character/Colcher/resource/metadata.csv

file_name,id,text
audio/Colcher_3Daysaway.flac,Colcher_3Daysaway,お久しぶりです
audio/Colcher_7Daysaway.flac,Colcher_7Daysaway,おかえりなさい。また大切な人を失ってしまうのかと思って、すごく怖かったんですよ。
audio/Colcher_About_Colcher.flac,Colcher_About_Colcher,悲しいですが、後悔はしていません。もう一度やり直せるとしても、同じことをするでしょうね。
audio/Colcher_About_Others.flac,Colcher_About_Others,リリーロさんは勇敢で強い人ですね。私も彼女のように頑張らないと。
audio/Colcher_About_Special.flac,Colcher_About_Special,"商業地域は西にあるのに、住宅地は教会の周辺に配置されているのね。都市建設の観点から見ると。
いえ、王女だった時の癖で、この辺りの区画について考えていたんです。"
audio/Colcher_About_World.flac,Colcher_About_World,この国は美しいですけど、どこか危険な雰囲気が漂っていますね。私の思い違いだといいのですが。
audio/Colcher_After_Marriage_Chat.flac,Colcher_After_Marriage_Chat,"新しいハーブティーを作ろうと思っているのです。
あなたのためですよ。"
audio/Colcher_After_Marriage_Festival.flac,Colcher_After_Marriage_Festival,こんな日は一休みして一緒にショッピングに出かけましょう
audio/Colcher_After_Marriage_Fondle.flac,Colcher_After_Marriage_Fondle,くすぐったいですよ
audio/Colcher_After_Marriage_Gift.flac,Colcher_After_Marriage_Gift,"どうしたんですか?
あなたからのプレゼントはいつも嬉しい気持ちにさせてくれます。"
audio/Colcher_After_Marriage_Greet.flac,Colcher_After_Marriage_Greet,"ごきげんよう…え?もっと砕けた挨拶?
どうすればいいんでしょうか…"
audio/Colcher_After_Marriage_Touch.flac,Colcher_After_Marriage_Touch,"お腹が空いたのですか?
だったら、私も、あなたのために料理をしてみたいです。"
audio/Colcher_Amazed.flac,Colcher_Amazed,あら?
audio/Colcher_Attack.flac,Colcher_Attack,栄光と共に戦いましょう
audio/Colcher_Brithday_Greet.flac,Colcher_Brithday_Greet,"また新たに、守りたい大切な存在ができました。
私たちを出会わせてくれた神様に、感謝します。"
audio/Colcher_Chat_01.flac,Colcher_Chat_01,私に何か御用ですか?
audio/Colcher_Chat_02.flac,Colcher_Chat_02,喉は渇きませんか?
audio/Colcher_Chat_03.flac,Colcher_Chat_03,そんな顔をして何かあったんですか?
audio/Colcher_Chat_04.flac,Colcher_Chat_04,こっちに来て、一緒に景色を眺めませんか?
audio/Colcher_Chat_05.flac,Colcher_Chat_05,"私は本が大好きで、いつもお気に入りの本を持ち歩いているんです。
今、一番のお気に入りですか?
ふふっ、さあ、何でしょうね?"
audio/Colcher_Chat_06.flac,Colcher_Chat_06,"争いは良くないと思うんです。
どうして、魔女と人間は仲良くできないのでしょうか。"
audio/Colcher_Christmas_Gift_01.flac,Colcher_Christmas_Gift_01,ありがとうございます お返しに魔法の雪だるまを差し上げますね
audio/Colcher_Christmas_Greet.flac,Colcher_Christmas_Greet,一緒に素敵なクリスマスの思い出を作りませんか?
audio/Colcher_Dating_Accept.flac,Colcher_Dating_Accept,外出? 民を訪ねるのですか?
audio/Colcher_Dating_Refuse.flac,Colcher_Dating_Refuse,すみません、用事があるんです。
audio/Colcher_Dead.flac,Colcher_Dead,私の死が何かの役に立てばいいのですか?
audio/Colcher_Defeat.flac,Colcher_Defeat,落ち込まないでください。次は必ず勝てますから。
audio/Colcher_Dress1_01.flac,Colcher_Dress1_01,お、おはようございます。以前にも晩餐会などで色々なドレスを着ましたが、今のように緊張したことはありません。やはり特別な日だからでしょうか。
audio/Colcher_Dress1_02.flac,Colcher_Dress1_02,"こんにちは。夜が早く来てくれるといいですね。
時間の流れをこんなに遅く感じたのは、これが初めてです。
あなたも、私と同じように、ワクワクしてくれていますか?"
audio/Colcher_Dress1_03.flac,Colcher_Dress1_03,"お食事をご一緒させていただけませんか?
