▁" අ පට ▁දැන් ▁මාස ▁4 ක් ▁වය සැ ති ▁දිය වැඩ ියාව ෙන් ▁පෙ ළු නු ▁නමුත් ▁දැන් ▁දිය වැඩ ියාව ▁නොමැති ▁ම ීය ෙක් ▁ඇත ," ▁ඔහු ▁තවදුරටත් ▁පැවස ී ▁ය .
▁පර්යේෂ ණය ▁තවමත් ▁එහි ▁ආරම්භක ▁දින වල ▁පවතින ▁බව ▁නෝ වා ▁ස් කොට ියා , ▁හැ ලි ෆ ැක් ස්හි ▁ඩැ ල් හ වු සි ▁විශ්වවිද්‍යාල යෙහි ▁වෛද්‍ය ▁විද්‍යා ▁මහාචාර්ය ▁සහ ▁ක ැන ේ ඩ ියානු ▁දිය වැ ඩියා ▁සංගම යෙහි ▁සායනික ▁හා ▁විද්‍යාත්මක ▁අංශයේ ▁ප්‍රධානී ▁ආචාර්ය ▁එ හු ඩ් ▁ඌ ර් ▁අනතුරු ▁ඇඟ වීය .
▁අනෙකුත් ▁විශේෂඥ යන් ▁සමහරක් ▁දෙනා ▁මෙන්ම , ▁ඔහුද ▁දිය වැඩ ියාව ▁සුව ▁කිරීමේ ▁හැකියාව ▁පිළිබඳව ▁සැක ▁පහ ල ▁කරන්නේ , ▁1 ▁ආකාරයේ ▁දිය වැඩ ියාව ▁දැනටමත් ▁පවත්නා ▁පුද්ගලයන් ▁සම්බන්ධයෙන් ▁මෙම ▁සොයාගැනීම් ▁කිසි ඳු ▁අද ාල ත්වයක් ▁නොද ක්වන ▁බව ▁සටහන් ▁කරමිනි .
▁2016 ▁සාහිත්‍ය ▁පිළිබඳ ▁නො බෙල් ▁ත ්‍යා ගය ▁දින ාග ැන ීම ▁පිළිබඳව ▁බො බ් ▁ඩි ලා න් ▁සමඟ ▁සෘජ ුව ▁සම්බන්ධ ▁වීමේ ▁හැකියාවක් ▁නොමැති ▁බවත් , ▁ඔහු ▁වෙත ▁ළඟ ාව ීමේ ▁ප්‍ර ය ත්න ▁එමගින් ▁අත හැර ▁දමා ▁ඇති ▁බවත් ▁ස් වී ඩ න ▁ආයතනයේ ▁සාහිත්‍ය ය ▁සඳහා ▁වන ▁නො බෙල් ▁කමිටුවේ ▁න ිත්‍ය ▁ලේකම් ▁සාරා ▁ඩ ැන ියස් ▁සඳුදා ▁දින ▁ස් වෙ රි ගා ස් ▁හි ▁ගුවන් වි දු ලි ▁වැඩසටහන ක ▁දී ▁ප්‍රසිද්ධ ියේ ▁නිවේදනය ▁කළාය .
▁ඩ ැන ියස් ▁පැවසුවේ , ▁" දැන් ▁අපි ▁කිසිවක් ▁කරමින් ▁නොසිටි මු . ▁මම ▁ඔහුගේ ▁සමී පත ම ▁සහ කරුවා ට ▁දුරකථ නයෙන් ▁කතා ▁කර , ▁ඊ මේ ල් ▁කර ▁ඇති ▁ආ ම න්ත්‍ර ණයට ▁ඉතා ▁සු හ ද ▁පිළිතුරු ▁ලැබී ▁ඇත . ▁දැනට ▁එය ▁නිසැකවම ▁ප්‍රමාණවත් ය " ▁යනුවෙනි .
▁සමාගම ▁ආරම්භ ▁කළේ ▁ඔහුගේ ▁දොර ේ ▁ස ීන ුව , ▁ග රාජ යේ ▁තිබුණු ▁ඔහුගේ ▁සා ප්ප ුවට ▁නො ඇ සී ▁ගිය ▁විට ▁බව , ▁රි ං හි ▁ප්‍රධාන ▁විධායක ▁නිලධාරී ▁ජේ මි ▁සි ම ිනො ෆ් ▁මීට ▁පෙර ▁සඳහන් ▁කළේය .
▁ඔහු ▁W i F i ▁දොර ▁ස ීන ුවක් ▁සැක සූ ▁බව ▁ඔහු ▁කිව ුවේය .
▁සි ම ිනො ෆ් ▁පැවසුවේ ▁2013 ▁දී ▁ප්‍රදර්ශ න ▁කණ්ඩායම ▁මුදල් ▁ලබා ▁දීම ▁නවා තා ▁දැමූ ▁ෂ ාක් ▁ට ෑන්ක් ▁කථා ංග යේ ▁ඔහු ▁පෙනී ▁සිට ීමෙන් ▁පසුව ▁විකුණුම් ▁ඉහළ ▁ගිය ▁බවයි .
▁2017 ▁අවසානයේදී , ▁සි ම ින ෝ ෆ් ▁සා ප්පු ▁රූපවාහි නී ▁නාල ිකාව ▁වූ ▁Q V C ▁හි ▁පෙනී ▁සිටියේය .
▁තරඟ කාරී ▁ආරක්ෂක ▁සමා ග මක් ▁වන ▁ඒ ඩ ීට ී ▁සමාගම ▁සමඟ ▁ර ින් ග් ▁විසින් ▁නඩ ුවක් ▁ද ▁නිර ා කරණය ▁කරන ▁ලදී .
▁එක් ▁අත්හදා ▁බැල ීමේ ▁එන්නත කට ▁එ බ ෝල ාවේ ▁මෘ ත්‍ය තාව ▁අඩු ▁කළ ▁හැකි ▁බව ▁පෙනී ▁යන ▁අතර , ▁කිසිදු ▁ඖෂධ යක් ▁පවතින ▁වසංගත යට ▁පිළ ියම් ▁කිරීමට ▁සුදුසු ▁බවක් ▁පැහැදිලිව ▁පෙන්වා ▁නැත .
▁එක් ▁ප්‍රති දේ හ ▁මිශ්‍ර කල ▁පා නයක් ▁වන ▁Z M app , ▁ක්ෂේත්‍රය ▁තුළ ▁යම් ▁බලාපොරොත්ත ුවක් ▁දැල් වුව ද , ▁විධිමත් ▁අධ්‍යයන ▁මගින් ▁පෙන්නුම් ▁කළේ ▁මරණ ▁වැළැක්වීම ▁සඳහා ▁එය ▁අපේක්ෂා ▁කළ ▁මට්ටමට ▁වඩා ▁අඩු ▁ප්‍රතිඵලයක් ▁ගෙන ▁දෙන ▁බවයි .
▁P AL M ▁අත්හදා ▁බැල ීමේදී ▁Z M app ▁පාල ිත යක් ▁ලෙස ▁සලකනු ▁ලැබ ිණි , ▁එනම් ▁විද්‍යාඥ යෝ ▁එය ▁පදන මක් ▁ලෙස ▁සලකා , ▁වෙනත් ▁ප්‍රතිකාර ▁තුනක් ▁සමඟ ▁සන් ස න්දනය ▁කළෝය .
▁ඇමර ිකා ▁එක්සත් ▁ජනපදයේ ▁ඔ ලිම් පි ක් ▁කමිටුවේ ▁ලිප ියට ▁ඇමර ිකා ▁එක්සත් ▁ජනපදයේ ▁ජි ම් නා ස්ටික් ▁සහාය ▁දක්වන ▁අතර ▁අපගේ ▁සියලුම ▁ක්‍රීඩක ▁ක්‍රීඩ ිකාව න්ට ▁ආරක්ෂිත ▁පරිසරයක් ▁ප්‍රවර්ධනය ▁කිරීම ▁සඳහා ▁ඔ ලිම් පි ක් ▁පවුලේ ▁පරම ▁අවශ්‍යතාවය ▁පිළි ගනී .
▁අපගේ ▁ක්‍රීඩක ▁ක්‍රීඩ ිකාව න්ගේ ▁හා ▁සමාජ වල ▁සහ ▁ඔවුන්ගේ ▁ක්‍රීඩ ාවේ ▁අවශ්‍යතාව යන් ▁හැර යා මට ▁වඩා ▁අපගේ ▁සංවිධානය ▁තුළ ▁අර්ථ වත් ▁වෙනසක් ▁සමඟ ▁ඉදිරියට ▁යාම ෙන් ▁වඩා ▁හොඳ ▁සේවාවක් ▁ලබා ▁ගත ▁හැකි ▁බවට ▁US OC ▁ප්‍රකාශය ▁සමඟ ▁අපි ▁එකඟ ▁වෙමු .
▁ලැ රී ▁න සර් ගෙන් ▁ගැල වුණු ▁පුද්ගලයන් ▁විසින් ▁දැඩි ▁ධෛර්ය යකින් ▁යුතුව ▁විස්තර ▁කළ ▁අප යෝජ න , ▁එතරම් ▁කල් ▁සැඟ ව ▁පැව තියේ ▁කෙසේද ▁යන්න ▁පිළිබඳව ▁සෙ වීමේ ▁ස්වාධීන ▁විමර්ශ නයට ▁එක්සත් ▁ජනපද ▁ජි ම් නා ස් ටි ක්ස් ▁විසින් ▁සහය ▁ලබා ▁දෙන ▁අතර ▁අවශ්‍ය ▁සා ▁සුදුසු ▁වෙනස්කම් ▁ඇත ොත් ▁ඒවා ▁පිළි ගනු ▁ඇත .
▁එක්සත් ▁ජනපද ▁ජි ම් නා ස් ටි ක්ස් ▁සහ ▁us oc ▁හට ▁ඇත්තේ ▁එකම ▁අරමුණ කි ▁- ▁ජි ම් නා ස්ටික් ▁ක්‍රීඩාව ▁සහ ▁වෙනත් ▁ක්‍රීඩ ාවල ▁නිය ැ ළ ෙන ▁ක්‍රීඩ කයන්ගේ ▁සිහි න ▁වඩා ▁ආරක්ෂිත , ▁සා ධන ීය ▁සහ ▁සවි ▁බල ▁ගැන්ව ූ ▁පරිසරයක් ▁තුළ ▁ස ඵල ▁කර ▁ගැනීම ▁සඳහා ▁හැකි ▁තරම් ▁ආරක්ෂ ාවක් ▁ලබා ▁දීම යි .
▁19 60 ▁ගණන් ▁පුරා ▁බ්‍ර ෙස ෙස ින් ස් කි ▁ජෝන් ▁එෆ් . ▁කෙන ඩි ▁ගේ ▁උපදේශක ▁ලෙස ▁සහ ▁ඉන් ▁පසුව ▁ල ින් ඩන් ▁බී . ▁ජ ොන් සන් ▁පාල නයේ ▁ද ▁සේවය ▁කළේය .
▁19 76 ▁මැතිවරණ යේදී ▁ඔහු ▁කා ටර් ට ▁විදේශ ▁ප්‍රතිපත්තිය ▁සම්බන්ධව ▁උපදෙස් ▁ලබා ▁දුන් ▁අතර ▁හෙන්රි ▁කි සින් ගර් ට ▁පසුව ▁1977 ▁සිට ▁1981 ▁දක්වා ▁ජාතික ▁ආරක්ෂක ▁උපදේශක ▁( NS A ) ▁ලෙස ▁සේවය ▁කළේය .
▁N S A ▁ලෙස , ▁විදේශ ▁කටයුතු ▁රාජ්‍ය ▁තාන්ත්‍රික ▁ලෙස ▁හැසිර වීම ▁සඳහා ▁ඔහු ▁කා ටර් ට ▁සහය ▁ලබා ▁දුන්නේය . ▁19 78 ▁ක ෑම් ප් ▁ඩේ විඩ් ▁සම්මු තිය ; ▁1970 ▁අග ▁භාගයේ ▁එක්සත් ▁ජනපද ▁- ▁චීන ▁සම්බන්ධතා ▁සාමාන්‍ය ▁අතට ▁පත් ▁කිරීම ; ▁ඉරා න ▁විප්ලව ය ▁සහ ▁එහි ▁වි පා කයක් ▁වූ ▁19 7 9 ▁ඉරා න ▁ප්‍රා ණ ▁ඇප කරු ▁අර්බු ධ ය ; ▁සහ ▁19 7 9 ▁දී ▁සෝ විය ට් ▁දේශය ▁විසින් ▁ඇෆ්ගනි ස්ථානය ▁ආක්‍රමණය ▁කිරීම ▁ඒ ▁අතර ▁වෙයි .
▁ර යන් ▁ගොස් ලින් ▁සහ ▁එ මා ▁ස්ට ෝන් ▁ර ඟ පෑ , ▁මෙම ▁චිත්‍රපට ය , ▁සියලුම ▁ප්‍රධාන ▁කාණ්ඩ වලින් ▁නාම ▁යෝජනා ▁සඳහා ▁නිර්දේශ ▁වී ▁තිබිණි .
▁හොඳම ▁නළ ුවා ▁සහ ▁නි ළිය ▁ලෙස ▁පිළිවෙළින් ▁ගොස් ලින් ග් ▁සහ ▁ස්ට ෝන් ▁ගේ ▁නම් ▁යෝජනා ▁විය .
▁අනෙකුත් ▁නාම ▁යෝජනා ▁වූයේ , ▁හොඳම ▁චිත්‍රපට ය , ▁හොඳම ▁සිනමා කරණය , ▁ඇඳුම් ▁නිර්මාණය , ▁චිත්‍රපට ▁සං ස් කරණය , ▁නිෂ්පාදන ▁සැල සුම , ▁ශබ්ද ▁සං ස් කරණය , ▁ශබ්ද ▁මුහු ▁කිරීම ▁සහ ▁මුල් ▁තිර ▁වා දනය ▁යනා දිය යි .
▁චිත්‍රපට යේ ▁ගීත ▁දෙකක් ▁, ▁ඔ ඩි ෂන් ▁( ද ▁ෆ ූ ල් ▁හ ූ ▁ඩ ්‍රී ම් ) ▁සහ ▁සිටි ▁ඔෆ් ▁ස්ට ාර් ස් ▁වෙත ▁හොඳම ▁ගීත යට ▁හිමි ▁නාම ▁යෝජනාව ▁ලැබ ිණි . ▁ල යන් ස්ගේ ට් ▁ස්ට ූ ඩියෝ ▁වෙත ▁- ▁අන් ▁ස්ට ූ ඩ ියේ ▁කිසිව කට ▁වඩා ▁- ▁නාම ▁යෝජනා ▁26 ▁ක් ▁ලැබ ිණි .
▁ඉරිදා ▁රාත්‍රියේ දී , ▁එක්සත් ▁ජනපද ▁ජනාධිපති ▁ඩො නල් ඩ් ▁ට්‍රම්ප් , ▁එක්සත් ▁ජනපදයේ ▁හමුදාව ▁සිර ියාව ෙන් ▁ඉවත් ▁වෙන ▁බව ▁ඔහුගේ ▁මාධ්‍ය ▁ලේකම් ▁හරහා ▁ප්‍රකාශ ▁කළේය .
▁ට්‍රම්ප් ▁විසින් ▁තු ර් කි ▁ජනාධිපති ▁රි සෙ ප් ▁ට යි ප් ▁එ ර් ඩො ගන් ▁සමග ▁දුරකථන ▁සංවාදයක් ▁පැවැත්ව ීමෙන් ▁පසුව ▁නිවේදනය ▁නිකුත් ▁කරන ▁ලදී .
▁අල්ලා ▁ගත් ▁I S IS ▁සටන් කරුවන්ගේ ▁ආරක්‍ෂ ාව ▁තු ර් කිය ▁ද ▁භාර ▁ගනු ▁ඇති ▁අතර ▁එම ▁ප්‍රකාශය ▁අනුව ▁යුරෝපීය ▁රටවල් ▁නැවත ▁තම ▁රටට ▁ගෙන්වා ▁ගැනීම ▁ප්‍රතික්ෂේප ▁කර ▁තිබේ .
▁මෙයින් , ▁දැනටමත් ▁ප්‍රසිද්ධ ▁වූ ▁න්‍යාය යක් ▁වන ▁සමහර ▁ඩ යි නෝ සර වලට ▁පි හා ටු ▁තිබුණු ▁බව ▁සනාථ ▁කිරීම ▁පමණක් ▁නොව , ▁ෆ ො සි ල වල ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁සැපය ිය ▁නොහැකි , ▁ත්‍රි මා ණ ▁බව ▁සහ ▁වර් ණය ▁වැනි ▁විස්තර ▁ද ▁සැ පයේ .
▁. ▁විද්‍යාඥ යන් ▁පවසන්නේ ▁මෙම ▁සතු න්ගේ ▁පි හා ටු ▁උඩ ින් ▁ච ෙ ස්ට් න ට් ▁දුඹුරු ▁පැහැ යක් ▁ගත් ▁බවත් ▁යට ින් ▁ලා ▁හෝ ▁කැර ට නො යි ඩ් ▁පැහැ යක් ▁ගත් ▁බවත්ය .
▁මෙම ▁සොයා ගැනීම ▁පක්ෂ ීන්ගේ ▁පි හා ටුව ල ▁පරිණ ාමය ▁සම්බන්ධයෙන් ▁ද ▁අවබෝධ යක් ▁ලබා ▁දෙයි .
▁ඩ යි නෝ සර් ▁පි හා ටුව ල ▁හොඳින් ▁වර්ධ ිත ▁ප්‍රා ක්ෂ යක් ▁ලෙස ▁හැඳින්වෙන ▁දණ්ඩ ක් ▁නොමැති ▁නමුත් , ▁පි හා ටුව ල ▁වෙනත් ▁විශේෂ ා ංග ▁- ▁න ාර ටි ▁සහ ▁පි ච් කා ංග ▁- ▁ඇති ▁බැවින් ▁ප්‍රා ක්ෂ ▁මෙම ▁වෙනත් ▁විශේෂ ා ංග ▁මෙන් ▁පසුකාලීන ▁පරිණ ාම ීය ▁සංවර්ධනය කට ▁සමාන ▁බව ▁පර්යේෂ කයෝ ▁අනුමාන ▁කරති .
▁ඒවා ▁පිය ෑ ඹ ීමට ▁නොව ▁උ ෂ්ණ ත්වය ▁නියා මනය ▁කිරීමට ▁හෝ ▁පෙන්වීමට ▁යොදා ගත් ▁බව ▁පි හා ටුව ල ▁ව්‍ය ූහ ය ▁මගින් ▁පෙන් වනු ▁ලැබේ යි . ▁මෙය ▁යෞ වන ▁ඩ යි නෝ සර වල ▁වලි ගය ▁වුවද ▁නිය ැ ඳ ිය ▁පෙන්ව න්නේ ▁වැඩිහිටි ▁පිළි ▁කළ ඹ ▁මිස ▁පැට ව ෙකුගේ ▁සි නි ඳු ▁පි හා ටු ▁නොවන ▁බව ▁පර්යේෂ කයින් ▁යෝජනා ▁කරති .
▁මෙය ▁යොවුන් ▁ඩ යි නෝ සෝ රය කු ගේ ▁වලි ගය ▁වුව ▁ද , ▁නිය ැ ඳ ියෙන් ▁පෙන්නුම් ▁කරන්නේ ▁වැඩිහිටි ▁පි හා ටු ▁මිස ▁පැට ව ෙකුගේ ▁සි හින් ▁පි හා ටු ▁නොවන ▁බව ▁පර්යේෂ කයෝ ▁සඳහන් ▁කරති .
▁ඊයේ ▁උදෑසන ▁තු ර් ක ියේ ▁ගා සිය න්ට ෙ ප් හි ▁පොලිස් ▁මූල ස්ථානයේ ▁දී ▁පු පුරා ▁ගිය ▁මෝටර් ▁රථ ▁බෝම්බ යකින් ▁දෙදෙනෙකු ▁ම රුම ුවට ▁පත්ව ▁තවත් ▁පුද්ගලයින් ▁විසි ▁දෙනෙකු ▁තුවාල ▁ලැබ ූහ .
▁තුවාල ▁ලැබූ ▁අය ගෙන් ▁ද හන ව ▁දෙනෙකු ▁පොලිස් ▁නිලධාරීන් ▁බව ▁ආණ්ඩුකාර ▁කාර්යාලය ▁පැවසීය .
▁මේ ▁ප්‍රහාර යේ ▁වගකීම ▁සම්බන්ධව ▁දා යි ෂ් ▁( IS I L ) ▁සටන් කා මිය ෙක් ▁සැක ▁කරන ▁බව ▁පොලීසිය ▁පවසයි .
▁සූර්ය යා ද ▁අනෙක් ▁තාර කාව ලට ▁සමාන ▁මූලධර්ම වලට ▁අනුව ම ▁ක්‍රියාත්මක ▁වන ▁බව ▁ඔවුහු ▁සොයා ගත් හ : ▁පද්ධතිය ේ ▁පවතින ▁සියලු ▁තාර ක ාවල ▁ක්‍රියාකාර කම ▁වෙන ▁කිසිවක් ▁නොව ▁ඒවායේ ▁දී ප්තිය ▁සහ ▁ඒවායේ ▁කර කැ වීම ▁මගින් ▁පාලනය ▁කෙරෙන ▁බව ▁හඳුනා ▁ගන්නා ▁ලදී .
▁ත රුව ක ▁ප් ලා ස් මා ▁ප්‍රවාහ යට ▁අදාළ ▁වන ▁රො ස් බි ▁අංකය ▁තීරණ ▁කිරීමට ▁දී ප්තිය ▁සහ ▁භ්‍ර ම ණය ▁එක්ව ▁භාවිත ▁කෙරේ .
▁රො ස් බි ▁අංකය ▁කුඩා ▁වන ▁තරමට , ▁චු ම්බ ක ▁ප්‍ර ත්‍ය ාවර් තන වලට ▁සාපේක්ෂව ▁ත රුව ▁අඩු ▁ක්‍රියාකාරී ▁බවක් ▁දක් වයි .
▁මෙම ▁ගමනේ ▁බොහෝ ▁අවස්ථාවල ▁දී ▁ඉව සා කි ට ▁ගැටලු ▁ඇති ▁විය .
▁ඔහු ▁මුහුදු ▁කොල්ල කරුවන් ▁විසින් ▁කොල්ලක නු ▁ලැබ , ▁ටිබෙ ට යේ ▁දී ▁විය රු ▁බ ල්ල ෙකු ▁විසින් ▁පහර ▁දෙනු ▁ලැබ , ▁නේ පාල යේ ▁දී ▁විවාහ යෙන් ▁පැන ගොස් ▁ඉන්දියාවේ ▁දී ▁අත්අඩංගුවට ▁පත් ▁විය .
▁80 2 .11 n ▁සම්ම තය ▁2.4 G h z ▁සහ ▁5 .0 G h z ▁යන ▁සංඛ්‍යා ත ▁දෙකම ▁මත ▁වැඩ ▁කරයි .
▁පාදක ▁ස්ථානයේ ▁ද්වි ත්ව ▁රේ ඩියෝ වක් ▁තිබේ ▁නම් , ▁එයට ▁80 2 .11 a , ▁80 2 .11 b ▁සහ ▁80 2 .11 g ▁සමඟ ▁පසුප සට ▁අනුකූල වීමට ▁ඉඩ ▁ලැබෙනු ▁ඇත .
▁80 2 .11 n ▁හි ▁වේග යන් ▁ත . මෙ . බි ▁600 ▁ක ▁ස ෛ ද්ධා න් තික ▁උපරිම ▁වේග යක් ▁ඇති ▁එහි ▁පුර ෝග ාම ීන්ට ▁වඩා ▁සැලකිය ▁යුතු ▁තර මින් ▁වඩා ▁වේගවත් ▁වේ .
▁ඔහුගේ ▁කතන්දර යට ▁ඇහු න් කන් ▁දුන් ▁මිල ර් ▁මත , ▁වැඩිහිටි ▁දරුවන් ▁දෙදෙනෙකු ▁සහිතව ▁විවාහ ▁වූ ▁ඩ ුවා ල් , ▁විශාල ▁හැඟ ීමක් ▁ඇති ▁කළේ ▁නැත .
▁" සැ සි වා ර යේදී ▁ම යි ක් ▁බොහෝ සේ ▁කථා ▁කරනවා ... මම ▁සූදානම් ▁වෙමින් ▁සිටි ▁බැවින් ▁ඔහු ▁පවස මින් ▁සිටි ▁දෙය ▁මට ▁ඇත්තටම ▁ඇසු නේ ▁නැත ." " ▁යැයි ▁අදහස් ▁විම සූ ▁අවස්ථාවේ ▁දී ▁මිල ර් ▁පැවසුවේය ." ""
▁" අපි ▁2020 ▁වන ▁විට ▁දළ ▁ජාතික ▁නිෂ්පාද ිත යේ ▁ඒකක යක් ▁සඳහා ▁වන ▁කා බන් ▁ඩ ය ො ක් ස යි ඩ් ▁විම ෝ චනය ▁200 5 ▁මට්ට මෙන් ▁සැලකිය ▁යුතු ▁මට්ටම කට ▁කපා ▁හැරීමට ▁උන න්ද ුවෙන් ▁කටයුතු ▁කරන්න ෙමු ," ▁යැයි ▁ඔහු ▁පැවසීය .
▁ඒවා ▁චීනයේ ▁ආර්ථික ▁ප්‍රති දානය ▁පදනම්ව ▁සිදු ▁කෙරෙන ▁බව ▁පවස මින් , ▁ඔහු ▁කපා ▁හැරීම ▁සඳහා ▁අගයක් ▁සඳහන් ▁නොකළ ේය .
▁හ ූ ▁සංවර්ධනය ▁වෙමින් ▁පවතින ▁රට වලට ▁දිරි ගැ න්වූ යේ ▁" පළ මුව ▁දූෂණය ▁වීමේ ▁හා ▁පසුව ▁පිරිසිදු ▁කිරීමේ ▁පැරණි ▁මාවත ▁මග ▁හැරීමට " ▁ය .
▁" ඔවුන් ▁එසේ ▁නොකළ ▁යුතු ▁වුවත් , ▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁සිය ▁සංවර්ධන ▁වේද ික ාවෙන් , ▁වගක ීමෙන් ▁සහ ▁හැකිය ාවෙන් ▁එහා ▁යන ▁බැඳ ිය ාවක් ▁ගන්නා ▁ලෙස ▁ඔවුන්ගෙන් ▁ඉල්ලා ▁සිටිය ▁යුතුය " ▁යනුවෙන් ▁ද ▁ඔහු ▁පැවසීය .
▁ඉරා ක ▁අධ්‍යයන ▁කණ්ඩායම ▁සිය ▁වාර්තාව ▁අද ▁ග ්‍රී නි ච් ▁ම ධ ්‍යා හ් න ▁වේල ාවෙන් ▁12 .00 ට ▁ඉදිරිපත් ▁කළේ ▁ය .
▁මේ ▁අනුව ▁ඉරා ක යේ ▁සිදුවන ▁ඕනෑම ▁ක්‍රියාකාරකම් ▁මාලාවක් ▁නික ාය වාදී ▁රණ කාම යක් , ▁වර්ධනය ▁වන ▁ප්‍රචණ්ඩ ත්වයක් ▁හෝ ▁ව්‍යාකූල ත්වය ▁දෙසට ▁ඇ දී ▁යා මක් ▁නව ත්වන ▁බවට ▁කිසිව කුට ▁සහතික ▁කළ ▁නොහැකි ▁බව ▁එමගින් ▁අනතුරු ▁අඟ වයි .
▁විවෘත ▁වි වාදයක් ▁සඳහා ▁ඉල්ලීමක් ▁සහ ▁මැද ▁පෙරදිග ▁සම්බන්ධ ▁ප්‍රතිපත්තිය ▁පිළිබඳව ▁එක්සත් ▁ජනපදය ▁තුළ ▁පොදු ▁එකඟ තාවයක් ▁ගැන ▁ආ යා චනය ▁සමග ින් ▁වාර්තාව ▁වී වෘත ▁වේ .
▁ඉරා කය ▁කෙරෙහි ▁වන ▁විධායක යේ ▁වර්තමාන ▁ප්‍රතිපත්ත ියේ ▁සෑම ▁අංගයක් ▁සඳහාම ▁වාර්තාව ▁ඉතා මත් ▁තීරණාත්මක ▁වන ▁අතර ▁එය ▁දිශ ාවේ ▁කඩින ම් ▁වෙනසක් ▁දැඩි ව ▁අපේක්ෂා ▁කරයි .
▁එහි ▁නිර්දේශ ▁78 ▁අ තුර ින් ▁පළමුව ැන්න ▁වන්නේ , ▁ස තුරු ▁මැදිහත් ▁වීම් වලට ▁එරෙහිව ▁ඉරා ක යේ ▁දේශසීමා ▁ආරක්ෂා ▁කිරීමට ▁සහ ▁එහි ▁අසල් වාස ීන් ▁සමඟ ▁තානාපති ▁සබඳතා ▁නැවත ▁ආරම්භ ▁කිරීමට , ▁මෙම ▁වසර ▁අවසන් ▁වීමට ▁පෙර ▁නව ▁තානාපති ▁ක්‍රියාමාර්ග ▁ගත ▁යුතු ▁බවය .
▁වර්තමාන ▁සෙන ට් ▁මන්ත්‍රී ▁සහ ▁ජනාධිපති ▁ආර්ය ාව ▁වන ▁ක්‍රිස්ට ිනා ▁ෆ ෙ ර් නා ණ්ඩ ෙස් ▁ඩෙ ▁කි ර් ච් න ර් , ▁බ ුවන ෝ ර්ස් ▁අය ර්ස් ▁සිට ▁කිලෝමීටර් ▁50 ▁ක් ▁( සැ ත පුම් ▁31 ▁ක් ) ▁දුරින් ▁පිහිටි ▁ලා ▁ප් ලා ට ාවේදී , ▁ඊයේ ▁ස න්ධ ්‍ය ාවේ ▁ඇගේ ▁ජනාධිපති ▁අපේ ක්‍ෂ ක ත්වය ▁නිවේ දන ▁කළාය .
▁බ ුවන ෝ ර්ස් ▁අය ර්ස් ▁පළාතේ ▁නියෝජිත ▁මණ්ඩලයේ ▁සාමාජික ▁සෙන ෙට් ▁අසු න ▁සඳහා ▁ඇගේ ▁200 5 ▁වසරේ ▁ප්‍රචාර ක ▁ව්‍යාපාරය ▁ඇ රඹ ූ ▁ස්ථානය ▁වන ▁ආ ර්ජ න්ත ීන ▁වේද ිකාවේ දීම ▁කි ර් ච් න ර් ▁මහත්මිය ▁ජනාධිපති ▁ධ ූර යට ▁තරඟ ▁කිරීම ▁සඳහා ▁වන ▁ඇගේ ▁අභ ිප ්‍ර ාය ▁නිවේදනය ▁කළාය .
▁" බු ෂ් ගේ ▁නව ▁ඕ ර් ලිය න්ස් ▁ගනුදෙන ුව " ▁සමහර ▁පොදු ▁දේපළ ▁සංර ක්ෂණ ▁විසින් ▁විහි ළු ▁සහගත ▁ලෙස ▁ලේ බල් ▁නො ට ▁තිබූ ; ▁ක ත්‍ර ිනා ▁සු ළි ▁ක ුණා ට ුවෙන් ▁නැගිට ීම ෙහි ▁මුද වා ▁ගැනීම ▁සහ ▁නැවත ▁ගොඩ ▁නැංවීම ▁සඳහා ▁පමණ ▁ඉක්මවා ▁වියදම් ▁කිරීම ▁පිළිබඳ ▁මතභ ේදය ▁මගින් ▁වි වාදය ▁ඇවි ලී ▁ගියේය .
▁යළි ▁ඉදිකිර ීමේ ▁ව්‍යා යා ම ▁පිළිබඳ ▁ලි බර ල් වාදී ▁විවේ චනය ▁කේන්ද්‍ර ගත ▁වූයේ , ▁වො ෂ ින්ට නයේ ▁දේශපාලන ▁ක්ෂේත්‍ර යට ▁අයිති ▁යැයි ▁සැලක ූ ▁අය ▁වෙත , ▁යළි ▁ඉදිකිර ීමේ ▁කොන්ත්‍රාත් තු ▁පිරින ැ ම ීමයි .
▁අවම ංගල ්‍ය ▁උත්සව යට ▁සහභාග ීව ීමට ▁මිලියන ▁හතර කට ▁වැඩි ▁පිරිසක් ▁රෝම යට ▁ගියහ .
▁පැමිණි ▁පිරිස ▁ඉතා ▁වැඩි ▁වූ යෙන් , ▁සෑම ▁දෙනා ටම ▁ශාන්ත ▁පීටර් ▁ච තුර ශ්‍ර යේ ▁අවම ංගල ්‍යය ▁වෙතට ▁පිවි සීමට ▁නොලැබ ුණි .
▁ජනතාවට ▁උත්සවය ▁නැරඹීමට ▁ඉඩ ▁දීමට ▁රෝම යේ ▁විවිධ ▁ස්ථානවල ▁විශාල ▁රූපවාහි නී ▁තිර ▁රැ සක් ▁ස්ථාපනය ▁කරන ▁ලදී .
▁ඉතාල ියේ ▁සහ ▁ලෝකයේ ▁අනෙකුත් ▁ප්‍රදේශවල , ▁විශේෂයෙන්ම ▁ප ෝල න්ත යේ ▁බොහෝ ▁නගර වල ▁සමාන ▁සැක ස ීම් ▁ඇති ▁කරනු ▁ලැබූ ▁අතර , ▁ඒවා ▁විශාල ▁පුද්ගල ▁සංඛ්‍යාවක් ▁විසින් ▁නරඹ නු ▁ලැබී ▁ය .
▁ඉතිහාසඥ යෝ , ▁එෆ් බී අයි ▁ප්‍රතිපත්ත ීන් ▁විවේ චනය ▁කරන්නේ ▁නියෝජිත ාය ත නයේ ▁සාර්ථක ත්වය ▁වැඩි ▁කර ▁පෙන් වීමේ ▁අදහස ින් ▁විසඳ ීමට ▁පහසු , ▁මෝටර් ▁රථ ▁ස ොර කම් ▁වැනි ▁පහසු ▁විමර්ශනය න්ට ▁ඔවුන්ගේ ▁සම්පත් ▁යො ද වන්නේය ▁යන්න ▁ඉ ස්ම තු ▁කරමිනි .
▁කොන් ග්‍ර සය ▁200 5 ▁මූල්‍ය ▁වර්ෂයේ ▁දී ▁අස භ ්‍ය ▁දේ ▁සම්බන්ධයෙන් ▁වන ▁මූල ාරම්භ යට ▁අරමුදල් ▁සැපයීම ▁ආරම්භ ▁කළ ▁අතර ▁එෆ් . බී . අයි ▁විසින් ▁වැඩිහිටි ▁කා මු ක ▁දර්ශ න ▁සඳහා ▁නියෝජිත යින් ▁10 ▁දෙනෙකු ▁වෙන් ▁කළ ▁යුතු ▁බවට ▁නියම ▁කළේ ▁ය .
▁රො බ ින් ▁උ ත ප්පා , ▁ඉනි මේ ▁ඉහළම ▁ලකුණු ▁ලබාගත් ▁අතර ▁එය , ▁හතර ේ ▁පහර වල් ▁11 ▁ක් ▁හා ▁හ යේ ▁පහර වල් ▁2 ▁ක් ▁සමග ▁පන්දු ▁41 ▁ට ▁ලකුණු ▁70 ▁කි .
▁මැද ▁පෙළ ▁පි ති කරුවන් ▁වූ ▁ස ච ින් ▁ත ෙන් දු ල් කර් ▁සහ ▁රා හු ල් ▁ඩ ්‍ර ාවි ඩ් ▁ඉතා ▁හොඳින් ▁ක්‍රීඩා ▁කළ ▁අතර ▁ලකුණු ▁සිය යක ▁සම්බන්ධ තාවක් ▁පවත්වා ▁ගත්හ .
▁එන මුත් , ▁නායක යාගේ ▁කඩු ල්ල ▁දැවී ▁යාම ත් ▁සමඟ ▁ඉන්දියාවට ▁ඉ ණි ම ▁අවසානයේදී ▁ලබා ගත ▁හැකි ▁වූයේ ▁කඩු ළු ▁7 ▁කට ▁ලකුණු ▁36 ▁කි .
▁එ . ජ . ▁ජන පති ▁ජෝර්ජ් ▁ඩබ් . ▁බු ෂ් ▁ආසිය ාවේ ▁සතිය ක ▁කාල සි මාව ක ▁සංචාර යක් ▁ආරම්භ ▁කරමින් ▁නොවැම්බර් ▁16 ▁වෙනි දා ▁උදෑසන ▁සිංගප්පූ රුව ට ▁පැමිණියේ ▁ය .
▁ඔහුව ▁සිංගප්පූ රුවේ ▁නියෝජ්‍ය ▁අගමැති ▁වො ං ▁කන් ▁සෙ ං ▁පිළිගත් ▁අතර , ▁සිංගප්පූ රුවේ ▁අගමැති ▁ලී ▁හි සියෙන් ▁ල ූ ං ▁සමඟ ▁ඔහු ▁වාණිජ ▁සහ ▁ත්‍රස්ත ▁ගැටලු ▁පිළිබඳ ▁සාකච්ඡා ▁කළේ ▁ය .
▁මධ්‍ය ▁කාලීන ▁මැතිවරණ ▁පරාජ යෙන් ▁සතියකට ▁පසු , ▁බු ෂ් ▁ආසිය ාවේ ▁වෙළඳ ▁ව්‍යාප්තිය ▁පිළිබඳව ▁ශ්‍ර ාව කයන්ට ▁පැවස ී ▁ය .
▁අගමැති ▁ස්ට ීව න් ▁හා පර් ▁අඟහරුවාදා ▁N D P ▁නායක ▁ජැක් ▁ලේ ටන් ▁සමඟ ▁P M O ▁හි ▁දී ▁විනාඩි ▁25 ▁ක ▁හමුව ීම කින් ▁පසුව , ▁රජයේ ▁' පිරි සිදු ▁වායු ▁පනත ' ▁එය ▁දෙවන ▁වර ▁කිය වීමට ▁පෙර , ▁සියලු ▁පක්ෂ ▁කමිටුව ▁වෙත ▁සමාලෝචනය ▁සඳහා ▁යැ වීමට ▁එකඟ ▁වී ▁තිබේ .
▁" අ ගම ැති ▁සමග ▁පැවති ▁හමුව කදී , ▁ලේ ටන් ▁කන් සර් වේ ටි ව් වරුන්ගේ ▁පරිසර ▁පනත් ▁කෙටුම්ප තට ▁වෙනස්කම් ▁ඉල්ලා ▁සිටියේ , ▁කන් සර් වේ ටි ව් ▁පක්ෂයේ ▁පරිසර ▁පනත් ▁කෙටුම්පත ▁" " නැ වත ▁සම්පූර්ණයෙන් ▁" " ▁ලිය නු ▁ලෙස ▁ඉල්ලීම ෙනි ."
▁ෆ ෙ ඩ ර ල් ▁රජය ▁ට ැස් මේ න ියාවේ ▁ඩෙ වන් ප ෝ ට් ▁හි ▁මර් සේ ▁රෝහ ලට ▁අරමුදල් ▁සැපයීම ▁භාර ගැනීමට ▁පියවර ▁ගැනීම ත් ▁සමග ▁ප්‍රාන්ත ▁රජය ▁සහ ▁ෆ ෙ ඩ ර ල් ▁මන්ත්‍රී වරු ▁කිහිප ▁දෙනෙක් ▁මෙම ▁ක්‍රියාව ▁නොවැම්බර් ▁මාසයේදී ▁පැවැත්වීමට ▁නියමිත ▁ෆ ෙ ඩ ර ල් ▁මැතිවරණය ▁ඉලක්ක ▁කරගත් ▁ප්‍ර ෝ ඩ ාවක් ▁බවට ▁විවේ චනය ▁කළහ .
▁එන මුත් ▁අගමැති ▁ජෝන් ▁හො වා ර් ඩ් ▁පවසා ▁සිටියේ , ▁අතිරේක ▁ඔස්ට්‍රේ ලියානු ▁ඩොලර් ▁මිලියන ▁45 ▁ක් ▁ලබාදුන් ▁එම ▁ක්‍රියාව ▁වූ ▁කල ී ▁ට ැස් මේ නියානු ▁රජය ▁රෝහල ▁පහත ▁හෙල ීම ▁වල ක්වා ▁ගැනීමට ▁ගත් ▁පියවරක් ▁පමණක් ▁බවයි .
▁නවතම ▁ලු හු ඬු ▁ප්‍රකාශයට ▁අනුව , ▁සු නා ම ියක් ▁ඇති ▁වූ ▁බවට ▁සමුද්‍ර ▁මට්ටම් ▁කිය ැ වීම් වලින් ▁සඳහන් ▁විය . ▁පා ගෝ ▁පා ගෝ ▁සහ ▁නිය ුවේ ▁අස ළ ▁යම් ▁නිශ්චිත ▁සු නා මි ▁ක්‍රිය ාවක් ▁සටහන් ▁විය .
▁ටො ංග ා ▁හි ▁කිසිදු ▁විශාල ▁හානි ▁හෝ ▁අලාභ ▁කිසිවක් ▁වාර්තා ▁වී ▁නොමැති ▁නමුත් , ▁විදුලි ▁බලය ▁තාවකාලිකව ▁බිඳ ▁වැට ුණි . ▁එම ▁නිසා ▁P T WC ▁මගින් ▁නිකුත් ▁කළ ▁සු නා මි ▁අනතුරු ▁හැඟ වීම් ▁ලබා ගැනීමට ▁ටො ංග ාවේ ▁බලධාර ීන්ට ▁නොහැකි ▁වූ ▁බව ▁පැ වසේ .
▁අනතුරු ▁ඇඟ වීම් ▁ඉවත් ▁කර ▁තිබුණ ත් ▁හ වා යි හි ▁වෙරළ ේ ▁හෝ ▁වෙරළ ා ශ්‍රිත ව ▁පිහිටි ▁පාසල් ▁දහ තර ක් ▁බදාදා ▁දිනය ▁පුරා ▁වසා ▁තිබිණි .
▁එ . ජ . ▁ජනාධිපති ▁ජෝර්ජ් ▁ඩබ් ලි ව් ▁බු ෂ් ▁නිවේදනය ▁පිළි ගත්තේ ▁ය .
▁බු ෂ් ගේ ▁මාධ්‍ය ▁ප්‍රචාර ක ▁ගෝ ර් ඩන් ▁ජෝ න්ඩ ්‍ර ෝ , ▁කො රිය ාවේ ▁පොරො න්දුව ▁සම්බන්ධව ▁පැවසුවේ ▁එය ▁" ක ොර ියානු ▁අර්ධ ද්වී පය ▁තුළ ▁සනාථ ▁කළ ▁හැකි ▁ලෙස ▁න්‍යෂ්ටික ▁අවි හරණය ▁කිරීම ▁සඳහා ▁ගත් ▁ප්‍රධාන ▁පියවරක් " ▁බවයි .
▁අත් ලා න් තික ▁ච ණ්ඩ ▁මාරු ත ▁මාල ාවේ ▁නම් ▁කළ ▁දස වන ▁ක ුණා ටුව , ▁උප නි වර් තන ▁ජෙර ී ▁ක ුණා ටුව , ▁අද ▁දින ▁අත් ලා න්ති ක් ▁සා ගර යේදී ▁ආරම්භ ▁විය .
▁ච ණ්ඩ ▁මාරු ත ▁පිළිබඳ ▁ජාතික ▁මධ්‍යස්ථානය ▁( N H C ) ▁පවසන්නේ ▁මේ ▁අවස්ථාවේදී ▁ජෙර ී ▁ගොඩ බි මට ▁හාන ියක් ▁නොකරන ▁බවයි .
▁පෙර ▁ප ළු දු ▁වූ ▁වේ ලි , ▁අඟල් ▁6 ▁ක ▁වර්ෂ ා ප තනය කින් ▁බිඳ ී ▁යා ▁හැකි ▁බව ▁එක්සත් ▁ජනපද ▁ඉංජිනේරු ▁බලකා ය ▁තක්සේරු ▁කළේය .
▁කැ ත්‍ර ිනා ▁සු ළි ▁ක ුණා ටුව ▁අතරතුර දී , ▁අඩි ▁20 ▁ක් ▁තරම් ▁ඉහළ ▁ගං ව තුර ක් ▁ඇති ▁වූ ▁9 ▁වැනි ▁කොට්ඨා ශය ▁අසල ▁ඇති ▁වේ ල්ල ▁උ තුරා ▁ය ෑම ▁නිසා , ▁මේ ▁වන ▁විට ▁ජල ▁මට්ටම ▁ඉ ණ ▁දක්වා ▁ඉහළ ▁නැග ▁තිබේ .
▁වේ ල්ල ▁ම තින් ▁කොටසේ ▁අඩි ▁100 ක් ▁පළ ලට ▁ජලය ▁බැස ▁යයි .
▁පසුගිය ▁මාසයේදී ▁වි ක ිනි වු ස් ▁වෙත ▁කථා ▁කරන ▁විට ▁නියෝජිත ▁මණ්ඩලයේ ▁පරිපාල ක ▁ඇ ඩම් ▁ක ුව ර් ඩන් ▁ම කා දැ ම ීම් ▁සම්බන්ධව ▁තමන්ට ▁ඇතිව ▁ඇති ▁අපේක්ෂා ▁භ ංග ත්වය ▁අවධාරණය ▁කළේය
▁ඔහු ▁[ වේ ල්ස් ] ▁මුල ▁සිට ම ▁අපට ▁බොරු ▁කීවේය . ▁පළමුව , ▁මෙය ▁නීතිමය ▁හේ ත ූන් ▁මත ▁ක්‍රියා ▁කිරීමෙන් ▁ය . ▁දෙවන ුව , ▁ඔහු ▁අපට ▁ඇහුම්කන් ▁දෙන ▁බව ▁ම වා ▁පා මින් , ▁ඔහුගේ ▁කලා ▁කෘ ති ▁ම කා දැ ම ීම ▁දක්වා .
▁ප්‍රජ ාවේ ▁කෝ පය , ▁විවෘත ▁බලපත්‍ර ලාභ ී ▁මාධ්‍ය ▁මිලියන ▁ගණනකට ▁සත්කාරක ත්වය ▁සපයන ▁අඩ වියේ ▁ලිංගික ▁අන්තර්ගත ය ▁සම්බන්ධව ▁ප්‍රතිපත්ත ියක් ▁කෙටු ම් පත් ▁කිරීමට ▁ඇති ▁වත්මන් ▁ව්‍යා යා ම යන්ට ▁හේතු ▁විය .
▁සිදු ▁කරන ▁ලද ▁කාර්යයන් ▁බොහෝ ▁දුරට ▁න්‍යා යා ත්මක ▁වූ ▁නමුත් ▁වැඩසටහන ▁ලියා ▁ඇත්තේ ▁ධ නු ▁රාශ ියේ ▁ම න් දා කි ණිය ▁සම්බන්ධව ▁කරන ▁ලද ▁නිරීක්ෂණය න් ▁සමා ක ෘත ▁කිරීමට ය .
▁කණ්ඩායම ▁අපේක්ෂා ▁කරන ▁දෙය ▁විය ▁හැක්කේ ▁ම න් දා කි ණියේ ▁අඳුරු ▁ද්‍රව්‍ය ▁සහ ▁ක්ෂ ී ර ▁පථ යේ ▁අඳුරු ▁ද්‍රව්‍ය ▁අතර ▁වන ▁උද ම් ▁බලය ▁මගින් ▁ඇති වන ▁ප්‍රතිඵලය යි .
▁සඳ ▁පෘථි විය ▁මත ට ▁බල යක් ▁යොදා ▁උද ම් ▁බලය ▁ඇති ▁කරන ▁පරි ද්ද ෙන් , ▁ක්ෂ ී ර ▁පථ ය ▁ධ නු ▁ම න් දා කිණ ියට ▁බල යක් ▁යො ද යි .
▁සාමාන්‍ය ▁පද ාර්ථ ▁වලට ▁සමාන ▁ආකාරයකින් ▁අඳුරු ▁පද ාර්ථ , ▁වෙනත් ▁අඳුරු ▁පද ාර්ථ ▁වලට ▁බලපාන ▁බව ▁නිගමනය ▁කිරීමට ▁විද්‍යාඥ යින්ට ▁හැකි ▁විය .
▁ම න් දා කිණ ියක් ▁වටා ▁පිහිට න ▁අඳුරු ▁ද්‍රව්‍ය ▁බොහොමයක් , ▁ඒ ▁වටා ▁පිහිට න්නේ ▁ප්‍ර භා ▁මණ්ඩල යක් ▁ලෙසින් ▁බවත් ▁එය ▁කුඩා ▁අංශ ු ▁ගණන ාව කින් ▁සැක සී ▁ඇති ▁බවත් ▁මෙම ▁න්‍යා යෙන් ▁කිය වේ .
▁බලා ගාර යෙන් ▁සුදු ▁දු මාර යක් ▁එන ▁බව ▁රූපවාහි නී ▁වාර්තා ▁පෙන්වයි .
▁කර ්‍ මාන්ත ශාල ාවේ ▁අවට ▁ඇති ▁නේවාසික යින්ට ▁ගෘහස්ථ ව ▁සිටීමට ත් , ▁වායු ▁සමීකරණ ▁අ ක්‍ර ිය ▁කිරීමටත් ▁න ල ▁ජලය ▁නො බ ීමට ත් ▁ප්‍රදේශයේ ▁අධිකාර ීහු ▁අව වාද ▁කරති .
▁ජපානයේ ▁න්‍යෂ්ටික ▁නියෝජිත ාය තනය ▁කියන ▁පරිදි ▁එම ▁අංග නයෙන් ▁විකිරණ ශීලී ▁සී සියම් ▁සහ ▁අය ඩ ීන් ▁සොයා ▁ගෙන ▁ඇත .
▁බලධාරීන් ▁අනුමාන ▁කරන්නේ ▁මෙම ▁ස්ථානයේ ▁යු රේ නිය ම් ▁ඉන්ධන ▁ර ඳ වන ▁බ හා ලුම් ▁පැ ලී ▁යන්නට ▁ඇති ▁බවත් , ▁එයින් ▁කා න්දුව ▁සිදුවන ▁බවත් ▁ය .
▁වෛද්‍ය ▁ටෝ නි ▁මෝ ල් ▁ක් වා සු ලු ▁න ටා ල් ▁නම් ▁දකුණු ▁අප්‍රිකානු ▁කලාප යෙන් ▁දැඩි ▁ලෙස ▁ඖෂධ වලට ▁ප්‍රතිරෝධ ය ▁දක්වන ▁ක්ෂ ය ▁රෝග ය ▁( X D R - TB ) ▁සොයා ගත්තේය .
▁මෙම ▁නව ▁ප්‍රභ ේදය ▁" ඉ තා ▁ඉහළ ▁මරණ ▁අනුපාත යක් ▁පෙන් වන ▁බැවින් ▁එය ▁ඉතා ම ▁භය ංකාර " ▁වන ▁බව ▁ඔහු ▁සම්මුඛ ▁සාකච්ඡාව ක ▁දී ▁පැවසීය .
▁සමහර ▁රෝග ීන්ට ▁රෝහලේ ▁දී ▁රෝග ▁බී ජය ▁වැළඳ ෙන්න ට ▁ඇති ▁අතර , ▁වෛද්‍ය ▁මෝ ල් ▁උපකල්පනය ▁කරන්නේ , ▁අතර ▁අවම ▁වශයෙන් ▁දෙදෙනෙකු ▁රෝහල් ▁සෞඛ්‍ය ▁සේවකයින් ▁බවයි .
▁වසර ක ▁කාලයක් ▁තුළ , ▁ආසාදනය ▁වූ ▁පුද්ගලයෙකු , ▁සමීප ▁සම්බන්ධතා ▁පවත්වන ▁අය ▁10 ▁සිට ▁15 ▁දක්වා ▁ප්‍රමාණය කට ▁මෙය ▁බෝ ▁කිරීමට ▁ඉඩ ▁ඇත .
▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁ක්ෂ ය ▁රෝග ය ▁වැළඳ ී ▁ඇති ▁මුළු ▁ජන ▁කණ්ඩායම ෙන් ▁X D R - TB ▁වැළඳ ී ▁ඇති ▁ප්‍රතිශතය ▁තවමත් ▁ඉතා ▁අඩු ▁බවක් ▁පෙන්නුම් ▁කරයි ; ▁එය ▁යම් ▁ඕනෑම ▁අවස්ථාවක ▁දී ▁දකුණු ▁අප්‍රිකාවේ ▁රෝග ය ▁ආසාදනය ▁වූ ▁330 ,000 ▁න් ▁6 ,000 ▁කි .
▁දෙකෙහිම ▁බර ▁රා ත්තල් ▁1000 ▁ට ▁වැඩි ▁වන , ▁පැයකට ▁සැතපුම් ▁17 , 500 ▁ක ▁වේගයෙන් ▁ගමන් ▁ගනිමින් ▁තිබූ ▁චන්ද්‍ර ිකා ▁දෙකම ▁පෘථි වියේ ▁සිට ▁සැතපුම් ▁4 91 ▁කට ▁උඩ දී ▁එක ින ෙක ▁හා ▁ගැ ටි ණි .
▁ගැටු මෙන් ▁හට ගත් ▁පි පු රුම ▁ඉතා ▁විශාල ▁එකක් ▁වූ ▁බවට ▁විද්‍යාඥ යින් ▁පවසයි .
▁එම ▁ගැටු මේ ▁විශාල ත්වය ▁සහ ▁එමගින් ▁පෘථි විය ට ▁වනු ▁ඇති ▁බලපෑම ▁කුමක්ද ▁යන්න ▁තීරණය ▁කිරීමට ▁ඔවුහු ▁තවමත් ▁උත්සාහ ▁දර ති .
▁එක්සත් ▁ජනපද ▁ආරක්ෂක ▁අංශ ▁කාර්යාලයේ ▁එක්සත් ▁ජනපද ▁උපාය ▁මාර්ග ික ▁බලඇ ණිය ▁සුන් බුන් ▁ඇති ▁තැන් ▁සො යයි .
▁විශ්ලේෂ ණයේ ▁ප්‍රතිඵලය ▁පොදු ▁වෙබ් ▁අඩවිය ක ▁පළ ▁කරනු ▁ලැබේ .
▁පෙන් සිල් වේ න ියාවේ ▁පි ට්ස් බර්ග් ▁නුවර ▁ළමා ▁රෝහලේ ▁සේවය ▁කළ ▁වෛද්‍ය වරිය කට , ▁ඇගේ ▁මව ▁මෝටර් ▁රථය ▁තුළ ▁මිය ▁ගොස් ▁සිටිය ▁දී ▁සොයා ගැනීම ත් ▁සමඟ ▁ඇයට ▁විරුද්ධව ▁දරුණු ▁ලෙස ▁ඝා තන ▁චෝ දන ාවක් ▁එල්ල ▁වනු ▁ඇති ▁බව ▁ඔහ ියෝ ▁බලධාරීන් ▁පවසයි .
▁29 ▁හැවිරිදි ▁වෛද්‍ය ▁ම ලර් ▁සු බ්‍ර මාන ියම් , ▁සින් ස ිනා ටි ▁සිට ▁සැතපුම් ▁15 ▁ක් ▁උතුර ට ▁වන්නට ▁පිහිටි ▁ප් හිය ෝ හි ▁බ් ල ූ ▁ඈ ෂ් ▁හි ▁මාර්ගයක් ▁අස ළ ▁ටී ▁කමි ස යක් ▁සහ ▁යට ▁ඇඳු ම කින් ▁පමණක් ▁සැර සී ▁බිම ▁වැ තිර ▁සිටිය ▁දී ▁සොයා ගනු ▁ලැබූ ▁අතර ▁ඔහු ▁ඖෂධ ▁අධික ▁වශයෙන් ▁භාවිතා ▁කර ▁ඇති ▁ත ත්ව යක ▁සිටි ▁බව ▁පෙන ෙන්න ට ▁තිබිණි .
▁ඇය ▁අඩි ▁500 ▁ක් ▁ඈතින් ▁පිහිටි ▁ඇගේ ▁කළු ▁ඕ ල්ඩ් ස්ම ො බ යිල් ▁ඉ න්ට ්‍රී ග් ▁වා හනය ▁වෙත ▁නිලධාරීන් ▁යොමු ▁කළා ▁ය .
▁එහිදී ▁ඔවුහු , ▁ලේ ▁වැ කුණු ▁බ් ල ැන් කෙ ට්ටුව කින් ▁ආවරණය ▁කර ▁තිබූ ▁53 ▁හැවිරිදි ▁සර ෝජ ා ▁බාල සු බ්‍ර මන ිය ම්ගේ ▁දේ හය ▁සොයා ගත් හ .
▁මළ ▁සිර ු ර ▁දිනක් ▁පමණ ▁එහි ▁තිබී ▁ඇති ▁බව ▁පොලිසිය ▁පවසයි .
▁මෙම ▁වාර යේ ▁රෝග ය ▁වැළ ඳු න ▁පළමු ▁රෝග ියා ▁වාර්තා ▁වූයේ ▁ජූලි ▁මස ▁අග ▁භාග යේදී ය .
▁මෙම ▁රෝග ය ▁ඌ රන් ▁මගින් ▁සම්ප්‍රේෂණය ▁කරනු ▁ලබන ▁අතර ▁පසුව ▁ම දුර ුවන් ▁හරහා ▁මිනිසුන් ▁වෙත ▁ආසාදනය ▁වේ .
▁මෙම ▁පැතිර ීම ▁මගින් ▁ඉන්දියානු ▁රජයට , ▁බරපතල ▁ලෙස ▁ආසාදිත ▁ප්‍රදේශවලට ▁ම දුරු ▁දැල් ▁දහස් ▁ගණනින් ▁බෙදා ▁හරි මින් ▁සහ ▁ප ලි බෝධ ▁නාශ ක ▁ඉ සි මින් ▁පි ග් ▁කැ ච ර් ▁යෙද වීම ▁වැනි ▁ක්‍රියා ▁මාර්ග ▁ගැනීමට ▁කටයුතු ▁සල ස්වන ▁ලදී .
▁මී ළඟ ▁වසරේ දී ▁සෞඛ්‍ය ▁ආයතනවලට ▁වඩා ▁හොඳින් ▁සූදානම් ▁වීමට ▁උපකාර ▁කිරීම ▁සඳහා ▁එන් සෙ ප ලයි ටී ස් ▁එන්නත් ▁කු ප්පි ▁මිලියන ▁ගණනාවක් ▁ලබාදීමට ▁රජය ▁එකඟ ▁වී ▁ඇත .
▁මේ ▁වසරේ , ▁ඓති හාස ිකව ▁වඩාත් ▁බලපෑම ට ▁ලක් ▁වූ ▁ප්‍රදේශවලට ▁එන්නත් ▁ලබා ▁දීමට ▁සැලසුම් ▁ප්‍රමාද ▁වූයේ , ▁අරමුදල් ▁නොමැ තික ම ▁සහ ▁වෙනත් ▁රෝග වලට ▁සාපේක්ෂව ▁අඩු ▁ප්‍රමුඛ තාවය ▁ලැබීම ▁හේතුව ෙනි .
▁195 6 ▁දී ▁ස් ලා නියා ▁ස් වී ඩ නයට ▁ගිය ▁අතර ▁ඉන් ▁වසර ▁තුනකට ▁පසුව ▁ඔහු ▁ස් වී ඩන් ▁තැපැල් ▁කාර්යාලයේ ▁වැඩ ▁කරමින් ▁ඔවුන්ගේ ▁ප්‍රධාන ▁කැට යම් කරු ▁බවට ▁පත් ▁විය .
