--- tags: - sentence-transformers - cross-encoder - reranker - generated_from_trainer - dataset_size:35108 - loss:BinaryCrossEntropyLoss base_model: klue/roberta-small pipeline_tag: text-ranking library_name: sentence-transformers metrics: - pearson - spearman model-index: - name: CrossEncoder based on klue/roberta-small results: - task: type: cross-encoder-correlation name: Cross Encoder Correlation dataset: name: Unknown type: unknown metrics: - type: pearson value: 0.9809069449742412 name: Pearson - type: spearman value: 0.8642968659844257 name: Spearman --- # CrossEncoder based on klue/roberta-small This is a [Cross Encoder](https://www.sbert.net/docs/cross_encoder/usage/usage.html) model finetuned from [klue/roberta-small](https://huggingface.co/klue/roberta-small) using the [sentence-transformers](https://www.SBERT.net) library. It computes scores for pairs of texts, which can be used for text reranking and semantic search. ## Model Details ### Model Description - **Model Type:** Cross Encoder - **Base model:** [klue/roberta-small](https://huggingface.co/klue/roberta-small) - **Maximum Sequence Length:** 512 tokens - **Number of Output Labels:** 1 label ### Model Sources - **Documentation:** [Sentence Transformers Documentation](https://sbert.net) - **Documentation:** [Cross Encoder Documentation](https://www.sbert.net/docs/cross_encoder/usage/usage.html) - **Repository:** [Sentence Transformers on GitHub](https://github.com/UKPLab/sentence-transformers) - **Hugging Face:** [Cross Encoders on Hugging Face](https://huggingface.co/models?library=sentence-transformers&other=cross-encoder) ## Usage ### Direct Usage (Sentence Transformers) First install the Sentence Transformers library: ```bash pip install -U sentence-transformers ``` Then you can load this model and run inference. ```python from sentence_transformers import CrossEncoder # Download from the ๐Ÿค— Hub model = CrossEncoder("cross_encoder_model_id") # Get scores for pairs of texts pairs = [ ['์„ ์ง„๊ตญ์ด ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…์„ ๋Œ€์šฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ œ๋„๋Š”?', 'ํ˜„์˜ค์„ ๋ถ€์ด๋ฆฌ ๊ฒธ ๊ธฐํš์žฌ์ •๋ถ€ ์žฅ๊ด€์ด ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ณต๊ณต์กฐ๋‹ฌ ์‹œ์žฅ์—์„œ โ€˜๊ตญ๋‚ด์™ธ ๋Œ€๊ธฐ์—…์— ๋Œ€ํ•œ ๋™๋“ฑ ๊ทœ์ œโ€™ ์›์น™์„ ๋ฐํž˜์— ๋”ฐ๋ผ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์„ธ๋ถ€ ๊ทœ์ œ ๋ฐฉ์•ˆ ๋งˆ๋ จ์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค. ์ •๋ถ€๋Š” ํŠนํžˆ ์ด ๊ฐ™์€ ๊ทœ์ œ๋Š” ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…๋งŒ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ ๊ทœ์ œ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์„ธ๊ณ„๋ฌด์—ญ๊ธฐ๊ตฌ(WTO) 43๊ฐœ ๊ฐ€์ž…๊ตญ์ด ๋งบ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ •๋ถ€์กฐ๋‹ฌํ˜‘์ •(GPA)์— ์œ„๋ฐฐ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์ž…์žฅ์„ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ–ˆ๋‹ค. โ–ถ๋ณธ์ง€ 11์›”11์ผ์ž A1, 3๋ฉด ์ฐธ๊ณ โ—‹์ •๋ถ€, โ€œ๊ณต๊ณต์‹œ์žฅ ์—ญ์ฐจ๋ณ„ ์‹œ์ •โ€๊ธฐ์žฌ๋ถ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” 11์ผ โ€œ๋‚ด๋ถ€ ๊ฒ€ํ†  ๊ฒฐ๊ณผ ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…๊ณผ ์™ธ๊ตญ ๋Œ€๊ธฐ์—…์„ ๋™๋“ฑํ•˜๊ฒŒ ๊ทœ์ œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตญ์ œ์ ์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์„ ์ง„๊ตญ๋„ ์„ธ์ œ ์ง€์›, ์ง„์ž… ์žฅ๋ฒฝ ์„ค์น˜, ์žฌ์ • ์ง€์› ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์ž๊ตญ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ 100% ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…์„ ์ฐจ๋ณ„ ๋Œ€์šฐํ•˜๋ฉด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ตญ์ œ๋ฒ•์ƒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.์ด ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” ์ด์–ด โ€œ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…์„ ๋ฐฐ์ œํ–ˆ๋Š”๋ฐ (๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…๋ณด๋‹ค ๋ฉ์น˜๊ฐ€ ํฐ) ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฑด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ด ๊ตญ์ •๊ฐ์‚ฌ์—์„œ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์ง€์ ๋๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ด๋Ÿฐ ํ˜„์ƒ์„ ๋ฐฉ์น˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ •๋ถ€ ๋ฐฉ์นจโ€์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€์—์„œ โ€˜์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๋Œ€๊ธฐ์—… ๊ทœ์ œ๊ฐ€ ๊ตญ๋‚ด ์‹œ์žฅ์„ ์ง€ํ‚ค๋ ค๋‹ค ํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ์„ ์žƒ๋Š” ์กฐ์น˜ ์•„๋‹ˆ๋ƒโ€™๋Š” ์ง€์ ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฐ ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ โ€œํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตญ๋‚ด ๊ธฐ์—…์ด ๋ฐ›๋Š” ์—ญ์ฐจ๋ณ„ ํ•ด์†Œ ์ฐจ์›โ€์ด๋ผ๊ณ  ์ ๊ทน ๋ฐ˜๋ฐ•ํ–ˆ๋‹ค. ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์œ„ํ•ด ๋‚จ๊ฒจ๋‘” ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๊ธฐ์—…์ด ์น˜๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด ์—ญ์ฐจ๋ณ„์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์‚ฌ์ด์—์„œ๋„ โ€˜์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๊ธฐ์—…๊ณผ ์ œํœด๋ฅผ ํ•˜๋А๋ƒ ๋ชปํ•˜๋А๋ƒโ€™์— ๋”ฐ๋ผ ๊ณต๊ณต์กฐ๋‹ฌ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ฐจ๋ณ„์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ์—์„œ๋‹ค. ๊ธฐ์žฌ๋ถ€๋Š” ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์‚ฐ์—…ํ†ต์ƒ์ž์›๋ถ€ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ฒญ ์กฐ๋‹ฌ์ฒญ ๋“ฑ ๊ด€๊ณ„๋ถ€์ฒ˜์™€ ํ˜‘์˜ํ•ด ํ˜„ ๋ถ€์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐํžŒ ๊ทœ์ œ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๋‹ค๋“ฌ๋Š” ์ž‘์—…์— ๋‚˜์„œ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์žฌ๋ถ€ ๋‚ด๋ถ€์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ง€๋‚œ์ฃผ์— ๊ฒ€ํ†  ์ž‘์—…์„ ํ•œ ์ฐจ๋ก€ ํ–ˆ๋‹ค. ํ†ต์ƒ ์ฃผ๋ฌด๋ถ€์ฒ˜์ธ ์‚ฐ์—…๋ถ€๋„ ์ด๋ฏธ ๋‚ด๋ถ€์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ด ๊ฐ™์€ ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๋™๋“ฑ ๊ทœ์ œ๋Š” WTO ํ˜‘์ •์— ์œ„๋ฐฐ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ํŒ๋‹จ์„ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ์‚ฐ์—…๋ถ€์˜ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์˜ˆ์™ธ ์ ์šฉ์€ ์ •๋ถ€์กฐ๋‹ฌํ˜‘์ •๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž์œ ๋ฌด์—ญํ˜‘์ •(FTA)์—๋„ ๋ช…๋ฌธํ™”๋ผ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ—‹๊ทœ์ œ ๋ฐฉ์‹์€ โ€˜์‹ ์ค‘โ€™์ •๋ถ€๋Š” ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ทœ์ œ ๋ฐฉ์•ˆ์ด ๋‚˜์˜ค๋ ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๋Œ€๊ธฐ์—…๋„ ๊ทœ์ œํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์„ฑ์€ ์„œ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ์ •๊ตํ•œ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ์งœ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€๋Š” ์‹ ์ค‘ํžˆ ๊ฒ€ํ† ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.๊ธฐ์žฌ๋ถ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋ ค๋Š” ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์˜ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ •ํ• ์ง€, ํ†ต์ƒ ๋งˆ์ฐฐ ๋…ผ๋ž€์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์‘ํ• ์ง€, ์ž์‚ฐ ์ด์•ก 5์กฐ์› ์ด์ƒ ๋Œ€๊ธฐ์—… ์ง‘๋‹จ์„ ๊ทœ์ œํ•˜๋Š” ์ƒํ˜ธ์ถœ์ž์ œํ•œ ๊ธฐ์—…์ง‘๋‹จ ๊ทœ์ œ๋ฅผ ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๊ธฐ์—…์— ํ™•๋Œ€ ์ ์šฉํ•œ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ์ง€ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ด์Šˆ๊ฐ€ ๊ฑธ๋ ค ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ฒญ ์‚ฐ์—…๋ถ€ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜์œ„์›ํšŒ ์กฐ๋‹ฌ์ฒญ ๋“ฑ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€์ฒ˜์™€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ˜‘์˜ํ•ด ๊ฒฐ์ •ํ•  ์‚ฌ์•ˆโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ฃผ์šฉ์„/์กฐ๋ฏธํ˜„ ๊ธฐ์ž'], ['์›Œ๋ Œ์ด ์Šค์Šค๋กœ ์˜ํ™”๋ฅผ ์ œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์ž…์ฆํ•˜์—ฌ ์Šน๋ถ€์—์„œ ์ด๊ธด ์ƒ๋Œ€๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ธ๊ฐ€?', 'โ€œ๋งˆ๋…ธ์Šค: ์šด๋ช…์˜ ์†โ€์€ ์›Œ๋ Œ์˜ ๊ณ ํ–ฅ์ธ ํ…์‚ฌ์Šค์ฃผ ์—˜ ํŒŒ์†Œ์— ์žˆ๋Š” ์นดํ”„๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 1966๋…„ 11์›” 15์ผ ์‹œ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ์›Œ๋ Œ์€ ์‹œ์‚ฌํšŒ์— ์“ฐ๋ ค๊ณ  ์„œ์น˜๋ผ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ตฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ํ—๋ฆฌ์šฐ๋“œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์บ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ํƒˆ ๋ฆฌ๋ฌด์ง„์„ ๋Œ€์—ฌํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฆฌ๋ฌด์ง„ ํ•œ ๋Œ€ ๋ฐ–์— ๋Œ€์—ฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ํ•œ ๊ทธ๋ฃน์„ ์‹œ์‚ฌํšŒ๋กœ ํƒœ์šฐ๊ณ , ๋‹ค์‹œ ๋ฆฌ๋ฌด์ง„์„ ๋Œ๋ ค ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๊ทธ๋ฃน์„ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ชจํ‰์ด์—์„œ ํƒœ์šฐ๊ณ  ์‹œ์‚ฌํšŒ๋กœ ๋ฐ๋ ค์™€์•ผํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ์‚ฌํšŒ์—๋Š” ์‹œ์žฅ, ์ง€์—ญ ๋ณด์•ˆ๊ด€ ๋“ฑ ์ง€์—ญ์˜ ์ฃผ์š” ์ธ์‚ฌ๋“ค์ด ๋‹ค์ˆ˜ ์ดˆ๋Œ€๋˜์—ˆ๋‹ค. ์˜ํ™”๊ฐ€ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์•„, ์‹œ์‚ฌํšŒ์žฅ์€ ์›ƒ์Œ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“์ฐผ๋‹ค. ์›Œ๋ Œ๊ณผ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ถœ์—ฐ์ง„์€ ๋ฏผ๋งํ•ด์ง„ ์ฑ„๋กœ ์žฌ๋นจ๋ฆฌ ์ถœ๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค. ์‹œ์‚ฌํšŒ ํ›„, ์›Œ๋ Œ์€ ์ž์‹ ์ด ๋ณด๊ธฐ์—๋„ โ€œ๋งˆ๋…ธ์Šคโ€๊ฐ€ ์ตœ์•…์˜ ์˜ํ™”๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ž˜๋งŒ ๋‹ค๋“ฌ์œผ๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์ฝ”๋ฏธ๋”” ์˜ํ™”๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋„ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ํ•˜์˜€๋‹ค\n\n์ด ์˜ํ™”๋Š” ์—๋จธ์Šจ ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฐฐํฌ๋ฅผ ๋งก์•˜๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์นดํ”„๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋™์•ˆ ์ƒ์˜๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ…์‚ฌ์Šค ์„œ๋ถ€์˜ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์ธ ๊ทน์žฅ์—์„œ๋„ ์ƒ์˜์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ๋ณด๊ณ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ž‘์—…์˜ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์Šคํƒญ์€ ์žญํ‚ค ๋‹ˆ๋จผ ์กด์Šค์™€ ๊ทธ๋…€์˜ ๊ฐ•์•„์ง€ ๋ฟ์ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋Œ€๊ฐ€๋„ ์ž์ „๊ฑฐ์™€ ๋‹ค๋Ÿ‰์˜ ๊ฐ•์•„์ง€ ์Œ์‹์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ์˜ํ™”๊ฐ€ ์žฌ์ •์ ์œผ๋กœ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํฌ๊ฒŒ ์‹คํŒจํ–ˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค ๊ณต์‹ ๋ฐ•์Šค์˜คํ”ผ์Šค ์ง‘๊ณ„๋Š” ์•Œ๋ ค์ ธ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค. ์˜ํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜์‘์€ ์ข‹์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‚˜, ์›Œ๋ Œ์€ ์ž์‹ ์ด ํ˜ผ์ž ์˜ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์ฆ๋ช…ํ•˜์—ฌ, ์Šคํ„ธ๋ง ์‹ค๋ฆฌํŽ€ํŠธ์™€์˜ ๋‚ด๊ธฐ์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ•˜์˜€๋‹ค'], ['์žฅํŽธ์†Œ์„ค ๋ถ„์•ผ์— ์ง€์›ํ•  ๋•Œ, ์ž‘ํ’ˆ ์™ธ์— ๋ณ„๋„๋กœ ์จ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ธ€์€ ๋ช‡ ์žฅ์ธ๊ฐ€?', '๋ถ€์‚ฐ๋Œ€ ์ฒ ํ•™๊ณผ์— ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํ™์ค€์„ฑ ์”จ(24)๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด ๊ฐ€์„ ํ•™์ƒ ์‹ ๋ถ„์œผ๋กœ ์ œ3ํšŒ ํ•œ๊ฒฝ ์ฒญ๋…„์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ์˜ ๋ฌธ์„ ๋‘๋“œ๋ ธ๋‹ค. ํ™์”จ๋Š” ์ฒ ํ•™๊ณผ ์ฑ…์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ‰๋ฒ”ํ•œ ํ•™์ƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ์žฅํŽธ์†Œ์„ค ๋ถ€๋ฌธ์— ๋‹น์„ ๋˜๋ฉฐ ๊ทธ์˜ ์‚ถ์€ ๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ƒ๊ธˆ์„ ์—ฌ๋น„ ์‚ผ์•„ ์ „๊ตญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐ•์› ํ˜ธ๋‚จ ์˜๋‚จ ๋“ฑ ์—ญ์‚ฌ์  ๋น„๊ทน์„ ์ง€๋‹Œ ๊ณณ์„ ์ฐพ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๋‹น์„  ์ „๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ์ Š์€ ์ฒญ๋…„์€ ์–ด๋А์ƒˆ ํƒ€์ธ์˜ ๋ง์„ ๊ท€ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ๋“ฃ๋Š” ์ Š์€ ์ž‘๊ฐ€๋กœ ๋ณ€์‹ ํ–ˆ๋‹ค. ํ™์”จ๋Š” ์˜ฌํ•ด ๋ฌธํ•™๋™๋„ค ์ž‘๊ฐ€์ƒ ๋ณธ์‹ฌ์— ์ด๋ฆ„์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๋“ฑ ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ๋‹น์„ ์ด ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Œ์„ ์ฆ๋ช…ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์ฒญ๋…„์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ๋‹น์„ ์ž‘ ์—ด๋“ฑ์˜ ๊ณ„๋ณด(์€ํ–‰๋‚˜๋ฌด)๋Š” ํ‡ด๊ณ ๋ฅผ ๊ฑฐ๋“ญํ•ด ์ด๋‹ฌ ์ •์‹ ์ถœ๊ฐ„๋œ๋‹ค.์ข‹์€ ์ž‘ํ’ˆ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ธ์ƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ๋งŒ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ธ์ƒ๋„ ๋ฐ”๊พผ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ๋‹ค. ๋ฌธํ•™ ์ง€๋ง์ƒ์œผ๋กœ์„œ ๋์—†๋Š” ์Šต์ž‘์˜ ๋‚˜๋‚ ์„ ๋ณด๋‚ด๋˜ ์ด๋“ค์€ ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ๋ผ๋Š” ๊ด€๋ฌธ์„ ๊ฑฐ์ณ ์ž‘๊ฐ€๋กœ ๋ณ€์‹ ํ•œ๋‹ค.์ œ2ํšŒ ์žฅํŽธ์†Œ์„ค ๋‹น์„ ์ž์ธ ๊น€์˜๊ฒฝ ์”จ(36)์˜ ๋‹น์„ ์ž‘ ์ฒญ์ถ˜ํŒŒ์‚ฐ(๋ฏผ์Œ์‚ฌ)์€ ์ Š์€ ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ๊ฒช๋Š” ์–ด๋ ค์›€์„ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•ด ํ˜ธํ‰๋ฐ›์€ ์ž‘ํ’ˆ์ด๋‹ค. ์ด ์†Œ์„ค์—๋Š” ๊น€์”จ๊ฐ€ ๊ฒช์€ ์ผ๋“ค์ด ์ƒ๋‹น ๋ถ€๋ถ„ ๋…น์•„ ์žˆ๋‹ค. ๊น€์”จ๋Š” ์ง‘์•ˆ์ด ์–ด๋ ค์›Œ์ง€๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ํ•ด ๋ณด์ง€ ์•Š์€ ์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ๊ฐ€ ์—†์„ ์ •๋„์˜€๋‹ค.๊น€์”จ๋Š” ์ง€๋‚œ 2์›” ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™”์˜ˆ์ˆ ์œ„์›ํšŒ์™€ ์„œ์šธ ํ”„๋ฆฐ์Šคํ˜ธํ…”์ด ํ›„์›ํ•˜๋Š” ์ฐฝ์ž‘์ง‘ํ•„์‹ค ์ž…์ฃผ์ž‘๊ฐ€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์„ ์ •๋ผ ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ง‘ํ•„์— ์ „๋…ํ–ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”์—์„œ ํŽœ์„ ์žก์ž ๋Œ€ํ•™์ƒ ์‹œ์ ˆ ํ˜ธํ…” ์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ ์„ค๊ฑฐ์ง€ํ–ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋– ์˜ฌ๋ž๋‹ค. โ€œํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ธ€์„ ์“ฐ๋‹ˆ ์˜›๋‚  ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚˜์„œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋ฌ˜ํ–ˆ์–ด์š”. ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ผํ•  ๋•Œ๋Š” ์ •๋ฌธ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†๋Š” ์‹ ์„ธ์˜€๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์ฃ .โ€ ์ •์‹ ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ๋œ ๋’ค ๋” ํฐ ์ฑ…์ž„๊ฐ์„ ๋А๋ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ทธ๋Š” ์ด๋‹ฌ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ž‘ํ’ˆ์„ ํƒˆ๊ณ ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค.์ œ3ํšŒ ์‹œ ๋ถ€๋ฌธ ๋‹น์„ ์ž ๊น€๋ฏผ์œจ ์”จ(37)๋Š” ๋“ฑ๋‹จ ์ด์ „๊ณผ ๋ณ„๋‹ค๋ฅผ ๊ฒƒ ์—†์–ด ๋ณด์ด๋Š” ์ผ์ƒ์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ์—๊ฒŒ๋„ ๋ถ„๋ช…ํ•œ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค. โ€œ๋“ฑ๋‹จ ์ „์—๋Š” ์ข€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์‹œ๋ฅผ ์ผ๋Š”๋ฐ ๋“ฑ๋‹จํ•œ ๋’ค๋กœ๋Š” ์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์‹œ๋ฅผ ์“ฐ๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๊น€์”จ๋Š” ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ€œ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋ฅผ ์ผ๋‹ค๋Š” ๋ฐ ๋งŒ์กฑํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ด ์‹œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.โ€์ œ2ํšŒ ์‹œ ๋ถ€๋ฌธ ๋‹น์„ ์ž ์ด์†Œ์—ฐ ์”จ(32)๋„ โ€œ์ž‘ํ’ˆ์„ ์“ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๊นŠ์ด ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ž‘ํ’ˆ์„ ์“ฐ๋ฉด์„œ ๋‚ด ์ž์‹ ์ด ๋ฐ”๋€Œ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋А๋‚€๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.์‹ ์ธ ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐœ๊ตดยท์œก์„ฑํ•˜๊ณ  ๋ฌธํ™”์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ๋ฐœ๊ตดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ•œ๊ฒฝ ์ฒญ๋…„์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ๊ฐ€ 4ํšŒ๋ฅผ ๋งž์•˜๋‹ค. ์ œ3ํšŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋งŒ 39์„ธ ์ดํ•˜๊นŒ์ง€ ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํญ์„ ๋„“ํ˜”๋‹ค. 20๋Œ€ ๋Œ€ํ•™์ƒ๋ถ€ํ„ฐ ์ž‘๊ฐ€์˜ ๊ฟˆ์„ ๋†“์ง€ ์•Š์€ 30๋Œ€ ์ง€๋ง์ƒ์—๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ฌธ์ด ์—ด๋ ค ์žˆ๋‹ค.์˜ฌํ•ด๋Š” ์‹œ, ์žฅํŽธ์†Œ์„ค, ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ๋“ฑ ์„ธ ๊ฐœ ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์•„ ๋‚˜์„ ๋‹ค. ์žฅํŽธ์†Œ์„ค ๋ถ€๋ฌธ์€ 3000๋งŒ์›์˜ ์ƒ๊ธˆ์„ ์ค€๋‹ค. ์›๊ณ ๋Ÿ‰์€ 200์ž ์›๊ณ ์ง€ ๊ธฐ์ค€ 1000์žฅ ์•ˆํŒŽ์ด๋ฉฐ 10์žฅ ๋ถ„๋Ÿ‰์˜ ์ค„๊ฑฐ๋ฆฌ ์„ค๋ช…์„ ๋”ฐ๋กœ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์‹œ๋Š” 5ํŽธ ์ด์ƒ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ์›๊ณ ๋Š” 400์žฅ ์•ˆํŒŽ(์‹œ๋†‰์‹œ์Šค 10์žฅ ๋ณ„๋„)์ด๋‹ค. ์‹œ์™€ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ์ƒ๊ธˆ์€ 500๋งŒ์›์”ฉ์ด๋‹ค.