▁பின்பு ▁எ ரே ம ியா , ▁யெகோவா ▁தன்ன ைத் ▁தீர்க்கதரிச ன ஞ்ச ொல்ல ▁அனுப்பின ▁தோ ப்ப ே த்திலிருந்து ▁வந்து , ▁யெகோவாவுடைய ▁ஆலய த்தின் ▁முற்ற த்தில் ▁நின்ற ுக ொண்டு , ▁எல்லா ▁மக்கள ையும் ▁பார்த்து :
▁அதின் ▁இள ங்கி ளைய ிலுள்ள ▁கொ ழு ந்த ுகளை க்க ொ ய ்து , ▁அதை ▁வர்த்தக ▁தேச த்திற்குக் ▁கொண்டு போய் , ▁அதை ▁வர்த்தக ர்களுடைய ▁நகர த்திலே ▁வைத்த து ;
▁நான் ▁உங்களுக்குச் ▁சொல்ல ுகிறேன் ; ▁தீ மைய ோடு ▁எதிர்த்து ▁நிற்க வேண்ட ாம் ; ▁ஒருவன் ▁உன்னை ▁வலது ▁கன்ன த்தில் ▁அறை ந்த ால் , ▁அவனுக்கு ▁மறு ▁கன்ன த்தையும் ▁காட்டு .
▁அவன் ▁ராஜாவ ாக ிறபோது ▁இருப த்தை ந்து ▁வயத ாய ிருந்து , ▁பதி னா று ▁வருடங்கள் ▁எருசலே மில் ▁ஆட்சி செய ்தான் .
▁நீங்கள் ▁அதிகமாக ▁வி தை த்தும் ▁கொ ஞ்ச மாக ▁அ றுத்த ுக்கொண்ட ுவ ருக ிறீர்கள் ; ▁நீங்கள் ▁சாப்பிட்ட ும் ▁திருப்த ியாக வில்லை ; ▁குடித்த ும் ▁நிறை வ டையவில்லை ; ▁நீங்கள் ▁உடை ▁உ டுத்த ியும் ▁ஒரு வன ுக்கும் ▁குளி ர்வ ிட வில்லை ; ▁கூ லிய ைச் ▁சம்பா திக்க ிறவன் ▁பொ த்த லான ▁பைய ிலே ▁போட ுகிற வனாக ▁அதைச் ▁சம்பா திக்க ிறான் .
▁மோவா பே , ▁துர த்த ிவ ிடப்பட்ட ▁என் ▁மக்கள் ▁உன்ன ிடத்தில் ▁தங்க ட்டும் ; ▁அழிக்க ிற வன ுக்குத் ▁தப்ப ▁அவர்களுக்கு ▁அடைக்க ல ம ாயி ரு ; ▁ஒடுக்க ுகிறவன் ▁இல்லாத ே போ வான் ; ▁அழி வு ▁ஒ ழி ந்து ப ோம் ; ▁மி திக்க ிற வர்கள் ▁தேச த்தில் ▁இல்லாத படி ▁அழி ந்துபோ வ ார்கள் .
▁சி மிய ோன் ▁கோத்திர த்தில் ▁சூ ரி ஷ த ாயின் ▁மகன் ▁செல ூ மிய ேல் .
▁“ அ மலே க்க ின் ▁கை ▁யெகோவாவுடைய ▁சிங்க ாசன த்திற்கு ▁விரோதமாக ▁இருந்த படியால் , ▁தலைமுறை ▁தலைமுறை தோ றும் ▁அவனுக்கு ▁விரோதமாக ▁யெகோவாவின் ▁யுத்த ம் ▁நடக்கும் ” ▁என்றான் .
▁சாலொ ம ோன ுக்கு ▁தூ க்கம் ▁தெளி ந்த போது , ▁அது ▁கனவு ▁என்று ▁அறிந்த ான் ; ▁அவன் ▁எருசலேம ுக்கு ▁வந்து , ▁யெகோவாவுடைய ▁உடன்படிக்க ைப் ▁பெட்ட ிக்கு ▁முன்பாக ▁நின்று , ▁சர்வாங்க ▁தகன பல ிகளை ▁செலுத்தி , ▁சமாதான பல ிகளை ச் ▁செலுத்தி , ▁தன்னுடைய ▁வேலைக்கார ர்கள் ▁எல்லோ ருக்கும் ▁விருந்த ளித்த ான் .
▁எகிப்த ு ▁தேச மெ ங்கும் ▁பரி பூ ரண மான ▁விளை ச்சல் ▁உண்ட ாயிருக்கும் ▁ஏழு ▁வருடங்கள் ▁வரும் .
▁பிர ியமான வர்கள ே , ▁ஒருவ ரி ல ொருவர் ▁அன்ப ாக ▁இருப்ப ோம் ; ▁ஏனென்றால் , ▁அன்ப ு ▁தேவ னால் ▁உண்ட ாய ிருக்கிறது ; ▁அன்ப ுள்ள ▁எ வனும் ▁தேவ னால் ▁பிற ந்து , ▁அவரை ▁அறிந்த ிருக்கிற ான் .
▁தேவன் ▁சப ிக்க ாத வனை ▁நான் ▁சப ிப்ப தெ ப்படி ? ▁யெகோவா ▁வெ றுக்க ாத வனை ▁நான் ▁வெறு ப்ப தெ ப்படி ?
▁எ பிர ெய ர்களில் ▁சிலர் ▁யோ ர்த ான ையும் ▁கடந்து , ▁கா த் ▁நாட்ட ிற்கும் ▁கீ லே யா த் ▁தேச த்திற்கும் ▁போன ார்கள் ; ▁சவு லோ ▁இன்னும் ▁க ில்க ால ில் ▁இருந்தான் ; ▁எல்லா ▁மக்க ளும் ▁பய ந்து ▁அவன ுக்குப் ▁பின் செ ன்ற ார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁நா த்த ான் ▁தாவீ தை ▁நோக்கி : ▁உம்முடைய ▁இருதய த்தில் ▁இருக்கிற த ையெல்லாம் ▁செய்யும் ; ▁தேவன் ▁உம்ம ோடு ▁இருக்கிறார் ▁என்றான் .
▁நான் ▁முன்பு ▁செய்ய ாத தும் ▁இனி ச் ▁செய்ய ாமல் ▁இருப்பது மான ▁வித மாக ▁உனக்கு ▁உன்னுடைய ▁எல்லா ▁அருவருப்ப ுகள ுக்காகவும் ▁செய்வேன் .
▁அப்படியே ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்கள் ▁அக்கால த்திலே ▁தாழ ்த்த ப்பட்ட ார்கள் ; ▁யூதா ▁மனித ர்களோ ▁தங்கள் ▁முற்ப ித ாக்களின் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவை ச் ▁சார் ந்துகொண்ட தால் ▁மேற்கொண்ட ார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁இஸ்ரவேலின் ▁ராஜா , ▁தேச த்தின் ▁மூ ப்ப ர்கள ையெல்லாம் ▁அழைத்து : ▁இவன் ▁ஆப த்தைத் ▁தேட ுகிற ▁வித த்தைக் ▁கவன ித்து ப் ▁பாருங்கள் ; ▁என்னுடைய ▁பெண்க ளையும் , ▁என்னுடைய ▁மகன்க ளையும் , ▁என்னுடைய ▁வெள்ள ியையும் , ▁என்னுடைய ▁பொன்ன ையும் ▁கேட்க , ▁இவன் ▁என்னிடம் ▁ஆ ள் ▁அனுப்பின போது , ▁நான் ▁கொடுக்க மாட்ட ேன் ▁என்று ▁இ வன ுக்கு ▁மறுக்க வில் லைய ே ▁என்றான் .
▁அப்படியே ▁அவனுடைய ▁தகப்ப னாகிய ▁யோ ய ்த ா , ▁தனக்கு ▁செய்த ▁தய வை ▁ராஜாவாகிய ▁யோவா ஸ் ▁நினைக்க ாமல் ▁அவனுடைய ▁மக னைக் ▁கொன்றுபோ ட்ட ான் ; ▁இவன் ▁சாக ும்போது : ▁யெகோவா ▁அதைப் ▁பார்ப்ப ார் , ▁அதைக் ▁கேட்ப ார் ▁என்றான் .
▁எ சே க்கிய ாவின் ▁மற்ற ▁காரிய ங்களும் , ▁அவன் ▁செய்த ▁நன் ம ைகளும் ▁ஆ ம ோத ்ச ின் ▁மகனாகிய ▁ஏ ச ாயா ▁தீர்க்கத ரி சியின் ▁புத்தக த்திலும் , ▁யூதா ▁இஸ்ரவேல் ▁ராஜ ாக்களின் ▁புத்தக த்திலும் ▁எழுதப்பட்ட ிருக்கிறது .
▁இப்ப ோதும் ▁இந்தக் ▁கடிதம் ▁உங்கள ிடத்தில் ▁வர ும்போது ▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁எஜமான ுடைய ▁மகன்க ளில் ▁உத்த ம மும் ▁செ ம் மைய ும ாய ிருக்கிற வ னைப் ▁பார்த்து , ▁அவனை ▁அவன் ▁தகப்ப னுடைய ▁சிங்க ாசன த்தின்மேல் ▁வைத்து , ▁உங்கள் ▁எஜமான ுடைய ▁குடும்பத்த ுக்காக ▁போர் செய்ய ுங்கள் ▁என்று ▁எழுத ப்பட்டிருந்தது .
▁நீர் ▁இரு ளைக் ▁கட்டள ையிட ுகிற ீர் , ▁இரவு நேர மாகும் ; ▁அதி லே ▁எல்லா ▁காட்டு ▁உயி ர்களும் ▁நட மா டும் .
▁இஸ்ரவேலர்கள் ▁எகிப்த ிலே ▁குடிய ிருந்த ▁காலம் ▁நான ூற்ற ும ு ப்பது ▁வருடங்கள் .
▁யெகோவாவுடைய ▁வல்ல மையான ▁செய ல்களை ச் ▁சொல்லி , ▁அவருடைய ▁து திய ையெல்லாம் ▁சொல்ல க்கூடிய வன் ▁யார் ?
▁பெண்க ளும் ▁மய ிர ைப் ▁பின்ன ுவ தின ாலும் , ▁பொன்ன ினாலும் ▁மற்றும் ▁முத்த ுக்கள ினாலும் , ▁வில ைய ுய ர்ந்த ▁ஆட ைகள ினாலும் ▁தங்களை ▁அலங்கரிக்க ாமல் ,
▁நான் ▁நியாய த்தீ ர்ப்பு ▁செய்ய ும்படி ▁உங்கள ிடத்தில் ▁வந்து , ▁சூ னிய க்கார ர்களுக்கும் , ▁விப சார க்கார ர்களுக்கும் , ▁பொய் ▁சத்தியம் ▁செய்கிற வர்களுக்கும் , ▁எனக்குப் ▁பயப்பட ாமல் ▁வித வ ைகளும் , ▁த ிக்க ற்ற பி ள்ள ைகள ுமாக ிய ▁கூ லிக்க ார ர்களின் ▁கூ லியை ▁அப க ரித்த ுக்கொள்ள ுகிற வர்களுக்கும் , ▁பர தேச ிக்கும் , ▁அ நிய ாயம் ▁செய்கிற வர்களுக்கும் ▁விரோதமாக ▁முக்கிய ▁சாட்சிய ாய ிருப்ப ேன் ▁என்று ▁சேனைகளின் ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁யெகோவாவுடைய ▁கை ▁எலிய ாவின் மேல் ▁இருந்ததால் , ▁அவன் ▁தன்னுடைய ▁அ ரைய ைக் ▁கட்ட ிக்கொண்டு , ▁யெ ஸ்ர யே லுக்கு ▁வரும் வரை ▁ஆக ாப ுக்கு ▁முன்னே ▁ஓ டின ான் .
▁அற ுக்க ிற வர்களின் மேல் ▁கண்காண ியாக ▁வைக்கப்பட்ட ▁அந்த ▁வேலைக்கார ன் ▁மறு மொழ ியாக : ▁இ வள் ▁மோவா ப் ▁தேச த்திலிருந்து ▁ந கோ மிய ோடு ▁வந்த ▁மோவா பிய ப் ▁பெ ண்ப ி ள்ள ை .
▁இதோ , ▁நான் ▁இருக்கிறேன் ; ▁யெகோவாவுக்கு ▁முன்ப ாகவும் ▁அவர் ▁அபி ஷேக ம்செய்து ▁வைத்த வருக்கு ▁முன்ப ாகவும் ▁என்ன ைக்குற ித்து ச் ▁சா ட்சி ▁சொல்லுங்கள் ; ▁நான் ▁யா ருடைய ▁எரு தை ▁எடுத்த ுக்கொண்ட ேன் ? ▁யா ருடைய ▁கழு த ையை ▁எடுத்த ுக்கொண்ட ேன் ? ▁யாருக்கு ▁அ நிய ாய ம்செய ்த ேன் ? ▁யாருக்கு ▁தீங்கு ▁செய்தேன் ? ▁யார் ▁கையில் ▁ல ஞ்சம் ▁வாங்க ிக்கொண்டு ▁குருட னாக ▁இருந்தேன் ? ▁சொல்லுங்கள் ; ▁அப்படி ▁இருக்கு மானால் ▁அதை ▁உங்களுக்குத் ▁திரும்ப க் ▁கொடுப்ப ேன் ▁என்றான் .
▁அவர்கள ிலே ▁பல சால ிகள் ▁எல்லோரும் ▁எழுந்து ▁இரவு ▁முழுவதும் ▁நட ந்துபோ ய் , ▁பெ த ்ச ான ின் ▁சுவ ற்ற ில ிருந்த ▁சவு லின் ▁உட லையும் ▁அவன் ▁மகன்க ளின் ▁உட ல்களையும் ▁எடுத்து , ▁யா ப ேச ுக்குக் ▁கொண்டுவ ந்து , ▁அவைகளை ▁அங்கே ▁தகன ம்செய்து ,
▁பெர் சிய ாவின் ▁ராஜாவாகிய ▁கோ ரே ஸ் ▁ஆட்சி செய்த ▁மூன்றாம் ▁வருட த்திலே ▁பெல ்த ெ ஷ ாத ்ச ார் ▁என்று ▁பெயரிட ப்பட்ட ▁தானிய ே லுக்கு ▁ஒரு ▁காரியம் ▁வெளிப்படுத்த ப்பட்டது ; ▁அந்தக் ▁காரியம் ▁ச த்திய மும் ▁மாபெரும் ▁போருக்கு ரிய து மாக ▁இருக்கிறது ; ▁அந்தக் ▁காரிய த்தை ▁அவன் ▁கவன ித்து , ▁த ரிச ன த்தின் ▁அர்த்த த்தை ▁அறி ந்துகொண்ட ான் .
▁உன் ▁பிள்ள ைகள ெல்லோ ரும் ▁யெகோவாவ ால் ▁போ திக்க ப்பட்ட ிருப்ப ார்கள் ; ▁உன் ▁பிள்ள ைகள ுடைய ▁சமாதான ம் ▁பெரி த ாயிருக்கும் .
▁ஏழு நா ட்க ள்வ ரை ▁பலிபீட த்திற்காக ப் ▁பரி கார ம்செய்து , ▁அதைப் ▁பரிசுத்த மாக்க வேண்டும் ; ▁பலிபீட மானது ▁மகா ▁பரிசுத்த மாக ▁இருக்கும் ; ▁பலிபீட த்தைத் ▁தொட ுகிற த ெல்லாம் ▁பரிசுத்த மாகும் .
▁தன் ▁வயி ற்ற ை ▁நிரப்ப த்தக்க து ▁இன்னும் ▁அவனுக்கு ▁இருந்தாலும் , ▁அவர் ▁அவன் மேல் ▁தமது ▁கோப த்தின் ▁கடு மையை ▁வரவ ழை த்து , ▁அவன் ▁சாப்பிட ும்போது , ▁அதை ▁அவன் மேல் ▁வர ச்செய ்வ ார் .
▁நான் ▁அவர்களை ▁அவர்கள் ▁எதி ரிகளின் ▁கைய ிலும் , ▁அவர்கள் ▁உயிர ை ▁வாங்க த்த ேட ுகிற வர்களின் ▁கைய ிலும் ▁ஒப்ப ுக்கொ டுப்ப ேன் ; ▁அவர்களுடைய ▁பிரே தம் ▁ஆக ாய த்தின் ▁பற வ ைகளுக்கும் ▁பூமியின் ▁மிருக ங்களுக்கும் ▁இர ையாகும் .
▁நீங்கள் ▁கர்த்த ரிட த்திற்குத் ▁திரும்ப ினால் , ▁உங்கள் ▁சகோதர ர்களும் ▁உங்கள் ▁பிள்ள ைகளும் ▁தங்களை ▁சிறைபி டித்த வர்களுக்கு ▁முன்பாக ▁இர க்கம் ▁பெற ுவதற்கும் , ▁இந்த ▁தேச த்திற்குத் ▁திரும்ப ுவதற்கும் ▁அது ▁உதவிய ாயிருக்கும் ; ▁உங்கள் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவா ▁கி ருப ையும் ▁இரக்க மும் ▁உள்ள வர் ; ▁நீங்கள் ▁அவ ரிட த்திற்குத் ▁திரும்ப ினால் , ▁அவர் ▁தம்முடைய ▁முக த்தை ▁உங்களை விட்டு ▁வில க்குவ தில்லை ▁என்றார்கள் .
▁இஸ்ரவேல் ▁மக்களை ▁வட தேச த்திலும் , ▁த ாம் ▁அவர்களை த் ▁துர த்த ிவிட்ட ▁எல்லா ▁தேச ங்கள ில ும ிருந்து ▁வர வழ ைத்த ▁யெகோவாவுடைய ▁ஜீவன ைக்க ொண்டு ▁ச த்திய ம்செய ்வ ார்கள் ; ▁நான் ▁அவர்கள் ▁முற்ப ித ாக்கள ுக்குக் ▁கொடுத்த ▁அவர்களுடைய ▁தேச த்திற்கு ▁அவர்களை த் ▁திரும்ப ிவர ச்செய்வேன் ▁என்று ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁யோ ய ாக்க ீன் ▁ராஜாவ ாக ிறபோது ▁பதி னெ ட்டு ▁வயத ாய ிருந்து , ▁எருசலேம ிலே ▁மூன்று ▁மாதங்கள் ▁ஆட்சி செய ்தான் ; ▁எருசலே ம் ▁ஊ ரை ச்சே ர்ந்த ▁எல் நா த்தான ின் ▁மக ளான ▁அவனுடைய ▁தாயின் ▁பெயர் ▁நெ கு ஸ்த ாள் .
▁யூதா ▁மக்கள் ▁யெகோவாவின் ▁பார்வை க்குத் ▁தீங்க ான தைச் ▁செய்து , ▁தாங்கள் ▁செய்து ▁வருக ிற ▁தங்களுடைய ▁பாவ ங்கள ினால் ▁தங்களுடைய ▁பித ாக்கள் ▁செய்த ▁எல்லாவற்றையும் விட ▁அவருக்கு ▁அதிக ▁எரி ச்ச லை ▁மூ ட்ட ினார்கள் .
▁தேவன் ▁அவனை ▁நோக்கி : ▁மூட னே , ▁உன் ▁ஆத்துமா ▁உன்ன ிட த்திலிருந்து ▁இந்த ▁இரா த்திர ிய ிலே ▁எடுத்த ுக்கொள்ள ப்படும் , ▁அப்பொழுது ▁நீ ▁சேகரித்த வைகள் ▁யாருக்கு ச் ▁சொந்த மாகும் ▁என்றார் .
▁வ ாலி ப ர்களின் ▁அலங்க ாரம் ▁அவர்களுடைய ▁பல ம் ; ▁முதி ர்வ ய தான வர்களின் ▁மகி மை ▁அவர்கள் ▁ந ரை .
▁நான் ▁சொல்லுகிற தை விட ▁அதிகமாக ச் ▁செய்வ ீர் ▁என்று ▁அறிந்து , ▁இதற்கு ▁நீர் ▁சம்ம திப்ப ீர் ▁என ்க ிற ▁உறுதிய ோடு , ▁உமக்கு ▁எழுதிய ிருக்கிறேன் .
▁எப்பிராய ீ ம ுடைய ▁வெ றிய ரின் ▁பெரு மையான ▁கிர ீட த்திற்கு ▁ஐ யோ , ▁ம துப ான த்தால் ▁மய க்க மடைந்த வர்களின் ▁செழ ிப்ப ான ▁பள்ளத்த ாக்கு டைய ▁கொடு முட ியின் மே லுள்ள ▁அலங்கார ▁ஜோ டிப்பு ▁வா டிப்ப ோக ும் ▁பூ வே !
▁ஆர ோன் ▁சந்த திகளின் ▁பிரிவ ுகள ாவ ன : ▁ஆர ோனின் ▁மகன்கள் ▁நா தா ப் , ▁அப ியூ , ▁எல ெய ாச ார் , ▁இத்த ாம ார் ▁என்ப வர்கள் .
▁தூ தன் ▁அவனை ▁நோக்கி : ▁உன் ▁ஆ டைய ையும் ▁காலண ிகளையும் ▁அணி ந்துக ொ ள் ▁என்றான் . ▁அவன் ▁அப்படியே ▁செய்தான் . ▁தூ தன் ▁மறுப டியும் ▁அவனை ▁நோக்கி : ▁உன் ▁மேலா ட ையைப் ▁போர்த்த ுக்கொண்டு ▁என் ▁பின் னே ▁வா ▁என்றான் .
▁நான் ▁சுய மாகப் ▁பேசவில்லை , ▁நான் ▁பேச வேண்ட ியது ▁என்ன ▁என்றும் ▁உப தேச ிக்க வேண்ட ியது ▁என்ன ▁என்றும் ▁என்னை ▁அனுப்பின ▁பி தாவ ே ▁எனக்குக் ▁கட்டளைய ிட்டார் .
▁இ ப்படிய ிருக்க , ▁நீ ▁உன் ▁சகோதர னைக் ▁குற்றவ ாளி ▁என்று ▁தீர்க்க ிறது ▁என்ன ? ▁நீ ▁உன் ▁சகோதர னை ▁அற்ப மாக ▁நினைக்க ிறது ▁என்ன ? ▁நாம ெல்லோ ரும் ▁கிறிஸ்துவ ின ுடைய ▁நியாய ாசன த்திற்கு ▁முன்பாக ▁நிற ்ப ோ மே .
▁நான் ▁அவர்களுடைய ▁பாவ ங்களை ▁நீக்க ும்போது , ▁இதுவே ▁நான் ▁அவர்கள ோடு ▁செய்யும் ▁உடன்படிக்க ை ” ▁என்றும் ▁எழுதிய ிருக்கிறது .
▁அவருடைய ▁சீடர்கள் ▁அக்க ர ையைச் ▁சேர்ந்த போது , ▁அப்ப ங்களைக் ▁கொண்டுவர ▁மற ந்துபோன ார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁அவன் ▁போய் , ▁வழிய ிலே ▁கிட க்க ிற ▁அவனுடைய ▁சட ல த்தையும் , ▁சட லத்தின் ▁அருகில் ▁கழு தையும் ▁சிங்க மும் ▁நிற ்ப தையும் ▁கண்ட ான் ; ▁அந்த ச் ▁சிங்கம் ▁சட ல த்தை ▁சாப்பிட வும் ▁இல்லை , ▁கழு த ையை ▁தாக்க வும் ▁இல்லை .
▁வருக ிற ▁பண்ட ிக ையிலே , ▁நான் ▁எப்படிய ாவது ▁எருசலே மில் ▁இருக்க வேண்டும் . ▁தேவன ுக்குச் ▁சித்த மானால் ▁திரும்பி ▁உங்களிடம் ▁வருவ ேன் ▁என்று ▁சொல்லி , ▁அவர்களிடம் ▁வி டை பெ ற்ற ுக்கொண்டு , ▁கப்பல் ▁ஏறி ▁எ ப ேச ுவை விட்டு ப் ▁புறப்பட்டு ,
▁எந்த ▁மனித னும் ▁உயர் ▁அதிகாரம் ▁உள்ள வர்கள ுக்குக் ▁கீழ்ப்ப டிய வேண்டும் ; ▁ஏனென்றால் , ▁தேவன ால ேய ல்ல ாமல் ▁ஒரு ▁அதிகார மும் ▁இல்லை ; ▁உண்ட ாய ிருக்கிற ▁அதிகார ங்கள் ▁தேவன ாலே ▁நியமிக்கப்பட்ட ிருக்கிறது .
▁மக்க ள்க ூட்ட ம் ▁அதிகமாக ▁இருந்த படியால் ▁அவர்கள் ▁த ம் மை ▁நெருக்க ாமல் ▁இருப்ப தற்காக , ▁த மக்கு ▁ஒரு ▁பட கை ▁ஆய த்த ம் ▁பண்ண வேண்டும் ▁என்று , ▁தம்முடைய ▁சீட ர்களுக்கு ச் ▁சொன்னார் .
▁வெள்ள ிப் ▁பொ ட்ட ுகள ுள்ள ▁பொன் ▁ஆப ரண ங்களை ▁உனக்கு ச் ▁செய்வ ிப்போம் .
▁நாங்கள் ▁பட்டய த்தால் ▁ம டிய ும்ப டியும் , ▁எங்களுடைய ▁மனை வ ிகளும் ▁பிள்ள ைகளும் ▁கொள்ள ையாக ும்ப டியும் , ▁யெகோவா ▁எங்களை ▁இந்த ▁தேச த்திற்குக் ▁கொண்டு ▁வந்தது ▁என்ன ? ▁எகிப்த ிற்கு த் ▁திரும்பி ப் ▁போகிற தே ▁எங்களுக்கு ▁உத்த ம ம் ▁அல்ல வோ ” ▁என்றார்கள் .
▁உன் ▁திர ளான ▁யோச ன ைகள ினால் ▁நீ ▁இளை த்து ப்போன ாய் ; ▁இப்ப ொழு தும் ▁சோதி ட ர்களும் , ▁நட்சத்திர ம் ▁பார்க்க ிற வர்களும் , ▁அம ாவ ா சி ▁கண ிக்க ிற வர்களும் ▁எழும்ப ி , ▁உனக்கு ▁நே ரிட ுகிற வ ைகளுக்கு ▁உன்ன ைத் ▁தப்ப ுவ ித்துக் ▁காப்பாற்ற ட்டும் .
▁மீ கா , ▁ரே கோ ப் , ▁அ ஷ ப ியா ,
▁நீதிமான ுடைய ▁பெயர் ▁புக ழ்ப ெ ற்று ▁விள ங்கும் ; ▁துன்மார்க்க னுடைய ▁பெய ரோ ▁அழி ந்து போக ும் .
▁இயேசு ▁வேலைக்கார ர்களைப் ▁பார்த்து : ▁ஜா டிக ள ிலே ▁தண்ணீர் ▁நிர ப்பு ங்கள் ▁என்றார் ; ▁அவர்கள் ▁அவைகளை ▁நிரப்ப ினார்கள் .
▁அது ▁ஆரோன ையும் ▁அவனுடைய ▁மகன்க ளையும் ▁சேர ும் ; ▁அதைப் ▁பரிசுத்த ▁இட த்திலே ▁சாப்பிடுவ ா ர்களாக ; ▁நிர ந்த ரமான ▁கட்டள ையாக ▁யெகோவாவுக்கு ச் ▁செலுத்தப்படும் ▁தகன பல ிகளில் ▁அது ▁அவனுக்கு ▁மகா ▁பரிசுத்த மாக ▁இருக்கும் ” ▁என்றார் .
▁விசுவாச ித்த ேன் , ▁ஆகவே , ▁பேச ினேன் ▁என்று ▁எழுதிய ிருக்கிற படி , ▁நா ங்களும் ▁அந்த ▁விசுவாச த்தின் ▁ஆவிய ை ▁உடைய வர்களாக ▁இருந்து , ▁விசுவாச ிக்க ிற தினால் ▁பேச ுகிறோம் .
▁இனி ▁இஸ்ரவே லில் ▁இந்தப் ▁பழ மொழ ியைச் ▁சொல்வது ▁இல்லை ▁என்பதை ▁என்னுடைய ▁ஜீவன ைக்க ொண்டு ▁சொல்ல ுகிறேன் ▁என்று ▁யெகோவாகிய ▁ஆண்டவர் ▁சொல்லுகிறார் .
▁வலுவான ▁நகர த்திற்குள் ▁என்னை ▁நடத்த ிக்கொண்டு ▁போக ிறவன் ▁யார் ? ▁ஏத ோம் வரை ▁எனக்கு ▁வழிகாட்ட ுகிறவன் ▁யார் ?
▁அப்பொழுது ▁யெகோவா ▁மோசேய ையும் ▁ஆரோன ையும் ▁நோக்கி : ▁“ உங்கள் ▁கை ப்பி டி ▁அளவு ▁சூ ள ையின் ▁சாம்ப லை ▁அ ள்ள ிக்கொள்ள ுங்கள் ; ▁மோசே ▁அதைப் ▁பார்வ ோன ுடைய ▁கண்க ளுக்கு மு ன்ப ு ▁வான த்திற்கு ▁நேராக ▁தூ வ ட்டும் .
▁கோர ேச ைக் ▁குறித்து : ▁அவன் ▁என் ▁மேய்ப்ப ன் ; ▁அவன் ▁எருசலே மை ▁நோக்கி : ▁நீ ▁கட்ட ப்படு ▁என்றும் ; ▁தேவாலய த்தை ▁நோக்கி : ▁நீ ▁அஸ்த ி பார ப்படு ▁என்று ▁சொல்லி , ▁எனக்குப் ▁பிர ியமான த ையெல்லாம் ▁நிறைவேற்ற ுவ ான் ▁என்று ▁சொல்க ிற வர் ▁நான் .
▁ஆ சார் ச ூ வ ாவ ிலும் , ▁பெய ெ ர் செ ப ாவ ிலும் ▁அதின் ▁கிராம ங்களிலும் ,
▁அந்த ▁மக்கள் ▁கொ டிய ▁சிங்க ம்போ ல ▁எழும்ப ும் , ▁இளம் சிங்க ம்போ ல ▁நி மி ர்ந்து ▁ந ிற்கும் ; ▁அது ▁தான் ▁பிடித்த ▁இர ையைச் ▁சாப்ப ிட்டு , ▁வெ ட்டு ண்ட வர்களின் ▁இரத்த த்தைக் ▁கு டிக்கும் வரை ▁ப டுத்த ுக்கொள்வ தில்லை ” ▁என்றான் .
▁அவர்கள் ▁நடுவில் ▁இருக்கிற ▁அதிப தி ▁மாலை ம ற ையும் போது ▁தோ ளின் மேல் ▁சுமை சும ந்து ▁புற ப்படுவ ான் ; ▁வெளியே ▁சும ைக ொண்டு போக ச் ▁சுவ ரி லே ▁துவ ார மி டுவ ார்கள் ; ▁கண்க ள ாலே ▁அவன் ▁தன்னுடைய ▁தேச த்தைக் ▁காண ாதபடி ▁தன்னுடைய ▁முக த்தை ▁மூ டிக்க ொள்வ ான் .
▁இஸ்ரவே லை ▁சப ித்த ான் ; ▁தாவீதின் ▁சகோதர னாகிய ▁சி மே ய ாவின் ▁மகன் ▁ய ோன த்த ான் ▁அவனைக் ▁கொன்ற ான் .
▁“ நிய ாய வி ச ாரண ையிலும் , ▁அளவ ிலும் , ▁நிறைய ிலும் , ▁படிய ிலும் ▁அ நிய ாயம் ▁செய்ய ாதி ருப்ப ீ ர்களாக .
▁இதோ , ▁அதைப் ▁பிடிக்க லாம் ▁என்று ▁நம்ப ின வன் ▁மோச ம்போ ய் , ▁அதைப் ▁பார்த்த வுட னே ▁வி ழுவ ான் ▁அல்ல வோ ?
▁வாச ல்களின் ▁அருகே ▁பன்னிரண்டு ▁தூத ர்கள ிருந்தார்கள் ; ▁அந்த ▁வாச ல்களின் மேல் ▁இஸ்ரவேல் ▁வம்ச த்தில் ▁உள்ள ▁பன்னிரண்டு ▁கோத்திர த்தா ருடைய ▁நாம ங்களும் ▁எழுத ப்பட்டிருந்தன .
▁இவ்வ ி ருவ ரில் ▁எ வன் ▁தகப்ப னுடைய ▁விருப்ப த்தின்படி ▁செய்த வன் ▁என்று ▁கேட்டார் ; ▁அதற்கு ▁அவர்கள் : ▁மூத்த வன ்தான் ▁என்றார்கள் . ▁அப்பொழுது , ▁இயேசு ▁அவர்களைப் ▁பார்த்து : ▁வரி ▁வசூல ிப்ப வர்களும் ▁வே ச ிகளும் ▁உங்களுக்கு ▁முன்னே ▁தேவனுடைய ▁ராஜ்ய த்தில் ▁பிர வேச ிக்கிறார்கள் ▁என்று , ▁உண்மையாக வே ▁உங்களுக்குச் ▁சொல்ல ுகிறேன் .
▁நடு இ ரவ ின் ▁துவ க்க த்தில் , ▁இர வ ுக்க ாவ ல ர்களை ▁மாற்ற ிவைத்த பின் பு , ▁கி திய ோன ும் ▁அவன ோடு ▁இருந்த ▁100 ▁பேர ும் ▁அந்த ▁இர வின் ▁துவ க்க த்திலே ▁முகாம ின் ▁முன்ப குதியில் ▁வந்து , ▁எ க்க ாள ங்களை ▁ஊ தி , ▁தங்கள் ▁கைய ில ிருந்த ▁பான ைகளை ▁உடை த்த ார்கள் .
▁எனக்கு ▁அள ிக்கப்பட்ட ▁தேவ கி ருப ையின் படியே ▁பு த்திய ுள்ள ▁சிற ்ப ▁ஆசார ியை ப்போல ▁அஸ்த ிப ாரம் ▁போட்ட ேன் . ▁வேறொருவ ன் ▁அதின்மேல் ▁கட்ட ுகிற ான் . ▁அவன வன் ▁தான் ▁அதின்மேல் ▁எப்படி க் ▁கட்ட ுகிற ான் ▁என்று ▁கவனமாக ▁இருக்க வேண்டும் .
▁நீங்கள் ▁அறிந்த ிருக்கிற படி , ▁என க்கும் ▁என்ன ுட னே ▁கூ டி ▁இருந்த ▁மக்கள ுக்காகவும் ▁இந்தக் ▁க ைகள ே ▁வேலை செய்த து .
▁நீங்கள் ▁இரட்ச ிப்பின் ▁ஊற்ற ுகளிலிருந்து ▁மகிழ்ச்ச ியுடன் ▁தண்ணீர் ▁மொ ண்ட ுகொள்வ ீர்கள் .
▁தங்களுடைய ▁வழிய ிலே ▁நட ந்துபோன ார்கள் ; ▁அவர்கள் ▁தன்னை விட ▁பல சால ிகள் ▁என்று ▁மீ கா ▁பார்த்து , ▁அவன் ▁தன்னுடைய ▁வீட்டிற்கு த் ▁திரும்ப ினான் .
▁எந்த ▁இன மாக ▁இருந்தாலும் ▁அவருக்குப் ▁பயந்த ிருந்து ▁நேர் மையான தைச் ▁செய்கிற வன் ▁எ வன ோ ▁அவன ே ▁அவருக்குப் ▁பிர ியமான வன் ▁என்றும் ▁நிச்சயமாக த் ▁தெரிந்த ிருக்கிறேன் .
▁போட ப்பட்ட ிருக்கிற ▁அஸ்த ி பார மாகிய ▁இயேச ுகிற ிஸ்த ுவை ▁அல்லாமல் ▁வேறு ▁அஸ்த ி பார த்தை ப்போ ட ▁ஒரு வன ாலும் ▁முடியாது .
▁பிற னுடைய ▁எல்ல ைக்குற ியை ▁மாற்ற ிப்ப ோட ுகிறவன் ▁சப ிக்கப்பட்ட வன் ▁என்ப ா ர்களாக ; ▁மக்கள ெல்லோ ரும் ▁ஆ ம ென் ▁என்று ▁சொல் வா ர்களாக .
▁ய ாத ொரு ▁மிருக த்தோ டே ▁உறவ ுக ொள்க ிறவன் ▁சப ிக்கப்பட்ட வன் ▁என்ப ா ர்களாக ; ▁மக்கள ெல்லோ ரும் ▁ஆ ம ென் ▁என்று ▁சொல் வா ர்களாக .
▁என்னுடைய ▁இரட்ச ிப்ப ும் , ▁என்னுடைய ▁மகி மையும் ▁தேவன ிடத்தில் ▁இருக்கிறது ; ▁பெல னான ▁என்னுடைய ▁கன் மல ையும் ▁என்னுடைய ▁அடைக்க ல மும் ▁தேவன ுக்கு ள் ▁இருக்கிறது .
▁அவன் ▁தன் ▁கண்களை ▁ஏற ெடுத்து , ▁பெண்க ளையும் ▁பிள்ள ைகளையும் ▁கண்டு : ▁“ உ ன்ன ோடி ருக்க ிற ▁இவர்கள் ▁யார் ?” ▁என்றான் . ▁அதற்கு ▁அவன் : ▁“ தே வன் ▁உமது ▁அடிய ான ுக்கு ▁அரு ள ின ▁பிள்ள ைகள் ” ▁என்றான் .
▁அது : ▁நான் ▁அ ல்ப ாவும் ▁ஓ மெ க ாவும் , ▁மு ந்த ின வரும் ▁பி ந்த ின வ ரு மாக ▁இருக்கிறேன் . ▁நீ ▁பார்க்க ிற தை ▁ஒரு ▁புத்தகத்தில் ▁எழு தி , ▁ஆசிய ாவில் ▁இருக்கிற ▁எ ப ேச ு , ▁சி மி ர் னா , ▁பெ ர்க மு , ▁திய த்தீ ரா , ▁ச ர்த ை , ▁பில தெ ல்ப ியா , ▁ல வோ திக்க ேய ா ▁என்னும் ▁பட்டண ங்களில் ▁உள்ள ▁ஏழு ▁சப ைகளுக்கும் ▁அனு ப்பு ▁என்று ▁சொன்னது .
▁அதற்கு ▁ஆசார ியன் : ▁நீர் ▁ஏ லே ▁பள்ளத்த ாக்க ிலே ▁கொன்ற ▁பெலிஸ்த னாகிய ▁கோ லியா த்தின் ▁பட்ட யம் , ▁இதோ , ▁ஏ போ த்திற்குப் ▁பின்ன ாக ▁ஒரு ▁ப ுட வ ையிலே ▁சு ரு ட்டி ▁வைத்த ிருக்கிறது ; ▁அதை ▁நீர் ▁எடுக்க ▁மன தானால் ▁எடுத்துக்கொண்டு ப ோம் , ▁அது வே ▁அல்லாமல் ▁வேற ொன்ற ும் ▁இங்கே ▁இல்லை ▁என்றான் ; ▁அப்பொழுது ▁தாவீது : ▁அதற்கு ▁நிக ரில் லை ; ▁அதை ▁எனக்குத் ▁தார ும் ▁என்றான் .
▁அந்த ▁மனிதன் ▁என்னை ▁நோக்கி : ▁மனித குமார னே , ▁நீ ▁கண்ண ார ப்பார்த்த ு , ▁க ாதார க்க ே ட்டு , ▁நான் ▁உனக்க ுக் ▁காண்ப ிப்ப த ெல்ல ாவ ற்ற ின் மேலும் ▁உன்னுடைய ▁மன தை ▁வை ; ▁நான் ▁உனக்கு ▁அவ ைகளைக் ▁காண்ப ிப்பதற்காக ▁நீ ▁இங்கே ▁கொண்டுவர ப்பட்ட ாய் ; ▁நீ ▁காண்ப த ையெல்லாம் ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்களுக்கு த் ▁தெரிவ ி ▁என்றார் .
▁அவர்கள் ▁யோ ர்த ான் வரை ▁அவர்களைப் ▁பின்தொட ர்ந்து போ ன ார்கள் ; ▁சீ ரிய ர்கள் ▁அவச ரமாக ▁ஓட ும்போது , ▁அவர்கள் ▁எ றி ந்துபோ ட்ட ▁உட ைகளும் ▁பொருட்க ளும் ▁வழி ▁முழுவதும் ▁நிறைந்த ிருந்தது ; ▁அனுப்ப ப்பட்ட வர்கள் ▁திரும்ப ிவ ந்து ▁ராஜாவ ிற்கு ▁அதை ▁அறிவித்த ார்கள் .
▁அவர்கள் ▁எழுந்து , ▁தங்கள் ▁நிலையில் ▁நின்ற ார்கள் ; ▁அப்பொழுது ▁அந் நாள ின் ▁கா ற்ப குதி வரை ▁அவர்களுடைய ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவின் ▁நியாய ப்பிரமாண ப் ▁புத்தகம் ▁வாச ிக்கப்பட்டது ; ▁அடுத்த ▁கா ற்ப குதி வரை ▁அவர்கள் ▁பாவ அ ற ிக்கை செய்து , ▁தங்கள் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவை ▁குனி ந்து ▁வண ங்க ினார்கள் .
▁எ க்க ாளம் , ▁நா த சு ரம் , ▁க ின்ன ரம் , ▁வீ ணை , ▁சு ரம ண்ட லம் , ▁த ம்பு ரு ▁முதல ான ▁இச ைக்க ருவ ிகளின் ▁சத்த த்தையும் ▁கேட்க ிற ▁எந்த ▁மனித னும் ▁கீழே வி ழு ந்து , ▁பொ ற்ச ில ையைப் ▁பணி ந்துகொள்ள வே ண்டு மெ ன்ற ும் ,
▁ஆகையால் , ▁நான் ▁என்னுடைய ▁கையை ▁நீ ட்டி , ▁எகிப்தின் ▁நடுவில் ▁நான் ▁செய்யும் ▁எல்லாவ ித ▁அற்புத ங்களாலும் ▁அதை ▁வா திப்ப ேன் ; ▁அதற்கு ப்பின் பு ▁அவன் ▁உங்களைப் ▁போக விடுவ ான் .
▁எங்களை ▁நியாய ம் ▁விசாரிக்க ▁ஒரு ▁ராஜ ாவை ▁ஏற்படுத்தும் ▁என்று ▁அவர்கள் ▁சொன்ன ▁வார்த்தை ▁ச ாம ுவே லுக்கு த் ▁தவறான தாக ▁தோன்ற ினது ; ▁ஆகையால் ▁ச ாம ுவ ேல் ▁யெகோவாவை ▁நோக்கி ▁விண்ணப்ப ம் ▁செய்தான் .
▁எலிய ாத ாவின் ▁மகனாகிய ▁ர ேச ோன் ▁என்னும் ▁வேற ொரு ▁எதி ரியை ▁தேவன் ▁எழுப்ப ினார் ; ▁இவன் ▁தன்னுடைய ▁தலை வன ாகிய ▁ஆத ாத ேச ர் ▁என்னும் ▁சோ ப ாவின் ▁ராஜ ாவை விட்டு ▁ஓடி ப்போ ய் ,
▁அந்த ப்படிய ே ▁ய ாக்கோ பு ▁ர ாக ே லுக்காக ▁ஏழு ▁வருடங்கள் ▁வேலை ▁செய்தான் ; ▁அவள் ▁மேல ிருந்த ▁பிர ிய த்தின ாலே ▁அந்த ▁வருடங்கள் ▁அவன ுக்குக் ▁கொ ஞ்ச ▁நா ளாக த் ▁தோன்ற ினது .
▁பூமியின் மேல் ▁அதற்கு ▁ஒப்ப ானது ▁ஒன்று மில்லை ; ▁அது ▁பய ப்படும் வித மாக ▁உண்டாக்க ப்பட்டது .
▁உன க்கும் ▁பெண்ண ுக்கும் , ▁உன் ▁சந்த திக்கும் ▁அவளுடைய ▁சந்த திக்கும் ▁பகை ▁உண்டாக்க ுவேன் ; ▁அவர் ▁உன் ▁தலையை ▁நசுக்க ுவார் , ▁நீ ▁அவர் ▁கு திக ாலை ▁நசுக்க ுவ ாய் ” ▁என்றார் .
▁உன் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவுடைய ▁சத்த த்திற்குச் ▁செவ ிகொ டுத்து , ▁இந்த ▁நியாய ப்பிரமாண ▁புத்தகத்தில் ▁எழுதப்பட்ட ிருக்கிற ▁அவருடைய ▁கற்பன ைகளையும் ▁அவருடைய ▁கட்டளைக ளையும் ▁க ைக்க ொள்ள ும்ப ோதும் , ▁உன் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவ ிடத்தில் ▁உன் ▁முழு ▁இருதய த்தோ டும் ▁உன் ▁முழு ▁ஆத்து மாவ ோடும் ▁திரும்ப ும்ப ோதும் , ▁யெகோவா ▁உன் ▁முற்ப ித ாக்கள் மேல் ▁மகிழ்ச்சிய ாய ிருந்தது போல , ▁உன் மேலும் ▁உனக்கு ▁நன்மை ▁உண்ட ாக ▁மீண்டும் ▁மகிழ்ச்சிய ாய ிருப்பார் .
▁மற்ற ▁லேவிய ர்களாகிய ▁மெ ரா ரி ▁வம்ச ங்களுக்கு ச் ▁செ பு லோ ன் ▁கோத்திர த்திலே ▁ய ொ க் னிய ாம ையும் ▁அதி னுடைய ▁வெளி நில ங்களையும் , ▁க ர்த ாவையும் ▁அதி னுடைய ▁வெளி நில ங்களையும் ,
▁யோ ர்த ான ைச் ▁சார்ந்த ▁மோவா பின் ▁சம னான ▁வெள ிகளில் ▁அவர்கள் ▁பெ த்ய ெ சி மோ த்தைத் ▁துவ ங்கி , ▁ஆப ேல் ▁சித்த ீ ம்ம ட்டும் ▁முகாம ிட்ட ிருந்தார்கள் .
▁எருசலேம ிலே ▁ராஜா ▁வெள்ள ியைக் ▁கற்கள் ▁போல வும் , ▁கே து ரும ர ங்களைப் ▁பள்ளத்த ாக்க ுகளில் ▁இருக்கும் ▁காட்ட த்தி மர ங்கள ்ப ோல வும் ▁அதிக மாக்க ினான் .
▁கடற்க ரை ▁தேச ம் ▁மேய்ப்ப ர்கள் ▁த ங்கும் ▁குடி ச ைகளும் ▁ஆ ட்டு த் ▁தொழ ுவ ங்கள ு மாகும் .
▁சூ ச ானில் ▁இருக்கிற ▁யூத ர்கள் ▁ஆத ார் ▁மாத த்தின் ▁பதினான ்க ாம ்த ே திய ிலும் ▁கூ டி ச்சே ர்ந்து , ▁சூ ச ானில் ▁மு ந் நூ றுப ேர ைக் ▁கொன்றுபோ ட்ட ார்கள் ; ▁ஆனாலும் ▁கொள்ளைய டிக்க த் ▁தங்களுடைய ▁கையை ▁நீட்ட வில்லை .
▁வம்ச த்தலை வர்களில் ▁சிலர் ▁வேல ையின் ▁பொ க்கிஷ த்திற்கு ▁20,000 ▁தங்க க்க ாச ுகளையும் , ▁2, 200 ▁ரா த்தல் ▁வெள்ள ியையும் ▁கொடுத்த ார்கள் .
▁பே து ருவ ையும் ▁செ பெ தே ய ுவின் ▁குமார ர்கள் ▁இருவ ரையும் ▁அழைத்த ுக்கொண்டு போய் , ▁து க்க ம டைய வும் ▁வ ியாக ுல ப்பட வும் ▁தொடங்கினார் .
▁யெகோவாவே , ▁நல்ல வர்களுக்கும் ▁இருதய த்தில் ▁செ ம் மையான வர்களுக்கும் ▁நன்மை ▁செய்யும் .
▁அவன் ▁அம்ம ோனிய ருடைய ▁ராஜாவ ோடு ▁போர் செய்து ▁அவர்களை ▁மேற்கொண்ட ான் ; ▁ஆதலால் ▁அம்ம ோன ியர்கள் ▁அவனுக்கு ▁அந்த ▁வருட த்திலே ▁நூறு ▁த ால ந்து ▁வெள்ள ியையும் , ▁பத்த ாயிரம் ▁கல ம் ▁கோது மைய ையும் , ▁பத்த ாயிரம் ▁கல ம் ▁வா ற்க ோது மைய ையும் ▁கொடுத்த ார்கள் ; ▁இரண்டாம் ▁மூன்றாம் ▁வருட த்திலும் ▁அம்ம ோன ியர்கள் ▁அப்படியே ▁அவனுக்கு ▁செலுத்த ினார்கள் .
▁செ ரு ய ாவின் ▁மகன் ▁அபி ச ாயி ▁உ ப்பு ப்ப ள்ள த்த ாக்க ிலே ▁பதி ன ெட்ட ாயிரம் ▁ஏதோ மிய ர்களைத் ▁தோற்க டித்தான் .
▁தண்ணீ ர்களைத் ▁தமது ▁கை ப்ப ிட ியால் ▁அள ந்து , ▁வான ங்களை ▁ஜ ாண ள வாய ்ப ் ▁கணக்க ிட்டு , ▁பூமியின் ▁மண்ண ை ▁மர க்க ால ில் ▁அட க்கி , ▁மல ைகளை ▁அளவுகோ ல ாலும் , ▁தர ாச ாலும் ▁நிறுத்த வர் ▁யார் ?
▁ஆதலால் , ▁நீ ▁போ ; ▁நான் ▁உன்னுடைய ▁வாய ோடு ▁இருந்து , ▁நீ ▁பேச வேண்டிய தை ▁உனக்கு ப் ▁போ திப்ப ேன் ” ▁என்றார் .
▁அப்பொழுது ▁ஏ ச ாயா ▁எ சே க்கிய ாவை ▁நோக்கி : ▁யெகோவாவுடைய ▁வார்த்த ையைக் ▁கே ளும் .
▁வித ைக்க ிற வனும் , ▁அற ுக்க ிற வன ுமாக ிய ▁இருவரும் ▁ஒரு ம ித்து ச் ▁சந்தோஷ ப்பட த்தக்க தாக , ▁அற ுக்க ிறவன் ▁சம்பள த்தை ▁வாங்கி , ▁ந ித்திய ஜீ வன ுக்காக ப் ▁பல னை ச் ▁சேர்த்த ுக்கொள்ள ுகிற ான் .
▁அவர்கள் ▁காய ப்பட்ட வர்களை ப்போல ▁பட்டண த்தின் ▁வீ திகள ிலே ▁மய க்க நில ையில் ▁கிட க்க ும்ப ோதும் , ▁தங்கள் ▁தாய ்களின் ▁ம டிய ிலே ▁தங்கள் ▁உயிர ை ▁விட ும்ப ோதும் , ▁தங்கள் ▁தாய ்களை ▁நோக்கி : ▁தானிய மும் ▁திர ாட்ச ை ரச மும் ▁எங்கே ▁என ்க ிறார்கள் .
▁எங்களுக்கு ச் ▁செய்தி ▁தெரிய வ ந்தது ▁என்றும் , ▁தேவன் ▁அவர்களுடைய ▁ஆலோசன ையை ▁பொய ்ய ாக்க ினார் ▁என்றும் , ▁எங்கள் ▁எதி ரிகள் ▁கேட்ட போது , ▁நாங்கள் ▁எல்லோரும் ▁அவர வர் ▁தங்கள் ▁வேல ையைச் ▁செய்ய ▁மதி லுக்கு த் ▁திரும்ப ினோம் .
▁ஒரு ▁பெண் ▁ய ாத ொரு ▁மிருக த்தோ டே ▁சேர்ந்து ▁உட ல ுற வ ுகொண்ட ால் , ▁அந்த ▁பெண்ண ையும் ▁அந்த ▁மிருக த்தையும் ▁கொல்ல க்கட வாய் ; ▁இரு ▁ஜீ வனும் ▁கொலை செய்ய ப்பட வேண்டும் ; ▁அவ ைகளின் ▁இரத்த ப்ப ழி ▁அவ ைகளின் மேல் ▁இருப்பதாக .
▁நான் ▁அவர்களை த் ▁தண்ட ித்த ேன் ; ▁அவர்களுடைய ▁புய ங்கள் ▁திரும்ப ப் ▁பல ப்பட வும் செய்த ேன் ; ▁ஆனாலும் ▁எனக்கு ▁விரோத மாகப் ▁பொ ல்லா ப்பு ▁நினைக்கிறார்கள் .
▁பாவ ந ிவ ாரண பலிய ான ▁க ாள ையின் ▁எல்ல ாக் ▁கொ ழுப்பு மாகிய ▁குட ல்களை ▁மூ டிய ▁கொ ழுப்ப ையும் , ▁அவைகள் மேல் ▁இருக்கிற ▁கொ ழுப்பு ▁முழுவ தையும் ,
▁அவர்களை ▁நோக்கி : ▁“ பெ ண்கள் ▁எல்லோ ரையும் ▁உயிர ோடு ▁விட்ட ுவிட்ட ீர்களா ?
▁“ உங்கள் ▁சகோதர ன் ▁ஏ ழ் மைய டைந்து , ▁தன் ▁சொந்த ▁இட த்திலே ▁சில தை ▁விற்ற ால் , ▁அவன் ▁உறவின ன் ▁ஒருவன் ▁வந்து , ▁தன் ▁சகோதர ன் ▁விற்ற தை ▁மீட்க க்கடவன் .
▁செ பு லோ ன் ▁கோத்திர த்தில் ▁சோ தியின் ▁மகன் ▁காத ியே ல் .
▁அப்பொழுது ▁உன்னைக் ▁காண்க ிற வன ெல்லாம் ▁நின ி வே ▁பாழ ாய்ப்ப ோ யி ற்று , ▁அதற்க ாகப் ▁புலம்ப ுகிற வர்கள் ▁யார் ? ▁ஆறு தல் ▁சொல்லுகிற வர்களை ▁உனக்கு ▁எங்கே ▁தே டு வே ன ென்று ▁சொல்லி , ▁உன்னை விட்டு ▁ஓடி ப் ▁போ வான் .
▁இப்படி ப்பட்ட ▁உப த்திர வ ங்களைச் ▁சக ிக்க ▁நாம் ▁நியமிக்கப்பட்ட ிருக்கிற ோ மெ ன்று ▁நீங்கள் ▁அறிந்த ிருக்கிற ீ ர்களே .
▁இப்பொழுது ▁நான் ▁என்னை ▁அனுப்பின வர் ▁இட த்திற்குப் ▁போகிறேன் ; ▁எங்கே ▁போகிற ீர் ▁என்று ▁உ ங்களில் ▁ஒரு வனும் ▁என்னைக் ▁கேட்கவில்லை .
▁அது ▁தலை ப்பாக ையில் ▁இருக்க ும்படி ▁அதை ▁இள நீ ல ▁நாட ாவ ினால் ▁பாக ையின் ▁முக ப்ப ிலே ▁கட்ட ுவ ாயாக .
▁நியாய ாதிப தியை ▁அவர்களுடைய ▁நடுவில் ▁இல்லாமல் ▁நான் ▁அழ ித்து , ▁அவன ோடு ▁அவர்களுடைய ▁பிரப ுக்க ளைய ெல்லாம் ▁கொன்றுபோ டுவ ேன் ▁என்று ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁இந்த ▁மக்கள் ▁மெதுவாக ▁ஓட ுகிற ▁சீ லோ வ ாவின் ▁தண்ணீ ர்களை ▁அச ட்டை செய்து , ▁ரே த ்ச ீன ையும் ▁ரெ ம லிய ாவின் ▁மக னையும் ▁சார் ந்து ▁சந்தோஷ ிக்க ிற படிய ினால் ,
▁பின்பு ▁அவன் ▁சகோதர ர்களும் , ▁அவன் ▁தகப்ப னுடைய ▁வீட்ட ார் ▁அனைவரும் ▁போய் , ▁அவனை ▁எடுத்த ுக்கொண்ட ுவ ந்து , ▁சோ ராவ ுக்கும் ▁எ ஸ்த ாவ ோல ுக்கும் ▁நடுவே ▁அவனுடைய ▁தகப்ப னான ▁மன ோவ ாவின் ▁கல்ல றையில் ▁அடக்க ம்செய ்த ார்கள் . ▁அவன் ▁இஸ்ரவே லை ▁20 ▁வருடங்கள் ▁நியாய ம் ▁விசா ரித்த ான் .
▁ய ோத ாமின் ▁மற்ற ▁காரிய ங்களும் , ▁அவனுடைய ▁அனைத்து ▁போ ர்களும் , ▁அவனுடைய ▁செய ல்களும் , ▁இஸ்ரவேல் ▁மற்றும் ▁யூதா ▁ராஜ ாக்களின் ▁புத்தகத்தில் ▁எழுதப்பட்ட ிருக்கிறது .
▁தோட்ட த்திற்குத் ▁தண்ணீர் ▁ப ாய ▁ஏ தே ன ிலிருந்து ▁ஒரு ▁நதி ▁ஓடி , ▁அங்கே ய ிருந்து ▁பிரி ந்து ▁நான்கு ▁பெரிய ▁ஆற ுகள ானது .
▁கிறிஸ்துவ ின ுடைய வர்கள் ▁தங்களுடைய ▁சரீர த்தையும் ▁அதின் ▁ஆச ைகளையும் ▁இ ச்ச ைகளையும் ▁சில ுவ ையில் ▁அறை ந்த ிருக்க ிறார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁யெ க ூ , ▁தன் ▁சே னாதிப தியாக ிய ▁பித ்க ாரை ▁நோக்கி : ▁அவனை ▁எடுத்து , ▁யெ ஸ்ர யே ல ய னாகிய ▁நா போ த்தின் ▁வய ல் நில த்தில் ▁எ றி ந்துபோ டு ; ▁நானும் ▁நீ யும் ▁ஒன்று சே ர்ந்து ▁அவனுடைய ▁தகப்ப னாகிய ▁ஆக ாப ின் ▁பின் னே ▁குதி ரையில் ▁ஏற ிவ ருக ிறபோது , ▁யெகோவா ▁இந்த ▁ஆக்க ின ையை ▁அவன் மேல் ▁சும த்த ினார் ▁என்பதை ▁நினைத்த ுக்கொ ள் .
▁ஏனெனில் , ▁இதோ , ▁இவ்வ ிடத்தில் ▁நான் ▁உங்கள் ▁கண்க ளுக்கு ▁முன்ப ாகவும் , ▁உங்கள் ▁நாட்க ள ில ுமே , ▁சந்தோஷ த்தின் ▁சத்த த்தையும் , ▁மகிழ்ச்ச ியின் ▁சத்த த்தையும் , ▁மண ம க னின் ▁சத்த த்தையும் , ▁மண ம க ளின் ▁சத்த த்தையும் ▁ஓ ய ச்செய்வேன் ▁என்று ▁இஸ்ரவேலின் ▁தேவனாகிய ▁சேனைகளின் ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁அப்படியே ▁என்னுடைய ▁வாய ைத் ▁திறந்த ேன் ; ▁அப்பொழுது ▁அவர் ▁அந்த ச் ▁சு ரு ளை ▁எனக்கு ▁சாப்பிட க்க ொ டுத்து :
▁அந்நிய மக்கள் ▁உன் ▁மதி ல்களைக் ▁கட்டி , ▁அவர்களுடைய ▁ராஜ ாக்கள் ▁உன்ன ைச் ▁சேவ ிப்ப ார்கள் ; ▁என் ▁கடு ங்க ோப த்தினால் ▁உன்னை ▁அடித்த ேன் ; ▁ஆனாலும் ▁என் ▁கி ருப ையினால் ▁உனக்கு ▁மன ம ிர ங்க ினேன் .
▁நான் ▁உன்ன ைத் ▁கு ப்ப ையிலிருந்து ▁உய ர்த்தி , ▁உன்னை ▁என்னுடைய ▁மக்கள ாகிய ▁இஸ்ரவேலின் மேல் ▁தலை வனாக ▁வைத்திருக்க ும்போது , ▁நீ ▁யெ ர ொ பெய ாமின் ▁வழிய ிலே ▁நடந்து , ▁என்னுடைய ▁மக்கள ாகிய ▁இஸ்ரவேல் ▁தங்களுடைய ▁பாவ ங்களால் ▁எனக்குக் ▁கோப மு ண்ட ாக்க ும்படி ▁அவர்களைப் ▁பாவம் ▁செய்ய ச்செய ்க ிற படியால் ,
▁யெகோவாவுக்கு ப் ▁பய ப்படு த லே ▁ஞான த்தின் ▁ஆரம்பம் ; ▁பரிசுத்த ▁தேவன ின் ▁அறி வே ▁அறிவு .
▁இ ப்படிய ே ▁யோச பா த் ▁வர வர ▁மிகவும் ▁பெரிய வன ாகி , ▁யூதாவ ிலே ▁கோட்ட ைகளையும் , ▁பொருட்களை ▁வ ைக்கும் ▁பட்டண ங்களையும் ▁கட்ட ினான் .
▁சீ த ோனிய ர்களும் , ▁அம லே க்கிய ர்களும் , ▁மாக ோனிய ர்களும் , ▁உங்களை ▁ஒடுக்க ும் ▁நேரங்களில் , ▁நீங்கள் ▁என்னை ▁நோக்கி ▁முற ைய ிட்ட போது , ▁நான் ▁உங்களை ▁அவர்களுடைய ▁கை க்கு ▁வில க்கி ▁இரட்ச ிக்க வில்லையா ?
▁யோ சியா ▁திரும்ப ிப்ப ார்க்க ிறபோது ▁அங்கே ▁அந்த ▁மலைய ில ிருக்கிற ▁கல்ல ற ைகளைக் ▁கண்டு , ▁ஆட்க ளை ▁அனுப்பி , ▁அந்தக் ▁கல்ல ற ைகள ிலுள்ள ▁எலும்ப ுகளை ▁எடுத்த ுவர ச்செய ்து , ▁இப்படி ▁நடக்கும் ▁என்று ▁தேவனுடைய ▁மனிதன் ▁கூற ின ▁யெகோவாவுடைய ▁வார்த்த ையின் படியே , ▁அவைகளை ▁அந்தப் ▁பலிபீட த்தின்மேல் ▁சுட்ட ெ ரித்து ▁அதைத் ▁தீ ட்ட ாக்க ினான் .
▁அவர ோ ▁அவர்களை ▁அழிக்க ாமல் , ▁இரக்க முள்ள வராக ▁அவர்கள் ▁அக்க ிரம த்தை ▁மன்ன ித்தார் ; ▁அவர் ▁தமது ▁கடு ங்க ோப ம் ▁முழுவ தையும் ▁எழுப்ப ாமல் , ▁அநேக முறை ▁தமது ▁கோப த்தை ▁விலக்க ிவிட்டார் .
▁பின்பு ▁யோச ுவா ▁ஆசாரிய ர்களை ▁நோக்கி : ▁நீங்கள் ▁உடன்படிக்க ைப் ▁பெட்ட ியை ▁எடுத்துக்கொண்டு , ▁மக்களுக்கு ▁முன்னே ▁நட ந்துபோ ங்கள் ▁என்றான் ; ▁அப்படியே ▁உடன்படிக்க ைப் ▁பெட்ட ியை ▁எடுத்துக்கொண்டு ▁மக்களுக்கு ▁முன்னே ▁போன ார்கள் .
▁இது ▁எகிப்த ிய ருடைய ▁பாவ த்திற்கும் , ▁கூடார ப்ப ண்ட ிக ையை ▁ஆச ரிக்க ▁வர ாத ▁சகல ▁மக்கள ுடைய ▁பாவ த்திற்கும் ▁வரும் ▁தண்டனை .
▁சரீர மு ய ற்சி ▁கொஞ்சம் ▁பிர யோ ஜன ம ுள்ளது ; ▁ஆனால் , ▁தேவ பக ்த ியான து ▁இந்த ▁ஜீவன ுக்கும் ▁இதற்கு ப்பின் பு ▁வரும் ▁ஜீவன ுக்கும் ▁உள்ள ▁வாக்கு த்த த்த ம ுள்ளதாக ையால் ▁எல்லாவற்ற ிலும் ▁பிர யோ ஜன ம ுள்ளது .
▁“ த ாண ைக்குற ித்து : ▁தா ண் ▁ஒரு ▁பால சிங்க ம் , ▁அவன் ▁பா ச ான ிலிருந்து ▁ப ாய்வ ான் ” ▁என்றான் .
▁ஏழ ைக்கு ▁இர ங்க ுகிறவன் ▁யெகோவாவ ுக்குக் ▁கட ன்க ொ டுக்க ிறான் ; ▁அவன் ▁கொடுத்த தை ▁அவர் ▁திரும்ப க் ▁கொடுப்ப ார் .
▁விளை ச்ச லில் ▁ஐந்த ில் ▁ஒரு ▁பங்க ைப் ▁பார்வ ோன ுக்குக் ▁கொடுக்க வேண்டும் ; ▁மற்ற ▁நான்கு ▁ப ங்கும் ▁வய லுக்கு ▁வித ையாக வும் ▁உங்கள ுக்கும் ▁உங்கள் ▁குடும்ப த்தா ருக்கும் ▁உங்கள் ▁குழந்தைகள ுக்கும் ▁ஆக ார மாகவும் ▁உங்களுடைய தாகவும் ▁இருக்க ட்டும் ” ▁என்றான் .
▁ம த்த ித்த ியா , ▁எல ிப்ப ெ லே கு , ▁மிக ் ன ேய ா , ▁ஓ பே த் ஏ த ோம் , ▁ஏ ய ெல் , ▁அச சியா ▁என்ப வர்கள் ▁செ மன ீ த் ▁என்னும் ▁இச ையில் ▁பா டி , ▁சு ரம ண்ட ல ங்களை ▁நேர ்த்த ியாக ▁வாச ித்த ார்கள் .
▁பயங்கர ங்கள் ▁என் மேல் ▁திரும்ப ிவ ருக ிறது , ▁அவைகள் ▁காற்ற ை ப்போல ▁என் ▁ஆத்து ம ாவைப் ▁பின்தொட ருக ிறது ; ▁என் ▁செழ ித்த வாழ்வு ▁ஒரு ▁மேக த்தை ப்போல் ▁கட ந்துபோன து .
▁ஏழாம் ▁நாள ிலே ▁அதைப் ▁பார்க்க க்கடவன் ; ▁உடைய ில ாவது , ▁ந ெய்ய ப்பட்ட , ▁பின்ன ப்பட்ட ▁பொருட்க ள ில ாவது , ▁தோ ல ில ாவது , ▁தோ ல ினால் ▁செய்யப்பட்ட ▁எந்த வித ▁பொருள ில ாவது ▁அது ▁பரவிய ிருந்தால் , ▁அது ▁அ ரிக்க ிற ▁தொ ழு நோய் ; ▁அது ▁தீ ட்ட ாயிருக்கும் .
▁இச க்கார ின் ▁பிரப ுக்களும் ▁தெ பொ ராள ோடு ▁இருந்தார்கள் ; ▁பார ாக்க ை ப்போல ▁இச க்க ார் ▁மனித ர்களும் ▁பள்ளத்த ாக்க ில் ▁கால் ந டைய ாக ▁அனுப்ப ப்பட்ட ார்கள் ; ▁ரூப னின் ▁பிரிவ ின ைகளால் ▁உண்டான ▁இருதய த்தின் ▁நினை வுகள் ▁மிகு தி .
▁அங்கே ய ிருந்து ▁சீ கே ம ுக்குக் ▁கொண்டுவர ப்பட்டு , ▁ஆபிரக ாம் ▁சீ கே மின் ▁தகப்ப னாகிய ▁ஏ மோ ருடைய ▁சந்ததிய ா ரிட த்தில் ▁வில ைக்கு ▁வாங்க ிய ிருந்த ▁கல்ல றையில் ▁வைக்கப்பட்ட ார்கள் .
▁மோசேய ின் ▁மகன்கள் ▁கெ ர்ச ோம் ▁எலிய ேச ர் ▁என்ப வர்கள் .
▁நீ யோ ▁ஜெ ப ம்செய ்ய ும்போது , ▁உன் ▁அறை வீ ட்ட ிற்குள் ▁பிர வேச ித்து , ▁உன் ▁கதவை ப்ப ூட்ட ி , ▁மறை விட த்தில ிருக்கிற ▁உன் ▁பித ாவை ▁நோக்கி ▁ஜெ பம் ▁செய் ; ▁அப்பொழுது ▁மறை விட த்தில் ▁பார்க்க ிற ▁உன் ▁பி தா ▁வெளிய ரங்க மாக ▁உனக்கு ப் ▁பல ன ளிப்ப ார் .
▁நீங்கள ோ , ▁சந்தோஷ ித்து ▁மகி ழ் ந்து , ▁ஆ டு மா டுகளை ▁அடி த்து , ▁இறை ச்ச ியைச் ▁சாப்ப ிட்டு , ▁திர ாட்ச ை ரச த்தைக் ▁குடி த்து : ▁சாப்பிடுவ ோம் ▁கு டிப்ப ோம் , ▁நாளை க்குச் ▁சாவ ோம் ▁என்று ▁சொல்வ ீர்கள் .
▁இப்படி ▁ஆலயம் ▁முழுவதும் ▁கட்டி முட ியும் வரை , ▁அவன் ▁ஆலயம் ▁முழுவ தையும் ▁பொ ன ்த கட்ட ால் ▁மூ டி , ▁மகா ▁பரிசுத்த ▁ஸ்த ல த்திற்கு ▁முன்பாக ▁இருக்கிற ▁பலிபீட த்தை ▁முழுவதும் ▁பொ ன ்த கட்ட ால் ▁மூ டின ான் .
▁என்னுடைய ▁ஆத்துமா ▁யெகோவ ாவில் ▁சந்தோஷ ித்து , ▁அவருடைய ▁இரட்ச ிப்ப ில் ▁மகி ழ்ந்த ிருக்கும் .
▁ஆதலால் ▁அவர்கள் ▁போய் , ▁பின்ன ிட்டு ▁விழு ந்து , ▁நொ று ங்க ும்ப டிக்கும் , ▁ச ிக்கு ண்டு ▁பிடி பட ும்ப டிக்கும் , ▁யெகோவாவுடைய ▁வார்த்தை ▁அவர்கள ுக்குக் ▁கற்பன ையின்மேல் ▁கற்ப னையும் , ▁கற்பன ையின்மேல் ▁கற்ப னையும் , ▁பிரமாண த்தின்மேல் ▁பிரமாண மும் , ▁பிரமாண த்தின்மேல் ▁பிரமாண மும் , ▁இங்கே ▁கொ ஞ்ச மும் ▁அங்கே ▁கொ ஞ்ச மு மாக ▁இருக்கும் .
▁இந்த ▁வித ▁ஆசீர்வாத த்தை ப்பெ ற்ற ▁மக்கள் ▁பா க்கிய முள்ள வர்கள் ; ▁யெகோவாவை ▁தெய்வ மாகக் ▁கொண்ட ிருக்கிற ▁மக்கள் ▁பா க்கிய ம ுள்ளது .
▁அச ை வ ாட்ட ும் ▁மார்ப ு ப்ப கு திய ையும் , ▁ஏற ெடுத்து ப் ▁பட ைக்கும் ▁முன்ன ந்த ொ டைய ையும் , ▁நீ யும் ▁உன்ன ோட ேக ூட ▁உன் ▁மகன்க ளும் ▁மக ள்க ளும் ▁சுத்த மான ▁இட த்திலே ▁சாப்பிடுவ ீ ர்களாக ; ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்கள ுடைய ▁சமாதான பல ிகளில் ▁அவைகள் ▁உன க்கும் ▁உன் ▁பிள்ள ைகளுக்கும் ▁கிடைக்க ும்படி ▁ஏற்படுத்த ப்பட்ட ிருக்கிறது .
▁தீ மோ த்த ேய ு ▁உங்கள ிட த்திற்கு ▁வந்த ான ேய ாக ில் , ▁அவன் ▁உங்களிடம் ▁பய மில் லா மல ிருக்க ப்பா ருங்கள் ; ▁என்னை ப்போல ▁அவன ும் ▁கர்த்த ருடைய ▁வேல ையைச் ▁செய்கிற ானே .
▁ஆகையால் ▁அவர்களுடைய ▁பெண்களை ▁அந்நிய ருக்கும் , ▁அவர்களுடைய ▁வய ல்களை ▁அவ ைகளைக் ▁கட்ட ிக்க ொ ள ்ப வர்களுக்கும் ▁கொடுப்ப ேன் ; ▁அவர்களில் ▁சிறிய ோர் ▁தொடங்க ிப் ▁பெரிய ோ ர்வ ரை ▁ஒவ்வொருவ ரும் ▁பொருள ாச ைக்கார ர ாய ிருக்க ிறார்கள் ; ▁தீர்க்கதரிச ிகள் ▁தொடங்கி ▁ஆசார ியர்கள் வரை ▁ஒவ்வொருவ ரும் ▁பொய ்ய ர ாய ிருந்து ,
▁அவள் ▁மக்கள ிடத்தில் ▁போய் ▁பு த்திய ாகப் ▁பேசிய தால் , ▁அவர்கள் ▁பிக்க ிர ியின் ▁மகனான ▁சே ப ாவின் ▁தலையை ▁வெ ட்டி , ▁யோவா ப ிடம் ▁போட்ட ார்கள் ; ▁அப்பொழுது ▁அவன் ▁எ க்க ாளம் ▁ஊ தின ான் ; ▁எல்லோரும் ▁பட்டண த்தை விட்ட ுக் ▁கலை ந்து , ▁தங்கள் ▁வீட ுகளுக்கு ப் ▁புறப்பட்டு ப்போன ார்கள் ; ▁யோவா ப ும் ▁ராஜாவ ிடம் ▁போக ும்படி ▁எருசலேம ிற்கு த் ▁திரும்ப ினான் .
▁ஆதலால் ▁இதோ , ▁இப்பொழுது ▁நான் ▁அவர்களுக்குத் ▁தெரிய வை ப்ப ேன் ; ▁என் ▁கர த்தையும் ▁என் ▁பெல த்த ைய ுமே ▁அவர்களுக்குத் ▁தெரிவ ிப்ப ேன் ; ▁என் ▁பெயர் ▁ய ே கோ வா ▁என்று ▁அறி ந்துக ொள்வ ார்கள் .
▁உன்னைப் ▁பெயர் ச ொல்லி ▁அழைக்க ிற ▁இஸ்ரவேலின் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவா ▁நான ே ▁என்று ▁நீ ▁அறிய ும்படி க்கு ,
▁யெகோவா ▁மோசேய ை ▁நோக்கி :
▁அ த்தி ம ரம் ▁து ளி ர்வ ிட ாம ற்ப ோன ாலும் , ▁திர ாட்ச ை ச்ச ெ டிக ளில் ▁பழ ம் ▁உண்ட ாக ாம ற்ப ோன ாலும் , ▁ஒ ல ிவ மர த்தின் ▁பல ன் ▁இல்லாமல் ▁போன ாலும் , ▁வய ல்கள் ▁தானிய த்தை ▁விளைவ ிக்க ாம ற்ப ோன ாலும் , ▁கிட ையில் ▁ஆட்ட ும ந்த ைகள் ▁முதல ற்று ப்போன ாலும் , ▁தொழ ுவ த்திலே ▁மா டுகள் ▁இல்ல ாம ற்ப ோன ாலும் ,
▁யெகோவா ▁விழ ுகிற ▁அனை வர ையும் ▁தாங்க ி , ▁மட ங்க டிக்கப்பட்ட ▁அனை வர ையும் ▁தூக்க ிவ ிட ுகிறார் .
▁எருசலே மில் ▁குடிய ிருக்கிற வர்களும் ▁அவர்கள் ▁அதிகாரிக ளும் , ▁அவரைத் ▁தெரிய ாமலும் , ▁ஓய்வு நா ட்க ளில் ▁வாச ிக்கப்பட ுகிற ▁தீர்க்கதரிச ிகளின் ▁வாக்க ிய ங்களைத் ▁தெரிய ாமலும் , ▁அவரை ▁தண்டனை க்கு ள்ள ாக்க ிய தினால் ▁அந்த ▁வாக்க ிய ங்களை ▁நிறைவேற்ற ினார்கள் .
▁மேலும் , ▁பரலோக த்திலிருந்து ▁உண்டான ▁ஒரு ▁பெரிய ▁சத்த த்தைக் ▁கேட்டேன் ; ▁அது : ▁இதோ , ▁மனித ர்களிட த்திலே ▁தேவனுடைய ▁வாச ஸ்த லம் ▁இருக்கிறது , ▁அவர்கள ிட த்திலே ▁அவர் ▁வாச மாக ▁இருப்பார் ; ▁அவர்களும் ▁அவருடைய ▁மக்கள ாக ▁இருப்பார்கள் , ▁தேவன ்த ாம ே ▁அவர்கள ோடு ▁இருந்து ▁அவர்களுடைய ▁தேவன ாக ▁இருப்பார் .
▁எ லி சா ப ான் ▁வம்ச த்த ாரில் ▁சி ம் ரியும் , ▁ஏ ய ெ லும் , ▁ஆ சா ப்பின் ▁வம்ச த்த ாரில் ▁சக ரிய ாவும் , ▁ம த்தன ிய ாவும் ,
▁இயேசு ▁தம்முடைய ▁சீட ர்கள ோடு ▁அடிக்கடி ▁அங்கே ▁சென்ற ிருந்த படிய ினால் , ▁அவரைக் ▁காட்ட ிக்க ொ டுக்க ிற ▁யூத ாச ும் ▁அந்த ▁இடத்தை ▁அறிந்த ிருந்த ான் .
▁யோசே ப்பின் ▁மகனாகிய ▁மன ாச ே ▁சந்ததிய ார ின் ▁கோத்திர த்திற்கு ▁எ ப ோத ின் ▁மகனாகிய ▁அ ன்ன ியே ல் ▁என்னும் ▁பிரப ுவ ும் ,
▁ம திக ேட ாக ▁நடக்க ிற ▁அழக ுள்ள ▁பெண் , ▁ப ன்ற ியின் ▁மூ க்க ிலுள்ள ▁பொன் ▁மூ க்கு த்த ிக்கு ச் ▁சமம் .
▁உன் ▁தல ையின் பே ரி லும் ▁சத்தியம் ▁செய்ய வேண்ட ாம் , ▁அதின் ▁ஒரு ▁முடிய ையாவது ▁வெ ண்மைய ாக்க வும் ▁கரு மைய ாக்க வும் ▁உன்ன ால் ▁முடியாத ே .
▁யோசே ப்பு ▁110 ▁வயது ள்ள வனாக ▁இறந்த ான் . ▁அவனுடைய ▁உட லைப் ▁பத ப்படுத்தி , ▁எகிப்த ு ▁தேச த்தில் ▁அவனை ▁ஒரு ▁பெட்ட ிய ிலே ▁வைத்த ுவ ைத்த ார்கள் .
▁பின்பு ▁அந்த ▁மனிதர்கள் ▁எழுந்து ▁அந்த ▁இடத்தை விட்டு , ▁சோத ோ மை ▁நோக்கி ப் ▁போன ார்கள் ; ▁ஆபிரக ாம ும் ▁அவர்கள ோடு ▁போய் ▁வழிய னு ப்ப ினான் .
▁இஸ்ரவேலின் ▁பன்னிர ெ ண்டு ▁மகன்க ளின் ▁பெய ர்களை ▁முத்திரை ▁வெட்ட ுவே ல ையாகக் ▁கோ மே தக க் ▁கற்க ளில் ▁வெ ட்டி , ▁அவ ைகளைப் ▁பொன் ▁குவ ளை களில் ▁பதி த்த ார்கள் .
▁பின்பு ▁அவர் ▁க ென ேச ரே த்துக் ▁கட லின் ▁அருகே ▁நின்ற போது , ▁மக்க ள்க ூட்ட ம் ▁தேவ வச ன த்தைக் ▁கேட்ப தற்காக ▁அவரிடம் ▁நெருங்க ிவந்த ார்கள் .
▁உம்முடைய ▁அம்ப ுகள் ▁கூர் மையான வைகள் , ▁அவைகள் ▁ராஜாவ ுடைய ▁எதி ரிகளின் ▁இருதய த்திற்குள் ▁ப ாய ும் ; ▁மக்க ள்க ூட்ட ங்கள் ▁உ மக்க ுக் ▁கீழே ▁விழ ும் .
▁யெகோவா ▁மோசேய ை ▁நோக்கி :
▁அப்பொழுது , ▁இரா ட்ச ச ப் ▁பா ம்ப ின் ▁வாய ிலும் ▁மிருக த்தின் ▁வாய ிலும் ▁க ள்ள த்தீ ர்க்க த ரி சியின் ▁வாய ிலும் ▁இருந்து ▁தவ ளை களை ப்போல ▁மூன்று ▁அச ுத்த ஆ வ ிகள் ▁புறப்பட்டு ▁வருவ தைப் ▁பார்த்தேன் .
▁ஆண்டவர் ▁தப்ப விட ாமல் ▁ய ாக்க ோப ின் ▁குடியிருப்ப ுகள ையெல்லாம் ▁விழு ங்க ினார் ; ▁அவர் , ▁மக ள ாகிய ▁யூதாவின் ▁பாதுகாப்ப ுகள ையெல்லாம் ▁தமது ▁கோப த்திலே ▁இ டித்து , ▁தர ையோ டே ▁தர ைய ாக்க ிப்ப ோட்ட ார் ; ▁இராஜ்ஜிய த்தையும் ▁அதின் ▁தலை வர்களையும் ▁பரிசுத்த க்கு லை ச்ச லாக்க ினார் .
▁எல்லோ ருக்கும் ▁கர்த்த ராக ▁இருக்கிற ▁இயேச ுகிற ிஸ்த ுவ ைக்க ொண்டு ▁அவர் ▁சமாதான த்தை ▁ந ற்ச ெய்த ியாக க் ▁கூறி , ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்களுக்கு ▁அனுப்பின ▁வார்த்த ையை ▁தெரிந்த ிருக்கிற ீ ர்களே .
▁மாய ையைப் ▁பேச ும் ▁வாய ும் , ▁க ள்ள த்தன மான ▁வல துக ையும் ▁உடைய ▁அந்நிய ர்களின் ▁கை க்கு ▁என்னை ▁விலக்க ித் ▁தப்ப ுவ ியும் .
▁அதற்கு ▁அவர்கள் : ▁எ ரே மிய ாவுக்கு ▁விரோதமாக ▁ஆலோசனை ▁செய்வ ோம் ▁வாருங்கள் ; ▁ஆசாரிய ரிட த்தில் ▁வேத மும் , ▁ஞான ிகள ிடத்தில் ▁ஆலோசன ையும் , ▁தீர்க்கதரிச ிகள ிடத்தில் ▁வசன மும் ▁ஒ ழி ந்துபோ வதில்லை . ▁இவன் ▁வார்த்தைகளை ▁நாம் ▁கவனிக்க ாமல் , ▁இ வனை ▁தீய வ ார்த்த ைகளால் ▁அவ மாக்க ிப்போ டுவ ோம் ▁வாருங்கள் ▁என்றார்கள் .
▁எல்லாவற்றையும் ▁சோதி த்து ப்பார்த்த ு , ▁நல மான தைப் ▁பிடித்த ுக்கொள்ள ுங்கள் .
▁இயேசு ▁அந்த ▁இடத்தை விட்டு ப் ▁புறப்பட்டு , ▁அவர் ▁வளர்ந்த ▁ஊ ருக்கு ▁வந்தார் ; ▁அவருடைய ▁சீட ர்களும் ▁அவர ோடு ▁வந்த ார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁சவு லின் ▁வீட்டு ▁வேலைக்கார னான ▁சீ பா ▁என்னும் ▁பெய ருள்ள வ னைத் ▁தாவீ தி டம் ▁அழைத்து ▁வந்த ார்கள் ; ▁ராஜா ▁அவனை ப் ▁பார்த்து : ▁நீ தான ா ▁சீ பா ▁என்று ▁கேட்ட ான் ; ▁அவன் ▁அடிய ேன ்தான் ▁என்றான் .
▁நீங்கள் ▁உங்களுடைய ▁தெய்வ த்தின் ▁நாம த்தைச் ▁சொல்ல ிக் ▁கூ ப்பி டுங்கள் ; ▁நான் ▁யெகோவாவுடைய ▁நாம த்தைச் ▁சொல்ல ிக் ▁கூ ப்பிடுவ ேன் ; ▁அப்பொழுது ▁அக்கின ியால் ▁பதில் ▁சொல்ல ும் ▁தெய்வ மே ▁தெய்வ ம் ▁என்றான் ; ▁அதற்கு ▁மக்கள ெல்லோ ரும் ▁இது ▁நல்ல ▁வார்த்தை ▁என்றார்கள் .
▁துண ிகரமான ▁பாவ ங்களுக்கும் ▁உமது ▁அடிய ே னை ▁விலக்க ிக் ▁காத்த ுக ொள்ள ும் ; ▁அவைகள் ▁என்னை ▁ஆண்ட ுக ொள்ள ▁விட ாமல ிர ும் ; ▁அப்பொழுது ▁நான் ▁உத்த மன ாகி , ▁பெரும்ப ாவ த்திற்கு ▁நீங்க லாக ▁இருப்ப ேன் .
▁அ ப் னே ர் ▁எப் ரோ னுக்கு த் ▁திரும்பி ▁வருக ிறபோது , ▁யோவா ப் ▁அவன ோடு ▁இரகசிய மாகப் ▁பேச ப்போக ிற வ ன்ப ோல , ▁அவனை ▁வாச லின் ▁நடுவே ▁ஒரு ▁பக்க மாக ▁அழைத்து ப்போ ய் , ▁தன்னுடைய ▁த ம்பி ▁ஆச கே ல ுடைய ▁இரத்த ப்ப ழ ியை ▁வாங்க , ▁அங்கே ▁அவனை ▁வயி ற்ற ிலே ▁குத்த ிக் ▁கொன்றுபோ ட்ட ான் .
▁ஆகவே , ▁உங்களை க்குற ித்த ும் ▁தேவன் , ▁தம்முடைய ▁சொந்த ▁இரத்த த்தின ாலே ▁சம்ப ாதி த்த ுக்கொண்ட ▁தமது ▁சப ையை ▁மேய்ப்ப தற்கு ப் ▁பரிசுத்த ▁ஆவிய ான வர் ▁உங்களை க் ▁கண்காண ிகளாக ▁வைத்த ▁மந்த ை ▁எல்லாவற்ற ைய ும்க ுற ித்த ும் , ▁எச்சரிக்க ையாக ▁இருங்கள் .
▁அதை ▁விட ாமல் ▁அட க்கி , ▁தன் ▁வாய ்க்க ுள்ள ே ▁வைத்த ுக்கொண்ட ிருந்தாலும் ,
▁அவருடைய ▁சீட ர்களில் ▁வேறொருவ ன் ▁அவரைப் ▁பார்த்து : ▁ஆண்ட வரே ! ▁முன்பு ▁நான் ▁போய் , ▁என் ▁தகப்ப னை ▁அடக்க ம்செய ்ய ▁எனக்கு ▁அனுமதி ▁கொடுக்க வேண்டும் ▁என்றான் .
▁உன்னுடைய ▁சகோதர னாகிய ▁ஆரோன ுக்கு , ▁மகி மையும் ▁அலங்கார மு மாக ▁இருக்க ும்படி , ▁பரிசுத்த ▁ஆடைகளை ▁உண்ட ாக்கு .
▁யு ஸ்த ு ▁என்ன ப்பட்ட ▁இயேச ுவ ும் ▁வாழ ்த்த ுதல் ▁சொல்லுகிற ான் . ▁வி ருத்த சே தன ம் ▁உள்ள வர்களில் ▁இவர்கள் ம ட்டும் ▁தேவனுடைய ▁ராஜ்ய த்திற்காக ▁என் ▁உடன் வே லையா ட்க ளாக ▁இருந்து , ▁எனக்கு ▁ஆறு தல் ▁செய்த ுவ ந்த ார்கள் .
▁அப்படியே ▁நாம் ▁இ ருக ூட்ட த்த ார ும் ▁ஒரே ▁ஆவிய ான வர ாலே ▁பி தாவ ின ிடத்தில் ▁சேர ும் ▁பா க்கிய த்தை ▁அவர் ▁மூல மாகப் ▁பெற்ற ிருக்க ிறோம் .
▁உறுதியான ▁இடத்தில் ▁அடிக்க ப்பட்டிருந்த ▁ஆ ணி ▁அந் நாள ிலே ▁பி டு ங்க ப்பட்டு , ▁முற ிந்த ுவிழ ும் ; ▁அப்பொழுது ▁அதின்மேல் ▁தொ ங்க ின ▁பார ம் ▁அறு ந்து ▁விழ ும் ▁என்று ▁சேனைகளின் ▁யெகோவா ▁உர ைக்க ிறார் ; ▁யெகோவாவே ▁இதை ▁உர ைக்க ிறார் ▁என்று ▁சொல் ▁என்றார் .
▁பின்பு ▁ஏழாம் ▁மாதத்தில் ▁ராஜ வம்ச த்தில் ▁பிறந்த வனும் , ▁எ லி ஷ ாம ாவின் ▁மகனாகிய ▁நெ த்த ானிய ாவின் ▁மக ன ுமான ▁இஸ் ம வே லும் , ▁அவன ுடன் ▁ராஜாவின் ▁பிரப ுக்கள ான ▁பத்து ப்பேர ும் ▁மி ஸ்ப ாவுக்கு ▁அக ீ க்க ாமின் ▁மகனாகிய ▁கெ த லிய ாவ ின ிடத்தில் ▁வந்து , ▁அங்கே ▁ஒன்றாக ▁உணவு ▁சாப்பிட்ட ார்கள் .
▁ஒரு ▁கூடையில் ▁எண்ணெய ிலே ▁பி சை ந்த ▁பு ளிப்ப ில்லாத ▁மெ ல்லிய ▁மாவ ினால் ▁செய்த ▁அதி ரச ங்களையும் , ▁எண்ணெய் ▁தட வ ப்பட்ட ▁பு ளிப்ப ில்லாத ▁அட ைகளையும் , ▁அவ ைகளுக்கு ▁அடுத்த ▁போ ஜன பலிய ையும் , ▁பான பல ிகளையும் ▁யெகோவாவுக்கு த் ▁தன்னுடைய ▁காண ிக்க ையாக ச் ▁செலுத்த வேண்டும் .
▁அவன் ▁பரிசுத்த ▁ஆவிய ான வர ாலே ▁நிறைந்த வனாக , ▁வான த்தை ▁அண்ண ாந்து ப ார்த்த ு , ▁தேவனுடைய ▁மகி மைய ையும் , ▁தேவனுடைய ▁வல துப க்க த்தில் ▁இயேச ுவான வர் ▁நிற்க ிற தையும் ▁பார்த்து :
▁சகோதர ர்களே , ▁நாங்கள் ▁இருதய த்தின்படி ▁உங்கள ோடி ருந்து , ▁சரீர த்தின்படி ▁கொ ஞ்ச நா ட்கள் ▁உங்களை விட்டு ப் ▁பிரி ந்த ிருந்த தின ாலே , ▁உங்களுடைய ▁முக த்தைப் ▁பார்க்க வே ண்டு மெ ன்று ▁மிகுந்த ▁ஆச ைய ோடு ▁அதிகமாக ▁முயற்சி ▁செய்த ோம் .
▁அவர்கள் ▁தேச த்தைத் ▁தம்முடைய ▁மக்கள ுமாக ிய ▁இஸ்ரவே லுக்கு ச் ▁சுத ந்த ரமாக க் ▁கொடுத்தார் .
▁எ மோ ரிய ரின் ▁ராஜாவாகிய ▁சீ கோ னை ▁அழித்த வரை த் ▁து திய ுங்கள் ; ▁அவர் ▁கிரு பை ▁என்று ம ுள்ளது .
▁நீ ▁பூம ியில் ▁இல்லாமல் ▁நா ச மாக ப்போக ும்படி ▁நான் ▁என்னுடைய ▁கையை ▁நீ ட்டி , ▁உன்ன ையும் ▁உன்னுடைய ▁மக்கள ையும் ▁கொள்ளை ▁நோய ினால் ▁வா திப்ப ேன் .
▁மற்ற ச் ▁சீடர்கள் : ▁இயேச ுவை ▁பார்த்த ோம் ▁என்று ▁அவன ிடம் ▁சொன்னார்கள் . ▁அதற்கு ▁அவன் : ▁அவருடைய ▁க ைகளில் ▁ஆண ிகள ினால் ▁உண்டான ▁காய த்தை ▁நான் ▁பார்த்து , ▁அந்தக் ▁காய த்திலே ▁என் ▁விர லை விட்டு , ▁என் ▁கையை ▁அவருடைய ▁வில ாவ ிலே ▁வைத்து ப்பா ர்க்க ாமல் ▁விசுவாச ிக்க மாட்ட ேன் ▁என்றான் .
▁அவர்கள் ▁யார ென்றால் , ▁சீ மோ ன் , ▁இ வன ுக்குப் ▁பே துரு ▁என்று ▁பெயரி ட்டார் .
▁உம்முடைய ▁மக்கள் ▁பா க்கிய வான ்கள் ; ▁எப்போதும் ▁உமக்கு ▁முன்பாக ▁நின்று , ▁உம்முடைய ▁ஞான த்தைக் ▁கேட்க ிற ▁உம்முடைய ▁ஊழிய க்கார ர்களும் ▁பா க்கிய வான ்கள் .
▁அவர் ▁குருட னுடைய ▁க ையைப் ▁பிடித்து , ▁அவனைக் ▁கிராம த்திற்கு ▁வெளியே ▁அழைத்த ுக்கொண்டு போய் , ▁அவன் ▁கண்க ளில் ▁உ மிழ் ந்து , ▁அவன் மேல் ▁கர ங்களை ▁வைத்து : ▁எ த ையாவது ▁பார்க்க ிற ாயா ? ▁என்று ▁கேட்டார் .
▁வான ங்களின் வழ ியாக ப் ▁பரலோக த்திற்கு ப்போன ▁தேவ குமார னாகிய ▁இயேசு ▁என்னும் ▁மகா ▁பிரதான ▁ஆசார ியர் ▁நமக்கு ▁இருக்கிற தினால் , ▁நாம் ▁பண்ண ின ▁அறிக்கையை ▁உறுதியாக ப் ▁பற்ற ிக்கொண்ட ிருப்ப ோம் .
▁“ இ ஸ்ரவே ல் ▁மக்களின் ▁எல்லா ▁சப ைய ார ையும் ▁அவர்கள் ▁பித ாக்கள ுடைய ▁வம்சத்தின் படி ▁இருபது ▁வயது முதல் ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட ▁இஸ்ரவேல ிலே ▁யுத்த த்திற்குப் ▁புற ப்படக்கூடிய வர்கள் ▁எல்லோ ரையும் ▁எண்ண ுங்கள் ” ▁என்றார் .
▁ச ாவுக்குப் ▁பாத்திர மான வன் ▁இரண்டு ▁மூன்று ▁சாட்ச ிகள ுடைய ▁வாக்க ினால் ▁கொலை ▁செய்யப்பட க்கடவன் ; ▁ஒரே ▁சாட்சிய ின ுடைய ▁வாக்க ினால் ▁அவனைக் ▁கொலை செய்ய க்கூடாது .
▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁உட ைகள ைய ல்ல , ▁உங்கள் ▁இருதய ங்களைக் ▁கிழ ித்து , ▁உங்கள் ▁தேவனாகிய ▁கர்த்த ரிடம் ▁திரும்ப ுங்கள் ; ▁அவர் ▁இரக்க மும் , ▁மன ▁உ ருக்க மும் , ▁நீ டிய ▁சா ந்த மும் , ▁மிகுந்த ▁கி ருப ையும் ▁உள்ள வர் ; ▁அவர் ▁தீங்க ுக்கு ▁மன ஸ்த ாப ப்படுகிற வ ரு மாக ▁இருக்கிறார் .
▁நீங்கள் ▁உண்மையான ▁உணவு ▁அல்லாத தற்காக ப் ▁பண த்தையும் , ▁திருப்தி செய்ய ாத ▁பொருள ுக்காக ▁உங்கள் ▁பிர ய ாச த்தையும் ▁ஏன் ▁செலவழ ிக்க வேண்டும் ? ▁நீங்கள் ▁எனக்குக் ▁கவனமாக ச் ▁செவ ிகொ டுத்து , ▁சிற ப்பான தைச் ▁சா ப்பி டுங்கள் ; ▁அப்பொழுது ▁உங்கள் ▁ஆத்துமா ▁கொ ழு ப்பான ▁பொருட்க ள ினால் ▁மகிழ்ச்ச ியாகும் .
▁அப்பொழுது ▁நேப ுக ாத் நே ச்ச ார் ▁எ ரிக ிற ▁நெரு ப்பு ச்ச ூ ள ையின் ▁வாச ல ருக ில் ▁வந்து , ▁உன்னத மான ▁தேவனுடைய ▁த ாச ராகிய ▁சா த் ராக் , ▁மே ஷ ாக் , ▁ஆப ே த் நே கோ ▁என்ப வர்கள ே , ▁நீங்கள் ▁வெளியே ▁வாருங்கள் ▁என்றான் ; ▁அப்பொழுது ▁சா த் ராக் , ▁மே ஷ ாக் , ▁ஆப ே த் நே கோ ▁என்ப வர்கள் ▁அக்கின ியின் ▁நடுவ ிலிருந்து ▁வெளியே ▁வந்த ார்கள் .
▁உயிர ோடு ▁இருக்கும்போது ▁சவு லும் ▁ய ோன த்தான ும் ▁ஒருவ ருக்கு ▁ஒருவர் ▁அன்ப ு ▁காட்ட ி ▁மகிழ்ச்சியாக ▁இருந்தார்கள் ; ▁மரண த்திலும் ▁பிரி ந்துபோன தில்லை ; ▁கழ ுக ுகளை விட ▁வேக மும் , ▁சிங்க ங்களை விட ▁பல மும் ▁உள்ள வர்களாக ▁இருந்தார்கள் .
▁யார் ▁யாருக்கு ▁அனுப்ப ினான் ▁என்றால் , ▁பெ த்தே லில் ▁இருக்கிற வர்களுக்கும் , ▁தெற்க ான ▁ராம ோ த்தில் ▁இருக்கிற வர்களுக்கும் , ▁யா த்தீ ரில் ▁இருக்கிற வர்களுக்கும் ,
▁அப்படியே ▁இ வைகள் ▁நடக்க ிற தை ▁நீங்கள் ▁பார்க்கும்போது , ▁அவர் ▁அருகில் ▁வாச ல ருக ே ▁வந்த ிருக்க ிறார் ▁என்று ▁அறிய ுங்கள் .
▁துன்மார்க்க ர்களுக்கு ▁முன்பாக ▁நீதி மான் ▁தள்ள ா டுவது ▁கல ங்க ின ▁கிண ற்ற ுக்கும் ▁கெ ட்டு ப்போன ▁நீ ர ூற்ற ுக்கும் ▁ஒப்ப ாகும் .
▁அதற்காக ▁அவர் ▁அவனைக் ▁கொன்று , ▁ராஜ ்ஜிய பார த்தை ▁ஈ ச ாயின் ▁மகனாகிய ▁தாவீ தி டம் ▁ஒப்பட ைத்தார் .
▁கோது மையும் ▁கம்ப ும் ▁கதி ர்வ ிட ாமல் ▁இருந்ததால் , ▁அவைகள் ▁அழிக்க ப்படவில்லை .
▁பின்பு , ▁என்னுடைய ▁கர த்தை ▁எடுப்ப ேன் ; ▁அப்பொழுது ▁என்னுடைய ▁பின்ப க்க த்தைக் ▁காண்ப ாய் ; ▁என்னுடைய ▁முக மோ ▁காண ப்பட ாது ” ▁என்றார் .
▁அந்த த் ▁தூ ண்களை ▁தேவாலய ▁வாச ல் ▁மண்ட பத்தில் ▁நிறுத்த ினான் ; ▁அவன் ▁வலதுபுறத்தில் ▁நிறுத்த ின ▁தூ ண ுக்கு ▁ய ாக ீன் ▁என்றும் , ▁இட துபுற த்தில் ▁நிறுத்த ின ▁தூ ண ுக்கு ▁போ வா ஸ் ▁என்றும் ▁பெயரிட்ட ான் .
▁பொய் ▁உத டுகள் ▁யெகோவாவுக்கு ▁அருவருப்ப ான வைகள் ; ▁உண்மையாக ▁நடக்க ிற வர்கள ோ ▁அவருக்குப் ▁பிர ியம் .
▁இப்படி ▁நடக்க ும்போது ▁சீடர்கள் ▁அவரைப் ▁பார்த்து : ▁ர பீ , ▁சா ப்பி டுங்கள் ▁என்று ▁கேட்ட ுக்கொண்ட ார்கள் .
▁அதிகாரிக ள ில ாவது ▁பரிச ேய ர்கள ில ாவது ▁யார ே னும் ▁ஒருவர் ▁அவனை ▁விசுவாச ித்தது ண்டா ?
▁அதற்கு ▁இயேசு : ▁பெண்ண ே , ▁என க்கும் ▁உன க்கும் ▁என்ன , ▁என் ▁நேரம் ▁இன்னும் ▁வரவில்லை ▁என்றார் .
▁நாங்கள் ▁தேவன ுக்கு ▁உடன் வே லையா ட்க ளாக ▁இருக்கிறோம் ; ▁நீங்கள் ▁தேவனுடைய ▁பண்ண ையும் , ▁தேவனுடைய ▁மாளிக ைய ுமாக ▁இருக்கிறீர்கள் .
▁மோசேய ின் ▁மா மன ாகிய ▁கே னிய னின் ▁மக்க ளும் ▁யூதாவின் ▁மக்கள ோடு ▁பேர ீ ச்ச ை ▁மர ங்களின் ▁பட்டண த்திலிருந்து ▁ஆர ா த்திற்குத் ▁தெற்கில் ▁இருக்கிற ▁யூதாவின் ▁வனாந்திர த்திற்கு ▁வந்து , ▁மக்கள ோடு ▁குடியேற ினார்கள் .
▁இயேசு ▁அவர்களைப் ▁பார்த்து : ▁வாருங்கள் , ▁சா ப்பி டுங்கள் ▁என்றார் . ▁அவர் ▁இயேசு ▁என்று ▁சீடர்கள் ▁அறிந்த படியால் ▁அவர்களில் ▁ஒரு வனும் : ▁நீர் ▁யார் ▁என்று ▁கேட்க த் ▁துண ிய வில்லை .
▁பழ ிக்கு ப்ப ழி ▁வாங்க ாமலும் ▁உன் ▁மக்கள் மேல் ▁பொற ாம ைக ொள்ள ாமலும் , ▁உன்ன ில் ▁நீ ▁அன்ப ுகூ ற ுவது போல் ▁பிற ன ிலும் ▁அன்ப ுகூ ருவ ாயாக ; ▁நான் ▁யெகோவா .
▁பாப ில ோனின் ▁மனிதர்கள் ▁ச ுக்க ோ த் ▁பெ னோ த்தையும் , ▁கூ த்தின் ▁மனிதர்கள் ▁நே ர்க ால ையும் , ▁ஆ மா த்தின் ▁மனிதர்கள் ▁அ சி மாவ ையும் ,
▁மேலும் , ▁யெகோவா ▁அவனை ▁நோக்கி : ▁“ உ ன் ▁கையை ▁உன்னுடைய ▁ம டிய ிலே ▁போ டு ” ▁என்றார் ; ▁அவன் ▁தன் ▁க ையைத் ▁தன்னுடைய ▁ம டிய ிலே ▁போ ட்டு , ▁அதை ▁வெளியே ▁எடுக்க ும்போது , ▁இதோ , ▁அவனுடைய ▁கை ▁உ றைந்த ▁பன ியை ப்போல ▁வெண்க ு ஷ்ட ம் ▁பிடித்த ிருந்தது .
▁யெகோவா ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்களை ▁நோக்கி : ▁நீங்கள் ▁அவர்களுக்கு ள்ள ும் ▁அவர்கள் ▁உங்களுக்கு ள்ள ும் ▁நுழைய க்கூடாது ; ▁அவர்கள் ▁நிச்சயமாக த் ▁தங்கள் ▁தெய்வ ங்களைப் ▁பின்பற்ற ும்படி ▁உங்கள் ▁இருதய த்தைத் ▁திருப்ப ுவார்கள் ▁என்று ▁சொல்ல ிய ிருந்தார் ; ▁சாலொ மோ ன் ▁அவர்கள் மேல் ▁ஆசை வை த்து , ▁அவர்கள ோடு ▁ஐக்கிய மாக ▁இருந்தான் .
▁மோவா ப ைக்குற ித்து ▁அக்கால த்திலே ▁யெகோவா ▁சொன்ன ▁வார்த்தை ▁இதுவே .
▁அப்பொழுது ▁சூ க ிய னான ▁பில ்த ாத் ▁மறு மொழ ியாக :
▁கு ப்பை மே ட்ட ுவாச லைப் ▁பெ த ்க ேர ே மின் ▁மாகாண த்தை ▁ஆட்சி ▁செய்யும் ▁ரெ க்க ாவின் ▁மகன் ▁ம ல்க ியா ▁ப ழுது ப ார்த்த ு , ▁அதைக் ▁கட்டி , ▁அதற்க ுக் ▁கத வ ுகளையும் ▁பூட்ட ுகளையும் ▁தா ழ்ப்ப ாள ்க ளையும் ▁போட்ட ான் .
▁அன்று ▁இரவு ▁தேவன் ▁சீ ரியா ▁தேச த்தான ாகிய ▁லா பான ுக்குக் ▁கன வில் ▁தோன்ற ி : ▁“ நீ ▁ய ாக்கோ போ டு ▁நன் மைய ைத் ▁தவிர ▁தீமை ▁ஒன்றும் ▁பேச ாதபடி ▁எச்சரிக்க ையாக ▁இரு ” ▁என்றார் .
▁என் ▁பங்கு ▁காட்ட ிலுள்ள ▁சிங்க த்தை ப்போல ▁எனக்க ானது ; ▁அது ▁எனக்கு ▁விரோதமாக ▁கெ ர்ச்ச ிக்கிறது ; ▁ஆதலால் ▁அதை ▁வெ றுக்க ிறேன் .
▁திக ில ுக்கு ▁விலக ▁ஓட ுகிறவன் ▁பட ுக ு ழ ியில் ▁வி ழுவ ான் ; ▁பட ுக ு ழிய ிலிருந்து ▁ஏற ுகிற வன ோ ▁கண்ண ியில் ▁பிடி ப டுவ ான் ; ▁அவர்கள் ▁விசாரிக்க ப்படும் ▁வருட த்தை ▁அதின்மேல் , ▁அதாவது , ▁மோவா பின் மேல் ▁வர ச்செய்வேன் ▁என்று ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁என்னுடைய ▁விர ோ திகள் ▁அவ மான த்தால் ▁மூட ப்பட்டு , ▁தங்களுடைய ▁வெட்க த்தைச் ▁ச ால் வ ையை ப்போல் ▁அணிந்த ுக்கொ ள் வா ர்களாக .
▁எதி ன ால ென்றால் , ▁நான் ▁அந்நிய ▁மொழ ிய ிலே ▁விண்ணப்ப ம் ▁செய்த ால் ▁என் ▁ஆவி ▁விண்ணப்ப ம் ▁செய்ய ுமே த விர , ▁என் ▁கருத்து ▁பயன ில்லாத தாக ▁இருக்கும் .
▁போ தக ரே , ▁ஒருவன் ▁வாரிசு ▁இல்லாமல் ▁ம ரித்து ப்போ னால் , ▁அவனுடைய ▁சகோதர ன் ▁அவன் ▁மனைவிய ை ▁திருமண ம்செய்து , ▁தன் ▁சகோதர னுக்கு ▁வாரிசு ▁உண்டாக்க வேண்டும் ▁என்று ▁மோசே ▁சொன்ன ார ே .
▁தாவீ தைக் ▁கொன்றுபோ ட ும்படி , ▁சவு ல் ▁தன்னுடைய ▁மகனான ▁ய ோன த்தான ோடும் ▁தன்னுடைய ▁ஊழிய க்கார ர்கள் ▁எல்லோ ரோ டும் ▁பேச ினான் .
▁“ அ ப்ப ொழுது ▁யெகோவா ▁மோசேய ை ▁நோக்கி : ▁பலிபீட த்தின் ▁பிரதி ஷ்ட ைக்காக ▁ஒவ்வொரு ▁பிரப ுவ ும் ▁தன ்த ன் ▁நாளில் ▁தன ்த ன் ▁காண ிக்க ையைச் ▁செலுத்த வேண்டும் ” ▁என்றார் .
▁அவர்கள் ▁காற்ற டிக்கும் ▁திசையில் ▁பற க்கும் ▁பத ரை ப்போல ▁ஆ வா ர்களாக ; ▁யெகோவாவுடைய ▁தூ தன் ▁அவர்களை த் ▁துர த்துவ ான ாக .
▁இயேசு , ▁மறுப டியும் ▁மகா ▁சத்த மாகக் ▁கூப்ப ிட்டு , ▁ஆவிய ை ▁வி ட்டார் .
▁யெகோவா ▁எனக்குத் ▁துண ையாக ▁இல்ல ாவிட்டால் , ▁என்னுடைய ▁ஆத்துமா ▁சீக்கிர மாக ▁ம வு ன த்தில் ▁தங்கிய ிருக்கும் .
▁நீர் ▁நீ தியை ▁விரும்ப ி , ▁அக்க ிரம த்தை ▁வெ றுக்க ிற ீர் ; ▁ஆதலால் ▁தேவன ே , ▁உம்முடைய ▁தேவன் ▁உமது ▁தோழ ர்களை விட ▁உம்மை ▁ஆன ந்த தை ல த்தினால் ▁அபி ஷேக ம்செய ்த ார் .
▁நீங்கள் ▁இந்த ▁நாள ிலே ▁யெகோவாவ ைப் ▁பின்பற்ற ாதபடி த் ▁திரும்பி , ▁இந்த ▁நாள ிலே ▁யெகோவாவுக்கு ▁எதிராக க் ▁க லக ம் ▁செய்ய ும்ப டியாக ▁உங்களுக்கு ▁ஒரு ▁பலிபீட த்தைக் ▁கட்டி , ▁இஸ்ரவேலின் ▁தேவன ுக்கு ▁எதிராக ச் ▁செய்த ▁இந்தத் ▁துர ோகம் ▁என்ன ?
▁தங்களுடைய ▁மகி மைய ைப் ▁பு ல்ல ைத் ▁தின ்க ிற ▁மாட்ட ின் ▁ச ாய லாக ▁மாற்ற ினார்கள் .
▁இதோ , ▁பெல வான் ▁ஒருவ னைத் ▁துர த்துவ து போல க் ▁யெகோவா ▁உன்ன ைத் ▁துர த்த ிவிட்டு , ▁நிச்சயமாக ▁உன்னை ▁மூ டி ப்போ டுவ ார் .
▁அவர் ▁ஆற ாம் ▁முத்திர ையை ▁உடை ப்ப தைப் ▁பார்த்தேன் ; ▁இதோ , ▁பூமி ▁மிகவும் ▁அதி ர்ந்தது ; ▁சூரியன் ▁கருப்ப ுக் ▁கம்ப ள ியை ப்போல க் ▁கருத்து ப்போன து ; ▁சந்திர ன் ▁இரத்த ம்போ ல ▁ஆனது .
▁அப்பொழுது ▁ஆசார ியன் ▁அந்தக் ▁கூட ையை ▁உன் ▁கைய ிலிருந்து ▁வாங்கி , ▁அதை ▁உன் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவின் ▁பலிபீட த்திற்கு ▁முன்பாக ▁வைக்க க்கடவன் .
▁நான் ▁பூம ியை ▁அஸ்த ி பார ப்படுத்த ுகிற போது ▁நீ ▁எங்கே ய ிருந்த ாய் ? ▁நீ ▁அறிவ ாள ியான ால் ▁அதைச் ▁சொல் .
▁இவன் ▁வேத ப்பிரமாண த்திற்கு ▁முரண்ப ாட ாக ▁தேவ னை ▁வண ங்க ும்படி ▁எல்லோ ருக்கும் ▁போ திக்க ிறான் ▁என்றார்கள் .
▁சவு லின் ▁குடும்ப த்திற்கும் ▁தாவீதின் ▁குடும்ப த்திற்கும் ▁பல ▁நாட்கள் ▁யுத்த ம் ▁நடந்தது ; ▁தாவீது ▁மென் மேலும் ▁வலிமை ▁பெற்ற ுக்கொண்ட ே ▁வந்த ான் ; ▁சவு லின் ▁குடும்ப த்தா ர்களோ ▁வர வர ▁பலவீன ப்பட்டு ப்போன ார்கள் .
▁யூதாவ ிலும் ▁யெகோவாவுடைய ▁வார்த்த ையின் படியே , ▁ராஜாவ ும் ▁பிரப ுக்களும் , ▁கட்டளையிட்ட ▁முற ையின்படி ▁செய்வதற்கு , ▁தேவனுடைய ▁க ரம் ▁அவர்களை ▁ஒரு மன ப்படுத்த ினது .
▁ஆத்துமா ▁அறி வில் லாமல் ▁இருப்பது ▁நல்ல தல்ல ; ▁கால் ▁துரித மான வன் ▁தப்பி ▁நடக்க ிறான் .
▁தமது ▁வீட்டிற்கு ள் ▁தமது ▁படுக்க ையின்மேல் ▁ப டுத்த ிருந்த ▁நீதிமான ைக் ▁கொலை செய்த ▁பொ ல்லாத ▁மனித ர்களுக்கு ▁எவ்வளவு ▁அதிகமான ▁தண்டனை ▁கொடுக்க வேண்டும் ? ▁இப்ப ோதும் ▁நான் ▁அவருடைய ▁இரத்த ப்ப ழ ியை ▁உங்களுடைய ▁க ைகளில் ▁வாங்கி , ▁உங்களை ▁பூமிய ிலிருந்து ▁அழ ித்து ப்போ ட ாமல் ▁இருப்ப ே னோ ▁என்று ▁சொல்லி ,
▁ஆட்டுக்குட்ட ியைக் ▁கொண்டுவர ▁அவளுக்கு ▁சக்த ியில் லா தி ருந்த ால் , ▁இரண்டு ▁காட்டு ப்புற ாக்க ளைய ாவது ▁இரண்டு ▁புற ாக்கு ஞ்ச ுகள ையாவது , ▁ஏதாவது ▁ஒன்றை ▁சர்வாங்க ▁தகன பலிய ாகவும் ▁மற்ற ொன்ற ைப் ▁பாவ ந ிவ ாரண பலிய ாகவும் ▁கொண்டுவர க்கட வள் ; ▁அதி னால் ▁ஆசார ியன் ▁அவள ுக்காக ப் ▁பாவ ந ிவ ிர ்த்தி ▁செய்ய க்கடவன் ; ▁அப்பொழுது ▁அவள் ▁சுத்த மாவ ாள் ▁என்று ▁சொல் ” ▁என்றார் .
▁அவனுக்கு ▁ஒரு வரும் ▁இரக்க ங்க ாட்ட ாமலும் , ▁அவனுடைய ▁த ிக்க ற்ற ▁பிள்ள ைகளுக்கு த் ▁தயவு ▁செய்ய ாமல் ▁போக ட்டும் .
▁இப்ப ோதும் , ▁நாங்கள் ▁அரண்மனை ▁உ ப்பை ▁சாப்பிடுவ தால் , ▁ராஜாவ ுக்குக் ▁குறைவு ▁வருவ தைப் ▁பார்க்க ிறது ▁எங்களுக்கு ▁முடியாத ▁காரியம் ; ▁ஆகையால் ▁நாங்கள் ▁இதை ▁அனுப்பி , ▁ராஜ ாவுக்கு த் ▁தெரிய ப்படுத்த ுகிறோம் .
▁இயேசு ▁தேவனுடைய ▁குமார னாகிய ▁கிறிஸ்த ு ▁என்று ▁நீங்கள் ▁விசுவாச ிப்பதற்காக வும் , ▁விசுவாச ித்து ▁அவருடைய ▁நாம த்தின ாலே ▁ந ித்திய ஜீ வ னைப் ▁பெற்றுக்கொள்வ தற்காக வும் , ▁இ வைகள் ▁எழுதப்பட்ட ிருக்கிறது .
▁இதோ , ▁இ வைகள் ▁அவருடைய ▁படைப்ப ில் ▁கடை சிய ான வைகள் , ▁அவரை க்குறித்து ▁நாங்கள் ▁கேட்டது ▁எவ்வளவு ▁கொஞ்சம் ; ▁அவருடைய ▁வல்ல மையின் ▁இடி மு ழக்க த்தை ▁அறிந்த வன் ▁யார் ” ▁என்றான் .
▁அது முதல் ▁இயேசு : ▁“ மன ந்த ிரும்ப ுங்கள் , ▁பரலோக ▁ராஜ்ய ம் ▁அருகில் ▁இருக்கிறது ” ▁என்று ▁பிரச ங்க ிக்க த் ▁தொடங்கினார் .
▁அது ▁ஏற ெடுத்து ப் ▁பட ைக்க ிற ▁படைப்ப ான தால் , ▁இஸ்ரவேலர்கள் ▁பல ிய ிட ுகிற வ ைகளில் ▁அவ ைகள ே ▁ந ித்திய ▁கட்டள ையாக ▁ஆரோன ையும் ▁அவனுடைய ▁மகன்க ளையும் ▁சே ர்வ தாக ; ▁இஸ்ரவேலர்கள் ▁யெகோவாவுடைய ▁ச ந் ந ித ான த்தில் ▁உய ர்த்தி ப் ▁பட ைக்க ிற ▁சமாதான பல ிகளில் ▁அவ ைகள ே ▁உய ர்த்தி ப் ▁பட ைக்கும் ▁படை ப்பாக ▁இருக்க வேண்டும் .
▁யெ க ூ ▁தன் ▁எஜமான ுடைய ▁ஊழிய க்கார ர்களிட த்திற்குத் ▁திரும்ப ிவந்த போது , ▁அவர்கள் ▁அவனை ▁நோக்கி : ▁சுக செய்த ியா ? ▁அந்தப் ▁பய ித்திய க்கார ன் ▁உன்ன ிட த்திற்கு ▁எ தற்காக ▁வந்த ான் ▁என்று ▁கேட்ட ார்கள் . ▁அதற்கு ▁அவன் : ▁அந்த ▁மனித னையும் , ▁அவன் ▁சொன்ன ▁காரிய த்தையும் ▁நீங்கள் ▁அறிவ ீர்கள் ▁என்றான் .
▁பின்னும் ▁நான் ▁சொல்லுகிறது ▁என்னவென்றால் , ▁ஆவிய ான வருக்கு ▁ஏற்ற படி ▁நட ந்துகொள்ள ுங்கள் , ▁அப்பொழுது ▁சரீர ▁இ ச்ச ையை ▁நிறைவேற்ற ாமல் ▁இருப்ப ீர்கள் .
▁உமது ▁சாட்ச ிகள் மேல் ▁ப ற்று தல ாக ▁இருக்கிறேன் ; ▁யெகோவாவே , ▁என்னை ▁வெட்க ம டைய ▁விட ாமல ிர ும் .
▁விப சாரம் ▁செய்ய ாதி ருப்ப ாயாக ▁என்பது ▁முன்னோ ர்களுக்கு ச் ▁சொல்ல ப்பட்ட த ென்று ▁கேள்விப்பட்ட ிருக்க ிறீர்கள் .
▁அக்க ிரம க்கார ர் ▁ஒன்றாக ▁அழிக்க ப்படுவார்கள் ; ▁அற ுக்க ப்பட்டு போ வ தே ▁துன்மார்க்க ர்களின் ▁முடிவு .
▁இதற்காக ▁அவன் ▁தன் ▁வல ையை ▁இ ழுத்து ▁அதி லுள்ள வ ைகளைக் ▁கொ ட்ட ிக்கொண்ட ிருந்து , ▁இரக்க மில் லாமல் ▁மக்களை ▁எப்போதும் ▁கொன்றுபோ ட வே ண்டு மோ ?
▁ஆனாலும் ▁ஒருவன் ▁வாக்க ுவ ாத ம்செய ்ய ▁மன த ாய ிருந்தால் , ▁எங்கள ுக்கும் , ▁தேவனுடைய ▁சப ைகளுக்கும் ▁அப்படி ப்பட்ட ப் ▁பழ க்கம் ▁இல்ல ைய ென்று ▁அறிய வேண்டும் .
▁நீர் ▁உமது ▁அடிய ேன ுக்குக் ▁கொடுத்த ▁உமது ▁வாக்கு த்த த்த த்தின்படி , ▁உமது ▁கிரு பை ▁என்னை த் ▁தே ற்ற ட்டும் .
▁ஒருவன் ▁கர்த்த ராகிய ▁இயேச ுகிற ிஸ்த ுவ ின ிடத்தில் ▁அன்ப ு செல ுத்த ாமல் போ னால் , ▁அவன் ▁சப ிக்கப்பட்ட வனாக ▁இருக்க வேண்டும் , ▁கர்த்த ர் ▁வருகிறார் .
▁“ ஒ ருவ ன் ▁யெகோவாவுக்கு ▁எந்த ▁ஒரு ▁பொருத்த னை ▁செய்த ாலும் , ▁அல்லது ▁எந்த ▁ஒரு ▁காரிய த்தைச் ▁செய்ய ும்படி ▁ஆணைய ிட்டு த் ▁தன்னுடைய ▁ஆத்து ம ாவை ▁நிபந்தனை க்கு ▁உட்படுத்த ிக்கொண்ட ாலும் , ▁அவன் ▁சொ ல ்த வ ற ாமல் ▁தன்னுடைய ▁வாய ிலிருந்து ▁புறப்பட்ட ▁வாக்க ின் படிய ெல்லாம் ▁செய்ய வேண்டும் .
▁யெகோவாவுக்கு ப் ▁பய ப்படுகிற ▁மனிதன் ▁எ வன ோ ▁அவனுக்கு த் ▁த ாம் ▁தெரி ந்துகொள்ள ும் ▁வழ ியைப் ▁போ திப்ப ார் .
▁அவைகள் ▁எழுந்து ▁உங்களுக்கு ▁உதவி செய்து ▁உங்களுக்கு ▁மறை விட மாய ிருக்க ட்டும் .
▁உமது ▁அடிய ா ர்களாகிய ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்கள ுக்காக ▁இன்று ▁இரவும் ▁பக லும் ▁உமக்கு ▁முன்பாக ▁மன்ற ாடி , ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்கள ாகிய ▁நாங்கள் ▁உமக்கு ▁விரோதமாக ச் ▁செய்த ▁பாவ ங்களை ▁அறிக்கையிட ுகிற ▁அடிய ே னுடைய ▁ஜெ ப த்தைக் ▁கேட்க ிற தற்கு , ▁உம்முடைய ▁செவ ிகள் ▁கவனித்த ும் , ▁உம்முடைய ▁கண்கள் ▁திறந்த ும் ▁இருப்பதாக ; ▁நானும் ▁என்னுடைய ▁தகப்ப ன் ▁வீட்ட ா ர்களும் ▁பாவம் ▁செய்த ோம் .
▁நீ ▁நினைத்த ▁இட ம ெல்லாம் ▁நீ ▁உன் ▁சர்வாங்க ▁தகன பல ிகளை ச் ▁செலுத்த ாதபடி ▁எச்சரிக்க ைய ாயி ரு .
▁வசன த்தைக் ▁கேட்ட வுட னே ▁சா த்த ான் ▁வந்து , ▁அவர்கள் ▁இருதய ங்களில் ▁வித ைக்க ப்பட்ட ▁வசன த்தை ▁எடுத்து ப்போ ட ுகிற ான் ; ▁இ வர்கள ே ▁வழிய ருக ே ▁வித ைக்க ப்பட்ட வர்கள் .
▁நடு ▁அற ைகளுக்கு ப் ▁போகிற ▁வாச ற்ப டி ▁ஆலய த்தின் ▁வலதுபுறத்தில் ▁இருந்தது ; ▁சுழ ற்ப டிக ளால் ▁நடு ▁அற ைகளுக்கும் , ▁நடு ▁அற ைகளிலிருந்து ▁மூன்றாவது ▁அற ைகளுக்கும் ▁ஏ றுவ ார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁ஒருவன் ▁வந்து : ▁இதோ , ▁நீங்கள் ▁காவ லில் ▁வைத்த ▁மனிதர்கள் ▁தேவாலய த்திலே ▁நின்று ▁மக்களுக்கு ப் ▁போ தக ம்ப ண்ண ுகிறார்கள் ▁என்று ▁அவர்களுக்கு ▁அறிவித்த ான் .
▁இயேசு ▁மறு மொழ ியாக : ▁அது ▁இவன் ▁செய்த ▁பாவ மும் ▁இல்லை , ▁இவ னைப் ▁பெற்ற வர்கள் ▁செய்த ▁பாவ மும் ▁இல்லை , ▁தேவனுடைய ▁செய ல்கள் ▁இ வன ிடத்தில் ▁வெளிப்ப டுவ தற்கு ▁இப்படி ப் ▁பிறந்த ான் .
▁பின்பு ▁ராஜா ▁தன்ன ருக ில் ▁நிற்க ிற ▁காவல ர்களை ▁பார்த்து : ▁நீங்கள் ▁போய் , ▁யெகோவாவுடைய ▁ஆசாரிய ர்களைக் ▁கொல்ல ுங்கள் ; ▁அவர்கள் ▁க ையும் ▁தாவீ தோ டே ▁இருக்கிறது ; ▁அவன் ▁ஓ டிப்ப ோக ிற தை ▁அவர்கள் ▁அறிந்த ிருந்தும் , ▁அதை ▁எனக்கு ▁வெளிப்படுத்த வில்லை ▁என்றான் ; ▁ராஜாவின் ▁வேலைக்கார ர்களோ , ▁யெகோவாவுடைய ▁ஆசாரிய ர்களைக் ▁கொல்ல த் ▁தங்கள் ▁கைகளை ▁நீட்ட ▁சம்ம திக்க வில்லை .
▁ஆதலால் , ▁யெகோவாவ ால் ▁எ ரே மிய ாவுக்கு ▁வார்த்தை ▁உண்ட ாகி , ▁அவர் :
▁அப்பொழுது ▁அவன் ▁தன்னுடைய ▁வேலைக்கார ர்களைப் ▁பார்த்து : ▁இதோ ▁என்னுடைய ▁நில த்திற்கு ▁அருகில் ▁யோவா பின் ▁நிலம் ▁இருக்கிறது ; ▁அதி லே ▁அவனுக்கு ▁வா ற்க ோது மை ▁விளை ந்த ிருக்கிறது ; ▁நீங்கள் ▁போய் ▁அதி லே ▁தீய ைக்க ொ ள ுத்த ிப் ▁போ டுங்கள் ▁என்றான் ; ▁அப்படியே ▁அப ்ச லோ மின் ▁வேலைக்கார ர்கள் ▁அந்த ▁நிலத்தில் ▁தீய ைக் ▁கொ ள ுத்த ிப்ப ோட்ட ார்கள் .
▁யோ ர ாம் ▁ராஜாவ ாக ிறபோது , ▁முப்ப த்திர ண்டு ▁வயத ாய ிருந்து , ▁எட்டு ▁வருடங்கள் ▁எருசலே மில் ▁ஆட்சி செய ்தான் .
▁இயேச ுவை ▁உயிர ோடு ▁எழு ப்பின தின ாலே ▁தேவன் ▁நம்முடைய ▁முற்ப ித ாக்க ளுக்கு ▁அரு ளிய ▁வாக்கு த்த த்த த்தை ▁அவர்களுடைய ▁பிள்ள ைகள ாகிய ▁நமக்கு ▁நிறைவேற்ற ினார் ▁என்று ▁நா ங்களும் ▁உங்களுக்கு ▁ந ற்ச ெய்த ியாக ▁அறிவ ிக்க ிறோம் .
▁இஸ்ரவே லோ , ▁யெகோவாவ ாலே ▁நிலையான ▁கா ப்பா ற்று தல ினால் ▁காப்பாற்ற ப்படுவ ான் ; ▁நீங்கள் ▁என்றென்ற ைக்கு முள்ள ▁ச தாக ால ங்களிலும் ▁வெட்க ப்பட ாமலும் ▁கல ங்க ாமலும் ▁இருப்ப ீர்கள் .
▁நீ ▁வெட்க ப்படாத ▁ஊழிய க்கார ன ாகவும் ▁ச த்திய ▁வசன த்தை ▁நி தான மாகப் ▁பகு த்து ப் ▁போ திக்க ிற வன ாகவும் ▁உன்னை ▁தேவன ுக்கு மு ன்ப ாக ▁உத்த மன ாக ▁நிறுத்த ும்படி ▁விழ ிப்பாக ▁இரு .
▁ரூப னிய ர்கள ிலும் , ▁கா த்திய ர்கள ிலும் , ▁மன ாச ேய ின் ▁பாதிக்க ோ த்திர த்தா ர்கள ிலும் ▁கேட க மும் ▁பட்டய மும் ▁எடுத்து , ▁வில் ▁எ ய ்து , ▁யுத்த த்திற்குப் ▁பழ கி , ▁படை க்குப் ▁போக த்தக்க ▁வீரர்கள் ▁நாற்ப த்து ந ான ்க ாயிரத்து ▁எழு நூ ற்று ▁அறுப துப ேர ாக ▁இருந்தார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁யெகோவா ▁என்னைப் ▁பார்த்து : ▁நீங்கள் ▁உங்களுடைய ▁எதி ரிகளுக்கு ▁முன்பாக ▁தோ ற்று ப்போக ாதபடி , ▁போக ாமலும் ▁போர் ▁செய்ய ாமலும் ▁இருப்ப ீ ர்களாக ; ▁நான் ▁உங்களுடன் ▁இருக்க மாட்ட ேன் ▁என்று ▁அவர்களுக்கு ச் ▁சொல் ▁என்றார் .
▁இதோ , ▁நீதிமான ுக்கு ▁பூம ியில் ▁ச ரிக்க ட்ட ப்படு மே ; ▁துன்மார்க்க னுக்கும் ▁பாவ ிக்கும் ▁எத்தனை ▁அதிகம் .
▁நான் ▁அவர் ▁அருகே ▁செல்ல ப்பி ள்ள ையாக ▁இருந்தேன் ; ▁எப்ப ொழு தும் ▁அவருடைய ▁மன ம கிழ ்ச்ச ியாக ▁இருந்து , ▁எப்ப ொழு தும் ▁அவருடைய ▁சம ுக த்தில் ▁கள ிக ூ ர்ந்த ேன் .
▁உங்கள் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவா ▁உங்களுக்குக் ▁கற்ப ித்த ▁அவருடைய ▁கற்பன ைகளையும் , ▁சாட்ச ிகளையும் , ▁கட்டளைக ளையும் ▁அக்க ற ையுடன் ▁க ைக்க ொ ள் வீ ர்களாக .
▁யூதாவின் ▁மரும க ள ாகிய ▁தாம ார் ▁அவன ுக்குப் ▁பார ேச ையும் ▁சேர ாவையும் ▁பெற்ற ாள் ; ▁யூதாவின் ▁மகன்கள் ▁எல்லோரும் ▁ஐந்து பே ர் .
▁இதோ , ▁உன் ▁சுற்றியுள்ள ▁அனை வர ாலும் ▁உன் மேல் ▁பய த்தை ▁வர ச்செய்வேன் ▁என்று ▁சேனைகளின் ▁யெகோவாவ ாகிய ▁ஆண்டவர் ▁சொல்லுகிறார் ; ▁நீங்கள் ▁அவர வர் ▁த ம ்த ம் ▁முன் ▁இருக்கும் ▁வழிய ிலே ▁துர த்த ப்படுவ ீர்கள் ; ▁ஓட ுகிற வர்களை ▁திரும்ப ச் ▁சேர்ப்ப ார் ▁ஒருவ ரு மில்லை .
▁இப்பொழுது ▁ஆட ுகளை ▁ம யிர் ▁க த்த ரிக்க ிற வர்கள் ▁உம்ம ிடத்தில் ▁இருக்கிறார்கள் ▁என்று ▁கேள்விப்பட்ட ேன் ; ▁உம்முடைய ▁மேய்ப்ப ர் ▁எங்கள ோடு ▁இருந்தார்கள் ; ▁அவர்கள் ▁கர் மே லில் ▁இருந்த ▁நாள ெல்லாம் ▁நாங்கள் ▁அவர்களை ▁வருத்த ப்படுத்த வில்லை ; ▁அவர்களுடைய ▁பொருள் ▁ஒன்றும் ▁காணாமல் ▁போன தும் ▁இல்லை .
▁அவர்கள் ▁சோத ோ மின் ▁ராஜாவாகிய ▁பேர ாவ ோடும் , ▁கொ மோ ர ாவின் ▁ராஜாவாகிய ▁பி ர்ச ாவ ோடும் , ▁அ த்ம ாவின் ▁ராஜாவாகிய ▁சி ந ெய ாவ ோடும் , ▁செ போ ய ீ மின் ▁ராஜாவாகிய ▁செ மே ப ரோ டும் , ▁சோ வ ார் ▁என்னும் ▁பே ல ாவின் ▁ராஜாவ ோடும் ▁யுத்த ம் ▁செய்தார்கள் .
▁எங்கள் ▁மீ ட்ப ருடைய ▁நாம ம் ▁இஸ்ரவேலின் ▁பரிசுத்த ராகிய ▁சேன ைகள ுடைய ▁யெகோவா ▁என்பது .
▁தீர்க்கதரிச ன ங்களை ▁சாதாரண மாக ▁எண்ண ாதி ருங்கள் .
▁நான் ▁இரவும் ▁பக லும் ▁இடைவிட ாமல் ▁என் ▁ஜெ ப ங்களில் ▁உன்னை ▁நினைத்து , ▁உன் ▁க ண்ணீ ரையும் ▁நினைவுகூ ர்ந்து , ▁மகிழ்ச்ச ியால் ▁நிறைய ப்பட ும்படி க்கு ▁உன்னைக் ▁காண ▁வா ஞ்ச ையாக ▁இருந்து ,
▁சிங்க ாசன த்தின் ▁அருகில் ▁நிற்க ிற வர்களில் ▁ஒரு வன ிடத்தில் ▁நான் ▁போய் , ▁இதன் ▁அர்த்தம் ▁எல்லாவற்றையும் ▁எனக்குச் ▁சொல்ல ும்படி ▁அவனை ▁வேண்ட ிக்கொண்ட ேன் ; ▁அவன் ▁அந்தக் ▁காரிய ங்களின் ▁அர்த்த த்தை ▁எனக்கு ▁அறிவ ித்து ச் ▁சொன்னது ▁என்னவென்றால் :
▁எல்லா ▁தேச த்த ார ும் ▁என்னை ▁வளை ந்துகொள்ள ுகிறார்கள் ; ▁யெகோவாவுடைய ▁பெயரி னால் ▁அவர்களை ▁அழ ிப்ப ேன் .
▁பார் வோ ன் ▁இத ையும் ▁சிந்திக்க ாமல் , ▁தன்னுடைய ▁வீட்டிற்கு த் ▁திரும்ப ிப்ப ோன ான் .
▁அவன் ▁மே டைய ாகிய ▁ஒரு ▁கோவ ில ையும் ▁கட்டி , ▁லே வியின் ▁மகன்க ளாக ▁இல்லாத ▁மற்ற ▁தா ழ்ந்த ▁மக்களை ▁ஆசாரிய ர்களாக ▁ஆக்க ினான் .
▁யோச ுவா , ▁யோசே ப்பு ▁வம்ச த்தா ர்களாகிய ▁எப்பிராய ீமிய ர்களையும் ▁மன ாச ேய ர்களையும் ▁நோக்கி : ▁நீங்கள் ▁எண்ணிக்க ையில் ▁பெருக ின வர்கள் , ▁உங்களுக்கு ▁மகா ▁பராக்கிரம மும் ▁உ ண்டு , ▁ஒரு ▁பங்க ும ட்டும் ▁அல்ல , ▁மலை த்த ேச மும் ▁உங்களுடைய தாகும் .
▁இதோ , ▁அதி னுடைய ▁பெ லன் ▁அதின் ▁இ டுப்ப ிலும் , ▁அதின் ▁வீ ரிய ம் ▁அதின் ▁வயி ற்ற ின் ▁நரம்ப ுகளிலும் ▁இருக்கிறது .
▁மக்களை ▁வே தனை ப்படுத்த ுகிற ▁தூ தனை ▁தாவீது ▁கண்ட போது , ▁அவன் ▁யெகோவாவை ▁நோக்கி : ▁இதோ , ▁நான ்தான் ▁பாவம் ▁செய்தேன் ; ▁நான ்தான் ▁அக்க ிரம ம் ▁செய்தேன் ; ▁இந்த ▁ஆட ுகள் ▁என்ன ▁செய்தது ? ▁உம்முடைய ▁கை ▁என க்கும் ▁என்னுடைய ▁தகப்ப ன் ▁வீட்ட ுக்கும் ▁விரோதமாக ▁இருப்பதாக ▁என்று ▁விண்ணப்ப ம்செய ்தான் .
▁முன்பு ▁இருந்த தே ▁இனி மேலும் ▁இருக்கும் ; ▁முன்பு ▁செய்யப்பட்ட தே ▁பின்னும் ▁செய்யப்படும் ; ▁சூரிய ன ுக்குக் ▁கீழே ▁புதிய து ▁ஒன்று மில்லை .
