wrong
stringlengths 4
358
| correct
stringlengths 4
358
|
|---|---|
μ£Όλ§μλ μ΄λμ릴 μ΄μ§μμ΅λλ€
|
μ£Όλ§μλ μ΄λμ€μ μ΄μ§μμ΅λλ€
|
μ μγ±γ
μ€μ ν νγ
γ
μ¬μ§ 촬μ λΆνλγΉγ
£κ² μ΅λγ·γ
|
μ μκ° μ€μ ν νμ μ¬μ§ 촬μ λΆνλλ¦¬κ² μ΅λλ€
|
μ΄λ₯Ό ν΅ν΄ νκ΅ λͺ
μμλ κΈμ μ μ΄κ³ νκ΅ μ 체μ μΈ λΆμκΈ°μλ μ μ΅νκ³ κΈ°μ¬ μ
νμ μ λν μ°λ €λ μ€μΌ μ μλ€λ κ²μ΄λ€.
|
μ΄λ₯Ό ν΅ν΄ νκ΅ λͺ
μμλ κΈμ μ μ΄κ³ νκ΅ μ 체μ μΈ λΆμκΈ°μλ μ μ΅νκ³ κΈ°μ¬ μ
νμ μ λν μ°λ €λ μ€μΌ μ μλ€λ κ²μ΄λ€.
|
μ€κ΅¬κ² λ΄μμμ₯ μ§μΆλ¦¬ μλΉν μ€μν κ³Όμ λ‘ λλλΌ μΈλλ° μ¬λΌμΈ μΌνμμ μ λκ°μμ΄ λ 리λ°λ°μ μ€κΆ λ΄μμμ₯ μ§μΆλ μ λ΅μ©κ·Έλ‘ μ λν νΌλ£κ° μ»λ°κ³ λ³Έλ€
|
μ€κ΅μ λ΄μμμ₯ μ§μΆμ΄ μλΉν μ€μν κ³Όμ λ‘ λλλΌ μλλ° μ¨λΌμΈ μΌνμμ μ λκ°μμΈ μ리λ°λ°μ μ€κ΅ λ΄μμμ₯ μ§μΆμ μ λ΅μ μΌλ‘ μ κ·Όν νμκ° μλ€κ³ λ³Έλ€
|
κ΄μ₯μμ μ΄λ¦° νκΆλ μλ²μ λμ λΌμ§ λͺ»ν λ―Έμλ βμ κ° 12μ΄ λ νκΆλλ₯Ό μμνλ€"κ³ λ§νλ€
|
κ΄μ₯μμ μ΄λ¦° νκΆλ μλ²μ λμ λΌμ§ λͺ»ν λ―Έμλ βμ κ° 12μ΄ λ νκΆλλ₯Ό μμνλ€"κ³ λ§νλ€
|
μ§μ€νγ
γ
μμν κ΄γ±γ
γ
γ
λ "μ€γ
γ
κΉ κ΅μ₯γ
γ
£ νλ½γ
γ
£ νλμ νλμ§λ γ
γ
£λ²γ
γ
κ²°μ λ μ‘°γ
γ
γ
γ
μγ
γ
ν¬ν¨λγ
γ
£ μλγ·γ
"κ³ μ€λͺ
νμ΅γ΄γ
£γ·γ
.
|
μ§μ€νν΄μμν κ΄κ³μλ "μ€μ κΉ κ΅μ₯μ΄ νλ½μΉ νλμ νλμ§λ μ΄λ²μ κ²°μ λ μ‘°μ¬ μ¬μμ ν¬ν¨λμ§ μλλ€"κ³ μ€λͺ
νμ΅λλ€.
|
μ ν¬ λλ€μμ μν 촬μνλ©΄ μ’ μλ €μ£Όμλ©΄ μ’κ² μ΅λλ€
|
μ ν¬ λλ€μμ μν 촬μνλ©΄ μ’ μλ €μ£Όμλ©΄ μ’κ² μ΅λλ€
|
γ
γ
ν γ·γ
γΉγ
£λ‘ 39γ
γ
λ‘γ΄γ
μ λ ₯ μ§μ£Όγ
γ
γ
γ
λ°γ
γ
£ γ
γ
λ₯Έ γ±γ
γ΄γ
곡격μ§γ
γ
λ§μ°μ΅γ΄γ
£λ€.
|
μν λ€λ¦¬λ‘ 39μ°¨λ‘λ μ λ ₯ μ§μ£Όνλ©° λ°μ΄ λΉ λ₯Έ κ°λ 곡격μ§μ λ§μ°μ΅λλ€.
|
μ΄μ§νΈμ μ¬μ°λμλΌλΉμμ νκ· κΈ°μ¨μ΄ μ΄λκ° λ λ
Έλ΄μ§ μλ €μ£Όμμμ€.
|
μ΄μ§νΈμ μ¬μ°λμλΌλΉμμ νκ· κΈ°μ¨μ΄ μ΄λκ° λ λμμ§ μλ €μ£Όμμμ€.
|
μ΄λ² μ₯λ§κΈ°κ°μ μ½ 2μ£Ό μ λ μ
λλ€
|
μ΄λ² μ₯λ§κΈ°κ°μ μ½ 2μ£Ό μ λ μ
λλ€
|
κΉλ³΄νγ΄γ
γ±γ
μ‘±μ μ§νκ²½γ
γ
λ°γ
γ
£μ μ βγ±γ
μ γ
γ
νΈγΉγ
£μ€γ
γ
βγΉγ
γ
γ
κ³ κ°λ₯Ό μ γΉγ
μ γΉγ
νλ γ·γ
|
κΉλ³΄νλ€ κ°μ‘±μ μ§νκ²½μ λ°λ―Έμ μ βκ±°μ ν
νΈλ¦¬μ€μΌβλΌλ©° κ³ κ°λ₯Ό μ λ μ λ νλ λ€
|
μ°λ κΈ° μκ°κ³Ό 맀립 μ€ νκ²½μ νΌν΄λ₯Ό λ μ£Όλ μ νμ 맀립μ
λλ€.
