id
large_stringlengths
12
18
text
large_stringlengths
5
64.5k
text_type
large_stringclasses
1 value
language
large_stringclasses
8 values
source
large_stringclasses
3 values
period
large_stringclasses
63 values
genre
large_stringclasses
39 values
cdli_id
large_stringlengths
0
8
work
large_stringlengths
0
506
word_count
int64
3
7.02k
sumtablets_P119622
<SURFACE> 2(u) udu ki nin-še₃ ki uš-mu-ta kišib₃ ensi₂-ka <SURFACE> ša₃ uri₅{ki}ma iti ezem-mah mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> <COLUMN> {d}amar{d}suen lugal kal-ga lugal uri₅{ki}ma lugal an ub-da limmu₂-ba <COLUMN> a-kal-la ensi₂ umma{ki} <unk> zu
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P119622
35
sumtablets_P107676
<SURFACE> 1(diš) sila₄ {d}utu mu-kuₓ(DU) ur-sukkal sagi 1(diš) sila₄ {d}en-lil₂ mu-kuₓ(DU) lugal-pa-e₃ dumu lugal 1(diš) sila₄ {d}inana 1(diš) sila₄ {d}nin-sun₂ mu-kuₓ(DU) ku₅-da-mu šabra {d}nin-im-ma 1(diš) sila₄ {d}en-lil₂ 1(diš) sila₄ {d}nin-lil₂ mu-kuₓ(DU) sag{d}nanna-zu 1(diš) sila₄ {d}utu zabar-dab₅ maškim <SURFA...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P107676
78
sumtablets_P130129
<SURFACE> 4(geš₂) 3(u) 8(aš) 3(barig) 2(ban₂) 4(diš) sila₃ 1(u) gin₂ še gur a₂ ma₂ hun-ga₂ ki ka-guru₇ kišib₃ lugal-e-ba-an-sa₆ <SURFACE> mu a-ra₂ 2(diš)-kam ša-aš-ru-um{ki} ba-hul <SURFACE> lugal-e-ba-an-sa₆ dub-sar dumu ur{d}ištaran
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P130129
30
sumtablets_P107643
<SURFACE> ...udu niga {d}en-lil₂ 2(diš) udu niga {d}nin-lil₂ {d}nanše <unk> gal maškim iti u₄ 1(u) 1(diš) ba-zal <SURFACE> zi-ga ki na-lu₅ iti šu-eš-ša mu ki-maš{ki} u₃ hu-ur₅-ti{ki} ba-hul
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P107643
28
sumtablets_P209474
<SURFACE> 1(aš) 2(barig) še sig₁₅ ba-ba gur a-du-du im 5(aš) 2(barig) 3(ban₂) ur{d}nun-gal ga₂-ra <SURFACE> še apin-la₂ gub-ba ki-su₇ <unk> ur-gu iti še-kar-ra-gal₂-la mu ma-da za-ab-ša-li{ki} ba-hul
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P209474
27
sumtablets_Q001168
<SURFACE> {d}ba-u₂ nam-šita iri-inim-gi-na-ka-ke₄ ba-ra₂ mu-bi
transliteration
sux
sumtablets
Early Dynastic IIIb
royal inscription
Q001168
6
sumtablets_P472523
<SURFACE> 3(u) la₂ 1(aš) kuš dag₂-ga kuš nig₂ u₄-da-kam šu-a gi₄-a ur{d}en-lil₂ su-si-kam <SURFACE> e₂ lu₂ azlag₂-ge-ne-ka an-ku₄ <BLANK_SPACE> iti <unk> nun lugal-a
transliteration
sux
sumtablets
Old Akkadian
administrative
P472523
23
sumtablets_P108580
<SURFACE> 3(aš) ab₂ mah₂ 1(aš) ab₂ mah₂ su-ga engar 2(aš) ab₂ amar ga 1(aš) gu₄ amar ga su-ga engar sag ab₂ 1(diš)-še₃ 1(aš) ab₂ mah₂ su-ga nu-banda₃ gu₄ sag gu₄ geš-še₃ gub-ba-am₃ la₂-ia₃ 2(diš) gu₄ geš 1(diš) gu₄ 2(diš) ur{d}su₄-an-na engar 1(aš) ab₂ mah₂ 1(aš) gu₄ geš 1(aš) ab₂ mah₂ su-ga engar 1(aš) ab₂ amar ga 1(a...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P108580
160
sumtablets_P206340
<SURFACE> 2(geš₂) 3(u) 5(aš) 4(barig) še gur lugal maš-bi 1(u) 5(diš) gin₂ la₂ igi 6(diš) gal₂ 6(diš)-še₃ dub-sag 2(u) gur 3(diš) gin₂ igi 3(diš) gal₂ duh libir <SURFACE> ša₃-bi-ta 2(u) gur 3(diš) gin₂ igi 3(diš) gal₂ ku₃ ur{d}nanše šuku-še₃ ba-zi še nig₂-gal₂-la u₃ še erin₂ ba-uš₂ e₂ {d}nin-geš-zi-da
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P206340
48
sumtablets_P141933
<SURFACE> 1(u) la₂ 1/2(diš) guruš hun-ga₂ al 8(diš) sar-ta ugula a-ma-a gurum₂ u₄ 3(diš)-kam a-ša₃ me-en-kar₂ iti šu-numun <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu hu-uh₂-nu-ri{ki} ba-hul <BLANK_SPACE>
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P141933
24
sumtablets_P109719
<SURFACE> 1(diš) sila₄ ga a udu hur-sag ba-uš₂ u₄ 4(diš)-kam ki u₂-ta₂-mi-šar-ra-am-ta {d}šul-gi-iri-mu <SURFACE> šu ba-ti iti maš-da₃-gu₇ mu hu-uh₂-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> 1(diš)
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P109719
23
sumtablets_P516094
<SURFACE> 2(u) 2(diš) sila₄ ga u₃-tu-da e₂ kurušda ba-a-ga kurušda i₃-dab₅ <RULING> <SURFACE> iti ezem-a-dara₄ mu en eridu{ki} ba-hun
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P516094
19
sumtablets_P339462