▁யூதா ▁வம்ச த்த ாரில் ▁தப்பி ▁மீ ந்த ிருக்கிற வர்கள் ▁மறுப டியும் ▁கீழே ▁வே ர்ப ற்ற ி ▁மேலே ▁கன ிகொ டுப்ப ார்கள் .
▁ஆபிரக ாம் ▁என் ▁சொல்ல ுக்குக் ▁கீழ்ப்படி ந்து , ▁என் ▁வி திக ளையும் , ▁என் ▁கற்பன ைகளையும் , ▁என் ▁நியம ங்களையும் , ▁என் ▁பிரமாண ங்களையும் ▁க ைக்க ொண்ட தால் ,
▁யெகோவாவுடைய ▁ஆலய த்திலே ▁நட ப்பட்ட வர்கள் ▁எங்களுடைய ▁தேவனுடைய ▁முற்ற ங்களில் ▁செழ ித்த ிருப்ப ார்கள் .
▁இப்படி ப்பட்ட வ ைகளைச் ▁செய்கிற வன் ▁எ வனும் ▁யெகோவாவுக்கு ▁அருவருப்ப ான வன் ; ▁இப்படி ப்பட்ட ▁அருவருப்ப ான ▁செய லின் ▁காரணமாக ▁உன் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவா ▁அவர்களை ▁உன் ▁முன்ன ின்று ▁துர த்த ிவ ிட ுகிறார் .
▁அக்கால த்திலே ▁மோவா பிய ர்களில் ▁ஏற க்குற ைய ப் ▁10,000 ▁பே ரை ▁வெட்ட ினார்கள் ; ▁அவர்கள் ▁எல்ல ார ும் ▁திற மைய ுள்ள வர்களும் ▁பல சால ிகள ும ாய ிருந்தார்கள் ; ▁அவர்களில் ▁ஒரு வனும் ▁தப்ப வில்லை .
▁ராஜா ▁யோவா ப ையும் , ▁அபி ச ாய ையும் , ▁ஈ த்த ாய ையும் ▁நோக்கி : ▁வ ாலி ப னான ▁அப ்ச லோ மை ▁எனக்க ாக ▁மெதுவாக ▁நடத்து ங்கள் ▁என்று ▁கட்டளையிட்ட ான் ; ▁இப்படி ▁ராஜா ▁அப ்ச லோ மைக் ▁குறித்து ▁தலை வர்கள ுக்க ெல்லாம் ▁கட்டளையிட்ட தை ▁மக்கள் ▁எல்லோரும் ▁கேட்ட ிருந்தார்கள் .
▁இஸ்ரவேல ர்களே , ▁உதவி செய்ய ுங்கள் . ▁நம்முடைய ▁மக்கள ுக்கும் ▁வேத ப்பிரமாண த்திற்கும் ▁இந்த ▁இட த்திற்கும் ▁எதிராக ▁எல்லா ▁இட த்திலும் ▁எல்லோ ருக்கும் ▁போ தி த்துவ ருக ிறவன் ▁இ வன ்தான் ; ▁இந்த ▁தேவாலய த்திற்க ுள்ள ே ▁கிரேக்க ரையும் ▁கூட்ட ிக்கொண்ட ுவ ந்து , ▁இந்த ▁பரிசுத்த ▁இட த்தைத் ▁தீட்டு ப்படுத்த ினான் ▁என்று ▁சத்த மிட்ட ார்கள் .
▁தண்ணீர் ▁திரும்ப ிவ ந்து , ▁இரத ங்களையும் ▁குதிரை வீர ர்களையும் , ▁அவர்கள் ▁பின்ன ாக ▁கட லில் ▁நுழைந்த ிருந்த ▁பார்வ ோன ுடைய ▁இராணுவம் ▁அனைத்தையும் ▁மூ டிக்க ொண்ட து ; ▁அவர்களில் ▁ஒரு வனாக ிலும் ▁தப்ப வில்லை .
▁தேவன் ▁தே மான ில ிருந்தும் , ▁பரிசுத்த ர் ▁பார ான் ▁மலைய ில ிருந்தும் ▁வந்தார் ; ▁( சே லா .) ▁அவருடைய ▁மகி மை ▁வான ங்களை ▁மூ டிக்க ொண்ட து ; ▁அவர் ▁து திய ினால் ▁பூமி ▁நிறை ந்தது .
▁நீர் ▁உம்முடைய ▁இருதய த்தை ▁ஆய த்த ப்படுத்தி , ▁உம்முடைய ▁கைகளை ▁அவருக்கு ▁நேராக ▁வி ரித்த ால் ▁நல ம ாயிருக்கும் .
▁இப்படி ▁நான் ▁விரும்ப ாத தைச் ▁செய்கிற வனாக ▁இருக்க , ▁நியாய ப்பிரமாண ம் ▁நல்லது ▁என்று ▁ஏற்றுக்கொள்ள ுகிற ே னே .
▁அப்பொழுது ▁போ வா ஸ் ▁ரூ த்தை ப்பார்த்த ு : ▁மக ளே , ▁கேள் ; ▁பொ றுக்க ிக்கொள்ள ▁வேறு ▁வய லுக்கு ▁போக ாமலும் , ▁இந்த ▁இடத்தை விட்டு ப் ▁போக ாமலும் , ▁இங்கே ▁என் ▁ஊழிய க்கார ப் ▁பெண்க ள ோடு ▁இரு .
▁யெகோவாகிய ▁ஆண்டவர் ▁சொல்லுகிறது ▁என்னவென்றால் : ▁நான் ▁உயர்ந்த ▁கே து ருவ ின் ▁நு னிக்க ி ளை களில் ▁ஒன்றை ▁எடுத்து , ▁அதை ▁நடுவ ேன் ; ▁அதின் ▁இள ங்கி ளைய ிலுள்ள ▁கொ ழு ந்த ுகளில் ▁இள ச ாக ▁இருக்கிற ▁ஒன்ற ைக்க ொ ய ்து , ▁அதை ▁உயர மும் ▁உன்னத மு மான ▁ஒரு ▁மல ையின்மேல் ▁நாட்ட ுவேன் .
▁பு த்திய ீன னே , ▁நீ ▁வித ைக்க ிற ▁வி தை ▁செ த்த ால ொ ழிய ▁உயிர டைய ாதே .
▁“ பா ழ ான ▁நில த்திலும் ▁ஊ ளைய ி டுதல ுள்ள ▁வெறு மையான ▁வெட்ட வெ ளிய ிலும் ▁அவர் ▁அவனைக் ▁கண்டுபிடித்த ார் , ▁அவனை ▁நடத்த ினார் , ▁அவனை ▁உண ர்த்த ினார் , ▁அவனை த் ▁தமது ▁கண் மண ியைப் ▁போல க் ▁காத்த ரு ள ினார் .
▁உன்னுடைய ▁பாட்ட ுகளின் ▁சத்த த்தை ▁ஓ ய ச்செய்வேன் ; ▁உன்னுடைய ▁சு ரம ண்ட ல ங்களின் ▁சத்தம் ▁இன ிக் ▁கேட்க ப்படுவதில்லை .
▁இன்று ▁கோது மை ▁அறுவ டையின் ▁நாள் ▁அல்ல வா ? ▁நீங்கள் ▁உங்களுக்கு ▁ஒரு ▁ராஜாவ ைக் ▁கேட்ட தால் , ▁யெகோவாவின் ▁பார்வை க்குச் ▁செய்த ▁உங்களுடைய ▁தீங்கு ▁பெரிய த ென்று ▁நீங்கள் ▁பார்த்து ▁உணர ும்படி , ▁நான் ▁யெகோவாவை ▁நோக்கி ▁விண்ணப்ப ம்செய ்வேன் ; ▁அப்பொழுது ▁இடி மு ழக்க ங்களையும் ▁ம ழ ையையும் ▁கட்டளைய ிடுவ ார் ▁என்று ▁சொல்லி ,
▁என்னுடைய ▁எதி ரிகள் ▁எல்லோரும் ▁என் மேல் ▁ஒன்றாக ▁முணுமுண ு த்து , ▁எனக்கு ▁விரோதமாக ▁இருந்து , ▁எனக்குத் ▁தீங்கு ▁நினைத்து ,
▁வி ந்து ▁க ழி தல் ▁உள்ள வன் ▁தொட்ட ▁ம ண்ப ான ை ▁உடைக்க ப்பட வும் , ▁மர ச்ச ாம ான் ▁அனைத்தும் ▁தண்ணீ ரினால் ▁கழுவ ப்பட வும் ▁வேண்டும் .
▁சிறும ையான வர்களுக்கு த் ▁தன்னுடைய ▁க ையைத் ▁திறந்து , ▁ஏழ ைகளுக்கு த் ▁தன்னுடைய ▁கர ங்களை ▁நீட்ட ுகிறாள் .
▁அக்கால த்திலே ▁ஏ ர ோது ராஜ ா ▁சப ையிலே ▁சில ரை த் ▁துன்ப ப்படுத்த த் ▁தொடங்கி ;
▁சீ ன் ▁வனாந்திர த்திலிருந்து ▁புறப்பட்டு ப்போ ய் , ▁தொ ப ்க ாவ ிலே ▁முகாம ிட்ட ார்கள் .
▁இயேசு ▁அவர்களைப் ▁பார்த்து : ▁நீங்கள் ▁குருட ராக ▁இருந்தால் ▁உங்களுக்கு ப் ▁பாவம் ▁இருக்காது ; ▁நீங்கள் ▁பார்க்க ிறோம் ▁என்று ▁சொல்லுகிற படிய ினால் ▁உங்களுடைய ▁பாவம் ▁நிலை ந ிற்க ிறது ▁என்றார் .
▁ஒரு ▁காரிய த்தை க்குறித்து ▁நாங்கள் ▁எங்களுக்கு ▁அந்த ▁பலிபீட த்தைக் ▁கட்ட ின தே ▁அல்லாமல் , ▁யெகோவாவ ைப் ▁பின்பற்ற ாதபடி க்கு ▁விலக ுவதற்க ாவது , ▁அதின்மேல் ▁சர்வாங்க தக ன பலிய ையாவது ▁போ ஜன பலிய ையாவது ▁சமாதான பல ிகள ையாவது ▁செலுத்த ுகிற தற்க ாவது ▁அதைச் ▁செய்தது ண்ட ான ால் , ▁யெகோவா ▁அதை ▁விசா ரிப்ப ாராக .
▁தன்னுடைய ▁தகப்ப ன் ▁தன் ▁கால த்திற்க ும ு ன்ப ு ▁செய்த ▁எல்லா ப் ▁பாவ ங்களிலும் ▁தான ும் ▁நடந்த ான் ; ▁அவனுடைய ▁இருத யம் ▁அவனுடைய ▁தகப்ப னாகிய ▁தாவீதின் ▁இருதய த்தை ப்போல் , ▁தன்னுடைய ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவுக்கு ▁முன்பாக ▁உத்த ம மாக ▁இருக்கவில்லை .
▁அதைக் ▁கவி ழ்ப்ப ேன் , ▁கவி ழ்ப்ப ேன் , ▁கவி ழ்ப்ப ேன் ; ▁உரிமை க்கார னான வர் ▁வரும் வரை ▁அது ▁இல்லாமல் ▁இருக்கும் ; ▁அவருக்க ே ▁அதைக் ▁கொடுப்ப ேன் ▁என்று ▁யெகோவாகிய ▁ஆண்டவர் ▁சொல்லுகிறார் .
▁யெகோவாவுடைய ▁வார்த்தை ▁எனக்கு ▁உண்ட ாகி , ▁அவர் :
▁யெ ப்த ா ▁இஸ்ரவே லை ▁ஆறு ▁வருடங்கள் ▁நியாய ம் ▁விசா ரித்த ான் ; ▁பின்பு ▁கீ லே யா த்திய னான ▁யெ ப்த ா ▁இற ந்து , ▁கீ லே யா த்திலுள்ள ▁ஒரு ▁பட்டண த்தில் ▁அட க்கம் ▁செய்யப்பட்ட ான் .
▁நான் ▁தேச த்தில் ▁கொ டிய ▁மிருக ங்களை ▁அனுப்ப , ▁அந்த ▁மிருக ங்கள ினால் ▁ஒரு வரும் ▁அதின் ▁வழியாக ▁நடக்க முடியாத படி ▁வெறு மையும் ▁பா ழு மாக ும்போது ,
▁அப்பொழுது ▁அவருடைய ▁சகோதரர்கள் ▁அவரைப் ▁பார்த்து : ▁நீர் ▁செய்கிற ▁செய ல்களை ▁உம்முடைய ▁சீட ர்களும் ▁பார்க்க ும்படி , ▁இந்த ▁இடத்தை விட்டு ▁யூ தே ய ாவிற்கு ▁செல்லும் .
▁யெகோவா ▁மோசேய ைக்க ொண்டு ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்களுக்கு ச் ▁சொன்ன ▁சகல ப ிரமாண ங்களையும் ▁அவர்களுக்கு ப் ▁போ திக்க ும்ப டிக்கும் , ▁இது ▁உங்கள் ▁தலைமுறை தோ றும் ▁நிர ந்த ரமான ▁கட்டள ையாக ▁இருக்கும் ” ▁என்றார் .
▁பின்பு ▁அவன் ▁தாவீது டைய ▁நகர த்தின் ▁வெளி ▁மதி லைக் ▁கீ ய ோன ுக்கு ▁மேற்க ேய ிருக்கிற ▁பள்ளத்த ாக்கு ▁துவ ங்கி ▁மீன் வா சல் வரை ▁கட்டி , ▁ஓ பே லை ச் ▁சுற்ற ிலும் ▁அதை ▁வளை த்து , ▁அதை ▁மிகவும் ▁உய ர்த்தி , ▁யூதாவ ிலுள்ள ▁பாதுகாப்பான ▁பட்டண ங்கள ில ெல்லாம் ▁படைத்தலை வரை ▁ஏற்படுத்த ி ,
▁யெகோவா ▁மறுப டியும் ▁மூன்றாம் முறை : ▁ச ாம ுவே லே ▁என்று ▁கூப்ப ிட்டார் . ▁அவன் ▁எழுந்து ▁ஏ லிய ின ிடத்தில் ▁போய் , ▁இதோ , ▁இருக்கிறேன் ; ▁என்னைக் ▁கூப்ப ிட்ட ீ ரே ▁என்றான் . ▁அப்பொழுது ▁யெகோவா ▁பிள்ள ையைக் ▁கூப்ப ிட ுகிறார் ▁என்று ▁ஏ லி ▁அறிந்து ,
▁நான் ▁அவர்களுடைய ▁முற்ப ித ாக்க ளுக்கு ▁வாக்க ளித்த ுக்கொ டுத்த ▁நல்ல ▁விளை ச்சல் ▁உள்ள ▁செழ ிப்ப ான ▁தேச த்தில் ▁அவர்களை ▁நுழைய ச்செய்த ▁பின்பு , ▁அவர்கள் ▁சாப்ப ிட்டு த் ▁திருப்த ியாக ிக் ▁கொ ழுத்து ப்போ ய ிருக்க ும்போது , ▁அவர்கள் ▁வேற ே ▁தெய்வ ங்கள ிடத்தில் ▁திரும்பி , ▁அவர்களை ▁வண ங்கி , ▁என்னைக் ▁கோப ப்படுத்தி , ▁என் ▁உடன்படிக்க ையை ▁மீ றுவ ார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁செ ரு ய ாவின் ▁மகன் ▁அபி ச ாய் ▁ராஜ ாவை ▁நோக்கி : ▁அந்த ச் ▁செ த்த ▁நாய் ▁ராஜாவ ான ▁என்னுடைய ▁ஆண்ட வனை ▁ஏன் ▁சப ிக்க வேண்டும் ? ▁நான் ▁போய் ▁அவனுடைய ▁தலையை ▁வெட்ட ிப்ப ோட ட்டும் ▁என்றான் .
▁தூ ற்ற ிக்கொண்டு ▁தி ரிக ிறவன் ▁இரகசிய ங்களை ▁வெளிப்படுத்த ுவ ான் ; ▁ஆதலால் ▁தன்னுடைய ▁உதட ுகள ினால் ▁அதிகம் ▁பேச ுகிற வன ோடு ▁சேர ாதே .
▁ராஜா ▁நியாய ப்பிரமாண ▁புத்தக த்தின் ▁வார்த்த ைகளைக் ▁கேட்ட போது , ▁தன் ▁ஆட ைகளைக் ▁கிழ ித்த ுக்கொண்டு ,
▁பெண்க ளில் ▁அழ கு ▁மிகுந்த வ ளே ! ▁அதை ▁நீ ▁அறிய வில் லைய ென்றால் , ▁மந்த ையின் ▁கால டிகளை த் ▁தொடர்ந்து போய் , ▁மேய்ப்ப ர்களுடைய ▁கூடார ங்களுக்கு ▁அருகில் ▁உன் ▁ஆட்டுக்குட்ட ிகளை ▁மேய வி டு .
▁என்னுடைய தை ▁என் ▁விருப்ப ப்படி ச்செய ்ய ▁எனக்கு ▁அதிகார மில் லையா ? ▁நான் ▁தார ாள மன ம ுடைய னாக ▁இருக்கிற படியால் , ▁நீ ▁பொற ாம ைக ொள்ள லாமா ▁என்றான் .
▁ஆகையால் , ▁உன்ன ால் ▁எனக்கு ▁நன்மை ▁உண்ட ாவ தற்கும் , ▁உன்ன ாலே ▁என் ▁உயிர் ▁பி ழை ப்ப தற்கும் , ▁நீ ▁உன்னை ▁என்னுடைய ▁சகோதரி ▁என்று ▁சொல் ” ▁என்றான் .
▁சமாதான ம் ▁வரும் ▁என்று ▁தீர்க்க தி ரிசி ▁தீர்க்கதரிச னம் ▁சொல்ல ிய ிருக்க , ▁அந்த த் ▁தீர்க்கத ரிசி ▁சொன்ன ▁வார்த்த ையின் படியே ▁வந்த ால் , ▁அப்பொழுது ▁அவன் ▁யெகோவா ▁ம ெய்ய ாக ▁அனுப்பின ▁தீர்க்கத ரி சியாக ▁விள ங்க ுவான ென்று ▁எ ரே ம ியா ▁தீர்க்கத ரிசி ▁சொன்னான் .
▁தேவன் ▁அவைகளை ▁ஆசீர்வ தி த்து , ▁“ நீங்கள் ▁பல ுக ிப் ▁பெருக ி , ▁சம ுத்த ிர த்தை ▁நிர ப்பு ங்கள் ▁என்றும் , ▁பற வைகள் ▁பூமிய ிலே ▁பெருக ட்டும் ” ▁என்றும் ▁சொன்னார் .
▁தன்னுடைய ▁தகப்ப ன் ▁வீட்ட ில ிருக்கிற ▁ஒரு ▁பெ ண்ப ி ள்ள ை ▁தன்னுடைய ▁சிறுவ ய தி லே ▁யெகோவாவுக்கு ப் ▁பொருத்த னை ச்செய ்து ▁எந்த ▁ஒரு ▁காரிய த்தைச் ▁செய்ய ும்படி ▁தன்னுடைய ▁ஆத்து ம ாவை ▁நிபந்தனை க்கு ▁உட்படுத்த ிக்கொண்ட ால் ,
▁ந ித்திய ஜீ வனை ▁கொடுப்ப ேன் ▁என்ப தே ▁அவர் ▁நமக்கு ச் ▁செய்த ▁வாக்கு த்த த்த ம் .
▁அ ன்ன ிய மக்க ள ுடைய ▁வழி முற ைகளைக் ▁கற்றுக்கொள்ள ாதி ருங்கள் ; ▁வான த்தின் ▁அடையாள ங்களால் ▁அந்நிய மக்கள் ▁கல ங்க ுகிற ா ர்களே ▁என்று ▁சொல்லி , ▁நீங்கள் ▁அவ ைகளால் ▁கல ங்கா தி ருங்கள் .
▁தூ ண்களை ச்செய்த ▁விதம் : ▁உச்ச ியில் ▁உள்ள ▁க ும்ப ங்களை ▁மூ டுவ தற்காக , ▁க ும்ப ங்கள் ▁ஒவ்வொன்ற ிலும் ▁பின்ன லின் மேல் ▁சுற்ற ிலும் ▁இரண்டு ▁வரிச ை ▁மா து ள ம்பழ ங்களைச் ▁செய்தான் .
▁இதோ , ▁பள்ளத்த ாக்க ில் ▁குடிய ிருக்கிற வ ளே , ▁சம னான ▁இடத்தில் ▁கன் ம லைய ாய் ▁இருக்கிற வ ளே , ▁எங்களுக்கு ▁விரோத ம ாய் ▁வருக ிறவன் ▁யார் ▁என்றும் , ▁எங்கள் ▁குடியிருப்ப ுகளுக்கு ள் ▁வருக ிறவன் ▁யார் ▁என்றும் ▁சொல்லுகிற ▁உனக்கு ▁நான் ▁எதி ராள ிய ாய ிருக்கிறேன் ▁என்று ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁எங்கள் ▁இரட்ச ிப்பின் ▁தேவன ே , ▁நாங்கள் ▁உமது ▁பரிசுத்த ▁நாம த்தைப் ▁போ ற்ற ி , ▁உம்மை த் ▁து திப்ப தால் ▁மே ன்மை பார ாட்ட ும்படி , ▁எங்களை ▁இரட்ச ித்து , ▁எங்களை ▁சேர்த்த ுக்கொண்டு , ▁மற்ற ▁தேச ங்களுக்கு ▁எங்களை ▁நீங்க லாக்க ிவிடும் ▁என்று ▁சொல்லுங்கள் .
▁அந்த ▁தேச ம் ▁யூதா ▁சந்ததிய ாரில் ▁மீ தியாக ▁இருப்ப வர்களுக்கு ச் ▁சொந்த மாகும் ; ▁அவர்கள் ▁அவ்வ ிட ங்களில் ▁மந்த ை ▁மேய்ப்ப ார்கள் ; ▁அ ஸ்க ல ோனின் ▁வீட ுகள ிலே ▁மால ையிலே ▁ப டுத்த ுக்கொள்வ ார்கள் ; ▁அவர்களுடைய ▁தேவனாகிய ▁யெகோவா ▁அவர்களை ▁விசா ரித்து , ▁அவர்கள் ▁சிற ைய ிருப்ப ை ▁மாற்ற ுவார் .
▁பார்வ ோனின் ▁இரத ங்களையும் ▁அவனுடைய ▁சேன ைகளையும் ▁கடல ிலே ▁தள்ள ிவிட்டார் ; ▁அவனுடைய ▁முதன் மையான ▁அதிகாரிகள் ▁செ ங்கட லில் ▁அம ி ழ் ந்துபோன ார்கள் .
▁நீங்கள் ▁தாவீது ▁நகர த்தின் ▁வி ரிச ல்கள் ▁அநேக மாய ிருப்பதைக் ▁கண்டு , ▁கீழ ்க்கு ள த்து த் ▁தண்ணீ ர்களைக் ▁கட்ட ிவ ை த்து ,
▁அவர்களுடைய ▁வாயில் ▁யெகோவாவை ▁உயர்த்த ும் ▁து திய ும் , ▁அவர்களுடைய ▁கையில் ▁இருப ுற மும் ▁கூர் மைய ுள்ள ▁வ ாள ும் ▁இருக்கும் .
▁உன்னுடைய ▁தேவன் ▁எங்கே ▁என்று ▁அவர்கள் ▁நாள ்த ோ றும் ▁என்ன ிடத்தில் ▁சொல்லுகிற படியால் , ▁இரவும் ▁பக லும் ▁என்னுடைய ▁க ண்ணீ ரே ▁எனக்கு ▁உண வான து .
▁உன் ▁நீ திய ையும் ▁உன் ▁செய ல்களையும் ▁நான் ▁வெளிப்படுத்த ுவேன் , ▁அவைகள் ▁உனக்கு ▁உத வா து .
▁ஆதலால் , ▁யெகோவாகிய ▁ஆண்டவர் ▁சொல்லுகிறது ▁என்னவென்றால் : ▁இரத்த ம் சி ந்திய ▁நகரத்திற்கு ▁ஐ யோ , ▁நான் ▁பெரி தான ▁கட்ட ைகளைக் ▁குவ ித்து ▁எ ரிய ச்செய்வேன் .
▁பெண்ணை ப்பற்ற ிய ▁எரி ச்சல் ▁ஆண ுக்கு ▁கடு ங்க ோப த்தை ▁உண்டாக்க ும் ; ▁அவன் ▁பழிவ ாங்க ும் ▁நாளில் ▁தப்ப விட மாட்ட ான் .
▁தே வா தி ▁தேவ னைத் ▁து திய ுங்கள் ; ▁அவர் ▁கிரு பை ▁என்று ம ுள்ளது .
▁இரவும் ▁பக லும் ▁அது ▁அண ைய ாது ; ▁அதின் ▁புக ை ▁என்றென்ற ைக்கும் ▁எழும்ப ும் ; ▁தலைமுறை ▁தலைமுற ையாக ▁அது ▁பாழ ாயிருக்கும் ; ▁ச தாக ாலம் ▁ச தாக ால மாக ▁அதை ▁ஒரு வரும் ▁கட ந்துபோ வதில்லை .
▁து தி க்குப் ▁பாத்திர ராகிய ▁யெகோவாவை ▁நோக்க ிக் ▁கூ ப்பிடுவ ேன் ; ▁அதனால் ▁என்னுடைய ▁எதி ரிகளுக்கு ▁நீங்க லாக ிப் ▁பாதுகாக்க ப்படுவ ேன் .
▁நான் ▁முதலாவது ▁சொல்லுகிற ▁புத்தி ▁என்னவென்றால் , ▁எல்லா ▁மனித ருக்க ாகவும் ▁விண்ணப்ப ங்களையும் ▁ஜெ ப ங்களையும் ▁வேண்டு த ல்களையும் ▁நன்றி செல ு த்து தல ையும் ▁செய்ய வேண்டும் ;
▁ஒள ியைப் ▁படை த்து , ▁இரு ளையும் ▁உண்டாக்க ினேன் , ▁சமாதான த்தைப் ▁படை த்து ▁தீங்க ையும் ▁உண்டாக்க ுகிற வர் ▁நான ே ; ▁யெகோவாவ ாகிய ▁நான ே ▁இவ ைகள ையெல்லாம் ▁செய்கிற வர் .
▁உம்முடைய ▁நீதி நிய ாய ங்களை ▁நான் ▁கற்றுக்கொள்ள ும்போது , ▁செ ம் மையான ▁இருதய த்தால் ▁உம்மை த் ▁து திப்ப ேன் .
▁உங்கள் ▁கண்களை ▁வான த்திற்கு ▁ஏற ெ டுங்கள் , ▁கீழே ▁இருக்கிற ▁பூமிய ையும் ▁நோக்க ிப்ப ா ருங்கள் ; ▁வான ம் ▁புக ையை ப்போல் ▁ஒ ழி ந்து போக ும் , ▁பூமி ▁ஆட ையை ப்போல் ▁பழைய தாகும் ; ▁அதின் ▁குடிமக்க ளும் ▁அப்படியே ▁ஒ ழி ந்துபோ வ ார்கள் ; ▁என் ▁இரட்ச ிப்போ ▁என்றென்ற ைக்கும் ▁இருக்கும் ; ▁என் ▁நீதி ▁அ ற்று ப்போ வதில்லை .
▁உயரமான ▁மலைய ிலிருந்து ▁நான் ▁அவனைக் ▁கண்டு , ▁கு ன்ற ுகளிலிருந்து ▁அவனை ப் ▁பார்க்க ிறேன் ; ▁அந்த ▁மக்கள் ▁தேச த்த ோடு ▁கல க்க ாமல் ▁தனிய ே ▁வாழ்வ ார்கள் .
▁உனக்க ாக ▁மொ ட்ட ைய டித்து ▁ச ண லா ட ையை ▁உ டுத்த ிக்கொண்டு , ▁உனக்க ாக ▁மன ம ்க ச ந்து ▁அ ழுது , ▁து க்க ங்க ொண்ட ா டுவ ார்கள் .
▁“ உ மக்க ாக ▁எந்த நேர மும் ▁கொல்ல ப்பட ுகிறோம் , ▁அடிக்க ப்படும் ▁ஆட ுகளை ப்போல ▁எண்ண ப்பட ுகிறோம் ” ▁என்று ▁எழுதிய ிருக்கிற படி ▁நடந்த ாலும் ,
▁மோசே ▁தன்னுடைய ▁கைய ைக் ▁கட லின் மேல் ▁நீட்ட ினான் ; ▁அப்பொழுது ▁யெகோவா ▁இரவு மு ழுவ தும் ▁பலத்த ▁கிழக்க ுக் ▁காற்ற ினால் ▁கடல் ▁ஒது ங்க ும்படி ச் ▁செய்து , ▁அதை ▁வற ண்டு போக ச்செய்த ார் ; ▁தண்ணீர் ▁பிள ந்து ▁பிரி ந்துபோன து .
▁யூதா ▁இஸ்ரவே லுக்கு ▁முன்பாக ▁தோல்விய டைந்து , ▁அவர வர் ▁தங்கள் ▁கூடார ங்களுக்கு ▁ஓ டிப்ப ோன ார்கள் .
▁தானிய ேல் ▁ராஜாவ ின ிடத்தில் ▁போய் , ▁கன வின் ▁அர்த்த த்தை ▁ராஜாவ ிற்க ுக் ▁காண்ப ிக்க ும்படி த் ▁தனக்கு த் ▁தவ ண ைக ொ டுக்க ▁விண்ணப்ப ம்செய ்தான் .
▁அவன் ▁எப் ரோ ன ிலிருந்து ▁வந்த ▁பின்பு , ▁எருசலே மில் ▁இன்னும் ▁அதிகமான ▁மறு மன ைய ாட்ட ிகளையும் ▁பெண்க ளையும் ▁திருமணம் ▁செய்த ுகொண்ட ான் ; ▁இன்னும் ▁அதிக ▁மகன்க ளும் , ▁மக ள்க ளும் ▁தாவீது க்குப் ▁பிறந்த ார்கள் .
▁இந்த ▁ஆறு ▁மகன்கள் ▁அவனுக்கு ▁எப் ரோ னில் ▁பிறந்த ார்கள் ; ▁அங்கே ▁ஏழு ▁வருட ங்களும் ▁ஆறு ▁மாத ங்களும் ▁ஆட்சி செய ்தான் ; ▁எருசலே மில் ▁முப்ப த்து மூன்று ▁வருடங்கள் ▁ஆட்சி செய ்தான் .
▁இவ ையெல்லாம் ▁நடந்த ும் , ▁அவர் ▁செய்த ▁அதி ச ய ங்களை ▁அவர்கள் ▁நம்ப ாமல் , ▁பின்னும் ▁பாவ ஞ்ச ெய்த ார்கள் .
▁உ டைந்த ▁இருதய முள்ள வர்கள ுக்குக் ▁யெகோவா ▁அருகில் ▁இருந்து , ▁நொ றுக்க ப்பட்ட ▁ஆவிய ுள்ள வர்களை ▁காப்பாற்ற ுகிறார் .
▁நான் ▁உங்களுக்காக ▁அர ண்க ள ெல்லாம் ▁இடி ந்த ுவிழ வும் , ▁கல ்த ேய ர்கள் ▁பட க ுகளிலிருந்து ▁அல ற வும் ▁செய்ய த்தக்க வர்களை ப் ▁பாப ில ோன ுக்கு ▁அனுப்பின ேன ென்று , ▁உங்கள் ▁மீ ட்ப ரும் ▁இஸ்ரவேலின் ▁பரிசுத்த ரு மாகிய ▁யெகோவா ▁சொல்க ிறார் .
▁நம்முடைய ▁கர்த்த ராகிய ▁இயேச ுகிற ிஸ்த ுவின் ▁மூல மாக ▁தேவன ுக்கு ▁நன்றி ▁செலுத்த ுகிறேன் . ▁எனவே , ▁நான ே ▁என் ▁மன தின ாலே ▁தேவனுடைய ▁நியாய ப்பிரமாண த்திற்கும் , ▁சரீர த்தின ாலே ▁பாவ ப்பிரமாண த்திற்கும் ▁சேவை ▁செய்கிறேன் .
▁நான் ▁வடக்க ை ▁நோக்கி : ▁கொடு ▁என்றும் , ▁தெற்க ை ▁நோக்கி : ▁வைத்த ிர ாதே ▁என்றும் ▁சொல்லி , ▁தூர த்திலிருந்து ▁என் ▁மகன்க ளையும் , ▁பூமியின் ▁க டைய ாந்த ர த்திலிருந்து ▁என் ▁மக ள்க ளையும் ,
▁அப்பொழுது ▁ஏ சா : ▁“ எனக்கு ▁எதிர்கொண்ட ுவ ந்த ▁அந்த ▁ம ந்தைய ெல்லாம் ▁எ தற்கு ▁என்றான் . ▁அதற்கு ▁ய ாக்கோ பு : ▁“ என் ▁ஆண்ட வனுடைய ▁கண்க ளில் ▁எனக்கு ▁தயவு ▁கிடைப்ப தற்காக ” ▁என்றான் .
▁அன்ற ியும் , ▁பரலோக ராஜ்ய ம் ▁கடல ிலே ▁போட ப்பட்டு , ▁எல்லாவ ிதமான ▁மீ ன்க ளையும் ▁சேர்த்த ு ▁வா ரிக்க ொள்ள ும் ▁வலை க்கு ▁ஒப்ப ாக ▁இருக்கிறது .
▁சர்வாங்க தக ன த்திற்கு ▁அல்ல , ▁பல ிக்கும் ▁அல்ல , ▁எங்கள் ▁சர்வாங்க தக ன ங்களாலும் , ▁பல ிகள ாலும் , ▁சமாதான பல ிகள ாலும் , ▁நாங்கள் ▁யெகோவாவுடைய ▁ச ந்நி தியில் ▁அவருடைய ▁ஆர ாதன ையைச் ▁செய்ய த்தக்க வர்கள் ▁என்று ▁எங்கள ுக்கும் ▁உங்கள ுக்கும் , ▁நமக்கு ப் ▁பின்வரும் ▁நம்முடைய ▁சந்ததிய ா ர்களுக்கும் ▁நடுவே ▁சா ட்சி ▁உண்ட ாய ிருக்க ும்ப டிக்கும் ,
▁அப்பொழுது ▁இஸ்ரவேல ர்களும் ▁யூதா ▁மனித ர்களும் ▁எழுந்து , ▁ஆர்ப்ப ரித்து , ▁பள்ளத்த ாக்க ின் ▁எல்லை வரை , ▁எ க் ரோ னின் ▁வாச ல்கள் வரை , ▁பெலிஸ்த ர்களைத் ▁துர த்தின ார்கள் ; ▁சார ாய ீ மின் ▁வழ ியிலும் , ▁கா த் ▁பட்ட ணம் ▁வரை , ▁எ க் ரோ ன் ▁பட்ட ணம் ▁வரை , ▁பெலிஸ்த ர்கள் ▁வெ ட்டு ண்டு ▁விழுந்த ார்கள் .
▁யோசே ப்ப ும் ▁அவனுடைய ▁தகப்ப ன் ▁குடும்பத்த ார ும் ▁எகிப்த ிலே ▁குடிய ிருந்தார்கள் . ▁யோசே ப்பு ▁110 ▁வருடங்கள் ▁உயிர ோடி ருந்த ான் .
▁யுத்த த்திற்குப் ▁போன ▁மனிதர்கள் ▁ஒவ்வொருவ ரும் ▁தங்கள் ▁தங்கள ுக்காக ▁கொள்ளைய ிட்ட ிருந்தார்கள் .
▁யூதாவின் ▁பிரப ுக்கள் ▁எல்ல ைகளை ▁ஒதுக்க ுகிற வர்களுக்கு ▁ஒப்ப ான ார்கள் ; ▁அவர்கள் மேல் ▁என் ▁கடு ங்க ோப த்தைத் ▁தண்ணீரை ப்போல ▁ஊற்ற ுவேன் .
▁தொ ப ்க ாவிலிருந்து ▁புறப்பட்டு ப் ▁போய் , ▁ஆல ூச ிலே ▁முகாம ிட்ட ார்கள் .
▁உமது ▁விர ல்களின் ▁செய ல்கள ாகிய ▁உம்முடைய ▁வான ங்களையும் , ▁நீர் ▁அமை த்த ▁சந்திர னையும் ▁நட்சத்திர ங்களையும் ▁நான் ▁பார்க்கும்போது ,
▁பெலிஸ்த ர்கள் ▁யுத்த ம் ▁செய்வதற்கு த் ▁தங்கள் ▁இராணுவ ங்களைச் ▁சேர்த்த ு , ▁யூதாவ ிலுள்ள ▁சோ க்க ோவ ிலே ▁ஒன்ற ாகக் ▁கூ டி , ▁சோ க்க ோவ ுக்கும் ▁அச ெ க்க ாவ ுக்கும் ▁நடுவே ▁இருக்கிற ▁எ பே ஸ்த ம்ம ீ ம ிலே ▁முகாம ிட்ட ார்கள் .
▁என்னுடைய ▁முக த்தைத் ▁தே டுங்கள் ▁என்று ▁சொன்ன ீ ரே , ▁உம்முடைய ▁முக த்த ையே ▁தே டுவ ேன் ▁யெகோவாவே ▁என்று ▁என்னுடைய ▁இருத யம் ▁உம்ம ிடத்தில் ▁சொன்னது .
▁நா தா பின் ▁மற்ற ▁செயல்ப ாட ுகளும் ▁அவன் ▁செய்த வ ைகளும் ▁இஸ்ரவேல் ▁ராஜ ாக்களின் ▁நா ளாக ம ப் ▁புத்தகத்தில் ▁எழுதிய ிருக்கிறது .
▁“ சீ த்தி ம் ▁மர த்தால் ▁ஆச ரிப்பு ▁கூடார த்தின் ▁ஒரு ▁பக்க த்து ப் ▁பலக ைகளுக்கு ▁ஐந்து ▁தா ழ்ப்ப ாள ்க ளையும் ,
▁மோசே ▁ஆர ோன் ▁என்ப வர்கள ுடைய ▁கைய ின்க ீ ழ ்த ் ▁தங்கள ்த ங்கள் ▁இராணுவ ங்களின் படி ▁எகிப்த ு தேச த்திலிருந்து ▁புறப்பட்ட ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்கள ுடைய ▁பயண ங்களின் ▁விபரம் :
▁சுத்த மும் ▁பிரகாச மு மான ▁மெ ல்லிய ▁ஆடை ▁அணி ந்துகொள்ள ும்படி ▁அவளுக்கு ▁தர ப்பட்டது ; ▁அந்த ▁மெ ல்லிய ▁ஆடை ▁பரிசுத்த வான ்கள ுடைய ▁நீ திக ளே .
▁இவ்வ ித மாக ▁உண்டான ▁தலைமுற ைகள ெல்லாம் ▁ஆபிரக ாம் முதல் ▁தாவீது வரைக்கும் ▁பதி ன ால ு ▁தலைமுற ைகளும் ; ▁தாவீது முதல் ▁பாப ில ோன ுக்குச் ▁சிறை ப்பட்டு ப்போன ▁காலம் வரைக்கும் ▁பதி ன ால ு ▁தலைமுற ைகளும் ; ▁பாப ில ோன ுக்குச் ▁சிறை ப்பட்டு ப்போன ▁காலம் முதல் ▁கிறிஸ்த ுவர ைக்கும் ▁பதினான ்கு ▁தலைமுற ைகள ாகும் .
▁உன் ▁மன ம் ▁பயங்கர த்தை ▁நினைவுகூ ரும் ; ▁கணக்க ாள ன் ▁எங்கே ? ▁தண்ட ல்க ார ன் ▁எங்கே ? ▁கோ புர ங்களை ▁எண்ண ின வன் ▁எங்கே ?
▁எழும்ப ு , ▁எழும்ப ு , ▁யெகோவாவுடைய ▁கடு ங்க ோப த்தின் ▁பாத்திர த்தை ▁அவருடைய ▁கையில் ▁வாங்க ிக் ▁குடித்த ிருக்கிற ▁எருசலே மே , ▁எழுந்து ந ில் , ▁தத்த ளிக்க ச்செய ்ய ும் ▁பாத்திர த்தின் ▁வண்ட ல்களை ▁உ றி ஞ்ச ிக் ▁குடித்த ாய் .
▁காலண ிகளைப் ▁போட்ட ுக்கொண்டு போக வும் , ▁இரண்டு ▁அங்க ிகளை ▁அணி ந்துகொள்ள ாமல ிருக்க வும் ▁கட்டளைய ிட்டார் .
▁இவர்கள் ▁த ரிச ன க்கார ர்களை ▁நோக்கி : ▁த ரிச ன ங் ▁காண வேண்ட ாம் ▁என்றும் , ▁ஞான தி ரு ஷ்ட ிக்க ார ர்களை ▁நோக்கி : ▁யதார்த்த மாக ▁எங்களுக்குத் ▁த ரிச ன ஞ்ச ொல்ல ாமல் , ▁எங்களுக்கு ▁மென்மையான ▁சொற்க ளை ▁உரை த்து , ▁மாய மான வ ைகளைத் ▁வெளிப்படுத்த ுங்கள் ▁என்றும் ,
▁யோ ய ்த ாவின் ▁மகன் ▁பெ ன ாயா ▁கிரே த்திய ர்களுக்கும் ▁ப ிலே த்திய ர்களுக்கும் ▁தலை வனாக ▁இருந்தான் ; ▁தாவீதின் ▁மகன்கள் ▁ராஜாவ ிடம் ▁முன்னணி ▁ஆலோச க ர்களாக ▁இருந்தார்கள் .
▁கே சே ரை ▁ஏன் ▁கட்ட ினான் ▁என்றால் , ▁எகிப்தின் ▁ராஜாவாகிய ▁பார் வோ ன் ▁புறப்பட்ட ுவ ந்து , ▁அந்தக் ▁கே சே ர் ▁பட்டண த்தைப் ▁பிடித்து , ▁அதை ▁அக்கின ியால் ▁சுட்ட ெ ரித்து , ▁அதி லே ▁குடிய ிருந்த ▁க ான ானிய ர்களைக் ▁கொன்றுபோ ட்டு , ▁அதை ▁சாலொ ம ோனின் ▁மனைவிய ாகிய ▁தன்னுடைய ▁மக ளுக்கு ▁சீ தன மாகக் ▁கொடுத்த ிருந்த ான் .
▁கேட க ங்களையும் ▁சிறிய ▁கேட க ங்களையும் ▁ஆய த்த ம்செய்து , ▁போர் செய ்வ தற்கு ▁வாருங்கள் .
▁மனித குமார னே , ▁நீ ▁இஸ்ரவேல் ▁மல ைகளை ▁நோக்கி த் ▁தீர்க்கதரிச னம் ▁சொல்லி , ▁சொல்ல வேண்ட ியது ▁என்னவென்றால் : ▁இஸ்ரவேல் ▁மல ைகள ே , ▁யெகோவாவுடைய ▁வார்த்த ையைக் ▁கேளுங்கள் .
▁சீ லோ வ ாம ிலே ▁கோ பு ரம் ▁விழு ந்து ▁பதி னெ ட்டு ப்ப ே ர் ▁ம ரித்த ா ர்களே ; ▁எருசலே மில் ▁குடிய ிருக்கிற ▁மனித ர்கள ெல்லோ ரி லும் ▁அவர்கள் ▁குற்றவ ாள ிகளாக ▁இருந்த ா ர்கள ென்று ▁நினைக்கிற ீ ர்களோ ?
▁பின்பு ▁ஆசார ியன் ▁தன்னுடைய ▁ஆட ைகளைத் ▁தோ ய ்த்து , ▁தண்ணீ ரி லே ▁குள ித்து , ▁அதின் பின் பு ▁முகாம ில் ▁நுழைய வேண்டும் ; ▁ஆசார ியன் ▁மாலை வரை த் ▁தீட்டு ப்பட்ட ிருப்ப ான் .
▁அ கா ஸ்வ ே ரு ▁அரச ாள ுகிற போது , ▁அவனுடைய ▁அரச ாட்ச ியின் ▁ஆரம்ப த்திலே , ▁யூதாவ ிலும் ▁எருசலேம ிலும் ▁குடிய ிருக்கிற வர்களுக்கு ▁விரோத மாகக் ▁குற்ற ▁மன ுவை ▁எழுதின ார்கள் .
▁இந்த ▁வார்த்தை வரைக்கும் ▁அவன் ▁சொல்ல ுவதை ▁கேட்ட ார்கள் . ▁பின்பு : ▁இப்படி ப்பட்ட வனை ▁பூமிய ிலிருந்து ▁அகற்ற வேண்டும் ; ▁இவன் ▁உயிர ோடி ருக்க ிறது ▁நியாய மல்ல ▁என்று ▁மிகுந்த ▁சத்த ம ிட்டு ச் ▁சொன்னார்கள் .
▁அவர்கள் ▁முகாம ிலிருந்து ▁பயண மாக ▁போகிற போது , ▁யெகோவாவுடைய ▁மே கம் ▁பக லில் ▁அவர்கள் மேல் ▁தங்கிய ிருந்தது .
▁உன் ▁தகப்ப னும் ▁உன் ▁தாய ும் ▁சந்தோஷ ப்படுவார்கள் ; ▁உன்னைப் ▁பெற்ற வள் ▁மகிழ ுவ ாள் .
▁வசன த்தைக் ▁கேட்ட ும் , ▁உலகக் ▁கவல ைகளும் , ▁ஐச ுவ ரிய த்தின் ▁மய க்க மும் , ▁மற்ற வ ைகளை ப்பற்ற ி ▁உண்ட ாக ிற ▁ஆச ைகளும் ▁உள்ளே ▁புக ு ந்து , ▁வசன த்தை ▁நெருக்க ிப்ப ோட , ▁அதி னால் ▁பல ன் ▁இல்லாமல் ▁போக ிறார்கள் .
▁கோ கா த் ▁சந்ததிய ா ர்களின் ▁வம்ச ங்கள் ▁வாச ஸ்த லத்தின் ▁தெ ன்ப ுற மான ▁பக்க த்திலே ▁முகாம ிட வேண்டும் .
▁வெளி மு ற்ற த்திற்கு ▁அடுத்த ▁வட தி ச ைக்கு ▁எதிரான ▁வாச லின் ▁நீள த்தையும் ▁அக ல த்தையும் ▁அள ந்தார் .
▁ஆகவே , ▁சாப்பிட ும்படி ▁உங்களை ▁வேண்ட ிக்கொள்ள ுகிறேன் , ▁நீங்கள் ▁தப்பி ப் ▁பி ழை ப்பதற்கு ▁அது ▁உதவிய ாக ▁இருக்கும் ; ▁உங்களுடைய ▁தலைய ிலிருந்து ▁ஒரு ▁முடியும் ▁விழ ாது ▁என்றான் .
▁உன் ▁பண்ட ிக ையில் ▁நீ யும் , ▁உன் ▁மக னும் , ▁மக ளும் , ▁வேலைக்கார னும் , ▁வேலைக்கார ியும் , ▁உன் ▁வாச ல்களில் ▁இருக்கிற ▁லேவிய னும் , ▁பர தே சிய ும் , ▁த ிக்க ற்ற ▁பிள்ள ையும் , ▁வித வையும் ▁சந்தோஷ ப்பட க்கட வ ீர்கள் ;
▁நான் , ▁நான ே ▁யெகோவா ; ▁என்ன ைய ல்ல ாமல் ▁இரட்ச கர் ▁இல்லை .
▁அப்பொழுது ▁சவு லின் ▁மகனான ▁இ ஸ்ப ோச ே த்தின் ▁பக்க த்திற்குப் ▁பென் ய மீ ன் ▁மனித ர்களில் ▁பன்னிர ெ ண்டு பே ர்களும் , ▁தாவீது டைய ▁வீர ர்கள ிலே ▁பன்னிர ெ ண்டு பே ர்களும் , ▁எழுந்து ▁ஒரு ▁பக்க மாகப் ▁போய் ,
▁சேனைகளின் ▁யெகோவா ▁ந மக்க ுக் ▁கொஞ்சம் ▁மீ தியை ▁வைக்க ாதி ருந்த ார ான ால் , ▁நாம் ▁சோத ோ மை ப்போ லாக ி , ▁கொ மோ ர ாவுக்கு ▁ஒத்தி ருப்ப ோம் .
▁ஆவிய ர்கள் ▁நி பே காச ையும் ▁தர ்த ாக்க ையும் ▁உண்டாக்க ினார்கள் , ▁செ ப்ப ர்வ ியர்கள் ▁செ ப்ப ர்வ ாயி மின் ▁தேவ ர்களாகிய ▁அ த் ரம லே க்க ுக்கும் ▁அ ன்ன மலே க்க ுக்கும் ▁தங்கள் ▁பிள்ள ைகளை ▁அக்கின ியில் ▁சுட்ட ெ ரித்து ▁வந்த ார்கள் .
▁அந்த ▁மக்களைப் ▁பெருக ச்செய ்து , ▁அதற்கு ▁மகிழ்ச்ச ியையும் ▁பெருக ச்செய்த ீர் ; ▁அறு ப்ப ில் ▁மகிழ ்கிறது போல வும் , ▁கொள்ள ையைப் ▁பங்க ிட்ட ுக்கொள்ள ும்போது ▁கள ிக ூ ருக ிறது போல வும் , ▁உமக்கு ▁முன்பாக ▁மகிழ ுகிறார்கள் .
▁அவர்கள் ▁யெகோவாவுக்கு ▁விரோதமாக ▁துர ோக ம்செய ்த தால் , ▁ராஜாவாகிய ▁ரெ க ொ பெய ாமின் ▁ஐந்தாம் ▁வருட த்தின் ▁ஆட்ச ியில் ▁எகிப்தின் ▁ராஜாவாகிய ▁சீ ஷ ாக் ▁ஆயிர த்து ▁இரு நூ று ▁இரத ங்கள ோடும் , ▁அறுப த ாயிரம் ▁குதிரை வீர ர்கள ோடும் ▁எருசலேம ுக்கு ▁விரோதமாக ▁வந்த ான் ;
▁உன் ▁நா வை ▁தீங்க ிற்கும் , ▁உன்னுடைய ▁உதட ுகளை ▁பொய் ▁வார்த்த ைகளுக்கும் ▁விலக்க ிக் ▁காத்த ுக்கொ ள் .
▁அதற்கு ▁காவல ாளி : ▁வி டிய ற்கால ம் ▁வருகிறது , ▁இர ாக்க ால மும் ▁வருகிறது ; ▁நீங்கள் ▁கேட்க ▁மன தி ருந்த ால் ▁திரும்ப ிவ ந்து ▁கேளுங்கள் ▁என்று ▁சொல்க ிறான் .
▁நான் ▁நட்ட ேன் , ▁அப்ப ொல்ல ோ ▁தண்ணீ ர்ப ் ▁ப ாய்ச்ச ினான் , ▁தேவன ே ▁விளைய ச்செய்த ார் .
▁அவர்களில் ▁ஐச ுவ ரிய முள்ள வர்கள் ▁கொடு மைய ால் ▁நிறைந்த ிருக்க ிறார்கள் ; ▁அவர்களுக்கு ள் ▁வாச மாய ிருக்கிற வர்கள் ▁பொய ்ப ேச ுகிறார்கள் ; ▁அவர்கள் ▁வாய ிலுள்ள ▁நா வு ▁க பட ம ுள்ளது .
▁இந்த ▁இரண்டு ▁ராஜ ாக்களின் ▁இருதய மும் ▁தீமை ▁செய்ய ▁நினைக்க ும் ; ▁ஒரே ▁பந்த ிய ிலிருந்து ▁பொய ்ப ேச ுவார்கள் ; ▁ஆனாலும் ▁அது ▁வாய்ப்ப தில்லை ; ▁குறித்த கால த்திற்கு ▁முடிவு ▁இன்னும் ▁நிறுத்த ிவைக்க ப்பட்ட ிருக்கும் .
▁ய ாக்க ோப ைத் ▁தன் ▁தகப்ப ன் ▁ஆசீர்வ தி த்த தால் ▁ஏ சா ▁ய ாக்க ோப ைப் ▁பகை த்து : ▁“ என் ▁தகப்ப ன ுக்காக த் ▁து க்க ிக்கும் ▁நாட்கள் ▁சீக்கிர மாக ▁வரும் , ▁அப்பொழுது ▁என் ▁சகோதர னாகிய ▁ய ாக்க ோப ைக் ▁கொன்றுபோ டுவ ேன் ” ▁என்று ▁ஏ சா ▁தன் ▁இருதய த்திலே ▁சொல்ல ிக்கொண்ட ான் .
▁அவ ைகளைக் ▁க ன்ற ுக்குட்ட ிகளை ப்போல வும் , ▁ல ீப ன ோன ையும் , ▁சீ ரிய ோன ையும் ▁கா ண்ட ாமி ருக க் ▁குட்ட ிகளை ப்போல வும் ▁து ள்ள ச்செய ்க ிறார் .
▁நீங்களே ▁எங்களுக்கு ▁மகி மையும் ▁சந்தோஷ மு மாக ▁இருக்கிறீர்கள் .
▁பின்பு ▁சி செ ர ாவை ▁பின்தொட ருக ிற ▁பார ாக் ▁வந்த ான் ; ▁அப்பொழுது ▁ய ாக ேல் ▁வெளியே ▁அவனுக்கு ▁எதிர்க ொண்டு போய் : ▁வார ும் , ▁நீ ▁தேட ுகிற ▁மனிதனை ▁உ மக்க ுக் ▁காண்ப ிப்ப ேன் ▁என்று ▁சொன்ன ாள் ; ▁அவன் ▁அவள ிட த்திற்கு ▁வந்தபோது , ▁இதோ , ▁சி செ ரா ▁செ த்த ுக்க ிட ந்த ான் ; ▁ஆ ணி ▁அவனுடைய ▁தலையில் ▁அடித்த ிருந்தது .
▁அவனுடைய ▁உண வுகளை ச் ▁சாப்பிட ுகிற வர்கள் ▁அவனை ▁நா ச ப்படுத்த ுவார்கள் ; ▁ஆகையால் ▁அவனுடைய ▁இராணுவம் ▁வேகமாக ▁வரும் ; ▁அநேக ர் ▁கொலை செய்ய ப்பட்டு ▁வி ழுவ ார்கள் .
▁உ ங்களில் ▁ஒருவன் ▁வியா தி ப்பட்டால் , ▁அவன் ▁சபையின் ▁மூ ப்ப ர்களை ▁வர வழ ைக்க வேண்டும் ; ▁அவர்கள் ▁கர்த்த ருடைய ▁நாம த்தின ாலே ▁அவனுக்கு ▁எண்ணெய் ▁பூ சி , ▁அவன ுக்காக ▁ஜெ பம் ▁செய்ய வேண்டும் .
▁“ லே விய ர்களாகிய ▁ஆசாரிய ர்களும் ▁லே வ ிகோ த்திர த்தார் ▁அனைவருக்கும் ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்கள ுடன் ▁ப ங்கும் ▁உரி மையும் ▁இல்ல ாதி ருப்ப தாக ; ▁யெகோவாவுக்கு ச் ▁செலுத்தும் ▁தகன பல ிகளையும் ▁அவருக்கு ▁உரி மையான வ ைகளையும் ▁அவர்கள் ▁சாப்பிட லாம் .
▁ஆனாலும் , ▁அபி மெ லே க்கு டைய ▁வேலைக்கார ர்கள் ▁கைப்பற்ற ிக்கொண்ட ▁கிண ற்ற ிற்காக ▁ஆபிரக ாம் ▁அபி மெ லே க்க ைக் ▁கடி ந்துகொண்ட ான் .
▁அப்பொழுது ▁சூரியன் ▁மற ையும் ▁திசை தொட ங்கி ▁யெகோவாவின் ▁நாம த்திற்கும் , ▁சூரியன் ▁உ தி க்கு ம ்த ி சை ▁தொடங்கி ▁அவருடைய ▁மகி மை க்கும் ▁பய ப்படுவார்கள் ; ▁வெள்ள ம்போ ல் ▁எதி ரி ▁வர ும்போது , ▁யெகோவாவுடைய ▁ஆவிய ான வர் ▁அவனுக்கு ▁விரோத மாகக் ▁கொ டிய ேற்ற ுவார் .
▁தேவன் ▁ஆபிரக ாம ுக்குக் ▁கொடுத்த தும் ▁நீ ▁பர தே சியாக த் ▁தங்க ுகிறது மான ▁தேச த்தை ▁நீ ▁சொந்த மாக்க ிக்கொள்ள ▁ஆபிரக ாம ுக்கு ▁அரு ளிய ▁ஆசீர்வாத த்தை ▁உன க்கும் ▁உன் ▁சந்த திக்கும் ▁அரு ள ுவ ாராக ▁என்று ▁சொல்லி ;
▁நீதிமான ்கள ுடைய ▁ஆசை ▁நன் மைய ே ; ▁துன்மார்க்க ர்களுடைய ▁நம்பிக்க ையோ ▁கோப த்தின் ▁தண்ட ன ையாக ▁முடியும் .
▁பிரதான ▁ஆசார ியன் ▁மற்ற வர்கள ுடைய ▁இரத்த த்த ோடு ▁ஒவ்வொரு ▁வருட மும் ▁பரிசுத்த ▁இட த்திற்குள் ▁நுழை வது போல , ▁அவர் ▁அநேக முறை ▁த ம் மைப் ▁பல ிய ிடுவ தற்காக ▁நுழைய வில்லை .
▁மக்கள் ▁அவருக்கு ▁மறு மொழ ியாக : ▁நீ ▁பி ச ாச ு ▁பிடித்த வன் ; ▁உன்னைக் ▁கொலை செய்ய த் ▁தேட ுகிறவன் ▁யார் ▁என்றார்கள் .
▁நீ ▁செய்த ▁உன் ▁செய ல்களை ▁அறிந்த ிருக்கிறேன் ; ▁உனக்க ுக் ▁கொஞ்சம் ▁பெ லன் ▁இருந்த ும் , ▁நீ ▁என் ▁நாம த்தை ▁மறு தல ிக்க ாமல் , ▁என் ▁வசன த்திற்கு ▁கீழ்ப்படி ந்து ▁நடந்த தினால் , ▁இதோ , ▁திறந்த வாச லை ▁உனக்கு ▁முன்பாக ▁வைத்த ிருக்கிறேன் , ▁அதை ▁ஒரு வனும் ▁பூட்ட மாட்ட ான் .
▁சில கால ம் ▁சென்ற பின் பு , ▁எகிப்தின் ▁ராஜா ▁இறந்த ான் . ▁இஸ்ரவேலர்கள் ▁அடி மை த்தன த்தினால் ▁தவ ித்து , ▁முற ைய ிட்ட ுக்கொண்ட ிருந்தார்கள் ; ▁அவர்கள் ▁அடி மை த்தன த்திலிருந்து ▁முற ையிட ும் ▁சத்தம் ▁தேவ ச ந்நி தியில் ▁எட்ட ினது .
▁மூன்றாவது ▁ஆ ரி ம ிற்கும் , ▁நான்காவது ▁செய ோர ீ ம ிற்கும் ,
▁அப்பொழுது , ▁மூ ப்ப ர்களில் ▁ஒருவன் ▁என்னைப் ▁பார்த்து : ▁வெள்ளை ▁அங்க ிகளை ▁அணிந்த ிருக்கிற ▁இவர்கள் ▁யார் ? ▁எங்கே ▁இருந்து ▁வந்த ார்கள் ? ▁என்று ▁கேட்ட ான் .
▁ஞான த்தைப் ▁பெற்றுக்கொள்ள ுகிறவன் ▁தன்னுடைய ▁ஆத்து ம ாவை ▁நேசிக்க ிறான் ; ▁பு த்திய ைக் ▁க ாக்க ிறவன் ▁நன் மைய டை வான் .
▁தமது ▁வலது ▁கைய ிலே ▁ஏழு ▁நட்சத்திர ங்களை ▁ஏ ந்த ிக்கொண்ட ிருந்தார் ; ▁அவர் ▁வாயில் ▁இருந்து ▁இரண்டு ▁பக்க மும் ▁கூர் மையான ▁வா ள் ▁புறப்பட்டு ▁வந்தது ; ▁அவருடைய ▁முகம் ▁வல்ல மைய ைப் ▁பிரகாச ிக்க ிற ▁சூரிய னை ப்போல ▁இருந்தது .
▁யெகோவா ▁நியாய த்தை ▁விரும்ப ுகிற வர் ; ▁அவர் ▁தமது ▁பரிசுத்த வான ்க ளைக் ▁கை விடுவ தில்லை ; ▁அவர்கள் ▁என்ற ைக்கும் ▁க ாக்க ப்படுவார்கள் ; ▁துன்மார்க்க ர்களுடைய ▁சந்ததிய ோ ▁அற ுக்க ப்பட்டு போக ும் .
▁நல்ல ▁மனிதன் ▁தன் ▁இருதய மாகிய ▁நல்ல ▁பொ க்கிஷ த்திலிருந்து ▁நல்ல தை ▁எடுத்துக்காட்ட ுகிற ான் ; ▁பொ ல்லாத ▁மனிதன் ▁தன் ▁இருதய மாகிய ▁பொ ல்லாத ▁பொ க்கிஷ த்திலிருந்து ▁பொ ல்லாத தை ▁எடுத்துக்காட்ட ுகிற ான் ; ▁இருதய த்தின் ▁நிறை வ ினால் ▁அவன வனுடைய ▁வாய் ▁பேச ும் .
▁அப்பொழுது : ▁சி ம்ச ோன் ▁இங்கே ▁வந்த ிருக்கிற ான் ▁என்று ▁கா சா ▁ஊ ர்க்க ார ர்களுக்கு ச் ▁சொல்ல ப்பட்டது . ▁அவர்கள் : ▁கால ையில் ▁வெளிச்ச மாக ிறபோது ▁அவனைக் ▁கொன்றுபோ டுவ ோம் ▁என்று ▁சொல்லி , ▁அவனை ▁சுற்ற ிவ ளை த்து ▁இரவு மு ழுவ தும் ▁அவன ுக்காக ப் ▁பட்டண வாச லில் ▁காத்த ிருந்து ▁இரவு ▁முழுவதும் ▁பேச ாமல் ▁இருந்தார்கள் .
▁ஆபிரக ாமின் ▁மகன்கள் , ▁ஈ சா க்கு , ▁இஸ் ம வே ல் ▁என்ப வர்கள் .
▁மத்திய ஸ்த ன் ▁ஒரு வன ுக்குரிய வன் ▁அல்ல , ▁தேவன் ▁ஒரு வரே .
▁ஆலய த்தின் ▁வாச ல்க ாக்க ிற வர்களின் ▁பிரிவ ுகள ாவ ன : ▁கோ ராக ியர்கள் ▁சந்த தியான ▁ஆ சா பின் ▁சந்ததிய ிலே ▁கோ ரே யின் ▁மகன் ▁மெ ஷ ெ லே ம ியா ▁என்ப வன் ,
▁அதின் ▁தலை மே லுள்ள ▁பத்த ுக்கொ ம்ப ுகளை க்குற ித்த ும் , ▁தனக்கு ▁முன்பாக ▁மூன்று ▁கொ ம்ப ுகள் ▁விழு ந்து போக ▁எழும்ப ினது மாக , ▁கண்க ளையும் ▁பெரு மையான வ ைகளைப் ▁பேச ும் ▁வாய ை ▁உடைய து மாக , ▁மற்ற வ ைகளை ப்பா ர்க்க ிலும் ▁ப ரு மன ாக த் ▁தோன்ற ினது மாய ிருந்த ▁அந்த ▁வேற ே ▁கொ ம்ப ைக்குற ித்த ும் , ▁அவற்றின் ▁அர்த்த த்தை ▁அறிய ▁மன த ாய ிருந்த ேன் .
▁மேலும் ▁ஒருவன் ▁பாவம் ▁செய்த தினால் ▁உண்டான ▁தீர்ப்பு ▁தேவன் ▁அரு ளும் ▁ஈ விற்கு ▁ஒப்ப ானது ▁இல்லை ; ▁அந்த த் ▁தீர்ப்பு ▁ஒரே ▁குற்ற த்தினால் ▁தண்டனை க்கு ரிய தாக ▁இருந்தது ; ▁கிரு பை வர மோ ▁அநேக ▁குற்ற ங்களை ▁நீ க்கி ▁நீதி வி ள ங்கும் ▁தீர்ப்ப ுக்குரிய தாக ▁இருக்கிறது .
▁அவன் ▁தன்ன ைத் ▁தாழ ்த்த ின தால் , ▁யெகோவா ▁அவனை ▁முழுவதும் ▁அழிக்க ாமல் ▁அவருடைய ▁கோப ம் ▁அவனை விட்டு த் ▁திரும்ப ினது ; ▁யூதாவ ிலே ▁இன்னும் ▁சில ▁காரிய ங்கள் ▁ஒழுங்க ுள்ள த ாய ிருந்தது .
▁தீய செய ல்களுக்கு த்தகு ந்த ▁தண்டனை ச் ▁சீக்கிர மாக ▁நட வாத படியால் , ▁மனித ர்களின் ▁இருத யம் ▁பொ ல்லா ப்ப ைச் ▁செய்ய ▁அவர்களுக்கு ள்ளே ▁துண ிக ரம் ▁கொண்ட ிருக்கிறது .
▁எ சே க்க ியா ▁உங்களை ▁ஏமாற்ற ாதபடி ▁பாருங்கள் ; ▁அவன் ▁உங்களை ▁என் ▁கைய ிலிருந்து ▁தப்ப ுவ ிக்க மாட்ட ான் .
▁ராஜாவ ைத் ▁தங்கள் ▁பொ ல்லா ப்பின ாலும் , ▁அதிப திகளை த் ▁தங்கள் ▁பொய ்கள ினாலும் ▁சந்தோஷ ப்படுத்த ுகிறார்கள் .
▁லே வியின் ▁கோத்திர த்தில் ▁முதலாம் ▁சீ ட்டை ப்பெ ற்ற ▁கோ கா த்திய ர்களின் ▁வம்ச ங்கள ிலே ▁இருக்கிற ▁ஆர ோனின் ▁சந்ததிய ின ர்களுக்கு ,
▁அவர்கள் ▁எனக்க ா ▁மன வே தன ைய ு ண்ட ாக்க ுகிறார்கள் ? ▁தங்கள் ▁முக ங்கள் ▁வெட்க த்திற்க ுள்ள ாக ▁அவர்கள் ▁தங்கள ுக்கே ▁அல்ல வோ ▁மன வே தன ைய ு ண்ட ாக்க ுகிறார்கள் ▁என்று ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁நாங்கள் ▁பாப ில ோன ில் ▁சிறை ப்பட்டு ப்போன ▁இருப த்தை ந்த ாம் ▁வருட த்தின் ▁ஆரம்பத்தில் ▁முதலாம் ▁மாதம் ▁பத்த ாம் ▁நாள ாகிய ▁அன்ற ே ▁யெகோவாவுடைய ▁கை ▁என் மேல் ▁அமர்ந்த து , ▁அவர் ▁என்னை ▁அந்த ▁இட த்திற்குக் ▁கொண்டு போ ன ார் ; ▁அப்பொழுது ▁நகரம் ▁அழ ிக்கப்பட்டு ப் ▁பதினான ்கு ▁வருட ங்கள ானது .
▁பட்டய மே , ▁என் ▁மேய்ப்ப ன் மேலும் ▁என் ▁தோழ னாகிய ▁மனிதன் மேலும் ▁எழும்ப ு ▁என்று ▁சேனைகளின் ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் ; ▁மேய்ப்ப னை ▁வெ ட்டு , ▁அப்பொழுது ▁ஆட ுகள் ▁சித றிப்ப ோக ும் ; ▁ஆனாலும் ▁என் ▁கர த்தைச் ▁சிறுவர்கள் மேல் ▁திரும்ப வை ப்ப ேன் .
▁தீர்க்கதரிச ிகள் ▁காற்ற ாய்ப்ப ோவ ார்கள் ; ▁திருவ ாக்கு ▁அவர்களில் ▁இல்லை ; ▁அவர்கள ுக்கே ▁அப்படி ▁ஆக க்கட வ த ென்ற ும் , ▁அவர்கள் ▁சொல்ல ிக் ▁யெகோவாவை ▁மறு தல ித்த ார்கள் .
▁இதற்கு ▁நீங்க லாக ▁இருக்கிற வன் ▁யார் ? ▁உயிர ோடு ▁இருக்கிற ▁அனை வ ரிட த்திலும் ▁நம்பிக்கை ▁உ ண்டு ; ▁செ த்த ▁சிங்க த்தை விட ▁உயி ருள்ள ▁நாய் ▁சிறப்ப ானது .
▁இதனால் ▁நீ ▁ஏற ிப்படுத்த ▁கட்ட ில ிலிருந்து ▁இறங்க ாமல் , ▁நிச்சயமாக ▁மரண ம டைவ ாய் ▁என்று ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் ▁என்பதை ▁அவர்கள ோ டே ▁சொல் ▁என்றான் ; ▁அப்படியே ▁எலிய ா ▁போய ்ச ் ▁சொன்னான் .
▁மகன் ▁தன் ▁தகப்ப னையும் , ▁வேலைக்கார ன் ▁தன் ▁எஜமான ையும் ▁கன ப்படுத்த ுகிற ா ர்களே ; ▁நான் ▁தகப்ப னான ால் ▁எனக்கு ரிய ▁கன ம் ▁எங்கே ? ▁நான் ▁எஜமான ான ால் ▁எனக்குப் ▁பய ப்படும் ▁பயம் ▁எங்கே ▁என்று ▁சேனைகளின் ▁யெகோவா ▁தமது ▁நாம த்தை ▁அச ட்டை செய ்க ிற ▁ஆசாரிய ர்களாகிய ▁உங்களை க் ▁கேட்க ிறார் ; ▁அதற்கு ▁நீங்கள் : ▁உமது ▁நாம த்தை ▁எதி ன ாலே ▁அச ட்டை ▁செய்த ோம் ▁என ்க ிறீர்கள் .
▁அவர்களை ▁அவர் ▁கொல்ல ும்போது ▁அவரை க்குறித்து ▁விசா ரித்து , ▁அவர்கள் ▁திரும்ப ிவ ந்து ▁தேவ னை ▁அதிக ால மே ▁தேடி ;
▁அவ ைகளுக்கு ப்பின் பு ▁அவ ல ட்ச ண மும் ▁கே வல மு மான ▁வேற ே ▁ஏழு ▁பச ுக்கள் ▁ந திய ிலிருந்து ▁ஏற ிவ ந்து , ▁நதி ▁ஓர த்தில் ▁மற்ற ▁ப சுக்க ளுடன் ▁ந ின்றன .
▁அப்பொழுது ▁கட லின் ▁த ண்ண ீர்கள் ▁குறை ந்து , ▁ந திய ும் ▁வற்ற ி ▁வற ண்டு போக ும் .
▁ஆசிய ா ந ாட்டு த் ▁தலை வர ில் ▁அவனுக்கு ▁நண்ப ர்களாக ▁இருந்த ▁சில ரும் ▁அவன ிட த்திற்கு ▁ஆ ள் ▁அனுப்பி , ▁மண்ட ப த்திற்குள் ▁போக வேண்ட ாம் ▁என்று ▁எச்ச ரித்த ார்கள் .
▁எனக்குப் ▁பயப்பட ாதி ருப்ப ீ ர்களோ ▁என்று ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் ; ▁அல ைகள் ▁மோ திய டித்த ாலும் ▁மேற்கொள்ள ாத ப டிக்கும் , ▁அவைகள் ▁இர ை ந்த ாலும் ▁கட வாத ப டிக்கும் , ▁கட க்க க்கூட ாத ▁ந ித்திய ▁பிரமாண மாக ▁சம ுத்த ிர த்தின் ▁மண லை ▁எல்ல ையாக ▁வைத்த ிருக்கிற வர ாகிய ▁எனக்கு மு ன்ப ாக ▁அதி ரா தி ருப்ப ீ ர்களோ ?
▁தாவீது ▁சவு லை ப்பார்த்த ு : ▁உம்முடைய ▁அடிய ான் ▁என் ▁தகப்ப னுடைய ▁ஆட ுகளை ▁மேய ்த்த ுக்கொண்ட ிருக்கிற போது , ▁ஒரு ▁முறை ▁ஒரு ▁சிங்க மும் ▁ஒரு ▁கர டியும் ▁வந்து , ▁ம ந்தைய ில ிருக்கிற ▁ஒரு ▁ஆட்ட ைப் ▁பிடித்த ுக்கொண்ட து .
▁இரவு ▁தூக்க த்திலே ▁இந்த ▁பெண் ▁தன்னுடைய ▁பிள்ள ையின்மேல் ▁புர ண்டு படுத்த தால் ▁அது ▁செ த்து ப்போன து .
▁ப ரிய ாச க்கார னைக் ▁கடி ந்துகொள்ள ாதே , ▁அவன் ▁உன்னைப் ▁பகை ப்பான் ; ▁ஞான முள்ள வன ைக் ▁கடி ந்துக ொ ள் , ▁அவன் ▁உன்னை ▁நேச ிப்ப ான் .
▁“ இ ஸ்ரவே ல ர்களுக்கு ள் ▁மனித ர்கள ிலும் ▁மிருக ஜீ வன ்கள ிலும் ▁கர்ப்ப ம ்திற ந்து ▁பிற க்க ிற , ▁முத ற்ப ேற ான ▁அனைத்தையும் ▁எனக்குப் ▁பரிசுத்த ப்படுத்த ு ; ▁அது ▁என்னுடைய து ” ▁என்றார் .
▁அப்பொழுது ▁யெகோவா ▁மோசேய ை ▁நோக்கி : ▁“ நீ ▁எகிப்த ிலே ▁திரும்ப ிப்போ ய்ச ் ▁சேர்ந்த பின் பு , ▁நான் ▁உன்னுடைய ▁கையில் ▁கொடுத்த ிருக்கிற ▁அற்புத ங்கள் ▁ய ாவையும் ▁பார்வ ோன ுக்கு ▁முன்பாக ▁செய்ய ும்படி ▁எச்சரிக்க ையாக ▁இரு ; ▁ஆனாலும் , ▁நான் ▁அவனுடைய ▁இருதய த்தைக் ▁கடின ப்படுத்த ுவேன் ; ▁அவன் ▁மக்களைப் ▁போக விட மாட்ட ான் .
▁நீ ▁அவன் ▁கையில் ▁வட்ட ிய ையாவது ▁லாப த்த ையாவது ▁வாங்க ாமல் , ▁உன் ▁தேவன ுக்குப் ▁பய ந்து , ▁உன் ▁சகோதர ன் ▁உன்ன ுடன் ▁பிழ ைக்க ச் ▁செய்வ ாயாக .
▁“ அ ப்படிய ே ▁நாம் ▁சே ய ீ ரி லே ▁குடிய ிருக்கிற ▁நம்முடைய ▁சகோதர ர்களாகிய ▁ஏ ச ாவின் ▁சந்த தியை விட்டு ப் ▁புறப்பட்டு , ▁சம பூ மி ▁வழியாக ▁ஏ லா த்திற்கும் , ▁எ சிய ோன் ▁கே பே ருக்கும் ▁போய் , ▁திரும்ப ிக்கொண்டு , ▁மோவா ப் ▁வனாந்திர வழ ியாக ▁வந்த ோம் .
▁ஏற்ற ▁நேர த்திலே ▁தன் ▁வேலைக்கார ர்களுக்கு ▁ஆக ார ங்க ொ டுத்து ▁அவர்களை ▁விசாரிக்க ும்படி ▁எஜ மான் ▁வைத்த ▁உண் மையும் ▁வி வே கம ும ுள்ள ▁வேலைக்கார ன் ▁யார் ?
▁அவ ைகள ுடைய ▁கால ்கள் ▁நி மி ர்ந்த ▁கால ்க ளாக ▁இருந்தன ; ▁அவ ைகள ுடைய ▁உள்ள ங்கால ்கள் ▁க ன்ற ுக்குட்ட ியின் ▁உள்ள ங்கால ்களுக்கு ▁ஒப்ப ாக ▁இருந்தன ; ▁அவைகள் ▁தேய ்க்க ப்பட்ட ▁வெண்கல த்தின் ▁நிற மாக ▁மின்ன ிக்கொண்ட ிருந்தன .
▁ரூப ன் ▁கோத்திர த்திலே ▁பேச ேர ையும் ▁அதி னுடைய ▁வெளி நில ங்களையும் , ▁ய ாக ச ாவையும் ▁அதி னுடைய ▁வெளி நில ங்களையும் ,
▁அப்பொழுது ▁கர்த்த ருடைய ▁தூ தன் ▁அங்கே ▁வந்து ந ின்ற ான் ; ▁அற ையிலே ▁வெளிச்ச ம் ▁பிரகாச ித்தது . ▁அவன் ▁பே துரு வை ▁வில ாவ ிலே ▁த ட்டி , ▁சீக்கிர மாக ▁எழுந்த ிரு ▁என்று ▁அவனை ▁எழுப்ப ினான் . ▁உடனே ▁ச ங்கில ிகள் ▁அவன் ▁க ைகளிலிருந்து ▁கழ ன்று ▁கீழே ▁விழுந்தது .
▁அவர்களுடைய ▁விசுவாச த்தை ▁அவர் ▁கண்டு , ▁பக்க வாத க்கார னை ▁நோக்கி : ▁மனித னே , ▁உன் ▁பாவ ங்கள் ▁உனக்கு ▁மன்ன ிக்கப்பட்டது ▁என்றார் .
▁நான் ▁சாப்ப ிட்டு , ▁எனக்கு ▁மரணம் ▁வரு மு ன்னே , ▁யெகோவா ▁முன்னில ையில் ▁உன்னை ▁ஆசீர்வ திக்க , ▁நீ ▁எனக்க ாக ▁வேட்ட ையா டி , ▁அதை ▁எனக்கு ▁ரு சிய ுள்ள ▁உணவ ுகளாக ச் ▁ச மை த்த ுக்கொண்ட ுவா ” ▁என்று ▁சொல்வ த ைக்க ே ட்ட ேன் .
▁வாய ானது ▁ஆக ார த்தை ▁ரு சிப ார்க்க ிறது போல , ▁காத ானது ▁வார்த்த ைகளைச் ▁சோதி த்து ப்பா ர்க்க ும் .
▁அதி ன ாலே ▁நீதி மொ ழிய ைப் ▁பேச ுகிற வர்கள் : ▁“ எ ஸ்ப ோன ுக்கு ▁வாருங்கள் ; ▁சீ கோ னின் ▁பட்ட ணம் ▁உறுதியாக க் ▁கட்ட ப்பட ட்டும் .
▁பூமிய ைப் ▁பார்த்தேன் , ▁அது ▁ஒழுங்க ற்ற தும் ▁வெறு மைய ும ாய ிருந்தது ; ▁வான ங் ளையும் ▁பார்த்தேன் , ▁அவ ைகளுக்கு ▁ஒள ியில் லா தி ருந்த து .
▁ராஜா ▁சீ ப ாவை ப்பார்த்த ு : ▁இ வைகள் ▁எ தற்கு ▁என்று ▁கேட்ட தற்கு , ▁சீ பா : ▁கழு த ைகள் ▁ராஜாவின் ▁குடும்பத்த ார்கள் ▁ஏற ுகிற தற்கும் , ▁அப்ப ங்களும் ▁பழ ங்களும் , ▁வ ாலி ப ர்கள் ▁சாப்பிடுவ தற்கும் , ▁திர ாட்ச ை ரச ம் ▁வனாந்திர த்தில் ▁க ளை த்து ப்போன வர்கள் ▁கு டிக்க ிற தற்க ுமே ▁என்றான் .
▁இதோ , ▁யூதா ▁ராஜாவின் ▁வீட்டில் ▁மீ தியான ▁எல்லா ப் ▁பெண்க ளும் ▁வெளியே ▁பாப ிலோ ன் ▁ராஜாவின் ▁பிரப ுக்கள ிடத்தில் ▁கொண்டு போக ப்படுவார்கள் ; ▁அப்பொழுது , ▁இதோ , ▁அவர்கள் ▁தானே ▁உம்முடைய ▁நண்பர்கள் ; ▁அவர்கள் ▁உமக்கு ப் ▁போ தனை செய்து , ▁உம்மை ▁மேற்கொண்ட ார்கள் ▁என்றும் , ▁உம்முடைய ▁கால ்கள் ▁சே ற்ற ில் ▁அம ி ழ்ந்த பின் பு ▁அவர்கள் ▁பின் வா ங்கி ப் ▁போன ார்கள் ▁என்றும் ▁அந்த ▁பெண்க ளே ▁சொல்ல ுவார்கள் .
▁யெகோவாவே , ▁நீர் ▁உமது ▁வான ங்களைத் ▁தாழ ்த்தி ▁இற ங்கி , ▁மல ைகள் ▁புக ையும் படி ▁அவ ைகளைத் ▁தொட ும் .
▁சீ த ோன ே , ▁வெட்க ப்படு ; ▁நான் ▁இன ிக் ▁கர்ப்ப வே தனை ப்படுகிற தும் ▁இல்லை ; ▁பெற்ற ெடுப்ப தும் ▁இல்லை ; ▁இளைஞ ர்களை ▁வள ர்க்க ிற தும் ▁இல்லை ; ▁கன்ன ிப்ப ெ ண்களை ▁ஆதரிக்க ிற தும் ▁இல்லை ▁என்று ▁சம ுத்த ிர க் ▁கோட்ட ையான ▁கடல ்துறை ▁சொல்க ிறது .
▁அநேக நா ட்கள் ▁சென்று , ▁மூன்றாம் ▁வருட மாக ும்போது , ▁யெகோவாவுடைய ▁வார்த்தை ▁எலிய ாவுக்கு ▁உண்ட ாகி : ▁நீ ▁போய் ▁ஆக ாப ுக்கு ▁உன்னைக் ▁காண்ப ி ; ▁நான் ▁தேச த்தின்மேல் ▁ம ழ ையைக் ▁கட்டளைய ிடுவ ேன் ▁என்றார் .
▁மாக ா த்திய னின் ▁மகனான ▁அக ஸ்ப ாயி ம் ▁மகன் ▁எல ிப்ப ெ லே த் , ▁கீ ல ோனிய னான ▁அக ித்த ோப்ப ே லின் ▁மகன் ▁எலிய ாம் ▁என்ப வன் .
▁இஸ்ரவேல ர்களோ ▁கட லின் ▁நடுவ ாக ▁வற ண்ட ▁நிலத்தின் ▁வழியாக ▁நட ந்துபோன ார்கள் ; ▁அவர்களுடைய ▁வலதுபுற த்திலும் ▁அவர்களுடைய ▁இட துபுற த்திலும் ▁தண்ணீர் ▁அவர்களுக்கு ▁மதி லாக ▁ந ின்றது .
▁நியாய ாதிப திகள் ▁நியாய ம் ▁விசா ரித்த ுவ ந்த ▁நாட்களில் , ▁தேச த்தில் ▁ப ஞ்சம் ▁உண்ட ானது ; ▁அப்பொழுது ▁யூதாவ ிலுள்ள ▁பெ த்ல ெ கே ம் ▁ஊ ரை ச்சே ர்ந்த ▁ஒரு ▁மனிதன் ▁தன்னுடைய ▁மனைவிய ோடும் , ▁இரண்டு ▁மகன்க ளோ டும் ▁மோவா ப் ▁தேச த்திற்குப் ▁போய் ▁குடிய ிருந்த ான் .
▁ஒரு ▁வருட த்திற்க ுள்ள ே ▁அதை ▁மீட்ட ுக்கொள்ள ாதி ருந்த ால் , ▁ம தில் ச ூ ழ்ந்த ▁பட்டண த்திலுள்ள ▁அந்த ▁வீடு ▁தலைமுறை தோ றும் ▁அதை ▁வாங்க ின வன ுக்கே ▁உரிய தாகும் ; ▁யூ ப ில ி ▁வருட த்திலும் ▁அது ▁விடு தல ையாக ாது .
▁யெகோவாவ ோ ▁என்றென்ற ைக்கும் ▁அமர்ந்த ிருப்பார் ; ▁தம்முடைய ▁சிங்க ாசன த்தை ▁நியாய த்தீ ர்ப்ப ுக்க ென்று ▁ஏற்படுத்திய ிருக்க ிறார் .
▁அவனை த் ▁தூ க்கி , ▁அந்தக் ▁குழ ிய ிலே ▁போட்ட ார்கள் ; ▁அது ▁தண்ணீ ரில் லாத ▁வெறு ங்கு ழிய ாய ிருந்தது .
▁அப்பொழுது ▁அவன் : ▁“ அ வனுடைய ▁பெயர் ▁ய ாக்கோ பு ▁என்பது ▁சரிய ல்ல வா ? ▁இத ோடு ▁இரண்டு முறை ▁என்னை ▁ஏமாற்ற ினான் ; ▁என் ▁பிறப்பு ரி மையை ▁எடுத்த ுக்கொண்ட ான் ; ▁இதோ , ▁இப்பொழுது ▁என் ▁ஆசீர்வாத த்தையும் ▁வாங்க ிக்கொண்ட ான் ” ▁என்று ▁சொல்லி , ▁“ நீர் ▁எனக்கு ▁ஒரு ▁ஆசீர்வாத த்த ையாவது ▁வைத்திருக்க வில்லையா ” ▁என்றான் .
▁அவன் ▁தயவு செய்ய ▁நினைக்க ாமல் , ▁ஏழ ையும் , ▁தேவ ைய ுள்ள வன ுமாக ிய ▁மனிதனை த் ▁துன்ப ப்படுத்தி , ▁மன முற ி வுள்ள வன ைக் ▁கொலை செய்ய ும்படி ▁தே டின ானே .
▁அப்பொழுது ▁நகரம் ▁முழுவதும் ▁கல க்கம் ▁உண்ட ானது ; ▁மக்கள் ▁கூட்ட மாக ▁ஓடி வ ந்து , ▁பவு லைப் ▁பிடித்து , ▁அவனை ▁தேவாலய த்திற்கு ▁வெளியே ▁இ ழுத்த ுக்கொண்டு போ ன ார்கள் ; ▁உடனே ▁கத வுகள் ▁பூட்ட ப்பட்டது .
▁அப்பொழுது ▁பெயர் ▁குற ிக்கப்பட்ட ▁மனிதர்கள் ▁எழும்ப ி , ▁சிறைபி டிக்கப்பட்ட வர்களை ச் ▁சேர்த்த ுக்கொண்டு , ▁அவர்களில் ▁ஆட ையில் லாத ▁அனைவருக்கும் ▁கொள்ள ையில் ▁எடுக்கப்பட்ட ▁ஆட ைகளைக் ▁கொடுத்த ு , ▁ஆட ைகளையும் ▁காலண ிகளையும் ▁அணிவ ித்து , ▁அவர்களுக்கு ▁சாப்பிட வும் ▁கு டிக்க வும் ▁கொடுத்த ு , ▁அவர்களுடைய ▁காய ங்களுக்கு ▁எண்ணெய் ▁பூ சி , ▁அவர்களில் ▁பெல வீன மான வர்கள ையெல்லாம் ▁கழு த ைகள் மேல் ▁ஏற்ற ி , ▁பேர ீ ச்ச ை ▁மர ங்களின் ▁பட்டண மாகிய ▁எரி கோ வ ிலே ▁அவர்கள் ▁சகோதர ர்களிட த்திற்குக் ▁கொண்டுவ ந்த ுவ ிட்டு , ▁சம ார ிய ாவுக்கு த் ▁திரும்ப ினார்கள் .
▁அவர் ▁எகிப்த ிலே ▁மனித ருடைய ▁தலை ப்பி ள்ள ைகளையும் ▁மிருக த்தின் ▁தலைய ீ ற்ற ுகளையும் ▁அடி த்தார் .
▁அவைகள் ▁யோ ர்த ான் ▁அ ப்புற த்திலே ▁சூரியன் ▁மற ைக ிற ▁மேற்க ுவ ழ ியாக க் ▁க ான ானிய ர்கள் ▁குடிய ிருக்கிற ▁பகுதிய ிலே , ▁க ில்க ால ுக்கு ▁எதிரான ▁மோ ரே ▁என்னும் ▁சம பூ ம ியின் ▁அருகில் ▁அல்ல வோ ▁இருக்கிறது ?
▁மக ள ாகிய ▁சீ ய ோன ே , ▁பிரச வ ிக்க ிற ▁பெண்ணை ப்போல ▁பிரச வ ▁வே தனை ப்படு ; ▁நீ ▁இப்போது ▁நகர த்திலிருந்து ▁புறப்பட்டு , ▁வெள ிகளில் ▁த ங்கி , ▁பாப ிலோ ன் ▁வர ைக்கும் ▁போ வாய் , ▁அங்கே ▁விடுவ ிக்க ப்படுவ ாய் ; ▁அங்கே ▁யெகோவா ▁உன்னை ▁உன் ▁எதி ரிகளின் ▁கை க்கு ▁நீங்க லா க்கி ▁மீ ட்ப ார் .
▁யெகோவாகிய ▁ஆண்டவர் ▁சொல்லுகிறது ▁என்னவென்றால் : ▁பாப ிலோ ன் ▁ராஜாவாகிய ▁நேப ுக ாத் நே ச்ச ார ைக் ▁கொண்டு ▁எகிப்தின் ▁சந்த தியை ▁ஒ ழிய ச்செய்வேன் .
▁ஆண ிகளின் ▁எடை ▁ஐம்பது ▁பொன் ▁சே க்க ல ானது ; ▁மேல் ▁அற ைகளையும் ▁பொன்ன ினால் ▁மூ டின ான் .
▁இயேசு ▁தேவாலய த்தில் ▁பிர வேச ித்து , ▁ஆலய த்திலே ▁விற்க ிற வர்களும் ▁வாங்க ுகிற வர்கள ுமாக ிய ▁அனை வர ையும் ▁வெளியே ▁துர த்தி , ▁காச ுக்கார ர்களுடைய ▁பலக ைகளையும் ▁புற ா ▁விற்க ிற வர்களின் ▁இருக்க ைகளையும் ▁கவி ழ ்த்து :
▁யெகோவா ▁நீதிமான ்களின் ▁வழ ியை ▁அறிந்த ிருக்க ிறார் ; ▁துன்மார்க்க ர்களின் ▁வழ ியோ ▁அழ ியும் .
▁என் ▁பரிசுத்த ▁மலைய ெ ங்கும் ▁தீமை ▁செய்வ ா ரு மில்லை ; ▁கெ டுதல் ▁செய்வ ா ரு மில்லை ; ▁சம ுத்த ிர ம் ▁தண்ணீ னால் ▁நிறைந்த ிருக்கிறது போல , ▁பூமி ▁யெகோவாவை ▁அறிக ிற ▁அறிவ ினால் ▁நிறைந்த ிருக்கும் .
▁ஆகவே , ▁அந்த ச் ▁சீ டன் ▁ம ரிப்ப தில்லை ▁என ்க ிற ▁பே ச்சு ▁சகோதர ர்களுக்கு ள்ளே ▁பரவிய து . ▁ஆனாலும் , ▁அவன் ▁ம ரிப்ப தில்லை ▁என்று ▁இயேசு ▁சொல்ல ாமல் , ▁நான் ▁வரும் வரைக்கும் ▁இவன் ▁இருக்க ▁எனக்கு ▁விருப்ப மானால் ▁உனக்க ெ ன்ன ▁என்று ▁சொன்னார் .
▁நீங்களும் ▁எகிப்த ு தேச த்தில் ▁அந்நிய ர்களாக ▁இருந்த தினால் , ▁அந்நிய ர்களை ச் ▁சி ந ேக ிப்ப ீ ர்களாக .
▁ஆர ோ திய னாகிய ▁சம்ம ோ த் , ▁பெல ோனிய னாகிய ▁ஏ லெ ஸ் ,
▁பின்பு , ▁அவர் ▁சீட ர்கள ிடத்தில் ▁வந்து , ▁அவர்கள் ▁ந ித்திர ை ப ண்ண ுகிற தைக் ▁கண்டு , ▁பே துரு வைப் ▁பார்த்து : ▁நீங்கள் ▁ஒரு மணி ▁நேர ம ாவது ▁என்ன ோட ுகூட ▁விழ ித்த ிருக்க க்கூட ாதா ?
▁அவர்களை த் ▁தாவீது ▁அன்று ▁மாலை தொட ங்கி ▁மறு நாள் ▁மாலை ▁வரை ▁முறிய டித்தான் ; ▁ஒட்ட க ங்கள் ▁மேல் ▁ஏறி ▁ஓ டிப்ப ோன ▁400 ▁வ ாலி ப ர்கள் ▁தவிர , ▁அவர்களில் ▁வேறொருவ ரும் ▁தப்ப வில்லை .
▁நானும் ▁அதை ▁நேர ில் ▁எடுத்து ச்ச ெ ல்வ து ▁தகுதியான து ▁என்று ▁தோன்ற ினால் , ▁அவர்கள் ▁என்ன ோட ுகூட ▁வர லாம் .
▁மாக ீர் ▁மாக ாள் ▁என்னும் ▁பெய ருள்ள ▁உ ப்ப ீம் ▁சு ப்ப ீம் ▁என்ப வர்களின் ▁சகோதரிய ைத் ▁திருமணம் ▁செய்தான் ; ▁மன ாச ேய ின் ▁இரண்டாம் ▁மகன் ▁செல ோப்ப ியா த் ; ▁செல ொப்ப ியா த்திற்கு ▁மக ள்கள் ▁இருந்தார்கள் .
▁அந்த ▁இருபது ▁பலக ைகளின் ▁கீழே ▁வ ைக்கும் ▁நாற்ப து ▁வெள்ள ிப் ▁பாத ங்களையும் ▁உண்டாக்க ினான் ; ▁ஒரு ▁பலக ையின ்க ீ ழ் ▁அதின் ▁இரண்டு ▁பொருந்தும் ▁முன ைகளுக்கும் ▁இரண்டு ▁பாத ங்களையும் , ▁மற்ற ப் ▁பலக ையின ்க ீ ழ் ▁அதின் ▁இரண்டு ▁பொருந்தும் ▁முன ைகளுக்கும் ▁இரண்டு ▁பாத ங்களையும் ▁செய்த ுவை த்து ;
▁ஆனாலும் ▁ஆசாரிய ர்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁குறைவாக ▁இருந்ததால் ▁அவர்களால் ▁அந்த ▁சர்வாங்க ▁தகன மான ▁ஜீவன ்க ளைய ெல்லாம் ▁அடி த்து த் ▁தோ ல ு ரிக்க ▁முடிய ாமல ிருந்தது ; ▁அதனால் ▁அந்த ▁வேலை ▁முடியும் வரைக்கும் , ▁மற்ற ▁ஆசார ியர்கள் ▁த ங்களைப் ▁பரிசுத்த ம்செய ்ய ும் வரைக்கும் , ▁அவர்களுடைய ▁சகோதர ர்களாகிய ▁லேவிய ர்கள் ▁அவர்களுக்கு ▁உதவி செய்த ார்கள் ; ▁த ங்களைப் ▁பரிசுத்த ம் ▁செய்த ுக ொள்ள ▁லேவிய ர்கள் ▁ஆசாரிய ர்களை விட ▁மன ▁உற்சாக முள்ள வர்களாக ▁இருந்தார்கள் .
▁மனித னின் ▁பிர ய ாச ம ெல்லாம் ▁அவனுடைய ▁வாய ்க்க ாக த்த ானே ? ▁அவனுடைய ▁மன துக்க ோ ▁திருப்த ியில் லை .
▁யெகோவாவுடைய ▁வார்த்தை ▁எனக்கு ▁உண்ட ாகி , ▁அவர் :
▁அவர்களும் ▁அவர்களுடைய ▁பிள்ள ைகளும் ▁என்றென்ற ைக்கும் ▁நன்ற ாய ிருப்ப தற்கு , ▁அவர்கள் ▁எ ந் நாள ும் ▁எனக்குப் ▁பய ந்து , ▁என் ▁கற்பன ைகள ையெல்லாம் ▁க ைக்க ொள்வ தற்க ேற்ற ▁இருத யம் ▁அவர்களுக்கு ▁இருந்தால் ▁நல ம ாயிருக்கும் .
▁கெ ட்டு ப்போக ிற வர்களுக்கு ள்ளே ▁அ நீ திய ினால் ▁உண்ட ாகும் ▁எல்லாவ ித ▁வ ஞ்ச க த்தோ டும் ▁இருக்கும் . ▁இரட்ச ிக்கப்பட த்தக்க தாக ச் ▁ச த்திய த்தை ▁நேசிக்க ▁அவர்கள் ▁மறு த்த தினால் ▁அப்படி ▁நடக்கும் .
▁என் ▁ஆண்ட வன ாகிய ▁நீர் ▁உமது ▁அடிய ான ுக்கு ▁முன்னே ▁போ ம் ; ▁நான் ▁சே ய ீ ருக்கு ▁என் ▁ஆண்ட வன ிட த்திற்கு ▁வரும் வரைக்கும் , ▁எனக்கு மு ன் ▁நடக்க ிற ▁மந்த ைகளின் ▁நட ைக்கும் ▁பிள்ள ைகளின் ▁நட ைக்கும் ▁ஏற்ற படி , ▁மெதுவாக ▁அவைகளை ▁நடத்த ிக்கொண்டு ▁வருக ிறேன் ” ▁என்றான் .
▁அவர் ▁வான த்தின் ▁கீழ ெ ங்கும் ▁அந்த த் ▁தொ ன ியையும் , ▁பூமியின் ▁க டைய ாந்த ர ங்கள் மேல் ▁அதின் ▁மின்ன லையும் ▁செல்ல விட ுகிறார் .
▁நீர் ▁கட்டளையிட்ட ▁சாட்ச ிகள் ▁நீ திய ும் , ▁மகா ▁உண்மைய ுமான வைகள் .
▁ஆகையால் ▁நீ ▁இஸ்ரவேல் ▁வீட்ட ாரை ▁நோக்கி : ▁யெகோவாகிய ▁ஆண்டவர் ▁சொல்லுகிறது ▁என்னவென்றால் , ▁உங்களுடைய ▁தகப்ப ன்மா ர்களுடைய ▁மா ர்க்க த்தின் படியே ▁நீங்களும் ▁தீட்டு ப்பட்ட வர்கள் ▁அல்ல வோ ? ▁அவர்களுடைய ▁அருவருப்ப ுகளை ▁நீங்களும் ▁பின்பற்ற ிச் ▁சோ ரம்ப ோக ிறீர்கள் ▁அல்ல வோ ?
▁முற்ப ுற த்தில் ▁சீ ரிய ரும் , ▁பிற்ப ுற த்தில் ▁பெலிஸ்த ரும் ▁வந்து , ▁இஸ்ரவே லைத் ▁திறந்த வாய ால் ▁அழ ிப்ப ார்கள் ; ▁இவ ைய ெல்ல ாவ ற்ற ிலும் ▁அவருடைய ▁கோப ம் ▁த ணிய ாமல் , ▁இன்னும் ▁அவருடைய ▁கை ▁நீட்ட ின படியே ▁இருக்கிறது .
▁உம்முடைய ▁உண்மை ▁தலைமுறை ▁தலைமுற ையாக ▁இருக்கும் ; ▁பூம ியை ▁உறுதிப்படுத்த ின ீர் , ▁அது ▁நிலைத்த ிருக்கிறது .
▁லே வியின் ▁மற்ற க் ▁குடும்ப ங்கள ாகிய ▁லி ப் னீ ய ர்களின் ▁குடும்ப மும் , ▁எப் ரோ னிய ர்களின் ▁குடும்ப மும் , ▁மக லிய ர்களின் ▁குடும்ப மும் , ▁மூ சிய ர்களின் ▁குடும்ப மும் , ▁கோ ராகிய ர்களின் ▁குடும்ப ம ுமே . ▁கோ கா த் ▁அ ம் ரா மைப் ▁பெற்ற ான் .
▁தா ண் ▁பட்டண த்திலிருந்து ▁ஒரு ▁சத்தம் ▁வந்து , ▁செய்த ியை ▁அறிவ ிக்கிறது ; ▁எப்பிராய ீ மின் ▁மலைய ிலிருந்து ▁வந்து , ▁தீங்க ைப் ▁பிரச ித்த ம்செய ்கிறது .
▁உம்முடைய ▁நீதி ▁நிரந்தர ▁நீதி , ▁உம்முடைய ▁வே தம் ▁சத்தியம் .
▁பெலிஸ்த ர்களின் ▁முக ாம் ▁மிக ் மா ச ிலிருந்து ▁போகிற ▁வழிவ ரை ▁பரவிய ிருந்தது .
▁ஆனாலும் ▁கீ னா த்தின் ▁மகனாகிய ▁தி ப் ன ியைப் ▁பின்பற்ற ின ▁மக்களை விட , ▁உம் ரிய ைப் ▁பின்பற்ற ின ▁மக்கள் ▁பல ப்பட்ட ார்கள் ; ▁தி ப் னி ▁இற ந்துபோன ான் ; ▁உம் ரி ▁அரச ாட்சி ▁செய்தான் .
▁அவர் ▁தூர த்திலுள்ள ▁தேச த்தா ருக்கு ▁ஒரு ▁கொ டிய ை ▁ஏற்ற ி , ▁அவர்களைப் ▁பூமியின் ▁தூ ரமான ▁இட ங்களிலிருந்து ▁ச ைக ைக ாட்டி ▁அழைப்ப ார் ; ▁அப்பொழுது ▁அவர்கள் ▁துரித மும் ▁வேக மு மாக ▁வருவ ார்கள் .
▁கெ ர்ச ோனின் ▁வழியாக ▁லி ப் னீ ய ர்களின் ▁வம்ச மும் ▁சீ மே ய ியர்கள் ▁வம்ச மும் ▁தோன்ற ின ; ▁இவ ைகள ே ▁கெ ர்ச ோனிய ர்களின் ▁வம்ச ங்கள் .
▁அப்பொழுது ▁எ ரே ம ியா ▁மக்களின் ▁நடுவே ▁போ க்கும் ▁வர த்து மாக ▁இருந்தான் ; ▁அவனை ▁அவர்கள் ▁காவல் ▁வீட்டில் ▁இன்னும் ▁போட வில்லை .
▁பின்னும் ▁அவன் ▁தன்னுடைய ▁வாக்க ிய த்தை ▁எடுத்து ரை த்து : ▁“ ஐ யோ , ▁தேவன் ▁இதை ச்செய ்ய ும்போது ▁யார் ▁பி ழை ப்பான் ;
▁அங்கே ▁ஒரு ▁பலிபீட த்தைக் ▁கட்டி , ▁அதற்கு ▁ஏ ல் எ ல்ல ோக ே ▁இஸ்ரவேல் ▁என்று ▁பெயரிட்ட ான் .
▁அன்றைய த்தின மே ▁நோ வ ாவும் , ▁நோ வ ாவின் ▁மகன்க ள ாகிய ▁சே மும் ▁காம ும் ▁யா ப்ப ே த்தும் , ▁அவர்கள ுட ன ேக ூட ▁நோ வ ாவின் ▁மனைவிய ும் , ▁அவனுடைய ▁மகன்க ளின் ▁மூன்று ▁மனை வ ிகளும் , ▁கப்ப லுக்கு ள் ▁சென்ற ார்கள் .
▁அவைகள் ▁கீழே ▁இணைக்க ப்பட்டிருந்தது , ▁மேலே யும் ▁ஒரு ▁வளைய த்தினால் ▁இணைக்க ப்பட்டிருந்தது ; ▁இரண்டு ▁மூல ைகளிலும் ▁உள்ள ▁அந்த ▁இரண்ட ிற்கும் ▁அப்படியே ▁செய்தான் .
▁ஏ ச ாவின் ▁மல ையை ▁நியாய ந்த ீ ர்ப்ப தற்காக ▁இரட்ச க ர்கள் ▁சீ ய ோன் ▁மல ையில் ▁வந்து சே ர்வ ார்கள் ; ▁அப்பொழுது ▁இராஜ ்ய ம் ▁யெகோவாவுடைய தாக ▁இருக்கும் .
▁அப்பொழுது ▁பரலோக த்தில் ▁இருக்கிற ▁தே வர ீர் ▁கே ட்டு , ▁துன்மார்க்க னுடைய ▁செய்க ையை ▁அவனுடைய ▁தல ையின்மேல் ▁சும ர ச்செய ்து , ▁அவனைக் ▁குற்றவ ாளியாக த் ▁தீர்க்க வும் , ▁நீதிமான ுக்கு ▁அவனுடைய ▁நீதி க்குத் ▁தகு ந்த படி ▁செய்து ▁அவனை ▁நீதிமான ாக்க வும் ▁தக்க தாக ▁உமது ▁அடிய ா ர்களை ▁நியாய ந்த ீ ர்ப்ப ீ ராக .
▁மு ற்கால த்தில் ▁நீங்கள் ▁இரு ளாக ▁இருந்தீர்கள் , ▁இப்ப ொழு தோ ▁கர்த்த ருக்கு ள் ▁வெளிச்ச மாக ▁இருக்கிறீர்கள் ; ▁வெளிச்ச த்தின் ▁பிள்ள ைகளாக ▁நட ந்துகொள்ள ுங்கள் .
▁தன் ▁உள்ள ங்க ையில் ▁இருக்கிற ▁எண்ணெய ில் ▁கொஞ்சம் ▁எடுத்துச் ▁சுத்த ிக ரிக்க ப்படுகிற வனுடைய ▁வல துக ாத ின் ▁மட ல ிலும் , ▁அவன் ▁வல துக ையின் ▁பெ ருவ ிர ல ிலும் , ▁வலது கால ின் ▁பெ ருவ ிர ல ிலும் ▁குற்ற ந ிவ ாரண பலிய ின் ▁இரத்த ம் ▁பூ சிய ிருக்கிற ▁இட த்தின்மேல் ▁பூ சி ,
▁என்னைக் ▁கண்ட டைக ிறவன் ▁வாழ்வ ைக் ▁கண்ட டைக ிறான் ; ▁யெகோவாவ ிடத்தில் ▁தய வையும் ▁பெற ுவ ான் .
▁ஆகையால் ▁இப்போது ▁என் ▁ஆத்துமா ▁என்ன ில் ▁சோ ர்ந்து போ ன து ; ▁உப த்திர வ த்தின் ▁நாட்கள் ▁என்னைப் ▁பிடித்துக் ▁கொண்டது .
▁இஸ்ரவேலின் ▁ராஜாவாகிய ▁தாவீது ▁எழுதின ▁கட்டளை க்கும் , ▁அவன் ▁மகனாகிய ▁சாலொ மோ ன் ▁எழுதின ▁கட்டளை க்கும் ▁ஏற்ற படியே ▁உங்கள் ▁பித ாக்களின் ▁குடும்ப த்தா ருக்க ாகக் ▁குற ிக்கப்பட்ட ▁வரிச ையிலே ▁உங்களை ▁ஆய த்த ப்படுத்தி ,
▁உண வை விட ▁ஜீ வனும் , ▁உட ையை விட ▁சரீர மும் ▁விச ேஷ ித்த வ ைகளாக ▁இருக்கிறது .
▁ஆகவே , ▁அவர்கள் ▁இங்கே ▁கூ டி வந்த போது , ▁நான் ▁சிற ித ும் ▁தாம தம் ▁செய்ய ாமல் , ▁மறு நாள் ▁நீதிமன்றத்தில் ▁உட்க ார் ந்து , ▁அந்த ▁மனித னைக் ▁கொண்டுவர ும்படி ▁ஆணைய ிட்ட ேன் .
▁பின்பு ▁மோசே ▁கோ ராக ை ▁நோக்கி : ▁“ நீ யும் ▁உன்னுடைய ▁கூட்ட த்தார் ▁ய ாவ ரும் ▁நாளை க்க ுக் ▁யெகோவாவுடைய ▁ச ந்நி தியில் ▁வாருங்கள் ; ▁நீ யும் ▁அவர்களும் ▁ஆரோன ும் ▁வந்த ி ருங்கள் .
▁என் ▁சர ீ ரம் ▁உண்மையான ▁உண வாக ▁இருக்கிறது , ▁என் ▁இரத்த ம் ▁உண்மையான ▁பான மாக ▁இருக்கிறது .
▁வனாந்திர த்திலே ▁ஆச ைய ுள்ள வர்கள ாகி , ▁பா லை வன த்திலே ▁தேவ னைப் ▁பரீட்சை ப ார்த்த ார்கள் .
▁முற்ப ுற த்திலும் ▁பிற்ப ுற த்திலும் ▁நீர் ▁என்னை ▁நெருக்க ி , ▁உமது ▁கர த்தை ▁என் மேல் ▁வைக்க ிற ீர் .
▁ராஜாவ ும் , ▁அனைத்து ▁யூதா ▁மனித ர்களும் , ▁எருசலே மின் ▁மக்க ளும் , ▁ஆசாரிய ர்களும் , ▁லேவிய ர்களும் , ▁பெரிய ோர் முதல் ▁சிறிய ோர் ▁வரைய ுள்ள ▁அனைவரும் ▁யெகோவாவுடைய ▁ஆலய த்திற்குப் ▁போன ார்கள் ; ▁யெகோவாவுடைய ▁ஆலய த்திலே ▁கண்ட ெடுக்க ப்பட்ட ▁உடன்படிக்க ைப் ▁புத்தக த்தின் ▁வார்த்த ைகள ையெல்லாம் ▁அவர்கள் ▁காதுகள் ▁கேட்க ▁வாச ித்த ான் .
▁சூரியன் ▁உ திக்கும் ▁திசை ▁தொடங்கி , ▁அது ▁மற ையும் ▁திசை வரைக்கும் , ▁என் ▁நாம ம் ▁தேச ங்களுக்கு ள்ளே ▁மிகவும் ▁உயர்ந்த ிருக்கும் ; ▁எல்லா ▁இடங்களிலும் ▁என் ▁நாம த்திற்குத் ▁தூ ப மும் ▁சுத்த மான ▁காண ிக்க ையும் ▁செலுத்தப்படும் ; ▁என் ▁நாம ம் ▁தேச ங்களுக்கு ள்ளே ▁மிகவும் ▁உயர்ந்த ிருக்கும் ▁என்று ▁சேனைகளின் ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁நான் ▁வரு மு ன்னே ▁உமக்கு ▁இருந்தது ▁கொஞ்சம் ; ▁நான் ▁வந்த பின் ▁யெகோவா ▁உம்மை ▁ஆசீர்வ தி த்த தால் ▁அது ▁மிகவும் ▁பெருகிய ிருக்கிறது ; ▁இனி ▁நான் ▁என் ▁குடும்ப த்திற்குச் ▁சம்பா திப்ப து ▁எப்ப ொழுது ” ▁என்றான் .
▁என் ▁சகோத ர்களே , ▁உலகம் ▁உங்களைப் ▁பக ைத்த ால் ▁ஆச்சரிய ப்பட ாம லி ருங்கள் .
▁யெகோவாவே , ▁உம்முடைய ▁இரட்ச ிப்பின் மேல் ▁ஆவ லாக ▁இருக்கிறேன் ; ▁உம்முடைய ▁வே தம் ▁என்னுடைய ▁மன ம கிழ ்ச்ச ி .
▁ஆபிரக ாமின் ▁மகனாகிய ▁தாவீதின் ▁குமார னான ▁இயேச ுகிற ிஸ்த ுவின் ▁வம்ச வர லா று :
▁ஆனாலும் ▁ஒ ல ிவ மர த்தை ▁உ ல ுக்க ும்போது ▁நு னிக்க ொ ம்ப ிலே ▁இரண்டு ▁மூன்று ▁காய ்க ளும் , ▁காய ்க்க ிற ▁அதின் ▁கிளை க ள ிலே ▁நான்க ோ ▁அல்லது ▁ஐந்த ோ ▁காய ்க ளும் ▁மீ திய ாய ிருப்பது போல , ▁அதி லே ▁பின்ப றிப்ப ுக்குக் ▁கொஞ்சம் ▁மீ திய ாயி ருக்கு மெ ன்று ▁இஸ்ரவேலின் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவா ▁சொல்க ிறார் .
▁பின்னும் ▁அப ்ச ல ோம் : ▁சிக்கலான ▁வழக்கு ▁உள்ள வர்கள் ▁எல்லோரும் ▁என்னிடம் ▁வந்து , ▁நான் ▁அவர்களுக்கு ▁நியாய ம் ▁செய்ய ும்படி , ▁என்னை ▁தேச த்திலே ▁நியாய ாதிப தியாக ▁வைத்த ால் ▁நல மாக ▁இருக்கும் ▁என்ப ான் .
▁ராஜாவாகிய ▁நேப ுக ாத் நே ச்ச ாரை ▁நோக்கி : ▁ராஜாவ ே , ▁நீர் ▁என்றும் ▁வாழ்க .
▁இதோ , ▁நெ ரி ந்த ▁நா ண ல்க ோல ாகிய ▁அந்த ▁எகிப்த ை ▁நம்ப ுகிற ாய் ; ▁அதின்மேல் ▁ஒருவன் ▁ச ாய்ந்த ால் , ▁அது ▁அவன் ▁உள்ள ங்க ையில் ப ட்டு ▁உருவ ிப்ப ோக ும் ; ▁எகிப்தின் ▁ராஜாவாகிய ▁பார் வோ ன் ▁தன்னை ▁நம்ப ுகிற ▁அனைவருக்கும் ▁அப்படியே ▁இருப்ப ான் .
▁பார் வோ ன் ▁அவனுடைய ▁சகோதர ர்களை ▁நோக்கி : ▁“ உ ங்கள ுடைய ▁தொழில் ▁என்ன ” ▁என்று ▁கேட்ட ான் ; ▁அதற்கு ▁அவர்கள் : ▁“ உ மது ▁அடிய ார ாகிய ▁நா ங்களும் ▁எங்கள் ▁பித ாக்க ளும் ▁மந்த ை ▁மேய ்க்க ிற வர்கள் ▁என்று ▁பார்வ ோன ிடத்தில் ▁சொன்னது மன்ற ி ,
▁யார ென்றால் , ▁ஏ சே ர் ▁என்னும் ▁தலை வன் , ▁அவனுக்கு ▁இரண்டாவது ▁ஒ ப திய ா ; ▁மூன்றாவது ▁எலிய ாப் ,
▁ப கர ூ மிய னாகிய ▁அ ஸ் மாவ ே த் , ▁ச ால் போ னிய னாகிய ▁ஏ லிய ாப ா ,
▁அப்பொழுது ▁மோசே : ▁“ இந்த ▁மு ட்ச ெ டி ▁வெ ந்து போக ாமல் ▁இருக்கிறது ▁ஏன் , ▁நான் ▁அருகில் ▁போய் ▁இந்த ▁அற்புத க்கா ட்சிய ைப் ▁பார்ப்ப ேன் ” ▁என்றான் .
▁ஊ ன முள்ள ▁ஒரு வனும் ▁அணுக க்கூடாது ; ▁குருட னான ாலும் , ▁ச ப்ப ாண ியான ாலும் , ▁குற ுக ின ▁அல்லது ▁நீண்ட ▁உறுப்ப ுள்ள வன ான ாலும் ,
▁நீங்கள் ▁பி ச ாச ின் ▁தந்திர ங்கள ோடு ▁எதிர்த்து ▁நிற்க த் ▁திற மைய ுள்ள வர்களாக ும்படி , ▁தேவனுடைய ▁சர்வ ாய ுத ங்களையும் ▁அணி ந்துகொள்ள ுங்கள் .
▁தி ம் ன ாள் ▁ஏ ச ாவின் ▁மகனாகிய ▁எல ிப்ப ாச ுக்கு ▁மறு மன ைய ாட்ட ிய ாய ிருந்து , ▁எல ீ ப்ப ாச ுக்கு ▁அம லே க்க ைப் ▁பெற்ற ெடுத்த ாள் ; ▁இ வர்கள ே ▁ஏ ச ாவின் ▁மனைவிய ாகிய ▁ஆத ாள ுடைய ▁மகன்கள் .
▁நான் ▁எப்பிராய ீ மை த் ▁தீ ருவ ின் ▁திசை வரை ▁இருக்கிற தைப் ▁பார்க்க ிறபோது , ▁அது ▁நல்ல ▁வச தியான ▁இட த்திலே ▁நாட்ட ப்பட்ட ிருக்கிறது ; ▁ஆனாலும் ▁எப்பிராய ீ ம ர்கள் ▁தங்கள் ▁மகன்க ளைக் ▁கொலை ▁செய்கிற வன ிடத்தில் ▁வெளியே ▁கொண்டு போ ய்வ ிடுவ ார்கள் .
▁எங்களுடைய ▁தகப்ப னுக்கு ▁மகன் ▁இல்லாத தின ாலே , ▁அவருடைய ▁பெயர் ▁அவருடைய ▁வம்ச த்தில் ▁இல்லாமல் ▁அ ற்று ப்போக லாமா ? ▁எங்கள் ▁தகப்ப னுடைய ▁சகோதர ருக்கு ள்ளே ▁எங்கள ுக்குக் ▁சொந்த ▁நிலம் ▁கொடுக்க வேண்டும் ” ▁என்றார்கள் .
▁கே த ோர் , ▁அக ியோ , ▁சக ரியா , ▁மிக ் லோ த் ▁என்ப வர்கள ுமே .
▁அச ுத்த ஆ வி ▁ஒரு ▁மனிதனை விட்டு ப் ▁புற ப்படும்போது , ▁வற ண்ட ▁இடங்களில் ▁அலை ந்து , ▁இளை ப்ப ாறு தல் ▁தே டியும் ▁கண்ட டைய ாமல் :
▁ஆனாலும் ▁ஆண்ட வர ாகிய ▁யெகோவாவே , ▁என்னுடைய ▁கண்கள் ▁உம்மை ▁நோக்கி ▁இருக்கிறது ; ▁உம்மை ▁நம்பிய ிருக்கிறேன் ; ▁என்னுடைய ▁ஆத்து ம ாவை ▁வெறு மையாக ▁விட ாதி ரும் .
▁வி டிய ற்கால த்திலே ▁யெகோவாவுடைய ▁வார்த்தை ▁எனக்கு ▁உண்ட ாகி , ▁அவர் :
▁இயேசு ▁அவனை ப் ▁பார்த்து : ▁நீ ▁அவரைப் ▁பார்த்த ிருக்கிற ாய் , ▁உன்ன ுட னே ▁பேச ுகிற வர் ▁அவர ்தான் ▁என்றார் .
▁அப்பொழுது ▁அந்தப் ▁பட்டண த்து ▁மூ ப்ப ர்கள் ▁அந்த ▁மனித னைப் ▁பிடித்து , ▁அவனை த் ▁தண்ட ித்து ,
▁நீங்கள் ▁அவளுடைய ▁ஆறு த ல்களின் ▁மு லை ப்பா லை ▁உ ண்டு ▁திருப்த ியாக ி , ▁நீங்கள் ▁சூ ப்ப ிக்கு டித்து , ▁அவளுடைய ▁மகி மையின் ▁பிரகாச த்தினால் ▁மன ம கிழ ்ச்ச ியாக ுங்கள் ;
▁என் ▁ஆட ுகள் ▁என் ▁சத்த த்திற்குச் ▁செவ ிகொ டுக்க ிறது ; ▁நான் ▁அவைகளை ▁அறிந்த ிருக்கிறேன் , ▁அவைகள் ▁எனக்கு ப்பின் ▁செல்ல ுகிறது .
▁ஊ ச ாவின் ▁வம்ச த்தார் , ▁பா செய ாக ின் ▁வம்ச த்தார் , ▁பேச ாயின் ▁வம்ச த்தார் ,
▁மூட னுடைய ▁கோப ம் ▁சீக்கிர த்தில் ▁வெளி ப்படும் ; ▁அவ மான த்தை ▁மூட ுகிற வன ோ ▁வி வே கி .
▁ஆகையால் ▁தாவீது ▁தன்ன ோடு ▁இருந்த ▁600 ▁பேர ோடு ▁எழுந்து , ▁மாய ோக ின் ▁மகனான ▁ஆக ீஸ் ▁என்னும் ▁கா த்தின் ▁ராஜாவ ின ிடத்தில் ▁போய ்ச ் ▁சேர்ந்த ான் .
▁ஆதலால் , ▁நான் ▁சாம்ப லை ▁அப்ப மாக ச் ▁சாப்ப ிட்டு , ▁என்னுடைய ▁பான ங்களைக் ▁க ண்ணீ ரோ டு ▁கல க்க ிறேன் .
▁அம்ம ோனிய ர்களின் ▁பிரப ுக்கள் ▁ஆன ூ னைப் ▁பார்த்து : ▁தாவீது ▁ஆறு தல் ▁சொல்லுகிற வர்களை ▁உம்ம ிடத்தில் ▁அனுப்ப ினது , ▁உம்முடைய ▁தகப்ப னுக்கு ▁மரியாத ை ▁கொடுப்ப தாக ▁உமக்கு த் ▁தோன்ற ுகிற தோ ? ▁தேச த்தை ▁ஆராய வும் , ▁அதைக் ▁கவி ழ ்த்து ப்போ ட வும் , ▁உ ளவு ப ார்க்க வும் ▁அல்ல வோ , ▁அவனுடைய ▁வேலைக்கார ர்கள் ▁உம்ம ிடத்தில் ▁வந்த ார்கள் ▁என்று ▁சொன்னார்கள் .
▁பின்னும் ▁அவர் ▁அவர்களைப் ▁பார்த்து : ▁தேவனுடைய ▁ராஜ்ய மானது , ▁ஒரு ▁மனிதன் ▁நிலத்தில் ▁வித ையை ▁வி தை த்து ;
▁மோவா ப் ▁யெகோவாவுக்கு ▁விரோத மாகப் ▁பெரு மை பார ாட்டின தினால் , ▁அது ▁ஒரு ▁மக்கள் ▁கூட்ட மாக ▁இர ாமல் ▁அழ ிக்கப்படும் .
▁என்னுடைய ▁இளை ப்ப ாறு தலில் ▁அவர்கள் ▁நுழை வ தில் லைய ென்று , ▁என்னுடைய ▁கோப த்திலே ▁ஆணைய ிட்ட ேன் .
▁அங்கே ய ிருந்து ▁பயண ப்பட்டு ப் ▁போய் , ▁எ மோ ரிய ர்களின் ▁எல்ல ையிலிருந்து ▁வருக ிற தும் ▁வனாந்திர த்தில் ▁ஓட ுகிறது மான ▁அ ர்ன ோன் ▁ஆற்ற ுக்கு ▁இந்த ப்ப க்கம் ▁முகாம ிட்ட ார்கள் ; ▁அந்த ▁அ ர்ன ோன் ▁மோவா ப ுக்கும் ▁எ மோ ரிய ர்களுக்கும் ▁நடுவே ▁இருக்கிற ▁மோவா பின் ▁எல்லை .
▁அவர்களுடைய ▁தேவன் ▁இப்பொழுது ▁எங்கே ▁என்று ▁தேச ங்கள் ▁ஏன் ▁சொல்ல வேண்டும் ?
▁சித்திர வே ல ையான ▁சில ைகளை ▁நம்ப ி , ▁வார ்ப்ப ிக்கப்பட்ட ▁உருவ ங்களை ▁நோக்கி : ▁நீங்கள் ▁எங்கள் ▁தெய்வ ங்கள் ▁என்று ▁சொல்க ிற வர்கள் ▁பின்ன டைந்து ▁மிகவும் ▁வெட்க ப்படுவார்கள் .
▁இதற்கு ப்பின் பு ▁தாவீதின் ▁மகனான ▁அப ்ச லோ ம ிற்கு த் ▁தாம ார் ▁என்னும் ▁பெய ருள்ள ▁அழகான ▁ஒரு ▁சகோதரி ▁இருந்தாள் ; ▁அவள் மேல் ▁தாவீதின் ▁மகன் ▁அ ம் ன ோன் ▁ஆசை ▁வைத்த ான் .
▁ம திக ெட்ட வன் ▁பிற னை ▁அவம திக்க ிறான் ; ▁புத்தி மான ோ ▁தன்னுடைய ▁வாய ை ▁அடக்க ிக்கொண்ட ிருக்கிற ான் .
▁இரு ளில் ▁நட மா டும் ▁கொள்ளை ▁நோய்க்க ும் , ▁மத்திய ான த்தில் ▁பாழ ாக்கும் ▁வியா திகள ுக்கும் ▁பயப்பட ாமல் ▁இருப்ப ாய் .
▁அவரைப் ▁பார்த்து : ▁இவர்கள் ▁சொல்லுகிற தைக் ▁கேட்க ிற ீ ரோ ▁என்றார்கள் . ▁அதற்கு ▁இயேசு : ▁ஆம் , ▁கேட்க ிறேன் . ▁குழந்தைகள ுடைய ▁வாய ினாலும் ▁சிறுவ ர்களுடைய ▁வாய ினாலும் ▁து தி ▁உண்ட ாக ும்படி ச் ▁செய்த ீர் ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁ஒருபோதும் ▁வாச ிக்க வில்லையா ▁என்றார் .
▁கி ப் லிய ர்களின் ▁நாட ும் , ▁சூரியன் ▁உதய மாக ிற ▁திசையில் ▁எ ர்ம ோன் ▁மலைய டி வ ார த்தில் ▁இருக்கிற ▁பாக ால ்க ாத் ▁முதல் ▁ஆ மா த்துக்கு ள் ▁நு ழ ையும் வரைய ுள்ள ▁ல ீப ன ோன் ▁முழுவதும் ,
▁இது ▁யெகோவா ▁உண்டாக்க ின ▁நாள் ; ▁இ தி லே ▁சந்தோஷ ப்பட்டு ▁மகிழ ்வ ோம் .
▁சம ுக த்து ▁அப்ப ▁மேஜ ையின்மேல் ▁நீ ல த்து ப்பட்ட ியை ▁வி ரித்து , ▁தட்ட ுகளையும் ▁தூ ப க்கர ண்ட ிகளையும் ▁கி ண்ண ங்களையும் ▁மூட ுகிற ▁தட்ட ுகளையும் ▁அதின்மேல் ▁வைக்க வேண்டும் ; ▁நிரந்தர ▁அப்ப மும் ▁அதின்மேல் ▁இருக்க வேண்டும் .
▁எல்லோரும் ▁பார்க்க ும்படி ▁அவர்களை த் ▁துன்மார்க்க ரென்று ▁அடிக்க ிறார் .
▁பூமிய ெல்லாம் ▁யெகோவாவுக்கு ப் ▁பய ப்படுவதாக ; ▁உலக த்திலுள்ள ▁குடிமக்க ள ெல்லாம் ▁அவருக்கு ▁பயந்த ிருப்ப தாக .
▁ஒருவர் ▁பார த்தை ▁ஒருவர் ▁சும ந்து , ▁இ ப்படிய ே ▁கிறிஸ்துவ ின ுடைய ▁கட்டள ையை ▁நிறைவேற்று ங்கள் .
▁அக்கால த்தில் ▁யூதாவ ின ுடைய ▁ராஜ ாக்களின் ▁எலும்ப ுகளையும் , ▁அவர்களுடைய ▁பிரப ுக்களின் ▁எலும்ப ுகளையும் , ▁ஆசாரிய ர்களின் ▁எலும்ப ுகளையும் , ▁தீர்க்கதரிச ிகளின் ▁எலும்ப ுகளையும் ▁எருசலேம ுடைய ▁குடிமக்க ளின் ▁எலும்ப ுகளையும் , ▁அவர்களுடைய ▁கல்ல ற ைகளிலிருந்து ▁எடுத்து ,
▁பிர ியமான வர்கள ே , ▁நம்முடைய ▁இருத யம் ▁நம்ம ைக் ▁குற்றவ ாள ிகள ென்று ▁தீர்க்க ாமல ிருந்தால் , ▁நாம் ▁தேவன ிடத்தில் ▁நம்பிக்க ைக் ▁கொண்ட ிருந்து ,
▁சாலொ ம ோன ுடைய ▁வே லையா ட்க ளின் ▁வம்ச த்த ார ான வர்கள் : ▁சோத ாயின் ▁வம்ச த்தார் , ▁சொ பெ ரே த்தின் ▁வம்ச த்தார் , ▁பெரு த ாவின் ▁வம்ச த்தார் ,
▁தாவீது ▁சர்வாங்க ▁தகன பல ிகளையும் ▁சமாதான பல ிகளையும் ▁செலுத்திய பின் பு , ▁சேனைகளின் ▁யெகோவாவுடைய ▁நாம த்தின ாலே ▁மக்களை ▁ஆசீர்வ தி த்து ,
▁நான் ▁வான த்திலிருந்து ▁வந்த ▁அப்ப ம் ▁என்று ▁அவர் ▁சொன்ன தி னி மித்த ம் ▁யூத ர்கள் ▁அவரை க்குறித்து ▁மு று மு று த்து :
▁இதோ , ▁நான் ▁என் ▁கையை ▁அவர்களுக்கு ▁விரோதமாக ▁அச ைப்ப ேன் ; ▁அதி னால் ▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁அடி மைகள ுக்குக் ▁கொள்ளைய ாவ ார்கள் ; ▁அப்பொழுது ▁சேனைகளின் ▁யெகோவா ▁என்னை ▁அனுப்பின ார ென்று ▁அறிவ ீர்கள் .
▁யெகோவா ▁அழித்த ▁எ மோ ரிய ர்களின் ▁ராஜ ாக்கள ாகிய ▁சீ கோ னுக்கும் , ▁ஓக ுக்கும் , ▁அவர்களுடைய ▁தேச த்திற்கும் ▁செய்தது போல வே ▁அவர்கள ுக்கும் ▁செய்வ ார் .
▁அப்பொழுது ▁மூத்த வள் ▁இளைய வ ளைப் ▁பார்த்து : ▁“ ந ம்முடைய ▁தகப்ப ன் ▁முதி ர்வ ய தான ார் , ▁பூமிய ெ ங்கும் ▁நடக்க ிற ▁முறை மையின் படியே ▁நம்ம ோடு ▁இணைய ▁பூமிய ிலே ▁ஒரு ▁மனித னும் ▁இல்லை .
▁தேவன ே , ▁எ ங்களைத் ▁திருப்ப ிக் ▁கொண்டுவ ார ும் , ▁உமது ▁முக த்தைப் ▁பிரகாச ிக்க ச்செய ்ய ும் , ▁அப்பொழுது ▁இரட்ச ிக்க ப்படுவ ோம் .
▁எனக்குக் ▁கல்ல ினால் ▁பலிபீட த்தை ▁உண்டாக்க வே ண்டு மானால் , ▁அதை ▁வெட்ட ின ▁கற்க ளால் ▁கட்ட வேண்ட ாம் ; ▁அதின்மேல் ▁உ ளி ▁பதி த்த வுடன் , ▁அதை ▁அச ுத்த ப்படுத்த ுவ ாய் .
▁அந்தப் ▁பத்த ுக்கொ ம்ப ுகள் ▁என்னவென்றால் , ▁அந்த ▁ராஜ ்ஜிய த்திலே ▁எழும்ப ும் ▁பத்து ▁ராஜ ாக்கள ாகும் ; ▁அவர்களுக்கு ப்பின் பு ▁வேறொருவ ன் ▁எழும்ப ுவ ான் ; ▁அவன் ▁மு ந்த ின வர்களை ப்பா ர்க்க ிலும் ▁வேறுபட்ட தாக ▁இருந்து , ▁மூன்று ▁ராஜ ாக்களை த் ▁தாழ ்த்த ிப்போ ட்டு ,
▁பின்பு ▁அவர் ▁என்னுடைய ▁காதுகள் ▁கேட்க ▁மற்றவர்களை ▁நோக்கி : ▁நீங்கள் ▁இவன் ▁பின்ன ாலே ▁நகர மெ ங்கும் ▁சுற்ற ிவ ந்து ▁வெ ட்டு ங்கள் ; ▁உங்களுடைய ▁கண் ▁தப்ப விட ாமலும் , ▁நீங்கள் ▁இர ங்க ாமலும் ,
▁தாவீதின் ▁வே ஷ த்தைக் ▁கண்டு ▁அபி மெ லே க்கு ▁அவனை த் ▁துர த்திய போது ▁தாவீது ▁பா டிய ▁பாட ல் . ▁யெகோவாவுக்கு ▁நான் ▁எப்போதும் ▁நன்றி ▁செலுத்த ுவேன் ; ▁அவர் ▁து தி ▁எப்போதும் ▁என்னுடைய ▁வாயில் ▁இருக்கும் .
▁யெகோவாகிய ▁ஆண்டவர் ▁சொல்லுகிறது ▁என்னவென்றால் : ▁பாப ிலோ ன் ▁ராஜாவின் ▁வா ள் ▁உன் மேல் ▁வரும் .
▁சாலொ மோ ன் ▁யெகோவாவுடைய ▁ஆலய த்தையும் ▁ராஜ ▁அரண்மன ையையும் , ▁தான் ▁செய்ய வேண்டும் ▁என்று ▁விரும்ப ின ▁எல்லாவற்றையும் ▁கட்டி ▁முடித்த பின் பு ,
▁பெ த ாய ாவின் ▁மகன்கள் ▁செ ருப ாப ேல் , ▁சீ மே யி ▁என்ப வர்கள் ; ▁செ ருப ாப ே லின் ▁மகன்கள் ▁மெ சு ல்ல ாம் , ▁அன னியா ▁என்ப வர்கள் ; ▁இவர்கள் ▁சகோதரி ▁செல ோ மீ த் ▁என்ப வள் .
▁அவர்கள் ▁தங்களுடைய ▁மிருக ஜீ வன ்க ளோ டும் , ▁தங்களுடைய ▁கூடார ங்கள ோடும் , ▁வெட்ட ுக்க ி ள ிகளை ப்போல ▁திர ளாக ▁வருவ ார்கள் ; ▁அவர்களும் ▁அவர்களுடைய ▁ஒட்ட க ங்களும் ▁எண்ண முடியாத தாக ▁இருக்கும் ; ▁இ ப்பட ியாக ▁தேச த்தைக் ▁கெ டுத்த ுவிட ▁அதி லே ▁வருவ ார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁பே துரு ▁பேச த்த ொட ங்கி : ▁தேவன் ▁ப ட்ச ப ாத முள்ள வர ல்ல ▁என்றும் ,
▁நீ ▁என் ▁மக்களின் ▁வழ ியை ▁அறி ந்துகொள்ள வும் ▁சோதி த்து ப்பா ர்க்க வும் ▁நான் ▁உன்னை ▁அவர்களுக்கு ள்ளே ▁கோட்டை ச்சுவ ராகவும் , ▁பாதுகாப்ப ாகவும் ▁வைத்த ேன் .
▁யெகோவாவின் ▁பயங்கர த்திற்கும் , ▁அவருடைய ▁மகி மையின் ▁புக ழ ்ச்ச ிக்கும் ▁விலகி , ▁நீ ▁கன் மல ையில் ▁ஒது ங்கி , ▁மண்ண ில் ▁ஒ ளித்த ுக்கொ ள் .
▁பட்டண த்து ▁அவ ைத்த லை வன் ▁மக்களை ▁அமைதி ப்படுத்தி : ▁எ பே சிய ர்களே , ▁இந்த ▁பட்ட ணம் ▁மகா ▁தே விய ாகிய ▁த ியான ாள ின் ▁கோவ ிலும் ▁வான த்திலிருந்து ▁விழுந்த ▁சில ையையும் ▁எ பே சிய ர து ▁நக ரின் ▁பாதுகாப்ப ில் ▁இருக்கிற த ென்று ▁அறிய ாத வன் ▁உண்ட ோ ?
▁என் ▁மீ ட்ப ர் ▁உயிர ோடி ருக்க ிறார் ▁என்றும் , ▁அவர் ▁கடைசி ▁நாளில் ▁பூமியின் மேல் ▁நிற ்ப ார் ▁என்றும் ▁நான் ▁அறிந்த ிருக்கிறேன் .
▁தா ண் , ▁நப ்த லி , ▁கா த் , ▁ஆ சே ர் ▁என்ப வ ைகள ே .
▁பொ ல்லாத ▁மனித னுக்கு ▁தேவன ிட த்திலிருந்து ▁வருக ிற ▁ப ங்கும் , ▁கொட ூ ர க்கார ர் ▁சர்வ வ ல்ல வரால் ▁அட ைக ிற ▁ப ங்கும் ▁என்னவெ னில் ,
▁ய ாக்கோ பு ▁சீ ரியா ▁தேச த்திற்கு ▁ஓடி ப்போ ய் , ▁இஸ்ரவேல் ▁ஒரு ▁பெண்ண ுக்காக ▁வேலை செய்து , ▁ஒரு ▁பெண்ண ுக்காக ▁ஆ டு ▁மேய ்த்த ான் .
▁யூதாவின் ▁மகன்கள் ▁ஏ ர் , ▁ஓ ன ான் ▁என்ப வர்கள் ; ▁ஏ ரும் , ▁ஓ னான ும் ▁க ான ான ்த ேச த்தில் ▁செ த்த ார்கள் .
▁உடனே ▁அவன் ▁போ ர்வ ீர ர்களையும் ▁அவர்களுடைய ▁அதிப திக ளையும் ▁கூட்ட ிக்கொண்டு , ▁அங்கே ▁ஓ டின ான் ; ▁ரோ ம ▁அதிப திய ையும் ▁போ ர்வ ீர ர்களையும் ▁அவர்கள் ▁பார்த்த வுட னே ▁பவு லை ▁அடிக்க ிற தை ▁நிறுத்த ிவிட்ட ார்கள் .
