施工计划中的每个活动必须具备哪两个关键时间点？

每个活动必须具备开始时间（工作开始的时间点）和完成时间（工作完成的时间点）这两个关键时间点。

จุดสำคัญ 2 ประการที่แต่ละกิจกรรมในแผนการก่อสร้างต้องมีคืออะไร

กิจกรรมทุกอย่างจะต้องมีจุดเวลาหลักสองจุด: เวลาเริ่มต้น (จุดที่งานเริ่มต้น) และเวลาสิ้นสุด (จุดที่งานเสร็จสมบูรณ์)


在示例图中，挖掘工作的持续时间是以工作小时为单位计算的吗？

不是，示例图中挖掘工作的持续时间是以‘7天’为单位计算的，而非工作小时。

ในแผนภาพตัวอย่าง ระยะเวลาในการขุดจะคำนวณเป็นชั่วโมงทำงานหรือไม่

ไม่ ระยะเวลาในการขุดในภาพตัวอย่างคำนวณเป็นหน่วย '7 วัน' ไม่ใช่ชั่วโมงทำงาน


在施工规划的语境中，‘完成时间’（Completion Time）指的是什么？

在施工规划的语境中，‘完成时间’指的是从任务开始时间到任务实际结束所经历的时间点，即工作完成的截止时间。

ในบริบทของการวางแผนการก่อสร้าง 'ระยะเวลาแล้วเสร็จ' หมายถึงอะไร?

ในบริบทของการวางแผนการก่อสร้าง 'ระยะเวลาเสร็จสิ้น' หมายถึงเวลาที่ผ่านไปตั้งแต่เวลาเริ่มต้นของงานจนกระทั่งสิ้นสุดงานจริง นั่นก็คือ กำหนดเวลาสิ้นสุดในการทำงานให้เสร็จสิ้น


幻灯片中给出的‘国际法’的定义是什么？

“国际法”一词的含义是指适用于国际关系的规则、惯例或协议，以及国际法的分类。

คำจำกัดความของ 'กฎหมายระหว่างประเทศ' ที่ระบุไว้ในสไลด์นี้คืออะไร?

คำว่า “กฎหมายระหว่างประเทศ” หมายถึง หลักเกณฑื แนวปฏิบัติหรือข้อตกลงรวามกันที่ใช้บังคับในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ การแป่งประเภทของกฎหมายระหว่างประเทศ


主讲‘国际法：基本原则’讲座的讲师是谁？

ใครเป็นวิทยากรบรรยายเรื่อง 'กฎหมายระหว่างประเทศ: หลักการพื้นฐาน'?

ผู้ช่วยศาสตราจารย์วิชัย ศรีรัคน์


在国际关系中，“人（或行为体）”这一分类项下列出了哪些子主题？

['状态 - 状态的含义']

ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ หัวข้อย่อยใดบ้างที่อยู่ในหมวดหมู่ "บุคคล (หรือผู้แสดง)"

['รัฐ - ความหมายของรัฐ']


在建筑规划中，支持主计划的主要计划的目的是什么？

支持主计划的主要计划的目的是确保材料和机械设备的采购、准备、订购或租赁与主计划保持一致，以保障项目顺利进行。

ในการวางผังสถาปัตยกรรม จุดประสงค์ของแผนผังหลักที่รองรับแผนผังแม่บทคืออะไร

วัตถุประสงค์ของแผนหลักที่รองรับแผนหลักคือเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดซื้อ การเตรียมการ การสั่งซื้อ หรือการเช่าวัสดุและเครื่องจักรสอดคล้องกับแผนหลักเพื่อให้แน่ใจว่าโครงการจะดำเนินไปอย่างราบรื่น


在“总体规划补充计划”部分下，强调了哪种类型的规划？

ภายใต้หัวข้อ “แผนเสริมแผนแม่บท” เน้นการวางผังประเภทใด?

การวางแผนด้านกำลังคน


确定合适且正确的工作时间应考虑哪三个主要因素？

专业知识、经验和统计数据

ปัจจัยหลักสามประการที่ต้องพิจารณาเมื่อกำหนดชั่วโมงการทำงานที่เหมาะสมและถูกต้องคืออะไร?

ความชำนาญ ประสบการณ์ และข้อมูลสถิติ


在根据专业知识来确定工作时间时，哪些情况可能不会被考虑在内？

诸如下雨等不可预见的情况

เมื่อกำหนดเวลาทำงานตามความรู้ทางวิชาชีพ สถานการณ์ใดบ้างที่อาจถูกมองข้าม?

เหตุการณ์ที่ไม่ได้คาดฝัน เช่น ฝนตก


评估2019冠状病毒病（COVID-19）对旅游业经济影响的主要方法是什么？

评估2019冠状病毒病（COVID-19）对旅游业经济影响的主要方法是采用实证研究方法，通过调查正规和非正规部门的利益相关者来评估经济影响。

วิธีการหลักในการประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจของ COVID-19 ต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวคืออะไร

แนวทางหลักในการประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจของ COVID-19 ต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวคือการใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงประจักษ์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสำรวจผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในภาคส่วนทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการเพื่อประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจ


为什么投入产出（I-O）模型和成本收益分析（CGE）模型可能不适合用于评估2019新型冠状病毒病（COVID-19）的经济影响？

因为2019新型冠状病毒病（COVID-19）疫情可能对经济结构造成冲击，投入产出模型和可拓一般均衡模型可能无法有效评估当前数据。

เหตุใดแบบจำลองอินพุต-เอาต์พุต (IO) และแบบจำลองต้นทุน-ผลประโยชน์ (CGE) จึงอาจไม่เหมาะสมสำหรับการประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจของ COVID-19

เนื่องจากการระบาดของโควิด-19 อาจส่งผลกระทบต่อโครงสร้างเศรษฐกิจ แบบจำลองอินพุต-เอาต์พุตและแบบจำลองสมดุลทั่วไปของส่วนขยายอาจไม่สามารถประเมินข้อมูลปัจจุบันได้อย่างมีประสิทธิภาพ


采用了哪些方法来评估经济影响、需求问题以及未来趋势？

采用了问卷调查和焦点小组访谈的方式，分析经济影响、需求问题和未来趋势。

ใช้วิธีออะไรในการประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจ ปัญหาความต้องการ และแนวโน้มในอนาคต?

การศึกษานี้ใช้แบบสอบถามและการสัมภาษณ์กลุ่มเป้าหมายเพื่อวิเคราะห์ผลกระทบทางเศรษฐกิจ ปัญหาความต้องการ และแนวโน้มในอนาคต


研究中评估各种政策的影响及其局限性的两个主要目标是什么？

研究中评估各种政策的影响及其局限性的两个主要目标是总结各项政策的结论，以帮助企业，并提出促进旅游经济复苏的建议。

วัตถุประสงค์หลักสองประการของการศึกษาในการประเมินผลกระทบและข้อจำกัดของนโยบายต่างๆ คืออะไร

วัตถุประสงค์หลักสองประการของการศึกษาครั้งนี้ในการประเมินผลกระทบและข้อจำกัดของนโยบายต่างๆ คือการสรุปข้อสรุปของนโยบายแต่ละข้อเพื่อช่วยเหลือธุรกิจและเพื่อเสนอคำแนะนำในการส่งเสริมการฟื้นตัวของเศรษฐกิจการท่องเที่ยว


根据信息图，员工在哪些五种情况下可以更换雇主？

1. 雇主终止雇佣关系，雇主去世。2. 雇主破产。3. 雇主对雇员实施酷刑或身体虐待。4. 雇主不遵守劳动合同或劳动保护法。5. 员工在危及生命、精神或健康的环境中工作。

ตามภาพอินโฟกราฟิก พนักงานสามารถเปลี่ยนนายจ้างได้ภายใต้สถานการณ์ 5 ประการใดบ้าง?

นายจ้างเลิกจ้าง นายจ้างเสียชีวิต นายจ้างล้มละลาย  นายจ้างไม่ปฏิบัติตามสัญญาจ้างหรือกฏหมายค้มครองแรงงาน  ลูกจ้างทำงานในสาพแวดล้อมที่ทำให้อันตรายต่อชีวิต จิตใจ หรือสุขภาพอนามัย


属于‘Pink card group’的工人，在满足更换雇主的条件后需要等待多少天？

พนักงานที่อยู่ใน ‘กลุ่มบัตรชมพู’ ต้องรอกี่วันหลังจากเข้าเงื่อนไขเปลี่ยนนายจ้าง?


属于‘MOU group’的工人更换雇主的时间限制是什么？

ลูกจ้างกลุ่ม MOU เปลี่ยนนายจ้าง มีกำหนดเวลาเปลี่ยนนายจ้างอย่างไร ?

ต้องเปลี่ยนนายจ้างภายใน 30 วัน


提供该信息图的公司名称是什么？其联系邮箱是什么？

บริษัทที่จัดทำอินโฟกราฟิกนี้ชื่ออะไรครับ? อีเมลติดต่อของพวกเขาคืออะไร?

ชื่อบริษัท: บริษัท โกลบอล อีเว้นท์ จำกัด, อีเมลติดต่อ: info@passport.co.th


在考试成绩公布公告中提到的‘历史核查记录册’有什么用途？

在考试成绩公布公告中提到的‘历史核查记录册’的用途是用于核实竞争性考试申请者的学历。

'สมุดบันทึกการตรวจประวัติ' ที่ระบุในประกาศผลสอบมีจุดประสงค์เพื่ออะไร?

วัตถุประสงค์ของ 'สมุดบันทึกการตรวจสอบประวัติ' ที่ระบุในประกาศผลสอบคือเพื่อตรวจสอบคุณสมบัติทางวิชาการของผู้สมัครสอบแข่งขัน


在公布竞争性考试的申请人名单之后，会公布什么信息？

在公布竞争性考试的申请人名单之后，会公布考试的日期、时间和地点。

หลังจากประกาศรายชื่อผู้สมัครสอบแข่งขันแล้ว จะมีข้อมูลอะไรบ้างที่เผยแพร่?

หลังจากประกาศรายชื่อผู้สมัครสอบแข่งขันแล้ว จะประกาศวัน เวลา และสถานที่สอบ


邀请参与者学习领导力和变革管理的组织叫什么名字？

ชื่อองค์กรที่เชิญชวนผู้เข้าร่วมเรียนรู้เกี่ยวกับภาวะผู้นำและการจัดการการเปลี่ยนแปลงคืออะไร?

สถาบันสัมมนา


图片中宣传的研讨会的主要主题是什么？

หัวข้อหลักของสัมมนาที่โฆษณาในภาพคืออะไร?

ผู้นำกับการบริหารการเปลี่ยนแปลง


插图下方的文字对研讨会的重点有何描述？

ข้อความด้านล่างภาพประกอบบรรยายถึงประเด็นสำคัญของสัมมนาอย่างไร?

ความเป็นผู้นำและการจัดการการเปลี่ยนแปลง


二维码内的绿色圆圈上写着什么？

วงกลมสีเขียวภายใน QR code บอกอะไรเราบ้าง?


根据图片中的描述，这个研讨会的目的是什么？

克服变革，调整管理策略，朝着更好的方向前进。

จากคำอธิบายในภาพ วัตถุประสงค์ของเวิร์คช็อปนี้คืออะไร?

เอาชนะการเปลี่ยนแปลง ปรับกลยุทธ์การจัดการ และก้าวไปในทิศทางที่ดีขึ้น


关于员工上下班的情况，必须向社会保障部门提交哪四种类型的通知？

被保险人登记通知、被保险人辞职通知、年度医院变更通知、被保险人信息变更通知

ประกาศประเภทใดบ้าง 4 ประเภทที่พนักงานจะต้องส่งไปยังกรมประกันสังคมเกี่ยวกับการเข้าทำงาน?

ประกาศการลงทะเบียนผู้เประกันภัยตน, ประกาศการลาออกผู้ประกันตน, ประกาศการเปลี่ยนสถานพยาบาลประจำปี, ประกาศการเปลี่ยนแปลงข้อเท็คจริงผู้ประกันตน


图片中引用的信息来源是哪个组织？

องค์กรใดให้ข้อมูลตามที่อ้างในภาพ?


与社会保障相关的编号列表中列出的第一项通知是什么？

การแจ้งเตือนแรกในรายการตัวเลขที่เกี่ยวข้องกับประกันสังคมคืออะไร?

หนังสือแจ้งการลงทะเบียนผู้ประกันตน


图片中提供的移动呼叫中心的联系信息是什么？

ข้อมูลติดต่อศูนย์บริการมือถือตามภาพคืออะไร?


帕克克里特市政府办公室安排的灭火和疏散培训的日期是什么？

สำนักงานเทศบาลเมืองปากครีต กำหนดจัดอบรมดับเพลิงและอพยพหนีไฟเมื่อใด?

21 กรกฎาคม 2561


培训的实际操作部分将在哪里进行？

การฝึกอบรมภาคปฏิบัติจะจัดขึ้นที่ไหน?

ฝึกซ้อมหน้าโรงจอดรถดับเพลิง


负责讲解火灾分类以及火灾发生时心理应对知识的讲师是谁？

ใครเป็นวิทยากรที่รับผิดชอบในการอธิบายการจำแนกประเภทของไฟและกลยุทธ์การรับมือทางจิตวิทยาในระหว่างเกิดไฟไหม้?

อาจารย์ผู้สอนที่ได้รับการรับรองจากกรมสวัสดิการ


从10:45到12:00的理论部分具体涵盖哪些主题？

5. 各种类型的灭火设备；6. 如何使用消防个人防护装备；7. 防火和灭火计划

หัวข้อเฉพาะใดบ้างที่ครอบคลุมในส่วนทฤษฎีตั้งแต่เวลา 10:45 น. ถึง 12:00 น.?

5. ประเภทอุปกรณ์ดับเพลิงต่างๆ ; 6. วิธีการใช้อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล (PPE) ; 7. แผนการป้องกันและดับเพลิง


专业沟通与性格培训项目的具体日期和时间是什么？

วันที่และเวลาที่เฉพาะเจาะจงสำหรับโปรแกรมการสื่อสารระดับมืออาชีพและการฝึกอบรมตัวละครคือเมื่อใด

วันพุธที่ 20 เมษายน 2565 เวลา 09.00-16.00 น.


培训项目第一部分中提到的成功公式是什么？

สูตรแห่งความสำเร็จที่กล่าวไว้ในส่วนแรกของโปรแกรมการฝึกอบรมคืออะไร?

อี + อาร์ = โอ


在提供服务时，培养积极心态的‘3V’方法包含哪三个组成部分？

['视觉：面部表情、手势、微笑、眼神交流', '声音：语气和发音要营造友好感', '口头表达：运用语言，富有感染力的演讲艺术']

องค์ประกอบทั้ง 3 ของแนวทาง '3V' สำหรับการปลูกฝังทัศนคติเชิงบวกในการให้บริการมีอะไรบ้าง

"['ภาพ: การแสดงออกทางสีหน้า ท่าทาง รอยยิ้ม การมองสบตา' 'เสียง: น้ำเสียงและการเปล่งเสียง สร้างความเป็นมิตร' 'การแสดงออกทางวาจา: การใช้คำ ศิลปะการพูดที่ประทับใจ


培训项目第四部分讨论了相互沟通的四个要素是什么？

องค์ประกอบทั้งสี่ของการสื่อสารซึ่งกันและกันที่กล่าวถึงในส่วนที่สี่ของโปรแกรมการฝึกอบรมมีอะไรบ้าง

"['การสังเกต', 'ความรู้สึก', 'ความต้องการ', 'การร้องขอ']"


项目中安排的午餐休息时间是多少？

ระยะเวลาพักกลางวันตามโครงการกำหนดคือเมื่อใด?


文档左上角徽标的确切高度是多少？

ความสูงที่แน่นอนของโลโก้ที่มุมซ้ายบนของเอกสารคือเท่าไร


文档中列出的政府机构名称是什么？

兰甘亨大学图书馆服务分部，农磨兰普府

ชื่อหน่วยงานภาครัฐที่ระบุไว้ในเอกสารมีอะไรบ้าง?

มหาวิทยาลัยรามคำแหงสาขาวิทยาบริการฯ จังหวัดหนองบัวลำภู


提交的消息的主题是什么？

提交本财政年度年度运营计划

ข้อความที่ส่งมามีเนื้อหาอะไร?

ยื่นแผนดำเนินงานประจำปีงบประมาณนี้


‘Will部分’的行间距要求是多少？

ระยะห่างระหว่างบรรทัดที่กำหนดสำหรับ 'ส่วนพินัยกรรม' คืออะไร

1x หรือโดสเดียว


如果学生没有在规定的时间内完成成绩更正流程，将会面临什么后果？

如果学生没有在规定时间内完成成绩更正流程，学生需重新注册该课程。

ถ้านักศึกษาไม่สามารถดำเนินการแก้ไขเกรดให้เสร็จสิ้นภายในเวลาที่กำหนดจะต้องเผชิญกับผลที่ตามมาอย่างไร?

หากนักศึกษาไม่สามารถดำเนินการแก้ไขเกรดให้เสร็จสิ้นภายในเวลาที่กำหนด นักศึกษาจะต้องลงทะเบียนเรียนรายวิชาใหม่อีกครั้ง


教育机构必须在第一学期的哪一天之前将贷款合同文件和贷款发放确认表发送给管理员和贷款经理？

สถาบันการศึกษาจะต้องส่งเอกสารสัญญากู้ยืมและใบยืนยันการจ่ายเงินกู้ให้กับผู้บริหารและผู้จัดการสินเชื่อภายในวันที่เท่าไรในภาคการศึกษาแรก?

ภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2566


第二学期，借款人提交贷款发放确认表并签署该表格的时间范围是多久？

ในภาคเรียนที่ 2 ผู้กู้ต้องยื่นและลงนามแบบฟอร์มยืนยันการเบิกจ่ายเงินกู้เมื่อใด

1 พฤศจิกายน 2566 ถึง 31 มีนาคม 2567


根据文档底部的说明，资金转移需要满足什么条件才能进行？

在借款人和教育机构完成步骤6和7后

ตามคำแนะนำที่ด้านล่างของเอกสาร เงื่อนไขที่ต้องปฏิบัติตามเพื่อดำเนินการโอนเงินคืออะไร?

การออนเงินจะดำเนินการหลังจากผู้กู้ยืนและสถานศึกษาตำเนินการขั้นตน๖และ๗


谁被任命为学校课程与学术事务管理委员会的主席？

学校主任被任命为学校课程与学术事务管理委员会的主席。

ใครได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานคณะกรรมการบริหารหลักสูตรและกิจการวิชาการของโรงเรียน?

ผู้อำนวยการโรงเรียนได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานคณะกรรมการบริหารหลักสูตรและกิจการวิชาการของโรงเรียน


图片中描述的命令文件示例属于哪种类型的文件？

图片中描述的命令文件示例属于Word文件，可编辑。

ไฟล์คำสั่งตัวอย่างที่แสดงในภาพเป็นไฟล์ประเภทใด

ไฟล์คำสั่งตัวอย่างที่แสดงในภาพเป็นไฟล์ Word และสามารถแก้ไขได้


圆形图表中央所代表的核心主题是什么？

ธีมหลักที่แสดงอยู่ตรงกลางแผนภูมิวงกลมคืออะไร

หลักการกำกับดูแลกิจการที่ดี


圆形图表中数字3对应的是哪个原则？

เลข 3 ในแผนภูมิวงกลมสอดคล้องกับหลักการใด

การเสริมสร้างคณะกรรมการที่มีประสิทธิภาพ


图表中数字5所表示的目标是什么？

促进创新和负责任的商业行为

เลข 5 ในตารางหมายถึงอะไร?

ส่งเสริมนวัตกรรมและการประกวบธุรกิจ


圆形图表中数字8对应的是哪个原则？

เลข 8 ในแผนภูมิวงกลมสอดคล้องกับหลักการใด

สนับสนุนการมีส่วนร่วมและการสื่อสารกับผู้ถือหุ้น


根据方法1，关于整个项目工作范围的起草（任务书：TOR），建议采取什么行动？

根据方法1，建议不要起草整个项目工作范围（任务书：TOR），而是由编制建设工程项目清单表格的委员会负责相关工作。

ตามวิธีที่ 1 ขอแนะนำให้ดำเนินการอย่างไรในการร่างขอบเขตโครงการโดยรวม (เอกสารงาน: TOR)

ตามวิธีที่ 1 ขอแนะนำไม่ให้ร่างขอบเขตโครงการทั้งหมด (TO) แต่ให้คณะกรรมการที่จัดทำรายการโครงการก่อสร้างเป็นผู้รับผิดชอบงานที่เกี่ยวข้อง


会计专业监督委员会（ACPSB）批准这些草案标准和指南的决议编号和日期是什么？

会计专业监督委员会（ACPSB）批准这些草案标准和指南的决议编号是第66(3/2021)号，日期是2021年12月3日。

หมายเลขและวันที่ของมติคณะกรรมการกำกับดูแลวิชาชีพบัญชี (ACPSB) ที่อนุมัติร่างมาตรฐานและแนวปฏิบัตินี้คืออะไร

คณะกรรมการกำกับดูแลวิชาชีพบัญชี (ACPSB) อนุมัติร่างมาตรฐานและแนวปฏิบัตินี้ในมติหมายเลข 66(3/2021) เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2021


哪项财务报告标准草案与首次采用财务报告标准有关？

财务报告准则第1号草案与首次采用财务报告标准有关。

ร่างมาตรฐานการรายงานทางการเงินใดมีความเกี่ยวข้องกับการนำมาตรฐานการรายงานทางการเงินมาใช้ครั้งแรก?

ร่างมาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 1 เกี่ยวข้องกับการนำมาตรฐานการรายงานทางการเงินมาใช้ครั้งแรก


ACPSB批准的《第6号财务报告标准草案》的主题是什么？

ACPSB批准的《第6号财务报告标准草案》的主题是矿产资源勘探与估价。

ร่างมาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 6 ที่ ACPSB อนุมัติ มีเนื้อหาเกี่ยวกับอะไร?

หัวข้อของร่างมาตรฐานการรายงานทางการเงินฉบับที่ 6 ที่ได้รับการอนุมัติจาก ACPSB คือ การสำรวจและประเมินค่าทรัพยากรแร่


根据该决议，有多少项会计实务被取消了？其中第一项是哪一项？

根据该决议，有6项会计实务被取消了，其中第一项是生产产品的计量和确认的会计实务。

ตามมติดังกล่าว มีการยกเลิกบัญชีกี่ประเภท? ประเภทใดเป็นประเภทแรก?

ตามมติดังกล่าว ได้มีการยกเลิกแนวปฏิบัติทางการบัญชีจำนวน 6 แนวปฏิบัติ โดยแนวปฏิบัติแรกคือแนวปฏิบัติทางการบัญชีเกี่ยวกับการวัดและการรับรู้ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขึ้น


这些草案财务报告标准和会计指南将在哪里公布以便进一步执行？

这些草案财务报告标准和会计指南将在皇家公报上公布，以便进一步执行。

มาตรฐานการรายงานทางการเงินและแนวปฏิบัติทางการบัญชีฉบับร่างเหล่านี้จะถูกเผยแพร่เพื่อนำไปใช้ต่อไปที่ไหน

มาตรฐานการรายงานทางการเงินและแนวปฏิบัติทางการบัญชีฉบับร่างนี้จะได้รับการเผยแพร่ในราชกิจจานุเบกษาเพื่อนำไปปฏิบัติต่อไป


根据《1917年矿产法》第28条，对于将颁发1型采矿许可证的省份来说，主要的要求是什么？

根据《矿产法》（佛历2560年）第28条规定，在将颁发第一类采矿许可证的省份，应设立省级矿产委员会。

ตามมาตรา 28 แห่งพระราชบัญญัติแร่ธาตุ พ.ศ. 2460 จังหวัดที่จะออกใบอนุญาตทำเหมืองแร่ประเภทที่ 1 มีข้อกำหนดหลักอะไรบ้าง

ตามมาตรา 28 แห่งพระราชบัญญัติแร่ (พุทธศักราช 2560) กำหนดให้มีการจัดตั้งคณะกรรมการแร่ประจำจังหวัดขึ้นในจังหวัดที่จะออกใบอนุญาตทำเหมืองประเภทที่ 1


信息图中列出的省级矿产委员会的首要职责或权力是什么？

批准授予或不授予采矿特许权、续期、转让、撤销或设定任何条件，第1类。

ความรับผิดชอบหลักหรืออำนาจของคณะกรรมการทรัพยากรแร่ประจำจังหวัดตามที่ระบุไว้ในอินโฟกราฟิกมีอะไรบ้าง

การอนุมัติให้หรือไม่อนุญาตให้สัมปทานการทำเหมืองแร่ การต่ออายุ การมอบหมาย การเพิกถอน หรือการกำหนดเงื่อนไขใดๆ ชั้นที่ 1.


谁担任省级矿产委员会的主席？

ใครดำรงตำแหน่งประธานกรรมการทรัพยากรแร่จังหวัด?

ผู้ว่าราชการจังหวัด


省级矿产委员会中可以包括多少名来自私营组织的专家代表？

คณะกรรมการทรัพยากรแร่ประจำจังหวัดสามารถรวมผู้แทนผู้เชี่ยวชาญจากองค์กรเอกชนได้กี่คน?

