id
stringlengths 8
12
| text
stringlengths 3
1.5k
| char_spans
listlengths 1
117
|
|---|---|---|
afr_1970-s0
|
|Datum: ||20/02/2016| |Tyd: ||8:00 pm - 10:00 pm| |Plek: ||Meul Huis Teater|
|
[
{
"start": 10,
"end": 20,
"label": "date"
},
{
"start": 30,
"end": 48,
"label": "time / time period"
},
{
"start": 59,
"end": 75,
"label": "location / theater"
}
] |
afr_1970-s1
|
|Beskrywing: || ‘ n Kwessie van Balans vat Pedro die mees populêre liedjies en sketse uit sy verskeie teatervertonings, roer dit saam met ` n stewige dosis humor en ` n kykie na Afrikanerwees, en bied dit aan die gehoor as ` n potpourri van oorspronklike Afrikaanse werk .
|
[
{
"start": 20,
"end": 38,
"label": "stage show"
},
{
"start": 43,
"end": 48,
"label": "person"
},
{
"start": 178,
"end": 191,
"label": "cultural concept"
}
] |
afr_1970-s2
|
Uittreksels uit Blougat, Lyf, Die Laaste Aand, Anna se Engel en Pello lewer kommentaar oor die onder andere verhoudings, kinders, liefde, drinkgewoontes en quilt trips .
|
[
{
"start": 16,
"end": 23,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 25,
"end": 28,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 30,
"end": 45,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 47,
"end": 60,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 64,
"end": 69,
"label": "cultural reference / stage show"
}
] |
afr_1970-s3
|
Pedro is alombekend vir sy briljante werk op die verhoog wat produksies insluit soos Blougat, Lyf, Junkiedrome en Die woorde is die werk van Hennie van Greunen, veelbekroonde storieverteler, wie se werk jaar na jaar vir uitverkoopte sale speel .
|
[
{
"start": 0,
"end": 5,
"label": "person"
},
{
"start": 85,
"end": 92,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 94,
"end": 97,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 99,
"end": 110,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 114,
"end": 124,
"label": "work of art"
},
{
"start": 141,
"end": 159,
"label": "person"
}
] |
afr_1970-s4
|
Sy vorige produksies sluit treffers in soos Blougat, Lyf, Jinkie drome, Jong Dames Dinamiet, Die Laaste Aand, Cafè boerlesque, Wydekloof, Pello en Anna se Engel .
|
[
{
"start": 44,
"end": 51,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 53,
"end": 56,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 58,
"end": 70,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 72,
"end": 91,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 93,
"end": 108,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 110,
"end": 125,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 127,
"end": 136,
"label": "cultural reference / place"
},
{
"start": 138,
"end": 143,
"label": "cultural reference / stage show"
},
{
"start": 147,
"end": 160,
"label": "cultural reference / stage show"
}
] |
afr_1084-s0
|
André Schwartz is beslis een van die grootste supersterre wat die plaaslike vermaakbedryf oor die afgelope paar dekades opgelewer het .
|
[
{
"start": 0,
"end": 14,
"label": "person"
}
] |
afr_1084-s1
|
Hy slaan asems weg met sy besonderse stem en is die enigste Suid-Afrikaanse manlike kunstenaar wat die Andrew Lloyd Webber stempel van goedkeuring dra .
|
[
{
"start": 60,
"end": 75,
"label": "location"
},
{
"start": 103,
"end": 122,
"label": "person"
}
] |
afr_1084-s2
|
In 2018 stel hy sy splinternuwe enkelsnit, Tweede Kans bekend wat geskryf is deur Joe Foster .
|
[
{
"start": 3,
"end": 7,
"label": "date"
},
{
"start": 43,
"end": 54,
"label": "cultural reference / song"
},
{
"start": 82,
"end": 92,
"label": "person"
}
] |
afr_1084-s6
|
Hy is gediagnoseer met motorneuronsiekte (MNS).
|
[
{
"start": 23,
"end": 46,
"label": "medical condition / disease"
}
] |
afr_1084-s8
|
Hy het die nuus uitgevind terwyl hy as Captain von Trapp in die gewilde musiekblyspel, The Sound of Music by Montecasino opgetree het .
