docs: trim showcase to 4 images

Upload README.md with huggingface_hub

feat: update gallery with curated showcase

feat: expand showcase gallery to 8 images

Remove third-party assets, link to original sources

Rewrite model card with showcase images and real energy

fix: v0.271 is the recommended DoRA adapter

fix: mark DoRA and style as required assets

Add model card