ไม่เกิน 2 ท่าน


信息图中概述的省级矿产委员会的四大主要职责或权力是什么？

['批准授予或不授予采矿特许权、续期、转让、撤销或设定任何条件，第1类。', '根据第69节，考虑第1类采矿的投诉或影响。', '就该省的矿产资源管理向省长提供建议、意见和建议。', '执行本法规定的其他操作，或部长或省长指派的其他操作。']

คณะกรรมการทรัพยากรแร่จังหวัด มีหน้าที่ความรับผิดชอบหลักหรืออำนาจหน้าที่ 4 ประการ ตามที่ระบุไว้ในอินโฟกราฟิก มีอะไรบ้าง?

“[‘การอนุมัติการให้หรือไม่ให้สัมปทานการทำเหมืองแร่ การต่ออายุ การมอบหมาย การเพิกถอน หรือการกำหนดเงื่อนไขใดๆ ประเภทที่ 1’ ‘การพิจารณาข้อร้องเรียนหรือผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับการทำเหมืองแร่ประเภทที่ 1 ตามมาตรา 69’ ‘การให้คำแนะนำ ความเห็น และข้อเสนอแนะแก่นายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับการบริหารจัดการทรัพยากรแร่ในจังหวัด’ ‘การดำเนินการอื่นๆ ตามที่บัญญัติไว้ในพระราชบัญญัตินี้ หรือการดำเนินการอื่นๆ ตามที่รัฐมนตรีหรือนายกรัฐมนตรีสั่งการ’]”


封面上展示的学术期刊的名称是什么？

ชื่อวารสารวิชาการที่ปรากฏบนหน้าปกคืออะไร?

วารสารวิชาการมหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ


这期期刊隶属于哪所大学？

วารสารฉบับนี้เป็นของมหาวิทยาลัยใด?

มหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ


该期刊的印刷版和在线版的ISSN编号分别是什么？

หมายเลข ISSN ของวารสารฉบับพิมพ์และออนไลน์คืออะไร


可以在TCI数据库中哪里评估该期刊的质量？它被归类在哪个组别下？

ฉันจะประเมินคุณภาพของวารสารนี้ได้จากที่ไหนในฐานข้อมูล TCI? วารสารนี้จัดอยู่ในหมวดหมู่ใด?

สามารถประเมินคุณภาพวารสารนี้ได้ในกลุ่มที่ 2 ของฐานข้อมูล TCI ได้ที่: https://so05.tci-thaijo.org/index.php/sskrujournal/index


文档顶部提到的法案的名称是什么？

ชื่อของร่างกฎหมายที่กล่าวไว้ที่ด้านบนของเอกสารคืออะไร?

พระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพ


图片中提到的《国家环境法》与哪一年相关？

“กฎหมายสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ” ในภาพนี้เกี่ยวข้องกับปีใด?


文本表明了保护委员会的规定与生物多样性之间的关系是什么？

保护委员会规定并利用多样性

ข้อความนี้ระบุถึงความสัมพันธ์ระหว่างระเบียบคณะกรรมการอนุรักษ์กับความหลากหลายทางชีวภาพอย่างไร

คณะกรรมการอนุรักษ์กำหนดและใช้ประโยชน์จากความหลากหลาย


关于生物资源的标准和方法，提到了哪项政策？

มีการระบุนโยบายใดเกี่ยวกับมาตรฐานและวิธีการด้านทรัพยากรชีวภาพ?

มาตรฐานและวิธีการนโยบายชีวภาพแห่งชาติ


文档底部标注的作者是谁？

ใครเป็นผู้เขียนที่ระบุไว้ด้านล่างเอกสาร?

พงษ์ศักดิ์ ฉัตรวิรุณ


浏览器地址栏中显示的URL是什么？

URL ที่แสดงในแถบที่อยู่ของเบราว์เซอร์คืออะไร?


菜单中的哪个选项被红色框和红色箭头标出了？

ตัวเลือกใดในเมนูที่เน้นด้วยกล่องสีแดงและลูกศรสีแดง

เว็บไซต์เวอร์ชันเดสก์ที่


浏览器主内容区域中显示的网站名称是什么？

ชื่อเว็บไซต์ที่แสดงในพื้นที่เนื้อหาหลักของเบราว์เซอร์คืออะไร?


‘网站的桌面版本...’选项的状态如何——它是启用还是禁用的？

สถานะของตัวเลือก 'เวอร์ชันเดสก์ท็อปของเว็บไซต์...' คืออะไร เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานอยู่

ปิดการใช้งาน


图片中讨论的两种主要写作类型是什么？

ประเภทการเขียนหลักสองประเภทที่กล่าวถึงในภาพมีอะไรบ้าง

ข้อความบรรยายและพรรณนา


列出图片中提到的五种描述方式。

['一个人的肖像', '描述一个地方', '自然描绘', '事件描述', '观察结果']

จงระบุห้าวิธีในการอธิบายภาพ

"['ภาพบุคคล', 'การพนนณนาบุคคลการพนนณนาสถานที่', การพนนณนา'ธรรมชาติ', การพนนณนา'เหตุการณ์', 'การสังเกต']"


图片说明了描述性写作与单纯描述之间的重点区别是什么？

描述性写作侧重于对事件的呈现，而描述侧重于描绘图像、情感和感受

รูปภาพนี้แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการเขียนเชิงพรรณนาและการเขียนเชิงบรรยายเพียงอย่างเดียว

การเขียนเชิงพรรณนาเน้นที่การนำเสนอเหตุการณ์ ในขณะที่การบรรยายเน้นที่การพรรณนาภาพ อารมณ์ และความรู้สึก


图片中列出的哪个动词被标记为短语动词？

คำกริยาใดที่อยู่ในภาพที่ถูกระบุว่าเป็นคำกริยาพร้อมวลี?

ได้รับมอบหมายให้


图片中列出的第56个动词是什么？

กริยาที่ 56 ของภาพคืออะไร?


图片中编号在30到40之间的动词共有多少个（包括30和40）？

คำกริยาในภาพมีกี่คำที่ระหว่าง 30 ถึง 40 (รวม๓๐และ๔๐)


根据图片，询问一个人外貌的一般句子结构是什么？

疑问句：+人名+长什么样？

จากภาพ โครงสร้างประโยคโดยทั่วไปที่ใช้ในการถามเกี่ยวกับรูปลักษณ์ภายนอกของบุคคลเป็นอย่างไร

ประโยคคำถาม: ชื่อบุคคล +รูปร่างหน้าตาเป็นอย่างไร?


图片左侧‘example:’部分列出了多少个示例问题？

มีตัวอย่างกี่ข้อที่อยู่ในส่วน 'ตัวอย่าง' ทางด้านซ้ายของภาพ?


在字幕设置中，当前选定的语音语言是什么？

ในการตั้งค่าคำบรรยาย ภาษาเสียงที่เลือกในปัจจุบันคืออะไร?

ภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร)


菜单中当前设置的字幕语言是什么？

ภาษาคำบรรยายที่ตั้งไว้ในเมนูปัจจุบันคืออะไร?


在可用语言列表中，哪个语言选项被选中了？

เลือกตัวเลือกภาษาใดในรายการภาษาที่มีให้เลือก?

ภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร)


允许用户调整字幕位置选项（如“下方（重叠）”或“上方幻灯片”）的菜单项名称是什么？

ชื่อของรายการเมนูที่ให้ผู้ใช้ปรับตัวเลือกตำแหน่งคำบรรยาย (เช่น "ด้านล่าง (ทับซ้อน)" หรือ "ด้านบนสไลด์") คืออะไร

การตั้งค่าคำบรรยาย


在语言选择下拉菜单中，“English (United Kingdom)”下方立即显示的是哪种语言？

ในเมนูแบบเลื่อนลงสำหรับเลือกภาษา ภาษาใดที่จะแสดงทันทีใต้ "ภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร)"


根据文本，什么是共生的定义？

共生或共生关系是指两种生物共同生活的一种关系，在这种关系中，一种生物受益，而另一种生物则没有受益。

จากข้อความนี้ คำว่า symbiosis หมายถึงอะไร?

ความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันหรือความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกัน หมายถึงความสัมพันธ์ที่สิ่งมีชีวิตสองชนิดอาศัยอยู่ร่วมกัน โดยสิ่งมีชีวิตชนิดหนึ่งได้รับประโยชน์ ในขณะที่อีกชนิดหนึ่งไม่ได้รับ


文本提到了鸟类在树上筑巢对树木有什么影响？

ข้อความกล่าวถึงผลกระทบของนกที่ทำรังบนต้นไม้ต่อต้นไม้

ต้นไม้เองก็จะไม่เสียประโยชน์


图片中央突出显示的单词是什么？

คำที่ไฮไลท์ไว้ตรงกลางภาพคืออะไร?


根据图片，'Depiction'（描绘）这个词的含义是什么？

จากภาพนี้ คำว่า 'Depiction' หมายถึงอะไร?

การพรรณนา การบรรยายให้เห็นภาพ


图片中‘Depiction’这个词被归类为什么类型的词？

ในภาพนี้ คำว่า 'Depiction' จัดอยู่ในประเภทใด


在‘DICTIONARY’（词典）部分下列出的Twitter社交媒体账号是什么？

บัญชีโซเชียลมีเดีย Twitter ใดบ้างที่อยู่ในรายการส่วน 'พจนานุกรม'


文中提到的Lisa的全名是什么？

ชื่อเต็มของลิซ่าที่กล่าวถึงในบทความคืออะไร?

ชื่อเต็มของลิซ่าคือ ลลิษา มโนบาล


除了Lisa之外，还有哪些K-pop组合获得了最佳K-pop奖项的提名？

除了Lisa之外，BTS和Itzy也获得了最佳K-pop奖项的提名。

นอกจากลิซ่าแล้ว มีวง K-pop วงไหนอีกบ้างที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best K-pop Award?

นอกจากลิซ่าแล้ว BTS และ Itzy ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best K-pop Award อีกด้วย


根据词汇表中的定义，'nominee'（提名者）是什么意思？

提名者是指已被正式提名担任某项工作、任务、奖项等的人，例如已被提名担任某个职位的人或已被提名参加选举的人。

ตามคำจำกัดความในคำศัพท์ คำว่า 'nominee' (nominator) หมายถึงอะไร

ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่ง ผู้ได้รับเสนอชื่อเข้ารับเลือกตั้ง


根据文末的内容，Bangkok Post网站中有哪些功能有助于练习英语？

Bangkok Post网站中包含词汇表、翻译以及新闻朗读音频片段，有助于练习英语。

จากเนื้อหาท้ายบทความ เว็บไซต์ Bangkok Post มีฟีเจอร์อะไรที่ช่วยฝึกฝนภาษาอังกฤษได้บ้าง?

เว็บไซต์ Bangkok Post มีรายการคำศัพท์ คำแปล และคลิปเสียงการอ่านข่าว ซึ่งสามารถช่วยคุณฝึกฝนภาษาอังกฤษได้


在所有列出的频道中，哪个新闻节目的平均评分最高？

第7频道的‘晚间新闻，第二部分’

จากรายการช่องทั้งหมด รายการข่าวใดมีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุด?

รายการ 'ข่าวภาคค่ำ ช่องที่ 2


第7频道的‘晚间新闻第二部分’节目的播出日期和时间是什么？

รายการ "ข่าวภาคค่ำ ภาค 2" ของช่อง 7 ออกอากาศวันไหน เวลาใดบ้าง?


列表中哪个频道的节目平均评分最低？

第五频道晚间新闻，周末版-1

ช่องใดในรายการมีคะแนนเรตติ้งรายการเฉลี่ยต่ำที่สุด?

ช่อง 5 ข่าวค่ำ สุดสัปดาห์ -1


对于‘周六-周日故事’这个节目，在曼谷和该省的收视率是多少？

รายการ 'เรื่องเล่าเสาร์-อาทิตย์' ในกรุงเทพมหานครและต่างจังหวัด มีเรตติ้งเท่าไหร่?

กรุงเทพมหานคร: 7.362, จังหวัด: 2.413


哪个新闻节目在2月8日播出，播出时间为晚上7:17到9:37？

一个31频道的‘更新日期’

รายการข่าวใดออกอากาศในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ เวลา 19.17 น. ถึง 21.37 น.?


根据文档，‘字幕服务’（Closed Caption Service，简称CC）的定义是什么？

‘字幕服务’（CC）是一种电视服务，它以滚动文本、字母、符号、图像或其他形式提供字幕，这些字幕与节目中的语音或音效同时出现，观众可以自行开启或关闭该服务，旨在让听力或沟通障碍人士能够更方便地观看电视节目，了解节目内容并从中受益。

ตามเอกสารประกอบ คำจำกัดความของ 'บริการคำบรรยายแบบปิด' (CC) คืออะไร

บริการคำบรรยายภาพ (CC) คือบริการโทรทัศน์ที่มีคำบรรยายภาพในรูปแบบข้อความเลื่อน ตัวอักษร สัญลักษณ์ รูปภาพ หรือรูปแบบอื่นๆ ซึ่งจะปรากฏพร้อมกับเสียงหรือเอฟเฟกต์เสียงในรายการ ผู้ชมสามารถเปิดหรือปิดบริการนี้ได้ด้วยตนเอง บริการนี้ออกแบบมาเพื่ออำนวยความสะดวกให้ผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินหรือการสื่อสารสามารถรับชมรายการโทรทัศน์ ทำความเข้าใจเนื้อหา และได้รับประโยชน์จากรายการได้ง่ายขึ้น


文档中列出了创建字幕的四个主要原则是什么？

正确性原则、责任原则、一致性原则、清晰性原则

หลักการสำคัญสี่ประการในการสร้างคำบรรยายตามที่ระบุไว้ในเอกสารคืออะไร

หลักแห่งถูกต้อง ความรับผิดชอบ ความสม่ำเสมอ และความชัดเจน


图片左上角提到了哪本杂志或出版物？

นิตยสารหรือสิ่งพิมพ์ใดที่กล่าวถึงในมุมซ้ายบนของภาพ?


图片底部列出的两位主要演员是谁？

นักแสดงหลักสองคนที่ปรากฏรายชื่อด้านล่างภาพคือใคร?

ไชยา อรัญญาทสงยันท์ และ จารูวรรณ


图片中的电影台词是什么？

恋人并非要时时陪伴在你身边，而是要让你知道，仍然有人爱你。

คำพูดในภาพจากหนังคืออะไร?

แฟนไม่ได้มีไอ้อยู่ด้วยกันตลอดเวลา แต่มีไอ้ให้รู้ว่า ยันมีใครสักคนที่รักเรา


บรรทัดนี้มาจากหนังเรื่องไหน?

รถไฟฟ้ามาหานะเธอ


电影《火车来到你身边》是在哪一年上映的？

ภาพยนตร์เรื่อง “The Train Arrives Next to You” ออกฉายในปีใด?


自动生成的字幕会用哪种语言显示？

คำบรรยายที่สร้างโดยอัตโนมัติจะแสดงเป็นภาษาอะไร


如果用户没有手动添加字幕，会发生什么？

จะเกิดอะไรขึ้นหากผู้ใช้ไม่เพิ่มคำบรรยายด้วยตนเอง?

จะแสดงคำบรรยายที่สร้างโดยอัตโนมัติ


用户可以在哪里关闭这个字幕设置或更改语言？

ผู้ใช้สามารถปิดการตั้งค่าคำบรรยายหรือเปลี่ยนภาษาได้ที่ไหน

ใน "ตัวเลือกเพิ่มเติม"


ภาพนี้มีชื่อเรื่องหลักว่าอะไร?

คำถามเกี่ยวกับตนเอง


图片中列出的第一个问题是哪个？

คำถามแรกที่ปรากฏในภาพคืออะไร?

จุดแข็งของคุณคืออะไร?


图片中列出的最后一个问题是哪个？

你对五年后的自己有什么规划？

คำถามสุดท้ายที่อยู่ในภาพคืออะไร?

คุณมองห็นว่าตัวเองเป็นอย่างไรในอีก๕ปี


哪个问题是关于领导经验的？

คำถามใดเกี่ยวกับประสบการณ์การเป็นผู้นำ?

คุณมีประสบการณ์ความเป็นผู้นำอย่างไรบ้าง?


创建这个信息图的语言学校叫什么名字？

โรงเรียนภาษาที่สร้างอินโฟกราฟิกนี้ชื่ออะไร?

โรงเรียนสอนภาษาเอดูเฟิร์ส


信息图中列出了多少个常见的英语面试问题？

อินโฟกราฟิกนี้มีคำถามสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษทั่วไปกี่ข้อ?


信息图中列出的第一个问题是哪个？它的建议替代表达方式是什么？

你会如何描述自己？它的建议替代表达方式是：你会如何解释自己？请简单介绍一下你自己。

คำถามแรกที่แสดงในอินโฟกราฟิกคืออะไร? สำนวนทางเลือกที่แนะนำคืออะไร?

คุณจะอธิบายตัวเองอย่างไร? ทางเลือกที่แนะนำคือ: คุณจะอธิบายตัวเองอย่างไร? ช่วยแนะนำตัวเองสั้นๆ หน่อยนะคะ


列表中的哪个问题包含了一个括号内的注释，内容是‘(Why shoot we high you)?’？

คำถามใดในรายการที่มีข้อความในวงเล็บว่า '(ทำไมคุณถึงยิงเราสูง)?'

ทำไมเราจึงควรจ้างคุณ?


问题编号4旁边显示的是哪两面旗帜？它们代表什么？

美国国旗和英国国旗，它们代表英语的两个主要使用国家。

ธงสองผืนที่แสดงถัดจากคำถามข้อ 4 คืออะไร? พวกมันหมายถึงอะไร?

ธงชาติอเมริกันและธงชาติอังกฤษแสดงถึงสองประเทศหลักที่พูดภาษาอังกฤษ


图片中显示的正式问候语是什么？

ในภาพนี้คำทักทายอย่างเป็นทางการคืออะไร?

สวัสดียามเช้าค่ะ


图片中用来问候某人的非正式短语是什么？

คำทักทายไม่เป็นทางการที่ใช้ทักทายบุคคลในภาพคืออะไร


根据图片中的内容，‘很高兴认识你’的正式说法是什么？

จากเนื้อหาในภาพ การกล่าวคำว่า "ยินดีที่ได้รู้จัก" อย่างเป็นทางการเป็นอย่างไร?

ยินดีที่ได้รู้จัก.


文中提到了哪两种自我介绍的方式？

情景自我介绍和视频自我介绍

ในข้อความมีการกล่าวถึงวิธีแนะนำตัว 2 วิธีอะไรบ้าง?

การแนะนำตัวเองตามสถานการณ์และการแนะนำตัวเองผ่านวิดีโอ


自我介绍中列出的第一个主题是什么？

หัวข้อแรกที่คุณระบุไว้ในการแนะนำตัวเองคืออะไร?

ชื่อ-นามสกุล


哪个主题包含了教育机构、学术成绩和外语能力等详细信息？

หัวข้อใดมีข้อมูลรายละเอียด เช่น สถาบันการศึกษา ผลการเรียน และความสามารถทางภาษาต่างประเทศ?

ประวัติการศึกษา


自我介绍中列出的第五个主题是什么？

感兴趣的一进一步研究领域

หัวข้อที่ 5 ที่ระบุไว้ในการแนะนำตัวเองของคุณคืออะไร?

สาขาที่สนใจศึกษาต่อ


根据文本，未来的计划应该如何进行表述？

จากข้อความนี้ ควรจะบรรยายแผนการในอนาคตอย่างไร?


图片中提出的主要问题是什么？

คำถามหลักที่ถูกหยิบยกขึ้นมาในภาพคืออะไร?

ทำไมเราถึงต้องจ้างคุณ?


‘为什么我们应该雇佣你？’这个短语在图片中出现了多少次？

ประโยค 'ทำไมเราถึงควรจ้างคุณ' ปรากฏในภาพกี่ครั้ง?


包含示例回答的对话框背景是什么颜色？

พื้นหลังของกล่องโต้ตอบที่มีคำตอบตัวอย่างเป็นสีอะไร


根据图片内容，在面试中自我介绍时可以忽略哪些部分？

จากภาพ ส่วนใดที่สามารถละเว้นได้เมื่อแนะนำตัวในระหว่างการสัมภาษณ์งาน?

ข้อมูลพื้นฐานในประวัติย่อ


根据图片所示，你应该从职位描述中尝试找到什么信息？

จากภาพ คุณควรพยายามหาข้อมูลอะไรในคำอธิบายงาน?


图片建议采取哪一步最终措施来确保自我介绍的效果良好？

ขั้นตอนสุดท้ายที่ควรดำเนินการคืออะไรตามที่แนะนำไว้ในภาพเพื่อให้แน่ใจว่าการแนะนำตัวเองจะประสบความสำเร็จ?

ฝึกซ้อมจนกว่าจะคล่อง


根据广告，有多少免费的电子学习课程可供选择？

ตามโฆษณามีหลักสูตร e-learning ฟรีกี่หลักสูตร?

มากกว่า 15 ประตู


高中生和职业证书学生的公共活动总时长是多少？

กิจกรรมสาธารณะสำหรับนักเรียนมัธยมปลายและนักเรียนระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพมีระยะเวลารวมทั้งหมดกี่ปี?


在‘财务与投资规划课程’部分中，哪门课程是专门为副学士和学士学位学生设计的，时长为2小时？

制定储蓄计划以备将来之需

ในส่วนของ 'หลักสูตรการวางแผนการเงินและการลงทุน' หลักสูตรใดที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีและปริญญาตรีและมีระยะเวลาเรียน 2 ชั่วโมง?

พัฒนาแผนการออมเพื่อความต้องการในอนาคต


列出了哪四门创业课程，每门课程的时长分别是多少？

创业思维（新！）1小时；设计思维（新！）1小时；数字营销（新！）1小时；初创企业1小时

หลักสูตรการเป็นผู้ประกอบการทั้ง 4 หลักสูตรมีอะไรบ้าง และแต่ละหลักสูตรมีระยะเวลานานเท่าใด?

การคิดเชิงผู้ประกอบการ (ใหม่!) 1 ชั่วโมง; การคิดเชิงออกแบบ (ใหม่!) 1 ชั่วโมง; การตลาดดิจิทัล (ใหม่!) 1 ชั่วโมง; การเริ่มต้นธุรกิจ 1 ชั่วโมง


广告中提到了电子学习的哪三个优势？

内容简单易懂；与专家学习；支持在所有设备上使用

โฆษณาได้กล่าวถึงข้อดีของการเรียนรู้ผ่านระบบอีเลิร์นนิง 3 ประการอะไรบ้าง?

เนื้อหาเรียบง่ายและเข้าใจง่าย เรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญ รองรับการใช้งานบนทุกอุปกรณ์


该证书是由哪个机构颁发的？

องค์กรใดออกใบรับรองนี้?

สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา


完成培训课程的人的全名是什么？

纳塔瓦特·吉拉·奇拉乔蒂帕塔纳辛

ชื่อเต็มของผู้ที่ผ่านการอบรมคืออะไร?

ณัฐวัฒน์ จิระ จิรโชติ พัฒนสิน


หนังสือรับรองออกให้วันไหน?

วันที่ 17 กันยายน 2564


证书上标注的职业教育委员会的秘书长是谁？

เลขาธิการคณะกรรมการอาชีวศึกษาที่ระบุในหนังสือรับรองคือใคร?

นายสุเทพ แก่งสันเทียะ


2021年6月7日星期一安排的在线研讨会（网络研讨会）主要涵盖哪两个主题？

“携手展望：北方旅游业的未来”和“服务型企业的内容营销策略”

หัวข้อหลัก 2 หัวข้อที่ครอบคลุมในสัมมนาออนไลน์ (เว็บบินาร์) ที่กำหนดจัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 7 มิถุนายน 2564 คืออะไร?

“มองข้างหน้าไปด้วยกัน: อนาคตท่องเที่ยวเมืองเหนือ” และ “กลยุทธ์การสร้างตลาดเนื้อหาสำหรับธุรกิจบริการ”


Phuwaret Saisamut先生是哪家公司的首席执行官？他在研讨会上将讨论什么主题？

Next Digital Co., Ltd.，他在研讨会上将讨论“服务型企业的内容营销策略”

คุณภูวเรศ สายสมุทร ซีอีโอของใคร? เขาจะพูดถึงหัวข้ออะไรในงานสัมมนา?

บริษัท เนกซ์  ดิจิทัล จำกัด จะมาร่วมเสวนาในหัวข้อ “กลยุทธ์การตลาดเชิงเนื้อหาสำหรับองค์กรที่มุ่งเน้นบริการ” ในงานสัมมนา


如何联系Pornthip先生以获取有关研讨会的更多信息？

หากต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสัมมนา สามารถติดต่อคุณพรทิพย์ได้อย่างไร?


黄色框中突出显示的是哪种类型的语音？

คำพูดประเภทใดที่เน้นอยู่ในกล่องสีเหลือง?

สำเนียงอเมริกัน


图片右侧列出了哪两种类型的语音？

['动漫声音', '公主的声音']

ประเภทคำพูดสองประเภทใดที่แสดงอยู่ทางด้านขวาของภาพ?

