chapter
dict
verses
listlengths
4
374
marks
listlengths
2
291
headings
listlengths
0
16
psalmMetadata
listlengths
0
0
book
dict
{ "id": "6fbdc289-4950-492c-9592-5254ce517399", "number": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "09bf930f-3cad-42c1-bf2e-ccd4c6437c86", "text": "Lúc khởi đầu, Thiên Chúa sáng tạo trời đất.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:08:12.374Z", "updatedAt": "2025-09-0...
[ { "id": "b7ead9ee-e5fe-4125-b3a4-e7c2bc6119a3", "content": "Mục tiêu chính của St là vạch lại lịch sử các tổ phụ đầu tiên của dân tộc Ít-ra-en : Áp-ra-ham, I-xa-ác, Gia-cóp và Giu-se (St 12 – 50). Nhưng vì các tổ phụ xuất thân từ nhân loại và nhân loại nằm trong vũ trụ, nên St cũng liên kết lịch sử đó với n...
[ { "id": "97b7a873-a0e5-4cc5-a511-7becbdb8df7c", "text": "SÁCH SÁNG THẾ", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:08:12.392Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:08:12.392Z", "verseId": "09bf930f-3cad-42c1-bf2e-ccd4c6437c86", "chapterId": "6fbdc289-4950-492c-9592-5254ce517399...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "d4c275fb-c076-4643-870c-17f94e8d091b", "number": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "f8da774b-f87c-4c31-a854-6933c7bda75b", "text": "Thế là trời đất cùng với mọi thành phần đã hoàn tất.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:08:19.952Z", "updatedAt": "...
[ { "id": "69323743-8db7-4686-a37a-7934f32f05b7", "content": "Ngày thứ bảy, Thiên Chúa nghỉ ngơi (yišBöt : 2,2b.3b), nghĩa là “ngưng làm mọi công việc sáng tạo” (2,3b). Không thấy nói về ngày sa-bát (šaBät) ở đây, vì, theo văn kiện tư tế P, luật buộc phải giữ ngày sa-bát chỉ có sau biến cố Xi-nai (x. Xh 31,12...
[ { "id": "254924e1-86fc-427c-bc33-cf937aa6c897", "text": "Vườn địa đàng. Thử thách.", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:08:20.044Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:08:20.044Z", "verseId": "dacbe725-5e73-46c1-bf16-5271d95b7945", "chapterId": "d4c275fb-c076-4643-870c-...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "3b0026f0-0179-47dd-9b96-4b94a95316d4", "number": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "60fd7766-8ec0-46ec-b2b3-0010a5ffc34d", "text": "Rắn là loài xảo quyệt nhất trong mọi giống vật ngoài đồng, mà ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa đã làm ra. Nó nói với người đàn bà : “Có thật Thiên Chúa bảo : ‘Các ngươi không được ăn hết mọi trái cây trong vườn’ không ?”", "label": "1", "number": 1, ...
[ { "id": "6592cb1c-6b5c-4c43-8a52-177c0532d9ce", "content": "English: Yahweh | French: SEIGNEUR | Latin: Dominus | Origin: יְהוָֹה | Vietnamese: ĐỨC CHÚA -- Danh của Thiên Chúa Ít-ra-en, St 2,4...", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, ...
[ { "id": "9dbad9d3-e67b-4645-982c-f03685050d84", "text": "Sa ngã", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:08:25.511Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:08:25.511Z", "verseId": "60fd7766-8ec0-46ec-b2b3-0010a5ffc34d", "chapterId": "3b0026f0-0179-47dd-9b96-4b94a95316d4" } ]
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "d364c38d-1cdd-409d-a25f-d10cc20538c8", "number": 4, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "38529954-5d14-48e1-a760-a4f5b27843b4", "text": "Con người ăn ở với E-và, vợ mình. Bà thụ thai và sinh ra Ca-in. Bà nói : “Nhờ ĐỨC CHÚA, tôi đã được một người.”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, ...
[ { "id": "d0da4587-5552-47fe-bd10-db5d3295e01b", "content": "English: Cain | French: Cain | Latin: Cain | Origin: קַיׅן | Vietnamese: Ca-in -- St 4,1", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 5, "endOffset": 5, "createdA...
[ { "id": "71606acd-0668-4831-a893-87eaf4ea2b93", "text": "Ca-in và A-ben", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:08:32.960Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:08:32.960Z", "verseId": "38529954-5d14-48e1-a760-a4f5b27843b4", "chapterId": "d364c38d-1cdd-409d-a25f-d10cc20538c...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "a39e3149-235d-4bf5-83f7-c3658386c65d", "number": 5, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "ddf9b68e-67bb-496e-be53-5beaf8573cca", "text": "Đây là gia phả ông A-đam : Ngày Thiên Chúa sáng tạo con người, Chúa làm ra con người giống như Thiên Chúa.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "crea...
[ { "id": "471213ba-1e00-46c2-84ca-c8252606777f", "content": "Trong St 5,1-32, danh sách đưa ra các tổ phụ trước Hồng Thuỷ (từ ông A-đam đến ông Nô-ê). Tuổi đời của các vị này đi từ 969 năm (ông Mơ-thu-se-lác : 5,25-27) cho tới 777 năm (ông La-méc : 5,28-31). Ông Kha-nốc chỉ thọ có 365 tuổi, nhưng đó là một c...
[ { "id": "561037c5-58e9-445b-ad67-2332103bc24c", "text": "Các tổ phụ trước Hồng Thuỷ", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:08:39.664Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:08:39.664Z", "verseId": "ddf9b68e-67bb-496e-be53-5beaf8573cca", "chapterId": "a39e3149-235d-4bf5-83f7...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "c24261c6-1a90-481a-a6d0-148681181cb7", "number": 6, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "a859c836-b2a2-4d03-a0b0-ad2985c3d13a", "text": "Vậy khi loài người bắt đầu thêm đông trên mặt đất, và sinh ra những con gái,", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:08:45.1...
[ { "id": "644bbf00-23da-4e51-b725-32d83e92fcbc", "content": "English: Yahweh | French: SEIGNEUR | Latin: Dominus | Origin: יְהוָֹה | Vietnamese: ĐỨC CHÚA -- Danh của Thiên Chúa Ít-ra-en, St 2,4...", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, ...
[ { "id": "ce0efb9d-cfb4-418b-b23b-06923fc9939b", "text": "2. HỒNG THUỶ", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:08:45.337Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:08:45.337Z", "verseId": "af3cccfd-613b-42df-9401-89620ebe48ec", "chapterId": "c24261c6-1a90-481a-a6d0-148681181cb7"...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "8ed39e5b-96e3-4ad8-b257-9cc0c2d7f8ba", "number": 7, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "bd82fb5f-5d87-46c7-ad15-43ebd2948c40", "text": "ĐỨC CHÚA phán bảo ông Nô-ê : “Ngươi hãy vào tàu, ngươi và cả nhà ngươi, vì Ta chỉ thấy ngươi là người công chính trước nhan Ta trong thế hệ này.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex...
[ { "id": "a4b821de-6392-481f-a924-1ba6a5f2c4cb", "content": "English: Yahweh | French: SEIGNEUR | Latin: Dominus | Origin: יְהוָֹה | Vietnamese: ĐỨC CHÚA -- Danh của Thiên Chúa Ít-ra-en, St 2,4...", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, ...
[]
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "96feaa15-ee52-480c-a4c4-224882ec680a", "number": 8, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "2943a902-ea6a-4a01-8124-3ca0fe23777c", "text": "Thiên Chúa nhớ đến ông Nô-ê, mọi thú vật và mọi gia súc ở trong tàu với ông. Thiên Chúa cho gió thổi ngang qua đất, và nước hạ xuống.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "...
[ { "id": "5d15db76-06ce-4960-a7f6-4f6ca9c1d479", "content": "English: Water Gate | French: Eaux (Porte des) | Latin: Aquarum (porta) | Origin: הַמָּיׅם ‎(שַׁעַר־) | Vietnamese: Nước (cửa) -- Nkm 8,1.3", "kind": "MAR...
[ { "id": "2251c7e8-3b0b-4c3e-9503-2e545624a698", "text": "Nước rút", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:08:56.156Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:08:56.156Z", "verseId": "2943a902-ea6a-4a01-8124-3ca0fe23777c", "chapterId": "96feaa15-ee52-480c-a4c4-224882ec680a" }...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "dd83cf97-34a4-4e57-a43b-fcaa97dd4d4b", "number": 9, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "e7777779-d360-4d7c-8d0b-1a4bce8f0c2d", "text": "Thiên Chúa ban phúc lành cho ông Nô-ê và các con ông, và Người phán với họ : “Hãy sinh sôi nảy nở thật nhiều, cho đầy mặt đất.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetr...
[ { "id": "45608f19-6aa9-4e16-b0aa-05820efe10ed", "content": "English: Noah | French: Noé | Latin: Noe | Origin: נׄחַ | Vietnamese: Nô-ê -- St 5,29.32", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 37, "endOffset": 37, "createdAt": ...
[ { "id": "545e2231-8b42-48c4-a3a8-dfacec69d273", "text": "3. TỪ HỒNG THUỶ ĐẾN ÔNG ÁP-RAM", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:09:03.176Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:09:03.176Z", "verseId": "48f97f6d-1fa1-4f2c-be70-454d6733bd48", "chapterId": "dd83cf97-34a4-4e57-...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "07c6c9b1-c9c6-4f70-abf1-dfb87051cfc0", "number": 10, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "2b0b985c-f368-4d87-b2b6-2d1167ce6b8e", "text": "Đây là gia đình các con trai ông Nô-ê là Sêm, Kham và Gia-phét ; sau hồng thuỷ, họ đã sinh được những người con.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, ...
[ { "id": "d5ff74d2-1e75-4748-a81b-61420c728423", "content": "English: Noah | French: Noé | Latin: Noe | Origin: נׄחַ | Vietnamese: Nô-ê -- St 5,29.32", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 37, "endOffset": 37, "createdAt": ...
[ { "id": "36571c56-048a-4838-80ea-c2a5fae93d82", "text": "Các dân trên mặt đất", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:09:14.271Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:09:14.271Z", "verseId": "2b0b985c-f368-4d87-b2b6-2d1167ce6b8e", "chapterId": "07c6c9b1-c9c6-4f70-abf1-dfb87...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "531c5111-1199-46a0-aa4f-7e512688b03c", "number": 11, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "74d8dfc2-19c0-48fd-a47d-4420495214fe", "text": "Thuở ấy, mọi người đều nói một thứ tiếng và dùng những từ như nhau.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:09:23.307Z", ...
[ { "id": "8b5334c2-05c1-46e3-9fb8-46a4caf63394", "content": "English: Babel | French: Babel | Latin: Babel | Origin: בָּבֶל | Vietnamese: Ba-ben -- St 11,2-9", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 11, "endOffset": 11, ...
[ { "id": "2a0c98c7-e03f-4b2f-9680-5135ba73e991", "text": "Tháp Ba-ben", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:09:23.326Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:09:23.326Z", "verseId": "74d8dfc2-19c0-48fd-a47d-4420495214fe", "chapterId": "531c5111-1199-46a0-aa4f-7e512688b03c" ...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "15437203-bc75-4895-9689-c93b60b47603", "number": 12, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "d995f860-e684-442d-94ba-c98e1ffa5d28", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Áp-ram : “Hãy rời bỏ xứ sở, họ hàng và nhà cha ngươi, mà đi tới đất Ta sẽ chỉ cho ngươi.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "...
[ { "id": "52fbcaea-4105-4f5e-9c91-6d737774ebe8", "content": "English: Abram | French: Abram | Latin: Abram | Origin: אַבְרָם | Vietnamese: Áp-ram -- St 11,26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 25, "endOffs...
[ { "id": "2e77cb73-3f34-499d-89f2-a2839ffc539a", "text": "II.- SỰ TÍCH ÔNG ÁP-RA-HAM", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:09:30.907Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:09:30.907Z", "verseId": "d995f860-e684-442d-94ba-c98e1ffa5d28", "chapterId": "15437203-bc75-4895-9689...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "2793d7e8-deb7-4339-9040-a0d7061e2332", "number": 13, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "0b2f2173-9b37-4542-8027-57e3410cde20", "text": "Ông Áp-ram từ Ai-cập lên miền Ne-ghép, cùng với vợ và tất cả những gì ông có ; ông Lót cũng đi với ông.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "created...
[ { "id": "62a87200-2bf7-4b39-8075-a358e69cccd0", "content": "English: Abram | French: Abram | Latin: Abram | Origin: אַבְרָם | Vietnamese: Áp-ram -- St 11,26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 10, "endOffs...
[ { "id": "0949d99c-e7d6-48bf-b1e1-405c67e4f65a", "text": "Ông Áp-ram và ông Lót chia tay", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:09:37.632Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:09:37.632Z", "verseId": "0b2f2173-9b37-4542-8027-57e3410cde20", "chapterId": "2793d7e8-deb7-4339-...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "5b3f3f04-3f8f-4895-8a56-59e13781cdd1", "number": 14, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "caf0f9e9-f049-40d9-b676-61d63ca8b798", "text": "Thời Am-ra-phen làm vua Sin-a, A-ri-ốc làm vua En-la-xa, Cơ-đo-la-ô-me làm vua Ê-lam và Tít-an làm vua Gô-gim,", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "...
