"""Three-judge validity comparison figure. Why: the original two-judge figure predates (a) the gpt-oss-120b result and (b) the UNREADABLE/BLIND distinction. It also understated the sharpest finding: gpt-oss-120b scores the ROBOTIC transcript HIGHER than the real one. """ import json, matplotlib matplotlib.use("Agg") import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np from huggingface_hub import hf_hub_download SRC = { "Qwen2.5-32B": "judgecheck/judgecheck.json", "Qwen2.5-72B-AWQ": "judgecheck_72b/judgecheck.json", "gpt-oss-120b": "judgecheck_gptoss120b_v2/judgecheck.json", } D = {} for name, f in SRC.items(): D[name] = json.load(open(hf_hub_download("ygoldi/edumirror-repro-results", f, repo_type="dataset"))) def verdict(d): """Derive the verdict under current semantics (the two early probes predate the field).""" a = d["absolute"] if "verdict" in a: return a["verdict"] # Early runs: readable (they produced scores), so VALID iff every margin > 0. return "VALID" if all((m or 0) > 0 for m in a["margins"].values()) else "BLIND" judges = list(SRC) corr = ["shuffled", "robotic"] COL = {"Qwen2.5-32B": "#C44E52", "Qwen2.5-72B-AWQ": "#4C72B0", "gpt-oss-120b": "#DD8452"} fig, (ax1, ax2) = plt.subplots(1, 2, figsize=(12.2, 4.6)) x = np.arange(len(corr)); w = 0.26 for i, j in enumerate(judges): m = [D[j]["absolute"]["margins"][c] for c in corr] off = (i - 1) * w bars = ax1.bar(x + off, m, w, label=f"{j} [{verdict(D[j])}]", color=COL[j]) for xi, v in zip(x + off, m): ax1.text(xi, v + (0.06 if v >= 0 else -0.17), f"{v:+.2f}", ha="center", fontsize=8, fontweight="bold" if v <= 0 else "normal", color="#B22222" if v <= 0 else "#333") ax1.axhline(0, color="#333", lw=1.2) ax1.axhline(2.45, color="#C9A24A", ls="--", lw=1.5) ax1.text(-0.45, 2.52, "paper's Table 1 spread (2.45)", fontsize=8, color="#8a6d1f") ax1.set_xticks(x); ax1.set_xticklabels(["shuffled\n(kills coherence)", "robotic\n(kills naturalness)"]) ax1.set_ylabel("Score margin: real − corrupted") ax1.set_title("Absolute rater: does it score a corrupted transcript lower?") ax1.legend(fontsize=7.5, loc="upper left"); ax1.grid(axis="y", alpha=0.3) ax1.set_ylim(-0.9, 2.9) ax1.annotate("gpt-oss-120b rates the ROBOTIC transcript\nHIGHER than the real one (inverted)", xy=(1 + w, -0.55), xytext=(-0.42, 1.35), fontsize=8.5, color="#B22222", fontweight="bold", ha="left", arrowprops=dict(arrowstyle="->", color="#B22222", lw=1.3, connectionstyle="arc3,rad=-0.15")) for i, j in enumerate(judges): p = [D[j]["pairwise"][c]["real_win_rate"] for c in corr] off = (i - 1) * w ax2.bar(x + off, p, w, label=j, color=COL[j]) for xi, v in zip(x + off, p): ax2.text(xi, v + 0.03, f"{v:.2f}", ha="center", fontsize=8, fontweight="bold" if v < 0.5 else "normal") ax2.axhline(0.5, color="#333", ls=":", lw=1.2); ax2.text(-0.45, 0.52, "chance", fontsize=8) ax2.axhline(0.7, color="#888", ls="--", lw=1); ax2.text(-0.45, 0.72, "validity bar", fontsize=8, color="#666") ax2.set_xticks(x); ax2.set_xticklabels(["shuffled\n(kills coherence)", "robotic\n(kills naturalness)"]) ax2.set_ylabel("Win rate of the REAL transcript"); ax2.set_ylim(0, 1.18) ax2.set_title("Pairwise judge: does it prefer the real transcript?\n(SATURATES at 1.00 — a gate, not a ranking)") ax2.legend(fontsize=7.5, loc="lower right"); ax2.grid(axis="y", alpha=0.3) fig.suptitle("Judge validity across three open judges: bigger is not better.\n" "Only Qwen2.5-72B is usable for absolute scoring — and only barely.", fontsize=11) fig.tight_layout() fig.savefig("outputs/figures/judge_validity.png", dpi=150) print("wrote outputs/figures/judge_validity.png") import csv rows = [] for j in judges: a, pw = D[j]["absolute"], D[j]["pairwise"] for c in corr: rows.append({"judge": j, "corruption": c, "absolute_real_avg": a["real"]["average"], "absolute_corrupt_avg": a[c]["average"], "absolute_margin": a["margins"][c], "absolute_verdict": verdict(D[j]), "pairwise_real_win_rate": pw[c]["real_win_rate"], "pairwise_n": pw[c]["n"], "pairwise_verdict": pw.get("verdict", "VALID" if all( (pw[k]["real_win_rate"] or 0) >= 0.7 for k in corr) else "BLIND")}) with open("outputs/judge_validity.csv", "w", newline="") as f: wr = csv.DictWriter(f, fieldnames=list(rows[0])); wr.writeheader(); wr.writerows(rows) print(open("outputs/judge_validity.csv").read())