text
stringlengths
508
34.4k
title
stringlengths
2
45
city
stringclasses
74 values
area
stringclasses
7 values
[CEYLAN OLAN ÇOCUK İLE KIZ KARDEŞİ]  Bir varmış bir yokmuş. Evvel zaman içinde küçük bir köyde üç çocuklu bir aile yaşarmış. Bir gün bu ailenin şirin hanımı ölmüş ve evin reisi de yeni bir kadın ile evlenmiş. Bu yeni kadın, adamın çocuklarını evde istememiş. Yeni eşi ile çocukları arasında bir seçim yapmak zorund...
Ceylan Olan Çocuk ile Kız Kardeşi
Adıyaman
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
KÜÇÜK ÇOCUK VE YILKI ATLARI Evvel zaman içinde kalbur saman içinde, pireler berber iken develer tellal iken, ben babamın beşiğini tıngır mıngır sallar iken babam düştü beşikten, alnını yardı eşikten. Çıktım tavan arasına, buldum içi su dolu kırık bir testi, kulağımı dayadım, içinde rüzgârlar esti. Buldum eski bir sand...
Küçük Çocuk ve Yılkı Atları
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
İKİZ KARDEŞLER Evvel evvel iken deve tellal iken, minareyi kucağımıza alıp kaval diye çalar iken, keçi berber iken eşek hamal iken, yetmiş karavana pilav pişirdik, yedik içtik doymadık. Bir varmış bir yokmuş, evveli bizden çokmuş. Köyün birinde iki kardeş yaşarmış. Biri sarrafmış, çok da gözü açıkmış. Diğeri fakirmiş...
İKİZ KARDEŞLER
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
KORKUSUZ AHMET Bir varmış, bir yokmuş. Zamanın birinde bir oğlan ile kız kardeşi varmış. Bunların anaları da, babaları da yokmuş. Oğlanın adı Ahmet, kızın adı Ayşe’ymiş. Bir gün oğlan, kıza demiş ki: –Kardeşim, git bana dışarıdan bir tas su getir. –Ben korkarım abi, bu saatte dışarı gitmem. Neyse oğlan kendi gidip...
KORKUSUZ AHMET
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
ÇOCUĞUN RÜYASI Bir varmış, bir yokmuş. Evvel zaman içinde kalbur saman içinde, bir medresede hocanın biri talebelerini okuturken demiş ki: — Oğlum, bir rüya görürseniz sakın onu “Allah hayırlara getirsin.” demedikten sonra kimseye anlatmayın. Aradan hayli bir zaman geçmiş, çocuğun biri bir rüya görmüş. Sabahleyin an...
ÇOCUĞUN RÜYASI
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
TUZ İLE İMTİHAN Bir varmış, bir yokmuş. Evvel zaman içinde kalbur zaman içinde, deve tellal iken aslan berber iken, ben anamın karnında tıngır mıngır oynar iken ülkenin birinde bir padişah ve üç kızı yaşarmış. Kızların üçü de güzeller güzeliymiş, anaları yokmuş. Padişah bir gün büyük kızını yanına çağırıp demiş ki: ...
TUZ İLE İMTİHAN
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
İKİ KIZ KARDEŞİN OYUNU Bir varmış, bir yokmuş. Köyün birinde iki kız kardeş yaşarmış. Bunlar hiç evlenmemişler. Yaşları da hayli ilerlemiş, altmışa dayanmış. İki bacı bir gün evde otururken akıllarına bir oyun gelmiş. Büyük bacı demiş ki: –Ben anne olayım, sen kızım ol. Biraz eğlenelim. Büyük bacı anne olmuş, küçük ...
İKİ KIZ KARDEŞİN OYUNU
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
ÜÇ LİMON KIZ Bir varmış, bir yokmuş. Evvel zaman içinde kalbur saman içinde, ülkenin birinde bir oğlan yaşarmış. Bu oğlan, padişahın biricik oğluymuş. Bir gün bağ bahçe gezerken bir bahçeden üç tane limon koparmış. Limonları görünce ağzı sulanmış: –Şunlardan birini keseyim de suyunu içeyim, demiş. Limonların birini ...
ÜÇ LİMON KIZ
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
[PADİŞAHIN OĞLU] Bi vamış, bi yokmuş. Padişahın bidene oğlu vamış. Ecinli perili, bu oğlanı zabdetmiş. Gitmiş çocuk, gide gide bi çamın altına vamış. Ee, biden de garının bi gızı vamış. Garı yatmış yumuş. Sığır damda gapalı galmış. Gız eline alıvemiş sığırları. İlkin çıkan sığır da gorunun arkasına vamış. Gız eline ço...
Padişahın Oğlu
Kütahya
Ege Bölgesi
KURTLU KIZ Bir varmış bir yokmuş. Köyün birinde baba, ana ve kızı yaşarmış. Kız günün birinde rahatsızlanmış, vücudunun her yerinden yaralar çıkmış. Zamanla evin içini pis bir koku almış, hatta kızın yattığı yatak bile kurtlanmaya başlamış. Anasıyla babası, eve gelen misafirlerden utanır olmuş. Bir gün kızın anası de...
Kurtlu Kız
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
ÇEBİÇ KIZ Bir varmış, bir yokmuş. Köyün birinde bir gelin yaşarmış. Bu gelinin hiç çocuğu olmuyormuş. Bir gün yolda yürürken bir oğlak görmüş. Bunun üzerine Allah’a yalvarmış: –Allah’ım, şu oğlak gibi bir çocuğum olsa ona bile razıyım, demiş. Allah, gelinin duasını kabul etmiş, gelin hamile kalmış. Sonra da bir oğla...
ÇEBİÇ KIZ
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
TUZ KADAR SEVGİ Evvel zaman içinde kalbur saman içinde, ülkenin birinde bir padişah ile üç oğlu yaşarmış. Padişah bir gün oğullarını huzuruna çağırıp demiş ki: –Oğullarım, beni ne kadar seviyorsunuz? Büyük oğlu demiş ki: –Seni dünyadaki bütün altınlardan daha çok seviyorum babacığım. Padişah bu cevaptan çok keyif ...