[ { "id": "d06e6e11-e213-41da-8f96-3f31800abb4e", "content": "Có nhiều truyền thống khác nhau đứng đàng sau chương này, và người ta cũng không nhất trí định thời gian được cho tài liệu phức tạp này. Nội dung chính gồm 2 việc : 1) Cuộc viễn chinh của mấy ông vua liên minh với nhau đánh phá vùng Pa-lét-tin vào ...
[ { "id": "aa6142ba-a7f4-4a7e-bcc4-67e3d1afc9a8", "text": "Cuộc viễn chinh của bốn vua", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:09:46.706Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:09:46.706Z", "verseId": "caf0f9e9-f049-40d9-b676-61d63ca8b798", "chapterId": "5b3f3f04-3f8f-4895-8a5...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "7770c30f-8ea7-4670-a0a5-4229accf7d14", "number": 15, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "b160b976-58cc-46c9-bb4f-4f4ca46fb5f1", "text": "Sau các việc đó, có lời ĐỨC CHÚA phán với ông Áp-ram trong một thị kiến rằng : “Hỡi Áp-ram, đừng sợ, Ta là khiên che thuẫn đỡ cho ngươi ; phần thưởng của ngươi sẽ rất lớn.”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNum...
[ { "id": "ff828b27-dd7a-46d7-814a-d0fe14a550b6", "content": "Ch. 15 này cũng được biên soạn khá phức tạp. Truyền thống J được pha trộn thêm những yếu tố thuộc truyền thống E một cách khá khéo léo. Thiên Chúa nhắc lại lời Người đã hứa trước kia (12,2-7 ; 13,14-16) : Áp-ram sẽ có con nối dòng (cc. 1-6) và dòng...
[ { "id": "7076ec07-4e43-487d-b681-7d4d6583e551", "text": "Lời hứa và giao ước của Thiên Chúa", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:09:54.829Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:09:54.829Z", "verseId": "b160b976-58cc-46c9-bb4f-4f4ca46fb5f1", "chapterId": "7770c30f-8ea7-4...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "24b22f68-024d-4d8a-8d44-f2e425af1ec3", "number": 16, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "b15e2fde-1c20-4228-a550-5fc76b19ccab", "text": "Bà Xa-rai, vợ ông Áp-ram, đã không sinh được cho ông một người con nào. Bà có một người nữ tỳ Ai-cập, tên là Ha-ga.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, ...
[ { "id": "a69711b1-6048-4696-af97-7395c9697c1d", "content": "English: Ishmael | French: Ismael | Latin: Ismael | Origin: יׅשְׁמָעֵאל | Vietnamese: Ít-ma-ên 1 -- con ông Áp-ra-ham và bà Ha-ga, St 16,3-16", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label...
[ { "id": "1bd0ce53-7dea-46f5-84c7-b5ed6bc7b554", "text": "Ông Ít-ma-ên chào đời", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:10:01.314Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:10:01.314Z", "verseId": "b15e2fde-1c20-4228-a550-5fc76b19ccab", "chapterId": "24b22f68-024d-4d8a-8d44-f2e4...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "254fc4e0-9f0f-4a8e-9636-3b10ab29c2f1", "number": 17, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "801f5176-80c6-417e-a58f-46a534f2f565", "text": "Khi ông Áp-ram được chín mươi chín tuổi, ĐỨC CHÚA hiện ra với ông và phán : “Ta là Thiên Chúa Toàn Năng. Ngươi hãy bước đi trước mặt Ta và hãy sống hoàn hảo.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "p...
[ { "id": "e71d3b42-254d-4f5b-840f-b579f610bcfc", "content": "Ch. 17 cũng như 16,16 là của truyền thống “tư tế” chủ yếu nói đến giao ước Thiên Chúa lập với ông Áp-ram. Từ “giao ước” xuất hiện 13 lần trong chương này : từ này gợi lại giao ước với ông Nô-ê (c.1 ; x. 6,9), bổn phận buộc sống trọn lành được nhấn ...
[ { "id": "d51150d0-2871-4847-afc8-69a373f82db8", "text": "Giao ước và phép cắt bì", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:10:08.933Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:10:08.933Z", "verseId": "801f5176-80c6-417e-a58f-46a534f2f565", "chapterId": "254fc4e0-9f0f-4a8e-9636-3b...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "3acf19f4-499b-4213-9d6c-8f98ca203aaa", "number": 18, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "8dbe7cc8-e1b8-4b36-a722-dbb64a9269be", "text": "ĐỨC CHÚA hiện ra với ông Áp-ra-ham tại cụm sồi Mam-rê, khi ông đang ngồi ở cửa lều, vào lúc nóng nực nhất trong ngày.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false...
[ { "id": "1dfeff5a-5aa8-461e-b6cf-705b5bf0b8bc", "content": "English: Mamre | French: Mamré | Latin: Mambre | Origin: מַמְרֵא | Vietnamese: Mam-rê -- St 14,13-24", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 29, "end...
[ { "id": "989dac05-5b9d-4852-97ed-c04bf03fd54c", "text": "Thiên Chúa hiện ra tại Mam-rê", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:10:14.893Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:10:14.893Z", "verseId": "8dbe7cc8-e1b8-4b36-a722-dbb64a9269be", "chapterId": "3acf19f4-499b-4213-9...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "1591cdee-fbd1-4e8b-8e35-668e9be23153", "number": 19, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "fe1608d8-93f3-4633-b351-3ebedeb6734d", "text": "Hai sứ thần đến thành Xơ-đôm vào buổi chiều ; ông Lót lúc ấy đang ngồi ở cửa thành Xơ-đôm. Vừa thấy các ngài, ông Lót đứng lên ra đón các ngài và cúi sấp mặt xuống đất.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber"...
[ { "id": "a8b82d8b-f08f-4a32-8e94-ae9847f1c39d", "content": "English: Sodom | French: Sodome | Latin: Sodoma | Origin: סְדֹם | Vietnamese: Xơ-đôm -- St 13,12", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 12, "endOffset": 12, ...
[ { "id": "cc61a183-dad1-4aee-86e0-7b3486951b1d", "text": "Thành Xơ-đôm bị phá huỷ", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:10:21.507Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:10:21.507Z", "verseId": "fe1608d8-93f3-4633-b351-3ebedeb6734d", "chapterId": "1591cdee-fbd1-4e8b-8e35-66...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "8c0e968f-beaf-4899-b267-08a94c2c1c73", "number": 20, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "c81b5bea-9a22-4ce3-8480-db76642f0f0b", "text": "Ông Áp-ra-ham rời chỗ đó, đến miền Ne-ghép. Ông ở giữa Can-đê và Sua, rồi ông trú ngụ tại Gơ-ra.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2...
[ { "id": "1bca995f-907d-4dae-b127-38edf0fc3ab8", "content": "English: Abraham | French: Abraham | Latin: Abraham | Origin: אַבְרָהָם | Vietnamese: Áp-ra-ham -- St 17,5", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOff...
[ { "id": "62ab78f6-3af1-4310-85f4-200f1abeab02", "text": "Ông Áp-ra-ham tại Gơ-ra", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:10:28.655Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:10:28.655Z", "verseId": "c81b5bea-9a22-4ce3-8480-db76642f0f0b", "chapterId": "8c0e968f-beaf-4899-b267-08...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "02e4015f-5ac8-4574-99e5-488e49def649", "number": 21, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "3b1d05fc-c593-4de1-816e-ec60593d5bed", "text": "ĐỨC CHÚA viếng thăm bà Xa-ra như Người đã phán, và Người đã làm cho bà như Người đã hứa.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-0...
[ { "id": "a1ff3845-4d0e-4d16-ae7b-01b658cbd442", "content": "English: Isaac | French: Isaac | Latin: Isaac | Origin: יׅצְחָק | Vietnamese: I-xa-ác -- St 17,21", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 11, "endOff...
[ { "id": "99f8af89-03f8-4223-b723-52708c91bcdd", "text": "Ông I-xa-ác chào đời", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:10:35.152Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:10:35.152Z", "verseId": "3b1d05fc-c593-4de1-816e-ec60593d5bed", "chapterId": "02e4015f-5ac8-4574-99e5-488e4...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "d1b4293a-1139-44d4-9d59-b27392519782", "number": 22, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "72c00dce-3380-4d62-bb49-fd2488e4dfbe", "text": "Sau các việc đó, Thiên Chúa thử lòng ông Áp-ra-ham. Người gọi ông : “Áp-ra-ham !” Ông thưa : “Dạ, con đây !”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "cr...
[ { "id": "9742e8c1-b6da-41b8-bfd8-e7b579007387", "content": "English: Abraham | French: Abraham | Latin: Abraham | Origin: אַבְרָהָם | Vietnamese: Áp-ra-ham -- St 17,5", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOff...
[ { "id": "c48ac93d-089f-4112-8edf-f2ce11549158", "text": "Ông Áp-ra-ham dâng I-xa-ác làm lễ tế", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:10:42.163Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:10:42.163Z", "verseId": "72c00dce-3380-4d62-bb49-fd2488e4dfbe", "chapterId": "d1b4293a-1139...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "29a67b07-d81b-407b-9f85-100a7b9eeb80", "number": 23, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "7341cd28-d107-4f95-97c7-3436df81f7ce", "text": "Bà Xa-ra sống được một trăm hai mươi bảy tuổi : đó là những năm bà Xa-ra đã sống.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:10...
[ { "id": "6b5b7513-6232-4e2a-accb-9bf90c419566", "content": "Chương này thuộc nguồn tư tế, được viết ra dựa trên một tài liệu cổ xưa hơn. Trình thuật rất đậm đà về lề thói xa xưa của người dân vùng này, với những chi tiết rất cụ thể xác định quyền lợi của người ta. Tác giả muốn đặt nặng ý nghĩa của việc tổ p...
[ { "id": "fa3816a1-985f-4d6a-8aa4-f883997b4f84", "text": "Mồ mả của các tổ phụ", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:10:48.531Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:10:48.531Z", "verseId": "7341cd28-d107-4f95-97c7-3436df81f7ce", "chapterId": "29a67b07-d81b-407b-9f85-100a7...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "cc8e592d-d563-4844-8ed3-a570577f6649", "number": 24, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "a898249d-168b-42e8-8921-7d5f332b6495", "text": "Ông Áp-ra-ham đã già nua tuổi tác, và ĐỨC CHÚA đã chúc phúc cho ông Áp-ra-ham trong mọi sự.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-0...
[ { "id": "2ffddeb8-b7fb-453b-acd8-8a24df62393a", "content": "English: Isaac | French: Isaac | Latin: Isaac | Origin: יׅצְחָק | Vietnamese: I-xa-ác -- St 17,21", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 11, "endOff...
[ { "id": "a7af7207-151a-4bfb-86ca-c69886ab0326", "text": "Ông I-xa-ác lấy bà Rê-bê-ca", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:10:54.435Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:10:54.435Z", "verseId": "a898249d-168b-42e8-8921-7d5f332b6495", "chapterId": "cc8e592d-d563-4844-8ed...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "7a8ff605-78b1-4e40-9229-33b1c4fec698", "number": 25, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "0ddc95a4-819a-403e-91bc-8b93d52596a7", "text": "Ông Áp-ra-ham lấy thêm một bà vợ nữa, tên là Cơ-tu-ra.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:11:05.439Z", "updatedAt":...
[ { "id": "b2844046-9c99-431c-90b8-dfb8a837f800", "content": "English: Ketura | French: Qetoura | Latin: Cetura | Origin: קְטוּרָה | Vietnamese: Cơ-tu-ra -- St 25,1-6 ; 1 Sb 1,32-33", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOf...
[ { "id": "7e604bc1-a9c7-492e-911e-f535f9989eda", "text": "III. SỰ TÍCH ÔNG I-XA-ÁC VÀ ÔNG GIA-CÓP", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:11:06.997Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:11:06.997Z", "verseId": "79f79617-7635-4927-a500-0bccbd1f9001", "chapterId": "7a8ff605-7...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "11f52827-8d36-45bd-a203-426c204fcd1e", "number": 26, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "3ff4156f-a9c1-43ee-85d8-220e80a70250", "text": "Bấy giờ, trong xứ xảy ra một nạn đói, không phải nạn đói đã xảy ra trước kia thời ông Áp-ra-ham. Ông I-xa-ác đi Gơ-ra, đến với A-vi-me-léc, vua người Phi-li-tinh.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, ...
[ { "id": "786f5bda-1b06-4947-be84-2796a83106e5", "content": "English: Isaac | French: Isaac | Latin: Isaac | Origin: יׅצְחָק | Vietnamese: I-xa-ác -- St 17,21", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 11, "endOff...
[ { "id": "bddb18cb-ba38-44e0-904d-5788433ac180", "text": "Ông I-xa-ác tại Gơ-ra", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:11:13.878Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:11:13.878Z", "verseId": "3ff4156f-a9c1-43ee-85d8-220e80a70250", "chapterId": "11f52827-8d36-45bd-a203-426c...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "7b53befb-3d66-42d7-a2c8-e505e85650ca", "number": 27, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "09c40dee-be93-4302-bc26-8de9dd907e1b", "text": "Ông I-xa-ác đã già, mắt ông loà không trông thấy nữa. Ông bèn gọi Ê-xau, con trai lớn của ông, ông nói : “Con ơi !” Cậu thưa : “Dạ, con đây.”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": ...