|
μ°λ κΈ° μκ°κ³Ό 맀립 μ€ νκ²½μ νΌν΄λ₯Ό λ μ£Όλ μ νμ 맀립μ
λλ€.
|
λ§€μΌ μμ΄λ€ λ±νκ΅λ μμΌ μ£Όλ€ λ³΄λ μ΄μ μ΄ λλ₯Όλ€
|
λ§€μΌ μμ΄λ€ λ±νκ΅λ μμΌ μ£Όλ€ λ³΄λ μ΄μ μ΄ λμλ€
|
μΉγ
γ
γ
γ
£μ§γ΄γ
γ
γ
νγΉγ
£γ
γ
γ
γ
£μ
μ γ
γ
£μ©νλ©΄γ
γ
γ±γ
μΈμ μΌλ‘ μ£Όμ κΉκ² μ΄γ
γ
보λ μ£Όγ
γ
μ
λγ·γ
.
|
μΉνμ΄μ§λ μ ν리μΌμ΄μ
μ μ΄μ©νλ©΄μ κ°μΈμ μΌλ‘ μ£Όμ κΉκ² μ΄ν΄λ³΄λ μ£Όμ μ
λλ€.
|
μμΈμ μ΄ μ¬ν λ μ ν¬λ¦Όμ λ°λ₯΄μμμ€
|
μμΈμ μ΄ μ¬ν λ μ ν¬λ¦Όμ λ°λ₯΄μμμ€
|
μΊ¬λ©λ£¬μ ν΄λ° λ 골μ λ¬λ μΌμ¬μΌμ¬νκ² μ€νμ€μ΄λ νμ μ νΌν μμ΅ κΈ°νμμ
λμμ΅λλ.
|
μΉ΄λ©λ£¬μ νλ° λ 골μ λͺ¨λ μμ¬μμ¬νκ² μ€νμ¬μ΄λ νμ μ νΌν μμ΅ κΈ°νμμ λμμ΅λλ€.
|
νμ±μ λ°κ²¬ν κ²½μ° μ κ² λ¨Όμ λ§μν΄μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€
|
νμ±μ λ°κ²¬ν κ²½μ° μ κ² λ¨Όμ λ§μν΄μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€
|
μμ€λκ³Ό λννμ§ μλλ‘ νμμμ 곡μ°μ₯μμ
λ
|
μμ¬λκ³Ό λννμ§ μλλ‘ νμμμ€ κ³΅μ°μ₯μμλ
|
γ
γ
£λ° μ±κ²©μ μ‘°μ§μνμ γ
γ
κ³ μ΄λ¦° μ¬κ³ λ₯Ό γ
γ
λ γ·γ
μμ΄ ν° κ±Έλ¦Όλλ‘ μμ©ν κ²γ
γ
£γ±γ
£γ
γ
γ±γ
μ₯ λ°κΎΈκ³ μΆμ γ
γ
μ±κ²©γ
γ
£μμ΅γ΄γ
£γ·γ
.
|
μ΄λ° μ±κ²©μ μ‘°μ§μνμ νκ³ μ΄λ¦° μ¬κ³ λ₯Ό νλ λ° μμ΄ ν° κ±Έλ¦Όλλ‘ μμ©ν κ²μ΄κΈ°μ κ°μ₯ λ°κΎΈκ³ μΆμ μ μ±κ²©μ΄μμ΅λλ€.
|
λν λ
ΈμΈμ λν λ³΅μ§ μ μ±
μ λΉμ©λ μ€λ¦΄ μ μλ€.
|
λν λ
ΈμΈμ λν λ³΅μ§ μ μ±
μ λΉμ©λ μ€μΌ μ μλ€.
|
4λΆκΈ°μ μλ컀λ²λΌλ λν μ€ν¬μΈ μ΄λ²€νΈλ‘ TV λ±μ κ°μ μ€μ ν볡μ κΈ°λνκ³ μμΌλ©°, μ€μ λ‘ μ μλλ TV νλ§€ μλμ μλμ»΅ κ°λ§ μ§μ 2μ£Ό λλΉν΄ 95% μ¦κ°νμ΅λλ€
|
4λΆκΈ°μ μλμ»΅μ΄λΌλ λν μ€ν¬μΈ μ΄λ²€νΈλ‘ TV λ±μ κ°μ μ€μ ν볡μ κΈ°λνκ³ μμΌλ©°, μ€μ λ‘ μ μλλ TV νλ§€ μλμ μλμ»΅ κ°λ§ μ§μ 2μ£Ό λλΉν΄ 95% μ¦κ°νμ΅λλ€
|
27μΌ(νμ§μκ°) λ―Έ CNNκ³Ό μμ€νΈλ¦¬νΈμ λ(WSJ) λ±μ λ°λ₯΄λ©΄ μ΄λ κ΅μ νμ€λ ν΅μ μ λ―Έκ΅μ΄ μκ΅ κ΅κΈ°μ μ곑λ μ΄λ―Έμ§λ₯Ό μ¬μ©νκ³ μλ€λ κ²½κΈ° μ°Έμ¬λ₯Ό μ€λ¨μν€κ³ μ¦κ° ν΄μΆν΄μΌ νλ€κ³ 보λνλ€
|
27μΌ(νμ§μκ°) λ―Έ CNNκ³Ό μμ€νΈλ¦¬νΈμ λ(WSJ) λ±μ λ°λ₯΄λ©΄ μ΄λ κ΅μ νμ€λ ν΅μ μ λ―Έκ΅μ΄ μκ΅ κ΅κΈ°μ μ곑λ μ΄λ―Έμ§λ₯Ό μ¬μ©νκ³ μλ€λ©° κ²½κΈ° μ°Έμ¬λ₯Ό μ€λ¨μν€κ³ μ¦κ° ν΄μΆν΄μΌ νλ€κ³ 보λνλ€
|
κ΄κ³ μ κΉνμκ° μΆμ°νμ΅λλ€
|
κ΄κ³ μ κΉνμκ° μΆμ°νμ΅λλ€
|
νΉν μν₯λ―Όμ κ°λ μλΉμλ€μ λν μμ κ°λ λμΉ©λλ€.