์›๊ณ ๋Š” A4 ์šฉ์ง€์— ์ถœ๋ ฅํ•ด์„œ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์‘๋ชจ์ž‘์€ ๊ณผ๊ฑฐ์— ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž…์ƒํ•œ ์ ์ด ์—†๋Š” ์ˆœ์ˆ˜ ์ฐฝ์ž‘๋ฌผ์ด์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ๊ณต๋ชจ์ „์— ์ค‘๋ณต ํˆฌ๊ณ ํ•ด ์ด๋ฏธ ์ž…์ƒํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ํ‘œ์ ˆํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ด ๋ฐํ˜€์ง€๋ฉด ๋‹น์„ ์„ ์ทจ์†Œํ•œ๋‹ค. ๋ด‰ํˆฌ์— โ€˜ํ•œ๊ฒฝ ์ฒญ๋…„์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ์‘๋ชจ์ž‘ํ’ˆโ€™์ด๋ผ ์ ๊ณ  ์ž‘ํ’ˆ ์ฒซ ์žฅ๊ณผ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์— ์‘๋ชจ ๋ถ€๋ฌธ, ์ด๋ฆ„(ํ•„๋ช…์ผ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณธ๋ช… ๋ณ‘๊ธฐ), ์ฃผ์†Œ, ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ, ์›๊ณ ๋Ÿ‰(200์ž ์›๊ณ ์ง€ ๊ธฐ์ค€), ์ฃผ๋ฏผ๋“ฑ๋ก์ƒ ์ƒ๋…„์›”์ผ์„ ๋ช…์‹œํ•ด์•ผ ์ •์‹ ์‘๋ชจ์ž‘์œผ๋กœ ์ ‘์ˆ˜ํ•œ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ์›๊ณ ๋Š” ๋ฐ˜ํ™˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.'], ['ํ™ฉ๊ด‘ํฌ๊ฐ€ ๋ฐฐ์šด ๋ฐฉ์–ธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋„์‹œ๋Š”?', '์†”ํŠธ๋ ˆ์ดํฌ์‹œํ‹ฐ(Salt Lake City)๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์„œ๋ถ€ ์œ ํƒ€์ฃผ์˜ ์ฃผ๋„์ด๋‹ค. ๋ฉด์ ์€ 285.9 kmยฒ, ์ธ๊ตฌ๋Š” ์‹œ๋‚ด๊ฐ€ 180,651๋ช…(2007)์ด๋ฉฐ, ๋Œ€๋„์‹œ๊ถŒ์€ 1,099,973๋ช…์ด๋‹ค.\n\n์œ ํƒ€ ์ฃผ ๋ถ๋ถ€, ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ์†”ํŠธ ํ˜ธ ๋™๋‚จ์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ์†”ํŠธ ํ˜ธ์˜ ์„œ์ชฝ์€ ์‚ฌ๋ง‰์ด ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋ถˆ๋ชจ์ง€์ด๋‚˜, ์ด ๊ณณ์˜ ๋™์ชฝ์—๋Š” ์›Œ์ƒˆ์น˜ ์‚ฐ๋งฅ์˜ ์—ฐ๋ด‰์ด ์ด์–ด์ง„๋‹ค. ํ‰๊ท  ๊ณ ๋„๋Š” 1,320m์ด๋‹ค. ๊ธฐํ›„๋Š” ๋ฐ˜๊ฑด์กฐ์„ฑ์ด๋ฉฐ, ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 400mm์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๋‚˜, ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ์†”ํŠธ ํ˜ธ์˜ ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ฒจ์šธ์ฒ ์—์„œ ๋ด„์ฒ ์— ๊ฑธ์ณ์„œ๋Š” ๋ˆˆ์ด ๋น„๊ต์  ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ ค ์„œ๋ถ€ ๋‚ด๋ฅ™ ์ผ๋Œ€์—์„œ๋Š” ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์ด ๋งŽ์€ ํŽธ์ด๋‹ค. ์—ฐํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์€ 11 ยฐC ๋‚ด์™ธ๋กœ, ๊ณ ๋„๋ฅผ ๊ฐ์•ˆํ•˜๋ฉด ์œ„๋„์— ๋น„ํ•ด ๋†’์€ ํŽธ์ด๋ฉฐ, ์—ฌ๋ฆ„์ฒ ์—๋Š” ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด ์ƒ๋‹นํžˆ ๋†’์œผ๋‚˜ ๊ฑด์กฐํ•˜์—ฌ ๋ฌด๋”์œ„๊ฐ€ ์‹ฌํ•˜์ง€๋Š” ์•Š๋‹ค.\n\n์ด ์ง€์—ญ์€ ๋ณธ๋ž˜ ์ธ๋””์–ธ ๋ถ€์กฑ์˜ ๋•…์ด์—ˆ์œผ๋‚˜, ๊ฑฐ์˜ ๊ฐœ์ฒ™๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ํ™ฉ๋ฌด์ง€์˜€๋‹ค๊ฐ€ 1847๋…„ ๋ธŒ๋ฆฌ๊ฒ€ ์˜์ด ์ด๋„๋Š” ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„๋“ค์ด ์ •์ฐฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„ ๊ณง๋ฐ”๋กœ ์œ ํƒ€ ์ง€์—ญ์€ ๋ฉ•์‹œ์ฝ”์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์–‘๋„๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 1850๋…„ ์ค€์ฃผ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด์„œ ์†”ํŠธ๋ ˆ์ดํฌ์‹œํ‹ฐ๋Š” ์ค€์ฃผ์˜ ์ฃผ๋„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์œ ํƒ€ ์ง€์—ญ์ด ๋™๋ถ€์—์„œ ๋ฐ•ํ•ด๋ฅผ ํ”ผํ•ด ์ด ๊ณณ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์˜จ ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„๋“ค์€ ์ด ๊ณณ์— ์งˆ์„œ ์ •์—ฐํ•œ ๋„์‹œ ๊ณ„ํš์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜์—ฌ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ํ›„๊ธฐ ์„ฑ๋„ ๊ตํšŒ์˜ ์ค‘์‹ฌ์ง€๋กœ ๋ฐœ์ „์‹œํ‚ค๊ณ ์ž ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„์™€ ๋น„ ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„๋“ค ์‚ฌ์ด์— ๋ถ„์Ÿ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์œผ๋‚˜, ์ฒ ๋„์˜ ๊ฐœํ†ต๊ณผ ์ธ๊ทผ ์ง€์—ญ์˜ ๊ด‘์‚ฐ ๊ฐœ๋ฐœ๋กœ ์„œ๋ถ€ ์ผ๋Œ€์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๋„์‹œ๋กœ ์„ฑ์žฅํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ฑด์กฐ์ง€์ด์ง€๋งŒ ๊ด€๊ฐœ์— ์˜ํ•œ ๋†์—…, ์ธ๊ทผ ์—ผํ˜ธ๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ์ œ์—ผ(่ฃฝ้นฝ)์ด ์™•์„ฑํ•˜๋‹ค. \n\n์‹œ์˜ ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€๋Š” ์ฒ˜์Œ์— ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„๋“ค์— ์˜ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋˜์—ˆ๊ณ , ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„ ๊ตํšŒ์—์„œ ๊ด€ํ• ํ•˜๋Š” ์‹œ์„ค๊ณผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ณต์›์ด ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃฌ ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์งˆ์„œ ์ •์—ฐํ•œ ์‹œ๊ฐ€์ง€ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์†”ํŠธ๋ ˆ์ดํฌ์‹œํ‹ฐ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฒ ๋„๊ฐ€ ๊ต์ฐจํ•˜๋Š” ๊ตํ†ต์˜ ์ค‘์‹ฌ์ง€๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•˜์‹œ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ž๋™์ฐจ ์‹œ๋Œ€ ์ดํ›„๋กœ๋„ ๋„๋กœ๊ฐ€ ๊ต์ฐจํ•˜๋Š” ๊ตํ†ต์˜ ์š”์ง€์ด๋‹ค. ํ•ญ๊ณต๊ธฐ ๊ตํ†ต ๋ฐœ๋‹ฌ ์ดํ›„ ์†”ํŠธ๋ ˆ์ดํฌ์‹œํ‹ฐ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ์€ ์„œ๋ถ€ ์ผ๋Œ€์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ณตํ•ญ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋– ์˜ฌ๋ž์œผ๋ฉฐ, ๋ธํƒ€ ํ•ญ๊ณต์ด ํ—ˆ๋ธŒ ๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์„œ๋ถ€์˜ ์ธ๊ทผ ์ง€์—ญ์€ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ์ง€์™€ ํ•ญ๊ณต๋กœ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ์ •๋ณดํ†ต์‹ ์‚ฐ์—…์˜ ๋ฐœ๋‹ฌ๋กœ ๋ฒˆ์ฐฝํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ์˜ ์ธ๊ตฌ ์œ ์ž…์ด ํ™œ๋ฐœํ•˜์—ฌ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋Œ€๋„์‹œ ์ค‘์—์„œ ์„ฑ์žฅ ์†๋„๊ฐ€ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋น ๋ฅธ ํŽธ์ด๋‹ค.\n\n๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ์†”ํŠธ ํ˜ธ ๋™์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•˜๋Š” ์ด ๊ณณ์€ ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ์†”ํŠธ ํ˜ธ์™€ ์›Œ์ƒˆ์น˜ ์‚ฐ๋งฅ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ์ง€ํ˜•์  ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ˆˆ์ด ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ ค ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ์ดํ›„ ์Šคํ‚ค์žฅ์ด ๋งŽ์ด ๊ฑด์„ค๋˜์—ˆ๋‹ค. ์†”ํŠธ๋ ˆ์ดํฌ์‹œํ‹ฐ ๋™์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•˜๋Š” ์Šคํ‚ค์žฅ๋“ค์€ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ค์งˆ๋กœ๋„ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค. 2002๋…„ ์ œ19ํšŒ ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์ด ๊ฐœ์ตœ๋˜์–ด ๋™๊ณ„ ์Šคํฌ์ธ ์˜ ๋ช…์†Œ๋กœ ๋”์šฑ ์œ ๋ช…ํ•ด์กŒ๋‹ค. ๊ด€๊ด‘์˜ ์ค‘์‹ฌ์ง€๋กœ ์‹œ๋‚ด์˜ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„ ๊ตํšŒ ์‹œ์„ค ๊ด€๋ จ๋ฌผ ๊ด€๋žŒ์ด๋‚˜ ๋ถ€๊ทผ์˜ ์Šคํ‚ค์™€ ๋“ฑ์‚ฐ ๋“ฑ์œผ๋กœ ๊ด€๊ด‘๊ฐ์ด ๋งŽ์ด ์ฐพ๋Š”๋‹ค.'], ['ํ•˜๋ฅด๋ผ์ดํ”„ ์ฒซ ์‹œ์ž‘๋ถ€ํ„ฐ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์บ๋ฆญํ„ฐ๋Š”?', '2004๋…„ ์•„์ž๋ผ ์œ„๊ธฐ\n์…ฐ๋ฐ”๋ฅด๋“œ๋‚˜์ œ์˜ ํŒŒ๋ฉด ์งํ›„์ธ, 2003๋…„ 11์›” 23๋…„์—, ์•„์Šฌ๋ž€ ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ๋Š” ์•„์ž๋ผ์— ๋น„์ƒ ํƒœ์„ธ๋ฅผ ๋ฐœ๋ นํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , ์•„์ž๋ผ๋Š” 2004๋…„ 1์›” 4์ผ ์กฐ์ง€์•„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์„ ๊ฑฐ์— ์ฐธ์—ฌํ–ˆ๊ณ , ์„ ๊ฑฐ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ๋ฏธํ—ค์ผ ์‚ฌ์นด์‹œ๋นŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹น์„ ๋๋‹ค. ์‚ฌ์นด์‹œ๋นŒ๋ฆฌ๋Š” ์•„์ž๋ผ์˜ ์ง€๋„์ž์—๊ฒŒ ์กฐ์ง€์•„ ํ—Œ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ฅผ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ตฐ๋Œ€์˜ ํ•ด์‚ฐ์„ ๋ช…๋ นํ–ˆ๋‹ค. 2004๋…„ 5์›”์—, ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ๋Š” ์กฐ์ง€์•„ ๊ตฐ๋Œ€๊ฐ€ ์นจ์ž…์„ ์ค€๋น„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ๊ตฐ๋Œ€๋Š” ์•„์ž๋ผ์™€ ์กฐ์ง€์•„์˜ ๋‹ค๋จธ์ง€ ์ง€์—ญ๋“ค์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ๋“ค์„ ํญํŒŒํ–ˆ๋‹ค. ๋น„์ƒ ์‚ฌํƒœ๊ฐ€ 5์›” 4์ผ์˜ ์ง€๋ฐฉ์˜ ๋ฐ˜๋Œ€ ์‹œ์œ„๋Œ€์˜ ๋ถ„์‚ฐ์— ๋’ค๋”ฐ๋ผ ๋ฐœ๋ น๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌํƒœ๋Š” ๊ฐ™์€๋‚  ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์‹œ์œ„ ํ›„๋ฐ˜ ๊นŒ์ง€๋„ ์ด‰๋งค ์—ญํ• ์„ ํ•˜์˜€๋‹ค. ์•„์ž๋ผ์—์„œ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜๋งŒ๋ช…์ด ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ์˜ ์‚ฌ์ž„์„ ์š”๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ๋กœ ํ–ฅํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋ฐฉ์˜ ํ•ญ๋ณ€์ž๋“ค์ด ์ค‘์‹ฌ ๋ฐ”ํˆฌ๋น„๋ฅผ ์ ๋ นํ–ˆ์„ ๋•Œ 5์›” 6์ผ, ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ์˜ ์ž…์žฅ์€ ์˜น์˜คํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ  ์กฐ์ง€์•„ ํŠน์ˆ˜๋ถ€๋Œ€๋Š” ๊ทธ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์ง„์ž…ํ•˜์—ฌ ์นœ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ ๋‹จ์ฒด๋“ค์„ ๋ฌด์žฅํ•ด์ œ ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ž„์› ์ด๊ณ ๋ฅด ์ด๋ฐ”๋…ธํ”„์™€์˜ ๋ฐค์ƒ˜ ํšŒ๋‹ด ์ดํ›„, ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ์”จ๋Š” ํ‡ด์ง„ํ–ˆ๊ณ  ๋ชจ์Šคํฌ๋ฐ”๋กœ ๋– ๋‚ฌ๋‹ค.'], ] scores = model.predict(pairs) print(scores.shape) # (5,) # Or rank different texts based on similarity to a single text ranks = model.rank( '์„ ์ง„๊ตญ์ด ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…์„ ๋Œ€์šฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ œ๋„๋Š”?', [ 'ํ˜„์˜ค์„ ๋ถ€์ด๋ฆฌ ๊ฒธ ๊ธฐํš์žฌ์ •๋ถ€ ์žฅ๊ด€์ด ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ณต๊ณต์กฐ๋‹ฌ ์‹œ์žฅ์—์„œ โ€˜๊ตญ๋‚ด์™ธ ๋Œ€๊ธฐ์—…์— ๋Œ€ํ•œ ๋™๋“ฑ ๊ทœ์ œโ€™ ์›์น™์„ ๋ฐํž˜์— ๋”ฐ๋ผ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์„ธ๋ถ€ ๊ทœ์ œ ๋ฐฉ์•ˆ ๋งˆ๋ จ์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค. ์ •๋ถ€๋Š” ํŠนํžˆ ์ด ๊ฐ™์€ ๊ทœ์ œ๋Š” ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…๋งŒ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ ๊ทœ์ œ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์„ธ๊ณ„๋ฌด์—ญ๊ธฐ๊ตฌ(WTO) 43๊ฐœ ๊ฐ€์ž…๊ตญ์ด ๋งบ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ •๋ถ€์กฐ๋‹ฌํ˜‘์ •(GPA)์— ์œ„๋ฐฐ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์ž…์žฅ์„ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ–ˆ๋‹ค. โ–ถ๋ณธ์ง€ 11์›”11์ผ์ž A1, 3๋ฉด ์ฐธ๊ณ โ—‹์ •๋ถ€, โ€œ๊ณต๊ณต์‹œ์žฅ ์—ญ์ฐจ๋ณ„ ์‹œ์ •โ€๊ธฐ์žฌ๋ถ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” 11์ผ โ€œ๋‚ด๋ถ€ ๊ฒ€ํ†  ๊ฒฐ๊ณผ ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…๊ณผ ์™ธ๊ตญ ๋Œ€๊ธฐ์—…์„ ๋™๋“ฑํ•˜๊ฒŒ ๊ทœ์ œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตญ์ œ์ ์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์„ ์ง„๊ตญ๋„ ์„ธ์ œ ์ง€์›, ์ง„์ž… ์žฅ๋ฒฝ ์„ค์น˜, ์žฌ์ • ์ง€์› ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์ž๊ตญ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ 100% ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…์„ ์ฐจ๋ณ„ ๋Œ€์šฐํ•˜๋ฉด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ตญ์ œ๋ฒ•์ƒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.์ด ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” ์ด์–ด โ€œ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…์„ ๋ฐฐ์ œํ–ˆ๋Š”๋ฐ (๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…๋ณด๋‹ค ๋ฉ์น˜๊ฐ€ ํฐ) ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฑด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ด ๊ตญ์ •๊ฐ์‚ฌ์—์„œ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์ง€์ ๋๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ด๋Ÿฐ ํ˜„์ƒ์„ ๋ฐฉ์น˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ •๋ถ€ ๋ฐฉ์นจโ€์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€์—์„œ โ€˜์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๋Œ€๊ธฐ์—… ๊ทœ์ œ๊ฐ€ ๊ตญ๋‚ด ์‹œ์žฅ์„ ์ง€ํ‚ค๋ ค๋‹ค ํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ์„ ์žƒ๋Š” ์กฐ์น˜ ์•„๋‹ˆ๋ƒโ€™๋Š” ์ง€์ ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฐ ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ โ€œํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตญ๋‚ด ๊ธฐ์—…์ด ๋ฐ›๋Š” ์—ญ์ฐจ๋ณ„ ํ•ด์†Œ ์ฐจ์›โ€์ด๋ผ๊ณ  ์ ๊ทน ๋ฐ˜๋ฐ•ํ–ˆ๋‹ค. ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์œ„ํ•ด ๋‚จ๊ฒจ๋‘” ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๊ธฐ์—…์ด ์น˜๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด ์—ญ์ฐจ๋ณ„์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์‚ฌ์ด์—์„œ๋„ โ€˜์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๊ธฐ์—…๊ณผ ์ œํœด๋ฅผ ํ•˜๋А๋ƒ ๋ชปํ•˜๋А๋ƒโ€™์— ๋”ฐ๋ผ ๊ณต๊ณต์กฐ๋‹ฌ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ฐจ๋ณ„์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ์—์„œ๋‹ค. ๊ธฐ์žฌ๋ถ€๋Š” ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์‚ฐ์—…ํ†ต์ƒ์ž์›๋ถ€ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ฒญ ์กฐ๋‹ฌ์ฒญ ๋“ฑ ๊ด€๊ณ„๋ถ€์ฒ˜์™€ ํ˜‘์˜ํ•ด ํ˜„ ๋ถ€์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐํžŒ ๊ทœ์ œ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๋‹ค๋“ฌ๋Š” ์ž‘์—…์— ๋‚˜์„œ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์žฌ๋ถ€ ๋‚ด๋ถ€์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ง€๋‚œ์ฃผ์— ๊ฒ€ํ†  ์ž‘์—…์„ ํ•œ ์ฐจ๋ก€ ํ–ˆ๋‹ค. ํ†ต์ƒ ์ฃผ๋ฌด๋ถ€์ฒ˜์ธ ์‚ฐ์—…๋ถ€๋„ ์ด๋ฏธ ๋‚ด๋ถ€์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ด ๊ฐ™์€ ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๋™๋“ฑ ๊ทœ์ œ๋Š” WTO ํ˜‘์ •์— ์œ„๋ฐฐ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ํŒ๋‹จ์„ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ์‚ฐ์—…๋ถ€์˜ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์˜ˆ์™ธ ์ ์šฉ์€ ์ •๋ถ€์กฐ๋‹ฌํ˜‘์ •๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž์œ ๋ฌด์—ญํ˜‘์ •(FTA)์—๋„ ๋ช…๋ฌธํ™”๋ผ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ—‹๊ทœ์ œ ๋ฐฉ์‹์€ โ€˜์‹ ์ค‘โ€™์ •๋ถ€๋Š” ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ทœ์ œ ๋ฐฉ์•ˆ์ด ๋‚˜์˜ค๋ ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๋Œ€๊ธฐ์—…๋„ ๊ทœ์ œํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์„ฑ์€ ์„œ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ์ •๊ตํ•œ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ์งœ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€๋Š” ์‹ ์ค‘ํžˆ ๊ฒ€ํ† ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.๊ธฐ์žฌ๋ถ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋ ค๋Š” ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์˜ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ •ํ• ์ง€, ํ†ต์ƒ ๋งˆ์ฐฐ ๋…ผ๋ž€์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์‘ํ• ์ง€, ์ž์‚ฐ ์ด์•ก 5์กฐ์› ์ด์ƒ ๋Œ€๊ธฐ์—… ์ง‘๋‹จ์„ ๊ทœ์ œํ•˜๋Š” ์ƒํ˜ธ์ถœ์ž์ œํ•œ ๊ธฐ์—…์ง‘๋‹จ ๊ทœ์ œ๋ฅผ ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๊ธฐ์—…์— ํ™•๋Œ€ ์ ์šฉํ•œ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ์ง€ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ด์Šˆ๊ฐ€ ๊ฑธ๋ ค ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ฒญ ์‚ฐ์—…๋ถ€ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜์œ„์›ํšŒ ์กฐ๋‹ฌ์ฒญ ๋“ฑ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€์ฒ˜์™€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ˜‘์˜ํ•ด ๊ฒฐ์ •ํ•  ์‚ฌ์•ˆโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ฃผ์šฉ์„/์กฐ๋ฏธํ˜„ ๊ธฐ์ž', 'โ€œ๋งˆ๋…ธ์Šค: ์šด๋ช…์˜ ์†โ€์€ ์›Œ๋ Œ์˜ ๊ณ ํ–ฅ์ธ ํ…์‚ฌ์Šค์ฃผ ์—˜ ํŒŒ์†Œ์— ์žˆ๋Š” ์นดํ”„๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 1966๋…„ 11์›” 15์ผ ์‹œ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ์›Œ๋ Œ์€ ์‹œ์‚ฌํšŒ์— ์“ฐ๋ ค๊ณ  ์„œ์น˜๋ผ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ตฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ํ—๋ฆฌ์šฐ๋“œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์บ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ํƒˆ ๋ฆฌ๋ฌด์ง„์„ ๋Œ€์—ฌํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฆฌ๋ฌด์ง„ ํ•œ ๋Œ€ ๋ฐ–์— ๋Œ€์—ฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ํ•œ ๊ทธ๋ฃน์„ ์‹œ์‚ฌํšŒ๋กœ ํƒœ์šฐ๊ณ , ๋‹ค์‹œ ๋ฆฌ๋ฌด์ง„์„ ๋Œ๋ ค ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๊ทธ๋ฃน์„ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ชจํ‰์ด์—์„œ ํƒœ์šฐ๊ณ  ์‹œ์‚ฌํšŒ๋กœ ๋ฐ๋ ค์™€์•ผํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ์‚ฌํšŒ์—๋Š” ์‹œ์žฅ, ์ง€์—ญ ๋ณด์•ˆ๊ด€ ๋“ฑ ์ง€์—ญ์˜ ์ฃผ์š” ์ธ์‚ฌ๋“ค์ด ๋‹ค์ˆ˜ ์ดˆ๋Œ€๋˜์—ˆ๋‹ค. ์˜ํ™”๊ฐ€ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์•„, ์‹œ์‚ฌํšŒ์žฅ์€ ์›ƒ์Œ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“์ฐผ๋‹ค. ์›Œ๋ Œ๊ณผ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ถœ์—ฐ์ง„์€ ๋ฏผ๋งํ•ด์ง„ ์ฑ„๋กœ ์žฌ๋นจ๋ฆฌ ์ถœ๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค. ์‹œ์‚ฌํšŒ ํ›„, ์›Œ๋ Œ์€ ์ž์‹ ์ด ๋ณด๊ธฐ์—๋„ โ€œ๋งˆ๋…ธ์Šคโ€๊ฐ€ ์ตœ์•…์˜ ์˜ํ™”๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ž˜๋งŒ ๋‹ค๋“ฌ์œผ๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์ฝ”๋ฏธ๋”” ์˜ํ™”๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋„ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ํ•˜์˜€๋‹ค\n\n์ด ์˜ํ™”๋Š” ์—๋จธ์Šจ ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฐฐํฌ๋ฅผ ๋งก์•˜๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์นดํ”„๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋™์•ˆ ์ƒ์˜๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ…์‚ฌ์Šค ์„œ๋ถ€์˜ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์ธ ๊ทน์žฅ์—์„œ๋„ ์ƒ์˜์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ๋ณด๊ณ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ž‘์—…์˜ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์Šคํƒญ์€ ์žญํ‚ค ๋‹ˆ๋จผ ์กด์Šค์™€ ๊ทธ๋…€์˜ ๊ฐ•์•„์ง€ ๋ฟ์ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋Œ€๊ฐ€๋„ ์ž์ „๊ฑฐ์™€ ๋‹ค๋Ÿ‰์˜ ๊ฐ•์•„์ง€ ์Œ์‹์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ์˜ํ™”๊ฐ€ ์žฌ์ •์ ์œผ๋กœ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํฌ๊ฒŒ ์‹คํŒจํ–ˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค ๊ณต์‹ ๋ฐ•์Šค์˜คํ”ผ์Šค ์ง‘๊ณ„๋Š” ์•Œ๋ ค์ ธ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค. ์˜ํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜์‘์€ ์ข‹์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‚˜, ์›Œ๋ Œ์€ ์ž์‹ ์ด ํ˜ผ์ž ์˜ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์ฆ๋ช…ํ•˜์—ฌ, ์Šคํ„ธ๋ง ์‹ค๋ฆฌํŽ€ํŠธ์™€์˜ ๋‚ด๊ธฐ์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ•˜์˜€๋‹ค', '๋ถ€์‚ฐ๋Œ€ ์ฒ ํ•™๊ณผ์— ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํ™์ค€์„ฑ ์”จ(24)๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด ๊ฐ€์„ ํ•™์ƒ ์‹ ๋ถ„์œผ๋กœ ์ œ3ํšŒ ํ•œ๊ฒฝ ์ฒญ๋…„์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ์˜ ๋ฌธ์„ ๋‘๋“œ๋ ธ๋‹ค. ํ™์”จ๋Š” ์ฒ ํ•™๊ณผ ์ฑ…์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ‰๋ฒ”ํ•œ ํ•™์ƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ์žฅํŽธ์†Œ์„ค ๋ถ€๋ฌธ์— ๋‹น์„ ๋˜๋ฉฐ ๊ทธ์˜ ์‚ถ์€ ๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ƒ๊ธˆ์„ ์—ฌ๋น„ ์‚ผ์•„ ์ „๊ตญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐ•์› ํ˜ธ๋‚จ ์˜๋‚จ ๋“ฑ ์—ญ์‚ฌ์  ๋น„๊ทน์„ ์ง€๋‹Œ ๊ณณ์„ ์ฐพ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๋‹น์„  ์ „๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ์ Š์€ ์ฒญ๋…„์€ ์–ด๋А์ƒˆ ํƒ€์ธ์˜ ๋ง์„ ๊ท€ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ๋“ฃ๋Š” ์ Š์€ ์ž‘๊ฐ€๋กœ ๋ณ€์‹ ํ–ˆ๋‹ค. ํ™์”จ๋Š” ์˜ฌํ•ด ๋ฌธํ•™๋™๋„ค ์ž‘๊ฐ€์ƒ ๋ณธ์‹ฌ์— ์ด๋ฆ„์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๋“ฑ ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ๋‹น์„ ์ด ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Œ์„ ์ฆ๋ช…ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์ฒญ๋…„์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ๋‹น์„ ์ž‘ ์—ด๋“ฑ์˜ ๊ณ„๋ณด(์€ํ–‰๋‚˜๋ฌด)๋Š” ํ‡ด๊ณ ๋ฅผ ๊ฑฐ๋“ญํ•ด ์ด๋‹ฌ ์ •์‹ ์ถœ๊ฐ„๋œ๋‹ค.์ข‹์€ ์ž‘ํ’ˆ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ธ์ƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ๋งŒ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ธ์ƒ๋„ ๋ฐ”๊พผ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ๋‹ค. ๋ฌธํ•™ ์ง€๋ง์ƒ์œผ๋กœ์„œ ๋์—†๋Š” ์Šต์ž‘์˜ ๋‚˜๋‚ ์„ ๋ณด๋‚ด๋˜ ์ด๋“ค์€ ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ๋ผ๋Š” ๊ด€๋ฌธ์„ ๊ฑฐ์ณ ์ž‘๊ฐ€๋กœ ๋ณ€์‹ ํ•œ๋‹ค.์ œ2ํšŒ ์žฅํŽธ์†Œ์„ค ๋‹น์„ ์ž์ธ ๊น€์˜๊ฒฝ ์”จ(36)์˜ ๋‹น์„ ์ž‘ ์ฒญ์ถ˜ํŒŒ์‚ฐ(๋ฏผ์Œ์‚ฌ)์€ ์ Š์€ ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ๊ฒช๋Š” ์–ด๋ ค์›€์„ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•ด ํ˜ธํ‰๋ฐ›์€ ์ž‘ํ’ˆ์ด๋‹ค. ์ด ์†Œ์„ค์—๋Š” ๊น€์”จ๊ฐ€ ๊ฒช์€ ์ผ๋“ค์ด ์ƒ๋‹น ๋ถ€๋ถ„ ๋…น์•„ ์žˆ๋‹ค. ๊น€์”จ๋Š” ์ง‘์•ˆ์ด ์–ด๋ ค์›Œ์ง€๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ํ•ด ๋ณด์ง€ ์•Š์€ ์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ๊ฐ€ ์—†์„ ์ •๋„์˜€๋‹ค.๊น€์”จ๋Š” ์ง€๋‚œ 2์›” ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™”์˜ˆ์ˆ ์œ„์›ํšŒ์™€ ์„œ์šธ ํ”„๋ฆฐ์Šคํ˜ธํ…”์ด ํ›„์›ํ•˜๋Š” ์ฐฝ์ž‘์ง‘ํ•„์‹ค ์ž…์ฃผ์ž‘๊ฐ€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์„ ์ •๋ผ ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ง‘ํ•„์— ์ „๋…ํ–ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”์—์„œ ํŽœ์„ ์žก์ž ๋Œ€ํ•™์ƒ ์‹œ์ ˆ ํ˜ธํ…” ์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ ์„ค๊ฑฐ์ง€ํ–ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋– ์˜ฌ๋ž๋‹ค. โ€œํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ธ€์„ ์“ฐ๋‹ˆ ์˜›๋‚  ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚˜์„œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋ฌ˜ํ–ˆ์–ด์š”. ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ผํ•  ๋•Œ๋Š” ์ •๋ฌธ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†๋Š” ์‹ ์„ธ์˜€๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์ฃ .โ€ ์ •์‹ ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ๋œ ๋’ค ๋” ํฐ ์ฑ…์ž„๊ฐ์„ ๋А๋ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ทธ๋Š” ์ด๋‹ฌ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ž‘ํ’ˆ์„ ํƒˆ๊ณ ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค.์ œ3ํšŒ ์‹œ ๋ถ€๋ฌธ ๋‹น์„ ์ž ๊น€๋ฏผ์œจ ์”จ(37)๋Š” ๋“ฑ๋‹จ ์ด์ „๊ณผ ๋ณ„๋‹ค๋ฅผ ๊ฒƒ ์—†์–ด ๋ณด์ด๋Š” ์ผ์ƒ์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ์—๊ฒŒ๋„ ๋ถ„๋ช…ํ•œ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค. โ€œ๋“ฑ๋‹จ ์ „์—๋Š” ์ข€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์‹œ๋ฅผ ์ผ๋Š”๋ฐ ๋“ฑ๋‹จํ•œ ๋’ค๋กœ๋Š” ์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์‹œ๋ฅผ ์“ฐ๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๊น€์”จ๋Š” ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ€œ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋ฅผ ์ผ๋‹ค๋Š” ๋ฐ ๋งŒ์กฑํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ด ์‹œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.โ€์ œ2ํšŒ ์‹œ ๋ถ€๋ฌธ ๋‹น์„ ์ž ์ด์†Œ์—ฐ ์”จ(32)๋„ โ€œ์ž‘ํ’ˆ์„ ์“ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๊นŠ์ด ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ž‘ํ’ˆ์„ ์“ฐ๋ฉด์„œ ๋‚ด ์ž์‹ ์ด ๋ฐ”๋€Œ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋А๋‚€๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.์‹ ์ธ ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐœ๊ตดยท์œก์„ฑํ•˜๊ณ  ๋ฌธํ™”์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ๋ฐœ๊ตดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ•œ๊ฒฝ ์ฒญ๋…„์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ๊ฐ€ 4ํšŒ๋ฅผ ๋งž์•˜๋‹ค. ์ œ3ํšŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋งŒ 39์„ธ ์ดํ•˜๊นŒ์ง€ ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํญ์„ ๋„“ํ˜”๋‹ค. 20๋Œ€ ๋Œ€ํ•™์ƒ๋ถ€ํ„ฐ ์ž‘๊ฐ€์˜ ๊ฟˆ์„ ๋†“์ง€ ์•Š์€ 30๋Œ€ ์ง€๋ง์ƒ์—๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ฌธ์ด ์—ด๋ ค ์žˆ๋‹ค.์˜ฌํ•ด๋Š” ์‹œ, ์žฅํŽธ์†Œ์„ค, ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ๋“ฑ ์„ธ ๊ฐœ ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์•„ ๋‚˜์„ ๋‹ค. ์žฅํŽธ์†Œ์„ค ๋ถ€๋ฌธ์€ 3000๋งŒ์›์˜ ์ƒ๊ธˆ์„ ์ค€๋‹ค. ์›๊ณ ๋Ÿ‰์€ 200์ž ์›๊ณ ์ง€ ๊ธฐ์ค€ 1000์žฅ ์•ˆํŒŽ์ด๋ฉฐ 10์žฅ ๋ถ„๋Ÿ‰์˜ ์ค„๊ฑฐ๋ฆฌ ์„ค๋ช…์„ ๋”ฐ๋กœ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์‹œ๋Š” 5ํŽธ ์ด์ƒ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ์›๊ณ ๋Š” 400์žฅ ์•ˆํŒŽ(์‹œ๋†‰์‹œ์Šค 10์žฅ ๋ณ„๋„)์ด๋‹ค. ์‹œ์™€ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ์ƒ๊ธˆ์€ 500๋งŒ์›์”ฉ์ด๋‹ค.์›๊ณ ๋Š” A4 ์šฉ์ง€์— ์ถœ๋ ฅํ•ด์„œ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์‘๋ชจ์ž‘์€ ๊ณผ๊ฑฐ์— ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž…์ƒํ•œ ์ ์ด ์—†๋Š” ์ˆœ์ˆ˜ ์ฐฝ์ž‘๋ฌผ์ด์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ๊ณต๋ชจ์ „์— ์ค‘๋ณต ํˆฌ๊ณ ํ•ด ์ด๋ฏธ ์ž…์ƒํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ํ‘œ์ ˆํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ด ๋ฐํ˜€์ง€๋ฉด ๋‹น์„ ์„ ์ทจ์†Œํ•œ๋‹ค. ๋ด‰ํˆฌ์— โ€˜ํ•œ๊ฒฝ ์ฒญ๋…„์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ์‘๋ชจ์ž‘ํ’ˆโ€™์ด๋ผ ์ ๊ณ  ์ž‘ํ’ˆ ์ฒซ ์žฅ๊ณผ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์— ์‘๋ชจ ๋ถ€๋ฌธ, ์ด๋ฆ„(ํ•„๋ช…์ผ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณธ๋ช… ๋ณ‘๊ธฐ), ์ฃผ์†Œ, ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ, ์›๊ณ ๋Ÿ‰(200์ž ์›๊ณ ์ง€ ๊ธฐ์ค€), ์ฃผ๋ฏผ๋“ฑ๋ก์ƒ ์ƒ๋…„์›”์ผ์„ ๋ช…์‹œํ•ด์•ผ ์ •์‹ ์‘๋ชจ์ž‘์œผ๋กœ ์ ‘์ˆ˜ํ•œ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ์›๊ณ ๋Š” ๋ฐ˜ํ™˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.', '์†”ํŠธ๋ ˆ์ดํฌ์‹œํ‹ฐ(Salt Lake City)๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์„œ๋ถ€ ์œ ํƒ€์ฃผ์˜ ์ฃผ๋„์ด๋‹ค. ๋ฉด์ ์€ 285.9 kmยฒ, ์ธ๊ตฌ๋Š” ์‹œ๋‚ด๊ฐ€ 180,651๋ช…(2007)์ด๋ฉฐ, ๋Œ€๋„์‹œ๊ถŒ์€ 1,099,973๋ช…์ด๋‹ค.