Datasets:

zwa73
/

SoulTide-AudioData-Dataset

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:07,000
 #raw
 うーん、忙しくて家に帰れないのも仕方のないことじゃ。
 #ja-phoneme
 u↑u↓N, i↑sogaʃi↓kUte i↑e↓ni ka↑ere↓nai no↑mo ʃI↑katano na↓i ko↑to↓ja.
 2
-00:00:07,000 --> 00:00:10,000
 #raw
 体には気をつけるのじゃぞ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,475 --> 00:00:06,539
 #raw
 うーん、忙しくて家に帰れないのも仕方のないことじゃ。
 #ja-phoneme
 u↑u↓N, i↑sogaʃi↓kUte i↑e↓ni ka↑ere↓nai no↑mo ʃI↑katano na↓i ko↑to↓ja.
 2
+00:00:07,226 --> 00:00:09,426
 #raw
 体には気をつけるのじゃぞ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_7Daysaway.srt CHANGED Viewed

@@ -1,6 +1,11 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:17,000
 #raw
-いくら忙しいとはいえども、さすがに離れてる期間が長すぎるのではないじゃろうか。何かトラブルにでもあったのか?金銭で解決できる問題なら、わしに話してみるのじゃ。
 #ja-phoneme
 i↓kura i↑sogaʃi↓itowa i↓edomo, sa↑sugani ha↑narete↓ru ki↓kaNga na↑gasugi↓ru no↑de↓wanaijarooka. na↓nika to↑ra↓burunidemo a↓Qta no↑ka? ki↓NseNde ka↑iketsu de↑ki↓ru mo↑Ndainara, wa↑ʃini ha↑na↓ʃIte mi↓ru no↑ja.

 1
+00:00:00,320 --> 00:00:08,237
 #raw
+いくら忙しいとはいえども、さすがに離れてる期間が長すぎるのではないじゃろうか。
 #ja-phoneme
 i↓kura i↑sogaʃi↓itowa i↓edomo, sa↑sugani ha↑narete↓ru ki↓kaNga na↑gasugi↓ru no↑de↓wanaijarooka. na↓nika to↑ra↓burunidemo a↓Qta no↑ka? ki↓NseNde ka↑iketsu de↑ki↓ru mo↑Ndainara, wa↑ʃini ha↑na↓ʃIte mi↓ru no↑ja.
+2
+00:00:08,905 --> 00:00:15,935
+#raw
+何かトラブルにでもあったのか?金銭で解決できる問題なら、わしに話してみるのじゃ。

character/Truda/calibrated/Truda_About_Others.srt CHANGED Viewed

@@ -6,14 +6,14 @@
 o↑zuki↓yukiga ʃo↓obaino ke↓Nde i↑ku↓doka so↑odaN ʃI↑te ki↓ta no↑jaga, ka↓nojono bi↑jinesumo↓deruniwa na↑kanakano ka↑nooseeo ka↑Njita↓no j a.
 2
-00:00:12,640 --> 00:00:18,719
 #raw
 少しばかりか出資して共同経営することにしたのじゃ。
 #ja-phoneme
 sU↑ko↓ʃibakarika ʃu↑Qʃi ʃI↑te kyo↑odooke↓eee su↑ru ko↑to↓ni ʃI↑ta↓no j a.
 3
-00:00:18,719 --> 00:00:21,920
 #raw
 いい結果を期待しておる。
 #ja-phoneme

 o↑zuki↓yukiga ʃo↓obaino ke↓Nde i↑ku↓doka so↑odaN ʃI↑te ki↓ta no↑jaga, ka↓nojono bi↑jinesumo↓deruniwa na↑kanakano ka↑nooseeo ka↑Njita↓no j a.
 2
+00:00:12,887 --> 00:00:18,442
 #raw
 少しばかりか出資して共同経営することにしたのじゃ。
 #ja-phoneme
 sU↑ko↓ʃibakarika ʃu↑Qʃi ʃI↑te kyo↑odooke↓eee su↑ru ko↑to↓ni ʃI↑ta↓no j a.
 3
+00:00:18,942 --> 00:00:21,607
 #raw
 いい結果を期待しておる。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_About_Special.srt CHANGED Viewed

@@ -1,19 +1,19 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:04,200
 #raw
 まったく最近の若者というのは…
 #ja-phoneme
 ma↑QtakU sa↑ikiNno wa↑kamonoto i↑u no↑wa...
 2
-00:00:04,200 --> 00:00:05,700
 #raw
 ううん
 #ja-phoneme
 u↓uN.
 3
-00:00:05,700 --> 00:00:09,200
 #raw
 実は私も若者なんだけどねー
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:04,315
 #raw
 まったく最近の若者というのは…
 #ja-phoneme
 ma↑QtakU sa↑ikiNno wa↑kamonoto i↑u no↑wa...
 2
+00:00:04,555 --> 00:00:05,138
 #raw
 ううん
 #ja-phoneme
 u↓uN.
 3
+00:00:05,891 --> 00:00:09,084
 #raw
 実は私も若者なんだけどねー
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_About_Truda.srt CHANGED Viewed