[ { "id": "a5cfe0d2-d5d4-487f-8124-4bfe5278af4d", "content": "English: Jacob | French: Jacob | Latin: Iacob | Origin: יַעֲקֹב -- Ιακωβ | Vietnamese: Gia-cóp 1 -- con ông I-xa-ác và bà Rê-bê-ca, St 25,21-26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", ...
[ { "id": "98f278bc-f55f-4767-860a-f567ecae635b", "text": "Ông Gia-cóp đoạt lời chúc phúc của ông I-xa-ác", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:11:21.264Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:11:21.264Z", "verseId": "09c40dee-be93-4302-bc26-8de9dd907e1b", "chapterId": "7b5...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "be5faf80-8be0-45e9-b522-827d62fd8d42", "number": 28, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "3864b525-c179-4736-9654-84933852d552", "text": "Ông I-xa-ác gọi ông Gia-cóp đến, chúc phúc cho cậu và truyền rằng : “Con không được cưới ai trong số con gái Ca-na-an.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": fals...
[ { "id": "79b57c4e-af93-4cec-afcf-8a441ced2bbd", "content": "English: Isaac | French: Isaac | Latin: Isaac | Origin: יׅצְחָק | Vietnamese: I-xa-ác -- St 17,21", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 11, "endOff...
[ { "id": "ed2580d5-7eaa-4fef-9809-4f77d2c2e10d", "text": "Ông Ê-xau lấy vợ lần nữa", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:11:31.057Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:11:31.057Z", "verseId": "36fbb1c9-9025-49fc-8373-f5c8a29b8c0d", "chapterId": "be5faf80-8be0-45e9-b522-8...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "d07569a2-2c23-4c17-8ad4-273d67038cf3", "number": 29, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "6b28e48a-e85e-446a-bd3e-8971d517ece3", "text": "Gia-cóp cất bước đi về đất con cái Phương Đông.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:11:37.591Z", "updatedAt": "2025-...
[ { "id": "b71f067e-bd43-4bbf-80bd-d76f813d102f", "content": "English: Jacob | French: Jacob | Latin: Iacob | Origin: יַעֲקֹב -- Ιακωβ | Vietnamese: Gia-cóp 1 -- con ông I-xa-ác và bà Rê-bê-ca, St 25,21-26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", ...
[ { "id": "03590e0e-1322-462b-bd6e-7feb49e638f2", "text": "Gia-cóp đến nhà ông La-ban", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:11:37.605Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:11:37.605Z", "verseId": "6b28e48a-e85e-446a-bd3e-8971d517ece3", "chapterId": "d07569a2-2c23-4c17-8ad4...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "afded78f-977a-4ba0-abef-3302d216cb19", "number": 30, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "7310197a-bea3-4de0-b0c6-e4d2de08ec9f", "text": "Khi bà Ra-khen thấy mình không sinh con cho ông Gia-cóp, thì ghen với chị và nói với ông Gia-cóp : “Cho tôi có con đi, không thì tôi chết mất !”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex...
[ { "id": "9982b568-4e62-4ad0-86a4-439fde5c7e9f", "content": "English: Rachel | French: Rachel | Latin: Rachel | Origin: רָחֵל | Vietnamese: Ra-khen -- vợ ông Gia-cóp, St 29,6-31", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 14, ...
[ { "id": "1250c040-f8b0-4217-a419-296b2bde4be9", "text": "Ông Gia-cóp làm giàu", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:11:46.103Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:11:46.103Z", "verseId": "0c24294a-b5b4-4067-a5e8-ea71d78438d2", "chapterId": "afded78f-977a-4ba0-abef-3302d...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "89983d02-c08f-4a6b-b27a-d1a07c8314b2", "number": 31, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "a7acbb58-9093-4d8b-bf97-070471b0a948", "text": "Ông Gia-cóp nghe được những lời của các con trai ông La-ban nói rằng : “Gia-cóp đã lấy tất cả tài sản của cha chúng ta, và nhờ tài sản của cha chúng ta mà làm nên cơ đồ ấy.”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNu...
[ { "id": "5cd30167-8870-4cc7-8f24-2bf4a9ebee16", "content": "English: Jacob | French: Jacob | Latin: Iacob | Origin: יַעֲקֹב -- Ιακωβ | Vietnamese: Gia-cóp 1 -- con ông I-xa-ác và bà Rê-bê-ca, St 25,21-26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", ...
[ { "id": "b6e5abd2-6339-447f-a1f6-8fb746cbae36", "text": "Ông Gia-cóp trốn đi", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:11:51.908Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:11:51.908Z", "verseId": "a7acbb58-9093-4d8b-bf97-070471b0a948", "chapterId": "89983d02-c08f-4a6b-b27a-d1a07c...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "b6047d76-8ab5-416c-b36e-20f211bec9f4", "number": 32, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "a586f1d0-d16f-4115-abc4-bb54c09f580d", "text": "Sáng hôm sau, ông La-ban dậy sớm, hôn các con gái và các cháu ông, chúc phúc cho chúng, rồi lên đường về nhà.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "c...
[ { "id": "38128fa7-96c6-4666-84f8-01ad4de2db81", "content": "English: Laban | French: Laban | Latin: Laban | Origin: לָבָן | Vietnamese: La-ban -- St 28,5", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 24, "endOffset": 24, "c...
[ { "id": "b0c435cb-3a12-487f-8224-bcfd30228d04", "text": "Ông Gia-cóp chuẩn bị gặp ông Ê-xau", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:11:59.277Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:11:59.277Z", "verseId": "d9289b6c-b2bc-4ff3-bff6-516dee8569c6", "chapterId": "b6047d76-8ab5-4...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "b68de035-3bc4-4ce5-8737-9a2989d002f5", "number": 33, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "2f8d3b64-d1a9-4681-a9ae-6bb581e42848", "text": "Ông Gia-cóp ngước mắt lên, thấy ông Ê-xau đang tiến đến, có bốn trăm người đi cùng. Ông Gia-cóp bèn chia các con cho bà Lê-a, bà Ra-khen và hai người nữ tỳ.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "pa...
[ { "id": "ad1b8fc1-5764-4652-a1a0-17ebc8f65225", "content": "English: Jacob | French: Jacob | Latin: Iacob | Origin: יַעֲקֹב -- Ιακωβ | Vietnamese: Gia-cóp 1 -- con ông I-xa-ác và bà Rê-bê-ca, St 25,21-26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", ...
[ { "id": "a507d84f-895f-447d-9037-20ba45040aa0", "text": "Ông Gia-cóp gặp ông Ê-xau", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:12:06.099Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:12:06.099Z", "verseId": "2f8d3b64-d1a9-4681-a9ae-6bb581e42848", "chapterId": "b68de035-3bc4-4ce5-8737-...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "f3edf702-d8d2-497e-ad91-ea0837fae63f", "number": 34, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "5cbfa117-2d5f-496a-a379-eaf4653c9bc4", "text": "Đi-na, người con gái bà Lê-a đã sinh cho ông Gia-cóp, đi ra xem các con gái xứ ấy.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:1...
[ { "id": "75f41f86-bd30-482a-b06d-e5018a9e7ad0", "content": "English: Dinah | French: Dina | Latin: Dina | Origin: דִינָה | Vietnamese: Đi-na -- St 34,3.7.19", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 8, "endOffset": 8,...
[ { "id": "f53afc36-2109-4d6d-9d56-a36f01e4c12c", "text": "Cô Đi-na bị làm nhục", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:12:12.667Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:12:12.667Z", "verseId": "5cbfa117-2d5f-496a-a379-eaf4653c9bc4", "chapterId": "f3edf702-d8d2-497e-ad91-ea083...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "549c97af-21f8-4515-b7d3-926aaff71de3", "number": 35, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "6e48a9cc-d4d2-4e1c-983e-780ce63a3231", "text": "Thiên Chúa phán bảo ông Gia-cóp : “Đứng dậy ! Hãy lên Bết Ên và ở đó. Hãy làm ở đó một bàn thờ để kính Thiên Chúa, Đấng đã hiện ra với ngươi khi ngươi đang trốn Ê-xau, anh ngươi.”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "parag...
[ { "id": "215bb5b1-c9d8-4e62-8d0f-0ad84a61efdb", "content": "English: Jacob | French: Jacob | Latin: Iacob | Origin: יַעֲקֹב -- Ιακωβ | Vietnamese: Gia-cóp 1 -- con ông I-xa-ác và bà Rê-bê-ca, St 25,21-26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", ...
[ { "id": "54a80d3f-1f8f-4bd7-9056-cbae5a2c8a24", "text": "Ông Gia-cóp tại Bết Ên", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:12:20.792Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:12:20.792Z", "verseId": "6e48a9cc-d4d2-4e1c-983e-780ce63a3231", "chapterId": "549c97af-21f8-4515-b7d3-926...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "61b743ca-e023-41c9-97f5-d57266be3476", "number": 36, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "4835f94a-badc-4a2e-ab45-b43b5679579c", "text": "Sau đây là gia đình ông Ê-xau, tức là ông Ê-đôm.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:12:32.402Z", "updatedAt": "2025...
[ { "id": "f987d275-f44d-41d0-8fca-e1e170403254", "content": "English: Esau | French: Esau | Latin: Esau | Origin: עֵשָׂו | Vietnamese: Ê-xau -- St 25,25", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 9, "endOffset": 9, "creat...
[ { "id": "7b298e8c-0760-4f19-802a-3ab7b8d8c522", "text": "Ông Ê-xau tại Ê-đôm", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:12:32.419Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:12:32.419Z", "verseId": "4835f94a-badc-4a2e-ab45-b43b5679579c", "chapterId": "61b743ca-e023-41c9-97f5-d57266...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "39075123-bf9a-4340-940f-c51379aad568", "number": 37, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "d09bbf79-47ac-4979-a290-0d2c6e28ad8b", "text": "Ông Gia-cóp sống trong đất mà cha của ông đã trú ngụ, là đất Ca-na-an.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:12:42.019Z", ...
[ { "id": "fb57916d-be79-43ae-949e-bf0022ac66c9", "content": "English: Jacob | French: Jacob | Latin: Iacob | Origin: יַעֲקֹב -- Ιακωβ | Vietnamese: Gia-cóp 1 -- con ông I-xa-ác và bà Rê-bê-ca, St 25,21-26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", ...
[ { "id": "6a5d8989-3fd7-4031-84ba-7f8a12ea0368", "text": "IV. SỰ TÍCH ÔNG GIU-SE", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:12:42.092Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:12:42.092Z", "verseId": "52c840c8-8a78-4166-87cc-17fa1a7893a5", "chapterId": "39075123-bf9a-4340-940f-c51...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "68fb2e36-b796-44d6-ba71-62169c56533a", "number": 38, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "abf85d8c-4a62-416a-b68c-6333c1539f3f", "text": "Thời ấy, ông Giu-đa rời bỏ anh em, xuống thăm một người thành A-đu-lam tên là Khi-ra.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T0...
[ { "id": "4b5a0141-ab7e-4597-9665-6bc626917755", "content": "English: Judah | French: Juda | Latin: Iuda | Origin: יְהוּדָה | Vietnamese: Giu-đa 1 -- con ông Gia-cóp và bà Lê-a, St 29,35", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "s...
[ { "id": "e84eb6e9-1b65-44bd-b218-fd03d76f814e", "text": "Ông Giu-đa và bà Ta-ma", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:12:49.851Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:12:49.851Z", "verseId": "abf85d8c-4a62-416a-b68c-6333c1539f3f", "chapterId": "68fb2e36-b796-44d6-ba71-621...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "c127f171-8cb9-4e4e-b8b8-0f6176f80d9a", "number": 39, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "2ecba4c3-d08b-4fbd-a9ef-dcfa607663d2", "text": "Giu-se bị đưa xuống Ai-cập. Ông Pô-ti-pha thái giám của Pha-ra-ô và chỉ huy thị vệ, một người Ai-cập, đã mua cậu từ tay người Ít-ma-ên là những người đã đưa cậu xuống đó.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumbe...
[ { "id": "9ce714f5-a1a7-42dc-a8e0-c053a6828c31", "content": "English: Joseph | French: Joseph | Latin: Ioseph | Origin: יוֹסֵף | Vietnamese: Giu-se 1 -- con ông Gia-cóp và bà Ra-khen, -- St 30,23-25 ; Ds 36,1-5", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder...
[ { "id": "b18daaed-e6df-4736-bd85-0091bef09114", "text": "Thời đầu của ông Giu-se bên Ai-cập", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:12:56.771Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:12:56.771Z", "verseId": "2ecba4c3-d08b-4fbd-a9ef-dcfa607663d2", "chapterId": "c127f171-8cb9-4...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "cf280274-8b49-4d37-9f0e-421afb86561b", "number": 40, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "2af17bef-97f5-4115-9731-ca4b2a43e78f", "text": "Sau các việc đó, quan chước tửu và quan ngự thiện của vua Ai-cập lỗi phạm cùng chủ mình là vua Ai-cập.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdA...