"['เสียงอนิเมะ', 'เสียงเจ้าหญิง']"


写在“公主语音”下方的白色文字是什么？

ข้อความสีขาวที่เขียนไว้ด้านล่าง "Princess Voice" คืออะไร?

เสียงบรรยายทั่วไป


图片顶部用大黄色字母显示的主要标题是什么？

ชื่อเรื่องหลักที่แสดงเป็นตัวอักษรสีเหลืองขนาดใหญ่ที่ด้านบนของภาพคืออะไร?


哪些类型的打印机被认为比激光打印机更经济？

เครื่องพิมพ์ประเภทใดที่ถือว่าประหยัดกว่าเครื่องพิมพ์เลเซอร์?

เครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ท


根据信息图，打印机的哪个具体功能有助于节省纸张？

ตามภาพอินโฟกราฟิก ฟังก์ชันเครื่องพิมพ์ตัวใดที่ช่วยประหยัดกระดาษได้บ้าง?

คุณสมบัติพิมพ์สองหน้า


每次使用打印机后，为了节约能源，建议采取什么措施？

มีมาตรการใดแนะนำเพื่อประหยัดพลังงานหลังใช้งานเครื่องพิมพ์ทุกครั้ง?

ปิดอุปกรณ์และถอดสายไฟ


图片底部提到的‘THINK OF ENERGY’活动与哪个组织有关联？

กิจกรรม 'THINK OF ENERGY' ที่ระบุไว้ด้านล่างภาพเกี่ยวข้องกับองค์กรใด


在消息末尾引用只有一位作者的书籍时，正确的文本内引用格式是什么？

（作者，出版年份，引用页码）

รูปแบบการอ้างอิงในข้อความที่ถูกต้องเมื่ออ้างอิงหนังสือที่มีผู้เขียนเพียงคนเดียวที่ท้ายข้อความคืออะไร

(ผู้แต่ง, ปีที่พิมพ์, หน้าที่อ้าง)


根据表格，Thanida Boonwanno 2019 年出版的书的参考文献在泰语示例中应该如何格式化？

Thanida Boonwanno. (2019). 土壤、水、稻米和农民：彭世洛府邦拉坎农民的民族志：纳黎萱大学社会科学学院历史系东南亚研究组。

ตามตารางการอ้างอิงหนังสือของคุณธนดา บุญวรรณโณ ที่ตีพิมพ์ในปี 2562 ในตัวอย่างภาษาไทย ควรจัดรูปแบบอย่างไร ?

ธนิดา บุญวรรณโณ. (2562). ดิน น้ำ ข้าว และเกษตรกร: ชาติพันธุ์วิทยาของเกษตรกรในบางละขัน จังหวัดพิษณุโลก: กลุ่มวิจัยเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร.


Wallaphat Suksawat 所著的《政治科学中的定量研究（第 3 版）》这本书的出版商是谁？

ใครคือผู้จัดพิมพ์หนังสือ “การวิจัยเชิงปริมาณทางรัฐศาสตร์ (ฉบับที่ 3)” ของคุณวัลลภรัตน์ สุขสวัสดิ์ ?

สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนเรศวร


在英文示例部分，Knepper, P. (2007) 的完整参考文献格式包括什么？具体包含标题、出版地点和出版商吗？

是的，完整参考文献格式包括标题、出版地点和出版商：克内珀，P.（2007）。犯罪学与社会政策。伦敦：SAGE出版社。

ในส่วนตัวอย่างภาษาอังกฤษ รูปแบบการอ้างอิงฉบับสมบูรณ์ของ Knepper, P. (2007) คืออะไร มีการระบุชื่อเรื่อง สถานที่พิมพ์ และสำนักพิมพ์อย่างชัดเจนหรือไม่

ใช่ รูปแบบการอ้างอิงที่สมบูรณ์ประกอบด้วยชื่อเรื่อง สถานที่พิมพ์ และสำนักพิมพ์: Knepper, P. (2007). Criminology and Social Policy. ลอนดอน: SAGE Press


在消息末尾引用 Elbow (1999, pp. 28-35) 时，应该采用什么样的文本内引用格式？

（埃尔博，1999，第28-35页）

ควรใช้รูปแบบการอ้างอิงในข้อความแบบใดเมื่ออ้างอิง Elbow (1999, หน้า 28-35) ที่ท้ายข้อความ


名为‘操作变更控制’的程序的文档代码是什么？

โค้ดที่ระบุไว้สำหรับโปรแกรมที่มีชื่อว่า 'Operation Change Control' คืออะไร


图像中显示的程序文档是由哪个部门准备的？

แผนกใดจัดทำเอกสารประกอบหลักสูตรดังภาพ?

ฝ่ายประกันคุณภาพ


如果测试请求表中包含了完整的信息，质量保证（QA）人员会采取什么行动？

质量保证人员会登记测试申请控制表（F-CT-01-06）并提交测试申请表。

หากแบบฟอร์มคำขอทดสอบมีข้อมูลครบถ้วน เจ้าหน้าที่รับรองคุณภาพ (QA) จะดำเนินการอย่างไร

เจ้าหน้าที่ประกันคุณภาพจะลงทะเบียนแบบฟอร์มขอควบคุมการทดสอบ (F-CT-01-06) และส่งแบบฟอร์มขอทดสอบ


该程序文档的有效日期是何时？

เอกสารของโปรแกรมนี้มีวันหมดอายุเมื่อใด?

เอกสารของโปรแกรมนี้จะหมดอายุเมื่อใด?


用于开始和结束程序的符号是什么？

สัญลักษณ์ที่ใช้ในการเริ่มต้นและสิ้นสุดโปรแกรมมีอะไรบ้าง


用于在打印机上显示结果的符号是什么？

สัญลักษณ์ที่ใช้แสดงผลลัพธ์บนเครื่องพิมพ์มีอะไรบ้าง


流程图中的‘页外引用’符号有什么作用？

用于连接超过一页的流程图，以便将它们链接在一起。

สัญลักษณ์ 'การอ้างอิงภายนอก' ในผังงานมีหน้าที่อะไร

ใช้เพื่อเชื่อมโยงผังงานที่มีความยาวมากกว่า 1 หน้าเข้าด้วยกันได้


用于将数据（如变量值）输入系统的符号是什么？

สัญลักษณ์ที่ใช้ในการป้อนข้อมูล (เช่น ค่าตัวแปร) ลงในระบบคืออะไร

การป้อนข้อมูลด้วยตนเอง


流程图中的‘连接器’符号有什么作用？

它用于将一个符号与另一个符号连接起来，以了解数据的流向和方向。

สัญลักษณ์ 'ตัวเชื่อมต่อ' ในผังงานมีหน้าที่อะไร

ใช้เพื่อเชื่อมโยงสัญลักษณ์หนึ่งกับอีกสัญลักษณ์หนึ่งเพื่อทำความเข้าใจการไหลและทิศทางของข้อมูล


正在宣传的竞赛叫什么名字？

การแข่งขันที่กำลังจัดอยู่มีชื่อว่าอะไร?

ประกวดการจัดโปสเตอร์นิทรรศการ


参赛作品的提交截止日期是何时？

กำหนดส่งผลงานคือเมื่อใด?

30 มิถุนายน 2566


参与者应该使用哪个电子邮件地址来提交他们的作品？

ผู้เข้าร่วมควรใช้ที่อยู่อีเมลใดในการส่งผลงานของตน?


根据信息图的第一部分，关于化学品的MSDS（材料安全数据表），应该研究哪些具体信息？

应研究MSDS中的使用说明、禁忌事项、危险性、急救措施和控制方法。

ตามส่วนแรกของอินโฟกราฟิกเกี่ยวกับ MSDS (เอกสารข้อมูลความปลอดภัยของวัสดุ) ของสารเคมี ควรศึกษาข้อมูลเฉพาะใดบ้าง?

ศึกษาข้อมูลสารเคมี เช่น ข้อมูลข้อห้าม อันตราย


在“遵守安全规则”这一部分中，处理化学品时推荐采取哪三项主要措施？

每次工作后都要洗手；每次下班后都要清理工作区域；请勿吸入或直接接触化学品。

ในหัวข้อ "การปฏิบัติตามกฎความปลอดภัย" มาตรการหลักสามประการที่แนะนำเมื่อจัดการกับสารเคมีมีอะไรบ้าง

ล้างมือหลังทำงานทุกครั้ง ทำความสะอาดพื้นที่ทำงานหลังเลิกงานทุกครั้ง อย่าสูดดมหรือสัมผัสสารเคมีโดยตรง


如果工人在处理化学品时感到头晕或呼吸困难，应立即采取什么行动？

หากคนงานรู้สึกเวียนศีรษะหรือหายใจลำบากขณะจัดการสารเคมี ควรทำอย่างไรทันที?

กรุณาออกจากพื้นที่นี้ทันที


列出信息图第三部分中提到的三种预防措施。

穿戴适当的个人防护装备；接受培训以了解危险和预防措施；制定应急预案。

ระบุมาตรการป้องกันสามประการที่กล่าวถึงในส่วนที่ 3 ของอินโฟกราฟิก

สวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่เหมาะสม รับการฝึกอบรมเพื่อทำความเข้าใจถึงอันตรายและมาตรการป้องกัน พัฒนาแผนตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉิน


根据信息图，在处理化学品之前，从健康和应急准备的角度来看，应该做些什么？

应进行上班前健康检查，并制定应急预案。

ตามภาพอินโฟกราฟิก ควรทำอย่างไรจากมุมมองด้านสุขภาพและการเตรียมพร้อมรับมือเหตุฉุกเฉินก่อนจัดการสารเคมี?

ควรตรวจสุขภาพก่อนเริ่มงานและจัดทำแผนฉุกเฉิน


该活动原定于哪些日期举行？

งานดังกล่าวจัดเดิมในวันไหน?


活动每天向公众开放的时间段是多久？

เวลาเปิดทำการของงานในแต่ละวันคือกี่โมง?


节日上的本地美食供应代表了多少个不同的社区？

อาหารท้องถิ่นที่นำมาเสนอในงานเทศกาลเป็นตัวแทนของชุมชนต่างๆ กี่แห่ง?


负责推广图片中提到的职业安全、健康和环境的组织是哪个？

职业安全、健康与环境促进研究所（公共组织）

องค์กรใดเป็นผู้รับผิดชอบในการส่งเสริมความปลอดภัย อาชีวอนามัย และสิ่งแวดล้อมตามที่ระบุในภาพ?

สถาบันส่งเสริมความปลอดภัย อาชีวอนามัย และสภาพแวดล้อมในการทำงาน (องค์กรมหาชน)


在办公室使用梯子或脚凳时，推荐采取哪种安全措施？

มาตรการความปลอดภัยที่แนะนำเมื่อใช้บันไดหรือเก้าอี้วางเท้าในสำนักงานมีอะไรบ้าง?

ควรใช้บันไดหรือที่วางเท้าเสมอ


为什么图片中建议将文件柜放置在靠近墙壁的位置？

ทำไมรูปภาพจึงแนะนำให้วางตู้เอกสารไว้ใกล้ผนัง?

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บนิ้วมือของคุณ


对于刀具或剪刀等锋利的办公设备，应该采取哪些具体措施来避免受伤？

ควรใช้มาตรการเฉพาะใดเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากอุปกรณ์สำนักงานมีคม เช่น มีดหรือกรรไกร?

เก็บเครื่องมือแยกกัน


10.1英寸便携式显示屏的型号是什么？

จอแสดงผลพกพาขนาด 10.1 นิ้ว มีหมายเลขรุ่นอะไร


这款TFT LCD显示器的分辨率是多少？

จอภาพ TFT LCD นี้ความละเอียดเท่าไร?


这款显示器支持哪些显示连接方式？

จอภาพนี้รองรับวิธีการเชื่อมต่อจอภาพแบบใดบ้าง

บีเอ็นซี, วีจีเอ, HDMI


สินค้าตัวนี้มีน้ำหนักเท่าไหร่?


显示器的屏幕尺寸是多少？

ขนาดหน้าจอมอนิเตอร์เป็นเท่าไหร่?


GDA标签的第一部分告诉了你什么信息？

GDA标签的第一部分告诉你每份的营养价值。

ส่วนแรกของฉลาก GDA บอกข้อมูลอะไรกับคุณบ้าง?

ส่วนแรกของฉลาก GDA บอกคุณถึงคุณค่าทางโภชนาการของแต่ละมื้อ


根据标签上的信息，一包产品中的脂肪含量是多少？它占每日推荐摄入量的百分比是多少？

一包产品中的脂肪含量是63克，占每日推荐摄入量的97%。

ตามข้อมูลบนฉลาก ผลิตภัณฑ์หนึ่งซองมีปริมาณไขมันเท่าใด? คิดเป็นกี่เปอร์เซ็นต์ของปริมาณไขมันที่แนะนำให้บริโภคต่อวัน?

ผลิตภัณฑ์นี้หนึ่งซองมีไขมัน 63 กรัม ซึ่งคิดเป็น 97% ของปริมาณไขมันที่แนะนำให้บริโภคต่อวัน


GDA标签的第四部分说明了关于该食品营养成分的哪些信息？

GDA标签的第四部分以每日建议摄入量的百分比表示甜食、脂肪、咸食的含量。

ข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบทางโภชนาการของอาหารที่ระบุไว้ในส่วนที่ 4 ของฉลาก GDA มีอะไรบ้าง?

ส่วนที่สี่ของฉลาก GDA ระบุปริมาณขนมหวาน ไขมัน และเกลือเป็นเปอร์เซ็นต์ของปริมาณที่แนะนำให้บริโภคต่อวัน


每包产品的总能量含量是多少？它占每日最大能量摄入量的百分比是多少？

每包产品的总能量含量是1120千卡，占每日最大能量摄入量的6%。

พลังงานรวมของแต่ละแพ็คเกจคือเท่าไร? คิดเป็นกี่เปอร์เซ็นต์ของปริมาณพลังงานสูงสุดที่บริโภคต่อวัน?

แต่ละแพ็คประกอบด้วยพลังงานทั้งหมด 1,120 กิโลแคลอรี ซึ่งคิดเป็น 6% ของปริมาณพลังงานสูงสุดที่บริโภคต่อวัน


根据信息图，女性推荐的每日能量摄入量是多少？

จากภาพอินโฟกราฟิก ปริมาณพลังงานที่แนะนำให้บริโภคต่อวันสำหรับผู้หญิงคือเท่าไร?

1500-2000 กิโลแคลอรี


图片中建议的每日最大脂肪摄入量是多少？

ในภาพปริมาณไขมันสูงสุดที่แนะนำให้บริโภคต่อวันคือเท่าไร?


根据信息图，每天的糖分摄入量不应超过多少克？

ตามภาพอินโฟกราฟิก ควรบริโภคน้ำตาลวันละกี่กรัม?


信息图底部提供的网站地址是什么？

ที่อยู่เว็บไซต์ที่แสดงไว้ที่ด้านล่างของอินโฟกราฟิกคืออะไร?


‘You can be healthy. Just flip the label before buying’这句话传达的主要信息是什么？

这句话传达的主要信息是：在购买食品前，通过翻转标签查看营养成分，可以帮助消费者做出更健康的饮食选择。

ประโยคที่ว่า "คุณมีสุขภาพดีได้ แค่พลิกฉลากก่อนซื้อ" สื่อถึงอะไรเป็นหลัก?

ข้อความหลักที่สื่อผ่านข้อความนี้คือการตรวจสอบข้อมูลโภชนาการบนฉลากก่อนซื้ออาหารสามารถช่วยให้ผู้บริโภคเลือกรับประทานอาหารที่ส่งผลดีต่อสุขภาพมากขึ้น


GDA营养标签中强调了哪四种关键营养素？每种营养素的单位是什么？

GDA营养标签中强调的四种关键营养素是：活力（单位：千卡）、糖（单位：克）、胖的（单位：克）、钠（单位：毫克）。

สารอาหารหลัก 4 ชนิดที่ระบุไว้บนฉลากโภชนาการของ GDA มีอะไรบ้าง? หน่วยของสารอาหารแต่ละชนิดคืออะไร?

สารอาหารสำคัญสี่ชนิดที่เน้นไว้บนฉลากโภชนาการของ GDA ได้แก่ พลังงาน (กิโลแคลอรี) น้ำตาล (กรัม) ไขมัน (กรัม) และโชเดียม (มิลลิกรัม)


根据“提示”部分，建议每天摄入的饱和脂肪的最大量是多少？

根据“提示”部分，建议每天摄入的饱和脂肪的最大量是不超过5%。

ตามหัวข้อ “เคล็ดลับ” ปริมาณไขมันอิ่มตัวสูงสุดที่แนะนำให้บริโภคต่อวันคือเท่าไร?

ตามหัวข้อ “เคล็ดลับ” แนะนำว่าปริมาณไขมันอิ่มตัวสูงสุดที่บริโภคต่อวันไม่ควรเกิน 5%


“提示”部分中规定的每日糖分摄入量限制是多少？

“提示”部分中规定的每日糖分摄入量限制是不超过24克。

ในส่วน "เคล็ดลับ" กำหนดปริมาณน้ำตาลที่บริโภคต่อวันไว้ที่เท่าไร?

ในส่วน "เคล็ดลับ" ระบุปริมาณน้ำตาลที่บริโภคต่อวันไม่เกิน 24 กรัม


图片中引用的信息来源是哪个组织？

图片中引用的信息来源是泰国健康促进基金会。

องค์กรใดให้ข้อมูลตามที่อ้างในภาพ?

ข้อมูลที่อ้างในภาพมาจากสำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.)


营养标签上显示的产品的份量是多少？

ขนาดการให้บริการของผลิตภัณฑ์ตามที่แสดงบนฉลากโภชนาการคือเท่าใด

1 แถบ (85 กรัม)


根据‘趣闻’部分，一份（1汤匙）零食一次最多可以摄入多少量？

ตามหัวข้อ 'เกร็ดความรู้สนุกๆ' ปริมาณสูงสุดของอาหารว่าง (1 ช้อนโต๊ะ) ที่สามารถกินได้ในแต่ละครั้งคือเท่าไร?


该产品一份所提供的钠含量占每日推荐摄入量的百分比是多少？

ในหนึ่งหน่วยบริโภคผลิตภัณฑ์นี้ 1 หน่วยบริโภค มีปริมาณโซเดียมที่แนะนำให้บริโภคต่อวันกี่เปอร์เซ็นต์?


根据‘甜度 = 糖分’部分，推荐的每日糖分摄入量（以茶匙和克为单位）是多少？

ตามหัวข้อ 'ความหวาน = น้ำตาล' ปริมาณน้ำตาลที่แนะนำให้บริโภคต่อวัน (เป็นช้อนชาและกรัม) คือเท่าไร?

6 ช้อนชา หรือ 24 กรัม


该课程的培训地点在哪里？

食品药品监督管理局OSSC大楼5楼01培训室

การฝึกอบรมหลักสูตรนี้จัดขึ้นที่ไหน?

ห้องอบรม 01 ชั้น 5 อาคาร OSSC สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา


该课程每个人的注册费用是多少？

หลักสูตรนี้ค่าลงทะเบียนต่อคนเท่าไหร่?

4,500 บาทต่อท่าน


食品标签课程的负责人是谁？

ใครเป็นผู้รับผิดชอบหลักสูตรการติดฉลากอาหาร?


在第3部分的“总脂肪”部分中，钠的每日推荐摄入量限制是多少？

ในส่วนที่ 3 ภายใต้หัวข้อ “ไขมันทั้งหมด” ปริมาณโซเดียมที่แนะนำให้บริโภคต่อวันคือเท่าไร?


在第3部分中，胆固醇的每日最大推荐摄入量是多少毫克？

ในส่วนที่ 3 ปริมาณคอเลสเตอรอลสูงสุดที่แนะนำให้บริโภคต่อวันเป็นมิลลิกรัมคือเท่าไร?


牛奶瓶图片底部显示的网站地址是什么？

ที่อยู่เว็บไซต์ที่แสดงที่ด้านล่างของภาพขวดนมคืออะไร?


这种乳制品每份的总能量含量是多少？

ปริมาณพลังงานรวมต่อหนึ่งหน่วยบริโภคของผลิตภัณฑ์นมนี้คือเท่าไร?

140 กิโลแคลอรี


每份这种牛奶中含有多少克糖？

นมหนึ่งหน่วยบริโภคมีน้ำตาลกี่กรัม?


每份这种牛奶提供的钙含量占每日推荐摄入量的百分比是多少？

นมแต่ละแก้วให้ปริมาณแคลเซียมที่แนะนำให้บริโภคต่อวันกี่เปอร์เซ็นต์?


这种超高温灭菌（UHT）牛奶的生产商是谁？

ใครเป็นผู้ผลิตนม UHT ที่ผ่านกระบวนการฆ่าเชื้อด้วยความร้อนสูงพิเศษนี้?

ฟรีสแลนด์คัมปินา


这种牛奶在泰国的生产工厂地址是什么？

89/2 Soi Wat Suan Som, Pu Chao Saming Phrai 路, 北榄府帕巴登

โรงงานที่ผลิตนมชนิดนี้ในประเทศไทยอยู่ตรงไหน?

"89/2 ซอยวัดสวนส้ม ถนนปู่เจ้าสมิงพราย พระปทุม จังหวัดสมุทรปราการ"


Hi-Q1 Plus配方奶粉中列出的、能够增强免疫力的益生菌是什么？

益生菌短双歧杆菌 M-16 V

นมผงสูตร Hi-Q1 Plus มีโปรไบโอติกส์อะไรบ้างที่ช่วยเสริมภูมิคุ้มกัน?

โพรไบไอติก บิฟิโดแบคทีเรียม เบรฟ เอ็ม-16 วี


Enfagrow A+ Mind Pro C-Biome配方奶粉中唯一被列为能增强免疫力的优秀营养成分是什么？

สารอาหารชนิดเดียวในนมผง Enfagrow A+ Mind Pro C-Biome สูตรที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นสารอาหารที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเสริมสร้างภูมิคุ้มกันคืออะไร?


哪种配方奶粉同时含有DHA、Omega 3、Omega 6和Omega 9，这些成分对大脑发育有积极作用？

S-26 Gold、Hi-Q1 Plus、Enfagrow A+ Mind Pro C-Biome

นมผงสูตรไหนมี DHA, โอเมก้า 3, โอเมก้า 6 และ โอเมก้า 9 ซึ่งล้วนส่งผลดีต่อพัฒนาการสมอง?

เอส-26 โกลด์, ไฮ-คิว1 พลัส, เอนฟาโกร เอพลัส มายด์โปร ซี-ไบโอม


图片中显示的这款乳制品的份量是多少？

ขนาดการรับประทานของผลิตภัณฑ์นมที่แสดงในภาพคือเท่าไร?

1 กล่อง (225 มล.)


这一份该乳制品所提供的钙含量占泰国推荐每日摄入量（RDI）的百分比是多少？

ผลิตภัณฑ์นมนี้ในประเทศไทยมีปริมาณแคลเซียมที่แนะนำให้บริโภคต่อวัน (RDI) กี่เปอร์เซ็นต์?


根据标签信息，这款乳制品中列出的唯一成分是什么？

ตามข้อมูลบนฉลาก ส่วนผสมเพียงอย่างเดียวที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์นมนี้คืออะไร?


这一份该乳制品中含有多少克蛋白质？

ผลิตภัณฑ์นมหนึ่งหน่วยบริโภคนี้มีโปรตีนกี่กรัม?


标签上关于这款乳制品的储存方法有何说明？

คำแนะนำในการเก็บรักษาผลิตภัณฑ์นมนี้บนฉลากมีอะไรบ้าง

การเก็บรักษาในระยะยาวโดยไม่ต้องแช่เย็น


图片中宣传的主要产品是什么？

สินค้าหลักที่โฆษณาในภาพคืออะไร?

สติกเกอร์ฉลากขวดน้ำผลไม้


从左边数第一个瓶子上标注的水果口味名称是什么？

รสผลไม้ที่ติดอยู่บนขวดแรกจากซ้ายชื่ออะไรคะ?


广告中提供的电话号码是什么？

เบอร์โทรศัพท์ที่ให้ไว้ในโฆษณาคืออะไร?


图片底部显示的网站地址是什么？

ที่อยู่เว็บไซต์ที่แสดงที่ด้านล่างของภาพคืออะไร?


水瓶标签上除了‘BRAND’和‘MINERAL’之外还写着什么文字？

นอกจากคำว่า 'BRAND' และ 'MINERAL' แล้ว บนฉลากขวดน้ำมีคำอื่นๆ อะไรเขียนไว้บ้าง?


广告中提到的社交媒体账号是什么？

บัญชีโซเชียลมีเดียที่กล่าวถึงในโฆษณาคืออะไร?

@ออลปรินต์อค


图片中显示的产品名称是什么？

สินค้าที่แสดงในภาพชื่ออะไร?

สติ๊กเกอร์เมนูเครื่องดื่ม


一套产品包含多少张贴纸？

หนึ่งชุดผลิตภัณฑ์มีสติ๊กเกอร์กี่อัน?