@@ -6,14 +6,14 @@
 wa↑ʃiwa i↑ʧi↓zokuo sa↑saeru se↓kimuo kI↑ʧi↓Nto ha↑ta↓ʃItano j a.
 2
-00:00:06,000 --> 00:00:12,000
 #raw
 無事に乱世を乗り越え、一族を見事繋いでみせた。
 #ja-phoneme
 bu↑jini ra↑Nseeo no↑rikoe, i↑ʧi↓zokuo mi↓goto tsu↑naide mi↑se↓ta.
 3
-00:00:12,000 --> 00:00:21,000
 #raw
 砂漠で交わした霊の取引、結局のところわしは得をしたのじゃな。
 #ja-phoneme

 wa↑ʃiwa i↑ʧi↓zokuo sa↑saeru se↓kimuo kI↑ʧi↓Nto ha↑ta↓ʃItano j a.
 2
+00:00:06,557 --> 00:00:12,010
 #raw
 無事に乱世を乗り越え、一族を見事繋いでみせた。
 #ja-phoneme
 bu↑jini ra↑Nseeo no↑rikoe, i↑ʧi↓zokuo mi↓goto tsu↑naide mi↑se↓ta.
 3
+00:00:12,835 --> 00:00:21,030
 #raw
 砂漠で交わした霊の取引、結局のところわしは得をしたのじゃな。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_About_World.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:12,439
 #raw
 野心家がまだその野心をかなえようとしておらぬこの世界なら 一般人もちゃんと生きていけるのじゃ
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:10,845
 #raw
 野心家がまだその野心をかなえようとしておらぬこの世界なら 一般人もちゃんと生きていけるのじゃ
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_After_Marriage_Chat.srt CHANGED Viewed

@@ -1,26 +1,26 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:04,240
 #raw
 奇跡も契約もただではないのじゃ。
 #ja-phoneme
 ki↓sekimo ke↑eyakumo ta↓dadewa na↓i no↑ja.
 2
-00:00:04,240 --> 00:00:08,839
 #raw
 わしはお主の代わりに負担してもいいのじゃが、
 #ja-phoneme
 wa↑ʃiwa o↑nu↓ʃino ka↑warini fU↑taN ʃI↑temo i↓i no↑jaga,
 3
-00:00:08,839 --> 00:00:15,919
 #raw
 その指輪の承認はわしの持ち合わせてる通貨が気に召さぬようじゃ。
 #ja-phoneme
 so↑no yu↑biwano ʃo↑oniNwa wa↑ʃino mo↑ʧiawasete↓ru tsu↓ukaga ki↑ni me↑sanu yo↓oja.
 4
-00:00:15,919 --> 00:00:19,519
 #raw
 少しばかり残念なのじゃ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,225 --> 00:00:04,240
 #raw
 奇跡も契約もただではないのじゃ。
 #ja-phoneme
 ki↓sekimo ke↑eyakumo ta↓dadewa na↓i no↑ja.
 2
+00:00:04,983 --> 00:00:08,630
 #raw
 わしはお主の代わりに負担してもいいのじゃが、
 #ja-phoneme
 wa↑ʃiwa o↑nu↓ʃino ka↑warini fU↑taN ʃI↑temo i↓i no↑jaga,
 3
+00:00:09,100 --> 00:00:15,625
 #raw
 その指輪の承認はわしの持ち合わせてる通貨が気に召さぬようじゃ。
 #ja-phoneme
 so↑no yu↑biwano ʃo↑oniNwa wa↑ʃino mo↑ʧiawasete↓ru tsu↓ukaga ki↑ni me↑sanu yo↓oja.
 4
+00:00:16,441 --> 00:00:19,107
 #raw
 少しばかり残念なのじゃ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_After_Marriage_Festival.srt CHANGED Viewed

@@ -1,26 +1,26 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:04,000
 #raw
 今日は何やら特別な日のようじゃ。
 #ja-phoneme
 kyo↓owa na↓niyara to↑kubetsuna hi↑no yo↓oja.
 2
-00:00:04,000 --> 00:00:06,000
 #raw
 お主も出かけるのか?
 #ja-phoneme
 o↑nu↓ʃimo de↑kakeru no↑ka?
 3
-00:00:06,000 --> 00:00:09,000
 #raw
 ほれ、これを受け取るのじゃ。
 #ja-phoneme
 ho↑re, ko↑reo u↑keto↓ru no↑ja.
 4
-00:00:09,000 --> 00:00:14,000
 #raw
 欲しいものがあったら、それで買うとよい。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:03,391
 #raw
 今日は何やら特別な日のようじゃ。
 #ja-phoneme
 kyo↓owa na↓niyara to↑kubetsuna hi↑no yo↓oja.
 2
+00:00:04,109 --> 00:00:05,954
 #raw
 お主も出かけるのか?
 #ja-phoneme
 o↑nu↓ʃimo de↑kakeru no↑ka?
 3
+00:00:06,535 --> 00:00:09,323
 #raw
 ほれ、これを受け取るのじゃ。
 #ja-phoneme
 ho↑re, ko↑reo u↑keto↓ru no↑ja.
 4
+00:00:09,874 --> 00:00:13,486
 #raw
 欲しいものがあったら、それで買うとよい。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_After_Marriage_Fondle.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:08,000
 #raw
 私にこんなことしたんだから、ちゃんと責任取る覚悟はあるんだよねー
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:06,813
 #raw
 私にこんなことしたんだから、ちゃんと責任取る覚悟はあるんだよねー
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_After_Marriage_Gift.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:02,319
 #raw
 えっ私にくれるの?
 #ja-phoneme
 e↑Q↓wataʃini ku↑reru↓no?
 2
-00:00:02,319 --> 00:00:06,560
 #raw
 あなたのくれるものなら何だって好き
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:02,091
 #raw
 えっ私にくれるの?
 #ja-phoneme
 e↑Q↓wataʃini ku↑reru↓no?
 2
+00:00:02,634 --> 00:00:06,185
 #raw
 あなたのくれるものなら何だって好き
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_After_Marriage_Greet.srt CHANGED Viewed