▁யோ ர்த ான் ▁ந திய ைக் ▁கடந்து , ▁கா த் ▁என்னும் ▁ஆற ுகளின் ▁நடுவே ▁இருக்கிற ▁பட்டண த்திற்கு ▁வலதுபுற மான ▁ஆர ோ வே ரி லும் ▁ய ாச ே ரிட த்திலும் ▁முகாம ிட்டு ,
▁இதோ , ▁நான் ▁உங்கள ோடு ▁வசித்து , ▁தேவனுடைய ▁ராஜ்ய த்தை க்குறித்து ▁பிரச ங்க ம்ப ண்ண ின தைக் ▁கேட்ட வர்கள ாகிய ▁நீங்கள் ▁எல்லோரும் ▁இனி ▁என் ▁முக த்தைப் ▁பார்க்க மாட்ட ீர்கள் ▁என்று ▁அறிந்த ிருக்கிறேன் .
▁ஆர ோனின் ▁சகோதரிய ாகிய ▁ம ிரிய ாம் ▁என்னும் ▁தீர்க்கத ரி சிய ான வ ளும் ▁தன்னுடைய ▁கைய ிலே ▁த ம்பு ரை ▁எடுத்த ுக்கொண்ட ாள் ; ▁எல்லா ப் ▁பெண்க ளும் ▁த ம்பு ருக்க ளோ டும் ▁நடன த்தோ டும் ▁அவளுக்கு ப் ▁பின் னே ▁புறப்பட்டு ப்போன ார்கள் .
▁அக்கால த்திலே ▁எகிப்த ியர்கள் ▁பெண்களை ப்போ லிருந்து , ▁சேனைகளின் ▁யெகோவா ▁தங்கள் மேல் ▁அச ைக்கும் ▁கை ▁அச ை வின ாலே ▁பய ந்து ▁நடுங்க ுவார்கள் .
▁நான ூற்ற ும ு ப்பது ▁வருடங்கள் ▁முடிந்த ▁அன்றைய ▁நா ளே ▁யெகோவாவுடைய ▁சேன ைகள் ▁எல்லாம் ▁எகிப்த ு ▁தேச த்திலிருந்து ▁புற ப்பட்டது .
▁சுத்த ிக ரிக்க ிற ▁ஆசார ியன் ▁சுத்த ிக ரிக்க ப்படும் ▁மனித னையும் ▁அப்ப ொரு ட்க ளையும் ▁ஆச ரிப்ப ுக்க ூட ாரத்தின் ▁வாச ல ிலே ▁யெகோவாவுடைய ▁ச ந்நி தியில் ▁நிறுத்த க்கடவன் .
▁அங்கே ▁யெகோவாவுடைய ▁தூ தன் ▁ஒரு ▁மு ட்ச ெ டிய ின் ▁நடுவ ிலிருந்து ▁உண்டான ▁அக்கின ித்த ழ லில் ▁நின்று ▁அவனுக்கு ▁த ரிச ன மான ார் . ▁அப்பொழுது ▁அவன் ▁உ ற்று ப்பார்த்த ான் ; ▁மு ட்ச ெ டி ▁அக்கின ியால் ▁பற்றி ▁எரி ந்த ும் , ▁அது ▁வெ ந்து போக ாமல் ▁இருந்தது .
▁அதின் ▁நடுவில் ▁இருக்கிற ▁அதின் ▁கூ லி ப்பட ைகள் ▁கொ ழுத்த ▁கா ளை கள் ▁போல ிருக்க ிறார்கள் ; ▁இ வர்களும் ▁நிற்க ாமல் , ▁திரும்ப ிக்கொண்டு ▁ஏ கமாக ▁ஓடி ப்போ வ ார்கள் ; ▁அவர்கள் ▁விசாரிக்க ப்படுகிற ▁அவர்களுடைய ▁ஆபத்து நாள் ▁அவர்கள் மேல் ▁வந்தது .
▁யெகோவாவை ▁து திய ுங்கள் ; ▁அவர் ▁நல்ல வர் , ▁அவர் ▁கிரு பை ▁என்று ம ுள்ளது .
▁யெகோவாவே , ▁யாருக்கு ▁இந்த ▁வித மாக ச் ▁செய்த ீரென்று ▁நோக்க ிப்ப ார ும் ; ▁பெண்கள் , ▁கை க்கு ழந்த ைகள ாகிய ▁தங்கள் ▁கர்ப்ப த்தின் ▁பிள்ள ைகளை ▁சாப்பிட வே ண்டு மோ ? ▁ஆண்ட வ ருடைய ▁பரிசுத்த ▁ஸ்த ல த்தில் ▁ஆசாரிய னும் ▁தீர்க்கத ரி சிய ும் ▁கொலை செய்ய ப்பட வே ண்டு மோ ?
▁“ நீங்கள் ▁இந்த ▁நியாய ப்பிரமாண ▁புத்தகத்தை ▁எடுத்து , ▁அதை ▁உங்கள் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவுடைய ▁உடன்படிக்க ைப் ▁பெட்ட ியின் ▁அருக ிலே ▁வ ைய ுங்கள் ; ▁அங்கே ▁அது ▁உனக்கு ▁எதிரான ▁சாட்சிய ாயிருக்கும் .
▁யெகோவா ▁தன க்க ுக் ▁கட்டளையிட்ட படியே ▁மோசே ▁செய்தான் .
▁அவன ோ , ▁முழ ங்கா ற்ப டிய ிட்டு : ▁ஆண்ட வரே , ▁இவர்கள் மேல் ▁இந்த ப்ப ாவ த்தைச் ▁சும த்த ாமல் ▁இர ும் ▁என்று ▁அதிக ▁சத்த ம ிட்டு ச் ▁சொன்னான் . ▁இப்படி ச் ▁சொல்லி ▁உயிர ை விட்ட ான் .
▁விச ேஷ மாக ▁அச ுத்த மான ▁ஆச ைகள ோடு ▁சரீர த்திற்க ேற்ற படி ▁நடந்து , ▁கர்த்த ரின் ▁அதிகாரத்தை ▁அவம திக்க ிற வர்களை ▁அப்படிச் ▁செய்வ ார் . ▁இவர்கள் ▁துண ிகரமான வர்கள் , ▁அக ங்க ாரம் ▁நிறைந்த வர்கள் , ▁மக த்துவ ங்களை ▁அவ மான ப்படுத்த ▁பய ப்படாத வர்கள் .
▁இஸ்ரவேலின் ▁மக ள்க ளே , ▁உங்களுக்கு ▁சிவ ந்த ▁ஆட ையை ▁நேர ்த்த ியாக ▁அணிவ ித்து , ▁உங்கள் ▁உடைய ின் மேல் ▁பொன் ▁ஆப ரண ங்களைப் ▁பதி த்த ▁சவு லுக்காக ▁அ ழுது ▁புலம்ப ுங்கள் .
▁அக்க ிரம க்கார ர்களே , ▁நீங்கள் ▁எல்லோரும் ▁என்னை விட்டு ▁அக ன்று போ ங்கள் ; ▁யெகோவா ▁என்னுடைய ▁அழ ுக ையின் ▁சத்த த்தைக் ▁கேட்டார் .
▁அப்பொழுது ▁நான் : ▁ஆ , ▁உன்னத மான ▁தேவன ே , ▁இதோ , ▁என்னுடைய ▁ஆத்துமா ▁தீட்டு ப்படவில்லை ; ▁தான ாக ச் ▁செ த்த தையோ , ▁மிருக த்தால் ▁வேட்ட ைய ாட ப்பட்ட தையோ ▁நான் ▁என்னுடைய ▁சிறுவ ய து முதல் ▁இது வரைக்கும் ▁சாப்பிட்ட தில்லை ; ▁அருவருப்ப ான ▁இறை ச்சி ▁என்னுடைய ▁வாய ்க்கு ள் ▁போன து மில்லை ▁என்ற ேன் .
▁அவர்கள் ▁ஆவ ிலா ▁துவ ங்கி ▁எகிப்த ிற்கு ▁நேராக ▁அச ீ ரிய ாவுக்குப் ▁போகிற ▁வழிய ில ிருக்கும் ▁சூர் ▁வர ைக்கும் ▁குடிய ிருந்தார்கள் . ▁இது ▁அவனுடைய ▁சகோதரர்கள் ▁எல்லோ ருக்கும் ▁முன்பாக ▁அவன் ▁குடியேற ின ▁பூமி .
▁பெலிஸ்த ர்கள் ▁மறுப டியும் ▁வந்து ▁அந்தப் ▁பள்ளத்த ாக்க ிலே ▁இறங்க ினார்கள் .
▁க ாள ையையும் ▁அதின் ▁தோ லையும் ▁மா ம்ச த்தையும் ▁சாண ியையும் ▁முகாம ிற்கு ▁வெளியே ▁நெருப்ப ிலே ▁சுட்ட ெ ரித்த ான் .
▁நீண்ட ▁பொறு மைய ினால் ▁பிரப ுவ ையும் ▁சம்ம திக்க ச்செய ்ய லாம் ; ▁இன ிய ▁நா வு ▁எலும்ப ையும் ▁நொ ற ுக்கும் .
▁நீ திய ையும் ▁தய வையும் ▁பின்பற்ற ுகிறவன் ▁ந ல் வா ழ்வ ையும் ▁நீ திய ையும் ▁மகி மைய ையும் ▁கண்ட டை வான் .
▁குமார னை ▁உடைய வன் ▁ஜீ வனை ▁உடைய வன் , ▁தேவனுடைய ▁குமார ன் ▁இல்லாத வன் ▁ஜீ வன் ▁இல்லாத வன் .
▁அவைகள் ▁காலை தோ றும் ▁புதிய வைகள் ; ▁உமது ▁உண்மை ▁பெரி த ாய ிருக்கிறது .
▁அவன் ▁அருகே ▁மி ஸ்ப ாவை ▁ஆட்சி ▁செய்யும் ▁யெ ச ுவ ாவின் ▁மகன் ▁ஏ சர் ▁என்ப வன் ▁மதி லின் ▁கடைசி முன ையிலே ▁ஆயுத சால ையின் ▁படி க ளுக்கு ▁எதி ரே ய ிருக்கிற ▁வேற ொரு ▁பகுதியை ▁ப ழுது ப ார்த்த ுக் ▁கட்ட ினான் .
▁“ என்ன ை விட்டு ▁விலகி ▁நீ ▁செய்த ுவ ருக ிற ▁உன் ▁தீய செய ல்களின் ▁காரணமாக ▁சீக்கிர த்தில் ▁கெ ட்டு ப்போ ய் ▁அழ ியும் வரை , ▁நீ ▁கைய ிட்டு ச் ▁செய்கிற ▁எல்லாவற்ற ிலும் ▁யெகோவா ▁உனக்கு ▁சா ப த்தையும் , ▁குழப்ப த்தையும் , ▁அழிவ ையும் ▁வர ச்செய ்வ ார் .
▁வேத த்தில் ▁ஒரு ▁எழு த்தின் ▁உறுப்பு ▁ஒ ழி ந்துபோ வதை விட , ▁வான மும் ▁பூமிய ும் ▁ஒ ழி ந்துபோ வது ▁எளித ாயிருக்கும் .
▁ஒருவன் ▁அவர்களை ச் ▁சே த ப்படுத்த ▁நினைத்த ால் , ▁அவர்களுடைய ▁வாய ிலிருந்து ▁அக்க ினி ▁புறப்பட்டு , ▁அவர்களுடைய ▁எதி ராள ிகளை ▁அழ ிக்கும் ; ▁யாராவது ▁அவர்களை ச் ▁சே த ப்படுத்த ▁நினைத்த ால் , ▁அவன ும் ▁அப்படியே ▁கொல்ல ப்பட வேண்டும் .
▁அவர்கள் ▁உம்ம ைக் ▁குறித்து த் ▁துன்மார்க்க மாகப் ▁பேச ுகிறார்கள் ; ▁உம்முடைய ▁எதி ரிகள் ▁உமது ▁பெயரை ▁வீண ாக ▁வழங்க ுகிறார்கள் .
▁நான்காம் ▁வருடம் ▁சீ ப் ▁மாத த்திலே ▁யெகோவாவுடைய ▁ஆலய த்திற்கு ▁அஸ்த ிப ாரம் ▁போ ட்டு ,
▁மந்த ைகளின் ▁சத்த த்தைக் ▁கேட்க , ▁நீ ▁தொழ ுவ ங்களின் ▁நடுவே ▁இருந்த ுவிட்டது ▁என்ன ? ▁ரூப னின் ▁பிரிவ ின ைகளால் ▁மன தின் ▁வேதன ைகள் ▁மிகு தி .
▁அவள் ▁அந ே கர ைக் ▁காய ப்படுத்தி , ▁விழ ச்செய்த ாள் ; ▁பல வான ்கள் ▁அந ே கர ைக் ▁கொலை செய்த ாள் .
▁அவன் ▁தன் ▁முன்னோ ர்களின் ▁தெய்வ ங்களை ▁ம திக்க ாமலும் , ▁பெண்களின் ▁சி ந ேக த்தையும் , ▁எந்த ▁தேவன ையும் ▁ம திக்க ாமலும் , ▁எல்லாவற்ற ிற்கும் ▁தன்ன ைப் ▁பெரிய வன ாக்க ி ,
▁ஊற்ற ையும் ▁ஆற்ற ையும் ▁பிள ந்த ுவிட்ட ீர் ; ▁மகா ▁ந திக ளையும் ▁வற்ற ிப்ப ோக ச்செய்த ீர் .
▁அடுத்த நாள் ▁கால ையில் ▁பல ி செல ுத்த ுகிற ▁நேரத்தில் , ▁இதோ , ▁தண்ணீர் ▁ஏத ோம் ▁தேச வழ ியாக ▁வந்த தால் ▁தேச ம் ▁தண்ணீ ரால் ▁நிர ம்ப ினது .
▁தே வர ீர் ▁பரலோக த்திலிருந்து ▁கண்ண ோ க்கி , ▁பரிசுத்த மும் ▁மகி மைய ும ுள்ள ▁உம்முடைய ▁வாச ஸ்த ல த்திலிருந்து ▁பார ும் , ▁உம்முடைய ▁வைர ாக்க ிய மும் , ▁உம்முடைய ▁வல்ல மையும் ▁எங்கே ? ▁உம்முடைய ▁உள்ள த்தின் ▁கொ திப்ப ையும் , ▁உம்முடைய ▁மன உ ருக்க த்தையும் ▁எனக்கு ▁முன்பாக ▁அடக்க ிக்கொள்ள ுகிற ீ ரோ ?
▁எருசலேம ுக்கு ▁வந்தேன் ; ▁அப்பொழுது ▁எலிய ா சி ப் ▁தொ பிய ாவுக்கு ▁தேவனுடைய ▁ஆலய த்து ▁வளாக ங்களில் ▁ஒரு ▁அறையை ▁ஆய த்த ம்செய ்த தால் , ▁செய்த ▁தீங்க ை ▁அறி ந்துகொண்ட ேன் .
▁நான் ▁பிழ ைத்த ிருப்ப தற்கு ▁உமது ▁வார்த்த ையின்படி ▁என்னை ▁ஆத ரித்த ரு ளும் ; ▁என்னுடைய ▁நம்பிக்கை ▁வீண ாக ிப்ப ோக ▁என்னை ▁வெட்க த்திற்கு ▁உட்படுத்த ாமல் ▁இர ும் .
▁உன்னுடைய ▁இருதய த்திலே ▁அவளுடைய ▁அழ கை ▁ர ச ிக்க ாதே ; ▁அவள் ▁தன்னுடைய ▁கண்ண ின் ▁இ மைகள ினால் ▁உன்னைப் ▁பிடிக்க விட ாதே .
▁மற்ற ▁ஆட்டுக்குட்ட ியை ▁மால ையிலே ▁பல ிய ிட்டு , ▁கால ையிலே ▁செலுத்த ின ▁ஆக ார பல ிக்கும் ▁பான பல ிக்கும் ▁ஒரே மா தி ரியாக ▁அதைக் ▁யெகோவாவுக்கு ச் ▁சுக ந்த ▁வாச ன ையான ▁தகன பலிய ாகப் ▁பட ைக்க வேண்டும் .
▁நான் ▁மீ றுதல் ▁இல்லாத ▁சுத்த முள்ள வன் , ▁நான் ▁குற்ற மற்ற வன் , ▁என்ன ில் ▁பாவ மில்லை .
▁“ இ ஸ்ரவே ல ர்களே , ▁நீங்கள் ▁பிழ ைத்த ிருப்ப தற்கும் , ▁உங்கள் ▁முற்ப ித ாக்களின் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவா ▁உங்களுக்குக் ▁கொடுக்க ிற ▁தேச த்தில் ▁நீங்கள் ▁நுழை ந்து ▁அதைச் ▁சொந்த மாக்க ிக் ▁கொள்வ தற்கும் , ▁நீங்கள் ▁க ைக்க ொள்வ தற்காக ▁நான் ▁உங்களுக்கு ப் ▁போ திக்க ிற ▁கட்டளைக ளையும் ▁நியாய ங்களையும் ▁கேளுங்கள் .
▁இயேசு ▁ஞான ஸ்ந ானம் ▁கொடுக்க வில்லை , ▁அவருடைய ▁சீடர்கள் ▁கொடுத்த ார்கள் .
▁உன்னுடைய ▁வியாபார பொரு ட்கள் ▁கட லின் ▁வழியாக க் ▁கொண்டுவர ப்படும்போது , ▁அநேக ▁மக்களை த் ▁திருப்தி படுத்த ின ாய் ; ▁உன்னுடைய ▁செல்வ ம் ▁அதிகமான தின ாலும் , ▁உன்னுடைய ▁வியாபார த்தின ாலும் ▁பூமியின் ▁ராஜ ாக்களை ▁ஐச ுவ ரிய வான ்க ளாக ▁மாற்ற ின ாய் .
▁தாவீது ▁அ கி மெ லே க்க ின் ▁மகனான ▁அப ிய த்தார் ▁என்னும் ▁ஆசாரிய னை ▁நோக்கி : ▁ஏ போ த்தை ▁என்ன ிடத்தில் ▁கொண்டுவ ா ▁என்றான் ; ▁அப ிய த்தார் ▁ஏ போ த்தைத் ▁தாவீ தின ிடத்தில் ▁கொண்டுவ ந்த ான் .
▁மூட ர்கள் ▁பாவ த்தை க்குறித்து ப் ▁ப ரிய ாச ம்செய ்க ிறார்கள் ; ▁நீதிமான ்களுக்கு ள்ளே ▁தயவு ▁உ ண்டு .
▁க ப்த ோ ரி லிருந்து ▁புறப்பட்ட ▁க ப்த ோ ரிய ர்கள் ▁ஆச ேர ீம் ▁துவ ங்கி ▁ஆச ாவ ரை ▁குடிய ிருந்த ▁ஓ ரிய ர்களை ▁அழ ித்து , ▁அவர்கள் ▁இருந்த ▁பகுதிய ிலே ▁குடியேற ினது ▁போல வும் ,
▁பாவ மானது ▁கட்டளைய ின ாலே ▁வாய்ப்பை ப்பெ ற்று ▁எல்லாவ ிதமான ▁இ ச்ச ைகளையும் ▁எனக்கு ள் ▁நட ப்ப ித்தது . ▁நியாய ப்பிரமாண ம் ▁இல்ல ாவிட்டால் ▁பாவம் ▁செ த்த தாக ▁இருக்கு மே .
▁இப்படி ▁அவர்கள் ▁சொல்ல ியும் ▁த ங்களுக்கு ▁மக்கள் ▁பல ிய ிட ாதபடி க்கு ▁அவர்களை ▁த டுத்து ▁நிறுத்த ுவது ▁கடினமாக ▁இருந்தது .
▁மோசே ▁நூ னின் ▁மகனாகிய ▁யோச ுவ ாவின் மேல் ▁தன் ▁கைகளை ▁வைத்த தால் ▁அவன் ▁ஞான த்தின் ▁ஆவிய ினால் ▁நிரப்ப ப்பட்ட ான் ; ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்கள் ▁அவன ுக்குக் ▁கீழ்ப்படி ந்து , ▁யெகோவா ▁மோச ேக்க ுக் ▁கட்டளையிட்ட படியே ▁செய்தார்கள் .
▁இ ம்ம ூ வரும் ▁நோ வ ாவின் ▁மகன்கள் ; ▁இ வர்கள ாலே ▁பூமிய ெ ங்கும் ▁மக்கள் ▁பெருக ினார்கள் .
▁ம ரித்த வர்களின் ▁உயிர ்த்த ெ ழு தலை க்குறித்து ▁பவு ல் ▁சொல்வ தை ▁அவர்கள் ▁கேட்ட போது , ▁சிலர் ▁கே லி செய்த ார்கள் . ▁சிலர் : ▁நீ ▁சொல்லுகிற தை ▁வேற ொரு ▁நாளில் ▁கேட்ப ோம் ▁என்றார்கள் .
▁யோவா ப் ▁ராஜாவ ிடம் ▁போய் , ▁அதை ▁அவனுக்கு ▁அறிவித்த போது , ▁அப ்ச லோ ம ிற்கு ▁அழைப்பு ▁கொடுத்த ான் ; ▁அவன் ▁ராஜாவ ிடம் ▁வந்து , ▁ராஜ ாவுக்கு ▁முன்பாக த் ▁தர ையிலே ▁முக ங்கு ப்புற ▁விழு ந்து ▁வண ங்க ினான் , ▁அப்பொழுது ▁ராஜா ▁அப ்ச லோ மை ▁முத்த மிட்ட ான் .
▁மோசே ▁யெகோவாவை ▁நோக்கி : ▁“ தே வர ீர் ▁இந்த ▁மக்களை ▁அழைத்த ுக்கொண்டு போ ▁என்று ▁சொன்ன ீர் ; ▁ஆக ிலும் , ▁என்ன ோட ுகூட ▁இன்ன ாரை ▁அனுப்ப ுவேன் ▁என்பதை ▁எனக்கு ▁நீர் ▁அறிவ ிக்கவில்லை ; ▁என்றாலும் , ▁உன்னைப் ▁பெயர் ச ொல்லி ▁அழைத்து ▁அறிந்த ிருக்கிறேன் ▁என்றும் , ▁என்னுடைய ▁கண்க ளில் ▁உனக்க ுக் ▁கிரு பை ▁கிடைத்தது ▁என்றும் , ▁தே வர ீர் ▁சொன்னது ண்டு ;
▁இஸ்ரவேலர்கள் ▁எல்லோரும் ▁காண க் ▁யெகோவா ▁சாலொ மோ னை ▁மிகவும் ▁பெரிய வன ாக்க ி , ▁முன்பே ▁இஸ்ரவே லில் ▁ராஜாவ ான ▁ஒரு வன ுக்கும் ▁இல்ல ாமல ிருந்த ▁ராஜ ரிக ▁மக த்துவ த்தை ▁அவன ுக்குக் ▁கட்டளைய ிட்டார் .
▁ஆப ிர ாம் ▁லோ த்தை ▁நோக்கி : ▁“ என க்கும் ▁உன க்கும் , ▁என் ▁மேய்ப்ப ருக்கும் ▁உன் ▁மேய்ப்ப ருக்கும் ▁வாக்க ுவ ாதம் ▁வேண்டாம் ; ▁நாம் ▁சகோதரர்கள் .
▁உங்களை ▁அழ ிப்பதற்கு ▁நான் ▁அனுப்ப ும் ▁அழிவ ுக்கு ▁ஏ து வான ▁பஞ்ச த்தின் ▁கொ டிய ▁அம்ப ுகளை ▁நான் ▁அவர்களுக்கு ள்ளே ▁எ ய்ய ும்போது , ▁நான் ▁பஞ்ச த்தை ▁உங்கள் மேல் ▁அதிகரிக்க ச்செய ்து , ▁உங்களுடைய ▁அப்ப ம் ▁என்னும் ▁ஆதரவ ுகோ லை ▁முற ித்து ப்போ டுவ ேன் .
▁இதோ , ▁நாங்கள் ▁ஆர ாய் ந்து ▁அறி ந்தது ▁இதுதான் ; ▁காரியம் ▁இ ப்படிய ிருக்கிறது ; ▁இதை ▁நீர் ▁கே ட்டு ▁உமக்கு ▁நன் மைய ு ண்ட ாக ▁அறி ந்துகொள்ள ும் ” ▁என்றான் .
▁அவனுடைய ▁ரு சிய ுள்ள ▁உண வுகள் மீ து ▁ஆசை ப்படாத ே ; ▁அவைகள் ▁வ ஞ்ச க ▁உண வாக ▁இருக்கலாம் .
▁இதை ▁யோசே ப்பின் ▁கோத்திர ங்கள ாகிய ▁மன ாச ேய ும் ▁எப்பிராய ீ மும் ▁சுத ந்த ரித்த ார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁பால ாக் ▁ப ிலேய ாமை ▁நோக்கி : ▁“ வ ார ும் , ▁வேற ொரு ▁இடத்திற்கு ▁உம்மை ▁அழைத்த ுக்கொண்டு ▁போகிறேன் ; ▁நீர் ▁அங்கே ▁இருந்த ாவது ▁எனக்க ாக ▁அவர்களை ச் ▁சப ிக்கிறது ▁தேவன ுக்குப் ▁பிர ிய மாக ▁இருக்கும் ” ▁என்று ▁சொல்லி ,
▁ஊ ருக ிற ▁எந்த ப் ▁பிர ாண ிகள ாலும் ▁உங்களை ▁அருவருப்ப ாக்க ிக் ▁கொள்ள ாமலும் , ▁அவ ைகளால் ▁தீட்டு ப்பட ாமலும் ▁இருப்ப ீ ர்களாக ; ▁அவ ைகள ாலே ▁நீங்கள் ▁தீட்டு ப்படுவ ீர்கள் .
▁இப்பொழுது ▁நீ ▁போய் , ▁இது ▁பிற்கால த்திற்கு ▁என்றென்ற ைக்கும் ▁இருக்க ும்படி , ▁இதை ▁அவர்களுக்கு ▁முன்பாக ▁ஒரு ▁பலக ையில் ▁எழு தி , ▁ஒரு ▁புத்தகத்தில் ▁வரை .
▁அப்பொழுது ▁அவள் : ▁“ என்ன ைக் ▁காண்ப வரை ▁நானும் ▁இந்த ▁இடத்தில் ▁கண்ட ேன் ▁அல்ல வா ▁என்று ▁சொல்லி , ▁தன்ன ுடன் ▁பேச ின ▁யெகோவாவுக்கு ▁நீர் ▁என்ன ைக்க ாண ்க ிற ▁தேவன் ” ▁என்று ▁பெயரிட்ட ாள் .
▁பின்பு ▁அவர் ▁அவர்களைப் ▁பார்த்து : ▁“ இந்த ▁உ வ மையை ▁நீங்கள் ▁புரிந்துகொள்ள வில்லையா ? ▁புரிய ாவிட்டால் ▁மற்ற ▁உ வ மைகள ையெல்லாம் ▁எப்படி ப் ▁புரிந்துகொள்வ ீர்கள் ?
▁ஆனாலும் ▁யூதாவின் ▁பட்டண ங்கள ிலே ▁குடிய ிருந்த ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்களுக்கு ▁ரெ க ொ பெய ாம் ▁ராஜாவ ாக ▁இருந்தான் .
▁உங்கள் ▁ஆட ுகள ிலே ▁ப த்தில் ▁ஒன்று ▁எடுத்த ுக்கொள்ள ுவ ான் ; ▁நீங்கள் ▁அவனுக்கு ▁வே லையா ட்க ள ாவ ீர்கள் .
▁பின்பு ▁ஆசார ியன் ▁எரி ச்ச லின் ▁காண ிக்க ையை ▁அந்த ▁பெண்ணின் ▁கைய ிலிருந்து ▁வாங்கி , ▁அதைக் ▁யெகோவாவுடைய ▁ச ந்நி தியில் ▁அச ை வ ாட்டி , ▁பீட த்தின்மேல் ▁செலுத்தி ,
▁நாட ும் ▁அதின் ▁நிறை வும் ▁கொடுக்கும் ▁அரு மையான ▁தானிய ங்கள ினாலும் ▁ஆசீர்வ திக்க ப்படுவதாக . ▁மு ட்ச ெ டியில் ▁காட்சிய ளித்த வரின் ▁தயவு ▁யோசே ப்ப ுடைய ▁தல ையின் மேலும் , ▁தன் ▁சகோதர ர்களில் ▁விச ேஷ ித்த வனுடைய ▁உச்ச ந்த ல ையின் மேலும் ▁வருவதாக .
▁சர்வாங்க தக ன பலிய ாக ▁ஒரு ▁க ாள ையும் , ▁ஒரு ▁ஆட்ட ுக்க ட ாவும் , ▁ஒருவ ய து டைய ▁ஒரு ▁ஆட்டுக்குட்ட ியும் ,
▁சமாதான பலிய ாக ▁இரண்டு ▁மா ட ுகளும் , ▁ஐந்து ▁ஆட்ட ுக்க ட ாக்க ளும் , ▁ஐந்து ▁வெள்ள ாட்ட ுக்க ட ாக்க ளும் , ▁ஒருவ ய து டைய ▁ஐந்து ▁ஆட்டுக்குட்ட ிகள ுமே ; ▁இது ▁கீத ெய ோனின் ▁மகனாகிய ▁அப ீ தான ின் ▁காண ிக்கை .
▁“ ஒரு ▁மா டு ▁ஒரு ▁ஆணைய ோ ▁ஒரு ▁பெண்ண ையோ ▁முட்ட ிய தால் ▁சாவ ு ▁உண்டான ால் , ▁அந்த ▁மா டு ▁கல்ல ெ றிய ப்பட வேண்டும் , ▁அதின் ▁இறை ச்சி ▁சாப்பிட ப்பட க்கூடாது ; ▁அப்பொழுது ▁மாட்ட ின் ▁எஜ மான் ▁தண்டனை க்கு ▁விலக ிய ிருப்ப ான் .
▁அப்பொழுது ▁தேச ங்கள் ▁யெகோவாவுடைய ▁பெய ருக்கும் , ▁பூமிய ிலுள்ள ▁ராஜ ாக்கள ெல்லோ ரும் ▁உம்முடைய ▁மகி மை க்கும் ▁பய ப்படுவார்கள் .
▁எலிய ாவின் மே லிருந்து ▁கீழே ▁விழுந்த ▁ச ால் வ ையைப் ▁பிடித்து : ▁எலிய ாவின் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவா ▁எங்கே ▁என்று ▁சொல்ல ித் ▁தண்ணீரை ▁அடித்த ான் ; ▁தண்ணீரை ▁அடித்த வுட னே ▁அது ▁இரண்ட ாகப் ▁பிரி ந்த தால் ▁எ லி சா ▁இக்க ரை க்கு ▁வந்த ான் .
▁அப்பொழுது ▁தேவன் ▁நோ வ ாவை ▁நோக்கி : ▁““ மன ித ர்களான ▁எல்லோ ருடைய ▁முடி வும் ▁எனக்கு ▁முன்பாக ▁வந்தது ; ▁அவர்கள ாலே ▁பூமி ▁கொடு மைய ினால் ▁நிறை ந்தது ; ▁நான் ▁அவர்களைப் ▁பூமிய ோடு ▁சேர்த்த ு ▁அழ ித்து ப்போ டுவ ேன் .
▁நம்முடைய ▁பி தாவ ாகிய ▁தேவன ாலும் ▁கர்த்த ராகிய ▁இயேச ுகிற ிஸ்த ுவ ினாலும் ▁உங்களுக்குக் ▁கி ருப ையும் ▁சமாதான மும் ▁உண்ட ாவதாக .
▁அவர்கள் ▁அவர வர் ▁த ங்களுக்கு ▁எதிர்ப்ப ட்ட வர்களை ▁வெட்ட ினார்கள் ; ▁சீ ரிய ர்கள் ▁பயந்த ோடி ப் ▁போன ார்கள் ; ▁இஸ்ரவேலர்கள் ▁அவர்களை த் ▁துர த்தின ார்கள் ; ▁சீ ரிய ாவின் ▁ராஜாவாகிய ▁பெ னாத ாத் , ▁குதிர ையின்மேல் ▁ஏறி ச் ▁சில ▁குதிரை ▁வீர ர்கள ோடு ▁தப்ப ியோ டிப்ப ோன ான் .
▁தீ மையைக் ▁கட்டளைய ினால் ▁பிறப்ப ிக்க ிற ▁துன்மார்க்க னுடைய ▁ஆட்சி ▁உம்ம ோடு ▁இசை ந்தி ருக்கு மோ ?
▁அதற்காக ச் ▁சந்தோஷ ப்படுகிற ▁பா க்கிய ம் ▁இல்லாத வர ாகிய ▁இ வர்களுக்கு ▁வெளிச்ச மும் , ▁மன வ ருத்த மும் ▁உள்ள ▁இ வர்களுக்கு ▁உயிர் ▁கொடுக்க ப்படுகிற தினால் ▁பல ன் ▁என்ன ?
▁தாவீது ▁சோ ப ாவில் ▁உள்ள வர்களைக் ▁கொன்றுபோ ட ும்போது , ▁அவன் ▁தன்ன ோடு ▁சில ▁மனித ர்களை ச் ▁சேர்த்த ுக்கொண்டு , ▁அந்தக் ▁கூட்ட த்திற்குத் ▁தலை வன ான ான் ; ▁இவர்கள் ▁த ம ஸ்க ுவ ுக்குப் ▁போய் , ▁அங்கே ▁குடிய ிருந்து , ▁த ம ஸ்க ுவில் ▁ஆட்சி ▁செய்தார்கள் .
▁கழு த ைகளில் ▁30, 500 ,
▁குதிர ைகளையும் , ▁அவ ைகளின் மேல் ▁ஏறிய ிருந்த வர்களையும் ▁நான் ▁த ரிச ன த்தில் ▁பார்த்த வித ம ாவது ; ▁அவர்கள் ▁அக்க ினி ▁சிவப்பு ▁நிற மும் , ▁நீ ல நிற மும் , ▁க ந்த க ▁மஞ்சள் ▁நிற மு மான ▁மார்ப ுக்க வச ங்களை ▁உடைய வர்களாக ▁இருந்தார்கள் ; ▁குதிர ைகள ுடைய ▁தல ைகள் ▁சிங்க ங்களின் ▁தல ைகளை ப்போல ▁இருந்தன ; ▁அவ ைகள ுடைய ▁வாய ்கள ிலிருந்து ▁அக்கின ியும் ▁புக ையும் ▁க ந்த க மும் ▁புறப்பட்டு ▁வந்தது .
▁இ டிக ள ினாலும் , ▁பூமி ▁அதி ர்ச்ச ிய ினாலும் , ▁பெரிய ▁இர ை ச்சல ினாலும் , ▁பெரு ங்கா ற்ற ினாலும் , ▁புய ல ினாலும் , ▁சுட்ட ெரிக்க ிற ▁அக்க ினி ஜ ூ வால ையின ாலும் , ▁சேனைகளின் ▁யெகோவாவ ாலே ▁விசாரிக்க ப்படுவ ாய் .
▁அவனுடைய ▁கையை ▁மத்திய ▁தர ைக் ▁கட லின் மேலும் , ▁அவனுடைய ▁வலது ▁கையை ▁ஆ றுகள் மேலும் ▁ஆள ும்படி ▁வைப்ப ேன் .
▁இனி ▁அவர் ▁உம்முடைய ▁வாய ைச் ▁சி ரிப்ப ினாலும் , ▁உம்முடைய ▁உதட ுகளைக் ▁கெ ம்ப ீர த்தின ாலும் ▁நிரப்ப ுவார் .
▁அப்பொழுது ▁அவனுடைய ▁வேலைக்கார ர்கள் ▁அவனை ▁நோக்கி : ▁ராஜாவ ிற்கு ▁முன்பாக ▁நின்று , ▁அவருக்குப் ▁பண ிவ ிட ை ▁செய்யவும் , ▁ராஜாவாகிய ▁எங்களுடைய ▁எஜமான ுக்கு ▁சூ டு ▁உண்ட ாக ▁உம்முடைய ▁ம டிய ிலே ▁ப டுத்த ுக்கொள்ள வும் ▁கன்ன ியாக ிய ▁ஒரு ▁இள ம்ப ெண்ண ை ▁ராஜாவாகிய ▁எங்கள் ▁எஜமான ுக்குத் ▁தே டுவ ோம் ▁என்று ▁சொல்லி ,
▁அது ▁நன் மையான ாலும் ▁தீ மையான ாலும் ▁சரி , ▁எங்கள் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவின் ▁சத்த த்திற்கு ▁நாங்கள் ▁கீழ்ப்படி வ தினால் ▁எங்களுக்கு ▁நன் மைய ு ண்ட ாக ▁நாங்கள் ▁உம்மை ▁அனுப்ப ுகிற ▁எங்கள் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவுடைய ▁சத்த த்திற்குக் ▁கீழ்ப்படி ந்து ▁நட ப்ப ோம் ▁என்றார்கள் .
▁மூடப்பட்ட ▁தரை து வ ங்கி ▁சுவ ர்களின் ▁மேற்கூ ரை வரை ▁ஆலய த்தின் ▁பக்க ங்களைத் ▁தொட்ட ிருக்கிற ▁30 ▁அடி ▁நீள மான ▁மறை ப்ப ையும் ▁கே துரு ▁பலக ைகளால் ▁செய்து , ▁உட்ப ுற த்தை ▁மகா ▁பரிசுத்த மான ▁ச ந்நி திய ின ிட மாகக் ▁கட்ட ினான் .
▁அப்பொழுது , ▁அவர் ▁பட க ில் ▁ஏறி , ▁இக்க ரையில் ▁உள்ள ▁தம்முடைய ▁பட்டண த்திற்கு ▁வந்தார் .
▁இரண்டாம் ▁தூ தன் ▁தன் ▁கல ச த்தில் ▁உள்ள தைக் ▁கடல ிலே ▁ஊற்ற ினான் ; ▁உடனே ▁அது ▁ம ரித்த வனுடைய ▁இரத்த த்தை ப்போல ானது ; ▁கடல ிலுள்ள ▁பிர ாண ிகள ெல்லாம் ▁ம ரித்து ப்போ ய ின .
▁துன்மார்க்க ருடைய ▁பல ி ▁அருவருப்ப ானது ; ▁அதைத் ▁தீய சி ந்தைய ோடு ▁செலுத்த ின ால ோ ▁எத்தனை ▁அதிகமாக ▁அருவ ருக்க ப்படும் .
▁அப்பொழுது ▁நான் : ▁ஆ , ▁யெகோவாகிய ▁ஆண்ட வரே , ▁இவன் ▁உ வ மைகள ைய ல்ல வோ ▁சொல்லுகிற ான் ▁என்று ▁அவர்கள் ▁என்ன ைக்குற ித்து ச் ▁சொல்ல ுகிறார்கள் ▁என்ற ேன் .
▁அவர்கள் ▁வான த்தில் ▁ஏறி , ▁ஆழ ங்களில் ▁இறங்க ுகிறார்கள் , ▁அவர்களுடைய ▁ஆத்துமா ▁துன்ப த்தினால் ▁கரை ந்து போக ிறது .
▁தங்கள் ▁க ைகளால் ▁அ ள்ள ி , ▁தங்கள் ▁வாய ்க்கு ▁எடுத்து , ▁ந க்க ிக்கொண்ட வர்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁300 ▁பேர் ; ▁மற்ற ▁மக்கள ெல்லாம் ▁தண்ணீர் ▁கு டிக்க ிற தற்கு ▁முழ ங்க ால் ▁ஊ ன்ற ிக் ▁குனி ந்த ார்கள் .
▁பின்பு ▁மோசே ▁தன்னுடைய ▁மா மனை ▁அனுப்ப ிவிட்ட ான் ; ▁அவன் ▁திரும்ப த் ▁தன்னுடைய ▁தேச த்திற்குப் ▁போய்வ ிட்ட ான் .
▁ஒவ்வொருவ னும் ▁தன் ▁சொந்த ▁ஆத ாய த்தைத் ▁தேட ாமல் , ▁மற்ற வர்கள ுடைய ▁ஆத ாய த்தைத் ▁தேட வேண்டும் .
▁எப்படிய ென்றால் , ▁இருதய த்திலிருந்து ▁பொ ல்லாத ▁சிந்த ன ைகளும் , ▁கொலை ப ாத க ங்களும் , ▁விப சார ங்களும் , ▁வே ச ித்தன ங்களும் , ▁கள வ ுகளும் , ▁பொய ்ச்ச ாட்ச ிகளும் , ▁அவ தூ ற ுகளும் ▁புறப்பட்ட ுவ ரும் .
▁இந்த ▁எ சே க்க ியா ▁கீ ய ோன் ▁என்னும் ▁ஆற்ற ிலே ▁அண ைக ட்டி , ▁அதன் ▁தண்ணீரை ▁மேற்க ேய ிருந்து ▁கீழே ▁தாவீதின் ▁நகரத்திற்கு ▁நேராக த் ▁திருப்ப ினான் ; ▁எ சே க்க ியா ▁செய்த த ெல்லாம் ▁வாய ்த்த து .
▁அந் நா ட்க ளில் ▁இஸ்ரவேல ிலே ▁ராஜா ▁இல்லை ; ▁அவன வன் ▁தன ்த ன் ▁பார்வை க்குச் ▁சரியான படி ▁செய்த ுவ ந்த ான் .
▁அப்பொழுது ▁பே துரு : ▁சேவ ல் ▁கூ வ ுகிற தற்கு ▁முன்னே ▁நீ ▁என்னை ▁மூன்று முறை ▁மறு தல ிப்ப ாய் ▁என்று ▁இயேசு ▁தன்ன ிடத்தில் ▁சொன்ன ▁வார்த்த ையை ▁நினைத்த ுக்கொண்டு , ▁வெளியே போய் , ▁மன ங்க ச ந்து ▁அழு தான் .
▁நீங்கள் ▁ஆசை ப்பட்ட ும் ▁உங்களுக்குக் ▁கிடைக்கவில்லை ; ▁நீங்கள் ▁கொலை செய்த ும் , ▁பொற ாமைய ுள்ள வர்களாக ▁இருந்த ும் , ▁அடைய க்கூட ாமல் ▁போகிறீர்கள் ; ▁நீங்கள் ▁சண்ட ையும் , ▁யுத்த மும் ▁செய்த ும் , ▁நீங்கள் ▁விண்ணப்ப ம்செய ்ய ாமல் ▁இருக்கிற தின ாலே , ▁உங்களுக்குக் ▁கிடைப்ப தில்லை .
▁இஸ்ரவேல் ▁மக்கள் ▁யெகோவாவுக்கு ▁ஏற ெடுத்து ப் ▁பட ைக்கும் ▁படைப்ப ாகிய ▁தசம பாக த்தை ▁லேவிய ர்களுக்கு ச் ▁சுத ந்த ரமாக க் ▁கொடுத்த ேன் ; ▁ஆகையால் ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்களின் ▁நடுவே ▁அவர்களுக்கு ச் ▁சுத ந்தர மில் லைய ென்று ▁அவர்களுக்கு ச் ▁சொன்னேன் ” ▁என்றார் .
▁கி திய ோன் ▁வந்தபோது , ▁ஒருவன் ▁மற்ற ொருவ னுக்கு ▁ஒரு ▁கன வைச் ▁சொன்னான் . ▁அதாவது ▁இதோ ▁ஒரு ▁கன வ ுக ண்ட ேன் ; ▁சுட ப்பட்ட ▁ஒரு ▁வா ற்க ோது மை ▁அப்ப ம் ▁மீ திய ானிய ர்களின் ▁முகாம ிற்கு ▁உரு ண்ட ுவ ந்தது , ▁அது ▁கூட ாரம் வரை ▁வந்தபோது , ▁அதை ▁விழ த்த ள்ள ிக் ▁கவி ழ ்த்து ப்போ ட்டது , ▁கூட ாரம் ▁விழு ந்துக ிட ந்தது ▁என்றான் .
▁சீ மோ ன்ப ே துரு ▁மற்றவர்களை ப் ▁பார்த்து : ▁மீன்பி டிக்க ப் ▁போகிறேன் ▁என்றான் . ▁அதற்கு ▁அவர்கள் : ▁நா ங்களும் ▁உம்ம ோடு ▁வருகிறோம் ▁என்றார்கள் . ▁அவர்கள் ▁புறப்பட்டு ப்போ ய் , ▁உடனே ▁பட க ில் ▁ஏற ினார்கள் . ▁அந்த ▁இர வ ிலே ▁அவர்கள் ▁ஒன்றும் ▁பிடிக்க வில்லை .
▁பச்ச ைய ாய ும் ▁தண்ணீ ரில் ▁அவ ிக்கப்பட்ட த ாய ும் ▁அல்ல ; ▁அதின் ▁தலைய ையும் ▁அதின் ▁தொட ைகளையும் ▁அதற்க ுள்ள ▁எல்லாவற்றையும் ▁ஒன்றாக ▁நெருப்ப ினால் ▁சுட்ட தாக ▁அதைச் ▁சா ப்பி டுங்கள் .
▁இஸ்ரவேலின் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறது ▁என்னவென்றால் , ▁என்ன ிடத்தில் ▁விசாரிக்க ும்படி ▁உங்களை ▁என்ன ிட த்திற்கு ▁அனுப்பின ▁யூதாவின் ▁ராஜ ாவை ▁நீங்கள் ▁நோக்கி : ▁இதோ , ▁உங்களுக்கு ▁ஒத்த ாச ையாக ப் ▁புறப்பட்ட ▁பார்வ ோனின் ▁சே னை ▁தன் ▁தேச மாகிய ▁எகிப்த ிற்கு த் ▁திரும்ப ிப்ப ோக ும் .
▁யூதா ▁மக்கள ுடனும் , ▁எருசலே ம் ▁மக்கள ுடனும் ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறது ▁என்னவென்றால் : ▁நீங்கள் ▁மு ட்க ளுக்கு ள்ளே ▁வித ைக்க ாதி ருங்கள் , ▁உங்கள் ▁த ரிச ு ▁நில த்தைப் ▁பண்ப டுத்த ுங்கள் .
▁தங்கள் ▁பித ாக்களின் ▁குடும்ப த்தா ர்களாகிய ▁சிறிய வர்களும் , ▁பெரிய வர்கள ுமாக ▁இன்ன ▁வாச லுக்கு ▁இன்ன ார ென்று ▁சீ ட்டு ப்போ ட்ட ுக்கொண்ட ார்கள் .
▁“ ஏ ழ ாம் ▁வருட த்தின் ▁முடிவ ிலே ▁விடு தலை செய ்வ ாயாக .
▁அவனை ▁உட ையில் லாமல் ▁நடக்க வும் , ▁பட்ட ின ியாக ▁அ ரிக்க ட்ட ுகளைச் ▁சும க்க வும் ,
▁முடிவ ிலே ▁அது ▁பா ம்ப ை ப்போல் ▁க டிக்கும் , ▁விர ிய னை ப்போல் ▁தீ ண்டும் .
▁தன்னுடைய ▁கைகளை ▁இர ாட்டின த்தில் ▁வைக்க ிறாள் ; ▁அவளுடைய ▁விர ல்கள் ▁கதி ரைப் ▁பி டிக்கும் .
▁ய ாக்கோ பு ▁பத ான் ▁அர ாம ிலிருந்து ▁வந்த பின் ▁க ான ான ்த ேச த்தில ிருக்கிற ▁ச ாலே ம் ▁என்னும் ▁சீ கே ம ுடைய ▁பட்டண த்திற்கு ▁அருகே ▁சென்று ▁கூடார ம்ப ோட்ட ான் .
▁இந்தச் ▁சா ட்சி ▁உண்மையாக ▁இருக்கிறது ; ▁எனவே , ▁அவர்கள் ▁யூத ர்களுடைய ▁கட்ட ுக்க த ைகளுக்கும் , ▁ச த்திய த்தை விட்டு ▁விலக ுகிற ▁மனித ர்களுடைய ▁கட்டளைக ளுக்கும் ▁செவ ிகொ டுக்க ாமல் ,
▁அவர்கள் ▁ப ிலேய ாம ிடத்தில் ▁போய் , ▁அவனை ▁நோக்கி : ▁“ ச ிப்போ ரின் ▁மகனாகிய ▁பால ாக் ▁எங்களை ▁அனுப்பி : ▁நீர் ▁என்ன ிடத்தில் ▁வருவதற்கு த் ▁தடை பட வேண்ட ாம் ;
▁சீ ட்டு ▁ம டிய ிலே ▁போட ப்படும் ; ▁காரிய த்தின் ▁முடிவ ோ ▁யெகோவாவ ால் ▁வரும் .
▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁தெய்வ ங்களுக்கு ச் ▁செய்கிற ▁தங்களுடைய ▁சகல ▁அருவருப்ப ுகளின் படியே ▁நீங்களும் ▁செய்ய ▁உங்களுக்குக் ▁கற்ற ுக்கொ ட ாமலும் , ▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவுக்கு ▁விரோத மாகப் ▁பாவ ம்செய ்ய ாமலும் ▁இருக்க ▁இப்படி ச் ▁செய்ய வேண்டும் .
▁இ வைகள் ▁உம்முடைய ▁உள்ள த்தில் ▁மறைந்த ிருந்தாலும் , ▁இது ▁உமக்கு ள் ▁இருக்கிறது ▁என்று ▁அறிவேன் .
▁பட்டண த்தின் ▁வய ல்களையும் ▁அதி னுடைய ▁கிராம ங்களையும் ▁எ ப்பு ன்ன ேய ின் ▁மகனாகிய ▁கால ே ப ுக்குச் ▁சொந்த மாகக் ▁கொடுத்த ார்கள் .
▁கர்த்த ரிட த்தில் ▁விசா ரித்த ார்கள் ; ▁தேவனுடைய ▁உடன்படிக்கையின் ▁பெட்டி ▁அந்த ▁நாட்களில் ▁அங்கே ▁இருந்தது .
▁என்னுடைய ▁வழ ிகளை ச் ▁சிந்த ித்த ுக்கொண்டு , ▁என்னுடைய ▁கால ்களை ▁உம்முடைய ▁சாட்ச ிகளுக்கு ▁நேராக த் ▁திருப்ப ினேன் .
▁ஆகையால் ▁என்னுடைய ▁கண் ▁தப்ப வி டுவது மில்லை , ▁நான் ▁இரக்க ம்செய ்வ து மில்லை ; ▁அவர்களுடைய ▁வழ ியின் ▁பல னை ▁அவர்கள் ▁தல ையின்மேல் ▁இறங்க ச்செய்வேன் ▁என்றார் .
▁அப்பொழுது ▁அவள் : ▁இதோ , ▁உன்னுடைய ▁சகோதரி ▁தன்னுடைய ▁மக்கள ிட த்திற்கும் ▁தன்னுடைய ▁தெய்வ ங்கள ிட த்திற்கும் ▁திரும்ப ிப்போ ய்வ ிட்ட ாள ே ; ▁நீ யும் ▁உன் ▁சகோத ரியின் ▁பின் னே ▁திரும்ப ிப்போ ▁என்ற ாள் .
▁சிறு மை ப்பட்ட வர்களை ▁அவர் ▁சிறு மைக்கு ▁வில க்கி , ▁அவர்கள் ▁ஒடுக்க ப்பட்ட ிருக்க ும்போது ▁அவர்கள் ▁செ விய ைத் ▁திறக்க ிறார் .
▁பின்பு ▁எ வர்களை ▁அவர்களுடைய ▁இருத யம் ▁எழு ப்பி , ▁எ வர்களை ▁அவர்களுடைய ▁ஆவி ▁உற்சாக ப்படுத்த ின தோ , ▁அவர்கள் ▁எல்லோரும் ▁ஆச ரிப்ப ுக்க ூட ாரத்தின் ▁வேலை க்கும் , ▁அதின் ▁எல்லா ▁ஊழிய த்திற்கும் , ▁பரிசுத்த ▁ஆட ைகளுக்கும் ▁ஏற்ற வ ைகளைக் ▁யெகோவாவ ுக்குக் ▁காண ிக்க ையாகக் ▁கொண்டுவ ந்த ார்கள் .
▁நீங்கள் ▁திருப்த ியாக ச் ▁சாப்ப ிட்டு , ▁திருப்த ிய டைந்து , ▁உங்களை ▁அதி ச ய மாக ▁நடத்த ிவந்த ▁உங்கள் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவுடைய ▁நாம த்தைத் ▁து திப்ப ீர்கள் ; ▁என் ▁மக்கள் ▁ஒருபோதும் ▁வெட்க ப்பட்டு ப்போ வதில்லை .
▁நானும் ▁என்ன ோடு ▁இருக்கும் ▁அனைவரும் ▁எ க்க ாளம் ▁ஊ த ும்போது , ▁நீங்களும் ▁முகாமை ச் ▁சுற்றி ▁எங்கும் ▁எ க்க ாள ங்களை ▁ஊ தி , ▁யெகோவாவுடைய ▁பட்ட யம் ▁கி திய ோன ுடைய ▁பட்ட யம் ▁என்று ▁சத்த மி டுவ ீ ர்களாக ▁என்று ▁சொன்னான் .
▁பின்பு ▁க ாள ையை ▁முகாம ிற்கு ▁வெளியே ▁கொண்டு போய் , ▁மு ந்த ின ▁க ாள ையைச் ▁சுட்ட ெ ரித்தது போல ச் ▁சுட்ட ெரிக்க க்கடவன் ; ▁இது ▁சப ைக்காக ச் ▁செய்யப்படும் ▁பாவ ந ிவ ாரண ப லி .
▁நீங்கள் ▁இனி ▁என்னைப் ▁பார்க்க ாதபடி க்கு ▁நான் ▁என் ▁பி தாவ ின ிட த்திற்குப் ▁போகிற படிய ின ாலே ▁நீ திய ைக்குற ித்த ும் ,
▁மக்கள் ▁கூட்டம் ▁ராஜாவின் ▁மகி மை ; ▁மக்க ள்க ுற ை வு ▁தலை வன ின் ▁முற ி வு .
▁அப்படி ப்பட்ட ▁அற்புத த்தை ▁அவர் ▁செய்தார் ▁என்று ▁மக்கள் ▁கேள்விப்பட்ட தினால் ▁அவர்கள் ▁அவருக்கு ▁எதிர்க ொண்டு ▁போன ார்கள் .
▁உன் ▁சந்த தியை ▁பூமியின் ▁தூ ளை ப்போல ப் ▁பெருக ச்செய்வேன் ; ▁ஒருவன் ▁பூமியின் ▁தூ ளை ▁எண்ண ுவதற்கு ▁முடிய ுமான ால் , ▁உன் ▁சந்ததிய ையும் ▁எண்ண முட ியும் .
▁தலை ▁அண ிக ல ன்க ளையும் , ▁பாத சர ங்களையும் , ▁மா ர்க்க ச்ச ைகளையும் , ▁சுக ந்த ப ரண ிகளையும் ,
▁அதனால் ▁வர்த்தக ர்களும் , ▁சகல வித ▁சர க்க ுகளை ▁விற்க ிற வர்களும் ▁இரண்ட ொரு முறை ▁எருசலேம ுக்கு ▁வெளியே ▁இரவு த ங்க ினார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁ராஜா : ▁இதற்க ெல்லாம் ▁யோவா ப் ▁உனக்கு ▁உதவிய ாக ▁இருக்க வில்லையா ▁என்று ▁கேட்ட ான் . ▁அதற்கு ▁அந்தப் ▁பெண் ▁பதிலாக , ▁ராஜாவாகிய ▁என்னுடைய ▁ஆண்ட வன் ▁சொன்ன வ ைகளை விட்டு ▁வலது ▁பக்க த்தில ாவது ▁இடது ▁பக்க த்தில ாவது ▁விலக ுவதற்கு ▁ஒரு வர ாலும் ▁முடியாது ▁என்று ▁ராஜாவ ான ▁என் ▁ஆண்ட வனுடைய ▁ஜீவன ைக் ▁கொண்டு ▁சொல்ல ுகிறேன் ; ▁உமது ▁அடிய ான ாகிய ▁யோவா ப் ▁தான் ▁இதை ▁எனக்குக் ▁கற்ப ித்து , ▁அவன ே ▁இந்த ▁எல்லா ▁வார்த்த ைகளையும் ▁உமது ▁அடிய ாள ின் ▁வாய ிலிருந்து ▁சொல்ல ▁வைத்த ான் .
▁அவர்கள் ▁என் ▁சத்த த்தைக் ▁கேள ாமல் , ▁என் ▁பார்வை க்குப் ▁பொ ல்லா ப்பான தைச் ▁செய்வ ா ர்கள ென்றால் , ▁நானும் ▁அவர்களுக்கு ▁அரு ள் ▁செய்வேன் ▁என்று ▁சொன்ன ▁நன் மையை ச் ▁செய்ய ாமல் , ▁மன ம் ▁மாற ுவேன் .
▁தன்னுடைய ▁உயிர ை ▁வாங்க த் ▁தேட ும்படி , ▁சவு ல் ▁புறப்பட்ட ான் ▁என்று ▁தாவீது ▁அறிந்த படியால் , ▁தாவீது ▁சீ ப் ▁வனாந்திர த்திலுள்ள ▁ஒரு ▁காட்ட ிலே ▁இருந்தான் .
▁“ தே வன் ▁மனித னைப் ▁பூமிய ிலே ▁படை த்த ▁நாள் முதல் , ▁உனக்கு ▁முன் ▁இருந்த ▁ஆ தி நா ட்க ளில் , ▁வான த்தின் ▁ஒரு முனை ▁துவ ங்கி ▁அதின் ▁மறு முனை வரைய ுள்ள ▁எவ்வ ிட த்தில ாக ிலும் ▁இப்படி ப்பட்ட ▁பெரிய ▁காரியம் ▁நடந்தது ண்ட ோ , ▁இப்படி ப்பட்ட ▁காரியம் ▁கேள்வி ப்பட்டது ண்ட ோ ;
▁ப ஸ்க ா ▁ஆட்டுக்குட்ட ியை ▁அடித்த ார்கள் ; ▁ஆசார ியர்கள் ▁அவர்கள் ▁கைய ிலிருந்து ▁இரத்த த்தை ▁வாங்கி த் ▁தெ ளித்த ார்கள் ; ▁லேவிய ர்கள் ▁தோ ல ு ரித்த ார்கள் .
▁தாவீதின் ▁ஜெ பம் . ▁யெகோவாவே , ▁நியாய த்தைக் ▁கேட்ட ரு ளும் , ▁என்னுடைய ▁கூ ப்பி டுதல ைக் ▁கவன ியும் ; ▁பொய ்களில் லாத ▁உதட ுகளிலிருந்து ▁பிற க்கும் ▁என்னுடைய ▁விண்ணப்ப த்திற்குச் ▁செவ ிகொ டும் .
▁அங்கே ▁இருந்து ▁அவ ைகளைக் ▁கொண்டுவ ந்து , ▁தூக்க ிப்ப ோட ப்பட்ட வர்களின் ▁எலும்ப ுகளையும் ▁அவ ைகள ோடு ▁சேர்த்த ு ,
▁அவ ைகளுக்கு ▁வெண்கல த்தினால் ▁இருபது ▁தூ ண்க ளும் , ▁இருபது ▁பாத ங்களும் ▁இருக்க வேண்டும் ; ▁தூ ண்க ளின் ▁கொ க்க ிகளும் ▁அவ ைகளின் ▁வளைய ங்களும் ▁வெள்ள ியால் ▁செய்யப்பட வேண்டும் .
▁அவர் ▁கல ிலே யா ▁கட லின் ▁ஓ ரமாக ▁நடந்து போக ும்போது , ▁மீன வர்களாக ▁இருந்த ▁சீ ம ோன ும் , ▁அவன் ▁சகோதர ன் ▁அந்த ிர ேய ாவும் ▁கட லில் ▁வல ையைப் ▁போட்ட ுக்கொண்ட ிருக்கிற தைப் ▁பார்த்தார் .
▁செப த்திய ாவின் ▁வம்ச த்தின ர்கள் ▁3 72 ▁பேர் .
▁அவர்கள் ▁பேச ிக்கொண்டு ▁நடந்து போக ும்போது , ▁இதோ , ▁அக்கின ிரத மும் ▁அக்கின ிக்கு திர ைகளும் ▁அவர்களுக்கு ▁நடுவ ாக ▁வந்து ▁இருவ ரையும் ▁பிரித்த து ; ▁எலிய ா ▁சுழ ல்க ாற்ற ிலே ▁பரலோக த்திற்கு ▁ஏற ிப்ப ோன ான் .
▁அவர்கள் ▁பய ம டைவ ார்கள் ; ▁வேதன ைகளும் ▁வ ாத ைகளும் ▁அவர்களை ப்பி டிக்கும் ; ▁பிள்ள ை ▁பெற ுகிற வ ளை ப்போல ▁வே தனை ப்படுவார்கள் ; ▁ஒருவரையொருவர் ▁திக ை த்து ப்ப ார ்ப்ப ார்கள் ; ▁அவர்கள் ▁முக ங்கள் ▁நெருப்ப ான ▁முக ங்கள ாயிருக்கும் .
▁எழுதிய ிருக்கிற படி , ▁“ தே வனுடைய ▁நாம ம் ▁யூத ர ல்லாத வர்களுக்கு ள்ளே ▁உங்கள் ▁மூல மாக ▁அவம திக்க ப்படுகிற தே .”
▁ஆகையால் , ▁இதோ , ▁நான் ▁உன்னை ▁உன் ▁முன்னோ ர்களுக்கு ▁அருகில் ▁சேர்த்த ுக்கொள்ள ுவேன் ; ▁நீ ▁சமாதான த்தோ டே ▁உன் ▁கல்ல றையில் ▁சே ர்வ ாய் ; ▁நான் ▁இந்த ▁இட த்தின்மேல் ▁வர ச்செய ்ய ும் ▁சகல ▁பொ ல்லா ப்ப ையும் ▁உன் ▁கண்கள் ▁காண்ப தில்லை ▁என்று ▁யெகோவ ▁சொல்லுகிறார் ▁என்பதை ச் ▁சொல்லுங்கள் ▁என்ற ாள் ; ▁இந்த ▁மறு உ த்திர வை ▁அவர்கள் ▁போய் ▁ராஜாவ ிற்குச் ▁சொன்னார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁அவன் : ▁அப்படியானால் ▁நீங்கள் ▁எந்த ▁ஞான ஸ்ந ானம் ▁பெற்ற ீர்கள் ▁என்றான் . ▁அதற்கு ▁அவர்கள் : ▁யோ வான் ▁கொடுத்த ▁ஞான ஸ்ந ானம் ▁பெற்ற ோம் ▁என்றார்கள் .
▁ம ல்க ிய ாவ ைக்க ொண்டு ▁யெகோவா ▁இஸ்ரவே லுக்கு ச் ▁சொன்ன ▁வார்த்த ையின் ▁செய்தி .
▁நான் ▁எனக்க ென்று ▁யூத ாவை ▁நா ண ேற்ற ி , ▁எப்பிராய ீ ம ிலே ▁வ ில்லை ▁நிர ப்பி , ▁சீ ய ோன ே , ▁உன் ▁மக்க ளைக் ▁கிரேக்க ▁தேச மக்க ளுக்கு ▁விரோதமாக ▁எழு ப்பி , ▁உன்னைப் ▁பராக்கிரம சால ியின் ▁பட்டய த்திற்கு ▁ஒப்ப ாக்க ுவேன் .
▁ஆகவே : ▁அத ோ , ▁வனாந்திர த்தில் ▁இருக்கிறார் ▁என்று ▁சொல் வா ர்களான ால் , ▁புற ப்பட ாம லி ருங்கள் ; ▁இதோ , ▁அறை வீ ட்ட ிற்குள் ▁இருக்கிறார் ▁என்று ▁சொல் வா ர்களான ால் ▁நம்ப ாதீர்கள் .
▁இ ப்படிய ே ▁அ ப் னே ர் ▁பென் ய மீ ன் ▁மக்களின் ▁காதுகள் ▁கேட்க ப் ▁பேச ினான் ; ▁பின்பு ▁அ ப் னே ர் ▁இஸ்ரவேல ர்களின் ▁பார்வ ைக்கும் , ▁பென் ய மீ னுடைய ▁எல்ல ாக் ▁குடும்ப த்தா ர்களின் ▁பார்வ ைக்கும் , ▁விரும்ப ின த ையெல்லாம் ▁எப் ரோ ன ிலே ▁தாவீ தின ுடைய ▁காதுகள் ▁கேட்க ப் ▁பேச ுகிற தற்கு ப் ▁போன ான் .
▁அவைகள் ▁ஏழு ▁ராஜ ாக்கள ாம் ; ▁இ வர்களில் ▁ஐந்து பே ர் ▁விழுந்த ார்கள் , ▁ஒருவன் ▁இருக்கிற ான் , ▁மற்ற வன் ▁இன்னும் ▁வரவில்லை ; ▁வர ும்போது ▁அவன் ▁கொ ஞ்ச க்க ாலம் ▁ஆட்சி ▁செய்வ ான் .
▁உங்கள் ▁மக ள்கள் ▁வே ச ித்தன ம் ▁செய்கிற தின ாலும் , ▁உங்கள் ▁மரும க்க ள்கள் ▁விப சாரம் ▁செய்கிற தின ாலும் , ▁நான் ▁அவர்களை ▁தண்ட ிக்க ாமல் ▁இருப்ப ே னோ ? ▁அவர்கள் ▁விலகி ▁விப ச்ச ா ரிக ளோ டே ▁கூட ப்போ ய் ▁த ாச ிகள ோ டே ▁பல ிய ிட ுகிறார்கள் ; ▁உண ர் வில் லாத ▁மக்கள் ▁அதி னால் ▁அக ப்பட்டு ▁வி ழுவ ார்கள் .
▁எகிப்த ைக்குற ித்த ும் , ▁ஐ ப்ப ிரா த்து ▁ந திய ருக ில் ▁க ர்க ே மி சில் ▁இருந்த தும் ▁பாப ிலோ ன் ▁ராஜாவாகிய ▁நேப ுக ாத் நே ச்ச ார் , ▁யோ சிய ாவின் ▁மகனாகிய ▁யோ ய ாக்க ீம் ▁என்னும் ▁யூதா ▁ராஜாவின் ▁நான்காம் ▁வருடத்தில் ▁முறிய ▁அடி த்தது மான ▁பார் வோ ன் நே கோ ▁என்ன ப்பட்ட ▁எகிப்த ு ▁ராஜாவின் ▁பட ையை க்குற ித்த ும் ▁அவர் ▁சொல்லுகிறது ▁என்னவென்றால் :
▁அவன் மேல் ▁தன்னுடைய ▁கைகளை ▁வைத்து , ▁யெகோவா ▁தன க்குச் ▁சொன்ன படியே ▁அவன ுக்குக் ▁கட்டளைக ொ டுத்த ான் .
▁எங்களுடைய ▁எரு துகள் ▁பலத்த வ ைகளாக ▁இருக்கும் ; ▁எதி ரி ▁உட்ப ுக ுத லும் ▁குடிய ோடி ப்போ கு த லும் ▁இருக்காது ; ▁எங்களுடைய ▁வீ திகளில் ▁கூ க்கு ர லும் ▁உண்ட ாக ாது .
▁முதலாம் ▁மாதம் ▁பதினான ்க ாம் ▁நாள ிலே ▁பு ளிப்ப ில்லாத ▁அப்ப ம் ▁சாப்பிட ுகிற ▁ஏழு நா ட்கள் ▁பண்ட ிக ையாக ிய ▁ப ஸ்க ா ▁ஆரம்ப மாகும் .
▁அவர்களில் ▁இளைய வன் ▁தகப்ப னை ▁நோக்கி : ▁தகப்ப னே , ▁சொ த்தில் ▁எனக்கு ▁வரும் ▁பங்க ை ▁எனக்குத் ▁தர வேண்டும் ▁என்றான் . ▁அந்த ப்படி ▁அவன் ▁அவர்களுக்குத் ▁தன் ▁சொ த்தை ▁பங்க ிட்ட ுக்கொ டுத்த ான் .
▁அவர்கள் ▁அவனை ▁மார் ஸ் ▁மேடை க்கு ▁கூட்ட ிக்கொண்டு போய் : ▁நீ ▁சொல்லுகிற ▁இந்த ▁புதிய ▁உப தேச ம் ▁என்ன ▁என்று ▁நாங்கள் ▁தெரி ந்துகொள்ள லாமா ?
▁நீ ▁போய் , ▁எருசலே மில் ▁உள்ள வர்கள் ▁கேட்க ும்படி க் ▁கூப்ப ிட்டு ச் ▁சொல்ல வேண்ட ியது ▁என்னவென்றால் : ▁வித ைக்க ப்படாத ▁தேச மாகிய ▁வனாந்திர த்தில் ▁நீ ▁என்னைப் ▁பின்பற்ற ிவந்த ▁உன் ▁இள வ ய தின் ▁பக்த ியையும் , ▁நீ ▁வாழ்க்கை ப்பட்ட போது ▁உனக்க ிருந்த ▁நேச த்தையும் ▁நினைத்த ிருக்கிறேன் ▁என்று ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁தொ ழு நோய் ▁நீங்க ச் ▁சு த்தி ரிக்க ப்படுகிற வன் மேல் ▁ஏழு முறை ▁தெள ித்து , ▁அவனை ச் ▁சுத்த ம்செய்து , ▁உயி ருள்ள ▁கு ருவ ியை ▁வெளிய ிலே ▁விட்ட ுவிடுவ ான ாக .
▁தன் ▁உள்ள ங்க ையில் ▁இருக்கிற ▁மீ தியான ▁எண்ணெய ைச் ▁சுத்த ிக ரிக்க ப்படுகிற வனுடைய ▁தலைய ிலே ▁ஊற்ற ி ▁யெகோவாவுடைய ▁ச ந்நி தியில் ▁அவன ுக்காக ப் ▁பாவ ந ிவ ிர ்த்தி ▁செய்ய க்கடவன் .
▁ஒரு ▁தேச த்தில் ▁ஏழ ைகள் ▁ஒடுக்க ப்படுகிற தையும் , ▁நியாய மும் ▁நீ திய ும் ▁புர ட்ட ப்படுகிற தையும் ▁நீ ▁கண்ட ால் , ▁அதை க்குறித்து ▁ஆச்சரிய ப்படாத ே ; ▁உயர்ந்த வன் மேல் ▁உயர்ந்த வன் ▁காவல ாளியாக ▁இருக்கிற ான் ; ▁அவர்கள் மேல் ▁உயர்ந்த வரும் ▁ஒருவ ரு ண்டு .
▁அந்த ▁நேர த்திலே ▁இயேசு ▁மக்களைப் ▁பார்த்து : ▁திரு ட னை ப்பி டிக்க ப் ▁புற ப்படுகிறது போல , ▁நீங்கள் ▁பட்டய ங்களையும் ▁த டிக ளையும் ▁எடுத்துக்கொண்டு ▁என்னைப் ▁பிடிக்க வந்த ீர்கள் ; ▁நான் ▁தின ந்த ோ றும் ▁உங்கள் ▁நடுவ ிலே ▁உட்க ார் ந்து ▁தேவாலய த்தில் ▁உப தேச ம் ▁செய்த ுகொண்ட ிருந்த ேன் ; ▁அப்பொழுது , ▁நீங்கள் ▁என்னைப் ▁பிடிக்க வில் லைய ே .
▁அப்பொழுது ▁உப வாச ித்து ▁ஜெ ப ம்ப ண்ண ி , ▁அவர்கள் மேல் ▁கர ங்களை ▁வைத்து , ▁அவர்களை ▁அனுப்ப ினார்கள் .
▁பின்பு ▁மோசே ▁யோச ுவ ாவை ▁அழைத்து , ▁இஸ்ரவேலர்கள் ▁எல்லோரும் ▁பார்த்த ுக்கொண்ட ிருக்க ும்போது , ▁அவனை ▁நோக்கி : ▁“ பல ங்க ொண்டு ▁திட மன த ாயி ரு ; ▁யெகோவா ▁இ வர்கள ுக்குக் ▁கொடுப்ப ேன் ▁என்று ▁இ வர்கள ுடைய ▁முற்ப ித ாக்க ளுக்கு ▁வாக்க ளித்த ▁தேச த்திற்கு ▁நீ ▁இந்த ▁மக்களை ▁அழைத்த ுக்கொண்டு ▁போய் , ▁அதை ▁இவர்கள் ▁சொந்த மாக்க ும்படி ▁செய்வ ாய் .
▁அப்பொழுது ▁இதோ , ▁என்ன ிட த்திற்கு ▁நீட்ட ப்பட்ட ▁ஒரு ▁கைய ைக் ▁கண்ட ேன் ; ▁அந்தக் ▁கைய ிலே ▁ஒரு ▁புத்தக ச்சு ரு ள் ▁இருந்தது .
▁இவன் ▁இப்படி ப் ▁பேச ிக்கொண்ட ிருக்க ும்போது , ▁வேறொருவ ன் ▁வந்து : ▁வான த்திலிருந்து ▁தேவனுடைய ▁நெரு ப்பு ▁விழு ந்து , ▁ஆட ுகளையும் ▁வே லையா ட்க ளையும் ▁சுட்ட ெ ரித்து ப்போ ட்டது ; ▁நான் ▁ஒருவன் ▁மாத்திர ம் ▁தப்பி , ▁அதை ▁உமக்கு ▁அறிவ ிக்க ▁வந்தேன் ▁என்றான் .
▁நான் ▁தைரிய மாக ▁என் ▁வாய ைத் ▁திறந்து ▁ந ற்ச ெய்த ியின் ▁இரகசிய த்தை ▁அறிவ ிக்க ிற தற்கு ▁வாக்கு ▁எனக்குக் ▁கொடுக்க ப்பட ும்படி ▁எனக்க ாகவும் ▁விண்ணப்ப ம்ப ண்ண ுங்கள் .
▁அவர்கள் ▁தேவனுடைய ▁பெட்ட ியை ▁அப ின தா பின் ▁வீட்ட ிலிருந்து ▁ஒரு ▁புது ▁இரத த்தின்மேல் ▁ஏற்ற ிக்கொண்ட ுவ ந்த ார்கள் ; ▁ஊ ச ாவும் ▁அக ியோ வும் ▁ர த த்தை ▁வழிநட த்தின ார்கள் .
▁தேச ங்களுக்கு ள்ளே ▁உங்களை ச் ▁சித ற டித்து , ▁உங்களுக்கு ப் ▁பின் னே ▁பட்டய த்தை ▁உருவ ுவேன் ; ▁உங்கள் ▁தேச ம் ▁பாழ ும் , ▁உங்கள் ▁பட்ட ணங்கள் ▁வனாந்திர மு மாகும் .
▁இ வைகள் ▁எல்லாவற்ற ிற்கும் ▁பிறகு ▁யெகோவா ▁அவன் ▁குட ல்களில் ▁உண்டான ▁தீ ராத ▁நோய ினால் ▁அவனை ▁வாதி த்தார் .
▁இரு ள் ▁என்னை ▁மூ டிக்க ொள்ள ும ென்ற ாலும் , ▁இரவும் ▁என்னை ச் ▁சுற்றி ▁வெளிச்ச மாக ▁இருக்கும் .
▁ச ஞ்ச ல த்த ோடு ▁கூடிய ▁அதிக ப் ▁பொருட்களை விட , ▁யெகோவாவ ைப் ▁பற்ற ும் ▁பய த்த ோடு ▁கூடிய ▁கொ ஞ்ச ப்ப ொரு ளே ▁உத்த ம ம் .
▁தேவ த ரிச ன ங்களில் ▁அவர் ▁என்னை ▁இஸ்ரவேல் ▁தேச த்திற்குக் ▁கொண்டு போய் , ▁என்னை ▁மகா ▁உயரமான ▁ஒரு ▁மல ையின்மேல் ▁நிறுத்த ினார் ; ▁அதின்மேல் ▁தெற்க ாக ▁ஒரு ▁நகரம் ▁கட்டிய ிருக்கிறது போல் ▁காணப்பட்டது .
▁மேலும் ▁ராஜா , ▁தான ும் ▁தன்னுடைய ▁ஆலோச க ர்களும் ▁தீர்மான ித்த ▁கட்டள ையாக , ▁நின ி வே ▁எங்கும் ▁மனித ர்களும் ▁மிருக ங்களும் , ▁மா ட ுகளும் , ▁ஆட ுகளும் ▁ஒன்றும் ▁ரு சிப ார்க்க ாமல ிருக்க வும் , ▁மேய ாமலும் ▁தண்ணீர் ▁கு டிக்க ாமலும் ▁இருக்க வும் ,
▁ஆத ார் ▁மாத மான ▁பன்னிர ண்ட ாம் ▁மாதம் ▁பதி மூ ன்ற ா ந் ▁தே தியாக ிய ▁ஒரே ▁நாளில் ▁சிறிய ோர் ▁பெரிய ோர் ▁குழந்தைகள் ▁பெண்கள் ▁ஆகிய ▁எல்லா ▁யூத ர்களையும் ▁கொன்று ▁அழ ிக்கவும் , ▁அவர்களை ▁நொ றுக்க வும் , ▁த பால ்க ார ர்கள் ▁கையில் ▁ராஜாவின் ▁நாட ுகள ுக்க ெல்லாம் ▁கட்டளை கள் ▁அனுப்ப ப்பட்டது .
▁என்னுடைய ▁வழ ிகளை ▁நான் ▁உமக்கு ▁விவ ரித்த ுக் ▁காட்ட ின போது ▁எனக்குச் ▁செவ ிகொ டுத்த ீர் ; ▁உமது ▁பிரமாண ங்களை ▁எனக்குப் ▁போதிய ும் .
▁அவர் ▁அவர்களைப் ▁பார்த்து : ▁ஏன் ▁இப்படி ப் ▁பய ப்பட்ட ீர்கள் ? ▁ஏன் ▁உங்களுக்கு ▁விசுவாச ம் ▁இல்ல ாம ற்ப ோன து ▁என்றார் .
▁பின்பு ▁அவர் ▁என்னை ▁வட தி ச ையின் ▁வழியாக ▁வெளி மு ற்ற த்திலே ▁புற ப்பட ச்செய ்து , ▁பிர த்திய ேக மான ▁இடத்திற்கு ▁எதிராக வும் , ▁மாளிக ைக்கு ▁எதிராக வும் ▁வடக்கே ▁இருந்த ▁அறை வீ ட ுகளுக்கு ▁என்னை ▁அழைத்த ுக்கொண்டு போ ன ார் .
▁தாங்கள் ▁கொள்ளைய ிட்ட ▁பொரு ள்க ளையும் ▁தாங்கள் ▁பிடித்த ▁மனிதர்கள் ▁மிருக ங்கள் ▁அனைத்தையும் ▁சேர்த்த ு ,
▁அவர்கள் ▁யூதாவ ிலே ▁சுற்ற ித்த ிரி ந்து , ▁யூதாவின் ▁பட்டண ங்கள ில ெல்லாம் ▁இருக்கிற ▁லேவிய ர்களையும் , ▁இஸ்ரவேல ுடைய ▁முன்னோ ர்களின் ▁வம்ச த்தலை வர்களையும் ▁கூட்ட ிக்கொண்டு ▁எருசலேம ுக்கு ▁வந்த ார்கள் .
▁நாங்கள் ▁அனைவரும் ▁தீ ட்ட ான வர்கள ்ப ோல ▁இருக்கிறோம் ; ▁எங்களுடைய ▁நீ திகள ெல்லாம் ▁அழ ுக்கான ▁கி ழி ந்த ▁ஆட ையை ப்போல ▁இருக்கிறது , ▁நாங்கள் ▁அனைவரும் ▁இல ைகளை ப்போல் ▁உ தி ருக ிறோம் ; ▁எங்களுடைய ▁அக்க ிரம ங்கள் ▁எ ங்களைக் ▁காற்ற ை ப்போல் ▁அடித்த ுக்கொண்டு போக ிறது .
▁அப்பொழுது ▁கே ருப ீ ன்கள் ▁தங்களுடைய ▁இறக்க ைகளை ▁வி ரித்து ▁எழும்ப ின ; ▁சக்கர ங்களும் ▁அவ ைகளுக்கு ▁அருகே ▁சென்ற ன ; ▁இஸ்ரவேலின் ▁தேவனுடைய ▁மகி மை ▁அவ ைகளின் மேல் ▁உயர ▁இருந்தது .
▁எகிப்த ின ுடைய ▁பொன்ன ும் ▁வெள்ள ிய ுமான ▁செல்வ ங்களையும் ▁வில ைய ுய ர்ந்த ▁எல்லா ▁பொருட்க ளையும் ▁ஆண்ட ுக ொள்ள ுவ ான் ; ▁லி பிய ர்களும் ▁எ த்திய ோப்ப ிய ர்களும் ▁அவன ுக்குப் ▁பின் ச ெல்ல ுவார்கள் .
▁அபி மெ லே க்க ுக்கு ▁இறந்த ப் ▁பின்பு , ▁த ோத ோ வின் ▁மகனான ▁பூ வ ாவின் ▁மகன் ▁தோ லா ▁என்னும் ▁இச க்க ார் ▁கோத்திர த்த ான் ▁இஸ்ரவே லை ▁காப்பாற்ற ▁எழும்ப ினான் ; ▁அவன் ▁எப்பிராய ீம் ▁மலை த்த ேச த்து ▁ஊ ராகிய ▁ச ாம ீ ரி லே ▁குடிய ிருந்த ான் .
▁அவர்களுக்கு ▁விரோதமாக ▁எ த்திய ோப்ப ிய னாகிய ▁சேர ா ▁பத்து ல ட்ச ம்ப ே ர் ▁சேர்ந்த ▁படைய ோடும் ▁மு ந் நூ று ▁இரத ங்கள ோடும் ▁புறப்பட்டு ▁ம ரே ஷ ாவ ரை ▁வந்த ான் .
▁அதின் ▁முன்ன ிருக்கிற ▁தேவாலய மாகிய ▁மாளிக ை ▁60 ▁அடி ▁நீள மாக ▁இருந்தது .
▁ஆகையால் ▁அரண்மனை ▁விசா ரிப்ப ுக்கார னும் , ▁நகர ▁விசா ரிப்ப ுக்கார னும் , ▁மூ ப்ப ர்களும் , ▁பிள்ள ைகளின் ▁விசா ரிப்ப ுக்கார ர்களும் : ▁நாங்கள் ▁உமது ▁அடிய ார்கள் , ▁நீர் ▁எங்களுக்கு ச் ▁சொல்வ த ையெல்லாம் ▁செய்வ ோம் ; ▁நாங்கள் ▁ஒரு வர ையும் ▁ராஜாவ ாக்க ுவதில்லை ; ▁உமது ▁பார்வை க்கு ▁நல மான தைச் ▁செய்யும் ▁என்று ▁யெ க ூ வுக்கு ச் ▁சொல்ல ிய னு ப்பின ார்கள் .
▁அவன் ▁ஒரு ▁உ டைந்த ▁ஓ ட்டை ▁எடுத்து , ▁தன்ன ைச் ▁சு ற ண்ட ிக்கொண்டு ▁சாம்ப லில் ▁அமர்ந்த ான் .
▁அதற்கு ▁நான் : ▁என்னை ப்போ ன்ற ▁மனிதன் ▁ஓடி ப்போ வான ோ ? ▁என்னைப் ▁போன்ற வன் ▁உயிர் ▁பிழ ைக்க ும்படி ▁தேவாலய த்திலே ▁போய ்ப ் ▁பது ங்க ுவான ோ ? ▁நான் ▁போவதில்லை ▁என்ற ேன் .
▁நீர் ▁துன்மார்க்க த்தில் ▁பிர ிய ப்படுகிற ▁தேவன் ▁அல்ல ; ▁தீமை ▁உம்ம ிடத்தில் ▁சே ர்வ தில்லை .
▁அப்பொழுது ▁யெகோவா ▁ஊ ச ாவை ▁அடித்த தினால் ▁தாவீது ▁து ய ரம டைந்து , ▁அந்த ▁இடத்திற்கு ▁இந்த நாள் வரை ▁அழைக்க ப்படுகிற ▁பேர ே ஸ் ஊ சா ▁என்னும் ▁பெயரிட்ட ான் .
▁பென் ய மீ ன் ▁கோத்திர த்திற்கு ▁அவர்களுடைய ▁வம்ச ங்களின் படியே ▁அவர்களுக்கு ச் ▁சீ ட்டு ▁விழுந்தது ; ▁அவர்கள் ▁பங்கு ▁வீத த்தின் ▁எல்ல ையானது ▁யூதா ▁வம்ச த்தா ர்களுக்கும் ▁யோசே ப்பு ▁வம்ச த்தா ர்களுக்கும் ▁நடுவில் ▁இருந்தது .
▁அவர் ▁தம்முடைய ▁மக்களை ▁நியாய ந்த ீ ர்க்க ▁உயர ▁இருக்கும் ▁வான ங்களையும் ▁பூமிய ையும் ▁கூ ப்பிடுவ ார் .
▁யெகோவா ▁பட்டய த்தின ாலும் ▁ஈட்ட ிய ினாலும் ▁இரட்ச ிக்க ிற வர் ▁அல்ல ▁என்று ▁இந்த ▁மக்க ள்க ூட்ட ம ெல்லாம் ▁அறி ந்துகொள்ள ும் ; ▁யுத்த ம் ▁யெகோவாவுடைய து ; ▁அவர் ▁உங்களை ▁எங்கள் ▁கையில் ▁ஒப்ப ுக்கொ டுப்ப ார் ▁என்றான் .
▁அவர்களை ▁எ ய ்து போ ட்ட ோம் ; ▁எ ஸ்ப ோன் ▁பட்ட ணம் , ▁தீ போ ன் ▁ஊ ர்வ ர ைக்கும் ▁அழி ந்தது ; ▁மெ தெ ப ாவுக்கு ▁அருக ான ▁நோ ப்பா ▁பட்ட ணம் வரை ▁அவர்களைப் ▁பாழ ாக்க ினோம் ” ▁என்று ▁பா டின ார்கள் .
▁அப்பொழுது ▁பெ த்தே ல ில ிருந்த ▁தீர்க்கதரிச ிகளின் ▁கூட்ட த்தார் ▁எ லிச ாவ ிடம் ▁வந்து : ▁இன்ற ைக்க ுக் ▁யெகோவா ▁உனக்கு த் ▁தலைமைய ாய ிருக்கிற ▁உன் ▁எஜமான ை ▁உன்னை விட்டு ▁எடுத்துக்கொள்வ ார் ▁என்பது ▁உனக்கு த் ▁தெரியுமா ▁என்றார்கள் . ▁அதற்கு ▁அவன் : ▁எனக்குத் ▁தெரியும் , ▁ச ும் மா ▁இருங்கள் ▁என்றான் .
▁இந்தச் ▁செய்த ியை ▁ஆசாரிய னும் ▁தேவாலய த்தைக் ▁க ாக்க ிற ▁படைத்தலை வனும் ▁பிரதான ▁ஆசாரிய ர்களும் ▁கேட்ட ப ொழுது , ▁இது ▁என்ன ம ாய் ▁முடிய ும ோ ▁என்று , ▁அவர்களை க்குற ித்துக் ▁கல க்க மடைந்த ார்கள் .
▁வான த்தின் ▁நான்கு ▁திச ைகள ில ும ிருந்து ▁நான்கு ▁காற்ற ுகளை ▁ஏ லா மின் மேல் ▁வர ச்செய ்து , ▁அவர்களை ▁இந்த ▁எல்லா த்தி ச ைகளிலும் ▁சித ற டிப்ப ேன் ; ▁ஏ லாம் ▁தேச த்திலிருந்து ▁துர த்த ப்பட்ட வர்கள் ▁எல்லா ▁தேச ங்களிலும் ▁சித ற ப்படுவார்கள் .
▁ரூப னுடைய ▁கோத்திர த்தா ர்களும் , ▁கா த்தின் ▁கோத்திர த்தா ர்களும் , ▁மன ாச ே ▁கோத்திர த்தா ர்களும் ▁சொல்லுகிற ▁வார்த்தைகளை ▁ஆசாரிய னாகிய ▁பின ெ காச ும் , ▁அவன ோடு ▁இருந்த ▁சபையின் ▁பிரப ுக்களும் , ▁இஸ்ரவேல ுடைய ▁ஆயிர ம்ப ே ர்களின் ▁தலை வர்களும் ▁கேட்ட போது , ▁அது ▁பார்வை க்கு ▁நன்றாக ▁இருந்தது .
▁என க்கும் ▁உ ம க்கும் , ▁என் ▁தகப்ப னுக்கும் ▁உம்முடைய ▁தகப்ப னுக்கும் ▁உடன்படிக்க ை ▁உண்ட ே ; ▁இதோ , ▁வெள்ள ியும் ▁பொன்ன ும் ▁உமக்கு ▁அனுப்ப ினேன் ; ▁இஸ்ரவேலின் ▁ராஜாவாகிய ▁பா ஷா ▁என்னை விட்டு ▁விலக ிப்ப ோக ும்படி ▁நீர் ▁வந்து , ▁அவன ோடு ▁செய்த ▁உடன்படிக்க ையை ▁முற ித்து ப்போ டும் ▁என்று ▁சொல்லி ▁அனுப்ப ினான் .
▁பூர்வ கால ந்த ுவ க்கி ▁நான் ▁உன் ▁நுக த்த டிய ை ▁முற ித்து , ▁உன் ▁கட்ட ுகளை ▁அ றுத்த ேன் ; ▁நான் ▁அடி மை ப்படுவ தில் லைய ென்று ▁நீ யும் ▁சொன்ன ாய ே ; ▁ஆக ிலும் , ▁உயரமான ▁எல்லா ▁மே ட்டின் மேலும் , ▁பச்ச ையான ▁எல்லா ▁மர த்தின ்க ீ ழ ும் ▁நீ ▁வே சியாக த் ▁தி ரிக ிற ாய் .
▁நீ ▁உன் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவா ▁உனக்கு ச் ▁சொந்த மாகக் ▁கொடுக்கும் ▁உன் ▁தேச த்தின் ▁நடுவ ிலே , ▁உனக்க ாக ▁மூன்று ▁பட்டண ங்களைப் ▁பிரித்த ுவ ைக்க க்கட வாய் .
▁அப்பொழுது ▁இஸ்ரவேல் ▁போ ர்வ ீர ர்களும் ▁எல்லா ▁மக்க ளும் ▁புறப்பட்டு , ▁பெ த்தே லுக்குப் ▁போய் , ▁அங்கே ▁யெகோவாவுக்கு ▁முன்பாக ▁அ ழுது , ▁உட்க ார் ந்து , ▁அன்று ▁மாலை வரை ▁உப வாச ித்து , ▁யெகோவாவுக்கு ▁முன்பாக ▁சர்வாங்க ▁தகன பல ிகளையும் ▁சமாதான பல ிகளையும் ▁செலுத்தி ,
▁அவர் ▁செய்த ▁அதி ச ய ங்களையும் ▁அவருடைய ▁அற்புத ங்களையும் ▁அவருடைய ▁வார்த்த ையின் ▁நியாய த்தீ ர்ப்ப ுகளையும் ▁நினைத்து ப்பா ருங்கள் .
▁தன் ▁தகப்ப ன ுக்க ாவது ▁தாய ்க்க ாவது ▁மக ள ாகிய ▁தன் ▁சகோதரிய ுடன் ▁உறவ ுக ொள்க ிறவன் ▁சப ிக்கப்பட்ட வன் ▁என்ப ா ர்களாக ; ▁மக்கள ெல்லோ ரும் ▁ஆ ம ென் ▁என்று ▁சொல் வா ர்களாக .
▁தன் ▁எஜமான ிடத்தில் ▁கடன்பட்ட வர்களை ▁ஒவ்வொருவ னாக ▁வரவ ழை த்து : ▁முதலாவது ▁வந்த வனை ▁நோக்கி : ▁நீ ▁என் ▁எஜமான ிடத்தில் ▁பட்ட ▁கடன் ▁எவ்வளவு ▁என்றான் .
▁இந்த ▁நகரத்தில் ▁நீங்கள் ▁அந ே கர ைக் ▁கொலை செய்த ீர்கள் ; ▁அதின் ▁வீ திக ளைக் ▁கொலை ▁செய்யப்பட்ட வர்கள ாலே ▁நிரப்ப ினீர்கள் ▁என்று ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁ஆதார ேச ர் ▁நதி க்கு ▁மற ுக ரையில் ▁சீ ரிய ர்களையும் ▁அழைத்த னு ப்ப ினான் ; ▁அவர்கள் ▁ஏ லா ம ுக்கு ▁வந்த ார்கள் ; ▁ஆதார ேச ருடைய ▁படைத்தலை வன ான ▁சோ ப ாக் ▁அவர்களுக்கு ▁முன்ன ாலே ▁சென்ற ான் .
▁அவருடைய ▁புக ழ் ▁சீ ரியா ▁தேச மெ ங்கும் ▁பரவிய து . ▁அப்பொழுது ▁பல வ ிதமான ▁வியா திகள ிலும் ▁வேதன ைகளிலும் ▁இருந்த ▁எல்லா ▁நோயாள ிகளையும் , ▁பி ச ாச ு ▁பிடித்த வர்களையும் , ▁வல ிப்பு ▁நோயாள ிகளையும் , ▁பக்க வாத க்கார ர்களையும் ▁அவ ரிட த்தில் ▁கொண்டுவ ந்த ார்கள் ; ▁அவர்களைக் ▁குண மாக்க ினார் .
▁ஒருவரையொருவர் ▁நோக்கி : ▁இந்தக் ▁காரிய த்தைச் ▁செய்த வன் ▁யார் ▁என்றார்கள் ; ▁கே ட்டு ▁விசாரிக்க ிறபோது , ▁யோ வாச ின் ▁மகன் ▁கி திய ோன் ▁இதைச் ▁செய்தான் ▁என்றார்கள் .
▁பெலிஸ்த ர்களின் ▁ஐந்து ▁அதிப திக ளும் , ▁எல்லா ▁க ான ானிய ர்களும் , ▁சீ த ோனிய ர்களும் , ▁பாக ால் ▁எ ர்ம ோன் ▁துவ ங்கி ▁ஆ மா த்திற்குள் ▁நு ழ ையும் வரைக்கும் ▁ல ீப ன ோனின் ▁மல ைகள ிலே ▁குடிய ிருக்கிற ▁ஏ விய ர்கள ுமே .
▁ஆகையால் ▁யெகோவாகிய ▁ஆண்டவர் ▁சொல்லுகிறார் : ▁நான் ▁வெகு ▁மக்கள் ▁கூட்ட த்தை க்க ொண்டு ▁உன் மேல் ▁என்னுடைய ▁வல ையை ▁வீச ுவேன் ; ▁அவர்கள் ▁என்னுடைய ▁வல ையில் ▁உன்னை ▁இ ழுத்த ுக்கொள்வ ார்கள் .
▁நல்ல ம ரம் ▁கெ ட்ட க ன ிகளைக் ▁கொடுக்க மாட்ட ாது ; ▁கெ ட்ட ம ரம் ▁நல்ல க ன ிகளைக் ▁கொடுக்க மாட்ட ாது .
▁யெகோவா ▁நம்முடைய ▁இருதய த்தின் ▁நினை வுகளை ▁நட ப்ப ித்து ▁நிறைவேற்ற ும ள வும் , ▁அவருடைய ▁கடு ங்க ோப ம் ▁த ணிய ாது : ▁கடைசி ▁நாட்களில் ▁அதை ▁உணர்ந்த ுகொள்வ ீர்கள் .
▁அப்பொழுது ▁தாவீது , ▁அந்த ▁பெண் ▁யார் ▁என்று ▁விசாரிக்க ▁ஆ ள் ▁அனுப்ப ினான் ; ▁அவள் ▁எலிய ாமின் ▁மக ளும் , ▁ஏ த்திய னான ▁உரிய ாவின் ▁மனைவிய ுமான ▁பத ்ச ே ப ாள் ▁என்றார்கள் .
▁உனக்கு ▁அடையாள மாய ிருப்பது ▁என்னவென்றால் : ▁இந்த ▁வருட த்திலே ▁தப்பி ப் ▁பய ிர ாக ிற தையும் , ▁இரண்டாம் ▁வருட த்திலே ▁தான ாக ▁விளை க ிற தையும் ▁சாப்பிடுவ ீர்கள் ; ▁மூன்றாம் ▁வருட த்த ிலோ ▁வி தை த்து ▁அறு த்து , ▁திர ாட்ச ைத்த ோட்ட ங்களை ▁ஏற்படுத்த ி , ▁அவ ைகளின் ▁பழ ங்களைச் ▁சாப்பிடுவ ீர்கள் .
▁அவர்கள் ▁நீண்ட நா ட்க ளாக ▁பாழ ாய ்க் ▁கிட ந்த வ ைகளைக் ▁கட்டி , ▁மு ற்கால த்தில் ▁அழ ிக்கப்பட்ட வ ைகளை ▁எடுப்ப ித்து , ▁தலைமுறை ▁தலைமுற ையாக ▁இடி ந்துக ிட ந்த ▁பாழ ான ▁பட்டண ங்களைப் ▁புதி த ாய ்க் ▁கட்ட ுவார்கள் .
▁அவன் ▁அவர்களை ▁நோக்கி : ▁“ ய ெ கோ வா ▁சொன்னது ▁இதுதான் ; ▁நாளை க்க ுக் ▁யெகோவாவுக்கு றிய ▁பரிசுத்த ▁ஓய்வு நாள ாகிய ▁ஓய்வு ; ▁நீங்கள் ▁சுட வேண்டிய தைச் ▁சு ட்டு , ▁வேக வ ைக்க வேண்டிய தை ▁வேக வை த்து , ▁மீ தியாக ▁இருக்கிற த ையெல்லாம் ▁நாளை வரை ▁உங்களுக்காக ▁வைத்த ுவ ைய ுங்கள் ” ▁என்றான் .
▁இதோ , ▁க ரி நெ ருப்ப ை ▁ஊ தி , ▁தன் ▁வேலை க்கான ▁ஆயுத த்தை ▁உண்டாக்க ுகிற ▁கொல்ல னையும் ▁நான் ▁படை த்த ேன் ; ▁கெ டுத்து ▁நா ச மாக்க ுகிற வன ையும் ▁நான் ▁படை த்த ேன் .
▁அவர்கள் ▁தேவனுடைய ▁நியாய ப்பிரமாண ப் ▁புத்தகத்தை ▁விளக்க மாக ▁வாச ித்து , ▁அர்த்த ம்ச ொல்லி , ▁வாச ித்த தை ▁அவர்களுக்கு ▁விள ங்க ச்செய்த ார்கள் .
▁அந்த ▁மாதம் ▁பதினை ந்த ாம் ▁தே திய ிலே , ▁யெகோவாவுக்கு ப் ▁பு ளிப்ப ில்லாத ▁அப்ப ப்ப ண்ட ிக ைய ுமாக ▁இருக்கும் ; ▁ஏழு நா ட்கள் ▁பு ளிப்ப ில்லாத ▁அப்ப ங்களைச் ▁சாப்பிட வேண்டும் .
▁மக்கள ெல்லோ ரும் ▁இத ைக் ▁கண்ட போது , ▁முக ங்கு ப்புற ▁விழு ந்து : ▁யெகோவாவே ▁தெய்வ ம் , ▁யெகோவாவே ▁தெய்வ ம் ▁என்றார்கள் .
▁மோசே ▁யெகோவாவுடைய ▁வாக்க ின் படியே ▁அவர்களைப் ▁பார ான் ▁வனாந்திர த்திலிருந்து ▁அனுப்ப ினான் ; ▁அந்த ▁மனிதர்கள் ▁ய ாவ ரும் ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்களின் ▁தலை வர்கள் .
▁பின்னும் ▁யெகோவா ▁சொல்க ிற தாவது : ▁சீ ய ோனின் ▁பெண்கள் ▁அக ந்தைய ாய ிருந்து , ▁கழு த்தை ▁நெ ற ித்து ▁நடந்து , ▁கண்க ளால் ▁கவர் ச்ச ியாக ப்பார்த்த ு , ▁ஒ ய்ய ார மாக ▁நடந்து , ▁தங்கள் ▁கால ்களில் ▁சில ம்பு ▁ஒ லிக்க த் ▁தி ரிக ிறார்கள் .
▁இரண்டு ▁பெண்கள் ▁மாவ ு ▁அரை த்த ுக்கொண்ட ிருப்ப ார்கள் ; ▁ஒரு த்தி ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்படுவ ாள் , ▁ஒரு த்தி ▁கைவிட ப்படுவ ாள் .
▁நீர் ▁ர ாக ாப ை ▁வெட்ட ப்பட்ட ▁ஒருவ னை ப்போல் ▁நொ றுக்க ின ீர் ; ▁உமது ▁வல்ல மையான ▁கர த்தினால் ▁உம்முடைய ▁எதி ரிகளை ச் ▁சித ற டித்த ீர் .
▁அவன் ▁அந்த ர வெ ள ியில் ▁உ ல ர்ந்து போ ன ▁செ டிய ை ப்போ லிருந்து , ▁நன்மை வ ருக ிற தைக் ▁காணாமல் , ▁வனாந்திர த்தின் ▁வற ட்ச ியான ▁இடங்களிலும் , ▁குடிய ில்லாத ▁உ வர் நில த்திலும் ▁தங்க ுவ ான் .
▁அந் நாள ில் ▁உங்களை ▁உதாரணமாக ச்ச ொல்லி , ▁நாம் ▁முற்றிலும் ▁பாழ ான ோம் ; ▁நமது ▁மக்களின் ▁எல்ல ையை ▁மாற்ற ிப்ப ோட்ட ார் ; ▁எ ப்பட ியாக ▁அதை ▁என்னை விட்டு ▁நீக்க ிப்ப ோட்ட ார் ! ▁நமது ▁வய ல்களைப் ▁பி டு ங்கி ப் ▁பகி ர்ந்த ுகொ டுத்த ார ே ▁என்று ▁து ய ரமான ▁புலம்ப லாக ப் ▁புலம்ப ுவார்கள் .
▁துர ோக ிகளும் ▁பாவ ிகள ும ோ ▁ஏ கமாக ▁நொ று ங்கு ண்டு போ வ ார்கள் ; ▁யெகோவாவை ▁விட்டு ▁விலக ுகிற வர்கள் ▁நிர்ம ூ ல மாவ ார்கள் .
▁அவன் ▁உங்களுக்கு ▁இர ங்க ுகிற தற்கும் , ▁உங்கள் ▁சொந்த தேச த்திற்கு ▁உங்களை த் ▁திரும்ப ிவர ச்செய ்க ிற தற்கும் ▁உங்களுக்கு ▁இர க்கம் ▁செய்வேன் .
▁இப்ப ொழு தும் ▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁வழ ிகளையும் , ▁உங்கள் ▁செய ல்களையும் ▁ஒழுங்குபடுத்த ி , ▁உங்கள் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவுடைய ▁சத்த த்தைக் ▁கேளுங்கள் ; ▁அப்பொழுது ▁யெகோவா ▁உங்களுக்கு ▁விரோத மாய ்ச ் ▁சொன்ன ▁தீங்க ுக்கு ▁மன ம் ▁வருந்த ுவார் .
▁அங்கே ய ிருந்து ▁யெகோவாவுடைய ▁ஆலய த்தின் ▁சகல ▁பொ க்கிஷ ங்களையும் , ▁ராஜாவ ுடைய ▁அரண்மன ையின் ▁பொ க்கிஷ ங்களையும் ▁எடுத்துக்கொண்டு , ▁இஸ்ரவேலின் ▁ராஜாவாகிய ▁சாலொ மோ ன் ▁யெகோவாவுடைய ▁ஆலய த்தில் ▁உண்டாக்க ிய ிருந்த ▁பொன் ▁பணி மு ட்ட ுகள ையெல்லாம் ▁யெகோவா ▁சொல்ல ிய ிருந்த படியே ▁உடை த்து ப்போ ட்டு ,
▁அதற்கு ▁எ ரே ம ியா : ▁உம்மை ▁ஒப்ப ுக்கொ டுக்க மாட்ட ார்கள் ; ▁நான் ▁உம்ம ிடத்தில் ▁சொல்லுகிற ▁யெகோவாவுடைய ▁வார்த்த ையைக் ▁கே ளும் , ▁அப்பொழுது ▁உமக்கு ▁நன் மைய ாயிருக்கும் , ▁உம்முடைய ▁ஆத்துமா ▁பிழ ைக்கும் .
▁பின்னும் ▁யெகோவா ▁மோசேய ை ▁நோக்கி :
▁பரலோக த்தில ிருக்கிற ▁என் ▁பித ாவின் ▁விருப்ப த்தின்படி ▁செய்கிற வன ே ▁பரலோக ராஜ்ய த்தில் ▁பிர வேச ிப்ப ான ேய ல்ல ாமல் , ▁என்னைப் ▁பார்த்து : ▁கர்த்த ாவ ே ! ▁கர்த்த ாவ ே ! ▁என்று ▁சொல்லுகிற வன் ▁அதில் ▁பிர வேச ிப்ப தில்லை .
▁அப்பொழுது ▁மோசே ▁தன்னை ▁அனுப்பின ▁யெகோவாவுடைய ▁எல்லா ▁வார்த்த ைகளையும் ▁அவர் ▁தன க்க ுக் ▁கட்டளையிட்ட ▁எல்லா ▁அடையாள ங்களையும் ▁ஆரோன ுக்குத் ▁தெரிவித்த ான் .
▁இவ்வ ித மாக ▁அவரை க்குறித்து ▁மக்களுக்கு ள்ளே ▁பிரிவ ினை ▁உண்ட ானது .
▁நம்மை ந ாம ே ▁நி தான ித்து ▁அறிந்த ால் ▁நாம் ▁நியாய ந்த ீ ர்க்க ப்பட மாட்ட ோம் .
▁ஆத ாம் ▁தன் ▁மனைவிய ாகிய ▁ஏ வ ாள ுடன் ▁இணைந்த ான் ; ▁அவள் ▁கர்ப்ப வ தியாக ி , ▁காய ீ னைப் ▁பெற்று , ▁“ ய ெ கோ வ ாவ ுடைய ▁உதவிய ால் ▁ஒரு ▁மக னைப் ▁பெற்ற ேன் ” ▁என்ற ாள் .
▁இதோ , ▁என் ▁ச ின த்திலும் , ▁என் ▁கோப த்திலும் , ▁என் ▁மகா ▁உ க்கிர த்திலும் , ▁நான் ▁அவர்களை த் ▁துர த்தின ▁எல்லா ▁தேச ங்கள ில ும ிருந்து ▁அவர்களை ச் ▁சேர்த்த ுக்கொண்டு , ▁அவர்களை ▁இந்த ▁இடத்திற்கு த் ▁திரும்ப ிவர வும் ▁இதில் ▁சுக மாய ்த ் ▁தங்கிய ிருக்க வும் ▁செய்வேன் .
▁அதற்கு ▁அவர்கள் : ▁ஆண்ட வரே , ▁எங்களுடைய ▁கண்களை த் ▁திறக்க வேண்டும் ▁என்றார்கள் .
▁ஓய்வு நாள ில் ▁உங்கள் ▁வீட ுகளிலிருந்து ▁சும ையை ▁வெளியே ▁கொண்டு போக ாத ப டிக்கும் , ▁ஒரு ▁வே லைய ையும் ▁செய்ய ாமல ிருக்க வும் , ▁உங்கள் ▁ஆத்து மாக்க ள ுக்காக ▁எச்சரிக்க ைய ாய ிருந்து , ▁நான் ▁உங்கள் ▁முற்ப ித ாக்கள ுக்குக் ▁கட்டளையிட்ட படி ▁ஓய்வு நா ளைப் ▁பரிசுத்த மா க்கு ங்கள் ▁என்று ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁இயேசு ▁வந்து , ▁திர ளான ▁மக்க ளைக் ▁கண்டு , ▁அவர்கள் மேல் ▁மன து ருக ி , ▁அவர்களில் ▁வ ியாத ியுள்ள வர்களை ச் ▁சுக மாக்க ினார் .
▁மறு நாள் ▁சீ த ோன் ▁துறைமுக ம் ▁வந்து சே ர்ந்த ோம் . ▁யூ லிய ு ▁பவு லை ▁அன்ப ாக ▁நட ப்ப ித்து , ▁அவன் ▁தன் ▁நண்ப ர்களிட த்திலே ▁போய் ▁உப ச ரிக்க ப்பட ும்படி க்கு ▁உத்தரவு ▁கொடுத்த ான் .
▁அன்ற ியும் ▁நீ ▁அவர்களை ▁நோக்கி : ▁உங்கள் ▁தலைமுற ைகள ிலுள்ள ▁சந்ததிய ாரில் ▁யாராவது ▁தான் ▁தீட்டு ப்பட்ட ிருக்க ும்போது , ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்கள் ▁யெகோவாவுக்கு ▁நியம ித்து ச் ▁செலுத்த ுகிற ▁பரிசுத்த மான வைகள் ▁அருகில் ▁சேர்ந்த ால் , ▁அந்த ▁ஆத்துமா ▁என் ▁ச ந்நி தியில் ▁இல்லாத படி ▁அறு ப்பு ண்டு போ வான் ▁என்று ▁சொல் ; ▁நான் ▁யெகோவா .
▁மனிதனை ▁அவனுடைய ▁வழக்க ிலே ▁மாறுப ாட ாக்க ுகிற தையும் , ▁ஆண்டவர் ▁காண ாதி ருப்ப ார ோ ?
▁எப்ப ொழுது ▁உம்மை ▁அந்நிய ராக க் ▁கண்டு ▁உம்மை ச் ▁சேர்த்த ுக்கொண்ட ோம் ? ▁எப்ப ொழுது ▁உம்மை ▁ஆட ையில் லாத வர ாகக் ▁கண்டு ▁உமக்கு ▁ஆடை ▁கொடுத்த ோம் ?
▁அதின் ▁நடுவில் ▁நீதிமான ்களின் ▁இரத்த த்தைச் ▁சிந்த ின ▁அதின் ▁தீர்க்கதரிச ிகளின் ▁பாவ ங்கள ினாலும் , ▁அதின் ▁ஆசாரிய ர்களின் ▁அக்க ிரம ங்கள ினாலும் ▁இப்படி ▁வந்தது .
▁உடை ப் ▁பூச ண த்திற்கும் , ▁வீட்டு ப்ப ூச ண த்திற்கும் ,
▁ஆக ாய த்திலுள்ள ▁ந ாரை ▁முதல ாய ்த ் ▁தன் ▁வே ள ையை ▁அறிய ும் ; ▁காட்டு ப்புற ாவும் , ▁கொ க்கும் , ▁தகை வில ான் ▁கு ருவ ியும் ▁தாங்கள் ▁வர த்தக்க ▁காலத்தை ▁அறிய ும் ; ▁என் ▁மக்கள ோ ▁யெகோவாவின் ▁நியாய த்தை ▁அறிய ார்கள் ▁என்று ▁யெகோவா ▁உர ைக்க ிற ார ென்று ▁சொல் .
▁பூமியின் ▁கன ியை ▁அழ ித்து ப்போ ட ுகிற வ ைகளை ▁உங்கள் ▁நி மித்த ம் ▁கண்ட ிப்ப ேன் ; ▁அவைகள் ▁உங்கள் ▁நிலத்தின் ▁பல னை ▁அழ ிப்ப தில்லை , ▁வெளிய ிலுள்ள ▁திர ாட்ச ைக்க ொ டி ▁பழ மில் லா ம ற்ப ோ வது மில்லை ▁என்று ▁சேனைகளின் ▁யெகோவா ▁சொல்லுகிறார் .
▁நான் ▁உங்களை ▁அதற்கு ள் ▁இல்லாத படி க்குப் ▁வெளியேற்ற ி , ▁உங்களை ▁அந்நிய ரின் ▁கையில் ▁ஒப்ப ுக்கொ டுத்து , ▁உ ங்களில் ▁நியாய த்தீ ர்ப்ப ுகளை ▁நிறைவேற்ற ுவேன் .
▁வா ள் ▁எகிப்த ிலே ▁வரும் ; ▁எகிப்த ிலே ▁கொலை ▁செய்யப்பட ுகிற வர்கள் ▁விழ ும்போது ▁எ த்திய ோப்ப ிய ாவ ிலே ▁மகாவ ே தனை ▁உண்ட ாயிருக்கும் ; ▁அதின் ▁ஏராளமான ▁மக்களைப் ▁பிடித்த ுக்கொண்டு போ வ ார்கள் ; ▁அதின் ▁அஸ்த ி பார ங்கள் ▁பாழ ாக்க ப்படும் .
▁அவன் ▁பய ந்து , ▁இந்த ▁இடம் ▁எவ்வளவு ▁பயங்க ரம ாய ிருக்கிறது ! ▁இது ▁தேவனுடைய ▁வீட ேய ல்ல ாமல் ▁வேற ல்ல , ▁இது ▁வான த்தின் ▁வாச ல் ” ▁என்றான் .
▁ய ேச பே லை ▁யெ ஸ்ர யே லின் ▁நில த்திலே ▁நாய ்கள் ▁த ின்ற ுவிட ும் ; ▁அவளை ▁அடக்க ம்செய ்க ிறவன் ▁இல்ல ைய ென்று ▁சொல்க ிறார் ▁என்று ▁சொல்லி , ▁கதவைத் ▁திறந்து ▁ஓ டிப்ப ோன ான் .
▁வெளி மு ற்ற த்திலுள்ள ▁அறை வீ ட ுகளின் ▁நீளம் ▁ஐம்பது ▁முழ ம் , ▁தேவாலய த்திற்கு ▁முன்னே ▁நூறு ▁முழ மாக ▁இருந்தது .
▁இப்ப ோதும் ▁மனிதனை ப்போல் ▁ஆ டைய ைக்க ட்ட ிக்க ொ ள் ; ▁நான் ▁உன்னைக் ▁கேட்ப ேன் ; ▁நீ ▁எனக்குப் ▁பதில் ▁சொல்
▁இதனால் ▁தேச ம் ▁அதி ர வும் ▁அதில் ▁குடிய ிருக்கிற வர்கள் ▁எல்லோரும் ▁து க்க ிக்கவும் , ▁எங்கும் ▁ந திக ளாக ப் ▁புர ண்ட ோட வும் , ▁எகிப்தின் ▁ஆற்ற ுவெ ள்ள த்தை ப்போல் ▁அடி த்து , ▁பெ ருவ ெ ள்ள மாகவும் ▁வேண்ட ாம ோ ?
▁அப்படியே ▁தேவ னால் ▁விட ப்பட்ட ▁தீய ▁ஆவி ▁சவு லைப் ▁பிடிக்க ும்போது , ▁தாவீது ▁சு ரம ண்ட ல த்தை ▁எடுத்து , ▁தன்னுடைய ▁கைய ினால் ▁வாச ிப்ப ான் ; ▁அதி ன ாலே ▁தீய ▁ஆவி ▁சவு லை ▁விட்டு ▁நீ ங்கி , ▁ஆறு தல டைந்து , ▁சுக ம டை வான் .
▁அவன் ▁சுத்த முள்ள வன் ▁என்று ▁தீர்க்க ப்பட்ட பின் பு , ▁அந்த ச் ▁சொ றி , ▁தோ லில் ▁இட ங்க ொண்ட தானால் ,
▁அப்படிய ிருந்தும் , ▁நான் ▁என் ▁தாயின் ▁வயி ற்ற ில ிருந்தது ▁முதல் , ▁என்னைப் ▁பிரித்த ெடுத்து , ▁தம்முடைய ▁கி ருப ையினால் ▁அழைத்த ▁தேவன் ,
▁அவனுக்கு ▁ராஜ ▁பர ம்ப ரைய ுள்ள ▁700 ▁மனை வ ிகளும் , ▁300 ▁மறு மன ைய ாட்ட ிகளும் ▁இருந்தார்கள் ; ▁அவனுடைய ▁பெண்கள் ▁அவனுடைய ▁இருதய த்தைத் ▁திரும்ப ச்செய்த ார்கள் .
▁அவன ோ ▁அதை ▁மறு த்து , ▁நான் ▁சாப்பிட மாட்ட ேன் ▁என்றான் ; ▁ஆனாலும் ▁அவனுடைய ▁ஊழிய க்கார ர்களும் ▁அந்த ▁பெண் ▁அவனை ▁மிகவும் ▁வருந்த ிக்கொண்ட தினால் , ▁அவன் ▁அவர்கள் ▁சொற்க ே ட்டு , ▁தர ையிலிருந்து ▁எழுந்து ▁கட்ட ில ின் ▁மேல் ▁உட்க ார்ந்த ான் .
▁சவு ல் ▁பெலிஸ்த ர்களின் ▁முகாமை ▁கண்ட போது ▁பயந்த ான் ; ▁அவன் ▁இருத யம் ▁மிகவும் ▁நடுங்க ிக்கொண்ட ிருந்தது .
▁யெகோவாவுடைய ▁வேல ையை ▁அச திய ாய ்ச ் ▁செய்கிற வன் ▁சப ிக்கப்பட்ட வன் ; ▁இரத்த ம் ▁சிந்த ாதபடி க்குத் ▁தன் ▁பட்டய த்தை ▁அடக்க ிக்கொள்ள ுகிறவன் ▁சப ிக்கப்பட்ட வன் .
▁அவர்களுடைய ▁பிள்ள ைகள் ▁பேச ின ▁பேச்ச ில் ▁பாதி ▁அஸ்த ோ த் ▁மொழியாக ▁இருந்தது ; ▁இவர்கள் ▁அவர வர்கள ுடைய ▁மொழ ிய ைத்த விர ▁யூ தம ொழ ியைத் ▁தெளிவாக ப் ▁பேச ▁அற ியா தி ருந்த ார்கள் .
▁இஸ்ரவேலின் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவாவ ைக் ▁கொண்ட ாடி த் ▁து தி த்து ப் ▁புக ழுவ தற்க ுக் ▁யெகோவாவுடைய ▁பெட்ட ிக்கு ▁முன்பாக ப் ▁பண ிவ ிட ை ▁செய்ய ும்படி ▁லேவிய ர்களில் ▁சில ரை ▁நியம ித்த ான் .
▁அவனுடைய ▁இராணுவ த்தில் ▁எண்ண ப்பட்ட வர்கள் ▁35, 400 ▁பேர் .
▁உன் ▁பலக ண ிகளைப் ▁பளி ங்கும் , ▁உன் ▁வாச ல்களை ▁மாண ிக்க க் ▁கற்க ளும் , ▁உன் ▁மதி ல்க ளைய ெல்லாம் ▁வில ைய ுய ர்ந்த ▁கற்க ள ும ாக்க ுவேன் .
▁அதிப தியின் ▁கோப ம் ▁உன் மேல் ▁எழும்ப ினால் ▁உன்னுடைய ▁இடத்தை விட்டு ▁விலக ாதே ; ▁சா ந்த ம் ▁பெரிய ▁குற்ற ங்களையும் ▁அம ர்த்த ிப்ப ோடும் .
▁என் ▁வே ர் ▁தண்ணீ ர்களின் ▁ஓ ரமாக ப் ▁பட ர்ந்தது ; ▁என் ▁கிள ையின்மேல் ▁ப னி ▁இரவு மு ழுவ தும் ▁தங்கிய ிருந்தது .
▁ஆய த்த நாள ுக்கு ▁அடுத்த ▁மறு நாள ிலே ▁பிரதான ▁ஆசாரிய ர்களும் ▁பரிச ேய ர்களும் ▁ப ிலா த்துவ ின ிடத்தில் ▁கூ டி வ ந்து :
▁வீ டும் ▁செல்வ மும் ▁பெற்றோர்கள் ▁வ ைக்கும் ▁சொத்து ; ▁பு த்திய ுள்ள ▁மனைவிய ோ ▁யெகோவா ▁அரு ளும் ▁ஈ வு .
▁உங்களுடைய ▁வருத்த த்தையும் , ▁பிரச்ச ன ைகளையும் , ▁வழக்க ுகளையும் ▁நான் ▁ஒரு வன ே ▁தாங்க ுவது ▁எப்படி ?
▁அப்பொழுது ▁ஆக ீஸ் : ▁அன்றைய தின ம் ▁ச ிக் லாக ை ▁அவன ுக்குக் ▁கொடுத்த ான் ; ▁அதி னி மித்த ம் ▁ச ிக் ல ாக் ▁இந்த ▁நாள் ▁வர ைக்கும் ▁யூதாவின் ▁ராஜ ாக்களை ச் ▁சேர்ந்த ிருக்கிறது .
▁அந் நாள ிலே ▁ஜீ வ த ண்ண ீர்கள் ▁எருசலேம ிலிருந்து ▁புறப்பட்டு , ▁பாதி ▁கிழக்கு ச் ▁சம ுத்த ிர த்திற்கும் , ▁பாதி ▁மேற்கு ச் ▁சம ுத்த ிர த்திற்கும் ▁போய் , ▁ம ழ ைக்கால த்திற்கும் ▁கோட ைக்கால த்திற்கும் ▁இருக்கும் .
▁அவர் ▁ஒடுக்க ப்பட்ட வர்களுக்கு ▁நியாய ஞ்ச ெய ்க ிறார் ; ▁ப சியாக ▁இருக்கிற வர்களுக்கு ▁உணவ ுகொ டுக்க ிறார் ; ▁கட்டப்பட்ட வர்களைக் ▁யெகோவா ▁விடு தல ைய ாக்க ுகிறார் .
▁தேவனுடைய ▁விருப்ப த்தின ாலே ▁கிறிஸ்த ு ▁இயேச ுவின் ▁அப்போ ஸ்த லன ாக ும்படி ▁அழைக்கப்பட்ட வன ாகிய ▁பவு லும் , ▁சகோதர னாகிய ▁சொ ஸ்த ென ேய ும் ,
▁உலகம் ▁அந்த ச் ▁ச த்திய ▁ஆவிய ான வரை ப் ▁பார்க்க ாமலும் , ▁அறிய ாமலும் ▁இருக்கிற படியால் ▁அவரைப் ▁பெற்றுக்கொள்ள மாட்ட ாது ; ▁அவர் ▁உங்கள ோடு ▁த ங்கி ▁உங்களுக்கு ள்ளே ▁இருப்பதால் , ▁நீங்கள் ▁அவரை ▁அறிவ ீர்கள் .
▁வீட்ட ெ ஜ மான ுடைய ▁வேலைக்கார ர்கள் ▁அவன ிடத்தில் ▁வந்து : ▁ஆண்ட வன ே , ▁நீர் ▁உமது ▁நிலத்தில் ▁நல்ல ▁வித ையை ▁வி தை த்த ீர் ▁அல்ல வா ? ▁பின் னே ▁அதில் ▁க ளை கள் ▁எப்படி ▁உண்ட ானது ▁என்றார்கள் .
▁ரூப ன் ▁வம்ச த்தைச் ▁சேர்ந்த ▁எலிய ாப ின் ▁மகன்க ளான ▁தா த்தான ையும் , ▁அப ிர ாம ையும் , ▁அவர்களுடைய ▁குடும்ப ங்களையும் , ▁அவர்களுடைய ▁கூடார ங்களையும் , ▁இஸ்ரவேலர்கள் ▁எல்லோ ருக்கு ள்ள ும் ▁அவர்களுக்கு ▁இருந்த ▁அவர்களுடைய ▁சகல ▁பொருட்க ளையும் ▁பூமி ▁தன் ▁வாய ைத் ▁திறந்து ▁விழு ங்க ச்செய்த தையும் , ▁அறிய ாமலும் ▁காண ாமலும் ▁இருக்கிற ▁உங்கள் ▁பிள்ள ைகளுடன் ▁நான் ▁பேசவில்லை ; ▁இன்று ▁நீங்களே ▁அறி ந்துகொள்ள ுங்கள் .
▁உன்னுடைய ▁பக்கத்தில் ▁ஆயிர ம்ப ேர ும் , ▁உன்னுடைய ▁வலதுபுறத்தில் ▁பத்த ாயிர ம்ப ேர ும் ▁விழுந்த ாலும் , ▁அது ▁உன்னை ▁அணுக ாது .
▁எப்பிராய ீம் ▁மலை த்த ேச த்தான ாகிய ▁மீ கா ▁என்னும் ▁பெய ருள்ள ▁ஒரு ▁மனிதன் ▁இருந்தான் .
▁மேலும் ▁பெரு ங்கா ற்ற ும ழ ையில் ▁நாங்கள் ▁மிகவும் ▁அவ தி ப்பட்ட படிய ினால் ▁மறு நாள ில் ▁சில ▁பொருட்களை ▁கட லில் ▁எ றிந்த ார்கள் .
▁நிர்வ ாண ியாக ▁என் ▁தாயின் ▁கர்ப்ப த்திலிருந்து ▁வந்தேன் ; ▁நிர்வ ாண ியாக ▁அவ்வ ிட த்திற்குத் ▁திரும்ப ுவேன் ; ▁எனக்கு ▁இருந்த த ெல்லாம் ▁யெகோவா ▁கொடுத்தார் , ▁யெகோவா ▁அவைகளை ▁எடுத்தார் ; ▁யெகோவாவுடைய ▁நாம த்திற்கு ▁நன்றி ▁என்றான் .
▁யெகோவா ▁தம்முடைய ▁மக்களை ச் ▁சந்த ித்து , ▁அவர்களுக்கு ▁ஆக ாரம் ▁அரு ள ினார் ▁என்று ▁அவள் ▁மோவா ப்த ேச த்திலே ▁கேள்வி ப்பட்டு ; ▁தன்னுடைய ▁மரும க ள்க ள ோடு ▁மோவா ப் ▁தேச த்திலிருந்து ▁திரும்ப ிவர ும்படி ▁எழுந்து ,
▁அவைகள் ▁செல்ல ும்போது ▁இவ ைகளும் ▁சென்ற ன ; ▁அவைகள் ▁நிற்க ும்போது ▁இவ ைகளும் ▁ந ின்றன ; ▁அவைகள் ▁பூமிய ிலிருந்து ▁எழும்ப ும்போது , ▁சக்கர ங்களும் ▁அவைகள் ▁அருகே ▁எழும்ப ின ; ▁உயிரின ங்கள ுடைய ▁ஆவி ▁சக்கர ங்களில் ▁இருந்தது .
▁என்னுடைய ▁நட ைகள் ▁உமது ▁வழ ிகளில் ▁உறுதி ப்பட்டன . ▁என்னுடைய ▁கால டிகள் ▁வழ ுக ிப்ப ோக வில்லை .
▁அவனுக்கு ▁மார ்ப்ப த க்க த்தை ▁அணிவ ித்து , ▁மார ்ப்ப த க்க த்திலே ▁ஊ ர ீம் , ▁த ும் மீ ம் ▁என்ப வ ைகளையும் ▁வைத்து ,
▁ஏழ ைகளை ▁ஒடுக்க ுகிற ▁த ரித்த ிர ன் ▁உணவு ▁விளைய ாதபடி ▁வெள்ள மாக ▁அடித்த ுக்கொண்டு போக ிற ▁ம ழ ையை ப்போல ▁இருக்கிற ான் .
▁எருசலே மில ிருக்கிற ▁லேவிய ர்களின் ▁தலைமை ▁அதிகாரி ▁மீ க ாவின் ▁மகன் ▁ம த்தன ிய ாவின் ▁மகனாகிய ▁அ ஷ பிய ாவுக்குப் ▁பிறந்த ▁பான ியின் ▁மகன் ▁ஊ சி ▁என்ப வன் ▁தேவனுடைய ▁ஆலய த்தின் ▁ஊழிய த்திற்கு ▁நிற்க ிற ▁பாட க ர்களாகிய ▁ஆ சா பின் ▁மகன்க ளில் ▁ஒருவன் .
▁மக்க ளில் ▁உன்னை ▁அறிந்த ▁அனைவரும் ▁உனக்க ாக ▁திக ைப்ப ார்கள் ; ▁மகா ▁பயங்க ரம ாவ ாய் ; ▁இனி ▁ஒருபோதும் ▁இருக்க மாட்ட ாய் ▁என்று ▁சொல்லுகிறார் ▁என்று ▁சொல் ▁என்றார் .
▁என் ▁நியாய த்தைத் ▁தள்ள ிவ ிட ுகிற ▁தேவன ும் , ▁என் ▁ஆத்து ம ாவைக் ▁கச ப்பாக்க ுகிற ▁சர்வ வ ல்ல மைய ுள்ள ▁தேவனுடைய ▁ஜீவன ைக்க ொண்டு ▁சொல்ல ுகிறேன் .
▁இ தின ாலே ▁நாம் ▁நம் மைச் ▁ச த்திய த்திற்குரிய வர்கள் ▁என்று ▁அறிந்து , ▁நம்முடைய ▁இருதய த்தை ▁அவருக்கு ▁முன்பாக ▁நிச்சய ப்படுத்த ிக்கொள்ள லாம் .
▁உன்னுடைய ▁எதி ரிகள் ▁உன்னை ▁முற்றுகைய ிட்டு ▁நெருக்க ும்போது , ▁உன் ▁தேவனாகிய ▁யெகோவா ▁உனக்க ுக் ▁கொடுத்த ▁உன் ▁கர்ப்ப ப்பிற ப்பான ▁உன்னுடைய ▁மகன்கள் ▁மற்றும் ▁மக ள்களின் ▁மா ம்ச த்தை ▁சாப்பிடுவ ாய் .
▁உமது ▁பெயரை ▁எல்லா த் ▁தலைமுற ைகளிலும் ▁நினைவுபடுத்த ுவேன் ; ▁இதற்காக ▁மக்கள் ▁உம்மை ▁என்றென்ற ைக்கு முள்ள ▁எல்ல ாக் ▁கால ங்களிலும் ▁து திப்ப ார்கள் .
▁சர்வாங்க தக ன பலிய ாக ▁ஒரு ▁க ாள ையும் , ▁ஒரு ▁ஆட்ட ுக்க ட ாவும் , ▁ஒருவ ய து டைய ▁ஒரு ▁ஆட்டுக்குட்ட ியும் ,
▁அவளுடைய ▁கண வன் ▁அதைக் ▁கேட்ட ும் ▁அவளுக்கு ▁அதை ▁வேண்ட ாம ென்று ▁தடுக்க ாமல் ▁ம வு ன மாக ▁இருந்தால் , ▁அவள் ▁செய்த ▁எல்லா ப் ▁பொருத்த ன ைகளும் , ▁அவள் ▁தன்னுடைய ▁ஆத்து ம ாவை ▁நிபந்தனை க்கு ▁உட்படுத்த ின ▁எல்லா ▁நிபந்தன ைகளும் ▁நிறைவே ற வேண்டும் .
▁யோசே ப்போ ▁அதற்கு ▁முன்பே ▁எகிப்த ிற்கு ▁போய ிருந்த ான் . ▁ய ாக்க ோப ின் ▁சந்ததிய ார்கள் ▁எல்லோரும் ▁எழு ப து ▁பேர் .
▁என்னுடைய ▁வேலைக்கார ர்கள் ▁ல ீப ன ோன ிலிருந்து ▁அவைகளை ▁இற க்கி ▁மத்திய ▁தர ைக் ▁கடல ிலே ▁கொண்டுவ ருவ ார்கள் ; ▁அங்கே ▁நான் ▁அவ ைகளைத் ▁தெ ப்ப ங்கள ாகக் ▁கட்டி , ▁நீர் ▁நியம ிக்கும் ▁இட த்திற்குக் ▁கட ல்வ ழ ியாக ▁அனுப்பி , ▁அவைகளை ▁அவ ிழ ்ப்ப ேன் ; ▁அங்கே ▁நீர் ▁அவைகளை ▁எடுத்துக்கொண்டு ▁என்னுடைய ▁மக்களுக்கு ▁ஆக ார ங்க ொ டுத்து , ▁என்னுடைய ▁விருப்ப த்தின்படி ▁செய்ய வேண்டும் ▁என்று ▁சொல்ல ச்ச ொ ன்ன ான் .
▁அப்படியே ▁இந்த நாள் வரைக்கும் ▁இருக்கிற படி ▁இஸ்ரவேலர்கள் ▁தாவீதின் ▁சந்த தி க்கு ▁எதிராக ▁க லக ம்செய்து ▁பிரி ந்து ▁போய ிருக்க ிறார்கள் .
▁சகல மும் ▁என் ▁பி தாவ ினால் ▁எனக்கு ▁ஒப்ப ுக்கொ டுக்க ப்பட்ட ிருக்கிறது ; ▁பித ாத விர ▁வேறொருவ னும் ▁குமார ன் ▁இன்ன ார ென்று ▁அறிய ான் , ▁குமார னும் , ▁குமார ன் ▁அவரை ▁எ வன ுக்கு ▁வெளிப்படுத்த ▁விருப்ப மாக ▁இருக்கிற ார ோ ▁அவனை த்த விர , ▁வேறொருவ னும் ▁பி தா ▁இன்ன ார ென்று ▁அறிய ான் ▁என்றார் .
▁இஸ்ரவே லை ▁வான த்தின் ▁நட்சத்திர ங்கள ்ப ோல ▁பெருக ச்செய்வேன் ▁என்று ▁யெகோவா ▁சொல்ல ிய ிருந்த தால் , ▁தாவீது ▁இருபது ▁வயது முதல் ▁அதற்க ுக் ▁கீழ ுள்ள வர்களின் ▁எண்ணிக்க ையைக் ▁கணக்க ெடுக்க வில்லை .
▁அப்பொழுது ▁ராஜா ▁அதிக ▁து க்க மடைந்த ான் ; ▁ஆனாலும் , ▁வாக்க ுக் ▁கொடுத்த தின ாலும் , ▁அவன ோட ுகூட ▁பந்த ியில் ▁இருந்த வர்கள ுக்காகவும் , ▁அவள் ▁கேட்ட ுக்கொண்ட தை ▁மறுக்க ▁அவனுக்கு ▁மன ம் ▁இல்லாமல் ;
▁மனித குமார னே , ▁நீ ▁அந்தக் ▁க லக வீ ட்ட ாரை ப்போல க் ▁க லக க்கார னாக ▁இல்லாமல் , ▁நான் ▁உன்ன ுடன் ▁சொல்லுகிற தைக் ▁கேள் ; ▁உன்னுடைய ▁வாய ைத் ▁திறந்து ▁நான் ▁உனக்க ுக் ▁கொடுக்க ிற தை ▁சா ப்பி டு ▁என்றார் .
▁அந்த ▁மனிதர்கள் ▁ஆச்சரிய ப்பட்டு : ▁இவர் ▁எப்படி ப்பட்ட வர ோ , ▁காற்ற ும் ▁கட லும் ▁இவ ருக்க ுக் ▁கீழ்ப்ப டிக ிற தே ▁என்றார்கள் .
▁யோ ர ாமின் ▁மற்ற ▁செயல்ப ாட ுகளும் , ▁அவன் ▁செய்த ▁அனைத்தும் , ▁யூதாவ ுடைய ▁ராஜ ாக்களின் ▁நா ளாக ம ப் ▁புத்தகத்தில் ▁எழுதப்பட்ட ிருக்கிறது .
▁ஆகையால் ▁ஓய்வு நாள ுக்கு ▁முன்னே ▁எருசலே மின் ▁பட்டண வாச லில் ▁மாலை ம ற ையும் போது , ▁கத வுகளை ப் ▁பூட்ட வும் ▁ஓய்வு நாள் ▁முடியும் வரை ▁அவ ைகளைத் ▁திறக்க ாமல் ▁இருக்க வும் ▁வேண்டு மெ ன்று ▁கட்டளைய ிட்டு ▁ஓய்வு நாள ிலே ▁ஒரு ▁சும ையும் ▁உள்ளே ▁வர ாமல் ▁வாச ல ருக ில் ▁என்னுடைய ▁வேலைக்கார ர்களில் ▁சில ரை ▁நிறுத்த ினேன் .
▁பாப ிலோ ன் ▁மக ளே , ▁பாழ ாக ப்போக ிற வ ளே , ▁நீ ▁எங்களுக்கு ச் ▁செய்த படி ▁உனக்கு ப் ▁பதில் ▁செய்கிற வன் ▁பா க்கிய வான் .
▁தன் ▁த டிய ைக் ▁கைய ிலே ▁பிடித்த ுக்கொண்டு , ▁ஆற்ற ில ிருக்கிற ▁ஐந்து ▁கூ ழ ாங்க ற்க ளை த் ▁தெரிந்த ெடுத்து , ▁அவைகளை ▁மேய்ப்ப ர்களுக்கு ரிய ▁தன்னுடைய ▁பைய ிலே ▁போ ட்டு , ▁தன்னுடைய ▁கவ ணை த் ▁தன்னுடைய ▁கைய ிலே ▁பிடித்த ுக்கொண்டு , ▁அந்தப் ▁பெலிஸ்த னின் ▁அருகில் ▁போன ான் .
▁ஆ , ▁நீங்கள் ▁எவ்வளவு ▁மாறுபாடு ள்ள வர்கள் ! ▁கு ய வன் ▁களிம ண்ண ுக்குச் ▁ச மான மாக ▁கருத ப்பட லா மோ ? ▁உண்டாக்க ப்பட்ட ▁பொருள் ▁தன்னை ▁உண்டாக்க ின வரை க்குறித்து : ▁அவர் ▁என்னை ▁உண்டாக்க ின தில்லை ▁என்றும் ; ▁உருவாக்கப்பட்ட ▁பொருள் ▁தன்னை ▁உருவாக்க ின வரை க்குறித்து : ▁அவருக்குப் ▁பு த்திய ில் லைய ென்ற ும் ▁சொல்ல த்தகு மோ ?
▁பின்பு ▁மோசே ▁இஸ்ரவேல் ▁மக்களை ச் ▁செ ங்கட ல ிலிருந்து ▁பயண மாக ▁நடத்த ினான் . ▁அவர்கள் ▁சூர் ▁வனாந்திர த்திற்குப் ▁புறப்பட்டு ப்போ ய் , ▁மூன்று ▁நாட்கள் ▁வனாந்திர த்தில் ▁தண்ணீர் ▁கிடைக்க ாமல் ▁நடந்த ார்கள் .
