text stringlengths 450 35.9k | lang stringclasses 1
value | text_id int64 0 1.02k |
|---|---|---|
Pode ser algo bem complicado, o oceano.
E pode ser algo bem complicado, o que é a saúde humana.
E juntá-los pode parecer uma tarefa intimidadora. Mas o que vou tentar dizer é que mesmo nessa complexidade, há alguns assuntos simples que creio que, se entendermos, podemos avançar.
E esses assuntos não são na verdade tema... | pt | 0 |
Vamos começar com o dia e noite.
A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
Então plantas e animais desenvolveram seus própios relógios internos para que estivessem prontos para estas mudanças de luminosidade.
Estes são relógios químicos, e são encontrados em todos os seres conhecidos que ... | pt | 1 |
Adrian Kohler. Bem, nós estamos aqui hoje para falar sobre a evolução do cavalo marionete.
Basil Jones: Mas na verdade nós vamos começar esta evolução com a hiena.
AK. A ancestral do cavalo.
Ok, nós vamos fazer alguma coisa com ela.
Risos Hahahahahahahahaha
A hiema é a ancestral do cavalo porque ela era parte de uma pr... | pt | 2 |
Eu quero ajudá-los a reconsiderar o que é filantropia, o que poderia ser, e o que vocês têm a ver com isso.
E dessa forma, quero oferecer a vocês uma visão, um futuro imaginado, se preferirem, de como, nas palavras do poeta Seamus Heaney, "Uma vez na vida, sobe a tão esperada maré da justiça, trazendo a rima entre a es... | pt | 3 |
Acredito que há tensões novas e escondidas que estão ocorrendo entre pessoas e instituições -- instituições que são as que as pessoas frequentam no seu dia-a-dia: escolas, hospitais, locais de trabalho, fábricas, escritórios, etc.
E o que vejo acontecendo é uma coisa que eu gostaria de chamar de um tipo de "democratiza... | pt | 4 |
Hoje, eu vou contar-lhes sobre algumas pessoas que não se mudaram de sua vizinhança.
O primeiro esta acontecendo bem aqui em Chicago.
Brenda Palms-Farber foi contratada para ajudar ex-presidiários a se reintegrar a sociedade e afastá-los de voltar a prisão.
Normalmente, os contribuintes gastam cerca de $60. 000 por ano... | pt | 5 |
A maior parte das pessoas não sabe que quando eu estava no ensino médio neste país, eu me inscrevi para a universidade em uma época em que estava convencido que eu seria um artista e um escultor.
E eu tive uma formação muito privilegiada. Tive muita sorte.
Minha família era rica, e meu pai acreditava numa coisa, que er... | pt | 6 |
Eu, como muitos de vocês, sou uma das duas bilhões de pessoas na Terra que vive em cidades.
E há dias -- eu não sei quanto a vocês -- mas há dias em que eu sinto concretamente o quanto dependo de outras pessoas para praticamente tudo na minha vida.
E tem dias que isto é até um pouco assustador.
Mas eu estou aqui hoje p... | pt | 7 |
O que quero lhes dizer hoje é como vejo os robôs invadindo nossas vidas em vários aspectos, em múltiplos momentos.
E quando olho para o futuro, não consigo imaginar um mundo, daqui a 500 anos, em que nós não tenhamos robôs em todos os lugares,
presumindo, apesar de todas as más previsões que muitos fazem sobre o futuro... | pt | 8 |
Quando eu era pequeno -- aliás, eu já fui pequeno -- meu pai contou uma história sobre um relojoeiro do século 18.
E o que este cara fazia: ele produzia estes relógios fabulosamente bonitos.
E um dia, um dos seus clientes chegou em sua oficina e pediu a ele para limpar o relógio que trazia.
E o cara o abriu, e uma das ... | pt | 9 |
Uma das maneiras mais comuns de dividir o mundo é entre os que acreditam e os que não acreditam -- os religiosos e os ateus.
E na última década, tem ficado bastante claro o que significa ser um ateu.
Temos ateus na vizinhança muito francos que indicaram, não só que a religião está errada, mas que também é ridícula.
Est... | pt | 10 |
Precisamos colocar o que temos de melhor ao alcance das nossas crianças.
Se não o fizermos, teremos a próxima geração que merecemos.
Eles vão aprender com o que quer que tenham ao seu redor.
E nós, como a elite atual, pais, bibliotecários, profissionais, o que for, um monte de nossas atividades são, de fato, tentar col... | pt | 11 |
Eu gostaria de falar hoje sobre o que eu penso ser uma das maiores aventuras em que os seres humanos já embarcaram, que é a busca pelo entendimento do universo e nosso lugar nele.
