Datasets:
zwa73 commited on
Commit ·
a9684bd
1
Parent(s): 1e1e308
c netsuki
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes. See raw diff
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_About_Special.srt +5 -3
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_About_World.srt +2 -2
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Chat.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Festival.srt +2 -2
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Fondle.srt +2 -2
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Gift.srt +2 -2
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Greet.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Touch.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Attack.srt +3 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Brithday_Greet.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Chat_01.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Chat_02.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Chat_03.srt +2 -2
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Chat_05.srt +3 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Chat_06.srt +2 -2
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Christmas_Gift_01.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Christmas_Greet.srt +3 -3
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dating_Accept.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dating_Refuse.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dead.srt +3 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Defeat.srt +3 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_01.srt +2 -2
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_03.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_06.srt +3 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_07.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_08.srt +4 -4
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_09.srt +3 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_10.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Duty.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Evening_Night_Greet_01.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Evening_Night_Greet_02.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Evening_Night_Greet_03.srt +3 -3
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Firstmeeting.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Dislike_01.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Dislike_02.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Like_02.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Midlike_02.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Midlike_04.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Special_01.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Special_02.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Gift_Like.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Hate.srt +3 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Newstory.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Palyer_Brithday_Greet.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Qixi_Gift_01.srt +2 -0
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Qixi_Greet.srt +2 -0
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Rainy_Midnight_Greet_02.srt +3 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Rainy_Morning_Greet_01.srt +1 -1
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Rainy_Morning_Greet_02.srt +2 -2
- character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Rainy_Night_Greet_01.srt +2 -2
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_About_Special.srt
CHANGED
|
@@ -1,26 +1,28 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
00:00:00,000 --> 00:00:14,320
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
うさぎほいしかのやま こぶなつりしかのかわ
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
u↑sagihoiʃi↓ka no↑yama ko↑bu↓na tsu↑riʃi↓ka no↑kawa.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
ちょっと家が恋しくなっちゃいました
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
ʧo↓Qto i↑e↓ga ko↑iʃi↓kunaQʧa i↑ma↓ʃIta.
|
| 14 |
|
| 15 |
3
|
| 16 |
-
00:00:19,
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
え?うさぎを追いかけて食べるのかって?
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
| 20 |
e? u↑sagio o↑ikake↓te ta↑be↓ru no↑kaQte?
|
| 21 |
|
| 22 |
4
|
| 23 |
-
00:00:23,
|
| 24 |
#raw
|
| 25 |
そんなのダメですよキツネさん!
|
| 26 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
00:00:00,000 --> 00:00:14,320
|
| 3 |
+
#tag
|
| 4 |
+
invalid
|
| 5 |
#raw
|
| 6 |
うさぎほいしかのやま こぶなつりしかのかわ
|
| 7 |
#ja-phoneme
|
| 8 |
u↑sagihoiʃi↓ka no↑yama ko↑bu↓na tsu↑riʃi↓ka no↑kawa.
|
| 9 |
|
| 10 |
2
|
| 11 |
+
00:00:15,590 --> 00:00:18,625
|
| 12 |
#raw
|
| 13 |
ちょっと家が恋しくなっちゃいました
|
| 14 |
#ja-phoneme
|
| 15 |
ʧo↓Qto i↑e↓ga ko↑iʃi↓kunaQʧa i↑ma↓ʃIta.
|
| 16 |
|
| 17 |
3
|
| 18 |
+
00:00:19,220 --> 00:00:22,615
|
| 19 |
#raw
|
| 20 |
え?うさぎを追いかけて食べるのかって?
|
| 21 |
#ja-phoneme
|
| 22 |
e? u↑sagio o↑ikake↓te ta↑be↓ru no↑kaQte?
|
| 23 |
|
| 24 |
4
|
| 25 |
+
00:00:23,595 --> 00:00:25,820
|
| 26 |
#raw
|
| 27 |
そんなのダメですよキツネさん!