Tuz Kadar Sevgi
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
ÜVEY ANA Bir varmış, bir yokmuş. Zamanın birinde bir köyde ana, baba ve kızı yaşarmış. Bir gün kadın ölmüş, adam da başka biriyle evlenmiş. Evlendiği kadının bir de kendi kızı varmış. Böylece kız, babası, üvey ana ve üvey kardeş birlikte yaşamaya başlamışlar. Ama üvey ana kendi kızını pek sevmekte, adamın kızını ise h...
ÜVEY ANA
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
MINDILIMISTIK Bir varmış, bir yokmuş. Evvel zaman içinde kalbur saman içinde bir köyde üç kardeş yaşarmış. Bunların anaları babaları yokmuş. Birinin adı Mındılımıstık, birinin adı Ayşecik, birinin adı da Fatmacık’mış. Bir gün üç kardeş odun toplamaya gitmişler. Ama köylerinden o kadar uzaklaşmışlar ki dönüş yolunu bul...
Mındılımıstık
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
İYİLİĞİN MÜKÂFATI Bir varmış, bir yokmuş. Evvel zaman içinde kalbur saman içinde, köyün birinde bir adamla kızı yaşarmış. Adamın karısı öldüğü için bir süre sonra başka bir kadınla evlenmiş. Yeni evlendiği kadının iki tane de kızı varmış. Günler günleri kovalamış, zamanla kadının niyeti ortaya çıkmaya başlamış. Kadın...
İYİLİĞİN MÜKÂFATI
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
ELMA BAHÇESİNDEKİ DEV Evvel zaman içinde kalbur saman içinde, ülkenin birinde bir adam ile üç oğlu yaşarmış. Bu adamın kocaman bir elma bahçesi varmış, geçimini elma satarak sağlarmış. Ama her sene elmalar olduğunda bir dev gelip elmaların yarısını yermiş. Sonunda adam dayanamayıp oğullarına demiş ki: — Oğulları...
Elma Bahçesindeki Dev
Karaman
İç Anadolu Bölgesi
Bi varmış bi yokmuş. Mızıkacılar varmış bi. Bi eşşek varmış. Eşşek yaşlanmış, terk edilmiş. Giderkene yolda köpek ile karşılaşmış: ̶  Köpek demiş, ne var? nö yok? Köpek gardeş: ̶  Ben terk edildim sahibim tarafından. İş görmez hale geldim. Beni terk ettiler, demiş. Hadi, beraber yola düşiyler. Giderkene b...
Bremen Mızıkacıları/Dört Hayvan
Muğla
Ege Bölgesi
TIN  TIN KABACIK Eveli iki öksüz çocuk varımış. Biri Fatma, biri Yusuf. Fatmacık ve Yusufcuk olarak geçiymiş. Bunların bi üvey anası varmış. Üvey anası gabullenememiş çocukları. Bubaları: —Hadi çocuklar bu gün sizinle dağa oduna gidelim, demiş. Oduna gidiyler bi gabak aliyler ellerine bi ağacın dalına gabağı a...
Tın Tın Kabacık
Muğla
Ege Bölgesi
MASAL NO:4 ŞAH MEHEMET Zemanında bir padişah varmış. Bu padişahın da bir tek bir kızı varmış dünya yüzünde. Kimselere denişmez, kız çok kıymatlı. Bir gün-oralıkta da düyürcü kürsüsüne gelir otururlarmış-bir keriye demişler ki: -Bu kızı bize Allah’ın emrinden iste. Gelor keri düyürcü kürsüsünün üstüne oturor. Padişa...
Şah Mehemed
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
Bir oduncu varmış. Bu, oduncu adamcağız her gün oduna gider. Genç, babayiğit amma, evlenecek durumu yok. Kakmış bir gün oduna vururken paltayı vurmuş, içinden bir güzel kız çıkmış. Artı saçları belinin ortasında ayın 14’ü kimi parlor. — Ben sene çıktım oduncu. demiş. Oduncu eve almış gelmiş bunu. Nikehlerini kıymışla...
Oduncu ile Padişah
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
Zamanla bir padişah varmış. Padişah her gece kağar bahçaya bakar, vezire dermiş ki: — Hele bizi bir dinleyen var mı, dinlemeyen var mı? — Bu gece çıralar yanmasın, derse heçbir evde çıralar yanmazmış. — Şu iş olmucu, olmazmış. — Hele bizi dinleyen var mı? Herkes çırasını söndürmüş evde oturor. Kakmışlar dışar...
Padişahla Cölhe
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
  PAMUK PRENSES Zamanında bir kız varmış, bir anası, bir babası. Bu kızcağız bir gün bunların da bir geçileri varmış, bu kız geçileri, oğlakları, kuzuları dolanırmış bu kızcağız. Anası südünü yidirir, yoğurdunu yidirirmiş. Günlerden bir gün kadın ölür, kız anasız kalır. Adam netsin beçere? Kağor evlenor. Busefer...
​​​​​​​Pamuk Prenses
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
                 Vaktiyle bir memlekette bir Keloğlan varmış. Bu Keloğlan’ın anası hangi dükkana çırak koyorsa bir türlü baş edemorlar. Sonra kağor bunu bir memlekette bir boyacının yanına koyor. Keloğlan’ın ustası kağor Keloğlan’a bir yumak ip vero...
Boyacı ile Keloğlan
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
              Deve tellallık ederken, eşşek hemballık ederken, o yalon bu yalan fili yuttu bir yılan. Bu da mı yalan? Ben anamın beşşiğini tıngır mıngır sallar iken bir varmış bir yokmuş, zamanında bir Keloğlan varmış.  Keloğlan’ın saçı yokmuş. Keloğlan ...