Meu próprio interesse neste assunto, e minha paixão por isso, começou meio que por acidente.
Eu havia comprado uma cópia do livro "O Univers... | pt | 12 |
Eu amo um desafio, e salvar a Terra é provavelmente um bom desafio
Todos nós sabemos que a Terra está em apuros.
Nós agora entramos na 6X-- a sexta maior extinção neste planeta.
Às vezes imagino se houvesse uma Organização dos Organismos Unidos -- também conhecida como "Oh-Oh" -- -- e cada organismo tivesse direito a v... | pt | 13 |
Imaginem, por favor, um presente.
Gostaria que vocês fizessem uma imagem mental.
Não é muito grande -- mais ou menos do tamanho de uma bola de golfe.
Então visualizem como ele ficaria bem embrulhado.
Mas, antes que eu mostre a vocês o que está dentro, vou dizer-lhes, ele vai fazer coisas inacreditáveis para vocês.
Ele ... | pt | 14 |
Eu tive o prazer distinto de viver em 2 biosferas.
É claro que todos nós aqui nesta sala vivemos na Biosfera 1.
Eu também vivi na Biosfera 2.
E a melhor parte disso é que eu posso comparar as biosferas.
E estou esperançosa que vou aprender algo com isso.
Então o que aprendi? Bem, aqui estou dentro da Biosfera 2, fazend... | pt | 15 |
O que eu gostaria que vocês fizessem, rapidamente, é acenar com a cabeça para a pessoa à sua direita, e agora para a pessoa à sua esquerda.
É bem possível que neste último inverno, se vocês fossem uma colméia, vocês ou uma das duas pessoas para as quais acenaram teria morrido.
Isso é muita, muita abelha.
E este é o seg... | pt | 16 |
As vezes folheio revistas muito antigas.
Encontrei este teste de observação sobre a estória da arca.
E o artista que desenhou isso cometeu erros, tem alguns enganos. Algo em torno de 12 erros.
Alguns são muito simples.
Há uma chaminé, uma parte aérea, uma lâmpada e um mecanismo de corda na arca.
Alguns erros são sobre ... | pt | 17 |
Obrigado.
Muitíssimo obrigado.
Isso foi assobiar.
Estou tentando fazer isso em inglês.
O que um cara gordinho e de cabelo crespo da Holanda - por que ele está assobiando?
Na verdade, eu assobio desde os quatro anos de idade.
Meu pai sempre assobiava pela casa, e eu achava que isso era parte da comunicação na família.
E... | pt | 18 |
Eu comecei Improv Everywhere cerca de 10 anos atrás quando eu me mudei para a cidade de Nova York com o interesse de atuar em comédias.
Como eu era novo na cidade, eu não tinha acesso aos palcos, então eu decidi criar o meu próprio em espaços públicos.
Então o primeiro projeto que nós vamos dar uma olhada é a primeira ... | pt | 19 |
É maravilhoso estar de volta.
Eu amo este maravilhoso encontro.
E vocês devem estar se perguntando:
"Que diabos? Colocaram o slide errado?"
Não, não.
Olhem para esta besta magnífica e se perguntem - quem a projetou?
Isto é TED.
Isto é Tecnologia, Entretenimento, Design e eis uma vaca leitera.
É um animal maravilhosamen... | pt | 20 |
Cólera foi relatada no Haiti pela primeira vez em 50 anos no último outubro.
Não havia como prever como iria se espalhar pelas reservas de água e quão ruim a situação ficaria.
E não saber onde a ajuda seria necessária sempre causou escassez de ajuda nas áreas mais necessitadas.
Ficamos bons em prever e nos preparar par... | pt | 21 |
Os hindus dizem, "Nada brahma," que pode ser traduzido como "O mundo é sonoro."
E, de certo modo, é verdade, porque tudo é víbratório.
De fato, todos vocês estão vibrando enquanto estão aqui.
Cada parte do seu corpo está vibrando em frequências diferentes.
Logo, vocês são, na verdade, um acorde. Cada um de vocês é um a... | pt | 22 |
Quero pedir a todos que considerem por um segundo o simples fato de que, de longe, a maioria do que sabemos sobre o universo vem através da luz.
Nós podemos estar na Terra e olhar para o céu à noite e ver estrelas a olhos nus.
O Sol queima a nossa visão periférica,
vemos a luz refletida na Lua,
e desde que Galileu apon... | pt | 23 |
As árvores são um exemplo de equilíbrio.
Elas estão enraizadas em um lugar por muitas gerações humanas. Mas se mudarmos nossa visão do tronco para os galhos, as árvores se tornam entidades muito dinâmicas, se movendo e crescendo.
E eu decidi explorar esse movimento transformando-as em artistas.
