idx int64 0 3.56M | lcs stringlengths 0 284 | similarity float64 0 0.7 | labse_similarity float64 -0.08 0.99 | en stringlengths 6 489 | ko stringlengths 3 458 |
|---|---|---|---|---|---|
1,185,222 | h U Blockchain .โ | 0.275 | 0.920568 | The EU Blockchain Observatory and Forum is an important step in that direction.โ | ์ ๋ฝ โโ์ฐํฉ (EU) Blockchain ์ ๋ง๋์ ํฌ๋ผ์ ๊ทธ ๋ฐฉํฅ์์ ์ค์ํ ๋จ๊ณ์
๋๋ค.โ |
2,367,286 | . | 0.138889 | 0.822402 | Then of course, there is young love. | ์ฌ๊ธฐ์๋ ์ ์ ์ฌ๋๋ ๋ฌผ๋ก ์๋ค. |
3,162 | LIU Brooklyns a s oram com | 0.296 | 0.882151 | LIU Brooklynโs Mental Health Counseling Program is ranked as one of the top 25 mental health programs by graduateprograms.com | LIU Brooklyn์ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ ์๋ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ graduateprograms.com์ ์์ 25 ๊ฐ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ค ํ๋๋ก ์ ์ ๋์์ต๋๋ค. |
3,549,356 | , . | 0.148649 | 0.752131 | Today, about six thousand DeLorean Motor Cars are believed to still exist. | ํ์ฌ ์ฝ 6,000๋์ ๋ค๋ก๋ฆฌ์ธ ์๋์ฐจ์ ์ฐจ๋๋ค์ด ์์ง๊น์ง๋ ์ดํ๋๊ณ ์๋ค๊ณ ์๋ ค์ ธ ์๋ค. |
1,185,223 | n n in Ecology & Evolution m . | 0.231818 | 0.916325 | In a new paper in Nature Ecology & Evolution, my co-authors and I examined how the diversity of land vertebrate species living in โlocalโ ecosystems (also known โecological communitiesโ) changed over the last 375m years. | ์์ ์ ์ฉ์ง Nature Ecology & Evolution์์ ์ ์ ๊ณต๋ ์ ์์ ์ ๋ ๋ง์ง๋ง 375m ๋
๋์ "์ง์ญ"์ํ๊ณ ( "์ํ๊ณ"๋ผ๊ณ ๋ ํจ)์ ์์ํ๋ ์ก์ง์ ์ฒ์ถ ๋๋ฌผ ์ข
์ ๋ค์์ฑ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํํ๋์ง ์กฐ์ฌํ์ต๋๋ค. |
2,367,287 | . | 0.172414 | 0.811358 | Knowing the value of my time. | ๋ด ์๊ฐ์ ์์คํจ์ ์๋ ๊ฒ. |
3,163 | ? | 0.153846 | 0.883854 | Do you have an NTN number? | NPN ๋ฒํธ ์๋์? |
3,549,357 | 12:2 | 0.174603 | 0.548506 | 12:20) That God inhabitest (occupies) the praise of his people. | 12:22 ํ๋๋์ ๋ง์์ด ํ๋๋์ ์ฌ๋ ์ค๋ง์ผ์๊ฒ ่จํ์ฌ ๊ฐ๋ผ์ฌ๋ |
1,185,224 | . | 0.116279 | 0.84319 | Letโs take a look at the dishes we enjoyed. | ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฆ๊ฒจ ๋จน๋ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ดํด๋ณด์. |
2,367,288 | , โ | 0.2 | 0.889889 | Then donโt waste time, because time is life!โ | ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์๊ฐ์ ๋ญ๋นํ์ง ๋ง๋ผ, ์ธ์์ด๋ ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ก๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.โ |
3,164 | Maybe You've Been Brainwashed Too (1998) | 0.645161 | 0.663598 | Maybe You've Been Brainwashed Too (1998) | New Radicals์ ์ ์ผํ ์จ๋ฒ (Maybe You've Been Brainwashed Too (1998) |
3,549,358 | . | 0.115942 | 0.878367 | This is also where you will find the famous โChicago Beanโ sculpture. | ๋ํ ์ ๋ช
ํ "์์นด๊ณ ์ฝฉ"์กฐ๊ฐํ์ ๋ฐ๊ฒฌ ํ ์์๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค. |
