group_id int64 | source_type string | source_file string | source_sheet string | source_row int64 | is_header_row int64 | is_obsolete int64 | component_family string | component_detail string | material string | damage_family string | damage_detail string | measurement_type string | measurement_min string | measurement_max string | measurement_unit string | measurement_bucket string | s_fixed string | v_fixed string | d_fixed string | s_min string | s_max string | v_min string | v_max string | d_min string | d_max string | is_range int64 | is_spray_zone int64 | is_water_bearing int64 | is_over_traffic int64 | has_moisture_leakage int64 | remark string | raw_text string | review_reasons string | needs_review int64 | exclude_from_retrieval int64 | exclude_from_training int64 | s string | v string | d string | ai_reasoning string | expr_1 string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 2 | 0 | 0 | superstructure | — | — | — | Graffiti an Sichtflächen | — | — | — | — | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Graffiti an Sichtflächen | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Graffiti an Sichtflächen (Graffiti on visible surfaces)
* Material: — (Not specified)
* Target Output Format: A specific damage example with BSP-ID, S, V, and D values.
* Goal: Determine if the provided exam... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: * | schadensgruppe: * (weitere BSP durch Angabe des Baustoffs | schadensbeschreibung: Graffiti an Sichtflächen | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>
Analyzing bridge compo... |
1 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 3 | 0 | 0 | superstructure | — | — | — | Optische Veränderung durch Bewitterung | — | — | — | — | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Optische Veränderung durch Bewitterung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure/Body)
* Damage: Optische Veränderung durch Bewitterung (Optical change due to weathering)
* Material: — (Not specified)
* Target Output Format:
* BSP-ID: 001-02
* S: 0.0
* V: 0.0
* D: ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: * | schadensgruppe: * (weitere BSP durch Angabe des Baustoffs | schadensbeschreibung: Optische Veränderung durch Bewitterung | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>
Analyzin... |
1 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 4 | 0 | 0 | superstructure | — | — | — | Bauwerksuntersicht verrußt | — | — | — | — | — | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Bauwerksuntersicht verrußt | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Bauwerksuntersicht verrußt (Soot-covered underside of the structure)
* Material: — (Not specified)
* Target Output Format:
* BSP-ID: 001-04
* S: 0.0
* V: 0.0
* D: 1.0
* ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: * | schadensgruppe: * (weitere BSP durch Angabe des Baustoffs | schadensbeschreibung: Bauwerksuntersicht verrußt | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>
Analyzing bridge com... |
1 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 5 | 0 | 0 | superstructure | — | — | contamination | Verschmutzung/Schalungsreste/Packer/Verdämmung o. Ä. | — | — | — | — | — | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Verschmutzung/Schalungsreste/Packer/Verdämmung o. Ä. | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Verschmutzung/Schalungsreste/Packer/Verdämmung o. Ä. (Contamination/formwork residues/packers/insulation or similar)
* Material: — (Not specified)
* Target Output Format:
* BSP-ID: 001-05
* S: ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: * | schadensgruppe: * (weitere BSP durch Angabe des Baustoffs | schadensbeschreibung: Verschmutzung/Schalungsreste/Packer/Verdämmung o. Ä. | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|th... |
1 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 6 | 0 | 0 | superstructure | — | — | contamination | Vogelkot o. Ä. | — | — | — | — | — | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Vogelkot o. Ä. | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure/Body)
* Damage: Vogelkot o. Ä. (Bird droppings or similar)
* Material: — (Not specified)
* Target Output Format:
* BSP-ID: 001-06
* S: 0.0
* V: 2.0
* D: 2.0
* Goal: The user is p... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: * | schadensgruppe: * (weitere BSP durch Angabe des Baustoffs | schadensbeschreibung: Vogelkot o. Ä. | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>
Analyzing bridge component: ÜBER... |
1 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 7 | 0 | 0 | superstructure | — | — | deformation | Durchgebogen (Bewertung abhängig vom Grad der Durchbiegung) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | Durchgebogen (Bewertung abhängig vom Grad der Durchbiegung) | missing_svd | 1 | 0 | 1 | — | — | — | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Durchgebogen (Bent/Deflected) - Note: Assessment depends on the degree of deflection.