Eu apenas amarrei um pin... | pt | 24 |
Uma criança nasce e por um longo tempo ela é dependente.
Ela não é um contribuinte consciente.
Ela é indefesa.
Ela nem mesmo sabe como sobreviver embora ela seja dotada de um instinto de sobrevivência;
ela necessita de uma mãe, ou uma mãe adotiva, para sobreviver.
Ela não se pode dar ao luxo de duvidar da pessoa que cu... | pt | 25 |
A história que eu quero dividir com vocês hoje é meu desafio como artista do Irã, como uma mulher artista iraniana, como uma mulher artista iraniana vivendo no exílio.
Bem, tem seus prós e seus contras.
No lado escuro, a política não parece escapar de pessoas como eu.
Todo artista iraniano, de um jeito ou de outro, é p... | pt | 26 |
Nós vemos com os olhos. Mas também vemos com o cérebro.
E ver com o cérebro é geralmente chamado de imaginação.
E estamos familiarizados com os cenários de nossa própria imaginação, nossos cenários internos. Vivemos com eles por toda vida.
Mas também existem alucinações. E alucinações são completamente diferentes.
Elas... | pt | 27 |
A Khan Academy é mais conhecida por sua coleção de vídeos, então antes que eu vá mais adiante, deixem-me mostrar uma parte de uma edição.
Salman Khan: Então a hipotenusa vai ser cinco.
Os fósseis de animais são encontrados apenas nessa área da América do Sul – uma bonita faixa aqui – e nessa parte da África.
Nós podemo... | pt | 28 |
Então, eu quero levá-los numa jornada para um mundo alienígena.
E não é uma jornada que viajamos anos-luz, mas é para um lugar que é definido pela luz.
Então, um fato pouco apreciado é que a maioria dos animais em nosso oceano produz luz.
Eu passei a maior parte da minha carreira pesquisando este fenômeno chamado biolu... | pt | 29 |
O que vou mostrar-lhes são máquinas moleculares admiráveis que criam o tecido vivo de seu corpo.
Moléculas são realmente, verdadeiramente minúsculas.
E por minúsculas, quero dizer muito minúsculas.
Elas são menores que o comprimento de onda da luz, assim, não temos forma de observá-las diretamente.
Mas, através da ciên... | pt | 30 |
Estou aqui para convocá-lo a ajudar a reconstruir a história de como os humanos e outras criaturas fazem as coisas acontecer.
Primeiro a história antiga. Já ouvimos um pouco sobre isso. Biologia é uma guerra onde só os mais ferozes sobrevivem. Negócios e Nações só tem sucesso ao derrotar, destruir e dominar a concorrên... | pt | 31 |
Cerca de um ano e meio atrás Stephen Lawler que também deu uma palestra aqui no TED em 2007 sobre o Virtual Earth me levou para ser arquiteto do Bing Maps, que é o esforço da Microsoft em mapeamento online.
Nos últimos dois anos e meio, nós trabalhamos duro para redefinir a forma como os mapas funcionam online.
E nós r... | pt | 32 |
Eu geralmente dou cursos de como reconstruir estados após guerras.
Mas hoje tenho uma história pessoal para compartilhar.
Esta é uma foto da minha família, meus quatro irmãos, minha mãe e eu, tirada em 1977.
Nós somos cambojanos.
E esta foto foi tirada no Vietnã.
Como uma família cambojana foi parar no Vietnã em 1977?
... | pt | 33 |
Quero lhes contar uma história, uma história encorajadora, sobre como lidar com desespero e depressão no Afeganistão, o que aprendemos com isso, e como ajudar as pessoas a superarem experiências traumáticas, e como ajudá-las a recobrarem alguma confiança no que vem pela frente -- no futuro -- e como participarem de nov... | pt | 34 |
Vamos agora assistir o extraordinário discurso que filmamos há algumas semanas.
Jose Antonio Abreu: Queridos amigos, senhoras e senhores, é com muita satisfação que estou hoje recebendo o Prêmio TED em nome de todos os notáveis professores de música, artistas e educadores da Venezuela que leal e generosamente me acompa... | pt | 35 |
Nesta apresentação bastante longa, uma espécie de maratona, Tentei dividi-la em três partes: sendo a primeira parte um conjunto de exemplos, de como pode ser um pouco mais agradável lidar com um computador e realmente abordar as qualidades da interface humana.
E estas serão algumas das qualidades do design simples, e e... | pt | 36 |
Se pensarmos no telefone. e muito do que vou mostrar foi usado em testes feitos pela Intel nos últimos 10 anos em 600 famílias de idosos -- 300 na Irlanda e 300 em Portland -- a fim de entender como medir e monitorar o comportamento de uma forma clinicamente significativa.