|
νΉν μν₯λ―Όμ κ°λ μλΉμλ€μ λν μμ κ°λ λμΉ©λλ€.
|
볡면κ°μ μ΄λκ°Έμμ΄ λ΄κ΅¬μ
λκΊ μμ§μ κΉμ°μ μ€μ
|
볡면κ°μ μ΄λκ°μμ΄ λꡬμ
λκΉ μμ§μ κΉμ°μ° μ€μ
|
κ·Έλ κ°μλ₯Ό λ€κ³ μ¨ γ
γ
μ₯γ
γ
£ μ¦μμμ λμ μγΉγ
μ€¬κ³ , μ΄μμ μΈ κ΄κ²½γ
γ
μΉκ΅¬λ€μ γ
γ
£μ μ΄ μ§μ€ λγ·γ
|
κ·Έλ κ°μλ₯Ό λ€κ³ μ¨ μ¬μ₯μ΄ μ¦μμμ λμ μλΌμ€¬κ³ , μ΄μμ μΈ κ΄κ²½μ μΉκ΅¬λ€μ μμ μ΄ μ§μ€ λλ€
|
ν콩μ κΈλ©₯λ¬ 8κ°λ‘ 2μλ₯Ό νκ³ μ΄λμ κΈ 7 μ 7 λ 8κ°λ₯Ό λ° 3μλ₯Ό νλ€
|
ν콩μ κΈλ©λ¬ 8κ°λ‘ 2μλ₯Ό νκ³ μ΄λμ κΈ 7 μ 7 λ 8κ°λ₯Ό λ° 3μλ₯Ό νλ€
|
κ·Έλ¬λκΉ νκ΅μ΄λ₯Ό λ°°μ°κ³ μΆμ΄μ μμ΄μ
|
κ·Έλμ νκ΅μ΄λ₯Ό λ°°μ°κ³ μΆμ΄μ μμ΄μ
|
ν νμ μ°Έμμλ μ΄λ μ€μμΌλ³΄μμ ν΅νμμ
Β βλΉμ₯ μλ νμμμ
λ°©ν₯μ΄ μ ν΄μ§μ§ μμκ³ μΈκ°Έ λ
Όμλ₯Ό νκΈ°λ£ νλβκ³ μ νμ΅λλ.
|
ν νμ μ°Έμμλ μ΄λ μ€μμΌλ³΄μμ ν΅νμμΒ βλΉμ₯ μ€λ νμμμ λ°©ν₯μ΄ μ ν΄μ§μ§ μμκ³ μΆκ° λ
Όμλ₯Ό νκΈ°λ‘ νλ€βκ³ μ νμ΅λλ€.
|
무μλ³΄λ€ μμΆμ΄ μ¬λλμΌ ν©λλ€
|
무μλ³΄λ€ μμΆμ΄ μ΄μλμΌ ν©λλ€
|
μΌμΈμμ μ§μ¬κ΄μ μ μ₯μκ° λ
ΈμΆλλ©΄ μλ©λλ€.
|
μΌμΈμμ μ§μ¬κ΄μ μ μ₯μκ° λ
ΈμΆλλ©΄ μλ©λλ€.
|
λ°€ μ΄νμμ μ¬λΌμ΅λκΊ μ΄λμμ μ¬λ΄μ΅λκΊ νμ€μΉν°μ
|
λ°€ μ΄νμμ μ¬λΌμ΅λκΉ μ΄λμμ μ¬λΌμ΅λκΉ νμμΉν°μ
|
λ
λ΄μ λ°©λ¬Έν λ μμ μ£ λ£¨λ₯Ό κ΄μ°°νμμμ
|
λ
λμ λ°©λ¬Έν λ μΌμ μ‘°λ₯λ₯Ό κ΄μ°°νμμμ€
|
μ λΉλ₯Ό μ€λΌκ³ μ΄μκΈ°νμ
¨μ΅λλ.
|
μ°λΉλ₯Ό μ¬λΌκ³ μ΄μΌκΈ°νμ
¨μ΅λλ€.
|
μ²νμ μμ°μ νμ μμ²λ§
|
μ²νμ μμ°μ νμ μμ²λ§
|
νμγ
γ
£ νμ° κ΄μΈ‘μ λΉκ΅μ κ³΅μ€ μ μ°°μ ν΅γ
γ
λΆν μν©μ μ κ²γ
γ
κ³ μνλλ₯Ό νγ±γ
ν γ
γ
μ γ
γ
£γΉγ
κ³ USGSλ μ νμ΅γ΄γ
£λ€.
|
νμμ΄ νμ° κ΄μΈ‘μ λΉκ΅μ κ³΅μ€ μ μ°°μ ν΅ν΄ λΆν μν©μ μ κ²νκ³ μνλλ₯Ό νκ°ν μμ μ΄λΌκ³ USGSλ μ νμ΅λλ€.
|
μ¬λλ€κ³Ό μνΈμμ©γ
γ
λ γ
γ
γ
γ
£μ€γ
γ
κ΄μ¬γ
γ
£ μμ΅γ΄γ
£γ·γ
.
|
μ¬λλ€κ³Ό μνΈμμ©νλ μλΉμ€μ κ΄μ¬μ΄ μμ΅λλ€.