1,185,225 | 0.155172 | 0.750305 | You thought I wouldnโt sell without you, sold nine million | ๋ ์์ผ๋ฉด (์๋ฐ์ด) ์ํ๋ฆด ์ค ์์๋๋ฐ, ์คํ๋ ค 9๋ฐฑ๋ง์ฅ์ด๋ ํ๋ ธ์ด! | |
2,367,289 | . | 0.126582 | 0.8364 | It was already late into the night, and there is no one around to ask for help. | ์ด๋ฏธ ์ด๋์์ง ๋ฆ์ ์ ๋
์๊ฐ์ด์ด์ ์ฃผ์์๋ ๋์์ ์์ฒญํ ๋งํ ์ฌ๋๋ ์์๋ค. |
3,165 | Q. ? | 0.315789 | 0.789949 | Q. Why drink Kefir? | Q. ์์์๋ฅผ ์ ๋ง์
์ผ ํ๋์? |
3,549,359 | . | 0.180556 | 0.889235 | They will be your best friends, family members and even your loved ones. | ๊ทธ๋ค์ ๋น์ ์ ๊ฐ์ฅ ์นํ ์น๊ตฌ, ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์ฌ์ง์ด ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ด ๋ ๊ฒ์
๋๋ค. |
1,185,226 | โ | 0.104478 | 0.574196 | Just when they thought all was lost, the angel said: โHe is risen.โ | [ํ๋๋์๊ตํ]โ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์์๋ค ์๊ฐํ์ ๋ โ์ฒ์ฌโ๊ฐ ์ฐพ์์์ต๋๋คโ |
3,166 | . | 0.195122 | 0.66294 | We invited you but you turned us down.โ | ๋น์ ์ ํญ์ ์ ํฌ์๊ฒ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌ์ดํ์
จ์ผ๋ ์ ํฌ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ธ๋ฉดํ์ฌ ์์ต๋๋ค. |
2,367,290 | 7! | 0.136364 | 0.928271 | I have been a fan of this artist since 2007! | ๋๋ 2007 ๋
๋ถํฐ์ด ์ํฐ์คํธ์ ํฌ์ด์์ต๋๋ค! |
3,549,360 | . | 0.16 | 0.809155 | You can feel younger too. | ๋น์ ๋ ์ ์ด์ง ์ ์์ต๋๋ค. |
1,185,227 | . | 0.12069 | 0.892797 | We earnestly hope excellent talented people from NILS will connect the world to Japan through the Japanese language. | NILS์ ์ฐ์ํ ์ฌ๋ฅ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ผ๋ณธ์ด๋ก ์ธ๊ณ๋ฅผ ์ผ๋ณธ์ผ๋ก ์ด์ด์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๋ฐ๋๋๋ค. |
2,367,291 | . | 0.142857 | 0.682297 | It means a lost sale. | ํ๋๋ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ํ๋งค์
๋๋ค. |
3,167 | . | 0.130435 | 0.885549 | Korea is one of the most important countries in Shell's LNG business. | ํ๊ตญ์ ์์ LNG ์ฌ์
์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ตญ๊ฐ ์ค ํ๋์
๋๋ค. |
3,549,361 | . , 27.3 7.8 . | 0.255102 | 0.948883 | In the next three seasons he would average 26.1 points, 27.3 points and 27.8 points, respectively. | ๋ค์ 3๊ฐ์ ์์ฆ๋ค์์ ๊ทธ๋ ๊ฐ๊ฐ 26.1 ํฌ์ธํธ, 27.3 ํฌ์ธํธ์ 27.8 ํฌ์ธํธ๋ฅผ ํ๊ท ํ์๋ค. |
1,185,228 | . | 0.1875 | 0.887539 | Jack knows this. | ์ญ์ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ณ ์๋ค. |
3,168 | , , : , ! | 0.257576 | 0.935416 | But, when I got there, I realized two things: First, I love Japan! | ๊ทธ๋ฌ๋, ๋ด๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋์ฐฉํ์ ๋, ๋๋ 2 ๊ฐ์ ๋ฌผ๊ฑด์ ๊นจ๋ฌ์๋ค : ์ฒซ๋ฒ์งธ๋ก, ๋๋ ์ผ๋ณธ์ ์ข์ํ๋ค! |
3,549,362 | .โ | 0.157895 | 0.764644 | โThe world is full of strange things.โ | ์ด ์ธ์์ ํฌํํ ์ผ๋ค๋ก ๊ฐ๋ํ๊ฑฐ๋ .โ |
1,185,229 | . | 0.183673 | 0.665218 | If you remember that, you will work much harder.โ | ๊ทธ ๋ง์ ๋ค์ผ๋ฉด ๋ ์ด์ฌํ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์." |