O telefone, por exemplo, é algo que podemos us... | pt | 37 |
Quando eu estava crescendo em Montana, Eu tinha dois sonhos.
Eu queria ser paleotologista, um paleontólogo de dinossauros, E eu queria ter um dinossauro como animal de estimação.
E é para isso que eu venho me esforçando toda a minha vida.
Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira.
Eu fui afortunado em achar c... | pt | 38 |
Falarei aqui sobre segredos.
Obviamente a melhor maneira de divulgar um segredo é dizer a alguém para não contar a ninguém.
Segredos. Estou usando o PowerPoint este ano só porque, sabem, estou interessado no TED.
E quando se usam estas coisas não tem de se fazer assim.
É só pressionar.
Pois. Sim.
Sim, tenho certeza! Si... | pt | 39 |
Boa tarde.
Se vocês têm acompanhado as notícias diplomáticas nas últimas semanas, talvez tenham ouvido falar de um tipo de crise entre China e Estados Unidos,
relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google.
Disseram muita coisa sobre isso.
Alguns a chamam de ciberguerra o que, na verdade, pode ser, apenas... | pt | 40 |
Cartuns são, basicamente, histórias curtas.
Tentei achar um que não tivesse um monte de palavras.
Nem todos têm finais felizes.
Então, como comecei a fazer cartuns?
Eu rabiscava um bocado quando era garoto, e se a gente passa bastante tempo rabiscando, cedo ou tarde, alguma coisa acontece: todas as opções de carreira d... | pt | 41 |
Bem, bom-dia, senhoras e senhores.
Meu nome é Art Benjamin, e eu sou um "matemágico".
Isto significa que eu combino minhas paixões por matemática e mágica para fazer algo que eu chamo de "matemágica".
Mas, antes de começar, eu tenho uma pergunta rápida para a plateia.
Por acaso, alguém trouxe consigo, esta manhã, uma c... | pt | 42 |
Eu estou encantado por estar aqui.
Estou honrado com o convite, e obrigado.
Eu adoraria falar sobre coisas que eu estou interessado, mas infelizmente eu desconfio que aquilo que me interessa não vai interessar muitas outras pessoas.
Antes de tudo, meu crachá diz que sou um astrônomo.
Eu adoraria falar sobre meus trabal... | pt | 43 |
O que há na caixa?
O que quer que seja, deve ser muito importante, porque eu viajei com ela, me mudei com ela de um apartamento para outro, e mais outro.
Soa familiar?
Vocês sabiam que nós americanos temos hoje três vezes mais espaço do que tínhamos 50 anos atrás?
Três vezes.
Era de se imaginar que, com todo esse espaç... | pt | 44 |
Então, aqui vamos nós. Uma visão panorâmica do ato de brincar.
Tem que ser sério, se o New York Times colocou uma matéria de capa sobre brincar na revista de domingo de 17 de fevereiro.
Em essência, ela diz, "É mais profundo do que gênero.
Seriamente, mas perigosamente divertido.
E um tanque de areia para novas ideias ... | pt | 45 |
Como as notícias influenciam a maneira que vemos o mundo?
Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece -- baseado na massa da terra.
E aqui podemos ver como as notícias mudam a forma como os Americanos o veem.
Esse mapa -- -- esse mapa mostra o número de segundos que a rede Americana e as organizações de not... | pt | 46 |
Ben Roche. Então eu sou Ben, a propósito.
Homaro Cantu. E eu sou Homaro.
BR. E nós somos chefs. Então quando Moto abriu em 2004, as pessoas na verdade não sabiam o que esperar. Muita gente pensava que ele era um restaurante japonês, e talvez isso fosse pelo nome, talvez fosse o logotipo, que era como um ideograma japon... | pt | 47 |
Quando a maioria das pessoas pensa sobre o início da AIDS, pensa na década de 1980.
E certamente, essa foi a década em que descobrimos a AIDS, e o vírus que a causa, o HIV.
Mas na verdade esse vírus passou para os humanos muitas décadas antes, de chimpanzés, onde o vírus se originou, para humanos que caçavam esses maca... | pt | 48 |
Oi! Meu nome é Golan Levin.
Eu sou um artista e um engenheiro O que é, crescentemente, uma forma mais comum de híbrido.
Mas eu ainda caio nesta estranha fenda onde as pessoas parecem não me entender.
E eu estava olhando por aí e encontrei esta imagem maravilhosa.
É uma carta do "Artforum" de 1967 dizendo "Nós nunca pod... | pt | 49 |
Quatro anos atrás, no palco do TED Eu apresentei a empresa que eu estava trabalhando naquela ocasião chamada Odeo.