* Material: — (Not specified)
* Target Format:
* BSP-ID: 001-07
* S: —
* V: —
* D: —
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: * | schadensgruppe: * (weitere BSP durch Angabe des Baustoffs | schadensbeschreibung: Durchgebogen (Bewertung abhängig vom Grad der Durchbiegung) | remark: Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | is_spray_zone: 0... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 10 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Grobkornstellen/Hohlstellen/Fremdkörpereinschluss im Beton (lediglich kleine Flächen, ohne freiliegende Bewehrung) | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Grobkornstellen/Hohlstellen/Fremdkörpereinschluss im Beton (lediglich kleine Flächen, ohne freiliegende Bewehrung) | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Grobkornstellen/Hohlstellen/Fremdkörpereinschluss im Beton (lediglich kleine Flächen, ohne freiliegende Bewehrung) [Coarse aggregate areas/voids/foreign body inclusions in concrete (only small areas, without exposed reinforcement)]
* Material: BETON außer Bet... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Grobkornstellen/Hohlstellen/Fremdkörpereinschluss im Beton (lediglich kleine Flächen, ohne freiliegende Bewehrung) | is_spray_zone: 0 | is_w... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 11 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Abplatzungen/Hohlstellen im oberflächennahen Bereich mit oder ohne freiliegende Bewehrung | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Abplatzungen/Hohlstellen im oberflächennahen Bereich mit oder ohne freiliegende Bewehrung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Abplatzungen/Hohlstellen im oberflächennahen Bereich mit oder ohne freiliegende Bewehrung (Spalling/voids in the near-surface area with or without exposed reinforcement)
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* Target Output F... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Abplatzungen/Hohlstellen im oberflächennahen Bereich mit oder ohne freiliegende Bewehrung | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 12 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Abplatzungen/Hohlstellen wie vor, aber über Verkehrsraum | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | — | — | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 3.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | Abplatzungen/Hohlstellen wie vor, aber über Verkehrsraum | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 1-3 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Abplatzungen/Hohlstellen wie vor, aber über Verkehrsraum (Spalling/hollow spots as before, but over the traffic area)
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* BSP-ID: 002-03
* S: 0.0
* V: —
* D: —
*... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Abplatzungen/Hohlstellen wie vor, aber über Verkehrsraum | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 1 | has_moisture_leakag... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 13 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Freiliegende Tragbewehrung mit korrodierter Bewehrung (keine nennenswerte Querschnittsminderung) | cover_thickness | — | — | mm | — | 1.0 | 0.0 | 2.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Freiliegende Tragbewehrung mit korrodierter Bewehrung (keine nennenswerte Querschnittsminderung) | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Freiliegende Tragbewehrung mit korrodierter Bewehrung (keine nennenswerte Querschnittsminderung) (Exposed reinforcement with corroded reinforcement, no significant reduction in cross-section).
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cov... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Freiliegende Tragbewehrung mit korrodierter Bewehrung (keine nennenswerte Querschnittsminderung) | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | ... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 14 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Tragbewehrung liegt im karbonatisierten Bereich und ist korrodiert (nicht Spannbewehrung) | cover_thickness | — | — | mm | — | 1.0 | 0.0 | 3.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Tragbewehrung liegt im karbonatisierten Bereich und ist korrodiert (nicht Spannbewehrung) | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Tragbewehrung liegt im karbonatisierten Bereich und ist korrodiert (nicht Spannbewehrung) (Reinforcement is in the carbonated area and is corroded (not prestressing reinforcement))
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* Targ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Tragbewehrung liegt im karbonatisierten Bereich und ist korrodiert (nicht Spannbewehrung) | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 15 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Freiliegende Tragbewehrung mit korrodierter Bewehrung (einsetzende Querschnittsminderung) | cover_thickness | — | — | mm | — | 2.0 | 0.0 | 3.0 | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | Freiliegende Tragbewehrung mit korrodierter Bewehrung (einsetzende Querschnittsminderung) | — | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Freiliegende Tragbewehrung mit korrodierter Bewehrung (einsetzende Querschnittsminderung) (Exposed reinforcement with corroded reinforcement (onset of cross-section reduction))
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* Target O... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Freiliegende Tragbewehrung mit korrodierter Bewehrung (einsetzende Querschnittsminderung) | remark: Weitergehende Betrachtung empfohlen (geg... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 16 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Stark korrodierte Tragbewehrung (fortgeschrittene Querschnittsminderung) | cover_thickness | — | — | mm | — | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | Stark korrodierte Tragbewehrung (fortgeschrittene Querschnittsminderung) | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stark korrodierte Tragbewehrung (fortgeschrittene Querschnittsminderung) (Heavily corroded reinforcement/load-bearing reinforcement with advanced cross-section reduction)
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* Target Output:... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Stark korrodierte Tragbewehrung (fortgeschrittene Querschnittsminderung) | remark: Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) ... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 17 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Stark korrodierte Tragbewehrung (teilweiser Ausfall von Tragbewehrung) | cover_thickness | — | — | mm | — | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Stark korrodierte Tragbewehrung (teilweiser Ausfall von Tragbewehrung) | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stark korrodierte Tragbewehrung (teilweiser Ausfall von Tragbewehrung) (Severely corroded reinforcement - partial failure of reinforcement)