レストランを予約しておきました。
それから、プレゼントも用意しているのですよ。"
audio/Colcher_Dress1_04.flac,Colcher_Dress1_04,"そのチョコレートは私が自分で作ってみたものなんです。
今まで作ったことがないので、何回もチャレンジしました。
プレゼントの包装とリボンも、じっくり時間をかけて選んだのですよ。
これがその最高作です。
これで私の気持ちが伝わるとうれしいのですが。"
audio/Colcher_Dress1_05.flac,Colcher_Dress1_05,"こんな話恥ずかしいです 私と手を繋いでくださいませんか
一緒にこの甘い日に ロマンチックな思い出をたくさん作りましょう"
audio/Colcher_Dress1_06.flac,Colcher_Dress1_06,"チョコレートを作る時に指についたものかしら?
舐めとってくださる?
えっ?
そ、そんなのダメです"
audio/Colcher_Dress1_07.flac,Colcher_Dress1_07,"以前私がドレスを着ていたのは、王女として着なくてはいけなかったからなのですが、今初めて自分からおしゃれがしたいって思うようになりました。
その、あなたに喜んでもらえたら嬉しいなって思って。"
audio/Colcher_Dress1_08.flac,Colcher_Dress1_08,"そ、そのドレスの衿が開きすぎて気をつけていないと…
でも、私このドレスのこととても気に入っているんです。
あなたはどうですか?"
audio/Colcher_Dress1_09.flac,Colcher_Dress1_09,私の気持ちは誰にも負けません 絶対にこの気持ちをあなたに伝えます
audio/Colcher_Dress1_10.flac,Colcher_Dress1_10,ドレスに合わせるために髪を下ろしてみたんですが、髪型を急に変えたせいか、なんだか緊張しますね。
audio/Colcher_Dress2_01.flac,Colcher_Dress2_01,ふふふ、毎朝あなたに会えるおかげで、私はこの上なく幸せです。
audio/Colcher_Dress2_02.flac,Colcher_Dress2_02,午後は少しだけ気だるく感じますね 仮眠を取りたければお付き合いしますよ
audio/Colcher_Dress2_03.flac,Colcher_Dress2_03,あなたがいてくれるから、夜の闇も暗く感じなくなり、寒さもなくなりました。
audio/Colcher_Dress2_04.flac,Colcher_Dress2_04,部屋に飾ろうと思って油絵を買ったのですけど、どこに飾るのがいいかわからなくて、少し見てくださいませんか?
audio/Colcher_Dress2_05.flac,Colcher_Dress2_05,"このままもっとこうしていましょう。もっとあなたと手をつないでいたいです。
今、あなたの手のひらに文字を書いたのですが、どんな意味かわかりますか?"
audio/Colcher_Dress2_06.flac,Colcher_Dress2_06,"この指輪、私とても気に入っているんですよ。
このドレスにもよく合いますし、
でも、私にとって一番大切なのは、
指輪に秘められたその意味です。"
audio/Colcher_Dress2_07.flac,Colcher_Dress2_07,そ、その…この部分は肌にぴったりな感じでデザインされたものなので…そんなことをされると…されると…
audio/Colcher_Dress2_08.flac,Colcher_Dress2_08,"この子は幸せの使者であり、幸せの守り人でもあります。
この香りに気づきましたか?