▁ඔහු ▁ස් වී ඩ නය ▁සඳහා ▁සහ ▁තවත් ▁රටවල් ▁28 ක් ▁සඳහා ▁මුද්දර ▁1,000 කට ▁වඩා ▁නිර්මාණය ▁කළේ ▁ය .
▁ඔහුගේ ▁කාර්යයන් ▁කෙතරම් ▁ඉහළින් ▁පිළිගත් ▁ගුණාත්මක ▁හා ▁සවිස්තරාත්මක ▁ද ▁යන්න ▁ඔහු ▁මුද්දර කරුවන් ▁අතර ▁ඉතා ▁කිහිප ▁දෙනෙකුට ▁හිමි වන ▁" ග ෘ හ ▁නාම යක් " ▁බවට ▁පත්ව ▁ඇත . ▁සමහරු ▁ඔහුගේ ▁කෘ ති ▁පවා ▁එකතු ▁කර ▁ගැනීමට ▁විශේෂඥ ▁වෙති .
▁ඔහුගේ ▁1,000 ▁වන ▁මුද්දර ය ▁වූයේ ▁ග ින ස් ▁ලෝක ▁වාර්තා ▁පොතේ ▁සනිටුහන් ▁වූ , ▁ඩේ විඩ් ▁ක් ලො කර් ▁එර ෙන් ස්ට ්‍රා ල්ගේ ▁අන ගි භ වන ීය ▁වූ ▁2000 ▁" ▁ස් වී ඩන් ▁රජු න්ගේ ▁මහා ▁ක්‍රිය ාවන් " ▁ය .
▁ඔහු ▁රටවල් ▁ගණනාවක් ▁සඳහා ▁බැංකු ▁නෝ ට්ටු ▁කැට යම් කරුවෙකු ▁ද ▁වී ▁සිටි ▁අතර ▁නව ▁ක ැන ේ ඩ ියානු ▁ඩොලර් ▁5 ▁සහ ▁ඩොලර් ▁100 ▁නෝ ට්ටුව ල ▁ඉදිරි ප ස ▁අගමැති ගේ ▁උ ඩු කය ▁රූපය ▁ඔහුගේ ▁මෑත කාලීන ම ▁කෘ තීන් ▁සඳහා ▁වන ▁උදාහරණ වලට ▁ඇතුළත් ▁වේ .
▁අනතුර ▁සිදුව ීමෙන් ▁පසු , ▁ගි බ් ස න්ව ▁රෝහල කට ▁ගෙන ගිය මුත් ▁ඉන් ▁මොහො ත කට ▁පසු ▁ඔහු ▁මිය ▁ගියේය .
▁වයස ▁අවුරුදු ▁64 ▁ක් ▁වූ ▁ට්‍රක් ▁රථ ▁රිය ැ දුරා ට ▁මෙම ▁ගැට ීමෙන් ▁කිසි ඳු ▁තුවාල යක් ▁සිදු ▁නො විණි .
▁එදින ම ▁1200 ▁G MT ▁පමණ ▁වන ▁විට ▁වා හනය ▁ද ▁අදාළ ▁අනතුර ▁සිදුවූ ▁ස්ථානයෙන් ▁රැගෙන ▁යනු ▁ලැබීය .
▁අනතුර ▁සිදු ▁වූ ▁ස්ථානය ▁අස ළ ▁ග රාජ යක ▁වැඩ ▁කරමින් ▁සිටි ▁පුද්ගලයෙකු ▁මෙසේ ▁පැවසුවේය : ▁" එ තැන ▁පාර ▁ප නි න්න ▁සූ දාන මින් ▁සිටි ▁ළමයින් ▁සිටි ▁අතර ▁ඔවුන් ▁සියලු ▁දෙන ාම ▁කෑ ▁ගස න්නට ▁සහ ▁අඬ න්නට ▁පටන් ▁ගත්තා ."
▁ඔවුහු ▁සියලු ▁දෙනා ▁අනතුර ▁සිදුවී ▁තිබූ ▁ස්ථානයෙන් ▁ආපසු ▁දිව ▁ගියහ .
▁බාල ි ▁හි ▁න්‍යාය ▁පත්‍ර යේ ▁තිබුණු ▁අනෙක් ▁විෂ යන්ට ▁ලොව ▁ඉතිරි ▁වනාන්තර ▁බේරා ▁ගැනීම ▁සහ ▁දූෂණය ▁අඩු ▁ආකාර ▁වලින් ▁සංවර්ධනය ▁වීමට ▁සංවර්ධනය ▁වන ▁රට වලට ▁තාක්ෂණය න් ▁බෙදා දීම ▁ඇතුළත් ▁වේ .
▁එක්සත් ▁ජාතීන් ▁බලපෑම් ▁පාලන ▁කිරීමට ▁ගෝලීය ▁උණු සුම් ▁වීමෙන් ▁බලපෑම ට ▁ලක් ▁වූ ▁රට වලට ▁උද වු ▁කිරීමට ▁අරමුද ලක ▁තීරණය ▁අවසන් ▁කිරීමට ▁ද ▁බලාපොරොත්තු ▁වෙයි .
▁ගං ව තුර ට ▁ඔර ොත්තු ▁දෙන ▁නිවාස , ▁වඩා ▁යහපත් ▁ජල ▁කළමනාකරණය ▁සහ ▁බ ෝග ▁වි විධා ංග ික රණය ▁සඳහා ▁මුදල් ▁යෙද විය ▁හැකිය .
▁කාන්තාවන් ▁විසින් ▁කාන්තා ▁සෞඛ්‍යය ▁සම්බන්ධව ▁කථා ▁කිරීම ▁යටපත් ▁කිරීමට ▁කිහිප ▁දෙනෙකු ▁ගත් ▁උත්සාහ යන් ▁අසාර්ථක ▁වූ ▁බව ▁ෆ් ල ූ ක් ▁ලිය ුවේය .
▁උපත් ▁පාලන ▁ඖෂධ , ▁වෛද්‍ය මය ▁වශයෙන් ▁අත්‍ය ාව ශ්‍ය ▁දේවල් ▁ලෙස ▁සැලක ීමට ▁පො ළඹ ව මින් ▁කාන්තා ▁සහ ▁පුරුෂ ▁දෙප ාර් ශ්ව යම ▁විසින් ▁ඇයට ▁එවන ▁ලද ▁ධනාත්මක ▁අදහස් ▁සහ ▁දිරි ගැ න්ව ීම් ▁විශාල ▁ප්‍රමාණය ▁නිසා ▁ඇය ▁මෙම ▁තීරණය ට ▁එළඹ ුණ ාය .
▁සටන් ▁නැවැ ත් ▁වූ ▁විට ▁තුවාල කරුවන් ▁රෝහ ලට ▁ප්‍රවාහ නය ▁කිරීමෙන් ▁අනතුරුව , ▁මි දු ල ෙහි ▁තවත් ▁රැඳ වියන් ▁40 ක් ▁පමණ ▁ඉතිරිව ▁සිටි ▁අතර ▁ඔවුන් ▁තමන්ගේ ▁කු ටි ▁වෙත ▁යාම ▁ප්‍රතික්ෂේප ▁කළෝය .
▁මැදිහත් කරුවන් ▁තත්ත්වය ▁සම ත යකට ▁පත් ▁කිරීමට ▁උත්සාහ ▁කරන ▁ලද ▁න මු දු , ▁සිර කරුවන්ගේ ▁ඉල්ල ීම් ▁පැහැදිලි ▁නැත .
▁කඳුකර ▁දිවා ▁කාලයේ ▁ප . ව . ▁10 :00 ▁- 11 :00 ▁අතර , ▁මි දු ලේ ▁සිටි ▁සිර කරුවන් ▁විසින් ▁ගින්න ක් ▁ඇති ▁කරන ▁ලදී .
▁ඉක්මනින් ම , ▁කෝලා හල ▁අවස්ථාව ලට ▁ස රි ලන ▁ලෙස ▁සන්නද්ධ ව ▁පැමිණි ▁නිලධාරීන් ▁මි දු ලට ▁ඇතුළු ▁වී ▁කඳු ළු ▁ව ාය ුව ▁මු ක්ත ▁කරමින් ▁රැඳ වියන් ▁කොන කට ▁ගොනු ▁කළෝය .
▁ගිනි ▁නි වන ▁භටයන් ▁අවසානයේ ▁දි ▁ප . ව . ▁11 : 35 ▁පමණ ▁වන ▁විට ▁ගින්න ▁නිවා ▁දැ මී ▁ය .
▁19 63 දී ▁වේ ල්ල ▁ඉදි ▁කිරීමෙන් ▁අනතුරුව , ▁ගඟ ▁පුරාම ▁අවසා ධ ිත ▁ප තු රුවා ▁හරින ▁කලින් ▁ක ලට ▁ඇති ▁වන ▁ගං ව තුර ▁නැ ව ති ණ .
▁වන ▁සතු න්ගේ ▁වාස ▁භූමි ▁ලෙස ▁භාවිත ▁වූ , ▁වැලි ▁පර ▁සහ ▁ඉ වුරු ▁සැක සීම ▁සඳහා ▁මෙම ▁අවසා ධ ිතය ▁වැදගත් ▁විය .
▁එහි ▁ප්‍රතිඵලයක් ▁ලෙස ▁ම ත්ස ්‍ය ▁විශේෂ ▁දෙකක් ▁න ෂ්ට ▁වී ▁ඇති ▁අතර ▁හ ම්ප් බැ ක් ▁මඩ කර ියා ▁ඇතුළුව ▁තවත් ▁විශේෂ ▁දෙකක් ▁ව ඳ වීමේ ▁තර්ජ නයට ▁ලක්ව ▁ඇත .
▁ගං ව තුර ින් ▁පසු ▁අඩි ▁කිහිපයක් ▁පමණක් ▁ජල ▁මට්ටම ▁ඉහළ ▁නැං වුණ ද , ▁ගඟ ▁පහළ ▁ඛ ා ද නයට ▁ලක් ▁වූ ▁වැලි පර ▁යථ ාවත් ▁කිරීමට ▁එය ▁ප්‍රමාණවත් ▁වෙයි ▁කියා ▁නිලධාරීන් ▁අපේක්ෂා ▁කරති .
▁සු නා මි ▁අනතුරු ▁ඇඟ වීම් ▁කිසිවක් ▁නිකුත් ▁නො කෙ රුණු ▁අතර , ▁ජ ක ාර් තා ▁භූගෝලීය ▁භෞතික ▁නියෝජිත ාය තනය ▁පවසන ▁පරිදි , ▁කම්ප නය ▁6 .5 ▁ප්‍රමා ණයේ ▁අවශ්‍යතාව ▁නො ස පුර න ▁බැවින් ▁සු නා මි ▁අනතුරු ▁ඇඟ වීම් ▁කිසිවක් ▁නිකුත් ▁නො කෙර න ▁බවයි .
▁සු නා මි ▁තර්ජ නයක් ▁නොමැති ▁වුවත් , ▁නේවාසික යින් ▁ස න්ත්‍ර ාස යට ▁පත් ▁වී ▁ඔවුන්ගේ ▁ව්‍යාපාර ▁සහ ▁නිවාස ▁වලින් ▁පිට ▁වීමට ▁පටන් ▁ගත්හ .
▁වින් ෆ ්‍රේ ▁ඇයගේ ▁නි ක්ම ▁යාමේ ▁දී ▁කඳු ළු ▁හෙළ මින් ▁සිටි ▁නමුත් , ▁ඇය ▁ආපසු ▁එන ▁බව ▁ඇයගේ ▁ප්‍රේ ක්‍ෂ කයින් ට ▁පැහැදිලි ▁කළා ▁ය .
▁" මෙය ▁සමු ▁ගැනීම ක් ▁නොවේ . ▁මෙය ▁එක් ▁පරිච්ඡේද යක ▁අවසානය ▁සහ ▁නව ▁පරිච්ඡේද යක ▁ආරම්භය ▁වෙයි ."
▁නැ මී බ ියානු ▁ජනාධිපති වරණ ▁සහ ▁මහ ▁මැතිවරණ ▁අවසන් ▁ප්‍රතිඵල වලින් ▁දක්වා ▁ඇත්තේ ▁ගරු ▁ජනාධිපති තු මන් ▁වන ▁හි ෆ ික ෙ පු න් යේ ▁පො හ ම්බා ▁විසින් ▁විශාල ▁ආ න් තික යකින් ▁නැවත ▁පත්ව ී ▁ඇති ▁බවයි .
▁පාලන ▁ප ක්‍ෂ ය , ▁එනම් ▁නිර ිත දිග ▁අප්‍ර ිකා ▁මහජන ▁සංවිධානය ▁( S W AP O ) ▁ද ▁පාර්ලිමේන්තු ▁මැතිවරණ වලින් ▁බහුතරයක් ▁රඳවා ▁ගත්තේ ▁ය .
▁සන් ධාන ▁සහ ▁අ ෆ් ගා න ▁හමුදා ▁ප්‍රදේශය යේ ▁ආරක්ෂාව ▁තහවුරු ▁කිරීමට ▁පැමිණි ▁අතර ▁අනෙක් ▁සන් ධාන ▁ගුවන් ▁යා නා ▁සහය ▁පිණිස ▁යවන ▁ලදී .
▁කඩ ාව ැ ට ීම ▁සිදු ▁වූයේ ▁කඳුකර ▁සීමාව ෙහි ▁වන ▁අතර , ▁ප්‍රති වාදී ▁ප්‍රහාර වල ▁ප්‍රතිඵලයක් ▁ලෙස ▁සිදු ▁වූ ▁බවට ▁විශ්වාස ▁කෙරේ .
▁අය හ පත් ▁කාලගුණ ය ▁සහ ▁කටු ක ▁භූමි ▁ප්‍රදේශ ▁හමුවේ ▁අන ර තුර ▁සිදු ▁වූ ▁ස්ථානය ▁සොයා ▁සෝ දි සි ▁මෙහෙයුම් ▁දියත් ▁කරමින් ▁පවතී .
▁ඇන් ගෝ ලා හි ▁වෛද්‍ය ▁ප ුණ ්‍යා ය ත නයක් ▁වන ▁මො ද් ස ෑන් ▁සො න් ▁ෆ ො න්ත ිය ර් ▁සහ ▁ලෝක ▁සෞඛ්‍ය ▁සංවිධානය ▁පවසන්නේ ▁මෙය ▁රට ▁තුළ ▁වාර්තා ▁වූ ▁දරුණු තම ▁පැතිර ීම ▁බවයි .
▁Med ec ines ▁S ans ▁F ront ie re ▁වෙනුවෙන් ▁කථා ▁කළ ▁රි ච ර් ඩ් ▁වී ර් මන් ▁පැවස ූ වේ : ▁" ඇ න් ගෝල ාව ▁එහි ▁දරුණු ම ▁බිඳ ▁වැට ීම ▁කරා ▁ගමන් ▁කරන ▁අතර ▁ඇන් ගෝල ාව ෙහි ▁තත්ත්වය ▁ඉතා ▁දරුණු ▁ආකාරයෙන් ▁පව තියි " ▁ලෙස ▁ය .
▁පෙ . ව . ▁10 :00 ▁ට ▁තරඟ ▁ඉතා ▁යහපත් ▁කාලගුණ යක් ▁සහිතව ▁ආරම්භ ▁වූ ▁අතර , ▁ඉක්මනින් ▁තුරු ල් ▁කළ ▁උදෑසන ▁පො ද ▁වැ ස්ස ▁හැර ෙන්න ට , ▁එය ▁7 ▁ර ග් බි ▁ක්‍රීඩ ාවට ▁ඉතා ▁සුදුසු ▁දිනයක් ▁විය .
▁5 ▁වන ▁ස්ථානයේ ▁ශ්‍රේ ණි ගත ව ▁සිටින ▁සැ ම්බ ියාවට ▁එරෙහිව ▁තරඟ ාවලියේ දී ▁පහසු ▁26 ▁- ▁ 00 ක ▁ජ යක් ▁අත් කර ▁ගැනීම ෙහි ▁ලා ▁දකුණු ▁අප්‍ර ිකාව ▁සමත් ▁විය .
▁ඔවුන්ගේ ▁දකුණු ▁සහෝදරිය න්ට ▁එ දිරි ව ▁අතිශයින් ▁උ ග්‍ර ▁තරග යක ▁යෙ දෙමින් , ▁තරගාවලියේ ▁ඉදිරියට ▁යන ▁විට ▁දකුණු ▁අප්‍ර ිකාව ▁ස්ථ ාව රව ▁වර්ධනය ▁විය .
▁ඔවුන්ගේ ▁ශි ක්ෂ ා කාමී ▁ආරක්ෂක ▁විධි , ▁බෝල ▁කල මනා කරණය ෙහි ▁නි පුණ තා ▁සහ ▁අති ද ක්ෂ ▁කණ්ඩායම් ▁එකඟ තාව ▁හේතුවෙන් ▁ඔවුන්ට ▁රැඳී ▁සිටීමට ▁හැකි ▁වූ ▁අතර ▁තරඟ ▁කිරීමට ▁වටිනා ▁කණ්ඩායම ▁මෙය ▁බවට ▁පැහැදිලි ▁විය .
▁ඇ ම් ස්ටර් ඩ ෑම් ▁නගරය ▁සහ ▁ඈ න් ▁ෆ්‍රෑන්ක් ▁කෞ තුකා ගාරය ▁වෙනුවෙන් ▁කථා ▁කරන ▁නිලධාරී හු ▁පවසන්නේ ▁ගස ▁පු ස් ▁වර්ග යකින් ▁ආසාදනය ▁වී ▁ඇති ▁බවත් ▁මහජන තාවට ▁සෞඛ්‍ය ▁තර්ජ නයක් ▁ඇති ▁කරන ▁බවත් ▁එය ▁කඩා ▁වැට ීමේ ▁දැඩි ▁අවදාන ම කට ▁ලක්ව ▁ඇති ▁බවත් ▁ය .
▁එය ▁අඟහරුවාදා ▁කපා ▁හෙළ ීමට ▁යෝජිත ව ▁තිබූ ▁න මු දු , ▁හදිසි ▁අධිකරණ ▁නියෝග යකින් ▁එය ▁ආරක්ෂා ▁විය .
▁" සෙ වන් ▁සි ස්ටර් ස් " ▁යැයි ▁නම් ▁කරන ▁ලද ▁ගු හා ▁පිවි සුම් වල ▁අවම ▁වශයෙන් ▁මීටර ▁100 ▁සිට ▁250 ▁දක්වා ▁(2 ඩි ▁32 8 ▁සිට ▁8 20 ▁දක්වා ) ▁වි ෂ් කම් භය ▁සහිත යි .
▁දිවා ▁සහ ▁රාත්‍රී ▁කාලයේ ▁උ ශ් ණ ත්ව ▁වෙනස් වීම් ▁පෙන් වන ▁අධ ෝ ර ක්ත ▁රූප ▁මගින් , ▁ඒවා ▁ගු හා ▁ව ියා ▁හැකි ▁බවට ▁පෙන් වනු ▁ලැබේ .
▁" ඒ වා ▁අවට ▁මතුපිට ට ▁වඩා ▁දිවා ▁කාලයේ ▁සි සිල් ▁වන ▁අතර ▁රාත්‍රී ▁කාලයේ ▁උණු සුම් ▁වේ .
▁ඒවායේ ▁තාප ▁හැසිර ීම ▁පෘථි වියේ ▁විශාල ▁ගු හා ▁තරම් ▁ස්ථා ය ී ▁නොවන ▁අතර ▁එය ▁බොහෝ ▁විට ▁තරමක් ▁නිය ත ▁උ ෂ්ණ ත්වයක් ▁පවත්වා ▁ගෙන ▁යන ▁නමුත් ▁එය ▁භූමියේ ▁ගැඹුරු ▁සිදු රු ▁වීම ▁සමග ▁සම පා ත ▁වේ ▁” ය ැයි ▁ඇ රි ස ෝනා හි , ▁ෆ් ලැ ග් ස්ට ෆ් ▁හි ▁පිහිටි ▁උතුරු ▁ඇ රි ස ෝනා ▁විශ්ව ▁විද්‍යාලයේ ▁ඇමර ිකා ▁එක්සත් ▁ජනපද ▁භූ වි ද්‍යාත්මක ▁සමීක්ෂණ ▁( U S G S ) ▁අභ්‍යවකාශ ▁භූ ▁විද්‍යා ▁කණ්ඩායමේ ▁ග් ලෙන් ▁කු ෂින් ▁පැවසීය .
▁ප්‍රංශයේ , ▁ඡන්ද ය ▁දීම ▁සම්ප්‍ර දායික ව ▁අඩු - තා ක්ෂණ ික ▁අත්දැක ීමක් ▁වී ▁ඇත : ▁ඡන්ද ▁දායක යින් ▁තමන්ව ▁කු ටිය ක ▁තනිව , ▁ලිපි ▁කවර යක් ▁තුළ ▁තමා ▁කැමති ▁අපේක්ෂ කයා ▁දක්වමින් ▁පෙර - මු ද්‍ර ිත ▁කොළ යක් ▁තබ න්නෝය .
▁නිලධාරීන් ▁ඡන්ද ▁දායක යින්ගේ ▁අන න්‍ය තාව ▁සහතික ▁කිරීමෙන් ▁අනතුරුව , ▁ඡන්ද දායක යා ▁ලිපි ▁කවරය ▁ඡන්ද ▁පෙට්ට ියට ▁දමා ▁ඡන්ද ▁ප්‍රකාශ ▁කිරීමේ ▁රෝ ල ▁අත්සන් ▁කරයි .
▁ප්‍රංශ ▁මැතිවරණ ▁නීතිය ▁මගින් ▁කාර්ය ▁වාර්තා ▁දැඩි ▁ලෙස ▁සම්පාදනය ▁කරයි .
▁198 8 ▁සිට ▁ඡන්ද ▁පෙට්ටි ▁විනි විද ▁පෙනෙන ▁ඒවා ▁විය ▁යුතු ▁අතර ▁එවිට ▁ඡන්ද ය ▁ආරම්භයේ ▁දී ▁ලියුම් ▁කවර ▁කිසිවක් ▁එ තු ළ ▁නොමැති ▁බවත් ▁නිසි ▁පරිදි ▁ගණනය ▁කෙරෙන ▁සහ ▁බලය ලත් ▁ඡන්ද දායක යින්ගේ ▁ඒවා ▁හැර ▁වෙනත් ▁ලියුම් ▁කවර ▁කිසිවක් ▁එක් ▁නො කෙර ෙන ▁බවත් ▁ඡන්ද දායක යින්ට ▁සහ ▁නිර ීක්ෂ කයින් ට ▁සිය ැ සින් ▁දැකීමට ▁හැකි වේ .
▁අපේ ක්‍ෂ කයින් ට ▁ක්‍රියාවලියේ ▁සෑම ▁කොටසක් ම ▁දැක ▁ගැනීමට ▁නියෝජිත යින් ▁යැ විය ▁හැක . ▁සවස ට , ▁සුව ් ශේෂ ී ▁ක්‍රියා පරි පා ටි ▁අනුගමනය ▁කරමින් , ▁මහත් ▁අධ ීක්‍ෂ ණය ▁යටතේ ▁ස් වේ ඡ ා ▁සේවකයින් ▁විසින් ▁ඡන්ද ▁ගණන් ▁කෙරේ .
▁පිරිවැය - පිරි මැ සීම ▁සහ ▁ඵලදායි තාවය ▁වැඩි ▁කිරීම ▁උදෙසා ▁ලොව ▁පුරා ▁නිකුත් ▁කරන ▁ලද ▁ඇසු ස් ▁ඊ ▁පී සී ▁පරිගණ කය , ▁2007 ▁ත ාය ් පේ ▁තොරතුරු ▁තාක්ෂණ ▁මාස යෙහි ▁වඩාත් ▁උණු සුම් ▁මාතෘ ක ාවක් ▁විය .
▁එන මුත් ▁මහජන ▁චීන ▁සම ූ හා ණ්ඩ ුවේ ▁විධායක ▁ය ුවා න් ▁විසින් ▁තායි වා න ▁තිර සර ▁සම් මානය ▁AS U S ▁වෙත ▁ලබා ද ීමෙන් ▁පසුව ▁ලැ ප් ට ොප් ▁පරිගණක වල ▁පාරිභෝගික ▁වෙළෙඳ පොළ ▁දැඩි ▁විචල නයකට ▁සහ ▁වෙනස් වීම කට ▁ලක් වනු ▁ඇත .
▁මධ්‍යස්ථානයේ ▁වෙබ් ▁අඩවිය ෙන් ▁ප්‍රදර්ශනය ▁විස්තර ▁කරන්නේ ▁" නව ▁හා ▁සා හස ික ▁කාලා නු රූප ▁නොවූ ▁භූගෝලීය ▁භ්‍ර ම ණයෙන් ▁යුත් ▁පැරණි ▁පා සැල් ▁ගුවන් වි දු ලි ▁ර ඟ හලක් !" ▁ලෙස ▁ය .
▁එහි ▁මුල් ▁දින වල ▁මෙම ▁වැඩසටහන ▁තන ිකර ම ▁දිගු ▁කලක් ▁තිස්සේ ▁පැවති ▁අන්තර්ජාල ▁කථ න ▁ගුවන් වි දු ලි ▁වෙබ් ▁අඩවිය ක් ▁වන ▁ට ෝග ිනෙ ට් ▁රේ ඩියෝ ව ෙහි ▁පමණක් ▁ඉදිරිපත් ▁කරන ▁ලදී .
▁පසුගිය ▁2015 ▁වසරේ , ▁T og i N et ▁විසින් ▁අනු බද්ධ ▁ස්ථානයක් ▁වශයෙන් ▁A st ro N et ▁R adi o ▁ස්ථා පන ▁කරන ▁ලදි .
▁මෙම ▁ප්‍රසංග යේ ▁මුලින් ▁සිටියේ ▁නැගෙනහිර ▁ට ෙක් සා ස් ▁ප්‍රදේශයේ ▁ආධ ු නික ▁හඬ ▁න ළුවන් ▁වේ .
▁බි ෂ් ක ෙක් ▁වී දි වල ▁නීති ▁බලාත්මක ▁කරන ▁නිලධාරීන් ▁නොසිටි ▁බැවින් ▁රාත්‍රිය ▁පුරා ▁පුළුල් ▁ලෙස ▁පැ ති රුණු ▁ම ංක ො ල්ල ක ෑම් ▁අඛණ්ඩව ▁වාර්තා ▁විය .
▁ජන ▁කණ්ඩායම් ▁වී දි ▁පුරා ▁සැ රි සර මින් ▁පරි භ ෝජ න ▁භාණ්ඩ ▁සා ප්පු ▁ම ංක ො ල්ල ▁කෑ ▁බැවින් ▁බි ෂ් ක ෙක් ▁පිළිබඳව ▁විස්තර ▁කරමින් ▁එක් ▁නිර ීක්ෂ කයෙකු ▁කියා ▁සිටියේ ▁එය ▁" අ රා ජික " ▁තත්ත්ව යක ▁ගි ලෙ මින් ▁ඇති ▁බවයි .
▁බි ෂ් ක ෙක් ▁නේ වාස ිකයන් ▁කිහිප ▁දෙනෙක් ▁දකුණ ෙන් ▁පැමිණි ▁විරෝධතා කරුවන්ගේ ▁නීතියට ▁ගරු ▁නො කිරීම ▁සම්බන්ධව ▁චෝදනා ▁කළේය .
▁දකුණු ▁අප්‍රිකාවේ ▁ර ස්ට න් බර්ග් ▁හි ▁ර ෝය ල් ▁බ ෆ ෝක ෙන් ග් ▁ක්‍රීඩාංග ණයේ ▁පැවති ▁ත්‍ර ෛ ▁ජාතික ▁ර ග් බි ▁යූ න ියන් ▁තරඟ යක ▁දී ▁දකුණු ▁අප්‍ර ිකාව ▁ඕ ල් ▁බ් ල ැක් ස් ▁( න වස ී ලන්තය ) ▁පරාජය ▁කර ▁තිබේ .
▁අවසාන ▁ලකුණු ▁සංඛ්‍යාව ▁21 ට ▁20 ක් ▁ලෙස ▁ලකුණු ▁එක කින් ▁ලැබූ ▁ජයග්‍රහ ණයක් ▁වූ ▁අතර , ▁එයින් ▁ඕ ල් ▁බ් ල ැක් ස් ▁කණ්ඩායමේ ▁පිට ▁පිට ▁තරඟ ▁15 ක් ▁ජයග්‍රහණය ▁කිරීමේ ▁තරඟ ▁පෙළ ▁අවසන් ▁විය .
▁ස් ප්‍ර ි ං බො ක්ස් ▁සඳහා ▁එය ▁තරඟ ▁පහ ක ▁පරාජ යක් ▁අවසන් ▁කළේය .
▁එය ▁ඒ ▁වන ▁විට ▁සති ▁දෙකකට ▁පෙර ▁කුසලානය ▁දින ූ ▁ඕ ල් ▁බ් ල ැක් ස්හි ▁අවසන් ▁තරඟ ය ▁විය .
▁තරඟ ▁මාල ාවේ ▁අවසන් ▁තරගය , ▁ස් ප්‍ර ින් ග් බො ක් ▁සහ ▁ඕස්ට්‍රේලිය ාව ▁අතර , ▁ඊළඟ ▁සතියේ ▁ජො හැ න්න ස් බර්ග් ▁එ ලිස් ▁පාර් ක් හි ▁පැවැත්වෙන ු ▁ඇත .
▁සඳුදා ▁ප . ව . ▁10 : ▁08 ▁ට , ▁සාමාන්‍ය ▁ප්‍රමා ණයේ ▁භූමි ▁කම්ප ාවක් ▁බටහිර ▁මො න්ට ා නාව ▁සෙ ලව ීය .
▁එක්සත් ▁ජනපද ▁භූ ▁විද්‍යා ▁සමී ක්‍ෂ ණය ▁( U S G S ) ▁සහ ▁එහි ▁ජාතික ▁භූමික ම් පා ▁තොරතුරු ▁මධ්‍යස්ථානය ▁වෙත ▁හානි ▁පිළිබඳ ▁එක ෙන ෙහි ▁වාර්තා ▁කිසිවක් ▁ලැබී ▁නැත .
▁භූමික ම්ප ාව ▁කේන්ද්‍ර ගත ▁වූයේ ▁ඩි ලන් ▁සිට ▁ඊ සා න ▁දෙසින් ▁කිලෝමීටර් ▁20 ▁ක් ▁( සැ ත පුම් ▁15 ▁ක් ) ▁සහ ▁බු ට්ටේ ▁සිට ▁කි . මී . ▁65 ▁ක් ▁( සැ ත පුම් ▁40 ▁ක් ) ▁දකුණට ▁ය .
▁මිනිසුන්ට ▁ම ාරා න් තික ▁වූ ▁කුරු ළු ▁උ ණ ▁ප්‍රභ ේදය , ▁H ▁5 ▁N 1, ▁නැගෙනහිර ▁ප්‍රංශයේ ▁ලිය ොන් ▁අස ළ ▁වග ුරු බි මක ▁මිය ▁ගොස් , ▁සඳුදා ▁දින ▁හමුව ූ , ▁ව ල් ▁තාර ාව ෙකුට ▁වැළඳ ී ▁ඇති ▁බව ▁තහවුරු ▁වී ▁ඇත .
▁ඕ ස්ට්‍ර ියාවට , ▁ජර්මන ියට , ▁ස් ලෝ වේ නිය ාවට , ▁බ ල්ගේ රිය ාවට , ▁ග ්‍රී සියට ▁සහ ▁ඉතාල ියට ▁පසුව ▁මෙම ▁වෛර ස යෙන් ▁පීඩ ාවට ▁පත් ▁යුරෝ පා ▁සංගම යේ ▁සත්ව ැනි ▁රට ▁ප්‍ර ංශය ▁වේ .
▁ක්‍ර ො ඒ ෂ ියාවේ ▁සහ ▁ඩ ෙන් මාර් ක යේ ▁H 5 N 1 ▁බවට ▁සැක ▁කෙරෙන ▁රෝගී න්ව ▁ඒ ▁බවට ▁තහවුරු ▁කර ▁නොමැත .
▁පුළුල් ව ▁පැතිර ▁ගිය ▁මරණය න් , ▁පෘථි වි වාස ීන් ▁මිලියන ▁ගණන් ▁විනාශ යට ▁සහ ▁භ ීතිය ට ▁පත් ▁කිරීම ▁ට ▁එරෙහිව ▁ච ේ ම්බර් ස් ▁විසින් ▁දෙවිය න්ට ▁විරුද්ධව ▁නඩු ▁පවරා ▁තිබුණි .
▁අ ඥ ේය වාද ියෙකු ▁වන ▁ච ේ ම්බර් ස් ▁තර්ක ▁කරන්නේ ▁ඔහුගේ ▁නඩුව ▁“ නි ෂ් ඵල ” ▁බව ▁හා ▁“ ඕ න ෑම ▁කෙනෙකුට ▁ඕනෑම ▁කෙනෙකුට ▁නඩු ▁පැ වරිය ▁හැකි ” ▁බවයි .
▁කැ මිල් ▁සෙන් ට් ▁සේ න්ස් ▁විසින් ▁ප්‍රංශ ▁ඔ පෙර ාවේ ▁ඉදිරිපත් ▁කළ ▁කතාව ▁" මත් ද්‍රව්‍ය ▁සහ ▁ජපා නය ▁කෙරෙහි ▁ආ ලයෙන් ▁ජීවත් ▁වූ " ▁කලා කරුවෙකු ▁සම්බන්ධය ෙනි .
▁ප්‍රතිඵලයක් ▁ලෙස , ▁ප්‍රා සා ංග ික ▁ඉදිරිපත් ▁කරන්න න් ▁වේද ිකාවේ ▁දී ▁ක ංසා ▁දුම් වැ ටි ▁පානය ▁කරන ▁අතර ▁රංග ▁ශාල ාව ▁ප්‍රේ ක්ෂ කයන් ▁එයට ▁සම්බන්ධ වීම ▁උනන්දු ▁කර වයි .
▁හිටපු ▁සභා ▁කථා නායක ▁නිව් ට් ▁ගි ං රි ච් , ▁ට ෙක් සා ස් ▁ආණ්ඩුකාර ▁රි ක් ▁පෙර ී ▁සහ ▁කොන් ග්‍ර ස් ▁සභික ▁මිෂ ෙල් ▁බැ ච් මන් ▁පිළිවෙලින් ▁සිව් වන , ▁පස්වන ▁හා ▁හය වන ▁ස්ථාන ▁දිනා ▁ගත්හ .
▁ප්‍රතිඵල ▁පැමිණ ීමෙන් ▁පසුව , ▁ග ින් ග්‍ර ි ච් , ▁සැ න්ට ෝ රම් ▁හට ▁ප්‍රශංසා ▁කළද , ▁ග ින් ග්‍ර ි ච් ට ▁විරු ධ ව ▁අය ෝ වාහි ▁දී ▁අය හ පත් ▁ප්‍රචාර ක ▁ව්‍යාපාරයක් ▁කළ ▁රො ම් නි ▁සම්බන්ධයෙන් ▁දැඩි ව ▁විවේ චනය ▁කරන ▁ලදී .
▁පෙර ී ▁ප්‍රකාශ ▁කළේ ▁ඔහු ▁" අ ද ▁රාත්‍රියේ ▁බල ▁මණ්ඩලයේ ▁ප්‍රතිඵල ▁ඇගය ීමට ▁හා ▁මෙම ▁තරගය ▁තුළ ▁මා ▁හට ▁ඉදිරි ▁ගමන ක් ▁තිබේද ▁යන්න ▁තීරණය ▁කිරීමට ▁ට ෙක් සා ස් ▁බලා ▁යන ▁බවයි ", ▁එන මුත් ▁ඔහු ▁තරග යේ ▁රැඳී ▁සිටිනු ▁ඇති ▁බවත් ▁ජනවාරි ▁21 ▁දකුණු ▁කැරො ල ිනා ▁ප්‍ර යි ම රි ▁තුළ ▁තරඟ ▁කරනු ▁ඇති ▁බවත් ▁පසුව ▁පැවසීය .
▁අගෝ ස්තුව ේදී ▁ඒ ම්ස් ▁ස් ට්‍ර ෝ ▁ඡන්ද යෙන් ▁දින ූ ▁බැ ක් මන් , ▁ඇගේ ▁ප්‍රචාර ක ▁ව්‍යාපාරය ▁අවසන් ▁කිරීමට ▁තීරණය ▁කළාය .
▁ඡායාරූප කරු ▁රො නල් ඩ් ▁ර ී ගන් ▁යූ සී එ ල් ඒ ▁වෛද්‍ය ▁මධ්‍යස්ථා නයට ▁ය වනු ▁ලැබීමෙන් ▁අනතුරුව ▁ඔහු ▁එහි ▁දී ▁මිය ▁ගියේය .
▁ඔහු ▁වයස ▁20 ▁ගණන ක ▁අයෙකු ▁බව ▁වාර්තා ▁විය . ▁ප්‍රකාශයක් ▁නිකුත් ▁කරමින් ▁බී බර් ▁කියා ▁සිටියේ ▁" මෙම ▁ඛ ේද ජනක ▁අනතුර ▁සිදුවන ▁අවස්ථාවේ ▁මා ▁නොසි ටිය ත් , ▁ඍ ජ ුව ▁සම්බන්ධ ▁වීම ක් ▁නොවූ වත් , ▁මගේ ▁සිතුව ිලි ▁සහ ▁යා ඥා ▁ව ින්ද ිත යාගේ ▁පවුල ▁සමඟ ▁ය ."
▁වින ෝ දා ස් වාද ▁ප්‍රවෘත්ති ▁වෙබ් ▁අඩවිය ▁වන ▁ටී . එම් . සී ▁හට ▁දැන ගැනීමට ▁ලැබුණු ▁පරිදි ▁ඡායාරූප ▁ශිල්ප ියා ▁සෙ පු ල් වෙ ඩා ▁බු ල්වා ර් ඩ් ▁හි ▁අනෙක් ▁පැ ත්තේ ▁තම ▁වා හනය ▁න වත් වා , ▁පාර ▁තර ණය ▁කිරීමට ▁පෙර ▁පොලිස් ▁නැවතු මේ ▁ඡායාරූප ▁ගැනීමට ▁උත්සාහ ▁කළ ▁අතර , ▁එය ▁අඛණ්ඩව ▁කරගෙන ▁යමින් ▁රථ ▁වාහන ▁නව ත්ව මින් ▁සිටි ▁කැලි ෆෝ නියා ▁මහා ▁මාර්ග ▁පොලිස් ▁නිලධාර ියාට ▁දෙ වර ක්ම ▁ඔහුට ▁නැවත ▁යන ▁ලෙස ▁පැව සි මට ▁පො ළඹ වනු ▁ලැබ ▁ඇත .
▁පොලිසිය ▁පවසන ▁පරිදි , ▁ඡායාරූප ▁ශිල්ප ියා ▁හැ ප ුණු ▁වාහ නයේ ▁රිය දුරු ට ▁අපරාධ ▁චෝදනා ▁එල්ල ▁වීමට ▁ඉඩ ක් ▁නැත .
▁දිනකට ▁පද ක්කම් ▁දහ ▁අට ක් ▁පමණක් ▁ලද ▁හැකි ▁බැවින් , ▁රටවල් ▁ගණනාවක් ▁පද ක්කම් ▁පී ඨ ිකාව ▁ස ක සා ▁ගැනීමට ▁අස මත් ▁වී ▁ඇත .
▁ඒ ▁අතරට , ▁සු පර් - ජී ▁කාන්තා ▁පං තියේ ▁නව ව ැන ියා ▁ලෙස ▁අවසන් ▁කළ ▁ඇ නා ▁ජ ෝෂ ෙ ම් ස ෙන් ▁සිටින ▁නෙදර්ලන්ත ය ▁සහ ▁එම ▁ඉස ව්වේ ම ▁දහ ව ැන ියා ▁ලෙස ▁අවසන් ▁කළ ▁ක ට් ජා ▁ස ාර ින ෙන් ▁සිටින ▁ෆ ින් ලන්තය ▁ඇතුළත් ය .
▁පිරිමි ▁හි ටි ▁සු පර් ▁ජී ▁තුළ ▁ඔස්ට්‍රේ ලිය ාවේ ▁මි ච ෙල් ▁ගෝ ර් ලි ▁එක ො ලො ස් වැන්න ▁අවසන් ▁කළේය . ▁ච ෙක් ▁තරග කරු ▁ඕ ල් ඩ ්‍ර ි ච් ▁ජ ෙ ල ින ෙක් ▁පිරිමි ▁ඉඳ ි ▁සු පර් ▁ජී ▁තුළ ▁දහස ය වැන්න ▁අවසන් ▁කළේය .
▁මෙ ක් සික ෝ වේ ▁ආර් ලි ▁වෙලා ස්ක ේස් ▁පිරිමි ▁හි ඳි ▁සු පර් ▁ජී ▁තුළ ▁ප ස ළොස් වැන්න ▁අවසන් ▁කළේය . ▁නවසී ලන්තයේ ▁ඇ ඩම් ▁හෝ ල් ▁පිරිමි ▁හි ටි ▁සු පර් ▁ජී ▁තුළ ▁නව වැන්න ▁අවසන් ▁කළේය .
▁ප ෝල න්ත යේ ▁දෘ ශ ්‍යා බාධ ිත ▁ස් කී ▁ක්‍රීඩක ▁මැසි එ ජ් ▁ක්‍ර ෙසෙල් ▁සිය ▁මඟ ▁පෙන් වන ිය ▁වන ▁ඇ නා ▁ඔ ගර ින් ස් කා ▁සමඟ ▁පිරිමි ▁සු පර් - ජී ▁හී ▁දහ තුන් ▁වැ න්නට ▁සම්පූර්ණ ▁කළේය . ▁දකුණු ▁කො රිය ාවේ ▁ජ ොන් ග් ▁සෙ ය ො ර්ක් ▁පිරිමි ▁හි ඳි ▁සු පර් ▁ජී ▁හි ▁විසි ▁හතර ▁වැ න්නට ▁සම්පූර්ණ ▁කළේය .
▁සෙ බ ළු න්ගේ ▁කඳ වුරු ▁අස ලින් ▁ආරම්භ ▁වූ ▁මෙම ▁රෝග ය ▁පැතිර ීම ▁පිළි ඳ ව , ▁2010 ▁භූමික ම්ප ාවෙන් ▁පසු ▁හ යි ටි ▁වෙත ▁පැමිණි ▁එ . ජ . ▁සාම ▁සාධක ▁හමුදාවට ▁දො ස් ▁ප වර නු ▁ලැබේ .
▁එම ▁නඩ ුවට ▁අනුව , ▁එක්සත් ▁ජාතීන්ගේ ▁කඳවු රින් ▁පිට ▁වෙන ▁අපද්‍රව්‍ය ▁නිසි ලෙස ▁විෂ බී ජ හරණය ට ▁ලක් ▁කර ▁නැති ▁බැවින් , ▁හ යි ට ියේ ▁විශාලතම ▁ගංගා ▁අතර ▁එකක් ▁වන ▁ආ ටි බො නයි ට් ▁ගඟේ ▁අතු ග ංග ාව ලට ▁බැ ක් ටී රියා ▁ඇතුළු ▁වී ▁ඇත .
▁හමුදා ▁පැමිණීමට ▁පෙර , ▁1800 ▁ගණන්වල ▁සිට ▁හ යි ටිය ▁රෝග ය ▁සම්බන්ධ ▁ගැට ළුව ලට ▁මුහුණ ▁දී ▁තිබුණේ ▁නැත .
▁යුක්තිය ▁සහ ▁ප්‍රජා ත න්ත්‍ර වාදය ▁සඳහා ▁වන ▁හ යි ටි ▁ආයතනය , ▁නේ පාල ▁එ . ජ . ▁සාම ▁සාධක ▁බල ▁ඇ ණිය ▁නොදැන ුවත්ව ▁හ යි ටියට ▁රෝග ය ▁ගෙන ▁ආ ▁යැයි ▁සඳහන් ▁කරන , ▁ස්වාධීන ▁අධ්‍යයන ▁දක්වා ▁ඇත .
▁රෝග ය ▁සම්බන්ධ ▁එක්සත් ▁ජාතීන්ගේ ▁විශේෂඥ යකු ▁වන ▁ඩ ැන ිය ෙල් ▁ලැ න්ට ග් නේ ▁පැවසුවේ ▁මෙම ▁පැතිර ීමට ▁හේතු ▁වන්නට ▁ඇත්තේ ▁සාම ▁සාධක ▁හමුදා ▁බවයි .
▁හො වා ර් ඩ් ▁විශ්වවිද්‍යාල ▁රෝහල ▁රෝග ියාව ▁ස්ථා ය ී ▁තත්ත්ව යකින් ▁ඇතුළත් ▁කරගත් ▁බව ▁හැ මිල් ටන් ▁තහවුරු ▁කළේය .
▁ඉ බෝ ලා ▁වෛර සය ▁වාර්තා ▁වී ▁ඇති ▁නයි ජී රිය ාවට , ▁රෝග ියා ▁ගොස් ▁ඇත .
▁ආසාදනය ▁පාලනය ▁කිරීම ▁සඳහා ▁රෝහල ▁විසින් ▁රෝග ියා ▁අන් ▁අය ගෙන් ▁වෙන් ▁කිරීම ▁ඇතුළුව ▁අන් ▁අයට ▁විය ▁හැකි ▁ආසාද නයන් ▁වැළැක්වීම ▁ආ දී ▁නීති ▁සමු දා යන් ▁අනුගමනය ▁කර ▁ඇත .
▁ද ▁සි ම්ප් සන් ස්ට ▁පෙර , ▁සයි මන් ▁වැඩසටහන් ▁ගණන ාව ක ▁විවිධ ▁තනතුරු ▁තුළ ▁වැඩ ▁කර ▁තිබිණි .
▁19 80 ▁දශ කය ▁පුරාවට ▁ඔහු ▁ට ැක් සි , ▁ච ිය ර්ස් ▁සහ ▁ද ▁ට ්‍රේ සි ▁උ ල් මාන් ▁ෂ ෝ ▁වැනි ▁සං දර්ශ නවල ▁වැඩ ▁කටයුතු ▁සිදු ▁කළේ ▁ය .
▁198 9 ▁දී ▁ඔහු ▁බ ෘ ක්ස් ▁සහ ▁ග්‍ර ො නින් හට ▁ද ▁සි ම්ප් සන් ස් ▁තැන ීමට ▁සහය ▁ලබා ▁දුන් ▁අතර ▁වැඩසටහනේ ▁පළමු ▁ලේඛන ▁කණ්ඩායම ▁බඳවා ▁ගැනීමේ ▁වගකීම ▁ද ▁දැ රුව ේය .
▁19 93 ▁දී ▁කතා ▁මාල ාවෙන් ▁ඉවත් ▁වුව ▁ද ▁ඔහු ▁විධායක ▁නිෂ්පාද ක ▁පදවිය ▁දැරූ ▁අතර ▁සෑම ▁සම යක් ▁සඳහා ▁ම ▁ඩොලර් ▁මිලියන ▁ගණනක් ▁ක තෘ භාග ය ▁වශයෙන් ▁ලැබී ▁ය .
▁මීට ▁පෙර ▁චීන ▁ප්‍රවෘත්ති ▁ඒ ජන් සියක් ▁වන ▁ෂ ින් හ ුවා ▁වාර්තා ▁කළේ ▁ගුවන් ▁යා නයක් ▁පැහැර ගෙන ▁යාමට ▁නියමිත ▁බවයි .
▁පසුකාලීන ▁වාර්තා ▁ඉන් පසුව ▁සඳහන් ▁කළේ ▁ගුවන් ▁යා නයට ▁බෝම්බ ▁තර්ජ නයක් ▁ඇති ▁වූ ▁බවත් ▁ඉන්පසු ▁ඇෆ් ඝ ා නි ස්ථානය ▁වෙත ▁හර වා ▁ගොස් ▁කන්ද හා ර් ▁වෙත ▁ගොඩ බා න ▁ලද ▁බවයි .
▁ඉන් ▁පෙර ▁වාර්තාව ලින් ▁පැවස ුණේ ▁උර ූ ම් කි වල ▁හදිසි ▁ගොඩ බ ෑම ▁ප්‍රතික්ෂේප ▁වූ ▁නිසා ▁ගුවන් ▁යා නය ▁ඇෆ් ඝ ා නි ස්ථානය ▁වෙත ▁හැර වූ ▁බවයි .
▁ගුවන් ▁අනතුරු ▁සිවිල් ▁සහ ▁හමුදා ▁මෙහෙයුම් ▁යන ▁දෙකම ▁සඳහා ▁දුර්වල ▁ලෙස ▁නඩත්තු ▁කෙරෙන ▁පරණ ▁ගුවන් යා නා ▁තොග යක් ▁ඇති ▁ඉරා නයේ ▁පොදු ▁දෙ යකි .
▁ජාත්‍යන්තර ▁තහනම් ▁මගින් ▁අදහස් ▁වන්නේ ▁නව ▁ගුවන් ▁යා නා ▁මි ලට ▁ගත ▁නොහැකි ▁බවයි .
▁පොලිස් ▁හෙල ික ොප් ටර යක් ▁කඩා ▁වැට ීමෙන් ▁මේ ▁සතිය ▁මුල ▁දී ▁තිදෙන ෙකු ▁මිය ▁ගොස් ▁තවත් ▁තිදෙන ෙකුට ▁තුවාල ▁සිදු ▁විය .
▁පසුගිය ▁මාසයේ ▁දී ▁ආ මේ න ියාව ▁බලා ▁යමින් ▁සිටි ▁ගුවන් ▁යා නයක් ▁අනතුර ට ▁ලක් වීමෙන් ▁වසර ▁ගණනක් ▁තුළ ▁සිදු ▁වූ ▁දරුණු තම ▁ගුවන් ▁ව්‍ය ස නයට ▁ඉරා නය ▁මුහුණ ▁දුන්නේ ▁එහි ▁සිටි ▁168 ▁දෙනෙකු ▁ජීවිත ක්ෂයට ▁පත් ▁කරමිනි .
▁එම ▁මාසයේ ම ▁තවත් ▁ගුවන් ▁යා නයක් ▁මා ෂා ඩ් ▁හිදී ▁පථ ය ▁ඉක්මවා ▁ධාවනය ▁වී ▁පෙර ළ ී ▁තා ප්ප යක ▁හැ ප ීමෙන් ▁දා හත් ▁දෙනෙකු ▁මරණයට ▁පත් ▁වනවා ▁දු ටි මු .
▁ඇ රෝ ස් මි ත් ▁විසින් ▁සිය ▁සංචාර යේ ▁ඉතිරි ▁ප්‍රසංග ▁අවලංගු ▁කර ▁ඇත .
▁රො ක් ▁සංගී ත ▁කණ්ඩායම ▁සැප්තැම්බර් ▁16 ▁වෙනි දා ▁දක්වා ▁එක්සත් ▁ජනපදය ▁සහ ▁ක ැන ඩාව ▁වෙත ▁සංචාර ▁කිරීමට ▁නියමිතව ▁තිබුණි .
▁අගෝස්තු ▁5 ▁වන ▁දින ▁ප්‍රසංග ය ▁අතරතුර ▁ප්‍රධාන ▁ගා යක ▁ස්ට ීව න් ▁ට යි ලර් ▁වේද ික ාවෙන් ▁ඇද වැ ටී ▁තුවාල ▁ලැබීමෙන් ▁පසුව ▁ඔවුන් ▁විසින් ▁සංචාරය ▁අවලංගු ▁කර ▁ඇත .
▁ක්‍රීඩ කයන් ▁දෙදෙනාම ▁තමන් ▁පිරින ම පු ▁වාර යන් ▁ජයග්‍රහණය ▁කිරීමෙන් ▁අනතුර ව ▁පැවති ▁වාර යේ ▁එක ▁හා ▁සමාන ▁ලකුණු ▁ගැනීමෙන් ▁පසුව , ▁පළමු ▁සෙ ට් ▁වට ය ▁ම රේ ▁පරාජය ▁විය .
▁ඩ ෙල් ▁පො ට්‍ර ෝට ▁දෙවන ▁වාර යේදී ▁වා සියක් ▁හිමි ▁වුවද , ▁6 -6 ▁ට ▁ළඟා ▁වූ ▁පසුව ▁විරාම යක් ▁අවශ්‍ය ▁විය .
▁මේ ▁අවස්ථාවේ ▁දී ▁පො ට් රෝ ▁ඔහුගේ ▁උර හි සට ▁ප්‍රතිකාර ▁ලබා ▁ගත් ▁නමුත් ▁නැවත ▁ක්‍රීඩ ාවට ▁පිවි සීමට ▁සමත් ▁විය .
▁වැඩසටහන ▁දේශීය ▁වේල ාවෙන් ▁ප . ව . ▁8 : 30 ▁(1 5. 00 ▁U T C ) ▁ට ▁ආරම්භ ▁විය .
▁රට ▁පුරා ▁සිටින ▁ජනප්‍රිය ▁ගා යක ▁ගා යික ාවන් ▁ශ්‍රී ▁ශ ්‍යා ම්ගේ ▁දෙ පාද වලට ▁භ ජන් ▁හෝ ▁භ ක්ති ▁ගී ▁ඉදිරිපත් ▁කළ ෝ ▁ය .
▁ගා යක ▁සන් ජු ▁ශ ර්මා ▁ස න්ධ ්‍ය ාව ▁ආරම්භ ▁කළ ▁අතර ▁ඉන් ▁පසු ▁ජා යි ▁ශ ංක ර් ▁ච ෞ ද්‍ර ි ▁පැමිණ ▁ච පන් ▁භ ෝග ් ▁භ ජන් ▁ග ීය ද ▁ඉදිරිපත් ▁කළේය . ▁ගා යක ▁රාජ ු ▁කන්ද ෙල් වා ල් ▁ඔහුට ▁සහය ▁විය .
▁ඉන්පසු , ▁ලක් ඛ ා ▁සිං ▁භ ජන ▁ගාය නයේ ▁ප්‍රමුඛ ස්ථානය ▁ගත්තේය .
▁බා බා ▁ශ ්‍යා ම් ▁විසින් ▁ච ප්ප න් ▁භ ෝග ් ▁පි ඟ න් ▁10 8 ▁ක් ▁( හ ින්දු ▁ධර්ම යේ ▁දේව තාව න්ට ▁පි දෙන ▁පැ ණි ▁රස ▁කෑම , ▁පළ තුරු , ▁ඇට ▁වර්ග , ▁කෑම ▁වර්ග ▁යනා දී ▁ආහාර ▁වර්ග ▁56 ▁ක් ) ▁පිළි ග න්වන ▁ලදී .
▁ලක් ▁සිං ▁විසින් ▁ච ප්ප න් ▁භ ෝග ▁භ ජන් ▁ද ▁ඉදිරිපත් ▁කරන ▁ලදී . ▁ගා යක ▁රාජ ු ▁කන්ද ෙල් වා ල් ▁ඔහු ▁සමඟ ▁සිටියේය .
▁තෝ කිය ෝ ▁ක්‍රීඩා ▁ප්‍රදර්ශ නයේ ▁බ්‍ර හස් ප තින් දා ▁දිනයේ ▁ප්‍රධාන ▁ඉදිරිපත් ▁කිරීම ▁කරමින් ▁න ින්ට ෙන් ඩෝ ▁සභාපති ▁සත ෝ රු ▁ඉ වා තා , ▁සමාගමේ ▁නව ▁න ින්ට ෙන් ඩෝ ▁රෙ ව ො ල ූ ෂන් ▁කොන් සෝ ලය ▁සඳහා ▁වන ▁පාලක ▁සැල සුම ▁අනාවරණය ▁කළේය .
▁රූපවාහි නී ▁දුර ස්ථ ▁පාලක යක ▁ආකාරයේ ▁මෙම ▁පාල කය , ▁පරිශීලක යාගේ ▁රූපවාහි නියේ ▁පිහිටීම ▁ත්‍රි මාන ▁අව කාශ යකට ▁හැර වීමට ▁ඒ ▁අස ළ ▁තැබූ ▁සං වේද ක ▁දෙකක් ▁භාවිත ▁කරයි .
▁මෙම ගින් ▁ක්‍රීඩකයින් ට ▁උපාංග ය ▁අව කාශ ය ▁තුළ ▁ච ලනය ▁කරමින් ▁වීඩියෝ ▁ක්‍රීඩ ාවල ▁ක්‍රියා ▁සහ ▁ච ලන ▁පාලනය ▁කිරීමට ▁ඉඩ ▁සැල ස ෙයි .
▁තරඟ ය ▁ආරම්භ ▁වීමෙන් ▁මොහො ත කට ▁පසු , ▁ගිය න් ක ාර් ලෝ ▁ෆ ි ෂෙ ලා ට ▁ඔහුගේ ▁මෝටර් ▁රථය ▁පාලනය ▁කර ගත ▁නොහැකි ව ▁තරඟ ය ▁ඉතා ▁ඉක් මණ ින් ▁නතර ▁කර ▁දැ මුවේය .
▁ඔහුගේ ▁කණ්ඩායමේ ▁ක්‍රීඩක ▁ප්‍රනාන්දු ▁ඇල ොන් සෝ ▁බොහෝ ▁ධාව න ▁තරඟ ▁සඳහා ▁පෙරමුණ ▁ගෙන ▁සිටිය ▁ද , ▁පි ට් ▁ස්ට ොප් ▁හි ▁නැවත ීමෙන් ▁පසුව ▁එය ▁අවසන් ▁වූයේ , ▁සමහර ▁විට ක ▁වැර ද ියට ▁සවි ▁කරන ▁ලද ▁ඉදිරි ප ස ▁රෝ දයක් ▁නිසා ▁විය ▁හැකි ▁ය .
▁මයිකල් ▁ෂ ූ මා කර් , ▁අල ොන් සෝ ට ▁පසුව ▁වැඩි ▁කාලයක් ▁ගත ▁වීමට ▁පෙර ▁තරඟ ය ▁අවසන් ▁කළේ , ▁තරඟ ය ▁තුළ ▁පැවති ▁තරඟ කාරී ▁සටන් ▁ගණන ාව කින් ▁පසුව ▁අවල ම්බ නයට ▁සිදු ▁වූ ▁හා නිය න ▁නිස ාව ෙනි .
▁" ඇය ▁ඉතා ▁හුරු බු හු ටිය ි , ▁ඒ ▁වගේම ▁ඉතා ▁හොඳින් ▁ගී ▁ග ය නවා ," ▁යැයි ▁ඔහු ▁කී ▁බවට ▁පුවත් ▁සමු ළ ුවේ ▁අනු පත ▁දක් වයි .
▁" මේ ▁පෙර - පු හු ණ ුව ▁කළ ▁සැම ▁විටම , ▁මා ▁මගේ ▁හදවත ▁පත් ල ෙන්ම ▁කැ ළඹ ුණා ."
▁දියත් ▁කිරීමට ▁මිනිත්තු ▁3 ▁ක් ▁පමණ ▁තිබියදී , ▁සවි ▁කළ ▁කැ මර ාවක් ▁මගින් , ▁ඉන්ධන ▁ටැංක ියෙන් ▁කැ ඩී ▁පිටතට ▁යන ▁පරි වරණ ▁පෙ ණ ▁කැබලි ▁පෙන ිණි .
▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁ඒවා යින් ▁ෂ ට ලයට ▁කිසිදු ▁හාන ියක් ▁සිදු ▁කර ▁ඇතැයි ▁උපකල්පනය ▁නො කෙර ේ .