▁அதி லே ▁தங்க த்தால் ▁செய்த ▁தூ பக ல ச மும் , ▁முழுவதும் ▁தங்க த்தக டு ▁ப திக்க ப்பட்ட ▁உடன்படிக்க ைப் ▁பெட்ட ியும் ▁இருந்தன ; ▁அந்தப் ▁பெட்ட ிய ிலே ▁மன்ன ா ▁வைக்கப்பட்ட ▁தங்க ப்பா த்திர மும் , ▁ஆரோன ுடைய ▁து ள ிர ்த்த ▁கோ லும் , ▁உடன்படிக்கையின் ▁கற்ப லக ைகளும் ▁இருந்தன .
▁அவன் ▁இ வர்கள ோடு ▁பேச ிக்கொண்ட ிருக்க ும்போது , ▁இதோ , ▁கா த் ▁ஊ ரான ாகிய ▁கோ லிய ாத் ▁என்னும் ▁பே ருள்ள ▁அந்தப் ▁பெலிஸ்த ிய ▁வீர ன் ▁பெலிஸ்த ர்களின் ▁இராணுவ ங்களிலிருந்து ▁எழும்ப ிவ ந்து ▁நின்று , ▁முன்பு ▁சொன்ன ▁வார்த்த ைகள ையே ▁சொன்னான் ; ▁அதைத் ▁தாவீது ▁கேட்ட ான் .
▁இதோ , ▁பெலிஸ்த ர்கள் ▁கே க ில ாவின் மேல் ▁யுத்த ம்செய்து , ▁களஞ்சிய ங்களைக் ▁கொள்ள ையிட ுகிறார்கள் ▁என்று ▁தாவீது க்கு ▁அறிவ ிக்கப்பட்டது .
▁மேய ்ச்ச லுள்ள ▁வெள ிகளில் ▁ஆட ுகள் ▁நிறைந்த ிருக்கிறது ; ▁பள்ளத்த ாக்க ுகள் ▁தானிய த்தால் ▁மூ டிய ிருக்கிறது ; ▁அவைகள் ▁கெ ம்ப ீ ரித்து ப் ▁பாட ுகிறது .
▁ஆதார ேச ரின் ▁வேலைக்கார ர்களுக்கு ▁இருந்த ▁பொ ன்க ேட க ங்களை ▁தாவீது ▁எடுத்து , ▁அவைகளை ▁எருசலேம ிற்க ுக் ▁கொண்டுவ ந்த ான் .
▁குமார னை ▁மறு தல ிக்க ிறவன் ▁பித ாவை ▁உடைய வன ல்ல , ▁குமார னை ▁அறிக்கையிட ுகிறவன் ▁பி தாவ ையும் ▁உடைய வனாக ▁இருக்கிற ான் .
▁பெலிஸ்த ரைய ெல்லாம் ▁பாழ ாக்க வும் , ▁தீ ருவ ுக்கும் ▁சீ த ோன ுக்கும் , ▁மீ தியான ▁சக ாய ரைய ெல்லாம் ▁அழ ிக்கவும் ▁வருக ிற ▁நாளில் ▁இ ப்பட ியாகும் ; ▁க ப்த ோர் ▁என்னும் ▁மத்திய ▁தர ைக் ▁கடற்க ர ையான ▁தேச த்த ாரில் ▁மீ தியாக ிய ▁பெலிஸ்த ரையும் ▁யெகோவா ▁பாழ ாக்க ுவார் .
▁யெகோவாவுடைய ▁சத்த த்திற்குச் ▁செவ ிகொ டுக்க ாமல் , ▁தங்களுடைய ▁கூடார ங்களில் ▁மு று மு றுத்த ார்கள் .
▁தேவனுடைய ▁பெட்டி ▁பிடி ப ட்டு , ▁அவளுடைய ▁மா மன ும் ▁அவளுடைய ▁கண வனும் ▁ம ரித்த படியால் , ▁அவள் : ▁மகி மை ▁இஸ்ரவே லை ▁விட்டு ப் ▁போ யி ற்று ▁என்று ▁சொல்லி , ▁அந்தப் ▁பிள்ள ைக்கு ▁இக்க போ த் ▁என்று ▁பெயரிட்ட ாள் .
▁திறந்த ▁பிரே த க்கு ழ ிகளை ப்போல் ▁அவர்கள் ▁அம்ப ுகள் ▁வ ைக்கும் ▁ப ைகள் ▁இருக்கும் ; ▁அவர்கள் ▁அனைவரும் ▁பராக்கிரம சால ிகள் .
▁ஏறினார் ▁என்ப தின ாலே ▁அவர் ▁அதற்கு ▁முன்பே ▁பூமியின் ▁தா ழ்வ ான ▁இடங்களில் ▁இறங்க ினார் ▁என்றும் ▁பு ரிக ிற தல்ல வா ?
▁வெள்ள ப்பெ ருக்கு ▁பூமியின் மேல் ▁உண்டான போது , ▁நோ வா ▁600 ▁வயது ள்ள வன ாய ிருந்த ான் .
▁ஆனாலும் ▁தங்கள் ▁உதவ ிக்க ாகவும் , ▁தேவ ைக்க ாகவும் ▁உதவ ாமல் , ▁வெட்க த்திற்கும் ▁நி ந்த ைக்கு மே ▁உதவும் ▁மக்கள ாலே ▁அனைவரும் ▁வெட்க ப்படுவார்கள் .
▁ய ாத ொரு ▁காரிய த்தினால் ▁தீட்டு ப்பட்ட வன் ▁யெகோவாவுடைய ▁ஆலய த்திற்குள் ▁நுழைய ாமல ிருக்க , ▁அதின் ▁வாச ல்கள ுக்குக் ▁காவல ாளரை ▁நிறுத்த ினான் .
▁எங்களை ▁சரீர த்தின்படி ▁நடக்க ிற வர்கள் ▁என்று ▁நினைக்கிற ▁சில ரை க்குறித்து ▁நான் ▁கண்ட ிப்ப ுடன் ▁இருக்க வேண்டும் ▁என்று ▁நினைத்த ிருக்கிற ▁தைரிய த்த ோடு , ▁உங்கள் ▁முன்பாக ▁இருக்கும்போது , ▁நான் ▁கண்ட ிப்ப ுள்ள வனாக ▁இல்லாத படி ▁நீங்கள் ▁எச்சரிக்க ையாக ▁இருக்க ▁உங்களை ▁வேண்ட ிக்கொள்ள ுகிறேன் .
▁அதற்கு ரிய ▁தட்ட ுகளையும் , ▁தூ ப க்கர ண்ட ிகளையும் , ▁கி ண்ண ங்களையும் , ▁பான ப லிக்க ான ▁கி ண்ண ங்களையும் ▁செய்ய க்கட வாய் ; ▁அவ ைகளைப் ▁சுத்த ப்ப ொ ன்ன ினால் ▁செய் .
▁அந்த ▁ஆட்டுக்குட்ட ிகளை ▁ய ாக்கோ பு ▁பிரித்த ுக்கொண்டு , ▁ஆட ுகளை ▁லா பான ுடைய ▁ம ந்தைய ில ிருக்கும் ▁கல ப்பு ▁நிற மான வ ைகளுக்கும் ▁கறு ப்பான வ ைகள ெல்ல ாவ ற்ற ிற்கும் ▁முன்பாக ▁நிறுத்த ி , ▁தன் ▁ஆட ுகளை ▁லா பான ுடைய ▁ம ந்தைய ுடன் ▁சேர்க்க ாமல் , ▁தனியாக ▁வைத்த ுக்கொள்வ ான் .
▁“ இ ருக்க ிற வரும் ▁இருந்த வரும் ▁வருக ிற வ ரு மாகிய ▁சர்வ வ ல்ல மைய ுள்ள ▁கர்த்த ராகிய ▁தேவன ே , ▁உம்மை ▁ஸ்த ோ த்தி ரிக்க ிறோம் ; ▁தே வர ீர் ▁உமது ▁மகா ▁வல்ல மையைக் ▁கொண்டு ▁ராஜ்ய ங்களை ▁ஆள ுகிற ீர் .
▁என் ▁மகனே , ▁என்னுடைய ▁போ தக த்தை ▁மற வ ாதே ; ▁உன்னுடைய ▁இருத யம் ▁என்னுடைய ▁கட்டளைக ளைக் ▁க ாக்க ட்டும் .
▁மு ந்தி ▁சேர்க்கப்பட்ட வர்கள் ▁வந்து , ▁த ங்களுக்கு ▁அதிக ▁கூ லி ▁கிடைக்கும் ▁என்று ▁நினைத்த ார்கள் , ▁அவர்களும் ▁ஆ ளுக்கு ▁ஒவ்வொரு ▁வெள்ளிக்க ாச ு ▁வாங்க ினார்கள் .
▁தீட்டு ப்பட்ட வர்கள ே ▁வில கு ங்கள் , ▁தொட ாமல் ▁வில கு ங்கள் , ▁வில கு ங்கள் , ▁என்று ▁அவர்களை ▁நோக்க ிக் ▁கூப்ப ிட்ட ார்கள் ; ▁உண்மையாக வே ▁பற ந்த ோடி ▁அலை ந்து ▁போன ார்கள் ; ▁இனி ▁தங்கிய ிருக்க மாட்ட ார்கள் ▁என்று ▁அந்நிய ▁மக்களுக்கு ள்ளே ▁சொல்ல ப்பட்டது .
▁சீ ரிய ாவின் ▁ராஜாவாகிய ▁பெ னாத ாத் ▁தன்னுடைய ▁படைய ையெல்லாம் ▁கூட்ட ிக்கொண்டு போய் , ▁சம ார ிய ாவை ▁முற்றுகைய ிட்டு ▁அதின்மேல் ▁யுத்த ம்செய ்தான் ; ▁அவன ோடு ▁முப்ப த்திர ண்டு ▁ராஜ ாக்கள் ▁இருந்தது மல்ல ாமல் , ▁குதிர ைகளும் ▁இரத ங்களும் ▁இருந்தது .
▁பதினான ்க ாம் ▁இரா த்திர ியான போது , ▁நாங்கள் ▁ஆ தி ரிய ாக் ▁கடல ிலே ▁அ லைக்கழ ிக்கப்பட்டு ப் ▁போக ும்போது , ▁நடு ▁இரா த்திர ிய ிலே ▁கப்ப லா ட்க ளுக்கு ▁ஒரு ▁கரை ▁நெருங்க ிவ ருக ிற தாகத் ▁தோன்றியது .
▁உத்த மன ாக ▁நடக்க ிறவன் ▁இரட்ச ிக்க ப்படுவ ான் ; ▁மாறுப ாட ான ▁இருவ ழ ியில் ▁நடக்க ிற வன ோ ▁அவற்றில் ▁ஒன்ற ிலே ▁வி ழுவ ான் .
▁என்னை ▁அடித்த ார்கள் , ▁எனக்கு ▁நோ க வில்லை ; ▁என்னை ▁அறை ந்த ார்கள் , ▁எனக்குச் ▁சு ரண ையில்லை ; ▁நான் ▁அதைப் ▁பின்னும் ▁தொடர்ந்து ▁தேட ▁எப்ப ொழுது ▁விழ ிப்ப ேன் ▁என்ப ாய் .
▁அன்றைய தின ம் ▁யுத்த ம் ▁அதிகரித்த து ; ▁ராஜ ாவை ச் ▁சீ ரிய ர்களுக்கு ▁எதிராக ▁இரத த்தில் ▁நிறுத்த ிவைத்த ார்கள் ; ▁ச ாய ங்கால த்திலே ▁அவன் ▁இற ந்துபோன ான் ; ▁காய த்தின் ▁இரத்த ம் ▁இரத த்தின் ▁தட்ட ிலே ▁வடி ந்தது .
▁தீவ ுகள ே , ▁எனக்குச் ▁செவ ிகொ டுங்கள் ; ▁தூர த்தில ிருக்கிற ▁மக்கள ே , ▁கவன ியுங்கள் ; ▁தாயின் ▁கர்ப்ப த்தில ிருந்தது முதல் ▁யெகோவா ▁என்னை ▁அழைத்து , ▁நான் ▁என் ▁தாயின் ▁வயி ற்ற ில் ▁இருக்கும்போது ▁என் ▁நாம த்தைப் ▁பிர ஸ்த ாப ப்படுத்தினார் .
▁அப்பொழுது ▁பென் ய மீ ன் ▁மனித னான ▁பிக்க ிர ியின் ▁மகனான ▁சே பா ▁என்னும் ▁பெய ருள்ள ▁பிரச்சின ைக்குரிய ▁மனிதன் ▁ஒருவன் ▁த ற்ச ெய லாக ▁அங்கே ▁இருந்தான் ; ▁அவன் ▁எ க்க ாளம் ▁ஊ தி : ▁எங்களுக்கு ▁தாவீ தி டம் ▁ப ங்கும் ▁இல்லை , ▁ஈ ச ாயின் ▁மக ன ிடம் ▁எங்களுக்கு ச் ▁சுத ந்தர மும் ▁இல்லை ; ▁இஸ்ரவேல ர்களே , ▁நீங்கள் ▁அவர வர் ▁தங்கள் ▁வீட ுகளுக்கு ப் ▁போய்வ ி டுங்கள் ▁என்றான் .
▁நீங்கள் ▁எழுந்து , ▁சேர ே த் ▁ஆற்ற ை ▁கட ந்துபோ ங்கள் ▁என்று ▁சொன்னார் ; ▁அப்படியே ▁சேர ே த் ▁ஆற்ற ைக் ▁கடந்த ோம் .
▁அதின் ▁மே ல்ப க்க த்தையும் ▁சுற்று ப்புற த்தையும் ▁அதின் ▁கொ ம்ப ுகளையும் ▁தக ட்ட ால் ▁மூ டி , ▁சுற்ற ிலும் ▁அதற்கு ப் ▁பொன் வி ளி ம்ப ை ▁உண்டாக்க ி ,
▁உமது ▁வேத த்திலுள்ள ▁அதி ச ய ங்களை ▁நான் ▁பார்க்க ும்படி க்கு , ▁என்னுடைய ▁கண்களை த் ▁திறந்த ரு ளும் .
▁வ ியாத ியாக ▁இருந்த ▁இந்த ▁மனித னுக்கு ச் ▁செய்யப்பட்ட ▁உப கார த்தை க்குறித்து ▁எதி ன ாலே ▁இவன் ▁சுக மான ான் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁இன்று ▁எங்களிடம் ▁விசா ரித்த ுக்கே ட்ட ால் ,
▁அதற்கு ▁அச ீ ரியா ▁ராஜா : ▁நீங்கள் ▁அங்கே ய ிருந்து ▁கொண்டுவ ந்த ▁ஆசாரிய ர்களில் ▁ஒருவ னை ▁அங்கே ▁அழைத்த ுக்கொண்டு போ ங்கள் ; ▁அவர்கள் ▁அங்கே ▁குடிய ிருக்க ும்படி , ▁அவன் ▁அவர்களுக்கு ▁அந்த ▁தேச த்து ▁தேவனுடைய ▁காரிய த்தைப் ▁போ திக்க க்கடவன் ▁என்று ▁கட்டளையிட்ட ான் .
▁பின்னும் ▁யெகோவா ▁மோசேய ையும் ▁ஆரோன ையும் ▁நோக்கி :
▁துன்மார்க்க னுக்கு த் ▁தய ை செய்த ாலும் ▁நீ திய ைக் ▁கற்றுக்கொள்ள மாட்ட ான் ; ▁நீ திய ுள்ள ▁தேச த்திலும் ▁அவன் ▁அ நிய ாய ஞ்ச ெய ்து ▁யெகோவாவுடைய ▁மக த்துவ த்தைக் ▁கவனிக்க ாமல் போக ிறான் .
▁முழு ▁இருதய த்தோ டும் , ▁முழு ▁மன தோ டும் , ▁முழு ▁ஆத்து மாவ ோடும் , ▁முழு ப் ▁பல த்தோ டும் ▁அவ ரிட த்தில் ▁அன்ப ு ▁செலுத்த ுகிற தும் , ▁தன்ன ிடத்தில் ▁அன்ப ு ▁செலுத்த ுகிறது போல ▁மற்ற வன ிடத்தில் ▁அன்ப ு ▁செலுத்த ுகிறது தான் ▁தகன பல ிகளையும் ▁மற்ற ▁எல்லா ▁பல ிகளையும் விட ▁முக்கியமாக ▁இருக்கிறது ▁என்றான் .
▁அதற்கு ▁பெ ஸ்த ு ▁பிர திய ுத்த ரமாக : ▁பவு லை ▁செ ச ரிய ாவ ிலே ▁காவல் ▁செய்யப்பட்ட ிருக்கிற தே ; ▁நானும் ▁சீக்கிர மாக ▁அங்கே ▁போகிறேன் .
▁அவனுடைய ▁காண ிக்க ையாவது : ▁போ ஜன பலிய ாகப் ▁பட ைக்க ும்ப டியாக ▁எண்ணெய ிலே ▁பி சை ந்த ▁மெ ல்லிய ▁மாவ ினால் ▁நிறைந்த தும் , ▁பரிசுத்த ▁ஸ்த லத்தின் ▁சே க்க ல் ▁கணக்க ாக ▁நூற்ற ும ு ப்பது ▁சே க்க ல் ▁நிறைய ுள்ளது மான ▁ஒரு ▁வெள்ள ித்த ட்டும் , ▁எழு ப து ▁சே க்க ல் ▁நிறைய ுள்ள ▁ஒரு ▁வெள்ள ிப்ப ா த்திர மும் ▁ஆகிய ▁இந்த ▁இரண்டும் ,
▁அப்பொழுது , ▁அநேக ர் ▁இட ற ல டைந்து , ▁ஒருவரையொருவர் ▁காட்ட ிக்க ொ டுத்து , ▁ஒருவரையொருவர் ▁பகை ப்ப ார்கள் .
▁நான் ▁ஒன்று ▁செய்வேன் , ▁என் ▁களஞ்சிய ங்களை ▁இ டித்து , ▁பெரி தாகக் ▁கட்டி , ▁எனக்கு ▁விளை ந்த ▁தானிய த்தையும் ▁என் ▁பொரு ள்க ளையும் ▁அங்கே ▁சேர்த்த ுவை த்து ,
▁“ உ ன க்கு ▁விரோதமாக ▁எழும்ப ும் ▁உன் ▁எதி ரிகளைக் ▁யெகோவா ▁உனக்கு ▁முன்பாக ▁தோற்கடிக்க ப்பட ▁ஒப்ப ுக்கொ டுப்ப ார் ; ▁ஒரு ▁வழியாக ▁உனக்கு ▁எதிராக ப் ▁புறப்பட்டு ▁வருவ ார்கள் ; ▁ஏழு ▁வழியாக ▁உனக்கு ▁முன்பாக ▁ஓடி ப்போ வ ார்கள் .
▁யெகோவா ▁பரலோக த்திலிருந்து ▁நோக்க ிப்ப ார்க்க ும் வரை ,
▁சோ ர்ந்து போக ிற வன ுக்கு ▁அவர் ▁பெ லன் ▁கொடுத்த ு , ▁ச த்துவ மில் லாத வன ுக்குச் ▁ச த்துவ த்தைப் ▁பெருக ச்செய ்க ிறார் .
▁அப்பொழுது ▁ச ிப்போ ரின் ▁மகனாகிய ▁பால ாக் ▁என்னும் ▁மோவா பிய ர்களின் ▁ராஜா ▁எழும்ப ி , ▁இஸ்ரவேல ோடு ▁யுத்த ம்செய்து , ▁உங்களை ச் ▁சப ிப்பதற்காக , ▁பே யோ ரின் ▁மகனாகிய ▁ப ிலேய ாமை ▁அழைத்த ான் .
▁அதற்கு ▁மேல ாகக் ▁யெகோவா ▁நின்று : ▁“ நான் ▁உன் ▁தகப்ப னாகிய ▁ஆபிரக ாமின் ▁தேவன ும் ▁ஈ ச ாக்க ின் ▁தேவன ுமாக ிய ▁யெகோவா ; ▁நீ ▁ப டுத்த ிருக்கிற ▁பூம ியை ▁உன க்கும் ▁உன் ▁சந்த திக்கும் ▁த ருவ ேன் .
▁யெகோவாவே , ▁அவர்கள் ▁உமது ▁மக்களை ▁நொ றுக்க ி , ▁உமது ▁சுத ந்தர த்தை ▁ஒடுக்க ுகிறார்கள் .
▁இஸ்ரவேல் ▁கோத்திர ங்களுக்கு த் ▁தலை வர்கள் : ▁ரூப ன் ▁கோத்திர த்திற்குத் ▁தலை வன் ▁ச ிக் ரியின் ▁மகன் ▁எலிய ேச ர் ; ▁சி மிய ோன் ▁கோத்திர த்திற்கு ▁மா க்க ாவின் ▁மகன் ▁செ ப்ப த்திய ா .
▁அல்ல ாமலும் ▁தாங்கள் ▁கு த்தின வரை ▁பார்ப்ப ார்கள் ▁என்று ▁வேற ொரு ▁வேத வ ாக்க ியம் ▁சொல்லுகிறது .
▁அப்படிச் ▁சொல்லுகிற வன் , ▁நாங்கள் ▁தூர த்தில் ▁இருக்கும்போது ▁எழுதுக ிற ▁கடித ங்களால் ▁வசன த்தில் ▁எப்படி ப்பட்ட வர்களாக ▁இருக்கிற ோ மோ ▁அப்படி ப்பட்ட வர்களாக வே ▁அருகில் ▁இருக்க ும்ப ோதும் , ▁செய்க ையிலும் ▁இருப்ப ோம் ▁என்று ▁சிந்திக்க ட்டும் .
▁அபி ஷேக ▁தை ல த்தை ▁எடுத்து , ▁வாச ஸ்த ல த்தையும் ▁அதி லுள்ள ▁ய ாவையும் ▁அபி ஷேக ம்செய்து , ▁அத ையும் ▁அதி லுள்ள ▁எல்லா ப் ▁பணிப்ப ொரு ட்க ளையும் ▁பரிசுத்த ப்படுத்த ு ; ▁அப்பொழுது ▁பரிசுத்த மாக ▁இருக்கும் .
▁சமூக ▁பொருளாதார ▁அபிவிருத்தி த் ▁தேவ ைகளுக்கு ▁ஆதரவ ளிக்கும் ▁நோ க்கு டன் ▁தனது ▁உத்தியோக ப்பூர்வ ▁அபிவிருத்த ிக் ▁கடன் ▁உதவி ▁( ய ென் ▁கட ன்கள் ), ▁நன்கொடை ▁உதவி ▁, ▁தொழில்நுட்ப ▁உதவி , ▁மற்றும் ▁அபிவிருத்தி ▁ஆய்வுகள் ▁போன்ற ன ▁வடிவில் ▁ஜப்பானிய ▁சர்வதேச ▁ஒத்துழைப்பு ▁நிறுவனத்தின் ▁ஊடாக ▁வழங்க ி ▁வருக ின்றது .
▁செயற்றிட்ட ங்கள் ▁மூல மான ▁செலவின ▁விபரம் ▁( தி வி நெ கும ▁பிரிவு )
▁இ லை ச்சு ரு ள ல் ▁வை ரச ுவ ிற்காக ▁ஏழு ▁கொ ச்சி ▁/ ▁நை ▁மி ரிஸ் ▁( N ai ▁mir is ) ▁குல வ க ைகள் ▁மதிப்பீடு ▁செய்யப்பட்டன .
▁அனைத்து ▁பிர ஜ ைகள ினதும் ▁மொழி ▁உரிமைய ைப் ▁பாதுகாப்ப தற்காக ▁அரச ▁நிறுவன ங்களில் ▁அரசகரும ▁மொழ ிக் ▁கொள்கை ▁அமுல்படுத்த ப்படுகின்றது .
▁மாற்று த் ▁திற ன ாள ிகளை ▁மேம்படுத்த ல்
▁( iii ) ▁அரசு ▁மற்றும் ▁தனியார் ▁துறை ▁நிறுவனங்களின் ▁தேவைகளைப் ▁பூர்த்தி ▁செய்ய ▁நவீன ▁தொழில்நுட்ப ங்களில் ▁ஆள ண ிகளுக்கு ப் ▁பயிற்சி ▁அள ித்தல்
▁மூலம் ▁: ▁மாவட்ட ▁காண ிப்ப திவ கம் , ▁கச்ச ே ரி , ▁மட்ட க்க ள ப்பு
▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁வீட்டை ▁விட்டு ▁வெளியேற ▁வேண்டிய ிருப்ப ின் ▁வெளியே றுதல் ▁பற்றிய ▁பின்வரும் ▁குறிப்ப ுகளை ▁நினைவில் ▁கொள்க :
▁இதற்கு ▁மேலதிகமாக , ▁இந்த ▁வார ▁காலத்தில் ▁கட ்பு ல ▁இல த்திர னியல் ▁ஊடக த்தின ூட ாகவும் ▁அதே போன்று ▁பத்திரிகை ▁அறிக்கைகள் ▁மூலமும் ▁நேரடி ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்டங்கள் ▁மூலம் ▁மக்கள் ▁மத்தியில் ▁விழிப்புணர்வு ▁ஏற்படுத்த ப்பட்டது .
▁திர ப்பட்ட ▁செலவின ங்களின் ▁அதிகா ிப்பு
▁ஏனைய ▁கடன் ▁கொடுத்த ோர்
▁பாடசாலை ▁விட்டு ▁விலக ிய ோர் , ▁விடய ▁ஆர்வ லர்கள் , ▁ஆசிரியர்கள் , ▁மற்றும் ▁கண ினி ▁வ ன்ப ொருள் ▁தொழில் ▁கற்க ையில் ▁ஆர்வ ம ுடைய வர்கள் ▁இக்க ற்க ை நெற ியில் ▁பங்குபற்ற ியதுடன் , ▁ஏற த்தாழ ▁ரூபா . ▁1, 100 ,000/- ▁இனை ▁வருமான மாக ▁ஈட்ட ியது .
▁இதேபோல் , ▁சோ ஸ ்கள் ▁மற்றும் ▁சோ ஸ் ▁தயாரிப்பு ▁பொருட்க ளுக்கு , ▁செ ஸ் ▁அதிகரிக்க ப்பட்டது ; ▁சர்க்க ரை ▁ம ிட்ட ாய ்கள் ; ▁சாக்லேட் ▁மற்றும் ▁சோ ஸ ்கள் ▁தயாரிப்புகள் ; ▁பா ஸ்த ா ▁மற்றும் ▁தொடர்புடைய ▁பொருட்கள் ; ▁தானிய ங்கள் ▁மற்றும் ▁ஒத்த ▁பொருட்கள் ; ▁சூ ப ்கள் , ▁கிரே வ ிகள் ▁மற்றும் ▁ஒத்த ▁தயாரிப்புகள் ; ▁ப னிக்க ூ ழ் ; ▁உ ண்ண க்கூடிய ▁ஐஸ் ▁பொருட்கள் ; ▁மற்றும் ▁இல வ ங்க ப்பட்ட ை , ▁கிர ா ம்பு , ▁மிள கு , ▁ஜா திக்க ாய் ▁மற்றும் ▁ஏ ல க்க ாய் ▁ம சால ாப் ▁பொருட்க ளுக்கு , ▁செ ஸ் ▁அதிகரிக்க ப்பட்டது .
▁இலங்கை ▁சுகாதார ▁சேவை ப் ▁பணியாள ர்களின் ▁அபிவிருத்திச் ▁சேவைகள் ▁கூட்டுறவு ச் ▁சங்கம்
▁இந்த ▁நோக்கத்திற்காக , ▁அமைச்சரவ ையின் ▁அனுமதி ▁2014 .05 .2 9 ▁ஆம் ▁திகதி ▁கிடைக்க ப் ▁பெற்ற ுள்ளது டன் ▁18 ▁நிறுவனங்களின் ▁பங்கேற்ப ினையும் ▁பெற்றுக் ▁கொள்வ தற்கு ▁எதிர்பார்க்க ப்படுகிறது .
▁புற்று நோய ்க்க ாக ▁சிகிச்சை ▁வழிகாட்ட ல் ▁- ▁3 D ▁இன ைக் ▁க ருத்தி ற் ▁கொள்ள ல் ▁அடிப்படை ▁எண்ண க்க ரு ▁மீதான ▁வலய ப் ▁பயிற்சி ப் ▁பாட நெ றி
▁மூன்றாவது ▁BIMSTEC ▁மாநாடு , ▁14 ▁ஆவது ▁BIMSTEC ▁அமைச்சர்கள் ▁மட்ட த்த ிலான ▁மாநாடு ▁மற்றும் ▁16 ▁ஆவது ▁BIMSTEC ▁சிரே ஸ்ட ▁அதிகாரிகளின் ▁கூட்டம் ▁என்பன ▁ம ியன் மார் , ▁நே ▁பிய ி ▁ரோ ▁இல் ▁மார்ச் ▁மாதம் ▁1 ▁- ▁4 ▁ஆம் ▁திகதி ▁வர ையில் ▁நடத்த ப்பட்டது .
▁6. ▁இராணுவ ▁வீர ரின் ▁பெய ருக்கு ▁களங்க ம் ▁ஏற்படுத்தும் ▁நிகழ்வ ுகளை ▁த டுத்த ல்
▁2014 .11 .12 ஆம் ▁திகதிய ▁அரசாங்க ▁நிர்வாக ▁சுற்றறிக்கை ▁24/2014 , ▁2014.12.31 ஆம் ▁திகதிய ▁அரசாங்க ▁நிர்வாக ▁சுற்றறிக்கை ▁24/2014 ( I ) ▁மற்றும் ▁2015 .02 .11 ஆம் ▁திகதிய ▁பொது ▁நிர்வாக ▁சுற்றறிக்கை ▁இலக்கம் ▁05 /2015 ▁ஏற்ப ▁மாத ாந்த ம் ▁10 ▁000 / = ▁ரூபா ▁செலுத்தப்படும் .
▁B ▁& ▁E ▁- ▁கட்ட ங்களும் ▁உபகரண ங்களும்
▁இது ▁தவிர , ▁சிங்கள - த மிழ் ▁மக்கள் ▁மத்தியில் ▁மொழி ▁கற்ற ல் ▁திற னை ▁மேம்படுத்த ல் ▁மற்றும் ▁இரு மொழி ▁மேம்பாடு ▁ஆகியவற்றை ▁நோக்கமாகக் ▁கொண்டு ▁25 ▁மாவட்ட ங்களை ▁உள்ளடக்கிய ▁206 ▁மொழி ▁வகுப்ப ுகள் ▁அமைக்க ப்பட்டன .
▁குள ியா ப்ப ிட்டிய ▁- ▁கிழக்கு
▁வங்க ிகளுக்கு ச் ▁செலுத்த ▁வேண்டிய ▁கடன் ▁நிலுவ ைகள் ▁6,25 4 ▁பில்லியன் ▁ரூப ாய ிலிருந்து ▁79 ▁பில்லியன் ▁ரூப ாய ாகக் ▁குறை வ டைந்த ுள்ளது .
▁ஆனால் ▁இவ்வாறு ▁ஏற்ப டுவது ▁பிள்ள ையின் ▁கல்வ ிக்காக ▁பண த் ▁தேவை ▁அதிகமாக த் ▁காணப்படும் ▁கால த்த ிலேயே ▁ஆகும் .
▁நவீன ▁மின்ன ணு ▁கூற ுகள் ▁- ▁2012
▁திருகோண மலை ▁ஒருங்கிணைந்த ▁உட்கட்ட மைப்பு ▁வசதிகள் ▁( ரி . ஐ . ஐ . பி ):
▁மேலும் , ▁ஒப்பந்த ▁உடன்படிக்க ையில் ▁2.5 ▁பந்த ியில் ▁குறிப்பிடப்பட்ட வாறு ▁செயற்ப ாட்ட ுத்த ிட்ட ம் ▁தயாரிக்கப்பட்ட ிருக்கவில்லை .
▁3.1 ▁மேற்படி ▁உயர் ▁பங்களிப்பு த் ▁தொ கைய ுடனான ▁நலன் ▁பய க்கும் ▁திட்டம் ▁தொடர்பாக ▁சுய வி ருப்ப ம் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்ட தன் ▁பிறகு ▁பங்களிப்ப ாளர் ▁ஓய்வு ▁பெறும் வரை ▁மீண்டும் ▁அதன ைக் ▁குறைந்த ▁பங்களிப்பு ▁தொ கைய ுடனான ▁நலன் ▁பய க்கும் ▁திட்டத்தின் ▁பங்களிப்ப ினைப் ▁பெற்றுக் ▁கொள்வ தற்காக ▁மாற்ற ப்பட ▁மாட்ட ாது .
▁திரு . பீ . ▁ஏ . ▁எஸ் . ▁பொன்ன ப்பெ ரும
▁7 ▁ஊவா
▁1999 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁46 ▁ஆம் ▁இலக்க ச் ▁சமூக ▁சீர்திருத்த ச் ▁சட்ட த்திற்கு ▁இணங்க ▁மூன்று ▁நீதிமன்ற ங்கள் ▁மூலம் ▁ஒரு ▁முன்ன ோடி ச் ▁செயற்றிட்ட மாக ▁நீதி ▁அமைச்சின் ▁கீழ் ▁தொடங்க ப்பட்ட ▁சமூக ▁சீர்திருத்த ▁நடைமுறை ▁2008 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁ஒரு ▁திணைக்கள மாக ▁மாற்றப்பட்டது .
▁7. ▁முடிவு
▁குத்தகை ▁— ▁ய ால ▁மற்றும் ▁ஹோட்ட ன ்த ெ ன்ன
▁பேராசிரியர் ▁மார்ட ினா ▁வெ பர் ▁மக ரந்த வியல் ▁தொடர்பான ▁பட்ட றையில் ▁ஒரு ▁நடைமுறை ▁அம ர்வை ▁நடத்த ுகிறார் .
▁2015.12.31 ▁உத்தேச ித்த ச் ▁சம்பள ப் ▁புள்ளி : ▁ரூபா ▁22, 3 60 ▁(2 2, 0 40 ▁+ ▁சம்பள ▁ஏற்ற ▁பெறுமதியான ▁320 ) ▁அ . நி . சு . ▁18 / 2012 ▁இற்க மைய ▁உ ரித்த ாகும் ▁கொடுப்பனவு ▁+ ▁மொத்த க் ▁கொடுப்பனவு ▁ரூபா ▁10,000
▁07 . ▁சமய ▁மற்றும் ▁கலாசார ப் ▁பிரிவ ினால் ▁நிறைவேற்ற ப்படும் ▁நடவடிக்கைகள்
▁க ம ரா ▁( செய ல் முறை ▁மற்றும் ▁வான லை ▁)
▁ஐந்த ொக ையின் ▁பின்ன ரான ▁நடவடிக்கைகள்
▁2012 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁இவ்வ ி ளைய ாட்டு ▁மைதான த்தில் ▁நடாத்த ப்பட்ட ▁போட்டிகள் ▁மற்றும் ▁விழ ாக்கள் ▁தொடர்பான ▁அறிக்கைகள் ▁கீழே ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளன .
▁ஜீ . ஈ . எ ப் . ▁செயற்றிட்ட ங்களின் ▁மீள ்ப ார் வை
▁சுகாதார த்துறை ▁முதலீட்டு ▁ஆற்ற ல ானது ▁சிறந்த ▁முடிவுகள் ▁கிடைப்ப தனை ▁உறுதிப்படுத்த ும் ▁வகையில் ▁முன்னேற்ற ப்படுதல் ▁வேண்டும் .
▁மோசடி ▁அல்லது ▁தவறு ▁காரணமாக ▁ஏற்பட க்கூடிய ▁போதிய ள வான ▁பி ழைய ற்ற ▁கூற்றுக்கள் ▁இன்ற ி ▁நல்ல த ொரு ▁உள்ளகக் ▁கட்டுப்பாட்ட ைத் ▁திட்டமிடல் ▁மற்றும் ▁அதனை ▁அமுல்படுத்த ுவது ▁மற்றும் ▁பேண ிவ ருவ தன் ▁ஊடாக ▁நியாய மாக ▁நிதிக் ▁கூற்றுக்களை ச் ▁சம ா ்ப்ப ிப்பதற்கு ▁நடவடிக்கை ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டுள்ள தையும் ▁உறுதி ▁செய்க ின்ற ோம் .
▁திருமதி ▁எம் . ▁எச் . ▁ஹ ாம ிந ோனா
▁கூட்டுற வுக் ▁கல்வி ▁மற்றும் ▁கூட்டுறவு ▁வியாபார த்தின் ▁புதிய ▁போ க்குத் ▁தொடர்பான ▁சுற்றுலா ( சீ னா )
▁பணிப்பாளர் ▁சபை
▁வக ைகள்
▁இது ▁சமூக ▁ஒரு மைப்ப ாட்டை ▁ஊக்குவ ிப்பதற்காக ▁30 ▁பெண்களை ▁பெண்கள் ▁தலை வர்களாக ▁அதிகார ம ளிக்கும் ▁ஒரு ▁ஆண்டு ▁நிகழ்ச்சித் ▁திட்டம் .
▁அவ ் ▁ஒழுங்கு ▁வி திகள ுக்கமைய ▁மற்ற ைய ▁அரசகரும ▁மொழி த் ▁தே ர்ச்ச ியைப் ▁பெற்றுக் ▁கொள்வ ற்கு ▁குறித்த ▁எழுத்து ப் ▁பரீட்சை ▁மற்றும் ▁வாய் மூல ப் ▁பரீட்சை ▁2016 ▁ஆம் ▁ஆண்ட ிலிருந்து ▁வருட மொன்ற ிற்கு ▁இரண்டு ▁முறை ▁நடா த்துவ தற்கான ▁ஏற்பாடுகளை ▁மேற்கொள்ளல் ▁வேண்டு மென ▁2015 .12 .16 ▁ஆம் ▁திகதி ▁நடைபெற்ற ▁அமைச்சரவை ▁கூட்டத்தில் ▁தீர்மான ிக்கப்பட்டது .
▁மர ங்களின் ▁மூலம் ▁அதிக ▁பய ன்க ளைப் ▁பெறும் ▁நோக்க ில் ▁துண்ட ங்கள ாக்கும் ▁போது ▁ஏற்படும் ▁விர ய ங்களைக் ▁குறைத்தல் .
▁08. ▁தொழி ற் ▁பயில ுந ர்கள் ▁மற்றும் ▁பயில ுந ர்களுக்கு
▁திருமதி ▁த ில கா ▁அ த்த நாயக
▁பஸ் ய ால
▁கலாசார த் ▁திணைக்களம்
▁ஆய்வ ுகூட ▁சோதன ையில் ▁தர ங்க ணிப்பு ▁கண்டுபி டிப்பு ▁மற்றும் ▁அளவு த்தி ருத்த ம் ▁1 ▁நாள்
▁திரு ▁கே ▁. கே . ▁ரீ . ▁ர த் நாயக்க
▁பிரதேச ச் ▁செயலக ம் ▁- ▁நாக ொடை
▁கப்ப ல்களைக் ▁கொள்வனவு ▁செய்வதற்காக ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁இலங்க ைக் ▁கப்பல் ▁கூட்டுத்தாபன த்தினால் ▁சமர்ப்ப ிக்கப்பட்ட ▁செய லாக்க ▁ஆய்வ ிற்கு ▁அனு ச ரண ையாக ▁பொதுத் ▁திறைசே ரியின் ▁தேசிய ▁திட்டமிடல் ▁திணைக்கள த்த ிடமிருந்து ▁பெற்றுக் ▁கொள்ளப்பட்ட ▁சி பா ரிச ிற்கு ▁அ மைய ப் ▁புதிய ▁கப்ப ல்களைக் ▁கொள்வனவு ▁செய்யும் ▁நடைமுற ையை ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁இலங்க ைக் ▁கப்பல் ▁கூட்டுத்த ாப னம் ▁தொடர்ந்து ▁மேற்கொண்ட து .
▁அபிவிருத்தி ▁உத்தியோகத்த ர்களின் ▁சேவையில் ▁II ஆம் ▁வகுப்ப ுக்கு ▁உள் வாங்க ல்
▁எனது ▁இலக்கம் : ▁H A / D IS / 13 / I D -201 1
▁ஜனநாயக ▁ஐக்கிய ▁கூட்டணி
▁இந்தச் ▁சேவைய ள ிப்புப் ▁பகுதிகள் ▁மூலம் ▁இரு மொழி ▁வசதி ▁சேவ ைகளின் ▁வழங்கல் ▁இந்த ▁அலுவலக ங்களுடன் ▁இணைக்க ப்பட்டுள்ள ▁அமைச்சின் ▁தேசிய ▁ஒரு மைப்ப ாட்டு ▁ஒருங்கிணை ப்பு ▁உத்தியோகத்த ர்கள ினால் ▁மேற்கொள்ள ப்படுகிறது .
▁எல்ல ▁வ ாவி ▁நீர்த்த ே க்கம்
▁நீர்ப்பாசன ▁திட்டங்களின் ▁நிர்வாகம் ▁மற்றும் ▁பராமரிப்பு
▁இடை நிலை ▁மனித ▁இயந்திர வியல் ▁பயிற்சி ▁பட்ட றை ▁2011 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁டிசம்பர் ▁மாதம் ▁– ▁2012 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஜனவரி ▁மாதம்
▁( ந ிக ழ ்ச்ச ித்திட்டம் ▁செயற்றிட்டம் ▁போன்றவற்ற ின் ▁பிரகாரம் ▁மூலதன ச் ▁செலவினம் ▁மற்றும் ▁மீ ண்ட ெ ழ ும் ▁செலவின ங்களின் ▁நிதிய ிட ல் )
▁குறுகிய கால ▁பயி ற்ச ிகள் , ▁கருத்த ரங்க ுகள் , ▁மாந ாடுகள் ▁மற்றும் ▁பயிற்சி ப்பட்ட றைகள் ▁போன்ற ன ▁தொடர்புடைய ▁துறையில் ▁தங்கள ிற்கு ▁தற்போதுள்ள ▁அறிவு ▁மற்றும் ▁திறன்களை ▁விருத்தி ▁செய்த ுகொள்வ தற்காக ▁நடுத்தர ▁மற்றும் ▁சிரேஷ்ட ▁அரச ▁உத்தியோகத்த ர்கள ிற்கு ▁வழங்கப்பட்டது .
▁வ வு னியா ▁தெற்கு
▁18 ▁திரு . டி . எம் . ட பிள்யூ . தெ ன்ன கோ ன் ▁பிரதி ▁ஆணையாளர்
▁ஒரு ▁அலக ுக்கான ▁செலவு ▁( ரூப ாய் ▁/ கி . வா . ஹ )
▁மீ ண்ட ெ ழ ும் ▁செலவினம் :
▁இலங்கை ▁நிர்வாக ▁சேவை ▁III ▁/ ▁II
▁வ வு னியா ▁வடக்கு ▁( சி ங்கள ) ▁பிரதேச ▁சபை
▁நில ுவை ▁வாட க ைப் ▁பணத்தை ▁அற விடுவ தற்கு ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁பே ஸ் ▁ லைன் ▁வீதி ச் ▁செயற ்திட்ட ம் ▁- ▁கட்டம் ▁III ▁இன் ▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁டிசம்பர் ▁மாதம் ▁31 ▁ஆம் ▁திகதியில் ▁முடிவடைந்த ▁ஆண்டிற்கான ▁நிதிக் ▁கூற்றுக்கள் ▁மீதான ▁கணக்காய்வ ானது ▁இலங்கை ▁ஜனநாயக ▁சோச லிச க் ▁குடியரச ு ▁அரசியலமைப்பின் ▁154 ▁(1) ▁ஆம் ▁உறுப்பு ரைய ிலுள்ள ▁ஏற்பாடுகளை ▁பின்பற்ற ி ▁எனது ▁பணிப்ப ின் ▁கீழ் ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டது .
▁2017 ▁வருடாந்த ▁வரவு ▁செலவுத்திட்ட ▁மதிப்பீட்ட ின ைத் ▁தயாரிப்ப தற்கான ▁வழிகாட்ட ல்கள் ▁மற்றும் ▁பண ிப்பு ரைகள்
▁05. ▁ஓய்வு ▁பெற்ற ▁அரசாங்க ▁அலுவ லர்கள் ▁தொடர்பாக ▁அறிமுகப்படுத்த ப்படும் ▁உத்தேச ▁அ க்ர ஹ ாரா ▁பாதுகாப்பு த் ▁திட்டம் ▁தொடர்பாக ▁குறித்த ▁நிர்வாக ▁ஏற்பாடுகள் ▁உள்ளட ங்கிய ▁ஆலோசனை ச் ▁சுற்றறிக்கை ▁ஓய்வ ூதிய ப் ▁பணிப்பாளர் ▁நாயக த்தினால் ▁கால க்க ிரம த்தில் ▁வெளியிட ப்படும் .
▁3.6 .7 ▁பூச்ச ெ டிய ியல் ▁ஆய்வு ▁மற்றும் ▁அபிவிருத்தி ▁அலகு
▁திருமதி ▁ஏ . ▁ட பிள்யு . ▁வி . ▁பே ப ின ோனா
▁இலங்கை ▁ஜனநாயக ▁சோச லிச க் ▁குடியரசின் ▁அரசியலமைப்பின் ▁70 ▁ஆம் ▁உறுப்பு ரை ▁மற்றும் ▁1981 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁01 ▁ஆம் ▁இலக்க ▁பாராளுமன்ற த் ▁தேர்தல்கள் ▁சட்டத்தின் ▁10 ▁ஆம் ▁பிரிவ ிற்க மைய ▁மே த கு ▁ஜனாதிபதி ▁அவர்களுக்கு ▁வழங்க ப்பட்டுள்ள ▁அதிகார ங்களின் ▁பிரகாரம் ▁ஏழ ாவது ▁பாராளுமன்ற ம் ▁2015 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஜூன் ▁மாதம் ▁26 ▁ஆம் ▁திகதி ▁க லைக்க ப்பட்டது .
▁வெள்ளிக்கிழமை , ▁04 ▁மார்ச் ▁2016 ▁06 :50 ▁அன்று ▁இறுதியாக ▁இ ற்ற ை ▁செய்யப்பட்டது
▁தேசிய ▁ஒருங்கி ணைக்க ப்பட்ட ▁வக ைப் ▁பரிசோத ன ையின் ▁கீழ் ▁ஐந்து ▁கௌ பீ ▁மரப ின ங்கள் , ▁3 ▁நியம ▁மரப ின ங்களுடன் ▁மதிப்பீடு ▁செய்யப்பட்டன .
▁9. ▁உடு ந ுவர
▁இராணுவ ▁வலைப்ப ந்து
▁பிரதான மாக ▁தொலைபேசி , ▁மின் சாரம் ▁மற்றும் ▁நீர் ▁போன்றவற்ற ுக்கான ▁கொடுப்பனவுகள் ▁உள்ளிட்ட ▁பயன்பாட்ட ுக் ▁கொடுப்பனவுகள் .
▁நீதிமன்ற ▁வழக்குகளின் ▁நட்ட ஈ டு
▁நுக ேக ொட ையில் ▁அமைந்துள்ள ▁புனித ▁சூ ச ைய ப்பர் ▁மகளிர் ▁கல்லூ ரிய ிலும் ▁கொழும்ப ிலுள்ள ▁சிரி மாவ ோ ▁மகளிர் ▁கல்லூ ரிய ிலும் ▁மூன்று ▁நாட்கள் ▁நாட கம் ▁மற்றும் ▁அர ங்க ியல் ▁முழு நேர ▁வே லைய ரங்க ுகள் ▁நடத்த ப்பட்டன .
▁2014.12.31 ▁ஆம் ▁திகதியில் ▁உத்தியோக ▁பூர்வ ச் ▁சான்றித ழ்பெற்ற ▁முழு த் ▁தொகை ▁- ▁14 72
▁அதன் ▁பிரகாரம் ▁புனர் வாழ்வு ▁மற்றும் ▁சிற சை ்ச ாலைகள் ▁மறுசீர மைப்பு ▁அமைச்சு ▁உள்ளட ங்களாக ▁மேற்கூ ற ப்பட்ட ▁திணைக்கள ங்களின் ▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டுக்கான ▁செயலாற்ற ுகை ▁அறிக்கை ▁பின்வருமாறு :
▁ஹ து ன்க ே ▁சொ சி ந்திர ▁நந்த ன
▁அபிவிருத்த ிக்கான ▁சவ ூ தி ▁நிதி
▁இந்த ▁அறிக்கையின் ▁1.2 ▁ஆம் ▁பந்த ியில் ▁தர ப்பட்டுள்ள விட ய ங்களைத் ▁தவிர ்த்து ▁2012 ▁டிசம்பர் ▁31 ▁இல் ▁உள்ளவா றான ▁நிர்மாண ▁உத்தரவ ாத ▁நிதிய த்தின் ▁நிதி ▁நிலை மைய ினையும் ▁அ த் ▁திகதியில் ▁முடிவடைந்த ▁ஆண்டிற்கான ▁அதன து ▁நிதி சார் ▁செயலாற்ற ல ினையும் ▁காசு ப்ப ாய்ச்ச ல ினையும் ▁பொதுவாக ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்பட்ட ▁கணக்கீட்டு ▁தத்துவ ங்களுக்கு ▁இணங்க ▁உண்மையாக வும் ▁நியாய மாகவும் ▁தருக ின்றன ▁என்பது ▁எனது ▁அபிப்ப ிராய மாகும் .
▁திரு . ரி . டி . ஹ ந்த கம ▁(201 3 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஓகஸ்ட் ▁மாதம் ▁19 ▁ஆம் ▁திகதி ▁வரை )
▁புத்த ளம் ▁மற்றும் ▁சில ாப ம் ▁போன்ற ▁நகர்ப்புற ங்களில் ▁கீழ ்க்க ாண ும் ▁பிரிவ ுகளின் ▁கீழ் ▁கைய க ப்படுத்தப்பட்ட ▁வர்த்தக ▁பொருட்களின் ▁ச ில்ல றை ▁விலை ▁பற்றிய ▁தகவல்கள் ▁நகர ▁விலை ▁சேகரிப்ப ின் ▁கீழ் ▁இவ்வ ரு டம் ▁சேகரிக்க ப்பட்டது .
▁மோசடி ▁அல்லது ▁தவற ுகளின் ▁காரணமாக ▁நிதிக்கூற்ற ுக்களின் ▁பொரு ண் மையான ▁பிற ழ் ▁கூற்ற ின் ▁ஆப த்தின் ▁மதிப்பீட்ட ினை ▁உள்ளட க்கும் ▁கணக்காய்வ ாளரின் ▁தீர்மானம் ▁மீது ▁தெரி வு ▁செய்யப்பட்ட ▁நடைமுறைகள் ▁தங்கிய ுள்ளன .
▁அமைச்சின் ▁கொள்கை ▁மற்றும் ▁மூலோபாய ▁வழிகாட்டுதலின் ▁கீழ் ▁காவல் ▁திணைக்கள த்தால் ▁செயல்படுத்த ப்பட்ட ▁திட்டங்கள் ▁மற்றும் ▁திட்டங்களின் ▁விளைவாக ▁2012 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁முதல் ▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁வரையிலான ▁காலகட்டத்தில் ▁அறிக்கையிட ப்பட்ட ▁குற்ற ங்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁மற்றும் ▁குற்ற ங்களைத் ▁தீர்ப்ப தில் ▁ஏற்பட்ட ▁மாற்றங்கள் ▁பின்வரும் ▁அட்டவணையில் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ளது .
▁ஒதுக்கீடு ▁( ரூப ாய் )
▁ஆக ையினால் , ▁2012 ▁ஆண்ட ிற்கு ரிய ▁ரூபா ▁09 ▁மில்லிய னுக்கு ▁அதிகமாக ▁வ வு ச்ச ர்கள ுக்காக ▁கொடுப்பனவுகள் ▁செலுத்த ல் ▁செய்யப்பட்ட ிருப்பது ▁2013 ▁ஆண்ட ில ாகும் .
▁தவறான ▁கூட்ட ி ணை வு , ▁தவறான ▁ஆவண ங்களைத் ▁தயாரித்தல் , ▁வேண்டு மெ ன்ற ே ▁விட்ட ுவ ிடுதல் ▁அல்லது ▁உள்ளகக் ▁கட்டுப்பாட்ட ைத் ▁தவிர ்ப்பு ச் ▁செய்தல் ▁மோச டிய ொன்று ▁ஏற்ப டுவ தற்க ுக் ▁காரணமாக ின்றது .
▁“ த ெய ட்ட ▁கிரு ள ” ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்ட த்தை ▁அமு லாக்க ல் .
▁30 ▁வருடங்கள் ▁- ▁40 ▁வருடங்கள்
▁அரசு ▁அலுவலர் ▁கட ன்கள் ▁மற்றும் ▁முற்ப ணங்கள்
▁இலங்கையின் ▁கிழக்கு ▁பகுதியை ▁ஒளிய ூட்டல்
▁விலங்க ுகளை ▁துன்புறுத்த ல்
▁( அ ) ▁நா க்க வ த்த ▁அங்கு ருக ந்த ▁வீதி க்கு ▁தடுப்ப ுக்க ல் ▁அமை க்கும் ▁செயற ்திட்ட ம் ▁தொடர்பாக ▁வீ தியின் ▁இரண்டு ▁ஓர ங்களுக்கும் ▁தட ைகளின் ▁உயரம் ▁குறைவாக ▁இட ப்பட்ட மைய ால் ▁ஒப்பந்த க்கார ருக்கு ▁ரூ . ▁3 9,7 35 ▁கூடுதல ாகக் ▁கொடுப்பனவு ▁செய்யப்பட்ட ிருந்தது .
▁மேலதிக ▁நிதி ▁முகாமைய ாளர் ▁( பிர தான ▁அலுவலகம் )
▁புதிய ▁செலவின ▁முன்மொழிவ ுகள் ▁:
▁கம்ப ல்ப த்து ▁தெ ங்கு ▁உற்பத்திய ாளர் ▁கூட்டுறவு ச் ▁சங்க த்தினால் ▁வே லைய ிலிருந்து ▁நீக்க ப்பட்ட ▁ஊழியர் ▁குழு
▁அந்த ▁நிழ ற்ப டம் ▁பெற ுவதற்க ்க ாக ▁நாடு ▁முழுவ து முள்ள ▁நிழ ற்ப ட ▁பி டிப்பு ▁நிலைய ங்களை ▁பதிவு ▁செய்வ தற்க ்கு ▁பத்திரிகை ▁விள ம்ப ரம் ▁மூலம் ▁பகிர ங்க ப்படுத்தப்பட்டது .
▁மின் சாரம் ▁வழங்க லுக்கான ▁வைப்பு
▁பெரும்பாலான வை ▁கிராமப்புற த்தில் ▁வச ிக்க ின்ற ▁குடும்ப ங்கள ாகும் .
▁15 ▁திரு . ஆர் . சி . டி . குமார ▁உதவி ▁உரி த்து ப் ▁புலனாய்வு ▁உத்தியோகத்தர்
▁முகாமைய ாளர் ▁( அ ரங்க ம் )
▁6 19 ▁மா சி பு ரிய
▁எனது ▁அபிப்ப ிராய த்திற்கான ▁அடிப்படை ▁ஒன்ற ினை ▁வழங்குவதற்கு ▁போதியளவு ▁மற்றும் ▁பொருத்தமானது மான ▁கணக்காய்வு ச் ▁சான்ற ுகளை ▁நான் ▁பெற்ற ுக்கொண்ட ுள்ளேன் ▁என ▁நான் ▁நம்புகிறேன் .
▁முற்பண க் ▁கணக்க ுகொ டுப்ப ன வு ▁நடவடிக்கைகள்
▁02 ▁வருட ங்களுக்கும் ▁குறைவான ▁பெரும்பாலான ▁வக ைகள் ▁எந்த ▁நிலையான ▁சொ த்திலும் ▁சேர்க்க ப்படவில்லை .
▁நீளம் ▁: ▁41 .8 ▁கி . மீ
▁தேசிய ▁பட மாக்க ல் ▁நிறுவன ▁நிறைவேற்று ▁மாநாடு ▁மற்றும் ▁Es ri ▁பயன ாளர் ▁மாநாடு
▁டெ லி நி ச ▁அமைப்பு ▁ஆதரவு ▁மற்றும் ▁வள வ ாளர் ▁பங்களிப்ப ை ▁வழங்க ுகின்றது .
▁விலக்க ப்பட்ட ▁ஓய்வ ுக ால ச் ▁சலுக ைகள்
▁வருடாந்த ▁செயலாற்ற ுகை ▁அறிக்க ைக்கான ▁செய்த ிகள்
▁அட ுக்கு மா டி ▁குடிய ிரு ப்பு ▁முகாமைத்துவ ▁அதிகார ▁சபையின் ▁ஆண்டு ▁அறிக்கை ▁2011
▁தொழில்சார் ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁சுகாதாரம் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁சிகிச்ச ைகளை ▁நடா த்துதல் ▁தொடர்பில் ▁வாழ்க்க ைத்த ொழில் ▁பயிற்சி ▁அள ிப்ப வர்கள் ▁மற்றும் ▁மக்களிடையே யான ▁விழிப்புணர்வு .
▁இவ்வ ே லை த்திட்ட த்தின் ▁செயற்றிட்ட த்திற்க ேற்ப ▁இவ்வ ாண்ட ில் ▁ப ஹ ல ஹ ப்ப ுவ ித , ▁போ ப்ப ே ▁போத்த ல , ▁உன வே றுவ , ▁நீ ல வல ▁ஆகிய ▁கிராம ங்களுக்கான ▁ஆய்வு ▁விஜய மொன்ற ை ▁மேற்கொண்ட ூ ▁எதிர்கால ▁நடவடிக்க ைகளுக்கு ரிய ▁அனைத்து ▁தகவ ல்களும் ▁சேகரிக்க ப்பட்டு ▁அக்க லை ஞ ர்களுக்கான ▁அறிவ ூட்டல் ▁நடவடிக்க ைகளும் ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டன .
▁அபிவிருத்த ிக் ▁கடன் ▁உடன்படிக்கையின் ▁பிரகாரம் , ▁முன்ன ைய ▁உய ர்க்க ல் வி ▁மற்றும் ▁நெடுஞ்ச ாலைகள் ▁அமைச்ச ான , ▁தற்போதைய ▁வீதிகள் ▁மற்றும் ▁நெடுஞ்ச ாலைகள் ▁அமைச்சு ▁நிறைவேற்று ▁முக வர கமாக ▁உள்ளது டன் , ▁வீதி ▁அபிவிருத்தி ▁அதிகாரச பை ▁செயற்றிட்ட த்தின் ▁அமு லாக்க ல் ▁முக வர கமாக ▁உள்ளது .
▁சுருக்க ங்கள்
▁வார ாந்த ▁காசு ப்ப ாய்ச்சல் ▁தேவ ைய ினை ▁எதி ர்வு ▁கூற ுவதன் ▁சரியான ▁தன் மையில் ▁இது ▁தங்க ியுள்ளது ▁என்பதுடன் ▁காசு ப்ப ாய்ச்சல் ▁பற்றாக்குறை ▁காணப்படும் ▁சந்தர்ப்பத்தில் ▁முதலாவது ▁நிதி ▁வழங்கப்பட ▁வேண்டிய ▁தேவ ைகளுக்கு ▁மிகவும் ▁முன்னுரிமை ▁வழங்குவ தனை ▁உறுதிப்படுத்த ுவதற்கு ▁காசு ப்ப ாய்ச்ச ல ினை ▁முறையாக க் ▁கண்காணிப்ப தே ▁இதன் மூலம் ▁எதிர்பார்க்க ப்படுகின்றது .
▁பொது ▁மக்கள் ▁பங்குபற்ற ல் ▁நி தியின் ▁மூலம் ▁தேசிய ▁மொழிகள் ▁செயற்றிட்ட த்தின் ▁பிரதான ▁02 ▁செயற்ப ாடுகள ிற்காக ▁அமைச்ச ுக்கு ▁தொழில்நுட்ப ▁உதவி ▁வழங்கப்பட்டது .
▁அதே வேளை , ▁பல்வேறு ▁சுகாதார ▁மற்றும் ▁சமூக ▁பொருளாதார ச் ▁சுட்ட ிகள் ▁அடிப்படையில் , ▁அபிவி ரு த்திய டைந்த ▁நாட ுகளை ▁ஒத்த ▁சமூக , பொருள ாதார ச் ▁சுட்ட ிகளின் ▁அதே ய ளவு ▁மட்ட த்தை ▁இது ▁அடைந்த ுள்ளது .
▁இலங்கை ▁சன நாய க் ▁குடியரசின் ▁பாராளுமன்ற ▁உறுப்பின ர்களுக்கு ▁இலங்கை ▁முதியோர் ▁சமூகத்தின் ▁நல த்தினை ▁மேம்படுத்த ும் ▁பொருட்டு ▁நடைமுறை ப்படுத்தும் ▁நிகழ்ச்சித் ▁திட்டங்களின் ▁செய ற்ற ிறன் ▁மட்ட த்தினை ▁விளக்க ுவ தே ▁இ வ் ▁2012 ▁ஆம் ▁வருடாந்த ▁அறிக்கையின் ▁நோக்க மாகும் .
▁நிகழ்ச்ச ித்திட்ட ▁கண்காணிப்பு ▁மற்றும் ▁மதிப்பீடு ▁என்பன ▁நிதி ▁மற்றும் ▁வெகு சன ▁ஊடக ▁அமைச்சின் ▁கீழ் ▁தாப ிக்கப்பட்ட ுள்ள ▁' கம்ப ெ ற ளிய ' ▁செயலக த்தினால் ▁முன்ன ெடுக்க ப்படுதல் ▁வேண்டும் .
▁திணைக்கள ▁நிர்வாக த்திலுள்ள ▁யாழ்ப்பாண ம் ▁நல்ல ூர் ▁நா வல ர் ▁மணி மண்ட பத்தில் ▁அற நெ றி ப் ▁பாடசாலை ▁மாணவர்களின் ▁உடல் , ▁உள , ▁ஆரோக்கிய த்தின ையும் ▁கலாசார ▁வளர்ச்ச ிய ினையும் ▁நோக்க ாகக் ▁கொண்டு ▁174 ▁யோ கா சன ▁வகுப்ப ுகளும் ▁64 ▁மி ரு த ங்க ம் ▁வகுப்ப ுகளும் , ▁75 ▁வய லின் ▁வகுப்ப ுக்களும் ▁10 2 ▁பண்ண ி சை ▁வகுப்ப ுக்களும் ▁மற்றும் ▁03 ▁நாய ன்மா ர்களின் ▁குரு பூ ச ைகள் , ▁ந வர ா த்தி ரிவ ிழ ா ▁மற்றும் ▁திருவ ாச க வி ழ ா ▁ஆகிய ன வும் ▁நடத்த ப்பட்டுள்ளன .
▁இந்து சம ய , ▁தமிழ் ▁கலாசார ▁ஆய்வ ுகளை ▁மேற்கொள்ளல்
▁பதிவே டுகள் ▁முகாமைத்துவ ▁கொள்கைகள்
▁நீளம் ▁( கி . மீ ): ▁22. 00
▁24. ▁மீள ப்பெ ற முடியாத ▁நன்கொடை ▁உறு திகளை ▁மீள ப்பெ றல் ▁( வி சே ட ▁ஏற்பாடுகள் ) ▁சட்டம்
▁h ttp :// www . nd m c . gov . lk
▁3.4 ▁மனித ▁வள ▁அபிவிருத்தி
▁இரு ▁நாட ுகளுக்கும் ▁இடையிலான ▁பொருளாதார ▁உறவுகளை ▁வலுப்படுத்த ுவதற்கான ▁ஒரு ▁கட்டமைப்ப ாக ▁சுதந்திர ▁வர்த்தக ▁உடன்படிக்க ை ▁முக்கியத்துவம் ▁பெற ுவ தனை ▁இரு ▁தர ப்ப ுகளும் ▁புரிந்து ▁கொண்டுள்ளன .
▁மேலும் , ▁மன ப்பா ங்கு ▁விருத்தி ▁மற்றும் ▁நேர் ச் ▁சிந்த னை ▁முன்னேற்றம் ▁தொடர்ப ாகவும் ▁அதிகாரிகள் ▁தெளிவுபடுத்த ப்பட்டனர் .
▁பிரதேச க் ▁கைத்த ொழில் ▁சேவை ▁நிலையம்
▁சிறந்த ▁ஓ ப்ப னை
▁நவம்பர் ▁25 ▁- ▁டிசம்பர் ▁07
▁6. ▁வருமானம்
▁நிதிக்கூற்ற ுக்களில் ▁காணப்படும் ▁கணக்கு ▁மீதி ▁உறுதிப்படுத்த ப்பட்டு ▁ஆத ாரம் ▁சமர்ப்ப ிக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁I . ▁ம ணம் ▁மற்றும் ▁சுவ ையை ▁உண ரும் ▁புல ன்களை ▁முழுமையாக ▁இழ த்தல்
▁நிலையான து
▁பிரதேச ▁சா சன ப் ▁பாதுகாப்புச் ▁சப ைகளின் ▁தலைமை ப் ▁பிக்க ும ார்கள் ▁மற்றும் ▁பதிவ ாளர் ▁பிக்க ுமா ர்களுக்கான ▁பயிற்சி ச் ▁செயலம ர்வ ுகளை ▁ஏற்பாடு ▁செய்தல் .
▁CI R ▁முத்திரை ▁தீர்வை
▁( i ) பி ரி வு ▁3.4 .2 ▁( அ )
▁வாகன த்தின் ▁பதிவு ச் ▁சான்றித ழை ▁கொண்ட ிருத்த ல் ▁வேண்டும் .
▁வியா ப ித்தல் ▁செயல ்திட்ட ▁செலவுகள்
▁( அ ) ▁பேர ே டு ▁பராமரிக்க ப்படுதல்
▁( அ ) ▁மாகாண ▁சப ைகள் ▁உட்பட ▁அரச ▁நிறுவன ங்கள ினால் ▁அந்த ▁நிறுவன ங்களில் ▁அனுமதிக்கப்பட்ட ▁பதவிய ண ியைத் ▁த ாண்ட ி ▁பல்வேறு ▁சேவை ▁பகுதிகளின் ▁கீழ் ▁ஆட்சேர்ப்பு ச் ▁செய்ய ப்பட்டுள்ள ▁பதவிய ணி ▁பற்றிய ▁விபரம்
▁தேசிய ▁தொழில்சார் ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁நிறுவனத்தின் ▁பணிப்ப ாளர்கள் ▁சபை
▁இத ன ூடாக , ▁இரத்தினபுரி ▁நகரத்தில் ▁திறந்த ▁சந்தையில் ▁ச ில்ல றை ▁வில ைகளின் ▁தொகுப்பு ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டது .
▁மோசடி ▁அல்லது ▁தவற ுகள் ▁தனியாக வோ ▁கூட்ட ாகவோ ▁தாக்க ம ளிப்ப தால் ▁பொரு ண் மையான ▁தவறான ▁கூற்றுக்கள் ▁இருக்க ▁கூடிய தாக ▁இருப்பது டன் ▁இந் நிதி க் ▁கூற்றுக்களை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்டு ▁பயன்படுத்த ுவோ ரால் ▁பொருளாதார த் ▁தீர்மானங்கள் ▁எடுக்கும் ▁போது ▁அது ▁தொடர்ப ாகக் ▁கருத்தில் ▁கொள்ள ப்பட ல் ▁வேண்டும் .
▁1.3 ▁அபிப்ப ிர ாயம்
▁உச்ச ▁நேரம் ▁அல்லாத ▁கேள்விய ின் ▁20% ▁ஐ யும் ▁பூர்த்தி ▁செய்க ின்றன .
▁துறை சார் ▁வெளிப்பட ை ▁மற்றும் ▁தொழில ்துறை ▁பின்ன ண ியுடன் ▁இலங்க ைக் ▁கணக்காய்வு ▁நியம ங்களின் ▁பிரகாரம் ▁என்னால் ▁கணக்காய்வு ▁செய்யப்பட்டன .
▁மதிப்பீடு ▁( ரூ .)
▁20. ▁திணைக்கள த் ▁தலை வரின் ▁பரிந்துரை :-
▁II . ▁ஒரு ▁பாத த்தை ▁இழ த்தல்
▁குள ுக்க ோ ▁மற்றும் ▁கழ க ▁கிரிக்க ட் ▁போட்டி ,
▁1999 ம் ▁ஆண்டின் ▁29 ம் ▁இலக்க ▁திருத்த ▁சட்டம் ▁கடன் ▁கொடுக்கல் ▁வாங்க ல்கள ுக்காக வே ▁எழுதப்பட்ட ▁அறு திய ு று திகளின் ▁மீது ▁இ ச்ச பை ▁தலையீடு ▁செய்வதற்கு ▁வழிவகு த்து ▁இதன் ▁நிவாரண ▁உதவி ▁நடவடிக்கைகளை ▁மேலும் ▁விரிவ டையச் ▁செய்துள்ளது .
▁IV . ▁அக்க ாய த்தினால் ▁தற்காலிக ▁பகுதிய ளவு ▁அங்க வீன ▁நிலைக்கு ட்பட்ட ார ாயின் ,
▁1. ▁செயற்பாட ுகளின் ▁தன்மை
▁பிரச்சார ச் ▁செலவின ங்கள்
▁வருடாந்த ▁டி பி ▁அணுகல் ▁ஆசிய ▁மாநாடு ▁2014 ▁- ▁சிங்கப்பூர்
▁2015 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁மா நகர ▁சப ைகளின் ▁வெற்றிட ங்களை ▁நிர ப்புதல் ▁-
▁பெறுமதி ▁( ரூ .)
▁கணின ிகளுக்கு ▁அறிமுக ம்
▁பணம் ▁மற்றும் ▁பண த்திற்கு ▁சமமான வ ைகளுக்கு மான ▁தேறிய ▁நி திப்ப ாய்ச்சல்
▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்ட ிற்காக ▁தே ருந ர்களைக் ▁கணக்க ெடுப்ப தற்கான ▁படிவ மொன்ற ை ▁தாங்கள் ▁இது வர ையில் ▁பூர்த்தி ▁செய்து ▁கிராம ▁அலுவலர் / ▁விஷ ேச ▁கணக்க ெடுக்க ும் ▁அலுவலர் ▁மூல மாக ▁தேர்தல்கள் ▁அலுவலக த்திற்கு ▁ஒப்பட ைத்த ிர ாவ ிட ின் , ▁தயவுசெய்து ▁மறுப க்க த்தில் ▁உள்ள ▁படிவ த்தைப் ▁பூர்த்தி ▁செய்து ▁கிராம ▁அலுவலர் ▁ஊடாக ▁அல்லது ▁நேராக ▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஓகஸ்ட் ▁மாதம் ▁09 ▁ஆம் ▁திகதிக்கு ▁முன்னதாக ▁கிடைக்கும் ▁வண்ண ம் ▁மாவட்ட த் ▁தேர்தல்கள் ▁அலுவலக த்தின் ▁உதவிப் ▁பதிவு ▁அலுவல ருக்கு ▁அனுப்பி ▁வைத்த ல் ▁வேண்டும் .
▁ஜே . ஜே . ▁ர த்ன சிறி
▁கச கல ▁நூ தன சாலை ▁( த ளம் )
▁3. ▁விபர ங்களைக் ▁கே ட்டு ▁அனுப்ப ிய ▁கடித ங்கள் , ▁சுற்று நி ருப ப் ▁பிர திகள் , ▁ஆவண க் ▁கோவ ைகள் ▁உள்ளிட்ட ▁ஏனைய ▁செயலாற்ற ப்பட்ட ▁கடித ங்கள் ▁- ▁26 6
▁சுருக்க ெ ழுத்த ாளர் ▁தகை மைய ுடைய ▁விண்ணப்ப தார ர்களிடையே ▁நடாத்த ப்பட்ட ▁எழுத்து ▁மற்றும் ▁செய ன்முற ைப் ▁பரீட்ச ைகளில் ▁பெற்ற ▁பெறுபேற ுகளின் ▁அடிப்படையில் ▁ஆட்சேர்ப்பு ச் ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளனர் .
▁அவதானிப்ப ுகள்
▁3.5 ▁முன்னோ க்குத் ▁திட்டம் - ▁2015
▁ஒவ்வொரு ▁பிரிவின் ▁கீழ ும் ▁வாங்க ிய ▁வாகன ங்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁கீழே ▁உள்ள ▁அட்டவணையில் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ளது
▁கணக்காய்வ ின் ▁போது ▁அவதான ிக்கப்பட்ட ▁குறைப ாடுகள் ▁அவ்வப்போது ▁சபையின் ▁கவன த்திற்குக் ▁கொண்டு ▁வர ப்பட்டதுடன் ▁பின்வரும் ▁கட்டுப்பாட்டு ▁விடயங்கள் ▁தொடர்பாக ▁மேலும் ▁விசேட ▁கவனம் ▁தேவை ப்படுகின்றது .
▁பாதுகாப்பு ▁அபிவிருத்தி
▁பயிற்சிய ும் ▁திறன் ▁விரு த்திய ும்
▁பாதுகாப்பு ▁அமைச்ச ுடன் ▁தொடர்புடைய ▁அனுமதி ப் ▁பத்திர ▁கட்டணம்
▁புதிய ▁நியமன ங்களின் ▁மொத்த ▁எண்ணிக்கை
▁பண்ண ைச் ▁சுத்த ிக ரிப்ப ாளர்
▁உதாரணமாக ▁காலி ▁தேர்தல்கள் ▁மாவட்ட ம் ▁“ அ ” ▁பல பிட்டிய , ▁“ ஆ ” ▁அம்ப லங்க ொட ▁என்ற வாறு ▁10 ▁வாக்க ெடுப்பு ப் ▁பிரிவ ுகளை ▁உள்ளடக்கியது .
▁கணக்க ிய ற் ▁நிலுவ ைகள் - T G
▁நிர்வாக ▁மற்றும் ▁நிதி ப் ▁பிரிவு
▁8. ▁நீதிமன்றம் ▁க ையே ற்க ும் ▁சந்தர்ப்பத்தில் ▁மரண ச ாசன மற்ற ▁நபரின் ▁நிர்வாக ியாக ▁செயற்ப டுதல்
▁மஹ ரக ம ▁தேசிய ▁புற்றுநோய் ▁நிறுவன த்தில் ▁அரசகரும ▁மொழ ிக் ▁கொள்கை ▁அமு லாக்க லை ▁எடுத்துக் ▁காட்டும் ▁முக மாக ▁ம ும் மொழி ப் ▁பலக ையை ▁காட்சிப்படுத்த ுவதற்காக ▁ஏற்பாடுகளை ▁வழங்கல் .
▁பெ ந்தர ▁கங்கை ▁வலது ▁கரை ▁வடிக ால் ▁மற்றும் ▁உ ப்பு ▁நீர் ▁வெளியேற்ற ும் ▁திட்டங்கள் ▁மீ கம ▁மற்றும் ▁இத்த ே பான ▁என ▁இரண்டு ▁பிரிவ ுகளாக ▁பிரிக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁கடத்த ுகை ▁அபிவிருத்திச் ▁செயற்றிட்டம் , ▁ந ெய்ய ரி ▁உப மின் ▁நிலையங்கள்
▁அதி சிற ந்த ▁பிரபல ▁வர்த்தக ▁விள ம்பர ங்கள் ▁சுக த த ாச ▁தேசிய ▁விளையாட்டுக் ▁கட்டிடத் ▁தொகுதி ▁அதிகாரச பை ▁அருக ிலேயே ▁பட மாக்க ப்பட்டுள்ளன ▁என்பது ▁குறிப்பிடத்தக்க து .
▁அதற்காக ▁உத்தியோகத்தர் ▁ஒருவர் ▁இந்தத் ▁திணைக்கள த்திற்கு ▁சமூக மளிக்க ▁வேண்டிய ிருக்க ின்ற ▁அதே வே ளையில் , ▁அவ்வாறு ▁சமூக மளிக்க ▁முடியாத ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் ▁அந்த ▁நிறுவன த்திற்கான ▁இறுதி த் ▁திறைசே ரிக் ▁கணக்க ுக் ▁கூற்ற ை ▁த ப ால் ▁மூலம் ▁அனுப்ப ுவதற்கு ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்கப்படும் .
▁முகாமைத்துவ த்தால் ▁பின்பற்ற ப்பட்ட ▁கணக்க ீட்டுக் ▁கொள்க ைகளின் ▁பொருத்தப்ப ாடுகளையும் ▁பயன்படுத்திய ▁கணக்கீட்டு ▁மதிப்பீடுகள் ▁மற்றும் ▁தொடர்புடைய ▁வெளிப்படுத்த ல்கள ினையும் ▁நியாய மாகவும் ▁மதிப்பீடு ▁செய்தல் .
▁பிரிவ ுக்கான ▁மேலதிக ா ரி , ▁சர்வதேச ▁மற்றும் ▁மனித ▁வள ப் ▁பிரிவு
▁இருப்ப ுகள்
▁( ஒ ப்ப ந்த ▁பணியாளர்கள் )
▁அந்த ▁திட்ட ங்களால் ▁அடையாளம் ▁காணப்பட்ட ▁நிகழ்ச்சித் ▁திட்ட ங்களிலிருந்து , ▁பின்வரும் ▁நடவடிக்கைகள் ▁செயல்படுத்த ப்பட்டன .
▁சகல ▁விளையாட்டு ▁வீர ▁வீராங்க ன ைகளுக்கும் ▁மச ாஜ ் ▁சிகிச்ச ைகளுக்கு ப் ▁பின்னர் ▁உடல் ▁உள ▁தே கார ோக்கிய த்துடன் ▁விளைய ாட்டில் ▁ஈடுப டுவதற்கான ▁இயல ும ைய ினை ▁உருவாக்குவது ▁விளையாட்டு ▁மச ாஜ ் ▁பிரிவு .
▁அவ ரச ▁சிகிச்ச ைப் ▁பிரிவு ▁நோய ர்களின் ▁இரு ▁கட்ட ில்க ளைக் .
▁முதல் ▁பதிவு த் ▁திகதி
▁9.1 .3. ▁நிதிய மைச்ச ின் ▁முகாமைத்துவ ▁உதவிய ாளர் ▁சேவைகள் ▁திணைக்களத்தின் ▁பணிப்பாளர் ▁நாய கத்தின் ▁D MS ▁/ ▁10 14 ▁ஆம் ▁இலக்க ▁2015 .05 .11 ▁ஆம் ▁திகதிய ிடப்பட்ட ▁கடித த்தினால் ▁தேர்தல்கள் ▁திணைக்கள த்திற்கு ▁இலங்கை ▁திட்டமிடல் ▁சேவையின் ▁முதலாம் ▁தர த்தின் ▁பணிப்பாளர் ▁( ஆர ாய்ச்ச ி ▁மற்றும் ▁திட்டமிடல் ) ▁பதவிய ொன்ற ும் ▁மற்றும் ▁இலங்கை ▁திட்டமிடல் ▁சேவையின் ▁III / II ▁ஆம் ▁வகுப்ப ின் ▁உதவி ▁/ ▁பிரதி ப் ▁பணிப்பாளர் ▁பதவிய ொன்ற ும் ▁அனுமதிக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁சொத்து ▁மற்றும் ▁கருவ ிகளை ▁அகற்ற ுவதில் ▁மீள் ▁அடையாள ங்காண ல் ▁எதுவும் ▁இல்லை ▁என்றால் , ▁அதன் ▁பயன்பாட்ட ிலிருந்து ▁எதிர்கால ▁நன்மைகள் ▁எதுவும் ▁எதிர்பார்க்க ப்படுவதில்லை .
▁அ ன் டன் ▁செ கோ வின் ▁“ வல ஹா ” ▁மற்றும் ▁“ ம ங்கள ▁சாத ய ” ▁மற்றும் ▁சமன் ▁சொ ய்ச ாவின் ▁“ க டா ஹ க ” ▁என்பன ▁இந்த ▁மூன்று ▁நாட க ங்களும் ▁ஆகும் .
▁மீளாய்வாண்ட ிற்கு ரிய ▁ரூபாய் . ▁2, 12 8, 42 3 ▁பெறுமதியான ▁நிர்மாண ச் ▁செலவு ▁மூலதன மாக்க ப்பட்ட ிருக்கவில்லை .
▁பணிப்பாளர் ▁சபை ▁நிதி சார் ▁கூற்றுக்களை த் ▁தயாரிப்ப தற்கும் ▁சமர்ப்ப ிப்ப தற்கும் ▁பொறுப்ப ின ைக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁மேலும் ▁சிவ ்த ெ ச ▁வெளிநாட்டு ▁செய்த ிக் ▁கண்ணோட்ட மும் ▁நாள ாந்த ம் ▁காலை ▁6 .00 ▁முதல் ▁6 .25 ▁வர ையில் ▁ஒளிப ரப்ப ப்பட்டுள்ளது .
▁அமைச்சு ▁மற்றும் ▁அதனுடன் ▁இணைந்த ▁திணைக்கள ங்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ▁நிறுவன ங்களுக்காக ▁பதவ ிகளுக்கான ▁வெற்றிட ங்களை ▁நிர ப்புதல் , ▁புதிய ▁பதவ ிகளை ▁உருவாக்கு தல் ▁மற்றும் ▁திறமையான ▁மற்றும் ▁உற்ப த்த ித்த ிற னுடைய ▁மனித வள த்தை ▁விருத்தி ▁செய்யும் ▁நோக்க த்தில் ▁தேசிய ▁மற்றும் ▁சர்வதேச ▁மட்ட த்த ிலான ▁பயிற்சி ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்ட ங்களை ▁முன்ன ெடுப்ப தற்கு த் ▁தேவையான ▁நடவடிக்கைகள் ▁ஏற்கனவே ▁எடுக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁முதலீட்டு ▁ஊக்குவ ிப்பு
▁உடன்படிக்கையின் ▁பிரகாரம் , ▁இந் நிற ுவ னம் ▁ஐ . அ . டொ .. ▁475 ,000 ▁இற்க ான ▁கடன் ▁பத்திர த்தின ைத் ▁தயாரித்த துடன் , ▁கூட்டுத்தாபன மானது ▁உள்நாட்டு ▁வங்க ிகளுக்கு த் ▁திறைசே ரிய ினால் ▁வழங்கப்பட்ட ▁அறிவுறுத்த ல்களுக்கு ▁அமைவாக , ▁ஐ . அ . டொ .. ▁300 ,000 ▁இனை ▁இலங்கை ▁வங்க ிய ிடமிருந்து ▁கட னாக ப் ▁பெற்றது .
▁காணி ▁மற்றும் ▁கட்டிடங்கள் ▁பதிவே டு ▁சரிச ெய ்வ தற்காக ▁நாட்க ுற ிப்புப் ▁பதிவ ுகளின் ▁மூலம் ▁ரூ . ▁56 9, 47 3 ▁பெறுமதியான ▁சொத்துக்கள் ▁குறிப்பாக ▁இன ங்க ண்டு ▁கணக்க ீடு ▁செய்யப்பட ா மையின் ▁காரணமாக ▁காணி ▁மற்றும் ▁கட்டிடங்கள் ▁அப்ப ெ று ம திய ால் ▁அதிகரித்த ுக் ▁காட்ட ப்பட்டிருந்தது .
▁பூங்க ாவின் ▁பார்வைய ாளர் ▁கூட த்தை ▁நிர்மாண ித்தல்
▁அபிவிருத்தி ப் ▁பங்க ாள ர்கள ிற்கான ▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டிற்கான ▁வெளிநாட்டு ப் ▁பயிற்சி ▁வாய்ப்ப ுக்கள்
▁வேல ைக் ▁கள ங்களை ▁ஆய்வு செய ்வ தன் ▁மூலம் ▁சூழல் சார் ▁அளவீ ட்டு ச் ▁சேவைகளை ▁வழங்குதல் .
▁இலங்கை ▁மின்சார ▁சபையின் ▁நிர்வாகம்
▁அமெரிக்காவில் ▁அமைந்துள்ள ▁சக்திவ ள த் ▁திணைக்களத்தின் ▁( USD O E ) ப ௌ தீக ப் ▁பாதுகாப்பு ▁விஞ்ஞான ிகளின் ▁உதவியுடன் ▁கீழ ்வ ரும் ▁நிறுவனங்களுக்கு ▁கதிர்வீச்சு ▁மூல ங்களின் ▁பாதுகாப்ப ுக்காக , ▁ஜ க்கிய ▁அமெரிக்க க் ▁குடியரசின் ▁G T RI ▁( G lob able ▁Th reat ▁Red uction ▁Instit ative ) செய ற்றிட்ட த்தின் ▁கீழ் ▁வழங்கப்பட்ட ▁உபகரண ங்களைப் ▁பயன்படுத்தி , ▁அந்தப் ▁பண ிக்காக ▁மேற்கொள்ளப்பட்ட ▁செயற்பாடுகள் ▁குறித்து ▁ஆர ாய் ந்து , ▁அந்தப் ▁பண ிக்கு ▁அந் ▁நிறுவனங்களுக்கு ▁மேலும் ▁உதவி ▁தேவை ப்பட ின் ▁( இ க் ▁கதிர்வீச்சு ▁மூல ங்களின் ▁பாதுகாப்ப ுக்காக ) ▁அது ▁தொடர்பாக ▁கவனம் ▁செலுத்த ுவதற்கு ▁மேற்ப ார் வை ▁செய்யப்பட்டது .
▁சோதி த்தல் ▁மற்றும் ▁மதிப்ப ார ாய ்த ல் ▁சேவ ைகளிலிருந்து ▁நிறுவனத்தின் ▁தோற்ற ுவ ிக்கப்பட்ட ▁வருமான த்தின் ▁உய ர்வ ான ▁சதவீத மாக ▁விள ங்கிய ▁அதே வேளை ▁தொழில்நுட்ப க் ▁கை மாற்ற ம் ▁மற்றும் ▁ஆராய்ச்சி ▁மற்றும் ▁அபிவிருத்தி ▁ஆகியவற்ற ிலிருந்து ▁வருமானம் ▁தொடர்ந்த ும் ▁சுமார் ▁5% ▁ஆக ▁இருந்தது .
▁ஜப்பான் ▁சர்வதேச ▁ஒத்துழைப்பு ▁முக வர ா ண் மையின் ▁( ய . ச . ஒ . மு .) ▁உதவியுடன் , ▁' உ ச்ச ▁நேர ▁மின் வல ுக் ▁கேள்வ ிக்கான ▁உயர்ந்த பட்ச ▁மின் வல ு ப் ▁பிற ப்பாக்க த்தின் ▁மீதான ▁அபிவிருத்தி த் ▁திட்டமிடல் ' ▁என்ற ▁தலைப்ப ிலான ▁ஒரு ▁சாத்திய வள ▁ஆய்வு ▁முன்ன ெடுக்க ப்பட்டிருந்தது .
▁ஹ ிக்க டு வை ▁நகர ▁சபை
▁அரசாங்கத்தின் ▁நிதி ▁விதிகள் ▁மற்றும் ▁ஒழுங்கு ▁வி திக ளுடன் ▁இண ங்கி ▁செயற்ப டு தலை ▁உறுதி செய்த ல் .
▁ஊடகப் ▁பிரிவு
▁நிதி ▁மற்றும் ▁திட்டமிடல் ▁அமைச்சு
▁பராமரிப்ப ாளர் ▁/ ▁மேச ன் ▁/ ▁த ச்ச ன்
▁சமூக ▁வலுவ ூட்டல் ▁மற்றும் ▁சமூக ▁நலன்புரி ▁அமைச்சு
▁பாராளுமன்ற ▁உத்தியோகபூர்வ ▁வாச ஸ்த லம் , ▁மாதி வெ ல
▁விஷ ேட ▁சட்ட ங்களின் ▁கீழ ான ▁செலவினம் ▁ரூபா ▁1, 001 ▁பில்லிய ன ிலிருந்து ▁ரூபா ▁1, 0 58 ▁பில்லிய னாக ▁, ▁விஷ ேட மாக ▁அதிகரித்த ▁கடன் ▁சேவையின் ▁செலவின த்தினை ▁சந்திப்ப தற்காக , ▁அதிகரிக்க ப்பட்டது .
▁கட்டம் ▁2
▁ஏ சீ ஏ -1 ( i )- ▁ ........ ........ டி ச ம்பர் ▁31 ▁ஆம் ▁திகதியில் ▁முடிவு ற்ற ▁காலப்பகு திக்கான ▁நில ுவை ▁வருமான க் ▁கூற்று
▁( இ ) ▁அரச ▁பெற ுகை ▁வழிகாட்ட ல்களின் ▁6.1 .4 ▁ஆம் ▁பிரிவின் ▁பிரகாரம் , ▁விலை மன ுத ார ர்களுக்கு ▁விலை மன ு ▁ஆவண ங்கள ினை ▁விநியோக ிப்பதற்காக த் ▁தன ியான த ொரு ▁பதிவே டொ ன்று ▁செயற்றிட்ட த்தினால் ▁பேண ப்பட்ட ிருக்கவில்லை .
▁கல்வி ▁மற்றும் ▁பண்ப ாட்டு ▁நடவடிக்க ைகளுக்கு ▁உதவி ▁வழங்குதல் .
▁தளப ாட ▁பொருட்கள் , ▁இயந்திர ▁சாதன ங்கள் , ▁உபகரண ங்களின் ▁பராம ா ிப்பு
▁ஓ ரங்க ட்ட ப்பட்ட ▁குழ ுக்களை ச் ▁சேர்ந்த ▁பிள்ள ைகளின் ▁கல்வ ிக்கான ▁நுழை விற்கு ▁வசதிய ளிக்கும் ▁பொருட்டு ▁பெற்றோ ரை ▁இழந்த ▁அல்லது ▁ஒற்ற ைப் ▁பெற்ற ோர் ▁பாடசாலை ப் ▁பிள்ள ைகளுக்கு ப் ▁பாடசாலை ▁உபகரண ங்களைப் ▁பெற்றுக் ▁கொடுக்கும் ▁நிகழ்ச்சித் ▁திட்ட மொ ன்று ▁எமது ▁அமைச்ச ினால் ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டது .
▁கிடைத்த ▁வட்டி
▁தட ைக் ▁கட்டளை ▁நீக்க ப்பட்டது
▁3.2 .2 ▁2013 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁வரை ▁வீ டுவ ீட ாக ச் ▁சென்று ▁தே ருந ர்களைக் ▁கணக்க ெடுத்த ல் ▁ஒவ்வ ோர் ▁ஆண்டும் ▁ஜூன் ▁மாதம் ▁01 ▁ஆம் ▁திகதி ▁ஆரம்ப ிக்கப்பட்ட ▁போதும் , ▁2013 ▁ஆம் ▁ஆண்ட ிற்கு ப் ▁பின்னர் , ▁தே ருந ர் ▁கணக்க ெடுப்பு ▁அந்த ந்த ▁ஆண்டின் ▁மே ▁மாதம் ▁நடுப்ப குதியில் ▁ஆரம்ப ிக்கப்பட்டது .
▁கிடைக்க வேண்டிய ▁கட ன்களின் / ▁முற்பண ங்களின் ▁நில ுவை ▁பற்றிய ▁கால ப் ▁பகுப்பாய்வு ▁( ஏ ன ைய வை )
▁இந்த ▁முறை மைக்கு ரிய ▁பாதுகாப்பு ▁வாயில் ▁தொகு தியான து ▁ஒருங்கி ணைக்க ப்பட ல் ▁வேண்டும் .
▁2012 .12.31 ▁ஆம் ▁திகதியில் ▁ட வர் ▁மண்ட ப த் ▁திரைய ர ங்கு ▁மன்ற த்தில் ▁சேவ ையா ற்ற ுகின்ற ▁பணிய ணிய ினர்
▁நிதி ச் ▁சேவைகள்
▁மத்திய ▁மாகாண ▁நில அ ளவை ▁நாயகம் ▁அலுவலகம் ▁( ம . மா )
▁ர ாக ▁மேடை ,
▁மோசடி ▁அல்லது ▁தவற ுகள் ▁தனியாக வோ ▁கூட்ட ாகவோ ▁தாக்க ம ளிப்ப தால் ▁பொரு ண் மையான ▁தவறான ▁கூற்றுக்கள் ▁இருக்க ▁கூடிய தாக ▁இருப்பது டன் ▁இந் ▁நிதிக் ▁கூற்றுக்களை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்டு ▁பயன்படுத்த ுவோ ரால் ▁பொருள தார த் ▁தீர்மானங்கள் ▁எடுக்கும் ▁போது ▁அது ▁தொடர்பாக ▁கருத்தில் ▁கொள்ள ப்பட ல் ▁வேண்டும் .
▁அவர் ▁2012 ▁இல் ▁இலங்கை ▁நிர்வாக ச் ▁சேவையில் ▁இணை ந்தது டன் ▁தற்போது ▁அமைச்சின் ▁அபிவிருத்தி ▁மற்றும் ▁திட்டமிடல் ▁பிரிவின் ▁உதவிப் ▁பணிப்ப ாளராக ▁( அ ப ிவி ருத்தி ) ▁பணியாற்ற ுகிறார் .
▁தொலைபேசி ▁: + 94-11-2392 149, ▁+94-11-2392 150
▁கொழும்பு , ▁கள ு த்துறை , ▁கம்ப ஹா , ▁இரத்தினபுரி , ▁அவ ிச ாவ ளை , ▁நீர்கொழும்பு , ▁காலி , ▁கேகாலை , ▁குரு ண ாக ல் , ▁மாத்தறை , ▁சில ாப ம் , ▁கண்டி , ▁எ ம்ப ில ிப ிட்டி , ▁கேகாலை
▁புனர மைப்பு ப் ▁பிரிவு
▁மார்ச் ▁மாதம் ▁19 ▁ஆம் ▁திகதி ▁- ▁03 ▁நாட்கள்
▁01. ▁யுத்த த்தின் ▁போது ▁உயிர் நீ த்த ▁வீரர்களின் ▁நெரு ங்கிய ▁உறவின ர்கள்
▁கிராமிய த ொழில் ▁முயற்சிய ா ண்மை ▁அபிவிருத்தி ▁நிகழ்ச்சி
▁திருமதி ▁நந்த ா ▁கரு னா சே ன
▁சர்வதேச ▁கூட்டுறவு ▁அமைப்புகள் ▁மற்றும் ▁வெளிநாட்டு ▁கூட்டுறவு ▁நிறுவன ங்கள ுடனான ▁ஒருங்கிணை ப்பு
▁கிடைக்க ப் ▁பெற்ற ▁விண்ணப்ப ங்களின் ▁எண்ணிக்கை
▁பண ிக்க ொடை ▁என்பது ▁குறித்து ர ைக்க ப்பட்ட ▁நன்மை த் ▁திட்ட மாகும் .
▁மாகாண ▁சபை ▁மற்றும் ▁உள்ள ூ ரா ட்சி ▁அமைச்சு
▁10. ▁திருமதி . ▁ப த்ர ாண ி ▁ஜய வர்தன
▁நடைமுற ைய ிலுள்ள ▁பணி
▁( அ ) ▁நி ருப த்தின் ▁08 ▁(1) ▁ஆம் ▁பந்த ியின் ▁தீர்மான த்திற்கு :
▁இ ச்சி ங்கள , ▁தமிழ் ▁பகுதி ▁நேர ▁மொழி ப் ▁பயிற்சி ▁I , ▁II , ▁III , ▁மற்றும் ▁IV ▁என ▁நான்கு ▁மட்ட ங்களாக ப் ▁பிரிக்க ப்பட்டுள்ளது டன் , ▁மட்டம் ▁I ▁250 ▁மணித்தியால ங்களாலும் , ▁மட்டம் ▁II ▁200 ▁மணித்தியால ங்களாலும் , ▁மட்டம் ▁III ▁150 ▁மணித்தியால ங்களாலும் , ▁மற்றும் ▁மட்டம் ▁IV ▁100 ▁மணித்தியால ங்களாலும் ▁உள்ளடக்க ப்படுகிறது .
▁காவல் ▁பரிசோத கர் ▁( வா த்தியம் ▁மு ரச றை தல் )
▁1. ▁காத்த ான ்கு டி
▁ஓய்வு ▁பெற்றோர்கள்
▁கிளி ந ொ ச்சி
▁பௌத்த ▁அலுவ ல்கள் ▁ஆணையாளர் ▁நாய கத்தின் ▁கட்டளைக ளுக்கு ▁அமைவாக ▁பௌத்த ▁உலக ியல் ▁சார்ந்த ▁கட்டளை ச் ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் ▁அரசாங்க த்தால் ▁பெறப்பட்ட ▁அச ையா ▁சொத்த ுக்கள ுக்கான ▁ந ஷ்ட ஈ டுகளை ▁விநியோக ித்தல்
▁அரசாங்க ▁செலவின த்தின் ▁முகாமைத்துவம் ▁- ▁நிதி ▁வருடம் ▁2015
▁கணக்காய்வ ிற்கு ▁எழுத்து மூல ச் ▁சாட்ச ிகள் ▁இல்ல ாமை
▁இரண்டாவது ▁குறை நிர ப்பு ▁திறைசே ரிக் ▁கணக்கு ▁கூற்ற ை ▁வெளிய ிடுதல்
▁பூஜ ாப ிட்டிய ▁ரண விரு ▁சங்கம் ▁ஊடாக ▁கட்டப்பட்ட ▁ரண விரு ▁தூ பி ▁திற ப்ப ுவிழ ா ▁-
▁நாட்ட ிற்குள் ▁முன்ன ெடுக்க ப்பட்ட ▁பாரிய ▁அபிவிருத்தி ▁செயற்பாடுகள் ▁தொடர்பான ▁தகவல்களை ▁பொதுமக்க ளுக்கு ▁வழங்குவதற்கு ▁செய்த ிப்ப ி ரிவ ினால் ▁முடிந்தது .
▁அமைச்ச ுக்களின் ▁செயல ாளர்கள் ,
▁திரு . ▁எம் . ▁அ புர ன் ▁முடிய ப்பு
▁( ஊ ) ▁பிரதேச ச் ▁செயலாளர் ▁அலுவலக ங்களுக்கு ▁அனுப்ப ப்படும் ▁பணம் ▁தொடர்பாக ▁நினைவ ூட்டல் ▁கடிதம் ▁மூலம் ▁குறித்த ▁ப ற்று ச்ச ீட்டை ▁பெற்றுக்கொள்வ தற்கு ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்கப்படும் .
▁தல வ ாக்க லை
▁இக்க ொ டுப்ப ன வுகள் ▁2010 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁மதிப்பீட்ட ில் ▁வழங்கப்பட்ட ▁அரசாங்க ▁உத்தியோகத்தர் ▁முற்பண க் ▁கணக்க ின் ▁உச்ச ▁செலவின ▁எல்ல ைக்குள் ▁வழங்க ப்படுதல் ▁வேண்டும் .
▁( ஒ வ்வ ொரு ▁பதவ ிக்க ாகவும் ▁பின்னி ணைப்பு ▁01 ▁இல் ▁தொட ர் ▁இலக்கம் ▁06 ▁இன் ▁கீழ் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ள ▁விபர ங்களை ▁வழங்குதல் ▁வேண்டும் .)
▁திறைசே ரியின் ▁செயல ாள ார் ▁( ப தில் )
▁விஞ்ஞான ▁உத்தியோகத்தர் , ▁கதிர்வீச்சு ப் ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁பிரமாண ங்கள் , ▁அணு ▁சக்தி ▁அதிகாரச பை
▁மேலும் , ▁ஆட்சேர்ப்பு ▁நடைமுற ைகள ுக்கமைய ▁கட்ட மைக்கப்பட்ட ▁நே ர்ம ுக ப் ▁பரீட்ச ையின் ▁மூலம் ▁மொழி ▁ஆய்வ ுகூட க் ▁கண்காணிப்ப ாளர் ▁பதவ ிக்கு ▁2014 .07 .23 ▁ஆம் ▁திகதி ▁உத்தியோகத்தர் ▁ஒருவர் ▁நியமிக்கப்பட்ட ார் .
▁சிறிய ▁ஈ . ட பிள்யு . க ளுடன் ▁( ஈ . ட பிள்யு . ▁< -10 ஏ ) ▁எச் . α ▁உ மிழ ்வ ுகள் ▁வடி வு ருக்க ளின் ▁இருப ுற மும் ▁ஒ ளிக்க தி ர் ▁உ றி ஞ்ச ல் ▁வரி ▁இறக்க ைகள் ▁இருப்ப தும் ▁கண்டறியப்பட்டது
▁கடன் ▁உடன்படிக்கையின் ▁பிரகாரம் , ▁செயற்றிட்ட த்தின் ▁மதிப்பிட ப்பட்ட ▁மொத்த ▁கிர யம் ▁ரூபா ▁10, 3 30 ▁மில்லியன ிற்கு ▁சமமான ▁ஜப்பான் ▁யெ ன் ▁10, 8 46 ▁மில்லியன ானது டன் ▁அதில் ▁ரூபா ▁7, 98 9 ▁மில்லியன ிற்கு ▁சமமான ▁ஜப்பான் ▁யெ ன் ▁8, 38 8 ▁மில்லியன் ▁அல்லது ▁77 .30 ▁சதவீதம் ▁ஜப்பான் ▁சர்வதேச ▁ஒத்துழைப்பு ▁முக வர ா ண்மைய ால் ▁நிதிய ளிக்க ▁உடன்ப ாடு ▁காணப்பட்டது .
▁கடத்த ுகை ▁வடிவமைப்ப ுக் ▁கிள ையினால் ▁பின்வரும் ▁வேல ைகள் ▁கவனிக்க ப்படுகின்றன ,
▁மொத்த ▁ஒது க்கம்
▁தற்போது ▁அபிவிருத்தி ▁செய்யப்பட்ட ▁பிரதேச ங்கள் ▁இனங்காண ப்பட்டிருந்த ும் ▁எதிர்வரும் ▁வருட த்தின் ▁போது ▁மேலும் ▁அபிவி ரு த்திய டைந்த ▁பிரதேச ங்களை ▁இனங்காண ்ப தற்கு ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்கப்படும் .
▁காலி ▁நகர ப் ▁பிராந்திய ▁நகர ▁தலைய ீடுகள்
▁( ஆ ) ▁நிறுவ கத்தின் ▁உள்ளக ▁வீதி க்கு ▁450 ▁அடி ▁நீள த்திற்குக் ▁கொ ங்க ிர ீட் ▁இ டுவ தனை த் ▁துரித மாக ▁முடி ப்ப தற்காக ▁நேரடி ▁உழை ப்புடன் ▁பணி ▁ஒப்பட ைப்ப ில் ▁ஆட்சே ர்க்க ப்பட்ட ▁பொறிய ியல ாளரின் ▁பரிந்துரையின் ▁படி , ▁ரூ . ▁19 3,8 00 ▁பெறுமதியான ▁பொருட்கள் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டு ▁2012 ▁ஆம் ▁ஆண்ட ி ▁பெப்ரவரி ▁மாத ம ளவில் ▁166 ▁அடி கள் ▁நிர்மாண ிக்கப்பட்ட ிருந்தன .
▁சர்வதேச ▁சிறுவர் ▁அர ங்க ▁அமைப்பு ▁தயாரிப்பு ,
▁தொடர்புடைய ▁நிறுவனங்கள்
▁டிசம்பர் ▁மாதம் ▁31 ▁ஆம் ▁திகதி ▁முடிவடைந்த ▁ஆண்டுக்கான
▁மேல் ▁நீதிமன்ற ▁மீள ாய்வு ▁விண்ணப்ப ங்கள்
▁அறிவு , ▁பொழுதுபோ க்கு , ▁கல்வி ▁சார்ந்த ▁படைப்ப ுகளை ▁காலத்திற்கு ▁ஏற்ற ▁வகையில் ▁அர்ப்பண ிப்ப ுடன் ▁இணைந்து ▁தயா ரித்து ▁புதிய ▁தொழில்நுட்ப த்தின் ▁ஊடாக ▁மெ ருக ூட்ட ி ▁இலங்கை ▁ரசிக ர்களின் ▁எதிர்பார ்ப்ப ுகளை ▁மி ஞ்ச ும் ▁வகையில் ▁ஒளிப ர ப்புதல் .
▁நகரம் ▁மற்றும் ▁மாவட்ட ▁இலக்க ங்கள்
▁ஒரு முக ப்படுத்தப்பட்ட ▁சேவைகள் ▁பகுதி
▁ஜப்பானிய ▁செயற்றிட்டம் ▁ச ாரா ▁நன்கொடை ▁உதவிய ின் ▁கீழ் ▁உயர்த ர ▁ஜப்பானிய ▁தயாரிப்ப ுகளின் ▁உற்பத்தி ▁( ம ருத்துவ ▁உபகரணங்கள் ▁மற்றும் ▁நலன்புரி ▁உபகரணங்கள் )
▁திரு . ▁த ோத னே , ▁ய ன்ன ிக் ▁மைக்க ல் ▁ரொ ப ர்ட் ▁( ஆ ஸ்த ிரிய ர் )
▁இதற்க மைவாக , ▁வரவுசெல வு ▁திட்ட ▁செய ன்முற ையானது ▁நடுத்தர ▁கால ▁பேர ண்ட ▁அரச ிற ை ▁வேலை ச் ▁சட்ட க த்திற்குள் ▁மதிப்பீடு ▁செய்யப்பட்ட ▁வள ங்களின் ▁கிடைப்ப ன வுடன் ▁தொடர்புப டுவது டன் ▁அரச ிற ைக் ▁கொள்கை ▁முன்னுரி மைகள ுக்கான ▁வழிகாட்ட ல்களையும் ▁வழங்க ுகின்றது டன் ▁இதனால் ▁அரசாங்கத்தின் ▁கொள்கைகள் ▁மற்றும் ▁முன்னுரி ம ைகளுடன் ▁வரவுசெல வு த்திட்ட ▁ஒதுக்க ீட ுகளை ▁மீள் ▁ஒழுங்குபடுத்த ுவது டன் ▁வரவுசெல வு ▁திட்ட த்தினை ▁செயற்படுத்த ுவதில் ▁நிதி சார் ▁ஒழுங்க ுகளும் ▁உறுதிப்படுத்த ப்படும் .
▁இம் முறை மையான து ▁வங்கி , ▁நிறுவனங்கள் ▁அல்லது ▁தனிநப ர்களுக்கு ▁எதிர்காலத்தில் ▁நேரடியாக ▁கொடுப்பன வுகளை ▁விடுவ ித்தல் ▁போன்ற ▁புதிய ▁வசதிகளை ▁வழங்கும் .
▁2001 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁10 ▁ஆம் ▁இலக்க ▁சர்வதேச ▁பிள்ள ை ▁ஆட்க ட த்தல் ▁சட்டம்
▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டிற்கான ▁வரவு ▁செலவுத்திட்ட ▁மதிப்பீட்ட ில் ▁தேசிய ▁வரவு ▁செலவுத் ▁திட்ட த் ▁திணைக்களத்தின் ▁சாதாரண ▁செயற்பாட ுகளுக்கான ▁வரவு ▁செலவுத் ▁திட்ட ▁ஏற்பாடுகள் ▁செலவின த் ▁தலைப்பு ▁240 ▁இன் ▁கீழ் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ளது டன் ▁வரவு ▁செலவுத்திட்ட ▁ஒதுக்க ீடுகள் ▁கீழே ▁குறிப்பிடப்பட்ட வாறு ▁நிகழ்ச்சித் ▁திட்டம் ▁2 ▁இன் ▁கீழ் ▁ஏற்பாடு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளது .
▁புற ▁ஊ தாக ் ▁கதிர்வீ ச்ச ுக்கள ினால் ▁ஏற்பட க் ▁கூடிய ▁பாதகமான ▁தாக்க ங்களிலிருந்து ▁பொது ▁மக்கள் , ▁கதி ரிய க்க ▁ஊழியர்கள் ▁மற்றும் ▁சுற்ற ாடல் ▁பாதுகாப்பை ▁உறுதிப்படுத்த ுவதற்கான ▁ஒழுங்கு ▁வி திகளை ச் ▁செயற்படுத்த ல் .
▁ஹோட்ட ன் ▁மே ட்டு ▁நிலத்தின் ▁மிக ▁முக்கியமான ▁உயிரியல் ▁ப ல்வ கை மைகள ாகக் ▁சாம்ப ூர் ▁ம ரை ▁, கர டி , ▁குர ங்கு , ▁மக ரந்த ம லர் ▁மற்றும் ▁சில ▁ஓக ீட் ▁பூ ▁வக ைகள் ▁மற்றும் ▁க ினி ஹ ொ ட்ட ▁தாவர ங்கள் ▁என்பன ▁காணப்படுகின்றன .
▁மு ப்பட ை ▁மற்றும் ▁காவல்துறையின ருக்கு
▁அறிக்கை ▁தயாரிக்கப்பட்ட ▁ஆண்டிற்கான ▁நிலுவ ைத் ▁தொகை
▁வட ▁அக லா ங்கு ▁6 ▁இலிருந்து ▁7 ▁இற்கு ▁இடைய ிலும் ▁மற்றும் ▁கிழக்கு ▁நெ ட்டா ங்கு ▁80 ▁இலிருந்து ▁81 ▁இற்கு ▁இடைய ிலும் ▁அமைந்துள்ள ▁இரத்தினபுரி ▁மாவட்டத்தின் ▁பரப்பளவு ▁32 75 .4 ▁சதுர ▁கிலோ மீ ற்ற ர்கள் ▁ஆகும் .
▁அர்ஜ ு ன் ▁இன ்த ிர ஜித் ▁குண ரத்ன
▁இரு ▁மொழிகள் ▁செயற்பாட்டு ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்ட த்திற்காக ▁மக்களின் ▁இயக்கம்
▁சட்ட ▁விரோதமாக ▁ஸ்ப ிரி ட் ▁தயாரிப்பு ▁அல்லது ▁வடி கட்ட ல்
▁செயற்றிட்ட ▁இல / ▁பெயர் , ▁தனிய ாள் ▁சம்ப ளம் ▁மற்றும் ▁அனைத்து ▁செயற்றிட்ட ங்களுக்கு மான ▁ஏனைய ▁கட்ட ணங்கள்
▁2015 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁டிசம்பர் ▁மாதம் ▁மாதம் ▁31 ▁ஆம் ▁திகதி ▁வரை ▁53 2 .4 1 ▁கிலோ மீ ற்ற ர் ▁தேசிய ▁வீதிகள் ▁மற்றும் ▁97 .30 ▁கிலோ மீ ற்ற ர் ▁மாகாண ▁வீதிகள் , ▁02 ▁மேம்ப ால ங்கள் ▁மற்றும் ▁71 ▁பால ங்கள் ▁பூ ர்த்த ியாக்க ப்பட்டிருந்தன .
▁மூலம் - ▁அமைச்சின் ▁நிர்வாக ப் ▁பிரிவு
▁தேசிய ▁முறை மைக் ▁கட்டுப்பாட்டு ▁நிலைய ▁நவீன ப்படுத்தல் ▁செயற்றிட்டம் ▁- ▁கட்டம் ▁பீ
▁இ ப் ▁பயிற்சி ▁நெ ற ிக்காக ▁ரூ . ▁42 5, 745 .7 2 ▁செலவு ▁செய்யப்பட்டது .
▁அரச ▁நிறுவன ங்களுக்கான ▁கொட ைகள்
▁ஒப்பந்த ▁உடன்படிக்கையின் ▁காலப்பகுதியில் ▁உரிய ▁தவ ணை ப்படி ▁ஒளிப ரப்ப ▁முடியாத ▁ப ட்ச த்தில் ▁எஞ்சிய ிருக்கும் ▁தொட ர் ▁பாக ங்களுக்காக ▁செலுத்த ப்படுவ தற்காக ▁ஒதுக்கப்பட்ட ▁செலவு ▁ஒப்பந்த ▁கால ப் ▁பகுதியின் ▁இறுதியில் ▁செல வாக க் ▁கருத ப்பட ▁வேண்டும் .
▁வழ மையான ▁பராமரிப்பு ▁- ▁த ம்பர ாவ ▁திட்டம்
▁அத ன்க ீ ழ் ▁அம்ப ாந்த ோ ட்டை ▁மற்றும் ▁நுவ ரெ லியா ▁மாவட்ட ங்களில் ▁பெய ர்ப்ப ட்ட ியல் ▁பிர சு ரித்து ▁வழங்க வும் ▁தகவல் ▁சார ாம் சம் ▁வழங்க ி ▁வைக்க ப்பட்டது .
▁திரு . கே . எம் . சீ . ஜே . பி . ▁கங்க ர
▁இது ▁தொடர்பாக ▁உரிய ▁உத்தியோகத்த ருக்கு ▁கடுமையாக ▁அறிவுறுத்த ப்பட்டு ▁பிழ ையை ▁சரிசெய்ய ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁எச் . எம் . ஆர் . ▁பண்ட ாரா
▁இந்த ▁நிறுவனம் ▁ஆனது ▁எஸ் . எல் . ஏ . எஸ் ▁இன் ▁கீழ் ▁பணியாள ர ொருவ ரினால் ▁பெற்றுக் ▁கொள்ளப்பட்ட ▁இறுதிச் ▁சம்பள த்தையும் ▁சம்பள வே ற்ற ▁வீத த்தையும் ▁கவன த்திற்கு ▁எடுத்துக் ▁கொள்ள ாமல் ▁இளை ப்பா றல் ▁நல ன்கள் ▁கட ப்ப ாட்ட ைத் ▁தீர்மான ித்துள்ளது .
▁புதிய ▁நெ ற் ▁களஞ்சிய த்திற்கு ▁அடிக்க ல் ▁நாட்ட ும் ▁விழா
▁நிதி ▁முன்னேற்றம் ▁- ▁ரூபா ▁31 .44 ▁மில்லியன்
▁ரீ ▁அ ன்ட் ▁டீ ▁இணைப்ப ாளர்கள்
▁கொள்வனவு ▁உத்தியோகத்தர்
▁10 .3.4 . ▁2015 .12. 20 ▁ஆம் ▁திகதி ▁தொடக்கம் ▁2015 .12 .2 4 ▁ஆம் ▁திகதி ▁வரை ▁மொ ங்க ொ லிய ாவில் ▁நடைபெற்ற ▁ம ியன் மார் , ▁இலங்கை ▁மற்றும் ▁கம்ப ோ டிய ▁பாராளுமன்ற த் ▁தேர்தல் ▁அனுபவ ங்கள் ▁தொடர்பான ▁கலந்துரையாடலில் ▁மேலதிக ▁தேர்தல்கள் ▁ஆணையாளர் ▁திரு . ▁எம் . ▁எம் . ▁மொ ஹ ம ட் ▁அவர்கள் ▁கலந்து ▁கொண்டார் .
▁மார்ச் ▁- ▁தேசிய ▁கு த்துச் ▁சண்ட ைக் ▁குழ ாம் ▁மாண வர்கள ுக்காக
▁3. ▁இரண்டாம் ▁நிலை ▁மட்டம்
▁மாவட்ட ▁செயலாளர் ▁/ ▁அரசாங்க ▁அதிபர்
▁பல்வேறு ▁காரண ங்கள ிற்காக ▁நீக்க ப்பட்ட ▁பெய ர்களின் ▁விபர ங்கள் ▁அட்டவணை ▁இல . ▁IX ▁இல் ▁கொடுக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁கட்டம் ▁III ▁- ▁ஒவ்வொரு ▁வேட்ப ாளரும் ▁பெற்றுக் ▁கொண்ட ▁விரு ப்பு ▁வாக்க ுகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁ஒ ப்பு நோ க்க ல் ▁படி வம் ▁/ ▁பொ ழ ிப்புப் ▁படிவ ங்களில் ▁அடையாள மிட ல ுக்க ிணங்க ▁தேர்தலில் ▁போட்டிய ிட்ட ▁ஒவ்வொரு ▁வேட்ப ாளரும் ▁பெற்றுக் ▁கொண்ட ▁மொத்த ▁விருப்ப ுக்களின் ▁எண்ணிக்க ையைக் ▁கணக்க ிடுதல் .
▁ஹோ ரோ வ ப த்தான ▁யானை ▁பாதுகாப்பு ▁வன ப்ப ூ ங்கா ▁நிர்மாண ம்
▁கே . ஈ . ட ப் லிய ு . ஜ ய சிறி
▁ஆசிரிய ர்களுக்கான ▁விழிப்புணர்வு
▁02. ▁அ ச் ▁சுற்றறிக்க ைகளின் ▁பிரகாரம் ▁நிரந்தர ▁நியமன ம் ▁வழங்குவது ▁தொடர்பாக ▁இது ▁வரை ▁மேற்கொள்ளப்பட்ட ▁எந்தவொரு ▁நடவடிக்க ைக்கும் ▁பாதி ப்பு ▁ஏற்பட ாத வாறு ▁மேற்படி ▁முதலாவது ▁பந்த ியில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ள ▁பொது ▁நிர்வாக ச் ▁சுற்றறிக்க ையை ▁இர த்துச் ▁செய்வதற்கு ▁2016 .02 .23 ▁ஆம் ▁திகதி ▁இடம்பெற்ற ▁அமைச்சரவ ைக் ▁கூட்டத்தில் ▁தீர்மான ிக்கப்பட்டது ▁பற்றி ▁இ த்தால் ▁அறிவித்த ுக் ▁கொள்க ின்ற ேன் .
▁எவ்வாறாயினும் , ▁செயற்றிட்ட த்தின் ▁நடவடிக்கைகள் ▁முடிந்த ▁திகதி ▁2021 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁டிச ெ ம்பர் ▁மாதம் ▁31 ▁ஆம் ▁திகதி ▁வரை ▁நீ டிக்க ப்பட்டது .
▁பங்குபற்ற ிய வர்களின் ▁எண் .
▁த ைப்ப ொ ங்க ல் , ▁சிங்கள ▁தமிழ் ▁புத்தாண்டு ▁விழா , ▁ஹ ஜ் ▁பெரு நாள் , ▁தீ ப ாவ ளி , ▁ந த்தார் ▁பண்ட ிகை ▁என்பன ▁சில ▁கலாசார ▁விழ ாக்கள ாகும் .
▁மேல் மாக ாண ▁வருமான ▁ஆணையாளர் ▁நாயக த்திற்கு ▁அனுப்பி ▁வைக்க ப்பட ▁வேண்டிய ▁ரூபா .5 , 58 5, 75 5 ▁தொக ையான ▁வருவ ாய் ▁வரி ▁2012 ▁டிசம்பர் ▁31 ▁ஆம் ▁திகதி ▁வரைய ிலும் ▁அனுப்ப ிவைக்க ப்பட்ட ிருக்கவில்லை .
▁உத்தியோகத்த ர்கள ுக்க ுக்கான ▁கொடுப்பனவுகள்
▁சித்திர ▁இராம ாய ணம் ▁- ▁10 9 ▁பிர திகள்
▁மீளாய்வாண்ட ின் போது ▁வழங்கப்பட்ட ▁ரூபா . ▁95 ,000 ▁பெறுமதியான ▁நன்க ொட ைகளுக்கும் ▁உதவ ிகளுக்கும் ▁அமைச்சரவ ையின் ▁அங்கீகாரம் ▁பெற ப்படவில்லை .
▁அச ங்க ▁வர்ண கு ல சூரிய ▁கட்ட ாக ு ட்ட ிக ே ▁சு ஜ ான் ▁பெர் னா ந்து
▁( உ த ாரண மாக : ▁கொ த்த ணி ▁கிராம ங்கள் ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்ட த்தின் ▁ஊடாக ▁செயற்படுத்த ப்பட்ட ▁திட்டங்கள் )
▁நிலைய த்தின் ▁புதிய ▁காட்சிய ற ைகள ின ூடாக ▁புதிய ▁வடிவமைப்ப ுக்களை ▁பிரப ல் ய ப்படுத்தல் , ▁செயல் ந ட வடிக்க ைத் ▁திட்டத்தின் ▁படி ▁நிறைவேற்ற ப்பட ▁வேண்டிய ▁அடிப்படை ▁நோக்க மாக ▁காணப்பட்ட ▁போதிலும் , ▁காட்சிய றைகள் ▁மீளாய்வாண்ட ில் ▁மூடப்பட்ட மை ▁காரணமாக ▁இந் நோ க்க த்தினை ▁அடைந்த ுகொள்வ தற்கு ▁தவற விட ப்பட்டிருந்தது .
▁91 ▁நாட்கள்
▁4.2.1 .4 ▁எந்த ிர னியல் ▁ஆய்வ ுக்க ூட ம்
▁சுக த த ாச ▁தேசிய ▁விளையாட்டுக் ▁கட்டிடத் ▁தொகுதி க்குப் ▁பொறுப்ப ான ▁நிதிய ம் ▁1995 .02 .01 ▁ஆம் ▁திகதி ▁தொடக்கம் ▁அமு லுக்கு ▁வரும் ▁வகையில் ▁விளையாட்டு த்துறை ▁அமைச்ச ுக்குப் ▁பொறுப்ப ளிக்க ப்பட்டது .
▁மூளை ▁வளர்ச்சி ▁கு ன்ற ிய ▁நப ர்களின் ▁ஆசிய ▁மகா நாடு ▁- ▁பிரதி நி திகளின் ▁புலனாய்வு ச் ▁சுற்றுலா
▁வரவு ▁செலவுத் ▁திட்ட ▁நடைமுறை ப்படுத்தல் ▁பிரிவு ▁- ▁03
▁நிதி ▁ஒதுக்கீடு ▁215 (3) ▁( ஆ ) ▁மற்றும் ▁( இ ) ▁இன் ▁பிரகாரம் ▁திறைசே ரியின் ▁அனுமதிய ுடன் ▁வைப்ப ுக் ▁கணக்க ிற்கு ▁மாற்ற ப்பட்ட ▁ஏற்பாடு ▁( ஒ வ்வ ொரு ▁நிகழ்ச்சித் ▁திட்ட த்திற்க ாகவும் )
▁இந்த ▁இளைஞ ர் ▁முக ாம் ▁ஆனது , ▁தலைமை த்துவ ம் ▁மற்றும் ▁ஆற்றல் ▁விருத்தி ▁நிகழ்ச்சித் ▁திட்டங்கள் ▁மற்றும் ▁பல்கலைக்கழக ▁விரி வு ரைய ாளர்களின் ▁பங்கேற்ப ின் ▁மூலம் ▁விரி வு ரைகள் ▁போன்றவற்ற ையும் ▁நடா த்திய து .
▁மேற்க ுற ிப்ப ிட்ட ▁நோக்க த்தை ▁அடைவ தற்காக , ▁1990 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁46 ▁ஆம் ▁இலக்க ▁கைத்த ொழில் ▁ஊக்குவ ிப்பு ச் ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் ▁பிரதேச ▁கைத்த ொழில் ▁சேவ ைக் ▁குழுக்கள் ▁நிறுவ ப்பட்டுள்ளன .
▁சுரங்க ங்கள்
▁2016 .12 .10 ▁ஆம் ▁திகதி ▁பாராளுமன்ற த்தினால் ▁அங்கீகரிக்க ப்பட்ட ▁2016 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁24 ▁ஆம் ▁இலக்க ▁ஒதுக்க ீட்டு ச் ▁சட்டத்தின் ▁நிய திகள ுக்க மைவாக ▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁போது ▁செலவின த்தினை ▁மேற்க ொள்வ தற்கு ▁அரசியலமைப்பின் ▁150 ▁(1) ▁ஆம் ▁உறுப்பு ர ையின் ▁நிய திகள ுக்க மைவாக ▁கௌரவ . ▁நிதிய மைச்ச ர் ▁ஆணை ப்ப த்திர த்தில் ▁கைய ொப்ப மிட்ட ுள்ளார் .
▁இராணுவ ▁உத்தியோகத்த ர்களுக்கான ▁பயிற்சி ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்டங்கள்
▁வில் பத்து ▁தேசிய ▁பூங்கா
▁நிதி ▁முன்னேற்றம் ▁( %)
▁மோட்டார் ▁வாகன ▁அனுமதிக்க ட்ட ணம்
▁2 ▁பரீட்ச ைகள் ▁நடா த்துதல்
▁சட்ட ▁மா ▁அதிபர்
▁2013 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁அறிக்கையிட ல் ▁காலப்பகு திக்கான ▁தொழ ிற்ப ாட்டு ப் ▁பெறுபேற ுகளில் ▁சேர்த்த ுக் ▁கொள்ள ப்பட்டுள்ள ▁வெளிநாட்டு ச் ▁செல ாவ ணி ▁இலாப ங்கள் ▁4 5, 25 2, 35 7 ▁ரூப ாய ென ▁நிறுவனம் ▁அறிவித்த ுள்ளது . ▁தயவுசெய்து ▁வெளிநாட்டு ▁நாணய ங்களில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ள ▁வியாபார ▁செலுத்த த்தக்க வைகள் ▁தொடர்ப ிலான ▁நிதிக்கூற்ற ுகள் ▁தொடர்பில் ▁19 .1 ▁ஆம் ▁குறிப்ப ைப் ▁பார்க்கவும் .
▁ஜூலை ▁தொடக்கம் ▁ஆகஸ்ட் ▁வரையான ▁மாதங்களில் ▁நடைபெறும் ▁வருடாந்த ▁நிகழ்வு ▁முக்கிய ▁கலாச்சார ▁நிகழ்வ ாக ▁அறிய ப்படுகிறது .
▁ஊழிய ர்களுக்கான ▁முற்ப ணம் ▁- ▁பல்வேறு
▁நி . பி . ▁66 ▁மற்றும் ▁நி . பி . ▁69 ▁இற்கு ▁ஏற்ப ▁மாற்றங்கள்
▁என ே வ , ▁நான்கு ▁செயற்றிட்ட ▁கூற ுகளின் ▁கீழ் ▁செயற்றிட்ட ▁நிதிய த்தின் ▁ஆதார ▁அடிப்படையிலான ▁மூலதன த்தின் ▁மூலம் ▁செயற்றிட்ட த்தின் ▁அபிவிருத்தி ▁இலக்க ுகள் ▁அடைய ப்பட வுள்ள ன .
▁3.2 ▁சொத்துக்கள் ▁முகாமைத்துவம்
▁( ஈ ) ▁ஜய சும ன வ த்த ▁என்று ▁அழைக்கப்படும் ▁2.4 3 ▁ஹெ க்ட ே ர் ▁பரப்ப ுட ய ▁நில மானது ▁2014 ▁இல் ▁ரூபா ▁96 .19 ▁மில்லியன் ▁செலவில் ▁மீள் ▁குடியேற்ற ும் ▁நோக்கத்திற்காக ▁செயற்றிட்ட த்தினால் ▁கொள்வனவு ▁செய்யப்பட்ட ிருந்தது .
▁6 .5.5 ▁புதி தாகத் ▁தயாரிக்கப்பட்ட ▁பட ங்கள ுக்கமைய ▁பழைய ▁பதிவே டுகளை ▁இ ற்ற ைப்படுத்த ல்
▁அலுவல ர்களுக்கான ▁விமானப் ▁பயண ச் ▁சீ ட்டு ▁மற்றும் ▁கா ப்பு று தி ▁என்பவற்ற ிற்காக ச் ▁செல வாகும் ▁தொகை ▁ஒப்பந்த ▁நிறுவன த்தினால் ▁மேற்கொள்ள ப்படுவ துடன் , ▁அந்த ▁அலுவல ர்களுக்கான ▁உணவு , ▁தங்க ுமிட ▁வசதிகள் ▁மற்றும் ▁ஏனைய ▁சுற்றறிக்கை ▁அறிவுறுத்த ல்களுக்கு ▁ஏற்ப ச் ▁செயற்ப டல் ▁வேண்டும் ▁, ▁செலவுகள் ▁நிறுவன த்தினால் ▁மேற்கொள்ள ப்படுகின்றன .
▁விமான ▁முடிய ும ிடம் , ▁தீர்வை ▁அ ற்ற ▁பட்ட ியல் படுத்த ப்படாத ▁சேவைகள் ▁மற்றும் ▁விமான ம்
▁பிரதேச ▁செயல ாளர்கள் ▁ஊடாக ச் ▁செயற்பாடுகளை ▁ஒருங்கிணைத்த ல்
▁தேசிய ▁மொழிகள் ▁செயற்றிட்ட த்துடன் ▁இணைந்து ▁நடாத்த ப்படும் ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்டங்கள்
▁மேலதிக ▁செயலாளர் ▁( நி ர்வாக ▁நிதி )
▁ஒதுக்கீடு ▁ரூ .
▁அலக ொன்ற ுக்கு ▁ரூபா ▁ .30 ,000.00
▁அரச ▁உத்தியோகத்த ர்களுக்கான ▁தங்க ுமிட ▁வசதிய ற்ற ▁12 ▁நாட்கள் ▁மொழி ப் ▁பயிற்சி ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்டங்கள்
▁வல ஸ் மு ல்ல ையில் ▁தேங்காய் ▁தாவர ங்கள் ▁நா ற்று ப்ப ண்ண ை
▁பாரிய ▁சந்த ைகளுக்கு ▁கிராமிய ▁உற்பத்தி ப் ▁பொருட்கள் ▁சென்ற டைவ தற்கான ▁வாய்ப்ப ினை ▁ஏற்படுத்த ுகின்ற ▁வர்த்தக ▁ரீதியாக ▁வெற்ற ிய டைய க் ▁கூடிய ▁சமூகப் ▁பொறுப்பு மிக்க ▁சந்த ைப்படுத்த ல் ▁நிறுவன மாக ▁விள ங்க ுவதன் ▁மூலம் ▁பரிச ு ப் ▁பொருட்கள் ▁மற்றும் ▁நினைவு ப் ▁பொருட்களின் ▁வக ைய ீட்ட ின் ▁உள்ள ார்ந்த ▁வளர்ச்ச ிய ினை ▁மேம்படுத்த ுத லும் ▁சுறு லா த்துறை க்கு ▁பெறுமதி ▁சேர்த்த லும் .
▁அச ை வற்ற ▁ஆத ன ங்கள் ▁தொடர்பான ▁கடன் ▁கொடுக்கல் ▁வாங்க ல்கள ுக்காக வே ▁எழுதப்பட்ட ▁அடை வு ▁முற ிகள் , ▁நிபந்தன ையுடன் ▁கூடிய ▁உறுதி ▁மற்றும் ▁அறு தி ▁என்பவற்ற ின் ▁மீதான ▁கட ன்களை ▁மீள ச்ச ெ ல ுத்த ுவதன் ▁மீது ▁தரவ ொன்றை ▁எட்ட ுவதற்கு ▁சம்பந்தப்பட்ட ▁தரப்பின ருக்கு ▁உத வுதல் .
▁“ ஐ ந்து ▁அம்ச க் ▁கொள்கை ” ▁என்ற ▁தலைப்ப ிட்ட ▁தேசிய க் ▁கொள்க ையின் ▁கீழ் , ▁சமூகப் ▁பொருளாதார ப் ▁புர ட்ச ியை ▁ஏற்படுத்த ுவதை ▁அரசாங்கம் ▁இலக்க ாகக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁தொடர்ச்சியான ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்டங்கள்
▁இலங்கை ▁வங்கி
▁இலங்கை ▁சீ மெ ந்த ுக் ▁கூட்டுத்தாபன த்தின் ▁முகாமைத்துவம் , ▁சீ மெ ந்த ைப் ▁பொதி ▁செய்யும் ▁ஆ லை ▁திற ப்ப தற்கான ▁தகு ந்த ▁இடத்தை ▁இ வ் ▁வருடம் ▁ஒழுங்கு ▁செய்துள்ளது .
▁06 . ▁வௌ ் ளை மண ல் ▁கா தி ▁நீதிமன்றம்
▁பொது ▁மக்கள ுக்கான ▁மொழி ப் ▁பயிற்சி ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்டம்
▁தென் ▁4, 00 7, 40 1
▁அக ில ▁இலங்கை ▁தமிழ் ▁காங்க ிரஸ்
▁அதற்க மைய ▁2015 ▁பொதுத் ▁தேர்த லின் ▁போது ▁ஐக்கிய ▁மக்கள் ▁சுதந்திர க் ▁கூட்டணி , ▁ஐக்கிய ▁தேசிய க் ▁கட்சி ▁மற்றும் ▁இலங்கை ▁தமிழ் ▁அரச ுக் ▁கட்சி ▁ஆகிய ▁கட்ச ிகள் ▁அரச ▁நிதியுத விய ைப் ▁பெற்றுக் ▁கொள்வ தற்கு ▁உ ரித்த ுடைய ன வாய ிருந்தன .
▁இலங்கை ▁பௌத்த ▁பாலி ▁பல்கலைக்கழ கம் ▁- ▁ஹோ மாக ம ▁( தக வ ல் ▁தொழில்நுட்ப ப் ▁பிரிவு )
▁வாகன த்தைத் ▁தே டிக் ▁கண்டுபிடிக்க ும் ▁முறை மையை ▁நடைமுறை ப்படுத்தல்
▁முதி ர்ச்சி ▁நிதி ச் ▁சொத்த ுக்கள ாகும் ▁வரை ▁வைத்திருக்க ப்பட்ட ▁முதி ர்ச்சி
▁மொத்த ▁தேறிய ▁ஏற்பாடு ▁( ரூ .)
▁2011 ▁முதல் ▁2015 ▁வரையான ▁05 ▁வருட கால த்திற்கான ▁கூட்டுறவு த் ▁திட்டம் ▁தய ார்ப டுத்த ப்பட்ட ▁போதும் , ▁அதில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ள ▁தொலை நோ க்கு , ▁பண ிக்க ூற்று ▁மற்றும் ▁குறிக்கோ ள்களின் ▁அடை வுக்கு த் ▁தேவையான ▁முயற்ச ிகளை ▁வெளிப்படுத்த வில்லை .
▁வணிக த் ▁துற ையால் ▁வழங்கப்பட்ட ▁மூல ங்களின் ▁சான்றித ழ ்கள்
▁மேலும் , ▁2018 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஒக்டோபர் ▁மாதம் ▁தொடக்கம் ▁2019 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஜூன் ▁மாதம் ▁வரையான ▁காலப்பகு திக்கான ▁அந்த ▁விமான த்தின் ▁குத்தகை தார ருக்கு ▁வாட க ைக் ▁கட்டண மாக ▁ஐ . அ . டொ லர் ▁5,2 65 ,000 ▁இனை ▁நிறுவனம் ▁செலுத்திய ிருந்தது .
▁வன சீ வர ாச ிகள் ▁பாதுகாப்பு ▁வலய த்திலும் ▁அதனை ▁அ ண் மித்த ▁பகுதி ▁மக்கள ினதும் ▁அபிவிருத்திச் ▁செயற்பாடுகளை ▁நோக்கமாகக் ▁கொண்ட ▁சமூக மயமாக்க ள் ▁நடவடிக்கைகளை ▁மேம்ப ட ச் ▁செய்வது ▁இந்தச் ▁செயற்பாட ுகளில் ▁அடங்கும் .
▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁புதிதாக ச் ▁சேர்க்கப்பட்ட ▁அரச ▁முகாமைத்துவ ▁உதவிய ாளர்கள் ▁18 2 ▁பேர்
▁அருவ ச் ▁சொத்துக்கள்
▁மே . பொ . மு . ▁( வி நியோக ப் ▁பிரிவு ▁1)
▁அ . ஆ . நி மல் ▁கருண ாதி லக
▁மேலும் , ▁2015 ▁வரவு ▁செலவுத் ▁திட்ட ▁மதிப்பீட ுகளைத் ▁தயாரிப்ப தற்கான ▁வழிகாட்ட ல்கள் ▁தொடர்பாக ▁2014 .08 .1 8 ▁ஆம் ▁திகதிய ிடப்பட்ட ▁03 /2014 ▁ஆம் ▁இலக்க ▁தேசிய ▁வரவு ▁செலவுத்திட்ட ▁சுற்று ▁நிரூப த்தினை ▁வெளியிட்ட தன் ▁மூலம் ▁பொறுப்ப ுக்க ட்டு ப்பாடு ▁பற்றிய ▁வழிகாட்ட ல்கள் ▁வழங்க ப்பட்டன .
▁( ஊ ) ▁சப ைக்குச் ▁சொந்தமான ▁ரூபா ▁22, 45 1, 00 ▁பெறும திய ுடைய ▁17 ▁காண ிகள் ▁கணக்க ுக்கு ▁கொண்டுவர ப்பட ாதி ருந்த ன .