|
[
{
"start": 39,
"end": 56,
"label": "character"
},
{
"start": 87,
"end": 105,
"label": "cultural reference / musical"
},
{
"start": 109,
"end": 120,
"label": "location / venue"
}
] |
afr_1084-s10
|
Na die sukses van sy twee enkelsnitte, Tweede Kans en Ek Sal Wag is sy splinternuwe vollengte album, Die Pad in Julie 2019 bekendgestel .
|
[
{
"start": 39,
"end": 50,
"label": "cultural reference / song"
},
{
"start": 54,
"end": 64,
"label": "song"
},
{
"start": 101,
"end": 108,
"label": "cultural reference / album"
},
{
"start": 112,
"end": 122,
"label": "date"
}
] |
afr_1651-s0
|
Die sakeman van die Oos-Kaap wat Donderdag glo by sy werkswinkel in Butterworth ontvoer is, is gevind .
|
[
{
"start": 20,
"end": 28,
"label": "location / province"
},
{
"start": 33,
"end": 42,
"label": "day of the week"
},
{
"start": 68,
"end": 79,
"label": "location / town"
}
] |
afr_1651-s1
|
Die polisie het aan Maroela Media bevestig dat die 33-jarige Van der Merwe in Ngqamakhwe naby Butterworth gevind is .
|
[
{
"start": 20,
"end": 33,
"label": "organization / news organization"
},
{
"start": 51,
"end": 74,
"label": "person"
},
{
"start": 78,
"end": 88,
"label": "location / town"
},
{
"start": 94,
"end": 105,
"label": "location / town"
}
] |
afr_1651-s2
|
“ Lede van die polisie het hom Saterdag omtrent 16:00 gekry waar hy in die strate van die Mtebele-informele nedersetting rondgeloop het, ” het kol . Sibongile Soci, polisiewoordvoerder van die Oos-Kaap, gesê .
|
[
{
"start": 31,
"end": 39,
"label": "date / day of the week"
},
{
"start": 48,
"end": 53,
"label": "time"
},
{
"start": 90,
"end": 120,
"label": "location / informal settlement"
},
{
"start": 149,
"end": 163,
"label": "person"
},
{
"start": 193,
"end": 201,
"label": "location / province"
}
] |
afr_1651-s3
|
“ ’ n 30-jarige man van dié nedersetting is deur die polisie ingeneem vir ondervraging, omdat die polisie glo hy kan help met die ondersoek .
|
[
{
"start": 6,
"end": 19,
"label": "person"
}
] |
afr_1651-s5
|
Maroela Media het Vrydag berig dat Van der Merwe Donderdag by sy werkswinkel in ’ n nywerheidsgebied in die Msobomvu-nedersetting deur ʼn groep gewapende mans in sy motor gedwing en ontvoer is .
|
[
{
"start": 0,
"end": 13,
"label": "organization / news organization"
},
{
"start": 35,
"end": 48,
"label": "person"
},
{
"start": 49,
"end": 58,
"label": "day of the week"
},
{
"start": 108,
"end": 129,
"label": "location / informal settlement"
}
] |
afr_1651-s6
|
Hy is na wat verneem word werksaam in die vragmotorbedryf .
|
[
{
"start": 42,
"end": 57,
"label": "industry"
}
] |
afr_763-s0
|
Dit was Oktober 2011.
|
[
{
"start": 8,
"end": 20,
"label": "date"
}
] |
afr_763-s1
|
Manlief en ek het oppad na Moremi in Botswana, ’ n draai gegooi in die Nxaipan Nasionale Park.
|
[
{
"start": 0,
"end": 7,
"label": "person"
},
{
"start": 27,
"end": 33,
"label": "location"
},
{
"start": 37,
"end": 45,
"label": "location / country"
},
{
"start": 71,
"end": 93,
"label": "location / national park"
}
] |
afr_763-s2
|
Ons het ‘ n nag gekampeer naby Baines ’ Boababs.
|
[
{
"start": 31,
"end": 37,
"label": "person"
}
] |
afr_763-s4
|
Dit was kokend warm .. oor vyf-en-veertig grade celcius, en ‘ n vurige wind het oor die vlaktes getier en die aanvoelbare temperatuur opgestoot tot maklik vyftig grade.
|
[
{
"start": 27,
"end": 55,
"label": "temperature"
}
] |
afr_763-s6
|
Die enigste geluid was die gehuil van die wind oor die Kudiakam Pan, langs die ongelooflike kremetartwoud, wat in 1862 deur Thomas Baines en John Chapman ontdek is.
