Datasets:
zwa73 commited on
Commit ·
ef58ef9
1
Parent(s): d50ef35
reg jap
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_3Daysaway.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_7Daysaway.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_About_Others.srt +2 -2
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_About_SakuyaMako.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_About_World.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_After_Marriage_Fondle.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Attack.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Brithday_Greet.srt +4 -4
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Chat_04.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dating_Accept.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Defeat.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress1_01.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress1_06.srt +2 -2
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress1_09.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress1_10.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_01.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_04.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_05.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_06.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_07.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_08.srt +2 -2
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_09.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_01.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_02.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_03.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_08.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_09.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_10.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Duty.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Favor_Up.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Gift_Dislike.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Gift_Like.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Palyer_Brithday_Greet.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Qixi_Gift_01.srt +2 -2
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Rainy_Morning_Greet_02.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Rainy_Night_Greet_02.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Rainy_Noon_Greet_01.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Receive_Message.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Skill_01_02.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_SpringFestival_Greet.srt +2 -2
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Strike.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Striked.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Sunny_Morning_Greet_01.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Sunny_Morning_Greet_02.srt +2 -2
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Sunny_Noon_Greet_01.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Sunny_Weekend_Greet_01.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Sunny_Weekend_Greet_03.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Touch_Breast_01.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Touch_Breast_02.srt +1 -1
- character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Touch_Breast_03.srt +1 -1
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_3Daysaway.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝もほかの人間と一緒で、もう戻ってこないのかと思いました。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝もほかの人間と一緒で、もう戻ってこないのかと思いました。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
na↓Njimo ho↑kano ni↑NgeNto i↑Qʃode, mo↓o mo↑do↓Qte ko↓nai no↑kato o↑moima↓ʃIta.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_7Daysaway.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われは泣いてなどいないです!
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:02,990 --> 00:00:06,975
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われは泣いてなどいないです!
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓rewa na↑itenado i↑naidesU!
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:02,990 --> 00:00:06,975
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_About_Others.srt
CHANGED
|
@@ -3,11 +3,11 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
バージナをわれの信者に…できないのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ba↑aji↓nao
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:05,240 --> 00:00:09,945
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
神の祈弁天は…われが退散させられるのです
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
-
ka↓mino i↑noribe↓NteNwa... wa↓
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
バージナをわれの信者に…できないのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ba↑aji↓nao wa↓reno ʃi↓Njani... de↑ki↓nai no↑de↓sU.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:05,240 --> 00:00:09,945
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
神の祈弁天は…われが退散させられるのです
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
+
ka↓mino i↑noribe↓NteNwa... wa↓rega ta↑isaN sa↑serareru no↑de↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_About_SakuyaMako.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
箱に触るなとあれほど言ったのに、われも滅びを望んでいないです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ha↑koni sa↑waru↓nato a↑rehodo i↑Qta↓noni,
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
箱に触るなとあれほど言ったのに、われも滅びを望んでいないです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ha↑koni sa↑waru↓nato a↑rehodo i↑Qta↓noni, wa↓remo ho↑robio no↑zoNde i↑naidesU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_About_World.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われはこの世界を守りたいです 汝のいるこの世界をです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われはこの世界を守りたいです 汝のいるこの世界をです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓rewa ko↑no se↓kaio ma↑morita↓idesU na↓Njino i↑ru ko↑no se↓kaiodesU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_After_Marriage_Fondle.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
そんな時間があるのなら、われのために神社のお掃除でもしてくるのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
so↑Nna ji↑kaNga a↓ru no↑nara,
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
そんな時間があるのなら、われのために神社のお掃除でもしてくるのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
so↑Nna ji↑kaNga a↓ru no↑nara, wa↓reno ta↑me↓ni ji↓Njano o↑so↓ojidemo ʃI↑te ku↓ru no↑de↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Attack.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの言うことを聞くのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
wa↓
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの言うことを聞くのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓reno i↑u ko↑to↓o kI↑ku no↑de↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Brithday_Greet.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの生まれた日などもう覚えていないです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
wa↓
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:04,475 --> 00:00:04,875
|
|
@@ -24,21 +24,21 @@ na↓Njito de↑a↓Qta hi↑no ko↑to↓wa o↑boe↓te i↑ru no↑de↓sU.
