diff --git a/1CH.1.FON13.txt b/1CH.1.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ccac540dd716472350e93225051e5f18277bd74a --- /dev/null +++ b/1CH.1.FON13.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +TƆ́GBÓ TƆGBO IZLAYƐ́LI VÍ LƐ́Ɛ TƆN + +Tɔ́gbó tɔgbo wǒ lɛ́ɛ, bɛ́ sín Adámu jí yi Esawu ví lɛ́ɛ jí +Adámu ji Sɛ́ti, bɔ Sɛ́ti ji Enɔci. Enɔci ji Kenáni, bɔ Kenáni ji Maxalalɛ́li, Maxalalɛ́li ji Yɛlɛ́di. Yɛlɛ́di ji Henɔci, Henɔci ji Mɛtucɛláxi, bɔ Mɛtucɛláxi ji Lamɛki. Lamɛki ji Nɔwée, bɔ Nɔwée ji Sɛ́mu, bó ji Cámu, bó ji Jafɛ́ti. +Jafɛ́ti ví lɛ́ɛ ɖíe: Gomɛ́ɛ, Magɔ́gi, Madayi, Yaváni, Tubalu, Mɛcɛ́ki kpó Tilaasi kpó. Gomɛ́ɛ ví lɛ́ɛ ɖíe: Acikenázi, Difáti kpó Togáama kpó. Yaváni ví lɛ́ɛ ɖíe: Elica, Taasísi, Kitímu kpó Hlodanímu kpó. +Cámu ví lɛ́ɛ ɖíe: Kúci, Misilayimu, Púti kpó Kanáa kpó. Kúci ví lɛ́ɛ ɖíe: Seva, Hawíla, Savuta, Hlaema kpódó Savuteka kpán. Hlaema ví lɛ́ɛ ɖíe: Saba kpódó Dedáni kpó. Kúci wɛ lɛ́ ji Nɛmulɔ́di; Nɛmulɔ́di ɔ́ wɛ nyí ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n nukɔntɔn e ɖo ayǐkúngban ɔ́ jí é. Lǔdinu lɛ́ɛ, Eyinamunu lɛ́ɛ, Lexávunu lɛ́ɛ, Nafutwaxinu lɛ́ɛ, Patlɔ́sinu lɛ́ɛ, Kasluaxinu lɛ́ɛ kpódó Kafutɔ́ɔnu lɛ́ɛ kpó sín tɔ́gbó wɛ nyí Mislayímu. Kasluaxi wɛ Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ gosín. Kanáa ji Sidɔ́ɔn, bó ji Xɛti. Sidɔ́ɔn wɛ nyí nukɔngbéví tɔn. Jebuzinu lɛ́ɛ, Amɔliti lɛ́ɛ, Giigacíti lɛ́ɛ, Hivíti lɛ́ɛ, Aakíti lɛ́ɛ, Sini ví lɛ́ɛ, Aavadinu lɛ́ɛ, Semáa ví lɛ́ɛ, kpódó Hamátinu lɛ́ɛ kpó sín tɔ́gbó lɛ́ɛ ɔ́, Kanáa wɛ ji yě. +Sɛ́mu ví lɛ́ɛ ɖíe: Elámu, Asúu, Aapakisadu, Lǔdi, Alamu, Wúsi, Huli, Gɛtɛ́ɛ kpó Mɛcɛ́ki kpó. Aapakisadu ji Cɛláxi, bɔ Cɛláxi ji Ebɛ́ɛ. Vǐ súnnu we wɛ Ebɛ́ɛ ji. Mɛ ɖokpó nɔ nyí Pɛlɛ́gi, Pɛlɛ́gi sín tínmɛ wɛ nyí “Mima”, ɖó hwetɔnnu wɛ è mǎ ayǐkúngban ɔ́. Nɔví tɔn ká nɔ nyí Yokitáni. Yokitáni ji Alumɔdadi, Cɛlɛ́fu, Hasáamawɛ́ti, Yeláxi, Hadolámu, Wuzálu, Dikla, Evalu, Avimayɛ́li, Saba, Ofíi, Hawíla kpódó Yovavu kpó. Yě mɛ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ nyí Yokitáni ví. +Sɛ́mu ji Aapakisadu, bɔ Aapakisadu ji Cɛláxi, Cɛláxi ji Ebɛ́ɛ, bɔ Ebɛ́ɛ ji Pɛlɛ́gi, bɔ Pɛlɛ́gi ji Hlewu, Hlewu ji Selúgi, Selúgi ji Naxɔ́ɔ, Naxɔ́ɔ ji Tɛláxi. Tɛláxi ka ji Ablámu; Ablámu ɔ́ wɛ è wǎ ɖó nyǐkɔ ná ɖɔ Ablaxámu. +Ablaxámu ví lɛ́ɛ ɖíe: Izáki kpó Isimayɛ́li kpó. Vǐ yětɔn lɛ́ɛ ɖíe: +Nɛbayɔ́ti, é wɛ nyí nukɔngbéví Isimayɛ́li tɔn. Kedáa, Adibeɛli, Mivusámu, Micima, Duma, Masa, Hadádi, Téma, Yetúu, Nafíci kpódó Kedúma kpó. Isimayɛ́li ví lɛ́ɛ nɛ́. +Ketúla Ablaxámu sín asi ɔ́, vǐ tɔn lɛ́ɛ ɖíe: Zimulani, Yokicáni, Mɛdani, Madiáani, Yicibaku kpó Cuwáxi kpó. Yokicáni ví lɛ́ɛ ɖíe: Saba kpó Dedáni kpó. Madiáani ví lɛ́ɛ ɖíe: Eyifa, Efɛ́ɛ, Hanɔki, Avida kpódó Ɛlidáa kpó. Yě mɛ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ nyí vǐ súnnu Ketúla tɔn. +Ablaxámu ji Izáki; Izáki ví lɛ́ɛ ɖíe: Esawu kpó Izlayɛ́li kpó. Esawu ví lɛ́ɛ ɖíe: Elifázi, Hlewuyɛ́li, Yewúci, Yaelámu kpódó Koláxi kpó. Elifázi ví lɛ́ɛ ɖíe: Temani, Omáa, Sefíi, Gayetámu, Kenázi, Timuna kpódó Amalɛ́ki kpó. Hlewuyɛ́li ví lɛ́ɛ ɖíe: Naxáti, Zeláxi, Camuma kpó Miziza kpó. Seyíi ví lɛ́ɛ ɖíe: Lotáni, Covalu, Siveɔ́ni, Esɛ́ɛ kpó Dicɔ́ni kpó. Siveɔ́ni wɛ ji Ana, bó nyí Dicáni sín daágbó. Lotáni ví lɛ́ɛ ɖíe: Holi kpó Homamu kpó. Lotáni ɖó nɔví nyɔ̌nu ɖokpó, bɔ è nɔ ylɔ́ ɛ ɖɔ Timuna. Covalu ví lɛ́ɛ ɖíe: Aliyani, Manaxáti, Evalu, Cefí kpódó Ɔnámu kpó. Siveɔ́ni ví lɛ́ɛ ɖíe: Aya kpó Ana. Ana ji Dicɔ́ni; Dicɔ́ni ví lɛ́ɛ ɖíe: Hamulaní, Ɛcibáni, Yitlani kpódó Keláni kpó. Esɛ́ɛ ví lɛ́ɛ ɖíe: Biluháni, Zaawani kpó Yaakáni kpó. Dicɔ́ni ví lɛ́ɛ ɖíe: Wúsi kpódó Alani kpán. +Axɔ́sú Edɔ́mu tɔn lɛ́ɛ kpó hɛ̌nnugán lɛ́ɛ kpó +Axɔ́sú e yi axɔ́súzinkpo Edɔ́mu tɔn jí ɖě jɛ ɖě gúdo cóbɔ axɔ́sú ɖokpó wá jɛ Izlayɛ́li togun ɔ́ nu ɔ́, nyǐkɔ yětɔn lɛ́ɛ ɖíe: Bɛ́la, Beɔ́ɔ ví ɔ́, Dinavanu wɛ. Bɛ́la wá kú bɔ Boslanu Yovavu Zeláxi ví ɔ́ wá ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. Yovavu wá kú, bɔ Temaninu Hucámu wá ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. Hucámu wá kú, bɔ Awítinu Hadádi Bedádi ví ɔ́ ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. É wɛ hu Madiáani ví lɛ́ɛ ɖo Mɔwabu gbé jí. Hadádi wá kú, bɔ Samula, Maslekanu ɔ́ ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. Samula lɔ wá kú, bɔ Cawúlu Hlexɔvɔ́tinu e ɖo Efláti tɔ jí ɔ́ ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. Cawúlu wá kú, bɔ Baalu-Hanáni, Akubɔ́ɔ ví ɔ́ ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. Baalu-Hanáni lɔ wá kú, bɔ Hadádi Payíinu ɔ́ ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ; asi tɔn nɔ nyí Mɛxetaveyɛ́li. Mɛxetaveyɛ́li ɔ́ Matlɛ́di ví wɛ bó nyí Mɛ-Zahavu vívú. +Hadádi lɔ wá kú, bɔ hɛ̌nnugán lɛ́ɛ kpa acɛ dó Edɔ́mu to ɔ́ nu. Nyǐkɔ yětɔn lɛ́ɛ ɖíe: Timuna, Aliya, Yetɛ́ti, Oxoliváma, Ela, Pinɔ́nu, Kenázi, Temani, Mivusáa, Magidiɛ́li kpódó Ilamu kpó. Hɛ̌nnugán Edɔ́mu tɔn lɛ́ɛ nɛ́. +Jakɔ́bu ví lɛ́ɛ \ No newline at end of file diff --git a/1CH.17.FON13.txt b/1CH.17.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c4cec7f9ef4cfccec7c94aadd78205925ae470fc --- /dev/null +++ b/1CH.17.FON13.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +Mawu dó akpá nú Davídi kpó vǐ tɔn lɛ́ɛ kpó + +Axɔ́sú Davídi jɛ hɔn tɔn mɛ. É wá su gbe ɖokpó, bɔ é ɖɔ nú gbeyíɖɔ Mawu tɔn Natáan ɖɔ: “Kpɔ́n! Xɔ e mɛ nyɛ ɖe ɔ́, sɛ́dlutín wɛ è dǒ gbá, bɔ akɔjijɛgbá Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́ ká ɖo avɔgoxɔ mɛ. Étɛ́ a lin d'é wú?” Bɔ Natáan yí gbe nú axɔ́sú ɔ́ ɖɔ: “Yi bo bló nǔ e lin wɛ a ɖe ɔ́, ɖó Mawu ɖo kpɔ́ xá we.” +Lo ɔ́, gbe énɛ́ gbe zǎn mɛ ɔ́, Mawu ɖɔ xó nú Natáan. É ɖɔ n'i ɖɔ: “Yi ɖɔ nú mɛsɛntɔ́ ce Davídi ɖɔ é kún nyí é wɛ ná gbá xɔ e mɛ un ná nɔ ɔ́ ó. Sín gbe e gbe un kplá Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ sín Ejípu ɔ́ káká wá jɛ égbé ɔ́, un nɔ xɔ ɖě mɛ kpɔ́n ǎ; goxɔ jɛ́n nyí xwé ce, bɔ un nɔ ɖe mɛ, bó nɔ́ ɖo yiyi wɛ xá yě. Fí e gbɔn wɛ nyi kpó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ kpó ɖe ɔ́, un zɔ́n nǔɖé Izlayɛ́li gán e un ɖɔ ná ɖɔ yě ní kpé nukún dó Izlayɛ́li to ɔ́ wú lɛ́ɛ kpɔ́n gbeɖé a? Un ka kanbyɔ́ yě ɖě ɖɔ étɛ́wú yě má gbá sɛ́dluxɔ nú mì a jí kpɔ́n a? Din ɔ́, a nǎ ɖɔ nú mɛsɛntɔ́ ce Davídi ɖɔ xó e nyɛ Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ ɖɔ ɔ́ ɖíe: ‘Sín hwenu e a ɖo lɛ̌ngbɔ́nyitɔ́ nyí wɛ ɔ́ wɛ un ylɔ́ we, bó sɔ́ we gǎn ɖó togun ce Izlayɛ́li nu. Un nɔ kpɔ́ xá we ɖo fí e a gbɔn lɛ́ɛ bǐ. Un vívá kɛntɔ́ towe lɛ́ɛ bǐ sín kún ɖo nukún towe mɛ. Un zé nyǐkɔ towe su gǎn e ɖo ayǐkúngban ɔ́ jí lɛ́ɛ ɖɔhun. Un ná ná tɛnmɛ ɖé togun ce Izlayɛ́li, bó ná sɔ́ ɛ ɖó fínɛ́, bɔ ayi tɔn ná jɛ ayǐ. Adǎnúwatɔ́ lɛ́ɛ ɖě sɔ́ ná dó ya n'i lě e yě nɔ́ bló gbɔn n'i ɖ'ayǐ é ǎ. É sɔ́ ná cí hwenu e un zé hwɛɖɔtɔ́ lɛ́ɛ bɔ yě nɔ́ kpɔ́n jǐ tɔn ɔ́ ɖɔhun ǎ. Davídi, un ná bló bɔ kɛntɔ́ towe lɛ́ɛ bǐ ná jɛ ayǐ. Nyɛ Mawu Mavɔmavɔ ɖo ɖiɖɔ nú we wɛ ɖɔ nyɛ wɛ ná sɔ́ xwé towe jínjɔ́n ayǐ. Hwenu e kú ná wá kplá we, bɔ a nǎ yi mlɔ́ tɔ́gbó towe lɛ́ɛ kpá ɔ́, un ná sɔ́ vǐ e hwi ɖésúnɔ ji lɛ́ɛ ɖokpó axɔ́sú ɖó tɛn towe mɛ, bó ná bló bɔ acɛkpikpa tɔn ná syɛ́n ɖésú. É wɛ ná gbá xɔ nú mì, bɔ un ná sɔ́ axɔ́súɖuɖu tɔn jínjɔ́n ayǐ káká sɔ́yi. Un ná nyí tɔ́ n'i, bɔ é ná nyí vǐ nú mì. Un ná gɔn hun jɛ dó jǐ tɔn ǎ; é ná cí lě e un bló gbɔn xá mɛ e jɛ nukɔn nú we ɔ́ ɖɔhun ǎ. Un ná sɔ́ ɛ axɔ́sú ɖó xwé ce nu káká sɔ́yi; é ná nɔ axɔ́súɖuto ce nu káká sɔ́yi. Nǔɖé ná yí axɔ́súɖuɖu ɔ́ sín hwɛndo tɔn mɛ ǎ.’ ” +Natáan wlí nǔ e Mawu ɖe xlɛ́ ɔ́ bǐ ɖɔ nú Davídi. +Davídi xo ɖɛ + +Ée axɔ́sú Davídi se mɔ̌ ɔ́, é yi Mawu Mavɔmavɔ nukɔn, bó ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ, Mawu ce, étɛ́ un ka nyí, nɛ̌ a ka mɔ xwédo ce gbɔn, bó zé mì wá ɖó tɛn e mɛ un ɖe din é? Mawu ce, nǔ énɛ́ ɔ́ nyí nǔɖé ɖo nukún towe mɛ ǎ. Din ɔ́ ɖíe a dǒ akpá ɖ'ayǐ nú xwédo ce, bɔ é ná nɔ ayǐ káká sɔ́yi e. Mawu Mavɔmavɔ, Mawu ce, a mɔ mì dó mɔ gbɛtɔ́ nukúnɖéjí ɖé ná. Étɛ́ nyɛ Davídi ka sixú lɛ́ ɖɔ nú we dó susu e a nǎ nyɛ mɛsɛntɔ́ towe ɔ́ wú? A tunwun nyɛ mɛsɛntɔ́ towe ganjí. Mawu Mavɔmavɔ, wǎn e a yǐ nú mì ɔ́ wú wɛ a blǒ nǔ ɖaxó ɖaxó énɛ́ lɛ́ɛ, bó ná ɖe susu ɖaxó e a ɖǒ ɔ́ xlɛ́. Mawu Mavɔmavɔ, è sixú jlɛ́ we dó nǔmɛsɛn ɖěbǔ wú ǎ. Xó e è ɖɔ bɔ mǐ se lɛ́ɛ bǐ ɖe xlɛ́ ɖɔ Mawu ɖěvo kún tíin zɛ hwɛ wú ó. Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, togun ɖěbǔ ɖo ayǐkúngban jí, bó cí togun towe Izlayɛ́li ɖɔhun ǎ. É ɖokpónɔ wɛ a wǎ hwlɛ́n gán sín tagba e dó n'i wɛ Ejípunu lɛ́ɛ ɖe ɔ́ sí, bó sɔ́ ɛ dó bló togun towe. A blǒ nǔjíwǔ lɛ́ɛ, nǔdábaɖa lɛ́ɛ, bó dó nya akɔta lɛ́ɛ sín togun towe nukɔn, bó dó sɔ́ nyǐkɔ towe su. A blǒ bɔ togun towe Izlayɛ́li ná nyí togun towe káká sɔ́yi, bɔ hwɛ Mawu Mavɔmavɔ ɔ́, a hǔzú Mawu tɔn. Óo! Mawu Mavɔmavɔ, din ɔ́, blǒ bónú xó e a ɖɔ dó nyɛ mɛsɛntɔ́ towe wú, bó ɖɔ dó xwédo tɔn wú ɔ́, ní nɔ te káká sɔ́yi. Blǒ lě e a ɖɔ gbɔn é. Nǔ e a ɖɔ ɔ́ ní jɛ, bónú è nǎ nɔ kpa susu nú nyǐkɔ towe tɛgbɛ ɖɔ: ‘Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́, Mawu Izlayɛ́li tɔn wɛ.’ Nyɛ mɛsɛntɔ́ towe Davídi sín xwédo ɔ́ ní lí dǒ ɖo nukɔn towe. Đó hwi ɖésú Mawu ce ɔ́, a ɖe hwiɖée xlɛ́ nyɛ mɛsɛntɔ́ towe bó ɖɔ: un ná zé xwédo towe jínjɔ́n ayǐ. Xó énɛ́ ɔ́ wɛ ná akɔ́nkpinkpan nyɛ mɛsɛntɔ́ towe, bɔ un ɖo ɖɛ élɔ́ xo wɛ. Din ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ, Mawu wɛ a nyǐ, bó ɖɔ nyɔ̌ná énɛ́ ɔ́ xó nú nyɛ mɛsɛntɔ́ towe. Mawu Mavɔmavɔ, é jló we bɔ a xo ɖɛ dó nyɛ mɛsɛntɔ́ towe sín xwédo ɔ́ jí din, bónú é ná sixú nɔ te nukɔn towe káká sɔ́yi. Đó Mawu Mavɔmavɔ, nǔ e jí a xo ɖɛ dó ɔ́ nɔ́ nɔ mɔ̌ káká sɔ́yi.” \ No newline at end of file diff --git a/1CH.19.FON13.txt b/1CH.19.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..56be6c0ebde7e83d0cdc0ef7c3898e6f0354fe9d --- /dev/null +++ b/1CH.19.FON13.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +È kɔ́n wi nú gǎn hɔn-yitɔ́ Davídi tɔn lɛ́ɛ + +Azǎn ɖé jɛ ǎ bɔ Naxáci, axɔ́sú Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ tɔn zán kú, bɔ vǐ tɔn jɛ do tɔn mɛ. Davídi nɔ ɖɔ dó ayi mɛ ɖɔ: “Un ná ɖe xomɛnyínyɔ́ ce xlɛ́ Hanúni, Naxáci ví ɔ́, ɖó tɔ́ tɔn nyɔ́ xomɛ dó wǔ ce.” Ée Davídi lin mɔ̌ ɔ́, é sɛ́ mɛ dó, nú yě ná yi dó tɔ́ tɔn e kú ɔ́ sín nǔwamɛgbe e. Ée mɛsɛntɔ́ Davídi tɔn lɛ́ɛ yi Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ sín tomɛ, ɖo Hanúni gɔ́n, bó ná dó nǔwamɛgbe e ɔ́, gǎn hɔn-yitɔ́ Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ tɔn yi ɖɔ nú Hanúni ɖɔ: “A lin ɖɔ tɔ́ towe ná zé su wú jɛ́n Davídi sɛ́ mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ dó ɖɔ yě ní wá dó nǔwamɛgbe we a? Yě ná wá kpɔ́n ayǐ, bó ná wá gba to wú wɛ é sɛ́ mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ dó gɔ̌n towe vlafo ǎ cé?” Ée Hanúni se mɔ̌ ɔ́, é wlí mɛsɛntɔ́ Davídi tɔn lɛ́ɛ. É ɖɔ bɔ è xwlɛ́ atán yětɔn, bó zɛ awu yětɔn sín nɛgbé káká wá gogó jí, lobo nya yě. È yi ɖɔ nú Davídi. Ée é se mɔ̌ ɔ́, é sɛ́ mɛ dó gbě yětɔn mɛ, bɔ è yi kpé yě; amɔ̌, winnyá hu mɛsɛntɔ́ lɛ́ɛ ɖésú, ɖó nǔ e è wa xá yě ɔ́ wútu. Axɔ́sú Davídi ɖɔ sɛ́ dó yě ɖɔ yě ní nɔ Jeliko káká nú atán yětɔn ní wú cóbónú yě ní wá xwé. +Davídi fun ahwan xá Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ kpó Silíinu lɛ́ɛ kpó + +Ée Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ mɔ ɖɔ émí zé émíɖée dó xomɛ nú Davídi ɔ́, Hanúni kpó Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ kpó sɛ́ kpatágan tɔ́nu gban dó, bo da kɛkɛ́ví kpó sɔ́xátɔ́ lɛ́ɛ kpó ɖo Silíinu e ɖo Mɛzopotamíi lɛ́ɛ sí, bó da ɖo Silíinu e ɖo Maaka lɛ́ɛ kpó ée ɖo Sova lɛ́ɛ kpó sí. Yě da kɛkɛ́ví adɔ̌kpo ɖě děgba atɔn , bó da axɔ́sú Maaka tɔn ɔ́ kpódó togun tɔn kpó, bɔ yě wǎ ɖó gɔnu ɖó Madaba nukɔn. Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ lɔmɔ̌ tɔ́n sín toxo yětɔn lɛ́ɛ mɛ, bó sɛ yěɖée kplé, bó ɖidó ahwan fun gbé. +Ée Davídi se nǔ e wa wɛ Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ ɖe ɔ́, é sɛ́ ahwangán Jowabu kpó ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n lɛ́ɛ kpó dó ahwangbénu. Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ sɔ́ ahwannú, bó wá to yěɖée ɖó Hlaba, tota yětɔn ɔ́ sín hɔntogbó kpá. Axɔ́sú e wá lɛ́ɛ so gbɛ̌ ɖo akpá ɖěvo xwé ɖo ahwangbé ɔ́ nu. Jowabu mɔ ɖɔ kɛntɔ́ ɖo gǔdo nukɔn. Ée nǔ ɖo mɔ̌ ɔ́, é cyán sɔ́ja Izlayɛ́li tɔn e syɛ́n hú ɖě lɛ́ɛ bǐ lɛ́ɛ, bɔ yě húzú kpan nukɔn sɔ́ja Silíinu lɛ́ɛ. É zé nɔví tɔn Avicáyi ɖó sɔ́ja tɔn e kpo lɛ́ɛ nu, bɔ yě húzú kpan nukɔn Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ. Jowabu ɖɔ nú nɔví tɔn Avicáyi ɖɔ: “Nú Silíinu lɛ́ɛ ɖo gǎn hú mì wɛ ɔ́, a nǎ wá dó alɔ mì. Nú é ka nyí ɖɔ Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ wɛ ɖo gǎn hú hwɛ wɛ ɔ́, nyɛ ná wá dó alɔ we. Kpan akɔ́n. Wǎ mǐ ván kan bó fun ahwan nú togun mǐtɔn kpó toxo Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn tɔn lɛ́ɛ kpó; Mawu Mavɔmavɔ ní ka bló lě e é jló gbɔn é.” Jowabu kpó ahwanfuntɔ́ tɔn lɛ́ɛ kpó sí ahwan te dó Silíinu lɛ́ɛ jí, bɔ Silíinu lɛ́ɛ hɔn ɖo Jowabu nukɔn. Ée Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ mɔ ɖɔ Silíinu lɛ́ɛ hɔn ɔ́, yě lɔmɔ̌ hɔn ɖo Avicáyi, Jowabu nɔví ɔ́ nukɔn, bó yi byɔ́ toxo ɔ́ mɛ. Énɛ́ ɔ́, Jowabu lɛ́ kɔ wá Jeluzalɛ́mu. +Ée Silíinu lɛ́ɛ mɔ ɖɔ Izlayɛ́li sɔ́ja lɛ́ɛ ɖu ɖo émí jí ɔ́, yě sɛ́ mɛ dó Silíinu e ɖo Efláti tɔ ɔ́ gúdo dɔ̌n lɛ́ɛ gbé mɛ, bɔ Cofáki ahwangán Hadadɛzɛ́ɛ tɔn ɔ́ zɔn yě nu. È yi ɖɔ nú Davídi. Ée é se mɔ̌ ɔ́, é kplé ahwangɔnu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ bǐ, bó dó asá Judɛ́ɛn tɔ ɔ́; é sɛ yi yě gɔ́n, bó tɔ́n ahwan yě. Davídi húzú kpan nukɔn Silíinu e ɖo ahwan fun xá ɛ wɛ lɛ́ɛ. Silíinu lɛ́ɛ hɔn ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ nukɔn. Davídi hu ahwanfuntɔ́ yětɔn lɛ́ɛ, bó hu sɔ́ yětɔn e nɔ́ dɔn ahwankɛkɛ́ví lɛ́ɛ děgba ɖě afɔwó-afatɔ́n , bó hu sɔ́ja adɔ̌kpo we . É hu Cofáki ahwangán ɔ́ lɔmɔ̌. Ée axɔ́sú e ɖo Hadadɛzɛ́ɛ glɔ́ lɛ́ɛ bǐ mɔ ɖɔ Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɖu ɖo émí jí ɔ́, yě gbɔ bó dó hwɛ gbo xá Davídi, bó nɔ acɛkpikpa tɔn mɛ. Énɛ́ ɔ́, Silíinu lɛ́ɛ sɔ́ jló ná dó alɔ Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ ǎ. \ No newline at end of file diff --git a/1CH.22.FON13.txt b/1CH.22.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..add888ed89e447d848614c6b71c4e1152bd67397 --- /dev/null +++ b/1CH.22.FON13.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +Ée nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ jɛ ɔ́, Davídi ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ sín xwé ɔ́ ná nɔ fí, bɔ vɔ̌sákpe e jí Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ná nɔ sá vɔ̌ e è nɔ dó zo ɔ́ ɖe ɔ́ ná nɔ fí.” +Davídi kplé nǔ e è nǎ dó sá xwé nú Mawu lɛ́ɛ +Davídi ɖɔ bɔ è ylɔ̌ jǒnɔ e ɖo Izlayɛ́li lɛ́ɛ kplé, bɔ é ɖɔ nú yě ɖɔ yě ɖó ná kpa awǐnnya nú è nǎ dó sá xwé Mawu tɔn ná. Davídi kplé gan kpɔ́ gěgé bɔ è nǎ dó tun hǔnjɛ́n e è nǎ xwe dó hɔn lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ kpódó ée è nǎ dǒ tun klɔcée lɛ́ɛ ná lɛ́ɛ kpó. É lɛ́ kplé ganvɔ kpɔ́ gěgé bɔ è sixú da ǎ. É kplé sɛ́dlutín e Sidɔ́ɔnnu lɛ́ɛ kpó Tíinu lɛ́ɛ kpó hɛn wá n'i ɔ́, bɔ é sukpɔ́ ɖésú. Davídi bló nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ, ɖó é ɖo ɖiɖɔ dó ayi mɛ wɛ ɖɔ: “Vǐ ce Salomɔ́ɔ kpo ɖo vǔ, é ɖó nǔnywɛ́ ɖé ǎ. Xwé e é ná sá ɔ́ ɖó ná d'agba bo ná nyɔ́ ɖɛkpɛ, bɔ è nǎ mɔ mɔ̌hunkɔtɔn ɖo to ɖěbǔ mɛ ǎ. Nǔ e wú un jló ná sɔ́ nǔ tɔn ɖ'ayǐ ganjí ɔ́ nɛ́.” Énɛ́ wɛ zɔ́n bɔ Davídi sɛ nǔ lɛ́ɛ gěgé xwe ɖ'ayǐ có bó kú. +Davídi ɖɔ nú Salomɔ́ɔ ɖɔ é ní sá Mawu xwé ɔ́ +Davídi ylɔ́ vǐ tɔn Salomɔ́ɔ, bó ɖɔ n'i ɖɔ é ní sá xwé ɖokpó nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́. É ɖɔ n'i ɖɔ: “Vǐ ce, nyɛ ɖésú ko lin ɖɔ un ná sá xwé ɖokpó nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu ce. Lo ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘A fun ahwan ɖaxó ɖaxó lɛ́ɛ ɖo nukún ce mɛ, bó hu mɛ dín. A nǎ sá xwé nú mì ǎ, ɖó a kɔn gbɛtɔ́ sín hun kɔn nyi ayǐ dín. Đǒtó! A nǎ ji vǐ súnnu ɖokpó, bɔ é ná nyí gbɛtɔ́ fífá; un ná lɔn bɔ kɛntɔ́ e lɛ́ dó e lɛ́ɛ ná dó tagba n'i ǎ. Salomɔ́ɔ wɛ nyǐkɔ tɔn ná nyí; tínmɛ tɔn wɛ nyí Gbɛtɔ́ fífá. Un ná bló bɔ fífá kpó ayij'ayǐ kpó ná tíin nú Izlayɛ́li ɖo gbɛ hwenu tɔn. É wɛ ná sá xwé nú mì. É ná nyí vǐ nú mì, bɔ un ná nyí tɔ́ n'i. Un ná sɔ́ axɔ́súɖuɖu tɔn jínjɔ́n ayǐ ɖo Izlayɛ́li káká sɔ́yi’. Davídi lɛ́ ɖɔ: din ɔ́, vǐ ce, Mawu Mavɔmavɔ ní nɔ kpɔ́ xá we, nǔ ní nyɔ́ nú we, bónú a nǎ sá xwé nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu towe, lě e é ɖɔ gbɔn ɖɔ hwi wɛ ná bló é. Hwenu e Mawu Mavɔmavɔ ná sɔ́ we ɖó Izlayɛ́li to ɔ́ nu ɔ́, é ní ná we nǔnywɛ́ kpó nukúnnú mɔ jɛ nǔ mɛ kpó, bónú a nǎ nɔ́ nyi sɛ́n tɔn. Nú a nɔ xwedó Mawu Mavɔmavɔ sín sɛ́n lɛ́ɛ, kpó gbeta e é ɖe tɔ́n gbɔn Mɔyízi jí nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ kpó ɔ́, nǔ ná nyɔ́ nú we. Syɛ́nlǐn, bo kpan akɔ́n; ma ɖi xɛsi ó, ado ma ka hu we ó. Kpɔ́n! Nǔ e un dó gǎn bó kplé ɖ'ayǐ nú Mawu Mavɔmavɔ sín xwé ɔ́ lɛ́ɛ ɖíe: Siká hú tɔ́nu afɔwó-afatɔ́n , kpatágan hú tɔ́nu adɔ̌kpo ɖě děgba we afɔwó . Gan kpó ganvɔ kpó ɔ́, è sixú xa yě ǎ, ɖó yě sukpɔ́ dín. Un lɛ́ kplé atín kpó awǐnnya kpó ɖ'ayǐ, bɔ a nǎ lɛ́ ba gɔ́ ná. Azɔ̌watɔ́ lɛ́ɛ ɖo fínɛ́ nú we kpɔ́: mɛ e nɔ wa awǐnnyazɔ́ lɛ́ɛ kpó mɛ e nɔ wa atínzɔ́ lɛ́ɛ kpó, abǐ mɛ e nɔ wa alɔlyɛ́n ganjí lɛ́ɛ. Siká, kpatágan, ganvɔ kpódó gan kpó ɖo kpɔ́. Hǔn, bo jɛ azɔ̌ jí, Mawu Mavɔmavɔ ná nɔ kpɔ́ xá we.” +Ée Davídi ɖɔ mɔ̌ ɔ́, é ɖɔ nú gǎn e ɖo Izlayɛ́li lɛ́ɛ bǐ ɖɔ yě ní wá gɔ́ alɔ nú vǐ émítɔn Salomɔ́ɔ. É ɖɔ nú yě ɖɔ: “Mi ma tunwun ɖɔ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɖo kpɔ́ xá mi a? É ná vivo mi gbɔn ɖisí amyɔ, ɖó é jó mɛ e ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ nú mì, bɔ to ɔ́ jɛ Mawu Mavɔmavɔ kpó togun tɔn kpó sín alɔ mɛ. Hǔn din ɔ́, mi bo dó gǎn bó zé ayi mitɔn kpó lǐndɔ̌n mitɔn kpó dó ba Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn. Mi jɛ azɔ̌ jí, bó ná sá xwé nú Mawu Mavɔmavɔ, bó ná zé akɔjijɛgbá tɔn ɔ́ kpó nǔ e è sɔ́ ɖó vo nú Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ɛ kpó wá ɖó xwé e mi ná sá n'i ɔ́ gbe.” +Davídi to Levíi ví lɛ́ɛ sín gbɛ̌ta lɛ́ɛ \ No newline at end of file diff --git a/1CH.23.FON13.txt b/1CH.23.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..906afc661657cad861ae26d8e1ea66e06b9c8e4b --- /dev/null +++ b/1CH.23.FON13.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +Ée Davídi wá kpo nyɔ̌xó bǐ ɔ́, é sɔ́ vǐ tɔn Salomɔ́ɔ axɔ́sú ɖó Izlayɛ́li togun ɔ́ nu. É ylɔ́ gǎn e ɖo Izlayɛ́li lɛ́ɛ bǐ kpó vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ kpó, kpódó Levíi ví lɛ́ɛ kpó kplé. +È xa Levíi ví e xwe yětɔn bɛ́ sín gban káká sɔ́yi lɛ́ɛ. Súnnu lɛ́ɛ wɛ è xa, bɔ yě bló gbɛtɔ́ adɔ̌kpo ɖě děgba ɛnɛ afɔwó . Ée è xa yě mɔ̌ ɔ́, Davídi kpɔ́n yě mɛ, bó ɖe gbɛtɔ́ adɔ̌kpo ɖě děgba , bɔ yě ná nɔ Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ sín azɔ̌ lɛ́ɛ nu. Bó ɖe gbɛtɔ́ děgba ɖě afɔwó , bɔ yě ná nyí nǔjíkpɔ́ntɔ́, bó ná nyí hwɛɖɔtɔ́. É ɖe gbɛtɔ́ děgba , bɔ yě ná nyí hɔnjínɔtɔ́, bó lɛ́ ɖe gbɛtɔ́ děgba , bɔ yě ná nɔ́ ɖo Mawu Mavɔmavɔ kpa wɛ kpó nǔxonú e Davídi zɔ́n bɔ è blǒ bó ná nɔ́ dó kpa ɛ ná lɛ́ɛ kpó. Ée Davídi bló mɔ̌ ɔ́, é má Levíi ví lɛ́ɛ dó xwédo yětɔn yětɔn mɛ: xwédo Gɛɛcɔ́ni tɔn, Kexáti tɔn kpó Mɛlali tɔn kpó. +Gɛɛcɔ́ni ví lɛ́ɛ ɖíe: Laedáni kpó Cimɛ́yi kpó. Laedáni ɖó vǐ súnnu atɔn. Yě wɛ nyí Yexiyɛ́li, Zetámu, kpó Yoɛ́li kpó; Yexiyɛ́li wɛ ɖo yě nu. Cimɛ́yi ɖó vǐ súnnu atɔn. Yě wɛ nyí Celomíti, Haziyɛ́li kpó Halani kpó. Yědɛɛ lɛ́ɛ wɛ nyí hɛ̌nnugán e ɖo xwédo Laedáni tɔn mɛ lɛ́ɛ. Cimɛ́yi lɛ́ ɖó vǐ súnnu ɛnɛ. Yě wɛ nyí Yaxáti, Ziza, Yewúci kpó Beliya kpó. Yaxáti ɔ́ wɛ ɖo yě nu, bɔ Ziza bɔ dó wǔ tɔn. Yewúci kpó Beliya kpó ji vǐ gěgé ǎ, bɔ è dɔn yě ɖó kpɔ́ bɔ yě nyí hɛ̌nnu ɖokpó géé. +Kexáti ɖó vǐ súnnu ɛnɛ. Yě wɛ nyí Amulámu, Yisexáa, Eblɔ́n kpódó Wuziyɛ́li kpó. Amulámu ví súnnu lɛ́ɛ ɖíe: Aalɔ́ɔn kpó Mɔyízi kpó. È ɖe Aalɔ́ɔn ɖó vo, bɔ é ná nɔ́ wa azɔ̌ ɖo Tɛn mímɛ́ bǐ ɔ́ mɛ, é kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó káká sɔ́yi. Yě wɛ ná nɔ́ dó zǎlínkpɔ́n zo nú Mawu Mavɔmavɔ, bó ná nɔ́ wa azɔ̌ nú Mawu Mavɔmavɔ, lobo ná nɔ́ xo ɖɛ dó mɛ jí ɖo Mawu Mavɔmavɔ nyǐkɔ mɛ. Mɔyízi ɔ́, ɖɛ̌mɛnu Mawu tɔn wɛ, có vǐ tɔn lɛ́ɛ ɔ́, gbɛtɔ́ kpaa ɖɔhun wɛ yě cí ɖo akɔta Levíi tɔn ɔ́ mɛ. Mɔyízi ví lɛ́ɛ ɖíe: Gɛɛcɔ́mu kpó Eliezɛ́ɛ kpó. Gɛɛcɔ́mu ví ɔ́ nɔ́ nyí Cevuyɛ́li. Gǎn wɛ é nyí. Eliezɛ́ɛ ɖó vǐ súnnu ɖokpó, bɔ é nɔ́ nyí Hlexavíya. Gǎn wɛ é nyí. Eliezɛ́ɛ sɔ́ ɖó vǐ ɖě ǎ, lo ɔ́, Hlexavíya ví lɛ́ɛ sukpɔ́ ɖésú. Yisexáa ɖó vǐ súnnu ɖokpó, bɔ é nɔ́ nyí Celomɔti; gǎn wɛ é nyí. Eblɔ́n ví lɛ́ɛ ɖíe: Yeliyahu wɛ jɛ nukɔn, bɔ Amaliya nyí wegɔ́ ɔ́, Yaxaziɛ́li nyí atɔngɔ́ ɔ́, bɔ Yekamɛyamu nyí ɛnɛgɔ́ ɔ́. Wuziyɛ́li ví lɛ́ɛ ɖíe: Mika wɛ jɛ nukɔn, bɔ Yiciya nyí wegɔ́ ɔ́. +Mɛlali ví lɛ́ɛ ɖíe: Maxli kpó Muci kpó. Maxli ví lɛ́ɛ ɖíe: Eleazáa kpó Kícu kpó. Eleazáa ji vǐ súnnu ɖě cóbó kú ǎ. Amɔ̌, é ɖó vǐ nyɔ̌nu, bɔ nɔví tɔn Kícu sín vǐ lɛ́ɛ da yě. Muci ɖó vǐ súnnu atɔn: Maxli, Edɛ́ɛ kpó Yelemɔ́ti kpó. +Levíi ví e nyí hɛ̌nnugán bɔ è sɔ́ yě mɛ ɖokpó ɖokpó sín kɛ́n lɛ́ɛ nɛ́. Yědɛɛ lɛ́ɛ wɛ è ɖe, bɔ mɛ e ɖó bɛ́ sín xwe ko káká sɔ́yi lɛ́ɛ nɔ́ wa azɔ̌ ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ gbe. Nǔgbó ɔ́, Davídi ko ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ kó ná ayij'ayǐ togun tɔn, bɔ é ɖésúnɔ ɔ́ ɖo Jeluzalɛ́mu káká sɔ́yi. Bɔ Levíi ví lɛ́ɛ sɔ́ ná nɔ́ ɖíɖá goxɔ Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́ ɖě ǎ; yě ká sɔ́ ná nɔ́ ɖíɖá nǔ e è nɔ zán ɖo goxɔ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ ɖě ǎ.” Énɛ́ ɔ́, è sɔ́ Levíi ví e xwe yětɔn bɛ́ sín ko káká sɔ́yi lɛ́ɛ sín kɛ́n, lě e gbeta gǔdo gúdo tɔn e Davídi ɖe tɔ́n ɔ́ ɖɔ gbɔn é. È zě Levíi ví lɛ́ɛ ɖó Aalɔ́ɔn ví lɛ́ɛ sín acɛ mɛ, bɔ yě ná nɔ́ wa azɔ̌ ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe, bó ná nɔ wa azɔ̌ ɖo kɔ́xota lɛ́ɛ, bó ná nɔ wa azɔ̌ ɖo xɔ e bɔ dó Mawu Mavɔmavɔ sín xɔ ɔ́ wú lɛ́ɛ mɛ. Yě ná nɔ́ slá wǔ nú nǔ e è nɔ zán ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe lɛ́ɛ bǐ bó ná nɔ́ wa azɔ̌ ɖěvo ɖěvo lɛ́ɛ ɖo xwé ɔ́ gbe. Yě ná nɔ́ ɖa wɔ̌xúxú e è nǎ nɔ xwlé Mawu Mavɔmavɔ é; linfín e è nǎ nɔ́ sá jinukún vɔ́ ná ɔ́, yě wɛ ná nɔ́ wa azɔ̌ tɔn: yě ná nɔ́ ɖa acɔnmɔ tɔ́n ma ɖ'é mɛ; yě ná nɔ́ ɖa atá ɖo ganzɛ́n wɛnjɛ mɛ, bó ná nɔ́ ɖa atá ɖěvo ɖěvo lɛ́ɛ. Yě ná nɔ́ kpɔ́n ɖɔ nǔjlɛ́ká lɛ́ɛ kpó nǔjlɛ́kpo lɛ́ɛ kpó bǐ sɔgbe a jí. Yě ɖó ná nɔ́ ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe zǎnzǎn gbada, bó ná nɔ́ mlá Mawu Mavɔmavɔ, lobo ná nɔ́ kpa susu n'i. Yě ná nɔ́ sá vɔ̌ e è nɔ dó zo lɛ́ɛ nú Mawu Mavɔmavɔ hwebǐnu ɖo gbɔjɛzán lɛ́ɛ gbe, bó ná nɔ́ sá gbe e gbe sun wá jǐ é, bó ná nɔ́ sá xwezán ɖě lɛ́ɛ bǐ gbe. Yě ná nɔ́ wa azɔ̌ yětɔn ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe hwebǐnu; yě ná nɔ́ bló azɔn nabí e sɛ́n ɔ́ ɖɔ é. Yě ná nɔ́ kpé nukún dó goxɔ Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́ kpó tɛn mímɛ́ bǐ ɔ́ kpó wú, bó ná nɔ dó alɔ nɔví yětɔn Aalɔ́ɔn ví lɛ́ɛ ɖo azɔ̌ e yě nɔ́ wa ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe lɛ́ɛ kɔn. +Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ gbɛ́ta lɛ́ɛ \ No newline at end of file diff --git a/1CH.25.FON13.txt b/1CH.25.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6557583ed4d8d968108f2b8b7c69d527c73575e4 --- /dev/null +++ b/1CH.25.FON13.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +Davídi kpó ahwangán lɛ́ɛ kpó ɖe Asáfu ví lɛ́ɛ, Hemani ví lɛ́ɛ kpó Yedutún ví lɛ́ɛ kpó ɖó vo bɔ yě ná nɔ́ ji han. Yědɛɛ wɛ nɔ́ ɖo xó e Mawu sɔ́ dó nu nú yě ɔ́ ɖɔ dó han mɛ wɛ sinsɛn hwenu, bó nɔ́ ɖo agǐdigbo kpó kanhún kpó xo d'é mɛ wɛ, lobo nɔ ɖo kpete kún d'é mɛ wɛ. Yě mɛ e è ɖe dó hanjiji zɔ́ ɔ́ kɔn lɛ́ɛ ɖíe: +Asáfu ví lɛ́ɛ: Zakúu, Yozɛ́fu, Nɛtaniya kpó Aselela kpó. Tɔ́ yětɔn Asáfu ɔ́ wɛ ɖo yě nu, bó nɔ ɖɔ xó e Mawu sɔ́ dó nu n'i ɔ́ dó han mɛ lě e axɔ́sú ɔ́ zɔ́n gbɔn é. +Yedutún ví lɛ́ɛ: Gedaliyáhu, Seli, Yecayahu, Hacaviyahu, Matitiahu kpó Cimɛ́yi kpó. É bló yě mɛ ayizɛ́n, bɔ tɔ́ yětɔn Yedutún nɔ yě nu. É wɛ nɔ́ ɖɔ xó e Mawu sɔ́ dó nu n'i ɔ́ dó han mɛ, bó nɔ xo agǐdigbo d'é mɛ dó mlá Mawu Mavɔmavɔ, bó nɔ́ sɔ́ ɛ su. +Hemani ví lɛ́ɛ: Bukiyáhu, Mataniyahu, Wuziyɛ́li, Cevuyɛ́li, Yelimɔ́ti, Hananiyahu, Hanáni, Eliata, Gidaluti, Hlɔ̌mamuti-Ezɛ́ɛ, Yocibekáca, Malulɔ́ti, Hotíi kpódó Maxaziɔ́ti kpó. Mɛ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ nyí Hemani ví. Hemani wɛ nyí nǔmɔtɔ́ axɔ́sú ɔ́ tɔn, lobo nɔ kpa susu nú hlɔ̌nhlɔ́n Mawu tɔn. Vǐ súnnu wǒ-ɛnɛ, nyɔ̌nu atɔn wɛ Mawu ná Hemani. +Vǐ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ nɔ ji han ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe, ɖo tɔ́ yětɔn lɛ́ɛ sín acɛ mɛ. Yě nɔ́ xo hǔn, bó nɔ kún kpete, bó nɔ xo agǐdigbo d'é mɛ. Asáfu, Hemani kpó Yedutún kpó ɖo axɔ́sú ɔ́ sín acɛ mɛ. Yě kpó nɔví yětɔn e nyɔ́ han ji ganjí dó kpa Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ɛ kpó bló gbɛtɔ́ afɔɖé kanwe tántɔn . +Yě nyi akɔ bó ná tunwun lě e azɔ̌ ná jɛ mɛ ɖokpó ɖokpó jí gbɔn é; è ɖe mɛxó ɖó vo nú yɔkpɔ́vú ǎ, è ka ɖe mɛ e ko nyɔ́ han ji ganjí é ɖó vo nú mɛ e bɛ́ han yɔ̌yɔ́ é ǎ. +Akɔ nukɔntɔn ɔ́ sɔ́ Yozɛ́fu Asáfu ví ɔ́. Akɔ wegɔ́ ɔ́ sɔ́ Gedaliyáhu. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ atɔngɔ́ ɔ́ sɔ́ Zakúu. É kpó vǐ tɔn lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ ɛnɛgɔ́ ɔ́ sɔ́ Yiselíi. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ atɔ́ɔ́ngɔ́ ɔ́ sɔ́ Nɛtaniyahu. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ ayizɛ́ngɔ́ ɔ́ sɔ́ Bukiyáhu. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ tɛ́nwegɔ́ ɔ́ sɔ́ Yesalela. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ tántɔngɔ́ ɔ́ sɔ́ Yecayahu. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ tɛ́nnɛgɔ́ ɔ́ sɔ́ Mataniyahu. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ wǒgɔ́ ɔ́ sɔ́ Cimɛ́yi. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ wǒ-ɖokpógɔ́ ɔ́ sɔ́ Azalɛ́li. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ wěwegɔ́ ɔ́ sɔ́ Hacaviyahu. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ wǒ-atɔngɔ́ ɔ́ sɔ́ Cuvayɛ́li. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ wǒ-ɛnɛgɔ́ ɔ́ sɔ́ Matitiahu. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ afɔtɔngɔ́ ɔ́ sɔ́ Yelemɔ́ti. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ afɔtɔn-nukún-ɖokpógɔ́ ɔ́ sɔ́ Hananiyahu. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ afɔtɔn-nukún-wegɔ́ ɔ́ sɔ́ Yocibekáca. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ afɔtɔn-nukún-atɔngɔ́ ɔ́ sɔ́ Hanáni. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ afɔtɔn-nukún-ɛnɛgɔ́ ɔ́ sɔ́ Malulɔ́ti. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ kogɔ́ ɔ́ sɔ́ Eliata. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ ko-nukún-ɖokpógɔ́ ɔ́ sɔ́ Hotíi. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ ko-nukún-wegɔ́ ɔ́ sɔ́ Gidaluti. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ ko-nukún-atɔngɔ́ ɔ́ sɔ́ Maxaziɔ́ti. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. Akɔ ko-nukún-ɛnɛgɔ́ ɔ́ sɔ́ Hlɔ̌mamuti-Ezɛ́ɛ. É kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔví tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó bló wěwe. +Hɔnjínɔtɔ́ gbɛ́ta lɛ́ɛ \ No newline at end of file diff --git a/1CO.11.FON13.txt b/1CO.11.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..766f7e255678f83cbd7000efded3e5bb317741b5 --- /dev/null +++ b/1CO.11.FON13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +Mi wa nǔ nyɛ ɖɔhun, lě e nyi lɔ nɔ wa nǔ Klísu ɖɔhun gbɔn é. +Nyɔ̌nu ɖó ná blá ta sinsɛn hwenu +Un nɔ kpa mi, ɖó mi nɔ flín mì ɖo nǔ bǐ mɛ; mi nɔ xwedó nǔ e un kplɔ́n mi lɛ́ɛ. É ka ɖo mɔ̌ có, un jló ɖɔ mi ní mɔ nukúnnú jɛ nǔ élɔ́ wú: Klísu nyí gǎn nú súnnu bǐ; asisúnɔ nyí gǎn nú asi tɔn, bɔ Mawu ka nyí gǎn nú Klísu. Hǔn, ényí súnnu ɖé sɔ́ nǔɖé cyɔ́n ta hwenu e é ɖo ɖɛ xo wɛ, abǐ hwenu e Mawu sɔ́ xó ɖé dó nu n'i, bɔ é ɖo ɖiɖɔ wɛ ɔ́, Klísu ɖe kpo wɛ é ɖe. Amɔ̌, ényí nyɔ̌nu ɖé ɖe nǔ e é cyɔ́n ta ɔ́ síin, hwenu e é ɖo ɖɛ xo wɛ, abǐ hwenu e Mawu sɔ́ xó ɖé dó nu n'i, bɔ é ɖo ɖiɖɔ wɛ ɔ́, asú tɔn ɖe kpo wɛ é ɖe; é cí nyɔ̌nu e xwlɛ́ ta ɔ́ ɖɔhun. Nú nyɔ̌nu ɖé ma ka sɔ́ nǔɖé cyɔ́n ta ǎ ɔ́, é sixú kpa ɖa. Lo ɔ́, ɖěe é ka nyí ɖɔ ɖa kpikpa, abǐ ta xwlɛ́xwlɛ́ ɔ́, winnyánú wɛ é nyí nú nyɔ̌nu ɔ́, hǔn é ɖó ná sɔ́ nǔɖé cyɔ́n ta. É byɔ́ ɖɔ súnnu ní sɔ́ nǔɖé cyɔ́n ta ǎ; ɖó akpajlɛ́ Mawu tɔn kpó susu Mawu tɔn kpó wɛ é nyí; lo ɔ́, nyɔ̌nu ɔ́ susu súnnu tɔn wɛ é nyí. Nǔgbó ɔ́, é nyí nyɔ̌nu wú wɛ Mawu ɖe súnnu sín ǎ; lo ɔ́, súnnu wú wɛ é ɖe nyɔ̌nu sín. Mawu bló súnnu nú nyɔ̌nu ǎ; amɔ̌ nyɔ̌nu wɛ é bló nú súnnu. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ nyɔ̌nu e ɖo asúxwé ɔ́, wuntun e ɖe xlɛ́ ɖɔ é ɖo asú tɔn sín acɛ mɛ ɔ́ ɖó ná ɖo ta tɔn ɖó wɛnsagun lɛ́ɛ wú. É ka ɖo mɔ̌ có, ɖo bǔ e mǐ ɖe xá Aklúnɔ ɔ́ mɛ ɔ́, nyɔ̌nu sixú tíin súnnu mɛ vo ǎ; súnnu ka sixú tíin nyɔ̌nu mɛ vo ǎ. Đó ée è ɖe nyɔ̌nu sín súnnu wú ɔ́, mɔ̌ ɖokpó ɔ́, nyɔ̌nu ji súnnu. Mawu wɛ ka bló nǔ bǐ. +Mi ɖésúnɔ ɔ́, mi vɛ gbéjé kpɔ́n: é nyɔ́ bónú nyɔ̌nu ná nɔ ta vɔ́ hwenu e é ɖo xó ɖɔ xá Mawu wɛ ɔ́ a? Gbɛ ɔ́ ɖésú ko kplɔ́n mi ɖɔ nú ɖa e ɖo súnnu ta ɔ́ ɖi ga ɔ́, winnyánú wɛ é nyí n'i. Lo ɔ́, nú ɖa e ɖo ta nú nyɔ̌nu ɔ́ ka ɖi ga ɔ́, yɛ̌yinú wɛ é nyí n'i. Nǔgbó ɔ́, Mawu ná ɖa gaga nyɔ̌nu, bɔ ɖa ɔ́ ná cyɔ́n ta tɔn. Amɔ̌, nú mɛɖé ka jló ná lɛ́ dɔn nǔ dó xó énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, nǔ ɖokpó e é ná tunwun ɔ́ wɛ nyí ɖɔ: mǐdɛɛ lɛ́ɛ ɖó walɔ ɖěvo ǎ; agun Mawu tɔn lɛ́ɛ lɔ ka ɖó walɔ ɖěvo ǎ. +Aklúnɔ sín nǔɖuɖu + +Un sixú kpa mi ɖo xó e wú ná kɛ nu dó nú mi wɛ un ja din lɛ́ɛ mɛ ǎ, ɖó kplé e mi nɔ kplé lɛ́ɛ nɔ wa nyanya nú mi hú ɖagbe. Jɛ nukɔn ɔ́, un se ɖɔ, nú agun ɔ́ kplé ɔ́, gbɛ̌ta ɖé lɛ́ɛ ɖo mi mɛ, bɔ gbe yětɔn ɖo kpɔ́ ǎ. Un ka ɖi nǔ na kpɛɖé. Kínklán ɖó ná nɔ tɛ́ntin mitɔn, bónú è nǎ dǒ tunwun mɛ e Mawu yí gbe nú nǔwiwa yětɔn lɛ́ɛ é. Ényí mi kplé ɔ́, é nyí Aklúnɔ sín nǔɖuɖu ɔ́ wɛ mi nɔ ɖu ǎ. Nǔgbó ɔ́, káká nú mi ná jɛ nǔɖuɖu kɔn lě ɔ́, mɛ ɖokpó ɖokpó nɔ hwlɛ́ndó nǔɖuɖu é ɖésúnɔ tɔn, bó nɔ ɖu, bɔ hwenu e xovɛ́ ɖo mɛ ɖě sin wɛ ɔ́, mɛ ɖě nɔ ɖo ahan nu mú wɛ. Étɛ́! Mi ɖó xwé, bó ná ɖu nǔ, bó ná nu ahan ɖ'é gbe ǎ cé? Abǐ mi gbɛ́ wǎn nú agun Mawu tɔn ɔ́ wɛ a? Mi jló ná dó winnyá mɛ e ma ɖó nǔɖé ǎ lɛ́ɛ wɛ a? Étɛ́ nɔ te kpɔ́n wɛ mi ɖe ɖɔ ma ɖɔ nú mi? Má kpa mi wɛ a? Éeǒ! Un sixú kpa mi nǔgbó ǎ! +Đó nǔ e Aklúnɔ kplɔ́n mì bɔ un kplɔ́n mi ɔ́ ɖíe: Aklúnɔ Jezu ɔ́, zǎn e mɛ è sɔ́ ɛ jó ɔ́, é zé wɔ̌xúxú, bó dó kú nú Mawu, bó kán, bó ɖɔ: “Élɔ́ ɔ́, agbaza ce e nyí mitɔn ɔ́ wɛ; mi ná nɔ bló gbɔn lě dó flín mì ná.” Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, ée yě ɖu nǔ fó ɔ́, é zé kɔ́fu e mɛ vɛ̌ɛn ɖe ɔ́, bó ɖɔ: “Élɔ́ ɔ́, akɔjijɛ yɔ̌yɔ́ Mawu tɔn e sín afɔ hun ce sɔ́ ɖó te ɔ́ wɛ. Ényí mi ɖo nunu wɛ hweɖěbǔnu hǔn, mi nɔ nu dó flín mì ná.” Nǔgbó ɔ́, káká jɛ hwenu e Aklúnɔ ná wá dó ɔ́, nú mi ɖo wɔ̌xúxú élɔ́ ɖu wɛ, bó ɖo nunu wɛ ɖo kɔ́fu élɔ́ mɛ hweɖěbǔnu ɔ́, kú e Aklúnɔ kú ɔ́ jlá wɛ mi ɖe. +Énɛ́ wútu ɔ́, nú mɛɖé ɖu Aklúnɔ sín wɔ̌xúxú, abǐ é nu ɖo kɔ́fu tɔn mɛ dó acɛ jí ɔ́, nǔ wɛ é wa nyi do dó Aklúnɔ sín agbaza kpó hun tɔn kpó wú. Hǔn mɛ ɖokpó ɖokpó ní bó kíjé éɖée mɛ kpɔ́n, cóbó ɖu wɔ̌xúxú élɔ́, abǐ cóbó nu ɖo kɔ́fu élɔ́ mɛ. Đó, wɔ̌xúxú ɔ́ kpódó vɛ̌ɛn ɔ́ kpó ɔ́, nú mɛɖé ma tunwun nǔ e ɖo yě kpó agbaza Aklúnɔ tɔn kpó tɛ́ntin ɔ́ ǎ, bó ɖu wɔ̌xúxú ɔ́, lobo nu ɖo kɔ́fu ɔ́ mɛ ɔ́, mɛ énɛ́ ɔ́ ɖo hwɛɖɔxámɛ Mawu tɔn dɔn dó éɖée jí wɛ, hwenu e é ɖo ɖuɖu wɛ, bó ɖo nunu wɛ é. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ mɛ gěgé ɖo mi mɛ, bó ɖo azɔn jɛ wɛ; mɛ gěgé gblé wɔ̌n; mɛ ɖě ká ko kú. Ényí mǐ nɔ kíjé mǐ ɖésúnɔ sín ayixa mɛ kpɔ́n ɔ́, mǐ ná jɛ hwɛɖɔxámɛ Mawu tɔn mɛ ǎ. Amɔ̌, ényí Aklúnɔ ɖo hwɛ ɖɔ xá mǐ wɛ ɔ́, tó dɔn nú mǐ wɛ é ɖe, bónú Mawu ma wá ɖó kúhwɛ nú mǐ kpódó yě mɛ e nyí gbɛ ɔ́ tɔn lɛ́ɛ kpó ó. +Énɛ́ ɔ́, nɔví lɛ́ɛ mi, nú mi kplé, bó ja nǔɖuɖu Aklúnɔ tɔn ɖu gbé hǔn, mi bo nɔ nɔ te kpɔ́n miɖée. Ényí xovɛ́ sin mɛɖé hǔn, ní nɔ ɖu nǔ ɖo xwé tɔn gbe, bó ma dɔn hwɛɖɔxámɛ Mawu tɔn dó mi jí ɖo kplé mitɔn lɛ́ɛ mɛ ó. Nǔ e kpo lɛ́ɛ ɔ́, nú un ko wá mi gɔ́n ɔ́, un ná ɖɔ gbo. \ No newline at end of file diff --git a/1CO.12.FON13.txt b/1CO.12.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..13119fc9be44dbb02089a4564dcb9af8738f9d44 --- /dev/null +++ b/1CO.12.FON13.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +Yɛsinsɛn sín nǔníná lɛ́ɛ +Din ɔ́ nɔví lɛ́ɛ mi, nǔ e kunkplá nǔníná Yɛsinsɛn tɔn lɛ́ɛ ɔ́, un jló ɖɔ mi ní tunwun yě ganjí. Mi tunwun ɖɔ hwenu e mi ma ko nyí klísusɛntɔ́ ǎ ɔ́, vodún e nyí nǔ bo ma sixú ɖɔ xó ǎ lɛ́ɛ kɔn wɛ nǔ ɔ́ nɔ dɔn mi yi, bɔ mi nɔ sixú gló ǎ. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un jló ɖɔ mi ní tunwun ganjí ɖɔ mɛ e Yɛsinsɛn sɔ́ xó dó ayi mɛ na bɔ é ɖo ɖiɖɔ wɛ ɔ́ sixú ɖɔ: “Jezu heelú we” ǎ; nú Yɛsinsɛn ma ka sɔ́ xó dó ayi mɛ nú mɛɖé ǎ ɔ́, mɛ ɔ́ sixú ɖɔ: “Jezu wɛ nyí Aklúnɔ” ǎ. +Nǔníná Yɛsinsɛn tɔn lɛ́ɛ ɔ́, alɔkpa alɔkpa wɛ tíin; lo ɔ́, Yɛsinsɛn ɖokpó ɔ́ jɛ́n nɔ na mɛ. Mawuzɔ̌ wiwa tɛnmɛ tɛnmɛ wɛ tíin; lo ɔ́, Aklúnɔ ɖokpó ɔ́ wa ná wɛ è ka ɖe. Nǔwiwa Mawu tɔn tɛnmɛ tɛnmɛ wɛ tíin, lo ɔ́, Mawu ɖokpó ɔ́ jɛ́n ɖo nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ wa wɛ gbɔn mɛ bǐ mɛ. Yɛsinsɛn nɔ zé nǔníná ɖé dó ɖe éɖée xlɛ́ ɖo mɛ ɖokpó ɖokpó sín gbɛzán mɛ, nú ɖagbe mɛ bǐ tɔn. Yɛsinsɛn nɔ ná mɛ ɖě, bɔ é nɔ ɖɔ xó kpó nǔnywɛ́ kpó; é ɖokpó ɔ́ nɔ lɛ́ ná mɛ ɖě, bɔ é nɔ ɖɔ mɛ e tunwun nǔ ɔ́ sín xó. Yɛsinsɛn ɖokpó géé énɛ́ nɔ ná nǔɖiɖi mɛ ɖě, bó nɔ ná acɛ e nɔ gbɔ azɔn nú mɛ ɔ́ mɛ ɖě. Yɛsinsɛn nɔ ná acɛ mɛ ɖě, bɔ é ná sixú jlɛ́ nǔ; é nɔ ná mɛ ɖě, bɔ é nɔ ɖɔ xó e Mawu sɔ́ dó nu n'i ɖɔ é ní ɖɔ lɛ́ɛ; é nɔ lɛ́ ná mɛɖěvo, bɔ é nɔ sixú tunwun yɛ nǔgbó ɔ́ ɖo yɛ nyanya lɛ́ɛ mɛ. É nɔ ná mɛ ɖě, bɔ é nɔ ɖɔ xó dó gbe tɛnmɛ tɛnmɛ lɛ́ɛ mɛ, bó nɔ́ lɛ́ ná mɛ ɖě, bɔ é nɔ tín gbe énɛ́ lɛ́ɛ mɛ. Yɛsinsɛn ɖokpó géé ɔ́ jɛ́n nɔ bló nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ; é nɔ ma nǔníná lɛ́ɛ nú mɛ ɖokpó ɖokpó lě e é jló e gbɔn é. +Agbaza ɖokpó ɔ́, wǔjɔnú gěgé wɛ é ɖó +Nǔgbó ɔ́, Klísu cí agbaza ɖokpó géé ɖɔhun, bɔ wǔjɔnú gěgé ɖo wǔ tɔn; wǔjɔnú gěgé wɛ ɖo agbaza énɛ́ wú, có agbaza ɖokpó wɛ é nyí, bɔ mǐ bǐ ɔ́, Jwifu kpó mɛ e ma nyí Jwifu ǎ kpó, kannumɔ kpó mɛ e ɖo é ɖésúnɔ sí ɔ́ kpó ɔ́, mǐ bǐ wɛ è zě Yɛsinsɛn ɖokpó ɔ́ dó lɛ yɛhwesin ná, bónú mǐ ná nyí agbaza ɖokpó; Yɛsinsɛn ɖokpó énɛ́ wɛ mǐ bǐ nu. +Wǔjɔnú ɖokpó géé wɛ bló agbaza ǎ; lo ɔ́, wǔjɔnú gěgé wɛ. Ényí afɔ ɖɔ: “Ée un ma nyí alɔ ǎ wútu ɔ́, un nyí agbaza tɔn ǎ”; énɛ́ ɔ́ wɛ ná zɔ́n bɔ é ná gɔn wǔjɔnú agbaza tɔn nyí a? Ényí tó ka ɖɔ: “Ée un ma nyí nukún ǎ wútu ɔ́, un nyí agbaza tɔn ǎ”; énɛ́ ɔ́ wɛ na zɔ́n bɔ é ná gɔn wǔjɔnú agbaza tɔn nyí a? Nú agbaza ɔ́ bǐ ɔ́ nukún wɛ é nyí ɔ́, nɛ̌ é ka na se nǔ gbɔn? É ka nyí tó wɛ é nyí ɔ́, nɛ̌ é ná se nǔ wǎn gbɔn? Nǔgbó ɔ́, Mawu sɔ́ wǔjɔnú lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó ɖó agbaza wú, lě e é jló e gbɔn é. Ényí wǔjɔnú lɛ́ɛ bǐ ɔ́, nǔ ɖokpó géé wɛ yě nyí ɔ́, hǔn agbaza na tíin ǎ! Hǔn wǔjɔnú gěgé wɛ tíin, bɔ agbaza ɖokpó géé tíin. +Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, nukún sixú ɖɔ nú alɔ ɖɔ nǔ tɔn kún hu dó émí ó ǎ. Ta lɔ ka sixú ɖɔ nú afɔ ɖɔ nǔ tɔn kún hu dó émí ó ǎ. É nyɔ́ wa ɔ́, wǔjɔnú agbaza tɔn e è nɔ mɔ ɖɔ yě kún ɖó gǎn ɖěbǔ ó lɛ́ɛ ɔ́, è sixú ɖe yě kpo ǎ. Ée mǐ ma nɔ́ ké ya ɖé ná ǎ lɛ́ɛ ɔ́, mǐ nɔ́ kpé nukún dó yě wú hú ɖě lɛ́ɛ. Ée ma nyɔ́ ɖɔ è nǐ ylɔ́ nyǐkɔ yětɔn vawun ǎ lɛ́ɛ ɔ́, è nɔ lɛ́ wlí yɛ̌yi nú yě hú ɖě lɛ́ɛ bǐ. Ée ka nyɔ́ kpɔ́n tawun ɖo agbaza mǐtɔn wú lɛ́ɛ ɔ́, mǐ nɔ wlí yɛ̌yi nú yě sɔ mɔ̌ ǎ. Mawu to agbaza ɔ́ gbɔn alɔkpa ɖé bónú é ná wlí yɛ̌yi nú wǔjɔnú e yɛ̌yi hwedó lɛ́ɛ hú ɖě lɛ́ɛ bǐ, bónú kínklán ní ma ɖo agbaza ɔ́ mɛ ó; lo ɔ́, nú wǔjɔnú tɛnmɛ tɛnmɛ lɛ́ɛ bǐ na kpé nukún dó yěɖée wú, gbɔn agbaza ɖokpó ɔ́ mɛ. Nú agbaza ɔ́ sín wǔjɔnú ɖé ɖo wǔvɛ́ mɔ wɛ ɔ́, wǔjɔnú ɖě lɛ́ɛ bǐ wɛ nɔ mɔ wǔvɛ́ xá ɛ; ényí è ka wlí yɛ̌yi nú ɖokpó ɔ́, ɖě lɛ́ɛ bǐ wɛ nɔ j'awǎ xá ɛ. +Agbaza Klísu tɔn wɛ mi bǐ nyí, bɔ mi mɛ ɖokpó ɖokpó nyí wǔjɔnú ɖo agbaza énɛ́ ɔ́ wú. Đo agun ɔ́ mɛ ɔ́, Mawu to mɛsɛ́dó lɛ́ɛ jɛ nukɔn; gbeyíɖɔ Mawu tɔn lɛ́ɛ bɔ d'é wú, bɔ nǔkplɔ́nmɛtɔ́ lɛ́ɛ nyí atɔngɔ́ ɔ́; énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, yě mɛ e nɔ jlɛ́ nǔ lɛ́ɛ jɛ fínɛ́, bɔ yě mɛ e ɖó acɛ e nɔ gbɔ azɔn nú mɛ lɛ́ɛ jɛ yě gúdo; mɛ e nɔ gɔ́ alɔ nú mɛ lɛ́ɛ kpó agunvíjíkpɔ́ntɔ́ lɛ́ɛ kpó, kpó yě mɛ e è nǎ bɔ yě nɔ ɖɔ xó dó gbe tɛnmɛ tɛnmɛ mɛ lɛ́ɛ kpó jɛ gǔdo yětɔn. Mɛ bǐ wɛ nyí mɛsɛ́dó a? Mɛ bǐ wɛ nyí gbeyíɖɔ Mawu tɔn a? Mɛ bǐ wɛ nyí nǔkplɔ́nmɛtɔ́ a? Mɛ bǐ wɛ ɖó acɛ e nɔ jlɛ́ nǔ é a? Mɛ bǐ wɛ ɖó acɛ e nɔ gbɔ azɔn nú mɛ é a? Mɛ bǐ wɛ nɔ ɖɔ xó dó gbe tɛnmɛ tɛnmɛ mɛ a? Mɛ bǐ wɛ nɔ tín gbe énɛ́ lɛ́ɛ mɛ a? Ényí mɔ̌ hǔn, nǔníná e ɖo tají hú ɖě lɛ́ɛ bǐ ɔ́ ní bó myá nukún nú mi. +Amɔ̌ din ɔ́, un ná xlɛ́ ali e mi ná gbɔn, bó ná kpé nǔ e nyɔ́ hú nǔ lɛ́ɛ bǐ é wú ɔ́ mi. \ No newline at end of file diff --git a/1CO.2.FON13.txt b/1CO.2.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bbad9410de54b28dd7da0767a99cedb07f33d58a --- /dev/null +++ b/1CO.2.FON13.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +Klísu e è ká nyi aklúzu jí ɔ́ sín xó wɛ un ɖɔ nú mi +Nɔví lɛ́ɛ mi, hwenu e un wá mi gɔ́n bó ná ɖɔ nǔbúdo Mawu tɔn ɔ́ sín xó nú mi ɔ́, un zán xógbe gɛ́dɛ́gɛ́dɛ́, abǐ nǔnywɛ́ xwítíxwítí ɖé dó ɖɔ xó nú mi ǎ. Đó un ko ɖɔ ɖɔ hwenu e un ná nɔ mi gɔ́n xɔ ɔ́ bǐ sésé ɔ́, un kún sɔ́ ná tunwun nǔ ɖěbǔ zɛ Jezu Klísu wú ó; ɖo tají ɔ́, Jezu Klísu e è ká nyi aklúzu jí é. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un wá mi gɔ́n, gǎn ɖé ma ɖó, kpó xɛsi kpó, kpódó sísɔ́sísɔ́ kpán. É nyí nǔnywɛ́ gbɛtɔ́ tɔn sín xó víví lɛ́ɛ wɛ un sɔ́ dó kplɔ́n nǔ mɛ ǎ, é ka nyí é wɛ un dó ɖɔ Mawuxó ɔ́ ná ǎ; lo ɔ́, Yɛ Mawu tɔn sín hlɔ̌nhlɔ́n sín nǔwiwa wɛ. Énɛ́ ɔ́, nǔɖiɖi mitɔn jínjɔ́n nǔnywɛ́ gbɛtɔ́ lɛ́ɛ tɔn jí ǎ; lo ɔ́ hlɔ̌nhlɔ́n Mawu tɔn jí wɛ é jínjɔ́n. +Nǔnywɛ́ Mawu tɔn +É ɖo mɔ̌ có, un ɖo nǔnywɛ́ ɖé kplɔ́n klísusɛntɔ́ e ko zin ɖo nǔɖiɖi mɛ lɛ́ɛ wɛ; amɔ̌ nǔnywɛ́ énɛ́ nyí nǔnywɛ́ gbɛmɛ fí tɔn ǎ; é ka nyí hlɔ̌nhlɔ́n e ɖo acɛ kpa wɛ ɖo gbɛ élɔ́ mɛ, bɔ è ka ná wá hu acɛ ná lɛ́ɛ ǎ . Éeǒ! Nǔnywɛ́ énɛ́ jlá wɛ un ɖe ǎ. Nǔnywɛ́ Mawu tɔn e nyí nǔbúdo bɔ Mawu zé hwlá dó gbɛtɔ́ lɛ́ɛ é jlá wɛ un ɖe; nǔnywɛ́ énɛ́ wɛ Mawu ko sɔ́ ɖ'ayǐ xóxó nú susu mǐtɔn, cóbɔ gbɛ ɔ́ wá tíin. Hlɔ̌nhlɔ́n gbɛ élɔ́ mɛ tɔn lɛ́ɛ ɖěbǔ kó tunwun nǔnywɛ́ énɛ́ ɖ'ayǐ ǎ; ényí ɖɔ yě kó tunwun wɛ ɔ́, yě ná zɔ́n ɖɔ è nǐ ká Aklúnɔ susunɔ ɔ́ nyi aklúzu jí ǎ. Lo ɔ́, lě e Mawuxówéma ɔ́ kó ɖɔ gbɔn ɔ́: +“Nǔ e mɛ ɖěbǔ ma mɔ kpɔ́n gbeɖé, +bó ma ka se kpɔ́n gbeɖé ǎ ɔ́, +nǔ e mɛ ɖěbǔ ma lin kpɔ́n gbeɖé ǎ ɔ́, +Mawu bló nǔ énɛ́ ɖ'ayǐ nú mɛ e yí wǎn n'i lɛ́ɛ.” +Mǐdɛɛ lɛ́ɛ wɛ ka nyí mɛ e Mawu ɖe nǔbúdo énɛ́ xlɛ́ gbɔn Yɛsinsɛn jí é. Nǔgbó ɔ́, Yɛsinsɛn ɔ́ nɔ ba do nú nǔ bǐ káká jɛ tito Mawu tɔn e ɖo hwlǎhwlá ɖo gɔngɔn mɛ lɛ́ɛ é lɔ jí. Đo gbɛtɔ́ nyínyí sín alixo ɔ́, yɛ e ɖo gbɛtɔ́ mɛ ɔ́ jɛ́n tunwun nǔ e kunkplá gbɛtɔ́ é; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, Yɛ Mawu tɔn kɛ́ɖɛ́ jɛ́n tunwun nǔ e kunkplá Mawu é. Mǐdɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, ényí yɛ e ɖo gbɛ élɔ́ mɛ ɔ́ wɛ è nǎ mǐ ǎ; lo ɔ́, Mawu ná mǐ Yɛ e gosín gɔ̌n tɔn é, bónú mǐ ná tunwun nǔ e Mawu ná mǐ vɔ̌nu lɛ́ɛ bǐ, bó nɔ́ ɖo xó tɔn ɖɔ wɛ. É nyí xógbe e nǔnywɛ́ gbɛtɔ́ tɔn nɔ kplɔ́n mɛ lɛ́ɛ wɛ mǐ dó ɖo xó tɔn ɖɔ ná wɛ ǎ; lo ɔ́, ée Yɛ Mawu tɔn nɔ kplɔ́n mɛ lɛ́ɛ wɛ mǐ dó ɖo ɖiɖɔ ná wɛ. Mɛ e jí Yɛ énɛ́ ɖe lɛ́ɛ ɔ́, lě e mǐ nɔ tín nǔgbó Mawu tɔn ɔ́ mɛ nú yě gbɔn ɔ́ nɛ́. +Mɛ e ma ɖó Yɛ Mawu tɔn ǎ ɔ́ sixú yí nǔníná Mawu tɔn e Yɛ énɛ́ ɔ́ nɔ ná mɛ lɛ́ɛ é ǎ; xlonɔxó wɛ é nɔ́ mɔ xó énɛ́ lɛ́ɛ dó mɔ ná; é sixú mɔ nukúnnú jɛ yě mɛ ǎ, ɖó Yɛ Mawu tɔn ɔ́ jɛ́n è sixú dó ba do nú nǔgbó Mawu tɔn lɛ́ɛ ná. Mɛ e ɖó Yɛ Mawu tɔn ɔ́ jɛ́n sixú ɖɔ hwɛ dó nǔ bǐ; lo ɔ́, mɛ ɖěbǔ sixú ɖɔ hwɛ dó éyɛ́ ǎ. Ɖó Mawuxówéma ko ɖɔ: +“Mɛ̌ ka tunwun Aklúnɔ sín linlin lɛ́ɛ? +Mɛ̌ ka sixú kplɔ́n nǔ i?” +Amɔ̌, mǐdɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, linlin Klísu tɔn wɛ mǐ ɖó. \ No newline at end of file diff --git a/1CO.3.FON13.txt b/1CO.3.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17403c0dfa4510992b97ebbef14c826e9090e42e --- /dev/null +++ b/1CO.3.FON13.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +Azɔ̌watɔ́ Mawu tɔn +Nɔví lɛ́ɛ mi, nǔgbó ɔ́, un kpé wú bó ɖɔ xó nú mi lě e è nǎ ɖɔ xó nú mɛ e ɖó Yɛ Mawu tɔn gbɔn é ǎ: lě e è nǎ ɖɔ xó nú mɛ e nyí gbɛ élɔ́ tɔn lɛ́ɛ gbɔn ɔ́ wɛ un ɖɔ xó nú mi gbɔn. Lě e è nǎ ɖɔ xó nú mɛ e nyí vǐ yɛ̌yɛ́ ɖo bǔ e yě ɖe xá Klísu ɔ́ mɛ lɛ́ɛ gbɔn ɔ́ wɛ un ɖɔ xó nú mi gbɔn. Anɔ̌sin wɛ un ná mi; é nyí nǔɖuɖu syɛ́nsyɛ́n wɛ ǎ, ɖó mi sixú kpé wú ǎ; bɔ káká jɛ égbé din ɔ́, mi tlɛ ko sixú kpé wú ǎ. Đó mi lɛ́ kpo ɖo gbɛ zán wɛ gbɛtɔ́ gbɛ élɔ́ tɔn lɛ́ɛ ɖɔhun. Hwenu e mi lɛ́ kpo ɖo wǔhwan wɛ, bó ɖo jlɛ ɖɔ wɛ ɖo miɖée tɛ́ntin ɔ́, ɖiɖe xlɛ́ wɛ mi ɖe ɖɔ gbɛ élɔ́ tɔn wɛ émí nyí nɛ́ ǎ cé? Mi ɖo nǔ wa wɛ gbɛtɔ́ kpaa lɛ́ɛ ɖɔhun. Ée mɛ mitɔn ɖě nɔ ɖɔ: “Un nyí Pɔ́lu tɔn”, bɔ mɛɖěvo nɔ ɖɔ: “Un nyí Apolosu tɔn” ɔ́, nǔ wa wɛ mi ɖe gbɛtɔ́ kpaa lɛ́ɛ ɖɔhun nɛ́ ǎ cé? +Nǔ e un ná kanbyɔ́ mi ɔ́, mɛ̌ ka nyí Apolosu? Mɛ̌ ka nyí Pɔ́lu? Azɔ̌watɔ́ Mawu tɔn e jí Mawu ylɔ́ mi gbɔn, bɔ mi ɖi nǔ ɔ́ wɛ mǐ nyí kpowun. Azɔ̌ e Aklúnɔ zɔ́n ɖokpó ɖokpó mǐtɔn ɔ́ wa wɛ mǐ ɖe. Nyɛ wɛ tun atín ɔ́, bɔ Apolosu hú sin ná; Mawu wɛ ka ná bɔ é su. Hǔn, mɛ e tun atín ɔ́, kpódó mɛ e hú sin ná ɔ́ kpán ɔ́, yě nyí nǔtí ǎ. Mawu wɛ nyí nǔ bǐ; ɖó é wɛ bló bɔ atín ɔ́ su. Mɛ e tun atín é kpódó mɛ e hú sin ná é kpó ɔ́, zɛ̌nzɛ̌n wɛ yě ɖe; mɛ ɖokpó ɖokpó ná mɔ lě e é wa nǔ gbɔn ɔ́ sín ajɔ yí ɖo Mawu sí. Đó azɔ̌ wa ɖó kpɔ́ wɛ mǐ ɖe nú Mawu, bɔ midɛɛ lɛ́ɛ ka nyí gle Mawu tɔn, bó lɛ́ nyí xɔ Mawu tɔn. Un wa azɔ̌ ɖi xɔmɛtɔ́gán e nǔnywɛ́ kpé é ɖɔhun, bó dó xɔ ɔ́ do ganjí, lě e Mawu ná nǔníná tɔn mì gbɔn é. Din ɔ́, mɛɖěvo ɖo dǒ mɛ ɖ'é jí wɛ. Amɔ̌, mɛ ɖokpó ɖokpó ka ɖó ná hɛn ayixa dó lě e é ɖo dǒ mɛ ɖ'é jí gbɔn wɛ é wú. Đó è ko dó dǒ ɔ́ do; Jezu Klísu wɛ nyí dǒ dodó énɛ́ ɔ́, bɔ mɛ ɖěbǔ sɔ́ sixú dó dǒ ɖěvo do ǎ. Mɛ ɖé lɛ́ɛ ná sɔ́ siká abǐ kpatágan, abǐ awǐnnya xɔ akwɛ́ dó mɛ dǒ ɖó dǒ dodó ɔ́ jí; mɛɖěvo lɛ́ɛ ka ná zán atín, abǐ sɛ, abǐ gběhan. Amɔ̌, Aklúnɔ sín azǎn ɔ́ wɛ ná ɖe lě e azɔ̌ mɛ ɖokpó ɖokpó tɔn ɖe gbɔn é xlɛ́, bɔ é ná jɛ wěxo. Nǔgbó ɔ́, azǎn énɛ́ ɔ́ ná wá kpó myɔ kpó, bɔ myɔ ná gbéjé azɔ̌ e mɛ ɖokpó ɖokpó wa ɔ́ kpɔ́n, bó ná ɖe azɔ̌ alɔkpa e é nyí ɔ́ xlɛ́. Ényí azɔ̌ e mɛɖé wa ɖó dǒ dodó ɔ́ jí ɔ́ kpo ɖo te ɔ́, é ná mɔ ajɔ yí ɖo Mawu sí. Ényí azɔ̌ mɛɖé tɔn ka fyɔ́ ɖo myɔ ɔ́ mɛ ɔ́, mɛ énɛ́ ná mɔ ajɔ ɖěbǔ yí ɖo Mawu sí ǎ; é ɖo mɔ̌ có mɛ énɛ́ ɖésú ná mɔ hwlɛngán mɛ e xo myɔ ɔ́ zlɛ́, bó gán é ɖɔhun. +Mi tunwun ɖɔ sinsɛnxɔ Mawu tɔn wɛ émí nyí, bɔ Yɛ Mawu tɔn ɖo émí mɛ. Nǔgbó ɔ́, ényí mɛɖé mu sinsɛnxɔ Mawu tɔn ɔ́, Mawu ná gblé gbɛ dó nú mɛ énɛ́; ɖó sinsɛnxɔ Mawu tɔn ɔ́, nǔ mímɛ́ wɛ é nyí; mi wɛ ka nyí sinsɛnxɔ tɔn. +Mɛɖé bó ma blɛ́ éɖée ó. Ényí mɛɖé ɖo mi mɛ, bónú nǔ e gbɛtɔ́ lɛ́ɛ nɔ ylɔ́ ɖɔ nǔnywɛ́ ɔ́ wɛ é ɖó, lobo ɖɔ émí ɖó nǔnywɛ́ ɔ́, mɛ énɛ́ ní bó húzú xlonɔ bó ná sixú ɖó nǔnywɛ́ titewungbe ɔ́. Đó nǔnywɛ́ gbɛ élɔ́ tɔn ɔ́, xlonɔxó wɛ é nyí ɖo Mawu nukɔn. Nǔgbó ɔ́, Mawuxówéma ɔ́ ɖɔ: “Nǔnywɛ́tɔ́ lɛ́ɛ ɔ́, sísɛ́ yětɔn ɖésú wɛ Mawu nɔ dó wlí yě ná.” Mawuxówéma ɔ́ lɛ́ ɖɔ: “Aklúnɔ tunwun ɖɔ linlin nǔnywɛ́tɔ́ lɛ́ɛ tɔn kún nyí nǔtí ó.” Hǔn mɛ ɖěbǔ ɖó ná tɛ afɔ ayǐ ɖó gbɛtɔ́ wú ǎ; ɖó nǔ bǐ wɛ nyí mitɔn: Pɔ́lu oo, Apolosu abǐ Sefási oo, wɛ̌kɛ́ oo, gbɛ oo, kú oo, din abǐ sɔ e jǎwe ɔ́ oo, nǔ bǐ wɛ nyí mitɔn. Amɔ̌ midɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, Klísu tɔn wɛ mi nyí, bɔ Klísu nyí Mawu tɔn. \ No newline at end of file diff --git a/1CO.5.FON13.txt b/1CO.5.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9d2491b1d55d4acf4c1172c74f2ef50379923cc --- /dev/null +++ b/1CO.5.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Nǔblíblíwiwa ɖo agun mɛ +È nɔ se bɔ mɛ lɛ́ɛ nɔ ɖo ɖiɖɔ wɛ gbɔn fí bǐ ɖɔ mi ɖo aga lɛ wɛ; agalilɛ énɛ́ ɔ́ syɛ́n ɖésú, bɔ mɛ e ma nyí klísusɛntɔ́ ǎ lɛ́ɛ ɖésú tlɛ nɔ wa nǔ gbɔn mɔ̌ ǎ: nǔgbó ɔ́, è ɖɔ mɛɖé ɖo mi mɛ, bó yí tɔ́ tɔn sín asi. Nǔ ɖo mɔ̌, bɔ wú gbɛ́ kúkú mi, bɔ mi nɔ lɛ́ ɖo go yí wɛ a? Mɛ e dó nǔ mɔ̌hunkɔtɔn sin ɔ́, ɖe wɛ mi ɖó ná ɖe e sín tɛ́ntin mitɔn. -Nyɛ ɔ́, ényí un tlɛ lín dó mi ɖo agbaza mɛ ɔ́, un ɖo kpɔ́ xá mi ɖo ayi mɛ, bó ko ɖó hwɛ nú mɛ e dó nǔ mɔ̌hunkɔtɔn sin ɔ́ ɖo Aklúnɔ mǐtɔn Jezu sín nyǐkɔ mɛ, nyɛ ɖésú gbɛtɔ́ ɔ́ wɛ ɖo tɛ́ntin mitɔn ɖɔhun. Hwenu e mi ná kplé ɔ́, un ná ɖo kpɔ́ xá mi ɖo ayi mɛ, bɔ Aklúnɔ mǐtɔn Jezu sín hlɔ̌nhlɔ́n ná ɖo tɛ́ntin mǐtɔn. Énɛ́ ɔ́, mi ɖó ná jó nya énɛ́ ɔ́ nú Satáan , bónú agbaza tɔn ná gblé, bɔ Mawu ná hwlɛ́n lǐndɔ̌n tɔn gán ɖo Aklúnɔ sín azǎn gbe. +Go e yí wɛ mi ɖe ɔ́ nyí nǔ ɖagbe ɖé ǎ. Mi tunwun lǒ élɔ́: “Tɔ́n kpɛví ɖé wɛ nɔ fɔ́n linfín e è nya ɔ́ bǐ.” Mi ɖe hwɛhuhu sín tɔ́n xóxó énɛ́ ɔ́ síin, bónú mi ná húzú linfín nyinya yɔ̌yɔ́; ɖó linfín nyinya yɔ̌yɔ́ e mɛ è ma dó tɔ́n ǎ é wɛ mi nyí; ɖó Klísu e nyí Dǐndínwáyixwe mǐtɔn sín lɛ̌ngbɔ́ví ɔ́, è ko sɔ́ ɛ dó sá vɔ̌ ná. Hǔn, mi bo nú mǐ ná ɖu xwe mǐtɔn; mǐ ní ma ka zé wɔ̌xúxú e mɛ è dǒ tɔ́n xóxó e nyí hwɛhuhu sín tɔ́n kpódó agalilɛ sín tɔ́n kpán ɔ́ dó ɖu ná ó; lo ɔ́, mǐ ní zé wɔ̌xúxú e mɛ tɔ́n má ɖe ǎ é dó ɖu ná; wɔ̌xúxú énɛ́ ɔ́, mǐmɛ́ kpódó nǔgbó kpó sín wɔ̌xúxú wɛ é nyí. +Un byɔ́ mi ɖo wěma e un sɛ́ dó mi ɔ́ mɛ ɖɔ mi ní ma kpé nǔ ɖěbǔ xá agalɛtɔ́ lɛ́ɛ ó. Ényí agalɛtɔ́ nǔjlómɔnɔ, ajotɔ́ abǐ vodúnsɛntɔ́ gbɛ élɔ́ tɔn lɛ́ɛ bǐ kpaa xó ɖɔ wɛ un ɖe ǎ. Ényí mi gbɛ́ ná hɔn nú mɛ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ ɔ́, gbɛ ɔ́ mɛ jɛ́n mi ná tɔ́n sín. Nǔ e ɖɔ nú mi wɛ un ɖe ɔ́ wɛ nyí ɖɔ mi ní ma kpé nǔ ɖěbǔ xá mɛ e ɖɔ émí nyí klísusɛntɔ́, bó ka nɔ ɖo aga lɛ wɛ, abǐ mɛ nú jló wɛ, abǐ vodún sɛn wɛ, abǐ nǔyá ɖɔ nú mɛ wɛ, ahan nu mú wɛ, abǐ ajo ja wɛ é ó. Mi ɖó ná ɖu nǔ xá mɛ mɔ̌hunkɔtɔn lɔ vɔ́vɔ́ ǎ. +- Mɛ e ma nyí klísusɛntɔ́ ǎ lɛ́ɛ ɔ́, nyɛ wɛ ná ɖɔ hwɛ xá yě ǎ; Mawu wɛ ná ɖɔ hwɛ xá yě. Lo ɔ́, mi ɖó ná ɖɔ hwɛ xá mɛ e nyí agunví mitɔn lɛ́ɛ é ǎ cé? Lě e Mawuxówéma ɔ́ ɖɔ gbɔn ɔ́: “Mi ɖe mɛdídá ɔ́ sín tɛ́ntin mitɔn.” +Mi ma nɔ ylɔ́ hwɛ miɖée ɖo mɛ e ma nyí klísusɛntɔ́ ǎ lɛ́ɛ nukɔn ó \ No newline at end of file diff --git a/1SA.21.FON13.txt b/1SA.21.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8cb5a0e59c384df149c1853e248fd6812b505acf --- /dev/null +++ b/1SA.21.FON13.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +Énɛ́ ɔ́, Davídi ɖidó, bɔ Jonatáan ka lɛ́ kɔ yi toxo ɔ́ mɛ. +Davídi hɔn yi vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Aximɛlɛ́ki gɔ́n ɖo Nɔvu +Davídi yi vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Aximɛlɛ́ki gɔ́n, ɖo Nɔvu. Ée Aximɛlɛ́ki mɔ ɛ ɔ́, é bɛ́ wezun yi kpé e adohu adohu, bó kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Étɛ́wú hwi ɖokpó ka zɔn? Mɛ ɖé xwedó we ǎ wɛ a?” Davídi ka yí gbe nú vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɔ́ ɖɔ: “Axɔ́sú ɔ́ wɛ zɔ́n nǔ mì bó ɖɔ mɛɖé ní má tunwun nǔ e émí zɔ́n nyi ɔ́ ó; énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ɖó goxo nú mɛ ce lɛ́ɛ ɖó fí ɖé. Din ɔ́, nǔɖuɖu tɛ́ wɛ ɖo así we ɖo fínɛ́? Nǎ wɔ̌xúxú atɔ́ɔ́n mì, abǐ a ɖǒ nǔɖé hǔn, nǎ mì.” Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɔ́ ka ɖɔ nú Davídi ɖɔ: “Wɔ̌xúxú yǎyá ɖé ɖo fí ǎ, amɔ̌, wɔ̌xúxú e è xwlé Mawu é jɛ́n ɖo fí. Ényí mɛ towe lɛ́ɛ ma ɖó xó xá nyɔ̌nu ǎ ɔ́, yě hɛn ɔ́, yě ná ɖu.” Davídi yí gbe nú vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɔ́ ɖɔ: “È dǒ nyɔ̌nu biba sɛ́n nú mǐ lě e un xwe ahwan ɖ'ayǐ ɔ́, è nɔ dó nú mì gbɔn é. Ahwanfunnú mɛ ce lɛ́ɛ tɔn bǐ wɛ nyí nǔ mímɛ́. Ényí nǔ e wa wɛ mǐ ɖe ɔ́ ná bó nyí su ɔ́, égbé din ɔ́, ahwanfunnú lɛ́ɛ ná zɔ́n bɔ é ná nyí nǔ mímɛ́ vɔ́vɔ́.” Énɛ́ ɔ́, vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɔ́ gbɔ bó ná ɛ wɔ̌xúxú e è xwlé Mawu é, ɖó wɔ̌xúxú ɖěvo sɔ́ ɖo fínɛ́ zɛ ée è xo ɖɛ d'é jí bó ɖe sín vɔ̌sákpe Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́ jí é wú ǎ. Wɔ̌xúxú énɛ́ ɔ́, è ka ɖe síin gbeɖé ɔ́, è nɔ sɔ́ wɔ̌xúxú zozo ɖěvo ɖó tɛn tɔn mɛ. +Gbe nɛ́ ɔ́ gbe ɖokpó ɔ́, mɛsɛntɔ́ Sawúlu tɔn lɛ́ɛ ɖokpó ɖo goxɔ Mawu Mavɔmavɔ tɔn mɛ bó ná wa sinsɛnzɔ́. Nya Edɔ́munu ɖé wɛ, bɔ nyǐkɔ tɔn nɔ nyí Dowɛgi; é wɛ nyí gbɛtɔ́ nukúnɖéjí e ɖo lɛ̌ngbɔ́nyitɔ́ Sawúlu tɔn lɛ́ɛ mɛ é. +Davídi ɖɔ nú Aximɛlɛ́ki ɖɔ: “A ɖǒ hwǐ ɖé, abǐ hwǎn ɖé ɖo fínɛ́ ǎ cé? Đó nǔ e axɔ́sú ɔ́ zɔ́n mì ɔ́ myá nukún káká bɔ un sixú sɔ́ hwǐ ce ǎ, un ká sɔ́ ahwanfunnú ce ɖěbǔ ǎ.” Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɔ́ ɖɔ: “Nya Filisitɛ́ɛn e a hu ɖo tɔdo Telebɛ́ntitín tɔn mɛ bɔ è nɔ ylɔ́ ɛ ɖɔ Goliyati ɔ́, hwǐ tɔn ɖo fí. È bǔ avɔ dó bɔ é ɖo efódu ɔ́ gúdo; é jló we hǔn, yi sɔ́; mǐ sɔ́ ɖó hwǐ ɖěvo hú énɛ́ ɔ́ ǎ.” Davídi ɖɔ: “Un sɔ́ ná mɔ hwǐ ɖě bɔ é ná nyɔ́ hú énɛ́ ɔ́ ǎ, sɔ́ nú mì.” +Davídi hɔn yi Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ gɔ́n ɖo Gati +Gbe énɛ́ ɔ́ gbe ɖokpó ɔ́, Davídi kpo ɖo hinhɔn nú Sawúlu wɛ bó yi cí Gati xɔ́sú Akíci gɔ́n. Mɛsɛntɔ́ Akíci tɔn lɛ́ɛ ɖɔ: “É má nyí Davídi toxɔ́sú ɔ́ nɛ́ a? É má nyí é ɖú we ná wɛ nyɔ̌nu lɛ́ɛ nɔ ɖe, bó nɔ ɖo han ji wɛ, bó nɔ ɖɔ: +‘Sawúlu hu kɛntɔ́ afatɔ́n . +Davídi ka hu kɛntɔ́ děgba we afɔwó ’ ” a? +Ée Davídi se xó nɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, é jɛ xɛsi ɖi dó Gati xɔ́sú ɔ́ wú jí tawun. É jɛ nǔwanǔmɔnɔ vlɛ́ jí, bó nɔ ɖo xó gbló ɖé lɛ́ɛ ɖɔ wɛ ɖo nukɔn yětɔn. É nɔ wlán nǔ dó hɔn lɛ́ɛ wú, bó nɔ ɖo dɛ lun dó atán mɛ wɛ. Akíci ɖɔ nú mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ ɖɔ: “Mi mɔ din ɖɔ dǎwe élɔ́ ɔ́, nǔwanǔmɔnɔ wɛ ǎ cé? Étɛ́wú mi ka kplá ɛ wá nú mì? Nǔwanǔmɔnɔ jɛ́n hán mì bɔ mi yi kplá éyɛ́ wá nú mì bɔ é ná vlɛ́ manahɛn nú mì a? Mɛ énɛ́ ɔ́ ná byɔ́ xwé ce gbe ǎ.” +Davídi húzú ahwankánɖógán \ No newline at end of file diff --git a/1SA.28.FON13.txt b/1SA.28.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..30a5bdc47e71e98c6205300bfe59f70c4c706ec9 --- /dev/null +++ b/1SA.28.FON13.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +Hwenɛ́nu ɔ́, Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ sɛ yěɖée kplé, bó dó ahwan gbě, bó ná yi fun ahwan xá Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ, bɔ Akíci ɖɔ nú Davídi ɖɔ: “Hwi kpó mɛ towe lɛ́ɛ kpó ná kplá mì yi ahwangbénu. A se ganjí a?” Davídi ɖɔ nú Akíci ɖɔ: “È nǎ mɔ lě e nyɛ mɛsɛntɔ́ mɛtɔn ná wa nǔ gbɔn é.” Bɔ Akíci ɖɔ nú Davídi ɖɔ: “Un ná sɔ́ we bɔ a nǎ nɔ́ kplá mì, bó ná nɔ́ nya xɛ ɖo jǐ ce hwebǐnu.” +Sawúlu yi kan nǔ ɖo nyɔ̌nu bokantɔ́ e ɖo Eyinu-Dɔ́ɔ ɔ́ gɔ́n +Ée Samuwɛ́li kú ɔ́, Izlayɛ́li to ɔ́ bǐ yi ɖi i ɖó toxo tɔn mɛ ɖo Hlama, bó wa nǔ tɔn. Đ'ayǐ ɔ́, Sawúlu ka ko hu mɛ e nɔ kan amɔɛ lɛ́ɛ kpó mɛ e nɔ kan bo lɛ́ɛ kpó sín axɔ́súɖuto tɔn mɛ. +É wá su gbe ɖokpó, bɔ Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ kplé yěɖée, bó wá ɖó gɔnu ɖó Cunɛ́mu. Sawúlu ká kplé ahwanfuntɔ́ Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ, bɔ yě ɖó gɔnu ɖó Gilubowa. Ée Sawúlu mɔ Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ lě ɔ́, xɛsi ɖaxó ɖé jɛ jǐ tɔn, bɔ hǔn tɔn nɔ xo gblo, gblo, gblo. Sawúlu kan nǔ byɔ́ Mawu Mavɔmavɔ; Mawu Mavɔmavɔ ka kɛ nu d'é mɛ n'i ǎ. É xo dlɔ̌ ɛ ǎ, é ká ɖɔ xó n'i gbɔn Wulímu vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ tɔn jí ǎ, é ká ɖɔ xó n'i gbɔn gbeyíɖɔ tɔn lɛ́ɛ ɖě jí ǎ. Sawúlu gbɔ bo ɖɔ nú mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ ɖɔ: “Mi ba nyɔ̌nu e nɔ kan bo é ɖokpó nú mì bónú má yi kan nǔ ɖo gɔ̌n tɔn.” Mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ ɖɔ n'i ɖɔ nyɔ̌nu ɖokpó ɖo Eyinu-Dɔ́ɔ, bó nɔ́ kan bo. Bɔ Sawúlu fɔ awu ɖěvo dó, bɔ è sɔ́ sixú tunwun i ǎ. É yi nǎwe ɔ́ gɔ́n zǎn mɛ, é kpó súnnu we kpó. Sawúlu ɖɔ nú nǎwe ɔ́ ɖɔ: “Kan bo nú mì. Kúvítɔ́ e un ná ɖɔ ɔ́ wɛ a nǎ ylɔ́ bó ná kan nǔ byɔ́ nú mì.” Nyɔ̌nu ɔ́ ká yí gbe n'i ɖɔ: “A tunwun nǔ e Sawúlu dó sin xá mɛ e nɔ kan amɔɛ lɛ́ɛ kpó mɛ e nɔ kan bo lɛ́ɛ kpó ɖo tomɛ fí é; é hu yě bǐ. Bɔ étɛ́wú hwɛ ka wá ɖo mɔ ɖó nú mì wɛ, bɔ è nǎ hu nyi lɔ?” Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Sawúlu xwlé Mawu n'i ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ ɖo gbɛ! Nǔɖé ná gbo we ɖ'é mɛ ǎ.” Nyɔ̌nu ɔ́ kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Kúvítɔ́ ɖě tɛ́ a jlǒ má ylɔ́ nú we?” Bɔ é yí gbe n'i ɖɔ: “Ylɔ̌ Samuwɛ́li nú mì.” +Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, nyɔ̌nu ɔ́ ylɔ́ Samuwɛ́li nǔgbó, bɔ é wá. Ée nyɔ̌nu ɔ́ mɔ Samuwɛ́li lě ɔ́, é sú xó ɖaxó ɖé, bó ɖɔ nú Sawúlu ɖɔ: “Étɛ́wú a blɛ̌ mì? Hwi wɛ nyí Sawúlu hǔn?” Axɔ́sú ɔ́ ká yí gbe n'i ɖɔ: “Ma ɖi xɛsi ó, ɖɔ nǔ e mɔ wɛ a ɖe ɔ́ nú mì.” Nyɔ̌nu ɔ́ yí gbe n'i ɖɔ: “Un ɖo kúvítɔ́ ɖé mɔ wɛ bɔ é ɖo ayǐkúngban glɔ́ tɔ́n sín wɛ.” É lɛ́ kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Nɛ̌ kúvítɔ́ e mɔ wɛ a ɖe ɔ́ ka cí?” Bɔ nǎwe ɔ́ yí gbe n'i ɖɔ: “Degénɔ kpikpo ɖé mɔ wɛ un ɖe, bɔ é ɖo awu ɖaxó ɖé mɛ, bó ɖo tíntɔ́n sín ayǐkúngban glɔ́ wɛ.” +Sawúlu mɔ nukúnnú jɛ wú ɖɔ Samuwɛ́li wɛ, bó húzú jɛ kpo bo ɖe kɔ́. Samuwɛ́li kanbyɔ́ Sawúlu ɖɔ: “Étɛ́wú a ka dó tagba nú mì bó ylɔ́ mì?” Sawúlu yí gbe n'i ɖɔ: “Aluwɛ ɖaxó ɖé mɛ wɛ un ɖe. Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ wɛ tɔ́n ahwan mì, bɔ Mawu ka jó mì dó. É ɖɔ xó nú mì gbɔn gbeyíɖɔ tɔn lɛ́ɛ ɖě jí ǎ, é ká ɖɔ nú mì gbɔn dlɔ̌ mɛ ǎ, bɔ un tunwun ɖɔ má wá ylɔ́ we nú a nǎ ɖɔ nǔ e un nǎ wa é nú mì.” Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Samuwɛ́li kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Étɛ́wú a ka wá ɖo nǔ kanbyɔ́ nyɛ wɛ? Mawu Mavɔmavɔ ko jó we dó, bó húzú kɛntɔ́ towe. Lě e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ émí ná wa nǔ towe gbɔn bɔ un ɖɔ nú we ɔ́ wa gbɔn wɛ é ɖe. Mawu Mavɔmavɔ gba to ɔ́ dó ta nú we, bó sɔ́ jó nú Davídi. A se tónú nú Mawu Mavɔmavɔ ǎ, a sú Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ bǐ sín kún dó lě e Mawu Mavɔmavɔ zɔ́n gbɔn é ǎ. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ Mawu Mavɔmavɔ ɖo nǔ wa xá we wɛ gbɔn mɔ̌ égbé. Đésú lɔ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ná jó hwi kpó Izlayɛ́li to ɔ́ bǐ kpó dó nú Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ. Sɔ ɔ́, hwi kpó vǐ towe lɛ́ɛ kpó ná ɖo kpɔ́ xá mì ɖo kútomɛ dě, bɔ Mawu Mavɔmavɔ ná jó ahwangɔnu Izlayɛ́li tɔn nú Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ.” +Tlóló kpowun ɔ́, Sawúlu j'ayǐ, bó dlɛ́n bǐ ɖo kɔ́ mɛ; xó e Samuwɛ́li ɖɔ ɔ́ kú lanmɛ n'i bǐ, bɔ é sɔ́ ɖó gǎn ɖěbǔ ǎ, ɖó é ɖu nǔ ɖěbǔ ɖo kéze ɔ́ mɛ ǎ, é ká ɖu zǎn ɔ́ mɛ ǎ. Nyɔ̌nu ɔ́ wá Sawúlu gɔ́n, bó mɔ ɖɔ xɛsi ɖi i, bó ɖɔ n'i ɖɔ: “Sɛ́mɛɖó, xó e mɛ ɖɔ nú nyɛ mɛsɛntɔ́ mɛtɔn ɔ́, un bló. Un sɔ́ gbɛ ce ɖó axɔ́nu, bó wa nǔ e mɛ zɔ́n mì é. Din ɔ́, è nǐ bó ɖótó mì; un ná hɛn nǔɖuɖu kpɛɖé wá nú mɛ, bɔ mɛ ná ɖu, bó ná mɔ gǎn dó zɔn ali.” Lo ɔ́, Sawúlu gbɛ́ ɖɔ émí kún ná ɖu nǔ ɖěbǔ ó. Mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ kpó nyɔ̌nu ɔ́ kpó jɛ kɔ n'i káká ɖɔ é ní ɖu nǔ, bɔ é gbɔ bó yí gbe. Énɛ́ ɔ́, é sí te sín kɔ́ mɛ, bó jínjɔ́n zan jí. Nyibúví kloklo ɖokpó ká ɖo nǎwe ɔ́ sí, bɔ é yá wǔ bó hu tlóló; é zé linfín bó nya, bó ɖa wɔ̌xúxú, lobo sɔ́ nú Sawúlu kpó mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ kpó, bɔ yě ɖu. Ée yě ɖu nǔ fó ɔ́, yě sɔ́ nǔ zǎn ɔ́ mɛ bó yi. +Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ nya Davídi \ No newline at end of file diff --git a/1SA.31.FON13.txt b/1SA.31.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5b5a5b710b14b03861c23e346efd160f3062bcd9 --- /dev/null +++ b/1SA.31.FON13.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ tɔ́n ahwan Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ, bó gblé wǔ yě, bɔ yě hɔn bó yi kú jɛ Gilubowa só ɔ́ ta. Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ zun dó Sawúlu kpó vǐ tɔn lɛ́ɛ kpó jí. Yě hu vǐ tɔn Jonatáan, Avinadávu kpódó Maluki-Cua kpó. Sawúlu gbé nya wɛ yě ká ɖe tawun. Mɛ e nɔ da gǎ lɛ́ɛ wá mɔ ɛ, bɔ xɛsi ɖaxó ɖé jɛ jǐ tɔn. Bɔ Sawúlu ɖɔ nú mɛ e nɔ hɛn ahwanfunnú tɔn lɛ́ɛ n'i ɔ́ ɖɔ: “Sún hwǐ towe bó hu mì, bónú mɛ e ma nɔ sɛn Mawu ǎ nɛ́ lɛ́ɛ má wá hu mì kpó hwǐ kpó, bó wá cá mì ko ó.” Mɛ e nɔ hɛn ahwanfunnú tɔn lɛ́ɛ n'i ɔ́ ká ɖi xɛsi bo gbɛ́. Énɛ́ ɔ́, Sawúlu sɔ́ hwǐ tɔn tun te, bó zé éɖée slɔ́ nu. Ée mɛ e nɔ hɛn ahwanfunnú tɔn lɛ́ɛ n'i ɔ́ mɔ mɔ̌ ɔ́, élɔ́ sɔ́ hwǐ tɔn tun te, bó zé éɖée slɔ́ nu bó kú. Lě e Sawúlu kpó vǐ tɔn atɔn lɛ́ɛ kpó, mɛ e nɔ hɛn ahwanfunnú tɔn lɛ́ɛ n'i ɔ́ kpó mɛ tɔn lɛ́ɛ kpó bǐ kú gbɔn gbe nɛ́ gbe ɔ́ nɛ́. +Izlayɛ́li ví e ɖo tɔdo Izleyɛ́li tɔn ɔ́ gúdo lɛ́ɛ kpó éé ɖo Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ gúdo lɛ́ɛ kpó se ɖɔ ahwanfuntɔ́ Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ hɔn, bó lɛ́ se ɖɔ Sawúlu kpó vǐ tɔn lɛ́ɛ kpó kú. Ée yě se mɔ̌ ɔ́, yě lɔmɔ̌ hɔn jó toxo yětɔn lɛ́ɛ dó, bó yi, bɔ Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ yi cí toxo lɛ́ɛ mɛ. +Ayǐhɔ́ngbe tɔn ɔ́, Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ tɔ́n gǒ mɛ kíjé nú cyɔ lɛ́ɛ gbé, bó wá mɔ Sawúlu kpó vǐ tɔn lɛ́ɛ kpó sín cyɔ ɖo Gilubowa só ɔ́ jí. Yě gbo Sawúlu sín ta, bó bɛ́ ahwanfunnú tɔn lɛ́ɛ, bó sɛ́ mɛ dó ɖɔ yě ní yi jlá wɛnɖagbe énɛ́ ɔ́ gbɔn Filisitíi to ɔ́ bǐ mɛ, bónú mɛ e ɖo vodún yětɔn lɛ́ɛ xwé lɛ́ɛ, kpó togun ɔ́ bǐ kpó ní se. Yě bɛ́ Sawúlu sín ahwanfunnú lɛ́ɛ yi ɖó vodún yětɔn Asitaatée xwé, bó yi sɔ́ Sawúlu sín cyɔ, lobo blá ɖó Bɛti-Ceani sín ahohó ta. +Ée Yavɛ́cinu e ɖo Galadi gbé jí lɛ́ɛ se lě e Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ wa Sawúlu nú gbɔn ɔ́, súnnu glegbenu yětɔn lɛ́ɛ bǐ sɔ́ nǔ bó zɔn zǎn, bó yi ɖe Sawúlu cyɔ sín Bɛti-Ceani sín ahohó ɔ́ ta, bó ɖe vǐ tɔn lɛ́ɛ lɔ sín cyɔ, lobo bɛ́ wá Yavɛ́ci, bó wá dó zo. Yě bɛ̌ xú yětɔn lɛ́ɛ bó ɖi ɖó Tamalisitín ɖé sá. Ée yě ɖi xú lɛ́ɛ ɔ́, yě blá nu nú azǎn tɛ́nwe. \ No newline at end of file diff --git a/1SA.5.FON13.txt b/1SA.5.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f733286fe65f4a9e9a221ed1e25c11d8d6fe16a0 --- /dev/null +++ b/1SA.5.FON13.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ yí akɔjijɛgbá Mawu tɔn ɔ́, bó sɔ́ sín Evɛ́ni-Ezɛ́ɛ yi Acidɔ́di. Ée yě jɛ dɔ̌n ɔ́, yě sɔ́ dó vodún yětɔn Dagɔ́ni ɔ́ xɔ mɛ, bó sɔ́ ɖó vodún ɔ́ kpá. Ayǐhɔ́ngbe tɔn zǎnzǎn tɛɛn ɔ́, Acidɔ́dinu lɛ́ɛ fɔ́n bó wá mɔ Dagɔ́ni ɔ́ ɖo agbɔ̌nnusúxwedo ɖo akɔjijɛgbá Mawu Mavɔmavɔ tɔn sá mɛ. Ée yě mɔ mɔ̌ ɔ́, yě fɔ́n Dagɔ́ni xwete, bó lɛ́ sɔ́ ɛ ɖó tɛn tɔn mɛ. Ée ayǐ lɛ́ hɔ́n ɔ́, yě lɛ́ fɔ́n zǎn, bó lɛ́ mɔ Dagɔ́ni ɖo agbɔ̌nnusúxwedo ɖo akɔjijɛgbá Mawu Mavɔmavɔ tɔn sá mɛ, bɔ ta tɔn kpó alɔ tɔn we lɛ́ɛ kpó ɖo kpekán ɔ́ ta, bó ɖo jǐ lɔ́n yi wɛ, bɔ golyo ɔ́ ɖo vo. Énɛ́ wɛ zɔ́n bɔ káká jɛ égbé din ɔ́, Dagɔ́ninɔ lɛ́ɛ kpó mɛ e nɔ yi Dagɔ́ni xɔ mɛ ɖo Acidɔ́di lɛ́ɛ kpó ɖě nɔ tɛ afɔ kpekán ta gbeɖé ǎ. +Alɔ Mawu Mavɔmavɔ tɔn jɛ Acidɔ́dinu lɛ́ɛ wú, bɔ yě byɔ́ aluwɛ mɛ. Mawu dó yonutúntún Acidɔ́di toxo ɔ́, bɔ azɔn énɛ́ kpé Acidɔ́di yíkúngban ɔ́ bǐ jí. Ée nǔ cí mɔ̌ ɔ́, Acidɔ́dinu lɛ́ɛ ɖɔ: “Akɔjijɛgbá Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ tɔn ná nɔ gɔ̌n mǐtɔn ǎ, ɖó alɔ Mawu tɔn ɖo mǐ wú jɛ wɛ, bó jɛ vodún mǐtɔn Dagɔ́ni wú.” +Yě dó wɛn sɛ́ dó gǎn e kpa acɛ dó Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ nu lɛ́ɛ bǐ, ɖɔ yě ní wá, bɔ yě wá, bɔ yě kanbyɔ́ yě ɖɔ: “Nɛ̌ mǐ ka ná wa akɔjijɛgbá Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ tɔn sín nǔ gbɔn?” Gǎn lɛ́ɛ ká yí gbe nú yě ɖɔ: “È nǐ sɔ́ Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ sín akɔjijɛgbá yi ɖó Gati .” Bɔ è sɔ́ akɔjijɛgbá Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ tɔn yi ɖó dɔ̌n nǔgbó. Ée è ká sɔ́ yi Gati ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ sín alɔ jɛ toxo ɔ́ wú, bɔ ahwi ɖaxó ɖé xo to ɔ́ bǐ. Mawu Mavɔmavɔ sín alɔ jɛ yě bǐ wú, bɛ́ sín yɔkpɔ́vú lɛ́ɛ jí káká yi mɛxó lɛ́ɛ jí: Nǔ tɛ mɛ e ɖo to ɔ́ mɛ é bǐ, bɔ yě gbɔ bó sɔ́ akɔjijɛgbá Mawu tɔn sɛ́ dó Eklɔ́ni. Ée akɔjijɛgbá Mawu tɔn ɔ́ byɔ́ Eklɔ́ni lě ɔ́, Eklɔ́ninu lɛ́ɛ sú xó bó ɖɔ: “È sɔ́ Mawu Izlayɛ́li tɔn sín akɔjijɛgbá wá gɔ̌n mǐtɔn, bó ná dó hu mǐ, mǐ kpó togun mǐtɔn kpó.” +Bɔ yě ylɔ́ gǎn e kpa acɛ dó Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ nu lɛ́ɛ bǐ kplé bó ɖɔ: “Mi lɛ́ kɔ nú Mawu Izlayɛ́li tɔn sín akɔjijɛgbá ɔ́ sɛ́ dó Izlayɛ́li, bónú é yi nɔ tɛn tɔn mɛ, bó má wá hu mǐ kpó togun mǐtɔn kpó ó. Đó xɛsi ɖaxó ɖé ɖo to ɔ́ bǐ jí.” Mawu sín alɔ ɖo yě wú jɛ wɛ mɔ̌hunkɔtɔn. Mɛ e ma ɖo kúkú wɛ ǎ lɛ́ɛ ɔ́, nǔ nɔ tɛ yě, bɔ yě bǐ nɔ́ ɖo avǐ ya wɛ, bɔ alě e ná wɛ yě ɖe ɔ́ hun káká yi jǐxwé. +Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ lɛ́ kɔ nú akɔjijɛgbá Mawu tɔn ɔ́ sɛ́ dó Izlayɛ́li \ No newline at end of file diff --git a/1TH.3.FON13.txt b/1TH.3.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b559ee8523224783bea8b00f14bcb203d94aeb9d --- /dev/null +++ b/1TH.3.FON13.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +Mǐ sɔ́ sixú wá nɔ te sɔ mɔ̌ ǎ, bó gbɔ bó ɖɔ mǐdɛɛ lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ ná nɔ Atɛ́ni, bó sɛ́ nɔví mǐtɔn Timɔtée e kpó mǐ kpó ɖo Wɛn Ɖagbe e ɖɔ xó dó Klísu wú ɔ́ jlá wɛ, bó dó ɖo azɔ̌ wa nú Mawu wɛ ɔ́ dó mi. Mǐ sɛ́ ɛ dó mi, bónú é ná wá ɖɔ xó dó ná lǐnsyɛ́nsyɛ́n kpó akɔ́nkpinkpan kpó mi, ɖo nǔɖiɖi mitɔn mɛ; bónú mi ma jó miɖée dó nú ya e ji wɛ mǐ ɖe ɔ́ ní dán mɛ ɖokpó ɖo mi mɛ ó; ɖó mi ɖésúnɔ ɔ́, mi ko tunwun ɖɔ ya énɛ́ e ji wɛ mǐ ɖe ɔ́, tito Mawu tɔn mɛ wɛ é ko ɖe nú mǐ. Nǔgbó ɔ́, hwenu e mǐ kpo ɖo mi gɔ́n ɔ́, mǐ ko ɖɔ nú mi ɖ'ayǐ ɖɔ mǐ ná ji ya; nǔ énɛ́ wɛ ɖo jijɛ wɛ din; mi ɖésúnɔ ɔ́, mi tunwun ganjí. Énɛ́ ɔ́ wútu ɔ́, ée un ma sɔ́ sixú nɔ te ǎ ɔ́, un sɛ́ Timɔtée dó mi, bónú é ná wá kpɔ́n lě e nǔɖiɖi mitɔn ɖe gbɔn é, ɖó un ɖo xɛsi ɖi wɛ ɖɔ awǒvi ní ma wá tɛ́n mi kpɔ́n nú mi jɛ mɔɖónúmɛ tɔn lɛ́ɛ mɛ, bónú azɔ̌ e mǐ wa ɖo tɛ́ntin mitɔn ɔ́ nyí nǔ yǎyá ó. +Amɔ̌ din ɔ́, Timɔtée ko lɛ́ kɔ sín mi gɔ́n wá, bó ɖɔ xó ɖagbe nú mǐ dó nǔɖiɖi mitɔn kpó wǎn yíyí e mi ɖó nú miɖée ɔ́ kpó wú. É ɖɔ nú mǐ ɖɔ mi ɖo flínflín mǐ wɛ tɛgbɛ kpó wǎn yíyí kpó, bɔ mi jló ná lɛ́ mɔ mǐ lě e mǐ lɔ jló ná lɛ́ vɔ́ mɔ mi é. Nɔví mǐtɔn lɛ́ɛ mi, adǎn ɖo mǐ gbo wɛ, bɔ mǐ ɖo wǔvɛ́ mɔ wɛ mɔ̌ có, xó mitɔn e mǐ se ɔ́ ná akɔ́nkpinkpan mǐ. Nǔɖiɖi e mi ɖó ɔ́ wɛ ná akɔ́nkpinkpan mǐ. Din ɔ́, ényí mi syɛ́nlǐn ɖo kɔnɖókpɔ́ e mi ɖó xá Aklúnɔ ɔ́ mɛ ɔ́, hǔn mǐ ɖo gbɛ nǔgbó. Xomɛ e hun mǐ ɖo Mawu mǐtɔn nukɔn ɖó mi wútu ɔ́, mǐ tunwun lě e mǐ ná dó kú n'i gbɔn dó ta mitɔn mɛ, bɔ é ná jɛ mɛ é ǎ. Zǎn kpó kéze kpó ɔ́, mǐ nɔ́ byɔ́ ɛ syɛ́nsyɛ́n ɖɔ ní bló bónú mǐ ɖésúnɔ ná lɛ́ mɔ mi, bónú nǔ e lɛ́ hwedó mi ɖo nǔɖiɖi mitɔn mɛ ɔ́, mǐ ná gɔ́ ná nú mi. +Mawu Tɔ́ mǐtɔn ɔ́ ɖésú kpódó Aklúnɔ mǐtɔn Jezu kpó ní kplá mǐ, bónú mǐ ná sixú wá mɔ mi. Aklúnɔ ní bló bónú wǎn yíyí e mi ɖó nú miɖée, bó ɖó nú gbɛtɔ́ lɛ́ɛ bǐ ɔ́ ní nɔ ɖo jijɛ jí wɛ, bónú é ní cí wǎn yíyí e mǐdɛɛ lɛ́ɛ ɖó nú mi é ɖɔhun. Énɛ́ ɔ́, é ná dó wǔsyɛ́n lanmɛ nú mi, bɔ mi ná nyí mɛ mímɛ́, bó ná nyí mɛ ma ɖó blɔ̌ ɖo wǔ ɖo Mawu Tɔ́ mǐtɔn nukɔn, hwenu e Aklúnɔ mǐtɔn Jezu ná wá kpó mɛ e nyí étɔn lɛ́ɛ bǐ kpó é. \ No newline at end of file diff --git a/2CH.13.FON13.txt b/2CH.13.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..031d93e73491114eb063a5b3a974d3d71f2777a7 --- /dev/null +++ b/2CH.13.FON13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +Abiya ɖu axɔ́sú + +Hwenu e Jelobowámu ɖo xwe afɔtɔn-nukún-atɔn bló wɛ ɖo axɔ́súzinkpo jí ɔ́, Abiya ɖu axɔ́sú ɖo Judáa. É ɖu axɔ́sú nú xwe atɔn; Jeluzalɛ́mu wɛ é nɔ́ nɔ. Nɔ tɔn nɔ nyí Mikayahu, Wuliyɛ́li Giveyanu ɔ́ ví wɛ. +Abiya lɔmɔ̌ fun ahwan xá Jelobowámu. Abiya yi ahwan fun gbé kpódó ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n adɔ̌kpo ko kpó. Jelobowámu ka kplá ahwanfuntɔ́ ɖaxó ɖaxó adɔ̌kpo kanɖé , bó kpé ahwan xá ɛ. Abiya xá Semalayímu só e ɖo sókan Eflayímu tɔn mɛ ɔ́ ta, bó sú xó, bó ɖɔ sɛ́ dó Jelobowámu kpódó Izlayɛ́li togun ɔ́ bǐ kpó ɖɔ: “Mi ɖótó mì! Mi tunwun ɖɔ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ kó ɖɔ Davídi kpódó kúnkan tɔn lɛ́ɛ kpó wɛ ná ɖu axɔ́sú ɖo Izlayɛ́li to ɔ́ nu káká sɔ́yi ǎ cé? Nǔ e ná húzú gbeta énɛ́ ɔ́ ɖe ǎ. Lo ɔ́, Jelobowámu Nɛvati ví e nyí Salomɔ́ɔ Davídi ví ɔ́ sín mɛsɛntɔ́ ɔ́ fɔ́n gǔ dó gǎn tɔn Salomɔ́ɔ jí. Hwenu e é fɔ́n gǔ ɔ́, gbɛtɔ́ nǔvɔ́nɔ, gbɛtɔ́ dídá ɖé lɛ́ɛ wá Jelobowámu gɔ́n, bó dɔn ɛ dó Hlobowámu Salomɔ́ɔ ví ɔ́ jí. Hlobowámu ka dɔn nǔɖé xá yě ǎ; ɖó dɔ̌nkpɛvú wɛ; é ɖó nǔnywɛ́ ɖé ǎ. Din ɔ́, mi vɛdó ɖɔ émí ná sí te dó axɔ́súɖuɖu e Mawu Mavɔmavɔ zé dó así nú Davídi ví lɛ́ɛ ɔ́ jí wɛ sín, ɖó mi sukpɔ́ ɖésú, bó hɛn sikányibúví e Jelobowámu bló nú mi, bɔ mi nɔ sɛn lɛ́ɛ. Mi nya vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Aalɔ́ɔn ví lɛ́ɛ kpódó Levíi ví lɛ́ɛ kpó, bó sɔ́ vodúnnɔ ɖé lɛ́ɛ nú miɖée ɖó tɛn yětɔn mɛ lě e to ɖě lɛ́ɛ nɔ́ bló gbɔn é. Mɛ ɖé ko hɛn nyibúsú ɖokpó kpódó agbo tɛ́nwe kpó wá kpowun ɔ́, mi nɔ sɔ́ mɛ ɔ́, bɔ é nɔ́ jɛ vɔ̌sánú xwlé vodún lɛ́ɛ jí. Vodún ká nyí Mawu ǎ. Mǐdɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ wɛ mǐ nɔ́ sɛn. Mǐ jó e dó ǎ. Aalɔ́ɔn ví lɛ́ɛ wɛ nyí vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́, bɔ Levíi ví lɛ́ɛ ká nɔ ɖo azɔ̌ yětɔn wa wɛ. Zǎnzǎn gbada ɔ́, yě nɔ́ ɖo vɔ̌ e è nɔ dó zo lɛ́ɛ xwlé Mawu Mavɔmavɔ wɛ, bó nɔ́ ɖo zǎlínkpɔ́n dó zo n'i wɛ. Yě nɔ́ to wɔ̌xúxú e è nǎ Mawu lɛ́ɛ ɖó távo mímɛ́ ɔ́ jí, bɔ gbadanu tɛgbɛ ɔ́, yě nɔ́ tá zogbɛ́n lɛ́ɛ ɖó zogbɛ́nhɛnnú e è zě siká dó bló ɔ́ jí. Mǐ nɔ́ kpé nukún dó azɔ̌ e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn zɔ́n mǐ lɛ́ɛ wú, bó nɔ́ wa ganjí. Amɔ̌, midɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, mi jó e dó. Mi ɖótó! Mawu kpódó mɛ e nɔ xwlé vɔ̌sánú i lɛ́ɛ kpó wɛ ɖo mǐ nu. Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ tɔn lɛ́ɛ ɖo fínɛ́ bó ná kwín kpɛn bɔ è nǎ tɔ́n ahwan mi. Izlayɛ́linu e mi, mi ma fun ahwan xá Mawu Mavɔmavɔ, Mawu tɔ́gbó mitɔn lɛ́ɛ tɔn ó, ɖó mi ná mɔ nu tɔn ǎ.” +Hwenɛ́nu ɔ́, Jelobowámu sɛ́ sɔ́ja ɖé lɛ́ɛ dó, bɔ yě yi tɔwu nú Judáanu lɛ́ɛ ɖo gǔdo, bɔ ahwangɔnu tɔn ɔ́ ɖo nukɔn, bɔ Judáanu lɛ́ɛ ɖo tɛ́ntin. Sɔ́ja Judáa tɔn lɛ́ɛ mɔ ɖɔ è tɔ́n ahwan émí ɖo gǔdo nukɔn, lobo sú xó ylɔ́ Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ é ní wá hwlɛ́n émí, bɔ vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ kwín ahwankpɛn. Ée vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ kwín ahwankpɛn ɔ́, sɔ́ja Judáa tɔn lɛ́ɛ sú xó. Ée yě sú xó lě tlóló ɔ́, Mawu bló bɔ Abiya kpó Judáanu lɛ́ɛ kpó ɖu ɖo Jelobowámu kpó Izlayɛ́linu lɛ́ɛ kpó jí. Izlayɛ́linu lɛ́ɛ hɔn ɖo Judáanu lɛ́ɛ nukɔn, Mawu ká jó Izlayɛ́linu lɛ́ɛ nú yě. Abiya kpódó ahwanfuntɔ́ tɔn lɛ́ɛ kpó ɖu ɖo ahwanfuntɔ́ Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ jí tawun, bó hu ahwanfuntɔ́ ɖaxó ɖaxó adɔ̌kpo ko atɔ́ɔ́n . Đo ahwan énɛ́ ɔ́ mɛ ɔ́, Izlayɛ́linu lɛ́ɛ ɖu winnyá, bɔ Judáanu lɛ́ɛ ɖu ɖ'é jí; yě ɖu ɖ'é jí, ɖó yě gán jɛ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu tɔ́gbó yětɔn lɛ́ɛ tɔn wú. Abiya jɛ Jelobowámu gúdo, bó yí Betɛ́li toxo ɔ́, Yecana toxo ɔ́ kpó Eflɔ́ni toxo ɔ́ kpó; é lɛ́ yí gletoxo e ɖo toxo énɛ́ lɛ́ɛ kpá lɛ́ɛ sín Jelobowámu sí. +Hwenu e Abiya ɖo axɔ́sú ɖu wɛ ɔ́, axɔ́sú Jelobowámu sɔ́ ɖó acɛ lě e é ɖó gbɔn ɖ'ayǐ é ǎ; ée é wá yá é ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ sín alɔ jɛ wǔ tɔn bɔ é kú. Lo ɔ́, Abiya sɔ́ acɛkpikpa tɔn jínjɔ́n ayǐ. É da asi wǒ-ɛnɛ, bó ɖó vǐ súnnu ko-nukún-we, vǐ nyɔ̌nu afɔtɔn-nukún-ɖokpó. +È wlǎn Abiya sín tan e kpo ɔ́, nǔ e é wa lɛ́ɛ kpódó xó e é ɖɔ lɛ́ɛ kpó dó wěma e è nɔ ylɔ́ ɖɔ: “Nǔtínmɛ wéma gbeyíɖɔ Mawu tɔn Idóo tɔn” ɔ́ mɛ. Abiya zán wá kú bɔ è sɔ́ ɛ ɖó Davídi Toxo mɛ, bɔ vǐ tɔn Asa ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. +Asa yi zinkpo jí + +Ée Asa jɛ axɔ́sú ɖu jí ɔ́, to ɔ́ mɔ agbɔ̌n nú xwe wǒ. \ No newline at end of file diff --git a/2CH.14.FON13.txt b/2CH.14.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f1ffca0ca976e8cb2c3fa1fab768f3e39b5824a6 --- /dev/null +++ b/2CH.14.FON13.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +Asa wa nǔ e nyɔ́ bó sɔgbe ɖo Mawu Mavɔmavɔ, Mawu tɔn nukún mɛ é. Asa ɖe vɔ̌sákpe e jí yě nɔ́ sá vɔ̌ nú vodún lɛ́ɛ ɖe lɛ́ɛ kpódó vodún xwé e ɖo só jí lɛ́ɛ kpó síin. É gba awǐnnya e yě tun te bó nɔ sɛn lɛ́ɛ, bó sɛ́n vodún Acela lɛ́ɛ. É ɖɔ nú Judáanu lɛ́ɛ ɖɔ yě ní sɛn Mawu Mavɔmavɔ, Mawu tɔ́gbó yětɔn lɛ́ɛ tɔn. Yě ní nyi sɛ́n tɔn, lobo wa nǔ e é zɔ́n lɛ́ɛ é. Asa ɖe vodúnxwé e ɖo só jí lɛ́ɛ kpódó vɔ̌sákpe e jí yě nɔ́ dó zǎlínkpɔ́n zo ɖe lɛ́ɛ kpó sín toxo e ɖo Judáa lɛ́ɛ bǐ mɛ. Ée é bló mɔ̌ ɔ́, fífá byɔ́ axɔ́súɖuto tɔn mɛ. Ée Asa yi zinkpo jí ɔ́, mɛ ɖěbǔ fun ahwan xá ɛ ǎ, ɖó Mawu Mavɔmavɔ ɖésú wɛ ná ɛ vivo. Ée é mɔ ɖɔ vivo ɖo to ɔ́ mɛ é ɔ́, é mɛ ahohó lɛ́ lɛ̌ dó toxo gěgé. É ɖɔ nú Judáanu lɛ́ɛ ɖɔ: “Din e to ɔ́ kpo ɖo mǐtɔn nyí wɛ ɔ́, mi nú mǐ nǎ bló toxo lɛ́ɛ ɖó; mǐ nǎ mɛ ahohó lɛ́ lɛ̌ dó toxo lɛ́ɛ, bó ná mɛ tocɔ́kpe gbɔn ahohó lɛ́ɛ jí lɛ́ lɛ̌ dó, bó ná dó hɔn toxo lɛ́ɛ nu, bó ná nɔ́ sú yě. Mǐ nǎ bló mɔ̌, ɖó mǐ nɔ gbejí nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn, bɔ gbejíninɔ mǐtɔn zɔ́n bɔ é ná ayij'ayǐ mǐ gbɔn ɖisí amyɔ.” Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, yě jɛ azɔ̌ wú, bó bló toxo énɛ́ lɛ́ɛ bǐ ɖó. +Asa sín ahwangɔnu ɔ́, gbɛtɔ́ adɔ̌kpo afɔtɔn wɛ nyí Judáanu, bɔ yě hɛn gǎglónú ɖaxó kpódó hwǎn kpó. Bɛnjamɛ́ɛnu lɛ́ɛ ká yi gbɛtɔ́ adɔ̌kpo wɛ̌nɛ , bɔ yě hɛn gǎglónú kpɛví; yě nyɔ́ gǎ da. Yě bǐ wɛ nyí ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n. Zeláxi Etiopíinu ɔ́ sɔ́ ahwannú, bó kplá ahwanfuntɔ́ lǐvi , bó hɛn kɛkɛ́ví afɔɖé kanwe ko , bó hun káká wá Maleca. Asa ɖidó Zeláxi kpó ahwan tɔn lɛ́ɛ kpó kpé gbé. Ée yě jɛ dɔ̌n ɔ́, yě to yěɖée ɖó ahwan lɔ jí ɖo tɔdo Sefáta tɔn mɛ, ɖo Maleca kpá. Asa ylɔ́ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu tɔn bó ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ, mɛ e ɖó gǎn lɛ́ɛ kpódó mɛ e ma ɖó gǎn ǎ lɛ́ɛ kpó ná hwlɛ́n gán ɔ́ nyí nǔ ɖěbǔ nú we ǎ. Wǎ gɔ́ alɔ nú mǐ, Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn! Đó hwi wú wɛ mǐ gǎn jɛ, nyǐkɔ towe mɛ wɛ mǐ wǎ kpé ahwan xá ahwan wɔ̌buwɔ́bú élɔ́ ɖe. Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn wɛ a nyǐ. Ní má nyí ɖɔ gbɛtɔ́ wɛ ná ɖu ɖo jǐ towe ó!” +Mawu Mavɔmavɔ nya Etiopíinu lɛ́ɛ ɖo Asa kpó sɔ́ja Judáanu lɛ́ɛ kpó nukɔn, bɔ yě hɔn, bɔ Asa kpódó mɛ tɔn lɛ́ɛ kpó nya yě káká wá Geláa, bɔ Etiopíinu lɛ́ɛ ɖo ayǐ kɔn nyi wɛ káká bɔ yě bǐ kú. Yě mɛ ɖěbǔ gán ǎ; Mawu Mavɔmavɔ kpódó ahwangɔnu tɔn kpó vívá kún yětɔn. Asa kpódó mɛ tɔn lɛ́ɛ kpó bɛ́ nǔ sín ahwangbénu wá xwé kpɔ́ gégé. Ée Asa kpó mɛ tɔn lɛ́ɛ kpó bló mɔ̌ ɔ́, yě wǎ yí toxo e ɖo Geláa kpá lɛ́ɛ bǐ, ɖó mɛ e ɖo toxo énɛ́ lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ mɔ nǔ e Mawu Mavɔmavɔ dó sin lɛ́ɛ, bɔ xɛsi tɔn ɖo yě jí. Asa kpó mɛ tɔn lɛ́ɛ kpó bɛ́ nǔ e ɖo toxo nɛ́ lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ; nǔ e yě bɛ́ lɛ́ɛ sukpɔ́ ɖésú. Yě gba nǔ káká bó gba kanlinkpó lɛ́ɛ lɔ, bó bɛ́ lǎkúnmí kpó sɔ́ kpó kɔn nyi kpɔ́ gégé. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, yě lɛ́ kɔ yi Jeluzalɛ́mu. \ No newline at end of file diff --git a/2CH.2.FON13.txt b/2CH.2.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2991dcdad4410f750720ed84a0a98c29918a334d --- /dev/null +++ b/2CH.2.FON13.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +Salomɔ́ɔ cyán súnnu adɔ̌kpo atɔn děgba we afɔwó , bɔ yě ná nɔ́ bɛ́ agban. É lɛ́ cyán súnnu adɔ̌kpo ɛnɛ , bɔ yědɛɛ lɛ́ɛ ná nɔ kpa awǐnnya ɖo sókan mɛ. É lɛ́ cyán súnnu afɔwó-afatɔ́n nǔwɔntɔn jɛjí, bɔ yě ná nɔ azɔ̌ lɛ́ɛ nu. +É sɛ́ mɛ dó axɔ́sú Tíi tɔn Ilámu gɔ́n, nú yě ní yi ɖɔ n'i ɖɔ: “A nǎ sɛ́dlutín tɔ́ ce Davídi bɔ é dó gbá xwé tɔn ná. Blǒ mɔ̌ nú nyi lɔmɔ̌. Un ɖo nǔ sɔ́ wɛ, bó ná sá xwé ɖokpó nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu ce; un ná sɔ́ xwé ɔ́ ɖó vo n'i; è nǎ nɔ́ dó zǎlínkpɔ́n zo n'i ɖo xwé ɔ́ gbe; wɔ̌xúxú e è nɔ to ɖě ɖó ɖě jí tɛgbɛ tɛgbɛ lɛ́ɛ ɔ́, è nǎ nɔ́ xwlé e ɖo xwé ɔ́ gbe; è nǎ nɔ́ sá vɔ̌ e è nɔ dó zo ɔ́ zǎnzǎn gbada ɖo xwé ɔ́ gbe. È nǎ nɔ́ sá vɔ̌ e è nɔ dó zo ɔ́ gbɔjɛzán lɛ́ɛ gbe, bó ná nɔ́ sá gbe e gbe sun wá jǐ é kpó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn sín xwezán ɖě lɛ́ɛ gbe kpó. Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ kpo ɖo walɔ énɛ́ lɛ́ɛ zán wɛ káká jɛ égbé. Xɔ e gbá gbé un ja ɔ́ ɖó ná sɔ́ avɔ, ɖó Mawu mǐtɔn kló hú vodún lɛ́ɛ bǐ. È ka ná ɖɔ lɔ ɔ́, mɛɖé sixú bló nɔtɛn nú Mawu ǎ. Đó jǐnukúnsin d'agba sɔ mɔ̌ có, é sixú hɛn ɛ ǎ. Nyɛ ɖésúnɔ ɔ́, un sixú glá ɖɔ un ná bló nɔtɛn n'i ǎ. Nǔ ɖokpó e un jló ná bló kpowun ɔ́ wɛ nyí fí e è nǎ nɔ́ sɛn ɛ ɖe, bó ná nɔ́ sá vɔ̌ n'i ɖe é. Din ɔ́, sɛ́ mɛ e nyɔ́ siká kpó kpatágan kpó, ganvɔ kpó gan kpó sín azɔ̌ wa ganjí é ɖokpó dó mì. Mɛ ɔ́ ná lɛ́ nyɔ́ avɔ vɔvɔ, avɔ vɔvɔ cɛ́cɛ́, kpó avɔ kwélesinnɔ kpó sín azɔ̌ wa ganjí, bó ká ná lɛ́ tunwun lě e è nɔ kun nǔ dó nǔ mɛ gbɔn ɔ́ ganjí. É ná wá gɔ́ nú azɔ̌watɔ́ ce e alɔnu yětɔn mɛ́ ganjí, bɔ daá ce ko cyán ɖ'ayǐ nú mì lɛ́ɛ, bɔ yě ná wa azɔ̌; yě mɛ ɖě ɖo Jeluzalɛ́mu toxo mɛ ɖo Judáa, abǐ Judáa toxo ɖěvo mɛ. Sɛ́ sɛ́dlutín kpó siplɛ́tín kpó santálutín kpó dó mì sín Libáan sókan mɛ. Đó un tunwun ɖɔ mɛsɛntɔ́ towe lɛ́ɛ nyɔ́ Libáan sín atín lɛ́ɛ gbo. Mɛsɛntɔ́ ce lɛ́ɛ ná wá gɔ́ alɔ nú yě, bɔ yě ná gbo atín nú mì, bɔ é ná sukpɔ́ ɖésú, ɖó xwé e un jló ná sá ɔ́ ná sɔ́ avɔ, bó ná nyɔ́ ɖɛkpɛ ganjí. Nyɛ ɔ́, un ná ná linfín tɔ́nu děgba ɖě afɔwó , ɔ́ji tɔ́nu děgba ɖě afɔwó , vɛ̌ɛn lǐtli adɔ̌kpo kanɖé , kpódó ami lǐtli adɔ̌kpo kanɖé kpó mɛsɛntɔ́ towe e ná gbo atín lɛ́ɛ.” +Ée Tíi xɔ́sú Ilámu se mɔ̌ ɔ́, é wlán wěma sɛ́ dó Salomɔ́ɔ, bó ɖɔ n'i ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ yí wǎn nú togun tɔn wú wɛ é sɔ́ we axɔ́sú ɖó yě nu. È ɖǒ ná dó kú nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn; é mɛ e ɖó jǐnukúnsin kpódó ayǐkúngban kpó é; é ná vǐ súnnu ɖokpó Davídi, bɔ nǔnywɛ́ kpé e, ayixa tɔn sɔgbe, é bǐ ganjí. É hɛn ɔ́, é ná sá xwé nú Mawu Mavɔmavɔ, bó ná sá xwé é ɖésúnɔ tɔn. Din ɔ́, un sɛ́ mɛ e tunwun azɔ̌ ganjí, bɔ alɔnu tɔn mɛ́ ganjí ɔ́ ɖokpó dó we. É nɔ́ nyí Ilámu-Abíi, tɔ́ tɔn nyí Tíinu, bɔ nɔ tɔn jɔ ɖo Dan sín akɔta mɛ. É nyɔ́ siká kpó kpatágan kpó, ganvɔ kpó gan kpó, awǐnnya kpódó atín kpó sín azɔ̌ wa ganjí. É lɛ́ nyɔ́ avɔ vɔvɔ, avɔ kwélesinnɔ, abǐ avɔ vɔvɔ cɛ́cɛ́ sín azɔ̌ wa ganjí. É lɛ́ nyɔ́ la sín azɔ̌ wa ganjí. É lɛ́ tunwun lě e è nɔ kun nǔ dó nǔ mɛ gbɔn é ganjí. È zě azɔ̌ ɖěbǔ dó así n'i ɔ́, é nɔ́ tunwun lě e é ná bló gbɔn bɔ é ná nyɔ́ é. É ná wá gɔ́ nú azɔ̌watɔ́ towe e alɔ yětɔn nu mɛ́ ganjí lɛ́ɛ, kpódó ée daá towe axɔ́sú Davídi ko cyán ɖ'ayǐ lɛ́ɛ kpó, bɔ yě ná wa azɔ̌. Din ɔ́, sɛ́ blěe, ɔ́ji, ami kpó vɛ̌ɛn kpó e xó a ɖɔ ɔ́ dó mǐ. Mǐ ná gbo atín e ba wɛ a ɖe ɖo Libáan lɛ́ɛ bǐ nú we. Mǐ ná to yě, bɔ yě ná gbɔn xu jí káká wá Jafa, bɔ a nǎ bɛ̌ yě sín fínɛ́ yi Jeluzalɛ́mu.” +Salomɔ́ɔ xa jǒnɔ nabí e ɖo Izlayɛ́li, bɔ tɔ́ tɔn Davídi ko sɔ́ kɛ́n yětɔn ɖ'ayǐ lɛ́ɛ bǐ, bó mɔ gbɛtɔ́ adɔ̌kpo tɛ́nwe děgba atɔn afɔtántɔn . É ɖe gbɛtɔ́ adɔ̌kpo atɔn děgba we afɔwó , bɔ yě ná nɔ́ bɛ́ agban. É ɖe gbɛtɔ́ adɔ̌kpo ɛnɛ , bɔ yě ná nɔ kpa awǐnnya ɖo sókan mɛ, bó ɖe gbɛtɔ́ afɔwó-afɔtántɔn , bɔ yě ná nɔ azɔ̌ lɛ́ɛ nu, bɔ mɛ bǐ ná wa azɔ̌. \ No newline at end of file diff --git a/2CH.26.FON13.txt b/2CH.26.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fb19642fd942166d780ff6eb6bab69b26adfd91f --- /dev/null +++ b/2CH.26.FON13.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +Oziyási ɖu axɔ́sú + +Judáa to ɔ́ bǐ zě Oziyási ɖó tɔ́ tɔn Amasiyasi tɛnmɛ. Xwe afɔtɔn-nukún-ɖokpó ɖó wɛ é ɖe hwenɛ́nu. Ée Oziyási tɔ́ kú ɔ́, é wɛ lɛ́ vɔ́ Eyilati toxo ɔ́ yí, bó blóɖó. +Xwe afɔtɔn-nukún-ɖokpó wɛ Oziyási ɖó, bó yi axɔ́súzinkpo Judáa tɔn jí ɖo Jeluzalɛ́mu. É ɖu axɔ́sú nú xwe kanɖé wěwe . Nɔ tɔn ɔ́, Jeluzalɛ́munu wɛ, bɔ è nɔ ylɔ́ ɛ ɖɔ Yekolia. Oziyási nɔ wa nǔ e nyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ nukún mɛ é tɔ́ tɔn Amasiyasi ɖɔhun. +Oziyási nɔ gbejí nú Mawu sɔ́yi ǎ +Hwenu e Zekaliyahu ɖo gbɛ, bó nɔ́ kplɔ́n sísí ɖó nú Mawu Oziyási ɔ́, Oziyási nɔ dó gǎn, bó nɔ́ wa Mawu Mavɔmavɔ sín jlǒ, bɔ Mawu nɔ bló bɔ é wa nǔɖé ɔ́, é nɔ́ mɔ nu tɔn. +Oziyási yi tɔ́n ahwan Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ, bó mu ahohó Gati tɔn, bó mu Yavunɛ́ tɔn, kpódó Acidɔ́di tɔn kpó. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é mɛ ahohó lɛ́ lɛ̌ dó toxo e gbɔn Acidɔ́di gbé jí lɛ́ɛ, bó lɛ́ mɛ lɛ́ lɛ̌ dó toxo e gbɔn Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ yíkúngban e kpo lɛ́ɛ jí. Mawu gɔ́ alɔ n'i ɖo ahwan e é fun xá Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ, ée é fun xá Alabíinu Gǔu-Baalunu lɛ́ɛ kpó ée é fun xá Mɛwun lɛ́ɛ kpó é mɛ. Mɛwun lɛ́ɛ lɔ nɔ ná nǔjɔ Oziyási. +É ɖó acɛ ɖésú, énɛ́ ɔ́ zɔ́n bɔ nyǐkɔ tɔn gba kpé fí bǐ, káká yi Ejípu. Oziyási mɛ tocɔ́kpe ɖé lɛ́ɛ ɖó Jeluzalɛ́mu; é mɛ ɖó Zwemɛhɔntogbó ɔ́ ta nu, bó mɛ ɖó tɔdo mɛ hɔn ɔ́ ta nu, bó lɛ́ mɛ ɖó fí e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Zwemɛ é; é mɛ tocɔ́kpe lɛ́ɛ bɔ yě yi jǐ ganjí. É lɛ́ mɛ tocɔ́kpe kɔn nyi gbětótló mɛ; é kun dotɔ gěgé, ɖó é ɖó kanlin gěgé ɖo tɔdo lɛ́ɛ mɛ bó ɖó ɖo ayǐkúngban wɛnjɛ lɛ́ɛ jí. É ɖó glesi lɛ́ɛ kpódó vǐwunglejíkpɔ́ntɔ́ lɛ́ɛ kpó, bɔ yě ɖo azɔ̌ wa n'i wɛ ɖo sókan lɛ́ɛ mɛ kpódó Kaamɛ́li gbé ɔ́ jí kpó, ɖó é yí wǎn nú gle. +Oziyási ɖó ahwangɔnu ɖokpó; sɔ́ja tɔn lɛ́ɛ bǐ ɖo gbesisɔ mɛ bó ná fun ahwan. Wěgbójínɔtɔ́ Yeyiɛ́li kpó nǔjíkpɔ́ntɔ́ Maaseyahu kpó wɛ sɔ́ kɛ́n yětɔn. Ahwangán axɔ́sú ɔ́ tɔn ɖokpó nɔ́ nyí Hananiyahu; é wɛ nɔ kɛ́nsísɔ́ ɔ́ nu. Ahwanfuntɔ́ nabí e yě mɔ ɔ́ wɛ yě kpɔ́n, bó má yě ɖó sonu sonu. Hɛ̌nnugán afɔwó nǔwɔntɔn wɛ ɖo ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n énɛ́ lɛ́ɛ nu. Ahwanfuntɔ́ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ bló gbɛtɔ́ adɔ̌kpo afɔtɔn děgba ɖě afɔtɛ́nwe kanwe ko . Yě dó hlɔ̌nhlɔ́n ganjí; yě bǐ ɖo gbesisɔ mɛ, bó ná fun ahwan xá axɔ́sú ɔ́ sín kɛntɔ́ lɛ́ɛ. Yě xwe ahwan fun gbé hweɖěbǔnu ɔ́, axɔ́sú ɔ́ nɔ́ bɛ́ gǎglónú, hwǎn, gangbákún, ganwu, gǎ kpódó hwǎn e è nɔ zé dó klohwán mɛ ɔ́ kpó nú yě. Oziyási zɔ́n nǔdówátɔ́ ɖé, bɔ é bló mɔ ɖé lɛ́ɛ ɖo Jeluzalɛ́mu. Mɔ énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, síngbó lɛ́ɛ jí kpó zwe lɛ́ɛ mɛ kpó wɛ è nɔ zé yě ɖó, bó nɔ dó da gǎ, abǐ nyi awǐnnya ɖaxó ɖaxó dó zɔ. Mawu gɔ́ alɔ nú Oziyási ɖésú, káká bɔ é sɔ́ acɛkpikpa tɔn jínjɔ́n ayǐ, bɔ nyǐkɔ tɔn gba kpé fí bǐ. +Lo ɔ́, ée acɛkpikpa tɔn jínjɔ́n ayǐ mɔ̌ ɔ́, é jɛ go yí jí, bó sɔ́ éɖée nyi gbě. É sɔ́ nɔ́ nɔ gbejí nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu tɔn ǎ. É wá jɛ gbe ɖokpó, bɔ é hun káká yi Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe, bó jló ná dó zǎlínkpɔ́n zo ɖo vɔ̌sákpe jí. Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖaxó Azalyahu ka kplá vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ e kpan akɔ́n ɔ́ kanwe , bó jɛ gǔdo tɔn. Yě byɔ́ xwé ɔ́ gbe, bó húzú kpan nukɔn axɔ́sú Oziyási, bó ɖɔ n'i ɖɔ: “Axɔ́sú Oziyási, a ɖǒ acɛ e xwlé zǎlínkpɔ́n Mawu Mavɔmavɔ ɔ́ ǎ. Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Aalɔ́ɔn ví lɛ́ɛ wɛ ɖó acɛ énɛ́; yědɛɛ lɛ́ɛ wɛ è sɔ́ bɔ yě ná nɔ xwlé zǎlínkpɔ́n Mawu Mavɔmavɔ. Tɔ́n, ɖó a ɖo su ɖu wɛ! Đagbe ɖě ká ɖ'é mɛ nú we ɖo Mawu Mavɔmavɔ gɔ́n ǎ.” +Zǎlínkpɔ́nfyɔ́nú ká kó ɖo Oziyási lɔ mɛ hwenɛ́nu nɛ́. Ée vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ ɖɔ mɔ̌ n'i ɔ́, é sin xomɛ dó yě. Hwenu e é sín xomɛ ɔ́, gudu tɔ́n ɖo nukɔngɛ́ngɛ́n tɔn jí, ɖo xwé ɔ́ gbe fínɛ́, ɖo vɔ̌sákpe e jí è nɔ dó zǎlínkpɔ́n zo ɖe ɔ́ kpá, ɖo vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ bǐ nukún mɛ. Énɛ́ ɔ́, vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖaxó Azalyahu kpódó vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖě lɛ́ɛ kpó ɖo kpínkpɔ́n ɛ wɛ, bó mɔ ɖɔ gudu tɔ́n ɖo nukɔn tɔn, bó yá wǔ nya ɛ tɔ́n; é ɖésúnɔ ká mɔ ɖɔ Mawu Mavɔmavɔ sín alɔ ko jɛ émí wú, bó yá wǔ tɔ́n sín xwé ɔ́ gbe. +Oziyási sín axɔ́súɖuɖu fó + +Axɔ́sú Oziyási bɛ́ azɔn baɖabaɖa ɖé: é bɛ́ gudu bɔ gudu ɔ́ nɔ wǔ tɔn mɔ̌ jɛ gbe e gbe é kú é. Hwenu e é ɖo azɔn ɔ́ jɛ wɛ ɔ́, è sɔ́ ɛ yi ɖó xwé ɖé gbe ɖo zɔ nú mɛ bǐ, bónú é ma lɛ́ kɔ wá Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe ó. È sɔ́ vǐ tɔn Yotámu e kpa acɛ ɖo hɔnmɛ ɔ́ ɖó axɔ́súɖuto ɔ́ bǐ nu Axɔ́sú Oziyási sín tan e kpo ɔ́, gbeyíɖɔ Mawu tɔn Ezayíi Amɔ̌si ví ɔ́ wlán sín fí e é bɛ́ sín ɔ́ káká yi fí e é fó dó é. Oziyási zán wá kú bɔ è sɔ́ ɛ yi ɖi dó kúxwé axɔ́sú lɛ́ɛ tɔn; è sɔ́ ɛ yi ɖó tɔ́gbó tɔn lɛ́ɛ sín yɔdo mɛ ǎ, ɖó gudu e é jɛ ɔ́ wú. Vǐ tɔn Yotámu ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. \ No newline at end of file diff --git a/2CH.4.FON13.txt b/2CH.4.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eceb0d97c68aa8d25927148445195b1451a1d27e --- /dev/null +++ b/2CH.4.FON13.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +È zě ganvɔ dó bló vɔ̌sákpe ɖokpó ná, bɔ ga tɔn nyí mɛ̌tlu wǒ, gblǒ tɔn lɔ ɔ́ nyí mɛ̌tlu wǒ, jǐ yiyi tɔn nyí mɛ̌tlu atɔ́ɔ́n. +Ganvɔbasya ɔ́ kpó ganvɔzɛ́n lɛ́ɛ kpó + +È zě ganvɔ dó bló basya ɖaxó tobotobo ɖokpó ná. Gblǒ tɔn nyí mɛ̌tlu atɔ́ɔ́n, jǐ yiyi tɔn nyí mɛ̌tlu we adaɖé, bɔ goto tɔn nyí mɛ̌tlu afɔtɔn. Nyibú sín ɖiɖe gbɔn tó tɔn lɛ́ dó. È to yě ko ko ɖó mɛ̌tlu ɖokpó jí lɛ́ dó, bó to hǎ we. Nyibú lɛ́ɛ kpó basya ɖaxó ɔ́ kpó wɛ è kɔn ɖó kpɔ́. Nyibúsú ganvɔ tɔn wěwe jí wɛ basya ɔ́ jínjɔ́n. Nyibúsú ɔ́ atɔn kpan nukɔn totaligbé, atɔn kpan nukɔn gbadahwe jí, atɔn kpan nukɔn tofɔligbé, bɔ atɔn kpan nukɔn zǎnzǎnhwe jí. Yonu yětɔn ka lílɛ́ byɔ́ xomɛ ɖo basya ɖaxó ɔ́ glɔ́. Basya ɖaxó ɔ́ sín tlitli yi santimɛ́tlu tántɔn; è blǒ tó tɔn, bɔ é cí kɔ́fu sín tó ɖɔhun, bó kɛ folówa ɖɔhun. É nɔ́ hɛn sin lǐtli adɔ̌kpo ayizɛ́n . +È zě ganvɔ dó bló basya wǒ ná, bó bɛ́ atɔ́ɔ́n ɖó xwé ɔ́ sín ɖisíxwé, bó bɛ́ atɔ́ɔ́n ɖó amyɔ tɔn xwé, bɔ è nǎ nɔ slá wǔ ɖ'é mɛ. È nɔ lɛ́ klɔ́ kanlin e è hu bó ná dó sá vɔ̌ e è nɔ dó zo ɔ́ ná lɛ́ɛ ɖ'é mɛ. Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ wɛ nɔ zé sin e ɖo basya ɖaxó ɔ́ mɛ ɔ́ dó slá wǔ ná. +Nǔ e è zě gan dó bló lɛ́ɛ + +È zě siká dó kɔn zogbɛ́nhɛnnú wǒ ná, bɔ é sɔgbe xá jlɛ̌ e è nǎ ɔ́, bɔ è bɛ̌ yě ɖó xɔ ɖaxó ɔ́ mɛ. Atɔ́ɔ́n ɖo ɖisíxwé, bɔ atɔ́ɔ́n ɖo amyɔxwé. +È blǒ távo wǒ, bó bɛ́ dó xɔ ɖaxó ɔ́ mɛ; atɔ́ɔ́n ɖo ɖisíxwé, bɔ atɔ́ɔ́n ɖo amyɔxwé. +È zě siká dó kɔn gannú kanwe ko ná. +È blǒ kɔ́xota ɖokpó nú vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ, bó lɛ́ bló kɔ́xota ɖaxó ɖěvo; è dǒ hɔn bǐ nu, bó kɔn ganvɔ dó. +È zě basya ɖaxó tobotobo ɔ́ ɖó xwé ɔ́ sín ɖisíxwé, ɖo zwe e ɖo afɔligbé zǎnzǎnhwe jí ɔ́ kpá. +Ilámu bló basya lɛ́ɛ, bó bló afínbɛ́nú lɛ́ɛ, lobo bló gannú lɛ́ɛ. Ilámu bló nǔ e axɔ́sú Salomɔ́ɔ zɔ́n ɛ nú Mawu xwé ɔ́ é bǐ. +É bló dotín we, +ata tobotobo we, bɔ è nǎ bɛ́ yě ɖó dotín lɛ́ɛ ta. +È bló nǔ ɖɔ ɖɔhun we, bɔ è nǎ bɛ́ yě cyɔ́n dó ata tobotobo lɛ́ɛ ɖo dotín lɛ́ɛ jí. +É bló atínsínsɛ́n e è nɔ ylɔ́ ɖɔ glenádi ɔ́ afɔwe ɖó ɖɔ we e è cyɔ́n dó ata lɛ́ɛ wú. +É to glenádi lɛ́ɛ hǎ we we dó ɖɔ ɖokpó ɖokpó wú dó ata lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó wú. +É lɛ́ bló kɛkɛ́ví lɛ́ɛ, bó bló basya ɖó yě jí. +É bló basya ɖaxó tobotobo ɖokpó, bó bló nyibúsú wěwe; +basya ɔ́ ɖo nyibúsú lɛ́ɛ jí. +É bló afíngannú lɛ́ɛ, pɛ́li lɛ́ɛ, kpódó gǎfu lɛ́ɛ kpó. +Nǔ énɛ́ lɛ́ɛ e axɔ́sú Salomɔ́ɔ ɖɔ nú Ilámu-Abíi bɔ é bló nú Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ lɛ́ɛ ɔ́, ganvɔ wɛ è dǒ bló bǐ ná, bó ɖíɖí wǔ ná. Kɔ́kpe mɛ wɛ é kɔn nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ ɖe, ɖo Judɛ́ɛn tɔdo mɛ, ɖo Sukɔ́tu kpódó Seledata kpó sín gletoxo lɛ́ɛ tɛ́ntin. Salomɔ́ɔ zɔ́n bɔ è blǒ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ, bɔ yě sukpɔ́ káká, bɔ è sɔ́ ba ná tunwun ganvɔ kilóo nabí e è zǎn ɔ́ ǎ. +Salomɔ́ɔ ɖɔ bɔ è lɛ̌ bló sikánú e è nǎ nɔ́ zán ɖo Mawu xwé gbe lɛ́ɛ bǐ: +vɔ̌sákpe e jí è nɔ dó zǎlínkpɔ́n zo ɖe é; siká akú wɛ è dǒ bló ná; +távo e jí è nɔ bɛ́ wɔ̌xúxú e è nɔ xwlé Mawu lɛ́ɛ ɖó lɛ́ɛ. +É zé siká akú dó bló zogbɛ́nhɛnnú lɛ́ɛ, +zogbɛ́n yětɔn e è ɖǒ ná tá ɖó tɛn mímɛ́ bǐ ɔ́ nukɔn, lě e sɛ́n ɔ́ zɔ́n gbɔn é. +É zé siká akú dó bló távo e jí è nɔ bɛ́ wɔ̌xúxú e è nɔ xwlé Mawu lɛ́ɛ ɖó lɛ́ɛ. +Siká mímɛ́, siká akú wɛ è dǒ bló folówa lɛ́ɛ, zogbɛ́n lɛ́ɛ, kpódó nǔ e è nɔ dó bló myɔ ɖó ná lɛ́ɛ kpó nú zogbɛ́nhɛnnú lɛ́ɛ. +Jǐví lɛ́ɛ, gannú lɛ́ɛ, kɔ́fu lɛ́ɛ, zǎlínkpɔ́nfyɔ́nú lɛ́ɛ ɔ́, +siká akú wɛ è dǒ bló yě ná; +hɔn e ɖo xwé ɔ́ nu lɛ́ɛ, +tɛn mímɛ́ bǐ ɔ́ kpódó tɛn mímɛ́ ɔ́ kpó sín hɔn lɛ́ɛ ɔ́, +siká wɛ è dǒ bló yě ná. \ No newline at end of file diff --git a/2CH.5.FON13.txt b/2CH.5.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7730ee2519896772a477313cfd3adab2f5b09ebc --- /dev/null +++ b/2CH.5.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Ée Salomɔ́ɔ wa azɔ̌ e ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé wú ɔ́ bǐ fó ɔ́, é ɖɔ bɔ è bɛ̌ nǔ e tɔ́ tɔn Davídi ko bɛ́ ɖ'ayǐ nú Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ɛ wá: kpatágan, siká kpódó nǔ ɖěvo ɖěvo lɛ́ɛ kpó. É bɛ́ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ ɖó Mawu xwé gbe, ɖo fí e dɔkun Mawu tɔn lɛ́ɛ nɔ́ nɔ é. +Salomɔ́ɔ sɔ́ akɔjijɛgbá ɔ́ yi ɖó Mawu xwé gbe + +Ée Salomɔ́ɔ bló nǔ lɛ́ɛ fó ɔ́, é ylɔ́ tomɛxó Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ, akɔtagán lɛ́ɛ, kpódó hɛ̌nnugán Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ bǐ kpó ɖo Jeluzalɛ́mu, bó ná yi zé akɔjijɛgbá Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́ sín Sinyɔ́ɔ Davídi Toxo mɛ, sɔ́ yi Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe. Énɛ́ ɔ́, Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ wá axɔ́sú ɔ́ gɔ́n, bó ná ɖu xwe e yě nɔ́ ɖu ɖo sun tɛ́nwegɔ́ ɔ́ mɛ xwewú xwewú é. Ée tomɛxó Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ wá ɔ́, Levíi ví lɛ́ɛ zé akɔjijɛgbá ɔ́. Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Levíi ví lɛ́ɛ wɛ zé akɔjijɛgbá Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́ kpó goxɔ ɔ́ kpó, bó bɛ́ nǔ e ɖo goxɔ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ. Axɔ́sú Salomɔ́ɔ kpódó Izlayɛ́li ví e wá gɔ̌n tɔn lɛ́ɛ kpó bǐ kplé ɖo akɔjijɛgbá ɔ́ nukɔn. Gbɔ̌ kpó nyibú kpó e yě dǒ sá vɔ̌ ná lɛ́ɛ sukpɔ́ káká bɔ è sixú xa ǎ. +Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ zé akɔjijɛgbá Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́ ɖó tɛn tɔn mɛ, ɖo Tɛn mímɛ́ bǐ ɔ́ mɛ, ɖo Mawu xwé ɔ́ gbe, ɖo wɛnsagun susunɔ lɛ́ɛ sín awa glɔ́. Akɔjijɛgbá ɔ́ sín tɛnmɛ wɛ wɛnsagun susunɔ lɛ́ɛ sín awa ɖo dlɛ̌ndlɛ́n ɖe, bɔ akɔjijɛgbá ɔ́ kpó kpo e è nɔ zé ná lɛ́ɛ kpó ná ɖo awa yětɔn lɛ́ɛ glɔ́. Kpo lɛ́ɛ ɖi ga ɖésú; nú è ɖo akɔjijɛgbá ɔ́ kpódó hɔnli ɔ́ kpó tɛ́ntin ɔ́, è nɔ mɔ kpo lɛ́ɛ sín nuvínu sɛ́ dó. È ka ɖo kɔ́xota ɔ́, è nɔ mɔ yě sɛ́ dó ǎ. Bǐ kpo ɖo mɔ̌ káká wá jɛ égbé. Nǔɖé ɖo akɔjijɛgbá ɔ́ mɛ zɛ awǐnnyatɛ we e Mɔyízi bɛ́ d'é mɛ ɖo Holɛ́bu hwenu e Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɔ́n sín Ejípu, bɔ Mawu Mavɔmavɔ jɛ akɔ xá yě ɔ́ wú ǎ. +Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ tɔ́n sín Tɛn mímɛ́ ɔ́ mɛ. Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ e wá fínɛ́ lɛ́ɛ bǐ slá wǔ, é sɔ́ nyí gbɛ̌ta e jí azɔ̌ ɖe ɔ́ kɛ́ɖɛ́ wɛ slá wǔ ǎ. Levíi ví hansinɔ lɛ́ɛ: Asáfu, Hemani, Yedutún, kpó vǐ yětɔn lɛ́ɛ kpó, kpódó hɛ̌nnumɔ yětɔn lɛ́ɛ kpó dó lɛ̌ɛnkanvɔ ɖagbe ɖagbe. Yě hɛn agǐdigbo, bó hɛn kanhún, bó hɛn kpɛn, bó ɖo te vɔ̌sákpe ɔ́ sín zǎnzǎnhwe jí, bɔ vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ e nyɔ́ kpɛn kún ganjí lɛ́ɛ kantɔn ɖo akpá yětɔn. Kpɛnkúntɔ́ lɛ́ɛ kpó nǔxotɔ́ lɛ́ɛ kpó bǐ ɖo kpɔ́, bó ɖo han ji dó kpa susu nú Mawu Mavɔmavɔ wɛ, bó ɖo nyǐkɔ tɔn sɔ́ su wɛ. Yě ɖo kpɛn kún wɛ, bó ɖo hǔn kpó nǔxonú ɖěvo lɛ́ɛ kpó xo wɛ; yě ɖo susu kpa nú Mawu Mavɔmavɔ wɛ ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ nyɔ́. Xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖó dogbó ǎ”. Hwenɛ́nu ɔ́, akpɔ́kpɔ́ ɖé wá gɔ́ Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́. Ée akpɔ́kpɔ́ gɔ́ xwé ɔ́ mɔ̌ ɔ́, vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ ɖó azɔ̌ yětɔn te, ɖó susu Mawu Mavɔmavɔ tɔn gɔ́ xwé ɔ́. \ No newline at end of file diff --git a/2CO.2.FON13.txt b/2CO.2.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..115105e9c3d38ff8841d49d936e6594ad05e71df --- /dev/null +++ b/2CO.2.FON13.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +Énɛ́ ɔ́ wú wɛ, un ɖɔ un kún sɔ́ ná wá mi gɔ́n ó, ɖó un táá lɛ́ dɔn mi dó aluwɛ mɛ. Đó ényí un dɔn mi dó aluwɛ mɛ ɔ́, mɛ̌ ka ná lɛ́ dó xomɛhunhun nú mì? Mi mɛ énɛ́ lɛ́ɛ e un ná ko dɔn dó aluwɛ mɛ lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ jɛ́n ná nyí! Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un wlán wěma sɛ́ dó mi lě e un bló gbɔn é: un jló ná wá mi gɔ́n bónú yě mɛ ɖokpó e ɖó ná dó xomɛhunhun nú mì lɛ́ɛ ná dɔn mì dó aluwɛ mɛ ǎ. Nǔgbó ɔ́, un ɖó gǎnjɛwú ɖɔ hwenu e xomɛ nɔ ɖo hunhun mì wɛ ɔ́, mi lɔmɔ̌ ɔ́, mi bǐ wɛ xomɛ nɔ hun. Nǔgbó wɛ, un wlán wěma sɛ́ dó mi kpódó ayixa gbadó kpó, kpó vǐvɛ́ sise kpó, kpódó avǐ ya ma xwɛ kpán; é ka nyí ɖɔ un ná dó dɔn mi dó aluwɛ mɛ wútu wɛ ǎ; lo ɔ́, nú mi ná dó tunwun lě e un yí wǎn nú mi sɔ é. +Mi sɔ́ hwɛ kɛ mɛ e wa nǔ nyi do é +Ényí é sín mɛɖé wú bɔ è jɛ aluwɛ mɛ ɔ́, nyɛ wɛ mɛ énɛ́ dɔn dó aluwɛ mɛ ǎ; lo ɔ́, mi bǐ wɛ; abǐ nú è ma ná dó atɔ́ɔ́n nú jí ǎ ɔ́, mɛ akpá ɖé wɛ è dɔn dó aluwɛ mɛ ɖo mi mɛ. Tó e mɛ gěgé ɖo mi mɛ, bó dɔn nú mɛ énɛ́ ɔ́ ko kpé. Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, mi gbɔ bo sɔ́ hwɛ kɛ ɛ, bó dó gbɔ n'i, bónú é ma yí jɛ aluwɛ ɖaxó ɖé mɛ, bó ná mɔ ɖɔ nǔ bǐ ko vɔ ó. Hǔn, un ɖo byɔ̌byɔ́ mi wɛ ɖɔ mi ní ɖe xlɛ́ ɛ ɖɔ émí yí wǎn n'i. Nǔgbó ɔ́, nǔ e wú un wlán wěma sɛ́ dó mi ɔ́ ɖíe: un jló ná tɛ́n mi kpɔ́n, bó ná kpɔ́n ɖɔ mi ɖo gbesisɔ mɛ hwebǐnu, bó ná bló nǔ e un ɖɔ nú mi lɛ́ɛ ají. Nú mɛɖé wa nǔ nyi do, bónú mi sɔ́ kɛ ɛ ɔ́, nyi lɔ nɔ sɔ́ kɛ ɛ; ɖó ényí un sɔ́ hwɛ kɛ mɛ ɔ́, midɛɛ lɛ́ɛ wú wɛ un sɔ́ kɛ ɛ ɖo Klísu nukɔn, bónú Satáan ní ma kpé mǐ wú ó; nǔgbó ɔ́, mǐ tunwun linlin tɔn lɛ́ɛ ganjí. +Wǔ kú Pɔ́lu ɖo Tlowasi +Hwenu e un wá Tlowasi, bó ná jlá Wɛn Ɖagbe e ɖɔ xó dó Klísu wú é ɔ́, un mɔ ɖɔ Aklúnɔ bló bɔ azɔ̌ ɔ́ sín ali ɖagbe ɖé hun nú mì ɖo fínɛ́. É ka ɖo mɔ̌ có wǔ kú mì ɖaxó tlala, ɖó un ko mɔ nɔví mǐtɔn Títu ǎ. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ɖɔ nú Tlowasinu lɛ́ɛ ɖɔ é yi hweɖénu, bó ɖidó Masedwani. +Đuɖéjí e ɖo Klísu mɛ é +Lo ɔ́, susu nú Mawu, ɖó é nɔ dɔn mǐ hwebǐnu, bɔ mǐ ɖo gúdo tɔn ɖo ɖuɖéjíhwan e mɛ mǐ ɖo bǔ xá Klísu ɖe ɔ́ mɛ. É nɔ sɔ́ mǐ dó wa azɔ̌ ná, bónú mɛ lɛ́ɛ ná tunwun Klísu gbɔn fí bǐ, célu e wǎn tɔn nɔ gba kpé fí bǐ é ɖɔhun. Nǔgbó ɔ́, mǐ cí zǎlínkpɔ́n wǎnɖagbenɔ ɖé ɖɔhun, bɔ Klísu zé ná Mawu; mǐ nyǐ zǎlínkpɔ́n wǎnɖagbenɔ nú mɛ e ɖo hwlɛngán sín ali jí lɛ́ɛ é, bó lɛ́ nyí nú mɛ e ɖo bǔbú wɛ lɛ́ɛ é. Amɔ̌, wǎn e nɔ hu mɛ ɔ́ wɛ mǐ nyí nú mɛ e ɖo bǔbú wɛ lɛ́ɛ, bó ka nyí wǎn e nɔ ná gbɛ mɛ ɔ́ nú mɛ e ɖo hwlɛngán sín ali jí lɛ́ɛ é. Mɛ̌ ka sixú kpé azɔ̌ mɔ̌hunkɔtɔn wú bó wa? Mǐ cí mɛ tobutóbú e nɔ zé Mawuxó ɔ́ dó wa ajɔ̌ ná lɛ́ɛ ɖɔhun ǎ. É nyɔ́ wa ɔ́, ée é nyí ɖɔ Mawu wɛ sɛ́ mǐ dó ɔ́, mǐ nɔ ɖɔ xó kpódó nǔgbó kpó ɖo nukɔn tɔn azɔ̌watɔ́ Klísu tɔn ɖɔhun. \ No newline at end of file diff --git a/2CO.3.FON13.txt b/2CO.3.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dd3e5291291fc6549bd594c98b44594859fc6a63 --- /dev/null +++ b/2CO.3.FON13.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +Akɔjijɛ yɔ̌yɔ́ ɔ́ sín azɔ̌watɔ́ lɛ́ɛ +Xó énɛ́ lɛ́ɛ e mǐ ɖɔ ɔ́, mǐɖée sɔ́ su sín xó wɛ é nyí a? Abǐ mǐ ba ná zé wěma e ɖe xlɛ́ ɖɔ mǐ nyí azɔ̌ mɔ̌hunkɔtɔn wa tɔ́ ɔ́ xlɛ́ mi lě e mɛ ɖě lɛ́ɛ ba ná xlɛ́ mi gbɔn é wɛ a? Abǐ mǐ ba ná byɔ́ wěma énɛ́ mi wɛ a? Midɛɛ lɛ́ɛ ɖésúnɔ wɛ nyí wěma mǐtɔn, bɔ è wlán dó ayixa mɛ nú mǐ, bɔ mɛ bǐ hɛn ɔ́, yě nǎ tunwun, bó ná xa. Nǔgbó wɛ! É ɖo wɛn ɖɔ wěma ɖé wɛ mi nyí, bɔ Klísu wlán, bɔ mǐdɛɛ lɛ́ɛ nɔ sɔ́ jó. É nyí kwélesin wɛ è dǒ wlán wěma ɔ́ ná ǎ; lo ɔ́, Yɛ Mawu gbɛɖe ɔ́ tɔn wɛ è dǒ wlán ná; é nyí awǐnnyatɛ jí wɛ è wlǎn ɖó ǎ; lo ɔ́, gbɛtɔ́ lɛ́ɛ sín ayi mɛ wɛ è wlǎn dó . +Jiɖiɖe e mǐ ɖó dó Mawu wú gbɔn Klísu jí ɔ́ wɛ zɔ́n bɔ mǐ yí gbe ɖɔ mɔ̌ wɛ é nyí. Nǔgbó ɔ́, gbɔn alɔkpa ɖěbǔ mɛ ɔ́, mǐ sixú ɖɔ ɖɔ mǐ sixú wa azɔ̌ mɔ̌hunkɔtɔn ɖo mǐ ɖésúnɔ sín hlɔ̌nhlɔ́n mɛ ǎ. Hlɔ̌nhlɔ́n e mǐ nɔ dó kpé nǔ wú ɔ́, Mawu gɔ́n wɛ é nɔ gosín. Đó é wɛ húzú mǐ, bɔ mǐ kpé wú, bó nyí akɔjijɛ yɔ̌yɔ́ ɔ́ sín azɔ̌watɔ́. Akɔjijɛ yɔ̌yɔ́ énɛ́ jínjɔ́n sɛ́n e è wlán lɛ́ɛ jí ǎ; lo ɔ́, Yɛsinsɛn sín nǔwiwa wɛ. Sɛ́n e è wlán ɔ́, mɛ wɛ é nɔ hu; lo ɔ́ Yɛsinsɛn ɔ́, gbɛ wɛ é nɔ ná mɛ. +Sɛ́n ɔ́, awǐnnya sín atɛ lɛ́ɛ jí wɛ è wlǎn ɖó, wěkwín ɖě jɛ ɖě gúdo, bɔ susu Mawu tɔn tɔ́n hwe énɛ́ nu. Mɔyízi sín nukún mɛ nɔ kɔ́n, bó nɔ ná wěziza ɖaxó ɖé, bɔ Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ nɔ sixú kpɔ́n ɛ ǎ, có wěziza énɛ́ ɔ́ ka ɖó ná bú. Nú sɛ́n e azɔ̌ tɔn ɔ́ ko nyí ɖɔ mɛ wɛ é nɔ dɔn yi kú ɔ́, ka wá kpó susu ɖaxó mɔ̌hunkɔtɔn kpó ɔ́, nɛ̌ wɛ susu e lɛ́ lɛ̌ dó Yɛsinsɛn sín azɔ̌ ɔ́ ma ɖó ná d'agba hú mɔ̌ ǎ gbɔn? Azɔ̌ e nɔ dɔn gbɛtɔ́ lɛ́ɛ yi kú ɔ́ ko ɖó susu; nɛ̌ wɛ azɔ̌ e nɔ zé gbɛtɔ́ lɛ́ɛ dó húzú hwɛjijɔnɔ ɖo Mawu nukɔn ɔ́ ma ká ná ɖó susu hú mɔ̌ ǎ gbɔn? Mǐ sixú ɖɔ ɖɔ susu e jɛ kínkɔ́n jí ɖ'ayǐ ɔ́ kún nyí nǔtí ɖo susu din tɔn ɔ́ nukɔn ó; ɖó susu din tɔn ɔ́ hú gǎn ɖ'ayǐ tɔn ɔ́ titewungbe. Nǔgbó ɔ́, ényí nǔ e ná nɔ ayǐ nú hwenu kpɛɖé ɔ́ ka xɔ susu ɔ́, nɛ̌ wɛ ée ná nɔ ayǐ káká sɔ́yi ɔ́ ma ká ná xɔ susu hú mɔ̌ ǎ gbɔn? +Nukúnɖíɖó mɔ̌hunkɔtɔn e mǐ ɖó ɔ́ wú wɛ mǐ ɖó jiɖiɖe sɔ mɔ̌. Mǐ cí Mɔyízi ɖɔhun ǎ; éyɛ́ ɔ́, avɔ wɛ é cyɔ́n nukún mɛ, bónú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ní ma mɔ wěziza e ɖo kínkɔ́n wɛ ɖo nukún tɔn mɛ, bó ka ná bú ɔ́ sín yiyi ó. Lo ɔ́, è cyɔ́n nǔ ayixa yětɔn jí, bɔ ayixa yětɔn sɔ́ sixú nɔ mɔ nǔ ǎ; bɔ káká jɛ din ɔ́, nú yě ɖo nǔ xa wɛ ɖo akɔjijɛ xóxó ɔ́ wéma mɛ ɔ́, avɔ ɖokpó ɔ́ wɛ nɔ cyɔ́n ayixa yětɔn jí. Mɛ e ɖo bǔ xá Klísu ɔ́ sín ayixa jí jɛ́n wɛ è nɔ ɖe avɔ énɛ́ sín. Káká jɛ égbé ɖésú ɔ́, nú yě ɖo Mɔyízi sín wěma lɛ́ɛ xa wɛ hweɖěbǔnu ɔ́, avɔ ɔ́ nɔ cyɔ́n ayixa yětɔn jí. Lo ɔ́, lě e Mawuxówéma ɔ́ ɖɔ gbɔn ɔ́ ɖíe: “Ényí mɛɖé lɛ́ kɔ wá Aklúnɔ gɔ́n ɔ́, è nɔ ɖe avɔ ɔ́ síin.” Lo ɔ́, Aklúnɔ e xó ɖɔ wɛ è ɖe ɖo fí ɔ́, Yɛ ɔ́ wɛ; bɔ fí e Yɛ Aklúnɔ tɔn ka ɖe ɔ́, mɛɖée sí jijɛ ɖo fínɛ́. Mǐ bǐ ɔ́, è ɖe avɔ sín nukún mɛ nú mǐ, bɔ susu Aklúnɔ tɔn ɔ́, è nɔ mɔ ɖo mǐ mɛ wěkpɛ́n mɛ ɖɔhun; énɛ́ ɔ́, è húzú mǐ nú mǐ ná cí Aklúnɔ ɖɔhun, bɔ mǐ gosín susu ɖé mɛ yi byɔ́ susu e lɛ́ hú gǎn mɔ̌ é mɛ. Azɔ̌ e Yɛ Aklúnɔ tɔn wa ɔ́ nɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/2CO.4.FON13.txt b/2CO.4.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..67da445d49b4cb344efa110592950e495f031e2a --- /dev/null +++ b/2CO.4.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Dɔkun Yɛsinsɛn tɔn ɖo kozɛ́n mɛ +Mawu ɔ́, ɖo xomɛnyínyɔ́ tɔn mɛ ɔ́, é sɔ́ azɔ̌ énɛ́ dó así nú mǐ; énɛ́ ɔ́ wú wɛ awakanmɛ ma kú mǐ ǎ. Nǔglɔ́nú e mǐ nɔ wa lɛ́ɛ kpó winnyánú e mǐ nɔ́ wa lɛ́ɛ kpó ɔ́, mǐ jó dó; mǐ nɔ sɔ́ sísɛ́ ɖó nukɔn dó wa nǔ ǎ; mǐ nɔ́ kpé ta do nú Mawuxó ɔ́ ǎ; é nyɔ́ wa ɔ́, mǐ nɔ́ ɖɔ nǔgbó ɔ́ nyi wɛn nú mɛ, bɔ è nɔ tunwun; énɛ́ ɔ́, gbɛtɔ́ bǐ nɔ mɔ ɖo ayi mɛ ɖo Mawu nukɔn ɖɔ azɔ̌ mɔ̌hunkɔtɔn wa tɔ́ wɛ mǐ nyí. Nú Wɛn Ɖagbe e jlá wɛ mǐ ɖe ɔ́ dó zǐnflú ɔ́, mɛ e ɖo dindɔn wɛ lɛ́ɛ jɛ́n é dó zǐnflú ná. Yě ɖi nǔ ǎ; ɖó gǎn nyanya gbɛ élɔ́ tɔn ɔ́ va nukún ayixa yětɔn. Mawu gbɛ élɔ́ tɔn énɛ́ nɔ lɔn nú yě ná mɔ wěziza e Wɛn Ɖagbe e ɖɔ xó dó susu Klísu tɔn wú ɔ́ nɔ ná mɛ é ǎ. Klísu ɔ́ wɛ nyí akpajlɛ́ Mawu tɔn titewungbe ɔ́. Nǔgbó ɔ́, mǐ ɖésúnɔ jlá wɛ mǐ ɖe ǎ: Klísu Jezu jlá wɛ mǐ ɖe ɖɔ é nyí Aklúnɔ, bó ɖo mǐɖée jlá wɛ ɖɔ mɛsɛntɔ́ mitɔn wɛ mǐ nyí ɖó Jezu wú. Mawu e ɖɔ: “Wěziza ní kɔ́n sín ablu mɛ” ɔ́, é ɖokpó ɔ́ wɛ lɛ́ nyí mɛ e bló bɔ wěziza tɔn nɔ kɔ́n ɖo ayi mǐtɔn lɛ́ɛ mɛ é, bónú mǐ ná ɖó nǔnywɛ́ wěziza tɔn e nyí susu Mawu tɔn é; susu Mawu tɔn e ɖo kínkɔ́n wɛ ɖo Klísu sín nukún mɛ é. +Lo ɔ́, mǐ mɛ e sí dɔkun Yɛsinsɛn tɔn énɛ́ ɖe lɛ́ɛ ɔ́, kozɛ́n ɖɔhun wɛ mǐ cí, bónú è nǎ mɔ ganjí ɖɔ hlɔ̌nhlɔ́n aditi énɛ́ ɔ́, Mawu tɔn wɛ; é kún nyí mǐtɔn ó. Nǔgbomɛ alɔkpa alɔkpa lɛ́ɛ nɔ ɖo go ján dó mǐ wɛ; lo ɔ́, yě nyínyɛ́ mǐ ǎ; mǐ sɔ́ tunwun lě e mǐ ná wa nǔ gbɔn ɔ́ ǎ; lo ɔ́, mǐ mɔ ɖɔ nǔ bǐ ko vɔ ǎ. È ɖo ya dó nú mǐ wɛ; lo ɔ́, Mawu jó mǐ dó ǎ; è nɔ ɖo mǐ zín dó ayǐ wɛ, mǐ ka dɔn ǎ. Kú Jezu tɔn ɔ́ ɖo agbaza mǐtɔn mɛ bɔ mǐ kpó é kpó ɖo yiyi wɛ tɛgbɛ, bónú gbɛ tɔn lɔ ná ɖe éɖée xlɛ́ ɖo agbaza mǐtɔn mɛ. Gbɛ mǐtɔn mɛ ɔ́, è ɖo kúdán gblɔ́n nú mǐ wɛ tɛgbɛ ɖó Jezu wú, nú gbɛ tɔn lɔ ná ɖe éɖée xlɛ́ ɖo agbaza mǐtɔn e ɖo te nú kú ɔ́ mɛ. Énɛ́ ɔ́, kú ɔ́ ɖo azɔ̌ wa wɛ ɖo mǐ mɛ; gbɛ lɔ ka ɖo azɔ̌ wa wɛ ɖo mi mɛ. +Mawuxówéma ɔ́ ɖɔ: “Un ɖi nǔ, énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ɖɔ xó.” Đo nǔɖiɖi sín ayixa ɖokpó ɔ́ mɛ ɔ́, mǐ lɔ ɖi nǔ; énɛ́ ɔ́ wú wɛ mǐ ɖo xó ɖɔ wɛ. Nǔgbó ɔ́, mǐ tunwun ɖɔ Mawu e fɔ́n Aklúnɔ Jezu sín kú wá gbɛ ɔ́ ná fɔ́n mǐ lɔmɔ̌ wá gbɛ kpó Jezu kpó, bó ná bló bɔ mǐ kpó mi kpó ná wá nukɔn tɔn. Đagbe mitɔn wútu wɛ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ jɛ; énɛ́ ɔ́, mɛ e jí kɔn nyi wɛ fɛ́nú Mawu tɔn ɖe lɛ́ɛ ná nɔ́ ɖo jijɛ jí wɛ, bɔ ɖɛ e mɛ gěgé ná nɔ́ xo dó dó kú nú Mawu ɔ́ ná nɔ́ ɖo jijɛ jí wɛ ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe nú susu Mawu tɔn. +Mi nɔ nɔ gbɛ gbɔn nǔɖiɖi gbla mɛ +Nǔ e wútu awakanmɛ ma nɔ kú mǐ ǎ ɔ́ nɛ́. Nú nǔ e mǐ nyǐ ɖo agbaza mɛ ɔ́ ná bo ɖo gblěgblé wɛ ɔ́, nǔ e mǐ nyí ɖo Yɛsinsɛn li jí ɔ́ nɔ ɖo hlɔ̌nhlɔ́n mɔ wɛ ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe. Wǔvɛ́ kpɛ e mɔ wɛ mǐ ɖe din nú hwenu ɖé ɔ́ nɔ́ bló susu mavɔ mavɔ ɖ'ayǐ nú mǐ, bɔ é nɔ́ túnflá; susu énɛ́ ɖo tají hú wǔvɛ́ e mɔ wɛ mǐ ɖe din é ɖaxó. Đó nǔ e è nɔ mɔ ɖó nukún wú ɔ́ jí wɛ ayixa mǐtɔn ɖe ǎ; lo ɔ́, nǔ e è ma nɔ mɔ ɖó nukún wú ǎ ɔ́ jí wɛ ayixa mǐtɔn ɖe. Nǔ e è nɔ mɔ ɖó nukún wú ɔ́, hwenu kpɛɖé jɛ́n wɛ é nɔ́ nɔ ayǐ ná; lo ɔ́, nǔ e è ma nɔ mɔ ɖó nukún wú ǎ ɔ́, é nɔ́ nɔ ayǐ káká sɔ́yi. \ No newline at end of file diff --git a/2CO.5.FON13.txt b/2CO.5.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..23a20fc1c26234828dc4bb659e40faedf2f27f88 --- /dev/null +++ b/2CO.5.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Nǔgbó ɔ́, mǐ tunwun ɖɔ nú è kíjá agbaza mǐtɔn e nyí goxɔ ayǐkúngban jí tɔn ɔ́, mǐ ɖó ɖěvo e nyí xɔ Mawu tɔn e gbɛtɔ́ sín alɔ ma bló ǎ, bɔ é ná nɔ ayǐ káká sɔ́yi ɔ́ ɖo sɛ́xwé. Lě e mǐ ɖe din ɔ́, mǐ ɖo azɔn wɛn wɛ, ɖó mǐ ɖó jlǒ ɖaxó ɖɔ mǐ ní sɔ́ agbaza mǐtɔn sɛ́xwé tɔn ɔ́ dó. Nǔgbó ɔ́, ényí ɖɔ mǐ vɛ ko sixú sɔ́ dó ɔ́, è sɔ́ ná mɔ mǐ ɖo mɛ̌ ǎ. Nǔgbó wɛ! Káká jɛ hwenu e mǐ ná ɖo ayǐkúngban jí sín goxɔ énɛ́ ɔ́ mɛ dó ɔ́, mǐ ná ɖo azɔn wɛn wɛ, agban kpinkpɛn ɖé glɔ́ wɛ mǐ ɖe ɖɔhun. É nyí biba wɛ mǐ ɖe ɖɔ mǐ ní gosín agbaza mǐtɔn ayǐkúngban jí tɔn ɔ́ mɛ ǎ; lo ɔ́, nǔ e ba wɛ mǐ ɖe ɔ́ wɛ nyí ɖɔ mǐ ní sɔ́ agbaza sɛ́xwé tɔn ɔ́ dó, bónú nǔ e ɖo gbɛ ɔ́ ná sɔ́ nǔ e ɖo te nú kú ɔ́ mi. Mawu ɖésú wɛ kó bló mǐ nú mǐ ná tunwun hǔzúhúzú mɔ̌hunkɔtɔn, bó ná Yɛ tɔn mǐ, bɔ é nyí ɖagbe e é sɔ́ ɖ'ayǐ nú mǐ lɛ́ɛ sín gǎnjɛwú nú mǐ. +Hǔn akɔ́nkpinkpan gɔ́ ayi mɛ nú mǐ hwebǐnu. Mǐ tunwun ɖɔ hwenu e mǐ ko sixú kpo ɖo agbaza énɛ́ ɔ́ mɛ ɔ́, mǐ ɖo zɔ nú nɔtɛn Aklúnɔ tɔn. Nǔgbó ɔ́, mǐ ɖo gbɛ ɔ́, nǔ e mǐ ɖi ɔ́ wú wɛ; é nyí mǐ kó mɔ ɖó nukún wú wɛ ǎ. Akɔ́nkpinkpan gɔ́ ayi mɛ nú mǐ, bɔ nǔ e jló mǐ tawun ɔ́ wɛ nyí ɖɔ mǐ ní gosín agbaza élɔ́ mɛ, bó ná yi nɔ xwé mǐtɔn gbe, ɖo Aklúnɔ gɔ́n. Lo ɔ́, nú mǐ nɔ agbaza élɔ́ mɛ kpó mǐ gosín mɛ kpó ɔ́, nǔ e jló mǐ jɛ nukɔn ɔ́ wɛ nyí ɖɔ mǐ ní nyɔ́ Aklúnɔ nukún mɛ. Đó mǐ bǐ ɔ́, mǐ ɖó ná wá Klísu nukɔn, bɔ é ná ɖɔ hwɛ dó mǐ, bónú mɛ ɖokpó ɖokpó ná mɔ lě e é wa nǔ gbɔn hwenu e é ɖo agbaza tɔn mɛ ɔ́ sín ajɔ yí; nú nǔ ɖagbe wɛ mɛ ɔ́ wa, abǐ nǔ nyanya wɛ mɛ ɔ́ wa ɔ́, é ná mɔ ajɔ tɔn yí. +Mawu dó hwɛ gbɔ xá mǐ gbɔn Klísu jí +Mǐ tunwun nǔ e nyí sísí ɖó nú Aklúnɔ é, bó ɖo biba wɛ nú gbɛtɔ́ lɛ́ɛ ná wá mǐtɔn jí. Mawu tunwun mǐ céɖécéɖé, bɔ un ɖi ɖɔ, ɖo ayi mi ɖésúnɔ tɔn mɛ ɔ́, mi tunwun nyɛ lɔmɔ̌. É nyí ɖɔ mǐ jló ná lɛ́ jɛ mǐɖée kpa jí ɖo mi gɔ́n wú wɛ ǎ; lo ɔ́, mǐ jló ná ná ali mi, bɔ mi ná xɔ susu ɖó mǐ wú; énɛ́ ɔ́, mi ná mɔ xósin e mi ná nɔ ná yě mɛ e nɔ sɔ́ nǔ e ɖo nukúnta lɛ́ɛ dó yí go ná, bó ma nɔ́ sɔ́ nǔ e ɖo ayi mɛ lɛ́ɛ dó yí go ná ǎ lɛ́ɛ. Ényí tamɛmasɔgbenánɔ wɛ mǐ nyí nǔgbó ɔ́, Mawu wɛ mǐ nyí ná; lo ɔ́, nú tamɛ mǐtɔn ka sɔgbe ɔ́, mi wɛ é sɔgbe ná. Wǎn yíyí Klísu tɔn ɖu ɖo mǐ jí, ɖó mǐ ɖó gǎnjɛwú ɖɔ mɛ ɖokpó géé wɛ kú dó mɛ bǐ tamɛ; é wɛ nyí ɖɔ mɛ bǐ kú xá ɛ. É kú dó mɛ bǐ tamɛ, bónú mɛ e ɖo gbɛ lɛ́ɛ ɔ́, yě ma sɔ́ nɔ gbɛ nú yě ɖésúnɔ ó; lo ɔ́, yě ní nɔ gbɛ nú mɛ e kú dó yě tamɛ, bɔ è lɛ́ fɔ́n ɛ wá gbɛ dó yě tamɛ é. +Énɛ́ ɔ́, bɛ́ sín din ɔ́, mǐ sɔ́ nɔ sɔ́ gbɛtɔ́ sín ayixa dó kpɔ́n mɛ ɖěbǔ ná ǎ; ényí mǐ ko sɔ́ gbɛtɔ́ sín ayixa dó kpɔ́n Klísu ná ɖ'ayǐ ɔ́, mǐ sɔ́ nɔ́ zé ayixa énɛ́ ɔ́ dó kpɔ́n ɛ ná din ǎ. Hǔn ényí mɛɖé jɛ kpɔ́ xá Klísu lě tlóló ɔ́, mɛ ɔ́ nɔ húzú nǔɖíɖó yɔ̌yɔ́: nǔ e nyí xóxó ɔ́ bú, bɔ yɔ̌yɔ́ ɔ́ wá. Mawu e dó hwɛ gbɔ xá mǐ gbɔn Klísu jí ɔ́ sín azɔ̌ wɛ nyí nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ; é wɛ zé azɔ̌ dó así nú mǐ, bɔ mǐ ná dɔn mɛɖěvo lɛ́ɛ wá, bɔ é ná dó hwɛ gbɔ xá yě. Đó Mawu kó ɖo azɔ̌ wa wɛ gbɔn Klísu jí, bó ná dó hwɛ gbɔ xá gbɛtɔ́ lɛ́ɛ bǐ; é kpɔ́n dó nǔwanyido yětɔn lɛ́ɛ wú ǎ. Hwɛdógbɔ sín azɔ̌ énɛ́ e wa wɛ é ɖe ɔ́, é sɔ́ dó así nú mǐ ɖɔ mǐ ní jlá. +Hǔn, Klísu nu ɖɔ xó dó wɛ mǐ ɖe, è ka ná ɖɔ nǔgbó ɔ́, Mawu ɖésú wɛ ɖo mi ylɔ́ wɛ gbɔn mǐ jí: mǐ ɖo vo sa nú mi wɛ, ɖo Klísu sín nyǐkɔ mɛ ɖɔ mi ní yí gbe bó dó hwɛ gbɔ xá Mawu. Klísu hu hwɛ ɖě kpɔ́n gbeɖé ǎ; amɔ̌ Mawu ɖíɖá ɛ hwɛ mǐtɔn lɛ́ɛ, bónú ɖo bǔ e mǐ ɖe xá Klísu ɔ́ mɛ ɔ́, mǐ ná sixú ɖu azɔ̌ e gbla mɛ Mawu sɔ́ mǐ dó húzú hwɛjijɔnɔ ná ɖo nukɔn tɔn ɔ́ sín le. \ No newline at end of file diff --git a/2CO.6.FON13.txt b/2CO.6.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..760277b7a42355eacea47e66ed73ecd5d84aa90a --- /dev/null +++ b/2CO.6.FON13.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +Énɛ́ ɔ́, mǐ mɛ e ɖo azɔ̌ wa xá Mawu wɛ lɛ́ɛ ɔ́, mǐ ɖo byɔ̌byɔ́ mi wɛ ɖɔ mi ma jó fɛ́nú e mi yí ɖo Mawu sí ɔ́ dó, bónú é bú ó. Đó nǔ e Mawuxówéma ɔ́ ɖɔ é ɖíe: +“Ée ɖagbewiwa sín hwenu su ɔ́, un se xó towe; hwlɛngánzán gbe su ɔ́, un wá gɔ́ alɔ nú we.” +Xó e Mawu ɖɔ ɔ́ nɛ́. +Đagbewiwa sín hwenu ɔ́ ɖíe su din e; hwlɛngán sín azǎn ɔ́ gbe ɖíe su din e. +Mǐ jló ɖɔ è ma kpé wú bó mɔ nǔ nyanya ɖé ɖɔ dó azɔ̌ mǐtɔn wú ó; énɛ́ wɛ zɔ́n bɔ mǐ ɖo biba wɛ ɖɔ mǐ ní ma nyí afɔklɛ́nnú nú mɛ ɖěbǔ ɖo nǔ ɖěbǔ mɛ ó. É nyɔ́ wa ɔ́, mǐ nɔ́ ɖe xlɛ́ ɖo nǔ bǐ mɛ ɖɔ mǐ nyí azɔ̌watɔ́ Mawu tɔn: mǐ nɔ́ ɖó suúlu ɖaxó, bó nɔ́ dɛ ɖo wǔvɛ́ lɛ́ɛ nu, bó nɔ́ dɛ ɖo nǔgbomɛ lɛ́ɛ, kpódó nǔ e nɔ́ hu ado lɛ́ɛ kpán nu. È xo mǐ, bó kplá mǐ dó gankpá mɛ; è kplé ahwan dó mǐ bǐ wú; mǐ wa azɔ̌ syɛ́nsyɛ́n lɛ́ɛ; mǐ nɔ sixú dɔ́ amlɔ ǎ; mǐ nɔ́ sixú ɖu nǔ ǎ. É ka ɖo mɔ̌ có, mǐ nɔ́ ɖe xlɛ́ ɖɔ mǐ nyí azɔ̌watɔ́ Mawu tɔn gbɔn ayi mímɛ́ mǐtɔn gbla mɛ, gbɔn nǔtunwuntunwun mǐtɔn gbla mɛ; gbɔn suúlu ɖíɖó kpó xomɛnyínyɔ́ mǐtɔn kpán gbla mɛ; gbɔn Yɛsinsɛn gbla mɛ; gbɔn wǎn yíyí nǔjɔnǔ tɔn e mǐ ɖó ɔ́ gbla mɛ. Gbɔn nǔgbó e jlá wɛ mǐ ɖe ɔ́, kpódó hlɔ̌nhlɔ́n Mawu tɔn kpán gbla mɛ. Nǔ jlɔ́jlɔ́ wiwa wɛ nyí ahwanfunnú e mǐ nɔ́ zán dó fun ahwan ná é; é wɛ mǐ nɔ́ lɛ́ zán dó hwlɛ́n mǐɖée ná ɖo ahwan nukɔn. È nɔ wlí yɛ̌yi nú mǐ; è nɔ lɛ́ dó winnyá mǐ; è nɔ ɖɔ xó nyanya dó mǐ wú; è nɔ lɛ́ ɖɔ xó ɖagbe dó mǐ wú. È nɔ mɔ mǐ dó mɔ adingbannɔ ná; nǔgbó ɖɔ wɛ mǐ ka ɖe. È nɔ mɔ mǐ dó mɔ mɛ e è ma tunwun ǎ é; mɛ bǐ wɛ ka tunwun mǐ; è nɔ mɔ mǐ dó mɔ mɛ e ɖo ná kú wɛ é; mǐ ka ɖo gbɛ ganjí lě e mɔ gbɔn wɛ mi ɖe é; è nɔ dɔn tó nú mǐ, có è ka nɔ hu mǐ ǎ. È nɔ dɔn mǐ dó aluwɛ mɛ, có mǐ nɔ́ ɖo awǎjijɛ mɛ hwebǐnu; mǐ cí wamamɔnɔ ɖɔhun; lo ɔ́, mǐ nɔ́ dó dɔkun nú mɛ gěgé; mǐ cí mɛ e ma ɖó nǔɖé ɖɔhun, è ka ná ɖɔ nǔgbó ɔ́, mǐ ɖó nǔ bǐ. +Xɔ́ntɔn mǐtɔn vívɛ́ná Kɔlɛ́ntinu lɛ́ɛ mi, mǐ ɖɔ xomɛ nú mi; mǐ yí wǎn nú mi ɖésú. Mǐ gbɛ́ wǎn nú mi ǎ; lo ɔ́, midɛɛ lɛ́ɛ wɛ gbɛ́ wǎn nú mǐ. Énɛ́ ɔ́, un ɖo xó ɖɔ nú mi wɛ vǐ ce wɛ mi nyí ɖɔhun: linlin e mǐ ɖó dó mi wú ɔ́, mi ní ɖó dó mǐ lɔmɔ̌ wú; mi ní ɖó wǎn yíyí ɖaxó nú mǐ. +Mi cɔ́ miɖée dó mɛ e ma ɖi nǔ nú Klísu ǎ lɛ́ɛ wú +Mi ma kpé nǔɖé xá mɛ e ma ɖi nǔ nú Klísu ǎ lɛ́ɛ ó: yě nyí mɛ e è nǎ kpé nǔ xá ɖé ǎ. Nǔgbó ɔ́, nɛ̌ mɛ e nɔ wa nǔ e sɔgbe ɔ́ ká sixú kpé nǔ xá mɛ e ma nɔ wa nǔ e sɔgbe ǎ ɔ́ gbɔn? Nɛ̌ wěziza ka sixú nɔ bǔ xá ablu gbɔn? Nɛ̌ Klísu ka sixú ɖó gbe kpɔ́ xá awǒvi gbɔn? Abǐ ani wɛ mɛ e ɖi nǔ nú Klísu ɔ́ sixú kpé xá mɛ e ma ɖi nǔ nú Klísu ǎ é? Étɛ́ sinsɛnxɔ Mawu tɔn sixú kpé xá vodún lɛ́ɛ? Đó sinsɛnxɔ Mawu gbɛɖe ɔ́ tɔn wɛ mǐ nyí, lě e Mawu ko ɖɔ gbɔn é; Mawu ɖɔ: +“Un ná nɔ yě mɛ, bó ná ɖi zɔnlin xá yě; un ná nyí Mawu yětɔn, bɔ yě ná nyí togun ce.” +Énɛ́ ɔ́ wú wɛ Aklúnɔ ɖɔ: +“Mi ɖó ná gosín yě mɛ, +bó ná klán xá yě; mi ma ɖó +alɔ nǔ e nyí suɖunú ɔ́ ɖě wú ó, +énɛ́ ɔ́, nyɛ ná yí mi. +Un ná nyí tɔ́ nú mi, +bɔ mi ná nyí vǐ súnnu kpó vǐ nyɔ̌nu kpó nú mì; +nǔ e Aklúnɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ ɖɔ ɔ́ nɛ́.” \ No newline at end of file diff --git a/2CO.7.FON13.txt b/2CO.7.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..079f93ee7579ed84e088d3ec301d94d7367da906 --- /dev/null +++ b/2CO.7.FON13.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +Mɛvívɛ́ná ce lɛ́ɛ mi, akpá énɛ́ lɛ́ɛ e Mawu dó ɔ́, mǐ wɛ é dó yě ná. Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, mǐ ní slá wǔ nú agbaza kpó lǐndɔ̌n kpó, bó dó gǎn, bó ɖi xɛsi nú Mawu ɖo gbɛzán mǐtɔn mɛ, lobo ná nyí mɛ mímɛ́ yi fó. +Xomɛ hun Pɔ́lu +Mi hun xomɛ dó mǐ wú! Mǐ wa nǔɖé nyi do nú mɛ ɖěbǔ ǎ; mǐ vɔ mɛ ɖěbǔ ǎ; mǐ ka xo mɛ ɖěbǔ ɖu ǎ. Un ná ɖó hwɛ nú mi wú wɛ un ɖo mɔ̌ ɖɔ wɛ ǎ. Nǔgbó ɔ́, lě e un ko ɖɔ gbɔn nú mi ɔ́, mi vɛ́ nú mǐ sɔ mɔ̌, bɔ mǐ ɖo kpɔ́ xá mi hwebǐnu, bó ná nɔ gbɛ xá mi, abǐ bó ná kú xá mi. Un ɖeji dó mi wú ɖaxó; un nɔ sɔ́ mi dó yí go ná tawun. Mǐ ɖo wǔvɛ́ mɔ wɛ có un ɖó akɔ́nkpinkpan titewungbe, bɔ xomɛ nɔ hun mì túnflá. +Đésú ɔ́, hwenu e mǐ wá Masedwani ɔ́, mǐ mɔ gbɔjɛ́ ɖěbǔ ǎ; mǐ mɔ wǔvɛ́ gbɔn fí bǐ: mǐ nɔ ɖo zali xá mɛɖěvo lɛ́ɛ wɛ, bó nɔ́ ɖo xɛsi ɖi wɛ ɖo ayi mɛ. Lo ɔ́, Mawu e nɔ dó gbɔ nú mɛ e kanmɛ gbɔ́jɔ́ lɛ́ɛ ɔ́, dó gbɔ nú mǐ gbɔn Títu sín wǐwá gbla mɛ. É nyí wǐwá tɔn kɛ́ɖɛ́ wɛ dó gbɔ nú mǐ ǎ; lo ɔ́, xó e é wá ɖɔ nú mǐ dó lě e mi dó gbɔ nú é ɖésúnɔ gbɔn ɔ́ wú ɔ́ lɛ́ dó gbɔ nú mǐ. Lě e mi ɖó jlǒ sɔ, bó ná mɔ mǐ ɔ́, aluwɛ ɖaxó e mɛ mi ɖe é, kpódó lě e mi ɖo gbesisɔ mɛ, bó ná jɛ ahwan jǐ ce gbɔn ɔ́ kpó ɔ́, é ɖɔ nú mǐ. Énɛ́ ɔ́ wɛ zɔ́n din bɔ xomɛ lɛ́ hun mì d'é jí. +Nǔgbó ɔ́, nú wěma e un wlán sɛ́ dó mi ɔ́ na bo zɔ́n bɔ mi ɖo aluwɛ mɛ ɔ́, é vɛ́ nú mì ǎ. Hwenu e un mɔ ɖɔ wěma énɛ́ zɔ́n, bɔ mi nɔ aluwɛ mɛ nú hwenu kpɛɖé ɔ́ wɛ é ná vɛ́ nú mì. Amɔ̌ din ɔ́, un ɖo awǎ jɛ wɛ; é nyí aluwɛ mɛ e un dɔn mi dó ɔ́ wú wɛ ǎ; lo ɔ́, un ɖo awǎ jɛ wɛ ɖó aluwɛ e mɛ mi nɔ ɔ́ zɔ́n bɔ mi húzú jijɔ. Mawu zě aluwɛ mɛ e mi nɔ ɔ́ dó wa azɔ̌ ná; hǔn mǐ sɔ́ wa nǔ ɖěbǔ nyi do nú mi ǎ. Đó aluwɛ e Mawu nɔ dó wa azɔ̌ ná ɔ́ nɔ́ ná mɛ jijɔ húzúhúzú e nɔ kplá mɛ bɔ è nɔ mɔ hwlɛngán é, bɔ é sɔ́ nɔ vɛ́ nú mɛ ǎ. Lo ɔ́, aluwɛ e mɛ gbɛ ɔ́ nɔ dɔn mɛ dó ɔ́, kú wɛ é nɔ kplá mɛ hɛn yi. Aluwɛ e mɛ mi nɔ ɔ́, Mawu zě dó wa azɔ̌ ná; mi bó kpɔ́n nǔ e tɔ́n sín mɛ din lɛ́ɛ é! Aluwɛ énɛ́ e mɛ mi nɔ ɔ́, mi kpɔ́n lě e é zɔ́n bɔ mi sɔ́ nǔ e jɛ ɔ́ dó ylɔ́ nǔjɔnǔ sɔ é, bó kpɔ́n lě e é húzú mi gbɔn, bɔ mi bí dó azɔ̌ wú, bó ná dó jɛ ahwan miɖée jí é. Mi kpɔ́n lě e mi mɔ akpɔ sɔ é, bó kpɔ́n lě e xɛsi ɖi mi dó Mawu wú sɔ é. Mi kpɔ́n lě e mi ɖó jlǒ, bó ná mɔ mǐ sɔ é. Mi kpɔ́n lě e mi bí dó nǔ wú sɔ é, bó kpɔ́n lě e mi ván kan, bó ná dɔn tó nú mɛ e wa nǔ nyanya ɔ́ sɔ é! Mi ɖe xlɛ́ gbɔn alɔkpa lɛ́ɛ bǐ mɛ ɖɔ émí nyí xomɛvɔ́nɔ ɖo nǔ énɛ́ e jɛ ɔ́ mɛ. +Hǔn, nú un sɛ́ wěma dó mi ɔ́, é nyí mɛ e wa nǔ nyi do ɔ́ wútu wɛ ǎ; é ka lɛ́ nyí mɛ e è wa nǔ nyi do ná ɔ́ wútu wɛ ǎ. Lo ɔ́, bónú mi ɖésúnɔ ná dó mɔ nukúnnú jɛ kan e mi xo dó mǐ ɔ́ wú céɖécéɖé ɖo Mawu nukɔn wútu wɛ un sɛ́ wěma dó mi. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ lě e mi wa nǔ gbɔn ɔ́ dó gbɔ nú mǐ. +Gbɔ kɛ́ɖɛ́ wɛ é dó nú mǐ ǎ. Ée mǐ mɔ lě e xomɛ hun Títu sɔ, ɖó alɔkpa e mɛ mi bǐ dó wǔsyɛ́n kanmɛ n'i gbɔn ɔ́ wú ɔ́, mǐ mɔ xomɛhunhun ɖaxó ɖěvo d'é jí. Un jlá ajɔ̌ nú nyɛɖée kpɛɖé ɖo gɔ̌n tɔn, ɖó mi wú, bɔ mi ka dó winnyá mǐ ǎ. Lo ɔ́, lě e nǔ e mǐ nɔ́ ɖɔ nú mi lɛ́ɛ bǐ nɔ nyí nǔgbó ɔ́, mɔ̌ ɖokpó ɔ́, lě e mǐ kpa mi gbɔn ɖo Títu gɔ́n ɔ́, è mɔ ɖó mɔ̌ jǐ. Énɛ́ ɔ́, nú é flín lě e mi bǐ ɖo gbesisɔ mɛ, bó ná se tónú gbɔn ɔ́, bó flín lě e mi yí i kpó xɛsi kpó, kpó sísɔ́sísɔ́ kpó gbɔn ɔ́, wǎn yíyí e é ɖó nú mi ɔ́ nɔ lɛ́ jɛjí. Xomɛhunhun gɔ́ ayi mɛ nú mì, ɖó un hɛn ɔ́, un ná ɖeji dó mi wú ɖo nǔ bǐ mɛ. \ No newline at end of file diff --git a/2JN.1.FON13.txt b/2JN.1.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5bd107ad529278c6fb27fcf541f726ab3fb92ca7 --- /dev/null +++ b/2JN.1.FON13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +Gbedómɛ +Nyɛ Agunmɛxó ɔ́ wɛ ɖo wěma élɔ́ wlán sɛ́ dó Nyɔ̌nu e Mawu sɔ́ é wɛ; hwi kpódó vǐ towe lɛ́ɛ kpó wɛ un sɛ́ wěma ɔ́ dó . Wǎn yíyí nǔgbó nǔgbó wɛ un ɖó nú mi. É ka nyí nyɛ ɖokpónɔ wɛ yí wǎn nú mi ǎ; mɛ e tunwun nǔgbó ɔ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ yí wǎn nú mi. Đó nǔgbó ɔ́ ɖo ayi mǐtɔn mɛ, bó ná nɔ xá mǐ káká sɔ́yi. +Mawu Tɔ́ ɔ́ kpódó Jezu Klísu e nyí vǐ tɔn ɔ́ kpó ní ná fɛ́nú kpódó nǔbláwǔkúnúmɛ kpó, kpó fífá kpó mǐ, bónú mǐ ní ɖó nǔ énɛ́ lɛ́ɛ ɖo wǎn yíyí kpódó nǔgbó kpó mɛ. +Nǔgbó kpódó wǎn yíyí kpó +Ée un mɔ vǐ towe ɖě lɛ́ɛ ɖo gbɛ zán wɛ ɖo nǔgbó mɛ lě e Tɔ́ ɔ́ zɔ́n mǐ gbɔn ɔ́, xomɛ hun mì tlala; din ɔ́, nyɔ̌nu, nǔ e byɔ́ we wɛ un ɖe ɔ́ ɖíe: mi nú mǐ ná yí wǎn nú mǐɖée; é nyí sɛ́n yɔ̌yɔ́ ɖěvo wɛ nyí bɔ un wlán sɛ́ dó we ǎ; lo ɔ́, sɛ́n e mǐ ko yí sín hwenu e mǐ ɖi nǔ nú Klísu ɔ́ wɛ. Wǎn yíyí ɖíɖó wɛ nyí è nǐ zán gbɛ lě e Tɔ́ ɔ́ sín sɛ́n lɛ́ɛ zɔ́n gbɔn é; sɛ́n ɔ́ wɛ nyí ɖɔ: mi ní zán gbɛ mitɔn ɖo wǎn yíyí mɛ, lě e mi se gbɔn sín hwenu e mi ɖi nǔ nú Klísu é. +Adingbannɔ gěgé gba kpé gbɛ ɔ́ mɛ, bó nɔ gbɛ́ ɖɔ Jezu Klísu kún zɔn agbaza mɛ wá ó. Mɛ e nɔ wa nǔ gbɔn mɔ̌ ɔ́, adingbannɔ wɛ; Klísu Kɛntɔ́ ɔ́ wɛ. Mi cɔ́ miɖée, bó ma wá ba nǔ e wú mi wa azɔ̌ ɔ́ kpo ó; lo ɔ́, mi ní mɔ ajɔ mitɔn bǐ yí. +Mɛɖěbǔ ma nɔ te nǔkplɔ́nmɛ Klísu tɔn lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ jí ǎ, bó lɛ́ ba ɖěvo d'é jí hǔn, mɛ énɛ́ ɖó Mawu ɔ́ ayi mɛ ǎ. Mɛ e ka nɔ te nǔkplɔ́nmɛ Klísu tɔn lɛ́ɛ jí ɔ́, mɛ ɔ́ ɖó Tɔ́ ɔ́ kpó Vǐ ɔ́ kpó ayi mɛ. Ényí mɛɖé wá gɔ̌n mitɔn, bó ma hɛn kplɔ́n énɛ́ wá nú mi ǎ hǔn, mi ma yí i dó xwé mitɔn gbe ó; mi ma ka dó gbe e lɔ vɔ́vɔ́ ó. Đó mɛ e dó gbe e ɔ́, nǔ nyanya e é nɔ wa lɛ́ɛ wa xá ɛ wɛ é ɖe. +Xó gǔdo gúdo tɔn lɛ́ɛ +Un ɖó xó gěgé bó ná ɖɔ nú mi, un ka jló ná wlán yě dó wěma jí sɛ́ dó mi ǎ; ɖó nú un wá gɔ̌n mitɔn, bó wá ɖɔ xó énɛ́ lɛ́ɛ nú mi kpódó nu ce kpo ɔ́, é nyɔ́ hú; énɛ́ ɔ́, awǎjijɛ mǐtɔn ná nyí awǎjijɛ kpíkpé. +Nɔví towe nyɔ̌nu e Mawu sɔ́ é sín vǐ lɛ́ɛ lɔ dó gbe sɛ́ dó we. \ No newline at end of file diff --git a/2KI.11.FON13.txt b/2KI.11.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..592b5d22f0b7ab0c7d7683f8b159d8a8f6a70c3e --- /dev/null +++ b/2KI.11.FON13.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +Atalíi yi zinkpo jí gǎnnugǎnnu ɖo Jeluzalɛ́mu + +Ée Atalíi, axɔ́sú Akaziasi sín nɔ se ɖɔ vǐ émítɔn kú é ɔ́, é jɛ mɛ e ko jɔ ɖo axɔ́sú kún mɛ lɛ́ɛ bǐ hu jí. Lo ɔ́, cóbónú é ná hu mɛ lɛ́ɛ ɔ́, Yexocɛ́va axɔ́sú Yexolámu sín vǐ nyɔ̌nu e nyí Akaziasi nɔví ɔ́ zé Joasi Akaziasi ví ɔ́ sín axɔ́sú ví lɛ́ɛ mɛ, lobo zé e hwlá hwenu e è ɖo mɛ lɛ́ɛ hu wɛ é. É zé vǐ ɔ́ kpó nyɔ̌nu e ɖo vǐ ɔ́ hɛn wɛ ɔ́ kpó yi ɖó xɔ e mɛ è nɔ dɔ́ ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe ɔ́ ɖokpó mɛ. Lě e é gló Atalíi bó má kú ǎ gbɔn é nɛ́. Vǐ ɔ́ kpó nyɔ̌nu e nɔ hɛn ɔ́ kpó nɔ hwlǎhwlá ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe káká nú xwe ayizɛ́n. Atalíi ɔ́ ká ɖo axɔ́sú ɖu ɖo to ɔ́ nu wɛ hwenɛ́nu. +È sɔ́ Joasi Judáa xɔ́sú + +Atalíi yi zinkpo jí ɔ́, xwe tɔn tɛ́nwegɔ́ ɔ́ mɛ ɔ́, Yexoyada sɛ́ wɛn dó sɔ́ja kanwekogán Kali lɛ́ɛ kpó sɔ́ja ɖěvo e nɔ kplá axɔ́sú ɔ́ lɛ́ɛ kpó, bɔ yě wá gɔ̌n tɔn ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe. É jɛ akɔ xá yě, bó ɖɔ yě ní xwlé nǔ d'é jí ɖo Mawu Mavɔmavɔ nukɔn. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é zé axɔ́sú ví ɔ́ xlɛ́ yě, lobo ɖɔ nú yě ɖɔ: “Nǔ e mi ná wa lɛ́ɛ ɖíe: mi ɖótó. Mi mɛ e ɖo azɔ̌ ná wa wɛ gbɔjɛzán gbe lɛ́ɛ ɔ́, mi ná má miɖée ɖó atɔn. Atɔnvlɔ́ɖó ɖó ná cɔ́ hɔn e mɛ axɔ́sú ɔ́ nɔ́ nɔ é. Atɔnvlɔ́ɖó ná cí Súu sín hɔntogbó ɔ́ jí, bɔ atɔnvlɔ́ɖó e kpo ɔ́ ná nɔ hɔntogbó e ɖo sɔ́ja e nɔ kplá axɔ́sú ɔ́ lɛ́ɛ gúdo ɔ́ jí. Lě e mi ná cɔ́ xwé ɔ́ mɛ ɖě jɛ mɛ ɖě gúdo gbɔn ɔ́ nɛ́, bó ná lɔn nú mɛɖé ná byɔ́ mɛ ǎ. Gbɛ̌ta mitɔn we ɖě lɛ́ɛ e jɛ te sín azɔ̌mɛ gbɔjɛzán gbe lɛ́ɛ ɔ́, yědɛɛ lɛ́ɛ ná wá cɔ́ Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ ɖo fí e axɔ́sú ɔ́ ɖe é. Mi mɛ bǐ ná lɛ́ lɛ̌ dó axɔ́sú ɔ́, bɔ mɛ ɖokpó ɖokpó ná hɛn ahwanfunnú tɔn alɔ mɛ. Mɛ ɖěbǔ dó ta mi mɛ hǔn, mi hu mɛ ɔ́. Axɔ́sú ɔ́ sɛ afɔ hǔn, mi nɔ sɛ afɔ.” +Sɔ́ja kanwekogán lɛ́ɛ bló nǔ lɛ́ɛ lě e vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Yexoyada ɖɔ gbɔn nú yě é. Yě sɛ sɔ́ja yětɔn yětɔn kplé. Mɛ e wá azɔ̌mɛ gbɔjɛzán gbe lɛ́ɛ, kpó mɛ e tɔ́n sín azɔ̌mɛ gbɔjɛzán gbe lɛ́ɛ kpó kplé, bɔ yě bǐ zɔn, bó ɖidó vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Yexoyada gɔ́n. Yexoyada fɔ axɔ́sú Davídi sín hwǎn kpó gǎglónú kpó e ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe lɛ́ɛ jó nú sɔ́ja kanwekogán lɛ́ɛ. Sɔ́ja e nɔ kplá axɔ́sú ɔ́ lɛ́ɛ hɛn ahwanfunnú yětɔn yětɔn alɔ mɛ, bó to lɛ́ lɛ̌ dó axɔ́sú ɔ́. Yě to yěɖée bɛ́ sín sinsɛnxɔ ɔ́ sín ɖisíxwé káká yi amyɔxwé, ɖo vɔ̌sákpe ɔ́ kpá, bó ná cɔ́ axɔ́sú ɔ́. Yexoyada ɖe axɔ́súví ɔ́ dó nukɔn, lobo zé tablá ɖokpó kpó sɛ́nwéma ɔ́ kpó jó n'i, bɔ yě kɔn ami dó ta nú Joasi, bó sɔ́ ɛ axɔ́sú, bó jɛ alɔ xo n'i jí, bó nɔ ɖɔ: “Susu nú axɔ́sú ɔ́!” +Ée Atalíi se xó e sú wɛ togun ɔ́ kpó sɔ́ja lɛ́ɛ kpó ɖe ɔ́, é wá mɔ yě ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe. Ée é wá ɔ́, é mɔ axɔ́sú yɔ̌yɔ́ e è sɔ́ ɔ́ ɖo te Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ sín dotín lɛ́ɛ ɖokpó kpá, lě e è ko nɔ bló gbɔn é, bɔ ahwangán lɛ́ɛ kpó kpɛnkúntɔ́ lɛ́ɛ kpó ɖo te akpá tɔn. Togun ɔ́ bǐ ɖo awǎ jɛ wɛ, kpɛnkúntɔ́ lɛ́ɛ ɖo kpɛn kún wɛ. Ée Atalíi mɔ mɔ̌ é ɔ́, é vún awu dó kɔ nú éɖée, bó ɖɔ: “Ahizi nɛ́! Ahizi nɛ́!” +Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Yexoyada ɖɔ nú sɔ́ja kanwekogán e ɖo ahwangɔnu ɔ́ nu lɛ́ɛ ɖɔ: “Mi ɖe nyɔ̌nu nɛ́ tɔ́n sín mɛ mɛ; mɛɖé xwedó e hǔn, mi hu mɛ ɔ́.” Yexoyada ɖɔ mɔ̌, ɖó é ba ɖɔ è nǐ hu i ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe ǎ. Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, yě dɔn ɛ gbɔn Sɔ́ lɛ́ɛ sín Hɔntogbó nu byɔ́ hɔn ɔ́ mɛ, bó hu i ɖo fínɛ́. +Yexoyada dɔn axɔ́sú ɔ́ kpó togun ɔ́ kpó, bɔ yě jɛ akɔ xá Mawu Mavɔmavɔ, bó ná nyí togun Mawu Mavɔmavɔ tɔn. Yexoyada lɛ́ dɔn axɔ́sú ɔ́ kpó togun tɔn kpó, bɔ yě jɛ akɔ xá yěɖée. Bɔ togun ɔ́ bǐ sɔ́ nǔ bó yi kíjá vodún Baalu xwé ɔ́ bǐ. Yě gba vɔ̌sákpe lɛ́ɛ kpó bǒcyɔ lɛ́ɛ kpó, bó lɛ́ hu Matáni; nya énɛ́ wɛ nyí vodún Baalunɔ. Yě hu i nyi vɔ̌sákpe lɛ́ɛ nukɔn. Ée nǔ énɛ́ lɛ́ɛ jɛ fó é ɔ́, Yexoyada ɖe mɛ bɔ yě nɔ́ cɔ́ Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́. +Yexoyada lɛ́ kplé sɔ́ja kanwekogán Kali lɛ́ɛ kpó sɔ́ja ɖěvo e nɔ kplá axɔ́sú ɔ́ lɛ́ɛ kpó, kpó togun ɔ́ bǐ kpó, bɔ yě ɖe axɔ́sú ɔ́ tɔ́n sín Mawu Mavɔmavɔ xwé. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, yě gbɔn sɔ́ja e nɔ kplá axɔ́sú ɔ́ lɛ́ɛ sín hɔntogbó ɔ́ nu, bó byɔ́ hɔn ɔ́ mɛ. Énɛ́ ɔ́, Joasi jínjɔ́n axɔ́súzinkpo ɔ́ jí. Togun ɔ́ bǐ j'awǎ jɛ jí. +Ée è hu Atalíi ɖo hɔnmɛ é ɔ́, toxo ɔ́ vo. \ No newline at end of file diff --git a/2KI.16.FON13.txt b/2KI.16.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6239a52b52a349e60f68224e1832a796ab11313c --- /dev/null +++ b/2KI.16.FON13.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +Akázi, Judáa xɔ́sú + +Hwenu e Pekáxi Hlemaliyahu ví ɔ́ ɖo xwe afɔtɔn-nukún-we bló wɛ ɖo axɔ́súzinkpo Izlayɛ́li tɔn jí ɔ́, Akázi Yotámu ví ɔ́ yi axɔ́súzinkpo Judáa tɔn jí. Xwe ko wɛ Akázi ɖó bó nyí axɔ́sú, bó yi axɔ́súzinkpo jí ɖo Jeluzalɛ́mu, bó ɖu axɔ́sú nú xwe afɔtɔn-nukún-ɖokpó. É ká wa nǔ e má nyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ nukún mɛ ǎ é. É bló lě e tɔ́gbó tɔn Davídi bló gbɔn ɖ'ayǐ é ǎ. É wa nǔ axɔ́sú Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ ɖɔhun. Akɔta e Mawu Mavɔmavɔ nya bo yí ayǐkúngban yětɔn nú Izlayɛ́li lɛ́ɛ ɔ́, é xwedó walɔ baɖabaɖa e yě nɔ́ zán lɛ́ɛ káká bó sɔ́ vǐ tɔn dó sá vɔ̌ ná. É nɔ́ zé kanlin kpó zǎlínkpɔ́n kpó dó sá vɔ̌ gbɔn vɔ̌sákpe e gbɔn só jí só jí lɛ́ɛ jí, gbɔn kpó lɛ́ɛ jí, gbɔn atín e dó ama lɛ́ɛ sá. +Énɛ́ ɔ́, axɔ́sú Silíi tɔn Hlesini kpódó axɔ́sú Izlayɛ́li tɔn Pekáxi Hlemaliyahu ví ɔ́ kpó sɔ́ nǔ, bó tɔ́n ahwan Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́. Yě ján go dó Akázi; yě ká kpé wú bó ɖu ɖo jǐ tɔn ǎ. Hwenɛ́nu ɖokpó ɔ́, Silíi xɔ́sú Hlesini nya Judáanu lɛ́ɛ sín Eyilati, bó sɔ́ toxo ɔ́ ɖó Silíinu lɛ́ɛ sín acɛ mɛ, bɔ Edɔ́munu lɛ́ɛ wá cí Eyilati, bó kpo ɖo fínɛ́ káká jɛ égbé. +Akázi sɛ́ mɛ dó axɔ́sú Asilíi tɔn Tiglati-Pilesɛ́ɛ, nú è yi ɖɔ n'i ɖɔ: “Mɛsɛntɔ́ towe wɛ un nyí, acɛ towe mɛ wɛ un ɖe. Axɔ́sú Silíi tɔn kpó axɔ́sú Izlayɛ́li tɔn kpó tɔ́n ahwan mì. Wǎ hwlɛ́n mì ɖo yě sí.” Ée Akázi ɖɔ mɔ̌ ɔ́, é bɛ́ siká kpó kpatágan kpó e ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe é kpó ée ɖo dɔkun e ɖo hɔnmɛ lɛ́ɛ kpó, bó bɛ́ jó nú mɛ e é sɛ́ dó lɛ́ɛ, bɔ yě bɛ́ yi jó nú axɔ́sú Asilíi tɔn. Axɔ́sú Asilíi tɔn ɔ́ bló nǔ e axɔ́sú Akázi ɖɔ sɛ́ dó e é, bó yi tɔ́n ahwan Damási toxo ɔ́, bó yí lobo bɛ́ mɛ e ɖ'é mɛ lɛ́ɛ yi Kíi, bó hu Hlesini. +Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, axɔ́sú Akázi yi Damási axɔ́sú Asilíi tɔn Tiglati-Pilesɛ́ɛ gɔ́n. É mɔ vɔ̌sákpe e ɖo vodún xwé ɖo Damási ɔ́, bó sɛ́ ɖiɖe tɔn kpó jlɛ̌ tɔn kpó dó vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Wuliya ɖo Jeluzalɛ́mu. Wuliya bló vɔ̌sákpe ɔ́, bɔ é sɔgbe xá jlɛ̌ e axɔ́sú Akázi nɔ Damási bo sɛ́ dó é. É bló vɔ̌sákpe ɔ́ fó cóbɔ Akázi lɛ́ kɔ sín Damási wá. Ée Akázi gosín Damási wá ɔ́, é mɔ vɔ̌sákpe ɔ́ bó sɛkpɔ́. É dó vɔ̌ e è nɔ dó zo ɔ́ kpó nǔníná linfín tɔn kpó zo ɖo vɔ̌sákpe ɔ́ jí. É ba ahan ɖ'é jí; é kɔn kanlin e é hu dó sá kɔnɖókpɔ́vɔ́ ná lɛ́ɛ sín hun dó vɔ̌sákpe ɔ́ jí. Akázi ɖe vɔ̌sákpe e è zě ganvɔ dó bló ná, bɔ é ɖo fínɛ́ ɖ'ayǐ ɔ́ síin. É jló nú vɔ̌sákpe énɛ́ ɔ́ ní nɔ vɔ̌sákpe yɔ̌yɔ́ ɔ́ kpó Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ kpó tɛ́ntin ǎ. É zé yi ɖó vɔ̌sákpe yɔ̌yɔ́ ɔ́ gúdo ɖo xwé ɔ́ sín taligbé. Axɔ́sú Akázi ɖɔ nú vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Wuliya ɖɔ: “Bɛ́ sín din ɔ́, vɔ̌sákpe ɖaxó ɔ́ wɛ a nǎ nɔ́ zán, bó ná nɔ dó vɔ̌ e è nɔ dó zo zǎnzǎn ɔ́ kpó nǔníná gbadanu tɔn kpó zo ɖ'é jí, bó ná dó axɔ́sú ɔ́ sín vɔ̌ e è nɔ dó zo ɔ́ kpó nǔníná linfín tɔn kpó zo ɖ'é jí, bó ná nɔ dó vɔ̌ e togun ɔ́ nɔ́ dó zo kpó nǔníná linfín tɔn kpó zo ɖ'é jí. A nǎ nɔ kɔn ahan yětɔn yětɔn d'é jí. A nǎ nɔ kɔn kanlin e è dǒ zo lɛ́ɛ sín hun dó vɔ̌sákpe ɔ́ jí, bó ná nɔ kɔn kanlin e è dó sá vɔ̌ ná lɛ́ɛ sín hun d'é jí. Vɔ̌sákpe e è zě ganvɔ dó bló ná ɔ́, nyɛ ɖésúnɔ ná ɖɔ lě e è nǎ zǎn gbɔn é.” +Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Wuliya wa nǔ lě e axɔ́sú Akázi zɔ́n gbɔn é bǐ. Bɔ axɔ́sú Akázi já ganvɔ gbajagbaja e ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ sín kɛkɛ́ví lɛ́ɛ wú lɛ́ɛ, bó ɖe basya e ɖo kɛkɛ́ví lɛ́ɛ jí lɛ́ɛ síin. É ɖe basya ɖaxó tobotobo e ɖo nyibúsú wěwe e è zě ganvɔ dó bló ná lɛ́ɛ jí é síin, lobo zé ɖó kɔ́ mɛ fí e è tɛ́ kpé ɖó é. Bo ná dó nyɔ́ ɖo axɔ́sú Asilíi tɔn sí ɔ́, axɔ́sú Akázi ɖyɔ́ “Gbɔjɛzángbasá” e ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe é, bó lɛ́ ɖyɔ́ “Axɔ́sú Hɔnli” ɔ́. +È wlǎn axɔ́sú Akázi sín tan e kpo lɛ́ɛ kpó nǔ e é wa lɛ́ɛ kpó dó “Judáa xɔ́sú lɛ́ɛ sín Tan wéma” mɛ. Akázi zán wá kú bɔ è sɔ́ ɛ ɖó tɔ́gbó tɔn lɛ́ɛ sín yɔdo mɛ ɖo tɔ́gbó tɔn Davídi Toxo mɛ, bɔ vǐ tɔn Ezekiyási ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. \ No newline at end of file diff --git a/2KI.2.FON13.txt b/2KI.2.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47c3a3bdda09d6e40b354d0bbb7d4f029bef4b01 --- /dev/null +++ b/2KI.2.FON13.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +Mawu sɔ́ Elíi yi jǐxwé +Gilugalu wɛ Elíi kpó Elizée kpó gosín, bɔ Mawu Mavɔmavɔ sɔ́ Elíi yi jǐxwé ɖo axásáxásá jɔhɔn ɖé mɛ. Lě e nǔ lɛ́ɛ jɛ gbɔn ɔ́ ɖíe: Hwenu e yě ɖo ali jí bó ɖo yiyi wɛ ɔ́, Elíi ɖɔ nú Elizée ɖɔ: “Kɛnklɛ́n nɔ fí, ɖó káká Betɛ́li wɛ Mawu Mavɔmavɔ sɛ́ mì dó.” Elizée ka xwlé Mawu n'i ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ ɖo gbɛ bónú hwi lɔ ɖo gbɛ jɛ́n wɛ ɔ́, un ɖo nǎ jó we dó wɛ ǎ.” Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, yě yi Betɛ́li. +Gbeyíɖɔ Mawu tɔn e ɖo Betɛ́li lɛ́ɛ yi Elizée gɔ́n, bó kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “A ka tunwun ɖɔ égbé ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ná sɔ́ gǎn towe yi jǐxwé a?” É yí gbe nú yě ɖɔ: “Ɛɛn, nyi lɔ tunwun, mi ka jó xó énɛ́ dó.” +Elíi lɛ́ ɖɔ nú Elizée ɖɔ: “Kɛnklɛ́n nɔ fí, ɖó Mawu Mavɔmavɔ sɛ́ mì dó Jeliko.” É ka xwlé Mawu n'i ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ ɖo gbɛ, bónú hwi lɔ ɖo gbɛ jɛ́n wɛ ɔ́, un ɖo nǎ jó we dó wɛ ǎ.” +Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, yě yi Jeliko. Gbeyíɖɔ Mawu tɔn e ɖo Jeliko lɛ́ɛ sɛkpɔ́ Elizée, bo kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “A ka tunwun ɖɔ égbé ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ná sɔ́ gǎn towe yi jǐxwé a?” É yí gbe nú yě ɖɔ: “Ɛɛn nyi lɔ tunwun, mi ka jó xó énɛ́ dó.” +Elíi lɛ́ ɖɔ nú Elizée ɖɔ: “Kɛnklɛ́n nɔ fí, ɖó Mawu Mavɔmavɔ sɛ́ mì dó Judɛ́ɛn tɔ tó.” É ká xwlé Mawu n'i ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ ɖo gbɛ bónú hwi lɔ ɖo gbɛ jɛ́n wɛ ɔ́, un ɖo nǎ jó we dó wɛ ǎ.” Bɔ yě zɔn kpɔ́ ɖidó. Elíi kpó Elizée kpó nɔ te ɖo Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ tó, bɔ gbeyíɖɔ Mawu tɔn lɛ́ɛ kanɖé wǒ wá, bó nɔ te zɔ zaan dó yě. Énɛ́ ɔ́, Elíi ɖe awu tɔn ɖaxó ɔ́, bó sló, bó zin dó tɔ ɔ́ nukún mɛ, bɔ tɔ ɔ́ má, bɔ yě mɛ we lɛ́ɛ zun zɔnlin gbɔn ayǐkúngban xúxú jí dín. +Ée yě dín ɔ́, Elíi ɖɔ nú Elizée ɖɔ: “Byɔ̌ nǔ e jló we ɔ́ mì nú má ná we, có nú Mawu ná sɔ́ mì sín gɔ̌n towe.” Elizée ɖɔ n'i ɖɔ: “Kɛnklɛ́n ná yɛ e a nǎ vǐ ɖě lɛ́ɛ ɔ́ donu we mì .” Elíi ɖɔ n'i ɖɔ: “Nǔ e byɔ́ wɛ a ɖe ɔ́ vɛ́ wǔ, lo ɔ́, ényí a mɔ mì hwenu e Mawu ná ɖo sísɔ́ mì sín gɔ̌n towe wɛ ɔ́, a nǎ mɔ nǔ e byɔ́ wɛ a ɖe ɔ́ yí. Nú a ma ka mɔ mì ǎ ɔ́, a nǎ mɔ yí ǎ.” +Ée yě ɖo yiyi wɛ bo ɖo xó ɖɔ wɛ ɔ́, yě mɔ sɔ́ ɖé lɛ́ɛ dɔn ahwankɛkɛ́ví myɔnɔ ɖé bó gbo yě, bɔ Elíi byɔ́ axásáxásá jɔhɔn ɖé mɛ ɖidó jǐxwé. Ée Elizée mɔ mɔ̌ ɔ́, é sú xó bó ɖɔ: “Daá! Daá! Ali e nu a ɖe nú Izlayɛ́li ɔ́ syɛ́n hú ahwankɛkɛ́ví Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ bǐ kpó sɔ́ Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ bǐ kpó.” Ée é ma sɔ́ mɔ ɛ ǎ ɔ́, é hɛn awu e ɖo kɔ tɔn lɛ́ɛ vún ɖó we we. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é sɔ́ awu ɖaxó e Elíi jó dó , bɔ é jɛ ayǐ é, bó lɛ́ kɔ wá nɔ te Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ tó. É sɔ́ awu ɔ́, bó zin dó tɔ ɔ́ nukún mɛ bó sú xó ɖɔ: “Fítɛ́ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Elíi tɔn ɔ́ ɖe?” +Ée Elizée lɔmɔ̌ zin nǔ dó tɔ ɔ́ nukún mɛ Elíi ɖɔhun ɔ́, tɔ ɔ́ má ɖó we, bɔ é dín gbɔn mɛ. Gbeyíɖɔ Mawu tɔn gbɛ́ta e gosín Jeliko ɔ́ ɖo zɔ bo mɔ nǔ e Elizée bló ɔ́, bó ɖɔ: “Yɛ Elíi tɔn ɖo Elizée jí.” Ée yě ɖɔ mɔ̌ ɔ́, yě yi kpé e, bó ɖe kɔ́ n'i. Yě ɖɔ n'i ɖɔ: “Súnnu glegbenu kanɖé wǒ ɖo fí xá mǐ mɛsɛntɔ́ towe lɛ́ɛ. A jlǒ nú yě ná ba gǎn towe a? Bóyá yɛ Mawu Mavɔmavɔ tɔn ná kó sɔ́ ɛ nyi só ɖé jí, abǐ tɔdo ɖé mɛ din.” É ka yí gbe nú yě ɖɔ: “Mi ma sɛ́ yě dó ó.” Lo ɔ́, yě ɖo hǔn mɛ n'i káká bɔ é gbɔ bó ɖɔ: “Mi bo sɛ́ yě dó.” Bɔ yě sɛ́ súnnu kanɖé wǒ lɛ́ɛ dó bɔ yě yi Elíi ba gbé, bo ba ɛ káká nú azǎn atɔn, yě ká mɔ ɛ ǎ. Ée yě lɛ́ kɔ wá ɔ́, Elizée kpo ɖo Jeliko, bó ɖɔ nú yě ɖɔ: “Un ma ko ɖɔ nú mi ɖɔ mi ní má yi ó a?” +Elizée zé Jeliko tɔjɔtɛnsin ɔ́ dó húzú sin ɖagbe +Jelikonu lɛ́ɛ ɖɔ nú Elizée ɖɔ: “Gǎn, a mɔ din a? Fí e toxo mǐtɔn ɖe ɔ́ nyɔ́, amɔ̌ sin e ɖo to ɔ́ mɛ ɔ́ nyɔ́ ǎ, bɔ ayǐkúngban ɔ́ nɔ́ nyɔ́ nǔ ǎ.” Ée yě ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Elizée ɖɔ nú yě ɖɔ: “Mi wún jɛ dó gannú yɔ̌yɔ́ ɖokpó mɛ wá nú mì.” Bɔ yě yi wún jɛ ɔ́ wá n'i, bɔ é yi tɔjɔtɛn ɔ́ kɔn, bó wún jɛ ɔ́ kɔn nyi mɛ bo ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ: ‘Un sɔ́ sin élɔ́ dó húzú sin ɖagbe. É sɔ́ ná hu mɛ ǎ, é ká sɔ́ ná hɛn ayǐkúngban ɔ́ gblé ǎ.’ ” Nǔgbó ɔ́, sin ɔ́ húzú sin ɖagbe, bó kpo ɖo mɔ̌ káká jɛ égbé lě e Elizée ɖɔ gbɔn é. +Mawu dɔn tó nú yɔkpɔ́vú e ɖo Elizée ko wɛ lɛ́ɛ +Elizée gosín Jeliko, bó ɖidó Betɛ́li. Hwenu e é ɖo yiyi wɛ ɔ́, yɔkpɔ́vú ɖé lɛ́ɛ tɔ́n sín toxo ɔ́ mɛ, bó jɛ kiko e jí. Yě nɔ́ ɖɔ n'i ɖɔ: “Yi, ta xwíxwá! Yi, ta xwíxwá!” Bɔ Elizée lɛ́ kɔ kpɔ́n yě, bó dó nu yě ɖo Mawu Mavɔmavɔ nyíkɔ mɛ, bɔ lɔnmɔ we tɔ́n sín nǔkan mɛ, bó vúnvún mɛ kanɖé-nukún-we ɖo yě mɛ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Elizée gosín fínɛ́, bó yi Kaamɛ́li só jí, bó gosín fínɛ́ bo lɛ́ kɔ wá Samalíi. +Izlayɛ́li xɔ́sú Yolámu \ No newline at end of file diff --git a/2KI.21.FON13.txt b/2KI.21.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f396a7d0a420570895fecdc49334d2ae1a5f7062 --- /dev/null +++ b/2KI.21.FON13.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +Manasée, Judáa axɔ́sú + +Xwe wěwe wɛ Manasée ɖó bó yi zinkpo jí ɖo Jeluzalɛ́mu. É ɖu axɔ́sú nú xwe kanɖé afɔtɔn . Nɔ tɔn nɔ nyí Efusí-Ba. É wa nǔ e ma nyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ nukún mɛ ǎ lɛ́ɛ. Akɔta e Mawu nya bó yí ayǐkúngban yětɔn nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɔ́, é xwedó walɔ baɖabaɖa e yě nɔ́ zán lɛ́ɛ. Vɔ̌sákpe e tɔ́ tɔn Ezekiyási gba gbɔn só jí só jí lɛ́ɛ ɔ́, é lɛ́ vɔ́ bǐ blóɖó. É bló vɔ̌sákpe gěgé nú Baalu, bó tun vodún Acela te lě e Izlayɛ́li xɔ́sú e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Akábu é bló gbɔn é. É nɔ́ sɛn nǔ e nɔ́ ná wěziza ɖo jǐxwé lɛ́ɛ. É bló vodúnkpe gbɔn Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe fí e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ émí ná ɖe émíɖée xlɛ́ ɖe é. É bló vɔ̌sákpe nú nǔ e nɔ́ ná wěziza ɖo jǐxwé lɛ́ɛ gbɔn kɔ́xota we e ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe lɛ́ɛ. É bló káká bó sɔ́ vǐ tɔn dó sá vɔ̌ ná. É nɔ́ bló majíki tɛnmɛ tɛnmɛ, bó nɔ́ yi kan nǔ ɖo mɛ e nɔ kan bo lɛ́ɛ gɔ́n. É nɔ́ fɔ́n bó nɔ́ ɖo nǔ e má nyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ nukún mɛ ǎ lɛ́ɛ wa wɛ, bó dó xomɛsin n'i. Vodún Acela e é bló ɔ́, é sɔ́ yi ɖó Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ gbe. Mawu Mavɔmavɔ ka ko ɖɔ nú Davídi kpó vǐ tɔn Salomɔ́ɔ kpó ɖɔ: “Xwé élɔ́ gbe ɖo Jeluzalɛ́mu wɛ un ná ɖe nyɛɖée xlɛ́ ɖe káká yi mavɔ mavɔ; Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ wɛ un sɔ́, ɖo toxo akɔta wěwe Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ tɔn mɛ, bó ná ɖe nyɛɖée xlɛ́ ɖe, káká yi mavɔ mavɔ. Nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ vɛ́ kó sixú bló nǔ e un zɔ́n lɛ́ɛ ɔ́, nú yě vɛ́ kó sixú nyi sɛ́n e mɛsɛntɔ́ ce Mɔyízi ná yě lɛ́ɛ bǐ ɔ́, un sɔ́ ná kplá yě sín to e un ná tɔ́gbó yětɔn lɛ́ɛ ɔ́ mɛ bɔ yě ná yi flú ɖě ǎ.” Lo ɔ́, Judáanu lɛ́ɛ se tónú ǎ. Manasée dɔn yě bú, bɔ nǔ nyanya e yě dó sin lɛ́ɛ hú nǔ nyanya e togun e Mawu Mavɔmavɔ nya, bó yí ayǐkúngban yětɔn nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɔn. +Énɛ́ ɔ́ wú wɛ Mawu Mavɔmavɔ dó wɛn gbɔn mɛsɛntɔ́ tɔn gbeyíɖɔ lɛ́ɛ jí ɖɔ: “Manasée, Judáa xɔ́sú ɔ́ dó nǔ nyanya énɛ́ lɛ́ɛ sin. É dó nǔ sin hú nǔ e Amɔliti lɛ́ɛ kó dó sin ɖ'ayǐ lɛ́ɛ. É lɛ́ sɔ́ vodún tɔn lɛ́ɛ dó dɔn Judáanu lɛ́ɛ dó hwɛ mɛ. Énɛ́ ɔ́ wútu ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn ɖɔ: Un ná dó nǔ sin xá Jeluzalɛ́mu, bɔ mɛ ɖěbǔ se ɔ́, é ná sú alɔ tó nu. Un ná gba Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ hánnyá lě e un gba Samalíi toxo ɔ́ kpódó Akábu xwédo ɔ́ kpó gbɔn é; un ná klɔ́ Jeluzalɛ́mu lě e è nɔ klɔ́ agbǎn bó nɔ́ húzú xwe nu do é ɖɔhun. Mɛ e ná kpo ɖo gbɛ ɖo togun ce mɛ lɛ́ɛ ɔ́, un ná ɖe alɔ sín kan yětɔn mɛ, un ná jó yě nú kɛntɔ́ yětɔn lɛ́ɛ, bɔ yě ná bɛ́ dɔkun yětɔn lɛ́ɛ bǐ, bó ná vɔ to yětɔn. Đó, sín gbe e gbe tɔ́gbó yětɔn lɛ́ɛ kó gosín Ejípu tomɛ káká wá jɛ égbé ɔ́, yě nɔ́ ɖo nǔ e un gbɛ́ wǎn ná lɛ́ɛ bló wɛ, bó nɔ ɖo xomɛsin dó nú mì wɛ.” +Axɔ́sú Manasée hu xomɛvɔ́nɔ káká bɔ kanjɔ sa tɔ gbɔn Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ bǐ mɛ. Nǔ baɖabaɖa énɛ́ lɛ́ɛ yi jɛ hwɛ e é hu bó dɔn Judáa togun ɔ́ d'é mɛ́ é jí. É dɔn togun ɔ́ bɔ é wa nǔ e má nyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ nukún mɛ ǎ é. +È wlǎn Manasée sín tan e kpo lɛ́ɛ, nǔ e é wa lɛ́ɛ bǐ, kpó hwɛ e é hu lɛ́ɛ kpó dó “Judáa xɔ́sú lɛ́ɛ sín Tan wéma” mɛ. Ée Manasée zán wá kú ɔ́, è sɔ́ ɛ yi ɖó jikpá e ɖo xwé tɔn gbe ɔ́ mɛ, Wúza jikpá mɛ, bɔ vǐ tɔn Amɔ́ni ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. +Amɔ́ni, Judáa xɔ́sú + +Xwe ko-nukún-we wɛ Amɔ́ni ɖó bó yi zinkpo jí ɖo Jeluzalɛ́mu, bó ɖu axɔ́sú nú xwe we. Nɔ tɔn nɔ nyí Mɛculɛmɛti, bo nyí Halúsi Yotivanu ɔ́ sín vǐ. Nǔ e má nyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ nukún mɛ ǎ lɛ́ɛ wɛ é dó sin tɔ́ tɔn Manasée ɔ́ ɖɔhun. Ali e tɔ́ ɔ́ gbɔn é bǐ wɛ élɔ́ gbɔn; é sɛn vodún e tɔ́ ɔ́ nɔ sɛn lɛ́ɛ; é nɔ jɛ kpo nú yě. É jó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu e tɔ́gbó tɔn lɛ́ɛ nɔ sɛn é dó. É xwedó Mawu Mavɔmavɔ sín ali ɔ́ ɖěbǔ ǎ. +Azaglɔ́gán Amɔ́ni tɔn lɛ́ɛ blá gbě tɔn, bó hu i sɔ́ nyi xwé tɔn gbe. Lo ɔ́, togun ɔ́ hu mɛ e hu axɔ́sú Amɔ́ni lɛ́ɛ bǐ, bó sɔ́ vǐ tɔn Joziyási ɖó tɛn tɔn mɛ. +È wlǎn axɔ́sú Amɔ́ni sín tan e kpo ɔ́ bǐ dó “Judáa xɔ́sú lɛ́ɛ sín Tan wéma” mɛ. Ée Amɔ́ni zán wá kú ɔ́, è sɔ́ ɛ yi ɖó yɔdo tɔn mɛ ɖo Wúza jikpá mɛ, bɔ vǐ tɔn Joziyási ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. \ No newline at end of file diff --git a/2KI.22.FON13.txt b/2KI.22.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..be7739ec9ed0d75571de6669630854c1ea2b7322 --- /dev/null +++ b/2KI.22.FON13.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +Joziyási, Judáa xɔ́sú + +Xwe tántɔn wɛ Joziyási ɖó bó yi zinkpo jí ɖo Jeluzalɛ́mu, bó ɖu axɔ́sú nú xwe gban nukún ɖokpó . Nɔ tɔn nɔ nyí Yedida, bó nyí Adaya Bɔsikátinu ɔ́ sín vǐ. É bló nǔ e nɔ nyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ nukún mɛ lɛ́ɛ, tɔ́gbó tɔn Davídi ɖɔhun; é jó ɖě dó ǎ. +Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖaxó ɔ́ mɔ sɛ́nwéma ɔ́ + +Hwenu e axɔ́sú Joziyási ɖo xwe afɔtɔn-nukún-atɔn bló wɛ ɖo zinkpo jí ɔ́, é sɛ́ Cafáni wěgbójínɔtɔ́ Asaliyahu ví, Mɛculamu ví ɔ́ dó Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe gbe ɖokpó bó ɖɔ n'i ɖɔ: “Yi Ilukyahu vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖaxó ɔ́ gɔ́n, bónú é ní xa akwɛ́ e togun ɔ́ hɛn wá Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe bɔ hɔnjínɔtɔ́ lɛ́ɛ yí ɖo yě sí ɔ́ bǐ, bó kpɔ́n nabí e wɛ é. È nǎ bɛ̌ akwɛ́ ɔ́ jó nú mɛ e ná kpé nukún dó Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ sín azɔ̌ wú lɛ́ɛ, bɔ yě ná dó sú axɔ́ mɛ e ná bló Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ ɖó lɛ́ɛ: yě ná sú axɔ́ xɔgbátɔ́ lɛ́ɛ, bó sú axɔ́ mɛ e nɔ dó alɔ azɔ̌watɔ́ lɛ́ɛ, bó sú axɔ́ xɔmɛtɔ́ lɛ́ɛ; yě ná xɔ atín kpó awǐnnya kpikpa e ná kpé bɔ è nǎ bló xwé ɔ́ ɖó lɛ́ɛ é kpó. Amɔ̌, è nǎ ba do nú lě e mɛ e lɔ mɛ è zě akwɛ́ ɔ́ dó lɛ́ɛ ɖo axɔ́ sú azɔ̌watɔ́ lɛ́ɛ gbɔn wɛ é ǎ. Đó yě nɔ́ hízí nǔ ǎ.” +Ée è wǎ dó wɛn ɔ́ Ilukyahu vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖaxó ɔ́, é ɖɔ nú wěgbójínɔtɔ́ Cafáni ɖɔ: “Un mɔ sɛ́nwéma ɔ́ ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe.” Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, é sɔ́ sɛ́nwéma ɔ́ nú Cafáni, bɔ é xa. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é lɛ́ kɔ wá axɔ́sú ɔ́ gɔ́n, bó ɖó gbe n'i ɖɔ: “Mɛsɛntɔ́ towe lɛ́ɛ húzú akwɛ́ e ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe ɔ́, bó bɛ́ jó nú mɛ e è sɔ́ bɔ yě ná nɔ azɔ̌ ɔ́ nu lɛ́ɛ.” Cafáni lɛ́ ɖɔ nú axɔ́sú ɔ́ ɖɔ: “Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Ilukyahu sɔ́ wěma ɖé nú mì.” Ée Cafáni ɖɔ mɔ̌ ɔ́, é xa wěma ɔ́ nú axɔ́sú ɔ́. +Joziyási sɛ́ mɛ dó gbeyíɖɔ Mawu tɔn nyɔ̌nu Hulida gɔ́n + +Ée axɔ́sú ɔ́ se xó e ɖo sɛ́nwéma ɔ́ mɛ ɔ́, é vún awu dó kɔ nú éɖée; bó zɔ́n vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Ilukyahu kpó Axikamu Cafáni ví ɔ́ kpó, kpó Akubɔ́ɔ Mikaya ví ɔ́ kpó, kpó Cafáni wěgbójínɔtɔ́ ɔ́ kpó, kpódó Asaya azaglɔ́gán tɔn ɖokpó kpó ɖɔ: “Mi yi kan nǔ byɔ́ Mawu Mavɔmavɔ nú mì ɖó nyi kpó togun ɔ́ kpó, kpódó Judáa to ɔ́ bǐ kpó tamɛ dó wěma e è mɔ é jí. Đó Mawu Mavɔmavɔ ɖo xomɛ sin jí ɖésú. É sin xomɛ dó mǐ, ɖó tɔ́ mǐtɔn lɛ́ɛ se tónú nú nǔ e è wlǎn dó wěma élɔ́ mɛ é ǎ; yě ká bló ɖě ɖ'é ji ǎ.” +Énɛ́ ɔ́, Ilukya vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖaxó ɔ́, Axikamu, Akubɔ́ɔ, Cafáni kpó Asaya kpó yi gbeyíɖɔ Mawu tɔn nyɔ̌nu Hulida Calúmu sín asi ɔ́ gɔ́n, bó ɖɔ xó ɔ́ n'i. Calúmu ɔ́, Tikwa ví wɛ, bó nyí Haaxási vívú, bó nɔ kpé nukún dó awu e è nɔ dó bó nɔ wa azɔ̌ ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé lɛ́ɛ wú. Hulida ɔ́, Jeluzalɛ́mu sín slǎ yɔ̌yɔ́ ɔ́ mɛ wɛ é nɔ́ nɔ. Ée yě ɖɔ xó nú Hulida fó ɔ́, é ɖɔ nú yě ɖɔ: “Mi yi ɖɔ nú mɛ e sɛ́ mi dó gɔ̌n ce ɔ́ ɖɔ: ‘Xó e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ ɖɔ ɔ́ ɖíe: Un ná sɛ́ awě dó toxo élɔ́, bó sɛ́ dó mɛ e ɖo toxo ɔ́ mɛ lɛ́ɛ lě e Judáa xɔ́sú ɔ́ xa gbɔn ɖo sɛ́nwéma ɔ́ mɛ é.’ Đó yě jǒ mì dó, bó nɔ sá vɔ̌ nú nǔmɛsɛn ɖěvo lɛ́ɛ, bó ná dó sɔ́ nǔ e alɔ yětɔn bló lɛ́ɛ bǐ dó dó xomɛsin nú mì. Énɛ́ wú wɛ un sin xomɛ dó toxo élɔ́, bó ɖo gbɔ ná se wɛ ǎ. Amɔ̌, mi ná ɖɔ nú Judáa xɔ́sú e sɛ́ mi dó ɖɔ mi ní wá kan nǔ byɔ́ nyɛ Mawu Mavɔmavɔ ɔ́ ɖɔ: ‘Xó e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn ɖɔ dó xó e a se din lɛ́ɛ wú ɔ́ ɖíe: A se xó e un ɖɔ dó Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ kpó Jeluzalɛ́munu lɛ́ɛ kpó wú é: nǔ e ná xá yě ɔ́ ná syɛ́n káká bɔ è nǎ nɔ́ zé nyǐkɔ yětɔn dó dó nu mɛ. Ée a se mɔ̌ ɔ́, a lɛ̌ kɔ sín nǔ e wa wɛ a ɖe lɛ́ɛ gúdo; a yǐ nǔ e a wa nyi do lɛ́ɛ gbe ɖo nukɔn ce; a vǔn awu dó kɔ nú hwiɖée bó ya avǐ. É nyɔ́! Nyi lɔ se xó e a ɖɔ é. Un ná bló nǔ e ba wɛ a ɖe é. Nyi wɛ ɖɔ mɔ̌ nú we. Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, un ná yí we ɖó tɔ́gbó towe lɛ́ɛ kpá, a nǎ yi yɔdo towe mɛ, kpó fífá kpó, bɔ nukún towe ná mɔ awě énɛ́ lɛ́ɛ e un ná sɛ́ dó Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ ɖě ǎ.’ ” Ée yě se xó énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, yě yi ɖó gbe tɔn nú axɔ́sú ɔ́. \ No newline at end of file diff --git a/2KI.24.FON13.txt b/2KI.24.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..36fd7fae12deb815ea6dad8a581d8f93e99df8b1 --- /dev/null +++ b/2KI.24.FON13.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +Yoyakímu hwenu wɛ Nabukodonɔzɔ́ɔ Babilɔ́nu xɔ́sú ɔ́ tɔ́n ahwan Judáa to ɔ́, bɔ Yoyakímu nɔ acɛ tɔn mɛ nú xwe atɔn, bó lɛ́ fɔ́n gǔ dó jǐ tɔn. Énɛ́ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ sɛ́ gbɛ̌ta tɛnmɛ tɛnmɛ dó Yoyakímu. É sɛ́ gbɛ̌ta Babilɔ́nunu lɛ́ɛ tɔn, Sikíinu lɛ́ɛ tɔn, Mɔwabunu lɛ́ɛ tɔn, kpó Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ tɔn kpó dó, bɔ yě wǎ gba Judáa to ɔ́ bǐ hánnyá lě e Mawu Mavɔmavɔ ko ɖɔ gbɔn, gbɔn mɛsɛntɔ́ tɔn gbeyíɖɔ lɛ́ɛ jí é. Mawu Mavɔmavɔ bló mɔ̌ ɖó é sɔ́ jló ná mɔ Judáa to ɔ́ ɖó nukún wú ǎ, ɖó hwɛ e Manasée hu lɛ́ɛ, kpódó xomɛvɔ́nɔ e sín hun Manasée kɔn nyi ayǐ káká bɔ é gbɔn Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ bǐ mɛ é kpó wútu. Énɛ́ ɔ́ wɛ zɔ́n bɔ Mawu Mavɔmavɔ jló ná sɔ́ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ kɛ yě ǎ. +È wlǎn axɔ́sú Yoyakímu sín tan e kpo lɛ́ɛ kpódó nǔ e é bló lɛ́ɛ kpó dó “Judáa xɔ́sú lɛ́ɛ sín Tan wéma” mɛ. Ée Yoyakímu zán wá kú ɔ́, vǐ tɔn Yoyakini ɖu axɔ́sú ɖó tɛn tɔn mɛ. +Axɔ́sú Babilɔ́nu tɔn ɔ́ yí to e ɖo Ejípu xɔ́sú ɔ́ sín acɛ mɛ lɛ́ɛ bǐ, bɛ́ sín Ejípu tɔ ɔ́ tó, káká yi Efláti tɔ ɔ́ tó. Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, Ejípu xɔ́sú ɔ́ sɔ́ nɔ́ tɔ́n sín to tɔn mɛ ɖě ǎ. +Yoyakini, Judáa xɔ́sú; ahwan wlí Judáanu lɛ́ɛ azɔn nukɔn nukɔntɔn + +Xwe afɔtɔn nukún atɔn wɛ Yoyakini ɖó bó yi zinkpo jí ɖo Jeluzalɛ́mu, bó ɖu axɔ́sú nú sun atɔn. Nɔ tɔn nɔ nyí Nɛxucita bo nyí Ɛlunatáni Jeluzalɛ́munu ɔ́ sín vǐ. Nǔ e má nyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ nukún mɛ ǎ lɛ́ɛ wɛ Yoyakini bló gbɔn ali bǐ xo tɔ́ tɔn ɖɔhun. +Hwenɛ́nu ɔ́, ahwangán axɔ́sú Nabukodonɔzɔ́ɔ tɔn lɛ́ɛ wá xá Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́. Hwenu e Nabukodonɔzɔ́ɔ sín mɛ lɛ́ɛ ɖo toxo ɔ́ xá wɛ ɔ́, Nabukodonɔzɔ́ɔ ɖésú wá Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ sín hɔn nukɔn. Énɛ́ ɔ́, axɔ́sú Yoyakini kplá nɔ tɔn, ahwangán tɔn lɛ́ɛ, gǎn hɔn-yitɔ́ lɛ́ɛ kpó agooɖojǐe tɔn lɛ́ɛ kpó, bó yi su axɔ́sú Babilɔ́nu tɔn, bɔ é wlí yě, bɔ yě húzú gantɔ́ tɔn. Xwe tántɔn bló wɛ Nabukodonɔzɔ́ɔ ɖe ɖo zinkpo jí hwenɛ́nu. +Axɔ́sú Nabukodonɔzɔ́ɔ bɛ́ dɔkun e ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe é bǐ, bó bɛ́ ée ɖo axɔ́sú ɔ́ xwé gbe lɛ́ɛ bǐ. Sikágannú e axɔ́sú Izlayɛ́li tɔn Salomɔ́ɔ bló ɖó Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ gbe lɛ́ɛ ɔ́, é hɛn bǐ gblé. É bló nǔ énɛ́ lɛ́ɛ lě e Mawu Mavɔmavɔ ko ɖɔ gbɔn é. É kplá Jeluzalɛ́mu to ɔ́ bǐ, gǎn hɔn-yitɔ́ lɛ́ɛ, gbɛtɔ́ nukúnɖéjí lɛ́ɛ. Yě bǐ yi gbɛtɔ́ děgba we afɔwó . É lɛ́ kplá alɔlyɛ́nzɔ́watɔ́ lɛ́ɛ kpó fletuntɔ́ lɛ́ɛ kpó. Wamamɔnɔ lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ jɛ́n kpo ɖo to ɔ́ mɛ. É kplá Yoyakini sín Jeluzalɛ́mu yi Babilɔ́nu, é kpódó nɔ tɔn kpó, kpó asi tɔn lɛ́ɛ kpó, kpó agooɖojǐe tɔn lɛ́ɛ kpó, kpó gǎn e ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ kpó. Gbɛtɔ́ nukúnɖéjí lɛ́ɛ ɔ́, yě mɛ děgba ɖě afɔwó-afatɔ́n wɛ, bɔ alɔlyɛ́nzɔ́watɔ́ lɛ́ɛ kpó fletuntɔ́ lɛ́ɛ kpó nyí afatɔ́n . Yě bǐ wɛ nyí gbɛtɔ́ syɛ́nsyɛ́n, bó nɔ fun ahwan, bɔ Babilɔ́nu xɔ́sú ɔ́ bɛ́ yě bǐ yi Babilɔ́nu. +Axɔ́sú Babilɔ́nu tɔn ɔ́ sɔ́ Yoyakini sín tɔ́ nɔví ɖokpó ɖó tɛn tɔn mɛ, bɔ é nyí axɔ́sú. Nyǐkɔ tɔn nɔ nyí Mataniya, bɔ é ɖyɔ́ nyǐkɔ n'i bɔ é nɔ́ nyí Sedesíyasi. +Sedesíyasi, Judáa xɔ́sú + +Xwe ko-nukún-ɖokpó wɛ Sedesíyasi ɖó bó yi zinkpo jí ɖo Jeluzalɛ́mu, bó ɖu axɔ́sú nú xwe wǒ-ɖokpó. Nɔ tɔn nɔ nyí Hamutálu; Yiimɛyahu Livunanu ɔ́ sín vǐ wɛ. Nǔ e ma nyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ nukún mɛ ǎ lɛ́ɛ wɛ é bló gbɔn ali bǐ xo Yoyakímu ɖɔhun; ɖě hwe ɖ'é mɛ ǎ. +Nǔ énɛ́ lɛ́ɛ jɛ ɖó xomɛ e Mawu Mavɔmavɔ sin dó Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́, bó sin dó Judáa to ɔ́ bǐ ɔ́ syɛ́n káká, bɔ é nya togun tɔn dó gbě. +Nabukodonɔzɔ́ɔ xá Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ + +Amɔ̌, Sedesíyasi wá fɔ́n gǔ dó axɔ́sú Babilɔ́nu tɔn jí. \ No newline at end of file diff --git a/2PE.1.FON13.txt b/2PE.1.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..57d56171459f8152f40d192ed7a23b80bf665340 --- /dev/null +++ b/2PE.1.FON13.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +Gbedómɛ +Nyɛ Sinmɔ́ɔ Piyɛ́ɛ e nyí mɛsɛntɔ́ Jezu Klísu tɔn, bó nyí mɛsɛ́dó tɔn ɔ́ wɛ wlán wěma élɔ́; mɛ e è nǎ nǔɖiɖi xɔ akwɛ́ mǐtɔn ɖɔhun gbɔn azɔ̌ jlɔ́jlɔ́ e Mawu mǐtɔn Mɛhwlɛ́ngántɔ́ Jezu Klísu wa é gbla mɛ lɛ́ɛ wɛ un wlán sɛ́ dó, bó dó gbe yě. Mawu ní ná fɛ́nú kpó fífá kpó mi, bónú é túnflá ɖó Mawu kpó Aklúnɔ mǐtɔn Jezu kpán e mi tunwun ɔ́ wú. +Jijɔ e klísusɛntɔ́ ɖó ná ɖó lɛ́ɛ é +Hlɔ̌nhlɔ́n Mawu tɔn e Aklúnɔ ɖó ɔ́ ná nǔ e ɖo tají bɔ mǐ ná dó ɖó sísí nú Mawu ɖo gbɛzán mǐtɔn mɛ ɔ́ bǐ mǐ; é wɛ nyí ɖɔ: é bló bɔ mǐ tunwun Mawu e ylɔ́ mǐ bónú mǐ ná ɖó mǐmá ɖo susu é ɖésúnɔ tɔn kpó xomɛnyínyɔ́ tɔn kpó mɛ é. Mɔ̌ wɛ é dó akpá ɖaxó ɖaxó e xɔ akwɛ́ lɛ́ɛ nú mǐ gbɔn; énɛ́ ɔ́, nú mi mɔ nǔ e sín akpá e é dó lɛ́ɛ yí ɔ́, mi ná sixú gló jlǒ e nɔ hɛn nǔ gblé bo ɖo axɔ́sú ɖu wɛ ɖo gbɛmɛ fí é, bó ná ɖó mǐmá ɖo ninɔmɛ Mawu tɔn mɛ. Đó mǐmá e mi ná ɖó ɖo ninɔmɛ Mawu tɔn mɛ ɔ́ wú ɔ́, mi zán hlɔ̌nhlɔ́n e ɖo mi wú ɔ́ bǐ, bó ɖó zǐnzán ɖagbe gɔ́ nú nǔɖiɖi mitɔn, bó ɖó nǔtunwuntunwun gɔ́ nú zǐnzán ɖagbe mitɔn. Bó ɖó mɛɖéejíɖuɖe gɔ́ nú nǔtunwuntunwun, bó ɖó suúlu gɔ́ nú mɛɖéejíɖuɖe, lobo zé sísí ɖó nú Mawu gɔ́ nú suúlu. Bó ná dó fó ɔ́, mi ɖó wǎn yí nú nɔví gɔ́ nú sísí ɖó nú Mawu, bó ɖó wǎn yíyí ɖó nú mɛ bǐ gɔ́ nú wǎn yí nú nɔví. Jijɔ énɛ́ lɛ́ɛ wɛ mi ɖó ná ɖó; ényí mi ɖó jijɔ énɛ́ lɛ́ɛ bónú é túnflá ɔ́, yě ná zɔ́n bɔ, ɖo Aklúnɔ mǐtɔn Jezu Klísu sín tunwuntunwun mɛ ɔ́, mi sɔ́ ná ɖi fɔnlín ǎ, mi ka sɔ́ ná gɔn sínsɛ́n ǎ. Lo ɔ́, mɛɖé ma ɖó jijɔ énɛ́ lɛ́ɛ ǎ ɔ́, mɛ ɔ́ nɔ mɔ nǔ jɛ zɔ ǎ; é cí nukúntíntɔ́nnɔ ɖɔhun; é sɔ́ flín ɖɔ è ko slá wǔ nú émí sín hwɛ e émí hu ɖ'ayǐ lɛ́ɛ mɛ ǎ. +Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, nɔví lɛ́ɛ mi, mi lɛ́ dó gǎn d'é jí, bó zán gbɛ mitɔn nú é ní sɔgbe xá ylɔ̌ e Mawu ylɔ́ mi ɔ́ kpó cyán e é cyán mi ɔ́ kpó; ɖó nú mi nɔ wa nǔ gbɔn alɔkpa énɛ́ mɛ ɔ́, mi ná jɛ nǔ nyanya mɛ gbeɖé ǎ. Lě e Mawu ná ná acɛ ɖaxó mi, bɔ mi ná dó byɔ́ Jezu Klísu e nyí Aklúnɔ mǐtɔn, bó nyí Mɛhwlɛ́ngántɔ́ mǐtɔn ɔ́ sín axɔ́súɖuɖu mavɔ mavɔ ɔ́ mɛ gbɔn é nɛ́. +Nǔ e wú un ná nɔ vɔ́ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ flín mi tɛgbɛ é nɛ́, có mi ka ko tunwun yě, bó ko lí dǒ syɛ́nsyɛ́n ɖo nǔgbó e mi yí é mɛ. Lo ɔ́, nú un kpo ɖo gbɛ jɛ́n wɛ ɔ́, un mɔ ɖɔ é sɔgbe nú ma nɔ flín nǔ énɛ́ lɛ́ɛ mi, bó ná dó hɛn ayixa mitɔn ɖó te. Đó, un tunwun ɖɔ zaanɖé din ɔ́, un ná gosín agbaza élɔ́ e nɔ kú ɔ́ mɛ, lě e Aklúnɔ mǐtɔn Jezu Klísu ɖe xlɛ́ mǐ gbɔn é. Hǔn, un ná bló lě e un kpé wú gbɔn ɔ́ bǐ, bó na xlɛ́ lě e mi ná sixú flín nǔ énɛ́ lɛ́ɛ hwebǐnu gbɔn, ɖo kú ce gúdo ɔ́ mi. +Mɛ e mɔ susu Klísu tɔn lɛ́ɛ é +Nǔgbó ɔ́, é nyí hwenuxó e è sɔ́ bǐbí dó kpa ná ɔ́ ɖě wú wɛ mǐ gán jɛ, bó dó kplɔ́n nǔ mi ɖɔ Aklúnɔ mǐtɔn Jezu Klísu ná wá kpó hlɔ̌nhlɔ́n kpó ǎ; lo ɔ́, mǐ mɔ susu ɖaxó e é ɖó ɔ́ kpó nukún mǐ ɖésúnɔ tɔn kpó. Hwenu e Mawu Tɔ́ ɔ́ wlí yɛ̌yi n'i, bó sɔ́ ɛ su ɔ́, mǐ ɖo fínɛ́; hwenɛ́nu ɔ́, gbe ɖé ɖi sín Mawu susuɖaxónɔ ɔ́ gɔ́n wá gɔ̌n tɔn, bó ɖɔ n'i ɖɔ: “Vǐ ce vívɛ́ná wɛ mɛ élɔ́ nyí; xomɛ nɔ hun mì dó wǔtu tɔn.” Mǐ ɖésúnɔ ɔ́, hwenu e mǐ kpó é kpó ɖo só mímɛ́ ɔ́ jí ɔ́, mǐ se gbe énɛ́ e ɖi sín jǐxwé é. +Énɛ́ ɔ́ zɔ́n bɔ mǐ lɛ́ ɖó jiɖiɖe dó wɛn e gbeyíɖɔ Mawu tɔn lɛ́ɛ dó ɔ́ wú ganjí. Ényí mi wlí tó wú ganjí ɔ́, é ná nyɔ́, ɖó é cí zogbɛ́n e ɖo ɖɛ̌ ɖi wɛ ɖo zǐnflú mɛ káká bɔ ayǐ ná hɔ́n, bɔ sunví zǎnzǎn tɔn ná ná wěziza dó ayi mitɔn mɛ ɔ́ ɖɔhun. Nǔ e mi ka ná tunwun ganjí hwɛ̌ ɔ́ ɖíe: mɛ ɖěbǔ sixú sɔ́ nǔnywɛ́ é ɖésúnɔ tɔn dó tín Mawuxó e è wlǎn ɔ́ mɛ ná ǎ. Đó mɛ ɖěbǔ nɔ sɔ́ jlǒ é ɖésúnɔ tɔn kpowun dó ɖɔ Mawuxó ɔ́ ná kpɔ́n gbeɖé ǎ; lo ɔ́, Yɛsinsɛn wɛ nɔ sɔ́ dó ayi mɛ nú gbɛtɔ́ lɛ́ɛ, bɔ yě nɔ ɖɔ xó e Mawu ɖɔ yě ní ɖɔ é. \ No newline at end of file diff --git a/2PE.2.FON13.txt b/2PE.2.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b7edf8cf70edf411aa3fc67b3a1baafbe77a1e02 --- /dev/null +++ b/2PE.2.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Nǔkplɔ́nmɛtɔ́-nyíjɛtɔ́ lɛ́ɛ + +Đ'ayǐ xóxó ɔ́, gbeyíɖɔmawutɔn-nyíjɛtɔ́ ɖé lɛ́ɛ tɔ́n ɖo togun ɔ́ mɛ; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, nǔkplɔ́nmɛtɔ́-nyíjɛtɔ́ ɖé lɛ́ɛ ná tɔ́n ɖo tɛ́ntin mitɔn; yě ná sɔ́ kplɔ́n nyanya, kplɔ́n e nɔ hɛn nǔ gblé ɔ́ byɔ́ mi mɛ, bó ná gbɛ́ gǎn e hwlɛ́n yě gán é; énɛ́ ɔ́, yě ná vɔ yěɖée bléwún. Mɛ gěgé ná xwedó yě ɖo gbɛ kwíji kwíji énɛ́ e yě nɔ zán ɔ́ mɛ, bɔ lě e yě nɔ wa nǔ gbɔn ɔ́ ná zɔ́n bɔ è nǎ ɖɔ xó nyanya dó nǔgbó sín ali ɔ́ wú. Nǔkplɔ́nmɛtɔ́-nyíjɛtɔ́ énɛ́ lɛ́ɛ ná nɔ ɖo akwɛ́ gbé mɛ, bó ná nɔ kpa xó ɖɔ nú mi, bó dó xo mi ɖu. Amɔ̌, mɛ e ná ɖó hwɛ nú yě ɔ́ ko ɖo te kpɔ́n yě sín tɛgbɛ, bó ná ɖó hwɛ nú yě, bɔ vivɔ yětɔn sixú gblá gbeɖé ǎ. +Đó Mawu gɔn hwɛ ɖó nú wɛnsagun e hu hwɛ lɛ́ɛ é ǎ; lo ɔ́, é bɛ́ yě kɔn nyi zo mɛ, bɔ è hɛn yě dó wlɔ mɛ ɖo zǐnflú mɛ fínɛ́ nú hwɛɖɔzán gbe. Mawu gɔn hwɛ ɖó nú gbɛ xóxó ɔ́ ǎ; lo ɔ́, é bló bɔ tɔ ɖi sin kpé fí bǐ, bɔ gbɛtɔ́ dídá e ɖo gbɛ énɛ́ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ kú tɔ. Nɔwée e ɖo lě e Mawu ba ɖɔ yě ní zán gbɛ gbɔn ɔ́ sín xó ɖɔ nú yě wɛ ɔ́ kɛ́ɖɛ́ wɛ é hwlɛ́n gán kpó mɛ tɛ́nwe ɖěvo kpó. Mawu ɖó hwɛ nú Sodɔ́mu kpó Gomɔ́ɔ kpó, bó zé myɔ dó vɔ yě ná; é bló mɔ̌, bó dó ná nǔ e ɖo ná jɛ dó mɛdídá e ná wá lɛ́ɛ jí wɛ ɔ́ sín xlɛ́ ɖokpó yě. Mawu hwlɛ́n Lɔ̌ti gán; Lɔ̌ti ɔ́, nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́ wɛ, bɔ gbɛ kwíji kwíji e gbɛtɔ́ dídá hwetɔnnu tɔn lɛ́ɛ zán ɔ́ vɛ́ n'i. Đó nya nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́ énɛ́ e ɖo tɛ́ntin yětɔn ɔ́, ɖo nǔ e wa wɛ yě ɖe ɔ́ mɔ wɛ, bó ɖo sise wɛ, bɔ nǔ énɛ́ zɔ́n bɔ é nɔ mɔ wǔvɛ́ ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe ɖo ayi tɔn mímɛ́ ɔ́ mɛ. Énɛ́ ɔ́, Aklúnɔ tunwun lě e é nɔ hwlɛ́n mɛ e nɔ ɖó sísí n'i lɛ́ɛ gán sín adǎngbomɛ lɛ́ɛ mɛ gbɔn é, bó lɛ́ tunwun lě e é nɔ sɔ́ yě mɛ e ɖo nǔ nyanya wa wɛ lɛ́ɛ ɖ'ayǐ gbɔn, bó ná dɔn tó nú yě ɖo hwɛɖɔzán gbe é. Yě mɛ e nɔ xwedó jlǒ kwíji kwíji gbɛtɔ́ e yě nyí ɔ́ tɔn, bó nɔ gbɛ́ wǎn nú acɛkpikpa Mawu tɔn lɛ́ɛ ɔ́ wɛ é ná dɔn tó ná tawun. +Nǔkplɔ́nmɛtɔ́-nyíjɛtɔ́ e xó un ɖɔ nú mi lɛ́ɛ ɔ́, ta wɛ yě nɔ syɛ́n, bó nɔ dó gbe kawun kawun dó ɖɔ xó nú mɛ; yě ɖó sísí nú nǔɖíɖó susunɔ e ɖo jǐxwé lɛ́ɛ é ǎ; lo ɔ́, zun wɛ yě nɔ zun yě. Wɛnsagun Mawu tɔn lɛ́ɛ ɖó hlɔ̌nhlɔ́n, bó ɖó acɛ hú nǔkplɔ́nmɛtɔ́-nyíjɛtɔ́ énɛ́ lɛ́ɛ, yě nɔ zé zun dó dó hwɛ nǔɖíɖó susunɔ lɛ́ɛ ná ɖo Aklúnɔ nukɔn ǎ. Amɔ̌, mɛ énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, yě nɔ lin tamɛ kpɔ́n cóbó nɔ wa nǔ ǎ; yě cí gběkanlin e jɔ, bɔ è nǎ wlí bó hu é ɖɔhun; yě nɔ zun nǔ e wú yě ma mɔ nukúnnú jɛ ǎ é; è nǎ hu yě lě e è nɔ hu gběkanlin lɛ́ɛ gbɔn é. Mɔ̌ wɛ è nǎ sú hwɛ e yě hu lɛ́ɛ sín axɔ́ yě gbɔn. Yě ná wa nǔ dó gbɔ jlǒ nyanya yětɔn lɛ́ɛ ɖo kéze ɖéɖé wɛ nɔ hun xomɛ nú yě. Ényí yě ɖo tɛ́ntin mitɔn, bó ɖo mi blɛ́ wɛ, bó ɖo nǔ mitɔn ɖu wɛ ɔ́, winnyánú wɛ é nyí, bó nyí afɔklɛ́nnú. Aga nukún wɛ ɖo ta nú yě, bɔ hwɛhuhu nɔ ci kɔ nú yě gbeɖé ǎ. Yě nɔ ɖó mɔ nú mɛ e vɔ́ lɛ́ɛ, bɔ yě nɔ jɛ mɛ; nukúnkɛn wɛ yě nɔ dó; Mawu ko dó nu yě. Yě gosín ali jlɔ́jlɔ́ ɔ́ jí, bó yi bú; Bosɔ́ɔ sín vǐ Baláamu e yí wǎn nú nǔ nyanya wiwa dó ɖu le ɔ́, ali e é gbɔn ɔ́ wɛ yě wlǐ. Lo ɔ́, è gbɛ̌ nǔ n'i, ɖó tóli e é vɛ́ ɔ́ wú. Nǔgbó ɔ́, tócí sɔ́ gbɛtɔ́ sín gbe dó jɛ xó ɖɔ jí, bó ɖó xlonɔnú e wa wɛ gbeyíɖɔ ɔ́ ɖe ɔ́ te; tócí ka nɔ ɖɔ xó ǎ. +Nǔkplɔ́nmɛtɔ́-nyíjɛtɔ́ énɛ́ lɛ́ɛ cí tɔjɔtɛn e xusin é ɖɔhun; yě cí akpɔ́kpɔ́ e jɔhɔn ɖaxó ɖé ɖo zǐzé wɛ ɔ́ ɖɔhun; Mawu sɔ́ tɛnmɛ ɖ'ayǐ nú yě ɖo zǐnflú gɔngɔn bǐ ɔ́ mɛ. Yě nɔ ɖo goyítɔ́ xó ɖɔ wɛ, bó nɔ ɖo xlonɔ xó ɖɔ wɛ; yě nɔ wlí mɛ e ma ko hɔn sín yě mɛ e ɖo ali bú wɛ lɛ́ɛ tɛ́ntin zinzin ǎ lɛ́ɛ dó mɔ mɛ; nǔblíblí wiwa sín jlǒ e yě ɖó ɖo gbɛtɔ́ nyínyí mɛ lɛ́ɛ wɛ yě nɔ́ dó wlí yě dó mɔ mɛ. Yě nɔ dó akpá nú yě ɖɔ yě ná jɛ yěɖée sí; lo ɔ́, jijɔ e nɔ dɔn mɛ yi kú lɛ́ɛ sín kannumɔ wɛ yě ɖésú ka nyí; ɖó kannumɔ wɛ mɛ ɖokpó ɖokpó nyí nú nǔ e nɔ ɖu ɖo jǐ tɔn é. Nǔgbó ɔ́, ényí yě mɛ e tunwun Jezu Klísu e nyí Aklúnɔ mǐtɔn, bó nyí Mɛhwlɛ́ngántɔ́ mǐtɔn, bó ma ka ko hɔn sín nǔblíblíwiwa gbɛmɛ fí tɔn lɛ́ɛ mɛ zinzin ǎ lɛ́ɛ lɛ́ jó yěɖée dó nú nǔblíblíwiwa énɛ́ lɛ́ɛ, bɔ yě ɖu ɖo yě jí ɔ́, ninɔmɛ e yě nɔ wá ɖó ɖo vivɔnu ɔ́ nɔ lɛ́ nylá hú ée yě ko ɖó ɖo bǐbɛ́mɛ é. Ényí yě gbɔ bó gɔn ali jlɔ́jlɔ́ ɔ́ tunwun ɔ́, é nyɔ́ nú yě hú ɖɔ yě ní tunwun bó ka wá lɛ́ kɔ sín nǔ mímɛ́ e è ɖɔ yě ní wa lɛ́ɛ gúdo. Nǔ e jɛ dó yě jí ɔ́ sɔgbe xá xó e lǒ élɔ́ lɛ́ɛ ɖɔ é: “Cukú bɛ́ nǔ e é vi ɔ́ ɖu”, abǐ “Aglǔza e è lɛ wǔ ná din tlóló ɔ́ lɛ́ lɛ́ kɔ yi lɛ babá.” \ No newline at end of file diff --git a/2SA.1.FON13.txt b/2SA.1.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae453a909e2dc4a340061d81a8397dbb6986bc1e --- /dev/null +++ b/2SA.1.FON13.txt @@ -0,0 +1,39 @@ +Davídi se ɖɔ Sawúlu kú +Ée Davídi hu Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ ɔ́, é lɛ́ kɔ wá Siklági, bo bló azǎn we ɖo fínɛ́. Sawúlu ka ko kú hwenɛ́nu nɛ́. Azǎn tɔn atɔngɔ́ ɔ́ gbe ɔ́, nya ɖokpó gosín Sawúlu sín ahwankpá mɛ bó wá. Nya ɔ́ vún awu dó kɔ nú éɖée, bó lɛ kɔ́ dó ta dó ɖe xlɛ́ ɖɔ émí ɖo aluwɛ mɛ. Ée é wá Davídi nukɔn ɔ́, é jɛ kpo bo ɖe kɔ́. +Bɔ Davídi kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Fítɛ́ a gosín?” Bɔ é yí gbe n'i ɖɔ: “Ahwankpá Sawúlu tɔn mɛ wɛ un hɔn sín.” Davídi ɖɔ: “Étɛ́ ká jɛ? Đɔ nú mì.” Bɔ é ɖɔ n'i ɖɔ: “Ahwangɔnu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ hɔn ɖo ahwan nukɔn. È hu mɛ gěgé ɖo yě mɛ, káká bɔ Sawúlu kpó vǐ tɔn Jonatáan ɔ́ lɔmɔ̌ kpó kú.” Davídi kanbyɔ́ nya e hɛn xó énɛ́ wá ɔ́ ɖɔ: “Nɛ̌ a wa gbɔn bo tunwun ɖɔ Sawúlu kpó vǐ tɔn Jonatáan kpó cí ahwan?” Nya ɔ́ yí gbe n'i ɖɔ: “Yiyi wɛ un ɖe bo wá jɛ Gilubowa só jí, bó mɔ Sawúlu gán jɛ hwǎn tɔn wú, lobɔ ahwankɛkɛ́ví kpó sɔ́xátɔ́ ɖé lɛ́ɛ kpó ɖo sisɛkpɔ́ ɛ wɛ, bó ná hu i. É lílɛ́ bó mɔ mì, lobo ylɔ́ mì, bɔ un sɔ. É kanbyɔ́ mì ɖɔ: ‘Hwi mɛ̌ ká nɛ́?’ Bɔ un yí gbe n'i ɖɔ: ‘Amalɛ́ki ví ɖé wɛ.’ Bɔ é ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘Wǎ nɔ te akpá ce fí, bó hu mì, ɖó un ɖo wǔvɛ́ ɖé mɔ wɛ, ayi ce ka kpo ɖo te.’ Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, un sɛkpɔ́ ɛ lobo hu i, ɖó un mɔ ɖɔ wǔ e é gblé ɔ́, é kún sɔ́ sixú nɔ gbɛ ó. Sɛ́mɛɖó, ée un bló mɔ̌ é ɔ́, un zé tablá tɔn kpó alɔgan tɔn kpó wá nú we.” +Ée Davídi se mɔ̌ ɔ́, é vún awu dó kɔ nú éɖée, bɔ mɛ e ɖo fínɛ́ xá ɛ lɛ́ɛ lɔ vún awu dó kɔ nú yěɖée. Yě byɔ́ aluwɛ mɛ; yě ɖo avǐ ya wɛ, yě ɖu nǔ ǎ káká jɛ gbadanu. Yě byɔ́ aluwɛ mɛ, ɖó Sawúlu kpó vǐ tɔn Jonatáan kpó, kpódó Izlayɛ́li ví e ɖo togun Mawu Mavɔmavɔ tɔn mɛ bó cí ahwan lɛ́ɛ bǐ kpó tamɛ. Davídi kanbyɔ́ nya ɔ́ ɖɔ: “Fítɛ́ nu ka nú we?” Nya ɔ́ yí gbe bo ɖɔ: “Nya jǒnɔ Amalɛ́ki ví ɖé sín vǐ wɛ un nyí. Fí wɛ é sá xwé nyi.” Bɔ Davídi sú xó bó ɖɔ: “Étɛ́! A ja axɔ́sú e Mawu Mavɔmavɔ sɔ́ ɔ́ hu gbé bɔ xɛsi ɖi we ǎ!” Ée Davídi ɖɔ mɔ̌ ɔ́, é ylɔ́ mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ ɖokpó, bó ná ɛ gbe ɖɔ: “Hu dǎwe nɛ́.” Mɛsɛntɔ́ ɔ́ hu Amalɛ́ki ví ɔ́ nǔgbó. Hwenɛ́nu ɔ́, Davídi ɖɔ: “Hwi ɖésú wɛ zɔ́n bɔ è hu we, hwi ɖésú wɛ ɖɔ émí hu axɔ́sú e Mawu Mavɔmavɔ sɔ́ é.” +Davídi ɖo Sawúlu kpó Jonatáan kpó ví wɛ +Énɛ́ gúdo ɔ́, Davídi kpa nǔwamɛhan ɖokpó dó Sawúlu kpó vǐ tɔn Jonatáan kpó e kú é tamɛ. É ɖɔ è nǐ kplɔ́n han énɛ́ Judáa ví lɛ́ɛ bǐ. Han e è nɔ ylɔ́ ɖɔ “Nǔwamɛhan Gǎ tɔn” ɔ́, è wlǎn dó “Nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́ wéma” ɔ́ mɛ. Han ɔ́ ɖíe: +Izlayɛ́li, étɛ́wú ahwanfuntɔ́ towe ɖaxó ɔ́ ká kú mɔ̌? +Étɛ́wú ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n lɛ́ɛ ká ɖo títɛ́ ɖo só lɛ́ɛ jí? +È ma ɖɔ xó énɛ́ nú mɛɖé se ɖo Gati ó. +È ma ɖɔ xó énɛ́ ɔ́ gbɔn Acikelɔ́ni sín ali lɛ́ɛ ɖě jí ó; +é má nyí mɔ̌ ǎ ɔ́, +xomɛ táá hun Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ sín vǐ nyɔ̌nu lɛ́ɛ, +mɛ e ma nɔ sɛn Mawu ǎ lɛ́ɛ sín vǐ nyɔ̌nu lɛ́ɛ táá j'awǎ. +Gilubowa só lɛ́ɛ mi! +Ahǔn má sɔ́ ja dó mi jí gbeɖé ó, +jǐ ma sɔ́ ja dó mi jí gbeɖé ó. +È ma sɔ́ mɔ ayǐkúngban e ná nyɔ́ jinukún ɔ́ ɖě ɖo mi sí gbeɖé ó, +ɖó fínɛ́ wɛ ahwanfuntɔ́ lɛ́ɛ sín gǎglónú j'ayǐ ɖe, bɔ yě ɖu winnyá. +Sawúlu tɔn lɔ j'ayǐ ɖo fínɛ́, bɔ mɛɖé sɔ́ ná sá ami dó gbeɖé ǎ. +Jonatáan sín gǎ nɔ yi do ɖo kɛntɔ́ nukɔn ǎ, +kɛntɔ́ ɔ́ ná bó dó hlɔ̌nhlɔ́n gbɔn ɖěbǔ ɔ́, gǎ tɔn nɔ yi do ǎ. +Sawúlu ka nɔ nyi hwǐ tɔn gblá ǎ. +Hwenu e Sawúlu kpó Jonatáan kpó ɖo gbɛ ɔ́, +yě yí wǎn nú yěɖée ɖésú. +Yě yí wǎn nú yěɖée káká bó zɔn kpɔ́ yi kú. +Yě yá alɔ hú gangan, +Yě kpan akɔ́n hú kinnikínní. +Vǐ nyɔ̌nu Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ e mi, mi ví Sawúlu; +é wɛ nɔ dó akwɛ́núvɔ mi; +é wɛ nɔ zé sikánú lɛ́ɛ dó ɖó acɔ́ nú awu mitɔn lɛ́ɛ. +Étɛ́wú ahwan ná ɖo te mɔ̌ bɔ ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n lɛ́ɛ ná kú? +Étɛ́wú Jonatáan ka ná kú jɛ só jí xwlɛlɛ mɔ̌? +Nɔví ce Jonatáan, kú towe wɛ zɔ́n bɔ un ɖo wǔvɛ́ mɔ wɛ lě. +Hwi wɛ nɔ dó xomɛhunhun nú mì. +A yí wǎn nú mì bɔ é vɛ́ jlɛ́. +Wǎn yíyí e a ɖǒ nú mì ɔ́ hú wǎn e è nɔ yí nú nyɔ̌nu é. +Étɛ́wú ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n lɛ́ɛ ka ná cí ahwan mɔ̌? +Étɛ́wú ahwanfuntɔ́ nukúnɖéjí énɛ́ lɛ́ɛ ná dɔn? +È zě Davídi Judáa xɔ́sú ɖo Eblɔ́n \ No newline at end of file diff --git a/2SA.10.FON13.txt b/2SA.10.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..22e0a8f1eef78f79b7f64e41552d01cdf144ddd5 --- /dev/null +++ b/2SA.10.FON13.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +È kɔ́n wi nú gǎn hɔn-yitɔ́ Davídi tɔn lɛ́ɛ + +Azǎn ɖé jɛ ǎ bɔ Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ xɔ́sú Naxáci kú, bɔ vǐ tɔn Hanúni jɛ do tɔn mɛ. Davídi nɔ ɖɔ dó ayi mɛ ɖɔ: “Un ná wa ɖagbe nú Hanúni Naxáci ví ɔ́ lě e tɔ́ tɔn bló gbɔn nú mì é.” Ée Davídi lin mɔ̌ ɔ́, é sɛ́ gǎn hɔn-yitɔ́ tɔn ɖé lɛ́ɛ dó, nú yě ná yi dó nǔwamɛgbe e. Ée gǎn hɔn-yitɔ́ tɔn lɛ́ɛ yi Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ sín tomɛ ɔ́, Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ sín gǎn hɔn-yitɔ́ lɛ́ɛ yi ɖɔ nú gǎn yětɔn Hanúni ɖɔ: “A vɛdó ɖɔ tɔ́ towe ná zé su wú jɛ́n Davídi sɛ́ gǎn hɔn-yitɔ́ tɔn lɛ́ɛ dó ɖɔ yě wá dó nǔwamɛgbe we a? Gbeɖé, mɔ̌ wɛ ǎ. É sɛ́ yě dó nú yě ná wá ba do nú toxo ɔ́, bó ná wá gba.” Énɛ́ ɔ́, Hanúni ɖe gbe, bɔ è wlí gǎn hɔn-yitɔ́ Davídi tɔn lɛ́ɛ, bó xwlɛ́ atán yětɔn akpá ɖokpó, bó sɛ́n awu yětɔn lɛ́ɛ, sín nɛgbé káká wá alin, lobo nya yě. È yi ɖɔ nǔ e jɛ ɔ́ nú Davídi. Ée é se mɔ̌ ɔ́, é sɛ́ mɛ dó gbě yětɔn mɛ, bɔ è yi kpé yě; amɔ̌, winnyá hu gǎn hɔn-yitɔ́ lɛ́ɛ ɖésú, ɖó nǔ e è wa xá yě ɔ́ wútu. Axɔ́sú Davídi ɖɔ sɛ́ dó yě ɖɔ yě ní nɔ Jeliko káká nú atán yětɔn ní wú bǐ cóbónú yě ní wá xwé. +Davídi fun ahwan xá Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ kpó Silíinu lɛ́ɛ kpó + +Ée Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ mɔ ɖɔ émí zé émíɖée dó xomɛ nú Davídi ɔ́, yě da sɔ́ja Silíinu e ɖo Bɛti-Hlehovu kpó Sova kpó lɛ́ɛ adɔ̌kpo dó yěɖée jí. Yě lɛ́ kplá sɔ́ja afatɔ́n ɖo Maaka xɔ́sú ɔ́ sín ahwangɔnu ɔ́ mɛ, bó lɛ́ kplá sɔ́ja děgba atɔn ɖo Tɔ́vu xɔ́sú ɔ́ sín ahwangɔnu ɔ́ mɛ. Ée Davídi se nǔ e wa wɛ Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ ɖe ɔ́, é sɛ́ ahwangán ɖaxó Jowabu kpó ahwanfuntɔ́ tɔn e sín alɔ se kpɛ́n ganjí lɛ́ɛ bǐ kpó dó ahwangbénu. Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ sɔ́ ahwannú bó wá to yěɖée ɖó toxo ɔ́ sín hɔntogbó jí, bɔ sɔ́ja Silíinu e gosín Sova kpó Hlexɔ́vu kpó lɛ́ɛ, sɔ́ja Tɔ́vu tɔn lɛ́ɛ kpó Maaka tɔn lɛ́ɛ kpó ɖo fí vo, ɖo gběhan ɔ́ mɛ. Jowabu mɔ ɖɔ émí ɖó kɛntɔ́ ɖo gǔdo nukɔn. Ée nǔ ɖo mɔ̌ ɔ́, é cyán sɔ́ja Izlayɛ́li tɔn e syɛ́n hú ɖě lɛ́ɛ bǐ lɛ́ɛ, bɔ yě húzú kpan nukɔn sɔ́ja Silíinu lɛ́ɛ. É zé nɔví tɔn Avicáyi ɖó sɔ́ja tɔn e kpo lɛ́ɛ nu, bɔ yě húzú kpan nukɔn Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ. Jowabu ɖɔ nú nɔví tɔn Avicáyi ɖɔ: “Nú Silíinu lɛ́ɛ ɖo gǎn hú mì wɛ ɔ́, a na wá dó alɔ mì. Nú é ká nyí ɖɔ Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ wɛ ɖo gǎn hú hwɛ wɛ ɔ́, nyɛ ná wá dó alɔ we. Kpan akɔ́n! Mǐ ní ván kan bo fun ahwan nú togun mǐtɔn kpó Mawu mǐtɔn sín toxo lɛ́ɛ kpó. Mawu Mavɔmavɔ ní ka bló lě e é jló e gbɔn é.” Jowabu kpó ahwanfuntɔ́ tɔn lɛ́ɛ kpó sí ahwan te dó Silíinu lɛ́ɛ jí, bɔ yě hɔn ɖo nukɔn tɔn. Ée Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ mɔ Silíinu lɛ́ɛ hɔn ɔ́, yě lɔ hɔn ɖo Avicáyi nukɔn, bó lɛ́ kɔ byɔ́ toxo yětɔn mɛ. Jowabu lɔ lɛ́ kɔ sín Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ gúdo bó wá Jeluzalɛ́mu. +Ée Silíinu lɛ́ɛ mɔ ɖɔ Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɖu ɖo émí jí ɔ́, yě sɛ yěɖée kplé. Hadadɛzɛ́ɛ sɛ́ mɛ dó sɔ́ja Silíinu e ɖo Efláti tɔ ɔ́ gǔdo dɔ̌n lɛ́ɛ gbé mɛ, bɔ yě wǎ Helámu, bɔ Covaki ahwangán Hadadɛzɛ́ɛ tɔn zɔn yě nu, bó kplá yě wá. È yi ɖɔ nú Davídi. Ée é se mɔ̌ ɔ́, é kplé ahwangɔnu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ bǐ, bó dó asá Judɛ́ɛn tɔ ɔ́, bó wá Helámu. Bɔ Silíinu lɛ́ɛ sɔ́ ahwan nú, bó tɔ́n ahwan Davídi. Amɔ̌, Silíinu lɛ́ɛ hɔn ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ nukɔn. Davídi kpó ahwanfuntɔ́ tɔn lɛ́ɛ kpó hu sɔ́ yětɔn e nɔ dɔn ahwankɛkɛ́ví lɛ́ɛ nǔwɔntɔn kanwe ko , bó hu sɔ́xátɔ́ adɔ̌kpo we . Yě gblé wǔ ahwangán ɖaxó Covaki bɔ é kú jɛ fínɛ́. Ée axɔ́sú e ɖo Hadadɛzɛ́ɛ glɔ́ lɛ́ɛ bǐ mɔ ɖɔ Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɖu ɖo émí jí ɔ́, yě gbɔ bó dó hwɛ gbo, bó nɔ acɛkpikpa Izlayɛ́li tɔn glɔ́. Lo ɔ́, Silíinu lɛ́ɛ sɔ́ glá gbeɖé ɖɔ émí ná dó alɔ Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ ǎ. +Davídi kpó Bɛtisabe kpó \ No newline at end of file diff --git a/2SA.16.FON13.txt b/2SA.16.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ba7d1c48af900a3afe66ce8a7a6db238d445ed5 --- /dev/null +++ b/2SA.16.FON13.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +Só ɔ́ ɖavínu wú wɛ Davídi zɛ zaan, bɔ mɛsɛntɔ́ Mɛfibáalu tɔn e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Siva ɔ́ wá kpé e. É hɛn tócí we bɔ è blǎ akpa nú yě. É bɛ́ wɔ̌xúxú afɔɖé, vǐwun xúxú sín kan kanwe ko, atínsínsɛ́n e tɔ́n hwe ɔ́ nu ɔ́ kanwe ko, kpó vɛ̌ɛn anyǔglo ɖokpó kpó, bó dó nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ sín agban ɖó tócí lɛ́ɛ jí. Ée axɔ́sú ɔ́ mɔ Siva ɔ́, é kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Étɛ́ ná zé nǔ énɛ́ lɛ́ɛ dó wa ná wɛ a ɖe?” Bɔ Siva yí gbe n'i ɖɔ: “Mɛ kpó xwédo mɛtɔn kpó ná nɔ́ dó tócí lɛ́ɛ; sɔ́ja mɛtɔn lɛ́ɛ ná ɖu wɔ̌xúxú lɛ́ɛ kpó atínsínsɛ́n lɛ́ɛ kpó. Mɛ e nǔ ná cikɔ ná ɖo gbětótló mɛ lɛ́ɛ ná nu vɛ̌ɛn.” Axɔ́sú ɔ́ ɖɔ: “Fítɛ́ Mɛfibáalu gǎn towe Sawúlu sín vǐvú ɔ́ ɖe?” Bɔ Siva yí gbe n'i ɖɔ: “É cí Jeluzalɛ́mu, ɖó é ɖo ɖiɖɔ wɛ ɖɔ din ɔ́, Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ná zé axɔ́súɖuto tɔ́gbó émítɔn tɔn dó alɔ mɛ nú émí.” Axɔ́sú ɔ́ lɛ́ ɖɔ: “É nyí mɔ̌ wɛ hǔn, un ná nǔ e nyí Mɛfibáalu tɔn lɛ́ɛ bǐ we.” +Bɔ Siva ɖɔ: “Axɔ́sú sɛ́mɛɖó, un kan xwé byɔ́, ɖó è jɔwǔ mì!” +Cimɛ́yi dó nu Davídi +Axɔ́sú Davídi ko wá káká Baxulimu, bɔ nya ɖé tɔ́n sín gletoxo ɔ́ mɛ, bó jɛ nu dó e jí. Nya ɔ́, Sawúlu xwé nu wɛ, bɔ è nɔ ylɔ́ ɛ ɖɔ Cimɛ́yi, bɔ é nyí Gela ví. Togun ɔ́ bǐ kpó súnnu glegbenu lɛ́ɛ kpó ɖo ɖisí kpó amyɔ kpó nú axɔ́sú Davídi có Cimɛ́yi ɖo awǐnnyaglo nyi dó é kpódó gǎn hɔn-yitɔ́ tɔn lɛ́ɛ bǐ kpó wɛ. Hwenɛ́nu ɔ́, togun ɔ́ bǐ kpó súnnu asúká lɛ́ɛ kpó ká ɖo ɖisí kpó amyɔ kpó nú axɔ́sú ɔ́. É ɖo axɔ́sú ɔ́ zun wɛ bo nɔ ɖɔ: “Bǔ hwiɖée, bǔ hwiɖée, avǔn nǔvɔ́nɔ mɛhutɔ́. Mawu Mavɔmavɔ ɖo tó dɔn nú we wɛ ɖó Sawúlu sín mɛ e a hu lɛ́ɛ bǐ tamɛ. Axɔ́súɖuɖu Sawúlu tɔn ɔ́ nyí towe ǎ, bɔ a klá jɛ nu. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ Mawu Mavɔmavɔ yí axɔ́súɖuɖu ɔ́ jó nú vǐ towe Abusalɔ́mu. Hwi ɖíe gbɛ towe wá blá wǔ bǐ é; nǔ e jɛ xá we ɔ́ nɛ́, ɖó mɛhutɔ́ wɛ nú we.” Énɛ́ ɔ́, Avicáyi Selúya ví ɔ́ ɖɔ nú axɔ́sú ɔ́ ɖɔ: “Étɛ́wú wɛ avǔn kúkú nɛ́ ɔ́ ká ɖo dǎnǔ ɖɔ nú hwi sɛ́mɛɖó ce wɛ mɔ̌? Gbɔ nú má yi gbo ta ɛ.” Lo ɔ́, axɔ́sú ɔ́ ɖɔ: “Avicáyi, étɛ́ ká nyí hwi kpó nɔví towe Jowabu kpó tɔn ɖ'é mɛ? Ényí Mawu Mavɔmavɔ wɛ ná gbe tɔn ɛ ɖɔ é ní ɖɔ dǎnǔ nú mì ɔ́, mɛɖé ná kan nǔ e wú wɛ ɔ́ byɔ́ ǎ.” Bɔ Davídi ɖɔ nú Avicáyi kpódó gǎn hɔn-yitɔ́ tɔn lɛ́ɛ kpó ɖɔ: “Vǐ e nyɛ ɖésúnɔ ji ɔ́ ɖíe ɖo kú ce ba wɛ e, étɛ́ ká sɔ́ nyí Bɛnjamɛ́ɛ ví énɛ́ tɔn? Mi tin dó e nú é ɖɔ nǔ e jló é nú mì, ɖó Mawu Mavɔmavɔ wɛ ná gbe tɔn ɛ. Afɔ nyɔ́ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ sixú nyi kɔ kpɔ́n wǔvɛ́ e mɔ wɛ un ɖe ɔ́, bó ná zé nu e dó mì wɛ é ɖe égbé din lɛ́ɛ dó húzú ɖagbe nú mì.” +Davídi kpó mɛ tɔn lɛ́ɛ kpó wlí ali yětɔn bó ɖidó. Cimɛ́yi ka jɛ yě gúdo, bó ɖo só kpá só kpá gbɔn wɛ, bó ɖo dǎnǔ ɖɔ nú Davídi wɛ, bó ɖo hwǎn nyi dó e wɛ, bó ɖo kɔ́ nyi dó e wɛ, káká bɔ axɔ́sú ɔ́ kpó mɛ tɔn lɛ́ɛ kpó wá Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ tó. Nǔ cikɔ nú yě bǐ, bɔ yě gbɔjɛ́ ɖo fínɛ́. +Hucáyi yi Abusalɔ́mu gɔ́n +Abusalɔ́mu kpó Izlayɛ́li togun ɔ́ bǐ kpó wá Jeluzalɛ́mu. Axitofɛ́li lɔmɔ̌ xwedó e. Ée Hucáyi Aakíti Davídi xɔ́ntɔn ɔ́ yi Abusalɔ́mu gɔ́n ɔ́, é sú xó, bó ɖɔ nú Abusalɔ́mu ɖɔ: “Jɛlijɛli nú mɛ! Jɛlijɛli nú mɛ!” Bɔ Abusalɔ́mu ka kanbyɔ́ Hucáyi ɖɔ: “Étɛ́wú a ma xwedó xɔ́ntɔn towe yi ǎ? Lě e a ɖo gbejí nú xɔ́ntɔn towe gbɔn ɔ́ nɛ́ a?” Hucáyi yí gbe n'i ɖɔ: “É jló mì nú má xwedó e ǎ. Đó mɛ e Mawu Mavɔmavɔ kpó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ kpó ná zé axɔ́sú ɔ́ jí wɛ un ná nɔ; mɛ énɛ́ gɔ́n wɛ un ná nɔ. Un ná ɖɔ lɔ ɔ́, mɛ̌ wɛ un ná sɛn? Vǐ tɔn jɛ́n ná nyí ǎ cé? Hǔn lě e un sɛn tɔ́ towe gbɔn ɔ́, mɔ̌ wɛ un ná sɛn hwi lɔ gbɔn, bɛ́ sín égbé.” +Abusalɔ́mu kpó Davídi sín asi lɛ́ɛ kpó +Abusalɔ́mu ɖɔ nú Axitofɛ́li ɖɔ: “Mi ɖɔ nǔ e mǐ nǎ wa ɔ́ ɖo miɖée tɛ́ntin.” Ée Abusalɔ́mu ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Axitofɛ́li ɖɔ n'i ɖɔ: “Yi ɖó xó xá tɔ́ towe sín asi e é jó dó nyi hɔn ɔ́ mɛ, bɔ yě ɖo nukún kpé dó hɔn ɔ́ mɛ wú wɛ lɛ́ɛ. A nǎ wa mɔ̌ xá tɔ́ towe dó jɛ adǎnnyí ná, bɔ Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ ná se, bɔ é ná dó wǔsyɛ́n lanmɛ nú mɛ e ɖo jǐ towe lɛ́ɛ bǐ.” Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, è blǒ goxɔ ɖokpó ɖó xɔ ta ɖo hɔn ɔ́ mɛ nú Abusalɔ́mu, bɔ é nɔ ɖó xó xá tɔ́ tɔn sín asi lɛ́ɛ ɖ'é mɛ, ɖo Izlayɛ́li togun ɔ́ bǐ nukún mɛ. +Nǔ e Axitofɛ́li nɔ kplɔ́n mɛ hwenɛ́nu ɔ́ bǐ wɛ è nɔ mɔ dó mɔ nǔjɔnǔ, Mawu wɛ ɖɔ xó ɖɔhun. Nǔ e Axitofɛ́li nɔ kplɔ́n Davídi ɔ́ kpó ée é nɔ́ kplɔ́n Abusalɔ́mu ɔ́ kpó bǐ wɛ è nɔ mɔ dó mɔ nǔjɔnǔ, Mawu wɛ ɖɔ xó ɖɔhun. +Hucáyi gba nǔkplɔ́nmɛ Axitofɛ́li tɔn ɖokpó \ No newline at end of file diff --git a/2SA.20.FON13.txt b/2SA.20.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..db9ab36479907802bb1929fb125a30d1da336ffb --- /dev/null +++ b/2SA.20.FON13.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +Nya nǔvɔ́nɔ ɖé ɖo Gilugalu fínɛ́, bó nɔ nyí Cɛ́va; Bɛnjamɛ́ɛnu wɛ, lobo nyí Bikli ví. É kún lanzo bo sú xó bó ɖɔ: +“Mǐ ɖó xó ɖěbǔ xá Davídi ǎ, mǐ kpó Jɛsée ví nɛ́ kpó kpé dó nǔɖé ǎ lóóo! +Izlayɛ́li ví e mi! +Mɛ ɖokpó ɖokpó ní lɛ́ kɔ yi xwé tɔn gbe!” +Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ jó Davídi dó, bó xwedó Cɛ́va Bikli ví ɔ́. Judáa ví lɛ́ɛ ka nɔ gbejí nú axɔ́sú yětɔn, bó kplá ɛ sín Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ kɔn káká wá Jeluzalɛ́mu. +Davídi byɔ́ hɔnmɛ, xwé tɔn gbe ɖo Jeluzalɛ́mu. É kplá asi tɔn wǒ e é ɖó xwé ɔ́ ná bó yi lɛ́ɛ dó xwé ɖokpó gbe, bó ɖó mɛ xwé ɔ́ kɔn bɔ è nɔ cɔ́; é nɔ́ kpé nukún dó yě wú, é ká sɔ́ ɖó xó xá yě ǎ. Yě nɔ hɔn sú dó mɔ̌ káká bó kú. Asú yětɔn ɖo gbɛ có yě cí asúkúsi ɖɔhun. +Jowabu hu Amasa +Axɔ́sú ɔ́ ɖɔ nú Amasa ɖɔ: “Kplé sɔ́ja e ɖo Judáa lɛ́ɛ bǐ nú mì ɖó fí azǎn atɔn gbe. Hwi lɔ ɔ́, afɔ towe ní sɔ gbe ɖo fí.” Amasa yi nǔ e axɔ́sú ɔ́ zɔ́n ɛ ɔ́ bló gbé. É ká yi nɔ káká bɔ azǎn e axɔ́sú ɔ́ ɖó n'i ɔ́ dín. Bɔ Davídi ɖɔ nú Avicáyi ɖɔ: “Nǔ e wa xá mǐ gbé wɛ Cɛ́va Bikli ví ɔ́ ja din é ɔ́ ná nylá hú ée Abusalɔ́mu wa xá mǐ é. Din ɔ́, a nǎ nɔ sɔ́ja ce lɛ́ɛ nu, bó jɛ gbě tɔn mɛ, bónú é ma hɔn yi hwlá cí toxo e è mɛ ahohó lɛ́ lɛ̌ dó lɛ́ɛ ɖě mɛ bó bú dó mǐ ó.” +Ée axɔ́sú ɔ́ ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Avicáyi kplá sɔ́ja e nu Jowabu kpa acɛ dó lɛ́ɛ, sɔ́ja Keleti lɛ́ɛ, sɔ́ja Pɛlɛ́ti ví lɛ́ɛ kpódó sɔ́ja e sín alɔ se kpɛ́n ganjí lɛ́ɛ kpó. É kplá yě, bó tɔ́n sín Jeluzalɛ́mu, bó jɛ Cɛ́va Bikli ví ɔ́ gbé mɛ. Awǐnnya ɖaxó e ɖo Gabawɔ́ɔn e kɔn jɛ wɛ yě ɖe kɛ́ɖɛ́, bɔ Amasa wá xwedó yě wú. Jowabu ɖo ahwan wu tɔn mɛ, bó sin gǒjíblánú, bó zé hwǐ tɔn slɔ́ mɛ, bɔ hwǐ ɔ́ ɖo akún mɛ. Lo ɔ́, hwenu e Jowabu ɖo yiyi wɛ é ɔ́, hwǐ ɔ́ sún j'ayǐ. Jowabu ɖɔ nú Amasa ɖɔ: “Nɔví ce, a ɖo ganjí a?” É hɛn Amasa sín atán kpó alɔ aɖisí kpó, mɛ ɖo si ná kí n'i wɛ ɖɔhun. Amasa tunwun hwenu Jowabu zé hwǐ ɔ́ sín kɔ́ mɛ kpó alɔ amyɔ kpó é ǎ, bɔ Jowabu sɔ́ hwǐ ɔ́ xomɛ n'i, bɔ adɔ tɔn lúlú kɔn nyi kɔ́ mɛ. Hwǐ énɛ́ e é sɔ́ ɛ ɔ́, é sɔ́ sɔ́ ɖěe cóbónú é kú ǎ. +Gǔ e Cɛ́va fɔ́n dó Davídi jí ɔ́ fó +Ée Jowabu dó énɛ́ ɔ́ sin ɔ́, é kpó nɔví tɔn Avicáyi kpó wlí ali bo ɖidó Cɛ́va Bikli ví ɔ́ gbé mɛ. Jowabu sín sɔ́ja lɛ́ɛ ɖokpó nɔ te Amasa kpá bó ɖɔ: “Jowabu sín xɔ́ntɔn lɛ́ɛ kpó mɛ e ɖo Davídi jí lɛ́ɛ kpó ní xwedó Jowabu.” Amasa ka ɖo kúsukpɔ xo ɖo kanjɔ mɛ wɛ ɖo ali ɔ́ tɛ́ntin. Ée Jowabu sín sɔ́ja ɔ́ mɔ ɖɔ mɛ lɛ́ɛ bǐ ɖo te nɔ wɛ é ɔ́, é dɔn ɛ sín ali ɔ́ jí, bó dɔn ɛ dó gle mɛ, bó zé avɔ nyi jǐ tɔn. Ée é bló mɔ̌ ɔ́, sɔ́ja lɛ́ɛ mɔ tɛn bo slɛ́ ɖo Jowabu gúdo, bó ɖidó Cɛ́va gbé mɛ. +Cɛ́va xo Izlayɛ́li sín akɔta lɛ́ɛ bǐ zlɛ́, bó tunta Avɛ́li-Bɛti-Maaka, bɔ Belíi ví lɛ́ɛ bǐ kplé, bó xwedó e. Jowabu kpó mɛ tɔn lɛ́ɛ kpán wá xá Cɛ́va ɖo Avɛ́li-Bɛti-Maaka, lobo kplé kɔ́ káká yi sɔ́ toxo ɔ́ sín ahohó. Yě jɛ do kun dó ahohó ɔ́ glɔ́ jí, bó ná mu ahohó ɔ́. +Nyɔ̌nu bíbí ɖokpó nɔ toxo ɔ́ mɛ, bó jɛ xó sú jí, bó nɔ ɖɔ: “Mi ɖótó mì, mi ɖótó mì. Mi yi ɖɔ nú Jowabu ɖɔ é ní hun káká wá fí; un ɖó xó ɖé bó ná ɖɔ n'i.” Jowabu wá, bɔ nyɔ̌nu ɔ́ kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Hwi wɛ nyí Jowabu a?” Bɔ Jowabu yí gbe n'i ɖɔ: “Nyi wɛ nyí Jowabu.” Bɔ nyɔ̌nu ɔ́ ɖɔ: “Gǎn, ɖǒtó xó e ɖɔ nú we gbé un ja é.” Bɔ Jowabu ɖɔ: “Un ɖo tó ɖó we wɛ.” +Bɔ nyɔ̌nu ɔ́ ɖɔ: “È nɔ ɖɔ ɖ'ayǐ ɖɔ: ‘È yi kan nǔ ɖo Avɛ́li-Bɛti-Maaka ɔ́, è nɔ mɔ nu tɔn.’ Toxo mǐtɔn ɖo toxo e vo bo ɖo gbejí ɖo Izlayɛ́li lɛ́ɛ é mɛ. Lo ɔ́, hwɛ jló ná gba toxo élɔ́ e ɖo toxo nukúnɖéjí lɛ́ɛ mɛ ɖo Izlayɛ́li é. Étɛ́wú a ka jló ná hɛn nǔ e nyí Mawu Mavɔmavɔ tɔn é gblé?” Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Jowabu sú xó bo ɖɔ: “Mawu ma lɔn ó, linlin e ná hɛn nǔ gblé, linlin e ná vívá kún nú nǔ é ɖě má byɔ́ ayi ce mɛ ó. Nǔ nyí gbɔn mɔ̌ ǎ. Lo ɔ́ nya Eflayímu sókan mɛ nu ɖokpó wɛ fɔ́n gǔ dó axɔ́sú ɔ́ jí; nya ɔ́ nɔ nyí Cɛ́va, Bikli ví wɛ. Mi jó éyɛ́ kɛ́ɖɛ́ nú mì, bónú ma jó toxo mitɔn dó.” Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, nyɔ̌nu ɔ́ ɖɔ: “É nyɔ́! Un ná nyi ta tɔn sɛ́ dó we gbɔn ahohó ɔ́ jí.” +Nyɔ̌nu ɔ́ yi mɔ mɛ tɔn lɛ́ɛ, bó kplɔ́n nǔ yě, bɔ yě yi gbo Cɛ́va sín ta, bó nyi sɛ́ dó Jowabu. Ée Jowabu yí ta ɔ́, é kún lanzo, bɔ sɔ́ja lɛ́ɛ jó toxo ɔ́ dó; mɛ ɖokpó ɖokpó hɔn yi xwé tɔn gbe, bɔ Jowabu lɛ́ kɔ yi axɔ́sú ɔ́ gɔ́n ɖo Jeluzalɛ́mu. +Gǎn e nɔ wa azɔ̌ xá Davídi lɛ́ɛ sín nyǐkɔ +Jowabu wɛ kpa acɛ dó ahwangɔnu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ bǐ nu. Benayahu Yexoyada ví ɔ́ wɛ ɖo sɔ́ja Keleti lɛ́ɛ kpó sɔ́ja Pɛlɛ́ti ví lɛ́ɛ kpó nu. Adolámu wɛ nɔ nɔ mɛɖezɔ́ lɛ́ɛ nu. Yexosafáti Axiludi ví ɔ́ wɛ nyí gbeyíɖɔ axɔ́sú ɔ́ tɔn. Cewa wɛ nyí wěgbójínɔtɔ́. Sadɔ́ku kpó Abiyatáa kpó nyí vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́. Ila, Yayíi ví ɔ́ lɔmɔ̌ nyí vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Davídi tɔn. \ No newline at end of file diff --git a/2SA.8.FON13.txt b/2SA.8.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..91051f3f4905035252c9e5d9c6f21806732677d7 --- /dev/null +++ b/2SA.8.FON13.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +Davídi ɖu ɖo togun e lɛ́ lɛ̌ dó e lɛ́ɛ jí + +Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Davídi ɖu ɖo Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ jí, bó dó winnyá yě, bó yí gbě énɛ́ ɔ́ jí sín acɛ yětɔn mɛ. É lɛ́ ɖu ɖo Mɔwabunu lɛ́ɛ jí. É ná gbe bɔ yě bǐ mlɔ́ kɔ́ mɛ bɔ è nɔ xa mɛ atɔn bó nɔ́ hu we bó nɔ́ jó ɖokpó dó. Énɛ́ ɔ́, é wá kpo gbɛtɔ́ atɔnvlɔ́ɖó ɖo gbɛ ɖo to ɔ́ mɛ. Sín hwenɛ́nu ɔ́, Mɔwabunu lɛ́ɛ húzú kannumɔ Davídi tɔn, bo nɔ hɛn nǔjɔ wá n'i. Hwenu e Sova xɔ́sú Hadadɛzɛ́ɛ Hlexɔ́vu ví ɔ́ jló ná lɛ́ vɔ́ yí fí e gbɔn Efláti tɔ ɔ́ kpáxwé lɛ́ɛ ɔ́, Davídi hu i. Davídi wlí sɔ́xátɔ́ afatɔ́n nǔwɔntɔn kanwe ko , bó wlí sɔ́ja adɔ̌kpo . Amɔ̌, é jó sɔ́ e ná dɔn ahwankɛkɛ́ví kanwe ko mɔ̌ lɛ́ɛ dó, bó ká sɛ́n dɔn nú sɔ́ e kpo lɛ́ɛ bǐ. Silíinu e ɖo Damási lɛ́ɛ wá bó ná dó alɔ Hadadɛzɛ́ɛ, Davídi ka ɖu ɖo yě lɔ jí, bó hu Silíinu adɔ̌kpo ɖě afɔwó ɖo yě mɛ. Davídi sɔ́ tokpɔngán lɛ́ɛ ɖó yě nu gǎnnugǎnnu, bɔ Silíinu lɛ́ɛ húzú kannumɔ tɔn, bó nɔ ná nǔjɔ. Mawu Mavɔmavɔ dó alɔ Davídi bɔ é fun ahwan gbɔn fí ɖěbǔ ɔ́, é nɔ ɖu ɖ'é jí. Davídi bɛ́ siká gǎglónú e Hadadɛzɛ́ɛ sín mɛsɛntɔ́ lɛ́ɛ nɔ zán lɛ́ɛ, bó bɛ́ wá yi Jeluzalɛ́mu. Axɔ́sú Davídi lɛ́ bɛ́ ganvɔ wɔ̌buwɔ́bú ɖé ɖo Hadadɛzɛ́ɛ sín toxo Bɛtáxi kpó Belotáyi kpó mɛ. +Axɔ́sú Hamáti tɔn e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Toyi ɔ́ se ɖɔ Davídi ɖu ɖo Hadadɛzɛ́ɛ sín ahwangɔnu ɔ́ bǐ jí. Ée é se mɔ̌ ɔ́, é sɛ́ vǐ tɔn Yolámu dó axɔ́sú Davídi gɔ́n, nú é ná yi dó gbe e, bó kpa gbe n'i ɖó ahwan e é fun xá Hadadɛzɛ́ɛ bó ɖu ɖo jǐ tɔn ɔ́ wú, ɖó Toyi lɔ ɖo ahwan fun xá Hadadɛzɛ́ɛ wɛ. Ée Yolámu xweyǐgbe ɔ́, é hɛn nǔ e è zě siká dó bló lɛ́ɛ, nǔ e è zě kpatágan dó bló lɛ́ɛ kpó nǔ e è zě ganvɔ dó bló lɛ́ɛ kpó wá nú Davídi. Davídi zé nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ ɖó vo nú Mawu Mavɔmavɔ lě e é zé kpatágan kpó siká kpó e é hɛn sín ahwangbénu wá lɛ́ɛ ɖó vo nú Mawu Mavɔmavɔ gbɔn é. Nǔ énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, é bɛ́ ɖě sín Silíi, bó bɛ́ ɖě sín Mɔwabu, bó bɛ́ ɖě sín Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ gɔ́n, bó bɛ́ ɖě sín Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ gɔ́n, bó bɛ́ ɖě sín Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ gɔ́n, bɔ nǔ e é fun ahwan xá Hadadɛzɛ́ɛ bo yí lɛ́ɛ gɔ́ ná. Ée Davídi yi gba Edɔ́munu děgba ɛnɛ afɔwó ɖo Jɛtɔdo ɔ́ mɛ bó lɛ́ kɔ wá xwé ɔ́, nyǐkɔ tɔn yi jǐ d'é jí. É zé tokpɔngán lɛ́ɛ ɖó Edɔ́munu lɛ́ɛ nu gǎnnugǎnnu, bɔ Edɔ́munu lɛ́ɛ húzú kannumɔ Davídi tɔn. Mawu Mavɔmavɔ dó alɔ Davídi bɔ é fun ahwan gbɔn fí ɖěbǔ ɔ́, é nɔ ɖu ɖ'é jí. +Gǎn e nɔ wa azɔ̌ xá Davídi lɛ́ɛ + +Davídi ɖó acɛ dó Izlayɛ́li to ɔ́ bǐ jí. É nɔ ɖɔ hwɛjlɔ́jlɔ́ nú mɛ bǐ ɖo togun tɔn bǐ mɛ. Gǎn e nɔ wa azɔ̌ xá Davídi lɛ́ɛ ɖíe: Jowabu Selúya ví ɔ́; é wɛ nyí ahwangán. Yexosafáti Axiludi ví ɔ́; é wɛ nyí ɖɛ̌mɛnu axɔ́sú ɔ́ tɔn. Sadɔ́ku Axitúvu ví ɔ́ kpó Aximɛlɛ́ki Abiyatáa ví ɔ́ kpó; vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ wɛ nú yě. Selaya; é wɛ nyí Wěgbójínɔtɔ́. Benayahu Yexoyada ví ɔ́; é wɛ nyí gǎn ɖo Keleti lɛ́ɛ kpó Pɛlɛ́ti ví lɛ́ɛ kpó nu; yědɛɛ lɛ́ɛ wɛ nɔ́ cɔ́ axɔ́sú ɔ́ sín hɔnmɛ lɛ́ɛ. Bɔ Davídi ví lɛ́ɛ nyí vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́. +Davídi yí Mɛfibáalu dó xwé gbe \ No newline at end of file diff --git a/2TH.1.FON13.txt b/2TH.1.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a5743637fb9f4d1c8b01bfbfc359ebe111a3c7c --- /dev/null +++ b/2TH.1.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Gbedómɛ +Nyɛ Pɔ́lu kpó Silási kpó, kpódó Timɔtée kpán wɛ wlán wěma élɔ́ sɛ́ dó mi agunví e ɖo Tɛsaloniki, bó ɖo bǔ xá Mawu Tɔ́ mǐtɔn ɔ́ kpó Aklúnɔ Jezu Klísu kpó é. Mawu Tɔ́ ɔ́ kpódó Aklúnɔ Jezu Klísu kpó ní ná fɛ́nú kpó fífá kpó mi. +Hwɛɖiɖɔ e ɖo te kpɔ́n gbɛtɔ́ lɛ́ɛ ɖo hwenu e Jezu ná wá é +Nɔví lɛ́ɛ mi, mǐ ɖó ná ɖo kú dó nú Mawu wɛ hwebǐnu ɖó ta mitɔn mɛ. É sɔgbe ɖɔ mǐ ní bló gbɔn mɔ̌, ɖó nǔɖiɖi e mi ɖó ɔ́ ɖo nukɔn yi wɛ ɖésú, bɔ wǎn yíyí e ɖokpó ɖokpó mitɔn ɖó nú mɛ ɖě lɛ́ɛ ɔ́ nɔ ɖo jijɛ jí wɛ. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ mǐ nɔ gó ɖo agun Mawu tɔn lɛ́ɛ mɛ ɖó mi wu; lě e mi dɛ ɖo ya e dó nú mi wɛ yě ɖe lɛ́ɛ kpó wǔvɛ́ e mɔ wɛ mi ɖe lɛ́ɛ kpó nu, lobo ɖó kan dó nǔ wú, bó kpo ɖo nǔ ɖi wɛ ɔ́ lɔ zɔ́n, bɔ mǐ nɔ́ gó. +Énɛ́ ɔ́ ɖe xlɛ́ ɖɔ hwɛɖiɖɔ Mawu tɔn sɔgbe; Mawu ná zé mi dó húzú mɛ e jɛ xá axɔ́súɖuɖu tɔn e wú mi ɖo ya ji wɛ é ná, ɖó mi dɛ ɖo nǔ lɛ́ɛ bǐ nu. Đó Mawu ná wa nǔ e sɔgbe ɔ́; é ná dó ya nú mɛ e ɖo ya dó nú mi wɛ lɛ́ɛ; -hwenu Aklúnɔ Jezu kpó wɛnsagun tɔn hlɔ̌nhlɔ́nnɔ lɛ́ɛ kpó ná gosín jǐxwé, bó ná zɔn zo hɛhɛ tɛ́ntin wá ɔ́, é ná ná gbɔjɛ́ mi mɛ e ɖo ya ji wɛ din lɛ́ɛ, bó ná ná gbɔjɛ́ mǐ lɔmɔ̌, lobo ná dɔn tó nú mɛ e ma tunwun Mawu ǎ lɛ́ɛ, kpódó mɛ e ma nɔ se tónú nú Wɛn Ɖagbe e ɖɔ xó dó Aklúnɔ mǐtɔn Jezu wú ǎ lɛ́ɛ kpó. É na sɔ́ kú mavɔ mavɔ dó dɔn tó nú yě; é ná ɖe yě ɖó zɔ nú fí e Aklúnɔ ɖe é; é ná ɖe yě ɖó zɔ nú Aklúnɔ sín hlɔ̌nhlɔ́n susunɔ ɔ́. É ná wá gbe énɛ́ gbe, bónú mɛ e nyí étɔn lɛ́ɛ ná kpa susu n'i, bɔ nǔ tɔn ná nyɔ́ mɛ e ɖi nǔ n'i lɛ́ɛ bǐ sín nukún mɛ; mi lɔmɔ̌ mi ná nɔ mɛ énɛ́ lɛ́ɛ mɛ, ɖó mi ɖi nǔ nú xó tɔn e mǐ wá ɖɔ nú mi é. +Énɛ́ ɔ́ wútu wɛ mǐ nɔ ɖo ɖɛ xo nú mi wɛ hwebǐnu. Mǐ nɔ byɔ́ Mawu mǐtɔn ɖɔ ní bló bónú mi ní nyí mɛ e jɛ xá gbɛ e wútu é ylɔ́ mi é. Mǐ nɔ byɔ́ ɛ ɖɔ, gbɔn hlɔ̌nhlɔ́n tɔn mɛ ɔ́, ní bló bónú mi ní wa nǔ ɖagbe e mi jló ná wa lɛ́ɛ bǐ; ní bló bónú nǔ bǐ ní vɔ́ ɖo nǔɖiɖizɔ́ e wa wɛ mi ɖe ɔ́ wú. Énɛ́ ɔ́, gbɔn Mawu mǐtɔn kpódó Aklúnɔ mǐtɔn Jezu Klísu kpó sín fɛ́nú gbla mɛ ɔ́, è nǎ sɔ́ Aklúnɔ mǐtɔn Jezu sín nyǐkɔ su gbɔn mi jí, bó ná sɔ́ nyǐkɔ mi lɔmɔ̌ tɔn su gbɔn jǐ tɔn. \ No newline at end of file diff --git a/2TH.2.FON13.txt b/2TH.2.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5ff9b87ec37f20b59eacfa474188119635f4d62b --- /dev/null +++ b/2TH.2.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Nǔ e ná jɛ cóbɔ Jezu ná lɛ́ kɔ wá é +- Nɔví lɛ́ɛ mi, Aklúnɔ mǐtɔn Jezu Klísu sín wǐwá, kpó kplé e mǐ ná kplé ɖo gɔ̌n tɔn ɔ́ kpó sín xó ɔ́, è nǎ wá ɖɔ nú mi ɖɔ hwe ɔ́ nu ko su; é sixú nyí mɛɖé, bó ɖɔ Mawu wɛ dó sɛ́n gbɔn jǐ émítɔn, abǐ Wɛn Ɖagbejlátɔ́ ɖé, abǐ è sixú ɖɔ nú mi ɖɔ mǐ ɖésú ko wlán dó wěma mɛ sɛ́ dó. Ényí mi se xó énɛ́ lɛ́ɛ hǔn, mǐ ɖo kɛnklɛ́n dó nú mi wɛ ɖɔ mi ní ma nɔ yá wǔ jó miɖée dó nú ayixa mitɔn ní gbadó ó; xɛsi ma ka ɖi mi ó. Mi ma lɔn nú mɛɖé blɛ́ mi gbɔn alɔkpa ɖěbǔ mɛ ó, ɖó azǎn énɛ́ ná ko wá cóbɔ gǔfínfɔ́n gǔdo gúdo tɔn ɔ́ na wá yi ǎ; é ná ko wá cóbɔ Mɛdídá e sín kún è nǎ sú dó ɔ́ ná tɔ́n jɛ wěxo ǎ. É ná lɔn bónú gbɛtɔ́ lɛ́ɛ sɔ́ ná sɛn nǔ e yě nɔ sɛn lɛ́ɛ ɖě ǎ; yě ká sɔ́ ná sɛn nǔ e yě nɔ dó ɖó Mawu ná ɔ́ ɖě ǎ. É ná sɔ́ éɖée ɖó aga, nú nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ, bó ná hun káká yi byɔ́ sinsɛnxɔ Mawu tɔn mɛ, bó na jínjɔ́n ayǐ, lobo ná jlá ɖɔ émí nyí Mawu. +Mi sɔ́ flín ɖɔ hwenu e un kpo ɖo mi gɔ́n ɔ́, un nɔ ko ɖɔ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ nú mi ǎ cé? É ɖo mɔ̌ có, nǔɖé ka tíin bó hɛn nǔ énɛ́ lɛ́ɛ ɖó te; mi ka tunwun nǔ e wɛ é. Ée nǔ cí mɔ̌ ɔ́, hwenu e Mɛdídá ɔ́ ná tɔ́n dó ɔ́ jɛ́n ná su cóbɔ é ná tɔ́n. Dǎnúwiwa sín hlɔ̌nhlɔ́n e ɖo wi mɛ ɔ́ ko ɖo azɔ̌ wa wɛ. Cóbónú nǔ énɛ́ lɛ́ɛ ka ná jɛ ɔ́, mɛ e hɛn Mɛdídá ɔ́ ɖó te ɔ́ jɛ́n ná gosín i hwɛ̌. Hwenɛ́nu ɔ́, Mɛdídá ɔ́ ná tɔ́n, bɔ Aklúnɔ Jezu ná zé funfún e nɔ́ tɔ́n sín nu tɔn mɛ ɔ́ dó hu i, lobo ná sɔ́ wǐwá tɔn sín kínkɔ́n dó vívá kún tɔn. Mɛdídá ɔ́ ná wá kpó Satáan sín hlɔ̌nhlɔ́n kpó, bó ná jlɛ́ nǔ tɛnmɛ tɛnmɛ, bó ná ɖe wuntun tɛnmɛ tɛnmɛ lɛ́ɛ xlɛ́, lobo ná bló nǔjíwǔ tɛnmɛ tɛnmɛ lɛ́ɛ; nǔ énɛ́ lɛ́ɛ ɖě ká nyí nǔgbó ǎ. É ná wa nǔ nyanya gbɔn alɔkpa bǐ mɛ, bó ná dó blɛ́ mɛ e ná dɔn lɛ́ɛ ná; yě ná dɔn, ɖó nǔgbó e ná hwlɛ́n yě gán ɔ́, yě yí ǎ; yě ká yí wǎn ná ǎ. Nǔ e wú wɛ Mawu sɛ́ hlɔ̌nhlɔ́n e nɔ dɔn mɛ, bɔ è nɔ wa nǔ nyi do ɔ́ dó yě, bónú yě ná nɔ ɖi nǔ nú adingban ɔ́ nɛ́. Énɛ́ ɔ́, mɛ e ma ɖi nǔ nú nǔgbó ɔ́ ǎ, bó ka nɔ yí wǎn nú nǔ agɔ wiwa lɛ́ɛ ɔ́, è nǎ ɖó hwɛ nú yě bǐ. +Mawu sɔ́ mi, bó ná hwlɛ́n mi gán +Nɔví lɛ́ɛ mi, mi mɛ e Aklúnɔ yí wǎn ná lɛ́ɛ ɔ́, mǐ ɖó ná nɔ dó kú nú Mawu hwebǐnu ɖó ta mitɔn mɛ. Đó Mawu sɔ́ mi, bónú mi ná nyí mɛ nukɔn nukɔntɔn e é ná hwlɛngán, gbɔn Yɛsinsɛn e zɔ́n bɔ mi nyí étɔn ɔ́ kpódó nǔɖiɖi e mi ɖó nú nǔgbó ɔ́ kpán jí. Nǔ énɛ́ wú wɛ Mawu ylɔ́ mi gbɔn Wɛn Ɖagbe e mǐ dó mi ɔ́ gbla mɛ; é ylɔ́ mi bónú mi ná ɖó susu Aklúnɔ mǐtɔn Jezu Klísu tɔn. Nɔví lɛ́ɛ mi, ényí mɔ̌ hǔn, mi dó gǎn, bó hɛn nǔ e mǐ kplɔ́n mi lɛ́ɛ bǐ dó ayi mɛ: ée mǐ ɖɔ xó dó kplɔ́n mi lɛ́ɛ, abǐ ée mǐ wlán sɛ́ dó mi lɛ́ɛ é. +-Aklúnɔ mǐtɔn Jezu Klísu ɖésúnɔ kpódó Mawu Tɔ́ mǐtɔn e yí wǎn nú mǐ ɔ́ kpó, ní bló bónú mi ní kpan akɔ́n titewungbe; ní ná hlɔ̌nhlɔ́n mi, bónú mi ná nɔ́ wa nǔ e ko nyí nǔ ɖagbe ɔ́ bǐ, ɖo nǔwiwa mitɔn lɛ́ɛ kpódó xóɖiɖɔ mitɔn lɛ́ɛ kpán mɛ. Mawu wɛ na akɔ́nkpinkpan mavɔ mavɔ kpó nukúnɖíɖó ɖagbe kpó mǐ gbɔn fɛ́nú tɔn jí. \ No newline at end of file diff --git a/2TI.1.FON13.txt b/2TI.1.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dcff91768d688095ec41c246d513b0c223b052eb --- /dev/null +++ b/2TI.1.FON13.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +Gbedómɛ +Nyɛ Pɔ́lu e nyí mɛsɛ́dó Klísu Jezu tɔn ɖo jlǒ Mawu tɔn mɛ, bó ná jlá gbɛ e sín akpá è dǒ nú mǐ ɖo bǔ e mǐ ɖe xá Klísu Jezu ɔ́ mɛ ɔ́ wɛ ɖo wěma élɔ́ sɛ́ dó we wɛ, vǐ ce vívɛ́ná Timɔtée. Mawu Tɔ́ ɔ́ kpódó Aklúnɔ mǐtɔn Klísu Jezu kpó ní ná fɛ́nú we, bó kú nǔbláwǔ nú we, bó ná fífá we. +Pɔ́lu dó kú nú Mawu +Un nɔ dó kú nú Mawu e tɔ́gbó ce lɛ́ɛ sɛn, bɔ nyɛ ɖésú ɖo sinsɛn wɛ kpódó ayixa mímɛ́ kpó é. Un dó kú n'i ɖó é bló bɔ zǎn kpó kéze kpó ɔ́, un nɔ flín we hwebǐnu, ɖo ɖɛ ce lɛ́ɛ mɛ. Un nɔ flín avǐ e a ya é, bó nɔ ɖó jlǒ ɖaxó ɖɔ ma lɛ́ wá mɔ we, bónú xomɛ ná hun mì titewungbe. Nǔɖiɖi titewungbe e a ɖǒ ɔ́ ɖo ayi ce mɛ, bɔ un ɖo flínflín wɛ. Nǔɖiɖi énɛ́ ɔ́ wɛ nɔ towe sín nɔ Lɔyisi kpódó nɔ towe Enisi kpó ko ɖó jɛ nukɔn nú we. Un ka ɖeji ɖɔ hwi lɔ ɖó nǔɖiɖi énɛ́. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ɖo flínflín we wɛ ɖɔ hwi ní hɛn nǔníná e Mawu ná we hwenu e un ɖó alɔ jǐ towe ɔ́ ɖó gbɛ. Ényí xɛsiɖiɖi sín yɛ wɛ Mawu ná mǐ ǎ; lo ɔ́, hlɔ̌nhlɔ́n kpódó wǎn yíyí kpó, kpódó mɛ ɖésúnɔ jí ɖu ɖe kpó sín yɛ wɛ é ná mǐ. +Hǔn kúnnu ɖe nú Aklúnɔ mǐtɔn ní má nɔ́ hu winnyá nú we ó. Winnyá ní ma ka lɛ́ hu we dó nyɛ mɛ e nyí gantɔ́ ɖó Klísu tamɛ é wú ó; é nyɔ́ wa ɔ́, ji ya e nyí towe ɔ́ dó Wɛn Ɖagbe ɔ́ tamɛ lě e Mawu ná hlɔ̌nhlɔ́n tɔn we gbɔn é. É wɛ hwlɛ́n mǐ gán, bó ylɔ́ mǐ nú mǐ ná nyí mɛɖeɖóvo tɔn; é ká nyí nǔ e mǐ nɔ wa lɛ́ɛ wútu wɛ é ylɔ́ mǐ ǎ; lo ɔ́, tito é ɖésúnɔ tɔn kpódó fɛ́nú tɔn kpó wú wɛ é ylɔ́ mǐ. É ko ná fɛ́nú énɛ́ mǐ ɖo bǔ e mǐ ɖe ɖo Klísu Jezu mɛ cóbɔ gbɛ ɔ́ wá tíin é mɛ. Amɔ̌ din ɔ́, é wá ɖe xlɛ́ mǐ gbɔn Mɛhwlɛ́ngántɔ́ mǐtɔn Klísu Jezu sín wǐwá jí. É wɛ nyí mɛ e hu acɛ nú kú, bó sɔ́ Wɛn Ɖagbe dó ɖe jɔmakúgbɛ xlɛ́ mǐ é. +Wɛn Ɖagbe énɛ́ ɔ́ wútu wɛ Mawu sɔ́ mì mawuxóɖɔtɔ́, bó sɔ́ mì mɛsɛ́dó, bó zɔ́n mì ɖɔ ma kplɔ́n nǔ mɛ. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ɖo ya élɔ́ lɛ́ɛ ji wɛ; é ka hu winnyá nú mì ǎ; ɖó un tunwun mɛ e un ɖi nǔ ná é, bó ka ɖó jiɖiɖe ɖɔ é ɖó hlɔ̌nhlɔ́n e ná hɛn nǔ e é sɔ́ dó así nú mǐ ɔ́ káká jɛ azǎn énɛ́ ɔ́ gbe. +Đó nǔɖiɖi kpódó wǎn yíyí e mǐ ɖó ɖo bǔ e mǐ ɖe xá Klísu Jezu ɔ́ kpán mɛ é wú ɔ́, hɛn xó jɔ xó e a se ɖo nu ce lɛ́ɛ é, bónú yě ní nyí kpɔ́ndéwú nú we. Yɛsinsɛn e ɖo mǐ mɛ ɔ́ ní d'alɔ we, bónú a nǐ hɛn nǔkplɔ́nmɛ titewungbe e è sɔ́ dó así nú we lɛ́ɛ. +Lě e a ko tunwun gbɔn ɔ́, mɛ e ɖo Azíi yíkúngban jí lɛ́ɛ bǐ lɛ́ kɔ sín gǔdo ce; yě ɖě nɛ́ nyí Fijɛ́lu kpódó Ɛɛmɔjɛ́ni kpó nɛ́. Aklúnɔ ní ɖe nǔbláwǔkúnúmɛ tɔn xlɛ́ hɛ̌nnu Onɛzifɔ́ɔ tɔn, ɖó é nɔ dó wǔsyɛ́n lanmɛ nú mì hwɛhwɛ; winnyá hu i ɖó nyɛ mɛ e ɖo gankpá mɛ ɔ́ wú ǎ. É nyɔ́ wa ɔ́, hwenu e é wá Hlɔ̌ma ɔ́, é ba mì kpódó vǐvɛ́ dó nú nǔ kpó káká bó mɔ mì. Aklúnɔ ní bló bónú é ní mɔ nǔbláwǔkúnúmɛ Aklúnɔ tɔn yí ɖo azǎn énɛ́ gbe. Alɔ tobutóbú e é gɔ́ nú mì ɖo Efɛ́zi ɔ́, a tunwun ganjí. +Ahwanfuntɔ́ gbejínɔtɔ́ Klísu Jezu tɔn \ No newline at end of file diff --git a/2TI.2.FON13.txt b/2TI.2.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1a2e465a11378e986a6b90e8794d874b4f883f7 --- /dev/null +++ b/2TI.2.FON13.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +Hǔn, hwi vǐ ce ɔ́, mɔ hlɔ̌nhlɔ́n ɖo fɛ́nú e mǐ ɖó, ɖo bǔ e mǐ ɖe xá Klísu Jezu ɔ́ mɛ. Nǔ e un ɖɔ, bɔ a se ɖo kúnnuɖetɔ́ gěgé nukɔn ɔ́, sɔ́ dó así nú mɛ e wú è ɖeji dó, bɔ yě lɔ ná sixú kplɔ́n mɛɖěvo lɛ́ɛ é. +Ji ya e nyí towe ɔ́ ahwanfuntɔ́ ɖagbe Klísu Jezu tɔn ɖɔhun. Ényí ahwanfuntɔ́ e ɖo ahwangbénu ɔ́ ɖě jló na nyɔ́ ɖo gǎn tɔn sí ɔ́, é nɔ bɛ́ gbɛmɛ kpaa sín nǔ lɛ́ɛ dó hǔn mɛ ǎ. Wezunkántɔ́ e yi agbahwlɛ́nhwlɛ́n tɛnmɛ ɔ́ ma kán wezun lě e sɛ́n ɔ́ zɔ́n gbɔn ɔ́ ǎ ɔ́, é sixú mɔ ɖuɖéjígbákún yí ǎ. Glesi e wa azɔ̌, bó jɛ dɛ̌n ɔ́ wɛ ɖó ná nyí mɛ nukɔntɔn e ná yí nukún e nyí étɔn é. Lin tamɛ dó nǔ e ɖɔ wɛ un ɖe ɔ́ wú, ɖó Aklúnɔ ná nukúnnú-mɔjɛnǔmɛ we, bónú a nǎ sixú mɔ nukúnnú jɛ bǐ wú. +Flín Klísu Jezu Davídi ví e Mawu fɔ́n sín kú, lě e Wɛn Ɖagbe e un jlá ɔ́ ɖɔ gbɔn é. Wɛn Ɖagbe énɛ́ wú wɛ un ɖo ya ji wɛ káká bɔ è dǒ wlɔ mì nǔ nyanya ɖé wɛ un wa ɖɔhun; Mawuxó ɔ́ ka ɖo wlɔ mɛ ǎ. Énɛ́ wú wɛ un nɔ dɛ ɖo nǔ bǐ nu, ɖó mɛ e Mawu cyán lɛ́ɛ wú, bónú yě lɔ ná sixú mɔ hwlɛngán e ɖo Klísu Jezu mɛ ɔ́ kpódó susu maɖókpodó kpó yí. Xó nǔgbó ɖokpó ɖíe: +“Ényí mǐ kú xá ɛ ɔ́, +mǐ ná lɛ́ wá nɔ gbɛ xá ɛ. +Ényí mǐ syɛ́nlǐn ɔ́, +mǐ ná ɖu axɔ́sú xá ɛ. +Ényí mǐ gbɛ́ ɖɔ mǐ kún tunwun i ó ɔ́, +élɔ́ ná gbɛ́ ɖɔ émí kún tunwun mǐ ó. +Ényí mǐ ma nɔ gbejí ǎ ɔ́, +éyɛ́ ɖo gbejí tɛgbɛ; +ɖó é sixú gbɛ́ ɖɔ émí kún nyí nǔ e émí nyí ɔ́ ó ǎ.” +Azɔ̌watɔ́ e è gbo gbě ná é +Flín nǔ énɛ́ ɔ́ bǐ, bó gbɛ́ nú yě ɖo Mawu nukɔn ɖɔ yě ní ma sɔ́ xógbe ɖé ɖó te, bó ɖo jlɛ ɖɔ ɖ'é kɔn wɛ ó. Jlɛ énɛ́ lɛ́ɛ nɔ wa nǔɖé zɛ yě ná dɔn mɛ e ɖo sise wɛ lɛ́ɛ yi bú wú ǎ. Dǒ gǎn bó sɔ́ hwiɖée jó nú Mawu, bó ná nyí mɛ e é jɛ xá ɖɔ Mawu ná sixú ɖe gbě ná é, bó ná nyí azɔ̌watɔ́ e winnyá ma ná hu dó azɔ̌ e é wa lɛ́ɛ wú ǎ é; azɔ̌watɔ́ e nɔ jlá nǔgbó wɛn ɔ́ ganjí é. Jǒ xógbló kpódó xó e ma sɔgbe xá Mawuxó ɔ́ ǎ lɛ́ɛ kpó dó; ɖó mɛ e nɔ ɖɔ xó énɛ́ lɛ́ɛ é fɔ́n tɛgbɛ ɔ́, yě ná nɔ ɖo zɔ sɛ yi nú Mawu wɛ; bɔ nǔ e kplɔ́n mɛ wɛ yě ɖe ɔ́ cí akpa e vó, bó ɖo nyinyɔ wɛ ɔ́ ɖɔhun. Imɛnɛ́ɛ kpódó Filetɔ́si kpó ɖo mɛ énɛ́ lɛ́ɛ mɛ. Yě lɛ́ kɔ sín nǔgbó ɔ́ gúdo, bó nɔ ɖɔ mɛkúkú lɛ́ɛ ko fɔ́n, bɔ xó énɛ́ ɔ́ ko wá yi. Nǔkplɔ́nmɛ yětɔn énɛ́ ɔ́ zɔ́n bɔ mɛɖé lɛ́ɛ sín nǔɖiɖi jɛ ayǐ. Nǔ ɖo mɔ̌ có dodó syɛ́nsyɛ́n Mawu tɔn ɔ́ ɖo te ganjí, bɔ xó élɔ́ lɛ́ɛ nyí wuntun bó ɖ'é wú: “Aklúnɔ tunwun mɛ e nyí étɔn lɛ́ɛ é!” “Mɛ ɖěbǔ ɖɔ émí nyí Aklúnɔ tɔn ɔ́, mɛ ɔ́ ɖó ná lɛ́ kɔ sín nǔ nyanya wiwa gúdo.” +Agbǎn e è sɔ́ siká abǐ kpatágan dó bló ná lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ wɛ è nɔ mɔ ɖo xwé ɖaxó ɖokpó gbe ǎ; è nɔ lɛ́ mɔ agbǎn e è sɔ́ atín dó bló ná ɔ́ kpódó ée è sɔ́ ko dó bló ná ɔ́ kpó. Agbǎn nukɔntɔn lɛ́ɛ ɔ́, hwenu e è ja nǔjɔnǔ ɖé wa gbé ɔ́ wɛ è nɔ ɖe yě tɔ́n; amɔ̌ ɖě lɛ́ɛ ɔ́, è nɔ zán yě nú nǔ yǎyá lɛ́ɛ. Ényí mɛɖé sixú ɖe nǔ nyanya e xó un ɖɔ ɔ́ sín gbɛzán tɔn mɛ ɔ́, nǔjɔnǔ wɛ è nǎ nɔ sɔ́ ɛ dó bló ná ɖó é ɖo gǎn tɔn sín acɛ mɛ bǐ sésé, bó jɛ alɔ n'i, bó ɖo gbesisɔ mɛ, bɔ é ná sɔ́ ɛ dó wa nǔ ɖagbe bǐ ná. +Hɔn nú jlǒ nyanya e mɛwínnyáwínnyá lɛ́ɛ nɔ ɖó lɛ́ɛ, bónú hwi kpódó mɛ e nɔ xomlá Aklúnɔ kpódó ayi mímɛ́ kpó lɛ́ɛ ní ba nǔjlɔ́jlɔ́wiwa, nǔɖiɖi, wǎn yíyí kpódó fífá kpó. Nɔ zɔ nú nǔdindɔn e nyí taɖunɔ xó, bó nyí xlonɔ xó lɛ́ɛ; bo tunwun ɖɔ nǔdindɔn énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, jlɛ wɛ yě nɔ dɔn wá. Aklúnɔ sín mɛsɛntɔ́ ka ɖó ná ɖɔ jlɛ ǎ; é nyɔ́ wa ɔ́, mɛ bǐ wɛ é ɖó ná dɔn dó wǔ; é ɖó ná nyí mɛɖé bó ná sixú kplɔ́n nǔ mɛ; é ɖó ná nɔ kú hǔn. É ɖó ná nɔ sɔ́ xomɛ fífá dó kplɔ́n nǔ mɛ e ma ɖo xó ɖokpó ɔ́ ɖɔ xá ɛ wɛ ǎ lɛ́ɛ; afɔ nyɔ́ ɔ́, Mawu ná bló bɔ yě ná lɛ́ kɔ sín hwɛ yětɔn lɛ́ɛ gúdo, bó ná mɔ nukúnnú jɛ nǔgbó ɔ́ wú. Énɛ́ ɔ́, yě ná wá mɔ yěɖée mɛ, bó ná ɖe yěɖée sín awǒvi e wlí yě, bó nɔ zɔ́n bɔ yě nɔ wa jlǒ tɔn ɔ́ sín mɔ mɛ. \ No newline at end of file diff --git a/ACT.1.FON13.txt b/ACT.1.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c4858a08a33913b2daac02538b47af2735c7fd12 --- /dev/null +++ b/ACT.1.FON13.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +Jezu dó Yɛsinsɛn sín akpá nú mɛsɛ́dó tɔn lɛ́ɛ +Mɛvívɛ́ná ce Teofílu! +Nǔ e Jezu wa ɔ́ kpódó nǔ e é kplɔ́n mɛ lɛ́ɛ kpán ɔ́, un kpi bǐ sín tan dó wěma ce nukɔn tɔn ɔ́ mɛ sín bǐbɛ́mɛ, káká yi jɛ gbe e gbe Mawu sɔ́ ɛ yi jǐxwé é. Cóbónú é ná yi jǐxwé ɔ́, é kplɔ́n nǔ mɛsɛ́dó e é cyán lɛ́ɛ gbɔn Yɛsinsɛn jí. Mɛsɛ́dó énɛ́ lɛ́ɛ wɛ Jezu sɔ́ éɖée xlɛ́ ɖo kú tɔn gúdo, bó ɖe xlɛ́ yě gbɔn ali gěgé nu, ɖɔ émí ɖo gbɛ. Azǎn kanɖé wɛ é tɔ́n dó yě jí xɔ, bó nɔ́ ɖo xó ɖɔ nú yě wɛ dó axɔ́súɖuɖu Mawu tɔn wú. Jezu ka wá ɖo nǔ ɖu xá yě wɛ gbe ɖokpó, bó ɖɔ nú yě ɖɔ: +“Mi ma sɛ tɛn sín Jeluzalɛ́mu ó, lo ɔ́, mi nɔ te kpɔ́n nǔ e sín akpá Mawu Tɔ́ ɔ́ dó, bɔ un ko ɖɔ xó tɔn nú mi é. Đó Jǎan ɔ́, sin wɛ é sɔ́ dó lɛ yɛhwesin nú mɛ; lo ɔ́, midɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, ɖo malín málín mɛ din ɔ́, Yɛsinsɛn wɛ è nǎ sɔ́ dó lɛ yɛhwesin nú mi.” +Jezu yi jǐxwé +Kplékplé mɛ yětɔn kanbyɔ́ Jezu ɖɔ: “Aklúnɔ, hwenɛ́nu wɛ a nǎ lɛ́ vɔ́ axɔ́súɖuɖu Izlayɛ́li tɔn ɔ́ sɔ́ dó alɔ mɛ nú Izlayɛ́li a?” +É ka yí gbe nú yě ɖɔ: “Hwenu e é ná nyí ɔ́, gan e mɛ ka wɛ ɔ́, Mawu Tɔ́ ɔ́ ko to kpódó acɛ tɔn kpán; é nyí xó mitɔn ɖé ǎ. Lo ɔ́, mi ná mɔ acɛ yí hwenu e Yɛsinsɛn ná jɛ te wá mi jí é, bɔ mi na nyí kúnnuɖetɔ́ ce, ɖo Jeluzalɛ́mu, gbɔn Judée gbé ɔ́ bǐ jí, kpódó Samalíi kpán, káká yi jɛ fí e gbɛ ɔ́ kponu ɖó é.” +Ée Jezu ɖɔ xó énɛ́ lɛ́ɛ gúdo ɔ́, yě ɖo kpínkpɔ́n ɛ wɛ, bɔ è sɔ́ ɛ ɖidó jǐ bɔ akpɔ́kpɔ́ ɖé wá bú i. +Fínɛ́ wɛ yě ɖe, bó ɖo jǐnukúnsin kpɔ́n sɛ́ dó wɛ hwenu e é ɖo yiyi wɛ ɔ́, bɔ nya we ɖé lɛ́ɛ dó awu wěwé, bó tɔ́n ɖo akpá yětɔn, bo ɖɔ nú yě ɖɔ: “Galiléenu e mi! Étɛ́ sín te wɛ mi ka kpo ɖe ɖo fí, bó ɖo jǐnukúnsin kpɔ́n sɛ́ dó wɛ mɔ̌? Jezu énɛ́ e è sɔ́ sín tɛ́ntin mitɔn yi jǐxwé ɔ́ ná lɛ́ wá lě e mi mɔ ɛ, bɔ é yi jǐxwé gbɔn é.” +Gbɛ̌ta mɛsɛ́dó lɛ́ɛ tɔn +Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, mɛsɛ́dó lɛ́ɛ jɛ te sín olívutín só ɔ́ jí, bó lɛ́ kɔ wá yi Jeluzalɛ́mu; só énɛ́ lín dó toxo ɔ́ ǎ; é ná ɖó kilomɛ́tlu ɖokpó mɔ̌ dó toxo ɔ́. Ée yě wá toxo ɔ́ mɛ ɔ́, yě byɔ́ xɔ e mɛ yě ko nɔ́ nɔ ɖ'ayǐ é mɛ, ɖo síngbó ɖé jí. Yě mɛ e wɛ lɛ́ɛ ɖíe: Piyɛ́ɛ, Jǎan, Jaki, Andlé, Filípu, Tɔmáa, Baatelemíi, Matíe, Jaki Alufée ví ɔ́, Sinmɔ́ɔ hunjɛdótojítɔ́ ɔ́ , kpódó Judi Jaki ví ɔ́ kpó. Yě bǐ sín ayi ɖo bǔ, bɔ yě nɔ́ ɖó kan dó ɖɛxixo wú, yě kpódó nyɔ̌nu lɛ́ɛ kpán, kpódó Mali Jezu sín nɔ kpó, kpódó Jezu sín nɔví lɛ́ɛ kpó. +È sɔ́ Matyasi ɖó Judási tɛn mɛ +Gbe ɖokpó wá su, bɔ yě nǔɖitɔ́ kantɔn mɔ̌ kplé, bɔ Piyɛ́ɛ sí te ɖo tɛ́ntin yětɔn, bó ɖɔ: “Nɔví ce lɛ́ɛ mi! Judási e nɔ nukɔn nú mɛ e wá wlí Jezu lɛ́ɛ ɔ́, nǔ e Yɛsinsɛn ɖɔ dó wǔtu tɔn gbɔn Davídi nu mɛ, ɖo Mawuxówéma ɔ́ mɛ ɔ́ ɖó ná jɛ. Hǎgbɛ́ mǐtɔn wɛ é kó nyí ɖ'ayǐ, bɔ é lɔmɔ̌ ɖó azɔ̌ tɔn.” +Mɛ e xó ɖɔ wɛ Piyɛ́ɛ ɖe ɔ́ ɖíe ka sɔ́ nǔ nyanya e é dó sin ɔ́ sín akwɛ́ dó xɔ ayǐkúngban ɖokpó, lobo sɔ́ kɔ do, bó wú ɖo tɛ́ntin, bɔ adɔ tɔn lɛ́ɛ bǐ tlú e. +Nǔ énɛ́ ɔ́, Jeluzalɛ́munu lɛ́ɛ bǐ wɛ se, káká bó nɔ́ ylɔ́ ayǐkúngban ɔ́ dó gbe yětɔn mɛ ɖɔ “Hakeludama” tínmɛ tɔn wɛ nyí “kanjɔyíkúngban.” +“È ka wlán dó Ɖɛhanwéma mɛ ɖɔ jí: +‘Xwé tɔn ní wú gbě, +bónú mɛɖé ní ma sɔ́ nɔ gbe ó.’ +È lɛ́ wlán ɖɔ: +‘Mɛ ɖěvo ní jɛ tɛn tɔn mɛ.’ +- “Énɛ́ wú ɔ́, mɛ e xwedó mǐ hwenu e Aklúnɔ Jezu gbɔn to lɛ́ɛ mɛ to lɛ́ɛ mɛ xá mǐ, bɛ́ sín gbe e gbe Jǎan lɛ yɛhwesin n'i ɔ́ káká yi jɛ gbe e gbe è sɔ́ ɛ sín mǐ mɛ yi jǐxwé ɔ́ ɖokpó ɖó ná gɔ́ nú mǐ, bó ná nɔ́ ɖe kúnnu ɖɔ Jezu fɔ́n sín kú.” +Énɛ́ ɔ́, yě sɔ́ mɛ we ɖó te: Jozɛ́fu kpó Matyasi kpó; Jozɛ́fu ɔ́ nɔ́ lɛ́ nyí Baasabási, bɔ è nɔ lɛ́ ylɔ́ ɛ ɖɔ Jusitúsi. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, yě xo ɖɛ, bó ɖɔ: “Aklúnɔ, hwi mɛ e nɔ mɔ nǔ jɛ mɛ ɖokpó ɖokpó sín ayi mɛ é, xlɛ́ mɛ e a sɔ́ ɖo mɛ we élɔ́ lɛ́ɛ mɛ é mǐ, nú é ná nɔ Judási sín tɛn mɛ, bó wa mɛsɛ́dó sín azɔ̌ e Judási jó dó, bó yi tɛn e nyí étɔn ɔ́ mɛ é.” +Ée yě ɖɔ mɔ̌ ɔ́, yě nyi akɔ, bó sɔ́ Matyasi, bɔ é gɔ́ nú mɛsɛ́dó wǒ-ɖokpó lɛ́ɛ. +Yɛsinsɛn wá ahwanvú lɛ́ɛ jí \ No newline at end of file diff --git a/ACT.11.FON13.txt b/ACT.11.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c8064b127a784de7f25123d7e54392e7b9072537 --- /dev/null +++ b/ACT.11.FON13.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +Piyɛ́ɛ tín nǔ e wú é yi Kɔnɛ́yi gɔ́n ɔ́ mɛ nú agun Jeluzalɛ́mu tɔn +Mɛsɛ́dó lɛ́ɛ kpódó nɔví ɖo Klísu mɛ e ɖo Judée lɛ́ɛ kpán se ɖɔ mɛ e ma nyí Jwifu ǎ lɛ́ɛ lɔmɔ̌ yí Mawuxó se. Énɛ́ wú wɛ hwenu e Piyɛ́ɛ lɛ́ kɔ yi Jeluzalɛ́mu ɔ́, Jwifu klísusɛntɔ́ lɛ́ɛ dó hwɛ ɛ, bó kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: “Étɛ́wú a ka yi mɛ e ma nyí Jwifu ǎ lɛ́ɛ gɔ́n, bó ɖu nǔ xá yě?” Piyɛ́ɛ ka yí xó, bó tín lě e nǔ lɛ́ɛ yi gbɔn ɔ́ mɛ nú yě ɖokpó ɖokpó; é ɖɔ nú yě ɖɔ: “Jopée wɛ un ɖe, bó ɖo ɖɛ xo wɛ, bó byɔ́ nǔ dlɔ̌ ɖɔhun ɖé mɛ, bó mɔ nǔ avɔ ɖaxó ɖɔhun ɖé gosín jǐnukúnsin wá káká gɔ̌n ce, ɖo dodomɛ, bɔ tó tɔn ɛnɛ lɛ́ɛ ɖo sinsin; bɔ un jɛ kpínkpɔ́n jí tlítlí, bó mɔ kanlin e nɔ zɔn afɔ ɛnɛ jí lɛ́ɛ, gběkanlin lɛ́ɛ, kanlin e nɔ sá gbɔn kɔ́ mɛ lɛ́ɛ, kpódó xɛ alɔkpa alɔkpa lɛ́ɛ kpó ɖ'é mɛ. Un ka se gbe ɖé, bɔ é ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘Piyɛ́ɛ, sí te, hu bo ɖu.’ Un ka yí gbe ɖɔ jí: ‘Éeǒ Aklúnɔ! Đó nǔ e nyí su é kpódó nǔ e nɔ hɛn mɛ blí é kpó ɔ́, un ɖu ɖě kpɔ́n gbeɖé ǎ.’ Gbe ɔ́ ka lɛ́ ɖɔ nú mì sín jǐxwé azɔn wegɔ́ ɔ́ ɖɔ: ‘Nǔ e Mawu ɖɔ è hɛn ɔ́, è nǎ ɖu ɔ́, hwɛ ma ɖɔ é vɛ́ mɛ ó.’ Azɔn atɔn wɛ nǔ énɛ́ jɛ; énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, nǔ avɔ ɖaxó ɖɔhun ɔ́ kpódó nǔ e ɖ'é mɛ lɛ́ɛ bǐ kpó yi jǐxwé. Hwenɛ́nu tlóló ɔ́, mɛ atɔn ɖé lɛ́ɛ wá xwé e gbe un ɖe ɔ́ sín hɔn jí; Sezalée wɛ è sɛ́ yě dó sín. Yɛsinsɛn ka ɖɔ ma xwedó yě; nyɛ ní má xo kpɔ́n ó. Nɔví mǐtɔn ayizɛ́n élɔ́ lɛ́ɛ e mɔ wɛ mi ɖe din lɛ́ɛ ká kplá mì yi Sezalée, bɔ mǐ bǐ byɔ́ Kɔnɛ́yi xwé, bɔ nya ɔ́ wlí lě e é mɔ wɛnsagun Mawu tɔn ɖé wá xwé tɔn gbe, bó ɖɔ xó n'i gbɔn ɔ́ ɖɔ nú mǐ; wɛnsagun ɔ́ ɖɔ n'i ɖɔ: ‘Sɛ́ mɛ dó Jopée nú è yi ylɔ́ Sinmɔ́ɔ e nɔ lɛ́ nyí Piyɛ́ɛ é wá. É ná ɖɔ xó e ná hwlɛ́n hwi kpódó hɛ̌nnu towe bǐ kpó gán ɔ́ nú we.’ Xó ɖɔ nú yě jí wɛ un jɛ, bɔ Yɛsinsɛn jɛ te wá yě jǐ, lě e é jɛ te wá mǐ jǐ ɖo bǐbɛ́mɛ gbɔn é, bɔ un flín xó e Aklúnɔ kó ɖɔ ɔ́; é wɛ nyí ɖɔ: ‘Jǎan sɔ́ sin dó lɛ yɛhwesin nú mɛ; amɔ̌ Yɛsinsɛn wɛ è nǎ sɔ́ dó lɛ yɛhwesin nú midɛɛ lɛ́ɛ.’ Ényí Mawu ná nǔníná ɖokpó ɔ́ yě, lě e é ná mǐ lɔ gbɔn hwenu e mǐ ɖi nǔ nú Aklúnɔ Jezu Klísu ɔ́, mɛ̌ nyɛ ka nyí, bó ná yi gbɛ́ gbe nú Mawu.” +Ée yě se mɔ̌ ɔ́, xomɛ yětɔn fá, bɔ yě jɛ susu kpa nú Mawu jí, bó nɔ́ ɖɔ: “Mawu bló, bɔ mɛ e ma nyí Jwifu ǎ lɛ́ɛ lɔmɔ̌ sixú lɛ́ kɔ sín hwɛ yětɔn lɛ́ɛ gúdo, bó ná sixú mɔ gbɛ mavɔ mavɔ.” +Agun Antyɔ́ci tɔn +Yadónúmɛ e tíin hwenu e è hu Etyɛ́ni ɔ́ zɔ́n bɔ mɛ e ɖi nǔ nú Jezu lɛ́ɛ gbadó. Mɛ ɖé lɛ́ɛ ɖo yě mɛ, bó hun káká yi Fenisíi; mɛɖé lɛ́ɛ yi to e ɖo tɔ tɛ́ntin bɔ è nɔ ylɔ́ ɖɔ Cíplu ɔ́ mɛ; mɛ ɖě ka yi to e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Antyɔ́ci ɔ́ mɛ; lo ɔ́, Jwifu lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ wɛ yě nɔ́ jlá Mawuxó ɔ́ ná. Amɔ̌, Cíplunu kpódó Silenɛ́ɛnu ɖé lɛ́ɛ kpán ka ɖo yě mɛ, bɔ hwenu e yě yi Antyɔ́ci ɔ́, yě jɛ Wɛn Ɖagbe Aklúnɔ Jezu tɔn sín xó jlá Glɛ̌sinu lɛ́ɛ lɔmɔ̌ jí. Aklúnɔ sín hlɔ̌nhlɔ́n ɖo kpɔ́ xá yě, bɔ mɛ gěgé ɖi nǔ, bó húzú jɛ Aklúnɔ li jí. +Nǔ énɛ́ wá yi jɛ tó mɛ nú agun Jezu tɔn e ɖo Jeluzalɛ́mu ɔ́, bɔ yě sɛ́ Baanabási dó Antyɔ́ci. Ée é wá, bó mɔ lě e Mawu wa ɖagbe nú togun ɔ́ gbɔn ɔ́, é hun xomɛ n'i, bɔ é ná akɔ́nkpinkpan yě bǐ, ɖɔ yě ní nɔ gbejí nú Aklúnɔ kpó ayixa ɖokpó kpó. Đó Banabási ɔ́, ɖagbewatɔ́ wɛ, bɔ Yɛsinsɛn kpódó nǔɖiɖi kpán gɔ́ ayi tɔn mɛ, bɔ mɛ gěgé lɛ́ jɛ Aklúnɔ sín ali jí. +Énɛ́ gúdo ɔ́, Baanabási yi to e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Táasi ɔ́ mɛ, bó ná yi kplá Sólu. Ée é mɔ ɛ ɔ́, é kplá ɛ wá Antyɔ́ci, bɔ yě mɛ we lɛ́ɛ bló xwe ɖokpó kpíkpé ɖo agun mɛ e ɖi nǔ nú Jezu lɛ́ɛ tɔn e ɖo fínɛ́ ɔ́ mɛ, bó kplɔ́n nǔ mɛ gěgé. Antyɔ́ci fínɛ́ wɛ mɛ lɛ́ɛ ylɔ́ ahwanvú Jezu tɔn lɛ́ɛ ɖɔ klísusɛntɔ́ ɖe dó nukɔn. +Hwe énɛ́ nu ɔ́, gbeyíɖɔ Mawu tɔn ɖé lɛ́ɛ gosín Jeluzalɛ́mu, bó yi Antyɔ́ci. Mɛ e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Agabusi ɖo yě mɛ ɔ́ sí te, bɔ Yɛsinsɛn sɔ́ dó ayi mɛ n'i bɔ é ɖɔ adɔ ɖaxó ɖé ná wá tɔ́n ɖo ayǐkúngban ɔ́ bǐ jí. Énɛ́ ɔ́, ahwanvú lɛ́ɛ ɖe gbeta tɔ́n, ɖɔ émí ɖokpó ɖokpó ná ná nǔ e wú émí kpé ɔ́, bɔ è nǎ sɛ́ dó nɔví émítɔn ɖo Klísu mɛ e ɖo Judée lɛ́ɛ, bó dó dó alɔ yě ná. Yě sɛ́ nǔ e yě jɔ lɛ́ɛ dó agunnukɔntɔ́ lɛ́ɛ ɖo Judée, gbɔn Baanabási kpódó Sólu kpó jí. \ No newline at end of file diff --git a/ACT.18.FON13.txt b/ACT.18.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d3a8cf332d124db56312c0f1ae1661e676af58fd --- /dev/null +++ b/ACT.18.FON13.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Pɔ́lu gosín Atɛ́ni, bó yi Kɔlɛ́nti. É mɔ nya Jwifu ɖokpó ɖo fínɛ́; è nɔ ylɔ́ nya ɔ́ ɖɔ Akilási, bɔ é nyí tokpɔn Pɔ́ɔn mɛ nu; nya énɛ́ kpódó asi tɔn Plisílu kpó gosín Italíi wá ɔ́, é ko lín ǎ, ɖó axɔ́sú Klódu ɖe gbeta tɔ́n ɖɔ mɛ e nyí Jwifu lɛ́ɛ bǐ ní tɔ́n sín Hlɔ̌ma; Pɔ́lu yi mɔ yě. Ée Pɔ́lu kpódó yě kpó ɔ́, azɔ̌ ɖokpó ɔ́ wɛ yě nɔ́ wa ɔ́, Pɔ́lu nɔ xwé yětɔn gbe, bɔ yě nɔ́ wa azɔ̌ ɖó kpɔ́ yě nɔ́ gbá goxɔ. Gbɔjɛzán gbe Jwifu lɛ́ɛ tɔn tɛgbɛ ɔ́, Pɔ́lu nɔ yi ɖɔ xó ɖo kplɔ́ngbasá, bó nɔ́ tɛ́nkpɔ́n bɔ Jwifu lɛ́ɛ kpódó Glɛ̌sinu lɛ́ɛ kpán nɔ mɔ nǔgbó nú xó tɔn. +Ée Silási kpódó Timɔtée kpó gosín Masedwani wá ɔ́, Pɔ́lu jó éɖée nú Mawuxó ɖiɖɔ kɛ́ɖɛ́, bó nɔ́ ɖe kúnnu nú Jezu ɖo Jwifu lɛ́ɛ nukɔn ɖɔ Jezu wɛ nyí Klísu; lo ɔ́, Jwifu lɛ́ɛ jló ná se xó tɔn ǎ, bó nɔ́ ɖo zunzun i wɛ; é ka xúxú awu tɔn lɛ́ɛ , bó ɖɔ nú yě ɖɔ: “Ényí nǔɖé ɔ́, ní nyí nú mi; nyɛ ko ɖe nyɛtɔn sín mɛ. Bɛ́ sín din ɔ́, un ná nɔ́ yi mɛ e ma nyí Jwifu ǎ lɛ́ɛ gɔ́n.” +Pɔ́lu ka gosín fínɛ́ bó yi nya ɖé gɔ́n; nya ɔ́ nɔ nyí Titiwusi-Jusitúsi. Nya énɛ́ ɖó sísí nú Mawu, bɔ xwé tɔn ɖo kplɔ́ngbasá Jwifu lɛ́ɛ tɔn kpá. Klisipúsi e nyí kplɔ́ngbasá Jwifu lɛ́ɛ tɔn sín gǎn ɔ́ kpódó xwédo tɔn bǐ kpán ɖi nǔ nú Aklúnɔ. Kɔlɛ́ntinu e ɖótó Pɔ́lu lɛ́ɛ gěgé ɖi nǔ nú Jezu, bó lɛ yɛhwesin. +Pɔ́lu ka mɔ nǔ zǎn mɛ gbe ɖokpó; é mɔ Aklúnɔ, bɔ é ɖɔ n'i ɖɔ: “Ma ɖi xɛsi ó; lo ɔ́, ɖo xó ɖɔ wɛ; ma nɔ abwɛ̌ ó; ɖó un ɖo kpɔ́ xá we, bɔ mɛ ɖěbǔ ná ɖó alɔ wú we, bó wa nǔ nyanya xá we ǎ; ɖɔ xó, ɖó mɛ gěgé ɖo to élɔ́ mɛ, bó nyí ce.” +Pɔ́lu nɔ Kɔlɛ́nti fínɛ́ xɔ xwe ɖokpó adaɖé, bó nɔ́ ɖo Mawuxó kplɔ́n mɛ lɛ́ɛ wɛ. +Hwenu e Galiɔ́ɔn nyí tokpɔngán ɖo Akáyi gbé jí ɔ́, Jwifu lɛ́ɛ ɖó gbe kpɔ́, bó sí te dó Pɔ́lu jí; yě wlǐ i, bó kplá ɛ yi hwɛ nukɔn, bó ɖɔ: “Nya élɔ́ nɔ́ ɖɔ xó nú mɛ lɛ́ɛ, bó ná dó dɔn yě nú yě ná sɛn Mawu lě e sɛ́n ɔ́ ma zɔ́n gbɔn ǎ é.” +Hwenu e Pɔ́lu jló ná kɛ nu dó xó énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, Galiɔ́ɔn ɖɔ nú Jwifu lɛ́ɛ ɖɔ: “Jwifu lɛ́ɛ mi; ényí nǔ nyanya ɖé wɛ é dó sin abǐ agɔ ɖé wɛ é jɛ din ɔ́, un ná kú hǔn, bó se xó mitɔn. Lo ɔ́, ée ényí nǔ dɔn wɛ mi ɖe dó xógbe ɖé lɛ́ɛ wú, nyǐkɔ ɖé lɛ́ɛ wú, kpódó sɛ́n mi ɖésúnɔ tɔn kpán wú ɔ́, mi ɖésúnɔ wɛ ná kpɔ́n bó ɖɔ. Nyɛ wɛ ná ɖɔ hwɛ gbo nú mi ɖo nǔ énɛ́ lɛ́ɛ kɔn ǎ; un gbɛ́.” +Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, é nya yě sín hwɛɖɔxɔ ɔ́ sá. Yě bǐ ka zɔn Sositɛ́nu e ɖo kplɔ́ngbasá Jwifu lɛ́ɛ tɔn sín gǎn nyí wɛ hwenɛ́nu ɔ́ jí, bó jɛ xixo e jí ɖo hwɛɖɔxɔ ɔ́ nukɔn. Galiɔ́ɔn ka mɔ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ ɖě dó mɔ nǔɖé ǎ. +Pɔ́lu lɛ́ kɔ wá Antyɔ́ci +Pɔ́lu lɛ́ nɔ Kɔlɛ́nti xɔ azǎn gěgé; énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é jó nɔví ɖo Klísu mɛ lɛ́ɛ dó, bó dó tɔjíhún ɖidó Silíi, bɔ Plisílu kpódó Akilási kpó xwedó e; cóbónú é ka ná ɖidó ɔ́, é xwlɛ́ ɖa ɖo to e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Sanklé ɔ́ mɛ, ɖó akpá e é kó dó nú Mawu é wú. Ée yě wá yi jɛ Efɛ́zi ɔ́, Pɔ́lu jó Plisílu kpódó Akilási kpán dó; é yi kplɔ́ngbasá, bó dɔn nǔ xá Jwifu lɛ́ɛ. Jwifu lɛ́ɛ dó kɛnklɛ́n n'i ɖɔ ní nɔ émí gɔ́n kpɛɖé d'é jí, bɔ é gbɛ́. Hwenu e é ja yě gɔ̌n gosín gbé ɔ́, é ɖɔ nú yě ɖɔ: “Ényí Mawu jló ɔ́, un ná lɛ́ wá mi gɔ́n hwe ɖěvo nu.” Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, é yi byɔ́ tɔjíhún mɛ ɖo Efɛ́zi, bó ɖidó. Ée é wá yi jɛ te ɖo Sezalée ɔ́, é yi dó gbe agun nǔɖitɔ́ lɛ́ɛ tɔn ɖo Jeluzalɛ́mu, bó yi Antyɔ́ci. É xɔ azǎn yɔywɛ ɖé ɖo fínɛ́, bó ɖidó. É gbɔn Galati gbé jí, bó gbɔn Flijíi gbé jí ɖě jɛ ɖě gúdo, lobo dó wǔsyɛ́n lanmɛ nú ahwanvú Jezu tɔn e ɖo gbě énɛ́ lɛ́ɛ jí lɛ́ɛ bǐ. +Apolosu yi Efɛ́zi, bó yi Kɔlɛ́nti +Nya Jwifu ɖé tíin, bɔ è ji i ɖo Alɛsándli; è nɔ ylɔ́ ɛ ɖɔ Apolosu; nya énɛ́ wá Efɛ́zi; é nyɔ́ xó ɖɔ, lobo tunwun Mawuxó ɔ́ ganjí. È kplɔ́n ɛ nǔ e kan Aklúnɔ sín ali ɔ́, bɔ akpakpa tɔn nɔ sɔ́ ɛ, bɔ é nɔ́ ɖo Wɛn Ɖagbe Jezu tɔn ɔ́ jlá wɛ, bó nɔ́ ɖo kplɔ́nkplɔ́n mɛ lɛ́ɛ wɛ, bɔ nǔ e ɖɔ wɛ é ɖe lɛ́ɛ bǐ nɔ́ sɔgbe, có yɛhwesin Jǎan tɔn kɛ́ɖɛ́ wú jɛ́n é mɔ nǔ jɛ. É nɔ ɖo xó ɖɔ wɛ kpódó jiɖiɖe kpán ɖo kplɔ́ngbasá. Đěe Plisílu kpódó Akilási kpán se xó e ɖɔ wɛ é ɖe lɛ́ɛ ɔ́, yě dɔn ɛ dó wǔ, bó tín Mawu sín ali ɔ́ mɛ n'i. Ée Apolosu jló ná yi Akáyi ɔ́, nɔví ɖo Klísu mɛ lɛ́ɛ na ɛ akɔ́nkpinkpan, bó wlán wěma sɛ́ dó ahwanvú Jezu tɔn e ɖo dɔ̌n lɛ́ɛ, nú yě ní yí i ganjí. Ée é wá jɛ fínɛ́ ɔ́, é dó alɔ mɛ e ɖi nǔ nú Jezu gbɔn fɛ́nú Mawu tɔn mɛ lɛ́ɛ ɖésú. Đó, é nɔ ɖɔ xó kpódó hlɔ̌nhlɔ́n kpó, bó nɔ dó ɖe xlɛ́ Jwifu lɛ́ɛ agbawungba ɖɔ ali bú wɛ yě ɖe. É nɔ ɖe xlɛ́ yě ɖo Mawuxówéma ɔ́ mɛ ɖɔ Jezu wɛ nyí Klísu ɔ́. +Pɔ́lu yi Efɛ́zi \ No newline at end of file diff --git a/ACT.24.FON13.txt b/ACT.24.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a176afb2017dbc260dec1262b1031cc74c0979f --- /dev/null +++ b/ACT.24.FON13.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +Azǎn atɔ́ɔ́ngɔ́ ɔ́ gbe ɔ́, vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖaxó Ananíyasi kpódó tomɛxó ɖé lɛ́ɛ kpó, kpódó ɖɛ̌mɛɖenúxótɔ́ e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Tɛtulúsi é kpán wá Sezalée, bó wá jɛ Pɔ́lu sín hwɛ nú tokpɔngán ɔ́. Tokpɔngán ɔ́ ka ylɔ́ Pɔ́lu wá, bɔ Tɛtulúsi wlí xó, bó jɛ hwɛ dó Pɔ́lu jí ɖɔ: “Mɛsísí ce Felísi, hwi wɛ nyí mɔ̌, bɔ mǐ mɔ vivo; nǔnywɛ́ e a dǒ ɖo to élɔ́ sín azɔ̌ wa ná wɛ ɔ́ wɛ zɔ́n bɔ nǔ gěgé húzú nú nukɔn yiyi to ɔ́ tɔn. Mǐ tunwun nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ nú we hwebǐnu, ɖo fí bǐ, bó ɖo kú tɔn dó nú we wɛ tlala. Lo ɔ́, un jló ná yí hwenu towe gěgé ǎ, énɛ́ ɔ́ wútu wɛ un ɖo kɛnklɛ́n dó nú we wɛ, ɖɔ a ní nyɔ̌ xomɛ, bó ɖótó xó e ɖɔ nú we gbé un ja ɔ́ ɖo kléwún mɛ. Nya élɔ́ ɔ́, mǐ mɔ ɖɔ azɔn nyanya ɖé wɛ é nyí; é nɔ́ dó avaja Jwifu e ɖo gbɛ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ mɛ; sinsɛngbɛ́ Nazalɛ́tinu lɛ́ɛ tɔn sín gǎn wɛ. É tlɛ lɛ́ jló ná ɖu su nú sinsɛnxɔ ɔ́, bɔ mǐ wlí i, [bó jló ná ɖɔ hwɛ xá ɛ lě e sɛ́n mǐtɔn zɔ́n gbɔn é. Lo ɔ́, ahwangán ɖaxó Lizyási yí i sín mǐ sí kpó hlɔ̌nhlɔ́n kpó, bó ɖɔ mɛ e ɖo hwɛ dó e wɛ lɛ́ɛ ní wá jɛ hwɛ nú we.] Hwi ɖésúnɔ kó kan nǔ byɔ́ ɛ ɔ́, a nǎ mɔ ɖɔ nǔ e mǐ ɖɔ dó wǔ tɔn ɔ́ bǐ wɛ nyí nǔgbó.” +Jwifu lɛ́ɛ ka nɔ xó e Tɛtulúsi ɖɔ ɔ́ jí, bó ɖɔ nǔ nyí mɔ̌ nǔgbó. +Pɔ́lu ɖɔ xó dó ba hwɛjijɔ ná ɖo tokpɔngán Felísi nukɔn +Tokpɔngán ɔ́ ka jó xó nú Pɔ́lu, bɔ é wlí xó bo ɖɔ: “Un tunwun ɖɔ a ɖo gǎn ɖu wɛ ɖo to élɔ́ nu din ɔ́, xwe tɔn ko sɛ yi; énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ɖeji, bó ná gblɔ́n xó nú mɛ e ɖo hwɛ dó mì wɛ lɛ́ɛ. Un yi Aklúnɔ sɛn gbé ɖo Jeluzalɛ́mu din ɔ́, é sɔ́ hú azǎn wěwe ǎ; hwi ɖésúnɔ hɛn ɔ́, a nǎ ba do ná. È mɔ mì bɔ un ɖo nǔ dɔn xá mɛ ɖěbǔ wɛ ɖo sinsɛnxɔ mɛ ǎ, è ka mɔ mì bɔ un fɔ́n hun dó jǐ nú togun ɔ́ ɖo kplɔ́ngbasá lɛ́ɛ, abǐ fí ɖěvo ɖo toxo ɔ́ mɛ ǎ. Nǔ e sín hwɛ dó mì wɛ yě ka ɖe din ɔ́, yě sixú ɖɔ xó ɖé, bó ná ɖe xlɛ́ we ɖɔ nǔgbó wɛ ǎ. Amɔ̌, un yí gbe nú yě ɖɔ jí Mawu e tɔ́gbó mǐtɔn lɛ́ɛ nɔ sɛn ɔ́ sɛn wɛ un ɖe gbɔn ali yɔ̌yɔ́ e yě ɖɔ é kún sɔgbe ó é jí; lo ɔ́, nǔ e è wlán dó sɛ́nwéma ɔ́ mɛ lɛ́ɛ kpódó nǔ e gbeyíɖɔ Mawu tɔn lɛ́ɛ ɖɔ lɛ́ɛ kpán ɔ́, un ɖi nǔ nú bǐ sésé. Un ka ɖo nukún ɖó Mawu wɛ, lě e yě lɔmɔ̌ ɖo nukún ɖó e wɛ gbɔn é. Mawu ná wá fɔ́n mɛ ɖagbe lɛ́ɛ, kpódó mɛ nyanya lɛ́ɛ kpó sín kú. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un nɔ dó gǎn, bónú ayi ce ma xo hun xá mì ɖo nǔ ɖěbǔ mɛ, ɖo Mawu kpódó gbɛtɔ́ lɛ́ɛ kpán nukɔn ó. +“Hwenu e un yi xɔ xwe mɔ̌kpán ɖo gbějí, bó lɛ́ kɔ wá Jeluzalɛ́mu ɔ́, un hɛn akwɛ́ bó ná dó dó alɔ mɛ ce lɛ́ɛ, bó ná lɛ́ xwlé vɔ̌sánú Mawu. Nǔ énɛ́ ɔ́ kɔn wɛ un ɖe ɖo sinsɛnxɔ mɛ, bɔ Jwifu lɛ́ɛ wá mɔ mì; un ko slá wǔ nɛ́; ahwan ɖé ɖo fínɛ́ ǎ; zǐngídi ɖé ka tíin ǎ, lo ɔ́, ényí Jwifu Azíi tɔn lɛ́ɛ ko mɔ nǔɖé ná ɖɔ dó wú ce wɛ ɔ́, yě wɛ ná kó wá gɔ̌n towe, bó jɛ hwɛ ce nú we. Abǐ, mɛ e ɖo fí din lɛ́ɛ ɔ́, yědɛɛ lɛ́ɛ ní bo ɖɔ nǔ nyanya e un dó sin bɔ yě mɔ bo ɖɔ hwenu e un ɖo toxóɖɔgbɛ́ ɔ́ nukɔn é. Xó ɖokpó e un nɔ te ɖo nukɔn yětɔn, bó ɖɔ bɔ yě hɛn ɔ́, yě ná ɖɔ ɔ́ ɖíe: ‘Un ɖi nǔ ɖɔ mɛkúkú lɛ́ɛ ná fɔ́n wú wɛ è ɖo hwɛ dó mì wɛ ɖo nukɔn mitɔn égbé.’ ” +Felísi ɔ́ ka mɔ nǔ jɛ Aklúnɔ sín ali ɔ́ wú ganjí. É sɛ hwɛɖɔzán ɔ́ dó nukɔn, bó ɖɔ nú yě ɖɔ: “Ényí ahwangán ɖaxó Lisiyási ko wá ɔ́, un ná gbéjé xó mitɔn kpɔ́n.” +É ka ɖɔ nú sɔ́jagán ɔ́ ɖɔ é ní cɔ́ Pɔ́lu bó ka ná ɛ vivo, bó ná gbe xɔ́ntɔn tɔn lɛ́ɛ, nú yě ní nɔ wá gɔ́ alɔ n'i. +Pɔ́lu ɖɔ xó nú tokpɔngán Felísi kpódó Dlusíla kpó +Azǎn ɖé jɛ ǎ, bɔ Felísi wá, é kpódó asi tɔn Dlusíla e nyí Jwifu ɔ́ kpán. É zɔ́n, bɔ è ylɔ́ Pɔ́lu wá, bɔ é ɖótó xó e Pɔ́lu ɖɔ dó nǔɖiɖi ɖó nú Jezu Klísu wú é. Lo ɔ́, ée Pɔ́lu ɖo xó ɖɔ dó lě e è nǎ zán gbɛ ɖagbe gbɔn é wú wɛ, bó ɖo xó ɖɔ dó lě e è nǎ ɖu ɖo mɛ ɖésúnɔ jí gbɔn é wú wɛ, bó lɛ́ ɖo xó ɖɔ dó lě e Mawu na wá ɖɔ hwɛ xá gbɛtɔ́ lɛ́ɛ gbɔn ɔ́ wú wɛ ɔ́, xɛsi jɛ Felísi jí, bɔ é ɖɔ nú Pɔ́lu ɖɔ: “To yi hwɛ̌; un ko wá mɔ vivo ɔ́, un ná lɛ́ ylɔ́ we.” +É ɖo akwɛ́ lɔmɔ̌ ɖó nukún wɛ ɖo Pɔ́lu sí; énɛ́ wútu wɛ é nɔ zɔ́n, bɔ è nɔ ylɔ́ ɛ wá n'i hwɛhwɛ, bɔ yě nɔ ɖɔ xó. +Xwe we gúdo ɔ́, Pɔsiwusi Fɛsitúsi wá ɖyɔ́ Felísi. Felísi ka jló ná wa nǔ, bó ná dó xomɛhunhun nú Jwifu lɛ́ɛ, bó jó Pɔ́lu dó nyi gankpá mɛ. +Pɔ́lu ylɔ́ hwɛ ɖaxó ɖo Dadá Hlɔ̌ma tɔn gɔ́n \ No newline at end of file diff --git a/ACT.25.FON13.txt b/ACT.25.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3bbb580cff2be0fed75087fff7b5da1e538f500c --- /dev/null +++ b/ACT.25.FON13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +Ée Fɛsitúsi wá Sezalée ɔ́, azǎn tɔn atɔngbe ɔ́, é gosín fínɛ́ bó yi Jeluzalɛ́mu. Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́gán ɔ́, kpódó Jwifugán lɛ́ɛ kpán ka kplé bo yi jɛ Pɔ́lu sín hwɛ̌ nú Fɛsitúsi, bó byɔ́ ɛ ɖɔ é ní nyɔ́ xomɛ dó émí wú, bó sɛ́ Pɔ́lu dó Jeluzalɛ́mu. Yě ɖɔ mɔ̌ ɖó yě ko blá gbě tɔn, bó jló ná hu i ɖo alixo. Lo ɔ́, Fɛsitúsi yí gbe nú yě ɖɔ Pɔ́lu ɖo gankpá mɛ ɖo Sezalée, émí ɖésúnɔ ka ná yi dɔ̌n ɖo malín málín mɛ. É ka lɛ́ ɖɔ: “Ényí nya énɛ́ wa nǔɖé nyi do hǔn, gǎn mitɔn lɛ́ɛ ní bó xwedó mì yi Sezalée, bó ná yi dó hwɛ ɛ.” +Azǎn tántɔn, abǐ azǎn wǒ jɛ́n Fɛsitúsi nɔ yě gɔ̌n xɔ, bó lɛ́ kɔ yi Sezalée. Ayǐhɔ́ngbe tɔn ɔ́, é wá jínjɔ́n hwɛɖɔxɔsá, bó ɖɔ è nǐ kplá Pɔ́lu wá. Ée Pɔ́lu ka wá ɔ́, Jwifu e gosín Jeluzalɛ́mu bó wá lɛ́ɛ lɛ́ lɛ̌ dó e, bó jɛ hwɛ ɖaxó ɖaxó gěgé lɛ́n dó kɔ n'i jí; lo ɔ́, yě sixú ɖe xlɛ́ ɖɔ nǔgbó wɛ ǎ. Pɔ́lu ka jɛ xó ɖɔ dó ba hwɛjijɔ nú éɖée jí ɖɔ: “Un jɛ agɔ ɖé dó Jwifu lɛ́ɛ sín sɛ́n wú ǎ; un ka jɛ dó sinsɛnxɔ ɔ́ wú ǎ; mɔ̌ jɛ́n un ma lɛ́ jɛ dó Dadá Hlɔ̌ma tɔn wú ǎ é nɛ́.” +Ée Fɛsitúsi ká jló ná wa nǔ bó ná dó xomɛhunhun nú Jwifu lɛ́ɛ ɔ́, é kanbyɔ́ Pɔ́lu ɖɔ: “A jló ná yi Jeluzalɛ́mu, nú è nǎ yi ɖɔ hwɛ xá we ɖo nukún ce mɛ a?” +Pɔ́lu ka yí gbe ɖɔ: “Hwɛɖɔxɔsá ɖaxó wɛ un ná yi ɖo Dadá Hlɔ̌ma tɔn nukɔn; fínɛ́ wɛ è ɖǒ ná ɖɔ hwɛ xá mì ɖe; un wa nǔɖé dó Jwifu lɛ́ɛ ǎ; hwi ɖésúnɔ mɔ nǔ jɛ wú ganjí. Ényí un wa nǔɖé nyi do nǔgbó, bɔ nǔ énɛ́ ɔ́ byɔ́ ɖɔ è nǐ hu mì ɔ́, un gbɛ́ kú ǎ. Amɔ̌, ényí hwɛ e dó mì wɛ mɛ nɛ́ lɛ́ɛ ɖe ɔ́ ɖě ma ka nyí nǔgbó ǎ ɔ́, mɛ ɖěbǔ ɖó acɛ e jó mì nú yě ɔ́ ǎ. Hǔn un ylɔ́ hwɛ ɖaxó ɖo Dadá Hlɔ̌ma tɔn gɔ́n.” +Fɛsitúsi kpódó toxóɖɔtɔ́ tɔn lɛ́ɛ kpán ka wá yi kpá, bɔ é wá ɖɔ nú Pɔ́lu ɖɔ: “A ylɔ́ hwɛ ɖaxó ɖo Dadá Hlɔ̌ma tɔn gɔ́n. Hǔn a nǎ yi Dadá Hlɔ̌ma tɔn ɔ́ gɔ́n.” +È kplá Pɔ́lu yi axɔ́sú Aglipa kpódó asi tɔn kpán nukɔn +Ée azǎn ɖé jɛ wa yi ɔ́, axɔ́sú Aglipa kpódó asi tɔn Belenísi kpán wá Sezalée, bó ná ɖɔ nǔ dó Fɛsitúsi. Ée yě ɖo to ɔ́ mɛ fínɛ́ xɔ azǎn gěgé ɔ́, Fɛsitúsi wá ɖó Pɔ́lu sín xó ɔ́ te nú axɔ́sú ɔ́; é ɖɔ n'i ɖɔ: “Nya ɖé ɖo fí, bɔ tokpɔngán Felísi jó e nyi gankpá mɛ. Hwenu e un yi Jeluzalɛ́mu ɔ́, vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́gán lɛ́ɛ kpódó Jwifu tomɛxó lɛ́ɛ kpán wá jɛ hwɛ tɔn nú mì, bó byɔ́ ɖɔ ma ɖó hwɛ n'i. Un ka yí gbe nú yě ɖɔ cóbónú Hlɔ̌manu lɛ́ɛ ná jó mɛɖé ɔ́, mɛ e ɖo hwɛ dó e wɛ lɛ́ɛ ɖó ná jɛ hwɛ tɔn ɖo mɛ ɔ́ ɖésúnɔ nukɔn, bónú é ná mɔ tɛn, bó ɖɔ xó dó ba hwɛjijɔ nú éɖée hwɛ̌. Énɛ́ ɔ́, yě xwedó mì wá fí; un sɔ́ nɔ te ǎ; ayǐhɔ́ngbe tɔn jɛ́n un yi jínjɔ́n hwɛɖɔzinkpo ce jí, bó ɖɔ è ní kplá nya ɔ́ hɛn wá. Yě mɛ e ɖo hwɛ dó e wɛ lɛ́ɛ sí te, bó dó hwɛ ɛ; lo ɔ́, nǔ nyanya e un vɛdó ɖɔ yě na ɖɔ é dó sin lɛ́ɛ ɔ́, yě ɖɔ ɖěbǔ ǎ. Nǔɖé dɔn xá ɛ wɛ jɛ́n yě ɖe kpowun; yě ɖo nǔ dɔn xá ɛ wɛ dó sinsɛn yě ɖésúnɔ tɔn wú, bó ɖo nǔ dɔn xá ɛ wɛ dó nya e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Jezu ɔ́ wú. Nya énɛ́ ko kú; Pɔ́lu ka ɖɔ é ɖo gbɛ. Ée un ma tunwun lě e un ná ɖɔ xó énɛ́ lɛ́ɛ gbɔn ǎ é ɔ́, un kanbyɔ́ Pɔ́lu ɖɔ é jló ná yi Jeluzalɛ́mu, bɔ è nǎ yi ɖɔ hwɛ tɔn ɖo dɔ̌n a jí; lo ɔ́, Pɔ́lu ylɔ́ hwɛ ɖaxó: é byɔ́ ɖɔ è ní bo ɖo émí cɔ́ wɛ káká jɛ hwenu e Dadá ɔ́ ná ɖe gbeta ɖé tɔ́n dó xó émítɔn wú é; énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, un ná gbe ɖɔ è ní cɔ́ ɛ káká yi jɛ hwenu e un ná sɛ́ ɛ dó Dadá ɔ́ gɔ́n é.” +Énɛ́ ɔ́, Aglipa ɖɔ nú Fɛsitúsi ɖɔ: “Nyɛ ɖésúnɔ ɔ́, un jló ná se xó ɖé ɖo nya énɛ́ nu.” Fɛsitúsi ka yí gbe n'i ɖɔ: “Sɔ ko su ɔ́, a na se xó tɔn.” +Ayǐhɔ́ngbe tɔn ɔ́, Aglipa kpódó asi tɔn Belenísi kpán wá, bɔ ahwangán lɛ́ɛ kpódó tonukún lɛ́ɛ kpán kplá yě wa yi, bɔ yě byɔ́ hwɛɖɔxɔ ɔ́ sá kpódó yɛ̌yi kpán. Fɛsitúsi ná gbe bɔ è kplá Pɔ́lu wá. Fɛsitúsi ɖɔ: “Axɔ́sú Aglipa kpódó mi mɛ e ɖo fí lɛ́ɛ é bǐ kpán; nya e sín hwɛ wɛ Jwifu lɛ́ɛ bǐ jɛ nú mì ɖo Jeluzalɛ́mu, bó ka lɛ́ wá jɛ nú mì ɖo fí, bó sú xó syɛ́nsyɛ́n ɖɔ è ma ɖó e gbɛ ó ɔ́, nya ɔ́ ɖíe. Nyɛ ka mɔ ɖɔ é kún wa nǔɖé nyi do bónú è nǎ hu i ó. Lo ɔ́, ée é ɖésúnɔ ko ylɔ́ hwɛ ɖaxó ɖo Dadá Hlɔ̌ma tɔn gɔ́n ɔ́, énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ɖe gbeta tɔ́n ɖɔ un ná sɛ́ ɛ dó gɔ̌n tɔn. Un ɖó nǔɖé tawun bó ná wlán dó wǔ tɔn sɛ́ dó Dadá ɔ́ ǎ. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ylɔ́ ɛ wá nukɔn mitɔn, ɖo tají ɔ́, hwi axɔ́sú Aglipa nukɔn, bónú è ko kan nǔ byɔ́ ɛ ɔ́, ma mɔ nǔɖé wlán sɛ́ dó. Đó nyɛ mɔ ɖɔ è sɛ́ gantɔ́ ɖé dó mɛ, bó ma ka ɖɔ nǔ e é wa ɔ́ dó jǐ tɔn ǎ ɔ́, é kún sɔgbe ó.” +Pɔ́lu ɖɔ xó dó ba hwɛjijɔ nú éɖée ɖo axɔ́sú Aglipa nukɔn \ No newline at end of file diff --git a/ACT.6.FON13.txt b/ACT.6.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1f1464337d9aaf0cd5afec74a4dbacaf3bc5fd01 --- /dev/null +++ b/ACT.6.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Hwenɛ́nu ɔ́, ahwanvú lɛ́ɛ wá ɖo kpɔ́ sú d'é jí wɛ, bɔ Jwifu e nɔ xwedó walɔ Glɛ̌sinu lɛ́ɛ tɔn lɛ́ɛ wá jɛ nǔ hlún ɖɔ dó Jwifu e nɔ xwedó walɔ Eblée lɛ́ɛ tɔn lɛ́ɛ wú jí. Yě nɔ́ ɖɔ è nɔ dó vɛ̌ nú asúkúsi émítɔn lɛ́ɛ ɖo nǔmímá hwenu ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe. Énɛ́ wú wɛ mɛsɛ́dó wěwe lɛ́ɛ wá ylɔ́ ahwanvú lɛ́ɛ bǐ kplé, bó ɖɔ nú yě ɖɔ: “É jɛ xá ɖɔ mǐ ní jó Mawuxó jlájlá dó, bó wá yi ɖo nǔɖuɖu má wɛ ǎ. Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, nɔví ce lɛ́ɛ mi, mi gbɔ bo kpɔ́n miɖée mɛ, bó cyán súnnu tɛ́nwe e ɖó jijɔ ɖagbe, bɔ Yɛsinsɛn kpó nǔnywɛ́ kpó gɔ́ ayi mɛ ná lɛ́ɛ é, bónú mǐ ná sɔ́ yě ɖó azɔ̌ énɛ́ ɔ́ nu. Énɛ́ ɔ́, mǐdɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, mǐ ná kpé nukún dó ɖɛxixo kpódó Mawuxó jlájlá kpó wú.” Xó énɛ́ nyɔ́ agun ɔ́ bǐ nukún mɛ, bɔ yě cyán mɛ tɛ́nwe élɔ́ lɛ́ɛ: Etyɛ́ni, nya nǔɖitɔ́ titewungbe ɖé wɛ, bɔ Yɛsinsɛn gɔ́ ayi mɛ n'i; Filípu kpó Plokɔ́ɔ kpó, Nikanɔ́ɔ kpó Timɔ́ɔ kpó, Pamɛnási kpódó Nikoláa Antyɔ́cinu e ko byɔ́ Jwifu lɛ́ɛ sín sinsɛn mɛ ɖ'ayǐ ɔ́ kpán. Yě wá kplá yě mɛ tɛ́nwe lɛ́ɛ yi mɛsɛ́dó lɛ́ɛ gɔ́n, bɔ mɛsɛ́dó lɛ́ɛ xo ɖɛ, bó ɖó alɔ yě jí. +Mawuxó ɔ́ ka jɛ gbigba kpé jí, bɔ ahwanvú lɛ́ɛ ɖo kpɔ́ sú d'é jí wɛ ɖo Jeluzalɛ́mu, bɔ vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ wɔ̌buwɔ́bú ɖé lɛ́ɛ jɛ nǔ ɖi nú Jezu jí ɖo Jwifu lɛ́ɛ mɛ. +È wlǐ Etyɛ́ni +Mawu tún acɛ dó Etyɛ́ni jí, bó ná ɛ hlɔ̌nhlɔ́n, bɔ é nɔ́ ɖo nǔdábaɖa ɖe tɔ́n wɛ, bó nɔ́ ɖo nǔ ɖaxó ɖaxó lɛ́ɛ jlɛ́ wɛ ɖo togun ɔ́ tɛ́ntin. Jwifu ɖé lɛ́ɛ ka gosín kplɔ́ngbasá e è nɔ ylɔ́ ɖɔ “Kannumɔ e jɛ yěɖée sí lɛ́ɛ tɔn é” bó wá, bó jɛ nǔ dɔn xá Etyɛ́ni jí; to vovo mɛ wɛ Jwifu énɛ́ lɛ́ɛ gosín; mɛ ɖě gosín Silenɛ́ɛ, Alɛsándli, Silisíi kpódó Azíi yíkúngban jí kpó. Lo ɔ́, yě nɔ́ sixú nɔ te Etyɛ́ni nukɔn ǎ, ɖó é nɔ́ ɖo xó ɖɔ wɛ kpódó nǔnywɛ́ e Yɛsinsɛn ná ɛ ɔ́ kpó. Bɔ yě gbɔ bó dɔn mɛɖé lɛ́ɛ dó awo mɛ, bó ná akwɛ́ yě, bónú yě ná ɖó adingban dó Etyɛ́ni kɔ ɖɔ: “Mǐ se nya élɔ́ ɖo nu nylá dó Mawu kpódó Mɔyízi kpán wú wɛ.” Xó énɛ́ e yě kpá ɖɔ ɔ́ zɔ́n bɔ togun ɔ́ kpódó tomɛxó lɛ́ɛ kpó, kpódó sɛ́nkplɔ́nmɛtɔ́ lɛ́ɛ kpán bǐ xo zǐn, bó zɔn Etyɛ́ni jí bó wlí, lobo kplá ɛ hɛn yi toxóɖɔgbɛ́ ɔ́ nukɔn. Yě lɛ́ kplá kúnnu-agɔɖetɔ́ ɖěvo lɛ́ɛ wá, bɔ yě ɖɔ: “Nya élɔ́ nɔ́ gɔn nu nylá dó sinsɛnxɔ mímɛ́ mǐtɔn élɔ́ kpódó Mɔyízi sɛ́n ɔ́ kpán wú ǎ. Đó mǐ se bɔ é ɖɔ Jezu Nazalɛ́tinu ɔ́ ná gba sinsɛnxɔ ɔ́, lobo ná húzú hwɛndo e Mɔyízi ɖó ayǐ nú mǐ é.” +Mɛ e ɖo ayǐjínjɔ́n ɖo toxóɖɔgbɛ́ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ bɔ nukún nyi Etyɛ́ni wú, bɔ nukún mɛ tɔn cí wɛnsagun Mawu tɔn lɛ́ɛ sín nukún mɛ ɖɔhun ɖo yě nukún mɛ. +Xó e Etyɛ́ni ɖɔ é \ No newline at end of file diff --git a/AMO.3.FON13.txt b/AMO.3.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..33a3befa5ef258fe8803e7e9ce8a8a732f38ed74 --- /dev/null +++ b/AMO.3.FON13.txt @@ -0,0 +1,62 @@ +Mawu ná dɔn tó nú togun Izlayɛ́li tɔn +Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ mi, mi mɛ e nyí hɛ̌nnu e Mawu Mavɔmavɔ ɖe tɔ́n sín Ejípu lɛ́ɛ bǐ, mi ɖótó xó élɔ́ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ dó mi wú é! +É ɖɔ: Midɛɛ lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ wɛ un sɔ́ +ɖo hɛ̌nnu e ɖo ayǐkúngban jí lɛ́ɛ bǐ mɛ; +énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, nǔ nyanya e mi wa lɛ́ɛ bǐ sín tó wɛ un ná dɔn nú mi. +Mawu ɖo xó ɖɔ wɛ ɔ́, gbeyíɖɔ tɔn nɔ sixú nɔ abwɛ̌ ǎ +Mɛ we nɔ zɔn yi fí ɖé ma ko ɖɔ ɖ'ayǐ a? +Ényí kinnikínní ma mɔ nǔ e é na ɖu ɔ́ ǎ ɔ́, +é sixú dó gbe ɖo zunkan mɛ a? +Nú é ma mɔ nǔɖé wlí ǎ ɔ́, +é sixú sú xó ɖo fí e é xo do ɖe ɔ́ a? +Ényí è ɖǒ mɔ bó má sɔ́ nǔɖuɖu ɖ'é jí ǎ ɔ́, +xɛ sixú wá jɛ mɛ a? +Ényí mɔ ɖé ma wlí nǔ ǎ ɔ́, é sixú fɛ́ a? +Ahwankpɛn nɔ jɛ gbe ɖo toxo ɖé mɛ, +bɔ ado nɔ gɔn mɛ e ɖo toxo ɔ́ mɛ lɛ́ɛ hu a? +Awě nɔ́ xo toxo ɖé Mawu Mavɔmavɔ mɛ vo a? +Đó Aklúnɔ Mavɔmavɔ nɔ wa nǔɖé ma ɖe +nǔbúdo tɔn xlɛ́ mɛsɛntɔ́ tɔn gbeyíɖɔ lɛ́ɛ ǎ. +Ényí kinnikínní ɖo gbe dó wɛ ɔ́, +mɛ̌ xɛsi ma ka ná ɖi ǎ? +Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɖo xó ɖɔ wɛ ɔ́, +mɛ̌ ma ka ná yi dó wɛn tɔn gbɛtɔ́ lɛ́ɛ ǎ? +Mawu ɖó hwɛ nú Samalíinu lɛ́ɛ +Mi zé gbe yi jǐ bó ɖɔ ɖo Acidɔ́di +kpó Ejípu kpó sín hɔn lɛ́ɛ mɛ ɖɔ: +“Mi sɛ miɖée kplé ɖo Samalíi sín só ɔ́ ta, +bó ná kpɔ́n nǔ hannyahannya wiwa e ɖo fínɛ́ lɛ́ɛ +kpó dǎnúwiwa e ɖo fínɛ́ lɛ́ɛ kpó.” +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ: “Samalíinu lɛ́ɛ tunwun +nǔ e nyí nǔjlɔ́jlɔ́wiwa ɔ́ ɖě ǎ. +Nǔ e yě fán asú mɛ bó yí lɛ́ɛ +kpó nǔ e yě fin lɛ́ɛ kpó +wɛ yě bɛ́ kplé ɖó hɔn yětɔn lɛ́ɛ mɛ.” +Énɛ́ ɔ́ wú wɛ Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɖɔ: +“Kɛntɔ́ na wá xá to ɔ́; +é ná mu dǒ e è mɛ lɛ́dó to ɔ́ bǐ, +bó na bɛ́ nǔ e ɖo hɔn towe lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ.” +Hwlɛngán e ma nyí hwlɛngán ǎ é +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ: “Ényí kinnikínní wlí lɛ̌ngbɔ́ ɖokpó ɔ́, +lɛ̌ngbɔ́nyitɔ́ ɔ́ nɔ́ yí afɔ tɔn we, +abǐ tó tɔn kánkpo ɖé sín nu tɔn mɛ; +lě e é ná nyí gbɔn +nú Izlayɛ́li ví e ɖo ayǐjínjɔ́n ɖo akánma tó, +abǐ kɔɖónú jí ɖo Samalíi lɛ́ɛ ɔ́ nɛ́; +xóyɛ́xóyɛ́ ɖé jɛ́n è na hwlɛ́n gán.” +Afɔ ɖó afɔ jí nú mɛ +Aklúnɔ Mavɔmavɔ, Mawu Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ ɖɔ: +“Mi ɖótó xó élɔ́, +bó ná yi ɖɔ nú Jakɔ́bu sín kúnkan lɛ́ɛ; +mi ná ɖɔ: +Gbe e gbe un ná dɔn +nǔ nyanya e Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ wa lɛ́ɛ +sín tó nú yě ɔ́, +un ná gba vɔ̌sákpe e ɖo Betɛ́li lɛ́ɛ hánnyá; +un ná gba lanzo e è mɛ ɖó vɔ̌sákpe ɔ́ sín zwe jí zwe jí lɛ́ɛ, +bɔ yě ná hɔ́ jɛ ayǐ. +Un ná mu xɔ e mɛ yě nɔ́ nɔ avivɔ hwenu lɛ́ɛ, +kpó xɔ e mɛ yě nɔ́ nɔ yǒzo hwenu lɛ́ɛ kpó ; +un ná mu hɔnmɛ e yě sɔ́ ajinakúɖú dó ɖó acɔ́ na lɛ́ɛ; +un ná gba gbɛtɔ́ nukúnɖéjí lɛ́ɛ sín xɔ ɖagbe ɖagbe lɛ́ɛ.” +Xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ nɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/AMO.4.FON13.txt b/AMO.4.