|
[
{
"start": 55,
"end": 67,
"label": "location / geographical feature"
},
{
"start": 92,
"end": 105,
"label": "geographical feature"
},
{
"start": 114,
"end": 118,
"label": "date"
},
{
"start": 124,
"end": 137,
"label": "person"
},
{
"start": 141,
"end": 153,
"label": "person"
}
] |
afr_763-s7
|
Hierdie ontdekkingsreisigers en avonturiers, was oppad na die Victoriawaterval, toe hulle op hierdie besondere plek afgekom het.
|
[
{
"start": 62,
"end": 78,
"label": "location / waterfall"
}
] |
afr_763-s8
|
Baines, wat ‘ n bekende skilder was, het die bome geskilder en vandag nog lyk hulle presies net soos meer as ‘ n eeu gelede!
|
[
{
"start": 0,
"end": 6,
"label": "person"
}
] |
afr_763-s9
|
Hulle was in die somer daar, toe die bome vol blare was.
|
[
{
"start": 17,
"end": 22,
"label": "season"
}
] |
afr_763-s10
|
Ons was daar na die winter, voor die reënseisoen, sekerlik in die lelikste tyd van die jaar.
|
[
{
"start": 20,
"end": 26,
"label": "season"
},
{
"start": 37,
"end": 48,
"label": "season"
}
] |
afr_596-s0
|
Siektedatabasis
|
[
{
"start": 0,
"end": 15,
"label": "database"
}
] |
afr_596-s1
|
Die siektedatabasis (Engels: Diseases Database) is ’ n databasis op ’ n gratis webtuiste wat inligting oor die verwantskap tussen mediese toestande, simptome en medisynes verskaf .
|
[
{
"start": 21,
"end": 27,
"label": "language"
},
{
"start": 29,
"end": 46,
"label": "database name (english)"
},
{
"start": 149,
"end": 157,
"label": "scientific concept / medical symptom"
}
] |
afr_596-s2
|
Dit word deur Medical Object Oriented Software Enterprises Ltd, ’ n klein maatskappy in Londen in die Verenigde Koninkryk, onderhou .
|
[
{
"start": 14,
"end": 62,
"label": "organization"
},
{
"start": 88,
"end": 94,
"label": "location / city"
},
{
"start": 102,
"end": 121,
"label": "location / country"
}
] |
afr_596-s3
|
|Siektedatabasis|
|
[
{
"start": 1,
"end": 16,
"label": "database"
}
] |
afr_596-s4
|
|URL||diseasesdatabase.com|
|
[
{
"start": 6,
"end": 26,
"label": "url / website"
}
] |
afr_596-s5
|
|Soort webwerf||Mediese databasis|
|
[
{
"start": 16,
"end": 33,
"label": "website type"
}
] |
afr_596-s6
|
|Beskikbare tale||Engels|
|
[
{
"start": 18,
"end": 24,
"label": "language"
}
] |
afr_596-s8
|
|Geskep deur||Malcolm H Duncan|
|
[
{
"start": 14,
"end": 30,
"label": "person"
}
] |
afr_596-s10
|
Sy beoogde gehoor is "dokters, ander kliniese gesondheidswerkers en studente van hierdie beroepe".
|
[
{
"start": 22,
"end": 29,
"label": "profession"
},
{
"start": 37,
"end": 64,
"label": "profession"
},
{
"start": 68,
"end": 76,
"label": "profession"
}
] |
afr_596-s11
|
Die redakteur van die webwerf word as Malcolm H Duncan, 'n gekwalifiseerde Britse dokter, aangedui . [1]
|
[
{
"start": 38,
"end": 54,
"label": "person"
},
{
"start": 75,
"end": 88,
"label": "profession"
}
] |
afr_596-s13
|
Hierdie konsepte sluit siektes, geneesmiddels, simptome, fisiese tekens en abnormale laboratoriumresultate in .
|
[
{
"start": 23,
"end": 30,
"label": "scientific concept / medical condition"
},
{
"start": 32,
"end": 45,
"label": "scientific concept / medical substance"
},
{
"start": 47,
"end": 55,
"label": "scientific concept / medical symptom"
},
{
"start": 57,
"end": 71,
"label": "scientific concept / medical sign"
},
{
"start": 75,
"end": 106,
"label": "scientific concept / medical test result"
}
] |
afr_596-s15
|
Die databasis bevat ongeveer 9 000 items . [2]
|
[
{
"start": 29,
"end": 34,
"label": "quantity"
}
] |
afr_1768-s0
|
Creme Soda
|
[
{
"start": 0,
"end": 10,
"label": "product / beverage brand"
}
] |
afr_1768-s1
|
Creme Soda is 'n tipe gaskoeldrank .