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* Target Output: A specific damage example (BSP... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Stark korrodierte Tragbewehrung (teilweiser Ausfall von Tragbewehrung) | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_m... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 18 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Stellenweise Durchfeuchtung/Ausblühungen/Aussinterung | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Stellenweise Durchfeuchtung/Ausblühungen/Aussinterung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stellenweise Durchfeuchtung/Ausblühungen/Aussinterung (Localized dampness/efflorescence/leaching)
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* Target Output Format:
* BSP-ID: 002-09
* S: 0.0
* V: 0.0
* D: —... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Stellenweise Durchfeuchtung/Ausblühungen/Aussinterung | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: ... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 19 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Großflächige Durchfeuchtungen/Ausblühungen/Aussinterung | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Großflächige Durchfeuchtungen/Ausblühungen/Aussinterung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2-3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Großflächige Durchfeuchtungen/Ausblühungen/Aussinterung (Large-scale dampness/efflorescence/leaching)
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* Target Output Format:
* BSP-ID: 002-10
* S: 0.0
* V: 0.0
* ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Großflächige Durchfeuchtungen/Ausblühungen/Aussinterung | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 20 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Hartschaum-/Bretteinlagen nicht entfernt (bei Bewegungsfugen) | cover_thickness | — | — | mm | — | 1.0 | 0.0 | 2.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Hartschaum-/Bretteinlagen nicht entfernt (bei Bewegungsfugen) | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Hartschaum-/Bretteinlagen nicht entfernt (bei Bewegungsfugen) (Rigid foam/board inserts not removed (at movement joints))
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* Target Output: A specific damage example (BSP-ID: 002-11, S: 1.... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Hartschaum-/Bretteinlagen nicht entfernt (bei Bewegungsfugen) | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_l... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 21 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Ausblühung eisenhaltiger Zuschlagstoffe/Rostfahne | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Ausblühung eisenhaltiger Zuschlagstoffe/Rostfahne | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Ausblühung eisenhaltiger Zuschlagstoffe/Rostfahne (Efflorescence of iron-containing aggregates/rust streaks)
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* Target Output Format:
* BSP-ID: 002-12
* S: 0.0
* V: 0.0
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Ausblühung eisenhaltiger Zuschlagstoffe/Rostfahne | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 22 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Walzträger im Beton, Füllbeton schadhaft | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | — | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Walzträger im Beton, Füllbeton schadhaft | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0-3 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Walzträger im Beton, Füllbeton schadhaft (Rolled steel beam in concrete, filler concrete defective)
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* Target Output Format:
* BSP-ID: 002-13
* S: 0.0
* V: —
* D: —... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Walzträger im Beton, Füllbeton schadhaft | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>
A... |
2 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 23 | 0 | 0 | superstructure | BETON außer Betondeckung | beton | cover_thickness | Abweichung der Hauptbauteile von der vorgesehenen Gebrauchslage/Festigkeiten | cover_thickness | — | — | mm | — | — | 0.0 | — | 1.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 4.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | Abweichung der Hauptbauteile von der vorgesehenen Gebrauchslage/Festigkeiten | — | 0 | 0 | 0 | 1-4 | 0 | 1-4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Abweichung der Hauptbauteile von der vorgesehenen Gebrauchslage/Festigkeiten (Deviation of main components from the intended service position/strengths)
* Material: BETON außer Betondeckung (Concrete except concrete cover)
* Target Output Format:
* BS... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON außer Betondeckung | hauptbaustoff: BETON außer Betondeckung | schadensbeschreibung: Abweichung der Hauptbauteile von der vorgesehenen Gebrauchslage/Festigkeiten | remark: Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls O... |
3 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 26 | 0 | 0 | superstructure | BETONDECKUNG | beton | cover_thickness | Betondeckung über Hilfseisen zur Bewehrungsmontage zu gering | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Betondeckung über Hilfseisen zur Bewehrungsmontage zu gering | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Betondeckung über Hilfseisen zur Bewehrungsmontage zu gering (Concrete cover over auxiliary reinforcement for reinforcement assembly is too low)
* Material: BETONDECKUNG (Concrete cover)
* Target Output Format:
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETONDECKUNG | hauptbaustoff: BETONDECKUNG | schadensbeschreibung: Betondeckung über Hilfseisen zur Bewehrungsmontage zu gering | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>
Analy... |
3 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 27 | 0 | 0 | superstructure | BETONDECKUNG | beton | cover_thickness | Betondeckung der Tragbewehrung > 30 mm - 45 mm, gute Betonqualität | cover_thickness | 30.0 | 45.0 | mm | >30-45 mm | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Betondeckung der Tragbewehrung > 30 mm - 45 mm, gute Betonqualität | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Betondeckung der Tragbewehrung > 30 mm - 45 mm, gute Betonqualität (Concrete cover of the reinforcement > 30 mm - 45 mm, good concrete quality)
* Material: BETONDECKUNG (Concrete cover)
* Target Output Format:
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETONDECKUNG | hauptbaustoff: BETONDECKUNG | schadensbeschreibung: Betondeckung der Tragbewehrung > 30 mm - 45 mm, gute Betonqualität | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>... |
3 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 28 | 0 | 0 | superstructure | BETONDECKUNG | beton | cover_thickness | Betondeckung der Tragbewehrung > 30 mm - 45 mm, schlechte Betonqualität | cover_thickness | 30.0 | 45.0 | mm | >30-45 mm | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | Betondeckung der Tragbewehrung > 30 mm - 45 mm, schlechte Betonqualität | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Betondeckung der Tragbewehrung > 30 mm - 45 mm (Concrete cover of reinforcement > 30mm - 45mm), schlechte Betonqualität (poor concrete quality)