<SURFACE> 4(diš) {gi}kid šer₇-um ki ur{d}šul-pa-e₃-ta kišib₃ a-du <SURFACE> iti šu-numun mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> ku-li dub-sar dumu ur-ki-ag₂-mu
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P339462
20
sumtablets_P514378
<SURFACE> 5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga ur{d}nin-lil₂ 5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga a-da-a 5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga 1(diš) dug dida 1(u) dabin 2/3(diš) sila₃ i₃...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P514378
161
sumtablets_P118451
<SURFACE> 8(diš) ma-na siki kur-ra ku₃-bi 1(diš) 1/3(diš) gin₂ nin-e₂-gal-e e₂-kišib₃-ba e₂ ki-tuš-da-sal₄-la la₂-a-ta <SURFACE> kišib₃ ur₄-ša₃-ki-du₁₀ iti šu-numun mu ma₂ {d}en-ki ba-ab-du₈ <SURFACE> ur₄-ša₃-ki-du₁₀ dub-sar dumu ba-sa₆-ga
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P118451
28
sumtablets_P235496
<SURFACE> 1(gešʾu) 4(geš₂) 1(u) 7(diš) 1/2(diš) sar al 5(diš) sar-ta a₂-bi u₄ 2(geš₂) 5(u) 1(diš) 1/2(diš)-kam 1(gešʾu) 2(geš₂) 2(u) 7(diš) sar al 6(diš) sar-ta a₂-bi u₄ 2(geš₂) 4(diš) 1/2(diš)-kam 1(šar₂) 2(gešʾu) 7(geš₂) sar {u₂}kiši₁₇ ku₅-a 2(u) sar-ta a₂-bi u₄ 4(geš₂) 2(u) 1(diš)-kam 2(gešʾu) 9(geš₂) 4(u) 5(diš) sa...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P235496
93
sumtablets_P145063
<SURFACE> 3(aš) 4(barig) 4(ban₂) še gur la₂-ia₃ su-ga ki ur{d}nun-gal-ta gaba-ri kišib₃ lu₂{d}nanna <SURFACE> iti e₂-iti-6(diš) mu ma₂-gur₈-mah ba-dim₂
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P145063
19
sumtablets_P103385
<SURFACE> 6(diš) 1/2(diš) sila₃ i₃-geš 2(diš) 1/2(diš) sila₃ i₃-šah₂ ezem {d}šul-gi-ka 7(diš) sila₃ i₃-geš a-ra₂ 1(diš)-kam 7(diš) sila₃ i₃-geš a-ra₂ 2(diš)-kam giri₃ {d}ur₃-bar-tab 1(diš) sila₃ i₃-šah₂ za-ri₂-iq 1(diš) 1/3(diš) sila₃ i₃-šah₂ iz-bu-um lu₂-azlag₂ 1(diš) sila₃ i₃-geš ur{d}igi-zi-bar-ra ma₂ alan lugal 3(g...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P103385
77
sumtablets_P291375
<SURFACE> 1(u) la₂ 1(diš) guruš u₄ 7(diš)-še₃ a-da gub-ba i₇ gibil {d}šara₂ pa₃-da ugula da-du-mu <SURFACE> kišib₃ ukken-ne₂ mu en {d}nanna maš-e i₃-pa₃ <SURFACE> ukken-ne₂ dub-sar dumu ur{geš}gigir
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P291375
28
sumtablets_P324122
<SURFACE> ...tug₂...3(diš)-kam... ...2(u) 4(diš) ma... ...{gi}gurdub₂ siki... ...{d}iškur... ...ta₂... ...ba... <SURFACE> iti ezem{d}šu... mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma...ma-da za-ab-ša-li{ki} mu-hul 2(u) ma-na siki tug₂-guz-za 3(diš)-kam us₂ 1(aš) gun₂ 2(u) 4(diš) ma-na siki tug₂ ge₆... 2(diš) {gi}gurdub₂ siki ka-t...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P324122
50
sumtablets_P200320
<SURFACE> 5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga du₁₀-i₃-li₂ 5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga ba-ba-a 5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga ša₃-bi 5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P200320
138
sumtablets_P220993
<SURFACE> <COLUMN> 1(aš) šum{uruda} 1(aš) bulug₄ mud uruda ...{dug}kur i₃ gal₂-la <COLUMN> 2(aš) {dug}kur su₃ e₂ e₂-bara₂-ga-ta en-ig-gal <SURFACE> <COLUMN> nu-banda₃ sa₆-sa₆ dam <unk> <unk> gi-na lugal lagaš{ki}ka-ra <COLUMN> e₂-gal-še₃ e-na-de₆ <unk>
transliteration
sux
sumtablets
Early Dynastic IIIb
administrative
P220993
32
sumtablets_P324376
<SURFACE> 3(barig) 4(ban₂) 5(diš) sila₃ še si-i₃-tum a₂ dabin zi-ti-a ugula... <SURFACE> in-da-gal₂ ša₃ gar-ša-an-na{ki} iti ezem... mu {d}šu{d}suen...uri₅{ki}...ša-li{ki} mu-hul 3(barig) 4(ban₂)... si... a₂... ... <BLANK_SPACE> in-da... ša₃ gar-ša-an-na{ki} iti ezem-mah mu ma-da za-ab-ša-li{ki} mu-hul <SURFACE> zi-ti-...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P324376
39
sumtablets_P221153
<SURFACE> <COLUMN> 2(u) geš-ur₃ geš-kin-ti-kam 1(u) 2(aš) geš-ur₃ e₂-kišib₃ ganun pa₄-pa₄-kam 4(u) 2(aš) geš-ur₃ 8(aš) dur daŋal 1(aš) dur <unk> 1(aš) e₂ mah <COLUMN> 3(aš) {geš}<unk> 1(u) la₂ 2(aš) gi šu gur-ra ganun me-me-ka-kam dam-dingir-mu ugula lagaš{ki}ta <unk>{ki}še₃ e-de₆ 2(u) 2(aš) geš-ur₃ <COLUMN> 8(aš) geš-...