[ { "id": "db8ccb40-fab2-473c-865c-dec1d1e242d5", "content": "English: Joseph | French: Joseph | Latin: Ioseph | Origin: יוֹסֵף | Vietnamese: Giu-se 1 -- con ông Gia-cóp và bà Ra-khen, -- St 30,23-25 ; Ds 36,1-5", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder...
[ { "id": "2b1e3fa1-e70b-4672-98bc-4830e8d93100", "text": "Ông Giu-se giải mộng cho các quan của Pha-ra-ô", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:13:02.594Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:13:02.594Z", "verseId": "2af17bef-97f5-4115-9731-ca4b2a43e78f", "chapterId": "cf2...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "98888b6d-1244-4143-977d-ea2c39a2c891", "number": 41, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "f6e73beb-f86f-4921-a792-aba77547c0ff", "text": "Hai năm sau, Pha-ra-ô chiêm bao. Vua thấy mình đang đứng trên bờ sông Nin,", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:13:08.776...
[ { "id": "2011aad1-112a-4cef-8f18-6625903205f7", "content": "English: Pharaoh | French: Pharaon | Latin: Pharaon | Origin: פַּרְעֹה | Vietnamese: Pha-ra-ô -- 1 Sb 4,18 ; Gr 25,19", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffs...
[ { "id": "2a5cb766-f3e2-44ce-bbe0-c40e290f6432", "text": "Các giấc chiêm bao của Pha-ra-ô", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:13:08.793Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:13:08.793Z", "verseId": "f6e73beb-f86f-4921-a792-aba77547c0ff", "chapterId": "98888b6d-1244-4143...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "b1c1ea4e-097a-4ee9-b0f6-04c8dbb2181b", "number": 42, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "34a72c1a-0905-4bba-9c83-eeac1707d636", "text": "Ông Gia-cóp thấy bên Ai-cập có lúa bán, liền nói với các con trai : “Sao các con cứ ngồi nhìn nhau ?”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt...
[ { "id": "d97cd73a-e05a-44ff-8d2f-d4e2d73e1738", "content": "English: Joseph | French: Joseph | Latin: Ioseph | Origin: יוֹסֵף | Vietnamese: Giu-se 1 -- con ông Gia-cóp và bà Ra-khen, -- St 30,23-25 ; Ds 36,1-5", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder...
[ { "id": "63e3f063-1816-44d2-bc6b-e27a44492b84", "text": "Ông Giu-se gặp các anh lần đầu tiên", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:13:16.233Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:13:16.233Z", "verseId": "34a72c1a-0905-4bba-9c83-eeac1707d636", "chapterId": "b1c1ea4e-097a-...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "d6b69e3a-58c2-43ac-8f37-fc905372329a", "number": 43, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "c9226c29-7ddd-4a35-abf8-8a21ed193e63", "text": "Nạn đói trong xứ trở nên trầm trọng.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:13:28.870Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:13...
[ { "id": "9b3efc5e-7a97-4165-9825-3521f0fe61ad", "content": "English: Jacob | French: Jacob | Latin: Iacob | Origin: יַעֲקֹב -- Ιακωβ | Vietnamese: Gia-cóp 1 -- con ông I-xa-ác và bà Rê-bê-ca, St 25,21-26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", ...
[ { "id": "d090a60e-fe8f-4c00-a4b2-1dd0b9095fb8", "text": "Các con ông Gia-cóp đem Ben-gia-min đi theo", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:13:28.882Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:13:28.882Z", "verseId": "c9226c29-7ddd-4a35-abf8-8a21ed193e63", "chapterId": "d6b69e...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "db26dcf7-bc7f-46ce-a92d-592105555247", "number": 44, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "637f8d74-fb12-45e5-812c-096eeb2bb3e6", "text": "Ông Giu-se truyền cho người quản gia của ông : “Anh hãy đổ đầy bao lúa của mấy người này ; họ mang được bao nhiêu thì đổ cho họ bấy nhiêu, rồi bạc của người nào thì đặt vào miệng bao của người ấy.", "label": "1", "number": 1, "subVerseInde...
[ { "id": "0ea7c0ba-01ff-4e7a-9c12-7ecde9e9b90e", "content": "English: Joseph | French: Joseph | Latin: Ioseph | Origin: יוֹסֵף | Vietnamese: Giu-se 1 -- con ông Gia-cóp và bà Ra-khen, -- St 30,23-25 ; Ds 36,1-5", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder...
[ { "id": "64dec0f0-c0c2-4113-bb07-6dba93206f46", "text": "Chén bạc của ông Giu-se trong bao của ông Ben-gia-min", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:13:34.877Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:13:34.877Z", "verseId": "637f8d74-fb12-45e5-812c-096eeb2bb3e6", "chapterId...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "fecd83ab-e1b2-4541-a451-5fb551a267e9", "number": 45, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "4e30b05f-a5f2-4678-82ed-86f3f953694d", "text": "Ông Giu-se không thể cầm lòng trước mặt tất cả những người đứng bên ông, nên ông kêu lên : “Bảo mọi người ra khỏi đây !” Khi không còn người nào ở với ông, ông Giu-se mới tỏ cho anh em nhận ra mình.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIn...
[ { "id": "b438b744-59be-423f-b87f-1710e16e6783", "content": "English: Joseph | French: Joseph | Latin: Ioseph | Origin: יוֹסֵף | Vietnamese: Giu-se 1 -- con ông Gia-cóp và bà Ra-khen, -- St 30,23-25 ; Ds 36,1-5", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder...
[ { "id": "052db351-4788-44d3-929b-1fd1cc6b2550", "text": "Ông Giu-se tỏ cho anh em nhận ra mình", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:13:41.307Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:13:41.307Z", "verseId": "4e30b05f-a5f2-4678-82ed-86f3f953694d", "chapterId": "fecd83ab-e1b...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "ad9ee818-e795-48bc-8762-809874216619", "number": 46, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "38417e05-0351-4d78-828e-88aed24e75c1", "text": "Ông Ít-ra-en lên đường, đem theo tất cả những gì ông có. Ông đến Bơ-e Se-va và ông dâng những lễ tế lên Thiên Chúa của cha ông là I-xa-ác.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, ...
[ { "id": "0c881a30-b855-4a19-b0ed-5bc86cd6e7ba", "content": "English: Jacob | French: Jacob | Latin: Iacob | Origin: יַעֲקֹב -- Ιακωβ | Vietnamese: Gia-cóp 1 -- con ông I-xa-ác và bà Rê-bê-ca, St 25,21-26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", ...
[ { "id": "72e09e0a-1e52-4f88-83d4-2f7216ad088a", "text": "Ông Gia-cóp lên đường đi Ai-cập", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:13:52.604Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:13:52.604Z", "verseId": "38417e05-0351-4d78-828e-88aed24e75c1", "chapterId": "ad9ee818-e795-48bc...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "309601df-b6f1-4de1-b363-fddffbbd90a6", "number": 47, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "0e3b4ce4-eb3a-443b-860c-db0ff7cd5930", "text": "Ông Giu-se vào báo tin cho Pha-ra-ô, ông nói : “Cha tôi, anh em tôi, cùng với chiên bò và tất cả những gì họ có, đã từ đất Ca-na-an đến, và họ đang ở đất Gô-sen.”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, ...
[ { "id": "040e79ee-64f4-4206-9f80-666dffdbc273", "content": "English: Pharaoh | French: Pharaon | Latin: Pharaon | Origin: פַּרְעֹה | Vietnamese: Pha-ra-ô -- 1 Sb 4,18 ; Gr 25,19", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffs...
[ { "id": "04971b75-fd08-42af-8e7f-80845cf3206d", "text": "Vào chầu Pha-ra-ô", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:14:00.485Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:14:00.485Z", "verseId": "0e3b4ce4-eb3a-443b-860c-db0ff7cd5930", "chapterId": "309601df-b6f1-4de1-b363-fddffbbd...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "0da2be3f-d2b1-458b-b5e0-442c3a65c7d2", "number": 48, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "61331d0b-11db-4124-a33d-8fd5ae842861", "text": "Sau các việc đó, người ta nói với ông Giu-se : “Cha ông bị bệnh.” Ông đưa hai con trai là Mơ-na-se và Ép-ra-im đến.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, ...
[ { "id": "262023ac-28c0-4758-8ed1-2c4d0c140ea5", "content": "English: Jacob | French: Jacob | Latin: Iacob | Origin: יַעֲקֹב -- Ιακωβ | Vietnamese: Gia-cóp 1 -- con ông I-xa-ác và bà Rê-bê-ca, St 25,21-26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", ...
[ { "id": "1ada2a9c-f451-48d3-b99c-9645937e4056", "text": "Ông Gia-cóp nhận hai người con ông Giu-se làm con và chúc phúc cho chúng", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:14:08.618Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:14:08.618Z", "verseId": "61331d0b-11db-4124-a33d-8fd5ae8428...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "32457efc-45b8-47ca-a2f4-763327430384", "number": 49, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "2deead71-3dde-45e6-acf2-fe1a5221ae5c", "text": "Ông Gia-cóp gọi các con trai lại và nói : “Hãy tập họp lại để cha báo cho các con điều sẽ xảy đến cho các con sau này.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": fals...
[ { "id": "4d49d472-8dee-4360-9804-7b85490b0139", "content": "English: Jacob | French: Jacob | Latin: Iacob | Origin: יַעֲקֹב -- Ιακωβ | Vietnamese: Gia-cóp 1 -- con ông I-xa-ác và bà Rê-bê-ca, St 25,21-26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", ...
[ { "id": "50ea5361-0c6e-46c5-9167-d121d842d7ce", "text": "Những lời chúc phúc của ông Gia-cóp", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:14:16.443Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:14:16.443Z", "verseId": "2deead71-3dde-45e6-acf2-fe1a5221ae5c", "chapterId": "32457efc-45b8-...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "5152e8f3-17a0-4f4f-964f-9407a25fab94", "number": 50, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.393Z", "bookId": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8" }
[ { "id": "271084bc-dcc0-424d-a21b-e4d030a1105f", "text": "Ông Giu-se gục vào mặt cha mà khóc và hôn cha.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:14:26.945Z", "updatedAt": "2025-0...
[ { "id": "939fcf64-7e5b-401e-adcd-7a1d1f076cd4", "content": "English: Jacob | French: Jacob | Latin: Iacob | Origin: יַעֲקֹב -- Ιακωβ | Vietnamese: Gia-cóp 1 -- con ông I-xa-ác và bà Rê-bê-ca, St 25,21-26", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", ...
[ { "id": "d658ed89-8f44-4423-884d-6b824d5e4edc", "text": "Đám tang ông Gia-cóp", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:14:26.962Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:14:26.962Z", "verseId": "271084bc-dcc0-424d-a21b-e4d030a1105f", "chapterId": "5152e8f3-17a0-4f4f-964f-9407a...
[]
{ "id": "2702e3aa-93c2-4460-823f-4233bc59bea8", "code": "st", "name": "Sáng thế", "testament": "ot", "bookOrder": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "5fe8fe5a-6f1c-47f6-b615-2fcac8f65aa6", "number": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "aa645c42-e07c-4437-9ddb-7dbf0ae3aa1e", "text": "Sau đây là tên những con cái Ít-ra-en đã đến Ai-cập với ông Gia-cóp, mỗi người đem theo gia đình mình :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "created...
[ { "id": "8cd30af5-5e88-4323-920c-9aef30b9e3ea", "content": "English: Hebrew | French: Hébreu (Hébraique) | Latin: Hebraeus | Origin: עִבְרִי | Vietnamese: Híp-ri 1 -- chỉ dân Ít-ra-en, St 39,14.17 ; Xh 21,2", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "...
[ { "id": "ccdd3d5e-0d1e-4bbd-8710-1efe1d1f12af", "text": "SÁCH XUẤT HÀNH", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:14:34.522Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:14:34.522Z", "verseId": "aa645c42-e07c-4437-9ddb-7dbf0ae3aa1e", "chapterId": "5fe8fe5a-6f1c-47f6-b615-2fcac8f65aa...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "2c65b403-a2ec-4af0-b35f-8d3d34b794b6", "number": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "3f8b502f-b316-492e-88de-a28f6af8f250", "text": "Có một người thuộc dòng họ Lê-vi đi lấy một người con gái cũng thuộc họ Lê-vi.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:14:41...
[ { "id": "97c2241b-1c5e-4b31-b7b9-3d6f6b385b47", "content": "English: Moses | French: Moise | Latin: Moysen | Origin: מֹ שֶׁה | Vietnamese: Mô-sê -- Xh 2,10", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 9, "endOffset": 9, "c...
[ { "id": "10299ed7-dddf-4e5d-90e9-63c69cedadcd", "text": "2. THỜI NIÊN THIẾU VÀ ƠN GỌI CỦA ÔNG MÔ-SÊ", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:14:41.410Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:14:41.410Z", "verseId": "3f8b502f-b316-492e-88de-a28f6af8f250", "chapterId": "2c65b40...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "4f66e160-4e7d-4a1d-8af8-107365d379a3", "number": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "11857007-16d2-45ef-8566-ca82d6b4b289", "text": "Bấy giờ ông Mô-sê đang chăn chiên cho bố vợ là Gít-rô, tư tế Ma-đi-an. Ông dẫn đàn chiên qua bên kia sa mạc, đến núi của Thiên Chúa, là núi Khô-rếp.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphI...