▁( அ ) ▁நி . பி . ▁10 3, ▁104
▁400 மீ ▁பிரி ▁ஸ்ட் ரோ க்
▁பதிவு ச் ▁சான்றித ழ ்களின் ▁முழுமையான ▁உரிமைய ைப் ▁பதிவு ▁செய்தல்
▁தொலைதூர ▁நீர்த்தேக்க ங்களில் ▁தேசிய ▁நீர் ▁வழங்கல் ▁மற்றும் ▁வடி கால மைப்பு ▁சபை ▁நீர் ▁மட்ட ▁கண்காணிப்பு ▁முறை மை ▁மற்றும் ▁மக ரக ம ▁நீர் ▁ப ம்ப ிங் ▁நிலையத்தில் ▁உள்ள ▁நீ ரோ டை ▁நீ ர்த ் ▁தொட்ட ிகள்
▁மு ப்பட ைகளைச் ▁சேர்ந்த ▁உறுப்பினர்கள்
▁அட ுக்கு மனை த் ▁தொகுதி ச் ▁சொத்த ுக்கான ▁சான்றித ழ ்களை ▁வழங்குதல்
▁2019 ........ .. ▁ஆம் ▁திகதிக்கு ▁சம்பள ▁ஏற்ற த்துடன் ▁கூடிய ▁சம்ப ளம் ▁( ச ம்ப ள ▁ஏற்ற த்தைப் ▁பெற்றுக் ▁கொள்வ தன் ▁அடிப்படையில் )
▁08. ▁I . ▁அரசாங்க ▁வைத்திய சாலை ▁ஒன்றில் ▁உள்ளக ▁மருத்துவ ▁சிகிச்ச ையின ைப் ▁பெற்றுக் ▁கொள்வ த ாயின் ▁உறுப்பின ரையும் ▁உள்ளடக்கிய ▁குடும்ப ▁அலகு ▁ஒன்ற ுக்காக
▁தற்போது , ▁இலங்கை ▁மின்சார ▁சபையின் ▁ஏனைய ▁வலய ங்களும் ▁வழி ▁வி டுப்ப ுகளை ▁து ப்பு ரவ ாக்கும் ▁நிலப்ப கு திகளில் ▁இந்த ▁தொழில்நுட்ப விய லைப் ▁பயன்படுத்தி ▁கிராமிய ▁மின்ன ூட்டல் ▁வேல ைகளை ▁ஆரம்பித்த ுள்ளன .
▁03. ▁திரு . ர வி . பீ ரிஸ்
▁பொருளாதார ▁நிலைய த்தை ▁தெரி வு ▁செய்யவும்
▁8 ▁ச ப்ப ிரக முவ
▁அபிவிருத்தி ▁உத்தியோகத்த ர்கள் ▁04
▁2015.12.31 ▁ஆம் ▁திகதி ▁அன்ற ுவ ரை ▁தீ ர்த்து ▁வைக்கப்பட்ட ▁வழக்குகளின் ▁எண்ணிக்கை
▁உற்பத்திய ாள ரி லிருந்து ▁பாவ ன ையாளர் ▁வரையிலான ▁விநியோக ▁வலையமைப்ப ில் ▁இடை த்த ரக ர்கள ின ைக் ▁குறைப்ப தற்கு ▁நடவடிக்கை ▁எடுத்த ல்
▁த ிவி நெ கும ▁வாழ்வ ாதார ▁அபிவிருத்திச் ▁செயற்றிட்ட ங்கள்
▁4. ▁அபிப்ப ிர ாயம்
▁திருமதி . ▁எம் .. ட ீ . எம் . ▁குண ேச கர ▁.
▁உதவிப் ▁பதிவ ாளர் ▁நாயகம்
▁i . ▁திறன்கள் ▁மற்றும் ▁அபிவிருத்தி ப் ▁பிரிவு
▁எதிர்ப்ப ார்க்க ப்பட்ட ▁வெளிநாட்டு ▁உதவி
▁தகவல் ▁தொழில்நுட்ப ▁பிரிவ ினை ▁புதுப்ப ித்தல் ▁நடவடிக்கை
▁நலன்புரி ▁பிரிவு
▁திரு . ▁பி . கே . வி ஜே சிங் ஹ ▁- ▁உதவிப் ▁பணிப்பாளர் ▁( ந த்த ரம்ப ொ த்தை )
▁3 5. ச ம்ப ந்த ப்பட்ட ▁தரப்பின ரின் ▁வெளிப்படுத்த ுகை
▁கிராமிய ▁முதியோர் ▁சங்க ங்களைத் ▁தாப ித்தல்
▁வலைப்ப ின்ன ல் ▁மற்றும் ▁மின்னஞ்ச ல ினைப் ▁பிர யோக ிக்கும் ▁ஆற்றல்
▁முதலீட்டு ▁வருமானம் ▁(8 ம் ▁குறிப்ப ை ▁பார்க்க )
▁( அ ) ▁வைப்ப ுக்க ளைப் ▁பெற்றுக்கொள்வ தற்கு ▁காரண ியாக ▁இருந்த ▁நோக்க ங்கள் ▁தொடர்பாக ▁எழுத்து ▁மூல த் ▁தகவல்கள் ▁கணக்காய்வ ிற்குச் ▁சமர்ப்ப ிக்கப்பட்ட ிருக்கவில்லை .
▁கட்டம் ▁1
▁சுழ ற்சி ▁2014 ▁- ▁2015 ▁க்கு ▁முன்மொழிய ப்பட்ட ▁தொழில்நுட்ப ▁ஒத்துழைப்பு த் ▁திட்ட ங்களைத் ▁திட்ட மி டுவதற்கான ▁பிராந்திய ▁ஒத்துழைப்பு ▁ஒப்பந்த த்தின் ▁பிராந்திய க் ▁கூட்டம்
▁பயிற்சி ▁நிலையம்
▁பொருளாதார ▁குறிக்க ாட்ட ிகள் ▁பரந்த ▁எல்ல ைகளுக்கு ள் ▁வியா ப ித்துக் ▁காணப்படும் ▁இக்க ால ▁கட்டத்தில் ▁2013 /2014 ▁வருட ங்களை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்டு ▁முதன் ▁முறையாக ▁தேசிய ▁முக்கியம் ▁வாய்ந்த ▁பொருளாதார த் ▁தொகை ▁மதிப்ப ொன்று ▁கீழ ்க்க ாண ும் ▁முறையில் ▁பல ▁கட்ட ங்களில் ▁அனைத்து ▁மாவட்ட ங்களிலும் ▁போன்ற ே ▁புத்த ளம் ▁மாவட்ட த்திலும் ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டது .
▁பயன்படுத்திய ▁கணக்க ீட்டுக் ▁கொள்க ைகளின் ▁பொருத்தப்ப ாடுகளையும் ▁கணக்கீட்டு ▁மதிப்பீட ுகளின் ▁நியாய த் ▁தன் மைய ினையும் ▁மற்றும் ▁முகாமைத்துவ த்தால் ▁மேற்கொள்ளப்பட்ட ▁தொடர்புடைய ▁வெளிப்படுத்த ல்கள ினையும் ▁மதிப்பீடு ▁செய்தல் .
▁மஹ ிய ங்க ன ▁– ▁தி ம்பு லாக ல ▁– ▁தள ுக்க னே ▁வீதி ▁(0 .0 -24 .10 கி . மீ )
▁இடம் ▁மற்றும் ▁காலப்ப குதி
▁மேலும் , ▁அத்தியாவசிய ப் ▁பதவ ிகளுக்கு ▁பணியாள ர்களை ▁நியம ிக்கவும் ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ப்பட்டது .
▁தொழ ிற்ப ாட்டு ▁நடவடிக்க ையில் ▁இருந்து ▁பெற ப்பட்டது
▁இதற்காக ▁முதலீடு ▁செய்யப்பட்ட ▁நிதி ▁ரூ .2 50 ▁மில்லியன் ▁ஆகும் .
▁3. ▁விளையாட்டு த் ▁துறை ▁அமைச்சின் ▁செயல ாளரின் ▁வாழ ்த்து ச் ▁செய்தி
▁கிராமப்புற ப் ▁பாடசால ைகள் ▁மற்றும் ▁து ப்பு ரவு த் ▁திட்டம்
▁கலாநிதி . என் . சி . அ ம ரச ிங்க
▁5.3 . ▁அபிவிருத்தி ▁நடவடிக்கைகளின் ▁செயற்பாடுகள்
▁4. ▁கங்க ▁இ ஹ லக ோர ளே
▁கைவிட ப்பட்ட ▁சுரங்க ங்கள்
▁உள ப்பா ங்கு ▁மாற்றங்கள் ▁மற்றும் ▁திறன் ▁அபிவிருத்திச் ▁செயலம ர்வு
▁எ க்ச த் ▁லங்கா ▁மஹ ா ▁சபா ▁கட்சி
▁ஒவ்வொரு ▁வேட்ப ாளரும் ▁பெற்ற ுக்கொண்ட ▁வாக்க ுகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁தொடர்பான ▁விபரம் ▁X III ▁ஆம் ▁அட்டவணையில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁பணிப்பாளர் ▁சபை ▁நிதி ▁அறிக்கை த் ▁தயாரிப்பு ▁மற்றும் ▁சமர்ப்பித்தல் ▁தொடர்பான ▁பொறுப்ப ை ▁ஏற்ற ுக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁இலங்கை ச் ▁சுங்க ம் ▁அணு ச க்தி ▁பாதுகாப்பு த் ▁தகவல் ▁மற்றும் ▁அத்தகைய ▁தகவல்களை ▁ஒருங்கிணைத்த ல் ▁தொடர்பான ▁ஒத்திசை வுக் ▁கூட்டம்
▁இது ▁சட்ட ▁மறுசீர மைப்ப ை ▁மேற்கொள்ள ும் ▁பிரதான ▁அரசாங்க ▁நிறுவன மாகும் .
▁2014 / 15 ▁பெரும்ப ோகம்
▁விஞ்ஞான ப் ▁பீட த்தின் ▁தாவர ▁விஞ்ஞான ▁துற ையின ரால் ▁இழ ைய ▁வள ர்ப்பு ▁வாழ ை ▁மற்றும் ▁கிழ ங்கு ▁என்பன ▁ஒரு ▁காட்ச ிப்ப ொரு ட்க ளாக ▁நிறுவன த்தால் ▁அறிமுகப்படுத்த ப்பட்டன .
▁2013 .12.31 ▁ஆம் ▁திகதியில் ▁உள்ளவா றான ▁கைய ிரு ப்பு
▁நிவ ித்த ிக ல
▁2006 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁17 ▁ஆம் ▁இலக்க ▁பாராளுமன்ற ச் ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் , ▁இது ▁சிறிய ▁மற்றும் ▁நடுத்தர ▁தொழில் ▁முயற்சிய ா ண்மைய ாளர்களை ▁ஊக்குவ ிக்க , ▁உதவ ுவதற்கு ▁மற்றும் ▁ஊக்க ப்படுத்த ுவதற்கு ▁விசேட த்துவ த்தை ▁வழங்க ுவதற்காக ▁தேசிய ▁தொழில் ▁முயற்சி ▁அபிவிருத்தி ▁அதிகாரச பை ▁நிறுவப்பட்டது .
▁அத்துடன் ▁மகாவ லி ▁B , C , D , ▁மற்றும் ▁G ▁பகுதிகள் , ▁கிழக்கு ▁மாகாண ம் ▁மற்றும் ▁பொலன்னறுவ ையின் ▁மாகாண ▁இடை ப் ▁பிரதேச ங்கள் ▁ஆகிய ன ▁அடங்க லாக ▁தனது ▁பிரதேச ப் ▁பகுதிகளின் ▁நெ ல் , ▁மர க்க றி ▁மற்றும் ▁பழ ப் ▁பயி ர்கள் ▁ஆகியவற்ற ுடன் ▁தொடர்புடைய ▁விவசாய த் ▁தொழில் ▁நுட்ப ▁தேவ ைகளை ▁வழங்குவ தையும் ▁மேலதிக ▁கட மைகள ாகக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁சிறுவர் ▁கழ க ங்களை ▁அமை த்தல்
▁அரசாங்க ▁அதிகாரிகளின் ▁உடை
▁கை வ ினை ப்ப ொரு ட் ▁கண்காட்சி
▁ஊவா ▁உத ான ய
▁தகவல் ▁தொடர்ப ாடல் ▁தொழில்நுட்ப ▁உத்தியோகத்தர்
▁இந்த ▁நிதிக்கூற்ற ுகள் ▁2007 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁07 ▁ஆம் ▁இலக்க க் ▁நிறுவனங்கள் ▁சட்டத்தின் ▁தேவை ப்ப ாடுகள ுக்க மைவாக த் ▁தயாரிக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁65 4 ▁தொழில் ▁மு னை வ ோர் ▁தொழில் ▁மு னை வ ோர் ▁அபிவிருத்தி ப் ▁பயிற்சிய ையும் , ▁660 ▁பேர் ▁தொழில்நுட்ப ப் ▁பயிற்சிய ையும் ▁பெற்ற ுள்ளனர் .
▁மே ▁மாதம் ▁14 ▁ஆம் ▁திகதி ▁- ▁03 ▁நாட்கள்
▁ஆலோசன ைகளைத் ▁தொடர்ந்து ▁அந் ந ப ர்கள் ▁வௌ ிந ாட்டு ▁அலுவ ல்கள் ▁அமைச்சின் ▁கொன் சிய ூ லர் ▁பிரிவ ுக்க ோ ▁அல்லது ▁இலங்கை ▁வெளிநாட்டு ▁வேலை வாய ்பு ப் ▁பணிய க த்திற்க ோ ▁அனுப்ப ப்பட்டனர் .
▁ய ால , ▁தேசிய ▁வன ப்ப ூ ங்க ாவில் ▁34 ▁கி . மீ . ▁நீள மான ▁வீதிகள் ▁மறுசீர மைக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁தகவல் ▁தொழில்நுட்ப ▁பற்றிய ▁நடைமுற ைப் ▁பயிற்சி ச் ▁செயலம ர்வு .
▁2006 ▁இல் ▁தேசிய ▁தாவர வியல் ▁பூங்க ாக்கள் ▁திணைக்கள மாக ▁ஸ்த ாப ித்தல்
▁நிதிக் ▁கூற்றுக்களை த் ▁தயாரிக்க ும் ▁போது , ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்ட த்தின் ▁தொடர்ந்த ிய ங்கும் ▁இயல ும ையைத் ▁தீர்மான ித்தல் ▁முகாமைத்துவ த்தின் ▁பொறுப்ப ொன்ற ாக ▁இருப்பது டன் ▁முகாமைத்துவ மானது ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்ட த்தின ைக் ▁கலை ப்ப தற்க ுக் ▁கரு தினால் ▁அல்லது ▁வேறு ▁மாற்று ▁வழி ▁இல்ல ாவிட்டால் ▁செயற்ப ாடுகள ினை ▁இடைநிறுத்த ▁நடவடிக்கை ▁எடுத்த ால் ▁தொடர்ந்த ிய ங்கும் ▁கணக்கீட்டு ▁எண்ண க்க ரு ▁அடிப்பட ைய ினை ▁பயன்படுத்துதல் ▁மற்றும் ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்டம் ▁தொடர்ந்த ிய ங்க ுவதற்கு ▁உரிய ▁விடய ங்களை ▁வெளிப்படுத்த ுவதும் ▁முகாமைத்துவ த்தின் ▁பொறுப்ப ொன்ற ாகும் .
▁திரு . எச் . யூ . கே . ▁த ரி ந்து ▁பிரப ாத்
▁இ ன்ப ோ ▁மீ டிய ா ▁( ப ிற ை வே ட் ) ▁லி மிட ெட்ட ினால் ▁இழக்க ப்பட்ட ▁மொத்த ▁நட்ட ம் ▁அதன் ▁மொத்த ▁செயற்ப ாட்டின் ▁பொழுது ▁ரூ . ▁6 .9 ▁மில்லிய னாக ▁மாத்திரமே ▁இருந்த ுள்ளது .
▁திரு . ▁ஏ . என் . பீ . ▁வீரச ிங் ஹ
▁குறிப்பாக ▁பாடசால ைகளுக்கு ▁பிள்ள ைகளைச் ▁சேர்த்த ுக்கொள்ள ும் ▁நடவடிக்க ைகளுக்கு ▁மேலதிகமாக ▁பொது ▁வசதிகள் ▁காரணமாக ▁மக்கள் ▁நகர்ப்புற ங்களை ▁நா டி த் ▁திர ண்டு ▁வருகின்றனர் .
▁செலுத்த ப்படாத ▁முற்பண ங்களில் ▁குறைவு
▁செயற்றிட்டம் ▁2010 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁மே ▁மாதம் ▁ஆரம்ப ிக்கப்பட்டு ▁2013 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁நிறை வு ▁செய்யப்பட்டது .
▁04. இ வ்வ ேற்ப ாடுகள் ▁2013 .01.01 ▁ஆம் ▁திகதி ▁முதல் ▁நடைமுறைக்கு ▁வரும் .
▁05. ▁பூச்ச ிகள ற்ற ▁உணவு த் ▁தானிய ▁சூழ ல ினை ▁ஏற்படுத்த ுதல்
▁2. ▁2. ▁5 ▁அனுமதிப்ப த்திர க் ▁கட்டணம்
▁( எஸ் . எல் . ஏ . எஸ் )
▁விள ம்பர ▁மற்றும் ▁ஊடகப் ▁பிரிவு
▁அமைச்சின் ▁பணிகள் ▁பின்வரும் ▁பிரிவ ுகள ின ூடாக ▁அமுல்படுத்த ப்படுகின்றன .
▁02. ▁அதன் ▁பிரகாரம் , ▁2012 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஜூலை ▁மாதம் ▁20 ▁ஆம் ▁திகதி ▁நடைபெற்ற ▁தகை மைப் ▁பரீட்ச ையில் ▁தோற்ற ுவதற்கு ▁இய லா ம ற்ப ோன ▁மற்றும் ▁ச ித்திய டைய ▁தவறிய ▁பரீட்ச ார்த்த ிகளுக்காக ▁நடாத்த ப்படும் ▁எழுத்து மூல ▁தகுதி ப் ▁பரீட்சை ▁2013 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஜூலை ▁மாதம் ▁13 ▁ஆம் ▁திகதி ▁மு . ப . ▁9.30 ▁மணிக்கு ▁கொழும்பில் ▁நடாத்த ப்படும் .
▁வருடாந்த ▁செயற்பாட்டு ▁அறிக்கை
▁யாழ்ப்பாண ம் , ▁இரத்தினபுரி , ▁மாத்தளை , ▁புத்த ளம் , ▁நீர்கொழும்பு , ▁கொழும்பு ▁ஆகிய ▁மாவட்ட ங்களில் ▁அவ்வ ிழ ாக்கள் ▁நடாத்த ப்பட்டன .
▁சமூக ▁சேவைகள் ▁அமைச்ச ினால் ▁இது ▁தொடர்பாக ▁நடாத்த ப்பட்ட ▁ஆய்வ ொன்ற ின் ▁படி ▁வாச ிப்புப் ▁பழக்க த்தில் ▁பிள்ள ைகள் ▁ஆர்வ மின் மை ▁இ தற்கான ▁காரண ங்களில் ▁ஒன்று ▁எனக் ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட்டது .
▁சமைய ல் ▁கெ ல ரி ▁-
▁வருமான ச் ▁சேக ரிப்பு
▁கல ்த ொ ட்ட ▁மற்றும் ▁பன ாம ு ர ▁போன்ற ▁சிறிய ▁நீர்ப்பாசன த் ▁திட்டங்கள் ▁மூலமும் ▁மாவட்ட ம் ▁முழுவதும் ▁பரந்த ுள்ள ▁நெ ற் ▁செய்க ைகளுக்காக ▁நீர் ▁ப ாய்ச்ச ப்படுகிறது .
▁உள்நாட்டு
▁இ ரி தா ▁ஆயு போ வன் ,
▁2012 க ிட ைக்க க்கூடிய ▁வட்டி
▁இட ▁அமை வு : ▁சம்ப ூர் ▁மின் வல ு ▁ஆ லை ▁அருகில் ▁உள்ள ▁கோ டிய ார்
▁மொத்த ச் ▁செலவு
▁அட்டவணை ▁- ▁2
▁ஒப்பந்த த்தின் ▁பெயர் : ▁ஏ 0 34 ▁- ▁மா ங்கு ளம் ▁முதல் ▁மு ல்ல ைத்த ீ வு ▁வரை ( 0 +000 ▁கி . மீ ▁- ▁13 +000 ▁கி . மீ ) ▁வீதி
▁பொது ▁கணக்குகள் ▁குழு ▁கட்டள ையின் ▁பிரகாரம் ▁மேலதிக ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁நிதிக்கூற்ற ுக்களில் ▁சா ன்று ப்படுத்தப்பட்ட ▁இரண்டு ▁பிர திக ளுடன் ▁முதல் ▁பிர தியை ▁2019 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁பெப்ரவரி ▁மாதம் ▁28 ▁ஆம் ▁திகதிய ன்று ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁முன்னர் ▁கணக்காய்வாளர் ▁அதிப தி க்குச் ▁சமர்ப்பித்தல் ▁வேண்டும் .
▁உள்நாட்டு ▁அரிசி ▁இன ங்களிலிருந்து ▁உடன் ▁உணவு ப் ▁உற்ப த்த ிப்ப ொரு ட்கள்
▁இணைய ம் ▁( http :// www . acc im t . ac . lk )
▁அரச ▁உத்தியோகத்த ர்கள் ▁அரசகரும ▁மொழி த் ▁தே ர்ச்ச ியைப் ▁பெற்றுக் ▁கொள்வ து ▁தொடர்பாக ▁தற்போது ▁நடைமுற ைய ிலுள்ள ▁பிரதான ▁சுற்றறிக்க ையானது ▁01 /2014 ▁அரசாங்க ▁நிர்வாக ▁சுற்றறிக்க ையாகும் .
▁பின்வரும் ▁அவதானிப்ப ுக்கள் ▁மேற்கொள்ள ப்படுகின்றன .
▁கண்டி ▁நீதிமன்ற த் ▁தொகு தியின் ▁நீதிப திகள் , ▁சட்டத்த ரண ிகள் ▁மற்றும் ▁கிழக்கு ▁மாகாண த்தின் ▁மாவட்ட ▁நீதிப திகள் ▁ஆகியோ ருக்க ாக ▁“ வழ க்கு ▁முகாமைத்துவம் ▁மற்றும் ▁மத்திய ஸ்த ம் ” ▁மீதான ▁ஒரு ▁நாள் ▁செயலம ர்வு ▁ஒன்று ▁நடாத்தப்பட்டது .
▁செயல் ▁நடவடிக்க ைத் ▁திட்ட த்தில் ▁நிர்ணய ித்த ▁இலக்க ுகள ினை ▁அடை ந்து ▁கொள்ள ▁முடியாது ▁போக ும் .
▁ஒருங்கிணைந்த ▁திறைசேரி ▁முகாமைத்துவ த் ▁தகவல் ▁தொகுதி
▁சந்த ைப்படுத்த ல் ▁பிரிவு
▁குண ப்படுத்த க்கூடிய ▁வ ாதம்
▁பிரதான ▁முகாமைத்துவ ▁ஆள ணிய ின ரின் ▁இழப்ப ீடு
▁2013 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁மே ▁மாதத்தில் , ▁அ க் ரா , ▁க ானா ▁ஒன்றி ணைப்பு ச் ▁சபையின் ▁16 ▁ஆவது ▁கூட்டத்தில் ▁அங்கீகரிக்க ப்பட்ட வாறு , ▁தெற்கில் ▁நிலைத்த ிருத்த ல் ▁அபிவிருத்த ிக்காக ▁CO MS AT S ▁சர்வதேச ▁விஞ்ஞான ▁மற்றும் ▁தொழில்நுட்ப ▁நிலைய ங்களின் ▁வலைப்ப ின்ன லின் ▁உறுப்ப ொன்ற ாக ▁கை . தொ . நி ▁செயற்ப ட்டது .
▁மரு தம டு
▁கூட்டுத்தாபன ▁க ராஜ ிற்கு ▁புதிதாக ▁03 ▁ஊழியர்கள் ▁சேவையில் ▁இண ைத்த ுக் ▁கொள்ள ப்பட்டனர் .
▁வழக்க த்திற்கு ▁மாற ான ▁புதுப்பிக்க த்தக்க ▁காற்று ▁மற்றும் ▁சூரிய ▁வலுவ ின் ▁சிறந்த ▁பயன்பாட்ட ிற்கான ▁தேசிய ▁வலு ▁முறை மையை ▁விரிவுபடுத்த ுவதற்கான ▁எதிர்கால த் ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்டம்
▁11 .2. ▁தேர்தல் ▁ஆணைக்குழு , ▁தேர்தல் ▁ஆணைக்குழுவ ாக ▁மாற்ற ப்பட்ட மை ▁காரணமாக வும் ▁தேர்தல் ▁ஆணைக்குழு ▁தேர்தல்கள் ▁செயலக த்தில் ▁நிறுவ ுவதற்கு ▁தீர்மான ிக்கப்பட்ட மை ▁காரணமாக வும் , ▁2015 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁ஆரம்ப ிக்கப்பட்ட ▁தேர்தல்கள் ▁செயலக த்தின ு ள் ▁காணப்பட்ட ▁பிரதி த் ▁தேர்தல்கள் ▁ஆணையாளர் ▁( நி ர்வாக ம் ) ▁பிரி வும் ▁ஆவண ▁காப்ப க மும் ▁அகற்ற ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ப்பட்டதுடன் ▁அப்ப ணி ▁தேசிய ▁கட்டிட ▁ஆராய்ச்சி ▁நிறுவன த்திற்குக் ▁கைய ளிக்க ப்பட்டது .
▁4. ▁ஆப ாச ▁வெளிய ீடுகள் ▁மசோத ா
▁ஜே ர்ம னி ▁09
▁2014 .01.01 ▁ஆம் ▁திகதியில் ▁கூட்டுறவு த் ▁துற ைய ிடமிருந்து ▁அறவிட ப்பட்ட ிருக்க ▁வேண்டிய ▁அற வீ டுகள் ▁ரூ . ▁200 , 0 6 1, 96 7 .9 7
▁( ii ) ▁நடைமுறை ச் ▁சொத்துக்கள் ▁மற்றும் ▁நடைமுற ைப் ▁பொறுப்ப ுக்கள் ▁முறையே ▁ரூ . ▁8 9,7 1 7, 38 5 ▁மற்றும் ▁ரூ . ▁4, 37 0,0 36 ▁நாட்க ுற ிப்புகள் ▁மூலம் ▁திரட்ட ப்பட்ட ▁பண த் ▁தொக ையை ▁சீர ாக்க ம் ▁செய்வதற்கான ▁அட்டவண ைகள் ▁கணக்காய்வ ிற்குச் ▁சமர்ப்பிக்க ப்படவில்லை .
▁பொது ▁மக்களுக்கு ▁சேவை ▁வழங்கும் ▁அனைத்து ▁நிறுவன ங்களிலும் ▁அரச ▁கரு ம ▁மொழிகள் ▁கொள்கை ▁அமு லாக்க ப்படுவ தனை ▁உறுதிப்படுத்த ுவதற்காக ப் ▁பல மிக்க ▁நிறுவன ம ாத ல் .
▁( ( இ ) ▁முகாமைத்துவ ▁கணக்காய்வு ▁திணைக்களத்தின் ▁2016 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁யூ ன் ▁15 ▁ஆம் ▁திக தியின் ▁டீ . ▁எம் . ▁ஏ / ட ீ /2015 ▁ஆம் ▁இலக்க ▁சுற்றறிக்க ையின் ▁பிரகாரம் , ▁ஐக்கிய ▁அமெரிக்க ▁டொலர் ▁10 ▁மில்லியன் ▁மொத்த ▁மதிப்பீட்டு ▁கிர ய த்தை ▁வி ஞ்சிய ▁நன்கொடைய ளிக்கப்பட்ட ▁செயற்றிட்ட ங்களுக்காக ▁உள்ளக க்கண க்க ாய்வ ள ர ொருவர் ▁ஆட்சே ர்க்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁காற்று ச் ▁சீர ாக்க ிகள்
▁வான் ▁அளவை ▁வழிகாட்ட ி
▁இரண்டாம் ▁செயற்ப ாட்டின் ▁கீழ் , ▁பது ளை ▁மாவட்டத்தில் ▁ஏற்படுத்த ப்பட்ட ▁மொழி ச்ச ங்க ச் ▁செயற்பாட்டு ▁இணைப்பு ▁நிலைய ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்ட ▁அறிக்கை ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்பட்டது .
▁15 ▁வன ங்கள் ▁ஒது க்கு ▁/ ▁பாதுகாப்பு ▁வன ங்களாக ▁வர்த்தமானி ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளன .
▁திறைசேரி ▁ஒதுக்க ீட ுகளும் ▁முகாமைத்துவ மும்
▁மேலே ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ள ▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁மொத்த ப் ▁பகி ர்வ ின் ▁அடை வான து , ▁வீதிகள் ▁மற்றும் ▁பால ங்களின் ▁அபிவிருத்த ிக்கான ▁ஐ . அ . டொ ▁150 .1 ▁மில்லியன் , ▁சக்த ியும் ▁வலுவ ும் ▁துற ைக்கான ▁ஐ . அ . டொ ▁36 .4 ▁மில்லியன் , ▁நீர் ▁வழங்கல் ▁துற ைக்கான ▁ஐ . அ . டொ ▁33 .2 ▁மில்லியன் , ▁சுகாதாரத் ▁துற ைக்கான ▁ஐ . அ . டொ ▁7 .6 ▁மில்லியன் , ▁வ றுமை ▁ஒழ ிப்பு , ▁புனர் ▁வாழ் வுத் ▁துறை ▁போன்ற ▁ஏனைய ▁துற ைகளுக்கான ▁ஐ . அ . டொ ▁12 .6 ▁மில்லிய ன்க ளையும் ▁உள்ளடக்கிய ுள்ளன .
▁பொல ்த ூ வ ▁வீதி
▁( உ ) ▁பயிற்சி ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்ட ங்களை ▁நடாத்த ல்
▁கிட ைப்பட ▁அச்ச ுக்க லைத் ▁தொழில்நுட்ப வியல் ▁அலுவலர் ▁– ▁I , ▁II , ▁III ▁மற்றும் ▁பயில ுந ர் ▁தரம்
▁கோ ழி ப் ▁பண்ண ை ▁நோய ்களின் ▁அடையாள ச் ▁சாத்தியக்கூ றை ▁அதிகரித்த ல்
▁போ சா க்குப் ▁பிரிவு
▁ரூபா . ▁25, 001 ▁- ▁ரூபா . ▁20,000
▁இ ப் ▁பிரிவின் ▁மூலம் ▁வன ஜீ வர ாச ிகள் ▁அபிவிருத்தி ▁பண ிகளை ▁முறை சார் ந்த வா றும் ▁வ ினை ▁திற னான வா றும் ▁செயற்படுத்த ல் ▁மற்றும் ▁அமைச்சின் ▁பேண ல் ▁பண ிகளை ▁சிறப்பாக ▁ஒருங்கிணைத்த ல்
▁நிதிய ங்கள் ▁மற்றும் ▁ஓ துக்க ல்கள்
▁விளையாட்டு ▁மைதான ▁புனர மைப்பு ▁- ▁கூ ள ாவ டி , ▁மண் மு ணை ▁வடக்கு
▁கணக்காய்வாளர் ▁நாயக த்தினால் ▁வழங்கப்படும் ▁கணக்காய்வு ▁அறிக்க ைகளின் ▁மீள ்ப ார் வை ▁மற்றும் ▁எடுக்கப்பட ▁வேண்டிய ▁நடவடிக்கைகள் ▁குறித்து ▁முகாமைத்துவ த்திற்கு ▁விழிப்புணர்வு ▁ஏற்படுத்த ுதல்
▁இலங்கை ▁மின்சார ▁சபையின் ▁5 ▁எஸ் ▁விருது ▁வழங்கல் ▁விழா
▁2015 ▁ஆம் ▁நிதிய ாண்ட ின் ▁கணக்க ுகளைத் ▁தீர்க்க ும் ▁எதிர்கால ▁நிகழ்ச்சித் ▁திட்டங்கள்
▁நீர்கொழும்பு ▁02
▁( இ ) ▁அவசிய ப்பட ின் ▁நாட்க ாட்டி ▁மாத மொன்ற ிற்கு ▁இரண்டு ▁(02) ▁நாட்க ள ினை ▁விட ▁மேலான ▁நாட்க ள ிற்கு ▁அலுவலர் ▁ஒருவரின் ▁சேவைகள் ▁உரிய ▁அமைச்ச ினது ▁செயல ாளரின் ▁முன்கூட்ட ிய ▁தனிப்பட்ட ▁அனுமதிய ுடன் ▁பெற்றுக்கொள்ள ▁முடியும் ▁என்பதுடன் ▁அதற்க ிணங்க ▁கொடுப்பன வும் ▁மேற்கொள்ள ப்படுதல் ▁வேண்டும் .
▁காலி ▁மாவட்ட ச் ▁செயலக த்தினால் ▁2015 ▁ஆம் ▁ஆண்ட ிற்காக ▁செய்யப்பட்ட ▁தேறிய ▁ஒதுக்கீடு ▁மற்றும் ▁மொத்த ச் ▁செலவினம் ▁பின்வருமாறு .
▁காச ும் ▁காச ிற்குச் ▁சமமான வையும் ▁கையில் ▁உள்ள ▁காசு , ▁வங்கி ▁வைப்ப ுக்கள் ▁மற்றும் ▁திறைசேரி ▁உண்ட ிய ல்களில் ▁மிக ை ▁நிதிய ▁முதலீடு ▁என்பன வற்றை ▁உள்ளடக்க ுகின்றது .
▁கிழக்கு ▁மாகாணத்தில் ▁வ றிய ▁மக்கள ுக்கான ▁உட்கட்ட மைப்பு ▁வசதிகளை ▁மேம்படுத்த ல் : ▁4 ▁வருடங்கள்
▁முகாமைத்துவ த்தால் ▁பின்பற்ற ப்பட்ட ▁கணக்க ீட்டுக் ▁கொள்க ைகளின் ▁பொருத்தப்ப ாடுகளையும் ▁பயன்படுத்திய ▁கணக்கீட்டு ▁மதிப்பீடுகள் ▁மற்றும் ▁தொடர்புடைய ▁வெளிப்படுத்த ல்கள ினையும் ▁நியாய மாகவும் ▁மதிப்பீடு ▁செய்தல் .
▁சார் ஜ ன்கள்
▁2014 ▁இல் ▁இந்தியாவ ுக்கான ▁இலங்கையின் ▁மொத்த ▁ஏற்றும திகளின் ▁பெறுமதியான து ▁624 .8 1 ▁மில்லியன் ▁அமெரிக்க ▁டொ ல ராக ▁இருந்த ுள்ள ▁அதே ▁வே ளையில் , ▁இந்திய ாவிலிருந்து ▁இலங்க ைக்கான ▁மொத்த ▁இறக்கு ம திகளின் ▁பெறுமதியான து ▁3, 97 7 .76 ▁ஆக ▁இருந்த ுள்ளது டன் ▁ஏற்றும திகளில் ▁15% ▁அதிகரிப்ப ும் ▁இறக்கு ம திகளில் ▁29 % ▁அதிகரிப்ப ும் ▁2013 ▁ஆம் ▁ஆண்ட ுடன் ▁ஒப்பிடுகையில் ▁பதிவு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளன .
▁தனிய ாள் ▁கணக்கு ▁மீ தியை ▁வகைப்படுத்த ும் ▁சுருக்கம் .
▁நான் ▁இணங்க ுவதில்லை
▁சி ம்ப ாப் வே
▁எவ்வாறாயினும் ▁திரவ ப் ▁பெற்றோ லிய ▁வாய ுவ ைப் ▁பயன்படுத்தி ▁இயக்க ப்படும் ▁வாகன ங்களும் ▁மற்றும் ▁பெற்றோ ல் ▁பயன்படுத்தி ச் ▁செயற்படுத்த ப்படும் ▁வாகன ங்களுக்கு ▁( இர ட்டை ▁எரிபொருள் ▁வாகன ங்களும் ) ▁வருமான ▁வரி ▁அனுமதிப்ப த்திர த்தைப் ▁பெற்றுக்கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁திருமதி . எஸ் . பு ஷ்ப ர ாண ி
▁மே ▁05
▁அந்த ▁X D ▁C AM ▁தொழில்நுட்ப ▁பெறுபேற ாக ▁பிரதான மாக ▁அதில் ▁பிரதி ▁பண்ண ப்படும் ▁காட்ச ிகள் ▁( உள்ள ட க்கம் ) ▁50 ▁வருட ▁காலம் ▁வர ையில் ▁அனைத்து ▁தொழில்நுட்ப ▁குண ாம் ச ங்கள ுடனான ▁பாதுகாப்ப தற்கான ▁வசதிகள் ▁செய்ய ப்படுகின்றன .
▁இதற்காக , ▁நீர்கொழும்பு ▁கல்வி ▁வலைய த்துக்கு ரிய ▁பாடசால ைகள ான ▁வி த்தில ங்கர ▁கல்லூரி , ▁அ சி ரி ம த் ▁தேவ ம ாத ாக் ▁கல்லூரி , ▁சாய்ன்ட் ▁செப ஸ்ட ியன் ▁கல்லூரி , ▁தல ுப ொ த ▁கல்லூரி , ▁கு மண / ▁சாய்ன்ட் ▁அன ா ▁கல்லூரி , ▁கொ ச்ச ிக ட ▁கல்லூரி , ▁தல ுகொ ட்ட ுவ / ▁சாய்ன்ட் ▁அன ா ▁கல்லூரி , ▁பொல வல ன / ▁நி மல ▁மரிய ாக் ▁கல்லூரி , ▁ப ிட்ட ிப ன ▁கல்லூரி , ▁சாய்ன்ட் ▁பீட்ட ர்ஸ் ▁மத்திய ▁கல்லூரி , ▁சாய்ன்ட் ▁மரிய ாக் ▁கல்லூரி ▁மற்றும் ▁ஹ ரி ஸ ்ச ந்திர ▁தேசிய ▁கல்லூரி ▁ஆகியவற்றை ▁தொடர்ப ுக ொண்டு ▁அந்த ▁பாடசால ைகளின் ▁மாணவர்களுக்கு ▁விழிப்புணர்வு ▁நிகழ்ச்ச ிகள் ▁நடாத்த ப்பட்டன .
▁2. ▁காணி ▁உரி த்து ▁நிர்ணய ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் ▁உ ரித்த ுக் ▁கோ ரு தல் , ▁புலனாய்வு ▁நடவடிக்கைகளை ▁மேற்கொள்ளல் ▁மற்றும் ▁உரி த்தைத் ▁தீர்மான ித்தல் ▁உள்ளட ங்க லாக ▁ஏனைய ▁நடவடிக்கைகளை ▁மேற்கொள்ளல் .
▁உத ா : ▁செயற்றிட்ட ▁முகாமைத்துவ ப் ▁பிரிவின் ▁முக்கிய ▁பதவ ிகள் ▁உள்ளிட்ட ▁பணியாள ர்களை ▁நியம ித்தல் ▁மற்றும் ▁பணியமர்த்த ல் ▁தொடர்பான ▁பல ▁குறைப ாடுகள் ▁கணக்காய்வ ில் ▁அவதான ிக்கப்பட்டன .
▁1. ▁3. ▁6 ▁சட்டங்கள் , ▁விதிகள் , ▁பிரமாண ங்கள் ▁மற்றும் ▁முகாமைத்துவ த் ▁தீர்மானங்கள் ▁என்பவற்ற ுடனான ▁இண க்க மின் மை
▁( ஏ ) ▁எனது ▁முன்ன ைய ▁ஆண்டிற்கான ▁கணக்காய்வு ▁அறிக்கையில் ▁குறிப்பிடப்பட்ட ▁விடய ங்களைத் ▁தி ருத்துவ தற்கு ▁முகாமைத்துவ த்தால் ▁திருப்த ிகரமான ▁நடவடிக்கைகள் ▁எடுக்க ப்பட்டிருந்தன வா ▁என்ப தும் , ▁மற்றும்
▁சமூக ▁ஒரு மைப்ப ாட்ட ுக்கான ▁தேசிய ▁கொள்க ையின் ▁ஒரு ▁முக்கிய ▁அம்ச மாக ▁அமை வது ▁கல்வ ிக்கான ▁அணுக ுவ ழ ியாகும் .
▁அலுவ ி ஹார ே ▁ர ஞ் ஜித்
▁4. ▁சுய ▁உதவிப் ▁பயிற்சி த் ▁திட்டங்கள்
▁4. ▁மாகாண ▁மட்ட ▁இராணுவ ▁வீரர் ▁மகா நாடு .
▁6. ▁மா ர்க்க ▁விடய ங்களிலும் ▁கலாசார ▁விடய ங்களிலும் ▁பங்களிப்பு ச் ▁செய்த வர்களை ▁கௌரவ ித்தல் .
▁பிர திகள் : ▁i . ▁ஜனாதிபதியின் ▁செயலாளர்
▁அரச ▁கணக்குகள் ▁சுற்றறிக்கை ▁இலக்கம் ▁: ▁245 /2015
▁3.2 . ▁உள்ளகக் ▁கணக்காய்வ ுக்கான ▁வழிகாட்ட ல்களை ▁வழங்குதல்
▁பொதி ▁- 0 3
▁மனித ▁வள ▁மேம்பாடு ▁குறித்த ▁கருத்த ரங்க ுகள் , ▁கலந்துரையாட ல்கள் , ▁பட்ட றைகள் ▁மற்றும் ▁பயிற்சி த் ▁திட்ட ங்களைச் ▁செயற்படுத்த ுதல் .
▁கோ ற ளை ப்ப ற்று
▁புதிய ▁நலன்ப ெ றுவ ோ ர்களுக்கு ▁செலுத்த ப்பட்ட ▁பண த்தின் ▁அளவு ▁- ▁ரூபாய் ▁31 7, 500 .00
▁விளக்க மான ▁செயற்றிட்ட ▁முன்மொழிவ ொன்றை ▁மதிப்பீடு ▁செய்வதற்காக த் ▁தேசிய ▁திட்டமிடல் ▁திணைக்கள த்திற்குச் ▁சமர்ப்பிக்க ▁அறிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁செயலாளர் , ▁அரசாங்க ▁நிர்வாக ▁உள்ந ாட்ட ல ுவ ல்கள் ▁அமைச்சு .
▁( v ) ▁5.6 .1 ▁வழிகாட்ட ல்
▁ஒப்பந்த ▁இல . : ▁சி ▁4
▁மேலதிக ▁நேரம் ▁& ▁விடுமுற ைக்கால ▁படிகள்
▁5.3 ▁ய க் ▁அண ைக்க ட்ட ுட ின் ▁நிர்மாண ிப்பு
▁அலகு
▁இந்த ▁நிதி நிலை ▁அறிக்க ைகளைத் ▁தயா ரித்து ▁சமர்ப்ப ிப்பது ▁பணிப்பாளர் ▁சபை ▁பொறுப்ப ுடைய தாகும் , ▁மேலும் ▁கணக்க ியல் ▁கொள்கைகள் ▁மற்றும் ▁குறிப்புகள் ▁நிதி ▁அறிக்க ைகளின் ▁முக்கிய ▁பகுதியாகும் .
▁பிரதேச ▁/ ▁மாவட்ட ▁மட்ட க் ▁கண்காட்சி
▁19 ▁தமிழ் மொழ ிப்ப யி ற்சி ▁அரச ▁முகாமைத்துவ ▁உதவிய ாளர்கள்
▁நீர்கொழும்பு ▁வீ தியில் ▁அமைந்துள்ள ▁கட்டிட மொன்ற ில் ▁கீழ் ▁மா டியில் ▁மாத்திர ம் ▁தனியார் ▁நிறுவன மொ ன்று ▁2016 ▁ஆம் ▁ஆண்ட ிலிருந்து ▁வியாபார ▁நடவடிக்கை ளை ▁மேற்க ொண்டு ▁வந்த ▁போதும் ▁நிர்மாண ிக்கப்பட்டு ▁வரும் ▁கட்டிட மொன்ற ாகக் ▁கருதி ▁வருடாந்த ▁பெறுமதி ▁ரூ . ▁1,000 ▁என ▁குறிப்பிட ப்பட்டிருந்தது .
▁3. ▁கா சல் ரி ▁அண ையின் ▁நுழைவு ▁அளவ ைக்காக ▁துல்லியமான ▁மட்ட மிட ல் ▁மற்றும் ▁எல்ல ைக் ▁குற ி ▁நிறுவ ுதல்
▁காப்ப ிட ப் ▁பிரதேச ங்களின் ▁வாழ்விட ▁வள ப்படுத்தல் .
▁அவற்றில் ▁தீர்வ ுகள் ▁வழங்கப்பட்ட வற்ற ின் ▁எண்ணிக்கை ▁- ▁1480
▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁டிச ெ ம்பர் ▁31 ஆம் ▁திகதி ▁வரையான ▁கால ப் ▁பகுதி க்குள் ▁திணைக்களத்தின் ▁மூலம் ▁பின்வரும் ▁செயற ்திட்ட ங்கள் ▁நிறைவேற்ற ப்பட்டுள்ளன .
▁மேற்படி ▁சுற்றறிக்க ைக்கு ▁ஏற்ப ▁த ங்களின் ▁சம்ப ளம் ▁2018 .01.01 ▁ஆம் ▁திகதிக்கு ▁பின்வருமாறு ▁மீள மைக்க ப்படுகின்றது .
▁III . ▁வைத்திய ப் ▁பரிசோதனை ▁சபை ▁இ ச்சு ற்ற ற ிக்க ையின் ▁இரண்டாம் ▁பிரிவின் ▁எந்த ▁வக ைய ீட்ட ுக்கு ▁நோய ாளர் ▁உ ரித்த ான வர ாய ுள்ள ார ென ▁மற்றும் ▁/ ▁அல்லது ▁உழ ைக்கும் ▁சக்தி ▁அ ற்று ப்போன ▁சதவீதம் ▁மற்றும் ▁/ ▁அல்லது ▁உட லில் ▁நிரந்தர ▁விக ார மொன்ற ிருப்ப ின் ▁அது , ▁நோயாளியின் ▁சாதாரண க் ▁கடமைகளை ▁ஆற்ற ுவதற்க ுள்ள ▁ஆற்றல் , ▁உத்தியோகத்த ருக்கு ▁வழங்கப்பட ▁வேண்டிய ▁லீ வுகள் ▁என்பவற்ற ைக் ▁காட்ட ுகின்ற ▁தனது ▁அறிக்கையை ▁திணைக்கள த் ▁தலை வருக்கு ▁அனு ப்புதல் ▁வேண்டும் .
▁2015 ▁- ▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁கால ப்பி ரிவ ிற்கான ▁நாட்டின் ▁பங்கேற்ப ு ▁உப ாயம்
▁தெ ஹ ிவ ளை ▁- ▁க ல்க ி ஸ்ஸ ை
▁வக ்பு ▁சபையின் ▁தீர்ப்ப ுக்கு ▁எதிராக ▁வக ்பு ▁நியாய ▁சப ைக்கு ▁முன்வைக்க ப்பட்ட ▁வழக்குகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁09 ▁ஆகும் .
▁சுரங்க ▁மேடை ▁உத்தியோகத்தர்
▁2010.01 .2 8
▁05. ▁பங்களிப்ப ாளரின் ▁தொலைபேசி ▁இல . ▁:
▁செப்டம்பர் ▁மாதம் ▁21 ▁ஆம் ▁திகதி
▁இலங்கை ▁கா ப்பு று தி ▁நிறுவனத்தின் ▁சேவைய ினை ▁அறிமுக ப்படுத்தல் .
▁பிரதேச ▁செயலக ப் ▁பிரிவு ▁மட்ட ங்களில் ▁உ ளவ ள த்து ணை ▁சேவை ▁நிலைய ங்களை ▁அமை த்த லும் ▁மற்றும் ▁உ ளவ ள த்து ணை ▁சேவ ையாள ர்கள ினை ▁நியம ித்த லும் .
▁2010.01 .12
▁கலாசார ▁சக வாழ்வு ▁மற்றும் ▁மக்களின் ▁பொழுதுபோ க்கு ▁நிலையை ▁உயர்த்த ுவதற்காக , ▁லங்கா ▁கிட ார் ▁கலைஞ ர்கள் ▁அமைப்ப ினால் ▁“ க ிட்டார் ▁விழா ” ▁ஒன்று ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்தப்பட்டது .
▁மொ ரி ட்ட ான ியா
▁289 ▁ஊழிய ர்களுக்கான ▁பயிற்சி ▁வடக்கு ▁மாகாண ▁கல்வித் ▁திணைக்கள த்தால் ▁கல்வித் ▁துறை ▁திணைக்கள ▁செயற்றிட்டம் ▁( ES D P ) ▁மூலம் ▁ரூ .5 .76 ▁மில்லியன் ▁செலவில் ▁மீளாய்வாண்ட ில் ▁ஓகஸ்ட் ▁மாதம் ▁முதல் ▁டிசம்பர் ▁மாதம் ▁வரை ▁வழங்கப்பட்டது .
▁வார ▁நாட்களில் ▁ஒளிப ரப்பு ▁செய்யப்படும் ▁நேரடி ▁உரையாட ல் ▁நிகழ்ச்ச ியாகும்
▁இந்த ▁மின் ▁நிலையத்தில் ▁மூன்று ▁8 ▁மெ க ாவ ாட் ▁டீ சல் ▁இய ங்கும் ▁தொகுதி ▁அனைத்து ▁உட்கட்ட மைப்ப ுகளுடன் ▁பொருத்த ப்பட்டுள்ளது .
▁தொகை ▁( ஐ . அ . டொ .)
▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டிற்கான ▁நிதிக்கூற்ற ுக்கள் ▁2018 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁மார்ச் ▁மாதம் ▁28 ▁ஆம் ▁திகதி ▁கணக்காய்வ ிற்குச் ▁சமர்ப்ப ிக்கப்பட்ட ிருந்தது டன் , ▁அந் நி திக்க ூற்ற ுக்கள் ▁தொடர்பான ▁கணக்காய்வாளர் ▁தலைமை ▁அதிப தியின் ▁அறிக்கை ▁2018 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁செப்டம்பர் ▁மாதம் ▁28 ▁ஆம் ▁திகதி ▁சபையின் ▁தலை வருக்கு ▁அனுப்ப ப்பட்டிருந்தது .
▁சமூக ▁சேவைகள் ▁திணைக்களம்
▁கடன் ▁மீட்ட ல் ▁ஒதுக்க மொ ன்று ▁நிதிக் ▁கூற்ற ுக்களில் ▁காண்ப ிக்கப்பட்டது ▁ஆனால் ▁அது ▁2000 ▁ஆம் ▁ஆண்ட ிலிருந்து ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்ட ிருக்கவில்லை .
▁2015 .01.01 ▁ஆம் ▁திகதி ▁தொடக்கம் ▁2015.12.31 ▁ஆம் ▁திகதி ▁வரையான ▁நாட்களில் ▁உள்ளவா றான ▁நிதி ▁ரீதியான ▁முன்னேற்றம் ▁(2 28 -1 -1)
▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁இலங்கை ▁கப்ப ற் ▁கூட்டுத்த ாப னம்
▁பௌத்த ▁ஆலய முட ை மைகள் ▁பிரிவு
▁மின்னஞ்ச ல் ▁- ▁ol c @ s lt net . lk
▁ஆண்டில் ▁உழ ைத்த ▁தேறிய ▁வருமானம் ▁- ▁(31 .12. 201 2)
▁சிற ைக் ▁கை திகளின் ▁கலை த் ▁திற மையை ▁அபிவிருத்தி ▁செய்வ தனை ▁நோக்க ாகக் ▁கொண்டு ▁வெ லிக்க டை ▁சிறைச்ச ாலை ▁கை திக ளால் ▁" ▁வீர ன் ▁இறக்க ▁மாட்ட ான் ▁" ▁என்ற ▁மேடை ▁நாட கம் ▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁பெப்ரவரி ▁28 ▁ஆம் ▁திகதி ▁மே டைய ேற்ற ப்பட்டது .
▁உள்ள ு ர் ▁நிகழ்ச்ச ிகள் ▁( ▁பணி நிலை )
▁பங்க ுகளின் ▁எண்ணிக்கை
▁ஜே . ▁ஜே . ▁ர த்ன சிறி
▁உண்மை ▁வரவு
▁மொழிபெயர்ப்ப ாளர்கள் , ▁உரை பெய ர்ப்ப ாளர்கள் , ▁மற்றும் ▁தட்ட ச்சு ▁செய்ப வர்கள் ▁ஆகிய ▁விசேட ▁குழ ுக்க ளுக்கு ▁உட்ப ட்ட வர்களுக்கு ▁சிங்களம் , ▁தமிழ் ▁மற்றும் ▁ஆங்கிலம் ▁ஆகிய ▁மொழ ிகளில் ▁விசேட மான ▁பயி ற்ச ிக் ▁கற்க ை ▁நெ ற ிகளை ▁நடாத்த ல் .
▁பன் முக த்தன் மையின் ▁தேசிய ▁ஒற்றும ையின் ▁அடிப்படையில் ▁இலங்கை ▁தேச த்தின் ▁வளர்ச்ச ியைக் ▁கட்டுப்படுத்த ிய ▁மோத ல்களைக் ▁கடந்து , ▁தேசிய ▁ஒ ற்று மை ▁என்பது ▁பல ப்படுத்த ப்பட ▁வேண்டிய ▁மிக ▁முக்கியமான ▁ஒன்றாகும் .
▁6% ▁- ▁ஓரளவு ▁பத ன ிட்ட ▁மூல ப் ▁பொருள ்கள்
▁ஆர் . ஏ . எஸ் /9 /0 65
▁( ஆ ) ▁நி திப்ப ிரமாண ங்கள் ▁75 6
▁த மண , ▁ஹி ங்கு ரான ▁பெர ண ிக ம வில் ▁இராணுவ த்தின ருக்கு ▁வழங்க ▁உத்தேச ித்த ▁காணி ▁து ப்ப ரவு ▁நடவடிக்க ைக்காக ▁த மன ▁பிரதேச ▁செயலாளர் ▁காரிய ாலய த்த ிடம் ▁ரூபாய் ▁13 3,8 68 .6 4 ▁பணம் ▁வழங்கல் .
▁பின்வரும் ▁நிர்மாண ▁வடிவமைப்ப ுகளை ▁மீள ாய்வு ▁செய்தல் ;
▁காண ித் ▁தகவல் ▁முறை மை ▁/ ▁புவியியல் ▁தகவல் ▁முறை மைப் ▁பிரிவு
▁ம துர ன்க ு ளி ▁பன் ச ல ▁சந்த ி
▁வருடாந்த த் ▁திட்டத்தின் ▁இலக்க ுகள் ▁மற்றும் ▁அவற்றின் ▁சாதன ைகளில் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁மாறுபாடு ▁காணப்பட்டது .
▁சேவ ைகளில் ▁வர்த்தகம்
▁1.5 .1 ▁நிதிக்கூற்ற ுக்களை ▁தயாரித்தல் ▁தொடர்ப ிலான ▁உள்ளகக் ▁கட்டுப்பாடு
▁அதற்கு ▁மேலதிகமாக ▁அ த் ▁திருத்த ங்கள் ▁தேவ ையே ற்ப டும் ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டுள்ளன .
▁3. ▁இயற்கை ▁அன ர்த்த ம் ▁காரணமாக ▁இறந்த வர்கள் ▁சார்பாக ▁நிதி ▁வழங்குதல்
▁( அ ) ▁நிதிக்கூற்ற ுக்கள ினை ▁தயாரித்தல் ▁மற்றும் ▁சமர்ப்ப ித்த லுக்கான ▁கட்ட மைப்பு
▁( ஆ ) ▁நிலையம் ▁இலங்கை ▁உ ல்ல ாச ப் ▁பிர யாண ச் ▁சப ையுடன் ▁இணைந்து ▁ரூபா . ▁6 8, 47 0, 6 15 ▁செலவில் ▁ந த்த ரம்ப ொ த ▁கலா புர ▁கிராம த்தில் ▁பொது ▁வசதிகள் ▁நிலையம் ▁மற்றும் ▁ஓய்வு ▁விடுதி ▁நிர்மாண ித்து ▁அதற்காக ▁இயந்திர ங்களைக் ▁கொள்வனவு ▁செய்து ▁கை ப்ப ண ியாளர் ▁சங்க த்திற்கு ▁ஒப்பட ை ந்த ிருந்தது .
▁2015 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁மதிப்பீடு
▁சிக ர ட் ▁விற்பன ையிலிருந்து ▁விடுப ட்ட ▁கடை ▁உரிமையாளர்கள் .
▁2014 .01.01 ▁ஆம் ▁திகதி ▁தொடக்கம் ▁2014.12.31 ▁ஆம் ▁திகதி ▁வரையான ▁காலப்பகு திக்கான ▁முன்னேற்றம்
▁கள னி ▁நதி ப் ▁பட ுக ைக்கான ▁அடிப்படை ▁வரைபட ங்களைத் ▁தயாரித்தல் ▁மற்றும் ▁நீர்ப்ப ி டிப்பு ▁பகுதிகளின் ▁வரைபட த்தைத் ▁தயாரித்தல்
▁வட மேல் ▁மாகாண க் ▁கால் வாய ்த ் ▁திட்டத்தின் ▁சுவ ீக ரிப்பு ▁அளவ ைகள்
▁உதவி ▁வைத்திய ▁பயில ு னர்
▁11 ▁- ▁2 ▁திறைசேரி ▁உண்ட ியல் ▁முதலீட்டு ▁வருமானம்
▁அட்டவணை ▁13 : ▁தேசிய ▁மிருக க்க ாட்சி சாலை ▁திணைக்களத்தின் ▁வருமானம் ▁- ▁2007 ▁தொடக்கம் ▁2014 ▁வரை
▁மேலும் , ▁திறைசேரி ப் ▁பதிவே ட ுகளின் ▁பிரகாரம் , ▁உலகளாவிய ▁நிதிய த்திலிருந்து ▁மீள ளிக்கப்பட்ட ▁ரூபாய் ▁9 .8 7 ▁மில்லியன் ▁பயன்படுத்த ப்படாத ▁மீ திய ொன்று ▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁டிச ெ ம்பர் ▁31 ▁ஆம் ▁திகதியில் ▁உள்ள வாறு ▁பொதுத் ▁திறைசே ரிய ில ிருந்தது .
▁இன வி ருத்தி ▁நோக்கங்களுக்காக ▁விலங்க ுகளின் ▁மர பு ▁வழி ▁மற்றும் ▁செயல் நிற ை வே ற்ற ம் ▁ஆகியவற்றின் ▁பதி வுகளை ப் ▁பேண ுதல்
▁3.1 ▁திறந்த ▁சிறைச்ச ால ைகளை ▁நிறுவ ுதல்
▁தேறிய ▁மிக ை ▁/ ▁( தே ய்வு )
▁21 ▁மற்றும் ▁22 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁டிசம்பர் ▁மாதம் ▁2012
▁ ii ) ▁வருடாந்த ▁கொள்வனவு த் ▁திட்டத்தை ▁உள்ளடக்கிய ▁வரவு ▁செலவுத் ▁திட்டம் ▁கணக்காய்வ ுக்கு ▁சமர்ப்ப ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁ஸ்த ாபன ▁விதிக்க ோவ ையின் ▁தொகுதி ▁II ▁இல ுள்ள ▁X L VI I ▁ஆம் ▁அத்தியாய த்தின் ▁மீது ▁தங்கள து ▁கவன த்தைக் ▁கோ ருக ின்ற ேன் .
▁தேர்தல் ▁மாவட்ட ம் / ▁அரசியலமைப்பின் ▁99 ( அ ) ▁ஆம் ▁உறுப்பு ர ையின் ▁கீழ் ▁வெற்றிட ங்கள் ▁நிரப்ப ப்பட்டது
▁ஒப்பந்த ச் ▁சேவைகள்
▁தாவர வியல் ▁பூங்கா ▁நம்பிக்கை ▁நிதிய த்திலிருந்து ▁ரூ . ▁2.6 ▁மில்லியன் .
▁நாட்டின் ▁நீண்டகால க் ▁கட னின் ▁நிலை பே றான ▁தன் மையை ▁பேண ும் ▁அதே ▁வே ளை , ▁இலங்கையின் ▁பொருளாதார ▁மற்றும் ▁சமூக ▁அபிவிருத்தி ▁நிகழ்ச்சித் ▁திட்டத்தின் ▁ஆதரவு டன் ▁குறைந்த ▁நிபந்தன ைகளுடன் ▁குறைந்த ▁சாத்தியமான ▁செலவில் ▁வெளிநாட்டு ▁நிதிய ின ைத் ▁திரட்ட ல் ▁.
▁( i ) ▁மதிப்பிட ப்பட்ட ▁மற்றும் ▁உள்ளவா றான ▁வருமான ங்களுக்கு ▁இடையே ▁போதியளவு ▁வேறுபாடுகள் ▁காணப்பட்ட மை .
▁புகைப்பட ப் ▁பிரிவு
▁விசேட ▁கொள்வனவு ▁கோ ா ிக்கை
▁“ தேச த்திற்கு ▁மக ுட ம் ” ▁அபிவிருத்தி ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்டம் ▁- 2014
▁கூட்ட ▁மண்ட ப ங்கள் ▁02
▁முத்திர ைய ி டு ▁நூ ல்
▁இ த்திட்ட த்தின் ▁முக்கிய ▁நோக்கம் ▁கீழ் ▁ஊ ற்று ▁கால் வாய ்களின் ▁அத்தியாவசிய க் ▁கூற ுகளை ▁புனர் ▁நிர்மாண ம் ▁செய்வ தன் ▁மூலம் ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁சில ▁பிரதான ▁நடுத்தர ▁நீர்ப்பாசன த் ▁திட்டங்களில் ▁விவசாய ▁உற்பத்திய ை ▁உறுதிப்படுத்த ுவதும் ▁அதிகரிப்ப தும் ▁ஆகும் .
▁இலங்கையில் ▁காணப்படும் ▁சிறந்த ▁காலநிலை , ▁உட்கட்ட மைப்பு ▁வசதிகள் ▁மற்றும் ▁இட ப் ▁பொருத்தப்ப ாடுகள ுக்கமைய ▁பல்வே றுப ட்ட ▁சர்வதேச ▁விளையாட்ட ுக்களை ▁இலங்கையில் ▁நடா த்தி ▁அந்நிய ▁செல ாவ ண ியை ▁உழை ப்ப தற்கான ▁வாய ிலை ▁திறக்க ▁முடியும் .
▁அதே ▁போல ▁இ ச் ▁செயற்றிட்டம் ▁இன ப் ▁பெருக்க ▁கால் ந ட ைகளின் ▁தேவைகளைப் ▁பூர்த்தி ▁செய்ய வ தற்கு ▁ரி திய க மை ▁பா ற்ப ண்ண ைகளின் ▁அபிவிருத்த ிக்கு ▁தென் ▁மாகாண த்திலும் ▁உதவும் .
▁செயலம ர்வ ின் ▁தலைப்பு
▁தொழில்நுட்ப ▁உதவிய ாளர் ,
▁நடைமுறை ▁ஆண்டின் ▁நடுப்ப குதியில் ▁அதற்கு ▁மு ந்திய ▁ஆண்டில் ▁அடைய ப்பெ ற்ற ▁முன்னேற்றம் ▁பற்றிய ▁அறிக்க ைய ொன்றை ▁பாராளுமன்ற த்திற்குச் ▁சம ர்ப ித்தல் ▁என்பது ▁அனைத்து ▁அரச ▁நிறுவன ங்கள ினதும் ▁பொறுப்ப ாகும் .
▁பின்னி ணைப்பு ▁54
▁13. ▁நிதி நிலை ▁அறிக்கைகள் ▁தயாரிக்க ப்பட்டு ▁சமர்ப்ப ிக்கப்பட்ட ▁திகதியில் ▁திருப்ப ிச் ▁செலுத்த க்கூடிய ▁வெளிநாட்டு ▁உதவ ிக்கான ▁மொத்த ▁உரிம ைக ோர ல்கள்
▁2013 ▁ஆம் ▁ஆண்டு
▁முகாமைத்துவ ▁சேவை த் ▁திணைக்களம்
▁கொழும்பு ▁துறைமுக ▁நகர ▁செயற்றிட்ட ங்களுக்கு ▁கடல ிலிருந்து ▁பாரிய ளவு ▁மணல் ▁மண் ▁கரை க்கு ▁இறை ப்ப தன ாலும் , ▁கொழும்பு ▁மோத ர ▁மீன்பிடி த் ▁துறைமுக த்திற்கு ▁அருக ாம ையில் ▁பாரிய ளவில் ▁கப்பல் ▁இயந்திர ங்களின் ▁மூலம் ▁கடல ிலிருந்து ▁மணல் ▁மண்ண ை ▁அக ழ ்த ெடுப்ப தன ாலும் ▁மீன் ▁வளங்கள் ▁அழிவ டை தல் , ▁கடல ரிப்பு , ▁மு ருக ைக் ▁கற்கள் ▁அழிவ டை தல் ▁போன்ற ▁இயற்கை ▁வளங்கள் ▁அழிவ டைந்து ▁வருகின்றன .
▁குறிப்பு ▁1
▁புவ ிவ ான் ▁மற்றும் ▁புள்ள ிவி ப ர த் ▁தகவல் ▁திரட்ட லுக்கான ▁சர்வதேச ச் ▁செயலம ர்வு
▁4. ▁தொழி ற் ▁கல்வி ▁மற்றும் ▁பயி ற்ற ுவ ிக்கும் ▁திணைக்களம்
▁( ஈ ) ▁2012 ▁டிசம்பர் ▁31 ▁இல் ▁உள்ள வாறு ▁ப ழு த டைந்த ▁இருப்ப ான ▁ரூபா . ▁3, 67 2, 36 2 ▁இற்க ாக ▁ஏற்பாடுகள் ▁மேற்கொள்ளப்பட்ட ிருக்கவில்லை .
▁சிறப்பு ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்டங்கள் ▁மற்றும் ▁நிகழ்வுகள்
▁" W I LD L AN KA ▁" ஆர ாய்ச்ச ி ▁மாநாடு ▁ஆனது ▁அற க்கட்ட ளை ▁நிறுவ கத்தில் ▁வெற்றிகரமாக ▁நடாத்தப்பட்டது .
▁டிசம்பர் ▁மாதம் ▁5, 6, 7 ▁ஆம் ▁திகதி
▁இதில் ▁நிறைவேற்று த் ▁தர ▁அதிகாரிகள் ▁136 ▁ஆவர் .
▁5.1 .8 . ▁மோட்டார் ▁போக்குவரத்து த் ▁திணைக்கள ச் ▁செயற்பாடுகள்
▁கணக்காய்வ ுக் ▁குழுவ ானது ▁ஆண்டிற்கான ▁அறிக்கையில் ▁சேர்த்த ுக் ▁கொள்ள ப்படும் ▁அறிக்கையை ▁தயாரிக்க ும் .
▁நீதி ▁நிர்வாகம் ▁சம்பந்த மான ▁பல தர ப்பட்ட ▁விடய ங்களில் ▁ஆராய்ச்சி ப் ▁பாட ெ ந ற ிகளை ▁வகு த்து ▁நடத்து தல் ▁மற்றும் ▁நீதி த்துறை ▁அலுவல ர்களுக்கு ▁நூலக ▁வசதிகள் ▁மற்றும் ▁கல்வி ▁சம்பந்த மான ▁பொருட்களை ▁வழங்குதல்
▁3 ▁தவ ணை ▁எண்ணிக்கை
▁ஆலோசன ையாள ர்கள ினால் ▁விப ரமான ▁வடிவமைப்ப ுக்கள ினை ச் ▁சமர்ப்பித்தல் ▁தொடர்பில் ▁ஏற்பட்ட ▁தாமத ங்கள ினால் ▁நி திகளின் ▁பயன்படுத்த ுக ையின் ▁கீழ் ▁பிரதான மாக த் ▁தாக்க ம ளித்த ிருந்தது .
▁த ிவி ந கும ▁சமூக ▁அபிவிருத்தி ▁நடவடிக்கைகள்
▁நடத்தப்பட்ட ▁பரீட்சை
▁வை த் . ▁( தி ரும தி ) ▁ஏ . ▁பிரப ாக ரன்
▁மூன்றாம் ▁போக ம் ▁பய று ப் ▁பயி ர்ச்ச ெய ்க ை ▁- ▁மீ ▁ஓ யா ▁திட்டம்
▁சி ▁2357
▁ஏனைய ▁வாட க ைகள்
▁ஈ . டி . ரீ . ஏ
▁ஓய்வ ூதிய ப் ▁பய ன் ▁கட ப்ப ாடுகள்
▁வங்க ிக் ▁கணக்க ிண க்க க் ▁கூற்றுக்கள் ▁தவற ாகக் ▁காணப்பட்ட மைய ால் ▁அவற்ற ைத் ▁தயாரிப்ப தற்கு த் ▁தனியார் ▁கணக்காய்வு ▁நிறுவ கம் ▁ஒன்ற ிற்கு ▁ஒப்படைக்க ப்பட்டிருந்தது .
▁புத்தகங்கள் / ▁பதிவே டுகள் / ▁செய்தித்த ாள்கள் / ▁ஏ ட்டு ச் ▁சுவ டிகள் / ▁வரைபடங்கள் / ▁ஸ் லை ட்கள் / ▁கறு ப்பு ▁வெள்ளை ▁பட ங்கள் / ▁ஓவிய ங்கள் / ▁செவ ிப்பு ல ▁- ▁கட ்பு ல ப் ▁பதிவே டுகள் .
▁3.1. ▁2012 ஆம் ▁ஆண்டில் ▁சீ மெ ந்து ▁கட்ட ியான தால் ▁ஏற்பட்ட ▁ரூ . ▁9 ▁மில்லியன் ▁பெறுமதியான ▁இழப்பு ▁மேற்கூறிய ▁ரூ . ▁7 0, 38 2, 92 9 ▁பெறுமதியான ▁இழப்ப ுக்கு ▁நேர டிய ான ▁தாக்க த்தைச் ▁செலுத்திய து .
▁நீதி த்துறை ▁சேவையின் ▁வின ைத்த ிற னையும் ▁தர த்தையும் ▁மேம்படுத்த ுதல் ▁மற்றும் ▁நீதிமன்ற ங்களில் ▁பணியாற்ற ும் ▁நீதிப திகளை த் ▁தவிர ▁ஏனைய ▁துணை ▁மற்றும் ▁து ணைய ல்லா ▁அதிகாரிகளுக்கு ப் ▁பயிற்சி ▁அள ிப்பதன் ▁மூலம் ▁பொதுமக்க ளின் ▁முன்னேற்ற த்திற்கான ▁வழக்கு ப் ▁பொ றிமுற ையின் ▁தாமத ங்களைக் ▁குறைத்தல் .
▁கலைஞ ர்களுக்கும் ▁தொழில்நுட்ப க் ▁கலைஞ ர்களுக்கும் ▁புல மைப் ▁பரிச ில் ▁வழங்குதல் ▁அல்லது ▁பயிற்சி ▁நிகழ்ச்ச ிகளை ▁ஏற்படுத்த ுவதற்கு ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁பீட ாதிப தி ▁/ ▁நூலக ர் ▁/ ▁காச ாளர் ,
▁38 3, ▁கோட்டே ▁வீதி , ▁ராஜ க ிரிய
▁வருடத்தில் ▁ப ற்று ▁வைத்த ல்
▁III . ▁வியாபார ▁ஆலோசனை ▁( சிக ிச்ச ை )
▁ஓகஸ்ட் ▁மாதம் ▁10, 1 1, 1 2, 1 3, 14, 15, 16 ▁மற்றும் ▁17 ▁ஆம் ▁திகதி
▁ஏற க்குற ைய ▁98 ▁வழக்கு ▁அறிக்கைகள் ▁மொழிபெய ர்க்க ப்பட்டுள்ளன .
▁02. ▁கிராமிய ▁மட்ட ▁அடிப்படை ▁மாதிரி ▁வடிவமைப்ப ுகள்
▁விற்பனை ▁செய்யப்பட்ட ▁விலை
▁நி திப்ப ிரமாண ம் ▁133 ▁மற்றும் ▁முகாமைத்துவ ▁சேவைகள் ▁திணைக்களத்தின் ▁2010 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஜூலை ▁மாதம் ▁26 ஆம் ▁திகதிய ிடப்பட்ட ▁05 ▁ஆம் ▁இலக்க ▁முகாமைத்துவ க் ▁கணக்காய்வு ச் ▁சுற்றறிக்கை ▁என்பவற்ற ின் ▁பிரகாரம் , ▁மீளாய்வாண்ட ின் ▁போது ▁செயற்றிட்ட த்தின் ▁கொடுக்கல் ▁வாங்க ல்கள் ▁தேசிய ▁நீர் ▁வழங்கல் ▁மற்றும் ▁வடி கால மைப்பு ▁சபையின் ▁உள்ளகக் ▁கணக்காய்வு ப் ▁பிரிவ ிற்கு ▁உட்படுத்த ப்பட்ட ிருக்கவில்லை .
▁அதற்க ிணங்க , ▁மேற்படி ▁விதத்தில் ▁பதவ ிகளுக்கு ப் ▁பொருத்தமான ▁தகை மைகளை ▁சேவை ப்பிரமாண க் ▁குறிப்பு ▁அல்லது ▁ஆட்சேர்ப்பு ▁நடைமுற ைக்குள் ▁உள்ளடக்க ுவதற்கு ▁நியமன ▁அதிகா ா ிகள் ▁அல்லது ▁நிர்வாக ▁அதிகா ா ிகள் ▁நடவடிக்கை ▁எடுத்த ல் ▁வேண்டும் .
▁எனது ▁இலக்கம் :- ▁E ST - 8 / UN IF O /0 6 /0 30 2/ 6
▁கல் முனை ▁தமிழ்
▁மூலம் ▁: ▁பிரதேச ச் ▁செயலக ப் ▁பதிவ ாளர்கள்
▁இச ைப் ▁பிரிவு
▁அரசியலமைப்ப ினை ▁ஆராய ்க ின்ற ▁அலுவ லர்கள் ▁குழுவ ொன்று ▁அரசியலமைப்பு ▁உப கு ழுவ ின் ▁கீழ் ▁நியம ிக்கப்பட்டது டன் ▁அது ▁தனது ▁தீர்மானங்கள் ▁மற்றும் ▁பரிந்துரைகளை ▁அமைச்சரவை ▁உப ▁குழுவ ிற்கு ▁அறிக்கையிட ுகின்றது .
▁கொள்கைகள்
▁ஒள ிர ும் ▁இலங்கை ▁– ▁கேகாலை ▁மாவட்ட ம்
▁R ▁M ▁98 64 ▁– ▁8 67 ▁நிறுத்த ிவைத்த ல்
▁( ஊ ) ▁அமைச்ச ுக்கள் ▁மறுசீர மைக்கப்பட்ட தன் ▁காரணமாக ▁ஒரு ▁அமைச்ச ில் ▁இருந்து ▁மற்றொரு ▁அமைச்ச ுடன் ▁இணைக்க ப்பட்ட ▁அலுவல ர்களின் ▁விடய த்தில் ▁சேவ ைக் ▁கால த்தைக் ▁கண ிப்ப ீடு ▁செய்யும் ▁போது ▁இரத்த ாக்க ப்பட்ட ▁அமைச்ச ில் ▁பணிபு ரி ந்த ▁சேவ ைக்கால மும் ▁மொத்த ▁சேவ ைக் ▁காலத்தில் ▁சேர்க்க ப்படும் .
▁எமது ▁பண ிக்க ூற்று
▁அதன்படி , ▁2014 .12 .23 ▁ஆம் ▁திகதி ▁“ வ ங்கி ▁வி து ▁பிய ச ” இலங்கை ▁மத்திய ▁வங்கி ▁கலந்துரையாடல் ▁மண்ட பத்தில் ▁தனியார் ▁நிதி ▁நிறுவன த் ▁தலை வர்களை ▁விழ ிப்ப ூட்டும் ▁நிகழ்ச்சித் ▁திட்டம் ▁நடைபெற்றது .
▁பொருத்தமான ▁இடம் ▁தேர்ந்தெடுக்க ும் ▁பணிகள் ▁மேற்கொள்ள ப்படுகின்றன .
▁தகவல் ▁தொழில்நுட்ப ▁முகாமைத்துவ த் ▁திணைக்களத்தின் ▁மூலம் ▁தேவையான ▁சந்தர்ப்பத்தில் ▁தொடர்ந்த ும் ▁நடைமுறை ப்படுத்த ுதல் , ▁பேண ுதல் ▁மற்றும் ▁அறிக்க ையின ைத் ▁தயாரித்தல் ▁என்பன ▁தொடர்ந்த ும் ▁மேற்கொள்ள ப்படும் .
▁இல . ▁22 / 2, ▁பீ ரிஸ் ▁மாவ த்தை , ▁பாண ந்து றை
▁சட்ட ▁அலுவலர் ▁(1)
▁2019 ஆம் ▁வருடத்தில் ▁இ வ் ▁வித்திய ாலய த்தில் ▁190 ▁மாணவர்கள் ▁கல்வி ▁பய ின்று ▁வருகின்றனர் .
▁வின ைத்த ிற னான ▁வருமான ச் ▁சேக ரிப்பு
▁ஒதுக்கப்பட்ட ▁அற ைகளின் ▁எண்ணிக்கை
▁10. ▁01 ▁சட்டமா ▁அதிபர் ▁திணைக்களத்தின் ▁பங்கு
▁அட்டவணை ப்படுத்தப்பட்ட ▁இர சாயன ப் ▁பொருட்கள்
▁6. ▁விசேட ▁விசாரண ைப் ▁பணிகள் ▁மூலம் ▁அரச ▁துறையில் ▁ஏற்பட ுகின்ற ▁மற்றும் ▁ஏற்பட க் ▁கூடிய ▁மோச டிகளை ▁கண்டுபிடித்த ல் ▁மற்றும் ▁அவ்வாற ான ▁நில ைகள் , ▁சம்பவ ங்களைத் ▁தடுப்பதற்கான ▁சி பா ரிச ுகள் ▁மற்றும் ▁நிவாரண த் ▁திட்டங்களை ▁பரிந்துரை ▁செய்தல்
▁இலங்கை ▁சன நாயக ▁சோச லிச க் ▁குடியரசின் ▁தாப ன ▁விதிக்க ோவ ையின் ▁X X X III ▁அத்தியாய த்தின் ▁6 ▁ஆம் ▁பிரிவ ிற்கு ▁மு ரண ாக ▁நிறுவ கத்தின் ▁முன்னாள் ▁தலை வரின் ▁தனிப்பட்ட ▁பெய ரில் ▁தாக்கல் ▁செய்யப்பட்ட ிருந்த ▁ஒரு ▁வழக்க ிற்காக ▁வழக்கறிஞர் ▁கட்டண மாக ▁ரூ . ▁21 9, 600 ▁தொகை ▁நிறுவ கத்தின் ▁நிதிய ிலிருந்து ▁செலுத்த ப்பட்டிருந்தது .
▁இப்ப ாக முவ ▁ற ண விரு ▁கிராம ம்
▁திருத்த ப்பட்ட ▁மதிப்பீடு
▁இந் நிற ுவ னம் ▁முகாமைத்துவ ச் ▁சப ையால் ▁நிர்வக ிக்க ப்படுகிறது .
▁என ினும் , ▁அவற்றை ▁எப்படி ▁செலவிட ுகின்றன ▁என்பது ▁தெளிவாக ▁இல்லாததால் , ▁அவற்றைப் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கு ▁ஒழுங்க ான ▁முற ைய ொன்று ▁இருப்பது ▁அவசிய மாகும் .
▁( ஊ ) ▁செயற்றிட்ட த்தின் ▁அமுல்படுத்த லுக்காக ▁கடை பி டிக்கப்பட்ட ▁வகைப்படுத்த ல ுக்க ிணங்க ▁செலவின ங்கள் ▁சரியாக ▁இனங்காண ப்பட்டிருந்தன வா ▁என்ப தும் ,
▁கிராமிய ப் ▁பொருளாதார ▁அமைச்ச ினால் ▁ஏற்பாடு ▁செய்யப்பட்ட ▁சிங்கள ▁மற்றும் ▁தமிழ் ▁புத்த ாண்ட ுக் ▁கொண்ட ாட்ட ம் ▁2016 ▁கௌரவ ▁அமைச்சர் , ▁திரு . ▁பி . ▁ஹா ரிச ன் ▁தலைமையில் ▁19 .04 . 201 6 ▁ஆம் ▁திகதி ▁காலை ▁9.00 ▁மணிக்கு ▁அமைச்ச ில் ▁நடைபெற்றது .
▁பிழ ையான ▁கணக்கு ▁வைப்ப ுகளை ▁சரி ப்படுத்த ுவதற்கு ▁சம்பந்தப்பட்ட ▁அமைச்சின் ▁/ ▁திணைக்களத்தின் ▁/ ▁மாவட்ட ச் ▁செயலக த்தின் ▁சி ஸ் ▁CI G AS ▁நிகழ்ச்ச ித்திட்ட த்தின் ▁மூலம் ▁அ க் ▁கணக்க ுக் ▁குறிப்ப ைச் ▁சரி ▁செய்வது ▁நடைமுறைக்கு ▁சாத்திய மற்ற ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் ▁மாத்திரமே ▁திறைசே ரிக்கு ▁அனுப்பி ▁வைத்த ல் ▁வேண்டும் .
▁முதலாம் ▁தவ ணை
▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டிற்கான ▁வரவு ▁செலவுத்திட்ட ▁அழைப்பு
▁பின்னி ணைப்பு ▁16
▁புத்த ல , ▁செ வன கல
▁நிறைவேற்று ப் ▁பணிப்பாளர் ▁( நிதி )
▁2012, ▁2013, ▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டுகளில் ▁முறையே ▁4 1, ▁45 ▁மற்றும் ▁44 ▁அரச ுக்குச் ▁சொந்தமான ▁தொழில் ▁முயற்ச ிகள் ▁( SO Es ) ▁திர ட்டு ▁நிதிய த்திற்கு ▁ப ங்கில ாப ங்களையும் ▁தீர்வ ைகளையும் ▁செலுத்த ுவதன் ▁ஊடாக ▁முறையே ▁47 ▁பில்லியன் ▁ரூபாய் , ▁35 ▁பில்லியன் ▁ரூபாய் , ▁47 ▁பில்லியன் ▁ரூபாய் ▁ஆகிய ▁தொக ைகளை ▁அரசாங்கத்தின் ▁வ ரியில் லா ▁வருமான த்திற்குப் ▁பங்களிப்பு ச் ▁செய்த ன .
▁க் ரூ ▁கே ப்
▁3.6 .2 ▁வழங்க ல்கள் ▁மற்றும் ▁சேவைகள்
▁கூட்டுறவு ப் ▁பணிய ாளர் ▁ஆணைக்குழுவ ுக்கு ▁எதிராக த் ▁தொட ுக்க ப்பட்ட ▁வழக்குகள் ▁/ ▁ஆணைக்குழுவ ை ▁சாட்ச ியாக ப் ▁பெயரிட ப்பட்ட ▁வழக்குகள் ▁/ ▁கூட்டுறவு ப் ▁பணிய ாளர் ▁ஆணைக்குழு ▁தாக்கல் ▁செய்த ▁வழக்குகள் .
▁25 ▁அலுவலக ▁சேவ கர் ▁சேவை ▁தரம் ▁- ▁I / II / III
▁திரு . ▁எச் . ஜீ . பீ . ▁கருண ார த்ன , ▁சிரேஷ்ட ▁பிரதி ப் ▁பணிப்பாளர் , ▁சர்வதேச ▁ஒருங்கிணை ப்பு ப் ▁பிரிவு , ஏ . இ . ஏ .
▁தய ான் ▁லா ன் சா ▁மோ ஸ ெ ஸ் ▁வர்ண கு ல சூரிய
▁மாவட்ட ச் ▁செயலக த்தால் ▁ஏற்பட்ட ▁செலவு
▁அப ப ர ீட்ச ைகளின் ▁பெறுபேற ுகள் ▁முறையே ▁மே ▁மற்றும் ▁நவம்பர் ▁மாதங்களில் ▁இலங்க ைப் ▁பரீட்ச ைகள் ▁திணைக்கள த்தினால் ▁அரசகரும ▁மொழிகள் ▁ஆணைய ாள ருக்கு ▁வழங்கப்படும் .
▁நிறுவனத்தின் ▁கட மைகள் ▁மற்றும் ▁சேவைகள் ▁வின ைத்த ிற னாக ▁நிறைவேற்ற ப்படுவதை ▁பாதிக்க ாத வாறு ▁பணியாற்ற ிக் ▁கொண்ட ிருக்கும் ▁உத்தியோகத்த ர்கள் ▁தங்களுடைய ▁விடுமுற ையைப் ▁பெற்றுக்கொள்வ தை ▁இயல ும ாக்க ுவதன் ▁பொருட்டு ▁பதி ற் ▁கட மைய ாற்ற ுவதற்கான ▁ஒழுக்க மைப்ப ுடன் ▁விடுமுற ைத் ▁திட்ட மொன்ற ைத் ▁தயாரிப்ப தற்கு ▁சகல ▁நிறுவன ங்களும் ▁தேவையான ▁ஒழுங்க ுகளைச் ▁செய்தல் ▁வேண்டும் .
▁சுகாதார மும் ▁சமூக ▁நல னும்
▁மொத்த ▁விளையாட்டு ▁வீரர்கள் ▁வீராங்க ன ைகளின் ▁எண்ண க்கை
▁( ஈ ) ▁குதி ரைப் ▁பந்தய ▁விளையாட்டு ▁மைதான த்தினை ▁அ ண் மித்த ▁பகுதியில் ▁வாகன ங்களை ▁நிறுத்த வ தற்கு த் ▁தேவையான ▁இட ▁வசதிகளை ▁வழங்குதல் .
▁நீர் ▁வழங்க லும் ▁து ப்பு ரவ ாக்க லும் ▁6%
▁29. ▁அலுவலக ▁முகாமைத்துவம் ▁மற்றும் ▁நிதி ப் ▁பிரமாண ம்
▁17. ம ின ுவ ாங்க ொட ▁மாவட்ட ▁/ ▁நீதி வான் ▁நீதிமன்ற த்தின் ▁பதிவ ாளர் ▁அறை ▁பிரிவ ிடுதல் , ▁வேலை ▁காவல ாளி ▁கூ ண்டை ▁நிர்மாண ித்தல் ▁மற்றும் ▁மோட்டார் ▁சைக்கிள் ▁த ரிப்ப ிட த்தை ▁நிர்மாண ித்தல்
▁கருத்த ரங்க ின் ▁ஆரம்ப ▁நிகழ்ச்சி ▁2015 ▁நவம்பர் ▁3 ஆம் ▁திகதி ▁இடம்பெற்ற துடன் ▁அதே ▁தின த்தில் ▁தொழில்நுட்ப க் ▁கருத்த ர ங்கு ▁மேற்கொள்ளப்பட்ட ▁போது ▁இதில் ▁விவசாய ▁நீர்ப்பாசன த் ▁துற ைகளையும் , ▁கல்வி ▁நிறுவன ங்களையும் ▁சார்ந்த ▁நிபுண ர்கள் ▁15 ▁தொழில்நுட்ப ▁ஆய்வ ுக் ▁கட்டு ர ைகளை ▁சமர்ப்ப ித்த ார்கள் .
▁முதல் ▁பிரதி
▁ஆணை ▁விண்ணப்ப ங்கள்
▁அட்ட வை ணை ▁II
▁மேலும் , ▁நிதிக்கூற்ற ுக்களில் ▁தே க்க ிவைத்த ிருந்த ▁பண த்தின் ▁கீழ் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ள ▁மீ திகள் ▁கூட ▁அதே ▁கணக்கீட்டு ▁வழ ுவின் ▁காரணமாக ▁ரூபா ▁6,25 6 .02 ▁மில்லிய னால் ▁அதிகரித்து ▁காட்ட ப்பட்டுள்ளன .
▁விஞ்ஞான ▁கோட்ப ாடுகள் ▁தொடர்பில் ▁ஒழுங்குபடுத்த ப்பட்ட தும் ▁செய் முற ைப் ▁பாட ங்களுடன் ▁தொடர்பு ற்ற ▁தொழில்நுட்ப ▁அறிவு ▁தொடர்பில் ▁பயிற்சி ▁ஒன்ற ினைப் ▁பெற்றுக்கொள்வ தற்கு ▁தேவை ப்படுத்தப்பட்டது மான ▁சகல ▁சேவைகளும் , ▁பயிற்சி ▁மற்றும் ▁அனுபவம் ▁என்பவற்ற ுக்க ூடாக ▁முகாமைத்துவ ▁மட்டம் ▁அடைய ப்படக்கூடிய ▁பகுதி ▁தொழில்சார் ▁தகை மைகள ுக்காக ▁தகுதி ப்படுத்த ுவதற்கு ▁ஆக க்கு றைந்த ▁கல்வித் ▁தகை மைகளை ▁தேவை ப்படுத்தும் ▁சேவைகளும் , ▁மற்றும் ▁முகாமைத்துவ ▁சேவ ைகள ான ▁பொறியியல் , ▁விஞ்ஞான , ▁விவசாய ▁மற்றும் ▁கால்நடை ▁உற்பத்தி ▁போன்ற ▁தொழில்சார் ▁சேவ ைகளுக்கு ▁குறை நிர ப்பாக ▁இருக்க ின்ற ▁சேவைகளும் ▁இலங்கைத் ▁தொழில்நுட்ப ▁சேவை க்குச் ▁சொந்தமான தாகும் .
▁செலவின ▁மதிப்பீட ுகளை ▁சமர்ப்பித்தல் ▁:
▁வெளிநாட்டு ▁அலுவ ல்கள் ▁அமைச்சு
▁தேசிய ▁ப ுட வைத் ▁தொழ ிற ்துற ையை ▁முன்ன ெடுப்ப தற்காக ▁அரசாங்கம் ▁வழங்கும் ▁பங்களிப்ப ும் ▁இத்த ொழ ிற ்துற ைக்காக ▁வ ியர் வை ▁சிந்த ும் ▁பணியாள ர்களின் ▁கதை .
▁198 8 ▁பிரதேச ▁சபை ▁( நிதி ▁மற்றும் ▁நிர்வாகம் ) ▁விதி க் ▁கோ வை
▁இணைப்பு ▁அலுவலர் ▁( ந ிக ழ ்ச்ச ிகள் )
▁திருமதி ▁ஐ . எம் . பி . ▁குண ரத்ன
▁இந் ▁நிகழ்வ ின் ▁கீழ் ▁மொன ராக லை ▁மற்றும் ▁புத்த ள ▁பிரதேச ▁செயலக ▁அலுவலக ங்களில் ▁அறிவித்த ற் ▁பலக ைகள் ▁ம ும் மொழ ிகளிலும் ▁தயாரித்தல் ▁போன்ற ▁செயற்பாட ுகளும் ▁செயற்படுத்த ப்பட்டன .
▁அம்ப ா றை ▁மாவட்டத்தில் ▁வலு ▁அபிவிருத்தி ப் ▁பிரதேச ம்
▁மின் வல ு ▁ஆல ையானது ▁பது ளை ▁ந ெய்ய ரி ▁உப மின் ▁நிலைய த்தின் ▁ஊடாக ▁தேசிய ▁ந ெய்ய ரிக்கு ▁இணைக்க ப்படும் .
▁மாத ர் ▁கிராம ▁அபிவிருத்திச் ▁சங்க க் ▁கட்ட ட த் ▁திருத்தம்
▁ற ண விரு ▁சேவை ▁அதிகாரச ப ையினால் ▁வழங்கிய ▁குறித்த ▁பணம் ▁-
▁ரூ . ▁300 /- ▁மாத ந்த ▁பங்களிப்ப ைக் ▁கொண்ட ▁இந்த ▁உத்தேச த்திட்ட ம் ▁அனைத்து ▁அரச ▁அலுவல ர்களுக்கும் ▁கட்டாய மான தல்ல .
▁குறிப்பாக ▁பல்கலைக்கழக ▁மட்டத்தில் ▁பட்ட தா ரி ▁மாணவர்கள் , ▁பட்ட ப்பின் படி ப்பு ▁மாணவர்கள் ▁ஆகியோ ருக்கு ▁ஆராய்ச்சி ▁நடவடிக்கைகள் ▁தொடர்பில் ▁உதவ ிகளை ▁வழங்குதல் .
▁அப்ப த்திர ங்களுக்கு ▁வழங்கப்பட்ட ▁அங்கீகாரம் ▁மற்றும் ▁வித ந்து ர ைகள ுக்கமைய ▁அமைச்சு ▁மற்றும் ▁அதன் ▁கீழ ுள்ள ▁நிறுவனங்களின் ▁செயற்பாடுகளை ▁முறையாக ▁மேற்கொள்ள ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁நா ந்து ன ன ▁ம ினி சு ன் ▁- ▁2011
▁இலக்கம் ▁: ▁31 /2001 ▁( IV ) 200 7 ▁- ▁2007 .08 .0 3
▁( ஆ ) ▁தற்காலிக மாக ▁மீள் ▁செலுத்த ▁வேண்டிய ▁வைப்பு ▁மீ திகள்
▁11. ▁காணி ▁உறு திகளை ▁வழங்குதல்
▁சிரேஷ்ட ▁முகாமைத்துவம்
▁( இ ) ▁சபை ▁முதல் வர் ▁அலுவலகம்
▁மேற்கூறிய ▁காரணத்திற்காக ▁மொத்த ▁இலாப ▁இழப்பு ▁ஏற்பட்டது .
▁1. ▁பொது ▁முதலீட்டு ▁செயற ்திட்ட ▁உ ந்து தல் ▁பகுதிகள் ▁/ ▁துற ைகள்
▁தொழில்சார் ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁சுகாதாரம் ▁தொடர்பில் ▁பணியாளர்கள் ▁மற்றும் ▁தொழில ்த ருந ர்களின் ▁மத்தியில் ▁விழிப்புண ர்வ ினை ▁ஏற்படுத்த ுவதற்காக , ▁தேசிய ▁தொழில்சார் ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁நிறுவன ▁அலுவல ர்களின் ▁பங்கேற்ப ுடன் ▁வின் லே ஸ் ▁வேல ைக் ▁கள த்தில் ▁2012 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஒக்டோபர் ▁06 ▁ஆம் ▁திகதி ▁மு . ப ▁8 .00 ▁மணி ▁முதல் ▁பி . ப ▁1.30 ▁வரை ▁தேசிய ▁தொழில்சார் ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁வாரம் ▁நடாத்தப்பட்டது .
▁மூலதன ▁சொத்த ுக்களின் ▁புனர மைப்பு ▁மற்றும் ▁மேம்பாடு
▁மீளாய்வ ாண்டு ▁காலப்பகு தியின் ▁தி ண் ம க் ▁கழிவு ▁முகாமைத்துவம் ▁தொடர்பில் ▁மீ ண்ட ுவ ரும் ▁செலவினம் ▁ரூபாய் . ▁4, 53 3, 52 1 ▁மற்றும் ▁மூலதன ச் ▁செலவினம் ▁ரூபாய் . ▁1, 149, 6 60 ▁செலவிட ப்பட்டிருந்தன .
▁மேற்கொள்ளப்பட்ட ▁கண ிப்ப ீட ுகளின் ▁பிரகாரம் , ▁முன்ன ைய ▁03 ▁வருட ▁காலப்பகு தியின் ▁போது ▁ஸ் ரே லி ங் ▁பவு ண ுக்கு ▁எதிராக ▁ஐக்கிய ▁அமெரிக்க ▁டொ ல ரின் ▁தே ய்வ ில் ▁ரூ . ▁130 .5 1 ▁மில்லியன ிற்கு ▁சமமான ▁ஐ . அ . டொ லர் ▁89 2, 78 1 ▁தேறிய ▁மற்றும் ▁நட்ட ம் ▁செயற்றிட்ட த்தால் ▁ஏற்படுத்த ப்பட்டது .
▁தேசிய ▁வரவு ▁செலவுத்திட்ட த் ▁திணைக்களம் ▁நிதி , ▁திட்டமிடல் ▁அமைச்சின் ▁வழிகாட்ட லின் ▁கீழ் ▁செயற்ப ட ுகின்றது .
▁2003 .04 .00 ▁மோட்டார் ▁சைக்கிள் ▁வழங்கல்
▁கலை ▁இலக்கிய த் ▁தலைப்ப ையும் , ▁அதில் ▁உள்ளட ங்க ப்பட்ட ிருக்கும் ▁சொற்க ளின் ▁எண்ணிக்க ையையும் ▁தெளிவ ாகக் ▁குறிப்ப ிடுதல் ▁வேண்டும் .
▁சிறப்பு ▁புற்று நோய ியல் ▁நிபுணர் ▁, ▁தேசிய ▁புற்றுநோய் ▁நிறுவனம் , ▁மக ரக ம .
▁கல்வி ▁வலய ங்கள்
▁ஏனைய ▁வருமானம்
▁முற்பண க் ▁கண க்குச் ▁செயற்பாடுகள்
▁மனித ▁வள ▁முகாமைத்துவ த்தில் ▁மு துக லை மானி ▁பட்டம்
▁கட்டு நாயக்க , ▁பொறியியல் ▁தொழ ிந ுட்ப ▁நிறுவன க் ▁கட்ட ட ப் ▁பொறியியல் ▁மாண வர்கள ுக்கான ▁அளவை ▁முக ாம் ▁( கு ழு ▁ஏ )
▁அங்கு ▁கொடுப்பனவு ▁செலுத்தும் ▁விடயங்கள் ▁பல ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் ▁செய்யப்பட ்த ுடன் ▁2012 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஜ ு ன் ▁மாத ▁கொடுப்பனவு ▁ஒக்டோபர் ▁வரை ▁செலுத்த ுவதற்கு ▁நே ரி ட்டது .
▁வீதி ▁அபிவிருத்தி ▁அதிகார ▁சபை ▁( R DA ) ▁– ▁முன்னுரிமை
▁கால ாண்டு ▁அறிக்கைகள் ▁உரிய ▁வே ளை களில் ▁சம்பந்தப்பட்ட ▁அதிகாரிகளுக்கு ▁அனுப்ப ப்பட்டன .
▁உணவு ▁ஆணையாளர்
▁சிறிய ▁அரச ுகளுக்கான ▁நவீன ▁ராஜ ▁தந்திர ம் ▁தொடர்பான ▁பட்ட றை - ▁மோல் ட்டா
▁ஊடக ▁உருவ ம் ▁மற்றும் ▁உயிர ூட்டல் ▁பொருட்கள்
▁( i ) ▁நிதி ப் ▁பிரமாண ம் ▁135 ▁- ▁வெவ்வேறு ▁உத்தியோகத்த ர்கள் ▁ஊடாக ▁ஒவ்வொரு ▁கொடுக்கல் ▁வாங்க ல்கள் ▁பரிசீ லனை க்கு ▁உட்ப டும் ▁வகையில் ▁கட மைகள் ▁பகிர ப்பட்டு ▁வழங்க ப்படவில்லை .
▁வருமானம் ▁ரூ . ம ில்லியன்
▁வைத்தியர் ▁சு ஜீ வ ▁வீரச ிங்க
▁செலுத்த ப்படாத ▁அச்ச ார ▁மீதி
▁கொ ம் ற ோ லர் ▁ஜென ர லின் ▁பரிந்துரையின் ▁அடிப்பட ையிலும் ▁நிதி ▁வள ங்களின் ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁தன்மை ▁அடிப்பட ையிலும் ▁தேசிய ▁வரவு ▁செலவுத்திட்ட ▁பணிப்பாளர் ▁நாயக த்தினால் ▁அத்தகைய ▁அங்கீகாரம் ▁வழங்கப்படும் .
▁ஆண் ▁மாணவர் ▁விடுதி , ▁கால்நடை ப் ▁பராமரிப்பு ▁பயிற்சி ப் ▁பாடசாலை , ▁கிளி ந ொ ச்சி
▁கணக்க ெடுப்பு ச் ▁சபை ▁ஆரம்ப ிக்கப்பட்டது .
▁இந்த ▁அமைச்சின் ▁விடய ப்ப ரப்ப ிற்குள் ▁அடங்க ாத ▁நிறுவனங்களின் ▁செயற்பாட்டு ▁முன்னேற்றம்
▁பின்னி ணைப்பு ▁24
▁கண்டி ▁ப திய ுத்த ீன் ▁மஹ ் மூ த் ▁மகளிர் ▁பாடசாலை க்கான ▁உதவி ▁6, 500
▁வி திகளுக்கு ▁இணங்க ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ▁வேண்டும் .
▁மின் ப ிற ப்பாக்க ி , ▁விச ையா ழி , ▁கட்டுப்பாட்டு ப் ▁பொருட்கள் ▁மற்றும் ▁துண ைப் ▁பொருட்கள் ▁என்பன ▁66 60 .0 ▁மில்லியன் ▁ரூபாய் ▁ய ் ▁செலவில் ▁மாற்ற ப்பட்டு ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்டன .
▁காட்சிப்படுத்த ல் ▁காலப்பகுதியில் ▁உரிமை ▁கோர ல்கள் ▁மற்றும் ▁ஆட்சே ப ன ைகளை ▁முன்வை ப்பதற்கு ச் ▁சந்தர்ப்ப ங்கள் ▁வழங்க ப்பட்டன .
▁ஜ ோர் ஜ ியா
▁4. ▁விளையாட்டு ▁வீரர்கள் ▁வீராங்க ன ைகளுக்காக ▁பரி பூ ரண மான ▁பங்கேற்ப ு ▁வைத்திய ▁பரிசோத னையை ▁நடா த்துவ தன் ▁மூலம் ▁அவர்களின் ▁பிரச்சினைகளை ▁இனங்காண ுதல் ▁அதற்க ான ▁தேவையான ▁தீர்வ ுகளை ▁வழங்குதல் .
▁நிலையான ▁சொத்து ▁முதல ீட்ட ிற்கான ▁செலவு
▁5. ▁தேசிய ▁மட்டத்தில் ▁விளையாட்டு ▁வீரர்கள் ▁வீராங்க ன ைகளின் ▁தகவல்கள் ▁கொண்ட ▁புள்ளி ▁விபர ▁முறை மைய ினை ▁முன்ன ெடுத்த ல் .
▁தேசிய ▁ஆராய்ச்சி ▁சபையின் ▁( தே . ஆ . ச .) ▁நிதியுத விய ுடன் ▁ரு கு ணு ▁பல்க லைக் ▁கழ க த்துடன் ▁இணைந்து ▁தே னீ ▁மூலம் ▁மக ரந்த ச்சே ர்க்க ை ▁பற்றிய ▁கணக்க ெடுப்ப ைச் ▁செய்வதற்கான ▁செயற்றிட்டம் ▁நிறை வு ▁செய்யப்பட்டது .
▁சுற்ற ிவ ளை ப்பு ▁அறிக்கை
▁மேலதிகமாக , ▁இந்திய ▁மற்றும் ▁சிங்கப்பூர் ▁அரசாங்கம் ▁மற்றும் ▁ஆசிய ▁அபிவிருத்தி ▁வங்கி ▁என்பன ▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁அளவிலான ▁பயிற்சி ▁வாய்ப்ப ுக்களை ▁வழங்கிய ள்ள து .
▁கிர ய மானது ▁நம்ப த்தகு ந்த ▁முறையில் ▁அங்கு ▁மேற்கொள்ள ப்பட ▁முடியும் ▁என்பதுடன் ▁பெறுமதி ▁குறைவு ▁மற்றும் ▁தொழ ிற்ப டா ▁நட்ட ங்கள் ▁கழ ித்த ▁பெறும தியில் ▁மேற்கொள்ள ப்படும் .
▁08. ▁குடி வ ருவ ோர் , ▁குடிய க ல்வ ோர் ▁( தி ருத்த ச் ) ▁சட்டம் ▁07 /2015
▁அவர்கள் ▁ஆற்ற ிய ▁சேவ ையின ைப் ▁பாராட்ட ியது .
▁( அ டை ப்புக்கு ற ிக்கு ள் ▁உள்ள ▁புள்ளிவிவர ங்கள் ▁கழிவ ுகளை ▁குறிக்க ின்றன )
▁வருடாந்த ப் ▁பயிற்சி த் ▁திட்டங்கள்
▁கணக்க ாளர் ▁( இலங்கை ▁கணக்க ாளர் ▁சேவை ▁தரம் ▁- ▁II / III )
▁மகளிர் , ▁முதியோர் , ▁எழுத்த றிவு ▁நிகழ்ச்ச ிகள்
▁இரண்டாவது ▁மற்றும் ▁இறுதி க் ▁குறை நிர ப்ப ுக் ▁கண க்குச் ▁சுருக்கம் ▁மற்றும் ▁நிதிய ொழு ங்கு ▁விதி ▁69 ▁இன் ▁தவற ுகளின் ▁உள்ளடக்க த்தின் ▁பின் ▁இரண்டாவது ▁திறைசே ரிக் ▁கணக்கு ▁அறிக்கை ▁விடுவ ிக்கப்படும் .
▁அனைத்து ▁தேர்தல்கள் ▁மற்றும் ▁மக்கள் ▁தீர்ப்பு ▁என்பவற்ற ின் ▁போது ▁வான ொ லி , ▁தொலைக்காட்சி ▁ஊடாக ▁தேசிய ▁அடிப்படையில் ▁முடிவுகளை ▁வெளியிடுவ து ▁தேர்தல்கள் ▁ஆணைய ாள ரினால் ▁தனது ▁அலுவலக த்தில் ▁வைத்து ▁மேற்கொள்ள ப்படும் .
▁டீ . ஜீ . எஸ் . ஏ . ▁9
▁அந்த ▁கொடுப்பனவு ▁மேலதிக ▁நேர ▁அறிக்கையின் ▁ஒரு ▁பக்கத்தில் ▁மாத்திர ம் ▁நிதி ▁முகாமைய ாள ரினால் ▁சான்ற ளிக்க ப்படுகிறது .
▁பொது மக்கள் ▁ஈடுப ாட்டு ▁நிதிய ம் ▁- மொழ ிக் ▁கொ த்த ண ிகள்
▁பாக ொட ▁வீதி ,
▁( ஆ ) ▁ஏற்றும திய ாளர்களின் ▁விபர ங்களைப் ▁பதிவு ▁செய்த லும் ▁பேண ுத லும்
▁ரூ . ▁ ........ ........ .. ▁கொடுப்பனவு ▁செலுத்த ப்படுவதை ▁நான் ▁ஒப்ப ுக்கொள்கிறேன் ▁/ ▁மறு தல ிக்கிறேன் .
▁தேறிய ▁பரிமாற்ற ▁இலா பம்
▁குறிப்பு ▁06 ▁- ▁வர்த்தக ப் ▁பட ுக டன ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁ஏனைய ▁கிடைக்க வேண்டிய வை
▁பயன ாளிகளின் ▁தேவை ப ாடுகள ுக்காக ▁நிபந்தன ைகள ின்றி ▁நம்மை ▁அர்ப்பண ிப்போம் .
▁சப ையானது ▁மீளாய்வ ாண்டு ▁முழுவதும் ▁சிறந்த ▁திரவ த் ▁தன்மை ▁நிலை மைய ினையும் ▁பொருத்தமான ▁தொழ ிற்ப டு ▁மூலதன ▁முகாமைத்துவ த்தின ையும் ▁பேண ுவதற்கு ▁இயல ுமான ▁விதத்தில் ▁2013 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁டிசம்பர் ▁மாதம் ▁31 ▁ஆம் ▁திகதியில் ▁உள்ள வாறு ▁அறவிட ப்பட ▁வேண்டிய ▁காலப்ப குதி ▁முடிவடைந்த ிருந்த ▁ரூபாய் ▁4, 0 95 ▁மில்லியன் ▁வியாபார க் ▁கடன்பட்ட ோர் ▁மீ தியை ▁அற விடுவ தற்கு ▁சபை ▁போதியளவு ▁நடவடிக்கை ▁எடுத்த ிருக்கவில்லை .
▁( இ ) ▁நிதிக்க ூற்று ▁அறிக்க ைகளில் ▁முதல ீட்டுக் ▁கணக்க ியல் ▁கொள்க ையை ▁வெளியிட ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁மேற்படி ▁ஆண்ட ற ிக்கை ▁நிதி ▁மற்றும் ▁திட்டமிடல் ▁அமைச்ச ரி ன து ▁அவதானிப்ப ுக்க ளுடன் ▁ஆராய ப்பட்டு ▁நி ருப த்துடன் ▁இணைக்க ப்பட்டிருந்த ▁புவ ிச்ச ரித வியல் ▁அளவை ▁சுரங்க ப் ▁பணிய கத்தின் ▁2012 ▁ஆம் ▁ஆண்டுக்கான ▁ஆண்ட ற ிக்க ையைப் ▁நாடாளுமன்ற த்திற்குச் ▁சமர்ப்ப ிப்பதற்கு ▁அனுமதி ▁அள ிக்கப்பட்டது ..
▁திருமதி ▁எம் . ▁எச் . ▁ஹ ாம ிந ோனா
▁தூ ய ▁மற்றும் ▁புதுப்பிக்க த்தக்க ▁எ ரிச க்த ிக்கான ▁நுழைவு ▁உள்ளட ங்க லான ▁பால ின ▁முன்னேற்ற ▁செயற்றிட்டம் ▁- ▁2015
▁இ ம்பு ல்ப ே
▁நீர் ▁வழங்கல் ▁மற்றும் ▁வடி கால மைப்பு
▁கு ண்ட சாலை ▁- ▁மெ னிக்க ின்ன
▁நீதிமன்ற ▁உத்தரவ ுகளையும் ▁தீர்ப்ப ுகளையும் ▁பதிவு ▁செய்தல் ,
▁ஊழியர்களுக்கு ▁ஒரு ▁இத மான , ▁நட ்ப ான ▁வேலை ச் ▁சூழ லை ▁உருவாக்கு தல் ▁பிரிவின் ▁அபிவிருத்த ிக்குப் ▁பங்களிப்பு ச் ▁செய்கிறது .
▁பொறியியல் ▁பிரிவு
▁2015 .09 .2 6 ▁ஆம் ▁திகதி ▁நடாத்த ப்பட்ட ▁இலங்கை ▁சட்ட க்க ல்ல ூ ரி ▁நுழைவு ப்ப ர ீட்ச ைக்கு ▁47 18 ▁பேர் ▁தோற்ற ிய தோடு ▁2016 ▁ஆம் ▁கல்விய ாண்ட ிற்கான ▁ச ித்திய டைந்த ▁21 3 ▁பேர் ▁சட்ட க்க ல்ல ூ ரி ▁மாண வர்களாக ▁பதிவு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளனர் .
▁இதன் ▁பொருட்டு ▁ரூ .2 7, 00 ,000/- ▁செலவிட ப்பட்டது .
▁70 ▁அரச ▁உத்தியோக ஸ்த ர்கள்
▁குடிய ிரு ப்பு ▁வணிக ▁முகாமைய ாள ர்களுக்கான ▁முன்னேற்ற ▁மதிப்பாய்வு ப் ▁பட்ட றை ▁- ▁கண்ண ொருவ
▁3 ▁தசாப்த ▁நெருக்கடிய ின் ▁பின்னர் ▁2010 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁இலங்கை ▁அரசாங்கம் ▁வடக்கு ப் ▁புகையிரத ▁வலையமைப்பு ▁முழு தையும் ▁புனர் ▁நிர்மாண ம் ▁செய்வதற்கு ▁இந்தியாவின் ▁ஏற்றும தி ▁மற்றும் ▁இறக்குமதி ▁வங்கியின் ▁ஊடாக ▁இந்திய ▁அரசாங்க த்த ிடமிருந்து ▁கடன் ▁வசதிய ளிப்ப ொன்ற ைப் ▁பெற்றுக் ▁கொண்டது .
▁மின்ன ூட்டல் ▁மட்டம் ▁- ▁2013
▁17. ▁ஏ தே ன ும ோர் ▁ஊடக ▁நிறுவன த்தினால் ▁சமர்ப்ப ிக்கப்பட ுகின்ற ▁கலந்துரையாடலில் ▁அல்லது ▁செவ்வ ியில் ▁பங்குபற்ற ▁கட்சிய ொன்று ▁/ ▁நப ர ொருவர் ▁மறுக்க ின்ற ▁சந்தர்ப்ப மொன்ற ில் ▁மற்றும் ▁அவ்வாறு ▁மறுப்ப தற்கான ▁காரண ங்களை ▁முன்வைக்க ாத ▁சந்தர்ப்பத்தில் ▁ஊடக ▁நிறுவன த்தினால் ▁அத்தகைய ▁கட்ச ிக்கு ▁/ ▁நப ருக்கு ▁வசதிய ீன மொ ன்று ▁ஏற்பட ாத ▁விதத்தில் ▁செயற்ப டுதல் ▁வேண்டும் .
▁ரஷ்ய ா
▁( உள்ள க க் ▁கணக்காய்வாளர் )
▁உற்பத்தி த் ▁திறன் ▁தொடர்பான ▁பயிற்சி
▁இ ச்சு ற்ற ற ிக்கை ▁பொது த்த ிற ைசே ரியின் ▁இண க்க ப்ப ாட்ட ுடன் ▁வௌ ிய ிட ப்பட்டது .
▁ஜி ம் னா ஸ் ரிக்
▁குறிப்பு ▁10 ▁- ▁பணம் ▁மற்றும் ▁அதற்கு ▁சமமானவை ▁( ரூப ாவில் )
▁மின்னஞ்ச ல் ▁d ir @ m uslim aff airs . gov . lk
▁முடிவுகளை ▁உறுதி ▁செய்வதற்காக ▁பரிசோத னையை ▁மீண்டும் ▁மேற்கொள்ள ▁வேண்டிய ுள்ளது .
▁இம் ▁முற ியின் ▁வருவ ாய் ▁அவர்களது ▁மூலதன ▁சொத்த ுக்களில் ▁முதல ிட்டு ▁பயன்படுத்தப்பட ▁எதிர்பார்க்க ப்படுகின்றது .
▁கடந்த ▁வருடம்
▁பாகிஸ்தான ும் , ▁இலங்க ையும் ▁தென்ன ாசிய ப் ▁பிராந்தியத்தில் ▁அமைந்துள்ள ▁இரண்டு ▁நாட ுகளாக ▁உள்ள தோடு , ▁இலங்கை ▁பாகிஸ்தான ிடமிருந்து ▁கடன் ▁மற்றும் ▁நன்க ொட ைகள் ▁வடிவில் ▁உதவிய ினைப் ▁பெற்றுக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁இந்த ▁நிதிக்கூற்ற ுக்கள் ▁பொதுவாக ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்பட்ட ▁கணக்கீட்டு ▁தத்துவ ங்களுக்கு ▁இணங்க ▁தயா ரித்து ▁நியாய மாக ச் ▁சமர்ப்பித்தல் ▁மற்றும் ▁மோசடி ▁அல்லது ▁தவற ுகளின் ▁காரணமாக ▁ஏற்பட க்கூடிய ▁பொரு ண் மையான ▁பிற ழ் ▁கூற்ற ுக்களில் ▁இருந்து ▁விடுப ட்ட ▁நிதிக்கூற்ற ுக்களை த் ▁தயாரிப்ப தற்கு ▁அவசிய மான தென ▁முகாமைத்துவம் ▁தீர்மான ிக்கும் ▁அத்தகைய ▁உள்ளகக் ▁கட்டுப்ப ாடுகள ிற்கும் ▁முகாமைத்துவம் ▁பொறுப்ப ாகும் .
▁யானை ▁— ▁மனிதன் ▁என்ற ▁பிரச்சினை ▁காண ப்பட ுகின்ற ▁பகுதிகளில் ▁சமூகப் ▁பொருளாதார ▁அழிவ ுகை ள க் ▁குறைத்தல்
▁3. ▁இரண்டாம் ▁நிலை ▁மட்டம்
▁தொலை ந கல்
▁கச கி ஸ்த ான்
▁இலங்கை ▁சமூகப் ▁பாதுகாப்புச் ▁சபை ▁( S S B )
▁குரு திய ோட்ட ம் ▁மற்றும் ▁சுவாச ப்பை ▁தொடர்பான ▁பொருத்தப்ப ாட்டு ▁பரிசோத னைகள் ▁( V O 2 ▁Max ▁பரிசோதனை )
▁அரசகரும ▁மொழ ிக் ▁கொள்கை ▁நடைமுறை ப்படுத்த லுக்கு ▁அமைவாக ▁அரச ▁சேவையை ▁வலுப்படுத்த ும் ▁முக மாக ▁2009 .11 .25 ▁ஆம் ▁திகதி ▁அரச ▁நிர்வாக ச் ▁சுற்றறிக்கை ▁இலக்கம் ▁18 /2 00 9 ▁அரச மொழ ிக் ▁கொள்கை ▁நடைமுறை ப்படுத்தல் ▁தொடர்பாக ▁பொறுப்பு ▁அள ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁2012 ம் ▁ஆண்டில் ▁மேற்கொள்ளப்பட்ட ▁பணிகள்
▁அந ாத ைகள்
▁அ ரா பிய ▁பொருளாதார ▁அபிவிருத்த ிக்கான ▁குவ ை ட் ▁நிதி ▁ஐ அ . டொ . ▁195 .5 ▁மில்லியன் , ▁அதில் ▁95 ▁சதவீதம் ▁நாட்டின் ▁நீர்ப்பாசன த் ▁துறையின் ▁அபிவிருத்த ிக்கு ▁முதல ிட ப்பட்டுள்ளது .
▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டிற்கான ▁நிதிக்கூற்ற ுக்கள் ▁2018 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஓகஸ்ட் ▁மாதம் ▁23 ▁ஆம் ▁திகதி ▁கணக்காய்வ ிற்கு ▁சமர்ப்ப ிக்கப்பட்ட ிருந்தது டன் , ▁அந் ▁நிதிக்கூற்ற ுக்கள் ▁தொடர்பான ▁கணக்காய்வாளர் ▁தலைமை ▁அதிப தியின் ▁அறிக்கை ▁2018 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁நவம்பர் ▁மாதம் ▁15 ▁ஆம் ▁திகதி ▁தலை வருக்கு ▁அனுப்ப ப்பட்டிருந்தது .
▁3.2 ▁பகுப்பாய்வு ▁ரீதியான ▁நிதி சார் ▁மீள ாய்வு
▁சட்ட ▁ஆணைக்குழு ▁பிணை ச் ▁சட்டம் , ▁பிரிவ ிட ல் ▁சட்டம் , ▁பிள்ள ைகளின் ▁பராமரிப்பு , ▁திருமண ▁வயது , ▁நன்கொடை ▁உறு திகளை ▁அழ ித்துவ ிடுதல் . ▁பெ ரே ட் ▁நிறைவேற்ற ல் , ▁உயர் ▁நீதிமன்ற ▁விதிகளின் ▁திருத்தம் ▁ஆகிய ▁சட்ட ▁முறையான ▁விடய ங்களை ▁ஆர ாய்வ தற்கு ▁முன்மொ ழிவு ▁செய்தது .
▁தொடர்புடைய ▁திணைக்கள ங்கள ிடமிருந்து ▁விசாரணை ▁மற்றும் ▁உறுதிப்படுத்த ல்கள் ▁மற்றும் ▁தீர்ப்ப ன வு ▁தேவை ப்படாத ▁24 ▁மாத ங்களுக்கும் ▁அதிகமாக ▁நிலுவ ையாகக் ▁காண ப்ப டுப வை ▁மீது ▁கண்காணிப்பு ▁மேற்கொள்ள ப்படுகிறது .
▁பெற்றோ ல் ▁மோட்டார் ▁சைக்கி ள்கள் ▁மற்றும்
▁மக்களிடையே ▁கலாசார ▁நல்ல ிண க்கம் ▁மற்றும் ▁உயர் ▁விருப்ப த்தை ▁ஏற்படுத்த ுவதற்காக ▁இலங்கை ▁க ிட்டார் ▁வாச ிப்ப ாளர் ▁சங்க த்தினால் ▁“ க ிட்டார் ▁வாச ிப்ப ுக் ▁கச்ச ே ரி ” ▁நடாத்தப்பட்டது .
▁மேஜ ர் ▁ஜெனரல் ▁பால ித்த ▁பெர்னாண்டோ ▁( U SP , ▁P SC ) ▁இராணுவ ▁இணைப்பு ▁உத்தியோகத்தர் ▁/ ▁பாதுகாப்பு ▁அமைச்சின் ▁பிரதிநிதி
▁9. ▁ஓ ரக த்த னி ம ▁நீ ரிய ல் ▁பிரிவு
▁மூன்றாம் ▁விபர ▁அட்டவணை ▁– ▁2012 .12.31 ▁ஆம் ▁திகதிக்கு ▁முன்ன ெடுத்த ுள்ள ▁நிகழ்ச்ச ிகளின் ▁கை வச ம்
▁7 .4 ▁காண ித்த க வ ல் ▁முறை மைக் ▁கிளை
▁240 1 ▁திறன் ▁விருத்தி
▁அட்டவணை ▁4 ▁- ▁நான ாவ ித க் ▁கடன்பட்ட ோ ருக்கான ▁மானிய ங்கள் ▁- ▁2012 / 12 /3 1
▁5.2 .3 ▁அரச ▁ஊழியர் ▁முற்பண க்கண க்கு ▁விபரம் ▁- ▁26 90 11
▁மக்கள் ▁வங்கி ▁- ▁கணக்கு ▁இல . ▁- ▁20 4 -1 - 001 - 00 81 817
▁அதே ▁வே ளை ▁பேர ாதன ையிலும் ▁பட்ட ா த்த வ ிலும் ▁பெண் ▁விவசாய ▁முயற்சிய ா ண்மைய ாளர்களை ▁ஊக்குவ ிக்கவும் , ▁உள்ளூர் ▁உணவு ▁வக ைகளின் ▁நுக ர்ச்ச ியை ▁மேம்படுத்த வ தற்கு மாக ▁இரண்டு ▁தேசிய ▁உணவு ▁விற்பனை ▁நிலையங்கள் ▁நிர்மாண ிக்கப்பட்டன .
▁உள்நாட்டு ▁கைத்த ொ ழி ற்ற ுற ையை ▁பாதுகாக்க ும் ▁நோக்கத்துடன் , ▁சில ▁குடி பான ங்கள் , ▁ஸ்ப ிரி ட்கள் ▁மற்றும் ▁வின ாக ிரி ▁போன்றவற்ற ிற்கான ▁சுங்க த் ▁தீர்வை ▁அதிகரிக்க ப்பட்டதுடன் , ▁மா ஜ ர ீன் , ▁இயற்கை ▁இறப்ப ர் , ▁போல் ட் ▁பொ யின் ட் ▁பே னை , ▁நிறு த்து னர் ▁தொ ப்பி ▁மற்றும் ▁சுகாதாரத் ▁து வாய ்கள் ▁ஆகியவற்ற ுக்கான ▁செ ஸ் ▁வரி ▁அதிகரிக்க ப்பட்டது . ▁மேட ால் ▁பொலி மர் , ▁பில ட் ▁ற ோல் , ▁டெ ப ்கள் , ▁வால் ப ுகள் ▁மற்றும் ▁ஏனைய ▁பிர யோக ப் ▁பொருட்க ள ுக்காக ▁புதிய ▁சுங்க த் ▁தீர்வை ▁விதிக்க ப்பட்டது .
▁ iii . ▁பிர யாண ப் ▁படிய ைப் ▁பெற்றுக்கொள்ள ▁அலுவலர் ▁ஒருவர் ▁விசேட ▁கடமை த் ▁தொடர்பாக ▁சேவை ▁நிலையத்தில் ▁இருந்து ▁வெளி ப் ▁பிரதேச ம் ▁ஒன்றுக்கு ▁கட மைக்க ாக ▁புறப்பட்டு ச் ▁செல்ல ▁வேண்ட ி ▁ஏற ்ட ுகின்ற ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் ▁அ க் ▁கட மைகளில் ▁ஈடுப டும் ▁பொருட்டு ▁மேலதிக ▁எரிபொருள் ▁வழங்குவதற்கு ப் ▁பதிலாக ▁இதற்கு ப் ▁பின்னர் ▁தாப ன க் ▁கோவ ையின் ▁XIV ▁பந்த ியின் ▁ஏற்ப ாடுகள ுக்கமைய ▁மை ல்க ல் ▁அளவ ுக்கான ▁கொடுப்பனவு ▁செலுத்த ப்பட ல் ▁வேண்டும் .
▁அழி ந்து ச ெல்ல ும் ▁அரு மையான வற்ற ின் ▁தகவல்களை ▁திரட்ட ுவதன் ▁கீழ் ▁அம்ப லங்க ொடை ப் ▁பிரதேச ▁செயலக த்திலிருந்து ▁தகவல் ▁சேகரித்த ல் .
▁ட பிள்யு . ▁ஏ ▁. ▁டி . ▁ராம நாயக்க ▁மாவ த்தை ,
▁கெ முனு ▁ரெ ஜி மன் ட் ▁பாடசாலை , ▁திய த்த லாவ
▁ஆக ையினால் , ▁தன்ன ார் வல ர்களின் ▁சேவைகளை ▁மிகவும் ▁நம்பிக்க ையுடன் ▁அவர்கள் ▁பெற்றுக்கொள்ள லாம் .
▁விநியோக ப் ▁பிரிவு ▁4
▁பிற்ப ோட ப்பட்ட ▁வ ரிய ானது ▁கொடுக்கல் ▁வாங்க ல் ▁கணக்கீட்டு ▁இலாப த்த ையோ ▁அல்லது ▁நட்ட த்த ையோ ▁அல்லது ▁வரி ▁விதிக்க த்தக்க ▁இலாப த்த ையோ ▁அல்லது ▁நட்ட த்த ையோ ▁கொடுக்கல் ▁வாங்க ல் ▁நேரத்தில் ▁பாதிக்க ின்ற ▁வியாபார ▁இணைப்பு ▁தவி ர்ந்த ▁ஏனைய ▁கொடுக்கல் ▁வாங்க ல ிலுள்ள ▁சொத்த ொன்ற ின் ▁அல்லது ▁பொறுப்ப ொன்ற ின் ▁ஆரம்பத்தில் ▁எழு மிட த்து ▁அது ▁கணக்கிட ப்படுவதில்லை .
▁( அ ) ▁பொதுவான ▁சேவைகள் ▁தொடர்பாக ▁- ▁2018 ▁இன் ▁1 ▁ஆம் ▁இலக்க ▁பொது ▁ஆணை ப்ப த்திர ம் .
▁பங்கு ▁கொண்ட ▁உத்தியோகத்த ர்களின் ▁எண்ணிக்கை
▁விளையாட்டு ▁மைதான ▁முகாமைய ாளர் ▁(1) ▁( வெ ளிய ர ங்கு )
▁கொ மட்ட ுடன் ▁கூடிய ▁மல ச லக ூட ம் ▁பிர வேச ிப்பு ▁வசதிகள் ▁மற்றும் ▁ஏனைய ▁உபகரணங்கள் ▁255 ▁பே ர்களுக்கு ▁வழங்க ப்பட்டுள்ளது .
▁vi . ▁நிதி , ▁நிர்வாகம் , ▁உள்ள ூ ரா ட்சி ▁மற்றும் ▁விடய த்த ுக்குப் ▁பொறுப்ப ான ▁அமைச்ச ுக்களில் ▁உத்தியோகபூர்வ மாக ▁உறுப்பின ர்களை ▁நியம ித்தல் .
▁கடன் ▁மற்றும் ▁வர வுகள்
▁9 .6 .4 . ▁தேர்தல்கள் ▁ஆணையாளர் ▁திரு . ▁மஹிந்த ▁தேச ப்ப ிரிய ▁அவர்கள் ▁தனது ▁60 ▁வயது ▁பூ ர்த்த ியடைந்த மை ▁காரணமாக ▁2015 .06 .06 ▁ஆம் ▁திகதி ▁அரச ▁சேவ ையிலிருந்து ▁ஓய்வு ▁பெற்ற ▁போதும் ▁19 ▁ஆவது ▁அரசியலமைப்பு த் ▁திருத்த த்தின் ▁49 (3) ( அ ) ▁இல் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ள ▁ஏற்ப ாடுகள ுக்கமைய ▁2015 .11 .1 7 ▁ஆம் ▁திகதி ▁தேர்தல்கள் ▁ஆணைக்குழு ▁நிறுவ ப்படும் ▁வரை ▁தேர்தல்கள் ▁ஆணைய ாளராக ▁ஆணைய ாளரின் ▁கடமைகளை ▁தொடர்ந்து மாற்ற ினார் .
▁இலங்கை ▁மின்சார ▁சபை ▁சார் ▁காண ிகளை ▁அள வி டுதல் ▁மற்றும் ▁எல்ல ைகளை ▁இ டுதல்
▁திருமதி . ஜே . பி . ▁தய ான ி ▁ஜய சின் ஹ
▁ஆகவே , ▁பிரதேச ▁மட்டத்தில் ▁பெறப்பட்ட ▁பிர ேர ண ைகளின் ▁அடிப்படையில் ▁பரிந்துரைகளை ▁வழங்குவது ▁கிராமிய க் ▁குழுவின் ▁பிரதான ▁பணிய ொன்ற ாகும் .
▁முற்பண க் ▁கணக்குகள் ▁சார்ந்த ▁விடயங்கள் ▁பற்றிய ▁பொது க் ▁கணக்க ுக் ▁குழுக்கள் ▁தொடர்பான ▁கூட்ட ங்களில் ▁திறைசேரி ▁சார்ப ாகக் ▁குழுவ ைப் ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்தல் .
▁மோட்டார் ▁வாகன த்தின் ▁ப திய ப்பட்ட ▁உரிமையை ▁மாற்ற ுவதற்கு த் ▁தேவையான ▁ஆவ ணங்கள் ▁என்ன ▁?
▁பிரதான ▁கணக்க ாளர்
▁துரித ப்படுத்தப்பட்ட ▁பொருளாதார ▁வளர்ச்ச ியின் ▁விளைவாக ▁ஏற்பட்ட ▁அவ்வாற ான ▁சேவ ைகளுக்கான ▁உயர்ந்த ▁அளவிலான ▁கேள்விய ினைப் ▁பூர்த்தி ▁செய்வதற்கு ▁இ த்து ற ைகளின் ▁அபிவிருத்தி ▁மிக ▁இன்ற ிய மைய ாத தாகும் .
▁கூட்டுத்தாபன ங்கள் ▁மற்றும் ▁நிய தி ச்ச ட்ட ▁சப ைகள் ▁பிரிவு
▁பூ ரண ப்படுத்தப்பட்ட ▁படி வம் ▁2019 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஜனவரி ▁மாதம் ▁04 ▁ஆம் ▁திகதி ▁அன்று ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁முன்னர் ▁சம்பந்தப்பட்ட ▁வங்க ிக் ▁கிள ையில் ▁சமர்ப்ப ித்து ▁சம்பந்தப்பட்ட ▁பணத்தை ▁திறைசே ரிக்கு ▁திருப்ப ிய னு ப்ப ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ▁வேண்டும் .
▁அவ்வாற ே ▁அரசியலமைப்பின் ▁படி ▁சிங்களம் ▁மற்றும் ▁தமிழ் ▁ஆகிய ▁இரண்டு ▁மொழ ிகளும் ▁அரசகரும ▁மொழ ிகள ாகவும் , ▁தேசிய ▁மொழ ிகள ாகவும் , ▁நிர்வாக ▁மொழ ிகள ாகவும் ▁அறிமுகப்படுத்த ப்பட்டுள்ளன .
▁திரு . ந லின் ▁மா ப ிட ிய
▁( எ ) ▁நடைமுற ைப் ▁பொறுப்ப ுகள்
▁திரு . ▁ஆர் . ஜே . ▁குணவர்தன
▁01 ▁ஏ க்கர் ▁4.8 ▁ப ர்ச்ச ஸ் ▁அளவிலான ▁புகையிரத ▁திணைக்களத்தின் ▁இ க் ▁காண ியை ▁விளையாட்டு ▁மைதான மாகப் ▁பயன்படுத்த ுவதற்காக ▁19 97 .10 .07 ஆம் ▁திகதி ▁மரு தான ை ▁இந்து ▁வித்திய ாலய த்திற்குக் ▁கு த்தக ைக்கு ▁வழங்க ப்பட்டுள்ளது .
▁வழங்க ல்கள் ▁மற்றும் ▁பயன்படுத்திய ▁நுக ர்வு ப் ▁பொருட்கள்
▁ஒப்பந்தம் ▁செய்யப்பட்ட ▁மாவட்ட ▁விளையாட்டுக் ▁கட்டிடத் ▁தொகு திகள்
▁புனித த் ▁தல மொன்ற ை ▁பௌத்த ▁சங்கம் ▁கட்ட ியதுடன் ▁இது ▁அமைச்சர் ▁கௌரவ . ▁பாட்ட லி ▁சம்ப ிக ▁ரண வ க்க வ ினால் ▁திறந்த ுவ ைக்க ப்பட்டது .
▁ஐ அ . டொ . ▁38 2 .37 ▁மில்லியன் ▁பெறுமதியான ▁மற்ற ும ொரு ▁கடன் ▁ப ளைய ிலிருந்து ▁காங்க ேச ன ்துறை ▁வரையிலான ▁புகையிரத ▁வீ திய ைப் ▁புனர மைப்ப தற்கு , ▁வடக்கு ப் ▁புகையிரத ▁வீதி ▁வலையமைப்ப ின் ▁சம ிக் ஞ ை ▁இட லுக்கு ▁மற்றும் ▁தொலை தொட ா ்பு ▁வச திகள ுக்காக ▁2012 ▁இல் ▁கை ச்ச ா த்த ிட ப்பட்டது .
▁க லைய கம் ▁01 ▁-
▁லங்கா ▁ஒ ட்சி சன் ▁சில ின் ட ருக்கான ▁வைப்பு
▁விளையாட்டு த்துறை ▁சார்ந்த ▁உட்கட்ட மைப்பு ▁அபிவிருத்தி
▁காவல்துறை ▁நிலையங்கள் , ▁பாதுகாப்பு ▁அர ண்கள் , ▁விசேட ▁அதி ர டி ப்பட ை ▁முகாம ்கள் ▁என்பவற்ற ுக்குரிய தாக ▁47 9 ▁காண ிகளைப் ▁பெற்றுக்கொள்ள ல் , ▁கைப்பற்ற ல் ▁தொடர்பான ▁அடிப்பட ைச் ▁செயற்பாடுகளை ▁மேற்கொள்ளல் .
▁திரு . ▁திஸ்ஸ ▁மான ிங்க முவ
▁குழாய் ▁கிண று ▁அமை த்தல்
▁சுற்றறிக்கை ▁இல : ▁எம் . எ ப் . ▁01 ▁/ ▁2015 /0 1
▁மொத்த ச் ▁செலவு ▁( ரூ /- )
▁2019 ▁ ம் ▁ஆண்டின் ▁இடைக்கால ▁கணக்க ின் ▁கீழ் ▁ஏற்பாடு ▁செய்யப்பட்ட ▁நிதி ▁ஒதுக்க ீட்ட ின் ▁அடிப்படையில் ▁ஒவ்வொரு ▁அமைச்ச ுக்கள் ▁மற்றும் ▁திணைக்கள ங்களுக்கும் ▁உச்ச ▁வரையற ைகளை ▁நிர்ணய ித்தல் ▁தொடர்பான ▁தகவ லுக்கான ▁அழைப்பு .
▁திரு . ▁அர வி ந்த ▁டி ▁மெ ல் ▁இலங்கை ▁விலங்கு ▁வே ளா ண்மை ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁சேவையின் ▁முதலாம் ▁வகுப்பு ▁அதிகாரி .
▁(16 .01. 2019 ▁இல் ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁முன்னர் ▁சம ர்ப ித்தல் ▁வேண்டும் )
▁கதிர்வீச்சு ▁மூல ங்கள் ▁மற்றும் ▁கதிர்வீச்சு ச் ▁சம தான ிகளை ▁பயன்படுத்தும் ▁அரச ▁மற்றும் ▁தனியார் ▁நிறுவனங்களுக்கு ▁தொடர்ச்ச ியாக க் ▁கண்காணிப்பு ச் ▁சேவைகளை ▁வழங்கிய வாறு ▁அதிகாரச ப ையால் ▁அவ ் ▁நிறுவனங்களின் ▁செயற்பாடுகள் ▁பாதுகாப்பான ▁முறையில் ▁மேற்கொள்ள ப்படுகிற தென ▁திட மாக ▁அறிந்து ▁கொள்ள ல் .
▁திரு . ▁ஆர் . எம் . எஸ் . ▁சந்த ன
▁க . பொ . த ▁( சா . த ) ▁பரீட்ச ையில் ▁சிங்கள ▁அல்லது ▁தமிழ் ▁மொழி ▁மற்றும் ▁இலக்கிய ▁பாட த்தில் ▁ச ித்திய டை தல்
▁கட்டு ப்படுத்தப்பட்ட ▁கடன்பட்ட ோர்
▁குழாய் ▁மாற்று ▁நீர் ▁சோதனை
▁இங்கு ▁கீழ ்க ாண ும் ▁வகைப்படுத்த லுக்கு ▁அமைவாக த் ▁தரவுகளை ச் ▁சேகரிக்க ும் ▁பணி ▁நடைபெற்றது .
▁தாய் ▁நாட்ட ுக்குரிய தும் ▁அய ல் ▁நாட்ட ுக்குரிய து மான ▁தாவர ▁இன ங்களின் ▁இயல்பு ச் ▁சூழ லைப் ▁பேண ுதல் ▁தொடர்ப ிலான ▁கொள்கைகள் , ▁நிகழ்ச்சித் ▁திட்டங்கள் ▁மற்றும் ▁கருத்த ிட்ட ங்களை ▁வடிவ மை த்து ▁அவற்றை ▁அமுல்படுத்த ல் . ▁தாவர வியல் ▁பூங்க ாக்கள் ▁தொடர்ப ிலும் ▁அவற்றைப் ▁பே ணி ப் ▁பராம ரித்த ல் ▁தொடர்ப ில ுமான ▁ஆய்வு , ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁அபிவிருத்த ிகளை ▁மேற்கொள்ளல் .