transliteration
sux
sumtablets
Early Dynastic IIIb
administrative
P221153
62
sumtablets_P132242
<SURFACE> 1(aš) dug dida 5(diš) sila₃ zi₃ 3(diš) sila₃ a še naga imgaga₃ siskur₂ ma₂ geš-i₃-še₃ giri₃ ip-qu₂-ša lu₂{geš}tukul <SURFACE> ... iti še-sag₁₁-ku₅
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P132242
23
sumtablets_P128610
<SURFACE> 2(diš) gu₄ niga ab₂ 2(diš) ta-ki-is-ga₂-ga₂ 1(u) gu₄ mu ab₂-še₃ 1(geš₂) 2(u) 6(diš) udu mu engar-še₃ 3(u) udu šimašgi mu gu-še₃ 2(geš₂) 1(u) la₂ 1(diš) maš₂-gal mu {munus}aš₂-gar₃-še₃ <SURFACE> 2(diš) maš₂-gal šimašgi mu {munus}aš₂-gar₃-še₃ šu-la₂-a ki ab-ba-sa₆-ga-ta be-li₂-a-zu i₃-dab₅ iti šu-eš₅-ša mu en {...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P128610
47
sumtablets_P390810
<SURFACE> 1(ban₂) 3(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 3(ban₂) 8(diš) sila₃ kaš du u₄ 6(diš)-kam 1(ban₂) 8(diš) 1/2(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 4(ban₂) 7(diš) sila₃ kaš du u₄ 7(diš)-kam ki {d}šara₂-kam-ta <SURFACE> kišib₃ ensi₂-ka iti ezem{d}šul-gi mu us₂-sa {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ bad₃ mar-tu mu-du₃ <SURFACE> <COLUMN> {d}šu{d}su...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P390810
58
sumtablets_P291833
<SURFACE> 1(diš) tug₂ mu-kuₓ(DU) ur-e₂-nun-na dumu na-silim da-da-ga šu ba-ti <SURFACE> iti min-eš₃ mu us₂-sa mu us₂-sa-a-bi
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P291833
17
sumtablets_P325507
<SURFACE> <COLUMN> 1(barig) še gan-ezem 1(barig) 4(ban₂) nin-gig eš₂-gid₂ 4(ban₂) mu-ni-i-nam 2(ban₂) nin-tur-tur <COLUMN> 2(ban₂) šu-i 2(ban₂) nin-nam-mu-ru še-ba iti 3(diš) 1(u) mu
transliteration
sux
sumtablets
Early Dynastic IIIb
administrative
P325507
23
sumtablets_P516367
<SURFACE> ... nu-a kaš a gub-ba...ni₂-e tak₄-a dumu u₃-li₂-a inim ep-qu₂-ša šabra ta <RULING> šu-nigin₂ 1(aš) guruš kaš-a gub-ba sag mu-kuₓ(DU) <SURFACE> ...qu₂-ša {lu₂}lunga giri₃ ur-mes ensi₂ iti ezem...šul-gi mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ bad₃ mar-tu mu-ri-iq ti-id-ni-im mu...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P516367
38
sumtablets_P205820
<SURFACE> 9(aš) 1(barig) 4(ban₂) ar-za-na gur kišib₃ lu₂{d}nin-gir₂-su dumu ur{d}nanše ur-nigar{gar}ke₄ <SURFACE> tum₃-dam giri₃ ka-sa₆-sa₆ mu {d}i-bi₂{d}suen lugal
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P205820
18
sumtablets_P213205
<SURFACE> lu₂-geš-e na-be₂-a tul₂-la u₃-na-du₁₁ 1(aš) sag <unk> <unk> zi-um ... <SURFACE> ... ...e tug₂ ga-ba-an... ... ...mu ...
transliteration
sux
sumtablets
Old Akkadian
letter
P213205
19
sumtablets_P339500
<SURFACE> 1(diš) kuš udu bar-gal₂ 1(diš) kuš udu gu₂-na lugal-e₂-mah-e udu šum₂-ma ki-su₇ ur-gu <SURFACE> kišib₃ lugal-nesag-e iti nesag mu bad₃ mar-tu ba-du₃ <SURFACE> lugal-nesag... dub-sar dumu da-a-gi₄
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P339500
28
sumtablets_Q000483
<SURFACE> ...mah zag dib me galam u₁₈-ru pa-bil₂-ga en-en-e-ne bar-sud-am₃ saŋ il₂ dirig ninda₂ numun i-i mu idim ni₂ gal-le-eš ri-a mah dug₄-ga-ni sag₂ di nu-zu kur me sikil-la ni₂ mu-ni-in-guru₃ barag gal-la dur₂ im-mi-in-ŋar an lugal diŋir-re-e-ne-ke₄ šag₄-ba-tuku-am₃ igi zid su₃-ra₂-še₃ mu-un-ši-in-bar nun {d}li-pi...