Keloğlan ile Su Kızı
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
            Bir varmış bir yokmuş. Allah’ın kulu çokmuş, çok demesi günahmış. Bir kadının iki tene kızı varmış. Bu kadın kakmış iki tene kızı varmış. Bu kadın kakmış birini külhancıya* vermiş. Birini padişaha vermiş. Bu padişah zengin, külhancı fıkaramış. Zama...
Muradına Nail Olmayan Dilber
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
  Zamanla bir Nuşirevan padişahı varmış. Padişah da çok zalımmış. Herkeşe karşı zalımlık eder, zulumuğ eder, işte gözünün gördüyünü falan yerde altın var, filan yerde altın var, deyenin elinden onu alırmış. Çok zalımmış. Birgün vezire demişler ki:           &nbsp...
Nuşirevan Tahtı
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
            Bir hikaye de şöyle dinleyelim. Zemanında bir bezirgan varmış. Tüccar da denilir bezirgan da denilir. Bu adam tüccar imiş. Gidermiş, Şam, Beyrut, şurak burakdan mal götürür, mal toplar, 40 katır yükü varmış. Katırlardan götürürlermiş. Gelirken yolda dur...
Balık Bilmezse Halık Bilir
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
  Zamanında bir eski ayakkabıcı varmış. Temir edermiş ayakkabıları. Dükkanı varmış. Birgün hanımı para istor. Veror, hemama gidici. Bu kadıncağız hemama gidor. Eskiden leyen varmış, su kollarmış içine. Herkes o leyenden akan sudan su doldururlarmış. Leyenini hemama komuş, heymeler gelmiş. -Kaldır şunu burdan, d...
Müneccimbaşı
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
              Zamanında bir kadının çocuğu olmazmış. Kapısında da bir köpek varmış. Adı da “Güro”muş. Güro da anlayışlı bir köpekmiş.             -Güro, Güro! Yüzüne bakmış köpeyin.    &...
GÜRO
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
              Zemanında bir işadamı denizci varmış ticaret eden. Bir yerde bir padişah var. O da bizim padişahın arkadaşı, demişler.             -Ondan bir mektup ayırsan daha eyi satan, demişler. Gidor...
TÜCCARLA PADİŞAH
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
Zemanla iki kardaş varmış. Her birinin, birinin 7 kızı, birinin 7 oğlu varmış. 7 kızı olanın devamlı öteki başına kağarmış. Nereye getse: — Senin sebeh* yeddi kızın var, başına iş getirirler, yüklü olur, şele olur, bele olur. Adamcağızı yeritmez*. Günlerin birinde küççük kız demiş ki: — Baba gennin böyük oğlund...
Yedi Kız Yedi Oğlan
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
              Bir varmış, bir yokmuş. Bir tek nazlı bir kız varmış. Anası babasının anında çok kıymetlimiş. Her gün yolda bir kuş ona şeyle dermiş:             -Kırk gün ölü başı bekliycin, kırk gün hızm...
Sabır Taşı
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
   İki samimi arkadaş varmış. Bunlar memlekette yoksulluktan bezmişler. — Yeri arkadaş, şu memleketi terk edek, İstanbul’a gidek. Orda belkim bize bir iş buluruk, işimiz eyi olur, geçinip giderik, demişler.  — Ya maraz kapısı İstanbul, ya meres kapısı. Neyse bunlar yola çıkmışlar. Doğru getmişler İst...
İKİ ARKADAŞ
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
        Bir kadının bir kızı varmış. Ayağı topal, eli çolak. Mehsimcağız, örbet⃰ bir kız. Yirmi- yirmi beş yaşamış kapıyı çalan yok. Kim nedici mehsimi? Anası birgün çarşıya getmiş bakmış kine bir tüccar gelmiş. Görsen artık bir başından alor, bir başından sator. Kiminin parasını alor, kimini ...
Gül Ananın Kızı
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
            Bir kardaş fıkara, bir kardaş da çok zenginmiş. Seneden seneye bunlar kurban bayramı gelirse bir ciyeri, böyreyi kebap eder yillermiş. Gene kurban bayramı gelmiş. Zengin kardaş unutmuş bu sefer. Beklemişler, beklemişler. Gelen giden yok. Billakma çıbık mıbık hezırlam...
KEDİLER PADİŞAHININ HEDİYESİ
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
         Zemanında Kurban Bayramı gelor, ne uşağa asbap edecek para var, ne davar kesecek bir yiyeceyi var, uşak da çok, kimisinin gömleyi yok, kimisinin miltanı yok. Kağollar bunlar, adamcağızın bir tek geçisi varmış, geçiyi alollar bayrama yakın. Birkaç gün kalmış bayrama....
TEKENİN SAHİBİ
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
              Zemanında adamın biri kağor kazanca gidor. Üç arkadaşlar. Gidollar, gidollar, az gidor, dere depe düz gidor, altı ay gündüz gidor. Bir memlekette çalışor kazanor, bir sene geçor. Sene geçdikden sonra kağor oralıkda üç tene nar verollar. Üç narı ...
Üç Öğüt
Kilis
Güneydoğu Anadolu Bölgesi
Bir varmış, bir yokmuş. Çok eski zamanlarda bir ihtiyar nene varmış. Bunun bir oğlu varmış. Tembel Memişmiş adı. Bi gün evde, bu hiç gidip çalışmazmış. Bi gün anası deyi: —Oğlum get bi şey al, gel, deyi. Oğlu: —Para yok, deyi. Anası: —E para yoksa götür şu ineğimizi sat, deyi. Bi inek veri. Götürü pazara. P...
Tembel Memiş
Muğla
Ege Bölgesi
Gangan Kuşu Bir varmış, bir yokmuş... Allah’ın kulu çokmuş. Bir padişahın bir bahçesi varmış. Dev gelip bu bahçeyi yermiş. Babası oğullarını çağırmış, meseleyi anlatmış. Büyük oğlan babasına “Ben beklerim.” demiş. Büyük oğlan bahçeye gitmiş, başlamış beklemeye. Dev tozu dumana katarak gelirken büyük oğlan kaçmış. Orta...