@@ -1,19 +1,19 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:03,000
 #raw
 久しぶりだね、ハニー
 #ja-phoneme
 hI↑saʃiburidane, ha↓nii.
 2
-00:00:03,000 --> 00:00:07,000
 #raw
 え?さっき別れたばかりだって?
 #ja-phoneme
 e? sa↓Qki wa↑kare↓tabakaridaQte?
 3
-00:00:07,000 --> 00:00:09,000
 #raw
 そんなの知らない!
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,515 --> 00:00:02,970
 #raw
 久しぶりだね、ハニー
 #ja-phoneme
 hI↑saʃiburidane, ha↓nii.
 2
+00:00:03,779 --> 00:00:06,907
 #raw
 え?さっき別れたばかりだって?
 #ja-phoneme
 e? sa↓Qki wa↑kare↓tabakaridaQte?
 3
+00:00:07,565 --> 00:00:09,000
 #raw
 そんなの知らない!
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_After_Marriage_Touch.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:05,400
 #raw
 人形使い様、私と一緒にお出かけしたいの?
 #ja-phoneme
 ni↑Ngyoozu↓kaisama, wa↑taʃIto i↑Qʃoni o↑dekake ʃI↑ta↓ino?
 2
-00:00:05,400 --> 00:00:09,400
 #raw
 もちろん!私は大歓迎だよ!
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:05,314
 #raw
 人形使い様、私と一緒にお出かけしたいの?
 #ja-phoneme
 ni↑Ngyoozu↓kaisama, wa↑taʃIto i↑Qʃoni o↑dekake ʃI↑ta↓ino?
 2
+00:00:05,609 --> 00:00:09,062
 #raw
 もちろん!私は大歓迎だよ!
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Brithday_Greet.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:06,000
 #raw
 ふむ わしの誕生日に何が欲しいかとな
 #ja-phoneme
 fu↑mu wa↑ʃino ta↑Njoo↓bini na↓niga ho↑ʃi↓ikatona.
 2
-00:00:06,000 --> 00:00:12,000
 #raw
 ねひひ わたしの欲しいもの当ててみて
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:05,211
 #raw
 ふむ わしの誕生日に何が欲しいかとな
 #ja-phoneme
 fu↑mu wa↑ʃino ta↑Njoo↓bini na↓niga ho↑ʃi↓ikatona.
 2
+00:00:06,134 --> 00:00:10,437
 #raw
 ねひひ わたしの欲しいもの当ててみて
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Chat_01.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:08,000
 #raw
 時代が移ろうごとに災人が現れる。耳にしたことはないじゃろうか。
 #ja-phoneme
 ji↑daiga u↑tsu↓roo go↑toni wa↑zawai↓jiNga a↑raware↓ru. mi↑mi↓ni ʃI↑ta ko↑to↓wanaijarooka.
 2
-00:00:09,000 --> 00:00:14,000
 #raw
 わしも重要な役目を部下に任せたくなるのじゃ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:08,153
 #raw
 時代が移ろうごとに災人が現れる。耳にしたことはないじゃろうか。
 #ja-phoneme
 ji↑daiga u↑tsu↓roo go↑toni wa↑zawai↓jiNga a↑raware↓ru. mi↑mi↓ni ʃI↑ta ko↑to↓wanaijarooka.
 2
+00:00:09,000 --> 00:00:14,207
 #raw
 わしも重要な役目を部下に任せたくなるのじゃ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Chat_02.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:09,000
 #raw
 うふん、このニョイという物具はじゃな、わしが普段気晴らしに使っておる道具なのじゃ。
 #ja-phoneme
 u↓fuN, ko↑no nyo↓ito i↑u mo↑no↓guwajana, wa↑ʃiga fu↑daNki↓baraʃini tsU↑kaQte o↓ru do↑ogu↓na no↑ja.
 2
-00:00:09,000 --> 00:00:20,000
 #raw
 どうしても用途を教えてほしいというのなら、うーん、背中の痒いところを書くくらいじゃな。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:09,127
 #raw
 うふん、このニョイという物具はじゃな、わしが普段気晴らしに使っておる道具なのじゃ。
 #ja-phoneme
 u↓fuN, ko↑no nyo↓ito i↑u mo↑no↓guwajana, wa↑ʃiga fu↑daNki↓baraʃini tsU↑kaQte o↓ru do↑ogu↓na no↑ja.
 2
+00:00:09,461 --> 00:00:19,760
 #raw
 どうしても用途を教えてほしいというのなら、うーん、背中の痒いところを書くくらいじゃな。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Chat_03.srt CHANGED Viewed