สติ๊กเกอร์แต่ละอันมีขนาดเท่าไหร่?


图片右下角列出的产品编号是什么？

หมายเลขผลิตภัณฑ์ที่แสดงอยู่ที่มุมขวาล่างของภาพคืออะไร?


图片中显示的洗洁精的品牌名称是什么？

น้ำยาล้างจานในภาพชื่อยี่ห้ออะไร?


这种洗洁精被描述为具有什么样的香味？

น้ำยาล้างจานที่บรรยายไว้นี้มีกลิ่นแบบไหน?


每瓶的容量是多少液盎司（fluid ounces）？

ขวดแต่ละขวดมีความจุกี่ออนซ์ของเหลว?


咖啡标签上列出了哪些可能的烘焙程度？

浅烘焙/中烘焙/中深烘焙/深烘焙

ระดับการคั่วที่เป็นไปได้ที่ระบุบนฉลากกาแฟมีอะไรบ้าง

อบอ่อน / อบปานกลาง / อบปานกลาง-เข้ม / อบเข้ม


标签上提到了哪些咖啡品种？

阿拉比卡/罗布斯塔/EXCELSA/利比里亚

ฉลากระบุพันธุ์กาแฟอะไรบ้าง?

อาราบิก้า/โรบัสต้า/EXCELSA/ไลบีเรีย


咖啡袋上标明了什么烘焙日期？

บนถุงกาแฟระบุวันคั่วไว้ว่าวันไหน?

1 กรกฎาคม 2565


咖啡标签上描述了哪些风味特点？

ฉลากกาแฟระบุลักษณะรสชาติแบบใดบ้าง?

ดาร์กช็อกโกแลต เลมอน


图片中显示的咖啡袋的净重是多少？

น้ำหนักสุทธิของถุงกาแฟที่แสดงในภาพคือเท่าไร?


信息图中提到了哪两种类型的营养标签？

信息图中提到营养标签有两种类型：1. 显示营养成分和能量信息的标签；2. 未在图中具体说明第二种类型，但根据上下文，可能指其他形式的营养标签（如GDA格式等）

อินโฟกราฟิกกล่าวถึงฉลากโภชนาการสองประเภทใดบ้าง?

อินโฟกราฟิกนี้กล่าวถึงฉลากโภชนาการ 2 ประเภท: 1. ฉลากที่แสดงข้อมูลสารอาหารและพลังงาน 2. ประเภทที่สองไม่ได้อธิบายไว้โดยเฉพาะในอินโฟกราฟิก แต่ขึ้นอยู่กับบริบท อาจหมายถึงฉลากโภชนาการรูปแบบอื่นๆ (เช่น รูปแบบ GDA)


根据信息图，饱和脂肪、反式脂肪、胆固醇和钠等营养素的每日摄入量上限应该是多少百分比？

ตามภาพอินโฟกราฟิก ปริมาณสารอาหารสูงสุดที่ควรได้รับต่อวัน เช่น ไขมันอิ่มตัว ไขมันทรานส์ คอเลสเตอรอล และโซเดียม ควรเป็นเท่าไร?

ไม่ควรเกิน 5%


膳食纤维、维生素、钙和铁等必需营养素的每日推荐最低摄入量应该是多少百分比？

ควรได้รับสารอาหารที่จำเป็น เช่น ใยอาหาร วิตามิน แคลเซียม และธาตุเหล็ก ในปริมาณที่แนะนำให้บริโภคต่อวัน กี่เปอร์เซ็นต์จากปริมาณที่แนะนำขั้นต่ำต่อวัน?

ควรมากกว่าหรือเท่ากับ 20%


营养标签上的“每日推荐摄入量百分比”表示什么？

营养素的百分比有助于判断这是一款有益健康的产品，表示该营养素占每日推荐摄入量的比例

“ปริมาณที่แนะนำต่อวันเป็นเปอร์เซ็นต์” บนฉลากโภชนาการหมายถึงอะไร?

เปอร์เซ็นต์ของสารอาหารช่วยกำหนดว่าผลิตภัณฑ์นั้นมีประโยชน์ต่อสุขภาพหรือไม่ โดยระบุถึงสัดส่วนของสารอาหารนั้นเมื่อเทียบกับปริมาณที่แนะนำให้บริโภคต่อวัน


标签上显示的主要产品名称是什么？

ชื่อผลิตภัณฑ์หลักที่แสดงบนฉลากคืออะไร?

น้ำพริปลาย่าง


这种辣椒酱产品属于哪个品牌？

ซอสพริกนี้เป็นยี่ห้ออะไรคะ?


该产品中有多少百分比的成分是飞鱼制成的？

ส่วนผสมในผลิตภัณฑ์นี้มีทำจากปลาบินกี่เปอร์เซ็นต์?


标签上推荐的食用方法是什么？

มีวิธีรับประทานที่แนะนำตามฉลากอย่างไรบ้าง?

การอบแห้งในเตาอบอุณหภูมิสูง


这种辣椒酱的主要成分中，红辣椒所占的百分比是多少？

ซอสพริกนี้มีพริกแดงเป็นส่วนผสมหลักกี่เปอร์เซ็นต์?


标签上显示了什么认证标志，表明该产品适合穆斯林消费者使用？

เครื่องหมายรับรองใดที่แสดงบนฉลากเพื่อระบุว่าผลิตภัณฑ์เหมาะสำหรับผู้บริโภคชาวมุสลิม?


制造商在泰国春武里的地址是什么？

ที่อยู่ผู้ผลิตในจังหวัดชลบุรี ประเทศไทย คืออะไร?

"ม.6 นภา เมือง ชลบุรี 20000"


图片中显示的认证标签的名称是什么？

ฉลากรับรองที่แสดงในภาพมีชื่อว่าอะไร?


图片中提到的‘Grand Label’与哪个国家相关联？

‘Grand Label’ ที่อยู่ในภาพนี้เกี่ยวข้องกับประเทศใด?


绿色标签在评估产品环境影响时考虑了产品生命周期的哪四个阶段？

成分、制造过程、使用和处置

ขั้นตอนทั้งสี่ของวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ใดบ้างที่ต้องพิจารณาเมื่อประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์ที่ใช้ฉลากสีเขียว

ส่วนผสม กระบวนการผลิต การใช้และการกำจัด


图片左上角标志代表的是哪个组织或团体？

โลโก้ที่มุมซ้ายบนของภาพแสดงถึงองค์กรหรือกลุ่มใด


根据图片，食品标签的主要用途是什么？

食品标签的主要用途是向消费者传递产品信息，讲述食品的故事，帮助消费者在选择食品前了解其成分和特性，尤其对儿童、婴儿或老年人等弱势群体尤为重要。

จากภาพ ฉลากอาหารมีจุดประสงค์หลักคืออะไร?

จุดประสงค์หลักของฉลากอาหารคือการนำเสนอข้อมูลผลิตภัณฑ์แก่ผู้บริโภค บอกเล่าเรื่องราวของอาหาร และช่วยให้ผู้บริโภคเข้าใจส่วนผสมและลักษณะเฉพาะของอาหารก่อนตัดสินใจเลือก ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับกลุ่มเปราะบาง เช่น เด็ก ทารก หรือผู้สูงอายุ


泰国卫生部就食品标签发布了哪些具体要求？

泰国卫生部要求所有在售的盒装食品必须贴有食品标签，且标签上的信息必须使用泰语。

กระทรวงสาธารณสุขของไทยได้ออกข้อกำหนดเฉพาะเกี่ยวกับการติดฉลากอาหารอย่างไรบ้าง?

กระทรวงสาธารณสุขของไทยกำหนดให้ผลิตภัณฑ์อาหารบรรจุกล่องที่จำหน่ายทั้งหมดต้องมีฉลากอาหาร และข้อมูลบนฉลากต้องเป็นภาษาไทยด้วย


请列出图片中显示的食品标签上必须包含的七项主要信息。

['食品名称', 'FDA标志', '制造商名称和地点或包装工', '净数量', '食品生产日期/保质期或最佳食用日期', '重要组成部分', '食物过敏人群须知']

โปรดระบุข้อมูลสำคัญเจ็ดประการที่ต้องมีบนฉลากอาหารที่แสดงในภาพ

"['ชื่ออาหาร', 'เครื่องหมายอย.', 'ชื่อผู้ผลิตและที่ตั้งหรือบรรจุภัณฑ์', 'ปริมาณสุทธิ', 'วันที่ผลิต/วันหมดอายุก่อน', 'ส่วนประกอบที่สำคัญ', 'ข้อมูลสำหรับผู้ที่แพ้อาหาร']"


罐头上的‘EXP 090419’标签代表什么？

罐头上的‘EXP 090419’标签代表该食品的保质期至2019年4月9日。

ฉลาก 'EXP 090419' บนกระป๋องหมายถึงอะไร?

ฉลาก 'EXP 090419' บนกระป๋องระบุว่าอาหารจะหมดอายุในวันที่ 9 เมษายน 2019


图片中“针对食物过敏人群的信息”部分提供了哪些类型的信息？

图片中“针对食物过敏人群的信息”部分提供了食品中含有的过敏原信息，如鸡蛋、麸质和牛奶，并提示可能含有微量坚果。

ในส่วน "ข้อมูลสำหรับผู้ที่มีอาการแพ้อาหาร" ของรูปภาพมีข้อมูลประเภทใดบ้าง?

ส่วน "ข้อมูลสำหรับผู้ที่แพ้อาหาร" ในภาพให้ข้อมูลเกี่ยวกับสารก่อภูมิแพ้ที่พบในอาหาร เช่น ไข่ กลูเตน และนม และระบุว่าอาหารเหล่านี้อาจมีถั่วอยู่เป็นปริมาณเล็กน้อย


根据图片中的文字，包装设计的关键是什么？

包装设计的关键不仅在于将产品装入盒子或袋子，更在于帮助产品令人印象深刻、建立信誉，并吸引消费者关注产品信息。

จากข้อความในภาพ กุญแจสำคัญของการออกแบบบรรจุภัณฑ์คืออะไร?

กุญแจสำคัญของการออกแบบบรรจุภัณฑ์ไม่ได้อยู่แค่การใส่ผลิตภัณฑ์ลงในกล่องหรือถุงเท่านั้น แต่ยังต้องช่วยให้ผลิตภัณฑ์สร้างความประทับใจอันยาวนาน สร้างความน่าเชื่อถือ และดึงดูดความสนใจของผู้บริโภคต่อข้อมูลผลิตภัณฑ์ด้วย


图片右上角蓝色标志所代表的公司或品牌叫什么名字？

图片右上角蓝色标志所代表的公司或品牌叫OPP。

ชื่อบริษัทหรือแบรนด์ที่แสดงโดยโลโก้สีน้ำเงินที่มุมขวาบนของภาพคืออะไร?

บริษัทหรือแบรนด์ที่แสดงด้วยโลโก้สีน้ำเงินที่มุมขวาบนของภาพเรียกว่า OPP


图片底部提供了哪些用于“UP ENGRAVING PRINTING”服务的联系方式？

图片底部提供的用于‘UP ENGRAVING PRINTING’服务的联系方式包括：电话号码094-545-9210和LINE号码094-545-9210。

ข้อมูลการติดต่อที่ให้ไว้ที่ด้านล่างของภาพสำหรับบริการ "UP ENGRAVING PRINTING" มีอะไรบ้าง?

ข้อมูลติดต่อด้านล่างภาพสำหรับบริการ 'UP ENGRAVING PRINTING' ได้แก่ หมายเลขโทรศัพท์ 094-545-9210 และหมายเลข LINE 094-545-9210


根据信息图，女性推荐的每日能量摄入量是多少？

จากภาพอินโฟกราฟิก ปริมาณพลังงานที่แนะนำให้บริโภคต่อวันสำหรับผู้หญิงคือเท่าไร?

1500-2000 กิโลแคลอรี


信息图中指出，每天糖的摄入量不应超过多少克？

อินโฟกราฟิกถามว่าควรบริโภคน้ำตาลกี่กรัมต่อวัน?


根据图片，食用过多高胆固醇食物会带来哪些健康风险？

จากภาพ การรับประทานอาหารที่มีคอเลสเตอรอลสูงมากเกินไป ส่งผลเสียต่อสุขภาพอย่างไรบ้าง?

เพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดโรคหัวใจ


信息图底部显示的网站地址是什么？

ที่อยู่เว็บไซต์ที่แสดงที่ด้านล่างของอินโฟกราฟิกคืออะไร?


图片中展示的这款产品主要有哪三种口味？

图片中展示的这款产品主要有三种口味：猪皮、辣、沙蒜。

ผลิตภัณฑ์ที่แสดงในภาพมีรสชาติหลัก 3 รสชาติอะไรบ้าง?

สินค้าในภาพมี 3 รสชาติ คือ หนังหมู รสเผ็ด และรสกระเทียม


该产品的成分中猪皮的占比是多少？

该产品的成分中猪皮的占比是90%。

ส่วนผสมของผลิตภัณฑ์เป็นหนังหมูกี่เปอร์เซ็นต์?

หนังหมูคิดเป็นร้อยละ 90 ของส่วนผสมในผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้


标签上列出的经销商的联系方式是什么？

标签上列出的经销商的联系方式是064-619-4665。

รายละเอียดการติดต่อของผู้จัดจำหน่ายที่ระบุบนฉลากคืออะไร?

เบอร์ติดต่อตัวแทนจำหน่ายตามที่ระบุบนฉลากคือ 064-619-4665


M.1/1楼周四的基础编程课程的教师叫什么名字？

ครูที่สอนวิชาการเขียนโปรแกรมพื้นฐานในวันพฤหัสบดี ชั้น ม.1/1 ชื่ออะไรคะ?


Chudarat（2403）老师教授的‘特殊科学补充’课程安排在星期几、哪个楼层？

ครูชุดารัตน์ (2403) สอนวิชา 'ภาคเรียนพิเศษวิทยาศาสตร์' วันไหน ชั้นไหน ?

วันจันทร์ ม.1/ชั้น 7


M.1/8楼周五有哪些课程，这些课程的教师是谁？

基础论文写作，教师为皮亚马斯老师和纳雷斯特老师

วันศุกร์ที่ ม.1/8 มีเรียนวิชาอะไรบ้าง และใครเป็นผู้สอน?

การเขียนเรียงความขั้นพื้นฐาน สอนโดยศาสตราจารย์ Piamas และศาสตราจารย์ Narest


周一第五节课的时间段是什么？

วันจันทร์ รอบที่ 5 ช่วงเวลาไหนคะ?


周一第三节课，标记为'A21102'的课程由哪位老师负责？

ครูคนใดเป็นผู้ดูแลชั้นเรียนที่ทำเครื่องหมาย "A21102" ในช่วงคาบเรียนที่สามของวันจันทร์?


标记为‘L.S.Y.W.B.R.D.活动’的课程安排在星期几的什么时间？

หลักสูตรที่ระบุว่า 'กิจกรรม LSYWBRD' กำหนดจัดขึ้นในวันใดของสัปดาห์และเวลาใด

วันพฤหัสบดีที่ 8 คาบเรียนที่ 8 เวลา 14:45-15:40 น.


哪个车站有在06:35出发的‘local’列车（车次456）？

สถานีใดมีรถไฟท้องถิ่น (ขบวน 456) ออกเดินทางเวลา 06:35 น.?


‘ordinary’列车（车次254）从Winning Pose站的出发时间是多少？

รถไฟธรรมดา (ขบวน 254) จากสถานี Winning Pose ออกเดินทางเวลาใด?


哪一天早餐包含‘虾粥’？

อาหารเช้าวันไหนมี 'โจ๊กกุ้ง' รวมอยู่ด้วย?


第四天锻炼前推荐吃什么零食？

ก่อนออกกำลังกายวันที่ 4 ควรทานของว่างอะไรดี?

กาแฟดำ อัลมอนด์ กล้วย


鱼配混合蔬菜咖喱的热量是多少？

แกงส้มปลาผักรวมมีกี่แคลอรี่?

40 กิโลแคลอรี


一份沙拉卷含有多少卡路里？

ปอเปี๊ยะสดมี่กี่แคโลลี่

50 กิโลแคลอรี


那道含有172卡路里的菜叫什么名字？

อาหารจานนั้นที่มี 172 แคลอรี่มีชื่อว่าอะไร?

สลัดปลาแซลมอน


哪道菜单上的菜品被描述为‘美味、简单、对胃部友好’？

รายการเมนูใดที่ได้รับการอธิบายว่า 'อร่อย ทำง่าย และดีต่อกระเพาะอาหาร'

10 สูตรอาหารเย็นแคลอรี่ต่ำ


一盘煮熟的米饭含有多少卡路里？

ข้าวสวย 1 จาน มีกี่แคลอรี่?


一块巧克力蛋糕的卡路里含量是多少？

เค้กช็อคโกแลต 1 ชิ้นมีกี่แคลอรี่?


下列哪种饮料每杯含有240卡路里？

เครื่องดื่มชนิดใดต่อไปนี้มี 240 แคลอรี่ต่อถ้วย?


一根炸香蕉含有多少卡路里？

กล้วยทอดมีกี่แคลอรี่?


一杯加入姜水的Bua Loi（一种饮品）的卡路里含量是多少？

บัวลอยน้ำขิง 1 แก้ว มีกี่แคลอรี่ ?


海报上安排的第一个男子排球比赛的日期和时间是什么？

โปสเตอร์ระบุวันและเวลาการแข่งขันวอลเลย์บอลชายคู่แรกคือวันไหน ?


2024年1月25日下午5:00，女子组比赛中哪两支队伍将对战？

ทีมใด 2 ทีมจะพบกันในการแข่งขันรอบกลุ่มหญิง ในวันที่ 25 มกราคม 2567 เวลา 17.00 น.

หลักการทางกฎหมายกับศิลปะแห่งการสื่อสาร


‘工商管理’专业与‘技术’专业之间的比赛安排在什么日期和时间？

การแข่งขันระหว่าง สาขาวิชา ‘บริหารธุรกิจ’ และ สาขาวิชา ‘เทคนิค’ จะกำหนดวัน เวลา และสถานที่แข่งขันเมื่อใด?


根据海报显示，女子组的第三场比赛哪支队伍获胜了？

ตามโปสเตอร์ ทีมไหนชนะการแข่งขันนัดที่ 3 ในกลุ่มหญิง?

หลักการทางกฎหมาย


举办教职工关系运动会排球活动的大学名称是什么？

มหาวิทยาลัยที่เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันวอลเลย์บอลในงานกีฬาสัมพันธ์คณาจารย์และบุคลากรชื่ออะไร?

มหาวิทยาลัยศรีปทุม


2024年1月17日举行的活动的名称是什么？

2023年室内五人制足球第36届教职工关系运动会

กิจกรรมที่จัดขึ้นในวันที่ 17 มกราคม 2567 มีชื่อว่าอะไร?

การแข่งขันฟุตบอลในร่ม 5 คน สำหรับคณาจารย์และบุคลากร ครั้งที่ 36 ปี 2023


2024年1月17日下午6:00，哪两个部门将进行比赛？

2 แผนกใดจะแข่งขันกันในวันที่ 17 มกราคม 2567 เวลา 18.00 น.?

โลจิสติกส์ กับ ศิลปะแห่งการสื่อสาร


半决赛安排在什么日期和时间？

รอบรองชนะเลิศจะจัดขึ้นในวันที่และเวลาใด?


根据赛程表，一个团队要进入决赛需要满足什么条件？

赢得第3场比赛和赢得第4场比赛

ตามกำหนดการ ทีมจะต้องผ่านเงื่อนไขอะไรบ้างจึงจะเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ?

ชนะเกมที่ 3 และชนะเกมที่ 4


2024年2月2日，哪个部门将参加第三名争夺战？

แผนกใดจะแข่งขันชิงอันดับที่ 3 ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2567?

ทีมที่แพ้เกมที่สาม


图片中显示的活动叫什么名字？

第十八届运动会，2022学年

เหตุการณ์ที่แสดงในภาพมีชื่อว่าอะไร?

กีฬาสีสัมพันธ์ครั้งที่๑๘ประจำปีการศึกษา๒๕๖๖


在女子组比赛中，哪个队伍在‘拔猫尾巴（Grade 1）’项目中获得了第一名？

ในการแข่งขันประเภทหญิง ทีมใดคว้ารางวัลชนะเลิศในการแข่งขัน 'ดึงหางแมว (เกรด 1)' ?


每个年级的男子组比赛项目共有多少种不同的类型？

มีการแข่งขันประเภทต่างๆ กี่ประเภทสำหรับเด็กชายในแต่ละชั้นเรียน?


图片中列出的哪个广播电台是2022年第19届亚洲运动会的官方转播商？

สถานีวิทยุใดที่อยู่ในภาพเป็นผู้แพร่ภาพกระจายเสียงอย่างเป็นทางการของการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 19 ในปี 2565?

โทรทัศน์สาธารณะไทย


2022年亚洲运动会的开幕式日期和时间是什么？

พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ 2022 จะมีวันและเวลาใด?

วันเสาร์ที่ 23 กันยายน 2566 เวลา 19.00 - 22.00 น.


泰国队与韩国队的男子足球比赛安排在什么日期和时间的什么频道进行转播？

2023年9月21日，星期四，下午6:20-8:30，在盐高清频道进行转播

การแข่งขันฟุตบอลชายคู่ระหว่างไทย-เกาหลีใต้ จะถ่ายทอดสดวันไหน เวลาไหน ช่องไหน ?

การออกอากาศจะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 21 กันยายน 2023 ตั้งแต่เวลา 18:20 น. ถึง 20:30 น. ทางช่อง Yancheng HD


时间表底部关于直播调整的说明是什么？

直播日期/时间和直播频道可能会根据每天的比赛情况而有所变化。

ขอคำอธิบายเรื่องการปรับเปลี่ยนการถ่ายทอดสดที่ด้านล่างของตารางหน่อยครับ ?

วันที่/เวลาและช่องถ่ายทอดสดอาจแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับการแข่งขันที่เล่นในแต่ละวัน


截至2023年12月31日的预算期间的总资产价值是多少？

มูลค่าสินทรัพย์รวมสำหรับรอบงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2566 คือเท่าใด


截至2022年12月31日的预算期间的净利润是多少？

กำไรสุทธิสำหรับรอบงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2565 คือเท่าไร?


截至2021年12月31日的预算期间的股东权益是多少？

ส่วนของผู้ถือหุ้นสำหรับรอบงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2564 คือเท่าใด


截至2023年12月31日的预算期间的净资产收益率（ROE）是多少？

ผลตอบแทนจากส่วนของผู้ถือหุ้น (ROE) สำหรับช่วงงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2566 คือเท่าใด


2022年1月1日从父亲那里收到的总金额是多少？

ยอดรวมที่ได้รับจากบิดา ณ วันที่ 1 มกราคม 2565 คือเท่าไร?


费用表中列出的午餐费用是多少？

ค่าอาหารกลางวันที่ระบุไว้ในใบค่าใช้จ่ายคือเท่าไร?


根据表格，购买学习用品花费了多少钱？

จากตารางคุณใช้จ่ายเงินกับอุปกรณ์การเรียนไปเท่าไร?


从初始收入中扣除所有费用后，剩余的余额是多少？

หลังจากหักค่าใช้จ่ายทั้งหมดออกจากรายได้เริ่มต้นแล้ว ยอดคงเหลือคือเท่าไร?


表格中的‘date’（日期）列使用的是什么日期格式？

รูปแบบวันที่ที่ใช้ในคอลัมน์ 'วันที่' ของตารางคืออะไร

วัน/เดือน/ปี


迈向脆性骨折预防：从国家政策到临床实践（骨科手术）

วันที่ 22 มิถุนายน 2561 เวลา 08.30 น. ณ ห้องประชุมราชปณทสิรินธร ได้มีการประชุมวันใด ?

สู่การป้องกันกระดูกหักจากความเปราะบาง: จากนโยบายระดับชาติสู่การปฏิบัติทางคลินิก (ศัลยกรรมกระดูกและข้อ)


在201号会议室举行的‘人工智能在心理健康（精神病学）’会议的演讲者是谁？

帕妮塔·约马布特女士（S）

ใครเป็นวิทยากรในงานสัมมนาเรื่อง ‘ปัญญาประดิษฐ์ในสุขภาพจิต (จิตเวช)’ ที่ห้อง 201?

นางนาวพณิดา โยมะบุตร์


204号会议室从上午10:30到11:30举行的会议的主题是什么？

หัวข้อการประชุมที่ห้องประชุม 204 เวลา 10.30-11.30 น. คืออะไร?


下午3:00在202号会议室举行的‘肌肉骨骼疼痛的康复治疗’会议由哪个部门主办？

แผนกใดเป็นเจ้าภาพจัดประชุม 'การบำบัดฟื้นฟูอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูก' เวลา 15.00 น. ณ ห้องประชุม 202 ?

เวชศาสตร์ฟื้นฟู


下午1:30到2:30在基础论坛（Basic track）举行的会议的主题是什么？

ICL6：常见骨科问题的实用方法（骨科手术）

หัวข้อการประชุมในโซน Basic ตั้งแต่เวลา 13.30 น. ถึง 14.30 น. มีอะไรบ้าง?