2,367,292 | . | 0.178571 | 0.901799 | The man had managed to shovel a short distance, but โhad miles to go,โ Miranda said. | ๊ทธ ๋จ์๋ ์งง์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฝ์ง ํ ์ ์์์ง๋ง โ๊ฐ ๊ธธ์ด ๋ฉ์๋คโ๊ณ ๋ฏธ๋๋ค๋ ๋งํ๋ค. |
3,169 | . | 0.193548 | 0.631879 | Its time to stop these Drivers. | ์ด์ ๊ทธ ์ด์ ์๋ฅผ ๋์ด๋ด๋ฆด ๋๊ฐ ๋์์ต๋๋ค. |
1,185,230 | โ โ | 0.194444 | 0.534712 | โIf in doubt, call before you burn.โ | [๊ธฐ๊ณ ] ๋ฌป์ง๋ ๋ฐ์ง์ง๋ ๋ง๊ณ โ๋ถ ๋๋ฉด ๋ํผ ๋จผ์ โ |
2,367,293 | . | 0.108108 | 0.743518 | I have the same problem as Peter has. | ํผํฐ๊ฐ ๊ฒช๋ ๋ฌธ์ ๋ ๋๊ฐ๋ค. |
3,549,363 | . | 0.129252 | 0.857987 | You are being given a Gift that no generation before you has been accorded and you must pray that you will be given the Graces to accept My Favour. | ๋ํฌ๋ค ์ด์ ์ ์ด๋ค ์ธ๋๋ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ ์์ฌ๊ฐ ๋ํฌ์๊ฒ ์ฃผ์ด์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ํฌ๋ ๋์ ํนํ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์ผ ์์ด์ ํ์ฌ๋ฐ๊ธฐ ์ํด ๊ธฐ๋ํด์ผ ํ๋ค. |
3,170 | ne lifornia ae mpt California on, California Administrative Exemption, California Executive Exemption. | 0.522727 | 0.850511 | Under California wage and hour law, there are three major categories of California exempt employees: the California Professional Exemption, the California Administrative Exemption, and the California Executive Exemption. | ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์๊ธ์ง๋ถ๋ฒ์๋ ์ธ๊ฐ์ง ์ค์ ๋ฉด์ ๋ถ๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค: ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ ๋ฌธ์ง ์ง์์ ๋ฉด์ (California Professional Exemption), ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๊ด๋ฆฌ์ง ์ง์์ ๋ฉด์ (California Administrative Exemption), ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ๊ฒฝ์์ง ๊ฐ๋ถ์ ๋ฉด์ (California Executive Exemption). |
1,185,231 | , | 0.144928 | 0.788499 | To his fellow architects, he says there is only one ethical response: | ๊ทธ์ ๋๋ฃ ๊ฑด์ถ๊ฐ์ ์ํ๋ฉด, ์ค์ง ํ๋์ ์ค๋ฆฌ์ ์ธ ๋์์ด ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. |
2,367,294 | . | 0.184211 | 0.540893 | It surely is death by a thousand cuts. | ๊ทธ ์ฌ์์ผ๋ก ์ฃฝ์ ์๊ฐ ์ด๋ง ์ฌ์ฒ ๋ช
์ด๋๋ผ. |
3,549,364 | . | 0.129252 | 0.884942 | You are being given a gift that no generation before you has been accorded and you must pray that you will be given the graces to accept My favour. | ๋ํฌ๋ค ์ด์ ์ ์ด๋ค ์ธ๋๋ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ ์์ฌ๊ฐ ๋ํฌ์๊ฒ ์ฃผ์ด์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ํฌ๋ ๋์ ํนํ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์ผ ์์ด์ ํ์ฌ๋ฐ๊ธฐ ์ํด ๊ธฐ๋ํด์ผ ํ๋ค. |