transliteration
sux
sumtablets
Old Babylonian
literary
Q000483
249
sumtablets_P120146
<SURFACE> 1(barig) 5(ban₂) ninda lugal lugal-ma₂-gur₈-re nu-banda₃ <SURFACE> a-ša₃-ga e₃-e₃-de₃ gen-na ... iti munu₄-gu₇
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P120146
14
sumtablets_P142789
<SURFACE> 4(diš) udu u₂ 1(diš)... ...<unk>... 1(diš) sila₄ gu₃-de₂-a ensi₂ 1(diš) {munus}aš₂-gar₃ 2(diš) anše... nir-i₃-da-gal₂ <SURFACE> 1(diš) sila₄ i-ti u₄ 1(u) 5(diš)-kam mu-kuₓ(DU) lugal in-ta-e₃-a i₃-dab₅ giri₃ nu-ur₂...suen dub-sar iti... mu us₂-sa...lugal uri₅{ki}...si-ma-num₂{ki} mu-hul <SURFACE> ...4(diš) udu
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P142789
37
sumtablets_P109366
<SURFACE> ...2(diš)... ...4(diš)... ... <SURFACE> a₂-ni na-ba-du₈ tukum še i₃-gal₂ ha-na-ab-šum₂-mu tukum nu-gal₂ e₂-bul₅-ta ha-mu-na-ra-pa₃-de₃
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
letter
P109366
15
sumtablets_P108857
<SURFACE> ...sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda ...id-gur₂ i₃ šu{d}iškur lu₂{geš}tukul šušin{ki}še₃ du-ni 2(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 1(diš) id-gur₂ i₃ ur{d}nanna lu₂{geš}tukul šušin{ki}ta du...a 6(diš) sila₃ kaš 4(diš) sila₃ ninda 3(diš) id-gur₂ i₃ lu₂ kas₄-me u₃-na-a-du₁₁ a₂-bi₂-la-ša šagina-ta <SURFACE> šušin{ki}t...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P108857
73
sumtablets_P108475
<SURFACE> <COLUMN> 1(gešʾu) 2(geš₂) 1(aš) 1(barig) 5(ban₂) še gur lugal si-i₃-tum nig₂-ka₉ ak mu ur-bi₂-lum{ki} 1(gešʾu) 5(geš₂) 1(u) 1(aš) gur kišib₃ ur{d}ba-ba₆ dumu na-silim i₃-dub e₂-duru₅ ka₅-a-ta 2(geš₂) 3(u) 9(aš) 1(barig) 1(ban₂) gur ki lu₂-gi-na-ta 4(geš₂) 1(u) 5(aš) 4(barig) gur kišib₃ ur{d}ba-ba₆ dumu na-sil...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P108475
715
sumtablets_P116204
<SURFACE> 1(diš) ha-zi-in eme...zabar ku₃-babbar gar-ra lu₂-bala-sa₆-ga unu₃ ab₂ da-ak-si 1(diš) ha-zi-in eme 2(diš) zabar ku₃-babbar gar-ra lu₂-bi-mu unu₃ <SURFACE> unu₃ {d}nanna in-be₆-e-eš₂ ki di-ku₅-mi-šar-ta ba-zi ša₃ uri₅{ki}ma iti maš-da₃-ku₃-gu₇ mu us₂-sa {geš}gu...{d}en-lil₂-la₂ ba-dim₂ <SURFACE> 2(diš)
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P116204
36
sumtablets_P201335
<SURFACE> 3(diš) {kuš}du₁₀-gan 2(diš) sila₃-ta 1(diš) {kuš}du₁₀-gan 1(diš) sila₃-ta ar-za-na nig₂-ar₃-ra u₃ gu₂-gal nar-e-ne <SURFACE> se-ge₄-de₃ ki a-kal-la-ta kišib₃ ur{d}nun-gal ša₃ bala-a mu ma₂ {d}en-ki ba-ab-du₈ <SURFACE> ur{d}nun-gal dub-sar dumu lugal...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P201335
31
sumtablets_P519920
<SURFACE> 2(ban₂) 5(diš)...še ...{d}nin-ur₄-ra kišib₃ ku₃{d}nin-ur₄-ra ša₃ zi₃ gu₂-na <SURFACE> ...en {d}inanna unu{ki} maš₂-e i₃-pa₃ <SURFACE> ku₃{d}nin-ur₄-ra dub-sar dumu na-silim
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P519920
20
sumtablets_P141884
<SURFACE> 2(geš₂) 3(u) la₂ 1(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) udu ba-uš₂ geme₂ uš-bar-e ba-ab-gu₇ lu₂{d}ba-ba₆ šu ba-ti <SURFACE> ugula du₁₁-ga-zi-da ... mu us₂-sa ki-maš{ki} ba-hul mu us₂-sa
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P141884
24
sumtablets_P214769
<SURFACE> 5(diš) {ninda}nindaₓ(DU) ugula u₂-gu-la 5(diš) nita <BLANK_SPACE> šu-nigin₂ 1(u) {ninda}nindaₓ(DU) ... <SURFACE> ... 1(diš)...lugal... <BLANK_SPACE> šu-nigin₂ 1(geš₂) la₂ 1/2(diš) {ninda}nindaₓ(DU) kin dab₅-ba-am₃
transliteration
sux
sumtablets
Old Akkadian
administrative
P214769
23
sumtablets_P453725
<SURFACE> 2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆ ku-ku-a sukkal lu₂ kin-gi₄-a lugal 2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆ bi-da-num₂ sukkal lu₂ kin-gi₄-a lugal u₄ še sila-a gal₂-la e₃-de₃ im-e-re-ša-a 2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆ nu-ur₂-eš₁₈-dar sukkal lu₂ kin-gi₄-a lugal u₄ <unk>{ki}ta <SURFACE> ki lugal-še₃ ba-gen-na-a 1(diš) sila₃ tu₇ 1(...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P453725
73
sumtablets_P453732
<SURFACE> 1(diš) sila₃ tu₇ 1(diš) ku₆ lu₂{d}utu lu₂ kin-gi₄-a lugal u₄ maškim lu₂ di-da-ka-še₃ im-gen-na-a 1(diš) sila₃ tu₇ 1(diš) ku₆ a-bil-li₂ lu₂ kin-gi₄-a lugal u₄ ki a-wi-li₂-a enku im-gen-na-a 1(diš) sila₃ tu₇ 1(diš) ku₆ <SURFACE> ip-qu₂-ša lu₂ kin-gi₄-a lugal 1(diš) sila₃ tu₇ 1(diš) ku₆ {d}iškur-ba-ni lu₂ kin-gi...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P453732
64
sumtablets_P123989