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4b093c3f4b04854d2ab11c4d25d797fc3be183f0 --- /dev/null +++ b/AMO.4.FON13.txt @@ -0,0 +1,66 @@ +Nyɔ̌nu Samalíi tɔn lɛ́ɛ mi! +Mi mɛ e jɔ asú nyibú asi Basáni tɔn lɛ́ɛ ɖɔhun lɛ́ɛ e mi! +Mi ɖótó xó e ɖɔ gbé un ja é: +mi nɔ táfú mɛ e ma ɖó gǎn ǎ lɛ́ɛ, +mi nɔ dó ya nú wamamɔnɔ lɛ́ɛ, +bó nɔ́ ɖɔ nú asú mitɔn lɛ́ɛ ɖɔ: +“Mi zé ahan wá nú mǐ nǎ nu.” +Aklúnɔ Mavɔmavɔ xwlé nyǐkɔ tɔn mímɛ́ ɔ́ bó ɖɔ: +“Mi ɖótó! Azǎn ɖé lɛ́ɛ gbe na su, +bɔ è na zé klɔcée dó dɔn mi na, +lobo ná zé mlɛ dó dɔn vǐ mitɔn lɛ́ɛ na. +Mi ná gbɔn dǒlinu bó tɔ́n sín toxo ɔ́ mɛ, +bɔ mɛ ɖokpó ɖokpó ná ɖidó fí e é xwe ɔ́ télélé. +È na zé mi nyi dó ahohó ɔ́ mɛ.” +Xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ nɛ́. +Sinsɛn e ma nyí sinsɛn ǎ é +“Mi yi Betɛ́li bó yi hu hwɛ bó! +Mi yi Gilugalu bó hu hwɛ d'é jí! +Mi nɔ sa vɔ̌ nú Mawu zǎnzǎn tɛgbɛ bó! +Mi nɔ ná mǎɖówǒ nǔ e mi ɖó lɛ́ɛ tɔn, azǎn atɔn gbe azǎn atɔn gbe! +Mi nɔ́ zé wɔ̌xúxú e mɛ è dǒ tɔ́n ɔ́ dó sá vɔ̌ nú Mawu dó nɔ́ dó kú n'i bó. +Mi sú xó bó jlá nǔníná e mi zé jlǒ mi ɖésúnɔ tɔn dó ná lɛ́ɛ bó! +Đó nǔ e mi mɛ Izlayɛ́linu lɛ́ɛ nɔ yí wǎn na é nɛ́.” +Xó e Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ nɛ́. +Đɔ nú è ma se +“Nyɛ ɔ́, un sɛ́ adɔ dó mi gbɔn toxo ɖaxó mitɔn lɛ́ɛ bǐ mɛ. +Nǔɖuɖu hán mi ɖo xwé mitɔn lɛ́ɛ gbe. +Nǔ nyí mɔ̌ có, mi lɛ́ kɔ wá gɔ̌n ce ǎ.” +Xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ nɛ́. +“Hwenu e é kpo sun atɔn bɔ jinukún mitɔn lɛ́ɛ na nyɔ́ ɔ́, +un tɛ jǐ mi. Un bló bɔ jǐ ja ɖo toxo ɖě mɛ, +bó gɔn ɖě mɛ; jǐ ja dó gle ɖě gbe bó gɔn ɖě gbe, +bɔ nǔkún e ɖ'é jí lɛ́ɛ fyɔ́. +Mɛ lɛ́ɛ nɔ gosín toxo we abǐ atɔn mɛ, +bó nɔ́ yi sin nu gbé ɖo toxo ɖěvo mɛ; +yě ká nɔ́ mɔ nu bónú é nɔ́ ɖi kɔ nú yě ǎ. +Nǔ nyí mɔ̌ có, mi lɛ́ kɔ wá gɔn ce ǎ.” +Xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ nɛ́. +“Un dó azɔn jinukún mitɔn lɛ́ɛ, +bɔ yě nɔ́ xú dó te abǐ yě nɔ́ nyɔ dó te. +Un vívá jikpá mitɔn lɛ́ɛ kpó vǐwungle mitɔn lɛ́ɛ kpó sín kún; +wɛn lɛ́ɛ ɖu fígitín mitɔn lɛ́ɛ kpó olívutín mitɔn lɛ́ɛ kpó sú dó. +Nǔ nyí mɔ̌ có, mi lɛ́ kɔ wá gɔ̌n ce ǎ.” +Xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ nɛ́. +“Un sɛ́ jɛmɛjí dó mi lě e un sɛ́ dó Ejípu gbɔn ɖ'ayǐ é. +Un zé hwǐ dó hu mɛ wínnyáwínnyá mitɔn lɛ́ɛ, +bó jó mɛ lɛ́ɛ dó bɔ yě bɛ̌ sɔ́ mitɔn lɛ́ɛ yi. +Mi se mɛkúkú lɛ́ɛ sín wǎn ɖo fí e mi ɖe é. +Nu nyí mɔ̌ có mi lɛ́ kɔ wá gɔ̌n ce ǎ.” +Xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ nɛ́. +“Un gba nǔ bǐ hánnyá ɖo mi gɔ́n, +lě e un gba Sodɔ́mu kpó Gomɔ́ɔ kpó gbɔn é. +Midɛɛ lɛ́ɛ ka gán sín mɛ +lě e è nɔ lun myɔtín sín myɔ mɛ é ɖɔhun. +Nǔ ɖo mɔ̌ có mi lɛ́ kɔ wá gɔ̌n ce ǎ.” +Xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ nɛ́. +“Vǐ ce Izlayɛ́linu lɛ́ɛ mi, +mi na mɔ nǔ e un na wa xá mi é. +Ée nǔ mɔ̌hunkɔtɔn ɖo te kpɔ́n mi ɔ́, +mi bo sɔ́ nǔ, bó wá nyɛ Mawu mitɔn ɔ́ gɔ́n.” +“Đó nyɛ wɛ bló só lɛ́ɛ; +nyɛ wɛ bló jɔhɔn; +nyɛ wɛ nɔ ɖe linlin ce lɛ́ɛ xlɛ́ gbɛtɔ́; +nyɛ wɛ nɔ sɔ́ ayǐtéhɔ̌nnu dó húzú zǎn; +nyɛ wɛ nɔ zun zɔnlin gbɔn fí e yi jǐ hú fí bǐ é. +Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Nǔbǐwúkpétɔ́ wɛ un nyí.” \ No newline at end of file diff --git a/AMO.9.FON13.txt b/AMO.9.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..86d96a232a5150853682ceb410c7429866db7fb6 --- /dev/null +++ b/AMO.9.FON13.txt @@ -0,0 +1,66 @@ +Nǔ atɔ́ɔ́ngɔ́ ɔ́ e Mawu ɖe xlɛ́ Amɔ́si é +Un mɔ Aklúnɔ ɖo te ɖo vɔ̌sákpe ɔ́ jí, bɔ é ɖo ɖiɖɔ wɛ ɖɔ: “Hɔ̌ azakpo lɛ́ɛ bónú dotín lɛ́ɛ ní mu. +Zě azakpo lɛ́ɛ dó vó ta nú yě bǐ. +Zě hwǐ dó hu mɛ e kpo lɛ́ɛ ná. +Yě mɛ ɖěbǔ sixú hɔn bó gán ǎ. +Yě mɛ ɖěbǔ ná hɔn yi ǎ. +Nú yě tlɛ kun do káká yi kútomɛ bó byɔ́ mɛ ɔ́, +un ná yi dɔn yě tɔ́n. +Nú yě tlɛ xá nǔ jí káká yi jǐnukúnsin ɔ́, un na ɖe yě jɛ te. +Nú yě tlɛ yi hwlá cí Kaamɛ́li só ta ɔ́, un ná ba yě mɔ, lobo wlí yě. +Nú yě ná bó ɖɔ un kún na mɔ émí ó, +bó yi hwlá cí xuzan jí ɔ́, un ná ɖe gbe nú xumɛdan, +bɔ é na xú aɖǔ yě. +Nú yě ná bó sɔ́ yěɖée yi jó nú kɛntɔ́ yětɔn lɛ́ɛ, +bó húzú kannumɔ nú yě ɔ́, un ná ɖe gbe, +bɔ è nǎ hu yě bǐ. Nukún ce ná ɖo yě jí, +é ká nyí nǔ ɖagbe ná wa nú yě wɛ un ɖe wú wɛ nukún ce ná ɖo yě jí ǎ, +lo ɔ́, nǔ nyanya ná wa nú yě wú wɛ.” +Aklúnɔ Mavɔmavɔ, Mawu Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ ɖó alɔ ayǐkúngban ɔ́ wú, +bɔ é jɛ wǔ dán jí, bɔ mɛ e ɖ'é jí lɛ́ɛ bǐ jɛ aluwɛ mɛ. +Ayǐkúngban ɔ́ ná fɔ́n dó jǐ bǐ, +lobo ká ná lɛ́ hwíhwɛ́ tɔsisa ɖaxó Nilu e ɖo Ejípu ɔ́ ɖi sin ɖɔhun. +Mawu blǒ nɔtɛn tɔn lɛ́ɛ ɖó sɛ́xwé, bó bló jǐnukúnsin +bɔ é cyɔ́n ayǐkúngban ɔ́. +É dɔn sin e ɖo xu mɛ lɛ́ɛ wá gba kɔn nyi ayǐkúngban ɔ́ jí. +Mawu Mavɔmavɔ wɛ é nɔ nyí. +Mawu ná ɖó hwɛ nú mɛ e wa nǔ nyi do lɛ́ɛ +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ: +“Izlayɛ́linu lɛ́ɛ mi, mi xɔ akwɛ́ hú Etiopíinu lɛ́ɛ ɖo gɔ̌n ce wɛ a? +Un ɖe mi tɔ́n sín Ejípu; un ka lɛ́ ɖe Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ sín Kafutɔ́ɔ, +bó ɖe Silíinu lɛ́ɛ tɔ́n sín Kíi. +Mi tunwun ǎ cé?” +Aklúnɔ Mavɔmavɔ sín nukún ɖo nǔ e axɔ́sú Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ wa nyi do lɛ́ɛ jí. +Bɔ é ɖɔ: +“Un ná sú kún yětɔn dó sín ayǐkúngban ɔ́ jí. +Amɔ̌, un ná sú Jakɔ́bu ví lɛ́ɛ bǐ sésé sín kún dó ǎ. +Đó din ɔ́, un ná ɖe gbe bɔ è nǎ ɖe ɖɛ akɔta Izlayɛ́li tɔn ɔ́ sín akɔta ɖě lɛ́ɛ mɛ, +lě e è nɔ ɖe ɖɛ jinukún bɔ kɛ́n ɖěbǔ má nɔ́ ján d'é mɛ ǎ é ɖɔhun. +Yě mɛ e wa nǔ nyi do ɖo togun ce mɛ lɛ́ɛ bǐ ná cí ahwan; +yě mɛ e nɔ ɖɔ nú gbeyíɖɔ lɛ́ɛ ɖɔ +yě kún ná dɔn nyladó e sín adǎn gblɔ́n nú émí wɛ +yě ɖe lɛ́ɛ dó émí jí ó lɛ́ɛ bǐ ná cí ahwan.” +Nǔ e jɛ dó nǔ hannyahannya ɔ́ gúdo lɛ́ɛ +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ: +“É wá yá ɔ́, un ná fɔ́n Davídi sín xwé e mu ɔ́ ɖó te. +Un ná bló dǒ e zɛ lɛ́ɛ ɖó. +Un ná bló nǔ e gba hánnyá lɛ́ɛ ɖó. +Un ná vɔ́ xwé ɔ́ bló ɖó lě e é kó ɖe gbɔn ɖ'ayǐ é. +Énɛ́ ɔ́, Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ná lɛ́ vɔ́ ayǐkúngban e +ko nyí Edɔ́mu tɔn ɖ'ayǐ xóxó lɛ́ɛ kpó togun ce ɖě lɛ́ɛ kpó yí. +Nyɛ Mawu Mavɔmavɔ ɔ́ wɛ ɖɔ mɔ̌, bó ká ná bló.” +Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ ɖɔ: +“Đǒtó! Azǎn ɖé lɛ́ɛ ná wá. +Azǎn énɛ́ lɛ́ɛ gbe ɔ́, nú è ya nǔkún nú é nɔ zaan ɔ́, +è nǎ nɔ li vǐwun. +Énɛ́ ɔ́, vɛ̌ɛn yɔ̌yɔ́ ná nɔ sa tɔ sín kpó lɛ́ɛ jí, +bó ná gba kpé só kpɛví kpɛví lɛ́ɛ jí. +Un ná kplá togun ce Izlayɛ́li sín kannumɔgbénu wá. +Yě ná vɔ́ toxo ɖaxó ɖaxó e è gba hánnyá lɛ́ɛ gbá, +lobo ná nɔ toxo énɛ́ lɛ́ɛ mɛ. +Yě ná tun vǐwuntín lɛ́ɛ, lobo ná nɔ́ mɔ vɛ̌ɛn nu. +Yě ná bló jikpá lɛ́ɛ, bó ná nɔ ɖu nǔ e ná nɔ tɔ́n sín mɛ lɛ́ɛ é. +Un ná bló bɔ togun ce ná dó ɖɔ do +nyi ayǐkúngban e nyí étɔn ɔ́ jí, +bɔ è sɔ́ ná ɖe e sín to e un ná ɛ ɔ́ mɛ ǎ. +Xó e nyɛ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɖɔ ɔ́ nɛ́.” \ No newline at end of file diff --git a/DAN.1.FON13.txt b/DAN.1.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c5c3805519b0d49c7ab70a1f41e6cfc8afc4faa6 --- /dev/null +++ b/DAN.1.FON13.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +Daniyɛ́li kpódó hǎgbɛ́ tɔn lɛ́ɛ kpó +Hwenu e Yoyakímu Judáa xɔ́sú ɔ́ ɖo xwe atɔn bló wɛ ɖo zinkpo jí ɔ́, Axɔ́sú Babilɔ́nu tɔn Nabukodonɔzɔ́ɔ wá tɔ́n ahwan Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ bó yí. Aklúnɔ jó Yoyakímu dó, bɔ Nabukodonɔzɔ́ɔ ɖu ɖo jǐ tɔn, bó lɛ́ jó nǔzínzán e è nɔ dó wa azɔ̌ ná ɖo sinsɛnxɔ Mawu tɔn mɛ lɛ́ɛ ɖě dó n'i. Nabukodonɔzɔ́ɔ wlí gbɛtɔ́ gěgé yi kannumɔgbénu ɖo Babilɔ́nu, bó bɛ́ nǔzínzán e é hɛn wá lɛ́ɛ yi dó vodún tɔn lɛ́ɛ xwé, ɖo xɔ e mɛ è nɔ kplé vodún tɔn lɛ́ɛ sín dɔkun lɛ́ɛ dó é mɛ. +Nabukodonɔzɔ́ɔ ná gbe azaglɔ́gán tɔn Acipenázi ɖɔ é ní kpɔ́n Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ mɛ, bó cyán súnnuví e jɔ ɖo axɔ́sú kún mɛ, abǐ éé jɔ ɖo mɛjɔmɛ hɛ́nnu mɛ lɛ́ɛ é ɖě. Súnnuví énɛ́ lɛ́ɛ ɖó ná ɖó blɔ̌ ɖěbǔ ɖo wǔ ǎ; ninɔmɛ yětɔn ɖó ná nyɔ́ kpɔ́n. Wǔ ɖó ná yá yě, bɔ nǔnywɛ́ ná kpé yě. Yě ɖó ná tunwun nǔ, bó ɖó ná nɔ mɔ nukúnnú jɛ nǔ mɛ. Gbɛtɔ́ mɔ̌hunkɔtɔn wɛ yě ɖó ná nyí cóbó ná sixú wa azɔ̌ ɖo axɔ́sú ɔ́ sín hɔnmɛ. È nǎ kplɔ́n Babilɔ́nunu lɛ́ɛ sín gbe yě, bó ná kplɔ́n wlǎnwlán tɔn yě. Axɔ́sú ɔ́ ná gbe ɖɔ è nǐ nɔ́ ná nǔɖuɖu e émí nɔ́ ɖu ɔ́ kpó vɛ̌ɛn e émí nɔ́ nu ɔ́ kpó yě ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe, bó ná hɛn yě káká nú xwe atɔn. Nú yě bló xwe atɔn énɛ́ lɛ́ɛ vɔ ɔ́, yě ná jɛ azɔ̌ wa nú axɔ́sú ɔ́ jí. +Judáa sín súnnu wínnyáwínnyá ɛnɛ ka ɖo mɛ e è cyán lɛ́ɛ mɛ. Mɛ ɖokpó nɔ nyí Daniyɛ́li, mɛ ɖěvo nɔ nyí Hananiya, mɛ ɖěvo nɔ nyí Micaɛ́li, bɔ mɛ ɖěvo nɔ nyí Azalya. Mɛ e kpa acɛ nú mɛ e nɔ wa azɔ̌ ɖo hɔnmɛ lɛ́ɛ ɔ́ ná nyǐkɔ ɖěvo yě. É sun nyǐ Daniyɛ́li ɖɔ Bɛluticasáa, bó sun nyǐ Hananiya ɖɔ Cadlaki, bó sun nyǐ Micaɛ́li ɖɔ Mɛcáki, bó sun nyǐ Azalya ɖɔ Abɛ́di-Nɛgó. Daniyɛ́li ka tunwun dó ayi tɔn mɛ ɖɔ émí kún ná kpɔ́n dó nǔɖuɖu e axɔ́sú ɔ́ nɔ́ ɖu ɔ́, kpó vɛ̌ɛn e é nɔ́ nu ɔ́ kpó wú, bó ná hɛn émíɖée blí ó. Ée é mɔ mɔ̌ ɔ́, é cikpɛ nú gǎn ɔ́ ɖɔ é ní má hɛn émí blí ó. Mawu bló bɔ gǎn ɔ́ yí gbe nú nǔ e Daniyɛ́li ɖɔ ɔ́, bó mɔ ɖɔ é nyɔ́. É ká lɛ́ ɖɔ nú Daniyɛ́li ɖɔ: “Xɛsi ɖo ɖiɖi mì wɛ, ɖó Sɛ́mɛɖó ce axɔ́sú ɔ́ wú. É ɖésú wɛ ɖɔ nǔ e mi ná ɖu ɔ́ kpó nǔ e mi ná nu ɔ́ kpó. Nú é wá mɔ ɖɔ mi kún ɖo ganjí ɖo agbaza mɛ, mɛ ɖě lɛ́ɛ ɖɔhun ó ɔ́, un ná sɔ́ ta ce ɖó axɔ́nu ɖo gɔ̌n tɔn, ɖó mi wú.” +Lo ɔ́, Daniyɛ́li ɖɔ nú nya e gǎn ɔ́ zé ɖó akɔn nú yě ɔ́ ɖɔ é ní kpé nukún dó Hananiya kpó Micaɛ́li, kpó Azalya kpó émí kpó wú, bó ɖɔ n'i ɖɔ: “Nǔ e byɔ́ we wɛ un ɖe ɔ́ ɖíe: a nǎ nɔ́ ná mǎ kpó sin kpó mǐ káká nú azǎn wǒ, bó ná kpɔ́n lě e mǐ ná cí ɔ́. Nú a blǒ mɔ̌ lo ɔ́, a nǎ jlɛ́ ninɔmɛ mǐtɔn dó mɛ ɖě lɛ́ɛ éé ɖo nǔɖuɖu ɖokpó ɔ́ ɖu xá axɔ́sú ɔ́ wɛ lɛ́ɛ ɔ́ tɔn wú. Lě e a nǎ mɔ mǐ gbɔn ɔ́ ná xlɛ́ we lě e a nǎ nɔ́ hɛn mǐ gbɔn ɔ́.” Nya ɔ́ yí gbe nú nǔ e Daniyɛ́li ɖɔ ɔ́, bó ná mǎ kpó sin kpó Daniyɛ́li kpó hǎgbɛ́ tɔn lɛ́ɛ kpó káká nú azǎn wǒ. Ée azǎn wǒ lɛ́ɛ wá yi ɔ́, è mɔ ɖɔ yě ɖo ganjí ɖo agbaza mɛ, bó lɛ́ mɔ lanmɛ hú mɛ e nɔ ɖu nǔɖuɖu ɖagbe e axɔ́sú ɔ́ ɖɔ yě ní nɔ́ ɖu lɛ́ɛ é. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ nya e ɖo yě jí kpɔ́n wɛ ɔ́ lɛ́ jɛ nǔɖuɖu e nyí yětɔn ɔ́ kpó vɛ̌ɛn e nyí yětɔn ɔ́ kpó zé ɖó vo jí, bó nɔ́ ná mǎ kɛ́ɖɛ́ yě. Dɔ̌nkpɛvú ɛnɛ lɛ́ɛ ɔ́, Mawu ná yě nukúnnú-mɔjɛnǔmɛ, bó ná yě nǔtunwuntunwun, bɔ yě se gbe lɛ́ɛ, bó lɛ́ ɖó nǔnywɛ́. Daniyɛ́li ɔ́, éyɛ́ nɔ́ tín nǔmimɔ kpó dlɔ̌ lɛ́ɛ kpó mɛ. +Azǎn e axɔ́sú ɔ́ ɖó bɔ è nǎ kplá dɔ̌nkpɛvú e è cyán lɛ́ɛ wá ɔ́ sɔgbe, bɔ nya e kpa acɛ dó mɛ e nɔ wa azɔ̌ ɖo hɔnmɛ lɛ́ɛ nu ɔ́ kplá yě wá axɔ́sú Nabukodonɔzɔ́ɔ nukɔn. Axɔ́sú ɔ́ ɖɔ xó xá yě, bó mɔ ɖɔ mɛ ɖé kún ɖo yě mɛ bó ɖó nǔnywɛ́ sɔ Daniyɛ́li kpó Hananiya, kpó Micaɛ́li kpódó Azalya kpó ó. Bɔ yě mɛ ɛnɛ énɛ́ lɛ́ɛ jɛ azɔ̌ wa jí. Nǔ e ná nyí nǔ bó ná byɔ́ ɖɔ è nǎ ɖó nǔnywɛ́ kpó nukúnnú-mɔjɛnǔmɛ kpó cóbó kɛ nu d'é wú ɔ́, ényí axɔ́sú ɔ́ kan nǔ byɔ́ yě dó ɖěbǔ jí ɔ́, xósin e yě nɔ́ ná ɔ́ nɔ́ mɛ́ hú ée nǔkantɔ́ lɛ́ɛ kpó majíkiblótɔ́ e ɖo axɔ́súɖuto ɔ́ mɛ é kpó nɔ́ ná ɔ́ azɔn wǒ. +Daniyɛ́li nɔ axɔ́sú ɔ́ sín acɛ mɛ káká jɛ hwenu e Silúsi wá yi gǎnzinkpo jí é. +Dlɔ̌ nukɔntɔn e Nabukodonɔzɔ́ɔ kú é \ No newline at end of file diff --git a/DAN.10.FON13.txt b/DAN.10.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cf54a52d1e21e8e00e67b2bff2b9653f563fcb09 --- /dev/null +++ b/DAN.10.FON13.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +Nǔ atɔngɔ́ ɔ́ e Mawu ɖe xlɛ́ Daniyɛ́li é +Hwenu e axɔ́sú Pɛ́si tɔn Silúsi ɖo xwe atɔn bló wɛ ɖo zinkpo jí ɔ́, Mawu dó wɛn ɖé Daniyɛ́li e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Bɛluticasáa é. Xó énɛ́ ɔ́, xójɔxó wɛ, bó ɖɔ wǔvɛ́ ɖaxó ɖaxó e jǎwe lɛ́ɛ. Daniyɛ́li ɖo tamɛ lin dó xó énɛ́ wú wɛ, bɔ Mawu wá ná ɛ tínmɛ tɔn ɖo dlɔ̌ mɛ. +“Hwenɛ́nu ɔ́, nyɛ Daniyɛ́li nɔ aluwɛ mɛ nú aklúnɔzángbla atɔn kpíkpé. Un nɔ ɖu nǔɖuɖu jɔ nǔɖuɖu ɖěbǔ ǎ. Un nɔ ɖu lan ǎ, un nɔ nu vɛ̌ɛn ǎ, un lɛ́ gɔn ɖa vún káká bɔ aklúnɔzángbla atɔn lɛ́ɛ wá yi. Azǎn ko-nukún-ɛnɛgɔ́ ɔ́ e ɖo sun énɛ́ ɔ́ mɛ ɔ́, un yi cí tɔsisa ɖaxó ɖé tó; è nɔ ylɔ́ tɔ ɔ́ ɖɔ Tígli. Ée un ɖo fínɛ́, bó ɖo nǔ kpɔ́n wɛ ɔ́, un mɔ mɛɖé dó lɛ̌ɛnkanvɔ ɖé, lobo sin siká akú sín gǒjíblánú ɖokpó. Wǔtu tɔn cí awǐnnya xɔ akwɛ́ e è nɔ ylɔ́ ɖɔ klizolíti é ɖɔhun, nukún mɛ tɔn nɔ́ kɛn jǐkɛwun ɖɔhun, nukún tɔn cí zohwín ɖɔhun. Awa tɔn kpó asá tɔn kpó nɔ́ kɔ́n ganvɔ e è ɖǐɖí wǔ ná é ɖɔhun. É ɖo xó ɖɔ wɛ ɔ́, é nɔ cí gbɛtɔ́ gěgé wɛ ɖo xó ɖɔ wɛ ɖɔhun. Nyi ɖokpó wɛ mɔ nǔ énɛ́ ɔ́. Mɛ e lɛ́ lɛ̌ dó mì lɛ́ɛ mɔ nǔ ɖěbǔ ǎ, có xɛsi ka jɛ yě bǐ jí, bɔ yě hɔn yi bɛ. Nyɛ ɖokpó géé wɛ kpo ɖo nǔdábaɖa énɛ́ ɔ́ mɔ wɛ. Un ba hlɔ̌nhlɔ́n kpo. Nukún ce mɛ húzú bó tá myɔ, bɔ kanmɛ ce bǐ túntún. Nya ɔ́ ɖɔ xó bɔ gbe tɔn sín zǐngídi zɔ́n bɔ un ba nyɛɖée kpó, lobo j'ayǐ, bo xwe agbɔ̌nnusú do. Lo ɔ́, mɛɖé ɖ'alɔ wǔ ce, bó fɔ́n mì sí te, bɔ koli ce kpó alɔ ce kpó bǐ nɔ́ sísɔ́. Nya e mɔ wɛ un ɖe ɔ́ ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘Daniyɛ́li, hwi mɛ e Mawu yí wǎn ná ɔ́, tɛ́nkpɔ́n bó mɔ nǔ jɛ xó e ɖɔ nú we gbé un ja é mɛ. Nɔ te ɖo fí e a ɖe ɔ́, ɖó hwi gɔ́n wɛ è sɛ́ mì dó din.’ Ée un se mɔ̌ ɔ́, un ɖo te bó ɖo sísɔ́sísɔ́ wɛ. É ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘Daniyɛ́li, ma ɖi xɛsi ó. Sín gbe e gbe ayi towe jɛ nǔ mɔ jí, bɔ a zě hwiɖée hwe ɖo Mawu nukɔn ɔ́, Mawu ɖo ɖɛ towe lɛ́ɛ se wɛ, bɔ un hɛn sin tɔn ja nú we. Lo ɔ́, Pɛ́sigán ɔ́ fɔ́n gǔ dó jǐ ce káká nú azǎn ko-nukún-ɖokpó hwɛ̌ có Micɛ́li wɛnsagun Mawu tɔn ɖaxó lɛ́ɛ ɖokpó wá, bó wá dó alɔ mì, bɔ un nɔ axɔ́sú Pɛ́si tɔn lɛ́ɛ gɔ́n. Din ɔ́, un wá bó ná ɖɔ nǔ e ná wá jɛ dó togun towe jí sɔ gúdo ɔ́ nú we. Nǔ ɔ́ wɛ Mawu ɖe xlɛ́ we bɔ a mɔ.’ +“Hwenu e é ɖo xó ɖɔ nú mì wɛ ɔ́, un ɖo kɔ́ mɛ kpɔ́n wɛ, bó sixú ɖɔ xó ɖěbǔ ǎ. Mɛ ɖěvo wá ɖó alɔ nu ce wú, bɔ nu ce hun, bɔ un lɛ́ jɛ xó ɖɔ jí. Un ɖɔ nú mɛ ɖěvo énɛ́ e ɖo nukɔn ce ɔ́ ɖɔ: ‘Sɛ́mɛɖó ce, nǔ e un mɔ ɔ́ dó adohu nú mì, bo tlú kanmɛ nú mì. Nyɛ mɛ e ma nyí nǔɖéwanú ǎ, bɔ funfún ma ɖo wǔ ce ǎ, bɔ un ma ɖó gǎn ǎ ɔ́, nɛ̌ un ná sixú ɖɔ xó xá Aklúnɔ ce gbɔn?’ Mɛ ɖěvo énɛ́ e ɖo nukɔn ce ɔ́ lɛ́ ɖó alɔ wu ce, bɔ un lɛ́ mɔ hlɔ̌nhlɔ́n, bɔ é ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘Wǎnyínámɔ Mawu tɔn, ma ɖi xɛsi ó. Nǔ wɛ nyɔ́ nú we! Lɛ̌ kpan akɔ́n! Dǒ gǎn!’ Hwenu e é ɖo xó ɖɔ nú mì wɛ ɔ́, hlɔ̌nhlɔ́n ɖo wǔ ce wá wɛ, bɔ un ɖɔ n'i lo ɖɔ: ‘Sɛ́mɛɖó ce, a hɛn ɔ́, a nǎ ɖɔ xó nú mì din, ɖó a nǎ hlɔ̌nhlɔ́n mì.’ É lɛ́ ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘A tunwun nǔ e wú un wá gɔ̌n towe ɔ́ a? Din ɔ́, un ná yi fun ahwan xá Pɛ́sigán ɔ́; un ka yi ɔ́, Glɛ̌sigán ɔ́ ná wá. Lo ɔ́, un jló ná xlɛ́ nǔ e è wlǎn dó nǔgbówéma ɔ́ mɛ é we. Mɛ ɖé ka ná dó alɔ mì ɖo ahwan e fun gbé un ja ɔ́ mɛ zɛ gǎn mitɔn Micɛ́li wú ǎ.’ ” \ No newline at end of file diff --git a/DEU.13.FON13.txt b/DEU.13.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c9901788a70299eb1ec3691f5c3080ddd958df02 --- /dev/null +++ b/DEU.13.FON13.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +Mi bo ɖó ayi te, bó bló nǔ e ɖɔ nú mi wɛ un ɖe égbé din lɛ́ɛ bǐ; mi ma dó ɖě jí ó, mi ma ka ɖe ɖě kpo ó. +Mi cɔ́ miɖée dó vodúnsɛntɔ́ lɛ́ɛ wú +Ayǐ ɖokpó sixú wá hɔ́n, bɔ gbeyíɖɔ ɖé abǐ amɔɛkantɔ́ ɖé ná ɖo mi mɛ, bó ná ɖɔ nú mi ɖɔ nǔjlɛ́jlɛ́ abǐ nǔdábaɖa ɖaxó ɖokpó ná jɛ. Ényí nǔjíjlɛ́ abǐ nǔdábaɖa e xó é ɖɔ ɔ́ jɛ nǔgbó, bónú é wá ɖɔ nú mi ɖɔ mi wá mǐ ná xwedó nǔ ɖěvo bó sɛn nǔ e mi ma tunwun ǎ lɛ́ɛ hǔn, mi ma yí gbe nú xó tɔn ó; lo ɔ́, mi ní tunwun ɖɔ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn wɛ ɖo mi dókpɔ́n wɛ mɔ̌, bó ná kpɔ́n ɖɔ mi ka yí wǎn nú émí kpó ayi mitɔn bǐ kpó, kpó lǐndɔ̌n mitɔn bǐ kpó a jí. Mi ma xwedó nǔ ɖěvo zɛ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn wú ó; mi ní ɖó sísí n'i, bó ylɔ́ sɛ́n tɔn lɛ́ɛ ɖɔ nǔ, bó se tónú n'i, bó sɛn é ɖokpónɔ géé bó tɛ́ dó wǔ tɔn. Gbeyíɖɔ abǐ amɔɛkantɔ́ mɔ̌hunkɔtɔn ɔ́, hu wɛ è nǎ hu i, ɖó é kplɔ́n nǔ mi ɖɔ mi ní lɛ́ kɔ sín Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn e yí mi sín mɛ kannu, bó ɖe mi tɔ́n sín Ejípu ɔ́ gúdo. È nǎ hu i, ɖó é jló ná ɖe mi sín ali e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɖɔ mi ní gbɔn é jí. Lě e mi ná ɖe nǔ nyanya sín tɛ́ntin mitɔn gbɔn é nɛ́. +Ayǐ ɖokpó sixú wá hɔ́n, bɔ mɛɖé ná ɖo mi mɛ bɔ nɔví tɔn nɔ tɔn xomɛ ví, abǐ vǐ tɔn súnnu abǐ nyɔ̌nu, abǐ asi tɔn ɖésú, abǐ xɔ́ntɔn tɔn vívɛ́ ɖé ná gbɔn nǔglɔ́, bó ná ɖɔ n'i ɖɔ: “Wǎ mǐ yi sɛn nǔ ɖěvo.” È ka na ɖɔ ɔ́, nǔmɛsɛn énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, tɔ́gbó mitɔn lɛ́ɛ tunwun ǎ, mi lɔmɔ̌ ká tunwun ǎ. Nǔmɛsɛn énɛ́ lɛ́ɛ wɛ akɔta e lɛ́ lɛ̌ dó mi lɛ́ɛ bǐ nɔ́ sɛn; yě wɛ akɔta e sɛkpɔ́ mi lɛ́ɛ kpó éé ɖo zɔ nú mi lɛ́ɛ kpó, abǐ éé ɖo gbɛ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ nɔ́ sɛn. Mi ma yí gbe nú mɛ mɔ̌hunkɔtɔn ó; mi ma ɖótó e vɔ́vɔ́ ó. Mɛ e hu hwɛ mɔ̌hunkɔtɔn ɔ́, è nǎ kú nǔbláwǔ n'i kpɛví títí ɖé ǎ; è nǎ nɔ jǐ tɔn ǎ; hu wɛ è ɖǒ ná hu i dandan. Hwi mɛ e é jló ná dɔn dó hwɛ mɛ ɔ́ wɛ ná nyi awǐnnyaglo dó e dó nukɔn, bɔ togun ɔ́ bǐ ná zɔn jǐ tɔn bó hu. Mawu Mavɔmavɔ ɖe mi tɔ́n sín Ejípu. Mɛ e ná ɖɔ émí ná lɛ́ kɔ nú mi sín gǔdo tɔn ɔ́, awǐnnyaglo wɛ è nǎ nyi dó mɛ mɔ̌hun káká bɔ é ná kú. Énɛ́ ɔ́, Izlayɛ́linu lɛ́ɛ bǐ ná se nǔ e jɛ é, bɔ xɛsi ná ɖi yě, bɔ yě sɔ́ ná hu hwɛ mɔ̌hun gbeɖé ǎ. +Ayǐ ɖokpó sixú wá hɔ́n, bɔ mi ná se, bɔ è nǎ ɖɔ dó toxo e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná ná mi bɔ mi ná nɔ mɛ lɛ́ɛ ɖokpó wú ɖɔ: Gbɛtɔ́ nǔvɔ́nɔ ɖé lɛ́ɛ sí te ɖo togun mitɔn mɛ, bó dɔn mɛ e ɖo toxo énɛ́ mɛ lɛ́ɛ ɖɔ: “Mi wá mǐ yi sɛn nǔ ɖěvo.” È ka na ɖɔ ɔ́, mi tunwun nǔmɛsɛn énɛ́ lɛ́ɛ ǎ. Mi ná yi ba do ná, bó ná kan nǔ byɔ́, bó ná gbéjé kpɔ́n, bó ná mɔ nǔ jɛ wú céɖécéɖé; nú mi mɔ nǔgbó ɖɔ nǔ baɖabaɖa mɔ̌hun jɛ ɖo Izlayɛ́li hǔn, mi hu mɛ e ɖo toxo ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ, bó hu kanlin yětɔn lɛ́ɛ bǐ. Mi bló mɔ̌ ɔ́, mi ná gba toxo ɔ́ bǐ, bó ná hɛn nǔ e ɖ'é mɛ lɛ́ɛ bǐ gblé. Mi ná kplé dɔkun e ɖo toxo énɛ́ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ ɖó tokplétɛn, bó ná flɔ́ myɔ d'é mɛ, bó ná dó toxo ɔ́ zo. É ná cí vɔ̌ e mi nɔ dó zo nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn, lobo nɔ dó sɔ́ ɛ su ɔ́ ɖɔhun. Asangokan jɛ́n ná vun blá toxo énɛ́; è sɔ́ ná bló toxo énɛ́ ɔ́ ɖó gbeɖé ǎ. Mi ma zé nǔ ɖěbǔ ɖo nǔ e ná hɛn gblé wɛ è ɖe lɛ́ɛ mɛ ó; énɛ́ ɔ́, xomɛsin ɖaxó e jí Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɖe ɔ́ ná fá, bɔ é ná ɖe xomɛnyínyɔ́ tɔn xlɛ́ mi, bó ná bló bɔ mi ná ji gba, lě e é kó dó akpá tɔn nú tɔ́gbó mitɔn lɛ́ɛ gbɔn é. Ényí mi se tónú n'i, bó nyi sɛ́n tɔn e xa nú mi wɛ un ɖe égbé lɛ́ɛ, bó wa nǔ e nyɔ́ nukún tɔn mɛ lɛ́ɛ ɔ́, é ná bló nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ nú mi. \ No newline at end of file diff --git a/DEU.15.FON13.txt b/DEU.15.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..71eb4b19715e528450281a6603af0390b824d4c6 --- /dev/null +++ b/DEU.15.FON13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +Xwe tɛ́nwe mɛ tɛ́nwe mɛ tɛgbɛ ɔ́, mi ná nɔ́ zé axɔ́ kɛ mɛ e ɖu axɔ́ dó mi lɛ́ɛ bǐ. Lě e è ka ɖó ná nyi sɛ́n énɛ́ ɔ́ gbɔn é ɖíe: ée xwe e xwe è nǎ sɔ́ axɔ́ kɛ mɛ e ɖu axɔ́ ɔ́ dó sɔ́ Mawu Mavɔmavɔ su ɔ́ ná wá, bɔ è nǎ ɖɔ ɔ́, axɔ́tɔ́nɔ lɛ́ɛ bǐ ɖǒ ná sɔ́ axɔ́ kɛ nɔzo yětɔn e ɖu axɔ́ dó yě lɛ́ɛ; yě ká ɖó ná dó cɔcɔ nú yě ɖɔ yě ɖǒ ná sú axɔ́ émí cóbɔ hwe ɔ́ nu ná su ǎ. Mi sixú dó cɔcɔ nú to ɖěvo mɛ nu e ɖu axɔ́ dó mi é ɖɔ é ní sú axɔ́ émítɔn émí; amɔ̌, mi ná sɔ́ axɔ́ e mɛ e nyí to mitɔn mɛ nu é ɖu dó mi é kɛ ɛ. +È ɖɔ è nǎ wa nǔ gbɔn mɔ̌ có wamamɔnɔ ɖěbǔ ká ná nɔ mi mɛ ǎ, ɖó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná ná dɔkun bǐ mi ɖo to e na ná mi wɛ é ɖe bɔ é ná nyí mitɔn ɔ́ mɛ. Mi vɛ́ ko ɖo tónú se n'i wɛ, bó ɖo sɛ́n tɔn e xa nú mi wɛ un ɖe égbé lɛ́ɛ nyi wɛ ganjí ɔ́, é ná dó dɔkun nú mi. Ée Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná dó dɔkun nú mi lě e é ɖɔ gbɔn ɔ́, mɛ ɖěbǔ ná ɖo mi mɛ bó ná nya akwɛ́ ǎ; é nyɔ́ wa ɔ́, mi wɛ ná nɔ́ yí nǔ ɖó gbanu dó nya nǔ nú to ɖěvo mɛ nu gěgé. Mi ná hú gǎn akɔta gěgé; yě mɛ ɖě ká ná hú gǎn mi ǎ. +É ká nyí wamamɔnɔ ɖé wá tɔ́n ɖo mi mɛ vlafo, ɖo to e Mawu Mavɔmavɔ na ná mi é mɛ ɔ́, mi ma syɛ́n nukún, bó syɛ́n fɛn, bó gɔn nǔ nya n'i ó. É nyɔ́ wa ɔ́, mi ná hun alɔ bó ná ɛ nǔ e ba wɛ é ɖe ɔ́. Amɔ̌, mi cɔ́ miɖée! Mi ma nú linlin nyanya byɔ́ ayi mitɔn mɛ, bónú mi ɖɔ nú miɖée ɖɔ xwe tɛ́nwegɔ́ e mɛ è nɔ zé axɔ́ kɛ mɛ é kó ja, bónú é sín énɛ́ wú, bɔ mi ná syɛ́n nukún, bó tɛ nǔ e ba wɛ nɔzo mitɔn e ɖo ya ji wɛ ɔ́ ɖe ɔ́ ó. É táá wá jɛ hwɛ mitɔn nú Mawu Mavɔmavɔ, bɔ mi ná nyí nǔwanyidotɔ́. Mi nya nǔ n'i; mi nya n'i kpó xomɛ ɖagbe kpó. Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná kpɔ́n dó xomɛnyínyɔ́ mitɔn énɛ́ ɔ́ wú, bó ná dó acɛ nǔ e mi ná wa lɛ́ɛ bǐ jí. Wamamɔnɔ ná hán ɖo to mitɔn mɛ gbeɖé ǎ wútu wɛ un ɖɔ nú mi ɖɔ mi ní nyɔ́ xomɛ dó nɔzo mitɔn wamamɔnɔ gbɛ̌dónánɔ lɛ́ɛ wú. +È nǎ nɔ jó kannumɔ lɛ́ɛ xwe tɛ́nwe mɛ tɛ́nwe mɛ tɛgbɛ +Ényí nɔví mitɔn Eblée ɖé wá sɔ́ éɖée sa kannumɔ ɖɔhun ɔ́, é ná sɛn mi nú xwe ayizɛ́n; é sixú nyí súnnu, é sixú nyí nyɔ̌nu. Amɔ̌, mi byɔ́ xwe tɛ́nwegɔ́ ɔ́ mɛ ɔ́, mi ná jó e dó bɔ é ná jɛ éɖée sí. Mi ka ná jó e dó bɔ é ná yi asígbá alɔgbá ǎ. Nyibú, gbɔ̌, lɛ̌ngbɔ́, jinukún kpó vɛ̌ɛn kpó e Mawu Mavɔmavɔ hun alɔ bó ná mi lɛ́ɛ ɔ́, mi ɖó na ná ɖě yě. Mi flín ɖɔ kannumɔ wɛ émí lɔmɔ̌ ko nyí ɖo Ejípu, bɔ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɖe mi tɔ́n. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ɖo sɛ́n énɛ́ xa nú mi wɛ égbé. +Ényí kannumɔ ɖé ká ɖɔ émí kún jló ná jó mi dó ó, ɖɔ émí yí wǎn nú mi kpó mɛ mitɔn lɛ́ɛ kpó, ɖɔ émí mɔ vivo ɖo gɔ̌n mitɔn ɔ́, mi ná zé swe bó ná tɔ́n tó n'i dó hɔn wú, bɔ é ná húzú kannumɔ mitɔn káká yi. É ná bó nyí kannumɔ nyɔ̌nu hǔn, mi bló mɔ̌ n'i. +Mi jó kannumɔ ɖé hǔn, é ní má nɔ́ vɛ́ nú mi ó, ɖó azɔ̌ e é wa nú mi nú xwe ayizɛ́n ɔ́ kó yi azɔ̌ e mɛ e ná yí akwɛ́ ɔ́ ná wa ɔ́ donu we. Mi jó e nú é yi bónú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná dó acɛ nǔ e mi ná wa lɛ́ɛ bǐ jí. +Nukɔngbéví kanlin lɛ́ɛ tɔn +Vǐ nukɔntɔn e nyibú mitɔn lɛ́ɛ, gbɔ̌ mitɔn lɛ́ɛ, lɛ̌ngbɔ́ mitɔn lɛ́ɛ ná ji bɔ é ná nyí asú lɛ́ɛ ɔ́, mi ná zé yě ɖó vo nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn. Mi ma zé nyibúsú nukɔntɔn lɛ́ɛ dó wa azɔ̌ ná ó, mi ma kpa fún nú nukɔngbéví lɛ̌ngbɔ́ lɛ́ɛ tɔn ó. Xwewú xwewú tɛgbɛ ɔ́, mi kpó mɛ mitɔn lɛ́ɛ kpó ná nɔ́ kplé bó ná nɔ́ ɖu kanlin énɛ́ lɛ́ɛ ɖo fí e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná sɔ́ é. Ényí kanlin lɛ́ɛ ɖě ɖó blɔ̌: gǒ wɛ é lɔ́ a, nukún wɛ é tɔ́n a, abǐ blɔ̌ baɖabaɖa ɖěbǔ wɛ é ɖó hǔn, mi ma zé dó sá vɔ̌ ná nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ó. Mi ɖo mǐmɛ́ jí oo, mi ma ɖo mǐmɛ́ jí oo, mi hɛn ɔ́, mi ná ɖu lan ɔ́ agbanlín abǐ hwǐn lan wɛ ɖɔhun, ɖo xwé mitɔn lɛ́ɛ gbe. Lo ɔ́, mi ma ɖu hun ɔ́ ó; mi ná kɔn nyi kɔ́ mɛ sin ɖɔhun. +Dǐndínwáyixwe ɔ́ \ No newline at end of file diff --git a/DEU.18.FON13.txt b/DEU.18.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..238f68e2f044ab1bca3705d67d1d65858e113cc7 --- /dev/null +++ b/DEU.18.FON13.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +Levíi ví vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ kpó mɛ e ɖo Levíi sín akɔta mɛ lɛ́ɛ kpó ɖó ayǐkúngban ɖě Izlayɛ́li ví ɖě lɛ́ɛ ɖɔhun ǎ. Vɔ̌ e è wǎ sá nú Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ɛ kpó nǔ e nyí Mawu Mavɔmavɔ tɔn lɛ́ɛ kpó ɔ́, éé nyí kanta yětɔn ɖ'é mɛ lɛ́ɛ wɛ yě ná nɔ́ ɖu. Yě ná ɖó ayǐkúngban ɖěbǔ ɖo Izlayɛ́li ví ɖě lɛ́ɛ tɛ́ntin ǎ; Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí nǔ e yě ɖǒ é. +Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ ɖó acɛ bó ná yí nyibú abǐ gbɔ̌ e Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ hu bó dó sá kɔnɖókpɔ́ vɔ́ ná lɛ́ɛ ɖě: è ɖǒ ná ná kanlin lɛ́ɛ sín abɔ̌ kpó aglan kpó adɔ lɛ́ɛ kpó yě. Mi ná ná jinukún e mi ná ya dó nukɔn lɛ́ɛ yě; mi ná ná vɛ̌ɛn kpó ami kpó yě; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, fún nukɔntɔn e mi ná kpa sín gbɔ̌ lɛ́ɛ wú é ɔ́, mi na ná yě. Đó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn sɔ́ Levíi kpó ví tɔn lɛ́ɛ kpó ɖó vo ɖo akɔta lɛ́ɛ bǐ mɛ, bónú yě ná wa azɔ̌ n'i káká sɔ́yi. +Ényí Levíi ví ɖé jló ná gosín Izlayɛ́li toxo e mɛ é ɖe ɔ́ mɛ, bó ná wá nɔ fí e Mawu Mavɔmavɔ ná sɔ́ é ɔ́, é sixú wá fínɛ́ bó wa azɔ̌ nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu tɔn, Levíi ví ɖě lɛ́ɛ e ɖo Mawu xwé gbe é ɖɔhun. Kanta e Levíi ví ɖě lɛ́ɛ nɔ́ yí é wɛ é lɔmɔ̌ ná yí gɔ́ nú tɔ́ tɔn gú e é sa lɛ́ɛ. +Gbeyíɖɔ Mawu tɔn lɛ́ɛ kpó gbeyíɖɔnyíjɛtɔ́ lɛ́ɛ kpó +Ée mi ná jɛ to e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná ná mi é mɛ ɔ́, mi ma jɛ nǔ baɖabaɖa e wa wɛ mɛ e ɖo fínɛ́ din lɛ́ɛ ɖe ɔ́ wa jí ó. Mɛ ɖěbǔ ní má ɖo mi mɛ, bó dó vǐ tɔn súnnu abǐ nyɔ̌nu zo nú vodún ó; mɛ ɖěbǔ ní má bló majíki abǐ é ní kan fá ó, mɛ ɖěbǔ ní má kan amɔɛ abǐ é ní ɖu azě ó; mɛ ɖěbǔ ní má ɖó bǒ nú mɛ ó; mɛ ɖěbǔ ní má yi bonu ó. Đó mɛ e nɔ wa nǔ mɔ̌hun lɛ́ɛ nɔ́ vɛ́ mɔ nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn; mɛ e ɖo to e ná ná mi wɛ Mawu Mavɔmavɔ ɖe ɔ́ mɛ lɛ́ɛ wɛ nɔ́ wa nǔ énɛ́ lɛ́ɛ; énɛ́ wú wɛ, nú mi wá to ɔ́ mɛ ɔ́, é ná nya mɛ e ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ ɖo nukɔn mitɔn. Amɔ̌, midɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, mi ní zán gbɛ bónú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ma mɔ nǔɖé d'é wú ó. +Đó togun énɛ́ lɛ́ɛ e sín tɛnmɛ nɔ gbé wɛ mi ja ɔ́, nǔ e majíkiblótɔ́ lɛ́ɛ, abǐ nǔkantɔ́ lɛ́ɛ nɔ kplɔ́n yě ɔ́ wɛ yě nɔ́ ɖótó. Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ka gbɛ́ ɖɔ midɛɛ lɛ́ɛ ní má wa nǔ gbɔn mɔ̌ ó. É ká ná sɛ́ gbeyíɖɔ nyɛ Mɔyízi ɖɔhun ɖokpó dó mi, togun mitɔn mɛ nu wɛ é ná nyí: mi ná ɖótó nǔ e é ná ɖɔ nú mi é. Nǔ e mi ka byɔ́ Mawu Mavɔmavɔ gbe e gbe mi kplé ɖo Holɛ́bu só ɔ́ kpá é nɛ́. Mi ɖɔ gbe énɛ́ gbe ɖɔ: “Mǐ sɔ́ ba nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn ná nɔ ɖɔ xó sɛ́ dó mǐ tlɔlɔ ǎ! Mǐ sɔ́ ba ná mɔ myɔ hɛhɛ énɛ́ ɖě ǎ! Mǐ táá kú.” Fínɛ́ jɛ́n Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú mì ɖe gbe énɛ́ gbe ɖɔ: “Xó énɛ́ ɔ́ e togun ɔ́ ɖɔ ɔ́, hwɛ tɔn jɔ. Un ná sɛ́ gbeyíɖɔ hwi ɖɔhun ɖokpó dó yě, bɔ é ná nyí to yětɔn mɛ nu. Xó e un ná ɖɔ é ní ɖɔ nú mi lɛ́ɛ ɔ́, é ná ɖɔ bǐ nú mi. Ényí mɛ ɖé má ké ya nú xó e gbeyíɖɔ ɔ́ ná ɖɔ dó nyǐkɔ ce mɛ é ǎ ɔ́, nyi ɖésú wɛ ná kan nǔ e wú wɛ ɔ́ byɔ́ ɛ. Lo ɔ́, é nyí gbeyíɖɔ ɖěvo glá káká bó yi ɖɔ xó e un ma ɖɔ n'i ǎ é, dó nyǐkɔ ce mɛ abǐ é ɖɔ xó dó nǔmɛsɛn ɖé sín nyǐkɔ mɛ ɔ́, è nǎ hu i.” +Afɔ nyɔ́ ɔ́, mi sixú ɖo kinkanbyɔ́ miɖée wɛ ɖɔ nɛ̌ émí sixú wa gbɔn bó tunwun ɖɔ wɛn ɔ́ kún gosín Mawu Mavɔmavɔ gɔ́n ó. Éɖíe, ényí gbeyíɖɔ ɖé ɖɔ nǔɖé dó Mawu Mavɔmavɔ sín nyǐkɔ mɛ, bɔ nǔ ɔ́ má jɛ ǎ ɔ́, hǔn xó e é ɖɔ ɔ́ gosín Mawu Mavɔmavɔ gɔ́n ǎ nɛ́. Gbeyíɖɔ ɔ́ ɖésú wɛ syɛ́n ta bó ɖɔ xó énɛ́ ɔ́. Mi ma ké ya nú xó tɔn ó. +Toxo e mɛ è nǎ nɔ hɔn yi cí lɛ́ɛ \ No newline at end of file diff --git a/DEU.22.FON13.txt b/DEU.22.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cc5432c14e58b73664bd8792b8a8c7dab1621179 --- /dev/null +++ b/DEU.22.FON13.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +Nú mi mɔ nyibú nɔví mitɔn tɔn, abǐ gbɔ̌ tɔn ɖo flúflú wɛ hǔn, mi ma jó dó ó; mi kplá wá n'i. Ényí fí e kanlinnɔ ɔ́ ɖe ɔ́ lín dó mi, abǐ mi ma tunwun ǎ hǔn, mi ná kplá kanlin ɔ́ dó xwé mitɔn gbe, bɔ é ná ɖo fínɛ́ káká bɔ kanlinnɔ ɔ́ ná tɔ́n kanlin tɔn gbé, bɔ mi ná sɔ́ jó. Ényí tócí tɔn wɛ bú bɔ mi mɔ ɔ́, mɔ̌ wɛ mi ná bló gbɔn awu tɔn wɛ bú bɔ mi mɔ ɔ́, mɔ̌ wɛ mi ná wa nǔ gbɔn; ényí nǔ tɔn ɖěbǔ wɛ bú bɔ mi mɔ ɔ́, mɔ̌ wɛ mi ná bló gbɔn; mi ná jó dó ǎ. +Mǐ ní ɖɔ nɔví mitɔn kplá tócí tɔn, abǐ nyibú tɔn bɔ yě ɖo yiyi wɛ bɔ tócí ɔ́ j'ayǐ, abǐ nyibú ɔ́ j'ayǐ bɔ mi mɔ. Ényí mi mɔ mɔ̌ ɔ́, mi ná jó é ɖokpónɔ dó bɔ é ná fɔ́n kanlin ɔ́ sí te ǎ; mi ɖó ná d'alɔ ɛ bɔ é ná fɔ́n kanlin ɔ́ sí te. +Sɛ́n ɖěvo lɛ́ɛ +Nyɔ̌nu ɖó ná dó nǔ e súnnu nɔ́ dó lɛ́ɛ ǎ; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, súnnu ɖó ná dó nǔ e nyɔ̌nu nɔ́ dó lɛ́ɛ ǎ. Mɛ e bló mɔ̌ ɔ́ nɔ́ vɛ́ mɔ nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn. +Nú mi ɖo yiyi wɛ, bó yi mɔ xɛdɔ́ ɖo atín jí abǐ kɔ́ mɛ, bɔ vǐ ɖ'é mɛ, abǐ azin ɖ'é mɛ, bɔ xɛ nɔkɔ́ ɔ́ ɖo vǐ tɔn lɛ́ɛ jí, abǐ é fɛ azin ɔ́, mi ná wlí xɛ nɔkɔ́ ɔ́ kpó vǐ tɔn lɛ́ɛ kpó ǎ; vǐ lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ wɛ mi ná fɔ, bɔ é ná nyí mitɔn. Mi ná jó xɛ nɔkɔ́ ɔ́ dó bɔ é ná yi; énɛ́ ɔ́, nǔ ná nyɔ́ nú mi, bɔ mi ná dɔ́ ji. +Nú mi bló xɔ yɔ̌yɔ́ ɔ́, mi ná sú ta ná, bɔ è hɛn ɔ́, è nǎ nɔ ɖi zɔnlin gbɔn xɔ ɔ́ ta , bɔ mi ná mɛ nǔ gbɔn tó tɔn lɛ́ dó; é má nyí mɔ̌ ǎ ɔ́, gbɛtɔ́ táá wá j'ayǐ sín xɔ ɔ́ ta, bɔ kanjɔ ná wá kɔn nyi ayǐ ɖo xwé mitɔn gbe. +Mi ná tun atín ɖěvo gbɔn vǐwungbo mitɔn mɛ ǎ. É má nyí mɔ̌ ǎ ɔ́, è nǎ sɔ́ atín we lɛ́ɛ bǐ sín sínsɛ́n ɖó vo nú Mawu Mavɔmavɔ, vǐwun lɛ́ɛ kpó atín ɖěvo e mi tun é sín sínsɛ́n lɛ́ɛ kpó. Mi ná sin mɔ e è nɔ dó lɛ gle ná ɔ́ dó kɔ nú nyibúsú kpó tócí kpó ɖó kpɔ́ dó lɛ gle ǎ. Nǔzínzán e è sɔ́ gbɔ̌fún kpó lɛ̌ɛnkan kpó ɖó kpɔ́ dó lɔn ɔ́, mi ná dó ɖě ǎ. +Avɔ mitɔn e mi nɔ cyɔ́n ɔ́, mi ná sin kan ɖagbe ɖagbe dó tó tɔn ɛnɛ lɛ́ɛ. +Sɛ́n e ɖɔ xó dó xó ɖó xá nyɔ̌nu wú é +Ényí mɛɖé da asi, bó kó ɖó xó xá ɛ, bó má ká sɔ́ wá yí wǎn n'i ǎ, bó jɛ hɛ̌n dó e jí ɖɔ: “Nyɔ̌nu élɔ́ e un da ɔ́, un mɔ ɛ ɖo alɔ jí ǎ.” Nǔ cí mɔ̌ ɔ́, vǐtɔ́ ɔ́ kpó vǐnɔ ɔ́ kpó ná sɔ́ nǔ e ɖe xlɛ́ ɖɔ vǐ émítɔn nɔ alɔ jí bó yi asúxwé ɔ́ xlɛ́, bó yi xlɛ́ tomɛxó lɛ́ɛ ɖo toxo ɔ́ sín hɔntogbó jí. Nyɔ̌nu ɔ́ sín tɔ́ ná ɖɔ nú tomɛxó lɛ́ɛ ɖɔ: “Nyɔ̌nu élɔ́ ɔ́, vǐ ce wɛ, bɔ un sɔ́ ná dǎwe élɔ́, bɔ é ná nɔ así tɔn; é ká sɔ́ ba ɛ din ǎ, bó jɛ hɛ̌n dó e jí, bó ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘Vǐ towe ɔ́, un mɔ ɛ ɖo alɔ jí ǎ.’ Nǔ e ká ɖe xlɛ́ ɖɔ vǐ ce zɔn alɔ jí yi asúxwé é ɖíe.” É ɖɔ mɔ̌ ɔ́, mɛ tɔn lɛ́ɛ ná vlɔ́n avɔ e jí yě dɔ̌, bɔ hun kɔn nyi mɛ ɔ́ ɖo tomɛxó lɛ́ɛ nukɔn. Bɔ tomɛxó lɛ́ɛ ná wlí dǎwe e dó nǔ mɔ̌hun sin é, bó ná dɔn tó n'i, bɔ é ná sú gankwɛ́ kanwe ko nyɔ̌nu ɔ́ sín tɔ́, ɖó nyǐkɔ nyanya wɛ é sun Izlayɛ́li ví nyɔ̌nu e zɔn alɔ jí yi asúxwé é. Nyɔ̌nu ɔ́ ká ná nyí asi tɔn káká yi gbe e gbe é ná kú é. +Ényí nǔ ká nyí mɔ̌ nǔgbó, bɔ súnnu ɔ́ má mɔ nyɔ̌nu ɔ́ ɖo alɔ jí nǔgbó ǎ ɔ́, è nǎ kplá ɛ wá tɔ́ tɔn hɔnto, bɔ súnnu e ɖo toxo ɔ́ mɛ lɛ́ɛ ná nyi awǐnnyaglo dó hu i, ɖó winnyánú wɛ é dó sin ɖo Izlayɛ́li tomɛ, bó lɛ aga ɖo tɔ́ tɔn xwé. Lě e mi ná ɖe nǔ nyanya sín tɛ́ntin mitɔn gbɔn ɔ́ nɛ́. +Ényí mɛɖé ɖo mɛsi ba wɛ, bɔ è gbo e dó ɔ́, è nǎ hu yě mɛ we lɛ́ɛ bǐ; è nǎ hu súnnu ɔ́, bó hu nyɔ̌nu ɔ́. Lě e mi ná ɖe nǔ nyanya sín tɛ́ntin mitɔn gbɔn ɔ́ nɛ́. +Ényí ɖyɔ̌vǐ ɖé tíin, bó kó ɖó asúxɔ́ntɔn, bónú súnnu ɖé mɔ ɛ ɖo toxo mɛ bó ɖó xó xá ɛ ɔ́, mi ná kplá yě mɛ we lɛ́ɛ bǐ wá toxo ɔ́ sín hɔnto, bó ná nyi awǐnnyaglo dó yě káká bɔ yě ná kú. Mi ná hu yě mɛ we lɛ́ɛ bǐ, ɖó nyɔ̌nu ɔ́ sú xó ǎ, có toxo tɛ́ntin wɛ é ɖe, bɔ súnnu ɔ́ ká ba mɛsi. Lě e mi ná ɖe nǔ nyanya sín tɛ́ntin mitɔn gbɔn ɔ́ nɛ́. É ká nyí gběhan mɛ zɔ fí ɖé wɛ súnnu ɔ́ kpé nyɔ̌nu ɔ́ ɖe, bó hú gǎn ɛ, bó ɖó xó xá ɛ ɔ́, súnnu ɔ́ kɛ́ɖɛ́ wɛ è nǎ hu; mi ná wa nǔ ɖěbǔ nú nyɔ̌nu ɔ́ ǎ, ɖó é hu kúhwɛ ɖé ǎ. Mi ná ɖɔ hwɛ énɛ́ ɔ́ lě e è nɔ ɖɔ mɛ e hu mɛ ɔ́ sín hwɛ gbɔn é. Đó gběhan mɛ wɛ é kpé vǐ ɔ́ ɖe, bɔ é sú xó, mɛɖé ká se bó wá ǎ. +Ényí súnnu ɖé mɔ ɖyɔ̌vǐ e má ɖó asúxɔ́ntɔn ǎ é, bó zunfán, bó ɖo xó ɖó xá ɛ wɛ, bɔ è gbo yě dó ɔ́, súnnu e ɖó xó xá ɖyɔ̌vǐ ɔ́ ná ná gankwɛ́ kanɖé wǒ vǐ e é ɖó xó xá é sín tɔ́; bɔ ée é ká kó ɖó xó xá vǐ ɔ́ é ɔ́, é ɖó ná da, bó ká ɖó ná nya ɛ gbeɖé cóbó kú ǎ. \ No newline at end of file diff --git a/DEU.23.FON13.txt b/DEU.23.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0c5e8ab62ee661f652cfee1f98c0e132878546ec --- /dev/null +++ b/DEU.23.FON13.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +Mɛɖé má yí tɔ́ tɔn sín asi ó; mɛ e bló mɔ̌ ɔ́, kɔ́n tɔ́ ɔ́ sín wi. +Mɛ e ma sixú nɔ mawusɛntɔ́ lɛ́ɛ sín agun ɔ́ mɛ ǎ é +Mɛ e è gba ajiglokwín tɔn lɛ́ɛ, abǐ mɛ e è sɛ́n súnnuxwé tɔn ɔ́ sixú nɔ mawusɛntɔ́ lɛ́ɛ sín agun ɔ́ mɛ ǎ. +Agaví ɖě ná sixú nɔ mawusɛntɔ́ lɛ́ɛ sín agun ɔ́ mɛ ǎ. Mɛ e nyí agaví ɔ́ káká jɛ vǐ tɔn ví jí yi jijimɛ wǒgɔ́ ɔ́ jí ɖě ná sixú nɔ mawusɛntɔ́ lɛ́ɛ sín agun ɔ́ mɛ ǎ. +Amumɔ́ɔ ví lɛ́ɛ kpó Mɔwabunu lɛ́ɛ kpó ɖě ná sixú nɔ mawusɛntɔ́ lɛ́ɛ sín agun ɔ́ mɛ gbeɖé ǎ. Bɛ́ sín vǐ yětɔn jí káká yi jijimɛ wǒgɔ́ ɔ́ jí lɔmɔ̌ ná sixú nɔ mawusɛntɔ́ lɛ́ɛ sín agun ɔ́ mɛ ǎ. Đó hwenu e mi gosín Ejípu tomɛ wá xweyǐgbe ɔ́, yě hɛn nǔɖuɖu kpó sin kpó wá nú mi ǎ; é nyɔ́ wa ɔ́, yě dǒ nǔ nu nú nǔkantɔ́ Baláamu, Beɔ́ɔ ví ɔ́, bónú é ná dó nu mi; é gosín Petɔ́ɔ toxo ɔ́ mɛ ɖo Mɛzopotamíi, bó wá. Amɔ̌, Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn gbɛ́ Baláamu xó, bó sɔ́ nu e é dó mi ɔ́ dó húzú nyɔ̌ná, ɖó Mawu Mavɔmavɔ yí wǎn nú mi. Nú mi kpo ɖo gbɛ jɛ́n wɛ ɔ́, mi ma ba fífá nú togun we énɛ́ lɛ́ɛ ó; mi ma ka ba nukɔn yiyi yětɔn gbeɖé ó. +Mi ma gbɛ́ wǎn nú Edɔ́munu lɛ́ɛ ó, nɔví mitɔn wɛ yě nyǐ; mi ma ka gbɛ́ wǎn nú Ejípunu lɛ́ɛ ó, ɖó mi ko nɔ to yětɔn mɛ kpɔ́n. Togun we énɛ́ lɛ́ɛ e wá ɖo mi mɛ lɛ́ɛ hɛn ɔ́, yě ná byɔ́ mawusɛntɔ́ lɛ́ɛ sín agun ɔ́ mɛ bɛ́ sín vǐvú vivu yětɔn lɛ́ɛ jí káká sɔ́yi. +Fí mímɛ́ wɛ Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɖó ná ɖó gɔnu ɖó +Mi yi ahwan fun xá kɛntɔ́ mitɔn lɛ́ɛ gbé, bó yi ɖó gɔnu ɖó fí ɖé hǔn, mi cɔ́ miɖée, bó má wa nǔ e ná hɛn mi blí lɛ́ɛ ɖě ó. Ényí mɛɖé ɖo mi mɛ, bó húzú mɛ blíblí zǎn mɛ, ɖó sin e nɔ gosín súnnuxwé ɔ́ wú ɔ́, é ná tɔ́n sín fí e mi ɖó gɔnu ɖó é, bó sɔ́ ná wá fínɛ́ có zǎn ná kú ǎ. Lo ɔ́, nú hwe jɛ xɔ yi jí ɔ́, é ná yi lɛ wǔ, bɔ nú hwe ɔ́ yi xɔ ɔ́, é ná wá fí e yě ɖó gɔnu ɖó ɔ́. +Mi ná ɖó fí ɖé, bɔ é ná ɖo zɔ nú fí e mi ɖó gɔnu ɖó é kpɛɖé, bó ná nɔ́ yi afɔ jí ɖe. Mɛ ɖokpó ɖokpó ná ɖó nǔɖé, bɔ nú é sɛ yi zɔ ɔ́, é ná nɔ́ dó kun do, bɔ nú é yi afɔ jí ɔ́ kpé ɔ́, é ná zé dó dɔn kɔ́ d'é jí. Đó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɖésú ná nɔ́ ɖi sa gbɔn fí e mi ɖó gɔnu ɖó é, bó ná hwlɛ́n mi gán ɖo kɛntɔ́ sí, bó ná jó yě nú mi. Hǔn fí e mi ɖe ɔ́ ɖó ná nyí fí mímɛ́ ɖé; é nyɔ́ nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná mɔ nǔɖé ɖo fínɛ́, bɔ é ná fyɔ́n wǔ n'i, bɔ é ná gɔn fí e mi ɖó gɔnu ɖó é ǎ. +Kannumɔ e hɔn é +Nú kannumɔ ɖé hɔn, bó wá cí xwé mitɔn gbe ɔ́, mi ná kplá ɛ yi jó nú gǎn tɔn ǎ. Toxo e jló e ɔ́ mɛ wɛ é ná nɔ, bó ná nɔ fí e jló e ɔ́ ɖo mi mɛ. Mi ma ka dɔn ɛ zán ó. +Agalilɛ dó sɛn hun +Izlayɛ́li ví súnnu abǐ nyɔ̌nu ɖěbǔ ɖó ná nɔ lɛ aga dó sɛn hun ǎ. Mi ma nú mɛ e nɔ wa mɔ̌ lɛ́ɛ ɖě hɛn agakwɛ́ yětɔn lɛ́ɛ ɖě wá Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn xwé gbe bó ná ɖe akpá e yě dó é ná, nú mi yí ó. Đó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn mɔ walɔ yětɔn énɛ́ lɛ́ɛ dó mɔ hɛ̌n nú. +Mi ma nya nǔ nú mɛ bó yí d'é jí ó +Mi ma nya nǔɖé nú nɔví mitɔn bó yí d'é jí ó; é sixú nyí akwɛ́, é sixú nyí nǔɖuɖu, é sixú nyí nǔ alɔkpa ɖěbǔ, mi ma yí d'é jí ó. Ényí to ɖěvo mɛ nu wɛ mi nya nǔɖé ná ɔ́, mi sixú yí d'é jí. É ká nyí nɔví mitɔn wɛ ɔ́, mi ná yí d'é jí ǎ. Mi nyi sɛ́n énɛ́ ɔ́ ɖo to e yí gbé mi ja ɔ́ mɛ; énɛ́ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná dó acɛ nǔ e mi ná wa lɛ́ɛ bǐ jí. +Akpádídó +Ényí mi dó akpá ɖɔ émí ná xwlé nǔníná ɖé Mawu Mavɔmavɔ hǔn, mi yá wǔ ɖe. É má nyí mɔ̌ ǎ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná byɔ́ axɔ́ tɔn mi. Bɔ nǔ énɛ́ ɔ́ ká ná nyí hwɛ bó ná nɔ kɔ nú mi. Lo ɔ́, ényí mi ma dó akpá ǎ ɔ́, é nyí hwɛ nú mi ǎ. Ényí mi kɛ nu mitɔn bó dó akpá ɖé nú Mawu Mavɔmavɔ hǔn, mi ɖe akpá ɔ́ pɛ́pɛ́pɛ́, ɖó mi ɖésúnɔ wɛ kɛ nu mitɔn bó dó akpá nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn. +Aligbɔntɔ́ sixú ba nǔɖuɖu ɖo mɛ ɖěvo gle mɛ +Nú mi ɖo mɛ ɖěvo sín vǐwungbo mɛ gbɔn wɛ ɔ́, mi hɛn ɔ́, mi ná ba bó ɖu lě e é jló mi gbɔn é; amɔ̌, mi ɖó ná gbɛ dó nǔ mɛ hɛn yi ǎ. Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, nú mi ɖo mɛ ɖěvo sín blěegbo mɛ gbɔn wɛ ɔ́, mi hɛn ɔ́, mi ná ba ɖě ɖó alɔ wú; amɔ̌, mi ná bɔ alǐnnyánú nyi mɛ bó ba ǎ. +Nyɔ̌nu e asú tɔn nya é \ No newline at end of file diff --git a/DEU.24.FON13.txt b/DEU.24.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fcb6bfdaed7c2aa09a61dbd80830f1d2cbc8d97c --- /dev/null +++ b/DEU.24.FON13.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +Mǐ ní ɖɔ mɛɖé da nyɔ̌nu ɖé, bɔ é wá su gbe ɖokpó, bɔ nyɔ̌nu ɔ́ sín nǔ sɔ́ nyɔ́ nukún tɔn mɛ ǎ, ɖó é mɔ nǔjɛdo ɖé ɖo wǔ tɔn. Énɛ́ ɔ́, é wlán wěma ɖɔ émí gbɛ́ ɛ, bó sɔ́ dó así n'i, lobo nya ɛ, bɔ nyɔ̌nu ɔ́ tɔ́n sín xwé tɔn gbe, bó yi da asú ɖěvo, bɔ asú énɛ́ lɔ wá gbɛ́ wǎn n'i bó wlán wěma ɖɔ émí gbɛ́ ɛ, bó sɔ́ n'i, bó nya ɛ sín xwé tɔn gbe, abǐ asú énɛ́ wá kú. Ényí nǔ cí mɔ̌ ɔ́, asú tɔn nukɔntɔn ɔ́ sɔ́ ná yí i dó xwé gbe ǎ, ɖó é kó húzú mɛ blíblí n'i. Nǔ mɔ̌hunkɔtɔn ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ nɔ mɔ dó mɔ hɛ̌n nǔ. To e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná ná mi bɔ é ná nyí mitɔn ɔ́, mi ma zán walɔ mɔ̌hunkɔtɔn dó hɛn gblé ó. +Mɛ e da asi yɔ̌yɔ́ é +Mɛ e da asi yɔ̌yɔ́ ɔ́ ná yi ahwan ǎ. È ka nǎ wá dó tagba ɖěbǔ n'i ɖo xwé tɔn gbe ǎ; è nǎ zɔ́n nǔ ɖěbǔ i ǎ káká nú xwe ɖokpó, bɔ é ná kpé nukún dó xwé tɔn wú, bɔ asi tɔn ná ɖu asú gbɛ. +Nǔ yí ɖó gbanu +È nǎ yí sé e jí mɛɖé nɔ́ li linfín ɖe abǐ sénukwɛn tɔn ɖó gbanu ǎ. Nú è blǒ mɔ̌ hǔn, nǔ e nɔ́ ná nǔɖuɖu i ɔ́ nɛ́ è yǐ ɖó gbanu nɛ́. +Gbɛtɔ́ finfin +Ényí Izlayɛ́li ví ɖé fin nɔví tɔn, bó sɔ́ ɛ dó ɖó kannumɔ abǐ é sɔ́ ɛ sa ɔ́, è nǎ hu mɛ e bló mɔ̌ ɔ́. Lě e mi ná ɖe nǔ nyanya sín tɛ́ntin mitɔn gbɔn ɔ́ nɛ́. +Gudu +Mi cɔ́ miɖée dó gudu tɛnmɛ tɛnmɛ lɛ́ɛ wú, bó xwedó nǔ e vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Levíi ví lɛ́ɛ ná ɖɔ é bǐ ganjí. Mi ɖó ayi te, bo xwedó nǔ e un zɔ́n yě lɛ́ɛ bǐ, bó flín nǔ e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn bló xá Miliamu ɖo ali jí hwenu e mi tɔ́n sín Ejípu é. +È ma sá kan mɛ ó +Ényí mi nya nǔɖé nú nɔzo mitɔn ɔ́, mi ma byɔ́ xɔ tɔn mɛ bó yi yí nǔɖé ɖó gbanu ó. Kɔ́xo wɛ mi ná nɔ bɔ mɛ e mi nya nǔ ná ɔ́ ná sɔ́ nǔ e ná sɔ́ ɖó gbanu wɛ é ɖe é wá nú mi. Ényí mɛ ɔ́ má ɖó nǔɖé ǎ, bɔ awu tɔn ɖaxó ɔ́ wɛ é sɔ́ ɖó gbanu ɔ́, mi ná hɛn bɔ ayǐ ná hɔ́n dó ǎ. Ényí hwe yi xɔ ɔ́, mi ná sɔ́ wá n'i, bɔ é ná dó awu ɔ́ bó yi xɔ, bó ná xo ɖɛ nú mi. Mi bló mɔ̌ ɔ́, é ná nyí nǔ ɖagbe bɔ mi ná wa ɖo Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn nukɔn. +Mi ma táfú wamamɔnɔ ó +Mɛ e ɖo azɔ̌ wa nú mi wɛ ɔ́, ényí mɛ ɔ́ nyí mɛ má ɖó mɛɖé kpó é nyí wamamɔnɔ kpó ɔ́, mi ɖǒ ná táfú i ǎ. É na bó nyí nɔví mitɔn kpó é nyí jǒnɔ e wá ɖo to mitɔn mɛ lɛ́ɛ ɖě kpó ɔ́, mi ɖó ná táfú i gbeɖé ǎ. Gbe e gbe é wa azɔ̌ nú mi ɔ́ jɛ́n mi ná sú axɔ́ ɛ, hwe ná yi xɔ có mi ná sú axɔ́ ɛ ǎ. Đó é ɖó nǔɖé ǎ, bɔ énɛ́ mi kɔtán dó wɛ é ɖe. Mi má nú é jɛ hwɛ mitɔn nú Mawu Mavɔmavɔ ó, ɖó hwɛ wɛ é ná nyí, bó nɔ kɔ nú mi. +Mɛ e wa nǔ nyi do ɔ́ wɛ è nǎ dɔn tó ná +È nǎ hu tɔ́ ɖó vǐ tɔn nu ǎ. È nǎ hu vǐ ɖó tɔ́ tɔn nu ǎ. Mɛ e wa nǔ nyi do é wɛ è nǎ hu ɖó nǔ e é wa ɔ́ nu. +Sɛ́n e ɖɔ xó dó wamamɔnɔ wú lɛ́ɛ +Mi ma dó hwɛ agɔ nú jǒnɔ e ɖo to mitɔn mɛ lɛ́ɛ ɖě, abǐ tɔ́cyɔvǐ ɖé ó. Mi ma yí avɔ asúkúsi tɔn ɖó gbanu ó. Mi ná flín ɖɔ kannumɔ wɛ émí kó nyí ɖo Ejípu, bɔ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn wá hwlɛ́n mi ɖ'é mɛ. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un zɔ́n mi ɖɔ mi ní bló ɖó xó énɛ́ lɛ́ɛ e un ɖɔ nú mi din é jí. +Ényí mi ya jinukún ɖo gle mitɔn mɛ, bó wɔn nǔkúnkɔ ɖě sɔ́ nyi gle ɔ́ mɛ hǔn, mi ma lɛ́ kɔ bó yi sɔ́ ó. Nǔkúnkɔ énɛ́ ɔ́ ná nyí jǒnɔ e ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ tɔn, tɔ́cyɔvǐ lɛ́ɛ kpó asúkúsi lɛ́ɛ kpó tɔn. Mi bló mɔ̌ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná dó acɛ nǔ e mi ná wa lɛ́ɛ bǐ jí. Ényí mi gbɛ olívu mitɔn ɔ́, mi sɔ́ ná lɛ́ vɔ́ wá gbɛ azɔn wegɔ́ ɔ́ ǎ; éé kpo ɔ́ ná nyí jǒnɔ lɛ́ɛ tɔn, tɔ́cyɔvǐ lɛ́ɛ kpó asúkúsi lɛ́ɛ kpó tɔn. Mi gbɛ vǐwun mitɔn ɔ́, mi ná lɛ́ wá gbɔn jí, bó gbɛ azɔn wegɔ́ ɔ́ ǎ; éé kpo lɛ́ɛ ná nyí jǒnɔ lɛ́ɛ tɔn, tɔ́cyɔvǐ lɛ́ɛ kpó asúkúsi lɛ́ɛ kpó tɔn. Mi ná flín ɖɔ kannumɔ wɛ émí ko nyí ɖo Ejípu. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un zɔ́n mi ɖɔ mi ní bló ɖó xó énɛ́ lɛ́ɛ e un ɖɔ nú mi din lɛ́ɛ jí. +Lě e è nǎ nɔ́ dó hwɛ gbɔ gbɔn é \ No newline at end of file diff --git a/DEU.26.FON13.txt b/DEU.26.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b81219f4633e25158631fe31a4732c9ae939feb8 --- /dev/null +++ b/DEU.26.FON13.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +Mi ná yi to e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná ná mi bɔ é ná nyí mitɔn ɔ́ mɛ, bó ná yí to ɔ́. Ée mi ná yi jɛ to ɔ́ mɛ ɔ́, jinukún e ná nɔ́ nyɔ́ dó nukɔn ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ ɔ́, mi ná nɔ́ ɖe ɖě ɖó vo bó bɛ́ dó xasun mɛ, bó ná nɔ́ yi fí e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ná sɔ́, bó ná ɖe susu tɔn xlɛ́ ɖe é. Mi jɛ dɔ̌n ɔ́, mi ná yi vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ e jí azɔ̌ ɖe gbe nɛ́ gbe ɔ́ gɔ́n, bɔ mɛ ɖokpó ɖokpó ná sɔ́ xasun tɔn jó, bó ná ɖɔ: “Un ɖo ɖiɖɔ nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu towe wɛ ɖɔ un wá to e sín akpá é dó nú tɔ́gbó mǐtɔn lɛ́ɛ bó xwlé nǔ d'é jí é mɛ égbé.” Vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɔ́ ná yí xasun ɔ́ ɖo así mitɔn, bó ná sɔ́ ɖó vɔ̌sákpe Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn tɔn nukɔn. Bɔ mi mɛ ɖokpó ɖokpó ná yí xó ɖo Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn nukɔn, bó ná ɖɔ: +“Tɔ́ ce ɔ́, Alamunu wɛ, é ɖó fí ɖé tawun bó nɔ́ nɔ ɖ'ayǐ ǎ. É nɔ́ ɖo yiyi wɛ, bó wá yi Ejípu, bó nyí jǒnɔ ɖo fínɛ́, é kpó mɛ kwín we e é kplá lɛ́ɛ kpó. É ɖo fínɛ́ káká bɔ mɛ tɔn lɛ́ɛ wá sukpɔ́ káká bó húzú togun ɖaxó ɖokpó, bó syɛ́n káká. Ejípunu lɛ́ɛ ká wá jɛ ya dó nú mǐ jí, bó jɛ mǐ táfú jí, bó nɔ́ sɔ́ azɔ̌ syɛ́nsyɛ́n lɛ́ɛ dó así nú mǐ. Énɛ́ ɔ́, mǐ sú xó ylɔ́ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu tɔ́gbó mǐtɔn lɛ́ɛ tɔn, bɔ Mawu Mavɔmavɔ se gbe mǐtɔn; é mɔ ɖɔ mǐ ɖo ya ji wɛ, é mɔ ɖɔ è ɖo mǐ táfú wɛ; é mɔ ɖɔ nǔ mǐtɔn blá wǔ. Énɛ́ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ zán hlɔ̌nhlɔ́n bǐ, nǔ hu ado, nǔ syɛ́nsyɛ́n bǐ, nǔjíwǔ kpó nǔjlɛ́jlɛ́ kpó dó ɖe mǐ tɔ́n sín Ejípu. É kplá mǐ wá fí élɔ́, bó ná to élɔ́ mǐ; to e mɛ wǐin kpó nyibúnɔ́sin kpó nɔ sa ɖe é. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un hɛn jinukún nukɔntɔn e un ya ɖo ayǐkúngban e é ná mì é jí wá n'i.” +Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, mi mɛ ɖokpó ɖokpó ná bɛ́ nǔ lɛ́ɛ ɖó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn nukɔn, bó ná ɖe kɔ́ n'i. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, mi kpó Levíi ví lɛ́ɛ kpó, jǒnɔ e ɖo to mitɔn mɛ lɛ́ɛ kpó bǐ ná j'awǎ. Mi ná j'awǎ, ɖó ɖagbe e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn bló nú mi kpó xwédo mitɔn kpó é tamɛ. +Mǎɖówǒ xwe atɔn mɛ tɔn +Xwe atɔn mɛ atɔn mɛ wɛ mi ná nɔ́ ná mǎɖówǒ. Hǔn xwe atɔn mɛ atɔn mɛ ɔ́, mi mɛ ɖokpó ɖokpó ná nɔ́ ɖe mǎɖówǒ ɖo nǔ e mi dó lɛ́ɛ bǐ jí, bó ná nɔ́ ná Levíi ví lɛ́ɛ, jǒnɔ e ɖo to mitɔn mɛ lɛ́ɛ, tɔ́cyɔvǐ lɛ́ɛ kpó asúkúsi lɛ́ɛ kpó, bɔ yě ná nɔ́ ɖu nǔ gɔ́ xo ɖo gɔ̌n mitɔn. Mi mɛ ɖokpó ɖokpó ná ɖɔ ɖo Mawu tɔn nukɔn ɖɔ: “Nǔkún e un sɔ́ ɖó vo nú we ɔ́, un ɖe ɖě kpo ǎ, un nǎ Levíi ví lɛ́ɛ, jǒnɔ lɛ́ɛ, tɔ́cyɔvǐ lɛ́ɛ kpó asúkúsi lɛ́ɛ kpó, bɔ é kpé yě lě e a ɖɔ gbɔn é. Un gba sɛ́n e a dǒ lɛ́ɛ ɖě ǎ, un ka wɔn nǔ e a zɔ̌n mì lɛ́ɛ ɖě ǎ. Nǔ e nyí towe ɔ́, un zán ɖě hwenu e un ɖo aluwɛ mɛ é ǎ. Un ka ɖe mǎɖówǒ lɛ́ɛ ɖě hwenu e un nyí mɛ blíblí é ǎ. Un ká zán ɖě hwenu e cyɔ kú mì é ǎ. Un se xó e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu ce ɖɔ é, un bló lě e a zɔ̌n mì gbɔn é. Nyi kɔ kpɔ́n mǐ jí sín jǐxwé dɔ̌n. Xo ɖɛ dó Izlayɛ́li togun towe ɔ́ jí; xo ɖɛ dó ayǐkúngban e a nǎ mǐ lě e a ko dó akpá tɔn nú tɔ́gbó mǐtɔn lɛ́ɛ gbɔn é jí. Xo ɖɛ dó to élɔ́ e mɛ wǐin kpó nyibúnɔ́sin kpó nɔ sa ɖe é jí.” +Izlayɛ́li, togun Mawu tɔn +Mɔyízi ɖɔ: “Égbé ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn zɔ́n mi ɖɔ mi ní nyi sɛ́n e émí dó lɛ́ɛ, bó wa nǔ e émí zɔ́n lɛ́ɛ. Mi ná ɖó kan dó sɛ́n énɛ́ lɛ́ɛ wú, bó ná nyi kpó ayi mitɔn bǐ kpó, kpó lǐndɔ̌n mitɔn bǐ kpó. Égbé din ɔ́, mi wɛ byɔ́ Mawu Mavɔmavɔ bɔ é dó akpá nú mi ɖɔ émí ná nyí Mawu mitɔn, bɔ mi ná xwedó e, bó ná nyi sɛ́n tɔn lɛ́ɛ, bó ná wa nǔ e é zɔ́n lɛ́ɛ, bó ná xwedó gbeta tɔn lɛ́ɛ, bó ná se tónú n'i. Mawu Mavɔmavɔ ka byɔ́ mi, bɔ mi dó akpá n'i ɖɔ émí ná nyí togun é ɖokpónɔ géé tɔn, lě e é kó ɖɔ gbɔn é, bó ná bló nǔ e é zɔ́n lɛ́ɛ bǐ. Énɛ́ ɔ́, é ná bló bɔ mi ná hú gǎn togun e é kó bló lɛ́ɛ bǐ ɖo susu mɛ, ɖo ɖɛkpɛ mɛ; nyǐkɔ mitɔn ná nɔ aga nú yě bǐ, bɔ mi ná nyí togun e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn sɔ́ ɖó vo lě e é kó dó akpá tɔn nú mi gbɔn é.” \ No newline at end of file diff --git a/DEU.27.FON13.txt b/DEU.27.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ab46140505161f58071c06f59dc8da4d60f6206c --- /dev/null +++ b/DEU.27.FON13.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +IZLAYƐ́LI ĐU AKƆ E MAWU JƐ XÁ Ɛ Ɔ́ SÍN XWE + +Awǐnnya e è tun te ɖo Ebalu só jí lɛ́ɛ +Mɔyízi kpó tomɛxó lɛ́ɛ kpó wá Izlayɛ́li togun ɔ́ nukɔn, bɔ Mɔyízi ɖɔ nú togun ɔ́ ɖɔ: “Sɛ́n e dó nú mi wɛ un ɖe égbé din lɛ́ɛ ɔ́, mi ná nyi bǐ sésé. Gbe e gbe mi ná dó asá Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ ɖidó to e ná mi wɛ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɖe ɔ́ mɛ ɔ́, mi ná tun awǐnnya ɖaxó ɖaxó te, bó ná sá nǔ wěwé dó, bó ná wlán sɛ́n lɛ́ɛ bǐ dó awǐnnya lɛ́ɛ wú. Mɔ̌ wɛ mi ná bló cóbó ná byɔ́ to e ná mi wɛ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɖe ɔ́ mɛ, bɔ é ná nyí mitɔn lě e é kó dó akpá tɔn nú tɔ́gbó mitɔn lɛ́ɛ gbɔn é; to énɛ́ mɛ ɔ́, wǐin kpó nyibúnɔ́sin kpó wɛ nɔ́ sa tɔ ɖ'é mɛ. Nú mi dó asá Judɛ́ɛn tɔ ɔ́, mi ná tun awǐnnya e xó un ɖɔ nú mi lɛ́ɛ te ɖo Ebalu só ɔ́ jí, bó ná sá nǔ wěwé dó. Fínɛ́ ɖokpó ɔ́ wɛ mi ná mɛ vɔ̌sákpe ɖe nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn; awǐnnya e wú alǐnnyánú ɖěbǔ má jɛ kpɔ́n gbeɖé ǎ lɛ́ɛ wɛ mi ná dó mɛ vɔ̌sákpe ɔ́ ná. Awǐnnya e wú è má dó akpa ɖo fí ɖěbǔ ǎ lɛ́ɛ wɛ mi ná dó mɛ vɔ̌sákpe Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn tɔn ná. Fínɛ́ wɛ mi ná nɔ́ sá vɔ̌ e è nɔ dó zo lɛ́ɛ nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɖe. Mi ná sá kɔnɖókpɔ́ vɔ́ ɔ́, bó ná ɖu mitɔn ɔ́ ɖo fínɛ́, bó ná j'awǎ ɖo Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn nukɔn. Mi ná wlán sɛ́n e un xa nú mi lɛ́ɛ bǐ ɖó awǐnnya e mi tun te lɛ́ɛ wú, bɔ é ná ɖi wun ganjí.” +Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Mɔyízi kpó vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Levíi ví lɛ́ɛ kpó wá togun ɔ́ nukɔn, bɔ Mɔyízi ɖɔ: “Izlayɛ́li ví e mi, mi nɔ tóó bó se. Égbé din ɔ́, mi húzú togun Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn tɔn. Hǔn mi bo ɖótó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn, bó nyi sɛ́n tɔn e un xa nú mi égbé lɛ́ɛ bǐ.” Gbe énɛ́ gbe ɖokpó ɔ́, Mɔyízi ɖɔ nú togun ɔ́ ɖɔ: Ée mi ná dó asá Judɛ́ɛn tɔ ɔ́, akɔta e ná yi nɔ Galizímu só ɔ́ jí, bó ná xo ɖɛ tɔn dó togun ɔ́ jí lɛ́ɛ ɖíe: Akɔta Sinmɛnyɔ́ɔ tɔn, Levíi tɔn, Judáa tɔn, Isakáa tɔn, Jozɛ́fu tɔn kpó Bɛnjamɛ́ɛ tɔn kpó. Akɔta e ka ná yi nɔ Ebalu só ɔ́ jí, bó ná dó nu togun ɔ́ lɛ́ɛ ɖíe: Akɔta Hwlibɛ́ni tɔn, Gadi tɔn, Acɛ́ɛ tɔn, Zabulɔ́ɔn tɔn, Dan tɔn kpó Nɛfutali tɔn kpó. +Nudómɛ wěwe lɛ́ɛ +Levíi ví lɛ́ɛ ná yí xó, bó ná zé gbe d'aga bó ná ɖɔ xó élɔ́ lɛ́ɛ nú Izlayɛ́li ví súnnu lɛ́ɛ bǐ: “Heelú mɛ e kpa bǒcyɔ, abǐ mɛ e sínsín gan dó kɔn bǒcyɔ bó nɔ́ sɛn ɖo nǔglɔ́ lɛ́ɛ! Mawu Mavɔmavɔ gbɛ́ wǎn nú nǔ e gbɛtɔ́ nɔ́ bló bó nɔ́ sɛn lɛ́ɛ.” Bɔ togun ɔ́ bǐ ná ɖɔ: “Amǐ.” “Heelú mɛ e dó vɛ̌ nú tɔ́ tɔn kpó nɔ tɔn kpó é!” Bɔ togun ɔ́ bǐ ná yí gbe ɖɔ: “Amǐ.” “Heelú mɛ e sɛ tɛn nú nɔzo tɔn sín dogbó lɛ́ɛ é!” Bɔ togun ɔ́ bǐ ná ɖɔ: “Amǐ.” “Heelú mɛ e dɔn nukúntíntɔ́nnɔ bú ali é!” Bɔ togun ɔ́ bǐ na ɖɔ: “Amǐ.” “Heelú mɛ e nɔ dó hwɛ agɔ nú jǒnɔ abǐ tɔ́cyɔvǐ, abǐ asúkúsi é!” Bɔ togun ɔ́ bǐ ná ɖɔ: “Amǐ.” “Heelú mɛ e ba tɔ́ ɔ́ si é! Heelú i ɖó é kɔ́n tɔ́ ɔ́ sín wi.” Bɔ togun ɔ́ bǐ ná yí gbe ɖɔ: “Amǐ.” “Heelú mɛ e ɖó xó xá kanlin é!” Bɔ togun ɔ́ bǐ ná ɖɔ: “Amǐ.” “Heelú mɛ e ɖó xó xá nɔ tɔn, abǐ tɔ́ tɔn sín vǐ é!” Bɔ togun ɔ́ bǐ ná ɖɔ: “Amǐ.” “Heelú mɛ e ɖó xó xá asi tɔn nɔ é!” Bɔ togun ɔ́ bǐ ná ɖɔ: “Amǐ.” “Heelú mɛ e hu mɛ ɖo nǔglɔ́ é!” Bɔ togun ɔ́ bǐ ná ɖɔ: “Amǐ.” “Heelú mɛ e yí gbe bó ɖu nǔ ɖo nǔ mɛ, bó hu xomɛvɔ́nɔ é!” Bɔ togun ɔ́ bǐ ná yí gbe ɖɔ: “Amǐ.” “Heelú mɛ e ma ná nyi sɛ́n e un xa nú mi lɛ́ɛ bǐ ǎ é!” Bɔ togun ɔ́ bǐ ná ɖɔ: “Amǐ.” +Đagbe e ɖo tónúsise mɛ é \ No newline at end of file diff --git a/ECC.1.FON13.txt b/ECC.1.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8bc86708016e478961d5e74e867510adfcb93f7c --- /dev/null +++ b/ECC.1.FON13.txt @@ -0,0 +1,44 @@ +Nǔ bǐ wɛ nyí nǔ yǎyá +Davídi ví, Jeluzalɛ́mu xɔ́sú, nǔnywɛ́tɔ́ ɔ́, xó e é ɖɔ lɛ́ɛ ɖíe; é ɖɔ: +Nǔ bǐ wɛ nyí nǔ yǎyá, nǔ bǐ wɛ nyí walá. +Nyɛ nǔnywɛ́tɔ́ ɔ́ wɛ ɖɔ mɔ̌. +Étɛ́ gbɛtɔ́ nɔ́ mɔ ɖo tagba e +é nɔ́ jɛ ɖo hwe glɔ́ fí é mɛ? +Mɛ ɖě nɔ́ ɖo kúkú wɛ, +mɛ ɖě nɔ́ ɖo gbɛ wá wɛ, +ayǐkúngban ɔ́ ká húzú ǎ. +Hwe nɔ tɔ́n, bó nɔ́ yi xɔ, +bó nɔ́ lɛ́ jɛ fí e é tɔ́n sín ɔ́ hwlɛ́n dó jí. +Jɔhɔn nɔ nyi dó tofɔligbé, +bó nɔ́ lílɛ́ wá yi totaligbé, +bó nɔ́ lɛ́ lɛ́ kɔ wá tofɔligbé; +mɔ̌ wɛ é nɔ́ ɖo yiyi wɛ, +bó nɔ́ ɖo wǐwá wɛ. +Tɔsisa lɛ́ɛ bǐ ɔ́, xu mɛ wɛ +yě bǐ nɔ́ sa yi kɔn dó; +có xu ɔ́ ká nɔ́ gɔ́ gbeɖé ǎ. +Fí ɖokpó ɔ́ jɛ́n tɔsisa lɛ́ɛ nɔ́ fɔ́n +bó nɔ́ ɖo sisa yi wɛ tɛgbɛ. +Nǔ e ɖo jijɛ wɛ lɛ́ɛ bǐ wɛ cikɔ, +é cikɔ káká bɔ è sixú ɖɔ ǎ. +Nukún mɔ bó kpo ɖo biba ná mɔ wɛ, +tó se bó kpo ɖo biba ná se wɛ. +Nǔ e tíin wá yi ɔ́ jɛ́n ná lɛ́ wá tíin; +nǔ e è ko bló ɖ'ayǐ ɔ́ jɛ́n è nǎ lɛ́ wá bló. +Nǔɖé nyí dǒ wá ɖo hwe glɔ́ fí ǎ. +Ényí nǔɖé tíin bɔ è ɖɔ: +“Hǐn! Nǔ yɔ̌yɔ́ ɖíe” hǔn, tunwun ɖɔ nǔ énɛ́ +kó tíin ɖ'ayǐ ɖo xóxó hwenu. +Nǔ e wɛ kpowun ɔ́ wɛ nyí ɖɔ +mǐ sɔ́ nɔ́ flín nǔ e jɛ dó tɔ́gbó tɔgbo mǐtɔn lɛ́ɛ jí é ǎ. +Mɛ e ná wá jɛ mǐ gúdo lɛ́ɛ lɔ sɔ́ ná flín nǔ e jɛ dó +mǐ tɔ́gbó tɔgbo yětɔn lɛ́ɛ jí é ǎ. +Nǔnywɛ́tɔ́ ɖɔ nǔ e é mɔ dó gbɛ ɔ́ wú é +Nyɛ nǔnywɛ́tɔ́ ɔ́, un ko nyí Izlayɛ́li xɔ́sú bó nɔ Jeluzalɛ́mu kpɔ́n. Nǔ e nɔ́ ɖo jijɛ wɛ ɖo hwe glɔ́ fí lɛ́ɛ ɔ́, un ɖɔ un ná zán nǔnywɛ́ ce dó ba do ná céɖécéɖé, bó ná tunwun nǔ e ɖo mɔ̌ zɔ́n wɛ ɔ́. Azɔ̌ syɛ́nsyɛ́n ɖokpó wɛ bɔ Mawu zɔ́n gbɛtɔ́. Un mɔ nǔ e ɖo jijɛ wɛ ɖo hwe glɔ́ fí lɛ́ɛ bǐ; un kpɔ́n mɛ káká ɔ́, un wá mɔ ɖɔ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ ɔ́, nǔ yǎyá wɛ; wezun kán ɖo jɔhɔn gúdo wɛ. +Nǔ e xá ɔ́, è sixú jlɔ́ ǎ; +è sixú xa nǔ e má tíin ǎ é ǎ. +Un ɖɔ nú nyiɖée ɖɔ: “Un yí nǔnywɛ́ dó nǔnywɛ́ jí, un ɖó nǔnywɛ́ hú mɛ e ɖu axɔ́sú ɖo Jeluzalɛ́mu dó nukɔn nú mì lɛ́ɛ bǐ.” Nǔ e un mɔ lɛ́ɛ ná nǔnywɛ́ mì, un mɔ nukúnnú jɛ nǔ e gbɛ ɔ́ nyí ɔ́ wú. Un ɖɔ un ná ba do ná céɖécéɖé bó ná tunwun vogbingbɔn e ɖo nǔnywɛ́ kpó xlojijɔ kpó mɛ é, bó wá mɔ ɖɔ énɛ́ ɔ́ lɔmɔ̌ ɔ́, wezun kán ɖo jɔhɔn gúdo wɛ. +È ɖo nǔnywɛ́ yí dó nǔnywɛ́ jí wɛ ɔ́, +tagba dó tagba jí nú mɛɖée wɛ; +è ɖo nǔ tunwun dó nǔ e è ko tunwun ɔ́ jí wɛ ɔ́, +wǔvɛ́ dó wǔvɛ́ jí nú mɛɖée wɛ. \ No newline at end of file diff --git a/ECC.10.FON13.txt b/ECC.10.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98c39d6426ca109b174c22ad6ce46c89c7e6462c --- /dev/null +++ b/ECC.10.FON13.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +Nú sukpɔ kúkú ɖo célu mɛ ɔ́, é nɔ́ hɛn célu ɔ́ gblé, bɔ é nɔ́ hwɛ́n nǔ kúkú. Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, nǔgblégbléwiwa kpɛví ɖé nɔ́ hɛn nǔnywɛ́ kpó susu kpó gblé. +Nǔnywɛ́tɔ́ sín ayixa nɔ zɔ́n bɔ é nɔ́ wa nǔ ɖagbe; xlonɔ tɔn ka nɔ zɔ́n bɔ é nɔ́ wa nǔ nyanya. +Ényí xlonɔ ɖé ɖo yiyi wɛ ɖo ali jí ɔ́, nǔ ma sɔgbe e wa wɛ é nɔ́ ɖe ɔ́ nɔ́ zɔ́n bɔ mɛ bǐ nɔ́ tunwun ɖɔ xlonɔ wɛ. +Ényí gǎn towe sin xomɛ dó we hǔn, ma jó azɔ̌ towe dó ó; ɖó è nɔ xwíí ɔ́, è nɔ gbɛ́ tagba alɔkpa bǐ. +Gǎn hɛn ɔ́, é ná wa nǔ nyi do, ɖó un mɔ nǔ agɔ agɔ gěgé ɖo hwe glɔ́. Nǔ agɔ ɖé lɛ́ɛ ɖíe: Gǎn ɖě lɛ́ɛ nɔ zé xlonɔ ɖó tɛn ɖaxó mɛ hwe ɖé lɛ́ɛ nu, bó ká nɔ́ zé mɛjɔmɛ ɖó tɛn kpɛví mɛ. Un mɔ kannumɔ ɖo sɔ́ jí, bɔ gǎn ká ɖo afɔ zɔn wɛ kannumɔ ɖɔhun. +Mɛ e kun do ɔ́ sixú wá jɛ mɛ; mɛ e ka ɖo dǒ só wɛ ɔ́, dan sixú wá ɖu i. Mɛ e ɖo awǐnnya gba wɛ ɔ́, awǐnnya sixú wá gblé wǔ i; mɛ e ɖo nakí zɛ wɛ ɔ́, awǒvinú sixú wá jɛ dó jǐ tɔn. +Ényí asyɔ́ví ɖé kpo nu bónú è ma gan ǎ ɔ́, è nɔ zǎn hlɔ̌nhlɔ́n dín. È sɔ́ nǔnywɛ́ dó wa nǔ ɔ́, è nɔ mɔ nu tɔn. +Ényí mɛ e nɔ sa gbe dó dan bó nɔ́ wlí ɔ́, má sa gbe dó dan ɔ́ ǎ bónú é ɖu i ɔ́, ani é ká nyɔ́ gbe sa dó dan dó wa lo? +È má nɔ ɖɔ xó dín ó +Nǔnywɛ́tɔ́ ɖo xó ɖɔ wɛ ɔ́, xó tɔn nɔ́ zɔ́n bɔ è nɔ ɖó sísí n'i. Xlonɔ ka yí xó ɔ́, é nɔ́ ɖɔ xó bó nɔ́ kɔ́n wi éɖée tɔn. Xlonɔ kɛ nu ɔ́, xó majɛtó majɛtó ɖé wɛ é nɔ́ bɛ́; é nɔ́ ɖo xó gblégblé, xó má nyɔ́ se ɖɔ wɛ káká yí fó. Xlonɔ ɔ́, xó ɖɔ wɛ é nɔ́ ɖe magbokɔ. Nǔ ka ɖo mɔ̌ có gbɛtɔ́ tunwun nǔ e ɖo nǎ jɛ wɛ sɔ ɔ́ ǎ. Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, mɛ̌ wɛ sixú tunwun nǔ e ná jɛ ɖo kú tɔn gúdo ɔ́, bó ná ɖɔ n'i? Azɔ̌ e xlonɔ nɔ wa é nɔ́ cikɔ n'i káká, bɔ é sɔ́ nɔ́ tunwun ali e é ná gbɔn yi toxo mɛ ɔ́ ǎ. +Ényí to ɖé tíin bɔ axɔ́sú e ɖo to ɔ́ nu ɔ́ nyí yɔkpɔ́vú, bɔ adɔ jɛ nukɔn nú azaglɔ́gán tɔn lɛ́ɛ hǔn, to énɛ́ ɔ́ sín nǔ blá wǔ. Nǔ ka nyɔ́ nú to e axɔ́sú tɔn jɔ ɖo axɔ́ví kún mɛ bɔ azaglɔ́gán tɔn lɛ́ɛ nɔ́ ɖu nǔ hwenu e é jɛ xá ɖɔ è nǐ ɖu nǔ, bó ná dó mɔ hlɔ̌nhlɔ́n é; é nyí yě ná nɔ ɖo ahan mú wɛ ǎ. +Mɛ e ɖi fɔnlín dín ɔ́, xɔ tɔn nɔ wán zɔn mɛ. Mɛ e nɔ dó vɛ̌ nú nǔ ɔ́, xɔ tɔn nɔ kun sin. +Dɔkunnɔ nɔ ɖu nǔ bó nɔ́ dó ɖe ayi ɖ'ayǐ; é nɔ́ nu vɛ̌ɛn dó j'awǎ; akwɛ́ tɔn nɔ́ zɔ́n bɔ é nɔ́ ɖó nǔ bǐ. Ma ɖɔ xó nyanya dó axɔ́sú wú ó; ma lin vɔ́vɔ́ lɔ ó. Ma ɖɔ xó nyanya dó mɛjɔmɛ wú ó; hwi ɖokpónɔ ná bó ɖo xɔnɔnɔ towe mɛ hǔn, ma ɖɔ xó nyanya dó wǔ tɔn ó, ɖó xɛ sixú zé xó towe yi ɖɔ; nǔ e ɖó awa e sixú zé xó towe yi ɖɔ. +È nǐ zé tamɛ nyi gbě dó wa nǔ \ No newline at end of file diff --git a/ECC.11.FON13.txt b/ECC.11.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ad429a8ff686211a55d99e369f58341d10521fa --- /dev/null +++ b/ECC.11.FON13.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +È ma sɔ́ nǔ nyi gbě ǎ ɔ́, è nɔ mɔ nǔ sɔ́ ǎ. Zě akwɛ́ towe dó ajɔ̌ tɛnmɛ tɛnmɛ mɛ, ɖó a tunwun nǔ nyanya e ná wá jɛ ɖo gbɛ ɔ́ mɛ sɔ ɔ́ ǎ. +Ényí jǐ wu ganjí ɔ́, é nɔ́ ja. Atín ɖé mu jɛ tofɔligbé abǐ totaligbé ɔ́, fí e é mu jɛ ɔ́ jɛ́n é nɔ́ cí. +Nú a kpɔ́n dó jɔhɔn wú dín ɔ́, a nǎ dó jinukún ǎ; nú a kpɔ́n dó jǐ wú dín ɔ́, a nǎ ya jinukún ǎ. +A tunwun lě e kɛ́n jɛ nyɔ̌nu wú ɔ́, é nɔ́ su gbɔn ɔ́ a? A tunwun fí e funfún e nɔ ná gbɛ mɛ ɔ́ gosín ɔ́ a? A tunwun ɖěbǔ ǎ. Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, a sixú tunwun lě e Mawu nɔ wa azɔ̌ tɔn gbɔn é ǎ. Mawu wɛ bló nǔ bǐ. Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, jɛ nǔ dǒ jí sín zǎnzǎn káká yi gbada; ma gɔn azɔ̌ wa ó, ɖó a tunwun azɔ̌ e ɖo nǎ nyɔ́ wɛ é ǎ; ɖě má nyɔ́ ǎ ɔ́, ɖě ná nyɔ́. We lɛ́ɛ bǐ sixú nyɔ́. +Wěziza ɔ́, nǔ ɖagbe wɛ. Nukún mɔ hwe ɔ́, nǔ ɖagbe wɛ. Gbɛtɔ́ ɖó ná j'awǎ ɖo gbɛzán tɔn bǐ mɛ; é ná bó dɔ́ ji káká ɔ́, é ɖó ná j'awǎ. É ní ká flín ɖɔ azǎn gěgé ná tíin bɔ zǎn ná kú dó émí kéze. Nǔ e ná wá jɛ lɛ́ɛ bǐ wɛ nyí nǔ yǎyá. +Mǐ ní j'awǎ dó hwenu +Mɛ wínnyáwínnyá, din e a kpo ɖo wǐnnyáwínnyá mɛ ɔ́, j'awǎ. Awǎjijɛ ní gɔ́ ayi towe mɛ hwenu e a kpo ɖo wǐnnyáwínnyá mɛ é. Ayi towe mɔ nǔɖé hǔn blǒ; nǔɖé nyɔ́ nukún towe mɛ hǔn, wa. Lo ɔ́, tunwun ganjí ɖɔ Mawu ná wá ɖɔ hwɛ xá we ɖó nǔ e a wa lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó wú. Hɔn nú nǔ e ná zɔ́n bɔ a nǎ jɛ aluwɛ mɛ lɛ́ɛ, bó hɔn nú nǔ e ná zɔ́n bɔ a nǎ jɛ azɔn lɛ́ɛ é, ɖó wǐnnyáwínnyá mɛ sín hwenu nɔ wá yi azizɔ ɖɔhun. \ No newline at end of file diff --git a/ECC.4.FON13.txt b/ECC.4.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..00a5a7a778538fa73ef493f6727564c9dd5ac003 --- /dev/null +++ b/ECC.4.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Un lɛ́ mɔ lě e gbɛtɔ́ lɛ́ɛ nɔ́ dó ya nú nɔzo yětɔn lɛ́ɛ gbɔn ɖo hwe glɔ́ fí é. Mi kpɔ́n! Mɛ e dó ya ná wɛ è ɖe lɛ́ɛ ɖo avǐ ya wɛ. Mɛ ɖěbǔ ká ɖe bó ná dó gbɔ nú yě ǎ. Mɛ e ɖo ya dó nú yě wɛ lɛ́ɛ sí wɛ acɛkpikpa ɔ́ ɖe; énɛ́ wú wɛ mɛ ɖěbǔ má ɖe bó ná dó gbɔ nú yě ǎ. Un mɔ din ɖɔ mɛ e ko kú lɛ́ɛ ɖu gbɛ hú mɛ e kpo ɖo gbɛ din lɛ́ɛ. Lo ɔ́, mɛ e ma jɔ wá gbɛ ɔ́ mɛ ǎ ɔ́ ɖu gbɛ hú yě bǐ; ɖó éyɛ́ mɔ nǔ agɔ e è nɔ wa ɖo hwe glɔ́ fí lɛ́ɛ kpɔ́n ǎ. +Un lɛ́ mɔ nǔ jɛ wú ɖɔ gbɛtɔ́ nɔ́ jɛ tagba bó nɔ lébe nú azɔ̌ tɔn. Nǔ e wú é nɔ́ ɖo mɔ̌ wa wɛ ɔ́ wɛ nyí ɖɔ nǔ ná nyɔ́ nú éyɛ́ hú mɛ bǐ. Un mɔ ɖɔ nǔ énɛ́ lɔ ɔ́, nǔ yǎyá wɛ; wezun kán ɖo jɔhɔn gúdo wɛ. Xlonɔ nɔ gbɛ́ nǔɖé wa; Nǔ ɖo mɔ̌ có, éɖée nú wa wɛ é ɖe; è ɖǒ nǔ kpɛɖé bó ná agbɔ̌n mɛɖée ɔ́, é nyɔ́ hú è ɖo azɔ̌ wa wɛ hwebǐnu, káká bó ba agbɔ̌n kpo. +Un lɛ́ mɔ nǔ yǎyá ɖěvo ɖo hwe glɔ́ fí: Nya ɖé tíin, bɔ é ɖokpó wɛ ɖo ayǐ, mɛɖé ɖo kpɔ́ xá ɛ ǎ. Nya ɔ́ ɖó vǐ ǎ, é ɖó nɔví ǎ, é ká fɔ́n ɔ́, azɔ̌ wa wɛ jɛ́n é nɔ́ ɖe; dɔkun kplé dó dɔkun jí wɛ jɛ́n é nɔ́ ɖe. É nɔ́ wá kanbyɔ́ éɖée ɖɔ: “Mɛ̌ kplé dɔkun ɔ́ ɖ'ayǐ ná wɛ un ka ɖe bó gbɛ́ gbɛ ce ɖu?” Un mɔ ɖɔ nǔ énɛ́ lɔ ɔ́, nǔ yǎyá wɛ; gbɛ mɛtɔn zán nyi do wɛ. Mɛ we ɖó gbe kpɔ́ bó wa azɔ̌ ɔ́, é nyɔ́ hú è nɔ mɛ ɖokpó géé; ɖó è kpé we ɖo azɔ̌ kɔn ɔ́, è nɔ mɔ nu tɔn. Nú mɛ ɖě jɛ ayǐ ɔ́, mɛ ɖě ɔ́ ná sɔ́ ɛ sí te; amɔ̌, mɛ e nyí é ɖokpónɔ bó jɛ ayǐ ɔ́, nǔ tɔn blá wǔ, ɖó é ná mɔ mɛɖé bónú é ná dó alɔ ɛ, bɔ é ná sí te ǎ. Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, nú mɛ we mlɔ́ zan ɖokpó ɔ́ jí ɔ́, yě nɔ́ glɔ́n jɔhɔn nú yěɖée; é ká nyí mɛ ɖokpó wɛ ɔ́, mɛ̌ ná glɔ́n jɔhɔn n'i? Ényí mɛɖé tɔ́n hun mɛ we ɔ́, yě mɛ we lɛ́ɛ hɛn ɔ́, yě ná gló mɛ ɔ́; é ká nyí mɛ ɖokpó wɛ è tɔ́n ahwan ɔ́, è nǎ kpé wǔ tɔn. È fɔ kan atɔn kplé bó gbɛ ɔ́, é nɔ́ wɛ́n vawun ǎ. +Yɔkpɔ́vú e nyí yatɔ́nɔ bó ká ɖó nǔnywɛ́ ɔ́ nyɔ́ hú axɔ́sú e nyí mɛxó, bó ka jɔ xlo, bó má sɔ́ nɔ́ ɖótó mɛɖé xó ǎ é. Yɔkpɔ́vú énɛ́ ɔ́, é ná bó nyí ya mɛ wɛ è ji i dó, abǐ é ná bó nyí gankpá mɛ é gosín bó wá yi zinkpo jí ɔ́, un mɔ ɖɔ yɔkpɔ́vú ɔ́ jí wɛ gbɛtɔ́ e ɖo hwe glɔ́ fí lɛ́ɛ ná nɔ; yě ná nɔ axɔ́sú e do mɛ é wá ɖe ɔ́ jí ǎ. Yɔkpɔ́vú énɛ́ ɔ́ ná ɖu axɔ́sú ɖo mɛ gěgé nu; é ká ɖo mɔ̌ có axɔ́súɖuɖu tɔn sɔ́ nɔ́ wá nyí xomɛhunhunnú ɖe nú mɛ e ná wá jɔ sɔ lɛ́ɛ ǎ; un mɔ ɖɔ nǔ énɛ́ lɔ ɔ́, nǔ yǎyá wɛ; wezun kán ɖo jɔhɔn gúdo wɛ. +A dǒ akpá hǔn ɖe +Nɔ lin tamɛ ganjí có bó nɔ́ yi Mawu xwé gbe. Tunwun dó ayi towe mɛ ɖɔ xó se gbé wɛ émí xwe. È wa nǔ gbɔn mɔ̌ ɔ́, é nyɔ́ hú è nǐ xwlé vɔ̌sánú Mawu mɛ e ma nɔ lin tamɛ ǎ lɛ́ɛ ɖɔhun; ɖó yě tunwun ɖɔ émí ɖo nǔ wa nyi do wɛ ǎ. \ No newline at end of file diff --git a/ECC.5.FON13.txt b/ECC.5.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..748b00f5fce8a80b07686c0557a2fe353aed28d5 --- /dev/null +++ b/ECC.5.FON13.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +Ma nɔ yá wǔ ɖɔ xó ó. Ma nɔ hwlɛ́n dó bó nɔ́ dó akpá nú Mawu ó. Mawu ɔ́, jǐxwé wɛ é ɖe, bɔ hwɛ ka ɖo ayǐkúngban jí; hǔn ma nɔ ɖɔ xó dín ó. Nǔ linlin hú gǎn mɛ ɔ́, dlɔ̌ wɛ è nɔ kú; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, è ɖo xó ɖɔ wɛ dín ɔ́, xó gbló wɛ è nɔ ɖɔ. Nú a dǒ akpá nú Mawu hǔn, ɖe; ma nú é nɔ lǐnlín mɛ ó, ɖó Mawu nɔ́ yí wǎn nú xlonɔ lɛ́ɛ ǎ. Akpá e a dǒ ɔ́, bo ɖe. A gbɔ bo gɔn akpá dó ɔ́, é nyɔ́ hú a dǒ bó gɔn ɖiɖe. Ma lɔn nú nu towe dɔn we dó hwɛ mɛ ó. Ma lɔn bo wá yi ɖo ɖiɖɔ nú vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɔ́ wɛ ɖɔ: “Akpá e un dó ɔ́, un lin tamɛ ganjí cóbó dó ǎ” ó. Étɛ́wú a ka ná ɖɔ xó dó dó xomɛsin nú Mawu, bɔ Mawu ná hɛn nǔ e wa wɛ a ɖe ɔ́ gblé? Xó sukpɔ́ dín ɔ́, gblǒ wɛ é nɔ́ wá húzú; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, dlɔ̌ kú sukpɔ́ ɔ́, gblǒ wɛ é nɔ́ nyí. Hǔn, bo ɖó sísí nú Mawu. +Gǎn ɖu zɛ jlɛ̌ wú +Nú a mɔ bɔ è ɖo wamamɔnɔ blɛ́ ɖu wɛ, bó ɖo hwɛ agɔ dó wɛ, bó ɖo mɛ táfú wɛ ɖo tokpɔn ɖé mɛ hǔn, ma nú é kpácá we ó, ɖó azɔ̌watɔ́ ɖaxó ɖokpó ɖokpó ɖó gǎn bɔ é nɔ́ nya xɛ ɖo jǐ tɔn, bɔ mɛ ɖěvo lɛ́ ɖe bó nyí gǎn nú yě mɛ we lɛ́ɛ, lobo nɔ nya xɛ ɖo yě jí. Ényí to ɖé ká tíin bó ɖó axɔ́sú, bɔ axɔ́sú ɔ́ nɔ́ jɛ hun dó glezɔ́ jí ɔ́, énɛ́ ná nyɔ́ hú. +Dɔkun nyí nǔɖé ǎ +Mɛ e yí wǎn nú akwɛ́ ɔ́, akwɛ́ nɔ́ kpé e gbeɖé ǎ; mɛ e yí wǎn nú dɔkun ɔ́, nǔ e é ɖó ɔ́ nɔ kpé e gbeɖé ǎ. Un mɔ ɖɔ énɛ́ lɔ ɔ́, nǔ yǎyá ɖokpó wɛ. Ényí mɛ ɖé jɛ dɔkun sukpɔ́ ɔ́, ɖuɖutɔ́ nɔ́ sukpɔ́; ényí nǔ ká ɖo mɔ̌ ɔ́, mɛ e jɛ dɔkun ɔ́, le tɛ́ ká ɖ'é mɛ n'i nɛ́? É ná kpɔ́n dɔkun tɔn lɛ́ɛ ɖó nukún wú kpowun. Azɔ̌watɔ́ ɔ́, é ná bó ɖó nǔ e é ná ɖu ɔ́ kpɛví ɖé, abǐ gěgé ɔ́, amlɔ víví wɛ é nɔ́ dɔ́; amɔ̌, dɔkunnɔ nɔ sixú dɔ́ amlɔ ǎ, ɖó dɔkun tɔn sukpɔ́ dín. Nǔ baɖabaɖa ɖokpó tíin bɔ un mɔ ɖo hwe glɔ́ fí: mɛ e ɖó dɔkun ɔ́ nɔ́ kplé ɖ'ayǐ bɔ énɛ́ ɔ́ nɔ́ nyí kú n'i. É nɔ́ bɛ́ dɔkun tɔn dó nǔɖé mɛ bɔ bǐ nɔ́ gbadó, bɔ é sɔ́ nɔ́ wá jó gǔ ɖé dó nú vǐ tɔn ǎ. Mɛ̌ wɛ gbɛtɔ́ zɔn bó gosín nɔ tɔn xo mɛ; mɛ̌ mɔ̌ jɛ́n é ká ná lɛ́ zɔn bó lɛ́ kɔ sín gbɛ ɔ́ mɛ. Nǔ e é wa ɖo gbɛmɛ fí ɔ́, é nɔ́ hɛn kpɛví ɖé vɔ́vɔ́ yi ǎ. Lě e é zɔn wá ɔ́, mɔ̌ jɛ́n é lɛ́ zɔn yi; é blá wǔ mɛ! Tagba e é jɛ bó wa azɔ̌ ɔ́, le tɛ́ ká ɖ'é mɛ n'i? É wa azɔ̌ dó wǔvɔ́ kpowun. Ée lɛ́ nylá ɔ́ wɛ nyí hwenu e é ɖo gbɛ ɔ́, adǎn nɔ́ ɖo gbigbo e wɛ, é nɔ́ ɖo nǔ lin wɛ, é nɔ́ ɖo wǔvɛ́ mɔ wɛ, é nɔ́ ɖo akpɔ mɔ wɛ. Nǔ e un mɔ dó xó énɛ́ lɛ́ɛ wú ɔ́ ɖíe: nǔ e nyɔ́ nú gbɛtɔ́ ɔ́ wɛ nyí é ná ɖu nǔ, bó nu ahan, bó ɖu azɔ̌ e é wa ɔ́ sín gbɛ, ɖo azǎn nabí e Mawu ná ɛ, bɔ é ná nɔ gbɛ xɔ é mɛ, ɖó éé nyí étɔn ɔ́ nɛ́. Nǔgbó ɔ́, Mawu sixú dó dɔkun nú mɛ ɖé, bɔ é jɛ dɔkun bó mɔ ɖu. Mɛ énɛ́ ɔ́ hɛn ɔ́, é ná ɖu éé nyí étɔn é, é ná ɖu azɔ̌ e é wá ɔ́ sín gbɛ. É cí mɔ̌ nú mɛ ɖé hǔn, Mawu wɛ ná ɛ. Nǔ cí mɔ̌ nú mɛ ɖé ɔ́, mɛ ɔ́ sɔ́ nɔ́ flín ɖɔ émí kún ɖo gbɛ nabí ɖé ná nɔ wɛ ó ǎ, ɖó gbɛ e Mawu ná ɛ bɔ é ɖo ɖuɖu wɛ ɔ́ wú. \ No newline at end of file diff --git a/EPH.2.FON13.txt b/EPH.2.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..841db1325ff6b188e28d7f14e1234cccee4ffc89 --- /dev/null +++ b/EPH.2.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Mǐ ɖo gbɛ ɖo bǔ e mǐ ɖe xá Klísu ɔ́ mɛ +Đ'ayǐ xóxó ɔ́, mɛkúkú ɖɔhun wɛ mi cí, ɖó tónú e mi ma nɔ se nú Mawu é, kpódó hwɛ e mi nɔ hu lɛ́ɛ kpó wú. Mi nɔ xwedó gbɛ nyanya e mɛ e nyí gbɛ élɔ́ tɔn lɛ́ɛ nɔ zán é. Mi nɔ se tónú nú gǎn e kpa acɛ nú nǔ e ɖo yɛswímɛ ɖo hwe glɔ́ lɛ́ɛ. Gǎn énɛ́ ɔ́ wɛ nyí yɛ e ɖo azɔ̌ wa wɛ din ɖo gbɛtɔ́ e ma nɔ se tónú nú Mawu ǎ lɛ́ɛ mɛ é. Mǐ lɔmɔ̌ ɔ́, mɛ énɛ́ lɛ́ɛ ɖɔhun wɛ mǐ bǐ cí ɖ'ayǐ; mǐ nɔ zán gbɛ mǐtɔn lě e hwɛhuhu sín ninɔmɛ e mǐ ɖó ɔ́ jló gbɔn é, bɔ nǔ e mǐ lin lɛ́ɛ kpódó nǔ e jló mǐ é kpó wɛ mǐ nɔ́ wa. Đěe é nyí ɖɔ mɔ̌ wɛ mǐ kó cí ɔ́, vǐ e Mawu sín xomɛ dó ɔ́ wɛ mǐ kó nyí ɖ'ayǐ, mɛ bǐ ɖɔhun. +Lo ɔ́, xomɛnyínyɔ́ Mawu tɔn d'agba, bɔ lě e é ɖó wǎn yíyí nú mǐ sɔ́ é zɔ́n, bɔ hwenu e mǐ kpo ɖo mɛkúkú ɖɔhun cí wɛ ɖo nukɔn tɔn, ɖó hwɛ mǐtɔn lɛ́ɛ wú ɔ́, é bló bɔ mǐ lɛ́ wá gbɛ kpódó Klísu kpó. Fɛ́nú Mawu tɔn mɛ wɛ mi mɔ hwlɛngán ɖe. Đo bǔ e mǐ ɖe xá Klísu Jezu ɔ́ mɛ ɔ́, Mawu fɔ́n mǐ kpó e kpó wá gbɛ, bónú mǐ ná ɖu axɔ́sú xá ɛ ɖo gbɛ e mǐ ma ɖo mimɔ wɛ ǎ é mɛ. É bló mɔ̌, bónú ayǐ e ná wá hɔ́n ɖo sɔ gúdo lɛ́ɛ ɔ́, é ná ɖe dɔkun maɖókpodó e ɖo fɛ́nú tɔn mɛ ɔ́ xlɛ́ mǐ, gbɔn xomɛnyínyɔ́ e é ɖó dó mǐ wú gbɔn Klísu Jezu jí é mɛ. Đó xomɛnyínyɔ́ Mawu tɔn mɛ wɛ mi mɔ hwlɛngán ɖe, gbɔn nǔ e mi ɖi é gbla mɛ. É nyí mi ɖésúnɔ wɛ hwlɛ́n miɖée gán ǎ; nǔnámɛ Mawu tɔn wɛ. É nyí nǔ e mi wa lɛ́ɛ sín ajɔ wɛ ǎ; énɛ́ ɔ́, mɛ ɖěbǔ sixú yí go ná ǎ. Đó nǔwiwa tɔn wɛ mǐ nyí; ɖo bǔ e mǐ ɖe xá Klísu Jezu é mɛ ɔ́, é bló mǐ, bónú mǐ ná zán gbɛ e gɔ́ nú nǔ ɖagbe wiwa é. Nǔ ɖagbe wiwa énɛ́ lɛ́ɛ wɛ é ɖésúnɔ kó sɔ́ ɖ'ayǐ nú mǐ, bónú mǐ ná bló. +Klísusɛntɔ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ nyí ɖokpó ɖo Klísu mɛ +Mi mɛ e ma nyí Jwifu jiji ǎ lɛ́ɛ ɔ́, Jwifu lɛ́ɛ nɔ́ ylɔ́ mi ɖɔ atɔtɔnɔ; yě Jwifu lɛ́ɛ ɔ́, è ka nɔ ylɔ́ yě ɖɔ adagbotɔ́, ɖó wuntun e gbɛtɔ́ lɛ́ɛ sɔ́ alɔ yětɔn dó ɖó yě wú ɔ́ wútu ɔ́, mi flín nǔ e mi ko nyí ɖ'ayǐ é. Hwenɛ́nu ɔ́, zɔ wɛ mi ɖe nú Klísu; jǒnɔ wɛ mi nyí nú togun Izlayɛ́li tɔn, bó ɖo togun énɛ́ e Mawu sɔ́ é mɛ ǎ. Akpá e Mawu dó nú togun tɔn, bó dó nu alɛ xá ɛ ɔ́, midɛɛ lɛ́ɛ ɖ'é mɛ ǎ. Mi tunwun Mawu ǎ; mi ka ɖo nukún ɖó nǔɖé wɛ ǎ; mi ɖo gbɛ ɔ́ mɛ kpowun. Amɔ̌ din ɔ́, ɖo bǔ e mǐ ɖe xá Klísu Jezu ɔ́ mɛ ɔ́, mi mɛ e ɖo zɔ ɖ'ayǐ lɛ́ɛ ɔ́, mi sɛkpɔ́ Mawu, gbɔn Vǐ tɔn sín hun gbla mɛ. Đó Klísu Jezu ɖésúnɔ wɛ hɛn fífá wá nú mǐ; gbɔn kú tɔn gbla mɛ ɔ́, dǒ e klán mɛ e nyí Jwifu é kpódó mɛ e ma nyí Jwifu ǎ é kpó ɖó vovo, bó zɔ́n bɔ yě nyí kɛntɔ́ ɔ́, é mu. É dɔn yě ɖó bǔ, bɔ yě húzú togun ɖokpó ɔ́, bó mɔ fífá. É bló bɔ é sɔ́ byɔ́ ɖɔ è ní se tónú nú Jwifu lɛ́ɛ sín sɛ́n, kpó nǔ é nɔ zɔ́n lɛ́ɛ kpó, kpódó gbeta tɔn lɛ́ɛ kpán ǎ. É zé akɔta we énɛ́ lɛ́ɛ dó húzú togun yɔ̌yɔ́ ɖokpó ná ɖo bǔ e mǐ ɖe xá Klísu é mɛ. Lě e é ná fífá mǐ gbɔn é nɛ́. Klísu sú kɛn kún dó, gbɔn kú e é kú ɖo aklúzu jí é gbla mɛ; é dɔn akɔta we lɛ́ɛ bǐ kplé, bɔ yě húzú agbaza ɖokpó, bó gbɔ kɛn e yě ɖe xá Mawu é, gbɔn kú e é kú ɖo aklúzu jí é gbla mɛ. Klísu wá jlá Wɛn Ɖagbe fífá tɔn ɔ́ mi mɛ e ma nyí Jwifu ǎ, bó ɖo zɔ nú Mawu ɖ'ayǐ lɛ́ɛ, bó lɛ́ jlá mǐ mɛ e nyí Jwifu, bó kó sɛkpɔ́ ɛ lɛ́ɛ. Đó Klísu jí wɛ mǐ bǐ ná gbɔn, Jwifu kpódó mɛ e ma nyí Jwifu ǎ é kpó, bó ná sixú yi Mawu Tɔ́ ɔ́ gɔ́n, kpódó Yɛsinsɛn ɖokpó énɛ́ sín alɔdó kpó. +Énɛ́ ɔ́ wútu ɔ́, mi mɛ e ma nyí Jwifu ǎ lɛ́ɛ ɔ́, mi sɔ́ nyí jǒnɔ abǐ mɛ e gosín fí ɖěvo bó wá é ǎ; lo ɔ́, mi húzú to ɖokpó ɔ́ mɛ nu xá mɛɖeɖóvo Mawu tɔn lɛ́ɛ, bó ɖo hɛ̌nnu Mawu tɔn mɛ. Nú è nǎ jlɛ́ mɛɖeɖóvo Mawu tɔn lɛ́ɛ dó nǔɖé wú ɔ́, xɔ wɛ yě nyí, bɔ midɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, mi nyí blǐki e è dǒ mɛ xɔ ɔ́ ná é, bɔ mɛsɛ́dó lɛ́ɛ kpódó gbeyíɖɔ Mawu tɔn lɛ́ɛ kpó nyí awǐnnya dodó ɔ́, bɔ mi jínjɔ́n jí; bɔ Klísu Jezu ɖésú nyí awǐnnya e ɖo tají é. Klísu Jezu wɛ nyí sósyɛ́n nú xɔ ɔ́, bó ná ɛ hlɔ̌nhlɔ́n, nú xɔ ɔ́ ná yi ta, bó ná nyí sinsɛnxɔ mímɛ́ e è sɔ́ ɖó vo nú Aklúnɔ é. Đo bǔ e mi ɖe xá Klísu Jezu ɔ́ mɛ ɔ́, mi lɔmɔ̌ nyí blǐki ɖo blǐki e è dǒ mɛ xɔ ɔ́ ná lɛ́ɛ mɛ; bɔ mi kpódó mɛ ɖě lɛ́ɛ bǐ kpó ná kplé bó ná nyí xɔ e mɛ Yɛ Mawu tɔn nɔ́ nɔ é. \ No newline at end of file diff --git a/EPH.5.FON13.txt b/EPH.5.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d091b5dc8ee600f1b4cb6478eb79ca1275333caa --- /dev/null +++ b/EPH.5.FON13.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +Mi ɖó ná ɖi zɔnlin ɖo wěziza nu +Vǐ vívɛ́ná wɛ mi nyí nú Mawu; énɛ́ ɔ́ wútu ɔ́, mi ɖó ná dó gǎn, bó wa nǔ é ɖɔhun. Mi wa azɔ̌ kpódó wǎn yíyí kpó Klísu ɖɔhun. Klísu e yí wǎn nú mǐ bó sɔ́ éɖée jó dó ta mitɔn mɛ vɔ̌sánú ɖɔhun, vɔ̌sísá wǎn ɖagbenɔ e nɔ nyɔ́ Mawu nukún mɛ é ɖɔhun. +È ma se agalilɛ xó, nǔblíblíwiwa, abǐ nukúnkɛndídó sín xó vɔ́vɔ́ ɖo tɛ́ntin mitɔn ó; ɖó mɛɖeɖóvo Mawu tɔn wɛ mi nyí. É jɛ xá ɖɔ è nǐ se wunhínhɔ́n xó, xó gbló kpódó xó kwíji kwíji ɖé kpán ɖo nu mitɔn ǎ; lo ɔ́, mi ní nɔ dó kú nú Mawu nú nǔ e é wa nú mi lɛ́ɛ. Mi tunwun ganjí ɖɔ agalɛtɔ́, nǔblíblíwatɔ́ abǐ gwěnɔ ɖé kún xwe axɔ́súɖuɖu Klísu tɔn kpódó Mawu tɔn kpó mɛ gbeɖé ó; ɖó gwě ɔ́, vodúnsinsɛn ɖɔhun wɛ é ɖe. +Mɛ ɖé ma sɔ́ xó gbló bó dó blɛ́ mi ná ó, ɖó nǔ énɛ́ lɛ́ɛ wútu wɛ Mawu nɔ sin xomɛ dó mɛ e ma nɔ se tónú n'i ǎ lɛ́ɛ. Hǔn mi ma kpé nǔ ɖěbǔ xá mɛ énɛ́ lɛ́ɛ ó. Đ'ayǐ ɔ́, ablu mɛ wɛ mi ɖe; amɔ̌ din e mi ɖo bǔ xa Aklúnɔ ɔ́, mi ɖo wěziza mɛ; énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, mi nɔ zán gbɛ mitɔn mɛ e nyí wěziza tɔn é ɖɔhun. Wěziza wɛ nɔ zɔ́n, bɔ è nɔ wa nǔ ɖagbe; è nɔ wa nǔ jlɔ́jlɔ́ bó nɔ́ ɖɔ nǔgbó. Mi nɔ́ tɛ́nkpɔ́n bó nɔ́ tunwun nǔ e nɔ́ nyɔ́ Aklúnɔ nukún mɛ é. Mi ma nɔ wa nǔ nyanya e mɛ e ɖo ablu mɛ lɛ́ɛ nɔ wa é ɖě ó; lo ɔ́, mi ɖe nǔ énɛ́ ɔ́ lɛ́ɛ gba ɖo wěziza nu. Đó nǔ e mɛ énɛ́ lɛ́ɛ nɔ wa ɖo nǔglɔ́ ɔ́, è sixú ɖɔ ǎ; winnyánú wɛ. Ényí è ɖe nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ gba ɖo wěziza nu ɔ́, è nɔ mɔ nukúnnú jɛ nǔ e yě nyí ɔ́ wú céɖécéɖé. Đó nǔ e è ɖe gba ɖo wěziza nu lɛ́ɛ bǐ wɛ nɔ́ húzú wěziza; énɛ́ wútu wɛ è ɖɔ: +“Hwi mɛ e ɖo amlɔ dɔ́ wɛ ɔ́, +fɔ́n sí te sín mɛkúkú lɛ́ɛ mɛ; +énɛ́ ɔ́, Klísu sín wěziza ná hɔ́n dó jǐ towe.” +Hǔn mi bo cɔ́ miɖée ganjí dó gbɛ e zán wɛ mi ɖe ɔ́ wú. Mi ma zán gbɛ mitɔn xlonɔ ɖɔhun ó; lo ɔ́, mi zán gbɛ mitɔn nǔnywɛ́tɔ́ ɖɔhun. Mi hwlɛndó hwenu lɛ́ɛ, bó wa nǔ; ɖó hwenu e mǐ ɖe ɔ́ nyɔ́ ǎ. Énɛ́ ɔ́ wútu ɔ́, mi ma wa nǔ mɛ e ma ɖó ayi xomɛ ǎ é ɖɔhun ó; lo ɔ́, mi tɛ́nkpɔ́n bó tunwun nǔ e Aklúnɔ jló ɖɔ mi ní wa é. +Mi ma nu ahan mú ó; ahan nu díngan wɛ nɔ zɔ́n bɔ gbɛ mɛtɔn nɔ gblé; lo ɔ́, Yɛsinsɛn ní gɔ́ ayi mitɔn mɛ. Mi ji han tɛnmɛ tɛnmɛ dó dó wǔsyɛ́n lanmɛ nú miɖée, bó lɛ́ ji dó kpa Aklúnɔ kpódó ayixa mitɔn bǐ kpó. Mi dó kú nú Mawu Tɔ́ ɔ́ ɖó nǔ bǐ tamɛ hwebǐnu ɖo Aklúnɔ mitɔn Jezu Klísu sín nyǐkɔ mɛ. +Nɛ̌ asú kpódó asi kpó ka ɖó ná zán gbɛ yětɔn gbɔn? +Mi nɔ hwíhwɛ́ miɖée ɖo miɖée glɔ́, ɖó sísí e mi ɖó nú Klísu ɔ́ wú. +Nyɔ̌nu lɛ́ɛ mi, mi nɔ hwíhwɛ́ miɖée ɖó asú mitɔn lɛ́ɛ glɔ́, lě e mi nɔ hwíhwɛ́ miɖée ɖó Aklúnɔ glɔ́ gbɔn é. Đó asú wɛ nɔ kpa acɛ nú asi tɔn, lě e Klísu kpa acɛ nú agun tɔn gbɔn é. Klísu ɖésú wɛ nyí Mɛhwlɛ́ngántɔ́ nú agun e ɖo agbaza tɔn nyí wɛ é. Lě e agun ɔ́ nɔ hwíhwɛ́ éɖée ɖo Klísu glɔ́ gbɔn ɔ́ wɛ nyɔ̌nu lɛ́ɛ lɔ ɖo ná nɔ́ hwíhwɛ́ yěɖée ɖó asú yětɔn lɛ́ɛ glɔ́ gbɔn ɖo nǔ bǐ mɛ. +Súnnu lɛ́ɛ mi, mi yí wǎn nú asi mitɔn lɛ́ɛ, lě e Klísu yí wǎn nú agun ɔ́ gbɔn káká bó sɔ́ éɖée jó dó ta tɔn mɛ é. É bló mɔ̌, bó sɔ́ sin kpódó xó tɔn kpó dó lɛ agun ɔ́ wé, bónú é ná sixú nyí agun e jɛ xá bó ná nyí agun Mawu tɔn é. Đó é ɖo biba wɛ ɖɔ agun ɔ́ ní wá é ɖésúnɔ nukɔn kpódó susu kpó; é jló ɖɔ agun ɔ́ ní nyɔ́ ɖɛkpɛ, bónú nǔ bǐ ní vɔ ɖ'é wú, bónú è ma mɔ nǔ kwíji ɖěbǔ ɖo wǔ tɔn ó; é ní ma ɖó blɔ̌ ɖěbǔ wǔ ó. Hǔn, asú lɛ́ɛ ɖó ná yí wǎn nú asi yětɔn lɛ́ɛ, lě e yě yí wǎn nú agbaza yě ɖésúnɔ tɔn gbɔn é. Mɛ e yí wǎn nú asi tɔn ɔ́, é ɖésúnɔ wɛ é yí wǎn ná. Đó mɛ ɖěbǔ gbɛ́ wǎn nú agbaza é ɖésúnɔ tɔn kpɔ́n gbeɖé ǎ; é nyɔ́ wa ɔ́, be wɛ é nɔ́ lé ná, bó nɔ ná ɛ nǔɖuɖu, lě e Klísu nɔ bló gbɔn nú agun tɔn é; agbaza tɔn sín wǔjɔnú wɛ mǐ nyí. Đó Mawuxó ɔ́ ɖɔ: “Énɛ́ ɔ́ wú wɛ súnnu ná jó tɔ́ tɔn kpódó nɔ tɔn kpó dó, bó ná jɛ kpɔ́ xá asi tɔn, bɔ yě mɛ we lɛ́ɛ bǐ ná húzú ɖokpó géé.” Nǔbúdo titewungbe ɖé wɛ è ɖe xlɛ́ ɖo fí élɔ́, bɔ nyɛ mɔ ɖɔ Klísu kpódó agun ɔ́ kpó xó ɖɔ wɛ é ɖe. É ka lɛ́ ɖo xó ɖɔ dó mǐ lɔmɔ̌ wú wɛ: súnnu ɖokpó ɖokpó ɖó ná yí wǎn nú asi tɔn é ɖésúnɔ ɖɔhun; nyɔ̌nu ɖokpó ɖokpó ɖó ná sí asú tɔn. \ No newline at end of file diff --git a/EPH.6.FON13.txt b/EPH.6.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7977cc959c3f1305a83b2184d85a62e482736e56 --- /dev/null +++ b/EPH.6.FON13.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +Vǐ lɛ́ɛ kpódó mɛjitɔ́ lɛ́ɛ kpó +Vǐ lɛ́ɛ mi, azɔ̌ e nyí azɔ̌ mitɔn bó sɔgbe bɔ mi ná wa ɖo Aklúnɔ nukɔn ɔ́ wɛ nyí ɖɔ mi ná se tónú nú mɛ e ji mi lɛ́ɛ. Sɛ́n nukɔntɔn e Mawu dó, bó dó akpá d'é jí ɔ́ wɛ nyí: “Sí tɔ́ towe kpódó nɔ towe kpó, bónú gbɛ ná nyɔ́ nú we, bɔ a nǎ dɔ́ ji ɖo ayǐkúngban jí fí.” +Vǐtɔ́ lɛ́ɛ mi, mi ma nɔ wa nǔ, bó ná dó dó xomɛsin nú vǐ mitɔn lɛ́ɛ ó; amɔ̌ mi hɛn yě, bó gbɛ́ nǔ nú yě, bó ná kplɔ́n yě lě e Aklúnɔ jló gbɔn é. +Kannumɔ lɛ́ɛ kpódó gǎn lɛ́ɛ kpó +Kannumɔ lɛ́ɛ mi, mi se tónú nú gǎn mitɔn e ɖo ayǐkúngban jí fí lɛ́ɛ é, kpó sísí kpó, kpó sísɔ́sísɔ́ kpó, kpódó ayijlɔ́jlɔ́ kpó Klísu sɛn wɛ mi ɖe ɖɔhun. É ní ma nyí nukún yětɔn mɛ kɛ́ɖɛ́ wɛ mi ná bló mɔ̌ ɖe, mɛ e ɖo biba ná nyɔ́ ɖo gbɛtɔ́ lɛ́ɛ nukɔn wɛ é ɖɔhun ó; amɔ̌ mi se tónú klísusɛntɔ́ e nɔ wa jlǒ Mawu tɔn kpódó ayixa tɔn bǐ kpó é ɖɔhun. Mi nɔ wa kannumɔzɔ́ mitɔn kpódó jlǒ ɖagbe kpó, Aklúnɔ ɖésú wa azɔ̌ ná wɛ mi ɖe ɖɔhun, bó ma nɔ lin ɖɔ gbɛtɔ́ lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ wa azɔ̌ ná wɛ émí ɖe ó. Bó tunwun ɖɔ mɛ ɖokpó ɖokpó ná mɔ nǔ ɖagbe e é wa ɔ́ sín ajɔ yí ɖo Aklúnɔ gɔ́n; mɛ ɔ́ sixú nyí kannumɔ, mɛ ɔ́ sixú ɖo éɖée sí. +Gǎn lɛ́ɛ mi, mi lɔmɔ̌, mi ná nɔ zán jijɔ ɖagbe xá kannumɔ mitɔn lɛ́ɛ. Mi ma nylá hun dó yě ó, bó ka tunwun ɖɔ mi kpódó yě kpó wɛ ɖó gǎn ɖokpó ɔ́ ɖo sɛ́xwé; gǎn énɛ́ ka nɔ ɖe mɛɖé ɖó vo ɖo mɛɖé mɛ ǎ. +Ahwanfunnú e Mawu ná klísusɛntɔ́ lɛ́ɛ é +Nǔ e kpo bɔ un ná ɖɔ nú mi é ɖíe: mi ba hlɔ̌nhlɔ́n mitɔn ɖo bǔ e mi ɖe ɖo Aklúnɔ mɛ ɔ́ mɛ, bó ba ɖo hlɔ̌nhlɔ́n tɔn e kpé nǔ bǐ wú é mɛ. Mi fɔ ahwanfunnú e Mawu ná mi lɛ́ɛ bǐ kplá, bó ná sixú nɔ te ɖo mɔ e awǒvi nɔ ɖó nú mɛ lɛ́ɛ nukɔn. Đó gbɛtɔ́ lɛ́ɛ ná fun ahwan xá wɛ mi ɖe ǎ; lo ɔ́, nǔɖoyɛswímɛ nyanya e ɖo jǐnukúnsin kpó ayǐkúngban kpó tɛ́ntin, acɛkpikpa lɛ́ɛ, hlɔ̌nhlɔ́n lɛ́ɛ kpódó gǎn gbɛ élɔ́ mɛ tɔn e mǐ ma nɔ́ mɔ ǎ lɛ́ɛ kpó wɛ mi ɖó ná fun ahwan xá. Énɛ́ ɔ́ wútu ɔ́, mi ní fɔ ahwanfunnú e Mawu ná mi lɛ́ɛ bǐ kplá din; énɛ́ ɔ́, azǎn nyanya ɔ́ gbé wá su ɔ́, mi ná sixú nɔ te ɖo kɛntɔ́ nukɔn, bɔ hwenu e mi ná fun ahwan ɔ́ fó ɔ́, mi ná lɛ́ kpo ɖo acéjí. +Hǔn mi bó ɖo acéjí. Nǔgbó ní nyí gǒjíblánú ɖo alin mitɔn; hwɛjijɔ ní nyí ganwu nú mi dó. Kan ɖó dó Wɛn Ɖagbe e nɔ ná fífá mɛ ɔ́ jlájlá wú ní nyí afɔkpa ɖo afɔ mitɔn. Nǔɖiɖi ní nyí gǎglónú nú mi, bónú mi nɔ sɔ́ hɛn tɛgbɛ, bó ná dó xo gǎ myɔnɔ e kɛntɔ́ ná da dó mi ɔ́ cí. Hwlɛngán ní nyí gangbákún ɖo ta nú mi, bónú Mawuxó ɔ́ ní nyí hwǐ e Yɛsinsɛn sɔ́ dó alɔ mɛ nú mi é. Mi ná nɔ xo ɖɛ tɛnmɛ tɛnmɛ, bó ná nɔ sa vo nú Mawu gbɔn Yɛsinsɛn jí hwebǐnu. Mi nɔ́ nɔ acéjí, bó nɔ́ ɖó kan d'é wú titewungbe, lobo nɔ xo ɖɛ nú mɛɖeɖóvo Mawu tɔn lɛ́ɛ bǐ. Mi nɔ xo ɖɛ nú nyɛ lɔmɔ̌, bónú un ja xó ɖɔ gbé hǔn, Mawu ní ná mì xó e sɔgbe é, bónú ma ɖɔ xó kpódó jiɖiɖe kpó, bó ná dó tín nǔbúdo Wɛn Ɖagbe ɔ́ tɔn mɛ. Un ɖo gankpá mɛ din cóbó ka sɔ́ Wɛn Ɖagbe énɛ́ sín afɔ ɖó te. Hǔn mi bo nɔ xo ɖɛ nú mì, bónú ma sixú jlá Wɛn Ɖagbe ɔ́ kpódó jiɖiɖe kpó lě e un ɖó ná bló gbɔn é. +Pɔ́lu dó gbe sɛ́ dó mɛ, bó dó sú ta nú wěma ɔ́ +Nɔví wǎnyínámɔ mǐtɔn Ticíku e ɖo gbejí ɖo alɔdómɛ tɔn lɛ́ɛ mɛ, ɖo Aklúnɔ sín azɔ̌ lɛ́ɛ mɛ ɔ́ ná ɖɔ xó ce lɛ́ɛ bǐ nú mi, bónú mi ná tunwun lě e un ɖe gbɔn é. Nǔ e wú un sɛ́ ɛ dó tawun ɔ́ wɛ nyí ɖɔ é ná wá ɖɔ lě e mǐ ɖe gbɔn ɔ́ nú mi, bó dó ná akɔ́nkpinkpan mi. +Mawu Tɔ́ ɔ́ kpódó Aklúnɔ Jezu Klísu kpó ní ná fífá kpódó wǎn yíyí kpó, kpódó nǔɖiɖi kpó nɔví ɖo Klísu mɛ lɛ́ɛ bǐ. Fɛ́nú Mawu tɔn ní nɔ kpɔ́ xá mɛ e ɖó wǎn yíyí mavɔ mavɔ nú Aklúnɔ mǐtɔn Jezu Klísu lɛ́ɛ. \ No newline at end of file diff --git a/EST.8.FON13.txt b/EST.8.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..156155f063465805d304571b5ba046309964c1ad --- /dev/null +++ b/EST.8.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Gbe énɛ́ gbe ɖokpó ɔ́, axɔ́sú Zɛ̌ɛzɛsi sɔ́ Hamáa, kɛntɔ́ Jwifu lɛ́ɛ tɔn sín xwé ná axɔ́si Ɛsitɛ́ɛ. Ɛsitɛ́ɛ ɖɔ nú axɔ́sú ɔ́ ɖɔ Maadocée ɔ́, mɛ émítɔn wɛ, bɔ axɔ́sú ɔ́ ylɔ́ ɛ bɔ é wá. Ée é wá ɔ́, axɔ́sú ɔ́ ɖe alɔgan tɔn e é yí sín Hamáa sí ɔ́ sín alɔ, bo sɔ́ dó nú Maadocée. Ɛsitɛ́ɛ ka sɔ́ Maadocée ɖó Hamáa sín xwé nu. +Axɔ́sú ɔ́ ɖe gbeta ɖé tɔ́n nú ɖagbe Jwifu lɛ́ɛ tɔn +Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Ɛsitɛ́ɛ jɛ kpo ɖo axɔ́sú ɔ́ sá mɛ kpó avǐ kpó, bó sa vo n'i ɖɔ é ní gbɛ́ tito baɖabaɖa e Hamáa e tɔ́n sín Agagi kún mɛ ɔ́ ɖó ayǐ bó ná dó sú Jwifu lɛ́ɛ sín kún dó é. Đěe é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, axɔ́sú ɔ́ dlɛ́n sikákpogɛ tɔn dó e, bɔ Ɛsitɛ́ɛ sí te bo ɖɔ n'i ɖɔ: “Sɛ́mɛɖó, nú é jló mɛ ɔ́, nú è nyɔ́ xomɛ dó wǔ ce hǔn, nú è mɔ ɖɔ é sɔgbe nukún mɛtɔn mɛ hǔn, nú è yí wǎn nú mì hǔn, è nǐ wlǎn wěma ɖokpó bó dó gbɛ́ nǔ e Hamáa Hamumɛdata ví e tɔ́n sín Agagi kún mɛ ɔ́ wlán é; wěma e é wlán bó ɖɔ è nǐ sú Jwifu e gbɔn tokpɔn mɛtɔn mɛ lɛ́ɛ bǐ sín kún dó é. Nú awě mɔ̌hunkɔtɔn xo togun ce ɔ́, nɛ̌ un ná sixú ɖó akɔ́n nu gbɔn? Nɛ̌ un ka sixú ɖo te bɔ è nǎ sú togun ce sín kún dó gbɔn?” +Énɛ́ ɔ́, axɔ́sú ɔ́ ɖɔ nú Ɛsitɛ́ɛ kpó Maadocée kpó ɖɔ: “Mi ɖótó. Un zɔ́n bɔ è dó kan kɔ nú Hamáa bo hu, ɖó é ɖo kúdán gblɔ́n nú Jwifu lɛ́ɛ wɛ, bó sɔ́ xwé tɔn dó alɔ mɛ nu we, Ɛsitɛ́ɛ. Amɔ̌, wěma e è wlǎn dó nyǐkɔ ce mɛ bó sɔ́ alɔgan ce sín wuntun tɛ jí ɔ́, un sɔ́ sixú húzú gbeɖé ǎ. É ká ɖo mɔ̌ có midɛɛ ɔ́, mi sixú wlán wěma ɖokpó lě e é jló mi gbɔn ɔ́ nú ɖagbe Jwifu lɛ́ɛ tɔn. Mi wlán wěma ɔ́ dó nyǐkɔ ce mɛ, bó sɔ́ alɔgan ce sín wuntun tɛ ji.” +Gbe nɛ́ gbe e ɖo azǎn ko-nukún-atɔngɔ́ ɔ́ nyí wɛ ɖo sun atɔngɔ́ ɔ́ e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Siwáni-sun ɔ́ mɛ ɔ́, è ylɔ̌ wěgbójínɔtɔ́ axɔ́sú ɔ́ tɔn lɛ́ɛ bɔ yě wlǎn wěma lě e Maadocée ɖɔ gbɔn nú yě é. É sɛ́ wěma ɔ́ dó Jwifu lɛ́ɛ, bó sɛ́ dó tokpɔngán lɛ́ɛ kpó gǎn hɔn-yitɔ́ lɛ́ɛ kpó gbɔn tokpɔn kantɔn tɛ́nwe e ɖo axɔ́súɖuto ɔ́ mɛ lɛ́ɛ mɛ, bɛ́ sín Ɛndu káká yi Etiopíi. È wlǎn wěma lɛ́ɛ lě e tokpɔn ɖokpó ɖokpó nɔ́ wlán nǔ gbɔn é, bó wlán dó gbe e togun ɖokpó ɖokpó nɔ́ dó ɖo axɔ́súɖuto ɔ́ mɛ é mɛ, bó wlán dó gbe e Jwifu lɛ́ɛ nɔ́ dó é mɛ, bó wlán lě e yě nɔ́ wlán nǔ gbɔn é. È wlǎn wěma ɔ́ dó axɔ́sú Zɛ̌ɛzɛsi sín nyǐkɔ mɛ, bó sɔ́ alɔgan tɔn sín wuntun tɛ jí. È bɛ̌ wěma lɛ́ɛ nú sɔ́xátɔ́ lɛ́ɛ bɔ yě xá sɔ́ e yě bɛ̌ sín axɔ́sú ɔ́ sín sɔ́kpó mɛ lɛ́ɛ jí, bó yi má wěma lɛ́ɛ. È wlǎn dó wěma lɛ́ɛ mɛ ɖɔ: “Axɔ́sú ɔ́ ná gbe Jwifu e ɖo toxo ɖokpó ɖokpó mɛ ɖo axɔ́súɖuto ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ, ɖɔ yě ní kplé bó hwlɛ́n gbɛ yětɔn. É ná gbe yě ɖɔ mɛ e ná hɛn alǐnnyánú bó ná tɔ́n ahwan yě lɛ́ɛ ɔ́, yě ná bó nyí akɔta ɖěbǔ nu hǔn; è nǐ gbo gbe yě, è nǐ hu yě gbɔn tokpɔn e ko sixú ɖo axɔ́súɖuto ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ mɛ. Yě sixú hu asi yětɔn lɛ́ɛ kpódó vǐ yětɔn lɛ́ɛ kpó bó bɛ́ dɔkun yětɔn lɛ́ɛ bǐ lɔ. Azǎn ɖokpó wɛ yě ná sɔ́ ɖó te tawun bó dó bló nǔ énɛ́ ɔ́ gbɔn tokpɔn axɔ́sú Zɛ̌ɛzɛsi tɔn lɛ́ɛ bǐ mɛ. Azǎn ɔ́ wɛ nyí azǎn wǒ-atɔngɔ́ ɔ́ ɖo sun wěwegɔ́ e è nɔ ylɔ́ ɖɔ Adáa ɔ́ mɛ é. Gbeta e è ɖo nǎ jlá gbɔn tokpɔn ɖokpó ɖokpó mɛ ɔ́ wɛ ɖo wěma ɔ́ mɛ, bó ɖo ɖiɖɔ nú togun lɛ́ɛ bǐ wɛ ɖɔ Jwifu lɛ́ɛ ná ɖo gbesisɔ mɛ azǎn énɛ́ ɔ́ gbe bó ná fun ahwan xá kɛntɔ́ yětɔn lɛ́ɛ.” Sɔ́xátɔ́ lɛ́ɛ yá wǔ hwlɛ́ndó lě e axɔ́sú ɔ́ ɖɔ gbɔn ɔ́ bó yi má wěma lɛ́ɛ, bɔ è jlǎ gbeta ɔ́ gbɔn Súzi tota ɔ́ bǐ mɛ. +Maadocée tɔ́n sín hɔn ɔ́ mɛ, bó dó axɔ́sú wu; awu ɔ́ ɖó hwɛkan fɛ́sinnɔ kpó wěwé kpó, bɔ axɔ́súgbákún e è sɔ́ siká dó bló ná ɔ́ ɖaxó ɖé ɖo ta tɔn. É dó awu ɖaxó ɖé, lɛ̌ɛnkanvɔ vɔvɔ cɛ́cɛ́ ɖé wɛ è dǒ tɔ awu ɔ́ ná. Ée mɛ e ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ mɔ ɛ ɔ́, yě j'awǎ jɛ jí kpó xósúsú kpó. Jwifu lɛ́ɛ ɔ́, nyɔ̌ná, xomɛhunhun kpó ɖuɖéjí kpó kɛ́ɖɛ́ mɛ yě ɖe. Fí ɖěbǔ e gbeta axɔ́sú ɔ́ tɔn gbɔn ɖo tokpɔn ɖěbǔ mɛ ɖo toxo ɖěbǔ mɛ é ɔ́, Jwifu lɛ́ɛ bǐ nɔ j'awǎ; yě nɔ́ ylɔ́ agɔ̌ bó nɔ́ ɖu xwe; mɛ gěgé ɖo togun ɖé lɛ́ɛ mɛ, bó húzú Jwifu ɖó yě ɖo xɛsi ɖi nú Jwifu lɛ́ɛ wɛ. \ No newline at end of file diff --git a/EXO.15.FON13.txt b/EXO.15.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af278afe2b1dc0dd23707c364a10e1f6252c36e3 --- /dev/null +++ b/EXO.15.FON13.txt @@ -0,0 +1,71 @@ +Énɛ́ ɔ́, Mɔyízi kpó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ kpó ji han nú Mawu Mavɔmavɔ. Han e yě ji ɔ́ ɖíe: +Un ná ji han nú Mawu Mavɔmavɔ, +ɖó é ɖe susu tɔn xlɛ́, +é kpíkpé sɔ́ kpó sɔ́xátɔ́ kpó nyi xu mɛ. +Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí hlɔ̌nhlɔ́n ce, +é wɛ un ná nɔ́ ji han mlá. +É wɛ hwlɛ́n mì gán. +É wɛ nyí Mawu ce: un ná nɔ kpa ɛ. +É wɛ nyí Mawu tɔ́ ce tɔn: un ná nɔ́ mlá ɛ +Mawu Mavɔmavɔ ɔ́, ahwanfuntɔ́ wɛ é nyí. +Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyǐkɔ tɔn nyí. +É kpíkpé axɔ́sú Ejípu tɔn ɔ́ sín ahwankɛkɛ́ví lɛ́ɛ +kpó ahwangɔnu tɔn ɔ́ kpó nyi xu mɛ. +Xu Vɔvɔ ɔ́ cyɔ́n ahwangán ɖaxó Ejípu xɔ́sú ɔ́ tɔn lɛ́ɛ. +Sin ɔ́ ɖi bú yě; yě yi xuzan jí awǐnnya ɖɔhun. +Óo! Mawu Mavɔmavɔ, a zě alɔ towe ɖisí ɔ́, +alɔ towe hlɔ̌nhlɔ́nnɔ ɔ́ dó ɖe hlɔ̌nhlɔ́n towe susunɔ ɔ́ xlɛ́! +Óo! Mawu Mavɔmavɔ, alɔ towe ɖisí ɔ́ wɛ a dǒ nyínyɛ́ kɛntɔ́. +Susu towe d'agba. +A flí mɛ e ɖo za li xá we lɛ́ɛ xwe, +bó dó ɖe susu towe xlɛ́. +A ɖe xomɛsin towe xlɛ́. +É fyɔ́ yě lě e myɔ nɔ fyɔ́ nǔywɛ́ é ɖɔhun. +Funfún tɔ́n sín awɔntín towe mɛ bó +dɔn sin ɔ́ kplé ɖó fí ɖokpó. +Sin e ɖo sisa wɛ ɔ́ kplé yi jǐ ahohó ɖɔhun. +Aslɔkɛ́ lɛ́ɛ xú dó te ɖo xu ɔ́ tɛ́ntin. +Kɛntɔ́ lɛ́ɛ ɖo ɖiɖɔ wɛ ɖɔ: +“Mǐ ná jɛ yě gúdo. +Mǐ ná xwedó yě wú. +Mǐ ná má nǔ e mǐ ná yí sín yě sí lɛ́ɛ. +Mǐ nǎ má, bɔ é ná jɛ mɛ nú mǐ ganjí. +Mǐ ná sún hwǐ sín akún mɛ, +alɔ mǐtɔn ná sú kún yětɔn dó.” +Amɔ̌, hwɛ Mawu Mavɔmavɔ ɔ́, +a fún funfún bɔ xu ɔ́ ɖi bú yě. +Óo! Mawu Mavɔmavɔ, nǔmɛsɛn tɛ́ wɛ cí hwɛ ɖɔhun? +Nǔmɛsɛn tɛ́ wɛ ɖó susu, bó nyí mǐmɛ́, +bó nɔ́ bló nǔjíwǔ lɛ́ɛ, +bɔ kpikpa jɛ xá hwɛ ɖɔhun? +A dlɛ̌n alɔ towe ɖisí ɔ́, +bɔ ayǐkúngban fɔ yě mi. +Đo xomɛnyínyɔ́ towe mɛ ɔ́, +a kplá togun élɔ́ e a hwlɛ̌n gán é. +Đo nǔwúkpíkpé towe mɛ ɔ́, +a kplá togun élɔ́ yi tɛn mímɛ́ towe mɛ. +Togun lɛ́ɛ se mɔ̌, bó nɔ́ sísɔ́; +xɛsi jɛ Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ jí. +Ado hu Edɔ́mu sín gǎn lɛ́ɛ; +Mɔwabu sín ahwanfuntɔ́ lɛ́ɛ jɛ sísɔ́sísɔ́ jí +Kanáanu lɛ́ɛ ɖěbǔ sɔ́ ɖó akɔ́nkpinkpan ǎ. +Xɛsi ɖaxó ɖé jɛ yě jí, ado hu yě. +Gbɔn hlɔ̌nhlɔ́n ɖaxó e a ɖǒ ɔ́ gbla mɛ ɔ́, +yě ná cí cúɖúɖú awǐnnya ɖɔhun, +káká bɔ togun towe ná dín, +togun e a xɔ gbɛ ná é. +A nǎ kplá yě wá, bó ná ɖó tɛnmɛ nú yě, +ɖó só towe jí, ɖo fí e a blǒ ɖ'ayǐ, +bɔ é nyí nɔtɛn towe é, óo! Mawu Mavɔmavɔ, +ɖo goxɔ towe e a ɖó ayǐ ɔ́ mɛ, óo! Aklúnɔ. +Mawu Mavɔmavɔ ná ɖu axɔ́sú tɛgbɛ káká sɔ́yi. +Đó axɔ́sú Ejípu tɔn ɔ́ sín sɔ́ lɛ́ɛ, ahwankɛkɛ́ví tɔn lɛ́ɛ kpó sɔ́xátɔ́ tɔn lɛ́ɛ kpó byɔ́ xu mɛ. Bɔ Mawu Mavɔmavɔ dɔn xu ɔ́ cyɔ́n yě. Lo ɔ́, Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ zin zɔnlin gbɔn ayǐkúngban xúxú jí, gbɔn xu ɔ́ tɛ́ntin. Miliamu, gbeyíɖɔ Mawu tɔn, Aalɔ́ɔn nɔví ɔ́ zé hǔn, bɔ nyɔ̌nu e ɖo Izlayɛ́li lɛ́ɛ bǐ xwedó e, bó ɖo hun xo wɛ, bó ɖo xwe ɖu wɛ. Miliamu ɖo gbe yí nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ wɛ ɖɔ: +Mi ji han nú Mawu Mavɔmavɔ, +ɖó é ɖe susu tɔn xlɛ́. +É kpíkpé sɔ́ kpó sɔ́xátɔ́ kpó nyi xu mɛ. +TOGUN IZLAYƐ́LI TƆN Ɔ́ ĐO GBĚTÓTLÓ MƐ + +Mala tɔ ɔ́ +Mɔyízi kplá Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɔ́n sín Xu Vɔvɔ ɔ́ mɛ, bɔ yě ɖidó gbětótló Cúu tɔn ɔ́ gbé jí. Yě zun zɔnlin ɖo gbětótló ɔ́ mɛ nú azǎn atɔn, bó mɔ sin ǎ. Yě wǎ Mala, bɔ sin ɖo fínɛ́; lo ɔ́, yě sixú nu Mala sin ɔ́ ǎ, ɖó é vɛ́. Nǔ e wú è nɔ ylɔ́ fínɛ́ ɖɔ Mala ɔ́ nɛ́. . Énɛ́ ɔ́, togun ɔ́ jɛ nǔ hlún ɖɔ dó Mɔyízi wú jí ɖɔ: “Étɛ́ wɛ mǐ nǎ nu?” Mɔyízi ka sú xó ylɔ́ Mawu Mavɔmavɔ, bɔ é xlɛ́ ɛ kpo ɖé, bɔ é sɔ́ nyi tɔ ɔ́ mɛ. Bɔ sin ɔ́ húzú sin ɖagbe. +Fínɛ́ wɛ Mawu Mavɔmavɔ ná sɛ́n lɛ́ɛ kpó gbeta lɛ́ɛ kpó togun ɔ́ ɖe. Fínɛ́ ɖokpó ɔ́ wɛ é tɛ́n yě kpɔ́n ɖe. É ɖɔ nú yě ɖɔ: “Nú mi ɖótó nyɛ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɔ́ sín gbe ganjí ɔ́, nú mi wa nǔ e jlɔ́ ɖo nukún ce mɛ lɛ́ɛ ɔ́, nú mi se nǔ e un zɔ́n mi lɛ́ɛ ganjí, bó nyi sɛ́n ce lɛ́ɛ bǐ ɔ́, un ná dó azɔn e un dó Ejípunu lɛ́ɛ ɔ́ ɖěbǔ mi ǎ. Nyɛ wɛ nyí Mawu Mavɔmavɔ e nɔ gbɔ azɔn nú mi é.” +Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ gosín fínɛ́, bó wá Elimu; tɔjɔtɛn wěwe kpó dětín kanɖé gban kpó ɖo fínɛ́. Énɛ́ ɔ́, yě ɖǒ gɔnu ɖó fínɛ́, ɖo tɔ lɛ́ɛ kpá. \ No newline at end of file diff --git a/EXO.17.FON13.txt b/EXO.17.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7f434bdb778cfcebadf97c54fa5b54d18cf44e2d --- /dev/null +++ b/EXO.17.FON13.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +Masa tɔ ɔ́ kpódó Mɛliba kpó + +Mawu Mavɔmavɔ ná gbe Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bɔ yě bǐ gosín Sínu sín gbětótló ɔ́ mɛ, bó ɖo yiyi wɛ kpɛɖé kpɛɖé káká bó yi jɛ Hlefidímu, bó ɖó gɔnu ɖó fínɛ́. Yě ká mɔ sin nu ɖo fínɛ́ ǎ. Énɛ́ ɔ́, togun ɔ́ ba xó Mɔyízi. Yě ɖɔ n'i ɖɔ: “Nǎ sin mǐ, nú mǐ ná nu.” Bɔ Mɔyízi ɖɔ nú yě ɖɔ: “Aniwú mi ɖo xó ba mì wɛ? Étɛ́wú mi ɖo Mawu Mavɔmavɔ tɛ́n kpɔ́n wɛ?” Kɔ ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ xú wɛ ɖésú, bɔ yě ɖo nǔ hlún ɖɔ dó Mɔyízi jí wɛ ɖɔ: “Étɛ́wú a kplá mǐ sín Ejípu, bó ná jó mǐ kpó vǐ mǐtɔn lɛ́ɛ kpó, kpódó kanlin mǐtɔn lɛ́ɛ kpó dó bɔ mǐ ná wɛ́n vɛ̌?” Énɛ́ ɔ́, Mɔyízi sú xó ylɔ́ Mawu Mavɔmavɔ bó ɖɔ: “Étɛ́ wɛ un ná wa nú togun élɔ́? É hú mɔ̌ kpɛɖé din ɔ́, yě ná nyi awǐnnya dó hu mì ná.” Bɔ Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi ɖɔ: “Jɛ nukɔn nú togun ɔ́, cyán tomɛxó Izlayɛ́li tɔn ɖé lɛ́ɛ bónú yě ní kplá we. A nǎ zě kpo towe e a zin dó Nilu tɔ ɔ́ mɛ ɔ́ hɛn alɔ mɛ bó ɖidó. Nyɛ ka ná nɔ te ɖo nukɔn towe ɖo Holɛ́bu só ɔ́ jí; a nǎ zin kpo ɔ́ dó só ɔ́ wú; énɛ́ ɔ́, sin ná tɔ́n, bɔ togun ɔ́ ná nu.” +Mɔyízi bló nǔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́, ɖo tomɛxó Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ nukún mɛ. +È ɖǒ nyǐkɔ nú fí énɛ́ ɔ́ ɖɔ Masa kpó Mɛliba kpó; tínmɛ tɔn wɛ nyí “tɛ́nkpɔ́n” kpó “xóbiba” kpó, ɖó Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ba xó Mɔyízi bó tɛ́n Mawu Mavɔmavɔ kpɔ́n bó ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ ɖo tɛ́ntin mǐtɔn a? Abǐ é ɖo tɛ́ntin mǐtɔn ǎ?” +Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ tɔ́n ahwan Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ +Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ wá tɔ́n ahwan Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɖo Hlefidímu. Énɛ́ ɔ́, Mɔyízi ɖɔ nú Jozuwée ɖɔ: “Jozuwée, cyán súnnu e ná sixú fun ahwan nú mǐ lɛ́ɛ, bó yi fun ahwan xá Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ; é jɛ sɔ ɔ́, un ná cí só ɔ́ ta bɔ Mawu sín kpo ɔ́ ná ɖo alɔ ce mɛ.” Jozuwée ka bló nǔ e Mɔyízi ɖɔ n'i é, bó yi fun ahwan xá Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ. Bɔ Mɔyízi kpó Aalɔ́ɔn kpó, kpódó mɛ ɖěvo kpó yi só ɔ́ ta; è nɔ ylɔ́ mɛ ɔ́ ɖɔ Húu. Nú alɔ Mɔyízi tɔn ɖo jǐ ɔ́, Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ nɔ́ hú gǎn Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ, amɔ̌, nú é zé alɔ dó do ɔ́, Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ nɔ́ hú gǎn Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ. Awa ka wá kú Mɔyízi, bɔ Aalɔ́ɔn kpó Húu kpó zé awǐnnya ɖokpó ɖó Mɔyízi kpá, bɔ Mɔyízi jínjɔ́n ɛ jí. Aalɔ́ɔn kpó Húu kpó hɛn awa tɔn lɛ́ɛ ɖó te; mɛ ɖokpó ɖo ɖisí, mɛ ɖokpó ɖo amyɔ, bɔ awa tɔn lɛ́ɛ nɔ dlɛ̌ndlɛ́n mɔ̌ káká bɔ hwe yi xɔ. Énɛ́ ɔ́, Jozuwée ɖu ɖo Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ jí bǐ dégbédégbé. +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi ɖɔ: “Wlǎn nǔ e jɛ lɛ́ɛ bǐ dó wěma mɛ, bónú è ma wɔn ó. Đɔ nú Jozuwée ɖɔ un ná sú Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ sín kún dó, mɛ ɖěbǔ sɔ́ ná flín yě ɖo ayǐkúngban ɔ́ jí ǎ.” Mɔyízi mɛ vɔ̌sákpe ɖokpó bó ɖó nyǐkɔ ná ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí ahwansyá ce.” É ɖɔ: “Ée Amalɛ́ki ví lɛ́ɛ glá bó dlɛ́n alɔ dó axɔ́súzinkpo Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ná ɖo ahwan fun xá yě wɛ káká sɔ́yi.” +Mɔyízi kpódó asi tɔn tɔ́ Jetlo kpó \ No newline at end of file diff --git a/EXO.24.FON13.txt b/EXO.24.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f685eddfe20180ab91dae601a12adfcd383b7d5c --- /dev/null +++ b/EXO.24.FON13.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +Mawu jɛ akɔ xá Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi ɖɔ: “Wǎ gɔ̌n ce ɖo só ɔ́ jí; hwi kpó mɛ e ná wá lɛ́ɛ kpó ɖíe: Aalɔ́ɔn, Nadavu, Avihu, kpódó tomɛxó Izlayɛ́li tɔn kanɖé gban kpó. Mi ná nɔ zɔ bó ná ɖe kɔ́ nú mì. Mɔyízi, hwɛ ɔ́, hwi ɖokpónɔ géé ná sɛkpɔ́ mì, mɛ ɖě lɛ́ɛ ɖě ní má sɛkpɔ́ mì ó; togun ɔ́ ní má ká xwedó mi wá só ɔ́ jí ó.” Mɔyízi yi wlí nǔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ n'i lɛ́ɛ bǐ ɖɔ nú togun ɔ́; yě ká ɖó gbe kpɔ́, bó yí gbe ɖɔ: “Mi ná bló nǔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ bǐ.” +Mɔyízi wlán nǔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ n'i lɛ́ɛ bǐ. Ayǐhɔ́ngbe tɔn ɔ́, é fɔ́n zǎn, bó bló vɔ̌sákpe ɖokpó ɖó só ɔ́ kpá, bó fɔ awǐnnya wěwe tun te nyi fínɛ́. Awǐnnya lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó nyi Izlayɛ́li sín akɔta wěwe lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó tɔn. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é ɖɔ nú dɔ̌nkpɛvú Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ ɖɔ yě ní wá xwlé vɔ̌sánú e è nɔ dó zo ɔ́ Mawu Mavɔmavɔ ɖo fínɛ́, lobo xwlé nyibúsú lɛ́ɛ, dó sá kɔnɖókpɔ́ vɔ́ n'i. Mɔyízi kɔn kanlin e è hu lɛ́ɛ sín hun vlɔ̌ dó gannú mɛ gannú mɛ, bó mi vlɔ̌ e kpo ɔ́ dó vɔ̌sákpe ɔ́ wú. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é zé akɔjijɛwéma ɔ́, bó zé gbe dó jǐ, lobo xa nú togun ɔ́, bɔ yě ɖɔ: “Mǐ ná bló nǔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ lɛ́ɛ bǐ, mi ná se tónú n'i.” Ée yě ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Mɔyízi mi hun e é kɔn dó gannú mɛ lɛ́ɛ dó togun ɔ́ wú bó ɖɔ: “Mi ɖótó! Hun élɔ́ wɛ sɔ́ akɔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ xó nú mi bó dó jɛ xá mi ɔ́ sín afɔ ɖó te.” +Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Mɔyízi xá só ɔ́ jí; é kpódó Aalɔ́ɔn, kpó Nadavu, kpó Avihu, kpódó tomɛxó Izlayɛ́li tɔn kanɖé gban lɛ́ɛ kpó. Yě mɔ Mawu Izlayɛ́li tɔn ɔ́. Awǐnnya fɛ́sinnɔ kpaba kpaba safíi ɖɔhun ɖé ɖo afɔ tɔn lɛ́ɛ glɔ́. Mawu ká wa nǔ nyanya ɖěbǔ nú tonukún Izlayɛ́li tɔn nɛ́ lɛ́ɛ ǎ; yě mɔ ɛ ganjí, bó ɖu nǔ, bó nu ahan. +Mɔyízi yi Mawu gɔ̌n ɖo só ɔ́ jí +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi ɖɔ: “Sɛ wá akpá ce ɖo só ɔ́ jí, bó nɔ fínɛ́, bónú má zé awǐnnyatɛ e jí un wlán sɛ́n lɛ́ɛ dó ɔ́ nú we, nú a nǎ kplɔ́n Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ.” Énɛ́ ɔ́, Mɔyízi sɔ́ nǔ, bó ná yi só Mawu tɔn ɔ́ jí, éé kpódó Jozuwée e nɔ wa azɔ̌ xá ɛ ɔ́ kpó. Cóbónú yě ná yi ɔ́, Mɔyízi ɖɔ nú tomɛxó lɛ́ɛ ɖɔ: “Mi nɔ te kpɔ́n mǐ ɖo fí káká bónú mǐ ná lɛ́ kɔ wá. Aalɔ́ɔn kpó Húu kpó ná nɔ fí xá mi; nú mɛɖé ɖó xó ɖé ɔ́, ní mɔ yě.” Ée Mɔyízi ɖɔ mɔ̌ ɔ́, é xá só ɔ́ jí bɔ akpɔ́kpɔ́ cyɔ́n só ɔ́. Énɛ́ ɔ́, susu Mawu Mavɔmavɔ tɔn nɔ Sinayíi só ɔ́ jí, bɔ akpɔ́kpɔ́ cyɔ́n só ɔ́ káká nú azǎn ayizɛ́n. Azǎn tɛ́nwegɔ́ ɔ́ gbe ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ nɔ akpɔ́kpɔ́ tɛ́ntin, bó ylɔ́ Mɔyízi. Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ mɔ susu Mawu Mavɔmavɔ tɔn; é cí myɔ e ɖo jiji wɛ ɔ́ ɖɔhun, ɖo só ɔ́ jí. Lo ɔ́, Mɔyízi ɔ́, éyɛ́ byɔ́ akpɔ́kpɔ́ ɔ́ mɛ, ɖo só ɔ́ jí, bó ɖo yiyi wɛ. É nɔ só ɔ́ jí xɔ kéze kanɖé , zǎn kanɖé . \ No newline at end of file diff --git a/EZK.31.FON13.txt b/EZK.31.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c65b9851d143f227ce39d6c29d982c35ba97f261 --- /dev/null +++ b/EZK.31.FON13.txt @@ -0,0 +1,37 @@ +Nǔ e gbo Asilíi to ɔ́ é wɛ ná gbo Ejípu to ɔ́ +Ahwan wlí Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ yi Babilɔ́nu ɔ́, xwe tɔn wǒ-ɖokpógɔ́ ɔ́ mɛ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ xó nú mì ɖo azǎn nukɔn tɔn e ɖo sun atɔngɔ́ ɔ́ xwe énɛ́ xwe é gbe. Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú mì ɖɔ: “Hwɛ gbɛtɔ́ e, xó e a nǎ ɖɔ nú Ejípu xɔ́sú ɔ́ kpó mɛ tobutóbú e nu é kpa acɛ dó lɛ́ɛ kpó ɔ́ ɖíe: +‘Étɛ́wú un ka ná jlɛ́ we dó? +Hwi mɛ syɛ́nsyɛ́n ɖokpó ɔ́, étɛ́ wú un ná jlɛ́ we dó? +Asilíi wú wɛ un ná jlɛ́ we dó! +Asilíi ɔ́, sɛ́dlutín wɛ, +sɛ́dlutín Libáan tɔn wɛ. +Ala tɔn lɛ́ɛ nyɔ́ ɖɛkpɛ káká, +é dó ama ɖo gbɛ mɛ, +yɛtɛn tɔn kpé fí bǐ, +é yi jǐ káká bɔ ɖa tɔn byɔ́ akpɔ́kpɔ́ mɛ. +É mɔ sin ganjí bó su, +é mɔ sin e ɖo do glɔ́ é bó yi jǐ. +Sin kplé lɛ́ lɛ̌ dó ɖɔ tɔn lɛ́ɛ, +sin ɔ́ kplé káká bó nɔ́ sa gbɔn atín e ɖo gběhan mɛ lɛ́ɛ bǐ kɔ. +É nɔ́ mɔ sin ganjí, +énɛ́ wú wɛ é yi jǐ hú atín e ɖo gběhan mɛ lɛ́ɛ bǐ; +é zɛ ala kɔn nyi kpɔ́; +ala tɔn lɛ́ɛ ɖo ga ɖi wɛ kpowun. +Xɛ lɛ́ɛ bǐ nɔ wá xo adɔ̌ nyi ala tɔn lɛ́ɛ mɛ. +Asá tɔn mɛ wɛ lan lɛ́ɛ nɔ́ wá ji vǐ ɖe; +akɔta lɛ́ɛ bǐ nɔ́ wá nɔ yɛtɛn tɔn. +É yi jǐ ɖésú; +ala tɔn lɛ́ɛ d'agba bɔ é nyɔ̌ ɖɛkpɛ hú atín lɛ́ɛ bǐ; +ɖó sin kpé fí e é dó ɖɔ do ɖó é. +Sɛ́dlutín tɛ́ è ka sixú jlɛ́ dó wǔ tɔn ɖo jikpá Mawu tɔn mɛ? +É ɖe ǎ. +Siplɛtín ɖě ká ɖo fínɛ́ bɔ è nǎ jlɛ́ dó ala tɔn lɛ́ɛ wú ǎ. +Platánitín ɖě dó ama sɔ ɛ ǎ; +Atín e ɖo jikpá Mawu tɔn mɛ lɛ́ɛ ɖě nyɔ́ ɖɛkpɛ tɔn ǎ. +Ala e un ná ɛ lɛ́ɛ nyɔ́ ɖɛkpɛ mɔ̌hunkɔtɔn. +Atín e ɖo jikpá ce mɛ ɖo Edɛ́ni lɛ́ɛ bǐ ɖo wǔ hwan wɛ, +yě ɖo wǔ hwan wɛ ɖó énɛ́ wú.’ ” +È nǎ gbo Ejípu xɔ́sú ɔ́ zindɛ́ sɛ́dlutín ɖɔhun +“Xó e nyɛ Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɖɔ é ɖíe: Sɛ́dlutín ɔ́ su bó yi jǐ káká bɔ ɖa tɔn byɔ́ akpɔ́kpɔ́ mɛ, bɔ goyíyí tɔn fɔ́n ɔ́, é nɔ́ ɖo jijɛ jí wɛ. Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un jó e dó, bɔ lě do e é dá sɔ ɔ́, axɔ́sú e syɛ́n hú axɔ́sú lɛ́ɛ bǐ ɖo ayǐkúngban ɔ́ jí ɔ́ wa nǔ xá ɛ káká yi tɛn tɔn mɛ. Toɖévomɛnu e nɔ xo dǎka hú mɛ bǐ lɛ́ɛ wá gbo e zindɛ́, bó jó e dó. Ala tɔn lɛ́ɛ kpó ama tɔn lɛ́ɛ kpó gbɔn só ta só ta, tɔdo mɛ tɔdo mɛ. Akɔta tɛnmɛ tɛnmɛ e nɔ wá bɛ yɛ ɖo asá tɔn mɛ lɛ́ɛ bǐ wɛ jó e dó bó hɔn yi. Xɛ lɛ́ɛ bǐ ná wá ɖó jɛ atín e è mu zindɛ́ bó já ala tɔn lɛ́ɛ é jí, bɔ gběkanlin lɛ́ɛ bǐ ná wa xwé nyi ala tɔn e è jǎ kɔn nyi ayǐ lɛ́ɛ tɛ́ntin. È blǒ mɔ̌, bónú atín e nɔ́ mɔ sin ganjí, bɔ sin kpé kpo lɛ́ɛ ɖě ma sɔ́ yi jǐ káká bónú ɖa tɔn byɔ́ akpɔ́kpɔ́ mɛ, bónú é sɔ́ énɛ́ bó dó jɛ go yí jí ó; ɖó atín bǐ wɛ ɖó ná kú bó ná yi kɔ́ glɔ́, bó yi mɔ mɛ e ko kú bó yi doxwé lɛ́ɛ. +“Xó e nyɛ Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɖɔ é ɖíe: Gbe e gbe un sɛ́ sɛ́dlutín ɔ́ dó doxwé ɔ́, un sɔ́ gbɛ ɔ́ bǐ dó aluwɛ mɛ; un ɖó tɔ e nɔ sa gbɔn ayǐkúngban glɔ́ é te, bó ɖó ala tɔn lɛ́ɛ bǐ te ɖó éyɛ́ wú. É sɔ́n éyɛ́ wú, bɔ un sɛ́ ablu dó Libáan sókan ɔ́ mɛ; atín e ɖo gběhan mɛ lɛ́ɛ bǐ xú ɖó éyɛ́ wú. Ée un zin atín énɛ́ ɔ́ dɛ́, bɔ é ná yi mɔ mɛ e ko kú lɛ́ɛ ɔ́, gbɛ ɔ́ bǐ se hwenu e é jɛ ayǐ é, bó nɔ́ sísɔ́. Ɖo doxwé ɔ́, atín Edɛ́ni tɔn lɛ́ɛ kpó atín ɖagbe ɖagbe Libáan tɔn e nɔ mɔ sin ganjí lɛ́ɛ kpó bǐ ká se bó nɔ́ j'awǎ. Yě kpó e kpó bǐ yi doxwé, bó yi mɔ mɛ e ahwan hu lɛ́ɛ bǐ; yě yi mɔ mɛ énɛ́ lɛ́ɛ e nyí sósyɛ́n tɔn gbɔn akɔta akɔta lɛ́ɛ mɛ, bɔ ahwan hu lɛ́ɛ bǐ. +“Ejípu xɔ́sú, atín e ɖo Edɛ́ni lɛ́ɛ ɖě nyɔ́ ɖɛkpɛ towe ǎ, ɖě ká d'agba sɔ we ǎ. Nǔ ɖo mɔ̌ có, è nǎ kpíkpé we dó do gɔngɔn mɛ, mɛ ɖě lɛ́ɛ e ma nɔ́ gbo ada é ɖɔhun, bɔ hwi kpó mɛ e ma nɔ sɛn mì ǎ lɛ́ɛ kpó, kpódó mɛ e kú ɖo ahwangbénu lɛ́ɛ kpó bǐ ná yi do gɔngɔn mɛ. Lě e è nǎ wa hwi Ejípu xɔ́sú ɔ́ kpó mɛ e ɖo to towe mɛ lɛ́ɛ kpó nú gbɔn é nɛ́. Xó e nyɛ Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ nɛ́.” \ No newline at end of file diff --git a/EZK.5.FON13.txt b/EZK.5.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95143e9639a24bf27c7637281ee8a7c0e08e32f1 --- /dev/null +++ b/EZK.5.FON13.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +Mawu ɖɔ nú mì ɖɔ: “Hwɛ gbɛtɔ́ ɔ́, zě hwǐ e ɖá ganjí ɔ́ dó xwlɛ́ ta towe kpó atán towe kpó ná. A nǎ bɛ̌ ɖa kpó atán kpó e a xwlɛ́ ɔ́ dó gan jí bó ná da, lobo ná má ɖó do atɔn. Ée a ɖe xlɛ́ fó ɖɔ kɛntɔ́ lɛ́ɛ xá toxo ɔ́ é ɔ́, a nǎ bɔ myɔ ɖó toxo ɔ́ tɛ́ntin, bó ná dó ɖa ɔ́ kpó atán ɔ́ kpó atɔnvlɔ́ɖó zo. A nǎ zé hwǐ ɔ́ dó já atɔnvlɔ́ɖó lɛ́ lɛ̌ dó toxo ɔ́; a nǎ nyi atɔnvlɔ́ɖó e kpo ɔ́ dó jɔhɔn mɛ, bɔ nyɛ ɔ́, un ná zé hwǐ bó jɛ gǔdo tɔn. Amɔ̌, a nǎ kán ɖa ɔ́ kpó atán ɔ́ kpó kpɛɖé bó ná slɛ́ gǒ dó awu towe ɖaxó ɔ́ tó. Kpɛ énɛ́ e ná ɖo awu towe tó ɔ́, a nǎ sun kpɛɖé ɖ'é wú dó myɔ mɛ, bɔ é ná wlí zo; myɔ énɛ́ ɔ́ wɛ ná wa nǔ xá Izlayɛ́li togun ɔ́. +“Nǔ e nyɛ Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ ɖíe: Nǔ e ná jɛ dó Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ jí ɔ́ nɛ́; Jeluzalɛ́mu toxo e un zé ɖó akɔta lɛ́ɛ tɛ́ntin, bɔ to lɛ́ lɛ̌ dó e é. Lo ɔ́, Jeluzalɛ́munu lɛ́ɛ gba sɛ́n ce lɛ́ɛ, Jeluzalɛ́munu lɛ́ɛ xwedó nǔ e un zɔ́n lɛ́ɛ ǎ; yě wa nǔ nyanya hú togun e ɖo to e lɛ́ lɛ̌ dó yě lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ, ɖó yě gbɛ̌ sɛ́n ce lɛ́ɛ kpó nǔ e un zɔ́n lɛ́ɛ kpó. Énɛ́ wú wɛ nyɛ Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɖo ɖiɖɔ nú yě wɛ ɖɔ: Mi zán gbɛ hannyahannya hú mɛ e lɛ́ lɛ̌ dó mi lɛ́ɛ. Mi wa nǔ lě e sɛ́n ce lɛ́ɛ kpó nǔ e un zɔ́n lɛ́ɛ kpó byɔ́ gbɔn é ǎ, mi nyi sɛ́n ce lɛ́ɛ ǎ, mi ka nyi togun e kpá mi ɖe lɛ́ɛ sín sɛ́n ǎ. Énɛ́ wɛ zɔ́n bɔ nyɛ Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɖɔ un ná jɛ gǔdo mitɔn ma lɛ́ ma lɛ́, bó ná dɔn tó nú mi ɖo togun mɛ agbawungba, bɔ togun ɖě lɛ́ɛ bǐ ná mɔ. Nǔ baɖabaɖa e mi dó sin lɛ́ɛ ná zɔ́n bɔ un ná dɔn tó e un ma dɔn nú mɛɖé gbeɖé kpɔ́n ǎ é nú mi; un ka sɔ́ ná dɔn tó mɔ̌hun nú mɛɖé gbeɖé ǎ. Énɛ́ ɔ́ wútu ɔ́, tɔ́ ná wlí vǐ ɖu, bɔ vǐ ná wlí tɔ́ ɖu. Un ná ɖó hwɛ nú mi, bó ná nya mɛ e ná kpo ɖo gbɛ ɖo mi mɛ lɛ́ɛ dó gbě, bɔ yě ná gba kpé wɛ̌kɛ́zo ɛnɛ lɛ́ɛ mɛ. +“Nyɛ Aklúnɔ Mavɔmavɔ ɔ́, un xwlé gbɛ ce bó tɛ ɖɛ̌ jí ɖɔ mi zé bǒcyɔ mitɔn lɛ́ɛ kpó suɖunú mitɔn lɛ́ɛ kpó dó hɛn xwé ce blí. Din ɔ́, ahwan ná wlí mi bǐ; è nǎ xwlɛ́ ta nú mi bó xwlɛ́ atán nú mi; mɛ ɖěbǔ sín nǔ ná blá wǔ nú mì ǎ; un ná ɖe mɛɖé kpo ǎ, ɖó mi mɛ́ ǎ. Jɛmɛjí abǐ adɔ ná hu mi mɛ atɔnvlɔ́ɖó ɖo toxo ɔ́ mɛ; mi mɛ atɔnvlɔ́ɖó ná cí ahwan ɖo to e lɛ́ lɛ̌ dó Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ lɛ́ɛ é mɛ; un ná gba mɛ atɔnvlɔ́ɖó e kpo lɛ́ɛ dó wɛ̌kɛ́zo ɛnɛ lɛ́ɛ mɛ, bó ná sɔ́ ahwan dó jɛ yě gúdo. Nǔɖé ná hɛn xomɛsin ce ɖó te ǎ; fí e é vɛ́ nú mì yi jɛ ɔ́ jɛ́n un ná wa nǔ yi fó ɖó; un ná ɖe hlɔnbiba ce xlɛ́ mi. Hwenɛ́nu ɔ́, mi mɛ bǐ ná mɔ ɖɔ nyɛ Mawu Mavɔmavɔ wɛ ɖɔ xó nú mi, ɖó agɔ e jɛ wɛ mi ɖe lɛ́ɛ wá hú gǎn. Mɛ e ɖo to e lɛ́ lɛ̌ dó mi lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ, kpó aligbɔntɔ́ lɛ́ɛ kpó ná mɔ ɖɔ un gba Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ hánnyá, bó kɔ́n wi tɔn. Hwɛ e un ɖó nú mi lɛ́ɛ ɔ́, un ná dɔn tó tɔn nú mi kpó xomɛsin ɖaxó ɖé kpó, bó ná gbɛ́ nǔ nú mi kpó adǎn kpó. Togun e lɛ́ lɛ̌ dó mi lɛ́ɛ ná nɔ́ ko mi bó ná nɔ́ zun mi. Un ná sɔ́ mi dó dó sɛ́n ná dó kplɔ́n nǔ togun énɛ́ lɛ́ɛ, bó ná dó adohu nú yě titewungbe. Nyɛ Mawu Mavɔmavɔ wɛ ɖɔ mɔ̌ nú mi. +“Un ná sɛ́ adɔ dó mi bɔ adɔ ná dó ya nú mi káká, bɔ mi ná kú. Adɔ ná wa nǔ xá mi káká bɔ mi ná nɔ mɔ wǔvɛ́ aɖǐgá wɛ è sɔ́ mi ɖɔhun. Un ná hɛn nǔɖuɖu kpasin e mi ɖó ɖ'ayǐ lɛ́ɛ gblé, bɔ mi ná kú adɔ. Un ná sɛ́ adɔ kpó adǎnkanlin kpó dó mi, bɔ yě ná hu vǐ mitɔn lɛ́ɛ. Jɛmɛjí kpó mɛhuhu kpó ahwan kpó ná vívá kún mitɔn. Nyɛ Mawu Mavɔmavɔ wɛ ɖɔ mɔ̌ nú mi.” +Mawu húzú kpan nukɔn vodúnsɛntɔ́ lɛ́ɛ \ No newline at end of file diff --git a/NUM.35.FON13.txt b/NUM.35.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cb749814fd94e45022a07aa046d6d97d1d3a80e3 --- /dev/null +++ b/NUM.35.FON13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ xó nú Mɔyízi ɖo ayǐkúngban wɛnjɛ Mɔwabu tɔn lɛ́ɛ jí, ɖo Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ kpá, ɖo Jeliko nukɔn. É ɖɔ n'i ɖɔ: “Đɔ nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɖɔ yě ní kpɔ́n to yětɔn mɛ, bó ná toxo ɖé lɛ́ɛ Levíi ví lɛ́ɛ, bónú yě ná nɔ mɛ. Yě ní ná ayǐkúngban e lɛ́ dó toxo énɛ́ lɛ́ɛ lɔmɔ̌ yě. Toxo énɛ́ lɛ́ɛ ná nyí yětɔn, bɔ yě ná nɔ mɛ, bɔ ayǐkúngban e lɛ́ dó toxo lɛ́ɛ ná nyí amagbo nú kanlin yětɔn alɔkpa alɔkpa lɛ́ɛ. Ayǐkúngban e lɛ́ dó toxo ɔ́, bɔ mi ná ná Levíi ví lɛ́ɛ ɔ́, ná bɛ́ sín toxo ɔ́ sín dǒ ɔ́ wú ɖo kɔ́xo, bó ná ɖó mɛ̌tlu afɔwe kanwe ko lɛ́ dó. Mi ná jlɛ́ mɛ̌tlu afatɔ́n bɛ́ sín toxo ɔ́ wú, ɖo zǎnzǎnhwe jí, bó ná jlɛ́ mɛ̌tlu afatɔ́n ɖo tofɔligbé, bó ná jlɛ́ mɛ̌tlu afatɔ́n ɖo totaligbé. Toxo ɔ́ ná ɖo tɛ́ntin. Ayǐkúngban e ná lɛ́ dó toxo lɛ́ɛ ɔ́ nɛ́. Đo toxo e mi ná ná Levíi ví lɛ́ɛ mɛ ɔ́, toxo ayizɛ́n ná tíin, bó ná nyí bibɛtɛn, bɔ mɛɖé hu mɛ ɔ́, é sixú hɔn hwlá cí fínɛ́, bɔ toxo kanɖé-nukún-we ɖěvo lɛ́ɛ ná gɔ́ ná. Toxo e mi ná ná Levíi ví lɛ́ɛ bǐ ná bló toxo kanɖé tántɔn , kpó ayǐkúngban e lɛ́ dó yě lɛ́ɛ kpó. Akɔta lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó ná kpɔ́n lě e ayǐkúngban tɔn d'agba gbɔn ɔ́, bó ná ná toxo lɛ́ɛ yě: akɔta e d'agba ɔ́ ná ná toxo gěgé; akɔta e ka hwe ɔ́ ná ná toxo kpɛɖé.” +Toxo e mɛ è ná nɔ hɔn yi cí lɛ́ɛ +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi ɖɔ é ní ɖɔ nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɖɔ: “Mi dó asá Judɛ́ɛn tɔ ɔ́, bó byɔ́ Kanáa to mɛ ɔ́, mi ná ɖó toxo ɖé lɛ́ɛ ayǐ, bó ná nɔ́ hɔn yi cí. Toxo énɛ́ lɛ́ɛ mɛ wɛ mɛ e ma tunwun ǎ bó hu gbɛtɔ́ ɔ́ ná hɔn yi cí. Toxo énɛ́ lɛ́ɛ mɛ wɛ mi ná nɔ́ hɔn yi cí, bó ná sixú gló mɛ e ɖo mɛ e kú ɔ́ sín hlɔn ba wɛ é. Énɛ́ ɔ́, mɛɖé ná hu mɛhutɔ́ ɔ́ cóbɔ é ná wá hwɛgun ɖo togun ɔ́ nukɔn, bɔ è nǎ ɖɔ hwɛ xá ɛ ǎ. Toxo e mi ná ná lɛ́ɛ mɛ ɔ́, ayizɛ́n ná nyí toxo e mɛ mi ná nɔ́ hɔn yi cí é. Mi ná ná toxo atɔn ɖo Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ gúdo, bó ná ná atɔn ɖo Kanáa tomɛ; toxo e mɛ mi ná nɔ́ hɔn yi cí lɛ́ɛ wɛ toxo énɛ́ lɛ́ɛ ná nyí. Toxo ayizɛ́n énɛ́ lɛ́ɛ ná nyí bibɛtɛn nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ, bó ná nyí nú jǒnɔ kpó mɛ e ná nɔ mi mɛ nú hwenu kpɛɖé lɛ́ɛ kpó. Mɛ ɖěbǔ má tunwun ǎ, bó hu mɛ ɔ́, mɛ ɔ́ ná hɔn yi fínɛ́. +“Ényí mɛɖé zé alǐnnyánú ɖé dó xo nɔzo tɔn ná, bɔ é kú ɔ́, mɛhutɔ́ wɛ mɛ énɛ́ ɔ́ nyí, bɔ è nǎ hu é lɔmɔ̌. Ényí mɛɖé zé awǐnnya e sixú hu mɛ ɔ́ nyi dó nɔzo tɔn, bɔ é kú ɔ́, mɛhutɔ́ wɛ mɛ énɛ́ ɔ́ nyí, bɔ è nǎ hu é lɔmɔ̌. Ényí kpo e sixú hu mɛ ɔ́ wɛ mɛ ɔ́ zé dó xo nɔzo tɔn ná bɔ é kú ɔ́, mɛhutɔ́ wɛ mɛ énɛ́ ɔ́ nyí, bɔ è nǎ hu é lɔmɔ̌. Mɛ e ɖo mɛ e è hu ɔ́ sín hlɔn ba wɛ ɔ́ ná hu mɛhutɔ́ ɔ́. Ényí hlɔnbatɔ́ ɔ́ mɔ mɛhutɔ́ ɔ́, hlɔnbatɔ́ ɔ́ ná hu i. Ényí mɛɖé wa wǎngbɛ́númɛ nú xá nɔzo tɔn abǐ é ɖó ayixa nyanya dó wǔ tɔn bó nyi nǔɖé dó e bɔ é kú, abǐ nɔzo tɔn ɔ́ sín nǔ vɛ́ wǔ tɔn, bɔ é dó akpotokwín i bɔ é kú ɔ́, è nǎ hu mɛ e hu mɛ ɔ́, ɖó mɛhutɔ́ wɛ é nyí. Ényí mɛ e ɖo mɛ e è hu ɔ́ sín hlɔn ba wɛ ɔ́ mɔ mɛ e hu mɛ ɔ́, é ná hu mɛ e hu mɛ ɔ́. +“Lo ɔ́, ényí mɛɖé sísɛ́ nɔzo tɔn vawun, bɔ é má nyí mɛnúvɛ́mɛwú sín nǔ ǎ, abǐ mɛɖé nyi nǔɖé dó nɔzo tɔn bɔ é má nyí kpó ayixa nyanya kpó ǎ ɔ́, abǐ mɛ ɔ́ tunwun ǎ bó nyi awǐnnya e sixú hu mɛ ɔ́ dó nɔzo tɔn bɔ é kú, bɔ é má nyí ɖɔ mɛnúvɛ́mɛwú sín nǔ wɛ é wa xá ɛ ǎ, bó má ká ɖo biba ná wa nǔ nyanya xá ɛ wɛ ǎ ɔ́, sɛ́n e togun ɔ́ ná xwedó dó ɖɔ hwɛ xá mɛ e dó nǔ mɛ bɔ è kú ɔ́ kpó mɛ e ná ba hlɔn ɔ́ kpó lɛ́ɛ ɖíe: Togun ɔ́ ná hwlɛ́n mɛhutɔ́ ɔ́ ɖo hlɔnbatɔ́ ɔ́ sí, bó ná lɛ́ kɔ n'i yi toxo e nyí bibɛtɛn, bɔ é kó hɔn yi hwlá cí ɔ́ mɛ. +“É ná nɔ fínɛ́ káká jɛ hwenu e vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖaxó e è kɔn ami dó ta ná ɔ́ ná kú dó é. Ényí mɛhutɔ́ ɔ́ ká tɔ́n sín toxo e nyí bibɛtɛn, bɔ é hɔn hwlá yi cí ɔ́ mɛ, bɔ mɛ e ɖo mɛ e é hu ɔ́ sín hlɔn ná ba wɛ ɔ́ mɔ ɛ ɖo toxo ɔ́ gúdo bo hu i ɔ́, hlɔnbatɔ́ ɔ́ ná nyí mɛhutɔ́ hwenɛ́nu ǎ. Đó mɛhutɔ́ ɔ́ ɖó ná nɔ toxo e nyí bibɛtɛn ɔ́ mɛ káká bɔ vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖaxó ɔ́ ná kú. Ényí vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖaxó ɔ́ kú ɔ́, mɛhutɔ́ ɔ́ hɛn ɔ́, é ná lɛ́ kɔ yi to tɔn mɛ. +“Sɛ́n e mi kpó vǐ mitɔn lɛ́ɛ kpó ná nɔ́ xwedó hwebǐnu dó ɖɔ hwɛ xá mɛ ɖo fí e mi ná nɔ́ nɔ lɛ́ɛ bǐ é nɛ́. +“Ényí mɛɖé hu mɛ ɔ́, è nǎ hu é lɔmɔ̌; amɔ̌, è ɖǒ ná mɔ kúnnuɖetɔ́ gěgé hwɛ̌; kúnnuɖetɔ́ ɖokpó kpé bɔ è nǎ ɖǒ kúhwɛ nú mɛ e hu mɛ ɔ́ ǎ. Mi ma yí nǔ ɖu bó jó mɛhutɔ́ e è ɖǒ ná hu ɔ́ dó nyi gbɛ ó, ɖó è ɖǒ ná hu i. Mi ma yí nǔ ɖu, bó ná tɛn mɛhutɔ́ ɔ́ bónú é hɔn yi toxo e nyí bibɛtɛn tɔn ɔ́ mɛ, bó ná wá lɛ́ kɔ yi to tɔn mɛ, cóbɔ vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ ɖaxó ɔ́ ná kú ó. +“Mi ma hɛn to e mɛ mi ɖe ɔ́ blí ó, ɖó nú è hu mɛ ɖo to ɖé mɛ ɔ́, to ɔ́ nɔ́ nyí to blíblí. Ényí mɛ ɖé hu mɛ ɔ́, mɛ e hu mɛ ɔ́ jɛ́n è nǎ hu, cóbó ná sixú slá wǔ nú to ɔ́. Mi ma hɛn to e mɛ mi ná yi nɔ, bɔ nyɛ ɖésúnɔ ná nɔ tɛ́ntin mitɔn ɔ́ blí ó, ɖó nyɛ wɛ nyí Mawu Mavɔmavɔ; nyɛ wɛ nɔ nɔ Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɛ́ntin.” +Sɛ́n e ɖɔ xó dó asúdida ɖyɔ̌vǐ e ɖu gǔ lɛ́ɛ tɔn wú é \ No newline at end of file diff --git a/NUM.36.FON13.txt b/NUM.36.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a5af0e52056331f44e035fc39e846e4efe6d76a6 --- /dev/null +++ b/NUM.36.FON13.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +Xwédo Galadi e nyí Makíi ví, bó nyí Manasée vívú, ɖo Jozɛ́fu kúnkan lɛ́ɛ mɛ ɔ́ sín hɛ̌nnugán lɛ́ɛ wá Mɔyízi kpó akɔtagán Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ kpó gɔ́n, bó ɖɔ nú yě ɖɔ: “Gǎn mǐtɔn Mɔyízi, hwenu e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ hwi ní nyi akɔ bo má to ɔ́ nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɔ́, é lɛ́ ɖɔ hwi ní má nɔví mǐtɔn Selofɛxádi sín ayǐkúngban lɛ́ɛ nú vǐ tɔn nyɔ̌nu lɛ́ɛ. Din ɔ́, ényí yě ká yi da asú ɖo akɔta Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ ɖěvo mɛ ɔ́, énɛ́ ɔ́, è nǎ kán ayǐkúngban yětɔn e ɖo akɔta mǐtɔn mɛ ɔ́, bó ná zé dó ayǐkúngban e nyí akɔta yɔ̌yɔ́ e mɛ yě byɔ́ ɔ́ tɔn jí. Hǔn, ayǐkúngban e è nyi akɔ bo ná mǐ ɔ́ ɖo nǎ ɖe kpo wɛ nɛ́. Énɛ́ ɔ́, xwe e xwe è nǎ ɖu ‘Awǎjijɛxwe’ ɔ́, è nǎ kán ayǐkúngban yětɔn ɔ́ sín akɔta mǐtɔn mɛ bǐ dégbédégbé, bó ná zé dó akɔta yětɔn yɔ̌yɔ́ ɔ́ tɔn jí.” +Mɔyízi ɖɔ nǔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ. É ɖɔ: “Akɔta Jozɛ́fu ví lɛ́ɛ tɔn sín hwɛ jɔ. Gbeta e Mawu Mavɔmavɔ ɖe tɔ́n dó Selofɛxádi ví nyɔ̌nu lɛ́ɛ wú lɛ́ɛ ɖíe: yě sixú da mɛ e jló yě ɔ́; amɔ̌, akɔta tɔ́ yětɔn lɛ́ɛ tɔn sín hɛ̌nnu mɛ jɛ́n yě ná da asú ɖe. Ayǐkúngban e nyí Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɔn ɔ́, è nǎ kán akɔta ɖě tɔn dó akɔta ɖěvo tɔn jí ǎ. Lo ɔ́, Izlayɛ́li ví ɖokpó ɖokpó ɖó ná jɛ hun dó ayǐkúngban e nyí tɔ́ tɔn sín akɔta tɔn ɔ́ jí syɛ́nsyɛ́n. Vǐ nyɔ̌nu e ná ɖó ayǐkúngban, ɖo akɔta Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ mɛ ɔ́ ɖó ná da asú ɖo akɔta tɔ́ tɔn tɔn ɔ́ sín hɛ̌nnu ɖokpó mɛ, bónú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó ná hɛn ayǐkúngban e nyí tɔ́ yětɔn lɛ́ɛ tɔn é, bɔ ɖě ná hwe ɖ'é wú ǎ. Énɛ́ ɔ́, ayǐkúngban akɔta ɖě tɔn ɖě ná byɔ́ akɔta ɖěvo tɔn mɛ ǎ. Lo ɔ́, akɔta Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ tɔn lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó ná jɛ hun dó ayǐkúngban e nyí étɔn ɔ́ jí.” +Selofɛxádi sín vǐ nyɔ̌nu lɛ́ɛ ká bló ɖó nǔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi ɔ́ jí. Maxla, Tíisa, Hogla, Miluka kpódó Nɔwa kpó da tɔ́ yětɔn sín nɔví lɛ́ɛ. Selofɛxádi sín nɔví nyɔ̌nu wɛ yě nyǐ. Yě da asú ɖo Manasée Jozɛ́fu ví ɔ́ sín hɛ̌nnu lɛ́ɛ mɛ; énɛ́ ɔ́, ayǐkúngban e nyí yětɔn lɛ́ɛ nɔ akɔta tɔ́ yětɔn tɔn ɔ́ sín hɛ̌nnu ɔ́ sí. +Sɛ́n kpó tito kpó e Mawu Mavɔmavɔ ná Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ gbɔn Mɔyízi jí ɖo ayǐkúngban wɛnjɛ Mɔwabu tɔn lɛ́ɛ jí, ɖo Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ tó, ɖo Jeliko toxo ɔ́ nukɔn ɔ́ lɛ́ɛ nɛ́. \ No newline at end of file diff --git a/NUM.4.FON13.txt b/NUM.4.