metadata.csv

phrase,speaker,file_name
"Moni brother, uli bwanji",Timothy,audios/1.wav
"Hello, sister muli bwanji",Timothy,audios/2.wav
"Good morning m'bale wanga, wazuka bwanji",Timothy,audios/3.wav
"Good afternoon, phone yanu sikugwira",Timothy,audios/4.wav
"Good evening, tsiku lanu linali bwanji lero",Timothy,audios/5.wav
"Long time no see, ulipo",Timothy,audios/6.wav
"Ndili bwino, thanks",Timothy,audios/7.wav
"zikuyenda, how about you",Timothy,audios/8.wav
"Welcome back, mwayenda bwanji",Timothy,audios/9.wav
"See you later, mutsale bwino",Timothy,audios/10.wav
Weather lero yavuta kwambiri,Timothy,audios/11.wav
Today ndatopa kwambiri,Timothy,audios/12.wav
Lero ndili busy with other work,Timothy,audios/13.wav
Ndili bwino but ndatopa ,Timothy,audios/14.wav
Weekend inali bwino,Timothy,audios/15.wav
Ndakhala panyumba all day,Timothy,audios/16.wav
Ndikufuna I should rest pang'ono,Timothy,audios/17.wav
I'm already hungry  apapa,Timothy,audios/18.wav
Ndikumva body pain,Timothy,audios/19.wav
Lero ndili bwino kwambiri,Timothy,audios/20.wav
Tikumane mu town,Timothy,audios/21.wav
Let us meet later,Timothy,audios/22.wav
Tikumane ku shop,Timothy,audios/23.wav
Tikumane ku office,Timothy,audios/24.wav
Tikumane ku school,Timothy,audios/25.wav
Ndifika a bit late,Timothy,audios/26.wav
Ndifika six o'clock,Timothy,audios/27.wav
Ndikubwera now now,Timothy,audios/28.wav
Wait for me pang'ono,Timothy,audios/29.wav
Ndidikire for few minutes,Timothy,audios/30.wav
Ndikufuna taxi,Timothy,audios/31.wav
Call wa taxi please,Timothy,audios/32.wav
Taxi yafika kale,Timothy,audios/33.wav
Bus yafika kale,Timothy,audios/34.wav
Ndikwera minibus,Timothy,audios/35.wav
Stop pompa please,Timothy,audios/36.wav
Ndikutsika apa,Timothy,audios/37.wav
Distance yatalika today,Timothy,audios/38.wav
Traffic yavuta kwambiri,Timothy,audios/39.wav
Ndifika a bit late,Timothy,audios/40.wav
Ndikufuna ndikagule bread,Timothy,audios/41.wav
Ndikufuna ndikagule milk,Timothy,audios/42.wav
Ndikufuna ndikagule sugar,Timothy,audios/43.wav
Price yake ndi zingati,Timothy,audios/44.wav
Give me one please,Timothy,audios/45.wav
Ndikufuna two bottles,Timothy,audios/46.wav
Ndikufuna something cheap,Timothy,audios/47.wav
Ndilipira cash,Timothy,audios/48.wav
Ndilipira later,Timothy,audios/49.wav
Do you have change,Timothy,audios/50.wav
Ndikufuna ndipange order food,Timothy,audios/51.wav
Let us eat something,Timothy,audios/52.wav
Ndikumva njala kwambiri,Timothy,audios/53.wav
Umwa drink yanji,Timothy,audios/54.wav
Ndikufuna cold drink,Timothy,audios/55.wav
Give me water please,Timothy,audios/56.wav
Ndikufuna tea,Timothy,audios/57.wav
Ndikufuna coffee,Timothy,audios/58.wav
Food ili nice kwambiri,Timothy,audios/59.wav
The food is spicy pang'ono,Timothy,audios/60.wav
Ndikufuna ndiyimbe phone to someone,Timothy,audios/61.wav
Call me later,Timothy,audios/62.wav
Send me message,Timothy,audios/63.wav
I will text you later,Timothy,audios/64.wav
Phone yanga ili battery low,Timothy,audios/65.wav
Network ikuvuta,Timothy,audios/66.wav
Airtel network yavuta,Timothy,audios/67.wav
Internet yanga yili slow,Timothy,audios/68.wav
WiFi sikugwira,Timothy,audios/69.wav
Ndigulileko airtime,Timothy,audios/70.wav
Bundle yandithera,Timothy,audios/71.wav
Ndikufuna ndigule bundle,Timothy,audios/72.wav
Internet speed ili slow,Timothy,audios/73.wav
Data yanga yatha,Timothy,audios/74.wav
Ndikufuna ndipange connect WiFi,Timothy,audios/75.wav
Check internet connection,Timothy,audios/76.wav
Internet siyikugwira,Timothy,audios/77.wav
Network signal yasowa,Timothy,audios/78.wav
Please check network,Timothy,audios/79.wav