<SURFACE> 2(u) 2(diš) udu giri₃ {d}utu-ma-an-šum₂ 2(u) 2(diš) udu giri₃ ku-li 2(u) 2(diš) udu giri₃ ab-ba 2(u) 2(diš) udu giri₃ ur-sukkal <SURFACE> mu kir₁₁-še₃ u₄ 2(u)-kam ki ab-ba-sa₆-ga-ta šu-er₃-ra i₃-dab₅ ... iti šu-eš₅-ša mu en-unu₆-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> 1(geš₂) 2(u) 8(diš) udu
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P123989
42
sumtablets_P107419
<SURFACE> 2(aš) 2(diš) 1/2(diš) sila₃ i₃-nun 2(aš) 4(barig) 5(ban₂) 7(diš) 1/2(diš) sila₃ ga-ar₃ 1(u) 7(aš) gun₂ 1(u) 8(diš) ma-na siki-gi 5(u) 6(diš) ma-na siki ud₅ 2(geš₂) 3(u) la₂ 1(diš) kuš udu 2(u) kuš gu₄ mu-kuₓ(DU) ... <SURFACE> e₂-gal-la ba-an-kuₓ(LIL) <BLANK_SPACE> iti šu-eš-ša mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{k...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P107419
48
sumtablets_P145897
<SURFACE> di-til-la {geš}kiri₆ hu-wa-wa ša₃ ebih{ki}ka lu₂{d}nin-gir₂-su ti-a ur-ku₃-nun-da in-da-an-ba mu 1(u)-am₃ in-da-an-gu₇-a lugal-ušur₄ {d}lamma-ra nam-erim₂-am₃ {geš}kiri₆ hu-wa-wa ebih{ki}ka <SURFACE> ki-sa₂-a-bi ki ur-ku₃-nun-ta dumu lu₂{d}nin-gir₂-su-ke₄-ne ba-ne-gi-in ab-ba-kal-la dumu ur-mes maškim <BLANK_...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P145897
45
sumtablets_P123690
<SURFACE> 4(diš) sila₄ u₃-tu... {d}šul-gi-i₃-li₂ i₃-dab₅ <SURFACE> iti ezem-me-ki-gal₂ mu ki-maš{ki} ba-hul ...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P123690
13
sumtablets_P108279
<SURFACE> 1(diš) maš₂ lugal-a₂-zi-da 1(diš) maš₂ lu₂-kal-la 1(diš) maš₂ ur-geš 1(diš) maš₂ ur-ru 1(diš) maš₂...an-tum 1(diš) maš₂ a-ka₃-ap-še-en 1(diš) maš₂ ur{geš}gigir 1(diš) maš₂ lu₂-gi-na 1(diš) maš₂ lugal-e₂-mah-e 1(diš) maš₂ gu₃-de₂-a <SURFACE> 1(diš) maš₂ ku-li 1(diš) maš₂ ur{d}nam₂-nun-ka 1(diš) maš₂ lu₂-eb-gal...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P108279
69
sumtablets_P290397
<SURFACE> 1(barig) 1(ban₂) kaš sag₁₀ šar₃ 3(barig) 3(ban₂) kaš du ki da-da-a-ta {d}nin-e₂-gal-igi-du šu ba-ti <SURFACE> ša₃ dub-ba {d}nin-e₂-gal-igi-du
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P290397
19
sumtablets_P316074
<SURFACE> ... ur₅-ra ki na-silim-ta kišib₃ ka₅-a <SURFACE> iti še-il₂-la i₃-dub inim-ma-dingir ...mah... <SURFACE> ur{d}ba-ba₆ dub-sar dumu lu₂... sanga...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P316074
19
sumtablets_P456557
<SURFACE> na-ba-sa₆ dumu ur-e₂-ninnu sa₁₂-du₅-ka
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P456557
5
sumtablets_P139947
<SURFACE> 2(geš₂) sa gi gi ninda du₈-a-še₃ ki lugal-ušur₃-ta kišib₃ lu₂-kal-la giri₃ ur-zu <SURFACE> ...šu-eš₅-ša mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> lu₂-kal-la dub-sar dumu ur-e₁₁-e šuš₃
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P139947
25
sumtablets_P472418
<SURFACE> 2(geš₂) gu... ur-a₂ nu-banda₃ 3(u) ur{d}aš₈-gi₄ lu₂ šum₂ 2(geš₂) kin-gal 1(gešʾu) dub-sar-mah <SURFACE> <BLANK_SPACE> šu-a gi₄-a ad-da dub-sar-kam
transliteration
sux
sumtablets
Old Akkadian
administrative
P472418
19
sumtablets_P104654
<SURFACE> 1(diš) udu u₂ ki {d}nanše-kam-ta a₂-la-la šu ba-ti <SURFACE> iti gan-gan-e₃ <BLANK_SPACE> mu en-unu₆-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> a₂-la-la ...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P104654
20
sumtablets_P416427
<SURFACE> la₂-ia₃...1(barig) 2(diš) sila₃ dabin lugal-ur₂-ra-ni ...ur{geš}gigir dumu a₂-a-si-lu 3(diš) sila₃ ur{d}ištaran 3(diš) sila₃ lugal-a₂-zi-da dumu {d}ab-u₂-ru 3(diš) 1/2(diš) sila₃ lu₂{d}šara₂ dumu a-da-lal₃ <SURFACE> <BLANK_SPACE> šuniŋin 2(barig) 1(ban₂) 4(diš) 1/2(diš) sila₃ zi₃ gu₂-na gur sila-a gal₂ ki i₃-...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P416427
44
sumtablets_P144377
<SURFACE> 2(diš) gin₂ ku₃ i₃-bi₂-za ku₃-sig₁₇ ki a-ab-ba-ta mu-kuₓ(DU) giri₃ ur-am₃-mu-tum <SURFACE> iti dal mu {d}šu{d}suen
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P144377
16
sumtablets_P132966
<SURFACE> 3(u) 3(diš) {uruda}ha-bu₃-da ki-la₂-bi 1(u) 5(diš) 1/2(diš) ma-na 8(diš) gin₂ ba-la₂ ki na-ba-sa₆-ta ur-šu-ga-lam-ma šu ba-ti <SURFACE> giri₃ na-ni u₃ ur-nigar{gar} <BLANK_SPACE> mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}...ke₄ ma-da za-ab-ša-li{ki} mu-hul
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P132966
30
sumtablets_P120844
<SURFACE> šu ba-ti iti du₆-ku₃ a-ša₃ geš-gi-dul₉-tur <BLANK_SPACE> mu {d}šu{d}suen lugal ma₂-gur₈-mah {d}en-lil₂...ba-ab... <SURFACE> ur{d}iškur dumu lugal-a-zu
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P120844
17
sumtablets_P333743
