LPG Biomarkt das viergeschossige Gebaude. Der
+Roxy-Palast befindet sich unweit des Breslauer Platzes, direkt neben dem Rathaus
+Friedenau. Die S- und U-Bahn-Stationen Innsbrucker Platz und Friedrich-Wilhelm-Platz sind
+fuBlaufig erreichbar. Durch den nahegelegenen Fernbahnhof Sudkreuz sowie die Autobahn
+
+A100 ist das Gebaude auch optimal an den Fernverkehr angebunden.
+
+Traurige Beruhmtheit erlangte der Roxy-Palast durch einen Bombenanschlag im Jahre 1986.
+Damals befand sich im Gebaude die Diskothek “La Belle”, die bei in Berlin stationierten
+US-Soldaten auf groBe Beliebtheit stieB. Als Auftraggeber des Attentats wird die damalige
+
+Regierung Libyens vermutet.
+
+*Bildquelle: Schache, Jacob, Pessier: Das Meisterwerk - Der Architekt Martin Punitzer und der Roxy-Palast, 2021, S. 113
+
+Uber St. Oberholz
+
+Im Jahre 2005 erdffnete das erste St. Oberholz in Berlin-Mitte als ein heute international bekanntes Creative
+Hub, das als Meilenstein in der Geschichte des Coworkings in Europa gilt. Es befindet sich in einem
+historischen Eckgebaude, der ehemaligen 9. Bierquelle der Aschinger Briider am Rosenthaler Platz. Im
+Gebaude befinden sich Café, Coworking und verschiedene Konferenzraume. Einige bekannte Start-ups fanden
+hier ihren Anfang: Soundcloud, brands4friends und hellofresh. Heute betreibt St. Oberholz insgesamt zehn
+Standorte in Berlin und Brandenburg. Die meisten davon in Gebauden, die ahnlich dem am Rosenthaler Platz
+pragnant und von der Geschichte geformt sind. Der Roxy Palast mit seiner bedeutenden Geschichte fiigt sich
+
+perfekt in diese Reihe ein
+
+Kontakt Flex Office Vermietung Roxy Palast Kontakt Presse & Marketing
+David Flemmig Nora Durstewitz
+
+E david@sanktoberholz.de E nora@sanktoberholz.de
+
+M +49 178 683 769 4 M + 49 178 683 5421
+
+www.sanktoberholz.de
+

tesseract/17857.txt

@@ -0,0 +1,141 @@
+ 
+
+    
+
+Aktuelle Informationen aus dem zfh-Verbund
+Stand August 2020
+
+Zahlen
+* zfh-Verbund mit 92 Fernstudienangeboten, 47 Bachelor- oder Masterstudiengdn-
+ge und 45 Zertifikatsangebote, in Kooperation mit 21 staatlichen Hochschulen
+aus acht Bundeslandern (Rheinland-Pfalz, Hessen und Saarland sowie Bayern,
+Berlin, Brandenburg Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein) weiterhin
+Deutschlands gr6Bter Anbieter von akkreditierten Fernstudiengangen an Hoch-
+schulen fiir angewandte Wissenschaften
+
+* 6.340 Studierende im zfh-Verbund (Stand Sommersemester 2020)
+
+Neue Studienangebote/ Neues aus den Studiengangen
+
+* Hochschule Koblenz
+Neues Zertifikatsprogramm Qualitatsmanagement: Eine Kooperation der Hochschule
+Koblenz mit der Consense Management Service GmbH
+Neues Zertifikatsangebot Certified Project Manager in Kooperation mit der RBS (Re-
+magen Business School)
+Public Administration: Online-gestiitztes Zertifikatsstudium erstmals belegbar im
+Rahmen des MBA-Fernstudienprogramms am RheinAhrCampus
+
+* Hochschule Geisenheim University
+Hochschule Geisenheim und zfh schlieBen zum Start eines neuen berufsbegleitenden
+MBA-Fernstudiums Kooperationsvertrag
+Deutschlandweit einmaliges Fernstudium Management in der Weinwirtschaft MBA
+startet zum Sommersemester 2021
+
+* htw saar
+htw saar stellt den Hochschulen des zfh-Verbunds den Online-Briickenkurs Mathema-
+tik auch fiir Prasenzstudiengange zur Verfiigung
+
+* Hochschule fiir Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen
+Englischsprachiges Fernstudium International Business Administration MBA verzeich-
+net auBerordentlich hohe Bewerberzahlen fiir die Double Degree Programme in
+Kooperation mit den Universitaten in Casablanca und Pristina - weitere Kooperati-
+onen in Planung
+
+* Viele Hochschulen des zfh-Verbunds haben fiir die Ublichen Prasenzphasen geeig-
+nete Ldsungen gefunden, ohne die Gesundheit der Studierenden zu gefahrden
+
+zfh intern
+* Hochschulen des zfh-Verbunds nutzen Unterstiitzungsangebote der Fernstudiengan-
+ge: Einsatz von Fernstudienmaterialien und Gesamtkonzeptionen fiir Prasenzstudi-
+engdnge
+* Erweiterte SicherheitsmaBnahmen und Regelungen fir verldssliche Systemsicherheit
+der zfh-EDV erfolgreich umgesetzt
+
+www.zfh.de | fernstudium@zfh.de | Telefon +49 261 91538-0
+
+ 
+
+Das zfh ist eine Einrichtung der Bundeslander Rheinland-Pfalz | Hessen | Saarland
+
+Rechtstrager gem. Art. 1 Abs. 2 des Staatsvertrags liber Fernstudien an Fachhochschulen:
+Zentralstelle fir Fernstudien an Fachhochschulen - ZFH
+
+° 2Fh
+
+» Zentrum fiir
+
+Fernstudien im
+Hochschulverbund
+
+Konrad-Zuse-StraBe 1
+56075 Koblenz
+
+Ihre Ansprechpersonen:
+Prof. Dr. Ralf Haderlein
++49 261 91538-13
+r.haderlein@zfh.de
+
+Marc Bludau
+
++49 261 91538-10
+m.bludau@zfh.de
+Dr. Margot Klinkner
+
++49 261 91538-16
+m.klinkner@zfh.de
+
+ 
+ 
+
+ 
+
+Aktuelle Informationen aus dem zfh-Verbund
+Stand August 2020
+
+* Umzug aller zfh-Server an das RHRK (Regionales Hochschulrechenzentrum Kaiserslau-
+tern) erfolgreich abgeschlossen
+
+zth-Offentlichkeitsarbeit
+* zfh-Webinar fiir Personaler zum Thema: Online Distance Education als Instrument
+moderner Personalentwicklung
+* Digitaltag 2020: Umfangreiches Online-Programm des zfh und der Partnerhochschulen
+* zfh verzeichnet mit 1.600 Besuchern positive Resonanz auf Beteiligung an virtu-
+eller Online-Bildungsmesse Soldata
+
+Sonstiges
+* Bewerberlage: Das Fernstudium ist auch, in Zeiten von Corona, zum Wintersemester
+2020/21 weiter stark nachgefragt
+
+www.zfh.de | fernstudium@zfh.de | Telefon +49 261 91538-0
+
+ 
+
+Das zfh ist eine Einrichtung der Bundeslander Rheinland-Pfalz | Hessen | Saarland
+
+Rechtstrager gem. Art. 1 Abs. 2 des Staatsvertrags liber Fernstudien an Fachhochschulen:
+Zentralstelle fir Fernstudien an Fachhochschulen - ZFH
+
+w Zentrum fir
+
+Fernstudien im
+Hochschulverbund
+
+Konrad-Zuse-StraBe 1
+56075 Koblenz
+
+Ihre Ansprechpersonen:
+Prof. Dr. Ralf Haderlein
++49 261 91538-13
+r.haderlein@zfh.de
+
+Marc Bludau
+
++49 261 91538-10
+m.bludau@zfh.de
+Dr. Margot Klinkner
+
++49 261 91538-16
+m.klinkner@zfh.de
+
+ 
+

tesseract/18106.txt

@@ -0,0 +1,82 @@
+Infos for bands that want to play @ JIM/Mainz
+
+basics, jazz styles etc.
+Modern Jazz, Fusion, most Jazz except Oldtime/Swing and Free Jazz (since there
+is another jazz club that does that => UpArt e.V. Mainz), Bands with original
+music have a better chance than bands playing "standards"
+concert dates are the 3rd and 4th Saturday each month exclusively, other dates
+are not possible!
+we plan way ahead (approx. one year), therefore short term concert applications
+DO NOT MAKE ANY SENSE at all.
+no concerts in June, July & August
+please do not mail us any newsletters, attachements, youtube or other links
+
+general terms, money etc.
+
+program group bands:
+
+the program group meets twice a year, usually in March and October
+
+for a band application we need one audio CD or DVD (no mp3s, flac etc.)
+
+other applications (like Email-attachements, links, mp3, downloads, youtube etc.)
+will be deleted!
+
+guaranteed fee per musician 200,- € without hotel, or 175,- € with hotel (distance
+more than 250 KM) with a maximum guaranteed fee of 800,- € for a quartet or
+more)
+
+no additional travel expenses
+
+any surplus after breakeven goes 100% to the band - BREAKEVEN = guaranteed
+fee + hotel expenses + GEMA/KSK-fee of 50,-€
+
+JIM-Bands
+
+guaranteed fee: Duo 200,- €, Trio: 300,- €, Quartet 400,- €, Quintet & more:
+500,- €
+
+no additional travel expenses
+
+any surplus after breakeven goes 100% to the band - BREAKEVEN = guaranteed
+fee + GEMA/KSK-fee of 50,-€
+
+For an application we only need:
+
+a CD of the band that wants to play
+
+Band personnel and info
+
+other applications (Email attachements, links, mp3, downloads, youtube etc.) will
+be deleted!
+
+after a band is selected for a concert we need right away:
+
+2 CDs (with labelcode) for 2 radio stations
+
+1 digital foto *.jpg or *.tif (ca. 1 MB, 300 dpi)
+
+1 printed info text
+
+1 digital info text with a short stylistic description ("Punk Jazz") in *.txt-Format
+(e.g.. ASCII, Unicode, UTF-8, no *.doc, *.pdf *.html etc.)
+
+one DIRECT link to two or more audio files (e.g. your band's audio or video page),
+that we can link on our homepage's "PLAY button"
+
+contact:
+
+Gunter Gessinger
+
+Uhlandstr. 5
+
+55118 Mainz
+
+Tel.: 06131-674389, 0151-22771571
+booking@jazz-mainz.de
+Please no
+* mass mailings
+* newsletter
+* attachements (e.g. mp3, pdf, fotos, *.doc, videos etc.)
+* NO LINKS to youtube, facebook etc.
+

tesseract/18796.txt

@@ -0,0 +1,197 @@
+TIME
+
+SPACE
+
+EXHIBITION TITLE: = TIME SPACE EXISTENCE
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+VENUES: Palazzo Bembo, Palazzo Mora, Giardini della Marinaressa
+LOCATION: Venice, Italy
+PROMOTER: European Cultural Centre
+
+ 
+
+OPENING PERIOD: 22 May - 21 November, 2021
+
+ 
+
+ 
+
+OPENINGS: 20 - 21 May, 2021
+WEBSITES: ecc-italy.eu | europeanculturalcentre.eu
+
+ 
+
+COMPLETE LIST OF PARTICIPANTS
+
+TIME SPACE EXISTENCE will take place at the European Cultural Centre - Italy in its
+venues in Venice being Palazzo Bembo, Palazzo Mora and the Giardini della Marinaressa.
+The exhibition will feature projects by
+
+Palazzo Mora: A. Collective; Aalto University, Finland & Architecture Intelligence
+Research Lab, Singapore; Adriana Torres Topaga; Alpex Architecture; Amalgam Studio;
+Anahuac University Mexico City; Andrew Michler; Andrey Bokov; Anne Flache; Anthony
+Heywood; APT Architecture with M. Plottel; Architectural Democracy; Ard Bodewes;
+Associazione Architetti Artisti; Atelier onoko; Balkrishna Doshi; Bangkok Tokyo
+Architecture; Banz + Riecks Architekten; BAUM; Bethany Springer; Bill Price; BOIR;
+Bryanoji Design Studio; biro fur bauform; Caples Jefferson Architects; Caspar Lam &
+YuJune Park Synoptic Office; Cellule Studio with King’s College and Lucy Hardcastle;
+CHIASMA FACTORY Inc. Shingo Tsuji; Christine Corday; Coburg University of Applied
+Sciences and Arts; Columbia University & The Berlage; Cristina Parrefio Alonso; CRU!
+Architects; Dag Jenssen; Damaris Betancourt; Daniel Winterich; David Andréen & Ana
+Goidea; David Booth; David Yepez Studio; Delft University of Technology; Doug Edmunds;
+Douglas Tausik Ryder; EevaLiisa Pelkonen; ETH Zurich - Block Research Group (BRG)
+with Department of Environment, Forestry and Fisheries - Republic of South Africa &
+Noncrete PTY; Earthasia Design Group (EADG); Erin Moore - FLOAT; Fei Che & Weihan
+Li, Beijing Institute of Fashion Technology; Felipe Gonzalez Arzac; frontoffice tokyo;
+Georges Kachaamy, The Center for Research, Innovation, and Design (CRID) at the
+American University in Dubai; Greenskins Lab - University of British Columbia School
+of Architecture and Landscape Architecture; Harvard University Graduate School of
+Design, REAL - Responsive Environments & Artifacts Lab; Helene Hoyer Mikkelsen;
+Henriquez Partners Architects; Herbert W.H.Hundrich; Hidemi Nishida; Hofrichter-Ritter
+Architekten with OWG Wohnbau; INVIVIA; ISTUDIO Architects & Virginia Tech WAAC;
+Jim Nickel; Jocelyn Froimovich & Johanna Muszbek; John Marx; Julian Abrams; Katherine
+Jackson; Kathryn Dean - Dean/Wolf Architects; Keely Macarow, Neal Haslem & Marcus
+Knutagard; Kirstine Mengel; Korea National University of Arts; LASALLE College of the
+Arts; Lesley Richmond; LOD - Laliving and Opr Design; London South Bank University;
+Mais al Azab; Masaki Komatsu; Maxwell MacKenzie; Mian Wei; Michihiro Matsuo;
+Miguel Franco Botticelli; Milt Friedly; Mirjana Lozanovska; Mirko ZrinScéak; MIT School
+of Architecture and Planning, The Leventhal Center for Advanced Urbanism; Monika
+Casutt; Myefski Architects; NANO Architecture | Interiors; Nic Lehoux; NOTAN OFFICE;
+
+AJONALSIXS
+
+ 
+
+European
+Cultural
+
+Centre
+
+OPENING HOURS: OPENINGS: INFORMATION:
+
+ 
+
+Palazzo Bembo & Palazzo Mora:
+10.004" - 6.00™ open daily,
+closed on Tuesday, free entry
+
+Giardini della Marinaressa:
+10.00*™ - 6.00
+open daily, free entry
+
+Press Preview (upon request):
+
+20 - 21 May, 2021
+10.00 - 4.00"
+
+Opening Events:
+20 - 214 May, 2024
+5.00" - 8.00"
+
+For more info. and material
+contact our Press Office:
+Tel. +39 3498446514
+press@ecc-italy.eu
+Instagram | Facebook | Linkedin
+#eccitaly #TimeSpaceExistence
+SPACE
+
+TIME
+
+Nyicas - New York International Contemporary Art Society; OGIA, Gi Son; Patricia
+McKenna; Patrick Arotcharen Architecture Studio; Paul Eis; Peter C. Stitt; Petra Kempf,
+Sam Fox School at Washington University; Pontificia Universidad Javeriana de Bogota
+& Politecnico di Torino; Pontificia Universidad Catolica del Peru & University College
+London; PorterFanna Architecture; Project-Realization Architectural studio; Qun Wen
+- aoe; Rolf Berte; Royal Institute of British Architects; Ruta Krau; Saphira & Ventura
+Art | Design | Architecture; SCAAA; SCULP[IT] architects & Jansen Steel Systems; Sim
+Ateliers; Sofia Verzbolovskis; Stephen Spartana; Studio SKLIM; Swinburne University of
+Technology; Technical University Darmstadt; Tecnologico de Monterrey México; Testa
+Associates; The Scarcity and Creativity Studio; Tono Mirai Architects; Toshihiko Suzuki
+SQOOL; Touloukian Touloukian Inc; Universidad Catdlica de Santiago de Guayaquil;
+University at Buffalo, The State University of New York; University of Arkansas, Fay Jones
+School of Architecture + Design; University of Guelph; UrbanSoup Architects and Urban
+Designers; Urban Transformation Program Colombia; VCUarts Qatar MFA in Design;
+Victor Elias; Walter Hunziker; Wearable X; Whipsaw.
+
+Palazzo Bembo: Abu Dhabi University with Nadia Mounajjed & Apostolos Kyriazis;
+Adpprentice + LEAP; Ainslie Murray - University of New South Wales; Akiko Sato;
+ARCHcoop architectural studio; Ariel University - School of Architecture with Universita
+degli Studi di Firenze - DIDA & Accademia di Belle Arti di Firenze; Arkitektveerelset;
+ATP architects engineers; Baudoku Berlin - Miriam Otte + Lidia Tirri; bung architectes;
+Christoph Hesse Architects; Counterspace; Dana Arieli; Dean of Design at the University
+of Oregon and UNESCO Chair, Adrian Parr, in collaboration with UTA; DXA studio; e+i
+studio; Ecole Nationale supérieure d’Architecture et de Paysage de Lille; Fabio Bascetta;
+Fortunen Arkitektur As; Franz Brueck; Gherardi architetti; GRADE New York; Happycheap
+Architecture; Huazhong University of Science and Technology; IIA Atelier; iVY Design
+Associates; James Bernardo Cinquemani; JJRR/ARQUITECTURA; Julia Rutherfoord
+Architect; Julio Caseiro Arquitectura; Kamakura - Sekkei Kobo; Keng-Fu Lo - Chain10
+Architecture & Interior Design Institute; Lebanese American University; Louise Braverman
+Architect; LOVE architecture and urbanism; Lucila Aguilar Arquitectos; Magda Mostafa;
+mahl gebhard konzepte; Maison de l’Architecture de Genéve (MA) with G8A Architecture
+& Urban Planning, and Singapore ETH Centre Future Cities Laboratory; Maker Mile; Mario
+Martins Atelier; Melike Altinisik Architects | MAA; New York Institute of Technology School
+of Architecture and Design; O(U)R - Office of (Un)certainty Research; Paul Chamberlain,
+Lab4Living; Research group of Knowledge Visualization, Zurich University of the Arts;
+Ricardo Palma University, Architecture School; Robin Donaldson & Bruce Heavin; Roman
+Izquierdo Bouldstridge; Rooi Design and Research; RWTH Aachen University, Department
+of Urban Design Zukunftsagentur Rheinisches Revier; Sabah Shawkat; SBGA | Blengini
+Ghirardelli; Severino Alfonso and Loukia Tsafoulia with College of Architecture and the
+Built Environment, Thomas Jefferson University; Spatial Futures Lab, Georgia Institute
+of Technology, School of Architecture; Tetro Arquitetura; The Digit Group, Inc. (TDG);
+Think! Architecture and Design; University of Kentucky, College of Design; University of
+Pennsylvania; Verstas Architects; Winking - Froh Architekten; YBGSNA; Yiorgos Kordakis.
+
+Giardini della Marinaressa: Andreas Rimpel; Andrée Valley; Barbara Grygutis;
+Bjgrnadal Arkitektstudio; Catch 5; Cornelia Hammans; David Jacobson; Davis McCarty;
+DeWitt Godfrey; Edwin Hamilton; ETH Zurich - Block Research Group (BRG) and Zaha
+Hadid Architects - Computation and Design Group (ZHCODE) with incremental3D and
+Holcim; ETH Zurich - Digital Building Technologies (DBT); Helene Jacubowitz; Joe Osae-
+Addo - ArchiAfrika Pavillion; Karen McCoy; Krystel Ann Art Gallery; Terry Meyer; T SAKHI
+- Tessa & Tara Sakhi; Wantian Cui.
+
+AJONALSIXS
+
+ 
+
+European
+Cultural
+
+Centre
+
+OPENING HOURS: OPENINGS: INFORMATION:
+
+ 
+
+Palazzo Bembo & Palazzo Mora:
+10.004" - 6.00™ open daily,
+closed on Tuesday, free entry
+
+Giardini della Marinaressa:
+10.00*™ - 6.00
+open daily, free entry
+
+Press Preview (upon request):
+
+20 - 21 May, 2021
+10.00 - 4.00"
+
+Opening Events:
+20 - 214 May, 2024
+5.00" - 8.00"
+
+For more info. and material
+contact our Press Office:
+Tel. +39 3498446514
+press@ecc-italy.eu
+Instagram | Facebook | Linkedin
+#eccitaly #TimeSpaceExistence
+

tesseract/18852.txt

@@ -0,0 +1,35 @@
+KolIn-Leverkusen Sommer 2020
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Herren 2.Bezirksliga Gr. 004 v, TENNISVERBAND
+'O MITTELRHEIN ev.
+Tabelle und Spielplan
+
+Rang Mannschaft Beg. Punkte Matches Satze Spiele Termin Heimmannschaft Gastmannschaft Erg.
+« 1. TG GW im DJK Bocklemiind 3 6:0 24:3 51:10 = 305:131 Do. 11.06.2020 09:00 TC Colonius II TG Deckstein 3:6
+2 TC Colonius II 3 2:4 11:16 = 25:36 = 210:262 So. 28.06.2020 09:00 TC Kéln-Worringen TG GW im DJ K Bocklemiind 1:8
+3. TG Deckstein 3 2:4 10:17. 22:38 +=192:278 So. 16.08.2020 14:30 TG Deckstein TC K6ln-Worringen 4:5
+4 TC Kéln-Worringen 3 2:4 9:18 23:37 225:261 So. 30.08.2020 09:00 TG GW im DJ K Bocklemiind TC Colonius II 7:2
+So. 06.09.2020 09:00 TG GW im DJ K Bocklemtind TG Deckstein 9:0
+14:30 TC Colonius II TC Kéln-Worringen 6:3
+
+Spielleiter
+Peter Krebs, ,
+Tel: 0 / eMail: peter.krebs@ tcfk.de
+
+Bemerkungen zur Gruppe
+Terminveréffentlichung 18.02.2020
+
+ 
+
+nu.Dokument 013, erstellt am 07.03.2025 20:22 | Seite 1
+

tesseract/22471.txt

@@ -0,0 +1,59 @@
+Zertifikat Nummer: Foo84
+Verein zur Forderung der Qualitatssicherung und
+Zertifizierung der Aus- und Fortbildung von
+
+Ingenieurinnen/Ingenieuren der Bauwerksprifung
+
+ 
+
+   
+
+ZERTIFIKAT
+
+Herr Dipl.-Ing. (FH) Franz Ostler
+
+geboren am 07.12.1969
+
+bayer Noreen hat vom 13.11. bis 17.11.2006 an dem
+Lehrgang fiir Ingenieurinnen und Ingenieure
+Gi) der Bauwerkspriifung nach DIN 1076 mit
+Erfolg teilgenommen.
+
+Der Lehrgang hatte u.a. folgende Inhalte:
+
+- Rechtliche und technische Grundlagen
+- Kostenerfassung
+
+- Fahrzeug- und Geratemanagement
+
+- Organisation, Unfallverhiitung
+
+- Schadenserfassung und - bewertung
+
+- Praktische Ubungen
+
+ndenburg aarland
+
+Bremen Sachsen
+
+ 
+
+ 
+
+Hessen Schleswig Diisseldorf, den 01.11.2010
+
+Holsteir
+
+ae
+
+Thiringen
+
+ 
+
+2 Dipl.-Ing. Wilhelm Eckart Dipl.-Ing. Karlheinz Gartner
+124F bP Niedersachs VFIB-Vorsitzender Fachliche Leitung
+
+ 
+
+ 
+

tesseract/22692.txt

@@ -0,0 +1,64 @@
+An easy step into high-quality laboratory work: ILqlberes
+LT-SYS ® Diagnostics.
+
+leehailk
+
+EBERHARD LEHMANN GmbH
+
+Diagnostics and Labware
+Consulting - Training - Customer Support
+
+Company LABOR + TECHNIK Eberhard Lehmann (Laboratory and Technique) was established in
+1976 by Eberhard Lehmann, former vice-president and sales-manager of Dr. Bruno Lange GmbH,
+Berlin. Today, LABOR + TECHNIK is one of the well-known and leading distributors of diagnostics in
+Germany and Austria and focuses on best possible customers-service and product quality, offering
+these at competitive prices.
+
+LABOR +TECHNIK is distributing mainly high-quality in-vitro-diagnostics to customers in Germany,
+Austria and Switzerland, as well as to other countries. An especially developed program of
+diagnostics is offered under our brandname L7-SYS ®(LABOR+TECHNIK-SYSTEM).
+
+For the application on photometers for manual use we offer high quality reagents also in small
+reagent kits with long expiration dates. Together with our approved procedure sheets with easy-to-
+use working instructions for manual use also a smaller laboratory can find the solutions for its special
+demands. For analyzer systems we deliver special diagnostic kits.
+
+LABOR +TECHNIK is offering customers in human and veterinary labs, in small and big institutions,
+advice, special instructions and service.
+
+Our modern lab is the background for a high-grade service quality and is also a practical training
+center for customers in Germany. It offers technical service for photometers and other laboratory
+equipments. Furthermore, we offer service through visits of qualified staff or by telephone-service.
+
+LABOR +TECHNIK’s comprehensively arranged stock with big cooling rooms makes sure that our
+customers receive the needed diagnostics at once ex stock by a rapid dispatch system.
+
+As a matter of course our products are CE-confirmed.
+HAEMA-Quick-Stain/Diff-Quick L7-SYS ®
+
+(Made in Germany) inspires customers
+throughout the world by its brilliant colours.
+
+ 
+
+If you are interested in more information please
+contact us:
+
+E-Mail:|labor-technik-lehmann@ t-online.de
+home: [www.lt-sys.de|
+
+LABOR + TECHNIK
+Eberhard Lehmann GmbH ®
+Robert-W .-Kempner-Str. 6 L T-S YS
+D-14167 Berlin / Germany
+
+Tel.: +49 (30) 80 90 26 63
+Fax: +49 (30) 80 90 26 65
+
+     
+    
+
+40 YEARS LABOR + TECHNIK: HIGH QUALITY CLINICAL REAGENTS AT LOW PRICES!
+
+Company profile-03-2016
+

tesseract/23024.txt

@@ -0,0 +1,57 @@
+LOFRA
+c UU NE
+
+€ d
+
+Product code:
+Model:
+
+Model Dimensionen:
+
+51210417 VESTAGO L1204101507
+
+PG96MFR/V
+
+PROFESSIONAL LINE TOTAL GLASS, 90X60 CM
+
+TRAURGUGRGUUUUUCU Lod lddec cde ddddddadadaaane
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Fabrikat LOFRA MADE IN ITALY BACKOFENTYP MULTIFUNCTION mit RADIANT GRILL
+VOLTAGE 220/240V Backofen emailiert Schwarz
+ELEk. STANDARD TEC60335:YES ALTRE: Ofen Tur farbe STOPSOL
+GAS STANDARd EN30 Anzahl d. Tirglaser 3
+
+Backofen Gitter 2
+Gerat Farbe Edelstahl geburstet Anzahl des Ofen 1
+FRONT PANEL PROFESSIONAL GRILL ELECTRIsch
+Kndpfen NIKEL SAT Kndépfen-Indikator Schwarz
+HANDLE PROFESSIONAL INOX BRUSHED Anschluss JA
+Seitenwande Edelstahl gebirstet Kochfeld Layout 5 Induktion Zone
+Kochfelder Induktion Teleskopauszuge Ja
+
+ 
+

tesseract/2395.txt

@@ -0,0 +1,119 @@
+Das Buch
+
+Biicher gibt es fiir Kinder in allen Altersstufen.
+
+Fiir 0-3 jahrige Kinder gibt es das so genannte Elementarbilderbuch, in welchem Gegenstiinde die dem
+Kind vertraut sind, abgebildet sind. Hierbei handelt es sich meist um realistische Gegenstiinde wie
+Spielsachen, Schnuller, Tasse etc. Durch die harmonische farbliche Gestaltung sind diese Biicher sehr
+ansprechend fiir Kleinkinder.
+
+Elementarbilderbiicher sind aus einem stabilen Material gebaut und haben ein fiir Kleinkinder handliches
+Format. Die Ecken und Kanten sind abgerundet um Verletzungen vorzubeugen.
+
+ 
+
+Folgendes kann durch das Betrachten des Elementarbilderbuchs mit
+Kleinkindern geférdert werden:
+
+¢ Anregung der Sinne
+
+¢ Begriffsbildung und —vertiefung
+
+¢ Sprechfahigkeit
+
+¢ Erweiterung des Wortschatzes
+
+¢ Prozess des Wiedererkennens
+
+¢ Motorische Fahigkeiten beim Umblattern
+
+¢ Emotionale Entwicklung (z. B. negative/positive Erfahrungen mit bestimmten Gegenstinden
+verarbeiten)
+Fiir Kinder ab etwa 2-3 Jahren gibt es Bilderbiicher mit einer grofSen Auswahl an verschiedenen Themen.
+Die Themen der Bilderbiicher sollte an das Interesse des Kindes angepasst und auch auf das Alter
+abgestimmt werden.
+
+Arten von Bilderbiichern:
+
+¢ Problemorientiertes Bilderbuch
+e Phantastisches Bilderbuch
+
+¢ Tierbilderbuch
+Sachbilderbuch (z. B. Lexika)
+¢ Marchenbilderbuch
+
+© Religidses Bilderbuch
+
+Vorteile beim Einsatz problemorientierten Bilderbiichern:
+
+Da vor allem im problemorientierten und realistischen Bilderbuch von Ereignissen erzahlt wird, in
+denen das Kind eventuell selbst schon einmal war, kann es sich gut in die Situation hineinversetzen
+und sich mit den Figuren identifizieren
+
+Das Gefiihl von Sicherheit und Geborgenheit wird verstarkt
+
+¢ Die Erkenntnisse, die die Kinder dabei sammeln, sind entlastend fiir sie
+
+¢ Kinder k6nnen Empathie fordern indem sie sich in die Situation der Figuren hineinfiihlen
+
+© Kinder kénnen ihre eigenen Probleme besser bewailtigen
+
+¢ Die Biicher machen den Kindern Mut
+
+Vorteile beim Einsatz von phantastischen Bilderbiichern:
+
+e Anregung und Weiterentwicklung der Phantasie
+
+e Erste Ablosungsschritte aus der gewohnten Umwelt werden in einer Situation, in der sich die
+Kinder wohl und sicher fiihlen, gemacht
+
+¢ Erweiterung des kindlichen Horizontes
+
+e Entwicklung von Humor
+
+¢ Entwicklung von dsthetischem Empfinden
+
+Vorteile beim Einsatz von Sachbilderbiichern:
+© Neugierde und Wissenslust werden gestillt
+
+¢ Kinder bekommen Informationen auf eine ihnen angemessene Weise
+¢ Weckt die Freude der Kinder den Dingen auf den Grund zu gehen
+
+¢ Das Wissen wird erweitert
+
+Vorteile beim Einsatz von religidsen Bilderbiichern:
+
+¢ Information iiber religiése Inhalte
+
+e Entwicklung eines Werte- und Normensystems (Nichstenliebe, Riicksicht, Toleranz, Verzeihen
+k6nnen etc.)
+
+© Christliche Weltanschauung wird vermittelt
+
+Kinderbiicher fiir Kinder zwischen 6-12 Jahren gibt es zu denselben Themen wie oben beim Bilderbuch
+beschrieben.
+
+Beim Kauf eines Kinderbuches sollte darauf geachtet werden, dass die Schrift in groBen Druckbuchstaben
+geschrieben ist, damit das Kind es selbst lesen kann und dass diese altersgerecht ausgewahlt werden. Fiir
+ein Kind kénnen die schénsten Kinderbiicher schnell langweilig werden, wenn sie nicht zu dem
+entsprechenden Alter passen. Die Lesekompetenz soll zwar gefrdert werden, aber zu anspruchsvoll
+diirfen die Biicher auch nicht sein. Zudem sollte man darauf achten, dass der Inhalt bzw. die Themen mit
+den pers6nlichen Interessen des Kindes iibereinstimmen, denn sonst besteht die Gefahr, dass der
+Nachwuchs schnell das Interesse und die Lust am Lesen verliert.
+
+Wer unschliissig ist, welche Biicher fiir das eigene Kind sinnvoll sind, kann sich z.B. iiber eine Fernschule
+fortbilden oder aber auch Tipps in einschlagiger Literatur erhalten. Sowohl zahlreiche Internetseiten als
+auch Fachbiicher und -zeitschriften geben Hilfestellungen bei der Biicherauswahl. AuBerdem kann man
+Kinder, die bereits ein gewisses Alter erreicht haben, durchaus selbst einmal entscheiden lassen, welche
+Biicher sie gern lesen méchten. Gut geeignet sind dafiir auch gemeinsame Besuche in einer Biicherei oder
+einem Buchladen.
+
+¢ Biicher fiir Kinder
+e Fachliteratur
+
+¢ Buch
+
+e Fernseher
+
+¢ Computer
+