3,171 | [2942] | 0.164706 | 0.748563 | [29:42] GOD knows full well that whatever they worship beside Him are really nothing. | [29์ ๋ค์ 42 ] ํ๋๋์ ๊ทธ๋ค์ด ๊ทธ์์ ์ฐธ๋ฐฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์ด๋ ์ ๋ง๋ก ์๋ฌด๊ฒ๋ |
1,185,232 | or ormance. | 0.444444 | 0.81537 | Itโs built for performance. | performance ๋ฅผ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ง๋ค. |
2,367,295 | 0.083333 | 0.784687 | โฃ If the member disturbs the normal operations of the hotel. | ํ์์ด ํธํ
์ ์ ์์ ์ธ ์ด์์ ๋ฐฉํดํ ๊ฒฝ์ฐ | |
3,549,365 | , | 0.092593 | 0.331642 | Then, surely, their deity would reward their devotion. | ๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋์ด๋๊ณ ๋์, ๊ทธ๋ค ์์ ์ |
3,172 | 18 . | 0.194444 | 0.906587 | In total, 18 patients were included. | ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ ์ฒด 18๋ช
์ ํ์๋ค์ด ์ฐธ์ฌํ๋ค. |
1,185,233 | . | 0.119403 | 0.910082 | According to experts, one reason has to do with technical problems. | ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ํ๋ฉด, ํ๋๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ฌธ์ ์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ค. |
2,367,296 | . | 0.108108 | 0.839427 | The Care Management Plans give each programme a clear purpose and outline the goals that we are working toward. | ์ฌํ๋ณต์ง ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ด๋ฆฌ๊ณํ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ช
ํํ ๋ชฉ์ ์ ๋ถ์ฌํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ผ ํ ๋ชฉํ๋ฅผ ์ค๋ช
ํฉ๋๋ค. |
3,549,366 | ? | 0.166667 | 0.847351 | What a compliment right? | ์ด๋ค ์นญ์ฐฌ์ด ๋ง๋ ๊ฑธ๊น์? |
3,173 | The property is used when you create audiences. | 0.661972 | 0.854871 | The property is used when you create audiences. | ์์ฑ์ด ๋์ ๊ทธ๋ฃน์ ๋ง๋๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋๋ ๊ฒฝ์ฐThe property is used when you create audiences. |
1,185,234 | , . | 0.117647 | 0.879848 | Throughout history, elephants have played significant roles in human economies, religion, and culture. | ์ญ์ฌ๋ฅผ ํตํด, ์ฝ๋ผ๋ฆฌ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ , ์ข
๊ต ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌธํ์์ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํด์๋ค. |
2,367,297 | , - | 0.16129 | 0.857721 | If you feel that it fits, that something clicks in you, continue it for three months." --Osho | ๋น์ ์ด ์ ํฉํ๋ค๊ณ ๋๋ผ๊ณ , ๋ฌด์ธ๊ฐ๊ฐ ๋น์ ์ ํด๋ฆญํ๊ณ , 3 ๊ฐ์ ๋์ ๊ณ์ํฉ๋๋ค. " - ์ค์ผ |
3,549,367 | . | 0.117188 | 0.844232 | Their stories' plots differed, but their protagonists were mostly the same: tough-talking, straight-shooting private detectives. | ๊ทธ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ์ ๊ตฌํ์ ๋ฌ๋์ง ๋ง ๊ทธ๋ค์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ๊ฑฐ์ ๊ฐ์์ต๋๋ค : ๊ฑฐ์น ๋งํฌ์ ๋๋ฐ๋ก ์ฌ๊ฒฉํ๋ ์ฌ๋ฆฝ ํ์ . |
3,174 | . | 0.160305 | 0.840328 | Nu Skin not only provided Maria Victoria Giordano with a compelling business opportunity, but also the occasion to dream big again. | ๋ด์คํจ์ ๋ง๋ฆฌ์ ๋น