|
|
| 24 |
#raw
|
| 25 |
汝のことは、われが守るのです。
|
| 26 |
#ja-phoneme
|
| 27 |
-
na↓Njino ko↑to↓wa, wa↓
|
| 28 |
|
| 29 |
5
|
| 30 |
00:00:13,650 --> 00:00:15,125
|
| 31 |
#raw
|
| 32 |
われの信者として、
|
| 33 |
#ja-phoneme
|
| 34 |
-
|
| 35 |
|
| 36 |
6
|
| 37 |
00:00:15,770 --> 00:00:18,030
|
| 38 |
#raw
|
| 39 |
われの…と…
|
| 40 |
#ja-phoneme
|
| 41 |
-
wa↓
|
| 42 |
|
| 43 |
7
|
| 44 |
00:00:18,610 --> 00:00:21,070
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの生まれた日などもう覚えていないです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓reno u↑mareta hi↑na↓do mo↓o o↑boe↓te i↑naidesU.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:04,475 --> 00:00:04,875
|
|
|
|
| 24 |
#raw
|
| 25 |
汝のことは、われが守るのです。
|
| 26 |
#ja-phoneme
|
| 27 |
+
na↓Njino ko↑to↓wa, wa↓rega ma↑mo↓ru no↑de↓sU.
|
| 28 |
|
| 29 |
5
|
| 30 |
00:00:13,650 --> 00:00:15,125
|
| 31 |
#raw
|
| 32 |
われの信者として、
|
| 33 |
#ja-phoneme
|
| 34 |
+
wa↓reno ʃi↓Njato ʃI↑te,
|
| 35 |
|
| 36 |
6
|
| 37 |
00:00:15,770 --> 00:00:18,030
|
| 38 |
#raw
|
| 39 |
われの…と…
|
| 40 |
#ja-phoneme
|
| 41 |
+
wa↓reno... t o...
|
| 42 |
|
| 43 |
7
|
| 44 |
00:00:18,610 --> 00:00:21,070
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Chat_04.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
人遊びしないですか 勝っても負けても汝かわれにお金を払う遊びです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
hI↑toa↓sobi ʃi↑naidesU↓ka ka↓Qtemo ma↑ketemo na
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
人遊びしないですか 勝っても負けても汝かわれにお金を払う遊びです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
hI↑toa↓sobi ʃi↑naidesU↓ka ka↓Qtemo ma↑ketemo na↓Njika wa↓reni o↑kaneo ha↑ra↓u a↑sobide↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dating_Accept.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝か何か面白いことがあるのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
na
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝か何か面白いことがあるのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
na↓Njika na↓nika o↑moʃiro↓i ko↑to↓ga a↓ru no↑de↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Defeat.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われは頑張ったのに
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われは頑張ったのに
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓rewa ga↑Nba↓Qtanoni.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress1_01.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
今からわれは海をも支配する水の神です
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
i↓makara
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
今からわれは海をも支配する水の神です
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
i↓makara wa↓rewa u↓miomo ʃi↓hai su↑ru mi↑zuno ka↓midesU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress1_06.srt
CHANGED
|
@@ -3,11 +3,11 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われは決めたのです これからは
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:03,870 --> 00:00:06,115
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
海もわれのテリトリーです
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
-
u↓mimo
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われは決めたのです これからは
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓rewa ki↑meta no↑de↓sU ko↑rekarawa.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:03,870 --> 00:00:06,115
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
海もわれのテリトリーです
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
+
u↓mimo wa↓reno te↓ritoriidesU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress1_09.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝、何処を見ているのです? われの的を威厳に戦慄したのでしょう?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
na
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝、何処を見ているのです? われの的を威厳に戦慄したのでしょう?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
na↓Nji, do↓koo mi↓te i↑ru no↑de↓sU? wa↓reno ma↑too i↑geNni se↑Nritsu ʃI↑ta no↑deʃoo?