tesseract/24176.txt

@@ -0,0 +1,200 @@
+ 
+ 
+
+WOHNUNG 12.4 Ss
+
+4. Obergeschoss, 2 Zimmer
+2 Balkone Wohnen / Essen | |
+
+Wohnflache:
+
+  
+  
+
+Schlafen
+
+schlafen 12,15 mm?
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+diele 6,13 m?
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+balkon 2 0,37 me?
+
+ 
+
+Mafstab 1:100
+
+Wohnflachenberechnung in Anlehnung an die Wohnflachenverordnung (WoFIV 2004): Dachterrassen werden mit 30%, Balkon, Balkonband und Loggia mit 50% angerechnet. Bitte beachten Sie, das die auf diesem vorgestellten Inhalte den
+aktuellen Planungsstand von Januar 2016 reprasentieren und nicht verbindlich sind. Grundrisse, Detailzeichnungen und Ausstattungen berufen auf Daten, die im Zuge weiterer Planungsphasen variieren kénnen.
+Die abgebildeten Einrichtungsgegenstande gehdren nicht zum Ausstattungsumfang und sind lediglich als Gestaltungsvorschlage zu verstehen. Eine Gewahr fir Vollstandigkeit der Informationen kann nicht
+Ubernommen werden. Verbindlich fur die Ausfuhrung sind allein die beurkundete Unterlagen! Darstellung vorbehaltlich etwaiger Festsetzungen aus der Baugenehmigung.
+    
+
+WOHNUNG 3.1 |
+
+2 Balkone
+Wohnen / Essen Ey
+Wohnflache:
+
+a
+
+Schlafen
+
+    
+  
+
+diele 6,13 m?
+
+ 
+
+ 
+
+balkon 2 0,37 m?
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Maf&stab 1:100
+
+Wohnflachenberechnung in Anlehnung an die Wohnflachenverordnung (WoFIV 2004): Dachterrassen werden mit 30%, Balkon, Balkonband und Loggia mit 50% angerechnet. Bitte beachten Sie, das die auf diesem vorgestellten Inhalte den
+aktuellen Planungsstand von Januar 2016 reprasentieren und nicht verbindlich sind. Grundrisse, Detailzeichnungen und Ausstattungen berufen auf Daten, die im Zuge weiterer Planungsphasen variieren kénnen.
+Die abgebildeten Einrichtungsgegenstande gehdren nicht zum Ausstattungsumfang und sind lediglich als Gestaltungsvorschlage zu verstehen. Eine Gewahr fir Vollstandigkeit der Informationen kann nicht
+Ubernommen werden. Verbindlich fur die Ausfuhrung sind allein die beurkundete Unterlagen! Darstellung vorbehaltlich etwaiger Festsetzungen aus der Baugenehmigung.
+WOHNUNG 6.2 4
+
+2 Balkone Wohnen / Essen |_|
+
+    
+  
+
+Schlafen
+
+Wohnflache:
+diele 6,13 m?
+balkon 2 0,37 m?
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Mafstab 1:100
+
+Wohnflachenberechnung in Anlehnung an die Wohnflachenverordnung (WoFIV 2004): Dachterrassen werden mit 30%, Balkon, Balkonband und Loggia mit 50% angerechnet. Bitte beachten Sie, das die auf diesem vorgestellten Inhalte den
+aktuellen Planungsstand von Januar 2016 reprasentieren und nicht verbindlich sind. Grundrisse, Detailzeichnungen und Ausstattungen berufen auf Daten, die im Zuge weiterer Planungsphasen variieren kénnen.
+Die abgebildeten Einrichtungsgegenstande gehdren nicht zum Ausstattungsumfang und sind lediglich als Gestaltungsvorschlage zu verstehen. Eine Gewahr fir Vollstandigkeit der Informationen kann nicht
+Ubernommen werden. Verbindlich fur die Ausfuhrung sind allein die beurkundete Unterlagen! Darstellung vorbehaltlich etwaiger Festsetzungen aus der Baugenehmigung.
+WOHNUNG 9.3 Se
+
+2 Balkone
+Wohnen / Essen |_|
+
+Wohnflache:
+
+    
+  
+
+lenin)
+
+schlafen 12,15 m?
+
+ 
+
+diele 6,13 m?
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+balkon 2 0,37 m?
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Maf&stab 1:100
+
+Wohnflachenberechnung in Anlehnung an die Wohnflachenverordnung (WoFIV 2004): Dachterrassen werden mit 30%, Balkon, Balkonband und Loggia mit 50% angerechnet. Bitte beachten Sie, das die auf diesem vorgestellten Inhalte den
+aktuellen Planungsstand von Januar 2016 reprasentieren und nicht verbindlich sind. Grundrisse, Detailzeichnungen und Ausstattungen berufen auf Daten, die im Zuge weiterer Planungsphasen variieren kénnen.
+Die abgebildeten Einrichtungsgegenstande gehdren nicht zum Ausstattungsumfang und sind lediglich als Gestaltungsvorschlage zu verstehen. Eine Gewahr fir Vollstandigkeit der Informationen kann nicht
+Ubernommen werden. Verbindlich fur die Ausfuhrung sind allein die beurkundete Unterlagen! Darstellung vorbehaltlich etwaiger Festsetzungen aus der Baugenehmigung.
+

tesseract/2485.txt

@@ -0,0 +1,79 @@
+Anmeldung zur Sommerschule 2021
+
+ 
+
+Name, Vorname des/ der Schiler/in
+
+ 
+
+Geburtsdatum, Geburtsort
+
+ 
+
+StraRe, Hausnummer
+
+ 
+
+Postleitzahl, Ort
+
+ 
+
+Name des/ der Sorgeberechtigten
+
+ 
+
+Telefonnummer(n)
+des/der Sorgeberechtigen
+
+ 
+
+Klassenstufe
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Mein Kind soll in der
+
+Oo. 5. Ferienwoche (Mo. 16.08. — Fr. 20.08.2021)
+O. 6. Ferienwoche (Mo. 23.08. — Fr. 27.08.2021)
+
+an der Sommerschule teilnehmen.
+
+Grundsdtzlich beschrankt sich die TeilInahme an der Ferienschule auf eine Woche. Eine Teilnahme in beiden
+Wochen ist bei Bedarf méglich.
+
+Mein Kind nimmt an folgendem Standort an der Sommerschule teil:
+O MvCG Cochem (Schlossbergforum) O Pommerbachschule Kaisersesch
+O  RS+Ulmen Oo. 1GS-Zell
+
+Ich kann mein Kind fiir die Dauer der Sommerschule taglich mit dem Auto zum Sommerschulstandort
+bringen.
+
+oO Ja O Nein
+
+Mein Kind darf mit 6ffentlichen Verkehrsmitteln (inkl. Fu8weg) zum Sommerschulstandort fahren.
+oO Ja O Nein
+
+Fotoerlaubnis
+oO Ja O Nein
+
+Was ist fiir mein Kind zu beachten (z.B. Vorerkrankungen, Allergien, spezielle Bedtirfnisse etc.)?
+Nutzen Sie ggf. ein weiteres Blatt.
+
+Mein Kind bendtigt eine zusatzliche Betreuung
+oO Ja oO Nein
+Wenn ja, an welchem Tag/ welchen Tagen in welchem Umfang? (méglich von 08:00 bis 13:00 Uhr)
+
+Neben den Fachern Mathematik und Deutsch hat mein Kind Untersttitzungsbedarf in
+Oo. Englisch © Naturwissenschaften ©. keinem anderen Fach
+
+Hiermit melde ich mein Kind verbindlich zur Sommerschule 2021 an.
+
+Rickgabe bis spatestens 02.07.2021
+Datum, Unterschrift
+

tesseract/2503.txt

@@ -0,0 +1,65 @@
+PLAN DE INCLEMENCIAS METEOROLOGICAS. TEMPORADA
+2016-2017
+
+Con el objetivo de prevenir los efectos de posibles heladas, nevadas y excesivo
+descenso de las temperaturas propios de esta época del afio, el Consistorio Municipal
+ha dispuesto las siguientes medidas para paliar los efectos adversos que pudieran
+presentarse (corte de carreteras, de suministros, aislamiento, etc.)
+
+1.- DEPENDENCIAS MUNICIPALES que podrian ser utilizadas para el alojamiento y
+evacuacion de personas:
+
+- CASCO URBANO: Pabellon Polideportivo Santiago Apdstol. Avda. Mirasierra s/n
+
+En esta instalacidn se podrian alojar aproximadamente a 200 personas pudiendo
+utilizar las dotaciones deportivas como colchonetas, vestuarios, duchas, etc a dicho
+objeto.
+
+Ademas, el Ayuntamiento tendria capacidad para procurar bebida y comida a las
+mismas a través de los establecimientos de hosteleria ubicados en el propio municipio.
+Seria factible prestar asistencia médica a través del Centro de Salud ubicado en la Calle
+Eras de Mostoles.
+
+- URBANIZACION VILLAFRANCA DEL CASTILLO: Centro Civico El Castillo. C/ Valle de
+Esteribar s/n.
+
+En esta instalacidn se podrian alojar aproximadamente a 100 personas pudiendo
+utilizar los medios materiales de que dispone a dicho objeto.
+
+Ademas, el Ayuntamiento tendria capacidad para procurar bebida y comida a las
+mismas a través de los establecimientos de hosteleria ubicados en la urbanizacion.
+Seria factible prestar asistencia médica a través del Consultorio médico ubicado en la
+Calle Valle del Baztan cercano al mismo.
+
+- Si bien el Ayuntamiento no dispone de instalaciones municipales en las
+urbanizaciones La Raya del Palancar y Guadamonte, en caso de emergencia
+podria ser utilizado el Club Social de la Urbanizacién La Raya del Palancar (C/
+Ronda de la Raya) y la iglesia de la urbanizaci6n Guadamonte, a instancias del
+propio Ayuntamiento.
+
+2.- MEDIOS MATERIALES
+- Vehiculo todoterreno con cuchillas quitanieves
+
+- 2 vehiculos saleros
+
+ 
+- 20 toneladas de sal disponibles permanentemente (suministradas por el
+Ayuntamiento a peticidn de los interesados)
+
+- 12 carretillas expendedoras de sal.
+- Un grupo electrégeno de 50 caveas.
+- Ambulancia de traslado sanitario 24 horas.
+
+3.- MEDIOS PERSONALES
+
+ 
+
+- 45 personas que serfan movilizadas en caso de emergencia, con plena disponibilidad,
+entre empleados municipales y contratas de servicios.
+
+- Policia Municipal.
+
+- Personas al servicio de la ambulancia (7 personas).
+
+ 
+

tesseract/25064.txt

@@ -0,0 +1,82 @@
+PANDiON
+
+Partner fir Lebensraume
+
+Presseinformation/ PANDION AG
+
+Bonn, 20.05.2021
+
+PANDION startet Vertrieb des
+dritten Bauabschnitts im Bonner
+»PANDION VILLE“
+
+e = Wohnquartier in Bonn-Duisdorf schreitet voran
+e 90 Eigentumswohnungen auf ca. 6.800 Quadratmetern Wohnflache
+e Baubeginn fiir Anfang 2022 vorgesehen
+
+Der K6lner Immobilienentwickler PANDION startet heute den Verkauf des dritten und letzten
+Bauabschnitts seines Bonner Projekts ,PANDION VILLE“. Der Baubeginn der rund 90
+Eigentumswohnungen an der Fritz-Bauer-Strafe im Stadtteil Duisdorf ist fiir Marz 2022
+vorgesehen. Bezug der 1- bis 5-Zimmer-Wohnungen ist fir 2024 geplant.
+
+Die gesamte Quartiersentwicklung ,,PANDION VILLE“ sieht auf einer Flache von rund 76.000
+Quadratmetern um die 400 Eigentumswohnungen, eine Kita sowie bis zu 13.000
+Quadratmeter Gewerbeflache vor. Als Teil des Neubauareals werden auf einem circa 15.000
+Quadratmeter grof&en Grundsttick auf&erdem rund 140 geférderte Wohnungen von Sahle
+Wohnen errichtet. Das Quartier ist eingebettet in eine attraktive, Offentlich zugangliche
+Parkanlage.
+
+»Nachdem die ersten beiden Bauabschnitte so gut angenommen worden sind, freuen wir uns,
+nun mit dem Vertrieb des dritten Bauabschnitts zu starten“, sagt Ingo Schwarz,
+Geschaftsflhrer der PANDION Vertriebs GmbH. ,,Dieser wird sich nahtlos in die gewachsenen
+Strukturen des Stadtteils einfligen“, filhrt er fort.
+
+Uber den dritten Bauabschnitt
+
+Anfang Marz dieses Jahres wurde der Bauantrag flir die 90 Wohnungen eingereicht. Alle
+Einheiten sind barrierefrei nutzbar und bieten hohen Wohnkomfort und Bauqualitat im KfW-
+55-Standard. Die Grdf$en der 1- bis 5-Zimmer-Wohnungen reichen dabei von 36 bis 155
+Quadratmeter. Insgesamt stehen 90 PKW-Stellplatze in der Tiefgarage zur Verfligung. Auch das
+Thema Elektromobilitat ist durch eine Vielzahl an Stellplatzen mit eigenen E-Ladestationen
+
+PANDION AG | Im Mediapark 8 | 50670 Kdln | Telefon: 0221 71600 - 0 | Telefax: 0221 71600 - 120 | E-Mail: koeln@pandion.de | www.pandion.de
+PANDiON
+
+Partner fiir Lebensraume
+
+abgedeckt. Interessierte Kaufer haben die Méglichkeit, eine Musterwohnung in einem der
+bereits fertiggestellten Hauser zu besichtigen.
+
+Hoher Qualitatsanspruch an die Architektur
+
+Der Entwurf fir die Planung der Eigentumswohnungen des ,,PANDION VILLE“ geht aus einem
+Architekturwettbewerb hervor und stammt vom K6lner BUro ROmer K6égeler und Partner
+Architekten. Das Konzept zeichnet sich unter anderem durch die Ausrichtung der Gebaude und
+die Lage der Terrassen, Garten und Loggien aus. So wird erreicht, dass jeder Bewohner seinen
+eigenen, personlichen Freiraum erhalt und ein hohes Ma an Privatsphare gegeben ist.
+
+Mehr Informationen Uber das Projekt erhalten Sie unter www.pandionville.de.
+
+Pressekontakt:
+
+PANDION AG
+
+Janina Wickel
+Unternehmenskommunikation
+Im Mediapark 8, 50670 K6In
++49 (0) 221 71600-174
+
+E-Mail: wickel@pandion.de
+Homepage: www.pandion.de
+
+Uber die PANDION AG
+
+Die PANDION AG mit Sitz in K6In befasst sich seit 2002 mit der Entwicklung, Realisierung und
+dem Vertrieb hochwertiger Wohnprojekte. Das inhabergeftihrte Immobilienunternehmen
+entwickelt Grundstticke an seinem Hauptstandort sowie in Bonn, Dusseldorf, Mainz, Munchen,
+Berlin und Stuttgart. Seit 2014 baut das Unternehmen sein Engagement im Gewerbebereich
+stetig aus. Insgesamt plant und baut PANDION deutschlandweit 4.600 hochwertige
+Wohnungen und elf gro&ere Gewerbeobjekte mit einem Verkaufsvolumen von insgesamt 5
+Milliarden Euro, davon 3 Milliarden Euro im Bereich Wohnen. Die PANDION AG beschaftigt
+insgesamt Uber 200 Mitarbeiter an den Standorten K6In, Munchen, Berlin und Stuttgart.
+

tesseract/25140.txt

@@ -0,0 +1,811 @@
+PRESTOMATIC 8250 (SD) UW /W
+Handbetrieb
+
+Der Rollladen wird mit Hilfe der Auf-/Ab-Tasten in die gewinschte Position gefahren.
+Bei einer Betatigung langer als ca. 0,8Sek geht der Ausgang fir ca. 3Min in Selbsthaltung.
+Die Selbsthaltung kann jederzeit durch die Taste Set gestoppt werden.
+
+Automatikbetrieb
+Zusaitzlich zu den im Handbetrieb beschriebenen Funktionen
+fahrt der Rollladen automatisch zu den programmierten Schaltzeiten hoch bzw. runter.
+
+Im Automatikbetrieb wird zwischen drei Programmarten unterschieden:
+
+ 
+
+Tagesprogramm: Die Schaltzeiten sind fir alle Wochentage gleich.
+Wochenprogramm: _ Fir jeden Wochentag kénnen die Schaltzeiten = 4
+
+individuell eingestellt werden. A) SET 2
+Zufallsprogramm: —Zusatzlich zu den Programmarten Tages-/Wochenprogramm Vv )
+
+kann ein Zufallsgenerator aktiviert werden.
+Die Schaltzeiten variieren dann um + 15 Minuten.
+
+Memoryfunktion
+Vereinfachte Programmierméglichkeit fiir die Schaltzeiten des Tagesprogramms.
+
+ 
+
+Betriebsarten
+Umschaltung Tages-/Wochenprogramm  Zufallsgenerator Ein- bzw. Ausschalten
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+  
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Umschaltung Handbetrieb - Automatikbetrieb (Nur im Automatikbetrieb) (Nur im Automatikbetrieb)
+4 4
+< 2 om 1 q+» wt
+o (ead 1s iad 2s (ego iad (eo
+SET Auf
++Ab +Auf
++Ab
+Einstellung Uhrzeit Memoryfunktion =
+Die Einstellung der Uhrzeit kann in jeder Betriebsart durchgefiihrt werden. Frogrammiersng cent won si ichzeiti
+i io hi ; 7 ; _ ic di +t bli ‘ur gewiinschten Zeit driicken Sie gleichzeitig
+Drucken Sie bitte hierzu fiir ca. 4s die Set-Taste bis die Uhrzeit blinkt. 5 Sekunden lang die SET- und die AUF-Taste.
+si] [— o, | omc [> Sac 4
+o tO | as | SO <p ser?) UE [sero 10T I3.nn ann
+SET oa (ag ss ied
+Uhrzeit Wochentag taut
++ + Programmierung der ‘Ab’-Zeit
+oo) 200 Zur gewinschten Zeit driicken Sie gleichzeitig
+5 Sekunden lang die SET- und die AB-Taste.
+oom) - oom -
+ey
+iar " jacogv
+. . . o (OL 5s 1OrULs
+Ricksetzen in den Auslieferungszustand Set
+Driicken hierzu die Reset-Taste Jetzt fahrt der Rollladen jeden Tag zu den gewahlten
+Uhrzeiten auf, bzw ab.
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Programmierung Schaltzeiten
+Die Programmierung der Schaltzeiten kann in jeder Betriebsart durchgefthrt werden.
+Drucken Sie bitte hierzu flr ca. 6Sek die Taste ‘SET’ bis die Schaltzeit blinkt.
+
+Je nach Betriebsart (siehe Kastchen “Betriebsarten”) durchlaufen Sie die Programmierung
+fiir das Tages- oder Wochenprogramm.
+
+Tagesprogramm (Jeden Tag die gleiche Schaltzeit)
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+5 a 5
+omg Titi oes Tittit oso
+\ 7 N Z
+{2:00 A> TT > eoaay {2:00
+o (Aes és =, ALLS ~ - Er o
+titi iris
+SET Schaltzeit AUF Schaltzeit AB
+a q
+—_> + +>
+moo Cre
+5 a
+oom ~ oom ~
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Wochenprogramm (Jeden Tag eine andere Schaltzeit méglich, 1-7 entspricht Montag bis Sonntag)
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+a a a 7 a
+oso) omo om omo) om
+a vllllll; MELEE, allilil; Vr ly
+{e:og nm arn aT rnnrnw {2:00
+oti |. [oe wattieinte “AS ee atviritte o ICU
+ET Schaltzeit Schaltzeit schanizéit Shalizeit
+Montag AUF Montag AB Dienstag AUF Sonntag AB
+a a a a
++ + + +
+goo) 00 oo -a00
+oom) . oom ~ oom ~ oom ~
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+ 
+
+Sonnen-/ Dammerungsautomatik
+(nur bei SD- Version verfiigbar ) @ @)
+
+Einstellung der Empfindlichkeit de » Das men der Helligkeitswerte
+fiir das : wird i i y
+@ - Sonnenprogramm Sonnen bzw. Mondsymbol angezeigt.
+
+@ - Dammerungsprogramm
+Sonnenprogramm:
+
+Wenn die gewiinschte Sonneneinstrahlung erreicht wurde, drehen Sie die Einstellschraube
+flr das Sonnenprogramm (1),bis eine kleine Sonne im Display erscheint.
+Wird die eingestellte Empfindlichket fur 10 min. uberschritten, fahrt der Rollladen bis zum Sensor abwarts.
+
+Dammerungsprogramm:
+
+Wenn die gewiinschte Dammerung erreicht wurde, drehen Sie die Einstellschraube
+
+fur das Dammerungsprogramm (2), bis ein kleiner Mond im Display erscheint.
+
+Das Dammerungsprogramm arbeitet in Verbindung mit den programmierten Ab-Zeiten.
+Der Rollladen fahrt nur abwarts, wenn die programmierte Schaltzeit Uberschritten wurde
+und der eingestellte Helligkeitswert fur 10min unterschritten wurde.
+
+Die Sonnen-/ Dammerungsautomatik ist nur im Automatikbetrieb wirksam.
+
+ 
+
+ 
+
+Technische Daten
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Nennspannung: 230VAC / 50Hz +- 10% Anschluss: 0,5.... 2,5mm? eindrahtig
+
+Schaltspannung: max. 230VAC Mae (BxHxT): 50x50x42 mm
+
+Schaltvermégen: 3A Einbau in UP-Geratedose @ 60mm empfohlen
+Temperaturbereich: 0°C....60°C Schutzart: 1P20
+
+Demontage L
+
+Um die Schaltuhr wieder aus der UP-Dose auszubauen, N -#4
+
+bitte einen breiten Schraubendreher zwischen Rahmen und PE
+
+Tragring ansetzen.
+Setzen Sie den Schraubendreher keinesfalls zwischen
+Schaltuhr und Rahmen an. M
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Richtig Falsch
+
+Auf Ab LN
+
+SIPI912
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Installationshinweise:
+
+Das Gerat darf nur von einer zugelassenen Elektrofachkraft installiert und in Betrieb genommen werden.
+
+Das Gerat darf nicht gedffnet werden.
+
+Wahrend der Installation muss das Gerat bzw. die Leitung freigeschaltet werden.
+
+Das Gerat muf entsprechend der Motorleistung abgesichert werden.
+
+Die geltenden Sicherheits- und Unfallverhiitungsvorschriften sind zu beachten.
+
+Es darf nur ein Rollladenantrieb an das Gerat angeschlossen werden.
+
+Soll mehr als ein Motor mit der Schaltuhr betrieben werden, ist zusatzlich ein geeignetes Trennrelais einzusetzen.
+
+ 
+
+Made in Germany
+
+Die Entwicklung, die Fertigung, sowie die Endmontage dieses Produktes
+
+finden ausschlieBlich in Deutschland statt.
+Mit dem Kauf dieses Gerates haben Sie Arbeitsplatze in Deutschland gesichert.
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+

tesseract/25168.txt

@@ -0,0 +1,64 @@
+Lebenslauf
+
+ 
+
+Michael Rudolf
+Vorstand / CFO
+PharmaSGP Holding SE
+
+Jahrgang: 1974
+Geburtsort: Schorndorf
+Staatsangeh6rigkeit: Deutsch
+Erstbestellung: 01.05.2020 — 31.12.2022
+Michael Rudolf
+
+Qualifikation / Akademischer Lebenslauf
+
+1996 — 2000
+
+Universitat Mannheim
+
+Studium der Betriebswirtschaftslehre
+Abschluss: Diplom-Kaufmann (Pradikat)
+Schwerpunkte: Banken / Finanzierung &
+Betriebswirtschaftliche Steuerlehre
+
+Berufliche Stationen
+
+06/2020 — heute
+
+08/2017 — 05/2020
+
+08/2017 — 01/2020
+
+10/2016 — 07/2017
+
+05/2015 — 09/2016
+
+10/2010 — 03/2015
+
+11/2000 — 09/2010
+
+PharmaSGP Holding SE
+Vorstand / CFO
+
+PharmaSGP GmbH
+Geschaftsfilhrer / CFO
+
+FUTRUE GmbH
+Geschaftsfthrer / Group CFO
+
+FUTRUE GmbH
+Leitung M&A und BD&L
+
+Media-Saturn Holding GmbH
+Leitung M&A / Beteiligungsmanagement
+Electronics Online Group
+
+Weltbild GmbH
+Leitung M&A / Corporate Development
+Member of the Extended Management Board
+
+McKinsey & Company
+Senior Management Consultant Corporate Finance
+

tesseract/26050.txt

@@ -0,0 +1,106 @@
+LANDRATSAMT
+
+Landkreis Leipzig | Landratsamt | 04550 Borna
+
+Antragsteller gema&
+Wildursprungsschein (Wild-ID) Nr.:
+LKL43390
+
+Ihr Zeichen Mein Zeichen
+
+341/506.34
+
+Amtliche Fleischuntersuchung auf Trichinen
+(Wildmarke (Wild-ID) Nr.: LKL43390)
+
+Sehr geehrte(r) J ager(in),
+
+= Landkreis
+Leipzig
+
+Internet: www.landkreisleipzig.de
+
+Amt: Lebensmitteltiberwachungs- und
+Veterinaramt | SG Lebensmittel- und
+Fleischhygienelberwachung
+
+Bearbeiter: Herr Dr. Makrutzki
+Tel. +49 (3433) 241 2501
+Fax +49 (3433) 241 7104
+E-Mail: lueva@Ik-l.de
+
+Dienstgebaude: Haus 5
+04552 Borna, Stauffenbergstr. 4
+
+Offnungszeiten:
+
+Di 08:30 - 12:00 Uhr u. 13:30 - 18:00 Uhr
+
+Do 08:30 - 12:00 Uhr u. 13:30 - 16:00 Uhr
+Datum Fr 08:30 - 12:00 Uhr
+
+19.07.2021
+
+die von Ihnen im Lebensmittelliberwachungs- und Veterinaramt (LUVA) abgegebene Muskelprobe
+wurde im Labor der amtlichen Fleischuntersuchung auf Trichinellen unterzogen.
+
+Priifmethode:
+ISO 18743:2015
+
+Wildmarke (Wild-ID) Nr.:
+Prifergebnis:
+
+Prifdatum:
+Untersucher:
+
+LKL43390
+
+19.07.2021
+
+Referenzmethode gema& Durchflhrungsverordnung (EU) 2015/1375:
+
+Trichinen (Trichinella-Larven) in 5 g Probe nicht nachgewiesen
+
+P. Zierold (amtl. Lebensmittelkontrolleurin)
+
+Dieser Prufbericht wurde elektronisch erstellt und gilt auch ohne Unterschrift.
+
+Hinweis:
+
+Dieser Prifbericht erhalt nur in Verbindung mit dem dazugehérigen Wildursprungschein Giltigkeit. Der
+
+Prifbericht darf ohne diesen Wildursprungsschein nicht, auch nicht auszugsweise, an Dritte weitergegeben
+werden. Das Untersuchungsergebnis bezieht sich ausschlieBlich auf die untersuchte und im Befund
+gekennzeichnete Probe, wie erhalten und auf die vom Antragsteller auf dem Wildursprungsschein gemachten
+
+Angaben.
+
+Druckdatum: 19.07.2021
+
+Seite 1 von 1
+
+ 
+
+Tel. : +49 (3433) 241-0 oder +49 (3437) 984-0
+Fax: +49 (3433) 241-1111
+E-Mail : info@ Ik-lde
+
+Bankverbindung: Sparkasse Leipzig
+Sparkasse Muldental
+
+IBAN DE32 8605 5592 1010 0202 81
+IBAN DE05 8605 0200 1010 0000 86
+
+Steuernummer: 238/149/04849
+Betriebs-Nr.: 05403393
+Gemeindekennziffer: 14729000
+
+Glaubiger-ID: DE77ZZZ00000068714
+
+BIC WELADE8LXXX
+BIC SOLADES1GRM
+
+Informationen zum Zugang fiir verschliisselte / signierte E-Mails / elektronische Dokumente sowie De-Mail unter demail.landkreisleipzig.de
+
+ 
+

tesseract/26431.txt

@@ -0,0 +1,366 @@
+ec:kidsCamp
+
+Auch dieses Jahr planen wir wieder das ec:kidsCamp.
+Auch diesmal wieder in der ersten Sommerferienwoche.
+Auch dieses Mal wieder mit einem tollen Motto: ,EINFACH TIERISCH!".
+Unter diesem Motto erwartet euch ein tierisch cooles Programm mit Spielen,
+Workshops, Wettbewerben und vielem mehr. Auerdem wollen wir erfahren,
+welche tierischen Geschichten es in der Bibel gibt. Insgesamt kénnt ihr
+gespannt sein, was man alles von Tieren lernen kann.
+Also nicht vergessen: erste Ferienwoche = ec:kidsCamp.
+Am besten gleich anmelden.
+
+KO3
+
+Daniel Seng
+
+Klaffenbacher Hauptstr. 89
+09123 Chemnitz
+
+Tel.: 0371-23378200
+
+Sommerfreizeit fiir Kinder
+mit Lego-Steinen
+
+Mitten im Sommer, im Lausitzer Gebirge wartet eine besondere Attraktion
+auf dich. Viele tausend Lego-Steine sind bereit, um in einer groBen Lego-
+Bauaktion zu einer tollen Lego-Stadt zu werden.
+
+Bei so viel Legobauarbeiten brauch es natiirlich auch Pausen - ftir Bau-
+geschichten aus der Bibel, Spiel und Spa. Komm einfach mit und genieBe
+diese Sommerfreizeit!
+
+K06
+
+SJV-EC
+Hans-Sachs-Str. 37
+09126 Chemnitz
+Tel.: 0371-5610000
+
+te =6Madchen-Kreativfreizeit -
+Schere, Stein, Papier
+
+Gewonnen! Du hast Lust auf eine kreativ bunte Woche? Wir werden mit
+verschiedenen Materialien arbeiten. Papier schépfen, Speckstein schnitzen,
+uns an Scherenschnitten ausprobieren und vieles mehr. Freue dich darauf
+dich kreativ auszutesten, auf tolle Gemeinschaft und die Bibel zu entdecken.
+
+Ko9
+
+= © Jasmin Weigelt
+‘ ' Maschinenhausstr. 7
+: 01587 Riesa
+
+— ae Tel.: 03525-7488636
+
+25. - 31.07.2021
+(7 Tage)
+
+Huttstattmtihle - Bungalowdorf
+Marienberg OT Ansprung
+
+Daniel Seng, ec:referent
+und Team
+
+80 Kinder
+
+9 - 12 Jahre
+
+Ubernachtung im eigenen mitge-
+brachten Zelt oder in Bungalows,
+VP, eigene Anreise
+
+im Zelt 104 €
+im Bungalow 130€
+
+01. - 06.08.2021
+(6 Tage)
+
+HAUS GERTRUD
+im Kurort Jonsdorf
+
+ec:FSJ-Team
+
+30 Kinder / Min. 20
+
+8 - 12 Jahre
+
+Unterkunft in Gruppenhaus
+(DZ/MBZ), VP, eigene Anreise
+
+175€
+
+(Férderung fiir Kinder aus dem Freistaat Sachsen
+ist beantragt, dann 105 €)
+
+09. - 15.08.2021
+(7 Tage)
+
+Freizeitzentrum Huttstattmiihle
+Marienberg OT Ansprung
+
+Jasmin Weigelt
+Gemeinschaftspastorin & Team
+
+25 Kinder / Min. 20
+
+9 - 12 Jahre
+
+Heimunterkunft, VP, Kreativmaterial
+eigene Anreise
+
+215€
+
+(Férderung fiir Kinder aus dem Freistaat Sachsen
+ist beantragt, dann 155 €)
+
+ 
+ele Romerlager - Freizeit fiir Jungs
+
+Was hat eine Schildkréte mit einem Romer zu tun? Mit der Schild-
+krdéte schiitzten sich die Romer im Kampf vor Speerangriffen. Das willst du
+genauer wissen? Wie haben die Rémer gekampft, gelebt, geglaubt? In kurzer
+Zeit haben sie super viele Lander um sich herum erobert. Das muss schon ein
+ganz besonders pfiffiges Vélkchen gewesen sein. Vélkchen? Es war riesig. Der
+Romer - Ehre und Starke, so wollten sich die Romer zeigen. Aber es gab da eine
+
+Sache, die konnten selbst die
+sind nicht mehr da. Aber eine
+unter ihnen ein Reich, das bis
+Dann kampfe wie ein Ritter.
+Nee, das war ja letztes Jahr.
+Sei neu oder wieder mit dabei,
+wenn wir uns neuen Aben-
+teuern in der Antike stellen.
+Dein Micha und Team
+
+i@ha Krimi-Freizeit
+
+Warst du schon mal auf Verbrecherjagd? Das wollen wir
+auf dieser Freizeit lernen. Dazu Uben wir uns im Spurenlesen, im Aufklaren
+von verzwickten Fallen. Nattirlich schauen wir auch in der Bibel nach
+Kriminalfallen und versuchen daraus zu lernen. Spiele und Erkundungen
+der sch6nen Gegend kommen auch nicht zu kurz! Ist dein Sptirsinn gescharft?
+Dann melde dich umgehend an.
+
+Romer nicht aufhalten. Die Romer
+einzelne Person errichtete mitten
+heute noch besteht. Neugierig?
+
+K10
+
+SJV-EC
+Hans-Sachs-Str. 37
+09126 Chemnitz
+Tel.: 0371-561 0000
+
+K12
+
+Daniel Seng
+
+Klaffenbacher Hauptstr. 89
+09123 Chemnitz
+
+Tel.: 0371-23378200
+
+16. - 21.08.2021
+(6 Tage)
+
+Ev. Freizeitheim R6hrsdorfer Park
+
+Michael Schwalbe
+und Team
+
+24 Jungen / Min. 15
+
+11 - 13 Jahre
+
+MBZ in Gruppenhaus, VP
+eigene Anreise
+
+205 €
+
+(Férderung fiir Kinder aus dem Freistaat Sachsen
+ist beantragt, dann 145 €)
+
+22. - 27.08.2021
+(6 Tage)
+
+Haus GERTRUD
+im Kurort Jonsdorf
+
+Daniel Seng
+ec:referent
+
+30 Kinder / Min. 20
+
+8 - 12 Jahre
+
+Unterkunft in Gruppenhaus
+(DZ/MBZ), VP, Ausfliige,
+eigene Anreise
+
+189 €
+
+(Férderung fiir Kinder aus dem Freistaat Sachsen
+ist beantragt, dann 129 €)
+
+ 
+Gh =Meine erste Kinder-Freizeit
+
+(fiir 7 - 9jahrige) 17. - 21.08.2021
+(5 Tage)
+
+,Sonnenschein und Ferienzeiten, Koffer packen und verreisen ...“ - Wenn du das
+erleben méchtest, dann komm mit nach Rohrsdorf bei Chemnitz. Dort kannst
+du mit anderen Kindern Urlaub machen und dabei neue Freunde finden.
+
+Wir werden gemeinsam schéne Ausfliige unternehmen, die Gegend erkunden e
+
+Ev. Freizeitheim R6hrsdorfer Park
+
+Christina Wagler
+
+und auch Geschichten aus der Bibel héren. Au@erdem werden wir zusammen : :
+Gemeinschaftspastorin
+
+singen, basteln und spielen - und dabei jede Menge Spa haben. Neugierig
+geworden? Dann sei dabei und melde dich schnell an! 15 Kinder / Min. 12
+
+7 - 9 Jahre
+
+Ki1 Heimunterkunft MBZ, VP,
+Christina Wagler eigene Anreise
+
+Hiittengrundstr. 4 189 €
+
+09337 Hohenstein-Ernstthal (Forderung fiir Kinder aus dem Freistaat Sachsen
+Tel.: 03723-6683534 Est heordrage tamer 127. 2)
+
+ 
+
+Auch sind wir noch auf der Suche nach je einem w18 Mitarbeiter bei folgenden Freizeiten:
+Laila Madchen-Kreativfreizeit vom 09.-15.08.2021 — eine weibliche Mitarbeiterin
+e “> Romerlager vom 16.-21.08.2021 — einen mannlichen Mitarbeiter
+
+: Meine erste Kinder-Freizeit vom 17.-21.08.2021 — eine weibliche
+Pek,
+£ SukoE!
+
+Mitarbeiterin
+
+Fu&ball-Freizeit vom 30.08. — 03.09.2021 — einen mannlichen Mitarbeiter
+
+Pa ec:teencamp vom 15.-29.08.2021 — einen Koch
+
+Vielleicht kennt ihr ja noch jemanden, der Lust hatte uns auf einer der genannten Freizeiten
+
+ 
+
+zu unterstitzen.
+
+Bitte meldet euch bei Interesse in der ec:geschaftsstelle: info@ec-sachsen.de
+Teens on the beach
+
+Du chillst gern am Meer, genie@t den Strand und willst
+nicht in Schlafsack und Zelt ibernachten?
+Dann melde dich fiir diese Freizeit an. Diesmal geht es wieder nach
+Prerow. Dort wollen wir das Fischland-DarB-Zingst unsicher machen,
+durch Paddeln, Strandausfliige, Shoppen und sportliche Betatigung.
+Vormittags fiihrt unsere Ent-
+deckungstour ins Wort Gottes.
+Abends kénnen wir (mit den)
+Grillen grillen. ;-)
+
+Bist du dabei?!
+
+506
+
+Veit-Sebastian Dietrich
+Sohrstr. 16
+
+02826 Gérlitz
+
+Tel.: 03581-6851878
+
+,»ich, mein Herr und die Musik“
+(WorshipChor+Band-Projekt)
+
+Du hast Freude an Lobpreismusik,
+
+kannst singen oder spielst ein Instrument,
+brauchst dringend Urlaub und méchtest
+gerne intensiv Zeit mit Gott und mit anderen
+Christen verbringen?
+
+Dann komm doch eine Woche mit Thomas
+und Ronald zum WorshipChor+Band-Projekt
+»lch, mein Herr und die Musik".
+
+J10
+
+Thomas Knoll
+MusikWerkStadt
+Rathausweg 4
+
+08236 Ellefeld
+
+Tel. 03745-223211
+Thomas-Knoll@t-online.de
+
+07. - 14.08.2021
+(8 Tage)
+
+Herberge an der Hertesburg
+Ostseebad Prerow
+
+Seraphine und Veit-Sebastian Dietrich
+Gemeindepadagogin und
+Gemeinschaftspastor
+
+16 Teenager
+
+13 - 17 Jahre
+
+Freizeitheim MBZ mit eigenem WC/DU/
+Bad, VP (Friihstiicksbuffet, Lunch und
+warmes Abendessen), Bibelarbeiten,
+Aktionsprogramm, Ausfliige
+
+Anreise: mit Kleinbussen ab Chemnitz
+
+Preis p.P. bei Anmeldung
+bis 28.02.2021 399 €
+ab 01.03.2021 429 €
+
+23. - 29.08.2021
+(7 Tage)
+
+Christliches Gastehaus
+Bibelheim Kottengriin
+
+Thomas Knoll, MusikWerkStadt und
+Ronald Seidel, ec:referent
+
+20 Teilnehmer / Min. 15
+
+ab 16 Jahre
+
+Anreise: individuell
+
+Freizeitheim DZ/MBZ, VP,
+
+tagliches Bibelgesprach (R. Seidel),
+taglich Chor+Band-Proben/Coaching
+(T. Knoll), Méglichkeit der Seelsorge,
+Abschlussgottesdienst
+
+fiir Schiiler/Studenten/
+Auszubildende 225€
+fiir Vollverdiener 265 €
+
+(bei Forderung fur Teilnehmer bis 26 Jahren
+aus dem Freistaat Sachsen 180 €)
+
+ 
+

tesseract/2648.txt

@@ -0,0 +1,48 @@
+ia)
+
+HOME CARE BERLIN E.V.
+AUFNAHMEANTRAG
+fiir natiirliche Personen
+
+Hiermit stelle ich den Aufnahmeantrag als Mitglied im Home Care Berlin e.V.
+Die Satzung und die Beitragsordnung habe ich zur Kenntnis genommen.
+
+Mein Jahresbeitrag betragt €.
+
+Name, Vorname:
+
+ 
+
+Geburtsdatum:
+
+ 
+
+Tatigkeit (gem. Beitragsordnung):
+
+Anschrift:
+
+ 
+
+Telefon:
+
+E-Mail-Adresse:
+
+ 
+
+Ich erklare mich mit der Abbuchung des Jahresbeitrages vom nachfolgenden Konto
+einverstanden.
+
+Bankverbindung:
+
+IBAN:
+
+ 
+
+BIC:
+
+ 
+
+ 
+
+Ort, Datum Unterschrift (bei Unternehmen bitte mit Stempel)
+

tesseract/26727.txt

@@ -0,0 +1,169 @@
+AUSBILDUNGS
+NETZWERK
+PFLEGE
+
+im Landkreis Harburg
+
+ 
+
+Handlungsempfehlungen fur Betriebe (TdpA) und Schulen
+
+Ausgehend vom Erfahrungsaustausch zu spezifischen Problemlagen in der AG 3
+(,Weiterarbeit an offenen Fragen“ gemaf §12 der Kooperationsrahmenvereinbarung)
+Arbeitsstand : 30.06.2021
+
+Wochenarbeitsstunden / Dienstplangestaltung im Praxiseinsatz:
+
+e Die jeweiligen Wochenarbeitsstunden der Azubis gema& Ausbildungsvertrag (bzw.
+Tarifvertrag des TdpA) gelten auch in der Rotation in den Praxiseinsatzstellen.
+
+e Der Trager der Einsatzstelle erhalt eine entsprechende Information Uber die
+jeweiligen Wochenarbeitsstunden gema& Ausbildungsvertrag durch die
+Koordinierungsstelle mit der Anlage 3
+
+e Vertragliche Sonderregelungen (z.B. Ausschluss von Wochentagen) sind vom TdpA
+mit der Koordinierungsstelle zu kommunizieren. Die Koordinierungsstelle gibt auch
+diese Information mittels Anlage 3 an die Praxiseinsatzstelle weiter, damit dort die
+Umsetzbarkeit gepruft werden kann.
+
+e Hinweise:
+
+o das Gesetz fordert verpflichtende Stunden der Nachtarbeit. Wenn einzelne
+Betriebe (z.B. Pflegedienste) diese nicht gewahrleisten/anbieten konnen,
+mussen entsprechende Stunden in die Praxiseinsatze geplant werden.
+
+co bei minderjahrigen Azubis ist auf die Einhaltung des
+J ugendarbeitsschutzgesetzes zu achten
+
+o Fur Azubis in Teilzeit-Ausbildung gelten besondere Anforderungen.
+
+Fehizeiten / Krankmeldungen / AU Bescheinigungen:
+e Bei jeder Arbeitsunfahigkeit (AU) liegt es in der Verantwortung des Auszubildenden:
+1. Kurzfristig zwei Anruf zu tatigen, namlich
+a. die jeweilige Praxiseinsatzstelle bzw. im Schulblock: die Schule
+b. den Ausbildungsbetrieb (TdpA)
+
+2. Die AU-Bescheinigung dem TdpA zuzuleiten (Frist und Ablauf gema& betrieblichem
+Standard).
+
+3. In den Praxisnachweisordnern (GSBZ) bzw. im Praxisbegleitheft (BBS) finden sich
+Dokumentationsvorlagen fur die Fehlizeiten. Der Azubi hat diese nach Abschluss des
+Praxiseinsatzes unaufgefordert in der Schule abzugeben.
+
+Relevanz: Fehizeiten mussen nachgeholt werden, wenn 25% der Stunden des
+P flichteinsatzes Uberschritten werden (s. §1 Abs. 4 PflAPrv)
+
+Die Kooperationspartner sagen sich wechselseitig zu, besondere Vorkommnisse /
+Auffalligkeiten, wie haufige Krankmeldungen, unentschuldigtes F ehlen oder Nichteinhaltung
+der Krankmeldung oder sonstige Dienstverfehlungen unverzuglich an die entsprechende
+Schule und den TdpA per eMail-Nachricht bekannt zu machen.
+
+www.ausbildungsnetzwerkpflege.de
+Stand 30.06.2021
+AUSBILDUNGS
+NETZWERK
+PFLEGE
+
+im Landkreis Harburg
+
+ 
+
+Schichtzulagen im Fremd-Einsatz (?)
+
+Es tauchte die Frage auf, ob Azubis auch im Fremdeinsatz Anspruch auf Zuschlage oder
+Zulagen erwerben und wie diese behandelt werden?
+
+e Die gesetzliche Grundlage findet sich in §19 PfBG
+e MaB&geblich ist immer die individuelle vertragliche / tarifvertragliche Situation
+zwischen Azubi und TdpA.
+
+Grundsatz: Die Azubis werden in der jeweiligen Praxiseinsatzstelle behandelt als seien sie
+Teil des dortigen Unternehmens. Alle Dienste und Schichten, die in dem jeweiligen
+Versorgungsbereich Ublich sind, sollen auch von den Azubis ausgeubt werden — naturlich
+unter Beachtung des Arbeitszeit- und J ugendarbeitsschutzgesetzes.
+
+Die Partner im Netzwerk gehen davon aus, dass Azubis stets (nur) in dem betriebstblichen
+Rahmen in zuschlagspflichtigen Zeiten (Diensten) eingesetzt werden!
+
+Zu beachten ist auch, dass Schichten im Sinne der Ausbildungsqualitat erforderlich sind, und
+ggf. Einsatzstunden fehlen, wenn Azubis nicht an F eiertagen arbeiten.
+
+Ein Nachweis der konkreten Dienstzeiten ist dem TdpA nach Abschluss jedes Arbeitsmonats
+durch den Azubi zu Ubermitteln. Die Azubis nutzen dafur den handschriftlich gefuhrten
+Arbeitszeitnachweis, der in der Praxiseinsatzstelle von der zustandigen Leitung
+abgezeichnet wird.
+
+Selbststandiger Einsatz in der ambulanten Pflege (? )
+
+Es tauchte die Frage auf, inwieweit Azubis in der ambulanten Pflege selbstandig (d.h. allein)
+eingesetzt werden konnen? Hier gilt es um rechtliche, wirtschaftliche und padagogische
+Abwagungen. Die mundliche RUckmeldungen aus der Landesschulbehdrde unterscheidet
+sich von den schriftlichen Stellungnahmen der Verbande DBfK, Diakonie und DRK.
+
+e Im Ergebnis vereinbaren die Partner im Netzwerk:
+
+Der ausbildende P flegedienst stellt sicher, dass die SchUlerin/der Schuler durch die
+anleitende Pflegefachkraft, zu den theoretisch erlernten pflegerischen Aufgaben eingewiesen
+und angeleitet wird. Dies gilt insbesondere fur Ma&nahmen der Behandlungspflege. Sofern
+Schuler entsprechend ihres Ausbildungsstandes Aufgaben teilweise selbstandig
+durchfihren, ist die kontinuierliche Reflektion und Uberpriifung durch die anleitende
+
+P flegefachkraft sicher zu stellen. Grundsatzlich ist deren kurzfristige Erreichbarkeit in
+unklaren oder akuten Situationen zu gewahrleisten.
+
+Aus juristischer Sicht gilt, dass Personen in der Ausbildung praktisch das tun durfen, was sie
+theoretisch bereits gelernt haben.
+
+e Die beteiligten Schulen werden daher gebeten, Inhalte der Grundpflege mdglichst
+fruh in der schulischen Ausbildung anzubieten.
+
+www.ausbildungsnetzwerkpflege.de
+Stand 30.06.2021
+AUSBILDUNGS
+NETZWERK
+PFLEGE
+
+im Landkreis Harburg
+
+ 
+
+Verbesserungsvorschlage / Moglichkeiten zur Konfliktklarung / ,,Herausforderungen“
+
+1. Wir haben es in der Regel mit erwachsenen Azubis zu tun, die ihre Anliegen selbst in
+die Hand nehmen konnen
+
+2. Die TdpA verstehen sich als ,zustandig“, wenn es Probleme in der (externen)
+Praxiseinsatzstelle gibt
+
+3. Wir hoffen, dass auch die Lehrkrafte sich fur eine gute Konfliktklarung einsetzen.
+
+Covid-19-Schutzimpfung:
+Die Corona-P andemie stellt die Pflegebranche weiterhin vor erhebliche Herausforderungen.
+
+Zwischenzeitlich ist jedem und jeder Beschaftigten in der Pflege ein Impf-Angebot gemacht
+worden. Die Betriebe haben sich umfassend in die organisatorische Umsetzung eingebracht.
+
+Die Teilnahme an der Impfung war die persénliche Entscheidung der/des Einzelnen. Auch
+weiterhin bleibt es absehbar bei dieser Freiwilligkeit; eine Impfpflicht gibt es nicht.
+
+Die Betriebe appellieren an die Pflegeschulen, das Thema Impfung im Unterricht zu
+behandeln und dabei auch auf die jeweils aktuellen F orschungsergebnisse einzugehen u.a.
+zu Kreuzimpfung, Auffrischungsimpfung, etc. Die Betriebe versuchen im Rahmen ihrer
+Méglichkeiten ebenfalls, die Azubis entsprechend zu informieren.
+
+Die Frage, ob ein Azubi geimpft oder genesen ist, wird in der Zuordnung der Azubis auf die
+Praxisstellen keine Rolle spielen. Die niedersachsische Corona-Schutzverordnung sieht
+»Erleichterungen* fur vollstandig geimpfte oder genesene Personen vor. Alle Ubrigen haben
+sich an die jeweils gultigen Hygieneanforderungen (z.B. hinsichtlich Maske, Abstand) bzw.
+die im jeweiligen Versorgungsbereich vorgesehene Testpflicht zu halten.
+
+Spatestens im Einstiegsgesprach sind die Azubis entsprechend zu informieren.
+
+Die Trager der praktischen Ausbildung werden gebeten, darauf hinzuwirken, dass die Azubis
+auch die externen Praxiseinsatzstellen vertrauensvoll Uber ihren Impfstatus informieren.
+
+Fur die Protokollfassung, gez. Nikolaus Lemberg
+
+www.ausbildungsnetzwerkpflege.de
+Stand 30.06.2021
+

tesseract/27270.txt

@@ -0,0 +1,87 @@
+Krankenhausakademie des Landkreises Gérlitz gG@mbH, Girbigsdorfer Str.1 - 3, 02828 Gérlitz
+
+Krankenhausakademie des Land-
+kreises Gorlitz gGmbH
+
+Sdhulbetrieb ab 14.06.2021
+
+Sehr geehrte Schilerinnen und Schiler,
+liebe Kolleginnen und Kollegen,
+
+Krankenhausakademie
+des Landkreises Gorlitz gGmbH
+
+@
+
+Zertifiziert nach
+DIN ISO 9001
+
+Thr Zeichen:
+
+Thre Nachricht vom:
+
+Unser Zeichen: ekk/as
+
+Schulleiter: Dipl.-Med.-Pad.
+Enrico Knobloch-Klose
+
+Fon: 08581 37-3913
+Fax: 03581 37-3920
+E-Mail: info@kha-goerlitz.de
+
+Datum: 20.05.2021
+
+ab 14.06. arbeitet die Medizinische Berufsfachschule der Krankenhausakademie im Regelbe-
+
+trieb unter Einhaltung der Bestimmungen des Hygieneplans.
+
+Es gelten in der Umsetzung der Sachsischen Corona-Schutz V erordnung, der Schul- und Kin-
+
+derbetriebseinschrankungsverordnung, der Corona-Schutzmagnahmenausnahmenverordnung
+
+und weiterer Rechtsnormen in aktueller Fassung folgende Regelungen zum Schulbetrieb:
+
+Zutritt zur Schule
+
+e Der Zutritt zur Schule ist ausschlieflich Personen gestattet, die einen aktuellen negati-
+
+ven Covid-Test vorlegen, die im Sinne der sachs. Rechtsverordnungen als genesen o-
+
+der geimpft zahlen bzw. sich mind. zweimal wochentlich auf eine Covid-Infektion ne-
+
+gativ testen lassen.
+
+e Personen, die Symptome aufweisen, die auf eine Covid-Infektion hinweisen oder die
+
+sich in einer angeordneten A bsonderung befinden, ist der Zutritt untersagt.
+
+e DerAufenthalt aller Personen im Schulgebaude wird im Sinne der rechtskonformen
+
+Kontaktnachverfolgung dokumentiert.
+Mund-Nasen-Bedeckung
+
+e Die Verpflichtung zum Tragen von Mund-Nasen-Bedeckungen ist fir Mitarbeitende
+
+und Lernende der Krankenhausakademie im Schulgelande/ -gebaude aufgehoben.
+
+Amtsgericht Dresden/HRB 37359
+Geschaftsadresse: Girbigsdorfer StraBe 1 - 3
+Geschafisfiihrerin: Ines Hofmann
+Aufsichtsratsvorsitzender: Martina Weber
+
+hofmann.ines@ klinikum-goerlitz.de
+
+‘Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien.
+IBAN: DE93 8505 0100 0234 915749
+e Firalle weiteren Personen, die sich auf dem Schulgelande aufhalten, ist das Tragen
+einer geeigneten medizinischen Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend
+e In Einzelfallen (z.B. bei bestimmten Unterrichtsformen) ist es W eisungsberechtigten
+gestattet, das Tragen einer geeigneten Mund-Nasen-Bedeckung anzuordnen.
+- Daruber hinaus gelten alle bisherigen V orschriften aus dem Hygieneplan der Schule weiter.
+Insbesondere sind A bstandsregeln und Handehygiene umzusetzen.
+
+Mit freundlichen Griffen
+
+E. Knobloch-Klose
+Schulleiter
+

tesseract/27680.txt

@@ -0,0 +1,129 @@
+    
+
+Freie Universitat (:
+
+ 
+
+MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT
+
+PRESSEMITTEILUNG
+
+Herausgegeben von der Freien Universitat Berlin, Stabsstelle fiir Presse und Kommunikation
+Kaiserswerther Strafe 16-18, 14195 Berlin, E-Mail: presse@fu-berlin.de, Internet: www.fu-berlin.de/presse
+Zustandig fiir diese Ausgabe: Carsten Wette, Tel.: 030 / 838-73189, E-Mail: carsten.wette@fu-berlin.de
+
+ 
+
+Nr. 10/2012 17. Januar 2012
+Anti-malaria drug synthesised with the help of oxygen and light
+
+In future it should be possible to produce the best anti-malaria drug, artemisinin,
+more economically and in sufficient volumes for all patients
+
+The most effective anti-malaria drug can now be produced inexpensively and in large
+quantities. This means that it will be possible to provide medication for the 225 million
+malaria patients in developing countries at an affordable price. Researchers at the Max Planck
+Institute of Colloids and Interfaces in Potsdam and the Freie Universitat Berlin have
+developed a very simple process for the synthesis of artemisinin, the active ingredient that
+pharmaceutical companies could only obtain from plants up to now. The chemists use a
+waste product from current artemisinin production as their starting substance. This
+substance can also be produced biotechnologically in yeast, which the scientists convert into
+the active ingredient using a simple yet very ingenious method.
+
+There is an effective treatment against malaria, but it is not accessible to all of the more than
+200 million people worldwide who are affected by the disease. Millions, especially in the
+developing world, cannot afford the combination drug preparation, which consists mainly of
+artemisinin. Moreover, the price for the medication varies, as this substance is isolated from
+sweet wormwood (Artemisia annua) which grows mainly in China and Vietnam, and varies
+seasonally in its availability. To make the drug affordable for at least some patients in
+developing countries, the Clinton Foundation, for example, subsidises its cost to the tune of
+several million dollars per year. Nevertheless, over one million people die of malaria each year
+because they do not have access to effective drugs.
+
+This may be about to change. Peter H. Seeberger, Director at the Max Planck Institute of
+Colloids and Interfaces in Potsdam and Professor of Chemistry at the Freie Universitat Berlin
+and his colleague Francois Lévesque have discovered a very simple way of synthesising the
+artemisinin molecule, which is known as an anti-malaria drug from traditional Chinese
+medicine and has an extremely complex chemical structure. “The production of the drug is
+
+Seite 1
+ 
+   
+
+Freie Universitat
+
+ 
+
+MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT
+
+therefore no longer dependent on obtaining the active ingredient from plants,” says Peter
+Seeberger.
+
+As a starting point, the chemists use artemisinic acid — a substance produced as a hitherto
+unused by-product from the isolation of artemisinin from sweet wormwood, which is produced
+in volumes ten times greater than the active ingredient itself. Moreover, artemisinic acid can
+easily be produced in genetically modified yeast as it has a much simpler structure. “We
+convert the artemisinic acid into artemisinin in a single step,” says Peter Seeberger. “And we
+have developed a simple apparatus for this process, which enables the production of large
+volumes of the substance under very controlled conditions.” The only reaction sequence known
+up to now required several steps, following each of which the intermediate products had to be
+isolated laboriously — a method that was far too expensive to offer as a viable alternative to the
+production of the drug from plants.
+
+The striking simplification of artemisinin synthesis required not only a keen sense for an
+elegant combination of the correct partial reactions to enable the process to take place in a
+single step; it also took a degree of courage, as the chemists departed from the paths typically
+taken by industry up to now. The effect of the molecule, which not only targets malaria but
+possibly also other infections and even breast cancer, is due to, among other things, a very
+reactive chemical group formed by two neighbouring oxygen atoms — which chemists refer to
+as an endoperoxide. Peter Seeberger and Francois Lévesque use photochemistry to incorporate
+this structural element into the artemisinic acid. Ultraviolet light converts oxygen into a form
+that can react with molecules to form peroxides.
+
+“Photochemistry is a simple and cost-effective method. However, the pharmaceutical industry
+has not used it to date because it was so difficult to control and implement on a large scale,”
+explains Peter Seeberger. In the large reaction vessels with which industrial manufacturers
+work, flashes of light do not penetrate deeply enough from outside and the reactive form of
+oxygen is not produced in sufficient volumes. The Potsdam-based scientists have succeeded in
+resolving this problem using an ingenious trick: They channel the reaction mixture containing
+all of the required ingredients through a thin tube that they have wrapped around a UV lamp.
+In this structure, the light penetrates the entire reaction medium and triggers the chemical
+conversion process with optimum efficiency.
+
+“The fact that we do not carry out the synthesis as a one-pot reaction in a single vessel, but in a
+continuous-flow reactor enables us to define the reaction conditions down to the last detail,”
+explains Peter Seeberger. After just four and a half minutes a solution flows out of the tube, in
+which 40 percent of the artemisinic acid has become artemisinin.
+
+“We assume that 800 of our simple photoreactors would suffice to cover the global
+requirement for artemisinin,” says Peter Seeberger. And it could all happen very quickly. Peter
+Seeberger estimates that the innovative synthesis process could be ready for technical use in a
+ 
+     
+
+Freie Universitat Ae
+
+MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT
+matter of six months. This would alleviate the global shortage of artemisinin and exert
+considerable downward pressure on the price of the associated drugs.
+
+Text: Peter Hergersberg, MPG
+
+Further information
+
+Prof. Dr. Peter Seeberger, Max-Planck-Institut fiir Kolloid- und Grenzflachenforschung und
+Freie Universitat Berlin, Institut fiir Chemie und Biochemie
+
+Tel.: 030 / 838-59300, E-Mail: Peter.seeberger@mpikg.mpg.de
+
+Original publication
+
+Francois Lévesque and Peter H. Seeberger
+
+Continuous-Flow Synthesis of the Anti-Malaria Drug Artemisinin
+
+Angewandte Chemie international edition, 17. Januar 2012; DOI: 10.1002/anie.201107446
+
+Photos and professional video material (HD) to download on the internet
+www. peter-seeberger.de/press.html
+