Gangan kuşu
Niğde
İç Anadolu Bölgesi
Bi dani herif variymiş. Garisi herifun elmiş. Almiş bi gari. Adamın üç dane üvey evladi variymiş. Gari gelmiş ama demiş ki — Ben sizlan duramam. Adama demiş ki — Habu sebileri yitirecesun. Adam demiş — Bu sebiler yiter mi? Gari duzli bi gayana etmiş, çocukları yedurmiş. Baba da almiş gitmiş deri dağa, dağda orman...
ÜÇ KIZ KARDEŞ
Trabzon
Karadeniz Bölgesi
Şindi*, eskiden bir gız gardeş, bir oğlan gardeş varmış. Bunlar bir gün dağa gezmiye gitmiş. Şindi bunlar eveli duymuş ki, geyik izinden içersen geyik olursun. Bunlar hindi*, giderke yolda oğlan susamış. Oğlan: —Ben bu geyik izinden su içcem, demiş. Gız gardeşi: —İçme gardeşim, demiş. Oğlan: —Yok deyi, ben içcem,...
[İki Kardeş]
Muğla
Ege Bölgesi
  [HURİ HANIM] Bi Hacı Gasım Ağa varımış. O Hacı Gasım Ağa Hicaz’a gitmek istemiş. Bunna Hicaz’a gidiyala. Anası, oğlu, bubası üçü. Bi de gızları varımış. Kızı bıragıyala. Kız da hocasında ohuyomuş. Hocasına deyala: — Biz Hicaz’a gidiyoz, gızın emaneti senin, deyala hocaya. Ona gidiyala. Bu hoca gıza aşıh oluy...
[HURİ HANIM]
Kastamonu
Karadeniz Bölgesi
Esgi zamanlarda camilerde uşak okuturmiş. Bu uşaklari okutan bi hoca variymiş. Günlerden bi gün caminin öninden vezirın gızi geçiyken hoca bu gızi görı ve hemen aşık olu, ama aşık olduvuni kimseye diyemez. Bi zaman sora vezirın gıziın elim haberi galır, hoca çok üzülır, gızi mezarinda görmeden elduvune inanmaz. İki tal...
VEZİRİN GIZİYLAN HOCA EFENDİ
Trabzon
Karadeniz Bölgesi
Bi adamın bi gizi variymiş. Bu gız anasi eldukden sora üvey anasilan anlaşamaz Ali başini gider. Epiy gittukden sora bi köye varır. Bu köyde da büyük bi dev variymiş. Bu gız bu devun evine gider. Devun üç gızıylan garşilaşur. Ulanlara her şişi anlatur. Gızlarda bu durumi deve anlatur devda bu gızin evde galmasina izun ...
Nur Gız
Trabzon
Karadeniz Bölgesi
  GURT İLEN GOYUN Bı varıymış bı yokuymiş. Bi anne goyun ve bi kötü galpli gurt variymiş. Bu anne goyunun güzel mi güzel beş yavrisi  variymiş. Kötü galpli gurdun gözü bu anne goyunun yavrilarindaymiş. Her gün anne goyun yavrilarina tenbık edermiş ki kötü galpli gurda kabiy açmayın diye. Anne goyun otlamaya...
Gurt ilen Goyun
Trabzon
Karadeniz Bölgesi
Bir varmış bir yokmuş. Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, pireler berber, develer tellal iken. Bir oduncu yaşarmış ormanda. Bu oduncunun da üç tane gızı varmış. Bir gün oduncu ormana odun kesmeye gideriken, hanımına söylemiş: —Hanım, en büyük gıza söyle, öğlen yemeğini getirsin. Ben yola buğday taneleri dökeceği...
Oduncunun Kızları
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varmış bir yokmuş. Bir köyde Keloğlan ile annesi yaşarmış. Bir gün Keloğlan annesinden helallik isteyip yola çıkmış. Az gitmiş uz gitmiş, dere tepe düz gitmiş. Ne ise bir köye varmış akşamüzeri. Bir bakar ki bir çalının yanında bir adamın koynundan bir şey çıkarıp onu toprağa gömdüğünü görür. Neyse adam gittikten s...
Keloğlan
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varmış bir yokmuş. Bir köyde bir çiftin iki çocuğu varımış. Bunlar mutlu bir hayat yaşarken adamın karısı vefat etmiş. Neyse adam bir zaman idare etmiş ama işler hep aksamış. İki tane çocuğa, tarlaya hem de başka işlere bakamazmış. Komşularının da söylemesiyle köyde olan bir kadını tavsiye etmişler. Kadının da zate...
Üvey Anne
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varmış bir yokmuş. Zamanın birinde bir kral yaşarmış. Bu kralın bi de berberi varımış. Üç aya bir gelir bu kralı tıraş iderimiş. Neyse zaman gelmiş. Bu kralın berberi ölmüş. Vezirlerine dimiş ki: —Bana yeni bir berber bulun dimiş. Vezirler bir berber getirmiş. Berber gelse baksa ki kralın başı kelmiş. Kral da ber...
Kralın Berberi
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varımış bir yoğumuş. Allah’ın gulu pek çoğumuş. Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, develer tellal, sinek berberiken. Bir ananın gızı galmış. Ana mefat* itmiş. Babanen gız galmış. Zaman geçmiş, aradan aylar geçmiş. Baba bir gün evlenmiş, bi garı getirmiş. Baba sığır güder durumuş, sığır güderimiş. Aradan ayla...
FATMA BACI
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bi avradın bi oğlu, bi de gızı varımış. Bi de gocası varımış. Avrat hastelenmiş, toktura* götürmüşler: —Bu ölür dimişler. Eve gelince avrat ölmüş. Ölünce bi zaman olmuş, herif evlenmiş. Evlenince gadın, —Bunnar burda durmecek dimiş. Dağda inek gütsün dimiş. İki üç gün gitmişler inek gütmüşler. Oğlan, —Bacım bek su...