|
[
{
"start": 0,
"end": 10,
"label": "product / beverage brand"
}
] |
afr_1768-s2
|
In Suid-Afrika word dit deur die Coca-Cola maatskappy vervaardig en onder die handelsnaam Spar-letta Creme Soda bemark .
|
[
{
"start": 3,
"end": 14,
"label": "location / country"
},
{
"start": 33,
"end": 42,
"label": "organization / company"
},
{
"start": 90,
"end": 111,
"label": "product name"
}
] |
afr_1768-s3
|
Daar is verskillende tipes Creme Soda op die wêreldmark, en in teenstelling met die groen Suid-Afrikaanse weergawe, is Creme Soda ook in 'n verskeidenheid kleure en geure beskikbaar .
|
[
{
"start": 27,
"end": 37,
"label": "product / beverage brand"
},
{
"start": 45,
"end": 55,
"label": "market"
},
{
"start": 90,
"end": 114,
"label": "product variant"
},
{
"start": 119,
"end": 129,
"label": "product / beverage brand"
}
] |
afr_1768-s4
|
Die Kanadese, Australiese en Suid-Amerikaanse weergawes is gewoonlik pienk of rooi (dit word soms "red pop" genoem met verwysing na Fanta se Red Cream Soda), en die smaak verskil duidelik van Suid-Afrikaanse Creme Soda .
|
[
{
"start": 29,
"end": 55,
"label": "product variant"
},
{
"start": 99,
"end": 106,
"label": "beverage nickname"
},
{
"start": 132,
"end": 137,
"label": "brand / beverage brand"
},
{
"start": 141,
"end": 155,
"label": "product / beverage product"
},
{
"start": 192,
"end": 203,
"label": "location / country"
},
{
"start": 208,
"end": 218,
"label": "product / beverage brand"
}
] |
afr_1768-s5
|
In Nieu-Seelandse winkels word daar gereeld Suid-Afrikaans ingevoerde Creme Soda verkoop, aangesien Creme Soda nie daar geredelik beskikbaar is nie.
|
[
{
"start": 3,
"end": 15,
"label": "location / country"
},
{
"start": 44,
"end": 55,
"label": "location / country"
},
{
"start": 70,
"end": 80,
"label": "product / beverage brand"
},
{
"start": 100,
"end": 110,
"label": "product / beverage brand"
}
] |
afr_96-s0
|
Home / Rietbron Vroueklub / VROUEKLUB
|
[
{
"start": 7,
"end": 25,
"label": "organization"
}
] |
afr_96-s1
|
Sedert 1965 het ons ‘ n Vroueklub met die misie om die vrou deur middel van vergaderings of uitstappies intellektueel, kultureel, geestelik en opvoedkundig te stimuleer .
|
[
{
"start": 7,
"end": 11,
"label": "date"
}
] |
afr_96-s2
|
Voorsitter - Lizelle Murray - 044 934 1139 of 084 811 2004 .
|
[
{
"start": 13,
"end": 27,
"label": "person"
},
{
"start": 30,
"end": 42,
"label": "phone number"
},
{
"start": 46,
"end": 58,
"label": "phone number"
}
] |
afr_96-s3
|
Die bestuur is as volg; o/voorsitter & tesourier - Delene Dorfling, sekretaresse - Janet Nel, Leefstyl - Ria Bekker, Kuns & Kultuur - Elizna Marais en Opvoeding & Aktueel - Charlene Hanekom
|
[
{
"start": 51,
"end": 66,
"label": "person"
},
{
"start": 83,
"end": 92,
"label": "person"
},
{
"start": 105,
"end": 115,
"label": "person"
},
{
"start": 134,
"end": 147,
"label": "person"
},
{
"start": 173,
"end": 189,
"label": "person"
}
] |
afr_96-s4
|
Ere-lidmaatskap word toegeken vir 40 jaar ononderbroke lidmaatskap .