tesseract/28064.txt

@@ -0,0 +1,575 @@
+Ort
+
+8873
+
+9320
+9050
+5644
+7310
+9496
+4000
+
+3315
+3803
+8228
+5637
+5618
+5627
+4127
+3981
+3855
+9125
+
+5624
+
+5632
+6252
+7260
+7180
+7013
+
+Amden
+
+Arbon
+Appenzell
+Auw
+
+Bad Ragaz
+Balzers (FL)
+Basel
+
+Batterkinden
+Beatenberg
+Beggingen
+Beinwil/F reiamt
+Bettwil
+Besenburen
+Birsfelden
+Blitzingen
+Brienz
+Brunnadern
+
+Bunzen
+
+Buttwil
+Dagmersellen
+Davos Dorf
+Disentis/Acletta
+
+Domat/Ems
+
+vb-8.1
+
+Offentliche Kneipp-Anlagen in der Schweiz und im Furstentum Liechtenstein
+
+ 
+
+Wo befindet sich die Anlage?_ W-=Wassertretanlage, A=Armbad, G=Giessanlage
+
+im Durschlegi (A), im Arvenbiel A), in der Hinter Hohi (A), Teufenboden (W), Altschen (W)
+im Rombach und beim Schwaderloch (im Bau)
+
+Am Bodensee-Ufer: neben dem Schwimmbad, Wassergasse, alter Waschplatz (A +W)
+Kneipp-Brunnen beim Brauereiparkli (A), Griinflache hinter dem Parkplatz, S pielplatz
+Restaurant Linde, Sinserstrasse (A)
+
+Pizol-Pardiel, entlang des Heidipfades (W), Barfusspfad und Ruhezone
+
+beim Rhein(Autobahnbricke), Tripolipfad(W +A)
+
+1. Beim StAlban/Muhlenberg am Rheinbord:
+
+Tramlinie 2 bis "Kunstmuseum" (W +A), (April bis Okt. jeden 1. Dienstag Einfihrung)
+Kannenfeldpark
+
+2. siehe Munchenstein
+
+3. Kneipp-Parcours Ecke Muhlenberg/St. Alban-Rheinweg, Oberhalb des Wassertretbeckens
+
+Berchtoldshof in Batterkinden, Krautergarten, Kneippweg
+
+1. Brunnen beim Parkplatz Waldegg und Wydi (A), 2. Dorfbrunnen, Dorfplatz (A)
+
+Kneipp-Brunnen in Beggingen, Dorfplatz (A)
+
+Landi / Mitteldorf (A)
+
+Hauptstrasse, Bushaltestelle (A)
+
+Nahe Rest. Frohsinn /Dorfstrasse (A)
+
+Barfuss-Gesundheitspfad beim Kraftwerk
+
+Natur und Wildwasser Kneipp-W eg
+
+Schweizerisches F reilichtmuseum Ballenberg, Barfusspfad mit Wasstretbecken hinter der Historischen Drogerie
+Siggetschwilerstrasse, neben Necker, 5-6 Min. ab Bahnhof (W), Nahe Schweizer Familien F euerstelle
+
+Rossliplatz Hauptstrasse (A)
+Kneipp-Tretanlage Chlostermatte an der Binz (W), Herzsttick des Gréssten Gesundheitsweges Europas
+
+Block Vorderdorf / Dorfstrasse (A)
+
+Offentliche Kneipp-Anlage am Luterbach, (W, A) Krautergarten, Grillstelle, Barfusspfad
+am Davosersee beim Rest. Hoéhwald (W), Grillierplatz neben Kneippanlage
+
+erster nattirlicher Kneippweg in Graubiinden (W, A)
+
+beim Vitaparcours in der Nahe Robinsonspielplatz (W)
+
+Auskunft
+
+Verkehrsburo
+055 611 14 13
+071 447 6171
+071 787 4317
+056 666 21 72
+081 300 48 30
+
+ 
+
+Website
+
+www.amden.ch
+
+00423 373 7472 www.kneipp.li
+
+079 659 21 04
+
+061 321 64 83
+
+079 659 21 04
+032 665 74 04
+033 841 12 30
+052 680 14 34
+056 666 21 72
+056 666 21 72
+056 666 21 72
+079 659 21 04
+027 970 17 00
+033 952 10 30
+071 374 29 24
+
+056 666 2172
+
+056 666 21 72
+062 748 52 52
+081 422 39 28
+081 947 63 01
+081 633 39 86
+
+www.kneipp-sh.ch
+
+www.ballenberg.ch
+www.kneipp-toggenburg.ch
+
+31.05.2021
+Ort
+8374
+3186
+
+8353
+6274
+
+Dussnang
+Didingen
+
+Elgg
+Eschenbach LU
+
+8898 Flumserberg
+
+6454
+
+6173
+
+8500
+
+6284
+6442
+9108
+
+3925
+3645
+6469
+9410
+9633
+3652
+
+3858
+3626
+3629
+
+7252
+
+4438
+9493
+
+Fluelen
+
+Fluhli Sérenberg
+
+Frauenfeld
+
+Gelfingen
+Gersau
+Gonten
+
+Grachen
+Gwatt-Thun
+Haldi
+Heiden
+Hemberg
+Hilterfingen
+
+Hofstetten b. Brienz Ballenberg F reilichtmuseum/Armbad/Krautergarten/Kneippbrunnen/Kneippweg/Kneippen mit Kindern
+
+Hinibach
+Kiesen
+
+Klosters-Dorf
+
+Langenbruck
+Mauren (FL)
+
+vb-8.1
+
+Wo befindet sich die Anlage?_ W-=Wassertretanlage, A=Armbad, G=Giessanlage
+
+1. Am Scharliba
+
+ch, Fischingen (W), 2. Im Kurpark (W)
+
+Duft- und Krautergarten beim Alters- und Pflegeheim
+
+Einmiindung Fa
+(W) beim Betag
+
+hrenbach in Weiher (W)
+
+enzentrum Désselen, Richtung Rain, nach ca. 300 m links, am Bach beim P arkplatz
+
+ 
+
+am "Weg der Schweiz" zwischen Giesseneinlauf und Reussmuindung (W +A)
+
+grosszlgige An
+
+jage mit Ruhebank, Krautergarten und Grillplatz
+
+beim Naturweiher Schwandalp (W +A +G), grossziigige Anlage mit Barfussweg
+
+und Ruhezone,
+1."Eduardsruh"
+
+Fuhrungen, Benutzungsgebthr
+beim Vita P arcours (A)
+
+2. Kneippbrunnen Burstelpark beim Parkplatz "Marktplatz" (A)
+
+ab Parkplatz Sc
+
+hloss Heidegg, Fussweg Uber Siebenbriiggliweg bis Weiher (W) und Barfussweg
+
+Offentlicher Kurpark (W)
+
+Barfussweg J ak
+Altersheim Gon
+
+obsbad bis Gontenbad
+enbad (G), Tobenschopf, J] akobsbad (W)
+
+ 
+
+Kneipp-Garten
+
+Wellness-Oase
+
+Spielplatz Sttessberg. Ab Bergstation Haldi in ca. einer Stunde Fussmarsch bequem erreichbar (W) und (A)
+
+3xW und 1xA und 1xG), sehr schéne Anlage - Fuhrungen!
+
+im Gwattzentrum, Kneipp-W eg mit Wassertreten
+
+Gesundheitsweg Appenzellerland, W egtafel 56 (W)
+
+Kneipp-Rundwe
+
+g, Obstgarten Hemberg (W +A +B +Heilkrauter)
+
+1. HUbelistrasse, bei der Bushaltestelle Richtg.O berhofen, oberhalb Garage Brunner (A)
+
+2. Hineggweg:
+
+An der Schiffsla
+Barfusspfad Kie:
+
+bei der Bushaltestelle Richtg. Schloss Hiinegg, oberhalb Segelschule (A)
+
+ndte (W), schéne Lage mit Aussicht auf di Berner Alpen und den Thunersee
+
+sen — Oppligen — Wichtrach
+
+Kneipp- und Erlebnispfad am Opfelsee (W, A, B, G), Madrisa-Land
+
+Am Bach (W +
+(W +A)
+
+A), im ganzen Ort (Kneipp-Erlebnis-P fad)
+
+Auskunft
+
+07
+
+977 2137
+
+026 493 37 30
+
+052 364 31 93
+
+04
+081
+04
+
+917 3715
+17201818
+874 80 00
+
+Tourismusbiiro
+
+04
+
+488 1185
+
+052 721 84 70
+
+04
+04
+
+07
+07
+
+917 3715
+828 12 20
+
+788 96 40
+795 3131
+
+ 
+
+027 955 60 60
+033 334 40 40
+
+071 898 33 00
+
+033 222 60 05
+
+033 222 60 05
+
+081 410 2170
+
+062 3901777
+00423 373 7472 www.kneipp.li
+
+Website
+
+www.fluehli-wasser.ch
+
+www.graechen.ch
+www.gwattzentrum.ch
+www.haldi-uri.ch
+
+www.gesundheitsweg.ch
+
+http://www.hemberg-tourismus.ch/documents/Info_Kneipweg_2.pdf
+
+www.ballenberg.ch
+
+www.barfuss-pfad.info
+
+www.madrisa-land.ch
+
+31.05.2021
+Ort Wo befindet sich die Anlage?_ W-=Wassertretanlage, A=Armbad, G=Giessanlage Auskunft Website
+
+ 
+
+8706 Meilen 1. Im Strandbad Dorfmeilen, im Ziirichsee, Seestrasse 720 (W) 044 923 30 44
+2. beim Vita Parcours: Ab SBB Meilen, Bus Nr. 923 bis Station "Au" (A) 044 923 30 44
+
+5737 Menziken Kneipp-Trail Stierenberg (W +A), Barfussweg, Ort der Atmung, Krauterwiese, Ort der Ruhe 062 765 78 81 www.menziken.ch
+
+5634 Merenschwand Postlunzihus Bremgartenstrasse (A) 056 666 21 72
+
+9122 Mogelsberg Steinwald beim Naturlehrpfad (A), Nahe Schweizer Familien F euerstelle 071 3742924 www.kneipp-toggenburg.ch
+
+4142 Miunchenstein BL Park im Grinen, Rainstr. 6 (W +A), (W) im Bach d. Landschaftsparks, Vorflhrung sporadisch 079 659 2104
+
+3303 Munchringen Armbad, (A) 031 761 27 32
+
+5630 Muri Dorfbrunnen / Stadtpark Adelburg, Zurcherstrasse (A) und Murimoos Werken u. Wohnen, Dorfli (A) 056 666 21 72
+
+6280 Muswangen bei der Kirche Miswangen, Richtung Sulzerkreuz, ca. 200 m links, beim Kinderspielplatz (A) 041 917 3715
+
+6280 Muswangen bei Fam. Miller, Holzmatt, bei Kirche Muswangen, Richtung Sulzerkreuz ca. 1km (W) 041 917 3715
+
+6025 Neudorf (W) Wassertretanlage ,lm Winkel“ mit Liegestiihlen zum Ausruhen 041 93106 80 www.5-sterne-region.ch
+Trockenbiotop m. einheim. Pflanzen, (A) in Neudorf, Gunzwil und Berominster
+
+9413 Oberegg Gesundheitsweg Appenzellerland, W egtafel 60 (A) 0718911810 www.gesundheitsweg.ch
+
+9621 Oberhelfenschwil Kneipp-Rundweg ab Dorfplatz, ca. 1.5 Std., 4Kkm, (A +W +Barfuss + Entspannung) 071 3742924 www.kneipp-toggenburg.ch
+Infotafeln zu Heilkrautern (Heublumensack) und Ernahrung; 2 Grillstellen
+
+6288 Oberschongau beim ehem. Pfarrhaus St. Ulrich, bei neu gestaltetem P arkplatz und Bushaltestelle (A) 041 917 3715
+
+2832 Rebeuvelier Sentier pieds nus Kneipp - Kneipp Barfusspfad 032 4351418 www.sentierpiedsnus.ch
+
+4125 Riehen Wettsteinanlage Brunnwegli, E 2‘615‘957 / N 1‘270‘288 (W, Kneippen mit Kindern) 061 646 8276 _http://www.riehen.ch/kneippanlage
+
+6356 Rigi Kaltbad in Naturlandschaft mit Teich beim Dorf (W) 041 397 11 28
+
+9400 Rorschach Wasserweg von Untereggen (W und A im Brunnen) nach Goldach, Tubach bis Horn (W im Bach) 071 841 68 70
+
+3905 Saas Almagell beim Restaurant Furggstalden (W) im Furggtali (1893 m.u.M.)
+
+7320 Sargans Unterhalb Schloss Sargans bei der Spleekappelle (W +A) sowie Krautergarten 081 723 43 40
+
+8201 Schaffhausen Kneippanlage am Griesbach (eréffnet 17. J uli 2010) (W +A + Barfuss-Erlebnispfad) 0526700505  www.kneipp-sh.ch
+
+9000 St. Gallen im Bubenweiher beim Milchhisli (W u. A) 071 288 45 53
+
+9430 St.Margrethen Kneipp-Tretanlage im Bruggerhorn (W) und Kneipp-Anlage bei der Festung Heldsberg (A und W) 071 744 83 35
+
+9494 Schaan (FL) beim Vita Parcours (W +A) 00423 373 7472 www.kneipp.li
+
+9488 Schellenberg (FL) beim Vita Parcours (W +A) 00423 373 7472 www.kneipp.li
+
+6288 Schongau Kneipp-Tretanlage am Erusbach (W) 041 9175705
+Armbad Oberschongau 041 9171451
+
+ 
+
+vb-8.1 31.05.2021
+Ort
+
+6247
+9215
+
+4325
+6462
+3600
+
+9495
+8880
+
+9057
+
+6234
+9658
+3658
+8400
+
+Schotz
+
+Schdnenberg
+
+Schupfart
+Seedorf
+Thun
+
+Triesen (FL)
+Walenstadt
+
+Wasserauen
+
+Wellnau
+Wildhaus
+Wildhaus
+Winterthur
+
+8400 Wintethur
+
+6383
+8093
+8032
+3770
+
+Wirzweli
+Zurich
+Zurich
+
+Zweisimmen
+
+Wo befindet sich die Anlage?_ W-=Wassertretanlage, A=Armbad, G=Giessanlage
+
+Hostrisstrasse an der Wigger (W), Schweizer Familien F euerstelle
+
+Kneippstation im Schluuch, Ruinenweg Kradolf - Schénenberg (W +A)
+Krdauter- und Blumenrabatte, Infostand
+
+Auskunft
+
+041 930 31 62
+071 642 45 41
+
+verschiedene Dorfbrunnen (W +A) in der Gemeinde, Barfusspfad mit Natur-Krautergarten bei Turnhalle u. Kindergarte062 871 02 14
+
+am Seeufer (Nahe WC-Anlagen) (W)
+Zwischen Hotel Seepark (Schadaupark) und Thunersee, Barfusspfad (W)
+
+Gemeinde Triesen, Kneippanlage Forst (W +A +B)
+Berschis, Alp Sennis auf 1400 m.U.M. beim Kurhaus Sennis (W +A)
+
+Talstation Ebenalpbahn (W)
+Fliessendes Gewasser, schéne Umgebung mit Sitzgelegenheit und Blick auf den Alpstein
+
+bei Triengen, alte Kaserei (A), Wandergebiet
+Hotel Alpenrose (W +A)
+Natur-Barfuss-Kneipp-W eg (W+A+B) Start: Talstation Gamplit, Ziel: Bergrestaurant Gamplit
+
+1. Panoramaweg am Goldenberg (A), 2. Rychenberg ob Walkenweiher (W +A)
+mit sch6n geschnitzten Holztafeln
+
+Kneipp Brunnen Winterhur
+
+6 W an Wandemegen, Dallenwil NW
+
+Kneippanlage Science City, ETH Hénggerberg (W +A)
+Kneippanlage im Klus Park, Asylstr. 130 (W)
+Schwimmbad, Barfussweg mit Krautergarten (W +A +G)
+
+Gréssere Anlagen, Kneipp-Wege sind farbig hinterlegt
+
+vb-8.1
+
+041 870 62 53
+033 22177 47
+
++423 392 26 04
+081 733 12 29
+
+071 799 12 12
+
+041 930 31 62
+071 999 2121
+071 999 99 11
+052 213 73 67
+
+ 
+
+041 628 23 94
+044 482 04 87
+044 388 22 22
+079 589 33 38
+
+Website
+
+www.ebenalp.ch
+
+www.wandermeilen.eu
+
+www.wirzweli.ch
+
+31.05.2021
+

tesseract/28141.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Alle Informationen zu den Themen
+Impfen und Corona erhalten Sie unter
+www.corona.saarland.de oder der Hotline
+
+(0681) 501-44 22.
+
+ 
+
+Die Hotline ist taglich zwischen 7.00 - 20.00 Uhr erreichbar.
+
+oly aaa tally
+
+Saarland
+
+ 
+

tesseract/28203.txt

@@ -0,0 +1,105 @@
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+fms} SSSt—CSY |p somes fapnedeo
+sapelag sep wen © eyeas @ (eayuesneg)
+— _. 2 apnegao auasapeis
+& ane | aue@
+——————— wnssaidwi
+“ 189 aye |
+(A uaueapnege9 aye] apeucyons veins
+uajemsne
+2uaiSuia yeuogdo ayong ap uauUpy aig “aseyeqebur3 1ap uayanUg 19p0 eyDEMMEWS, Segoe
+tule yuSaquang Uap puageytyasue UegaS pun sne whueHDYINS Ue es UAIYEM AMIE me
+
+sburynudssniyasqesauyer
+fessniuosqesauyer &
+
+I
+| BUBIdSYeUISHIA, ©
+| Gungessqawee <
+
+‘yeyaspnapneged
+
+ep uje0y-;peysGyeussuyrepnaeges en ssnysssnesqajag &
+
+bbb oz-W2z ese 7
+uogesuetio €
+COL OC-1ZZ “IAL NOISON xy UH UOjEBANIOIS uepjefoig yoeU ayons &
+
+ee
+
+ 
+
+ 
+
+00} 0¢-122 0 sent
+jawuuny waqia6ug 3H (ao) ULES
+-ayarsqauiag epueiytyspeysseo ep yeuasuwnannegag - oz
+uexjeford yoru eysns canis
+
+vuaytoug yoou euons© (MO) UP) PES Jep uuDspuraonAgaD - 825 GUO RY.
+
+‘erepNUOS) i HOBO | SuyUossyUy | syespeIS
+
+ 
+
+ 
+
+a2uas — quawabeuey — uayneg
+Uj) IPeIS 4ap
+yeups}mapnegs5
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+‘Joya yeloig sueqebebue yequsyep}yelosg wi sjiemel 19q
+
+ 
+
+Tene|querephysloig Jap yeuuy
+
+v090Z-12Z ZUWYOS SMA) OH
+
+ 
+
+ 
+
+Bunpuemuy Jep Sue|qolg suosiuyse} ‘bunpuemuy Joep bungeypuep
+
+7LLOZ-LZz uabyney oping 38H
+
+ 
+
+yur] JOHSISeUuOSiog ‘UsyO] buebnzjSsuenu|
+
+ 
+
+Toujledyooldsuy/uebedjpyony
+
+ 
+
+ 
+
+juny XSpUleoiAlaspyaloidjuaneq/gcjejmeejeuequyoeoenlayy-dnu THN
+Jepo
+uapjelorg yoeu eyong - sun Jegn Ji - OZ - IA'Zeq - euljuo Jo}WYy
+
+ 
+
+JOUeU] Wi! Ue}y4efo1g yoeu syons
+
+yeyosuimepneges Jap ne|quarepyyeloid
+

tesseract/28758.txt

@@ -0,0 +1,41 @@
+Niedersachsisches Kultusministerium
+Niedersachsisches Sozialministerium
+
+ 
+
+Informationen fiir Eltern und Erziehungsberechtigte zur Impfung von Schilerinnen und Schiilern
+im Alter von 12 bis 17 Jahren gegen SARS-CoV-2
+
+Derzeit sind die Infektionszahlen landesweit auf ein erfreulich niedriges Niveau zurickgegangen. Die Ausbreitung der
+Delta-Variante des SARS-CoV-2 Virus macht aber weitere Uberlegungen zum Infektionsschutz unbedingt erforderlich. Die
+wichtigste MaBnahme ist hier das Impfen.
+
+Die European Medicines Agency (EMA) hat den Impfstoff von Biontech/Pfizer in der EU fur die Altersgruppe der 12- bis
+17-jahrigen Personen bereits zugelassen. Daher kénnen auch in Deutschland seit Juni 2021 Kinder und Jugendliche grund-
+satzlich auch dann geimpft werden, wenn sie keiner Risikogruppe angehoren.
+
+Die aktuelle Impfempfehlung der Standige Impfkommission (STIKO), einem unabhangigen Gremium von Expertinnen und
+Experten, das Impfempfehlungen in Deutschland auf wissenschaftlicher Basis ausspricht, beschrankt sich derzeit noch
+auf Kinder mit Vorerkrankungen, Kinder, die in Haushalten mit nicht geimpften vulnerablen AngehGrigen leben und Ju-
+gendliche, die arbeitsbedingt ein erhohtes Infektionsrisiko haben. Es ist aber durchaus méglich, dass diese STIKO-Emp-
+fehlung aufgrund der aktuellen Entwicklung in absehbarer Zeit verandert wird.
+
+Die Entscheidung, ob Ihr Kind geimpft werden soll oder nicht, liegt ganz allein bei Ihnen als Erziehungsberechtigten.
+Kinder- und Jugendarzte werden Sie in dieser Frage sicherlich gerne beraten.
+
+Informationen im Hinblick auf Impfungen von Kindern und Jugendlichen, die Sie in Ihrer Entscheidungsfindung unter-
+sttitzen k6nnen, erhalten Sie auf der Homepage des Robert-Koch-Instituts (RKI) und des Niedersachsischen Kultusmi-
+nisteriums (dort finden Sie auch das Infoblatt des RKI in verschiedenen Sprachen). Auf der Homepage des Bundeszent-
+rale fir gesundheitliche Aufklarung erhalten Sie Hintergrundinformationen zum Thema Impfung gegen SARS-CoV-2.
+Diese Informationen zum Impfen inklusive der Erklarung der verschiedenen Impfstoffe stehen dort auch in mehreren
+Ubersetzungen und in leichter Sprache bereit.
+
+Sollten Sie sich fur eine Impfung entscheiden, kénnen Sie den Weg Uber den Hausarzt, den Kinder- und Jugendarzt oder
+auch Uber das Impfportal Niedersachsen nutzen, um einen Impftermin zu erhalten. Hier konnen Sie auch erfahren, in
+welchen Impfzentren derzeit auch Kinder und Jugendliche im Alter von 12- bis 17 Jahren gegen Corona geimpft werden.
+Das ist zurzeit nicht in allen Impfzentren der Fall.
+
+Eine Sonder-Impfaktion ftir Kinder und Jugendliche im Alter von 12 bis 17 Jahren findet am Sonntag, 18.07.2021, in vie-
+len Impfzentren Niedersachsens statt. Das Land stellt dafiir rund 27.000 Impfdosen bereit. Die Anmeldung erfolgt aus-
+schlieBlich telefonisch Uber die Hotline (0800) 99 88 665.
+

tesseract/29697.txt

@@ -0,0 +1,83 @@
+Offentliche Bekanntmachung
+
+Der Ortschaftsrat Greppin fiihrt seine 43. 6ffentliche/nicht 6ffentliche Sitzung am Montag, dem
+11.02.2019 in Bitterfeld-Wolfen, Ortsteil Greppin, Mehrzweckgebaude, Schrebergartenstrae 10,
+Veteranenclub um 18:00 Uhr durch, zu der hiermit eingeladen wird.
+
+ 
+
+Tagesordnung
+L Offentlicher Teil
+1 Er6ffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemaBen Einberufung, der
+
+fehlenden Mitglieder des Ortschaftsrates und der Beschlussfahigkeit
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+2 Entscheidung tiber Anderungsantrage zur Tagesordnung und Feststellung der
+Tagesordnung
+3 Entscheidung tiber Einwendungen zur Niederschrift und Feststellung der
+Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates vom 23.01.2019
+4 Bericht des Ortsbiirgermeisters tiber die Ausfiihrung gefasster Beschliisse und
+aktuelle Mitteilungen aus Dienstberatungen mit dem Oberbiirgermeister
+5 Einwohnerfragestunde fiir die in der Ortschaft wohnenden Einwohner der Stadt
+6 3. Anderung des Bebauungsplanes Nr. 2/2009 zur Erhaltung und Entwicklung —_| Beschlussantrag
+zentraler Versorgungsbereiche der Stadt Bitterfeld-Wolfen - 275-2018
+Aufstellungsbeschluss
+7 Erganzung zum Friedhofskonzept 2017-2042 Beschlussantrag
+287-2018
+8 Spielplatzkonzept 2018-2025 Beschlussantrag
+288-2018
+9 Vergabe der Brauchtumsmittel 2019 Beschlussantrag
+023-2019
+10 Anregungen und Anfragen durch die Mitglieder des Ortschaftsrates
+11 SchlieBung des dffentlichen Teils
+IL. Nicht 6ffentlicher Teil
+12 Anregungen und Anfragen durch die Mitglieder des Ortschaftsrates
+13 SchlieBung des nicht 6ffentlichen Teils
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+gez. Mirko Claus
+Ortsbiirgermeister
+
+ 
+
+ 
+

tesseract/30613.txt

@@ -0,0 +1,227 @@
+ 
+
+4, -
+> Vorlagen-Nummer
+
+Ze 2158/2015
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Die Oberburgermeisterin
+Freigabedatum
+
+Dezernat, Dienststelle 23.11.2015
+
+V/562/5 OO
+
+Beschlussvoriage zur Behandlung in Offentlicher Sitzung
+Betreff
+
+Dringend notwendige Errichtung einer Fluchtlingsunterkunft in Containerbauweise auf dem
+Grundstick Berrenrather Str. 136, 50937 Koln, zur Sicherstellung der gesetzlichen
+Unterbringungsverpflichtung der Stadt K6In
+
+Beschlussorgan
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Rat
+
+Gremium Datum
+Ausschuss Soziales und Senioren 26.11.2015
+Integrationsrat 30.11.2015
+Bezirksvertretung 3 (Lindenthal) 07.12.2015
+Bauausschuss 07.12.2015
+Finanzausschuss 14.12.2015
+Rat 15.12.2015
+Beschluss:
+
+Der Rat beschlie&t im Rahmen der Gefahrenabwehr die Aufstellung von schnell lieferbaren Wohncon-
+tainern und die dazu gehdérigen Aufenthaltscontainer sowie in diesem Zusammenhang die Beauftra-
+gung von Planungs- und Bauleistungen fur den Standort Berrenrather Str. 136, 50937 K6ln-Silz.
+
+Zur Finanzierung der konsumtiven Aufwendungen stehen im Hj. 2015, im Teilplan 1004, Bereitstel-
+lung und Bewirtschaftung in der Teilplanzeile 13, Aufwendungen fur S ach- und Dienstleistungen Mittel
+in Hdhe von 958.767,45 € und in der Teilplanzeile 16, sonstige ordentliche Aufwendungen Mittel in
+Hohe von 12.339,48 € zur Verfligung.
+
+Der Rat beschlie&t gleichzeitig die Beschaffung des erforderlichen Inventars. Der investive Mehrbe-
+darf hierfiir i. H. v. 33.405,13 € im Haushaltsjahr 2015 wird im Teilfinanzplan 1004, Bereitstellung und
+Bewirtschaftung von Wohnraum, Teilfinanzplanzeile 09, Auszahlungen fur den Erwerb von bewegli-
+chem Anlagevermégen, Finanzstelle 0000-1004-0-0001 Ausstattung Fltichtlingsunterbringung bereit-
+gestellt.
+
+Die Finanzierung erfolgt durch Sollumbuchung in entsprechender Hohe im selben Teilfinanzplan, von
+Teilfinanzplanzeile 08, Auszahlung fur Hochbauma&nahmen, Finanzstelle 5620-1004-5-5122 Sanie-
+rung Auf dem Ginsterberg 6-34.
+
+Die finanziellen Mehrbedarfe beim Amt fur Wohnungswesen fur den Betrieb des Objektes und beim
+Amt fur Soziales und Senioren fur die Mehraufwendungen der Kosten der Unterkunft in Hohe der Ge-
+buhrenertrage beim Amt fur Wohnungswesen entsprechend Anlage 1 fur die J ahre 2016 ff. werden in
+der HPL-Aufstellung bertcksichtigt.
+
+ 
+
+ 
+
+Die gesamte Beschlussvorlage wurde allen Mitgliedern des Rates mit Schreiben vom 23. November
+2015 tibersandt. Ich bitte, diese Unterlagen zur Sitzung bereit zu halten.
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+HaushaltsmaBige Auswirkungen
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Nein
+
+Ja, investiv Investitionsauszahlungen in 2015 33.405,13 €
+Zuwendungen/Zuschusse Xl Nein LjJa %
+
+Ja, ergebniswirksam Aufwendungen fir die Ma&nahme in 2015 971.106,93 €
+Zuwendungen/Zuschusse Nein LJa %
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+J ahrliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2016
+
+a) Personalaufwendungen €
+b) Sachaufwendungen etc. 621.284,76 €
+c) bilanzielle Abschreibungen 3.340, 51 €
+J ahrliche Folgeertrage (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2016
+
+a) Ertrage 81.151,76 €
+b) Ertrage aus der Auflosung S onderposten __€
+Einsparungen: ab Haushaltsjahr:
+
+a) Personalaufwendungen €
+b) Sachaufwendungen etc. €
+
+Beginn, Dauer
+
+ 
+
+Begrindung:
+
+Fluchtlingsentwicklung und Prognose
+
+Die Stadt K6ln steht weiterhin unter gro&em Handlungsdruck, K6In zugewiesene F luchtlinge unterzu-
+bringen. Das Bundesamt fir Migration und Fluchtlinge (BAMF) erwartet im J ahr 2015 bundesweit
+rund 800.000 Asylantragssteller, die stadtische Prognose rechnet derzeit mit mindestens 800 Flicht-
+lingszugangen pro Monat, fiir die Unterbringungsméglichkeiten geschaffen werden mussen. Eine Ab-
+senkung der Zugangszahlen ist vorerst nicht in Sicht.
+
+ 
+
+Aktuelle Flichtlingsentwicklung
+
+Seit J uli 2014 ist die Zahl der neuen Fluchtlinge von 3.890 auf nunmehr 8.968 (Stand 31.10.2015)
+gestiegen. Um der zunehmenden Zahl an Fluchtlingen weiterhin Unterkunft bieten zu kénnen, ist es
+dringend erforderlich, kurzfristig UnterkUnfte herzurichten. Die Herrichtung der Unterbringungs- und
+Aufenthaltscontainer auf dem Grundsttick Berrenrather Str. 136 ist eine solche, schnell realisierbare
+Ma&nahme.
+
+Herrichtung und Betrieb der Container
+
+Das Grundsttck Berrenrather Str. 136 (Flursticke 513, 515) ist im Eigentum der Antoniter und wird
+der Stadt fir eine Nutzungszeit von zunachst zwei J ahren vermietet. Auf dem Grundstuck wird ein
+zweigeschossiger Gebaudekérper mit Unterbringungs- und Aufenthaltsméglichkeiten fur bis zu 80
+Personen errichtet. Das sich urspriinglich auf dem Grundstick befindende Gebaude wurde bereits
+abgerissen.
+
+Die Beauftragung zum Abriss des Gebaudes und zur Errichtung der Fluchtlingsunterkunft erfolgte als
+akute Notma&nahme der unmittelbar erforderlichen Gefahrenabwehr zur Vermeidung von Obdachlo-
+sigkeit, insbesondere um die Belegung von (weiteren) Turnhallen zu verhindern.
+
+Die MaBnahme ist fur einen Zeitraum von zwei J ahren geplant. Die Container werden fur diesen Zeit-
+raum gemietet. Nach Beendigung der Nutzung werden alle Flachen / Leitungen / Einbauten etc. zu-
+ruckgebaut.
+3
+Die Belegung der Container soll ab Anfang 2016 erfolgen. Es ist eine Belegung mit 80 Personen ge-
+plant.
+J eweils drei Container bilden eine Einheit. lm mittleren Modul gibt es eine KUchenzeile mit Sitzgele-
+genheiten. Fur die Versorgung werden zusatzlich Sanitar- und Waschcontainer errichtet sowie Be-
+sprechungs- und Personalcontainer zur Betreuung der Fluchtlinge. Betreuungstrager und Sicher-
+heitsdienst stellen eine tagliche rund um die Uhr Betreuung sicher.
+Aufgrund der kleineren Grundsttcksflache (1507m?) fallen die Herrichtungskosten im Vergleich zu
+anderen Standorten geringer aus.
+Die AuSenraumgestaltung sieht zum Aufenthalt im Freien mehrere feste Sitzgelegenheiten vor. Die
+offenen Grundstuckseiten werden durch einen zwei Meter hohen Zaun geschlossen. Die Wege rund
+um die Containeranlage sollen mit einem Okopflaster, das offenporig eine Regenwasserversickerung
+zulasst, gepflastert werden. Der Einfahrtsbereich wird asphaltiert, mindestens ein notwendiger Park-
+platz wird gepflastert. Zudem werden mehrere F ahrradstellplatze vorgesehen.
+Der Hersteller stattet die Unterktinfte mit Ktchenzeilen aus.
+Es fallen Kosten fur die Beschaffung der Sitzgelegenheiten, Betten, Tische, Stuhle und Schranke an
+sowie fir Waschmaschinen, Trockner, Bettzubehor und Klein- und Buromaterial.
+
+Finanzierung
+
+Zur Finanzierung der konsumtiven Aufwendungen stehen im Hj. 2015, im Teilplan 1004, Bereitstel-
+lung und Bewirtschaftung in der Teilplanzeile 13, Aufwendungen fur Sach- und Dienstleistungen Mittel
+in Hdhe von 958.767,45 € und in der Teilplanzeile 16, sonstige ordentliche Aufwendungen Mittel in
+Hohe von 12.339,48 € zur Verfligung.
+
+Sollte daruber hinaus ein Mehrbedarf entstehen, wird hieruber eine separate Vorlage erfolgen.
+
+Die ausgewiesenen Folgeaufwendungen ab 2016 ff. entsprechen den jahrlich anfallenden Aufwen-
+dungen fur die Bewirtschaftung des Objektes. Im Rahmen der Leistung nach dem Asylbewerberleis-
+tungsgesetz entstehen zudem beim Amt flr Soziales und Senioren Aufwendungen fur die Kosten der
+Unterkunft in Héhe der Gebthrenertrage beim Amt fur Wohnungswesen. Daher mussen auch diese
+Aufwendungen eingeplant werden.
+
+Die Stadt K6ln ist zur Aufnahme von Fluchtlingen gesetzlich verpflichtet, die Schaffung neuer Unter-
+bringungsressourcen ist unaufschiebbar zur Erfullung dieser Aufgabe erforderlich, daher missen Mit-
+tel fur diese MaBnahme gem. § 82 Abs. 1 GO NW bereitgestellt werden.
+
+Zur Dringlichkeit:
+
+Die Stadt K6ln ist mit den bestehenden Unterbringungsressourcen nicht mehr in der Lage, ihrer auf
+Grundlage des Ordnungsbehdérdengesetzes (OBG) und des Fluchtlingsaufnahmegesetzes (FIUAG)
+bestehenden gesetzlichen Verpflichtung zur Unterbringung von Fluchtlingen nachzukommen. Die
+Schaffung weiterer Unterbringungsressourcen ist dringend erforderlich. Die Ressource Berrenrather
+Str. soll kurzfristig dazu beitragen, Notma&nahmen wie die Unterbringung in Turnhallen wieder redu-
+zieren zu kénnen.
+
+Anlagen
+