FATMA BACI 2
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varımış bir yoğumuş. Bundan dimek hiç yoğumuş. Bir avradın hiç çocuğu olmazımış. Bu da asbab* yume* gitmiş çeşme. Kipriler gımıl gımıl gımıldaşırımış. — Allah’ım bana bi çocuk vir de şu kipri gibi olsun, dimiş. Gel olmuş git olmuş, gadın aşyermiş*. Ondan sona doğurmuş. Doğursa ki kipri. Amma içi dünya gözeli gızı...
Yeşil Ördek
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varımış bir yoğumuş. Bunu dimek hiç yoğumuş. Bi avradınan bi herif varımış. Herif sığır güderimiş. Avrad da ekmek deşiririmiş*. Her gün gelirimiş eve. Bişme* bişiririmiş. Gız görer dutar, yılan gavına* girer, masanın altına girerimiş. Her gün gelmiş böle. Avrat gidince gız çıkarımış. Yılan gavından çıkarımış dünya ...
Açıl Sufram Açıl
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varımış bir yoğumuş. Bunu dimek hiç yoğumuş. Bi adamınan garı varımış. Köyün birinde yaşallarımış*. Çok fakirimiş. Adam çok merak iderimiş: —Allah’ım ben de Hecaz’a gitsem, Hecaz’a gitsem dirimiş. Herkes gidir diye çok isterimiş. Akşam zabah namaz gılarımış. Yatar kakar Hecaz’a gider gelirimiş. Adam üryasında* he...
Hacı
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varımış bir yoğumuş. Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde. Cinler cirit atarken eski hamam içinde. Ben anamın beşiğini tıngır mıngır sallarken. Bir gadınnan kocası yaşarımış. Adam odun keserimiş, fakirlerimiş. Gadın da gündeliğe giderimiş. Onun bunun penceresini, sekmenini silerimiş. Neyse bunların da eski kulüb...
Kimsesiz Kız
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varmış bir yokmuş. Vaktiyle köyün birinde fakir bir adam yaşarımış. Bi de yaşadığı yerin padişahı varımış. Padişah tüm ülkeye haber salmış: —Ülkede yaşayan fakir erkekleri evlendirecem demiş. Padişah çok cömert, iyi kalpli biriymiş. Ülkenin tüm fakir erkeklerini evlendirmek, onları mutlu etmek istemiş. Bizim faki...
Fakir Adam
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varmış bir yokmuş. Zamanın birinde bir ormanda aslan yaşarımış. Bu aslan gün gelmiş dünyalar güzeli iki yavru dünyaya getirmiş. Yavrularını hiç gözünün önünden ayırmazımış. Öper sever gözünün önüne bırakır, hiç aralaştırmazımış. * Zaman gelmiş yavrular acıkmaya başlamış. Çünkü aslan bişi yemezimiş. Südü azalmış. İ...
Aslanın Yavruları
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varmış bir yokmuş. Zamanın birinde bir değirmenci varımış. Değirmencinin hiç çocuğu olmazımış. Her gün Allah’a dua edellerimiş. Allah, değirmencinin duasını kabul etmiş. Bunlara üç gız birden vermiş. Değirmenci ile karısı çok mutlu olmuşlar. Üç gız da birbirinden güzelmiş ama en küçüğünün yüzü ayın on dördü gibiymi...
Değirmencinin Kızları
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varımış bir yoğumuş. Bunu dimek hiç yoğumuş. Köyün birinde bir sığır güdennen gızı yaşarımış. Köyde de bir sürü gızlar varımış. Hepsi toplanırlar, düğüne giderler. Düğünde oynarlar, gülerler. Sığır güdenin gızını oynatmazlar. —Senin baban fakir, sığır güdir diye. Öbür zengin gızlarını oynadırlar. Gız eve gelir, i...
Sığır Güdenin Gızı
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bi varımış bi yoğumuş. Evvel zaman içinde galbur zaman içinde. Develer tellalikene, pireler berberikene. Ben anamın beşşiğini tıngır mıngır sallarikene. Bir babaynan iki çocuk bi de anne varımış, bi aile. Neyse çocuklar büyümüş biraz. Büyünce bu anne ölmüş, mefat* itmiş. Ölünce gitmiş üstüne bi guma getirmiş. Evlenmiş ...
YEDİ CÜCELER
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
  Bir varımış bir yoğumuş. Köyün birinde bir adamla kadın yaşarımış. Adamın da çok arazisi varımış. Kadınla yaşarlar giderlerimiş. Ekeller* biçellerimiş.* Mahallenin de herkesin de ikişer üçer çocuğu varımış. Gadın, —Allah’ım benim de şöyle çocuğum olsa dirimiş.* Seneler geçmiş, aylar geçmiş garının* çocuğu olm...
Bir Çift Güvercin
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varımış bir yoğumuş. Bir devinen kırk tene cüce varımış. Kırk cüceler ufaklar. Bu cüceleri, babaları bakamam diye tarle* eletir,* gor. Bu arada da döyü gızlarınnan iş görürmüş. Döyü de insan eti yirimiş. Gızlarınnan iş göreken bunnar varır, yemeklerini yirlerimiş. Her bir sapın altına da biri girerimiş. Hepsi de uf...
40 DEV İLE 40 CÜCE
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varmış, bir yokmuş evvel zaman içinde kalbur saman içinde pireler tellal, develer berber iken bir yörede yaşayan gençlerin evlenebilmesi için onların maharetlerinin olması gerekiyormuş. O yörenin padişahına maharetlerini gösterdikten sonra padişah onları evlendiriyormuş; fakat gencin biri hiç mahareti olmadığı için...