E, em função daquela apresentação, nós conseguimos um artigo de destaque no New York Times, que resultou em mais cobertura da imprensa, que resultou em mais exposição e me levou a decisão de me tornar o CE... | pt | 50 |
Eu sou uma contadora de histórias
e gostaria de contar a vocês algumas histórias pessoais sobre o que eu gosto de chamar "o perigo de uma história única."
Eu cresci num campus universitário no leste da Nigéria.
Minha mãe diz que eu comecei a ler com 2 anos, mas eu acho que 4 é provavelmente mais próximo da verdade.
Ent... | pt | 51 |
É segunda de manhã.
Em Washington, o presidente dos Estados Unidos está sentado sala oval, avaliando se ataca Al Qaeda ou não no Iêmen.
Na Rua Downing número 10, David Cameron tenta decidir se vai cortar mais empregos no setor público a fim de evitar uma dupla recessão.
Em Madri, Maria Gonzalez está de pé na porta, ouv... | pt | 52 |
Essa música esplêndida, a música de entrada, "A Marcha do Elefante" de Aida, é a música que escolhi para o meu funeral e vocês podem ver por quê. É triunfante.
Eu vou -- Não vou sentir nada, mas se pudesse, me sentiria triunfante apenas por ter vivido, e por ter vivido neste planeta esplêndido, e por ter tido a oportun... | pt | 53 |
Então, como você dirigiria um país inteiro sem petróleo?
Eis a questão que me apareceu numa tarde em Davos na Suiça uns quatro anos atrás.
E nunca mais ela saiu da minha mente.
E começei a brincar com ela como se fosse um quebra-cabeça.
Primeiramente, achei que a resposta seria o etanol.
E começei a pesquisar o etanol.... | pt | 54 |
Muito obrigada, Chris. Todos que subiram aqui se disseram assustados. Não sei se estou assustada, mas é a minha primeira vez falando a uma audiência como essa.
E eu não tenho nenhum tipo de tecnologia para apresentar.
Não tenho slides, então vocês terão de se contentar comigo.
Eu gostaria de compartilhar algumas histór... | pt | 55 |
Um dos problemas de escrever, trabalhar e buscar na Internet é que é muito difícil separar modismos de mudanças profundas
E para começar a ajudar nisso, eu quero nos levar de volta para 1835
Em 1835, James Gordon Bennet fundou o primeiro jornal de circulação de massa na cidade de Nova Iorque.
E custou cerca de 500 dóla... | pt | 56 |
Você se preocupa com o que vai lhe matar?
Doença do coração, câncer, acidente de carro?
A maioria de nós se preocupa com coisas que não podemos controlar como guerra, terrorismo, o terremoto trágico que ocorreu recentemente no Haiti.
Mas o que realmente ameaça a humanidade?
Há alguns anos, o catedrático Vaclav Smil ten... | pt | 57 |
Resumindo, está acontecendo um evento demográfico de grande importância.
E pode ser que ao passarmos de 50 por cento de população urbana haja um ponto de descendência econômica. O mundo hoje é um mapa todo conectado.
Antigamente Paris, Londres e Nova York eram as maiores cidades.
O que temos agora é o fim do cresciment... | pt | 58 |
Bem, primeiramente, gostaria de agradecer Emeka - na verdade - TED Global - por organizar essa conferência conjuntamente.
Essa conferência vai ser uma das mais importantes no começo do século 21.
Será que governos africanos organizariam uma conferência como essa?
Você acha que a U. A. organizaria uma conferência como e... | pt | 59 |
Muito obrigado, Chris. É realmente uma grande honra ter a oportunidade de estar neste palco pela segunda vez. Estou muito agradecido.
Eu fui muito aplaudido por esta conferência e quero agradecer a todos pelos muitos comentários delicados sobre o que eu tinha a dizer naquela noite.
E quero dizer sinceramente, porque eu... | pt | 60 |
Este é o oceano que eu conhecia.
E acho que desde que estive no Golfo algumas vezes, fiquei meio traumatizado pois, para qualquer lugar do oceano que eu olhe agora, não importa onde eu esteja, mesmo onde eu sei que o óleo não chegou, eu vejo manchas. E acho que estou ficando muito assombrado com isso.
Mas o que eu quer... | pt | 61 |
Mark Zuckerberg, um jornalista fazia-lhe uma pergunta sobre os 'feeds' de notícias.
E o jornalista perguntou: "Por que isto é tão importante?"
E Zuckerberg respondeu: "Um esquilo morrendo no seu jardim pode ser mais relevante para os seus interesses, neste momento, do que pessoas morrendo na África."
E eu quero falar s... | pt | 62 |
Vivemos em uma época incrível, a era da Genômica.