* Material: BETONDECKUNG (Concrete cover)
* Target Output Format:
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETONDECKUNG | hauptbaustoff: BETONDECKUNG | schadensbeschreibung: Betondeckung der Tragbewehrung > 30 mm - 45 mm, schlechte Betonqualität | remark: Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | is_spray_zone: 0 | is_w... |
3 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 29 | 0 | 0 | superstructure | BETONDECKUNG | beton | cover_thickness | Betondeckung der Tragbewehrung > 15 mm - 30 mm, gute Betonqualität | cover_thickness | 15.0 | 30.0 | mm | >15-30 mm | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Betondeckung der Tragbewehrung > 15 mm - 30 mm, gute Betonqualität | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Betondeckung der Tragbewehrung > 15 mm - 30 mm, gute Betonqualität (Concrete cover of the load-bearing reinforcement > 15 mm - 30 mm, good concrete quality)
* Material: BETONDECKUNG (Concrete cover)
* Target Outpu... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETONDECKUNG | hauptbaustoff: BETONDECKUNG | schadensbeschreibung: Betondeckung der Tragbewehrung > 15 mm - 30 mm, gute Betonqualität | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>... |
3 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 30 | 0 | 0 | superstructure | BETONDECKUNG | beton | cover_thickness | Betondeckung der Tragbewehrung > 15 mm - 30 mm, schlechte Betonqualität | cover_thickness | 15.0 | 30.0 | mm | >15-30 mm | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | Betondeckung der Tragbewehrung > 15 mm - 30 mm, schlechte Betonqualität | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Betondeckung der Tragbewehrung > 15 mm - 30 mm (Concrete cover of reinforcement > 15mm - 30mm), schlechte Betonqualität (poor concrete quality)
* Material: BETONDECKUNG (Concrete cover)
* Target Output Format:
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETONDECKUNG | hauptbaustoff: BETONDECKUNG | schadensbeschreibung: Betondeckung der Tragbewehrung > 15 mm - 30 mm, schlechte Betonqualität | remark: Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | is_spray_zone: 0 | is_w... |
3 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 31 | 0 | 0 | superstructure | BETONDECKUNG | beton | cover_thickness | Betondeckung der Tragbewehrung < 15 mm | cover_thickness | — | 15.0 | mm | <15 mm | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Betondeckung der Tragbewehrung < 15 mm | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Betondeckung der Tragbewehrung < 15 mm (Concrete cover of the structural reinforcement < 15 mm)
* Material: BETONDECKUNG (Concrete cover)
* Target Output Format: A specific damage example with BSP-ID, S, V, and D values.
* The user provides a specifi... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETONDECKUNG | hauptbaustoff: BETONDECKUNG | schadensbeschreibung: Betondeckung der Tragbewehrung < 15 mm | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>
Analyzing bridge component:... |
4 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 34 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | cover_thickness | Karbonatisierungstiefe beträgt 2/3 der Betondeckung | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Karbonatisierungstiefe beträgt 2/3 der Betondeckung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Karbonatisierungstiefe beträgt 2/3 der Betondeckung (Carbonation depth is 2/3 of the concrete cover)
* Material: BETON (Concrete)
* BSP-ID: 004-01
* S: 0.0
* V: 0.0
* D: 2.0
* The user is providing a pattern where a specific da... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: KARBONATISIERT | schadensbeschreibung: Karbonatisierungstiefe beträgt 2/3 der Betondeckung | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|thi... |
4 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 35 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | carbonation | Karbonatisierungsfront reicht an Tragbewehrung heran | — | — | — | — | — | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Karbonatisierungsfront reicht an Tragbewehrung heran | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Karbonatisierungsfront reicht an Tragbewehrung heran (Carbonation front reaches the reinforcement)
* Material: BETON (Concrete)
* BSP-ID: 004-02
* S: 0.0
* V: 0.0
* D: 3.0
* The user is providing a mapping between a specific da... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: KARBONATISIERT | schadensbeschreibung: Karbonatisierungsfront reicht an Tragbewehrung heran | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|th... |
4 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 36 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | cover_thickness | Karbonatisierungstiefe beträgt 1/3 der Betondeckung | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Karbonatisierungstiefe beträgt 1/3 der Betondeckung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Karbonatisierungstiefe beträgt 1/3 der Betondeckung (Carbonation depth is 1/3 of the concrete cover)
* Material: BETON (Concrete)
* BSP-ID: 004-03
* S: 0.0
* V: 0.0
* D: 1.0
* The user is providing a pattern where a specific da... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: KARBONATISIERT | schadensbeschreibung: Karbonatisierungstiefe beträgt 1/3 der Betondeckung | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|thi... |
5 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 39 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | cover_thickness | Chlorideindringtiefe (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) beträgt 2/3 der Betondeckung | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Chlorideindringtiefe (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) beträgt 2/3 der Betondeckung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Chlorideindringtiefe (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) beträgt 2/3 der Betondeckung (Chloride penetration depth is 2/3 of the concrete cover).
* Material: BETON (Concrete)
* BSP-ID: 005-01
* S: 0.0
* V: 0.0
* ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: TAUSALZSCHADEN | schadensbeschreibung: Chlorideindringtiefe (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) beträgt 2/3 der Betondeckung | is_spray_zone: 0 | is_water_beari... |
5 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 40 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | chloride_damage | Chloridfront (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) reicht an Tragbewehrung heran | — | — | — | — | — | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Chloridfront (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) reicht an Tragbewehrung heran | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Chloridfront (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) reicht an Tragbewehrung heran (Chloride front reaches the reinforcement).