tesseract/3088.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+Obyéejné véci déti Skolniho véku vidi neobyéejné jinak
+
+Napsal uZivatel admin
+Nedéle, 19 Kvéten 2013 00:00
+
+Zdroj: Hradecky denik
+19. kvétna 2013
+
+Aé se téma Obyéejné véci jevi jako nudné, déti ze zakladni umélecké Skoly Stiezina jejich
+ztvarnéni pojaly vétSinou velice originalné. Vernisazi zaéala ve étvrtek vystava jejich praci v
+hradecké Galerii U Privozu
+
+Na vystavé najdete barevné boty z papiru, loutky z ponozek, éarodéjnické lektvary, obrazy z
+€arovych kédu a nebo treba lod’ vyrobenou ze sbéraéek, pribort a sprch.
+
+1/4
+

tesseract/31005.txt

@@ -0,0 +1,195 @@
+=PALAS
+
+ 
+
+Test report - PMFT 1000 - Oil penetration
+
+exbert
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+GmbH & Co. KG
+Operator Date Time
+Kiibra Sabit 25.02.2021 08:33:34
+Basic information
+Operation parameter Test conditions
+Script Effizienz Test (Ol) Temperature 0.00 °C
+Aerosol Oil rel. humidity 0.00 %
+Main air 94.01 l/min Mass concentration 23.37 mg/m?
+Generator air 2.97 Vmin
+Mask information
+Mask ID 13868_20210225_083334
+Mask los 210224N03001-A-IN
+Mask type DMASKE / Chargentest / FFP 2
+Result
+Penetration Measurement Upper limit Result
+P_SARS_CoV-2 (0.15 um) 7.60 % 30.00 % @ pass
+Pm 4.26 %
+P_Ph_45° 4.36% 6.00 % @ pass
+Distributions
+100000 100
+10000 80
+e 1000 60 <2 dCn upstream [P/em7]S\
+2 3
+& 100 40 dCn downstream [Picm™]
+P[%) “~
+10 20
+1 —0
+0,1 1 5
+
+X [um]
+
+/
+
+ 
+
+Calibration valid until 05.11.2021
+
+ 
+
+ 
+‘-PALAS
+exbert
+
+GmbH & Co. KG
+
+Test report - PMFT 1000 - Breath resistance / Valve test
+
+ 
+
+Operator Date Time
+Kibra Sabit 25.02.2021 08:30:12
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Basic information
+Operation parameter
+
+ 
+
+ 
+
+Script Atemwiderstand
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Aerosol Pressurized air
+
+ 
+
+Mask information
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Mask ID 13868_20210225_083012
+
+Mask los 210224N03001-A-IN
+
+Mask type DMASKE / Chargentest / FFP 2
+Result
+
+Description Main air Differential pressure Upper limit Result
+Inhalation 1 29.70 l/min 39.23 Pa 70.00 Pa e@ pass
+Inhalation 2 94,20 l/min 118.49 Pa 240.00 Pa e@ pass
+Exhalation 159.09 min 190.49 Pa 300.00 Pa @ pass
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Calibration valid until 05.11.2021
+
+ 
+

tesseract/314.txt

@@ -0,0 +1,468 @@
+s Ubung macht den Lehrer
+
+Sieben Schritte zum »bewussten Uben«
+in der Lehrerfortbildung
+
+Wenn in der Schule das Uben thematisiert wird, geht es in der Regel um die
+Schiler*innen. Dabei miissen auch Lehrer*innen iiben, um ihr Lehrerhandeln
+(weiter) zu professionalisieren. Das ist mit gravierenden Schwierigkeiten ver-
+bunden, weil die Handlungssituationen komplex sind und kaum Raum lassen,
+Alternativen zu entwickeln, auszuprobieren und tiber das Uben in Routinen zu
+iiberfiihren. Wie kann es dennoch gelingen?
+
+Alexander Brand
+
+eden Tag miissen Lehrkrafte
+
+Hunderte von spontanen Ent-
+
+scheidungen treffen — meist ohne
+jegliche Bedenkzeit: Anders als etwa
+in einem Beruf, der in Ruhe in einem
+Biro ausgetibt wird, kann eine Lehr-
+kraft im Unterricht nicht langer tiber
+eine padagogische oder didaktische
+Handlung nachdenken. Sie muss in
+der Regel in Echtzeit agieren und vor
+allem reagieren, ihre Tatigkeit gleicht
+in dieser Hinsicht der von Chirur-
+gen, Piloten, Feuerwehrkraften oder
+Fu8ballspielern — allesamt Berufe, in
+denen eine fehlerlose Ausfiihrung
+der Tatigkeit im ersten Anlauf wich-
+tig ist.
+
+ 
+
+Lehrerverhalten dndern
+bedeutet, etablierte
+Handlungsmuster
+aufzubrechen.
+
+Um die Komplexitét von Unterricht
+zu bewaltigen, bauen Lehrkrafte
+Handlungsroutinen auf. Wahrend
+sich beispielsweise viele Lehran-
+fanger mit der Fiihrung einer Klasse
+schwertun, gelingt es vielen erfah-
+renen Lehrkraften fast schon auto-
+matisch, Stérungen zu unterbin-
+den. So wichtig diese Automatismen
+fir das Unterrichten sind, ziehen
+sie eine Schwierigkeit nach sich:
+
+Méchte eine Lehrkraft Anderun-
+gen an ihrem Verhalten vornehmen,
+miissen etablierte Handlungsmuster
+(Routinen) aufgebrochen werden.
+Dies erfordert eine hohe Konzent-
+ration, die beim Unterrichten nor-
+malerweise bereits vollstandig aus-
+geschopft ist. Paradoxerweise kann
+daher der Versuch, im Unterricht
+eine neue Handlungsroutine aus-
+zuprobieren, vorerst zu einem Ab-
+sinken der Leistung fiihren — in der
+Schulentwicklungsforschung wird
+das als »Implementation Dip« (Um-
+setzungseinbruch) bezeichnet.
+
+Bewusstes Uben als Schliissel
+zum Routineauf- und -ausbau
+
+In anderen Berufen, die vor einem
+ahnlichen Problem stehen, gibt es
+einen vergleichbaren Lésungsansatz
+— man denke hierbei an das Sezie-
+ren von Leichen, an das Fliegen im
+Flugsimulator, an Feuerwehriibun-
+gen oder an Fufballtrainings: Sie
+alle simulieren einen Aspekt der Ta-
+tigkeit und erlauben es den Ubenden
+so, ohne Konsequenzen etwas ande-
+res auszuprobieren, dabei Fehler zu
+machen und aus ihnen zu lernen. In-
+dem die gewiinschte Verhaltensande-
+rung isoliert und unter realistischen
+Bedingungen, aber auSerhalb der re-
+alen Situation ausprobiert wird, man
+Feedback erhalt und das neue Ver-
+
+halten wiederholt einiibt, lassen sich
+auch in komplexen Situationen Ver-
+anderungen erreichen.
+
+Diese Art von fokussiertem, geziel-
+tem, anspruchsvollem Training mit
+unmittelbarem Feedback wird »be-
+wusstes Uben« genannt und seit 1993
+im Rahmen der Expertiseforschung
+untersucht — allen voran vom Psycho-
+logen K. Anders Ericsson. Dieser er-
+forschte in verschiedenen Berufsfel-
+dern, was Menschen mit Spitzenleis-
+tungen im Laufe ihrer beruflichen
+Tatigkeiten anderes getan hatten, um
+ihr Handeln zu professionalisieren,
+als diejenigen, deren Leistung iiber
+die Jahre stagnierte. Das Ergebnis:
+Entscheidend fiir die besseren Leis-
+tungen ist, wie viel Zeit die Person mit
+bewusstem Uben verbringt (Ericsson/
+Pool 2016, S. 143 ff.). Ericsson identi-
+fiziert vier Komponenten, die fiir be-
+wusstes Uben notwendig sind
+(S. 44 ff.) und welche die Struktur fiir
+den Rest dieses Beitrags vorgeben.
+
+Mentales Modell
+
+Ubenden hilft eine klare Vorstel-
+lung davon, wie eine Handlung in
+der Umsetzung aussehen soll, weil
+sie daran ihren Fortschritt erkennen
+kénnen.
+
+PADAGOGIK 2/20 35
+Schritt 1: Lehrerhandeln in seine
+Bestandteile zerlegen
+
+Anstatt zu iiberlegen, welches Wis-
+sen Lehrkrafte aus einer Fortbildung
+mitnehmen sollen, stellt sich beim
+bewussten Uben die Frage: Welche
+konkreten Verhaltensweisen sollen
+Lehrkrafte nach dieser Fortbildung
+zuverlassig in ihren Unterricht integ-
+rieren kénnen? Und wie kénnte man
+diese einiiben? Die Aufmerksamkeit
+einer Schulklasse zu gewinnen oder
+eine Diskussion zu moderieren, sind
+anspruchsvolle Kompetenzen. Um
+sie Lehrkraften zuganglich zu ma-
+chen, miissen sie in umsetzbare Stra-
+tegien und Techniken zerlegt wer-
+den. Aber Achtung: Im Unterschied
+zu den anderen skizzierten Berufen
+gibt es in padagogischen Kontex-
+ten selten Patentrezepte. Wirksames
+Lehrverhalten ist abhangig von der
+Situation, von der Schiilergruppe so-
+wie von der Lehrperson selbst. Des-
+wegen geht es hier darum, ein Reper-
+toire an Handlungsméglichkeiten
+aufzubauen — die man beschreiben,
+beobachten und eintrainieren kann.
+
+Schritt 2: Am Beispiel erkldren
+
+Sobald eine Strategie identifiziert
+worden ist, sollten Lehrkrafte die
+Méglichkeit erhalten, Beispiele guter
+Umsetzung zu sehen, in denen expli-
+zit hervorgehoben wird, welche Fak-
+toren zum Erfolg fiihren. Erst dann
+kann mit dem Uben begonnen wer-
+den. Ein anschauliches Beispiel gibt
+Lehrkraften ein erstes mentales Mo-
+dell, an dem sie ihren Ubungserfolg
+festmachen kénnen. Statt etwa eine
+Strategie zum Umgang mit Stoérun-
+gen auf abstrakte Weise zu erklaren,
+kann die Fortbildungsleitung diese
+der Gruppe gleich vorfihren. Dieses
+»Live«-Modell muss von einer erkla-
+
+renden Beschreibung begleitet wer-
+den, welche die Aufmerksamkeit der
+Teilnehmer auf wichtige Aspekte des
+Modells lenkt. Vor allem Lehranfan-
+ger kénnen haufig nicht das Wesentli-
+che vom Unwesentlichen unterschei-
+
+Um Lehrkraften
+Handlungskompetenzen
+zuganglich zu machen,
+miissen sie in umsetzbare
+Strategien und Techniken
+zerlegt werden.
+
+den. Sie brauchen Unterstiitzung
+dabei, das Richtige zu beobachten
+und das Beobachtete richtig zu inter-
+pretieren, um keine falschen Schluss-
+folgerungen zu ziehen.
+
+Fokussiertes Uben
+
+Ubende richten ihre gesamte Auf-
+merksamkeit auf die zu erlernende
+Technik und bauen durch Wiederho-
+lungen eine Routine auf, welche die
+Umsetzung im Alltag vereinfacht.
+
+Schritt 3: Auf das Wesentliche
+reduzieren
+
+Fir das Aufbrechen alter Routinen
+und den Aufbau neuer benétigt man
+Fokussierung und Wiederholung.
+Gute Ubungen vereinfachen eine Si-
+tuation aus dem Unterrichtsalltag,
+damit die Lehrkrdafte ihre volle Auf-
+merksamkeit auf einen Aspekt der
+Fertigkeit lenken kénnen, bis die-
+ser zur Routine wird. Die Praxissi-
+tuation wird bewusst auf wenige
+Elemente reduziert. Wird z.B. der
+Umgang mit Unterrichtsstérungen
+geiibt, ist es wenig hilfreich, zu Be-
+
+Beispiel 1: Mentales Modell und fokussiertes Uben
+
+Anhand von Videos mit Unterrichtssituationen erarbeitet die Gruppe
+Strategien flr das Erteilen von Konsequenzen bei Fehlverhalten (z.B. der
+stérenden Person keine Buhne bieten, klaren Bezug zur Stérung herstellen).
+Die Fortbildungsleitung demonstriert die Strategien nochmals »live« vor der
+Gruppe. AnschlieBend bilden sich Dreiergruppen, jeweils mit den Rollen
+Lehrkraft, SchUler und Coach, Der Schuler stellt eine Stérungssituation nach
+und die Lehrkraft wendet eine der Strategien an. Nach der Ubung erhalt
+diese ein bis zwei Tipps zur Verbesserung, bevor die Ubung ein zweites Mal
+durchgefUhrt wird. Daraufhin wechseln die Rollen.
+
+36 PADAGOGIK 2/20
+
+ginn den »realistischen Fall« zu si-
+mulieren, bei dem die Lehrkraft mit
+jedem miéglichen  Schiilerverhal-
+ten rechnen muss. Stattdessen ist es
+sinnvoll, zunadchst die Anzahl und
+Arten von Stérungen zu beschran-
+ken, damit die ibende Person die
+Umsetzung der Grundtechnik si-
+chert, bevor sie zu schwierigeren
+Fallen tibergeht.
+
+Schritt 4: Die Komplexitét steigern
+
+Sobald eine Technik in ihrer Grund-
+
+form solide umgesetzt wurde, gilt es,
+
+die Komplexitat der Ubung Schritt
+fiir Schritt zu erhéhen. Das Ziel ist
+es, eine realistische Unterrichtssitua-
+tion zu bewéltigen, ohne die Teilneh-
+mer auf dem Weg dorthin zu tiber-
+fordern. Ein Schwierigkeitsgrad, der
+leicht tiber dem Leistungsstand der
+
+Ubenden liegt, gewahrleistet, dass
+
+sie sich durch kleine Veranderungen
+
+verbessern. Zu komplexe Ubungen
+haben zur Folge, dass man auf alte
+
+Handlungsmuster zuriickgreift. Ver-
+
+schiedene Ubungsformate kénnen
+
+die Realitat des Unterrichts unter-
+schiedlich gut simulieren, indem sie
+mehrere Stufen der Interaktion und
+
+Berechenbarkeit bieten.
+
+* Individuelles Uben: Lehrkrafte
+tiben alleine oder zu zweit an ei-
+ner eng gefassten Unterrichtstech-
+nik (z. B. Fragen entwerfen, Schii-
+lergesprache fiihren).
+
+° Kleingruppen-Simulation: Eine
+Lehrkraft unterrichtet fiinf bis
+zehn Minuten lang eine Kleingrup-
+pe an Fortbildungsteilnehmern, die
+sich wie Schiilerinnen und Schiller
+verhalten. Die Fortbildungsleitung
+weist der Gruppe Verhaltensweisen
+zu, sodass die Lehrkraft nur eine
+begrenzte Anzahl von Techniken
+einsetzen muss.
+
+* Probedurchlauf mit simulierter
+Schulklasse: Der Unterricht wird
+so authentisch wie méglich nach-
+gestellt, indem die Lehrkraft eine
+Unterrichtseinheit vor der ganzen
+Gruppe durchfihrt. Die Lehrkraft
+muss spontan auf Unvorhergese-
+henes eingehen.
+
+Unterstiitzendes Feedback
+
+Ubende erhalten von einer anderen
+Person oder durch Selbstreflexion un
+Beispiel 2: Unterstiitzendes Feedback und umsetzbare Ziele
+
+Eine Gruppe von drei Lehrkraften beschlie&t nach einer Fortbildung zum
+Frageverhalten, sich alle drei Wochen zu treffen, um an den neuen Techni-
+ken weiterzuarbeiten. Am Schluss jeder Sitzung schreiben alle Lehrkrafte
+zei bis drei Handlungsschritte fiir die nachsten drei Wochen auf und legen
+fest, in welcher Klasse und in welcher Situation sie die Veranderung konkret
+umsetzen. Kurz vor der nachsten Sitzung hospitieren zwei Lehrkrafte im Un-
+terricht der anderen mit einem besonderen Augenmerk auf die angestrebte
+Veranderung. Im Treffen selbst geben sie ihr ein Feedback und alle berich-
+
+ten liber ihre Fortschritte.
+
+terstiitzendes Feedback, das Hinweise
+zur Leistungssteigerung enthalt.
+
+Schritt 5: Lésungen anbieten
+Wirksames Feedback ist positiv ge-
+rahmt, beschreibt spezifisches Lehr-
+verhalten und gibt klare Empfeh-
+lungen fiir Veranderungen. Ein rein
+beschreibendes Feedback kann
+schnell negativ aufgefasst werden und
+demotivierend wirken. Motivierendes
+Feedback erkennt an, was gut gelau-
+fen ist und was noch gesteigert werden
+kann — es weist auf mégliche Lésun-
+gen hin. Auf ein hohes Sprechtempo
+kann man z.B. zwei Arten von Feed-
+back geben: Entweder »Du sprichst
+sehr schnell und wirkst nervés« (be-
+schreibt das Problem) oder »Versu-
+che, zwischen deinen Anweisungen
+Pausen zu machen. Dann kann ich dir
+noch besser folgen« (beschreibt eine
+Lésung). Die zentrale Frage ist: Was
+stattdessen? Welchen Tipp kann man
+der Person geben, damit der nachste
+Durchgang besser wird?
+
+Schritt 6: Feedback direkt
+umsetzen
+
+Wenn man Feedback erhilt, ist es
+ein natiirlicher Impuls, dieses Feed-
+back gedanklich evaluieren zu wol-
+len: Wirden die vorgeschlagenen
+Lésungen wirklich helfen? Passen
+sie zu mir? Das vor dem Ausprobie-
+ren zu entscheiden, kann zu einem
+vorzeitigen Ablehnen fiihren. Daher
+lohnt es sich, die Ubungseinheit un-
+ter Anwendung der Riickmeldung
+erneut auszufiihren. Feedbackgeber
+und -nehmer kénnen so einschat-
+zen, inwiefern das Feedback ver-
+standen wurde und sinnvoll war.
+Durch sofortiges Ausprobieren er-
+halten Lehrkraéfte einen ersten Er-
+fahrungswert und damit eine bes-
+
+sere Grundlage, das Feedback zu
+reflektieren.
+
+Umsetzbare Ziele
+
+Ubende teilen die gewiinschte Veran-
+derung in kleine, umsetzbare Schrit-
+te ein.
+
+Schritt 7: Den ndéchsten
+Handlungsschritt planen
+
+John Wooden, ein erfolgreicher
+US-amerikanischer Basketballtrainer,
+sagte einmal: »Suche nicht nach der
+gro8en, schnellen Verbesserung. Sie-
+he stattdessen die kleinen Verbesse-
+rungen, die von einem Tag auf den
+anderen eintreten. Das ist der einzige
+Weg, wie die gro&e eintreten wird«.
+Was fir Basketballer gilt, gilt fiir
+Lehrkrafte genauso. Sie miissen kon-
+tinuierlich aufeinander aufbauende
+Anderungen an ihrer Unterrichtspra-
+xis vornehmen, sodass die restlichen,
+etablierten Routinen weiterlaufen.
+Statt umfassender Ziele braucht es
+klar definierte Handlungsschritte,
+die ausgewahltes Verhalten betreffen.
+Ideal sind ein bis zwei Handlungs-
+schritte, die man innerhalb weniger
+Tage umsetzen kann. Ein guter Hand-
+lungsschritt beschreibt beobachtba-
+res Lehrerverhalten. Vage gehaltene
+Ziele (z.B. »Ich sorge fiir Ruhe«) be-
+schreiben den Zielzustand (Ruhe),
+aber nicht, wie dieser erreicht wird
+(z.B. »Ich hére mitten im Satz auf zu
+sprechen, stelle Augenkontakt her
+und warte, bis es ruhig ist«).
+
+Ein Zyklus - viele Durchlaufe
+
+Die Schritte 1 bis 7 kann man als ei-
+nen »Modell-Uben-Feedback-Ziel-Zy-
+klus« auffassen. Bewusstes Uben
+erzielt nur dann eine langfristige Ver-
+
+besserung, wenn dieser Zyklus még-
+lichst oft durchlaufen wird. Eine
+eintagige Fortbildung allein wird
+Lehrverhalten nicht 4ndern. Routi-
+nen werden nur kontinuierlich und
+Schritt fiir Schritt verandert. Das
+Wichtigste beim bewussten Uben in
+der Fortbildung — so banal sich dies
+anhért — ist, dass tatsdchlich getibt
+wird. Es ist bequem, nur in der Grup-
+pe zu diskutieren und Vorsatze zu fas-
+sen. Vor anderen zu iiben, ist unan-
+genehm, zumindest am Anfang. Doch
+Ubung macht den Meister ... und den
+Lehrer.
+
+Ear ec rey Cr aed
+
+Im amerikanischen Schulnetz-
+werk Uncommon Schools werden
+Lehrkrafte alle zwei Wochen von
+einem Coach (z.B. einer Fach-
+leitung/erfahrenen Kollegin) ca.
+15 Minuten im Unterricht besucht.
+In derselben Woche treffen beide
+sich fiir 20 Minuten, um die
+Hospitation zu besprechen und
+ein Ziel fiir die nachsten zwei
+Wochen zu setzen. Die Regelma-
+Bigkeit wird garantiert, indem
+Hospitation und Besprechung
+bewusst kurz gehalten werden.
+Die Hospitationen haben keinen
+evaluativen Charakter. Es geht
+allein darum, kontinuierlich am
+Unterricht zu arbeiten.
+
+Literatur
+
+Ericsson, K. A./Pool, R. (2016):
+Top: Die neue Wissenschaft
+vom Lernen. Pattloch.
+
+Alexander Brand ist Lehramtsab-
+solvent der Universitat Augsburg.
+In seiner Abschlussarbeit unter-
+suchte er, wie bewusstes Uben
+in der Lehrerbildung umgesetzt
+werden kann.
+mail@alexanderbrand.de
+
+PADAGOGIK 2/20 37
+

tesseract/323.txt

@@ -0,0 +1,197 @@
+ 
+
+SUMMER
+CAMP
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+MODULO DI ISCRIZIONE CENTRI ESTIVI 2021
+
+II/La sottoscritto/a tel.
+cell. e-mail
+nato/aa il residente a
+in Via ne
+frazione di
+C.F.
+
+Chiede l’iscrizione alle attivita del centro estivo anno 2021 del/la proprio/a figlio/a
+Cognome e nome:
+
+Nato/a il
+
+Nelle seguenti settimane:
+
+(barrare con una crocetta)
+
+dal 14/06 al 18/06
+dal 21/06 al 25/06
+dal 28/06 al 2/07
+dal 5/07 al 9/07
+dal 12/07 al 16/07
+dal 19/07 al 23/07
+dal 26/07 al 30/07
+
+o00006d=C06lUO
+
+AUTORIZZA IL/LA PROPRIO/A FIGLIO/A
+
+A PARTECIPARE ALLE GITE/ESCURSIONI CON PARTENZA A PIEDI DA CERWOOD, CHE SI
+SVOLGERANNO ALL’INTERNO DEL SUMMER CAMP
+
+IN FEDE
+
+Persone da contattare in caso di necessita:
+ 
+
+SUMMER
+CAMP
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+PATTO DI RESPONSABILITA RECIPROCA
+TRAIL GESTORE DEL CENTRO ESTIVO
+E LE FAMIGLIE DEI BAMBINI ISCRITTI
+
+circa le misure organizzative, igienico-sanitarie e ai comportamenti individuali
+volti al contenimento della diffusione del contagio da Covid-19
+
+Il] sottoscritto , responsabile del Centro Estivo
+, fealizzato presso la sede
+
+della responsabilité genitoriale) di -— , mato a
+
+ee ), residente in s,s
+
+ee e domiciliato in
+, Via
+
+entrambi consapevoli di tutte le conseguenze civili e penali previste in caso di dichiarazioni
+mendaci,
+
+SOTTOSCRIVONO IL SEGUENTE PATTO DI RESPONSABILITA RECIPROCA
+INERENTE LAFREQUENZA DI ewtit(tittCCC#C#CNCC(N.W AL: CENTRO ESTIVO
+SOPRA MENZIONATO.
+
+in particolare, il genitore (0 titolare di responsabilita genitoriale) dichiara:
+
+- di essere a conoscenza delle misure di contenimento del contagio vigenti alla data
+odierna;
+
+- che il figlio, o un convivente dello stesso all’interno del nucleo familiare non é sottoposto
+alla misura della quarantena owero che non é risultato positivo al COVID-19;
+
+- di impegnarsi a trattenere il proprio figlio al domicilio in presenza di febbre (uguale o
+superiore a 37,5°) o di altri sintomi quali mal di gola, congestione nasale, congiuntivite,
+perdita dell’olfatto o del gusto e di informare tempestivamente il pediatra e il gestore del
+centro estivo della comparsa dei sintomi o febbre;
+
+- di essere consapevole ed accettare che il proprio figlio sia sottoposto a misurazione della
+febbre con termometro senza contatto prima dell’accesso al centro e che, in caso di febbre
+uguale o superiore i 37,5° o di presenza delle altre sintomatologie sopra citate, non potra
+essere ammesso al centro estivo e rimarra sotto la sua responsabilita;
+
+- di essere consapevole ed accettare che, in caso di insorgenza di febbre (uguale o
+superiore a 37,5°) o di altra sintomatologia (tra quelle sopra riportate), l’Ente Gestore
+provvede allisolamento immediato del bambino o adolescente e ad_ informare
+immediatamente il medico curante/pediatra di libera scelta e i familiari. Il medico
+ 
+
+SUMMER
+CAMP
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+curante/pediatra di libera scelta valutera il caso e provvedera, eventualmente, a contattare
+il Dipartimento di Sanita Pubblica (DSP) per la programmazione dell’effettuazione del
+tampone naso-faringeo e per disporre le modalita di gestione e le precauzioni da adottare
+in attesa degli approfondimenti diagnostici, compreso l’immediato allontanamento della
+persona sintomatica dalla struttura, a cura del genitore o altro adulto responsabile.
+
+- di essere consapevole che il proprio figliofa dovra rispettare le indicazioni igienico
+sanitarie all’interno del centro;
+
+- di essere stato adeguatamente informato dagli organizzatori del centro estivo di tutte le
+disposizioni organizzative e igienico sanitarie per la sicurezza e per il contenimento del
+rischio di diffusione del contagio da Covid-19 ed in particolare:
+
+¢ delle disposizioni per gli accessi e l'uscita dal campo;
+« dinon poter accedere, se non per situazioni di comprovata emergenza, all’area del
+centro estivo, durante lo svolgimento delle attivita ed in presenza dei bambini;
+
+- di impegnarsi ad adottare, anche nei tempi e nei luoghi della giornata che il proprio figlio
+non trascorre al Centro Estivo, comportamenti di massima precauzione circa il rischio di
+contagio;
+
+- di essere consapevole che nel momento di una ripresa di attivita di interazione, seppur
+controllata, non é@ possibile azzerare il rischio di contagio che invece va ridotto al minimo
+attraverso la scrupolosa e rigorosa osservanza delle misure di precauzione e sicurezza
+
+previste da appositi protocolli per lo svolgimento delle attivita; per questo é importante
+osservare la massima cautela anche al di fuori del contesto dei centri estivi.
+
+in particolare, il gestore dichiara:
+
+- di aver fornito, contestualmente all’iscrizione, puntuale informazione rispetto ad ogni
+dispositivo organizzativo e igienico sanitario adottata per contenere la diffusione del
+contagio da Covid-19 e di impegnarsi, durante il periodo di frequenza al centro estivo, a
+comunicare eventuali modifiche 0 integrazioni delle disposizioni;
+
+- che per la realizzazione del centro estivo si avvale di personale adeguatamente formato
+su tutti gli aspetti riferibili alle vigenti normative in materia di organizzazione di servizi
+estivi, in particolare sulle procedure igienico sanitarie di contrasto alla diffusione del
+contagio. Il personale stesso si impegna ad osservare scrupolosamente ogni prescrizione
+igienico sanitaria e a recarsi al lavoro solo in assenza di ogni sintomatologia riferibile al
+Covid-19;
+
+- di impegnarsi a realizzare le procedure di triage all’ingresso e ad adottare tutte le
+prescrizioni igienico sanitarie previste dalla normativa vigente, tra cui le disposizioni circa il
+distanziamento;
+ 
+
+SUMMER
+CAMP
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+- di non promuovere attivita che comportino il contatto tra diversi moduli di bambini nei
+quali é organizzato il centro estivo;
+
+- di attenersi rigorosamente e scrupolosamente, nel caso di acclarata infezione da Covid-
+19 da parte di un bambino o adulto frequentante il centro estivo, a ogni disposizione
+dell’autorita sanitaria locale;
+
+La firma del presente patto impegna le parti a rispettarlo in buona fede. Dal punto di vista
+giuridico, non libera i soggetti che lo sottoscrivono da eventuali responsabilita in caso di
+mancato rispetto delle normative relative al contenimento dell’epidemia Covid-19, delle
+normative ordinarie sulla sicurezza sui luoghi di lavoro, delle Linee guida per la gestione in
+sicurezza di attivita educative non formali e informali, e ricreative, volte al benessere dei
+minori durante l'emergenza COVID-19, e del relativo Protocollo regionale per attivita
+ludico-ricreative e centri estivi per bambini e adolescenti.
+
+Il genitore Il responsabile del Centro
+(0 titolare della responsabilita genitoriale) Estivo
+