<SURFACE> 3(u) 6(aš) še gur lugal ki na-bi₂-um-ta šeš...<unk> kišib₃ dingir-ba-ni na-bi₂-um <SURFACE> tum₃-dam <BLANK_SPACE> mu ma₂-dara₃-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du₈ <SURFACE> na-bi₂-um dub-sar dumu...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P333743
23
sumtablets_P122255
<SURFACE> 1(diš) gin₂ zabar ki-la₂-bi 1/2(diš) ma-na ki ur{d}nusku-ta ma₂-gur₈-re {lu₂}{geš}tir-ke₄ šu ba-ti 1(diš) šu-a-bi {geš}gu-za-la₂ <SURFACE> 1(diš) gu₃-de₂ simug lugal <unk> ma 1(diš) a-ba-šu-luh{d}inana lu₂-inim-ma-bi-me ša₃ iti ku₃ <unk> u₄ 3(diš) ba-zal mu us₂-sa bad₃ mar
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P122255
37
sumtablets_P106872
<SURFACE> 1(u) la₂ 1(diš) kaš sag₁₀ ...na e₂-maš-me 4(diš) lu₂{d}... 3(diš) i₃-li₂ lunga 2(diš) nam-ha-ni <SURFACE> 2(diš) i-lul-dingir 4(diš) sag-dingir-hub₂ 2(diš) bi-du 2/3(diš) i₃-li₂-zu e₃ <unk> zu-zu
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P106872
27
sumtablets_P321086
<SURFACE> 3(barig) še lugal še ur₅-ra... 1(aš) gur 1(barig) 4(ban₂)-ta ga₂-ga₂-dam ki ur{d}igi-ma-še₃-ta ur-uš-gid₂-da šu ba-ti <SURFACE> iti ezem{d}šul-gi-ta iti gu₄-ra₂-bi₂-mu₂-mu₂ su-su-dam ... mu us₂...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P321086
25
sumtablets_P203445
<SURFACE> 5(aš) 2(barig) še gur lugal {kuš}a-la₂ ma₂-ad-ma-ga{ki} ki na-ba-sa₆-ta mu ur-mes dumu lu₂{d}nin-šubur-še₃ kišib₃ ka₅-a-mu <SURFACE> iti amar-a-a-si mu ki-maš{ki} ba-hul <SURFACE> ka₅-a-mu dub-sar dumu he₂-ti
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P203445
27
sumtablets_P126809
<SURFACE> 1(diš) u₈ a udu hur-sag ba-uš₂ u₄ 2(u) 4(diš)-kam <SURFACE> ki lu₂-dingir-ra-ta ur-nigar{gar} šu ba-ti iti ezem{d}šul-gi mu {d}amar{d}suen lugal
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P126809
21
sumtablets_P114900
<SURFACE> 4(geš₂) 3(u) 6(diš) u₈ sukkal sila₄ sag u₈ 7(diš) u₈ muš 3(u) 4(diš) udu-nita₂ gal 3(u) 6(diš) udu-nita₂ lugud₂-da 2(geš₂) 2(u) 1(diš) sila₄ sag udu-nita₂ 4(diš) udu-nita₂ muš sila₄ nu-ur₄ 1(geš₂) 5(diš) sila₄ babbar₂ ...2(diš) maš₂... ...mu... ... <SURFACE> ... ...da... ...ur-e₂... zi-ga <BLANK_SPACE> šuniŋi...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P114900
67
sumtablets_P114891
<SURFACE> 6(aš)...lugal ki...gal₂-la-ta 1(geš₂) 5(u) 3(aš) 4(barig) 4(ban₂) gur ki lu₂-kal-la... 3(barig) dabin ki giri₃-ni-mah-ta <BLANK_SPACE> šuniŋin 2(geš₂) 1(aš) 2(barig) 4(ban₂) gur ša₃-bi-ta 1(geš₂) 5(u) 1(aš) 2(barig) 2(ban₂) 7(diš) sila₃ dabin gur kišib₃ ur-bad₃-tibirₓ-ra 1(aš) 2(barig) dabin gur kišib₃ lu₂{d}...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P114891
84
sumtablets_P458264
<SURFACE> {d}en-lil₂-dingir-zu dub-sar dumu šu-ni-an-nam
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P458264
5
sumtablets_P110262
<SURFACE> <COLUMN> ...{d}<unk>...nita₂ ...uš-gi ...mes ugula 2(ban₂) šeš-kal-la 1(barig) ur{geš}gigir <unk> a 1(barig) a-da-lal₃ <unk> a 1(barig) dam-ku-um lugal-bala-sa₆-ga ugula <unk> a 1(barig) uš-mu-eš₅-te 1(barig) lu₂{d}nin-gir₂-su 1(barig) gi-na <unk> a 1(barig) a-bi₂-du₁₀ ur-še-il₂-la ugula <unk> a 1(barig) ur{d...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P110262
284
sumtablets_P210604
<SURFACE> 3(ban₂) 6(diš) sila₃ dabin uš-mu 5(diš) sila₃ da-a-gi₄ šuniŋin 4(ban₂) 1(diš) sila₃ dabin <SURFACE> ki i₃-kal-la-ta kišib₃ uš-mu iti dal mu us₂-sa si-ma-num₂{ki} ba-hul <SURFACE> uš-mu lu₂-azlag₂ dumu lu₂-dingir-ra
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P210604
30
sumtablets_P133911
<SURFACE> 1(diš) sila₄ {d}utu mu-kuₓ(DU) šu{d}suen i-zu-a-ri₂-ik maškim 1(diš) sila₄ e₂-uz-ga mu-kuₓ(DU) du₁₁-ga-zi-da ba-mu maškim <SURFACE> 1(diš) maš₂ ba-uš₂ e₂-muhaldim u₄ 2(u) 7(diš)-kam <RULING> zi-ga iti ezem{d}nin-a-zu mu en {d}nanna maš-e i₃-pa₃
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P133911
32
sumtablets_P292044
<SURFACE> 1(u) 6(diš) ma-na siki kur-ra {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂ 1(u) 2(diš) ma-na siki kur-ra {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂ 1(aš) gun₂ 4(diš) ma-na siki kur-ra tug₂-guz-za 3(diš)-kam us₂ <SURFACE> 3(u) 5(diš) ma-na siki kur-ra tug₂-guz-za 4(diš)-kam us₂ 3(u) 6(diš) ma-na siki kur-ra tug₂-guz-za du ki ensi₂-ka-t...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P292044
55
sumtablets_P452998
<SURFACE> <COLUMN> 3(aš) še gur kaš 3(aš) še gur kaš e₂ <unk> še₃ iti mu asalₓ(LAK212) {d}šuba₃-nun za₃-bi al-mu-kam <COLUMN> 1(u) 4(aš) še kaš... ur-gu {lu₂}lunga-me 1(u) 6(aš) 2(barig) še ninda e₂-gal gala 1(aš) 1(barig) še gur gisal-tu-ra <SURFACE> <COLUMN> <BLANK_SPACE> iti {d}šuba₃-nun dag iti <unk> us₂ <BLANK_SPA...