* Material: BETON (Concrete)
* Target Output Format:
* BSP-ID: 005-02
* S: 0.0
* V: 0.0
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: TAUSALZSCHADEN | schadensbeschreibung: Chloridfront (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) reicht an Tragbewehrung heran | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 |... |
5 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 41 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | cover_thickness | Chlorideindringtiefe (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) beträgt 1/3 der Betondeckung | cover_thickness | — | — | mm | — | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Chlorideindringtiefe (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) beträgt 1/3 der Betondeckung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Chlorideindringtiefe (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) beträgt 1/3 der Betondeckung (Chloride penetration depth is 1/3 of the concrete cover).
* Material: BETON (Concrete)
* BSP-ID: 005-03
* S: 0.0
* V: 0.0
* ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: TAUSALZSCHADEN | schadensbeschreibung: Chlorideindringtiefe (> 0,4 M%-Z bei Stahlbeton, bzw. > 0,2 M%-Z bei Spannbeton) beträgt 1/3 der Betondeckung | is_spray_zone: 0 | is_water_beari... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 44 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm (Near-surface cracks; cracks in non-statistically relevant areas / cracks outside the spray mist area with crack widths 0.1... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | remark: Sind d... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 45 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths < 0.4 mm / cracks ou... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | remark: ... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 46 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 1.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Fachlich unplausible Kombination aus Standsicherheitsbeispiel und Dauerhaftigkeitsbeispiel | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths $\ge$ 0.4 mm / crack... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | remark: ... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 47 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 1.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm (Prestressed concrete, cracks parallel to prestressing steel / cracks outside the spray mist area with crack widths 0.1 - < 0.2 mm)
* Material: BETON... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | remark: Sind die Grenzen des Sprühnebelber... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 48 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 2.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | — | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous beams, year ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 m... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 49 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) / Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous beams, built ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 50 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) / Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, single span / cracks outside the spray mist area w... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | remark: Weitergehende B... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 51 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Fachlich unplausible Kombination aus Standsicherheitsbeispiel und Dauerhaftigkeitsbeispiel | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm (Cracks moving under traffic load > 0.4 mm / cracks outside the spray mist area with crack widths 0.1 - < 0.2 mm)
* Material: BETON (Concr... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm | remark: Fachlich unplausible Ko... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 53 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Oberflächennahe Risse (Surface-near cracks); Risse im statisch nicht relevanten Bereich (Cracks in non-statistically relevant areas) / Risse im Sprühnebelbereich (Cracks in the spray mist area) with crack widths 0.1 - < 0.2 mm; depending on the extent.
* Mate... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | is_spra... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 54 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths < 0.4 mm / cr... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | i... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 55 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 1.0 | 0.0 | — | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Fachlich unplausible Kombination aus Standsicherheitsbeispiel und Dauerhaftigkeitsbeispiel | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths $\ge$ 0.4 mm ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | r... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 56 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 1.0 | 0.0 | — | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, cracks parallel to prestressing steel / cracks in the spray zone with crack widths 0.1 - < 0.2 mm; depending on severity)... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | is_spray_zone: 1 | is_water_bearing... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 57 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 2.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous beams... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Au... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 58 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous beams,... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Aus... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 59 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, single span / cracks in the spray zone with... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | remark: Weiterge... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 60 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.1 | 0.2 | mm | 0.1-<0.2 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Fachlich unplausible Kombination aus Standsicherheitsbeispiel und Dauerhaftigkeitsbeispiel | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung (Cracks moving under traffic load > 0.4 mm / cracks in the spray zone with crack widths 0.1 - < 0.2 mm; depending on severity).
* M... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,1 - < 0,2 mm; je nach Ausprägung | remark: Fachlich unplaus... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 62 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Oberflächennahe Risse (Surface-near cracks); Risse im statisch nicht relevanten Bereich (Cracks in non-statistically relevant areas) / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches (Cracks outside the spray mist area) with crack widths 0.2 - < 0.4 mm; depending on th... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Auspräg... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 63 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach A... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 64 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 1.0 | 0.0 | — | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Fachlich unplausible Kombination aus Standsicherheitsbeispiel und Dauerhaftigkeitsbeispiel | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten $\ge$ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack wid... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach A... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 65 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 1.0 | 0.0 | — | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, cracks parallel to prestressing steel / cracks outside the spray mist area with crack widths 0.2 - < 0.4 mm;... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | remark: Sind die Grenz... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 66 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 2.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, con... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 m... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 67 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) / Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, cont... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 68 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) / Sind die Grenzen des Sprühnebelbereiches in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, single span / cracks outside t... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | rem... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 69 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Fachlich unplausible Kombination aus Standsicherheitsbeispiel und Dauerhaftigkeitsbeispiel | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Cracks moving under traffic load > 0.4 mm / cracks outside the spray mist area with crack widths 0.2 - < 0.4 mm; depend... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereiches mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | remark: Fac... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 71 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2-3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Oberflächennahe Risse (Surface-near cracks); Risse im statisch nicht relevanten Bereich (Cracks in non-statistically relevant areas) / Risse im Sprühnebelbereich (Cracks in the spray mist area) with crack widths 0.2 - < 0.4 mm; depending on the extent.
* Mate... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | is_spra... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 72 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2-3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths < 0.4 mm / cr... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | i... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 73 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 1.0 | 0.0 | — | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Fachlich unplausible Kombination aus Standsicherheitsbeispiel und Dauerhaftigkeitsbeispiel | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2-3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths $\ge$ 0.4 mm ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | r... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 74 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 1.0 | 0.0 | — | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2-3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, cracks parallel to prestressing steel / cracks in the spray zone with crack widths 0.2 - < 0.4 mm; depending on extent).
