Trimmed: removed mid-episode idle, kept gripper-event idle and head/tail buffer

initial commit