▁பணிப்பாளர் ▁நாயகம் , ▁அரச ▁கணக்குகள் ▁திணைக்களம்
▁அரசகரும ▁மொழிகள் ▁ஆணைக்குழு ச் ▁சட்டத்தின் ▁மூலம் ▁உரிமைய ாகிய ுள்ள ▁அதிகார த்தின்படி ▁2014 ஆம் ▁வருடத்தில் ▁மொழி ▁உரிமைய ினை ▁மீ றுதல் ▁சம்பந்த மாக ▁நடைபெற்ற ▁முறை ப்ப ாடுகளை ▁விசாரணை ▁செய்தது ▁பின்வருமாறு .
▁இந்து ▁ஆலய ங்களின் ▁க ும்ப ா பி ஷேக ▁வை பவ த்திற்க ென ▁நிதியுத விய ளிக்கும் ▁செயற்ப ாட்டின் ▁கீழ் ▁22 ▁இந்து ▁ஆலய ங்களுக்கு ▁நிதியுத வி ▁வழங்க ப்பட்டுள்ளது .
▁ர ஜ ரட்ட ▁பல்கலைக்கழக க் ▁கூட்டுறவு ச் ▁சங்கம்
▁எனது ▁அபிப்ப ிராய த்திற்கான ▁அடிப்படை ▁ஒன்ற ினை ▁வழங்குவதற்கு ▁போதியளவு ▁மற்றும் ▁பொருத்தமானது மான ▁கணக்காய்வு ச் ▁சான்ற ுகளை ▁நான் ▁பெற்ற ுக்கொண்ட ுள்ளேன் ▁என ▁நான் ▁நம்புகிறேன் .
▁விசேட ▁விற்பனை ச் ▁செலவுகள்
▁மோட்டார் ▁வாகன ப் ▁பிரிவின் ▁முன்னேற்றம்
▁2015, ▁2016 ▁மற்றும் ▁2017 ▁ஆம் ▁நிதிய ாண்ட ுகளின் ▁ஒதுக்க ீட்டுக் ▁கணக்குகள் ▁தயாரிப்ப து ▁தொடர்பாக ▁வெளியிடப்பட்ட ▁அரச ▁கணக்குகள் ▁சுற்றறிக்க ைகளின் ▁பிரகாரம் , ▁நிதி ▁ஒழுங்க ுவ ிதி ▁150 ▁இற்கு ▁அமைவாக த் ▁தயாரிக்க ப்பட ▁வேண்டிய ▁ஒதுக்க ீட்டுக் ▁கணக்க ிற்கு ▁மேலதிகமாக , ▁அதனுடன் ▁அறிமுகப்படுத்த ப்பட்டுள்ள ▁மாதிரி ப் ▁படிவ ங்களுக்கு ▁அமைவாக ▁அந்த ▁ஒவ்வொரு ▁நிதிய ாண்ட ுக்காகவும் ▁நிதி ச் ▁செயலாற்ற ுக ைக் ▁கூற்று ▁ஒன்ற ையும் ▁நிதி ▁நிலை மைக் ▁கூற்ற ொன்ற ையும் ▁மற்றும் ▁காசு ப் ▁ப ாய்ச்சல் ▁கூற்ற ொன்ற ையும் ▁தயாரிப்ப தற்கான ▁புதிய ▁முறை மைய ொன்று ▁அறிமுகப்படுத்த ப்பட்டது .
▁குறுகிய ▁கால ▁பொறுப்ப ுகள்
▁மாவட்ட ▁மற்றும் ▁பிரதேச ச் ▁செயலக ங்கள் ▁ஆகியவற்றில் ▁மொழி த் ▁திட்ட ங்களுக்கு ▁வசதிய ள ிப்பு ▁செயற்பாடுகளை ▁ஆரம்ப ித்தல்
▁அதிகபட்ச ▁ப ற்று ▁வரைய றை
▁இது ▁ந ுவெ ர லிய ாவிலிருந்து ▁9 .5 ▁கி . மி . ▁தூர த்தில் ▁ந ுவெ ர லியா ▁– ▁பது ளை ▁வீ தியில் ▁ர ம்ம ியமான ▁சூழலில் ▁அமைந்துள்ளது .
▁5.12 .04 ▁மீ ள்க ுடிய ேற்ற , ▁புனர் வா ழ்வ ளித்த ல் ▁செயற்றிட்டம்
▁தளப ாட ம் ▁மற்றும் ▁அலுவலக ▁உபகரண ங்கள ிற்கான ▁26 1 -1 -1 -0 -2 00 3 ▁செலவுத் ▁தலைப்பு ப்படி ▁ரூபா . ▁5, 500 ,000.00 ▁ஆன ▁ஒதுக்கீடு ▁கிடைக்க ப்பெ ற்ற ுள்ளது .
▁ந ிக்க வெ ரட்ட ிய ▁பொது ▁வசதிகள் ▁நிலையத்தில் ▁கட ைகள் ▁கீ ▁மணி ▁முறை மையில் ▁வழங்கப்பட்ட ிருக்கும் ▁போது ▁08 ▁கட ைகளில் ▁இருந்து ▁ரூ . ▁2, 2 24 ,000 ▁தொக ையான ▁கீ ▁மணி ▁தொகை ▁பெற வேண்டிய தாகக் ▁காணப்பட்டது .
▁வாகன ப் ▁புதுப்ப ித்தல்
▁இ ச்ச ட்ட ம் ▁1999 .09 .01 ▁ஆம் ▁திகதி ▁தொடக்கம் ▁அமு லுக்கு ▁வரும் ▁வகையில் ▁அங்கீகரிக்க ப்பட்டதுடன் ▁அன்றைய ▁தின ந்த ொட க்கம் ▁இத்த ே சிய ▁விளையாட்டுக் ▁கட்டிடத் ▁தொகுதி ▁சுக த த ாச ▁தேசிய ▁விளையாட்டுக் ▁கட்டிடத் ▁தொகுதி ▁அதிகார ▁சபை ▁என ▁தாப ிக்கப்பட்டது .
▁கழிவு ▁நீர் ▁முகாமைத்துவ ச் ▁செயற்றிட்டம்
▁திகதி : ▁2018 ▁டிசம்பர்
▁தொடர்புடைய ▁துறைகளில் ▁உள்ள ▁மொழி ▁இடைவெள ியை ▁தீர்மான ிக்கும் ▁பண ிக்காக ▁உதவ ிகளை ▁வழங்குதல்
▁நீர் ▁வழங்கல் ▁9%
▁இதற்காக ▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁15 ▁மில்லியன் ▁ரூபா ▁செலவிட ப்பட்டுள்ளது .
▁01.01. 2014 ▁ஆம் ▁திகதி ▁தொடக்கம் ▁31.12.2014 ▁ஆம் ▁திகதி ▁வரையான ▁நிதி ▁முன்னேற்றம் ▁(2 35 -01-01)
▁பேருந்து ▁நிலைய க் ▁கட ைகளுக்காக ▁மீளாய்வாண்ட ின் ▁இறுதியில் ▁18 ▁கட ைகளிலிருந்து ▁ரூ . ▁840, 8 28 ▁தொக ையான ▁நிலுவ ைக் ▁கடை ▁வாட கை ▁அறவிட வேண்டிய ிருந்தது .
▁பணிப்பாளர் ▁திட்டமிடல்
▁சமூக த்திற்க ிடையே ▁அவர்களது ▁ஆள டைய ாள த்தை ▁பாதுகா த்தல் ▁மற்றும் ▁பர ஸ்ப ர ▁புரிந்து ண ர்வ ினை ▁விருத்தி ▁செய்தல் ▁என்பவற்ற ிற்காக ▁அதன் ▁முக்கியத்துவம் ▁பற்றி ▁அறிவ ூட்டல்
▁சிரேஷ்ட ▁நில அ ளவை ▁உத்தியோகபூர்வ ▁இல்ல க் ▁குள ியல ற ைப் ▁ப ழுது பார ்ப்பு
▁மொத்த ▁மற்றும் ▁ச ில்ல றை ▁வர்த்தகம்
▁பயன்படுத்த ப்படாத ▁விடுமுற ையை ▁பாராட்ட ுவதன் ▁மூலம் ▁அரச ▁உத்தியோகத்த ர்களின் ▁வின ைத்த ிற னை ▁அதிகரித்த ல்
▁ஒக்டோபர் ▁- ▁டிசம்பர்
▁வடக்கு ▁மற்றும் ▁கிழக்கு ▁மாகாண ங்கள் ▁உள்ளடக்க ப்பட்ட ிருக்க ாத தன ாலும் ▁அது ▁மூல ச் ▁செயற்றிட்ட த்தின் ▁கீழ் ▁அதனை ▁உள்ளடக்க ாத தின ாலும் ▁ஏற்கனவே ▁ஆரம்ப ிக்கப்பட்ட ▁அண ைப் ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁நீர் ▁வழங்கல் ▁திட்டமிடல் ▁செயற்றிட்ட த்திற்கு ▁மேலும் ▁உதவி ▁செய்வதற்கு
▁வீட மைப்பு த் ▁திட்டங்கள் ▁/ ▁அட ுக்கு ▁வீடுகள்
▁அத ெ லின் ▁ ஸ ல்ப ெய ிட்
▁திரு . கா ஞ்ச ன ▁மார சிங்க ▁தயாரிப்ப ாளராக ▁செயல்பட ுகின்ற ார் .
▁( உ ) ▁முகாமைத்துவ ▁உதவிய ாளர் ▁- ▁தொழ ிந ுட்ப ம் ▁சார்ந்த ▁03 ▁( ▁M T ▁01 )
▁அமைச்ச ரின் ▁அலுவ லர்கள்
▁ஒதுக்கீடு ▁( ரூ .)
▁( ஆ ) ▁மீளாய்வாண்ட ின் ▁இறுதியில் ▁வைப்பு ப் ▁பதிவே ட்டின் ▁பிரகாரம் ▁ரூபா ▁6, 0 5 5, 96 3 ▁தொக ையான ▁வைப்ப ுக்கள் ▁நிதிக்கூற்ற ுக்களில் ▁ரூபா ▁10, 45 5,2 96 ▁எனக் ▁காண்ப ிக்கப்பட்ட ிருந்தது .
▁மிள க ாய ில் ▁பன ிப்ப ூ ச்ச ிக் ▁குடித்த ொக ையை ▁முகாமைத்துவம் ▁செய்வதற்கு ரிய ▁பரிசோதனை ▁ஒன்று ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டது .
▁ஆர் . ▁பிரே மத ாச ▁சர்வதேச ▁விளையாட்டு ▁மைதான ம் ▁2006 .11 .01 ▁ஆம் ▁திகதி ▁தொடக்கம் ▁இலங்க ைக் ▁கிரிக்க ட் ▁நிறுவ க த்திற்கு ▁மாதம் ▁ஒன்ற ிற்கு ▁ரூபா ▁250,000 ▁அறவிட ும் ▁அடிப்படையில் ▁30 ▁வருட ▁கால த்திற்காக ▁குத்தகை ▁அடிப்பட ையின் ▁கீழ் ▁வழங்க ப்பட்டுள்ளது .
▁இந்தப் ▁போட்ட ிக்காக ▁பாடசாலை ச் ▁மாணவர்கள் ▁விசேட ▁உற்சாக த்துடன் ▁பங்குபற்ற ினர் .
▁வரவு ▁செலவுத் ▁திட்ட ▁ஒதுக்க ீட்டு ப் ▁பயன்ப ாட்டின் ▁சுருக்கம்
▁பயிற்சி ப் ▁பாட நெற ிகளை ▁நட த்துவ தற்காக ▁வரவு ▁- ▁செலவு ▁ஆவண ங்களைத் ▁தயாரிக்க வும் , ▁உள்ளக ▁நிர்வாக த் ▁தொகு திய ைப் ▁பல ப்படுத்த வும் ▁நியம ங்களை ▁உருவாக்க வும் ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ▁வேண்டும் .
▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁பின்வரும் ▁அமைச்சரவை ▁நி ருப ங்கள் ▁அமைச்சரவ ையின் ▁அங்கீக ார த்திற்காக ▁நாடாளுமன்ற த்திற்குச் ▁சமர்ப்ப ிக்கப்பட்டன .
▁பல நோ க்கு ▁நிலையங்கள்
▁குறுகிய ▁கால ▁பயிற்சி ▁நிகழ்ச்ச ிகள் , செயல ம ர்வுகள் ▁மற்றும் ▁பயிற்சி ப் ▁பட்ட றைகள் ▁நடுத்தர ▁மற்றும் ▁உய ா ் ▁மட்ட ▁உத்தியோகத்த ர்கள் ▁அவர்களது ▁எதிர்கால ▁தொழில் ▁அபிவிருத்த ிக்குத் ▁தேவையான ▁கல்வி ▁ரீதியான ▁மற்றும் ▁உத்தியோகபூர்வ ▁திறன்களை ▁விருத்தி ▁செய்வதற்கு ▁வழங்க ப்பட்டுள்ளன .
▁விளையாட்டு த் ▁துறை ▁அமைச்சு ▁மற்றும் ▁அமைச்ச ுடன் ▁இணைந்த ▁நிறுவனங்களின் ▁சகல ▁பொருட்கள் ▁மற்றும் ▁சேவ ைகளின் ▁பெற ுகை ▁தொடர்பான ▁செயற்பாட ுகளைப் ▁பெற ுக ைப் ▁பிரிவு ▁மேற்க ொள்க ிறது .
▁1. ▁வீட மைப்பு த் ▁திட்டம்
▁அலுவல ரின் ▁பெயர் : ▁திரு ▁/ ▁திருமதி ▁/ ▁இத னைக் ▁கடித த்தில் ▁குறிப்பிட வும்
▁விநியோக ப் ▁பிரிவு
▁கணக்கீட்டு ▁நியம ம் : ▁இலங்கை ▁கணக்கீட்டு ▁நியம ம் ▁16
▁ஐக்கிய ▁அமெரிக்கா
▁5. ▁ஆதார ▁வைத்திய சாலை ▁- ▁ற ிக ில்ல ஹ ஸ்க ட
▁எதுவும் ▁எனக்குத் ▁தெரியாது , ▁எதுவும் ▁என்னால் ▁இருக்க ▁முடியாது .
▁இந்த ▁ஸ்க ே வ ்கள் ▁தைரிய மாக ி ▁வருகின்றன .
▁நீங்கள் ▁இருவரும் ▁இங்கே ▁வாருங்கள் .
▁எனவே ▁நீங்கள் ▁சோ லோ வுடன் ▁பேச ின ீர்களா ?
▁எங்களிடம் ▁அது ▁கிடைத்த தும் , ▁எல் . ▁இச ட் . ▁செல்லும் ▁வழியில் ▁அதை ▁நிர ாய ுத ப ாண ியாக்க ுவோம் !
▁இன்னும் ▁48 ▁மணித்தியால ங்களில் , ▁ஜீ ய ஸ் ▁அறிமுகப்படுத்த ப்படும் .
▁என்ன ▁செய்ய ▁வேண்டும் ▁என்று ▁எங்களுக்குத் ▁தெரிந்து ▁நாங்கள் ▁அதைச் ▁செய்க ிறோம் .
▁நான் ▁தொடங்கும் ▁போருக்கு ▁எனக்கு ▁அவர் ▁வேண்டும் .
▁எண்ட ▁வரு ங்கால ▁அரச ியை ▁திரும்ப ▁அந்த ▁ லைக்க னோ ட ▁ஓட விட ▁என்ன ால ▁முடியாது .
▁ஜனாதிபதி ▁உங்களை ▁சந்திக்க ▁விரும்புகிறார் .
▁மக்கள ே , ▁என்னிடம் ▁மீட்ட ிப்ப ார்க்க ▁வேண்டிய ▁ஒரு ▁சில ▁பழைய ▁நினை வுகள் ▁உள்ளன .
▁நான் ▁திரு . ▁சிவ ராம ▁ராஜ ுவின் ▁வீட்டிற்கு ▁சென்று ▁கொண்டு ▁இருக்கிறேன் .
▁நான் ▁மின் ஹ ோவ ிடம் ▁வாக்குறு தி ▁அளித்த ேன் .
▁எனவே ... ▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁அம்ம ாவ ுடனும் ▁பேச ுவ தையும் ▁நிறுத்த ிவிட்ட ீர்களா ?
▁சிந்த ியா , ▁நீங்கள் ▁மிகவும் ▁நன்றாக ▁செய்தீர்கள் .
▁நாங்கள் ▁உடனடியாக ▁அவரை ▁நேச ித்த ோம் .
▁... ▁உங்களுடைய ▁அந்த ▁அமைதி ப்படுத்தும் ▁முக வரை த் ▁தயாரிக்க ிறது .
▁எனக்கு ▁நேற்று ▁இரவு ▁தூங்க ▁முடிந்தது ▁என்று ▁நினைக்கிறீர்களா ?
▁இரண்டு ▁வார ங்களுக்குப் ▁பிறகு , ▁ஸ்ட ீட் மேன் ▁சுட்ட ுக் ▁கொல்லப்பட்டார் .
▁நீங்கள் ▁அவர்களை ▁சந்திக்க ▁விரும்ப லாம் ▁என்று ▁நினைத்தேன் .
▁என்னை ▁மன்னிக்கவும் . ▁ஆனால் ▁நான் ...
▁இல்லை , ▁இது ▁வீட்டு ▁பராமரிப்ப ைப் ▁பற்றியது ▁அல்ல .
▁நான் ▁தொட ர்ன ்து ▁மூன்று ▁வருட ங்களாக ▁தேசிய ▁கோல் டன் ▁கிள வ் ஸ் ▁சாம்ப ிய னாக ▁இருந்தேன் .
▁வானிலை ▁மற்றும் ▁ஏ டி சி ▁சோதனை ▁செய்யுங்கள் .
▁ஆனால் ▁இந்த ▁வழக்கு ▁உங்கள் ▁உத்தியோக த்தின் ▁இறுதியாக ▁ஆக ுவதை ▁நான் ▁விரும்பவில்லை , ▁மார்ட ்டின் .
▁ஒரு ▁செ ர்ப ரச ு ▁குறிய ீடு ▁உள்ளிட்ட தாக ▁நொ ரா ட் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁திரு டன் ▁யார் ▁என்று ▁எங்களிடம் ▁சொல்லுங்கள் .
▁உங்களால் ▁முடிந்த ▁அனைத்தையும் ▁நீங்கள் ▁செய்தீர்கள் , ▁பெர் சி .
▁ஒரு ▁செயல ாளரின் ▁பணி ▁சமூகத்தில் ▁ஒழுக்க த்தை ▁பேண ுவ தாகும் .
▁என்னால் ▁அவள ுக்காக ▁ஒரு ▁கோவ ில ைக் ▁கட்ட ▁முடியும் !
▁ஆனால் ▁அப்பா , ▁அவள் ▁அஜ ய்ய ை ▁நேசிக்க ிறாள் .
▁எனவே ▁அவர்கள் ▁எந்த ▁வழியில் ▁சென்ற ார்கள் ▁என்று ▁நினைக்கிறீர்கள் ?
▁சரியாக ▁இங்கே ... ▁இந்த ▁கத வுக்கு ப் ▁பின்னால் .
▁என் ▁பெண் ▁9 ▁மணிக்கு ▁பேருந்த ில் ▁வருக ிறாள் , ▁நான் ▁மு . ப ▁7 :00 ▁மணிக்கு ▁இங்க ிருந்த ேன் .
▁யார ோ ▁தடை ▁உத்தரவு ▁போட்ட ுள்ளனர் .
▁நான் ▁என்ன ▁செய்கிறேன் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் .
▁இல்லை , ▁இல்லை , ▁இது ▁சட்ட ப்படி ▁போதுமானதாக ▁இல்லை .
▁ம ைக் ▁அவ ளைக் ▁கண்டுபி டித்து ▁பாதுகாப்பாக ▁அழைத்து ▁வருவ ார் .
▁அவர் ▁ஏற்கனவே ▁போய ிருப்பார் .
▁அம்மா , ▁நான் ▁உன்னை ▁நேசிக்கிறேன் .
▁நான் ▁ஒரு ▁எஃப் . ▁பி . ▁ஐ ▁முக வர் ▁போல் ▁உணர்கிறேன் .
▁சரி , ▁நான் ▁எப்படி ▁உணர்கிறேன் ▁என்பதை ▁உங்களுக்குச் ▁சொல்கிறேன் .
▁அவர்கள் ▁என்னைக் ▁கொல்ல ▁முயற்ச ிப்ப தைத் ▁தடுக்க ▁நான் ▁ஒரு ▁வழ ியைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁வேண்டியிருந்தது .
▁அவர்கள் ▁எங்களை ▁எப்படி ப் ▁பார்க்க ிறார்கள் ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁பார்க்க வில்லையா ?
▁நீங்கள் ▁அனை த்த ுக்கும் ▁பிறகு , ▁உயிர ோடு ▁இரு க் ற ீர்கள் .
▁நான் ▁W C K D ▁ க்க ாக ▁வேலை ▁செய்த தாக ▁ஞாப கம் .
▁நீங்கள் ▁எந்த ▁தவற ும் ▁செய்யவில்லை ▁என்பதை ▁இப்போது ▁நான் ▁அறிவேன் .
▁ஆனால் , ▁ஒரு ▁விடயம் ▁நம் ▁யா ருக்க ாகவும் ▁இல்லை .
▁அங்கு ▁எனக்கு ▁ஒரு ▁புத்தகத்தை ▁பெற ுவதற்கு ▁உதவும் ▁வகையில் ▁அவர் ▁பணம் ▁செலுத்த வே ண்டி ▁இருந்தது .
▁- ▁எனக்குப் ▁பை த்தியம் ▁பிடித்துக் ▁கொண்டு ▁வருகிறது ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் .
▁நீங்கள் ▁அவரைக் ▁கொல்ல ுவ ீர்கள் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் ▁என்பதால் ▁நான் ▁உங்களிடம் ▁சொல்லவில்லை .
▁என்னைப் ▁பற்றி ▁அவர் ▁என்ன ▁சொன்னார் ?
▁ஜெ ன்னி ▁வேறொருவ ரை ▁காதலிக்க ிறாள் !
▁அவர் ▁அவளை ▁நேசிக்க ிறார் ▁மற்றும் ...
▁சரி , ▁சரி , ▁என்னை ▁மன்னிக்கவும் .
▁- ▁நான் ▁தயார் , ▁தலை வரே .
▁என்னை ▁மன்ன ிய ு ங்க , ▁மா ஸ்டர் ▁யோ டா .
▁எனக்கு ▁வேலை ▁செய்ய ாதே , ▁ரை ம் .
▁மகிழ்ச்சியான ▁வாழ்க்க ைக்கான ▁திற வ ுகோ ல் ▁நீங்கள் ▁உண்மையில் ▁ஒருபோதும் ▁கட்டுப்ப ாட்டில் ▁இல்லை ▁என்பதை ▁ஏற்றுக்கொள்வ தாகும் .
▁அவர் ▁உங்கள் ▁நண்பர் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் .
▁சுவ ை ▁நினைவில் ▁வைத்திருக்க ... ▁நான் ▁முயற்சிக்க ிறேன் .
▁ஹென்றி ▁ஹ ாமில் டன் ▁ஆயிரக்கணக்கான ▁ஆண்டுகள் ▁மதிப்ப ுடைய வர் .
▁பிறகு ▁எண்ட ▁அப்பா ▁என்னை ▁லண்ட ன ில ▁படிக்க ▁அனுப்பினார் .
▁- ▁நான் ▁கா பூ லில் ▁பிறந்த ேன் .
▁எனவே ▁ரி டிக் ▁இங்கே ▁இல்ல ைய ென்றால் ...
▁நீங்கள் ▁அமைதியாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் , ▁ஜ ோன் .
▁அவர்கள் ▁அதைச் ▁செய்வதற்கு ▁முன்பே ▁என்ன ▁நடக்க ப் ▁போகிறது ▁என்பதை ▁அவர் ▁அறிந்த ிருந்தார் .
▁தற்போது , ▁அவர்கள் ▁ஜி ப் ▁குறிய ீட்டை ▁வைத்து ▁கலவர ம் ▁செய்க ின்றனர் .
▁இந்த ▁முறை ▁அவள் ▁ஒரு ▁மனித னைப் ▁பார்ப்ப தில் ▁மகிழ்ச்ச ி ▁அட ைக ிறேன் .
▁ஆனால் ▁நாங்கள் ▁உண்மையில் ▁வெளிந ாட்டில் ▁வசிப்ப தைப் ▁பற்றி ▁பேசவில்லை .
▁நான் ▁ஒரு ▁குற்றம் ▁செய்தேன் ▁என்று ▁அவர்கள் ▁நினைக்கிற ார்களா ?
▁அவர் ▁என் ▁நல்ல ▁நண்பர் ▁அவ்வளவு தான் , ▁சரியா ?
▁நான் ▁ஒரு ▁நல்ல ▁மனிதர் ▁என்று ▁அவள் ▁நினைக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நான் ▁விரும்புகிறேன் .
▁என் ▁சொந்த ங்களில் ▁ஒருவர் ▁என்னைப் ▁பார்க்க ▁வர ும்போது ... ▁நான் ▁அவர்கள் ▁மீது ▁பூ க்க ளைப் ▁பொ ழ ிவ ேன் .
▁நாங்கள் ▁ஒரு ▁முழு ▁தானிய ங்கி ▁அமெரிக்க ▁இராணுவத்தை ▁உருவாக்க ப் ▁போக ிறோம் .
▁நான் ▁உங்களுக்கு ▁மூன்று ▁வி நா டிகள் ▁தருக ிறேன் .
▁நீங்கள் ▁எனக்கு ▁என்ன ▁செய்தீர்கள் ▁?
▁- நீங்கள் ▁பார்க்க வில்லை ▁என்று ▁சொன்னீர்கள் .
▁- ▁ ரிய ான் , ▁நீங்கள் ▁இத ையெல்லாம் ▁செய்த ீர்களா ?
▁காத்தி ருப்ப தை ▁விட ▁இது ▁மதிப்ப ுக்குரிய து ▁என்று ▁நான் ▁சொல்கிறேன் .
▁உங்கள் ▁பயணம் ▁எப்படி ▁இருந்தது ?
▁என் ▁மகள் ▁உள்ளே ▁இருக்கிற ாள் .
▁என்னால் ▁வின ாடி க்கு ▁5 ▁மீட்டர் ▁வேக த்தில் ▁M A V ▁ஐப் ▁பிடிக்க ▁முடியும் .
▁குழந்தை , ▁அவர் ▁என் ▁சிறந்த ▁நண்பர் .
▁அவர்களின் ▁பெய ர்களை ▁நான் ▁ஏற்கனவே ▁காவல ர்களிடம் ▁கொடுத்த ுள்ளேன் .
▁இது ▁ஒரு ▁பயங்கரவாத த் ▁தாக்குதல் ▁என்பதை ▁எங்களால் ▁உறுதிப்படுத்த ▁முடியும் .
▁இங்கிலாந்து ▁என்னுடைய து , ▁ஆல்ப ெ னி .
▁.. ▁காலை ▁வரை ▁ப சிய ுடன் ▁இருப்ப ீர்களா ?
▁ஆண்ட ர் சன ண்ட ▁தொடர்ப ுகளை ▁நாங்கள் ▁கண்காண ிச்ச ுக் ▁கொண்டு ▁வா ற ம் .
▁பாரம்பரிய ▁ஆடைகள் ▁மற்றும் ▁ஆப ர ணங்கள் ▁கண்காட்சி
▁- ▁நீங்கள் ▁அவர்களைப் ▁பார்த்த ீர்களா ?
▁நீங்கள் ▁செ ர் ▁கிரி கோ ர் ▁கிள ெ க னை ▁விவரிக்க ிறீர்கள் .
▁நீ ▁உன் ▁வாழ்க்கையை ▁வெ றுத்த தாக ▁என்னிடம் ▁சொன்ன ாய் .
▁- ▁பெ ல்லா , ▁அவனை ▁விடு ...
▁அப்பா ▁கூட ... ▁இங்கிருந்து ▁வாங்க ுகிறார் .
▁- ­ ▁அப்படியானால் ▁அவள் ▁சென்ற ▁வழி ▁எப்படி ▁எ மக்கு ▁தெரியும் ?
▁நீ ▁எங்கே ▁இருந்த ாய் , ▁ரே ச்சல் ?
▁ஓ , ▁கடவு ளே , ▁லீ சல் !
▁அதற்காக ▁நான் ▁வருந்துகிறேன் , ▁எல்லோரும் ▁போய்வ ிட்ட ார்கள் ▁என்று ▁நான் ▁நினைத்தேன் .
▁நீங்கள் ▁அவருக்கு ▁ஒரு ▁ப ாட்டில் ▁மது வை ▁அனுப்ப லாம் .
▁இப்ப , ▁கேள ு ங்க , ▁இனி மேல் ▁நீங்கள் ▁என்னை ▁" அ ம்மா ," ▁எண்டு ▁கூப்ப ிட ▁வே ண ும் , ▁ஜா ?
▁ஆனால் ▁நான் ▁உங்களுக்கு ▁சொல்கிறேன் , ▁நான் ▁என்ன ▁செய்ய ▁வேண்டு மோ ▁அதை ▁செய்வேன் .
▁ஜாக் , ▁உங்கள் ▁சுவாச மும் ▁இதய த் ▁து டிப்ப ும் ▁அதிகரித்த ிருப்ப தை ▁என்னால் ▁அவதான ிக்க ▁முடியவில்லை .
▁எனக்கு ▁என்ன ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁கேட்ட ீர்கள் .
▁அவருக்கு ▁என்ன ▁நடந்தது ▁என்று ▁நீங்கள் ▁நினைக்கிறீர்கள் ?
▁அ ப்புற ம் ▁நீ ▁பஸ் ▁பு டி ச்சு ▁வீட்ட ுக்கு ▁போய ிற லாம் .
▁நான் ▁செய்வதற்கு ▁முன்பே ▁நீங்கள் ▁இந்த ▁நாட்டை ▁விற்ற ுவிட்ட ீர்கள் .
▁எனவே ▁அது வா ▁உங்கள் ▁திட்டம் ... ▁தலையை ▁வெறுமனே ▁மண லுக்கு ள் ▁ ஔ ித்து ▁வைத்த ி ருங்கள் ?
▁இந்த ▁நாடு ▁எங்களை ▁நாய ்க ளைப் ▁போல ▁கவன ிக்கிறது !
▁உங்கள் ▁மரியாத ைக்கு ▁தகுதியான வனாக ▁மட்டுமே ▁நான் ▁வாழ்க ிறேன் .
▁- ▁இல்லை , ▁அன்று ▁என்ன ▁நடந்தது ▁என்று ▁அனைவருக்கும் ▁சொல்லுங்கள் .
▁ஏய் , ▁கே ம் , ▁இது ▁உன் ▁பழைய ▁கூ பே .
▁திரு . ▁ஓ ம ்க ார் ▁நா த் ▁த ார் , ▁இது ▁நிஜ ▁வாழ்க்கை ... ▁உங்கள் ▁ச து ரங்க ▁விளையாட்டு ▁அல்ல .
▁- ▁டா ஸ் ▁இன்னும் ▁மேலே ▁உள்ளது .
▁உங்கள் ▁டி என் ஏ ▁ட ெய் ல ருடன் ▁பொருந்த ுகிற தா ▁என்று ▁நாங்கள் ▁சோதி த்த ோம் .
▁என்னை ▁கீழே ▁இறக்க ிவி டு , ▁முட்டாள் !
▁கால ாண்டு ▁வே கம் , ▁ரி மோ ட் ▁கண்ட ் ரோ ல் .
▁அவர்கள் ▁நாளை ▁வரை ▁மருத்துவமனையில் !
▁இல்லை , ▁ஜாக் , ▁தயவுசெய்து , ▁நான் ▁அதைக் ▁கேட்க ▁வேண்டும் .
▁நீங்கள் ▁பேச க் ▁கூடாது ▁என்று ▁அவன் ▁சொன்னான் .
▁நீங்கள் ▁அந்த ▁சிறுவ னின் ▁பச்சை ▁குத்த ல்களைப் ▁பார்த்த ீர்களா ?
▁மக்களின் ▁பொருட்களை த் ▁திரு ட ாதீர்கள் .
▁நீங்கள் ▁அவர்களுக்கு ▁பணம் ▁கொடுத்த ாலும் , ▁அவர்கள் ▁என்னைக் ▁கொன்ற ுவிடுவ ார்கள் .
▁- ▁நான் ▁நன்றாக ▁இருக்கிறேன் , ▁அம்மா .
▁- ▁ஆமாம் , ▁இதோ ▁உங்கள் ▁பணம் .
▁- ­ ▁நாம் ▁அவனை ச் ▁சுட ▁வேண்டுமா ?
▁அவன் ▁பெயரை ▁எனக்குக் ▁கொடு !
▁அம்மா ▁நீங்கள் ▁எங்கே ▁போகிறீர்கள் ?
▁- ▁ஜாக் , ▁வாய ை ▁மூ டு !
▁மேலும் ▁இன்று ▁உங்களது ▁11 வது ▁ஆகும் ▁என்று ▁நினைக்கிறீர்கள் ▁?
▁நீங்கள் ▁என்னைக் ▁கண்டுபிடித்த ீர்கள் ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் !
▁ஜான் , ▁என்னைப் ▁பாருங்கள் .
▁ஆனால் ▁5 ▁பயங்கர வா திக ளைப் ▁பிடிக்க ▁அவர் ▁உங்களுக்கு ▁உதவினார் . ▁இன்னும் ▁நீங்கள் ...
▁நான் ▁இங்கே ▁சிறந்த ▁ஹ ாச ிர ோ ▁ஒட்ட ோ மோ வின் ▁மக ளுடன் ▁இருக்கிறேன் , ▁நிஜ - ▁வாழ்க்கை ▁கட்ட னா ▁பெண் !
▁சூ ர ஜ் , ▁எனக்கு ▁ஒரு ▁பதில் ▁வேண்டும் .
▁ஒருவேளை ▁அது ▁அவன ல்ல ▁போல .
▁நான் ▁போக த் ▁தயார் ▁என்பது ▁அதற்கு ▁அர்த்தம் .
▁அவர்கள் ▁அப்ப ாவை ▁கு யின் ▁மே ரி ▁மருத்துவமனை க்கு ▁அனுப்ப ினர் .
▁உங்களுக்கு ▁திருமணம் ▁ஆக ிவிட்ட தாக ▁கேள்விப்பட்ட ேன் .
▁நீங்கள் ▁நீ திக்க ாக ▁போராட ப் ▁போகிறீர்கள் .
▁இல்லை , ▁நான் ▁ஒப்பந்த த்தை ▁ரத்து ▁செய்கிறேன் .
▁நான் ▁அதை ▁மறுக்க வில்லை .
▁யார் ▁புகார் ▁செய்தார்கள் ▁என்பதைக் ▁கண்டறியவும் .
▁நினைவில் ▁வைத்து ▁கொள்ளுங்கள் , ▁கூ ப் , ▁நீங்கள் ▁உண்மையில் ▁உங்கள் ▁சுவாச த்தை ▁வீண டிக்க ிறீர்கள் .
▁ஆமாம் , ▁அதே ▁கா பி ▁கடை .
▁நான் ▁எங்களை ▁இங்கிருந்து ▁வெளியேற்ற ப் ▁போகிறேன் .
▁உன்னைப் ▁பார்த்த தில் ▁மகிழ்ச்ச ி ▁நண்ப ா .
▁இப்ப ▁சொல்ல ு ... ▁உனக்கு ▁என்ன ▁தெரியும் .
▁கிட் , ▁எனக்கு ▁விருப்பத்தே ர்வ ுகளைக் ▁கொடு .
▁நீங்கள் ▁இல்லாமல் ▁என்னால் ▁வாழ ▁முடியாது .
▁- ▁திருமதி . ▁பீ ம் , ▁நீங்கள் ▁என்னைப் ▁பின்தொட ர ▁வேண்டும் .
▁நே ட் ▁ஏன் ▁அவ்வாற ன ▁பொய் ▁கூற ▁வேண்டும் ?
▁- ▁ஆமாம் , ▁சி ஸ்கோ , ▁நானும் ▁அதைப் ▁பார்த்தேன் .
▁சரி , ▁அது ▁ஒரு ▁படி .
▁நை ல் ஸின் ' ▁மரணம் ▁ஒரு ▁கொலை ▁என்று ▁பிரே த ▁பரிசோத கர் ' ▁அலுவலகம் ▁தீர்ப்பளித்தது .
▁நான் ▁என்ன ▁சொல்கிறேன் ▁என்றால் ▁உண்மையில் ▁உண்மையில் ...
▁இது ▁ஒரு . ▁45 ▁கால ிப ர் ▁கை த்து ப்பாக்க ி .
▁- ▁எனக்கு ▁தெரிந்த ிருக்க ▁வ ில்லை .
▁இப்போது , ▁என்னால் ▁செய்ய ▁முடியாத து ▁எதுவும் ▁இல்லை .
▁அந்த ▁வங்க ியாளர்கள் ▁சுட்ட ுக் ▁கொல்லப்பட்ட தில் ▁நான் ▁மகிழ்ச்சிய டைக ிறேன் .
▁முப்ப ரி மாண ▁உலக த்துடன் ▁தொடர்பு ▁கொள்ள ▁நாங்கள் ▁இங்கு ▁உள்ள ோம் .
▁நி மா , ▁அது ▁சை மன ின் ▁ரகசிய ம் ▁அல்ல .
▁நான் ▁அவனது ▁தேவ ையை ▁நிறைவேற்ற ி ▁வைத்த ேன் .
▁ஏனென்றால் , ▁நாம் ▁பய ப்படுவ தற்காக ▁கடவுள் ▁அவர்களை ▁இங்கே ▁வைத்த ுள்ளார் .
▁ஓ , ▁நீங்கள் ▁செல்லும் ▁இடத்திற்கு ▁உங்கள் ▁ட ார்ப ா ▁சி ப் ▁வேலை ▁செய்ய ாது .
▁அவள் ▁என்ன ▁நினைக்கிற ாள ோ , ▁அத ைத்த ான் ▁அவர்கள் ▁செய்கிறார்கள் .
▁அவர் ▁அதை ▁எங்கே ▁வைக்க ப் ▁போக ிறார் , ▁சமைய ல ற ைய ில ையா ?
▁லே டி ▁சி ஃப் ▁உங்களை ▁இங்கிருந்து ▁அழைத்துச் ▁செல்வ ார் .
▁ஜெ ன்க ின் ஸ் ▁சகோதர ர்களை ▁எவ்வாறு ▁கொன்ற ீர்கள் ▁என்பதைப் ▁பற்றி ▁அ ங்கும் ▁இ ங்கும் ▁கூற ுவதை ▁நான் ▁கேள்விப்பட்ட ேன் .
▁நான் ▁உன்னை ▁எப்போதும் ▁கவனித்த ுக்கொள்வ ேன் ▁என்று ▁சத்தியம் ▁செய்தேன் , ▁இல்லையா ?
▁மைக்கேல் , ▁குறைந்த ▁ப ட்சம் ▁" அவர்கள் " ▁யார் ▁என்று ▁கூட ▁எனக்குத் ▁தெரியாது .
▁நீங்கள் ▁இனி ▁இந்த ▁மக்களுக்கு ▁கடன்பட்ட ிருக்க ▁வேண்டாம் .
▁என் ▁பெயர் ▁டோ னி ▁மெ ண்ட ஸ் .
▁வாடிக்க ையாளர் ▁என்னை ▁கு ளிக்க ச் ▁சொன்னார் .
▁பூ ப்பி , ▁அந்தப் ▁பையன் ▁எங்கே ?
▁நான் ▁உன்ன ுடன் ▁பற ப்ப ேன் .
▁30 ▁சதவீத ▁சுழ ற்சி .
▁எ ம்ம ால் ▁அவரைப் ▁பாதுகா த்த ிருக்க ▁முடியும் .
▁என் ▁நண்ப ர்களை ▁நான் ▁ஒருபோதும் ▁இறக்க ▁விட மாட்ட ேன் .
▁உனக்கு ▁நினைவ ிருக்கிறதா ... ▁அவன் ▁எப்படி ▁இருந்தான் ?
▁எனக்கு ▁பை த்தியம் ▁பிடி த்துவ ிட்டது , ▁எனக்குத் ▁தெரியும் .
▁நீங்கள் ▁ஏதாவது ▁படிக்க ▁விரும்ப ுவ ீர்கள் ▁என்று ▁நினைத்தேன் .
▁- ▁நான் ▁உள்ளே ▁போகிறேன் , ▁நான் சி .
▁இப்போது , ▁அதற்கு ▁நீங்கள் ▁எங்களுக்கு ▁உதவ ▁முடியுமா ?
▁- ▁சரி , ▁வாய ை ▁மூ டு .
▁மைக்கேல் , ▁குழந்த ைகளைப் ▁பற்றி ▁உங்களுக்கு ▁ஏதாவது ▁தெரியுமா ?
▁கட்டுப்பாட்டு ▁தூ ண் ▁உட்பட ▁அவற்றில் ▁ஐந்த ை ▁நீங்கள் ▁காப்பாற்ற ினீர்கள் .
▁கார் ▁இன்னும் ▁கொ ஞ்ச ▁நேரத்தில் ▁என்னை ▁கொன்று ▁இருக்கும் .
▁எரி கா , ▁உன்னைப் ▁பார்த்த வர் , ▁எ ங்களைப் ▁பார்த்தார் .
▁உண்மையை ச் ▁சொல்வ தானால் , ▁எனது ▁சாவ ியைத் ▁தேட ▁நான் ▁இங்கு ▁வரவில்லை .
▁உ ங்கட ▁அம்ம ாவ ா ▁இதைச் ▁செய்தார் ?
▁அப்படியானால் , ▁அவர் ▁உங்களை ▁எனக்க ாக ▁அனுப்பினார் .
▁நான் ▁உங்களை ▁அங்கு ▁ஒரு ▁முறை ▁அல்லது ▁இரண்டு ▁முறை ▁கொன்ற ுவிட்டேன் ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் .
▁நான் ▁உன்னை ▁அடித்த ேன் ▁என்று ▁யா ரிடமும் ▁சொல்ல ாதே
▁டோ வர் ▁முதல் ▁குடும்ப ▁சேவ ைகளுக்கு .
▁19 72 ▁முதல் ▁யாரும் ▁அங்கு ▁வரவில்லை ▁என்று ▁நீங்கள் ▁ஏன் ▁நினைக்கிறீர்கள் ?
▁டி . ▁எம் . ▁வி ▁ய ிடமிருந்து ▁உங்களுக்கு ▁பதில் ▁கிடைத்த தா ?
▁இது ▁உங்கள் ▁கத ையின் ▁ஆரம்பம் ▁என்று ▁நான் ▁நினைத்தேன் .
▁நீங்கள் ▁எப்போதாவது ▁இய ற்ப ியல் ▁பற்றி ▁கேள்விப்பட்ட ிருக்கிற ீர்களா ▁அல்லது ...
▁நான் ▁விரும்பினால் , ▁இப்ப ோத ே ▁உன்னைக் ▁கைது ▁செய்த ுவிட ▁முடியும் , ▁உனக்கு த் ▁தெரியும் .
▁இந்த ▁குடும்ப ▁உறுப்பினர்கள் ▁ஒவ்வொருவ ரும் ▁வெவ்வேறு ▁மருத்துவமனையில் ▁இருந்தனர் , ▁வெவ்வேறு ▁காப்ப ீடு , ▁வெவ்வேறு ▁மருத்துவர்கள் .
▁உன து ▁பெயரை ▁நான் ▁அறிய ▁தேவையில்லை , ▁பொ ம்பு ல யே .
▁நீங்கள் ▁இங்கே ▁இறந்த ால் ▁வீட்டிற்கு ▁என்ன ▁நடக்கும் ▁என்று ▁நினைக்கிறீர்கள் ?
▁நீங்கள் ▁எண்ட ▁குடும்ப த்திலிருந்து ▁விலகி ▁இருங்கள் .
▁அது ▁அவர் ▁என ில் , ▁அது ▁என்ன ▁மாதிரிய ான ▁திட்டம் ?
▁எ ஞ்ச ின் ▁பய ன்முற ையில் ▁எரிபொருள் ▁எஞ்சிய ிருந்தால் , ▁உங்கள் ▁பற்ற வை ப்ப ைத் ▁தேர்ந்தெடுக்க வும் .
▁சந்திப்ப ோம் , ▁ஜெ க் .
▁என்னால் ▁செய்ய ▁முடிய ு மானது ▁என்ன ▁நடந்தது ▁என்று ▁உங்களுக்குச் ▁சொல்வது ▁மட்டும ்தான் .
▁ ­ - ▁அது ▁எங்கே ▁நடந்தது ?
▁அந்த ▁நம்பிக்க ைகளை ▁மாற்ற வோ ▁சவ ால் ▁செய்ய வோ ▁முடியாது .
▁இத ெல்லாம் ▁உனக்கு ▁எப்படி ▁தெரியும் ?
▁நீங்கள் ▁அவ்வாறு ▁செய்ய ாவிட்டால் , ▁நான் ▁உங்களை க் ▁கொன்ற ுவிடுவ ேன் .
▁அவன ிடம் ▁ஒரு ▁ஆயு தம் ▁இருந்தால் ▁தான் ▁நல்லது .
▁உயரமான ▁மல ைகளில் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁உயிரின ங்களையும் ▁போலவே , ▁அவை ▁உயி ர்வா ழ ▁தங்கள் ▁உட லையும் ▁நடத்த ையையும் ▁மாற்றிய மைக்க ▁வேண்டியிருந்தது .
▁உங்களால் ▁காற்ற ைக் ▁கட்டுப்படுத்த ாமல் ▁இருக்கலாம் , ▁ச ாயா , ▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁ஜன்ன லை ▁மூட லாம் ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் .
▁இதை ▁நாம் ▁மது வுடன் ▁செய்ய ▁வேண்டும் .
▁உங்களுக்கு ▁நான்கு ▁தேவை ▁என்று ▁சொன்னீர்கள் .
▁உங்கள் ▁பிரச்சின ைகளுக்கு ▁இதுதான் ▁பதில் ▁என்று ▁நினைக்கிறீர்களா ?
▁ந ிக்க ியின் ▁இன் சு லின் ▁அளவு ▁முற்றிலும் ▁இயல்ப ானது .
▁5 ▁மில்லியன் ▁பவு ண்ட ுகளில் ▁ஏ ல த்தை ▁ஆரம்ப ிக்கலாம் .
▁நான் ▁திரும்ப ▁வரும் ▁நேரத்தில் , ▁நீ யும் ▁நானும் , ▁ஒரே ▁வயதில் ▁கூட ▁இருக்கலாம் .
▁நான் ▁ஒரு ▁வீட்டில் ▁ச மை த்த ▁உண வை ▁சாப்பிட ▁வேண்டும் .
▁சிவப்பு ▁நிற ச் ▁சூரியன் ▁கருப்பு ▁நிற மாக ▁மாறும் .
▁நான் ▁அதை ▁உங்களிடம் ▁கண்ட ேன் .
▁என்னிடம் ▁ஒரு ▁கேள்வி ▁உள்ளது .
▁ஓ க்க ே , ▁நான் ▁பிறகு ▁வருக ிறேன் .
▁இல்லை , ▁அது ▁தான் ... ▁" ப ிற ந்த நாள் ▁வாழ ்த்த ுக்கள் , ▁ஜூ டி த் " ▁என்று ▁தான் ▁சொன்னேன் .
▁அவர்களுக்கு ▁கருப்பு ▁நிற ▁கண்கள் ▁உள்ளன .
▁அவர ்தான் ▁எ ங்களின் ▁கடைசி ▁நம்பிக்கை .
▁யாரும் ▁இந்த ▁இடத்தை ▁விட்டு ▁வெளியேற ▁மாட்டார்கள் ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் .
▁நான் ▁உங்களுக்கு ▁சொன்னேன் ▁எனக்கு ▁ஒரு ▁திட்டம் ▁இருந்தது ▁என்று .
▁நான் ▁இந்த ▁நாட்ட ிற்குள் ▁நுழைந்த ேன் , ▁நான் ▁வெளியே ▁நடந்து ▁செல்கிறேன் .
▁தேர்த லுக்காக ▁அவர்கள் ▁தனிப்பட்ட ▁முறையில் ▁எவ்வளவு ▁செலவிட ுகிறார்கள் ▁என்பது ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியுமா ?
▁இல்லை , ▁அவர் ▁ஒரு ▁நல்ல ▁மனிதர் .
▁நீங்கள் ▁விமான த்தில் ▁ஏற ுவதற்கு ▁முன்பு ▁இதில் ▁நீங்கள் ▁கையெழுத்த ிட ▁வேண்டும் .
▁நான் ▁அதனால் ▁தான் ▁முதலில் ▁எப் ▁பி ▁ஐ ▁முக வரான ேன் .
▁அப்போ ... ▁எப்படி ... ▁எப்படி ▁என்னைக் ▁கொல்ல ப் ▁போ ற ீங்க ?
▁உங்கள் ▁இறந்த ▁முட்டாள் ▁தோ ழி ▁எல்ல ன் , ▁பண க்கார ▁மா ம ாவுடன் , ▁எனக்கு ▁நிறைய ▁பணம் ▁கடன்பட்ட ிருக்க ிறார் .
▁நானும் , ▁உன்னை ▁காதலிக்கிறேன் , ▁சகோத ரா .
▁- ▁லோ ரி ▁இன்றிரவு ▁வேலை ▁செய்கிற ாரா ?
▁மல ீ னா ▁எங்கே ▁என்று , ▁எனக்குச் ▁சொல்லுங்கள் ... ▁ஃப ாரா .
▁இது ▁போன்ற ▁ஒரு ▁ரகசிய த்தை ▁நீங்கள் ▁வைத்திருக்க ▁முடியாது .
▁சரி , ▁அம்மா , ▁எனக்கு ▁நாளை ▁ஒரு ▁சோதனை ▁இருக்கிறது ▁அதனால் ...
▁உங்களுக்குத் ▁தெரியுமா , ▁நான் ▁கண்டுபிடித்த ேன் ... ▁ஒரு ▁இரகசிய ம் ▁வெளிப்படுத்த ப்படும்போது , ▁ஆழ மானவை , ▁அவை ▁மிகவும் ▁எளி தாக ▁வருகின்றன .
▁நான் ▁ஏன் ▁பணம் ▁கேட்டேன் ▁என்று ▁அவளுக்கு த் ▁தெரியும் ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் .
▁டி ரே ஸ் ▁அது ▁ஜனாதிபதியின் ▁செ ட் ▁தொலைபேசி ▁என்பதை ▁உறுதி செய்த து .
▁பில் லி , ▁நீ ▁எ தைப் ▁பெற்றுக் ▁கொண்ட ாய் ?
▁- ▁நான்கு ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு .
▁நாம் ▁காவல ர்களை ▁அழைக்க ▁வேண்டும் , ▁கே த் ரின் .
▁என் ▁வைர ங்களை ▁மறந்துவிட ாதே .
▁அவர்கள் ▁எல்ல ையை ▁கட க்க ும்போது , ▁அவரது ▁தாய ார் ▁அமெரிக்க ▁கண்ண ிவ ெ டிய ால் ▁கொல்லப்பட்டார் .
▁நான் ▁தாமதமாக ிவிட்ட ேன் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் , ▁ஆனால் ▁நான் ▁ஒரு ▁விண்ணப்ப த்தைப் ▁பெற ▁முடிந்தால் ...
▁மே க் ஸின் ட ▁கொலைய ாள ியை ▁எப்ப வும் ▁கண்டுபிடிக்க ▁முடிய ே ல்லை .
▁அந்த ▁கணின ியில் ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁தட்ட ச்சு ▁செய்கிறீர்கள் ▁என்று ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியாது , ▁ஃபிராங்க ் .
▁நீங்கள் ▁என்ன ▁சொல்க ிறீர்கள் , ▁நண்ப ர்களே ?
▁- ▁நான் ▁என்ன ▁செய்தேன் ?
▁ம ும்ப ை ▁போல ீஸ் ▁ஐ . ▁ஜி . ▁ஸ்ரீ கா ந்த ் ▁மாத்த ூர் ..
▁அல் ன ூர் ▁சா ர்க்க ு ▁என்னை த் ▁தெரியும் .
▁எனது ▁ஒரு ▁வருட ▁ஆண்ட ுவிழ ாவில் ▁எனது ▁ஒரு ▁வருட ▁அடையாள ▁சின்ன த்தை ▁என்னால் ▁ஏற்க ▁முடியாது , ▁ஏனென்றால் ... ▁அது ▁எனது ▁ஆண்ட ுவிழ ா ▁அல்ல .
▁இல்லை , ▁அது ▁அவருடைய ▁கார ில் ▁இல்லை . ▁மற்ற ▁கார ில் .
▁எங்களிடம் ▁இருப்பதை ▁விட ▁அவரிடம் ▁அதிக ▁வாய ு ▁இருப்பதை ▁அவர் ▁அறிவ ார் .
▁இந்த ▁இயந்திர ம் ▁எப்படி ▁வேலை ▁செய்கிறது ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியவில்லை .
▁- ▁வா , ▁டொ ஸ் , ▁வா .
▁( வால ண்டைன் ▁தொடர்ந்து ▁பிரெஞ்சு ▁மொழியில் ▁பேச ுகிறார் )
▁ஒரு ▁கொலைய ாள ிக்கான ▁சரியான ▁உடல் ▁உங்களிடம் ▁உள்ளது .
▁சரி ▁சா ந்த மாக ுங்கள் , ▁நாம் ▁இந்த ▁அடி ப்பகுதி க்கு ▁வருவ ோம் .
▁அவரது ▁மன தை ▁மாற்ற ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁செய்தீர்கள் ?
▁இல்லை . ▁நீங்கள் ▁என்னுடன் ▁இருங்கள் , ▁என்னைப் ▁பாதுகாக்க !
▁இதை த்த ான் ▁நான் ▁செய்கிறேன் .
▁அதை ▁மூன்றாம் ▁நப ருக்கு ▁விற்க ▁நான் ▁ஒரு ▁ஒப்பந்தம் ▁செய்தேன் .
▁கடந்த ▁24 ▁மணி ▁நேரத்தில் ▁எந்த ▁நுழைவு ▁இட த்திலும் ▁அவ ழக்க த்திற்கு ▁மாற ான ▁எதுவும் ▁இல்லை .
▁வா ட்ச ன் , ▁நான் ▁கடந்த ▁வாரம் ▁உங்கள் ▁வாச ிப்பு ▁பட்ட ியலில் ▁கையெழுத்து ▁பகுப்பாய்வு ▁குறித்த ▁பல ▁பெரு நூ ல்கள் ▁சேர்த்த ேன் .
▁ஜெ ன்னி ▁இல்லாமல் ▁என்னால் ▁வாழ ▁முடியாது .
▁" நீ ▁இல்லாமல் ... ▁உயிர் ▁வாழ்வ து ▁சாத்திய மில்லை . ▁"
▁நீ ▁போய் ▁அந்த ▁பெண்ண ைக் ▁அழைத்த வா .
▁ட ென ீ , ▁அவனுக்கு ▁அட்ட ையைக் ▁கொடு .
▁- ▁( மொ பை ல் ▁ஃ போ ன் ▁ஒ லிக்க ிறது )
▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁விஷய த்திற்கு ▁பதில ளிக்க வில்லை .
▁அன்று ▁இரவு , ▁அவர் ▁என்னை ▁ஒரு ▁காட்ட ேரிய ாக ▁மாற்ற ினார் .
▁நீங்கள் ▁காப்பாற்ற ிய ▁எண்ணிக்க ப் ▁பற்றி ▁பெரும ிதம் ▁கொள்ளுங்கள் .
▁ஆமாம் , ▁எனக்கு ▁தெரியும் , ▁அதற்கு ▁எந்த ▁அர்த்த மும் ▁இல்லை .
▁இந்த ▁மோசமான ▁உலக த்தை ▁நான் ▁பார்க்க ▁விரும்பவில்லை .
▁அவர் ▁மேலே ▁இருக்கிறார் ▁என்ற ா ▁நீங்கள் ▁நினைக்கிறீர்கள் ?
▁- நீங்கள் ▁திருமணம் ▁செய்து ▁கொண்ட ீர்களா ?
▁நான் ▁தான் ▁ஆப்பி ள் ▁க ம் ப் ய ூட்ட ர் ▁நிறுவனத்தின் ▁பிரதான ▁நிறைவேற்று ▁அதிகாரி .
▁- ▁நான் ▁உன்னை ▁மீண்டும் ▁கிராம த்திற்கு ▁அழைத்துச் ▁செல்ல ▁முடியும் .
▁நீங்கள் ▁காணாமல் ▁போய்வ ிட்ட ீர்கள் ▁என்று ▁நான் ▁நினைத்தேன் .
▁ஐயா , ▁தயவுசெய்து ▁என்னை ▁அடிக்க ▁வேண்டாம் .
▁அவள் ▁இற ந்து ▁கொண்ட ிருக்கிற ாள் ▁என்று ▁அவளது ▁மருத்துவர்கள் ▁கூறுகிறார்கள் .
▁வேண்டாம் ▁என்ப தற்கு ▁ஒரு ▁நல்ல ▁காரண த்தைக் ▁கூ று ங்கள் .
▁எனவே , ▁ஜான் , ▁குடும்பம் ▁இல்லை , ▁நெரு ங்கிய ▁நண்பர்கள் ▁இல்லை ▁-
▁நான் ▁நிறைய ▁பணத்தை ▁இழந்த ுவிட்டேன் .
▁நான் ▁என் ▁சகோதர னோ ▁சகோதரிய ோ ▁அல்ல .
▁உங்களுக்கு ▁அவருடைய ▁பெயர் ▁தெரியுமா ?
▁ஹ னி , ▁நான் ▁அங்கே ▁என்ன ▁செய்து ▁கொண்ட ிருக்கிறேன் ?
▁சரி , ▁நாங்கள் ▁மிகவும் ▁பொருத்த மாகவும் ▁சிறந்த ▁அண ியாகவும் ▁இருக்கிறோம் .
▁நான் ▁புரிந்து ▁கொள்ள ▁முயற்சி ▁செய்கிறேன் .
▁சோதனை ▁செய்ய ▁இன்று ▁ஒரு ▁நல்ல ▁நா ளாக ▁இருக்காது ▁என்று ▁நான் ▁சொன்னேன் .
▁அதிகாரிகள் ▁அதை ▁என் ▁அப்ப ாவுடன் ▁ஏற்பாடு ▁செய்த ுள்ளனர் .
▁அவர் ▁என் ▁தந்தையின் ▁சிறந்த ▁நண்பர் .
▁மேலும் ▁அவர் ▁தனது ▁வீட்டை ▁சால ையோ ர ▁கு ப்ப ைக்கு ▁மாற்ற ினார் .
▁நாம் ▁ஒருபோதும் ▁இல்லாத ▁அளவிற்கு ▁அணு ச க்தி ▁அ ற்ற ▁உலக த்திற்கு ▁நெருக்கமாக ▁இருக்கலாம் .
▁நான் ▁அவனைக் ▁கொன்ற ேன் ▁என்று ▁சொன்னேன் .
▁இரண்டு ▁நாட்கள் , ▁அவள் ▁சூ ப் ▁சாப்பிட்ட ுக்கொண்ட ிருந்த ாள் .
▁அவர்களுக்கு ▁எங்கள் ▁முக வ ரி ▁தெரியும் .
▁பிரி க் ஸின் ▁விதிகள் ▁இனி ▁வேலை ▁செய்ய ாது .
▁நான்காவது , ▁மிக ▁முக்கியமான ▁புள்ளி .
▁என் ▁அத ீ த ▁ஆர்வ சுறு சுறு ப்ப ுள்ள ▁சகோதர னைப் ▁பற்றி ▁நான் ▁மிகவும் ▁வருந்துகிறேன் .
▁உங்களுக்கு ▁தேவையான ▁நேரத்தை ▁நீங்கள் ▁எடுத்துக் ▁கொள்ளுங்கள் , ▁நாங்கள் ▁அனைவரும் ▁உங்களுக்காக ▁இருக்கிறோம் ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நாங்கள் ▁விரும்ப ுகிறோம் .
▁இப்போது ▁நீ ▁எனக்கு ▁சொல்ல ு , ▁இப்ப வே , ▁நீ ▁அந்த ▁மோ ட்ட ரை ▁திரு டின ாயா ?
▁ல ிப்ப ி , ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁பழ ங்களை ▁சேகரிக்க ▁முடியும் ▁என்று ▁பாருங்கள் .
▁ஏய் , ▁ஜாக் . ▁நீ ▁வெளியே ▁இருந்தபோது ▁என் ▁பைய னைப் ▁பார்த்த ாயா ?
▁ஓ , ▁அவர் ▁துரதிர்ஷ்டவசமாக ▁இருந்தார் , ▁இல்லையா ?
▁இல்லை , ▁இல்லை , ▁இல்லை , ▁அவர் ▁இறந்துவிட்டார் ▁என்று ▁நான் ▁சொல்ல ும் ▁வரை ▁அவர் ▁இறக்க ▁முடியாது .
▁- ▁இல்லை ▁இல்லை , ▁அவர் ▁பொய் ▁சொல்லவில்லை .
▁நல்ல ▁ஆழ மான ▁மூச்சு ▁ஒன்றை ▁எ டுங்கள் , ▁திரு . ▁ஹெ வன் ஸ்ப ீ .
▁எனவே ▁நீங்கள் ▁நினை ப்ப தை ▁விட ▁அவர் ▁ஜ ானிய ுடன் ▁பல ▁வழ ிகளில் ▁தொடர்பு ▁கொண்ட ிருக்கலாம் .
▁நான் ▁12 ▁வது ▁தெரு வில் ▁வச ிக்கிறேன் .
▁எனக்குத் ▁தெரியும் , ▁அவை ▁எனக்கு ▁கிடைத்த ன .
▁ஒரு ▁பைய னுக்கு ▁தன் ▁தந்தை ▁யார் ▁என்று ▁தெரிந்த ிருக்க ▁வேண்டும் .
▁நான் ▁உங்களுக்காக ▁எதையும் ▁செய்வேன் ▁என்று ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் , ▁இல்லையா ?
▁நான் ▁முயற்சிக்க வில்லை ▁என்று ▁நினைக்கிறீர்களா ?
▁இது ▁ஒரு ▁ஆடை ▁மட்டுமே , ▁ம ச்ச ான் .
▁அனைத்து ▁ஆவண ங்களும் ▁தவறான வை . ▁நான் ▁இதில் ▁கையெழுத்த ிட ▁மாட்டேன் .
▁அவர்கள் ▁ஏன் ▁பொய் ▁சொன்னார்கள் ▁என்று ▁அவரிடம் ▁கேளுங்கள் .
▁எனக்கு ▁கவல ையில்லை . ▁உன்ன ையும் ▁அம்ம ாவையும் ▁காய ப்படுத்த ▁நான் ▁யார ையும் ▁அனுமதிக்க ▁மாட்டேன் .
▁இது ▁இங்க ுள்ள ▁ஒவ்வொரு ▁மனித ன ினதும் ▁வாழ்க்க ையைப் ▁பற்றியது .
▁நமது ▁அமெரிக்க ▁சகோதர ர்களை ▁அணுக ▁வேண்டிய ▁நேரம் ▁வந்த ுவிட்டது ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் .
▁சரி , ▁நாங்கள் ▁முடி த்துவ ிட்ட ோம் .
▁இது ▁எவ்வளவு ▁பயங்கர மானது ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁பார்த்த ீர்களா , ▁திரு . ▁சூ ரி ?
▁வா , ▁வா , ▁வா . ▁வா , ▁வா , ▁வா .
▁100 ▁மைல்கள் ▁எங்கும் ▁தர ையிற க்கும் ▁முடியாது .
▁நான் ▁எங்கும் ▁செல்ல லாம் , ▁எதையும் ▁கேட்க லாம் , ▁எல்லாவற்றையும் ▁பார்க்க லாம் .
▁உங்களால் ▁என்னை ▁ப ம்ப ாய்க்க ு ▁அழைத்துச் ▁செல்ல ▁முடியுமா ?
▁நாங்கள் ▁யா ரிடமும் ▁சொல்ல ▁மாட்டோம் ▁என்று ▁நான் ▁சத்தியம் ▁செய்கிறேன் .
▁ஆம் , ▁அவருக்கு ▁நல்ல ▁கண் ▁உள்ளது .
▁நான் ▁என் ▁வழ ியைக் ▁கண்டுபிடிப்ப ேன் .
▁இந்த ▁மூன்று ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு ▁இருந்தது .
▁ஹோ வர்ட் , ▁நான் ▁மிகவும் ▁வருந்துகிறேன் .
▁- ஹ ே ய் , ▁எனக்கு ▁இது ▁தேவையில்லை !
▁ஆ ஹ் , ▁எங்களிடம் ▁வீட்டை ச் ▁சுற்றி ▁50 க்கும் ▁மேற்பட்ட ▁கே மர ாக்கள் ▁இருக்க ின்றன .
▁ர ாண்ட ல் ▁ஃப் ளின் ▁அதைச் ▁செய்தார் .
▁ச ய ீ த் ▁நீங்கள் ▁என்னுடன் ▁இதைச் ▁செய்வ ீர்களா ?
▁அவர் ▁ஏதாவது ▁செய்வதற்கு ▁முன்பு ▁நான் ▁அவரிடம் ▁உண்மையை ச் ▁சொல்ல ▁வேண்டும் .
▁எரி கா ▁இதைப் ▁பற்றி ▁அறிவ ாள் .
▁நாம் ▁போக ▁வேண்டும் , ▁ஆட ம் .
▁அவரும் ▁நானும் ▁வித்தியாச ம் .
▁பாருங்கள் , ▁இவை ▁பெரிய ▁கட்டிடங்கள் ▁போல ▁தெ ரிக ின்றது ...
▁அது ▁அவ்வளவு ▁முக்கிய மில் ல ▁எண்ட ால் , ▁அதை ▁ஏன் ▁வை ச்ச ிருக்க ▁வேண்டும் ?
▁எனக்கு ▁அதி ஷ்ட ம் ▁ஏற்பட ▁வாழ ்த்த ுங்கள் , ▁அம்மா .
▁- அ ட ▁கடவு ளே , ▁நான் சி .
▁இதற்காக வா ▁நீங்கள் ▁மத்திய ▁நகரத்திற்கு ▁வந்த ீர்கள் ?
▁என் ▁குடும்ப த்திற்கும் , ▁என் ▁நண்ப ர்களுக்கும் ▁அது ▁நடக்க ▁நான் ▁விரும்பவில்லை .
▁நீங்கள் ▁யார ென்று ▁எனக்குத் ▁தெரியாது .
▁எனக்குத் ▁தெரியும் , ▁நான் ▁பேச்ச ைக் ▁கேட்ட ிருக்கிறேன் .
▁ஆனால் ▁நான் ▁அதைச் ▁செய்யப் ▁போவதில்லை , ▁சரியா ?
▁இது ▁பயங்க ரவ ாதம் ▁பற்றியது ▁அல்ல .
▁நான் ... ▁உங்களை ▁வருத்த ப்படுத்த ின ே னா ?
▁டி ஈ ஏ ▁அதிகாரி ▁பா பி ▁ட் ரெ ஞ்ச ் , ▁ஆனால் ▁அது ▁உங்களுக்கு ▁ஏற்கனவே ▁தெரியும் ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் .
▁நான் ▁உன்னை ▁வாழ ▁விட மாட்ட ன் ▁எண்டு ▁சொல்ல ▁இல்லை .
▁உங்கள் ▁தலையை ▁இடது ▁பக்கம் ▁நகர்த்த வும் .
▁நான் ▁கொஞ்சம் ▁அதிகமாக ▁ஷா ம்ப ெய ின் ▁சாப்பிட்ட ேன் ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் .
▁ஒரு ▁தாய் ▁தன் ▁குழந்த ையை ▁விட்டு ▁போக க்கூடாது க ூட ாது .
▁இல்லை , ▁இல்லை , ▁ஒருவேளை ▁என்றென்ற ும் ▁இல்லை , ▁ஆனால்
▁அது ▁எங்கே ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் !
▁அப்பா , ▁ஜெ ன்னி ▁டி ரை வ ருடன் ▁ஓடி வ ிட்டார் .
▁சற்று ▁இருங்கள் , ▁நாங்கள் ▁எப்படிய ும் ▁அவரைக் ▁கொல்ல ப் ▁போக ிறோம் , ▁இல்லையா ?
▁நீங்கள் ▁வீட்டிற்கு ▁சென்ற தும் , ▁நான் ▁அவரை ▁காதலிக்கிறேன் ▁என்று ▁அவன ிடம் ▁சொல்லுங்கள் .
▁- ▁ஆம் , ▁நான் ▁உறுதியாக ▁இருக்கிறேன் .
▁தயவுசெய்து , ▁பா பா , ▁எனக்கு ▁எங்க ாவது ▁ஒளி ந்து ▁கொள்ள ▁இடம் ▁ஒன்று ▁வேண்டும் .
▁இன்று ▁காலை ▁10 ▁மணி ▁முதல் ▁10 .30 ▁மணி ▁வரை ▁நீங்கள் ▁எங்கே ▁இருந்தீர்கள் ?
▁அது ▁என்னவென்று ▁எங்களுக்கு ப் ▁பு ரிவ தில்லை .
▁நீங்கள் ▁என் ▁பேச்ச ைக் ▁கேட்க மாட்ட ீர்கள் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் .
▁நீங்க ▁பஸ் ▁சத்த த்த ▁கேட்க ல யா ?
▁ர ெய் னா , ▁கு ண்ட ுவெ டிப்ப ுக்கும் ▁நிம ாவ ுக்கும் ▁ஏதாவது ▁தொடர்பு ▁இருக்கலாம் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁நினைக்கிறீர்களா ?
▁நீங்கள் ▁இன்று ▁பள்ளியில் ▁என்ன ▁செய்தீர்கள் ?
▁- ▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁இருக்க ைக்குத் ▁திரும்பிச் ▁செல்ல ▁வேண்டும் .
▁நான் ▁பத்து ▁வருடங்கள் ▁காத்தி ருப்ப ேன் .
▁இவர் ▁மலை ப்பகுதி க்கு ▁குழந்தைகளை ▁கட த்தி ▁செல்வ து ▁வழ க்கம் .
▁இன்னும் ▁டி . ஒ . டி ▁யின் ▁கண ட க ாண ிப்ப ில ... எனக்கு ▁இரண்டு ▁ஆயுத ▁ப ைகள் ▁இருக்கு ...
▁இது ▁உங்கள் ▁தவறு ▁அல்ல , ▁வங்க ிகள் , ▁தலைமை ▁நிர்வாக ▁அதிகாரிகளின் ▁தவறு ,
▁நான் , ▁அவள ்தான் ▁என் ▁கடைசி ▁எண்ண ம் ▁என ▁அவளை ▁உணர ச் ▁செய்த தற்கு ப் ▁பதிலாக ▁அவள் ▁எனது ▁முதலாவது ▁மற்றும் ▁ஒரே ய ொரு ▁எண்ண ம் ▁என ▁அவளை ▁உணர ச் ▁செய்திருக்க ▁வேண்டும் .
▁என்னுடன் ▁புலம்ப ுகள் , ▁சகோதர ரே .
▁அது ▁இல்லாமல் ▁என்னால் ▁இதை ▁முடிக்க ▁முடியாது .
▁அதை ▁பிர திய ெ டு , ▁38 ▁வது ▁மா டி !
▁இது ▁எல்லாம் ▁உங்கள் ▁தவறு , ▁கிளா ர்க் .
▁- ▁திரு . ▁ம ல்க ின் , ▁நாம் ▁முன்பு ▁சந்தித்த ோம் ?
▁எவ்வ ள வாக ▁இருந்தாலும் ▁பரவாயில்லை ..
▁எல்லா ருக்கும் ▁ஒரு ▁திற மை ▁இருக்கிறது , ▁கார் லோஸ் .
▁ஜ ொ னாத ன் , ▁கிளா ர்க் ▁தனது ▁வாழ் நாள் ▁முழுவதும் ▁சாதாரண மாக ▁எதையும் ▁செய்ய ▁முடியவில்லை .
▁பார் , ▁நான் ▁உன்னை ▁ஒருபோதும் ▁அவம த்த ிருக்க ▁கூடாது ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் , ▁சரியா ?
▁அதை ப்போல ▁எங்கள ுடன் ▁இருக்கிறார் , ▁மார்ட ்டின் ▁வ ் ரீ ட் , ▁காவல்துறை ▁பிரதான ி .
▁நீ ▁அதைச் ▁செய் , ▁ஜாக் .
▁நான் ▁சொல்வது , ▁அவள் ▁யார ை ▁அழைக்க ப் ▁போக ிறாள் ▁என்று ▁யாருக்கு த் ▁தெரியும் ?
▁நாங்கள் ▁ஏன் ▁இங்கே ▁இருக்கிறோம் ▁என்று ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் .
▁Perhaps ▁it ▁was ▁in ▁another ▁hospital .
▁எ ம்ம ால் ▁இன்ன மும் ▁அவர்களைக் ▁காப்பாற்ற ▁முடியும் !
▁- ▁நான் ▁இறப்ப தை ▁நினைத்து ▁பய ப்படவில்லை .
▁அதற்கு ▁பதிலாக , ▁நீங்கள் ▁அவளுக்கு ▁தகவ லைக் ▁கொடுத்த ீர்கள் .
▁ஐயா , ▁உங்களுக்கு ▁காவல்துற ையின் ▁உதவி ▁வேண்டும் .
▁- ▁நீங்கள் ▁எப்போது ▁இந்த ▁வேல ையைத் ▁தொடங்க ுகிறீர்கள் ?
▁ஓ , ▁இது ▁உனக்க ாக ▁வந்தது , ▁மார்ட ின் .
▁அவர் ▁என்னுடன் ▁இல்லை .
▁என்ன ▁பார்க்க ிறீர்கள் , ▁சந்திர கா ந்த ் ?
▁கான் . ▁எனக்கு ▁வேலை ▁கிடைத்தது , ▁எனக்கு ▁வேலை ▁கிடைத்தது .
▁- மக்கள் ▁உங்கள் ▁பேச்ச ைக் ▁கேட்க ிறார்கள் .
▁ஆனால் ▁பின்னர் , ▁அவர்களில் ▁ஒருவர் ▁நோய்வாய்ப்ப ட்டார் , ▁பிறகு ▁மற்ற வர் ...
▁நாங்கள் ▁எப்படி ▁உள்ளே ▁நுழைந்த ோம் ▁என்று ▁சரியாக த் ▁தெரியவில்லை .
▁நீங்கள் ▁அதை ▁செய்ய ▁விரும்பவில்லை , ▁பையன் .
▁அவருக்குப் ▁பேச வே ▁தேவை ப்பட்டது .
▁சரி . ▁நன்றி , ▁ர மோ னா .
▁நீங்கள் ▁இருவரும் ▁எப்போதும் ▁தண்ணீரை ▁நேச ித்த ீர்கள் .
▁- ▁ஹ ாக் ரி ட் ▁அவரை ▁அழைத்து ▁வருகிறார் .
▁ஆனால் ▁நான் ▁சொல்ல ▁வேண்டும் , ▁என் ▁நா ளின் ▁சிறந்த ▁பகுதி ... ▁நான் ▁கூ ரைய ிலிருந்து ▁வீச ப்படும்போது ... ▁ஏனென்றால் ▁நை ஸ் லாந்த ர்கள் ▁என்னை ▁உயர்த்த ும்போது ..
▁அதற்க ான ▁திட்டங்கள் ▁ர ென ௌ டா ஸ ிடம் ▁உள்ளன , ▁உலக த்தை ▁மாற்ற ப் ▁போக ும் ▁பெரிய ▁திட்டங்கள் .
▁குறைந்தபட்சம் ▁அது ▁என் ▁நல்ல ▁பக்க மாக ▁இல்லை
▁ஜி ம்ம ியைப் ▁பற்றி ▁உங்களுக்கு ▁தெரியும் . ▁நான் ▁சில ▁சமய த்தில் ▁அவரை ▁சமாளிக்க ▁வேண்டும் ▁என்றும் ▁உங்களுக்கு ▁தெரியும் .
▁குழப்ப த்திற்கு ▁மன்னிக்கவும் , ▁இது ▁ஒரு ▁இரவு ▁வேலை .
▁ஆமாம் , ▁நான் ▁ஒருபோதும் ▁கு திப்ப தற்கு ▁முன்பு ▁தூங்க ுவதில்லை .
▁மைக்கேல் , ▁அவர் ▁இப்போது ▁எங்கள் ▁மக னுடன் ▁இருக்கிறார் .
▁ல ின் ▁தவறான ▁பைய னை ▁புக ைத்தார் .
▁துரதிர்ஷ்டவசமாக , ▁நீங்கள் ▁எங்க ிருந்து ▁வந்த ாலும் ▁அதிகம் ▁ம ிச்ச ம ிருக்க ாது .
▁ஹே ய் , ▁நீங்கள் ▁என்னை ▁ஏமாற்ற ினா ▁என்ன ▁நடக்கும் ▁எண்டு ▁ஆரம்ப த்தில ▁இருந்த ே ▁சொன்ன ன் .
▁அந்த ▁கதவை ▁தக ர்க்க ▁நான் ▁ஒரு ▁வெடி கு ண்டை ▁உருவாக்க ுகிறேன் .
▁அவரைப் ▁போக ▁விட்ட ுவ ி டுங்கள் ▁இல்ல ைய ெனில் ▁உங்கள் ▁மகள் ▁இறந்த ுவிட ுகிறாள் .
▁போல ீஸ் ▁இங்கு ▁இருந்தது ▁எனக்குத் ▁தெரியாது .
▁பிரதான ▁நடை ப ாத ையின் ▁கதவை ▁மூ டு !
▁- ▁அவருக்கு ▁அது ▁கிடைத்த ுவிட்டது !
▁ஆனால் ▁நாம் ▁செல்ல ▁வேண்டும் .
▁டெல் ஃப் , ▁என்னிடம் ... உ ங்களுக்கு ▁சொல்ல ▁ஒரு ▁விஷயம் ▁இருக்கிறது .
▁உன் ▁கடைசி ▁பயணத்தை ▁அவளிடம் ▁கூ று .
▁உங்களுக்கு ▁அது ▁தெரியாது , ▁ரை ம் .
▁நான் ▁நோய்வாய்ப்பட்ட ிருக்கிறேன் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁கூற லாம் , ▁ஆம் .
▁சரி , ▁அது ▁என் ▁வேலை .
▁நாங்கள் ▁வேறொருவ ரை த் ▁தேர்ந்த ெடுத்து ▁என்பதை ▁அவர் ▁அறிந்து ▁கொண்டால் ..
▁- ▁ஏய் , ▁நீ ▁எங்கே ▁போகிற ாய் ?
▁யாரும் ▁காய ம டையவில்லை - ▁ஆனால் ▁அவரது ▁கார் ▁மீதான ▁துப்பாக்கிச் ▁சூ டு ▁உயர் ▁திறன் ▁கொண்ட ▁ஆயுத த்திலிருந்து ▁வந்த தாக ▁போலீசார் ▁கூறுகின்றனர் .
▁ ஸ்வ ிஸ் ஏ ர் ▁சூ ரி ச்ச ுக்கு ▁3 -6 -3 ▁விமான த்திற்கு ▁இறுதி ▁போ ர்ட ிங்க ை ▁அறிவ ிக்கிறது .
▁மூன்று , ▁ஒன்று , ▁இரட்டை ▁எட்டு .
▁இது ▁எ ங்களின் ▁நேரம் ... ▁நாம் ▁யார் ▁என்பதை ▁மீண்டும் ▁பெறுவதற்கான ▁வாய்ப்பு .
▁நாங்கள் ▁ஒன்றாக ▁இருக்கும்போது ▁மோசமான ▁விஷயங்கள் ▁நடக்கும் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁சொன்னீர்கள் ▁என்று ▁நான் ▁நினைத்தேன் .
▁எனக்குத் ▁தெரியாது ▁என்ன து ...
▁தா த்தா , ▁இப்ப ோத ே ▁என் ▁தொலைபேசிய ைக் ▁கொடுங்கள் !
▁நான் ▁என் ▁மகளை ▁நேச ித்த ேன் !
▁அக ில ன் ▁நேப ாளம் , ▁சண்ட ிக ர் , ▁கோவ ாவுக்கு ▁அடுத்த ப டியாக ▁கடைசியாக ▁இங்கு ▁இருந்திருக்க ிறார்
▁சரி , ▁ஆனால் ▁அவர் ▁எப்படி ...
▁நான் ▁உங்களிடம் ▁சொன்னேன் , ▁நாங்கள் ▁வெளியே ▁இருக்கிறோம் .
▁போலீசார் ▁அவரைப் ▁பார்க்க வில்லை .
▁முழு ▁நடவடிக்க ையும் , ▁இராணுவ ▁நடவடிக்கை , ▁வெளியேற்ற ம் , ▁எல்லாம் , ▁எல்லாம் ▁மோசமாக ▁இருக்கிறது .
▁- ▁நீங்கள் ▁எவ்வளவு ▁காலமாக ▁இங்கே ▁இருக்கிறீர்கள் ?
▁எங்கள் ▁சகோதரர் ▁வேல ாயு தம் ▁எ ங்களைக் ▁காப்பாற்ற ▁வந்த ுள்ளார் .
▁அது ▁ஒரு ▁பெண்ணின் ▁கு ரல் , ▁ஆனால் ▁அதன் ▁மூலம் ▁அதிகம் ▁ஒன்றும் ▁கூற ▁முடியாது .
▁எங்களுக்கு ▁இங்கே ▁ஒரு ▁வாய்ப்பு ▁உள்ளது , ▁வா ட்ச ன் .
▁கார் ல் , ▁நீ ▁இங்கே ▁என்ன ▁செய்கிற ாய் ?
▁அந்த ▁மனிதர் ▁தான் ▁என்னை ▁இரவு ▁உணவ ொன்ற ிற்கு ▁அழைத்துச் ▁சென்றார் .
▁ஜூ ன ியர் ▁சாம்பியன் ஷ ிப்ப ிற்கு ▁தகுதி ▁பெற , ▁நீங்கள் ▁குறைந்தபட்சம் ▁25 ▁மீட்ட ரை ▁எட்ட ▁வேண்டும் , ▁அதாவது ▁அது ▁அந்த ▁சுவ ரைக் ▁கடந்து ▁தா ழ்வ ார த்தில் ▁பாத ியிலும் ▁செல்ல ▁வேண்டும் .
▁நீங்கள் ▁எதுவும் ▁சொல்ல ▁வேண்டியதில்லை ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் .
▁சா ரு , ▁எங்கள் ▁திருமண த்திற்கு ▁முன் ... ▁நான் ▁ஏன் ▁அந்தக் ▁கொல ையைச் ▁செய்தேன் ▁என்று ▁நீ ▁கேட்ட தில்லை .
▁எரு மை ▁மந்த ையின் ▁ஊடாக ▁உ லோக த்தை ▁வெட்ட ுவது ▁போல் ▁நான் ▁அதை ▁நினைத்து ப் ▁பார்க்க ▁விரும்புகிறேன் .
▁ஆனால் ▁அவர் ▁இறப்ப தை ▁என்னால் ▁பார்க்க ▁முடியவில்லை .
▁உங்களை ▁விடுவ ித்த ▁மனித ரை ▁அவர் ▁கொன்றார் .
▁பத்து ▁வாரங்களுக்கு ▁முன்பு ▁ஏன் ▁நாம் ▁அவற்றைப் ▁பெற வில்லை ?
▁ஹ ாய் , ▁உங்களுக்கு ▁கிறிஸ்த ும ஸ் ▁வாழ ்த்த ுக்கள் .
▁எனக்கு ▁இனி ▁வெளியே ▁இருக்க ▁அனுமதி ▁இல்லை , ▁சரி ?
▁- ▁சரி , ▁அது ▁ஒரு ▁பொரு ட்ட ல்ல .
▁சரி , ▁நாம் ▁இங்கே யே ▁இருப்ப ோம் .
▁எனவே , ▁அவர் ▁மற்ற ▁விமான ▁நிறுவனங்களுக்கு ▁எதிராக ▁வழக்கு த் ▁தொடர்ந்தார் ▁என்று ▁நினைக்கிறீர்களா ?
▁நீ ▁கதவை ▁திற ப்ப ாயா ?
▁- ▁கர ேன் ▁வாக்க ர் ▁இறந்துவிட்டார் .
▁நாங்கள் ▁எத்தனை ▁முறை ▁சந்தித்த ோம் ▁என்று ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியுமா ?
▁- ▁இதை த்த ான் ▁க ருந்து ளை ▁என்று ▁அழைக்க ிறோம் .
▁அப்பா , ▁தயவுசெய்து ▁நீங்கள் ▁இதற்காக ▁எங்கள் ▁பணத்தை ▁செலவழ ிக்கவில்லை ▁என்று ▁சொல்லுங்கள் .
▁அமெரிக்கா ▁ரஷ்ய ாவுடன் ▁இணைந்து ▁செயல்பட ுகிறது .
▁அது ▁உங்களை ▁காய ப்படுத்த ுவதைத் ▁தடுப்ப தில்லை ▁என்று ▁நான் ▁பயப்பட ுகிறேன் .
▁இந்த ▁கூட்டம் ▁இங்கே ▁இருந்தாலும் ▁யாருக்கு ▁தெரியும் ▁என்று ▁உனக்கு ▁தெரியும் .
▁நீங்கள் ▁வெளியே ▁போய் ▁எனக்கு ▁சிம்மாசன ம் ▁ஒன்ற ையும் , ▁செ ங்க ோ லை ▁ஒன்று ▁மற்றும் ▁கிர ீட ம் ▁ஒன்ற ையும் ▁வாங்க ▁எனக்குத் ▁தேவை , ▁ஏனென்றால் ▁நான் ▁தான் ▁ராஜா !
▁உ ங்க ▁சின்ன ▁டெல்ல ிய ▁எனக்கு ▁பிடி ச்சி ருக்கு .
▁டி லா ன் , ▁FBI ▁இங்கே ▁உள்ளது .
▁- ▁நான் ▁செய லைத் ▁தே டும் ▁ஒரு ▁பெண் .
▁இது ▁எங்க ிருந்து ▁வருகிறது , ▁எல் . ▁ஜே ?
▁ஓ க் லே ண்ட ில ▁இருக்கிற ▁எண்ட ▁அம்மா ▁வீ டா ?
▁நான் ▁ஒரு ▁புத்திசால ியாக ▁இருக்கலாம் , ▁ஜோ , ▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁என்னிடம் ▁கேட்க ிறீர்கள் ▁என்றால்
▁நான் ▁நல்ல ▁திட்டங்களில் ▁மட்டுமே ▁முதலீடு ▁செய்கிறேன் , ▁ஆனால் ▁இந்த ▁நிறுவன மே ▁இதற்க ெல்லாம் ▁பின்னால் ▁இருப்பதாக த் ▁தெரிகிறது .
▁இல்லை , ▁அது ▁உங்களுக்கு ▁உதவும் .
▁உனக்கு ▁தெரிய ும ்த ானே , ▁அ ஹ் ... ▁உன து ▁அப்ப ாவும் ▁நானும் , ▁எங்களுக்கு ள் ▁கருத்து ▁வேறுபாடு ▁இருந்தது .
▁பெரிய ▁மனிதன் , ▁தோர ாயமாக ▁ஆற ுக்கு ▁இரண்டு ▁அடி , ▁நூறு ▁க ில ோக ிர ாம் .
▁நான் ▁தூங்க ிக்கொண்டு தான் ▁இருந்த ன் , ▁சாக ே ல்லை .
▁உங்கள் ▁சொந்த ▁மக ளின் ▁பிறந்த ▁நாள் ▁உங்களுக்கு ▁நினைவில் ▁இல்லை .
▁உங்களுக்குத் ▁தெரியுமா , ▁ஒருமுறை , ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் ▁ட ென் மா ர்க்க ில் , ▁மீன் ▁மழை ▁பே ய ்த து .
▁அதை ▁நீங்கள் ▁கற்றுக் ▁கொண்டால் , ▁நீங்கள் ▁அதை ▁உண்மையிலேயே ▁கற்றுக் ▁கொள்ளும்போது , ▁அவர்கள் ▁செய்யும் ▁விதத்தில் ▁உங்கள ுக்கும் ▁நேரத்தை ▁உண ரும் ▁ஆற்றல் ▁கிடைக்கும் , ▁அதனால் ▁இனி மேல் ▁என்ன ▁நடக்க ▁போகிறது ▁என்பது ▁உங்களுக்கு ▁விள ங்கும் .
▁நீங்கள் ▁அவள ுடன் ▁திரும்பி ▁வந்து ▁விட்ட ாயா ?
▁ லிங்க ன் ▁ஸ்ட ீட் மே னின் ▁நிறுவன த்திற்காக ▁பணிபு ரி ந்தார் .
▁- ▁பின்னர் ▁சந்திப்ப ோம் .
▁ஸ்டீ வ் , ▁நான் ▁உன்னை ▁நேசிக்கிறேன் .
▁- ▁நே ற்ற ிரவு ▁நிய ூக ேச ில ுக்கு ▁வடக்கே ...
▁நீங்கள் ▁என்ன ▁நினைக்கிறீர்கள் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் :
▁ஓ , ▁இல்லை , ▁இல்லை , ▁நான் ▁நன்றாக ▁இருக்கிறேன் .
▁அது ▁ஒன்றாக ▁போ ட்டு ▁இருக்கும் ▁போது ▁அது ▁மிகவும் ▁நன்றாக ▁விள ங்கும் , ▁ஆனால் ▁உம் , ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் .
▁புத்தாண்டு ▁அன்று ▁அதிகமான ோர் ▁குடித்த ிருந்தனர் .
▁பரவாயில்லை , ▁நான் ▁திரும்பி ▁வருவ ேன் .
▁நாங்கள் ▁ஏன் ▁இங்கே ▁இருக்கிறோம் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁விரும்ப ுகிறீர்களா ?
▁இதைச் ▁செய்தது ▁யார் ▁என்று ▁எனக்கு ▁சரியாக ▁தெரியும் .
▁தனது ▁குடும்பத்த ினர் ▁ஏன் ▁கொல்லப்பட்டனர் ▁என்பது ▁இப்போது ▁அவளுக்கு ப் ▁புரிகிறது
▁இந்த ▁கட்டத்தில் ▁இருந்து , ▁உங்கள் ▁பாதுகாப்ப ுக்கு ▁நகரம் ▁பொறுப்ப ல்ல .
▁உனக்கு ▁அதை ▁யார் ▁சொன்னது , ▁அன்ப ே ?
▁நீங்கள் ▁யோச ிப்பது , ▁" இந்த ▁இரகசிய த்தை ▁நான் ▁எப்படி ▁அம ீர ாவிடமிருந்து ▁மறை ப்பது " ▁என்று .
▁ஏன ென்ற ா ▁எண்ட ▁பேர் , ▁க ர்ட் ▁வெல்ல ர் ... ▁உ ங்கட ▁மு துக ில ▁பச்சை ▁குத்த ப்பட்ட ி ருக்கு .
▁நாங்கள் ▁30 ,000 ▁ ல் ▁தொடங்க ுவோம் .
▁நாங்கள் ▁அவளை ▁35 ▁நிமிடங்களில் ▁அங்கு ▁சந்திக்க ிறோம் , ▁எனவே ▁நீங்கள் ▁ஆடை ▁அணிவது ▁நல்லது .
▁ஒரு ▁இணை ▁இயக்கு ந ராக ▁எனது ▁முதல் ▁செய ல்களில் ▁ஒன்று , ▁முழு ▁விற்ப னைக் ▁குழுவ ிற்கும் ▁நிறுவனத்தின் ▁கா ர்களை ▁அங்கீக ரிப்ப து ... ▁மோ ய ்க்கு ▁ஒரு ▁சிறிய ▁மேம்படுத்த ல் ▁உட்பட .
▁இப்போது ▁அவ்வளவு ▁மோச ம் ▁இல்லை ... ▁சின்ன ச் ▁சின்ன ▁விஷயங்கள் , ▁நான் ▁மற ைக்க க்கூடிய ▁விஷயங்கள் ... ▁ஆனால் ▁அது ▁ஒரு ▁வழியாக ▁மட்டுமே ▁ஓ டும் ▁ரயில் .
▁பாரி ஷ் ▁ஆயு தம் ▁ஏ ந்திய வராகவும் ▁மிகவும் ▁ஆபத்தான வராகவும் ▁கருத ப்படுகிறார் .
▁உங்களுக்கு ▁அவை ▁கிடைத்த தா , ▁பொ ப் ?
▁மேலும் ▁அவர் ▁என் ▁உயிர ைக் ▁காப்பாற்ற ினார் ▁சார் .
▁ஜாக் ▁வி டிய லுக்கு ▁முந்தைய ▁ரோ ந்து ப் ▁பண ியை ▁மேற்க ொண்டு , ▁புறப்பட்ட ான்
▁நீங்கள் ▁வேலை ▁செய்யவில்லை ▁என்றால் , ▁நான் ▁யார ையாவது ▁கண்டுபிடிப்ப ேன் .
▁நான் ▁சிறிய வனாக ▁இருந்தபோது ... ▁இங்கே ▁வாழ்ந்த போது , ▁இந்த ▁மனிதர் ▁இருந்தார் -- ▁ஒரு ▁பைத்தியக்கார ன் -- ▁அவர் ▁என்னை ▁மிகவும் ▁பய மு றுத்திய ிருந்தார் .
▁கடந்த ▁சில ▁மாதங்கள் ▁உங்களுக்கு ▁கடினமாக ▁இருந்த தை ▁நான் ▁அறிவேன் .
▁ஆனால் ▁நாங்கள் ▁அதை ▁வேறு ▁காரணத்திற்காக ▁செய்வ ோம் .
▁கடவு ளே , ▁நான் ▁மிகவும் ▁தவறு ▁செய்தேன் .
▁எனக்கு , ▁எனக்கு ▁தெரியாது .
▁அவர்கள் ▁அனைவருக்கும் ▁நான் ▁யார் ▁என்று ▁எப்படி த் ▁தெரியும் ?
▁நீங்கள் ▁என்ன ▁சொல்க ிறீர்கள் , ▁புதிய ▁உட ல்கள் ▁இல்லையா ?
▁எனக்கு ▁நேரம் ▁இருந்தால் ▁என்ன ▁செய்வது ?
▁அவ ங்கள் ▁தப்ப ியோ டிய ிருக்க ▁வேண்டும் ▁எண்டு ▁நினைக்கிற ன் .
▁நாம் ▁இங்கே ▁என்ன ▁செய்க ிறோம் ▁என்று ▁எனக்குப் ▁புரிய வில்லை .
▁- ▁அவர் ▁தொலைக்க ாட்ச ியில் ▁ந டித்த ாரா ?
▁சி . ▁ஐ . ▁ஏ . ▁உலக ெ ங்க ிலும் ▁இரகசிய ▁சிறைச்ச ால ைகளைக் ▁கொண்ட ுள்ள தோடு ▁அங்கு ▁அவர்கள் ▁அமெரிக்க ாவுக்கு ள் ▁செய்ய ▁அனுமதிக்க ப்படாத ▁விஷய ங்களைச் ▁செய்கிறார்கள் .
▁நீங்கள் ▁ஏதாவது ▁சாப்பிடுவ தைப் ▁பார்க்க ▁விரும்புகிறேன் .
▁ஓ , ▁நீ ▁ஒரு ▁நல்ல ▁பையன் ▁தான் .
▁- ▁சரி , ▁அடுத்து ▁என்ன ▁நடக்கும் ▁என்று ▁உங்களுக்கு ▁தெரியுமா ?
▁இல்லை , ▁காத்தி ருங்கள் , ▁இ தற்கும் ▁என க்கும் ▁எந்த ▁தொடர்ப ும் ▁இல்லை .
▁அவர்களால் ▁20 ▁மைல் ▁தூரம் ▁செல்ல ▁முடியாது .
▁- அவர் ▁உயிருடன் ▁உள்ள ாரா ?
▁நாம் ▁இதை ▁செய்யப் ▁போகிற ோமா ▁அல்லது ▁என்ன ?
▁பா ண்டு , ▁உன் ▁வலிய ை ▁என்னால் ▁புரிந்துகொள்ள ▁முடி க ிறது .
▁எங்களை ▁காப்பாற்ற ிய தற்கு ▁நன்றி ...
▁- ▁நான் ▁வருந்துகிறேன் , ▁நண்ப ா .
▁ஆனால் ▁உங்களுக்கு ▁ஒரு ▁விடயம் ▁தெரியுமா ?
▁உங்கள் ▁வாழ்க்கையில் ▁நீங்கள் ▁மிகவும் ▁நேச ிக்கும் ▁நப ரைப் ▁பற்றி ▁சிந்த ியுங்கள் .
▁நீங்கள் ▁எ தைச் ▁செய்த ாலும் , ▁அதைச் ▁செய்ய ாதீர்கள் .
▁இல்லை , ▁அது ▁சரி ▁இல்லை .
▁என்னால் ▁வழிநடத்த ▁முடியும் ▁என்பதை ▁அவர்கள் ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁அந்தப் ▁பையில் ▁என்ன ▁இருந்தது ▁என்று ▁நான் ▁தெரிந்த ிருக்க ▁வ ில்லை .
▁ஆம் , ▁வகுப்பு - ச ந்த ிப்பு ▁பையன் .
▁இந்த ▁இட த்தைக் ▁காப்பாற்ற ிய ▁அனைவரும் ▁பாவ ப் ▁பிற வ ிகள் , ▁அவர்கள் ▁யார் ▁என்பதை ▁யாரும் ▁நினைவில் ▁கொள்ள ப் ▁போவதில்லை .
▁அவர்கள் ▁என்னை ▁பாடசால ையிலிருந்து ▁வெளியேற்ற ினர் .
▁ஹே ய் , ▁என்ன ▁விஷயம் ▁மகனே ?
▁என்னை ▁மன்னிக்கவும் ▁அன்ப ே .
▁இல்லை , ▁நீங்கள் ▁ஏன் ▁அப்படிச் ▁சொன்ன ீ ங்கள் ▁எண்டு ▁எனக்கு ▁நல்ல ா ▁தெரிய ு து .
▁ரை ஸ் ▁திருமணம் ▁செய்து ▁கொள்ள ுமாறு ▁கேட்ட போது ▁ஜூ டி த் ▁மிகவும் ▁கவலை ப்பட்டார் .
▁எனக்கு ▁இந்த ▁கனவு ▁வந்தது
▁ஒரு ▁வெ க்ட ர் ▁SP 1, ▁தனி ப் ▁பதிப்பு .
▁இது ▁உங்களால் ▁முடியும் , ▁ஏனென்றால் ▁நீங்கள் ▁இதைச் ▁செய்ய வே ▁வேண்டும் , ▁சரியா ?
▁- ▁ஹெ ரீ யின் ▁உயி ருக்கு ▁எவ்வளவு ▁மதிப்பு ?
▁ஆம் , ▁சில ▁நேரங்களில் ▁நாம் ▁வேறு ▁விஷய ங்களைச் ▁செய்க ிறோம் .
▁நான் ▁உங்களை ▁ஒரு ▁மணி ▁நேரத்தில் ▁அழைப்ப ேன் .
▁நான் ▁எடுக்க ▁அல்லது ▁அதை ▁விட ▁முடியும் .
▁- ▁எப்படி ▁ஒன்றாக ச் ▁சண்ட ைய ிடுவ து ▁என்று ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியாது .
▁எங்கள் ▁வயதுக்கு ட்பட்ட ▁குழந்தைகள் ▁குழு , ▁அவர்கள ுடன் ▁ஒரு ▁பெண் ▁குழந்தை ▁உள்ளது .
▁- ­ ▁அந்த ▁பெண்கள் ▁பயங்க ரமாக ▁இருக்கிறார்கள் .
▁அமெரிக்க ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁வணிக ம் , ▁அது ▁எனது ▁வணிக மாக ▁இருக்கும் .
▁அவர் ▁மக்களுக்கு ▁அவர்களின் ▁மனித ா பி மான த்தை ▁நினைவுபடுத்த ினார் .
▁சிறுவ ர்களுக்கான ▁போட ்வ ின் ▁சீர்திருத்த ப் ▁பள்ளியில் ▁இருந்தபோது , ▁அவரது ▁அன்பான ▁நண்ப ரும் ▁அற ைத் ▁தோழ ரும் ,
▁நான் ▁என் ▁வாழ்வ ை ▁அந்த ▁மனித னின் ▁கர ங்களில் ▁வைக்க ▁மாட்டேன் .
▁இது ▁ஒரு ▁திறன் ▁மற்றும் ▁நான் ▁அதில் ▁நன்றாக ▁இருக்கிறேன் .
▁- ▁மேலும் ▁நான் ...?
▁இல்லை , ▁இது ▁எனது ▁திட்டம் ▁அல்ல .
▁என் ▁உட ையில் ▁என்ன ▁தவறு ?
▁ஆனால் ▁நாம் ▁எதுவும் ▁செய்ய ாவிட்டால் , ▁நம் ▁அனைவருக்கும் ▁இறக்க ▁நே ரிட ும் .
▁நான் ▁உன்ன ுடனும் ▁செல் வி . ▁நை ல் ச ுடனும் ▁பேசுகிறேன் .
▁சரி , ▁இப்போது ▁வலதுபுற ம் ▁திரும்ப வும் .
▁இன் ஸ்ப ெக்ட ர் ▁சார் , ▁அவர்கள் ▁தயாராக ▁இருக்கிறார்கள் .
▁எ லி ங் ▁பேராசிரியர் ▁ஸ்ட ெய் னை ▁எ ங்கு ▁கொண்டு ச் ▁சென்றார் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁நினைக்கிறீர்கள் ?
▁- ▁மக்கள் ▁ஏன் ▁எ ங்களைக் ▁கொல்ல ▁முயற்சிக்க ிறார்கள் ?
▁ஆனால் ▁எனது ▁சகோதரர் ▁காணாமல் ▁போன ▁போது ▁அவர் ▁ஷெ ரி ப் ▁ஆக ▁இருந்தார் .
▁அம்மா , ▁அவர் ▁அங்க ▁இருந்தார் .
▁பார்வ தி ▁குள ியல றையை ▁விட்டு ▁வெளியே ▁வர ▁மாட்டேன் ▁என்று ▁சொன்ன ாள் .
▁ஒவ்வொரு ▁வார்த்த ையும் ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் .
▁அவர் ▁அதற்கு ச் ▁செல்ல ▁மாட்டார் .
▁நாங்கள் ▁உலக ை ▁மாற்ற ுவோம் , ▁நீங்கள் ▁எல்லோரும் .
▁அவர்களைக் ▁கைது ▁செய்ய ▁உங்களுக்கு ▁நான் ▁இட மளிக்க ▁மாட்டேன் .
▁இது ▁ஏதோ ▁பெரிய ▁விஷயம் , ▁வால் டர் .
▁ர வு ல் ▁அதை ▁என்னிடம் ▁கொடுத்தார் .
▁இப்போது ▁என் ▁வார்த்தைகளை ▁யார் ▁எடுத்த ுக்கொள்க ிறார்கள் ▁என்று ▁பாருங்கள் , ▁ஹூ ?
▁குழந்த ைகளைப் ▁பற்றி ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் ▁போல .
▁என்னை ▁மன்ன ித்துவ ி டு , ▁நண்ப ா , ▁இது ▁எதிர்பார்க்க ாத து .
▁தயவுசெய்து ▁எனது ▁தொலைபேசி ▁மூலம் ▁அவ்வாறு ▁செய்ய ▁வேண்டாம் .
▁கிளா ர்க் , ▁நீங்கள் ▁நல்ல ா ▁இருக்கிற ீ ங்கள ா ?
▁என் ▁அப்பா ... ▁என் ▁மகன் .
▁சூரியன் ▁அவர ்ட ▁முகம் ▁என்ன ▁எண்டு ▁மற க்கும் ▁வரைய ில ... அவர் ▁இறக்க ைகள் ▁இல்லாத ▁அமைதியான ▁ஆ ந்த ையைப் ▁போல ▁எங்க ட ▁படிக்க ட்ட ுகளுக்கு ▁கீழ ▁வாழ்ந்தார் .
▁நான் ▁உன்னை ▁ஒரு ▁முறை ▁முத்த மிட்ட ேன் ... ▁என் ▁வாழ்க்கை ▁முற்றிலும் ▁மாறியது .
▁உங்கள் ▁பெற்ற ோர் ▁என்ன ▁எதிர்பார்க்க ிறார்கள் ?
▁இது ▁தான் ▁கடைசி .
▁எனக்கு ▁அவர் ▁3: ▁ 00 ▁மண ிய ளவில் ▁திரும்ப ▁வேண்டும் .
▁எனவே ▁நீங்கள் ▁எனக்கு ▁என்ன ▁சொல்ல ▁முடியும் ?
▁நான் ▁கிர ெ க்ச னுடன் ▁பேச ▁வேண்டியிருந்தது .
▁நாங்கள் ▁உங்கள் ▁மீது ▁கண் ▁வைத்த ▁தருண த்தை ▁நாங்கள் ▁பார்த்த ோம் .
▁- ▁எ ட் , ▁நீங்கள் ▁நன்றாக ▁இருக்கிற ீர்களா ?
▁நாங்கள் ▁ஒப்பந்தம் ▁ஒன்றுக்கு ▁வந்த ுள்ள ோ மே , ▁ஜான் .
▁- ▁நீங்கள் ▁இருவரும் ▁மிகவும் ▁நெருக்கமாக ▁இருந்தால் , ▁அவர் ▁ஏன் ▁உங்களை ▁குற ிவ ைப்ப ார் ?
▁அவர் ▁சிற ையைத் ▁தவிர ▁வேறு ▁எங்கும் ▁செல்ல ▁மாட்டார் , ▁சரியா ?
▁நான் ▁எதி ர்த்த ால் ▁அதிகம் ▁சரண டைவ தாக ▁இருக்காது .
▁கதவைத் ▁திற ங்கள் , ▁நான் ▁உங்களை ▁மன்னிப்ப ேன் .
▁மேலும் , ▁அது ▁வேலை ▁செய்ய ▁அதன் ▁மேல் ▁உங்கள் ▁கை ரே கை ▁தேவை .
▁ஜாக் , ▁நீங்கள் ▁கீழே ▁நிற்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁மி ஷன் ▁விரும்ப ுகிறது .
▁நீங்கள் ▁எப்போதாவது ▁கால்பந்து ▁விளையாட ுகிறீர்களா , ▁பார ்பி ?
▁நாங்கள் ▁நிறைய ▁இட ங்களுக்கு ச் ▁சென்ற ோம் , ▁என் ▁அம்மா ▁என் ▁குழந்தைப் ▁பருவ ▁பட ங்கள் ▁அனைத்தையும் ▁இழ ந்தார் .
▁நீங்கள் ▁ஏற்கனவே ▁எனக்க ாக ▁எல்லாவற்றையும் ▁செய்த ுவிட்ட ீர்கள் , ▁ஃப ியோ னா .
▁நீங்கள் ▁அவர்கள ுடன் ▁என்ன ▁செய்கிறீர்கள் ?
▁நம்ம ▁துப்பாக்க ிகளை ▁அவ ங்களுக்கு ▁கொடுக்க ண ும் .
▁சா ரு ... ▁இன்று ▁ப ாய ும் ▁கர டியாக ▁மா று ங்கள்
▁இது ▁நல்ல ▁நேரம் ▁இல்லை , ▁வைத்தியர் .
▁சில நேர ம் ▁அதிகம் , ▁சில ▁நேரம் ▁க ம்ம ி , ▁ஆ னா ▁எப்போதும் ▁ஒரே ▁விலை .
▁என்னிடம் ▁ஈ டி எ க்ஸ் ▁இருந்தால் , ▁என்னால் ▁முடியும் .
▁இல்லை . ▁இல்லை , ▁எனக்கு ▁தொடர்ப ுகள் ▁வேண்டாம் .
▁பா பா , ▁நீங்கள் ▁மீண்டும் ▁வெற்றி ▁பெற்ற ீர்கள் .
▁இன்று ▁காலை , ▁ஒரு ▁வணிக ▁ஜ ெட் ▁விமான ம் ▁அதன் ▁வழி செல ுத்த ல் ▁அமைப்பு ▁மோசமாக ▁இருந்ததால் ▁அவச ரமாக ▁தர ையிற ங்க ியது .
▁உங்கள் ▁கண்களை ▁திறந்து ▁இருங்கள் ▁அல்லது ▁நீங்கள் ▁நசுக்க ப்படுவ ீர்கள் .
▁ஒரு ▁நிம ிடம் ▁என்னை ▁மன்ன ியுங்கள் .
▁அது ▁அவர்கள் ▁உனக்கு ▁வைத்த ▁பெயர் .
▁ஆம் , ▁தொலைக்க ாட்ச ியில் ▁பார்த்தேன் .
▁சுவ ரில் ▁கிற ுக்க ல் ▁சித்திர ம் ▁இல்லாத ▁ஒரு ▁க ேர ே ஜ ுக்கு ▁மக்கள் ▁வர ▁வேண்டும் .
▁உங்களது ▁நேர த்திற்கு ▁நன்றி , ▁ந ன்ப ர்களே .
▁கூப்ப ிட ாமல் ▁வர ▁கொஞ்சம் ▁அ சிங்க ம் .
▁- ▁உங்களுக்கு ▁உங்களது ▁தந்த ையைத் ▁தெரிய ாதா ?
▁உங்களுக்கு ▁இவ்வளவு ▁பெரிய ▁இடம் ▁ஒன்று ▁தேவை ▁என்று ▁நான் ▁ஒருபோதும் ▁நினைக்க வில்லை !
▁இப்போது ▁அவர்கள் ▁எ ங்களைப் ▁பார்த்த ிருக்க ிறார்கள் .
▁நீங்கள் ▁என்ன ▁செய்யப் ▁போகிறீர்கள் , ▁ஃப் ரெ ட் ?
▁நான் ▁செய்யும் ▁வரை ▁அவர் ▁நிறுத்த ▁மாட்டார் .
▁சாம் ▁மற்றும் ▁கார் லி ▁எங்கே ?
▁அம்மா , ▁எனக்கு ▁இந்த ▁கார் ▁வேண்டும் .
▁சரி , ▁நான் ▁கு ளிக்க ப் ▁போகிறேன் , ▁கொஞ்சம் ▁இச ையை ▁வாச ிக்கிறேன் , ▁சில ▁மெ ழ ுக ுவ ர்த்த ிகளை ▁ஏற்ற ுகிறேன் .
▁எனவே , ▁நான் ▁முன்பு ▁பார்த்த ிர ாத தைப் ▁பார்க்க ▁மீண்டும் ▁அற ைகளுக்கு ச் ▁சென்றேன் .
▁அந்த ோ ணி ▁ஏன் ▁வாகன ம் ▁ஓட்ட ுகிறார் ?
▁நான் ▁அவரை ▁என் ▁அம்ம ாவுடன் ▁விட்டு ச் ▁செல்ல லாம் .
▁உண்மைய ிலே ▁என்னால் ▁இப்போது ▁பேச ▁முடியாது , ▁ஆனால் ...
▁நான் ▁இங்கு ▁வந்த ப ோத ே ▁அதை ▁கொண்டு ▁வந்தேன் .
▁பெண்கள் ▁ஏன் ▁ஆண்க ளின் ▁பலவீன ங்களுடன் ▁விளையாட ுகிறார்கள் ?
▁ஜூன் ▁13 ▁ஆம் ▁தேதி ▁கால ையில் ▁வந்த தாக ▁எனக்கு ▁நினைவ ிருக்கிறது .
▁ஒரு ▁விஷய த்தை ▁100 ▁தட வை ▁பார்ப்ப து ... ▁ஒரு ▁முறை ▁வாழ்வ து ▁போல் ▁இல்லை .
▁14 ▁மாத ங்களாக ▁நீங்கள் ▁அ ல்ப ோன் சை ▁ஊடுருவ ி ▁உள்ள ீர்கள் .
▁- ச ுவ ரைப் ▁பாருங்கள் !
▁பிறகு ▁ஏன் ▁நாம் ▁இதைச் ▁செய்க ிறோம் ?
▁நீங்கள் ▁நினைக்கிறீர்களா ▁ஏதாவது ▁வாய்ப்பு ▁இருக்கிறது ▁என்று ▁?
▁நான் ▁என் ▁பண ப்ப ையை ▁என் ▁பாக்க ெட்ட ிலிருந்து ▁எடுக்க ▁முடிந்தால் ... ▁நீ ▁போ .
▁அந்த ▁ஒன்ற ைத்த விர , ▁இந்த ▁ப ைகள் ▁அனைத்தும் ▁அந்த ▁பாதுகாப்பு ▁ச ங்கில ியுடன் ▁இணைக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁மருந்துகள் ▁மற்றும் ▁நான்கு ▁ஆண்டுகள் ▁சிகிச்ச ைக்குச் ▁செல்கிறது , ▁ஆனால் ▁இன்னும் ▁கொஞ்சம் ▁சோக மாக ▁இருக்கிறது .
▁குழந்தை , ▁நான் ▁உன்னை ▁எவ்வளவு ▁நேசிக்கிறேன் ▁என்று ▁உனக்கு த் ▁தெரியாது .
▁நான் ▁இறப்ப தற்க ்கு ▁தயாராக ▁இருக்கிறேன் ▁என ▁நினைத்தேன் .
▁நான் ▁வேலை க்குப் ▁போகிறேன் ▁அம்மா .
▁- ▁எங்களுக்கு ▁இப்படி ▁வெளியே ▁செல்ல ▁முடியாது , ▁அன்ப ே .
▁மே ரி , ▁நான் ▁சொல்வ தைக் ▁கேள் .
▁... நேர ▁மாற்ற த்திலிருந்து ▁விலகி ▁இருக்க ▁மில்ல ரின் ▁கிர க த்திலிருந்து ▁எவ்வளவு ▁தூர த்தில் ▁இருக்க ▁வேண்டும் ?
▁உங்கள் ▁தந்தையின் ▁கட்டளை கள் ▁என்னவென்று ▁எனக்குத் ▁தெரியவில்லை , ▁ஆனால் ...
▁சில ▁நேரங்களில் ▁நான் ▁என்னை ▁இழந்த ுவிட்டதாக ▁உணர்கிறேன் .
▁... ▁நீங்கள் ▁பழைய ▁வழக்கு ▁கோப்ப ுகளை ▁மீண்டும் ▁திறக்க ▁முயற்சிக்க ிறீர்கள் .
▁அந்த ▁போ கி ▁எவ்வளவு ▁வேகமாக ▁நக ர்க ிறது ?
▁எனக்கு ▁ஒரு ▁நோக்கம் ▁இருந்தது -- வா ழ்வ தற்கான ▁ஒரு ▁காரணம் , ▁ஆனால் ▁பின்னர் ▁நான் ▁அதை ▁இழந்த ேன் .
▁எனக்குக் ▁கிடைத்தது ▁- ▁எனக்கு ▁ஷ ார்ட் ஸ் ▁கிடைத்தது , ▁ஒவ்வொரு ▁ஃப க்க ின் ' ▁நிற மும் .
▁நான் ▁உன்னை ▁இழந்த ால் ▁நான் ▁என்ன ▁செய்வது ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியவில்லை .
▁நல்லது , ▁இன்று ▁இங்கே ▁என்ன ▁நடந்தது ▁என்பதை ▁யா ருக்கும் ▁நம்ப ▁கூட ▁தேவை ▁இல்லை ▁என்னுடைய ▁அளவுக்கு ▁கூட , ▁ஆனால் , ▁அ ஹ் , ▁முக்கியமான ▁விஷயம் ...
▁ஏனென்றால் ▁இந்தப் ▁பெண் ▁சொல்வ தை ▁நான் ▁நம்ப ுவதில்லை .
▁நீங்கள் ▁மிகவும் ▁கன ிவ ான வர் , ▁திரு ▁பிராங்க ் ளின் .
▁இந்த ▁வழியில் ▁தயவுசெய்து , ▁அனைவரும் .
▁ஆனால் ▁இன்று ▁நீங்கள் ▁வேட்ட ைக்கார ரைப் ▁பார்த்த ிருக்க ிறீர்கள் .
▁- ▁ஓ ஹ் , ▁ஷ ிட் ▁என்ன ?
▁சரி , ▁வே ரா , ▁நீ ▁ஒரு ▁பிரச்ச ன ையைத் ▁தீர்ப்ப வன் .
▁அப்பா ... ▁அவனை ப் ▁பிடிக்க ாது .
▁எனக்கு ▁அதைப் ▁பற்றி ▁எந்த ▁நினை வும் ▁இல்லை , ▁எனவே ▁நீங்கள் ▁பாதுகாப்பு ▁காட்ச ிகளில் ▁எனக்குக் ▁காட்ட ப் ▁போகிறீர்கள் .
▁ந ன்று , ▁அது ▁தியே ட்டர் ▁இல்லை .
▁எல்லோரும் ▁இப்போது ▁டை ட்ட னில் ▁உள்ளனர் .
▁டி ன ாவைப் ▁பற்றி ▁கேள்விப்பட்ட ிருக்கிற ீர்களா ?
▁இதுதான் ▁வழி , ▁இல்லையா ?
▁இங்கே ▁திரும்பி ▁வாருங்கள் , ▁பீட் !
▁இல்ல ைய ெனில் ▁உங்களுக்கு ▁எங்கள் ▁சட்டம் ▁தெரியும் ▁தானே .
▁என்னிடம் ▁சொல்லுங்கள் , ▁நான் ▁யார் ?
▁நக ரின் ▁மறுப ுற த்தில் ▁லூ கா ஸின் ▁பண்ண ை ▁உள்ளது !
▁- ▁நான் ▁ஈ ம் ஸுக்கு ச் ▁செல்ல ▁வேண்டும் .
▁ஃப் ளா ஷ் , ▁உங்களிடம் ▁உள்ள ▁அனைத்தும் ▁என்னுடைய தாக ▁இருக்கும் .
▁அன்று ▁இரவு ▁என்ன ▁நடந்தது ▁என்று ▁யா ருக்க ாவது ▁தெரியும் .
▁ஷ ான ன் ▁சுட ப்படுவதற்கு ▁சற்று ▁முன்பு ▁காட்ட ில் ▁வால் ட்ட ைப் ▁பார்த்தேன் .
▁இந்தப் ▁பட த்தைப் ▁பற்றி ▁என்ன ?
▁அம ால் , ▁அந்த ▁க ார்கள் ▁பக்க த்து ▁வீட்ட ில ிருந்த ா ▁வருகின்றன ?
▁நாம் ▁இங்கே ▁என்ன ▁செய்து ▁கொண்டிருக்க ிறோம் ?
▁ஆனால் ▁உங்களிடம் ▁பணம் ▁இல்லை .
▁அவர் ▁பெற்ற ▁குடும்பம் ▁அனைத்தும் .
▁என் ▁அம்மா ▁எனக்கு ▁கொடுத்தார் .
▁அவள் ▁பெயரை ▁நான் ▁உன்ன ிடம் ▁சொல்ல வே ▁இல்லை .
▁அம்மா , ▁என் ▁தவறு ▁என்ன ?
▁அவர் ▁எங்கள் ▁ஆதார மாக ▁இருந்தார் .
▁பார் , ▁நீ ீ ▁சொல்வது ▁எனக்குக் ▁கேட்கவில்லை .
▁அவள் ▁எப்படி ▁இறந்த ாள் ▁என்பதை ▁நான் ▁ஏன் ▁அறிய ▁விரும்பவில்லை ?
▁- ▁அவள் ▁ஒரு ▁சந்த ிப்பு ▁அல்ல . ▁அவள் ▁என் ▁நண்ப ி ▁மட்டுமே .
▁நீங்கள் ▁சுட்ட ▁அந்த ▁பையன் ▁என் ▁நண்ப ன் .
▁- ▁இல்லை , ▁நான் ▁உன்னைப் ▁பிடித்து ▁விட்ட ேன் .
▁அவன ்தான் ▁பள்ள ிக்க ூட த்தில் ▁இருக்கிற ▁மிகவும் ▁ஊ மையான ▁பிள்ள ை .
▁லெ ஸ் , ▁இது ▁ட ாய் ல் ▁ல ோன ெ க ன் .
▁கொலைய ாளிகள் ▁எ தைத் ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டு மோ , ▁அதை ▁அவன் ▁அவர்களிடம் ▁சொல்ல ிய ிருப்ப ான் .
▁ஜ ேச ன் , ▁நீ ▁ஏன் ▁என் ▁பேச்ச ைக் ▁கேட்க ிற ாய் ▁இல்லை ?
▁வேறு ▁எந்த ▁காரணமும் ▁இல்லாமல் , ▁எனது ▁தனிப்பட்ட ▁ரகசிய ங்களில் ▁ஒன்ற ைத் ▁தெரி ந்துக ொள்வ தைத் ▁தவிர .
▁திருமதி . ▁வ ர்ம ாவின் ▁மகள் , ▁ந ியா .
▁நாம் ▁முதலில் ▁சந்தித்த போது ▁அவர் ▁என்னை ▁மது ▁அ ருந்த விட்டு ▁உணவ ளித்த ார் .
▁நான் ▁அவரது ▁முக த்தை ▁எனது ▁தரவு த்தள த்தில் ▁நு ண ுக ிந ோக்க ல் ▁செய்தேன் , ▁சுய வ ிவர ▁மெ ன்ப ொருள் ▁ஊடாக ▁இணைய த்தில் ▁முக ங்கள் ▁வழியாக ▁அதை ▁தே டின ேன் .
▁இது ▁ஒரு ▁மில்லியன் ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு ▁இருந்தது , ▁ஆல ிவ ர் ▁என்னை ▁ஏமாற்ற ியது ▁எனக்குத் ▁தெரியாது ▁என்பது ▁போல் ▁இல்லை .
▁இ த்தனை க்குப் ▁பிறகும் ... ▁பைய னும் ▁பொ ண்ண ும் ▁இன்னும் ▁ஒருவரையொருவர் ▁காத ல ித்த ால்தான் ▁அவர்கள் ▁திருமணம் ▁நடக்கும்
▁இல்லை , ▁இங்கு தான் ▁நாங்கள் ▁ஒரு ▁பதில ைக் ▁காணலாம் ▁என்று ▁எனது ▁ஆதாரங்கள் ▁தெரிவித்த ன .
▁... ▁உனக்கு ▁எனக்கு ▁என்ன ▁பி டிக்கும் ▁என்று ▁தெரியும் ▁இல்லையா ?
▁எனவே ▁நான் ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டிய தைச் ▁சொல்லுங்கள் .
▁நாங்கள் ▁செய்த ோம் ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் .
▁ல ானா ▁உட னான ▁சந்த ிப்பு ▁எப்படி ▁இருந்தது ?
▁- இது ▁எடுத்த து ▁அவ்வளவு தான் .
▁மைக்க ிற்கு ▁உங்களின் ▁உதவி ▁தேவை .
▁என் ▁கூட்ட ாள ிக்கு ▁ஒரு ▁விபத்து ▁ஏற்பட்டது .
▁ஏனென்றால் ▁ஒவ்வொரு ▁முறையும் ▁நான் ▁அவருக்கு ▁முன் ▁என் ▁வாய் ▁திறக்க ▁...
▁கடந்த ▁ஆண்டு ▁அவர் ▁கொல்லப்பட்ட தை ▁உங்கள் ▁கோப்ப ில் ▁பார்த்தேன் .
▁ஆமாம் , ▁அத ைத்த ான் ▁நான் ▁பயப்பட ுகிறேன் .
▁ஏனென்றால் ▁ஒருவேளை ▁மற்ற வர்கள் ▁உங்கள் ▁பேச்ச ைக் ▁கேட்ப ார்கள் .
▁பெரிய ▁கலைஞ ர்கள் ▁ஒருவரையொருவர் ▁சந்த ிக்கும் ▁போது , ▁அவர்கள் ▁அப்படி த் ▁தான் ▁உரையாட ுகிறார்கள் ▁எனக்கு ▁பாரம்பரிய ▁இசை , ▁பெ ங்க ாலி , ▁மலைய ாள ▁இசை ▁தெரியும் , ▁என்னிடம் ▁அனைத்து ▁கு று ந்த கட ுகளும் ▁உள்ளன
▁ஆனால் ▁அவர் ▁அவ்வாறு ▁செய்த ிருந்தால் , ▁அதற்கு ▁ஒரு ▁நல்ல ▁காரணம் ▁இருக்கிறது .
▁நான் ▁அவள ுடன் ▁பள்ளிக்கு ச் ▁சென்றேன் .
▁பில் , ▁வந்த தற்கு ▁நன்றி .
▁வாகன ம் ▁ஓட்ட ுவது ▁ஒரு ▁நல்ல ▁வணிக மாக ▁இருக்கலாம் .
▁என் ▁மனைவி ▁சா ந்த ியின் ▁நினை வுகள் ▁இங்கே யே ▁உள்ளன .
▁அது ▁நடக்க ும்போது , ▁நான் ▁உங்களிடம் ▁ஒரு ▁கேள்விய ைக் ▁கேட்க ப் ▁போகிறேன் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் , ▁நீங்கள் ▁எனக்கு ▁சரியான ▁பதில ைக் ▁கொடுத்த ால் , ▁நான் ▁என் ▁வாழ்க்கையை ▁மாற்ற ிக்கொள்ள ப் ▁போகிறேன் , ▁மீண்டும் ▁மாற்ற முடியாத ▁விதத்தில் .
▁உங்களுக்கு ▁நாளை ▁வரை ▁நேரம் ▁உள்ளது ▁எனது ▁ஏ வ ுக ண ையை ▁ஒன்றி ணை ப்பதற்கு .
▁அலெ க்ச ாண்ட ர் , ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁சொல்க ிறீர்கள் ?
▁நான் ▁இதை ▁இயற்க ையான ▁தே ர்வாக ▁பார்க்க ிறேன் .
▁எங்கள் ▁பேராசிரியர் ▁பிட ல் ▁பிர ஹ் மா !
▁திரு . ▁ல ிட ன் ▁உங்களுக்கு ▁ஒரு ▁முன்மொ ழிவு ▁வைத்திருக்க ிறார் .
▁இது ▁உங்கள ுக்கான ▁இட மல்ல ▁அம்ம ணி .
▁அவர் ▁ஒரு ▁நல்ல ▁போ க்கர் ▁விளையாட்டு ▁வீர ராக ▁இல்லை .
▁ஏன் ▁நீங்கள் ▁அவரை ▁தவிர்க்க ிறீர்கள் ?
▁இல்லை , ▁நான் ▁யா ரிடமும் ▁சொல்லவில்லை .
▁நீங்கள் ▁கடந்த ▁வியா ழக்க ிழமை ▁ஜே . டி . ▁பீ ப ல் ஸில் ▁இருந்த ீர்களா ?
▁இதுபோன்ற ▁விஷயங்கள் ▁ஏன் ▁நிகழ ்க ின்றன ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁எப்போதாவது ▁கண்டுபிடிக்க ▁விரும்ப வில்லையா ?
▁நான் ▁எப்படி ▁உன் ▁நண்ப னாக ▁முடியும் ?
▁வேண்டாம் , ▁அதாவது , ▁உங்களுக்கு ▁தெரியும் .
▁ஹே ய் , ▁நீங்கள் ▁விமான ▁நிலைய த்தில ▁தய ாரா ▁இருங்கள் . ▁நான் ▁அங்கு ▁வருவ ன் .
▁எனக்கு ▁ ஷ் மிட ் , ▁கிளா ஸ் ▁ ஷ் மிட ் ▁வேண்டும் .
▁பார் , ▁அவன் ▁யார ென்று ▁எனக்கு ▁கவல ையில்லை .
▁இல்லை , ▁ஜான் , ▁அவர் ▁உங்களைப் ▁பயன்படுத்தினார் .
▁அணிவ குப்ப ுக்குப் ▁பிறகு , ▁குடும்பத்த ினர் ▁கல ந்துக ொள்வ ார்கள் ... ▁( வான ொ லியை ▁நிறு த்து )
▁- ▁நீங்கள் ▁அதை ▁பார்த்த ீர்களா ?
▁சை ட்ட ோ ▁இப்போது ▁இறந்துவிட்டார் .
▁நான் ▁இன்னும் ▁தே டிக் ▁கொண்ட ிருக்கிறேன் , ▁ஐயா , ▁என்னுடைய ▁-
▁ஆமாம் , ▁நல்லது , ▁அவள் ▁அடிக்கடி .
▁சோ ட ாலா ▁ஒரு ▁முட்டாள் ▁என்ற ா ?
▁அது ▁ஜி ம் , ▁ஜி ம் ▁பாக ்ஸ் ஃபோர்ட் .
▁நீங்கள் ▁இங்கே ▁இருக்கிறீர்கள் ▁என்று ▁டெ ஸ் ▁என்னிடம் ▁கூறினார் .
▁அவர் ▁அங்கு ▁இருப்பது ▁வேறு ▁யா ருக்க ாவது ▁தெரியுமா ?
▁சரி , ▁நான் ▁தவறு ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் .
▁- ▁ஓ , ▁மன்னிக்கவும் . ▁அது ▁வெளியே ▁வந்த ுவிட்டது .
▁கூ ப்பர் ▁செல் டன் , ▁அவளது ▁பழைய ▁காத லன் .
▁சரி , ▁அது ▁இவ்வளவு ▁சீக்கிர ம் ▁எழுந்த ிருக்க ▁வேண்டும் .
▁இதற்கு ▁நமக்கு ▁நேரம் ▁இல்லை ▁என்று ▁நான் ▁உன்ன ிடம் ▁சொன்னேன் !
▁காவல ர்கள் ▁கூட ▁நாங்கள் ▁காவல ர்கள் ▁என்று ▁நினைக்கிறார்கள் , ▁ஜ ஸ்டின் .
▁நீங்கள் ▁கார் னின் ▁ராணி ▁சோ ர்ட ா ▁என்று ▁நினைத்தேன் .
▁பாருங்கள் ▁என் ▁பெண் ▁குழந்தைகளை .
▁ஆனால் , ▁இது ▁முற்றிலும் ▁பாதுகாப்ப ானது ▁என்று ▁அர்த்தம் ▁இல்லை .
▁உண்மை ▁என்னவென்றால் , ▁அவர் ▁என்னவென்று ▁எனக்குத் ▁தெரியாது , ▁அவர் ▁எப்போதும் ▁அங்கே யே ▁இருக்கிறார் .
▁என் ▁அம்மா , ▁என்னிடம் ▁சொன்னார் .
▁நான் ▁உங்களை ▁எச்சரிக்க ▁முயற்சித்த ேன் , ▁சார்லஸ் .
▁- ▁என் ▁புத்தகங்கள் ▁அனைத்தும் .
▁- ▁என்னால் ▁அதைச் ▁செய்ய ▁முடியாது ▁என்று ▁உனக்கு த் ▁தெரியும் .
▁இந்தப் ▁பாட லை ▁அவரால் ▁மூ ளையில் ▁இருந்து ▁எடுக்க ▁முடியவில்லை .
▁பெரிய ▁விஷயம் . ▁என் ▁கார் ▁என்னுடன் ▁பேச ுகிறது . ▁அதற்கு ▁ஜி . ▁பி . ▁எஸ் ▁என்று ▁பெயர் .
▁நீங்கள் ▁அவளை ▁எவ்வளவு ▁நேசிக்க ிறீர்கள் ▁என்று ▁அவள ால் ▁அறிய ▁முடியவில்லை .
▁இல்லை . ▁நான் ▁உதவ ▁முடியும் ▁என்று ▁நினைத்தேன் .
▁சரி , ▁நீங்கள் ▁அதை ▁எடுக்க ▁வேண்டும் , ▁கீழ் நோ க்கி .
▁குடும்ப த்தைப் ▁பற்றி ▁உனக்கு ▁என்ன ▁தெரியும் ?
▁அதனால்தான் ▁நான் ▁இங்கு ▁வந்தேன் .
▁இல்லை ▁சார் , ▁நான் ▁எடுக்க ▁மாட்டேன் .
▁எனக்கு ▁" எஃப் " ▁வேண்டாம் .
▁ர ாப ர்ட் ▁ப் ர ோக ்டன் , ▁சீன ியர் , ▁எங்கள் ▁அப்பா , ▁அவருக்கு ▁முன் ▁இரண்டு ▁தசாப்த ங்களாக ▁ஷெ ரி ப் ▁ஆவார் .
▁ஜ மானி ▁உங்களுக்கு ▁ஒரு ▁உதவி ▁செய்தார் , ▁லி சி .
▁புரிந்துகொள்ள ▁மட்டுமே ▁முயன்ற ேன் .
▁யுத்த ம் ▁முடிவடைந்த வுடன் , ▁நமக்கு ▁நாம் ▁செய்யும் ▁வேல ைகளில் ▁இருக்கும் ▁ஒழுக்க த்தைப் ▁பற்றி ▁ஆரோக்கிய மான ▁விவாதம் ▁ஒன்றை ▁நடாத்த லாம் .
▁அவள் ▁நன்றாக ▁வருவ ாள் ▁என்று ▁நினைத்தேன் .
▁மக்கள் ▁உங்களை ▁வீர ன் ▁என்று ▁அழைக்க ும்போது ▁எப்படி ▁உணர்க ிறீர்கள் ?
▁அவர்கள் ▁சுதந்திர த்தின் ▁மரம் ▁என்று ▁அழைக்கப்படும் ▁இரண்டாவது ▁திருத்த ▁அமைப்ப ிலிருந்து ▁வெளியே ▁வருக ிறார்கள் ▁என்று ▁அவர் ▁நினைக்க ிறார் , ▁ஆனால் ▁எந்த ▁ஆதாரமும் ▁இல்லை .
▁நீங்கள் ▁நேர த்தைப் ▁பற்றி ▁கவலை ப்படுவ தாகத் ▁தெரிகிறது .
▁மற்ற வரை ப் ▁பற்றி ▁ஏன் ▁கேட்கவில்லை ▁என்று ▁ஆச்சரிய மாக ▁இருக்கிறது .
▁அவள் ▁அவளது ▁கண்களை ▁வெளியே ▁எடுத்த ாள் , ▁தாம ஸ் .
▁நான் ▁36 ▁வது ▁டோ லன் , ▁நான் ▁கௌ ல் ட ரின் ▁வரலாற்ற ை ▁எழுதுக ிறேன் .
▁அவர் ▁எ ங்கு ▁வேலை ▁செய்கிறார் ▁என்று ▁தெரியுமா ? .
▁- ▁பாதுகாப்புச் ▁சுவ ருக்கு ▁அருகில் ▁செல்வ தற்கு ▁எத்தனை ▁நாட்கள் ?
▁- ▁ஓ , ▁இல்லை ▁- ▁அது ▁பரவாயில்லை ▁...
▁எனது ▁உண்மையான ▁பெயர் ▁லா ஸ் லோ ▁கெ ரிக் .
▁- ­ ▁யாருக்கு ▁ஒரு ▁வெளிச்ச ம் ▁கிடைத்தது .
▁எங்களுக்கு ▁இந்த ▁நாளில் ▁கொடுங்கள் , ▁எ ங்களின் ▁தின சரி ▁ரொ ட்ட ியை ...
▁நான் ▁இங்கு ▁வந்து ▁மூன்று ▁மாத ங்களாக ▁இருக்க ின்ற ேன் .
▁நான் ▁அந்த ▁அறையில் ▁இருக்கிறேன் ▁என்று ▁அவருக்கு ▁எப்படி த் ▁தெரியும் ?
▁ஆனால் ▁பின்னர் ▁அவர் ▁உங்களைப் ▁பற்றி ▁என்னிடம் ▁கூறினார் .
▁உன்னைப் ▁பார்த்த தில் ▁மகிழ்ச்ச ி , ▁பழைய ▁நண்ப ரே .
▁குறைந்தபட்சம் ▁எனக்கு ▁ஒரு ▁Super ▁F un ▁Gu y ▁டி - ஷ ர்ட ்ட ைக் ▁கொண்டு ▁வர ▁முடியுமா ?
▁- ▁பென் , ▁அவர் ▁பச்சை .
▁தீ பா , என்ன ▁நடந்தது ▁என்று ▁உனக்கு ▁தெரியுமா ?
▁( சி ரிக்க ிறார் ) ▁இன்னும் ▁ஏதாவது ▁இருக்கிறதா , ▁ ரிக்க ி ?
▁பிறகு ▁ஏன் ▁அவர் ▁தன்ன ைத்த ானே ▁சுட்ட ுக் ▁கொண்டார் ?
▁அவள் ▁இப்போது ▁பாதுகாப்பாக ▁இருக்கிற ாள் , ▁அவ்வளவு தான் ▁முக்கியம் .
▁நான் ▁சொன்ன படி ▁நீ ▁செய் , ▁எல்லாம் ▁நல்ல ப டியாக ▁நடக்கும் .
▁உலகம் ▁முடிவுக்கு ▁வர ப்போ வதில்லை , ▁கா ஸ் .
▁இதைச் ▁செய்த ▁ம ந்திர வா திகளை ▁கண்டுபிடிக்க ▁நீங்கள் ▁எனக்கு ▁உதவ லாம் .
▁சிறப்பு ▁முக வர்கள் ▁ரே ▁க ம்பர் லே ண்ட் , ▁வில் சன் ▁ஹே ல் , ▁எஃப் . ▁பி . ▁ஐ .
▁ஓ , ▁ஆமாம் , ▁நான் ▁தான் .
▁நான் ▁திருமண த்தை ▁முற ித்துக் ▁கொண்ட ▁சில ▁மணிநேர ங்களில் ▁எனக்கு ▁அறிக்கைகள் ▁கிடைத்த ன .
▁ஏய் , ▁அது ▁என்ன ▁வகை ▁நா சம் ?
▁அவள் ... ▁அவளுக்கு ▁எனக்குத் ▁தெரிந்த ▁வகையில் ▁மூன்று ▁பச்சை ▁குத்த ல்கள் ▁உள்ளன .