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | is_spray_zone: 1 | is_water_bearing... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 75 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 2.0 | 0.0 | — | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2-3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous beams... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Au... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 76 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous beams,... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Aus... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 77 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, single span / cracks in the spray zone with... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | remark: Weiterge... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 78 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.2 | 0.4 | mm | 0.2-<0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung (Cracks moving under traffic load > 0.4 mm / cracks in the spray zone with crack widths 0.2 - < 0.4 mm; depending on severity).
* M... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten 0,2 - < 0,4 mm; je nach Ausprägung | is_spray_zone: 1 | is_wa... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 80 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sind die Grenzen des Sprühnebelbereichs in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen. | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2-3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Oberflächennahe Risse (Surface-near cracks); Risse im statisch nicht relevanten Bereich (Cracks in non-statistically relevant areas) / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs (Cracks outside the spray mist area) with crack widths $\ge$ 0.4 mm; je nach Ausprägung... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | r... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 81 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | — | 0.4 | mm | <0.4 mm | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Fachlich unplausible Kombination aus Standsicherheitsbeispiel und Dauerhaftigkeitsbeispiel. | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2-3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths < 0.4 m... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägu... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 82 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 1.0 | 0.0 | — | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) / Sind die Grenzen des Sprühnebelbereichs in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen. | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2-3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths ≥ 0.4 m... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägu... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 83 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 1.0 | 0.0 | — | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sind die Grenzen des Sprühnebelbereichs in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen. | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2-3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, cracks parallel to prestressing steel / cracks outside the spray mist area with crack widths ≥ 0.4 mm; depending on... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | remark: Sind die Grenzen des ... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 84 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 2.0 | 0.0 | — | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Sind die Grenzen des Sprühnebelbereichs in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen. | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2-3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je n... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 85 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) / Sind die Grenzen des Sprühnebelbereichs in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen. | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je na... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 86 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA) / Sind die Grenzen des Sprühnebelbereichs in der Örtlichkeit nicht genau festzustellen, ist von Sprühnebelbereich auszugehen. | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, single span / cracks outside the spra... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | remark: We... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 87 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | — | mm | >0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Cracks moving under traffic load > 0.4 mm / cracks outside the spray zone with crack widths ≥ 0.4 mm; depending on severity).
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse außerhalb des Sprühnebelbereichs mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | is_spray_zone: 0 |... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 89 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 4.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3-4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Near-surface cracks; cracks in non-statistically relevant areas / cracks in the spray mist area with crack widths $\ge$ 0... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | is_spray_zone... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 90 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | — | 0.4 | mm | <0.4 mm | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 4.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Fachlich unplausible Kombination aus Standsicherheitsbeispiel und Dauerhaftigkeitsbeispiel. | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3-4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths < 0.4 mm / cracks i... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | remark:... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 91 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 1.0 | 0.0 | — | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 4.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA). | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3-4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths ≥ 0.4 mm / cracks i... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | remark:... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 92 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 1.0 | 0.0 | — | 1.0 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 4.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3-4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, cracks parallel to prestressing steel / cracks in the spray zone with crack widths $\ge$ 0.4 mm; depending on severity)
* Mat... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | is_spray_zone: 1 | is_water_bearing: 0 | ... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 93 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 2.0 | 0.0 | — | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 4.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3-4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous beams, year... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägu... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 94 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 3.0 | 0.0 | — | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 4.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA). | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3-4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous beams, built... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägun... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 95 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | 0.4 | mm | 0.4 mm | 3.0 | 0.0 | — | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 4.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA). | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3-4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, single span / cracks in the spray zone with crack... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | remark: Weitergehende ... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 96 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | crack_width | 0.4 | — | mm | >0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung (Cracks moving under traffic load > 0.4 mm / cracks in the spray zone with crack widths ≥ 0.4 mm; depending on severity).
