Improve dataset card: Add metadata, paper/code links, and dataset usage

Upload po_seq.zip with huggingface_hub

initial commit