▁ஆமாம் ▁சார் , ▁எனக்கு ▁இரண்டு ▁மகன்கள் ▁உள்ளனர் .
▁- ­ ▁காத்தி ருங்கள் , ▁உங்கள் ▁தலை முட ியைப் ▁பிடிக்க வா ?
▁நான் ▁செய்த ▁அந்த ▁மனிதனை ▁கண்டுபிடிக்க ▁செல்கிறேன் ▁என்று ▁சொன்னேன் .
▁இந்த ▁முறை ▁நீங்கள் ▁கோப ப்பட ▁மாட்டீர்கள் ▁என்று ▁உறுதிய ளிக்க ▁வேண்டும் .
▁உயிர ோடு ▁இருக்கும் ▁ஒரு ▁அற்புதமான ▁நாள் .
▁தயவுசெய்து ▁அப்படிச் ▁செய்வதை ▁நிறு த்துங்கள் .
▁இது ▁டை ட்ட னுக்கு ▁ஒரு ▁ஆராய்ச்சி ▁விமான ம் ▁ஆகும் .
▁எனவே , ▁அமெரிக்க ர்களைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁முரட்டு ▁கொலைய ாளி , ▁வாய்ப்ப ின் ▁இலக்கு .
▁நான் ▁டெ ன்ன ஸி ▁பற்றி ▁வருந்துகிறேன் .
▁நீங்கள் ▁என்ன ▁எதிர்பார்க்க ிறீர்கள் , ▁எல்ல ிஸ் ?
▁குழந்தை ▁நீண்ட ▁நேரம் ▁எடுத்த து .
▁பரவாயில்லை , ▁எப்படிய ிருந்தாலும் , ▁அது ▁அப்ப டித்தான் ▁முடிந்தது .
▁- ▁நிக ் , ▁இது ▁மிக ▁அரு மையான து .
▁இப்போது , ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁செய்யப் ▁போகிறீர்கள் ▁என்பதை ▁நான் ▁உங்களுக்குச் ▁சொல்கிறேன் .
▁இப்போது ▁நீ ▁என்ன ▁செய்ய க ிற ாய் ?
▁- ­ ▁20 ▁அடி ▁வெளியே .
▁குழந்தைகள ாகிய ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁செய்கிறீர்கள் ?
▁நீங்கள் ▁ஏன் ▁வேறொருவ ருக்க ாக ▁பதிலளித்த ீர்கள் ?
▁யா ரு மில் ல , ▁நீங்க ▁பின்னர் ▁கண்டு ▁பிடிக்க லாம் .
▁ட ாமி ... ▁அதை ▁நிறுத்த ▁முடியாது .
▁உங்களால் ▁ஒரு ▁புகைப்பட த்தை ▁ஸ்கேன் ▁செய்ய ▁முடியுமா ?
▁உங்களை ▁இவ்வாறு ▁பயன்படுத்த ▁நீங்கள் ▁ஏன் ▁அவருக்கு ▁இடம் ▁கொடுக்க ின்ற ீர்கள் ?
▁அதாவது ... ▁நாம் ▁ஒன்றும் ▁செய்ய ாவிட்டால் ...
▁இங்கே ▁வெள்ளை ▁சூ ரித ார் ▁அணிந்த ▁ஒரு ▁பெண்ண ைப் ▁பார்த்த ீர்களா ?
▁அதனால் ▁உங்களுக்கு ▁நல வ ொன்று ▁நடக்கும் , ▁அப்பா .
▁மற்றும் ▁உங்கள் ▁முதல ாள ியை ▁சுட்ட ுக் ▁கொன்ற ுவ ி டுங்கள் .
▁ர ோனின் ▁குழு ▁முன் ▁வாய ில ுக்கு ள் ▁நுழைய ▁போகிறது .
▁நான் ▁லூ யி ஸின் ▁அம்மா ▁அல்ல ▁என்று ▁நீங்கள் ▁அவன ிடம் ▁சொல்லுங்கள் .
▁உங்கள் ▁தங்க ப் ▁பெட்ட ிக்கு ள் ▁என்ன ▁இருக்கிறது ?
▁பெண்கள் ▁மற்றும் ▁ஆண்க ளே , ▁என் ▁சகோதரர் , ▁எரி க் ▁ஸ் லோ ன் , ▁உலக ▁சாம்பியன் .
▁இந்த ▁பெரிய ▁உலக த்தில் ▁இருக்கும் ▁ஒவ்வொருவ ருக்கும் ▁கட மையை ▁நிறைவேற்ற ▁வேண்டிய ுள்ளது .
▁உங்கள் ▁சகோதர ருக்கு ▁என்னை ▁பிடிக்க ாது ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் .
▁ஜ ுக்க ர்ப ெ ர்க் ▁இருந்து ▁மூன்றாவது ▁பெரிய ▁சமூக ▁ஊடக ▁கண்டுபிடிப்ப ாளர் ?
▁- ▁எங்களுக்குத் ▁தெரியாது .
▁டி னா , ▁உன் ▁அம்ம ாவுக்கு ▁எதுவும் ▁நடக்க ாது .
▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் , ▁அவளுடைய ▁அப்பா ▁அங்க ுள்ள ▁முகாமை ▁பங்க ாள ர்களில் ▁ஒருவர் , ▁எனவே ...
▁நான் ▁என் ▁பெயரை ▁உங்களிடம் ▁சொல்ல வே ▁இல்லை .
▁எனவே , ▁யார் ▁தாய் லாந்த ிற்கு ▁செல்ல ▁விரும்ப ுகிறீர்கள் ?
▁நான் ▁சரியான த ையே ▁செய்ய ▁நினைத்தேன் !
▁இது ▁ஆஸ்திரேலிய ாவின் ▁மிகப்பெரிய ▁விளையாட்டு ▁தரு ணம் .
▁ரே , ▁நீங்கள் ▁கிறிஸ்ட ியன் ▁கிரே வை ▁சந்தித்த ிருக்கிற ீர்களா ?
▁ஆனால் ▁போர் ▁அறிக்கைகள் ▁சர்ச்ச ை ▁இல்லாமல் ▁இல்லை .
▁என்னைக் ▁காப்பாற்ற ▁வந்த தற்கு ▁நன்றி , ▁மே க்ஸ் .
▁ஒரு ▁அடி ▁முன்னால் , ▁இரண்டு ▁அடி ▁பின்னால் , . ▁வாருங்கள் .
▁என் ▁பெயர் ▁டாக்டர் . ▁மை ல்ஸ் ▁ஹோ ல் டன் .
▁- ▁அவர் ▁இங்கே ▁இருந்தார் !
▁நீங்கள் ▁இங்கிருந்து ▁வெளியேறி ச் ▁செல்ல வா ▁நினைக்கிறீர்கள் ?
▁அதற்க ுக் ▁காரணம் ▁நான் ▁இன்னும் ▁பேச ிக் ▁கொண்ட ிருக்கிறது .
▁ஓ , ▁அது ▁எதுவும் ▁எனக்கு ▁ஞாப க த்தில ▁இல்லை .
▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁துறையில் ▁என்னைக் ▁கண்டுபிடித்த ▁மனிதர் ▁மட்டுமே .
▁நீங்கள் ▁எட ையை ▁சரி ப ார்த்த ிருக்க ▁வேண்டும் . ▁நீங்கள் ▁என்னை ▁எரிக்க ▁முயற்சித்த ிருக்க க் ▁கூடாது .
▁உங்கள் ▁பெயர் ▁என்ன , ▁மேடம் ?
▁ஓ , ▁பெ த ஸ்த ாவில் ▁உள்ள ▁என் ▁அப்பா ▁அதைக் ▁கே ட்டு ▁மிகவும் ▁மகிழ்ச்சிய டைவ ார் .
▁நீங்கள் ▁எஃப் . ▁பி . ▁ஐ - ய ிடம் ▁பேச ின ீர்களா , ▁ஜெ ன்னி ?
▁- ▁அவர்களுக்கு ▁எரி க் ▁ஐ ▁அடைய ▁நாம் ▁தேவை .
▁உங்கள் ▁சாவ ிகளை ▁இருக்க ைக்கு ▁அடிய ில் ▁வைக்க வும் .
▁- ▁அது ▁நி ச்ச யம் .
▁மற்றும் ▁சூரியன் ... ▁சூரியன் ▁போல் ▁தெரியவில்லை .
▁நீங்கள் ▁சூ ர ஜ் ஜ ைப் ▁பற்றியும் , ▁அப்ப ாவைப் ▁பற்றியும் ▁நினைக்கிறீர்கள் .
▁நாங்கள் ▁எங்கள் ▁பின்னால் ▁ஒரு ▁கார ை ▁இ ழுத்து ச் ▁செல்க ிறோம் .
▁- ▁இல்லை , ▁எனக்கு ▁அது ▁புரி ந்தது .
▁- ▁ஆம் , ▁20 ▁டாலர் .
▁நாம் ▁இவ்வளவு ▁காலம் ▁இருக்க ▁முடியாது ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் .
▁அவருக்கு ▁அது ▁பிடிக்க ாது .
▁எல்லாம் ▁சரி , ▁ஹோ ப்ஸ் , ▁உலகின் ▁மிக ச் ▁சிறந்த ▁குழுவ ினர் ▁உங்களுக்கு ▁முன்னால் ▁நிற்க ிறார்கள் .
▁பிர ாட் லி , ▁தயவுசெய்து , ▁உங்கள் ▁வயது ▁எவ்வளவு ▁என்று ▁சொல்லுங்கள் .
▁உங்கள் ▁துப்பாக்க ிகளை ▁வெளியே ▁எடுத்து ▁அவர்களை ச் ▁சு டுங்கள் !
▁நீங்கள் ▁சிறிய வராக ▁இருக்கும்போது , ▁ஆற்றல் ▁சுருக்க ப்படுகிறது , ▁எனவே ▁ஒரு ▁அங்கு ல ▁அக லத்தின் ▁100 ▁இல் ▁ஒரு ▁பங்கு ▁மு ஷ்ட ிக்குப் ▁பின்னால் ▁200 ▁பவு ண்ட ுகள் ▁மனித னின் ▁விச ை ▁உங்களிடம் ▁உள்ளது .
▁அவர்களை ▁கொண்டு ▁வந்து ▁சேர்ப்ப து ▁எனது ▁பொறுப்பு .
▁ஒரு ▁சக்த ியைக் ▁கொண்ட ிருப்பது ▁எவ்வளவு ▁ஆபத்த ானது ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁புரிந்து ▁கொள்ளவில்லை .
▁என்ன ... ▁நாம் ▁ஒன்று மில்லை ... ▁நாம் ▁அதைச் ▁சுற்றி ▁வருவ ோம் , ▁ஆனால் ▁அடுத்து ▁என்ன ?
▁அவரை ▁ஏன் ▁கண்டுபிடிக்க ▁முடியவில்லை ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் .
▁ஒரு ▁நி ருப ர் ▁இங்கே ▁வந்தார் .
▁என் ▁மகன் ▁தவறு ▁செய்ய மாட்ட ான் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் .
▁அவர் ▁யா ரு டன ாவது ▁இருந்த தாக ச் ▁சொன்ன ாரா ?
▁ஆண்ட் ரியா , ▁நான் ▁உன்னை ▁நேசிக்கிறேன் .
▁இது ▁நிறுவனத்தின் ▁கொள்கை ▁என்பதை ▁நான் ▁புரிந்துகொள்க ிறேன் , ▁ஆனால் ▁அது ▁எதுவும் ▁செய்ய ▁வேண்டியதில்லை .
▁அம்மா , ▁நான் ▁வருந்துகிறேன் , ▁அது ▁என் ▁முதல ாளி .
▁அடுத்த து ▁நான் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் .
▁த ில்ல ு , ▁உனக்கு ▁இது ▁புரிய ாது .
▁சரி , ▁ரெ க்ஸி , ▁எனக்கு ▁ஒரு ▁உதவி ▁செய்யுங்கள் .
▁இல்லை , ▁அது ▁இல்லை .
▁இல்லை , ▁ஆனால் ▁அவர்களும் ▁உயிருடன் ▁இல்லை .
▁அவர்கள் ▁வருக ையை ▁ரத்து ▁செய்த ுவிட்ட னர் .
▁நாங்கள் ▁உங்கள் ▁மகளை ▁நன்றாக ▁கவன ித்துக் ▁கொள்ள ப் ▁போக ிறோம் , ▁சரியா ?
▁பிரான்சில் ▁6 ▁வது , ▁பிரி ட்ட னில் ▁4 ▁வது ▁மற்றும் ▁ஹ ால ந்த ில் ▁3 ▁வது .
▁நீங்கள் ▁வெ ற ுக்கும் ▁ஒன்று .
▁- ▁அவருக்கு ▁யார் ▁உணவு ▁கொடுத்த து ?
▁ஆமாம் , ▁இதன் ▁அர்த்தம் ▁என்ன ?
▁இன்ற ைக்கு ப் ▁பிறகு , ▁பீட்ட ர் , ▁அவர்கள் ▁உங்களைப் ▁பார்த்த ுக் ▁கொண்டிருக்க ிறார்கள் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁கருத ▁வேண்டும் .
▁- ▁க ாய்ச்சல் ▁தான் ▁காரணம் ▁என்று ▁மருத்துவர்கள் ▁நினைக்கிறார்கள் .
▁ட ேல் , ▁பார் , ▁இது ▁ஒரு ▁வ ன்முற ைக் ▁குற்றம் ▁அல்ல . ▁அதாவது , ▁நான் ▁ஒரு ▁நல்ல ▁தொழில ாளி .
▁நாங்கள் ▁உங்கள் ▁பிரித்த ெடுத்த ல் ▁திட்டத்தை ▁மேம்படுத்த ுகிறோம் .
▁நீங்கள் ▁யார் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁த ௌ ிவ ாக ▁தெரியும் .
▁பட்ட ின ியால் ▁வா டும் ▁மில்லியன் ▁கணக்கான ▁ஆண்கள் , ▁பெண்கள் ▁மற்றும் ▁குழந்தைகளுக்கு ▁வெ றும் ▁வாழ்வ ாதார த்தை ▁விட ▁அதிக ▁வாய்ப்பை ▁வழங்குதல் .
▁நான் ▁உங்களை ▁காய ப்படுத்தி ▁இருந்தால் ▁என்னை ▁மன்னிக்கவும் .
▁லி சா ▁என்னை ப ார்க்க ▁பல முறை ▁மருத்துவமனை க்கு ▁வந்த ாள் .
▁நாம் ▁அவ ளைக் ▁கண்டு ▁பி டிப்ப ப ோம் , ▁வில் .
▁அவர்கள் ▁இங்கே ▁இருந்த தை ▁யாரும் ▁அறிய ▁மாட்டார்கள் .
▁தொலைபேசி ▁வேலை ▁செய்வ தில்லை .
▁அத ோட ▁அவர் ▁நல்ல ▁நிலைய ில ▁இல்லை , ▁பீ ச் .
▁இந்த ▁பெண்ண ோடு ▁நேற்று ▁இரவு ▁த கர ாறு ▁ஏற்பட்ட ுள்ளது ..
▁நீங்கள் ▁அவருக்கு ▁மருந்து ▁கொடுத்த ீர்களா ?
▁நேற்று ▁இரவு ▁அவர்கள் ▁உங்களிடம் ▁உண்மையில் ▁மிகவும் ▁அன்ப ாக ▁இருந்தார்கள் , ▁இல்லையா ?
▁அவர் ▁எங்கே ▁இருக்கிறார் ▁என்று ▁தெரியவில்லை .
▁உங்கள் ▁மு துக ில் ▁உள்ள ▁பச்சை ▁நான் ▁பார்த்தேன் .
▁என்னை ▁கட்டாய ப்படுத்த ▁வேண்டாம் , ▁அதைச் ▁சொல்வது ▁எளி து .
▁பார் , ▁நான் ▁என் ▁சகோதர னைப் ▁பார்த்தேன் .
▁அப்படி ▁இருங்கள் , ▁அப்படி ▁இருங்கள் , ▁அவர் ▁எங்களுக்கு ▁சிறிது ▁நேரம் ▁வாங்கி த் ▁தருக ிறார் , ▁சரியா ?
▁வைத்தியர் ▁பா ங்க ்ஸ் ▁எனக்கு ▁உண்மையிலேயே ▁உதவி ▁செய்து ▁கொண்டு ▁இருந்தார் .
▁என்ன ருக ில் ▁நீ ▁வேண்டும் .
▁மக்கள் ▁என்ன ▁நினைத்த ாலும் ▁எனக்குக் ▁கவல ையில்லை .
▁ஆமாம் , ▁என்னிடம் ▁சொல்ல ாதே .
▁இளம் ▁பெண்ண ே , ▁நான் ▁உங்களின் ▁அடுத்த ▁செய் முற ையை ▁எதிர்பார்த்த ுக்கொண்ட ிருக்கிறேன் .
▁யார ாலும் ▁அதைச் ▁செய்ய ▁முடிந்தால் , ▁உங்களால் ▁முடியும் .
▁அவர் ▁என் ▁சகோத ரியை ▁மிகவும் ▁நேச ித்தார் .
▁ஜ ாவ ே த் ... ▁போய் ▁அனைவருக்கும் ▁தேநீர் ▁கொண்டு ▁வாருங்கள் .
▁பாருங்கள் , ▁நீங்கள் ▁இங்கே ▁இருக்க ▁முடியாது .
▁அவர்கள் ▁இங்கு ▁வர ▁திட்டமிட ுகிறார்கள் ▁என்றால் , ▁அவர்கள் ▁அதை ▁இன்னும் ▁செய்த ில்லை .
▁நான் ▁அங்க ிருந்து ▁வெளியேறி ▁எனது ▁சொந்த ▁பயிற்சிய ைத் ▁தொடங்க ▁வேண்டும் .
▁எந்த ▁பெற்றோ ரும் ▁தன் ▁குழந்தை ▁இறப்ப தை ▁பார்க்க ▁விரும்ப மாட்ட ார்கள் .
▁அவர் ▁ஒரு ▁நல்ல ▁பிள்ள ை ▁ஃபிராங்க ் .
▁இது ▁திட்டத்தின் ▁ஒரு ▁பகுதி ▁அல்ல .
▁- ▁நீங்கள் ▁நல்ல ா ▁இருக்கிற ீ ங்கள் ▁எண்டு ▁நான் ▁நினைக்கிற ன் .
▁அது ▁நான ்தான் ▁என்று ▁நினைக்கிறீர்கள் .
▁சரி , ▁நீங்கள் ▁இப்போது ▁பாதுகாப்பாக ▁இருக்கிறீர்கள் .
▁இல்லை , ▁அது ▁ரே மண்ட் ▁அல்ல .
▁நாங்கள் ▁அதை ▁செய்ய ▁மாட்டோம் , ▁இல்லையா ?
▁( ப ாட ுகிற ான் ), ▁பிரச்சினை , ▁என்னை ▁தனியாக ▁விடு ங்கள் .
▁எங்கள் ▁தொழில்நுட்ப ▁வல்ல ுந ர்கள் ▁ஒ ஸ் நா ஸ் ▁கொ மா ண்ட ர்கள் ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் .
▁அவர்கள் ▁பாதுகாப்பாக ▁இல்லை , ▁அதே போல ▁அவர்களை ▁நம்ப வும் ▁முடியாது .
▁அர வி ந்த ின் ▁வழக்கறிஞர் ▁அனைத்து ▁ஆதார ங்களையும் ▁நீதிமன்றத்தில் ▁சமர்ப்ப ித்த ுள்ளார் .
▁அவர் ▁பத்து ▁ஆண்டுகளாக ▁காட்ட ில் ▁தனியாக ▁வசித்து ▁வந்தார் ▁.
▁அவர்கள் ▁அதைக் ▁கண்டுபிடிப்ப ார்கள் ▁என்று ▁நினைக்கிறீர்களா ?
▁நாங்கள் ▁எரிவ ாய ுவ ுக்காக ▁நிறு த்திய ▁போது ▁நான் ▁உங்களுக்கு ▁த ைய ல் ▁போட ுகிறேன் ▁என்று ▁சொன்னேன் .
▁ஷ ெல் டன் ▁ஃப் ரோ ஸ்ட் , ▁ஆனால் ▁உங்களுக்கு ▁அது ▁தெரியும் ▁என்று ▁நான் ▁சந்தேக ிக்கிறேன் .
▁ஆமாம் , ▁சில ▁நேரங்களில் ▁அவ்வாறு ▁நடக்கிறது .
▁திருமதி ▁டே ட் ▁நிலை மையை ▁முழுமையாக ▁அறிந்த ிருக்க ிறார் .
▁நாங்கள் ▁சண்ட ைப் ▁பிடித்த ோம் , ▁ஜ ீஸ் , ▁ஐந்து ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு .
▁இப்போது , ▁நாம் ▁தோல்விய ுற்ற ோம் ▁என்பது ▁அவர்களுக்குத் ▁தெரியும் ▁இது ▁நாம் ▁மறைந்த ுவிட ும் ▁நேரம்
▁என் ▁குழந்தைப் ▁பருவ த்தில் ▁உங்களிடம் ▁இருந்து ▁எடுக்க ▁இன்னும் ▁நிறைய ▁விஷயங்கள் ▁உள்ளன .
▁இப்போது , ▁புதிய ▁ஆதாரங்கள் ▁எதுவும் ▁இல்ல ாவிட்டால் , ▁வழக்கு ▁முடி த்து ▁வைக்க ப்படுகிறது .
▁வச ந்த ▁காலம் ▁வரை ▁உங்கள் ▁உட லைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁முடியாது .
▁கா ட்சி ▁இல்லை ▁, ▁ஆனால் ▁என்னால் ▁கேட்க ▁முடி க ிறது .
▁கோ பா ▁சொன்னான் ▁நா ங்க ▁உ ங்க ப்ப ாவுக்கு ▁ரொ ம்ப ▁விசுவாச மா ▁இருக்க ோம் னு .
▁அது ▁நாங்கள் ▁நினைத்த தை ▁விட ▁மோச மானது .
▁- ▁இதை ▁என்னால் ▁படிக்க ▁முடியவில்லை .
▁அவர் ▁ஒருமுறை ▁ஒரு ▁ம துப ான க் ▁கடையில் ▁( பார ில் ) ▁இருந்த ▁மூன்று ▁பேர ைக் ▁கொன்றார் ...
▁சரி , ▁எ ங்களின் ▁முடிவுகள் ▁எங்களிடம் ▁உள்ளன .
▁அட , ▁அது ▁ஒன்றும் ▁க ஷ்ட ம் ▁இல்லை .
▁அவள் ▁முதலில் ▁வருக ிறாள் ▁என்று ▁அவள் ▁ஆழமாக ▁உணர ▁வேண்டும் .
▁. நான் ▁எங்க ாவது ▁ஆபத்தான போக ▁வேண்ட ும்போது ▁மேலும் .. ▁கேள்வ ிகளை ▁கே ட்டு ▁தொடங்க ுவேன் .
▁நாம ▁இந்த ▁வழிய ால ▁போ ற ம் . / ஏன் ▁அந்த ▁வழிய ால ?
▁மேலும் , ▁நாங்கள் ▁கேட்கும் ▁பாக ங்கள் ▁எங்களிடம் ▁இருந்தால் , ▁நாங்கள் ▁இங்கே ▁ஒரு ▁கட்டமைப்ப ுக் ▁குழுவ ை ▁இயக்க ▁மாட்டோம் .
▁தயவு ▁செய்து ▁என்னுடன் ▁வீட்டிற்கு ▁திரும்பி ▁வாருங்கள் .
▁ஜோ , ▁எங்களுக்கு ▁ஒன்று ▁கிடைத்தது .
▁இது ▁முற்றிலும் ▁வகைப்படுத்த ப்பட்டுள்ளது ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁புரிந்துகொள்க ிறீர்கள் .
▁நீங்கள் ▁செய்த தை ▁ஏன் ▁செய்தீர்கள் ▁என்று ▁ஏஞ்ச லா ▁என்னிடம் ▁கூறினார் .
▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁மக்களைப் ▁பாதுகாக்க ▁முயற்சித்த ீர்கள் .
▁நான் ▁உன்னை ▁நேசிக்க ின்ற ேன் , ▁அப்பா .
▁வெளிப்படையாக , ▁அந்த ▁மின்னஞ்ச ல்கள ுக்கான ▁அணுகல் ▁உங்கள ுக்கும் ▁இருந்தது , ▁ஏனென்றால் ▁அந்த ▁வீடிய ோ ▁அவள ிடமிருந்து ▁வந்த தா ▁என்று ▁கேட்கும் ▁எ வருக்கும் ▁நீங்கள் ▁நிரூபிக்க ▁வேண்டியிருந்தது .
▁நே ற்ற ிரவு ▁நிகழ்ச்ச ியை ▁நீங்கள் ▁விரும்ப ுகிறீர்களா ?
▁போய் ▁அவனை ▁அழைத்து ▁வா , ▁நீ ▁செய்வ ாயா ?
▁ர மோ னா , ▁நான் ▁ஒரு ▁தொலைபேசி ▁அழைப்ப ில் ▁இருக்கிறேன் .
▁உங்களுக்கு ▁தெரியும் ▁தானே ▁அது , ▁அது ▁செய்ய ▁முடியாத ▁ஒ ன் டு ▁என்று .
▁மர ங்கள ில ▁இருக்கிற ▁ம ிட்ட ாய ்களை ▁சாப்பிட க் ▁கூடாது ▁எண்டு ▁உ ங்கட ▁அம்மா ▁உங்களுக்குச் ▁சொல்ல ித்த ர ▁இல்லையா ?
▁சீ சர் , ▁நீங்கள் ▁என்னை ▁நம்ப ▁வேண்டும் , ▁சரியா ?
▁நீங்கள் ▁வி தியை ▁நம்ப ுகிறீர்களா , ▁பிர ியா ?
▁ஐயா , ▁நான் ▁வர ▁போகிறேன் ...
▁க ெய ்ட் லின் , ▁ஏன் ▁என்று ▁எனக்கு ▁புரிய வில்லை
▁நாங்கள் ▁மூ வரும் ▁பல ▁ஆண்டுகளாக ▁இணைந்து ▁பணியாற்ற ுகிறோம் .
▁நம்ம ிடையே ▁வருவ து ▁யார் ?
▁உங்கள் ▁நண்ப ரை ▁உங்களால் ▁காப்பாற்ற ▁முடியும் .
▁சரி , ▁நீங்கள் ▁என்னை ச் ▁சந்திக்க ▁வந்த தை ▁நான் ▁பாராட்ட ுகிறேன் .
▁அப்பா , ▁நான் ▁ஒருவரை ▁நேசிக்கிறேன் .
▁உங்கள் ▁நாய ்க்கு ▁எத்தனை ▁வயது ?
▁சே ஸ் , ▁நாம் ▁என்ன ▁செய்யலாம் ?
▁அப்படி ப்பட்ட ▁ஒரு ▁மனித னால் ▁திருப்தி ▁அட ையும் ▁வக ையிலான ▁நப ராக ▁நீங்கள் ▁என்னைக் ▁க வர வில்லை .
▁அவர்களுக்கு ▁ஊ ர் ▁தெரியாது .
▁பெ க் , ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁நினைக்கிறீர்கள் ?
▁தன் ▁காத லியை ▁ஸ்ட ேஷ னுக்கு ▁அழைத்த ால் , ▁நிலைமை ▁மோசமாக ிவிடும் .
▁அத்துடன் ▁மலை ▁ஏற ▁எனக்கு ▁உங்கள் ▁அனுமதி ▁தேவையில்லை .
▁மோட்டார் ▁சைக்கிள் ▁மாநில ▁பாத ை ▁85 ▁இல் ▁தெற்கே ▁செல்ல ▁75 % ▁வாய்ப்பு ▁உள்ளது .
▁குறைந்தது ▁13 ▁பேர் ▁அங்கு ▁சிக்க ித் ▁தவ ிக்க ின்றனர் . ▁புய ல் ▁மோச ம டைந்து ▁வருகிறது .
▁அல்லது ▁நான் ▁நினைத்த தை ▁விட ▁என் ▁அம்மா ▁உன்னை ▁கடுமையாக ▁அடித்த ிருக்கலாம் .
▁நான் ▁திரும்பி ▁வருவ ேன் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁நினைக்க வில்லையா , ▁புர ூ ஸ் ?
▁நான் ▁மண லே ▁இல்லாத ▁ஒரு ▁இட த்துக்கு ▁போ வ ேன் .
▁இது ▁தாம ஸ் ▁போ ர்ப ியுடன் ▁இருக்கும் ▁ஒரு ▁விவாதம் .
▁பரவாயில்லை ▁ம ார்த்த ா .
▁ஆனால் ▁இப்போது , ▁நான் ▁அந்த ▁கா ருக்கு ள் ▁பார்க்க ▁வேண்டும் .
▁என் ▁துப்பாக்க ியைக் ▁கைவிட ாதே , ▁சா ப்பி !
▁சில ▁வரலாற்று ▁மற்றும் ▁சுவாரஸ்ய மான ▁கட்டிடங்கள் ▁இருந்தபோதிலும் , ▁ல ுவ ாண்ட ா ▁அடிப்படையில் ▁ஒரு ▁சுற்றுலா ▁நகரம் ▁அல்ல .
▁அந்த ▁நாள ுக்காக ▁நாங்கள் ▁ஆவ லுடன் ▁காத்த ுக் ▁கொண்டிருந்த ோம் .
▁இது ▁அமெரிக்காவில் ▁புதிதாக ▁சான்ற ளிக்கப்பட்ட ▁சோதனை ▁மற்றும் ▁தற்போது ▁கிடைக்க ிறது .
▁இது ▁ஒரு ▁நூற்றாண்டு ▁கூட்டு ▁திருமண த்திற்குப் ▁பிறகு ▁வருகிறது .
▁அது ▁ஒரு ▁பெரிய ▁பொய் ▁மேலும் ▁அவர் ▁காட்சிப்படுத்த லுக்காக ▁இத ையெல்லாம் ▁செய்கிறார் .
▁8 ▁ஆம் ▁நாள் , ▁நீங்கள் ▁ர ோத ன்ப ர்க்க ிற்கு ▁செல்ல ▁முடியும் .
▁ஆகஸ்ட் ▁27 ▁தே தியை ▁நினைவில் ▁கொள்ளுங்கள் , ▁அது ▁முக்கியம் .
▁ஆனால் ▁அவர் ▁இவ்வாறு ▁கூறினார் : ▁நான் ▁பெண்ணை ▁ஒருபோதும் ▁கண்ட தில்லை .
▁அவரைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁பே ஸ்ப ுக் ▁என்ற ▁பெயர் ▁நிறுவனம் ▁இப்போது ▁செய்யும் ▁அனைத்தையும் ▁முழுமையாக ▁உள்ளடக்க வில்லை ▁என்பதோடு ▁இன்னும் ▁ஒரு ▁தயாரிப்ப ுடன் ▁மாத்திர ம் ▁நெருக்கமாக ▁தொடர்புப ட்ட ுள்ளது .
▁பிறந்த ▁குழந்தையின் ▁சட்ட பூர்வ ▁நிலை ▁குறித்த ▁மேலதிகமாக ▁கவ ந ம் ▁செலுத்த ப்பட ▁வேண்டிய ▁விடய ங்களையும் ▁இந்த ▁சட்ட ▁வரை வு ▁எடுத்துக்காட்ட ுகிறது :
▁தண்ணீ ரைக் ▁காண ாது ▁வாழ்ந்த .
▁அதன் ▁பின்னால் ▁ஒரு ▁சக்த ியால் ▁இயக்க ப்படும் ▁அரசாங்கம் ▁இருப்பதாக ▁அவர்கள் ▁நம்ப ினர் .
▁உண்மையான ▁உலகில் , ▁எங்கள் ▁அரசியல்வா திகளுக்கு ▁ஒருபோதும் ▁எளித ான ▁தீர் வு ▁இல்லை .
▁ஆனால் ▁ஆண்ட் ர ாய்ட ின் ▁ஆரம்ப ▁நாட்கள் ▁நாம் ▁நினைவில் ▁கொள்ள ▁விரும்ப ுவது ▁போல் ▁நம்பகமான தாக ▁இல்லை .
▁இப்போது ▁அவர் ▁80 ▁வய தைத் ▁த ாண்ட ிவிட்டார் , ▁ஆனால் ▁அவர் ▁இன்னும் ▁மன ▁மகிழ்ச்சியாக ▁இருப்ப தோடு ▁இன்னும் ▁வி ண்வ ெளி ▁பற்றி ▁கனவு ▁காண்க ிறார் .
▁மார்க ழி ▁மற்றும் ▁பங்கு னி ▁மாதங்களுக்கு ▁இடையிலான ▁கால த்தைக் ▁குறிப்ப ிட்டு , ▁நாங்கள் ▁எழுதின ோம் :
▁என் ▁காத ல் ▁ஒருபோதும் ▁தோல்விய டையவில்லை , ▁நீங்கள் ▁அதை ▁செய்ய ▁கட்டாய ப்படுத்த ினீர்கள் .
▁புலன ுண ர்வு ▁என்பது ▁ஒவ்வொருவ ருக்கும் ▁இருக்க ▁வேண்டிய ▁ஆற ாவது ▁புல ன் ▁என்று ▁விவரிக்க ப்படலாம் .
▁பாதுகாப்பான ▁எல்ல ைகள் ▁மற்றும் ▁திறந்த ▁கத வ ுகளுடன் ▁அமெரிக்க ாவிற்கு ▁வரும் ▁பார்வையாள ர்களை ▁நாங்கள் ▁வரவேற்க ிறோம் .
▁ஆனால் ▁அவர்கள் ▁( மற்ற ும் ▁பெரும்பாலான ▁பிற ▁மக்கள் ) ▁தவறான வர்கள் .
▁மேலும் ▁அவற்றை ▁நம்ப ாத வர்கள் ▁வெட்க ப்பட்டு ▁உண ர்ச்ச ிவ ச ப்படுவார்கள் .
▁எழுது வ தற்கான ▁ஊதிய ம் ▁பெரிதும் ▁வேறுபட ுகிறது .
▁இந்த ▁முன்மொ ழிவு ▁ஒரு ▁மாத த்திற்குள் ▁உலக ▁சுகாதார ▁சப ையில் ▁உலக த் ▁தலை வர்களால் ▁பரிசீலிக்க ப்படும் .
▁நிச்சயமாக , ▁இந்த ▁2.1 ▁பில்லியன் ▁பயன ர்களில் ▁பெரும்பான் மையான வர்கள் ▁உங்கள் ▁வணிக த்திற்கு ▁சிறந்த ▁வாடிக்கையாள ர்களாக ▁இருக்க ▁மாட்டார்கள் .
▁ஆனால் ▁நான்கு ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு ▁- ▁மேலும் ▁பல ▁மத கு ரும ார்கள் ▁மற்றும் ▁பிரார்த்த னைகள் ▁எமது ▁சீ மாட்ட ி ▁வழிப ாட்டில் ▁இணைந்த ▁பின்னர் , ▁" நேர ம் ▁குறைக்க ப்படும் " ▁என்று ▁அவர் ▁அறிவ ித்தார் :
▁அவர் ▁கூறினார் : ▁" எ ங்களுக்குப் ▁பயம் ▁இல்லை ."
▁அந்த ▁நேரத்தில் , ▁கடன் ▁இல்லாத ▁வாழ்க்கை ▁ஒரு ▁சிக்க லாக ▁இருக்கலாம் .
▁16 19 ▁நிகழ்வுகள் ▁அந்த ▁வரலாற்றின் ▁பாக மாக ▁உள்ளன .
▁500 , ▁உங்கள் ▁கடன் ▁முழுமையாக ▁மன்ன ிக்கப்படும் .
▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁( ட பிள்யூ எச் ஓ ) ▁ஆலோச கராக ▁இருக்கும் ▁எனது ▁மேற்ப ார்வ ையாள ரிடம் , ▁இந்த ▁வளர்ச்ச ியைப் ▁அறிக்கையிட ▁முடிவு ▁செய்தேன் .
▁கடந்த ▁10 ▁ஆண்டுகளில் ▁வங்க ாள ▁தேச ▁மக்களின் ▁வாழ்க்க ைத் ▁தர த்தில் ▁நான் ▁மாற்றத்தை ▁கொண்டு ▁வந்த ிருக்கிறேன் ▁என்று ▁உங்களால் ▁கூற முட ிய ுமா ?
▁எல்லாவற்ற ிற்கும் ▁மேலாக , ▁இது போன்று ▁மீண்டும் ▁கொண்டாட ▁உங்களுக்கு ▁வாய்ப்பு ▁இருக்காது ▁- ▁அடுத்த ▁ஆண்டு ▁வரை .
▁தற்போதைய ▁சுய ▁அடையாள ▁யுக த்தில் , ▁பெயர்கள் / ▁பயன ர்ப்ப ெய ர்கள் ▁மிகவும் ▁முக்கியத்துவம் ▁வாய்ந்த வை .
▁கூறினார் : ▁" அவர் ▁ஒரு ▁உண்மையான ▁பிரப லம் ,
▁இந்த ▁மாத த்திற்குள் ▁E 1 75 ▁இல் ▁இரண்டு ▁மில்லியன் ▁விமான ▁நேரத்தை ▁எட்ட ிய தில் ▁நாங்கள் ▁பெரும ிதம் ▁கொள்க ிறோம் .
▁அடி ப்பகுதி ▁தள ர்வ ான ▁நிலையில் ▁இருக்கும் .
▁ஆனால் ▁2020 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁அ ரிச ோனா ▁வங்க ியில் ▁நாம் ▁இன்னும் ▁நிறைய ▁பார்க்க ▁வேண்டும் .
▁ஏய் ▁ஜெ ன்னி , ▁நீங்கள் ▁என்னுடன் ▁ஒரு ▁சந்திப்ப ுக்கு ▁வெளியே ▁செல்ல ▁விரும்ப ுகிறீர்களா ?
▁கார் ▁பெரி தாக ▁இருந்தது , ▁ஆனால் ▁அவர் ▁இன்னும் ▁தன்ன ைத் ▁தானே ▁சிதை த்துக் ▁கொள்ள ▁வேண்டியிருந்தது .
▁2003 ஆம் ▁ஆண்டின் ▁பிற்பகுதியில் ▁அவர் ▁சுகாதார த்த ுக்கான ▁மாநில ▁அமைச்ச ராக ▁( து ணை ▁அமைச்ச ராக ) ▁நியமிக்கப்பட்ட ு ▁ஒரு ▁வருட த்திற்கும் ▁மேலாக ▁பணியாற்றினார் .
▁பின்னர் ▁அவர் ▁மேலும் ▁கூறினார் : ▁" நான் ▁அதிக ▁பங்க ுகளை ▁விற்க ▁வேண்டுமா , ▁பெர் னி ?"
▁ரஷ்ய ப் ▁புர ட்சி ▁ஏன் ▁ஆய்வு ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் ▁என்பதற்கான ▁அவரது ▁10 ▁காரண ங்களில் ▁7 ஆ வது ▁இடத்தில் , ▁அவர் ▁பின்வரும் ▁அவதானிப்ப ை ▁மேற்கொண்டார் :
▁அவற்றைப் ▁பார்த்த ிருப்ப தாக ▁மீன வர்கள் ▁கூறுகிறார்கள் .
▁ஆனால் ▁உங்கள் ▁இரக்க ▁கு ணம் ▁காரணமாக ▁நாங்கள் ▁அற ுவை ▁சிகிச்சையை ▁மேற்க ொள்வ ோம் .
▁மற்றும் ▁அவர் ▁கவலைப்பட த் ▁தொடங்கினார் .
▁ஆனால் ▁அவர்களை ▁விரட்ட ▁முடிவு ▁செய்யப்பட்ட ▁போதிலும் , ▁அவர்கள் ▁விரட்ட ப்பட்ட ▁விதம் ▁தவற ானது .
▁சேவைகள் ▁மூலம் ▁நீங்கள் ▁அணுக க்கூடிய ▁மூன்றாம் ▁தர ப்பு ▁வணிக ▁பங்க ாளிகள் .
▁இந்த ▁மாதத்தில் ▁உங்கள் ▁குழந்தைக்கு ▁வழங்க ▁வேண்டிய ▁உண வுகளை ப் ▁பற்றி ▁நீங்கள் ▁நிறைய ப் ▁படித்த ிருக்கலாம் .
▁நீங்கள் ▁து ப ாய் ▁மெ ட்ரோ வையும் ▁பயன்படுத்தலாம் .
▁ஓ , ▁என் ▁இளவரச ி ▁எப்போது ▁எழுந்த ாள் ?
▁உங்கள் ▁நேர் மையான ▁மற்றும் ▁தைரிய மான ▁" ஆம் " ▁எனக்கு ▁தேவை .
▁ஒரு ▁வருடம் ▁போன்ற ▁எண்கள் ▁பின்னர் ▁விரைவாக ▁கவன ிக்கப்படும் ▁மற்றும் ▁அதிக ▁கவன த்தைப் ▁பெறும் .
▁ஆனால் ▁அவரது ▁பகுதி ▁பொய ்க ளால் ▁நிர ம்ப ியுள்ளது .
▁உங்களை ▁காய ப்படுத்தும் ▁நபரை ▁நீங்கள் ▁மன்ன ிக்க ▁வேண்டிய ▁அவசியமில்லை ▁( அது ▁சிகிச்ச ையாக வும் ▁இருக்கலாம் ▁என்றாலும் ), ▁ஆனால் ▁குறைந்தபட்சம் ▁உங்களை ▁நீங்களே ▁மன்ன ித்துக் ▁கொள்ளுங்கள் .
▁அவர் ▁அவர்களை ▁மிகவும் ▁பரிந்துரைக்க ிறார் , ▁அவர்கள் ▁நிகழ்ச்ச ிக்கு ▁ஒரு ▁அனு சர ணைய ாளராக ▁வேண்டும் !
▁அவர்கள் ▁அப்ப டித்தான் ▁என்று ▁நினைக்கிறேன்
▁உங்கள் ▁ஆதரவ ுக்கு ▁நன்றி , ▁சவு தி ▁அரே பிய ாவின் ▁எங்கள் ▁உள்நாட்டு ▁சந்தையில் ▁நாங்கள் ▁முதல் ▁3 ▁உற்பத்திய ாள ர்களாக ▁மாறிவிட்ட ோம் .
▁கடந்த ▁அரசாங்கத்தின் ▁போது ▁நாங்கள் ▁அதை ▁இரண்டு ▁முறை ▁அனுபவ ித்த ோம் .
▁நீங்கள் ▁என்னை ▁இற ுக்க மாகப் ▁பிடித்துக் ▁கொள்ளும்போது ▁இதுதான் ▁நடக்கும் .
▁அது ▁இன்னும் ▁அன்ப ாக ▁இருக்கும் ▁என்று ▁நான் ▁சத்தியம் ▁செய்கிறேன் !
▁அடுத்த ▁நாள் ▁இதை ▁சாப்ப ிட்டு ▁மற்ற வர்களுக்கும் ▁பிரச ாதம் ▁என ▁பங்கள ியுங்கள் .
▁அவள் ▁அதனை ▁முயற்சி ▁செய்த ▁இரண்டாவது ▁தட வை ▁ஆகும் ▁என்பதுடன் ▁இந்த ▁முறை ▁அவள் ▁வெற்றி ▁பெற்ற ாள் .
▁யாராவது ▁இதனை ▁அவனது / ▁அவளது ▁ஓய்வு ▁நேரத்தில் ▁செய்க ின்றன ரா ?
▁" மு தலில் , ▁உங்கள் ▁நண்பர் ▁உண்மையில் ▁இறந்த ுவிட்ட ாரா ' ▁என்பதை ▁உறுதி ▁செய்வ ோம் ." ▁என்று ▁கூறினார் .
▁பின்னர் ▁2013 ▁அளவில் ▁அவர் ▁இலங்கை ▁அரச ை ▁எவ்வாறு ▁ஆத ரித்தார் ▁என்பதைக் ▁காட்டும் ▁பிரச்சார த்தை ▁நாம் ▁தொடங்க ினோம் , ▁அவ ருக்கும் , ▁ஏனைய ▁இலங்கை ▁வீர ர்களுக்கும் ▁இங்கே ▁தடை வி திக்க ▁எ ம்ம ால் ▁இயல ுமான தாக ▁இருந்தது .
▁உங்கள் ▁ஆச்சரிய ங்கள் ▁அனைத்தும் , ▁பெரிய ▁மற்றும் ▁சிறிய ▁இரண்டும் , ▁என்னை ▁ஆச்சரிய ப்படுத்த ▁தவற ுவதில்லை .
▁என் ▁எதிர்கால ம் ▁என்னவென்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் .
▁" நாங்கள் ▁நடக்கும் ▁பாத ைகள் " ▁என்ற ▁ஆவண ப்படுத்தப்பட்ட ▁புகைப்பட ▁கண்காட்சி ▁புது ▁த ில்லிய ில் ▁தொடங்க ப்பட்டது .
▁உ ற்ற ▁நண்பர்கள் ' ▁மற்றும் ▁சகோதரிய ினர் ▁இருவரும் ▁ஆச்சரிய ப்பட்டனர் .
▁அவர் ▁ஒருபோதும் " ஏ காதிப த்தியம் " ▁என்ற ▁வார்த்த ையையும் ▁பயன்படுத்த ுவதில்லை .
▁2021 ▁ஐ த் ▁திரும்பி ப் ▁பார்க்கும்போது , ▁இது ▁பெரும்பாலும் ▁நீண்ட ▁கால ▁மறு ▁திர ட்ச ியின் ▁ஆண்ட ாக ▁இருந்தது ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் .
▁ஆனால் ▁ஒரு ▁குழந்தை ▁தங்கள ுக்கான தை ▁தேர்ந்தெடுக்க ும் ▁போது ▁பிரச்சினை ▁ஆரம்பிக்க ின்றது .
▁எனது ▁குடும்பத்த ினர் ▁ஆயிரக்கணக்கான ▁டால ர்களை ▁ஷா ப்பி ங்க ிற்கு ▁செலவழ ித்தனர் , ▁ஆனால் ▁' எ ங்கள் ' ▁குடும்பம் ▁நடுத்தர ▁பாத ையைத் ▁தேர்ந்தெடுக்க ும் .
▁நிக ரக ுவ ாவில் ▁நீங்கள் ▁16 ▁மற்றும் ▁17 ▁பிரிவ ுகளில் ▁வேலை ▁செய்கிறீர்கள் , ▁யாராவது ▁எனக்கு ▁உதவ லாம் .
▁அறுவ ைச் ▁சிகிச்ச ைக்காக ▁மய க்கம் ▁மருந்த ினைப் ▁பயன்படுத்தும் ▁பழ க்கம் ▁அவனுக்கு ▁இருக்கவில்லை .
▁டே ட்டி ங் ▁உலகில் ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁வழிய ிலிருந்து ▁வெளியேற ▁பல ▁தொழில் முறை ▁பெண்களுக்கு ▁நான் ▁பயிற்சி ▁அள ிக்கிறேன் .
▁அவர்கள் ▁விளையாட ும் ▁விளையாட்ட ுகளைப் ▁பற்றி ▁அவர்களிடம் ▁கேளுங்கள் .
▁எனக்குத் ▁தெரியாது ... ▁ஜூலை ▁2010
▁அவளுக்கு ▁ஒரு ▁படிய ால் ▁உங்களை ▁அணுக த் ▁தேவை ப்படுவ தோடு ▁உங்களுக்கு ▁அங்க ாலும் ▁இங்க ாலும் ▁அவளிடம் ▁திரும்பி ▁போக ▁முடியும் .
▁அழுத்தம் , ▁ஆனால் ▁அவர் ▁பயன ற்ற ▁தன் மையைக் ▁காண ▁முடிந்தது ▁மற்றும்
▁நடக்க ▁முடியாத வர்கள் ▁தங்கள் ▁கட்டிட ங்களின் ▁மேல் ▁தள ங்களுக்கு ▁செல்ல ▁வேண்டும் ▁என்று ▁உள்ளூர் ▁அதிகாரிகள் ▁கூறுகின்றனர் .
▁அடிப்படையில் ▁நீங்கள் ▁இ 2 ▁விச ாவில் ▁உங்கள் ▁வாழ் நாள் ▁முழுவதும் ▁அமெரிக்காவில் ▁வாழ லாம்
▁தயவுசெய்து ▁அவரை ▁அப்படியே ▁இருக்க ▁விடு ங்கள் .
▁அவர் ▁சமீபத்தில் ▁ஒரு ▁விஷய த்தைப் ▁பற்றிய ▁உண்மையை ▁என்னிடம் ▁கூறினார் .
▁நாளை ▁உங்களுக்குத் ▁தெரிய ாத போது ▁காலப்போக்கில் ▁முடிவுகளை ▁எவ்வாறு ▁பராமரிப்ப து ?
▁ஒரு ▁வாசக ரை ▁இழக்க ▁நான் ▁விரும்பவில்லை .
▁ஆனால் ▁இப்போது , ▁குடும்பத்த ினர் ▁ஒன்றாக ▁பிரார்த்த னை ▁செய்கிறார்கள் ▁என்று ▁அவர் ▁கூறுகிறார் .
▁உங்களை ▁நீங்களே ▁கேட்ட ுக்கொள்ள ுங்கள் , ▁" மக்கள் ▁இதை ▁தங்கள் ▁நண்பர்களுடன் ▁பகிர்ந்து ▁கொள் வா ர்களா ▁அல்லது ▁மற்றவர்களுக்கு ▁பரிந்துரை ப்பா ர்களா ?"
▁அர பி மொழி , ▁அதனால் ▁உங்களுக்கு ▁புரிந்து ▁கொள்ள ▁முடிய ுமாக ▁இருக்கும் .
▁அவர்கள் ▁எங்களை ▁மன்னிப்ப ார்கள் ▁என்று ▁நினைக்கிறீர்களா ?
▁இருப்பினும் , ▁ஒரு ▁ஜோடி ▁காலண ிகளில் ▁இன்னும் ▁ஒரு ▁குற ிச்ச ொ ல் ▁இருந்தால் , ▁அவை ▁அணிய ▁மிகவும் ▁பாதுகாப்பான வை .
▁நான் ▁இஸ்ரே ல் ▁நாட்டில் ▁பயங்கரமான வற்ற ைப் ▁பார்த்த ிருக்கிறேன் .
▁இருப த்திய ோராம் ▁நூற்றாண்ட ுக்கும் , ▁" மு ன்ன ேற்ற த்தின் " ▁பல ன்க ளுக்கும் ▁வரவேற்க ிறோம் .
▁நீங்கள் ▁அன்ற ே ▁அவரைப் ▁பார்த்த ிருந்தால் ▁இந் நேர ம் ▁அவரைத் ▁திருமணம் ▁செய்த ிருப்ப ீர்கள் .
▁சிங்கப்பூர் : ▁உங்கள் ▁அய ல வர்கள் ▁சண்ட ைய ிடுவ தையோ ▁அல்லது ▁அவர்களின் ▁குழந்தைகள் ▁அல றுவ தையோ , ▁அழ ுவ தையோ ▁கேட்ட ால் ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁செய்ய ▁வேண்டும் , ▁அது ▁குடும்ப ▁வ ன்முற ைக்கு ▁காரணமாக ▁இருக்கலாம் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁நினைக்கிறீர்களா ?
▁கடந்த ▁கால ▁பிரச்சினைகள் ▁அனைத்தையும் ▁ஆயுத ங்கள ாகக் ▁கொண்டு ▁வர ▁வேண்டாம் .
▁நீங்கள் ▁அனைவரும் ▁பத்திரிகை ▁முக வர்கள் , ▁எனவே ▁ஒட்டுமொத்த ▁மனித ▁சம ுத ாய த்தின் ▁நலன ுக்காக ▁முடிந்தவரை ▁இந்த ▁வியாபார த்தைப் ▁புரிந்து ▁கொள்ள ▁முயற்சிக்க ுமாறு ▁நான் ▁உங்களை ▁கேட்டுக்கொள்க ிறேன் .
▁" என து ▁குறிக்கோ ள்க ளைப் ▁பற்றி ▁எனது ▁தெற்காசிய ▁சமூக த்தைச் ▁சேர்ந்த ▁ஒரு ▁மருத்துவ ரிடம் ▁பேசிய து ▁எனக்கு ▁நினைவ ிருக்கிறது , ▁மற்றும் ▁அவர் ▁என்னிடம் ▁கூறினார் ," ▁அப்படியானால் ▁நீங்கள் ▁பைத்தியக்கார ர்களுடன் ▁இணைந்து ▁பணியாற்ற ▁வேண்டும் , ▁இந்த ▁செயல்ப ாட்டில் ▁நீங்கள் ▁பைத்திய மாக ிவி டுவ ீர்கள் ▁என்று ▁உங்களுக்கு ▁பயம் ▁இல்லையா ?"
▁பரி பூ ரண வா திகள் ▁பொதுவாக ▁சமூக ▁அழுத்த த்தின் ▁விளைவாக ▁உருவாக்க ப்படுகிறார்கள் .
▁இது ▁ஒரு ▁பூ கம்ப மாக ▁இருந்திருக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நாங்கள் ▁போலீ சா ரிடம் ▁கூற ினோம் .
▁" நாங்கள் ▁திறக்க ப்பட ▁வேண்டும் ," ▁என்று ▁ஆஸ்திரேலிய ாவின் ▁அதிக ▁சன த்த ொகை ▁கொண்ட ▁மாநில த்தின் ▁தலைவர் ▁வெள்ளிக்கிழமை ▁கூறினார் .
▁எதிர்கால த்தைப் ▁பற்றி ▁ஒரு ▁ஆழ மான ▁பார்வை ▁- ▁19 75 ▁ஆம் ▁ஆண்ட ைச் ▁சுற்றி ▁அல்லது ▁அதற்கு ப் ▁பிறகு ▁ஏற்பட்ட ▁ப ஞ்சம் ▁உலகின் ▁பல ▁பகுதிகளில் ▁அமை தியின் மையை ▁ஏற்படுத்த ப் ▁போகிறது .
▁ஒரு ▁மோசமான ▁சொல் ▁இரு ▁அறிக்கைகள் ▁மூலம் ▁நீக்க ப்படும் ▁( வ ித்திய ாச மான ▁சாதன ங்களில் ▁இருந்து . ).
▁நீங்கள் ▁ஒருவரையொருவர் ▁நம்ப ுவதற்கு ▁ஆரம்பித்த ▁பிறகு , ▁அவர்கள் ▁பேச ுவதை ▁நினைத்து ▁ஏன் ▁வருத்த ப்பட ுகிறீர்கள் ?
▁ல ாவ ண் யா ▁புத்தகத்தை ▁நிகழ் நில ையில் ▁படிக்க ▁உங்களுக்கு ▁வாய்ப்பு ▁உள்ளது .
▁முந்தைய ▁நாட்களில் ▁ஒரே ▁புத்தக த்திலிருந்து ▁ஒரு ▁சராசரி ▁இருந்தது .
▁என ினும் ▁ஒரு ▁விவசாயி ▁எதிர்கொள்ளும் ▁வழ மையான ▁சவால ்கள் ▁அவரை ▁பய ம ூட்ட ▁போதுமானதாக ▁இருந்தன .
▁செப்ட ம்பரில் , ▁இளவரசர் ▁ஜ ோர் ஜ் ▁பாடசால ைக் ▁கல்விய ைத் ▁தொடங்க ▁உள்ள ார் .
▁தங்கள் ▁அன்ற ாட ▁வாழ்க்கையை ▁மேம்படுத்த வும் ▁நன்றாக ▁உணர வும் ▁விரும்பும் ▁எ வரும் !
▁இதை ▁நூற்ற ுக்கு ▁நூறு ▁வீ தம் ▁பழக்க ப்படுத்த ிக் ▁கொள்வ ோம் ▁அப்போது ▁எங்கள் ▁அடுத்த ▁தலைமுறை ▁மாற்ற ம டையும் .
▁அதனால் ▁அவர் ▁ஒரு ▁மி திவ ண்டி ▁வாங்க ▁முடிவு ▁செய்த தோடு , ▁பங்கு னி ▁முதல் ▁ஆயிரக்கணக்கான ▁பிற ▁இந்திய ▁புலம்ப ெயர்ந்த ▁தொழிலாளர்கள் ▁செய்த தைப் ▁போல , ▁அவள் ▁வீட்டிற்கு ச் ▁வந்த ாள் .
▁2 ▁நீண்ட ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு ▁- ▁எனது ▁ஓய்வு ▁நேரத்தில் ▁90 ▁சதவீத ▁வேல ைகளை ▁நான் ▁செய்தது டன் ▁எனது ▁முழுமையான ▁வீடு ▁தயாராக ▁உள்ளது .
▁சமீபத்தில் ▁இது ▁ஐக்கிய ▁நாடுகள் ▁சபை ▁மற்றும் ▁டோ க்கிய ோ ▁பல்கலைக்கழக த்துடன் ▁இணைந்து ▁செயற்ப ட ுகிறது .
▁விரைவில் ▁அல்லது ▁பின்னர் ▁ஒரு ▁கிர ாப ிக் ▁வடிவமைப்ப ாளராக , ▁நீங்கள் ▁உயர்த ர ▁திட்டங்களை ▁நிர்வக ிக்க ▁வேண்டிய ▁தேவை ▁ஏற்பட லாம் .
▁காவல்துறையின ரிடம் ▁புகார் ▁செய்வது ▁என்பது ▁ஒரு ▁கடினமான ▁முடி வாக ▁இருக்க ▁முடியும் .
▁நிச்சயமாக , ▁எங்கள் ▁ஆய்வு ▁செய்யப்பட்ட ▁யு ஆர் எ ல்க ளுடன் ▁நீங்கள் ▁பணியாற்ற ▁வேண்டும் .
▁செயிண்ட் ▁லூ சியா ▁கன டிய ▁சந்த ையின் ▁மறு ▁திற ப்பை ▁கொண்டாட ுகிறது .
▁அற ையின் ▁வாட கை ▁மற்றும் ▁பிற ▁அன்ற ாட ▁செல வுகளை ▁எனது ▁ஆதரவ ாளர்கள் ▁கவனித்த ுக்கொள்க ிறார்கள் , ▁எனவே ▁எனக்கு ▁நிதி ▁சிக்கல்கள் ▁எதுவும் ▁இல்லை .
▁ஆனால் ▁ஒரு ▁நல்ல ▁செய்தி ▁உள்ளது ▁- ▁வில ங்கும் ▁அதன் ▁உரிமைய ாளர்களும் ▁இப்போது ▁பூ ரண ▁குணமடைந்த ுள்ளனர் .
▁எனக்கு ▁மூன்றாவது ▁காரணம் ▁உள்ளது : ▁அவர் ▁ப சிய ுடனும் ▁குளி ருட னும் ▁பிரான்சில் ▁வச ிக்கிறார் .
▁மற்றும் ▁அவர் ▁பண க்கார ராக ▁இருக்கும்போது , ▁அவருக்கு ▁வேறு ▁என்ன ▁செய்ய ▁முடியும் ?
▁பெப்ரவரி ▁11 ▁ஆம் ▁தே தியாக ும்போது ▁ஐந்து ▁பேர் ▁இறந்த ிருந்தனர் ▁மற்றும் ▁அது ▁ஆராய்ச்சிக்கு ▁சேர்க்கப்பட்ட ▁தரவுகளின் ▁கடைசி ▁நாள ாகும் .
▁உன து ▁சகோதரிய ிடம் ▁பேச ுங்கள் . ▁அவள் ▁உன்னைப் ▁பார்த்து ▁கொள் வா ள் .
▁அதனால் ▁நாங்கள் ▁அவ்வ ொ வ்வ ொன்ற ிலும் ▁ஒவ்வொன்ற ாக ▁கொள் முதல் ▁செய்த ோம் .
▁மேலும் ▁இந்த ▁வேலை த் ▁தளம் ▁இன்னும் ▁வளர்ந்து ▁வருகிறது , ▁என்பதையும் ▁நினைவில் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁" இது ▁ஒரு ▁த ற்ச ெய ல் ▁நிகழ்வு ▁என்று ▁நான் ▁இன்னும் ▁சந்தேக ிக்கிறேன் ," ▁என்று ▁அவர் ▁தனது ▁வலை ஒ ளி ▁ஒளிய லை ▁வரிசையில் ▁கூறினார் .
▁முதல் ▁முறையாக ▁ஒரு ▁உண்மையான , ▁உண்மையான ▁மாற்றம் ▁- ▁உங்களுக்குத் ▁தெரிந்த தை ▁விட ▁அதிகம் ▁என்பதில் ▁சந்தேக மில்லை .
▁எடுத்துக்காட்ட ாக , ▁ப் ள ூ ஹோ ஸ்ட் , ▁அதன் ▁புதிய ▁நிர்வாகத்தின் ▁கீழ் ▁தொடர்ந்து ▁வளர்ச்ச ிய டைந்து ▁வருகிறது .
▁அது ▁பல ரால் ▁பேச ப்பட ுகின்ற ▁அத்துடன் ▁வத ந்த ியாகவும் ▁இருப்பதால் ▁நம்ப ▁வேண்டாம் .
▁அனைத்தும் ▁தெளிவ ான ▁பதிவே ட்டில் ▁உள்ளன .
▁நீங்கள் ▁என்னை ▁அப்படி ▁பந்தய த்தில் ▁ஈடுப டுத்த ி ▁என்னை ▁வெளியே ▁அழைத்துச் ▁செல்ல ப் ▁போகிறீர்கள் ▁என்றால் ▁- ▁கடந்த ▁வாரம் ▁டெ க்ச ா ஸ ிலிருந்து ▁அவருக்கு ▁பை த்தியம் ▁பிடித்த தாக ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் ▁- ▁எனக்குத் ▁தெரியாது .
▁அவர் ▁இரண்டாவது ▁முத்திர ையைத் ▁திறந்த தும் ... ▁அக்க ினி ▁சிவப்பு ▁நிறத்தில் ▁இருந்த ▁மற்றொரு ▁குதிரை ▁வெளியேற ியது .
▁மார்ச் ▁16 ▁அன்று ▁ஒரு ▁நிகழ்வ ிற்கு ▁உங்கள் ▁கால ெ ண்ட ரைக் ▁குறிக்க ▁வேண்டாம் .
▁இது ▁பை ம்ம ாவ ின ங்களில் ▁நிகழ ்கிறது ▁என்பதைக் ▁காட்ட ▁முடிந்தால் , ▁அது ▁மனிதர்கள் ▁உட்பட ▁மற்ற ▁விலங்க ுகளிலும் ▁நிகழ லாம் .
▁அது ▁ஆலோசனை ▁என்றால் , ▁எனக்கு ▁அது ▁தேவையில்லை .
▁அர ைக ுற ை ▁கேள்வ ிகள ுடனும் ▁என்ன ▁நடந்தது ▁என்பதற்கான ▁பாதி ▁விவர ங்கள ோடும் ▁இங்கு ▁வர ▁முடியாது
▁மக்கள் ▁அம ர்வ திலிருந்து ▁நாங்கள் ▁முன்ன ும் ▁பின்ன ுமாக ▁வந்தபோது , ▁நாங்கள் ▁ஒருவருக்கொருவர் ▁ஒரு ▁சிறிய ▁விளைய ாட்டை ▁விளையா டின ோம் : ▁" நீங்கள் ▁எ தற்கு ▁நன்றி ▁செலுத்த ுகிறீர்கள் ?"
▁பயிற்சிய ிலிருந்து ▁அதிகபட்ச த்தைப் ▁பெற , ▁முதன்மையாக , ▁ஒரு ▁நபரின் ▁அணுகுமுற ை ▁சரியான தாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁- ▁இது ▁பெரும்பாலும் ▁மறக்க ப்படும் ▁ஒன்று .
▁தேவையான வர்களுக்கு ▁விவசாய க் ▁கிண றுகள் ▁வழங்க ப்படுகின்றன .
▁2018 ஆம் ▁ஆண்டின் ▁இறு தியை ▁நெருங்க ிக் ▁கொண்டிருக்க ையில் , ▁இந்த ▁ஆண்டின் ▁மிக ▁முக்கியமான ▁நாளை ▁நாம் ▁வரவேற்க ப் ▁போக ிறோம் !
▁இந்த ▁வழக்கு ▁ஐக்கிய ▁இராச்சிய த்தைச் ▁சேர்ந்த து ▁என்று ▁நாங்கள் ▁கூற ுகிறோம் .
▁அது ▁எப்படி ▁உணர்க ிறது , ▁அதன் ▁அர்த்தம் ▁என்ன ▁என்பதை ▁மிகக் ▁குறுகிய ▁காலத்தில் ▁நீங்களே ▁தீர்மானிக்க ▁முடியும் .
▁சி எஸ் : ▁ஆம் , ▁ஏனென்றால் ▁இதை ▁வெள்ளை ▁நண்பர்கள் ▁என ▁அழைத்த ிருக்கலாம் ▁என்று ▁இப்போது ▁நினைக்க ின்ற ேன் , ▁அது ▁மிகவும் ▁வித்தியாசமாக ▁இருந்த ிருக்கும் .
▁ஆனால் ▁இது ▁கணின ியின் ▁பயன்பாடு ▁மற்றும் ▁சூழல் ▁ஆகியவற்ற ிலேயே ▁தங்க ியுள்ளது .
▁ஆம் ▁அவர் ▁என்னை ▁தனது ▁நலன ுக்காக ▁பயன்படுத்த ▁முயற்சிக்க ிறார் .
▁சார திக ளும் ▁த ம் ▁வேல ைகளை ▁செய்த ▁பின்னர் ▁திரும்பிச் ▁சென்றனர் .
▁அது ▁உண்மையில் ▁தனிப்பட்ட ▁மூளை ▁வேதியியல் ▁சார் ந்தது ▁மற்றும் ▁அது ▁உங்களை ▁எப்படி ▁பாதிக்க ிறது ▁என்பதில் ▁தங்கிய ிருக்கிறது
▁எவ்வாறாயினும் , ▁வேறு ▁யாராவது ▁அவ்வாறு ▁சொல்ல த் ▁துணி ந்த ால் , ▁இருப்பினும் , ▁ஒரு ▁சகோதரி ▁உங்களை ▁மரணம் ▁வரை ▁பாதுகாப்ப ார் .
▁அறையில் ▁இருந்த ▁மற்ற ▁எ மில ியால் ▁அவர்கள் ▁பீ திய டைந்த ிருக்க ▁வேண்டும் , ▁ஆனால் ▁அவர்களில் ▁சிலர் ▁சென்று ▁இந்த ▁டா ப்பெ ல்க ஞ்ச ரை த் ▁தொட ும் ▁அளவுக்கு ▁தைரிய மாக ▁இருந்தனர் .
▁என்னை ▁மன்னிக்கவும் , ▁ஆனால் ▁அது ▁தவறான ▁வக ையா ‍ ன ▁செ ம்ம றி ▁ஆட ாக த் ▁தான் ▁இருக்கும் .
▁என் ▁அன்ப ே , ▁இது ▁அடுத்த ▁போரில் ▁நடக்கும் .
▁ஆனால் ▁உண்மையில் ▁சூரிய ▁ ஔ ிய ிலிருந்து ▁விலக ிய ிருப்ப தற்காக ▁யாரும் ▁ஹொ ன ல ுல ுவ ுக்குச் ▁செல்வ தில்லை .
▁" இ தைக் ▁கூற ுவது ▁சட்ட த்தை ▁மீ றுவ தாக ▁நான் ▁கருத வில்லை : ▁தயவுசெய்து ▁குறுகிய ▁பட்ட ியலில் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁புத்தகங்களையும் ▁படிய ுங்கள் ," ▁என்று ▁அவள் ▁மேலும் ▁கூறினாள் .
▁டிர ான் ஸ்ந ெட் , ▁தென்னாப்பிரிக்க ▁பொருளாதார த்தின் ▁ஒருங்கிணைந்த ▁பகுதி ;
▁பின்னர் , ▁அவர்கள் ▁உங்கள் ▁பய ோ வை ▁( சு ய சரி தை ) ▁கேட்க ிறார்கள் .
▁மேற்கத்திய ▁நாடுகள் ▁அதைப் ▁பெற ▁மறு ப்பது டன் ▁தம்ம ால் ▁கட்டிய ெ ழுப்ப ப்பட்ட வற்றை ▁மாத்திரமே ▁ஏற்றுக்கொள்ள ும் .
▁இன்ற ைக்கு ▁எங்கே ▁பார்த்த ாலும் ▁தவறு ▁செய்ப வர்களும் , ▁அடி த டியில் ▁இறங்கு ப வர்களும் ▁தான் ▁நன்றாக ▁இருக்கிறார்கள் .
▁நான் ▁உலகம் ▁முழுவதும் ▁நிறைய ▁புதிய ▁நண்ப ர்களைக் ▁கண்ட ேன் ▁மற்றும் ▁இப்போது ▁எனக்கு ▁என் ▁சொந்த ▁நாட்டில் ▁ஒரு ▁நல்ல ▁வேலை ▁கிடைத்தது .
▁கூட்ட த்தின் ▁தொடக்கத்தில் , ▁ஒவ்வொரு ▁துறையின் ▁மேல ாளர்களும் ▁கடந்த ▁காலத்தை ▁மீ ட்டி ▁பார்த்து , ▁எதிர்கால த்தை ▁எதி ர்வு ▁கூறி ▁வருட ▁இறுதி ▁ஆய்வு ▁செய்தனர் .
▁அடுத்து ▁என்ன ▁செய்வது ▁என்பது ▁எங்களுக்கு ▁எப்போதும் ▁தெரியும் , ▁முதல் ▁அல்லது ▁அடுத்த ▁நடவடிக்கைகளை ▁எடுக்க ▁நீங்கள் ▁எங்களை ▁நம்ப லாம் .
▁உதாரணமாக , ▁நீங்கள் ▁அவள ுடன் ▁நடன ▁வகுப்ப ுகளுக்கு ▁செல்ல ▁விரும்பினால் , ▁அவள் ▁உங்களுக்கு ▁சுவாரஸ்ய மான ▁ஒன்றில் ▁பங்கேற்க ▁வேண்டும் .
▁நினைவில் ▁கொள்ளுங்கள் , ▁உங்களுக்கு ▁அந்த ▁அனுபவம் ▁தேவை ▁என்பதோடு ▁பொ ரெ க்ஸ ில் ▁குறுக்க ுவழி ▁எதுவும் ▁இல்லை .
▁ஆனால் ▁அனை வரின் ▁முன்னில ையிலும் ▁அவரால் ▁அதைச் ▁செய்ய ▁முடியவில்லை .
▁இன்னும் ▁ஒரு ▁வாரத்திற்கு ▁இல வசமாக ▁திரைப்பட ங்களைப் ▁பார்ப்ப தற்கு ▁நீங்கள் ▁தய ாரா ?
▁எல்லோரும் ▁கூறுகிறார்கள் ▁அவர் ▁ஒரு ▁அறையை ▁வௌ ிச்ச மே ற்ற ுகிறார் ▁என்று ▁- ▁அவர் ▁உள்ளே ▁வந்து ▁உங்களை ▁சி ரிக்க ▁வைப்ப ார் .
▁எனவே , ▁எங்கள் ▁கருத்து ப்படி , ▁எந்தவொரு ▁சந்தர்ப்ப த்திலும் ▁நீங்கள் ▁ஒல்ல ியான ▁உண வை ▁முயற்சிக்க ▁வேண்டும் .
▁ஆனால் ▁நாம் ▁எதிர்ப்ப ைப் ▁பற்றி ▁பேச ும் ▁போது , ▁அதற்கு ▁எதிர் ▁மாறாக ▁நாம் ▁அர்த்த ப்படுத்த ுகிறோம் .
▁இந்த ▁வருடம் ▁உ ஸ்ப ெ கி ஸ்தான ிற்கு ▁சுற்றுலா ▁செல்ல ▁நான் ▁மிகவும் ▁ஆவ லாக ▁இருந்தேன் .
▁நீங்கள் ▁அவருக்கு ▁மிகவும் ▁முக்கியமான வர் , ▁அவர் ▁உங்களை ▁தின மும் ▁ஒரு ▁ஆசீர்வாத மாக ▁நினைக்க ிறார் !
▁உண்மையை ச் ▁சொல்வ தானால் , ▁இந்த ▁வலை ▁ஹோ ஸ்ட் ▁இன்று ▁நல்ல தா ▁அல்லது ▁கெ ட்ட தா ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியவில்லை .
▁ஜே ர்மன் ▁இராணுவம் ▁நான்கு ▁திட்ட ங்களுக்கு ▁தலைமை ▁ஏற்க ும் .
▁இந்த ▁செயல்முற ையின் ▁இரண்டாம் ▁கட்ட த்தின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁இப்போது ▁ஜனவரி ▁8 ▁ஆம் ▁தேதி க்கு ▁முன்னர் ▁இலங்கை ▁ஒரு ▁உடன்படிக்க ை ▁செய்ய ▁வேண்டும் .
▁ஜ ாய் ▁எஸ் ▁இந்த ▁தேவ ைகளை ▁ஒரே ▁தொகுப்ப ில் ▁பூர்த்தி ▁செய்கிறது .
▁ஐரோப்ப ாவில் ▁உய ர்க ல் வி ▁அதன் ▁அதிகாரப்பூர்வ ▁பத்திரிகை ▁ஆகும் .
▁இந்த ▁தீர்வ ுகள் ▁ஒவ்வொன்றும் , ▁இந்தியாவில் ▁ஒரு ▁முறை ▁நிரூப ிக்கப்பட்ட ▁பின்னர் , ▁உலகளாவிய ▁சவால ்களை ▁எதிர்கொள்ள ▁உலகின் ▁பிற ▁பகுதிகளுக்கு ▁வழங்கப்படும் .
▁ஒரு ▁விரை வான ▁பார்வ ையில் , ▁இந்த ▁மாதிரி ▁அதன் ▁விலையை ▁விட ▁இரண்டு ▁மடங்கு ▁மதிப்ப ுடைய து ▁என்று ▁நீங்கள் ▁நினை ப்ப ீர்கள் .
▁இந்த ▁கட்டத்தில் , ▁ப ற்க ளால் ▁சில ▁நேரங்களில் ▁காய ங்கள் ▁ஏற்பட ▁முடிவ தால் ▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁ப ற்க ளின் ▁வலி மையைக் ▁கட்டுப்படுத்த ▁வேண்டும் ▁என்று ▁கற்ற ுக்கொள்க ிறார்கள் .
▁கத ையின் ▁ஒழுக்க மும் ▁ந ம க்கான ▁செய்த ியும் ?
▁பொறு மை , ▁ஒருவேளை , ▁மூன்று ▁தங்க ▁விதிகளின் ▁அடித்தள மாகும் .
▁அத ைத்த ான் ▁நான் ▁கேள்வி ப்பட ுகிறேன் , ▁அதாவது ▁ஒருவேளை ▁போதைப்பொருள் ▁இருக்கலாம் .
▁மேலும் ▁படிக்க : ▁உங்களைப் ▁போன்ற ▁ஒருவரை ▁உருவாக்க ▁கடுமையாக ▁முயற்சிக்க ிறீர்களா ?
▁நீங்கள் ▁அந்த ▁மனப்பான் மையை ▁விட்ட ுவிட லாம் , ▁அப்போது ▁எதிர்பார ்ப்பு ▁இருக்கும் .
▁அது ▁மட்டுமல்லாமல் , ▁அவருக்கு ▁ஒரு ▁இனி மையான ▁பெயர் ▁உள்ளது .
▁நாங்கள் ▁இன்னும் ▁1983 ▁இன் ▁நீண்ட ▁நிழ ல ில ்தான் ▁வாழ்க ிறோம் .
▁ஒரு ▁தாய் ▁ஒவ்வொரு ▁நாளும் ▁காலை ▁5 ▁மணி ▁முதல் ▁மாலை ▁6 ▁மணி ▁வரை ▁ஆறு ▁நாட்கள் ▁அங்கு ▁இருந்த தாகவும் ▁ஆனால் ▁தனது ▁மக னைப் ▁பற்றி ▁எந்த ▁தகவ லும் ▁கிடைக்கவில்லை ▁என்றும் ▁கூறினார் .
▁பள்ளியில் ▁குழந்தைகள் ▁ஒருவருக்கொருவர் ▁தொடர்ப ுகொள்வ தைப் ▁பார்க்கும்போது , ▁நாம் ▁முற்றிலும் ▁மாறுபட்ட ▁காலத்தில் ▁வாழ்க ிறோம் ▁என்பதை ▁நான் ▁புரிந்துகொள்க ிறேன் .
▁எனவே ▁இந்த ▁" ப ிக் ▁கே ம் " ▁பெரிய ▁ஆச்சரிய ங்களை ▁இன்னும் ▁நிராக ரிக்க வில்லை .
▁1991 ▁முதல் ▁19 96 ▁வரை , ▁ஒவ்வொரு ▁நான்கு ▁மணி ▁நேரத்திற்கும் ▁இத்தகைய ▁ஒரு ▁வழக்கு ▁பதிவு ▁செய்யப்பட்டது .
▁அவர்கள் ▁கவர் ச்சிய ற்ற ▁ஒன்ற ைச் ▁செய்ய ும்போது ▁நீங்கள் ▁பொருட்படுத்த ▁மாட்டீர்கள் .
▁ந ன்று , ▁நாங்கள் ▁எங்கள் ▁இதய ங்களிலும் ▁மன திலும் ▁உங்கள் ▁பாதுகாப்ப ைக் ▁கொண்ட ▁முட்டாள ்கள ்தான் .
▁இதோ ▁திருமண ங்களில் ▁நீங்கள் ▁கேட்க ாத ▁ஒரு ▁பாட ல் .
▁அதற்கு ▁பதிலாக , ▁அவர் ▁சவால ுக்கு ▁உய ர்ந்தார் , ▁மற்றும் ▁புர ட்ட ாதி ▁2020 ▁இல் , ▁அவள் ▁தனது ▁வடிவமைப்ப ாளர்களின் ▁எண் முறை ▁நாட்க ுற ிப்ப ை ▁உருவாக்க ினாள் :
▁நல்ல வர்கள் ▁நா ளின் ▁முன்ன ும் ▁முடிவ ிலும் ▁உள்ளனர் .
▁கவலைப்பட ▁வேண்டாம் , ▁இந்த ▁இணைப்ப ிலிருந்து ▁நீங்கள் ▁அதைப் ▁பெறலாம் .
▁உற்பத்திய ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁நுக ர்வ ோர் ▁மூலம் ▁உண வின் ▁சுற்றுச்சூழல் ▁பா திப்ப ுகளைக் ▁குறைத்தல் .
▁வரும் ▁மாதங்களில் ▁ஃப ாக் ஸ்க ான் ▁அதன் ▁வரலாற்றில் ▁மிக ▁உயர்ந்த ▁லாப த்தை ▁அடைவ தற்கு ▁எதிர்பார்க்க ிறது .
▁நான் ▁கருது வது ▁என்னவென்றால் , ▁அவர் ▁செய்ய ▁வேண்ட ியது ▁எல்லாம் ▁வெளியேறி ▁போலீ ஸை ▁அழைத்து , ▁பிரச்ச னையை ▁முடி ப்பது ▁மாத்திரமே .
▁வை ன் ▁என்பது ▁ஒரு ▁சிக்கலான ▁தலைப்பு ▁எனவே ▁நீங்கள் ▁அதைப் ▁பற்றி ▁எவ்வாறு ▁கற்றுக்கொள்ள ▁ஆரம்பிக்க ிறீர்கள் ?
▁வேல ையின் ▁எதிர்கால ம் ▁என்பது ▁ஒரு ▁கருத்து ▁அல்ல , ▁அது ▁உண்மையான தோடு ▁இன்றைய ▁நமது ▁முடிவுகள் ▁மற்றும் ▁செய ல்களால் ▁உருவாக்க ப்படுகிறது .
▁குறிப்பு : ▁உதாரணம் ▁1, ▁உங்களுக்கு ▁நட்சத்திர ங்களில் ▁உள்ள ▁மைய ங்கள் ▁தேவையில்லை .
▁அழ ுக்கு ▁க ைகளால் ▁உங்கள் ▁முக த்தைத் ▁தொட க் ▁கூடாது ▁என்று ▁டாக்டர் ▁லா ன் சர் ▁கூறுகிறார் .
▁ஏஞ்ச லோஸ் ▁என்பது ▁தூத ர் ▁என்பதற்கான ▁கிரேக்க ▁வார்த்த ையாகும் .
▁ஆனால் , ▁நீங்கள் ▁அதை ▁வீட்டில் ▁வளர்ந்து ▁வரும் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁பார்த்த ால் , ▁.
▁இதன் ▁மூலம் , ▁உங்களை ச் ▁சுற்றி ▁இருக்கும் ▁உங்கள் ▁நண்ப ர்களுக்கு , ▁ஒவ்வொரு ▁முறையும் ▁உங்கள் ▁தொலைபேசிய ைப் ▁பார்க்க ▁வேண்டிய ▁தேவை ▁ஏற்படும் .
▁ஒரு ▁புதிய ▁சான்றித ழ் ▁ஆணைய த்தை ▁நம்ப ுமாறு ▁உங்களிடம் ▁கேட்க ப்பட்டுள்ளது .
▁அச ர்ப ை ஜ ான ுக்கான ▁பணி ▁அனுமதி ▁பொதுவாக ▁30 ▁நாட்களுக்கு ▁வழங்க ப்படுகிறது .
▁நான் ▁எனது ▁கொடுப்பன வுகளை ▁ஏற்க வில்லை ▁என்பதைக் ▁கிள ிக் ▁செய்து , ▁பின்னர் ▁வலைத்தள த்திற்கு ▁மேலே ▁குறிப்பிட்ட ுள்ள ▁அதே ▁படி முற ைகளுடன் ▁தொடர வும் .
▁கூடுதலாக , ▁நி தியின் ▁முதன்மை ▁ஆதாரமும் ▁மற்றும் ▁விநியோக மும் ▁அமெரிக்க ாவிற்கு ▁வெளியே ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁சி ற் ▁சில ▁பொழுது களில் ▁அவள் ▁தன்ன ிலை ▁மறந்த ாள் .
▁வெற்ற ியை ▁சமாதான மாகக் ▁கொண்ட ாடு ங்கள் .
▁சில ▁நேரங்களில் ▁அது ▁ஸ்ப ே ம ிற்கு ▁செல்லும் , ▁ஆனால் ▁நாங்கள் ▁உங்களுக்கு ▁இணை ப்பை ▁அனுப்ப ியுள்ள ோம் .
▁ஏழ ைக் ▁குழந்தைகளின் ▁அவ ல நிலை ▁பற்றியும் ▁அவர்களுக்கு ▁உதவ ுவதற்கான ▁வழ ிகளைப் ▁பற்றியும் ▁நினைத்தேன் .
▁உங்களால் ▁சுய மாக ▁ம துப ானம் ▁அ ருந்த ுவதை ▁நிறுத்த ▁முடிய ாவிட்டால் , ▁உங்கள் ▁மருத்துவ ரிடம் ▁சொல்லுங்கள் .
▁வாழ்க்கையில் ▁முக்கியமான ▁முடிவுகளை ▁எடுக்கும் ▁போது ▁உங்களின் ▁மன தை ▁பின்பற்ற ▁வேண்டும் ▁என்ப தற்கு ▁எடுத்துக்காட்ட ாக ▁3 ▁முட்டாள ்கள் ▁எப்போதும் ▁பயன்படுத்த ப்படுவார்கள் .
▁நீங்கள் ▁இங்கே ▁இருந்தால் , ▁சிறையில் ▁அடைக்க ப்பட்டதாக ▁உணர்ந்த ால் , ▁உங்களால் ▁முடிந்தவரை ▁விரைவில் ▁- ▁எனது ▁எல்லா ▁ஆசீர்வாத ங்கள ுடனும் ▁தப்ப ிக்கவும் .
▁தீய ணைப்பு ▁வீரர்கள் ▁அடிக்கடி ▁செய்யும் ▁பெரிய - அ ளவ ிலான ▁வேல ைகளைப் ▁பற்றி ▁நாங்கள் ▁விவா தி த்த ோம் .
▁ஒரு ▁குறைப ாடு ▁ஏற்படும் ▁போது , ▁உங்கள் ▁மூளை ▁நிஜ ▁உலக ிற்கும் ▁கனவு ▁உலக ிற்கும் ▁இடையிலான ▁கட்டுப்பாட்ட ிற்காக ▁போராட ுகிறது .
▁அவற்றின் ▁காதுகள் ▁இன்றைய ▁யான ைகளை ▁விட ▁சிறிய தாக ▁இருந்தன .
▁உங்கள் ▁நேரத்தை ▁எடுத்துக் ▁கொள்ளுங்கள் , ▁மற்றும் ▁மற்ற வர்களால் ▁வ ற்ப ுறுத்த ப்பட ▁வேண்டாம் , ▁உங்கள் ▁சொந்த ▁குடும்பம் ▁உட்பட .
▁ஆனால் ▁காலப்போக்கில் ▁அது ▁அச்ச த்தை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁கட்டுப்பாட்டு ▁முறை மையாக ▁மாறியது .
▁உண்மை ▁அல்லது ▁தைரிய த்திற்கு ▁பல ▁கேள்வ ிகள் ▁உள்ளன , ▁ஆனால் ▁விளையாட்டு ▁எவ்வாறு ▁செயல்பட ுகிறது ▁மற்றும் ▁அதன் ▁விதிகள் ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியுமா ?
▁பிரப ஞ்ச த்தில் ▁உங்களுடன் ▁எந்த ▁ஒப்ப ீ டும் ▁இல்லை .
▁கடைசியாக ▁நான் ▁திரும்பி ▁வந்தபோது , ▁மருத்துவர்கள் ▁என்னை ▁நான்கு ▁மணிநேர ம் ▁உயிர ்ப்ப ிக்க ▁முயன்ற ▁பிறகு , ▁" நீங்கள் ▁ஏன் ▁என்னை ▁மீண்டும் ▁உயிர ்ப்ப ித்த ீர்கள் ?" ▁என்று ▁கேட்டேன் .
▁பல ▁ஆண்டுகளாக ▁நாங்கள் ▁பெண்களை ▁இழந்த ுள்ளோம் .
▁இது ▁மீண்டும் ▁எங்கள் ▁நகரம் , ▁நான் ▁உங்கள் ▁பாராளுமன்ற ▁உறுப்பினர் .
▁பை ல் : ▁12 ▁வயது ▁சிறுவ ர்களுடன் ▁வேலை ▁செய்வது ▁போல் ▁இருந்தது .
▁இப்போது ▁மக்கள் ▁அவரது ▁பையில் ▁என்ன ▁இருக்கிறது ▁என்பதில் ▁மட்டுமல்லாமல் , ▁அவர்கள் ▁வெற்றி ▁பெற ▁வாய்ப்பு ▁இருக்கிறதா ▁என்பதையும் ▁பற்றி ▁ஆர்வமாக ▁உள்ளனர் .
▁இருப்பினும் ▁சந்தேக ▁நபர் ▁இந்த ▁கட்டத்தில் ▁இறந்த ிருக்கலாம் ▁என்று ▁அவர் ▁ஒப்ப ுக்கொண்டார் .
▁நான் ▁ஒவ்வொரு ▁நாளும் ▁உங்கள ிடமிருந்து ▁எ த ையாவது ▁கற்ற ுக்கொள்கிறேன் , ▁இலா ஷ் ...
▁மக்கள் ▁உங்களை ▁" பை த்தியம் " ▁என்று ▁அழைக்க லாம் , ▁ஆனால் ▁ஒரு ▁நாள் , ▁நீங்கள் ▁சொல்வது ▁சரி தான் ▁என்பதை ▁அவர்கள் ▁உண ருவ ார்கள் .
▁அவன் ▁மேலும் ▁கூற ினான் , ▁" ஆ ரம்ப த்தில் , ▁நாங்கள் ▁மீண்டும் ▁வேலை க்குச் ▁செல்ல ▁வேண்டும் ▁என்று ▁எண்ண ிப் ▁பயந்த ோம் .
▁இறுதியாக , ▁2013 ▁மற்றும் ▁2016 ▁க்கு ▁இடையில் , ▁மூன்று ▁பெரிய ▁ஊ ழ ல்கள் ▁இந்த ▁உலக த்தை ▁உ ல ுக்க ியதுடன் ▁மிக ▁முக்கியமான ▁தலை வர்களில் ▁சில ரையும் ▁வீழ ்த்த ியது .
▁சுதந்திரம் ▁- ▁இந்த ▁கருத்து ▁மிகவும் ▁பரந்த தாகும் .
▁பில ிப் ஸை ▁அறிந்த வர்கள் ▁அவளை ▁ஒரு ▁வெற்றிகரமான ▁மா டல் ▁மற்றும் ▁தாய் ▁என்று ▁வர்ண ித்தனர் .
▁பதில் ▁ஆம் ▁என ில் , ▁அவை ▁தனிப்பட்ட ▁அல்லது ▁வணிக ▁பயன்பாட்ட ிற்காக ▁இருந்தாலும் , ▁உங்களுக்கு ▁கூ கு ள் ▁பகுப்ப ாய்வுகள் ▁தேவை .
▁உங்கள் ▁கடந்த ▁காலத்தில் , ▁நீங்கள் ▁இப்போது ▁இருப்ப தைப் ▁போல ▁நல்ல வராக ▁இருந்திருக்க ாமல் ▁இருந்த ிருக்கலாம் , ▁ஆனால் ▁அது ▁ஒரு ▁பொரு ட்ட ல்ல .
▁நகைச்சுவ ையில் , ▁ஜெனரல் ▁ரோ ஸ் ▁தான் ▁ர ெட் ▁ஹ ல்க ் , ▁ஆனால் ▁அவர்கள் ▁திரைப்பட த்தில் ▁அவ்வாறு ▁செய்ய ப்போ வதில்லை .
▁நாடு ▁முழுவதும் ▁உள்ள ▁அரசு ▁ஊழியர்களுக்கு ▁பதிலாக ▁போதுமான ▁வீரர்கள் ▁இதில் ▁இருக்க ▁மாட்டார்கள் .
▁உங்கள் ▁மாண வருக்கு ▁சரியான ▁விட ையைத் ▁தேர்ந்தெடுக்க ▁முடியுமா ▁என்று ▁பாருங்கள் .
▁வை எ ச ்ட ிகளுக்கு ▁நன்றி , ▁பேருந்த ுகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁அதிகரித்த ுள்ளது
▁கேள்வி : ▁இது ▁மிகவும் ▁அர்த்த ம ுள்ளதாக ▁இருக்கிறது , ▁மேலும் ▁நான் ▁அதைச் ▁செய்த ுள்ளேன் ▁ஆனால் ▁பெரும்பாலும் ▁போதுமானதாக ▁இருக்காது .
▁நீங்கள ள் ▁எ தை ▁மறந்த ுவிட்ட ீர்கள் ?
▁ஆனால் ▁பள்ளி ▁திறந்த ே ▁இருந்தது ▁மற்றும் ▁சட்டவிரோத மாக ▁தொடர்ந்து ▁செயல்பட்டது .
▁நான் ▁இணைய த்தையும் , ▁அதே போல வே ▁ஆப்பி ள் ▁தொடர்பான ▁அனைத்தையும் ▁மிகவும் ▁நேசிக்கிறேன் .
▁நம்ம ில் ▁பலர் ▁முய ற் ச்ச ிப்பது ▁உண்மையில் ▁என்ன ▁நடக்க ின்றது ▁என்பதை ப்பற்ற ி ▁மற்றவர்களை ▁எழுப்ப ுவதற்க ே ... ▁ஆனால் ▁பெரும்பாலும் ▁தடுக்க ப்பட ுகின்ற ோம் .
▁முதலாவதாக , ▁இது ▁நிகழ் நேர த்தில் ▁சுவாரஸ்ய மான ▁நப ர்கள ுடனான ▁நேரடி ▁தொடர்ப ாடல் .
▁அது வே ▁எப்போதும் ▁முக்கியமானது , ▁நண்ப ர்களே .
▁அந்த ▁உறுப்ப ுகள் ▁அதிக ▁மாற்றங்கள் ▁இல்லாமல் ▁இறக்கும் ▁வரை ▁அப்படியே ▁இருக்கும் .
▁நான் ▁இப்போது ▁இரண்ட ரை ▁மாத ங்களுக்கும் ▁மேலாக ▁( எ ழு தும் ▁நேரத்தில் ) ▁திரும்பி ▁வந்த ுள்ளேன் , ▁நாங்கள் ▁எப்படி ▁இருக்கிறோம் ▁என்று ▁அவர்கள் ▁ஒரு ▁முறை ▁கூட ▁கேட்கவில்லை .
▁நான் ▁அவர்கள ுடன் ▁நீண்ட ▁காலம் ▁இருக்க ▁திட்டமிட ுகிறேன் .
▁நீங்கள் ▁நிறைய ▁கற்றுக்கொண்ட ீர்கள் ; ▁நீங்கள் ▁வளர்ந்து ▁மிக ▁அற்புதமான ▁அளவிற்கு ▁மாறிவிட்ட ீர்கள் .
▁நாட்ட ுக்கு ▁பங்கள ிக்க ▁அவர் ▁மிகவும் ▁ஆர்வமாக ▁இருந்தார் .
▁பெரும் ▁ஹோட்ட ல்கள் ▁அவர்களைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁சிறந்த ▁இட ங்கள ாகும் .
▁39 ▁உட ல்கள் ▁39 ▁தாக்குத ல்களுக்கு ▁சமமானவை ▁அல்ல , ▁ஆனால் ▁நான் ▁அதை ▁உடனடியாக ▁கவனித்த ேன் .
▁இப்போது ▁நாம் ▁அதை ▁ஒரு ▁போர் ▁இல்லாமல் ▁செய்ய ▁முடியும் ▁என்பதைக் ▁காட்ட ுகிறோம் .
▁கடந்த ▁காலத்தின் ▁இந்த ▁10 ▁" அ ரி தான " ▁புகைப்பட ங்களை ▁உங்களால் ▁ஒருபோதும் ▁மறக்க ▁முடியாது .
▁உங்கள் ▁வலைப்ப திவு ▁வாசக ர்கள் ▁யார் ▁என்று ▁உங்களுக்குத் ▁தெரிய ாவிட்டால் , ▁நீங்கள் ▁இரு ட்டில் ▁பட ப்பி டிப்பு ▁செய்கிறீர்கள் .
▁நீண்ட ▁காலம் ▁கடந்த ிருந்தால் , ▁இன்ன ொரு ▁நா ளைக் ▁கூட ▁தாம தம் ▁செய்ய ாதீர்கள் !
▁கடந்த ▁நூற்றாண்ட ுகளில் ▁மக்கள ால் ▁நம் மைப் ▁பார்க்க ▁முடிந்தால் , ▁நாம் ▁மிகவும் ▁விசித்திரமான ▁மற்றும் ▁பயங்கரமான ▁உலகில் ▁வாழ்க ிறோம் ▁என்று ▁அவர்கள் ▁முடிவு ▁செய்வ ார்கள் .
▁நிராக ரிப்ப ாளர்களுக்கு ▁வே தனை ▁ம ிக்க ▁தண்ட னைகள் ▁உள்ளன .
▁எனவே ▁அவர்கள் ▁பூம ியை ▁உ றி ஞ்ச ▁விரும்ப ுகிறார்கள் .
▁நான் ▁அந்த ▁தொட ரை ( th read ) ▁உருவாக்க ினேன் , ▁இப்போது ▁3 ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு ▁Al t ush ost ▁ஒவ்வொரு ▁அம்ச த்திலும் ▁மாறிவிட்ட து , ▁அவர்கள் ▁இப்போது ▁ஒரு ▁நிறுவனம் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படலாம் , ▁அவர்கள் ▁என்ன ▁செய்கிறார்கள் ▁என்பது ▁அவர்களுக்குத் ▁தெரியும் .
▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁ஒப்பந்தம் ▁குறித்து ▁பேச்சுவார்த்த ை ▁நடத்த ▁திட்டமிட்ட ால் , ▁இன்று ▁உங்களுக்கு ▁சாதகமாக ▁நாள் ▁இல்லை ▁என்பதால் ▁அதனை ▁ஒத்திவைக்க வும் .
▁பதிப்பு ▁0.9 .2 ▁- ▁4 ▁ஆண்டுகள் ▁மற்றும் ▁நாங்கள் ▁உடைக்க ▁மாட்டோம் .
▁என்னை ▁அறிந்த வர்களுக்கு ▁நான் ▁ஒரு ▁சாதாரண ▁மனிதன் ▁என்று ▁தெரியும் .
▁இந்த ▁அற்புதமான ▁இடங்கள் ▁அனைத்தையும் ▁கொண்டு , ▁நீங்கள் ▁ஆராய்ச்சி ▁செய்யலாம் .
▁உண்மையில் , ▁இது ▁வேகமாக ▁நகர ும் ▁சொர்க்க ▁உட ல்களில் ▁ஒன்றாகும் .
▁அவர் ▁தனது ▁வடிவமைப்ப ுகளை ▁இந்தியாவுக்கு ▁எடுத்துச் ▁செல்ல வும் ▁பணியாற்ற ி ▁வருகிறார் .
▁ஆனால் ▁இந்த ▁நிறுவனம் ▁உங்களுக்கு ▁ஒரு ▁நாள் ▁கூட ▁மகிழ்ச்ச ியைத் ▁தர ாது .
▁நூலக ங்கள் ▁மற்றும் ▁காப்ப க ங்களுக்கான ▁அணுகல் ▁எனக்கு ▁அடிக்கடி ▁மறுக்க ப்பட்டது .
▁இந்த ▁புத்தகம் ▁எனக்கு ▁பொருத்தமான தும் ▁மற்றும் ▁சமய த்திற்க ேற்ற து மாக ▁உள்ளது .
▁இந்த ▁அறிவ ுக்கு ▁மக்கள் ▁பணம் ▁கொடுப்ப ார்கள் ▁என்று ▁நினைக்க ▁வேண்டாம் ▁?
▁ஒவ்வொரு ▁நாளும் ▁நீங்கள் ▁சார்ந்த ிருக்கும் ▁தொழில்நுட்பம் ▁உங்களை ▁எதி ரியாக ▁திரும்ப ினால் ▁என்ன ▁நடக்கும் ▁என்பதைப் ▁பற்ற ித்த ான் ▁படம் ▁உள்ளது .
▁நெ ப்போ லியன் ▁ஒருமுறை ▁கூறிய ிருந்தார் ▁" என்ன ால் ▁எதிர்கொள்ள ▁முடிந்தது ▁இரண்டு ▁படை ப்பி ரிவ ுகள ையின் ரி ▁இரண்டு ▁எழுத்த ாளர்களை ▁அல்ல ."
▁கேள்வி ▁2, ▁மற்றவர்களை ▁விட ▁உங்கள் ▁நன்மைகள் ▁என்ன , ▁நாங்கள் ▁ஏன் ▁உங்களை த் ▁தேர்வு ▁செய்ய ▁வேண்டும் ?
▁நீங்கள் ▁ஒரே ▁வகுப்ப ைச் ▁சேர்ந்த ▁பல ▁கப்ப ல்களை ச் ▁செய்த ுள்ளீர்கள் ▁என்பது ▁எனக்குத் ▁தெரியும் .
▁அவன் ▁கூற ினான் : ▁“ இ ன்று ▁சா க்கு ப்போ க்க ுகள் ▁இல்லை ."
▁நீங்கள் ▁இச ையை ▁இண ைத்த ுக் ▁கேட்கும் ▁போது , ▁இச ைக்குள் ▁இச ையைக் ▁கேட்ப ீர்கள் .
▁நாம் ▁நமக்கு ள் ▁நேர் மையாக ▁இருந்தால் , ▁எங்கள் ▁பிரார்த்த னைகள் ▁தொலைபேசி ▁விளையாட்ட ைப் ▁போலவே ▁இருப்பதாக ▁சில ▁சமயங்களில் ▁உணர்க ிறோம் .
▁மிகவும் ▁அரி தாக வே ▁முழு ▁நாட ும் ▁கொண்டாட ுகிறது .
▁எனவே , ▁ஒரு ▁நிறுவனம் ▁வணிக த்தின் ▁தன் மைய ைப் ▁பொறுத்து ▁ஒன்று ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட ▁ஐ எஸ் ஓ ▁சான்றித ழ்க ளைப் ▁பெறலாம் .
▁ஐயா ▁நான் ▁வா ஷி ங ்டன் ▁ஹோட்ட ல் ▁அறை ▁இலக்கம் ▁505 -50 6 -50 7 ▁தங்கிய ிருக்கிறேன் .
▁மதிய ▁உண வின் ▁போது ▁ஒவ்வொரு ▁நாளும் ▁மிக ▁முக்கியமான ▁செய்த ிகளைப் ▁புதுப்ப ிக்கவும் .
▁இன்று ▁நம்மிடம் ▁அணு ▁ஆயுத ங்கள் ▁இருந்தால் , ▁அச்சுறுத்த ல்கள ிலிருந்து ▁நாம் ▁பாதுகாக்க ப்படுவ ோம் .
▁இருப்பினும் , ▁இது ▁வங்கியின் ▁முக்கியமான ▁பகுதியாகும் .
▁மகிழ்ச்சியான ▁குடும்பம் ▁என்பது ▁எப்போதும் ▁மிகவும் ▁குறுகிய தாகத் ▁தெ ரிக ிற , ▁ஒரு ▁நீண்ட ▁உரையாட ல் ▁ஆகும் . ▁- ▁ஆண்ட் ரே ▁மௌ ரோ யிஸ் .
▁இது ▁ஒரு ▁சிறுவ னைப் ▁பற்றிய ▁கதை ▁என்பதால் ▁அதி லுள்ள ▁ஒவ்வொன்றும் ▁என்னை ▁கவர் ந்தன .
▁பாகிஸ்தான் ▁வெளியுறவு ▁அமைச்சர் : ▁அடுத்த ▁பெரிய ▁விஷயம் .
▁அவர் ▁பார்த்த தைப் ▁பற்றி ▁நீங்கள் ▁அவருடன் ▁வாக்க ுவ ாதம் ▁செய்யப் ▁போக ிறீர்களா ?
▁அவள் ▁அவனுடைய ▁மனைவிய ாகவும் ▁அவனுடைய ▁பிள்ள ைகளின் ▁தாய ாகவும் ▁இருப்ப தற்கான ▁99 % ▁வாய்ப்பு .
▁இது , ▁இந்த ▁15 ▁மற்றும் ▁துல்லியமான ▁முடிவுகள் ▁தீர்மான ிக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁200 ▁K G S ▁க்கும் ▁மேற்பட்ட தை , ▁நாம் ▁கடல் ▁மூலம் ▁அனுப்ப க ிறோம் .
▁அவர்கள் ▁மாதவிடாய் ▁பற்றி ▁உம்ம ிடம் ▁வின வ ுகின்ற ார்கள் .
▁இந்த ▁சட்ட ங்களை ▁இரண்டு ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁இடைநிறுத்த வும் ▁நாங்கள் ▁முன்மொ ழி ந்த ோம் .
▁அவள் ▁அவனது ▁குழந்தைப் ▁பருவ த்தின் ▁காத லிய ாவது டன் ▁அவள் ▁அவனை ▁நினைவில் ▁வைத்துக் ▁கொள்ளவில்லை .
▁அதனால் ▁இதைப் ▁பற்றி ▁எனக்கு ▁நிறைய ▁தெரியும் ▁என்பதோடு ▁நான் ▁கற்றுக்கொண்ட தை ▁கடினமான ▁நேரம் ▁இருக்கும் ▁மக்கள ுடன் ▁பகிர்ந்து ▁கொள்ள ▁முயற்சிக்க ிறேன் .
▁மற்ற ▁ஆய்வ ுகூட ங்களிலிருந்து ▁உங்களை ▁வேறுபடுத்த ுவோம் .
▁இந்த ▁நேரத்தில் ▁எங்கள து ▁புரிதல் ▁என்னவென்றால் ▁சீனா ▁சர்வதேச ▁குழுவ ையும் ▁அவர்களது ▁வருக ையையும் ▁அன்ப ுடன் ▁வரவேற்க ிறது ▁என்ப தே .
▁அது ▁எல்லாம் ▁ஒப்ப னை ▁என்ற ே ▁அவள் ▁கூறினாள் .
▁2004 ▁இல் , ▁அப்ப ோதைய ▁தேவாலய ▁உறுப்பின ர்களில் ▁மூன்ற ில் ▁ஒரு ▁பகுதிய ினர் ▁தேவாலய ▁சேவ ைகளுக்கு ▁தவற ாமல் ▁கலந்து ▁கொண்டனர் .
▁நிபுண ர்களின் ▁கூற்றுப்படி , ▁ஹே க் ▁செய்யப்பட்ட ▁வலையமைப்ப ுக்கள் ▁எரிக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁நீங்கள் ▁இனி ▁டிர க் ▁வ ண்டிய ுடன் ▁விளையாட ▁முடியாது ▁என்பதால் ▁நீங்கள் ▁கோப மாக ▁இருப்பதை ▁நான் ▁அறிவேன் .
▁மற்றொரு ▁பெண் ▁விளக்க ினார் : ▁" எ ங்கள் ▁குடும்ப த்தில் ▁13 ▁பேர் ▁உள்ளனர் ."
▁அதனால் ▁உட்க சி தல் ▁ஆபத்து ▁உள்ளது , ▁இது ▁உண்மை தான் ▁ஆம் , ▁ரோம் ▁இந்த ▁அச்சுறுத்த லில் ▁இருந்து ▁விடுப ட ▁முடியும் ▁என்று ▁யாரும் ▁கூற வில்லை .
▁ஒவ்வொரு ▁நாளும் ▁நீங்கள் ▁கால நில ையைப் ▁பாதிக்கும் ▁முடிவுகளை ▁எடுக்க ிறீர்கள் .
▁அதனால்தான் ▁எல்லா ▁மக்க ளும் ▁தங்கள் ▁தனித்துவமான ▁ஆள ும ைகள் ▁மற்றும் ▁இந்த ▁உலக த்தைப் ▁பற்றிய ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁கண்ணோட்ட த்துடன் ▁ஒருவருக்கொருவர் ▁வேறுபட்ட வர்கள் ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁எப்போதும் ▁நினைவில் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁" நீங்கள் ▁எங்களிடம் ▁என்ன ▁செய்ய ▁சொல்க ிறீர்கள் ▁என்பதில் ▁நாங்கள் ▁கடுமையான ▁சந்தேக த்தில் ▁இருக்கிறோம் ," ▁என்று ▁அவர்கள் ▁கூற ினார்கள் .
▁அவரைப் ▁போன்ற ▁பல ▁மாணவர்கள் ▁இங்கு ▁வேலை க்க ாக ▁காத்திருக்க ின்றனர் .
▁2: ▁நிலையான ▁மற்றும் ▁அனுபவ மிக்க ▁தொழில ாளர் ▁அணி : ▁ஊழிய ர்களில் ▁80% ▁க்கும் ▁மேற்பட்ட ோர் ▁6 ▁ஆண்டுகளுக்கும் ▁மேலாக ▁எங்கள் ▁தொழிற்ச ாலையில் ▁பணிபு ரி ந்து ▁வருகின்றனர் .
▁நீங்கள் ▁இப்போது ▁வந்த ால் ▁நீங்கள் ▁பேச லாம் ▁மற்றும் ▁சிந்த ிக்கலாம் .
▁நான் ▁வடக்க ிலிருந்து ▁பல ▁தேச ங்களை ▁/ ▁இன ங்களை ▁ஒன்று ▁சேர்ப்ப ேன் .
▁இன்னும் ▁7 ▁பட ங்களுக்கு ▁நான் ▁உங்களுக்குக் ▁கடன்பட்ட ிருக்கிறேன் .
▁அவளை ▁வேலை க்கு ▁அழைத்து ▁வருவ தில் ▁சிறந்த ▁விஷயம் :
▁இவ்வளவு ▁பெரிய ▁எண்ணிக்கையிலான ▁பார்வையாள ர்களுடன் , ▁உங்களால் ▁முடியும் .
▁G 4 S ▁நிறுவனம் ▁உங்கள ுக்கான து .
▁தங்கள் ▁நேர த்திற்கு ▁முன்னால் ▁நினை ப்ப வர்கள் ▁தவற ாகப் ▁புரிந்து ▁கொள்ள ப்படுவது ▁உறுதி .
▁[ அவள் ] ▁கண்டிப்பாக ▁அங்கே ▁இருப்ப ாள் .
▁அந்த ▁பழக்க ங்களை ▁தொடர்ந்து ▁வளர்த்த ுக் ▁கொள்ளுங்கள் .
▁நான் ▁என் ▁விடுமுற ைகளை ▁நேச ிப்ப தைப் ▁போல ▁நான் ▁உன்ன ையும் ▁நேசிக்கிறேன் .
▁பெயரி லா ▁குழுவ ால் ▁மேற்கொள்ளப்பட்ட ▁8 ▁சிறந்த ▁ஹ ேக்க ுகளைப் ▁பார்ப்போம் :
▁பொல ிவ ிய ாவ ிலும் ▁தென் ▁அமெரிக்காவின் ▁பிற ▁பகுதிக ள ிலும் ▁குறுகிய ▁கால ▁வேலை க்குத் ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்படுவ தற்கான ▁சிறந்த ▁வாய்ப்பை ▁இது ▁உங்களுக்கு ▁வழங்கும் .
▁மீதமுள்ள ▁நாட்களில் ▁மீண்டும் ▁மீண்டும் ▁நடைபெறும் , ▁இதனால் ▁இன்னும் ▁வேலை ▁செய்ப வர்களும் ▁மீ ட்ப ு ப் ▁பணியாள ர்களும் ▁எதையும் ▁இழக்க ▁மாட்டார்கள் .
▁முக ப்பு த்த கத்தின் ▁முதல் ▁நாள ிலிருந்து ▁நீங்கள் ▁எவ்வளவு ▁மாறிவிட்ட ீர்கள் ▁என்பதைப் ▁பார்ப்போம் !
▁தி ▁ச ன் ▁பத்திரிக ையின்படி , ▁ஸ்டீ வ் ▁ஜா ப் ஸுக்கு ▁நான்கு ▁குழந்தைகள் ▁இருந்தனர் .
▁அவரது ▁தாய ார் ▁ஆசார ா ▁ஓய்வ ூதிய ▁திட்டத்தின் ▁பயன ாளியாக ▁இருந்த ுள்ளார் .
▁A EME T ▁படி , ▁இது ▁நாம் ▁பழக ிய தை ▁விட ▁வித்தியாசமாக ▁இருக்கும் .
▁மா ஃப ியாக்க ளுக்கு ▁எங்கள து ▁செய்தி ▁மிகவும் ▁தெளிவாக ▁உள்ளது .
▁இந்த ▁புர ட்ச ிக ர ▁கண்டுபிடிப்ப ின் ▁விளைவ ுகளால் ▁பீ திய டைந்த ▁அவர்கள் , ▁இதைப் ▁பற்றி ▁யா ரிடமும் ▁சொல்ல ாமல் ▁இருக்க ▁என்று ▁முடிவு ▁செய்தனர் .
▁நீங்கள் ▁பா ர்க ின்ற வாறு , ▁நீங்கள் ▁பயிற்சி ▁இல்லாமல் ▁கூட ▁அதை ▁செய்ய ▁முடியும் , ▁மற்றும் ▁சிறப்பு ▁திறன்கள் .
▁சரியான ▁தண்டனை ▁வழங்கப்படும் ▁என்று ▁நான் ▁உறுதியாக ▁நம்புகிறேன் .
▁நீங்கள் ▁அமெரிக்காவின் ▁ஜனாதிப தியாக ▁வருவ ீர்கள் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் , ▁எனவே ▁உங்களால் ▁ச ிரிய ாவின் ▁குழந்தைகள் ▁உற்ப ட ▁சிர ியா ▁மக்களை ▁காப்பாற்ற ▁முடியுமா ?
▁என்னைப் ▁பற்றியும் ▁என் ▁பட ங்களைப் ▁பற்றியும் ▁அவருக்கு ▁இவ்வளவு ▁தெரியும் ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்க வே ▁இல்லை .
▁பல ▁ஆண்டுகளாக ▁போ லிய ான ▁செய்த ிகளை ▁நாம் ▁பார்க்க வில்லை ▁என்று ▁யார் ▁சொன்னது ?
▁அவரது ▁தாயின் ▁மரணம் ▁வாழ்க்கையின் ▁நோக்க த்தைக் ▁காட்டுகிறது .
▁அமெரிக்காவில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁ஆப்பிரிக்க ▁அமெரிக்க ருக்கு ▁அவ்வாறு ▁செய்த ிருந்தால் ▁என்ன ▁நடந்த ிருக்கும் ▁என்பதை ▁உங்களால் ▁கற்பனை ▁செய்து ▁பார்க்க ▁முடியுமா ?
▁இந்த ▁ஆண்டு ▁எங்களிடம் ▁நிறைய ▁மின்சார ▁கே த்த ல்கள் ▁இருந்தன ▁மற்றும் ▁இப்போது ▁நான் ▁நிச்சயமாக ▁ஏதாவது ▁ஒப்பிட ▁வேண்டும் .
▁இன்று , ▁நாளை , ▁மற்றும் ▁மறு நாள் ▁என்ன ▁செய்ய ▁வேண்டும் ▁என்பதைப் ▁பார்க்க ▁எனது ▁மற்றும் ▁அனைத்து ▁பண ிகளும் ▁எளிதாக்க ுகின்றன
▁P PS : ▁எனக்கு ▁12 ▁வயது ▁சமமாக ▁ஈர்க்க க்கூடிய ▁ஒரு ▁மகள் ▁இருக்கிற ாள் , ▁ஆனால் ▁நான் ▁அவளை ▁இணைய த்திலிருந்து ▁வில க்கி ▁வைக்க ிறேன் .
▁இதைப் ▁பற்றி ▁யோச ித்து ப் ▁பாருங்கள் : ▁கூ கு ள் ▁இனி ▁ஒரு ▁எளிய ▁தே டுப ொ றி ▁அல்ல .
▁அவர்கள் ▁இறந்த வர்களுக்கு ▁தங்கள் ▁வருத்த த்தை ▁வெளிப்படுத்த ும் ▁வழி ▁இது .
▁இதை ▁ஒரு ▁வகையான ▁பள்ளி ▁தே ர்வாக ▁நாம் ▁பார்க்க க் ▁கூடாது :
▁படி ▁1: ▁முதலில் , ▁எப்போதும் ▁போல , ▁ஒரு ▁உ றை ▁கொண்டு ▁வர ப்படுகிறது .
▁அவர்கள் ▁உங்கள் ▁சிறந்த ▁நண்பர் ▁அல்ல , ▁ஆனால் ▁அவர்கள் ▁இன்னும் ▁அங்கே ▁உள்ளனர் .
▁உங்களை ▁நீங்களே ▁நேசிக்க க் ▁கற்றுக்கொண்ட ால் , ▁இந்த ▁கருத்துக்க ளையும் ▁தான ாகவே ▁மாற்ற ுவ ீர்கள் .
▁மன்னிக்கவும் , ▁எங்கள் ▁உறவு ▁எனக்கு ▁முக்கியமானது ▁என்பதை ▁உங்களுக்கு ▁நிரூபிக்க ▁அனுமதிக்க ிறேன் .
▁நான் ▁எ ங்களின் ▁இருப துக ளை ▁நினைவுபடுத்த ுகிறேன் .
▁மகனே , ▁உன் ▁இதய த்தை ▁எனக்குக் ▁கொடு .
▁அவர் ▁தனது ▁பெற்றோ ரை ▁அழைத்து ▁வந்து ▁அங்கு ▁வசித்து ▁வந்தார் .
▁தற்போதைய ▁கடன் ▁நெருக்கடிய ின் ▁போது ▁இது ▁வெற்றிகரமாக ▁சோ திக்க ப்பட்டது .
▁அம்ம ாவின் ▁பிறந்த ▁நாள் ▁அவள் ▁இந்த ▁உலக த்திற்கு ▁வந்த ▁தே திய ைக் ▁குறிக்கிறது .
▁அவர்கள் ▁ஒருவருக்கொருவர் ▁கேள்வ ிகளுடன் ▁திரும்ப ுவார்கள் .
▁இறுதி ▁இலக்கு , ▁ஏற்கனவே ▁கூற ியது ▁போல் , ▁1.1 600 ▁ஆகும் .
▁மற்றும் ▁நீ திக்கான ▁அவரது ▁மக்கள் ▁மையம் .
▁ஆனால் , ▁வீ யூ ▁இல் ▁மக்கள் ▁நேச ித்து , ▁இரண்டாவது ▁வாய்ப்பைப் ▁பெற க்கூடிய ▁சில ▁விளையாட்ட ுகள் ▁காண ப்பட்டன .
▁தேசிய ▁பாதுகாப்பு ▁சபை ▁கூட்ட த்தை ▁நான் ▁தனியாக ▁நடத்த வில்லை ▁என்பதை ▁நான் ▁தெளிவ ாகக் ▁குறிப்பிட ▁வேண்டும் .
▁திர ே ஸ் , ▁என்ற ▁பெயரை ▁நாங்கள் ▁வைத்த தற்கு ▁இதுவே ▁காரணம் .
▁ஆனால் ▁இதை ப்பற்ற ி ▁சில ▁நாட்கள் ▁யோச ித்த ▁பிறகு , ▁எனக்கு ▁நினைத்த து , ▁இதுபோன்ற ▁ஒன்ற ைச் ▁செய்ய ▁இதுவே ▁எனது ▁கடைசி ▁வாய்ப்ப ாக ▁இருக்கும் ▁என்று .
▁எனவே ▁இறுதி ▁அறிக்கை ▁நிச்சயமாக ▁வரவேற்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁அதி ர்ஷ்டவசமாக , ▁அமெரிக்க ர்கள் ▁பிரான்சில் ▁ஆறு ▁மாதங்கள் ▁தங்க ய ிருப்ப த னால் ▁எனக்கு ▁அதிக ▁நேரம் ▁விளையாட ▁முடியும் .
▁இதைச் ▁செய்வ தன் ▁மூலம் , ▁சில ▁மாணவர்கள் ▁ஏன் ▁மற்றவர்களை ▁விட ▁சிறப்பாக ▁மதிப்பெண் ▁பெற ுகிறார்கள் ▁என்பதை ▁அவள் ▁அறிய ▁விரும்ப ுகிறாள் .
▁இது ▁மூன்று ▁மணிநேர ம் ▁மட்டும் ▁உள்ள தால் ▁இல க ுவ ாக ▁இருக்கும் .
▁இந்த ▁ஆண்டு ▁ஏன் ▁சம்ப ல ▁அதிகரிப்பு ▁பெற வில்லை ▁என்று ▁ஆண்ட் ரே ▁டி மிடம் ▁கேட்க ிறார் .
▁புள்ளிவிவர ங்களின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁இருக்க ▁நாம் ▁அனைவரும் ▁அஞ்ச ுகிறோம் .
▁ஆனால் ▁அடுத்த ▁நிம ிடம் ▁உங்களுக்கு ▁சொந்தமான தா ▁என்பது ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியாது .
▁குறைந்தபட்சம் ▁இவை ▁ல த்தீன் ▁அமெரிக்காவில் ▁வரவ ிருக்கும் ▁படிப்ப ுகள் , ▁இப்போது ▁அவற்ற ுக்கு ▁விண்ணப்ப ிக்க ▁வாய்ப்பு ▁உள்ளது :
▁நாங்கள் ▁அவளை ▁உடல் ▁ரீதியாக ▁அகற்ற ப் ▁போவதில்லை .
▁மைக்கேல் ▁ஜோ ர்ட ான் : ▁ஒரு ▁பிரபலமான ▁கூடை ப்ப ந்து ▁வீர ரின் ▁அனைத்து ▁கா ர்களும்
▁அவர்கள் ▁இருவரும் ▁மிகவும் ▁கச்ச ித மாக ▁இருப்பது ▁மகிழ்ச்சியான தாகும் ▁என்பதோடு , ▁மேலும் ▁மகிழ்ச்சியாக ▁இருக்க ▁முடியாது ▁என்பதை ▁அவர்கள் ▁இருவரும் ▁அறிந்த ிருக்க ின்றனர்
▁ஒரு ▁வருடம் ▁மற்றும் ▁13 ,000 ▁பதிவ ிற க்க ங்களுக்குப் ▁பிறகு , ▁பதிப்பு ▁0.4 .3 ▁ஐ ▁வெளியிடுவ தில் ▁நாங்கள் ▁மகிழ்ச்சிய டைக ிறோம் .
▁ஆனால் ▁ஆம் , ▁இந்த ▁நாட்டில் ▁தங்கள் ▁குடிமக்க ளுக்கு ▁இரண்டு ▁சேவைகளும் ▁கிடைக்கின்றன .
▁இன்னும் ▁அணிந்த ிருக்கும் ▁மக்கள்
▁நிறுவனம் ▁நிறுவப்பட்ட திலிருந்து , ▁நாங்கள் ▁எப்போதும் ▁சுயாதீன ▁ஆராய்ச்சி ▁மற்றும் ▁கண்டுபிடிப்ப ுகளை ▁வலியுறுத்திய ுள்ளோம் .
▁உடல் ▁ரீதியான ▁சந்தேக ம் ▁என்பது ▁உடல் ▁உலக த்துடனும் ▁உடல் ▁உட ல ுடனும் ▁தொடர்புடையது .
▁இசை ▁மற்றும் ▁கலாச்சார ங்கள் ▁தொடர்ந்து ▁ஒருங்கிணை ந்து ▁பயண ிக்க ின்றன ▁( குறிப்ப ாக ▁இணைய ▁புர ட்சிய ுடன் ).
▁தெற்கு ▁சூட ான் ▁மாதிரி ▁வெற்றி ▁பெற ுவதற்கு ▁முன்பு , ▁இருப்பினும் , ▁அவளுடைய ▁தனித்துவமான ▁அழ கு ▁அனை வர ாலும் ▁கொண்டாட ப்படவில்லை .
▁இந்த ▁அறையில் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁மக்களிடையே , ▁நீங்கள் ▁எந்த ▁பையன் / பெ ண்ண ுடன் ▁காதலிக்க ▁விரும்ப ுகிறீர்கள் ?
▁என்னை ▁உங்களுக்கு ▁ஞாப கம் ▁இருக்கவில்லை .
▁உலகளாவிய ▁விமானப் ▁போக்குவ ர த்தின் ▁வெற்ற ியை ▁ஆதரிக்க ும் ▁சக்திவாய்ந்த ▁குர லாக ▁ஐ ▁ஏ ▁டி ▁ஏ ▁இருப்பதை ▁உறுதி ▁செய்வ தே ▁எனது ▁குறிக்கோள் .
▁தனது ▁வாழ்க்கையின் ▁முடிவில் , ▁அவர் ▁தன்னை ▁" லா டெ ம் ▁குள ோ ரியா " ▁என்று ▁அழைக்க த் ▁தொடங்கினார் .
▁ஒரு ▁கடன் ▁அ ட்டை ▁மட்டுமே ▁தேவை ▁என்ற ▁கருத்தை ▁ம க் ன ம ாரா ▁கொண்டிருந்தார் .
▁2014 ▁முதல் , ▁உக் ரை ன் ▁சர்வதேச ▁பயங்கரவாத த்தின் ▁விளைவுகளில் ▁கவனம் ▁செலுத்திய ுள்ளது .
▁உங்களுடன் ▁வசிக்கும் ▁ஏனைய ▁பெரியவர்கள் .
▁என்ன ▁நடக்கிறது ▁என்று ▁பார்க்க ▁இந்த ▁நிலத்தின் ▁உரிமைய ாளர்களுடன் ▁நாங்கள் ▁வந்த ோம் .
▁நான் ▁இறுதியாக ▁பாரி ஸில் ▁வாழ ப் ▁போகிறேன் !
▁" நீங்கள் ▁நெருக்க டியில் ▁இருக்கிறீர்கள் ▁என்று ▁நாங்கள் ▁நினைக்க ிறோம் ", ▁என்று ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁அந்த ▁நப ரிடம் ▁சொல்வது ▁முக்கியம் .
▁உண்மையில் ▁நான் ▁வில்ல ன் .
▁இந்த ▁கருவ ிகளை ▁பற்றி ▁சிறந்த ▁விடயம் ▁என்னவென்றால் ▁இவை ▁இலவச மானவை , ▁அல்லது ▁குறைந்த ▁ப ட்சம் ▁தற்ப ோத ைக்க ாவது .
▁இது ▁5 - நிமிட ▁இடைவெளி ▁மட்டுமல்ல ▁மேலும் ▁ஓய்வு ▁மற்றும் ▁தகவ ல ்தொட ர்ப ுக்கான ▁உண்மையான ▁இடைநிறுத்த ம் .
▁சில ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் ▁நீங்கள் ▁திட்டங்களில் ▁வேலை ▁செய்வது டன் ▁பின்னர் ▁பணம் ▁செலுத்தப்படும் .
▁முகம் ▁மற்றும் ▁உட லில் ▁சிறிய ▁பள்ளிகள் ▁உள்ளன .
▁ஆனால் ▁அவர்கள் ▁கேட்க ▁மறு த்தால் , ▁அவர்கள் ▁இறுதி ▁தண்ட ன ையைப் ▁பெற ுவார்கள் .
▁பின்னர் ▁சந்தேக ▁நபரை ▁உடனடியாக ▁வீட்டிற்கு ச் ▁செல்ல ▁அனுமதிக்க ப்படுகிறார் .
▁1970 ▁நம் ▁காலத்தில் ▁ஒப்பீட்டளவில் ▁அறியப்படாத ▁தீர்க்கத ரிசி .
▁இது ▁உங்கள் ▁சிறந்த ▁ஸ்டீ ரிய ோ ▁அமைப்புகளில் ▁உங்கள் ▁பதி வுகளை ▁இயக்க ▁உங்களை ▁அனுமதிக்க ிறது .
▁வெ றும் ▁18 ▁மாதங்களில் , ▁அவ னால் ▁நியூ யா ர்க் ▁டை ம் ஸ ைப் ▁படிக்க ▁முடிந்தது .
▁என்னால் ▁தெளிவாக ச் ▁சொல்ல க்கூடிய து ▁என்னவென்றால் , ▁அடுத்த ▁வாரத்தில் ▁நாம் ▁என்ன ▁செய்கிற ோ மோ , ▁செய்ய வில் லைய ோ ▁அது ▁கொரோனா ▁வைரஸின் ▁உள்ளூர் ▁மற்றும் ▁ஒருவேளை ▁தேசிய ப் ▁பாத ையில் ▁பாரிய ▁தாக்கத்தை ▁ஏற்படுத்தும் .
▁மக்கள் ▁ஏன் ▁சில ▁வீடிய ோக்க ளைப் ▁பகி ர்க ிறார்கள் ▁என்பது ▁உங்களுக்கு ப் ▁பு ரியும் , ▁ஆனால் ▁மற்றவர்களுக்கு ▁அல்ல .
▁சாதாரண ▁வர ம்பு ▁நபர் ▁மற்றும் ▁அவர்களின் ▁செயல்ப ாட ுகளில் ▁தங்க ியுள்ளது .
▁அது ▁இரண்டு ▁முறை ▁எரிக்க ▁முடியாது .
▁நான் ▁பிற ப்பதற்கு ▁முன்ப ிருந்த ே ▁உம் மைய ே ▁சார்ந்த ிருக்கிறேன் .
▁ஆனால் ▁அந்த ▁கருத்து ▁அவரது ▁மரணத்திற்குப் ▁பிறகு ▁ஆயிரக்கணக்கான ▁உயி ர்களில் ▁மறுப ிற வி ▁எடுக்கும் .
▁நிச்சயமாக , ▁நீங்கள் ▁நாள் ▁முழுவதும் ▁பேச ுகிறீர்கள் / செய்த ி ▁அனுப்ப ுகிறீர்கள் , ▁ஒன்றாக ▁நேரத்தை ▁செலவிட ுகிறீர்கள் , ▁ஆனால் ▁உண்மையில் ▁அவர்கள் ▁வாழ்வ ின் ▁மீதி ப் ▁பகுதி ▁உங்களுக்குச் ▁சொந்த மா ?
▁அதாவது , ▁இது ▁இந்த ▁விஷய ங்களைப் ▁பற்றியது , ▁ஆனால் ▁அதற்கு ▁உட்க ார்ந்த ிருப்ப தை ▁விட ▁அதிகமாக ▁தேவைப்படுகிறது . ▁[ ...]
▁அவர் ▁எல்லா ▁வக ையிலும் ▁சிறந்த வர் .
▁நீங்கள் ▁இதுவரை ▁படித்த ▁தகவ ல்களின் ▁அடிப்படையில் , ▁எதிர்காலத்தில் ▁வித்தியாசமாக ▁சா ப்பி டுவது ▁பற்றி ▁யோச ிக்க ிறீர்களா ?
▁கேள்வி : ▁என் ▁தாயின் ▁வாழ் நாள ில் , ▁அவர் ▁மகிழ்ச்சியான , ▁மகிழ்ச்சியான , ▁நல்ல ▁வாழ்க்கையை ▁வாழ வில்லை .
▁அவரது ▁ஹ ீட் மே ப் ▁ஆட ுகள த்தின் ▁முழு ▁நீள த்தையும் ▁உள்ளடக்கியது
▁இருபது ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு , ▁பை தான் ▁2 ▁இறுதியாக ▁வாழ்க்கையின் ▁முடிவை ▁எட்ட ியுள்ளது .
▁( இ ங்கில ாந்த ில் ▁ஆய ுட ்க ாலம் ▁இப்போது ▁ஆண்க ளுக்கு ▁79 ▁ஆகவும் ▁மற்றும் ▁பெண்களுக்கு ▁83 ▁ஆகவும் ▁உள்ளது .)
▁அவர்கள் ▁ஒருவருக்கொருவர் ▁சிரித்த ுக் ▁கொண்டு ▁உதவி ▁கேட்க ▁அவர்களது ▁கைகளை ▁உயர்த்த ினர் .
▁உணவு ▁மற்றும் ▁பயணத்தை ▁வேறு ▁யார் ▁விரும்ப ுகிறார்கள் ▁என்பது ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியுமா ?
▁சுருக்க மாகக் ▁கூற ின் , ▁நீங்கள் ▁ஏ 2 ▁இன் ▁மற ுவ ிற்ப ன ையாளர் ▁ஹோ ஸ்ட ிங் ▁திட்டங்களில் ▁ஒன்றில் ▁வழங்கப்பட்ட ▁ஹோ ஸ்ட ிங் ▁சேவைகளை ▁வா ங்கு ங்கள் , ▁பின்னர் ▁அவற்றை ▁மற்றவர்களுக்கு ▁விற்க வும் , ▁ஒருவேளை ▁லாப த்திற்காக .
▁நீங்கள் ▁புதிதாக ▁ஒன்ற ைக் ▁கற்றுக் ▁கொள்ளும்போது , ▁உங்கள் ▁மூளை ▁பௌ தீக ▁ரீதியாக ▁மாற்ற ம டைக ின்றது .
▁அவச ரப்ப டுங்கள் , ▁இந்த ▁ஒப்பந்தம் ▁என்றென்ற ும் ▁நீ டிக்க ாது .
▁சிக்க ாக ோ வில் ▁பல ▁குழந்தைகள் ▁தீ வி பத்தில் ▁எரி ந்து ▁இறந்த ▁வழக்க ில் ▁என்ன ▁நடக்கிறது .
▁அவளை ▁உங்களிடம் ▁வரவ ழை ப்பதற்கு ▁பணம் ▁அல்லது ▁பிற ▁நிதி ▁தகவல்களை ▁அனுப்ப ▁வேண்டாம் .
▁இந்த ▁ஆண்டு ▁திட்டம் ▁பொது - தன ிய ார் ▁ஒத்துழை ப்ப ுக்கான ▁மன்ற த்தின் ▁மேட ையில் ▁அதிகபட்ச ▁தாக்கத்தை ▁அடைவ தில் ▁கவனம் ▁செலுத்தும் .
▁நாங்கள் ▁அட் ல ருக்கு ச் ▁சென்று ▁அங்கு ▁தங்க ுவதற்கு ▁விரும்ப ுகிறோம் .
▁பல ▁தசாப்த ங்களாக ▁ஆய்வு ▁செய்த ▁போதிலும் , ▁குடும்பம் ▁எப்படி ▁அல்லது ▁ஏன் ▁இற ந்தது ▁என்பதை ▁ஆராய்ச்ச ியாள ர்களால் ▁தீர்மானிக்க ▁முடியவில்லை .
▁இப்போது ▁எ ங்கு ▁செல்வ து ▁என்பது ▁பற்றி ▁பேச லாம் .
▁ரஷ்ய ப் ▁பெண்கள் : ▁அவர்கள் ▁உன்ன ைத் ▁தேட ுகிறார்கள் !
▁உங்கள் ▁மீது ள்ள ▁என் ▁அன்ப ுக்கு ▁ஆழ ம் ▁இல்லை , ▁அதன் ▁எல்ல ைகள் ▁எப்போதும் ▁விரிவ டைக ின்றன .
▁ஆம் , ▁அம்மா , ▁நானும் ▁அதைக் ▁கேட்ட ுக்கொண்ட ே ▁இருந்தேன் .
▁எங்களுக்கு ▁அந்த ▁மர த்தின் ▁இரகசிய த்தைத் ▁தயவு ▁செய்து ▁சொல்லுங்கள் .
▁மூன்று - நிமிட ▁முட்டை ▁என்றால் ▁என்ன ?
▁இந்தத் ▁தயாரிப்புகள் ▁மூலம் ▁உங்கள் ▁அளவ ையோ ▁வலி மைய ையோ ▁அதிகரிக்க லாம் ▁என்று ▁நான் ▁எந்த க் ▁கூற்ற ையும் ▁கூற வில்லை .
▁என்னை ▁எங்க ாவது ▁பாதுகாப்பான ▁இடத்திற்கு ▁அழைத்துச் ▁செல்ல ுங்கள் .
▁ஆயினும்கூட , ▁அறிய ாம லேயே , ▁அவற்றை ▁இணைக்க ▁முடியும் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁நினைக்கிறீர்கள் .
▁24 × 7 ▁இய ங்கும் ▁வலை ▁தொகுப்ப ைக் ▁கொண்டிருப்ப தை ▁விட ▁முக்கியமானது ▁எது வு மில்லை , ▁எல்லாவற்ற ிற்கும் ▁மேலாக , ▁உங்கள் ▁பார்வையாளர்கள் ▁உலகம் ▁முழுவதும் ▁உள்ள ▁நேர ▁வலய ங்களிலிருந்து ▁உங்கள் ▁தள த்திற்கு ▁வர லாம் .
▁அவள் ▁முதலீடு ▁செய்வ தில்லை ▁( இ னி மேலும் ).
▁இன்று ▁அவர்கள் ▁பிரச்சினைகளை ▁தீர்ப்ப தில் ▁அர்த்த மில்லை ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தோன்றுகிறது .
▁உலக ▁ஒழுங்க ின் ▁குறிக்கோ ள்க ளில் ▁ஒன்ற ைப் ▁பற்றி ▁தந்தையின் ▁இல்ல ம் ▁உங்களை ▁முன்கூட்டியே ▁எச்ச ரித்த ுள்ளது ஃ ▁உலகளாவிய ▁மக்கள்த ொகைய ைக் ▁குறைத்தல் , ▁இருப்பினும் ▁நீங்கள் ▁இதை ▁கவனிக்க ாமல் ▁விட ுகிறீர்கள் .
▁த ாலி ப ான்கள் ▁குறிப்பாக ▁பெண் ▁குழந்தைகளின் ▁கல்விய ை ▁குற ிவைத்த துடன் , ▁2008 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁இறுதியில் ▁அவர்கள் ▁400 ▁க்கும் ▁மேற்பட்ட ▁பள்ளிகளை ▁அழித்த ிருந்தார்கள் .
▁முதலாவதாக , ▁இது ▁சந்த ைப் ▁பொருளாதார த்தின் ▁வளர்ச்ச ியுடன் ▁இணைக்க ப்பட்டுள்ளது , ▁ஏனெனில் ▁கடுமையான ▁போட்டி ▁நிலை மைகளில் , ▁எந்தவொரு ▁நிறுவனத்தின் ▁நிதி ▁நில ையும் ▁சார்ந்த ுள்ளது ▁...
▁காரணம் ▁( R ): ▁தொழில் முறை ▁கல்வி ▁பற்றாக்குறை ▁உள்ள ▁போது ▁மட்டுமே ▁அது ▁நடக்கும் ▁.
▁சில ▁முடிவ ுகளுக்கு ▁3 ▁ஆண்டுகள் ▁வரை ▁எடுக்கும் .
▁ஒரு ▁நபரின் ▁ஓய்வு ▁இத ைய த் ▁து டிப்பு ▁வே கம் ▁நாள் ▁முழுவதும் ▁மாறுபடும் .
▁ஒரு ▁வேலை ▁வாய்ப்ப ைத் ▁தே டிக் ▁கொள்ள ▁கடின மாக்க ும் ▁8 ▁விடயங்கள் .
▁அவர் ▁சரியாக ▁வழிகாட்ட ுவார் ▁என ▁நீங்கள் ▁நினைக்க ின்ற ீ ரா ?
▁உங்களிடம் ▁ஒரு ▁வெ ற்று ▁அறை ▁இருந்தால் , ▁பயண ிகளை ▁ஒரு ▁இர வைக் ▁கழ ிக்கவும் ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁இர வுக்கு ▁பணம் ▁செலுத்த வும் ▁அழைக்க லாம் .