transliteration
sux
sumtablets
Old Akkadian
administrative
P452998
50
sumtablets_P144081
<SURFACE> 1(u) 5(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃ ma₂-a keš₂-ra₂ u₄ 1(u) 4(diš)-še₃... ma₂ diri-ga u₄ 3(diš)-še₃ ma₂ ba-al-la <SURFACE> ka i₇-da-ta e₂-da-na-še₃ ugula lugal-mu-ma-ag₂ kišib₃ ukken-ne₂ mu en-unu₆-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> ukken-ne₂ dub-sar dumu ur{geš}gigir
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P144081
34
sumtablets_P100466
<SURFACE> 1(geš₂) sa gi <unk> e₂-kišib₃-ba {d}utu-ušumgal-še₃ ki šeš-a-ni-ta ku₃-ga-ni šu ba-ti ša₃ bala-a <SURFACE> iti e₂-iti-6(diš) mu us₂-sa a-ra₂ 3(diš)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul <BLANK_SPACE> <SURFACE> ... dub-sar dumu ur{d}šul... <unk>...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P100466
30
sumtablets_P109972
<SURFACE> <COLUMN> ...{d}hendur-sag 1(diš) šul-lul ...ur{d}hendur-sag gir₂-su{ki}ta giri₃ a-bu-ni 1(diš) nig₂{d}ba-ba₆ mu {d}utu-ug₃-e-še₃ ki ur-sa₆-ga 1(diš) lugal-nigin₆{ki}še₃ mu lu₂{d}en-ki-še₃ ki lugal-pa-e₃ 1(diš) ab-ba-kal-la aga₃-us₂ šabra-ta ki lu₂-sukkal-an-ka ma₂-lah₅ ...lu₂{d}na-ru₂-a min ...al-ba-ni-du₁₁ š...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P109972
207
sumtablets_P105927
<SURFACE> 3(diš) sila₄ u₄ 4(diš)-kam ki ab-ba-sa₆-ga-ta in-ta-e₃-a <SURFACE> i₃-dab₅ iti a₂-ki-ti mu en-unu₆-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> 3(diš)
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P105927
18
sumtablets_P101090
<SURFACE> 3(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 2(diš) sila₃ ninda 2(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga 1(diš) ku₆ 1(diš) sa šum₂ bur-ma-ma 3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda <SURFACE> 2(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga 1(diš) ku₆ 1(diš) sa šum₂ nig₂{d}ba-ba₆ 4(ban₂) ninda ša₃-gal simug-e-ne giri₃ nig₂{d}ba-ba₆ u₄ 5(diš)-kam <SURFACE> iti n...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P101090
52
sumtablets_P518004
<SURFACE> 5(diš)...du₈-a ša₃...za e₂-gi-na-tum ki-la₂...ma-na ki lu₂-dingir-ra dumu he₂-ti-ta <SURFACE> ... ...mu-us₂-sa-a-bi
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P518004
12
sumtablets_P323233
<SURFACE> 1(diš) kuš... 1(diš) kuš udu 2(diš) kuš... kuš udu zi... 2(diš) kuš udu kuš udu sa₂-du₁₁ ki {d}iškur-illat-ta <SURFACE> a-na-ah-i₃-li₂ šu ba-an-ti <BLANK_SPACE> ...ki-siki{d}nin-a-zu ...ma-da za-ab-ša-li{ki} mu-hul <SURFACE> an-na-ah-i₃-li₂ ašgab dumu sa₂-ba
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P323233
33
sumtablets_P356058
<SURFACE> 3(aš) kuš šah₂ e₂ si... ... <SURFACE> 1(aš) kuš lugal-ra e-na-šum₂ i₃-zi-ga-am₃ ...
transliteration
sux
sumtablets
Old Akkadian
administrative
P356058
14
sumtablets_P274919
<SURFACE> ...nam₂ asila₃{ki} e₂-gal-la il... <SURFACE> ... 1(diš) sila₃ ur...kiš-ra lu₂-edin
transliteration
sux
sumtablets
Old Akkadian
administrative
P274919
11
sumtablets_P136828
<SURFACE> 2(diš) gin₂ la₂ 2(diš) še ku₃-sig₁₇ si-sa₂ tu-dur har-har-ra ki <unk>{d}nanna-ta a-hu-wa-qar šu ba-ti <SURFACE> iti...{d}nin-a-zu u₄ 9(diš) ba-zal mu {d}i-bi₂{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ra {d}nanna-a ša₃ ki-ag₂-ga₂-ni dalla mu-un-na-an-e₃-a
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P136828
29
sumtablets_P123509
<SURFACE> 1(diš) maš₂ šu-sal-la 1(diš) sila₄ šu{d}dam-ki-na 1(diš) maš₂ <SURFACE> ša-lim-a-hu-um nu-banda₃ ... mu-kuₓ(DU) iti ezem{d}šul-gi mu en {d}nanna maš-e i₃-pa₃ <SURFACE> u₄ 7(diš)-kam
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P123509
24
sumtablets_P117255
<SURFACE> 1(geš₂) 4(diš) sila₄ 3(u) 6(diš) maš₂ giri₃ ur{d}šara₂ 2(u) 7(diš) udu 1(geš₂) 4(u) la₂ 1(diš) u₈ 2(u) 3(diš) maš₂-gal <SURFACE> 3(u) 1(diš) ud₅ giri₃ uš-mu bala-a zi-ga ki du₁₁-ga-ta ...a-kal-la ensi₂ umma{ki} i₃-dab₅ ...ezem{d}šul-gi mu {d}šu{d}suen lugal <SURFACE> 4(geš₂) 4(u) udu
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P117255
42
sumtablets_P101977
<SURFACE> 6(aš) 3(ban₂) 5(diš) sila₃ še gur lugal ša₃-bi-ta 6(aš) 3(ban₂) 5(diš) sila₃ gur ga-sa₆-ga šu ba-ti mu en {d}nanna maš-e i₃-pa₃ mu-kuₓ(DU) giri₃ ga-sa₆-ga <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> nig₂-ka₉ ak lu₂-bi-mu mu {d}nanna kar-zi-da e₂-a-na ba-kuₓ(LIL)