|
[
{
"start": 34,
"end": 41,
"label": "duration"
}
] |
afr_96-s5
|
Ons het 3 ere-lede, hulle is; Johanna Snyman, Marie Scheun en Anna Londt
|
[
{
"start": 30,
"end": 44,
"label": "person"
},
{
"start": 46,
"end": 58,
"label": "person"
},
{
"start": 62,
"end": 72,
"label": "person"
}
] |
afr_96-s7
|
Rietbron Vrouedag 22 Oktober 2014
|
[
{
"start": 0,
"end": 17,
"label": "event"
},
{
"start": 18,
"end": 33,
"label": "date"
}
] |
afr_96-s8
|
Spreker Rene Basson van Intiem en vermaak Emile Minnie .
|
[
{
"start": 8,
"end": 19,
"label": "person"
},
{
"start": 24,
"end": 30,
"label": "organization"
},
{
"start": 42,
"end": 54,
"label": "person"
}
] |
afr_96-s9
|
Koste is R130 .
|
[
{
"start": 9,
"end": 13,
"label": "amount / monetary value"
}
] |
afr_96-s10
|
09:00 tot 15:00
|
[
{
"start": 0,
"end": 15,
"label": "time period"
}
] |
afr_96-s13
|
Die Rietbron Museum is die verantwoordelikheid van die Vroueklub .
|
[
{
"start": 4,
"end": 19,
"label": "location / organization"
}
] |
afr_96-s14
|
Ons vrywillige kuratrise is Elizna Marais .
|
[
{
"start": 28,
"end": 41,
"label": "person"
}
] |
afr_96-s16
|
Kom kyk gerus hoe van die Rietbron geskiedenis hier behoue bly.
|
[
{
"start": 26,
"end": 34,
"label": "location"
}
] |
afr_1857-s1
|
Op die negende dag ná Galizia se dood, sal Premier Muscat optree in Dubai op 'n "Global Citizenship" -seminaar .
|
[
{
"start": 22,
"end": 29,
"label": "person"
},
{
"start": 43,
"end": 57,
"label": "person"
},
{
"start": 68,
"end": 73,
"label": "location / city"
},
{
"start": 81,
"end": 99,
"label": "cultural reference / seminar title"
}
] |
afr_1857-s2
|
Dit word aangebied deur Henley & Partner - die agentskap wat Malta se paspoorte verkoop teen 'n eenheidsprys van ongeveer 900.000 Euro .
|
[
{
"start": 24,
"end": 40,
"label": "organization"
},
{
"start": 61,
"end": 66,
"label": "location / country"
},
{
"start": 122,
"end": 134,
"label": "currency/quantity"
}
] |
afr_1857-s3
|
Burgerskap deur Belegging is die naam van die program .
|
[
{
"start": 0,
"end": 25,
"label": "program / program name"
}
] |
afr_1857-s5
|
Slaag verkoop vir swart geld" Donker figure van Rusland en die Midde-Ooste" sou in "Fake Maltese" gemaak word, het Galizia geskryf .
|
[
{
"start": 30,
"end": 74,
"label": "cultural reference"
},
{
"start": 89,
"end": 96,
"label": "nationality"
},
{
"start": 115,
"end": 122,
"label": "person"
}
] |
afr_1857-s7
|
Minister van Finansies, Scicluna, wil dit nie aanvaar nie .
|
[
{
"start": 24,
"end": 32,
"label": "person"
}
] |
afr_1857-s8
|
Miljoene buitelanders sal elke jaar EU-visums ontvang .
|
[
{
"start": 36,
"end": 45,
"label": "product"
}
] |
afr_1857-s9
|
"Die paar honderd wat Malta tot dusver verkoop het, verskyn nie eens in die statistieke nie," sê hy .
|
[
{
"start": 22,
"end": 27,
"label": "location / country"
}
] |
afr_1857-s10
|
Hulle is "gewoonlik kunstenaars of atlete wat wêreld burgers wil wees" wat 'n Maltese burgerskap koop .
|
[
{
"start": 20,
"end": 31,
"label": "cultural reference"
},
{
"start": 35,
"end": 41,
"label": "cultural reference"
},
{
"start": 46,
"end": 60,
"label": "cultural reference"
},
{
"start": 78,
"end": 85,
"label": "nationality"
}
] |
afr_1857-s12
|
Daarbenewens, sê Scicluna, het die EU-kommissie die program ondersoek en het nie beswaar gemaak nie .