▁ෆ ෝ ම් ▁වැ ටු නේ ▁“ අ ප ▁සැලකි ලි මත් ▁වන ▁කාලයට ▁පසුව ” ▁කියා , ▁නා සා හි ▁ෂ ටල් ▁වැඩසටහන් ▁ප්‍රධානී ▁එන් . වේ න් ▁හේ ල් ▁ජූ නිය ර් ▁පැවසුවේය .
▁සං දර්ශ නයට ▁මිනිත්තු ▁පහක් ▁තිබියදී ▁සුළඟ ක් ▁හ මා ▁යන්නට ▁පටන් ▁ගනී , ▁ඉන් ▁මිනි ත්තුව කට ▁පම ණ් ▁පසුව ▁සුළඟ ▁පැ / කි මී ▁70 ▁දක්වා ▁ළඟා ▁වේ ... ▁ඉන්පසු ▁වර්ෂ ාව ▁පැමිණ ේ , ▁එය ▁කෙතරම් ▁තදින් ▁පැමිණ ෙන්නේ ද ▁යත් ▁වැසි ▁බි ඳු ▁ඔබගේ ▁සම ට ▁ඉඳ ික ටුව කින් ▁අන ින ▁සෙ යක් ▁දැන ේ , ▁ඉන්පසු ▁හි ම ▁කැට ▁වැ ස්ස ▁අහස ින් ▁කඩා ▁වට ේ , ▁මිනිසුන් ▁බියෙන් ▁ගැ හෙ මින් ▁සහ ▁කෑ ගස මින් , ▁එකිනෙකා ▁පා ග මින් ▁දුව න්නට ▁පටන් ▁ගනී .
▁මට ▁මගේ ▁සො යු රිය ▁සහ ▁ඇගේ ▁මිතුර ිය ▁නැති ▁වුණා , ▁මම ▁එන ▁අතරේ ▁රෝද ▁පු ටුව ල ▁සිටි ▁ආබාධ ිත ▁පුද්ගලයන් ▁දෙදෙනෙකු ▁දුටුව ා , ▁මිනිසුන් ▁ඔවුන් ▁ම තින් ▁පණි මින් ▁සහ ▁ඔවුන් ▁තල්ලු ▁කරමින් ▁සිටියා ," ▁ආ මන්ඩ් ▁වර් සේ ස් ▁පැවසුවේය .
▁නි ගා තා ▁ප්‍රාන්තයේ ▁පිහිටි ▁ක ෂි ව සා කි ▁න්‍යෂ්ටික ▁කර ී වා ▁බලා ගාරය ▁ඉතා ▁හොඳින් ▁ක්‍රියාත්මක ▁වන ▁බවද ▁N H K ▁වාර්තා ▁කළේය .
▁භූමික ම්ප ාවෙන් ▁කිසිදු ▁බලපෑමක් ▁සිදු ▁නොවූ ▁බවත් ▁එහි ▁ෂ ිකා ▁න්‍යෂ්ටික ▁බලා ගාරයේ ▁අංක ▁1 ▁සහ ▁2 ▁ප්‍රති ක්‍ර ියා කාරක ▁වසා ▁දමා ▁ඇති ▁බවත් ▁හෝ කු රික ු ▁විදුලි ▁බල ▁සමාගම ▁විසින් ▁වාර්තා ▁කරන ▁ලදි .
▁කලාපයේ ▁නිවාස ▁94 00 ▁ට ▁ජලය ▁නොමැති ▁බවත් , ▁ආසන්න ▁වශයෙන් ▁නිවාස ▁100 ▁ට ▁විදුලි ▁බලය ▁නොමැති ▁බවත් ▁වාර්තා ▁වේ .
▁බලපෑම ට ▁ලක් ▁වූ ▁ප්‍රදේශවල ▁මහා ▁මාර්ග ▁සමහරක් ▁හානි ▁වී ▁දුම්රිය ▁සේවයට ▁බාධා ▁වී ▁ඇති ▁අතර , ▁ඉ ෂික ාවා ▁ප්‍රාන්ත යෙහි ▁නෝ ටෝ ▁ගුවන් ▁තොටුප ල ▁තවමත් ▁වසා ▁දමා ▁ඇත .
▁අග්‍රා ණ්ඩු කාර වරයාගේ ▁කාර්යාල යෙන් ▁පිටත ▁එක් ▁බෝම්බ යක් ▁පු පුරා ▁ගියේය .
▁පැය ▁දෙකක ▁කාලයක් ▁තුළ ▁රජයේ ▁ගොඩනැඟ ිලි ▁අස ළ ▁තවත් ▁බෝම්බ ▁තුනක් ▁පි ප ිර ුණේ ▁ය .
▁සමහර ▁වාර්තා ▁මඟින් ▁නිල ▁වශයෙන් ▁මියගිය ▁සංඛ්‍යාව ▁අට ක් ▁ලෙස ▁දැක්වෙන ▁අතර , ▁නිල ▁වාර්තා ▁මඟින් ▁30 ▁දෙනෙකු ▁තුවාල ▁ලබා ▁ඇති ▁බව ▁වාර්තා ▁කරන ▁නමුත් ▁සැබෑ ▁සංඛ්‍යාව ▁තවමත් ▁නොද නී .
▁න රක් ▁වූ ▁සත්ව ▁ආහාර ▁අනුභව ‍ යෙන් ▁පසු ▁මියගිය ▁සුර තල් ▁සතු න්ගේ ▁මු ත්‍ර ා ▁සා ම්ප ල ▁වලින් ▁ස ය නු රික් ▁අම් ලය ▁සහ ▁මෙ ල ම යින් ▁යන ▁දෙකම ▁සොයා ▁ගන්නා ▁ලදී .
▁විශ්වවිද්‍යාලයේ ▁පර්යේෂ කයන් ▁පැවසුවේ , ▁සං යෝග ▁දෙක ▁එක ින ෙක ▁ප්‍රති ක්‍ර ියා ▁කර , ▁ව කු ග ඩු ▁ක්‍රියාකාරී ත්වය ▁අව හිර ▁කරන ▁ස් ඵ ටික ▁සා දන ▁බවයි .
▁පර්යේෂ කයින් ▁නිරීක්ෂණය ▁කළේ ▁මෙ ල ම යින් ▁සහ ▁ස යන ියු රික් ▁අම් ලය ▁එකතු ▁වීමෙන් ▁බළ ලු ▁මු ත්‍ර වල ▁ස් ඵ ටික ▁සෑ දෙන ▁බවයි .
▁අධ ෝ ර ක්ත ▁වර්ණ ාවල ීක්ෂණය ▁( F T I R ) ▁මඟින් ▁සංසන්දනය ▁කළ ▁විට ▁දක්නට ▁ලැබුණේ ▁මෙම ▁ස් ඵ ටික වල ▁සං යු තිය ▁බලපෑම ට ▁ලක් වූ ▁සුර තල් ▁සතු න්ගේ ▁මු ත්‍ර වලින් ▁හමු ▁වූ ▁ස් ඵ ටික වලට ▁සමාන ▁බවයි .
▁ඔබට ▁එය ▁වැට හෙ න්නේ ▁ද ▁නැති ▁ද ▁යනු ▁මම ▁දන්නේ ▁නැහැ , ▁නමුත් ▁මධ්‍යම ▁ඇමර ික ාවෙන් ▁එන ▁භාණ්ඩ වලින් ▁බහුතරයක් ▁මෙරට ට ▁පැමිණියේ ▁තී රු බ දු ▁රහිත වයි .
▁එහෙත් ▁මධ්‍යම ▁ඇමරිකානු ▁රටවල ▁තී රු ▁බදු ▁මගින් ▁අපගේ ▁භාණ්ඩ වලින් ▁සිය යට ▁අස ූ වක් ▁බදු ▁අය ▁කරන ▁ලදී . ▁අපි ▁ඔබට ▁සලක මු .
▁ඒකේ ▁කිසිම ▁තේ රු මක් ▁නෑ ▁වග ෙයි ▁මට ▁දැන ුණ ෙ ; ▁ස ත්ත කින් ම ▁ඒක ▁සාධාරණ ▁නෑ .
▁මම ▁ජනතාවට ▁පවසන්නේ ▁අපි ▁ඔබට ▁සලකන ▁ආකාරයට ▁ඔබ ▁අපට ▁සලක න්න ▁යන ුව ෙනු යි .
▁දරුණු ▁වීඩියෝ ▁ක්‍රීඩා ▁බාල ▁වයස් කරුවන්ට ▁විකිණ ීමට ▁හෝ ▁කුල ියට ▁දීමට ▁තහනම් ▁පන වන ▁නීති ▁කෙටුම්පත කට , ▁කැලි ෆෝ නියා ▁ආණ්ඩුකාර ▁ආර් න ෝල් ඩ් ▁ශ ් වා ස් නේ ගර් ▁අත්සන් ▁තැබීය .
▁මෙම ▁පනත ▁මගින් ▁කැලි ෆෝ නියා ▁ප්‍රාන්තයේ ▁විකුණන ▁ප්‍රචණ්ඩ කාරී ▁වීඩියෝ ▁ක්‍රීඩා ▁" 18 " ▁යනුවෙන් ▁ලේ බල් ▁කළ ▁යුතු ▁වන ▁අතර ▁ඒවා ▁බාල වය ස් ▁කර ුව ෙකුට ▁විකිණ ීම ▁එක් ▁වරදක් ▁සඳහා ▁ඩොලර් ▁1000 ▁ක ▁දඩ යකින් ▁දඬුවම් ▁ලැබිය ▁හැකි ▁වරදක් ▁ලෙස ▁නම් ▁කරයි .
▁හු හ් නේ ▁සහ ▁ප්‍ර යිස් ▁යන ▁දෙදෙනා ටම ▁එරෙහිව ▁නඩු ▁පැවර ූ ▁බව ▁නිවේදනය ▁කරමින් ▁ප්‍රසිද්ධ ▁නඩු ▁විභාග ▁අධ්‍යක්ෂ ▁කෙ යර් ▁ස්ට ාර් ම ර් ▁කිව් . සී . ▁අද ▁උදෑසන ▁ප්‍රකාශයක් ▁නිකුත් ▁කළේ ▁ය .
▁හු හ් නේ ▁ඉල්ලා ▁අස් වී ▁ඇති ▁අතර ▁පාර්ලිමේන්තු ▁මන්ත්‍රී ▁එඩ් ▁ඩේ වි ▁ඔහු ▁වෙනුවට ▁කැබිනට් ▁මණ්ඩලයට ▁පත් ▁කරනු ▁ඇත . ▁වේ ඩි ගෙන් ▁හිස් වන ▁ව්‍යාපාර ▁අමාත්‍ය ▁තනතුර ▁පාර්ලිමේන්තු ▁මන්ත්‍රී ▁නෝ මන් ▁ලැ ම්බ ් ▁විසින් ▁ලබා ▁ගනු ▁ඇතැයි ▁අපේක්ෂා ▁කෙරේ .
▁හ හ් නේ ▁සහ ▁ප්‍ර යි සේ ▁පෙබරවාරි ▁16 ▁වෙනි දා ▁වෙ ස්ට් මින් ස්ටර් ▁මහේ ස්ත්‍ර ාත් ▁අධිකරණ යේ ▁පෙනී ▁සිටීමට ▁නියමිතයි .
▁අනතුර ෙන් ▁මිය ▁ගිය ▁අය ▁25 ▁විය ැති ▁නික ල ස් ▁ඇල් ඩන් , ▁සහ ▁21 ▁විය ැති ▁සැ කර ි ▁කූ ඩ් බැ ක් ▁ය . ▁කූ ඩ් බැ ක් ▁රිය දුරු ▁ලෙස ▁කටයුතු ▁කර ▁ඇත .
▁එඩ් ග ාර් ▁වෙ ග් වි ලාගේ ▁බා හු ▁සහ ▁හ ක්ක ▁තුවාල ▁වූ ▁අතර , ▁ක්‍රිස්ටෝ ෆර් ▁ ෂ් නයි ඩර් ට ▁ඔහුගේ ▁මුහුණ ට ▁ප්‍රති නිර්මා ණ ▁ශ ල ්‍යක ර්ම යක් ▁කිරීමට ▁සිදු ▁විය .
▁ප ස්ව ැනි ▁පුද්ගල යාගේ ▁හි සට ▁ඉලක්ක ▁කරන ▁විට ▁යූ කා ගේ ▁ගිනි ▁අව ිය ▁වැර දී ▁ගිය ▁අතර , ▁ ෂ් නයි ඩර් ට ▁අ ඛ න්ඩ ▁වේ දන ාවක් , ▁එක් ▁ඇස ක ▁අන්ධ භාවය , ▁හිස් ▁ක බ ලේ ▁කැ ඩී ▁ගිය ▁කොටසක් ▁සහ ▁ට යි ට ේ නිය ම් වලින් ▁ප්‍රති නිර්මා ණය ▁කළ ▁මුහුණ ක් ▁ඇත .
▁ ෂ් නයි ඩර් ▁තම ▁රට ෙහි ▁US A F ▁කඳවු රක ▁සිට ▁වීඩියෝ ▁ල ින් ක් ▁හරහා ▁වාච ික ▁සාක්ෂි ▁ලබා ▁දු නි .
▁බදාදා ▁තරඟ යට ▁අමතරව , ▁කා ප නී ඩෝ ▁ශූර තාව ලියේ ▁කේ වල ▁තරඟ ▁දෙක කදී ▁තරඟ ▁කළේය .
▁ඇයගේ ▁ප්‍රථම ▁තරඟ ය ▁ස් ලැ ලො ම් හි ▁වූ ▁අතර , ▁එහිදී ▁ඇය ▁ඇයගේ ▁පළමු ▁ධාවනය ▁අවසන් ▁කළේ ▁නැත . ▁එහි දි ▁තරඟ කරුවන් ▁11 6 ▁දෙනා ගෙන් ▁36 ▁ට ▁එම ▁ප්‍රතිඵලය ම ▁අත් ▁විය .
▁ඇයගේ ▁අනෙක් ▁ධාව න ▁තරඟ ය , ▁ජ යන් ට් ▁ස්ල ාල ො ම් , ▁කාන්තා ▁සභාව ාර ▁කණ්ඩායමේ ▁දහ වන ▁ස්ථානයට ▁පත්ව ූ යේ ▁ඒකාබද්ධ ▁ධාව න ▁කාලය ▁4 : ▁41 .3 0, ▁පළමු ▁ස්ථානය ▁නිම ▁කළ ▁ඔ ස්ට්‍ර ියානු ▁ක්ලෝ ඩියා ▁ලො ෂ්ට ▁වඩා ▁මිනිත්තු ▁2: ▁11 .6 0 ▁ක් ▁සහ ▁හ ං ගේ රිය ාවේ ▁නව වැනි ▁ස්ථානයට ▁පත්ව ූ ▁ජ ිය ැන් ගි ▁ ඩා නි ට ▁වඩා ▁මිනිත්තු ▁1: ▁09 .02 ▁ක් ▁මන්ද ගාම ීව ▁ය .
▁කාන්තා ▁ආබාධ ිත ▁කණ්ඩායමේ ▁ක්‍රීඩ ිකාවන් ▁සිව් දෙන ෙකු ▁තම ▁ධාව නයන් ▁අවසන් ▁කිරීමට ▁අස මත් ▁වූ ▁අතර ▁ජ යන් ට් ▁ස්ල ාල ො ම් ▁හි ▁සිටි ▁මුළු ▁ක්‍රීඩ ිකාවන් ▁11 7 ▁දෙනා ගෙන් ▁45 ▁දෙනෙක් ම ▁තරඟයේ ▁ශ්‍රේ ණි ගත ▁වීමට ▁අස මත් ▁වූහ .
▁ස ොර කම් ▁කළ ▁ලැ ප් ට ොප් ▁පරිගණ කය ▁සහ ▁ජංගම ▁දුරකථ නය ▁මධ්‍ය ▁ප්‍රදේශ ් ▁පොලිසිය ▁විසින් ▁නැවත ▁ලබා ▁ගෙන ▁තිබේ .
▁නියෝජ්‍ය ▁පොලිස් පති ▁D ▁K ▁ආර් යා ▁පැවසුවේ , ▁" ස් විස් ▁කාන්තාව ▁කෙළ ෙස ූ ▁දූෂ කයන් ▁පස් ▁දෙනෙකු ▁අපි ▁අත්අඩංගුවට ▁ගෙන ▁ඇති ▁අතර , ▁ඇයගේ ▁දුරකථ නය ▁සහ ▁ලැ ප් ට ොප් ▁පරිගණ කය ▁සොයාගෙන ▁තිබෙනවා " ▁යනුවෙනි .
▁ච ූ ද ිත යින් ▁වන්නේ ▁බා බා ▁කන් ජ ාර් , ▁භූ තා ▁කන් ජ ාර් , ▁ර ම්ප්‍ර ෝ ▁කන් ජ ාර් , ▁ගා සා ▁කන් ජ ාර් ▁සහ ▁වි ෂ් ණු ▁කන් ජ ාර් ▁න මැ ත්ත ෝ ▁ය .
▁පොලිස් ▁අධිකාර ී ▁චන්ද්‍ර ▁ශ ේ ඛ ර් ▁සො ලන් කි ▁පැවසුවේ ▁සැක කරුවන් ▁උසාව ියට ▁පැමිණියේ ▁ඔවුන්ගේ ▁මුහු ණු ▁වසා ▁ගෙන ▁බවයි .
▁මෝටර් ▁රථය ▁නිවස ෙහි ▁ගැට ෙන ▁විට ▁නිවස ▁තුළ ▁පුද්ගලයන් ▁තිදෙන ෙකු ▁සිටි ▁නමුත් ▁ඔවුන් ▁කිසිවෙකු ටත් ▁හාන ියක් ▁සිදු ▁නොවීය .
▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁රිය දුරා ගේ ▁හි සට ▁බරපත ළ ▁තුවාල ▁සිදු ▁විය .
▁හදිසි ▁අනතුරු ▁සේවා ▁විසින් ▁රිය දුරු ▁අවු ඩි ▁ට ීට ී ▁රථ යෙන් ▁ගල වා ගන්නා ▁අතරතුර ▁අනතුර ▁සිදුවූ ▁මාර්ගය ▁තාවකාලිකව ▁වසා ▁දමන ▁ලදි .
▁ඔහුව ▁මුලින්ම ▁ග්‍රේ ට් ▁යාම වු ත් ▁හි ▁ජේ ම්ස් ▁පැ ජ ට් ▁රෝහ ලට ▁ඇතුළත් ▁කරන ▁ලදී .
▁ඔහුව ▁පසුව ▁කේ ම්බ ්‍ර ි ජ් ▁හි ▁ඇ ඩන් බ ෘ ක්ස් ▁රෝහල ▁වෙත ▁මාරු ▁කර ▁යවන ▁ලදි .
▁ඇ ඩ ෙක ෝ යා ▁තමන්ගේ ▁පුතා ▁ඝාතනය ▁කිරීම ▁නිසා ▁එ ඩ ින් බ රෝ ▁ෂ ෙ රි ෆ් ▁උසාව ියෙන් ▁දඬුවම් ▁ලබා ▁ඇත .
▁ඇය ▁අත්අඩ ංග ුවේ ▁පසුව න්නේ ▁අධි ච ෝදනා ▁හා ▁නඩු ▁විභාගය ▁සඳහා ▁නමුත් ▁ඇගේ ▁රූපය ▁පුළුල් ▁ලෙස ▁ප්‍රකාශයට ▁පත් ▁කර ▁ඇති ▁බැවින් ▁ඇ සින් ▁දුටු ▁සාක්ෂි ▁දූෂ ිත ▁ත ත්වයට ▁පත්විය ▁හැකිය .
▁එක්සත් ▁රාජධානියේ ▁වෙනත් ▁ඕනෑම ▁තැන ක ▁මෙය ▁සාමාන්‍ය ▁ක්‍රිය ාවක් ▁වන ▁නමුත් ▁ස්කොට් ලන්ත ▁නීතිය ▁ක්‍රියා ▁කරන්නේ ▁වෙනස් ▁ආකාරයකින් ▁වන ▁අතර ▁ඡායාරූප ▁ප්‍රසිද්ධ ▁කිරීම ▁උස ාවි ▁මඟින් ▁දකින්නේ ▁බොහෝ ▁විට ▁අග ති කාමී ▁ලෙසය .
▁ඩ න්ඩ ී ▁විශ්වවිද්‍යාලයේ ▁මහාචාර්ය ▁පැ මෙ ලා ▁ෆ ර් ගිය ු සන් ▁දක්ව න්නේ ▁" සැ ක කරුවන්ගේ ▁ඡායාරූප ▁ප්‍රසිද්ධ ▁කළහොත් ▁මාධ්‍යවේදී න්ට ▁අනතුරු දායක ▁තත්ත්ව යක් ▁ඇති ▁වන ▁බව ▁පෙනේ " ▁යනුවෙනි .
▁සමස්ත ▁නඩු ▁පැවර ීමේ ▁චෝ දනාව ▁පිළිබඳ ▁වන ▁රාජකීය ▁කාර්යාලය ▁මාධ්‍යවේදී න් ▁වෙත ▁දක්වා ▁ඇත්තේ ▁අවම ▁වශයෙන් ▁අධි ච ෝ දනය ▁දක්වා ▁වත් ▁කිසි ඳු ▁ප්‍රකාශයක් ▁නිකුත් ▁නොකරන ▁බවය .
▁පිට ▁වූ ▁තොරතුරු ▁අනුව , ▁ලේඛනය ▁දේශසීමා ▁අර ගල යට ▁සම්බන්ධ ▁අතර , ▁එනම් ▁පල ස්ත ී නයට ▁අවශ්‍ය ▁වන ▁පරිදි ▁19 67 ▁මැද ▁පෙරදිග ▁යුද්ධ යට ▁පෙර ▁තිබූ ▁දේශසීමා ▁අනුව ▁වේ .
▁ආවරණය ▁වූ ▁අනෙකුත් ▁මාතෘ කාව ලට ▁අනුව ▁ඇතුළත් ▁වූයේ ▁රටවල් ▁දෙකටම ▁පාරි ශ ුද්ධ ▁වන ▁අනාගත ▁ජෙර ූ සෙ ල ම් ▁ප්‍රාන්ත ය ▁සහ ▁ජෝ ර් දා න් ▁නි ම් නයේ ▁අර්බුදය ▁පිළිබඳව යි .
▁ඊශ්‍රාය ලය ▁විසින් ▁ගිවිසු මක් ▁අත්සන් ▁කළ ▁පසු ▁වසර ▁දහ යක් ▁යන තෙක් ▁නි ම් නය ෙහි ▁අඛණ්ඩ ▁හමුදා ▁යෙද වීමක් ▁ඉල්ලා ▁සිටින ▁අතර , ▁එම ▁හමුදා ▁යෙද වීම ▁අවුරුදු ▁පහක් ▁දක්වා ▁පමණක් ▁ලබාදීමට ▁P A ▁එකඟ ▁වේ .
▁පරිපූරක ▁ප ළි බෝධ ▁මර්දන ▁පරීක්ෂණය ▁අධීක්ෂණය ▁කොට ▁එහි ▁ඵලදායි තාව ▁අගය නු ▁ලැබූ ▁බැවින් , ▁එහි ▁වෙඩි ක් කරුවන් ▁රේ න් ජර් වරු ▁විසින් ▁සමීප ව ▁අධීක්ෂණය ▁කළ ▁යුතුව ▁තිබුණි .
▁N P W S ▁සහ ▁ඕස්ට්‍රේලිය ාවේ ▁ක්‍රීඩා ▁වෙඩි ක්ක රු ▁සංගමය ▁( NS W ) ▁සමඟ ▁එක්ව , ▁ක්‍රීඩා ▁වෙඩි ක්ක රු ▁සංගම යේ ▁දඩයම් ▁වැඩසටහනට ▁සුදුසුකම් ▁ලත් ▁ස් වේ ච්ඡ ා ▁සේවකයින් ▁බඳවා ගන්නා ▁ලදී .
▁N P W S ▁හි ▁උද්‍යාන ▁සංරක්ෂණය ▁හා ▁උරුමය ▁පිළිබඳ ▁වැඩ බල න ▁අධ්‍යක්ෂ ▁මි ක් ▁ඕ ෆ් ලින් ▁ට ▁අනුව , ▁පළමු ▁වෙඩි ▁තැබීමේ ▁මෙහෙයු මට ▁තෝරාගත් ▁වෙඩි ක් කරුවන් ▁සිව් දෙනා ට ▁ආරක්ෂාව ▁පිළිබඳ ▁පුළුල් ▁පුහුණු ▁උපදෙස් ▁ලබා ▁දු නි .
▁සාමාජිකයන් ▁නව දෙනෙක් ගෙන් ▁යුත් ▁නව ▁තාවකාලික ▁මැතිවරණ ▁ම න්ත්‍රණ ▁සභාව ක ▁( C EP ) ▁මා ට ෙ ලී ▁දි වුරු ම් ▁දුන්නේය .
▁එය ▁වසර ▁හතරක් ▁තුළ ▁මා ට ෙ ලී ගේ ▁ප ස්ව ැනි ▁CE P ▁එක ▁වේ .
▁රට ▁අලුත් ▁මැතිවරණ ▁වෙත ▁ගෙන යා මේ ▁ක්‍රියාමාර්ග ▁පිළිබඳ ▁වූ ▁පැකේජ යක ▁කොටසක් ▁ලෙස , ▁පසුගිය ▁මාසයේ ▁ජනාධිපති ▁කොමි ස මක් ▁විසින් ▁හිටපු ▁CE P ▁ගේ ▁ඉල්ලා ▁අස් වීම ▁නිර්දේශ ▁කළේය .
▁එම ▁කොමිසම ▁ඔක්තෝබර් ▁මාසයේ ▁දී ▁පාල කයින් ට ▁විරුද්ධව ▁ව්‍යාප්ත ව ▁ඇති ▁වූ ▁විරෝධ තාව ලට ▁මාර් ට ෙ ලි ගේ ▁ප්‍රතිචාරය ▁විය .
▁විටෙක - ප්‍ර ච ණ්ඩ කාරී ▁වන ▁විරෝධතා ▁අවු ලුව නු ▁ලැබුවේ ▁මැති වරණයක් ▁පැවැත්වීමට ▁අපොහොසත් ▁වීමෙන් ▁අතර ▁සමහරක් ▁නියමිතව ▁තිබ ි ණේ ▁2011 ▁දී ▁ය .
▁සිව් ▁දෙනෙකුට ▁සුළු ▁පිළි ස් සුම් ▁තුවාල ▁සිදු ▁කරමින් , ▁මුළු ▁ගිනි ගැනීම් ▁හයක් ▁ඇතුළුව , ▁අධික ▁ලෙස ▁රත් ▁වූ ▁දෝෂ ▁සහිත ▁අයි පො ඩ් ▁60 ▁ක් ▁පමණ ▁වාර්තා ▁වී ▁ඇත .
▁ජපානයේ ▁ආර්ථික , ▁වෙළඳ ▁හා ▁කර්මාන්ත ▁( ME T I ) ▁අමාත්‍යාංශය ▁පැවසුවේ ▁උපාංග ▁සම්බන්ධ ▁හදිසි ▁අනතුරු ▁27 ▁ක් ▁පිළිබඳ ▁එය ▁දැන ුවත්ව ▁සිටි ▁බවයි .
▁පසුගිය ▁සතියේ ▁M E T I ▁නිවේදනය ▁කළේ ▁ඇපල් ▁විසින් ▁තවත් ▁අධික ව ▁රත් ▁වීමේ ▁සිදුවීම් ▁34 ▁ක් ▁පිළිබඳව ▁දැනුම් ▁දී ▁තිබූ ▁අතර , ▁සමාගම ▁විසින් ▁එය ▁" බර පත ල ▁නොවන " ▁ලෙස ▁හැඳින්වූ ▁බවයි .
▁ඇපල් ▁හි ▁වාර්තාව ▁කල් ▁දැමීමට ▁අමාත්‍යාංශය ▁ප්‍රතිචාර ▁දැක්වූ යේ ▁" ඇ ත්ත ෙන්ම ▁ඛ ේද ජනක යි " ▁කියා ය .
▁ප්‍රාදේශීය ▁වේල ාවෙන් ▁පෙ . ව . ▁07 : 19 ▁ට ▁( ග ්‍රී නී ච් ▁මධ්‍ය හන ▁වේල ාවෙන් ▁සිකුරාදා ▁ප . ව . ▁09 : 19 ට ▁) ▁මර ියා නා ▁හි ▁භූමි ▁කම්ප ාව ▁සිදු ▁විය .
▁උතුරු ▁මර ියාන ාවේ ▁හදිසි ▁අවස්ථා ▁කළමනාකරණ ▁කාර්යාලය ▁පැවස ූ යේ ▁රට ▁තුළ ▁කිසි ඳු ▁හාන ියක් ▁වාර්තා ▁නොවූ ▁බවයි .
▁සු නා මි ▁පිළිබඳ ▁සලකුණක් ▁නොතිබ ූ ▁බව ▁පැසි ෆ ික් ▁සු නා මි ▁අනතුරු ▁ඇඟ වීමේ ▁මධ්‍යස්ථානය ▁ද ▁පැවස ී ▁ය .
▁හිටපු ▁පිලි ප ීන ▁පොලිස් ▁නිලධාරියෙකු ▁හො ංක ොං ▁සංචාරකයින් ▁ප්‍රා ණ ▁ඇප යට ▁තබා ▁ගෙන ▁ඇත්තේ ▁පිලි පී නයේ ▁අගනුවර ▁වන ▁ම නිල ාවේ ▁ඔවුන්ගේ ▁බස් ▁රථය ▁අල්ලා ▁ගැනීම ෙනි .
▁රො නා ල් ඩෝ ▁මෙන් ඩෝ සා ▁ඔහුගේ ▁M 16 ▁රයි ෆ ලයෙන් ▁සංචාරකයින් ▁දෙසට ▁වෙඩි ▁තැබුවේය .
▁ප්‍රා ණ ▁ඇප කරුවන් ▁කිහිප ▁දෙනෙකු ▁බේරා ගෙන ▁ඇති ▁අතර , ▁අවම ▁වශයෙන් ▁හය ▁දෙනෙකු ▁මියගොස් ▁ඇති ▁බව ▁දැනට ▁තහවුරු ▁වී ▁තිබේ .
▁පිලි ප ීන ▁ඡායාරූප ▁ශිල්ප ීන් ▁මෙන් ▁ළමුන් ▁සහ ▁වැඩිහි ටියන් ▁ඇතුළු ▁ප්‍රා ණ ▁ඇප කරුවන් ▁හය ▁දෙනෙකු ▁කලින් ▁නිදහස් ▁කරන ▁ලදී .
▁මහලු ▁කාන්තාව කට ▁වැසිකි ළ ියට ▁යාමට ▁අවශ්‍ය ▁වූ ▁බැවින් ▁ඡායාරූප ▁ශිල්ප ීන් ▁පසුව ▁ඇයගේ ▁තැන ▁ගත්හ . ▁මෙන් ඩෝ සා ▁වෙඩි ▁තබා ▁ඝාතනය ▁කරන ▁ලදී .
▁ලි ගින් ස් ▁ඔහුගේ ▁පියාගේ ▁අඩි ප ාර ▁අනු ගම න ▁කර ▁වෛද්‍ය ▁රැකිය ාවකට ▁ඇතුළු ▁විය .
▁ඔහු ▁ප්‍රසව ▁වෛද්‍ය වරයෙකු ▁ලෙස ▁පුහුණුව ▁ලැබූ ▁අතර ▁195 9 ▁දී ▁ඕ ක් ලන්තයේ ▁ජාතික ▁කාන්තා ▁රෝහලේ ▁සේවය ▁කිරීමට ▁පටන් ▁ගත්තේ ▁ය .
▁ලි ගින් ස් ▁රෝහලේ ▁සේවය ▁කරමින් ▁සිටින ▁අතරතුර ▁දී ▁සිය ▁විවේ ක ▁කාලය ▁තුළ ▁නො මේ ර ූ ▁දරු ▁ප්‍රසූතිය ▁පිළිබඳව ▁සොයා ▁බැලීම ▁ආරම්භ ▁කළේ ▁ය .
▁ඔහුගේ ▁පර්යේෂ ණයෙන් ▁පෙන්නුම් ▁කළේ ▁හෝ මෝ නයක් ▁ලබාදුන් ▁විට ▁බි ළිඳා ගේ ▁කල ලයේ ▁පෙන හ ළුව ල ▁පරිණ තිය ▁වේගවත් ▁වන ▁බවයි .
▁රජයේ ▁පරීක්‍ෂ කයන් ▁බදාදා ▁' ක ලු ▁පෙට්ටි ' ▁පියාසර ▁පටි ගත කරණය න් ▁දෙකක් ▁සොයා ▁ගත් ▁බවට ▁ක ්‍ෂ ින් හ ුවා ▁වාර්තා ▁කළේය .
▁අනෙකුත් ▁ම ල්ල ව ▁පොර ▁වීර යන් ▁ද ▁ල ූ නාට ▁ගෞරව ▁කළහ .
▁ටො මී ▁ඩ ්‍ර ීම ර් ▁පැවසුවේ , ▁" ල ූ නා ▁තමයි ▁අත්‍ය න්ත ▁රැජින . ▁මගේ ▁පළමු ▁කළමනා කාරි ණිය . ▁ඇය ▁මිය ග ියේ ▁චන්ද්‍ර යන් ▁දෙදෙනා ගේ ▁රාත්‍රියේ දී . ▁ඇය ▁ඒ ▁තරමට ම ▁අද් විත ීය යි . ▁ශක්තිමත් ▁කාන්තාවක් ." ▁කියා ය .
▁ඩ ස්ටින් ▁" ග ෝල් ඩ ස්ට් " ▁ර නල් ස් ▁අදහස් ▁දැක්වූ යේ ▁ල ූ නා ▁මා ▁තරමට ම ▁අත් භූ ත යි ... ▁සමහරවිට ▁ඊටත් ▁වඩා ... ▁ඇයට ▁අපි ▁ආදරෙයි ▁වගේම ▁ඇයගේ ▁අඩුව ▁දැන ේ වි ... ▁ඇය ▁හොඳ ▁තැන ක ▁ඇති ." ▁කියා ය .
▁2010 ▁ෆ ෙ ඩ ර ල් ▁මැතිවරණය ට ▁පෙර ▁ඡන්ද ය ▁විමස නු ▁ලැබූ ▁1, 400 ▁දෙනෙකුගෙන් , ▁ඕස්ට්‍රේලිය ාව ▁ජනරජ යක් ▁බවට ▁පත් ▁වීමට ▁විරුද්ධ ▁වන ▁අය ▁2008 ▁සිට ▁සිය යට ▁8 කින් ▁වර්ධනය ▁වී ▁ඇත .
▁භාර කාර ▁අගමැති ▁ජ ූල ියා ▁ගි ලා ර් ඩ් ▁2010 ▁ෆ ෙ ඩ ර ල් ▁මැතිවරණ ▁ව්‍යාපාරය ▁අතරතුර ▁පැවසුවේ ▁දෙවෙනි ▁එ ලි ස බ ෙත් ▁රැ ජි ණ ගේ ▁පාලන ▁කාලය ▁අවසානයේ ▁ඔස්ට්‍රේ ලිය ාව ▁ජනරජ යක් ▁බවට ▁පත් ▁විය ▁යුතු ▁බවට ▁තමා ▁විශ්වාස ▁කළ ▁බවයි .
▁ඡන්ද ▁විමසීම ෙහි ▁ඇති ▁අය ගෙන් ▁සිය යට ▁34 ▁ක් ▁දරන ▁මතය ▁වන්නේ ▁දෙ වැනි ▁එ ලි ස බ ෙත් ▁රැජින ▁ඕස්ට්‍රේලිය ාවේ ▁අවසාන ▁අධිරාජ්‍යයා ▁වනවා ට ▁කැමති ▁බවයි .
▁ඡන්ද ▁විමසීම ▁අවසානයේ ▁දී ▁සම ීක්ෂණය ට ▁පා ත්‍ර ▁වූ ▁අය ගෙන් ▁29 % ▁ක් ▁හැකි ▁ඉක්මනින් ▁ඕස්ට්‍රේලිය ාව ▁ජනරජ යක් ▁විය ▁යුතු ▁බව ▁විශ්වාස ▁කරන ▁අතර , ▁ඕස්ට්‍රේලිය ාව ▁කිසි ▁විටෙකත් ▁ජනරජ යක් ▁නො විය ▁යුතු ▁බව ▁31 % ▁ක් ▁දෙනා ▁විශ්වාස ▁කරති .
▁ඔ ලිම් පි ක් ▁රන් ▁පද ක්කම් ලාභ ියා ▁පොදු රාජ ්‍ය ▁මණ්ඩල ීය ▁තරඟ ▁වලදී ▁මීටර ▁100 ▁සහ ▁200 ▁නිදහස් ▁ආර ▁සහ ▁සහාය ▁පිහි නුම් ▁තරඟ ▁තුනකට ▁සහභාග ීව ීමට ▁නියමිතව ▁සිටි ▁නමුත් , ▁ඔහු ▁ප්‍රකාශ ▁කරන ▁පරිදි ▁ඔහුගේ ▁කා යික ▁යෝග්‍ය තාවය ▁සැක ▁සහිත ▁මට්ටම ක ▁පවතී .
▁ඔහුගේ ▁වේ දනාව ▁සම නය ▁කිරීම ▁සඳහා ▁අවශ්‍ය ▁ඖෂධ ▁ඔ ලිම් පි ක් ▁උළෙ ලෙන් ▁තහනම් ▁කර ▁ඇති ▁නිසා ▁ඔහුට ▁ඒවා ▁ගැනීමට ▁නොහැකි ▁වී ▁තිබේ .
▁මධ්‍යම ▁මි සූ රි ▁විශ්වවිද්‍යාලයේ ▁ගණිත ඥ යෙකු ▁හා ▁පරිගණක ▁මහාචාර්ය වරයෙකු ▁වන ▁කර් ටි ස් ▁ක ූප ර් ▁ජනවාරි ▁25 ▁වන ▁දින , ▁මෙතෙක් ▁සොයා ගත් ▁විශාලතම ▁ප්‍රථම ක ▁සංඛ්‍යාව ▁සොයාගෙන ▁ඇත .
▁පෙබරවාරි ▁මාසයේ ▁මුල් ▁භාගය ▁වනවිට ▁පුද්ගලයින් ▁කිහිප ▁දෙනෙකු ▁විවිධ ▁දෘ ඪ ා ංග ▁හා ▁මෘදු කා ංග ▁යොදා ගෙන ▁මෙම ▁සොයා ගැනීම ▁තහවුරු ▁කළ ▁අතර , ▁එය ▁අඟහරුවාදා ▁දින ▁ප්‍රකාශයට ▁පත් කරන ▁ලදී .
▁පෘථි විය ▁වෙත ▁ජලය ▁සහ ▁ඒ ▁සම ගම ▁ජීව යට ▁උපකාර ී ▁වන ▁ප්‍ර ෝට ීන ▁නිපද විය ▁හැකි ▁කා බ නික ▁ද්‍රව්‍ය ▁ලැබුණු ▁ප්‍රභව ය ▁ධ ූ ම කේ තු ▁වන්නට ▁ඉඩ ▁ඇත .
▁දිගු ▁කලකට ▁පෙර ▁පෘථි විය ▁සමඟ ▁ධ ූ ම කේ තු ▁ඝ ට්ට න ▁වූ ▁බැවින් ▁ග්‍ර හ ලෝක ▁ඇති ▁වන ▁ආකාරය , ▁විශේෂයෙන්ම ▁පෘථි විය ▁ඇති ▁වූ ▁ආකාරය ▁තේරුම් ▁ගැනීමට ▁හැකි ▁බවට ▁විද්‍යාඥ යින් ▁විශ්වාස ▁කරති .
▁53 ▁හැවිරිදි ▁කිය ුම ෝ ▁මේ ▁වසරේ ▁මුල ▁භාගයේ ▁දී ▁සිය ▁ආණ්ඩුකාර ▁පදවිය ▁ආරම්භ ▁කළ ▁අතර ▁පසුගිය ▁මාසයේ ▁දී ▁සම ලි ංග ික ▁විවාහ ය ▁නීති ගත ▁කිරීමේ ▁පනත කට ▁අත්සන් ▁කළේ ▁ය .
▁ඔහු ▁එම ▁කටක තා ▁" දේශ පාලන ික ▁දෙ ඩ වීම ▁සහ ▁මෝඩ කම " ▁වශයෙන් ▁හැඳින් වීය .
▁ඔහු ▁2016 ▁ජන පති වරණය ▁සඳහා ▁සෑ හෙන ▁ආයෝජ නයක් ▁කළේ ▁ය .
▁FA A ▁පවසන ▁පරිදි , ▁Next G en ▁යනු ▁ගුවන් ▁යා නාව ලට ▁කෙටි ▁ගමන් ▁මාර්ග ▁පියාසර යට ▁මඟ ▁සලසා ▁සෑම ▁වසර කම ▁ඉ න්‍ ධන ▁ගැලුම් ▁මිලියන ▁ගණනක් ▁ඉතිරි ▁කර ▁කා බන් ▁විම ෝ චනය ▁අඩු ▁කරන ▁පද්ධතිය කි .
▁වඩා ▁වැඩි ▁නිර ව ද්‍ය තාව කින් ▁යුතුව ▁ගුවන් ▁යා නය ▁හඳුනා ගැනීමට ▁ගුවන් ▁ගමන් ▁පාලක වරුන්ට ▁ඉඩ ▁සැල සීමට ▁සහ ▁ගුවන් ▁නියම ුවන්ට ▁වඩා ▁නිවැරදි ▁තොරතුරු ▁ලබාදීමට ▁එය , ▁පැරණි ▁භූමි ගත ▁රේ ඩ ාර් ▁පදනම් ▁තාක්ෂණය ▁වෙනුවට ▁චන්ද්‍ර ිකා ▁පදනම් ▁තාක්ෂණ යක් ▁භාවිතා ▁කරයි .
▁අමතර ▁ප්‍රවාහන ▁පහසුකම් ▁සලසා ▁නොමැති ▁අතර , ▁පොළ ව ▁මතුපිට ▁දිව ෙන ▁දුම් රි ▁වෙ ම්බ ් ලි ▁හි ▁නො නව ත්ව නු ▁ඇත . ▁පි ට්ට නියේ ▁වාහන ▁ගා ල් ▁කිරීමේ ▁සහ ▁වාහන ▁න වත් වා ▁- ▁පොදු ▁ප්‍රවාහන ▁සේවා ▁භාවිතා ▁කිරීමේ ▁පහසුකම් ▁නොමැත .
▁ප්‍රවාහ නය ▁නොමැ තික ම ▁යන ▁බිය ▁හේතුවෙන් ▁කණ්ඩායමේ ▁ආධාර කරුවන් ▁නොමැතිව ▁තරඟයේ ▁දොරටු ▁වසා ▁ක්‍රීඩා ▁කර වීමට ▁සිදුවන ▁බවක් ▁උද් ගත ▁කළේ ▁ය .
▁විද්‍යාව ▁ජර් න ලයේ ▁බ්‍ර හස් ප තින් දා ▁පල ▁කළ ▁අධ්‍යය නයක් ▁මගින් , ▁ඉක් වද ෝ ර ියානු ▁ගැල ප ගෝ ස් ▁දූ පත් වල ▁නව ▁පක්ෂ ි ▁විශේෂ යක් ▁නිර්මාණය ▁වීම ක් ▁පිළිබඳව ▁වාර්තා ▁කළේය .
▁එක්සත් ▁ජනපදයේ ▁ප්‍ර ින් ස්ට න් ▁විශ්ව ▁විද්‍යාලයේ ▁සහ ▁ස් වී ඩ නයේ ▁උ ප් ස ාලා ▁විශ්ව ▁විද්‍යාලයේ ▁පර්යේෂ කයින් ▁වාර්තා ▁කරන ▁පරිදි , ▁මෙම ▁නව ▁විශේෂ ය ▁පරම්ප රා ▁දෙක කින් ▁පරිණ ාම ▁වී ▁ඇත . ▁මීට ▁පෙර ▁ඒක දේශ ික ▁ඩ ාර් වින් ▁ෆ ින් ච් , ▁ජ ිය ොස් ප යි සා ▁ෆ ෝ ර්ට් ස් ▁සහ ▁සංක්‍රමණ ික ▁කැ ක් ට ස් ▁ෆ ින් ච් , ▁ජ ිය ොස් ප යි සා ▁කොන ිර ො ස්ට්‍ර ි ස් ▁අතර ▁අභි ජන නය ▁හේතුවෙන් , ▁මෙම ▁ක්‍රියාව ලියට ▁මීට ▁වඩා ▁දීර්ඝ ▁කාලයක් ▁ගත ▁වනු ▁ඇතැයි ▁කියා ▁විශ්වාස ▁කෙ රි ණ .
▁ර ත්‍ර න් ▁සෑම ▁ආකාරයක ▁ම ▁පාහේ ▁හැඩ තල වලට ▁හැර විය ▁හැකි ▁ය . ▁එය ▁කු ඩ ාවට ▁හැඩ යට ▁රෝ ල් ▁කර ▁ගත ▁හැකි ▁ය .
▁එය ▁තු නී ▁වය ර යක් ▁බවට ▁පත් කළ ▁හැකි ▁අතර ▁එය ▁ඇඹ ර ීමට ▁හා ▁ගෙ ත ීමට ▁හැකි ▁ය . ▁එය ▁තහ ඩු ▁බවට ▁ත ලා ▁දැමීමට ▁සහ ▁එ ත ීමට ▁හැකි ▁ය .
▁එය ▁ඉතා ▁තු නී ▁කළ ▁හැකි ▁අතර ▁වෙනත් ▁ලෝ හ ▁මත ▁අ ලව නු ▁ලබයි . ▁එය ▁කෙතරම් ▁තු නී ▁කළ ▁හැකි ▁ද ▁යත් , ▁" ආ ලෝක මත් ▁අත් පිට පත් " ▁ලෙස ▁හඳුන්වන ▁සමහර ▁විට ▁අතින් ▁පින් ත ාරු ▁කරන ▁ලද ▁පින්තූ ර ▁නම් ▁පොත් ▁අලංකාර ▁කිරීම ▁සඳහා ▁භාවිත ▁කරන ▁ලදී .
▁මෙය ▁රසා ය නයක ▁p H ▁ලෙස ▁හැඳින්වේ . ▁ඔබට ▁රතු ▁ගෝ වා ▁යුෂ ▁භාවිත ▁කර ▁දර්ශක යක් ▁සෑ දිය ▁හැක .
▁රසායන ික ය ▁කොතරම් ▁ආ ම් ලික ▁ද ▁හෝ ▁භා ෂ් මික ▁ද ▁( ක්ෂ ාර ීය ) ▁යන්න ▁මත ▁පදනම්ව ▁ගෝ වා ▁යුෂ ▁වර් ණය ▁වෙනස් ▁කරයි .
▁p H ▁මට්ටම ▁පරීක්‍ෂ ා ▁කෙරෙන ▁රසා යනය ▁තුළ ▁ඇති ▁හ යි ඩ ්‍ර ජන් ▁ප්‍රමාණය ෙන් ▁( p H ▁තුළ ▁ඇති ▁H ) ▁සඳහන් ▁කෙරේ .
▁හ යි ඩ ්‍ර ජන් ▁අය න ▁යනු ▁එයින් ▁ඉලෙක් ට්‍ර ෝ න ▁ඉවත් ▁වූ ▁ප්‍ර ෝ ටෝ න ▁වෙයි ▁( හ යි ඩ ්‍ර ජන් ▁පරමා ණු ▁එක් ▁ප්‍ර ෝ ටෝ නයක් ▁සහ ▁එක් ▁ඉලෙක් ට්‍ර ෝ නයක් ▁සහිත ▁බැවිනි ).
▁විය ළි ▁කු ඩු ▁දෙ වර් ගය ම ▁එකට ▁අඹ රා ▁ඉන්පසු ▁පිරිසිදු ▁ත ෙත් ▁අත් වලින් ▁ඒවා ▁බෝල යක් ▁වන ▁ලෙස ▁මිර ික න්න .
▁ඔබගේ ▁අත් වල ▁තෙ තම නය ▁පිට ස්තර ▁ස්ථ ර ▁සමග ▁ප්‍රති ක්‍ර ියා ▁කරනු ▁ඇති ▁අතර ▁එය ▁විනෝද යක් ▁ලබාදෙන ු ▁ඇති ▁අතර ▁යම් ▁ආකාරයක ▁ක බො ල්ලක් ▁නිර්මාණය ▁කරනු ▁ඇත .
▁හරප්පා ▁සහ ▁ම ොහ ෙන් ජ ො - ද ාර ෝ ▁යන ▁නගර වල ▁සෑම ▁නිවස කම ▁පාහේ ▁නවීන ▁ම ලා පව හන ▁පද්ධතිය කට ▁සම්බන්ධ ිත ▁ජල යෙන් ▁සෝ දා ▁හරින ▁වැසිකි ළි ▁පද්ධතියක් ▁සවි ▁කර ▁තිබුණි .
▁ග ්‍රී සියේ ▁මින ෝ වන් ▁නගර ▁වන ▁ක්‍රී ට් ▁සහ ▁සැ න්ට ෝ ර ිනි ▁යන ▁නගර වල ▁මළ ා පව හන ▁පද්ධති වල ▁නටබුන් ▁සොයාගෙන ▁ඇත .
▁පැරණි ▁ඊ ජී ප් තුව ේ , ▁පර් සිය ාවේ ▁සහ ▁චීනයේ ▁ද ▁වැසික ිලි ▁පැවතුණි . ▁රෝම ▁ශි ෂ්ඨා චාරය ▁තුළ , ▁සමහර ▁වේල ාවන් වල ▁දී ▁පිරිමින් ▁සහ ▁කාන්තාවන් ▁මිශ්‍ර ව ▁එකට ▁සිටි ▁පොදු ▁නාන ▁ස්ථානවල ▁කොටසක් ▁ලෙස ▁වැසික ිලි ▁පැව තියේ ▁ය .
▁ඔබ ▁සැතපුම් ▁දහස් ▁ගණනක් ▁දුරින් ▁ඉ න්නා ▁කෙනෙකුට ▁කථා ▁කරන ▁විට , ▁ඔබ ▁චන්ද්‍ර ිකාවක් ▁භාවිතා ▁කරයි .
▁අභ්‍යවකාශ යේ ▁ඇති ▁චන්ද්‍ර ික ාවට ▁ඇමතු ම ▁ලැබ ෙයි , ▁ඉන් ▁පසු ▁එය ▁ඉතා ම ▁ක ්‍ෂ ණ ිකව ▁පහත ට ▁පරාවර් තන ▁වෙයි .
▁චන්ද්‍ර ිකාව ▁අභ්‍යවකාශ යට ▁යවන ▁ලද්දේ ▁රො ක ට්ටුව ක ිනි . ▁පෘථි වියේ ▁වායු ගෝ ලය ▁අපගේ ▁ආලෝක ය ▁සහ ▁දර්ශනය ▁සමහරක් ▁වි ක ෘ ති ▁කරන ▁බැවින් ▁විද්‍යාඥ යන් ▁අභ්‍යවකාශ යේ ▁ඇති ▁දුර ද ක් න ▁භාවිතා ▁කරයි .
▁අභ්‍යවකාශ යේ ▁චන්ද්‍ර ිකාවක් ▁හෝ ▁දුර ද ක් නයක් ▁රැඳ වීමට ▁අඩි ▁100 ▁කට ▁වඩා ▁උස ▁ය ෝධ ▁රො ක ට්ට ුවක් ▁අවශ්‍ය ▁වෙයි .
▁රෝ දය ▁විශ්වාස ▁කළ ▁නොහැකි ▁තරම් ▁ආකාර යන්ගෙන් ▁ලෝකය ▁වෙනස් ▁කර ▁ඇත . ▁රෝ දය ▁අප ▁වෙනුවෙන් ▁කර ▁ඇති ▁විශාලතම ▁දෙය ▁වන්නේ ▁වඩා ▁පහසු ▁සහ ▁වේගවත් ▁ප්‍රවාහ නයක් ▁ලබාදීම යි .
▁එය ▁අපට ▁දුම්රිය , ▁මෝටර් ▁රථය ▁සහ ▁වෙනත් ▁බොහෝ ▁ප්‍රවාහන ▁උපාංග ▁ලබා ▁දී ▁ඇත .
▁උන් ▁යට තට ▁එන්නේ ▁හ ාව ු න්ගේ ▁සිට ▁ඇන්ට ි ලෝ ප යන් ▁සහ ▁ම ුවන් ▁දක්වා , ▁මධ්‍යම ▁ප්‍රමා ණයේ ▁ගොදුරු ▁ආහාර යට ▁ගන්නා , ▁මධ්‍යම ▁ප්‍රමා ණයේ ▁බළලුන් ▁ය .
▁අවසාන ▁වශයෙන් ▁කෘ ම ීන් , ▁මී යන් , ▁කටු ස් සන් , ▁සහ ▁ප ක්‍ෂ ීන් ▁වැනි ▁කුඩා ▁ගොදුරු ▁ආහාර යට ▁ගන්නා ▁( නි ද ැල්ල ේ ▁ගැ වස ෙන ▁සුර තල් ▁බළලුන් ▁ඇතුළුව ) ▁කුඩා ▁බළලුන් ▁බොහොමයක් ▁ඇත .
▁ඔවුන්ගේ ▁සාර්ථක ත්වයේ ▁රහස ▁වන්නේ , ▁අනෙක් ▁අය ▁සමග ▁තරඟ ▁කිරීම ▁වල ක්වන ▁ලෙස ▁එක ින ෙක ▁බළ ලා ▁විසින් ▁දර නු ▁ලබන ▁සුවිශේෂී ▁වූ ▁කාර්යය ▁පිළිබඳ ▁සංකල්පය යි .
▁වඩාත්ම ▁සමාජ ශීලී ▁බළ ලා ▁වන්නේ , ▁රැ ළක් ▁ලෙස ▁හැඳින්වෙන ▁විශාල ▁ර ංච ු ▁වශයෙන් ▁ජීවත් ▁වන ▁සිංහ යන් ය .
▁ප්‍ර යි ඩ්ස් ▁සෑ දී ▁ඇත්තේ ▁1 ▁සිට ▁3 ▁දක්වා ▁වූ ▁ඥා තී ▁වැඩිහිටි ▁පිරිමි ▁සතුන් ▁සහ ▁30 ක් ▁පමණ ▁වන ▁ගැහැණු ▁සතුන් ▁හා ▁පැට වුන් ගෙන ි .
▁එක් ▁විශාල ▁පවු ලක ▁සහෝදර ියන් ▁සහ ▁දිය ණි වරුන් ▁වෙමින් ▁ගැහැණු ▁සතුන් ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁එකිනෙකාට ▁සමීප ▁ඥා තී ත්වයක් ▁දරයි .
▁සිංහ ▁ප්‍ර යි ඩ්ස් ▁ක්‍රියා ▁කරන්නේ ▁හැසිර ීමෙන් ▁පුදුම ▁සහගත ▁ලෙස ▁සිංහ යින්ට ▁සමාන ▁වෘ ක ▁හෝ ▁සු න ඛ ▁රැ ළ කට ▁සමාන ▁අයුරින් ▁වන ▁අතර ▁( නමුත් ▁වෙනත් ▁විශාල ▁බළලුන් ▁නොවේ ) ▁එමෙන්ම ▁හැසිර ීමේ ▁දී ▁ඔවුන්ගේ ▁ගො දුර ට ▁ඉතා ▁ම ාරා න් තික ▁ය .
▁හොඳින් ▁සැක සුණු ▁ක්‍රීඩ කයෙකු ▁වන ▁කොට ියාට ▁ගස් ▁නැග ීමට ▁( හොඳ ින්ම ▁නො වුණ ත් ), ▁පිහි න ීමට , ▁දිගු ▁දුර ▁පැන ීමට ▁සහ ▁ශක්තිමත් ▁මනුෂ්‍යය ෙකු ▁මෙන් ▁පස් ▁ගුණ යක ▁ශක්තිය ෙන් ▁ඇ දීමට ▁හැකියාව ▁ඇත .
▁කොට ියා ▁සිටින්නේ ▁සිංහ යන් , ▁දි වියන් ▁සහ ▁ජ ගුව ර් ▁මෙන් ▁ම ▁එකම ▁කණ්ඩායම ෙහිය ▁( පැ න්ත ෙ රා ▁කු ලය ). ▁ග ර්ජ නා ▁කිරීමේ ▁හැකියාව ▁ඇත්තේ ▁මෙම ▁බළලුන් ▁4 ▁දෙනා ට ▁පමණි .
▁කොට ියාගේ ▁ඝ ෝ ර නා දය ▁සිංහ යෙකු ගේ ▁පූර්ණ ▁ග ර්ජන ාවක් ▁මෙන් ▁නොව , ▁ග ොර හැ ඩි , ▁බෙ රි හන් ▁දෙන ▁වචන වලින් ▁සමන්විත ▁වාක්‍ය යක් ▁වැනි ▁ය .
▁ඇමෙරිකානු ▁බළ ලා ▁කුඩා ▁සතුන් ▁ආහාර යට ▁ගැනීමට ▁ප්‍රිය තාවක් ▁දක් වයි . ▁ඔවුහු ▁ව ඳු රන් , ▁සර් ප යන් , ▁මී යන් ▁සහ ▁හැකි ▁නම් ▁කුරුල්ලන් ▁ද ▁අල්ලා ▁ගනි ති . ▁ඇමෙරිකානු ▁බළ ලා ▁දඩයම් ▁කරන ▁බොහෝ ▁සතුන් ▁ඌට ▁වඩා ▁බොහෝ ▁කුඩා ය .
▁විද්‍යාඥ යන් ▁විශ්වාස ▁කරන්නේ ▁ඇමරිකානු ▁බළලුන් ▁ආ හාරය ▁සඳහා ▁සතුන් ▁( ගො දුර ) ▁සොයා ගන්නේ ▁පසුපස ▁හ ඹා ▁ගොස් ▁ඔවුන්ගේ ▁ගන්ධ යෙන් ▁භූමිය ෙහි ▁ඔවුන් ▁සිටි ▁ස්ථානය ▁ඉ වෙන් ▁හඳුනා ගැන ීමෙන් ▁බවයි .
▁ඔවුන්ට ▁රාත්‍රී ▁දර්ශනය ▁සහිතව ▁අඳු රේ ▁ඉතා ▁හොඳින් ▁ඇස් ▁පෙනෙන ▁අතර ▁ඉතා ▁රහස ින් ▁හෙ මින් ▁සී රුවේ ▁ඇවි දීමට ද ▁හැකිය . ▁ඇමෙරිකානු ▁බළලුන් ▁ඔවුන්ගේ ▁වට පිට ාව ▁සමග ▁මුහු ▁වෙමින් ▁ඔවුන්ගේ ▁ගොදුරු ▁දඩයම් ▁කර ▁ඔවුන්ගේ ▁ගො දුර ▁මත ට ▁ප නී .
▁කුඩා ▁ජීව ින් ▁කණ්ඩායමක් ▁( කු ඩා ▁ග හ නයක් ), ▁ඔවුන් ▁පැමිණි ▁ප්‍රධාන ▁ග හනය ෙන් ▁වෙන් ▁වූ ▁විට ▁( ඔවුන් ▁කඳු ▁පං තිය කින් ▁හෝ ▁ගංගාව කින් ▁එ ත ෙර ▁වන ▁විට ▁හෝ ▁පහසුව ෙන් ▁නැවත ▁යා ▁නොහැකි ▁ලෙස ▁නව ▁දූපත කට ▁පැමිණි ▁විට ) ▁ඔවුන් ▁බොහෝ විට ▁පෙර ▁නොසිටි ▁ආකාරයේ ▁වෙනස් ▁පරිසර යකට ▁මුහුණ ▁දෙයි .