@@ -1,26 +1,26 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:05,000
 #raw
 小さなこの世の物事は、そうじて公平にできておる。
 #ja-phoneme
 ʧi↓isana ko↑noyo↓no mo↑no↓gotowa, so↑ojite ko↑oheeni de↑ki↓te o↓ru.
 2
-00:00:05,000 --> 00:00:10,000
 #raw
 何かを得ようとすれば、何かを手放すほかないのじゃ。
 #ja-phoneme
 na↓nikao e↓yooto su↑re↓ba, na↓nikao te↑bana↓sU ho↑ka na↓i no↑ja.
 3
-00:00:10,000 --> 00:00:17,000
 #raw
 多くの場合、運命から授かる贈り物には代償がつきまとうのじゃ。
 #ja-phoneme
 o↓okuno ba↑ai, u↓Nmeekara sa↑zuka↓ru o↑kurimononiwa da↑iʃooga tsU↑kimato↓u no↑ja.
 4
-00:00:17,000 --> 00:00:23,000
 #raw
 ただそれが何なのか、今はまだ知り得ぬだけで。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:04,934
 #raw
 小さなこの世の物事は、そうじて公平にできておる。
 #ja-phoneme
 ʧi↓isana ko↑noyo↓no mo↑no↓gotowa, so↑ojite ko↑oheeni de↑ki↓te o↓ru.
 2
+00:00:05,476 --> 00:00:10,000
 #raw
 何かを得ようとすれば、何かを手放すほかないのじゃ。
 #ja-phoneme
 na↓nikao e↓yooto su↑re↓ba, na↓nikao te↑bana↓sU ho↑ka na↓i no↑ja.
 3
+00:00:10,951 --> 00:00:17,000
 #raw
 多くの場合、運命から授かる贈り物には代償がつきまとうのじゃ。
 #ja-phoneme
 o↓okuno ba↑ai, u↓Nmeekara sa↑zuka↓ru o↑kurimononiwa da↑iʃooga tsU↑kimato↓u no↑ja.
 4
+00:00:18,089 --> 00:00:23,000
 #raw
 ただそれが何なのか、今はまだ知り得ぬだけで。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Chat_04.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:07,000
 #raw
 おぬひとはすでに友の仲なのじゃし、養ってやるのも別にかまわぬのじゃ。
 #ja-phoneme
 o↑nu hI↑towa su↓deni to↓mono na↓kana no↑jaʃi, ya↑ʃinaQte ya↑ru no↑mo be↑tsuni ka↑mawanu↓no j a.
 2
-00:00:07,000 --> 00:00:15,000
 #raw
 欲しいものがあればわしに言うとよい。貯金する趣味もないでの、好きに使うのじゃ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:06,977
 #raw
 おぬひとはすでに友の仲なのじゃし、養ってやるのも別にかまわぬのじゃ。
 #ja-phoneme
 o↑nu hI↑towa su↓deni to↓mono na↓kana no↑jaʃi, ya↑ʃinaQte ya↑ru no↑mo be↑tsuni ka↑mawanu↓no j a.
 2
+00:00:07,093 --> 00:00:15,000
 #raw
 欲しいものがあればわしに言うとよい。貯金する趣味もないでの、好きに使うのじゃ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Chat_05.srt CHANGED Viewed

@@ -1,19 +1,19 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:06,000
 #raw
 メイクや美貌もまた自身を喜ばせるための武器じゃ
 #ja-phoneme
 me↓ikuya bi↑boomo ma↑ta ji↓ʃiNo yo↑rokobase↓ru ta↑me↓no bu↓kija.
 2
-00:00:06,000 --> 00:00:12,000
 #raw
 皆目の前の女子は可愛い方がいいに決まっておるじゃろ?
 #ja-phoneme
 mi↑namenoma↓eno jo↓ʃiwa ka↑wai↓i ho↓oga i↑ini ki↑maQte o↓rujaro?
 3
-00:00:12,000 --> 00:00:18,000
 #raw
 ねっ?あたしの今日のメイクどう?人形使い様
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:06,308
 #raw
 メイクや美貌もまた自身を喜ばせるための武器じゃ
 #ja-phoneme
 me↓ikuya bi↑boomo ma↑ta ji↓ʃiNo yo↑rokobase↓ru ta↑me↓no bu↓kija.
 2
+00:00:06,840 --> 00:00:11,950
 #raw
 皆目の前の女子は可愛い方がいいに決まっておるじゃろ?
 #ja-phoneme
 mi↑namenoma↓eno jo↓ʃiwa ka↑wai↓i ho↓oga i↑ini ki↑maQte o↓rujaro?
 3
+00:00:12,403 --> 00:00:17,687
 #raw
 ねっ?あたしの今日のメイクどう?人形使い様
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Christmas_Gift_01.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:07,520
 #raw
 うふん それじゃあ私のとびっきりのクリスマスソングでお返ししちゃうねー
 #ja-phoneme
 u↓fuN so↑reja↓a wa↑taʃino to↑biQkirino ku↑risumasuso↓Ngude o↑kaeʃi ʃI↑ʧau↓nee.
 2
-00:00:07,520 --> 00:00:12,560
 #raw
 ん?な、逃げるのはひどいのじゃ!
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:07,571
 #raw
 うふん それじゃあ私のとびっきりのクリスマスソングでお返ししちゃうねー
 #ja-phoneme
 u↓fuN so↑reja↓a wa↑taʃino to↑biQkirino ku↑risumasuso↓Ngude o↑kaeʃi ʃI↑ʧau↓nee.
 2
+00:00:07,595 --> 00:00:11,095
 #raw
 ん?な、逃げるのはひどいのじゃ!
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Christmas_Greet.srt CHANGED Viewed