ICL6: วิธีปฏิบัติสำหรับปัญหาทางกระดูกและข้อทั่วไป (ศัลยกรรมกระดูกและข้อ)


文档中提到的年度学术会议的财政年度是哪一段时间？

การประชุมวิชาการประจำปีที่กล่าวถึงในเอกสารนี้อ้างอิงถึงปีงบประมาณใด

1 ตุลาคม 2565 – 30 กันยายน 2566


在孔敬举行的第一次区域学术会议上涵盖了哪两个医学专业？

การประชุมวิชาการระดับภูมิภาคครั้งแรกที่จังหวัดขอนแก่น ครอบคลุมสาขาการแพทย์ 2 สาขาใดบ้าง?

โลหิตวิทยา, ภูมิคุ้มกันวิทยา


普吉岛区域学术会议对普通公众的注册费用是多少？

ค่าลงทะเบียนเข้าร่วมงานประชุมวิชาการระดับภูมิภาคภูเก็ตสำหรับบุคคลทั่วไปเท่าไรคะ?


第45届医疗技术年度学术会议计划在哪里、何时举行？

การประชุมวิชาการประจำปีครั้งที่ 45 ด้านเทคโนโลยีการแพทย์ มีกำหนดจัดขึ้นที่ไหน และเมื่อใด?

กรุงเทพฯ 28-30 มิถุนายน


根据备注部分，关于每次会议的项目，还有什么内容将会再次被宣布？

会议日期、地点、注册时间表、会议日程、CMTE评分

ตามบันทึกดังกล่าว จะมีการประกาศข้อมูลอื่นๆ เกี่ยวกับโครงการในแต่ละการประชุมอีกครั้งอย่างไร?

วันประชุม สถานที่ กำหนดการลงทะเบียน วาระการประชุม คะแนน CMTE


根据附加建议，对于考试安排中不在主要研究范围内的科目，应该怎么做？

ตามคำแนะนำเพิ่มเติม วิชาที่ไม่อยู่ในขอบเขตการศึกษาหลักในตารางสอบ ควรทำอย่างไร?

ควรจัดนอกเหนือกำหนดการสอบ


关于Mathayom 4、5和6年级学生之间的活动和作业平衡，主要表达了哪些担忧？

大部分活动和作业都集中在五年级和六年级，这很不平衡。四年级学生需要承担的主要活动目前还没有，而五年级学生的负担较重。

ข้อกังวลหลักที่แสดงออกเกี่ยวกับความสมดุลของกิจกรรมและการมอบหมายในหมู่นักเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายชั้นประถมศึกษาปีที่ 4, 5 และ 6 คืออะไร

กิจกรรมและงานส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 และ 6 ซึ่งไม่สมดุลกันมาก นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ยังไม่มีกิจกรรมหลักที่ต้องทำ ขณะที่นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 มีภาระงานที่หนักกว่า


附加建议中提到，Mathayom 5年级的学生负责哪两项主要活动？

第一学期的东盟展馆活动和第二学期的运动会活动

คำแนะนำเพิ่มเติมถามว่านักเรียนมัธยมศึกษาปีที่ 5 มีหน้าที่รับผิดชอบกิจกรรมหลักสองประการใด

กิจกรรมศาลาประชาคมอาเซียนในภาคเรียนที่ 1 และกิจกรรมกีฬาภาคเรียนที่ 2


空腹血浆葡萄糖（FPG）水平在糖耐量受损（IFG）状态下的范围是多少？

ระดับน้ำตาลกลูโคสในพลาสมาขณะอดอาหาร (FPG) ในภาวะความทนต่อกลูโคสบกพร่อง (IFG) อยู่ที่ช่วงใด


摄入75克葡萄糖后2小时的血浆葡萄糖水平（2h-PG）达到多少时可以诊断为糖耐量异常（IGT）？

ระดับน้ำตาลในเลือด (2h-PG) 2 ชั่วโมงหลังจากรับประทานกลูโคส 75 กรัม ที่จำเป็นในการวินิจฉัยภาวะความทนต่อกลูโคสบกพร่อง (IGT) คือเท่าใด


诊断糖尿病的糖化血红蛋白A1C（A1C）阈值是多少？

ค่าเกณฑ์ไกลโคซิเลตฮีโมโกลบิน A1C (A1C) ในการวินิจฉัยโรคเบาหวานอยู่ที่เท่าไร?


空腹血浆葡萄糖（FPG）的正常范围是多少？

ค่าปกติของระดับน้ำตาลในเลือดขณะอดอาหาร (FPG) คือเท่าไร?


对于有明显症状的人群，任何时间点的血浆葡萄糖水平达到多少可以被诊断为糖尿病？

สำหรับผู้ที่มีอาการชัดเจน ระดับน้ำตาลในเลือด ณ จุดเวลาใดเวลาหนึ่งจึงจะจำเป็นต่อการวินิจฉัยโรคเบาหวาน?


根据图片中的资产负债表部分，总资产的计算公式是什么？

总资产 = 总负债 + 股东权益

จากส่วนงบดุลในภาพ สูตรคำนวณสินทรัพย์รวมคืออะไร?

สินทรัพย์รวม = หนี้สินรวม + ส่วนของผู้ถือหุ้น


根据图片中的说明，‘流动负债’的定义是什么？

流动负债：必须在1年内偿还的债务。

จากคำอธิบายในภาพ 'หนี้สินหมุนเวียน' หมายถึงอะไร

หนี้สินหมุนเวียน: หนี้สินที่ต้องชำระคืนภายในหนึ่งปี


根据财务比率表，20252年的净利润率（%）是多少？

ตามตารางอัตราส่วนทางการเงิน อัตรากำไรสุทธิ (%) ในปี 2568 จะเป็นเท่าใด?


2016年（2559年12月31日）的预算中，总资产价值是多少（单位：百万泰铢）？

มูลค่าสินทรัพย์รวมในงบประมาณปี 2559 (31 ธันวาคม 2559) มีจำนวนเท่าใด (ล้านบาท) ?


2017年第一季度（2560年3月31日）的净利润率是多少（%）？

อัตรากำไรสุทธิ (%) ไตรมาส 1 ปี 2560 (31 มีนาคม 2560) คือเท่าไร?


截至2017年5月31日的最新价格（单位：泰铢）是多少？

ราคาล่าสุด (บาทไทย) ณ วันที่ 31 พฤษภาคม 2560 คือเท่าไร ?


截至2017年5月31日的每股账面价值（单位：泰铢）是多少？

มูลค่าทางบัญชีต่อหุ้น (บาท) ณ วันที่ 31 พฤษภาคม 2560 คือเท่าใด?


3个月/2564期间的流动比率是多少？

อัตราส่วนสภาพคล่องในช่วง 3 เดือน/2564 คือเท่าใด?


在2563期间，哪个财务比率的数值最高？

อัตราส่วนทางการเงินใดมีค่าสูงสุดในช่วงปี 2563?

อัตราส่วนปัจจุบัน (หลายเท่า)


2562期间的净利润率（%）是多少？

อัตรากำไรสุทธิ (%) ในช่วงปี 2562 อยู่ที่เท่าไร?


在哪一个期间，股本回报率（%）最高？

ในช่วงเวลาใดที่อัตราผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้น (%) สูงที่สุด?


3个月/2563期间的负债与股东权益的比率（倍）是多少？

อัตราส่วนหนี้สินต่อทุน (เท่า) สำหรับงวด 3 เดือน/2563 คือเท่าใด?


使用哪种财务比率来筛选能够带来良好回报的股票？

净资产收益率（权益回报率）

ควรใช้อัตราส่วนทางการเงินใดในการคัดกรองหุ้นที่ให้ผลตอบแทนดี?

ผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้น (ROE)


根据图片中的内容，计算市盈率（P/E）的公式是什么？

每股市场价格 ÷ 每股收益

จากเนื้อหาในภาพมีสูตรคำนวณอัตราส่วนราคาต่อกำไร (P/E) อย่างไร?

ราคาตลาดต่อหุ้น ÷ กำไรต่อหุ้น


缩写D/E代表哪种财务比率？它衡量的是什么？

负债权益比（负债权益比率），它衡量的是债务水平

ตัวย่อ D/E หมายถึงอัตราส่วนทางการเงินแบบใด และวัดอะไร

อัตราส่วนหนี้สินต่อส่วนของผู้ถือหุ้นวัดระดับหนี้สิน


对于哪种财务比率来说，‘数值越低越好’是评价标准？

负债权益比、市盈率、P/BV（市净率）

อัตราส่วนทางการเงินใดที่ “ยิ่งต่ำยิ่งดี” ตามเกณฑ์การประเมิน?

อัตราส่วนหนี้สินต่อส่วนของผู้ถือหุ้น อัตราส่วนราคาต่อกำไร และอัตราส่วนราคาต่อมูลค่าทางบัญชี (P/BV)


图片中呈现的信息来源是什么？

《第一股票检索手册》，泰国证券交易所

ข้อมูลที่ปรากฏในภาพมีที่มาอย่างไร?

คู่มือค้นหาหุ้นตัวแรก ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย


计算总债务与权益比率的公式是什么？

总债务与权益比率 = 总负债 / 股东权益

สูตรคำนวณอัตราส่วนหนี้สินต่อทุนรวมคืออะไร?

อัตราส่วนหนี้สินรวมต่อส่วนของผู้ถือหุ้น = หนี้สินรวม / ส่วนของผู้ถือหุ้น


根据图片中的信息，表示偿还短期债务能力的理想流动性比率是多少？

จากข้อมูลในภาพอัตราส่วนสภาพคล่องที่เหมาะสมที่แสดงถึงความสามารถในการชำระหนี้ระยะสั้นคือเท่าใด

มากกว่า 1 ครั้ง


ROE（股本回报率）衡量的是什么？其公式是什么？

ROE（股本回报率）衡量的是资本能多大程度上用于创造利润，其公式是：净利润 / 股东权益

ROE (ผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้น) วัดจากอะไร และมีสูตรคำนวณอย่างไร

ROE (อัตราผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้น) วัดระดับการใช้เงินทุนเพื่อสร้างผลกำไร สูตรคำนวณคือ กำไรสุทธิ / ส่วนของผู้ถือหุ้น


哪个财务比率被定义为‘息税前利润除以总收入’？

息税前利润率（营业利润率）

อัตราส่วนทางการเงินใดที่ถูกกำหนดให้เป็น 'กำไรก่อนดอกเบี้ยและภาษีหารด้วยรายได้รวม'

กำไรก่อนหักดอกเบี้ยและภาษี (อัตรากำไรจากการดำเนินงาน)


根据图片底部的说明，分析财务比率时推荐采用哪种方法？

应结合企业过往历史以及类似企业的情况进行分析

ตามคำอธิบายที่ด้านล่างของภาพ วิธีที่แนะนำในการวิเคราะห์อัตราส่วนทางการเงินคืออะไร?

การวิเคราะห์ควรดำเนินการควบคู่ไปกับประวัติในอดีตของบริษัทและสถานการณ์ของบริษัทที่คล้ายคลึงกัน


截至20xx年12月31日的年度总收入是多少？

รายได้รวมต่อปี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 25xx คือเท่าไร?


损益表中列出的销售费用金额是多少？

ค่าใช้จ่ายในการขายที่แสดงอยู่ในงบกำไรขาดทุนมีจำนวนเท่าใด?


财务成本和所得税费用之前的利润是多少？

กำไรก่อนต้นทุนทางการเงินและค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้คือเท่าไร?


损益表中显示的所得税费用金额是多少？

ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ที่แสดงอยู่ในงบกำไรขาดทุนคือจำนวนเท่าใด?


截至20xx年12月31日的年度净利润是多少？

กำไรสุทธิสำหรับปีที่สิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 20xx คือเท่าไร?


六月二十三日（星期六）庆祝的公共假期的日期和名称是什么？

六月三日，女王陛下诞辰暨卫塞节

วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันเสาร์ที่ 3 มิถุนายน คือวันอะไร และชื่ออะไร?

วันที่ 3 มิถุนายน วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าฯ และวันวิสาขบูชา


四月份的宋干节（Songkran Day）是在一周中的哪一天？

วันสงกรานต์เดือนเมษายนตรงกับวันไหนของสัปดาห์?


十月二十五日（星期二）庆祝的假期的名称是什么？

拉玛九世国王陛下的生日、国庆日和父亲节

วันหยุดที่ตรงกับวันอังคารที่ 25 ตุลาคม เรียกว่าอะไร?

วันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๙ วันชาติ และวันพ่อแห่งชาติ


2023年1月1日庆祝的是哪个节日？

วันที่ 1 มกราคม 2566 เป็นวันหยุดอะไร?


2023年查克里节（Chakri Day）是在哪一天庆祝的？

วันจักรี ปี 2566 ตรงกับวันอะไร ?

6 เมษายน 2566


2023年5月4日庆祝的节日叫什么名字？

วันหยุดที่จัดขึ้นในวันที่ 4 พฤษภาคม 2566 เรียกว่าอะไร?

วันราชาภิเษก


2023年8月12日和14日庆祝的是哪两个节日？

วันหยุด 2 วันในวันที่ 12 และ 14 สิงหาคม 2566 คือวันอะไร?

วันแม่แห่งชาติและวันหยุคชดเชยวันแม่แห่งชาติ


2023年10月13日纪念的是谁，这个节日的意义是什么？

普密蓬·阿杜德国王陛下，这个节日是忌日，用于纪念已故国王

วันที่ 13 ตุลาคม 2566 เป็นวันรำลึกถึงใคร และวันหยุดนี้มีความสำคัญอย่างไร?

พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร กำหนดให้วันดังกล่าวเป็นวันไว้อาลัยแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช


根据图片中的信息，7月28日庆祝的是哪个节日？

7月28日庆祝的是拉玛十世国王陛下诞辰

จากข้อมูลในภาพ วันที่ 28 กรกฎาคม เป็นวันหยุดอะไร?

วันที่ 28 กรกฎาคม เป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 10


图片中列出的全国母亲节的日期是哪一天？

全国母亲节的日期是8月12日

ในภาพวันแม่ตรงกับวันอะไรคะ?

วันแม่แห่งชาติคือวันที่ 12 สิงหาคม


根据图片中的信息，1月的元旦是星期几？

จากข้อมูลในภาพ วันปีใหม่เดือนมกราคม คือวันอะไร?

วันปีใหม่ในเดือนมกราคมตรงกับวันจันทร์


10月13日庆祝的是哪个节日，它的意义是什么？

10月13日庆祝的是普密蓬·阿杜德国王陛下逝世之日，意义是纪念国王的逝世

วันที่ 13 ตุลาคม เป็นวันหยุดอะไร และมีความสำคัญอย่างไร?

วันที่ 13 ตุลาคม เป็นวันครบรอบวันเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช และเป็นวันรำลึกถึงพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช


12月10日庆祝的节日的名称是什么，它的目的是什么？

12月10日庆祝的节日是宪法日，目的是纪念泰国宪法的颁布

วันหยุดที่จัดขึ้นในวันที่ 10 ธันวาคมเรียกว่าอะไร และมีจุดประสงค์อะไร?

วันที่ 10 ธันวาคม เป็นวันรัฐธรรมนูญ ซึ่งเป็นวันที่จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงการประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย


根据带有头盔图标的标志，需要使用哪种类型的个人防护装备？

จากสัญลักษณ์รูปหมวกกันน็อค ต้องใช้อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคลประเภทใด?

อุปกรณ์ป้องกันศีรษะ


哪个标志会警告坠落物体的危险，并包含‘当心坠落物体’的字样？

带有黄色三角形和坠落物体图标的标志

ป้ายใดที่เตือนถึงอันตรายจากวัตถุตกหล่น และมีข้อความว่า 'ระวังวัตถุตกหล่น' อยู่ด้วย

ป้ายที่มีรูปสามเหลี่ยมสีเหลืองและไอคอนวัตถุตก


哪个标志禁止使用相机，并包含‘禁止拍照’的文字？

带有红色圆圈和相机图标的标志

ป้ายใดห้ามใช้กล้องถ่ายรูปและมีข้อความว่า 'ห้ามถ่ายภาพ'

โลโก้ที่มีวงกลมสีแดงและไอคอนกล้อง


在带有耳部保护装置标志所指示的区域，需要采取哪种具体的安全措施？

必须佩戴耳塞等耳部防护用品

ในบริเวณที่มีป้ายติดอุปกรณ์ป้องกันหู ควรมีมาตรการความปลอดภัยเฉพาะเจาะจงอะไรบ้าง?

จะต้องสวมอุปกรณ์ป้องกันหู เช่น ที่อุดหู


高压警告标志可以使用哪两种材料？

ป้ายเตือนแรงดันสูงสามารถใช้วัสดุอะไรได้บ้าง?

วัสดุสติ๊กเกอร์ PVC และพลาสวูด


用于制作该标志的Plaswood材料的厚度是多少？

วัสดุ Plaswood ที่ใช้ทำโลโก้มีความหนาเท่าไร?


闪电符号下方的文字内容是什么？

ข้อความใต้สัญลักษณ์สายฟ้าคืออะไร?

ระวังไฟฟ้าแรงสูง


销售这些标志的公司名称是什么？

ชื่อบริษัทที่ขายโลโก้เหล่านี้คืออะไร?


与公司标志相关的标语是什么？

สโลแกนที่เกี่ยวข้องกับโลโก้บริษัทมีอะไรบ้าง?

ทุกสิ่งที่คุณต้องการ


图片中所示标志的主要用途是什么？

图片中所示标志的主要用途是警告人们注意移动机械可能带来的危险，属于安全警告标志，用于提醒人员在相关区域注意安全。

ป้ายที่แสดงในภาพมีจุดประสงค์หลักเพื่ออะไร?

ป้ายที่แสดงในภาพนี้ใช้เพื่อเตือนผู้คนถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากเครื่องจักรเคลื่อนที่เป็นหลัก เป็นป้ายเตือนความปลอดภัยที่ใช้เพื่อเตือนให้ผู้คนระมัดระวังในพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง


该标志具体警告人们防范哪种危险？

该标志具体警告人们防范移动机械（如机械臂、齿轮等）可能造成的夹伤、碾压或其他机械伤害。

ป้ายนี้เตือนให้ผู้คนระวังอันตรายอะไรโดยเฉพาะ?

ป้ายดังกล่าวเตือนให้ประชาชนระวังการถูกบีบ บีบรัด หรือการบาดเจ็บจากเครื่องจักรอื่นๆ ที่อาจเกิดจากเครื่องจักรเคลื่อนที่ (เช่น แขนหุ่นยนต์ เฟือง ฯลฯ)


这种安全标志的两种可选尺寸是什么？

这种安全标志的两种可选尺寸是20 x 30厘米和30 x 45厘米。

ป้ายความปลอดภัยนี้มีขนาดให้เลือก 2 ขนาดอะไรบ้าง?

ป้ายความปลอดภัยนี้มีให้เลือก 2 ขนาด คือ 20 x 30 ซม. และ 30 x 45 ซม.


销售该标志的公司的网站地址是什么？

ที่อยู่เว็บไซต์ของบริษัทที่ขายโลโก้นี้คืออะไร?

ที่อยู่เว็บไซต์ของบริษัทที่ขายโลโก้นี้คือ www.rr-safetystore.com


联系该公司所需的LINE ID是什么？

ต้องใช้ LINE ID อะไรในการติดต่อบริษัทนี้?

ID LINE ที่จำเป็นในการติดต่อบริษัทนี้คือ @rrss


图片中宣传的是哪种类型的贴纸？

ในภาพเป็นสติ๊กเกอร์โฆษณาประเภทไหน?

สติ๊กเกอร์ 3M แท้


该贴纸是在警告人们避免哪种具体的危险？

สติ๊กเกอร์นี้เตือนให้ผู้คนหลีกเลี่ยงอันตรายอะไรโดยเฉพาะ?


据称这种贴纸能抵抗阳光和雨水多长时间？

สติ๊กเกอร์เหล่านี้สามารถทนแสงแดดและฝนได้นานแค่ไหน?


图片右下角可以看到哪家公司的标志？

โลโก้ของบริษัทใดที่สามารถเห็นได้ในมุมขวาล่างของภาพ?


图片中显示的两种警告标志分别是什么？

图片中显示的两种警告标志分别是放射性物质警告标志和腐蚀性物质警告标志。

สัญญาณเตือน 2 อย่างในภาพคืออะไร?

ป้ายเตือน 2 ป้ายที่แสดงในภาพคือ ป้ายเตือนสำหรับวัสดุที่เป็นกัมมันตภาพรังสี และป้ายเตือนสำหรับวัสดุที่กัดกร่อน


标志上辐射符号下方的文字是什么？

ข้อความใต้สัญลักษณ์แผ่รังสีบนโลโก้คืออะไร?

ระวังเรื่องรังสี


标志上腐蚀性物质符号下方的文字是什么？

ข้อความใต้สัญลักษณ์สารกัดกร่อนบนป้ายคืออะไร

ระวังสารกัดกร่อน


图片底部提供的网站地址是什么？

ที่อยู่เว็บไซต์ที่ให้ไว้ที่ด้านล่างของภาพคืออะไร?


图片底部列出的LINE ID是什么？

LINE ID ที่แสดงที่ด้านล่างของภาพคืออะไร?


根据左上角标志的规定，哪些行为是被禁止的？

ตามป้ายมุมซ้ายบนมีพฤติกรรมใดบ้างที่ห้ามทำ?


右上角标志禁止了哪种行为？

ไอคอนที่มุมขวาบนห้ามมีพฤติกรรมเช่นไร?

ห้ามเข้าก่อนไม่ได้รับอนุญาต


左下角标志表示不允许哪种类型的车辆通行？

ป้ายที่มุมล่างซ้ายระบุประเภทรถที่ไม่อนุญาตให้ผ่าน


右下角标志特别禁止了哪两种危险行为？

ป้ายมุมล่างขวามีข้อห้ามพฤติกรรมอันตราย 2 ประการอะไรบ้าง?

การสูบบุหรี่และการจุดไฟ


左上角标志下方的红色矩形里写的是什么具体文字？

มีข้อความเฉพาะอะไรเขียนอยู่ในสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีแดงด้านล่างโลโก้ที่มุมซ้ายบน?

ห้ามสูบบุหรี่


带有骷髅和交叉骨的黄色三角形标志警告人们什么？

ป้ายสามเหลี่ยมสีเหลืองที่มีรูปหัวกะโหลกและกระดูกไขว้เตือนผู้คนเกี่ยวกับอะไร?

ระวังสารเคมีอันตราย


标有灭火器符号的红色标志上写着什么指示？

ป้ายสีแดงที่มีสัญลักษณ์ถังดับเพลิงเขียนคำแนะนำอะไรบ้าง?

อุปกรณ์ดับเพลิง


图片中显示的禁止标志有两种可用尺寸，分别是多少？

ป้ายห้ามตามภาพมีให้เลือก 2 ขนาด คืออะไรบ้าง?


‘禁止停车’标志（R2）下方的文字内容是什么？全部用大写字母书写的是什么？

禁止停车，全部用大写字母书写的是'禁止停车'。

ข้อความใต้ป้าย "ห้ามจอด" (R2) คืออะไร? หมายความว่าอย่างไรเมื่อเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด?

ป้ายที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดระบุว่า "ห้ามจอดรถ"


哪个标志（通过标签标识）警告人们不要产生火花？该标志下方的指示内容是什么（用大写字母书写）？

R5，该标志下方的指示内容是'禁止点火'。

ป้ายใด (ระบุด้วยฉลาก) ที่เตือนผู้คนไม่ให้ก่อประกายไฟ? คำแนะนำด้านล่างป้าย (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่) คืออะไร?

R5 ป้ายข้างล่างเขียนว่า 'ห้ามจุดไฟ'


标志R7下方的文字内容是什么？它要求人们做什么？

请勿发出大声噪音。保持安静，它要求人们保持安静。

ข้อความใต้โลโก้ R7 คืออะไร? มันบอกให้ทำอะไร?

กรุณาอย่าส่งเสียงดัง กรุณาเงียบ เพราะสิ่งนี้จำเป็นต้องให้ทุกคนเงียบ


图片中显示的标志的主要用途是什么？

图片中显示的标志的主要用途是提醒人们注意高处坠落物的危险，确保安全。

จุดประสงค์หลักของโลโก้ที่แสดงในภาพคืออะไร?

ป้ายที่แสดงในภาพมีจุดประสงค์หลักเพื่อเตือนให้ผู้คนตระหนักถึงอันตรายจากวัตถุที่ตกลงมาจากที่สูง และเพื่อความปลอดภัย


这个警告标志具体是在提醒人们防范什么危险？

这个警告标志具体是在提醒人们防范高处坠落物的危险。

ป้ายเตือนนี้เตือนให้ผู้คนระวังอันตรายอะไรโดยเฉพาะ?

ป้ายเตือนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเตือนให้ประชาชนตระหนักถึงอันตรายจากวัตถุที่ตกลงมาจากที่สูง


图片中提到的安全标志的尺寸是多少？

图片中提到的安全标志的尺寸是15 x 40厘米。

ป้ายความปลอดภัยตามภาพมีขนาดเท่าใด?

ป้ายความปลอดภัยที่ระบุในภาพมีขนาด 15 x 40 ซม.