▁මෙම ▁නව ▁පරිසර යට ▁වෙනත් ▁සම්පත් ▁සහ ▁වෙනත් ▁තරඟ කරුවන් ▁ඇත , ▁එබැවින් ▁නව ▁ජනගහ නයට ▁ඔවුන්ට ▁පෙර ▁අවශ්‍ය ▁ව ුවා ට ▁වඩා ▁ශක්තිමත් ▁තරඟ කරුවෙක් ▁වීමට ▁වෙනත් ▁විශේෂ ා ංග ▁හෝ ▁ගැළ ප ීම් ▁අවශ්‍ය ▁වෙයි .
▁මුල් ▁ග හ නයේ ▁කිසි සේ ත්ම ▁වෙනස් ▁වී ▁නොමැති ▁අතර , ▁ඔවුන්ට ▁පෙර ▁තිබූ ▁අනුව ර් තනය ම ▁තවමත් ▁අවශ්‍ය ▁වේ .
▁කාලය ත් ▁සමග , ▁නව ▁ග හනය ▁ඔවුන්ගේ ▁නව ▁පරිසර යට ▁අනුව ර් තනය ▁වීමට ▁පටන් ▁ග ත්ම , ▁ඔවුන් ▁අනෙක් ▁ග හනය ෙන් ▁වඩ ▁වඩාත් ▁වෙනස් ව ▁පෙන ෙන්න ට ▁පටන් ▁ගනී .
▁අවසානයේ , ▁වසර ▁දහස් ▁ගණනකට ▁හෝ ▁මිලියන ▁ගණනකට ▁පසුව , ▁ඔවුන් ▁එකම ▁විශේෂ යක් ▁ලෙස ▁හැඳින් වීමට ▁නොහැකි ▁තරමට ▁ග හන ▁දෙක ▁ඉතා ▁වෙනස් ව ▁පෙනෙන ු ▁ඇත .
▁අප ▁මෙය ▁විශේෂ ප්‍රාප් තිය , ▁එනම් ▁නව ▁විශේෂ ▁ජන නය ▁වීම ▁ලෙස ▁හඳුන්ව යි . ▁විශේෂ ප්‍රාප් තිය ▁යනු ▁වැළැක් විය ▁නොහැකි ▁ප්‍රති වි පා කයක් ▁වන ▁අතර ▁එය ▁පරිණ ාම යේ ▁ඉතා ▁වැදගත් ▁කොටස කි .
▁ශා ක ▁මගින් ▁මිනිසුන් ▁ආ ශ් වාස ▁කරන ▁ඔ ක්සි ජන් ▁නිපද වන ▁අතර , ▁ඒවා ▁මිනිසුන් ▁ප්‍රා ශ් වාස ▁කරන ▁( එනම් , ▁පිට ▁කරන ) ▁කා බන් ▁ඩ ය ො ක් ස යි ඩ් ▁අව ශ ෝෂ ණය ▁කරයි .
▁ශා ක ▁ඔවුන්ට ▁අවශ්‍ය ▁ආහාර ▁හිරු ගෙන් ▁නිපද වා ▁ගන්නේ ▁ප්‍රභ ාස ං ස් ල ේෂණය ▁තුළ ිනි . ▁ඔවුන් ▁සෙ වන ▁ද ▁සපයයි .
▁ශා ක ▁වලින් ▁අපි ▁අපගේ ▁නිවාස ▁සහ ▁ඇඳුම් ▁සාදා ▁ග න්නෙමු . ▁අප ▁ආහාර යට ▁ගන්නා ▁බොහෝ ▁දේ ▁ශා ක ▁වේ . ▁ශා ක ▁නොමැතිව ▁සතු න්ට ▁නො නැ සී ▁පැව තිය ▁නොහැක .
▁මී සො සෝ ර ස් ▁යනු , ▁තවත් ▁මී ස සෝ ර යෙකුට ▁හැර ▁කිසිව කට ත් ▁බිය ▁නොවූ ▁උ න්ගේ ▁කාලයේ ▁ඉහළම ▁මට්ටමේ ▁වි ලෝ ප ික යා ය .
▁උගේ ▁හ කු පා ඩා ▁ඉතා ▁තියුණු ▁සහ ▁ම ුව හත් ▁දත් ▁70 ▁කට ▁වඩා ▁වැඩි ▁ප්‍රමාණය කින් ▁හා ▁මුඛ යේ ▁ඉහළ ▁කොටස ▁අතිරේක ▁දත් ▁කට්ට ල යකින් ▁ගැ ව සි ▁අතර , ▁එනම් ▁එයට ▁හ සුව ූ ▁කිසිවෙකු ටත් ▁ගැල වී ▁යා මක් ▁නම් ▁නොමැති ▁විය .
▁අප ▁තවමත් ▁නොදන්නා ▁නමුත් , ▁ඌට ▁දෙ කට ▁බෙ දුණු ▁දිව ක් ▁තිබ ෙන්න ට ▁ඇත . ▁උගේ ▁ආහාර යට ▁කැ ස් බ ෑ වන් , ▁විශාල ▁ම ත්ස ්‍ය යින් , ▁අනෙකුත් ▁මී සො සෝ ර ස් ▁සතුන් ▁ඇතුලත් ▁වූ ▁අතර , ▁ඌ ▁ස්ව ජා ති ▁භ ක්ෂ කයෙකු ▁වන්නට ▁ද ▁ඉඩ ▁ඇත .
▁එය ▁ජල යට ▁ඇතුළු ▁වන ▁ඕනෑම ▁දෙයකට ▁පහර ▁දුන්නේය . ▁ටී . ▁ර ෙක්ස් ▁වැනි ▁ය ෝධ ▁ඩ යි නෝ සෝ රය කුට ▁පවා ▁එයට ▁මුහුණ ▁දිය ▁නොහැකි ▁විය .
▁ඔවුන්ගේ ▁බොහෝ ▁ආහාර ▁අපට ▁හුරු පුරුදු ▁අතර , ▁රෝ මාන ුවන්ට ▁ඔවුන්ගේ ම ▁අමුතු ▁නැතහොත් ▁අසාමාන්‍ය ▁ආහාර ▁පුරුදු ▁තිබුණු ▁අතර , ▁ඒ ▁අතර ▁ව ල් ▁ඌ රන් , ▁මො ණ රුන් , ▁ගො ලු බෙ ල්ලන් ▁සහ ▁ඩ ෝම වු ස් ▁ලෙස ▁හඳුන්වන ▁මී යන් ▁ද ▁විය .
▁තවත් ▁දෙයක් ▁වන්නේ , ▁දුප්පත් ▁මිනිසුන් ▁සහ ▁ගැහැණු න් ▁ආහාර ▁ගනු ▁ලැබුවේ ▁පු ටුව ල ▁ඉඳ ගෙන ▁වන ▁අතර , ▁පොහොසත් ▁මිනිසුන් ▁කැමැත්තක් ▁දැක්වූ යේ ▁භ ෝජ න ▁සංග්‍රහ ▁පවත්ව මින් ▁එකට ▁එක්ව ▁පැත්ත ට ▁වැ ති රී ▁ආහාර ▁ගැනීමට යි .
▁රෝ මාන ුවන් ගේ ▁අතීත ▁ආහාර ▁වලට ▁පසුකාලීන ▁ශත වර් ශ ▁වලදී ▁ඇමර ික ාවෙන් ▁හෝ ▁ආසිය ාවෙන් ▁යුරෝ ප යට ▁පැමිණි ▁ආහාර ▁අන්තර්ගත ▁නොව න්නට ▁ඇත .
▁උදාහරණයක් ▁වශයෙන් , ▁ඔවුන්ට ▁ඉරි ඟු , ▁ත ක්ක ාල ි , ▁අර් තා පල් ▁හෝ ▁කො කෝ වා ▁නොතිබ ූ ▁අතර ▁කිසි ඳු ▁පුරාණ ▁රෝ මාන ුව ෙකු ▁කිසිදා ▁කළු කු ම් ▁මස් ▁රස ▁බලා ▁තිබුණේ ▁ද ▁නැත .
▁බ ැබ ි ලෝ න ියානුවන් ▁ඔවුන්ගේ ▁සෑම ▁දෙවිය ෙකු ▁සඳහාම ▁මූලික ▁දෙව ො ලක් ▁ඉද ික ළ ▁අතර ▁එය ▁දෙවිය න්ගේ ▁නි ව හන ▁ලෙස ▁සලකන ▁ලදි .
▁මිනිසුන් ▁දෙවියන් ▁වෙනුවෙන් ▁පු ද පූ ජා ▁ගෙන ෙන ▁අතර , ▁පූජක වරු ▁පූජා ▁විධි ▁සහ ▁උත්සව ▁හරහා ▁දෙවිය න්ගේ ▁අවශ්‍යතා ▁සැප ිර ීමට ▁උත්සාහ ▁කළහ .
▁සෑම ▁දේවාල යකම ▁විවෘත ▁දේවාල ▁අංග ණයක් ▁සහ ▁පූජ කයන්ට ▁පමණක් ▁ඇතුළු ▁විය ▁හැකි ▁අභ්‍යන්තර ▁ශුද්ධ ස්ථා නයක් ▁විය .
▁සමහර ▁විට ▁දේවාල වල ▁කොටසක් ▁ලෙස ▁තැන ුණු ▁සි ගු රැ ට් ▁ලෙස ▁හඳුන්වනු ▁ලබන ▁විශේෂ ▁පිර මී ඩ ▁හැඩ ැති ▁කු ළ ුණු ▁විය .
▁කු ළ ුණ ෙහි ▁මුදු න ▁දෙවියන් ▁සඳහා ▁වූ ▁විශේෂ ▁සිද්ධ ස්ථානය ▁විය .
▁මැද පෙර දිග ▁උණු සුම් ▁දේශගුණ ය ▁මධ්‍ය යේ , ▁නිවස ▁එතරම් ▁ප්‍රයෝජනවත් ▁නොවීය .
▁යුදෙව් ▁පවුල ෙහි ▁වැඩි ▁කාලයක් ▁ගත ▁වූයේ ▁එළිමහන් ▁පරිසර යෙහි ▁ය .
▁ගැහැණු න් ▁මි දු ල ෙහි ▁ඉ වුම් ▁පි හු ම් ▁කටයුතු ▁කළහ ; ▁අලෙවි සැල් ▁මාර්ගය ▁දෙසට ▁යොමු ▁වූ ▁විවෘත ▁කවු ළු ▁පමණක් ▁විය . ▁නිවාස ▁ගොඩනැග ීමට ▁ගල් ▁යොදා ගන්නා ▁ලදි .
▁කා නා න් ▁භ ුම ියේ ▁විශාල ▁වනාන්තර ▁නොතිබ ූ ▁බැවින් , ▁දැව වල ▁මිල ▁ඉතා මත් ▁අධික ▁විය .
▁ග ්‍රී න් ලන්තයේ ▁මිනිස් ▁වාස ස්ථාන ▁ඉතා ▁වි රල ▁විය . ▁නෝ ර්ස් ▁වෘ තා න්ත යේ , ▁එ රික් ▁ද ▁රෙ ඩ් ▁මිනීම ැ රු මක් ▁හේතුවෙන් ▁අයිස් ලන්ත යෙන් ▁පිටුව හල ▁කළ ▁බවත් , ▁බටහිර ▁දෙසට ▁තවදුරටත් ▁ගමන් ▁කිරීමේදී ▁ග ්‍රී න් ලන්තය ▁හමුව ී ▁එය ▁ග ්‍රී න් ලන්තය ▁ලෙස ▁නම් ▁කළ ▁බවත් ▁සඳහන් ▁වේ .
▁නමුත් ▁ඔහුගේ ▁සොයා ▁ගැනීම ▁කුමක් ▁වූ වත් , ▁එස් කි මෝ ▁ගෝත්‍ර ▁එ වි ටත් ▁එම ▁කාලයේ ▁එහි ▁ජීවත් ▁වෙමින් ▁සිටිය ෝ ▁ය .
▁එම ▁සෑම ▁රට ක්ම ▁' ස්ක ැන් ඩ ින ේ ව ියානු ' ▁ඒවා ▁වුවත් , ▁ඩ ෙන් මාර් කය , ▁ස් වී ඩ නය , ▁නෝ ර් වේ ▁සහ ▁අයිස් ලන්තයේ ▁ජනතාව , ▁රජවරුන් , ▁සිරි ත් ▁වි රි ත් ▁සහ ▁ඉතිහාසය ▁අතර ▁බොහෝ ▁වෙනස්කම් ▁පැවතුණි .
▁ඔබ ▁නැ ෂ නල් ▁ට්‍ර ෙ ෂ ර් ▁චිත්‍රපට ය ▁නරඹ ා ▁ඇත්නම් , ▁නි ධ න් ▁සිතිය මක් ▁ලියා ▁ඇත්තේ ▁ස්වාධීන ත්ව ▁ප්‍රකාශ යෙහි ▁පසු පිට ෙහි ▁බව ▁ඔබ ▁සිත නු ▁ඇත .
▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁එය ▁සත්‍ය ▁නොවේ . ▁ලේඛනය ▁පසු පිට ෙහි ▁කිසියම් ▁දෙයක් ▁ලියා ▁තිබුණද , ▁එය ▁නි ධ න් ▁සිතිය මක් ▁නොවේ .
▁නිදහස් ▁ප්‍රකාශනය ▁පිටුපස ▁ලියා ▁ඇති ▁වචන ▁වන්නේ ▁" 17 76 ▁ජූලි ▁4 ▁දිනැති ▁මුල් ▁නිදහස් ▁ප්‍රකාශනය " ▁යන්නයි . ▁මෙම ▁පෙළ ▁ලේඛ නයේ ▁පිටුපස ▁උ ඩු ▁යට ික ුරු ▁අතට ▁දි ස් වේ .
▁කවුරු න් ▁එය ▁ලී වාද ැයි ▁කිසිවෙකු ▁නොදන්නා ▁මු ත් , ▁එහි ▁මුල් ▁කාලයේ දීම ▁මෙම ▁විශාල ▁පා ච් මන් ට් ▁ලේඛනය ▁( එය ▁අඟල් ▁29 ▁3 /4 ▁සහ ▁24 ▁1/ 2 ▁ක ▁විශාල ත්ව යකින් ▁යුතුය ) ▁ගබඩා ▁කිරීම ▁සඳහා ▁රෝ ල් ▁කර ▁තැබ ුණු ▁බව ▁ද නී .
▁එබැවින් , ▁එම ▁සලකුණු ▁කිරීම ▁හුදෙක් ▁ලේ බල යක් ▁ලෙස ▁එක් ▁කරන්නට ▁ඇති ▁බව ▁සිතිය ▁හැකිය .
▁ඩී - ඩේ ▁ගොඩ බැ ස ීම් ▁සහ ▁පසුව ▁පැවති ▁සටන් ▁වලින් ▁ප්‍රංශයේ ▁උතුරු ▁කොටස ▁නිදහස් ▁කරගෙන ▁තිබූ ▁නමුත් ▁දකුණ ▁තවමත් ▁නිදහස් ▁නොවී ▁ය .
▁එය ▁" වි චි " ▁ප්‍රංශ ▁ජාතිකයන් ▁විසින් ▁පාලනය ▁කරන ▁ලදී . ▁ඔවුන් , ▁19 40 ▁දී ▁ජර් මාන ුවන් ▁සමග ▁සා මය ▁ගොඩ ▁න ගා ගෙන ▁ඇති , ▁ආක්‍රමණික යන්ට ▁එරෙහිව ▁සටන් ▁කිරීම ▁වෙනුවට ▁ඔවුන් ▁හා ▁වැඩ ▁කළ ▁ප්‍රංශ ▁ජනතාව ▁වෙයි .
▁මිත්‍ර ▁පාර්ශ්ව ය ▁19 40 ▁අගෝස්තු ▁15 ▁වන ▁දින ▁දකුණු ▁ප්‍ර ංශය ▁ආක්‍රමණය ▁කළ ▁අතර , ▁එම ▁ආක්‍රමණය ▁" ඩ ්‍ර ැ ගන් ▁මෙහෙයුම " ▁ලෙස ▁හැඳින් විය .
▁හුදෙක් ▁සති ▁දෙකක් ▁තුළ ▁ඇමෙරිකා න ුවන් ▁සහ ▁නිදහස් ▁ප්‍රංශ ▁හමුදා ▁යන ▁ඒවා ▁දකුණු ▁ප්‍ර ංශය ▁නිදහස් ▁කර ▁ගෙන ▁තිබූ ▁අතර ▁ජර්මන ිය ▁දෙසට ▁හැර ෙමින් ▁තිබිණි .
▁ශිෂ්ටාචාර යක් ▁යනු ▁සහයෝගී තාවයෙන් ▁ජීව ත්වන ▁සහ ▁වැඩ ▁කරන ▁සැලකිය ▁යුතු ▁විශාල ▁පිරිසක් , ▁බු ක්ති ▁විඳ ින ▁ඒක ීය ▁සංස්කෘතිය කි , ▁සමාජ යකි .
▁සි වි ලයි සේ ෂන් ▁යන ▁වචනය ▁පැමිණ ෙන්නේ ▁ල තින් ▁භාෂ ාවේ ▁සිවිල් ▁යන ▁තේ රුම ▁සහිත ▁සි විලි ස් ▁යන ▁වචනය ත් , ▁පුරවැසිය න් ▁යන ▁තේ රුම ▁සහිත ▁සි විස් ▁යන ▁වචනය ත් , ▁නගරය ▁හෝ ▁නගර ▁රාජ්‍යය ▁යන ▁තේ රුම ▁සහිත ▁සි විට ා ස් ▁යන ▁වචනය ත් ▁පදනම් ▁කරගෙන ▁වන ▁අතර ▁එමගින් ▁කෙසේ ▁හෝ ▁සමාජයේ ▁ප්‍රමාණය ද ▁අ රු ත් ▁ගැන්ව ේ .
▁නගර ▁රාජ්‍ය ▁ජාතීන් ▁යන්නට ▁පූර්ව ග ▁වෙයි . ▁ශිෂ්ටාචාර ▁සංස්කෘ තියක් ▁පරම්ප රා ▁ගණනාවක් ▁පුරා ▁දැනුම , ▁කල් ▁පවතින ▁සංස්කෘතික ▁අඩි ප ාර ක් ▁සහ ▁සාධාරණ ▁ප්‍රචාර ණයක් ▁ගෙන ▁යන ▁බව ▁අදහස් ▁කෙරේ .
▁සුළු ▁සංස්කෘ තීන් ▁නිතරම ▁අදාළ ▁ඓතිහාසික ▁සාක්ෂි ▁කිසිවක් ▁ඉතිරි ▁නොකර ම ▁අතුරුදහන් ව ▁යන ▁අතර ▁නිසි ▁ශිෂ්ටාචාර ▁ලෙස ▁හඳුනා ගැනීමට ▁අස මත් ▁වේ .
▁විප්ලව ීය ▁යුද්ධ ▁කාලය ▁තුළ ▁රාජ්‍ය යන් ▁දහ තු නක් ▁එක්ව , ▁සං යුක්ත ▁රාජ්‍ය ▁ව්‍යවස්ථ ාවලිය ක් ▁සහිතව ▁පළමු ▁දුර්වල ▁මධ්‍යම ▁රජ යක් ▁පිහිටුවා ▁ගන්නා ▁ලදී ▁- ▁එහි ▁එකම ▁සංරච කය ▁වූයේ ▁කො ංග ්‍ර සය ▁පමණි .
▁ජාතික ▁විධායක යක් ▁හෝ ▁අධිකරණ යක් ▁නොතිබ ුණු ▁බැවින් , ▁කො ංග ්‍ර ස යට ▁බදු ▁පැන වීමේ ▁කිසි ඳු ▁බල යක් ▁නොතිබ ූ ▁අතර , ▁එහි ▁පනත් ▁බලාත්මක ▁කිරීමේදී , ▁බොහෝ ▁විට ▁සහයෝගය ▁නො දුන් , ▁ෆ ෙ ඩ ර ල් ▁අධිකාර ීන් ▁මත ▁එයට ▁රඳා ▁පැවත ීමට ▁සිදු ▁විය .
▁එයට ▁ප්‍රාන්ත ▁අතර ▁බදු ▁නීති ▁සහ ▁තී රු ▁බදු ▁ඉක්මවා ▁යාමට ▁ද ▁බල යක් ▁නොතිබුණි .
▁ව්‍යවස්ථාව ▁සංශෝධනය ▁කිරීමට ▁නම් , ▁ව්‍යවස්ථාව ▁පරිදි , ▁සිය ළු ම ▁ජනපද යන්ගේ ▁ඒක ම තික ▁අනුමැතිය ▁අවශ්‍ය ▁වූ ▁අතර , ▁ජනපද යන් ▁විසින් ▁මධ්‍යම ▁රජය ▁කෙතරම් ▁සැ හැ ල්ල ුවට ▁ගත්තේ ▁ද ▁යත් ▁බොහෝ ▁විට ▁ඔවුන්ගේ ▁නියෝජිත යන් ▁පැමිණියේ ▁නැත .
▁ඉතාල ි ▁ජාතික ▁පාපන්දු ▁කණ්ඩායම , ▁ජර්මානු ▁ජාතික ▁පාපන්දු ▁කණ්ඩායම ▁සමඟ , ▁ලොව ▁දෙවන ▁සාර්ථක තම ▁කණ්ඩායම ▁වන ▁අතර ▁2006 ▁දී ▁F IF A ▁ලෝක ▁කුසලාන ▁ශූර තාවය ▁දිනා ▁ගත්තේය .
▁පාපන්දු , ▁පැසි ප න්දු , ▁දැ ල්ප න්දු , ▁ජල ▁පෝ ලෝ , ▁කඩු ▁හර ඹ , ▁ර ග් බි , ▁බයිසික ල් ▁ධාවනය , ▁අයිස් ▁හො කී , ▁රෝ ලර් ▁හො කී ▁සහ ▁F 1 ▁මෝටර් ▁රථ ▁ධාවනය ▁ජනප්‍රිය ▁ක්‍රීඩාව න්ට ▁ඇතුලත් ▁වේ .
▁ඉතාල ි ▁ජාතිකයන් ▁ජාත්‍යන්තර ▁ක්‍රීඩා ▁සහ ▁ඔ ලිම් පි ක් ▁ඉසව් වල ▁තරග ▁කරන ▁අතර ▁උතුරු ▁කලාප වල ▁සි සිර ▁ක්‍රීඩා ▁වැඩිය ෙන්ම ▁ජනප්‍රිය ▁වේ .
▁ජපා නය ▁දූ පත් ▁7 ,000 ▁කින් ▁පමණ ▁සමන්විත ▁වන ▁අතර ▁( වි ශාල තම ▁දූපත ▁වන්නේ ▁හො න් ෂ ු ▁ය ) ▁ඒ ▁අනුව ▁ලොව ▁7 ▁වෙන ියට ▁විශාල ම ▁දූපත ▁බවට ▁පත් ▁වෙයි !
▁ජපානයේ ▁ඇති ▁පො කුරු / ක ණ්ඩාය ම් ▁දූ පත් ▁හේතුවෙන් , ▁භූගෝලීය ව ▁ජපා නය ▁නිතරම ▁වා ගේ ▁" දූ පත් ▁සමූහයක් " ▁ලෙස ▁නම් ▁කරනු ▁ලබයි .
▁තායි වා නයේ ▁ආරම්භය ▁සනිටුහන් ▁වන්නේ ▁15 ▁වන ▁සියවසේදී ▁වන ▁අතර ▁ඉ ල් හා ▁ෆ ො ර්ම ෝ සා ▁නැතහොත් ▁සුන්දර ▁දිවයින ▁යන ▁නමින් ▁එතැන ▁පසු ▁කර ▁යන ▁යුරෝ පා ▁නාව ිකයන් ▁එය ▁පිළිබඳව ▁වාර්තා ▁කර ▁ඇත .
▁16 24 ▁දී , ▁ලන්දේසි ▁නැගෙනහිර ▁ඉන්දීය ▁සමාගම , ▁නිර ිත දිග ▁තායි වා නයේ ▁ස්ථාපිත ▁වූ ▁අතර ▁සහල් ▁සහ ▁සීනි ▁වතු යා යන් ▁තුළ ▁වැඩ ▁කිරීමට ▁චීන ▁කම් කරුවන් ▁යොදා ▁ගනිමින් ▁ස්වදේශික ▁ධාන්‍ය ▁නිෂ්පාදන ▁ක්‍රියාමාර්ග ▁පරිවර්තනය කට ▁ලක් ▁කළේය .
▁16 83 ▁දී , ▁ක් වින් ග් ▁රාජවංශ ▁(1 64 4 -19 12 ) ▁හමුදාවන් ▁තායි වා නයේ ▁බස්නාහිර ▁සහ ▁උතුරු ▁වෙරළබඩ ▁ප්‍රදේශවල ▁පාලනය ▁අත්පත් ▁කර ගන්නා ▁අතර , ▁18 85 ▁දී ▁තායි වා නය ▁ක් වින් ග් ▁අධිරාජ්‍යයේ ▁පළා තක් ▁ලෙස ▁ප්‍රකාශයට ▁පත් ▁කළේය .
▁18 95 ▁දී , ▁පළමු ▁චීන - ජ පන් ▁යුද්ධයෙන් ▁(18 94 -18 95 ) ▁පරාජය ▁වීමෙන් ▁පසු , ▁ක් වින් ග් ▁රජය ▁ශි මො නො සෙ කි ▁සම්මු තිය ට ▁අත්සන් ▁තබන ▁අතර ▁එමගින් ▁ඔවුන් ▁තායි වා නයේ ▁පාලනය ▁ජපා නයට ▁පවරා ▁දෙන ▁අතර , ▁එමගින් ▁19 45 ▁වන ▁තෙක් ▁දූපත ▁පාලනය ▁කරන ▁ලදී .
▁මා ච ු ▁පි ච ූ ▁ප්‍රධාන ▁ව්‍ය ූහ ▁තුන කින් ▁සමන්විත ය , ▁ඒවා ▁නම් ▁ඉ න්ට ි හ ුවා ටා නා , ▁හිරු ගේ ▁දෙව ො ල ▁සහ ▁කවු ළු ▁ත්‍රි ත්වයේ ▁කාමරය ▁යි .
▁සංකීර් ණයේ ▁මායිම් වල ▁ඇති ▁ගොඩනැගිලි ▁බොහොමයක් ▁ප්‍රති නිර්මා ණය ▁කර ▁ඇත්තේ ▁ගොඩනැගිලි ▁මුලින් ▁පෙන ෙන්න ට ▁තිබූ ▁ආකාරය ▁පිළිබඳ ▁වඩා ▁හොඳ ▁අදහසක් ▁සංචාරකයින් ට ▁ලබා ▁දීම ▁සඳහා ▁ය .
▁19 76 ▁වන ▁විට ▁මා ච ු ▁පි ච ු ▁හි ▁සිය යට ▁ති හක් ▁ප්‍රතිස්ථාපනය ▁කර ▁තිබූ ▁අතර ▁මේ ▁වන ▁විටත් ▁එය ▁සිදු ▁වෙමින් ▁පවතී .
▁උදාහරණයක් ▁ලෙස , ▁ලොව ▁වැඩිය ෙන්ම ▁භාවිතා ▁වන ▁නිශ්ච ල ▁රූප ▁ඡායාරූප කරණ ▁ආකෘතිය ▁මි මී ▁35 ▁ක් ▁වන ▁අතර , ▁ඇ න ලොග් ▁චිත්‍රපට ▁යුගය ▁තුළ ▁එය ▁ප්‍රධාන තම ▁පට ල ▁විශාල ත්වය ▁විය .
▁එය ▁අද ටත් ▁නිපද වන ▁නමුත් ▁වඩා ▁වැදගත් ▁වන්නේ ▁එහි ▁දර්ශ න ▁අනුපාතය ▁ඩිජිටල් ▁කැම රා ▁රූප ▁සං වේද ක ▁ආකෘති ▁මගින් ▁උරුම ▁කර ▁ගැනීම යි .
▁මිලි මීටර් ▁35 ▁ආකෘතිය ▁ඇත්ත ▁වශයෙන්ම ▁තරමක් ▁ව්‍යාකූල ▁වන ▁අතර ▁පළල ▁මි . මී . ▁36 ▁ක් ▁වන ▁අතර ▁උස ින් ▁මි . මී . ▁24 ▁ක් ▁වෙයි .
▁එබැවින් ▁මෙම ▁ආකෘ තියේ ▁දර්ශ න ▁අනුපාතය ▁( සර ල ම ▁පූර්ණ ▁සංඛ්‍යා ▁අනුපාතය ▁ලබා ▁ගැනීම ▁සඳහා ▁දො ළ හෙන් ▁බෙ දීම ) ▁3: 2 ▁වේ ▁යැයි ▁කියනු ▁ලැබේ .
▁බොහෝ ▁සාමාන්‍ය ▁ආකෘති ▁( උ දා හ රණ යක් ▁ලෙස ▁A PS ▁පවුලේ ▁ආකෘති ) ▁මෙම ▁දර්ශ නා නුපා ත යට ▁සමාන ▁හෝ ▁ඉතා ▁ආසන්න ▁හෝ ▁වෙයි .
▁බොහෝ ▁අප වාද යට ▁ලක් ▁වූ ▁සහ ▁නිතරම ▁උප හාස යට ▁ලක් ▁වූ ▁ත ෙක ඩ ▁නීතිය ▁යනු ▁රූප යක ▁මැන ීම් ▁පිළිවෙළ ▁තබා ▁ගන්නා ▁අතර ▁ග තික ▁බව ▁නිර්මාණය ▁කිරීමේ ▁සරල ▁මාර්ගෝපදේශ යකි .
▁එමගින් ▁කිය වෙන්නේ , ▁ප්‍රධාන ▁වස්තුව ▁තිබිය ▁යුතු ▁වඩාත්ම ▁සුදුසු ▁ස්ථානය ▁තිර ස් ▁සහ ▁සිර ස් ▁අතට ▁රූපය ▁තුනකට ▁බෙ දන ▁රේඛ ාවල ▁අන්තර් ▁ඡ ේදනය ▁බවයි . ( උ දා හරණය ▁බලන්න ).
▁ධ නවත් ▁හා ▁බලවත් ▁වූ ▁කත ෝලික ▁පල්ලිය ▁යුරෝ පා ▁ඉතිහාසයේ ▁මෙම ▁කාල ▁පරිච්ඡේදය ▁තුළ , ▁සියුම් ▁ලෙස ▁පරීක්ෂ ාවට ▁ලක් ▁විය .
▁භාෂ ාවේ ▁හා ▁චාරිත්‍ර වල ▁වෙනස්කම් ▁තිබියදීත් , ▁යුරෝපීය ▁රාජ්‍ය යන් ▁ක්‍රිස්තියානි ▁ආගම ▁විසින් ▁අවුරුදු ▁දහස කට ▁වැඩි ▁කාලයක් ▁තිස්සේ ▁එක ින ෙක ▁හා ▁බැඳ ▁තබා ▁ඇත .
▁එහි ▁සැම ▁අත ▁පැතිර ෙන ▁බලය ▁රජුගේ ▁සිට ▁සාමාන්‍ය ▁වැ සියා ▁දක්වා ම ▁බලපෑ වේය .
▁ක්‍රිස්තියානි ▁දහ මේ ▁ප්‍රධාන ▁ශි ක්ෂ ාව ▁අ තුර ින් ▁එකක් ▁වන්නේ ▁ධ නය ▁දි ළිඳු ▁බව ▁සහ ▁පීඩ ාව ▁තුරන් ▁කිරීම ▁සඳහා ▁භාවිත ▁කළ ▁යුතු ▁බව ▁වන ▁අතර ▁දේව ස්ථානයේ ▁මූල්‍ය මය ▁අරමුදල් ▁ඇත්තේ ▁ඒ ▁නිශ්චිත ▁හේතුව ▁නිසා ▁බවයි .
▁දේව ස්ථානයේ ▁මධ්‍යම ▁අධිකාරිය ▁අවුරුදු ▁දහස කට ▁අධික ▁කාලයක් ▁පුරාවට ▁රෝම යේ ▁පැවති ▁අතර ▁මෙම ▁බල ▁සහ ▁මුදල් ▁සංකේ න්ද්‍ර ණය ▁එම ▁ශි ක්ෂ ාව ▁ස පුර න්නේ ද ▁යන්න ▁පිළිබඳව ▁ප්‍රශ්න ▁පැන ▁නැග ුණි .
▁එ දිරි වාදී කම් ▁පැන නැ ග ීමෙන් ▁ඉක් බිති ව ▁බ්‍රිතාන්‍ය ය ▁විසින් ▁ජර්මන ිය ▁සඳහා ▁නාවික ▁අව හිර ▁යෙ දීමට ▁මුල ▁පිරී ▁ය .
▁පසුගිය ▁ශතවර්ෂ ▁දෙක ▁තුළ ▁ජාත්‍යන්තර ▁ගිවිසුම් ▁ගණනාවක් ▁විසින් ▁සම් ප දනය ▁කළ , ▁පොදුවේ ▁පිළිගත් ▁ජාත්‍යන්තර ▁නීතිය ▁උල්ලංඝනය ▁කළ ▁ද , ▁අත්‍යවශ්‍ය ▁හමුදා ▁සහ ▁සිවිල් ▁සැපයුම් ▁කපා ▁දැමීමේ ▁මෙම ▁උපාය ▁මාර්ගය ▁ඵලදායී ▁බව ▁සනාථ ▁විය .
▁සමු දුර ේ ▁එම ▁සම්පූර්ණ ▁කොට සට ම ▁නැව් ▁පැමිණීම ▁වැළැක් වීමට ▁බ්‍රිතාන්‍ය ය ▁ජාත්‍යන්තර ▁මුහුදු ▁සීමාව ▁බෝම්බ ▁තබන ▁ලද ▁අතර ▁එය ▁සාමාන්‍ය ▁නැව් වලට ▁ද ▁අනතුරු දායක ▁බව ▁ඇති ▁කළේය .
▁මෙම ▁උප ක්‍රම යට ▁සීම ිත ▁ප්‍රතිචාර යක් ▁තිබුණු ▁බැවින් , ▁ඔවුන්ගේ ▁සීමා ▁රහිත ▁ස බ් මැ ර ීන ▁යුද්ධ යට ද ▁ජර්මන ිය ▁එවැනි ම ▁වූ ▁ප්‍රතිචාර යක් ▁අපේක්ෂා ▁කළේය .
▁සාම කාමී ත්වය ▁සහ ▁හු දෙ ක ලාව ▁19 20 ▁දශක යේදී , ▁බොහෝ ▁පුරවැසිය න්ගේ ▁හා ▁ජාතීන්ගේ ▁ප්‍රධාන ▁ආක ල් පය ▁විය .
▁I ▁වන ▁ලෝක ▁යුද්ධය ▁තුළ ▁පැවති ▁භය ං කර ▁බව ▁සහ ▁ක්‍ර ෑ ර ▁බව ▁දැක ීමෙන් ▁පසු ▁අනාගත යේදී ▁එවැනි ▁තත්ත්ව යක් ▁මඟ ▁හැරීමට ▁ජා තීහු ▁කැමැ ති ▁වූහ .
▁18 84 ▁දී , ▁නිව් ▁යෝ ර්ක් ▁නගරයේ ▁එ ඩි සන් ▁සමාගමේ ▁රැකියාවක් ▁භාර ගැනීමට ▁ටෙ ස් ලා ▁ඇමෙරිකා ▁එක්සත් ▁ජනපද යට ▁පැමිණියේය .
▁ඔහු ▁එ . ජ . ▁වෙත ▁පැමිණියේ ▁ඔහුගේ ▁නම , ▁ක වි ▁පොතක් , ▁සහ ▁තෝ මස් ▁එ ඩි සන් ▁වෙත ▁( ඔහු ගේ ▁පෙර ▁රැකිය ාවේ ▁ඔහුගේ ▁කළමනාකරු ) ▁චාල්ස් ▁බැ චි ලර් ▁වෙතින් ▁නිර්දේශ ▁ලිප ියක් ▁සහ ▁සත ▁4 ▁ක් ▁සමඟ ▁ය .
▁පුරාණ ▁චී නයට ▁විවිධ ▁කාල ▁සීමා ▁පෙන් වීමේ ▁අන න්‍ය ▁ක්‍රමයක් ▁තිබුණි ; ▁චීනයේ ▁සෑම ▁අදියර ක් ▁ම ▁හෝ ▁බලය ▁දැරූ ▁සෑම ▁පවුලක් ▁ම ▁සුවිශේෂී ▁රාජවංශ යක් ▁වූයේ ▁ය .
▁එමෙන්ම ▁සෑම ▁රාජ ▁වංශ යක් ▁අතරම ▁බෙ දු නු ▁පළාත් ▁සහිත ▁අ ස්ථා ය ී ▁කාලයක් ▁පැවතු නි . ▁මෙම ▁කාල ▁සීමා ▁අතරින් ▁වඩාත් ▁ම ▁ප්‍රච ලිත ▁වූයේ ▁හ න් ▁සහ ▁ජ ින් ▁රාජවංශය ▁අතර ▁වසර ▁60 ▁ක් ▁පුරා ▁පැවති ▁රාජධානි ▁තු නේ ▁ව ක වා නුව යි .
▁සිහසු න ▁වෙනුවෙන් ▁සටන් ▁කරන ▁බොහෝ ▁වංශ ා ධිප තීන් ▁අතර ▁මෙම ▁කාල ▁සීමා ▁තුළ ▁දරුණු ▁යුද්ධ ▁ඇති ▁විය .
▁රාජධානි ▁ත්‍රි ත්වය , ▁පුරා තන ▁චීනයේ ▁වැඩිය ෙන්ම ▁ලේ ▁තැ වරු ණු ▁යුගයක් ▁වූ ▁අතර , ▁ෂ ියා න්හි ▁මහා ▁මාලිග යේ ▁ඉහළම ▁අසු නට ▁යාමට ▁සටන් ▁කරමින් ▁දහස් ▁ගණන් ▁මිනිස්සු ▁මිය ▁ගියහ .
▁මෙ ට්‍ර ික් ▁ක්‍රමය ▁භාවිතා ▁කිරීම , ▁නිර පේක්ෂ තාව ා දයේ ▁සිට ▁සම ූ හා ණ්ඩ ුවා ද යට ▁මාරු ▁වීම , ▁ජාතික වාදය ▁සහ ▁රට ▁අයත් ▁වන්නේ ▁එකම ▁පාල කය ෙකුට ▁නොව ▁ජනතාවට ය ▁යන ▁විශ්වාසය ▁වැනි ▁සමාජ ▁හා ▁දේශපාලන ▁බලපෑම් ▁රැ සක් ▁පවතී .
▁එමෙන්ම ▁විප්ලව යෙන් ▁පසුව ▁ද , ▁වඩාත්ම ▁අපේක්ෂා භ රිත ▁සහ ▁සාර්ථක ත්වයට ▁කැමති ▁පුද්ගල යන්ට ▁සාර්ථක ▁වීමට ▁ඉඩ ▁දෙමින් ▁සියලුම ▁පිරිමි ▁අයදුම් කරුවන්ට ▁රැකියා ▁විවෘත ▁කෙරිණි .
▁හමුදාවේ ▁ශ්‍රේ ණි ▁පන්තිය ▁මත ▁නොව ▁දක්ෂ තාව ▁මත ▁පදනම් ▁වූ ▁බැවින් ▁එය ම ▁හමුදාව ▁සම්බන්ධයෙන් ▁ද ▁සිදු ▁විය .
▁ප්‍රංශ ▁විප්ලව ය ▁වෙනත් ▁රටවල ▁මර් දනය ▁කරන ▁ලද ▁කම් කරු ▁පං තියේ ▁බොහෝ ▁දෙනෙකුට ▁තමන්ගේ ම ▁විප්ලව යන් ▁ආරම්භ ▁කිරීමට ▁ද ▁හේතු ▁විය .
▁මු හ ම්ම ද් ▁ල ෞ ක ික ▁ජීවිත යට ▁ඔබ් බෙන් ▁වූ ▁කරුණු ▁සම්බන්ධව ▁දැඩි ▁උනන්දුවක් ▁දැක් වීය . ▁ඔහු , ▁ධ ්‍යා න ▁වැඩ ීම ▁සඳහා ▁" න ූර් " ▁( ආ ලෝක ය ) ▁ලෙස ▁හැඳින් ▁වූ ▁ක න්දේ ▁" හිර ා " ▁නම් ▁ල ෙන කට ▁යාමට ▁පුරුදු ▁විය .
▁බොහෝ ▁කාලයක් ▁තිස්සේ ▁පවත්නා ▁ල ෙන ▁ද ▁මු හ ම්ම ද් තුමාගේ ▁අධ ්‍යා ත්මික ▁නැ ඹුරු තා ▁පිළිබඳ ▁ඉතා ▁පැහැදිලි ▁චිත්‍ර යක් ▁ලබා දෙයි .
▁ම ක්ක ම ▁සිට ▁උතුර ින් ▁පිහිටි ▁එක් ▁කඳු ▁මුදු නක ▁ඇති ▁මෙම ▁ගු හ ාව ▁ලෝකයේ ▁අනෙක් ▁කොටස ින් ▁සම්පූර්ණයෙන් ▁ම ▁හු දෙ ක ලාව ▁පවතී .
▁සත්‍ය ▁ලෙස ම , ▁යම ෙකු ▁එය ▁පවතින ▁බව ▁දැන ▁සිටිය ▁ද ▁එය ▁සොයා ▁ගැනීම ▁පහසු ▁නැත . ▁ගු හ ාවට ▁ඇතුල් ▁වූ ▁විට , ▁එය ▁සම්පූර්ණයෙන්ම ▁හු දෙ ක ලාව ීම කි .
▁පැහැදිලි , ▁සුන්දර ▁ඉහළ ▁අහස ▁සහ ▁හා ත් ප ස ▁පැ ති රුණු ▁කඳු ▁හැර ▁වෙනත් ▁කිසිවක් ▁පෙන ෙන්න ට ▁නැත . ▁ල ෙන ▁තුළ ▁සිට ▁දැකිය ▁හෝ ▁ඇ සිය ▁හැක්කේ ▁මෙ ලො ව ▁ඉතා ▁කුඩා ▁කොටස කි .
▁අද ▁දක්වා ම ▁පුදුම ▁7 න් ▁ඉතිරිව ▁ඇති ▁එකම ▁දෙය ▁ගී සා හි ▁මහා ▁පිර මී ඩ ය ▁වේ .
▁ක්‍රි . පූ . ▁තුන්වන ▁ශතවර්ෂ යේ ▁දී ▁ඊජිප්තුව රුන් ▁විසින් ▁ඉදිකරන ▁ලද ▁මහා ▁පිර මී ඩ ය ▁ස්වර් ග ස්ථ ▁වූ ▁පාර ාවෝ වරුන්ට ▁ගෞරවය ▁පිණිස ▁ඉදිකරන ▁ලද ▁විශාල ▁පිර මි ඩ ▁ව්‍යුහ යන්ගෙන් ▁රැ සක් ▁අතරින් ▁එකකි .
▁මිසර යේ ▁මරණ යේ ▁නි ම් නය ▁තුළ ▁ඇති ▁ගී සා ▁සා නුව ▁හෙවත් ▁" ගී සා ▁සු සා න ▁භූමිය " ▁මත ▁පිර මි ඩ ▁( එ යින් ▁විශාලතම ▁වන්නේ ▁මහා ▁පිර මි ඩ යයි ) ▁කිහිපයක් , ▁කුඩා ▁ස ොහ ොන් ▁බිම් ▁කිහිපයක් , ▁පු ද බිම් ▁කිහිපයක් ▁සහ ▁ස් ෆ ින් ක්ස් ▁පිහිටා ▁තිබේ .
▁මහා ▁පිර මි ඩ ය ▁තන න ▁ලද්දේ ▁පාර ාවෝ ▁ඛ ූ ෆ ු ට ▁ගෞරව යක් ▁වශයෙන් ▁වන ▁අතර , ▁අනෙක් ▁කුඩා ▁පිර මි ඩ , ▁ස ොහ ොන් ▁බිම් ▁සහ ▁පු ද බිම් ▁තන න ▁ලද්දේ ▁ඛ ූ ෆ ු ගේ ▁බ ිර ින්ද ෑ වරුන් ▁සහ ▁පවුලේ ▁සමාජ ික යින්ට ▁ගෞරවය ▁පු ද ▁කිරීමට යි .
▁" ඉ හ ළ ▁දුන්න " ▁සලක ුණ ▁V ▁ලෙස ▁පෙනෙන ▁අතර ▁" ප හ ළ ▁දුන්න ▁සලක ුණ " ▁ය ටි ▁පැත්ත ▁රහිත ▁ස්ට ේප ලයක් ▁හෝ ▁සම ච තුර ශ්‍ර යක් ▁වැනි ▁ය .
▁ඉහළට ▁යන්න ෙන් ▁අදහස් ▁කරන්නේ ▁ඔබ ▁දුන්නේ ▁ඉහළ ▁කෙළවර ින් ▁ආරම්භ ▁කර ▁දුන්න ▁තල්ලු ▁කළ ▁යුතු ▁බව ▁වන ▁අතර ▁පහළට ▁යන්න ෙන් ▁අදහස් ▁කරන්නේ ▁ඔබ ▁දුන්නේ ▁පහළ ▁කෙළවර ින් ▁ආරම්භ ▁කර ▁( ඔබ ▁දුන්න ▁අතින් ▁අල්ලාගෙන ▁සිටින ▁ස්ථානය ) ▁දුන්න ▁ඇ දිය ▁යුතු ▁බවයි .
▁ඉහළ ▁දු නු ▁වාද නයක් ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁මෘදු ▁ශබ්ද යක් ▁ජන නය ▁කරන ▁අතර , ▁පහළ ▁දු නු ▁වාද නයක් ▁වඩා ▁ශක්තිමත් ▁සහ ▁නිශ්චිත ▁වේ .
▁ඔබට ▁ම ▁අවශ්‍ය ▁අයුරින් ▁පැන්සල් ▁සටහන් ▁තබා ගන්න , ▁නමුත් ▁මුද්‍ර ිත ▁වැය ීමේ ▁සලකුණු ▁ඇත්තේ ▁සංගී ත මය ▁හේතුවක් ▁නිසා ▁බව ▁මතක ▁තබා ▁ගන්න , ▁එබැවින් ▁ඒවාට ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁ගරු ▁කළ ▁යුතු ▁ය .
▁බියට ▁පත් ▁වූ ▁X VI ▁වන ▁ල ූ වී ▁රජ , ▁ම ාරි ▁අන්ත නො යි ට් ▁බිසව ▁සහ ▁කුඩා ▁දරුවන් ▁දෙදෙනා ▁(1 1 ▁විය ැති ▁ම ාරි ▁ත ෙර ේස් ▁සහ ▁සිව් ▁විය ැති ▁ලුව ී ▁චාල්ස් ), ▁රජුගේ ▁සොහොයුරිය ▁එ ලි ස බ ෙත් , ▁17 8 9 ▁ඔ ක් වෙ තෝ බර් ▁6 ▁වෙනි දා ▁වෙළෙඳ පොළ ▁කාන්තාවන් ▁සමූහයක් ▁විසින් ▁වර් සා යි ▁සිට ▁පැ රිස් ▁වෙත ▁යවන ▁ලදී .
▁ඔවුන් ▁රිය ▁මැද ිර ියක ▁නැගී ▁ආපසු ▁පැ රී සිය ▁දක්වා ▁ගමන් ▁කළේ ▁රජු ▁සහ ▁රැ ජි ණ ට ▁එරෙහිව ▁තර් ජන ▁කරමින් ▁සහ ▁කෑ ▁ගස මින් ▁ඝෝෂ ා ▁කරන ▁කළහ කාරී ▁මිනිසුන් ▁පිරිසක් ▁මධ්‍ය යෙනි .
▁කළහ කාරී ▁පිරිස ▁රජුට ▁හා ▁රැ ජි ණ ට ▁තම ▁රිය ▁මැද ිර ියේ ▁කවු ළු ▁විවෘත ▁කර ගන්නා ▁ලෙස ▁බල ▁කළේය .
▁එක් ▁අවස්ථාව කදී ▁කල හ කාරී ▁පිරිස ෙහි ▁සාමාජික යෙක් ▁වර් ස යි ලි ශි දී ▁මරා ▁දමන ▁ලද ▁රාජකීය ▁භට යෙකු ගේ ▁හිස ▁බිය පත් ▁රැජින ▁ඉදිරියේ ▁ව ැන ුවේය .
▁පිලි පී නය ▁යටත් ▁කර ▁ගැනීමේ ▁ඇමෙරිකානු ▁අධිරාජ්‍ය වාදය ෙහි ▁බර ප ැන ▁දරන ▁ලද්දේ , ▁පිලි ප ීන ▁වැසියන් ▁විසින් මය .
▁පිලි ප ීන ▁රජයේ ▁නමින් ▁ඉ පිලි නු ▁බැ ඳුම් කර වල ▁පො ලිය ▁සහ ▁වියදම් වල ▁ප්‍රධාන ▁කොටසක් ▁දැර ීම ▁සඳ ා හා ▁ව ෝල් ▁ස්ට ්‍රී ට් ▁බැංකු ▁ආයතන ▁හරහා , ▁ඇමෙරිකානු ▁යටත් ▁විජිත ▁පාලනය ▁වෙත ▁බදු ▁ගෙවීමට ▁ඔවුන්ට ▁බල ▁කෙරිණි .
▁ඇත්තෙන්ම , ▁කලක් ▁තිස්සේ ▁පිලි ප ීන ▁ජනයා ▁සූ රා ක ෑම ෙන් ▁ජන ිත ▁වූ ▁අධික ▁ආදායම් ▁ඇමෙරිකානු ▁අධිරාජ්‍ය වාද යේ ▁මූලික ▁ප්‍රතිලාභ යන්ට ▁ඇතුළත් ▁වේ .
▁යම ෙකු ▁ටෙ ම්ප් ලර් වරුන් ▁වටහා ▁ගැනීම ▁සඳහා ▁නම් , ▁සභාව ▁නිර්මාණය ▁කිරීම ▁සඳහා ▁වූ ▁පෙ ළඹ වීම ▁වේගවත් ▁කළ ▁සන්දර්භය ▁වටහා ගත ▁යුතුය . ▁.
▁මෙම ▁සිදුවීම් ▁සිදු ▁වූ ▁කාලය ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁යුරෝපීය ▁ඉතිහාසයේ ▁ඉහළ ▁මධ්‍ය කාලීන ▁අවධියේ ▁11, ▁12 ▁සහ ▁13 ▁ශතවර්ෂ ▁වශයෙන් ▁සැලකේ ▁( ක්‍රි . ව . ▁1000 -1 3 00 ).
▁ඉහළ ▁මධ්‍ය කාලීන ▁යුගයට ▁පෙර ▁පූර්ව ▁මධ්‍ය කාලීන ▁යුගයට ත් ▁පසුව ▁සම්මු තිය ෙන් ▁1500 ▁පමණ ▁වනවිට ▁පමණ ▁අවසන් ▁වන ▁පශ්චාත් ▁මධ්‍ය කාලීන ▁යුගය ත් ▁පවතී .
▁තා ක්‍ෂ ණික ▁නිර් ණායක ය ▁යනු ▁තා ක්‍ෂ ණික ▁ත ල්ල ුව ▁හෝ ▁තා ක්‍ෂ ණික ▁අත්‍යවශ්‍ය තාව යේ ▁සිට ▁විද්‍යාත්මක ▁නීති ▁හා ▁බැඳ ී ▁ඇති ▁යට ින් ▁පවතින ▁තර්ක නය කින් ▁සහ ▁තා ක්‍ෂ ණයෙන් ▁ඒවා ▁ප්‍රකාශ ▁කිරීමෙන් ▁මිනිසා ගේ ▁ඉ රණ ම ▁මෙහෙය වනු ▁ලබන ▁බවට ▁දැඩි ▁හැඟ ීමක් ▁දක්වා ▁ප්‍ර ාය ෝග ිකව ▁පුළුල් ▁පරාස යක ▁අදහස් ▁ඇතුළත් ▁වන ▁යෙදු ම කි .
▁තාක්ෂණික ▁නිය ති වාද යේ ▁බොහෝ ▁අර්ථ ▁දැක් වීම් ▁පොදු ▁සංකල්ප නයන් ▁දෙකක් ▁දරයි : ▁එනම් ▁තාක්ෂණික ▁දිය ුණ ුව ▁සංස්කෘතික ▁හා ▁දේශපාලන ික ▁බලපෑම ෙන් ▁බොහෝ ▁ඔබ් බට ▁ගිය ▁මග ක් ▁ගන්නා ▁බවත් , ▁තාක්ෂණය ▁මගින් ▁සමාජීය ව ▁තත් ත්වා රෝ පිත ▁සමාජ යන්ට ▁වඩා ▁නෛ සර් ග ික ▁සමාජ යන් ▁කෙරෙහි ▁" බල ප ෑම් " ▁ඇති කරන ▁බවයි .
▁නිදසුනක් ▁ලෙස , ▁මාර්ග ▁සංවර්ධ නයට ▁මෝටර් ▁රථය ▁අනිවාර්ය යෙන් ▁ම ▁හේතුව න ▁බව ▁යම ෙකු ▁පැවසිය ▁හැකි ▁ය .
▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁මෝටර් ▁රථ ▁අත ළො ස්ස ක් ▁සඳහා ▁පමණක් ▁රට ▁පුරා ▁මාර්ග ▁ජාල යක් ▁තබා ▁ගැනීම ▁ආර්ථික ▁වශයෙන් ▁කළ ▁හැ ක්ක ක් ▁නොවේ , ▁එබැවින් ▁මෝටර් ▁රථ ▁හිමික ාරී ත්ව ▁පිරිවැය ▁අඩු ▁කිරීමට ▁නව ▁නිෂ්පාදන ▁ක්‍රම ▁දියුණු ▁කෙරේ .
▁මහා ▁පරිමා ණ ▁මෝටර් ▁රථ ▁හිමික ාරි ත්වය ▁නිසා ▁මාර්ග වල ▁අනතුරු ▁වැඩි ▁වීමේ ▁අවදානමක් ▁ඇති ▁කරන ▁අතර , ▁හාන ියට ▁පත් ▁බ ඳ ▁කොටස් ▁අළු ත්වැ ඩියා ▁කිරීම ▁සඳහා ▁සෞඛ්‍ය ▁ආරක්ෂ ණයේ ▁නව ▁ක්‍රම වේද යන් ▁සොයා ▁ගැනීමට ▁එය ▁හේතු ▁වේ .
▁ර ොම ෑ න්ට ික වාද යට ▁සංස්කෘතික ▁නිර් ණායක යේ ▁විශාල ▁අංගයක් ▁තිබුණි , ▁එය ▁ගො තේ , ▁ෆ ි ච් ▁සහ ▁ ෂ් ලෙ ගල් ▁වැනි ▁ලේඛ කයින් ගෙන් ▁ලබා ▁ගන්නා ▁ලදී .
▁ර ොම ෑ න්ට ික වාද යේ ▁සන්දර්භය ▁තුළ , ▁භූ ගෝල ▁විද්‍යාව ▁පුද්ගලයන් ▁හැඩ ගැ ස් වූ ▁අතර , ▁කාලය ත් ▁සමඟ ▁එම ▁භූ ගෝල යට ▁අදාළ ▁සිරි ත් ▁වි රි ත් ▁හා ▁සංස්කෘතිය ▁පැන නැ ඟ ුණු ▁අතර , ▁මේවා ▁සමාජයේ ▁ස්ථානයට ▁අනුකූල ▁වීම ▁අ ත්ත න ෝම තික ▁ලෙස ▁පන වන ▁ලද ▁නීති වලට ▁වඩා ▁සුදුසු ▁විය .
▁වත්මන් ▁ලෝකයේ ▁විලා ස ිතා ▁අගනුවර ▁ලෙස ▁පැ රි සිය ▁හඳුන්වනු ▁ලබන ▁ආකාරයෙන් ▁ම , ▁කොන්ස්ට න්ට ින ෝප ල් ▁වැඩවසම් ▁යුරෝපයේ ▁විලා ස ිතා ▁අගනුවර ▁ලෙස ▁සැලකි ණි .
▁සු ඛ ෝප භ ෝග ී ▁කේන්ද්‍ර ස්ථා නයක් ▁ලෙස ▁එහි ▁කී ර් තිය ▁ක්‍රි . ව . ▁400 ▁දී ▁පමණ ▁ආරම්භ ▁වූ ▁අතර ▁ක්‍රි . ව . ▁1100 ▁පමණ ▁දක්වා ▁පැවතු නි .
▁බයි සැ න්ට ියානු ▁වෙළඳපොළ වල් ▁විසින් ▁පිරින ැ මූ ▁දේවල් වලට ▁වඩා ▁වටිනා ▁දේවල් ▁වූ ▁සේද ▁සහ ▁කුළු බ ඩු ▁වැනි ▁ත්‍යාග ▁රැගෙන ▁කුරු ස ▁භට යින් ▁ආපසු ▁පැමිණීම ▁නිසා ▁ප්‍රධාන ▁වශයෙන් ▁දො ලො ස් ▁වැනි ▁සියවස ▁තුළ ▁දී ▁එහි ▁තත්වය ▁පහත ▁වැ ටු නි .
▁විලා ස ිතා ▁අග නගර ය ▁යන ▁නාමය ▁කොන්ස්තන්තිනෝප ල් ▁වෙතින් ▁පැ රි සිය ▁වෙත ▁මාර ුව ීම ▁සිදු ▁වූයේ ▁මෙම ▁කාලයේදී ▁ය .
▁10 ▁වෙනි ▁සහ ▁11 ▁වෙනි ▁සියවස් ▁අතර ▁සහ ▁14 ▁වන ▁සියවසේදී ▁ගො තික් ▁සම්ප්‍රදාය ▁ඉතා ▁උසස් ▁මට්ටමට ▁පත්විය .
▁ආරම්භ යේදී ▁පෙරදිග ▁දී ▁බයි සැ න්ට ියානු ▁සංස්කෘතිය ෙන් ▁ඇඳුම් වලට ▁දැඩි ▁බලපෑමක් ▁එල්ල ▁විය .
▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁මන්ද ගාම ී ▁සන්නිවේ දන ▁නාල ිකා ▁නිසා ▁බටහිර ▁විලා ස ිතා ▁වසර ▁25 ▁සිට ▁30 ▁දක්වා ▁මන්ද ගාම ී ▁විය ▁හැකි ▁ය .
▁මධ්‍ය කාලීන ▁යුගයේ ▁අවසන් ▁භාග යට ▁වන්නට ▁බටහිර ▁යුරෝ පය ▁ඔවුන්ගේ ම ▁ශෛ ලිය ක් ▁වැඩිදියුණු ▁කරගැනීමට ▁පටන් ▁ගත්තේය . ▁එහි ▁ප්‍රතිඵලයක් ▁ලෙස ▁එම ▁කාලයේ ▁සිදුවූ ▁විශාලතම ▁සංවර්ධනය න් ගෙන් ▁එකක් ▁වූයේ ▁කුරු ස ▁භට යින් ▁ඇඳුම් ▁තද ▁කිරීමට ▁බො ත්ත ම් ▁භාවිතය ▁ආරම්භ ▁කිරීමයි .
▁යැ ප ීම් ▁කෘෂිකර් මය ▁යනු ▁ගො ව ියාගේ ▁සහ ▁ඔහුගේ / ඇය ගේ ▁පවුලේ ▁අවශ්‍යතා ▁පමණක් ▁සපුරාල ීමට ▁ප්‍රමාණවත් ▁ආහාර ▁නිෂ්පාදන ▁කිරීමට ▁සිදු ▁කරන ▁කෘෂිකර් මය ▁වෙයි .