Seu genoma é toda a sequência do seu DNA.
A sua sequência e a minha são ligeiramente diferentes.
É por isso que somos diferentes.
Tenho olhos castanhos. Você pode ter azul ou cinza.
Mas não é apenas superficial.
As manchetes nos dizem que os genes podem causar doenças a... | pt | 63 |
Zach Kaplan: Keith e eu dirigimos uma equipe de pesquisa.
Nós investigamos materiais e tecnologias que tem propriedades inesperadas. Durante os últimos três anos, nós econtramos mais de 200 dessas coisas, e olhamos em nossa biblioteca e selecionamos seis que achamos quer seriam as mais surpreendentes para o TED.
Destes... | pt | 64 |
Eu fui à Espanha há poucos meses e experimentei o melhor foie gras da minha vida.
A melhor experiência culinária da minha vida.
Porque o que eu vi, estou convencido, é o futuro da culinária.
Ridículo, não?
Foie gras e o futuro da culinária.
Não existe uma comida hoje mais maldita que o foie gras, certo?
Digo, foi cruci... | pt | 65 |
Vocês não entenderão nada com esse meu Inglês.
Mas isso é bom para vocês, porque aí vocês têm um intervalo depois dessas pessoas fantásticas.
Devo dizer que eu estou assim, não muito a vontade. Porque geralmente, na minha vida, eu acho que meu trabalho é absolutamente inútil.
Quero dizer, eu me sinto inútil.
E agora, d... | pt | 66 |
Eu quero que vocês deem uma olhada neste bebê.
O que os está atraindo são seus olhos e uma pele que vocês adoram tocar.
Mas hoje eu vou falar sobre algo que vocês não podem ver, o que está acontecendo no pequeno cérebro dela.
As ferramentas modernas da neurociência estão nos demonstrando que o que está acontecendo lá n... | pt | 67 |
Essa é a revolução 2. 0.
Ninguém foi um herói. Ninguém foi um herói.
Porque todo mundo foi herói.
Todo mundo fez alguma coisa.
Todos nós usamos a Wikipedia.
Se você pensar sobre o conceito da Wikipedia em que todos estão colaborando no conteúdo, e no fim do dia você construiu a maior enciclopédia do mundo.
A partir de ... | pt | 68 |
Quero abordar a questão da compaixão.
A compaixão tem muitas faces.
Algumas são ferozes, outras cheias de ira; algumas são suaves; outras têm sabedoria.
Uma frase que o Dalai Lama disse uma vez, ele disse que "O amor e a compaixão são necessidades.
Não são artigos de luxo.
Sem eles, a humanidade não pode sobreviver."
E... | pt | 69 |
Eu fui um dos membros fundadores da Turnê de Comédia Eixo do Mal.
Os outros membros fundadores incluiam Ahmed Ahmed, que é um egípcio-americano, e quem, na verdade, teve a ideia de ir ao Oriente Médio e experimentar.
Antes de sairmos em turnê, ele foi sozinho e se apresentou primeiro.
Tinha o Aron Kader, que era o pale... | pt | 70 |
Bom, o tipo de mágica que eu gosto, e eu sou um mágico, é a mágica que usa a tecnologia para criar ilusões.
Desta forma, gostaria de mostrar algo em que estou trabalhando.
É um aplicativo que acredito será útil para os artistas -- em particular os artistas multimídia.
Ele sincroniza os vídeos de várias telas de celular... | pt | 71 |
Eu vou mostrar a vocês como o terrorismo interage com nossa vida cotidiana.
Há 15 anos atrás eu recebi uma ligação de um amigo.
Naquela época ele defendia os direitos de presos políticos nas prisões italianas.
Ele me perguntou se eu queria entrevistar as Brigadas Vermelhas.
Como muitos de vocês devem se lembrar, as Bri... | pt | 72 |
Oi, meu nome é Roz Savage e cruzo oceanos a remo.
Quatro anos atrás, cruzei o Atlântico a remo sozinha, e desde então, já completei dois dos três estágios para cruzar o Pacífico, de São Francisco ao Havaí e do Havaí para Kiribati.
E amanhã, vou deixar este barco e voar de volta para Kiribati para continuar o terceiro e... | pt | 73 |
Essa canção é uma das fovoritas do Thomas, chamada "O que você faz com o que tem."
♫ Você deve conhecer alguém como ele ♫ ♫ Ele era alto e forte e esbelto ♫ ♫ Com o corpo de um galgo ♫ ♫ E a mente tão afiada e sagaz ♫ ♫ Mas seu coração, como um loureiro ♫ ♫ cresceu e se enrroscou em si ♫ ♫ Até que quase tudo que fazia ... | pt | 74 |
Esta música é sobre um lugar em Londres chamado Kiteflyer's Hill onde eu costumava passar horas pensando "Quando ele vai voltar? Quando ele vai voltar?"