tesseract/33021.txt

@@ -0,0 +1,132 @@
+ 
+
+Teljesitménynyilatkozat
+
+Nr. M/001/2019/WHU
+
+WCS‘1 Betoncsavar
+
+A terméktipus egyedi azonosité kédja:
+
+Lasd a csomagolason szerepl6é cimkén;
+
+6353304, 6253306, 6253408, 6253418, 6253428, 6253438, 6253506, 6253509, 6253510, 6253512
+6253606, 6253696
+
+6253104, 6253106
+6253006
+
+A terméktipus rendeltetése:
+
+Epiiletgépészeti szerelvények és tartozékok régzitésére
+
+Gyarté/forgalmazo:
+
+Walraven B.V.
+Industrieweg 5
+3641 RK Mijdrecht, Nederland
+
+Walraven Sp. z 0.0.,
+
+ul. Isep 3
+31-588 Krakow, Polska
+
+Meghatalmazott:
+
+Walraven Kft.
+
+Vaci ut 95.
+
+1139 Budapest, Magyarorszag
+
+Az épitési termékek teljesitménye allandosaganak értékelésére és ellenérzésére szolgalé rendszerek:
+A 99/472/EK bizottsagi hatarozat alapjan,
+
+a 305/2011/EU eurdpai parlamenti és tanacsi rendelet Ill. melléklete szerinti:
+(2+) rendszer.
+
+A teljesitménynyilatkozat, tanusitas alapja:
+
+ETA azonosité: ETA-16/0516 (16/08/2018)
+ETA-t kiad6 szervezet: Deutsches Institut fiir Bautechnik.
+
+Nr. K/003/2019/WHU
+ 
+
+ 
+
+7. Deklaralt teljesitményértékek:
+
+ 
+
+  
+
+3 Alapveté jellemz6k
+
+ 
+
+ 
+
+L Teljesitmény -
+
+| Ertékelési médszer
+
+ 
+
+A statikus és kvazistatikus mdveletek
+karakterisztikus értékei
+
+C1 és C2 melléklet szerint
+
+ETAG 001 6. fejezet
+
+ 
+
+Perem- és tengelytavolsagok
+
+C1 melléklet szerint
+
+ETAG 001 6. fejezet
+
+ 
+
+Tdzvédelmi osztaly
+- szerves bevonat nélkiili acél termékek
+
+Al
+
+EN 13501-1
+
+ 
+
+Tazallésag
+
+ 
+
+C3 melléklet szerint
+
+ 
+
+EOTA TRO20
+
+ 
+
+8. Nyilatkozat:
+
+Az 1. pont szerinti termékek teljesitménye megfelel a 7. pontban deklaralt teljesitményértékeknek.
+Jelen teljesitménynyilatkozat kiadasaért kizardélag a 3. pontban meghatarozott gyarté a felelés.
+
+Budapest, 2019.10.01.
+
+A gyarté képviseletében és nevében alairasaval latta el:
+
+cobb Ioues Jett
+
+Mez6bandi Nemes Mik!
+Ugyvezeté Igazgato
+Walraven Kft.
+
+Nr. K/003/2019/WHU
+
+ 
+

tesseract/33025.txt

@@ -0,0 +1,148 @@
+  
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+  
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+    
+   
+  
+
+GLAMOUROS
+
+Mafsgeschneiderte Mode war lange Zeit Privileg des Adels und der
+Reichen, nun wird der ganz personliche Stil zum allgemeinen Trend,
+auchin Berlin. Eine der Protagonistinnen ist die Berliner MaBschneiderin
+GESINE WESSELS. Seit 13 Jahren berdt sie ihre Kunden und kleidet
+sie, passend zur jeweiligen Persénlichkeit, ein. Mit Alexander S. Wolf
+unterhielt sich die Designerin Uber Mafanfertigungen, H&M, den
+Charakter von Mode und ihr eigenes Parfum. Fotos: Sascha Nolte
+
+Liegt es im Trend, dass sich Kunden Ihre Kleidung mafschneidern lassen?
+Der Trend wird jetzt sehr popular, weil die Presse mehr dartiber berichtet. Eine Weile
+war es ruhig um deutsches Design, da wurden die grofen Labels hofiert. Die klei-
+nen Unternehmen kénnen nicht so einfach eine PR-Maschine in Gang setzen, ihnen
+fehlen die grofen Etats. In den letzten Jahren jedoch kam von der Presse eine ver-
+starkte Wahrnehmung kleiner Labels. Es gibt mittlerweile viele Modestudenten und
+Absolventen, die sich mit einem eigenen Label versuchen und gerade in Berlin einen
+Trend verstarken.
+
+In den vergangenen Jahren war der nordische, kihle Stil angesagt. Kommt
+nun der Glamour wieder zuriick?
+
+Das wird in der Presse propagiert, unter dem Motto ,Das musst du in dieser Saison
+kaufen.“ Eine puristische Frau werden Sie niemals zu einer Barockelfe machen, nicht
+mal durch eine Modewelle. Deswegen kommen die Kundinnen gern zu mir: Sie wol-
+len sich nicht diesem Diktat des Einzelhandels unterwerfen. Wenn eine Frau zu mir
+kommt und fragt: ,Welche Farbe tragt man denn in dieser Saison?“, dann antworte
+ich ihr: ,Die, die Ihnen steht.“
+
+Bezauberndes Cocktailkleid, zeitlos wie ein
+Hollywood-Movie aus den 50ern
+
+  
+
+wl.
+
+Elegante Abendmode, z.B. fir die Gracia Patricia-
+* Ausstellungseréffnung am 12.Juli in Monte Carlo
+Sie schneidern nicht nur, sondern Sie beraten Ihre Kunden auch in Stilfragen.
+Macht ein Besuch bei Ihnen gliicklicher als Shoppen bei H&M?
+
+Wenn sie die hippsten Teile zum kleinsten Preis bekommen, dann sind die meisten
+jungen Mddels total gliicklich. Die Dame, die ich berate, geht bei H&M vielleicht
+frustriert “raus, aber ich habe auch Kunden, fiir die ich zu H&M gehe und dort
+die Bonbons raussuche. Manche Kunden haben einen hohen Verschleif an T-Shirts
+und brauchen zehn Sttick pro Woche. Bei H&M gibt es drei- bis viermal pro Jahr
+Lieferungen mit einer Super-Qualitat, da steht nur ein anderes Schild drin, ansonsten
+ist es aus der gleichen Produktionshalle wie die teueren Marken. Ich erkenne das
+dann. Ich bin dann sozusagen das ,Trliffelschwein“ fir meine Kundinnen. Aber am
+liebsten mache ich die Kleidung natiirlich selbst.
+
+Wie ist der Gesine Wessels-Stil?
+Klassisch in der Linie, oppulent und exquisit im Material und raffiniert im Detail. Ich
+gehe von der Sinnlichkeit der Frau, von dem Weiblichen aus, und habe auch gern
+Kundinnen, die nicht unbedingt GréBe 32/34 tragen. Ich mag ganz gern klassische
+Dinge, die aber so speziell hergerichtet werden, dass sie die Figur der Kundin und
+ihre Einzigartigkeit unterstreichen.
+
+Traumhaftes Hochzeitskleid,,handmade in Berlin
+
+ 
+
+Sie bringen demachst lhr erstes eigenes Parfum auf den Markt.
+
+Ich bringe zum 13. Jubilaum meines Ateliers einen eigenen Duft in einer ganz klei-
+nen limitierten Auflage auf den Markt. Einen Duft, der meine Individualitét und
+meinen Luxus, den ich versuche zu erschwinglichen Preisen anzubieten, widerspie-
+gelt. Ich habe es ,Aqua 13“ genannt, da mein Atelier, wie eben gesagt, seit 13
+Jahren besteht und 13 meine Gliickszahl ist. (Fortsetzung des Interviews auf www.
+DasCorps.de)
+
+Designatelier Gesine Wessels
+Ludwigkirchplatz 11
+
+10719 Berlin Wilmersdorf
+
++49 30 8813554
+info@gesinewessels.de
+
+Erfiillen Sie sich mit
+Gesine Wessels lhren Traum...
+
+Ausfiihrliche Beratungen iiber Formen
+und Farben, in Ruhe Ma® nehmen las-
+sen und dann gespannt warten, was die
+Designerin fiir Sie entwirft. Das Ergebnis,
+egal ob Abendkleid oder Kostiim, ist auf
+jeden Fall einmalig. Es besteht nicht die
+Gefahr, dass jemand aufer Ihnen das
+Gleiche tragt. Ihr Kleidungsstiick ist so
+einmalig wie die Frau, die es tragt.
+
+Gefiihl
+und verlosen gemeinsam mit
+Gesine Wessels ein mafgeschneidertes
+Kleidungsstiick 1.000
+Euro. Sie bekommen die Beratung der
+
+Dieses _fiirstliche bieten wir
+
+Ihnen
+im Wert von
+
+Designerin und kénnen Ihre Vorstellungen
+aktiv in den Entstehungsprozess ein-
+bringen. Ohne Einkaufsstress sich wie
+eine Kénigin fuhlen: mit einem mafkge-
+schneiderten Kleidungsstiick von Gesine
+Wessels.
+
+Schicken Sie uns bis zum 18. Juni eine E-
+Mail an CapitalCalendar@DasCorps.de.
+Wir ziehen aus allen eingehenden E-Mails
+die Gewinnerin .
+
+(COT TR a
+
+ 
+
+Die Fotos fiir diesen Artikel wurden im
+Grand Hotel Esplanade aufgenommen.
+

tesseract/33409.txt

@@ -0,0 +1,652 @@
+© Land Niedersachsen - Zentrale Formularservicestelle
+
+NWoFG-001-NI-FL - Anlage 1 (08.2011)
+
+BUS
+
+ 
+
+Behérde
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+| Antrag auf Erteilung eines
+Wohnberechtigungsscheins
+
+zum Bezug einer geforderten Wohnung_ in
+Niedersachsen
+
+[_]Einkommenserklarung der
+| Person, die einen Wohnberechtigungsschein beantragt
+LE] Person, die einen Forderantrag stellt
+
+ 
+
+Eingangsstempel
+
+ 
+
+Aktenzeichen
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+> Bitte deutlich schreiben und Zutreffendes
+ankreuzen JX]
+
+> Bitte die anliegenden Erlauterungen mit den
+Anmerkungen 1 bis 12 beachten
+
+ 
+
+Bitte eine Einkommenserklarung von jeder
+haushaltsangehGérigen Person mit eigenem
+Einkommen beifiigen.
+
+ 
+
+ 
+
+1 | Antragstellerin/Antragsteller
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Familienname, ggf. Geburtsname Vorname(n) Geburtsdatum Staatsangehdorigkeit
+,
+Anschrift
+StraBe, Hausnummer, Stockwerk, ggf. Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort Telefon
+,
+
+ 
+
+2 | J ahreseinkommen
+
+ 
+
+2.1 Bruttoeinnahmen aus nichtselbstandiger Arbeit (Arbeitslohn/Versorgungsbezlige) oder Renten (Anmerkung 2)
+in den letzten zw6lf Monaten vor Antragstellung (Anmerkung 1), ohne Einnahmen nach Nr. 3
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Monat Monat
+20 € 20 €
+Monat Monat
+20 € 20 €
+Monat Monat
+20 € 20 €
+Monat Monat
+20 € 20 €
+Monat Monat
+20 € 20 €
+Monat Monat
+20 € 20 €
+2.2 Einnahmen aus Kapitalvermogen (ohne Abzug des Sparerfreibetrages)
+E] in HOhe von €/J ahr
+2.3 Weitere Einkunfte (Einnahmen abziglich Betriebsausgaben/Werbungskosten) aus
+| Land- und F orstwirtschaft €/) ahr
+E] Gewerbebetrieb/selbstandiger Arbeit €/) ahr
+| Vermietung und Verpachtung €/) ahr
+| sonstige Einktnfte (auBer Renten nach Nr. 2.1) €/) ahr
+3 | Steuerpflichtige Einnahmen folgender Art (Anmerkung 3):
+a) inden letzten zwolf Monaten vor Antragstellung:
+EC] Weihnachtsgeld €/) ahr
+E] Urlaubsgeld €/J ahr
+| Zusatzliche Monatsgehalter €/) ahr
+| sonstige Sonderzuwendungen €/) ahr
+E] Sachbeziige €/J ahr
+b) in den letzten drei J ahren, z. B. Abfindungen €/) ahr
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Blatt 1 von 4
+© Land Niedersachsen - Zentrale Formularservicestelle
+
+NWoFG-001-NI-FL - Anlage 1 (08.2011)
+
+BUS
+
+ 
+
+Steuerfreie Einnahmen
+
+in den letzten zwolf Monaten (z. B. Arbeitslosengeld, Kurzarbeitergeld, Zuschlage flr Sonntags-, Feiertags- oder
+
+ 
+
+Nachtarbeit, Ubergangsgeld, Unterhaltsgeld, Krankengeld, Sozialhilfe, Leistungen der Grundsicherung, Unterhalts-
+leistungen; Anmerkungen 4 und 5):
+Einnahmeart Betrag € pro | Woche Monat J ahr
+
+ 
+
+O
+
+oO
+
+O
+
+ 
+
+O
+
+Oo
+
+O
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+O
+
+ 
+
+O
+
+ 
+
+O
+
+ 
+
+Werbungskosten / Aufwendungen (Anmerkung 6)
+
+LE] Ich mache nur die Werbungskostenpauschale geltend.
+Ich hatte / habe erhéhte Werbungskosten (soweit nicht schon unter Nr. 2.3 abgesetzt) fir
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+| Einnahme: Betrag: €
+LE] Einnahme: Betrag: €
+LE] Ich werde zur Einkommensteuer veranlagt (Anmerkung 7)
+
+Summe der positiven Einktinfte 20 Betrag: €
+
+ 
+
+Veranderungen meines Einkommens (Anmerkung
+
+8
+ry Meine aufgefllhrten Einnahmen haben sich bereits geandert oder werden sich innerhalb der nachsten zwolf Monate
+
+ab Antragstellung folgenderma&en andern:
+
+ 
+
+LE] Meine Einnahmen haben sich nicht geandert und es ist auch nicht absehbar, dass sie sich innerhalb der nachsten
+
+zwolf Monate ab Antragstellung andern werden.
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Krankenversicherung, Rentenversicherung, Steuern (Anmerkung 9)
+Ich entrichte
+
+8.1 E] P flichtbeitrage zur gesetzlichen Kranken- und P flegeversicherung
+
+| Pflichtbeitrage zur gesetzlichen Rentenversicherung
+
+ 
+
+8.2 | freiwillige Beitrage zur Kranken- und P flegeversicherung
+
+Name und Anschrift der Krankenkasse
+
+ 
+
+E] freiwillige Beitrage zur Rentenversicherung oder Lebensversicherung
+
+Name und Anschrift der Renten- oder Lebensversicherung, P ensions- oder Versorgungskasse
+
+ 
+
+[| Diese Beitrage zahle ich fur mich.
+
+| Diese Beitrage zahle ich fur:
+
+ 
+
+8.3 E] Steuern vom Einkommen (Einkommen-, Lohn,- Kapitalertrag- oder Kirchensteuer)
+
+8.4 | keine der in den Nrn. 8.1 bis 8.3 aufgefihrten Zahlungen
+
+ 
+
+Blatt 2 von 4
+
+ 
+© Land Niedersachsen - Zentrale Formularservicestelle
+
+NWoFG-001-NI-FL - Anlage 1 (08.2011)
+
+BUS
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+9 | Zu meinem Haushalt gehdren folgende Personen (Lfd. Nr. 1 - 5); augerdem werden alsbald folgende Personen dem
+
+Haushalt angehdren (Lfd. Nr. 6 - 7) (Anmerkung 10)
+
+Lfd. N Vv Geburts- Verwandtschafts- bzw. Datum der Eigenes
+
+Nr. Seen datum Partnerschaftsverhaltnis Aufnahme in Einkommen
+
+den Haushalt
+
+1 | Antragstellerin / Antragsteller — | [| ja [| nein
+2 C] ja | nein
+3 [| ja [] nein
+4 | ja C] nein
+5 [| ja [| nein
+Alsbald dem Haushalt angehorige Personen:
+
+6 | ja C] nein
+7 | ja C] nein
+(weitere Personen bitte auf besonderem Blatt angeben)
+
+10 Die Einkommenserklarungen fir die Haushaltsangehdrigen mit eigenem Einkommen habe ich dem Antrag beigefiigt. Ich bestatige
+ausdriicklich, dass alle Personen ohne eigene Einkommenserklarung kein Einkommen in den vergangenen zwolf Monaten hatten
+und auch noch nicht konkret feststeht, dass sie dieses in Zukunft haben werden.
+
+11] Angaben zu Frei- und Abzugsbetragen (Anmerkung 11)
+
+11.1 E] Freibetrag fur Alleinerziehende
+Ich bekomme fir folgende Kinder unter 12 J ahren Kindergeld:
+Name des Kindes/der Kinder
+und bin wegen Erwerbstatigkeit/A usbildung nicht nur kurzfristig
+an Tagen in der Woche von Uhr bis Uhr vom Haushalt abwesend.
+11.2 Freibetrag fur Personen mit einem Grad der Schwerbehinderung von mindestens 50 (Anmerkung 11)
+E] Ich bin schwerbehindert.
+| Schwerbehindert ist:
+11.3 Freibetrag fur ,junge Ehepaare”
+Unsere Ehe = Datum
+wurde am geschlossen und wir haben beide das 40. Lebensjahr noch nicht vollendet.
+11.4 Abzugsbetrag fir Aufwendungen zur Erfillung von Unterhaltsverpflichtungen
+| Ich zahle Unterhalt.
+EC] Unterhalt zahlt:
+E] Es gibt fur die Unterhaltsverpflichtung eine notariell beurkundete Vereinbarung,
+einen Unterhaltstitel oder einen Bescheid.
+Der Unterhalt
+wird fur
+in HOhe von € pro Monat gezahit.
+EC] Er/Sie gehdrt zu meinem Haushalt, ist jedoch auswarts untergebracht und in der Berufsausbildung.
+E] Er/Sie gehdrt nicht zu meinem Haushalt und ist keine friihrere oder dauerhaft getrennt lebende Ehe- oder
+Lebenspartnerin bzw. kein friiherer oder dauerhaft getrennt lebender Ehe- oder Lebenspartner.
+12 Ich versichere, dass die vorstehenden Erklarungen richtig und vollstandig sind. Mir ist bekannt, dass falsche
+
+ 
+
+Angaben als Falschbeurkundung oder Betrug verfolgt und bestraft werden konnen. Die erforderlichen
+Unterlagen und Belege fuge ich bei (Anmerkung 12).
+
+ 
+
+ 
+
+Ort, Datum Unterschrift
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Blatt 3 von 4
+
+ 
+© Land Niedersachsen - Zentrale Formularservicestelle
+
+NWoFG-001-NI-FL - Anlage 1 (08.2011)
+
+BUS
+
+Nach§ 2A DVO-NWoFG gehoren zum J ahreseinkommen auch
+
+ie
+
+10.
+11.
+12.
+
+13.
+14.
+
+15.
+
+16.
+
+der nach § 19 Abs. 2 und § 22 Nr. 4 Satz 4 Buchst. b EStG
+steuerfreie Betrag von Versorgungsbeziigen,
+
+. die einkommensabhangigen, nach § 3 Nr. 6 EStG steuerfreien
+
+Beziige, die auf Grund gesetzlicher Vorschriften aus 6ffentlichen
+Mitteln versorgungshalber an Wehr- und Zivildienstbeschadigte
+oder ihre Hinterbliebenen, Kriegsbeschadigte und Kriegshinter-
+bliebene sowie ihnen gleichgestellte Personen gezahlt werden,
+
+. die den Ertragsanteil oder den der Besteuerung unterliegenden
+
+Anteil nach § 22 Nr. 1 Satz 3 Buchst. a EStG Ubersteigenden
+Teile von Leibrenten,
+
+. die nach § 3 Nr. 3 EStG steuerfreien
+
+a) Rentenabfindungen,
+b) Beitragserstattungen,
+
+c) Leistungen aus berufsstandischen Versorgungs-
+einrichtungen,
+
+d) Kapitalabfindungen,
+e) Ausgleichszahlungen,
+
+. die nach § 3 Nr. 1 Buchst. a EStG steuerfreien
+
+a) Renten wegen Minderung der Erwerbsfahigkeit nach den §§
+56 bis 62 des Siebten Buchs des Sozialgesetzbuchs (SGB
+Vil),
+
+b) Renten und Beihilfen an Hinterbliebene nach den §§ 63 bis
+71 SGB VII,
+
+c) Abfindungen nach den §§ 75 bis 80 SGB VII,
+
+. die Lohn- und Einkommensersatzleistungen nach § 32b Abs. 1
+
+Satz 1 Nr. 1 EStG mit Ausnahme der nach § 3 Nr. 1 Buchst. d
+EStG steuerfreien Mutterschutzleistungen und des nach § 3 Nr.
+67 EStG steuerfreien Elterngeldes bis zur Héhe der nach § 10
+des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes anrechnungs-
+freien Betrage,
+
+. die Halfte der nach § 3 Nr. 7 des EStG steuerfreien
+
+a) Unterhaltshilfe nach den §§ 261 bis 278a des Lastenaus-
+gleichsgesetzes (LAG),
+b) Beihilfe zum Lebensunterhalt nach den §§ 301 bis 301b LAG,
+
+c) Unterhaltshilfe nach § 44 und Unterhaltsbeihilfe nach § 45
+des Reparationsschadengesetzes,
+
+d) Beihilfe zum Lebensunterhalt nach den §§ 10 bis 15 des
+Fluchtlingshilfegesetzes
+
+mit Ausnahme der P flegezulage nach § 269 Abs. 2 LAG,
+
+. die nach § 3Nr.1 Buchst.a EStG steuerfreien Krankentage-
+
+gelder,
+
+. die Halfte der nach § 3 Nr. 68 EStG steuerfreien Renten nach
+
+§ 3 Abs. 2 des Anti-D-Hilfegesetzes,
+
+die nach § 3b EStG steuerfreien Zuschlage flr Sonntags-,
+Feiertags- oder Nachtarbeit,
+
+der nach § 40 a EStG vom Arbeitgeber pauschal besteuerte
+Arbeitslohn,
+
+der nach § 20 Abs. 9 EStG steuerfreie Betrag (Sparer-P ausch-
+betrag), soweit die Kapitalertrage 100 Euro Ubersteigen,
+
+die auf erhéhte Absetzungen entfallenden Betrage, soweit sie
+die héchstmdéglichen Absetzungen fur Abnutzung nach § 7 EStG
+Ubersteigen, und die auf Sonderabschreibungen entfallenden
+Betrage,
+
+der nach § 3 Nr. 27 EStG steuerfreie Grundbetrag der
+Produktionsaufgaberente und das Ausgleichsgeld nach dem
+Gesetz zur Férderung der Einstellung der landwirtschaftlichen
+Erwerbstatigkeit,
+
+die nach § 3 Nr. 60 EStG steuerfreien Leistungen aus
+Offentlichen Mitteln an Arbeitnehmer des _ Steinkohlen-,
+Pechkohlen- und Erzbergbaues, des Braunkohlentiefbaues und
+der Eisen- und Stahlindustrie aus Anlass von Stilllegungs-,
+Einschrankungs-, Umstellungs- oder RationalisierungsmaBnah-
+men,
+
+die nach § 3 Nr. 56 EStG steuerfreien Zuwendungen des
+Arbeitgebers an eine Pensionskasse und die nach § 3 Nr. 63
+
+17.
+
+18.
+
+19.
+
+20.
+
+21.
+
+22.
+
+23.
+
+24.
+25.
+
+26.
+
+27.
+
+Blatt 4 von 4
+
+ 
+
+EStG steuerfreien Beitrage des Arbeitgebers an einen Pensions-
+fonds, eine Pensionskasse oder fiir eine Direktversicherung zum
+Aufbau einer kapitalgedeckten betrieblichen Altersversorgung,
+
+die nach § 22 Nr. 1 Satz 2 EStG dem / der Empfanger/in nicht
+zuzurechnenden Beztige, die ihm oder ihr von nicht zum
+Haushalt rechnenden Personen gewahrt werden, und die
+Leistungen nach dem Unterhaltsvorschussgesetz,
+
+die nach § 3 Nr. 48 EStG steuerfreien
+
+a) allgemeinen Leistungen nach § 5 des Unterhaltssicherungs-
+gesetzes (USG),
+
+b) Leistungen fiir Grundwehrdienst leistende Sanitatsoffiziere
+nach § 12aUSG,
+
+die Halfte der einer Tagespflegeperson ersetzten Aufwendungen
+fiir die Kosten der Erziehung in Fallen der Tagespflege nach §
+23 des Achten Buchs des Sozialgesetzbuchs (SGB VIII),
+
+die Halfte des fiir die Kosten zur Erziehung bestimmten Anteils
+an Leistungen zum Unterhalt
+
+a) des Kindes oder der oder des J ugendlichen in Fallen
+
+aa) der Vollzeitpflege nach § 39 in Verbindung mit § 33 oder
+mit § 35 a Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII oder
+
+bb) einer vergleichbaren Unterbringung nach § 21 SGB VIII,
+
+b) der oder des jungen Volljahrigen in Fallen der Vollzeitpflege
+nach § 41 in Verbindung mit den §§ 39 und 33 oder mit den
+§§ 39 und 35 a Abs. 2 Nr. 3SGB VIII,
+
+die Halfte der laufenden Leistungen fir die Kosten des
+notwendigen Unterhalts einschlieBlich der Unterkunft fur
+Minderjahrige und junge Volljahrige nach § 13 Abs. 3 Satz 2, §
+19 Abs. 3, § 21 Satz 2, § 39 Abs. 1 und § 41 Abs. 2 SGB VIII,
+
+die Halfte des Pflegegeldes nach § 37 des Elften Buchs des
+Sozialgesetzbuchs fur Pflegehilfen, die keine Wohn- und
+Wirtschaftsgemeinschaft mit der pflegebedirftigen Person
+fihren,
+
+die Halfte der als Zuschisse erbrachten
+
+a) Leistungen zur Forderung der Ausbildung nach dem
+Bundesausbildungsférderungsgesetz (BAf6G), mit Ausnahme
+des Kinderbetreuungszuschlages nach § 14 b BAf6G,
+
+b) Leistungen der Begabtenforderungswerke, soweit sie nicht
+von Nummer 24 erfasst sind,
+
+c) Stipendien, soweit sie nicht von Buchstabe b, Nummer 24
+oder Nummer 25 erfasst sind,
+
+d) Berufsausbildungsbeihilfen und des Ausbildungsgeldes nach
+dem Dritten Buch des Sozialgesetzbuchs,
+
+e) Beitrage zur Deckung des Unterhaltsbedarfs nach dem
+Aufstiegsfortbildungsforderungsgesetz,
+
+die als Zuschuss gewdhrte Graduiertenforderung,
+
+die Halfte der nach § 3 Nr. 42 EStG steuerfreien Zuwendungen,
+die aufgrund des Fulbright-Abkommens gezahlt werden,
+
+die Leistungen
+
+a) zur Sicherung des Lebensunterhalts nach den §§ 19 bis 22
+sowie den §§ 24 und 28 des Zweiten Buchs des
+Sozialgesetzbuchs,
+
+b) der Hilfe zum Lebensunterhalt nach den §§ 27 bis 30 des
+Zwélften Buchs des Sozialgesetzbuchs (SGB XII),
+
+c) der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach
+§ 42 Nr. 1 bis 3 SGB XII mit Ausnahme der Leistungen fur
+einmalige Bedarfe,
+
+d) nach dem Asylbewerberleistungsgesetz,
+
+e) der erganzenden Hilfe zum Lebensunterhalt nach § 27a des
+Bundesversorgungsgesetzes oder nach einem Gesetz, das
+dieses flr anwendbar erklart, mit Ausnahme der Leistungen
+fur einmalige Bedarfe,
+
+soweit diese Leistungen die bei ihrer
+
+beriicksichtigten Kosten fur Wohnraum Ubersteigen,
+
+die auslandischen Einkiinfte nach § 32 b Abs. 1 Satz 1 Nrn. 2 bis
+5 sowie Satze 2 und 3 EStG.
+
+Berechnung
+