Internet lero yavuta,Timothy,audios/80.wav
Ndikupita ku work,Timothy,audios/81.wav
Ndabwerako ku office,Timothy,audios/82.wav
Ndikufuna some rest after work,Timothy,audios/83.wav
Ndikupita ku school,Timothy,audios/84.wav
Ndili busy ku office,Timothy,audios/85.wav
Ndili ndi meeting lero,Timothy,audios/86.wav
Ndili ndi class lero,Timothy,audios/87.wav
Ndikuphunzira kwambiri,Timothy,audios/88.wav
Teacher ali busy,Timothy,audios/89.wav
Ndikupita ku meeting,Timothy,audios/90.wav
Bill yanga yakwana zingati,Timothy,audios/91.wav
Check bill yanga,Timothy,audios/92.wav
Ndilipira cash,Timothy,audios/93.wav
Ndilipira pa mobile money,Timothy,audios/94.wav
Send money please,Timothy,audios/95.wav
Ndikufuna kupanga transfer money,Timothy,audios/96.wav
Balance yanga ndi zingati,Timothy,audios/97.wav
Payment yanga yalowa,Timothy,audios/98.wav
Payment yalephera,Timothy,audios/99.wav
Please confirm payment,Timothy,audios/100.wav
Muli ndi ma services anji,Timothy,audios/101.wav
Please help me,Timothy,audios/102.wav
Ndikufuna information yochepa,Timothy,audios/103.wav
Show me options,Timothy,audios/104.wav
Please explain bwino bwino,Timothy,audios/105.wav
Ndikufuna to talk to agent,Timothy,audios/106.wav
Customer care please,Timothy,audios/107.wav
Help me pang'ono,Timothy,audios/108.wav
Show main menu,Timothy,audios/109.wav
Please guide me,Timothy,audios/110.wav
Tatsekulani gate,Timothy,audios/111.wav
Tsekani door please,Timothy,audios/112.wav
Ndikufuna I should take shower,Timothy,audios/113.wav
Ndikufuna to sleep,Timothy,audios/114.wav
Ndikufuna cook dinner,Timothy,audios/115.wav
Tiyeni watch TV,Timothy,audios/116.wav
Ndikupita ku bed,Timothy,audios/117.wav
Ndikupita ku kitchen,Timothy,audios/118.wav
House ili quiet,Timothy,audios/119.wav
Ndikufuna rest,Timothy,audios/120.wav
My mom ali ku work,Timothy,audios/121.wav
My dad ali busy,Timothy,audios/122.wav
My brother ali ku school,Timothy,audios/123.wav
My sister ali ku town,Timothy,audios/124.wav
My mom amakonda business,Timothy,audios/125.wav
Family yanga ili bwino,Timothy,audios/126.wav
Ndikufuna I just visit home,Timothy,audios/127.wav
Tikumane ndi family,Timothy,audios/128.wav
Family gathering lero,Timothy,audios/129.wav
Ndikupita ku nyumba,Timothy,audios/130.wav
Tiyeni out,Timothy,audios/131.wav
Tikumane ku cafe,Timothy,audios/132.wav
Ndikufuna I should talk to you,Timothy,audios/133.wav
Tiyeni drink soda,Timothy,audios/134.wav
Let us watch a movie,Timothy,audios/135.wav
Story yako ili funny,Timothy,audios/136.wav
That movie iri nice,Timothy,audios/137.wav
Game inali good,Timothy,audios/138.wav
Ndikumva headache,Timothy,audios/139.wav
Ndikumva cold pang'ono,Timothy,audios/140.wav
Ndikufuna medicine,Timothy,audios/141.wav
Ndikumva sick today,Timothy,audios/142.wav
Ndikupita ku hospital,Timothy,audios/143.wav
Doctor ali busy,Timothy,audios/144.wav
Ndikumva bwino now,Timothy,audios/145.wav
Ndikufuna rest pang'ono,Timothy,audios/146.wav
Body yanga yatopa,Timothy,audios/147.wav
Ndikufuna check health,Timothy,audios/148.wav
Ndikupita ku market,Timothy,audios/149.wav
Ndikupita ku shop,Timothy,audios/150.wav
Ndibwera  later,Timothy,audios/151.wav
Ndikupita ku bank,Timothy,audios/152.wav
Ndikupita ku office,Timothy,audios/153.wav
Ndikupita ku town,Timothy,audios/154.wav
Ndikupita ku meeting,Timothy,audios/155.wav
Ndikubwera soon,Timothy,audios/156.wav
Ndikubwera later,Timothy,audios/157.wav
Ndikubwera now,Timothy,audios/158.wav
Bus ili full,Timothy,audios/159.wav
Taxi ili busy,Timothy,audios/160.wav
Driver akudikira,Timothy,audios/161.wav
Ndikufuna seat,Timothy,audios/162.wav