|
| 28 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_About_World.srt
CHANGED
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:03,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
この国には、金融詩人がいそうですよね。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
ko↑no ku↑niniwa, ki↑Nyuuʃi↓jiNga i↓soodesUyone.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:04,
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
私もちょっと、旅に出てみたいです。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:03,435
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
この国には、金融詩人がいそうですよね。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
ko↑no ku↑niniwa, ki↑Nyuuʃi↓jiNga i↓soodesUyone.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:04,260 --> 00:00:06,950
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
私もちょっと、旅に出てみたいです。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Chat.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:04,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
愛の巣についての曲を書いてもいいでしょうか?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:04,070
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
愛の巣についての曲を書いてもいいでしょうか?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Festival.srt
CHANGED
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
二人が結ばれた後の記念日なんですから、すごく特別なものですよね。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
fU↑tari↓ga mu↑subareta a↓tono ki↑neN↓bina N↓desUkara, su↑go↓kU to↑kubetsuna mo↑no↓desUyone.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:06,160 --> 00:00:
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
あっ、曲にしてみようかな。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:05,750
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
二人が結ばれた後の記念日なんですから、すごく特別なものですよね。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
fU↑tari↓ga mu↑subareta a↓tono ki↑neN↓bina N↓desUkara, su↑go↓kU to↑kubetsuna mo↑no↓desUyone.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:06,160 --> 00:00:08,795
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
あっ、曲にしてみようかな。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Fondle.srt
CHANGED
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:02,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
だ、誰かに見られますよ…
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
d a, da↓rekani mi↑rarema↓sUyo...
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:02,
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
こんなの…恥ずかしいです…
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:02,710
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
だ、誰かに見られますよ…
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
d a, da↓rekani mi↑rarema↓sUyo...
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:02,820 --> 00:00:05,660
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
こんなの…恥ずかしいです…
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Gift.srt
CHANGED
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
プレゼントの質が下がったんじゃ こういう関係になったからって手を抜くのはダメなんですからね
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
pu↑re↓zeNtono ʃI↑tsuga sa↑ga↓Qta N↑ja ko↑oyuu ka↑Nkeeni na↓QtakaraQte te↓o nu↑ku no↑wa da↑me↓na N↓desUkarane.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:08,720 --> 00:00:
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
うっうっ演技ですよ私の演技もなかなかのものでしょ
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:07,680
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
プレゼントの質が下がったんじゃ こういう関係になったからって手を抜くのはダメなんですからね
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
pu↑re↓zeNtono ʃI↑tsuga sa↑ga↓Qta N↑ja ko↑oyuu ka↑Nkeeni na↓QtakaraQte te↓o nu↑ku no↑wa da↑me↓na N↓desUkarane.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:08,720 --> 00:00:13,880
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
うっうっ演技ですよ私の演技もなかなかのものでしょ
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Greet.srt
CHANGED
|
@@ -6,7 +6,7 @@
|
|
| 6 |
o↑kaerinasai. go↓haNni ʃi↑ma↓sUka, o↓furoni ʃi↑ma↓sUka, so↑reto↓mo...
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:06,
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
だ、だめ!やっぱり恥ずかしいです!
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 6 |
o↑kaerinasai. go↓haNni ʃi↑ma↓sUka, o↓furoni ʃi↑ma↓sUka, so↑reto↓mo...
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:06,720 --> 00:00:10,680
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
だ、だめ!やっぱり恥ずかしいです!
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_After_Marriage_Touch.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
はっ!いえ、大丈夫です。ただ、少しくすぐったいです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:05,720
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
はっ!いえ、大丈夫です。ただ、少しくすぐったいです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Attack.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,7 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:01,
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
来たわよ
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:01,125
|
| 3 |
+
#tag
|
| 4 |
+
fox
|
| 5 |
#raw
|
| 6 |
来たわよ
|
| 7 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Brithday_Greet.srt
CHANGED
|
@@ -6,7 +6,7 @@
|
|
| 6 |
i↓ma ko↑koni i↑ru wa↑taʃini to↓Qtewa, u↑marete ha↑ji↓mete de↑a↓Qta hI↑towa a↑na↓tana N↓desU.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:07,000 --> 00:00:
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
なんだか、ラブソングみたいにロマンチックですよね。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 6 |
i↓ma ko↑koni i↑ru wa↑taʃini to↓Qtewa, u↑marete ha↑ji↓mete de↑a↓Qta hI↑towa a↑na↓tana N↓desU.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:07,000 --> 00:00:10,510
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
なんだか、ラブソングみたいにロマンチックですよね。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Chat_01.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
ふぅふぅふぅ…
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:01,720
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
ふぅふぅふぅ…
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Chat_02.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:03,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
歌にダンスにイベントの練習と…
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:03,740
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
歌にダンスにイベントの練習と…
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Chat_03.srt
CHANGED
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
必殺のポーズを見せてあげます
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
hi↑Qsatsuno po↓ozuo mi↑se↓te a↑gema↓sU.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:03,
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
はぁ…そんなに見つめないでください
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:02,795
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
必殺のポーズを見せてあげます
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
hi↑Qsatsuno po↓ozuo mi↑se↓te a↑gema↓sU.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:03,175 --> 00:00:06,410
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
はぁ…そんなに見つめないでください
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Chat_05.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,7 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:07,
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
たまもの前をご存知かしら? 日本の三大妖怪の一人で、あちきの大先輩なのよ
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:07,060
|
| 3 |
+
#tag
|
| 4 |
+
fox
|
| 5 |
#raw
|
| 6 |
たまもの前をご存知かしら? 日本の三大妖怪の一人で、あちきの大先輩なのよ
|
| 7 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Chat_06.srt
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:03,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
-
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
ka↑ra↓kUtemo e↓gaode i↑nakyadesUyone.