ํ ๋ฆฌ์ ์ง์ค๋ค๋
ธ ์จ์๊ฒ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฌ์
๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ฌ ์ฃผ์์ ๋ฟ ์๋๋ผ, ๋ค์๊ธ ํฐ ๊ฟ์ ๊ฟ ์ ์๊ฒ ํด ์ฃผ์์ต๋๋ค. |
1,185,235 | . | 0.131579 | 0.653035 | He survives with the help of a friend. | โท ๊ทธ๋ ์น๊ตฌ์ ๋์์ผ๋ก ๊ตฌ์ฌ์ผ์ํ๋ค. |
2,367,298 | ! | 0.097015 | 0.863154 | Family Councils: When parents are prepared and children listen and participate in the discussion, the family council is truly working! | ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ์ค๋น๋๊ณ ์๋
๋ค์ด ๊ฒฝ์ฒญํ๋ฉฐ ํ ๋ก ์ ์ฐธ์ฌํ ๋, ๊ฐ์กฑ ํ์ํ๋ ์ค์ ๋ก ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐํํฉ๋๋ค! |
3,549,368 | โ | 0.142857 | 0.778617 | โThat ghost appeared again!โ | ๊ทธ ์ ๋ น์ด ๋ ๋ํ๋ฌ๊ตฐ์.โ |
3,175 | In Azure, data held in OLTP systems such as Azure SQL Database is copied into the OLAP system, such as Azure Analysis Services. | 0.574661 | 0.970035 | In Azure, data held in OLTP systems such as Azure SQL Database is copied into the OLAP system, such as Azure Analysis Services. | Azure์์ Azure SQL Database์ ๊ฐ์ OLTP ์์คํ
์ ํฌํจ๋ ๋ฐ์ดํฐ๋ Azure Analysis Services์ ๊ฐ์ OLAP ์์คํ
์ ๋ณต์ฌ๋ฉ๋๋ค.In Azure, data held in OLTP systems such as Azure SQL Database is copied into the OLAP system, such as Azure Analysis Services. |
1,185,236 | . | 0.137255 | 0.832373 | The joy and satisfaction I have gained is enormous. | ๋ด๊ฐ ์ป์ ๊ธฐ์จ๊ณผ ํ๋ณต์ ๋๋จํ ํฐ ๊ฒ์ด์๋ค. |
2,367,299 | n n eo Heroes, Readers are Leaders | 0.507042 | 0.812612 | Helen Doron English Launches Young Heroes, Readers are Leaders Campaign | ํฌ๋ ๋๋ก ์ ์์์ด_ํฌ๋ ๋๋ก Young Heroes ์บ ํ์ธ, Readers are Leaders ์์ |
3,549,369 | t th | 0.235294 | 0.566304 | waited for Ethel. | ์์ด๋์ด Eth๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ |
3,176 | ! | 0.166667 | 0.836602 | Turn to Him! | ๊ทธ์๊ฒ ๋์์๋ผ! |
1,185,237 | . | 0.111111 | 0.860423 | Consider if you are wearing any skulls around your neck or pouring hot coffee on yourself. | ๋ชฉ ์ฃผ์์ ๋๊ฐ๊ณจ์ ์ฐฉ์ฉํ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์๊ณ ์๋ค๋ฉด ์๊ฐํด๋ณด์ญ์์ค. |
2,367,300 | , ! | 0.107143 | 0.759566 | Guys, you make the decision! | ์๋
๋ค, ๊ฒฐ์ฌํ๋ค! |
3,549,370 | Little Italy North Beach | 0.694444 | 0.761061 | Tour Little Italy in North Beach | ๋ฆฌํ ์ดํ๋ฆฌ์ ๋
ธ์ค๋น์นLittle Italy North Beach |
3,177 | โ . | 0.178571 | 0.883456 | Or โthe soul of its owners.โ | ^ ๋๋ โ๊ทธ ์ฃผ์ธโ๋คโ์ ์ํผโ. |
1,185,238 | 1962 . | 0.211538 | 0.89744 | 1962 The Old Law is the first stage of revealed Law. | 1962 ์ ๋ฒ์ ๊ณ์๋ ๋ฒ์ ์ฒซ ๋จ๊ณ์ด๋ค. |
2,367,301 | #1 | 0.111111 | 0.862332 | The #1 Reason You Should Watch Porn Right Now | ์ง๊ธ ํฌ๋ฅด๋
ธ๋ฅผ๋ณด์์ผํ๋ # 1 ๊ฐ์ง ์ด์ |
3,549,371 | e s iifest Dismantling. | 0.589744 | 0.931205 | She calls it โManifest Dismantling.โ | ๊ทธ๋