私たちを包むこの香りこそが、かぐわしい幸せの香りなんです。"
audio/Colcher_Dress2_09.flac,Colcher_Dress2_09,ちょっと恥ずかしいのですが、このドレスを身にまとった瞬間から、私はもう全ての準備ができています。
audio/Colcher_Dress2_10.flac,Colcher_Dress2_10,ベールを持ち上げたということは、つまり、ロマンチックなキスの時間ということですね。
audio/Colcher_Duty.flac,Colcher_Duty,はい。私は王女ですけど、仕事には真剣に取り組みます。
audio/Colcher_Evening_Night_Greet_01.flac,Colcher_Evening_Night_Greet_01,今日もお疲れ様でした。
audio/Colcher_Evening_Night_Greet_02.flac,Colcher_Evening_Night_Greet_02,ハーブティーはいかがですか? 気持ちが落ち着きますよ
audio/Colcher_Evening_Night_Greet_03.flac,Colcher_Evening_Night_Greet_03,豪華なパーティーよりも、あなたといることの方が幸せです。
audio/Colcher_Favor_Up.flac,Colcher_Favor_Up,仲良くなれて本当に嬉しいです
audio/Colcher_Favorite.flac,Colcher_Favorite,私、いい香りのする温かい飲み物が好きなんです。
audio/Colcher_Firstmeeting.flac,Colcher_Firstmeeting,"初めまして、コルシェールです。
皆さん、ひとまず落ち着いて、ハーブティーを飲みながらお話ししましょう。"
audio/Colcher_Food_Dislike_01.flac,Colcher_Food_Dislike_01,生臭いですね
audio/Colcher_Food_Dislike_02.flac,Colcher_Food_Dislike_02,インの国では食べたことがないものなので、ちょっと慣れない味ですね。
audio/Colcher_Food_Like_01.flac,Colcher_Food_Like_01,爽やかな大自然の味わい、とっても気に入りました。
audio/Colcher_Food_Like_02.flac,Colcher_Food_Like_02,"知っていますか?
果物も茶葉の一種なんですよ。
何も添加物を加えずに、影干しにして水分を抜くだけでいいんです。"
audio/Colcher_Food_Midlike_02.flac,Colcher_Food_Midlike_02,世界にはいろんな料理があるんですね
audio/Colcher_Food_Midlike_03.flac,Colcher_Food_Midlike_03,"何か特別な調味料が入っているんですか?
なんだか辛そうな匂いがしますね"
audio/Colcher_Food_Midlike_04.flac,Colcher_Food_Midlike_04,調理器具も食器も必要ないなんて、すごく独特な料理ですね。
audio/Colcher_Food_Special_01.flac,Colcher_Food_Special_01,触ってみると温かいですけど、特に特別な効果はありませんね。
audio/Colcher_Food_Special_02.flac,Colcher_Food_Special_02,あまり日光を必要とせずに育つ食材だなんて、院の国にはぴったりかもしれませんね。
audio/Colcher_Gift_Brithday.flac,Colcher_Gift_Brithday,"こんな大切な日に、こんな平凡なプレゼントをもらうなんて初めてです。
いえ、とっても嬉しいです。"
audio/Colcher_Gift_Dislike.flac,Colcher_Gift_Dislike,申し訳ありませんが、これは受け取れません。
audio/Colcher_Gift_Like.flac,Colcher_Gift_Like,いい香り
audio/Colcher_Gift_Midlike.flac,Colcher_Gift_Midlike,お気遣い、ありがとうございます。
audio/Colcher_Hate.flac,Colcher_Hate,私は好き嫌いを言える立場じゃありませんけど、やっぱり争い事は見たくありません。
audio/Colcher_Hurt.flac,Colcher_Hurt,ふぅ…
audio/Colcher_Mad.flac,Colcher_Mad,うれもの!
audio/Colcher_Newstory.flac,Colcher_Newstory,なんだか、外が騒がしいですね。
audio/Colcher_Palyer_Brithday_Greet.flac,Colcher_Palyer_Brithday_Greet,"人は何として生まれてくるか、誰として生まれてくるかを選ぶことができず、それが悲劇に繋がることもあります。
でも、あなたの誕生は幸せの始まりであることは間違いないです。"
audio/Colcher_Qixi_Gift_01.flac,Colcher_Qixi_Gift_01,"私に頼みたいことでもあるのですか?
えっ?