▁යැ පුම් ▁ගො විත ැන ▁යනු ▁බ ෝග ▁මාර ුව ▁හෝ ▁අනෙකුත් ▁සාපේක්ෂව ▁සරල ▁අ ස්ව නු ▁වැඩි ▁කිරීමේ ▁තාක්ෂණය න් ▁හා ▁සං යුක්ත ව ▁පරිසර ▁කලාප යට ▁ආවේ ණික ▁බී ජ ▁භාවිතයෙන් ▁සිදු ▁කරනු ▁ලබන ▁සරල , ▁බොහෝ ▁විට ▁කා බ නික ▁ක්‍රමවේ දය කි .
▁දුර ▁අතීත යේ ▁සිට ▁බොහෝ ▁ගො ව ීන් ▁යැ පුම් ▁කෘෂිකර්මාන්ත යේ ▁නිරත ▁වූ ▁අතර ▁බොහෝ ▁සංවර්ධනය ▁වෙමින් ▁පවතින ▁රටවල ▁මෙය ▁තවමත් ▁සිදුව ෙමින් ▁පවතී .
▁උප ▁සංස්කෘ තීන් ▁මගින් ▁සමාජ ▁සම්මත යන්ගෙන් ▁නොසලකා ▁හරින ▁ලද ▁සමාන ▁අදහස් ▁ඇති ▁පුද්ගලයින් ▁එකට ▁එක් කරන ▁අතර ▁ඔවුන්ට ▁අන න්‍ය තාවයක් ▁ගොඩන ග ාග ැන ීමට ▁ඉඩ ▁සල ස යි .
▁සාමාජික යින්ගේ ▁වයස , ▁ජන වා ර් ග ික ත්වය , ▁පං තිය , ▁ස්ථාන ගත වීම ▁සහ ▁/ ▁හෝ ▁ස්ත්‍රී ▁පුරුෂ ▁භාවය ▁නිසා ▁උප ▁සංස්කෘ තීන් ▁සුවිශේෂී ▁විය ▁හැකි ▁ය .
▁උප ▁සංස්කෘ තියක් ▁වෙනස් ▁බවට ▁තීරණය ▁කරන ▁ගුණාංග යන් ▁භාෂ ාමය , ▁සෞ න්ද ර් යා ත්මක , ▁ආගමික , ▁දේශපාලන ික , ▁ලිංගික , ▁භූගෝලීය ▁හෝ ▁සාධක වල ▁එකතුව ක් ▁වීමට ▁ඉඩ ▁ඇත .
▁උප ▁සංස්කෘ ති වල ▁සාමාජිකයන් ▁බොහෝ ▁විට ▁සිය ▁සාමාජික ත්වයට ▁මෝ ස්තර , ▁චාරිත්‍ර ▁සහ ▁උප භා ෂා ▁හරහා ▁විශේෂ ▁සහ ▁සංකේත මය ▁ආකාරයෙන් ▁සං ඥා ▁ලබා ▁දෙ ති .
▁සමාජ ා නු යෝජ නයේ ▁වැදගත්කම ▁නිද ර්ශ නය ▁කිරීම ▁සඳහා ▁භාවිතා ▁කරන ▁වඩාත්ම ▁සු ලභ ▁ක්‍රම වලින් ▁එකක් ▁වන්නේ , ▁වැඩ ෙන ▁වයසේ ▁දී ▁වැඩිහි ටියන් ▁විසින් ▁නිසි ▁ලෙස ▁සමාජ ගත ▁නොකළ , ▁නොසලකා ▁හැරීමට , ▁අවාස නාව කට ▁හෝ ▁හිත ාම තා ▁අප යෝජ නයකට ▁ලක් ▁වූ ▁වැනි ▁අවාස නාව න්ත ▁සිදුවීම් ▁කිහිපයකට ▁ගොදුරු ▁වූ ▁දරුවන් ▁පිළිබඳ ▁අවධානය ▁යොමු ▁කිරීමයි .
▁එවැනි ▁ළමුන් ▁" ප්‍ර ච ණ්ඩ " ▁හෙවත් ▁නො හි ක් මුණු ▁ලෙස ▁හැඳින්වේ . ▁ඇතැම් ▁ප්‍රචණ්ඩ ▁ළමුන් ▁මිනිසුන් ▁විසින් ▁කොන් ▁කරනු ▁ලැබ ▁ඇත ▁( සා මාන්‍ය යෙන් ▁ඔවුන්ගේ ම ▁මා පියන් ▁විසින් ); ▁ඇතැම් ▁අවස්ථාවල දී ▁මෙම ▁දෙමාපියන් ▁විසින් ▁දරුව කු ▁ප්‍රතික්ෂේප ▁කිරීමට ▁දැඩි ▁බුද්ධි මය ▁හෝ ▁භෞතික ▁ආබාධ ිත ▁බවක් ▁හේතු ▁විය ▁හැකිය .
▁අත හැර ▁දැමීමට ▁හෝ ▁පළා ▁යාමට ▁පෙර ▁මෙම ▁ප්‍රචණ්ඩ ▁දරුවන් ▁තද බල ▁ළමා ▁අප චාර යට ▁හෝ ▁චි ත්ත ▁කම්ප නයට ▁ලක්ව ▁අත්දැකීම් ▁ලැබූ වන් ▁විය ▁හැකිය .
▁සමහරු ▁සතුන් ▁විසින් ▁ඇති ▁දැඩි ▁කරන ▁ලද ැයි ▁චෝදනා ▁කෙරේ ; ▁සමහරු ▁තනි වම ▁ව නයේ ▁ජීවත් ▁වූ ▁බව ▁පැ වසේ .
▁මිනිසුන් - නො වන ▁සතුන් ▁විසින් ▁සම්පූර්ණයෙන්ම ▁හදා ▁වඩා ▁ගත් ▁විට , ▁නො හි ක් මුණු ▁දරුවන් ▁( භ ෞ තික ▁සීමා ▁තුළ ) ▁එකී ▁ආරක්ෂා ▁කරන ▁ලද - සත් ත්ව යාට ▁සමාන වම , ▁මනුෂ්‍ය යින්ට ▁ඇති ▁බිය ▁හෝ ▁වෙනස ▁වැනි ම ▁තත්ත්ව යක් ▁පෙන්නුම් ▁කරයි .
▁ව්‍යාපෘති ▁මත ▁පදනම් ▁වූ ▁ඉගෙන ීම , ▁ඉගෙන ීම ▁පහසු ▁සහ ▁රස වත් ▁කළ ▁යුතු ▁අතර , ▁පල ංච ිය ▁පියවරක් ▁ඔබ් බට ▁යයි .
▁ආධාර ක ▁සැපයීම ▁යනු ▁ඉගෙන ීමේ ▁ක්‍රමයක් ▁නොව ▁නව ▁පරිගණක ▁වැඩසටහනක් ▁භාවිතා ▁කිරීම ▁හෝ ▁නව ▁ව්‍යාපෘතියක් ▁ආරම්භ ▁කිරීම ▁වැනි ▁නව ▁ඉගෙන ුම් ▁අත්දැක ීමක් ▁ලබන ▁අයට ▁සහාය ▁ලබා ▁දෙන ▁ආධාර යක් ▁පමණි .
▁පල ංච ිය ▁අ ථ ත් ය ▁හා ▁සැබෑ ▁විය ▁හැකිය , ▁වෙනත් ▁වචන ▁වලින් ▁කිවහොත් , ▁ගුරුව රයෙකු ▁යනු ▁පල ංච ියක ▁ස්වරූප යකි , ▁නමුත් ▁ම යි ක්‍ර ො සො ෆ් ට් ▁ඔ ෆ ි ස් ▁හි ▁කුඩා ▁කඩදා සි ▁ක් ලි ප් ▁මිනිසා ▁ද ▁එසේ මය .
▁අත ථ ්‍ය ▁පල ංච ිය ▁මෘදු කා ංග ය ▁තුළ ▁අභ්‍යන්තර ී කරණය ▁වී ▁ඇති ▁අතර ▁ඒවා ▁මගින් ▁ශිෂ්‍ය යාට ▁තනි වම ▁හැසිර වීමට ▁අභියෝග යක් ▁විය ▁හැකි ▁දේ ▁ප්‍රශ්න ▁කිරීමට , ▁විම සීමට ▁හා ▁ක්‍රියා ▁පටිපා ට ීන් ▁පැහැදිලි ▁කිරීමට ▁අදහස් ▁කර ▁තිබේ .
▁නොසලකා ▁හැරීම , ▁අප යෝජනය ▁සහ ▁කප්පම් ▁ගැනීම ▁වැනි ▁විවිධ ▁හේතු ▁නිසා ▁ළමයින් ▁කැප කරු ▁භාර යේ ▁තබා ▁ඇත .
▁පෝෂණය , ▁රැකවරණය ▁හා ▁අධ්‍යාපනය ▁නොලැබ ෙන ▁පරිසර යක ▁කිසිම ▁දරුව ෙකුට ▁හැ දී ▁වැඩ ීමට ▁සිදු ▁නො විය ▁යුතු ▁වුවත් ▁එය ▁එසේ ▁සිදු ▁වේ .
▁කැප කරු ▁සත්කාර ▁පද්ධතිය ▁මෙම ▁දරුවන් ▁සඳහා ▁ආරක්ෂක ▁ස්ථානයක් ▁ලෙස ▁අපි ▁දකි මු .
▁අපගේ ▁පිහිටා ධාර ▁රැකවරණ ▁ක්‍රමය ▁මගින් ▁ආරක්‍ෂ ිත ▁නිවාස , ▁ආදරණීය ▁රැකවරණ ▁සපය න්නන් , ▁ස්ථා ය ී ▁අධ්‍යාපනය , ▁සහ ▁විශ් වස නීය ▁සෞඛ්‍ය ▁සත්කාර ය ▁ලබා ▁දෙන ▁බව ▁අදහස් ▁කෙරේ .
▁කැප කරු ▁සත්කාර ය ▁යනු ▁ඔවුන් ▁මින් පෙර ▁සිටි ▁නිවසේ ▁දී ▁නොලැබ ු නු ▁සියලු ▁අවශ්‍යතා ▁සැපයීම යි .
▁අන්තර්ජාලය ▁මහා ▁පරිමා ණ ▁සහ ▁අන්තර් පු ද්ගල ▁සන්නිවේ ද නයේ ▁අංග ▁දෙකම ▁ඒකාබද්ධ ▁කරයි .
▁අන්තර්ජාල යේ ▁ඇති ▁සුවිශේෂී ▁ලක්ෂණ ▁මගින් ▁භාවිත ▁සහ ▁ප්‍රසාද ▁ප්‍රවේශය ▁අනුව ▁අතිරේක ▁මාන ▁කරා ▁යොමු ▁කරයි .
▁උදාහරණයක් ▁ලෙස , ▁“ ඉ ගෙන ීම ” ▁සහ ▁“ ස මා ජ ාය නය ” ▁අන්තර්ජාල ▁භාවිතය ▁සඳහා ▁වැදගත් ▁අභ ිප ්‍රේ රණ ▁ලෙස ▁යෝජනා ▁කරනු ▁ලැබේ ▁( ජේ ම්ස් ▁සහ ▁පිරිස , ▁1995 ).
▁අයි මේ ▁සහ ▁මැ ක්ක ෝ ර් ඩ් ▁(1 99 8) ▁වෙබ් ▁අඩ වි ▁වෙත ▁ශ්‍ර ාව ක ▁ප්‍රතිචාර ▁පර්යේෂණ ▁කරනු ▁ලැබ ු ▁විට ▁ඔවුන් ▁විසින් ▁" පු ද්ගලික ▁සම්බන්ධය " ▁සහ ▁" අ ඛණ්ඩ ▁සම්බන්ධතාව " ▁යනු ▁නව ▁පෙ ළඹ වීමේ ▁දර්ශ න ▁ලෙස ▁ද ▁හඳුනා ගනු ▁ලැබී ▁ය .
▁වීඩියෝ ▁පටි ගත ▁කිරීම් ▁භාවිතය ▁මිල ිත ත් පර ▁කිහිපයකට ▁පවතින ▁ක ්‍ෂ ු ද්‍ර ▁ප්‍රකාශන ▁සහ ▁මුහු ණු ▁ච ලන ▁අර්ථ ▁කථ නය ෙහි , ▁වැදගත් ▁සොයා ▁ගැනීම් ▁වලට ▁මග ▁සලසා ▁ඇත .
▁විශේෂයෙන්ම , ▁ක්ෂ ු ද්‍ර - ඉ ඟ ි ▁නිවැරදිව ▁අර්ථ ▁ගැන්ව ීමෙන් ▁යම් ▁පුද්ගල යකු ▁බොරු ▁කියන්නේ දැයි ▁කෙනෙකුට ▁පරීක්ෂා ▁කළ ▁හැකිය .
▁මොළ යේ ▁හානි ▁හේතුවෙන් ▁කථ නය ▁තේරුම් ▁ගැනීමට ▁නොහැකි ▁පුද්ගලයින් ට ▁අවංක භාවය ▁නිවැරදිව ▁තක්සේරු ▁කළ ▁හැකි ▁අයු රු ▁ඔ ලි වර් ▁සැ ක්ස් ▁සිය ▁ද ▁ප්‍ර සි ඩන් ට්ස් ▁ස්ප ී ච් ▁ය ල ▁ලේඛ නයේ ▁සඳහන් ▁කර ▁තිබේ .
▁මිනිස් ▁හැසිර ීම ▁අර්ථ ▁නිරූපණය ▁කිරීමේදී ▁එවැනි ▁හැකියාවන් ▁ගෘහස්ථ ▁සු න ඛ යන් ▁වැනි ▁සතුන් ▁විසින් ▁බෙදා ▁ගත ▁හැකි ▁බව ▁ඔහු ▁යෝජනා ▁කරයි .
▁විසි වන ▁සියවසේ ▁කරන ▁ලද ▁පර්යේෂ ණය කින් ▁හෙළි ▁වී ▁ඇත්තේ ▁ජා න ▁විචල්‍ය තාව යේ ▁ත ටා ක ▁දෙකක් ▁ඇති ▁බවයි : ▁සැඟ වුණු ▁සහ ▁ප්‍රකාශ ිත .
▁වි ක ෘ තිය ▁නව ▁ජා න ▁විචල්‍ය තාවයක් ▁එක් ▁කරන ▁අතර , ▁ව රණය ▁ප්‍රකාශ ිත ▁විචල්‍ය තා ▁සංචිත යෙන් ▁එය ▁ඉවත් ▁කරයි .
▁එක් ▁එක් ▁පරම්ප රාව ▁සමඟ ▁සංචිත ▁දෙක ▁අතර ▁ඉදිරියට ▁සහ ▁පසුප සට ▁විස ංග මන ▁හා ▁ප්‍රති සං යෝජ න ▁ක වල ම් ▁වීමේ ▁විචල නය ▁වෙනස් ▁වේ .
▁සැ වා නා ▁වලින් ▁බැහැර ව , ▁මිනිසුන්ට ▁සමාන ▁ආහාර ▁ජී ර් ණ ▁පද්ධතියක් ▁ඇති ▁ප්‍ර යි මේ ට යෙකුට ▁එහි ▁ඇති ▁ඇම යි නෝ ▁අම් ල ▁අවශ්‍යතා ▁පවතින ▁ශා ක ▁සම්පත් වලින් ▁සපුරාල ීම ▁දුෂ්කර ▁ය .
▁තවද , ▁එසේ ▁කිරීමට ▁නොහැකි ▁වීමෙන් ▁තද බල ▁ප්‍රති වි පා ක ▁ඇති ▁වේ : ▁වර්ධන ▁ආ ත තිය , ▁මන්ද ▁පෝෂණය , ▁සහ ▁අවසන් ▁වශයෙන් ▁මරණය .
▁පහසුව ෙන්ම ▁ලබා ගත ▁හැකි ▁ශාඛ ▁සම්පත් ▁විය ▁හැකි ව ▁තිබුණේ ▁කොළ ▁වර්ග ▁සහ ▁ර නිල ▁බී ජ වල ▁පවතින ▁ප්‍ර ෝට ීන ▁වන ▁න මු දු , ▁ඒවා ▁නො පි සුව ේ ▁නම් ▁අප ▁වැනි ▁ප්‍ර යි මේ ට් වරුන්ට ▁ජී ර් ණය ▁අපහසු ▁වේ .
▁සංස න්ද නාත්මක ව , ▁සත්ත්ව ▁ආහාර ▁( කු හු ඹ ුවන් , ▁ගු ල්ලන් , ▁බිත්තර ) ▁පහසුව ෙන් ▁ද ිර විය ▁නොහැකි ▁න මු දු , ▁සියලු ▁අත්‍යවශ්‍ය ▁ඇම යි නෝ ▁අම් ල ▁අන්තර්ගත ▁වන ▁ඉහල - ප්‍ර මා ණ වලින් ▁යුත් ▁ප්‍ර ෝට ීන ▁එම ඟින් ▁සැ පයේ .
▁සියල්ල ▁සලකා ▁බල ද්දී , ▁අපේ ▁මු තුන් මි ත්ත න්ද ▁අද ▁සැ වා නා ▁බිම් වල ▁සිටින ▁චි ම්ප න් සිය න් ▁ආකාරයට ම ▁සිය ▁" ප්‍ර ෝට ීන් ▁ගැටලුව " ▁විසඳ ා ▁ගත්තේ ▁යැයි ▁පවස ත ොත් , ▁අප ▁පුදුම ▁විය ▁යුතු ▁නැත .
▁නින්ද ට ▁බාධා ▁කිරීම ▁යනු ▁ඔබේ ▁සාමාන්‍ය ▁නින්ද ේ ▁කාලය ▁තුළ ▁හිත ාම තා ම ▁අවදි ▁වී ▁ටික ▁වේලාව කට ▁පසුව ▁( ව ිනා ඩි ▁10 - 60 ) ▁නින්ද ට ▁යාම යි .
▁ඔබ ▁සම්පූර්ණයෙන් ▁අවදි ▁නොකර ▁සිහි ගැ න්ව ීමට ▁පැමිණ ▁වීම ▁සඳහා ▁සෞ ම ්‍ය ▁එ ලා ම් ▁ඔර ලෝ සුවක් ▁මගින් ▁මෙය ▁පහසුව ෙන් ▁සිදු ▁කළ ▁හැකිය .
▁ඔබේ ▁නින්ද ේ ▁ඔර ලෝ සුව ▁නැවත ▁ස ක ස න්නේ ▁නම් , ▁එය ▁කාමරයේ ▁අනෙක් ▁පැ ත්තේ ▁තැබ ිය ▁හැකි ▁අතර , ▁එවිට ▁එය ▁අ ක්‍ර ිය ▁කිරීමට ▁ඇඳ ෙන් ▁නැගිට ීමට ▁ඔබට ▁බල ▁කරයි .
▁අනෙකුත් ▁ජෛ ව රි ද් ම - පද නම් ▁විකල්ප වලට ▁නින්ද ට ▁පෙර ▁දිය ර ▁අධික ▁ප්‍රමාණයක් ▁( විශේෂ යෙන් ▁ජලය ▁හෝ ▁තේ , ▁දන්නා ▁මූ ත්‍ර වර්ධ ක ) ▁පානය ▁කිරීම , ▁ඇතුළත් ▁වන ▁අතර , ▁එම ඟින් ▁කෙනෙකුට ▁මු ත්‍ර ා ▁කිරීමට ▁නැගිට ීමට ▁බල ▁කරයි .
▁පුද්ගල යකු ට ▁ඇති ▁අභ්‍යන්තර ▁සාම කාමී ත්වය ▁යම් ▁පුද්ගල යකු ගේ ▁සිර ු ර ෙහි ▁සහ ▁ආත්ම යෙහි ▁ඇති ▁ආ ත ති ▁මට්ටමට ▁විරුද්ධව ▁සහ ▁සම්බන්ධ ▁වේ .
▁ආ ත තිය ▁අඩු ▁මට්ටම ක ▁පැවත ීම ▁ජීවන ▁බල යේ ▁පැවැ ත්ම ▁වඩාත් ▁ධනාත්මක ▁කරයි . ▁සෑම ▁පුද්ගල යකු ටම ▁පූර්ණ ▁සා මය ▁හා ▁තෘ ප්තිමත් ▁භාවය ▁සොයා ▁ගැනීමේ ▁හැකියාව ▁ඇත .
▁සෑම ▁පුද්ගල යකු ටම ▁ක්ෂ ා න්ත ිය ▁සොයාගත ▁හැකිය . ▁මෙම ▁ඉලක්කය ▁ස පුරා ▁ගැනීමට ▁උත්සාහ ▁කිරීම දෙ ී ▁පවතින ▁එකම ▁බා ධ ාව ▁වන්නේ ▁අපගේ ම ▁ආ ත තිය ▁හා ▁සෘ ණාත්මක ▁භාව යයි .
▁ටි බේ ට ▁බුද්ධා ගම ▁බු දුර ජා ණ න් ▁වහන්සේ ගේ ▁දේශ නා ▁මත ▁පදනම් ▁වන ▁නමුත් , ▁ආදරය ▁පිළිබඳ ▁මහායාන ▁මාර ්‍ ග යෙන් ▁සහ ▁ඉන්දියානු ▁යෝග ▁ශාස්ත්‍ර යේ ▁තා ක්‍ෂ ණ වලින් ▁බොහෝ ▁දුරට ▁සමන්විත යි .
▁මූලික ව ▁ගත් ▁කළ ▁ටිබෙ ට් ▁බුදු ▁දහ ම ▁ඉතා ▁සර ලය . ▁එය ▁කුණ ් ඩ ල ිනී ▁යෝග , ▁භාව නාව ▁සහ ▁සියල්ල - වැ ළ ඳ ▁ගැනීමේ ▁ආදර යේ ▁මාර්ගය ▁යන ▁ඒවා යින් ▁සමන්විත ය .
▁කුණ ් ඩ ල ිනි ▁යෝග ▁මඟින් ▁යෝග ▁අංග ▁වින් ‍ යාස , ▁ශ ් වස න ▁අභ ්‍යා ස , ▁ම න්ත්‍ර ▁සහ ▁දෘශ්‍ය මාන ▁කිරීම් ▁හරහා ▁කුණ ් ඩ ල ිනි ▁ශක්තිය ▁( ස ම්බ ෝධ ▁ශක්තිය ) ▁අවදි ▁කෙරේ .
▁ටිබෙ ට් ▁භාව න ාවේ ▁මධ්‍ය ය ▁වන්නේ ▁දේව තාව ිය ගේ ▁යෝග ාය . ▁විවිධ ▁දෙව ඟ න න් ▁දැක ීම ▁හරහා ▁ශක්ති ▁ගලා ▁යන ▁මාර්ග ▁පිරිසිදු ▁වේ , ▁චක්‍ර ‍ ▁ස ක්‍ර ීය ▁වී ▁දැනුම් වත් ▁භාව යෙන් ▁මු ක්තිය ට ▁පැමිණීම ▁ඇති ▁කරයි .
▁US S R ▁සහ ▁US A ▁අතර ▁සහයෝගී තාවට ▁මං ▁පාද මින් , ▁2 වන ▁ලෝක ▁යුද්ධයේදී ▁ජර්මන ිය ▁පොදු ▁සතුර ෙක් ▁විය . ▁යුද්ධය ▁අවසාන ▁වීමත් ▁සමඟ ▁පද්ධති , ▁ක්‍රියාව ලි ▁සහ ▁සංස්කෘ ති ▁අතර ▁ඝ ට්ඨ න ▁හේතුවෙන් ▁රාජ්‍ය න් ▁වෙන් ▁වීමට ▁හේතු ▁විය .
▁යුද්ධය ▁අවසන් ▁වී ▁වසර ▁දෙකක් ▁ඉක්ම ▁යාම ෙන් , ▁පෙර ▁එක්ව ▁කටයුතු ▁කළ වුන් ▁සතුරන් ▁බවට ▁පත්ව ▁ශීත ල ▁යුද්ධය ▁ආරම්භ ▁විය .
▁එය ▁ඊළඟ ▁වසර ▁40 ▁පුරා ▁පැවති ▁අතර , ▁එය ▁ප්‍ර ‍ තිය ුක්ති ▁හමුදා ▁විසින් , ▁අප්‍රිකාවේ ▁සිට ▁ආ සියාව ▁දක්වා , ▁ඇෆ් ගා නි ස්ථානයේ , ▁කිය ු බ ාව ▁සහ ▁තවත් ▁බොහෝ ▁ස්ථානවල ▁සත්‍ය ▁වශයෙන්ම ▁යුද්ධ ▁කළේය .
▁193 9 ▁සැප්තැම්බර් ▁17 ▁වන ▁විට ▁ප ෝල් න්ත ▁ආරක්ෂාව ▁බිඳ ▁වැටී ▁තිබූ ▁අතර , ▁එකම ▁අපේක්ෂ ාව ▁වූයේ ▁පසුබැ ස ▁රු මේ නියානු ▁වළ ල්ලේ ▁නැවත ▁සංවිධානය ▁වීමයි .
▁" කෙ සේ ▁න මු දු , ▁සෝ විය ට් ▁ප ෝල න්ත ▁ආක්‍රමණය ▁නො කිරීමේ ▁ගිවිසුම , ▁ර ී ගා ▁සාම ▁ගිවිසුම ▁සහ ▁ද් වී පාර් ශ්ව ික ▁සහ ▁බහු ▁පාර්ශ්ව ික ▁ගිවිසුම් ▁ඇතුලත් ▁අනෙකුත් ▁අන්තර් ජා තික ▁ගිවිසුම් ▁උල්ලංඝනය ▁කරමින් ▁ප ෝල න්ත යේ ▁නැගෙනහිර ▁ප්‍රදේශ ▁ආ ක්‍ර ‍ ම ණය ▁කිරීමෙන් ▁අනතුරුව , ▁සෝ විය ට් ▁සම ූ හා ණ්ඩු ▁රතු ▁හමුදාවේ ▁සෙ බ ළු න් ▁800 ,000 ▁ට ▁වැඩි ▁ප්‍ර ‍ මා ණයක් ▁පිවිස ▁බෙ ල රු සියානු ▁හා ▁යු ක්‍ර ේ න ▁පෙර මුණු ▁නිර්මාණය ▁කළ ▁විට , ▁මෙ කී ▁සැලසුම් ▁සියල්ල ▁එක් ▁රැ යකට ▁ආසන්න ▁කාල යකදී ▁අවලංගු ▁විය ."
▁සා ගර ▁හරහා ▁මිනිසුන් ▁සහ ▁භාණ්ඩ ▁විශාල ▁ප්‍ර ‍ මා ණ වලින් ▁ප්‍ර ‍ වාහන ▁කිරීමට ▁ඇති ▁වඩාත්ම ▁කාර්යක්ෂම ▁ක්‍ර ‍ මය ▁වන්නේ ▁නැව් වලින් ▁භාණ්ඩ ▁ප්‍ර ‍ වාහන ▁කිරීමයි .
▁සම්ප්‍ර ‍ දායික වම ▁නාව ු කයන්ගේ ▁කාර්යය ▁වන්නේ ▁ඔබේ ▁රටේ ▁මිනිසුන් ▁හා ▁භාණ්ඩ ▁සං ච රණය ▁කිරීමට ▁හැකියාව ▁ලබා ▁දීම ▁සහ , ▁ඒ ▁අතරතුර , ▁ඔබේ ▁සතු රා ගේ ▁මිනිසුන් ▁හා ▁භාණ්ඩ ▁සං ච රණය ▁කිරීමට ▁බාධා ▁කිරීමයි .
▁මෙය ▁සඳහා ▁මෑතක දී ▁ඇති ▁වූ ▁සැලකිල්ලට ▁භාජ නය ▁කළ ▁යුතු ▁නිද සුන් වලින් ▁එකක් ▁වන්නේ , ▁දෙවන ▁ලෝක ▁යුද්ධ ▁සමයේ ▁උතුරු ▁අත් ලා න්ති ක් ▁යුධ ▁ව්‍යාපාරය යි . ▁ඇමර ිකා න ුවන් ▁බ්‍රිතාන්‍ය යට ▁සහය ▁දැක්වීම ▁පිණිස , ▁අත් ලා න්ති ක් ▁සා ගර ය ▁හරහා ▁මිනිසුන් ▁සහ ▁ද්‍ර ‍ ව්‍ය ▁රැගෙන ▁යාමට ▁උත්සාහ ▁කළෝය .
▁එවිට ම , ▁ජර්මානු ▁නාවික යෝ , ▁ප්‍ර ‍ ධාන ▁වශයෙන් ▁යූ - බෝ ට්ටු ▁ආධාර යෙන් , ▁ග මනා ගමනය ▁නතර ▁කිරීමට ▁උත්සාහ ▁කළහ .
▁මිත්‍ර ▁පා ක්ෂ ිකයන් ▁අස මත් ▁වූවා නම් , ▁ජර්මන ියට ▁යුරෝපයේ ▁ඉතිරි ▁කොටස ▁යටත් ▁කරගත් ▁ආකාරයට ම ▁බ්‍රිතාන්‍ය ය ▁යටත් ▁කර ▁ගැනීමට ▁හැකි වන්න ට ▁ඉඩ ▁තිබුණි .
▁ඉරා නයේ ▁ස ග්‍ර ෝස් ▁කඳුකර යේ ▁වසර ▁10,000 ▁ට ▁පෙර ▁පළමුව ▁එ ළුවන් ▁හී ලෑ ▁කරන්නට ▁ඇති ▁බව ▁පෙනේ .
▁ඓතිහාසික ▁සංස්කෘ තී ▁සහ ▁ගෝත්‍ර ‍ ▁කිරි , ▁ලො ම් , ▁මස් , ▁සහ ▁සම ▁ලබා ▁ගැනීමේ ▁පහසු ▁ක්‍ර ‍ මයක් ▁ලෙස ▁මො වුන් ▁තබා ▁ගැනීම ▁ඇ රඹ ූහ .
▁ගෘ හා ශ්‍රිත ▁එ ළුවන් ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁කඳුකර යේ ▁හෝ ▁වෙනත් ▁තණ බිම් වල ▁සැ රි සර න ▁ර ංච ු ▁ලෙස ▁තබා ▁ගත් ▁අතර , ▁බොහෝ ▁විට ▁ඔවුන් ▁රැක ▁බලා ▁ගත්තේ ▁ළමයින් ▁හෝ ▁නව ▁යෞවනය ින් ▁විසිනි , ▁ඔවුන් ▁එ ඬ ේ රුන් ▁ලෙස ▁හඳුන්වන ▁ලදී . ▁මෙම ▁රැක බලා ▁ගැනීමේ ▁ක්‍රම ▁අද ටත් ▁භාවිත ▁වේ .
▁එංගලන්තයේ ▁වැ ගන් ▁මාර්ග ▁ඉදිකරන ▁ලද්දේ ▁16 ▁වන ▁සියවස ▁තරම් ▁ඈත ▁අතීත යේ ▁ය .
▁කර ත්ත ▁මාර්ග ▁හුදෙක් ▁සමා න්තර ▁ලෑ ලි ▁වලින් ▁සමන්විත ▁වූ වත් , ▁අශ්ව යින්ට ▁ඒවා ▁වැඩි ▁වේග යකින් ▁ඇද ගෙන ▁යාම ටත් , ▁දිවා ▁කාලයේ ▁තරමක් ▁ර ළු ▁පාර වල ▁දී ▁වඩා ▁විශාල ▁බර ක් ▁ඇද ගෙන ▁යාම ටත් ▁අවස්ථාව ▁ලැබූ න ෝය .
▁පේ ළිය ▁නිවැරදිව ▁පවත්වා ▁ගෙන ▁යාම ▁සඳහා ▁හර ස් ▁බැඳ ීම ▁හඳුන්වා ▁දෙන ▁ලදී . ▁ක්‍ර ‍ ම යෙන් , ▁කෙසේ ▁න මු දු , ▁ඔවුන්ට ▁ඉහළින් ▁යකඩ ▁පො ල්ලක් ▁තැබූ වේ ▁නම් ▁වඩාත් ▁කාර්යක්ෂම ▁වන ▁බව ▁වැට හෙන ▁ලදී .
▁මෙය ▁සාමාන්‍ය ▁ක්‍රිය ාවක් ▁බවට ▁පත් ▁වූ ▁නමුත් , ▁යකඩ ▁නිසා ▁කර ත්ත වල ▁ලී ▁රෝද ▁වැඩිපුර ▁ගෙ වී යා මට ▁ලක් ▁විය .
▁අවසානයේදී ▁ලී ▁රෝද ▁යකඩ ▁රෝද ▁මගින් ▁ප්‍රතිස්ථාපනය ▁විය . ▁17 67 ▁දී ▁පළමු ▁පූර්ණ ▁යකඩ ▁රේ ල් ▁පී ලි ▁හඳුන්වා ▁දෙන ▁ලදී .
▁පළමුව ▁දන්නා ▁ප්‍රවාහන ▁මාර්ගය ▁වන්නේ ▁ඇවි දීම යි , ▁වසර ▁මිලියන ▁දෙකකට ▁ඉහත ▁හෝ මෝ ▁ඉර ෙක් ට ස් ▁( දෙ ප යින් ▁සිට ගත් ▁මිනිසා ▁යන ▁අර්ථ ය ) ▁මතු ▁වීමත් ▁සමඟ ▁මිනිස්සු ▁ඇවි දීමට ▁පටන් ▁ගත්හ .
▁ඔවුන්ගේ ▁පසු ගාම ීන් ▁වන ▁ඔ ස්ට්‍ර ො ලො පිත ෙ කස් ▁පුරු ද්දක් ▁ලෙස ▁සිටගෙන ▁ඇවි ද්දේ ▁නැත .
▁සහ ෙ ලැ න්ත්‍ර ො ප ස් ▁වසර ▁මිලියන ▁සත කට ▁පෙර ▁දෙ ▁ප යින් ▁ඇවි දි න්නට ▁ඇති ▁නමුත් , ▁වසර ▁මිලියන ▁4.2 ▁- ▁3 .9 ▁දක්වා ▁කාලය කට ▁පෙර ▁ඔ ස්ට්‍ර ො ලො පිත ෙ කස් ▁පො සි ල වලින් ▁සොයා ගනු ▁ලැබූ යේ ▁දෙ පා ▁භාවිත යේ ▁විශේෂ තා ▁වෙයි .
▁අපට ▁වඩාත් ▁පාරිසරික ▁හිත ෛ ෂ ී ▁ලෙස ▁ජීවත් ▁වීම ▁ඇ රඹ ිය ▁හැකිය , ▁අපට ▁පාරිසරික ▁ව්‍යාපාර යට ▁සම්බන්ධ ▁විය ▁හැකිය , ▁එමෙන්ම ▁ක්‍රියාකාර ිකයන් ▁වී , ▁අපට ▁යම් ▁තා ක් ▁දුර කට ▁අනාගත ▁විඳ වීම් ▁අවම ▁කිරි මට ▁දායක ▁විය ▁හැකිය .
▁මෙය ▁බොහෝ ▁අවස්ථ ාවන් හි ▁රෝග ▁ලක්ෂණ ▁සඳහා ▁සිදු ▁කරන ▁ප්‍රතිකාර යට ▁සමා නය . ▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁අපට ▁තාවකාලික ▁විසඳුමක් ▁අවශ්‍ය ▁නොව න්නේ ▁නම් , ▁අප ▁ගැටලුව ල ▁මුල ▁සොයා ▁ගත ▁යුතු ▁අතර , ▁ඒවා ▁අ ක්‍ර ිය ▁කළ ▁යුතුය .
▁මානව ▁වර්ග යාගේ ▁විද්‍යාත්මක ▁හා ▁තා ක්‍ෂ ණික ▁දිය ුණ ුව ▁හේතුවෙන් ▁ලෝකය ▁බෙහෙවින් ▁වෙනස් ▁වී ▁ඇති ▁බව ▁පැහැදිලි ▁වන ▁අතර , ▁ජනගහ ණය ▁වැඩි වීම ▁සහ ▁මිනිසා ගේ ▁ප්‍රමාණය ▁ඉක්මවා ▁යන ▁ජීවන ▁රටාව ▁නිසා ▁ගැටලු ▁වඩාත් ▁වැඩි ▁වී ▁තිබේ .
▁ජූලි ▁4 ▁වනදා ▁කො ංග ්‍ර සය ▁මගින් ▁එය ▁පිළිගත් ▁පසුව , ▁කො ංග ්‍ර සයේ ▁සභාපති ▁ජෝන් ▁හැ න් කො ක් ▁සහ ▁ලේකම් ▁චාල්ස් ▁තො ම්ප් සන් ▁විසින් ▁අත්සන් ▁තබන ▁ලද ▁කෙටුම්ප තක් , ▁ගොඩනැගිලි ▁කීප යක් ▁ඔබ් බෙන් ▁පිහිටි ▁ජෝන් ▁ඩ න් ලැ ප් ▁ගේ ▁මුද්‍ර ණ ාල යට ▁යවන ▁ලදී .
▁දැන් ▁" ඩන් ලැ ප් ▁බ්‍ර ෝ ඩ් ස යි ඩ් " ▁ලෙස ▁හැඳින් ▁වෙන ▁පිටපත් ▁150 ▁ ත් ▁200 ▁ ත් ▁අතර ▁රාත්‍රියේ දී ▁සැක සි ණි .
▁ජූලි ▁8 ▁වන ▁දින ▁නිදහස් ▁ශාල ා ▁අංග නයේදී ▁ජෝන් ▁නි ක් සන් ▁විසින් ▁ප්‍රථම ▁වරට ▁මෙම ▁ලේඛ ණය ▁ප්‍රසිද්ධ ියේ ▁කිය වන ▁ලදී .
▁ජූලි ▁6 ▁වනදා ▁ඉන් ▁එකක් ▁ජ ෝජ ් ▁වො ෂින් ටන් ▁වෙත ▁යවන ▁ලද ▁අතර ▁ඔහු ▁ජූලි ▁9 ▁වනදා ▁නිව් යෝ ර්ක් හි ▁දී ▁ඔහුගේ ▁පිරි සට ▁එය ▁කිය වා ▁තිබිණි . ▁අගෝස්තු ▁10 ▁වනදා ▁එක් ▁පිට පතක් ▁ලන්ඩ නය ▁වෙත ▁ලැබ ිණි .
▁මේ ▁වන ▁විටත් ▁පවතින ▁ඩ න් ලැ ප් ▁බ්‍ර ො ඩ් ස යි ඩ් ▁25, ▁එම ▁ලේඛ නයේ ▁පවත්නා ▁පැරණි ම ▁පිටපත් ▁වේ . ▁මුල් ▁අත් ▁පිට පත ▁විනාශ ▁වී ▁ඇත .
▁පාෂාණ ▁විද්‍යාඥ යන් ▁බොහෝ ▁දෙනෙක් ▁අද ▁විශ්වාස ▁කරන්නේ ▁ඩ යි නෝ සර යන්ගේ ▁එක් ▁කණ්ඩායමක් ▁නො නැ සී ▁පැවති ▁බවත් ▁අද ▁ඔවුන් ▁ජීවත් ▁වන ▁බවත් ▁ය . ▁අපි ▁ඔවුන්ට ▁පක්ෂ ීන් ▁යැයි ▁කිය මු .
▁ඔවුන්ට ▁ත ටු ▁ඇති ▁බැවින් ▁හා ▁පිය ෑ ඹ ීමට ▁හැකි ▁බැවින් ▁බොහෝ ▁දෙනා ▁ඔවුන්ව ▁ඩ යි නෝ සර යන් ▁ලෙස ▁නො සිත ති .
▁නමුත් ▁තවමත් ▁ඩ යි නෝ සෝ රය කු ▁මෙන් ▁පෙනෙන ▁කුරු ල්ල න්ගේ ▁බොහෝ ▁දේ ▁තිබේ .
▁ඔවුන්ට ▁කොර පො තු ▁සහ ▁නිය ▁සහිත ▁පා ▁තිබේ , ▁ඔවුන් ▁බිත්තර ▁දමන ▁අතර ▁ටී ▁ර ෙක්ස් ▁කෙනෙකු ▁මෙන් ▁සිය ▁පසුපස ▁ක කුල් ▁දෙක ෙන් ▁ඇවි දී .
▁අද ▁භාවිත යේ ▁ඇති ▁සියලුම ▁පරිගණක ▁පාහේ ▁පදනම් ▁වී ▁ඇත්තේ ▁ද්වි මය ▁සංඛ්‍යා ▁ස්වරූපයෙන් ▁කේ තනය ▁කර ▁ඇති ▁තොරතුරු ▁හැසිර වීම ▁මත ▁ය .
▁ද්වි මය ▁සංඛ්‍යාව කට ▁තිබිය ▁හැක්කේ ▁අගයන් ▁දෙක කින් ▁එකක් ▁පමණක් , ▁එනම් ▁0 ▁හෝ ▁1 ▁වන ▁අතර , ▁මෙම ▁සංඛ්‍යා ▁ද් වීම ය ▁සංඛ්‍යාංක ▁ලෙස ▁හඳුන්ව යි ▁- ▁නැතහොත් ▁පරිගණක ▁වා ං මා ලාව ▁තුළ ▁බි ට් ▁ලෙස ▁හැඳින්වේ .
▁අභ්‍යන්තර ▁විෂ වීම ▁එක ෙ ණ ෙහිම ▁විද්‍යා මාන ▁නොව ීමට ▁ඉඩ ▁ඇත . ▁ව මනය ▁යාම ▁වැනි ▁ලක්ෂණ ▁සාමාන්‍ය ▁ඒවා ▁වන ▁බැවින් ▁ඉක්මනින් ▁රෝග ▁විනිශ්ච යක් ▁කළ ▁නොහැකි වනු ▁ඇත .
▁අභ්‍යන්තර ▁විෂ වීම ▁හො ද ින්ම ▁පෙන් වන ▁සා ධ කය ▁වන්නේ ▁යම් ▁ඖෂධ ▁භාජනයක් ▁හෝ ▁විෂ ▁සහිත ▁ගෘහස්ථ ▁රසායන ික ▁භාජනයක් ▁විවෘත ව ▁තිබීම යි .
▁නිශ්චිත ▁විෂ ▁වර්ග යට ▁සුවිශේෂී ▁ප්‍රථ මා ධාර ▁උපදෙස් ▁තිබේ දැයි ▁ලේ බ ලය ▁පරීක්ෂා ▁කරන්න .
▁ක ීට ▁විද්‍යාඥ යන් ▁ම ක ුණා ▁යන ▁වචනය ▁භාවිතා ▁කරන්නේ ▁මෙම ▁කෘ මී ▁කණ්ඩායම ▁සඳහා ▁වන ▁විධිමත් ▁අර්ථ යෙනි .
▁මෙම ▁පදය ▁පැමිණ ෙන්නේ , ▁අතීත යේදී ▁මිනිසුන් ▁මත ▁පරි පෝෂණය ▁වූ ▁කෘ මින් ▁වර්ග යක් ▁වන ▁ඇඳ ▁ම කුණ න් ▁ගෙන ි .
▁මාර ක ▁ම කුණ න් ▁සහ ▁ඇඳ ම කුණ න් ▁යන ▁දෙ වර් ගය ම ▁සූ ත පෝෂ ක ▁වන ▁අතර ▁කූ ඩුව ල ▁හෝ ▁ඔවුන්ගේ ▁ධාර කයාගේ ▁වාස ස්ථානයේ ▁ජීවත් ▁වීමට ▁අනුව ර් තනය ▁වී ▁ඇත .
▁ඇමරිකානු ▁එක්සත් ▁ජනපදය ▁පුරා , ▁දන්නා ▁බහු ▁ජ ර ඨ තා ▁( MS ) ▁රෝගීන් ▁ආසන්න ▁වශයෙන් ▁400 ,000 ▁ක් ▁සිටින ▁අතර , ▁එය ▁යෞ වන ▁සහ ▁මධ්‍යම ▁වය සැ ති ▁වැඩිහි ටියන් ▁අතර ▁ප්‍රමුඛ ▁ස් නා යු ▁රෝග ය ▁ලෙස ▁සැලකේ .
▁එම් . එස් . ▁යනු ▁මොළ ය , ▁සු ෂ ුම් නාව ▁සහ ▁දෘ ෂ්ටික ▁ස් නා ය ුව ▁මගින් ▁සෑ දී ▁ඇති ▁මධ්‍යම ▁ස් නා යු ▁පද්ධතියට ▁බලපාන ▁රෝග යකි .
▁පිරිමින් ට ▁වඩා ▁දෙගුණයක් ▁වැඩියෙන් ▁කාන්තාවන්ට , ▁බ හුව ි ධ ▁ශරීර ▁පට ක ▁ඝ න ▁වීම ▁වැළඳ ීමට ▁ඉඩ ▁ඇති ▁බව ▁පර්යේෂණ වලින් ▁සොයාගෙන ▁ඇත .
▁ළදර ුව ෙකු ▁හදා ▁වඩා ▁ගැනීම ▁දරුවාට ▁සහ ▁ඔවුන්ට ▁යහපත් ▁වන්නේ ද ▁නොව න්නේ ද ▁යන්න ▁යුව ල කට ▁තීරණය ▁කළ ▁හැකිය .
▁මෙම ▁යුව ළ වල් ▁ඔවුන්ගේ ▁දරුවා ▁සඳහා ▁කුල වැ ද් දුම් ▁සැල ැ සුමක් ▁කිරීමට ▁තීරණ ▁කළ ▁හැක .
▁හදා ▁වඩා ▁ගැනීමේ දී , ▁උපත ▁ලබාදෙන ▁දෙමාපියන් ▁වෙනත් ▁යුව ල කට ▁දරුවාට ▁දෙමාපියන් ▁වීමට ▁ඉඩ ▁දී ▁තම ▁දෙමා පිය ▁අයි තීන් ▁අවසන් ▁කරයි .
▁විද්‍ය ාවේ ▁ප්‍රධාන ▁අරමුණ ▁වන්නේ ▁විද්‍යාත්මක ▁ක්‍රමය ▁තුළින් ▁ලොව ▁ක්‍රියා ▁කරන ▁ආකාරය ▁අවබෝධ ▁කර ගැනීම යි . ▁මෙම ▁ක්‍රමය ▁සත්‍ය ▁ලෙස ම ▁බොහොමයක් ▁විද්‍යාත්මක ▁පර්යේෂණ වලට ▁මාර්ගෝපදේශ ය ▁ලබා දෙයි .
▁එහෙත් ▁එය ▁පමණක් ▁නොවේ , ▁අත්හදා ▁බැලීම ▁ද ▁ඊට ▁එක් වන ▁අතර , ▁අත්හදා ▁බැල ීමක් ▁යනු ▁විය ▁හැකි ▁උපකල්ප ිත ▁එකක් ▁හෝ ▁වැඩි ▁ගණනක් ▁ඉවත් ▁කිරීමට ▁භාවිතා ▁කරන ▁පරීක්ෂණය කි , ▁ප්‍රශ්න ▁ඇ සීම ▁සහ ▁නිරීක්ෂණය ▁කිරීම ▁ද ▁විද්‍යාත්මක ▁ක්‍රමයට ▁මාර්ගෝපදේශ ය ▁සපයයි .
▁ස්වභාවික වාදීන් ▁සහ ▁ද ාර් ශ නික යන් ▁සම්භාව ්‍ය ▁පාඨ ය ▁කෙරෙහි , ▁විශේෂයෙන්ම ▁ල තින් ▁බ සින් ▁ඇති ▁බයි බ ලය ▁කෙරෙහි ▁අවධානය ▁යොමු ▁කළෝය .
▁මනෝ ▁විද්‍යාව ද ▁ඇතුළුව , ▁විද්‍ය ාවේ ▁සියලු ▁දේ ▁සම්බන්ධ ▁ඇ රි ස්ට ෝට ල්ගේ ▁දැක් ම ▁පිළි ගනු ▁ලැබ ිණි .
▁ග්‍රීක ▁භාෂාව ▁පිළිබඳ ▁දැනුම ▁පිරි හී යා මත් ▁සම ගම ▁බටහිර ය ▁එහි ▁ග්‍රීක ▁ද ාර් ශ නික ▁හා ▁විද්‍යාත්මක ▁මූල යන්ගෙන් ▁වෙන් ▁වී ▁ඇති ▁බව ▁දක්නට ▁ලැබේ .
▁කා යික ▁විද්‍ය ාවේ ▁හා ▁හැසිර ීමේ ▁බොහෝ ▁රි ද් ම යන් ▁බොහෝ ▁විට ▁තීරණාත්මක ▁ලෙස ▁රඳා ▁පවතින්නේ ▁අ න්තර ාස ර් ග ▁චක්‍ර ▁පැවත ීම ▁සහ ▁ජීව ▁විද්‍යාත්මක ▁ඔර ලෝ සු ▁හරහා ▁ඒවා ▁නිෂ්පාදනය ▁කිරීම ▁මත ▁ය .
▁බැ ක් ටී රියා , ▁පු ස් , ▁ශාඛ ▁සහ ▁සතුන් ▁ඇතුළු ▁බොහෝ ▁ජීව ින් ගේ , ▁බාහිර ▁ආ වර්ති ත ▁ඉ ඟ ි ▁කෙරෙහි ▁හු දු ▁ප්‍රතිචාර යක් ▁පමණක් ▁නොවන ▁ආ වර්ති ත ▁රි ද් මය ▁ලේඛන ගත ▁කර ▁ඇත .
▁ජෛ ව ▁ඔර ලෝ සු ▁ස්වයං ▁පෝෂ ිත ▁ද ෝල ක ▁වන ▁අතර ▁බාහිර ▁ඉ ඟ ි ▁රහිත ව ▁වුවද ▁නිදහස් ව ▁ධාවනය ▁වන ▁චක්‍ර යක් ▁තුළ ▁අඛණ්ඩව ▁පවති නු ▁ඇත .
▁ඩී එ න් ඒ ▁යනු ▁ජා න මය ▁ද්‍රව්‍ය යක් ▁බව ▁කිය වෙන ▁යෝජනා ▁වලින් ▁ප්‍රධාන තම ▁එකක් ▁වූයේ ▁හ ර්ෂ ේ ▁සහ ▁ච ේස් ▁ගේ ▁අත්හදා ▁බැලීම යි .
▁හ ර්ෂ ේ ▁සහ ▁ච ේස් ▁ඔවුන්ගේ ම ▁ඩී එ න් ඒ , ▁බැ ක් ටී රියාව කට ▁බ ද්ධ ▁කිරීමට ▁රෝ ප ණය ▁හෝ ▁වෛර ස ▁භාවිත ▁කළහ .
▁ඔවුන් ▁විකිරණ ශීලී ▁පො ස් පර ස් වලින් ▁බැ ක් ටී රියා ▁භ ක්ෂ කය ෙහි ▁ඇති ▁ඩී . එ න් . ඒ ▁සලකුණු ▁කිරීම ▁හෝ ▁බැ ක් ටී රියා ▁භ ක්ෂ කය ෙහි ▁ප්‍ර ෝට ීන් ▁විකිරණ ශීලී ▁ස ල් ෆර් ▁වලින් ▁සලකුණු ▁කරන , ▁පරීක්ෂණ ▁දෙකක් ▁සිදු ▁කළහ .
▁වි ක ෘ ති ▁කිරීම් වලට ▁එම ▁වි ක ෘ ති ▁කිරීම් ▁වර්ගය , ▁බලපෑම් ▁ලද ▁ජා න මය ▁ද්‍රව්‍ය ▁කොටසේ ▁වැදගත්කම ▁සහ ▁බලපෑම් ▁ලද ▁ස ෛ ලය ▁ජ න් මානු ▁පථ ▁ස ෛ ලයක් ද ▁යන්න ▁මත ▁විවිධ ▁ප්‍රතිඵල ▁ලබා ▁දිය ▁හැකිය .
▁ජ න් මානු ▁පථ ▁ස ෛ ල වලට ▁කරන ▁වි ක ෘ ති ▁වීම් ▁පමණක් ▁දරුවන් ▁වෙත ▁ගෙන ▁යනු ▁ලබන ▁අතර , ▁වෙනත් ▁ස්ථානය ක ▁කරන ▁වි ක ෘ ති ▁කිරීම් ▁ස ෛ ල ▁මරණයට ▁හෝ ▁පිළික ාවට ▁හේතු ▁විය ▁හැකිය .
▁සො බා ▁දහ ම ▁මත ▁පදනම් ▁සංචාරක ▁ව්‍යාපාරය ▁මගින් , ▁සුන්දර ▁දර්ශ න ▁රස ▁විඳ ීමේ ▁අරමුණින් ▁ශා ක ▁සහ ▁වන ජීව ින් ▁ඇතුළුව ▁ස්වභාවික ▁ප්‍රදේශ ▁නැරඹීමට ▁කැමැත්තක් ▁දක්වන ▁අය ▁ආකර්ෂණය ▁කර ▁ගනු ▁ලැබේ .
▁දඩයම් ▁කිරීම , ▁ම සුන් ▁ඇල්ල ීම , ▁ඡායාරූප කරණය , ▁කුරුල්ලන් ▁නැරඹ ීම , ▁උද්‍යාන ▁නැරඹීමට ▁යාම ▁සහ ▁පරිසර ▁පද්ධතිය ▁පිළිබඳ ▁තොරතුරු ▁අධ්‍යයනය ▁ස්ථාන ීය ▁ක්‍රියාකාරකම් ▁සඳහා ▁වන ▁උදාහරණ වලට ▁ඇතුළත් ▁වේ .
▁උදාහරණයක් ▁වන්නේ , ▁බෝ නිය ෝ හි ▁ඕ ර ං ඔ ට ං ▁බැලීමට ▁පැමිණීම , ▁ඡායාරූප ▁ගැනීම ▁සහ ▁ඔවුන් ▁පිළිබඳව ▁ඉගෙන ීමට ▁පැමිණ ීමයි .
▁සෑම ▁උද යකම ▁මිනිසුන් ▁තම ▁කුඩා ▁ගැ මි ▁නගර වල ▁සිට ▁මෝටර් ▁රථ වල ▁නැගී ▁තම ▁සේවා ▁ස්ථාන ▁කරා ▁පිට ෙ වෙන ▁අතර , ▁ඔවුන් ▁පිට ▁වූ ▁ස්ථානයේ ▁තම ▁රැකිය ාව ▁කරන ▁අනෙක් ▁අය ▁පසුකර ▁ගමන් ▁කරති .
▁මෙම ▁ග තික ▁ප්‍රවාහන ▁චක්‍ර ය ▁තුළ ▁සෑම ▁දෙන ාම ▁ක ින ම් ▁හෝ ▁ලෙස කින් ▁එකට ▁සම්බන්ධ ▁වන ▁අතර ▁පුද්ගලික ▁මෝටර් ▁රථ ▁මත ▁පදනම් ▁වූ ▁ප්‍රවාහන ▁ක්‍රමයක් ▁සඳහා ▁සහය ▁දෙනු ▁ලැබේ .
▁මෙම ▁දැවැන්ත ▁කා බන් ▁ආර්ථිකය ▁පසුගිය ▁වසර ▁මිලියන ▁දෙකක් ▁මිනිස් ▁පරිණ ාම යට ▁සහය ▁වී ▁ඇති ▁එහි ▁ස්ථා ය ී ▁ත ත්ත ්‍ ව වලින් ▁එක කින් ▁ජෛ ව ගෝ ලය ▁ඉවත් ▁කර ▁ඇති ▁බව ▁දැන් ▁විද්‍යාව ▁සඳහන් ▁කරයි .
▁සෑම ▁දෙන ාම ▁සමාජයට ▁සහභාගී ▁වන ▁අතර ▁ප්‍රවාහන ▁ක්‍රම ▁භාවිත ▁කරති . ▁සෑම ▁දෙන ාම ▁පාහේ ▁ප්‍රවාහන ▁ක්‍රම ▁සම්බන්ධව ▁චෝදනා ▁කරති .
▁සංවර්ධ ිත ▁රටවල , ▁ජල යේ ▁ගුණාත්මක ▁බව ▁හෝ ▁පාල ම් ▁කඩා ▁වැට ීම ▁පිළිබඳ ▁මෙවැනි ▁අ කාර යේ ▁චෝදනා ▁ඉතා ▁කලා තුර කින් ▁අස න්නට ▁ලැබේ .
▁ප්‍රවාහන ▁ක්‍රම ▁වෙත ▁එවැනි ▁චෝදනා ▁එල්ල ▁වෙන්නේ ▁ඇයි , ▁ඒවා ▁ද ෛ නික ව ▁අසාර්ථක ▁වන්නේ ▁ඇයි ? ▁ප්‍රවාහන ▁ඉංජිනේ රුවරුන් ▁එ තර මට ම ▁අද ක්ෂ ▁වන්නේ ද ? ▁එසේ ▁නැතහොත් ▁වෙනත් ▁යම් ▁තත්ත්ව යක් ▁තිබෙන්නේ ද ?
▁එක ින ෙක ▁රිය දුර න් ▁හා ▁වාහන ▁ස්ථාන ▁දෙකක් ▁අතර ▁ච ලනය වීම ▁හා ▁ඔවුන් ▁එකිනෙකා ▁සමග ▁කරන ▁අන්තර් ක්‍ර ියා ▁අධ්‍යයනය ▁කිරීම ▁රථ වාහන ▁ප්‍රවාහ ය ▁යනුවෙන් ▁හැඳින්වේ .
▁අවාස න ාවට , ▁රිය ැ දුර න්ගේ ▁හැසිර ීම ▁සිය යට ▁සිය යක ▁නිශ්චිත තාව කින් ▁යුක්තව ▁පුර ෝක ථ නය ▁කළ ▁නොහැකි ▁බැවින් ▁ග මනා ගම න ▁ප්‍රවාහ ය ▁අධ්‍යයනය ▁කිරීම ▁අස ී රු ය .
▁වාසනාව කට ▁මෙන් , ▁රිය දුර න් ▁සාධාරණ ▁ලෙස ▁ස්ථාවර ▁පරාස යක් ▁තුළ ▁හැසිර ීමට ▁නැ ඹුරු ▁වෙති ; ▁මේ ▁අනුව , ▁රථ වාහන ▁ප්‍රවාහ යන් ▁යම් ▁සාධාරණ ▁අනුකූල තාවක් ▁ඇති ▁අතර ▁දළ ▁වශයෙන් ▁ගණිත මය ▁වශයෙන් ▁නිරූපණය ▁කළ ▁හැකිය .
▁ග මනා ගම න ▁ප්‍රවාහ ය ▁වඩා ▁හොඳට ▁නියෝජ න ▁කිරීමට , ▁ප්‍රධාන ▁ල ක්‍ෂ ණ ▁තුනක් ▁අතර ▁සම්බන්ධතා ▁ස්ථාපිත ▁කර ▁ඇත : ▁(1) ▁ප්‍රවාහ ය , ▁(2 ) ▁ඝ න ත්වය , ▁සහ ▁( 3) ▁ප්‍ර වේ ගය .
▁මෙම ▁සබඳතා ▁මාර්ග ▁පහසුකම් ▁සැලසුම් ▁කිරීම , ▁නිර්මාණය ▁කිරීම ▁සහ ▁ක්‍රියාත්මක ▁කිරීම ▁සඳහා ▁උපකාර ී ▁වේ .
▁වා ත යට ▁එළඹ ු න ▁ප්‍රථම ▁සතුන් ▁කෘ ම ීන් ▁වෙති . ▁පියාසර ▁කිරීමට ▁ඔවුන්ට ▁ඇති ▁හැකියාව ▁නිසා ▁සතුරන් ▁වඩාත් ▁පහසුව ෙන් ▁මග ▁හැරීමට ත් , ▁ආහාර ▁සහ ▁සහ කරුවන් ▁වඩාත් ▁කාර්යක්ෂම ව ▁සොයා ▁ගැනීමට ත් , ▁ඔවුන්ට ▁හැකි ▁විය .