๋ ๊ทธ๊ฒ์ "Manifest Dismantling"์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆ
๋๋ค. |
3,178 | The Air Force is doing new things and were on the forefront. | 0.555556 | 0.566389 | The Air Force is doing new things and weโre on the forefront. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ค์๋ฅผ ํ๊ฒ ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์๋ ๊ฒ์ ๋งค์ฐ ๋ฉ์ง ์ผ์
๋๋ค(The Air Force is doing new things and we're on the forefront. |
1,185,239 | . | 0.147059 | 0.621555 | I do not know that I ever spoke to you without wishing to pain you.โ | ๋ ๋จ ํ๋ฒ๋ ๋ ์ํ ์ ์ด ์๋ค"๋ผ๊ณ ๋งค์ ํ๊ฒ ์๋ผ ๋งํฉ๋๋ค. |
2,367,302 | How to Read Fashion | 0.678571 | 0.791677 | How to Read Fashion | ๋ธ๋๋๋ช
์ํ๋ช
How to Read Fashion |
3,549,372 | The Adapter inflates the layout for that item and creates a ViewHolder instance (not shown) to cache references to the views at that position. | 0.599156 | 0.923928 | The Adapter inflates the layout for that item and creates a ViewHolder instance (not shown) to cache references to the views at that position. | ํฉ๋๋ค Adapter ํด๋น ํญ๋ชฉ์ ๋ ํ ๋ ์ด์์์ ํ์ฅ ํ ๊ณ ๋ง๋ญ๋๋ค๋ ViewHolder ์ธ์คํด์ค (ํ์ ๋์ง ์์) ํด๋น ์์น์์ ๋ณด๊ธฐ์ ๋ ํ ์บ์ ์ฐธ์กฐ ํฉ๋๋ค.The Adapter inflates the layout for that item and creates a ViewHolder instance (not shown) to cache references to the views at that position. |
3,179 | . | 0.122807 | 0.797393 | These two groups of nerve cells called โnerve buttonsโ immediately perceive this problem and โcome to the rescueโ. | โ์ ๊ฒฝ ์ ํธโ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ ๊ฐ์ง ์ ํ์ ์ ๊ฒฝ ์ธํฌ๋ค์ ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ฆ์ ์ธ์งํ๋ฉฐ, โ๊ตฌ์กฐ์ ๋์ ๋คโ. |
1,185,240 | . | 0.14433 | 0.87916 | The actual brands that I have selected will be announced in my next blog article later this week. | ๋ด๊ฐ ์ ํํ ์ค์ ๋ธ๋๋๋ ๋์ ๋ค์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ธฐ์ฌ ์ด๋ฒ ์ฃผ์ ์์ธํ ๋
ผ์ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. |
2,367,303 | Change s Gonna Come by Sam Cooke | 0.673469 | 0.804412 | Song: Change is Gonna Come by Sam Cooke. | [ํ์ก์ผ๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ ์์ด] A Change Is Gonna Come by Sam Cooke |
3,549,373 | . | 0.108696 | 0.61862 | Told them how good they were to their negroes. | ๊ทธ๋ค์ด ๊ทธ๋ค์ ์ ์ธ์๊ฒ ์ผ๋ง๋ ์ํด์๋์ง. |
3,180 | , . . | 0.113095 | 0.849727 | In a major national security speech this spring, President Obama said again and again that the U.S. is at war with โAl Qaeda, the Taliban, and their associated forces.โ | ์ฌ ๋ด์ ์ฃผ์ ๊ตญ๊ฐ ์๋ณด ์ฐ์ค์์ ์ค๋ฐ๋ง ๋ํต๋ น์ ๋ฏธ๊ตญ์ด "์ ์นด์๋ค, ํ๋ ๋ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ฐํฉ๊ตฐ๊ณผ ์ ์ ์ค์ด๋ค."๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. |
1,185,241 | . | 0.208333 | 0.806939 | Closed when I was there. | ๋ด๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์์์ ๋ ๋ซํ๋ค. |