民も何か頼み事がある時、
こんな風に贈り物を献上してくれていたんです。
今日は願い事をする日だと聞いていたので、
てっきりあなたもそうなのだと。"
audio/Colcher_Qixi_Greet.flac,Colcher_Qixi_Greet,母と娘なのに理解し合えないなんて、悲しいですね。
audio/Colcher_Rainy_Midnight_Greet_01.flac,Colcher_Rainy_Midnight_Greet_01,民のことが心配で眠れないんです。
audio/Colcher_Rainy_Midnight_Greet_02.flac,Colcher_Rainy_Midnight_Greet_02,目の前には深い闇が広がっているけど、あなたの姿、あなたの心は、私の目、私の心にはっきりと映っています。
audio/Colcher_Rainy_Morning_Greet_01.flac,Colcher_Rainy_Morning_Greet_01,空気が新鮮なのはいいことですけど、民のことが心配です。
audio/Colcher_Rainy_Morning_Greet_02.flac,Colcher_Rainy_Morning_Greet_02,"出かけるのですか?
気をつけてくださいね"
audio/Colcher_Rainy_Night_Greet_01.flac,Colcher_Rainy_Night_Greet_01,以前豪雨による災害が起きた時は、夜中に状況の確認に向かったのです。それが王女として当然の務めですから。
audio/Colcher_Rainy_Night_Greet_02.flac,Colcher_Rainy_Night_Greet_02,大丈夫ですか?早く寝ないと体を壊しますよ。
audio/Colcher_Rainy_Noon_Greet_01.flac,Colcher_Rainy_Noon_Greet_01,雨ですね 国にとって恵みの雨になればいいんですけど
audio/Colcher_Rainy_Noon_Greet_02.flac,Colcher_Rainy_Noon_Greet_02,大変お茶を飲んで体を温めてください
audio/Colcher_Rainy_Weekend_Greet_01.flac,Colcher_Rainy_Weekend_Greet_01,休日でさらに雨だとしても、王女が怠けているわけにはいきません。
audio/Colcher_Rainy_Weekend_Greet_02.flac,Colcher_Rainy_Weekend_Greet_02,雨が降る休日くらいは、のんびり過ごしてください。
audio/Colcher_Receive_Mail.flac,Colcher_Receive_Mail,どなたからのメールでしょうか?
audio/Colcher_Receive_Message.flac,Colcher_Receive_Message,お友達から連絡が来ましたよ
audio/Colcher_Sad.flac,Colcher_Sad,はあ
audio/Colcher_Shy.flac,Colcher_Shy,…………
audio/Colcher_Skill_01_01.flac,Colcher_Skill_01_01,私はここです
audio/Colcher_Skill_01_02.flac,Colcher_Skill_01_02,この力の意味は
audio/Colcher_Skill_01.flac,Colcher_Skill_01,はい!
audio/Colcher_Skill_02_01.flac,Colcher_Skill_02_01,必ず、民を守ってみせます!
audio/Colcher_Skill_02_02.flac,Colcher_Skill_02_02,世界に平和をもたらすために
audio/Colcher_Skill_02.flac,Colcher_Skill_02,承知しました
audio/Colcher_Skill_03.flac,Colcher_Skill_03,もとよりそのつもりです
audio/Colcher_sleep1.flac,Colcher_sleep1,None
audio/Colcher_sleep2.flac,Colcher_sleep2,None
audio/Colcher_Smile.flac,Colcher_Smile,うгу
audio/Colcher_SpringFestival_Gift_01.flac,Colcher_SpringFestival_Gift_01,ええ、一緒に新年のお祝いをしましょう。
audio/Colcher_SpringFestival_Greet.flac,Colcher_SpringFestival_Greet,穏やかで平和な一年になりますように
audio/Colcher_Strike.flac,Colcher_Strike,隙をつくような真似をして、ごめんなさい。
audio/Colcher_Striked.flac,Colcher_Striked,なんて卑劣なことを