@@ -1,26 +1,28 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:03,000
 #raw
 メリークリスマスなのじゃー
 #ja-phoneme
 me↑riikurisu↓masUnano ja↓a.
 2
-00:00:03,000 --> 00:00:07,000
 #raw
 クリスマスソングを歌うと聞いたのじゃー
 #ja-phoneme
 ku↑risumasuso↓Nguo u↑tauto ki↑ita↓no ja↓a.
 3
-00:00:07,000 --> 00:00:08,000
 #raw
 うふん
 #ja-phoneme
 u↓fuN.
 4
-00:00:08,000 --> 00:00:13,000
 #raw
 ふっふっふーふっふっふーふっふっふーふっふー
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,537 --> 00:00:03,000
 #raw
 メリークリスマスなのじゃー
 #ja-phoneme
 me↑riikurisu↓masUnano ja↓a.
 2
+00:00:03,391 --> 00:00:06,755
 #raw
 クリスマスソングを歌うと聞いたのじゃー
 #ja-phoneme
 ku↑risumasuso↓Nguo u↑tauto ki↑ita↓no ja↓a.
 3
+00:00:07,000 --> 00:00:07,592
 #raw
 うふん
 #ja-phoneme
 u↓fuN.
 4
+00:00:08,269 --> 00:00:13,000
+#tag
+invalid
 #raw
 ふっふっふーふっふっふーふっふっふーふっふー
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Dating_Accept.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:02,000
 #raw
 デートに行くの?
 #ja-phoneme
 de↓etoni i↑ku↓no?
 2
-00:00:02,000 --> 00:00:05,000
 #raw
 私、すっごく楽しみなの!
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,321 --> 00:00:01,650
 #raw
 デートに行くの?
 #ja-phoneme
 de↓etoni i↑ku↓no?
 2
+00:00:02,158 --> 00:00:05,000
 #raw
 私、すっごく楽しみなの!
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Dating_Refuse.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:02,720
 #raw
 え?行かないの?
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:02,511
 #raw
 え?行かないの?
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Defeat.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:08,759
 #raw
 惜しかったのじゃ。しかし、わしは何度でも挑戦してみせようぞ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:07,239
 #raw
 惜しかったのじゃ。しかし、わしは何度でも挑戦してみせようぞ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Duty.srt CHANGED Viewed

@@ -1,19 +1,21 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:02,680
 #raw
 本当に?本当にいいの?
 #ja-phoneme
 ho↑Ntooni? ho↑Ntooni i↓ino?
 2
-00:00:02,680 --> 00:00:07,040
 #raw
 はぁ…こんな大事な役目くれちゃうんだ…
 #ja-phoneme
 ha↓a... ko↑Nna da↑ijina ya↑kume ku↑reʧau N↓da...
 3
-00:00:07,040 --> 00:00:09,839
 #raw
 うん、私頑張っちゃうぞ!
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,229 --> 00:00:02,680
 #raw
 本当に?本当にいいの?
 #ja-phoneme
 ho↑Ntooni? ho↑Ntooni i↓ino?
 2
+00:00:02,778 --> 00:00:07,210
 #raw
 はぁ…こんな大事な役目くれちゃうんだ…
 #ja-phoneme
 ha↓a... ko↑Nna da↑ijina ya↑kume ku↑reʧau N↓da...
 3
+00:00:07,210 --> 00:00:09,839
+#tag
+invalid
 #raw
 うん、私頑張っちゃうぞ!
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Evening_Night_Greet_01.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:06,000
 #raw
 平凡な一日は盛大な宴会で締めくくるべきなのじゃ
 #ja-phoneme
 he↑eboNna i↑ʧiniʧi↓wa se↑edaina e↑Nkaide ʃi↑mekUkurubeki↓na no↑ja.
 2
-00:00:06,000 --> 00:00:10,000
 #raw
 いつも通りワシのおごりじゃ
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:06,207
 #raw
 平凡な一日は盛大な宴会で締めくくるべきなのじゃ
 #ja-phoneme
 he↑eboNna i↑ʧiniʧi↓wa se↑edaina e↑Nkaide ʃi↑mekUkurubeki↓na no↑ja.
 2
+00:00:06,840 --> 00:00:09,629
 #raw
 いつも通りワシのおごりじゃ
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Evening_Night_Greet_02.srt CHANGED Viewed