|
λ΄γ±γ
λ§μ΄ μ°λ γ
γ
μ γ
γ
γ±γ
μΉ΄γ
γ
μ€ν‘γ
γ
£λ μμΈ μ±μΈλ° λ°γ
γ
£μΌ γ
γ
λ€ γ
γ
νμμ μλνΈμ΄ γ΄γ
μ μ μμγ
γ
λ₯Ό νμΈν μ μλγ
γ
£ μγΉγ
μ€
|
λ΄κ° λ§μ΄ μ°λ λ©μ μ κ° μΉ΄μΉ΄μ€ν‘μ΄λ μμΈ μ±μΈλ° λ°μ΄μΌ μ΄λ€ μ΄νμμ μλνΈμ΄ λμ μ μμνλ₯Ό νμΈν μ μλμ§ μλ €μ€
|
μ€μμ΄ γ·γ
ν΅λ Ήμ 28μΌ 'γ
γ
£γΉγ
μ°μ£Ό κ²½γ
γ
λ‘λλ§΅'μ λ°νγ
γ
γ
γ
κ΄λ³΅ 100μ£Όλ
μΈ 2045λ
γ
γ
λ μ°γΉγ
£ νμΌλ‘ νμ±γ
γ
μ°©λ₯γ
γ
γ
γ
κ·Ήγ±γ
£λ₯Ό κ½μ κ² γ
γ
£γΉγ
κ³ λ°νγ·γ
|
μ€μμ΄ λν΅λ Ήμ 28μΌ 'λ―Έλ μ°μ£Ό κ²½μ λ‘λλ§΅'μ λ°ννλ©° κ΄λ³΅ 100μ£Όλ
μΈ 2045λ
μλ μ°λ¦¬ νμΌλ‘ νμ±μ μ°©λ₯ν΄ νκ·ΉκΈ°λ₯Ό κ½μ κ² μ΄λΌκ³ λ°νλ€
|
κ·Έμ€ μ€μ© κ°Έλ₯ν λ¬Όμ 9200μ΄λ§ν€μ΄λ€
|
κ·Έμ€ μ¬μ© κ°λ₯ν λ¬Όμ 9200μ¬λ§ν€μ΄λ€
|
λ²γ±γ
γ±γ
μ¬ν λ γ
γ
λ λλλ‘ γ
γ
μΈγ
γ
μγ
γ
£λ λ§γ
γ
μ£Όμγ
γ
£μ€.
|
λ²κ°κ° μ¬ν λ μλ λλλ‘ μΌμΈμ μμ§λ λ§μμ£Όμμμ€.
|
μΌμ λ§μ΄ νκ³ νλ λ°μ‘μ΅λλ€.
|
μΌμ λ§μ΄ νκ³ νλ λΉ μ‘μ΅λλ€.
|
μ 체 μΈκ΅¬μ λλΉ μ²μΆμ§ν νμ λΉμ λ₯ μ§λν΄ 22%λ‘, 2011λ
(19.3%) λλΉ 2.7%p λλ₯Όμ΅λλ€.
|
μ 체 μΈκ΅¬μ λλΉ μ²μΆμ§ν νμ λΉμ¨μ μ§λν΄ 22%λ‘, 2011λ
(19.3%) λλΉ 2.7%p λμμ΅λλ€.
|
λΈλνν¬ γΉγ
£μ¬κ° νΈμ£Όγ
γ
λμ
γ΄γ
£γ²γ
γ
γ
κ΅γ
γ
λμ
γ΄γ
£γ²γ
|
λΈλνν¬ λ¦¬μ¬κ° νΈμ£Όμ¬λμ
λκΉ νκ΅μ¬λμ
λκΉ
|
μ§λ 3μ κ²μ¬μμ
λ΄ λ¬Έμ κ° μμλκ΅ μ₯¬μ₯νμ΅λλ€.
|
μ§λ 3μ κ²μ¬μμλ λ¬Έμ κ° μμλ€κ³ μ£Όμ₯νμ΅λλ€.
|
μ€λ¦¬μ μ¨λ κ²½μ£Όμ κ°κ³ μΆμ΄ν΄μ.
|
μ€λ¦¬μ μ¨λ κ²½μ£Όμ κ°κ³ μΆμ΄ ν΄μ.
|
γ
γ
μ£Όλ μ°μ§μ κ²½μ° 120mm γ
γ
£μμ΄γ·γ
|
μ μ£Όλ μ°μ§μ κ²½μ° 120mm μ΄μμ΄λ€
|
μ μλ€μ ν¬κΈ°νμ§ μλ λͺ¨μ΅μ λ무룰 κΈμ½μ΄κΈ°λ νμ΅λλ€.
|
μ μλ€μ ν¬κΈ°νμ§ μλ λͺ¨μ΅μ λλ¬Όμ κΈμ½μ΄κΈ°λ νμ΅λλ€.
|
μμ¦ λμΈλ§νΌ λκ·λͺ¨λ‘ μ§νλλ λλ² λλΌμ΄νΈλ μμ¦ λ μ
λΌμ΄νΈ κΈ°λ
μ κ· μ© μ€μ’
μΆκ°λ₯Ό λΉλ‘ν κ²μ μ¬λ―Έμ κ·Ήλνλ₯΄ λ€Όν΄ μ κ· μ½ν
μΈ μ κ΅₯ λ―Ώ λ°μν ννκΈ μ 곡νλ κ±°μ νΉμ°‘μ΄λ€
|
μμ¦ 2μΈλ§νΌ λκ·λͺ¨λ‘ μ§νλλ μ΄λ² μ
λ°μ΄νΈλ μμ¦ 2 μ
λ°μ΄νΈ κΈ°λ
μ κ· μ© 5μ’
μΆκ°λ₯Ό λΉλ‘―ν΄ κ²μ μ¬λ―Έμ κ·Ήλνλ₯Ό μν΄ μ κ· μ½ν
μΈ μ μ© λ° λ€μν ννμ μ 곡νλ κ²μ΄ νΉμ§μ΄λ€
|
μ΄μ§ μ€λ μ¬μΈμ§ λͺ¬μ€ν°μΈμ§ μμΌλ΄μ£Όμμμ μ΄λ² μλ§μ΄κ±Έ μ 곑
|
μ΄μ§ μ€λ μ΄μΈμ§ λͺ¬μ€ν°μΈμ§ μμλ΄μ£Όμμμ€ μ΄λ² μ€λ§μ΄κ±Έ μ 곑
|
νμ°μλ£λ₯Ό λ¨Ήμ ν 1μκ° λ€γ
γ
μγ
γ
£γ
γ
λ κ²γ
γ
£ μ’μ΅γ΄γ
£γ·γ
|
νμ°μλ£λ₯Ό λ¨Ήμ ν 1μκ° λ€μ μμΉνλ κ²μ΄ μ’μ΅λλ€
|
μ§μ§μ΄ λ°μνμ λ μ μΈλΉμ¬λ₯Ό μ°ν¬νμ§ λ¨μμμ
|
μ§μ§μ΄ λ°μνμ λ μ μΈλΉμ΄λ₯Ό μ ν¬νμ§ λ§μμμ€
|
[μ΅νμ€/μΈμ² μ°μꡬ : μ°λ£¨κ³Όμ΄μ μ²λΌ λ€μ κΈ°μ΄ μ°Ύκ³ λΉλμ
μΆκ΅¬ μ΄μ¬ν μνλ©΄ κΌ μΉλ¦¬ν κ±°λΌκ³ 미릳 μμ¬μΉ μμ΅λλ€.]