2,367,304 | Executive Committee in Special Session ECSS) | 0.494382 | 0.71368 | Executive Committee in Special Session (ECSS) | ํน๋ณ์งํ์์ํ : ๊ฐ๋ฃ๊ธ ์ด์ฌํ๋ฅผ ๋ณด์ขํ๊ธฐ ์ํด ์ฐ 2ํ ์งํ์ํน๋ณ์ธ์
(Executive Committee in Special Session: ECSS)์ ๊ฐ์ต |
3,549,374 | o rt h Point University | 0.302083 | 0.904992 | To graduate from High Point University with these degrees, students must complete the following: | ์ด ํ์๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ High Point University ๋ฅผ ์กธ์
ํ๋ ค๋ฉด ํ์๋ค์ ๋ค์์ ์๋ฃํด์ผํฉ๋๋ค. |
3,181 | 0.125 | 0.890231 | I was born of this islandโs song | ๋ด๊ฐ ํ์ด๋ ์ด ์ฌ์ ๋
ธ๋๋ฅผ | |
1,185,242 | . | 0.111111 | 0.816596 | I went on with my investigation only to find it on the roof of a very peculiar building... | ์ ๋ ๋งค์ฐ ๋
ํนํ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ฅ์์์ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ธฐ ์ํด์๋ง ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๊ณ์ํ์ต๋๋ค. |
2,367,305 | Searches for the public field with the specified name. | 0.683544 | 0.897603 | Searches for the public field with the specified name. | ์ง์ ๋ ์ด๋ฆ์ public ํ๋๋ฅผ ๊ฒ์ํฉ๋๋ค.Searches for the public field with the specified name. |
3,549,375 | he t . | 0.19802 | 0.844586 | "The development team has a good vision for the project, right in the heart of the Exchange District. | ๊ฐ๋ฐํ์ Exchange District์ ์ค์ฌ์ ์๋ ํ๋ก์ ํธ์ ๋ํด ์ข์ ๋น์ ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค.โ๊ณ ํ๋ค. |
3,182 | : using legal steroid alternatives. | 0.518519 | 0.935277 | But thereโs another way to avoid these effects: using legal steroid alternatives. | ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ฌํ ํจ๊ณผ ํผํ๊ธฐ ์ํด ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋ค: using legal steroid alternatives. |
1,185,243 | . | 0.243902 | 0.489215 | It is like they have a life of their own. | ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ด ํ๋์ ์์๋ฏ์ด ๋์ ์ถ ์ญ์ ํ๋์ ์๋ผ๋ ๊ฒ์. |
2,367,306 | 0.113636 | 0.60157 | Read the Quran for the true story about him. | ๊ทธ๋ถ์ ๋ง์์ ์ฝ๊ณ , ๊ทธ๋ถ์ ์ง๋ฆฌ๋ฅผ ๊นจ๋ฌ์ผ๋ผ | |
3,549,376 | Rise and rise again until lambs become lions. | 0.661765 | 0.575061 | "Rise and rise again, until lambs become lions." | ์ํ '๋ก๋น ํ'์ ์ํฅ์ผ๋ก ์ข์ฐ๋ช
์ โRise and rise again until lambs become lions.โ |
1,185,244 | 0.135135 | 0.356955 | Hell, she canโt even manage to swear. | ๋งน๋ฌผ์ ๋์ ํ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ #๊น๋ผ๋ง์ ํ๋จน์ด๋ | |
2,367,307 | . | 0.205882 | 0.84886 | Doctors said that she is not well. | ์์ฌ๋ ๊ทธ๋
์ ์ํ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์ง ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. |
