Datasets:

Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
Serbian
License:
File size: 9,198 Bytes
ebead8c
 
 
 
 
 
46dc8ac
458e040
46dc8ac
 
d9ccce2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
459e6d0
d9ccce2
 
459e6d0
d9ccce2
459e6d0
d9ccce2
459e6d0
d9ccce2
459e6d0
d9ccce2
93bca10
d9ccce2
 
 
f0ea4d5
93bca10
d9ccce2
 
 
 
 
 
 
93bca10
 
ff5167d
 
6b295d5
93bca10
7a7cb2c
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
93bca10
 
 
d9ccce2
 
38ad476
 
 
 
 
 
4c8f38b
38ad476
 
 
4c8f38b
38ad476
4c8f38b
 
38ad476
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4c8f38b
38ad476
 
 
4c8f38b
38ad476
4c8f38b
 
38ad476
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
d9ccce2
 
 
 
93bca10
d9ccce2
459e6d0
d9ccce2
 
 
f5e3be4
87f9fab
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
---
license: cc-by-sa-4.0
task_categories:
- question-answering
language:
- sr
tags:
- text
- extractive-qa
- generative-qa
---

# Serbian Question-Answering Datasets

This repository provides multiple QA datasets in Serbian, suitable for training LLMs to answer questions, perform tasks, or function as chatbots.  

## Datasets Overview

1. **SQuAD-sr-md** – Manually corrected subset of SQuAD-sr (~7k corrected samples), for higher reliability and accuracy.  
2. **SerbianQA-Gen** – Synthetic QA dataset (~74k samples) generated from encyclopedia articles, Wikipedia pages, and scientific abstracts. Organized into four sub-datasets:
   - **PaSaz**  
   - **Wikipedia**  
   - **Sveznanje**  
   - **Biblisha**

---

## Folder Structure

```text
QuestionAnswering/

├─ README.md
├─ SQuAD-sr-md/
│   └─ train-00000-of-00001.parquet
├─ SerbianQA-Gen/
│   ├─ PaSaz/
│   │   └─ train-00000-of-00001.parquet
│   ├─ Wikipedia/
│   │   └─ train-00000-of-00001.parquet
│   ├─ Sveznanje/
│   │   └─ train-00000-of-00001.parquet
│   └─ Biblisha/
│       └─ train-00000-of-00001.parquet

```

## About the Work

The datasets in this repository are introduced in the following paper:

**Development of Serbian QA Datasets through Prompt-Based Generation and Human Validation**  
*Jovana Rađenović, Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Mihailo Škorić*  
Faculty of Mining and Geology, University of Belgrade, Serbia  
{jovana.radjenovic, olivera.kitanovic, ranka.stankovic, mihailo.skoric}@rgf.bg.ac.rs  

> **Status:** Accepted, not yet published  

This work presents the development of two question–answering (QA) datasets for the Serbian language: **SQuAD-sr-md** and **SerbianQA-Gen**.  

The **SQuAD-sr-md** dataset contains around 7k examples and represents a manually refined subset of the original SQuAD-sr dataset.While SQuAD-sr is a significant resource for Serbian QA research, it was created through a translation-based approach using an adapted Translate–Align–Retrieve method,
which introduced various linguistic inconsistencies. The manual revision process, although time-consuming, substantially improved the grammatical correctness, terminological consistency, and overall reliability of the dataset, making it more suitable for training extractive QA models. 
We fine-tuned a several Serbian base encoder models on (i) our SQuAD-sr-md dataset and (ii) a subset of SQuAD-sr that corresponds exactly to the articles and QA pairs thatwere refined to create the SQuAD-sr-md. Evaluation of these models highlighted the TeslaXLM base model as a particularly promising candidate for future extractive QA training. The results also indicate that the refinement of the dataset positively impacts model performance.

### SQuAD-sr subset

| Base model | EM (%) | F1 (%) |
|-------------|--------|--------|
| BERTić | 71 | 81.29 |
| Jerteh-81 | 48 | 57.33 |
| Jerteh-355 | 64 | 71.64 |
| XLM-r-BERTić | 79 | 87.94 |
| XLMali | 68 | 78.74 |
| TeslaXLM | **80** | **89.10** |
| **Average** | 68.83 | 77.75 |

### SQuAD-sr-md

| Base model | EM (%) | F1 (%) |
|-------------|--------|--------|
| BERTić | 71 | 80.61 ↓ |
| Jerteh-81 | 52 ↑ | 61.55 ↑ |
| Jerteh-355 | 60 ↓ | 73.01 ↑ |
| XLM-r-BERTić | 77 ↓ | 88.49 ↑ |
| XLMali | 75 ↑ | 83.00 ↑ |
| TeslaXLM | **83 ↑** | **92.23 ↑** |
| **Average** | **69.67 ↑** | **79.81 ↑** |

↑ indicates improvement compared to the original *SQuAD-sr* subset, while ↓ indicates a decrease.

The **SerbianQA-Gen** dataset consists of approximately 74k automatically generated QA pairs produced with the assistance of large language models (LLMs). The dataset covers a wide range of topics and sources and is currently undergoing additional manual revision to improve grammatical accuracy, fluency, and naturalness.

Together, these datasets contribute to addressing the lack of large-scale QA resources for the Serbian language. They enable the training and evaluation of language models capable of deeper semantic understanding of Serbian, a language characterized by rich morphology and complex syntax. By making these datasets publicly available, we aim to support further research in Serbian NLP and encourage the development of more robust QA and conversational AI systems for the language.