Bir Vuruşta Kırk Kişi
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varımış, bir yokumuş. Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde. Köyün birinde bir Borazanlı Ali varımış. Bu Ali’nin de iki tane çocuğu bir de karısı varımış. Gül gibi yaşallarımış. Seneler geçmiş, aylar geçmiş, bu çocuklar büyümüş, üniversite çağına gelmişler; ama Borazanlı Ali’nin hiç hâli vakti yerinde değilmiş: ...
BORAZANLI ALİ
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde. Deve tellal iken sinek berber ikene, ben babamın beşşiğini tıngır mıngır sallekene,* bir varımış bir yoğumuş. Bir anenen baba varımış, gızlarını gelin itmişler. Bunlar gelin olmuşlar: Edi’nen Büdü. Bunnar* bi gün, gızlarına gezme gitmişler. —Edi, dimiş. —O da ne din Büdü...
Edi ile Büdü
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varımış, bir yoğumuş. Bunu dimek pek çoğumuş. Bi Edi varmış, bi de Büdü varmış. Bi de dünya güzeli kızları varımış. Kızlarını yaylağa gelin itmişler. Üç ay geçmiş, dört ay geçmiş, beş ay geçmiş, altı ay geçmiş, bir sene geçmiş kızları gelmemiş. Edi dimiş: —Nedin Büdü dimiş, gızımıza gezmeğe gidelim dimiş. —Ne al...
Edi ile Büdü
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varımış, bir yoğumuş. Bunu dimek hiç yoğumuş. Bi kimseler denizin kinarında* yazı yazarımış. Yazmış atmış, yazmış atmış. Bi herif gelmiş sormuş: —Benim gızımı kime yazdın. —Senin gızını dağda yörük var, onun oğluna yazdım dimiş. —Benim gızım daha duvacak, büyecek dimiş. Ben bunu gabul itmem dimiş. —İtmessen yaz...
Kader Yazıcı
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varmış, bir yokmuş. Bir padişahın gızı varımış, oğlu olmazımış. Geziye çıkmış, bir köye varmış. — Köye varınca acaba kime hısta* oluruk? dir padişah. Yanında da veziri var. Vezir de: — Varırsak sığır güdenin evine varırık, dir. Padişahınan vezir sığır güdenin evine varirler. Varınca dir ki: —Selamun aleyküm, al...
Takdir-i İlahi
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, ülkenin birinde bir padişah yaşarımış. Padişahın da üç tane gızı varımış. Padişah bu gızlarını yanına çağırmış: — Gızlarım beni ne gadar sevirsiz, dimiş. En büyük gızı, — Baba seni gucak dolusu sevirim, dimiş. Ortanca gız, — Dünyalar gadar. En küçük gız da, — Duz gadar se...
Üç Gız
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Üç gardaş varımış, ikisi evli birisi bekarımış. Bekar olan eve gelmiş, usanmış ya. Çanta almış, kör guyunun ardına gitmiş, Hızır’ı bulmuş. Ortancılı gelmiş: — Ahmet nireye gitti? — Hızır’ı bulmaya. O da yörümüş,* o da varmış. Ahmet ilen Memmed nirde o da Hızır’ı diyince, üçüncü gardaş da oraya varmış. Kör guyunun ar...
ÜÇ KARDEŞ
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varımış, bir yoğumuş. Allah’ın gulu pek çoğumuş. Bir adamın yedi oğlu varımış, hiç gızı yokumuş. Gadın hamilemiş. Gardaşları dimişler ki: —Ana baba biz dağın ardına göçüp dirik. Eğer gız olursa beyaz bayrak dik, oğlan olursa gırımızı bayrak dik. Biz bacımızın olduğunu bilirik dimişler. Bu çocuklar pıli pırti topl...
Yedi Gardaş
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Bir varmış, bir yokmuş. Evvel zaman içinde kalbur saman içinde, yedi kardeşin bir kızkardeşleri varmış. Bunlar beraberce ormanda yaşıyorlarmış. Bu yedi kardeş her gün ava gider. Giderken de kızkardeşlerine iyice tembih yaparlarımış: —Sakın kapıyı kimseye açma diye. Kızkardeşleri de onlar gidince, evin işini görür, ça...
Yedi Kardeş
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
Yusuf Aleyhisselamın Bünyamin isminde bir gardaşı var, ferikten olma. İbdiki* avraddan da dokuz tane var. Babaları Yakup Aleyhisselam. Yakup Aleyhisselam hepsini çok sevir amma Yusuf’u daha çok sevir. Aradan zaman geçtikten sona, babalarının sevgisini çekemedikleri için, Yusuf’u alıp götürdüler. Ava gidirik diyerek ga...
Yusuf Aleyhisselam
Ankara
İç Anadolu Bölgesi
FATMACIK MASALI Bir varmış bir yokmuş, pireler berber iken develer tellal iken, ben annemin beşiğini şıngır mıngır sallar iken, bir annenin bir babanın Fatmacık adında yedi yaşında bir kızı varmış annesi ölmüş yedi yaşındayken. Öldükten sonra da babası üvey anne getirmiş. Üvey anneninde aynı Fatmacık yaşında bir kızı ...
Fatmacık
Konya
İç Anadolu Bölgesi
  [TİLKİ, TOPAL DEV VE BİTLİ DEĞİRMENCİ] Bir varmış, bir yokmuş. Evvel zaman içinde, kalbur zaman içinde, bir Tilki ve Topal Dev varmış. Bunlar kendi hâlinde yaşayan iki garipmiş. Uzak ve küçük bir ülkede yaşarlarmış. Daima beraber gezer, beraber dolaşırlarmış. Aynı evde yaşarlarmış, evleri küçük köhne bir kulüb...
Tilki Topal Dev ve Bitli Değirmenci
Ordu
Karadeniz Bölgesi
  [KÖR PADİŞAHIN OĞLU] Bir varmış, bir yokmuş. Memleketin birinde bir padişah yaşarmış. Bu padişahın gözleri körmüş. Padişahın üç oğlu varmış. Bir gün oğullarını karşısına alıp konuşmuş.  Demiş ki: — Ey oğullarım! Sizden ölmeden bir şey isteyeceğim. Size kırk gün süre veriyorum. Bu süre içinde gözüme derma...