tesseract/34177.txt

@@ -0,0 +1,152 @@
+ADA: OTY14653N2Z-N7¥
+
+INFORMATICS igswyqned >
+
+ANAPTHTEA STO AIRAIKTYO £22": sen
+
+ 
+
+EAAHNIKH AHMOKPATIA
+YMOYPFEIO MAIAEIAS, EPEYNAE KAI @PHEKEYMATON
+wane Ba®pdc Aodaagias:
+TENIKH AIEYOYNZH EKNAIAEYTIKOY NPOZQNIKOY Ba®dc Mpotep.
+NPQTOBAOMIAS & AEYTEPOBAOMIAZ EKNAIAEYZH2
+A/NZH AIOIKHZHZ EKNAIAEYTIKOY NPOZONIKOY
+NPQTOBAOMIAS & AEYTEPOBAOMIAZ EKNAIAEYZH2
+TMHMA B’ KINHTIKOTHTAE EKMAIAEYTIKOY MPOZONIKOY Mapovot, 26-11-2018
+AEYTEPOBAOMIAZ EKNAIAEYZH2 Ap. Mpwr.: 203817/E2
+
+Tax. A/von : A. Nanav6péou 37
+T.K. — MdAn : 151 80 Mapovot
+lotooeAiba :Wwww.minedu.gov.gr
+
+NPOX: AtevOUvoetc B/Optac Exn/ons
+
+NAnpodopiec > E. Mruyépn @® 210 3442280
+E-mail : dprb2@minedu.gov.gr KOIN.: Nepibepetakoi A/vtec Exn/ong
+
+OEMA: NpdokAnon exnadeutiKwv AcutepoBadOutas Exnaidevons evsukotntac ME87.01 latpiKris (téws
+ME14.01 latpoi) kau ME87.02 NoonAeutikns yLa UMOBOAH attroEwWv andonaons oto [pad_io latpouv ths
+A/vons YnaAAnAKis Yrootnptigns tou Yroupyeiou Natdeiac, Epeuvac kat Opnokeupdtwv éwcs 31-08-
+2019.
+
+To Ynoupyeio Natbeiac, Epeuvac kat Opnokevudtwv
+kadet
+
+tou exmat6eutiKouc AeutepoBaOutac Exraidevons evsukotntas ME87.01 latpucris (téws ME14.01 latpoi)
+kat ME87.02 NoonAeutikns, ot omoiot emt8BuLOUV va anoonacBouv oto Fpadeio latpov ths A/vons
+YraAAnAucns Yrootrpténs tng Fevixrig A/vong AvOpwriwvou Auvapikov tou Yroupyeiou Natdeiac,
+‘Epeuvac Kat OpnoKkeuLatwv Kal va TpOodepouv uMNpEGia EWC 31-08-2019, va uMoBdAovv aitnon and
+27-11-2018 péxpt 03-12-2018.
+
+KE@MAAAIO A’ - NOMIKO NAAIZIO
+Ot toxvouoec SiatdEetc Bdoet Twv OMOiWV MPAYLATOMOLOUVTAL OL ATLOOMMOELG OTOV EV AdyYW
+dopéa, eivat ot aKdAouOEc:
+e dp8po 6 nap. 6 tou N. 2740/1999 (MEK 186 t. A’),
+e dp8po 14 nap. 29 nep. U teAeutaio E5dadto tou N.2817/2000 (MEK 78 t. A’),
+e dp8po 31 map. 1, 2 kat 6 tou N.3848/2010 (MEK 71. A’),
+e M.A. 18/2018 (DEK 311. A’),
+
+KE@MAAAIO B’ - KAQHKONTA
+
+To [padeio latpov tou YNNEO, ocvUudwva pe ta optZouEva oto apBpo 27 nap. 5 tou M.A. 18/2018
+(MEK 31. A’), civat appddto yta: a) THV AVTLWETWILON Ge TPWTO BaBLO MpORANnLAtwv UyEias Tou MaONSG
+dUoEWS TPOOWMLKOU Twv FeviKwv [paLLateLWwv tou Yroupyeiou, B) ty cuvtTayoypaddnon dapyakwv Kat
+EPyQotnplakwv E€ETAOEWV OTO MdONS dUGEWS MPOOWMLKO Twv FeviKWv TpaLWatetwv tou YroupyeEiou, y)
+Tov Kat’ Oikov EAEYXO TWV UTOAANAWV Twv Fevikwv Tpayatewv tou Ymoupyeiou mou eivat acB_eveic
+Leow Twv EAEYKTWV — LatpWwv, 5) Tov XELpLoLO KAGE GAAOU OUvadouUc BELatoc.
+
+DEVELOPMENT AGENCY
+DEVELOPMEN Date: 2018.11.26 13:58:56
+ADA: OTY14653N2Z-N7¥
+
+KE@MAAAIO I’
+1. AIAAIKAZIA YNOBOAHZ AITHZEQN
+
+Ot exma6eutiKoi umoBdAAouV thv aitnon amdonaoncs nAeKtpoviKd otn StadiKtuakr mMUAN
+OAoKAnpwHEvou MAnpodopiaxoU uotrwatoc Ataxyeipton¢ NApoowntkov NpwtoPdOptac Kat
+AeutepoBaOpuac Exnaid6euons (ONZYA) tou YM.N.E.O. (totoceAi6a: https://opsyd.sch.gr/). Npw tnv
+TPWTN UMOBOAN aitnons andonaonc, 8a mpEertet va Eyypadouv oto ONZYA, WotE va aTOKTH}GOOUV 6vOoLa
+XPHoTH Kat KWSLKO MPdoBaonNs otic NAEKTPOVIKES UMNPEGIES TOU. OSnyiles yLa THV EyypadH Kat ya THV
+NAEKTPOVLKH UTOBOAN aitnons andonaonc nEptypadovtat oto EyxEtpidto xprjons otnv iSta StevBuvon.
+
+H aitnon mpéret va cuvodevetat amo to BloypadiKo touc ZnyEiwya Kat ta SiKALOAOYNTLKG, Ta OTtoLa
+OL EKMALSEUTLKOI TIPETLEL VA LETAOPTWVOUV/«avEeBaZoUV» (upload) otnv aitnor touc oe Eva (1) apxeio
+zip f pdf péxpt 10 MB, pe avaAvon odpwons 200 1 300 dpi oe aompdpaupo.
+
+Entonuaivetat ott:
+
+a) Meté& thv optotiKh) umOBOAN ths aitnons amo tov exmadeuTLKO Sev eEmitpémetat n mpooOHKn
+Kpttnpiwv 1 SukatoAoyntiuKwv
+
+B) H aitnon, We tThv optotiKr) UMOBOAH thc, Dewpeitat StL EXEL UMOypadei and Tov attovvta. O
+ExTIaLSEuTLKOG SUVaTat va MpoELKOVioEL/ANOONKEVOEL H/KAL Va EKTUMWOEL AvTiypado auUTHC CE WOpdr
+pdf pe Edavion tou apiBpoU MpwtoKdAAou Kal THS NHEPOUNVias UMOBOArs THs. EmuTAEOV, Ta otoLxEia
+mou SnAwvovtat otnv aitnon andomaons éxouv thy évvolta th¢ umEevVBuvNG SHhAWONs, WE Baon ta
+opt@oueva oto dpOpo 8 tou N.1599/86 kat Wevdrc SHAWON OUVETIaAYETAL KUPWOELCS TOU TPORAETOVTAL
+amo thv mapaypado 6 tou ap8pou 22 tou idtou vopou.
+
+y) ExnpoGeoues attroets andonaons dev Oa yivouv Sextéc.
+
+ 
+
+2. AIKALIQMA - KQAYMA YNOBOAHZ AITHZHZ
+
+Atkaiwya umoBoArs aitnons - unevOuvns SAhAWONs yla andomaon ExoUV LOvO ot EKTaLSEUTLKOL
+
+B/Optac Exraidevons evdukotntac ME87.01 latpikns (téws NE14.01 latpoi) kat ME87.02 NoonAeutiKkns.
+E€arpovvrat ot exratdeutekol ot omoiot:
+
+a) civat oteAEXn thc exraidevons Kat n Onteia touc Anyet peta tic 31-08-2019,
+
+B) umnpetobv o€ BéoEtc otc omoiec EXoUV ToNOBETNGE: LE AMOOTIAGN yLa OUYKEKPLWEVN Onteia, n
+omoia Anyel WETa Tic 31-08-2019 rh
+
+y) umtnpetovv ye Onteia ota Npdtuna ff Netpapatika ZxoAEia.
+
+AUthoetc amdomaons mou TuXov UNOPdAOUV EKMaLSEUTLKOL TWV TAapATdvw MEpUTtTWOoEWV Sev Ba
+yivovtat Sexktéc.
+
+KEMAAAIO A’ - EAETXOX AITHZEQN
+
+Ot AteuBuvtéc Exrraidevons 8a mpére:
+
+a) Na koworoujoouv GYEoa Thv EYVKUKALO OE COAG Ta CXOAEiA APUOSLOTHTAS TouG, WotE Va AdBouv
+yvwon ot exnadeutiKol.
+
+B) Na mpoBowv, pe th ANEN ths MpoBEopiac UMOBOANS TwWv attrOEWV KaL PEXPL 06-12-2018 otov
+EAEyXO OoOV Adopa OTA KWAUPATA KAL THV ETLKUPWON TWV ALTFGEWV ATdOoTAGNS tTwv EKTOLSEUTLKWV
+MOU UMGyOVTAL OpyaviKd GE auUTOUG, oto OAOKAnpwueévo HAeKtpoviKO ZUotTHUa LUAAOyrG KaL
+Ataxeiptons Autrjoewv Andonaons (https://opsyd.sch.gr). O éAeyxoc 8a yivet oULdwva LE Ta OTOLXELa TOU
+AToptkov MakéAou twv exrarSevtiKWv Kat Ta SnAOUPEVA oTOLXEia TNS NAEKTpOVIKIS aitnons.
+
+ 
+
+Tia mEploodtepec MAnpodopiec, ot evStadepduevor exrtaSeutiKoi yopovv va amevOUvovtat otn
+AtevBuvon AtoukntiKkns Yrootrpténs ths Fevukrc A/vons AvOpwrivou AuvautKov tou YMNE®, oto tnA. 210
+3442365 (k. KaotptwwaKno).
+
+o ynoyProz
+
+KQN2ZTANTINOZ FABPOTAOY
+ADA: OTY14653N2Z-N7¥
+
+Eowteptkr Atavoyn:
+
+[padeio Ynoupyou
+
+[padeio Fevixod [pappatéa
+
+lev. A/von Exn/Kkov Npoowrtkou M1.E. & A.E.
+
+A/von Avoiknons Exn/KoU Np/kou M.E. & A.E. - Typo B’
+
+lev. A/von Av@pwrivou AuvapiuKkou
+
+A/von Avoukntukns Yroothptens
+
+A/von HAextp. AtakuBépvnons & Avartuens Epappoywv - Tura B’ - opsyd@minedu.gov.gr
+r.E.no.
+
+PNOWPWNP
+

tesseract/34726.txt

@@ -0,0 +1,407 @@
+NACHTLEBEN
+a]
+
+Wve
+
+Schon die Auswahl an Clubs ist
+umwerfend. Und schlieft mal einer, offnen
+gleich dretmeue. Momentaufnahmen
+
+des Berliner Nachtlebens, das einem ganz
+schén den Kopf verdrehen kann.
+
+eT dies ee Text: Nicoline Haas,
+p "| Fotos: Dagmar Schwelle
+
+“ty =
+eae cane
+
+Peas wie ca: ee
+Reon r Urata tas
+
+Dean sy Spreeufer ; an
+
+der Oberb aC
+
+Dj Vv den Reglern _
+
+im >| ten ~
+
+ 
+
+18 mobil 08.2012 mobil 08.2012 19
+Tdy}l: »Freischy Sea
+[links].und Ȣfub der
+AEST eve ar melted -1
+[1]. DJ Vela und Tim
+SE et 2
+Tanz im »Suicide Circ
+unterm Fallschirm [3
+
+DRAUSSEN
+
+»Freischwimmer«
+Restaurant & Lounge
+Vor dem
+Schlesischen Tor 2a,
+www.freischwimmer-
+berlin.de
+
+SCHON SCHRAG
+
+»Kater Holzig«
+
+Kultur, Restaurant & Club
+MichaelkirchstraRe 23,
+www.katerholzig.de
+
+»Suicide Circus«
+www.suicide-berlin.com
+»M.I.K.Z.«
+
+www. mikz-berlin.de
+»Schmutziges Hobby«
+www.ninaqueer.com
+Alle drei Clubs:
+
+Revaler StraBe 99
+
+20 = mobil 08.2012
+
+ 
+
+uf der Warschauer Strafe herrscht
+Feierabendverkehr. Aufregung und
+Ubermut ist in vielen Gesichtern zu
+lesen. Und an den Fiif’en erkennt man:
+Das wird eine lange Nacht. Selbst zum
+Glitzerkleidchen werden Turnschuhe kombiniert.
+Alle paar Minuten quellen aus dem S- und U-Bahn-
+hof neue Menschenmengen auf den Biirgersteig, rei-
+hen sich ungeduldig ein auf einer der Hauptachsen
+ins Berliner Partyleben. Links geht es nach Kreuz-
+berg, rechts nach Friedrichshain, wo jeweils Dutzen-
+de Bars, Clubs und Freiluft-Locations locken. Nur -
+welche ansteuern und welche zuerst? In puncto
+Ausgehen ist Berlin eine Stadt der schier unbegrenz-
+ten Méglichkeiten. Von edel bis schrill, von rustikal
+bis elitar, von bertihmt bis geheim - es gibt von allem
+viel und staéndig Neues. Deshalb haben wir uns zwei
+Lotsen angeschlossen, die uns mit Mut zur Liicke an
+einem Wochenende dorthin fiihren, wo man ihrer
+Meinung nach mal gewesen sein sollte. Vela ist DJ fiir
+elektronische Musik aller Facetten, Tim Kulturrepor-
+ter, Journalismusdozent und Chefredakteur bei BLN.
+FM, einem Berliner Internetradiosender. Sie stammt
+aus Sofia, er aus dem ruhigen Minster, doch beide
+leben seit fast 15 Jahren in der Metropole, und Tim
+
+versichert: »Wir kennen die Szene besser
+als viele echte Berliner.«
+
+Vela schlagt vor, im Kreuzberger »Frei-
+schwimmer« loszulegen. Wir tiberqueren
+die Spree an der Oberbaumbriicke, vorbei
+an einem rot gelockten Sanger mit Gitarre,
+einer Heavy-Metal-Clique, die ihre »Hau-
+drauf-Mucke« im Bollerwagen umher-
+fahrt, und einem Duo mit Didgeridoo und
+Klangschalen. »Das kann ich auch! Hab
+schon einige Didgeridoos selbst gebaut,
+das langste ist 2,05 Meter lang - wie ich«,
+erstaunt uns Tim.
+
+Die Bar befindet sich auf einem Ponton
+an einem Seitenarm der Spree. Zur blauen
+Stunde werden Olfackeln am Gelander
+entziindet, was bezaubernd aussieht, je-
+
+ 
+
+doch ein bisschen in den Augen brennt. Die Luft ist so
+schwii, dass wir gern auf eines der Boote und Gefahr-
+te aufspringen wiirden, die am Steg vorbeischwim-
+men. Am liebsten auf dieses Flof voller junger Leute,
+die um einen Grill, einen Ghettoblaster und eine Kis-
+te Bier herumtanzen.
+
+Rund zwei Kilometer spreeaufwarts hat sich das
+Areal einer alten Seifenfabrik zu einem der schragsten
+Partyspots Berlins gemausert: Der »Kater Holzig«
+nennt sich Kulturtagesstatte und veranstaltet unter
+anderem auch Kinoabende, Lesungen und Varieté.
+Im Hof, einem Abenteuerspielplatz fiir Erwachsene,
+ladt eine mehrstéckige Holzlandschaft unter kapita-
+ler Discokugel zum Herumturnen oder Faulenzen ein,
+eine Bretterbude, die Bar, ist mit allerlei Trédel ge-
+spickt, mit Barbies, falschen Sonnenblumen, einem
+Plastikstorch, einem Rettungsring... Zur Krénung
+
+ 
+ 
+
+DRINKS & MUSIK
+
+»Solar«
+
+Restaurant & Bar/Lounge
+Stresemannstrake 76,
+www.solarberlin.com
+
+»Week End«
+
+Bar & Club
+AlexanderstraRe 7,
+www.week-end-berlin.de
+
+»Rivabar«
+Dircksenstrae,
+S-Bahn-Bogen 142,
+www.riva-berlin.de
+
+»Clarchens Ballhaus«
+Ballhaus mit Livemusik,
+Restaurant mit Garten
+Auguststrake 24,
+www.ballhaus.de
+
+»Tresor«
+Kopenicker StraBe 70,
+tresorberlin.com
+
+22 ~~ mobil 08.2012
+
+ 
+
+des Ganzen kragt aus der Backsteinfassade ein rosti-
+ges Raubfischmaul. Mit Bullaugen. Im Gebaude dann
+tiberrascht das Lokal »Katerschmaus« mit gehobener
+Kiiche und edlem Mobiliar vor graffitibeschmierten
+Wanden. Leider muss die Kamera draufen bleiben,
+die Gaste wollen nicht gestort werden, heifst es an der
+Ttir. Vermutlich aber ziert sich der Kater selbst, gibt
+sich reserviert, méchte geheimnisvoll bleiben.
+Zwischennutzung heif$t das Zauberwort, dem
+Berlins Kultur- und Partyszene ihren Status ver-
+dankt. »Nach dem Fall der Mauer standen viele Hau-
+ser im Osten leer, vor allem Industriebauten. Die oft
+riesigen Brachen mit Fabrik- und Lagerhallen luden
+formlich dazu ein, kreativ bespielt zu werden«, sagt
+Tim. »Man nehme ein verlassenes Haus, fiige eine
+Anlage, eine Bar, ein paar Mébel, etwas trashigen
+Nippes hinzu - fertig ist der Club!« So entwickelte
+sich auf dem Gelande des RAW [Reichsbahnaus-
+besserungswerk] in Friedrichshain zwischen Glei-
+sen und Revaler StrafSe eine provisorische Party-
+meile: mit berauschend bunt dekorierten Laden wie
+dem M.I.K.Z. [Multifunktionales Internationales
+Kultur Zentrum], dem »Suicide Circus« [der Name
+ist nicht Programm] oder der Schwulenbar »Schmut-
+ziges Hobby«. Die Endlichkeit solcher Clubs erhoht
+ihre Attraktivitat. Jede Nacht kénnte die letzte
+
+Ror utn eres) ati
+»Solar« [1]. Konrad
+Friedemann kreiert
+
+Peta eer ee
+
+in der »Rivabar« [2].
+
+sein, also kommt man moglichst oft und
+bleibt lange.
+
+Von der Revaler zweigt die Simon-
+Dach- StrafSe ab, eine Meile mit kleinen
+Geschaften, Kneipen, Cafés und Imbis-
+sen. Mit Miihe ergattern wir vor dem
+»Pizza-Dach« einen freien Tisch und es-
+sen vier lecker belegte Pizzen fiir zehn
+Euro. Auch das ist Berlin, hier kann man
+noch gut und giinstig satt werden. »Aber
+Friedrichshain verandert sich, hier woh-
+nen kaum noch Berliner, und die Simon-
+Dach-Strafve entwickelt sich langsam zum
+Ballermann«, mault Tim und tibertreibt
+stark! Was die Mehrheit mag, mag er
+nicht mehr, so ist das.
+
+Am nachsten Abend wollen wir ab
+durch die Mitte und starten in einer Groft-
+stadtoase in der Auguststrafse, im Biergar-
+ten von »Clarchens Ballhaus«, wo Rosen
+duften und Lichterketten mit altmodi-
+schen Gltihbirnen zwischen alten Baumen
+baumeln. Und durch die offene Tiir zum
+Tanzsaal erblickt man herausgeputzte Paa-
+re zwischen 18 und 80, die zu live gespiel-
+tem Swing und Tango schwofen.
+
+Zum Kaffee ladt uns Vela in die Wohnktiche ihrer
+WGein. Sie lebt mit ihrem Mann und elf Ktinstlern in
+einem nach der Wende besetzten, heute gepachteten
+Altbau in der Auguststraf§e. Unter dem Dach des Ver-
+eins KuLe »Kultur und Leben« veranstaltet die Trup-
+pe aus Theatermachern, Designern, Konzeptktinst-
+lern und DJs im Haus auch 6ffentliche Kulturevents,
+zum Beispiel Ausstellungen und Konzerte. Hart-
+nackig behauptet sich das Projekt gegen den Gentrifi-
+zierungsprozess. Der hat schon viele Ktinstler und
+Lebenskiinstler der Off-Kulturszene aus Mitte ver-
+trieben. Weil Hauser glatt und glanzend saniert, spa-
+ter teuer verkauft oder vermietet werden.
+
+In Ktiche und Stube findet sich eine abenteuerliche
+Kombination von Mobeln. »Wir kaufen keine Mobel,
+wir finden sie, oder sie finden zu uns«, sagt Vela dazu.
+Sie holt eine Flasche Milch, die gute von Demeter, aus
+dem einzigen [!] Kithlschrank und erklart, wie das
+funktioniert: »Teilen macht doch Spafs! Und Toleranz
+kann man lernen.« Sie packt eine CD-Tasche ein, und
+wir verlassen diese Villa Kunterbunt, um wenige Hau-
+ser weiter im »Flow« vorbeizuschauen. »Keen Pro-
+bleem, kannst gerne auflegen!«, sagt »Rolle« [eigent-
+lich Roland], Chef der kuschligen Kellerdisco, einst
+Besetzer, mittlerweile ordentlicher Mieter im Haus.
+Vela hat heute frei, doch uns zuliebe lasst sie etwas
+von sich héren: groovy, melodisch, gut gelaunt.
+
+Dass Vela ihr Geld nachts in stickigen Clubs ver-
+dient, sieht man ihr nicht an, im pinkfarbenen Disco-
+licht wirkt sie fast
+madchenhaft. Viel-
+leicht liegt es auch dar-
+
+Groovig, tesa
+Melodisch,  imaensaivink
+
+In der »Rivabar«,
+gu t gela Uu n t fiir Vela die feinste Bar
+der Stadt, auch schon
+mal einen alkoholfrei-
+en Cocktail. Die Bar schmiegt sich unter einen
+S-Bahn-Bogen am Hackeschen Markt. Zur Decke pas-
+send ist die Barinsel oval geformt. Das Flaschenar-
+rangement bildet die einzige Deko im Raum. »Wir
+konzentrieren uns auf das Wesentliche, gute Drinks
+aus guten Zutaten und guter Service«, sagt Bartender
+Konrad Friedemann, »aber ohne Artistik oder karibi-
+schen Obstsalat am Spief! Wir sparen auch an Saft
+und Sirup, daftir arbeiten wir gern mit Krautern aus
+dem eigenen Garten und selbst gemachten Infusio-
+nen wie Lavendel-Gin, Jasmintee-Wodka oder Chili-
+Tequila.« Viele Gaste seien Connaisseure, die immer
+neue Kreationen verlangten. Gerade habe er fiir ei-
+nen Herrn einen Brandy mit Sherry, Espresso und
+einem Hauch Bitter kreiert.
+Zum romantischen Sonnenuntergang nach Grof-
+stadtart beeilen wir uns, ins »Solar« zu kommen. Der
+
+ 
+
+ 
+Si GED bl bl ho oe)
+
+oS ~
+i. ———
+
+NACH BERLIN
+Ameropa bietet bis zum
+31. August 3 U/DZ/F
+
+im Hotel City B*** inkl.
+Bahnfahrt 2. Klasse ab
+155 € p. P. an [Leistung
+KAO073]. Buchung: Tel.
+06172/109-666 oder
+unter www.ameropa.de
+
+MEHR INFOS
+
+Touristische Tipps gibt es
+unter www.visitBerlin.de
+
+24 = mobil 08.2012
+
+ 
+
+a)
+
+ee
+
+Eingang liegt auf der Riickseite eines Wohnturms in
+der Nahe des Anhalter Bahnhofs. Uber einen glaser-
+nen Fassadenlift sausen wir fast gerauschlos aufwarts
+bis in den 16. Stock. Wahrend hier, auf der Restaurant-
+ebene, noch einige Gaste ihr Dessert oder einen Es-
+presso genieften, gibt der DJ das Signal, in die Lounge
+zu wechseln: Per Knopfdruck fahrt er seine Kanzel
+eine Etage héher, quasi in die Spitze des Leuchtturms
+im Hausermeer: Durch raumhohe Fenster scheint
+und funkelt die nachtliche Skyline Berlins, mit so
+markanten Punkten wie dem »Alex« oder dem Bahn-
+Tower am Potsdamer Platz. Einige Stunden spater
+und einige Dacher weiter, auf einem Btirohochhaus
+am Alexanderplatz, feiert man mit ebenso perfekter
+Aussicht sogar open air: Die Terrasse des »Week End«
+liegt raumlich im Zentrum Berlins, geftihlt am Nabel
+
+der Welt. Hier wahnt man sich zur richti-
+gen Zeit am richtigen Ort, und so hoch
+oben tiber den Dingen stehend, sitzend
+oder tanzend ist der Alltag ganz weit weg.
+In der Morgendammerung erscheinen die
+Hauserkulissen weich, wie ein Gemalde
+in blauvioletten Pastellfarben, bis der
+Himmel heller wird, die Konturen scharft
+und plotzlich Tag ist.
+
+Wer jetzt noch Nachtstimmung will,
+muss rein, am besten untertauchen. Fiir
+den Schlussakkord haben wir uns eine
+Institution aufgehoben: den »Tresor«. Sei-
+nen legendaren Ruf entwickelte der Tech-
+no-Club an seinem urspriinglichen Ort im
+Tresorraum eines verwaisten Wertheim-
+Kaufhauses. Nach dessen Abriss 2005 zog
+der Club samt Interieur in die Ruine des
+Heizkraftwerks Mitte in der Képenicker
+Strae. Hinter der fensterlosen Fassade
+wird auf drei Ebenen gefeiert, wobei der
+Kern des Clubs ganz unten zu finden ist:
+Ein feuchter Flur, notdiirftig mit Decken-
+funzeln erhellt, fithrt in den Tresorraum:
+Zwischen Kafiggittern und Schranken mit
+Hunderten offenen SchlieSfachern zu-
+cken Frauen und Manner im Takt der Bas-
+se, mehr Geister als Menschen, eingehiillt
+in Kunstnebel und von Stroboskop-Lich-
+tern angeblitzt. Minimal wie die Beleuch-
+tung, roh und metallisch wie die Umge-
+bung ist auch die Musik. Techno. Ohne
+Schnickschnack. Unbertihrt lasst das kei-
+nen, entweder man findet es gruselig oder
+genial.
+
+Vela schreit: »Hier lege ich auch 6fter
+auf! Und wenn ich fertig bin, gehe ich
+immer noch auf die Tanzflache!« Als wir
+gegen 7 Uhraus der Unterwelt auftauchen,
+kommt uns das friedliche Vogelgezwit-
+scher fast unwirklich vor, und die Sonne
+blendet. Dass am Souvenirstand im »Tre-
+sor« neben T-Shirts und CDs auch »Not-
+Sonnenbrillen« ftir fiinf Euro verkauft
+werden, ist durchaus sinnvoll.
+
+Noch am Sonntagnachmittag sind Bas-
+se, Beats und lautes Gelachter zu héren.
+Irgendwo am Spreeufer wird immer auf
+den Putz gehauen. Der Berliner Sommer
+ist eine einzige Party. Schlafen kann man
+spater - oder woanders. a
+
+Einen Film tiber das Berliner
+h Nachtleben kénnen Sie
+auf mobil.de anschauen
+

tesseract/3503.txt

@@ -0,0 +1,248 @@
+Handling Shape Variations in Geographical Distance
+Rankings For Local News Recommendation
+
+Jon Espen Ingvaldsen
+NTNU — Norwegian University of Science and
+Technology
+Trondheim, Norway
+jon.espen.ingvaldsen@ntnu.no
+
+ABSTRACT
+
+Geographical proximity is an important ranking feature in
+many context aware recommendation systems. News recom-
+mender systems are an example of such systems where the
+proximity between users and the news’ geographical context
+is a particularly important relevance factor. In this paper,
+we will discuss ways to improve distance ranking by taking
+geographical entity sizes, shapes, and footprints into account
+when handling news items that are ranked for specific users.
+
+CCS Concepts
+
+eInformation systems — Spatial-temporal systems;
+Recommender systems;
+
+Keywords
+
+Recommender System, News Retrieval, Distance Ranking,
+Footprints, Mobile, Geographic Information Retrieval, Knowl-
+edge Base
+
+1. INTRODUCTION
+
+Locations and place names are found everywhere. News is
+important for many people, and news articles usually report
+about occurrences connected to one or multiple locations.
+While place names in news are often ambiguous, they can
+mostly be disambiguated and placed on a map.
+
+This paper addresses a complementary issue, how to han-
+dle news articles with location references and how to select
+and rank the best results to a user in a recommender sys-
+tem. News articles can contain multiple places and at differ-
+ent scales. The challenge is how to consider an article that
+for example talks about Oslo, Scandinavia, and the North
+Sea and how to compare it to an article referencing for ex-
+ample Trondheim, Norway, Stockholm. Such places have
+different spatial granularity. For example, for a person liv-
+ing in Trondheim, local news about the direct place would
+be interesting, general news from the capital Oslo a little
+less, but information about the whole of Norway may again
+
+Permission to make digital or hard copies of all or part of this work for personal or
+classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed
+for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full cita-
+tion on the first page. Copyrights for components of this work owned by others than
+ACM must be honored. Abstracting with credit is permitted. To copy otherwise, or re-
+publish, to post on servers or to redistribute to lists, requires prior specific permission
+and/or a fee. Request permissions from permissions @acm.org.
+
+GIR ’15, November 26-27, 2015, Paris, France
+© 2015 ACM. ISBN 978-1-4503-3937-7/15/11...$15.00
+DOI: http://dx.doi.org/10.1145/2837689.2837702
+
+ 
+
+Dirk Ahlers
+NTNU — Norwegian University of Science and
+Technology
+Trondheim, Norway
+dirk.ahlers@idi.ntnu.no
+
+be ranked a bit higher, while also strongly depending on
+topical preferences. Our approach for geospatial relevance
+considers not only distance, but characteristics that are var-
+iously named as size, extent, footprint, coverage, or shape
+of places. Our main contribution thus is the improvement
+of distance ranking metrics with geographic shapes for news
+recommendation.
+
+By indexing geographical footprints together with point-
+based geometries, we can extract media content relevant for
+the neighborhood of geographical reference locations and
+also rank them according to geographical properties Rank-
+ing items according to their distance to a reference point is
+an important feature to recommend news relevant to the
+geographical context and neighborhood of a given user.
+
+A major difference between IR and RecSys is that in IR
+systems, we have a dedicated query. We may still have to
+calculate complex shape relationships (for example, oil plat-
+forms near the UK). In the recommender system, there is
+no explicit query. Instead, we have to select and rank items
+based on a general user profile, context, and location. The
+additional challenge for the news recommendation is that
+people may be interested in multiple results with overlap-
+ping scopes. Although recommender systems have no ex-
+plicit query, they can be implemented using a query driver
+IR system. In such recommender system designs, the query
+is typically consisting of multiple factors, like users context,
+intents and interest profile.
+
+Factors such as time, user interest similarities, and en-
+tity salience can describe news relevance. However, in this
+paper, we solely focus of the geospatial factor, and discuss
+challenges on how to measure the relationship between users’
+and news articles’ geospatial context.
+
+  
+
+2. INCORPORATING AREA IN DISTANCE
+RANKINGS
+
+Figur shows an example of geographical entities with
+various shapes and areas and a user reference point. The
+map shows entities such as Melhus (municipality), Trond-
+heim (city), Sor-Trondelag (county), Norway(country) and
+Scandinavia (including Norway, Sweden and Denmark). Mel-
+hus and Trondheim are represented as overlapping circles,
+while the other location entities are represented as polygons.
+All of the location entities are commonly described in news
+articles, and their geospatial properties can be utilized in
+news recommender systems to derive geospatial relevance.
+The user reference point is within the intersection of Melhus
+and Trondheim, which would mean that the user is located
+in the outskirts of Trondheim, which merges into Melhus.
+
+ 
+ 
+
+Figure 1: Illustration of geographical entities with
+different shapes and areas.
+
+One approach for retrieving and recommending geo-relevant
+items is to apply “within” or “overlap” filters. The query is
+expressed as a shape (for a query usually a circle) and all
+items within or overlapping it are returned. This approach
+utilizes the shape property information, but it suffers from
+being very formal and strict on shape border definitions and
+it is not able to provide a result set ranking. By looking
+at the location centers of each geographical entity, we could
+easily calculate the distance and rank the entities, repre-
+sented as points. Although the approach allows us to rank
+items, it would also mean that any user who is located close
+to the center of a larger geographical entity (like a coun-
+try) would receive a lot of country-level-relevant news, and
+hardly any news from the local surroundings.
+
+Neither of these approaches hold for news. People are in-
+terested in news at different scales and a news recommender
+system should ideally recommend news at different geospa-
+tial scale levels simultaneously. We propose to handle shape
+and scale variations in geographical distance rankings for
+local news recommendation by combining two decay func-
+tions. One is targeting the distance between a user’s refer-
+ence point and the center of the location entities, and one is
+targeting the area of the location entities. Decay functions
+are commonly described as linear, exponential, or Gaussian
+functions. The distance function can be handled in the usual
+way. But we can handle the second one with an adapted
+function defined not on distance, but on area. For this, area
+values of entities are calculated with an exponential decay
+function taking origin, offset, scale and decay factor as ar-
+guments. An exponential decay function with origin = 0,
+offset = 5 km?, scale = 10 km? and decay = 0.5 as argu-
+ments would give all entities with an area of less than the
+offset range a weight of 1. All entities with an area larger
+than 5 km? will get a lower score affected by a exponentially
+falling curve. This curve gives a decay weight of 0.5 at an
+entity area of 10 km?. In short, size of entities matters; the
+area value allows to handle overlapping location footprints
+by specificity. As news often refer to multiple location enti-
+ties, we need to specify a strategy for how to handle multiple
+values. Examples of such strategies are AVG, MIN, MAX
+
+and SUM. The advantage of using decay functions is that
+several can be combined, each representing one relevance
+factor. Examples of other news recommender factors that
+can be implemented as decay functions include user interest
+similarity, popularity and time.
+
+In the example, the proposed approach would mean that
+the location factor will have most impact for news articles
+describing Melhus and Trondheim. Even though the loca-
+tion center of Sor-Trondelag is very close the user reference
+point, this entity is given less relevance for the local scale.
+
+In related work, uses several parallel place hierarchies
+to disambiguate list of places. We invert this approach to
+recommendations for multiple granularity levels [2]. Ad-
+dressing similar issues of ranking for search, |4) explore com-
+binations of similarity metrics. They use geographical scope
+of query and documents, a hierarchical distance over the tax-
+onomy/gazetteer, area and degree of overlap of scopes, dis-
+tance (and normalised distance) between centroid points of
+query and documents, and some more. This is most similar
+to our work. Our approach differs in that it ranks news for
+recommendation, that news may contain multiple distanced
+places, and that we need to work at multiple granularities.
+
+3. CONCLUSION AND FUTURE WORK
+
+We have discussed recommendation of news articles based
+on the similarity between the geographical context of a given
+user and the geographical entities mentioned in the articles.
+We have proposed a new approach that incorporates both
+distance and area properties as well as area size relations
+into an overall geo distance ranking. The proposed approach
+is implemented in a mobile news recommender system de-
+veloped as a part of the Smartmedia project (3. Experi-
+ences from this project show that the approach of decay-
+ing news according to distance and area has both benefits
+and disadvantages. Because news articles frequently refer
+to multiple geographical entities, we have to finetune how
+to combine decay results on the news article level. Area
+and distance to centroid work well on sets of entities with
+compact shape. However, for geographical entities such as
+roads or rivers, or vastly distanced sets (such as interna-
+tional capitals), there are limitations, which we need to ad-
+dress together with detailed user evaluations and possibly
+learning to rank approaches |4]. Handling a wider variety of
+geographical shapes and their influence to news recommen-
+dation as well as the dependencies between spatial ranking
+and news rankings will be addressed in future work.
+
+ 
+
+4. REFERENCES
+
+[1] M. D. Adelfio and H. Samet. Structured toponym
+resolution using combined hierarchical place categories.
+In GIR ’18, 2013.
+
+[2] D. Ahlers. Granularity as a Qualitative Concept for
+GIR. In GIR’15. ACM, 2015.
+
+[3] J. E. Ingvaldsen and J. A. Gulla. Taming news streams
+with linked data. In RCIS 2015. IEEE, 2015.
+
+[4] B. Martins and P. Calado. Learning to Rank for
+Geographic Information Retrieval. In GIR ’10, 2010.
+
+[5] H. Samet, J. Sankaranarayanan, M. D. Lieberman,
+M. D. Adelfio, B. C. Fruin, J. M. Lotkowski,
+D. Panozzo, J. Sperling, and B. E. Teitler. Reading
+news with maps by exploiting spatial synonyms.
+Communications of the ACM, 57(10):64—77, 2014.
+