\n\n์œ ํƒ€ ์ฃผ ๋ถ๋ถ€, ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ์†”ํŠธ ํ˜ธ ๋™๋‚จ์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ์†”ํŠธ ํ˜ธ์˜ ์„œ์ชฝ์€ ์‚ฌ๋ง‰์ด ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋ถˆ๋ชจ์ง€์ด๋‚˜, ์ด ๊ณณ์˜ ๋™์ชฝ์—๋Š” ์›Œ์ƒˆ์น˜ ์‚ฐ๋งฅ์˜ ์—ฐ๋ด‰์ด ์ด์–ด์ง„๋‹ค. ํ‰๊ท  ๊ณ ๋„๋Š” 1,320m์ด๋‹ค. ๊ธฐํ›„๋Š” ๋ฐ˜๊ฑด์กฐ์„ฑ์ด๋ฉฐ, ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 400mm์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๋‚˜, ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ์†”ํŠธ ํ˜ธ์˜ ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ฒจ์šธ์ฒ ์—์„œ ๋ด„์ฒ ์— ๊ฑธ์ณ์„œ๋Š” ๋ˆˆ์ด ๋น„๊ต์  ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ ค ์„œ๋ถ€ ๋‚ด๋ฅ™ ์ผ๋Œ€์—์„œ๋Š” ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์ด ๋งŽ์€ ํŽธ์ด๋‹ค. ์—ฐํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์€ 11 ยฐC ๋‚ด์™ธ๋กœ, ๊ณ ๋„๋ฅผ ๊ฐ์•ˆํ•˜๋ฉด ์œ„๋„์— ๋น„ํ•ด ๋†’์€ ํŽธ์ด๋ฉฐ, ์—ฌ๋ฆ„์ฒ ์—๋Š” ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด ์ƒ๋‹นํžˆ ๋†’์œผ๋‚˜ ๊ฑด์กฐํ•˜์—ฌ ๋ฌด๋”์œ„๊ฐ€ ์‹ฌํ•˜์ง€๋Š” ์•Š๋‹ค.\n\n์ด ์ง€์—ญ์€ ๋ณธ๋ž˜ ์ธ๋””์–ธ ๋ถ€์กฑ์˜ ๋•…์ด์—ˆ์œผ๋‚˜, ๊ฑฐ์˜ ๊ฐœ์ฒ™๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ํ™ฉ๋ฌด์ง€์˜€๋‹ค๊ฐ€ 1847๋…„ ๋ธŒ๋ฆฌ๊ฒ€ ์˜์ด ์ด๋„๋Š” ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„๋“ค์ด ์ •์ฐฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„ ๊ณง๋ฐ”๋กœ ์œ ํƒ€ ์ง€์—ญ์€ ๋ฉ•์‹œ์ฝ”์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์–‘๋„๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 1850๋…„ ์ค€์ฃผ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด์„œ ์†”ํŠธ๋ ˆ์ดํฌ์‹œํ‹ฐ๋Š” ์ค€์ฃผ์˜ ์ฃผ๋„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์œ ํƒ€ ์ง€์—ญ์ด ๋™๋ถ€์—์„œ ๋ฐ•ํ•ด๋ฅผ ํ”ผํ•ด ์ด ๊ณณ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์˜จ ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„๋“ค์€ ์ด ๊ณณ์— ์งˆ์„œ ์ •์—ฐํ•œ ๋„์‹œ ๊ณ„ํš์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜์—ฌ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ํ›„๊ธฐ ์„ฑ๋„ ๊ตํšŒ์˜ ์ค‘์‹ฌ์ง€๋กœ ๋ฐœ์ „์‹œํ‚ค๊ณ ์ž ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„์™€ ๋น„ ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„๋“ค ์‚ฌ์ด์— ๋ถ„์Ÿ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์œผ๋‚˜, ์ฒ ๋„์˜ ๊ฐœํ†ต๊ณผ ์ธ๊ทผ ์ง€์—ญ์˜ ๊ด‘์‚ฐ ๊ฐœ๋ฐœ๋กœ ์„œ๋ถ€ ์ผ๋Œ€์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๋„์‹œ๋กœ ์„ฑ์žฅํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ฑด์กฐ์ง€์ด์ง€๋งŒ ๊ด€๊ฐœ์— ์˜ํ•œ ๋†์—…, ์ธ๊ทผ ์—ผํ˜ธ๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ์ œ์—ผ(่ฃฝ้นฝ)์ด ์™•์„ฑํ•˜๋‹ค. \n\n์‹œ์˜ ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€๋Š” ์ฒ˜์Œ์— ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„๋“ค์— ์˜ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋˜์—ˆ๊ณ , ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„ ๊ตํšŒ์—์„œ ๊ด€ํ• ํ•˜๋Š” ์‹œ์„ค๊ณผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ณต์›์ด ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃฌ ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์งˆ์„œ ์ •์—ฐํ•œ ์‹œ๊ฐ€์ง€ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์†”ํŠธ๋ ˆ์ดํฌ์‹œํ‹ฐ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฒ ๋„๊ฐ€ ๊ต์ฐจํ•˜๋Š” ๊ตํ†ต์˜ ์ค‘์‹ฌ์ง€๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•˜์‹œ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ž๋™์ฐจ ์‹œ๋Œ€ ์ดํ›„๋กœ๋„ ๋„๋กœ๊ฐ€ ๊ต์ฐจํ•˜๋Š” ๊ตํ†ต์˜ ์š”์ง€์ด๋‹ค. ํ•ญ๊ณต๊ธฐ ๊ตํ†ต ๋ฐœ๋‹ฌ ์ดํ›„ ์†”ํŠธ๋ ˆ์ดํฌ์‹œํ‹ฐ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ์€ ์„œ๋ถ€ ์ผ๋Œ€์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ณตํ•ญ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋– ์˜ฌ๋ž์œผ๋ฉฐ, ๋ธํƒ€ ํ•ญ๊ณต์ด ํ—ˆ๋ธŒ ๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์„œ๋ถ€์˜ ์ธ๊ทผ ์ง€์—ญ์€ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ์ง€์™€ ํ•ญ๊ณต๋กœ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ์ •๋ณดํ†ต์‹ ์‚ฐ์—…์˜ ๋ฐœ๋‹ฌ๋กœ ๋ฒˆ์ฐฝํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ์˜ ์ธ๊ตฌ ์œ ์ž…์ด ํ™œ๋ฐœํ•˜์—ฌ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋Œ€๋„์‹œ ์ค‘์—์„œ ์„ฑ์žฅ ์†๋„๊ฐ€ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋น ๋ฅธ ํŽธ์ด๋‹ค.\n\n๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ์†”ํŠธ ํ˜ธ ๋™์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•˜๋Š” ์ด ๊ณณ์€ ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ์†”ํŠธ ํ˜ธ์™€ ์›Œ์ƒˆ์น˜ ์‚ฐ๋งฅ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ์ง€ํ˜•์  ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ˆˆ์ด ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ ค ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ์ดํ›„ ์Šคํ‚ค์žฅ์ด ๋งŽ์ด ๊ฑด์„ค๋˜์—ˆ๋‹ค. ์†”ํŠธ๋ ˆ์ดํฌ์‹œํ‹ฐ ๋™์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•˜๋Š” ์Šคํ‚ค์žฅ๋“ค์€ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ค์งˆ๋กœ๋„ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค. 2002๋…„ ์ œ19ํšŒ ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์ด ๊ฐœ์ตœ๋˜์–ด ๋™๊ณ„ ์Šคํฌ์ธ ์˜ ๋ช…์†Œ๋กœ ๋”์šฑ ์œ ๋ช…ํ•ด์กŒ๋‹ค. ๊ด€๊ด‘์˜ ์ค‘์‹ฌ์ง€๋กœ ์‹œ๋‚ด์˜ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ํ›„๊ธฐ์„ฑ๋„ ๊ตํšŒ ์‹œ์„ค ๊ด€๋ จ๋ฌผ ๊ด€๋žŒ์ด๋‚˜ ๋ถ€๊ทผ์˜ ์Šคํ‚ค์™€ ๋“ฑ์‚ฐ ๋“ฑ์œผ๋กœ ๊ด€๊ด‘๊ฐ์ด ๋งŽ์ด ์ฐพ๋Š”๋‹ค.', '2004๋…„ ์•„์ž๋ผ ์œ„๊ธฐ\n์…ฐ๋ฐ”๋ฅด๋“œ๋‚˜์ œ์˜ ํŒŒ๋ฉด ์งํ›„์ธ, 2003๋…„ 11์›” 23๋…„์—, ์•„์Šฌ๋ž€ ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ๋Š” ์•„์ž๋ผ์— ๋น„์ƒ ํƒœ์„ธ๋ฅผ ๋ฐœ๋ นํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , ์•„์ž๋ผ๋Š” 2004๋…„ 1์›” 4์ผ ์กฐ์ง€์•„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์„ ๊ฑฐ์— ์ฐธ์—ฌํ–ˆ๊ณ , ์„ ๊ฑฐ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ๋ฏธํ—ค์ผ ์‚ฌ์นด์‹œ๋นŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹น์„ ๋๋‹ค. ์‚ฌ์นด์‹œ๋นŒ๋ฆฌ๋Š” ์•„์ž๋ผ์˜ ์ง€๋„์ž์—๊ฒŒ ์กฐ์ง€์•„ ํ—Œ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ฅผ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ตฐ๋Œ€์˜ ํ•ด์‚ฐ์„ ๋ช…๋ นํ–ˆ๋‹ค. 2004๋…„ 5์›”์—, ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ๋Š” ์กฐ์ง€์•„ ๊ตฐ๋Œ€๊ฐ€ ์นจ์ž…์„ ์ค€๋น„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ๊ตฐ๋Œ€๋Š” ์•„์ž๋ผ์™€ ์กฐ์ง€์•„์˜ ๋‹ค๋จธ์ง€ ์ง€์—ญ๋“ค์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ๋“ค์„ ํญํŒŒํ–ˆ๋‹ค. ๋น„์ƒ ์‚ฌํƒœ๊ฐ€ 5์›” 4์ผ์˜ ์ง€๋ฐฉ์˜ ๋ฐ˜๋Œ€ ์‹œ์œ„๋Œ€์˜ ๋ถ„์‚ฐ์— ๋’ค๋”ฐ๋ผ ๋ฐœ๋ น๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌํƒœ๋Š” ๊ฐ™์€๋‚  ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์‹œ์œ„ ํ›„๋ฐ˜ ๊นŒ์ง€๋„ ์ด‰๋งค ์—ญํ• ์„ ํ•˜์˜€๋‹ค. ์•„์ž๋ผ์—์„œ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜๋งŒ๋ช…์ด ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ์˜ ์‚ฌ์ž„์„ ์š”๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐ”ํˆฌ๋ฏธ๋กœ ํ–ฅํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋ฐฉ์˜ ํ•ญ๋ณ€์ž๋“ค์ด ์ค‘์‹ฌ ๋ฐ”ํˆฌ๋น„๋ฅผ ์ ๋ นํ–ˆ์„ ๋•Œ 5์›” 6์ผ, ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ์˜ ์ž…์žฅ์€ ์˜น์˜คํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ  ์กฐ์ง€์•„ ํŠน์ˆ˜๋ถ€๋Œ€๋Š” ๊ทธ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์ง„์ž…ํ•˜์—ฌ ์นœ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ ๋‹จ์ฒด๋“ค์„ ๋ฌด์žฅํ•ด์ œ ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ž„์› ์ด๊ณ ๋ฅด ์ด๋ฐ”๋…ธํ”„์™€์˜ ๋ฐค์ƒ˜ ํšŒ๋‹ด ์ดํ›„, ์•„๋ฐ”์‹œ์ œ์”จ๋Š” ํ‡ด์ง„ํ–ˆ๊ณ  ๋ชจ์Šคํฌ๋ฐ”๋กœ ๋– ๋‚ฌ๋‹ค.', ] ) # [{'corpus_id': ..., 'score': ...}, {'corpus_id': ..., 'score': ...}, ...] ``` ## Evaluation ### Metrics #### Cross Encoder Correlation * Evaluated with [CrossEncoderCorrelationEvaluator](https://sbert.net/docs/package_reference/cross_encoder/evaluation.html#sentence_transformers.cross_encoder.evaluation.CrossEncoderCorrelationEvaluator) | Metric | Value | |:-------------|:-----------| | pearson | 0.9809 | | **spearman** | **0.8643** | ## Training Details ### Training Dataset #### Unnamed Dataset * Size: 35,108 training samples * Columns: sentence_0, sentence_1, and label * Approximate statistics based on the first 1000 samples: | | sentence_0 | sentence_1 | label | |:--------|:-----------------------------------------------------------------------------------------------|:----------------------------------------------------------------------------------------------------|:------------------------------------------------| | type | string | string | int | | details | | | | * Samples: | sentence_0 | sentence_1 | label | |:----------------------------------------------------------|:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|:---------------| | ์„ ์ง„๊ตญ์ด ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…์„ ๋Œ€์šฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ œ๋„๋Š”? | ํ˜„์˜ค์„ ๋ถ€์ด๋ฆฌ ๊ฒธ ๊ธฐํš์žฌ์ •๋ถ€ ์žฅ๊ด€์ด ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ณต๊ณต์กฐ๋‹ฌ ์‹œ์žฅ์—์„œ โ€˜๊ตญ๋‚ด์™ธ ๋Œ€๊ธฐ์—…์— ๋Œ€ํ•œ ๋™๋“ฑ ๊ทœ์ œโ€™ ์›์น™์„ ๋ฐํž˜์— ๋”ฐ๋ผ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์„ธ๋ถ€ ๊ทœ์ œ ๋ฐฉ์•ˆ ๋งˆ๋ จ์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค. ์ •๋ถ€๋Š” ํŠนํžˆ ์ด ๊ฐ™์€ ๊ทœ์ œ๋Š” ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…๋งŒ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ ๊ทœ์ œ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์„ธ๊ณ„๋ฌด์—ญ๊ธฐ๊ตฌ(WTO) 43๊ฐœ ๊ฐ€์ž…๊ตญ์ด ๋งบ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ •๋ถ€์กฐ๋‹ฌํ˜‘์ •(GPA)์— ์œ„๋ฐฐ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์ž…์žฅ์„ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ–ˆ๋‹ค. โ–ถ๋ณธ์ง€ 11์›”11์ผ์ž A1, 3๋ฉด ์ฐธ๊ณ โ—‹์ •๋ถ€, โ€œ๊ณต๊ณต์‹œ์žฅ ์—ญ์ฐจ๋ณ„ ์‹œ์ •โ€๊ธฐ์žฌ๋ถ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” 11์ผ โ€œ๋‚ด๋ถ€ ๊ฒ€ํ†  ๊ฒฐ๊ณผ ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…๊ณผ ์™ธ๊ตญ ๋Œ€๊ธฐ์—…์„ ๋™๋“ฑํ•˜๊ฒŒ ๊ทœ์ œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตญ์ œ์ ์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์„ ์ง„๊ตญ๋„ ์„ธ์ œ ์ง€์›, ์ง„์ž… ์žฅ๋ฒฝ ์„ค์น˜, ์žฌ์ • ์ง€์› ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์ž๊ตญ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ 100% ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…์„ ์ฐจ๋ณ„ ๋Œ€์šฐํ•˜๋ฉด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ตญ์ œ๋ฒ•์ƒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.์ด ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” ์ด์–ด โ€œ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…์„ ๋ฐฐ์ œํ–ˆ๋Š”๋ฐ (๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…๋ณด๋‹ค ๋ฉ์น˜๊ฐ€ ํฐ) ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฑด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ด ๊ตญ์ •๊ฐ์‚ฌ์—์„œ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์ง€์ ๋๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ด๋Ÿฐ ํ˜„์ƒ์„ ๋ฐฉ์น˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ •๋ถ€ ๋ฐฉ์นจโ€์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€์—์„œ โ€˜์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๋Œ€๊ธฐ์—… ๊ทœ์ œ๊ฐ€ ๊ตญ๋‚ด ์‹œ์žฅ์„ ์ง€ํ‚ค๋ ค๋‹ค ํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ์„ ์žƒ๋Š” ์กฐ์น˜ ์•„๋‹ˆ๋ƒโ€™๋Š” ์ง€์ ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฐ ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ โ€œํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตญ๋‚ด ๊ธฐ์—…์ด ๋ฐ›๋Š” ์—ญ์ฐจ๋ณ„ ํ•ด์†Œ ์ฐจ์›โ€์ด๋ผ๊ณ  ์ ๊ทน ๋ฐ˜๋ฐ•ํ–ˆ๋‹ค. ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์œ„ํ•ด ๋‚จ๊ฒจ๋‘” ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๊ธฐ์—…์ด ์น˜๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ๊ตญ๋‚ด ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด ์—ญ์ฐจ๋ณ„์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์‚ฌ์ด์—์„œ๋„ โ€˜์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๊ธฐ์—…๊ณผ ์ œํœด๋ฅผ ํ•˜๋А๋ƒ ๋ชปํ•˜๋А๋ƒโ€™์— ๋”ฐ๋ผ ๊ณต๊ณต์กฐ๋‹ฌ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ฐจ๋ณ„์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ์—์„œ๋‹ค. ๊ธฐ์žฌ๋ถ€๋Š” ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์‚ฐ์—…ํ†ต์ƒ์ž์›๋ถ€ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ฒญ ์กฐ๋‹ฌ์ฒญ ๋“ฑ ๊ด€๊ณ„๋ถ€์ฒ˜์™€ ํ˜‘์˜ํ•ด ํ˜„ ๋ถ€์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐํžŒ ๊ทœ์ œ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๋‹ค๋“ฌ๋Š” ์ž‘์—…์— ๋‚˜์„œ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์žฌ๋ถ€ ๋‚ด๋ถ€์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ง€๋‚œ์ฃผ์— ๊ฒ€ํ†  ์ž‘์—…์„ ํ•œ ์ฐจ๋ก€ ํ–ˆ๋‹ค. ํ†ต์ƒ ์ฃผ๋ฌด๋ถ€์ฒ˜์ธ ์‚ฐ์—…๋ถ€๋„ ์ด๋ฏธ ๋‚ด๋ถ€์ ์œผ๋กœ๋Š” ์ด ๊ฐ™์€ ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๋™๋“ฑ ๊ทœ์ œ๋Š” WTO ํ˜‘์ •์— ์œ„๋ฐฐ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ํŒ๋‹จ์„ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ์‚ฐ์—…๋ถ€์˜ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์˜ˆ์™ธ ์ ์šฉ์€ ์ •... | 1 | | ์›Œ๋ Œ์ด ์Šค์Šค๋กœ ์˜ํ™”๋ฅผ ์ œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์ž…์ฆํ•˜์—ฌ ์Šน๋ถ€์—์„œ ์ด๊ธด ์ƒ๋Œ€๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ธ๊ฐ€? | โ€œ๋งˆ๋…ธ์Šค: ์šด๋ช…์˜ ์†โ€์€ ์›Œ๋ Œ์˜ ๊ณ ํ–ฅ์ธ ํ…์‚ฌ์Šค์ฃผ ์—˜ ํŒŒ์†Œ์— ์žˆ๋Š” ์นดํ”„๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ 1966๋…„ 11์›” 15์ผ ์‹œ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ์›Œ๋ Œ์€ ์‹œ์‚ฌํšŒ์— ์“ฐ๋ ค๊ณ  ์„œ์น˜๋ผ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ตฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ํ—๋ฆฌ์šฐ๋“œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์บ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ํƒˆ ๋ฆฌ๋ฌด์ง„์„ ๋Œ€์—ฌํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฆฌ๋ฌด์ง„ ํ•œ ๋Œ€ ๋ฐ–์— ๋Œ€์—ฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ํ•œ ๊ทธ๋ฃน์„ ์‹œ์‚ฌํšŒ๋กœ ํƒœ์šฐ๊ณ , ๋‹ค์‹œ ๋ฆฌ๋ฌด์ง„์„ ๋Œ๋ ค ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๊ทธ๋ฃน์„ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ชจํ‰์ด์—์„œ ํƒœ์šฐ๊ณ  ์‹œ์‚ฌํšŒ๋กœ ๋ฐ๋ ค์™€์•ผํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ์‚ฌํšŒ์—๋Š” ์‹œ์žฅ, ์ง€์—ญ ๋ณด์•ˆ๊ด€ ๋“ฑ ์ง€์—ญ์˜ ์ฃผ์š” ์ธ์‚ฌ๋“ค์ด ๋‹ค์ˆ˜ ์ดˆ๋Œ€๋˜์—ˆ๋‹ค. ์˜ํ™”๊ฐ€ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์•„, ์‹œ์‚ฌํšŒ์žฅ์€ ์›ƒ์Œ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“์ฐผ๋‹ค. ์›Œ๋ Œ๊ณผ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ถœ์—ฐ์ง„์€ ๋ฏผ๋งํ•ด์ง„ ์ฑ„๋กœ ์žฌ๋นจ๋ฆฌ ์ถœ๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค. ์‹œ์‚ฌํšŒ ํ›„, ์›Œ๋ Œ์€ ์ž์‹ ์ด ๋ณด๊ธฐ์—๋„ โ€œ๋งˆ๋…ธ์Šคโ€๊ฐ€ ์ตœ์•…์˜ ์˜ํ™”๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ž˜๋งŒ ๋‹ค๋“ฌ์œผ๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์ฝ”๋ฏธ๋”” ์˜ํ™”๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋„ ์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ํ•˜์˜€๋‹ค

์ด ์˜ํ™”๋Š” ์—๋จธ์Šจ ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฐฐํฌ๋ฅผ ๋งก์•˜๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์นดํ”„๋ฆฌ ๊ทน์žฅ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋™์•ˆ ์ƒ์˜๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ…์‚ฌ์Šค ์„œ๋ถ€์˜ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์ธ ๊ทน์žฅ์—์„œ๋„ ์ƒ์˜์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ๋ณด๊ณ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ž‘์—…์˜ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์Šคํƒญ์€ ์žญํ‚ค ๋‹ˆ๋จผ ์กด์Šค์™€ ๊ทธ๋…€์˜ ๊ฐ•์•„์ง€ ๋ฟ์ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋Œ€๊ฐ€๋„ ์ž์ „๊ฑฐ์™€ ๋‹ค๋Ÿ‰์˜ ๊ฐ•์•„์ง€ ์Œ์‹์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ์˜ํ™”๊ฐ€ ์žฌ์ •์ ์œผ๋กœ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํฌ๊ฒŒ ์‹คํŒจํ–ˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค ๊ณต์‹ ๋ฐ•์Šค์˜คํ”ผ์Šค ์ง‘๊ณ„๋Š” ์•Œ๋ ค์ ธ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค. ์˜ํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜์‘์€ ์ข‹์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‚˜, ์›Œ๋ Œ์€ ์ž์‹ ์ด ํ˜ผ์ž ์˜ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์ฆ๋ช…ํ•˜์—ฌ, ์Šคํ„ธ๋ง ์‹ค๋ฆฌํŽ€ํŠธ์™€์˜ ๋‚ด๊ธฐ์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ•˜์˜€๋‹ค