|
[
{
"start": 17,
"end": 25,
"label": "person"
},
{
"start": 35,
"end": 47,
"label": "organization"
}
] |
afr_1857-s13
|
"Die ander lande doen dit sonder die EU seël, maar jy wys jou vinger."
|
[
{
"start": 37,
"end": 39,
"label": "organization"
}
] |
afr_1229-s0
|
Dit is ‘ n praktiese waarneming dat die landswye #FeesMustFall-veldtog lank nie meer bloot oor klasgelde gaan nie .
|
[
{
"start": 49,
"end": 70,
"label": "social movement"
}
] |
afr_1229-s1
|
Veral op Wits, maar ook by die KZN-kampusse, Ikeys en historiese swart universiteite gaan dit oor omverwerping van die bestaande wet, orde en beproefde wetenskap .
|
[
{
"start": 9,
"end": 13,
"label": "organization / university"
},
{
"start": 31,
"end": 34,
"label": "location / province"
},
{
"start": 45,
"end": 50,
"label": "organization / university"
},
{
"start": 65,
"end": 84,
"label": "organization"
}
] |
afr_1229-s2
|
Dit gaan spesifiek oor sg . “ dekolonalisering ” wat die mooi term is vir “ Weg met wittes. ”
|
[
{
"start": 30,
"end": 46,
"label": "scientific concept"
}
] |
afr_1229-s4
|
Dit gaan voorts oor maksimale uittarting van die Polisie, sodat, in die woorde van die anargiste, “ ’ n tweede Marikana ” geskep kan word, ten einde te dien as verdere vonk in die kruitvat .
|
[
{
"start": 49,
"end": 56,
"label": "organization / government organization"
},
{
"start": 111,
"end": 119,
"label": "event / historical event"
}
] |
afr_1229-s5
|
Tekenend is ook ‘ n brief van Kovsie-opstokers op sosiale media (onder vals name) dat betogende studente die geweld verder moet voer na skole soos Grey Kollege en HTS Louis Botha, terwyl die Waterfront en Mimosa winkelsentra “ gevandaliseer ” moet word .
|
[
{
"start": 30,
"end": 36,
"label": "organization / university"
},
{
"start": 147,
"end": 159,
"label": "location / school"
},
{
"start": 163,
"end": 178,
"label": "location / school"
},
{
"start": 191,
"end": 201,
"label": "location / shopping centre"
},
{
"start": 205,
"end": 211,
"label": "location / shopping centre"
}
] |
afr_1229-s6
|
Hierdie is nuusgebeure dat dit gaan oor veel meer as gratis universiteitsonderrig.
|
[
{
"start": 53,
"end": 81,
"label": "concept"
}
] |
afr_2296-s0
|
Hendrik is gedwing om hom uit die land te ban, maar sy skip is in die Engelse Kanaal onderskep en hy is vermoor .
|
[
{
"start": 0,
"end": 7,
"label": "person / historical person"
},
{
"start": 70,
"end": 84,
"label": "location / body of water"
}
] |
afr_2296-s1
|
Sy liggaam is op die stand by Dover aangetref .
|
[
{
"start": 30,
"end": 35,
"label": "location / city"
}
] |
afr_2296-s2
|
In 1449 het Beaufort, wat die veldtog in Frankryk gelei het, vyandighede in Normandië hervat .
|
[
{
"start": 3,
"end": 7,
"label": "date / year"
},
{
"start": 12,
"end": 20,
"label": "person / historical person"
},
{
"start": 41,
"end": 49,
"label": "location / country"
},
{
"start": 76,
"end": 85,
"label": "location / region"
}
] |
afr_2296-s3
|
Teen die herfs is hy egter tot by Caen teruggedryf .
|
[
{
"start": 34,
"end": 38,
"label": "location / city"
}
] |
afr_2296-s4
|
Teen 1450 het die Franse die hele provinsie teruggeneem waarvoor Hendrik V so hard geveg het .
|
[
{
"start": 5,
"end": 9,
"label": "date / year"
},
{
"start": 65,
"end": 74,
"label": "person / historical person"
}
] |
afr_2296-s5
|
Terugkerende troepe wat baie keer nie betaal is nie het bygedra tot die atmosfeer van wetteloosheid in die suidelike graafskappe van Engeland .