audio/Colcher_Sunny_Midnight_Greet_01.flac,Colcher_Sunny_Midnight_Greet_01,そろそろ寝る時間ですね
audio/Colcher_Sunny_Midnight_Greet_02.flac,Colcher_Sunny_Midnight_Greet_02,夜更かしは体に良くないけど、あなたと一緒ならたまにはいいかもしれませんね。
audio/Colcher_Sunny_Midnight_Greet_03.flac,Colcher_Sunny_Midnight_Greet_03,これ以上夜更かしするなら、眠りの魔法をかけますよ。
audio/Colcher_Sunny_Morning_Greet_01.flac,Colcher_Sunny_Morning_Greet_01,ごきげんよう。朝は空気がすんでいて、お散歩にぴったりですね。
audio/Colcher_Sunny_Morning_Greet_02.flac,Colcher_Sunny_Morning_Greet_02,何かいい夢でも見ていたのですか? あなたの寝顔を見ているとついつい笑ってしまいました。
audio/Colcher_Sunny_Morning_Greet_03.flac,Colcher_Sunny_Morning_Greet_03,"ベッドで目を覚まし、カーテンを開け、一日が始まる。
あなたがそばにいれば、そんな平凡な日々が、幸せに感じるのです。"
audio/Colcher_Sunny_Noon_Greet_01.flac,Colcher_Sunny_Noon_Greet_01,こんにちは。今日も半分が過ぎましたね。この後も頑張ってくださいね。
audio/Colcher_Sunny_Noon_Greet_02.flac,Colcher_Sunny_Noon_Greet_02,時間通りにお昼ご飯を食べてくださいね。心配になってしまいますから。
audio/Colcher_Sunny_Noon_Greet_03.flac,Colcher_Sunny_Noon_Greet_03,どれだけ長く危険な旅でも、私はあなたについていきます。
audio/Colcher_Sunny_Weekend_Greet_01.flac,Colcher_Sunny_Weekend_Greet_01,休日はゆっくり休んでくださいね
audio/Colcher_Sunny_Weekend_Greet_02.flac,Colcher_Sunny_Weekend_Greet_02,家にこもってばかりじゃダメですよ。私のためだと思って、たまには外に出かけましょう。
audio/Colcher_Sunny_Weekend_Greet_03.flac,Colcher_Sunny_Weekend_Greet_03,あなたと一緒なら、どこで何をしていても、全然退屈しません。
audio/Colcher_titlecall.flac,Colcher_titlecall,ソウルタイド
audio/Colcher_Touch_Breast_01.flac,Colcher_Touch_Breast_01,こんなことって…
audio/Colcher_Touch_Breast_02.flac,Colcher_Touch_Breast_02,私の鼓動を感じますか?あなたも同じですか?
audio/Colcher_Touch_Breast_03.flac,Colcher_Touch_Breast_03,"なんだか、心に光が灯ったような気持ちです。
もう、寂しくありません。"
audio/Colcher_Touch_Hand_01.flac,Colcher_Touch_Hand_01,こんなの紳士のすることじゃありませんよ。
audio/Colcher_Touch_Hand_02.flac,Colcher_Touch_Hand_02,どうしたんですか?
audio/Colcher_Touch_Hand_03.flac,Colcher_Touch_Hand_03,手にキス? 宮廷のマナーに詳しいんですね
audio/Colcher_Touch_Hand_04.flac,Colcher_Touch_Hand_04,"手を繋いでもいいですか?
これまでこんなことをする相手はいなかったので、ちょっと憧れてたんです。"
audio/Colcher_Touch_Hand_05.flac,Colcher_Touch_Hand_05,"私はもう一人じゃないんですね。
二人一緒なら、きっとどんな争いでも解決できますよ。"
audio/Colcher_Touch_Head_01.flac,Colcher_Touch_Head_01,"紙飾りが落ちていたのですか?
お恥ずかしいところをお見せしてしまいましたね"
audio/Colcher_Touch_Head_02.flac,Colcher_Touch_Head_02,やっぱり私の髪って変ですよね
audio/Colcher_Touch_Head_03.flac,Colcher_Touch_Head_03,"私の髪が月明かりのように優しい色をしているですって?