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress1_10.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
くっちょり濡れて気持ち悪いです それでもわれは海を諦めたりしないのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ku↓Q ʧo↓ri nu↑rete ki↑moʧi wa↑ru↓idesU so↑rede↓mo
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
くっちょり濡れて気持ち悪いです それでもわれは海を諦めたりしないのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ku↓Q ʧo↓ri nu↑rete ki↑moʧi wa↑ru↓idesU so↑rede↓mo wa↓rewa u↓mio a↑kirameta↓ri ʃi↑nai no↑de↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_01.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
狸号にご乗車ありがとうなのです われは今ここの最高管理者なのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ta↑nuki↓gooni go↑jooʃaarigatoo↓na no↑de↓sU
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
狸号にご乗車ありがとうなのです われは今ここの最高管理者なのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ta↑nuki↓gooni go↑jooʃaarigatoo↓na no↑de↓sU wa↓rewa i↓ma ko↑kono sa↑ikookaNriʃana no↑de↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_04.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われには夢があるです それは
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:04,440 --> 00:00:09,995
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われには夢があるです それは
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓reniwa yu↑me↓ga a↓rudesU so↑rewa.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:04,440 --> 00:00:09,995
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_05.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
検察のお時間です われがプレゼントしたチケットちゃんと持っててくれましたか
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ke↑Nsatsuno o ji↑kaNde↓sU wa↓
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
検察のお時間です われがプレゼントしたチケットちゃんと持っててくれましたか
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ke↑Nsatsuno o ji↑kaNde↓sU wa↓rega pu↑re↓zeNto ʃI↑ta ʧi↓keQto ʧa↑Nto mo↓Qtete ku↑rema↓ʃItaka.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_06.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの手には団子の匂いなどついてないのです。ゆえにわれは団子の盗み食いなどしていないのです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの手には団子の匂いなどついてないのです。ゆえにわれは団子の盗み食いなどしていないのです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓reno te↓niwa da↑Ngono ni↑o↓inado tsu↑ite↓nai no↑de↓sU. yu↓eni wa↓rewa da↑Ngono nu↑sumiguina↓do ʃI↑te i↑nai no↑de↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_07.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
何時のさっきの動き われはしかと見届けたのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
na↑N↓jino sa↓Qkino u↑goki wa↓
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:05,760 --> 00:00:09,330
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
何時のさっきの動き われはしかと見届けたのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
na↑N↓jino sa↓Qkino u↑goki wa↓rewa ʃI↑ka↓to mi↑todoketa no↑de↓sU.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:05,760 --> 00:00:09,330
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_08.srt
CHANGED
|
@@ -3,11 +3,11 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われが服の中に昼食の団子を隠しているはずなどないのです!
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
wa↓
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:05,440 --> 00:00:09,415
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
さまざまわれはここの管理者なのです!
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
-
sa↑ma↓zama
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われが服の中に昼食の団子を隠しているはずなどないのです!
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓rega fU↑ku↓no na↓kani ʧu↑uʃokuno da↑Ngoo ka↑kUʃi↓te i↑ru ha↑zuna↓do na↓i no↑de↓sU!
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:05,440 --> 00:00:09,415
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
さまざまわれはここの管理者なのです!
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
+
sa↑ma↓zama wa↓rewa ko↑kono ka↑Nriʃana no↑de↓sU!
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress2_09.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
この服はわれが自らデザインしたものです どうです?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ko↑no fU↑ku↓wa wa↓
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:06,440 --> 00:00:09,014
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
この服はわれが自らデザインしたものです どうです?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ko↑no fU↑ku↓wa wa↓rega mi↓zukara de↑za↓iN ʃI↑ta mo↑no↓desU do↓odesU?