|
[
{
"start": 133,
"end": 141,
"label": "country"
}
] |
afr_2296-s6
|
Jack Cade het 'n rebellie in Kent gelei in 1450 en homself "John Mortimer" genoem in simpatie met York en sy woning by die White Hart Inn in Southwark gevestig (die wit hart was die simbool van die afgesette Richard II).
|
[
{
"start": 0,
"end": 9,
"label": "person / historical person"
},
{
"start": 29,
"end": 33,
"label": "location / county"
},
{
"start": 43,
"end": 47,
"label": "date / year"
},
{
"start": 60,
"end": 73,
"label": "person / historical person"
},
{
"start": 98,
"end": 102,
"label": "person / historical person"
},
{
"start": 123,
"end": 137,
"label": "location / establishment"
},
{
"start": 141,
"end": 150,
"label": "location / district"
},
{
"start": 208,
"end": 218,
"label": "person / historical person"
}
] |
afr_2296-s7
|
Hendrik het met 'n leër na Londen gemarsjeer om die rebellie te onderdruk .
|
[
{
"start": 0,
"end": 7,
"label": "person / historical person"
},
{
"start": 27,
"end": 33,
"label": "location / city"
}
] |
afr_2296-s8
|
Hy is egter oortuig om helfte van sy troepe agter te laat terwyl die ander helfte Cade by Sevenoaks ontmoet het .
|
[
{
"start": 90,
"end": 99,
"label": "location / town"
}
] |
afr_2296-s9
|
Cade het 'n oorwinning behaal en Londen beset .
|
[
{
"start": 33,
"end": 39,
"label": "location / city"
}
] |
afr_2296-s10
|
Die rebellie het op die ou einde op niks uitgeloop nie en Londen is na 'n paar dae van wanorde teruggeneem .
|
[
{
"start": 58,
"end": 64,
"label": "location / city"
}
] |
afr_1966-s0
|
Holografie
|
[
{
"start": 0,
"end": 10,
"label": "technological concept / scientific field"
}
] |
afr_1966-s1
|
Holografie of stereoskopie is die wetenskap om hologramme te skep; dit is 'n vorm van fotografie wat dit moontlik maak om 'n beeld in drie dimensies vas te lê .
|
[
{
"start": 0,
"end": 10,
"label": "technological concept / scientific field"
},
{
"start": 14,
"end": 26,
"label": "technological concept / scientific field"
},
{
"start": 47,
"end": 57,
"label": "scientific concept"
}
] |
afr_1966-s3
|
'n Algemene fout wat gemaak word is om volumetriese skerms met hologramme te verwar, veral in wetenskapsfiksie soos Star Trek, Star Wars en Red Dwarf .
|
[
{
"start": 63,
"end": 73,
"label": "scientific concept"
},
{
"start": 116,
"end": 125,
"label": "work of fiction"
},
{
"start": 127,
"end": 136,
"label": "work of fiction"
},
{
"start": 140,
"end": 149,
"label": "work of fiction"
}
] |
afr_1966-s5
|
Holografie is in 1947 ontdek deur die Hongaarse fisikus Dennis Gabor (1900-1979), werk waarvoor hy die Nobelprys vir fisika in 1971 ontvang het .
|
[
{
"start": 0,
"end": 10,
"label": "technological concept / scientific field"
},
{
"start": 56,
"end": 68,
"label": "person"
},
{
"start": 70,
"end": 79,
"label": "date"
},
{
"start": 103,
"end": 123,
"label": "award"
},
{
"start": 127,
"end": 131,
"label": "date"
}
] |
afr_1966-s6
|
Dit is moontlik gemaak deur baanbrekerswerk in die veld van fisika deur ander wetenskaplikes soos Mieczysław Wolfke wat tegniese probleme opgelos het wat vooruitgang voorheen onmoontlik gemaak het .
|
[
{
"start": 98,
"end": 115,
"label": "person"
}
] |
afr_1966-s7
|
Die ontdekking was 'n onverwagte gevolg van die navorsing wat gedoen is deur die British Thomson-Houston maatskappy in Rugby, Engeland, om elektronmikroskope te verbeter .
|
[
{
"start": 81,
"end": 104,
"label": "organization"
},
{
"start": 119,
"end": 124,
"label": "location"
},
{
"start": 126,
"end": 134,
"label": "location"
},
{
"start": 139,
"end": 157,
"label": "technology"
}
] |
afr_1966-s8
|
Die Britse Thomson-Houston maatskappy het aansoek gedoen om 'n patent op die 17de Desember 1947 (en 'n patent GB685286 is aan hulle toegestaan), maar die veld het eers werklik vooruitgang begin maak met die ontwikkeling van die laser in 1960 .