ありがとうございます。"
audio/Colcher_Touch_Head_04.flac,Colcher_Touch_Head_04,子供の頃、こんな風に接してくれる人はいなかったので、ドキドキしてしまいます。
audio/Colcher_Touch_Head_05.flac,Colcher_Touch_Head_05,"なんだか春風に吹かれているような気分です。
私の頭の中は、あなたとの思い出でいっぱいです。"
audio/Colcher_Touch_Hip_01.flac,Colcher_Touch_Hip_01,王女のスカートの中は、立ち入り禁止ですよ。
audio/Colcher_Touch_Hip_02.flac,Colcher_Touch_Hip_02,それ以上触ると、鼻が散ってしまいます。
audio/Colcher_Touch_Locked.flac,Colcher_Touch_Locked,あなたはそんな軽薄な人じゃありませんよね
audio/Colcher_Touch_Reaction_01.flac,Colcher_Touch_Reaction_01,母上なら、無礼だって言うかもしれないけど、私は好きですよ。
audio/Colcher_Touch_Reaction_02.flac,Colcher_Touch_Reaction_02,"こんな気持ち、いつぶりかしら。
とっても暖かくて、安心します。"
audio/Colcher_Touch_Reaction_03.flac,Colcher_Touch_Reaction_03,恥ずかしいけど、嫌じゃありません。
audio/Colcher_Touch_Reaction_04.flac,Colcher_Touch_Reaction_04,触れ合うことは、民との関係を深める重要な手段でもありますよね。
audio/Colcher_Touch_Reaction_05.flac,Colcher_Touch_Reaction_05,何かご用ですか?
audio/Colcher_Touch_Reaction_06.flac,Colcher_Touch_Reaction_06,はいはい
audio/Colcher_Touch_Reaction_07.flac,Colcher_Touch_Reaction_07,やめてください
audio/Colcher_Touch_Reaction_08.flac,Colcher_Touch_Reaction_08,自重してください
audio/Colcher_Touch_Reaction_09.flac,Colcher_Touch_Reaction_09,すみません、疲れているので、一人にしてもらえませんか?
audio/Colcher_Touch_Reaction_Birthday.flac,Colcher_Touch_Reaction_Birthday,"今日は私が生まれ変わった日なんです。
こんな平凡な愛が手に入るなんて、まるで夢のようです。"
audio/Colcher_Touch_Reaction_Christmas.flac,Colcher_Touch_Reaction_Christmas,あなたの愛が雪のように降ってきて、私の体に溶け込んでいったのです。
audio/Colcher_Touch_Reaction_Qixi.flac,Colcher_Touch_Reaction_Qixi,種族や世界を越えて、こんなに暖かいあなたに出会えるなんて、私は本当に幸せです。
audio/Colcher_Touch_Reaction_SpringFestival.flac,Colcher_Touch_Reaction_SpringFestival,春という言葉のせいでしょうか。 この日が来るたびに心も体もそわそわします。
audio/Colcher_Touch_Reaction_Valentine.flac,Colcher_Touch_Reaction_Valentine,こういう日ですから、あなたに王女の決意をお見せします。
audio/Colcher_Touch_Unhappy.flac,Colcher_Touch_Unhappy,あなたはまだまだマナーを学ぶ必要があるようですね。
audio/Colcher_Unhappy_Greet.flac,Colcher_Unhappy_Greet,大事な用事じゃなければ、しばらくそっとしておいてもらえませんか?
audio/Colcher_Valentine_Gift_01.flac,Colcher_Valentine_Gift_01,"これって私を恋人として見てくれているんですか?
びっくりです。
嬉しいって意味です。"
audio/Colcher_Valentine_Greet.flac,Colcher_Valentine_Greet,ハッピーバレンタイン バレンタインデーってこういう風にお祝いするものなのですか?
audio/Colcher_Wedding.flac,Colcher_Wedding,"愛すべき人と出会い、恋に落ち、生涯を共にする。
子供の頃、そんなことを夢見ていたのです。
遠い昔の夢だったけど、あなたのおかげで思い出しました。
これからは手を取り合って、一緒にこの夢を叶えましょうね。"
audio/Colcher_Whisper_ClickOK.flac,Colcher_Whisper_ClickOK,ええ、私もあなたと一緒に静かに休みたいって思ってましたわ。
audio/Colcher_Whisper_OpenUI.flac,Colcher_Whisper_OpenUI,"来てくださったのですね 実は私
ずっと待ってたのですよ 今は休みたいということですか"
audio/Colcher_Win.flac,Colcher_Win,これからも私があなたに栄光をもたらします。