* Material: BET... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Risse im Sprühnebelbereich mit Rissweiten ≥ 0,4 mm; je nach Ausprägung | is_spray_zone: 1 | is_water_be... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 98 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | crack_width | 0.4 | — | mm | >0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Fachlich unplausible Kombination aus Standsicherheitsbeispiel und Dauerhaftigkeitsbeispiel. | Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm (Near-surface cracks; cracks in non-statistically relevant areas / cracks moving under traffic load > 0.4 mm)
* Material: BETON (Concrete)
* ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Oberflächennahe Risse; Risse im statisch nicht relevanten Bereich / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | remark: Fachlich unplausible Kombin... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 99 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | crack_width | 0.4 | — | mm | >0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Fachlich unplausible Kombination aus Standsicherheitsbeispiel und Dauerhaftigkeitsbeispiel. | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths < 0.4 mm / cracks moving under traffic lo... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten < 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | remark: Fachlich unplausible ... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 100 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | crack_width | 0.4 | — | mm | >0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA). | Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm (Reinforced concrete, separation cracks in reinforced concrete superstructures with crack widths $\ge$ 0.4 mm / cracks moving under traffi... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Stahlbeton, Trennrisse bei Stahlbetonüberbauten mit Rissweiten ≥ 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | remark: Weitergehende Betrach... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 101 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | crack_width | 0.4 | — | mm | >0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm (Prestressed concrete, cracks parallel to prestressing steel / cracks moving under traffic load > 0.4 mm)
* Material: BETON (Concrete)
* BSP-ID: 006-04-07
* ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, spannstahlparallele Risse / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | h... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 102 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | crack_width | 0.4 | — | mm | >0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous beams, year of construction after... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr nach 1981 / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | is_spray_zone: 0 ... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 103 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | crack_width | 0.4 | — | mm | >0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA). | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0.4 mm (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, continuous beams, built before 1981 / Cracks ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Durchlaufträger, Baujahr vor 1981 / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | remark: Weitergehe... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 104 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | crack_width | 0.4 | — | mm | >0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA). | Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm (Prestressed concrete, separation cracks in prestressed concrete superstructures, single span / cracks moving under traffic load > 0.4 mm)
* Material: ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Spannbeton, Trennrisse bei Spannbetonüberbauten, Einfeld / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | remark: Weitergehende Betrachtung empfohlen ... |
6 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 105 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | crack_width | 0.4 | — | mm | >0.4 mm | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm (Cracks moving under traffic load > 0.4 mm)
* Material: BETON (Concrete)
* Target Output Format: A specific damage example with BSP-ID, S (Severity/State?), ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSE | schadensbeschreibung: Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm / Sich unter Verkehrslast bewegende Risse > 0,4 mm | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_tra... |
8 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 108 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion ohne Gefügelockerung | crack_width | — | — | mm | — | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion ohne Gefügelockerung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion ohne Gefügelockerung (Cracking due to alkali-silica reaction without loss of cohesion/loosening of structure)
* Material: BETON (Concrete)
* BSP-ID: 008-01
* S (Severity/Schadensausmaß?): 0.0
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSBILDUNG IN FOLGE VON ALKALI-KIESELSÄUREREAKTION | schadensbeschreibung: Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion ohne Gefügelockerung | is_spray_zone: 0 | is_water_beari... |
8 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 109 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion mit einsetzender Gefügelockerung | crack_width | — | — | mm | — | 2.0 | 0.0 | 3.0 | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA). | Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion mit einsetzender Gefügelockerung | — | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion mit einsetzender Gefügelockerung (Cracking resulting from Alkali-Silica Reaction (ASR) with onset of grain loosening/disintegration)
* Material: BETON (Concrete)
* BSP-ID: 008-02
* S (Severity/S... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSBILDUNG IN FOLGE VON ALKALI-KIESELSÄUREREAKTION | schadensbeschreibung: Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion mit einsetzender Gefügelockerung | remark: Weitergehende... |
8 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 110 | 0 | 0 | superstructure | BETON | beton | crack | Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion mit fortgeschrittener Gefügelockerung | crack_width | — | — | mm | — | 3.0 | 0.0 | 4.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Weitergehende Betrachtung empfohlen (gegebenenfalls OSA). | Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion mit fortgeschrittener Gefügelockerung | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion mit fortgeschrittener Gefügelockerung (Cracking due to Alkali-Silica Reaction (ASR) with advanced loosening of the structure/matrix)
* Material: BETON (Concrete)
* BSP-ID: 008-03
* S (Severity/S... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: BETON | hauptbaustoff: BETON | schadensgruppe: RISSBILDUNG IN FOLGE VON ALKALI-KIESELSÄUREREAKTION | schadensbeschreibung: Rissbildung in Folge von Alkali-Kieselsäurereaktion mit fortgeschrittener Gefügelockerung | remark: Weiterge... |
9 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 113 | 0 | 0 | superstructure | STEIN | stein | breakout | Einzelne Gesteinsausbrüche bei Gewölben (unten kein Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | depth | — | — | cm | — | 2.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | Einzelne Gesteinsausbrüche bei Gewölben (unten kein Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | — | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Einzelne Gesteinsausbrüche bei Gewölben (unten kein Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) (Individual rockfalls/spalling in vaults; no traffic route or generally accessible terrain below)