@@ -6,7 +6,7 @@
 kyo↑okaikara hi↓robao ka↑rite, ta↑kibipa↓atiidemo hi↑ra↓kooto o↑mo↓u no↑jaga.
 2
-00:00:06,000 --> 00:00:09,000
 #raw
 いくらなら説得できるのじゃ
 #ja-phoneme

 kyo↑okaikara hi↓robao ka↑rite, ta↑kibipa↓atiidemo hi↑ra↓kooto o↑mo↓u no↑jaga.
 2
+00:00:06,224 --> 00:00:09,000
 #raw
 いくらなら説得できるのじゃ
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Evening_Night_Greet_03.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:07,000
 #raw
 夜は早めに寝るのじゃぞ。明日の挑戦に備えるためにも。
 #ja-phoneme
 yo↓ruwa ha↑yameni ne↑ru no↑ja↓zo. a↑ʃIta↓no ʧo↑oseNni so↑nae↓ru ta↑me↓nimo.
 2
-00:00:07,000 --> 00:00:10,000
 #raw
 ねっ、そう思うよね。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:06,333
 #raw
 夜は早めに寝るのじゃぞ。明日の挑戦に備えるためにも。
 #ja-phoneme
 yo↓ruwa ha↑yameni ne↑ru no↑ja↓zo. a↑ʃIta↓no ʧo↑oseNni so↑nae↓ru ta↑me↓nimo.
 2
+00:00:07,000 --> 00:00:09,426
 #raw
 ねっ、そう思うよね。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Favor_Up.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:06,240
 #raw
 わしの中の天秤がまた少しお主に傾いたのじゃ。
 #ja-phoneme
 wa↑ʃino na↓kano te↑NbiNga ma↑ta sU↑ko↓ʃi o↓omoni ka↑tamu↓itano j a.
 2
-00:00:06,240 --> 00:00:11,240
 #raw
 はたして良いことなのじゃろか。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:05,890
 #raw
 わしの中の天秤がまた少しお主に傾いたのじゃ。
 #ja-phoneme
 wa↑ʃino na↓kano te↑NbiNga ma↑ta sU↑ko↓ʃi o↓omoni ka↑tamu↓itano j a.
 2
+00:00:06,381 --> 00:00:09,766
 #raw
 はたして良いことなのじゃろか。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Favorite.srt CHANGED Viewed

@@ -1,19 +1,19 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:07,000
 #raw
 好きなものじゃと?はーて、秩序の類じゃろか。
 #ja-phoneme
 sU↑ki↓na mo↑no↓jato? wa↑ate, ʧi↓tsujono ru↓ijaroka.
 2
-00:00:08,000 --> 00:00:14,000
 #raw
 過ちを犯せば罰せられ、善を成せば良いことが起きる。
 #ja-phoneme
 a↑yamaʧio o↑kase↓ba ba↑Qserare, ze↓No na↓seba yo↓i ko↑to↓ga o↑ki↓ru.
 3
-00:00:15,000 --> 00:00:20,000
 #raw
 そんな公平な世の中こそ、理想的じゃと思わぬか。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:07,249
 #raw
 好きなものじゃと?はーて、秩序の類じゃろか。
 #ja-phoneme
 sU↑ki↓na mo↑no↓jato? wa↑ate, ʧi↓tsujono ru↓ijaroka.
 2
+00:00:08,000 --> 00:00:14,497
 #raw
 過ちを犯せば罰せられ、善を成せば良いことが起きる。
 #ja-phoneme
 a↑yamaʧio o↑kase↓ba ba↑Qserare, ze↓No na↓seba yo↓i ko↑to↓ga o↑ki↓ru.
 3
+00:00:15,000 --> 00:00:20,775
 #raw
 そんな公平な世の中こそ、理想的じゃと思わぬか。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Firstmeeting.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:10,000
 #raw
 わしの名はトルーダじゃ。おぬしたの運命の取引、公平か否か見定めさせてもらうのじゃ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:10,343
 #raw
 わしの名はトルーダじゃ。おぬしたの運命の取引、公平か否か見定めさせてもらうのじゃ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Food_Dislike_01.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:13,000
 #raw
 甘すぎるお菓子は苦手なのじゃ。17歳の年頃の女子らしくはないと理解してるのじゃが、嫌なのは嫌じゃ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:13,029
 #raw
 甘すぎるお菓子は苦手なのじゃ。17歳の年頃の女子らしくはないと理解してるのじゃが、嫌なのは嫌じゃ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Food_Dislike_02.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:06,440
 #raw
 もう私にこんな甘いもの持ってこないでってばぁ
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:05,323
 #raw
 もう私にこんな甘いもの持ってこないでってばぁ
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Food_Like_01.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:11,000
 #raw
 わしは果物が大好物じゃ。地元じゃと果物はちと根が張るが、わしにとっては大差ないのじゃ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:11,047
 #raw
 わしは果物が大好物じゃ。地元じゃと果物はちと根が張るが、わしにとっては大差ないのじゃ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Food_Like_02.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:05,000
 #raw
 一番好みの果物は何か?とな?
 #ja-phoneme
 i↑ʧi↓baN ko↓nomino ku↑da↓monowa na↓nika? to↑na?
 2
-00:00:05,000 --> 00:00:11,000
 #raw
 ふーん、これはまた難しい質問じゃ
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,290 --> 00:00:04,780
 #raw
 一番好みの果物は何か?とな?
 #ja-phoneme
 i↑ʧi↓baN ko↓nomino ku↑da↓monowa na↓nika? to↑na?
 2
+00:00:05,156 --> 00:00:10,526
 #raw
 ふーん、これはまた難しい質問じゃ
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Food_Midlike_02.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:09,359
 #raw
 一番辛かった時期じゃとなぁ 食い物なんぞ腹さえ満たせればそれでよかったのじゃ
 #ja-phoneme
 i↑ʧi↓baN ka↑ra↓kaQta ji↓kijatonaa ku↑imo↓nonaNzo ha↑ra↓sae mi↑tase↓reba so↑rede yo↓kaQtano j a.
 2
-00:00:09,359 --> 00:00:15,160
 #raw
 じゃからわしはあまり好き嫌いなどせぬ
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:08,649
 #raw
 一番辛かった時期じゃとなぁ 食い物なんぞ腹さえ満たせればそれでよかったのじゃ
 #ja-phoneme
 i↑ʧi↓baN ka↑ra↓kaQta ji↓kijatonaa ku↑imo↓nonaNzo ha↑ra↓sae mi↑tase↓reba so↑rede yo↓kaQtano j a.
 2
+00:00:09,359 --> 00:00:13,799
 #raw
 じゃからわしはあまり好き嫌いなどせぬ
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Food_Midlike_03.srt CHANGED Viewed