Kör Padişahın Oğlu
Ordu
Karadeniz Bölgesi
[KÖTÜ KADIN VE İYİ KADINLAR] Bir zamanlar bir padişah, gece hiç kimse evinde ışık yakmayacak, diye emir vermiş. Tellallar bunu ülkeye bildirmiş. Padişahın adamları bir gece bir evin ışığının yanık olduğunu görmüşler. Tellallar o evin penceresinden içeriyi izlemeye başlamışlar. İçeride genç ve güzel bir kadın, bir köl...
KÖTÜ KADIN VE İYİ KADINLAR
Ordu
Karadeniz Bölgesi
                     Ayşecik ve Ölü Başı   Bir varmış bir yomuş, bir ġadınla bir adamın uzun yıllar çocuğu olmamış. Nedenkiri bir gızları olmuş. Adını Ayşecik goymuşlar. Ayşecik okula gitmeye başlamış bir guş her ...
AYŞECİK VE ÖLÜ BAŞI
Konya
İç Anadolu Bölgesi
MACİDE Bir varmış, bir yohmuş, evvel zaman içinde, halbur saman içinde, cinner cırıt oynarken eski hamam içinde, memleketin birinde bir adam varmış. Adam gariynan gıziynen geçinir gidermiş. Adamın garisi bir gün gider paşanın gızının cehezini görür, heveslenir gelir gocasını döger, gapiya atar. -Get Macide’ye paşanı...
Macide
Erzurum
Doğu Anadolu Bölgesi
TİLKİ Bir varmış, bir yohmuş. Bir yerde bir ehdiyar neneynen bir ineği varmış. İneğini sağmış goymuş evin üzüne. Tilki gelmiş südüni yemiş. Nene üzülmüş ki: -Ecebe buni kim yedi? diye. Bir gün satırı almış eline, gapının arhasına girmiş, behlemiş. Bahmış ki tilki geldi gine eve girdi. Hemen satırı vurur, tilkinin guy...
Tilki
Erzurum
Doğu Anadolu Bölgesi
Bir varmış bir yokmuş Evvel zaman içinde Kalbur saman içinde Develer tellal iken Pireler berber iken Ben anamın beşiğini Tıngır mıngır sallarken Birden geldi babam Aldı eline maşayı Ben kaçtım o kovaladı Ben kaçtım o kovaladı Az gittik uz gittik Dere tepe düz gittik Altı ay bir güz gittik Bir de baktık ki...
Sabır Taşı
Kayseri
İç Anadolu Bölgesi
KARGA Evvel zaman içinde kalbur saman içinde bir karga varmış. Karganın ayağına diken batmış. Ağlamış, bağırmış, çağırmış. Oradan bir teyze geçiyormuş, ne var diye bakmış. Karga: -Ayağıma diken battı, demiş. Teyze de ayağındaki dikeni çıkarmış. Karga, teyzeye: -Al bu dikenim sende galsın. Ben gidem çarşıya, gelem,...
Karga
Elazığ
Doğu Anadolu Bölgesi
Fatmacık ile Yusufcuk   Bir anneynen bir babanın çocuymuş. Ondan sonr Yusufcuynan Fatmacığın annesi ölmüş. Yusufcukla Fatmacığın  anneleri öldükten sonra babaları evlenmiş. Üvey anne: - ben  bunları istemiyom evimde, ne yap ne et bunları gönder evimden gitsin dimiş.Babası dimiş ki:...
fatmacık ile yusufcuk
Konya
İç Anadolu Bölgesi
Bir zamanlar bir keçi varmış. Keçinin iki tane yavrusu varmış. Yavrularının birisinin adı Zili diğeri ise Zenbili imiş. Yavrularu açıkmış. Yavrularını ağılda bırakıp yemek bulmak için dağa çıkmış. Çimen yemiş. Çok süt toplamış, eve gelmiş. Yavrularını yanına çağırmış ama yavrularu yokmuş. - "Zili, Zenbili nerdesiniz? ...
Zili ve Zenbili
Bitlis
Doğu Anadolu Bölgesi
Orda ne var dediler, bir köy kurmuş keçiler, kurt köye muhtar olmuş, elini veren kolunu almış, diken verenin gülünü almış, damla verenin selini almış, kovan kovan balını almış. Bir kurtmuş ki sormayın, talkını vermiş ele, salkımı almış ele. İlk lokmayı aşırmış, ikincisinde çomar karşısına dikilmiş, kapanmış mı kapılar,...
Aç Kurt
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Zaman o zaman idi. Bit bineğim, pire yedeğim idi. Darı topuzum, çavdar kalkanım idi. Bir tüfeğim var idi. Ayran ile doldurur, şerbet ile ateşlerdim. Çıkardım dağlar başına. Bre, bre! Der gezerdim. Yetmiş karga ayağa kalkardı. Ağa geliyor diye. Kaf Dağı’nın ardında Dansır Ağa adında bir adam yaşarmış Vakti zamanında g...
Dansır Ağa
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Evvel zaman içinde kalbur saman içinde develer top oynarken eski hamam içinde horozlar tellal iken pireler hamal iken ben anamın beşiğini tıngır mıngır sallar iken ülkenin birinde çok zeki bir padişah yaşarmış. Adaletli, doğruluktan yana, halkı tarafından çok sevilen bir padişahmış. Bu padişahın bir de kendi gibi akıl...
Dürüstlüğün Karşılığı
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Bir varmış, bir yokmuş, evvel zaman içinde kalbur saman içinde güzel bir nehrin yanında kurulu, güzel bir belde varmış. Bu güzel yerde büyük bir aşiretin reisi olan gururlu bir adam yaşarmış. Bu beldeye günlerin birinde büyük bir hükümdar gelmiş. Bu güzel beldedeki herkes hükümdarı karşılamış, elini öpmüş, birisi hariç...