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2805a9a5d6755dcad02bad0338e349f0eeb7ca21 --- /dev/null +++ b/NUM.4.FON13.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi kpódó Aalɔ́ɔn kpó ɖɔ: “Mi sɔ́ Levíi ví súnnu e jɔ ɖo Kexáti kún mɛ lɛ́ɛ sín kɛ́n; mi sɔ́ hɛ̌nnu nabí e ɖo akɔta ɔ́ mɛ lɛ́ɛ sín kɛ́n, bó sɔ́ gbɛtɔ́ nabí e ɖo hɛ̌nnu ɖokpó ɖokpó mɛ ɔ́ sín kɛ́n. Mi ná sɔ́ kɛ́n yětɔn bɛ́ sín yě mɛ e ɖó xwe gban lɛ́ɛ, kpódó yě mɛ e ɖó hú mɔ̌ lɛ́ɛ kpó jí káká yi jɛ yě mɛ e ɖó xwe kanɖé wǒ lɛ́ɛ jí. Yědɛɛ lɛ́ɛ wɛ ná nɔ́ wa azɔ̌ ɖé lɛ́ɛ ɖo Goxɔ ɔ́ mɛ. Azɔ̌ e yě ná nɔ́ wa ɖo Goxɔ ɔ́ mɛ ɔ́ wɛ nyí ɖɔ yě ná nɔ́ kpé nukún dó nǔ mímɛ́ bǐ lɛ́ɛ wú. Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ jló ná sɛ tɛn sín fí e yě ɖó gɔnu ɖó ɔ́ hweɖěbǔnu ɔ́, Aalɔ́ɔn kpódó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó ná byɔ́ Goxɔ ɔ́ mɛ, bó ná ɖe xɔmɛgbovɔ e è dǒ gbo tɛn mímɛ́ bǐ ɔ́ ná ɔ́ síin, bó ná zé bú dó akɔjijɛgbá ɔ́, bó ná zé anyǔ tlitli cyɔ́n jí, bó ná zé avɔ cyɔ́n bǐ jí. Avɔ ɔ́ bǐ ná nyí kwlésinnɔ; énɛ́ gúdo ɔ́, yě ná bɛ́ kpo e è nɔ dó zé ná lɛ́ɛ dó alɔgan lɛ́ɛ mɛ. Távo e jí wɔ̌xúxú e è xwlé Mawu lɛ́ɛ nɔ́ nɔ ɔ́, yě ná tɛ́ avɔ kwlésinnɔ ɖokpó ɖ'é jí, bó ná bɛ́ nǔ élɔ́ lɛ́ɛ ɖ'é jí: gannúgbɛ́jɛ́, kɔ́fu, sinnugannú kpódó goví e mɛ è nǎ nɔ́ wún vɛ̌ɛn dó, bó ná nɔ́ xwlé nyɛ Mawu ɔ́ lɛ́ɛ kpó, kpódó wɔ̌xúxú e è nǎ nɔ́ xwlé mì lɛ́ɛ kpó; wɔ̌xúxú ɖó ná ɖo távo ɔ́ jí tɛgbɛ. Yě ná zé avɔ vɔvɔ cɛ́cɛ́ cyɔ́n dó nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ, bó ná zé anyǔ tlitli cyɔ́n jí, bó ná bɛ́ kpo e è nɔ dó zé távo ɔ́ ná lɛ́ɛ dó alɔgan lɛ́ɛ mɛ. Yě ná zé avɔ kwlésinnɔ cyɔ́n dó zogbɛ́nhɛnnú ɔ́ kpódó nǔ e ɖ'é wú lɛ́ɛ bǐ kpó: zogbɛ́n lɛ́ɛ, nǔwlínú lɛ́ɛ, afíngannú lɛ́ɛ kpódó amigoví lɛ́ɛ kpó. Yě ná bɛ́ nǔ énɛ́ lɛ́ɛ kpódó nǔzínzán lɛ́ɛ bǐ kpó dó anyǔ tlitli ɖé mɛ, bó ná zé dó agbanhɛnnú mɛ. Vɔ̌sákpe siká tɔn ɔ́, yě ná tɛ́ avɔ kwlésinnɔ d'é jí, bó ná zé anyǔ tlitli cyɔ́n jí, bó ná bɛ́ kpo e è nɔ dó zé vɔ̌sákpe ɔ́ ná lɛ́ɛ dó alɔgan lɛ́ɛ mɛ. Yě ná bɛ́ nǔzínzán e è nɔ dó wa azɔ̌ ná ɖo Goxɔ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ, bó bɛ́ yě dó avɔ kwlésinnɔ mɛ, bó ná zé anyǔ tlitli bú dó, bó ná zé dó agbanhɛnnú mɛ. Vɔ̌sákpe e jí è nɔ dó vɔ̌ zo ɖe ɔ́, yě ná bɛ́ afín sín jí, bó ná tɛ́ avɔ vɔvɔ cɛ́cɛ́ ɖ'é jí, bó ná bɛ́ nǔ e è nɔ zán ɖo vɔ̌sísá hwenu lɛ́ɛ bǐ ɖ'é jí. Yě wɛ nyí afíngannú lɛ́ɛ, gǎfu lɛ́ɛ, pɛ́li lɛ́ɛ, basya lɛ́ɛ, nǔ e è ko nɔ sixú zán ɖo vɔ̌sákpe jí lɛ́ɛ bǐ, bó ná zé anyǔ tlitli cyɔ́n jí, bó ná bɛ́ kpo e è nɔ dó zé vɔ̌sákpe ɔ́ ná lɛ́ɛ dó alɔgan lɛ́ɛ mɛ. Cóbónú yě ná jɛ ali ɔ́, Aalɔ́ɔn kpódó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nɔ́ bú nǔ dó nǔ mímɛ́ énɛ́ lɛ́ɛ, kpódó nǔ e è nɔ zán ɖo nǔ énɛ́ lɛ́ɛ kɔn lɛ́ɛ kpó. Yě bló fó ɔ́, Kexáti sín vǐ súnnu lɛ́ɛ nɔ́ wá ɖíɖá. Lo ɔ́, yě ná ɖó alɔ nǔ mímɛ́ lɛ́ɛ ɖě wú ǎ; yě táá kú. Nú è tún Goxɔ ɔ́, azɔ̌ e nyí yědɛɛ lɛ́ɛ tɔn bɔ yě ná wa é nɛ́. Eleazáa, vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Aalɔ́ɔn sín vǐ ɔ́ ná nɔ́ kpé nukún dó ami e è nɔ dó tá zogbɛ́n ná ɔ́ kpó atínkɛn wǎnɖagbenɔ ɔ́ kpó, kpódó nǔníná jinukún tɔn e è nɔ ná ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe ɔ́ kpó wú; Eleazáa ná nɔ́ kpé nukún dó Mawu xwé ɔ́ bǐ, kpódó nǔ e ɖ'é mɛ lɛ́ɛ kpó wú. É ná nɔ́ kpé nukún dó nǔ mímɛ́ lɛ́ɛ, kpó nǔ e è nɔ zán ɖo xwé ɔ́ gbe lɛ́ɛ kpó wú.” +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi kpó Aalɔ́ɔn kpó ɖɔ: “Mi ma lɔn nú Kexáti ví lɛ́ɛ wa nǔ e yě ná wa bɔ un ná hu yě ɔ́ ó. Yě ɖo nukún kpé dó nǔ mímɛ́ lɛ́ɛ wú wɛ ɔ́, nǔ e mi ná bló, bɔ yě má ná kú ǎ ɔ́ ɖíe: hwenu e yě ná sɛkpɔ́ tɛn mímɛ́ bǐ ɔ́, hwɛ Aalɔ́ɔn kpó vǐ towe súnnu lɛ́ɛ kpó ɔ́, mi ná kplá yě mɛ ɖokpó ɖokpó ɖó tɛn yětɔn yětɔn mɛ, bó ná ɖɔ nǔ e mɛ ɖokpó ɖokpó ɖó ná wa ɔ́, abǐ nǔ e mɛ ɖokpó ɖokpó ɖó ná sɔ́ ɔ́ n'i. Yě ɖó ná byɔ́ tɛn mímɛ́ bǐ ɔ́ mɛ, bó ná fin nǔ mímɛ́ lɛ́ɛ kpɔ́n hwenu e è ɖo nǔ bǔ dó yě wɛ ɔ́ ǎ. Yě mɔ ɔ́, yě ná kú” +Hɛ̌nnu Gɛɛcɔ́ni tɔn sín azɔ̌ +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi ɖɔ: “Sɔ́ Gɛɛcɔ́ni ví lɛ́ɛ sín kɛ́n; sɔ́ hɛ̌nnu nabí e ɖo akɔta ɔ́ mɛ lɛ́ɛ sín kɛ́n, bó sɔ́ gbɛtɔ́ nabí e ɖo hɛ̌nnu ɖokpó ɖokpó mɛ ɔ́ sín kɛ́n. Sɔ́ súnnu e ɖó xwe gban káká yi xwe kanɖé wǒ lɛ́ɛ sín kɛ́n. Súnnu e sixú wa azɔ̌ e kan Mawu xwé ɔ́ lɛ́ɛ bǐ sín kɛ́n wɛ a nǎ sɔ́. Azɔ̌ Gɛɛcɔ́ni ví lɛ́ɛ tɔn ɖíe: Yě ná nɔ́ ɖíɖá Goxɔ ɔ́ sín avɔ ɖagbe ɖagbe lɛ́ɛ kpó avɔ ɖě lɛ́ɛ e è cyɔ́n Goxɔ ɔ́ jí lɛ́ɛ kpó, kpó anyǔ e è cyɔ́n avɔ lɛ́ɛ jí lɛ́ɛ kpó, kpódó avɔ e ɖo Goxɔ ɔ́ sín ali nu ɔ́ kpó. Yě ná nɔ́ kpé nukún dó avɔ e è dǒ xá kɔ́xota ɔ́ ná lɛ́ɛ, kpódó avɔ e ɖo Mawu xwé ɔ́ sín ali nu ɔ́ kpó wú. Avɔ énɛ́ lɛ́ɛ wɛ è dǒ xá Goxɔ ɔ́ kpódó vɔ̌sákpe ɔ́ kpó. Yě ná kpé nukún dó kan e è sin dó Goxɔ ɔ́ wú lɛ́ɛ wú. Mɔ̌ ɖokpó ɔ́, yě ná nɔ́ kpé nukún dó nǔ e ɖo Goxɔ ɔ́ wú lɛ́ɛ, kpódó nǔ e è nɔ zán ɖ'é mɛ lɛ́ɛ kpó wú. Nǔ e wú yě ná nɔ́ kpé nukún dó lɛ́ɛ nɛ́. Hɛ̌nnu Gɛɛcɔ́ni tɔn lɛ́ɛ ná nɔ́ wa azɔ̌ yětɔn lɛ́ɛ ɖo Aalɔ́ɔn kpódó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó sín acɛ mɛ. Nǔ e yě ná nɔ́ hɛn lɛ́ɛ, kpódó azɔ̌ e yě ná nɔ́ wa lɛ́ɛ kpó ɔ́, acɛ Aalɔ́ɔn kpó vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó mɛ wɛ yě ná nɔ́. Yědɛɛ lɛ́ɛ wɛ ná nɔ́ ɖɔ nǔ e yě ná nɔ́ wa lɛ́ɛ kpódó nǔ e yě ná nɔ́ ɖíɖá lɛ́ɛ kpó nú yě. Azɔ̌ e kan Mawu xwé ɔ́, bɔ è sɔ́ dó así nú hɛ̌nnu Gɛɛcɔ́ni tɔn lɛ́ɛ, bɔ yě ná nɔ́ wa lɛ́ɛ nɛ́. Itamáa, vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Aalɔ́ɔn sín vǐ ɔ́ wɛ ná nɔ yě nu.” +Hɛ̌nnu Mɛlali tɔn sín azɔ̌ +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi ɖɔ: “Sɔ́ Mɛlali ví lɛ́ɛ sín kɛ́n; sɔ́ hɛ̌nnu nabí e ɖo akɔta ɔ́ mɛ lɛ́ɛ sín kɛ́n, bó sɔ́ gbɛtɔ́ nabí e ɖo hɛ̌nnu ɖokpó ɖokpó mɛ ɔ́ sín kɛ́n. Sɔ́ súnnu nabí e ɖó xwe gban káká yi xwe kanɖé wǒ lɛ́ɛ sín kɛ́n, bó ná zé Goxɔ ɔ́ sín azɔ̌ ɖé lɛ́ɛ dó así nú yě, bɔ yě ná nɔ́ wa. Azɔ̌ e a nǎ zé dó así nú yě lɛ́ɛ ɖíe: yě ná nɔ́ ɖíɖá Goxɔ ɔ́ sín xwlɛ lɛ́ɛ, wɛ̌n lɛ́ɛ, dotín lɛ́ɛ, kpódó nǔ e jí dotín lɛ́ɛ nɔ́ jínjɔ́n lɛ́ɛ kpó, kpódó Mawu xwé ɔ́ sín dotín lɛ́ɛ kpó, kpódó nǔ e jí dotín lɛ́ɛ nɔ́ jínjɔ́n lɛ́ɛ kpó, kpódó só yětɔn lɛ́ɛ kpó, kpódó kan yětɔn lɛ́ɛ kpó, kpódó nǔ e yě nɔ́ zán ɖ'é mɛ lɛ́ɛ bǐ kpó. Mi ná wlán nǔ e mi ná sɔ́ dó así nú mɛ ɖokpó ɖokpó bɔ é ná hɛn ɔ́ sín nyǐkɔ. Azɔ̌ e kan Mawu xwé ɔ́, bɔ è sɔ́ dó así nú hɛ̌nnu Mɛlali tɔn lɛ́ɛ, bɔ yě ná nɔ́ wa lɛ́ɛ nɛ́. Itamáa vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Aalɔ́ɔn ví ɔ́ ná nɔ yě nu.” +È sɔ́ Levíi ví e ɖo azɔ̌ wa wɛ lɛ́ɛ sín kɛ́n +Mɔyízi kpódó Aalɔ́ɔn kpó, kpódó kplékplé Izlayɛ́li tɔn ɔ́ sín gǎn lɛ́ɛ kpó sɔ́ Kexáti ví lɛ́ɛ sín kɛ́n; yě sɔ́ hɛ̌nnu nabí e ɖo akɔta ɔ́ mɛ lɛ́ɛ sín kɛ́n, bó sɔ́ gbɛtɔ́ nabí e ɖo hɛ̌nnu ɖokpó ɖokpó mɛ ɔ́ sín kɛ́n. Yě sɔ́ kɛ́n yětɔn bɛ́ sín mɛ e ɖó xwe gban lɛ́ɛ, kpó mɛ e ɖó hú mɔ̌ lɛ́ɛ kpó jí, káká yi mɛ e ɖó xwe kanɖé wǒ lɛ́ɛ jí. Yědɛɛ lɛ́ɛ wɛ ná nɔ́ wa azɔ̌ ɖé lɛ́ɛ ɖo Mawu xwé gbe. Mɛ e sín kɛ́n yě sɔ́ lɛ́ɛ bǐ bló afɔwó nǔwɔntɔn kantɔn gban . Hǔn Kexáti ví e sín kɛ́n è sɔ́ lɛ́ɛ nɛ́. Yě mɛ bǐ wɛ ɖó azɔ̌ ɖé bó nɔ wa ɖo Mawu xwé gbe. Mɔyízi xwedó gbeta e Mawu Mavɔmavɔ ná ɛ ɔ́, bɔ é kpódó Aalɔ́ɔn kpó sɔ́ kɛ́n yětɔn. +È sɔ́ Gɛɛcɔ́ni ví súnnu lɛ́ɛ sín kɛ́n; è sɔ́ hɛ̌nnu nabí e ɖo akɔta ɔ́ mɛ lɛ́ɛ sín kɛ́n, bó sɔ́ gbɛtɔ́ nabí e ɖo hɛ̌nnu ɖokpó ɖokpó mɛ ɔ́ sín kɛ́n. È sɔ́ kɛ́n yětɔn bɛ́ sín súnnu e ɖó xwe gban lɛ́ɛ, kpó mɛ e ɖó hú mɔ̌ lɛ́ɛ kpó jí káká yi mɛ e ɖó xwe kanɖé wǒ lɛ́ɛ jí. Yědɛɛ lɛ́ɛ nɔ́ wa azɔ̌ ɖé lɛ́ɛ ɖo Mawu xwé gbe. Mɛ e sín kɛ́n è sɔ́ lɛ́ɛ bǐ bló afɔwó nǔwɔntɔn gban . Hǔn Gɛɛcɔ́ni ví e sín kɛ́n è sɔ́ lɛ́ɛ nɛ́. Yě wɛ ɖó azɔ̌ ɖé bó nɔ́ wa ɖo Mawu xwé gbe. Mɔyízi xwedó gbeta e Mawu Mavɔmavɔ ná ɛ ɔ́, bɔ é kpó Aalɔ́ɔn kpó sɔ́ kɛ́n yětɔn. È sɔ́ Mɛlali ví súnnu lɛ́ɛ sín kɛ́n; è sɔ́ hɛ̌nnu nabí e ɖo akɔta ɔ́ mɛ lɛ́ɛ sín kɛ́n, bó sɔ́ gbɛtɔ́ nabí e ɖo hɛ̌nnu ɖokpó ɖokpó mɛ ɔ́ sín kɛ́n. È sɔ́ kɛ́n yětɔn bɛ́ sín mɛ e ɖó xwe gban lɛ́ɛ, kpó mɛ e ɖó hú mɔ̌ lɛ́ɛ kpó jí káká yi mɛ e ɖó xwe kanɖé wǒ lɛ́ɛ jí. Yědɛɛ lɛ́ɛ nɔ́ wa azɔ̌ ɖé lɛ́ɛ ɖo Mawu xwé gbe. Mɛ e sín kɛ́n è sɔ́ lɛ́ɛ bǐ bló afɔwó-afayizɛ́n . Hǔn Mɛlali ví e sín kɛ́n è sɔ́ lɛ́ɛ nɛ́. Mɔyízi xwedó gbeta e Mawu Mavɔmavɔ ná ɛ ɔ́, bɔ é kpódó Aalɔ́ɔn kpó sɔ́ kɛ́n yětɔn. +Hǔn Levíi ví e sín kɛ́n Mɔyízi kpó Aalɔ́ɔn kpó, kpódó Izlayɛ́li sín gǎn lɛ́ɛ kpó sɔ́ ɖo akɔta ɖokpó ɖokpó mɛ, hɛ̌nnu ɖokpó ɖokpó mɛ lɛ́ɛ nɛ́. Yě sɔ́ kɛ́n yětɔn bɛ́ sín súnnu e ɖó xwe gban lɛ́ɛ, kpó éé ɖó hú mɔ̌ lɛ́ɛ kpó jí, káká yi mɛ e ɖó xwe kanɖé wǒ lɛ́ɛ jí. Yě mɛ e sín kɛ́n è sɔ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ nɔ́ wa azɔ̌ ɖé ɖo Mawu xwé gbe, bó nɔ́ ɖíɖá Goxɔ ɔ́ sín agban. Yě bǐ bló děgba we afɔwe kɛnnɛ ko . +È ɖɔ nú e yě mɛ ɖokpó ɖokpó ná wa ɔ́ kpó nǔ e mɛ ɖokpó ɖokpó ná hɛn ɔ́ kpó nú yě, lě e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi gbɔn é, bó sɔ́ kɛ́n yětɔn lě e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ n'i gbɔn é. \ No newline at end of file diff --git a/OBA.1.FON13.txt b/OBA.1.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ed7249c7355768cb5c7311293b1bfabdf466b7d8 --- /dev/null +++ b/OBA.1.FON13.txt @@ -0,0 +1,77 @@ +Aklúnɔ ɖe xlɛ́ Abudiyási ɖɔ Edɔ́mu ná gba +Aklúnɔ Mawu ɖe nǔ xlɛ́ Abudiyási. É ɖɔ xó n'i dó togun Edɔ́mu tɔn ɔ́ wú. Xó e é ɖɔ ɔ́ ɖíe: +Mǐ se wɛn Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɖokpó. +É sɛ́ wɛnsagun ɖokpó dó akɔta lɛ́ɛ tɛ́ntin bɔ é wá ɖɔ nú yě ɖɔ: +“Mi sí te, mi nú mǐ ná yi fun ahwan xá Edɔ́munu lɛ́ɛ.” +Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ: “Edɔ́mu, +un ná ɖe hlɔ̌nhlɔ́n towe kpo ɖo akɔta lɛ́ɛ bǐ mɛ. +Mɛ ɖé sɔ́ ná mɔ we dó mɔ nǔɖé ǎ. +Goyíyí towe dɔn we bú ali. +A yi cí sókan mɛ, bó yi jínjɔ́n só ta aga ɖéé, bó nɔ́ ɖɔ: +‘Mɛ̌ ká sixú kpíkpé mì sín fí nyi dodomɛ?’ +A na bo sɔ́ adɔ̌tɛn towe yi ɖó aga ɖéé gangan ɖɔhun ɔ́, +a na bo sɔ́ yi ɖó sunví lɛ́ɛ tɛ́ntin ɔ́, +nyɛ ná kpíkpé we sín dɔ̌n wá dodomɛ; +nyɛ Mawu Mavɔmavɔ wɛ ɖɔ mɔ̌. +Ényí ajotɔ́ mɛvɔtɔ́ lɛ́ɛ wá xwé ɖé gbe zǎn mɛ ɔ́, +nǔ e myá nukún nú yě lɛ́ɛ wɛ yě nɔ́ bɛ́. +Ényí vǐwungbɛtɔ́ lɛ́ɛ yi vǐwungbo ɖé mɛ ɔ́, +yě nɔ́ sixú gbɛ bǐ gbeɖé ǎ. +Amɔ̌, hwɛ ɔ́, è vɔ we bǐ. +Yéége Esawu ví lɛ́ɛ mi, +mi kpɔ́n lě e è bɛ̌ nǔ mitɔn lɛ́ɛ bǐ gbɔn é! +Dɔkun mitɔn e ɖo nǔglɔ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ è lɛ̌ mɔ bó bɛ́. +Mɛ e ɖo jǐ mitɔn lɛ́ɛ bǐ nya mi sín to mitɔn mɛ. +Xɔ́ntɔn mitɔn lɛ́ɛ flú mi bo ɖu ɖo mi jí. +Mɛ e nɔ ɖu nǔ xá mi lɛ́ɛ ɖésú ɖó mɔ nú mi, +bɔ è nɔ ɖɔ dó mi wú ɖɔ: +‘Ayi yětɔn mɔ nǔ ɖěbǔ ǎ.’ +Gbe e gbe un ná sin xomɛ ɔ́, +un ná sú nǔnywɛ́tɔ́ Edɔ́mu tɔn lɛ́ɛ sín kún dó, +un ná jó nukúnnú-mɔjɛnǔmɛtɔ́ ɖěbǔ dó nyi Edɔ́mu só lɛ́ɛ jí ǎ. +Nyɛ Mawu Mavɔmavɔ wɛ ɖɔ mɔ̌. +Temani toxo e, ahwanfuntɔ́ towe lɛ́ɛ sín ayi bǐ ná gba dó, +bɔ è nǎ hu sɔ́ja e ɖo Esawu só jí lɛ́ɛ bǐ tɛ́.” +Awě e xo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ é wa ɖagbe nú Edɔ́munu lɛ́ɛ +“Edɔ́mu, a nǎ ɖu winnyá bɔ é ná vɛ́ jlɛ́. +È nǎ vívá kún towe bǐ sésé, +ɖó adǎka e a xo nɔví towe Jakɔ́bu ví lɛ́ɛ wú é wútu. +Gbe e gbe toɖévomɛnu lɛ́ɛ bɛ́ nǔ e wú yě gán jɛ lɛ́ɛ xweyǐgbe ɔ́, a ɖo fínɛ́. +Hwenu e yě gba toxo Jeluzalɛ́mu tɔn sín hɔn, +bó byɔ́ toxo ɔ́ mɛ, +lobo ɖo akɔ nyi dó dɔkun yětɔn lɛ́ɛ wɛ ɔ́, +a ɖo fínɛ́, bɔ hwi lɔ wa nǔ toɖévomɛnu lɛ́ɛ ɖɔhun. +Hwenu e awě ɖo nɔví towe Judáanu lɛ́ɛ xo wɛ ɔ́, +é ná kó gɔn nukún towe mɛ nyɔ́. +Hwenu e è ɖo nǔ yětɔn hɛn gblé wɛ ɔ́, +xomɛ ná ko gɔn hunhun we, +hwenu e yě ɖo wǔvɛ́ mɔ wɛ ɔ́, +a nǎ kó gɔn yě zun. +Hwenu e è ɖo togun ce sín nǔ lɛ́ɛ hɛn gblé wɛ ɔ́, +é ná kó gɔn nukún towe mɛ nyɔ́; +a nǎ kó gɔn nǔ tɔn lɛ́ɛ bɛ́. +Hwenu e mɛ yětɔn lɛ́ɛ ɖo hinhɔn wɛ ɔ́, +a nǎ kó gɔn ali gbo nú yě bó hu yě. +A nǎ kó gɔn mɛ yětɔn e gán lɛ́ɛ jó nú kɛntɔ́ adǎngbomɛ zán énɛ́ ɔ́ gbe. +Đó Mawu Mavɔmavɔ zán ɔ́ kó sɛkpɔ́. +Azǎn énɛ́ ɔ́ gbe ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ná ɖɔ hwɛ xá akɔta lɛ́ɛ bǐ. +Lě e a wa mɛ ɖě lɛ́ɛ nú gbɔn ɔ́ wɛ è nǎ wa nǔ towe gbɔn. +Nǔ nyanya e a wa ɔ́ ná húzú kpan nukɔn we.” +Izlayɛ́li ná sí te dó Edɔ́mu jí lobo ná ba hlɔn +Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ mi, +mi ko nu xomɛsin ce ahan ɖɔhun ɖo só mímɛ́ ce jí, +mɔ̌ ɖokpó ɔ́ jɛ́n akɔta lɛ́ɛ bǐ ná nu magbokɔ. +Yě ná nu, bó ná mú, +bɔ kún yětɔn ná sú dó bǐ gbídígbídí. +Amɔ̌, mɛ e gán lɛ́ɛ ná mɔ bibɛtɛn ɖo Sinyɔ́ɔ só ɔ́ jí, +bɔ é ná nyí nǔ mímɛ́, +bɔ Jakɔ́bu xwédo ɔ́ ná lɛ́ yí to tɔn ɖo mɛ e wá klá jɛ nu lɛ́ɛ sí. +Esawu xwédo ɔ́ ná nyí sɛníyɔ, +bɔ Jakɔ́bu kpó Jozɛ́fu kpó sín xwédo ɔ́ ná nyí myɔ, +bó ná dó Esawu xwédo ɔ́ zo, bɔ é ná ji kɔn afín. +Nǔ ɖěbǔ sɔ́ ná kpo ɖo xwédo ɔ́ mɛ ǎ. +Nyɛ Mawu Mavɔmavɔ wɛ ɖɔ mɔ̌. +Izlayɛ́li ná lɛ́ vɔ́ yí to e lɛ́ lɛ̌ dó e lɛ́ɛ é +Mɛ e ɖo tofɔligbé lɛ́ɛ ná yí Esawu só ɔ́. Mɛ e ɖo ayǐkúngban wɛnjɛ jí lɛ́ɛ ná yí Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ sín to. Izlayɛ́linu lɛ́ɛ ná yí Eflayímu kpó Samalíi kpó sín ayǐkúngban, bɔ Bɛnjamɛ́ɛ ná yí Galadi. +Izlayɛ́li ví e ahwan wlí yi kannumɔgbénu lɛ́ɛ ná lɛ́ kɔ wá yí to e mɛ Kanáanu lɛ́ɛ ɖe ɔ́ káká yi Salɛfaɖo Salɛ́pu, bɔ Jeluzalɛ́munu e ahwan wlí hɛn yi kannumɔgbénu ɖo Sefaladi lɛ́ɛ ná lɛ́ kɔ wá yí toxo ɖaxó ɖaxó e ɖo tofɔligbé lɛ́ɛ. Yě ná ɖu ɖ'é jí, bó ná byɔ́ Jeluzalɛ́mu toxo ɔ́ mɛ, bó ná kpa acɛ nú Edɔ́munu lɛ́ɛ. +Axɔ́súɖuɖu ɔ́ ná nyí Mawu Mavɔmavɔ tɔn. \ No newline at end of file diff --git a/PHP.1.FON13.txt b/PHP.1.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..46cf2665aa38cd8b1afae7ecf3697d43922a2436 --- /dev/null +++ b/PHP.1.FON13.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +Gbedómɛ +Mǐ mɛsɛntɔ́ Klísu Jezu tɔn Pɔ́lu kpódó Timɔtée kpán wɛ sɛ́ wěma élɔ́ dó mɛɖeɖóvo Mawu tɔn e ɖi nǔ nú Klísu Jezu bó ɖo Filípu lɛ́ɛ; mǐ sɛ́ dó yě kpó agunnukɔntɔ́ lɛ́ɛ kpó , kpódó yě mɛ e nɔ kpé nukún dó agunví lɛ́ɛ wú é kpán. Mawu Tɔ́ mǐtɔn kpódó Aklúnɔ Jezu Klísu kpán ní ná fɛ́nú kpódó fífá kpó mi. +Pɔ́lu xo ɖɛ dó klísusɛntɔ́ e ɖo Filípu lɛ́ɛ ta mɛ +Nú un flín mi hweɖěbǔnu ɔ́, un nɔ dó kú nú Mawu ɖó mi bǐ ta mɛ. Un ɖo ɖɛ xo dó ta mitɔn mɛ wɛ hweɖěbǔnu ɔ́, un nɔ xo ɖɛ kpódó xomɛhunhun kpán. Đó lě e mi dó alɔ mì gbɔn sín gbe e gbe mi ɖi nǔ ɔ́, káká wá jɛ din, ɖo Wɛn Ɖagbe ɔ́ jlájlá lixo ɔ́ wútu. Un gán jɛ nǔ élɔ́ wú: Mawu e bɛ́ azɔ̌ ɖagbe énɛ́ ɖo tɛ́ntin mitɔn ɔ́ ná ɖ'é wú, káká bɔ é ná fó ɖo gbe e gbe Jezu Klísu ná lɛ́ kɔ wá dó é. Linlin mɔ̌hunkɔtɔn e un ɖó dó mi bǐ wú ɔ́ sɔgbe ganjí. Nǔgbó ɔ́, mi bǐ ɖo ayi mɛ nú mì, ɖó din e un ɖo gankpá mɛ ɔ́ kpó hwenu e è ma ko wlí mì ǎ, bɔ un jɛ ahwan Wɛn Ɖagbe ɔ́ jí, bó sɔ́ jínjɔ́n ayǐ, bɔ é lí dǒ é kpó ɔ́, ɖagbe e Mawu wa nú mì ɔ́, é wa nú mi lɔmɔ̌. Ée un ɖɔ un yí wǎn nú mi ɔ́, Mawu tunwun ɖɔ nǔgbó ɖɔ wɛ un ɖe. Wǎn e un yí nú mi ɔ́, Klísu Jezu gɔn wɛ é gosín. +Đɛ e un nɔ xo nú mi ɔ́ ɖíe: un nɔ byɔ́ Mawu ɖɔ é ní bló bónú wǎn e mi yí nú miɖée ɔ́ ní ɖo jijɛ jí wɛ, bónú mi ní tunwun nǔ ganjí, bó ɖó nukúnnú-mɔjɛnǔmɛ titewungbe. Énɛ́ ɔ́, mi ná sixú tunwun nǔ e nyí nǔ ɖagbe ɔ́ bó sɔ́ bó ná nyí mɛ mímɛ́, bɔ hwenu e Klísu ná lɛ́ kɔ wá ɔ́, è nǎ mɔ nǔɖé ɖɔ dó mi wú ǎ. Jezu Klísu ná ná hlɔ̌nhlɔ́n mi, bɔ mi ná nɔ wa nǔ jlɔ́jlɔ́, bɔ mɛ lɛ́ɛ ná nɔ kpa susu nú Mawu, bó ná nɔ mlá ɛ. +Klísu wɛ nyí gbɛ mǐtɔn +Nɔví ce lɛ́ɛ mi, un jló nú mi ní tunwun ɖɔ nǔ e jɛ dó jǐ ce ɔ́ lɛ́ zɔ́n bɔ Wɛn Ɖagbe ɔ́ yi nukɔn. Nǔ énɛ́ wɛ zɔ́n, bɔ sɔ́ja hɔnmɛcɔ́tɔ́ lɛ́ɛ bǐ kpó mɛ ɖě lɛ́ɛ bǐ kpó tunwun ɖɔ Klísu e un nɔ sɛn ɔ́ wútu wɛ un ɖo gankpá mɛ. Ée nɔví lɛ́ɛ mɔ ɖɔ un ɖo gankpá mɛ ɔ́, yě mɛ gěgé ɖó akɔ́nkpinkpan, bó ɖó jiɖiɖe dó Aklúnɔ wú, bó nɔ syɛ́n ta bó nɔ ɖo Mawuxó jlá d'é jí wɛ ma ɖi xɛsi. +Nǔgbó ɔ́, mɛɖé lɛ́ɛ ɖo yě mɛ, bó sɔ́ wǔhwan kpó jlɛ kpó sín ayixa dó jlá Klísuxó ɔ́ ná; mɛ ɖěvo lɛ́ɛ ka nɔ jlá Klísuxó ɔ́ kpó ayixa ɖagbe kpó. Yě mɛ e nɔ jlá Klísuxó ɔ́ kpódó ayixa ɖagbe kpó lɛ́ɛ ɔ́, yě nɔ wa nǔ kpódó wǎn yíyí kpán, ɖó yě tunwun ɖɔ Mawu sɔ́ mì, nú ma nɔ jɛ ahwan Wɛn Ɖagbe ɔ́ jí. Mɛɖě lɛ́ɛ ɔ́, xó e ɖɔ wɛ yě ɖe lɛ́ɛ gosín ayixa yětɔn mɛ ǎ; lo ɔ́, zalixámɛ sín ayixa wɛ yě sɔ́ dó ɖo Klísuxó ɔ́ jlá ná wɛ; yě ɖo linlin wɛ ɖɔ émí ná dó wǔvɛ́ wǔvɛ́ jí nú mì din e un ɖo gankpá mɛ é. +Nú ayixa e dó jlá Klísuxó ɔ́ ná wɛ yě ɖe ɔ́ sɔgbe kpó é ma sɔgbe kpó ɔ́, énɛ́ ɖɔ nǔɖé ǎ; é ná bó nyí alɔkpa ɖěbǔ mɛ ɔ́, è ko jlá Klísuxó ɔ́, bɔ é nyí xomɛhunhun nú mì, bɔ xomɛ tɔn ná ɖo hunhun mì wɛ tɛgbɛ. Đó un tunwun ɖɔ gbɔn ɖɛ mitɔn lɛ́ɛ kpódó Yɛ Jezu Klísu tɔn sín alɔgɔ́númɛ kpán gbla mɛ ɔ́, nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ sésé ná wá nyí ɖagbe nú mì. Nǔgbó ɔ́, un ɖo te, bó ɖo nukún ɖó wɛ syɛ́nsyɛ́n ɖɔ nǔ ɖěbǔ ní ma zɔ́n, bónú winnyá hu mì ó. É nyɔ́ wa ɔ́, din kpódó hwe lɛ́ɛ bǐ nu kpó ɔ́, un ɖó gǎnjɛwú syɛ́nsyɛ́n ɖɔ un ɖo gbɛ oo, un ɖo kú oo, un ná sɔ́ nyɛɖée bǐ dó ɖe susu tɔn xlɛ́. Đó nyɛ ɔ́, gbɛ ce ɔ́, Klísu wɛ, bɔ kú nyí le nú mì. Lo ɔ́, nú un nɔ gbɛ ɔ́, un hɛn ɔ́, un ná wa nǔ ɖagbe; hǔn, gbɛ wɛ un ná nɔ a, kú wɛ un ná kú a, un sɔ́ tunwun ée un ná sɔ́ ɖ'é mɛ é ǎ. Un mɔ ɖɔ nǔ we énɛ́ lɛ́ɛ bǐ ɖo dindɔn mì wɛ: un jló ná gosín gbɛ élɔ́ mɛ, bó ná yi nɔ kpɔ́ xá Klísu, énɛ́ ɔ́ ba wɛ un ɖe tawun. Lo ɔ́, nǔ e ɖo tají ɔ́ wɛ nyí ɖɔ ma nɔ gbɛ ɖó midɛɛ lɛ́ɛ wútu. Un gán jɛ énɛ́ wú, bó tunwun ɖɔ un ná nɔ ayǐ, bó nɔ kpɔ́ xá mi bǐ, bó ná dó alɔ mi bɔ mi ná ɖó nukɔn yiyi, bó ná ɖó xomɛhunhun ɖo nǔɖiɖi e mi ɖó nú Klísu ɔ́ mɛ. Énɛ́ ɔ́, hwenu e un ná lɛ́ wá mi gɔ́n ɔ́, mi na ɖeji, bó gó ɖo Klísu Jezu mɛ ɖó nyɛ wú. +Nǔ e mi ná wa kpowun ɔ́ wɛ nyí ɖɔ mi ní zán gbɛ mitɔn lě e Wɛn Ɖagbe Klísu tɔn ɔ́ zɔ́n gbɔn é. Énɛ́ wú ɔ́, nú un wá mi gɔ́n oo, abǐ un gɔn mi gɔ́n oo, má se ɖɔ mi syɛ́nlǐn, bó ɖó linlin ɖokpó ɔ́, lobo zé ayixa ɖokpó ɔ́ dó ɖo ahwan fun ɖó kpɔ́ wɛ, nú nǔɖiɖi e Wɛn Ɖagbe ɔ́ nɔ na mɛ é. Mi ma jó miɖée dó nú kɛntɔ́ mitɔn lɛ́ɛ ní dó xɛsi nú mi ɖo nǔ ɖěbǔ mɛ ó; énɛ́ ɔ́ ná nyí xlɛ́ nú yě ɖɔ bǔbú wɛ yě ɖe, bó ka ná nyí xlɛ̌ nú midɛɛ lɛ́ɛ ɖɔ hwlɛngán li jí wɛ mi ɖe; Mawu sín azɔ̌ wɛ nyí énɛ́ lɛ́ɛ. Đó Mawu wa ɖagbe nú mi, bɔ mi ná sɛn Klísu; é nyí mi ná ɖi nǔ n'i kpowun wɛ ǎ, lo ɔ́, mi ná ji ya lɔmɔ̌ ɖó ta tɔn mɛ. Din ɔ́, nyɛ kpó mi kpó bǐ wɛ ɖo ahwan fun ɖó kpɔ́ wɛ, bɔ ahwan e fun wɛ mi ɖe ɔ́, mi mɔ bɔ un fun ɖ'ayǐ, bó ka lɛ́ kpo ɖo funfun wɛ din, lě e mi se gbɔn é. \ No newline at end of file diff --git a/PRO.2.FON13.txt b/PRO.2.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f97897c6c8340c5ce4bc79937a66e2c72a3607a8 --- /dev/null +++ b/PRO.2.FON13.txt @@ -0,0 +1,46 @@ +Vǐ ce, hɛn xó ce lɛ́ɛ ayi mɛ, +hɛn nǔ e un kplɔ́n we lɛ́ɛ dó wǔ. +Đǒtó nǔnywɛ́xó, +nɔ́ tɛ́nkpɔ́n, bó nɔ́ mɔ nǔ jɛ mɛ. +Ylɔ̌ nǔtunwuntunwun ɖɔ é ní wá gɔ́ alɔ nú émí, +sú xó ylɔ́ tamɛbibɔ. +Ba tamɛbibɔ ɔ́ akwɛ́ ɖɔhun; nya gbě tɔn dɔkun ɖɔhun. +Énɛ́ ɔ́, a nǎ mɔ nǔ jɛ nǔ e nyí sísí ɖó nú Mawu Mavɔmavɔ ɔ́ mɛ, +bó ná mɔ nǔ jɛ lě e è nɔ tunwun Mawu gbɔn é wú. +Đó Mawu Mavɔmavɔ wɛ nɔ ná nǔnywɛ́, +nu tɔn mɛ wɛ nǔtunwuntunwun kpó tamɛbibɔ kpó nɔ́ gosín. +É nɔ́ dó alɔ hwɛjijɔnɔ lɛ́ɛ, +é nɔ́ gló nǔ nú mɛ e wú è ma nɔ mɔ nǔɖé +bó nɔ́ ɖɔ dó ǎ lɛ́ɛ gǎglónú ɖɔhun; +é nɔ hɛn mɛ e nɔ wa nǔ ɖó sɛ́nxwi jí lɛ́ɛ, +é nɔ́ kpé nukún dó mɛ e nɔ nɔ gbejí n'i lɛ́ɛ wú. +Vǐ ce, nú a ɖǒtó mì ɔ́, a nǎ tunwun nǔ e nyí hwɛjijɔ é, +nǔ e nyí nǔ jlɔ́jlɔ́ é, nǔ e sɔgbe é; +a tunwun nǔ énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, a ɖo nyɔ̌ná li ɔ́ jí. +Énɛ́ ɔ́, nǔnywɛ́ ná wá ayi towe mɛ, +nǔtunwuntunwun wɛ ná nyí nǔ e nɔ́ víví nú we é; +tamɛlinlin ná hɛn we; +tamɛbibɔ ná nya xɛ ɖo jǐ we; +nǔ énɛ́ lɛ́ɛ ná ɖe we sín nǔ nyanya li jí; +yě ná ɖe we sín adingbannɔ lɛ́ɛ sín fɛn mɛ; +yě ná hwlɛ́n we gán ɖo mɛ e nɔ jó nǔjlɔ́jlɔ́wiwa sín ali ɔ́ dó, +bó nɔ́ wlí ablu mɛ li lɛ́ɛ sí. +Mɛ énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, nǔ nyanya wiwa nɔ víví nú yě, +dǎka xixo nɔ hun xomɛ nú yě. +Walɔ yětɔn hízí; yě nɔ́ ɖɔ vo, bó ka nɔ wa vo. +Énɛ́ ɔ́, a nǎ gló nyɔ̌nu mɛsi e nɔ ɖɔ xó víví dó flú mɛ é, +a nǎ gló nyɔ̌nu e ma nyí asi towe ǎ é. +A nǎ gló nyɔ̌nu e nɔ jó asú e é da ɖo wínnyáwínnyá mɛ é dó e, +é wɔn akpá e é ko dó ɖo Mawu nukɔn é. +Nyɔ̌nu mɔ̌hun ɔ́, xwé tɔn ɔ́, kú lixo wɛ é ɖe, +zǐnzán tɔn ɔ́, kútomɛ wɛ é nɔ́ dɔn mɛ yi. +Mɛ e yi gɔ̌n tɔn lɛ́ɛ ɖě sɔ́ nɔ́ lɛ́ kɔ wá ǎ, +ɖě sɔ́ nɔ́ mɔ ali e è nɔ gbɔn bo nɔ wá gbɛ é ǎ. +Nú a ɖǒtó nǔ e kplɔ́n we wɛ un ɖe lɛ́ɛ ɔ́, +a nǎ nɔ mɛ ɖagbe lɛ́ɛ sín ali jí, +a nǎ nɔ mɛ e nɔ wa nǔ jlɔ́jlɔ́ lɛ́ɛ sín ali jí. +Đó mɛ e nɔ wa nǔ ɖó sɛ́nxwi jí lɛ́ɛ wɛ ná nɔ to ɔ́ mɛ, +mɛ e ɖo gbejí lɛ́ɛ ná nɔ fínɛ́. +Amɔ̌, mɛdídá lɛ́ɛ ɔ́, è nǎ ɖe yě sín to ɔ́ mɛ; +ahizinɔ lɛ́ɛ ɔ́, è nǎ nya yě tɔ́n sín to ɔ́ mɛ. +Mɛxóyixaɖíɖó kpó tónú se nú Mawu kpó \ No newline at end of file diff --git a/PRO.23.FON13.txt b/PRO.23.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e37752d438f2d4a3c463993724910c56d1d7c0b --- /dev/null +++ b/PRO.23.FON13.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +A ɖo nǔ ɖu xá gǎn wɛ hǔn, tunwun mɛ e nukɔn a ɖe é. Nǔɖuɖu ná bó víví nú we gbɔn ɖěbǔ hǔn, kpɔ́n nǔ bó ɖu. Nukún towe ní má nɔ nǔɖuɖu ɖagbe e ɖo gǎn nukɔn lɛ́ɛ wú ó; nǔɖuɖu énɛ́ lɛ́ɛ sixú nyí mɔ bɔ è ɖǒ nú we. +Ma nɔ ɖo hlɔ̌nhlɔ́n dó wɛ ɖɔ dɔkun jɛ́n émí ná jɛ dandan ó; ma sɔ́ lin nǔ mɔ̌hun kpɔ́n lɔ ó. Dɔkun jijɛ wú wɛ nukún towe ɖe a? Ma sɔ́ ɖó nukún ó; awa wɛ é wú, bó kó zɔn yi jǐxwé gangan ɖɔhun. +Gbɛtɔ́ e ayi tɔn ma nyɔ́ ǎ é ɔ́, ma ɖu nǔ tɔn xá ɛ ó; ma nú nukún towe nɔ nǔɖuɖu ɖagbe e ɖo así tɔn ɔ́ wú lɔ ó. Nǔ vo wɛ ɖo ayi tɔn mɛ, vo ɖɔ wɛ é ká ɖe; é ná ɖɔ nú we ɖɔ: “Đu nǔ bó nu ahan.” Lo ɔ́, é yi xo mɛ ǎ. É wá yá ɔ́, a nǎ vi nǔ tɔn e a ɖu lɛ́ɛ bǐ, bɔ xó víví e a ko ɖɔ n'i lɛ́ɛ bǐ ná nyí nǔ yǎyá. +Ma xa ji bo ɖɔ xó towe nú xlonɔ ó; nǔnywɛ́ towe e a fɔ tɛ́ n'i lɛ́ɛ bǐ wɛ é ná hu tɛ́ ná. +Ma sɛ do nú awǐnnya e è dó ɖó wuntun fí e dogbó towe gbɔn ɖ'ayǐ lɛ́ɛ ó; ma yí tɔ́cyɔvǐ lɛ́ɛ sín ayǐkúngban dó towe jí ó. Đó mɛ e nɔ jɛ hun yě jí ɔ́ syɛ́n ɖésú; é wɛ ná jɛ ahwan yě jí. +Sɔ́ ayi towe nyi wɛn bó yí kplɔ́n; ɖǒtó te bó se xó e nɔ́ ná nǔnywɛ́ mɛ é. +Vǐ wa nǔ nyi do hǔn, ma gɔn tó dɔn n'i ó; a xo e ɔ́, é ná kú ɖó mɔ̌ wú ǎ; é nyɔ́ wa ɔ́, xo e a xo e ɔ́, hwlɛ̌n wɛ a hwlɛ̌n ɛ gán ɖo kú sí. +Tɔ́ ɖo nǔ kplɔ́n vǐ tɔn wɛ +Vǐ ce, nú ayi towe fɔ kɛ́n ɖo xomɛ ɔ́, é ná víví nú mì ɖésú. Ényí a nɔ kɛ nu bó nɔ́ ɖɔ xó e xwe ali ɔ́, xomɛ ná hun mì ɖésú. +Ma jló mɛdídá lɛ́ɛ sín gbɛ ó; lo ɔ́, nɔ ɖó sísí nú Mawu Mavɔmavɔ tɛgbɛ. Énɛ́ ɔ́, sɔ ná nyɔ́ nú we, bɔ nǔ e ɖó nukún wɛ a ɖe ɔ́ ná nyí yǎyá ǎ. +Vǐ ce, ɖǒtó mì; énɛ́ ɔ́, a nǎ nyɔ́ nǔ i, bó ná nɔ ali ɖagbe jí. Ma dó ahannumúnɔ sín gbɛ̌ ó; ma ka dó mɛ e nɔ ɖu lan dín lɛ́ɛ sín gbɛ̌ ó. Đó ahannumúnɔ kpó adɔtɔ́nɔ kpó ɔ́, ya wɛ yě ná ji. Yě ná nɔ ɖo lɛngbɛnlɛngbɛn dán wɛ bó ná kpo nú nǔkíja kɛ́ɖɛ́. +Vǐ ce, nɔ ɖótó tɔ́ towe; é wɛ ji we. Nɔ towe wá kpo hǔn, ma hu tɛ́ n'i ó. Nɔ ba ná tunwun nǔ e nyí nǔgbó ɔ́, nǔ e nɔ́ ná nǔnywɛ́ mɛ ɔ́, nǔ e nɔ́ ná kplɔ́n mɛ ɔ́, nǔ e nɔ́ ná nukúnnú-mɔjɛnǔmɛ mɛ é; a ɖǒ nǔ ɖagbe énɛ́ lɛ́ɛ hǔn, ma sɔ́ yě sa nú mɛɖé ó. Vǐ e nɔ wa nǔ ɖó sɛ́nxwi jí ɔ́, xomɛ nɔ hun tɔ́ tɔn titewungbe. Mɛ e ji vǐ e ɖó nǔnywɛ́ ɔ́, nǔ nɔ víví nú mɛ ɔ́. Vǐ ce, hwi lɔ ɔ́, bo ɖó nǔnywɛ́ bónú tɔ́ towe kpó nɔ towe kpó ní j'awǎ; xomɛ ní hun nyɔ̌nu e hɛn xo towe é. +Vǐ ce, ɖeji dó wǔ ce; nǔ wa nyi ɖɔhun ní nɔ́ víví nú we. Tunwun ɖɔ nyɔ̌nu agalɛtɔ́ ɔ́, do gɔngɔn wɛ; nyɔ̌nu mɛsi ɔ́, do sóbwé sóbwé wɛ. Wu wɛ yě nɔ́ tɔ nú mɛ ajotɔ́ axánsúnxó ɖɔhun; yě dɔn súnnu gěgé, bɔ yě sɔ́ ɖo gbejí nú asi yětɔn ǎ. +Ahannumúnɔ gbɛ +Mɛ̌ wɛ nyí gbɛ̌dónánɔ? Mɛ̌ ká nɔ́ ɖɔ un ko nywɛ́ ɔ́? Mɛ̌ ká nɔ́ ɖo jlɛ ɖɔ wɛ bó nɔ́ ɖo vo sa wɛ magbokɔ? Mɛ̌ wɛ nɔ́ nɔ mɔ̌ kpowun bó nɔ́ tɔ́ hun mɛ, bɔ è nɔ gblé wǔ i? Mɛ̌ sín nukún nɔ́ ɖa so ɖo ta wú? Mɛ e nɔ jínjɔ́n ahan kɔn bó nɔ gbɛ́ te sí ɔ́ wɛ; mɛ e nɔ xo ahan kplé ɔ́ wɛ. Ma nú lě e vɛ̌ɛn nyɔ́ kpɔ́n gbɔn ɖo nǔ mɛ ɔ́ jló we ó; ma kpɔ́n lě e é dó jɛ̌ kɔ gbɔn ɖo nǔ mɛ ɔ́ ó. É ná nyɔ́ kɔ yi nú we ganjí, é ká yá ɔ́, é ná xú aɖǔ we dan ɖɔhun; é ná ɖu we jakpata ɖɔhun, bɔ nukún towe ná jɛ nǔ we we mɔ jí; a nǎ jɛ xógbló ɖɔ jí, bɔ é ná cí ɖɔ xu mɛ wɛ a ɖe abǐ tɔjíhún ɖaxó ɖé ta aga wɛ a ɖe ɖɔhun. A nǎ ɖɔ: “È dǒ nǔ mì, é ká vɛ́ ǎ. È xo mì, un ka tunwun lɔ ǎ. Ahan ɔ́ hɔ́n nú mì ɔ́, un ná lɛ́ nu?” +Nǔnywɛ́tɔ́ kpó mɛdídá kpó \ No newline at end of file diff --git a/PRO.27.FON13.txt b/PRO.27.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f669b6addbe76a9ec2fbc1977662a65a38b19f99 --- /dev/null +++ b/PRO.27.FON13.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +A lɛ̌n nǔɖé bó ná bló sɔ hǔn, ma dó yí go ná ó, ɖó a tunwun lě e sɔ ná cí ɔ́ ǎ. +Gbɔ nú mɛ ɖěvo ní kpa we, ma kpa hwiɖée ó; mɛ ɖěvo kpa we ɔ́, é nyɔ́ hú é tɔ́n sín hwi ɖésú sín mɛ. +Awǐnnyagban ɔ́, nǔ kpinkpɛn wɛ, kɔ́gban lɔ ɔ́, nǔ kpinkpɛn wɛ; amɔ̌, xomɛsin e nǔlúnɔ nɔ́ dó xomɛ nú mɛ ɔ́ kpɛn mɛ hú nǔ we énɛ́ lɛ́ɛ bǐ. +Adǎn nɔ wa nǔ kanlin ɖɔhun; xomɛsin nɔ hɛn nǔ gblé; amɔ̌, wǔhwinhwan ɔ́, mɛ̌ ká sixú nɔ te nukɔn tɔn? +È gbɛ̌ nǔ nú mɛ ɖo togun mɛ ɔ́, é nyɔ́ hú è tin dó mɛ ɖó xɔ́ntɔn e è nyǐ ɔ́ wútu. +Xɔ́ntɔn mɛ tɔn gbɛ́ nǔ nú mɛ ɔ́, wǎn e é yí nú mɛ ɔ́ wú wɛ; kɛntɔ́ ká nɔ́ ɖo jasísi xo dó mɛ wɛ magbokɔ. +Mɛ e gɔ́ xo ɔ́ mɔ wǐinkpa ɖo kɔ́ mɛ ɔ́, afɔ wɛ é nɔ tɛ jí; lo ɔ́, mɛ e xovɛ́ sin ɔ́ ná bó ɖu nǔ e vlɛ́ ɔ́, é nɔ mɔ ɖɔ é víví. +Mɛ e ɖo zɔ nú to tɔn bo ɖo flúflú wɛ ɔ́ cí xɛ e jó adɔ̌ tɔn dó bó ɖo flúflú wɛ ɔ́ ɖɔhun. +Nǔsáwǔ wǎnnywɛ́ lɛ́ɛ kpó célu lɛ́ɛ kpó nɔ́ ná bɔ xomɛ nɔ hun mɛ; amɔ̌, xomɛfífá e xɔ́ntɔn nɔ́ ɖó dó mɛ wú ɔ́ nyí célu ɖé ɔ́, é nyɔ́ wǎn hú nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ. +Ma jó xɔ́ntɔn towe lɛ́ɛ dó ó; ma jó tɔ́ towe xɔ́ntɔn lɛ́ɛ lɔ dó ó. Adǎn gbo we hǔn, ma yi mɛ towe gɔ́n ó, ɖó nɔzo mɛtɔn e sɛkpɔ́ mɛ ɔ́ nyɔ́ hú mɛ mɛtɔn e lín dó mɛ é. +Vǐ ce, yǐ nǔnywɛ́, bónú xomɛ ná hun mì; énɛ́ ɔ́, un hɛn ɔ́, un ná kɛ nu nú mɛ e nɔ ɖo nǔ ce ɖɔ wɛ é. +Gbɛtɔ́ e ayi tɔn ɖo te ɔ́ mɔ nǔ nyanya ja ɔ́, é nɔ́ hɔn bɛ; xlonɔ ka nɔ zɔn mɔ̌ bó nɔ́ yi zɔn mɛ. +Ényí mɛɖé ná nɔ te nú mɛ e a ma tunwun ǎ bɔ mɛ ɔ́ ná nya akwɛ́ ɖo gɔ̌n towe hǔn, yǐ awu tɔn ɖó gbanu; yǐ nǔ tɔn ɖé ɖó gbanu, ɖó é nɔ te nú mɛ e a ma tunwun ǎ é bɔ mɛ ɔ́ ɖu axɔ́. +Ényí è fɔ́n zǎnzǎn tɛɛn, bó sú xó dó dó gbe nɔzo mɛtɔn ɔ́, é nɔ́ cí nu wɛ è dǒ e ɖɔhun. +Nyɔ̌nu jlɛɖɔtɔ́ cí gɔ̌ta e jǐ ja ɔ́ é nɔ́ kɔn sin sooo é ɖɔhun. Ényí mɛɖé sixú yí jlɛ sín nyɔ̌nu tagbanɔ sí ɔ́, hǔn mɛ énɛ́ hɛn ɔ́, é ná wlí jɔhɔn abǐ é ná wún ami dó alɔgogo mɛ bɔ é ná nɔ te nɛ́. +Alǐnnyánú ɖě wɛ nɔ́ gan ɖě; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, gbɛtɔ́ ɖě wɛ nɔ́ yi dó ɖě wú bó nɔ́ dó nyɔ́ nǔ i. +Mɛ e nɔ kpé nukún dó atín ɖé wú ɔ́ ná ɖu sínsɛ́n tɔn; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, mɛ e nɔ sɛn gǎn tɔn ɔ́, è nǎ sɔ́ ɛ su. +È kpɔ́n sin mɛ ɔ́, è nɔ mɔ mɛɖée ɖ'é mɛ; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, è kpɔ́n ayixa mɛ ɖésúnɔ tɔn mɛ ɔ́, è nɔ mɔ mɛɖée ɖ'é mɛ. +Kútomɛ nɔ́ gɔ́ xo gbeɖé ǎ; domaɖó-azan nɔ gɔ́ xo gbeɖé ǎ; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, nǔ nɔ kpé gbɛtɔ́ gbeɖé ǎ. +Siká kpó kpatágan kpó ɔ́, zo wɛ è nɔ xo dó, bó nɔ́ tunwun ɖagbe kpó nyanya kpó; amɔ̌, gbɛtɔ́ ɔ́, walɔ tɔn wɛ è ka nɔ kpɔ́n bó nɔ́ tunwun mɛ alɔkpa e é nyí é. +È na bo sɔ́ xlonɔ dó to mɛ bo só nukún ɖɔhun ɔ́, è nǎ ɖe yɛyi sín ayi tɔn mɛ gbeɖé ǎ. +Kpé nukún dó lɛ̌ngbɔ́ towe lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó wú ganjí, lěbe nú yě; ɖó dɔkun nɔ nɔ ayǐ káká sɔ́yi ǎ; mɔ̌ ɖokpó ɔ́, axɔ́súgbákún nɔ́ nɔ ayǐ káká sɔ́yi ǎ. Yi ba gběhan ɖo gle mɛ; lo ɔ́, hwenu e ɖěvo ná jɛ wǔwú jí ɔ́, yi ba gbɔn só jí só jí. A blǒ mɔ̌ ɔ́, a nǎ ɖǒ lɛ̌ngbɔ́ lobo ná kpa fún yětɔn dó bló awu bó ná dó; a nǎ ɖó gbǎgbá bó ná sa dó xɔ gle yɔ̌yɔ́. Xwégbɔ́ towe lɛ́ɛ ná nɔ́ ná anɔ̌sin gěgé, bɔ hwi kpó xwédo towe kpó, kpódó nyɔ̌nu e nɔ wa azɔ̌ nú we lɛ́ɛ kpó ná nɔ nu bɔ é ná kpé mi. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.100.FON13.txt b/PSA.100.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ece0f5d7833997e38c390c52aaeae5c3d6427c01 --- /dev/null +++ b/PSA.100.FON13.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +Kú dó nú Mawu Mavɔmavɔ sín han. +Gbɛtɔ́ e ɖo gbɛ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ e mi, +mi kpa awǒbóbó nú Mawu Mavɔmavɔ. +Mi sɛn Mawu Mavɔmavɔ kpó xomɛhunhun kpó. +Mi wá gɔ̌n tɔn kpó awǎjijɛ kpó. +Mi ní tunwun ɖɔ Mawu Mavɔmavɔ, Mawu ɖokpónɔ wɛ è ɖǒ ná sɛn, +é wɛ bló mǐ, bɔ mǐ nyí étɔn; +togun tɔn wɛ mǐ nyǐ, +é wɛ nyí lɛ̌ngbɔ́nyitɔ́ mǐtɔn. +Mi byɔ́ xwé tɔn gbe kpó kúdónúmɛ sín han kpó. +Mi yi kɔ́xo tɔn lɛ́ɛ ta kpó han kpó. +Mi sɔ́ ɛ su, mi kpa susu nú nyǐkɔ tɔn. +Ɖó Mawu Mavɔmavɔ nyɔ́, xomɛnyínyɔ́ tɔn nɔ vɔ gbeɖé ǎ, +gbejíninɔ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +Axɔ́sú ɔ́ zin alɔ dó akɔ́n ɖo Mawu nukɔn ɖɔ émí ná wa nǔ ɖó sɛ́nxwi jí \ No newline at end of file diff --git a/PSA.106.FON13.txt b/PSA.106.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..50dcdf299587533544762bca5a09bf95aca5ef7d --- /dev/null +++ b/PSA.106.FON13.txt @@ -0,0 +1,110 @@ +Mi kpa Mawu Mavɔmavɔ! +Mi kpa susu nú Mawu Mavɔmavɔ, ɖó é nyɔ́, +wǎn yíyí tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +Mɛ̌ ká sixú ɖɔ nǔ ɖaxó ɖaxó e Mawu Mavɔmavɔ bló lɛ́ɛ? +Mɛ̌ ká sixú jlá susu e jɛ xá ɛ lɛ́ɛ gbɔn fí bǐ? +Nǔ nyɔ́ nú mɛ e nɔ nyi Mawu Mavɔmavɔ sɛ́n ɔ́, +bó nɔ́ wa nǔ dó sɛ́nxwi jí hwebǐnu lɛ́ɛ é. +Mawu Mavɔmavɔ, hwenu e a nǎ wa ɖagbe nú togun towe ɔ́, flín mì; +hwenu e a nǎ hwlɛ́n togun towe gán ɔ́, kpé nukún wǔ ce. +Énɛ́ ɔ́, nyi lɔ ná mɔ ɖagbe e a nɔ wa nú mɛ e a sɔ́ ɖó vo lɛ́ɛ é, +awǎ e jɛ wɛ togun towe ɖe ɔ́ ná dó xomɛhunhun nú mì, +nyi lɔ ná gó togun e nyí towe é ɖɔhun. +Mǐ hu hwɛ tɔ́gbó mǐtɔn lɛ́ɛ ɖɔhun, +mǐ jɛ agɔ, mǐ wa nǔ nyi do. +Tɔ́gbó mǐtɔn lɛ́ɛ ké ya nú nǔ e Mawu jlɛ́ ɖo Ejípu lɛ́ɛ é ǎ, +yě sɔ́ flín xomɛ tobutóbú e é nyɔ́ dó yě wú é ǎ. +Yě wǎ fɔ́n gǔ ɖo xutó, +ɖo Xu Vɔvɔ ɔ́ tó. +Lo ɔ́, é ka kpɔ́n dó nyǐkɔ tɔn wú bó hwlɛ́n yě gán, +bó dó ɖe hlɔ̌nhlɔ́n tɔn xlɛ́. +Mawu ɖe gbe dó Xu Vɔvɔ ɔ́ bɔ é mɛ, +bɔ é kplá yě gbɔn xuzan jí, +ayǐ xúxú jí gbɔn wɛ yě ɖe ɖɔhun. +É hwlɛ́n yě gán ɖo mɛ e gbɛ́ wǎn nú yě ɔ́ sí, +é yí yě sín kɛntɔ́ lɔ mɛ. +Sin ɔ́ ɖi bú kɛntɔ́ yětɔn lɛ́ɛ; +mɛ ɖěbǔ gán ɖ'é mɛ ǎ. +Énɛ́ ɔ́, yě ɖi nǔ nú xó e Mawu ɖɔ é, +bó ji han dó mlá ɛ. +Tlóló jɛ́n yě ká lɛ́ wɔn nǔ e é bló lɛ́ɛ, +yě sɔ́ nɔ te bɔ nǔ e é ɖɔ ɔ́ jɛ vɔ́vɔ́ ǎ. +Nǔ jɛ yě jló jí ɖo gbětótló mɛ, +bɔ yě jɛ Mawu tɛ́nkpɔ́n jí. +Mawu ná nǔ e byɔ́ wɛ yě ɖe ɔ́ yě, +bó ka sɛ́ azɔn dó yě bɔ yě jɛ gǒ xú jí. +Yě jɛ wǔ hwan Mɔyízi wú jí ɖo fí e yě ɖó gɔnu ɖó ɔ́, +yě jɛ wǔ hwan Aalɔ́ɔn mɛ e Mawu Mavɔmavɔ sɔ́ ɖó vo é wú jí, +Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, ayǐkúngban kɛ nu bó mi Datáni, +bó mi Abilámu sín ahwangbɛ́ lɛ́ɛ. +Mɛdídá nɛ́ lɛ́ɛ bǐ ji zo, yě bǐ fyɔ́. +Yě bló nyibúví ɖokpó ɖo Holɛ́bu só ɔ́ kɔn, +yě jɛ akpajlɛ́ e è sínsín gan dó bló é sɛn jí. +Mawu e nyí susu yětɔn ɔ́, yě sɔ́ nyibú dó ɖyɔ́ ɛ, +nyibú amaɖukanlin ɖé kpowun dó ɖyɔ́ ɛ. +Yě wɔn Mawu, Mɛhwlɛ́ngántɔ́ yětɔn ɔ́; +Yě wɔn Mawu e bló nǔ ɖaxó tɛnmɛ tɛnmɛ ɖo Ejípu ɔ́. +É jlɛ́ nǔ tɛnmɛ tɛnmɛ ɖo Cámu, +é bló nǔjíwǔ alɔkpa alɔkpa ɖo Xu Vɔvɔ ɔ́ kɔn. +É ɖe gbe ɖɔ è nǐ vívá kún yětɔn bǐ. +Lo ɔ́, Mɔyízi e é sɔ́ ɔ́ sa vo n'i dó ta yětɔn mɛ, +bó yí yě sín xomɛsin Mawu tɔn sí, +bónú é má sú kún yětɔn dó ó. +Yě hu tɛ́ nú to e mɛ gbɛ ɖe é, +ɖó yě ɖi nǔ nú xó e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ ɔ́ ǎ. +Yě nɔ́ húnhún nǔ ɖɔ ɖo goxɔ yětɔn lɛ́ɛ mɛ, +yě bló nǔ e é ɖɔ é ɖě ɖ'é jí ǎ. +Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, é wá sɔ́ alɔ dó jǐ, +bó xwlé ɖɔ émí ná jó yě dó, +bɔ yě bǐ ná kú ɖo gbětótló mɛ. +É xwlé ɖɔ émí ná jó vǐ yětɔn lɛ́ɛ dó, +émí ná gba yě dó gbɔn tomɛ tomɛ, +bɔ yě ná kú jɛ gbě. +Yě jɛ vodún Baalu sɛn jí ɖo Peɔ́ɔ, +yě nɔ́ ɖu kanlin e è hu dó vodún lɛ́ɛ é sín lan; +vodún énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, nǔ kúkú wɛ yě ká nyí. +Nǔ e yě nɔ́ wa lɛ́ɛ dó xomɛsin nú Mawu; +awě ɖokpó wá xo yě. +Pínxási ka sí te bo ɖɔ xó ɔ́ gbo; +énɛ́ ɔ́, awě e ɖo yě xo wɛ é nɔ te. +Mawu mɔ Pínxási dó mɔ hwɛjijɔnɔ káká sɔ́yi, +é nyí hwɛjijɔnɔ tɛgbɛ káká sɔ́yi. +Yě dó xomɛsin nú Mawu ɖo Mɛliba sin ɔ́ kɔn, +bɔ Mawu dɔn tó nú Mɔyízi ɖó yědɛɛ lɛ́ɛ wú, +ɖó yě dó xomɛsin nú Mɔyízi bɔ é kɛ nu nyi do. +Yě sɔ́ vívá kún nú togun lɛ́ɛ lě e Mawu Mavɔmavɔ zɔ́n gbɔn é ǎ. +Yě dǒ xɔ́ntɔn akɔta énɛ́ lɛ́ɛ, +yě jɛ walɔ yětɔn lɛ́ɛ xwedó jí. +Yě jɛ vodún yětɔn lɛ́ɛ sɛn jí, +bɔ énɛ́ ɔ́ nyí mɔ bɔ yě jɛ mɛ. +Yě nɔ́ hu vǐ yětɔn súnnu kpó nyɔ̌nu kpó dó vodún. +Yě kɔn xomɛvɔ́nɔ sín kanjɔ kɔn nyi ayǐ, +yě kɔn vǐ yětɔn súnnu kpó nyɔ̌nu kpó sín kanjɔ kɔn nyi ayǐ, +yě hu yě dó vodún Kanáa tɔn lɛ́ɛ, +énɛ́ nyí su bɔ yě ɖu nú to ɔ́. +Nǔ énɛ́ lɛ́ɛ hɛn yě blí; +yě nɔ gbejí nú Mawu ǎ nyɔ̌nu e dó afɔ gbě ɔ́ ɖɔhun. +Mawu sin xomɛ dó togun tɔn bɔ é vɛ́ jlɛ́, +é gbɛ́ wǎn nú togun e nyí étɔn é. +É jó yě nú akɔta lɛ́ɛ, +bɔ mɛ e gbɛ́ wǎn nú yě lɛ́ɛ kpa acɛ nú yě. +Kɛntɔ́ yětɔn lɛ́ɛ táfú yě, +yě húzú alɔnugbɔ́ví yětɔn. +É hwlɛ́n yě gán azɔn mɔ̌kpán, +lo ɔ́, yě ká fɔ́n gǔ gbɔn walɔ gblégblé yětɔn lɛ́ɛ mɛ, +yě húzú lelenɔ ɖó hwɛ yětɔn wú. +Mawu se vo e sa wɛ yě ɖe é, +é mɔ aluwɛ e mɛ yě ɖe é. +É flín akɔ e é jɛ xá yě é, +bɔ nǔ yětɔn blá wǔ n'i, +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn d'agba. +Énɛ́ ɔ́, Mawu bló +bɔ mɛ e wlí kannumɔ yětɔn lɛ́ɛ +bǐ kú nǔbláwǔ nú yě. +Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn, hwlɛ̌n mǐ, +ɖe mǐ sín akɔta lɛ́ɛ mɛ, bó xo mǐ kplé, +bónú mǐ ná sɔ́ nyǐkɔ mímɛ́ towe su, +bónú susu kpa nú we ná nɔ́ hun xomɛ nú mǐ. +Susu nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn káká sɔ́yi. +Togun ɔ́ bǐ ní ɖɔ: +“Amǐ! Mi kpa Mawu Mavɔmavɔ!” \ No newline at end of file diff --git a/PSA.113.FON13.txt b/PSA.113.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8b3498700ccca3159fcee884290527162aecb888 --- /dev/null +++ b/PSA.113.FON13.txt @@ -0,0 +1,21 @@ +Mi kpa Mawu Mavɔmavɔ! +Mi Mawu Mavɔmavɔ sɛn tɔ́ lɛ́ɛ mi, +mi kpa Mawu Mavɔmavɔ! +Mi sɔ́ nyǐkɔ Mawu Mavɔmavɔ tɔn su. +È nǐ dó kú nú Mawu Mavɔmavɔ, +sín din káká sɔ́yi. +È nǐ kpa susu nú Mawu Mavɔmavɔ +sín zǎnzǎnhwe jí káká yi gbadahwe jí. +Mawu Mavɔmavɔ hú gǎn akɔta lɛ́ɛ bǐ; +susu tɔn zɛ jǐxwé wú. +Mɛ̌ è ka sixú jlɛ́ dó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn wú? +É ɖo axɔ́súzinkpo tɔn jí ɖo jǐ aga bǐ, +é nɔ nya bó nɔ́ kpɔ́n jǐxwé kpó ayǐkúngban kpán sɛ́ dó. +É nɔ́ sɔ́ wamamɔnɔ sí te sín kɔ́gúdu mɛ, +é nɔ́ sɔ́ lelenɔ sí te sín zunkɔ́ta, +é nɔ́ sɔ́ ɛ jínjɔ́n mɛjɔmɛ lɛ́ɛ kpá, +gbɛtɔ́ nukúnɖéjí e ɖo togun tɔn mɛ lɛ́ɛ é kpá. +É nɔ́ ná xwédo mɛ e nyí wɛnsinɔ é, +bɔ é nɔ́ húzú nyɔ̌nánɔ ɖo vǐ tɔn lɛ́ɛ tɛ́ntin. +Mi kpa Mawu Mavɔmavɔ! +Nǔ e jɛ hwenu e Izlayɛ́li tɔ́n sín Ejípu é \ No newline at end of file diff --git a/PSA.114.FON13.txt b/PSA.114.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7d5c0f83700563d05fd91ed2319f4c7741189f11 --- /dev/null +++ b/PSA.114.FON13.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +Hwenu e Izlayɛ́li tɔ́n sín Ejípu ɔ́, +hwenu e Jakɔ́bu ví lɛ́ɛ gosín akɔta e nɔ flán gbe é mɛ ɔ́, +Judáa to ɔ́ húzú Tɛn mímɛ́ Mawu tɔn, +Izlayɛ́li to ɔ́ húzú ayǐkúngban tɔn. +Xu mɔ Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bó hɔn, +Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ mɔ yě bó jó agɔ yi gǔdo, +só lɛ́ɛ lɔ́n agbo ɖɔhun, +só kpɛví kpɛví lɛ́ɛ lɔ́n lɛ̌ngbɔ́ví ɖɔhun. +Xu, nɛ̌ ka gbɔn nú we bɔ a hɔn? +Judɛ́ɛn tɔ, nɛ̌ ka gbɔn nú we bɔ a jǒ agɔ yi gǔdo? +Só lɛ́ɛ mi, nɛ̌ ka gbɔn nú mi bɔ mi lɔ́n agbo ɖɔhun? +Só kpɛví kpɛví e mi, étɛ́ ká wa mi bɔ mi lɔ́n lɛ̌ngbɔ́ví ɖɔhun? +Ayǐkúngban, hwɛ ɔ́, dǎn wǔ ɖo Aklúnɔ nukɔn, +dǎn wǔ ɖo Mawu Jakɔ́bu tɔn nukɔn. +É wɛ sɔ́ só dó húzú tán, +é wɛ sɔ́ awǐnnya dó húzú tɔjɔtɛn. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.115.FON13.txt b/PSA.115.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..050236dea5c2fa39ff4cd15f723369f3714e36d1 --- /dev/null +++ b/PSA.115.FON13.txt @@ -0,0 +1,47 @@ +Mawu ɖokpónɔ wɛ susu jɛ xá +Mawu Mavɔmavɔ, susu jɛ xá mǐ ǎ, +é jɛ xá mǐ ǎ. +Hwi wɛ susu jɛ xá, +ɖó xomɛnyínyɔ́ towe wú, +ɖó gbejíninɔ towe wú. +Étɛ́wú akɔta lɛ́ɛ nɔ́ ɖɔ: +“Fítɛ́ Mawu yětɔn ka ɖe?” +Mawu mǐtɔn ɖo sɛ́xwé; +nǔ e jló e lɛ́ɛ bǐ wɛ é nɔ́ bló. +Amɔ̌, vodún yětɔn lɛ́ɛ ɔ́, +siká kpó kpatágan kpó wɛ è nɔ dó bló yě; +gbɛtɔ́ sín nǔwiwa kpowun wɛ. +Nu ɖo ta yětɔn wú, yě ká nɔ́ ɖɔ xó ǎ. +Nukún ɖo ta yětɔn wú, yě ká nɔ́ mɔ nǔ ǎ. +Tó ɖo ta yětɔn wú, yě ká nɔ́ se nǔ ǎ. +Awɔntín ɖo ta yětɔn wú, yě ká nɔ́ se nǔ wán ǎ. +Yě ɖó alɔ, yě ká nɔ́ sixú ɖó alɔ nǔɖé wú ǎ. +Yě ɖó afɔ, yě ká nɔ́ sixú ɖi zɔnlin ǎ. +Xó ɖé nɔ́ tɔ́n sín vɛ̌gokan yětɔn mɛ ǎ. +Mɛ e nɔ bló vodún énɛ́ lɛ́ɛ ní cí vodún e yě bló lɛ́ɛ ɖɔhun, +mɛ e nɔ gán jɛ yě wú lɛ́ɛ ní cí yě ɖɔhun. +Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ mi, mi jó miɖée dó nú Mawu Mavɔmavɔ. +- É wɛ nyí alɔgɔ́númɛtɔ́ yětɔn, é wɛ nyí gǎglónú yětɔn. +Aalɔ́ɔn ví lɛ́ɛ mi, mi jó miɖée dó nú Mawu Mavɔmavɔ. +- É wɛ nyí alɔgɔ́númɛtɔ́ yětɔn, é wɛ nyí gǎglónú yětɔn. +Mi mɛ e nɔ ɖó sísí nú Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ɛ mi, +mi jó miɖée dó n'i. +- É wɛ nyí alɔgɔ́númɛtɔ́ yětɔn, é wɛ nyí gǎglónú yětɔn. +Mawu Mavɔmavɔ nɔ flín mǐ, +é jló ná xo ɖɛ dó mǐ jí. +É ná xo ɖɛ dó Jakɔ́bu ví lɛ́ɛ jí, +é ná xo ɖɛ dó Aalɔ́ɔn ví lɛ́ɛ jí, +é ná xo ɖɛ dó mɛ e nɔ ɖó sísí n'i lɛ́ɛ jí, +mɛxó kpó yɔkpɔ́vú kpó. +Mawu Mavɔmavɔ ní ná vǐ mi, bónú mi ji, +é ní ná vǐ mitɔn lɛ́ɛ, bónú yě ji. +Mawu Mavɔmavɔ, jǐxwé kpó ayǐkúngban kpó ɖó tɔ́ ɔ́ +ní xo ɖɛ dó mi jí. +Jǐxwé ɔ́, jǐxwé Mawu Mavɔmavɔ ɖokpónɔ géé tɔn wɛ, +lo ɔ́, é ná ayǐkúngban ɔ́ gbɛtɔ́ lɛ́ɛ. +Mɛkúkú lɛ́ɛ wɛ nɔ́ kpa Mawu Mavɔmavɔ ǎ, +mɛ e yi maɖɔnǔxwɛ lɛ́ɛ wɛ nɔ́ kpa ɛ ǎ. +Lo ɔ́, midɛɛ lɛ́ɛ wɛ ná ɖo susu kpa n'i wɛ +sín din káká sɔ́yi. +Mi kpa Mawu Mavɔmavɔ! +Mawu hwlɛ́n nya ɖé ɖo kú sí bɔ é dó kú n'i \ No newline at end of file diff --git a/PSA.127.FON13.txt b/PSA.127.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c3e59f9dfb4b3e412e9aeb63c19a62e30630d30e --- /dev/null +++ b/PSA.127.FON13.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +È ɖo kpó fán wɛ xwe Mawu xwé ɖo Jeluzalɛ́mu ɔ́ wɛ è nɔ ji han élɔ́. +Salomɔ́ɔ sín han wɛ. +Mawu Mavɔmavɔ má mɛ xɔ ɖé ǎ ɔ́, +tagba yǎyá wɛ xɔmɛtɔ́ lɛ́ɛ nɔ́ jɛ. +Mawu Mavɔmavɔ ma nya xɛ ɖo toxo ɖé jí ǎ ɔ́, +tagba yǎyá wɛ mɛ e ɖo toxo ɔ́ cɔ́ wɛ lɛ́ɛ ɔ́ nɔ́ jɛ. +Nǔ yǎyá wa wɛ mi nɔ ɖe, bó nɔ́ fɔ́n zǎn, +bó nɔ́ wá mlɔ́ ayǐ zǎn xóxó mɛ; +mi nɔ ɖo tagba jɛ wɛ, bó nɔ́ ɖo nǔ e mi ná ɖu é ba wɛ. +Lo ɔ́, mɛ e vɛ́ nú Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ɛ ɔ́, +amlɔ dɔ́ wɛ yědɛɛ nɔ́ ɖe bɔ é nɔ́ ná nǔɖuɖu yě. +Vǐ ɔ́ dɔkun wɛ é nyí bɔ Mawu Mavɔmavɔ dó nú mɛ, +vǐ wɛ nyí ajɔ bɔ é nɔ́ ná mɛ. +Vǐ súnnu e è ji ɖo wǐnnyáwínnyá mɛ lɛ́ɛ ɔ́ +cí gǎ e ahwanfuntɔ́ ɖé hɛn alɔ mɛ ɔ́ ɖɔhun. +Nǔ nyɔ́ nú mɛ e ɖó gǎ mɔ̌hun +káká bɔ gǎhɛnnú tɔn gɔ́ é; +kɛntɔ́ yětɔn lɛ́ɛ kpó yě kpó kplé ɖo hwɛgun ɔ́, +winnyá nɔ́ hu yě ǎ. +Nǔ nyɔ́ nú mɛ e nɔ ɖó sísí nú Mawu lɛ́ɛ \ No newline at end of file diff --git a/PSA.128.FON13.txt b/PSA.128.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..63ae6ceff4a2570fcbe45f2d641121d93a68ecca --- /dev/null +++ b/PSA.128.FON13.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +È ɖo kpó fán wɛ xwe Mawu xwé ɖo Jeluzalɛ́mu ɔ́ wɛ è nɔ ji han élɔ́. +Nǔ nyɔ́ nú mɛ e nɔ ɖó sísí nú Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ɛ, +mɛ e nɔ mlɛ́ ali e Mawu Mavɔmavɔ ɖe lɛ́ɛ. +Azɔ̌ e a wa kpó alɔ towe kpó ɔ́, +a nǎ mɔ bó ɖu. +Nǔ ná nyɔ́ nú we, +nǔ bǐ ná zɔn nú we. +Asi towe ná cí vǐwuntín e sɛ́n ganjí é ɖɔhun, +ɖo xwé towe gbe; +vǐ towe lɛ́ɛ ná cí olívutín ɖɔhun +lɛ́ lɛ̌ dó távo towe. +Mɛ e ɖó sísí nú Mawu Mavɔmavɔ ɔ́, +lě e é nɔ́ xo ɖɛ dó jǐ tɔn gbɔn ɔ́ nɛ́. +Mawu Mavɔmavɔ ná xo ɖɛ dó jǐ we sín Sinyɔ́ɔ só ɔ́ jí. +Énɛ́ ɔ́, a nǎ mɔ̌ lě e nǔ nyɔ́ nú Jeluzalɛ́mu gbɔn ɔ́ +káká jɛ kúzán towe gbe. +A nǎ lɛ́ mɔ vǐ towe ví lɛ́ɛ. +Mawu ní ná fífá Izlayɛ́li! +Kɛntɔ́ wa nǔ xá mì ɖésú, Mawu ka hwlɛ́n mì \ No newline at end of file diff --git a/PSA.136.FON13.txt b/PSA.136.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..548e004df4bfd0b7c61ac085ef5941350537a451 --- /dev/null +++ b/PSA.136.FON13.txt @@ -0,0 +1,53 @@ +Mi kpa susu nú Mawu Mavɔmavɔ, ɖó é nyɔ́, +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +Mi kpa susu nú Mawu Nǔbǐwúkpétɔ́, +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +Mi kpa susu nú Aklúnɔ aklúnɔ lɛ́ɛ tɔn, +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É ɖokpónɔ wɛ nɔ́ bló nǔjíwǔ ɖaxó ɖaxó lɛ́ɛ, +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É wɛ sɔ́ nǔnywɛ́ tɔn dó bló jǐxwé, +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É wɛ vlɔ́n ayǐkúngban ɔ́ sɔ́ nyi sin nukún mɛ; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É wɛ bló nǔ e nɔ ná wěziza ɖo jǐnukúnsin lɛ́ɛ, +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É bló hwe bɔ é nɔ́ kpa acɛ kéze, +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖe káká sɔ́yi; +bó ɖó sun bɔ éyɛ́ nɔ́ ɖu gǎn zǎn mɛ; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖe káká sɔ́yi. +É wɛ hu Ejípunu lɛ́ɛ sín nukɔngbéví lɛ́ɛ; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖe káká sɔ́yi. +É wɛ ɖe togun tɔn Izlayɛ́li tɔ́n sín yě tɛ́ntin; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖe káká sɔ́yi. +É wɛ ɖe yě tɔ́n kpó hlɔ̌nhlɔ́n ɖaxó ɖé kpó; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É wɛ má Xu Vɔvɔ ɔ́ ɖó we; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi; +bó ɖe togun tɔn Izlayɛ́li tɔ́n sín mɛ; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi mavɔ. +É ka dɔn Ejípu xɔ́sú ɔ́ kpó ahwangɔnu tɔn kpó dó é mɛ; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É wɛ kplá togun tɔn yi gbětótló mɛ; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É wɛ hu axɔ́sú ɖaxó ɖaxó lɛ́ɛ; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É wɛ hu axɔ́sú syɛ́nsyɛ́n lɛ́ɛ; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É hu Sihɔ́ni, axɔ́sú Amɔliti lɛ́ɛ tɔn ɔ́, +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi; +bó hu Ɔgu Basáni xɔ́sú ɔ́, +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi; +bó sɔ́ to yětɔn jó bɔ è ɖu gǔ tɔn; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É ná to yětɔn mɛsɛntɔ́ tɔn Izlayɛ́li bɔ é ɖu gǔ tɔn; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É wɛ flín mǐ hwenu e adǎn ɖo mǐ gbo wɛ é; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É hwlɛ́n mì gán ɖo mɛ e ɖo tagba dó nú mǐ wɛ lɛ́ɛ sí, +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +É wɛ nɔ́ ná nǔɖuɖu mɛ bǐ; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +Mi kpa susu nú Mawu e ɖo jǐxwé é; +ɖó xomɛnyínyɔ́ tɔn ɖo te káká sɔ́yi. +Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ jínjɔ́n Babilɔ́nu tɔ tó \ No newline at end of file diff --git a/PSA.145.FON13.txt b/PSA.145.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98e6fde42d0302f7c44c3b3f28555e3d01c342d3 --- /dev/null +++ b/PSA.145.FON13.txt @@ -0,0 +1,47 @@ +Axɔ́súɖuɖu towe ɖo te tɛgbɛ +Davídi sín han +Mawu ce, axɔ́sú ce! Un ná nɔ́ mlá we, +un ná nɔ́ dó kú nú we tɛgbɛ. +Un ná dó kú nú we gbe bǐ gbe. +Un ná nɔ́ mlá nyǐkɔ towe tɛgbɛ, +bó ná mlá káká yi káká sá. +Mawu Mavɔmavɔ kló, susu jɛ xá ɛ ɖě ɖo ɖě jí. +É kló bɔ é sixú jlɛ́ ǎ. +Gbɛtɔ́ lɛ́ɛ bǐ ní ɖɔ nǔ e Mawu bló lɛ́ɛ nú vǐ yětɔn, +nú vǐ ná wá ɖɔ nú vǐ e yě ɖésúnɔ ná wá ji lɛ́ɛ é. +Yě ní jlá nǔ ɖaxó ɖaxó e a blǒ lɛ́ɛ. +Un ná ɖɔ lě e a kpé nǔ wú gbɔn é, +lě e a xɔ susu sɔ é, bó ɖɔ lě e a nyɔ̌ kpɔ́n sɔ é. +Un ná lin tamɛ dó nǔ ɖagbe ɖagbe e a wa lɛ́ɛ wú. +Un ná ɖɔ lě e acɛkpikpa towe syɛ́n gbɔn é. +Nyɛ ɔ́, un ná nɔ́ ɖɔ nǔ ɖaxó ɖaxó e a nɔ bló lɛ́ɛ. +Nǔ ɖagbe ɖagbe ɖaxó ɖaxó e a blǒ lɛ́ɛ +ní jlá gbejíninɔ towe. +Mawu Mavɔmavɔ nyɔ́ xomɛ; mɛ nú nɔ́ blá wǔ n'i. +É nɔ́ yá wǔ sin xomɛ ǎ; xomɛnyínyɔ́ tɔn d'agba. +Mawu Mavɔmavɔ nyɔ́ nú mɛ bǐ. +Wǎn yíyí tɔn ɖo nǔ e è blǒ lɛ́ɛ bǐ jí. +Mawu Mavɔmavɔ! Nǔ e a blǒ lɛ́ɛ bǐ ná mlá we, +bɔ mɛ e ɖo gbejí nú we lɛ́ɛ ná dó kú nú we. +Yě ná ɖɔ lě e axɔ́súɖuɖu towe ɖó susu sɔ é, +bó ná jlá lě e a kpé nǔ wú gbɔn é. +Énɛ́ ɔ́, yě ná ɖɔ nǔ ɖaxó ɖaxó e a nɔ wa é nú gbɛtɔ́ lɛ́ɛ, +bó ná ɖɔ lě e axɔ́súɖuɖu towe xɔ susu sɔ é nú yě. +Axɔ́súɖuɖu towe ɔ́, axɔ́súɖuɖu mavɔ mavɔ wɛ, +bɔ gǎnhúnǔ towe ɖo te káká sɔ́yi. +Mawu Mavɔmavɔ nɔ dó alɔ mɛ e j'ayǐ lɛ́ɛ bǐ, +bó nɔ́ jlɔ́ mɛ e ɖo tɔ́tɔ́ lɛ́ɛ. +Hwi lɔnu wɛ mɛ bǐ nɔ́ kpɔ́n, +bɔ a nɔ ná nǔɖuɖu mɛ bǐ dó gan mɛ. +A nɔ hun alɔ bo nɔ ná nǔɖuɖu nǔ e kó sixú ɖo gbɛ é bǐ, +bɔ yě nɔ́ ɖu nǔ gɔ́ xo. +È nɔ mɔ gbejíninɔ Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɖo nǔ e é nɔ́ wa lɛ́ɛ bǐ mɛ. +È nɔ mɔ lě e é nyɔ́ xomɛ gbɔn é gbɔn nǔ e é nɔ́ wa lɛ́ɛ bǐ mɛ. +Mawu Mavɔmavɔ ɖo kpɔ́ xá mɛ e nɔ sú xó ylɔ́ ɛ lɛ́ɛ bǐ; +yě mɛ e nɔ ylɔ́ ɛ kpó ayi yětɔn bǐ kpó lɛ́ɛ. +Nǔɖé jló mɛ e ɖó sísí n'i lɛ́ɛ ɔ́, é nɔ́ bló nú yě. +Yě sú xó ɔ́, é nɔ́ se, bó nɔ́ hwlɛ́n yě gán. +Mawu Mavɔmavɔ nɔ hɛn mɛ e yí wǎn n'i lɛ́ɛ bǐ, +bó nɔ́ vívá mɛdídá lɛ́ɛ bǐ sín kún. +Nu ce ní mlá Mawu Mavɔmavɔ, +nǔ e ko sixú ɖo gbɛ é bǐ ní kpa susu n'i sín din káká sɔ́yi. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.149.FON13.txt b/PSA.149.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..69ada14fada31bcdc3a803a0355c8e1f4d59bef6 --- /dev/null +++ b/PSA.149.FON13.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +Mi kpa Mawu Mavɔmavɔ! +Mi ji han yɔ̌yɔ́ ɖokpó nú Mawu Mavɔmavɔ. +Mi kpa susu nú Mawu Mavɔmavɔ ɖo gbejínɔtɔ́ lɛ́ɛ sín agun ɔ́ mɛ. +Izlayɛ́li, j'awǎ ɖó mɛ e ɖó we é wú. +Sinyɔ́ɔ ví lɛ́ɛ mi, Xomɛ ní hun mi ɖó axɔ́sú mitɔn wú. +Yě ní ɖú we dó zé nyǐkɔ tɔn su. +Yě ní xo hǔnví bó xo agǐdigbo dó ná susu nyǐkɔ tɔn. +Đó nǔ nɔ́ víví nú Mawu Mavɔmavɔ ɖo togun tɔn mɛ. +É nɔ́ ná ɖuɖéjí mɛ e è sɔ́ xo kɔ́ lɛ́ɛ bó nɔ́ dó sɔ́ yě su. +Mɛ e nɔ sɛn Mawu lɛ́ɛ ní ɖu xwe bó kpa susu n'i; +yě ná bó ɖo adɔ̌zan yětɔn jí hǔn, +yě ní sú xó kpó awǎjijɛ kpó. +Yě ní sɔ́ nu yětɔn dó ɖo Mawu mlá wɛ, +bónú dɛnkpe ɖíɖá nuwenɔ ka ɖo alɔ yětɔn mɛ, +bo ná ba hlɔn ɖo akɔta lɛ́ɛ mɛ, +bó ná dɔn tó nú togun lɛ́ɛ. +Yě ná dó wlɔ axɔ́sú yětɔn lɛ́ɛ, +bó ná sɔ́ hwǐ dó hu gǎn hɔn-yitɔ́ yětɔn lɛ́ɛ. +Yě ná wa nǔ yětɔn lě e Mawu kó ɖó hwɛ nú yě gbɔn bɔ è wlǎn é. +Susu wɛ é nyí nú mɛ e nɔ sɛn Mawu lɛ́ɛ bǐ. +Mi kpa Mawu Mavɔmavɔ! +Mi kpa susu nú Mawu Mavɔmavɔ \ No newline at end of file diff --git a/PSA.15.FON13.txt b/PSA.15.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..297c422d85a4a00d37f35cb4409ac9d07afd4c1d --- /dev/null +++ b/PSA.15.FON13.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +Lě e Mawu jló ɖɔ mɛ e ɖo gbejí lɛ́ɛ ní wa nǔ gbɔn é +Davídi sín han. +Mawu Mavɔmavɔ, mɛ̌ wɛ ná nɔ xwé towe gbe? +Mɛ̌ wɛ ná nɔ só mímɛ́ towe jí? +Mɛ e è ma nɔ mɔ nǔɖé ɖɔ dó wǔ tɔn ǎ é wɛ, +mɛ e nɔ wa nǔ jlɔ́jlɔ́ é wɛ, +mɛ nɔ ɖɔ nǔgbó lě e é ɖe gbɔn ɖo ayi tɔn mɛ é wɛ. +É nɔ́ ɖɔ mɛ nú ǎ. +É nɔ́ wa nyanya nú nɔzo tɔn ǎ. +É nɔ́ kɔ́n mɛ tɔn lɛ́ɛ sín wi ǎ. +É nɔ́ kpɔ́n mɛ e Mawu Mavɔmavɔ gbɛ́ wǎn ná lɛ́ɛ sín jɛ jí ǎ. +Amɔ̌, é nɔ́ wlí yɛ̌yi nú mɛ e nɔ sí Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ɛ. +É dó akpá ɖé ɔ́, é nɔ́ ɖe. +Nǔ ɖěbǔ ná bó gbo e ɖ'é mɛ ɔ́, é nɔ́ ɖe. +É nɔ sa akwɛ́ ǎ. +É nɔ́ ɖu nǔ ɖo nǔ mɛ dó táfú xomɛvɔ́nɔ ǎ. +Mɛ e nɔ wa nǔ gbɔn mɔ̌ ɔ́ ná jɛ ayǐ gbeɖé ǎ. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.16.FON13.txt b/PSA.16.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5b76876470c52222114e5560f513abb3ed087cc9 --- /dev/null +++ b/PSA.16.FON13.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +Nya ɖé kpa Mawu ɖó ɖagbe e Mawu wa n'i lɛ́ɛ wú +Xó lómílómí Davídi tɔn. +Mawu ce, cyɔ́n alɔ jǐ ce, +ɖó hwi wɛ un nɔ hɔn wá su. +Un ɖɔ nú Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ: “Hwi wɛ nyí Aklúnɔ ce, +un sɔ́ ɖó nǔɖé zɛ hwɛ wú ǎ.” +Un ɖó sísí ɖaxó nú mɛ e nyí towe ɖo to ɔ́ mɛ lɛ́ɛ, +è ɖo nǔsúɖaxó ba wɛ ɔ́, yědɛɛ lɛ́ɛ wɛ. +Yě mɛ e nɔ ɖo nyɔ̌ná ba wɛ ɖo vodún gɔ́n lɛ́ɛ ɔ́, +tagba dó tagba jí nú yěɖée wɛ yě ɖe. +Un ná hu nǔ dó vodún yětɔn ɖě ǎ, +è ka ná se vodún yětɔn ɖě sín nyǐkɔ ɖo nu ce vɔ́vɔ́ ǎ. +Mawu Mavɔmavɔ, hwi wɛ nyí gbɛ nú mì. +Nǔɖé hu dó mì ɔ́, hwi wɛ nɔ ná mì. +Nǔ e un ná nyí sɔ ɔ́ ɖo alɔ towe mɛ. +Lě e a sɔ́ gbɛ ce ɖó ɔ́ nɔ́ dó xomɛhunhun nú mì. +Gbɛ ɖaxó ɖokpó wɛ un ɖu. +Un dó kú nú Mawu Mavɔmavɔ, é wɛ nɔ́ kplɔ́n nǔ mì. +Zǎn mɛ ɖésú ɔ́, ayi ce nɔ ɖɔ xó nú mì dó nǔkplɔ́nmɛ tɔn lɛ́ɛ wú. +Ayi ce ɖo Mawu Mavɔmavɔ jí hwebǐnu. +Mawu Mavɔmavɔ ɖo kpɔ́ xá mì; nǔɖé nɔ́ gba ayi dó nú mì ǎ. +Énɛ́ ɔ́ wú wɛ xomɛ hun mì, un ɖo awǎ jɛ wɛ, +bɔ ayi ce jɛ ayǐ. +A nǎ jó lǐndɔ̌n ce dó nyi kútomɛ ǎ, +a nǎ lɔn nú mɛsɛntɔ́ towe ná yi yɔdo mɛ ǎ. +A nǎ xlɛ́ gbɛli mì; +awǎjijɛ ɖo gɔ̌n towe bó túnflá, +gbɛ wɛ è nɔ ɖu ɖo gɔ̌n towe káká sɔ́yi. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.17.FON13.txt b/PSA.17.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4020849c3862aa9a42a30c4f746e4348b3bf4ae --- /dev/null +++ b/PSA.17.FON13.txt @@ -0,0 +1,41 @@ +Xomɛvɔ́nɔ ɖé xo ɖɛ +Davídi sín ɖɛ. +Mawu Mavɔmavɔ, nǔ e byɔ́ we wɛ un ɖe ɔ́ sɔgbe, ɖǒtó, +wlǐ tó vo e sa nú we wɛ un ɖe ɔ́ wú, +se ɖɛ e xo wɛ un ɖe ɔ́ ganjí, un ɖo yɛ wa wɛ ǎ. +Hwi gɔ́n wɛ hwɛ e è nǎ ɖɔ xá mì ɔ́ ɖó ná gosín. +Hwi ɖésúnɔ ní kpɔ́n akpá e xwé nǔgbó ɔ́ ɖe é. +A kíjé ayi ce mɛ kpɔ́n, +a ba jǒnɔ mì zǎn mɛ, +a dǒ mì kpɔ́n, a ka mɔ nǔ ɖěbǔ ǎ. +Un ɖo nǔ vo lin wɛ, bó ɖo vo ɖɔ wɛ ǎ. +Un nɔ wa nǔ mɛ ɖě lɛ́ɛ ɖɔhun ǎ; +lo ɔ́, un bló lě e a ɖɔ gbɔn é; +un mlɛ́ ali mɛdídá lɛ́ɛ tɔn ǎ. +Afɔ ce ló dǒ ɖo ali towe jí, +afɔ ce nɔ xo dɔjɔ ǎ. +Mawu, un ɖo ylɔ̌ylɔ́ we wɛ, +ɖó a nɔ yí ɖɛ ce, +wlǐ tó xó e ɖɔ wɛ un ɖe ɔ́ wú, se xó ce. +Hwi mɛ e nɔ hwlɛ́n mɛ e hɔn wá su we lɛ́ɛ é, +hwi mɛ e nɔ zé aɖisílɔ towe dó yí yě sín kɛntɔ́ sí ɔ́, +ɖe xomɛnyínyɔ́ towe xlɛ́ mì. +Nya xɛ ɖo jǐ ce nukúnzin ɖɔhun, +cyɔ́n awa towe jǐ ce; +ma lɔn nú mɛdídá e ɖo ya dó nú mì wɛ lɛ́ɛ kpé wǔ ce ó, +ma lɔn nú kɛntɔ́ e lɛ́ lɛ̌ dó mì lɛ́ɛ kpé wǔ ce ó. +Yě nɔ́ kú nǔbláwǔ nú mɛ ǎ, +goyíyí xó jɛ́n nɔ́ tɔ́n sín nu yětɔn mɛ. +Yě ɖo afɔ xa nú mì wɛ, yě kó lɛ́ lɛ̌ dó mì, +yě ɖo cícɔ́ mì wɛ, bó ná zin mì dɛ́. +A mɔ yě ɔ́, a nǎ ɖɔ kinnikínní ví e ɖo lan ba ná vún ɖu ɔ́ wɛ. +Mawu Mavɔmavɔ, sí te, yi kpé yě, zin yě dɛ́. +Sɔ́ hwǐ towe dó hwlɛ́n mì sín mɛdídá nɛ́ lɛ́ɛ sí. +Mawu Mavɔmavɔ, hwi ɖésú ní sú kún yětɔn dó, +gbɛ yětɔn ní fó mɔ̌. +Nǔ baɖabaɖa e a sɔ́ ɖó vo nú yě ɔ́, nǎ bǐ yě; +yě ní ɖu bó zín hǔn; +vǐ yětɔn lɛ́ɛ ní ɖu gɔ́ xo, +bó kpo nú vǐvú yětɔn lɛ́ɛ. +Nyɛ ɔ́, un ná mɔ we, ɖó un wa nǔɖé nyi do ǎ. +Un fɔ́n bó ɖo mimɔ we wɛ ɔ́, xomɛ nɔ hun mì. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.18.FON13.txt b/PSA.18.