@@ -6,7 +6,7 @@
 ma↓zumazujana.
 2
-00:00:02,000 --> 00:00:04,000
 #raw
 礼を言っておくのじゃ
 #ja-phoneme

 ma↓zumazujana.
 2
+00:00:02,335 --> 00:00:04,234
 #raw
 礼を言っておくのじゃ
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Food_Midlike_04.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:03,000
 #raw
 今日はこれを食すのじゃな?
 #ja-phoneme
 kyo↓owa ko↑reo ʃo↑ku↓su no↑ja↓na?
 2
-00:00:03,000 --> 00:00:05,000
 #raw
 かまわぬのじゃ
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,152 --> 00:00:02,653
 #raw
 今日はこれを食すのじゃな?
 #ja-phoneme
 kyo↓owa ko↑reo ʃo↑ku↓su no↑ja↓na?
 2
+00:00:03,041 --> 00:00:04,415
 #raw
 かまわぬのじゃ
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Food_Special_01.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:11,000
 #raw
 サラダに使うドレッシングがそこまで甘くなければ、わしも割と好みじゃったが、残念じゃ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,355 --> 00:00:10,909
 #raw
 サラダに使うドレッシングがそこまで甘くなければ、わしも割と好みじゃったが、残念じゃ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Food_Special_02.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:08,000
 #raw
 小さい頃、わしが病気になると家族がお粥を食べさせてくれたのじゃ。
 #ja-phoneme
 ʧi↑isa↓i ko↓ro, wa↑ʃiga byo↑okini na↓ruto ka↓zokuga o↓kayuo ta↑be↓sasete ku↑reta↓no j a.
 2
-00:00:08,000 --> 00:00:14,000
 #raw
 今になって思い返すとまことに良い思い出じゃ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:07,975
 #raw
 小さい頃、わしが病気になると家族がお粥を食べさせてくれたのじゃ。
 #ja-phoneme
 ʧi↑isa↓i ko↓ro, wa↑ʃiga byo↑okini na↓ruto ka↓zokuga o↓kayuo ta↑be↓sasete ku↑reta↓no j a.
 2
+00:00:08,343 --> 00:00:13,677
 #raw
 今になって思い返すとまことに良い思い出じゃ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Gift_Brithday.srt CHANGED Viewed

@@ -1,19 +1,19 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:03,000
 #raw
 誕生日プレゼントじゃと?
 #ja-phoneme
 ta↑Njoo↓bi pu↑re↓zeNtojato?
 2
-00:00:03,000 --> 00:00:08,000
 #raw
 おー!わしの誕生日覚えてくれてたのじゃな?
 #ja-phoneme
 o↑o! wa↑ʃino ta↑Njoo↓bi o↑boe↓te ku↑reteta no↑ja↓na?
 3
-00:00:08,000 --> 00:00:16,000
 #raw
 やったー!みんなであたしの17歳の誕生日、祝ってほしいな!
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,365 --> 00:00:02,876
 #raw
 誕生日プレゼントじゃと?
 #ja-phoneme
 ta↑Njoo↓bi pu↑re↓zeNtojato?
 2
+00:00:03,319 --> 00:00:08,406
 #raw
 おー!わしの誕生日覚えてくれてたのじゃな?
 #ja-phoneme
 o↑o! wa↑ʃino ta↑Njoo↓bi o↑boe↓te ku↑reteta no↑ja↓na?
 3
+00:00:08,788 --> 00:00:16,000
 #raw
 やったー!みんなであたしの17歳の誕生日、祝ってほしいな!
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Gift_Dislike.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:05,000
 #raw
 それは好かぬのじゃ。しまっておくれ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,323 --> 00:00:05,000
 #raw
 それは好かぬのじゃ。しまっておくれ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Gift_Midlike.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:03,000
 #raw
 ん? わしにくれるのか?
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:02,953
 #raw
 ん? わしにくれるのか?
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Hate.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:09,599
 #raw
 わしは嘘と詐欺が嫌いじゃ。 たとえ善意の嘘でも同じじゃ。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:08,429
 #raw
 わしは嘘と詐欺が嫌いじゃ。 たとえ善意の嘘でも同じじゃ。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Hurt.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,7 @@
 1
 00:00:00,000 --> 00:00:01,000
 #raw
 ぶぅっ
 #ja-phoneme