|
| 7 |
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:03,400
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
+
つらくても笑顔でいなきゃですよね
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
ka↑ra↓kUtemo e↓gaode i↑nakyadesUyone.
|
| 7 |
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Christmas_Gift_01.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:06,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
ありがとうございます サンタさんが来るかもしれないから今日は早く寝てくださいね
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:06,265
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
ありがとうございます サンタさんが来るかもしれないから今日は早く寝てくださいね
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Christmas_Greet.srt
CHANGED
|
@@ -1,19 +1,19 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
メリークリスマス!
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
me↑riikurisu↓masu!
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:02,000 --> 00:00:
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
真冬でもアイドルは薄着をしなきゃならないんです
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
ma↑fuyude↓mo a↓idoruwa u↑sugio ʃi↑nakya na↑ra↓nai N↓desU.
|
| 14 |
|
| 15 |
3
|
| 16 |
-
00:00:06,240 --> 00:00:10,
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
こう見えても私結構丈夫な体をしてるんですよ
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:01,270
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
メリークリスマス!
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
me↑riikurisu↓masu!
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:02,000 --> 00:00:05,680
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
真冬でもアイドルは薄着をしなきゃならないんです
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
ma↑fuyude↓mo a↓idoruwa u↑sugio ʃi↑nakya na↑ra↓nai N↓desU.
|
| 14 |
|
| 15 |
3
|
| 16 |
+
00:00:06,240 --> 00:00:10,360
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
こう見えても私結構丈夫な体をしてるんですよ
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dating_Accept.srt
CHANGED
|
@@ -6,7 +6,7 @@
|
|
| 6 |
fu↑NfuNfu↓uN.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:02,
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
あ、歌ってなんかいないです
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 6 |
fu↑NfuNfu↓uN.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:02,285 --> 00:00:04,990
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
あ、歌ってなんかいないです
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dating_Refuse.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:04,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
だ、だめですよ…週刊誌に取られちゃいます…
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:04,180
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
だ、だめですよ…週刊誌に取られちゃいます…
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dead.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,7 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:04,
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
陽子を傷つけるなんて、不幸なことが起こるわよ。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:04,265
|
| 3 |
+
#tag
|
| 4 |
+
fox
|
| 5 |
#raw
|
| 6 |
陽子を傷つけるなんて、不幸なことが起こるわよ。
|
| 7 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Defeat.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,7 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:03,
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
落ち込んでる私にぎゅーっとハグをして
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:03,435
|
| 3 |
+
#tag
|
| 4 |
+
fox
|
| 5 |
#raw
|
| 6 |
落ち込んでる私にぎゅーっとハグをして
|
| 7 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_01.srt
CHANGED
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:05,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
一年の慶は春にあり 一日の慶は朝にあり
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
i↑ʧi↓neNno ke↑ewa ha↓runi a↓ri i↑ʧiniʧi↓no ke↑ewa a↓sani a↓ri.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:05,
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
今日も元気いっぱいですよ
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:05,350
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
一年の慶は春にあり 一日の慶は朝にあり
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
i↑ʧi↓neNno ke↑ewa ha↓runi a↓ri i↑ʧiniʧi↓no ke↑ewa a↓sani a↓ri.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:05,845 --> 00:00:08,085
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
今日も元気いっぱいですよ
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_03.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
今回の投開には面白そうな登籠とショーがたくさんあるみたいですよ
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:05,945
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
今回の投開には面白そうな登籠とショーがたくさんあるみたいですよ
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_06.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,7 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:08,
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
旦那様、寒いの? 旦那様の手のひらを、あちきが温めてあげましょうか?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:08,125
|
| 3 |
+
#tag
|
| 4 |
+
fox
|
| 5 |
#raw
|
| 6 |
旦那様、寒いの? 旦那様の手のひらを、あちきが温めてあげましょうか?
|
| 7 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_07.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:07,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
お恥ずかしながら、この模様は全部私が刺繍で作ってみたものです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:07,080
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
お恥ずかしながら、この模様は全部私が刺繍で作ってみたものです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_08.srt
CHANGED
|
@@ -1,26 +1,26 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
このぬいぐるみ可愛くないですか?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
ko↑no nu↑igurumi ka↑wai↓kunaidesUka?