销售该标志的公司的网站地址是什么？

ที่อยู่เว็บไซต์ของบริษัทที่ขายโลโก้นี้คืออะไร?


联系该公司所需的LINE ID是什么？

ต้องใช้ LINE ID อะไรในการติดต่อบริษัทนี้?


红色框中重复出现了哪个短语？

วลีใดปรากฏซ้ำๆ ในกล่องสีแดง?


红色框上方的符号表示什么？

สัญลักษณ์ด้านบนกล่องสีแดงหมายถึงอะไร?

ห้ามคนเดินถนนเข้า


红色框的背景颜色是什么？

กรอบสีแดงมีสีพื้นหลังสีอะไร?


红色框中用大写字母写的是什么？

ในกล่องสีแดงเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ว่าอะไร?


免费提供的意外保险的最高赔偿金额是多少？

ประกันอุบัติเหตุฟรีให้ค่าชดเชยสูงสุดเท่าไร?


招牌上提到了哪个分支机构的位置？

ป้ายระบุสาขาไหนคะ?

สาขาควนขนุนตั้งอยู่ตรงข้ามตลาดสดเทศบาลควนขนุน


联系该服务的电话号码是多少？

เบอร์โทรศัพท์ติดต่อบริการนี้คืออะไร?


广告牌上宣传的是哪种类型的产品？

ป้ายโฆษณามีการโฆษณาสินค้าประเภทใด?

เครื่องสำอางเกาหลี


这些产品声称的真实性达到了多少百分比？

กี่เปอร์เซ็นต์ของคำกล่าวอ้างที่ผลิตภัณฑ์เหล่านี้อ้างไว้เป็นความจริง?


广告中提到的Facebook页面名称是什么？

ชื่อเพจ Facebook ที่ระบุในโฆษณาคืออะไร?

ชิลไช รังกรูซาเมเยริเก


购买这些产品提供哪种服务模式？

เมื่อซื้อผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีรูปแบบการบริการแบบใดให้เลือกบ้าง?

ขายปลีกและขายส่ง


哪个诊所位于智能血液透析高性能肾脏中心的同一楼层？

คลินิกใดตั้งอยู่ในชั้นเดียวกับ Smart Hemodialysis High-Performance Kidney Center?

คลินิกพัฒนาการเด็ก


白色导向标志最右侧显示的数字是多少？

ตัวเลขที่แสดงอยู่ทางด้านขวาสุดของป้ายบอกทางสีขาวคืออะไร?


在标志上，哪个诊所在智能血液透析高性能肾脏中心的正下方？

คลินิกใดตั้งอยู่ใต้ป้าย Smart Hemodialysis High-Performance Kidney Center โดยตรง ?

คลินิกพัฒนาการเด็ก


白色标志列表底部显示的诊所叫什么名字？

ชื่อคลินิกที่แสดงอยู่ด้านล่างรายการที่ทำเครื่องหมายสีขาวคืออะไร?

คลินิกสุขภาพวัยรุ่น


标志顶部蓝色横幅上写着什么短语？

แบนเนอร์สีน้ำเงินที่ด้านบนของโลโก้เขียนวลีอะไร?

ขออภัยในความไม่สะดวก


在红色背景上、用白色文字显示且带有感叹号的单词是什么？

คำที่แสดงเป็นตัวอักษรสีขาวบนพื้นหลังสีแดงพร้อมเครื่องหมายอัศเจรีย์คืออะไร?


那个带有对角线的红色圆圈表示什么？

วงกลมสีแดงที่มีเส้นทแยงมุมหมายถึงอะไร?

มเข้าพื้นที่การก่อสร้าง


标志底部绿色区域写着什么？

พื้นที่สีเขียวด้านล่างโลโก้บอกอะไรคุณ?

ปลอดภัยไว้ก่อน


黄色边框最底部的文字是什么？

ข้อความที่อยู่ด้านล่างสุดของขอบสีเหลืองคืออะไร?

ความปลอดภัย 03


那个背景为蓝色、带有红色圆圈以及白色字母‘Y’的标志表示什么意思？

โลโก้ที่มีพื้นหลังสีน้ำเงิน วงกลมสีแดง และตัวอักษรสีขาว 'Y' หมายถึงอะไร?

ป้ายเลี้ยวซ้ายหรือขวา


哪个标志标有‘最高限速标志’并显示数字50？

ป้ายใดแสดงป้าย ‘จำกัดความเร็วสูงสุด’ และมีเลข 50 ?

ป้ายจำกัดความเร็ว


表示‘限制区域结束’的标志叫什么名字？

สัญลักษณ์ที่แสดงถึงจุดสิ้นสุดของเขตหวงห้าม มีชื่อว่าอะไร?

เครื่องหมายสิ้นสุดขีดจำกัด


图片中提到的驾校叫什么名字？

โรงเรียนสอนขับรถที่อยู่ในภาพชื่ออะไร?

มนกชัยสอนขับรถยนต์


右上角圆形标志表示的限速是多少？

ไอคอนวงกลมที่มุมขวาบนระบุขีดจำกัดความเร็วเท่าใด


根据图片描述，哪个标志禁止左转？

จากคำอธิบายภาพ ป้ายใดห้ามเลี้ยวซ้าย?

ป้ายห้ามเลี้ยวซ้าย


那个禁止所有自行车、三轮车、汽车和摩托车通行的标志叫什么名字？

禁止自行车、三轮车、汽车、摩托车通行

ป้ายที่ห้ามรถจักรยาน รถสามล้อ รถยนต์ และรถจักรยานยนต์ ผ่าน มีชื่อว่าอะไร?


联系该驾校的电话号码是多少？

เบอร์โทรศัพท์ติดต่อโรงเรียนสอนขับรถนี้คืออะไร?


标号为“1”的红色八边形标志代表什么指令？

สัญลักษณ์แปดเหลี่ยมสีแดงที่มีป้าย "1" แสดงถึงคำสั่งใด


哪个标志表示禁止超车？它的编号是多少？

标号为“2”的标志表示禁止超车，编号是2

ป้ายใดที่ระบุว่าห้ามแซง? มีหมายเลขอะไร?

ป้าย "2" หมายถึง ห้ามแซง ตัวเลขคือ 2


标志编号9的含义是什么？其中符号的背景颜色是什么？

标志编号9的含义是禁止停车，其中符号的背景颜色是蓝色

สัญลักษณ์หมายเลข 9 หมายความว่าอย่างไร? สีพื้นหลังของสัญลักษณ์คืออะไร?

ป้ายหมายเลข 9 หมายถึง ห้ามจอดรถ และสีพื้นหลังสัญลักษณ์เป็นสีน้ำเงิน


图片中宣传的驾校叫什么名字？

โรงเรียนสอนขับรถที่โฆษณาในภาพชื่ออะไร?

มนกชัยสอนขับรถยนต์


该驾校提供的网站地址是什么？

เว็บไซต์โรงเรียนสอนขับรถให้ที่อยู่อะไร?


那个带有黄色菱形和黑色“是”符号的标志表示什么？

指示牌显示支路，主路在左侧

สัญลักษณ์เพชรสีเหลืองและสัญลักษณ์ "ใช่" สีดำหมายถึงอะไร?

ป้ายบอกทางเป็นทางแยก ส่วนทางใหญ่จะอยู่ทางซ้ายมือ


哪个标志表示“左转弯道标志”？

ป้ายใดที่ระบุว่า “ป้ายเลี้ยวซ้าย”

เครื่องหมายทางโค้งซ้าย


用于联系该驾校的电话号码是多少？

หมายเลขโทรศัพท์ที่สามารถติดต่อโรงเรียนสอนขับรถคืออะไร?


图片中宣传的驾校叫什么名字？

โรงเรียนสอนขับรถที่โฆษณาในภาพชื่ออะไร?

มนกชัยสอนขับรถม้งชัย


哪个标志表示车辆必须靠左行驶？

ป้ายใดแสดงว่ารถต้องวิ่งชิดซ้าย?

ป้ายให้ขับรถชิดซ้าย


带有蓝色圆圈和白色自行车符号的标志代表什么？

ป้ายวงกลมสีน้ำเงินและสัญลักษณ์จักรยานสีขาวหมายถึงอะไร

ป้ายช่องเดินรถจักรยาน


联系该驾校的电话号码是多少？


那个用来警告驾驶员前方有蜿蜒道路的交通标志叫什么名字？

ป้ายจราจรที่ใช้เตือนผู้ขับขี่ว่าข้างหน้ามีถนนคดเคี้ยวเรียกว่าอะไร?

ป้ายนอกทางคดเคี้ยว


哪个标志表示前方有一条狭窄的道路和一个低矮的地下通道？

道路狭窄，地下通道低矮标志

ป้ายใดแสดงว่าข้างหน้าเป็นถนนแคบและมีทางลอดต่ำ?

ถนนแคบและมีป้ายบอกทางใต้ดินไม่ชัดเจน


哪个交通标志是用来警告驾驶员前方有正在工作的机械设备的？

ป้ายจราจรใดที่ใช้เตือนผู้ขับขี่ว่ามีเครื่องจักรกำลังทำงานอยู่ข้างหน้า?

เครื่องหมายเครื่องจักรทำงาน


从左边数第三个标志的背景颜色是什么？

โลโก้ที่ 3 จากซ้าย สีพื้นหลังคืออะไร?


哪个标志上有一个黑色的背景，上面有一个带有字母‘P’的大白圆圈？

โลโก้ใดมีพื้นหลังสีดำและมีวงกลมสีขาวขนาดใหญ่ด้านบนซึ่งมีตัวอักษร 'P' อยู่

ป้ายที่สี่จากซ้าย


这个停车标志的主要用途是什么？

这个停车标志的主要用途是指示访客停车场，并说明该停车场为顾客提供停车位。

ป้ายหยุดนี้มีจุดประสงค์หลักเพื่ออะไร?

วัตถุประสงค์หลักของป้ายที่จอดรถนี้คือเพื่อระบุที่จอดรถสำหรับผู้มาเยี่ยมและอธิบายว่ามีที่จอดรถไว้สำหรับลูกค้า


标志上使用什么符号来表示停车位？

标志上使用蓝色背景上的白色字母'P'和白色汽车图标来表示停车位。

ป้ายบอกช่องจอดรถมีสัญลักษณ์อะไรบ้าง?

ป้ายนี้ใช้ตัวอักษรสีขาว 'P' บนพื้นหลังสีน้ำเงินและไอคอนรถสีขาวเพื่อระบุช่องจอดรถ


根据这个标志，这个停车位是为谁准备的？

根据这个标志，这个停车位是为顾客准备的。

ตามป้ายนี้ที่จอดรถนี้สงวนไว้สำหรับใคร?

ตามป้ายนี้ระบุว่าที่จอดรถนี้สงวนไว้สำหรับลูกค้า


提供了哪种联系方式来订购类似的标志？

提供了添加Line到@natdesigntak下单，或致电0955019533的联系方式来订购类似的标志。

มีวิธีการติดต่ออย่างไรสำหรับการสั่งทำป้ายลักษณะเดียวกัน?

หากต้องการสั่งโลโก้ที่คล้ายกัน สามารถเพิ่มไลน์ได้ที่ @natdesigntak หรือโทร 0955019533


创建或推广这个标志的公司叫什么名字？

创建或推广这个标志的公司叫NAT设计与媒体有限公司。

ชื่อบริษัทที่สร้างหรือส่งเสริมโลโก้นี้คืออะไร?

บริษัทที่สร้างหรือส่งเสริมโลโก้นี้คือ NAT Design & Media Ltd.


图片中哪些类型的标志被描述为‘已准备好使用’？

ป้ายประเภทใดในภาพที่ได้รับการอธิบายว่า 'พร้อมใช้งาน'?


图片中央的标志传达的主要信息是什么？

โลโก้ที่อยู่ตรงกลางภาพสื่อถึงข้อความหลักอะไร


根据该标志，禁止进行哪种具体行为？

ตามป้ายนี้ มีพฤติกรรมต้องห้ามอะไรบ้าง?


禁止在该区域停车还给出了什么其他原因？

มีเหตุผลอื่นใดอีกหรือไม่ที่ห้ามจอดรถในบริเวณนี้?

การปิดกั้นทางเข้าและทางออก


图片底部列出了哪三个类别来描述这个标志？

乙烯基标牌 | 警告标志 | 禁止标志

ด้านล่างของภาพมีรายชื่อสามหมวดหมู่เพื่ออธิบายโลโก้นี้

ป้ายไวนิล | ป้ายเตือน | ป้ายห้าม


图片中显示的交通标志的大小是多少？

ป้ายจราจรในภาพมีขนาดเท่าใด?


根据标志下方的文字，这个标志的作用是什么？

指示前往残疾人停车位的路线

จากข้อความด้านล่างโลโก้ โลโก้นี้มีหน้าที่อะไร?

เส้นทางไปยังที่จอดรถสำหรับผู้พิการ


图片底部提供的网站地址是什么？

ที่อยู่เว็บไซต์ที่ให้ไว้ที่ด้านล่างของภาพคืออะไร?


联系信息中列出的LINE ID是什么？

LINE ID ที่ระบุในข้อมูลติดต่อคืออะไร?


根据第2个标志，除了公共假期外，这条路线的整个路段在什么时间段内禁止停车？

上午5:00至晚上10:00禁止停车。

ตามป้ายที่ 2 ในช่วงเวลาใด ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์ ห้ามจอดรถตลอดเส้นทาง ?

ห้ามจอดรถตั้งแต่เวลา 05.00-22.00 น.


根据第3个标志，从早上6点到晚上8点，这条路线上具体有哪些时间段不允许停车？

每天上午6:00至晚上8:00禁止停车。

ตามป้ายที่ 3 เส้นทางนี้ห้ามจอดรถตั้งแต่เวลา 06.00-20.00 น. ในช่วงเวลาใดโดยเฉพาะ?

ห้ามจอดรถตั้งแต่เวลา 06.00-20.00 น. ทุกวัน


图中所示的“Soi/Road Name Sign”（街道/路名标识牌）的型号编号是多少？

ป้ายชื่อซอย/ถนน ที่แสดงในภาพมีหมายเลขรุ่นอะไร


根据备注，该标识牌的底座使用了什么材料？

ตามบันทึก ฐานป้ายนี้ใช้วัสดุอะไรครับ?

สติ๊กเกอร์สีฟ้า


备注部分中提到的黑色铁管的长度是多少？

ท่อเหล็กดำที่กล่าวไว้ในส่วนหมายเหตุมีความยาวเท่าไร?


用于安装04英寸铁管的铝制旋转轴的直径是多少？

แกนหมุนอลูมิเนียมที่ใช้ยึดท่อเหล็กขนาด 0.4 นิ้ว มีเส้นผ่านศูนย์กลางเท่าไร?


那个警告有蜿蜒道路的交通标志叫什么名字？

ป้ายจราจรที่เตือนทางคดเคี้ยวนั้นชื่ออะไร?

ป้ายนอกทางคดเคี้ยว


哪个标志表示来自相反方向的车辆具有优先通行权？

ป้ายใดแสดงว่ารถที่วิ่งมาจากฝั่งตรงข้ามมีสิทธิ์แซงก่อน?

ป้ายให้รถส่วนทางมาก่อน


那个带有一个人和三脚架的橙色菱形标志代表什么？

โลโก้รูปเพชรสีส้มที่มีคนและขาตั้งกล้องหมายถึงอะไร?

ป้ายกำลังสำรวจทาง


根据图片，‘狭窄道路和低矮地下通道标志’上显示的高度限制是多少？

จากภาพ ป้าย 'ทางแคบและทางลอดต่ำ' กำหนดความสูงจำกัดไว้เท่าไร?


那个显示飞机图标的标志有什么作用？

ไอคอนที่แสดงรูปเครื่องบินมีจุดประสงค์อะไร?

ป้ายระวังเครื่องบินตำ


禁止高度超过2.5米的车辆通行的标志叫什么名字？

禁止超过最高限高的车辆通行标志

ป้ายห้ามรถที่มีความสูงเกิน 2.5 เมตร ผ่าน มีชื่อว่าอะไร ?

ป้ายห้ามรถเกินความสูงสูงสุด


哪个标志表示摩托车手可以使用该车道？

ป้ายใดแสดงว่ารถจักรยานยนต์สามารถใช้ช่องทางนี้ได้?

ป้ายบอกเลนจักรยานยนต์


带有蓝色圆圈和白色左箭头的标志代表什么意思？

สัญลักษณ์ที่มีวงกลมสีน้ำเงินและลูกศรซ้ายสีขาวหมายถึงอะไร?

ให้เลี้ยวซ้าย


带有红色圆圈和白色横线的标志表示什么意思？

ป้ายที่มีวงกลมสีแดงและมีเส้นแนวนอนสีขาวหมายถึงอะไร?


哪个标志表示限制区域的结束？

สัญลักษณ์ใดระบุถึงจุดสิ้นสุดของเขตหวงห้าม?

เครื่องหมายสิ้นสุดขีดจำกัด


标有‘前方道路积水’的指示牌的大小是多少？

ป้ายที่เขียนว่า "ถนนข้างหน้ามีน้ำท่วม" มีขนาดเท่าใด


标有‘秋季2’的帐篷的大小是多少？

เต็นท์ที่ติดป้ายว่า 'ฤดูใบไม้ร่วง 2' มีขนาดเท่าไหร่?


标有‘前方有桥梁施工’的指示牌的大小是多少？

ป้ายที่เขียนว่า "มีการก่อสร้างสะพานข้างหน้า" มีขนาดเท่าใด


图片中的模特社区对应的口号是什么？

ในภาพมีคำขวัญของชุมชนต้นแบบว่าอย่างไร?

เที่ยวชุมชน ยลวิถี


订购类似设计时需要使用的Line ID是什么？

เมื่อสั่งออกแบบที่คล้ายกัน จำเป็นต้องใช้ Line ID อะไร?


地图上显示的寺庙叫什么名字？

ชื่อวัดที่แสดงบนแผนที่คืออะไร?


是谁制作了图片中的这张地图的？

แผนที่ในภาพเป็นผลงานของใคร?

รวบรวมโดยสำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดตาก


图片底部提到的网站地址是什么？

ที่อยู่เว็บไซต์ที่ระบุไว้ที่ด้านล่างของภาพคืออะไร?


关于这张图片的再分发，有哪些许可规定？

允许在不修改的情况下重新分发。

ข้อกำหนดการอนุญาตสิทธิ์ในการแจกจ่ายภาพนี้อีกครั้งคืออะไร

อนุญาตให้เผยแพร่ต่อได้โดยไม่มีการปรับเปลี่ยนข้อมูล


图片中宣传的活动叫什么名字？

กิจกรรมที่โฆษณาในภาพนี้ชื่ออะไร?

งานไทยเที่ยวไทย #58


该活动的日期和时间范围是什么？活动在哪里举行？

2021年3月4日至7日，上午10:00至晚上9:00，BITEC Bangna

งานนี้มีวันและกรอบเวลาใดบ้าง? และจะจัดขึ้นที่ไหน?

4-7 มีนาคม 2564 เวลา 10.00-21.00 น. ไบเทค บางนา


SCB/Krungsri/Citibank信用卡提供的额外折扣是多少？最高折扣百分比是多少？

额外2倍超值折扣，高达15%

บัตรเครดิต SCB/Krungsri/Citibank มีส่วนลดเพิ่มเติมอะไรบ้าง? และเปอร์เซ็นต์ส่วนลดสูงสุดคือเท่าไร?

รับส่วนลดเพิ่ม 2 เท่า สูงสุด 15%!


‘Great value 3’优惠中提到的泰国境内三次旅行的费用是多少？

ค่าใช้จ่ายสำหรับทริปท่องเที่ยวภายในประเทศไทย 3 รายการที่กล่าวในข้อเสนอ 'คุ้มค่า 3 อย่าง' คือเท่าไร?


标志上显示的公交车站编号是多少？

ป้ายรถเมล์ที่แสดงอยู่คือป้ายหมายเลขอะไร?


根据标志，哪些公交线路会在这个站点停靠？

ตามป้ายมีรถเมล์สายอะไรบ้างที่จอดที่สถานีนี้?


图片中可见的公交车品牌是什么？

ในภาพเป็นรถบัสยี่ห้ออะไร?


地图上用紫色表示的是哪条地铁线路？

รถไฟใต้ดินสายใดที่ถูกทำเครื่องหมายเป็นสีม่วงบนแผนที่?

สถานีรถไฟฟ้าสายสีม่วง


地图上用什么符号来表示建筑物和停车场？

สัญลักษณ์ใดที่ใช้แสดงอาคารและลานจอดรถบนแผนที่?


黄线地铁项目（Lat Phrao - Samrong段）共有多少个车站？

โครงการรถไฟฟ้าสายสีเหลือง ช่วงลาดพร้าว-สำโรง มีกี่สถานี ?


黄线地铁项目（Lat Phrao - Samrong段）的总长度是多少？

โครงการรถไฟฟ้าสายสีเหลือง ช่วงลาดพร้าว-สำโรง มีระยะทางรวมเท่าไร ?


根据图片显示，哪个车站可以与蓝线地铁（Chaloem Ratchamongkhon线）换乘？

จากภาพ สถานีใดเชื่อมต่อกับสายสีน้ำเงิน (สายเฉลิมรัชมงคล) ?

สถานีลาดพร้าว


哪个地铁站可以连接到机场铁路线（Airport Rail Link）？

สถานีรถไฟใต้ดินใดเชื่อมต่อกับ Airport Rail Link?

สถานีวอร์วิค


图片中‘P1’图标代表的是什么类型的设施？

ไอคอน 'P1' ในภาพแสดงถึงสิ่งอำนวยความสะดวกประเภทใด

อาคารจอดรถและขนส่ง


图片中显示的电动列车线路叫什么名字？

รถไฟฟ้าที่เห็นในภาพชื่อสายอะไร?

สายสีส้มตะวันออก


东方橙线共有多少个地下车站？

รถไฟฟ้าสายสีส้มโอเรียนเต็ลมีสถานีรถไฟใต้ดินกี่สถานี?


东方橙线属于哪种类型的铁路系统？

รถไฟสายสีส้ม Dongfang เป็นของระบบรถไฟประเภทใด


从文化中心站到民武里站（Minburi）的东方橙线预计何时开通？

รถไฟฟ้าสายสีส้มโอเรียนเต็ล สถานีศูนย์วัฒนธรรม - สถานีมีนบุรี คาดว่าจะเปิดให้บริการเมื่อไหร่ ?


火车时刻表板右上角数字时钟显示的当前时间是多少？

เวลาปัจจุบันที่แสดงบนนาฬิกาดิจิทัลที่มุมขวาบนของตารางเวลาเดินรถไฟคือเวลาใด


时刻表板上列出的所有火车的状态是什么？

สถานะของรถไฟทั้งหมดตามตารางเวลาเป็นอย่างไรบ้าง?


热浓缩咖啡的价格是多少？

เอสเพรสโซ่ร้อนราคาเท่าไร?


为任何饮料添加一份浓缩咖啡的成本是多少？

การเติมเอสเพรสโซ่ช็อตลงในเครื่องดื่มใดๆ มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?


冷奇异果奶昔的价格是多少？

สมูทตี้กีวีเย็นราคาเท่าไหร่?


蓝色标志上显示的机场名称是什么？

ชื่อสนามบินที่แสดงบนป้ายสีน้ำเงินคืออะไร?

สนามบินนานาชาติอู่ตะเภา


乌塔保国际机场距离该标志的位置有多远？

ท่าอากาศยานนานาชาติอู่ตะเภา ห่างจากป้ายนี้กี่กิโลเมตร?


《国家新闻》在周一至周五的播出时间是什么？

เวลาออกอากาศรายการข่าวระดับชาติ วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ คือกี่โมง?


《国家新闻》在周六和周日的播出时间是什么？

รายการข่าวระดับชาติ วันเสาร์-อาทิตย์ ออกอากาศกี่โมง?


根据底部文字的描述，乌塔保机场的标志状况如何？

ตามคำอธิบายด้านล่าง ป้ายที่สนามบินอู่ตะเภา สภาพเป็นอย่างไรบ้าง?

ป้ายดังกล่าวมีรอยกระสุนเต็มไปหมด


开具收据的服务店叫什么名字？

ชื่อร้านบริการที่ออกใบเสร็จคืออะไร?

หน้าขายของป๊อปช็อป


客户的完整姓名和纳税人识别号码是什么？

皮姆彭·查马纳卡恩，纳税人识别号码：1001001001001

ชื่อ-นามสกุลลูกค้า และเลขประจำตัวผู้เสียภาษีคืออะไร?

คุณพิมเหล็น ชำนาญการ หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี: 1001001001001


购买商品的总价（不含增值税）是多少？

ราคาสินค้าที่ซื้อรวม (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) คือเท่าไร?

530.00 บาทไทย


曼谷挽叻区是隆街道沙吞路999号999巷999号，邮编10500

ที่อยู่บริษัท รำรวยเทสต์ จำกัด (สำนักงานใหญ่) อยู่ที่ไหน?

999 หมู่999 ถนนสาทร999แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ  10500


หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีของสำนักงานใหญ่ บริษัท เทสติ้ง จำกัด คืออะไร?