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P101977
36
sumtablets_P106054
<SURFACE> 6(diš) dusu₂ nita₂ šu-gid₂ ...dusu₂ nita₂ amar ga 2(diš) amar maš-da₃ nita₂ la₂-ia₃ ib₂-tak₄ nig₂-ka₉ ak ki in-ta-e₃-a <SURFACE> iti ezem{d}me-ki-gal₂ ba-zal mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ ma-da za-ab-ša-li{ki} mu-hul <SURFACE> 1(u) dusu₂ 2(diš) maš-da₃
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P106054
35
sumtablets_P330515
<SURFACE> 6(diš) guruš u₄ 1(u) la₂ 1(diš)-še₃ umma{ki}ta ma₂ kuš diri-a u₃ še ma₂ si-ga ma₂ gid₂-da ka i₇-še₃ <SURFACE> ugula ur-mes kišib₃ bi₂-du₁₁-ga <BLANK_SPACE> mu us₂-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum₂{ki}...ra₂ 1(u) la₂ 1(diš)-kam ba-hul <SURFACE> bi₂-du₁₁-ga dub-sar dumu la-a-sa₆
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P330515
38
sumtablets_P324341
<SURFACE> 1(geš₂) 1(u) geme₂ uš-bar u₄ 1(diš)-še₃ ...{tug₂}...lam₂-us₂ 1(diš)-kam ...tug₂-guz-za us₂ 1(diš)-kam tug₂-bar-ra-ni ha-um na-we-er-dingir zi-ga šu-kab-ta₂ <SURFACE> ki aš-ta₂-qar-ta ba-zi ša₃ gar-ša-an-na{ki} iti ezem{d}šu{d}suen mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ ma-da za-ab-ša-li{ki} mu-hul <SURFACE> <CO...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
royal inscription
P324341
51
sumtablets_P125800
<SURFACE> 1(diš) gu₄ niga ki-a-nag {d}šul-gi-ra 1(diš) gu₄ niga ki-a-nag {d}amar{d}suen ki ur-šu-ga-lam-ma-ta <SURFACE> ba-zi giri₃ ur{d}šul-pa-e₃ lu₂-ur₃-ra iti ezem-me-ki-gal₂ u₄ 3(u) ba-zal mu en {d}nanna kar zi-da ba-hun <SURFACE> <COLUMN> {d}amar{d}suen ...kal-ga ...uri₅{ki}ma <COLUMN> ur{d}... ... ...zu
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
royal inscription
P125800
38
sumtablets_P120914
<SURFACE> 9(aš) še gur ur₅-še₃ maš₂ 1(aš) gur 1(barig) 4(ban₂)-ta ki ur{d}šul-pa-e₃-ta šar-um-i₃-li₂ šu ba-ti <SURFACE> iti ud₂-duru₅ u₄ 6(diš) ba-zal <BLANK_SPACE> mu {d}i-bi₂{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul <SURFACE> šar-ru-um-i₃... dumu gu-za...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P120914
31
sumtablets_P115051
<SURFACE> 3(geš₂) 5(u) 5(aš) 1(barig) še gur lugal ma₂-a si-ga ki nam-mah šabra-ta ur{d}nin-mar{ki} dumu lu₂{d}utu <SURFACE> šu ba-ti a-ša₃ suhur{d}inana-ta iti <unk> maš mu us₂-sa e₂ puzur₄-iš-da-gan ba-du₃
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P115051
29
sumtablets_P346646
<SURFACE> ... ...e-ne u₃... ...kalam-ma lu₂ nu-še... ...e₂-kiš-nu-ŋal₂ <unk>... <RULING> ...en₃ tar gu₂ an-še₃... <RULING> ...nam-mah-ni... <RULING> ...erim₂-še₃ šu zig₃-ga lul zid... <RULING> ...ki aŋ₂ niŋ₂-gen₆-na ŋeš-la₂-bi nu... ...uŋ₃ lu-a inim šag₄-ga lul zid... ...gin₇ ku-kur il₂-la a-ra₂-bi...nu... <RULING> ......
transliteration
sux
sumtablets
Old Babylonian
literary
P346646
132
sumtablets_P104441
<SURFACE> ...2(diš) dug dida sag₁₀ kišib₃ u₃-ma-ni ša₃ bala mu us₂-sa...mu us₂-sa-bi <SURFACE> u₃-ma-ni dub-sar dumu nam-ha-ni
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P104441
17
sumtablets_P217465
<SURFACE> ... <COLUMN> ... 1(aš) gin₂ ku₃ 1(aš) udu lu₂{d}nanše ni-is-qu₂ maškim 4(aš) 2(barig) še gur lu₂-az-e al-la ašgab-ra i₃-na-ab-su-su ...nam-maškim ...lu₂... <COLUMN> ... 1(aš)... lugal... ... maškim... 1(u) 1(aš)... 6(aš)... ... ...
transliteration
sux
sumtablets
Old Akkadian
administrative
P217465
33
sumtablets_P143217
<SURFACE> 1(barig) še lugal še-ba za₃-mu lugal-ur₂-ra-ni tug₂-du₈ ša₃ umma{ki} <SURFACE> iti pa₅-u₂-e mu dumu lugal
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P143217
16
sumtablets_P143052
<SURFACE> ... <COLUMN> ... ...me ... ...gur nu{geš}kiri₆-me ...gur ug₃ <unk>...uš-bar-me ...gur ...mu <unk>...gu₄-me ...me...<unk> ... <COLUMN> ... ...ereš-dingir-ra 1(u)...gur sa₂-du₁₁ nig₂{d}šul-ša₃-ga-na {d}ba-ba₆-da-nir-gal₂ ra₂-gaba šu ba-ti 2(aš) 1(barig) gur ša₃-gal anše zi-gum giri₃ šeš-ki-lu₅-la <unk> ba-a-ga ...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P143052
272
sumtablets_P111572
<SURFACE> ... <COLUMN> {d}ba-ba₆-nin-si-sa₂-ta 5(diš) 1/2(diš) nindan gid₂ 2(diš) kuš₃ dagal 1(diš) kuš₃ bur₃ ...sar bar ...2(u) 1(diš) 1/2(diš) sar 4(diš) gin₂ ...al-la ...1(u) gin₂-ta ...ga₂-me ...ad <unk>...<unk> še₃ ...da-um ... <COLUMN> 5(geš₂) 3(diš) 1/2(diš) nindan gid₂ 2(diš) kuš₃ dagal 1(diš) kuš₃ bur₃ sahar u...
transliteration
sux
sumtablets
Ur III
administrative
P111572
630