Então esta é mais uma dedicada para aquele cara.
do qual já dei a volta por cima.
Mas esta é "Kiteflyer's Hill".
Esta é uma música belíssima escrita por um cara chamad... | pt | 75 |
Estar pela primeira vez no TED -- é como ser o último virgem da escola.
Você sabe que todas as pessoas legais estão lá, fazendo acontecer.
E você está de fora, em casa --
você é como os irmãos Raspyni, com o saco de molho na água gelada. E -- Risos você apenas brinca com seus dedos, o dia todo. Então você é convidado.
... | pt | 76 |
Nós vamos falar sobre minha nova apresentação feita para a TED – e eu vou lhes mostrar algumas ilusões que nós criamos para a TED, e eu vou tentar relacionar isto com felicidade. O que eu estava pensando sobre felicidade é o que traz a felicidade – ou felicidade que eu equiparo a alegria em minha área particular, e eu ... | pt | 77 |
Este é o momento mais estimulante para se conhecer a nova arte indiana.
Os artistas indianos contemporâneos estão conversando com o mundo como nunca antes.
Achei que seria interessante, mesmo para colecionadores de longa data hoje conosco aqui no TED, colecionadores locais, dar uma olhada em 10 jovens artistas indianos... | pt | 78 |
Você já se sentiu completamente sufocado quando se deparou com um problema complexo?
Bem, eu espero mudar isso em menos de três minutos.
Espero convencê-los de que o complexo nem sempre é igualmente complicado.
Assim, para mim, um baguete fresco bem feito, recém saído do forno, é complexo, mas um pão de curry, cebola, ... | pt | 79 |
Estou aqui hoje, como disse June, para falar sobre um projeto que eu e minha irmã gêmea temos feito nos últimos três anos e meio.
estamos fazendo um recife de coral em crochê.
E é um projeto que tem realmente unido centenas de pessoas ao redor do mundo que têm feito conosco. Realmente milhares de pessoas estão envolvid... | pt | 80 |
Bom, como Chris falou, eu estudo o cérebro humano -- as funções e estrutura do cérebro humano
E quero que você pense por um minuto o que isso significa
Aqui está essa massa gelatinosa -- 1, 4kg de massa gelatinosa você pode segurá-la na palma da mão e ela pode contemplar o vasto espaço interestelar
Pode contemplar o si... | pt | 81 |
Se escolhermos 10. 000 pessoas ao acaso, 9. 999 têm algo em comum: seus interesses estão focados sobre ou perto da superfície da Terra
O que sobra é um astrônomo, e eu pertenço a essa raça estranha.
A minha palestra será dividida em duas. Primeiro, falarei como astrônomo, e depois como um membro preocupado da raça huma... | pt | 82 |
Eu trabalho com uma espécie chamada bonobo.
E eu sou feliz a maior parte do tempo, porque eu penso que esta é a espécie mais feliz no planeta.
É como se fosse um segredo bem guardado.
Esta espécie vive somente no Congo.
E eles não estão presentes em muitos zoológicos por causa do comportamento sexual deles.
O comportam... | pt | 83 |
No ano passado aqui no TED pedi que vocês me dessem seus dados, colocassem seus dados na internet, considerando que se as pessoas colocassem dados na rede, dados dos governos, dados científicos, dados das comunidades, quaisquer que fossem, seriam usados por outras pessoas para fazer coisas maravilhosas, de maneiras que... | pt | 84 |
A cinquenta anos na antiga União Soviética, um time de engenheiros transportava em segredo um grande objeto para uma área isolada no interior.
Com este objeto, eles esperavam obter a atenção de todas as pessoas sendo os primeiros a conquistar o espaço sideral.
O foguete era enorme.
E preso em seu nariz estava uma bola ... | pt | 85 |
Eu estava tentando pensar sobre como sincronização está conectada à felicidade, e me ocorreu que por alguma razão, nós sentimos prazer em sincronizar.
Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos.
E, se vocês concordarem, eu gostaria de contar com a ajuda de vocês, para um primeiro experimento. Este experimento é-- eu ... | pt | 86 |
Eu sou fascinado com a diversidade de cultivos há 35 anos, desde quando eu esbarrei com um artigo acadêmico meio obscuro de um cara chamado Jack Harlan.
Ele descreveu a diversidade nas plantações -- todos os diferentes tipos de trigo, arroz e afins -- como uma reserva genética.
E disse, "Essa reserva genética," -- eu n... | pt | 87 |
O que vamos ver hoje é a continuação da Verdade Inconveniente.