▁බොහෝ ▁කෘ මී න්ට ▁තම ▁පියා පත් ▁නැවත ▁ශරී රය ▁දිගේ ▁හ කු ලා ▁ගැනීමට ▁හැකි ▁වා සිය ▁ඇත .
▁මෙය ▁ඔවුන්ට ▁වි ලෝ ප ීන් ගෙන් ▁සැඟ ව ▁සිටීම ▁සඳහා ▁වඩා ▁පුළුල් ▁පරාස යක් ▁ලබා ▁දෙයි .
▁මේ ▁වන ▁විට ▁තම ▁පියා පත් ▁පිටුප සට ▁හ කු ලා ▁ගැනීමට ▁නොහැකි ▁කෘ ම ීන් ▁වන්නේ ▁බ ත් ▁කූ රන් ▁සහ ▁මැයි ▁මැ ස් සන් ▁යන ▁කෘ ම ීන් ▁පමණි .
▁වසර ▁දහස් ▁ගණන ාවකට ▁පෙර , ▁ඇ රි ස්ට ා කස් ▁නම් ▁පුද්ගලයෙක් ▁සෞ ර ▁ග්‍ර හ ▁මණ්ඩලය ▁සූර්ය යා ▁වටා ▁ගමන් ▁කරන ▁බව ▁කිව ුවේය .
▁සම හ රුන් ▁ඔහු ▁නිවැරදි ▁බව ▁සිතුව ▁ද ▁බොහෝ ▁දෙනා ▁එයට ▁විරුද්ධ ▁වූහ ; ▁ඔ ව හු ▁සෞ ර ▁ග්‍ර හ ▁මණ්ඩලය , ▁සූර්ය යා ▁ද ▁( සහ ▁අනෙක් ▁තාර කා ▁පවා ) ▁ඇතුළුව ▁පෘථි විය ▁වටා ▁ගමන් ▁කරන ▁බව ▁සිත ූහ .
▁මෙය ▁ප්‍ර ඥ ාග ෝ ච ර ▁බව ▁පෙනේ , ▁මන්ද ▁පෘථි විය ▁ච ලනය ▁ව න්නා ක් ▁මෙන් ▁පෘථි විය ට ▁නොදැන ේ , ▁එසේ ▁නොවේ ▁ද ?
▁ලොව ▁දෙව ැන ියට ▁දි ගම ▁ගඟ ▁සහ ▁විශාලතම ▁ගඟ ▁වන්නේ ▁අම සෝ න් ▁ගඟ යි . ▁එය ▁දෙව ැන ියට ▁විශාල ▁ගඟ ට ▁වඩා ▁8 ▁ගුණ යක ▁ජල ▁ප්‍ර මණ යක් ▁දරයි .
▁ඇම සන් ▁යනු ▁පෘථි වියේ ▁පළල ම ▁ගංගාව ▁වන ▁අතර ▁සමහර ▁විට ▁සැතපුම් ▁හයක් ▁පමණ ▁පළල ▁වේ .
▁පොළො වෙන් ▁ගංගා ▁හරහා ▁මුහුද ට ▁මුදා ▁හැර ෙන ▁ජල යෙන් ▁සිය යට ▁20 ▁ක් ම ▁පැමිණ ෙන්නේ ▁අම සෝ න් ▁වෙති නි .
▁ප්‍රධාන ▁ඇම සන් ▁ගංගාව ▁කිලෝ ▁මීටර් ▁6, 38 7 ▁ක් ▁( සැ ත පුම් ▁3, 9 80 ක් ) ▁දිගින් ▁යුතු ▁ය . ▁එය ▁කුඩා ▁ගංග ාවන් ▁දහස් ▁ගණන කින් ▁ජලය ▁එකතු ▁කර ▁ගනී .
▁පැරණි ▁රාජධානියේ ▁අවසන් ▁භාගය ▁වන ▁තෙක් ▁ගල් වලින් ▁පිර මි ඩ ▁ඉදිකිර ීම ▁අඛණ්ඩව ▁පැව තිය ▁ද , ▁අන් ▁කිසිවක් ▁ගී ස ාවේ ▁පිර මී ඩ වල ▁විශාල ත්වය ▁සහ ▁එම ▁ඉදිකිරීම් වල ▁තාක්ෂණික ▁විශිෂ්ට ත්වය ▁කෙ දින ක වත් ▁පර යා ▁ගියේ ▁නැත .
▁නව ▁රාජධානියේ ▁පුරා ථ න ▁මිසර වරු ▁ඔවුන්ගේ ▁මු තුන් මි ත්ත න්ගේ ▁ස් මාර ක ▁මව ිත ▁කළහ , ▁ඒවා ▁එ වි ටත් ▁අවුරුදු ▁දහසක් ▁පැරණි ▁වී ▁තිබුණි .
▁ව ති කා නු ▁නගරයේ ▁ජනගහනය ▁ආසන්න ▁වශයෙන් ▁800 ▁කි . ▁එය ▁ලෝකයේ ▁කුඩාම ▁සහ ▁අඩුම ▁ජනගහනයෙන් ▁යුත් ▁රට යි .
▁ව ති කා නු ▁නගරය ▁එහි ▁ව්‍යවස්ථා ▁සම් පාද නයේදී ▁සහ ▁නිල ▁සන්නිවේ ද නයේදී ▁ඉතාල ි ▁භාෂාව ▁භාවිත ▁කරයි .
▁රාජ්‍ය යේ ▁වැඩ ▁කරන ▁බොහෝ ▁දෙනා ▁එදිනෙදා ▁භාවිත ▁කරන ▁භාෂාව ▁ද ▁ඉතාල ි ▁වන ▁අතර ▁ල තින් ▁භාෂාව ▁නිතරම ▁ආගමික ▁උත්සව වලදී ▁භාවිත ▁කෙරේ .
▁ව ති කා නයේ ▁සියලු ▁පුරවැසිය ෝ ▁රෝ මානු ▁කත ෝලික ▁වෙති .
▁රන් , ▁රිදී , ▁තඹ ▁වැනි ▁දේ ▁ස්වභාව ▁ධ ර් මය ▁තුළ ▁ඒ ▁ස්වභාව යෙන්ම ▁පවතින ▁බැවින් ▁සහ ▁ප්‍රාථමික ▁මෙවලම් වලින් ▁සාපේක්ෂව ▁පහසුව ෙන් ▁කැ ණ ීමට ▁හැකි ▁නිසා ▁පුරා ත නයේ ▁සිට ▁මිනිසුන් ▁එවැනි ▁මූලික ▁රසායන ික ▁සංරචක ▁පිළිබඳව ▁දැන ▁සිට ▁ඇත .
▁ද ාර් ශ නික යෙකු ▁වූ ▁ඇ රි ස්ට ෝ ටල් , ▁සියලු ▁දේ ම ▁සංරච කයන් ▁හතර කින් ▁එකක් ▁හෝ ▁කිහිප යකින් ▁සැ දුම් ලත් ▁බව ▁ප්‍රකාශ ▁කළේය . ▁ඒවා ▁නම් ▁පස් , ▁ජලය , ▁වා තය ▁සහ ▁ග ින් දර ▁යි .
▁මෙය ▁වඩාත් ▁ම ▁අනුරූප ▁වන්නේ ▁පද ාර්ථ යේ ▁අවස්ථා ▁හතර ▁( ඒ ▁අනු පිළිවෙ ළ ින් ▁ම ) ▁ප ඨ වි , ▁ආප ෝ , ▁ව ාය ෝ , ▁සහ ▁තේජ ෝ , ▁යන ▁ඒවාට ▁වන ▁අතර ▁එම ෙන් ▁ම , ▁ඔහු ▁න්‍යාය ▁ගොඩ ▁න ගා ▁ඇත්තේ ▁අප ▁දකින ▁නව ▁මූල ද්‍රව්‍ය ▁කරා ▁එය ▁වෙනස් ▁වන ▁බවයි .
▁මිශ්‍ර ▁ලෝ හ ▁යනු ▁මූලික ▁වශයෙන් ▁ලෝ හ ▁වර්ග ▁දෙකක ▁හෝ ▁කිහිපයක ▁එකතුව කි . ▁ආ වර්ති ත ▁වග ුවේ ▁මූල ද්‍රව්‍ය ▁ගණනාවක් ▁ඇති ▁බව ▁අමතක ▁නොකරන්න .
▁කැ ල් සියම් ▁සහ ▁පො ට ෑ සියම් ▁වැනි ▁මූල ද්‍රව්‍ය ▁ලෝ හ ▁ලෙස ▁සැලකේ . ▁නිසැකවම , ▁රිදී ▁සහ ▁ර ත්තර න් ▁වැනි ▁ලෝ හ ▁ද ▁ඇත .
▁ඔබට ▁කා බන් ▁වැනි ▁ලෝ හ මය ▁නොවන ▁සංරචක ▁කුඩා ▁ප්‍රමාණයක් ▁අඩංගු ▁මිශ්‍ර ▁ලෝ හ ▁ද ▁ලබා ගත ▁හැකි ▁ය .
▁විශ්ව යේ ▁සියල්ල ▁පද ාර්ථ වලින් ▁සෑ දී ▁ඇත . ▁පද ාර්ථ ▁සියල්ල ▁පරමා ණු ▁නම් ▁වූ ▁කුඩා ▁අංශ ු ▁වලින් ▁සෑ දී ▁ඇත .
▁පරමා ණු ▁අති ශය ▁වි ස් මය ජනක ▁ලෙස ▁කුඩා ▁වන ▁අතර ▁මෙම ▁වා ක ්‍යය ▁අවසන් ▁වන ▁තැන ▁යෙ දෙන ▁නැවත ීමේ ▁ති ත ▁තුළ ▁ඒවා ▁ට්‍ර ි ලියන ▁ගණනකට ▁පැව තිය ▁හැකිය .
▁එබැවින් , ▁පැන් සල ▁පළමු ▁වරට ▁හඳුන්වා ▁දෙන ▁විට ▁බොහෝ ▁ජනයා ට ▁එය ▁හොඳ ▁මිතුර ෙකු ▁විය .
▁කණගා ටුව ට ▁කරුණ ▁වන්නේ , ▁ලි වීමේ ▁වෙනත් ▁නව ▁ක්‍රම ▁මතුව ▁ඇති ▁නිසා , ▁පැන් සල ▁ඉතා ▁පහත් ▁තත්වය කට ▁සහ ▁භාවිත ාව ලට ▁හෙළා ▁තිබීම යි .
▁දැන් , ▁මිනිස්සු ▁පැන්සල් ▁ම ුව හත් කරණ යක් ▁ආසන්න යට වත් ▁නොගොස් ▁පරිගණක ▁තිර ▁මත ▁පණි වු ඩ ▁ලිය ති .
▁තවත් ▁අලුත් ▁යමක් ▁පැමිණි ▁විට ▁යතුරු ▁පුව රුව ට ▁කුමක් ▁වනු ▁ඇති දැයි ▁යම ෙකුට ▁පුදුම ▁විය ▁හැකිය .
▁වි ඛණ්ඩ න ▁බෝම්බ ය ▁ක්‍රියා ▁කරන්නේ ▁බොහෝ ▁ප්‍ර ෝ ටෝ න ▁සහ ▁නියු ට්‍ර ෝ න ▁සමඟ ▁න්‍ය ෂ්ට ියක් ▁එක් ▁කිරීමෙන් ▁ඇති ▁වන ▁ශ ක් තියේ ▁මූල ධ ර් මය ▁මත ▁ය .
▁එය , ▁බර ැති ▁කර ත්ත යක් ▁කන්ද ක් ▁මත ට ▁ගෙන ▁යනවා ▁ව ැන ිය . ▁න්‍ය ෂ්ට ිය ▁නැවතත් ▁බෙද මින් ▁එවිට ▁එහි ▁ශක්තිය ▁යම් ▁ප්‍රමාණයක් ▁මුදා ▁හ රිය ි .
▁සමහර ▁පරමා ණු ▁වල ▁අ ස්ථා ය ී ▁න්‍ය ෂ්ඨ ි ▁ඇති ▁අතර ▁එයින් ▁අදහස් ▁කරන්නේ ▁ඒවා ▁මඳ ▁ච ල නයක් ▁හෝ ▁කිසිදු ▁ච ල නයක් ▁නැති ව ▁බිඳ ී ▁යාමේ ▁ප්‍රවණ තාව කින් ▁යුක්ත ▁වීමයි .
▁චන්ද්‍ර යාගේ ▁මතුපිට ▁ගල් ▁සහ ▁දු හුව ිලි ▁වලින් ▁සෑ දී ▁ඇත . ▁චන්ද්‍ර යාගේ ▁බාහිර ▁ස්ථ රය ▁ක බො ල ▁ලෙස ▁හැඳින්වේ .
▁පෘ ෂ්ඨ යෙහි ▁ආසන්න ▁පැත්ත ▁කිලෝමීටර ▁70 ක් ▁පමණ ▁ඝ න කම ▁හා ▁දුර ස්ථ ▁පැත්ත ▁කිලෝමීටර් ▁100 ක් ▁ඝ න කම කින් ▁යුක්ත ▁ය .
▁සඳ ෙහි ▁තැන ිත ලා ▁ප්‍රදේශය ▁යට ▁එය ▁තු නී ▁වන ▁අතර ▁උස් ▁බිම් ▁යට ▁ඝ න ▁වේ .
▁පෘ ෂ්ඨ ය ▁වඩා ▁තු නී ▁නිසා ▁ආසන්න යේ ▁උද ම් ▁ර ළ ▁වැඩි ▁වශයෙන් ▁තිබිය ▁හැකිය . ▁ල ාවා ▁වලට ▁මතුපිට ට ▁ඒම ▁වඩා ▁පහසු ▁විය .
▁තෘ ප්ත ▁න්‍යා යන් ▁කේන්ද්‍ර ගත ▁වී ▁ඇත්තේ ▁මිනිසුන් ▁කැමති ▁වන්නේ ▁හෝ ▁ඔවුන්ව ▁ආකර්ෂණය ▁කරන්නේ ▁කුමක් ▁මඟින් ▁දැයි ▁සොයා ▁ගැනීම ▁මත ▁ය .
▁මෙම ▁සි ද්ධා න්ත ▁වලින් ▁පැවස ෙන්නේ ▁වැඩිහිටි භාවයට ▁ප ත්වන ▁විට ▁මිනිසුන්ට ▁යම් ▁යම් ▁අවශ්‍යතා ▁සහ ▁/ ▁හෝ ▁ආශ ාවන් ▁අභ්‍යන්තර කරණය ▁වී ▁ඇති ▁බවයි .
▁ඇතැම් ▁පුද්ගලයින් ▁කරන්න ාවූ ▁ක්‍රියා ▁කිරීමට ▁පො ළඹ වන ▁දේ ▁සහ ▁ඔවුන් ▁කරන ▁හෝ ▁නොකරන ▁දේ ට , ▁ඔවුන්ගේ ▁වටා පිට ාවේ ▁ඇති ▁දේ ▁බලපාන ▁අන්ද ම ▁මෙම ▁න්‍යා යන් ▁මගින් ▁විමස යි .
▁මැ ස් ලෝ ගේ ▁අවශ්‍යතා ▁ධ ූ රාව ලි ▁න්‍යාය ▁සහ ▁හ ර්ට් ස් බර් ගේ ▁ද්වි ත්ව ▁සාධක ▁න්‍යාය ▁යනු ▁ජනප්‍රිය ▁අන්තර්ගත ▁න්‍යාය ▁දෙක කි .
▁සාමාන්‍ය ▁ක තාවේ දී , ▁කළමනා කරුවන් ▁තම ▁පෙර ▁ස ග යන්ට ▁නායකත්වය ▁දෙන ▁විට ▁හැසිර ීම් ▁දෙකක් ▁ඉ ස්ම තු ▁විය ▁හැකිය . ▁එම ▁වර්ණ ාවලියේ ▁එක් ▁අන්ත ය ් ▁" ස ග යන්ගෙන් ▁කෙනෙකු " ▁ලෙස ▁සිටීමට ▁උත්සාහ ▁කරයි .
▁මෙම ▁වර්ග යේ ▁කළමනා කරුවන්ට ▁ජනප්‍රිය ▁නොවන ▁තීරණ ▁ගැනීම , ▁විනය ▁ක්‍රියාමාර්ග ▁ගැනීම , ▁කාර්ය ▁සා ධන ▁ඇගයීම් ▁සිදු ▁කිරීම , ▁වගකීම ▁පැවර ීම ▁සහ ▁පුද්ගලයන් ▁වග ▁විය ▁යුතු ▁කිරීමට ▁අස ී රු ▁වේ .
▁වර්ණ ාවලියේ ▁එහි ▁අනෙක් ▁අන්ත ය ▁වන්නේ , ▁යමෙක් ▁කණ්ඩායම ▁මෙතෙක් ▁කරමින් ▁සිටි ▁සියල්ල ▁වෙනස් ▁කර ▁ඒ ය ▁තමන්ගේ ම ▁එකක් ▁බවට ▁පත් ▁කරගැනීමට ▁හැඟ ීමක් ▁ඇති වන ▁හඳුනා ගත ▁නොහැකි ▁පුද්ගලයෙකු ▁බවට ▁පත්ව ීමයි .
▁සියල්ල ට ▁පසු , ▁අවසානයේ ▁දී ▁කණ්ඩායමේ ▁සාර්ථක ත්වයට ▁හා ▁අසාර්ථක ත්වයට ▁වග කිය ▁යුත්තේ ▁නායකයා ය .
▁මෙම ▁හැසිර ීම ▁බොහෝ ▁වේල ාවන් වල ▁දී ▁නායක යින් ▁සහ ▁කණ්ඩායමේ ▁අනෙක් ▁පිරිස ▁අතර ▁භ ේද ▁ප්‍රතිඵලය ▁කරයි .
▁විද්‍යුත් ▁මාර්ගගත ▁කණ්ඩායම් ▁ද ▁එම ▁විශිෂ්ට තා ▁ප්‍රමිත ිය ▁දරන ▁අතර , ▁නමුත් ▁ඒවා යෙහි ▁සූ ක්ෂ ම ▁වෙනස්කම් ▁තිබේ .
▁අත ථ ්‍ය ▁කණ්ඩායම් ▁සාමාජික යින් ▁නිතරම ▁තමන්ගේ ▁ආසන්න තම ▁භෞතික ▁කණ්ඩායමේ ▁සම්බන්ධතා ▁ස්ථානය ▁ලෙස ▁ක්‍රියා ▁කරයි .
▁ඔවුන්ගේ ▁කණ්ඩායම් ▁ඔවුන්ගේ ▁ප්‍රාදේශීය ▁කළමනා කාරි ත්වයට ▁නො තේ ර ෙන ▁විවිධ ▁කාල ▁කලාප ▁අනුව ▁රැස් විය ▁හැකි ▁නිසා ▁ඔවුන්ට ▁නිතරම ▁සාම්ප්‍රදායික ▁කණ්ඩායම් ▁සාමාජික යෙකුට ▁වඩා ▁වැඩි ▁ස්වා ය ත්ත තාවක් ▁තිබේ .
▁සත්‍ය ▁" අ දෘ ශ්‍ය මාන ▁කණ්ඩායමක් " ▁සිටීම ▁( ලා ර් සන් ▁සහ ▁ල ෆ ස්ට ෝ , ▁198 9, ▁පි 10 9) ▁අත ථ ්‍ය ▁කණ්ඩායම ක ▁තවත් ▁සුවිශේෂී ▁ලක්ෂ ණය කි .
▁" අ දෘ ශ්‍ය මාන ▁කණ්ඩායම " ▁යනු ▁සාමාජික යින් ▁සියලු ▁දෙන ාම ▁වාර්තා ▁කරන ▁කළමනාකරණ ▁කණ්ඩායම ▁වෙයි . ▁අද ෘ ශ්‍ය මාන ▁කණ්ඩායම ▁සෑම ▁සාමාජික යෙකු ම ▁සඳහා ▁ප්‍රමි ති ▁ස ක ස යි .
▁සංවිධානය කට , ▁වැඩි ▁කාලයක් ▁ගත වන ▁ඉගෙන ුම් ▁සංවිධා නයක් ▁ස්ථාපිත ▁කිරීමේ ▁ක්‍රියාවලිය ▁සිදු කිරීමට ▁අවශ්‍ය ▁වන්නේ ▁ඇයි ? ▁සංවිධාන මය ▁ඉගෙන ුම් ▁සංකල්ප ▁ක්‍රියාත්මක ▁කිරීමේ ▁එක් ▁අරමුණ ක් ▁වන්නේ ▁නව ෝ ත් පාදනය යි .
▁ලද ▁හැකි ▁සම්පත් ▁සියල්ල ම , ▁සංවිධානය ක ▁ක්‍රියාත්මක ▁අංශ ▁හරහා ▁ඵලදායී ▁ලෙස ▁භාවිතා ▁කළ ▁විට , ▁නිර්මා ණාත්මක ▁බව ▁සහ ▁කෞ ෂ ල ්‍යය ▁මතුව ිය ▁හැකිය .
▁ප්‍රතිඵලයක් ▁ලෙස , ▁බා ධ ාවක් ▁ජය ගැනීමට ▁සංවිධානය ▁එක්ව ▁වැඩ ▁කිරීමේ ▁ක්‍රියාවලිය , ▁පරි භෝගික යාගේ ▁අවශ්‍යතාව ▁සඳහා ▁සේවය ▁කරන ▁නව ▁නව ෝ ත් පාදන ▁ක්‍රියාවලිය ක් ▁වෙත ▁ගමන් ▁කළ ▁හැකිය .
▁සංවිධා නයක් ▁නව ී කරණය ▁වීමට ▁පෙර ▁නායකත්වය ▁නව ෝ ත් පාදන ▁සංස්කෘ තියක් ▁මෙන්ම ▁හවුල් ▁දැනුම ▁හා ▁ආයතන ික ▁ඉගෙන ුම් ▁නිර්මාණය ▁කළ ▁යුතු ▁ය .
▁ඒ න් ජ ල් ▁(2 00 6 ), ▁සංවිධානය ක ▁වඩා ▁ඉහළ ▁මට්ටමේ ▁කාර්ය ▁සා ධ නයක් ▁දක්වා ▁ළඟා ▁වීමේ ▁ක්‍රමයක් ▁ලෙස ▁භාවිතා ▁වන ▁සන්ත ති ▁එළඹ ුම ▁විස්තර ▁කරයි .
▁ඥා නය ▁විමර්ශනය ▁කිරීමේ ▁න්‍යා යා ත්මක ▁ප්‍රවේශ යක් ▁සඳහා ▁ස් නා යු ▁ජීව ▁විද්‍යාත්මක ▁දත්ත ▁මගින් ▁භෞතික ▁සාක්ෂි ▁සපයයි . ▁එබැවින් ▁එය ▁පර්යේෂ ණයේ ▁ක්ෂේත්‍රය ▁ප ටු ▁කරන ▁අතර ▁පර්යේෂ ණය ▁වඩාත් ▁නිවැරදි ▁එකක් ▁බවට ▁පත් ▁කරයි .
▁මොළ යේ ▁ව්‍යා ධි වේ දය ▁සහ ▁හැසිර ීම ▁අතර ▁වන ▁සහ ස ම්බ න්ධ තාවය , ▁විද්‍යාඥ යන්ට ▁ඔවුන්ගේ ▁පර්යේෂණ ▁සිදු ▁කිරීමට ▁සහය ▁වෙයි .
▁මොළ යට ▁සිදුවන ▁විවිධ ▁වර්ග යේ ▁හානි , ▁කම්ප න , ▁තුවාල ▁හා ▁පිළිකා ▁හැසිර ීම ▁කෙරෙහි ▁බලපාන ▁බවත් ▁මානසික ▁ක්‍රියාකාරි ත්වයේ ▁සමහර ▁වෙනස්කම් ▁ඇති ▁කරන ▁බවත් ▁දීර්ඝ ▁කාලයක් ▁තිස්සේ ▁දැනුවත් ▁කරුණ කි .
▁නව ▁තාක්ෂණය න්ගේ ▁නැගීම , ▁පෙර ▁නොවූ ▁විර ූ ▁ලෙස ▁මොළ යේ ▁ව්‍ය ූහ ▁සහ ▁ක්‍රියාව ලි ▁විමර්ශනය ▁කිරීමට ▁සහ ▁දැකීමට ▁අපට ▁ඉඩ ▁සල ස යි .
▁අපගේ ▁මනස ෙහි ▁ක්‍රියාව ලී ▁අවබෝධ ▁කර ▁ගැනීමට ▁උපකාර ▁කරන ▁ආ දර්ශ න ▁ආකෘති ▁නිර්මාණය ▁කිරීමට ▁මෙය ▁අපට ▁බොහෝ ▁තොරතුරු ▁සහ ▁ද්‍රව්‍ය ▁සපයයි .
▁ක ෘත ීම ▁බුද්ධ ිය ▁ප්‍රබල ▁ලෙස ▁විද්‍යා ▁ප්‍ර බ න්ධ ▁ලක්ෂණ ▁පෙන් වන ▁න මු දු , ▁යන්ත්‍ර යක ▁හැසිර ීම , ▁ඉගෙන ුම ▁සහ ▁බුද්ධ ිය ▁සැක සීම ▁සම්බන්ධව ▁පරිගණක ▁විද්‍ය ාවේ ▁ඉතා ▁වැදගත් ▁ශාඛ ාවක් ▁ක ෘත ීම ▁බුද්ධ ිය ▁මගින් ▁සැක සේ .
▁A I ▁සම්බන්ධ ▁පර්යේෂණ , ▁බුද්ධ ිය ▁අවශ්‍ය ▁කරන ▁කාර්යයන් ▁ස්වය ංක ්‍ර ීය ව ▁කිරීමට ▁යන්ත්‍ර යකට ▁හැකියාව ▁ලබාදීම ▁හා ▁සම්බන්ධ ▁වේ .
▁පාරිභෝගික ▁දෝෂ ▁විනිශ්ච යන් ▁සහ ▁ප්‍රශ්න වලට ▁පිළිතුරු දීමේ ▁හැකියාව ▁මෙන්ම ▁අත් ▁අකු රු , ▁හඬ ▁සහ ▁මුහුණ ▁හඳුනා ගැනීමේ ▁හැකියාව ▁පාලනය ▁කිරීම ▁සහ ▁සැලසුම් ▁කිරීම ▁එම ▁උදාහරණ වලට ▁අයත් ▁වේ .
▁එවැනි ▁දේවල් ▁වෙනත් ▁ශ ික ්‍ෂ ණ ▁බවට ▁පත් ▁වී ▁ඇත , ▁ඒවා ▁සැබෑ ▁ජීවිතයේ ▁ගැටලුව ලට ▁විස ඳුම් ▁දීම ෙහි ▁අවධානය ▁යොමු ▁කරයි .
▁A I ▁පද්ධතිය ▁නිවසේ ▁පරිගණක ▁සහ ▁වීඩියෝ ▁ක්‍රීඩා ▁යෙ දුම් ▁කිහිපයක ▁ති ළ ැ ලිව ▁ඇති ▁බැවින් ▁ආර්ථික ▁විද්‍යා , ▁වෛද්‍ය ▁විද්‍යා , ▁ඉංජිනේරු ▁විද්‍යා ▁සහ ▁හමුදා ▁ක ්‍ෂ ේත්‍ර ▁තුළ ▁දැන් ▁නිතර ▁භාවිත ▁කෙරේ .
▁ක්ෂේත්‍ර ▁චාරිකා ▁ඕනෑම ▁පං ති ▁කාමර යක ▁විශාල ▁කොටස කි . ▁බොහෝ ▁විට ▁ගුරුව රිය ක් ▁සිය ▁සිසුන් ▁බස් ▁චාර ිකාව ▁විකල්පයක් ▁නොවන ▁ස්ථානය න්ට ▁රැගෙන ▁යාමට ▁ප්‍රිය ▁කරයි .
▁අ ථ ත් ය ▁ක්ෂේත්‍ර ▁චාරිකා ▁සමඟ ▁තාක්ෂණය ▁විස ඳු ම ▁ඉදිරිපත් ▁කරයි . ▁සිසු න්ට ▁කෞ තුකා ගාර ▁කෞ තු ක ▁වස්තු ▁දෙස ▁බැලීමට , ▁මින් මැ දුර කට ▁යෑමට ▁හෝ ▁පන්තිය ▁සමඟ ▁වාඩි ▁වී ▁සිටියදී ▁අලංකාර ▁කලා ක ෘ ති ▁අය ත ▁කිරි මට ▁හැකිය .
▁අත ථ ්‍ය ▁ආකාරයෙන් ▁ක්ෂේත්‍ර ▁චාර ිකාවක් ▁බෙදා ගැනීම ද ▁අනාගත ▁පං ති ▁සමග ▁චාර ිකාව ක ▁යෙදී ▁අත්දැකීම් ▁බෙදා ▁ගැනීමට ▁හොඳ ▁ක්‍රමය කි .
▁නිදසුනක් ▁වශයෙන් , ▁සෑම ▁වසර කම ▁උතුරු ▁කැරො ල ින ාවේ ▁බ ෙන ට් ▁පාසලේ ▁සිසුන් ▁ජනපදයේ ▁අගනුවර ට ▁යන ▁සිය ▁ගමන ▁ගැන ▁වෙබ් ▁අඩවිය ක් ▁නිර්මාණය ▁කරයි , ▁සෑම ▁වසර කම ▁වෙබ් ▁අඩවිය ▁ප්‍රති නිර්මා ණය ▁කෙරෙන ▁නමුත් ▁පැරණි ▁අනුවා ද ▁ක්ෂේත්‍ර ▁පොතක් ▁ලෙස ▁භාවිත ාව ීම ▁පිණිස ▁මාර්ගගත ව ▁තබා ▁ගැන ේ .
▁සිසුන්ගේ ▁ලිවීම ▁වැඩිදියුණු ▁කිරීමට ▁බ් ලොග් ▁වලට ▁ද ▁හැකි ▁වේ . ▁සිසු ▁සි සුව ියන් ▁බොහෝ ▁විට ▁ඔවුන්ගේ ▁බ් ලොග් ▁අත්දැක ීම ▁අල ස ▁ව්‍යා කරණ ▁හා ▁අක්ෂර ▁වින් ‍ යා සය ▁සමඟ ▁ආරම්භ ▁කරන ▁අතර , ▁ප්‍රේ ක්ෂ කයන්ගේ ▁පැමිණීම ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁එය ▁වෙනස් ▁කරයි .
▁සිසුන් ▁යනු ▁වඩාත්ම ▁තීරණාත්මක ▁පාඨ කයින් ▁වන ▁බැවින් , ▁විවේ චනය ▁වළක්වා ▁ගැනීම ▁සඳහා ▁බ් ලොග් ▁ර ච කයා ▁ලිවීම ▁වැඩිදියුණු ▁කිරි මට ▁උත්සාහ ▁කරයි .
▁තවද ▁බ් ලොග් ▁කිරීමෙන් ▁" සි සු න්ට ▁තමා ▁අවට ▁ලෝකය ▁පිළිබඳව ▁බුද්ධි මත් ▁වීමට ▁බල කර යි ". ▁ප්‍රේ ක්ෂ කයන්ගේ ▁අවශ්‍යතා ▁වලට ▁අනුව ▁ඉදිරිපත් ▁කිරීම ▁සඳහා ▁සිසුන් ▁දක්ෂ ▁සහ ▁සිත්ගන්නා ▁සු ලු ▁වීමට ▁අවශ්‍ය ▁බවට ▁පො ළඹ වයි ▁( ට ොට ො , ▁200 4)
▁බ් ලොග් කරණය ▁යනු ▁සහයෝගී තාව යට ▁අනු බල ▁දෙන ▁මෙවල මක් ▁වන ▁අතර ▁සාම්ප්‍රදායික ▁පාසල් ▁දිනකට ▁වඩා ▁හොඳින් ▁ඉගෙන ීම ▁පුළුල් ▁කිරීමට ▁සිසුන් ▁දිරිමත් ▁කරයි .
▁බ් ලොග් ▁සුදුසු ▁ලෙස ▁භාවිතා ▁කිරීම ▁" සි සු න්ට ▁වඩාත් ▁විශ්ලේෂ ණාත්මක ▁හා ▁විවේ චනා ත්මක ▁වීමට ▁බල ▁ගැන්ව ිය ▁හැකිය ; ▁අන්තර්ජාල ▁ද්‍රව්‍ය ▁වලට ▁ක්‍රියා ශී ල ීව ▁ප්‍රතිචාර ▁දැක්වීම ▁තුළින් ▁සිසු න්ට ▁අන් ▁අයගේ ▁ලේඛන වල ▁සන්දර්භය ▁තුළ ▁ඔවුන්ගේ ▁ස්ථ ාව රය ▁නිර් ව චනය ▁කළ ▁හැකි ▁අතර ▁විශේෂිත ▁කාරණා ▁සම්බන්ධයෙන් ▁ඔවුන්ගේ ▁ඉදිරි දර්ශ න ▁ගෙන හැර ▁දැක් විය ▁හැකිය ▁( ඔ රව ෙක් , ▁200 2).
▁ක ැන ඩාව ෙහි ▁අත ී තය ▁හා ▁වර්ත මානය ▁වි දා ▁දක්වන ▁කලා ගාර ▁සහ ▁කෞ තුකා ගාර ▁පෙළ කින් ▁සු සැ දි ▁සුන්දර ▁ද්වි භා ෂික ▁අගනුවර , ▁ක ැන ඩ ාවේ ▁ඔ ට ාව ාය .
▁දකුණ ින් ▁න ය ග රා ▁දිය ▁ඇල්ල ▁වන ▁අතර ▁උතුර ට ▁මු ස්කෝ කා ▁සහ ▁ඉන් ▁ඔබ් බ ෙහි ▁නික ැ ලැ ල් ▁ස්වා භාව ික ▁සුන්දර ත්වය ▁ඇත .
▁මේ ▁සියල්ල මත් ▁සහ ▁තවත් ▁විශේෂ යත් ▁බාහිර ▁පුද්ගලයන් ▁විසින් ▁ඉතා ▁වැදගත් ▁ක ැන ේ ඩ ියානු ▁සම්භවයක් ▁සේ ▁සලකන ▁ඔ න්ට ාර ියෝ ▁ඉ ස්ම තු ▁කරයි .
▁වඩාත් ▁උතුර ින් ▁ඇති ▁විශාල ▁වල ▁ප්‍රදේශ ▁ඉතා ▁වි රල ▁ජනගහ ණයක් ▁ඇති ▁අතර ▁සමහර ▁ඒවා ▁ජනාවාස කරණය ▁නොවූ ▁වන ග හ ණය කි .
▁බොහෝ ▁අය ව ළු න් ▁පුදුම යට ▁පත් ▁කර වන ▁ජනගහනය ▁සංස න්ද නයක ▁යෙදු න හොත් : ▁ඇමර ිකා ▁එක්සත් ▁ජනපදයේ ▁ක ැන ේ ඩ ියානු ▁පුරවැසිය න්ට ▁වඩා ▁අප්‍රිකානු ▁ඇමර ිකා න ුවන් ▁ජීවත් ▁වේ .
▁එම ▁නැ ▁ ඟ ෙනහිර ▁අප්‍රිකානු ▁දූ පත් ▁ඉන්දියානු ▁සා ගර යේ ▁අප්‍රිකාවේ ▁නැ ▁ ඟ ෙනහිර ▁වෙරළ ින් ▁පිටතට ▁ඇත .
▁මැඩ ගස් කර ය ▁මේ ▁අතරින් ▁විශාලතම ▁වන ▁අතර , ▁වන ජීව ීන් ▁සම්බන්ධයෙන් ▁සැලක ූ ▁විට ▁එය ▁හුදෙක් ▁මහා ද්වී පය කි .
▁ඉතා ▁කුඩා ▁දූ පත් ▁බහුතරයක් ▁ස්වාධීන ▁ජාතීන් ▁හෝ ▁ප්‍ර ංශය ▁සමඟ ▁එක් ▁වූ , ▁සහ ▁සු ඛ ෝප භ ෝග ී ▁වෙරළ ▁නික ේ තන ▁ලෙස ▁හඳුන්වනු ▁ලැබේ .
▁අරා බී න්ද ▁රටවල් ▁වලට ▁ඉස්ලා ම් ▁දහ ම ▁ගෙන ▁ආ ▁අතර , ▁කො ම ොර ෝස් ▁සහ ▁ම ය ො ට් ▁හි ▁එය ▁වැඩි ▁වශයෙන් ▁ඇතිවිය .
▁යුරෝපීය ▁බලපෑම ▁සහ ▁යටත් වි ජ ිත ▁කිරීම ▁ආරම්භ ▁වූයේ ▁15 ▁වන ▁සියවසේ ▁පෘතුගීසි ▁ගවේෂ ක ▁ව ස්කෝ ▁ද ▁ගා මා ▁විසින් ▁යුරෝපයේ ▁සිට ▁ඉන්දියාවට ▁යාමට ▁කේ ප් ▁මාර්ගය ▁සොයා ▁ගැනීම ත් ▁සමඟ ▁ය .
▁කලා පය ▁උතුර ින් ▁සහ ේ ල් ▁වලින් ද , ▁දකුණ ින් ▁සහ ▁බස්නාහිර ින් ▁අත් ල න්ති ක් ▁සා ගර යෙන්ද ▁මායිම් ▁වී ▁ඇත .
▁කාන්තාව : ▁විවාහ ක ▁අවි වාහ ක ත්වය ▁නොසලකා , ▁සෑම ▁කාන්තා ▁සංචාර කයෙක් ම ▁විවාහ ක ▁යැයි ▁පැවස ීම ▁නිර්දේශ ිතය .
▁තවද ▁මුද ුවක් ▁( බ ොහ ෝ ▁මි ලා ධික ▁බව ▁නොපෙන ෙන ▁පැළඳ ීම ද ▁උපකාර ▁වේ .
▁හ ිරි හැර ▁ලෙස ▁වටහා ▁ගන්නා ▁දෙ යට ▁හේතුව ▁සංස්කෘතික ▁වෙනස්කම් ▁විය ▁හැකි ▁බවත් , ▁පසුපස ▁ඒම , ▁අතින් ▁ඇ දීම ▁ආදිය ▁වි රල ▁දේවල් ▁නොවන ▁බවත් ▁කාන්තාවන් ▁වටහා ▁ගත ▁යුතුය .
▁පුරුෂ යන් ▁ප්‍රතික්ෂේප ▁කිරීමේදී ▁වඩාත් ▁ස්ථිර ▁වන්න , ▁ඔබේ ▁ස්ථ ාව රයේ ▁සිටීමට ▁බිය ▁නොවන්න ▁( සං ස්කෘ තික ▁වෙනස්කම් ▁හෝ ▁නොවන ▁ඒවා ▁විය ▁හැක , ▁එය ▁පිළි ගත ▁හැකි ▁නොකරයි ! ).
▁නූතන ▁කැ ස බ් ලන් කා ▁නගරය ▁ගොඩන ගන ▁ලද්දේ ▁ක්‍රි . පූ . ▁10 ▁වන ▁සියවසේ ▁බර් බර් ▁ධීවර යන් ▁විසින් ▁වන ▁අතර , ▁පො යි නී සිය න් , ▁රෝ මන් , ▁සහ ▁මෙ ර නී ඩ්ස් වරු ▁විසින් ▁ඇෆ් නා ▁නම් ▁උපාය ▁මාර්ග ික ▁වරා යක් ▁ලෙස ▁භාවිතා ▁කරන ▁ලදී .
▁එය ▁පෘතුගීසීන් ▁විසින් ▁විනාශ ▁කළ ▁අතර ▁කැ සා ▁බ්‍ර න් කා ▁යන ▁නමින් ▁නැවත ▁එය ▁ගොඩන ගන ▁ලද්ද ▁අතර , ▁17 55 ▁දී ▁භූමි ▁කම්ප ාව කින් ▁අනතුරුව ▁අත හැර ▁දමන ▁ලද්ද ේය .
▁මොර ො ක්කා නු ▁සු ල් තා න් ▁නැවත ▁නගරය ▁ගොඩනැග ූ යේ ▁ද ාරු ▁අයි - බ ද් යා ▁නමින් ▁වන ▁අතර ▁එහි ▁වෙ ලෙ ඳ ▁මූල ස්ථාන ▁ස්ථාපිත ▁කොට ගත් ▁ස්පාඤ්ඤ ▁වෙල ඳු න් ▁විසින් ▁කැ ස බ් ලන් කා ▁යන ▁නාමය ▁දෙන ▁ලදී .
▁කැ ස බ් ලන් කා ▁යනු ▁මොර ො ක්ක ෝ වේ ▁සා ප්පු ▁ස වා රියේ ▁යෙ දීමට ▁අඩුම ▁ආක ර්ශ නයක් ▁ඇති ▁ස්ථාන වලින් ▁එකකි .
▁පැරණි ▁ම දී නාව ▁වටා ▁පාර ම්ප රික ▁මොර ො ක්කා නු ▁භාණ්ඩ ▁වන ▁ටැ ජ ින් , ▁මැටි ▁භාණ්ඩ , ▁හ ම් ▁භාණ්ඩ , ▁හ ූ කා , ▁සහ ▁ප්‍රදේශය ▁පුරා ▁පැ ති රුණ ාවූ ▁ගී ග වු ▁විකුණන ▁ස්ථාන ▁සොයා ▁ගැනීම ▁පහසු ▁වුවද , ▁ඒ ▁සියල්ල ▁සංචාර කයන් ▁සඳහා ▁වේ .
▁ගෝ මා ▁යනු ▁ර ුවන් ඩාව ▁ආසන්න යේ ▁නැගෙනහිර ▁දෙසින් ▁පිහිටි ▁කො ංග ෝ ▁ප්‍රජා ත න්ත්‍ර වාදී ▁ජනරජ යේ ▁සංචාරක ▁නගරය කි .
▁200 2 ▁දී ▁න ය ිර ග ොන් ගෝ ▁ගිනි ▁ක න්දේ ▁ල ාවා ▁හේතුවෙන් ▁ගෝ මා ▁නගරය ▁විනාශ ▁වූ ▁අතර , ▁ඉන් ▁නගරයේ ▁බොහොම යක ▁වී දි , ▁විශේෂයෙන් ▁නගර ▁මධ්‍ය ය ▁වැළ ලී ▁ගියේ ▁ය .
▁ගෝ මා ▁සැලකිය ▁යුතු ▁තරම් ▁ආරක්ෂිත ▁වුවත් , ▁උතුරු ▁කි වූ ▁පළාතේ ▁පවතින ▁ගැටු ම්වල ▁තත්වය ▁අවබෝධ ▁කරගැනීමට ▁ගෝ මාව ලින් ▁පිටත ▁සංචාර යන් ▁පර්යේෂ ණයට ▁ලක් ▁කළ ▁යුතුය .
▁න ය ිර ෑ ග ොන් ගෝ ▁ගිනි ▁කන්ද ▁නැග ීමට ▁ආරම්භක ▁ස්ථානය ▁මෙන්ම , ▁අප්‍රිකාවේ ▁මිල ෙන් ▁අඩුම ▁කඳුකර ▁ගො රි ල්ලන් ▁නැරඹීමට ▁යාමේ ▁ස්ථාන ▁වලින් ▁එකක් ▁වන්නේ ද ▁මෙම ▁නගර යයි .
▁ගෝ මා ▁වටා ▁යාමට ▁ඔබට ▁බෝ ඩා - බෝ ඩා ▁( ය තුරු පැදි ▁කුලී ▁රථ ) ▁භාවිත ▁කළ ▁හැක . ▁කෙටි ▁ගමන ක් ▁සඳහා ▁වන ▁සාමාන්‍ය ▁( ප්‍රා දේශීය ) ▁ගාස්තුව ▁ආසන්න ▁වශයෙන් ▁කො ංග ෝ ▁ෆ්‍ර ෑ ං ක් ▁500 ▁කි .
▁සාපේක්ෂව ▁ප්‍රවේශ ▁වීමට ▁ඇති ▁අස ී රු තාව ▁සමග ින් ▁" ටි ම්බ ක් ටු " ▁අනි ජ , ▁දුර ස්ථ ▁බිම් ▁හැඳින් වීමේ ▁රූප කයක් ▁ලෙස ▁භාවිත ාවට ▁පැමිණ ▁ඇත .
▁ටි ම්බ ු ක් ටු , ▁සංචාරක ▁ආකර්ෂ ණයක් ▁සහිත ▁ගුවන් ▁තො ටු පොළ ක්ද ▁සහිත ▁නගරයක් ▁වුවත් ▁අද ▁එය ▁දි ළිඳු භාව යෙන් ▁පීඩ ිත ▁නගරයක් ▁බවට ▁පත්ව ▁ඇත .
▁එහි ▁කාන්ත ාර ▁වැ ල්ලෙන් ▁ඇති ▁තර්ජ නය ▁හේතුවෙන් , ▁1990 ▁දී ▁එය ▁අවදාන මට ▁පත් ▁ලෝක ▁උරුම ▁භූමි ▁ලැයිස්තුව ට ▁එක් ▁කරන ▁ලදී .
▁එය , ▁හෙන්රි ▁ලු යිස් ▁ගේ ට්ස් ▁ගේ ▁අප්‍රිකානු ▁ලෝකයේ ▁විස්ම යන් ▁යන ▁P B S ▁විශේෂ ▁වැඩසටහනේ ▁ප්‍රධාන ▁නැවතු ම්ප ො ළ වල් ▁අ තුර ින් ▁එකක් ▁විය .
▁නගරය ▁තුළ ▁අප්‍රිකානු ▁ස්වභාව යට ▁වඩා ▁අරාබි ▁ස්වරූප යක් ▁ඇති ▁බැවින් , ▁එය ▁රටේ ▁අනෙක් ▁නගර වලට ▁වඩා ▁සම්පූර්ණයෙන්ම ▁පාහේ ▁වෙනස් ▁ස්වරූප යක් ▁ගනී .
▁කෘ ගර් ▁ජාතික ▁උද්‍යානය ▁දකුණු ▁අප්‍රිකාවේ ▁ඊ සා න ▁දිශ ාවෙන් ▁පිහිටා ▁ඇති ▁අතර , ▁නැගෙනහිර ින් ▁මො සැ ම්බ ික් ▁දේශ ▁සීමාව ▁දිව ▁යයි . ▁එයට ▁උතුර ින් ▁සි ම්බා බ් වේ ▁රට ▁වන ▁අතර , ▁දකුණු ▁මායි ම ▁වන්නේ ▁කිඹු ල් ▁ගඟ යි .
▁මෙම ▁උද්‍යානය ▁මඟින් ▁වි විධා කාර ▁වන ▁සතු න්ට ▁නවා තැන් ▁සපයන ▁වර්ග ▁කිලෝමීටර ▁19 , 500 ක ▁බිම් ▁ප්‍රමාණයක් ▁ආවරණය ▁කරන ▁අතර ▁විවිධ ▁පරිසර ▁කලාප ▁14 කට ▁බෙදී ▁ඇත .
▁එය ▁දකුණු ▁අප්‍රිකාවේ ▁ප්‍රධාන ▁ආකර්ෂ ණ වලින් ▁එකක් ▁වන ▁අතර ▁එය ▁දකුණු ▁අප්‍රිකානු ▁ජාතික ▁වන ෝ ද්‍යා නවල ▁( S AN P arks ) ▁ප්‍රධාන ම ▁එක ▁ලෙස ▁සැලකේ .
▁දකුණු ▁අප්‍රිකානු ▁ජාතික ▁වන ෝ ද්‍යා න ▁සියල්ල ේම ▁පාහේ , ▁වන ෝ ද්‍යා නය ▁සඳහා ▁වන ▁ද ෛ නික ▁සංර ක්ෂණ ▁සහ ▁ඇතුළු ▁වීමේ ▁ගාස්තු ▁ඇත .
▁දකුණු ▁අප්‍රිකාවේ ▁තෝරාගත් ▁උද්‍යාන ▁හෝ ▁දකුණු ▁අප්‍රිකාවේ ▁සියලුම ▁ජාතික ▁උද්‍යාන ▁වෙත ▁පිවි සීම ▁සඳහා ▁ව යි ල්ඩ් කා ඩ් ▁ප තක් ▁මිලදී ▁ගැනීම ▁ද ▁යම ෙකුට ▁වාසි දායක ▁වනු ▁ඇත .
▁හො ං ▁කො ං ▁දූපත ▁හො ං ▁කො ං ▁භූමි ▁ප්‍රදේශ යට ▁එහි ▁නම ▁ලබා ▁දෙන ▁අතර ▁එය ▁බොහෝ ▁සංචාරකයින් ▁ප්‍රධාන ▁අවධානය ▁යොමු ▁කරන ▁ස්ථානය යි .
▁හො ං ▁කො ං ▁අ හස් ▁ඉ ම ▁ස ක සන ▁ගොඩනැගිලි ▁පෙළ , ▁වික් ටෝ රියා ▁වරා යේ ▁ජල ▁ත ලය ▁මගින් ▁දෘශ්‍ය මාන ▁වන ▁දි දු ලන ▁ස්ථ ම්භ ▁ප්‍රස්තාරය කට ▁සමාන ▁කර ▁ඇත .
▁හො ංක ොං ▁හි ▁හොඳම ▁දර්ශ න ▁ලබා ▁ගැනීම ▁සඳහා , ▁දිවයින ෙන් ▁පිටත් ▁වී ▁ප්‍රතිවිර ුද්ධ ▁කො ව් ල ූන් ▁ජල ▁මු හණ ත ▁දෙසට ▁යන්න .
▁හො ං ▁කො ං ▁දූප තේ ▁නාගරික ▁සංවර්ධනය ෙන් ▁විශාල ▁ප්‍රමාණයක් , ▁උතුරු ▁වෙරළ ේ ▁ගොඩ ▁කළ ▁ඉඩම් ▁මත ▁ඉදි ▁වී ▁ඇත .
▁මෙය ▁බ්‍රිතාන්‍ය ▁යටත් වි ජ ිත කරුවන් ▁තමන්ගේ ම ▁ලෙස ▁අල්ලා ▁ගත් ▁ස්ථානය ▁වන ▁අතර , ▁භූමියේ ▁යටත් වි ජ ිත ▁අතීත යේ ▁සාධක ▁පිළිබඳව ▁ඔබ ▁සොය න්නේ ▁නම් , ▁මෙය ▁ආරම්භ ▁කිරීමට ▁හොඳ ▁ස්ථානය කි .
▁සු න්ද ර් බා න්ස් ▁යනු ▁ලොව ▁විශාලතම ▁සමු ද ්‍රා ශ්‍රිත ▁කඩ ො ලා න ▁තී රුව ▁වන ▁අතර ▁එය ▁වෙරළ ▁තී රයේ ▁සිට ▁බංග්ලාදේශ ▁සහ ▁ඉන්දියානු ▁ප්‍ර ත්‍ය න්ත ▁බිම් ▁දක්වා ▁කි . මී . ▁80 ක් ▁( සැ ත පුම් ▁50 ක් ) ▁දුරට ▁විහි දේ .
▁සු න්ද ර් බා න්ස් ▁යු නෙ ස්කෝ ▁ලෝක ▁උරුම ▁අඩවිය ක් ▁ලෙස ▁ප්‍රකාශ ිත ▁වී ▁ඇත . ▁ඉන්දියානු ▁දේශ භූ මිය ▁තුළ ▁ඇති ▁ව නයේ ▁කොටස ▁සු න්ද ර් බා න්ස් ▁ජාතික ▁වන ෝ ද්‍යා නය ▁ලෙස ▁හැඳින්වේ .
▁එහෙත් ▁වනාන්තර යේ ▁ඇත්තේ ▁කඩ ො ලා න ▁වග ුරු ▁බිම් ▁පමණක් ▁නොවේ ▁- ▁කලක් ▁ග න් ගෙ ටික් ▁තැන ිත ලාව ▁ආවරණය ▁කළ ▁මහත් ▁වනාන්තර වල ▁අව ශේෂ යන්ද ▁එයට ▁අයත් ▁වේ .
▁සු න්ද ර් බා න් ▁වර්ග ▁කි . මී . ▁3, 8 50 ▁ක ▁ප්‍රදේශ යක් ▁ආවරණය ▁කරන ▁අතර ▁එයින් ▁තුනෙන් ▁එකක් ▁ජල / ව ගු රු ▁ප්‍රදේශ වලින් ▁ආවරණය ▁වී ▁ඇත .
▁19 66 ▁සිට , ▁සු න්ද ර් බා න් ▁වන ජී වි ▁අභ ය ▁භූම ියක් ▁වන ▁අතර ▁දැන් ▁එහි ▁රාජකීය ▁බෙංගාල ි ▁කොට ින් ▁400 ▁ක් ▁පමණ ත් ▁ති ත් ▁ම ුවන් ▁30 ,000 ▁ක් ▁පමණ ත් ▁සිටින ▁බවට ▁තක්සේරු ▁කර ▁ඇත .
▁විශේෂයෙන් ▁නැගෙනහිර ට ▁සහ ▁ජ ක ාර් / බ ුම් තා න්ග් ▁දෙසට ▁දිව ෙන ▁බස් ▁රථ ▁06 : 30 ▁සහ ▁7 : 30 ▁අතර ▁පිටත් ▁වන ▁නමුත් ▁දිනය ▁පුරාම ▁අන්තර් ▁දිස්ත්‍රික් ▁බස් ▁නැවතු මෙන් ▁( ග ඟ ▁හරහා ) ▁බස් ▁රථ ▁පිටත්ව ේ .
▁දිස්ත්‍රික්ක ▁අතර ▁බස් ▁රථ ▁බොහෝ ▁විට ▁පිරී ▁ඇති ▁බැවින් , ▁දින ▁කිහිපයකට ▁පෙර ▁ටිකට් ▁ප තක් ▁මිල ▁දී ▁ගැනීම ▁සුදුසු ▁ය .
▁බොහෝ ▁දිස්ත්‍රික්ක වලට , ▁පහසු ▁සහ ▁ශක්තිමත් ▁කුඩා ▁ජපන් ▁කෝ ස්ටර් ▁බස් ▁රථ ▁සේවා ▁සැ පයේ .
▁හවුල් ▁ට ැක් සි ▁යනු ▁පාර ෝ ▁( N u ▁150 ) ▁සහ ▁පුන කා ▁( N u ▁200 ) ▁වැනි ▁අවට ▁ඇති ▁ස්ථාන ▁වෙත ▁සංචාරය ▁කිරීම ▁සඳහා ▁ඉක්මන් ▁සහ ▁සුව ප හසු ▁ක්‍රම ▁වේ .
▁ඔයා පො ක් ▁ගංගා ▁පාල ම ▁කේ බල් ▁මගින් ▁රැඳ වී ▁ඇති ▁පාල ම කි . ▁එය ▁බ්‍ර සී ලයේ ▁ඔයා පො ක් ▁සහ ▁ප්‍රංශ ▁ග ින ියාවේ ▁සෙන් ට් ▁ජෝර්ජ් ▁ඩෙ ▁ලා ▁ඔයා පො ක් ▁නගර ▁දෙක ▁සම්බන්ධ ▁කරමින් ▁දි වෙයි .
▁මෙහි ▁කු ළ ුණු ▁දෙක ▁මීටර් ▁83 ▁ක් ▁උ සට ▁විහි දෙන ▁අතර ▁මීටර් ▁3. 50 ▁ක් ▁පළල ▁මං තී රු ▁දෙකක් ▁ඇති ▁මෙම ▁පාල මේ ▁දිග ▁මීටර ▁378 ▁කි .
▁පාල ම ▁යට ▁තිර ස් ▁නි ශ් කා ෂ නය ▁මීටර ▁15 ▁කි . ▁ඉදිකිර ීම ▁2011 ▁අගෝස්තු ▁මාසයේ ▁සම් පූ ර ්‍ ණ ▁කෙරුණි , ▁එය ▁2017 ▁මාර්තු ▁දක්වා ▁ග මනා ගම න ▁සඳහා ▁විවෘත ▁නො වි ▁ය .
▁බ්‍ර සි ලියානු ▁රේ ගු ▁මුර පො ල වල් ▁නිම ▁කිරීමට ▁අපේක්ෂා ▁කරන ▁කාලයේ ම ▁පාල ම ▁2017 ▁සැප්තැම්බර් ▁මස ▁සම්පූර්ණයෙන් ▁ක්‍රියාත්මක ▁තත්ත්වයට ▁පත් ▁කිරීමට ▁සැලසුම් ▁කර ▁ඇත .
▁ග ුව ාරා නා ▁යනු ▁යැ පුම් ▁කෘෂිකර්මාන්ත යේ ▁ද ▁නිරත ▁වෙමින් ▁අර්ධ - ස ංච ාර ක ▁දඩයම් කරුවන් ▁ලෙස ▁ජීව ත්වන ▁නැගෙනහිර ▁පැ ර ග ුවේ ▁හි ▁වාසය ▁කරන ▁වඩාත්ම ▁වැදගත් ▁ආ දි වාස ී ▁කණ්ඩායම ▁විය .
▁චා කෝ ▁ප්‍රදේශය ▁ආ දි වාස ී ▁ගෝත්‍ර ිකයන් ▁වන ▁ග ුවා යි කු ර ූ ▁සහ ▁ප යා ග ුවා ▁වැනි ▁ඒවාට ▁නි ව හන ▁වූ ▁අතර , ▁ඔවුන් ▁දිවි ▁රැක ගත්තේ ▁දඩයම් ▁කිරීම , ▁එක් රැස් ▁කිරීම ▁සහ ▁ම සුන් ▁ඇල්ල ීම ▁වැනි ▁දේ ▁වල ිනි .
▁" දැ වැන්ත ▁ඉන්දීය ▁කො දෙව් ▁පළාත " ▁ලෙස ▁පෙර ▁හැඳින් ▁වූ ▁පැ ර ග ුවේ ▁16 ▁වැනි ▁සියවසේ ▁බිහි ▁වූයේ , ▁ස්පාඤ්ඤ ▁ආක්‍රමණ ිකයන් ▁හා ▁ස්වදේශික ▁කණ්ඩායම් ▁එකට ▁මුණ ▁ගැස ීමේ ▁ප්‍රතිඵලයක් ▁ලෙස ▁ය .
▁ස්පාඤ්ඤ ▁ජාතිකයන් ▁ආරම්භ ▁කළ ▁යටත් ▁විජිත කරණ ▁කාලය ▁සියවස් ▁තුනක් ▁පුරා ▁පැවති ණි .
▁15 37 ▁දී ▁අ සුන් සිය ොන්ට ▁අඩ ිත ාල ම ▁දැමීමේ ▁සිට , ▁එහි ▁ස්වදේශික ▁ස්වභාවය ▁සහ ▁අන න්‍ය තාවයෙන් ▁බොහෝ මයක් ▁රඳවා ▁ගැනීමට ▁පැ ර ග ුවේ ▁හට ▁හැකියාව ▁ලැබී ▁ඇත .
▁ආ ජ න්ට ීන ාව ▁ප්‍රසිද්ධ ියක් ▁උ සු ල න්නේ ▁එහි ▁ලෝකයේ ▁හොඳම ▁පෝ ලෝ ▁කණ්ඩායම් ▁හා ▁ක්‍රීඩකයින් ▁සිටීම ▁හේතුව ෙනි .
▁දෙසැ ම්බර යේදී ▁ලා ස් ▁ක ැනි ටා ස්හි ▁පෝ ලෝ ▁පිටි වල ▁වසරේ ▁විශාලතම ▁තරඟ ාවලිය ▁පැවැත්ව ේ .
▁වසරේ ▁අනෙකුත් ▁කාල වලදී ▁කුඩා ▁තරඟ ාව ලි ▁සහ ▁තරඟ ▁ද ▁මෙහි ▁දී ▁දැක ගත ▁හැකිය .