文件中显示的收据/发票的日期是哪一天？

วันที่ที่แสดงบนใบเสร็จ/ใบแจ้งหนี้ในเอกสารคือวันใด?

2 มีนาคม 2566


发票上列出的服务费用总额（以泰铢计）是多少？

ค่าบริการรวมที่ระบุในใบแจ้งหนี้คือเท่าไร (เป็นเงินบาทไทย) ?


根据数字签名面板显示，谁签署了该文件？

ตามรายงานของคณะกรรมการลายเซ็นดิจิทัล ใครเป็นผู้ลงนามในเอกสาร?

บริษัททดสอบ จำกัด


出具收据的公司的全名和地址是什么？

销售发票记录程序有限公司，地址：50/555 Moo 5 Soi Latkrabang55 Latkrabang Road, Ratchatawa, BangPhee, 曼谷 10540

ชื่อ-นามสกุล และที่อยู่บริษัทที่ออกใบเสร็จคืออะไร?

Sales Invoice Recording Procedures Ltd. ที่อยู่: 50/555 หมู่ 5 ซอยลาดกระบัง 55 ถนนลาดกระบัง ราชเทวา บางพลี กรุงเทพฯ 10540


文件上显示的收据编号和日期是什么？

เอกสารแสดงเลขที่ใบเสร็จและวันที่อะไร?

เลขที่ใบเสร็จ: IV63/10-00016, วันที่: 8 ตุลาคม 2563


列出编号为1到6的物品的名称及其对应的数量。

1. 20升水桶，带白色普通盖子 - 30套；2. 18升塑料桶，带白色盖子 - 25套；3. 18升的塑料桶，带白色盖子 - 15套；4. 20升水桶，白色，钢制提手，单层盖，单环，印花，母体形状 - 10套；5. 1加仑带盖水桶，白色 30 - 30套；6. 20升水桶，白色，单层盖，拉环，钢制提手，带印花 - 20张卡

ระบุชื่อของรายการที่มีหมายเลข 1 ถึง 6 และปริมาณที่สอดคล้องกัน

1. ถัง 20 ลิตร พร้อมฝาเรียบสีขาว - 30 ชุด; 2. ถังพลาสติก 18 ลิตร พร้อมฝาสีขาว - 25 ชุด; 3. ถังพลาสติก 18 ลิตร พร้อมฝาสีขาว - 15 ชุด; 4. ถัง 20 ลิตร สีขาว หูเหล็ก ฝาเดี่ยว ห่วงเดี่ยว พิมพ์แม่ลาย  - 10 ชุด; 5. ถัง 1 แกลลอน พร้อมฝา สีขาว - 30 ชุด; 6. ถัง 20 ลิตร สีขาว ฝาเดี่ยว ห่วงดึง หูหิ้วเหล็ก พิมพ์ลาย - 20 ใบ


根据收据上的付款信息，有哪些可用的付款方式？

ตามข้อมูลการชำระเงินบนใบเสร็จมีวิธีการชำระเงินอะไรบ้าง?

เงินสด เช็ค โอนเงินผ่านธนาคาร


瑞盈有限公司的完整地址是什么？

No. 3/107 Srinakarin Road, Nong Bon Subdistrict, Prawet District, 曼谷 10260

ที่อยู่เต็มของบริษัท Ruiying Limited คืออะไร?

เลขที่ 3/107 ถนนศรีนครินทร์ แขวงหนองบอน เขตประเวศ กรุงเทพฯ 10260


发票上列出的税务识别号码是多少？

เลขประจำตัวผู้เสียภาษีที่ระบุในใบแจ้งหนี้คืออะไร?


根据发票，购买了多少张地砖？

ตามใบแจ้งหนี้ซื้อกระเบื้องปูพื้นจำนวนกี่แผ่น?


每袋填缝剂的单价是多少？

ราคาต่อถุงของปูนยาแนวเป็นเท่าไร?


发票上注明的总金额用中文表示是多少？

ยอดเงินรวมที่ระบุในใบแจ้งหนี้เป็นภาษาจีนคือเท่าไร?

25,200 บาทไทย


哪个设置选项包含了‘语言和键盘’以及‘日期和时间’？

ตัวเลือกการตั้งค่าใดบ้างที่รวมถึง 'ภาษาและแป้นพิมพ์' และ 'วันที่และเวลา'

การจัดการทั่วไป


哪个设置部分旁边有一个红色圆点指示器？

ส่วนการตั้งค่าใดมีตัวบ่งชี้จุดสีแดงอยู่ข้างๆ

อัปเดตซอฟท์แวร์


哪个设置选项在屏幕底部用橙色边框标出了？

ตัวเลือกการตั้งค่าใดที่เน้นด้วยขอบสีส้มที่ด้านล่างของหน้าจอ

การเลือกนักพัฒนา


屏幕左侧哪个设置菜单选项被橙色矩形高亮显示？

ตัวเลือกเมนูการตั้งค่าใดที่ด้านซ้ายของหน้าจอที่ถูกเน้นด้วยสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีส้ม


屏幕右侧被橙色矩形高亮显示的选项叫什么名字？

ชื่อของตัวเลือกที่ไฮไลท์ด้วยสี่เหลี่ยมสีส้มทางด้านขวาของหน้าจอคืออะไร

ภาษาและภูมิภาค


两个屏幕顶部显示的时间是什么？

ด้านบนของทั้ง 2 จอแสดงเวลากี่โมง?


两个屏幕的状态栏中显示了哪种网络状态？

สถานะเครือข่ายใดที่แสดงอยู่ในแถบสถานะของทั้งสองหน้าจอ?


屏幕右侧‘语言和地区’选项正下方的设置选项叫什么名字？

ชื่อของตัวเลือกการตั้งค่าที่อยู่ใต้ตัวเลือก 'ภาษาและภูมิภาค' ทางด้านขวาของหน้าจอคืออะไร


图片中显示的应用程序叫什么名字？

แอปพลิเคชั่นที่แสดงในภาพนี้มีชื่อว่าอะไร?


该应用程序的大小是多少兆字节（MB）？

ขนาดของแอปพลิเคชันนี้เท่าใดเป็นเมกะไบต์ (MB)


该应用程序的最低年龄分级是多少？

อายุขั้นต่ำสำหรับแอปนี้คือเท่าไร?


图片中展示的美发沙龙叫什么名字？

ร้านทำผมในภาพชื่อร้านอะไร?

ซิสเตอร์ บิวตี้ ดีไซน์


带有‘剪发/洗发/吹干’字样的广告是在推广哪种服务？

โฆษณาที่มีคำว่า 'ตัดผม/สระผม/ไดร์ผม' มีการส่งเสริมบริการประเภทใด

บริการตัดผม/สระผม/ไดร์ผม


所推广服务的正常价格范围是多少？

ราคาปกติของบริการที่ได้รับการส่งเสริมอยู่ที่เท่าไร?


应该使用哪个标签来获取男士折扣？

ฉันควรใช้แท็กไหนเพื่อรับส่วนลดสำหรับผู้ชาย?


给顾客提供了哪些指示才能享受促销优惠？

在主评论下方输入#即可获得推广

มีคำแนะนำอะไรให้ลูกค้าใช้สิทธิ์โปรโมชั่นบ้าง?

ใส่ # ในความคิดเห็นด้านล่างโพสต์หลักเพื่อรับโปรโมชั่น


The HIR SALON的吹风机服务的起始价格是多少？

ราคาเริ่มต้นของบริการไดร์เป่าผมของ The HIR SALON เท่าไหร่คะ?


去除脚部美甲的费用是多少？

การลบเล็บเท้าราคาเท่าไหร่?


该沙龙为活动和特殊场合提供哪些服务？

ทางร้านมีบริการอะไรสำหรับงานอีเว้นท์และโอกาสพิเศษบ้าง?

บริการแต่งหน้าและทำผม


拉直头发的起始价格是多少？

ราคาเริ่มต้นสำหรับการยืดผมเท่าไหร่?


‘附加数学’这门课程的代码是什么？

รหัสวิชา คณิตศาสตร์เพิ่มเติม คืออะไร?


哪门课程的学分值为2.0，成绩为66分？

หลักสูตรใดมีค่าเครดิต 2.0 และเกรด 66?

ปรากฏการณ์คลื่น


评估结果总结中列出的GPA（平均绩点）是多少？

สรุปผลการประเมิน GPA (เกรดเฉลี่ย) ที่ระบุคืออะไร?


对于‘进一步学习英语阅读’这门课程，‘正常考试’这一栏的值是多少？

สำหรับหลักสูตร 'การเรียนรู้ภาษาอังกฤษเพิ่มเติม การอ่าน' ค่าของคอลัมน์ 'การสอบปกติ' คืออะไร


所有课程的总学分/权重是多少？

รวมเครดิต/น้ำหนักของหลักสูตรทั้งหมดคือเท่าไร?


两张收据上列出的纳税人识别号码是什么？

หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีที่ระบุในใบเสร็จรับเงินทั้ง 2 ใบคืออะไร


这两张收据的付款是使用哪家银行进行的？

ธนาคารใดใช้ชำระเงินสำหรับใบเสร็จทั้ง 2 ใบนี้?

ธนาคารซีไอเอ็มบีแห่งประเทศไทย


收据#180上列出的产品单价是多少？

ราคาต่อหน่วยของสินค้าที่ระบุในใบเสร็จหมายเลข 180 คือเท่าไร?

590.00 บาทไทย


收据#181上显示的总净价是多少？

ใบเสร็จเลขที่ 181 มีราคาสุทธิรวมทั้งหมดเท่าไร?

690.00 บาทไทย


这两张收据上的购买商品所适用的增值税税率是多少？

อัตราภาษีมูลค่าเพิ่มที่ใช้บังคับสำหรับสินค้าที่ซื้อจากใบเสร็จทั้ง 2 ใบนี้คือเท่าไร?


产品详情中列出的产品名称是什么？

ชื่อผลิตภัณฑ์ที่ระบุไว้ในรายละเอียดสินค้าคืออะไร?

ธงกรวยบอกทิศทางลม


圆锥形旗帜的布料使用的是什么材料？

ผ้าธงรูปกรวยใช้วัสดุอะไรในการทำ?

ผ้าอ๊อกฟอร์ดเคลือบผิวกันน้ำ


产品详情中指定的旗帜长度是多少？

ความยาวธงที่ระบุในรายละเอียดผลิตภัณฑ์คือเท่าไร


ตัวตะขอเกี่ยวทำจากวัสดุอะไร?

เหล็กซุปซิงค์กันสนิม


如图所示，圆锥形旗帜较宽一端的直径是多少？

ตามรูป เส้นผ่านศูนย์กลางปลายธงทรงกรวยด้านกว้างคือเท่าใด


Koh Sichang区的1卧室泳池别墅（可供2人入住）包含早餐的净价格是多少？

ราคาสุทธิพูลวิลล่า 1 ห้องนอน (พักได้ 2 ท่าน) ที่เกาะสีชัง รวมอาหารเช้า ราคาเท่าไหร่?

9,850 บาทไทย


从2022年12月29日到2023年1月2日期间，新年节假日期间每晚每间房的额外费用是多少？

ช่วงเทศกาลปีใหม่ ระหว่างวันที่ 29 ธันวาคม 2565 ถึง 2 มกราคม 2566 คิดค่าบริการเพิ่มต่อห้องต่อคืนเท่าไหร่?

2,500 บาทไทย


联系Novotel Marina Sriracha & Koh Sichang酒店的电子邮件地址是什么？

อีเมลติดต่อ Novotel Marina Sriracha & Koh Sichang คืออะไร?


图片中宣传的这种治疗方法叫什么名字？

วิธีการรักษาที่โฆษณาในภาพชื่ออะไร?

การล็อคใบหน้าอวัยวะภายใน


根据广告描述，这种治疗方法能渗透到皮肤的深度是多少层？

ตามคำโฆษณา การรักษานี้สามารถซึมซาบเข้าสู่ผิวได้ลึกแค่ไหน?


图片中列出了这种治疗方法的三个主要功效是什么？

['锁下垂', '上颊部被提拉收紧。', '看起来自然']

ประโยชน์หลักสามประการของวิธีการรักษานี้ตามที่แสดงไว้ในภาพคืออะไร?

ล็อคความหย่อนคล้อย แก้มด้านบนยกระชับ ดูอย่างเป็นธรรมชาติ


图片中提供的Narada诊所的电话号码是多少？

เบอร์โทรศัพท์คลินิกนารทในภาพคืออะไร?


图片中展示的Makro批发优惠活动的促销期是多久？

ระยะเวลาโปรโมชั่นส่วนลดขายส่งแม็คโครตามภาพนี้ นานกี่วันคะ ?

21 กันยายน 2565 ถึง 4 ตุลาคม 2565


购买10公斤黄色日本山药时，每公斤的价格是多少？

ซื้อมันพันธุ์ญี่ปุ่นสีเหลือง 10 กิโลกรัม ราคากิโลกรัมละเท่าไหร่?


购买2箱Deanna含黑芝麻的UHT豆浆时，每箱的平均价格是多少？

เมื่อซื้อนมถั่วเหลือง UHT ดีแอนนา ผสมงาดำ จำนวน 2 กล่อง ราคาเฉลี่ยต่อลังเท่าไหร่ ?


购买10套或更多铝锅时，一套铝锅的价格是多少？

หากซื้อหม้ออะลูมิเนียม 10 ชุดขึ้นไป ราคาหม้ออลูมิเนียม 1 ชุด เท่าไร ?


购买20箱或更多Bonus棕榈油时，每箱的价格是多少？

ซื้อน้ำมันปาล์มโบนัส 20 ลังขึ้นไป ราคาต่อลังเท่าไหร่ ?


发布该消息的公司叫什么名字？

ชื่อบริษัทที่เผยแพร่ข้อความนี้คืออะไร?

บริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด


帖子中提供的来源URL是什么？

URL แหล่งที่มาที่ให้ไว้ในโพสต์คืออะไร?


帖子中包含了哪些标签（hashtags）？

#ThailandPost #TrueFriendAlongTheWay #FullLineOfCarefulWords #ThaiToThaiTranslation

โพสต์นี้มีแฮชแท็กอะไรบ้าง?

#ThailandPost #เพื่อนแท้ตลอดทาง #FullLineOfCarefulWords #ThaiToThaiTranslation


这封邮件的主题行是什么？

หัวข้ออีเมลนี้คืออะไร?

สมัครตำแหน่ง ครีเอเตอร์คอนเทนต์


อีเมลนี้ส่งถึงใคร?


申请人申请的是哪个职位？

ผู้สมัครได้สมัครตำแหน่งใด?

ผู้สร้างเนื้อหา


申请人的电子邮件地址是什么？

ที่อยู่อีเมลของผู้สมัครคืออะไร?


手机屏幕上显示的当前时间是什么？

เวลาปัจจุบันที่แสดงบนหน้าจอโทรศัพท์ของคุณคือเวลาใด?


手机主屏幕上显示的日期是什么？

หน้าจอหลักของโทรศัพท์แสดงวันที่อะไร?

วันพฤหัสบดีที่ 4 มีนาคม


关于SIM卡状态，屏幕上显示了什么信息？

无SIM卡 - 仅限紧急通话

ข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอเกี่ยวกับสถานะของซิมการ์ดมีอะไรบ้าง?

ไม่มีซิมการ์ด - โทรฉุกเฉินเท่านั้น


将手机屏幕投射到其他显示设备上的操作步骤是什么？

启用显示设备的无线显示功能。将手机与显示设备配对，即可将手机屏幕投射到显示设备上。

ขั้นตอนในการฉายหน้าจอโทรศัพท์ของคุณไปยังอุปกรณ์แสดงผลอื่นมีอะไรบ้าง

เปิดใช้งานฟังก์ชันการแสดงผลแบบไร้สายของอุปกรณ์แสดงผลของคุณ จับคู่โทรศัพท์ของคุณกับอุปกรณ์แสดงผลเพื่อฉายภาพหน้าจอโทรศัพท์ของคุณไปยังอุปกรณ์แสดงผล


快速设置面板中，位于‘切换SIM数据、网络’旁边的那个功能的名称是什么？

ชื่อของฟังก์ชันที่อยู่ถัดจาก 'สลับข้อมูลซิม เครือข่าย' ในแผงการตั้งค่าด่วนคืออะไร

การแดสต์หน้าจอ


那个使用紫色头像的人是在什么时候发送第一条消息的？

ผู้ที่มีรูปโปรไฟล์สีม่วงส่งข้อความครั้งแรกเมื่อใด


那个使用紫色头像的人说他们饿了，想做什么？

คนที่มีอวาตารสีม่วงบอกว่าหิว จะทำอะไรดีล่ะ

ฉันอยากกินอะไรสักอย่าง


那个使用绿色消息的人说他们没有钱买什么？

ผู้ใช้ข้อความสีเขียวบอกว่าไม่มีเงินซื้ออะไรเลย


那个使用绿色消息的人请求借什么？

ผู้ใช้ข้อความสีเขียวขอหยิบยืมอะไร?


那个使用绿色消息的人在对话结束时问了什么？

ผู้ใช้ข้อความสีเขียวถามอะไรในตอนท้ายการสนทนา?

หายไปไหนแล้วคะ


2020财年，Non Kho Subdistrict Administrative Organization的访客总数是多少？

องค์การบริหารส่วนตำบลโนนค้อ ปีงบประมาณ 2563 มีจำนวนผู้เข้าเยี่ยมชมรวมทั้งสิ้นเท่าใด ?


样本群体中，50-59岁年龄段的受访者占比是多少？

ในกลุ่มตัวอย่างมีผู้ตอบแบบสอบถามอายุ 50-59 ปี กี่เปอร์เซ็นต์?


在各类公共服务中，哪一类服务的使用频率最高？

ในบรรดาบริการสาธารณะประเภทต่างๆ ประเภทใดที่ถูกใช้บ่อยที่สุด?

งานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย


对于“提供最高水平的公共卫生服务”这一项，受访者的满意度百分比是多少？

ผู้ตอบแบบสอบถามกี่เปอร์เซ็นต์ที่พึงพอใจกับรายการ “การให้บริการสาธารณสุขในระดับสูงสุด”


有多少受访者对服务流程表示满意？

ผู้ตอบแบบสอบถามมีกี่เปอเซินที่พึงพอใจกับกระบวนการให้บริการ?


工作成果总结所对应的学年是什么？

สรุปผลงานที่สอดคล้องกับปีการศึกษาใด?


Wat Thung Phak Kut 学校（Wong Wittayakhan），泰语学习小组

นางสาวพัชรีภรณ์ ชัยเพ็งจันทร์ สังกัดโรงเรียนและทีมเฉพาะทางใด ?

กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทยโรงเรียนวัดทุ่งผักกูด (วงษ์วิทยาคาร)


在“成就与奖项”部分列出了哪些成就和奖项？

['团体优胜者，拼贴画，小学和中学级别', '地区银奖，小学拼贴画', '优质教室']

ความสำเร็จและรางวัลใดบ้างที่ระบุไว้ในส่วน "ความสำเร็จและรางวัล"?

"['ผู้ชนะระดับกลุ่ม วิทยาลัยระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา', 'รางวัลเงินระดับภูมิภาค วิทยาลัยระดับประถมศึกษา', 'ห้องเรียนยอดเยี่ยม']"


2024年2月的总资产价值是多少？

มูลค่าสินทรัพย์รวมเดือนกุมภาพันธ์ 2567 คือเท่าไร?


2024年1月有多少会员？

เดือนมกราคม 2567 มีสมาชิกกี่คน?


2024年2月的净利润是多少？

กำไรสุทธิเดือนกุมภาพันธ์ 2567 คือเท่าไร?


2024年2月‘应收贷款’的金额是多少？

เดือนกุมภาพันธ์ 2567 มียอด ‘ลูกหนี้สินเชื่อ’ เท่าไร่


2024年1月的总收入是多少？

รายได้รวมของคุณในเดือนมกราคม 2567 คือเท่าไร?


Central Pattana在五年计划中提到的总投资金额是多少？

แผนพัฒนาต่อ 5 ปี ของเซ็นทรัลพัฒนา ระบุยอดเงินลงทุนรวมเป็นเท่าไร?

14,000 ล้านบาท


Central Pattana推出的新混合用途项目主要针对哪两个城市？

โครงการมิกซ์ยูสใหม่ของเซ็นทรัลพัฒนามุ่งไปที่เมืองใดเป็นหลัก 2 เมือง?

นครสว่าง และนครบาทูน


根据文本，该项目在Nakhon Pathom的目标人口覆盖范围是多少？

ตามข้อความ โครงการจังหวัดนครปฐมครอบคลุมพื้นที่กลุ่มเป้าหมายกี่พื้นที่?

ครอบคลุมประชากร 1 ล้านคน


根据图表显示，TIDAL的音乐文件分辨率是多少？

ตามแผนภูมิความละเอียดของไฟล์เพลงของ TIDAL คือเท่าใด


哪家服务提供商仅支持在苹果设备上播放iRes格式的音乐文件？

ผู้ให้บริการรายใดที่รองรับเฉพาะการเล่นไฟล์เพลงรูปแบบ iRes บนอุปกรณ์ Apple เท่านั้น?

แอปเปิล มิวสิค


哪个社交媒体平台建议每天发布2到10条内容？

แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียใดที่แนะนำให้โพสต์ 2 ถึง 10 โพสต์ต่อวัน?


根据图片显示，Snapchat上推荐的视频长度是多少？

ตามภาพ ความยาววิดีโอที่แนะนำใน Snapchat คือเท่าไร?


哪个平台建议每条帖子使用20到30个标签？

แพลตฟอร์มใดแนะนำให้ใช้แท็ก 20 ถึง 30 แท็กต่อโพสต์?


在哪个平台上，被称为‘高质量内容’的帖子表现最好？

โพสต์ที่ถือว่าเป็น "เนื้อหาคุณภาพสูง" มีประสิทธิภาพดีที่สุดบนแพลตฟอร์มใด


LinkedIn上推荐的发布频率是多少？

ความถี่ในการโพสต์ที่แนะนำบน LinkedIn คือเท่าไร?

1-7 ครั้งต่อสัปดาห์


左上角显示的图片大小是多少？

Kích thước của hình ảnh hiển thị ở góc trên bên trái là bao nhiêu?


垂直工具栏中的哪个工具用于绘制直线？

Công cụ nào trên thanh công cụ dọc được sử dụng để vẽ đường thẳng?


哪个选项允许用户将照片上传到Prntscr.com？

Tùy chọn nào cho phép người dùng tải ảnh lên Prntscr.com?


哪个应用图标的红色通知徽章上显示数字28？

Biểu tượng ứng dụng nào hiển thị số 28 trên huy hiệu thông báo màu đỏ?


在任务栏中的消息应用图标上的红色徽章上显示的数字是多少？

Số nào được hiển thị trên huy hiệu màu đỏ trên biểu tượng ứng dụng Tin nhắn ở thanh tác vụ?


左上角的通知小部件显示的是哪个日期？

Ngày nào được hiển thị trong tiện ích thông báo ở góc trên bên trái?


哪个应用程序的图标标有‘Reminder’（提醒），背景为白色，并带有三个彩色圆点？

Ứng dụng nào có biểu tượng có nhãn 'Nhắc nhở' với nền trắng và ba chấm màu?


那个图标为绿色、上面有一个白色摄像机符号的应用程序叫什么名字？

Tên của ứng dụng có biểu tượng màu xanh lá cây và biểu tượng máy ảnh màu trắng là gì?


哪个应用程序有一个红色的通知标记，上面显示数字‘59’？

Ứng dụng nào có dấu thông báo màu đỏ hiển thị số '59'?


在谷歌翻译应用中，当前设置为什么语言作为源语言？

Trong ứng dụng Google Dịch, ngôn ngữ nào hiện được đặt làm ngôn ngữ nguồn?


应用中选择了哪种语言进行翻译？

Ngôn ngữ nào được chọn để dịch trong đơn đăng ký?


应用主文本输入区域显示了什么提示信息？

Thông báo nhắc nhở nào được hiển thị trong vùng nhập văn bản chính của ứng dụng?


应用界面中，哪种输入方法被红色边框标出了？

Trong giao diện ứng dụng, phương thức nhập nào được đánh dấu bằng đường viền màu đỏ?


屏幕顶部状态栏显示的电池电量百分比是多少？

Phần trăm pin hiển thị trên thanh trạng thái ở đầu màn hình là bao nhiêu?


左侧图片中‘截图工具栏’的切换状态是什么？

Trạng thái chuyển đổi của 'Thanh công cụ chụp ảnh màn hình' trong hình ảnh bên trái là gì?


左侧图片右上角显示的电池百分比是多少？

Phần trăm pin hiển thị ở góc trên bên phải của hình ảnh bên trái là bao nhiêu?


右侧图片中当前选定了哪种截图格式？

Định dạng ảnh chụp màn hình nào hiện đang được chọn trong hình ảnh bên phải?


右侧图片左上角显示的时间是什么？

Thời gian nào được hiển thị ở góc trên bên trái của hình ảnh bên phải?