|
[μ΅νμ€/μΈμ² μ°μꡬ : μ°λ£¨κ³Όμ΄μ μ²λΌ λ€μ κΈ°μ΄ μ°Ύκ³ λΉλμ
μΆκ΅¬ μ΄μ¬ν μνλ©΄ κΌ μΉλ¦¬ν κ±°λΌκ³ λ―Ώμ΄ μμ¬μΉ μμ΅λλ€.]
|
κ·Έλ°λ λμ μΉκ΅¬κ° " μΌ μ§μμ νκ΅μ΄ CDλ₯Ό μ°μ¬ν λ€μ΄λ©΄ μ’μν΄μ§ κ±°μΌ " λΌκ³ νλ€.
|
κ·Έλ°λ° λμ μΉκ΅¬κ° "μΌ μ§μμ νκ΅μ΄ CDλ₯Ό μ΄μ¬ν λ€μΌλ©΄ μ’μμ§ κ±°μΌ "λΌκ³ νλ€.
|
DROλ μ¬μ°μ£Ό νκ²½γ
γ
μ μ°λ£ μλͺ¨κ° μ κ³ μμ μ μΈ κΆ€λγ·γ
|
DROλ μ¬μ°μ£Ό νκ²½μμ μ°λ£ μλͺ¨κ° μ κ³ μμ μ μΈ κΆ€λλ€
|
λμΌλ¦¬ ꡬμΉμ μ€μνμ§ μμΌλ©΄ μ λͺ
νκ² μ΅λλ
|
λμ리 κ·μΉμ μ€μνμ§ μμΌλ©΄ μ λͺ
νκ² μ΅λλ€
|
γ
γ
£λ μ λ°λ‘ μΆμ ν μ‘°κ·μ± μ μμ λͺ¨κ΅ κ΄μ£Όλγ
γ
γ
γ
λ λ¨γ
γ
μμ νγ
γ
κ° μ΄λ Έγ·γ
|
μ΄λ μ λ°λ‘ μΆμ ν μ‘°κ·μ± μ μμ λͺ¨κ΅ κ΄μ£Όλμμλ λ¨μ²΄μμ νμ¬κ° μ΄λ Έλ€
|
λ²κ°γ±γ
μΉγ·γ
λ©΄ λλλ‘ λμ μ₯μγ
γ
κ°λ κ²μ μΌγ±γ
μ£Όγ
γ
£γ±γ
£ γ
γ
λγ΄γ
£λ€
|
λ²κ°κ° μΉλ€λ©΄ λλλ‘ λμ μ₯μμ κ°λ κ²μ μΌκ°μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€
|
μ€μμ΄ λν΅λ Ήμ μ€λ μ€μ μ©μ° λν΅λ Ήμ€μμ κ΅λ¬΄νμλ₯Ό μ£Όμ¬νλ©° νλ¬Όμ°λ νμ
μ°Έκ°μμ λν΄ μ
무κ°μλͺ
λ Ήμ λ°λνλ€κ³ λ°νμ΅λλ€.
|
μ€μμ΄ λν΅λ Ήμ μ€λ μ€μ μ©μ° λν΅λ Ήμ€μμ κ΅λ¬΄νμλ₯Ό μ£Όμ¬νλ©° νλ¬Όμ°λ νμ
μ°Έκ°μμ λν΄ μ
무κ°μλͺ
λ Ήμ λ°λνλ€κ³ λ°νμ΅λλ€.
|
ν¬μ μ΄λ λ§ν, μ μ€μ³ λ¬λ κ³Όνλ μΆμ μ λ΄λ£ μ°κΈ°νμμ΅λλ€.
|
νμ μ΄λ λ§ν¬, μ μ€μ² λͺ¨λ κ³Όνλ€ μΆμ μ λλ‘ μ°κΈ°νμμ΅λλ€.