| 1 | | ์žฅํŽธ์†Œ์„ค ๋ถ„์•ผ์— ์ง€์›ํ•  ๋•Œ, ์ž‘ํ’ˆ ์™ธ์— ๋ณ„๋„๋กœ ์จ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ธ€์€ ๋ช‡ ์žฅ์ธ๊ฐ€? | ๋ถ€์‚ฐ๋Œ€ ์ฒ ํ•™๊ณผ์— ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํ™์ค€์„ฑ ์”จ(24)๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด ๊ฐ€์„ ํ•™์ƒ ์‹ ๋ถ„์œผ๋กœ ์ œ3ํšŒ ํ•œ๊ฒฝ ์ฒญ๋…„์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ์˜ ๋ฌธ์„ ๋‘๋“œ๋ ธ๋‹ค. ํ™์”จ๋Š” ์ฒ ํ•™๊ณผ ์ฑ…์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ‰๋ฒ”ํ•œ ํ•™์ƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ์žฅํŽธ์†Œ์„ค ๋ถ€๋ฌธ์— ๋‹น์„ ๋˜๋ฉฐ ๊ทธ์˜ ์‚ถ์€ ๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ƒ๊ธˆ์„ ์—ฌ๋น„ ์‚ผ์•„ ์ „๊ตญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐ•์› ํ˜ธ๋‚จ ์˜๋‚จ ๋“ฑ ์—ญ์‚ฌ์  ๋น„๊ทน์„ ์ง€๋‹Œ ๊ณณ์„ ์ฐพ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๋‹น์„  ์ „๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ์ Š์€ ์ฒญ๋…„์€ ์–ด๋А์ƒˆ ํƒ€์ธ์˜ ๋ง์„ ๊ท€ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ๋“ฃ๋Š” ์ Š์€ ์ž‘๊ฐ€๋กœ ๋ณ€์‹ ํ–ˆ๋‹ค. ํ™์”จ๋Š” ์˜ฌํ•ด ๋ฌธํ•™๋™๋„ค ์ž‘๊ฐ€์ƒ ๋ณธ์‹ฌ์— ์ด๋ฆ„์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๋“ฑ ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ๋‹น์„ ์ด ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Œ์„ ์ฆ๋ช…ํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์ฒญ๋…„์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ๋‹น์„ ์ž‘ ์—ด๋“ฑ์˜ ๊ณ„๋ณด(์€ํ–‰๋‚˜๋ฌด)๋Š” ํ‡ด๊ณ ๋ฅผ ๊ฑฐ๋“ญํ•ด ์ด๋‹ฌ ์ •์‹ ์ถœ๊ฐ„๋œ๋‹ค.์ข‹์€ ์ž‘ํ’ˆ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ธ์ƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ๋งŒ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ธ์ƒ๋„ ๋ฐ”๊พผ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ๋‹ค. ๋ฌธํ•™ ์ง€๋ง์ƒ์œผ๋กœ์„œ ๋์—†๋Š” ์Šต์ž‘์˜ ๋‚˜๋‚ ์„ ๋ณด๋‚ด๋˜ ์ด๋“ค์€ ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ๋ผ๋Š” ๊ด€๋ฌธ์„ ๊ฑฐ์ณ ์ž‘๊ฐ€๋กœ ๋ณ€์‹ ํ•œ๋‹ค.์ œ2ํšŒ ์žฅํŽธ์†Œ์„ค ๋‹น์„ ์ž์ธ ๊น€์˜๊ฒฝ ์”จ(36)์˜ ๋‹น์„ ์ž‘ ์ฒญ์ถ˜ํŒŒ์‚ฐ(๋ฏผ์Œ์‚ฌ)์€ ์ Š์€ ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ๊ฒช๋Š” ์–ด๋ ค์›€์„ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•ด ํ˜ธํ‰๋ฐ›์€ ์ž‘ํ’ˆ์ด๋‹ค. ์ด ์†Œ์„ค์—๋Š” ๊น€์”จ๊ฐ€ ๊ฒช์€ ์ผ๋“ค์ด ์ƒ๋‹น ๋ถ€๋ถ„ ๋…น์•„ ์žˆ๋‹ค. ๊น€์”จ๋Š” ์ง‘์•ˆ์ด ์–ด๋ ค์›Œ์ง€๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ํ•ด ๋ณด์ง€ ์•Š์€ ์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ๊ฐ€ ์—†์„ ์ •๋„์˜€๋‹ค.๊น€์”จ๋Š” ์ง€๋‚œ 2์›” ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™”์˜ˆ์ˆ ์œ„์›ํšŒ์™€ ์„œ์šธ ํ”„๋ฆฐ์Šคํ˜ธํ…”์ด ํ›„์›ํ•˜๋Š” ์ฐฝ์ž‘์ง‘ํ•„์‹ค ์ž…์ฃผ์ž‘๊ฐ€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์„ ์ •๋ผ ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ง‘ํ•„์— ์ „๋…ํ–ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”์—์„œ ํŽœ์„ ์žก์ž ๋Œ€ํ•™์ƒ ์‹œ์ ˆ ํ˜ธํ…” ์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ ์„ค๊ฑฐ์ง€ํ–ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋– ์˜ฌ๋ž๋‹ค. โ€œํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ธ€์„ ์“ฐ๋‹ˆ ์˜›๋‚  ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚˜์„œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋ฌ˜ํ–ˆ์–ด์š”. ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ผํ•  ๋•Œ๋Š” ์ •๋ฌธ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†๋Š” ์‹ ์„ธ์˜€๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์ฃ .โ€ ์ •์‹ ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ๋œ ๋’ค ๋” ํฐ ์ฑ…์ž„๊ฐ์„ ๋А๋ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ทธ๋Š” ์ด๋‹ฌ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ž‘ํ’ˆ์„ ํƒˆ๊ณ ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค.์ œ3ํšŒ ์‹œ ๋ถ€๋ฌธ ๋‹น์„ ์ž ๊น€๋ฏผ์œจ ์”จ(37)๋Š” ๋“ฑ๋‹จ ์ด์ „๊ณผ ๋ณ„๋‹ค๋ฅผ ๊ฒƒ ์—†์–ด ๋ณด์ด๋Š” ์ผ์ƒ์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ์—๊ฒŒ๋„ ๋ถ„๋ช…ํ•œ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค. โ€œ๋“ฑ๋‹จ ์ „์—๋Š” ์ข€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์‹œ๋ฅผ ์ผ๋Š”๋ฐ ๋“ฑ๋‹จํ•œ ๋’ค๋กœ๋Š” ์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์‹œ๋ฅผ ์“ฐ๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๊น€์”จ๋Š” ๋งํ–ˆ... | 1 | * Loss: [BinaryCrossEntropyLoss](https://sbert.net/docs/package_reference/cross_encoder/losses.html#binarycrossentropyloss) with these parameters: ```json { "activation_fn": "torch.nn.modules.linear.Identity", "pos_weight": null } ``` ### Training Hyperparameters #### Non-Default Hyperparameters - `per_device_train_batch_size`: 16 - `per_device_eval_batch_size`: 16 - `num_train_epochs`: 1 #### All Hyperparameters
Click to expand - `overwrite_output_dir`: False - `do_predict`: False - `eval_strategy`: no - `prediction_loss_only`: True - `per_device_train_batch_size`: 16 - `per_device_eval_batch_size`: 16 - `per_gpu_train_batch_size`: None - `per_gpu_eval_batch_size`: None - `gradient_accumulation_steps`: 1 - `eval_accumulation_steps`: None - `torch_empty_cache_steps`: None - `learning_rate`: 5e-05 - `weight_decay`: 0.0 - `adam_beta1`: 0.9 - `adam_beta2`: 0.999 - `adam_epsilon`: 1e-08 - `max_grad_norm`: 1 - `num_train_epochs`: 1 - `max_steps`: -1 - `lr_scheduler_type`: linear - `lr_scheduler_kwargs`: {} - `warmup_ratio`: 0.0 - `warmup_steps`: 0 - `log_level`: passive - `log_level_replica`: warning - `log_on_each_node`: True - `logging_nan_inf_filter`: True - `save_safetensors`: True - `save_on_each_node`: False - `save_only_model`: False - `restore_callback_states_from_checkpoint`: False - `no_cuda`: False - `use_cpu`: False - `use_mps_device`: False - `seed`: 42 - `data_seed`: None - `jit_mode_eval`: False - `bf16`: False - `fp16`: False - `fp16_opt_level`: O1 - `half_precision_backend`: auto - `bf16_full_eval`: False - `fp16_full_eval`: False - `tf32`: None - `local_rank`: 0 - `ddp_backend`: None - `tpu_num_cores`: None - `tpu_metrics_debug`: False - `debug`: [] - `dataloader_drop_last`: False - `dataloader_num_workers`: 0 - `dataloader_prefetch_factor`: None - `past_index`: -1 - `disable_tqdm`: False - `remove_unused_columns`: True - `label_names`: None - `load_best_model_at_end`: False - `ignore_data_skip`: False - `fsdp`: [] - `fsdp_min_num_params`: 0 - `fsdp_config`: {'min_num_params': 0, 'xla': False, 'xla_fsdp_v2': False, 'xla_fsdp_grad_ckpt': False} - `fsdp_transformer_layer_cls_to_wrap`: None - `accelerator_config`: {'split_batches': False, 'dispatch_batches': None, 'even_batches': True, 'use_seedable_sampler': True, 'non_blocking': False, 'gradient_accumulation_kwargs': None} - `parallelism_config`: None - `deepspeed`: None - `label_smoothing_factor`: 0.0 - `optim`: adamw_torch_fused - `optim_args`: None - `adafactor`: False - `group_by_length`: False - `length_column_name`: length - `project`: huggingface - `trackio_space_id`: trackio - `ddp_find_unused_parameters`: None - `ddp_bucket_cap_mb`: None - `ddp_broadcast_buffers`: False - `dataloader_pin_memory`: True - `dataloader_persistent_workers`: False - `skip_memory_metrics`: True - `use_legacy_prediction_loop`: False - `push_to_hub`: False - `resume_from_checkpoint`: None - `hub_model_id`: None - `hub_strategy`: every_save - `hub_private_repo`: None - `hub_always_push`: False - `hub_revision`: None - `gradient_checkpointing`: False - `gradient_checkpointing_kwargs`: None - `include_inputs_for_metrics`: False - `include_for_metrics`: [] - `eval_do_concat_batches`: True - `fp16_backend`: auto - `push_to_hub_model_id`: None - `push_to_hub_organization`: None - `mp_parameters`: - `auto_find_batch_size`: False - `full_determinism`: False - `torchdynamo`: None - `ray_scope`: last - `ddp_timeout`: 1800 - `torch_compile`: False - `torch_compile_backend`: None - `torch_compile_mode`: None - `include_tokens_per_second`: False - `include_num_input_tokens_seen`: no - `neftune_noise_alpha`: None - `optim_target_modules`: None - `batch_eval_metrics`: False - `eval_on_start`: False - `use_liger_kernel`: False - `liger_kernel_config`: None - `eval_use_gather_object`: False - `average_tokens_across_devices`: True - `prompts`: None - `batch_sampler`: batch_sampler - `multi_dataset_batch_sampler`: proportional - `router_mapping`: {} - `learning_rate_mapping`: {}
### Training Logs | Epoch | Step | Training Loss | spearman | |:------:|:----:|:-------------:|:--------:| | -1 | -1 | - | -0.0253 | | 0.2278 | 500 | 0.2336 | - | | 0.4556 | 1000 | 0.0783 | - | | 0.6834 | 1500 | 0.0639 | - | | 0.9112 | 2000 | 0.0547 | - | | -1 | -1 | - | 0.8646 | | 0.2278 | 500 | 0.0501 | - | | 0.4556 | 1000 | 0.0422 | - | | 0.6834 | 1500 | 0.0364 | - | | 0.9112 | 2000 | 0.0408 | - | | 0.2278 | 500 | 0.0145 | - | | 0.4556 | 1000 | 0.0161 | - | | 0.6834 | 1500 | 0.0158 | - | | 0.9112 | 2000 | 0.0222 | - | | 0.2278 | 500 | 0.0068 | - | | 0.4556 | 1000 | 0.0083 | - | | 0.6834 | 1500 | 0.0077 | - | | 0.9112 | 2000 | 0.0143 | - | | -1 | -1 | - | 0.8643 | ### Framework Versions - Python: 3.12.3 - Sentence Transformers: 5.1.1 - Transformers: 4.57.1 - PyTorch: 2.8.0+cu128 - Accelerate: 1.11.0 - Datasets: 3.2.0 - Tokenizers: 0.22.1 ## Citation ### BibTeX #### Sentence Transformers ```bibtex @inproceedings{reimers-2019-sentence-bert, title = "Sentence-BERT: Sentence Embeddings using Siamese BERT-Networks", author = "Reimers, Nils and Gurevych, Iryna", booktitle = "Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing", month = "11", year = "2019", publisher = "Association for Computational Linguistics", url = "https://arxiv.org/abs/1908.10084", } ```