▁පෝ ලෝ ▁තරඟ ▁සඳහා ▁තරඟ ාව ලි ▁පිළිබඳ ▁පුවත් ▁සහ ▁ප්‍රවේශ පත් ▁ලබා ගත ▁හැකි ▁තැන් ▁සඳහා , ▁As oci ac ion ▁Ar g ent ina ▁de ▁Pol o ▁ගෙන් ▁පරීක්‍ෂ ා ▁කර ▁ගන්න .
▁ෆ ෝ ක් ලන්තයේ ▁නිල ▁මුදල් ▁වර්ගය ▁ෆ ෝ ක් ලන්ත ▁පවු ම් ▁( F K P ) ▁වන ▁අතර , ▁එහි ▁අගය ▁බ්‍රිතාන්‍ය ▁පවු මට ▁( G B P ) ▁සමාන ▁වේ .
▁දූ පත් වල ▁මුදල් ▁හුවමාරු ▁කළ ▁හැක්කේ ▁දූ පත් ▁තුළ ▁ස්ට ැන් ලි හි ▁F IC ▁වෙ ස්ට් ▁වෙළඳ සැ ලට ▁විරුද්ධ ▁පැ ත්තේ ▁ඇති ▁එකම ▁බැංකුව ෙනි .
▁දූ පත් වල ▁ඕනෑම ▁තැන ක ▁බ්‍රිතාන්‍ය ▁පවු ම් ▁පිළි ගන්නා ▁අතර , ▁ස්ට ැන් ලි ▁තුළ ▁බොහෝ ▁විට ▁ක්‍ර ෙ ඩි ට් ▁කාඩ් ▁සහ ▁ඇමෙරිකානු ▁ඩොලර් ▁ද ▁පිළි ගනු ▁ලබයි .
▁දුර ▁පිහිටි ▁දූ පත් වල ▁බ්‍රිතාන්‍ය ▁සහ ▁එක්සත් ▁ජනපද ▁ව්‍යව හාර ▁මුදල ▁ලබා ▁ගත ▁හැකි ▁නමුත් ▁ණය ▁කාඩ්පත් ▁පිළි ▁නො ගැනීමට ▁ඉඩ ▁ඇත ; ▁පිළි ගත ▁හැකි ▁ගෙ වීමේ ▁ක්‍රමයක් ▁කුමක්ද ▁යන්න ▁තීරණ ▁කිරීමට ▁කලින් ම ▁හිමික රුවන් ගෙන් ▁පරීක්‍ෂ ා ▁කර ▁ගන්න .
▁දූ පත් වලට ▁පිට තින් ▁ෆ ෝ ක් ලන්ඩ් ▁මුදල් ▁මාරු ▁කිරීම ▁සිදු ▁කළ ▁නොහැකි ▁අතර , ▁එබැවින් ▁දූ පත් වලින් ▁පිට වීමට ▁පෙර ▁මුදල් ▁මාරු ▁කර ▁ගන්න .
▁මො න්ට ි වී ඩියෝ ▁සම ක යට ▁දකුණ ින් ▁පිහිටා ▁ඇති ▁බැවින් , ▁උතුරු ▁අර්ධ ගෝල යේ ▁ශීත ▁ඍ තුව ▁වන ▁විට ▁එහි ▁ඇත්තේ ▁ගි ම් හා නය ▁වන ▁අතර ▁එය ▁ප්‍රති ලෝ ම ▁වශයෙන් ▁ද ▁පවතී .
▁මො න්ට ි වී ඩියෝ ▁පිහිටා ▁ඇත්තේ ▁උප ▁නි වර් තන ▁කලාපයේ ▁ය , ▁ගි ම් හා න ▁මාස වලදී ▁සෙල් සිය ස් ▁අංශ ක ▁30 ▁ට ▁වැඩි ▁උ ෂ්ණ ත්ව ▁සාමාන්‍ය ▁දෙ යකි .
▁ශීත ▁කාලය ▁මු ළා ▁සහගත ▁ලෙස ▁සීතල ▁විය ▁හැකිය : ▁උ ෂ්ණ ත්වය ▁මි දෙන ▁මට්ටමින් ▁පහළ ▁යන්නේ ▁කලා තුර කින් ▁වුවත් , ▁සුළඟ ේ ▁සහ ▁ආර් ද්‍ර තාවේ ▁සං කල නය ▁මඟින් ▁උ ෂ්ණ ත්ව මානයේ ▁පෙන්වීමට ▁වඩා ▁සී ත ලක් ▁ද නව යි .
▁" වැසි " ▁සහ ▁" විය ළි " ▁ලෙස ▁විශේෂ ▁ඍ තු ▁නොමැත : ▁වර්ෂය ▁පුරාවට ම ▁වර්ෂ ා ප තනය ▁එකම ▁ප්‍රමාණය ෙන් ▁පවතී .
▁උ ද්‍ය නයේ ▁සතු න්ට ▁මිනිසුන් ▁දැක ීම ▁හුරු පුරුදු ▁දෙයක් ▁වුවත් , ▁වන ජීව ින් ▁ව නයේ ▁ජීව ීන් ම ▁වන ▁අතර ▁ඔවුන්ට ▁ආහාර ▁දීම ▁හෝ ▁කලබල ▁කිරීම ▁නොකළ ▁යුතුය .
▁උද්‍යාන ▁අධිකාර ියට ▁අනුව , ▁වල සුන් ගෙන් ▁සහ ▁වෘ කයින් ගෙන් ▁අවම ▁වශයෙන් ▁යාර / මීටර් ▁100 ▁ක් ▁ඈතින් ▁සහ ▁අනෙකුත් ▁වන ජීව ීන් ගෙන් ▁මීටර් ▁25 ▁ක් ද ▁ඈතින් ▁සිටින්න .
▁ඔවුන් ▁කෙතරම් ▁හී ලෑ ▁ලෙස ▁පෙන ු න ද ▁බයි සන් ▁ගව යන් , ▁ගෝ නු න් , ▁මූ ස් , ▁වල සුන් ▁සහ ▁සෑම ▁විශාල ▁සත ෙකු ම ▁පා යේ ▁ඔබට ▁පහර ▁දීමේ ▁හැකියාව ▁ඇත .
▁සෑම ▁වසර කම , ▁නියමිත ▁දුර ▁පවත්වා ▁නො ගැන ීමෙන් ▁දු සි ම් ▁ගණනක් ▁සංචාරකයින් ▁තුවාල ▁ලබ ති . ▁මෙම ▁සතුන් ▁විශාල , ▁ච ණ්ඩ ▁සහ ▁බොහෝ විට ▁දරුණු ▁වන ▁අතර , ▁එබැවින් ▁ඔවුන්ට ▁අවශ්‍ය ▁අව කාශ ය ▁දිය ▁යුතුය .
▁මීට ▁අමතරව , ▁ගන්ධ යන් ▁වල සුන් ▁සහ ▁වෙනත් ▁වන ▁ජීව ීන් ▁ආකර්ෂණය ▁කර ▁ගන්නා ▁බව ▁මතක ▁තබා ▁ගන්න , ▁එබැවින් ▁සුවඳ ▁ආහාර ▁රැගෙන ▁යාම ෙන් ▁හෝ ▁පි ස ීමෙන් ▁වළ කි න්න ▁සහ ▁කඳවු ර ▁පිරි සිඳ ුව ▁තබා ▁ගැනීමට ▁සි හ ියේ ▁තබා ▁ගන්න .
▁සැම ෝව ාවේ ▁අග නගර ය ▁අප ියා ▁වේ . ▁නගරය ▁උප ෝ ලු ▁දූප තේ ▁පිහිටි ▁අතර ▁එහි ▁ඇත්තේ ▁40 ,000 ▁ට ▁අඩු ▁ජනගහනය කි .
▁අප ියා ▁1850 ▁ගණන් ▁වලදී ▁ආරම්භ ▁කරන ▁ලද ▁අතර ▁195 9 ▁සිට ▁සැම ෝ වා ▁හි ▁නිල ▁අගනුවර ▁විය .
▁මෙම ▁වරාය ▁18 8 9 ▁වසරේ ▁ජර්මන ියේ , ▁එක්සත් ▁ජනපදයේ ▁සහ ▁බ්‍රිතාන්‍යයේ ▁නැව් ▁හතක් ▁වරා යෙන් ▁පිට වීමට ▁ප්‍රති ක්‍ෂ ේප ▁කළ ▁විට , ▁දරුණු ▁නාවික ▁ගැටු මක් ▁සිදු ▁වූ ▁ප්‍රදේශය ▁විය .
▁එක් ▁බ්‍රිතාන්‍ය ▁යුධ ▁නැ වක් ▁හැර ▁සියලු ▁නැව් ▁ගි ලී ▁ගියෝය . ▁ආසන්න ▁වශයෙන් ▁ඇමර ිකා න ුවන් ▁සහ ▁ජර් මාන ුවන් ▁200 ▁ක් ▁මිය ▁ගියහ .
▁මාව ු ▁ව්‍යාපාරය ▁මගින් ▁සංවිධානය ▁කරන ▁ලද ▁නිදහස් ▁වීමේ ▁අර ගල ය ▁අතරතුර , ▁නගරයේ ▁සාම කාමී ▁එකතු ▁වීම ක් ▁අවසන් ▁වූයේ ▁පරම ▁අධිප ති ▁ ටුප ුවා ▁ට ම සේ සේ ▁ලිය ාල ො ෆ ි ▁III ▁මරා ▁ද මම ිනි .
▁වරාය ▁දෙකකට ▁මැ දිව ▁තිබීම ▁නිසා ▁ඕ ක් ලන්ඩ් හි ▁බොහෝ ▁වෙරළ ▁තී ර යන් ▁ඇත . ▁වඩාත්ම ▁ජනප්‍රිය ▁ඒවා ▁ඇත්තේ ▁ප්‍රදේශ ▁තුනක ▁ය .
▁උතුරු ▁මුහුදු ▁තී රයේ ▁වෙරළ ▁( උ තුරු ▁වරාය ▁දිස්ත්‍රික්කයේ ) ▁පැසි ෆ ික් ▁සා ගර යේ ▁පිහිටා ▁ඇති ▁අතර ▁උතුරේ ▁ලෝ න්ග් ▁බේ ▁සිට ▁දකුණ ේ ▁ඩෙ ව ොන් ප ෝ ට් ▁දක්වා ▁විහි දේ .
▁ඒවා ▁ආරක්ෂිත ▁පිහි න ීම ▁සහිත ▁සම්පූර්ණයෙන්ම ▁පාහේ ▁වැලි ▁සහිත ▁වෙරළ ▁තී ර ▁වන ▁අතර , ▁බොහෝ ▁ඒවායේ ▁පො හු ටු ක ාවා ▁ගස් වලින් ▁ලබා ▁දෙන ▁සෙ ව ණ ▁පව තියි .
▁ට මා කි ▁ඩ ්‍ර යි ව් ▁වෙරළ ▁තී ර ▁පිහිටා ▁ඇත්තේ ▁මධ්‍යම ▁ඕ ක් ලන්ඩ් ▁හි ▁මි ෂන් ▁බේ ▁සහ ▁සෙන් ට් ▁හෙ ලිය ර්ස් ▁මි ලා ධික ▁අ ළෙ වි පල ▁උප නගර යේ ▁ඇති ▁වෙයි ට් මේ ටා ▁හා බර් හිය .
▁වෙරළ ෙහි ▁මනා ▁වෙල ඳ සැල් ▁පෙළ කින් ▁සමන්විත ▁මේවා ▁සමහරවිට ▁ජ නා කීර් ණ ▁වන ▁පවුල් ▁වෙරළ ▁තී ර ▁වේ . ▁පිහි න ීම ▁ආරක්ෂිත ▁වේ .
▁ප්‍රධාන ▁දේශීය ▁බී ර ▁වර්ගය ▁' නම් බර් ▁ව න් ' ▁වේ , ▁එය ▁සංකීර්ණ ▁බී ර ▁වර්ග යක් ▁නො වුණ ත් ▁ක දි ම ▁හා ▁නැ වුම් ▁වේ . ▁අනෙක් ▁දේශීය ▁බී ර ▁වර්ගය ▁" මැ න්ට ා " ▁යනුවෙන් ▁හැඳින්වේ .
▁බොහෝ ▁ප්‍රංශ ▁ව යින් ▁වර්ග ▁ලබා ▁ගැනීමට ▁තිබුණ ත් , ▁නවසී ලන්ත ▁හා ▁ඔස්ට්‍රේ ලියානු ▁ව යින් ▁වර්ග ▁සංචාර යට ▁වඩාත් ▁ගැල පේ .
▁දේශීය ▁න ල ▁ජලය ▁පානය ▁කිරීම ▁සම්පූර්ණයෙන් ▁ආරක්ෂිත ▁වන ▁නමුත් , ▁ඔබ ▁ඒ ▁ගැන ▁බිය ව න්නේ ▁නම් , ▁බෝතල් ▁කළ ▁පා නීය ▁ජලය ▁සොයා ▁ගැනීම ▁පහසු ය .
▁ඕස්ට්‍රේ ල ියානුවන් ට ▁' ත නි ▁සුදු ' ▁කෝ පි ▁සංකල්පය ▁ආගන්තු ක ▁වේ . ▁කෙටි ▁කළු ▁කෝ පි ▁' එස් ප්‍ර ෙස ෝ ' ▁යනු ▁ක්‍ර ීම් ▁වලින් ▁( පෙ ණ ▁නොවේ ) ▁වලින් ▁ඉහළට ▁පිර වූ ▁කැප ච ින ෝ ▁වන ▁අතර , ▁තේ ▁පිළි ග න්ව නු ▁ලබන්නේ ▁කිරි ▁නොමැති වයි .
▁උණු සුම් ▁චො ක ලට ය ▁බ ෙල් ජ ිය මේ ▁සම්මත වලට ▁අනුකූල ▁වේ . ▁පළ තුරු ▁යුෂ ▁මිල ෙන් ▁වැඩි ▁නමුත් ▁අන ර්ඝ යි .
▁පර ය ▁වෙත ▁වසර ▁පුරා ▁බොහෝ ▁සංචාර යන් ▁සිදු ▁කෙරෙන ▁අතර , ▁පර යේ ▁ඇති ▁මෙම ▁හේතු ▁නිසා ▁ඇති ▁වන ▁තුවාල ▁වි රල ▁වේ .
▁එන මුත් , ▁සියලු ▁අධිකාර ී වල ▁උපදෙස් ▁ලබාගෙන , ▁සියලු ▁සං ඥා ▁වලට ▁අව නත ▁වී , ▁ආරක්ෂක ▁අනතුරු ▁ඇඟ වීම් ▁පිළිබඳව ▁සමීප ▁අවධානය ෙන් ▁සිටින්න .
▁බො ක්ස් ▁ජ ෙ ලි ෆ ි ෂ් ▁හට ගන්නේ ▁17 70 ▁හි ▁ඔක්තෝබර් ▁සිට ▁අප්‍රේල් ▁දක්වා ▁කාලයේ ▁වෙරළ ා ශ්‍රිත ව ▁සහ ▁ගං ම ෝය වල් ▁ආසන්න යේ ▁ය . ▁මෙම ▁කාල ▁වලින් ▁පිටත ▁ඔවුන් ▁හමුව න්නේ ▁කලා තුර ක ිනි .
▁මෝ රුන් ▁සිටිති , ▁නමුත් ▁ඔවුන් ▁මිනිසුන්ට ▁පහර ▁දෙන්නේ ▁ඉතා ▁කලා තුර ක ිනි . ▁බොහෝ ▁මෝ රුන් ▁මිනිසුන්ට ▁බිය ▁වන ▁අතර ▁ඈ තට ▁පිහි නා ▁ය ති .
▁ල ව ණ ▁කිඹු ලන් ▁සා ගර යේ ▁ස ක්‍ර ිය ව ▁ජීවත් ▁නොවන ▁අතර , ▁ඔවුන්ගේ ▁මූලික ▁වාස ස්ථානය ▁වන්නේ ▁රො ක් හැ ම්ප් ටන් ▁වලින් ▁උතුර ට ▁වන්නට ▁ඇති ▁ගං ම ෝය වල් ▁වේ .
▁කලින් ▁වෙන් කර වා ▁ගැනීම ▁මඟින් ▁සිය ▁ග මනා න්ත යට ▁පැමිණි ▁වි ග සම ▁තමාට ▁කොහ ේ ▁හෝ ▁ස්ථානය ක ▁නින්ද ට ▁යාමට ▁තැන ක් ▁තිබිය ▁හැකි ▁බවට ▁සංචාරක යාට ▁සිතේ ▁සැන සි ල්ල ▁ලබා ▁දෙයි .
▁බොහෝ විට ▁සංචාරක ▁නියෝජිත යින්ට ▁විශේෂිත ▁හෝ ටල් ▁සමග ▁ගනුදෙනු ▁පැවතු න ▁ද , ▁ඔබට ▁සංචාරක ▁නියෝජිත යෙකු ▁හරහා ▁කඳ වුරු ▁භූමි ▁ආ දී ▁අනෙකුත් ▁නවා තැන් ▁ආකාර ▁වෙන් කර වා ▁ගැනීමේ ▁හැකියාව ▁ද ▁පවතී .
▁සංචාරක ▁නියෝජිත යින් ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁උදේ ▁ආ හාරය , ▁ග ුව න්ත ො ටුප ලේ ▁සිට / වෙ තට ▁ග මනා ගම න ▁පහසුකම් ▁පිළියෙල ▁කර වීම ▁හෝ ▁සං යුක්ත ▁ගුවන් ▁යා නා ▁සහ ▁හෝ ටල් ▁පැකේජ ▁පවා ▁ඇතුලත් ▁පැකේජ ▁ලබා ▁දෙයි .
▁ඔබට ▁දීමනාව ▁ගැන ▁සිත ීමට ▁හෝ ▁ඔබේ ▁ග මනා න්තය ▁සඳහා ▁වෙනත් ▁ලේඛන ▁ලබා ▁ගැනීමට ▁( උ . දා . ▁වී සා ) ▁කාලය ▁අවශ්‍ය ▁නම් ▁ඔවුන්ට ▁ඔබ ▁වෙනුවෙන් ▁වෙන් ▁කර වා ▁ගැනීම ▁රඳවා ▁ගත ▁හැකි ▁ය .
▁සංශෝධන ▁හෝ ▁ඉල්ල ීම් ▁කිසිවක් ▁ඇත ොත් ▁ඒවා ▁යැ විය ▁යුත්තේ ▁සංචාරක ▁නියෝජිත යා ▁හරහා ▁වන ▁අතර ▁ඍ ජ ුවම ▁හෝට ලය ▁සමඟ ▁නොවේ .
▁සමහර ▁උත්සව ▁සඳහා , ▁සංගී ත ▁උත්සව වලට ▁සහභාගි වන්න න්ගේ ▁අති ▁බහුතර ය ▁එම ▁ස්ථානයේ ම ▁කඳ වුරු ▁බැඳ ීමට ▁තීරණය ▁කරන ▁අතර , ▁බොහෝ ▁සහභාගී ▁ව න්නන් ▁සලක න්නේ ▁එය ▁එම ▁අත්දැක ීමේ ▁අත්‍යවශ්‍ය ▁අංගයක් ▁බවයි .
▁සමීප යෙන් ▁සං දර්ශ නය ▁නැරඹීමට ▁ඔබට ▁අවශ්‍ය ▁නම් , ▁සංගී ත යට ▁ආසන්න ව ▁කඳ වුරු ▁බැඳ ීමේ ▁ස්ථානයක් ▁ලබා ▁ගැනීම ▁සඳහා ▁ඔබට ▁වේ ලා සන ින් ▁පැමිණීමට ▁සිදුවනු ▁ඇත .
▁ප්‍රධාන ▁වේද ිකාවේ ▁සංගී තය ▁නිම ▁වී ▁තිබුණ ▁ද , ▁උත්සව යේ ▁සමහර ▁අංශ වල ▁සංගී තය ▁රාත්‍රිය ▁පසුව ී ▁ද ▁වා දනය ▁විය ▁හැකි ▁බව ▁මතක ▁තබා ▁ගන්න .
▁යොවුන් ▁දරුවන් ▁සහිත ▁පවුල් ▁සඳහා ▁සමහර ▁උත්සව වල ▁විශේෂ ▁කඳ වුරු ▁ප්‍රදේශ ▁පවතී .
▁ශීත ▁කාලයේ ▁දී ▁උතුරු ▁බෝල් ටික් ▁ප්‍රදේශය ▁තර ණය ▁කරන්නේ ▁නම් , ▁කු ට ියේ ▁පිහිටීම ▁පරීක්ෂා ▁කරන්න . ▁මන්ද ▁අයිස් ▁හරහා ▁ගමන් ▁කිරීමේදී , ▁වඩාත් ▁බලපෑමක් ▁ලක් වන්න න්ට , ▁ඉතා ▁දරුණු ▁ශබ්ද යක් ▁ඇස ෙන ▁බැවිනි .
▁ශාන්ත ▁පීටර් ස් බර්ග් ▁හි ▁මග ී ▁නෞ කා ▁නගර යෙහි ▁කාලය ▁ගත ▁කරයි . ▁නැ ව ෙහි ▁මග ීන්ට ▁වී සා ▁අවශ්‍ය ▁නොවේ ▁( නිය ම යන් ▁පරීක්ෂා ▁කර ▁බලන්න ).
▁කැ සින ෝ හල් ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁එයට ▁පැමිණෙන ▁ආගන්තු කයින් ▁එහි ▁ගත කරන ▁කාලය ▁සහ ▁වැය ▁කරන ▁මුදල් ▁උපරිම ▁කරගැනීමට ▁බොහෝ ▁උත්සාහ යන් ▁දරයි . ▁ඒවායේ ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁කවු ළු ▁සහ ▁ඔර ලෝ සු ▁නොමැති ▁අතර , ▁පිට වීමේ ▁ස්ථාන ▁සොයා ගැනීමට ▁අපහසු ▁ය .
▁ඒවායේ ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁විශේෂ ▁ආහාර , ▁පාන ▁වින ෝ දා ස් වාද ▁පිරින ැ ම ීම් ▁ඇති ▁අතර , ▁ඒ ▁ආගන්තු කයින් ▁යහපත් ▁මනෝ භාව යෙන් ▁තබා ▁ගැනීමට ත් ▁ඔවුන් ▁පරි ශ්‍ර ය ▁තුළ ▁රඳවා ▁තබා ▁ගැනීමට ත් ▁වේ .
▁සමහර ▁තැන් වල ▁එයින් ම ▁මධ්‍ය සාර ▁බීම ▁පිරින මන ▁අතර , ▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁බ ීමත් ▁බව ▁විචාර ▁බුද්ධ ිය ▁මො ට ▁කරන ▁අතර ▁ම , ▁දක්ෂ ▁සූ දු කරුවන් ▁බ ීමත් ▁නොවී ▁සිට ීමේ ▁වැදගත්කම ▁හොඳින් ▁ද නී .
▁ඉහල ▁උ න්න තා ංශ ▁හෝ ▁වඩාත් ▁කඳුකර ▁මාර්ග වල ▁රිය ▁පැ ද වීමට ▁යන ▁ඕනෑම ▁කෙනෙකු ▁හි ම , ▁අයිස් ▁හෝ ▁ඉතා ▁අඩු ▁උ ෂ්ණ ත්ව යන් ▁පිලිබඳ ▁සැලකි ලි මත් ▁විය ▁යුතු ▁ය .
▁අයිස් ▁සහ ▁හි ම ▁සහිත ▁මාර්ග වල ▁ඝ ර්ෂ ණය ▁අඩු ▁අතර ▁ඔබට ▁තාර ▁පාර ක ▁මෙන් ▁රිය ▁පැ ද විය ▁නොහැක .
▁හි ම ▁ක ුණා ටු ▁සමයේ , ▁ඔබව ▁සිර ▁කළ ▁හැකි ▁තරම් ▁හි ම ▁ඉතා ▁කෙටි ▁කාලයක් ▁තුළ ▁වැට ිය ▁හැක .
▁ප තනය ▁වන ▁හෝ ▁හ මා ▁යන ▁හි ම ▁හා ▁වාහන ▁ජන ේ ල ▁මත ▁ඝ නී භව නය ▁වීමෙන් ▁හෝ ▁අයිස් ▁හේතුවෙන් ▁දෘශ්‍ය තාව ▁සීමා ▁විය ▁හැකි ▁ය .
▁අනෙක් ▁අතට , ▁බොහෝ ▁රටවල ▁අයිස් ▁හා ▁හි ම ▁සහිත ▁තත්ත්ව ▁සාමාන්‍ය ▁වන ▁අතර ▁බොහෝ ▁විට ▁වසර ▁පුරා ▁ග මනා ගමනය ▁අඛණ්ඩව ▁සිදු ▁වේ .
▁ස ෆ ාරි ▁යනු ▁අප්‍රිකාවේ ▁විශිෂ්ට තම ▁සංචාරක ▁ආකර්ෂණය ▁වන ▁අතර ▁බොහෝ ▁සංචාරකයින් ▁සඳහා ▁එය ▁විශේෂ ත්වය කි .
▁ජනප්‍රිය ▁භාවිත යේ ▁දී ▁ස ෆ ාරි ▁යනු ▁විශේෂයෙන් ▁සැ වා නා හි ▁සිටින ▁සිත්ගන්නා ▁සුළු ▁අප්‍රිකානු ▁වන ජීව ීන් ▁බැලීම ▁සඳහා ▁සිදු ▁කරන ▁ගොඩ බිම ▁ස වා රිය කි .
▁අලි ▁ඇතුන් ▁සහ ▁ජ ිරා ෆ් ▁වැනි ▁සමහර ▁සතුන් ▁මෝටර් ▁රථ ▁වෙත ▁සමීප ▁වීමට ▁නැ ඹුරු ▁වන ▁අතර ▁සම්මත ▁උපකරණ ▁හොඳ ▁නැරඹීමට ▁ඉඩ ▁සල ස යි .
▁සිංහ යන් , ▁ච ීට ාවන් ▁සහ ▁දි වියන් ▁ඇතැම් ▁විට ▁ලැ ජ් ජා ශීලී ▁වන ▁අතර ▁ඔබට ▁ඔවුන් ▁දුර ද ක් න වලින් ▁වඩාත් ▁හොඳින් ▁දැක ගත ▁හැකි ▁වේ .
▁ජංගම ▁ස ෆ ාර ියක් ▁සඳහා ▁( “ ප ඳුරු ▁අතර ▁ඇවි දීම “ , ▁“ ඇ විද ▁යන ▁ස ෆ ාර ිය “ , ▁හෝ ▁“ ඇ විද ගෙන ▁යාම “ ▁ලෙස ▁ද ▁හැඳින් ▁වෙන ) ▁ඇවි දීම , ▁පැය ▁කිහිපයක් ▁හෝ ▁දින ▁කිහිපයක් ▁ගත ▁විය ▁හැකිය .
▁2021 ▁පැ ර ාල ි ම් පි ක්ස් ▁උළෙ ල ▁අගෝස්තු ▁24 ▁වෙනි දා ▁සිට ▁සැප්තැම්බර් ▁5 ▁දක්වා ▁පවත්වනු ▁ලැබේ . ▁ජපා නය ▁පුරා ▁වෙනත් ▁ස්ථානවල ▁ඇතැම් ▁ඉසව් ▁පවත්වනු ▁ලැබේ .
▁19 64 ▁වර්ෂයේ ද ▁සත්කාරක ත්වය ▁දර මින් , ▁ස රත් ▁සෘ තුව ේ ▁ඔ ලිම් පි ක් ▁දෙකක් ▁සඳහා ▁සත්කාරක ත්වය ▁ලැබූ ▁එකම ▁ආසියානු ▁නගරය ▁තෝ කිය ෝව ▁වෙයි .
▁ඔබ ▁2020 ▁සඳහා ▁ඔබේ ▁ගුවන් ▁ගමන් ▁සහ ▁නවා තැන ▁කල් ▁දැමීමට ▁පෙර ▁වෙන් ▁කළේ ▁නම් , ▁ඔබට ▁දුෂ්කර ▁ත ත්ත ්‍ ව යක් ▁තිබිය ▁හැක .
▁අවලංගු ▁කිරීමේ ▁ප්‍රතිපත්ති ▁වෙනස් ▁වන ▁නමුත් ▁මාර්තු ▁අග ▁වන ▁විට ▁බොහෝ ▁කොරෝනා ▁වෛරස් ▁මත ▁පදනම් ▁වූ ▁අවලංගු ▁කිරීමේ ▁ප්‍රතිපත්ති ▁ඔ ලිම් පි ක් ▁පැවැත්වීමට ▁නියමිතව ▁තිබූ ▁2020 ▁ජූලි ▁දක්වා ▁දීර්ඝ ▁නොවේ .
▁බොහෝ ▁ඉසව් ▁සඳහා ▁ටිකට් පත් ▁ය ෙන් ▁2, 500 ▁සිට ▁ය ෙන් ▁130 ,000 ▁අතර ▁පිරි වැ යක් ▁වන ▁අතර , ▁සාමාන්‍ය ▁පිරිවැය ▁ය ෙන් ▁7 ,000 ක් ▁වෙයි .
▁ත ෙත් ▁ඇඳුම් ▁මැද ීමෙන් ▁ඒවා ▁විය ළ ීමට ▁උපකාර ී ▁වේ . ▁කාමරයේ ▁නොමැති ▁වුවත් , ▁බොහෝ ▁හෝ ටල් වලින් ▁ඉස් ති රි ක්ක ▁සහ ▁රැඳ වුම් ▁පුව රු ▁තාවකාලිකව ▁ඉල්ලා ▁ගත ▁හැකිය .
▁ඉස් ති රි ක්ක යක් ▁නොමැති ▁නම් , ▁හෝ ▁ම දින ▁ලද ▁මේ ස් ▁ඇඳ ීමට ▁ඔබ ▁අකමැති ▁නම් , ▁කො ණ්ඩා ▁විය ල නයක් ▁භාවිත ▁කර ▁බැ ලිය ▁හැකි ▁ය .
▁පරිස්ස ම් ▁වී , ▁රෙදි ▁ඉතා ▁උණු සුම් ▁වීමට ▁ඉඩ ▁නො දෙන්න ▁( එය ▁හැකි ළ ීමට , ▁හෝ ▁අන්ත යට ▁ගිය ▁අවස්ථාවල ▁දී , ▁කර වීමට ▁හැකි ▁ය ).
▁ජලය ▁පිරිසිදු ▁කරන ▁විවිධ ▁ආකාර ▁පවතී , ▁ඇතැම් ▁ඒවා ▁විශේෂිත ▁තර් ජන වලට ▁එරෙහිව ▁වඩාත් ▁සාර්ථක ▁වේ .
▁ඇතැම් ▁ප්‍රදේශවල ▁වතුර ▁ඉති ර වීමට ▁විනා ඩියක් ▁ප්‍රමාණවත් ▁වන ▁අතර ▁තවත් ▁ප්‍රදේශවල ▁මිනිත්තු ▁කිහිපයක් ▁අවශ්‍ය ▁වේ .
▁කාර්යක්ෂමතාව ▁අතින් ▁ෆ ි ල් ටර ▁වි විධා කාර ▁වන ▁අතර , ▁ඔබ ▁සැලකි ලි මත් ▁වන්නේ ▁නම් , ▁පිළිගත් ▁සමාගම කින් ▁නිකුත් ▁කෙරෙන ▁මුද්‍රා ▁තැබූ ▁ජලය ▁මිල ▁දී ▁ගැනීම ▁සම්බන්ධයෙන් ▁ඔබ ▁සලකා ▁බැ ලිය ▁යුතු ▁වේ .
▁සංචාරකයින් ට ▁තමන් ▁පදිංචි ▁කලාප වලට ▁හුරු පුරුදු ▁නොවන ▁සත්ත්ව ▁ප ළි බෝධ කයන් ▁හමුව ිය ▁හැකි ▁ය .
▁ප ලි බෝධ ▁මගින් ▁ආහාර ▁න රක් ▁විය ▁හැකිය , ▁වේ දනාව ▁ඇති ▁කළ ▁හැකිය , ▁නැතිනම් ▁දරුණු ▁තත්ත්ව යක් ▁ලෙස ▁ආසා ත්මික තා ▁ඇති ▁කළ ▁හැකිය , ▁විෂ ▁පැතිර විය ▁හැකිය , ▁නැතිනම් ▁ආසා දන ▁ඇති ▁කළ ▁හැකිය .
▁ආසාදනය ▁වන ▁රෝග , ▁නැතිනම් ▁භයානක ▁සතුන් ▁බලහත්කාරයෙන් ▁මිනිසුන් ▁තුවාල ▁කිරීම ▁හෝ ▁මරා ▁දැම ීම , ▁ප ලි බෝධ ▁ලෙස ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁සැලකිය ▁නොහැකිය .
▁තී රු බ දු ▁රහිත ▁සා ප්පු ▁ස වා රිය ▁යම් ▁යම් ▁ස්ථානවල ▁බදු ▁සහ ▁සු රා බ දු ▁වි වර් ජන ▁කළ ▁භාණ්ඩ ▁මිලදී ▁ගැනීමේ ▁අවස්ථාව ▁වෙයි .
▁දැඩි ▁බදු ▁පවතින ▁රට වලට ▁සංචාරය ▁කරන්න වුන් ට ▁ඇතැම් ▁විට ▁සැලකිය ▁යුතු ▁මුදල් ▁ප්‍ර ‍ මා ණයක් ▁ඉතිරි ▁කර ගත ▁හැකි ▁වේ , ▁එනම් ▁ම ද්‍ය සාර ▁සහ ▁දුම් කොළ ▁වැනි ▁නි ශ් පාදන ▁මත යි .
▁හු දෙ කලා ▁වනාන්තර ▁බිම් ▁තී රු ▁නිර න්තර යෙන් ▁පසු ▁කෙරෙන , ▁බ ෆ ලෝ - පි ට්ස් බර්ග් ▁අ ‍ ධි වේ ගී ▁මාර්ගය ෙහි ▁ගමන් ▁කරන ▁විට ▁මැ රිය ොන් ▁තු ඩුව ▁සහ ▁ෆ ෙ යා ම වුන් ට් ▁අතර ▁තී රයේ ▁දැඩි ▁අ ‍ භ ියෝග ාත්මක ▁රිය ▁පැ ද වීමේ ▁තත්ත්ව ▁තිබේ .
▁ග්‍රාමීය ▁මාර්ග වල ▁රිය ▁පැ ද වීම ▁ඔබට ▁හුරු ▁නැතිනම් , ▁ඔබගේ ▁දක්ෂ තාව ▁තබා ▁ගන්න : ▁ත ීව ්‍ර ‍ ▁බෑ වුම් , ▁ප ටු ▁මං තී රු , ▁සහ ▁දැඩි ▁ව ංගු ▁සහිත ▁මාර්ග .
▁පෙර ▁හා ▁පසු ▁කොටස් වල ▁ප්‍ර ‍ කාශ ිත ▁වේග ▁සීමා ▁කැපී ▁පෙනෙන ▁ලෙස ▁අඩු ය ▁- ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁පැ . / කි . මී . ▁35 ▁- ▁40 ▁( පැ / කි . මී . ▁56 ▁- ▁6 4) ▁- ▁සහ ▁එසේ ▁නැතිනම් ▁ඒවාට ▁අනු ගත ▁විම ▁ඊටත් ▁වඩා ▁වැදගත් ▁වේ .
▁කුතුහ ලය ▁ද න වන ▁න මු දු , ▁මාර්ගය ෙහි ▁අනෙකුත් ▁බොහෝ ▁තී ර වලට ▁වඩා , ▁මෙහි ▁ජංගම ▁දුරකථන ▁සේවාව ▁වඩාත් ▁ශක්තිමත් ▁වෙයි , ▁උදා . ▁ලෙස ▁පෙන් සිල් වේ නියා ▁වෛ ල්ඩ් ස් .
▁ජර්මානු ▁පේ ස්ට්‍ර ි ▁ඉතා ▁හොඳ ▁වන ▁අතර , ▁බව ේ රියා ▁හි , ▁ඔවුන්ගේ ▁දකුණු ▁ප ස ▁අසල් වැ සියා ▁වන ▁ඔ ස්ට්‍ර ියාවේ ▁ඒවාට ▁සමාන වම , ▁ඉතා ▁පොහොසත් ▁හා ▁වි විධා කාර ▁වේ .
▁වර්ෂය ▁පුරාම ▁පේ ස්ට්‍ර ි වල ▁ඇපල් ▁සැක සුම් ▁සහිතව , ▁පලතුරු ▁පේ ස්ට්‍ර ි ▁බහු ල ▁වන ▁අතර , ▁ස රත් ▁සෘ තුව ේදී ▁ච ෙ රි ▁සහ ▁ප් ල ම් ▁එක් ▁වෙමින් ▁රස වත් ▁වේ .
▁බොහෝ ▁ජර්මානු ▁බේ ක් ▁කළ ▁ආහාර වල ▁බා ද ම් , ▁හේ සල් ▁න ට් , ▁සහ ▁වෙනත් ▁ගස් වල ▁ඇට ▁වර්ග ▁දැකිය ▁හැකිය . ▁ජනප්‍රිය ▁කේක් ▁වර්ග ▁බොහෝ ▁විට ▁තද ▁කෝ පි ▁කෝ ප්ප යක් ▁සමඟ ▁හොඳින් ▁මු සු ▁වේ .
▁ඔබට ▁කුඩා ▁වුවත් ▁ස ාර වත් ▁පේ ස්ට්‍ර ි ▁අවශ්‍ය ▁නම් ▁බර් ල ින ර් , ▁ෆ න්ච ු ච ෙන් ▁හෝ ▁ක්‍ර ැ ප් ෆ ෙන් ▁වැනි ▁කලාප ▁වෙත ▁යොමු ▁වන්න .
▁ව්‍ය ංජ නයක් ▁යනු ▁ඖෂධ ▁පැළ ෑ ටි ▁සහ ▁කුළු බ ඩු ▁මු සු ▁වූ , ▁මස් ▁හෝ ▁එ ලව ළු ▁දෙක ෙන් ▁එකක් ▁සමඟ ▁ඇති ▁භ ෝජ නය කි .
▁ද්‍රාව ණ ▁ප්‍රමාණය ▁අනුව ▁ව්‍ය ංජ නයක් ▁එක්ක ෝ ▁“ විය ලි “ ▁හෝ ▁“ ත ෙත් “ ▁විය ▁හැකිය .
▁උතුරු ▁ඉන්දීය ▁සහ ▁පා කි ස්ථාන ▁අභ්‍යන්තර ▁කලාප වල ▁කර ි වල ▁බොහෝ ▁සෙ යින් ▁යෝග ට් ▁භාවිත ▁වෙයි ; ▁දකුණු ▁ඉන්දියාව ▁සහ ▁අර්ධ ද්වීපයේ ▁අනෙක් ▁වෙරළ ▁කලාප වල ▁බොහෝ ▁සෙ යින් ▁පොල් ▁කිරි ▁භාවිත ▁වෙයි .
▁දූ පත් ▁17 ,000 ▁කින් ▁තෝරා ▁ගැනීමට ▁ඇති ▁ඉන්දු නී සියානු ▁ආහාර ▁යනු ▁රට ▁පුරා ▁දක්නට ▁ලැබෙන ▁වි විධා කාර ▁කලාපීය ▁ආහාර ▁ආවරණය ▁වන ▁පොදු ▁වචනය කි .
▁එහෙත් , ▁වැඩි දුර ▁සුදුසුකම් ▁නොමැතිව ▁භාවිතා ▁කරන්නේ ▁නම් , ▁මෙම ▁පදය ▁මුලින් ▁අදහස් ▁කරන්නේ ▁ජ ාවා හි ▁ප්‍රධාන ▁දූප තේ ▁මධ්‍යම ▁හා ▁නැගෙනහිර ▁ප්‍රදේශ වලින් ▁පැමිණි ▁ආහාර ▁සඳහා ▁වේ .
▁දැන් ▁මෙම ▁දූ පත් ▁සමූහ ය ▁පුරා ▁බහු ලව ▁දක්නට ▁ලැබෙන ▁ජ ාවා නි ▁ආහාර ▁පි ස ීමේදී ▁හුදෙක් ▁පළ පුරුදු ▁කෑම ▁වර්ග ▁රාශියක් ▁අඩංගු ▁වන ▁අතර , ▁ජ ාවා ▁වැසිය න්ගේ ▁ප්‍රධාන තම ▁රස කාරක ▁වන්නේ ▁රට ක ජු , ▁ම ිරිස් , ▁සීනි ▁( විශේෂ යෙන් ▁ජ ාවා නි ▁පොල් ▁සීනි ) ▁සහ ▁විවිධ ▁සුවඳ ැති ▁කුළු බ ඩු ▁ය .
▁පා ▁පටි ▁යනු ▁සෑ ද ලය ▁මත ▁සිටින ▁පද ව න්නා ගේ ▁දෙප සට ▁වැට ෙන ▁පා ▁දරා ▁සිටීමට ▁උපකාර ී ▁වන ▁පටි ▁වේ .
▁ඒවා යින් ▁පද වන්න න්ට ▁විශාල ▁ස්ථා යි තාවක් ▁ලබා ▁දෙන ▁නමුත් ▁පද ව න්නා ගේ ▁ක කුල් ▁ඒවා ▁තුළ ▁සිර වීමෙන් ▁ආරක්ෂාව ▁පිළි බ ද ▁ගැටලු ▁ඇති ▁කළ ▁හැකිය .
▁පද වන්න ෙකු ▁අසු ▁පිට ින් ▁වැටී ▁ඔහුගේ ▁ක කුල ▁පා ▁පටිය ෙහි ▁සිර ▁වී ▁අශ්ව යා ▁දිගටම ▁දිව ▁ගියහොත් ▁පද ව න්නා ද ▁ඒ ▁සමඟ ▁ඇ දී ▁යා ▁හැකිය . ▁මෙම ▁අවදාන ම ▁අවම ▁කිරීමට , ▁පූර් වා ර ක්ෂ ක ▁පියවර ▁කිහිපයක් ▁ගත ▁හැකිය .
▁පළමුව , ▁බොහෝ ▁අ ශ් වා රෝ හ කයෝ ▁උස ▁අඩි ▁සහ ▁සි නි ඳු , ▁තරමක් ▁ප ටු ▁ප තු ල් ▁සහිත , ▁බ ූ ට් ▁සපත්තු ▁පළ ඳි ති .
▁ඊළඟ ට , ▁විශේෂයෙන් ▁සමහර ▁ඉංග්‍රීසි ▁සෑ ද ල වල , ▁පද ව න්නා ▁පිටුප සට ▁ඇ ද්ද හොත් ▁පා ▁පටි ▁හම ▁සෑ ද ලයෙන් ▁ගැල ▁වී ▁යාමට ▁උපකාර ී ▁වන ▁ආරක්ෂක ▁තී රු ▁ඇත .
▁කො ච මෝ ▁වැ ලී ▁යනු ▁දකුණු ▁ඇමරිකාවේ ▁යො සම යි ට් ▁ලෙස ▁හඳුන්වන ▁චි ලී වල ▁ප්‍රමුඛ තම ▁කඳු ▁න ඟ ින ▁ග මනා න්තය ▁වන ▁අතර ▁එහි ▁ක ලු ගල් ▁වැනි ▁විශාල ▁බිත්ති ▁සහ ▁උස් ▁පර් වත් ▁ඇත .
▁කඳු ▁මු දුන් වල ▁විශ් මය ජනක ▁ද සුන් ▁ඇතුළත් ▁ව ▁තිබේ . ▁ලෝකයේ ▁සෑම ▁ප්‍රදේශ යකින් ම ▁කඳු ▁න ගි න්නන් ▁එහි ▁නි මක් ▁නැති ▁බිත්ති ▁අතර ▁අඛණ්ඩව ▁නව ▁මාර්ග ▁ස්ථාපිත ▁කරමින් ▁සිටිති .
▁හි ම ▁සපත්තු ▁දමා ගෙන ▁ඇවි දීම ▁සහ ▁හි ම පුව රු ▁මත ▁ලි ස්සා ▁යාම ▁ඇතුළත් ▁කඳු ▁බෑ වුම් ▁හි ම ▁ක්‍රීඩා , ▁ඔබේ ▁ප ාව ලට ▁හි ම ▁සපත්තු ▁හෝ ▁හි ම ▁පුව රු ▁සවි ▁කර ▁හි මෙන් ▁වැ සුණු ▁බිම් වල ▁ලි ස්සා ▁යන ▁ජනප්‍රිය ▁ක්‍රීඩා ▁වේ .
▁හි ම ▁මත ▁ක්‍රීඩා ▁කිරීම ▁" ස්ක ී ▁බ ම්ස් " ▁යනුවෙන් ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁හැඳින්වෙන ▁හි ම ▁ක්‍රි ඩ ාල ෝල ීන් ▁අතර ▁ප්‍රච ලිත ▁එක්තරා ▁හි ම ▁ක්‍රීඩා ▁නික ේ තනය ක ▁මු ලු ▁නිවාඩු ▁කාලය ▁ම ▁ගත ▁කරන ▁ප්‍රධාන ▁පෙළේ ▁සංචාරක ▁ක්‍රියාකාර කම කි .
▁හි ම ▁මත ▁ලි ස්සා ▁යාමේ ▁ක්‍රීඩාව ▁පිළිබඳ ▁සංකල්පය ▁ඉතා ▁පැරණි ▁ය ▁- ▁ස් කී ▁ක්‍රීඩ කයන් ▁නිරූපණය ▁කරන ▁ල ෙන් ▁සිතුව ම් ▁ක්‍රි . පූ ▁5 000 ▁තරම් ▁ඈත ▁අතීත යට ▁දිව ▁යයි !
▁ක න්දේ ▁සිට ▁පහළට ▁හි ම ▁මත ▁ලි ස්සා ▁යාම ▁ක්‍රීඩ ාවක් ▁ලෙස ▁17 ▁වන ▁සියවස ▁දක්ව ාවත් ▁දිව ▁යන ▁අතර , ▁186 1 ▁දී ▁නෝ ර් වී ජ ියානුවන් ▁විසින් ▁ඕස්ට්‍රේලිය ාවේ ▁දී ▁විනෝද ▁ක්‍රීඩ ාවක් ▁ලෙස ▁හි ම ▁මත ▁ලි ස්ස ීමේ ▁පළමුවන ▁සමාජය ▁විවෘත ▁කරන ▁ලදී .
▁උර ම ල්ල ක ▁අඩුව ැ ඩිය ▁දමා ගෙන ▁පිට ෙහි ▁රඳවා ▁ගෙන ▁ස් කි ▁ක්‍රීඩා ▁කිරීම : ▁මෙය ▁ස් කී ▁ක්‍රීඩා කිරීම ▁ස් කී ▁ට ුව රි ං ▁හෝ ▁ස් කී ▁හ යි කි ං ▁ලෙසද ▁හැඳින්වේ .
▁එය ▁සම්බන්ධ ▁වන ▁නමුත් ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁ඇ ල්ප යින් ▁ශෛ ලියේ ▁හි ම ▁මත ▁ලි ස්සා ▁යාමේ ▁චාරිකා ▁හෝ ▁කඳු ▁නැගීම ▁සම්බන්ධයෙන් ▁නොවේ , ▁දෙ වැන්න ▁බෑ වුම් ▁සහිත ▁භූමිය ක ▁සිදු ▁කෙරෙන ▁අතර ▁වඩා ▁ශක්තිමත් ▁හි ම ▁මත ▁ලි ස්සා යන ▁උපකරණ ▁සහ ▁බ ූ ට් ▁සපත්තු ▁අවශ්‍ය ▁වේ .
▁පා ▁ගමන් ▁මඟ කට ▁සමාන ▁හි ම ෙහි ▁ඇවිද ▁යන ▁ගමන් ▁මඟ ක් ▁පිළිබඳව ▁සිතන්න .
▁යහපත් ▁තත්ත්ව වලදී ▁ඔබට ▁ඇවිද ▁යෑමට ▁වඩා ▁වැඩි ▁දුරක් ▁ආවරණය ▁කිරීමට ▁හැකි ▁වන ▁අතර , ▁ඔබට ▁හොඳින් ▁පිරි මැ දු නු ▁මාර්ග වල ▁විශාල ▁උර පො දි ▁රහිත ව ▁ග ම්බ ද ▁ප්‍රදේශ ▁අතර ▁හි ම ▁පැ දීමේ ▁වේග ▁ලබා ගත ▁හැකි ▁වන්නේ ▁ඉතා ▁කලා තුර ක ිනි .
▁යුරෝ පය ▁සාපේක්ෂව ▁කුඩා ▁නමුත් ▁බොහෝ ▁ස්වාධීන ▁රටවල් ▁ගණනක් ▁ඇති ▁මහ ද් වි පය කි . ▁සාමාන්‍ය ▁තත්ත්ව යන් ▁යටතේ , ▁රටවල් ▁ගණන ාවකට ▁ගමන් ▁කිරීම ▁යනු ▁වී සා ▁අයදුම් ▁කිරීමේ ▁සහ ▁ගමන් ▁බලපත්‍ර ▁පාලන ▁ක්‍රියාව ලීන් ▁වෙත ▁කිහිප ▁ව තාවක් ම ▁මුහුණ ▁දීමට ▁සිදුව ීම කි .
▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁ෂ ෙන් ජ ෙන් ▁කලා පය ▁මේ ▁හා ▁සම්බන්ධයෙන් ▁යම් ▁ප්‍රමාණය කින් ▁එක් ▁රට ක් ▁ලෙස ▁කටයුතු ▁කරයි .
▁ඔබ ▁මෙම ▁කලා පය ▁තුළ ▁සිටින ▁තා ක් , ▁ඔබට ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁නැවත ▁ගමන් ▁බලපත්‍ර ▁පාලන ▁පිරික් සුම් ▁ල ක ්‍ ෂ්‍ය ▁හරහා ▁නො යා ▁මායිම් ▁හරහා ▁යාමට ▁හැකි ▁ය .
▁එයට ▁සමානව , ▁ෂ ෙන් ගන් ▁වී සා ▁බලපත්‍ර යක් ▁තිබ ීමෙන් , ▁ඔබ ▁ෂ ෙන් ගන් ▁සාමාජික ▁රටවල් ▁එකිනෙ කට ▁වෙන් ▁වශයෙන් ▁වී සා ▁අයදුම් ▁කිරීමට ▁අවශ්‍ය ▁නොවන ▁අතර , ▁එබැවින් ▁කාලය , ▁මුදල් ▁සහ ▁ලේඛන ▁කටයුතු ▁ඉතිරි ▁වේ .
▁කුමන ▁නිෂ්පාද ිත ▁අයි තම ▁පෞ රා ණික ▁භාණ්ඩ ▁යැයි ▁ක ීමට ▁පොදු ▁නිර් ව ච නයක් ▁නැත . ▁වසර ▁100 ▁ට ▁වඩා ▁පරණ ▁භාණ්ඩ , ▁සමහර ▁බදු ▁නියෝජිත යෝ , ▁පෞ රා ණික ▁යැයි ▁නිර් ව චනය ▁කරති .
▁නිර් ව ච නයට ▁භූගෝලීය ▁වෙනස්කම් ▁ඇත , ▁එහිදී ▁වයස් ▁සීමාව ▁යුරෝ ප යට ▁වඩා ▁උතුරු ▁ඇමර ිකාව ▁වැනි ▁ස්ථානවල ▁කෙටි ▁විය ▁හැකිය .
▁හස්ත ▁කර්මාන්ත ▁නිෂ්පාදන ▁පුරාව ස්තු ▁ලෙස ▁අර්ථ ▁දැක් විය ▁හැකි ▁නමුත් ▁ඒවා ▁ඒ ▁හා ▁සමාන ▁මහා ▁පරිමා ණ ▁නිෂ්පාද ිත ▁භාණ්ඩ වලට ▁වඩා ▁වයස ින් ▁අඩු ▁ය .
▁ප ිනි ම ුවන් ▁ඇති ▁කිරීම ▁සාමි ▁ජාතික යන්ගේ ▁වැදගත් ▁ජීවන ෝප යක් ▁වන ▁අතර , ▁එම ▁වෙළඳාම ▁ආශ්‍රිත ▁සංස්කෘතිය ▁වෙනත් ▁බොහෝ ▁වෘ ත්ති ▁සඳහා ▁ද ▁වැදගත් ▁වේ .
▁සාම්ප්‍රදායික ව ▁වුව ▁ද , ▁සියලු ▁සාමි ▁ව රු ▁මහා ▁පරිමා ණ ▁පිණි ▁ම ුවන් ▁ද ▁ඇති කිරීම ▁හා ▁සම්බන්ධ ▁වී ▁නැති ▁නමුත් , ▁ම සුන් ▁ඇල්ල ීම , ▁දඩයම් ▁කිරීම ▁හා ▁ඒ ▁හා ▁සමාන ▁දේ ▁වල ▁නිරත ▁වීම , ▁බර ▁ඇද ගෙන ▁යාම ▁සඳහා ▁පිණි ▁ම ුවන් ▁භාවිතා ▁කිරීම ▁ආදිය ෙන් ▁ජීවත් ▁වූහ .
▁අද ▁බොහෝ ▁සාමි ▁ව රුන් ▁නූතන ▁ව්‍යාපාර යන්හි ▁නිරත ▁වෙති . ▁සංචාරක ▁ව්‍යාපාරය ▁යනු ▁සා ප් මි , ▁එනම් ▁සාමි ▁ප්‍රදේශයේ ▁වැදගත් ▁ආදායම් ▁මාර්ගය කි .
▁විශේෂයෙන් ▁රෝ මාන ියානු ▁නොවන ▁අය ▁අතර ▁එය ▁බහු ලව ▁භාවිතා ▁වුවද , ▁“ ජිප් සී ” ▁යන ▁වචනය ▁බොහෝ ▁විට ▁අහි ත කර ▁ලෙස ▁සලකනු ▁ලබන්නේ ▁ඍ ණාත්මක ▁ඒකා ක ෘ ති ▁හා ▁රෝ මාන ියානු ▁ජනයා ▁පිළිබඳ ▁සාවද්‍ය ▁අවබෝධ ය ▁සමඟ ▁ඇති ▁සම්බන්ධය ▁නිසා ය .
▁ඔබ ▁සංචාරය ▁කරන ▁රට ▁සංචාරක ▁අනතුරු ▁නිවේදනය ක ▁ලක් ▁වුවහොත් , ▁ඔබගේ ▁සංචාරක ▁සෞඛ්‍ය ▁ර ක්ෂණය ▁හෝ ▁ගමන් ▁අවලංගු ▁ර ක්ෂණය ▁බලපෑම ට ▁ලක් ▁විය ▁හැකිය .
▁ඔබ ▁ඔබගේ ▁රජය ▁හැර ▁අනෙකුත් ▁රාජ්‍ය වලින් ▁උපදේශන ▁ලබා ▁ගැනීමට ▁බලාපොරොත්තු ▁විය ▁හැකි ▁නමුත් , ▁ඔවුන්ගේ ▁උපදේශනය ▁නිර්මාණය ▁වී ▁ඇත්තේ ▁ඔවුන්ගේ ▁පුරවැසිය න් ▁සඳහා ▁වේ .
▁එක් ▁උදාහරණයක් ▁ලෙස , ▁මැද පෙර දිග ▁සිටින ▁ඇමෙරිකානු ▁සංචාරකයින් ▁යුරෝපීය යන්ට ▁හා ▁අරා බ ියානුවන් ට ▁වඩා ▁වෙනස් ▁අපහසු තාව ලට ▁මුහුණ ▁ප ෑ ▁හැකිය .
▁අනතුරු ▁නිවේ දන ▁යනු ▁හුදෙක් ▁එක් ▁රට ක ▁දේශපාලන ▁තත්වය ▁පිළිබඳ ▁කෙටි ▁සාරා ංශය කි .
▁බොහෝ ▁විට ▁ඉදිරිපත් ▁කර ▁ඇති ▁අදහස් , ▁වෙනත් ▁ස්ථා නයන් හි ▁ඇති ▁වඩාත් ▁සවිස්තරාත්මක ▁තොරතුරු ▁හා ▁ස සඳ න ▁විට , ▁හදි සියෙන් ▁ලියන ▁ලද , ▁සාමාන්‍යය ▁සහ ▁අති ශය ▁සරල ▁තොරතුරු ▁වෙයි .
▁දැඩි ▁කාලගුණ ය ▁යනු ▁හාන ියක් , ▁බරපතල ▁සමාජ ▁කඩා ක ප්ප ල් ▁වීම ක් ▁හෝ ▁මිනිස් ▁ජීවිත ▁අහිමි ▁වීමට ▁ඉඩ ▁ඇති ▁ඕනෑම ▁භයානක ▁කාලගුණ ▁සං සිද්ධ ියක් ▁සඳහා ▁වන ▁සාමාන්‍ය ▁යෙදු මයි .
▁බරපතල ▁දේශගුණ ▁තත්ත්ව ▁විවිධ ▁ආකාර වලින් ▁ලෝකයේ ▁ඕනෑම ▁තැන ක ▁ඇති ▁විය ▁හැකි ▁අතර , ▁ඒවා ▁භූගෝලීය ▁පිහිටීම , ▁භූ ▁ලක්ෂණ , ▁සහ ▁වායු ගෝලීය ▁තත්ත්ව ▁මත ▁රඳා ▁පවතී .
▁ගි ගු රුම් ▁සහිත ▁වැසි , ▁ච ණ්ඩ ▁මාරු ත , ▁දිය ▁සු ළි ▁සහ ▁සු ළි ▁සු ළ ං ▁මෙන්ම ▁අධික ▁සු ළ ං , ▁හි ම ▁කැට , ▁අධික ▁වර්ෂ ා ප තනය ▁සහ ▁ලැ ව් ග ිනි ▁දැඩි ▁කාලගුණ යේ ▁ස්වරූප ▁හා ▁බලපෑම් ▁වේ .
▁බරපතල ▁කලාපීය ▁හා ▁ඍ තු මය ▁දේශගුණ ික ▁සං සිද්ධ ි වලට ▁හි ම ▁ක ුණා ටු ▁සා හ ▁බරපතල ▁හි ම ▁කු නා ටු , ▁අයිස් ▁ක ුණා ටු ▁සහ ▁දූ විලි ▁ක ුණා ටු ▁අයත් ▁වේ .
▁සංචාරකයින් ▁තම ▁ප්‍රදේශ යට ▁බලපාන ▁ඕනෑම ▁බරපතල ▁දේශගුණ ▁තත්ත්ව යක ▁අවදානමක් ▁පිළිබඳව ▁දැන ුවත්ව ▁සිටින ▁ලෙස ▁දැඩි ව ▁අව වාද ▁කරනු ▁ලබන්නේ ▁ඒවා ▁ඔවුන්ගේ ▁සංචාරක ▁සැලසුම් වලට ▁බලපෑ ▁හැකි ▁බැවිනි .
▁යුද්ධ ▁කලාප යක් ▁ලෙස ▁සැලකිය ▁හැකි ▁රට කට ▁පැමිණීමට ▁සැලසුම් ▁කරන ▁ඕනෑම ▁කෙනෙක් ▁වෘත්තීය ▁පුහුණුව ▁ලබා ▁ගත ▁යුතු ▁ය .
▁සත්කාරක ▁පරිසර ▁පාඨමා ලාව ' ▁සඳහා ▁අන්තර්ජාලය ▁පිරික් සු මෙන් ▁බොහෝ ▁විට ▁ප්‍රාදේශීය ▁සමාගම ක ▁ලිපි නය ▁ලබා ▁දෙනු ▁ඇත .