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:03,
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
え?
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
e?
|
| 14 |
|
| 15 |
3
|
| 16 |
-
00:00:04,
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
わ、私も可愛いって?
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
| 20 |
w a, wa↑taʃimo ka↑wai↓iQte?
|
| 21 |
|
| 22 |
4
|
| 23 |
-
00:00:07,
|
| 24 |
#raw
|
| 25 |
ありがとうございます。
|
| 26 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:02,950
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
このぬいぐるみ可愛くないですか?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
ko↑no nu↑igurumi ka↑wai↓kunaidesUka?
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:03,580 --> 00:00:04,210
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
え?
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
e?
|
| 14 |
|
| 15 |
3
|
| 16 |
+
00:00:04,680 --> 00:00:06,920
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
わ、私も可愛いって?
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
| 20 |
w a, wa↑taʃimo ka↑wai↓iQte?
|
| 21 |
|
| 22 |
4
|
| 23 |
+
00:00:07,890 --> 00:00:09,425
|
| 24 |
#raw
|
| 25 |
ありがとうございます。
|
| 26 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_09.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,7 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:06,
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
あちきといえど、そんな風にあなたに見つめられ続けると恥ずかしいわよ。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:06,535
|
| 3 |
+
#tag
|
| 4 |
+
fox
|
| 5 |
#raw
|
| 6 |
あちきといえど、そんな風にあなたに見つめられ続けると恥ずかしいわよ。
|
| 7 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Dress1_10.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:06,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
たまには新しい髪型もしてみたいものです。似合ってますか?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:06,310
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
たまには新しい髪型もしてみたいものです。似合ってますか?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Duty.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
私、一日店長を務めたこともあるので、安心して任せてくださいね。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:05,620
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
私、一日店長を務めたこともあるので、安心して任せてくださいね。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Evening_Night_Greet_01.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:03,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
こんばんは。夜もトレーニングは欠かせません。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:03,480
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
こんばんは。夜もトレーニングは欠かせません。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Evening_Night_Greet_02.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:06,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
夜は体を鍛えます。アイドルのお仕事をこなすには、健康も大事なんですよ。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:06,225
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
夜は体を鍛えます。アイドルのお仕事をこなすには、健康も大事なんですよ。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Evening_Night_Greet_03.srt
CHANGED
|
@@ -1,19 +1,19 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:02,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
ライブは夜にやることが多いです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
ra↓ibuwa yo↓runi ya↑ru ko↑to↓ga o↓oidesU.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:02,
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
今はもうライブをすることはないけど、
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
i↓mawa mo↓o ra↓ibuo su↑ru ko↑to↓wanaikedo,
|
| 14 |
|
| 15 |
3
|
| 16 |
-
00:00:
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
みんなのために歌いますね。
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:02,085
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
ライブは夜にやることが多いです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
ra↓ibuwa yo↓runi ya↑ru ko↑to↓ga o↓oidesU.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:02,805 --> 00:00:05,330
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
今はもうライブをすることはないけど、
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
i↓mawa mo↓o ra↓ibuo su↑ru ko↑to↓wanaikedo,
|
| 14 |
|
| 15 |
3
|
| 16 |
+
00:00:05,805 --> 00:00:07,545
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
みんなのために歌いますね。
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Firstmeeting.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:12,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
世界を救う?私の得意分野じゃないけど、頑張ります!だって、みんなに幸せと笑顔を届けることがアイドルのお仕事ですから!
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:12,290
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
世界を救う?私の得意分野じゃないけど、頑張ります!だって、みんなに幸せと笑顔を届けることがアイドルのお仕事ですから!