tesseract/35037.txt

@@ -0,0 +1,55 @@
+ 
+   
+    
+
+CERTIFICATE
+
+of Registration
+
+This is to Certify that the
+Quality Management System
+
+of
+MP CNC-Zerspanung GmbH
+
+Maybachstrafe 6, 75433 Maulbronn, Germany
+
+has been independently assessed and is compliant
+with the requirements of
+
+ISO 9001:2015
+
+This Certificate is applicable to the following product or service ranges:
+
+Supplier in contract manufacturing, cutting technology, tool making and
+fixture construction and special mechanical engineering
+
+:: Certificate No :: DE52896A
+
+Date of initial registration 23 July 2020
+Date of this Certificate 23 July 2020
+Surveillance audit on or before 22 July 2021
+Recertification Due / Certificate expiry 22 July 2023
+
+This Certificate is property of Staunchly Management & System Services Ltd. and remains valid
+subject to satisfactory surveillance audits.
+
+Director
+STAUNCHLY MANAGEMENT & SYSTEM SERVICES LTD.
+Suite 48, 88-90 Hatton Garden, London, EC1N 8PN.
+Phone : +44 345 680 0199
+Email : info@staunchlyservices.com Web : www.staunchlyservices.com
+
+ACCREDITED
+
+ 
+
+MSCB125
+
+BIST a did
+
+For precise and updated information concerning the present certificate mail to info@staunchlyservices.com
+This Certificate is the property of Staunchly Management & System Services Private Limited and shall be returned immediately when demanded
+
+ 
+

tesseract/35618.txt

@@ -0,0 +1,27 @@
+ANTONIO DE SOUSA RAMOS & Filhos, Lda.
+
+MADEIRAS E DERIVADOS
+
+FORRO MACHEADO EM MADEIRA
+
+13 de Maio de 2022
+
+ARTIGO MADEIRA ACABAMENTO eer e ae PRECO
+S/ VERNIZ
+FORRO CASQUINHA IC/ VERNIZ NATURAL
+
+MACHEADO C/ VERNIZ MEL ESCURO
+C/ VERNIZ MEL CLARO
+
+ 
+
+ESTA TABELA PODE SER ALTERADA SEM AVISO PREVIO
+OS NOSSOS PREGOS NAO INCLUEM OL.V.A.
+
+Rua da Escola Dramatica, 622 www.asr.pt
+
+Tel.: +351.224645790
+4420-443 Valbom GDM
+
+Fax: +351.224641364
+

tesseract/35829.txt

@@ -0,0 +1,407 @@
+ 
+
+TTC Eggenfelden e.V.
+Die Saison 2016/2017 beim TTC
+
+Trainingszeiten: In den Ferien kein Spielbetrieb!
+Montag 18:00 - 19:30 Uhr Jugend
+Jari Freudenstein 0177/3899814
+19:30 - 22:00 Uhr §Mannschaften + Hobbyspieler
+Mittwoch 19:00 - 22:00 Uhr Mannschaften + Hobbyspieler
+Rudi Fraunhofer 0151/220136543 + 08721/507054
+Freitag 18:15- 19:30 Uhr Anfdanger, Schiller + Jugend
+Evi Herrmann 08721/7133 + 0171/8435663
+19:30 - 21:00 Uhr Mannschaft + Hobbyspieler
+Thomas Puchinger 0174/3332249
+
+Internet/Kontakt: www.ttc-eggenfelden.de - info@ttc-eggenfddende
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Unsere Homepage wird mit viel Liebe gepflegt, es lohnt sich immer wieder reinzuschauen.
+Vielen Dank flr die Betreuung an Matthias Beyer und Nico Fechtner.
+
+Vereinsstammtisch immer am zweiten Dienstag im Monat beim Unterwirt in Gern
+
+ 
+
+ 
+
+Ehrung der Stadt Eggenfelden fir unser Jugend-Pokalteam
+Mannschaft des Jahres bei der Sportlerwahl
+Moritz Schibalsky, Luca Fechtner, Kilian Reiter
+
+Die Stadt Eggenfelden
+
+TIC Eggenfelden
+(Pokalsieger Jugend)
+
+= Fechtner Luca
+~ Reiter Kilian
+‘Schibalsky Moritz
+
+im Besonderen als
+
+Mannschaft des Jahres 2016
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Inklusionstag
+
+Sieben Teilnehmerinnen der offenen Behindertenarbeit (OBA)
+waren zu Gast beim TTC und absolvierten voller Begeisterung
+verschiedene Spielstationen. ,,Ziel war es, ein neues
+Freizeitangebot mit Bewegung fur diese Teilnehmer
+anzubieten, aber auch die Begegnung von Menschen mit
+und ohne Handicap im Zuge der Inklusion zu férdern".
+
+   
+
+Bayerische Pokalmeisterschaft in Ochsenfurt
+Ein besonderes Erlebnis fUr unsere 1. Jugend, unter der Betreuung
+von Walter Wimmer war die Teilnahme an der Bayerischen
+Pokalmeisterschaft wo sie einen ausgezeichneten 5. Platz
+erreichte.
+Sommerfest des TTC verbindet Jung und Alt
+
+Bei bestem Wetter traf sich die Tischtennisfamilie des TTC
+Eggenfelden zu ihrem traditionellen Sommerfest. Sonne pur und
+ein lauer Sommerabend lockten Jung und Alt zu einem wie immer
+wunderschdnen Grillabend der Tischtennisfamilie.
+Verpflegungschef Karl Haas sorgte fUr auf den Punkt gegarte
+Grillspezialitaten
+
+ 
+
+Trainingslehrgang fur Einsteiger
+
+An zwei Samstagen legten 6 TTC-Nachwuchsspieler mit groBer
+Begeisterung die Grundlagen fur ihre spdteren Erfolge.
+Ubungsleiter Jari Freudenstein vermittelte technische Grundlagen
+und verband diese mit spielerischen Einheiten, die den SpaB am
+Tischtennissport hervorhoben.
+
+ 
+
+Ferienprogramm "
+Im Rahmen des Ferienprogramms schnupperten 14 junge
+Talente beim TTC Eggenfelden in die Kunst des Tischtennis.
+Unter Anleitung von Ubungsleiter Jari Freudenstein sowie
+den Kinder- und Jugendtrainern Katrin Steckermaier, Max
+Anzinger und Eric Hafeneder zeigten die 9- bis 14-Jahrigen
+ihr KOnnen an drei verschiedenen Stationen
+
+ 
+
+Saisonstart mit 5 Herren- und 4 Jugendmannschaften
+
+1. Herren 2. Bezirksliga 1. Jugend 1. Bezirksliga
+
+2. Herren 1. Kreisliga 2. Jugend 1. Kreisliga URKUNDE
+3. Herren 2. Kreisliga 3. Jugend 1. Kreisliga walle,
+
+4. Herren 4. Kreisliga 4. Jugend 2. Kreisliga Breifaneparionels
+5. Herren 4. Kreisliga 2016
+
+Teilnehmer
+TTC Eggenfelden
+
+Neue blaue Tischtennisplatten
+vervollstandigen unsere hochwertige
+Ausstattung.
+
+ 
+
+ 
+
+Breitensportpreis - Anerkennung des DTTB
+
+  
+
+Jahresmitgliederversammlung am 27.11.2016
+
+Verabschiedung einer neuen Satzung.
+
+Alles in bester Ordnung — so das Fazit der Mitgliederversammlung.
+
+FUr beinahe unglaubliche 70 Jahre Mitgliedschaft wurde Jakob Perl mit
+dem BLSV-Ehrenzeichen in Gold ausgezeichnet, sowie JUrgen Beyer fur 40
+Jahre und Rudi Fraunhofer fUr 30 Jahre.
+
+ 
+
+Jugendvereinsmeisterschaft
+
+Mit groBem Eifer wurde das K6nnen gemessen. Der 14-jGhrige
+Luca Fechtner startete in der fUr inn hOheren Jugendklasse und
+zeigte auch hier seine enormen spielerischen Fdhigkeiten.
+Vereinsmeister Luca Fechtner, Jugend; David Markert, Schuler A;
+Paula Wagner, Madchen; Robert Richelhof Schuler o. SB.
+
+Minimeisterschaft - Ortsentscheid
+
+Unter der bewahrten Turnierleitung von Eva Herrmann und Jurgen
+Beyer kampften 12 Mddchen und Buben um die Qualifikation zum
+Kreisentscheid im Marz 2017. Die Erstplatzierten: Robert Richelhof,
+Leonhard Barth, Natalie Maier, Laura Epsiger.
+
+ 
+Christian Mehlstaubl gewinnt Tischtennis-Vereinsmeisterschaft
+
+Mit dem erwarteten Sieger, aber mit einer groBen Uberraschung
+auf den Platzen, endete die Vereinsmeisterschaft des
+Tischtennisclubs Eggenfelden. Das Nachwuchstalent Luca Fechtner
+belegte den 2. Platz vor Natthawut Traipis.
+
+ 
+
+ 
+ 
+ 
+   
+  
+
+TIC verfiigt nun iber 5 Ubungsleiter (C-Trainer)
+Walter Wimmer absolviert erfolgreich die mehrwéchige
+Ausbildung des Tischtennisbundes.
+
+ 
+
+Ginther Prex nach 50 Jahren Tischtennis immer
+noch erfolgreich fir den TTC Eggenfelden - TTC IV
+wird Meister in der 4. Kreisliga
+
+Seit nunmehr 50 Jahren geht Gunther Prex fur den
+Tischtennisclub Eggenfelden auf Punktejagd. Auf
+die Frage, wie lange der jetzt 79-Jahrige noch
+spielen will sagt er lapidar: ,, Warum sollte ich
+aufhd��ren, wenn ich in der entsprechenden Liga
+noch punkten kann und es meine Gesundheit
+zuldsst?" Und dass Gunther Prex nach wie vor eine
+StUtze der Mannschatt ist zeigt, dass sein Team in
+dieser Saison die Meisterschaft mit 38:2 Punkten in der 4. Kreisliga gewonnen hat.
+
+ 
+
+ 
+
+  
+ 
+   
+    
+ 
+   
+   
+   
+ 
+    
+  
+
+ 
+
+ 
+
+Wir gratulierten zu besonderen Geburtstagen:
+
+Prinz David 18 Jahre
+Anzinger Max 18 Jahre Jari Freudenstein 40 Jahre
+Hafeneder Fabian 18 Jahre Starzner Rupert 65 Jahre
+
+Mannschaftsspielbetrieb Abschluss der Saison 2016/2017
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+1. Herrenmannschaft 5. Platz in der 2. Bezirksliga
+2. Herrenmannschaft 8. Platz in der 1. Kreisliga
+3. Herrenmannschaft 8. Platz in der 2. Kreisliga
+4, Herrenmannschaft 1. Platz in der 4. Kreisliga
+5. Herrenmannschaft 3. Platz in der 4. Kreisliga
+1. Jugend 2. Platz in der 1. Bezirksliga
+2. Jugend 1. Platz in der 1. Kreisliga
+3. Jugend 6. Platz in der 1. Kreisliga
+4. Jugend 6. Platz in der 2. Kreisliga
+Turnierergebnisse:
+Vereinsmeisterschaft Vereinsmeister
+2015/2016 Jugend Luca Fechtner Schuler A David Markert
+Schuler B Noah Werb Madchen Paula Wagner
+Herren Christian MehlstGubl
+KEM Jugend/Schuler 7 Teilnehmer v. TTC — Betreuer: Wimmer/Herrmann
+Jugend Jakob Ganghofer 4. Platz
+Schuler A David Markert 1. Platz
+Ludwig Schoger 2. Platz
+Alex Steckermaier 3. Platz
+Rilind Abazi 4, Platz
+Steckermaier/Schoger Doppel 1. Platz
+Schiler B Max Wagner 4. Platz
+BEM Jugend 5 Teilnehmer vom TTC Betrever: Wimmer
+Jugend Schibalsky/Schanzer Doppel 1. Platz
+Moritz Schibalsky 1. Platz
+Schiller A Fechtner L/Weber Doppel 1. Platz
+
+ 
+
+ 
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+1. KRLT DA/HE 2015/16 5 Teilnehmer aus Eggenfelden
+Herren A+B homas Puchinger 1. Platz
+Fechtner Luca 4. Platz
+Herren E Alex Schitz 2. Platz
+1. KRLT Jugend 8 Teilnehmer aus Eggenfelden Betrever: Herrmann
+Jugend Luca Fechtner 1. Platz
+Kilian Reiter 2. Platz
+David Markert 3. Platz
+Schuler A Ludwig Schoger 1. Platz
+Alex Steckermaier 4. Platz
+SchUler B Noah Werb 1. Platz
+Robert Richelhof 2. Platz alle qualifiziert fOr BBRLT
+1. BBRLT Jugend 4 Teilnehmer vom TTC Betreuver: Wimmer
+Jugend Luca Fechtner 1. Platz
+David Markert 3. Platz
+Maik Schikor 4. Platz
+SchUler B Noah Werb 3. Platz
+Robert Richelhof 4. Platz
+2. KRLT Jugend 7 Teilnehmer aus Eggenfelden
+In Eggenfelden Jugend Jakob Ganghofer 3. Platz
+SchUler A Alex Steckermaier 1. Platz
+2. BRLT Jugend 1 Teilnehmer aus Eggenfelden
+Jugend Moritz Schibalsky 2. Platz
+LBRLT Jugend Schibalsky Moritz 7. Platz
+Die Top Ten der aktuellen Rangliste (Stand: 15. Mai 2017)
+Herren Jugend
+1. Moritz Schibalsky 1690 1. Moritz Schibalsky 1690
+2. Thomas Puchinger 1673 2. Luca Fechtner 1550
+3. Natthawut Traipis 1662 3. Jakob Ganghofer 1403
+4. Wolfgang Mylius 1643 4. Kilian Reiter 1371
+5. Christian Mehlstaubl 1640 5. David Markert 1253
+6. Luca Fechtner 1550 6. David Prinz 1161
+7. Jari Freudenstein 1503 7. Ludwig Schoger 1114
+8. Nico Fechtner 1491 8. Maik Schikor 1075
+9. Rudi Fraunhofer 1442 9. Alex Steckermaier 1023
+10. Jakob Ganghofer 1403 | 10. Rilind Abazi 976
+Wir danken
+
+e all unseren Sponsoren und Férderern:
+Rottaler Volksbank-Raiffeisenbank, VR-Bank Rottal-Inn, Sparkasse Rottal-Inn, Backer
+Bachmeier, Ganghofer Versicherungsmakler, Coplan, Graf Lésch, BBT Biedersberger,
+Stadt Eggenfelden, Landkreis Rottal-Inn, Herr Urlberger, Herr Perl und Frau Ludwig.
+
+e unseren treuen Fans, die die 1. Mannschaft immer krdftig unterstUtzt und dadurch mit
+zum Erfolg beigetragen haben.
+
+e allen Eltern, die sich an den Fahrten beteiligt oder uns in anderer Form unterstUtzt haben.
+
+ 
+
+Die Vorstandschaft
+
+ 
+
+ 
+
+1. Vorsitzender: Walter Wimmer
+
+2. Vorsitzender: Thomas Puchinger
+Spielleiter/intern: JUrgen Beyer
+Spielleiter/extern: Nico Fechtner
+SchriftfUhrer: Wolfgang Mylius
+Kassier: Brigitte Wurdinger
+Jugendleiterin: Evi Herrmann
+Jugendleiterin(stellv.): Katrin Steckermaier
+Breitensport: Rudi Fraunhofer
+Ehrenvorsitzender: Gtnther Bugl
+Beisitzer: Karl Haas
+Beisitzer: Nathawut Traipis
+
+ 
+
+Stand J uni 2017 Evi Herrmann /J Urgen Beyer
+

tesseract/37131.txt

@@ -0,0 +1,34 @@
+  
+
+J2 Romeo und Julia @school
+
+Ein kleines Liebesdrama im Hier und Jetzt
+von Norbert Franck
+
+Romeo und Julia, beide Schiller an einer Gesamtschule, lernen sich kennen und
+lieben, besser gesagt, RealschUler Romeo, der Sohn eines italienischen Eisver-
+kaufers, verguckt sich in die Gymnasiastin Julia, als er sich bei einer Theater-
+probe des Gymnasiums einschleicht. Der Konflikt ist vorprogrammiert, prallen
+doch hier zwei Welten aufeinander, deren Annaherung von der Schulleiterin
+des Gymnasiums nicht gerade unterstutzt wird. Julia aber findet trotzdem Ge-
+fallen an dem ,,Underdog” Romeo, was bei ihren Schulkameraden auf wenig
+Verstandnis stot. Es kommt, was kommen muss: Romeos Freund Marc pro-
+voziert Tybor zu einer Schlagerei. Dabei wird Marc verletzt, und Romeo stellt
+Tybor daraufhin. Die Sache kommt heraus und Romeo fliegt von der Schule...
+
+9 W, 9 M - ca. 100 Min. - ab 12 Jahre
+
+Preise J2
+Tantieme fur eine Auffulhrung € 80,00
+
+Tantieme fur jede weitere Auffuhrung mindestens € 80,00
+(bei Eintritt 10% der jeweiligen Einnahmen bzw. Mindesttantieme)
+
+Achtung: Folgeauffuhrungen sind meldepflichtig!
+Rollenbuchpauschale (bei 18 Rollen + Regie) € 80,00
+(wenn der Text des StUcks per Email als PDF zur Kopie weitergeleitet werden
+
+kann)
+
+Gesamt fur eine Auffilhrung € 160,00 (+7% U.St.)
+

tesseract/37460.txt

@@ -0,0 +1,33 @@
+ 
+Rettet die Sechs-Seen-Platte:
+Treffpunkt: Uferbereich vor dem
+
+Etus-Lokal Masureallee 331,
+47279 Duisburg
+
+Lara:
+Weg mit dem Badeverbot! Keine
+
+BuRgelder fir Schwimmen
+
+Marcel:
+Freier Zugang zum Masurenufer fiir
+
+alle!
+
+Kerim:
+Fir Naherholung und Naturschutz!
+
+Nicole:
+Wohnen am See fiir alle! Sozial und
+
+klimagerecht!
+
+ 
+
+yayslag Yeses :uo!qeJ3sN)||
+
+Spendenkonto:
+Hendrik Thome, Sparda-Bank West,
+IBAN: DE 22 3606 0591 0007 0812 68
+

tesseract/37914.txt

@@ -0,0 +1,262 @@
+Hintergrundinformationen zur Medieninformation 30/2019 LfULG vom 5.11.2019
+
+Entwicklung der Wolfsvorkommen in Sachsen 2018/19:
+
+Im Rahmen des sachsischen Wolfsmonitorings werden die erhobenen Daten jahrlich
+zusammenfassend ausgewertet, nicht angelehnt an das Kalenderjahr, sondern an das
+Monitoring-J ahr. Dieses lauft jeweils vom 01. Mai eines Jahres bis zum 30. April des
+darauffolgenden Jahres. Der Zeitabschnitt umfasst ein biologisches ,Wolfsjahr“: von der
+Geburt der Welpen bis zum Ende ihres ersten Lebensjahres.
+
+Die ausfuhrliche Datenauswertung der jahrlichen Erhebung ist immer im Herbst
+abgeschlossen. Fur den Freistaat Sachsen wurden im letzten Monitoring-] ahr 2018/19
+insgesamt 27 Wolfsterritorien bestatigt (s. u. a. beiliegende Karte ,Territorien Monitoring-
+J ahr 2018/19 - Stand Okt. 2019).
+
+Hintergrund-/Zusatzinformationen:
+
+Das Wolfspaar im Bereich Authausener Wald war bereits im Monitoring-] ahr 2017/18
+bestatigt und wurde als Dubener Heide bezeichnet. Durch Auswertung aller neuen Daten
+stellte sich heraus, dass im Bereich der Dubener Heide zwei Wolfsrudel aktiv sind. Eines
+davon lebt in Sachsen-Anhalt und eines hat seinen Schwerpunkt im Freistaat Sachsen.
+Letzteres wurde in Authausener Wald umbenannt.
+
+Im Raum Elstra hat sich ein neues Wolfsrudel etabliert. Am Pfingstmontag 2019 wurde in
+diesem Gebiet ein Wolfswelpe aufgefunden, der Spaziergangern hinterhergelaufen war. Er
+wurde zunachst in eine Auffangstation gebracht, gleichzeitig wurde versucht, den
+Rendezvous-Platz des Rudels zu lokalisieren. Da dies nicht zeitnah gelang, wurde der
+Welpe schlie&lich zur dauerhaften Unterbringung in den Wildpark LUneburger Heide Tietz
+KG in Niedersachsen gebracht. Inzwischen wurden im Raum Elstra weitere Welpen
+bestatigt, bei denen es sich nicht, wie zunachst vermutet, umn Nachkommen des Massenei
+Rudels, sondern um ein neues Vorkommen handelt.
+
+Das Nieskyer Rudel, welches seit 2011 nachgewiesen war, existiert nicht mehr. Der
+Rude, mit dem die Nieskyer Fahe zuletzt verpaart war, ist ins Nochtener Territorium
+gewechselt und war im Monitoring-] ahr 2018/19 Vater der Nochtener Welpen. Hinweise auf
+die Nieskyer Fahe (,Greta“, FT8) und deren Nachkommen gibt es nicht mehr. Stattdessen
+hat im Monitoring-] ahr 2018/19 das Biehainer Rudel das ehemalige Nieskyer Territorium
+Ubernommen. Im ehemaligen Biehainer Territorium lebt jetzt das Neusorge R udel.
+
+Aktuelle Entwicklung in Sachsen im laufenden Monitoring-] ahr 2019/20:
+
+ 
+
+Insgesamt konnte im laufenden Monitoring-) ahr 2019/20 bisher in 20 Territorien der
+Nachweis von Reproduktion durch Aufnahmen von Welpen oder einer Fahe mit Gesauge
+erbracht werden.
+
+Durch den Fund eines toten Welpen im Sommer 2019 an den Schienen der LEAG
+Betriebsbahn wurde bekannt, dass es im Bereich Mulkwitz eine neue Verpaarung gibt.
+Ruckwirkend konnte auch ein Welpe aus dem Sommer 2018 dieser Verpaarung zugeordnet
+werden. Damit gab es bereits im letzten Monitoring-) ahr ein neues Wolfsrudel in diesem
+Bereich.
+Tabelle 1: Ubersicht der Wolfsterritorien im Freistaat Sachsen in den Monitoring-Jahren 2018/19 sowie 2019/20 mit
+Angabe der Reproduktions- bzw. Welpennachweise.
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+Name Abk. Reproduktion/Welpen Reproduktion/Welpen
+2018/19 (Mind.) 2019/20 (Mind.)
+Rudel
+Authausener Wald ATW a/4 Ja/3
+Biehain/Niesky Bl a/3 Ja/0*
+Cunewalde CUN a/5 In Bearb.
+Dahlener Heide DH a/4 Ja/3
+Dauban DN a/6 Ja/3
+Daubitz DZ J a Doppelreproduktion / J a Doppelreproduktion /
+mind. 8 Welpen zwei WUurfe: 3 und 4 Welpen
+Delitzsch DEL a/4 In Bearb.
+Gohrischheide GH a/4 In Bearb.
+Gro&hennersdorf GHD a/4 Ja/1
+Hohwald HW Ja/2 (in CZ gezahit) Ja/3
+KOnigsbrucker Heide KH a/4 In Bearb.
+Kollm KO a/0 In Bearb.
+Knappenrode / KN_S a/5 Ja/10
+Seenland L
+Knappenrode II KN Il a/5 J a Doppelreproduktion /
+zwei Wurfe: 5 und 5 Welpen
+Massenei MAS a/5 Ja/3
+Milkel MI a/0 ja/3
+Mulkwitz MUL a/l Ja/1
+Nei&e NEI Nein Ja/2
+Neusorge NEU a/8 Ja/4
+Neustadt N a/6 J a Doppelreproduktion /
+mind. 4 Welpen
+Nochten NO J a Doppelreproduktion / J a, Doppelreproduktion /
+mind. 3 Welpen mind. 2 Welpen
+Raschutz RA a/2 In Bearb.
+Rosenthal RT a/4 Ja/1
+Paare
+Dresdener Heide DDH Ruckwirkend als Paar Ja/4
+bestatigt
+Elstra ELS Ruckwirkend als Paar Ja/5, davon 1 dauerhaft in
+bestatigt Wildpark untergebracht
+KOnigshainer Berge KHB In Bearb.
+LauBnitzer Heide LH Ruckwirkend als Paar Ja/2
+bestatigt
+Territoriale Einzeltiere
+Stolpen / Hohnstein SHO In Bearb.
+
+ 
+
+Gesamt Mindestzahl Welpen
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+ 
+
+85
+
+ 
+
+69
+
+ 
+
+*siehe Erklarung bei , Tote Wolfe 2019"
+
+ 
+AuBerdem wurden 2019 Welpen im Gebiet zwischen Hoyerswerda und Bernsdorf sowie im
+Bereich des Berzdorfer Sees nachgewiesen. In beiden Fallen muss noch geklart werden, ob
+die Welpen zu einem bereits bekannten Rudel gehdren, das sich verlagert hat oder ob es
+sich um eine Neuetablierung handelt.
+
+Tote Wolfe 2019:
+
+Von den bisher in 2019 tot aufgefundenen W6lfen starben drei Tiere an naturlichen
+Todesursachen. In zwei Fallen wiesen die Wdlfe jeweils massive Bissverletzungen auf.
+Offensichtlich stammen diese Verletzungen von Revierkampfen zwischen den Rudeln.
+
+Der am 21.02.2019 in J ankendorf (Landkreis Gorlitz) tot aufgefundene mannliche J ahrling
+starb in Folge der massiven Bissverletzungen. Der Rude des Milkeler Rudels wurde am
+27.03.2019 im Wald bei Lohsa (Landkreis Bautzen) schwer verletzt aufgefunden,
+eingefangen und aufgrund der schweren Verletzungen von einem Veterinar eingeschlafert.
+
+Die am 12.05.2019 im Landkreis GGrlitz tot aufgefundene Wolfin starb in Folge von
+EntzUndungen in der Lunge und weiteren Organen. Es handelte sich um die Fahe des
+Biehainer Rudels. Sie trug zu dem Zeitpunkt zehn entwickelte Féten in sich. Durch den Tod
+der Fahe und der Féten gibt es im J ahr 2019 keine Welpen im Biehainer Rudel.
+
+Eine Ubersicht aller tot aufgefundenen Wdlfe seit dem J ahr 2002 ist zu finden auf der
+Internetseite: www.wolf.sachsen.de
+
+Telemetrie:
+
+Im Zuge der Neuausrichtung des Sachsischen Wolfsmanagements ist im Auftrag des
+Sachsischen Staatsministeriums fur Umwelt und Landwirtschaft (SMUL) ein mehrjahriges
+Landesprogramm zur Besenderung von Wolfen aufgelegt worden. Im Rahmen dieses
+Programmes sollen in mdglichst vielen Rudeln Wolfe besendert werden, um bessere Daten
+Uber die Raumnutzung von Wolfen in der sachsischen Kulturlandschaft zu erhalten.
+
+AuBerdem kann der Bevélkerung mit Hilfe der besenderten Tiere anschaulich erklart werden,
+wie Wolfe in der sachsischen Kulturlandschaft leben.
+
+Die Telemetrie ist eine in der Wildtierforschung weit gebrauchliche wissenschaftliche
+Methode zur Gewinnung von Erkenntnissen Uber Raum-Nutzungsmuster, raumliche
+Ausbreitung und Lebensweise freilebender Tiere. Auch ist die Besenderung niutzlich bei
+Managementmafnahmen, beispielsweise bei der Uberwachung eines Tieres mit auffalligem
+Verhalten.
+
+Dem Wolf wird unter Betaubung ein Halsbandsender angelegt. So kann der Aufenthaltsort
+des Tieres aus der Entfernung lokalisiert werden. Man unterscheidet dabei zwischen zwei
+Techniken: VHF- und GPS-GSM- bzw. Iridium-Sender. Der VHF-Sender gibt ein
+gleichmaBiges Funksignal ab, welches mittels eines Empfangers und einer Richtantenne aus
+mehreren Kilometern Entfernung lokalisiert werden kann. Die modernen Halsbandsender
+besitzen in der Regel neben dem VHF-Sender auch einen GPS-GSM- oder einen Iridium-
+Sender, der den Aufenthaltsort des Tieres mittels Satelliten ortet und die Lokalisation per
+SMS (GPS-GSM) oder via Satellit (Iridium) an eine Bodenstation sendet. Bei dieser Technik
+entfallt der Aufwand zur Lokation des Signales mit einer Richtantenne im Gelande. Die
+weltumspannende Satelliten-Abdeckung ermdglicht eine uneingeschrankte Aufzeichnung der
+Wanderbewegungen, weshalb sich diese Technik zur Erforschung des Verhaltens von sehr
+mobilen Tierarten, wie dem Wolf, gut eignet.
+
+Bei den im J uli 2019 besenderten W dlfen handelt es sich um zwei weibliche Tiere:
+
+Die erste besenderte Wdlfin hat die Bezeichnung FT11 (die 11. vom LUPUS Institut
+besenderte Wolfsfahe) und den Spitznamen ,Lotta* bekommen. Es handelt sich um eine 28
+
+3
+kg schwere, erwachsene Wolfin, die zum Fangzeitpunkt noch deutlich erkennbare Zitzen
+hatte. Vermutlich ist sie eine von zwei Fahen mit deutlichem Gesauge, die im Mai in diesem
+Gebiet gefilmt wurden. Auch ihre bisherige Raumnutzung lasst darauf schlieBen, dass sie
+Welpen hat.
+
+Bei der zweiten besenderten WoOlfin, mit der Bezeichnung FT12 und dem Spitznamen ,Juli‘,
+handelt es sich um eine 24,5 kg schwere J ahrlingsfahe. Ob sie eine Tochter oder eine
+Schwester von FT11 ist, werden die genetischen Untersuchungen zeigen.
+
+Im Freistaat Sachsen wurden bisher insgesamt vierzehn Wdlfe mit einem S enderhalsband
+ausgestattet. Von diesen Wolfen wurden elf im Rahmen von Forschungsprojekten (2009 -
+2011, 2012 — 2014, 2019) gefangen. Mehr Informationen hierzu finden Sie auf der
+
+Internetseite der Fachstelle Wolf: httos://www.wolf.sachsen.de/telemetrie-besenderung-
+4239.html
+