[ { "id": "d3973dac-9d5c-47c2-acd1-9f2fb280cd44", "content": "English: Moses | French: Moise | Latin: Moysen | Origin: מֹ שֶׁה | Vietnamese: Mô-sê -- Xh 2,10", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 24, "endOffset": 24, ...
[ { "id": "3082faa9-acb6-4ef1-91e2-610d60cf7439", "text": "Thiên Chúa gọi ông Mô-sê từ bụi cây bốc cháy", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:14:47.692Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:14:47.692Z", "verseId": "11857007-16d2-45ef-8566-ca82d6b4b289", "chapterId": "4f66e...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "904bf6db-8913-4058-80c4-b9ebb1689c4b", "number": 4, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "1c2d6cd3-f6e3-4d1c-ab09-2b9119a2866c", "text": "Ông Mô-sê đáp : “Họ sẽ không tin con đâu, họ sẽ không nghe lời con, vì họ sẽ nói : ĐỨC CHÚA chẳng có hiện ra với ông.”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": fals...
[ { "id": "0f5bd734-6980-4f61-88c3-c742a362728f", "content": "English: Moses | French: Moise | Latin: Moysen | Origin: מֹ שֶׁה | Vietnamese: Mô-sê -- Xh 2,10", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 9, "endOffset": 9, "c...
[ { "id": "23fb1e0c-1a3a-439d-b301-65c79f489e13", "text": "Ông Mô-sê làm dấu lạ", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:14:54.145Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:14:54.145Z", "verseId": "1c2d6cd3-f6e3-4d1c-ab09-2b9119a2866c", "chapterId": "904bf6db-8913-4058-80c4-b9ebb...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "9c6751cb-f180-4d9e-ae77-f646e1b611cd", "number": 5, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "447dda33-ebb4-49ed-8999-c74c4182008b", "text": "Sau đó, ông Mô-sê và ông A-ha-ron đến nói với Pha-ra-ô : “ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa của Ít-ra-en, phán thế này : Hãy thả cho dân Ta đi, để chúng mở lễ kính Ta trong sa mạc.”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber"...
[ { "id": "7e852906-a826-4af4-9dbf-72f0e4ca460d", "content": "English: Pharaoh | French: Pharaon | Latin: Pharaon | Origin: פַּרְעֹה | Vietnamese: Pha-ra-ô -- 1 Sb 4,18 ; Gr 25,19", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffs...
[ { "id": "3ec59c27-90ee-4655-8c44-eab06ce422dc", "text": "Cuộc hội kiến đầu tiên với Pha-ra-ô", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:15:00.733Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:15:00.733Z", "verseId": "447dda33-ebb4-49ed-8999-c74c4182008b", "chapterId": "9c6751cb-f180-...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "1f46f85c-90ec-4108-810d-fa68470b8e73", "number": 6, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "460eb896-fb70-4a72-bcbf-096e7f488df2", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Giờ đây ngươi sắp thấy điều Ta làm cho Pha-ra-ô : Bị áp lực của một bàn tay mạnh mẽ, vua ấy sẽ phải thả cho họ đi ; bị áp lực của một bàn tay mạnh mẽ, vua ấy sẽ đuổi họ ra khỏi nước.”", "label": "1", "number": 1,...
[ { "id": "c8118065-b159-4eed-afbb-7e24d5921fa7", "content": "English: Yahweh | French: SEIGNEUR | Latin: Dominus | Origin: יְהוָֹה | Vietnamese: ĐỨC CHÚA -- Danh của Thiên Chúa Ít-ra-en, St 2,4...", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, ...
[ { "id": "d69b0ec5-3b04-4893-9f15-219bf42ba05c", "text": "Trình thuật khác về việc Thiên Chúa gọi ông Mô-sê", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:15:09.988Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:15:09.988Z", "verseId": "43397bbd-b624-4878-af1f-79063f4c6188", "chapterId": "...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "2c4b99be-28bd-4769-9003-1ad16fe4fec9", "number": 7, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "0da595f8-4401-4a33-9527-22253e4b15e5", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Coi này, Ta làm cho ngươi nên một vị thần đối với Pha-ra-ô, còn A-ha-ron, anh ngươi, sẽ là ngôn sứ của ngươi.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0...
[ { "id": "ab77be79-517b-442d-8ff3-ed5dcb46537a", "content": "Nối lại với 6,13 và cho ông Mô-sê thấy diễn tiến kế hoạch của Thiên Chúa. Dấu lạ điềm thiêng, tức là các tai ương, dồn dập nhưng chỉ làm cho Pha-ra-ô thêm cứng lòng. Sau cùng phải nhờ chính quyền năng của Thiên Chúa, việc giải phóng mới được thực h...
[ { "id": "2c314094-2110-4456-926d-b01712ef2cb6", "text": "3. CÁC TAI ƯƠNG Ở AI-CẬP. LỄ VƯỢT QUA.", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:15:17.662Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:15:17.662Z", "verseId": "65290e62-af7c-4549-9577-c601663ee1e1", "chapterId": "2c4b99be-28...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "a8c9195d-72d6-467e-9b75-465530421a5c", "number": 8, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "b8ec5ef6-4601-45d2-99b9-dd447967822a", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Hãy nói với A-ha-ron : Anh hãy cầm gậy giơ tay trên sông ngòi và hồ ao, làm cho ếch nhái ngoi lên trên đất Ai-cập.”", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphInd...
[ { "id": "f9b4c87f-47f0-46c2-9785-f3dfa96ec718", "content": "English: Yahweh | French: SEIGNEUR | Latin: Dominus | Origin: יְהוָֹה | Vietnamese: ĐỨC CHÚA -- Danh của Thiên Chúa Ít-ra-en, St 2,4...", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, ...
[ { "id": "27310cc6-df7d-4024-be4a-e2d6c623deb7", "text": "III. Muỗi", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:15:24.232Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:15:24.232Z", "verseId": "d98c2490-10e2-4511-bb37-163642b72f2b", "chapterId": "a8c9195d-72d6-467e-9b75-465530421a5c" ...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "48b6d1c7-76f5-479b-91c9-877feaf761e7", "number": 9, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "0fd29511-4094-4ba9-a48f-b9853a6a691f", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Hãy đến với Pha-ra-ô và nói với vua : ĐỨC CHÚA, Thiên Chúa của người Híp-ri, phán thế này : Hãy thả dân Ta ra, để chúng đi thờ phượng Ta.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber"...
[ { "id": "52df0f3f-7023-40dc-85d2-c60f00182c72", "content": "English: Sun (temple of the) | French: Héliopolis | Latin: Solis (domus) | Origin: אוֹן ‎(בֵּית שֶׁמֶשׁ) | Vietnamese: Ôn 1 -- trung tâm thờ thần mặt trời gần Cai-rô, Ai-...
[ { "id": "2f79c707-aed0-4286-929a-b701638481a5", "text": "V. Ôn dịch", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:15:29.940Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:15:29.940Z", "verseId": "0fd29511-4094-4ba9-a48f-b9853a6a691f", "chapterId": "48b6d1c7-76f5-479b-91c9-877feaf761e7" ...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "bf3ccc60-e30b-4335-9e91-9682017cca62", "number": 10, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "995e4412-d141-479c-9807-a8ecf16d04a4", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Hãy đến với Pha-ra-ô, vì chính Ta đã làm cho lòng vua ấy và lòng bề tôi của vua ấy ra nặng nề cứng cỏi, để Ta thực hiện các dấu lạ này giữa dân,", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraph...
[ { "id": "0eb41b58-581a-4bbe-a5e4-56623ed5d132", "content": "Loan báo tai ương châu chấu đã khiến cho Pha-ra-ô muốn thay đổi ý định, nhưng chỉ phần nào thôi : ông muốn giữ lại phụ nữ và trẻ con như một thứ con tin. Nhưng cuộc ra đi phải trọn vẹn (c.9). Lần đầu tiên, Pha-ra-ô có ý muốn thương lượng, bề tôi vu...
[ { "id": "b6148573-fd59-4201-b594-7b126a30262e", "text": "VIII. Châu chấu", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:15:36.998Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:15:36.998Z", "verseId": "995e4412-d141-479c-9807-a8ecf16d04a4", "chapterId": "bf3ccc60-e30b-4335-9e91-9682017cca...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "ffaff69d-0e14-4a76-b035-66f975210171", "number": 11, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "f64c1a8c-5da9-4aa7-b6a2-2b3fc5cca699", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Ta sẽ giáng một tai ương nữa xuống Pha-ra-ô và Ai-cập. Sau đó, vua ấy sẽ thả các ngươi ra khỏi đây. Hơn nữa, thay vì thả các ngươi, vua ấy lại còn đuổi hẳn các ngươi đi là đàng khác.", "label": "1", "number": 1, ...
[ { "id": "41cc6944-4895-4a92-9d89-2866d640c0c2", "content": "Báo trước tai ương cuối cùng và cũng là tai ương biểu lộ quyết liệt nhất uy quyền toàn năng của Đức Chúa. Nhưng không xác định lúc nào. Theo luật Mô-sê, các con đầu lòng của con người và của súc vật thuộc về Đức Chúa. Con người thì người ta sẽ dâng...
[ { "id": "0df4dd23-51f9-45ca-80e6-4af439ffb95d", "text": "Báo tin các con đầu lòng sẽ phải chết", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:15:43.841Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:15:43.841Z", "verseId": "f64c1a8c-5da9-4aa7-b6a2-2b3fc5cca699", "chapterId": "ffaff69d-0e1...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "a0ef92e5-8bbc-4bad-b8cc-9b4929eea1fc", "number": 12, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "66580f8e-bdb8-436a-91e2-41cff0832738", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê và ông A-ha-ron trên đất Ai-cập :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:15:49.893Z", "upda...
[ { "id": "67801a3e-e882-416f-9e79-037dc9695805", "content": "Đoạn văn dài (12,1 – 13,16) nói về lễ Vượt Qua đã được biên soạn từ nhiều truyền thống : 1) một nguồn cổ thuộc truyền thống Gia-vít (12,21-23.27b.29-39) ; 2) những chỗ thêm vào thuộc truyền thống Đệ Nhị Luật (12,24-27a ; 13,3-16 và có thể cả 13,1-2...
[ { "id": "164c933a-1825-4443-8fbf-8b1a4af8eaed", "text": "Lễ Vượt Qua", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:15:49.904Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:15:49.904Z", "verseId": "66580f8e-bdb8-436a-91e2-41cff0832738", "chapterId": "a0ef92e5-8bbc-4bad-b8cc-9b4929eea1fc" ...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "f55e4e12-a987-43c4-ba3f-03595a049e7f", "number": 13, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "7ab40b34-d566-49b1-9535-35303822a5ea", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:15:57.493Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:15:57.493...
[ { "id": "83f175fa-ca5d-48d5-b032-df16e4137b67", "content": "Xh 13,1-2.11-16 nói về luật phải thánh hiến cho Đức Chúa mọi con đầu lòng. Đây là đoạn văn của truyền thống Đệ Nhị Luật, được thêm vào trình thuật cổ. Nhưng ở đây, luật này không được móc nối với lễ Vượt Qua nhưng với biến cố cái chết của các con đ...
[ { "id": "4c5e4af7-cfce-4763-87b1-fd019ab7d404", "text": "4. RA KHỎI AI-CẬP", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:15:58.126Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:15:58.126Z", "verseId": "5e6b8cc9-96bb-4dda-802e-4256b57f1cf3", "chapterId": "f55e4e12-a987-43c4-ba3f-03595a04...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "1b6b65c0-b019-40e9-9f78-18993ab4df89", "number": 14, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "c424b69b-40cf-4fce-99e1-309e4c637f21", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:16:04.356Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:16:04.356...
[ { "id": "48188ea2-c86d-494f-a3e6-f7b1e4ab33ee", "content": "English: Etham | French: Etâm | Latin: Etham | Origin: אֵתָם | Vietnamese: Ê-tham 1 -- tên một sa mạc ở ranh giới phía đông Ai-cập, -- Ds 33,8", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, ...
[ { "id": "c6a0bbee-09b5-462e-9a8d-ff6611a3ba60", "text": "Từ Ê-tham đến Biển Đỏ", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:16:04.371Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:16:04.371Z", "verseId": "c424b69b-40cf-4fce-99e1-309e4c637f21", "chapterId": "1b6b65c0-b019-40e9-9f78-1899...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "8414c53e-ad28-4b7f-aa9f-09120082a7a6", "number": 15, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "dd7c4cca-5191-4a83-984b-7e7e8b9b5de2", "text": "Bấy giờ ông Mô-sê cùng với con cái Ít-ra-en hát mừng ĐỨC CHÚA bài ca sau đây. Họ ca rằng :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09...
[ { "id": "9d4f35dc-5af4-4366-90d7-2bce1b9a3813", "content": "Trước chiến công oanh liệt của Đức Chúa để cứu thoát dân Ít-ra-en, người ta đã hát mừng Đức Chúa (c.21) và khai triển thành một bài thánh thi tạ ơn, bàn thật rộng đề tài Thiên Chúa quyền năng và yêu thương thực hiện ơn cứu độ diệu kỳ đối với dân Ng...