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Dislike_01.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:03,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
だ、だめ。喉を守らなきゃならないんです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:03,390
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
だ、だめ。喉を守らなきゃならないんです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Dislike_02.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
いい匂い…でも大丈夫です スタイルを維持しなきゃならないんです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:06,620
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
いい匂い…でも大丈夫です スタイルを維持しなきゃならないんです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Like_02.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
これだったらもう一口飲んでも構わないですよね
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:03,655
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
これだったらもう一口飲んでも構わないですよね
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Midlike_02.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
ひとつだけいただきます
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:02,755
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
ひとつだけいただきます
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Midlike_04.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:06,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
うう…た、食べたい… 一口だけならいいですよね?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:06,185
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
うう…た、食べたい… 一口だけならいいですよね?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Special_01.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:03,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
お肌にもいいって聞くけど本当ですか?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:03,240
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
お肌にもいいって聞くけど本当ですか?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Food_Special_02.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:05,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
パンの代わりになるかも。今度お砂糖抜きで作ってみよう。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:05,120
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
パンの代わりになるかも。今度お砂糖抜きで作ってみよう。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Gift_Like.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:03,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
私が欲しかったものです。ありがとうございます。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:03,560
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
私が欲しかったものです。ありがとうございます。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Hate.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,7 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:06,
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
どんなに美しくても、わざわざ人に見られるために植えられたような花は嫌いよ。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:06,590
|
| 3 |
+
#tag
|
| 4 |
+
fox
|
| 5 |
#raw
|
| 6 |
どんなに美しくても、わざわざ人に見られるために植えられたような花は嫌いよ。
|
| 7 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Newstory.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:02,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
新しい台本が届いたみたいですね
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:02,515
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
新しい台本が届いたみたいですね
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Palyer_Brithday_Greet.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
マネージャーが言ってたんだけど大人になるとアイドルに興味がなくなる人もいるんだって 私のこと見捨てないでくださいね
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:10,800
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
マネージャーが言ってたんだけど大人になるとアイドルに興味がなくなる人もいるんだって 私のこと見捨てないでくださいね
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Qixi_Gift_01.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,7 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
これは…三つ着物かしら?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
|
| 3 |
+
#tag
|
| 4 |
+
fox
|
| 5 |
#raw
|
| 6 |
これは…三つ着物かしら?
|
| 7 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Qixi_Greet.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,7 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
00:00:00,000 --> 00:00:11,820
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
職女?ああ、あのバカな娘ね。服を盗まれたからってあの卑劣な男と結婚するなんて、嘆かわしい話だわ。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
00:00:00,000 --> 00:00:11,820
|
| 3 |
+
#tag
|
| 4 |
+
fox
|
| 5 |
#raw
|
| 6 |
職女?ああ、あのバカな娘ね。服を盗まれたからってあの卑劣な男と結婚するなんて、嘆かわしい話だわ。
|
| 7 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Rainy_Midnight_Greet_02.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,7 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:07,
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
耳と尻尾が濡れるから雨は嫌いだわー 旦那様の体温で乾かしてくれないかしら
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:07,580
|
| 3 |
+
#tag
|
| 4 |
+
fox
|
| 5 |
#raw
|
| 6 |
耳と尻尾が濡れるから雨は嫌いだわー 旦那様の体温で乾かしてくれないかしら
|
| 7 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Rainy_Morning_Greet_01.srt
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:04,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
たとえ嵐が来ても、アイドルは歌って踊るんです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:04,325
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
たとえ嵐が来ても、アイドルは歌って踊るんです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Rainy_Morning_Greet_02.srt
CHANGED
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:02,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
雨の朝は憂鬱な気分になる?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
a↓meno a↓sawa yu↑uutsuna ki↓buNni na↓ru?
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:03,
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
だったら、私が元気の出る歌を歌ってあげます。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:02,560
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
雨の朝は憂鬱な気分になる?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
a↓meno a↓sawa yu↑uutsuna ki↓buNni na↓ru?
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:03,370 --> 00:00:08,060
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
だったら、私が元気の出る歌を歌ってあげます。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
character/Netsuki/calibrated/Netsuki_Rainy_Night_Greet_01.srt
CHANGED
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
-
00:00:00,000 --> 00:00:05,
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
雨が降ってるけど、ファンのみんなは無事に家に帰れたかな?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
a↓mega fu↑Qte↓rukedo, fa↓Nno mi↑Nna↓wa bu↑jini i↑e↓ni ka↑ere↓takana?
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
-
00:00:07,
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
心配です。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
|
|
|
| 1 |
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:05,145
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
雨が降ってるけど、ファンのみんなは無事に家に帰れたかな?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
a↓mega fu↑Qte↓rukedo, fa↓Nno mi↑Nna↓wa bu↑jini i↑e↓ni ka↑ere↓takana?
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
+
00:00:07,055 --> 00:00:08,245
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
心配です。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|