 1
 00:00:00,000 --> 00:00:01,000
+#tag
+invalid
 #raw
 ぶぅっ
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Mad.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,7 @@
 1
 00:00:00,000 --> 00:00:01,000
 #raw
 ぷにぃ
 #ja-phoneme

 1
 00:00:00,000 --> 00:00:01,000
+#tag
+invalid
 #raw
 ぷにぃ
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Newstory.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:07,000
 #raw
 何か新しい出来事が起きたようじゃ。一緒に見に行くのはどうじゃ?
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:07,041
 #raw
 何か新しい出来事が起きたようじゃ。一緒に見に行くのはどうじゃ?
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Palyer_Brithday_Greet.srt CHANGED Viewed

@@ -1,19 +1,19 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:03,000
 #raw
 おぬし、たんじょうびか?
 #ja-phoneme
 o↑nu↓ʃi, ta↑Njo↓obika?
 2
-00:00:03,000 --> 00:00:09,000
 #raw
 ならばきょういちにちしょうてんがいはわしのかしきりじゃ!
 #ja-phoneme
 na↓raba kyo↓o i↑ʧi↓ni ʧI↑ʃoote↓Ngaiwa wa↑ʃino ka↑ʃIkirija!
 3
-00:00:09,000 --> 00:00:13,000
 #raw
 ほしいもの、すきなだけもっていくとよい!
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:02,841
 #raw
 おぬし、たんじょうびか?
 #ja-phoneme
 o↑nu↓ʃi, ta↑Njo↓obika?
 2
+00:00:03,373 --> 00:00:08,642
 #raw
 ならばきょういちにちしょうてんがいはわしのかしきりじゃ!
 #ja-phoneme
 na↓raba kyo↓o i↑ʧi↓ni ʧI↑ʃoote↓Ngaiwa wa↑ʃino ka↑ʃIkirija!
 3
+00:00:09,000 --> 00:00:12,901
 #raw
 ほしいもの、すきなだけもっていくとよい!
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Qixi_Gift_01.srt CHANGED Viewed

@@ -1,12 +1,12 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:10,000
 #raw
 お返しとしてはなんじゃが、今夜港で開催されるイベント、わしと一緒に見に行かぬか?
 #ja-phoneme
 o↑kaeʃIto ʃI↑tewa na↓Njaga, ko↑Nyako↓ode ka↑isai sa↑reru i↑beNto, wa↑ʃIto i↑Qʃoni mi↑ni i↑kanu↓ka?
 2
-00:00:10,000 --> 00:00:20,000
 #raw
 貸切はさすがにやめておいたのじゃ。こういうイベントは人が多いほど楽しめるからの。
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:09,619
 #raw
 お返しとしてはなんじゃが、今夜港で開催されるイベント、わしと一緒に見に行かぬか?
 #ja-phoneme
 o↑kaeʃIto ʃI↑tewa na↓Njaga, ko↑Nyako↓ode ka↑isai sa↑reru i↑beNto, wa↑ʃIto i↑Qʃoni mi↑ni i↑kanu↓ka?
 2
+00:00:10,000 --> 00:00:19,354
 #raw
 貸切はさすがにやめておいたのじゃ。こういうイベントは人が多いほど楽しめるからの。
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Qixi_Greet.srt CHANGED Viewed

@@ -1,26 +1,26 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:02,000
 #raw
 七夕?
 #ja-phoneme
 ta↑nabata?
 2
-00:00:02,000 --> 00:00:06,000
 #raw
 他国のバレンタインのようなものじゃろか
 #ja-phoneme
 ta↑kokuno ba↑reNta↓iNno yo↓ona mo↑no↓jaroka.
 3
-00:00:06,000 --> 00:00:09,000
 #raw
 私と一緒に過ごしてほしいな
 #ja-phoneme
 wa↑taʃIto i↑Qʃoni su↑go↓ʃItehoʃiina.
 4
-00:00:09,000 --> 00:00:12,000
 #raw
 人形使いさーま
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,580 --> 00:00:02,000
 #raw
 七夕?
 #ja-phoneme
 ta↑nabata?
 2
+00:00:02,527 --> 00:00:05,861
 #raw
 他国のバレンタインのようなものじゃろか
 #ja-phoneme
 ta↑kokuno ba↑reNta↓iNno yo↓ona mo↑no↓jaroka.
 3
+00:00:06,890 --> 00:00:09,651
 #raw
 私と一緒に過ごしてほしいな
 #ja-phoneme
 wa↑taʃIto i↑Qʃoni su↑go↓ʃItehoʃiina.
 4
+00:00:09,653 --> 00:00:12,194
 #raw
 人形使いさーま
 #ja-phoneme

character/Truda/calibrated/Truda_Rainy_Midnight_Greet_01.srt CHANGED Viewed

@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:00,000 --> 00:00:06,400
 #raw
 これほどの大雨じゃと明日まで続きそうじゃなぁ
 #ja-phoneme

 1
+00:00:00,000 --> 00:00:05,022
 #raw
 これほどの大雨じゃと明日まで続きそうじゃなぁ
 #ja-phoneme