[ { "id": "ee0392b6-4b2e-4d04-9a6f-5f435055372d", "text": "II. CUỘC HÀNH TRÌNH TRONG SA MẠC", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:16:13.124Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:16:13.124Z", "verseId": "480dfcb5-7b78-4a08-9ff2-a9b9067effe8", "chapterId": "8414c53e-ad28-4b7...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "6a2c6dc2-5804-454a-a35f-19441fb63449", "number": 16, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "904ae9b1-0a10-43c9-ba6c-80f59041c446", "text": "Họ nhổ trại rời Ê-lim lên đường, và toàn thể cộng đồng con cái Ít-ra-en tới sa mạc Xin, giữa Ê-lim và Xi-nai, vào ngày mười lăm tháng thứ hai kể từ khi họ ra khỏi đất Ai-cập.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphN...
[ { "id": "c41b63b2-e047-4d97-80aa-78fe41bd5386", "content": "Đoạn văn này (ch. 16) thuộc truyền thống tư tế (quy định về man-na, giữ các chỉ thị liên quan đến ngày sa-bát ...), trừ cc. 4a.13b-15.21b.31.35a thuộc truyền thống Gia-vít (nói về bánh). – Man-na và chim cút được tường thuật chung với nhau trong mộ...
[ { "id": "3d112632-f234-46bd-bf4a-e72ebe401a18", "text": "Man-na và chim cút", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:16:18.528Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:16:18.528Z", "verseId": "904ae9b1-0a10-43c9-ba6c-80f59041c446", "chapterId": "6a2c6dc2-5804-454a-a35f-19441fb...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "d5cac0de-5f55-4bb9-9f89-9c8c0f70cae5", "number": 17, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "b2e0cb91-7a01-4401-b62c-a3e8b8d99fec", "text": "Toàn thể cộng đồng con cái Ít-ra-en nhổ trại rời sa mạc Xin, đi từ chặng này đến chặng khác, theo lệnh của ĐỨC CHÚA. Họ đã đóng trại ở Rơ-phi-đim, nhưng tại đấy không có nước cho dân uống.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, ...
[ { "id": "60fed178-483d-497f-99e5-e81fef89e6ce", "content": "English: Water Gate | French: Eaux (Porte des) | Latin: Aquarum (porta) | Origin: הַמָּיׅם ‎(שַׁעַר־) | Vietnamese: Nước (cửa) -- Nkm 8,1.3", "kind": "MAR...
[ { "id": "ac3597e7-d3e0-41af-bc04-509a4877373a", "text": "Nước phun ra từ tảng đá", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:16:25.517Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:16:25.517Z", "verseId": "b2e0cb91-7a01-4401-b62c-a3e8b8d99fec", "chapterId": "d5cac0de-5f55-4bb9-9f89-9c...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "25712f42-6c90-47fd-8cdc-b287c9e3991b", "number": 18, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "e132a25e-710a-452a-abed-1cc088f375c8", "text": "Ông Gít-rô là tư tế Ma-đi-an và là nhạc phụ ông Mô-sê, nghe biết mọi điều Thiên Chúa đã làm cho ông Mô-sê và Ít-ra-en, dân của Người, khi ĐỨC CHÚA đem Ít-ra-en ra khỏi Ai-cập.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraph...
[ { "id": "a69a4e02-c7c8-40fb-a75c-90d5dda9f838", "content": "English: Moses | French: Moise | Latin: Moysen | Origin: מֹ שֶׁה | Vietnamese: Mô-sê -- Xh 2,10", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 9, "endOffset": 9, "c...
[ { "id": "ff4e64f2-dd89-4cc3-b513-5845b1ef0da9", "text": "Ông Mô-sê gặp ông Gít-rô", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:16:32.559Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:16:32.559Z", "verseId": "e132a25e-710a-452a-abed-1cc088f375c8", "chapterId": "25712f42-6c90-47fd-8cdc-b...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "7ab45793-863a-40d6-a2f4-3870b7d5039f", "number": 19, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "1c9a4fa2-4c5b-4da3-82c7-45dbaf920d2b", "text": "Tháng thứ ba kể từ khi ra khỏi đất Ai-cập, chính ngày đó con cái Ít-ra-en tới sa mạc Xi-nai.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-...
[ { "id": "0c0e3a7b-cf13-448d-8f54-08b645e8fe75", "content": "Phần thứ ba của sách Xuất hành hầu như là công trình biên soạn của truyền thống tư tế : Xh 19,1-2a ; 24,15b – 31,18a ; 34,29 cho đến cuối sách. Cần đặt 20,22 – 23,33 (Bộ Luật Giao Ước) riêng ra, vì phần này được nối kết với biến cố Xi-nai một cách ...
[ { "id": "2487c1d4-9ffc-4e32-8a25-20c81de896d6", "text": "III. GIAO ƯỚC XI-NAI", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:16:43.161Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:16:43.161Z", "verseId": "1c9a4fa2-4c5b-4da3-82c7-45dbaf920d2b", "chapterId": "7ab45793-863a-40d6-a2f4-3870b...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "52b477ae-a5b5-4605-9b17-c10efe465993", "number": 20, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "fae9d6d2-7960-4628-9e34-f00500755332", "text": "Thiên Chúa phán tất cả những lời sau đây :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:16:50.924Z", "updatedAt": "2025-09-03...
[ { "id": "7ea6b4bd-dbc0-4142-a80f-8532e2c2ea75", "content": "Theo bản văn sách Xh như hiện có, trình thuật Mười Điều Răn không có mạch lạc tự nhiên với bản văn trước đó (19,24-25) và bản văn tiếp theo sau (20,18-21). – Mười Điều Răn (hoặc *Mười Lời*, x. Xh 34,28 ; Đnl 4,13 ; 10,4) còn được lưu lại dưới hai h...
[ { "id": "b8b1d41f-a8c6-4d55-aa4f-0bb272eba640", "text": "2. BỘ LUẬT GIAO ƯỚC", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:16:51.625Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:16:51.625Z", "verseId": "c64719d2-4c90-48d2-935d-d065af1e5092", "chapterId": "52b477ae-a5b5-4605-9b17-c10efe...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "c17306d0-760e-4a69-bac4-f1c1329415a9", "number": 21, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "ecdf342a-528d-470d-933c-8c7b1966f9c0", "text": "Đây là những luật lệ ngươi sẽ trình bày cho họ.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:16:56.766Z", "updatedAt": "2025-...
[ { "id": "23ac5442-b649-4ab4-b73a-d80a9ab485e0", "content": "Lv 25,35-46; Đnl 15,12-18", "kind": "MARK_KIND_REFERENCE", "label": "1@", "sortOrder": 0, "startOffset": 14, "endOffset": 14, "createdAt": "2025-09-03T01:16:56.799Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:16:56.799Z", "targetI...
[ { "id": "0510ad2c-7b14-437b-91b8-cedb9dc51d86", "text": "Luật về người nô lệ", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:16:56.783Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:16:56.783Z", "verseId": "ecdf342a-528d-470d-933c-8c7b1966f9c0", "chapterId": "c17306d0-760e-4a69-bac4-f1c132...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "9f2f3db1-7f69-4a2d-9875-b371bb357f8d", "number": 22, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "1473b6ae-7797-4d69-bb71-6ee52f831822", "text": "Nếu kẻ trộm bị bắt quả tang đang lúc đào ngạch và bị đánh chết, thì không có chuyện đòi nợ máu.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "20...
[ { "id": "16d24cad-905e-4e35-80d8-0a44e4762135", "content": "Lv 5,21-26", "kind": "MARK_KIND_REFERENCE", "label": "1@", "sortOrder": 0, "startOffset": 62, "endOffset": 62, "createdAt": "2025-09-03T01:17:03.097Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:03.097Z", "targetId": "97676b8f-6...
[ { "id": "b76a5656-2f32-459e-87e0-c99ab06e2037", "text": "Những tội phải bồi thường", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:17:03.067Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:03.067Z", "verseId": "fc68698f-e696-4446-976e-865e9fd7e5ab", "chapterId": "9f2f3db1-7f69-4a2d-9875-...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "a16ff6d2-fb06-4576-b015-7eb4b6f07adf", "number": 23, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "cd587ba2-0280-401d-8583-a97af41c5b58", "text": "Ngươi không được phao tin đồn nhảm. Đừng làm chứng gian mà tiếp tay với kẻ xấu.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:17:1...
[ { "id": "879387bf-e0cd-4794-9d7e-fe0867b316e7", "content": "*Phao tin đồn nhảm* : muốn nói tới những lời tuyên bố giả dối sai lạc tại pháp đình.", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 34, "endOffset": 34, "createdAt": "2025-09-03T01:17:10.504Z", ...
[ { "id": "f8fcef5b-d9e2-4bed-98e6-06da59b6790a", "text": "Công lý. Bổn phận đối với kẻ thù.", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:17:10.493Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:10.493Z", "verseId": "cd587ba2-0280-401d-8583-a97af41c5b58", "chapterId": "a16ff6d2-fb06-45...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "dfd3f126-2910-4fa1-863b-431e31f233e8", "number": 24, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "4c83daee-a812-4c1a-a71b-8fcb17b9aa76", "text": "Thiên Chúa phán với ông Mô-sê : “Hãy lên với ĐỨC CHÚA, ngươi cùng với A-ha-ron, Na-đáp, A-vi-hu và bảy mươi người trong hàng kỳ mục Ít-ra-en. Các ngươi sẽ phủ phục ở đằng xa.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphN...
[ { "id": "e43078c4-605e-4a7c-904c-f59748f611b2", "content": "Ch. 24 vừa là phần kết của ch. 19 – 23 vừa là phần mở đầu cho ch. 25 – 31 và 35 – 40. Trình thuật 24,1-11 là tổng hợp hai lối trình bày Giao Ước : 1) Cc. 1-2.9-11 thuộc truyền thống Gia-vít. Giao Ước được niêm ấn bằng một bữa ăn. 2) Cc. 3-8 thuộc t...
[ { "id": "94668a00-ba8d-42f8-9dd9-98ea4bb780cf", "text": "3. LẬP GIAO ƯỚC", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:17:17.419Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:17.419Z", "verseId": "4c83daee-a812-4c1a-a71b-8fcb17b9aa76", "chapterId": "dfd3f126-2910-4fa1-863b-431e31f233...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "4ef2ca98-77c1-4129-bc61-7ce127296d1d", "number": 25, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "bbf5c93c-2773-4d4d-b9ae-bb2b5a078e34", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê rằng :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:17:23.654Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:2...
[ { "id": "4a310e80-9674-4cd1-a85e-0c09a7759bc5", "content": "Sau khi đã trình bày luật pháp liên quan đến đời sống tôn giáo và xã hội nói chung, phần này miêu tả chi tiết việc phụng tự. Ch. 25 – 31 thuộc truyền thống tư tế, có thêm một số yếu tố cổ như Hòm Bia và Lều chắc chắn thuộc về thời ông Mô-sê. Và cũn...
[ { "id": "31a2febd-29c4-4e0f-a5af-404fc575a141", "text": "4. CHỈ THỊ VỀ VIỆC DỰNG NƠI THÁNH VÀ VỀ CÁC TƯ TẾ", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:17:23.672Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:23.672Z", "verseId": "bbf5c93c-2773-4d4d-b9ae-bb2b5a078e34", "chapterId": "...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "6d07557a-493e-4e29-bbf6-461c3784b9f4", "number": 26, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "f4029083-398e-4e69-9eb4-e21f6aa76b98", "text": "“Ngươi sẽ dựng Nhà Tạm với mười tấm thảm bằng sợi gai mịn xe, vải đỏ tía, vải điều và vải đỏ thẫm. Ngươi sẽ cho thêu trên đó những Kê-ru-bim rất mỹ thuật.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "para...
[ { "id": "9af66b01-3bfb-4477-877b-4b9d92facd4a", "content": "*Nhà Tạm*, miš•Kän, có nghĩa là nơi ở, nhà hay lều. Đây là từ của truyền thống tư tế dùng để chỉ thánh điện trong thời hoang địa. Cách mô tả tỉ mỉ, có nhiều chi tiết không thể hiểu được. Nhưng đại khái đó là một thánh điện di động của người Híp-ri,...
[ { "id": "b145a5e8-2af7-4d00-8ac9-404d2ea7ea61", "text": "Nhà Tạm. Vải và bạt.", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:17:29.955Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:29.955Z", "verseId": "f4029083-398e-4e69-9eb4-e21f6aa76b98", "chapterId": "6d07557a-493e-4e29-bbf6-461c3...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "c683ff9c-5eec-4e16-8eda-2629e2067006", "number": 27, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "9411ea14-d19c-493a-9ccb-6bec4dfbec9d", "text": "“Ngươi sẽ làm bàn thờ bằng gỗ keo : dài hai thước rưỡi, rộng hai thước rưỡi –nghĩa là hình vuông– cao một thước rưỡi.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false...
[ { "id": "1c435b77-5f5e-4e20-aa1a-004169d8f470", "content": "Xh 38,1-7; Ed 43,13-17", "kind": "MARK_KIND_REFERENCE", "label": "1@", "sortOrder": 0, "startOffset": 0, "endOffset": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:17:35.668Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:35.668Z", "targetId": "...