|
κ° λλΌλ§λ€ μ¬μ μΌλ‘ κ²½κΈ°λ₯Ό λ·λ°μΉ¨ν μ μλ μκΈ°λ μλλ€λ³΄λ μμΆμμ‘΄λκ° λ
Έλ΄ νκ΅ κ²½μ κ° λ°λ ν격μ λλ κ°μλ‘ μ»€μ§κ³ μμ΅λλ€
|
κ° λλΌλ§λ€ μ¬μ μΌλ‘ κ²½κΈ°λ₯Ό λ·λ°μΉ¨ν μ μλ μκΈ°λ μλλ€λ³΄λ μμΆμμ‘΄λκ° λμ νκ΅ κ²½μ κ° λ°λ ν격μ λ μ΄ κ°μλ‘ μ»€μ§κ³ μμ΅λλ€
|
본격μ μΈ λμ£ λ¬΄λκ° μμλκ΅, μ± μμ λ νλ μ리μΌμ€μ κΈ°ν μ°μ₯¬μ λ§μΆ° κ°λ―Έλ£μ΄ λͺ©μλ¦¬λ‘ μ²« μΌμ μ λΆλ λ€
|
본격μ μΈ λμ£ λ¬΄λκ° μμλκ³ , μ°¨μμ°λ νλ μ리μμ€μ κΈ°ν μ°μ£Όμ λ§μΆ° κ°λ―Έλ‘μ΄ λͺ©μλ¦¬λ‘ μ²« μμ μ λΆλ λ€
|
μ§κΈ λμλ λ¨λ λμμΌλ‘ λν μμ½ μ’ λ·°νλλ¦¬κ΅ μΆμλ° λκ² μ΅λκΊ
|
μ§κΈ λμ€λ λ
Έλ λ€μμΌλ‘ λν μμ½ μ’ λΆνλλ¦¬κ³ μΆμλ° λκ² μ΅λκΉ
|
μ΄λ κ²½κΈ°γ
γ
γ
γ
μΊλγ·γ
μ μν°μ λ°μ΄λΉμ€κ° μ λ° 2λΆ λ§μ λμ νγ
γ
£λ§ ν¬λ‘γ
γ
γ
γ
£γ
γ
γ
γ
4골μ γ΄γ
μ£Όλ©΄γ
γ
1λ 4λ‘ μΊγ΄γ
γ·γ
κ° γ
γ
γ
γ
νγ·γ
|
μ΄λ κ²½κΈ°μμ μΊλλ€μ μν°μ λ°μ΄λΉμ€κ° μ λ° 2λΆ λ§μ λμ νμ§λ§ ν¬λ‘μν°μμ 4골μ λ΄μ£Όλ©΄μ 1λ 4λ‘ μΊλλ€κ° ν¨λ°°νλ€
|
μκ³€ λ°κ° νκ³ μ§μ©λ€ μ μμ ν»λ€ μ΅νμ μΈν°λ·°λ₯Ό λΉλ‘ν κ³ λ₯΄λ°μ΄ν μ μλ ¨ μκΈ°μ₯ λ°μ΄μΈ μ 컀 μ λκΈΈ λν΅λ
λ± λκΈΈ ν΅μΌκ³Ό μ§μ© κ½λ ¨λ μΈκ³μ λλλ€κ³Όμ μΈν°λ·° λ±μμ μ°λ¬λμ€λ λ€νΌμλλ μ±κΈ μ¬λ―Έλ₯Ό λν΄μ€λ€
|
μκ³€ λ°κ° νκ³ μ§μ μ μ μμ νλ μ΅νμ μΈν°λ·°λ₯Ό λΉλ‘―ν΄ κ³ λ₯΄λ°μ΄ν μ μλ ¨ μκΈ°μ₯ λ°μ΄μΈ μ 컀 μ λ
μΌ λν΅λ Ή λ± λ
μΌ ν΅μΌκ³Ό μ§μ κ΄λ ¨λ μΈκ³μ 리λλ€κ³Όμ μΈν°λ·° λ±μμ μ°λ¬λμ€λ μνΌμλλ μ±
μ μ¬λ―Έλ₯Ό λν΄μ€λ€
|
κ΅μλμ λΉμ μ λ©μμ§λ₯Ό μ½μ§ μμΌμ
¨μ΅λλ€
|
κ΅μλμ λΉμ μ λ©μμ§λ₯Ό μ½μ§ μμΌμ
¨μ΅λλ€
|
κ°μλ μμ£Όγ
γ
£μγ
γ
CJγ·γ
νν΅μ΄ νγ
γ
γ±γ
£γ
γ
λ‘ μΌγ
γ
κ³ μλ μ¬ μ¨λ γ
γ
£λ 1μΌ γ
γ
μ‘μ
무λ₯Ό γ
γ
γ±γ
£ μγ
γ
μκ°μ£Όν 건물γ
γ
λ€μ΄κ°γ·γ
γ±γ
1μΈ΅γ
γ
γ
γ
λΆγ
γ
νμμ γ·γ
λ₯Έ νΉμ΄ν λμλ₯Ό λ§‘μμ΅λγ·γ
.
|
κ°μλ μμ£Όμμμ CJλνν΅μ΄ νλ°°κΈ°μ¬λ‘ μΌνκ³ μλ μ¬ μ¨λ μ§λ 1μΌ λ°°μ‘μ
무λ₯Ό νκΈ° μν΄ μκ°μ£Όν 건물μ λ€μ΄κ°λ€κ° 1μΈ΅μμλΆν° νμμ λ€λ₯Έ νΉμ΄ν λμλ₯Ό λ§‘μμ΅λλ€.
|
λ°©κΈ μ΄λ£¨μ μλ μ μκ° μΌλ£¨λ‘ μ§λ£¨νκ±΄μ§ μμλκ±΄μ§ νμΈ μ’ ν΄μ£Όμ€ μ μμ΅λκΉ?
|
λ°©κΈ μ΄λ£¨μ μλ μ μκ° μΌλ£¨λ‘ μ§λ£¨νκ±΄μ§ μμλκ±΄μ§ νμΈ μ’ ν΄μ£Όμ€ μ μμ΅λκΉ?
|
νμ¨λλ¬Όμ λ³μ¨λλ¬Όλ³΄λ€ γ±γ
γ
γ
μκ° γ·γ
λ§μ΅γ΄γ
£γ·γ
.
|
νμ¨λλ¬Όμ λ³μ¨λλ¬Όλ³΄λ€ κ°μ²΄ μκ° λ λ§μ΅λλ€.
|
νλ²μ μ΅λ μλ΄κ°Έ μΏλΌλ¦¬λ΅€λ€ λ λΊλ¦
λλ.
|
νλ²μ μ΅λ μλκ° μ½λΌλ¦¬λ³΄λ€ λ λΉ λ¦
λλ€.
|
μ΄λ¨Έλμ μ΄λ¦μ λ§μ‘°μ΄μμ.
|
μ΄λ¨Έλμ μ΄λ¦μ λ§μ‘°μ΄μμ.