▁පාඨමා ල ාවක් ▁මඟින් ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁මෙහිදී ▁සාකච්ඡා ▁කළ ▁ගැටලු ▁වඩා ▁සවිස්තරාත්මක ව , ▁ප්‍රායෝගික ▁අත්දැක ීම ▁ද ▁සමඟ ▁ආවරණය ▁කෙර ෙයි .
▁පාඨමා ල ාවක් ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁දින ▁2-5 ▁ක් ▁පවතින ▁අතර , ▁භූමික ා ▁රංග නය , ▁බොහොමයක් ▁ප්‍රථ මා ධාර ▁සහ ▁ඇතැම් ▁විට ▁ආයුධ ▁පුහුණුව ▁ඇතුළත් ▁වනු ▁ඇත .
▁වනාන්තර ▁තුළ ▁පැවැ ත්ම ▁සම්බන්ධව ▁ඇති ▁පොත් ▁සහ ▁සඟ රා ▁සු ලභ ▁නමුත් ▁යුද ▁කලාප ▁සම්බන්ධයෙන් ▁කෙරෙන ▁ප්‍රකාශන ▁ස්වල්ප ▁ය .
▁එ ත ෙර ▁දී ▁ලිංගික ත්වය ▁මාරු ▁කිරීමේ ▁ශ ල ්‍යක ර්ම යක් ▁සැලසුම් ▁කරන ▁යාත්‍ර ික යින් ▁නැවත ▁පැමිණීම ▁සඳහා ▁වල ංගු ▁ලේඛන ▁රැගෙන ▁යන ▁බව ▁තහවුරු ▁කළ ▁යුතුය .
▁ස්ත්‍රී ▁පුරුෂ ▁භාවය ▁නොද ක්වන ▁විදේශ ▁ගමන් ▁බලපත්‍ර ▁( X ) ▁හෝ ▁කැමති ▁නමක් ▁සහ ▁ස්ත්‍රී ▁පුරුෂ ▁භාව යක් ▁ගැල ප ීම ▁සඳහා ▁යාවත් කාල ▁කළ ▁ලේඛන ▁නිකුත් ▁කිරීම ▁පිළිබඳ , ▁රජ යන්ගේ ▁ඇති ▁අභි ලා ශ යන් ▁එක ින ෙක ▁වෙනස් ▁වේ .
▁මෙම ▁ලේඛන වලට ▁ගරු ▁කිරීමට ▁වි දේශීය ▁රජය යන් ▁දක්වන ▁කැමැත්ත ▁විශාල ▁වශයෙන් ▁වෙනස් ▁වේ .
▁ආරක්ෂක ▁මුර පොළ වල් ▁වලදී ▁සිදු ▁කෙරෙන ▁සෝ දි සි ▁කිරීම් ▁ද ▁200 1, ▁සැප්තැම්බර් ▁11 ▁යුගයට ▁පසුව ▁ඉතා ▁ආක්‍රමණ ශීලී ▁බවට ▁පත්ව ▁ඇත .
▁පූර්ව ▁ශ ල ්‍යක ර්ම ීය ▁සං ක්‍ර ා න්ති ▁ලිංගික ▁පුද්ගලයින් , ▁ස්ක ෑන් ▁යන්ත්‍ර ▁හරහා ▁යා මේදී ▁ඔවුන්ගේ ▁පුද්ගලික ත්වය ▁සහ ▁ගෞරවය ▁නො නැ සී ▁තබා ගැනීමට ▁අපේක්ෂා ▁නොකළ ▁යුතුය .
▁රි ප් ▁දිය රැ ලි ▁යනු ▁බොහෝ ▁විට ▁ග ල්ප ර යක ▁හෝ ▁ඊට ▁සමාන ▁දෙ යක ▁වැ දී , ▁වෙරළ ක ▁බිඳ ෙන ▁ර ළ ▁වලින් ▁නැවත ▁ගලා ▁යන ▁රැ ල්ල යි .
▁දිය ▁යට ▁ස්ථ ල ▁විද්‍යාව ▁හේතුවෙන් ▁ප්‍රති ▁ගලා යා ම ▁ගැඹුරු ▁අංශ ▁කිහිපයක ▁කේන්ද්‍ර ගත ▁වන ▁අතර , ▁එහි ▁සිට ▁ගැ ඹ ූ රු ▁දිය ඹ ▁දක්වා ▁වේගවත් ▁දිය වැ ල් ▁ඇති වේ .
▁බොහෝ ▁මරණ ▁සිදුව න්නේ , ▁ඉතා ▁අපහසු ▁කාර්යයක් ▁වන , ▁දිය රැ ලි වලට ▁එරෙහිව ▁පිහි න ීමට ▁උත්සාහ ▁කිරීමෙන් ▁ඇති වන ▁තෙ හෙ ට්ටුව ▁හේතුව ෙනි .
▁ඔබ ▁දිය ප ාර ෙන් ▁ඉවත් ▁වූ ▁වි ගස , ▁ආපසු ▁පිහි න ීම ▁සාමාන්‍ය යට ▁වඩා ▁දුෂ්කර ▁නො වෙයි .
▁නැවත ▁හසු ▁නොවන ▁තැන කට ▁යාමට ▁ඉලක්ක ▁කරන්න , ▁නැතිනම් ▁ඔබගේ ▁කුසලතා ▁අනුව ▁සහ ▁ඔබව ▁දැක ▁ඇත් ද ▁යන්න ▁අනුව , ▁ගල වා ▁ගැනීමට ▁එන ▁තුරු ▁රැඳී ▁සිටීමට ▁ඔබට ▁සිදුවිය ▁හැකිය .
▁නැවත ▁ඇතුල් වීමේ ▁කම්ප නය ▁සංස්කෘතික ▁කම්ප නයට ▁වඩා ▁ඉක්මනින් ▁පැමිණෙන ▁අතර ▁( අ ඩු ▁ම ධ ු සම ▁අව ධියක් ▁ඇත ), ▁එය ▁වැඩ ික ල් ▁පවති නු ▁ඇති ▁අතර , ▁වඩාත් ▁බරපතල ▁විය ▁හැකිය .
▁නව ▁සංස්කෘතිය ට ▁පහසුව ෙන් ▁හැඩ ගැ සෙ න්නට ▁හැකි ▁වූ ▁සංචාරකයින් ට ▁සමහරවිට ▁විශේෂයෙන්ම ▁ඔවුන්ගේ ම ▁දේශීය ▁සංස්කෘතිය ට ▁නැවත ▁හැඩ ගැ සීමට ▁අපහසු ▁විය ▁හැකිය .
▁විදේශ යක ▁ජීවත්ව ▁සිට ▁ආපසු ▁නිවසට ▁පැමිණෙන ▁විට , ▁ඔබ ▁නව ▁සංස්කෘතිය ට ▁අනුව ර් තනය ▁වී ▁ඇති ▁අතර ▁ඔබේ ▁මව් ▁සංස්කෘතිය ෙන් ▁ලද ▁ඔබේ ▁පුරුදු ▁සමහරක් ▁නැති වී ▁ඇත .
▁ඔබ ▁පළමුව ▁විදේශ ගත ▁වූ ▁විට , ▁නව ▁රට ක ▁සිටින ▁සංචාරකයින් ▁අනුව ර් තනය ▁වීමට ▁අවශ්‍ය ▁බව ▁දැනගෙන ම ▁මිනිසුන් ▁ඉව සි ල්ලෙන් ▁හා ▁අවබෝධ යෙන් ▁සිටි න්නට ▁ඉඩ ▁ඇත .
▁ආපසු ▁නිවස ▁බලා ▁යන ▁සංචාරකයින් ▁සඳහා ▁ද ▁ඉව සි ල්ලෙන් ▁හා ▁අවබෝධ යෙන් ▁සිටීම ▁අවශ්‍ය ▁බව ▁මිනිසුන් ▁අපේක්ෂා ▁නො කිරි මට ▁ඉඩ ▁ඇත .
▁පිර මී ඩ යේ ▁ශබ්ද ▁සහ ▁ආලෝක ▁සං දර්ශ නය ▁ළමයින් ▁සඳහා ▁ප්‍රදේශයේ ▁ඇති ▁වඩාත් ▁සිත්ගන්නා සු ලු ▁අංග ▁වලින් ▁එකකි .
▁ඔබට ▁අඳු රේ ▁දී ▁පිර මී ඩ ▁දැක ▁ගත ▁හැකි ▁අතර ▁ප්‍රදර්ශනය ▁ආරම්භ වීමට ▁පෙර ▁ඔබට ▁ඒවා ▁නි හ ඞ ව ▁දැක ▁බලා ▁ගත ▁හැකි ▁ය .
▁සාමාන්‍යයෙන් ▁ඔබට ▁නිර න්තර යෙන් ▁සංචාර කයන්ගේ ▁හා ▁වෙළෙන්ද න්ගේ ▁හඬ ▁ඇ සේ . ▁හඬ ▁සහ ▁ආලෝක ය ▁පිළිබඳ ▁කතාව ▁සැබවින්ම ▁කතා ▁පොතක් ▁ව ැන ිය .
▁දිගු ▁කතාව ක ▁පසු බිම ▁හා ▁කථ කයා ▁ලෙස ▁ස්ප ින් ක්ස් ▁ස ක සා ▁ඇත .
▁පිර මී ඩ වල ▁දර්ශ න ▁විද හා ▁පෙන් වන ▁අතර ▁වි විධා කාර ▁පිර මි ඩ ▁ආලෝක ▁ගැන්ව ේ .
▁18 19 ▁දී ▁සොයා ගත් ▁දකුණු ▁ෂ ෙට් ලන්ඩ් ▁දූ පත් ▁වලට ▁රටවල් ▁කිහිපයක් ▁විසින් ▁හිමිකම් ▁කියනු ▁ලබන ▁අතර , ▁වැඩිම ▁කඳ වුරු ▁ප්‍රමාණයක් ▁ඇති ▁අතර ▁2020 ▁දී ▁දහස යක් ▁ක්‍රියාත්මක ▁මට්ටමේ ▁පවතී .
▁දූ පත් ▁සමූහ ය ▁පිහිටා ▁ඇත්තේ ▁අර්ධ ද්වී ප යට ▁කි . මී . ▁120 ▁ක් ▁පමණ ▁උතුර ට ▁වන්නට ය . ▁විලා ▁ලා ස් ▁එ ස්ට්‍ර ෙ ලා ස් ▁ජන ාවා සය ▁පිහිටි ▁කි ං ▁ජ ෝජ ් ▁දූපත ▁විශාලතම ▁දූපත ▁වේ .
▁අනෙකුත් ▁ඒවා ▁අතරට , ▁ලි වින් ස්ට න් ▁දූපත ▁සහ ▁තවමත් ▁ක්‍රියාකාරී ▁ගිනි ▁කන්ද ක ▁ජල යෙන් ▁වැ සී ගිය ▁කල් දේ ර ාවෙන් ▁සැ දුණු ▁විශිෂ්ට ▁ස්වභාවික ▁වරා යක් ▁ඇති ▁ඩි සෙ ප් ෂන් ▁ඇතුලත් ▁වේ .
▁එ ල්ස් වර් ත් ▁ල ෑන්ඩ් ▁යනු ▁බෙ ලි ං ෂ වු සන් ▁මුහුදෙන් ▁මායිම් ▁වූ ▁අර්ධ ද්වී ප යට ▁දකුණ ින් ▁පිහිටි ▁කලා පය යි .
▁මෙහි ▁අර්ධ ද්වීපයේ ▁කඳු ▁සා නුව ▁තුළ ට ▁ඒකාබද්ධ ▁වී ▁නැවත ▁මතුව ී ▁මින සෝ ටා ▁ග් ලැ සිය රය ▁මගින් ▁වෙන් ▁කරන ▁ලද ▁එ ල්ස් වර් ත් ▁කඳුකර යේ ▁කිලෝමීටර් ▁3 60 ▁ක ▁කඳ ුව ැ ටි ▁ද ාම යක් ▁සාද යි .
▁සැ න්ට ින ල් ▁කඳ ුව ැ ට ියේ ▁උතුරු ▁කොටස ෙහි ▁ඇන්ට ාක් ට ිකාවේ ▁ඇති ▁උස ම ▁කඳු ▁ඇති ▁අතර , ▁ඒ ▁ම වුන් ට් ▁වින් සන් ▁හි ▁මීටර ▁48 92 ▁ක් ▁උස ▁වින් සන් ▁මැ ස ෆ් ▁වේ .
▁දුරක තන ▁ආවරණය ▁නොමැති ▁ග්‍රාමීය ▁ප්‍රදේශවල , ▁චන්ද්‍ර ිකා ▁දුරක ත නයක් ▁ඔබගේ ▁එකම ▁වි කල්පය ▁විය ▁හැකිය .
▁ඇමතු මක් ▁ගැනීමට ▁ඔබට ▁එ ලි ම හන ෙහි ▁චන්ද්‍ර ිකාවක් ▁සමග ▁පැහැදිලි ▁දෘශ්‍ය ▁රේඛාව ක ▁සිටිය ▁යුතු ▁බැවින් , ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁චන්ද්‍ර ිකා ▁දුරක ත නයක් ▁යනු ▁ජංගම ▁දුරක ත නයක් ▁සඳහා ▁ආදේශ නයක් ▁නොවේ .
▁මෙම ▁සේවාව ▁නැව්ගත ▁කිරීම් , ▁විනෝද ▁යාත්‍රා ▁මෙන්ම ▁දුර ස්ථ ▁දත්ත ▁සහ ▁හඬ ▁අවශ්‍යතා ▁ඇති ▁ගවේෂ ණ ▁මගින් ▁නිතර ▁භාවිත ▁කරයි .
▁මෙම ▁සේව ාවට ▁සම්බන්ධ ▁වීම ▁සඳහා ▁ඔබගේ ▁දේශීය ▁දුරක තන ▁සේවා ▁සැපයුම් කරුට ▁වැඩි දුර ▁තොරතුරු ▁ලබාදීමට ▁හැකි විය ▁යුතුය .
▁අන්තර් ▁වර්ෂ යක් ▁සැලසුම් ▁කරන්න න් ▁වෙනුවෙන් ▁වන ▁වැඩි ▁වැඩියෙන් ▁ජනප්‍රිය ▁වෙමින් ▁පවතින ▁වි කල්පය ▁වන්නේ ▁සංචාරය ▁කරමින් ▁ඉගෙන ▁ගැනීම යි .
▁මෙය ▁විශේෂයෙන් ▁පාසල් ▁හැර යන්න න් ▁අතර ▁ජනප්‍රිය ▁අතර , ▁එමගින් ▁ඔවුන්ට ▁විශ්වවිද්‍යාල යට ▁යාමට ▁පෙර ▁සිය ▁අධ්‍යාපනය ▁කඩා ක ප්ප ල් ▁කර ▁නො ගෙන ▁වසර ක ▁නිවා ඩ ුවක් ▁ගත ▁හැකිය .
▁බොහෝ ▁අවස්ථාවල ▁දී , ▁එ ත ෙර ▁අන්තර් ▁වාර්ෂික ▁පාඨමා ලාව කට ▁ලියාපදිංචි වීම ▁මගින් , ▁නැවත ▁ම වු ▁රටට ▁පැමිණ ▁උසස් ▁අධ්‍යාපනය ▁වෙත ▁යොමුව ීමට ▁ඇති ▁ඔබේ ▁අවස්ථ ාවන් ▁ඉහළ ▁නැං වේ .
▁සාමාන්‍යයෙන් ▁මෙම ▁අධ්‍යාපන ▁වැඩසටහන් ▁සඳහා ▁ලියාපදිංචි ▁වීමට ▁අමතර ▁පං ති ▁ගාස්තුව ක් ▁ගෙවීමට ▁සිදුවනු ▁ඇත .
▁පින් ලන්තය ▁යනු ▁විශිෂ්ට ▁බෝ ට්ටු ▁පැ දීමේ ▁ග මනා න්ත යක් ▁වෙයි . ▁" විල් ▁දහස ක ▁භූමියේ " ▁විල් ▁තුළ ▁සහ ▁වෙරළබඩ ▁කො දෙව් ▁තුළ ▁දූ පත් ▁ද ▁දහස් ▁ගණනාවක් ▁තිබේ .
▁කො දෙව් ▁රැ ස ෙහිදී ▁සහ ▁වැ ව් ▁වලදී ▁ඔබට ▁යාත්‍ර ාවක් ▁අවශ්‍ය ම ▁නොවේ .
▁වෙරළබඩ ▁කො දෙ වු ▁සමූහ ය ▁සහ ▁විශාලතම ▁විල් ▁ඕනෑම ▁විනෝද ▁යාත්‍ර ාවකට ▁ප්‍රමාණවත් ▁තරම් ▁විශාල ▁වුවත් , ▁වඩා ▁කුඩා ▁බෝ ට්ටු ▁හෝ ▁ක ය ැක් ▁එකක් ▁පවා ▁වෙනස් ▁අත්දැක ීමක් ▁ලබා ▁දෙයි .
▁බෝ ට්ටු ▁පැ දීම ▁යනු ▁පින් ලන්තයේ ▁ජාතික ▁වින ෝ දා ංශ යක් ▁වන ▁අතර , ▁සෑම ▁7 ▁දෙනෙකුට ▁හෝ ▁8 ▁දෙනෙකුට ▁ම ▁බෝ ට්ට ුවක් ▁බැගින් ▁ඇත .
▁මෙය ▁නෝ ර් වේ , ▁ස් වී ඩ නය ▁සහ ▁නවසී ලන්ත යෙහි ▁ද ▁දක්නට ▁ලැබෙන ▁නමුත් ▁වෙනත් ▁ආකාරයකින් ▁ඉතා ▁අද් විත ීය ▁වේ ▁( උ දා . ▁නෙදර්ලන්ත යේ ▁මෙම ▁සංඛ්‍යාව ▁හත ලි හ කට ▁එකකි ).
▁බොහෝ ▁විශේෂ ▁බෝල් ටික් ▁කෘ ස් ▁යාත්‍රා ▁රු සිය ාවේ ▁ශාන්ත ▁පීටර් ස් බර්ග් වල ▁දිගු ▁කාලයක් ▁රැඳී ▁සිටී .
▁මෙයින් ▁අදහස් ▁කරන්නේ ▁ඔබට ▁සම්පූර්ණ ▁දින ▁ගණනාවක් ▁ඓතිහාසික ▁නගරයේ ▁සංචාරය ▁කළ ▁හැකි ▁බවත් ▁රාත්‍ර ියට ▁නැ වට ▁පැමිණ ▁නිදා ▁ගත ▁හැකි ▁බවත් ▁ය .
▁ඔබ ▁නැ ව ▁මගින් ▁සිදු ▁කරන ▁ගමන් ▁හරහා ▁පමණක් ▁ගොඩ බි මට ▁යන්නේ ▁නම් ▁ඔබට ▁වෙනම ▁වී සා ▁අවශ්‍ය ▁වන්නේ ▁නැත ▁(2 00 9 ▁වන ▁විට )
▁සමහර ▁මුහුදු ▁ගමන් ▁අත් ▁පත්‍රිකා ▁වල ▁ජර්මන ියේ ▁බර් ලින් ▁දැක්වේ . ▁ඔබට ▁ඉහත ▁ඇති ▁සිතියම ෙහි ▁පෙනෙන ▁පරිදි , ▁බර් ලි නය ▁ඇත්තේ ▁කිසි සේ ත් ▁ම ▁මුහුද ට ▁ආසන්න යේ ▁නොවන ▁අතර , ▁නගරයට ▁යාම ▁මුහුදු ▁සංචාර යේ ▁මි ලට ▁ඇතුළත් ▁නොවේ .
▁ගුවන් ▁යා නා ▁මගින් ▁කෙරෙන ▁සංචාර , ▁විශේෂයෙන් ▁යමෙක් ▁පෙර ▁කිසි ▁දින ෙක ▁ග ුවන ින් ▁ගොස් ▁නැතිනම් ▁හෝ ▁ත ැති ▁ග න්වන ▁සුළු ▁සිදුව ීමකට ▁මුහුණ ▁දී ▁ඇති ▁නම් , ▁සියලුම ▁වයස් වල ▁සහ ▁පසු බිම් වලින් ▁එන්න න්ට ▁භය ං කර ▁අත්දැක ීමක් ▁වෙයි .
▁එය ▁ලැ ජ් ජා ▁වීමට ▁තරම් ▁දෙයක් ▁නොවේ : ▁එය ▁බොහොමයක් ▁දෙනා ට ▁ඇති ▁පෞද්ගලික ▁භ ීති කා ▁සහ ▁අකමැති ▁වෙනත් ▁දේවල් වලට ▁වඩා ▁වෙනස් ▁නොවේ .
▁සමහරු න්ට , ▁ගුවන් ▁යා නා ▁ක්‍රියා ▁කරන ▁ආකාරය ▁සහ ▁ගුවන් ▁ගමන ක් ▁අතරතුර ▁සිදුව න්නේ ▁කුමක්ද ▁යන්න ▁පිළිබඳව ▁යමක් ▁අවබෝධ ▁කර ▁ගැනීම , ▁නොදන්නා ▁දේ ▁මත ▁පදනම් ▁වූ ▁හෝ ▁පාලනය ▁අහිමි වීම ▁මත ▁පදනම් ▁වූ ▁බ ියක් ▁මඟ හර වා ▁ගැනීමට ▁උපකාර ී ▁වේ .
▁කූ රිය ර් ▁සමාගම් ▁ඉක් මණ ින් ▁භාණ්ඩ ▁ගෙන ▁යාම ▁වෙනුවෙන් ▁හොඳින් ▁ගෙවීම් ▁ලබයි . ▁ව්‍යාපාර ▁ලේඛන , ▁වෙළෙඳ ▁භාණ්ඩ ▁හෝ ▁හදිසි ▁අලුත්වැ ඩ ියාව කට ▁අමතර ▁කොටස් ▁යනා දි ▁දේ ▁සම්බන්ධයෙන් ▁ගත් ▁කල ▁කාලය ▁ඉතා ▁වැදගත් ▁වේ .
▁විශාල ▁සමාගම් වලට ▁සමහර ▁මාර්ග ▁හරහා ▁යාමට ▁ඔවුන්ගේ ම ▁ගුවන් ▁යා නා ▁ඇති ▁නමුත් ▁අනෙක් ▁මාර්ග ▁සහ ▁වඩා ▁කුඩා ▁සමාගම් වලට ▁මෙහි ▁ප්‍රශ්න ▁මතු ▁වේ .
▁ඔවුන් ▁භාණ්ඩ ▁යවා ▁ඇත්තේ ▁ගුවන් ▁ප්‍රවාහ නය ▁මගින් ▁නම් , ▁සමහර ▁මාර්ග වල ▁ගොඩ ▁බ ෑමට ▁සහ ▁රේ ගුව ▁හරහා ▁යාමට ▁දින ▁කිහිපයක් ▁ගත වන්න ට ▁ඇත .
▁එය ▁වඩා ▁වේගයෙන් ▁සිදු ▁කර ගත ▁හැකි ▁එකම ▁මාර්ගය ▁වූයේ ▁එය ▁පරීක්‍ෂ ාවෙන් ▁භාර ගත් ▁ගමන් ▁ම ලු ▁ලෙස ▁යැ වීම ▁ය . ▁ගුවන් ▁සේවා ▁රෙගුලාසි ▁මග ියෙක් ▁නොමැතිව ▁ගමන් ▁ම ලු ▁යැ වීමට ▁ඔවුන්ට ▁ඉඩ ▁නො දෙයි , ▁ඔබ ▁ඇවිත් ▁සිටින්නේ ▁එසේ ▁ය .
▁පළමු ▁හෝ ▁ව්‍යාපාර ▁පන්තියේ ▁ගමන් ▁කිරීමේ ▁පැහැදිලි ම ▁මාර්ගය ▁වන්නේ ▁වර ප්‍ර සාද ▁සඳ හ ▁වැඩි ▁මුදල් ▁ප්‍රමාණයක් ▁ගෙවා ▁දැම ීමයි ▁( එසේ ▁නැතිනම් , ▁ඔබගේ ▁සමාගම ▁මගින් ▁ගෙවීමට ▁සැල ස් වීම යි ).
▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁මෙය ▁ලාභ දායක ▁නොවේ : ▁දළ ▁රීති ▁අනුව , ▁ව්‍යාපාර ▁සඳහා ▁සාමාන්‍ය ▁ආර්ථික ▁ගාස්තු ▁මෙන් ▁හතර ▁ගුණ යක් ▁සහ ▁පළමු ▁පන්තිය ▁සඳහා ▁එක ො ළොස් ▁ගුණ යක් ▁ගෙවීමට ▁ඔබට ▁අපේක්ෂා ▁කළ ▁හැකිය !
▁පොදුවේ ▁සලකා ▁බලන ▁විට ▁A ▁සිට ▁B ▁දක්වා ▁වන ▁ඍ ජු ▁ගුවන් ▁ගමන් වල ▁ව්‍යාපාර ▁හෝ ▁පළමු ▁පන්තියේ ▁අ සුන් ▁සඳහා ▁ව ට්ටම් ▁ඇති දැයි ▁බැලීම ▁පවා ▁නිෂ්ඵල ▁ක්‍රියාව කි .
▁ඉක්මනින් ▁හා ▁සුව ප හ සුව ෙන් ▁ග මනා න්ත යට ▁ළඟා ▁වීමේ ▁වර ප්‍ර සා දය ▁ලබා ▁ගැනීම ▁සඳහා ▁ඉහළ ▁වටිනා කමක් ▁ගෙවීමට ▁කැමැත්ත ෙන් ▁සිටින ▁යම් ▁පියාසර ▁කර ුවන් ▁පිරිසක් ▁සිටින ▁බව ▁ගුවන් ▁සමාගම් ▁හොඳින් ▁දන්නා ▁අතර ▁එයට ▁අනුකූල ව ▁අ යක ිරීම ▁සිදුකර යි .
▁මෝ ල් ද ාවේ ▁අග ▁නගරය ▁චි ශ ින ාව ු ▁වෙයි . ▁එහි ▁දේශීය ▁භාෂාව ▁වන්නේ ▁රු මේ නියානු ▁බ ස ▁වන ▁නමුත් ▁රුසියානු ▁භාෂාව ද ▁පුළුල් ▁ලෙස ▁භාවිත ▁කෙරේ .
▁මෝ ල් ඩෝ ව ාව ▁යනු ▁ජන වා ර් ග ික ▁ගැටු මෙන් ▁පීඩා ▁විඳ ▁ඇති ▁බහු - වා ර් ග ික ▁ජන ර ජය කි .
▁19 94 ▁දී , ▁මෙම ▁ගැටු ම , ▁නැගෙනහිර ▁මෝ ල් ද ාවේ ▁එයට ම ▁වූ ▁රජ යක් ▁සහ ▁ව ්‍යය ව හාර ▁මුදලක් ▁සහිත , ▁ට්‍ර ැන් ස ිනි ස්ට්‍ර ියා ▁ජන ර ජය ▁නිර්මාණය ට ▁හේතු ▁විය . ▁එහෙත් ▁මෙම ▁ස්වයං ▁ප්‍රකාශ ිත ▁රට , ▁කිසිදු ▁එක්සත් ▁ජාතීන්ගේ ▁රට ක් ▁විසින් ▁පිළි ගන්නේ ▁නැත .
▁දේශපාලන ▁සාකච්ඡා ▁අසාර්ථක ▁වූ ▁නමුත් ▁මො ල් ඩෝ ව ාවේ ▁මෙම ▁කොටස් ▁දෙක ▁අතර ▁ආර්ථික ▁ස බැ ඳි ▁නැවත ▁ස්ථාපිත ▁කර ▁ඇත .
▁මෝ ල් ද ාවේ ▁ප්‍රධාන ▁ආගම ▁වන්නේ ▁සා ධ ර් මික ▁ක්‍රිස්තියානි ▁ආගම යි .
▁ඉස් මි ර් ▁යනු ▁මිලියන ▁3 .7 ▁ක් ▁පමණ ▁ජනගහ නයක් ▁සමඟ ▁තු ර් ක ියේ ▁තෙ වැනි ▁විශාලතම ▁නගරය , ▁ඉ ස්තන් බු ල් ▁හට ▁පසු ▁දෙවෙනි ▁විශාලතම ▁වරාය , ▁සහ ▁ඉතා ▁හොඳ ▁ප්‍රවාහන ▁මධ්‍යස්ථානයක් ▁වෙයි .
▁පුරාණ ▁ස් මි ර් නා ▁නගරය ▁වූ ▁එය ▁දැන් ▁නවීන , ▁සංවර්ධ ිත ▁හා ▁කාර්ය බ හු ල ▁වාණිජ ▁මධ්‍යස්ථානයක් ▁වන ▁අතර ▁එය ▁විශාල ▁බො ක්ක ක් ▁වටා ▁පිහිටා ▁ඇති ▁මෙන්ම ▁කඳු ▁වලින් ▁වට වී ▁ඇත .
▁නගරයේ ▁පරිසර ය ▁සම්ප්‍ර දායික ▁තු ර් කි ▁ලක්ෂණ වලට ▁වඩා ▁මධ්‍ය ධ රණ ී ▁යුරෝ ප යක ▁ලක්ෂණ ▁පෙන්නුම් ▁කළ ▁ද ▁පුළුල් ▁මාව ත් , ▁වී දුරුව ලින් ▁ඉදිරි ප ස ▁නිම ▁වූ ▁ගොඩනැගිලි ▁සහ ▁නූතන ▁සා ප්පු ▁සංකීර්ණ , ▁තැන ින් ▁තැන ▁පිහිටි ▁සාම්ප්‍රදායික ▁රතු ▁උ ළු ▁සහිත ▁වහ ල වල් , ▁18 ▁වන ▁සියවසේ ▁වෙළෙඳ පොළ , ▁පැරණි ▁ප ල්ලි ▁සහ ▁දේව ස්ථාන වලින් ▁සැර සී ▁ඇත .
▁හ ල් ඩ ාර් ස් වි ක් ▁ගම්මා නයට ▁යා බ ද ▁එ ස්ට්‍ර ෝ යි ▁දූපත ▁දර්ශනය ▁වන ▁අතර ▁අසාමාන්‍ය ▁අ ෂ්ට ්‍රා ස්‍ර ▁දේව ස්ථා නයක් ▁සහිත ▁වෙයි .
▁දේව ස්ථාන ▁භූමියේ ▁සමහර ▁ස ොහ ොන් ▁කො ත් ▁මත ▁සිත් ▁ගන්නා ▁ප ළි ගු ▁පර ෙ වි ▁ම ූර් ති ▁දැකිය ▁හැකිය .
▁සිත් ▁ඇද ගන්නා සු ලු ▁ගම්මා නය ▁වටා ▁පැය ▁භාගයක් ▁පමණ ▁ඇවි දීම ▁වට ී .
▁උතුර ට ▁වන්නට ▁හා ▁පහසුව ෙන් ▁ළඟා ▁විය ▁හැකි ▁ලෙස ▁පිහිටා ▁ස ින්ට ්‍රා ▁නගරය ▁ආදරණීය ▁හා ▁සිත් ▁ඇද ගන්නා ▁සුළු ▁නගරයක් ▁වන ▁අතර ▁එය ▁විදේශ ිකයන් ▁අතර ▁ප්‍රසිද්ධ ියට ▁පත් ▁වූයේ ▁බය ිර න් ▁සාමි වරයා ▁විසින් ▁එහි ▁අලංකාර ය ▁පිළිබඳ ▁දී ප්තිමත් ▁සිදු ▁කරන ▁ලද ▁විස්තර යකින් ▁පසුව ▁ය .
▁40 3 ▁ස් කොට ර් බ් ▁බස් ▁රථය ▁නිර න්තර ව ▁ස ින්ට ්‍රා ▁වෙත ▁ගමන් ▁කරන ▁අතර ▁කැබ ෝ ▁ද ▁රෝ කා ▁හි ▁නව ත්ව යි .
▁ම රිය තු මිය ගේ ▁දර්ශ න ▁වලට ▁ලොව ▁පුරා ▁ප්‍රසිද්ධ ▁උතුරේ ▁ඇති ▁අපගේ ▁ෆා ති මා ▁මා තාව ගේ ▁මහා ▁සිද්ධ ස්ථානය ▁( පූ ජා ස නය ) ▁නැරඹීමට ද ▁යන්න .
▁ඔබ ▁අත්‍යවශ්‍ය යෙන්ම ▁සමූහ ▁සු සා න ▁භූම ියක් ▁මෙන්ම ▁ලොව ▁පුරා ▁ජනතාවගේ ▁සැලකිය ▁යුතු ▁කොටසක් ▁අප රි මා ණ ▁වූ ▁අර්ථ ▁දෙන ▁බිම කට ▁ඇතුළු ▁වන ▁බව ▁කරුණ ාවෙන් ▁මතක ▁තබා ▁ගන්න .
▁මෙහි ▁යුදෙව් ▁වේවා , ▁යුදෙව් ▁නොවූ ▁අය ▁වේවා ▁එක ▁සමාන ▁ලෙස ▁තම ▁දිවි ▁බේරා ගත් ▁මෙන්ම ▁මරා ▁දැ මුණු ▁හෝ ▁මිය ▁යන ▁තෙක් ▁වැඩ ▁ගන්නා ▁ලද ▁ආදරණීය යන් ▁සිටින ▁පිරිමින් ▁සහ ▁ගැහැණු න් ▁විශාල ▁ප්‍රමාණයක් ▁තවමත් ▁ජීවත් ▁වෙති .
▁කරුණාකර ▁අඩවිය ට ▁ගෞරව ණීය ▁ලෙස , ▁සං සු න්ව ▁සහ ▁බු හු මන් ▁සහිතව ▁සලක න්න . ▁සමූල ▁ඝාතනය ▁හෝ ▁නා සීන් ▁පිළිබඳ ▁විහි ළු ▁නොකරන්න .
▁ව්‍යුහ ▁මත ▁කුරු ටු ▁ග ෑම ෙන් ▁හෝ ▁සී ර ීමෙන් ▁මෙම ▁ස්ථානය ▁වි ක ෘ ති ▁නොකරන්න .
▁බා සි ලෝ නා ▁හි ▁රාජ්‍ය ▁භාෂා ▁කැට ලන් ▁සහ ▁ස්පාඤ්ඤ ▁භාෂා ▁වේ . ▁අර්ධ යක් ▁පමණ ▁ජනතාව ▁කැට ලන් ▁බ ස ▁කථා ▁කරන ▁අතර ▁විශාල ▁බහුතර යකට ▁එම ▁භාෂාව ▁වැට හෙ යි , ▁සෑම ▁දෙන ාම ▁පාහේ ▁ස්පාඤ්ඤ ▁භාෂාව ▁දනි ති .
▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁බොහෝ ▁සං ඥා ▁කැට ලන් ▁භාෂාවෙන් ▁දක්වා ▁ඇත්තේ ▁එය ▁පළමු ▁නිල ▁භාෂාව ▁ලෙස ▁නීතිය ෙන් ▁ස්ථාපිත ▁කර ▁ඇති ▁හෙ යි නි .
▁එන මුත් , ▁ස්පාඤ්ඤ ▁භාෂාව ▁ද ▁පොදු ▁ප්‍රවාහ නයේ ▁සහ ▁වෙනත් ▁පහසුකම් වල ▁පුළුල් ව ▁භාවිත ▁කෙරේ .
▁නගරයේ ▁න ිත්‍ය ▁නිවේ දන ▁කැට ලන් ▁භාෂාවෙන් ▁නිකුත් ▁කරනු ▁ලබන ▁නමුත් ▁සැලසුම් ▁නොකරන ▁ලද ▁බාධා ▁කිරීම් , ▁ස්පාඤ්ඤ , ▁ඉංග්‍රීසි , ▁ප්‍රංශ , ▁අරාබි ▁සහ ▁ජපන් ▁ඇතුළු ▁භාෂා ▁ගණන ාව කින් ▁ස්වය ංක ්‍ර ීය ▁පද්ධතියක් ▁හරහා ▁නිවේදනය ▁කෙරේ .
▁පැ රි ස ියානුවන් ▁ස්වා ර්ථ වාදී , ▁ර ළු ▁සහ ▁අහ ංකාර ▁පිරිසක් ▁ලෙස ▁ප්‍රසිද්ධ ය .
▁" මෙය ▁බොහෝ විට ▁සාවද්‍ය ▁ඒකා ක ෘ තියක් ▁පමණක් ▁වූ වත් , ▁තවමත් ▁පැ රී සියේ ▁කල් ▁ගෙ වීමේ ▁හොඳම ▁ක්‍රමය ▁වන්නේ ▁ඔබගේ ▁හොඳම ▁ච ර්ය ාවෙන් ▁සිටීම ය . ▁එනම් ▁" " bi en ▁ é le v é "" ▁( හොඳ ින් ▁හැ දී ▁වැඩ ුණු ) ▁කෙනෙක් ▁ලෙස ▁සිටීම ය . ▁එවිට ▁එහි ▁කල් ▁ගෙවීම ▁සැලකිය ▁යුතු ▁ලෙස ▁පහසු ▁වන්නේය .
▁ඔබ ▁මූලික ▁ආචාර ශීලී ත්ව ▁සමහරක් ▁පෙන්නුම් ▁කළහොත් ▁පැ රී ස ියාන ුවා න ුවන් ගේ ▁හදිසි ▁බාහිර ▁ස්වරූප යන් ▁සැන ෙ කින් ▁අතුරු දන් ▁වනු ▁ඇත .
▁ප් ලි ට් වයි ස් ▁ලේ ක් ▁ජාතික ▁වන ෝ ද්‍යා නය ▁ප්‍රධාන ▁වශයෙන් ▁බී ච් , ▁ස් ප් ර ූ ස් ▁සහ ▁දේ වද ාර ▁ගස් ▁වලින් ▁අධික ව ▁ග හන ▁වන ▁අතර , ▁ඇ ල්ප යින් ▁සහ ▁මධ්‍ය ධ රණ ී ▁වෘ ක්ෂ ල තා ද ියේ ▁මිශ්‍ර ණයක් ▁දක්නට ▁ලැබේ .
▁එහි ▁ඇති ▁ක්ෂ ු ද්‍ර ▁දේශගුණ ▁පරා සය , ▁වෙනස් ▁පා ංශ ු ▁වර්ග ▁සහ ▁වෙනස් ▁උ න්න තා ංශ යන් ▁හේතුවෙන් ▁එහි ▁පැහැදිලි වම ▁පුළුල් ▁විවිධ ත්ව යකින් ▁යුත් ▁ශා ක ▁ප්‍රජ ාවන් ▁පවතී .
▁මෙම ▁ප්‍රදේශය ▁අති ශය ▁පුළුල් ▁විවිධ ත්ව යකින් ▁යුත් ▁සත්ත්ව ▁හා ▁පක්ෂ ි ▁විශේෂ ▁සඳහා ▁වාස ස්ථා නයක් ▁ද ▁වේ .
▁තවත් ▁පොදු ▁විශේෂ යන් ▁බොහොමයක් ▁ද ▁සමඟ ▁යුරෝපීය ▁දුඹුරු ▁වල සා , ▁වෘ කයා , ▁රාජ ාල ියා , ▁බ කම ූ ණා , ▁ල ින් ක්ස් , ▁ව ල් ▁පූ සා ▁සහ ▁කැප ක ැයි ලී ▁ආ දි ▁දුර් ලභ ▁සතුන් ▁ද ▁මෙහි ▁දැක ගත ▁හැක .
▁ආරාම ▁වල ▁සංචාරය ▁කර ද්දී , ▁කාන්තාවන් ▁විසින් ▁ඔවුන්ගේ ▁ද ණ හිස් ▁ආවරණය ▁වන ▁පරිදි ▁සා යක් ▁ඇ දීම ත් ▁ඔවුන්ගේ ▁උර හිස් ▁ආවරණය ▁කර ගැනීම ත් ▁අවශ්‍ය ▁වේ .
▁සූදානම් ▁රහිත ව ▁පැමිණ ෙන් ▁කාන්තාවන්ට ▁බොහෝ ▁ආරාම ▁වලින් ▁ආවරණය ▁සඳහා ▁රෙදි ▁ලබාදෙන ▁නමුත් , ▁ඔබ ▁ඔබගේ ම ▁ආ වරණ ▁ඇ ඳුමක් ▁විශේෂයෙන්ම ▁දී ප්තිමත් ▁වර්ණ ▁ඇති ▁එකක් ▁ගෙන ▁ආව ොත් , ▁පිවි සු මේ ▁සිටින ▁භික්ෂ ුව ▁හෝ ▁භික්ෂ ුණ ිය ▁ඔබට ▁සිනා ▁ම ුව ින් ▁පිළි ගනු ▁ඇත .
▁ඒ ▁ආකාරයෙන් ම , ▁පිරි මී ▁ද ණ හිස් ▁ආ වරණ ▁කරන ▁කළ ි සම් ▁ඇඳ ීම ▁අවශ්‍ය ▁වෙති .
▁මෙය ද ▁පිවි සුම ෙහි ▁ඇති ▁රෙදි ▁තොග යෙන් ▁ලබා ගත ▁හැකි ▁නමුත් , ▁එම ▁ඇඳුම් ▁සෑම ▁ඇඳ ීම කටම ▁පසු ▁සේ දීම ▁නොකරන ▁බැවින් ▁මෙම ▁ඇඳුම් ▁ඇඳ ීම ▁ඔබට ▁අපහ සුවක් ▁ගෙන දිය ▁හැකිය . ▁පිරිමින් ▁සඳහා ▁සැමට ▁එක් ▁ප්‍රමාණයක් ▁ගැල පේ .
▁ම යෝ කා නු ▁ආහාර ▁පි සීම , ▁මධ්‍ය ධ රණ ී ▁ප්‍රදේශයේ ▁අනෙකුත් ▁කලාප වල ▁මෙන්ම , ▁පදනම් ▁වී ▁ඇත්තේ ▁පාන් , ▁එළ වල ු ▁සහ ▁මා ංශ ▁( විශේෂ යෙන් ▁ඌ රු ▁මස් ) ▁මත ▁වන ▁අතර , ▁ඔ ලි ව් ▁තෙල් ▁සැමවිටම ▁භාවිතා ▁කරයි .
▁පා ▁ඇ ම්බ ් ▁ඔ ලී ▁යනු ▁විශේෂයෙන් ▁ගි ම් හා නය ▁තුල දී ▁සරල ▁ජනප්‍රිය ▁රාත්‍රී ▁භ ෝජ නයක් ▁වන ▁අතර , ▁එය ▁ඔ ලි ව් ▁තෙල් , ▁ත ක්ක ාල ි ▁සහ ▁චී ස් , ▁ට ූ නා ▁වැනි ▁ඇති ▁ඕනෑම ▁කුළු බඩ ුවක් ▁සහිත ▁පාන් ▁වේ .
▁ඔබ ▁සඳහා ▁වන ▁S ie ▁වචනය ▁ද ▁සමග , ▁සියලුම ▁නාම පද ▁වාක්‍ය යක ▁මැද ක ▁දී ▁පවා ▁සෑම විටම ▁කැ පිට ල් ▁අකු ර කින් ▁ආරම්භ ▁වේ .
▁සමහර ▁ක්‍රියා පද ▁සහ ▁කර් ම ▁වෙන් කර ▁හඳුනා ▁ගැනීමට ▁මෙය ▁ප්‍රයෝජනවත් ▁වන ▁ක්‍රමය කි .
▁එය ▁වාද යට ▁තුඩු දෙන ▁ලෙස ▁කිය වීම ▁වඩා ▁පහසු ▁කර වන ▁නමුත් , ▁එමගින් ▁ක්‍රියා ▁පද යක් ▁හෝ ▁නාම ▁විශේෂ ණයක් ▁භාවිතා ▁කරනු ▁ලබන්නේ ▁ස්වාධීන ▁ආකාරයෙන් ▁ද ▁යන්න ▁සොයා ගැනීමේ ▁අවශ්‍යතාව ▁හේතුවෙන් ▁ලිවීම ▁තරමක් ▁සංකීර්ණ ▁කර වයි .
▁බොහෝ ▁වචන ▁ඒවා ▁ලියන ▁ආකාරයෙන් ම ▁උ ච්ඡ ාරණය ▁කිරීම ▁හේතුවෙන් ▁ඉතාල ි ▁භාෂාවෙන් ▁උ ච්ඡ ාරණය ▁සාපේක්ෂව ▁පහසු ය .
▁ඒවායේ ▁උ ච් චාර ණය ▁ඊළඟ ▁ස්ව රා ක්‍ෂ රයට ▁අනුව ▁වෙනස් ▁වන ▁බැවින් , ▁ප්‍රවේශ ම් ▁විය ▁යුතු ▁ප්‍රධාන ▁අකු රු ▁c ▁සහ ▁g ▁වෙයි .
▁එමෙන්ම ▁r ▁සහ ▁r r ▁වෙනස් ▁ලෙස ▁උ ච් චාර ණය ▁කිරීමට ▁වග බලා ▁ගන්න : ▁car o ▁යන්න ෙහි ▁තේ රුම ▁ම ුවා ▁වන ▁අතර , ▁car ro ▁යනු ▁මංගල ▁රථය ▁වේ .
▁පර්සියානු ▁භාෂාව ෙහි ▁ඇත්තේ ▁සාපේක්ෂව ▁පහසු ▁සහ ▁බොහෝ විට ▁ඒකා කාර ▁ව්‍යා කරණ ▁වේ .
▁එමනිසා , ▁මෙම ▁ව්‍යා කරණ ▁ප්‍රාථමික ය ▁කිය වීමෙන් ▁ඔබට ▁පර්සියානු ▁ව්‍යා කරණ ▁ගැන ▁බොහෝ ▁දේ ▁ඉගෙන ▁ගැනීමට ත් , ▁වාක්‍ය ▁ඛණ්ඩ ▁වඩාත් ▁හොඳින් ▁තේරුම් ▁ගැනීමට ත් ▁හැකියාව ▁ලැබේ .
▁ඔබ ▁ර ොම ෑ න්ට ික් ▁භාෂ ාවක් ▁දන්නේ ▁නම් ▁ඔබට ▁පෘතුගීසි ▁ඉගෙන ▁ගැනීම ▁පහසු ▁වනු ▁ඇති ▁බව ▁අමු තුව ෙන් ▁කිව ▁යුතු ▁නැත .
▁කෙසේ ▁වෙතත් , ▁ස්පාඤ්ඤ ▁භාෂාව ▁ම ද ▁වශයෙන් ▁දන්නා ▁අය ▁පෘතුගීසි ▁බ ස ▁වෙනම ▁ඉගෙන ීමට ▁අවශ්‍ය ▁නොමැති ▁තරම් ▁සමීප ▁බවට ▁නිගමනය ▁කිරීමට ▁ඉක්මන් ▁විය ▁හැකිය .
▁පූර්ව ▁නූතන ▁නිරීක්ෂණ ාගාර ▁අද ▁සාමාන්‍යයෙන් ▁ය ල්ප ැන ▁ඇති ▁අතර ▁ඒවා ▁කෞ තුකා ගාර ▁හෝ ▁අධ්‍යාපන ▁ස්ථාන ▁ලෙස ▁පවතී .
▁ඒවා ▁හොඳින් ▁ක්‍රියා ▁කළ ▁කාලයේ ▁සිදුවූ ▁ආලෝක ▁දූෂණය ▁අද ▁මෙන් ▁ගැටලුවක් ▁නොවූ ▁නිසා , ▁ඒවා ▁ගොඩන ඟ නු ▁ලැබුවේ ▁නූතන ▁ඒවාට ▁වඩා ▁පහසුව ෙන් ▁ල ඟ ාව ිය ▁හැකි ▁නගර ▁හෝ ▁මණ්ඩ ප වල ය .
▁බොහෝ ▁නූතන ▁පර්යේෂණ ▁දුර ේ ක්ෂ ▁හිත කර ▁වායු ගෝලීය ▁ත ත්ව ▁සහිත ▁දුර ස්ථ ▁ප්‍රදේශවල ▁ඇති ▁විශාල ▁පරි ශ්‍ර ▁වේ .
▁හ න මි ▁ලෙස ▁හැඳින්වෙන ▁ච ෙ රි ▁මල් ▁පි ප ීම ▁නැරඹ ීම ▁8 ▁වන ▁ශත ▁වර් සයේ ▁සිට ▁ජපන් ▁සංස්කෘ තියේ ▁කොටසක් ▁වී ▁ඇත .
▁තෝරාගත් ▁මල ▁මිදි මල් ▁පොහො ට්ටු ▁වූ ▁චී නයෙන් ▁මෙම ▁සංකල්පය ▁පැමිණියේ ▁ය .
▁ජපානයේ , ▁අධිරාජ යා ▁විසින් ▁පළමු ▁ච ෙ රි ▁මල් ▁උත්සව ▁පවත්වනු ▁ලැබුවේ ▁ඔහු ▁වෙනුවෙන් ▁සහ ▁අධිරාජ්‍ය ▁අධිකරණ යේ ▁සිටි ▁ර ද ල ▁පන්තියේ ▁සාමාජිකයන් ▁වෙනුවෙන් ▁පමණි .
▁" ශා ක ▁වඩාත්ම ▁හොඳ ▁පෙන ු මින් ▁පවතින්නේ ▁ස්වභාවික ▁පරිසර යේ ▁බැවින් , ▁" " එ ක් "" ▁නිද ර්ශ කයක් ▁පවා ▁ගල වා ▁ගැනීමට ▁ඇති වන ▁පෙ ළඹ වීම ▁මැඩ ප වත් වා ▁ගන්න ."
▁ක්‍රමානුකූලව ▁සැක සූ ▁උද්‍යා නයක් ▁නැරඹීමට ▁යන්නේ ▁නම් , ▁" නි දර්ශ න " ▁එකතු ▁කිරීම ▁කිසි ඳු ▁සාකච්ඡාව කින් ▁තොරව ▁ඔබව ▁එයින් ▁පිට ම ං ▁කිරීමට ▁ද ▁හේතුවක් ▁වේ .
▁සාමාන්‍යයෙන් ▁සිංගප්පූ රුව ▁සංචාර යට ▁අතිශයින් ▁ම ▁ආරක්ෂිත ▁ස්ථානයක් ▁වනවා ක් ▁මෙන්ම , ▁මං ▁මාව ත් ▁සෙ වීමට ▁ඉතා ▁පහසු ▁වන ▁අතර ▁පැමිණ ීමෙන් ▁පසු ▁ඔබට ▁ඕනෑම ▁දෙයක් ▁මිල ▁දී ▁ගත ▁හැකි ▁ය .
▁නමුත් ▁සම ක යට ▁අංශ ක ▁කිහිපයක් ▁උතුර ින් ▁" ඉ හ ළ ▁නි වර් තන " කලා පය යේ ▁පිහිටීම ▁හේතුවෙන් , ▁ඔබට ▁ඉහළ ▁උ ෂ්ණ ත්වය ▁( න ිර තුරුව ම ) ▁සහ ▁දැඩි ▁හිරු ▁එළ ිය ▁සමඟ ▁( අ හස ▁පැහැදිලි ▁විට , ▁ඉතා ▁කලා තුර කින් ) ▁කටයුතු ▁කිරීමට ▁සිදු ▁වෙයි .
▁බයි බල යේ ▁කුල දෙ ට ුවන් ▁වන ▁ඒ බ්‍ර හ ම් , ▁ඊ සා ක් , ▁යාකොබ් ▁සහ ▁ඔවුන්ගේ ▁බ ිර ින්ද ෑ වරුන්ගේ ▁පාර ම්ප රික ▁සු සා න ▁බිම ▁වන ▁උතුරු ▁ප්‍රදේශයේ ▁හෙ බ්‍ර ෝන් ▁වෙත ▁යාමට ▁බස් ▁රථ ▁කිහිපයක් ▁ද ▁ඇත .
▁ඔබ ▁ගැනීමට ▁සූදානම් ▁වන ▁රථය ▁කි ර් යා ත් ▁අර් බා හි ▁යුදෙව් ▁ජනාවාස ▁වෙතට ▁පමණක් ▁නොව ▁හෙ බ්‍ර ෝන් ▁දක්වා ම ▁ගමන් ▁කරනවාද ැයි ▁පරීක්ෂා ▁කරගන්න .
▁ම ිරි දිය ▁ජල ▁මාර්ග ▁නිවා ඩ ුවක් ▁ගත ▁කිරීම ▁සඳහා ▁හොඳ ▁තේ ම ාවක් ▁විය ▁හැකි ▁ය .
▁උදාහරණයක් ▁ලෙස ▁ලො යි ර් ▁නි ම් නය ▁සහ ▁රයින් ▁නි ම් නය ෙහි ▁බලකොටු ▁වලට ▁සංචාර ▁කිරීම , ▁ඩ ැන ියු බ් හි ▁වැදගත් ▁නගර ▁වෙත ▁යන ▁මග ී ▁නෞ ක ාවක් ▁ගැනීම ▁හෝ ▁එර ී ▁ඇ ළ ▁දිගේ ▁බෝ ට්ටු ▁පැ දීම ▁දැක් විය ▁හැකිය .
▁ඒවා ▁ජනප්‍රිය ▁කඳු ▁නැඟ ීමේ ▁සහ ▁බයිසික ල් ▁පැ දීමේ ▁මාර්ග ▁ද ▁විස්තර ▁කරයි .
▁න ත්තල් ▁ක්‍රිස්තියානි ▁ධර්ම යේ ▁වැදගත්ම ▁නිවාඩු ▁දිනයක් ▁වන ▁අතර ▁එය ▁යේසු ස්ගේ ▁උපන් ▁දිනය ▁ලෙස ▁සමර නු ▁ලැබේ .
▁නිවාඩු ▁දිනය ▁වටා ▁ඇති ▁බොහෝ ▁සම්ප්‍රදා යන් ▁ක්‍රිස්තියානි ▁රටවල ▁ඇදහි ලි වන්ත යන් ▁නොවන ▁සහ ▁ලොව ▁පුරා ▁කිතු නු ▁නොවන ▁අය ▁විසින් ▁ද ▁අනුගමනය ▁කර ▁තිබේ .
▁පාස්කු ▁රාත්‍රිය ▁නො නි දා ▁පහන් ▁කර ▁කිසියම් ▁එළිමහන් ▁ස්ථානය ක ▁සිට ▁හිරු ▁උද ාව ▁බැල ීමේ ▁සම්ප්‍රදා යක් ▁පවතී .
▁ඇත්තෙන්ම ▁මෙම ▁සම්ප්‍රදා යට ▁කිතු ණු ▁දේව ධර්ම ීය ▁පැහැදිලි ▁කිරීම් ▁පවතින ▁නමුත් , ▁එය ▁පූර්ව ▁කිතු ණු ▁වස න්තය ▁සහ ▁ස ශ ්‍රීක ත්ව ▁චාරිත්‍ර ▁ක්‍රමයක් ▁ද ▁විය ▁හැකිය .
▁බොහෝ ▁සාම්ප්‍රදායික ▁ප ල්ලි ▁බොහෝ ▁විට ▁පාස්කු ▁සති ▁අන්ත යේ ▁සෙනසුරාදා ▁රාත්‍රියේ ▁පාස්කු ▁උත්සව යක් ▁පවත්වන ▁අතර , ▁ක්‍රිස්තු ස් ▁වහන්සේ ගේ ▁උත් ථා නය ▁සැමර ීම ▁සඳහා ▁සභ ාවන් ▁බොහෝ ▁විට ▁මධ්‍යම ▁රාත්‍රියේ ▁දී ▁සැමර ීම ▁සිදුකර යි ..
▁මෙම ▁දූ පත් ▁වෙත ▁මුලින් ▁ආපු ▁සියලුම ▁සතුන් ▁මෙහි ▁ආවේ ▁පිහි න ීම , ▁ඉ ගි ල්ල ීම ▁හෝ ▁ප ාව ීම ▁මඟ ිනි .
▁මහා ද්වීපයේ ▁සිට ▁ඉතා ▁දිගු ▁දුරක් ▁තිබීම ▁නිසා ▁ක්ෂ ී ර පාය ීන්ට ▁ය ෝධ ▁ඉ බ් බ ාව ▁ගල ප ගෝ ස් ▁හි ▁ප්‍රාථමික ▁තෘ ණ ▁භූමි ▁සත්ත්ව යා ▁බවට ▁පත් ▁කිරීමේ ▁ගමන ▁යාමට ▁නොහැකි ▁විය .
▁මනු ෂ ්‍යා ▁ගල ප ගෝ ස් ▁වෙත ▁පැමිණ ීමේ ▁සිට ▁එ ළුවන් , ▁අශ්ව යන් , ▁ගව යන් , ▁මී යන් , ▁බළලුන් ▁සහ ▁බ ල්ලන් ▁ඇතුළු ▁ක ්‍ෂ ී ර පාය ීන් ▁බොහොමයක් ▁හඳුන්වා ▁දෙන ▁ලදි .
▁ඔබ ▁ශීත ▁කාලයේ ▁ආ ක් ටික් ▁හෝ ▁ඇන්ට ාක් ටික් ▁ප්‍රදේශවලට ▁ගමන් ▁කරන්නේ ▁නම් , ▁ඔබ ▁ධ ්‍ර ැ වීය ▁රාත්‍ර ියක් ▁එනම් ▁ක්ෂ ිති ජ යට ▁ඉහළින් ▁හිරු ▁නො නැ ඟ ෙන ▁රාත්‍ර ියක් ▁අත් වි ඳ ිය ි .
▁දිනය ▁පුරාම ▁අඳුරු ▁හෝ ▁අඩු ▁ආලෝක යක් ▁ඇති ▁හෙ යින් , ▁අර ෝ රා ▁බෝ ර ාල ි ස් ▁දැකීමට ▁මෙය ▁හොඳ ▁අවස්ථාවක් ▁වෙන ු ▁ඇත .
▁ප්‍රදේශ ▁ඉතා ▁අඩුවෙන් ▁ජ නා කීර් ණ ▁බැවින් ▁සහ ▁ආලෝක ▁දූෂණය ▁ද ▁බොහෝ විට ▁ගැටලුවක් ▁නොවන ▁අතර , ▁ඔබට ▁තරු ▁නැරඹීමට ▁ද ▁හැකි ▁වෙයි .
▁ජ පාන ▁වැඩ ▁සංස්කෘතිය ▁වඩාත් ▁ධ ූ රාව ලී ක ෘත ▁සහ ▁විධිමත් ▁වන ▁අතර ▁ඒ ▁බටහිර ▁ජාතික යින් ▁හුරු ▁වී ▁සිටින ▁පරිදි ම ▁විය ▁හැක .
▁ඇඳුම් ▁කට්ට ලය ▁සම්මත ▁ව්‍යාපාරික ▁ඇඳු ම ▁වන ▁අතර , ▁සම සේ ව කයින් ▁එකිනෙකා ▁අමත න්නේ ▁පවුලේ ▁නමින් ▁හෝ ▁ඔවුන්ගේ ▁රැකියා ▁තනතුර ෙනි .
▁තනි ▁පුද්ගල ▁ජයග්‍රහණ වලට ▁ප්‍රශංසා ▁කරනවා ට ▁වඩා ▁කණ්ඩායම් ▁උත්සාහය ▁අවධාරණය ▁කිරීම ▁සේවා ▁ස්ථාන ▁සම ගිය ▁සඳහා ▁ඉතා ▁වැදගත් ▁වේ .
▁කම් කරුවන් ▁බොහෝ ▁විට ▁තමන් ▁ගන්නා ▁ඕනෑම ▁තීරණයක් ▁සඳහා ▁ඔවුන්ගේ ▁ඉහළ ▁නිලධාරීන්ගේ ▁අනුමැතිය ▁ලබා ▁ගත ▁යුතු ▁අතර , ▁ඔවුන්ගේ ▁ඉහළ ▁නිලධාරීන්ගේ ▁උපදෙස් ▁කිසිදු ▁සැක යකින් ▁තොරව ▁පිළි ප දි නු ▁ඇතැයි ▁අපේක්ෂා ▁කෙරේ .