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:06,440 --> 00:00:09,014
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_01.srt
CHANGED
|
@@ -10,4 +10,4 @@ ke↓sano ʧo↑oʃokumo fu↑ruutsuda↓NgodesU!
|
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
わ、われが食べたいからというわけではなくて…
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
-
w a, wa↓
|
|
|
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
わ、われが食べたいからというわけではなくて…
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
+
w a, wa↓rega ta↑beta↓ikarato i↑u wa↓kedewanakUte...
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_02.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
狸めよくもわれのお昼ご飯を盗み食いしてくれましたね 一層のことあいつのことを食べてしまいましょう
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ta↑nukime yo↓kumo
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
狸めよくもわれのお昼ご飯を盗み食いしてくれましたね 一層のことあいつのことを食べてしまいましょう
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ta↑nukime yo↓kumo wa↓reno o↑hirugo↓haNo nu↑sumigui ʃI↑te ku↑rema↓ʃItane i↑Qsoono ko↑toa↓itsuno ko↑to↓o ta↑be↓te ʃi↑maimaʃo↓o.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_03.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
今宵は、われが汝の喋り相手になってあげましょうか。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ko↑yoiwa, wa↓
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
今宵は、われが汝の喋り相手になってあげましょうか。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ko↑yoiwa, wa↓rega na↓Njino ʃa↑be↓ri a↑ite↓ni na↓Qte a↑gemaʃo↓oka.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_08.srt
CHANGED
|
@@ -10,4 +10,4 @@ mu↑ne↓ni a↑fure↓ru ko↑no a↑tata↓kana ka↑Nkaku.
|
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
われはとても好きです
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
-
|
|
|
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
われはとても好きです
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
+
wa↓rewa to↑temo sU↑ki↓desU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_09.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
もし疲れたのならわれの腕の中で休んでもいいですよ
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
mo↓ʃI tsu↑kare↓ta no↑nara
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:06,245 --> 00:00:10,195
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
もし疲れたのならわれの腕の中で休んでもいいですよ
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
mo↓ʃI tsu↑kare↓ta no↑nara wa↓reno u↑de↓no na↓kade ya↑su↓Ndemo i↓idesUyo.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:06,245 --> 00:00:10,195
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Dress3_10.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
髪型を変えたら、もっとわれのこと好きになってくれるのでしょうか?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ka↑migatao ka↑eta↓ra, mo↓Qto
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
髪型を変えたら、もっとわれのこと好きになってくれるのでしょうか?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ka↑migatao ka↑eta↓ra, mo↓Qto wa↓reno ko↑to sU↑ki↓ni na↓Qte ku↑reru no↑deʃoo↓ka?
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Duty.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
なかなか汝もお目が高いです われはお金もばねいちゃうのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
na↑kanaka na
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
なかなか汝もお目が高いです われはお金もばねいちゃうのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
na↑kanaka na↓Njimo o↓mega ta↑ka↓idesU wa↓rewa o↑kanemo ba↓ne i↑ʧau no↑de↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Favor_Up.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝の願い 確かに聞き届けたのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
na
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝の願い 確かに聞き届けたのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
na↓Njino ne↑ga↓i ta↓ʃIkani kI↑kitodoke↓ta no↑de↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Gift_Dislike.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
なんといおうがわれは神です こんなものを備えるなんて
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
na↓Nto i↑ooga
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:05,425 --> 00:00:07,245
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
なんといおうがわれは神です こんなものを備えるなんて
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
na↓Nto i↑ooga wa↓rewa ka↓midesU ko↑Nna mo↑no↓o so↑nae↓runaNte.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:05,425 --> 00:00:07,245
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Gift_Like.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
本当にわれにくれるのです?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ho↑Ntooni
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
本当にわれにくれるのです?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ho↑Ntooni wa↓reni ku↑reru no↑de↓sU?