|
κ·Έλ£Ή λ΄ λ¨μ²΄ ν΅νλ₯Ό ν γΈγ
γ
γ
μΉ΄μ€ν‘μ μΈγ²γ
γ
γ
γ΄γ
£λ©΄ μμΈ μ±μ μΈγ²γ
|
κ·Έλ£Ή λ΄ λ¨μ²΄ ν΅νλ₯Ό ν λ μΉ΄μΉ΄μ€ν‘μ μΈκΉ μλλ©΄ μμΈ μ±μ μΈκΉ
|
μ μΌλ
λμ γ
γ
μΉ΄μ€ν‘γ
γ
μ γ΄γ
κ° μ € λν λ§γ
γ
£ ν γ
γ
λ γ·γ
μ―λͺ
γ
γ
£ λκ΅°γ±γ
ν¨ μγΉγ
μ£ΌγΉγ
|
μ μΌλ
λμ μΉ΄μΉ΄μ€ν‘μμ λ΄κ° μ € λν λ§μ΄ ν μ¬λ λ€μ―λͺ
μ΄ λκ΅°κ° ν¨ μλ €μ£ΌλΌ
|
22λ
λ§μ λν μ°μΉμ λ
Έλ¦¬λ μλ₯΄ν¨ν°λλ λΈλΌμ§νλΌκ³Όμ΄μ μΉμμ 4κ°μμ λ§λΆκ² λλ€
|
22λ
λ§μ λν μ°μΉμ λ
Έλ¦¬λ μλ₯΄ν¨ν°λλ λΈλΌμ§νλΌκ³Όμ΄μ μΉμμ 4κ°μμ λ§λΆκ² λλ€
|
γ
γ
γ
γ
£μ€λΆ γ
γ
μ γ
γ
μ γ
γ
γ
γ
μ€ν‘ κ°μ΄γ·γ
μ νγ
γ
μ±ν
λ°© κ°μγ±γ
γ·γ
λ§μ κ² γ
γ
λ€ λ©μ μ μΌ
|
νμ΄μ€λΆ λ©μ μ μ μΉ΄μΉ΄μ€ν‘ κ°μ΄λ°μ νμ¬ μ±ν
λ°© κ°μκ° λ λ§μ κ² μ΄λ€ λ©μ μ μΌ
|
μμ νμ₯μ λν μ·¨μ¬νλ 촬μ κΈ°μλ ν¨κ» μ°νλκ³ , 촬μ μ₯λΉλ μμλΌ κ³΅μ μ°¨λμ μ€λ Έμ΅λλ€.
|
μμ νμ₯μ λν μ·¨μ¬νλ 촬μ κΈ°μλ ν¨κ» μ°νλκ³ , 촬μ μ₯λΉλ μμλΌ κ³΅μ μ°¨λμ μ€λ Έμ΅λλ€.
|
ν¬λ¦¬μ€λ§μ€ νΉμ μνμ λνλ‘ μ§μ μμΌλ©΄ μμ²μμ½ν΄μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€
|
ν¬λ¦¬μ€λ§μ€ νΉμ μνμ λνλ‘ μ§μ μμΌλ©΄ μμ²μμ½ν΄μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€
|
(μ¬μ§=μ°ν©λ΄μ€TV μΊ‘μ², μ°ν©λ΄μ€)
|
(μ¬μ§=μ°ν©λ΄μ€TV μΊ‘μ², μ°ν©λ΄μ€)
|
κ°λ¨κ΅¬λ μΈκ·Ό κ°ν¬μ§μ μ μΈ΅μννΈμ μ¬κ±΄μΆμ¬μ
μ΄ νλ ₯μ λ°μ κ²μΌλ‘ μ λ§νλΈ
|
κ°λ¨κ΅¬λ μΈκ·Ό κ°ν¬μ§μ μ μΈ΅μννΈμ μ¬κ±΄μΆμ¬μ
μ΄ νλ ₯μ λ°μ κ²μΌλ‘ μ λ§νλ€
|
μμ¬ κ³Όμ μ 건μ€μ
μ²Ίλ‘λΆν° μΉμΈλ°μ§ μμ νΌνμ¬μ μ κ° κ³¨μ¬λ₯Ό ν¬μ
ν΄ μ°μ
νμ€ κΈ°μ€μ λΆμ ν©ν λ λ―Έμ½μ μ μ‘°ν μ ν©μ ν¬μ°©λμ§ μμλ€κ³« κ²½μ°°μ μ€λͺ
νλ€
|
μμ¬ κ³Όμ μ 건μ€μ
체λ‘λΆν° μΉμΈλ°μ§ μμ νΌνμ¬μ μ κ° κ³¨μ¬λ₯Ό ν¬μ
ν΄ μ°μ
νμ€ κΈ°μ€μ λΆμ ν©ν λ λ―Έμ½μ μ μ‘°ν μ ν©μ ν¬μ°©λμ§ μμλ€κ³ κ²½μ°°μ μ€λͺ
νλ€
|
γ·γ
μ μ£Ό γ
γ
ν΄λ¬λ¦° μ§ γ±γ
μ€νΈλ‘ γ
γ
γ
γ
£μ μ γ
γ
£μ±κ²½ μ€ λγ±γ
λμ΅γ΄γ
£γ²γ
?
|
λ€μ μ£Ό λ°ν΄λ¬λ¦° μ§ κ²μ€νΈλ‘ μμ΄μ μ μ΄μ±κ²½ μ€ λκ° λμ΅λκΉ?
|
γ·γ
μ νμ μΌμ μ‘°μ μ μγ
γ
γ
γ
μΌμ 보λ
γ΄γ
£γ·γ
.
|
λ€μ νμ μΌμ μ‘°μ μ μν΄ λ©μΌμ 보λ
λλ€.