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..57e9d1285394551d3db0b7832145073a31c25a3d --- /dev/null +++ b/PSA.18.FON13.txt @@ -0,0 +1,133 @@ +Axɔ́sú ɖé ɖu ɖo kɛntɔ́ jí, bó dó kú nú Mawu + +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. Davídi mɛsɛntɔ́ Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́ wɛ ká kpa, gbe e gbe Mawu Mavɔmavɔ hwlɛ́n ɛ sín kɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ bǐ lɔ mɛ, ɖo tají ɔ́, sín Sawúlu lɔ mɛ é. +Un yí wǎn nú we Mawu Mavɔmavɔ. +Hwi wɛ nyí hlɔ̌nhlɔ́n ce. +Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí só ce; +é wɛ nyí ahohó ce; +é wɛ nyí mɛhwlɛ́ngántɔ́ ce, +é wɛ nyí Mawu ce, só ce; +é glɔ́ wɛ un nɔ hɔn hwlá cí. +É wɛ nyí gǎglónú ce; +é wɛ nyí hlɔ̌nhlɔ́n e nɔ hwlɛ́n mì gán é. +É glɔ́ wɛ un hɔn hwlá cí. +Susu nú Mawu Mavɔmavɔ! +Un sú xó ylɔ́ ɛ hweɖěbǔnu ɔ́, +é nɔ́ yí mì sín kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ lɔ mɛ. +Kú kó dó gɛdɛ mì; +kú ɖo xɛsi dó mì wɛ tɔsisa ɖo adǎn jí ɖɔhun. +Yɔdo lɛ́ɛ nyi kan lɛ́ lɛ̌ dó mì; +kú nyi ɖɔ dó fyán mì. +Hwenu e adǎn gbo mì ɔ́, un ylɔ́ Mawu Mavɔmavɔ. +Un sú xó ylɔ́ Mawu ce. +É se gbe ce sɛ́ dó sín xwé tɔn gbe; +xó e un sú ɔ́ yi tó tɔn mɛ. +Ayǐkúngban ɔ́ húnhún bó dán wǔ; +só lɛ́ɛ sín dodó lɛ́ɛ sísɔ́, bó húnhún, ɖó Mawu sin xomɛ. +Azizɔ nɔ tɔ́n sín awɔntín tɔn mɛ; +myɔ hɛhɛ ɖé nɔ́ tɔ́n sín nu tɔn mɛ, +myɔkán nɔ́ tɔ́n sín myɔ ɔ́ mɛ. +É dɔn jǐnukúnsin wá do, bó jɛ te; +akpɔ́kpɔ́ tlitli ɖaxó ɖé ɖo afɔ tɔn lɛ́ɛ glɔ́. +É xá wɛnsagun ɖokpó jí, bó zɔn ɖidó; +é ɖo dǐndán gbɔn jɔhɔn mɛ wɛ. +É sɔ́ zǐnflú dó ɖó fí e é nɔ́ hɔn hwlá cí é. +É sɔ́ ablu dó ɖó nɔtɛn tɔn ná, +é sɔ́ ablu gɔngɔn dó bló xwé. +Wěziza ɖé nɔ́ ɖo nukɔn tɔn. +Akpɔ́kpɔ́ kpó kɛ́njí kpó ɖo nukɔn tɔn; +myɔkán ɖo zo da wɛ ɖo nukɔn tɔn, +bó nɔ́ tɔ́n sín wěziza ɔ́ mɛ. +Mawu Mavɔmavɔ dó gbe jǐ dǒ gbe ɖɔhun ɖo sɛ́xwé. +Mawu Ajalɔ̌nlɔn sín gbe ɖi kpó kɛ́njí kpó, kpó myɔkán kpó. +É da gǎ bó gba kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ dó. +É kɛ nu bo nyí awǎn, bɔ kɛntɔ́ lɛ́ɛ hɔn. +Mawu Mavɔmavɔ! Adǎn e jɛ wɛ a ɖe ɔ́, +kpó funfún e nɔ́ tɔ́n sín awɔntín towe mɛ ɔ́ sín zǐngídi kpó zɔ́n, +bɔ tɔ lɛ́ɛ sín azan jɛ wěxo, bɔ è mɔ nǔ jɛ gbɛ ɔ́ sín dodó lɛ́ɛ wú. +É dlɛ́n alɔ tɔn sín jǐxwé, bó hɛn mì. +É ɖe mì sín tɔ ɖé mɛ. +É yí mì sín kɛntɔ́ hlɔ̌nhlɔ́nnɔ ɔ́ sí, +bó yí mì sín kɛntɔ́ e hú gǎn mì lɛ́ɛ sín alɔ mɛ. +Hwenu e adǎn ɖo gbigbo mì wɛ ɔ́, +yě wá fyán mì; +lo ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí gǎnjɛwú ce. +É ɖe mì tɔ́n bó ná ayi j'ayǐ mì; +é yí mì sín yě sí, ɖó é yí wǎn nú mì. +Mawu Mavɔmavɔ nɔ wa mɔ̌ nú mì, ɖó un ɖo gbejí n'i. +É ná ajɔ mì, bɔ é sɔgbe xá walɔ ɖagbe e un ɖó é. +Đó un nɔ wa nǔ e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ má wa lɛ́ɛ. +Un nɔ wa nǔɖé nyi do nú Mavɔmavɔ ce ǎ. +Sɛ́n tɔn lɛ́ɛ bǐ wɛ ɖo ayi ce mɛ. +Nǔ e é zɔ́n lɛ́ɛ ɔ́, un hɔn ɖě nyi gbě ǎ. +Un jló ɖɔ è nǐ mɔ nǔɖé ɖɔ dó wǔ ce ǎ; +un lɔn bo jɛ hwɛ ɖé mɛ ǎ. +Énɛ́ ɔ́ wú wɛ Mawu Mavɔmavɔ ná ajɔ mì, +bɔ é sɔgbe xá nǔ jlɔ́jlɔ́ e un nɔ wa é, +bó sɔgbe xá walɔ ɖagbe e un ɖó é. +Mɛ ɖé ɖo gbejí nú we ɔ́, hwi lɔ nɔ nɔ gbejí n'i. +Mɛ e ɖo sɛ́nxwi jí é ɔ́, hwi lɔ nɔ nɔ sɛ́nxwi jí n'i. +Mɛ e ɖo mǐmɛ́ jí é ɔ́, a nɔ nɔ mǐmɛ́ jí xá ɛ; +mɛɖé ká ɖo yɛmɛnú wa wɛ ɔ́, a nɔ ko e. +A nɔ hwlɛ́n togun e nɔ sɔ́ éɖée hwe ɔ́ gán, +bó nɔ́ sɔ́ mɛ e nɔ sɔ́ éɖée su ɔ́ hwe. +Mawu Mavɔmavɔ, hwi wɛ nɔ tá zogbɛ́n ce nú mì. +Mawu ce, hwi wɛ nɔ sɛ́ wěziza dó mì ɖo ablu mɛ. +A ɖo kpɔ́ xá mì ɔ́, +un nɔ zɔn mɛ e fɔ alǐnnyánú kplá, +bó tɔ́n ahwan mì lɛ́ɛ jí. +Mawu ce ɖo kpɔ́ xá mì ɔ́, +un nɔ lɔ́n d'asá ahohó. +Mawu ɔ́, alixlɛ́mɛtɔ́ e nyɔ́ bɔ nǔ bǐ vɔ ɖ'é wú ɔ́ wɛ. +Xó e Mawu Mavɔmavɔ nɔ́ ɖɔ ɔ́ nɔ́ sɔgbe; +gǎglónú wɛ é nyí nú mɛ e nɔ hɔn wá su i lɛ́ɛ bǐ. +Mawu mǐtɔn ɖɔhun we ɖe ǎ; Mawu Mavɔmavɔ wɛ é nyí. +Mawu mǐtɔn ɖokpónɔ géé wɛ nyí só e wú mǐ gán jɛ é. +É wɛ nɔ́ ná hlɔ̌nhlɔ́n mì; +é wɛ nɔ́ bló ali ce ɖó bɔ nǔ nɔ vɔ ɖ'é wú. +É bló bɔ afɔ ce nɔ yá zungbɔ́ sín afɔ ɖɔhun. +É nɔ hɛn mì bɔ un nɔ nɔ te só jí. +É wɛ nɔ́ kplɔ́n ahwanfunfun mì; +é wɛ nɔ́ bló bɔ awa ce lɛ́ɛ nɔ́ mɔ gǎn, bó nɔ́ da gǎ e syɛ́n lɛ́ɛ. +Mawu Mavɔmavɔ, a nɔ cyɔ́n alɔ jǐ ce gǎglónú ɖɔhun, +a nɔ hwlɛ́n mì gán; +aɖisí lɔ towe nɔ́ hɛn mì ɖó te. +Un ylɔ́ we ɔ́, a nɔ yí gbe nú mì, +bó nɔ́ ná hlɔ̌nhlɔ́n mì. +A nɔ bló bɔ un nɔ kán wezun blélé, +un nɔ ɖe afɔ nyi do ǎ. +Un nɔ jɛ kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ gúdo, bó nɔ́ wlí yě; +un ma sú kún yětɔn dó ǎ ɔ́, un nɔ lɛ́ kɔ ǎ. +Un nɔ gba yě hánnyá, bɔ yě nɔ́ sixú sí te ǎ; +yě nɔ́ j'ayǐ, bɔ un nɔ gbɔn yě jí. +A nɔ ná hlɔ̌nhlɔ́n mì bɔ un nɔ dó fun ahwan; +a nɔ zin kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ dɛ́ ɖo nukɔn ce. +A nɔ bló bɔ kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ nɔ́ hɔn ɖo nukɔn ce; +bɔ un nɔ vívá kún nú mɛ e gbɛ́ wǎn nú mì lɛ́ɛ. +Yě nɔ́ ba mɛ e ná hwlɛ́n yě gán ɔ́ gbɔn fí bǐ bó nɔ́ ba kpo. +Yě nɔ́ sú xó ylɔ́ Mawu Mavɔmavɔ; +Mawu Mavɔmavɔ ká nɔ́ kɛ nu d'é mɛ nú yě ǎ. +Un nɔ li yě kpɔ́ɖɔ́kpɔ́ɖɔ́, +bɔ jɔhɔn nɔ dó alɔ mɛ afúntúntún ɖɔhun; +un nɔ́ sɔ́ afɔ dó gbídí yě babá e ɖo ali jí é ɖɔhun. +A ɖe mì sín gǔ e togun ɔ́ fɔ́n dó jǐ ce ɔ́ mɛ; +a sɔ́ mì ɖó akɔta lɛ́ɛ nu; +togun e un ma tunwun ɖ'ayǐ ǎ ɔ́ ɖo acɛ ce mɛ. +Un ɖɔ xó ɖé lě tlóló kpowun ɔ́, +yě nɔ́ bló ɖ'é jí; +toɖévomɛnu lɛ́ɛ nɔ́ jló ná nyí mɛ ɖo así ce. +Toɖévomɛnu lɛ́ɛ nɔ́ dán ɖě wa gbɔn; +yě nɔ́ tɔ́n sín ahohó yětɔn lɛ́ɛ mɛ bɔ ahohó lɛ́ɛ nɔ́ jɛ vɔ̌. +Susu nú Mawu Mavɔmavɔ! +Un dó kú nú só e wú un gán jɛ é! +È nǐ kpa susu nú Mawu Mɛhwlɛ́ngántɔ́ ce. +Mawu énɛ́ wɛ nɔ́ ba hlɔn nú mì; +é wɛ nɔ́ sɔ́ togun lɛ́ɛ dó acɛ ce mɛ. +Mawu Mavɔmavɔ, a nɔ yí mì sín kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ sí. +Hú mɔ̌ ɔ́, a nɔ ná ɖuɖéjí mì ɖo mɛ e nɔ tɔ́n ahwan mì lɛ́ɛ jí, +bó nɔ́ hwlɛ́n mì gán ɖo adǎkaxotɔ́ lɛ́ɛ sí. +Mawu Mavɔmavɔ! Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ná nɔ́ kpa we ɖo akɔta lɛ́ɛ tɛ́ntin. +Un ná nɔ́ ji han dó kpa susu nú nyǐkɔ towe. +Mawu Mavɔmavɔ wa nǔ ɖaxó ɖaxó dó hwlɛ́n axɔ́sú e é sɔ́ é gán. +É nyɔ́ xomɛ dó mɛ e é kɔn ami dó ta ná é wú, +bó nyɔ́ xomɛ dó Davídi kpó vǐ tɔn lɛ́ɛ kpó wú káká sɔ́yi. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.2.FON13.txt b/PSA.2.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f266f3d1b945144cd82ba07aa0a7407dc23b1268 --- /dev/null +++ b/PSA.2.FON13.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +Axɔ́sú e Mawu Mavɔmavɔ sɔ́ é +Étɛ́wú akɔta lɛ́ɛ ká ɖo adǎn jí? +Étɛ́wú togun lɛ́ɛ ká ɖo gbě blá wɛ dó wǔvɔ́? +Axɔ́sú e ɖo wɛ̌kɛ́ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ ɖo ahwan nú sɔ́ wɛ, +gǎn lɛ́ɛ ɖó gbe kpɔ́, +bó ɖo Mawu Mavɔmavɔ gbé blá wɛ; +yě ɖo axɔ́sú tɔn e é sɔ́ ɔ́ sín gbě blá wɛ. +Yě ɖɔ: “Mi nú mǐ nǎ wɛ́n gɛdɛ e yě dó mǐ lɛ́ɛ! +Mi nú mǐ nǎ bɛ́ wlɔ e yě dó mǐ lɛ́ɛ kɔn nyi gbě!” +Lo ɔ́, Aklúnɔ ɖo nǔ ko wɛ; +mɛ e kpa acɛ ɖo sɛ́xwé ɔ́ ɖo aca gbɔ́ ta yětɔn wɛ. +É ɖɔ xó nú yě kpó xomɛsin kpó, +adǎn e wa wɛ é ɖe ɔ́ gba hǔn dó nú yě. +É ɖɔ nú yě ɖɔ: “Nyɛ wɛ sɔ́ axɔ́sú ce ɖó zinkpo jí ɖo Sinyɔ́ɔ, só mímɛ́ ce jí.” +Axɔ́sú ɔ́ ɖɔ: “Un ná jlá gbeta e Mawu ɖe tɔ́n é, +é ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘Vǐ ce wɛ a nyǐ, bɛ́ sín égbé ɔ́, nyɛ wɛ nyí tɔ́ towe . +A byɔ̌ akɔta e ɖo gbɛ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ ɔ́, un ná ná we, +ayǐkúngban ɔ́ bǐ ná nyí towe káká yi fí e gbɛ ɔ́ kponu ɖó é. +A nǎ sɔ́ gankpo dó gba yě ná; +a nǎ gba yě hánnyá kozɛ́n ɖɔhun.’ ” +Axɔ́sú lɛ́ɛ mi, din ɔ́, ayi mitɔn ní mɔ nǔ, +gǎn gbɛmɛ fí tɔn lɛ́ɛ mi, mi gbɔ nú è nǐ kplɔ́n nǔ mi. +Mi sɛn Mawu Mavɔmavɔ kpó xɛsi kpó, +mi j'awǎ kpó sísí kpó. +Mi sɔ́ vǐ ɔ́ su, é má nyí mɔ̌ ǎ ɔ́, +Mawu Mavɔmavɔ ná sin xomɛ. +Mi sɔ́ ɛ su, é má nyí mɔ̌ ǎ ɔ́, mi táá kú vawun. +Đó é nɔ́ lín sin xomɛ ǎ. +Nǔ nyɔ́ nú mɛ e nɔ bɛ ta ɖo glɔ̌ tɔn lɛ́ɛ bǐ. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.20.FON13.txt b/PSA.20.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f6d965f7cccc4ebdd3438ac3c140ba0d18f6ba23 --- /dev/null +++ b/PSA.20.FON13.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +È xo ɖɛ nú axɔ́sú ɔ́ +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. Davídi sín han wɛ. +Hwenu e adǎn ná ɖo gbigbo we wɛ ɔ́, +Mawu Mavɔmavɔ ní yí ɖɛ towe; +Mawu Jakɔ́bu tɔn ɖésú ní cyɔ́n alɔ jǐ towe. +É ní nɔ tɛn mímɛ́ tɔn mɛ dɔ̌n, +bó sɛ́ alɔgɔ́ dó! +É ní nɔ Sinyɔ́ɔ bó dó alɔ we! +É ní flín nǔ e a nǎ ɛ lɛ́ɛ bǐ, +bó yí vɔ̌ e a nɔ dó zo lɛ́ɛ. +Agbɔ̌n +É ní ná nǔ e jló we lɛ́ɛ we, +bó bló bónú nǔ e a lin ná wa lɛ́ɛ bǐ ní nyí wiwa. +Mǐ nǎ kpa awǒbóbó ɖó alɔ e é dó we é wú; +mǐ nǎ zé asyá dó jǐ dó kpa susu nú Mawu mǐtɔn. +A byɔ̌ nǔɖé ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ná bló bǐ nú we. +Din ɔ́, un mɔ ɖɔ Mawu Mavɔmavɔ nɔ dó alɔ mɛ e é sɔ́ é. +É nɔ́ se ɖɛ tɔn sín xwé tɔn gbe ɖo sɛ́xwé; +é nɔ́ zán hlɔ̌nhlɔ́n tɔn dó wa nǔ ɖaxó ɖaxó dó hwlɛ́n ɛ gán. +Mɛ ɖé lɛ́ɛ nɔ́ gán jɛ ahwankɛkɛ́ yětɔn lɛ́ɛ wú, +bɔ mɛɖé lɛ́ɛ nɔ́ gán jɛ sɔ́ yětɔn lɛ́ɛ wú. +Amɔ̌, mǐdɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mǐtɔn sín nyǐkɔ wú wɛ mǐ gán jɛ. +Mɛ ɖě lɛ́ɛ ɔ́, agbɔ̌n nɔ́ kpé yě, bɔ yě nɔ́ jɛ ayǐ, +mǐdɛɛ lɛ́ɛ ká ɖo te bo syɛ́nlǐn. +Mawu Mavɔmavɔ, hwlɛ̌n axɔ́sú ɔ́ gán, +énɛ́ ɔ́, nú mǐ ylɔ́ ɛ ɔ́, é ná nɔ́ gɔ́ alɔ nú mǐ. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.21.FON13.txt b/PSA.21.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7dc70a0608b857e3ebabf1782de78b08fa181c2 --- /dev/null +++ b/PSA.21.FON13.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +Axɔ́sú ɔ́ hɛn ɔ́, é ná ɖeji dó Mawu Mavɔmavɔ wú +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. Davídi sín han wɛ. +Mawu Mavɔmavɔ, axɔ́sú ɔ́ ɖo awǎ jɛ wɛ, +ɖó hlɔ̌nhlɔ́n towe wú. +Alɔ e a nɔ gɔ́ n'i ɔ́ nɔ víví n'i tawun. +A nǎ ɛ nǔ e jló e é; +nǔ e é byɔ́ we ɔ́, a tɛ ɛ ǎ, +Agbɔ̌n +ɖó nyɔ̌ná ɖagbe ɖagbe sín agban wɛ a nɔ dó wá n'i. +A xwe siká akú gbákún n'i. +É byɔ́ gbɛ we bɔ a nǎ ɛ; +bɔ é ná nɔ gbɛ káká yi káká sá. +Alɔ e a dǒ e ɔ́ zɔ́n bɔ é xɔ susu bɔ é vɛ́ jlɛ́. +A sɔ́ ɛ axɔ́sú ɖaxó; a ɖǒ wi ta n'i. +A sɔ́ ɛ bó xo ɖɛ towe tɛgbɛ tɔn dó jǐ tɔn bɔ é nyí nǔnyɔ́nánɔ. +A nǎ ɛ awǎjijɛ ma ɖó jlɛ̌ bɔ nǔ vɔ ɖ'é wú ɖo gɔ̌n towe. +Axɔ́sú ɔ́ ɖeji dó Mawu Mavɔmavɔ wú, +bɔ gbɔn xomɛnyínyɔ́ Mawu Ajalɔ̌nlɔn ɔ́ tɔn mɛ ɔ́, +nǔɖé nɔ́ sɛ tɛn n'i ǎ. +Alɔ towe ná jɛ kɛntɔ́ towe lɛ́ɛ wú. +Đisí lɔ towe ná jɛ mɛ e gbɛ́ wǎn nú we lɛ́ɛ wú. +Gbe e gbe a nǎ ɖe hwiɖée xlɛ́ ɔ́, +a nǎ sɔ́ yě dó húzú myɔkpó. +Mawu Mavɔmavɔ ná wa nǔ xá yě ɖo xomɛsin tɔn mɛ, +bɔ yě bǐ ná ji kɛn ɖo myɔ mɛ. +A nǎ vɔ donu yětɔn sín ayǐkúngban ɔ́ jí, +bó ná sú vǐ yětɔn lɛ́ɛ kún dó sín gbɛtɔ́ lɛ́ɛ tɛ́ntin. +Nú yě lɛ̌n ná wa nǔ nyanya xá we ɔ́, +nú yě tunwun ɖɔ émí ná xo dǎka wǔ we ɔ́, +yě ná kpé wú ǎ. +Đó a nǎ lɛ́ kɔ nú yě, +bɔ yě ná hɔn ɖo nukɔn towe, +bɔ a nǎ da gǎ towe dó yě. +Mawu Mavɔmavɔ! Sí te! Sí te kpó hlɔ̌nhlɔ́n towe kpó, +mǐ jló ná ji han mlá we, +mǐ nǎ ɖɔ xó lómílómí. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.22.FON13.txt b/PSA.22.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cff4cf3b809cff0372fab80bfc4997d20287b9e2 --- /dev/null +++ b/PSA.22.FON13.txt @@ -0,0 +1,91 @@ +Mawu ce, Mawu ce, étɛ́ wú a jǒ mì dó? +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. Davídi sín han wɛ; è nɔ ji dó han e è nɔ ylɔ́ ɖɔ “Zungbɔ́ ayǐtéhɔ̌nnu tɔn” ɔ́ sín hangbe mɛ. +Mawu ce, Mawu ce, nɛ̌ ká gbɔn bɔ a jǒ mì dó? +Étɛ́wú a ka cí zɔ nú mì sɔ mɔ̌, +bó má wá hwlɛ́n mì gán ǎ? +Étɛ́wú a ma ɖótó gbɛ vo e sa wɛ un ɖe ɔ́ ǎ? +Mawu ce, un nɔ sú xó ylɔ́ we kéze, +a ka nɔ yí gbe nú mì ǎ; +un nɔ lɛ́ sú xó ylɔ́ we zǎn mɛ, +a ka nɔ lɛ́ xo hwihwɛ́ mì ǎ. +Có hwi wɛ nyí Mawu mímɛ́ ɔ́, +a ɖo ayǐjínjɔ́n ɖo axɔ́súzinkpo towe jí, +bɔ Izlayɛ́li togun ɔ́ nɔ ɖo awǒbóbó kpa lɛ́ dó we wɛ. +Xóxó hwenu ɔ́, hwi wú wɛ tɔ́gbó mǐtɔn lɛ́ɛ gán jɛ. +Hwi wú wɛ yě gán jɛ, bɔ a nɔ hwlɛ́n yě. +Yě nɔ́ sú xó ylɔ́ we, +bɔ a nɔ hwlɛ́n yě; +yě gán jɛ wǔ we, +yě ká ɖu winnyá ǎ. +Nyɛ ɔ́, wěvú wɛ è nɔ mɔ mì dó mɔ, +è nɔ mɔ mì dó mɔ gbɛtɔ́ ǎ. +Nǔgbɛ́hɛn wɛ un nyí ɖo gbɛtɔ́ lɛ́ɛ tɛ́ntin; +mɛ bǐ wɛ gbɛ́ wǎn nú mì. +Mɛ e mɔ mì é bǐ wɛ nɔ ko mì. +Yě nɔ́ zun mì; yě nɔ́ xwe akpi dó mì. +Yě nɔ́ ɖɔ: “É má nyí Mawu Mavɔmavɔ wú wɛ é gán jɛ ǎ cé? +É nyɔ́! Mawu Mavɔmavɔ ní bo gló nǔ e ɖo gbigbo e wɛ é n'i nú mǐ ná kpɔ́n! +Ma nyí wǎn wɛ Mawu Mavɔmavɔ yí n'i a? +Ní bó hwlɛ́n ɛ gán bó!” +Mawu Mavɔmavɔ, hwi wɛ nyí tɔn bɔ nɔ ce ji mì, +hwi wɛ sɔ́ mì ɖó akɔ́n tɔn mɛ, bɔ nǔɖé nɔ́ wa mì ǎ. +Hwenu e un tɔ́n sín nɔ ce xomɛ tlóló ɔ́, +è sɔ́ mì dó alɔ mɛ nú we; +hwenu e è ji mì é ɖokpóó wɛ a nyǐ Mawu ce. +Hǔn din e adǎn ɖo nǎ gbo mì wɛ, +bɔ un ma ɖó alɔgɔ́númɛtɔ́ ɖé ǎ é ɔ́, +ma nɔ zɔ nú mì ó. +Kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ lɛ́ lɛ̌ dó mì agbo gbě tɔn lɛ́ɛ ɖɔhun; +yě xá mì adǎnkanlin Basáni tɔn lɛ́ɛ ɖɔhun. +Yě hun nu bo ɖo nǎ wlí mì ɖu wɛ kinnikínní e ɖo adǎn jí, +bó ɖo gbe dó wɛ é ɖɔhun. +Hlɔ̌nhlɔ́n ce ɖo vivɔ wɛ, sin ɖo sisa yi wɛ ɖɔhun; +xú ce bǐ wɛ ɖo vovo jɛ wɛ; +akɔ́nkpinkpan e un ɖó ɔ́ ɖo vivɔ wɛ aɖuwa ɖo sínsínsínsín wɛ ɖɔhun. +Vɛ̌go ce xú bǐ; +ɖɛ̌ ce tɛ́ dó gbla mɛ. +A zě mì ɖó yɔdo tó. +Nǔnyanyawatɔ́ wɔ̌buwɔ́bú ɖé lɛ́ɛ xá dó mì; +avǔn cukú nɛ́ lɛ́ɛ ná agbɔ̌n mì ɖěbǔ ǎ; +yě blá afɔ ce lɛ́ɛ, bó blá alɔ ce lɛ́ɛ. +Un xú gǒ ɖésú, +xú ce lɛ́ɛ ɔ́, un hɛn ɔ́, un ná xa bǐ; +kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ nɔ́ ɖo kpínkpɔ́n mì wɛ ma xwe nukún. +Yě mǎ awu ce lɛ́ɛ, +yě nyi akɔ dó awu ce ɖaxó ɔ́. +Amɔ̌, Mawu Mavɔmavɔ, hwɛ ɔ́, ma nɔ zɔ nú mì sɔ mɔ̌ ó; +hwi wɛ nyí hlɔ̌nhlɔ́n ce, +yǎ wǔ wá gɔ́ alɔ nú mì. +Yǐ mì sín hwǐ nu; +yǐ gbɛ ce sín avǔn cukú nɛ́ lɛ́ɛ nu mɛ. +Hwlɛ̌n mì sín kinnikínní nu mɛ, +hwlɛ̌n mì sín agbo zo nu. +Hǐn! Mawu! A yǐ ɖɛ ce. +Un ná jlá nǔ e a wa lɛ́ɛ nú nɔví ce lɛ́ɛ; +un ná kpa susu nú we ɖo togun mɛ: +“Mi mɛ e nɔ sí Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ɛ mi, mi kpa susu nú Mawu Mavɔmavɔ; +Jakɔ́bu ví e mi, mi bǐ ní sɔ́ Mawu Mavɔmavɔ su; +Izlayɛ́li ví e mi, mi bǐ ní sísɔ́ ɖo Mawu Mavɔmavɔ nukɔn. +Đó lelenɔ e nǔ gbɛ́ dó ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ nɔ gbɛ́ wǎn n'i ǎ; +é ka nɔ dó vɛ̌ n'i ǎ; é nɔ́ ɖe kɔ dó e ǎ, +é nɔ́ ɖótó xósúsú tɔn.” +Mawu, togun towe kplé ɔ́, +hwi wɛ un ná nɔ́ kpa susu ná. +Un ná ɖe akpá e un dó nú we lɛ́ɛ, +ɖo mɛ e nɔ sí we lɛ́ɛ nukɔn. +Mɛ e nɔ zé yěɖée hwe lɛ́ɛ, +ná ɖu nǔ gɔ́ xo. +Mɛ e jó yěɖée nú Mawu Mavɔmavɔ lɛ́ɛ ná kpa susu n'i. +Yě ná dɔ́ ji! +Mɛ e ɖo wɛ̌kɛ́ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ ná flín Mawu Mavɔmavɔ, +bó ná lɛ́ kɔ wá gɔ̌n tɔn. +Akɔta bǐ ná ɖe kɔ́ n'i. +Đó Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí axɔ́sú. +É wɛ kpa acɛ nú akɔta lɛ́ɛ. +Mɛ e jɛ dɔkun ɖo ayǐkúngban jí fí bó ɖu nǔ gɔ́ xo lɛ́ɛ bǐ ná ɖe kɔ́; +yě mɛ e ɖo kúdonu, bó má sɔ́ sixú nɔ gbɛ ǎ lɛ́ɛ, +bǐ nǎ yi do n'i. +Vǐ yětɔn lɛ́ɛ ná sɛn ɛ; +è nǎ ɖɔ Aklúnɔxó nú vǐ e è nǎ ji sɔ lɛ́ɛ. +È nǎ wá ɖɔ hwɛjijɔ tɔn xó nú togun e ná wá jɔ é, +ɖó é wɛ wa azɔ̌. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.23.FON13.txt b/PSA.23.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..331fdd0a6bb9d995075ed5f6d35e61fec2b56610 --- /dev/null +++ b/PSA.23.FON13.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +Mawu wɛ nyí lɛ̌ngbɔ́nyitɔ́ ce +Davídi sín han. +Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí lɛ̌ngbɔ́nyitɔ́ ce, +nǔɖé ná hwedó mì ǎ. +Fí e ama zɔ́n ɖe ɔ́ wɛ é nɔ́ kplá mì yi, +bɔ un nɔ gbɔjɛ́; +sin e fá ɔ́ kɔn wɛ é nɔ́ kplá mì yi. +É nɔ́ lɛ́ vɔ́ hlɔ̌nhlɔ́n ná mì, +é nɔ́ kplá mì gbɔn ali ɖagbe jí, +ɖó mɛ e é nyí ɔ́ wú. +Mawu, un na bo ɖo tɔdo mɛ gbɔn wɛ ɖo ablu gɔngɔn mɛ ɔ́, +un nɔ ɖi xɛsi nú nǔɖé ǎ, +ɖó a ɖo kpɔ́ xá mì; +lɛ̌ngbɔ́nyitɔ́kpo towe kpó kpogɛ towe kpó nɔ ná jiɖiɖe mì. +A nɔ tɛ́ távo nú mì, +ɖo kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ nukún mɛ. +A nɔ kɔn ami wǎnɖagbenɔ dó ta nú mì. +A nɔ kɔn vɛ̌ɛn dó kɔ́fu ce mɛ bɔ é nɔ́ gɔ́ túnflá. +Ɛɛn Mawu Mavɔmavɔ, xomɛnyínyɔ́ towe +kpó alɔ hun dó wa nǔ nú mɛ towe kpó +ná nɔ xá mì nú gbɛzán ce bǐ. +Un ná nɔ xwé towe gbe nú gbɛ hwenu ce bǐ. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.24.FON13.txt b/PSA.24.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c7b5f70cb02ea8ebdde3a606093cc497d8415ef --- /dev/null +++ b/PSA.24.FON13.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +Mawu byɔ́ xwé tɔn gbe +Davídi sín han. +Mawu Mavɔmavɔ tɔn wɛ nyí ayǐkúngban ɔ́ +kpó ayǐkúngban dɔkun lɛ́ɛ kpó. +É tɔn wɛ nyí gbɛ ɔ́ kpó gbɛtɔ́ e ɖo gbɛ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ kpó. +Đó é wɛ dó ayǐkúngban ɔ́ do ɖó xu jí, +é wɛ hɛn ɛ ɖó te ɖó tɔ lɛ́ɛ jí. +Mɛ̌ wɛ sixú yi Mawu Mavɔmavɔ só ɔ́ jí? +Mɛ̌ wɛ sixú nɔ tɛn mímɛ́ tɔn mɛ? +Mɛ e ma nɔ wa nǔ nyanya ǎ, +mɛ e ayixa tɔn mɛ́, +mɛ e ma nɔ ɖó adingban ǎ, +mɛ e ma nɔ xwlé nǔ dó blɛ́ mɛ ǎ ɔ́ wɛ. +Mawu Mavɔmavɔ ná dó acɛ mɛ énɛ́ jí, +Mawu mɛhwlɛ́ngántɔ́ tɔn ná mɔ ɛ dó mɔ xomɛvɔ́nɔ. +Lě e é nɔ́ cí gbɔn nú mɛ e ɖo gbejí nú Mawu ɔ́ nɛ́; +lě e é nɔ́ cí gbɔn nú mɛ e ɖo gbejí nú Mawu Jakɔ́bu tɔn e un nɔ sɛn ɔ́ nɛ́. +Agbɔ̌n +Hɔn lɛ́ɛ mi, mi zé agba mitɔn lɛ́ɛ dó jǐ; +hwexónu hɔntogbó lɛ́ɛ mi, mi hun kɛ́, +bónú axɔ́sú susunɔ ɔ́ ní wá yi. +Mɛ̌ wɛ nyí axɔ́sú susunɔ énɛ́ ɔ́? +Mawu Mavɔmavɔ hlɔ̌nhlɔ́nnɔ, ahwanfuntɔ́ syɛ́nsyɛ́n ɔ́ wɛ; +Mawu Mavɔmavɔ ahwanfuntɔ́ ɖaxó e nɔ ɖu ɖ'é jí ɔ́ wɛ. +Hɔn lɛ́ɛ mi, mi zé agba mitɔn lɛ́ɛ dó jǐ. +Hwexónu hɔntogbó lɛ́ɛ mi, mi hun kɛ́, +bónú axɔ́sú susunɔ ɔ́ ní wá yi. +Mɛ̌ ká nyí axɔ́sú susunɔ énɛ́ ɔ́ tawun? +Mawu Mavɔmavɔ Nǔbǐwúkpétɔ́ ɔ́ wɛ; +é wɛ nyí axɔ́sú susunɔ ɔ́. +Agbɔ̌n \ No newline at end of file diff --git a/PSA.25.FON13.txt b/PSA.25.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9bf55b33874761cb4e3111c3b8a004135110405f --- /dev/null +++ b/PSA.25.FON13.txt @@ -0,0 +1,50 @@ +Xlɛ́ jlǒ towe mì; sɔ́ hwɛ ce lɛ́ɛ kɛ mì +Davídi sín han. +Mawu Mavɔmavɔ, hwi wɛ un sɔ́ ayi ce jó ná. +Mawu ce, hwi wú wɛ un ɖeji dó; +ma nú un ɖu winnyá ó! +Ma nú kɛntɔ́ kpé wǔ ce ó. +Mɛ e gán jɛ wǔ we lɛ́ɛ ɖěbǔ ná ɖu winnyá ǎ, +mɛslɛ́tɔ́ lɛ́ɛ wɛ ná ɖu winnyá; +yě ní má mɔ nu tɔn ó. +Mawu Mavɔmavɔ, xlɛ́ ali e un ná gbɔn ɔ́ mì, +kplɔ́n lě e un ná zán gbɛ ce gbɔn ɔ́ mì. +Kplá mì gbɔn nǔgbó towe lixo, kplɔ́n nǔ mì, +ɖó hwi wɛ nyí Mawu mɛhwlɛ́ngántɔ́ ce. +Hwi wú wɛ un nɔ gán jɛ gbe bǐ gbe. +Mawu Mavɔmavɔ, flín nǔbláwǔkúnúmɛ towe kpódó xomɛnyínyɔ́ towe kpó, +ɖó a nɔ ɖe nǔbláwǔkúnúmɛ towe kpó xomɛnyínyɔ́ towe kpó xlɛ́ sín do. +Ma flín hwɛ e un ko hu ɖo wǐnnyáwínnyá mɛ lɛ́ɛ ó, +ma flín gǔ e un fɔ́n lɛ́ɛ ó, +kpɔ́n dó nǔbláwǔkúnúmɛ towe wú, +bó flín mì, ɖó Mawu Mavɔmavɔ, xomɛnyɔ́tɔ́ wɛ a nyǐ. +Mawu Mavɔmavɔ nyɔ́ xomɛ; é nɔ́ wa nǔ jlɔ́jlɔ́. +Énɛ́ ɔ́ wú wɛ é nɔ́ xlɛ́ ali e è ɖǒ ná gbɔn ɔ́ hwɛhutɔ́ lɛ́ɛ. +É nɔ́ kplá mɛ e nɔ sɔ́ yěɖée hwe lɛ́ɛ gbɔn hwɛjijɔ li jí; +É nɔ́ kplɔ́n jlǒ tɔn yě. +Ali e Mawu Mavɔmavɔ nɔ xlɛ́ mɛ lɛ́ɛ ɔ́, +bǐ wɛ nɔ́ ɖe xomɛnyínyɔ́ tɔn kpó gbejíninɔ tɔn kpó xlɛ́ mɛ e ɖo gbejí nú akɔ e é jɛ xá yě lɛ́ɛ. +Mawu Mavɔmavɔ! Kpɔ́n dó nyǐkɔ towe wú, +bó sɔ́ hwɛ ce lɛ́ɛ kɛ mì; hwɛ ce lɛ́ɛ sukpɔ́. +Ényí mɛɖé ɖó sísí nú Mawu Mavɔmavɔ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ nɔ xlɛ́ ɛ ali e é ɖó ná sɔ́ é. +Nǔ ná nyɔ́ nú mɛ énɛ́; +to ɔ́ ná nyí vǐ tɔn lɛ́ɛ tɔn. +Mawu Mavɔmavɔ nɔ ɖɔ nǔ e ɖo ayi tɔn mɛ ɔ́ nú mɛ e nɔ sí i lɛ́ɛ; +é kplɔ́n nǔ e akɔ jɛ xá ɛ nyí ɔ́ yě. +Nukún ce ɖo Mawu Mavɔmavɔ wú hwebǐnu, +ɖó é wɛ nɔ́ ɖe mì sín mɔ mɛ. +Mawu Mavɔmavɔ, nyi kɔ kpɔ́n mì, bó kú nǔbláwǔ nú mì, +ɖó un ɖó mɛɖé ǎ, gbɛ ce blá wǔ. +Un vo ɖo ayi mɛ ǎ; +kɛnklɛ́n, wǎ ɖe mì sín adǎn e ɖo gbigbo mì wɛ lɛ́ɛ mɛ. +Kpɔ́n ya e ji wɛ un ɖe ɔ́, +kpɔ́n wǔvɛ́ e mɔ wɛ un ɖe ɔ́, +bó sɔ́ hwɛ ce lɛ́ɛ bǐ kɛ mì. +Kpɔ́n lě do e kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ sukpɔ́ sɔ é, +kpɔ́n lě do e yě gbɛ́ wǎn nú mì sɔ é. +Cyɔ́n alɔ jǐ ce, hwlɛ̌n mì, +ma nú un ɖu winnyá ó, ɖó hwi wɛ un hɔn wá su. +Xomɛvɔ́ e un ɖe ɔ́ kpó nǔ jlɔ́jlɔ́ e un nɔ wa ɔ́ kpó ní hɛn mì ɖó te, +ɖó hwi wú wɛ un gán jɛ. +Mawu ce, hwlɛ̌n Izlayɛ́li, +hwlɛ̌n ɛ sín adǎn e ɖo gbigbo e wɛ lɛ́ɛ bǐ mɛ. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.26.FON13.txt b/PSA.26.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b8541bc6a514c62a149a5af4e3fe742752c747c --- /dev/null +++ b/PSA.26.FON13.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +Xomɛvɔ́nɔ ɖé ylɔ́ Mawu +Davídi sín han. +Mawu Mavɔmavɔ, gbo hwɛ nú mì, ɖó gbɛ ɖagbe wɛ un nɔ zán. +Hwi wɛ un kpɛn zɔn. +Mawu Mavɔmavɔ, tɛ́n mì kpɔ́n, ba do nú mì; +ba do nú nǔ e ɖo xo ce mɛ é; +gbějé ayi ce kpɔ́n. +Un hɛn xomɛnyínyɔ́ towe dó ayi mɛ, +gbejíninɔ towe nɔ́ xlɛ́ ali mì ɖo gbɛ ce mɛ. +Un nɔ dó gbɛtɔ́ nuwenɔgbɛ́ ǎ, +un nɔ zɔn xá gbɛtɔ́ yɛmɛnúwatɔ́ ǎ. +Un gbɛ́ wǎn nú gbɛ̌ dó xá dǎkaxotɔ́ lɛ́ɛ; +un nɔ jínjɔ́n ayǐ xá mɛdídá lɛ́ɛ ǎ. +Mawu Mavɔmavɔ, un klɔ́ alɔ ce, +dó ɖe xlɛ́ ɖɔ xomɛvɔ́nɔ wɛ un nyí; +Mawu Mavɔmavɔ, un ná lɛ́ lɛ̌ dó vɔ̌sákpe towe, +bó sɔ́ gbe d'aga dó dó nǔ e a wa nú mì ɔ́ sín kú nú we, +dó ɖɔ nǔjíwǔ e a wa lɛ́ɛ é bǐ. +Mawu Mavɔmavɔ, un yí wǎn nú xwé e gbe a ɖe é, +fí e susu towe ɖe é. +Ma wa nǔ xá mì hwɛhutɔ́ ɖɔhun ó, +ma hu mì mɛhutɔ́ ɖɔhun ó. +Yě mɛ énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, wunhínhɔ́nnú wɛ yě wa, +nǔ yí ɖu dó nǔ wɛ gɔ́ alɔ yětɔn. +Nyɛ ɔ́, gbɛ ɖagbe wɛ un nɔ zán; +hwlɛ̌n mì, kú nǔbláwǔ nú mì. +Afɔ ce ló dǒ ɖo ali jlɔ́jlɔ́ jí. +Un ná kpa susu nú Mawu Mavɔmavɔ hwenu e togun ɔ́ ná kplé é. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.27.FON13.txt b/PSA.27.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cbaec51b60368a682960e3700846a500472e1c64 --- /dev/null +++ b/PSA.27.FON13.txt @@ -0,0 +1,48 @@ +Un ɖo Mawu xwé gbe ɔ́, ji nɔ ɖe mì +Davídi sín han. +Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí wěziza ce, +bó nyí mɛhwlɛ́ngántɔ́ ce; +mɛ̌ un ka ná ɖi xɛsi ná? +Mawu Mavɔmavɔ lɔmɛ wɛ gbɛ ce ɖe; +mɛ̌ un ka ná hɔn ná? +Ényí nǔnyanyawatɔ́ lɛ́ɛ kplɔ́ dó mì, +adǎnkanlin ɖɔhun ɔ́, +yě mɛ kɛntɔ́ ce énɛ́ lɛ́ɛ wɛ nɔ́ j'ayǐ. +Ahwanfuntɔ́ lɛ́ɛ ná bó d'ahwan gbě bó ján go dó mì ɔ́, +xɛsi nɔ ɖi mì ǎ; +è tɔ́n ahwan mì ɔ́, +hwenɛ́nu wɛ ji nɔ lɛ́ ɖe mì. +Nǔ ɖokpó géé wɛ un nɔ byɔ́ Mawu Mavɔmavɔ, +bɔ é ká myá nukún nú mì ɖésú; +é wɛ nyí ɖɔ má nɔ́ nɔ xwé tɔn gbe nú gbɛ hwenu ce bǐ, +bó ná nɔ́ kpɔ́n lě e é nyɔ́ xomɛ sɔ é, +bó ná nɔ́ kpɔ́n lě e nɔtɛn tɔn nyɔ́ sɔ é. +Đó azǎn nyanya gbe ɔ́, +é ná cyɔ́n alɔ jǐ ce ɖo xɔ tɔn sá, +é ná sɔ́ mì hwlá ɖó goxɔ tɔn sá, +é ná sɔ́ mì yi ɖó só jí aga, fí e è ma ná kpé wǔ ce ɖe ǎ é. +Énɛ́ ɔ́, un ná hú taga kɛntɔ́ e lɛ́ lɛ̌ dó mì lɛ́ɛ; +un ná sá vɔ̌ n'i ɖo goxɔ tɔn mɛ kpó awǒbóbó kpó, +un ná ji han nú Mawu Mavɔmavɔ, +un ná ɖɔ xó lómílómí dó mlá nyǐkɔ tɔn dó han mɛ. +Mawu Mavɔmavɔ! Un ɖo ylɔ̌ylɔ́ we wɛ. +Đǒtó gbe ce; +kú nǔbláwǔ nú mì, yǐ gbe nú mì. +Un ɖo tamɛ lin dó xó e a ɖɔ ɔ́ wú wɛ; a ɖɔ: +“Mi ba mì!” +Din ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ! Un ɖo biba we wɛ. +Ma sɔ́ hwiɖée hwlá dó mì ó. +Ma nya nyɛ mɛsɛntɔ́ towe kpó xomɛsin kpó ó; +hwi wɛ nyí gbɛ nú mì. +Ma jó mì dó ó; ma ɖe alɔ sín kan ce mɛ ó, +Mawu Mɛhwlɛ́ngántɔ́ ce! +Đó tɔ́ ce kpó nɔ ce kpó ná bó ɖe alɔ sín kan ce mɛ ɔ́, +hwɛ Mawu Mavɔmavɔ ɔ́, a nǎ kɛ alɔ bo yí mì. +Mawu Mavɔmavɔ! Xlɛ́ ali towe mì; +kplá mì gbɔn ali ɖagbe jí ɖó kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ wú. +Ma jó mì dó nú kɛntɔ́ ní zé mì dó wa nǔ e jló e ɔ́ ná ó; +ɖó kúnnu agɔɖetɔ́ lɛ́ɛ sí te dó jǐ ce, +bó ɖo adǎn gblɔ́n nú mì wɛ. +Nú un ma ka gán jɛ wú ɖɔ un ná mɔ xomɛnyínyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɖo ayǐkúngban jí fí ǎ ɔ́, nɛ̌ gbɛ ce ka ná cí? +Đǒ nukún Mawu Mavɔmavɔ, +dǒ gǎn, kpan akɔ́n, ɖǒ nukún Mawu Mavɔmavɔ. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.28.FON13.txt b/PSA.28.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e19b97909d1023153a1b9abf035da961b7a6327 --- /dev/null +++ b/PSA.28.FON13.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +Nya ɖé mɔ kú tɔn sɛ́ dó bó xo ɖɛ +Davídi sín han. +Mawu Mavɔmavɔ, hwi sú xó ylɔ́ wɛ un ɖe, +só ce, ma tin dó mì ó, +ɖó nú a dǒ tókúse xó e sú ylɔ́ we wɛ un ɖe ɔ́ mɛ ɔ́, +gbɛ ce ná vɔ. +Mawu Mavɔmavɔ, nú un dlɛ́n alɔ sɛ́ dó tɛn mímɛ́ bǐ e mɛ a ɖe ɔ́ hǔn, +nú un sú xó ylɔ́ we ɖɔ hwi ní wá dó alɔ mì hǔn, +ɖǒtó mì. +Ma xwe nyɛ kpó mɛdídá lɛ́ɛ kpó dó aja ɖokpó ɔ́ mɛ ó, +ma xwe nyɛ kpó hwɛhutɔ́ lɛ́ɛ kpó dó aja ɖokpó ɔ́ mɛ ó. +Yě nɔ́ ɖɔ xó víví nú nɔzo yětɔn lɛ́ɛ, +lo ɔ́, adǎka kɛ́ɖɛ́ wɛ gɔ́ ayi yětɔn mɛ. +Wa nǔ xá yě lě e zǐnzán yětɔn byɔ́ gbɔn é, +lě e nǔ nyanya e yě wa ɔ́ byɔ́ gbɔn é; +wa nǔ xá yě lě e yě wa mɛ ɖě lɛ́ɛ nú gbɔn é, +sú nǔ e yě ɖésúnɔ dó sin lɛ́ɛ sín axɔ́ yě. +Yě nɔ́ ké ya nú azɔ̌ e Mawu Mavɔmavɔ wa lɛ́ɛ ǎ, +yě nɔ́ ké ya nú nǔ e é sɔ́ alɔ tɔn dó bló ná lɛ́ɛ é ǎ. +Mawu Mavɔmavɔ ní zin yě dɛ́ bó ma sɔ́ sɔ́ yě sí te gbeɖé ó! +Susu nú Mawu Mavɔmavɔ, +ɖó é ɖótó vo e sa wɛ un ɖe lɛ́ɛ. +Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí hlɔ̌nhlɔ́n ce, +bó nyí gǎglónú ce. +É wɛ un sɔ́ ayixa ce bǐ jó ná, +bɔ é nɔ́ gɔ́ alɔ nú mì; +xomɛ ɖo hunhun mì wɛ, +bɔ un ɖo susu kpa n'i wɛ dó han mɛ. +Mawu Mavɔmavɔ wɛ nyí hlɔ̌nhlɔ́n nú togun tɔn. +É wɛ nyí ahohó nú mɛ e é kɔn ami dó ta ná é. +Hwlɛ̌n togun towe gán, +xo ɖɛ dó mɛ e nyí hwi ɖokpónɔ tɔn lɛ́ɛ jí! +Nyǐ lɛ̌ngbɔ́nyitɔ́ yětɔn, +bó nyí gǎnjɛwú yětɔn káká sɔ́yi. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.29.FON13.txt b/PSA.29.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1ecdf57d41803e9a26b2d2379e11cd205575f2da --- /dev/null +++ b/PSA.29.FON13.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +Mawu Mavɔmavɔ sín gbe +Davídi sín han. +Wɛnsagun Mawu Mavɔmavɔ tɔn e ɖo jǐxwé lɛ́ɛ mi , +mi wá sɔ́ Mawu Mavɔmavɔ su; +mi wá kpa susu nú Mawu Mavɔmavɔ, +mi wá kpa hlɔ̌nhlɔ́n tɔn. +Mi kpa susu e jɛ xá nyǐkɔ tɔn é n'i. +Mi ɖe kɔ́ n'i kpó acɔ́ɖónú sinsɛn tɔn lɛ́ɛ kpó. +Mawu Mavɔmavɔ nɔ dó gbe ɖo sin jí. +Mawu susunɔ ɔ́ nɔ́ dó gbe. +Mawu Mavɔmavɔ ɖo sin ɖaxó jí. +Mawu Mavɔmavɔ dó gbe kpó hlɔ̌nhlɔ́n kpó, +Mawu Mavɔmavɔ dó gbe kpó acɛkpikpa kpó. +Mawu Mavɔmavɔ dó gbe, bɔ sɛ́dlutín lɛ́ɛ gba hánnyá, +sɛ́dlutín Libáan tɔn lɛ́ɛ gba hánnyá. +Libáan só lɛ́ɛ nɔ́ lɔ́n nyibúví ɖɔhun, +Ɛmɔ́ɔ só ɔ́ nɔ́ lɔ́n agbo wínnyáwínnyá ɖɔhun. +Mawu Mavɔmavɔ dó gbe bɔ myɔ xɔ hiwun. +Mawu Mavɔmavɔ dó gbe bɔ gbětótló húnhún, +Mawu Mavɔmavɔ húnhún gbětótló Kadɛ́ci tɔn. +Mawu Mavɔmavɔ dó gbe bɔ zungbɔ́ lɛ́ɛ ji vǐ. +É dó gbe bɔ zungbó lɛ́ɛ lúnlún ama. +Nǔ e kó ɖo Mawu Mavɔmavɔ sín hɔnmɛ lɛ́ɛ bǐ nɔ́ sú xó ɖɔ: +“Susu nú Mawu!” +Mawu Mavɔmavɔ ɖo axɔ́súzinkpo tɔn jí hwenu e tɔ gba gbɛ ɔ́ é; +Mawu Mavɔmavɔ ná ɖu axɔ́sú káká sɔ́yi. +Mawu Mavɔmavɔ ná ná hlɔ̌nhlɔ́n togun tɔn; +Mawu Mavɔmavɔ ná xo ɖɛ dó jǐ tɔn bɔ é ná vo. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.3.FON13.txt b/PSA.3.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f544ddc529d5b4cf6554654a087b52b1a9cdb16a --- /dev/null +++ b/PSA.3.FON13.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +Kɛntɔ́ lɛ́ lɛ̌ dó mì +Han élɔ́ ɔ́, Davídi wɛ ji hwenu e é ɖo hinhɔn ɖo vǐ tɔn Abusalɔ́mu nukɔn wɛ é. +Mawu Mavɔmavɔ, kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ sukpɔ́ mɛ nya! +Mɛ e sí te dó jǐ ce lɛ́ɛ sukpɔ́ lóóo! +Yě ɖo kpɔ́ gégé, yě nɔ́ ɖɔ dó wǔ ce ɖɔ: +“Hwlɛngán ɖokpó ná gosín Mawu gɔ́n wá n'i ǎ.” +Agbɔ̌n +Amɔ̌, hwɛ Mawu Mavɔmavɔ ɔ́, hwi wɛ nyí gǎglónú ce. +Hwi wɛ nyí susu ce, +hwi wɛ nɔ ná akɔ́nkpinkpan mì. +Un nɔ sú xó ylɔ́ Mawu Mavɔmavɔ, +bɔ é nɔ́ yí gbe nú mì sín só mímɛ́ tɔn jí. +Agbɔ̌n +Un nɔ mlɔ́ ayǐ, bó nɔ́ dɔ́ amlɔ bó nɔ́ fɔ́n, +ɖó Mawu Mavɔmavɔ wɛ ɖo hinhɛn mì wɛ. +Un ɖi xɛsi nú mɛ wɔ̌buwɔ́bú e ján go dó mì lɛ́ɛ ǎ. +Mawu Mavɔmavɔ, Mawu ce, sí te, hwlɛ̌n mì, +ɖó hwi wɛ nɔ xo tómɛ nú kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ, +hwi wɛ nɔ wɛ́n aɖǔ mɛdídá lɛ́ɛ. +Mawu Mavɔmavɔ, hwi sí wɛ hwlɛngán ɔ́ ɖe, +ɖɛ towe ní nɔ togun towe jí. +Agbɔ̌n \ No newline at end of file diff --git a/PSA.33.FON13.txt b/PSA.33.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..68c47d6280c8f3626807ed32cf77e7c15a54c083 --- /dev/null +++ b/PSA.33.FON13.txt @@ -0,0 +1,49 @@ +Mi kpa susu nú Mawu Gbɛɖótɔ́ Mɛhwlɛ́ngántɔ́ ɔ́ +Gbejínɔtɔ́ lɛ́ɛ mi, mi sú xó ylɔ́ Mawu Mavɔmavɔ dó ɖe awǎjijɛ mitɔn xlɛ́. +Ayijlɔ́jlɔ́nɔ lɛ́ɛ mi, susu kpa nú Mawu Mavɔmavɔ ɔ́, +midɛɛ lɛ́ɛ wɛ é jɛ xá. +Mi xo agǐdigbo dó kpa susu nú Mawu Mavɔmavɔ; +mi ɖɔ xó lómílómí dó mlá ɛ dó han mɛ, bó xo kanhún kanwǒnɔ d'é mɛ. +Mi ji han yɔ̌yɔ́ dó sɔ́ Mawu Mavɔmavɔ su; +mi xo nǔ ní víví ganjí dó kpa awǒbóbó n'i, +ɖó xó e Mawu Mavɔmavɔ nɔ ɖɔ ɔ́ nɔ́ xwe ali, +nǔ e Mawu Mavɔmavɔ nɔ bló ɔ́ bǐ nɔ́ ná jiɖiɖe. +Mawu Mavɔmavɔ yí wǎn nú hwɛjijɔ kpó nǔjlɔ́jlɔ́wiwa kpó. +Xomɛnyínyɔ́ Mawu Mavɔmavɔ tɔn gba kpé gbɛ ɔ́ bǐ mɛ. +Xó wɛ Mawu Mavɔmavɔ dó bló jǐnukúnsin ná; +gbe wɛ é ɖe bɔ nǔ tobutóbú e nɔ́ ná wěziza ɖo jǐnukúnsin lɛ́ɛ tíin. +É kplé sin lɛ́ɛ dó fí ɖokpó; +é glɔ́n xusin lɛ́ɛ dó do ɖaxó ɖaxó mɛ. +Ayǐkúngban ɔ́ bǐ ní ɖó sísí nú Mawu Mavɔmavɔ; +gbɛtɔ́ e ɖo gbɛ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ ní sísɔ́ ɖo nukɔn tɔn; +ɖó é ɖɔ xó bɔ gbɛ ɔ́ tíin; +é ɖe gbe bɔ nǔ lɛ́ɛ bǐ tɔ́n. +Mawu Mavɔmavɔ nɔ hɛn wě e ɖe wɛ akɔta lɛ́ɛ ɖe ɔ́ gblé, +é nɔ́ glɔ́n ali nú togun lɛ́ɛ sín tito. +Wě e Mawu Mavɔmavɔ nɔ́ ɖe ɔ́ nɔ́ nyí tɛgbɛ nú, +tito tɔn lɛ́ɛ nɔ́ nyí wiwa, bɛ́ sín jijimɛ ɖě mɛ yi jɛ ɖěvo mɛ káká sɔ́yi. +Nǔ nyɔ́ nú akɔta e nɔ sɛn Mawu Mavɔmavɔ ɖokpónɔ é; +nǔ nyɔ́ nú togun e Mawu Mavɔmavɔ sɔ́ dó ɖó togun tɔn é. +Mawu Mavɔmavɔ ɖo nǔ kpɔ́n wɛ sín jǐxwé aga; +é nɔ́ mɔ gbɛtɔ́ lɛ́ɛ bǐ. +Mawu Mavɔmavɔ ɖo nɔtɛn tɔn, +bó nyi kɔ kpɔ́n mɛ e ɖo ayǐkúngban jí lɛ́ɛ bǐ. +É mɛ e bló ayi dó xomɛ nú yě bǐ ɔ́, +é ɖo nǔ e wa wɛ yě ɖe lɛ́ɛ bǐ kpɔ́n wɛ tlítlí. +Ahwanfuntɔ́ gěgé wɛ nɔ́ zɔ́n bɔ axɔ́sú nɔ́ gán ɖo ahwangbénu ǎ; +hlɔ̌nhlɔ́n ɖaxó wɛ nɔ́ hwlɛ́n súnnu glegbenu gán ǎ. +Sɔ́ hɛn yi ahwan fun gbé ɔ́, +mɛɖée blɛ́blɛ́ wɛ; +sɔ́ na bo dó hlɔ̌nhlɔ́n gbɔn ɖěbǔ ɔ́, +é wɛ ná hwlɛ́n we ǎ. +Lo ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ sín nukún nɔ́ ɖo mɛ e nɔ́ nɔ gbejí n'i lɛ́ɛ jí, +mɛ e nɔ ɖó nukún xomɛnyínyɔ́ tɔn lɛ́ɛ, +bó ná dó hwlɛ́n yě sín kú sí; +bɔ adɔ na bo tɔ́n ɔ́, é ná hɛn yě ɖó gbɛ. +Mǐdɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ wú wɛ mǐ gán jɛ; +é wɛ nyí alɔdó mǐtɔn, +bó nyí gǎglónú mǐtɔn. +É wɛ zɔ́n bɔ xomɛ mǐtɔn bǐ gba wɔ̌. +Mǐdɛɛ lɛ́ɛ ɔ́, mǐ ɖeji dó Mawu mímɛ́ ɔ́ wú. +Mawu Mavɔmavɔ, xomɛnyínyɔ́ towe ní nɔ kpɔ́ xá mǐ, +ɖó hwi wɛ mǐ ɖo te kpɔ́n. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.35.FON13.txt b/PSA.35.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9cc8eab946e1a7e0c6ff98ea488500c6ba1bb497 --- /dev/null +++ b/PSA.35.FON13.txt @@ -0,0 +1,87 @@ +Xomɛvɔ́nɔ ɖé sa vo nú Mawu +Davídi sín han. +Mawu Mavɔmavɔ, li za xá mɛ e ɖo za li xá mì wɛ lɛ́ɛ, +fun ahwan xá mɛ e ɖo ahwan fun xá mì wɛ lɛ́ɛ. +Zě gǎglónú kpɛví kpó ɖaxó kpó, +sí te, bó wá gɔ́ alɔ nú mì. +Zě hwǎn kpó asyɔ́ví nuwenɔ kpó +dó mɛ e ɖo ya dó nú mì wɛ lɛ́ɛ jí; +ɖɔ nú mì ɖɔ: +“Nyi wɛ nyí hwlɛngán towe.” +Mɛ e ɖo kú ce ba wɛ lɛ́ɛ ɔ́, +wi yětɔn ní kɔ́n, yě ní ɖu winnyá. +Mɛ e ɖo nyanya ce lin wɛ lɛ́ɛ +ní ba nu tɔn kpo bo jó agɔ dó gǔdo. +Hwenu e wɛnsagun Mawu Mavɔmavɔ tɔn ná ɖo yě nya wɛ ɔ́, +yě ní cí nǔywɛ́ e mɛ jɔhɔn d'alɔ, +bó ɖo zǐzé kpé wɛ ɔ́ ɖɔhun. +Hwenu e wɛnsagun Mawu Mavɔmavɔ tɔn ná jɛ gǔdo yětɔn ɔ́, +ali e jí yě ɖe ɔ́ ní d'ablu bo ɖíɖí. +Un wa nǔɖé nyi do nú yě ǎ, +yě ká kun do ɖó alixo nú mì, +bó sɔ́ nǔ nyi nu. +Un jɛ agɔ ɖé dó yě ǎ, +yě ká kun do bónú ma jɛ mɛ bó kú. +Adǎn ma ɖó nukún ní fyán yě, +mɔ e yě ɖó nú mì ɔ́, yě ɖésú ní jɛ mɛ; +yě ní jɛ yɔdo e yě kun ɖ'ayǐ nú mì ɔ́ mɛ. +Énɛ́ ɔ́, un ná j'awǎ ɖo Mawu Mavɔmavɔ mɛ, +xomɛ ná hun mì ɖó é hwlɛ́n mì gán. +Un ná ɖɔ kpó ayi ce bǐ kpó ɖɔ: +“Mɛ̌ ka sixú hwlɛ́n gbɛ̌dónɔ sín mɛ e hú gǎn ɛ ɔ́ lɔmɛ hwi ɖɔhun? +A nɔ yí gbɛ̌dónɔ kpó wamamɔnɔ kpó sín mɛ e ɖo afú tá yě wɛ ɔ́ sí.” +Kúnnu-agɔɖetɔ́ lɛ́ɛ sí te dó jǐ ce, +yě nɔ́ kan nǔ byɔ́ mì dó nǔ e un ma mɔ do ná ǎ é wú. +Yě nɔ́ sɔ́ nyanya dó sú ɖagbe xɔ́ mì; +nyi ɖokpónɔ ɖíe wá kpo e. +Nyɛ ɔ́, hwenu e kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ ɖo azɔn jɛ wɛ ɔ́, +wǔ kú mì bɔ un sɔ́ caki dó, bó ɖe xlɛ́, +un blá nu dó sɔ́ nyɛɖée hwe. +Un xo ɖɛ ɔ́, un nɔ lɛ́ xo. +Un nɔ ɖo yiyi wɛ wǔbláwúblá, +xɔ́ntɔn ce ɖé abǐ nɔví ce ɖé wɛ nǔ wa ɖɔhun. +Un nɔ jɛ aluwɛ mɛ, bó nɔ ɖo yiyi wɛ, +bó nɔ́ ɖo wǐwá wɛ nɔ ce wɛ kú ɖɔhun. +Nǔɖé ka wa nyɛ ɔ́, +é nɔ́ víví nú akɔta ɖěvo mɛ nu lɛ́ɛ, +yě mɛ e un ma tunwun ǎ lɛ́ɛ, +bɔ yě nɔ́ sɛ yěɖée kplé; +yě nɔ́ kpléta dó wǔ ce, bó ná wa nǔ xá mì, +yě nɔ́ ɖo tagba dó nú mì wɛ hwebǐnu, +yě mɛ dǎkaxotɔ́ lɛ́ɛ kpó mɛcákotɔ́ lɛ́ɛ kpó; +yě mɔ mì lě ɔ́, yě nɔ́ tɛ aɖǔma. +Aklúnɔ, káká jɛ hwetɛ́nu wɛ a nǎ tin kpɔ́n nǔ mɔ̌hun yi jɛ? +Cyɔ́n alɔ jǐ ce, bó ɖe mì sín ya e dó nú mì wɛ yě ɖe é mɛ, +hwlɛ̌n mì ɖo kinnikínní ví nɛ́ lɛ́ɛ sí. +Énɛ́ ɔ́, togun towe kplé ɔ́, un ná dó kú nú we, +un ná kpa susu nú we ɖo ahwan wɔ̌buwɔ́bú énɛ́ mɛ. +Ma lɔn nú yě mɛ e nɔ yǎyá bó dó kɛn mì lɛ́ɛ ɖú ahwannɔwe ó. +Yě mɛ e nɔ mɔ̌ kpowun bo gbɛ́ wǎn nú mì lɛ́ɛ ɔ́, +ma lɔn nú yě ko mì ó. +Đó xó e nɔ tɔ́n sín nu yětɔn mɛ lɛ́ɛ ɖě +nɔ́ nyí xó e nɔ́ ná fífá mɛ é ǎ. +Adingban wɛ yě nɔ́ ɖó dó mɛ e ma ɖo mɛɖé xó mɛ, +ɖo to ɔ́ mɛ ǎ lɛ́ɛ nu. +Yě vlɔ́n vɛ̌gokan bó ɖɔ: “Wǒóo nú we! +Mǐ ɖésú wɛ mɔ we ɖ'é kɔn!” +Mawu Mavɔmavɔ, a ka ɖo nǔ énɛ́ lɛ́ɛ mɔ wɛ mɛ! +Ma tin dó ó. +Aklúnɔ, ma nɔ zɔ nú mì ó. +Mawu Mavɔmavɔ, sí te! Sí te bó wá ɖɔ hwɛjlɔ́jlɔ́ nú mì. +Mawu ce, Aklúnɔ ce, wǎ jɛ ahwan jǐ ce. +Mawu Mavɔmavɔ, Mawu ce, ɖɔ hwɛ ce ní sɔgbe xá lě e a nɔ ɖɔ hwɛ gbɔn é, +nú yě má ɖú ahwannɔwe ó. +Yě ní ma ɖɔ dó xo mɛ ɖɔ: +“Acɔnkwín! Nǔ e ba wɛ mǐ ɖe ɔ́ nɛ́” ó. +Yě ní má ɖɔ: “Mǐ wa xá ɛ nɛ́” ó. +Yě mɛ e nǔ wa mì, bɔ é víví nú yě lɛ́ɛ +bǐ ní flú bó ɖu winnyá. +Yě mɛ e sí te dó jǐ ce lɛ́ɛ +bǐ ní ɖu winnyá bó ɖu hɛ̌n. +Amɔ̌, mɛ e ɖo te kpɔ́n ɖɔ è nǐ ɖe tɔ mì, +ɖɔ xomɛvɔ́ wɛ un ɖe lɛ́ɛ ɔ́, +yě ní kpa awǒbóbó bó j'awǎ. +Yě ní nɔ ɖɔ hwebǐnu ɖɔ: +“Susu nú Mawu Mavɔmavɔ e jló ɖɔ mɛsɛntɔ́ tɔn ní mɔ fífá é.” +Énɛ́ ɔ́, un ná nɔ kpa nǔjlɔ́jlɔ́wiwa towe, +bó ná nɔ́ kpa susu nú we ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.36.FON13.txt b/PSA.36.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9ccb68781ae73b49fb39b31ca9ba2dac38059b4 --- /dev/null +++ b/PSA.36.FON13.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +Mawu, hwi gɔ́n wɛ gbɛ ɔ́ jɔ sín +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. Davídi mɛsɛntɔ́ Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́ sín han wɛ. +Xó ɖé ɖo xo ce mɛ bɔ un ná ɖɔ dó gǔ e mɛdídá nɔ́ fɔ́n é wú, +é tunwun nǔ e é ná ɖó sísí nú Mawu dó wa ná é ǎ. +É nɔ́ mɔ ɖɔ émí kó nyɔ́ dín, +bó sɔ́ nɔ́ mɔ nǔ e é nɔ́ wa nyi do é, +bó ná gbɛ́ wǎn ná ǎ. +É kɛ nu ɔ́, adingban jɛ́n é nɔ́ ɖó; +mɛ jɛ́n é nɔ́ blɛ́; +é nɔ ba ná wa nǔ kpó nǔnywɛ́ kpó ǎ, +é nɔ́ ba ná wa nǔ ɖagbe ɖě ǎ. +É mlɔ́ ayǐ ɔ́, nǔ ma sɔgbe kɛ́ɖɛ́ wɛ é nɔ́ lin, +ali e ma nyí ali ɖagbe ǎ é wɛ é nɔ́ wlí, +é nɔ́ hɔn nú nǔ nyanya wiwa ǎ. +Mawu Mavɔmavɔ, xomɛnyínyɔ́ towe d'agba káká yi jǐxwé, +gbejíninɔ towe yi káká akpɔ́kpɔ́ lɛ́ɛ mɛ. +Hwɛjijɔ towe yi jǐ sɔ só e hú ga só lɛ́ɛ bǐ é, +lě e a nɔ gbo hwɛ gbɔn ɔ́ yi do hú xu ɖaxó ɔ́ sín azan jí. +Mawu Mavɔmavɔ, a nɔ hwlɛ́n gbɛtɔ́ kpó kanlin kpó. +Mawu ce, xomɛnyínyɔ́ towe xɔ akwɛ́ lóóo! +Gbɛtɔ́ lɛ́ɛ nɔ hɔn hwlá cí awa towe lɛ́ɛ glɔ́. +Nǔɖuɖu ɖagbe ɖagbe e ɖo xwé towe gbe ɔ́ +wɛ yě nɔ́ ɖu bó nɔ́ gɔ́ xo; +xomɛnyínyɔ́ towe wɛ nyí tɔsisa bɔ yě nɔ́ nu. +Đó hwi gɔ́n wɛ gbɛ ɔ́ jɔ sín, +wěziza towe wɛ nɔ́ ná wěziza mǐ. +Ma gɔn xomɛnyínyɔ́ towe ɖe xlɛ́ mɛ e tunwun we lɛ́ɛ ó, +ma gɔn gbejíninɔ towe ɖe xlɛ́ mɛ e ɖó ayijlɔ́jlɔ́ lɛ́ɛ ó. +Afɔ e gbɛtɔ́ goyítɔ́ nyi dó mì ɔ́ ní má jɛ wǔ ce ó; +mɛdídá lɛ́ɛ ní má nya mì dó wezun nu ó. +Dǎkaxotɔ́ lɛ́ɛ nɛ́ j'ayǐ nɛ́; +yě j'ayǐ bɔ fínfɔ́n gló. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.38.FON13.txt b/PSA.38.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4c2cd31374e12ca833dd7eac91d1a9e219e5fd6b --- /dev/null +++ b/PSA.38.FON13.txt @@ -0,0 +1,56 @@ +Nya ɖé ɖo azɔn mɛ bo yí hwɛ tɔn gbe +Davídi sín han; é nɔ́ ji bónú Mawu ná flín i. +Mawu Mavɔmavɔ, ma ɖo xomɛsin jí bó dɔn tó nú mì ó; +ma ɖo adǎn jí, bó ɖó hwɛ nú mì ó. +Gǎ towe lɛ́ɛ kó jɛ wǔ ce; +alɔ towe ko jɛ wǔ ce. +Nǔ ɖěbǔ sɔ́ ɖo ganjí ɖo wǔ ce ǎ, +ɖó xomɛsin e jí a ɖe é wú; +nǔɖé sɔ́ ɖo ganjí ɖo xú ce lɛ́ɛ wú ǎ, +ɖó hwɛ e un hu lɛ́ɛ wú. +Hwɛ ce lɛ́ɛ kplé káká bó yi jǐ hú mì; +hwɛ ce lɛ́ɛ ɖo kpinkpɛn mì wɛ agban ɖɔhun. +Akpa e ɖo wǔtu ce lɛ́ɛ dó kpan bó vó, +ɖó gǔgú ce wú. +Nyi ɖésúnɔ bǐ wɛ xá; adǎn wɛ ɖo gbigbo mì wɛ sɔ mɔ̌ nɛ́; +un ko fɔ́n tɛgbɛ ɔ́, un nɔ ɖo yiyi wɛ wǔbláwúblá, +ɖó alin ce bǐ nɔ́ ɖo wlǐwlí wɛ; +nǔɖé sɔ́ ɖo ganjí ɖo wǔ ce ǎ. +Gǎn ɖé sɔ́ ɖo wǔ ce ǎ; +lan ce mɛ bǐ wɛ gba; +wǔvɛ́ mɔ wɛ un nɔ ɖe ɖo ayi mɛ sɔ mɔ̌, +bó gbɔ bó nɔ́ ɖo azɔn wɛn wɛ. +Nǔ e ɖo hǔn mɛ nú mì lɛ́ɛ ɔ́, Aklúnɔ, a mɔ nǔ jɛ bǐ wǔ. +Azɔn e wɛn wɛ un ɖe ɔ́, a gɔn sise ǎ. +Ayi ce ɖo jojo dán wɛ, hlɔ̌nhlɔ́n ce bǐ vɔ; +nukún ce sɔ́ ɖo nǔ mɔ wɛ ǎ. +Xɔ́ntɔn ce lɛ́ɛ kpó hǎgbɛ́ ce lɛ́ɛ kpó hɔn nú mì ɖó azɔn e jɛ wɛ un ɖe ɔ́ wú; +mɛ e nyí mɛ ce lɛ́ɛ lɔmɔ̌ sɛ yi zɔ nú mì. +Mɛ e ɖo kú ce ba wɛ lɛ́ɛ nɔ́ ɖo mɔ ɖó nú mì wɛ; +mɛ e ɖo nyanya ce ba wɛ lɛ́ɛ nɔ́ ɖo gbě ce blá wɛ, +bó nɔ́ ɖo nǔ ce ɖɔ wɛ káká bɔ zǎn nɔ́ kú. +Nyɛ ɔ́, un ka cí tókúnɔ ɖɔhun; +un nɔ se nǔ ǎ. +Un cí mɛ e ɖɛ̌ tɔn kú ɔ́ ɖɔhun; +un nɔ kɛ nu ǎ. +Un cí mɛ e ma nɔ se nǔ ǎ ɖɔhun; +mɛ e ma nɔ gblɔ́n nú mɛ ǎ ɖɔhun. +Mawu Mavɔmavɔ, hwi ɖó nukún wɛ un ka ɖe; +Aklúnɔ Mawu ce, hwi wɛ ná gblɔ́n nú yě. +Un ɖɔ: Ma lɔn nú nǔɖé wa mì, +bónú yě ɖú ahwannɔwe ó; +ma lɔn nú afɔ ce xo dɔjɔ, +bónú yě mɔ ali dó wǔ ce ó; +ɖó din ɔ́, ɖibla j'ayǐ wɛ un ko ɖe, +wǔvɛ́ e mɔ wɛ un ɖe ɔ́ ká kó xwɛ ǎ. +Un yí hwɛ ce lɛ́ɛ gbe. +Xɛsi ɖo jǐ ce ɖó hwɛ e un hu lɛ́ɛ wú. +Gbɛ ɖo kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ wú ganjí; +hlɔ̌nhlɔ́n ɖo yě wú ganjí. +Mɛ e nɔ yǎyá bó gbɛ́ wǎn nú mì lɛ́ɛ sukpɔ́. +Nyanya wɛ yě nɔ́ dó sú ɖagbe xɔ́ mì; +ɖagbe e un wa é wɛ nyí kɛn bɔ yě dó mì. +Mawu Mavɔmavɔ, ma jó mì dó ó; +Mawu ce, ma nɔ zɔ nú mì ó. +Aklúnɔ mɛhwlɛ́ngántɔ́ ce, +yǎ wǔ wá gɔ́ alɔ nú mì! \ No newline at end of file diff --git a/PSA.4.FON13.txt b/PSA.4.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cdac8ff4fd425bc764f98ca1190c63eba4695047 --- /dev/null +++ b/PSA.4.FON13.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +Mawu Mavɔmavɔ wɛ nɔ ná vivo mɛ +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. Davídi sín han wɛ; è nɔ ji bó nɔ́ xo kanhún d'é mɛ. +Mawu, hwi wɛ nɔ ɖe xlɛ́ ɖɔ un nyí hwɛjijɔnɔ. +Un sú xó ylɔ́ we hǔn, yǐ gbe nú mì. +Kɛ́mɛ dó ablu dó mì ɔ́, a nɔ hwlɛ̌n mì! +Kú nǔbláwǔ ce, bó se ɖɛ ce! +Gbɛtɔ́ e mi, káká hwetɛ́nu mi ná zé susu ce xo kɔ́ yi jɛ? +Káká hwetɛ́nu mi ná yí wǎn nú nǔmaɖinǔ lɛ́ɛ yi jɛ? +Mi ná ɖo adingban ɖó wɛ káká yi jɛ hwetɛ́nu? +Agbɔ̌n +Mi bo tunwun ɖɔ Mawu Mavɔmavɔ wɛ ɖe gbejínɔtɔ́ tɔn ɖó vo nú éɖée. +Un sú xó ylɔ́ ɛ ɔ́, é nɔ́ se. +Mi sin xomɛ hǔn, mi ma hu hwɛ ó. +Mi yi xɔ hǔn, kɔɖónú mitɔn ní ɖɔ xó nú mi, +bónú mi nɔ abwɛ̌. +Agbɔ̌n +Mi sá vɔ̌ lě e sɛ́n ɔ́ zɔ́n gbɔn é, +bó ɖeji dó Mawu Mavɔmavɔ wú. +Mɛ gěgé nɔ́ ɖo vo sa wɛ ɖɔ: +“Mɛ̌ wɛ ná xlɛ́ nyɔ̌ná li ɔ́ mǐ? +Mawu Mavɔmavɔ, blǒ bónú nukún mɛ towe sín wěziza ní hɔ́n dó mǐ jí.” +Awǎjijɛ e a nɔ sɔ́ dó ayi nyɛtɔn mɛ ɔ́, +nɔ́ hú gǎn éé yědɛɛ lɛ́ɛ nɔ́ mɔ hwenu e blěe yětɔn kpó vɛ̌ɛn yětɔn yɔ̌yɔ́ ɔ́ kpó nɔ́ túnflá é. +Vivo mɛ wɛ un nɔ mlɔ́ ayǐ ɖe. +Un mlɔ́ ayǐ lě tlóló ɔ́, un nɔ dɔ́ amlɔ, +ɖó Mawu Mavɔmavɔ, hwi ɖokpónɔ wɛ nyí ahohó ce. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.40.FON13.txt b/PSA.40.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31fa1eb095ccbeb506cc33e25fa213b3218befbe --- /dev/null +++ b/PSA.40.FON13.txt @@ -0,0 +1,61 @@ +Un ná jlá nǔ e a wa nú mì lɛ́ɛ nú mɛ bǐ + +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. Davídi sín han wɛ. +Mawu Mavɔmavɔ wɛ un ɖo te kpɔ́n, +bɔ é nyi kɔ kpɔ́n mì, +bó se xó e sú ylɔ́ ɛ wɛ un ɖe é. +É ɖe mì sín do e mɛ è nɔ jɛ bó nɔ́ dɔn ɔ́ mɛ; +é ɖe mì sín babá glɔ́; +é sɔ́ mì xwe afɔ te ɖó só jí; +é bló bɔ un nɔ tɛ afɔ ayǐ bó nɔ́ gó. +É zé han yɔ̌yɔ́ ɖé dó nu nú mì; +han ɖé wɛ bó nɔ́ kpa susu nú Mawu mǐtɔn. +Mɛ gěgé ná se bó ná ɖó sísí nú Mawu Mavɔmavɔ, +lobo ná zé yěɖée jó n'i. +Nǔ nyɔ́ nú mɛ e nɔ ɖeji dó Mawu Mavɔmavɔ wú é, +mɛ e má nɔ dó goyítɔ́ lɛ́ɛ gbɛ́ ǎ é, +mɛ e ma nɔ dó nǔhízítɔ́ lɛ́ɛ há ǎ é. +Nǔ jí wǔ e a blǒ nú mǐ lɛ́ɛ sukpɔ́ mɛ nya! +Mawu Mavɔmavɔ, Mawu ce, towe ɖɔhun ɖe ǎ; +nǔ ɖagbe sín nɛ́ a sɔ́ ɖó te nú mǐ ná! +Yě sukpɔ́ bó gégé, un sixú ɖɔ bǐ ǎ, un ka sixú jlɛ́ ǎ. +A ba ɖɔ è nǐ sá vɔ̌ nú émí ǎ; +a jlǒ ɖɔ è nǐ ná nǔ émí ǎ; +a nǎ mɔ jɛ mɛ tɔn mì. +A jlǒ ɖɔ è nǐ dó kanlin zo dó sá vɔ̌ nú émí ǎ. +A ka ba ɖɔ è nǐ hu kanlin dó hwɛ mɛtɔn lɛ́ɛ tamɛ ǎ. +Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un ɖɔ: “Nyi ɖíe ja e; +un hɛn wěma e ɖɔ xó dó wǔ ce ɔ́ bó ja.” +Mawu ce, jlǒ towe wiwa nɔ́ víví nú mì, +sɛ́n towe ɖo ayi ce mɛ ganjí. +Un ɖo hwɛjijɔ towe jlá wɛ ɖo agun ɖaxó ɔ́ mɛ. +Kpɔ́n, nu ce xwɛ d'é wú ǎ. +Mawu Mavɔmavɔ, hwi ɖésúnɔ tunwun. +Hwɛjijɔ towe ɔ́, un sɔ́ hwlá dó ayi ce mɛ ǎ +Un ɖo xó sú wɛ, bó ɖo lě e a ɖo gbejí gbɔn ɔ́ ɖɔ wɛ; +un ɖo lě e a hwlɛ̌n mì gbɔn é ɖɔ wɛ. +Un sɔ́ xomɛnyínyɔ́ towe kpó gbejíninɔ towe kpó hwlá dó agun ɖaxó ɔ́ ǎ. +Mawu Mavɔmavɔ, hwɛ ɔ́, a nǎ gbɛ́ ɖɔ +émí kún ná kú nǔ blá wǔ nú mì ó ǎ; +xomɛnyínyɔ́ towe kpó gbejíninɔ towe kpó +ná nɔ kpɔ́ xá mì hwebǐnu. +Đó adǎn e ɖo gbigbo mì wɛ gbɔn ɖisí amyɔ ɔ́, +un sixú ɖɔ bǐ ǎ. +Hwɛ e un hu lɛ́ɛ sín bǎ ɖo xixo mì wɛ; +un sɔ́ tunwun hwɛ e un hu lɛ́ɛ bǐ lɔ ǎ; +yě sukpɔ́ hú ɖa e ɖo ta ce é; +un sɔ́ ɖó akɔ́nkpinkpan ɖěbǔ ǎ. +Mawu Mavɔmavɔ, kɛnklɛ́n bó hwlɛ́n mì; +Mawu Mavɔmavɔ, yǎ wǔ wá d'alɔ mì! +Yě mɛ e ɖo kú ce ba wɛ lɛ́ɛ bǐ ní ɖu winnyá bó flú. +Mɛ e ɖo nyanya ce ba wɛ lɛ́ɛ ní ba nu tɔn kpo, +bó j'agɔ dó gǔdo bó dán ɖě wa gbɔn. +Mɛ e nɔ ɖo kiko mì wɛ “hahaha” lɛ́ɛ ɔ́, +yě ní yi winnyá xɔ. +Mawu Mavɔmavɔ, mɛ e ɖo biba we wɛ lɛ́ɛ bǐ ní hun xomɛ bó j'awǎ ɖo hwɛ Mawu Mavɔmavɔ ɔ́ mɛ. +Mɛ e yí wǎn nú hwlɛngán towe lɛ́ɛ ní nɔ́ ɖɔ: “Jlɛjlɛ nú Mawu Mavɔmavɔ!” +Nyɛ ɔ́, gbɛ̌dónánɔ wɛ un nyí bó nyí wamamɔnɔ. +Lo ɔ́, Aklúnɔ, flín mì. +Aklúnɔ, hwi wɛ nyí alɔdómɛtɔ́ ce, +bó nyí mɛhwlɛ́ngántɔ́ ce. +Mawu ce, yǎ wǔ wá, ma lín ó! \ No newline at end of file diff --git a/PSA.42.FON13.txt b/PSA.42.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1c0e85606c1d4632b1a4cb91715dcb2db41ad2be --- /dev/null +++ b/PSA.42.FON13.txt @@ -0,0 +1,48 @@ +WĚMA WEGƆ́ Ɔ́ + +Un nɔ dlɔ́n dó we lě e zungbɔ́ nɔ́ dlɔ́n dó tɔ é ɖɔhun +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. Kolée ví súnnu lɛ́ɛ sín han wɛ. +Mawu ce, lě e zungbɔ́ nɔ́ dlɔ́n dó tɔhwín gbɔn ɔ́, +mɔ̌ ɖokpó ɔ́ wɛ nyɛ lɔ ɖo dlɔ̌ndlɔ́n dó we wɛ. +Mawu sín kɔ ɖo xúxú mì wɛ; +Mawu gbɛɖe ɔ́ sín kɔ ɖo xúxú mì wɛ. +Hwetɛ́nu un ka ná sixú byɔ́ xɔ tɔn mɛ, +bó ná yi nɔtɛn tɔn? +Zǎn kpó kéze kpó ɔ́, +ɖasin wɛ nɔ nyí nǔɖuɖu ce, +bɔ hweɖěbǔnu ɔ́, è nɔ ɖo kinkanbyɔ́ mì wɛ ɖɔ: +“Fítɛ́ Mawu e a nɔ sɛn é ká ɖe?” +Un ka nɔ wá flín nǔɖé bɔ nǔɖé nɔ́ bló mì. +Un nɔ flín hwenu e un nɔ ɖo togun towe nu xwe xwé towe gbe bɔ mǐ nɔ́ ɖo xwe ɖu wɛ é: +un nɔ ɖo yiyi wɛ kpó ahwan wɔ̌buwɔ́bú ɖé kpó, +bɔ mǐ nɔ́ ɖo awǎjijɛ kpó kú dó nú Mawu kpó sín han lɛ́ɛ ji wɛ. +Aniwú un ka ná ɖo wǔ blá wɛ? +Aniwú un ka ná ɖo gbɛvo sa wɛ? +Un gán jɛ Mawu ce wú, bó lɛ́ jɛ susu kpa n'i jí ɔ́, é nyɔ́ hú. +Un lɛ́ jɛ susu kpa nú éyɛ́ mɛ e nyí mɛhwlɛ́ngántɔ́ ce, +bó nyí Mawu ce é jí ɔ́, é nyɔ́ nú mì hú. +Mawu ce, un blá wǔ bǐ. +Énɛ́ ɔ́ wú wɛ un flín we sín fí e un ɖe ɖo Judɛ́ɛn to ɔ́ mɛ é; +un flín we sín Ɛmɔ́ɔ, Miseáa sókan ɔ́ mɛ. +A ɖe gbe bɔ tɔ xo zǐn, +bɔ sin ɔ́ ɖě mlí hwǐn ja ɔ́, +ɖěvo nɔ mlí jɛ gǔdo tɔn, +bɔ bǐ nɔ́ xo wá cyɔ́n mì, +bɔ sin bú mì bǐ sésé. +Kéze ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ nɔ ɖe xomɛnyínyɔ́ tɔn xlɛ́ mì; +zǎn mɛ ɔ́, han tɔn nɔ ɖo nu ce, +han e un nɔ ji ɔ́, ɖɛ wɛ é nyí bɔ un nɔ xo sɛ́ dó Mawu ce, +Mawu ce e hɛn mì ɖó gbɛ é. +Un jló ná kanbyɔ́ Mawu, só e un kpɛn zɔn é ɖɔ: +“Nɛ̌ ká gbɔn bɔ a wɔn mì? +Nɛ̌ ká gbɔn bɔ un ná nɔ́ ɖo yiyi wɛ wǔbláwúblá +ɖó ya e dó nú mì wɛ kɛntɔ́ ɖe ɔ́ wú?” +Nú mɛ e ma mɔ mì gbɔ ǎ lɛ́ɛ ɖo zunzun mì wɛ +bó ɖo kinkanbyɔ́ mì wɛ magbokɔ ɖɔ +fítɛ́ Mawu e nyi nɔ sɛn ɔ́ ká ɖe a jí ɔ́, +xú e ɖo lan ce mɛ lɛ́ɛ bǐ wɛ nɔ́ só. +Aniwú un ka ná ɖo wǔ blá wɛ? +Aniwú un ka ná ɖo gbɛvo sa wɛ? +Un gán jɛ Mawu ce wú, bó lɛ́ jɛ susu kpa n'i jí ɔ́, é nyɔ́ hú. +Un lɛ́ jɛ susu kpa nú éyɛ́ mɛ e nyí mɛhwlɛ́ngántɔ́ ce, +bó nyí Mawu ce é jí ɔ́, é nyɔ́ nú mì hú. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.44.FON13.txt b/PSA.44.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..da5cfe912e00dd7abccfebfc997007baf6d786d2 --- /dev/null +++ b/PSA.44.FON13.txt @@ -0,0 +1,70 @@ +Mawu gbɛ́ mǐ +Xó lómílómí Kolée ví súnnu lɛ́ɛ tɔn dó han mɛ. +Mawu, nǔ e a wa ɖ'ayǐ xóxó lɛ́ɛ ɔ́, +tɔ́ mǐtɔn lɛ́ɛ wlí ɖɔ bɔ mǐ se kpó tó mǐtɔn kpó. +A sɔ́ hlɔ̌nhlɔ́n towe dó nya akɔta ɖě lɛ́ɛ, +bó sɔ́ tɔ́ mǐtɔn lɛ́ɛ ɖó tɛn yětɔn mɛ. +A dǒ ya nú togun ɖě lɛ́ɛ, +bó dó ná tɛnmɛ yě. +Đó tɔ́ mǐtɔn lɛ́ɛ ɔ́, +hwǐ yě ɖésúnɔ tɔn wɛ yě dó yí to ɔ́ ná ǎ, +é ká nyí hlɔ̌nhlɔ́n yě ɖésúnɔ tɔn wɛ hwlɛ́n yě gán ɖo ahwan ɔ́ mɛ ǎ, +ɖisílɔ towe wɛ, hlɔ̌nhlɔ́n towe wɛ, kpɔ́nɔxámɛ towe wɛ, +ɖó a yǐ wǎn nú yě. +Mawu, hwi wɛ nyí axɔ́sú ce, +ɖe gbe bónú Jakɔ́bu ví lɛ́ɛ ná gán ɖo ahwan ɔ́ mɛ. +Hwi wɛ nyí tɔn, mǐ nɔ zin kɛntɔ́ mǐtɔn lɛ́ɛ dɛ́. +Hwi wɛ nyí tɔn, mǐ nɔ nyínyɛ́ mɛ e kpé hun xá mǐ lɛ́ɛ. +Gǎ ce wú wɛ un gán jɛ ǎ; +hwǐ ce wɛ ná hwlɛ́n mì gán ǎ, +hwi wɛ nɔ hwlɛ́n mǐ gán ɖo kɛntɔ́ mǐtɔn lɛ́ɛ sí; +hwi wɛ nɔ dó winnyá mɛ e gbɛ́ wǎn nú mǐ lɛ́ɛ. +Mawu, ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe ɔ́, +hwi mɛ wɛ mǐ nɔ́ xɔ susu ɖe, +bó nɔ́ ɖo nyǐkɔ towe mlá wɛ hwebǐnu. +Agbɔ̌n +É ká ɖo mɔ̌ có, a jǒ mǐ dó, +a dǒ winnyá mǐ, +ahwangɔnu mǐtɔn lɛ́ɛ xwe ahwangbénu ɔ́, +a sɔ́ nɔ́ kplá yě yi ǎ. +A nɔ jó mǐ dó, bɔ mǐ nɔ́ jó agɔ yi gǔdo ɖo kɛntɔ́ nukɔn, +bɔ mɛ e gbɛ́ wǎn nú mǐ lɛ́ɛ nɔ́ bɛ́ nǔ e nyí mǐtɔn lɛ́ɛ bǐ hɛn yi. +A nɔ jó mǐ lě e è nɔ jó lɛ̌ngbɔ́ nú lanhutɔ́ é ɖɔhun. +A nɔ gba mǐ dó kpé akɔta lɛ́ɛ mɛ. +A nɔ sa togun towe kpɔcɔnu; +a dǒ axivɛ́ ná ɖěbǔ ǎ. +A sɔ́ mǐ dó húzú zuntín nú mɛ e ɖo akpá mǐtɔn lɛ́ɛ; +mǐ húzú slǎmɛɖɔnú, +mǐ húzú nǔkiko nú mɛ e lɛ́ lɛ̌ dó mǐ lɛ́ɛ. +A sɔ́ mǐ dó húzú lǒdónú akɔta lɛ́ɛ tɔn, +bɔ togun lɛ́ɛ nɔ́ ɖo nyɔmɛ ɖɔ mǐ wú wɛ. +-Ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe ɔ́, nú un mɔ kɛntɔ́, +mɛ e ɖo winnyá dó mǐ wɛ, +bó ɖo xó ba mǐ wɛ, +bó ɖo mǐ zun wɛ ɔ́, +wun nɔ kpɛn mì, +winnyá nɔ́ hu mì káká bɔ un sɔ́ nɔ́ sixú zé ta ǎ. +Nǔ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ ɖo jijɛ dó mǐ jí wɛ, +có mǐ ká wɔn we ǎ, +mǐ ká jɛ do nú akɔ e a jɛ xá mǐ ɔ́ ǎ. +Ayi mǐtɔn gosín wǔ we ǎ; +mǐ lɛ́ kɔ sín ali e a ɖe nú mǐ ɔ́ jí ǎ. +Nǔ ɖo mɔ̌ có a wa nǔ xá mǐ, +mǐ ɖíe wá ɖo avǔn gbě tɔn lɛ́ɛ tɛ́ntin e; +a sɔ́ mǐ dó ablu gɔngɔn mɛ. +Nú mǐ kó wɔn hwi Mawu mǐtɔn ɔ́, +bó yi sɛn nǔmɛsɛn to ɖěvo mɛ nu lɛ́ɛ tɔn wɛ ɔ́, +a nǎ gɔn ma tunwun ǎ; +ɖó hwi Mawu ɔ́, a tunwun nǔ e ɖo gbɛtɔ́ sín ayi mɛ é. +Hwi wú wɛ è nɔ ɖo mǐ hu wɛ ayǐhɔ́ngbe ayǐhɔ́ngbe; +è nɔ mɔ mǐ dó mɔ lɛ̌ngbɔ́ e è kplá xwe akpákpó jí é. +Aklúnɔ fɔ́n! Nɛ̌ ka gbɔn bɔ a ka ɖo amlɔ dɔ́ wɛ? +Fɔ́n! Ma jó mǐ dó káká sɔ́yi ó! +Nɛ̌ ka gbɔn bɔ a zě hwiɖée hwlá dó mǐ? +Nɛ̌ ka gbɔn bɔ a wɔn lele e sa wɛ mǐ ɖe ɔ́? +Nɛ̌ ka gbɔn bɔ a wɔn ya e dó nú mǐ wɛ è ɖe ɔ́? +A nǎ wɔn mǐ din e mǐ kó j'ayǐ bó ɖo kɔ́gúdu mɛ é wɛ a? +Din e mǐ xwe agbɔ̌nnusú do ɖo kɔ́ mɛ é! +Sí te bo wá gɔ́ alɔ nú mǐ! +Kpɔ́n dó gbejí e a ɖe nú akɔ e a jɛ xá mǐ é wú bó hwlɛ́n mǐ gán. +Axɔ́sú ɔ́ kplá asi \ No newline at end of file diff --git a/PSA.47.FON13.txt b/PSA.47.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a4920e8ff71f99faee23ccf83450eded0a351b2 --- /dev/null +++ b/PSA.47.FON13.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. Kolée ví súnnu lɛ́ɛ sín han wɛ. +Togun lɛ́ɛ mi, mi bǐ mi xo kpɛ́ nú Mawu! +Mi sú xó bó kpa Mawu kpó awǒbóbó kpó. +Đó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Ajalɔ̌nlɔn ɔ́ dó xɛsi; +é wɛ nyí axɔ́sú ɖaxó e ɖo ayǐkúngban ɔ́ bǐ jí é. +É fɔ togun lɛ́ɛ dó acɛ mǐtɔn mɛ; +é fɔ akɔta lɛ́ɛ dó afɔ mǐtɔn glɔ́. +É sɔ́ to e nyí mǐ Jakɔ́bu ví lɛ́ɛ tɔn ɔ́ nú mǐ, +bɔ é nyí susu nú mǐ, +mǐ Jakɔ́bu ví e é yí wǎn ná lɛ́ɛ. +Agbɔ̌n +Mawu ɖo kpó fán wɛ xwe xwé tɔn gbe kpó awǒbóbó kpó. +Mawu Mavɔmavɔ ɖo afɔ ɖe wɛ, +bɔ è ɖo lanzo kwín d'é mɛ wɛ. +Mi ɖɔ xó lómílómí dó mlá Mawu dó han mɛ! +Mi ɖɔ xó lómílómí dó mlá ɛ! +Mi ɖɔ xó lómílómí dó mlá axɔ́sú mǐtɔn dó han mɛ! +Mi ɖɔ xó lómílómí dó mlá ɛ! +Đó Mawu wɛ nyí axɔ́sú ayǐkúngban ɔ́ bǐ tɔn. +Mi ɖɔ xó lómílómí dó ji han víví n'i. +Mawu wɛ ɖu axɔ́sú ɖo akɔta lɛ́ɛ nu; +é jínjɔ́n ayǐ ɖo axɔ́súzinkpo mímɛ́ tɔn jí. +Gǎn akɔta lɛ́ɛ tɔn lɛ́ɛ nɔ́ wá sɛ ta kplé +xá togun Mawu Ablaxámu tɔn ɔ́ tɔn. +Gǎnhúnǔtɔ́ e ɖo gbɛmɛ fí lɛ́ɛ bǐ wɛ nyí Mawu tɔn, +é wɛ hú gǎn nǔ bǐ. +Sinyɔ́ɔ wɛ nyí toxo axɔ́sú ɖaxó ɔ́ tɔn \ No newline at end of file diff --git a/PSA.49.FON13.txt b/PSA.49.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..56565e6081198b94d99e4c048adcb0b8b042ad11 --- /dev/null +++ b/PSA.49.FON13.txt @@ -0,0 +1,49 @@ +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. Kolée ví súnnu lɛ́ɛ sín han wɛ. +Togun lɛ́ɛ mi, mi bǐ mi ɖótó xó élɔ́! +Mi mɛ e ɖo gbɛ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ ní ɖótó te bo se! +Gbɛtɔ́ nukúnɖéjí kpó gbɛtɔ́ kpaa kpó ní ɖótó! +Dɔkunnɔ ní ɖótó, bónú wamamɔnɔ lɔ ní ɖótó! +Un ná kɛ nu bɔ nǔnywɛ́ ná tɔ́n sín mɛ, +xó jɔ xó kɛ́ɖɛ́ wɛ ɖo ayi ce mɛ. +Un nɔ ɖótó nǔ e nǔnywɛ́tɔ́ lɛ́ɛ nɔ́ kplɔ́n mɛ é; +è nǎ ɖo kanhún xo wɛ, bɔ un ná tínmɛ d'é mɛ. +Aniwú xɛsi ka ná ɖi mì azǎn nyanya gbe? +Aniwú xɛsi ka ná ɖi mì hwenu e awlinmɛdan lɛ́ɛ ná lɛ́ lɛ̌ dó mì é? +Yě ɖeji dó dɔkun yětɔn lɛ́ɛ wú, +bó nɔ́ ɖo ajɔ̌ jlá wɛ. +Gbɛtɔ́ sixú xɔ gbɛ nú mɛɖé ǎ; +é ká sixú xɔ gbɛ nú éɖée ɖo Mawu sí ǎ. +Akwɛ́ e ná xɔ gbɛ nú gbɛtɔ́ ɖokpó ɔ́ ná sukpɔ́ dín, +mɛɖé sixú kpé wú bó sú ǎ kpowun bɔ xó fó. +Yě vɛdó ɖɔ émí ná nɔ gbɛ káká sɔ́yi ma yi yɔ wɛ a? +Gbeɖé kpɔ́n! Mɛ bǐ wɛ tunwun. +Yě ná yi yɔ mɛ, nǔnywɛ́tɔ́ ná kú, +xlonɔ kpó gɔgɔnɔ kpó lɔ ná kú. +Yě ná kú bó ná jó dɔkun yětɔn lɛ́ɛ dó nú mɛ ɖěvo. +Yě wlán nyǐkɔ yětɔn lɛ́ɛ ɖó ayǐkúngban yětɔn lɛ́ɛ jí, +yɔdo wɛ ka nyí xwé yětɔn; +xwé énɛ́ gbe wɛ yě ná nɔ káká sɔ́yi. +Gbɛtɔ́ ɖo susu xɔ wɛ mɔ̌ có, +é ná kú gbe ɖokpó kanlin ɖɔhun. +Nǔ e ɖo te kpɔ́n xlonɔ énɛ́ lɛ́ɛ é ɖíe; +mɛ e nɔ yí wǎn nú xó yětɔn tɔn sise lɛ́ɛ ɔ́, +nǔ e ɖo te kpɔ́n yě é ɖíe: +Agbɔ̌n +Gbɔ̌ ɖɔhun wɛ è nǎ dó kan kɔ nú yě bó dɔn yi kútomɛ, +abaɖaxwéjɛsú ná nɔ́ nyi yě kanlin ɖɔhun. +Zaanɖé din ɔ́, gbɛtɔ́ hwɛjijɔnɔ lɛ́ɛ ná nɔ́ tɛ afɔ yě jí; +agbaza ko cá nɛ́; kútomɛ kó húzú xwé yětɔn nɛ́. +Lo ɔ́, Mawu ná xɔ gbɛ nú mì ɖo kú sí; +Mawu ná hwlɛ́n mì nǔgbó. +Agbɔ̌n +Nú mɛɖé jɛ dɔkun, bɔ dɔkun tɔn ɖo jijɛ jí wɛ hǔn, +ma lin kpɔ́n ó, +ɖó é ɖo ɖě ná zé yi kú wɛ ǎ; +dɔkun tɔn ná xwedó e byɔ́ yɔdo mɛ ǎ. +Hwenu e é ɖo gbɛ ɔ́, é nɔ́ mɔ ɖɔ nǔ nyɔ́ nú émí, +é ná nɔ́ sɔ́ éɖée su ɖɔ nǔ nyɔ́ nú émí. +É ká ɖó ná wá yi to e mɛ tɔ́gbó tɔn lɛ́ɛ yi é, +to e mɛ yě yi bó má sɔ́ ná wá gbeɖé ǎ é. +Gbɛtɔ́ e nɔ́ ɖo susu xɔ wɛ, bó má ka ɖó nǔnywɛ́ ǎ ɔ́, +é tunwun ɖɔ émí ná kú gbe ɖokpó kanlin ɖɔhun ǎ. +Sinsɛn e nyɔ́ Mawu nukún mɛ é \ No newline at end of file diff --git a/PSA.5.FON13.txt b/PSA.5.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..460e7f4c98a1cce43654c98a8ce112410bd2ad7e --- /dev/null +++ b/PSA.5.FON13.txt @@ -0,0 +1,38 @@ +Kplá mì gbɔn ali towe jí +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. Davídi sín han wɛ; è nɔ ji bo nɔ kún kpete d'é mɛ. +Mawu Mavɔmavɔ, ɖǒtó xó ce, +se azɔn e wɛn wɛ un ɖe é. +Axɔ́sú ce, Mawu ce, ɖǒtó xó e sú ylɔ́ we wɛ un ɖe é. +Hwi ɖɔ xó ná wɛ un ɖe. +Mawu Mavɔmavɔ, zǎnzǎn ɔ́, a nɔ se gbe ce, +zǎnzǎn ɔ́, un nɔ ɖɔ nǔ e ɖo ayi ce mɛ ɔ́ bǐ nú we, +bó nɔ́ ɖo te kpɔ́n we. +Đó Mawu wɛ a nyǐ, a yǐ wǎn nú dǎka ǎ. +Nǔ nyanya nɔ́ nɔ gɔ̌n towe ǎ. +Ayimasɔgbenánɔ lɛ́ɛ nɔ́ nɔ te nukɔn towe ǎ. +A gbɛ̌ wǎn nú nǔnyanyawatɔ́ lɛ́ɛ bǐ. +Hwi Mawu Mavɔmavɔ ɔ́, a nɔ sú mɛ e ɖo adingban te lɛ́ɛ kún dó. +A gbɛ̌ wǎn nú gbɛtɔ́ e nɔ́ kɔn hun kɔn nyi ayǐ é, +gbɛtɔ́ e nɔ́ ɖó sísɛ́ nukɔn nú mɛ é. +Amɔ̌, nyɛ ɔ́, ɖó xomɛnyínyɔ́ towe má ɖó jlɛ̌ wǔ ɔ́, +un nɔ yi xwé towe gbe, +un nɔ kpan nukɔn nɔtɛn mímɛ́ towe, +un nɔ́ ɖe kɔ́ nú we kpó sísí e jɛ xá we ɔ́ kpó. +Mawu Mavɔmavɔ e, kɛntɔ́ ce lɛ́ɛ tɔ wu nú mì; +kplá mì gbɔn ali towe, hwɛjijɔli ɔ́ jí. +Gbǐgbá ali towe ɖo nukɔn ce. +Đó è sixú gán jɛ xó e yě nɔ́ ɖɔ lɛ́ɛ wú ǎ, +xójɔxó ɖěbǔ ɖo nu yětɔn mɛ ǎ. +Dǎka kɛ́ɖɛ́ wɛ ɖo xo yětɔn mɛ. +Gbego yětɔn ɔ́, yɔdo wɛ bó ɖo nuvo, +ɖɛ̌ yětɔn ɔ́, mɛ jɛ́n é nɔ́ klɔ́. +Mawu ce, hɛn yě ɖó hwɛhutɔ́ lɔ jí. +Wě e ɖe wɛ yě ɖe lɛ́ɛ ní zin yě dɛ́. +Nya yě tɔ́n ɖó hwɛ yětɔn wɔ̌buwɔ́bú lɛ́ɛ wú, +ɖó yě fɔ́n gǔ dó jǐ towe. +Lo ɔ́, mɛ e hɔn wá su we lɛ́ɛ bǐ ná nɔ́ j'awǎ, +xomɛ ná nɔ́ ɖo yě hun wɛ tɛgbɛ, +a nǎ nɔ́ cyɔ́n alɔ yě jí. +Mɛ e yí wǎn nú nyǐkɔ towe lɛ́ɛ ná nɔ́ hun xomɛ ɖó hwi wú. +Đó Mawu Mavɔmavɔ, hwi wɛ nɔ xo ɖɛ dó hwɛjijɔnɔ jí, +a nɔ zé xomɛnyínyɔ́ towe cyɔ́n n'i gǎglónú ɖɔhun. \ No newline at end of file diff --git a/PSA.58.FON13.txt b/PSA.58.FON13.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..910bfb7ada80d01eab8e8e9446af87f177bb6e75 --- /dev/null +++ b/PSA.58.FON13.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +Hanjigbɛ́gán ɔ́ sín hanjiwéma mɛ wɛ han élɔ́ ɖe. È sɔ́ xó lómílómí dó han mɛ. Davídi sín han wɛ. È nɔ ji dó han e è nɔ ylɔ́ ɖɔ “Ma hɛn nǔ gblé ó” é sín hangbe mɛ. +Nu e mi ma nɔ kɛ dó nǔɖé mɛ ǎ ɔ́ wɛ nyí hwɛ e mi nɔ gbo é a? +Mi gbɛtɔ́ lɛ́ɛ ɔ́, lě e mi nɔ ɖɔ hwɛjlɔ́jlɔ́ gbɔn é ná? +Hwɛjlɔ́jlɔ́ nɛ́ ǎ; mi ɖésúnɔ wɛ nɔ́ xo ahizi. +Mi ɖésúnɔ nɔ́ zé alɔ mitɔn dó xo dǎka gbɔn to ɔ́ bǐ mɛ. +Mɛdídá lɛ́ɛ ɔ́, sín ajidonu wɛ yě kó nyí gbɛtɔ́ nyanya sín; +è ko ji yě zinzin có yě gosín ali ɖagbe ɔ́ jí ǎ, +adingban wɛ yě nɔ́ ɖó. +Yě vɛ́ aɖǐ dan ɖɔhun, +jakpata e sú tó, bó ma nɔ se jɔ ǎ é ɖɔhun. +Mɛ e nɔ jlɛ́ nǔ hú mɛ bǐ, +bó nɔ́ wlí dan é ná bó ɖo nǔ xo n'i wɛ ɔ́, +é nɔ́ wlí tó wú ǎ. +Mawu e, nǔ mɛdídá nɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, wɛ̌n aɖǔ dó nu mɛ nú yě; +Mawu Mavɔmavɔ e, nǔ kinnikínní ví ɖɔhun nɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, +só aglan yě. +Yě ní sa yi ayǐsun ɖɔhun, +yě da gǎ hǔn, ní má yi zɔ ó. +Mɛdídá lɛ́ɛ ní cí agwǐn ma ɖó go e nɔ ɖo yiyi wɛ, +bó nɔ́ ɖo sínsínsínsín wɛ é ɖɔhun. +Énɛ́ ɔ́, yě ná mɔ hwe ǎ, vǐ e flɛ́ kɛ́n é ɖɔhun. +Wunkan wɛ yě nyí; cóbónú wunkan ɔ́ ká ná dó wunkan ɔ́, +axásáxásá jɔhɔn ní wá bɛ́ bǐ yi, +é sixú kó xú, é ká sixú kpo ɖo mǔ. +Nǔjlɔ́jlɔ́watɔ́ ká ná j'awǎ, +ɖó Mawu ná ba hlɔn n'i, +é ná lɛ wǔ ɖo mɛdídá lɛ́ɛ sín kanjɔ mɛ. +Énɛ́ ɔ́, gbɛtɔ́ lɛ́ɛ bǐ ná ɖɔ: +“Anhɛɛn! Mɛ e nɔ wa nǔ jlɔ́jlɔ́ lɛ́ɛ ná mɔ ajɔ yětɔn. +Anhɛɛn! Mawu ɖe bó nɔ́ gbo hwɛ.” +Mawu ce, hwlɛ̌n mì ɖo mɛ e ɖo biba mì wɛ lɛ́ɛ sí \ No newline at end of file