---
<div class="inline-flex flex-col" style="line-height: 1.5;padding-right:50px">
  <div style="text-align: center; margin-top: 3px; font-size: 16px; font-weight: 800">Author</div>
    <a href="https://huggingface.co/rankas">  
      <div class="flex">
          <div
  			style="display:DISPLAY_1; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 92px; height:92px; border-radius: 50%; 
            background-size: cover; background-image: url(&#39;https://cdn-avatars.huggingface.co/v1/production/uploads/no-auth/gfI5-noC3Si2qlV6vRiwL.png?w=200&h=200&f=face&#39;)">
          </div>
      </div>
    </a>
    <div style="text-align: center; font-size: 16px; font-weight: 800">Jovana Rađenović</div>
    <div>  
      <a href="https://huggingface.co/JovanaR">
      	<div style="text-align: center; font-size: 14px;">@JovanaR</div>
      </a>
    </div>
  </div>
</div>
<div class="inline-flex flex-col" style="line-height: 1.5;padding-right:50px">
  <div style="text-align: center; margin-top: 3px; font-size: 16px; font-weight: 800">Author</div>
    <a href="https://huggingface.co/rankas">  
      <div class="flex">
          <div
  			style="display:DISPLAY_1; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 92px; height:92px; border-radius: 50%; 
            background-size: cover; background-image: url(&#39;https://cdn-avatars.huggingface.co/v1/production/uploads/63f8fa204ef4aacb65a00043/IlrBetI15qnGsc798R6tO.jpeg?w=200&h=200&f=face&#39;)">
          </div>
      </div>
    </a>
    <div style="text-align: center; font-size: 16px; font-weight: 800">Ranka Stanković</div>
    <div>  
      <a href="https://huggingface.co/rankas">
      	<div style="text-align: center; font-size: 14px;">@rankas</div>
      </a>
    </div>
  </div>
</div>
<div class="inline-flex flex-col" style="line-height: 1.5;"> 
  <div style="text-align: center; margin-top: 3px; font-size: 16px; font-weight: 800">Computation</div>
    <a href="https://tesla.rgf.bg.ac.rs">  
      <div class="flex">
          <div
  			style="display:DISPLAY_1; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 92px; height:92px; border-radius: 50%; 
            background-size: cover; background-image: url(https://cdn-avatars.huggingface.co/v1/production/uploads/63bc254fb8c61b8aa496a39b/TfM_-sc8-b34ddfhHBGTA.png?w=200&h=200&f=face)">
          </div>
      </div>
    </a>
    <div style="text-align: center; font-size: 16px; font-weight: 800">TESLA project</div>
    <div>  
      <a href="https://huggingface.co/te-sla">
      	<div style="text-align: center; font-size: 14px;">@te-sla</div>
      </a>
    </div>
  </div>
</div>
<br/><br/>


## Citation

```bibtex
@unpublished{SerbianQA2026,
  title={Development of Serbian QA Datasets through Prompt-Based Generation and Human Validation},
  author={Rađenović, Jovana and Kitanović, Olivera and Stanković, Ranka and Škorić, Mihailo},
  year={2026},
  note={Accepted, not yet published}
}
```
<div id="zastava">
  <div class="grb">
    <img src="https://www.ai.gov.rs/img/logo_60x120-2.png" style="position:relative; left:30px; z-index:10; height:85px">
  </div>
  <table width=100% style="border:0px">
    <tr style="background-color:#C6363C;width:100%;border:0px;height:30px"><td style="width:100vw"></td></tr>
    <tr style="background-color:#0C4076;width:100%;border:0px;height:30px"><td></td></tr>
    <tr style="background-color:#ffffff;width:100%;border:0px;height:30px"><td></td></tr>
  </table>
</div>

<table style="width:100%;height:100%">
  <tr style="width:100%;height:100%">
    <td width=50%>
       <p>Истраживање jе спроведено уз подршку Фонда за науку Републике Србиjе, #7276, Text Embeddings – Serbian Language Applications – TESLA</p>
    </td>
    <td>
      <p>This research was supported by the Science Fund of the Republic of Serbia, #7276, Text Embeddings - Serbian Language Applications - TESLA</p>
    </td>
  </tr>
</table>
<style>
  .ffeat: {
  color:red
  }
  
  .cover {
    width: 100%;
    margin-bottom: 5pt
  }
  
.highlight-container, .highlight {
  position: relative;
  text-decoration:none
}

.highlight-container {
  display: inline-block;
  
}

.highlight{
  color:white;
  text-transform:uppercase;
  font-size: 16pt;
}

  .highlight-container{
    padding:5px 10px
  }

.highlight-container:before {
  content: " ";
  display: block;
  height: 100%;
  width: 100%;
  margin-left: 0px;
  margin-right: 0px;
  position: absolute;
  background: #e80909;
  transform: rotate(2deg);
  top: -1px;
  left: -1px;
  border-radius: 20% 25% 20% 24%;
  padding: 10px 18px 18px 10px;
}

div.grb, #zastava>table {
  position:absolute;
  top:0px;
  left: 0px;
  margin:0px
}

  div.grb>img, #zastava>table{
    margin:0px
  }
  
#zastava {
  position: relative;
  margin-bottom:120px
}

  p {
    font-size:14pt
  }
</style>