[ { "id": "1b2d3161-6d6c-4686-b998-fd46dd3bbf8e", "text": "Bàn thờ dâng lễ toàn thiêu", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:17:35.654Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:35.654Z", "verseId": "9411ea14-d19c-493a-9ccb-6bec4dfbec9d", "chapterId": "c683ff9c-5eec-4e16-8eda...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "1cb72965-302f-4622-97dc-792977382637", "number": 28, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "1a663355-6899-403a-9497-dc4bc2ab2be7", "text": "“Phần ngươi, hãy tách A-ha-ron, anh ngươi, và các con ông ra khỏi hàng ngũ con cái Ít-ra-en, để ông ở bên cạnh ngươi mà thi hành chức tư tế phục vụ Ta : A-ha-ron và các con của A-ha-ron là Na-đáp, A-vi-hu, E-la-da và I-tha-ma.", "label": "1", ...
[ { "id": "debc84b3-100a-4475-89d6-1ddc44bc3c3c", "content": "Lv 8,7-9", "kind": "MARK_KIND_REFERENCE", "label": "1@", "sortOrder": 0, "startOffset": 0, "endOffset": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:17:41.633Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:41.633Z", "targetId": "b46c7b95-d8b1-...
[ { "id": "b46c7b95-d8b1-4514-8ace-76ed96090622", "text": "Phẩm phục của các tư tế", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:17:41.622Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:41.622Z", "verseId": "1a663355-6899-403a-9497-dc4bc2ab2be7", "chapterId": "1cb72965-302f-4622-97dc-79...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "620c04f2-53c1-47fb-89f7-f4dd425ec3de", "number": 29, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "82dd8629-8476-4098-a567-aade8badeb64", "text": "“Đây là những việc ngươi sẽ thực hiện để thánh hiến họ làm tư tế phục vụ Ta. Ngươi hãy lấy một con bò tơ và hai con cừu đực toàn vẹn,", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "...
[ { "id": "59103a78-4b70-46dc-8ac5-63d1f81e5693", "content": "English: Aaron | French: Aaron | Latin: Aaron | Origin: אַהֲרֹן | Vietnamese: A-ha-ron -- Gs 21,4", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 12, "endOff...
[ { "id": "04fda284-9f4b-41ce-b036-dc073880efe6", "text": "Ông A-ha-ron và các con ông được thánh hiến. Công việc chuẩn bị.", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:17:48.487Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:48.487Z", "verseId": "82dd8629-8476-4098-a567-aade8badeb64", ...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "d372dea6-44e2-470f-91fe-ab1f93f5bc46", "number": 30, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "6a539772-5418-42fa-8f6d-6d57009e7f24", "text": "“Ngươi sẽ làm một bàn thờ để đốt hương ; ngươi sẽ làm bằng gỗ keo.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:17:55.065Z", ...
[ { "id": "142b26ee-e101-4642-b301-f7851ec70e05", "content": "Việc sử dụng hương trong phụng tự và hương án là điều phổ biến ở khắp Đông Phương cổ xưa.", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 8, "endOffset": 8, "createdAt": "2025-09-03T01:17:55.092Z...
[ { "id": "4df47fff-f09b-4e89-8d4a-dc2f1fdf7dc8", "text": "Hương án", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:17:55.082Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:17:55.082Z", "verseId": "6a539772-5418-42fa-8f6d-6d57009e7f24", "chapterId": "d372dea6-44e2-470f-91fe-ab1f93f5bc46" }...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "db5ff382-a263-4a2b-9e04-d53a3d910d6a", "number": 31, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "b2ca771f-b930-4c6b-8c37-afba238d82ef", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:18:01.415Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:18:01.415...
[ { "id": "34df9fd2-1aae-4855-b951-6c70068af80a", "content": "English: Yahweh | French: SEIGNEUR | Latin: Dominus | Origin: יְהוָֹה | Vietnamese: ĐỨC CHÚA -- Danh của Thiên Chúa Ít-ra-en, St 2,4...", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, ...
[ { "id": "b6ccd373-fa85-4934-a1ce-251e4e3e625f", "text": "Thợ dựng nơi thánh", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:18:01.436Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:18:01.436Z", "verseId": "b2ca771f-b930-4c6b-8c37-afba238d82ef", "chapterId": "db5ff382-a263-4a2b-9e04-d53a3d9...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "cb2f2c08-772b-478e-ad14-d94bb6cf8166", "number": 32, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "1056b0f7-e984-4a7d-9d7f-283a12424fa4", "text": "Dân thấy ông Mô-sê lâu quá không xuống núi, bèn tụ họp bên ông A-ha-ron và nói với ông : “Xin ông đứng lên, làm cho chúng tôi một vị thần để dẫn đầu chúng tôi, vì chúng tôi không biết chuyện gì đã xảy ra cho cái ông Mô-sê này, là người đã đưa chúng tô...
[ { "id": "145f8e15-a0ba-4b22-9226-60f647675c7a", "content": "Về văn chương, ch. 32 – 34 phức tạp, khó có thể phân biệt chi tiết tỉ mỉ. Nếu một phần bản văn được coi là kết quả của các truyền thống Gia-vít và Ê-lô-hít, thì một phần khác, đáng kể hơn, đã được các soạn giả sau thêm vào, rải rác, theo cách đặt c...
[ { "id": "c5fc598a-18ee-4c93-8f92-b50f7f4ff654", "text": "5. CON BÊ BẰNG VÀNG. TÁI LẬP GIAO ƯỚC.", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:18:07.485Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:18:07.485Z", "verseId": "1056b0f7-e984-4a7d-9d7f-283a12424fa4", "chapterId": "cb2f2c08-77...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "f9b10c72-fcce-4bae-8ca3-f0d964e7a648", "number": 33, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "1dab73e8-e04b-489c-bf49-f4391bae8b83", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Ngươi hãy đi, từ nơi đây ngươi hãy đi lên cùng với dân mà ngươi đã đưa lên từ đất Ai-cập, tới đất Ta đã hứa ban cho Áp-ra-ham, I-xa-ác và Gia-cóp, khi phán : Ta sẽ ban đất này cho dòng dõi ngươi.", "label": "1", ...
[ { "id": "f58c867c-9305-43fc-8377-54df0391d137", "content": "Ch. 33 gom góp các yếu tố lại với nhau nhờ có chung một chủ đề là sự hiện diện của Thiên Chúa giữa dân của Người. Phần đáng kể nhất của chương này : cc. 1-6 và 12-23 ; dường như đó là phần kéo dài của 32,7-14.30-34. Chỉ đến 34,6-9 mới thấy có câu t...
[ { "id": "59184b25-cb18-486b-8b0a-d44b338e06b2", "text": "Lệnh lên đường", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:18:15.702Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:18:15.702Z", "verseId": "1dab73e8-e04b-489c-bf49-f4391bae8b83", "chapterId": "f9b10c72-fcce-4bae-8ca3-f0d964e7a64...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "c73f1844-399d-44d4-ab02-74c90311c5e0", "number": 34, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "15540f70-3204-40eb-8008-e4c74d4733b6", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê : “Ngươi hãy đẽo hai bia đá giống như hai bia trước. Và Ta sẽ ghi lại trên đó những lời đã ghi trên các bia trước mà ngươi đã đập vỡ.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, ...
[ { "id": "de9d2a52-8ae2-4cf5-99b1-0f5b1125805a", "content": "Ch. 34 là trình thuật của truyền thống Gia-vít liên quan đến việc lập giao ước. Nhưng những ghi chú ở cc. 1.4 lại làm cho chương này thành trình thuật về việc tái lập giao ước. Ngoài các ghi chú này cũng như cc. 6-9 còn có những chỗ do các nhà biên...
[ { "id": "27214fac-9732-4e8c-821f-9389b735e2d4", "text": "Tái lập giao ước. Các bia ghi Lề Luật.", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:18:22.008Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:18:22.008Z", "verseId": "15540f70-3204-40eb-8008-e4c74d4733b6", "chapterId": "c73f1844-39...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "5e80f97d-6d14-4f79-af94-cc0dbaebed73", "number": 35, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "e0d3daa4-1f2a-487b-a9c6-986be0e58431", "text": "Ông Mô-sê triệu tập toàn thể cộng đồng con cái Ít-ra-en và nói : “Đây là những điều ĐỨC CHÚA truyền phải thi hành :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, ...
[ { "id": "3b5cd573-bbcc-453f-93ed-24ec81184d0f", "content": "Các chương 35 – 39 nói đến việc thực hiện các lệnh truyền ở các chương 25 – 31, vì thế phần này hầu như lặp lại sát chữ phần trước.", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 17, "endOffset": 17...
[ { "id": "89284060-7371-4e88-ae52-83be2b4aec3c", "text": "6. DỰNG NƠI THÁNH", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:18:32.861Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:18:32.861Z", "verseId": "e0d3daa4-1f2a-487b-a9c6-986be0e58431", "chapterId": "5e80f97d-6d14-4f79-af94-cc0dbaeb...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "50469a33-9e8f-4c0e-9665-35a4322931f1", "number": 36, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "63efe02d-82f9-402f-babc-1f34db0d8c47", "text": "Ông Bơ-xan-ên, ông O-ho-li-áp và mọi người lòng trí khôn ngoan mà ĐỨC CHÚA đã ban cho được khéo tay và giỏi giang, để biết chu toàn mọi việc phục vụ nơi thánh, những người ấy sẽ làm theo tất cả những gì ĐỨC CHÚA đã truyền.", "label": "1", "num...
[ { "id": "a3b3d01a-61d8-4173-87df-8d9d01826320", "content": "English: Bezalel | French: Beçalel | Latin: Beseleel | Origin: בְּצַלְאֵל | Vietnamese: Bơ-xan-ên 1 -- một nghệ nhân con ông U-ri, Xh 31,2-11", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label"...
[ { "id": "2d133b53-fbe8-4381-8b25-f4f000b37952", "text": "Ông Mô-sê cho ngưng quyên góp vật liệu", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:18:39.891Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:18:39.891Z", "verseId": "c4296afc-96ed-4180-ba9f-1f4dac6ec5d5", "chapterId": "50469a33-9e...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "2df89ed2-c73f-4ea1-b278-9e025d52b5e9", "number": 37, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "57364a54-c5be-402a-93a6-ff5c10679826", "text": "Ông Bơ-xan-ên làm Hòm Bia bằng gỗ keo, dài một thước hai, rộng bảy tấc rưỡi và cao bảy tấc rưỡi.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2...
[ { "id": "dbd180e0-4cbb-46d2-b41d-6ab53a37f317", "content": "Xh 25,10-20", "kind": "MARK_KIND_REFERENCE", "label": "1@", "sortOrder": 0, "startOffset": 0, "endOffset": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:18:46.223Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:18:46.223Z", "targetId": "8cd0c639-4f...
[ { "id": "8cd0c639-4fd5-4ba0-9297-e7be4c030197", "text": "Hòm Bia", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:18:46.213Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:18:46.213Z", "verseId": "57364a54-c5be-402a-93a6-ff5c10679826", "chapterId": "2df89ed2-c73f-4ea1-b278-9e025d52b5e9" },...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "ff5191b1-5e2c-41ef-9f0b-30e80d987636", "number": 38, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "3332d097-0ebf-4b8d-91b2-a2985db231b0", "text": "Ông làm bàn thờ dâng lễ toàn thiêu bằng gỗ keo : dài hai thước rưỡi, rộng hai thước rưỡi –nghĩa là hình vuông–, cao một thước rưỡi ;", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "i...
[ { "id": "3712a826-e877-487a-97df-8c7122733898", "content": "Xh 27,1-8", "kind": "MARK_KIND_REFERENCE", "label": "1@", "sortOrder": 0, "startOffset": 0, "endOffset": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:18:54.110Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:18:54.110Z", "targetId": "d0cb3def-f0bc...
[ { "id": "d0cb3def-f0bc-4667-92cb-cfa6f8aa82e7", "text": "Bàn thờ dâng lễ toàn thiêu", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:18:54.094Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:18:54.094Z", "verseId": "3332d097-0ebf-4b8d-91b2-a2985db231b0", "chapterId": "ff5191b1-5e2c-41ef-9f0b...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "d0b86d17-13f5-40e4-8ac0-c8a4addd7bcb", "number": 39, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "523dcf61-a572-4bb8-a069-144108bf3e98", "text": "Người ta lấy chỉ đỏ tía, chỉ điều và chỉ đỏ thẫm làm phẩm phục để dùng khi hành lễ trong nơi thánh. Người ta làm lễ phục cho ông A-ha-ron, như ĐỨC CHÚA đã truyền cho ông Mô-sê.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragrap...
[ { "id": "1c0926c1-6dda-496b-a086-adfe2eb4a90d", "content": "English: Aaron | French: Aaron | Latin: Aaron | Origin: אַהֲרֹן | Vietnamese: A-ha-ron -- Gs 21,4", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 137, "endOf...
[ { "id": "e11e1296-1faa-4231-8dcb-374aa099f40d", "text": "Y phục của thượng tế", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:19:00.650Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:00.650Z", "verseId": "523dcf61-a572-4bb8-a069-144108bf3e98", "chapterId": "d0b86d17-13f5-40e4-8ac0-c8a4a...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "71f865a7-4c66-4f82-a146-196944e1e591", "number": 40, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.670Z", "bookId": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a" }
[ { "id": "3f204ee7-887d-429e-990a-17a2689e4237", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:19:07.436Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:07.436...