Ndikufuna ticket,Timothy,audios/163.wav
Journey yayamba,Timothy,audios/164.wav
Journey yatha,Timothy,audios/165.wav
Tifika nthawi yanji,Timothy,audios/166.wav
Ndikutsika next stop,Timothy,audios/167.wav
Fuel wadula kwambiri,Timothy,audios/168.wav
Price yakwezedwa,Timothy,audios/169.wav
Business ili slow,Timothy,audios/170.wav
Market ili busy,Timothy,audios/171.wav
Customers ndi ambiri,Timothy,audios/172.wav
Ndikufuna to open a business,Timothy,audios/173.wav
Ndikufuna start business,Timothy,audios/174.wav
Business ili bwino,Timothy,audios/175.wav
Ndikufuna I should buy stock,Timothy,audios/176.wav
Profit ndiyochepa ,Timothy,audios/177.wav
Computer yanga yavuta,Timothy,audios/178.wav
Laptop siyikugwira,Timothy,audios/179.wav
System yavuta,Timothy,audios/180.wav
Please restart computer,Timothy,audios/181.wav
Update system please,Timothy,audios/182.wav
Software yavuta,Timothy,audios/183.wav
App siyikugwira,Timothy,audios/184.wav
Phone yangayavuta,Timothy,audios/185.wav
Battery latha,Timothy,audios/186.wav
Charger yasowa,Timothy,audios/187.wav
Time ndi six koloko,Timothy,audios/188.wav
Ndifika past seven,Timothy,audios/189.wav
Ndikubwera pa eight,Timothy,audios/190.wav
Tikumane pa nine,Timothy,audios/191.wav
Ndikupita pa ten,Timothy,audios/192.wav
Ndikubwera pa lunch time,Timothy,audios/193.wav
Ndikubwera evening,Timothy,audios/194.wav
Ndikubwera tomorrow,Timothy,audios/195.wav
Ndikubwera next week,Timothy,audios/196.wav
Ndikubwera soon,Timothy,audios/197.wav
Zikomo kwambiri,Timothy,audios/198.wav
Thanks for help,Timothy,audios/199.wav
See you tomorrow,Timothy,audios/200.wav
Tiona mawa,Timothy,audios/201.wav
Good night,Timothy,audios/202.wav
Take care,Timothy,audios/203.wav
Travel safe,Timothy,audios/204.wav
Talk to you later,Timothy,audios/205.wav
Bye bye,Timothy,audios/206.wav
Ndikupita now,Timothy,audios/207.wav
Ndikufuna ask question,Timothy,audios/208.wav
Please answer me,Timothy,audios/209.wav
Ndikufuna I should understand bwino,Timothy,audios/210.wav
Explain again please,Timothy,audios/211.wav
Speak slowly ,Timothy,audios/212.wav
Repeat again,Timothy,audios/213.wav
Ndikufuna check something,Timothy,audios/214.wav
Let me see,Timothy,audios/215.wav
Let me check,Timothy,audios/216.wav
Wait pang'ono,Timothy,audios/217.wav
Ndikufuna to try again,Timothy,audios/218.wav
Please confirm again,Timothy,audios/219.wav
Ndikufuna change plan,Timothy,audios/220.wav
Let us start now,Timothy,audios/221.wav
Let us finish quickly,Timothy,audios/222.wav
Ndikufuna to go home,Timothy,audios/223.wav
Ndikufuna rest now,Timothy,audios/224.wav
Ndikufuna eat something,Timothy,audios/225.wav
Ndikufuna drink water,Timothy,audios/226.wav
Ndikufuna relax pang'ono,Timothy,audios/227.wav
Ndikufuna see you,Timothy,audios/228.wav
Ndikufuna talk later,Timothy,audios/229.wav
Ndikufuna meet tomorrow,Timothy,audios/230.wav
Ndikufuna check phone,Timothy,audios/231.wav
Ndikufuna buy food,Timothy,audios/232.wav
Ndikufuna buy airtime,Timothy,audios/233.wav
Ndikufuna use internet,Timothy,audios/234.wav
Ndikufuna connect WiFi,Timothy,audios/235.wav
Ndikufuna call friend,Timothy,audios/236.wav
Ndikufuna send message,Timothy,audios/237.wav
Ndikufuna open door,Timothy,audios/238.wav
Ndikufuna close window,Timothy,audios/239.wav
Ndikufuna clean house,Timothy,audios/240.wav
Ndikufuna wash clothes,Timothy,audios/241.wav
Ndikufuna cook food,Timothy,audios/242.wav
Ndikufuna go outside,Timothy,audios/243.wav
Ndikufuna come back,Timothy,audios/244.wav
Ndikufuna stay here,Timothy,audios/245.wav
Ndikufuna leave now,Timothy,audios/246.wav
Ndikufuna I should go now,Timothy,audios/247.wav