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Palyer_Brithday_Greet.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
今日は汝の誕生日。そうでしょ?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
kyo↓owa na↑
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:03,740 --> 00:00:06,295
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
今日は汝の誕生日。そうでしょ?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
kyo↓owa na↓Njino ta↑Njoo↓bi. so↑odeʃo?
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:03,740 --> 00:00:06,295
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Qixi_Gift_01.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの祈りが届いたのです?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:02,780 --> 00:00:03,355
|
|
@@ -17,4 +17,4 @@ go↓haN.
|
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
神様のわれにかかれば
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
| 20 |
-
ka↓misamano
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの祈りが届いたのです?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓reno i↑nori↓ga to↑do↓ita no↑de↓sU?
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:02,780 --> 00:00:03,355
|
|
|
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
神様のわれにかかれば
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
| 20 |
+
ka↓misamano wa↓reni ka↑ka↓reba.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Rainy_Morning_Greet_02.srt
CHANGED
|
@@ -17,4 +17,4 @@ to↑ori↓de mo↑te↓ru ha↑zude↓sU.
|
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
われも頑張らないと
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
| 20 |
-
|
|
|
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
われも頑張らないと
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
| 20 |
+
wa↓remo ga↑Nbara↓naito.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Rainy_Night_Greet_02.srt
CHANGED
|
@@ -17,4 +17,4 @@ de↓mo mo↓o zu↓ibuN o↑so↓kunaQtaʃi na↓nidemonaidesU.
|
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
喜んで、汝の願いを聞いてあげますです
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
| 20 |
-
yo↑roko↓Nde,
|
|
|
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
喜んで、汝の願いを聞いてあげますです
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
| 20 |
+
yo↑roko↓Nde, na↓Njino ne↑ga↓io ki↑ite a↑gema↓sUdesU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Rainy_Noon_Greet_01.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
時代の流れに合わせて、われはここで参観イベントを開催することにしたのです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ji↑daino na↑gare↓ni a↑wase↓te,
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:06,765 --> 00:00:12,890
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
時代の流れに合わせて、われはここで参観イベントを開催することにしたのです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ji↑daino na↑gare↓ni a↑wase↓te, wa↓rewa ko↑kode sa↑NkaNi↓beNtoo ka↑isai su↑ru ko↑to↓ni ʃI↑ta no↑de↓sU.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:06,765 --> 00:00:12,890
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Receive_Message.srt
CHANGED
|
@@ -10,4 +10,4 @@ a↑taraʃi↓i me↓QseejidesU.
|
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
汝も人気者ですね
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
-
na↓
|
|
|
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
汝も人気者ですね
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
+
na↓Njimo ni↑Nkimonode↓sUne.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Skill_01_02.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われに手を出させるでないです!
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われに手を出させるでないです!
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓reni te↓o da↑saserude↓naidesU!
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_SpringFestival_Greet.srt
CHANGED
|
@@ -3,11 +3,11 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの新しい服、どうです?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
wa↓
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:04,320 --> 00:00:08,475
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
新しい一年は、われもきっとモテモテです。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
-
a↑taraʃi↓i i↑ʧi↓neNwa,
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの新しい服、どうです?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓reno a↑taraʃi↓i fU↑ku, do↓odesU?
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:04,320 --> 00:00:08,475
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
新しい一年は、われもきっとモテモテです。
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
+
a↑taraʃi↓i i↑ʧi↓neNwa, wa↓remo ki↑Qto mo↑temotede↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Strike.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝より狸の方が賢いくらいです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝より狸の方が賢いくらいです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
na↓Njiyori ta↓nukino ho↓oga ka↑ʃIko↓ikuraidesU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Striked.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの箱に触るでないです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われの箱に触るでないです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓reno ha↑koni sa↑warudenaidesU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Sunny_Morning_Greet_01.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
こんな朝早くからわれに参拝しに来たのですか? 信仰心の熱い人間もいるのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ko↑Nna a↓sa ha↓yakUkara
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
こんな朝早くからわれに参拝しに来たのですか? 信仰心の熱い人間もいるのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ko↑Nna a↓sa ha↓yakUkara wa↓reni sa↑Npai ʃi↑ni ki↓ta no↑de↓sUka? ʃi↑NkooʃiN↓no a↑tsu↓i ni↑NgeNmo i↑ru no↑de↓sU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Sunny_Morning_Greet_02.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝の努力に免じて少しぐらい褒美をやってもいいのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:05,360 --> 00:00:05,965
|
|
@@ -17,4 +17,4 @@ e↓Q?