3,183 | , . | 0.162791 | 0.886527 | Thatโs why it starts with you, and why itโs so essential to be the light that you are. | ๊ทธ๋ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๊ฒ์ด ๋น์ ๊ณผ ํจ๊ป ์์๋๋ ์ด์ ์ด๋ฉฐ, ๊ทธ๊ฒ์ด ๋น์ ์ด ๋น์ด๋๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ์ค์ํ ์ด์ ์
๋๋ค. |
3,549,377 | . | 0.15 | 0.886736 | Protein is an important part of this diet, but not too much. | ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ด ์์ด์๋ฒ์์ ์ค์ํ ๋ถ๋ถ์ด์ง๋ง, ์ง๋์น๊ฒ ๋ง์ง๋ ์์ต๋๋ค. |
1,185,245 | , , . | 0.116402 | 0.852738 | Charles and David, who still are affiliated with Koch industries, arguably have very little regard for the environment or the planet, and are supposedly among the world's biggest polluters. | ์ฐฐ์ค์ ๋ฐ์ด๋น (์ฝํฌ ์ฐ์
๊ณ์ ์ฌ์ ํ ์ ํด ๊ด๊ณ์ ์์)์ ์๋ง๋ ํ๊ฒฝ์ด๋ ์ง๊ตฌ๋ฅผ ๊ฑฐ์ ๊ณ ๋ คํ์ง ์๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง๋ ์ธ๊ณ ์ต๋์ ์ค์ผ์ ์ผ ๊ฒ์
๋๋ค. |
2,367,308 | . | 0.116279 | 0.904643 | My husband and I just returned from Mexico. | ๋จํธ๊ณผ ๋๋ ๋ฐฉ๊ธ ๋ฉ์์ฝ์์ ๋์์๋ค. |
3,184 | 0.088235 | 0.419214 | them hanging there till another lot were due, when they cut down the | ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฃผ์ด์ง ํ๋ฉด ์์์ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ ์ ๋๋ฉด์ ํผ | |
3,549,378 | . | 0.205882 | 0.877225 | The two other girls looked at her. | ๋์ ๋๋จธ์ง ๋ ์๋
๊ฐ ๊ทธ๋
๋ฅผ ์ณ๋ค ๋ณด์๋ค. |
1,185,246 | , . | 0.157895 | 0.831584 | In time, these poor souls, will spew out obscenities against God and the Laws laid down by Him. | ์กฐ๋ง๊ฐ, ์ด ๋ถ์ํ ์ํผ๋ค์ ํ๋๋๊ณผ, ํ๋๋๊ป์ ๊ธฐ์ด๋ฅผ ๋์ผ์ ์จ๋ฒ์ ๋ง์์ ์ธ์ค์ค๋ฌ์ด ๊ฒ๋ค์ ๋ด๋ฑ์ ๊ฒ์ด๋ค. |
2,367,309 | . | 0.150602 | 0.695484 | From the beginning of the harvest till the rain poured down from the heavens on the bodies, she did not let the birds touch them by day or the wild animals by night.โ | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ํโ์ด ์์โ๋ ๋โ๋ถํฐ ํ๋โ์์ ์์ฒดโ๋ค ์โ๋ก ๋นโ๊ฐ ์์์ง ๋โ๊น์ง, ๋ฎโ์๋ ํ๋โ์ ์โ๊ฐ ์์ฒดโ๋ค ์โ์ ์์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๋ฐคโ์๋ ๋ค์ง์นโ์ด ์์ฒดโ๋คโ์ ๋ค๊ฐ์ค์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ค. |
3,185 | ? | 0.173913 | 0.801657 | โEver dreamed of living in a giant experiment? | [ํจ์ฒํ์์ฆ=์ก๋ค๋ฏธ๊ธฐ์] ๊ฑฐ๋ํ ์คํ์์ ์ฌ๋ ๊ฒ์ ๊ฟ๊ฟ ๋ณธ ์ ์ด ์๋๊ฐ? |
3,549,379 | urn off | 0.421053 | 0.870502 | television turn off | TV๋ Turn off |
1,185,247 | . | 0.132353 | 0.945858 | If you stay longer than 28 days, you must change your accommodation. | 28 ์ผ ์ด์ ์ฒด๋ฅํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์๋ฐ ์์ค์ ๋ณ๊ฒฝํด์ผํฉ๋๋ค. |
2,367,310 | 0.1 | 0.383858 | And random moved to the right. | ํ๋ํ๋ ค๋ฉด [์ค] ์ค๋ฅธ์ชฝ์ผ๋ก ๋๋ฆผ | |
3,186 | : ) | 0.144578 | 0.948239 | Stage 1 to Stage 2: about 3 weeks - (it depends on the programโs processing system) | 1๋จ๊ณ - 2๋จ๊ณ:๋๋ต 3์ฃผ(ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ฒ๋ฆฌ ์์คํ
์ ๋ฌ๋ ค์์) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.