|
μ΄νμ΄, λ
λ TVμμ λ΄€μ 겨λ
|
μ΄νμ΄, λλ TVμμ λ΄€μ κ±°λ€
|
μ Έκ²© μΈν
¨λΆ μ΄ν΄ μΆκ΅¬λν¬ν λλ‘λ€κ³Ό λΆνμ€λ΄ λΆκ²¨μ‘λ€
|
μ 격 μΈν°λ·° μ΄ν μΆκ΅¬λνν λλ£λ€κ³Ό λΆνμ€λ λΆκ±°μ‘λ€
|
보νΈμ©νμ΄ μλ€λ©΄ μ§λ¦¬μ° μ’
μ£Όλ₯Ό μμν΄μλ μλ©λλ€
|
보νΈμ©νμ΄ μλ€λ©΄ μ§λ¦¬μ° μ’
μ£Όλ₯Ό μμν΄μλ μλ©λλ€
|
μκ³ λ μΈμ€νΈ λ΄μ΄λΈ μ·¨μΌνμ§ μκΈ°λ£ ν©μλ
|
μκ³ λ μΈμ€ν λΌμ΄λΈ μ·¨μνμ§ μκΈ°λ‘ ν©μλ€
|
γ
γ
£λ°©μ γ
γ
£λ΄λ γ
γ
λ€ κ³³μΈγ
γ
£ γ·γ
ꡬμ γ
γ
£γ΄γ
μΈ 'λμ±λ‘ 'γ
γ
γ±γ
γ
γ
μγ
γ
λ³΄κ³ μμ΅λγ·γ
.
|
μ§λ°©μ μλ΄λ μ΄λ€ κ³³μΈμ§ λꡬμ μλ΄μΈ 'λμ±λ‘ 'μ κ°μ μμλ³΄κ³ μμ΅λλ€.
|
μ€ν λ©μμ μλ§€λ₯Ό μΌκ°Έν΄μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€
|
μ€ν λ©μμ μλ§€λ₯Ό μΌκ°ν΄μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€
|
μλμ»΅μ΄ μ΅λλ¦° μ€κ΅μΈλ€μ μκ·Ήν κ²μΌλ£ λΆμν 겨쑰.
|
μλμ»΅μ΄ μ΅λλ¦° μ€κ΅μΈλ€μ μκ·Ήν κ²μΌλ‘ λΆμν κ±°μ£ .
|
λν΄μ ν΄νλ¦¬κ° λ λ§μ΅λλ€.
|
λν΄μ ν΄νλ¦¬κ° λ λ§μ΅λλ€.
|
κΉμ§μμ μ²μ§ν λ³νΈμ¬μ ν¨κ» μΌνλ λ³νΈμ¬ μ보 λ°±λ§λ¦¬λ₯Ό μ°κΈ°νμ΅λλ€.
|
κΉμ§μμ μ²μ§ν λ³νΈμ¬μ ν¨κ» μΌνλ λ³νΈμ¬ μ보 λ°±λ§λ¦¬λ₯Ό μ°κΈ°νμ΅λλ€.
|
μ§λ ν ν΄ λμμ μ°λ¦¬ μ§ μ§μΆμ μ΄κ²°μ°ν΄λ³΄κ³ λμμΌ μ°λ¦¬κ° κ½€ λ§μ λμ λ²κ³ μλ€λ κ²μ μκ²λμλ€.
|
μ§λ ν ν΄ λμμ μ°λ¦¬μ§ μ§μΆμ μ΄κ²°μ°ν΄λ³΄κ³ λμμΌ μ°λ¦¬κ° κ½€ λ§μ λμ λ²κ³ μλ€λ κ²μ μκ² λμλ€.
|
λλ κ·Έ μ¬λμ΄ μ μ ν λ£μ΄ λ§λλ λ°©λ²μ μκ³ λΆλ¬μν©λλ€.
|
λλ κ·Έ μ¬λμ΄ μ μ νκ² λ£μ΄ λ§λλ λ°©λ²μ μμμ λΆλ¬μν©λλ€.
|
μΈγ΄γ
£ μμΌλ μ€γ
γ
£νλγ·γ
μΈγ΄γ
£γ±γ
μΈλ§νΌ μμ² μ’γ
γ
νμ΅γ΄γ
£λ€.
|
μΈλ μμΌλ μ€λΉνλλ° μΈλκ° μΈλ§νΌ μμ² μ’μνμ΅λλ€.
|
κ²½μ°°μ΄ μ£ μ€ κ³Όμ μμ
A μ¨μκ² μ λΆμ¦μ μꡬνμ, λΉΌμκ²Όλλ λ΅μ΄ λμΌμμ΅λλ.
|
κ²½μ°°μ΄ μ‘°μ¬ κ³Όμ μμ A μ¨μκ² μ λΆμ¦μ μꡬνμ, λΉΌμκ²Όλ€λ λ΅μ΄ λμμμ΅λλ€.
|
λΉνκΈΈμμ
κ±Έμ λλ μ λλ‘ λ μμ λ¬λ 물건μ λ€κ΅ λ€λμ
λ μλ©λλ
|
λΉνκΈΈμμ κ±Έμ λλ μ λλ‘ λ μμ λͺ¨λ 물건μ λ€κ³ λ€λ
μλ μλ©λλ€
|
μ΄λ―Έ κ²°μ λ μΌμ΄λ μ’λ μ§ μ«λ μ§ κ°μ λ°λ₯Ό μ λ°κ» μμ΄μ.
|
μ΄λ―Έ κ²°μ λ μΌμ΄λ μ’λ μ§ μ«λ μ§ κ°μ λ°λ₯Ό μλ°μ μμ΄μ.
|
μ°λ¦¬λ λͺ©μ μμ μμ£Ό λ§μμ΄μ.
|
μ°λ¦¬λ λ¨Ήμ μμ μμ£Ό λ§μμ΄μ.
|
μ λ λλνκ³ κ°μ΄ μνμμμ μνλ₯Ό λ΄
μ΅λλ€.
|
μ λ λλνκ³ κ°μ΄ μνκ΄μμ μνλ₯Ό λ΄
λλ€.
|
κΌ°λμΈν΄μ λ
Έμ’
νμ΄ λμλμ§ μ μ±μ°κ° λμλμ§ μλ €μ£Όμμμ€
|
κΌ°λμΈν΄μ λ
Έμ’
νμ΄ λμλμ§ μ μ±μ°κ° λμλμ§ μλ €μ£Όμμμ€
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.