|
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
われの団子をご所望ですか?
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
| 20 |
-
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
汝の努力に免じて少しぐらい褒美をやってもいいのです
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
na↓Njino do↓ryokuni me↑Njite sU↑ko↓ʃigurai ho↑obio ya↓Qtemo i↓i no↑de↓sU.
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:05,360 --> 00:00:05,965
|
|
|
|
| 17 |
#raw
|
| 18 |
われの団子をご所望ですか?
|
| 19 |
#ja-phoneme
|
| 20 |
+
wa↓reno da↑Ngoo go↑ʃo↓moodesUka?
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Sunny_Noon_Greet_01.srt
CHANGED
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われぞ全知全能の神なり、
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:02,890 --> 00:00:05,665
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われぞ全知全能の神なり、
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓rezo ze↓NʧizeNnoono ka↓minari,
|
| 7 |
|
| 8 |
2
|
| 9 |
00:00:02,890 --> 00:00:05,665
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Sunny_Weekend_Greet_01.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
うむ。終末はわれの参拝に使うべきです。 汝、なかなかわかってるです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
u↑mu. ʃu↑umatsuwa
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
うむ。終末はわれの参拝に使うべきです。 汝、なかなかわかってるです。
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
u↑mu. ʃu↑umatsuwa wa↓reno sa↑Npaini tsU↑kaube↓kidesU. na↓Nji, na↑kanaka wa↑kaQte↓rudesU.
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Sunny_Weekend_Greet_03.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われを誘っているのですか?いやいや断るなんて言ってないです。それでどこへ行くのです?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
われを誘っているのですか?いやいや断るなんて言ってないです。それでどこへ行くのです?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
wa↓reo sa↑soQte i↑ru no↑de↓sUka? i↑yaiya ko↑towa↓runaNte i↑QtenaidesU. so↑rede do↓koe i↑ku no↑de↓sU?
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Touch_Breast_01.srt
CHANGED
|
@@ -10,7 +10,7 @@
|
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
気やすくわれに触っていいなどと
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
-
ki↑yasUku
|
| 14 |
|
| 15 |
3
|
| 16 |
00:00:05,110 --> 00:00:07,115
|
|
|
|
| 10 |
#raw
|
| 11 |
気やすくわれに触っていいなどと
|
| 12 |
#ja-phoneme
|
| 13 |
+
ki↑yasUku wa↓reni sa↑waQteiinadoto.
|
| 14 |
|
| 15 |
3
|
| 16 |
00:00:05,110 --> 00:00:07,115
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Touch_Breast_02.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
これではわれの遺言が、われは神なのに……
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
ko↑redewa
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
これではわれの遺言が、われは神なのに……
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
ko↑redewa wa↓reno yu↑igoNga, wa↓rewa ka↓minanoni......
|
character/SakuyaMako/calibrated/SakuyaMako_Touch_Breast_03.srt
CHANGED
|
@@ -3,4 +3,4 @@
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
何時なら、われのことを見捨てないのでしょう?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
-
na↑N↓jinara,
|
|
|
|
| 3 |
#raw
|
| 4 |
何時なら、われのことを見捨てないのでしょう?
|
| 5 |
#ja-phoneme
|
| 6 |
+
na↑N↓jinara, wa↓reno ko↑to↓o mi↑sUtenai no↑deʃoo?
|