É hora de voltarmos a falar sobre a Verdade Inconveniente, uma verdade que preocupa a todos, mas da qual ninguém quer falar.
Alguém tem que tomar a iniciativa, e eu resolvi fazê-lo.
Se você está assustado com o aquecimento global, espere até saber sobre o a... | pt | 88 |
Quero começar dizendo: Houston, temos um problema.
Estamos entrando em uma segunda geração sem progressos em termos de vôo humano no espaço. De fato, regressamos.
Temos uma grande chance de perder a habilidade de inspirar nossos jovens a continuar essa coisa importantíssima que nós, como espécie, sempre fizemos.
E isto... | pt | 89 |
Boa tarde.
Há uma revolução na área médica acontecendo ao nosso redor, uma revolução que nos ajudará a dominar algumas das doenças mais temidas pela sociedade, inclusive o câncer.
A revolução se chama angiogênese, e baseia-se no processo que nosso corpo usa para fazer crescer os vasos sanguíneos.
Então por que deveríam... | pt | 90 |
Nos últimos 20 anos eu tenho desenhado quebra-cabeças.
E estou aqui hoje, para levar vocês a uma breve viagem, começando pelo primeiro quebra-cabeças que desenhei, até ao que estou fazendo agora.
Tenho desenhado quebra-cabeças para livros, coisas impressas.
Sou o colunista de quebra-cabeças da revista "Discover Magazin... | pt | 91 |
Namaste. Bom dia.
Estou muito feliz de estar aqui na Índia.
Venho pensando muito sobre o que aprendi nesses últimos 11 anos com a organização V-Day e os "Monólogos da Vagina," viajando pelo mundo, reunindo mulheres e meninas de todo o planeta tentando acabar com a violência contra as mulheres.
Hoje quero falar sobre es... | pt | 92 |
Eu quero começar minha estória pela Alemanha, em 1877, com um matemático chamado Georg Cantor.
Cantor resolveu pegar uma linha e apagar 1/3 dela, pegar essas duas partes restantes, e repetir o mesmo processo, um processo recursivo.
Assim ele começa com uma linha, depois duas, e então quatro, dezesseis, assim por diante... | pt | 93 |
♫ Elas estavam juntas ♫ ♫ sob a árvore, na grama alta ♫ ♫ na TV ♫ ♫ contando ao mundo ♫ ♫ sua história ♫ ♫ Seremos deixadas a vagar ♫ ♫ e desaparecer ♫ ♫ Os soldados chegaram e nossos maridos levaram ♫ ♫ ao amanhecer ♫ ♫ Seguiremos vivendo ♫ ♫ e logo desaparecemos ♫ ♫ Os soldados chegaram e nossos filhos mataram ♫ ♫ ao... | pt | 94 |
♫ Em uma conferência em Monterey ao lado do grande tanque de água-vivas, ♫ ♫ Eu te vi e fiquei tão tímida. ♫ ♫ Sabe, eu estava um pouco paranóica porque talvez eu estava drogada. ♫ ♫ E eu não tinha feito aquilo em anos e não vou fazer denovo. ♫ ♫ Mas isto é uma outra estória. ♫ ♫ Sempre amei você e tenho sido uma grand... | pt | 95 |
Bem-vindos. Poderia passar o primeiro slide, por favor?
Ao contrário dos cálculos feitos por engenheiros, abelhas podem voar, golfinhos podem nadar, e lagartos podem escalar as superfícies mais lisas. Com o pouco tempo de que disponho, quero fazer com que cada um de vocês experimente, de certa maneira, o prazer de desc... | pt | 96 |
Então para cada um de nós nessa sala hoje, vamos começar admitindo que somos sortudos.
Não vivemos no mundo que nossas mães viviam, que nossas avós viviam, onde as escolhas de carreira pelas mulheres eram tão limitadas.
E se você está nessa sala hoje, a maioria de nós cresceu em um mundo onde tínhamos direitos civis bá... | pt | 97 |
Olá para todos. Eu sou Sirena.
Eu tenho 11 anos e sou de Connecticut.
Bem, eu realmente não estou certa porque estou aqui.
Quero dizer, o que isso tem a ver com tecnologia, entretenimento e design?
Bem, eu considero meu iPod, celular e computador como tecnologia mas isso não tem nada a ver com isso.
Então eu fiz uma pe... | pt | 98 |
Eu irei falar para vocês sobre como podemos abordar um recurso sub-utilizado na saúde pública, que é o paciente, ou -- como gosto de usar o termo científico -- pessoas.
Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.
Mesmo os médicos são pacientes em um certo ponto.
Portanto, eu quero falar sobre isso como u... | pt | 99 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.