‘删除共享截图’选项下描述了什么操作？

通过截图工具栏分享截图后，自动删除截图。

Thao tác nào được mô tả trong tùy chọn 'Xóa ảnh chụp màn hình được chia sẻ'?

Sau khi chia sẻ ảnh chụp màn hình thông qua thanh công cụ ảnh chụp màn hình, ảnh chụp màn hình sẽ tự động bị xóa.


海报上显示的这部电影在越南语中的名称是什么？

Tên tiếng Việt của bộ phim được hiển thị trên áp phích là gì?


女性头顶上方对话框中写的是什么英文短语？

你已经成年了，给我点钱吧。

Cụm từ Tiếng Việt nào được viết trong hộp thoại phía trên đầu người phụ nữ?

Bây giờ con đã trưởng thành rồi, hãy đưa cho ta ít tiền.


海报上标明的这部电影的上映日期是什么？

Ngày phát hành của bộ phim này được ghi trên áp phích là ngày nào?


男性头顶旁边对话框中写的是什么英文短语？

青春就像一杯茶，30号还没到春节呢，姑娘！

Cụm từ Tiếng Việt nào được viết trong hộp thoại bên cạnh đầu người đàn ông?

Tuổi trẻ giống như một tách trà; bạn thậm chí còn chưa đến 30, thậm chí còn chưa đến Tết Nguyên đán nữa cơ, cô gái ạ!


封面上最上方标注的是哪个机构的名称？

Tên của tổ chức nào được liệt kê ở đầu trang bìa?


这个出版物的第一集涵盖了哪个时间段的内容？

Tập đầu tiên của ấn phẩm này đề cập đến khoảng thời gian nào?


哪一家出版社发行了这一卷，是在哪一年发行的？

Nhà xuất bản nào đã phát hành tập sách này và vào năm nào?


电影《BIEC FACE》的导演是谁？


电影《BIEC FACE》的宣传语是什么？

Câu khẩu hiệu của bộ phim "BIEC FACE" là gì?

Mối tình đầu có cảm giác như cả một đời người.


电影《BIEC FACE》是根据哪本小说改编的？

Bộ phim "BIEC FACE" dựa trên tiểu thuyết nào?


电影《BIEC FACE》的上映日期是何时？

Ngày phát hành của bộ phim "BIEC FACE" là khi nào?


与Routine合作举办研讨会的花店叫什么名字？

Tên của người bán hoa đã hợp tác với Routine để tổ chức hội thảo là gì?


第一个插花研讨会的时间段是什么？

Khung thời gian cho buổi hội thảo cắm hoa đầu tiên là bao lâu?


每个插花研讨会允许多少人参加？

Mỗi buổi hội thảo cắm hoa có bao nhiêu người được phép tham dự?


右上角黄色贴纸上的电话号码是多少？

Số điện thoại trên nhãn dán màu vàng ở góc trên bên phải là gì?


图片中宣传的工作坊叫什么名字？

Tên của xưởng được quảng cáo trong hình là gì?


插花工作坊提供哪两个时间段？

Có hai khung giờ nào dành cho buổi hội thảo cắm hoa?


每场工作坊允许多少人参加？

Mỗi hội thảo được phép có bao nhiêu người tham dự?


图片中提到了地球上生命历史的两个基本方向是什么？

地球生命史的两个基本方向是物种在进化过程中的适应、生存和灭绝，以及生命与死亡的关系，以及它们对地球物种的作用。

Hai hướng cơ bản của lịch sử sự sống trên Trái Đất được đề cập trong hình ảnh là gì?

Hai hướng cơ bản của lịch sử sự sống trên Trái Đất là sự thích nghi, sinh tồn và tuyệt chủng của các loài trong quá trình tiến hóa, và mối quan hệ giữa sự sống và cái chết, cũng như tác động của chúng lên các loài trên Trái Đất.


标有黄色便签图标的部分的内容是什么？

物种在进化过程中的适应、生存和灭绝。

Nội dung của phần được đánh dấu bằng biểu tượng ghi chú màu vàng là gì?

Sự thích nghi, sinh tồn và tuyệt chủng của các loài trong quá trình tiến hóa.


标有木箱图标的部分的内容是什么？

生命与死亡的关系，以及它们对地球物种的作用。

Nội dung của phần được đánh dấu bằng biểu tượng thùng gỗ là gì?

Mối quan hệ giữa sự sống và cái chết, và tác động của chúng tới các loài trên Trái Đất.


图表中编号为2的部分的主题是什么？

一次穿越时空回到TD远古时代的旅程。

Chủ đề của phần số 2 trong biểu đồ là gì?

Một chuyến hành trình ngược thời gian trở về thời kỳ cổ xưa của TD.


幻灯片上开头写着‘In the night, let’s go’的完整短语是什么？

夜里，我们去偷一根花枝，爬过枝头，来到颤抖的天空，我的小手要偷一颗星星。

Câu hoàn chỉnh bắt đầu bài trình chiếu bằng 'Vào ban đêm, chúng ta đi thôi' là gì?

Đêm xuống, ta hái một cành hoa, trèo qua cành, chạm tới bầu trời rung rinh. Đôi tay nhỏ bé của ta muốn hái một vì sao.


新诗歌运动给越南诗歌带来了哪些重大变化？

新诗歌运动标志着长达十个世纪的中世纪诗歌的结束，使越南诗歌进入了现代轨道。

Phong trào Thơ mới đã mang lại những thay đổi lớn nào cho thơ ca Việt Nam?

Phong trào Thơ mới đánh dấu sự kết thúc của mười thế kỷ thơ ca trung đại và đưa thơ ca Việt Nam vào kỷ nguyên hiện đại.


新诗歌的形式与中世纪的越南诗歌有何不同？

新诗是对主导越南中世纪十个世纪诗歌原则的重大突破。

Hình thức thơ hiện đại khác với thơ Việt Nam thời trung cổ như thế nào?

Thơ mới đại diện cho bước đột phá lớn so với những nguyên tắc thống trị thơ ca Việt Nam trong mười thế kỷ Trung cổ.


关于空间和时间的文本，给读者提供了什么指示？

关于空间和时间的文本，指示读者在文本中寻找体现空间和时间的细节，然后对这些空间和时间进行评论。

Một văn bản về không gian và thời gian cung cấp cho người đọc những chỉ dẫn gì?

Các văn bản về không gian và thời gian hướng dẫn người đọc tìm kiếm các chi tiết trong văn bản thể hiện không gian và thời gian, sau đó bình luận về các không gian và thời gian này.


根据文本描述，这片广阔的土地在状态和统治者方面是如何被描述的？

根据文本描述，这片广阔的土地被描述为虽然由众多神灵统治，但仍然非常荒凉。

Theo văn bản, vùng đất rộng lớn này được mô tả như thế nào về mặt nhà nước và người cai trị?

Theo văn bản, vùng đất rộng lớn này được mô tả là rất hoang vắng mặc dù được nhiều vị thần cai trị.


根据所提供的描述，对空间得出了什么结论？

根据所提供的描述，对空间得出的结论是‘空间正在被创造的过程中’。

Dựa trên mô tả được cung cấp, có thể rút ra kết luận gì về không gian này?

Dựa trên mô tả được cung cấp, kết luận về không gian là 'không gian đang trong quá trình được tạo ra'.


使用了什么视觉符号来表示在文本中查找细节的指示？

使用了放大镜和问号的视觉符号来表示在文本中查找细节的指示。

Những biểu tượng trực quan nào được sử dụng để chỉ ra nơi cần tìm kiếm chi tiết trong văn bản?

Các ký hiệu trực quan như kính lúp và dấu chấm hỏi được sử dụng để chỉ ra nơi cần tìm thông tin chi tiết trong văn bản.


这个情节在复杂性方面有何特点？

Đặc điểm của cốt truyện này về mặt phức tạp là gì?


在情节中，神建造的那些柱子的用途是什么？

Trong câu chuyện, mục đích của những cây cột mà Chúa dựng lên là gì?


哪个部门与胡志明市交通大学有关？

Khoa nào trực thuộc trường Đại học Giao thông Vận tải Thành phố Hồ Chí Minh?


文档中提到的那位专家是谁？

Chuyên gia được nhắc đến trong tài liệu là ai?


文档中提到的讲座的标题是什么？

Tiêu đề của các bài giảng được đề cập trong tài liệu là gì?


该讲座材料的预期发行范围是怎样的？

Phạm vi phân phối dự kiến của tài liệu bài giảng là gì?


文档中显示的这所大学的名称是什么？

Tên của trường đại học được ghi trong tài liệu là gì?

Đại học Giao thông Vận tải Thành phố Hồ Chí Minh


学生通过这次教育活动预期能够达到哪四个学习目标？

学生能够：1. 描述一下你和你的朋友们的基本体貌特征。2. 阐明你的兴趣爱好，并了解自己的兴趣爱好。3. 找出你和你的朋友之间的一些不同之处，并加以说明。4. 知道如何向朋友、老师和亲戚介绍自己。

Bốn mục tiêu học tập mà học sinh mong đợi đạt được thông qua hoạt động giáo dục này là gì?

Học sinh sẽ có thể: 1. Mô tả các đặc điểm ngoại hình cơ bản của bản thân và bạn bè. 2. Nêu sở thích và mối quan tâm của mình, đồng thời hiểu được sở thích và mối quan tâm của bản thân. 3. Xác định và giải thích một số điểm khác biệt giữa bản thân và bạn bè. 4. Biết cách giới thiệu bản thân với bạn bè, giáo viên và người thân.


‘我和我热爱的学校’这个主题如何有助于学生素质和能力的发展？

该主题有助于学生在质量方面：要自信，爱自己，尊重朋友；对自己进行评价，并对朋友进行评价，要诚实。在容量方面：通过小组作业、参与游戏等活动，提升沟通与合作能力，变得更加大胆和自信；通过了解自己和自己的兴趣，提升适应生活的能力，找到有共同兴趣的朋友。

Chủ đề “Em và ngôi trường thân yêu” có thể góp phần phát triển phẩm chất và năng lực của học sinh như thế nào?

Chủ đề này giúp học sinh phát triển theo nhiều hướng: Về phẩm chất, các em cần tự tin, yêu thương bản thân và tôn trọng bạn bè; các em cần đánh giá bản thân và bạn bè một cách trung thực. Về năng lực, thông qua các dự án và trò chơi nhóm, các em có thể cải thiện kỹ năng giao tiếp và hợp tác, trở nên táo bạo và tự tin hơn; bằng cách hiểu rõ bản thân và sở thích của mình, các em có thể nâng cao khả năng thích nghi với cuộc sống và tìm kiếm những người bạn có cùng sở thích.


列出本教学计划中为教师提供的所有教学辅助工具。

教师提供的教学辅助工具包括：发夹、人造花、一些爱好相关的标志（足球、唱歌、跳舞、绘画、阅读等）、模特肖像、A4纸、颜料、电脑、投影仪、麦克风、扬声器、图片、课本（第6页）、介绍各种情况的视频，并配有教师对每种情况的解说。

Liệt kê tất cả các phương tiện hỗ trợ giảng dạy được cung cấp cho giáo viên trong kế hoạch giảng dạy này.

Các đồ dùng dạy học do giáo viên cung cấp bao gồm: kẹp tóc, hoa giả, một số biểu tượng liên quan đến sở thích (bóng đá, ca hát, nhảy múa, vẽ tranh, đọc sách, v.v.), chân dung người mẫu, giấy A4, sơn, máy tính, máy chiếu, micrô, loa, hình ảnh, sách giáo khoa (trang 6), video giới thiệu các tình huống khác nhau và lời giải thích của giáo viên cho từng tình huống.


学生需要为这次活动准备哪些具体材料？

学生需要准备的材料包括：蜡笔、歌曲、铅笔、计算器、智能手机。

Học sinh cần chuẩn bị những vật liệu cụ thể nào cho hoạt động này?

Các vật dụng học sinh cần chuẩn bị bao gồm: bút màu, bài hát, bút chì, máy tính và điện thoại thông minh.


描述教师在课程开始时组织的‘传递花朵’游戏的流程。

教师在课程开始时组织的‘传递花朵’游戏流程为：老师组织学生围成一个圈，开始唱一首大家熟悉的歌，全班一起唱的同时传递一朵花。歌曲结束后，花朵传到一位学生手中，该学生需要向全班介绍自己的名字。

Mô tả quá trình của trò chơi 'truyền hoa' mà giáo viên tổ chức vào đầu bài học.

Trò chơi "Truyền hoa" do giáo viên tổ chức đầu giờ học diễn ra như sau: Giáo viên hướng dẫn học sinh xếp thành vòng tròn và bắt đầu hát một bài hát quen thuộc. Trong khi cả lớp hát theo, các em chuyền một bông hoa. Sau khi bài hát kết thúc, bông hoa được chuyền cho một học sinh, sau đó học sinh này phải tự giới thiệu bản thân với lớp.


根据文本，皮带与滑轮之间的滑动有哪些不同类型？

几何滑动、弹性滑动和光滑滑动。

Theo văn bản, có những loại trượt nào giữa dây đai và ròng rọc?

Trượt hình học, trượt đàn hồi và trượt trơn tru.


当皮带传动系统工作时，初始张力F0会发生什么变化？在张力和松弛阶段，它又是如何变化的？

当皮带工作时，初始张力F0在张力分支处增加到F1，在松弛分支处减少到F2。

Khi hệ thống truyền động đai hoạt động, lực căng ban đầu F0 sẽ như thế nào? Nó thay đổi như thế nào trong giai đoạn căng và giãn?

Khi dây đai hoạt động, lực căng ban đầu F0 tăng lên F1 tại nhánh căng và giảm xuống F2 tại nhánh chùng.


Ai là tổng biên tập của cuốn sách văn học này?


出版这本书的出版社叫什么名字？

Tên của nhà xuất bản đã xuất bản cuốn sách này là gì?


图片中显示的这本书的标题是什么？


书封上标明了哪一集的编号？


根据书封上的数字，这本书是为哪个年级水平的读者准备的？

Dựa trên các con số trên bìa sách, cuốn sách này dành cho học sinh lớp mấy?


根据结论，北方山区谜语和民间谜语的主要特征是什么？

北方山区各民族的自然谜语和民间谜语具有独特而有趣的表达方式，其主要特征包括：在联想方面，建立在谜题与答案之间独特而有趣的联系上，旨在创造智力挑战，帮助古人认知和了解自然世界；在语言方面，使用词语来指代事物；在表演方面，尤其是在谜语歌唱形式中，指代元素必须与歌词和音乐和谐统一，从而创造出兼具智慧与诗意的独特表演形式。

Dựa trên kết luận, đặc điểm chính của câu đố và câu đố dân gian ở vùng núi phía Bắc là gì?

Đố vui thiên nhiên và đố vui dân gian của các dân tộc vùng núi phía Bắc có những phương thức biểu đạt độc đáo, thú vị. Đặc điểm chính của chúng bao gồm: Về mặt liên tưởng, dựa trên mối liên hệ độc đáo và thú vị giữa câu đố và lời giải, nhằm tạo ra những thử thách trí tuệ, giúp người xưa hiểu biết về thế giới tự nhiên; về mặt ngôn ngữ, họ dùng từ ngữ để chỉ sự vật; về mặt trình diễn, đặc biệt là trong hình thức hát đố vui, các yếu tố chỉ dẫn phải được thống nhất hài hòa với lời ca và nhạc điệu, tạo nên một hình thức trình diễn độc đáo, kết hợp giữa trí tuệ và thi ca.


北方山区的谜语和民间谜语如何反映当地人民的文化和社会特点？

这些谜语和民间谜语通过基于与山区人民生活息息相关的事物和现象的联想，体现其文化和社会特点。日常谜语素材通过独特而出人意料的联想和想象力显得‘奇特’；有些谜语和民间谜语如同小故事一般，将人们的文化和社会特征赋予事物，从而增强了谜语的生动性。

Câu đố và câu đố dân gian ở vùng núi phía Bắc phản ánh đặc điểm văn hóa, xã hội của người dân địa phương như thế nào?

Những câu đố và câu đố dân gian này phản ánh đặc điểm văn hóa và xã hội của người miền núi thông qua sự liên tưởng với những sự vật và hiện tượng gắn liền với cuộc sống của họ. Những câu đố thường ngày dường như "độc đáo" nhờ những liên tưởng và trí tưởng tượng độc đáo, bất ngờ; một số câu đố và câu đố dân gian giống như những truyện ngắn, khắc họa những đặc điểm văn hóa và xã hội của con người vào sự vật, từ đó làm tăng thêm tính sinh động của câu đố.


谜语演唱在创造独特的表演形式中扮演了什么角色？哪些要素需要协调一致？

谜语演唱在创造独特的表演形式中扮演了关键角色，它通过将指代元素与歌词和音乐和谐统一，创造出兼具智慧与诗意的表演形式。协调一致的要素包括指代元素、歌词和音乐。

Hát đố đóng vai trò gì trong việc tạo nên một phong cách biểu diễn độc đáo? Những yếu tố nào cần được phối hợp?

Hát đố đóng vai trò then chốt trong việc tạo nên những phong cách biểu diễn độc đáo, kết hợp hài hòa các yếu tố liên tưởng với lời bài hát và âm nhạc để tạo nên một màn trình diễn vừa dí dỏm vừa giàu chất thơ. Các yếu tố liên tưởng bao gồm các yếu tố liên tưởng, lời bài hát và âm nhạc.


根据文本，从生态批评的角度来看，讨论北方山区民俗的引文的来源是什么？

引文来源是 Tran Manh Tien 的《从生态批评视角看北方山区民俗》，由河内国家大学出版社于2020年出版，第224-235页。

Dựa trên văn bản, theo quan điểm sinh thái học, nguồn trích dẫn thảo luận về phong tục dân gian ở vùng núi phía Bắc là gì?

Nguồn trích dẫn là cuốn “Văn hóa dân gian miền núi phía Bắc từ góc nhìn phê bình sinh thái” của Trần Mạnh Tiến, Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội xuất bản năm 2020, trang 224-235.


列出文档中提供的参考文献，并按作者姓名的字母顺序排列。

['Dinh Gia Khanh (2010)，《越南民间传说》，越南教育出版社，河内。', 'Nguyen Thi Hue, Tran Thi An (2007), Selected Vietnamese Riddles, Culture and Information Publishing House, Hanoi.', 'Nguyen Van Trung (1986)，越南拼图，Thoi Dai 出版社，河内。', 'Vu Anh Tuan (2014)，越南民间文学教科书，越南教育出版社，河内。']

Liệt kê các tài liệu tham khảo có trong tài liệu, sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái theo họ của tác giả.

['Đinh Gia Khánh (2010), *Truyện dân gian Việt Nam*, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam, Hà Nội.', 'Nguyễn Thị Huệ, Trần Thị An (2007), *Câu đố Việt chọn lọc*, Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin, Hà Nội.', 'Nguyễn Văn Trung (1986), *Câu đố Việt Nam*, Nhà xuất bản Thời Đại, Hà Nội.', 'Vũ Anh Tuấn (2014), *Sách giáo khoa Dân gian Việt Nam Văn học*, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam, Hà Nội.']


在诗歌结构中，第一行的作用是什么？

在诗歌结构中，第一行的作用是简介。

Trong cấu trúc của một bài thơ, chức năng của dòng đầu tiên là gì?

Trong cấu trúc của một bài thơ, dòng đầu tiên đóng vai trò là lời mở đầu.


诗歌结构中的第二行鼓励读者做什么？

诗歌结构中的第二行鼓励读者继续思考。

Dòng thứ hai trong cấu trúc bài thơ khuyến khích người đọc làm gì?

Dòng thứ hai trong cấu trúc bài thơ khuyến khích người đọc tiếp tục suy nghĩ.


根据文本描述，诗歌的最后三行对读者有什么影响？

根据文本描述，诗歌的最后三行引发读者的思考和情感共鸣，供读者吟诵和传播。

Dựa trên mô tả văn bản, ba dòng cuối của bài thơ có tác động như thế nào đến người đọc?

Theo mô tả của văn bản, ba dòng cuối của bài thơ gợi lên suy nghĩ và sự đồng cảm về mặt cảm xúc ở người đọc và có mục đích để đọc và truyền bá.


作者提到去家乡的时节是哪个季节？

Tác giả đã nhắc đến mùa nào khi ông trở về quê hương?


作者家乡著名的海滩叫什么名字？

Tên của bãi biển nổi tiếng ở quê hương của tác giả là gì?


根据文本描述，海滩附近出现了哪些类型的企业？

Dựa trên mô tả trong văn bản, những loại hình doanh nghiệp nào đã xuất hiện gần bãi biển?


作者如何描述夏天家乡的街道？

车水马龙，街道上挤满了游客

Tác giả miêu tả đường phố quê hương mình vào mùa hè như thế nào?

Các con phố đông đúc xe cộ và khách du lịch.


作者对家乡的发展表达了什么样的情感？

Tác giả đã bày tỏ cảm xúc gì về sự phát triển của quê hương mình?


2024年11月，越南军事历史博物馆将在哪些日期暂时关闭？

Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam sẽ tạm thời đóng cửa vào những ngày nào trong tháng 11 năm 2024?


2024年11月越南军事历史博物馆暂时关闭的原因是什么？

为庆祝越南人民军建军80周年，越南电视台与国防部合作，在博物馆进行拍摄

Nguyên nhân nào khiến Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam tạm thời đóng cửa vào tháng 11 năm 2024?

Nhân kỷ niệm 80 năm ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam phối hợp với Bộ Quốc phòng đã ghi hình tại bảo tàng.


越南军事历史博物馆在周一和周五以外的日子的开放时间是多少？

Giờ mở cửa của Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam vào những ngày khác ngoài thứ Hai và thứ Sáu là mấy giờ?


越南军事历史博物馆在哪几天是关闭的？

Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam đóng cửa vào những ngày nào?


2024年11月暂时关闭后，越南军事历史博物馆何时会重新向游客开放？

Khi nào Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam sẽ mở cửa trở lại đón khách tham quan sau thời gian tạm đóng cửa vào tháng 11 năm 2024?


图片中展示的博物馆的全名是什么？

Tên đầy đủ của bảo tàng trong hình là gì?


‘MUSEUM OF ETHNOGRAPHIE DU VIETNAM’这个博物馆名称是用哪种语言书写的？

Tên của bảo tàng 'MUSEUM OF DÂN TỘC HỌC VIỆT NAM' được viết bằng ngôn ngữ nào?


建筑立面上显示的博物馆名称是什么？

Tên của bảo tàng được trưng bày trên mặt tiền tòa nhà là gì?


中央黄色横幅上展示的是哪个博物馆的信息？

Thông tin của bảo tàng nào được hiển thị trên biểu ngữ màu vàng ở giữa?


建筑上标注的‘ETHNOLOGIE VIETNAM MUSEUM OF ETHNOLOGY’的英文翻译是什么？

Bản dịch tiếng Anh của 'ETHNOLOGIE VIETNAM MUSEUM OF DETHNOLOGY' được đánh dấu trên tòa nhà là gì?


根据图片显示，哪个部门与越南国家历史博物馆有关联？

Dựa trên hình ảnh, bộ phận nào liên quan đến Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam?


越南国家历史博物馆正在展出的展览名称是什么？

从老叔叔的房子到国家历史博物馆

Tên của triển lãm hiện đang được trưng bày tại Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam là gì?

Từ nhà ông già đến Bảo tàng Lịch sử Quốc gia


该展览的副标题或附加描述是什么？

从EFEO博物馆大楼到越南国家历史博物馆

Phụ đề hoặc mô tả bổ sung về triển lãm là gì?

Từ Tòa nhà Bảo tàng EFEO đến Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam


越南国家历史博物馆的展览时间范围是多久？

Thời gian triển lãm tại Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam là bao lâu?

Từ ngày 18 tháng 11 năm 2022 đến tháng 3 năm 2023


图片中列出的越南国家历史博物馆的完整地址是什么？

越南国家历史博物馆 No. 1 Trang Tien, Hoan Kiem, 河内

Địa chỉ đầy đủ của Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam được liệt kê trong hình ảnh là gì?

Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam, số 1 Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội


哪项活动计划在Ly Thai To纪念碑举行？

开幕式 - 表演“河内之流”李泰到纪念碑

Sự kiện nào sẽ được tổ chức tại Tượng đài Lý Thái Tổ?

Lễ khai mạc - Biểu diễn "Dòng chảy Hà Nội" của Lý Thái tổ tại Đài tưởng niệm


位于Hang Buom 22号文化艺术中心的展览空间叫什么名字？

Tên của không gian triển lãm nằm tại Trung tâm Văn hóa Nghệ thuật Hàng Buồm 22 là gì?


地图上哪个位置对应着Dinh Tien Hoang街上的‘整合空间’？

Vị trí nào trên bản đồ tương ứng với 'Không gian hội nhập' trên phố Đinh Tiên Hoàng?


根据地图，‘河内可持续设计展示中心’位于哪里？

丁先皇街93号，还剑湖步行街

Theo bản đồ, 'Trung tâm trưng bày thiết kế bền vững Hà Nội' nằm ở đâu?

93 Đinh Thiên Hoàng, Phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm


位于Dinh Tien Hoang步行街上的创意体验空间叫什么名字？

Tên của không gian trải nghiệm sáng tạo nằm trên phố đi bộ Đinh Tiên Hoàng là gì?