Celile ve Diyap
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Bir varmış, bir yokmuş, evvel zaman içinde kalbur saman içinde güzel bir ülkede yaşayan, hükümranlığı zorbalardan alan kuvvetli bir Padişah varmış. Bu padişahın adı Diyap’mış. Diyap’ın bir de güzeller güzeli bir karısı varmış. İsmi, Celile imiş. Diyap, karısı Celile ve kardeşi Zir ile birlikte büyük bir sarayda yaşarmı...
Zir
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Bir varmış, bir yokmuş… Evvel zaman içinde kalbur saman içinde… Amanoslar’ın eteğinde güzel bir köy varmış. Bu köyde fakir mi fakir bir adam yaşarmış. Köylüler bu adamı hep hakir görürlermiş. Ona çift ektirmezler, hayvan besletmezlermiş. O, hiçbir mal varlığı olmadan sadece köyün ineklerini yayıp, nahırını güdermiş. Gü...
Yoksul Adam
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Bir varmış bir yokmuş, evvel zaman içinde kalbur saman içinde, Bu sözün önü var, arkası yok; gömleğimin yeni var yakası yok… Sabır da bir huydur, suyu var tası yok. De gel sabreyle sabreyle… İyi ama susuzla sabırsız ne yapar? Ya bir kuyu kazar, ya dolaşır çarşı pazar; ben de aç karın, yüksek nalın çıktım pazara, Mevlam...
Gülşen
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Bir varmış bir yokmuş. Uzun zaman içinde kalbur zaman içinde iki kardeş varmış. Biri fakir diğeri ise zengin imiş. Zengin merhametsiz, gözünü para bürümüş, fakir olan kendi halinde, dağa gidip her zaman odun kesip sırtında getirirmiş. Odunları satar evine ekmek getirirmiş. Bir gün dağda susamış. bir kuyu görmüş su içmi...
Fakir Adamın Kaderindeki Tepsi
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Bir zamanlar bir tane çiftçi varmış. Çiftçi eski zamanda olduğu gibi tarlasını inekler ve öküzler ile sürüyormuş. Tarlayı sürdüğü sırada birden bir aslan çıkmış karşısına. Aslan: — Hey çiftçi kardeş senin bu inek ve öküzler den bir tanesini yiyecem. Çiftçi bu duruma itiraz etmiş. Aslana şöyle demiş: — Ama olmaz, sen ...
Aslan ile Çiftçi
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Zamanın birinde bir tane yaşlı bir adam varmış bir memlekette. Bu adam damda hep bulgur felan serermiş. O bulgurları satarak geçimini sağlıyormuş. Adamın dama serdiği bulgurlara sürekli kuşlar geliyorlarmış. Bu adam daha fazla bu duruma dayanamayıp helvadan bir tane kız yapıp dama bulgurların yanına koymuş. Helvadan kı...
Helva Kız
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Bir zamanlar çok fakir bir adam varmış. Ben gidip şansımı arayacam bulunca dövecem demiş. Yolu tutup yürümeye başlamış. Yolda bir aslan görmüş. Aslan eli karnında yürüyemiyormuş. Aslan: — Nereye gidiyorsun? Fakir: — Şansımı aramaya gidiyorum. Aslan: — Benim de şansımı görürsen sor. Ne zamana kadar elim karnımda ka...
Şansını Arayan Adam
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Bir varmış bir yokmuş evvel zaman içinde bir köyde bir nine yaşarmış. Ninenin kocası öldüğünden her işini kendi görürmüş. Bu ninenin arıları varmış. Arılarını besler onlara bakar ve arılardan geçini sağlarmış. Arıları nineye kovan kovan bal verirmiş. Günlerden bir gün nine yufkasını açmış. Yağını hazırlamış. Kovandan ...
Nine ile Balları
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Evvel zaman içinde kalbur saman içinde köylerden birinde varlıklı bir adam yaşarmış. Adamın inekleri, öküzleri, tavukları, eşekleri varmış. Bir gün adamın ineklerinden biri hastalanmış. Köylerinde baytar yokmuş. Baytar öbür köydeymiş. Adam ineğini de alıp baytarın yanına gitmek için yola koyulmuş. Yolda giderlerken ine...
İnek ile Aslan
Hatay
Akdeniz Bölgesi
  Çok eski zamanlarda bir padişah yaşarmış. Bu padişahın güzeller güzeli bir kızı varmış. Bu kız güzel olduğu kadar zekiymiş. Çok iyi ata biner, ok atarmış. Bir gün padişahın kızı evlenmeye karar vermiş. Babasına evlenmek istediğini söylemiş. Ülkeye haber salmışlar. Bu haber üzerine ülkedeki tüm bekar erkekler sa...
Hünerli Delikanlı
Hatay
Akdeniz Bölgesi
Zamanın birinde bir oduncu ormanda odun keserken çalıların arasında bir yılana denk gelmiş. Elindeki baltayı kaldırmış. Tam yılana vuracakken vicdanı sızlamış. Yılanı öldürememiş. Yılan da bu durum karşısında duygulanmış. Dile gelmiş. Yılan: — Ey insanoğlu! Sen bana kıymadın. Benim canımı bağışladın. Ben de sana bir ...
Oduncu ile Yılan
Hatay
Akdeniz Bölgesi
PADİŞAH KIZI İLE YEDİ KARDEŞ Zaman zaman içinde kalbur saman içinde, deve tellal iken pire nalbant iken zamanın birinde bir padişah varmış. Bu padişahın da bir kızı varmış. Kızın yanında her zaman bulunan bir hizmetçisi varmış. Kız sarayın dabanında yaşarmış. Bir gün padişahın kızı hizmetçiye; “Ben burada dura dura us...
Padişah Kızı ile Yedi Kardeş
Niğde
İç Anadolu Bölgesi