|
[
{
"start": 77,
"end": 95,
"label": "date"
},
{
"start": 103,
"end": 118,
"label": "product"
},
{
"start": 228,
"end": 233,
"label": "technology"
},
{
"start": 237,
"end": 241,
"label": "date"
}
] |
afr_1966-s9
|
Die eerste hologramme waar 3D-voorwerpe opgeneem is, is gemaak deur Yuri Denisyuk in die Sowjet-Unie in 1962; [1] later deur Emmett Leith en Juris Upatnieks in die V.S.A in 1962.
|
[
{
"start": 11,
"end": 21,
"label": "scientific concept"
},
{
"start": 68,
"end": 81,
"label": "person"
},
{
"start": 89,
"end": 100,
"label": "location"
},
{
"start": 104,
"end": 108,
"label": "date"
},
{
"start": 125,
"end": 137,
"label": "person"
},
{
"start": 141,
"end": 156,
"label": "person"
},
{
"start": 164,
"end": 169,
"label": "location"
},
{
"start": 173,
"end": 177,
"label": "date"
}
] |
afr_1899-s0
|
Apteek met Kliniek Dienste in Mosselbaai
|
[
{
"start": 0,
"end": 26,
"label": "organization / business"
},
{
"start": 30,
"end": 40,
"label": "location / city"
}
] |
afr_1899-s1
|
Mosselbaai Apteek, ‘ n wel bekende apteek deel van die Arrie Nel Apteekgroep, bied ‘ n reeks kliniek dienste aan .
|
[
{
"start": 0,
"end": 17,
"label": "organization / business"
},
{
"start": 55,
"end": 76,
"label": "organization"
}
] |
afr_1899-s2
|
Die kliniek dienste sluit die volgende in: - Bloeddruk - Cholestrol Toets - Suiker Toets - Wondsorg - Voorbehoed - Vitamien Inspuitings - en ander algemene kliniek dienste .
|
[
{
"start": 45,
"end": 54,
"label": "medical test"
},
{
"start": 57,
"end": 73,
"label": "medical test"
},
{
"start": 76,
"end": 88,
"label": "medical test"
},
{
"start": 91,
"end": 99,
"label": "medical service"
},
{
"start": 102,
"end": 112,
"label": "medical service"
},
{
"start": 115,
"end": 135,
"label": "medical service / medical treatment"
}
] |
afr_1899-s3
|
Mosselbaai Apteek se kliniek is oop 6 dae ‘ n week .
|
[
{
"start": 0,
"end": 17,
"label": "organization / business"
},
{
"start": 36,
"end": 41,
"label": "time period"
}
] |
afr_1319-s0
|
Israel het sedert 1948 toe dit onafhanklik geword het, die Palestyne stelselmatig uit wat Israel as “ die grondgebied van Israel ” beskou, verdryf en derduisende Palestyne vermoor .
|
[
{
"start": 0,
"end": 6,
"label": "location / country"
},
{
"start": 18,
"end": 22,
"label": "date"
},
{
"start": 59,
"end": 68,
"label": "location / ethnic group"
},
{
"start": 90,
"end": 96,
"label": "location / country"
},
{
"start": 122,
"end": 128,
"label": "location / country"
},
{
"start": 162,
"end": 171,
"label": "location / ethnic group"
}
] |
afr_1319-s1
|
Die volksmoord het dus al in 1948 begin .
|
[
{
"start": 29,
"end": 33,
"label": "date"
}
] |
afr_1319-s2
|
Miskien het Israel nou net sy hand oorspeel want state wȇreldwyd het Israel nou veroordeel waaronder die Russiese president, Vladimir Putin .
|
[
{
"start": 12,
"end": 18,
"label": "location / country"
},
{
"start": 69,
"end": 75,
"label": "location / country"
},
{
"start": 105,
"end": 113,
"label": "nationality"
},
{
"start": 125,
"end": 139,
"label": "person"
}
] |
afr_1319-s3
|
Dit kan nie genoeg beklemtoon word dat wat nou in Gaza afspeel, ‘ n volksmoord is nie .
|
[
{
"start": 50,
"end": 54,
"label": "location / geographic area"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.