[ { "id": "3cf08f75-46e3-43a7-ba2c-c4cc5e753a78", "content": "English: Yahweh | French: SEIGNEUR | Latin: Dominus | Origin: יְהוָֹה | Vietnamese: ĐỨC CHÚA -- Danh của Thiên Chúa Ít-ra-en, St 2,4...", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, ...
[ { "id": "73a9fa6c-da61-4eb4-ad27-498f418bc153", "text": "Dựng và thánh hiến Nhà Tạm", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:19:07.456Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:07.456Z", "verseId": "3f204ee7-887d-429e-990a-17a2689e4237", "chapterId": "71f865a7-4c66-4f82-a146...
[]
{ "id": "d65acf38-252e-4d78-ab64-5ac41d3c4d1a", "code": "xh", "name": "Xuất hành", "testament": "ot", "bookOrder": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "a07339ef-19a2-404f-b4d3-dbde68b35dcd", "number": 1, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "bookId": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c" }
[ { "id": "a87b5295-d91e-46f1-bdad-01b739586d10", "text": "ĐỨC CHÚA gọi ông Mô-sê, và từ Lều Hội Ngộ, Người phán với ông rằng :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:19:13.761Z", ...
[ { "id": "15ab5248-717b-4c84-b69a-46900bf9ac4d", "content": "Các ch. 1 – 7 được đưa về thời sống trong sa mạc dưới quyền của ông Mô-sê. Thật ra, bên cạnh các luật lệ cũ xưa, có một số quy định mới sau này, chỉ thành hình như hiện nay vào thời sau lưu đày. Dưới hình thức này thì Lv 1 – 7 tiêu biểu cho luật tế...
[ { "id": "f8b80c12-728e-4b63-afe5-bbb5c5890573", "text": "SÁCH LÊ-VI", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:19:13.777Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:13.777Z", "verseId": "a87b5295-d91e-46f1-bdad-01b739586d10", "chapterId": "a07339ef-19a2-404f-b4d3-dbde68b35dcd" ...
[]
{ "id": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c", "code": "lv", "name": "Lê-vi", "testament": "ot", "bookOrder": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "64b47c70-41f6-487f-9bee-acec5bed6774", "number": 2, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "bookId": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c" }
[ { "id": "9fdbeabd-02e4-4997-82d5-f9f310a506f5", "text": "Khi có ai tiến dâng lễ phẩm lên ĐỨC CHÚA, thì phải dâng tinh bột ; người ấy sẽ rưới dầu lên trên và đổ nhũ hương vào.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false...
[ { "id": "4684b252-12e8-46f1-af8d-3cdd06e6f782", "content": "Là của lễ lấy từ thổ sản. Từ đầu đây là một nghi thức của dân đã định cư, nên gốc gác của nó hẳn lên tới thời lập cư trên đất Ca-na-an. Lễ vật được đồng hoá với lễ toàn thiêu khi một nắm bột đã rưới dầu được đốt “làm vui lòng Đức Chúa” (x. 1,9 chú ...
[ { "id": "d2def007-b21a-42fb-bb47-ce53cbc7deae", "text": "Lễ phẩm", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:19:19.856Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:19.856Z", "verseId": "9fdbeabd-02e4-4997-82d5-f9f310a506f5", "chapterId": "64b47c70-41f6-487f-9bee-acec5bed6774" } ...
[]
{ "id": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c", "code": "lv", "name": "Lê-vi", "testament": "ot", "bookOrder": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "a9fba31c-0c17-4553-b074-5ee361abe04a", "number": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "bookId": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c" }
[ { "id": "6dc1b4d1-928a-479a-aa2f-c5f345082149", "text": "Nếu lễ tiến của người ấy là một hy lễ kỳ an, và người ấy muốn tiến dâng bò đực hay bò cái, thì phải tiến dâng trước nhan ĐỨC CHÚA một con vật toàn vẹn.", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragra...
[ { "id": "59194aa8-595b-423f-88a0-e462058fd48b", "content": "Cũng gọi là *hy lễ hiệp thông*, hoặc *hy lễ giao ước* vì đây là nghi thức tạ ơn Thiên Chúa, đồng thời làm cho người ta được kết hiệp với Chúa. Lễ vật được chia sẻ giữa Thiên Chúa và người dâng trong một bữa tiệc thánh. Phần quý nhất được dâng cho C...
[ { "id": "87d9dee3-ed78-42cb-8bda-f0cf13487f57", "text": "Hy lễ kỳ an", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:19:25.922Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:25.922Z", "verseId": "6dc1b4d1-928a-479a-aa2f-c5f345082149", "chapterId": "a9fba31c-0c17-4553-b074-5ee361abe04a" ...
[]
{ "id": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c", "code": "lv", "name": "Lê-vi", "testament": "ot", "bookOrder": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "2007f75c-3e88-4567-a16a-42a20bbd9267", "number": 4, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "bookId": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c" }
[ { "id": "e2118df9-9872-4a64-8b35-e8a5845bc7ea", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê rằng :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:19:31.918Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:3...
[ { "id": "362daa78-bd01-4b21-a3a4-4c488cedc7ed", "content": "Lv 6,17-23", "kind": "MARK_KIND_REFERENCE", "label": "1@", "sortOrder": 0, "startOffset": 0, "endOffset": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:19:31.938Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:31.938Z", "targetId": "2a54aeff-de8...
[ { "id": "2a54aeff-de88-4175-ad50-96c66c0090a2", "text": "Lễ tạ tội", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:19:31.928Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:31.928Z", "verseId": "e2118df9-9872-4a64-8b35-e8a5845bc7ea", "chapterId": "2007f75c-3e88-4567-a16a-42a20bbd9267" ...
[]
{ "id": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c", "code": "lv", "name": "Lê-vi", "testament": "ot", "bookOrder": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "e71d7845-d308-4f4f-a289-e7632e63338f", "number": 5, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "bookId": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c" }
[ { "id": "a2c1c7cf-26f8-41eb-84ec-0b7096a2ddb7", "text": "Khi một người nào phạm tội, vì tuy là nhân chứng về một việc đã thấy hoặc đã biết, mà không chịu nói ra sau khi đã nghe lời khuyến cáo long trọng, thì nó phải mang lấy tội một mình ;", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "pa...
[ { "id": "f97709a9-4480-4ef4-a9bf-dd7b004dd17a", "content": "Một lời nguyền rủa với điều kiện nếu người ấy nói dối hoặc giấu tội. Sau khi triệu nhân chứng tới, vị thẩm phán công bố lời rủa đó.", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 145, "endOffset": 1...
[ { "id": "f031a85d-efde-4642-bc47-619e0c95c471", "text": "Một số trường hợp phải dâng lễ tạ tội", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:19:40.336Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:40.336Z", "verseId": "a2c1c7cf-26f8-41eb-84ec-0b7096a2ddb7", "chapterId": "e71d7845-d30...
[]
{ "id": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c", "code": "lv", "name": "Lê-vi", "testament": "ot", "bookOrder": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "0c1ceb3a-6bbf-4ddb-9c23-cea7b09dfa23", "number": 6, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "bookId": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c" }
[ { "id": "0cd43a89-869b-4290-b612-ca99377bf36b", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê rằng :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:19:47.011Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:4...
[ { "id": "272804f7-b1e7-4650-8ca1-345e95cc76e6", "content": "Các ch. 1 – 5 nói về nghi thức dâng lễ theo lễ vật của người dâng. Các ch. 6 – 7 xét theo quyền lợi và nghĩa vụ của các vị chủ tế.", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 23, "endOffset": 23,...
[ { "id": "7ddd05fd-bf2b-4acf-ac79-6f3a02a23605", "text": "Hàng tư tế và các lễ tế", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:19:47.029Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:47.029Z", "verseId": "0cd43a89-869b-4290-b612-ca99377bf36b", "chapterId": "0c1ceb3a-6bbf-4ddb-9c23-ce...
[]
{ "id": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c", "code": "lv", "name": "Lê-vi", "testament": "ot", "bookOrder": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "c3474baa-926c-4411-a6a6-8a64e1c84d5d", "number": 7, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "bookId": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c" }
[ { "id": "e72acd7c-a056-4996-b552-14a62a413916", "text": "Đây là luật về lễ đền tội, về một của rất thánh :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:19:53.511Z", "updatedAt": "202...
[ { "id": "f3b1490d-974d-459c-9980-fa0a9bb34fd6", "content": "English: Yahweh | French: SEIGNEUR | Latin: Dominus | Origin: יְהוָֹה | Vietnamese: ĐỨC CHÚA -- Danh của Thiên Chúa Ít-ra-en, St 2,4...", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, ...
[ { "id": "3443d57e-ef1e-4434-862e-83282da4142b", "text": "D. Lễ đền tội", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:19:53.522Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:19:53.522Z", "verseId": "e72acd7c-a056-4996-b552-14a62a413916", "chapterId": "c3474baa-926c-4411-a6a6-8a64e1c84d5d...
[]
{ "id": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c", "code": "lv", "name": "Lê-vi", "testament": "ot", "bookOrder": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "7061782d-3023-477f-9807-389675959a24", "number": 8, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "bookId": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c" }
[ { "id": "c5cc3894-b92b-4f81-b341-1da93ea186f9", "text": "ĐỨC CHÚA phán với ông Mô-sê rằng :", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025-09-03T01:20:00.152Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:20:0...
[ { "id": "ad9f34c2-0cb5-4882-be8c-e8f6b5d54784", "content": "Ch. 8 trình thuật việc tấn phong ông A-ha-ron và các con ông, nhân đó cũng quy định nghi thức tấn phong vị thượng tế. Bắt đầu là trao phẩm phục và xức dầu (cc. 7-13), rồi dâng hy lễ tạ tội để thánh hiến bàn thờ (cc. 14-17), sau đó là lễ toàn thiêu ...
[ { "id": "265c62e2-2486-4ece-91ff-a6c4bdfa95b9", "text": "II. LỄ TẤN PHONG TƯ TẾ", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:20:00.169Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:20:00.169Z", "verseId": "c5cc3894-b92b-4f81-b341-1da93ea186f9", "chapterId": "7061782d-3023-477f-9807-389...
[]
{ "id": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c", "code": "lv", "name": "Lê-vi", "testament": "ot", "bookOrder": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "9f23c4ef-9b4f-4895-b790-a5141e73acc8", "number": 9, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "bookId": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c" }
[ { "id": "4990bee7-11fa-4971-86df-6f5216129622", "text": "Đến ngày thứ tám, ông Mô-sê gọi ông A-ha-ron và các con ông ấy, cũng như các kỳ mục Ít-ra-en,", "label": "1", "number": 1, "subVerseIndex": 0, "paragraphNumber": 0, "paragraphIndex": 0, "isPoetry": false, "createdAt": "2025...
[ { "id": "33d341ba-7344-440d-9ac2-211913b472c9", "content": "Nhiệm vụ chính của các tư tế là dâng hy lễ trên bàn thờ. Việc này cũng khai mở chức vụ của họ. Mục tiêu của chương này phần nào trùng với các ch. 1 – 7 (*Nghi thức các lễ tế*), nhưng ngữ vựng lại khác và ít tiến bộ hơn, và các lễ vật ở đây không ho...
[ { "id": "789fbb75-7b2d-49b4-be28-98b623fcbd37", "text": "Các tư tế nhậm chức", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:20:06.648Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:20:06.648Z", "verseId": "4990bee7-11fa-4971-86df-6f5216129622", "chapterId": "9f23c4ef-9b4f-4895-b790-a5141e...
[]
{ "id": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c", "code": "lv", "name": "Lê-vi", "testament": "ot", "bookOrder": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }
{ "id": "b13608c9-4cc9-42c3-9ddd-bc25850e1ba4", "number": 10, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.417Z", "bookId": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c" }
[ { "id": "e27457d6-a919-40b1-a276-b178f3e2f795", "text": "Hai người con của ông A-ha-ron là Na-đáp và A-vi-hu, mỗi người lấy bình hương của mình, bỏ lửa vào, rồi đặt hương lên trên, họ tiến dâng ĐỨC CHÚA lửa phàm tục, điều mà Người đã không truyền cho họ.", "label": "1", "number": 1, "subVerseInd...
[ { "id": "7e44eadc-1f30-4f68-906a-19d29a6a2f66", "content": "Những giai thoại kể ở đây có mục đích giới thiệu một số luật lệ nghi thức phụ ; 24,10-23 cũng kể một giai thoại kiểu đó.", "kind": "MARK_KIND_FOOTNOTE", "label": "1", "sortOrder": 0, "startOffset": 16, "endOffset": 16, "crea...
[ { "id": "3fa64183-ba09-48b5-8ac3-fe767b7e10d5", "text": "Quy định bổ sung", "level": 1, "sortOrder": 0, "createdAt": "2025-09-03T01:20:13.359Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:20:13.359Z", "verseId": "e27457d6-a919-40b1-a276-b178f3e2f795", "chapterId": "b13608c9-4cc9-42c3-9ddd-bc25850e1...
[]
{ "id": "12aad2b7-27c2-4f9c-8835-18d928f2fc9c", "code": "lv", "name": "Lê-vi", "testament": "ot", "bookOrder": 3, "createdAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "updatedAt": "2025-09-03T01:07:51.376Z", "versionId": "196746e8-3894-4b0c-8a7a-7afc51adef82" }