Add data, outputs, docs, and notebooks folders

Restructure to src/ layout with attention, per-layer MoE, and working chat

initial commit