* Material: STEIN (Stone)
* BSP-ID: 009-01
* S (S... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: STEIN | hauptbaustoff: STEIN | schadensbeschreibung: Einzelne Gesteinsausbrüche bei Gewölben (unten kein Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 1 | has_moisture_le... |
9 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 114 | 0 | 0 | superstructure | STEIN | stein | breakout | Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung (unten kein Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | depth | — | — | cm | — | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung (unten kein Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung (unten kein Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) [Large rock breakouts and/or protruding stones in the vault soffit (no traffic path or generally accessible terrain below)]
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: STEIN | hauptbaustoff: STEIN | schadensbeschreibung: Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung (unten kein Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 ... |
9 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 115 | 0 | 0 | superstructure | STEIN | stein | breakout | Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung, ohne Einsturzgefahr (jedoch unten Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | depth | — | — | cm | — | 3.0 | 4.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 4.0 | 4.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung, ohne Einsturzgefahr (jedoch unten Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung, ohne Einsturzgefahr (jedoch unten Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) [Translation: Larger rock outcrops and/or protruding stones in the vault soffit, without danger of co... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: STEIN | hauptbaustoff: STEIN | schadensbeschreibung: Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung, ohne Einsturzgefahr (jedoch unten Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | is_spray_zone: 0... |
9 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 116 | 0 | 0 | superstructure | STEIN | stein | breakout | Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung, mit Einsturzgefahr (unten Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | depth | — | — | cm | — | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung, mit Einsturzgefahr (unten Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 4 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung, mit Einsturzgefahr (unten Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) (Large rockfalls and/or protruding stones in the vault soffit, with risk of collapse (traffic route or genera... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: STEIN | hauptbaustoff: STEIN | schadensbeschreibung: Größere Gesteinsausbrüche und/oder herausragende Steine in der Gewölbeleibung, mit Einsturzgefahr (unten Verkehrsweg oder allgemein begehbares Gelände) | is_spray_zone: 0 | is_wa... |
9 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 117 | 0 | 0 | superstructure | STEIN | stein | deformation | Leichte Verformungen und Ausbauchungen des Gewölbes | — | — | — | — | — | 2.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Leichte Verformungen und Ausbauchungen des Gewölbes | — | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Leichte Verformungen und Ausbauchungen des Gewölbes (Slight deformations and bulges of the vault)
* Material: STEIN (Stone)
* Target Output (Example provided):
* BSP-ID: 009-05
* S: 2.0
... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: STEIN | hauptbaustoff: STEIN | schadensbeschreibung: Leichte Verformungen und Ausbauchungen des Gewölbes | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>
Analyzing bridge component: ... |
9 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 118 | 0 | 0 | superstructure | STEIN | stein | crack | Starke Verformungen und Ausbauchungen des Gewölbes ohne nennenswerte Folgeschäden wie Risse im Belag und klaffende Fugen | crack_width | — | — | mm | — | 3.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 0.0 | 3.0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Starke Verformungen und Ausbauchungen des Gewölbes ohne nennenswerte Folgeschäden wie Risse im Belag und klaffende Fugen | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Starke Verformungen und Ausbauchungen des Gewölbes ohne nennenswerte Folgeschäden wie Risse im Belag und klaffende Fugen (Strong deformations and bulging of the vault without significant consequential damage such as cracks in the surface or gaping joints).
* ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: STEIN | hauptbaustoff: STEIN | schadensbeschreibung: Starke Verformungen und Ausbauchungen des Gewölbes ohne nennenswerte Folgeschäden wie Risse im Belag und klaffende Fugen | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffi... |
9 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 119 | 0 | 0 | superstructure | STEIN | stein | — | Verwitterte/zerstörte Steine eines Gewölbes | — | — | — | — | — | 3.0 | — | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 0.0 | 4.0 | 3.0 | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Verwitterte/zerstörte Steine eines Gewölbes | — | 0 | 0 | 0 | 3 | 0-4 | 3 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Verwitterte/zerstörte Steine eines Gewölbes (Weathered/destroyed stones of a vault)
* Material: STEIN (Stone)
* BSP-ID: 009-07
* S (Severity/Schadensausmaß): 3.0
* V (Urgency/Verfahren/Verschlimmerung? Usually refers to a specific category ... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: STEIN | hauptbaustoff: STEIN | schadensbeschreibung: Verwitterte/zerstörte Steine eines Gewölbes | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>
Analyzing bridge component: ÜBERBAU
... |
9 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 120 | 0 | 0 | superstructure | STEIN | stein | deformation | Durchgesacktes Bogenmauerwerk, erhebliche Bogenverformung | — | — | — | — | — | 4.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 4.0 | 0.0 | 0.0 | 4.0 | 4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Durchgesacktes Bogenmauerwerk, erhebliche Bogenverformung | — | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | <think>* Input Data:
* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Durchgesacktes Bogenmauerwerk, erhebliche Bogenverformung (Settled arch masonry, significant arch deformation)
* Material: STEIN (Stone)
* Target Output (Example provided):
* BSP-ID: 009-08
* S... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: STEIN | hauptbaustoff: STEIN | schadensbeschreibung: Durchgesacktes Bogenmauerwerk, erhebliche Bogenverformung | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>
Analyzing bridge compo... |
9 | cleaned_table | RI-EBW-PRUEF-Schadensbeispiele-Erhaltung.xlsx | — | 121 | 0 | 0 | superstructure | STEIN | stein | moisture | Durchfeuchtungen/Ausblühungen/Aussinterung | — | — | — | — | — | 0.0 | 0.0 | — | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | Durchfeuchtungen/Ausblühungen/Aussinterung | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1-2 | <think>* Component: ÜBERBAU (Superstructure)
* Damage: Durchfeuchtungen/Ausblühungen/Aussinterung (Dampness/Efflorescence/Leaching)
* Material: STEIN (Stone)
* Target Output Format: A specific example entry with BSP-ID, S, V, and D values.
* The user provides a specific pattern:
* `BSP-ID`: 009... | bauwerksart: BRÜCKEN | hauptbauteil: ÜBERBAU | konstruktionsteil: * | bauteilergaenzung: STEIN | hauptbaustoff: STEIN | schadensbeschreibung: Durchfeuchtungen/Ausblühungen/Aussinterung | is_spray_zone: 0 | is_water_bearing: 0 | is_over_traffic: 0 | has_moisture_leakage: 0
<|think|>
Analyzing bridge component: ÜBERBAU
M... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.