▁நான் ▁உண்மையில் ▁ஹ ாலி வு ட் ▁படம் ▁ஒன்ற ின் ▁ரீ மே க் ▁உரிமையை ▁வாங்க ியுள்ள ேன் .
▁நினைவில் ▁கொள்ளுங்கள் , ▁ஜ ார்ஜ் , ▁நண்ப ர்களைக் ▁கொண்ட ▁எந்த ▁மனித னும் ▁தோல்விய டையவில்லை .
▁ஒருங்கிணைந்த ▁கள க் ▁கோட்ப ாட்ட ிற்காக ▁பல ▁ஆண்டுகளாக ▁இது ▁கடுமையாக ▁உழ ைக்க ப்பட்டது , ▁ஆனால் ▁இன்னும் ▁முடியவில்லை .
▁உண்மையில் , ▁க ஷ்ட த்துடன் ▁எளி மை ▁உள்ளது .
▁எளி மையான ▁விடயம் - ஆனால் ▁இன்று ▁இந்த ▁எல்லாவற்ற ிலும் ▁1% ▁சிற ந்து ▁விள ங்க ினால் , ▁நான் ▁சரியான ▁திசையில் ▁செல்வ ேன் .
▁இது ▁பி ஷ ொ ப் ▁மற்றும் ▁பா ப்ப ரச ரைக் ▁கூட ▁விமர்ச ிக்க ▁மட்டுமே !
▁ஒவ்வொரு ▁கால ையும் ▁சிறப்ப ானது ▁மேலும் ▁நீங்கள் ▁அவற்றை ▁மீண்டும் ▁பெற ▁மாட்டீர்கள் ▁.
▁19 58 : ▁செயல்ப ாடுகளை ▁மொழிபெயர்ப்ப தற்கான ▁பொறுப்ப ை ▁குடி வர வுத் ▁திணைக்களம் ▁ஏற்றுக்கொண்ட து .
▁அதற்கு ▁எதிராக ▁எந்த ▁தீர் வும் ▁இல்லை , ▁நீங்கள் ▁அந்த ▁நபரை ▁இழந்த ீர்கள் .
▁தவ ் ஹ ீ தை ▁எதிர்ப்ப தால் ▁நீங்கள் ▁நே ர்வ ழ ியில் ▁இருப்பதாக ▁கருதுக ிறீர்களா ?
▁ஆனால் , ▁நீங்கள் ▁இந்த ▁நப ருடன் ▁உரையாட லைத் ▁தொடங்க ▁இரவு ▁முழுவதும் ▁முயற்சித்த ீர்கள் ▁என்ப தன ையும் , ▁மேலும் ▁அவர் ▁அதைப் ▁பற்றி ▁து ளிய ள வும் ▁பொருட்படுத்த வில்லை ▁என்ப தன ையும் ▁அறிந்து ▁கொள்ளுங்கள் .
▁இந்த ▁காலத்தின் ▁முதல் ▁பாத ியில் , ▁27 ▁நாட்களில் , ▁நோ வே னாவின் ▁நோக்கத்திற்காக ▁மன ுவில் ▁பிரார்த்த ிக்க ிறோம் .
▁2017 ▁இல் ▁எவ்வளவு ▁குள ிர ாக ▁இருக்கும் , ▁ஆனால் ▁நாம் ▁இருக்கும் ▁நிலை ▁என்ன ?
▁அவள் ▁18 ▁மொழ ிகளைப் ▁பேச ுவ ாள் , ▁ஆனால் ▁நினை ப்பது ▁ஒன்ற ால் ▁தான் .
▁[ அவர் ] ▁சட்ட த்திற்குக் ▁கீழ்ப்படி ந்த ிருந்தால் .
▁இத ன ால்தான் ▁நாம் ▁எப்போதும் ▁நேர ப் ▁பயண ▁இயந்திர த்தை ▁உருவாக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁கனவு ▁காண்க ிறோம் .
▁ந ய வ ஞ்ச க ர்களின் ▁கூட்டம் , ▁நீங்கள் ▁என்னிடம் ▁கேட்ட ால் !
▁இருப்பினும் , ▁அட் லா ண்ட ாவில் ▁சிலர் , ▁சமூக த்துடன் ▁மீண்டும் - தொட ர்ப ு ▁கொள்வதற்கான ▁வாய்ப்பைப் ▁பாராட்ட ினர் .
▁ஏன் ▁அவர்களால் ▁நம்பிக்கை ▁கொள்ள ▁முடியவில்லை ▁?
▁பே ஸ்ப ுக் ▁உங்கள் ▁" ஆ ர்வ முள்ள ▁பகுதியை " ▁பகுப்பாய்வு ▁செய்து ▁அதைக் ▁காட்ட லாமா ▁வேண்ட ாமா ▁என்பதை த் ▁தீர்மான ிக்கிறது .
▁எனவே , ▁இங்கே ▁செல் வி ▁ஸ்க ாட்டின் ▁கேள்விக்கு ▁நான் ▁பதிலளிப்ப ேன் .
▁ஆம் , ▁மூன்று ▁உரை மூலம் ▁ஒரு ▁பெரிய ▁முதலீடு ▁போல் ▁தெரிகிறது .
▁சரி , ▁உங்களை ▁உள்ளே ▁அழைத்துச் ▁செல்வ ோம் , ▁நீங்கள் ▁சோர்வாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் ?
▁சொத்து ▁ஒன்ற ையும் ▁பொறுப்பு ▁ஒன்ற ையும் ▁ஒரே ▁தட வையில் ▁வரைய று ங்கள் .
▁நாளை ▁நான் ▁திரும்பிச் ▁செல்ல ▁வேண்டும் , ▁எனவே ▁எல்லாவற்றையும் ▁விரைவாக ச் ▁செய்வது ▁நல்லது .
▁எவ்வாறாயினும் , ▁இலங்கையில் ▁இந்த ▁வகையான ▁தொழில்நுட்பம் ▁ஒன்று ▁இல்லை ▁என்பதோடு , ▁ஒரு ▁விவசாய ▁தேச மாக , ▁இந்த ▁தொழில்நுட்ப ங்களை ▁நாட்ட ிற்குள் ▁கொண்டு ▁வருவதற்கு ▁முதல ீட்ட ாளர்களை ▁ஈர்க்க ும் ▁வகையில் ▁செயல்பட ▁வேண்டும் .
▁நீங்கள் ▁இனி ▁ஒரு ▁மாண வராக ▁இருக்க ▁முடியாது ▁என்றாலும் , ▁இந்த ▁மாத த்தின் ▁உறுதி மொழ ியை ▁ஊக்குவ ிப்பதற்காக ▁இந்த ▁" பட்ட ப்படி ப்பு ▁மாத த்தை " ▁ஒரு ▁கருப்ப ொரு ளாக ▁பயன்படுத்தலாம் .
▁அமெரிக்கா ▁இந்த ▁அப ிலா ஷ ைகளை ▁ஆதரிக்க ிறது ▁மற்றும் ▁எகிப்தின் ▁மாற்றம் ▁வெற்றி பெ ற ▁விரும்ப ுகிறது .
▁நீங்கள் ▁எவ்வளவு ▁காலமாக ▁ஒரு ▁இச ைக்கு ழுவ ில் ▁( உ ள்ளே ▁அல்லது ▁வெளியே ) ▁பாட ுகிறீர்கள் ?
▁இஸ்ரே ல் ▁அவர்கள ோடு ▁ஒரு ▁சுருக்க மான ▁கலந்துரையாட லுக்குப் ▁பின்னர் , ▁குடும்ப ங்களுக்கான ▁நன்மைகளை ▁நாம் ▁முன்வைக்க ▁விரும்ப ுகிறோம் .
▁இந்த ▁வீடிய ோ ▁கிளா டிய ாவின் ▁பாட லுக்கு ▁அதிக ▁மதிப்பை ▁சேர்க்கும் ▁மற்றும் ▁ஐ ரோ ப்பா ▁முழுவதும் ▁பெரும் ▁தாக்கத்தை ▁ஏற்படுத்தும் ▁என்று ▁நம்ப ுகிறோம் .
▁மேலும் ▁கோப த்துக்கு ள்ள ான ால் , ▁அவர்கள் ▁ஒரு ▁எச்சரிக்க ையாக ▁மழை ▁பொ ழ ிவ ிப்ப ார்கள் .
▁இணைய த்திலிருந்து ▁வாடிக்கையாள ர்களை ▁எவ்வாறு ▁பெற ுவது ▁என்பது ▁குறித்து ▁ஜான் ▁வெ ஸ்ட் ▁ஆலோசனை ▁வழங்க ுவார் .
▁கருவ ிழ ியை ▁விட ▁சிற ந்தது ▁எது வு மில்லை , ▁உண்மையிலேயே .
▁அத ைத்த ானா ▁நீங்கள் ▁சொன்னீர்கள் , ▁பில் ?
▁தை வான ைச் ▁சுற்றி ▁அதிகமான ▁மக்கள் ▁பயணம் ▁செய்வதை ▁நீங்கள் ▁ஒருபோதும் ▁பார்க்க ▁மாட்டீர்கள் .
▁பெண்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁என்னால் ▁கணக்கிட ▁முடியவில்லை ▁என்றால் , ▁அது ▁ஒரு ▁நல்ல ▁அறிகுறி .
▁நீங்கள் ▁அற்புதமான ▁ஒன்ற ைக் ▁கண்ட ுகொண்ட ால் , ▁நீங்கள் ▁அதிலிருந்து ▁பெற்ற வற்றை ▁உங்கள் ▁வாசக ர்களுடன் ▁பகிர்ந்து ▁கொள்ளுங்கள் .
▁பெரிய ▁முதல ெ ழுத்து ▁' M ' ▁எழு த்தை ▁உடைய ▁' த ▁மே ன் '.
▁பய ப்படாத ீர்கள் , ▁அவர் ▁தொடர்ந்து ▁அவர்களுக்கு ▁நினைவூட்ட ினார் .
▁டெல்ல ி ▁தேர்த ல்களின் ▁போதும் ▁நாடு ▁இத னைக் ▁கண்ட து .
▁ஆனால் ▁நாம் , ▁விருந்த ுகளில் ▁அதை ▁பின் ▁தள்ள ிவிட்டு ▁மது வில் ▁மட்டும் ▁மூழ்க ி ▁விடுவ து ▁வே தனை க்கு ரிய ▁விடய மாகும் .
▁பூ சா ரிகளின் ▁ம ரியன் ▁இயக்கம் ▁எனது ▁பண ியாக ▁மட்டுமே ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁அவளுக்கு ▁சுக ந்திர மாக ▁வாழ ▁அனும தியில் லை .
▁அவள் ▁1907 ▁முதல் ▁195 4 ▁வரை ▁வாழ்ந்த தோடு ▁தனது ▁கலை ▁மூலம் ▁உள்நாட்டு ▁மெ க்ச ிக ன் ▁கலாச்சார த்தை ▁பெரு மையுடன் ▁ஊக்குவ ித்த ாள் .
▁உனக்கு ▁கண்டிப்பாக ▁அந்த ▁மனிதனை ▁தெரிந்த ிருக்கும் ▁ஏனெனில் ▁நீ தான் ▁அது .
▁இப்போது ▁அவ்வாறு ▁செய்ய ▁முடியாது ▁ஏனென்றால் ▁தொற்று ▁எல்லா ▁இடங்களிலும் ▁பரவிய ுள்ளது .
▁நான் ▁இந்த ▁தொலைபேசிய ை ▁ஏற்கனவே ▁இரண்டு ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு ▁வாங்க ினேன் , ▁சாதாரண மாக , ▁அது ▁ஆறு ▁மாதங்கள் ▁மட்டுமே ▁வேலை ▁செய்தது .
▁சந்திக்க க் ▁காத்த ிருக்கும் ▁காத ல ர்களிடம் ▁கேளுங்கள் .
▁ஆ ப் ரிக்க ச் ▁சமூக ங்கள் ▁உண்மையான ▁சமத்துவ த்திற்குத் ▁தயாராக ▁இல்லை .
▁உலகிற்கு ▁இனி மேலும் ▁சுவாச ிக்க ▁வாய்ப்பு ▁கிடைக்க ாது .
▁அடுத்த ▁வார ▁இறுதியில் , ▁கிற ிஸ் ▁எனக்கு ▁மற்றொரு ▁பான ம் ▁கொடுத்தார் .
▁தற்போது , ▁ட க் ▁டே விட ்ச ன் ▁விரைவில் ▁நிகழ்ச்ச ிக்குத் ▁திரும்ப ுவார் ▁என்பதால் ▁ரசிக ர்கள் ▁உற்சாக மாக ▁உள்ளனர் .
▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁பெரிய ▁இல த்திர னியல் ▁வணிக ▁வலைத்தள த்தை ▁ஆரம்ப ிப்ப தானால் , ▁நான் ▁ஒரு ▁இலவச ▁வலைத்தள ▁தொகுப்ப ாள ரைப் ▁பரிந்துரைக்க ▁மாட்டேன் .
▁மூன்று ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு , ▁ஒரு ▁ரஷ்ய ▁விஞ்ஞான ி ▁ஒரு ▁பத்திரிக ையை ▁வெளிய ிட்டார் ...
▁2010 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁இராணுவ த்தில் ▁உள்ள ▁பெண்கள் ▁5 -10 ▁ஆண்டுகள் ▁தற்காலிக ▁தள்ள ு படி களை ▁எடுக்க ▁அனுமதிக்கப்பட்ட ார்கள் .
▁நாங்கள் ▁அதை ▁முன்னெ ப்ப ோதும் ▁இல்லாத தை ▁விட ▁மீண்டும் ▁சிறப்பாக ▁செய்வ ோம்
▁எனவே ▁இத்தால ிய ▁மற்றும் ▁சர்வதேச ▁சுற்றுலா ▁இங்கிருந்து ▁மீண்டும் ▁தொடங்குகிறது .
▁முன்பு ▁போலவே , ▁மேலும் ▁மீண்டும் ▁அது ▁நம்ப ப்படவில்லை .
▁தமிழ ுக்கு ▁வர ▁சரியாக ▁19 ▁வருடங்கள் ▁ஆகிய ிருக்கிறது ▁என்பது ▁கவன ிக்கப்பட ▁வேண்டிய ▁விஷயம் .
▁நீங்கள் ▁19 00 ▁இல் ▁பிறந்த ீர்கள் ▁என்று ▁கற்பனை ▁செய்து ▁பாருங்கள்
▁அந்தக் ▁காலத்தில் , ▁இது ▁பெரும்பாலும் ▁நகர த்தைப் ▁பாதுகாக்க ▁பயன்படுத்த ப்பட்டது .
▁தங்கள் ▁கடின த்தன் மைய ிலிருந்து ▁பாதுகாப்ப வர்கள் ▁வெற்ற ியாள ர்களாக ▁இருப்பார்கள் .
▁அவ ைகளில் , ▁பல ▁அற்புத ங்கள் ▁உள்ளன ...
▁உலகளாவிய ▁வானிலை ▁அமைப்பு ▁உங்கள் ▁இராணுவம் , ▁தளப திகள் , ▁மற்றும் ▁ஒட்டுமொத்த ▁போர் ▁செயல்திற னை ▁பாதிக்கும் .
▁நாம் ▁அவர்களை ▁சில ▁வருடங்கள் ▁( இந்த ▁வாழ்க்கையை ) ▁அனுபவ ிக்க ▁அனுமதி த்தால் .
▁எனக்கு ▁ஒரு ▁கடிக ாரம் ▁வேண்டும்
▁தோல்விய ை ▁தனிப்பட்ட ▁முறையில் ▁எடுத்துக் ▁கொள்ள ாதீர்கள் : ▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁கனவு ▁அல்ல ; ▁உங்கள் ▁கனவு ▁உங்கள் ▁வாழ்க்கையின் ▁ஒரு ▁பகுதி ▁மட்டுமே .
▁மற்றும் ▁பின்னர் ▁அவர்கள் ▁ஒரு ▁புதிய ▁அல்லது ▁வித்தியாச மான ▁பாத ையை ▁முயற்சிக்க ிறார்கள் .
▁பிரான்ஸ் ▁- ▁வரலாறு ▁மற்றும் ▁புவியியல் ▁பற்றி ▁ஒரு ▁சில ▁வார்த்தைகள் ;
▁எப்படி ▁என்று ▁என்னிடம் ▁கேட்க ▁வேண்டாம் , ▁ஆனால் ▁இது ▁எனது ▁சூழ்நிலையில் ▁வேலை ▁செய்தது .
▁உங்கள் ▁அனை வர ையும் ▁பற்றி ▁நான் ▁பேசவில்லை .
▁சூரியன் ▁தேசிய த்தைப் ▁பொறுத்த து .
▁அவர்கள் ▁அவ்வாறு ▁செய்யவில்லை ▁என்றால் , ▁அது ▁வெற்றி ▁பெறும் ▁வரை ▁இன்ன ொன்றை ▁முயற்ச ிக்கவும் .
▁2013 ▁இல் ▁ரெ டி ▁ட ூ ▁சே ர்வ ் ▁பாத ▁யா த்திர ை , ▁இளைஞ ர்களின் ▁வலி மைக்க ாக ▁நடாத்தப்பட்டது .
▁சீனாவில் , ▁நீங்களும் ▁வலுவாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் : ▁நீங்கள் ▁விடுமுற ையில் ▁இருப்ப தைப் ▁போல ▁உணர ▁முடியாது , ▁அடுத்த ▁தலைமுற ையின ருக்கு ▁நீங்கள் ▁ஏதாவது ▁கற்ப ிக்க ▁வேண்டும் .
▁நீங்கள் , ▁உங்கள் ▁வலைப்ப திவ ிலிருந்து ▁எ தனை ▁கற்றுக்கொள்ள ▁விரும்ப ுகிறீர்கள் ?
▁அவர்கள் , ▁" இல்லை , ▁ஆனால் ▁நாங்கள் ▁இரவு ▁முழுவதும் ▁தெரு வில் ▁தங்க ுவோம் " ▁என்று ▁சொன்னார்கள் .
▁எங்களுக்கு ▁ரஷ்ய ாவுடன் ▁நல்ல ▁உறவு ▁இருப்பதாக ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் .
▁இந்த ▁விருப்ப மும் ▁அதன் ▁தேவ ைகளும் ▁ஏற்கனவே ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁நாட்டில் ▁ஒரு ▁வணிக த்தைக் ▁கொண்ட வர்களுக்கு ▁சிறந்த வை .
▁அவர்கள் ▁இந்த ▁வழியில் ▁அணுக ினால் , ▁அவர்கள் ▁துரதிர்ஷ்டவசமாக ▁தவற ாகப் ▁புரிந்துகொள்வ ார்கள் .
▁" நீங்கள் ▁செலுத்திய ▁கட்டண த்திற்குரிய வை ▁உங்களை ▁வந்த டையும் " ▁என்ற ▁சொற்றொட ர் ▁உண்மை .
▁நான் ▁அவர்களை ▁ந க்க லாக ப் ▁பார்க்க ிறேன் . ▁அவர்களும் ▁முடிந்தவரை ▁என்ன ிடமிருந்து ▁மறைந்த ிருப்ப தில் ▁அக்கறை ▁காட்ட ுகின்றனர் .
▁யாராவது ▁துளை கள் ▁வழியாக ச் ▁செல்ல ும்போது ▁( ச ெல்ல ும் ▁போது ) ▁அதைப் ▁பற்றி ▁ஒரு ▁சத்தம் ▁இல்லை .
▁உதவிய ை ▁நா டுவ தற்கு ▁தைரிய ம் ▁தேவை ▁என்றாலும் ▁அது ▁உண்மையில் ▁உங்கள் ▁வாழ்க்கையை ▁மாற்ற ும் .
▁இந்த ▁விதிகள் ▁இன்னும் ▁பொருந்தும் , ▁மேலும் ▁உங்கள் ▁வலை த்த ளம் ▁முக்கியமான ▁துறைகளில் ▁இய ங்க ினால் , ▁உங்களால் ▁என்ன ▁செய்ய ▁முடியும் ▁மற்றும் ▁என்ன ▁செய்ய ▁முடியாது ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁அறிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁அவர்களின் ▁படகு ▁ஒரு ▁வருடம் ▁கழ ித்து ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட்டது ▁ஆனால் ▁சிறுவர்கள் ▁கண்டுபிடிக்க ப்படவில்லை .
▁எனவே , ▁அவர்கள் ▁மிகவும் ▁குருட ர்கள ாகவும் ▁பைத்தியக்கார ராகவும் ▁ஆவ தே ▁உங்களுக்கு ▁அவசிய மாகும் .
▁அவரால் ▁ஆண்ட ுக்கு ▁இரண்டு ▁முறை ▁பாராளுமன்ற த்தில் ▁சாட்சிய ளிக்க ▁முடியும் .
▁அப்போ தி ருந்து , ▁ஒரு ▁தெற்காசிய ப் ▁பெண்ண ாக ▁வேலை க்குத் ▁திரும்ப ுவது ▁குறிப்பாக ▁பழைய ▁தலைமுற ையின் ▁உறுப்பின ர்களால் ▁மகிழ்ச்ச ியுடன் ▁பார்க்க ப்படுவதில்லை .
▁என் ▁சகோதரர் ▁தனது ▁நண்பர்கள் ▁சில ருடன் ▁ப ப் ஜி ▁விளையா டிக் ▁கொண்டிருந்தார் .
▁நமது ▁தொலைபேசி ▁எண்கள் ▁அனைத்தும் ▁உண்மையான , ▁பௌ தீக ▁செ றிவ ட்ட ைகள் ▁ஆகும் .
▁" நாங்கள் ▁செப்டம்பர் ▁தேர்த ல்களில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ▁வேண்டும் , ▁மக்கள ிடம் , ▁' இது ▁ஹொ ங்க ொ ங்க ிற்கான ▁கடைசி ▁தேர்த லாக ▁இருக்கலாம் " ▁என்று ▁கூற ▁வேண்டும் ," ▁அவன் ▁கூற ினான் .
▁நிலையான ▁மரம் ▁சம்பந்த ப்பட்டது , ▁அவை ▁நிறுவ ▁எளித ானது , ▁நீங்கள் ▁அவற்றில் ▁10% ▁சே மிக்க லாம் .
▁ஒவ்வொரு ▁இரவும் ▁இது ▁ஒரு ▁ஆபத்து ▁மண்ட லம் ▁என்பதால் ▁அவர்கள் ▁தூங்க ுவதில்லை .
▁இந்த ▁பக்க த்தின் ▁வழியாக ச் ▁சென்று , ▁ஜ ன்மா ஷ்ட ம ியில் ▁சரியான , ▁பாரம்பரிய ▁வழிப ாட்டை ▁நீங்கள் ▁செய்ய ▁வேண்ட ியது ▁என்ன ▁என்பதைப் ▁பாருங்கள் .
▁நான் : ▁" தி ரை ப்பட ம் ▁எனக்குப் ▁பிடித்த ிருந்தது , ▁ஆனால் ▁நான் ▁அது ▁நிஜ ▁வாழ்க்கையில் ▁சாத்தியம் ▁என்று ▁நினை பத்தில் லை ."
▁காத்தி ருங்கள் , ▁நாம் ▁ஏன் ▁சண்ட ையிட ுகிறோம் ?
▁க த்தார் ▁ஏ ர்வே ஸ் ▁நை ஜீ ரிய ாவின் ▁நிதி ▁மைய த்திற்கு ▁தனது ▁சேவையை ▁அதிகரித்த ுள்ளது .
▁அந்த ▁நேரத்தில் , ▁நான் ▁கால்பந்து ▁விளையா டுவ தைப் ▁பற்றி ▁மட்டுமே ▁நினைத்தேன் , ▁மீண்டும் ▁மீண்டும் ▁விளையா டுவது ▁பற்றி .
▁ஜோ ர்ட ானில் ▁பயங்கரவாத ▁தாக்குதல் ▁குறித்து ▁நான் ▁கவலைப்பட ▁வேண்டுமா ?
▁இவை ▁எல் ஈ டி ▁ம ின்க ும ிழ ்கள் , ▁அதனால் ▁அவை ▁சூட ாக ாது .
▁வாழ்க்க ையைப் ▁பற்றி ▁நான் ▁கூற ும்போது , ▁அது ▁சுய ▁வெளிப்ப ாட்டை ▁நோக்கி , ▁மற்ற வர்களுடன் ▁ஒரு ▁நேர்மறையான ▁தொடர்ப ை ▁நோக்கி ▁என்று ▁அர்த்தம் .
▁உதாரணமாக , ▁து ப ாய ில் ▁நாங்கள் ▁செய்த ▁சோதன ைகளின் ▁போது .
▁80% ▁விற்பன ையானது ▁ஐந்து ▁வருட ங்களுக்கும் ▁மேலான ▁அனுபவ த்தைக் ▁கொண்டுள்ளது , ▁உங்கள் ▁விசாரண ைகள் ▁அனைத்தும் ▁நன்கு ▁விளக்க ப்படும் .
▁எங்களால் ▁அதைச் ▁செய்ய ▁முடிந்தது டன் ▁சில ▁நிபந்தன ைகளின் ▁கீழ் ▁அவ்வாறு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளன .
▁ஒரு ▁விஷயம் ▁தெளிவாக ▁உள்ளது : ▁இந்த ▁செய் முறை ▁நிச்சயமாக ▁இந்த ▁நோக்கத்திற்காக ப் ▁பயனுள்ளதாக ▁இருக்கும் .
▁இன்று ▁உங்களின் ▁40 வது ▁பிறந்த நா ளை ▁நாங்கள் ▁கொண்டாட வில்லை ▁- ▁இது ▁உண்மையில் ▁உங்கள் ▁39 வது ▁பிறந்த நாள ின் ▁இரண்டாம் ▁ஆண்ட ுவிழ ா .
▁அல்லது ▁த ங்களுக்கு ▁சட்டப்பூர்வ ▁கடமை ▁இல்லாத ▁மக்களுக்கு ▁இட மளிக்க ▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁வழியில் ▁சென்ற ுவிட்ட ார்களா ?
▁அவர் ▁அதனுடன் ▁தனது ▁முக த்தையும் , ▁மற்றும் ▁தன்ன ைச் ▁சுற்றியுள்ள வர்களையும் ▁வரைய த் ▁தொடங்க ுகிறார் .
▁2015 ல் , ▁உலகம் ▁இரண்டு ▁வரலாற்று ப் ▁பூர்வ மான ▁அடி களை ▁எடுத்து ▁வைத்த து .
▁வேறு ▁வார்த்தைகளில் ▁கூறுவ தானால் , ▁கடந்த ▁ஆண்டு ▁ஷ ாட்டின் ▁நன்மைகளை ▁நீங்கள் ▁பயன்படுத்த ▁முடியாது .
▁இந்த ▁ஆண்டு ▁சுமார் ▁1200 ▁மாணவர்கள் ▁மற்றும் ▁ஆசிரியர்கள் ▁கலந்து ▁கொண்டனர் , ▁அவர்களில் ▁பாதி ▁பேர் ▁மெ க்ச ிகோ வைச் ▁சேர்ந்தவர்கள் .
▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁நடந்த ▁அரசியல் ▁விபத்து ▁2019 ▁ஆம் ▁ஆண்டும் ▁நடக்க ாது .
▁ஜப்ப ானில் ▁நீங்கள் ▁மோசமாக ▁உணர ▁விரும்பவில்லை ▁என்பதால் ▁இதுபோன்ற ▁விஷய ங்களை ▁வலியுறுத்த ▁நான் ▁துணி ந்த ேன் .
▁முழு ▁உரையாட லையும் ▁செய்ய ▁உங்கள் ▁நாள் ▁ஆர்வம் ▁காட்ட ாமல் ▁இருக்கலாம் .
▁இதேபோல் ▁கொ ச்சி ▁மெ ட்ரோ வைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁மூன்று ▁ஆண்டுகளாக ▁மைய த்திற்கு ▁அனுமதி ▁கிடைக்கவில்லை ,'' என்று ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁பின் ▁அவர்களிடம் ▁நேரடியாக ▁கேட்ப து ▁தானே ?
▁நீங்கள் ▁வீட்டில் ▁எ தைப் ▁பார்த்த ாலும் , ▁உரைய ா டுவது ▁முக்கியம் .
▁என்னை ▁நம்ப ுங்கள் , ▁வே கம் ▁முக்கியம் .
▁மேலும் ▁அவர்கள் ▁செய்வதை ▁உங்களுக்கு ▁கட்டுப்படுத்த ▁முடிய ும ாவது ▁தான் ▁சிறந்த ▁விஷயம் !
▁" பெ ண்களை ▁பாடசாலை க்குச் ▁செல்ல ▁அவர்கள் ▁அனுமதிப்ப ார்கள் ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் ," ▁என்று ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁நீங்களும் ▁ஆறு ▁அடி ▁கீழே ▁போ வ ீர்கள் .
▁போ கி மொ னின் ▁முதல் ▁பருவ த்தை ▁நீங்கள் ▁எப்போதாவது ▁பார்த்த ிருந்தால் , ▁நான் ▁எ தைப் ▁பற்றி ▁பேசுகிறேன் ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁உடனடியாக ▁அறிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டும் :
▁நான் ▁வணிக த்தில் ▁ஆர்வமாக ▁இருப்ப தோடு ▁உங்களிடம் ▁முழு ▁தொகுப்ப ும் ▁இருப்பதாக த் ▁தெரிகிறது .
▁நாங்கள் ▁திட ீர ென ▁இயற்கை ▁விவசாய த்திற்கு ▁மாற ▁முடியாது .
▁அவரது ▁கடைசி ▁வார்த்தைகள் : ▁" இந்த ▁உலகில் ▁நான் ▁செய்ய ▁வேண்டிய ▁அனைத்தையும் ▁செய்த ுவிட்டேன் "
▁அது ▁து ருக்க ி ▁உள்ளிட்ட , ▁பஸ் ஸின் ▁ஒரு ▁புதிய ▁சகாப்த த்தை ▁தொடங்குகிறது .
▁கலி போர்ன ியா ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் ▁முழு - நேர ▁ஊழிய ராக ▁கருத ப்படுவது ▁ய ாது ?
▁உங்களின் ▁எதிர்கால ▁வேலை ▁வரைபட த்தை ▁நாங்கள் ▁உருவாக்க ியுள்ள ோம் ▁- ▁இப்போது ▁செயல்படுத்த ▁வேண்டிய ▁நேரம் ▁இது .
▁அவர் ▁ஒரு ▁T ED x ▁பேச்ச ாள ராவ தோடு ▁300 ▁க்கும் ▁மேற்பட்ட ▁மாந ாடுகள் ▁மற்றும் ▁கருத்த ரங்க ுகளில் ▁பேசிய ுள்ளார் .
▁அவர் ▁தனது ▁மனைவிய ை ▁உங்களுக்காக ▁விட்ட ுவிட்ட ால் , ▁அது ▁அவரது ▁குழந்தைகள ுடனான ▁அவரது ▁உற வை ▁கடுமையாக ▁பாதிக்கும் .
▁நாங்கள் ▁அவரை ▁அவரது ▁தாய ிடம் ▁அழைத்துச் ▁சென்ற ோம் .
▁அவர்கள் ▁நல்ல ▁சாதாரண ▁வாழ்க்கையை ▁வாழ்க ிறார்கள் ; ▁சாதாரண ▁மக்களின் ▁வாழ்க்கையை ▁நன்கு ▁சீர்கு லைக்க ிறார்கள் .
▁மிகவும் ▁குள ிர ாக ▁இருந்தது , ▁எங்கள் ▁உட ைகளும் ▁எங்கள ிடமிருந்து ▁எடுத்த ுக்கொள்ள ப்பட்டன .
▁நீங்கள் ▁மகிழ்ச்ச ியை ▁இழந்த ▁இட த்திலே ▁அதைத் ▁தே டுவ தை ▁நிறு த்துங்கள் .
▁நான் ▁ஒரு ▁ஒள ியைப் ▁பார்க்க ிறேன் , ▁ஒரு ▁சூட ான ▁ஒளி .
▁பிரான்சில் ▁உள்ள ▁மக்களின் ▁ஆசீர்வாத ங்களையும் ▁பதில ையும் ▁பாருங்கள் !
▁மிகவும் ▁முக்கியமான ▁குறிப்ப ொன்ற ைக் ▁காரணமாக க்க ொண்டு , ▁உங்கள் ▁சிறந்த ▁நண்ப ரை ▁இழ க்கும் ▁உண ர்வ ானது ▁முற்றிலும் ▁இயல்ப ானது .
▁நம் ▁குடும்ப ங்களில் ▁தொடர்ப ுகொள்வ தற்கு ▁நாம் ▁திரும்ப ▁வேண்டும் .
▁அவர்கள் ▁வேண்டாம் ▁என்று ▁சொன்ன ால் , ▁அதே ▁மாதத்தில் ▁மீண்டும் ▁கேட்ப ீர்களா ?
▁போருக்கு ப் ▁பிறகு , ▁பெண்கள் ▁மற்றொரு ▁போரில் ▁போராட ▁வேண்டியிருந்தது .
▁நீங்கள் ▁இங்கு ▁முழு நேர மாக ▁வாழ்க ிறீர்கள் .
▁ஆனால் ▁அதன் ▁பிறகு ▁என்ன ▁செய்வது ▁என்று ▁நாங்கள் ▁ஒருபோதும் - ஒரு ▁முறை ▁கூட - கல ந்து ரையாட வில்லை .
▁உங்களது ▁தர வுகள் ▁இந்திய ▁அரசாங்க த்துடன் ▁மட்டுமே ▁பகிர்ந்து ▁கொள்ள ப்படும் .
▁உங்களுக்குத் ▁தெரிந்த படி , ▁கற்ப னைக் ▁கத ைகளை ▁விட ▁யதார்த்த த்தை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்ட ▁திட்ட ங்களைச் ▁செய்ய ▁நான் ▁விரும்புகிறேன் .
▁பாகிஸ்தான் ▁கலந்துரையாடல் ▁சப ையில் ▁இது ▁போன்ற ▁பிர ச் ன ைகளைப் ▁பற்றி ▁பேச ▁வேண்டிய ▁அவசியம் ▁என்ன ?
▁ஆப்கான ிஸ்தான ில் ▁சமீபத்திய ▁முன்னேற்ற ங்கள் ▁இந்த ▁சவா லை ▁மேலும் ▁தெளிவுபடுத்த ிய ுள்ளன .
▁நீங்கள் ▁மாத த்திற்கு ▁$ 5 ▁க்கும் ▁குறைவாக ▁செலுத்த ுகிறீர்கள் ▁என்றால் , ▁இந்த ▁வேக ▁விளைய ாட்டை ▁மேலே ▁பெற ▁எதிர்பார்க்க ▁வேண்டாம் .
▁உண்மையில் , ▁ரோ மில் ▁பல்வேறு ▁காட்ச ிகள் ▁மற்றும் ▁செய்ய ▁வேண்டிய ▁விடயங்கள் ▁காண ப்படுவ தால் , ▁அது ▁" உலக ளாவிய ▁நகரம் " ▁என்று ▁வகைப்படுத்த ப்படலாம் .
▁நான் ▁நாட்டின் ▁ஒ ற்று மைக்க ாக ▁போரா டுவ தால் ▁என்னைப் ▁பற்றி ▁விசாரண ைகள் ▁மேற்கொள்ள ப்படுகின்றன .
▁ஆயிரக்கணக்கான ▁மக்கள் ▁உங்களைப் ▁பின்தொட ர்வது ▁எளித ான ▁காரியம் ▁அல்ல .
▁வணக்கம் ▁டெ ன்க ோ , ▁நீங்கள் ▁முதலில் ▁ஒரு ▁சட்ட ▁மாண வராக ▁இருந்தீர்கள் ▁என்பதை ▁நான் ▁புரிந்துகொள்க ிறேன் , ▁ஆனால் ▁இப்போது ▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁தொழில்நுட்ப ▁அடிப்படையிலான ▁நிறுவன த்தை ▁வழிநடத்த ுகிறீர்கள் .
▁மக்கள் ▁நல்ல ▁உண வைத் ▁தேட ுகிறார்கள் .
▁எவ்வாறாயினும் , ▁ஊடக ▁கோயில ில் ▁இரண்டு ▁சிறிய ▁சிக்கல்கள் ▁உள்ளன .
▁மேலும் , ▁நீங்கள் ▁ஃபே ஸ்ப ுக் ▁மூலம் ▁செய்யும் ▁ஒரு ▁அறிக்க ையும் ▁கூட ▁இது போன்று ▁தான் ▁பகிர ங்க ப்படுத்த ப்படுகிறது .
▁நீங்கள் ▁இன்று ▁இருப்ப தைப் ▁போல ▁அடுத்த ▁வருடம் ▁அதே ▁இடத்தில் ▁இருப்ப தற்கு ▁பயம் .
▁ஒரே ▁ஒரு ▁கா ப்பு ரி மை ▁அலுவலகம் ▁மட்டும ா ▁இருக்கிறது ▁- ▁ஐக்கிய ▁அமெரிக்காவில் ▁இருப்ப தா ?
▁உங்களுக்கு ▁நீங்களே ▁சொல்ல ிக் ▁கொள்ளுங்கள் : ▁" நான் ▁புத்திசால ி ▁மற்றும் ▁திறமையான வன் , ▁என்னால் ▁வெற்றி ▁பெற ▁முடியும் ."
▁இது , ▁ஒவ்வொரு ▁பிள்ள ையும் ▁எம் மைச் ▁சுற்றியுள்ள ▁தொழில்நுட்பம் ▁எவ்வாறு ▁செயல்பட ுகின்றது ▁என்பதை ▁அறிந்து ▁கொள்வதற்கான ▁சந்தர்ப்ப மாகும் .
▁நாம் ▁அதைக் ▁கட்டுப்படுத்த ▁முயற்சிக்க ும்போது , ▁அது ▁நம்மை ▁அழ ித்துவ ிட ுகின்றது .
▁அது ▁என் ▁கு ணம் , ▁இல்லை ▁என்றால் ▁என் ▁குடும்ப ▁வே ர்களில் ▁இருந்து ▁வந்த வர்களின் ▁கு ணம் ▁என்று தான் ▁சொல்ல ▁வேண்டும் .
▁இன்று ▁எந்த ▁ஏழை ▁நப ரும் ▁தோட்ட த்திற்குள் ▁நுழைய க்கூடாது .
▁800 ,000 ▁க்கும் ▁மேற்பட்ட ▁திட்டங்கள் ▁வெற்றிகரமாக ▁உள்ளன , ▁மேலும் ▁300 ,000 ▁பயன ர்கள் ▁எங்கள் ▁பண ியின் ▁தர த்தில் ▁திருப்தி ▁அடைந்த ுள்ளனர் ;
▁போலி - இ ட து சா ரிகள் ▁மற்ற ▁ஐரோப்பிய ▁நாட ுகளிலும் ▁இதே ▁போன்ற ▁பாத்திர த்தை ▁வக ிக்க ின்றனர் .
▁இங்கே , ▁நீங்கள் ▁# 1 ▁வர்த்தக ▁வி தியை ச் ▁சுற்றி ▁வரும் ▁வர்த்தக ▁அமைப்ப ுகளை ▁உருவாக்க ▁வேண்டும் , ▁பணத்தை ▁இழக்க ▁வேண்டாம் .
▁உங்கள் ▁திருப்தி ▁எங்கள் ▁முன்னுரி மையாக ▁இருக்கும் .
▁அதைக் ▁கண்டுபிடித்த ▁நபரை ▁எனக்குத் ▁தெரியாது , ▁ஆனால் ▁என் ▁புத்தகத்தில் ▁உள்ள ▁கவி தை ▁அவரை ▁துல்லியமான ▁இடத்திற்கு ▁அழைத்துச் ▁சென்றது .
▁இது ▁போலவே , ▁அவர்களில் ▁72 % ▁பேர் ▁நிதி ▁ரீதியாக ▁சுயாதீனமாக ▁இருந்தனர் .
▁நீங்கள் ▁அங்கு ▁சென்ற ால் , ▁இரண்டு ▁அரண்மன ைகளுக்கும் ▁ஒரு ▁ஒருங்கிணைந்த ▁பயண ச்ச ீட்ட ுகளை ▁வாங்க வும் .
▁குறிப்பாக ▁நீங்கள் ▁யு . எஃப் . சி . ▁ஐ ▁அமெரிக்காவில் ▁நேர ல ையில் ▁பார்க்க ▁விரும்பும் ▁யு . எஃப் . சி . ▁ரசிக ர்களில் ▁ஒரு வராக ▁இருந்தால் .
▁320 ▁தொழில் ▁வழங்குந ரின் ▁சலுக ையை ▁நிராக ரித்தது .
▁அது ▁இற ந்துபோன ▁அவரது ▁தாயின் ▁ஆவிய ாக ▁இருக்க ▁முடியுமா ?
▁ஆம் , ▁ஒரு ▁பெரிய ▁குழுவ ிற்கு ▁பொதுவான ▁பணி ▁மேலா ண் மைகள் ▁உள்ளன , ▁ஆனால் , ▁அதே ▁நேரத்தில் , ▁தனிநபர்கள் ▁சிறிய ▁பண ிகளில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ுகிறார்கள் , ▁இறுதியில் ▁அவர்கள் ▁மீது ▁அழுத்தம் ▁குறைவாக ▁இருக்கும் .
▁இணைய ம் ▁வழியாக ▁உங்கள் ▁நிறுவன த்தை ▁நாங்கள் ▁கண்டுபிடித்த ோம் , ▁உங்கள் ▁தயாரிப்புகள் , ▁சேவை , ▁விநியோகம் , ▁அனைத்தும் ▁மிகவும் ▁நன்றாக ▁உள்ளன .
▁பின்னர் ▁" நான் ▁சொர்க்க த்தில் ▁இருந்து ▁இற ங்கி ▁வந்தேன் ? ▁'' ▁என்று ▁அவர் ▁எப்படி ▁சொல்ல ▁முடியும்
▁டெ க்ச ா ஸ் ▁இதை ▁மற்ற ▁மூன்று ▁போட்ட ிகளிலும் ▁செய்தார் .
▁பெண்க ளே , ▁நான் ▁இங்கு ▁கழ ிப்ப ற ைகளைப் ▁பற்றி ▁பேசுகிறேன் ▁என்பது ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் .
▁இன்று ▁மற்றவர்களை ▁மன்ன ிக்க ▁முடிவு ▁செய்யுங்கள் .
▁ஆம் ▁நாங்கள் ▁ஐபி எல் ▁இல் ▁விளையாட ுகிறோம் , ▁ஆனால் ▁இந்திய ▁அண ித ான் ▁எனது ▁முதல் ▁குடும்பம் ▁ஆகும் ▁.
▁ஒரு ▁திரைப்பட த் ▁தயாரிப்ப ாளராக ▁நான் ▁எனது ▁சொந்த ▁வாழ்க்க ையைப் ▁பற்றி ▁சொல்ல ▁விரும்புகிறேன் .
▁நீங்கள் ▁அதைப் ▁பார்க்கும்போது ▁நடக்க ▁சரியான ▁கதவைத் ▁தேர்ந்த ெடுப்ப ீர்கள் .
▁இன்னும் ▁24 ▁கிராம் ▁சீ னி ▁என்பதால் ▁இவற்ற ுக்கு ▁இன்னும் ▁" அ ன ும தி " ▁உள்ளன .
▁முறை ப்பாடு ▁செய்ய ▁வழ ிகளைத் ▁தேட ▁வேண்டாம் , ▁அவை ▁இயல்ப ாகவே ▁நமக்கு ▁வந்த ுவிட ுகிறது .
▁கேள்வி : ▁ஆவி ▁உலகில் ▁உள்ள ▁ஆவ ிகள் ▁இன்னும் ▁தங்கள் ▁நாட்ட ுடனும் ▁அவர்களின் ▁பெய ர்கள ுடனும் ▁பிணைக்க ப்பட்டுள்ளன வா ▁என்பதை ▁நான் ▁அறிய ▁விரும்புகிறேன் ?
▁இந்த ▁உலகில் ▁வாழ , ▁ஒரு ▁சாதாரண ▁வாழ்க்கையை ▁வாழ்வ தற்காக ▁தேவையான ▁பாட ங்கள் ▁எ தன ைக் ▁கற்ற ாலும் ▁பரவாயில்லை .
▁194 1 ▁மற்றும் ▁19 45 ▁க்கு ▁இடையில் ▁" உங்கள் ▁கைகளை ▁அடிக்கடி ▁கழுவ ுங்கள் ."
▁வெளிநாட்டு ▁மொழ ிகளைப் ▁படி ப்பதற்கு ▁நேர மின் மை .
▁7 ▁நாட்களில் ▁15 ▁பெண்க ளுடன் ▁தூங்க ுவதற்கான ▁இறுதி ▁வழிகாட்ட ி .
▁உங்களுக்கு ▁மொ பை ல் ▁ஆப ரே ட்டர் ▁அவசிய மாக ▁இருந்தால் ▁அதனை ▁தெரி வு செய்ய வும் .
▁ம ெய ில் சி ம்ப ை ▁விட ▁பழைய து ; ▁19 98 ▁முதல் ▁வணிக த்தில் ▁உள்ளது .
▁ஒருவர் ▁எழுதினார் : ▁" இ தை ▁என்னால் ▁முழுமையாக ▁தொடர்புபடுத்த ▁முடியும் ... ▁என் ▁மனைவி ▁ஆ ந்திர ாவை ச் ▁சேர்ந்த வர் , ▁நாங்கள் ▁மத்திய ப் ▁பிரதேச த்தைச் ▁சேர்ந்தவர்கள் .
▁அவள் ▁உண்மையில் ▁உங்களுக்கு ▁உதவ ▁முயற்சிக்க ிறாள் .
▁ஒரு ▁பான க்கு ழ ாய் , ▁ஆனால் ▁உங்களுக்கு ▁ஒன்று ▁தேவைப்பட்டால் ▁மட்டுமே .
▁30 ▁மில்லியன் ▁கறு ப்பின ▁மக்களுக்கு ▁சுதந்திரம் ▁வழங்குவ தே ▁எனது ▁நோக்கம் .
▁நான் ▁டெ க்ஸ ா ஸின் ▁வடக்கு ▁எல்ல ையில் ▁எல்ல ையைக் ▁கடந்த ேன் ,
▁எல்லாவற்ற ிற்கும் ▁மேலாக , ▁இந்த ▁நகரம் ▁மக்க ன ீஸ் ▁மற்றும் ▁சீன ▁உணவு ▁வக ைகளுக்கு ▁பிரபல மானது .
▁பின்னர் ▁என் ▁மகன் ▁இருந்த ▁வீட்ட ைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁என்னால் ▁முடிந்தது .
▁நீங்கள் ▁முதலில் ▁அவர்களை ▁நன்கு ▁அறிந்து ▁கொள்ள ▁முடியும் .
▁இல்லை , ▁நீங்கள் ▁இன்னும் ▁வெளிப்படுத்த வில்லை
▁நாங்கள் ▁ஆஸ்திரேலிய ாவிலிருந்து ▁அனுப்ப ுகிறோம் , ▁எனவே ▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁சர்வதேச ▁வாடிக்கையாள ராக ▁இருந்தால் , ▁உங்கள் ▁சொந்த ▁நாட்ட ிற்குள் ▁சுங்க ▁மற்றும் ▁கட ம ைகளுக்கு ▁நீங்கள் ▁பொறுப்பு .
▁இன்று ▁காலை ▁நான் ▁ஒரு ▁நிறுவன த்தை ▁சந்தித்த ேன் , ▁வணிக ங்கள் ▁எவ்வாறு , ▁ஏன் ▁சமூக ▁ஊடக ▁தொழில்நுட்ப ங்களை ▁ஏற்ற ுக்கொள்க ின்றன ▁என்பதைப் ▁பற்றி ▁என்னால் ▁முடிந்தவரை ▁பகிர்ந்து ▁கொண்ட ேன் .
▁நீங்கள் ▁அவ ரிடமிருந்து ▁சுதந்திரமாக ▁வாழ்க ிறீர்கள் .
▁ஆனால் ▁சிலர் ▁அவரை ▁அல்லது ▁கத ைகளை ▁நம்ப ினர் .
▁ஆப்பி ளின் ▁புதிய ▁வரைபடங்கள் ▁ஏற்கனவே ▁அமெரிக்காவில் ▁உள்ளன , ▁ஐரோப்ப ாவின் ▁அடுத்த ▁நிறுத்த ம்
▁சுமார் ▁மூன்று ▁வாரங்களுக்கு ▁முன்பு , ▁என் ▁இதயத்தில் ▁ஒரே ▁ஒரு ▁" இப்போது ▁வார்த்தை " ▁இருந்தது :
▁நா ங்களும் ▁எதிர்பார்க்க ிறோம் , ▁என்றும் ▁கூறுவ ீ ராக !
▁இதற்கிடையில் , ▁இது ▁நமது ▁வளர்ச்ச ிக்கான ▁வாய்ப்ப ுகளையும் ▁வழங்குகிறது .
▁பல்கலைக்கழக த்தால் ▁நிக ாப் ▁தடை ▁செய்யப்பட்ட தால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁மூன்று ▁மாண வ ிகளில் ▁நானும் ▁ஒருவர் .
▁40% ▁இல் ▁பாதி ▁என்பதால் ▁20% ▁ஐ ▁தேர்வு ▁செய்யவும் .
▁என் ▁விஷயத்தில் , ▁அது ▁மாணவர்களின் ▁தரவு ▁.
▁அவரது ▁சுதந்திர த்தைப் ▁பாதுகாக்க ▁ஓ ர் ▁உலகளாவிய ▁பாதுகாப்பு ▁குழுவ ை ▁உருவாக்க ுவதற்காக !
▁இது ▁நிச்சயமாக ▁ஆப்பி ள் ▁மற்றும் ▁அதன் ▁ஊழியர்களின் ▁தர ப்ப ில் ▁ஒரு ▁தீவிரமான ▁விய த்தகு ▁தொட ராக ும் .
▁உங்கள் ▁வீரர்கள் ▁மக்க ளைக் ▁கொ ல்க ிறார்கள் .
▁மேலும் ▁அவர் ▁அதை ▁எளி தாக ▁எடுத்த ுக்கொண்டார் .
▁சமீபத்தில் ▁அமைச்சரவை ▁அங்கீக ரித்த ▁புதிய ▁வர்த்தக ▁கொள்க ையில் ▁இத்தகைய ▁கொள்கை ▁முக்கியத்துவம் ▁அங்கீகரிக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁மொத்த த்தில் , ▁# Me T oo ▁என்பது ▁ஒரு ▁உண்மையான ▁சமூகப் ▁பிரச்ச ன ைக்கான ▁பிற்ப ோ க்கு த்தன மான ▁பதில் .
▁ஆனால் ▁எனது ▁அன்ப ு ▁நண்ப ா , ▁அது ▁பரீட்ச ையின் ▁ஒரு ▁பகுதியாகும் .
▁என்னைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁குறைந்தபட்சம் , ▁2007 ▁இல் ▁ஓரளவு ▁பதில் ▁வந்தது ...
▁அப்படிய ெனில் ▁அதன் ▁அர்த்தம் ▁பூங்க ாக்க ளில் ▁நாங்கள் ▁வரவேற்க ப்பட க்கூடாது ▁என்ப தா ?
▁இது ▁போன்ற ▁மொ ர ாக்கோ ▁கலாச்சார த்தில் ▁மாட்ட ிக்க ொள்வ து ▁உங்களுக்கு ▁அதிகமாக ▁இருந்தால் , ▁எந்தவொரு ▁ஹோட்ட ல் ▁பார் ▁அல்லது ▁உணவ க மும் ▁சில ▁மணிநேர ங்களுக்கு ▁வீட்ட ைப் ▁போலவே ▁இருந்து ▁கொண்ட ிருக்கிறது .
▁உலகளாவிய ▁அரசாங்க ▁மற்றும் ▁உலகப் ▁பொருளாதார ▁விளி ம்ப ில் ▁நாம் ▁கடைசியாக ▁எப்போது ▁இருந்த ோம் ?
▁உங்களால் ▁முடிய ுமான ால் , ▁பாடசால ைய ிலேயே ▁இருங்கள் .
▁என ினும் ▁14 ▁நாட்களுக்கு ள் ▁உங்களிடம் ▁நோய் ▁அறிகுறிகள் ▁தெ ன்ப ட த் ▁தொடங்க ினால் , ▁தயவுசெய்து ▁உடனடியாக ▁சம்பந்தப்பட்ட ▁அரச ▁உத்தியோகத்தர் ▁ஒருவரை ▁அணுக வும் .
▁இப்போது ▁வெளியே ▁போய் ▁அவர்கள ுக்குக் ▁காட்டு ங்கள் , ▁எங்களை ▁விட ▁அவர்களை ▁அதிகம் ▁நேசிக்க ின்ற ீர்கள் ▁என்று .
▁ஜப்ப ானில் ▁நீங்கள் ▁அனுபவ ிக்க க்கூடிய ▁ஐந்து ▁பிரதிநிதி த்த ிவ ▁விளையாட்ட ுகளைப் ▁பற்றி ▁நான் ▁கருத்து ▁தெரிவிக்க ▁விரும்புகிறேன் .
▁கு ர் ஆ னின் ▁பிர திகள்
▁உங்களை ▁மன்ன ித்து ▁மற ந்து ▁விடு ங்கள் .
▁இளவரச ி ▁ட யானா ▁" ஒரு ▁தாய ாக ▁இருப்பதை ▁விட ▁வேறு ▁எதையும் ▁நேசிக்க வில்லை " ▁என்று ▁கூறப்பட்டது .
▁நான் ▁என்றென்ற ும் ▁உங்களுடைய வனாக ▁இருப்ப ேன் , ▁எப்போது ▁ஆரம்ப ிக்கலாம் ▁என்று ▁மட்டும் ▁சொல்லுங்கள் .
▁அந்த ▁வயதில் , ▁அந்த ▁இளைஞன் ▁மூத்த ோ ருக்கான ▁கால்பந்து ப் ▁போட்டிகளில் ▁விளையாட த் ▁தயாராக ▁இருந்தார் .
▁இந்த ▁செயல்முறை ▁உங்கள ுக்கான து ▁என்பதை ▁நினைவில் ▁கொள்ளுங்கள் , ▁மேலும் ▁உண்மையில் ▁என்ன ▁நடக்கிறது ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁மட்டுமே ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁அவர்களின் ▁( ஹ ை த ரா பா த்தின் ) ▁பல ங்களும் ▁பலவீன ங்களும் ▁எங்கே ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் .
▁ஏனென்றால் ▁கடைசியாக ▁அவரை ▁டே ட்டி ங்க ிற்கு ▁அழைத்துச் ▁செல்லும் ▁போது , ▁ஒரு ▁புதிய ▁பிரச்ச னை ▁எழ ுகிறது .
▁சோ விய த் ▁அரசாங்கம் ▁மட்டுமே ▁உலகின் ▁ஒரே ▁முற்ப ோ க்கான ▁அரசாங்கம் ▁என்பதை ▁நாம் ▁ஒப்புக் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁நாம் ▁முடிவை ▁நெரு ங்கும் ▁அறிகுறிகள் ▁( ஒரு ▁நல்ல ▁வழியில் ).
▁அவர் ▁மட்டுமே ▁அழி வில் லாத வர் .
▁பொதுவாக , ▁பெரும்பாலான ▁அமெரிக்க ▁போக்குவரத்து ▁அமைப்புகள் ▁தங்கள் ▁பேருந்த ுகள் ▁12 ▁ஆண்டுகள் ▁மற்றும் ▁250,000 ▁மைல்கள் ▁பயனுள்ள ▁ஆயு ளைக் ▁கொண்டிருக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ின்றன .
▁நிச்சயமாக , ▁ஆப்கானிஸ்தான் ▁முக்கியமானது .
▁இதற்கிடையில் , ▁எந்த ▁நேர த்திலும் ▁விளைய ாட்டை ▁முடிக்க ▁ஆர்வ மற்ற ▁கட்சிய ிடம் ▁கேளுங்கள் .
▁இன்றைய ▁கட்டு ரையில் ▁ஜெர் மன ியில் ▁பார்வ ையிட ▁5 ▁அரு ங்கா ட்சிய க ங்களை ▁நாங்கள் ▁உங்களுக்குக் ▁கொண்டு ▁வருகிறோம் .
▁அது ▁2008 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁காலநிலை ▁மாற்ற ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் ▁பாராளுமன்ற ▁உறுப்பினர்கள் ▁ஒப்புக் ▁கொண்ட ▁போதிலும் , ▁இப்போது ▁புதிய , ▁மிகவும் ▁கடுமையான , ▁இலக்க ிற்கு ▁திருத்தம் ▁செய்யப்படும் .
▁இவை ▁அனைத்தும் ▁என் ▁மக னின் ▁உண ர்ச்சி ▁நுண்ண றிவு ▁மற்றும் ▁பாலியல் ▁வளர்ச்ச ிக்கு ▁ஊட்ட மளிக்க ிறது .
▁ஐந்து : ▁உணர்வு ▁ரீதியாக ▁அர்ப்பண ிப்பு ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் , ▁மற்றும் ▁நீங்கள் ▁இரண்டு ▁நேச ங்களுக்கு ▁இடையே ▁துண்ட ாட ப்பட்டு ▁இருக்கலாம் .
▁நிச்சயமாக , ▁நீங்கள் ▁நன்கு ▁அறியப்படாத ▁ஒரு ▁பகுதியில் ▁இருந்தால் ▁கொஞ்சம் ▁கூடுதல் ▁எச்சரிக்க ையுடன் ▁இருப்பது ▁புத்திசாலித்தன மாக ▁இருக்கும் .
▁கி ▁( எ ட ையைப் ▁பொறுத்து ) ▁ஒரு ▁நாளை க்கு ▁ஒரு ▁முறை ▁குறிப்பிட ப்படவில்லை
▁நடக்க ின்ற ▁விடயம் ▁மிகவும் ▁பயங்கர மானது ," என்று ▁அவர் ▁கூறினார் , ▁" அவர்கள் ▁எங்கள் ▁சகோதரர்கள் ."
▁நீங்கள் ▁பெரும்பாலான ▁இடங்களில் ▁18 ▁ஆக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁மனித னே ▁பட ைக்க ப்பட்ட வன் .
▁கேள்வி : ▁என் ▁நண்பர் ▁இனி ▁இங்கு ▁இருக்க ▁மாட்டார் .
▁பி ப்ரவரி ▁23 ▁அன்று ▁பிறந்த வர்கள் ▁தங்கள் ▁நண்பர்களுடன் ▁நேரத்தை ▁செல விடுவ தில் ▁மகிழ்ச்ச ி ▁அடைவ ார்கள் .
▁அந்த ▁மாற்றத்தை ▁நீங்கள் ▁பகிர்ந்து ▁கொள்ள ாவிட்டால் ▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁மாற்றத்தை ▁செய்த ுள்ளீர்கள் ▁என்பதை ▁அவர்கள் ▁எப்படி ▁அறிவ ார்கள் ?
▁செய லாக்க த்தில் ▁எங்களுக்கு ▁14 ▁வருட ▁அனுபவம் ▁உள்ளது , ▁எனவே ▁உங்கள் ▁தேவைகளைப் ▁பற்றி ▁எங்களுக்கு ▁மேலும் ▁தெரியும் .
▁ஆன் லைன் ▁பாதுகாப்பு ▁அல்லது ▁டா ர்க் ▁வெ ப் ▁பற்றி ▁நாங்கள் ▁அடிக்கடி ▁விவா திப்ப தில்லை .
▁அவர்கள் ▁இருவரும் ▁அவளுடைய ▁எஜமான ரை ▁( அதாவது ▁அவளுடைய ▁கண வர் ) ▁வாச லில் ▁கண்ட னர் .
▁நினைவில் ▁கொள்ளுங்கள் , ▁நீங்கள் ▁இந்தியாவில் ▁இருந்தால் ▁உங்களுக்கு ▁ஒரு ▁சிறந்த ▁வாய்ப்பு ▁உள்ளது .
▁ஆனால் ▁ல ிட்டில் ▁ஜான் ▁தனது ▁தொழில ில் ▁நிறைய ▁த ியாக ங்களைச் ▁செய்ய ▁வேண்டியிருந்தது .
▁பிள்ள ைகள் ▁ஒரு ▁விளக்க த்தைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁முயற்ச ிப்ப ார்கள் , ▁இது ▁பெரும்பாலும் ▁அவர்களுக்கு ▁தங்கள ையே ▁குற்றம் ▁சாட்ட ுவதற்கு ▁வழிவகுக்கும் .
▁என் ▁பெற்றோ ருக்கு ▁கிரிக்க ெட்ட ைப் ▁பற்றி ▁எதுவும் ▁தெரியாது .
▁ஏய் , ▁நம் ▁அனைவருக்கும் ▁இங்கே ▁நண்பர்கள் ▁தேவை .
▁இது ▁தடுப்பூ சிய ேற்ற ம் ▁பால் ▁மக்களை ▁நகர்த்த ும் ▁என்பதில் ▁எனக்கு ▁சந்தேக ம் ▁இல்லை .
▁உண்மையில் , ▁இந்த ▁அணுகுமுற ை ▁மே ▁196 9 ▁நெருக்கடி க்குப் ▁பிறகு ▁இந்த ▁நாட்டை ▁வெற்றிகரமாக ▁மீண்டும் ▁கட்ட மைக்க ▁எங்களுக்கு ▁உதவியது .
▁என்னிடம் ▁ஒரே ▁ஒரு ▁புத்தாண்டு த் ▁தீர்மானம் ▁மட்டுமே ▁உள்ளது : ▁உங்களை ▁எல்லா ▁365 ▁யுத்த ▁கள ங்களுக்கும் ▁ராண ியாக ▁உணர ▁வைப்ப தே .
▁நீங்கள் ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்ட ியது ▁என்னவென்றால் , ▁உங்கள் ▁அழைப்ப ுக்கான ▁நடவடிக்கை ▁( அல்லது ▁சுருக்க மாக ▁சிரி ஏ ) ▁மிகவும் ▁முக்கியமானது .
▁நீங்கள் ▁கொலை ▁செய்ய ▁சம்பவ ▁இடத்திற்கு ▁சென்றது ▁எனக்கு ▁திருப்தி ▁அள ிக்கிறது , ▁நீங்கள் ▁அவ்வாறு ▁செய்த ிருப்ப ீர்கள் , ▁ஆனால் ▁பல ▁பொது ▁உறுப்பின ர்களின் ▁பாராட்ட த்தக்க ▁துணி ச்சல ுக்காக .
▁ஜ ேன் ▁டோ ▁- ▁அவர் ▁செய்யும் ▁அனைத்து ▁வலைப்ப திவ ுகளுக்கும் ▁ஒரு ▁இல ட்சம் ▁டொலர் .
▁ஆத் மா ▁உலக த்தை ▁விட ▁பூம ியில் ▁இந்த ▁பாத ையில் ▁வேலை ▁செய்வது ▁எளித ானது ▁என்று ▁ஒரு ▁முறை ▁நீங்கள் ▁எங்களிடம் ▁கூற ினீர்கள் .
▁21 ▁நாட்கள் : ▁இத யம் ▁து டிக்க த் ▁தொடங்குகிறது .
▁எனக்கு ▁ஒரு ▁சாதாரண ▁அப்பா ▁வேண்டும் .
▁அவள் ▁ஏதோ ▁ஒரு ▁காரணத்திற்காக ▁அவர்களை ▁காய ப்படுத்த ▁முயற்சிக்க ிறாள் .
▁உங்களுக்கு ▁ஒரு ▁தெளிவ ான ▁வெற்ற ியாளர் ▁இருக்க ின்ற ாரா ? !
▁நீங்கள் ▁விரும்பும் ▁ஏதேனும் ▁கூடுதல் ▁பொருட்கள் ▁அல்லது ▁சேவ ைகளைத் ▁தேர்ந்தெடுக்க வும் .
▁அவர்கள் ▁எங்கள ுடன் ▁வாழ ▁நான் ▁விரும்புகிறேன் , ▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁செய்ய ▁முடியும் ?
▁ஒவ்வொருவ ரும் ▁எடுக்கப்பட்ட ▁மிக ▁முக்கியமான ▁புகைப்பட த்தை ▁பலர் ▁அழைப்ப தை ▁நான் ▁உங்களுக்குக் ▁காட்ட ப் ▁போகிறேன் .
▁ஒரு ▁நிவ ் ▁யோ ர்க் ▁போலி ஸ் ▁தின ைக்க ல த்தில் ▁அதிகாரி ▁ஒருவர் ▁அவர்களின் ▁பயண த்திற்கு ▁த டைய ாக ▁நிற்க ிறார் .
▁ஆனால் , ▁அவர்களால் ▁இணைந்த ▁பள்ளியில் ▁இருக்க ▁முடியும் ▁என்று ▁நாங்கள் ▁அவர்களுக்கு ▁உறுதிய ளித்த ுள்ளோம் .
▁விண்ணப்ப தார ரின் ▁போதுமான ▁நிதி ▁வழிகள் : ▁அவர்கள் ▁5 ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁IND ▁ஆல் ▁மதிப்பிட ப்படுவார்கள் .
▁அது ▁இவ்வாறு : ▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁பெண்ணை ▁திருப்த ிப்படுத்த ாவிட்டால் , ▁அவள் ▁அநேகமாக ▁வெளியே ▁இருப்ப ாள் .
▁பிற ▁வச திக ளைப் ▁பயன்படுத்தும் ▁போது ▁தயவுசெய்து ▁அதை ▁காத்தி ரு ப்பு ▁அற ையாக ப் ▁பயன்படுத்தவும் .
▁இவ்வளவு ▁எளி மையான ▁ஒன்ற ைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁முடியுமா ▁என்று ▁பார்ப்போம் .
▁ஒன்று , ▁த ட்ப வெ ப்ப ▁நெருக்கடி ▁இ ருத்த லிய ல் ▁சார் ந்தது ▁- ▁அது ▁நமது ▁முதன் மையான ▁மைய மாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁2012 ▁ஆம் ▁ஆண்டு , ▁முதல் ▁முறையாக , ▁அமெரிக்க க் ▁குடி மக்கள் ▁அல்லாத ▁இருவ ர் ▁பரிந்துரை ▁செய்யப்பட்ட னர் .
▁உண்மையில் , ▁ரொ சால ிய ாவின் ▁வாழ்க்கை ▁பற்றிய ▁உண்மை ▁காலப்போக்கில் ▁தொலை ந்து ▁போய்வ ிட்டது .
▁அவை ▁இரண்டும் ▁ஒரே ▁விஷயம் ▁அல்லது ▁ஒரே ▁மாதிரிய ான ▁விஷயம் , ▁ஒரே ▁முழு மையின் ▁இரண்டு ▁அம்ச ங்கள ாவது ▁எப்படி ▁என்று ▁நான் ▁உங்களுக்குக் ▁காட்ட ினேன் .
▁அது ▁அவருக்கு ▁மிகவும் ▁எளித ான ▁தண்ட ன ையாக ▁இருக்கும் .
▁வேறு ▁வார்த்தைகளில் ▁கூறுவ தானால் , ▁இப்போது ▁காலநிலை ▁உண்மையில் ▁அறிவ ிய லுக்கு ▁எதிரான து .
▁உற்பத்தி ▁மற்றும் ▁பயன்பாட்டில் , ▁விளைவு ▁மிகவும் ▁வெளிப்பட ையானது .
▁இது ▁ஒரு ▁சிறந்த ▁தளம் , ▁மற்றும் ▁எடை ▁இழக்க ▁விரும்ப ுவோ ருக்கு ▁இதை ▁நான் ▁பரிந்துரைக்க ிறேன் !
▁அவர் ▁என்னை ▁அவரது ▁வீட்டு ▁மரும க ளாக ▁ஏற்றுக்கொள்வ ாரா ?
▁முட்ட ைகள் ▁ஆயிரக்கணக்கான ▁ஆண்டுகளாக ▁நம் ▁உண வின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁இருந்தன , ▁ஆனால் ▁அவை ▁மனித ▁ஆரோக்கிய த்திற்கு ▁எவ்வளவு ▁பயன ளிக்கும் ▁என்பதை ▁நாங்கள் ▁இன்னும் ▁கற்றுக் ▁கொண்டிருக்க ிறோம் .
▁இறுதியாக ▁பற க்கும் ▁க ார்கள் ▁இங்கு ▁வந்த ுள்ளன . ▁இவை ▁4 ▁உதாரண ங்கள் .. ...
▁எல்லா ▁உயி ர்களுக்கும் ▁உங்கள் ▁பொறுப்ப ையும் ▁அர்ப்பண ிப்ப ையும் ▁காட்ட ▁வேண்டிய ▁நேரம் ▁இது , ▁நீங்கள் ▁உட்பட .
▁உங்களை ▁பொறுத்தவரை , ▁முதல ாள ித்துவ ம் ▁பிரான் ச ிற்கு ▁அரச ால் ▁கொண்டுவர ப்பட்டது ▁என்று ▁நீங்கள் ▁வாதிட ுகிறீர்கள் .
▁இது ▁வரைபட த்தின் ▁ஆரம்பம் , ▁மற்றும் ▁வீடுகள் ▁இங்கே ▁தொடங்க ுகின்றன .
▁நான் ▁கடுமையான ▁எதையும் ▁செய்ய ▁விரும்பவில்லை , ▁அதனால் ▁நான் ▁ஒரு ▁நாள் ▁காத்த ிருந்த ேன் .
▁முந்தைய ▁சுழ ற்சிய ில் ▁உங்கள் ▁தவற ுகளிலிருந்து ▁கற்றுக்கொள்ள ுங்கள் .
▁அல்லது ▁தக்க ாள ியை ▁( க ொ ஞ்சம் ▁ப ழுத்த து ▁கிடைத்த ால் ▁நல்லது ) ▁பொ டியாக ▁ந றுக்க ி ▁தனியாக ▁வத க்கி ச் ▁சேர்த்த ு ▁கொ திக்க ▁விட லாம் .
▁ஏனென்றால் ▁எல்லோரும் ▁இச ையை ▁விரும்ப ுவதில்லை ▁என்பதில் ▁நேர் மையாக ▁இருப்ப ோம் ,
▁இறுதியாக , ▁வெளிப்பட ை ▁மூல நிர ல் ▁திட்டங்கள் ▁கலந்துரையாட லை ▁ஒழுங்கமைக்க ▁பின்வரும் ▁கருவ ிகளைப் ▁பயன்படுத்த ுகின்றன .
▁உதாரணமாக , ▁இங்கே ▁நீங்கள் ▁உங்களுக்கு ▁பிடித்த ▁அரசியல் வாத ியை ▁பந்த யம் ▁கட்ட லாம் .
▁இரண்டு ▁சந்தர்ப்ப ங்களிலும் , ▁நான் ▁பணம் ▁செலுத்திய ▁உடன ேயே ▁எனது ▁கணக்க ை ▁அமைக்க ▁முடிந்தது .
▁உண்மையான ▁பதில் ▁என்னவென்றால் ▁உங்கள் ▁கை தியை ▁நீங்கள் ▁ஒருபோதும் ▁அழைக்க ▁முடியாது ; ▁அவர்கள் ▁உங்களுக்கு ▁வெளிச்ச ெல்ல ும் ▁அழைப்ப ுகளை ▁மட்டுமே ▁செய்ய ▁முடியும் .
▁ஆகவே , ▁இன்று ▁அவனுக்கு ▁இங்கு ▁ஒரு ▁நண்ப னும் ▁இல்லை .
▁வ ாரண ாசிய ில் ▁சுற்று லாவ ிற்கான ▁வாய்ப்ப ுகள் ▁ஏராள மாக ▁உள்ளன ▁என்றும் , ▁நகரத்தை ▁தூ ய் மையாக ▁வைத்துக் ▁கொள்வதற்கான ▁அனைத்து ▁முயற்ச ிகளும் ▁மேற்கொள்ள ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்றும் ▁அவர் ▁குறிப்பிட்டார் .
▁W S : ▁நீங்கள் ▁தொழில ்துற ையில் ▁இருந்த திலிருந்து ▁அதிக ▁கறு ப்பு ▁மற்றும் ▁பழுப்பு ▁நிற ▁மக்களைப் ▁பார்த்த ிருக்கிற ீர்களா ?
▁விநியோக ▁வ ண்டி ▁ஓ ட்டி ▁28 ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு ▁சூரிய ▁சே த த்தின் ▁விளைவு ▁இது .
▁பல்கலைக்கழக த்தில் ▁நான் ▁யார ையும் ▁தேடி ப்பி டிக்க வில்லை ▁மற்றும் ▁என் ▁பெற்றோர்கள் ▁அழுத்தம் ▁கொடுத்த னர் .
▁ஏனென்றால் ▁இது ▁ஆரம்பம் ▁மட்டுமே ▁இதுவரை ▁நாம் ▁எதையும் ▁பார்க்க வில்லை .
▁தனது ▁முதல் ▁கேட்கும் ▁அனுபவ த்திற்குப் ▁பிறகு , ▁மற்ற ▁கேட்கும் ▁சாதன ங்களிலிருந்து ▁இது ▁எவ்வாறு ▁வேறுப ட்டது ▁என்று ▁ர ாம் ஸ்ட ீன் ▁தன்ன ைத்த ானே ▁கேட்ட ுக்கொண்டார் .
▁கடந்த ▁ஆண்டு ▁அமெரிக்காவில் ▁ஒரு ▁மருத்துவ ▁ஆய்வு ▁நடந்த தாகத் ▁தெரிகிறது .
▁எங்கள் ▁கலந்துரையாட லின் ▁போது , ▁இறப்பு ▁விகிதம் ▁குறித்த ▁பிரச்சின ையை ▁நாங்கள் ▁எழு ப்பின ோம் , ▁அது ▁முடிந்தவரை ▁குறைவாக ▁இருப்பதை ▁உறுதி ▁செய்ய ▁வேண்டும் .
▁இந்த ▁முறை , ▁அவர்கள் ▁புத்த ▁மதத்திற்கு ▁மாறிய தற்காக த் ▁தாக்க ப்பட்டனர் .
▁தரவ ுகளும் ▁தகவ ல்களும் ▁இலங்கை ▁அரசாங்கத்தின் ▁தேசிய ▁சொத்துக்கள் , ▁மேலும் ▁இந்தப் ▁பக்கம் ▁அதைப் ▁பகி ர்வது ▁பற்றியது .
▁பின்னர் ▁அவர் ▁தனது ▁குழந்தைகளை ▁உயிர ்ப்ப ிக்க ▁முயன்ற ார் , ▁மேலும் ▁அவர்களின் ▁சட ல ங்களுடன் ▁மண ிக்க ண க்கில் ▁அம ர்ந்தார் .
▁பாடசால ையில் , ▁புத்திசால ிகள் ▁தவறு ▁செய்வ தில்லை .
▁நான் ▁ஒரு ▁பாதி ரிய ாராக ▁ஆன போது , ▁கதைகள் ▁மோசமாக ின .
▁ஒருவர் ▁வ றுமை ▁பற்றி ▁ஒரு ▁புத்தகத்தை ▁எழுத லாம் .
▁எனக்கு ▁எப்போதும் ▁குடும்ப த்தில் ▁கறு ப்பு ▁ஆட ாக ▁இருக்க ▁நே ர்ந்த ▁போதிலும் , ▁அவள் ▁என் ▁மீது ▁மன க்க ச ப்புடன் ▁இருந்தாள் .
▁இது ▁தற்போது ▁1 ▁ட் ர ில்லியன் ▁டொலர் ▁அளவில் ▁உள்ளது , ▁அதாவது ▁வளர்ச்சி ▁ஆக க் ▁குறைந்தது ▁10 ▁மட ங்க ினால் ▁அதிகரிக்க லாம் .
▁இந்த ▁மாற்றத்தை ▁நீங்கள் ▁எதிர்த்து ப் ▁போராட ▁விரும்ப ுகிறீர்கள் ▁என்பது ▁எனக்குத் ▁தெரியும் , ▁மாற்றம் ▁பயங்கர மானது .
▁இந்த ▁உதாரண த்திற்கு , ▁நாம் ▁வடிவமைப்ப ாளர்களுடன் ▁இணைந்து ▁செயல்ப டுவ ோம் .
▁ஆனால் , ▁இந்த ▁கோவிட் ▁- 19 ▁காலத்தில் , ▁அவள் ▁கவனமாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁இறுதியாக ▁அவர்கள் ▁வி 8 ஐ ▁பெய ரைக் ▁கைய ாண்ட ுள்ளனர் , ▁இது ▁நமக்கு ▁வி 7 ஜே ▁ஐ ▁நினைவூட்ட ுகிறது , ▁ஆனால் ▁நாங்கள் ▁ஏற்கனவே ▁சில ▁கருத்துக்க ளைக் ▁கண்ட ுள்ளோம் .
▁நான் ▁ஒரு ▁ஒப்புதல் ▁வாக்கு மூலம் ▁செய்ய ▁வேண்டும் : ▁2011 ▁வரை ▁ஜப்ப ான ுக்குப் ▁பயணம் ▁செய்வதை ▁நான் ▁தள்ள ி ▁வைத்த து ▁ஏனென்றால் ▁அது ▁செலவு ▁அதிகம் ▁என்று ▁நான் ▁எப்போதும் ▁நினைத்தேன் .
▁மேலும் ▁நாட்டின் ▁வங்கி ▁முறையும் ▁வெற்றிகரமாக ▁உள்ள தோடு , ▁இது ▁உலகளாவிய ▁தர த்தை ▁பூர்த்தி ▁செய்கிறது .
▁ஆனால் ▁நமக்கு ▁தூங்க ▁உதவும் ▁போது , ▁சிலர் ▁மற்றவர்களை ▁விட ▁சிறந்த வர்கள் .
▁எனவே , ▁தாம தம ின்றி ▁நிறுவன த்தைத் ▁தொடர்ப ுகொள்வ து ▁நல்லது .
▁மரண த்தை ▁எதிர் நோ க்க ிக் ▁கொண்ட ிருக்கும் ▁ஆள ொருவ ரால் ▁( ம ரண ித்துக் ▁கொண்டிருப்ப வர் ) ▁அவரது ▁மரண த்த ுக்கான ▁காரணம் ▁பற்றி ▁உங்களுக்கு ▁அள ிக்கும் ▁வாக்கு மூல த்தை ▁நீதிமன்ற த்தின் ▁முன்னில ையில் ▁ஆதார மாக ▁முன்வைக்க ▁முடியுமா ?
▁இருப்பினும் , ▁கீழே ▁உள்ள ▁புகைப்பட த்தில் ▁வெளிப்படுத்த ப்பட்டுள்ள படி ▁அவள் ▁இயற்க ையாக வே ▁அழகான வள் .
▁இருப்பினும் , ▁அவரது ▁மகன் ▁விளையாட ும் ▁ச ச ுவோ லோ ▁மீது ▁அவருக்கு ▁ஒரு ▁மென்மையான ▁இடம் ▁உள்ளது .
▁அவள் ▁அதே ▁நாளில் ▁ரத்து ▁செய்த ால்
▁அவர்கள் ▁குதிர ைகளைப் ▁போல ▁வலி மையான வர்கள் .
▁அதே போல் , ▁சோ ங் ஜ ெனில் ▁உள்ள ▁அனைத்தும் ▁உங்களைப் ▁பற்றியது !
▁இது ▁இந்த ியில் ▁இருக்கும் , ▁ஆனால் ▁இப்போது ▁இயக்கு ன ரின் ▁பெயரை ▁வெளியிடுவ து ▁சாத்திய மில்லை .
▁தவறு ▁செய்ப வர்களை த் ▁தவிர ▁வேறு ▁யாரும் ▁எங்கள் ▁அறிகுற ிகளை ▁மறுப்ப தில்லை
▁மற்றும் ▁அவர்கள் ▁மாய ாஜ ால ▁மண ிக்காக ▁காத்த ிருந்தார்கள் .
▁அதனால் ▁அவர்கள் ▁செய்த தைப் ▁பற்றி ▁வருத்த ப்பட ▁வேண்டாம் .
▁மே ▁மாதம் ▁நடைமுறைக்கு ▁வந்த ▁புதிய ▁ஐரோப்பிய ▁தரவு ▁பாதுகாப்புச் ▁சட்ட ங்களின் ▁கீழ் ▁அதன் ▁கடமைகளை ▁நிறுவனம் ▁நிறைவேற்ற ிய தா ▁என்ப தனை ▁குழு ▁ஆராய ும் .
▁நிராக ரிப்ப ோர் ▁த ாம் ▁செய்த வ ற்க ுக்கான ▁கூ லியை ▁செலுத்த வில்லையா ?
▁இந்த ▁சாதன ைகள் ▁அனைத்தும் ▁இருந்தபோதிலும் , ▁அவை ▁இன்னும் ▁டோ மோ ரியின் ▁மன தில் ▁அச்ச மாக ▁இருந்தன .
▁எனவே , ▁நாம் ▁ஒரு ▁விரை வான ▁தேட லை ச் ▁செய்து ▁இன்னும் ▁எத்தனை ▁போட்டிய ாளர்கள் ▁அல்லது ▁இது ▁போன்ற ▁பிற ▁தயாரிப்புகள் ▁இருக்க ின்றன வா ▁என்பதைப் ▁பார்ப்போம் .
▁அனைத்து ▁பக்க ங்களும் ▁சமமாக ▁உருவாக்க ப்படவில்லை ▁என்ற ▁எளிய ▁யோச னை ▁எங்களுக்கு ▁இருந்தது .
▁நீங்கள் ▁எந்த ▁மொழ ியிலும் ▁முன்மொழிவ ுகளை ▁எழுத லாம் , ▁மேலும் ▁நாம் ▁அவற்றை ▁உங்களுக்காக ▁மொழிபெயர்ப்ப ோம் .
▁நான் ▁மிகவும் ▁திருப்தி ▁அட ைக ிறேன் , ▁இது ▁இங்கிருந்து ▁எனது ▁சிறந்த ▁ஒப்பந்த ங்களில் ▁ஒன்றாகும் .
▁இது ▁சிங்கப்ப ூரில் ▁அதிக ▁வ ரிகளைக் ▁குறிக்க ிறதா ▁என்று ▁திரு ▁வ ோ ங்க ிடம் ▁கேட்க ப்பட்டது .
▁மனித ▁உரிமைகள் ▁மீதான ▁வணிக ▁நடவடிக்கைகளின் ▁விளைவுகள் ▁பல ▁வழ ிகளில் ▁நிகழ ்க ின்றன ▁மற்றும் ▁அவை ▁நன்கு ▁ஆவண ப்படுத்த ப்பட்டுள்ளன .
▁என்னிடம் ▁பல ▁திட்டங்கள் ▁இருந்தன , ▁அவற்றில் ▁சில ▁உலகின் ▁மிகவும் ▁பிரபலமான ▁பொழுதுபோ க்கு ▁பூங்கா , ▁பாரி ஸில் ▁உள்ள ▁பொழுதுபோ க்கு ▁பூங்கா ▁போ ன்று ▁நடத்த ிச்ச ென்ற ேன் ▁.
▁முடிந்தவரை ▁பல ▁சூட ான ▁வீடிய ோக்க ளை ▁உருவாக்க வும் ▁( படி ▁1 ▁ஐப் ▁பார்க்கவும் ), ▁ஆனால் ▁அங்கே யே ▁நிறுத்த ▁வேண்டாம் .
▁என் ▁தவற ைப் ▁போல ▁அவர் ▁பேச ினார் .
▁தெற்காசிய ▁மக்களுக்கு ▁40 ▁வயதுக்கு ▁மேற்பட்ட வர்கள் ▁அல்லது ▁25 ▁வயது
▁செயின்ட் . ▁பீட்ட ர் ஸ்ப ர்க்க ில் ▁மணிநேர ▁பால ங்களின் ▁அட்டவணை ▁ஏற்கனவே ▁அறிய ப்பட்டுள்ளது .
▁சாய் , ▁உனக்கு ப் ▁பதிலாக ▁ஒரு ▁தீய ▁சூழ ்ச்ச ியாள ன் ▁வந்த ுள்ள ான் .
▁மேலும் ▁அனைத்து ▁பாக ிஸ்த ானிய ர்களும் , ▁நாய ்கள் ▁உட்பட , ▁சுட ப்படுவார்கள் .
▁சந்த ைப் ▁போட்டிய ிலிருந்து ▁விலக ுவது ▁எவ்வாறு ▁என்று ▁எனக்கு ▁சொல்லுங்கள் ?
▁நிச்சயமாக ▁பிற்கால த்தில் ▁இவை ▁சொத்துக்கள் ▁தான் ▁என்பது ▁என் ▁எண்ண ம் !
▁குழந்தைகள் ▁அதை ▁விரும்ப ுவ தோடு , ▁உங்களால் ▁அவற்றை ▁நிகழ் நில ையில் ▁விளையாட லாம் .
▁காற்று ▁வலு ச க்தி ▁இலங்கையில் ▁அதிக ▁இயல ும ையைக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁நீங்கள் ▁மற்றும் ▁உங்கள் ▁சர்க்க ரை ▁பெற்றோ ரும் ▁உங்கள் ▁இலக்க ுகளை ▁அடைய ▁ஒருவருக்கொருவர் ▁உதவ ுகிறீர்கள் , ▁இது ▁100% ▁உண்மை .
▁ஐரோப்ப ாவில் ▁தனிப்பட்ட ▁தரவு ▁பாதுகாப்பு ▁வரலாற்ற ை ▁புரிந்து ▁கொள்ளுங்கள் .
▁( அவர் ▁புத்தகத்தில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளார் .)
▁இருப்பினும் , ▁" சம ூக - பொருள ாதார ▁அச்சுறுத்த லால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁பெண்கள் ▁மீதான ▁தாக்குத ல்கள் " ▁2020 ▁ ல் ▁திட ீர ென ▁குறைந்த ுவிட்ட ன .
▁ஹ ாங்க ாங்க ில் ▁பணிபுரியும் ▁அல்லது ▁ப டிக்கும் ▁ஒவ்வொரு ▁வெளிந ாட்டின ரும் ▁சீன ாவுக்கு ▁அனுப்ப ப்படலாம் !
▁நாங்கள் ▁ரயில ைத் ▁தவற விட்ட ிருக்க ாவிட்டால் , ▁நாங்கள் ▁நகரத்தை ▁அடைந்த ிருப்ப ோம் .
▁துரதிர்ஷ்டவசமாக ▁எனக்கு ▁வீடு ▁திரும்ப ுவதற்கு ▁தனிப்பட்ட ▁அவசர நிலை ▁உள்ளது .
▁ஜே ர் மன ியில் ▁இப்பொழுது தான் ▁நாங்கள் ▁பேர் லின் ▁தேர்த ல்களில் ▁பங்கு ▁பெறத் ▁தேவையான ▁பல ▁ஆயிரக்கணக்கான ▁கையெழுத்த ுக்களை ▁சேக ரித்து ▁பரிசீ லனை ▁செய்யும் ▁வழிவக ையை ▁முடித்த ுள்ளோம் .
▁ஆனால் ▁நான் ▁குற்ற மிழ ை த தி ருந்த ால் ▁அவர்கள் ▁தண்ட ிப்பதற்கு ▁வாய்ப்ப ிருந்தது .
▁ஆனால் ▁முதலில் , ▁இது ▁பல ▁நகர ங்களைக் ▁கட க்கும் ▁ஒரு ▁சுற்று ப்ப ய ண த்தை ▁எடுக்க ிறது , ▁ஒவ்வொன்றும் ▁இன்னும் ▁அழக ாகவும் ▁வரலாற்று ▁ரீதியாக வும் ▁உள்ளன .
▁அவள் ▁பெரிய ▁வெளிப்புற ங்களை ▁நேசிக்க ிற தோடு ▁அதே ▁போல் ▁அவளுடைய ▁தொழில்நுட்ப ▁தொடர்பான ▁அறிவ ைப் ▁பகிர்ந்து ▁கொள்க ிறாள் .
▁சுற்றுலாப் ▁பயணிகள் ▁தப்பி ▁ஓட ுகிறார்கள் , ▁ஆனால் ▁இது ▁கோவிட் -19 ▁மட்டுமல்ல ...
▁அவர்கள் ▁அவரை ▁நம்ப முடியாத ▁வகையில் ▁பார்த்த ுக் ▁கொண்டிருந்தனர் .
▁அவர்களுக்கு ▁எதிராக ▁போராட ▁நண்பர்களுடன் ▁அற ைகளை ▁உருவாக்க ுவதற்கான ▁வாய்ப்பு .
▁யாழ்ப்பாண த்தில் ▁மிகவும் ▁ஆபத்தான ▁வழக்க ுகளை ▁நான் ▁கையாள ்க ிறேன் .
▁ந டிக ர்கள் : ▁இந்தப் ▁பட த்தில் ▁ந டித்த ▁பிரபல ▁ந டிக ர்கள் ▁அனை வ ரு மே ▁தங்கள ால் ▁இய ன்ற தைச் ▁செய்திருக்க ிறார்கள் .
▁ஒரு ▁பிள வுக்கு ப் ▁பிறகு ▁இரட்டை ▁இற க்கம் ▁அனுமதிக்க ப்படுகிறது .
▁இது ▁ஏன் ▁வேலை ▁செய்கிறது : ▁இந்த ▁ஆஸ்திரிய ▁சிவப்பு ▁நீங்கள் ▁எதிர்பார ்ப்ப து ▁அல்ல .
▁ப னி ச்ச ற ுக்கு ▁மிகவும் ▁வில ைய ுய ர்ந்த ▁செயல ாகும் , ▁அதனால்தான் ▁பலர் ▁ஆண்ட ுக்கு ▁ஒரு ▁முறை ▁அல்லது ▁இரண்டு ▁முறை ▁மட்டுமே ▁செய்கிறார்கள் .
▁நான் ▁ஏன் ▁ஒரு ▁திருமண மான ▁மனிதனை ▁நேசிக்கிறேன் ?
▁இது ▁இரண்டு ▁வார ▁செயல்முறை ▁அல்ல : ▁நான் ▁எனக்கு ▁நிறைய ▁கல்வி ▁கற்ப ிக்க ▁வேண்டியிருந்தது .
▁ரூ ஸ் ▁700 ▁மற்றும் ▁இது ▁தான் ▁அதிலிருந்து ▁வந்தது .
▁அரசியலமைப்ப ினால் ▁அவருக்கு ▁முழுமையான ▁அதிகாரம் ▁வழங்க ப்படுவ தோடு ▁அவருக்க ே தி ராக ▁சிவில் ▁அல்லது ▁குற்றவியல் ▁குற்றச்சாட்ட ுகளை ▁யாரும் ▁முன்வைக்க ▁முடியாது .
▁அவரது ▁பெய ருக்கு ▁" அ ழ ிப்ப வர் ▁அல்லது ▁மின் மாற்ற ி " ▁என்று ▁பொருள் .
▁மற்றும் ▁இது ▁மிகவும் ▁சரியான ▁ஒரு ▁கருத்து , ▁குறிப்பாக ▁கடந்த ▁வார த்தின் ▁முடிவுகளை ப் ▁பார்த்த ால் .
▁இல்லை , ▁நான் ▁அவரை ▁எதிர்க்க வில்லை ▁ஆனால் ▁என் ▁பண ியை ▁செய்து ▁முடி ப்பதற்கு ள் ▁நான் ▁இராஜ ின ாமா ▁செய்ய ▁வேண்டும் ▁என்று ▁அவர் ▁விரும்பினார் .
▁மன்னிக்கவும் ▁என் ▁கைய ால் ▁டொ ர்க் ▁கீழே ▁விழுந்தது !
▁ஆயினும்கூட , ▁அதே ▁நேரத்தில் , ▁உங்களை ▁உறுதிப்படுத்த ிக் ▁கொள்ளும் ▁வாய்ப்பை ▁நீங்கள் ▁எடுக்க ▁முடியவில்லை , ▁ஏனென்றால் ▁அது ▁வாழ்க்க ைக்கான ▁விலையை ▁செலுத்த ▁வேண்டிய ிருக்கும் .
▁இர சாயன ▁பகுப்பாய்வு ▁மூலம் ▁இதை ▁நிரூபிக்க ▁முடியாது , ▁ஆனால் ▁அது ▁மன த ிற்கு ▁நிரூபிக்க ப்படலாம் .
▁அதன் ▁பிறகு ▁நான் ▁நாட்ட ுக்காக ▁விளையாட ▁தகுதி ▁பெற்ற ேன் , ▁நான் ▁மிகவும் ▁சுதந்திர மாகவும் ▁இருக்கிறேன் .
▁முதலில் ▁அவர்களுக்கு ▁உறுதியாக த் ▁தெரியவில்லை , ▁ஆனால் ▁வளர்ந்து ▁வரும் ▁கொரோனா ▁வைரஸ் ▁அபாயங்கள் ▁காரணமாக ▁அவர்கள் ▁இறுதியில் ▁வெளியேறிய தாகத் ▁தெரிகிறது .
▁ஏதேனும் ▁குறிப்பிட்ட ▁சவால ்களை ▁நீங்கள் ▁காண்க ிறீர்களா ?
▁மேலும் ▁என்னவென்றால் , ▁பல ▁ஆராய்ச்சி ▁மற்றும் ▁மேம்பாட்டு த் ▁துற ைகள் ▁பொறு மையாக ▁காத்திருக்க த் ▁தயாராக ▁உள்ளன ▁என்று ▁நாம் ▁கூற ▁முடியாது .
▁P . S . ▁- ▁எங்கள் ▁உத்தரவ ாத த்தால் ▁நீங்கள் ▁முழுமையாக ப் ▁பாதுகாக்க ப்பட ுகிறீர்கள் ▁என்பதை ▁மறந்துவிட ாதீர்கள் .
▁ஒவ்வொரு ▁வார மும் , ▁எங்கள் ▁முகாமைய ாளர்கள் ▁போல ந்த ில் ▁உள்ள ▁பல்வேறு ▁நிறுவனங்கள் ▁மற்றும் ▁அமைப்ப ுகளுடன் ▁அவர்களின் ▁ஒத்துழை ப்பை ▁மேம்படுத்த ுகிறார்கள் .
▁அவர்கள் ▁இங்கிலாந்த ிற்கு ▁மிக ச் ▁சிறப்பாக ச் ▁செய்தார்கள் , ▁எனவே ▁இது ▁ஒரு ▁தனிநப ரைப் ▁பற்றியது ▁அல்ல .
▁உண்மை ▁என்னவென்றால் , ▁புத்தகத்தில் ▁பட்ட ியல ிட ப்பட்டுள்ள ▁வள ங்களில் ▁பாத ிய ைக்க ூட ▁நான் ▁பயன்படுத்த ுவதில்லை .
▁இலங்க ையிலும் , ▁இவை ▁அனைத்தும் ▁விவசாய த்தின் ▁மூலம் ▁வாழ்வ ாதார ம் ▁பெறும் ▁விவசாய ியுடன் ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் .
▁நமது ▁வரு ங்கால ▁சந்ததிய ின ரும் ▁இவற்ற ைப் ▁பார்த்து ▁குரு ட்டு ▁பக்த ர்களாக ▁மாற ுவது ▁எனக்கு ▁வருத்த மாக ▁இருக்கிறது .
▁இத்தகைய ▁நிலை மைகளின் ▁கீழ் ▁தான் ▁சா ண்ட ர்ஸ் ▁அவர ின் ▁" ஐ க்கிய " ▁முன்மொழிவ ுகள் ▁என்ற ழ ைக்க ப்படுவதை ▁வெளியிடுவ தைத் ▁தேர்ந்த ெடுத்த ுள்ளார் .
▁உங்கள் ▁ஆர ்டர் ▁ஐந்து ▁நாட்களுக்கு ள் ▁அனுப்ப ப்படும் ▁என்பது ▁எங்கள் ▁உத்தரவ ாதம் ; ▁எனவே , ▁நீங்கள் ▁செய லாக்க ▁நில ையைப் ▁பற்றி ▁கவலைப்பட ▁வேண்டியதில்லை .
▁ஜனநாயக த்திற்காக ▁ஈர ாக்க ை ▁அமெரிக்கா ▁ஆக்கிரமிப்பு ▁செய்யவில்லை ▁என்பது ▁எனக்கு ▁ஆரம்ப த்தில ிருந்த ே ▁தெரியும் .
▁மற்றும் ▁உங்களுக்காக ▁முடிவெடுப்ப தற்கு ப் ▁பதிலாக , ▁இது ▁மிகவும் ▁தெளிவாக ▁உள்ளது ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் .
▁தேவைப்பட்டால் , ▁நீங்கள் ▁சென்று ▁மற்ற ொன்றை ▁வாங்க ுவ ீர்கள் , ▁ஆனால் ▁ஒரு ▁ஒழுங்குமுற ையுடன் .
▁துரதிர்ஷ்டவசமாக , ▁நிதியுத வி ▁காரணமாக ▁இந்த ▁இயந்திர த்தின் ▁முழு - அ ளவ ிலான ▁செயல்ப ாட்டு ▁பதிப்ப ை ▁அவரால் ▁முடிக்க ▁முடியவில்லை .
▁காத ல் ▁தண்ணீ ராக ▁இருந்தால் , ▁நான் ▁உங்களுக்கு ▁கடல ைக் ▁கொடுப்ப ேன் .
▁மற்றொரு ▁பய னர் , ▁" இந்த ▁மனிதர் ▁20 77 ▁இல் ▁வாழ்க ிறார் " ▁என்று ▁கூறினார் .
▁ஒரு ▁நாள் ▁மிகவும் ▁பிடி வாத மான ▁மனித னுக்கும் ▁இது ▁பொருந்தும் .
▁" இது ▁பழைய ▁மாணவர்கள் ▁நினைவுகூ ற ▁வேண்டிய ▁ஒன்றாக ▁இருக்கு ம ாயின் , ▁இது ▁தொடர்ந்து ▁செய்வதற்கு ▁பெறுமதி ▁வாய் ந்தது தான் ," ▁என்று ▁அவள் ▁கூறினாள் .
▁இலங்கை ▁25 ▁நூற்றாண்ட ுகளாக ▁பௌத்த ▁நாட ாக ▁இருந்து ▁வருகிறது .
▁3) ▁குடியரச ுக்கு ▁வெளியே ▁ஒரு ▁வணிக ▁பயண த்திற்கு ▁புற ப்படும் ▁நேரம் .
▁ஆனால் ▁சமீப கால மாக , ▁பூமிய ிலுள்ள ▁மனித ர்களுக்கும் ▁பிற ▁உயிரின ங்களுக்கும் ▁ஆதரவ ள ித்து ▁வரும் ▁வன வில ங்க ுகள் , ▁இப்போது ▁அதே ▁மனித ▁செயற்ப ாடுகள ினால் ▁ஆபத்தில் ▁உள்ளன .
▁அடுத்த ▁நாள் , ▁அவள் ▁எ தைக் ▁குறிப்பிட்ட ாள் ▁என்பது ▁மிகவும் ▁தெளிவாக ியது .
▁உங்களது ▁உ த் வேக த்திற்காக ▁இந்த ▁வெற்ற ிக் ▁கத ைகளுடன் ▁ஆரம்ப ிப்போம் .
▁சில ▁சூழ்நிலைகளில் , ▁ஒரு ▁விடய த்தை ▁ஸ்கேன் ▁செய்ய ▁நாங்கள் ▁மறுக்க லாம் , ▁எடுத்துக்காட்ட ாக ▁இது ▁எங்கள் ▁சேவ ைகளின் ▁விடய ப்ப ரப்ப ிற்கு ▁புற ம்ப ாக ▁இருந்தால் .
▁நான்க ாவதாக , ▁அவை ▁ஒரு ▁சொத்து ▁விற்பனை ▁முக வரின் ▁கனவு .
▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁சீன ப் ▁பெண்க ளுடன் ▁டே ட்டி ங் ▁செய்ய ▁விரும்பும் ▁ஒரு ▁மேற்கத்திய ▁மனிதர் ▁என்றால் , ▁இந்த ▁வழிகாட்ட ி ▁உங்களுக்கு ▁உதவிய ாக ▁இருக்கும் .
▁ஆனால் ▁உங்களை ▁24 ▁மணி ▁நேரத்திற்கும் ▁குறைவாக ▁அறிந்த ▁பிறகு ▁பெண்கள் ▁உங்களுடன் ▁தூங்க ுவார்கள் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ▁இது ▁எந்த ▁காரணமும் ▁இல்லை .
▁குறைந்தது ▁17 ▁மாநில ங்கள ாவது ▁இ தற்கான ▁பண ிகளைத் ▁தொடங்கிய ுள்ளன .
▁மெ ட்ரோ ல ினர் ▁III ▁இன் ▁இந்த ▁பதிப்பு ▁ஜெர் மன ியில் ▁இருந்து ▁வருகிறது .
▁" அ டுத்த ▁இரண்டு ▁நாட்களில் ▁இன்னும் ▁ஒரு ▁வாய்ப்பு ▁இருப்பதாக ▁நான் ▁நம்புகிறேன் , ▁ஆனால் ▁நிச்சயமாக , ▁நாங்கள் ▁இன்னும் ▁அதனை ▁அடைய வில்லை ." ▁என்று ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁இந்த ▁சூழ்நிலையில் , ▁உங்கள ுக்கும் ▁உங்கள் ▁நண்ப ருக்கும் ▁இடையிலான ▁தூரத்தை ▁இர ட்ட ிப்ப ாக்க ியது ▁போல் ▁பேச ுகிறீர்கள் .
▁ஏனென்றால் ▁நாங்கள் ▁இந்த ▁பிராந்திய த்தை ▁நிர்வக ிக்கும் ▁ஒரு ▁நிறுவன மாக ▁இருப்பதால் ▁எங்கள் ▁பெயர் ▁அங்கு ▁நன்கு ▁அறியப்பட்ட ிருக்கிறது .
▁பே க்கர் ▁198 4 ▁வரை ▁வாழ்ந்தார் .
▁உ ங்களில் ▁என்னிடம் ▁ஒன்றுக்கு ▁மேற்பட்ட ▁தட வைகள் ▁ஷா ப்பி ங் ▁செய்த வர்கள் , ▁என்னுடைய ▁தொழில ை ▁யதார்த்த மாக ▁மாற்ற ுவதற்கு ▁உதவிய ுள்ளீர்கள் .
▁கிரேக்க த்தில் ▁உள்ள ▁காவல்துறையின ரில் ▁பெரும்பால ோர் ▁பா சி ச க் ▁கட்சியின் ▁உறுப்பினர்கள் ▁அல்லது ▁ஆதரவ ாளர்கள் ▁என்பது ▁அனைவரும் ▁அறிந்த தே .
▁தேவ ால யம் ▁இன்னும் ▁வரவேற்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁பிரான்சி ஸ் ▁கூறிய ுள்ளார் , ▁அவர் ▁அதை ▁அர்த்த ப்படுத்த ுகிறார் ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் .
▁எனக்கு ▁எல்லா ▁பக்க த்தில ையும் ▁உதவி ▁தேவை ...
▁உங்களுக்கு ▁அனுப்ப ப்பட்ட ▁அனைத்து ▁மின்னஞ்ச ல்கள ுக்கும் ▁பதிலளிப்ப து ▁கடின ம் , ▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁முயற்சி ▁செய்ய ▁வேண்டும் .
▁இது ▁ஒரு ▁மாய ை : ▁இது ▁சிங்கப்ப ூரில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁முக்கோண ▁கட்ட ிடம் .
▁ஆயினும்கூட , ▁ம ந்திர - மத ▁சடங்க ுகளை ▁( ப கு த்த றிவ ற்ற ▁முற ைகள் ) ▁இணைக்க ும் ▁விருப்பம் ▁ஒரு ▁கலாச்சார ▁தேவ ையாக ▁இருந்த ிருக்கலாம் .
▁ரஷ்ய ாவுக்கு ▁எதிராக ▁ஒரு ▁போர் ▁நடந்த ால் , ▁அது ▁ஒரு ▁அணு ▁ஆயுத ப் ▁போ ராக த் ▁தான் ▁இருக்கும் .
▁சில ▁நேரங்களில் ▁எங்களுக்கு ▁ஆசிரிய ர்களிடமிருந்து ▁தொடங்க ▁வ ாகும் .
▁தயவுசெய்து ▁எங்களுக்கு ச் ▁சொல்லுங்கள் , ▁நிறுவனத்தின் ▁வெற்ற ியின் ▁ரகசிய ம் ▁என்ன ?
▁நான் ▁என் ▁நண்ப ர்களை ▁விட்ட ுக்கொ டுக்க ▁மாட்டேன்
▁அதி ர்ஷ்டவசமாக , ▁ஒவ்வொரு ▁நாட்ட ிலும் ▁உள்ள ▁உள்ளூர் ▁அதிகாரிகள் ▁நிலை மையின் ▁வே டிக்க ையான ▁பக்க த்தைக் ▁பார்த்த ிருக்க ின்றனர் .
▁இது ▁" நீ தியின் ▁நா ளின் " ▁தொடக்க மாகும் ▁( உலக ின் ▁முடிவு ▁அல்ல ▁என்றாலும் ).
▁இப்போது ▁சில ▁காலமாக , ▁ரஷ்ய ா ▁நண்பர்களுடன் ▁தங்கிய ிருப்ப தாகத் ▁தெரிகிறது .
▁விலை ▁மீண்டும் ▁எதிர்ப்பு ▁நிலைக்கு ▁உய ரும் ▁போது , ▁அவர்களும் ▁விற்பன ையை ▁தீர்மானிக்க ிறார்கள் !
▁வை . எச் ▁தனியாக ▁அல்லது ▁ஒரு ▁வாக்க ிய த்தில் ▁பயன்படுத்த ப்படலாம் .
▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁பணி ▁வாழ்க்கையில் ▁அதிக ▁நுக ர்வ ோர் ▁சாதன ங்களைக் ▁கொண்டு ▁வருகின்றனர் , ▁ஆனால் ▁இவை ▁எப்போதும் ▁தகவல் ▁தொழில்நுட்ப த் ▁துறையின் ▁தேவைகளைப் ▁பூர்த்தி ▁செய்வ தில்லை .
▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁எம் . ஐ . யு . ஐ ▁உடன் ▁வேலை ▁செய்ய ▁முடிந்தால் , ▁எம் . ▁ஐ . ▁10 ▁நிச்சயமாக ▁உங்கள் ▁கவன த்திற்குரிய ▁ஒரு ▁திற ன்ப ே சி ▁ஆகும் .
▁உதாரணமாக , ▁நே ர்க ாண லின் ▁போது ▁நீங்கள் ▁கூறிய ிருக்கலாம் ▁என ▁உ ங க ளுக்கு த் ▁தோன்றிய ▁ஏத ாவ த ொரு ▁விடயம் .
▁இதற்கு ▁குறைந்தபட்சம் ▁இந்த ▁விஷயத்தில் ▁ஒரு ▁சொ ற்ப ொழ ிவ ாவது ▁தேவைப்படும் , ▁அதை ▁நான் ▁பிற்கால த்தில் ▁வழங்க லாம் .
▁ஆங்கிலம் ▁உலகளாவிய ▁மொழ ியாகும் ▁நீங்கள் ▁அமெரிக்க ாவ ிலோ ▁அல்லது ▁வேறு ▁எந்த ▁நாட்ட ிலோ ▁பயணம் ▁செய்கிறீர்கள் ▁என்றால் ...
▁பய னர் ▁இந்த ▁வழியில் ▁தொடர வில்லை ▁என்றால் , ▁திரும்ப ▁மறுப்ப தற்கான ▁உரிமையை ▁தி ▁இந்திய ன் ▁ஃபே ஸ் ▁கொண்டுள்ளது .
▁அவர் ▁அதை ▁இன்று ▁தனது ▁நண்ப ர்களிடம் ▁பெரு மையுடன் ▁காட்ட ினார் .
▁அதே ▁போல் , ▁மழை ▁பொ ழிய ும் ▁போது , ▁அது ▁ச து ப்பு ▁( ▁சே ற்று ) ▁நிலத்தில் ▁விழுந்த ால் ▁என்ன ▁ஆகும் ?
▁பயம் ▁என்பது ▁நம்பிக்க ையைப் ▁போன்றது , ▁ஆனால் ▁தவறான ▁திசையில் ▁உள்ளது .
▁ஒரு ▁வாரத்திற்கு ▁ஆஸ்திரேலிய ாவை ▁விரைவாக ▁ஆராய ுங்கள் , ▁அதனை ▁வீடு ▁போல் ▁உண ருவ ீர்கள் ...
▁அவரது ▁முதல் ▁கல்வி - ▁சிவப்பு / நீ ல ▁கேள்விக்கு ▁பதிலளிப்ப து : ▁உங்கள் ▁குடும்ப ▁மூல ங்கள் ▁ல ிவ ர்ப ூ ல் ▁நகர த்திலிருந்து ▁வந்த வர்கள ா ▁என்பது ▁முக்கிய மல்ல .
▁அவர் ▁ஆறு ▁யோ ர்க்க ர்களுக்கு ▁செல்ல ▁விரும்பினார் ▁என்பதில் ▁மிகவும் ▁தெளிவாக ▁இருந்தார் .
▁இந்த ▁டி ஜ ிட்ட ல் ▁உலகில் , ▁எ ஸ ்சி ஓ ▁என்பது ▁வெற்ற ிக்கான ▁திற வ ுகோ ல ாகும்
▁அதனால்தான் ▁இந்த ▁வான ொ லி ▁நிலையங்கள் ▁ஜெ க் ▁எப் . ▁எம் . ▁வடிவமைப்ப ைத் ▁தொடங்க ின ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் .
▁நீ ▁ஒரு ▁சோ டிய ை ▁வள ர்த்து ▁அவளை ▁வெளியே ▁அழைப்ப ாய் ▁என்று ▁அவள் ▁சி ரிக்க ிறாள் .
▁அதைப் ▁பற்றி ▁கவலைப்பட ▁வேண்டாம் , ▁அதை ▁தீர்க்க ▁எங்கள் ▁பொறிய ாளர் ▁குழு ▁உங்களுக்கு ▁உதவும் .
▁இந்த ▁விளைய ாட்டில் ▁நீங்கள் ▁15 ▁வது ▁ஃ பி ஃ பா ▁விளையாட்ட ுகளின் ▁முடிவை ▁ஊக ிக்க ▁வேண்டும் .
▁அவற்றில் ▁ஒரே ▁வகை ▁பட்ட ா ம்ப ூ ச்சி .
▁இந்தியா ▁மிகவும் ▁வலுவான ▁போராட்ட த்தை ▁நடத்தி ▁வருகிறது , ▁ஆனால் ▁அது ▁உங்களுக்கு ▁தேவை .
▁ஆனால் ▁கொஞ்சம் ▁பொறு ங்கள் ▁- ▁நீங்கள் ▁இன்னும் ▁அதை ▁வாங்க ▁முடியும் ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁புரிந்துக ொண்ட ீர்களா ?
▁அந்தப் ▁பெண் ▁அவரை ▁மறு த்தார் ▁ஆனால் ▁அவருக்கு ▁க ெல்ல ியின் ▁தொலைபேசி ▁எண்ண ைக் ▁கொடுத்தார் .
▁ஏனென்றால் ▁அது ▁இல்லாமல் ▁அவர்களுக்கு ▁இரு ப்பு ▁இல்லை .
▁சர்வதேச ▁தர நில ைகளின்படி ▁ஒரு ▁கட்டு ரை ▁எவ்வாறு ▁தயாரிக்க ப்படுகிறது ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁விரும்பினால் , ▁நாங்கள் ▁17 ▁இலவச ▁அறிவியல் ▁எழுத்து ▁க ையே ட ுகளைப் ▁பகிர்ந்து ▁கொள்க ிறோம் :
▁நீங்கள் ▁நிதி ▁மாற்ற லுக்கு ▁இம் முற ையைப் ▁பயன்படுத்த ும்போது , ▁இது ▁வணிக மல்ல ாத ▁ப ரிவ ர்த்த னை ▁என ▁பே ப ல் ▁கருது வ தோடு ▁அதனை ▁அவர்களின் ▁10 99 - கே ▁இல் ▁சேர்த்த ுக் ▁கொள்வ தில்லை .
▁ஒரு ▁பதி வராக , ▁உங்கள் ▁தனிப்பட்ட ▁பாதுகாப்பு ▁ஆபத்தில் ▁உள்ளது .
▁எனக்குத் ▁தண்ணீ ருக்கு ள் ▁இறங்க த் ▁தேவையில்லை , ▁என் ▁அம்ம ாவுக்கு ▁நீ ச்சல் ▁தெரியும் , ▁அவர் ▁உன்னைக் ▁காப்பாற்ற ுவார் .
▁" எனக்கு ▁இப்போது ▁புரிகிறது ... ▁நீங்கள் ▁எங்கள் ▁அனைத்து ▁வி திக ளையும் ▁மீ றிய ுள்ளீர்கள் ▁- ▁இப்போது ▁நான் ▁உங்களைப் ▁பற்றி ▁பெரும ிதம் ▁கொள்க ிறேன் ..." ▁- ▁க கா ஷி
▁அவர் ▁22 ▁ஜூன் ▁19 46 ▁இல் ▁இந்தியாவ ுக்காக ▁விளையா டினார் .
▁அமெரிக்கா ▁ஏற்கனவே ▁வடக்கு ▁ஜப்ப ானில் ▁இதுபோன்ற ▁அமைப்பை ▁நிறுவ ியுள்ளது டன் ▁இரண்ட ாவ தை ▁நாட்டின் ▁தெற்கு ▁பகுதியில் ▁நிறுவ ுவதற்கு த் ▁திட்டமிட்ட ுக் ▁கொண்ட ிருக்கிறது .
▁ஆனால் ▁பெரும்பாலான ▁ரசிக ர்கள் ▁க வா ஸ்க ரின் ▁வகுப்ப ை ▁எடுத்து ▁வருகின்றனர் .
▁ட ால் பின் ▁எப்போதும் ▁புன்ன கை ப்பது ▁போல் ▁தெரிகிறது .
▁நீங்கள் ▁மிகவும் ▁தவறாக ▁இருக்கிறீர்கள் , ▁மோ யிஸ் .
▁அவர் ▁செயல்ப டுவ ார் , ▁ஆனால் ▁கடமை ▁உண ர் வில் ▁இருந்து ▁அல்ல .
▁உண்மையில் ▁இந்தத் ▁திறன்கள் ▁4000 ▁ஆண்டுகளுக்கும் ▁மேலாக ▁மற்றொரு ▁ஐரோப்பிய ▁கலாச்சார த்தால் ▁ஈ டு ▁செ ்ய ்ய ப்பட ▁முடியாத ▁அளவிற்கு ▁விருத்தி ▁அடை ந்து ▁இருந்தன .
▁இது ▁எனக்கு ▁33 ▁நிமிடங்கள் ▁எடுத்த து .
▁ல ட்ச ும ி ▁வந்த தில் ▁இருந்து ▁தின மும் ▁பள்ளிக்கு ▁100% ▁வருக ை ▁பதி வாக ி ▁வருவதாக ▁தலைமை ▁ஆசிரிய ர் ▁கூறுகிறார் .
▁எந்தவொரு ▁நோய ையும் ▁விட ▁இந்த ▁உலகின் ▁பொய ்கள் ▁மிகவும் ▁தீங்கு ▁விளைவ ிக்கும் ▁- ▁எத்தனை ▁த ற்க ொ ல ைகள் ▁உள்ளன ▁என்பதைப் ▁பாருங்கள் , ▁குறிப்பாக ▁குழந்தைகளின் .
▁தனது ▁மூன்று ▁சிறுவ ர்களின் ▁எதிர்கால ம் ▁குறித்து ▁அவள் ▁கவலை ப்பட்ட ாள் .
▁ஓ , ▁நீங்கள் ▁அவரிடம் ▁பல ▁விஷய ங்களைச் ▁சொல்ல லாம் ▁மேலும் ▁இந்த ▁விஷயத்தில் ▁அவருக்கு ▁அசாதாரண ▁புரிதல் ▁உள்ளது .
▁பின்னர் ▁அவர் ▁பிறகு ▁அவர் ▁திரும்பி ▁பார்த்து , ▁" இது ▁முற்றிலும் ▁புத்திசாலித்தன ம் " ▁என்று ▁சொன்னார் .
▁நாங்கள் ▁விளையா டிய ▁கடைசி ▁ஆட்ட த்தில் ▁அவர் ▁என்ன ▁செய்தார் ▁என்பது ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் ....
▁நீங்கள் ▁மே க் , ▁வி ண்ட ோ ஸ் ▁அல்லது ▁ல ின க்ஸ் ▁பயன்படுத்த ினாலும் , ▁தரவு ▁இழப்பு ▁இப்போது ▁மிகவும் ▁பிரபல மாக ி ▁வருகிறது .
▁அப்படிய ென்றால் ▁அவர்களுக்கு ▁என்ன ▁வேண்டும் ▁என்று ▁உங்களுக்கு ▁எப்படி த் ▁தெரியும் ?
▁மூன்ற ாவதாக , ▁இது ▁பெரும்பாலான ▁ஆப்க ானிய ர்கள் ▁த லி பான ்களை ▁நேச ிப்பதன் ▁விளைவாக ▁இல்லை .
▁இறுதியாக , ▁நீங்கள் ▁வேல ையைப் ▁பகிர்ந்து ▁கொள்ளும் ▁இரண்டு ▁நப ர்களாக ▁இருந்தால் , ▁நீங்கள் ▁வித்தியாச மான ▁ஒன்ற ைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁முயற்சிக்க ▁வேண்டும் .
▁மக்கள் ▁என்னை ▁எப்படி ▁வெ றுக்க ிறார்கள் ▁பார ும் .
▁கேள்வி : ▁மொழ ியின் ▁வரலாற்று ▁தொடக்க ங்களைப் ▁பற்றி ▁நீங்கள் ▁ஏதாவது ▁சொல்ல ▁முடியுமா ▁- ▁அது ▁முதலில் ▁மனித னால் ▁எவ்வாறு ▁உருவாக்க ப்பட்டது ?
▁இது ▁நிகழ்ச்சி ▁நடத்து ப வர்களில் ▁கவன த்திற்கு ▁தகுதியான ▁ஒரு ▁விமானப் ▁பிரச்சினை ▁என்று ▁நான் ▁இன்னும் ▁நினைக்கிறேன் .
▁அல்லது ▁பய மு று த்துவ தற்காக .
▁என் ▁நண்பர் ▁இப்போதுதான் ▁பிரச்சின ைகளைத் ▁தீ ர்த்த ுள்ளார் .
▁டி ஜ ிட்ட ல் ▁யுக ம் ▁எல்லா ▁இடங்களிலும் ▁இருக்கிறது , ▁அது ▁வளர்ந்து ▁கொண்ட ிருக்கிறது , ▁மற்றும் ▁அது ▁ஆராய்ச்ச ியாள ர்களுக்கு ▁சாத்தியமான தை ▁மாற்ற ுகிறது .
▁ஜூலை ▁மாதம் ▁தடுப்பூசி ▁செலுத்த ிக்கொண்ட ▁13 ▁கோடி ▁மக்க ளில் ▁நீங்களும் ▁ஒருவர் ▁என்று ▁நான் ▁கேள்விப்பட்ட ேன் .
▁அறிகுற ிகள ிலிருந்து , ▁அவர் ▁இறுதியாக ▁அருகே ▁நெருங்க ிவிட்டார் ▁என்பது ▁அவருக்குத் ▁தெரியும் .
▁மற்றும் ▁ஒரு ▁செ ர்ப ியன் ▁வடிவ மைப்பு ▁கலை க்கூட ம் ▁ஒன்றுக்கு ▁அதை ▁பற்றி ▁ஏதாவது ▁சொல்ல ▁உள்ளது .
▁விருந்த ளித்த ▁நான் ▁உமக்கு ▁ம லக ூட த்தைக் ▁காட்ட ித்த ர ▁தவற ிவிட்ட ேன் " ▁என்று ▁மன ம் ▁வருந்த ிப் ▁பண்ப ோடு ▁கூற ினார்கள் ▁அண்ண ல ார் .
▁எனவே , ▁நீங்கள் ▁அவர்களைப் ▁பின்தொட ர்ந்த ால் , ▁அவர்கள் ▁ஒத்த ▁உள்ளடக்க த்தைப் ▁பற்றி ▁வலைப்ப திவு ▁செய்த ால் , ▁அவர்கள் ▁உங்களைப் ▁பின்தொட ர்வ ார்கள் .
▁பட த்தின் ▁செய்தி ▁நம் ▁அனைவருக்கும் ▁செல்கிறது : ▁" க ல்ல ூரிய ில் ▁நடந்த ▁இனி மையான ▁நினை வுகளை ▁மறக்க ாதே ."
▁இந்தத் ▁தொழில ில் ▁ஈடுபட்ட ுள்ள ▁மனித ந ேய த்தை ▁நாங்கள் ▁நேசிக்க ிறோம் .
▁அவர்கள் ▁மூன்று ப ேர ில் ▁ஆர்வம் ▁காட்ட வில்லை , ▁ஆனால் ▁நீங்களும் ▁உங்கள் ▁சிறும ிகளும் ▁எப்படி ▁இருக்கிறார்கள் ▁என்பதைப் ▁பார்க்க ▁ஆர்வமாக ▁உள்ளனர் .
▁எங்களிடம் ▁மிகக் ▁குறைவாக வே ▁உள்ளது , ▁ஆனால் ▁நாங்கள் ▁முயற்சி ▁செய்க ிறோம் .
▁அவர்கள் ▁இறப்ப ிலும் ▁தம்ப திவ வைக் ▁காண ▁முடிந்தால் , ▁அவர்கள் ▁அதற்கு த் ▁தயாராக ▁இருப்பார்கள் .
▁இந்த ▁வழியில் , ▁சமீபத்திய ▁ஆண்டுகளில் ▁குடி மக்கள் ▁தங்கள் ▁நிலையை ▁துஷ்பிரயோக ம் ▁செய்யும் ▁அதிகாரிகளுக்கு ▁அழுத்தம் ▁கொடுத்த ுள்ளனர் , ▁எடுத்துக்காட்ட ாக ▁மக்களை ▁தவறாக ▁நடத்து தல் .
▁ஆரம்பத்தில் ▁நான் ▁குறிப்பிட்டது ▁போல , ▁மா ர்க் ஸின் ▁பகுப்பாய்வு ▁முதலில் ▁புற க்கண ிக்கப்பட்டது .
▁2 ▁வகையான ▁ரகசிய ங்களுடன் , ▁உங்களால் ▁வெளிந ாடு ▁செல்ல ▁முடியாத ா ?
▁மெதுவாக ▁ஆடை ▁அணிவ ியுங்கள் , ▁எனக்கு ▁மிகவும் ▁தாமதமாக ிவிட்ட து .
▁என் ▁மனைவிய ின் ▁பாட்ட ி ▁நேற்று ▁தனது ▁அறையில் ▁இறந்துவிட்டார் .
▁அவற்றை ▁சா ன்று று தி ▁செய்வது ▁அவருக்கு ▁சட்ட பூர்வ மான தா ?
▁ஒருவேளை ▁அதனால்தான் ▁வீட்ட ின் ▁இந்த ▁இரண்டு ▁பகுதிக ளும் ▁புதுப்பிக்க ▁மிகவும் ▁விலை ▁உயர்ந்த வை .
▁இது , ▁நாம் ▁முட்டாள் ▁அல்லது ▁தோல்வியடைந்த வர்கள் ▁என்ப த னால் ▁அல்ல , ▁மாறாக ▁நாம் ▁மனிதர்கள் ▁என்ப தன ால ாகும் .
▁இன்றிரவு ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁செய்வ ீர்கள் ▁என்பதில் ▁உங்களுக்கு ▁அக்கறை ▁இல்லை ▁என்று ▁அவரிடம் ▁சொல்லுங்கள் , ▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁அதை ▁அவருடன் ▁செய்ய ▁விரும்ப ுகிறீர்கள் .
▁எனவே ▁இந்த ▁வாரம் ▁நாங்கள் ▁எடுக்க ▁முடிவு ▁செய்த ▁முட்டாள்தன மான ▁கேள்வி ▁என்ன ?
▁அவளை ▁ஆச்சரிய ம டையச் ▁செய்வதற்காக ▁ஒரு ▁கே க் .
▁மன்ன ிப்பு ▁என்பது ▁நாம் ▁செய்யும் ▁ஒரு ▁தேர்வு .
▁30% ▁வீ தம் ▁என்பது ▁அசாதாரண மாக ▁இல்லை , ▁குறிப்பாக ▁பிராந்திய ▁பொது ப் ▁பல்கலைக்கழக ங்களில் .
▁நீங்கள் ▁மீண்டும் ▁அதே ▁காரணத்திற்காக ▁காய ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁பயப்பட ுகிறீர்கள் .
▁பல ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் , ▁கதைகள் ▁உட்பட ▁எல்லாவற்றையும் ▁பார்க்க ▁கருவ ிகளைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁அவசியம் .
▁ஒரு ▁ஞாப கம ூட்ட லாக , ▁நாம் ▁ஒருபோதும் ▁அ நிய ாயம் ▁செய்து ▁இல்லை .
▁இது ▁ஒரு ▁உள வியல் ▁உலகம் ▁என்று ▁நான் ▁கூற லாம் , ▁அது ▁கற்பனை ▁உலகம் ▁இல்லை ▁என்பதை ▁அதில் ▁அர்த்த ப்படுத்தும் .
▁விவசாய ▁அடிப்படையிலான ▁பொருளாதார ▁வளர்ச்ச ியின் ▁பயன ்கள் ▁அனைத்து ▁மக்கள ுக்கும் ▁விநியோக ிக்க ப்படுகின்றன .
▁என் ▁மக ளே , ▁ஆன் மீக ப் ▁போர் ▁பற்றி ▁நான் ▁உங்களுக்குக் ▁கற்ப ிக்க ▁விரும்புகிறேன் .
▁நீங்கள் ▁என் ▁உடல் நில ைக்கு ▁பாத கமாக ▁இருப்பதாக த் ▁தெரிகிறது , ▁ஆனால் ▁அது ▁பரவாயில்லை .
▁எனக்கு ▁ஒரு ▁சி என் சி ▁திசை வி ▁தேவை , ▁நீங்கள் ▁எனக்கு ▁சில ▁பரிந்துரைகளை ▁வழங்க ▁முடியுமா ?
▁நீங்கள் ▁புகைப்பட ம் ▁எடுத்த ▁ஆண்க ளுடன் ▁நிறைய ▁நேரம் ▁செல விட்ட ீர்களா ?
▁உங்கள் ▁நண்ப ருக்கு ▁அவர் ▁அல்லது ▁அவள் ▁இப்போது ▁ஒருவ ரிடம் ▁கொடுக்க ப் ▁போக ும் ▁ரகசிய த்தை ▁நீங்கள் ▁சொல்ல ிய ிருக்கலாம் .
▁கடந்த ▁காலத்தில் ▁நீங்கள் ▁செய்ய ாத ▁எந்த ▁புதிய ▁உட ற்ப யி ற்ச ிகளிலும் ▁மெதுவாக ▁செல்க .
▁தன்ன ைப் ▁பாதுகா த்துக் ▁கொள்வதற்கான ▁அடிப்படை ▁நடவடிக்க ைகளைக் ▁கூட ▁அவரால் ▁எடுக்க ▁முடியாது .
▁அதனால்தான் ▁மருத்துவர்கள் ▁தியே ட்ட ர்களில் ▁பச்சை ▁நிற த்தைப் ▁பயன்படுத்த ுகிறார்கள் .
▁சராசரி ▁வர ம்பு ▁( 97 ▁முதல் ▁99 ▁பார ன் ஹ ீட் ) ▁நபர் ▁மற்றும் ▁அவர்களின் ▁செயல்ப ாட ுகளைப் ▁பொறுத்த து .
▁சீனாவில் ▁ஒரு ▁வணிக த் ▁தொழில ை ▁ஆரம்பிக்க ▁முடிவு ▁செய்வது ▁சரியான ▁திச ையை ▁நோக்க ிய ▁நக ர்வ ாகும் .
▁இந்த ▁சூழலில் , ▁நாங்கள் ▁அமைச்ச ரிடம் ▁பேச ினோம் , ▁மற்றும் ▁கருத்த ுகளைப் ▁பரி மாற ிக் ▁கொண்ட ோம் .
▁அறையில் ▁அமைதியான ▁நப ருக்கு ▁பய ப்ப டுங்கள் .
▁இந்த ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் , ▁இந்த ▁செயல்முறை ▁வெற்றிகரமாக ▁இருப்பதை ▁உறுதிப்படுத்த ▁மக்கள் ▁பின்தொட ராத ▁இணைப்ப ுகளைப் ▁பயன்படுத்த ுகின்றனர் .
▁" மு டி ந்த ால் , ▁வ ைக ா சி ▁31 ▁க்கு ▁முன்னர் , ▁நாங்கள் ▁மற்ற ▁பிராந்திய ங்களுக்கும் ▁அவசரகால ▁நிலையை ▁நீக்க ▁எதிர்ப ா ர்க ின்ற ோம் ▁ ," ▁என்று ▁திரு ▁அபே ▁கூறினார் .
▁பின்வரும் ▁கேள்வ ிகளும் ▁பதி ல்களும் ▁நம் ▁காலத்தில் ▁தனிப்பட்ட ▁வெளிப்ப ாட்டைக் ▁கையாள ்க ின்றன :
▁கால்பந்து ▁எப்போது மே ▁எனக்கு ▁மிகப்பெரிய ▁விஷயம் .
▁அவரது ▁பணி ▁கலை த்து றையில் ▁உள்ள ▁மற்ற ▁இயக்கு ன ர்களை ▁எவ்வாறு ▁ஊக்க ப்படுத்தியது ▁என்பதைப் ▁பார்க்கவும் ▁இது ▁ஒரு ▁தாக்கத்தை ▁ஏற்படுத்தியது .
▁ஜ ம் மு - கா ஷ்மீ ரின் ▁பல்வேறு ▁பகுதிகளில் ▁உள்ள ▁அரசியல் ▁மற்றும் ▁பொருளாதார ▁நிலை மைகளை ▁நான் ▁அறிய ▁விரும்ப ினேன் .
▁இல்லை , ▁அது ▁மற்ற ைய ▁கூ கு ள் ▁செயல ிகளில் ▁எந்த ▁பா திப்ப ையும் ▁ஏற்படுத்தாது .
▁எதிர்காலத்தில் ▁உங்கள் ▁வாசக ர்களுக்கு ▁பயன ளிக்கும் ▁குறிக்கோ ள்க ளைப் ▁பற்றி ▁நான் ▁பேசுகிறேன் .
▁அதைக் ▁கொண்டு ▁வந்து ▁த ருமாறு ▁அவர் ▁தனது ▁தந்தைய ிடம் ▁கூற ினாலும் ▁கூட ▁தந்தையின் ▁முயற்சிய ும் ▁வெற்றி ▁பெற வில்லை .
▁பெண்கள் ▁மரியாதைக்குரிய ▁மற்றும் ▁மாறுபட்ட ▁முறையில் ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்த ப்படுகிறார்கள் .
▁ஓ ப் ரா : ▁நாங்கள் ▁உங்களைப் ▁பார்க்கும்போது , ▁உங்கள் ▁வரலாறு ▁முழுவ தையும் ▁பார்க்க ிறோம் .
▁ஒரு ▁கணக்கு ▁வழக்க மாக ▁பயன ரால் ▁நீக்க ப்படும் ▁மேலும் ▁இந்த ▁முடிவு ▁மிகவும் ▁தனிப்பட்ட தாகும் .
▁ஒருவேளை ▁எதுவும் ▁இல்லை , ▁இது ▁அனைத்தும் ▁ஆசை , ▁நேரம் ▁மற்றும் ▁நிதி ▁திற ன்க ளைப் ▁பொறுத்த து .
▁பிட ்க ாயின் ▁$ 500 ,000 ▁மதிப்ப ுள்ள தா ▁அல்லது ▁இல்லையா ▁என்பது ▁கேள்வி ▁அல்ல , ▁அது ▁எவ்வளவு ▁விரைவாக ▁நடக்கும் ▁என்பது தான் ▁கேள்வி .
▁பின்னர் ▁நான் ▁ராஜாவ ாக ▁இருப்ப ேன் , ▁எனவே ▁நாங்கள் ▁ஒருபோதும் ▁பிரி ந்து ▁இருக்க ▁மாட்டோம் .
▁அவர் ▁தனது ▁ஆவண ங்களுடன் ▁மிகவும் ▁கடினமாக ▁உழை த்து ▁வருகிறார் , ▁மேலும் ▁அனைத்து ▁எழுத்த ுக்க ளையும் ▁எல்லாவற்றையும் ▁செய்து ▁வருகிறார் .
▁சில ▁நேரங்களில் ▁உங்கள் ▁முடி வைப் ▁பற்றி ▁நீங்கள் ▁சந்தேக ப்படலாம் , ▁குறிப்பாக ▁அது ▁ஒரு ▁பெரிய ▁முடி வாக ▁இருக்கும்போது .
▁எங்கள ுடன் ▁பகிர்ந்து ▁கொண்ட மைக்கு ▁நன்றி . ▁உங்களது ▁இட ுக ைகளிலிருந்து ▁நானும் ▁எப்போதும் ▁புதிதாக ▁ஏதாவது ▁கற்ற ுக்கொள்கிறேன் .
▁வாழ்க்கையின் ▁சாத்திய த்திற்கு ▁நான் ▁முழுமையாக த் ▁திறந்து ▁விட ப்படவில்லை ▁என்று ▁அது ▁கூறுகிறது .
▁சுவ ரைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁அது ▁நகரத்தில் ▁உள்ள ▁இரண்டு ▁அன ாதை ▁சிறுவர்களுக்கு ▁சொந்த மானது .
▁எனவே , ▁அவர்களின் ▁வழக்கமான ▁மற்றும் ▁விசுவாச மான ▁வாடிக்கையாள ர்களில் ▁ஒருவர் ▁ஆக ுவதற்கான ▁சிறந்த ▁நேரம் ▁இது வாகும் .
▁நாங்கள் ▁ஏனைய ▁மருந்துகளை ▁வெளிய ிலேயே ▁வாங்க ▁வேண்டும் .
▁அவு ஸ்த ிரேலிய ▁கிரிக்கெட் ▁அண ியான து ▁இவ்வ க ையான ▁மொழி ▁மற்றும் ▁நடத்த ையை ▁மன்னிப்ப தில்லை .
▁எல்லாவற்றையும் ▁மற ப்பதற்கு ▁வெளிப்புற ▁அற ைகள் ▁சிறந்த ▁ஓய்வு ▁இட மாக ▁இருக்கலாம் .
▁எவ்வாறாயினும் , ▁போக்குவரத்து ▁மற்றும் ▁உ ள்க ட்ட மைப்பு ▁அமைச்சு ▁1 ▁மே ▁2019 ▁தே திய ிட்டது ▁மற்றும் ▁அதிகாரப்பூர்வ ▁செய்தித்தாள் ▁எண் ▁30 76 1 ▁இல் ▁வெளியிடப்பட்டது ▁மற்றும் ▁அறிக்கை ▁குறித்து ▁ஒரு ▁ஆண ையை ▁வெளிய ிட்டது ;
▁ஏய் ▁சிறுவ னே , ▁நான் ▁உங்கள் ▁அம்ம ாவைப் ▁போலவே ▁இருக்கலாம் . ▁. ▁. ▁ஆனால் ▁உங்கள் ▁ரகசிய ங்களை ▁நான் ▁உங்களுக்கு ▁எதிராக ▁ஒருபோதும் ▁பயன்படுத்த ▁மாட்டேன் ▁என்று ▁சத்தியம் ▁செய்கிறேன் .
▁நிச்சயமாக , ▁அவன் ▁ஞான ம் ▁ம ிக்க வன் , ▁எல்லாம் ▁அறிந்த வன் .
▁ஜனவரி ▁1942 ▁ஆங்கில ▁பல்கலைக்கழக த்தில் ▁[ ...]
▁உங்கள் ▁வியா ப ாரம் ▁முதல் ▁சில ▁மாதங்களில் ▁லாப கர மாக ▁இருக்காது ▁என்பதையும் ▁அதற்கு ▁பல ▁ஆண்டுகள் ▁ஆக லாம் ▁என்பதையும் ▁நினைவில் ▁கொள்ளுங்கள் .
▁நான் ▁கேட்கும் ▁அனைத்தையும் ▁நான் ▁கொண்டிருக்க க் ▁கூடாது ▁என்பதை ▁நான் ▁நன்கு ▁அறிவேன் ▁- ▁நான் ▁உங்களை ▁மட்டுமே ▁சோ திக்க ிறேன் .
▁ரோ போ ▁அறிவியல் ▁மற்றும் ▁இராணுவம் : ▁நாம் ▁எங்கே ▁போக ிறோம் ?
▁ஒரே ▁ஒரு ▁பெய ருடன் , ▁நாங்கள் ▁உங்களுக்கு ▁ட ன் ▁கணக்கான ▁தகவ ல்களையும் ▁வழிகாட்ட லையும் ▁வழங்க ▁முடியும் .
▁வ லக ம்ப ாக ு ▁சிம்மாசன த்தில் ▁ஒரு ▁வருட த்திற்கும் ▁சற்று ▁அதிகமாக ▁இருந்தபோது , ▁" கோ ல ம்ப லக த்திற்கு ▁அருகே ▁நடந்த ▁போரில் ▁தமிழ ர்கள் ▁[ அவர் ] ▁மீது ▁போ ரி ட்ட னர் , ▁மன்னர் ▁தோற்கடிக்க ப்பட்டார் ".
▁இந்த ▁நிவாரண ங்கள் ▁" தற்ப ோது ள்ள ▁மிக ப் ▁பழ மையான ▁விரிவான ▁ஸ்தூப ▁அலங்க ாரம் " ▁என்று ▁விவரிக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁அ ல்க ான்கள் ▁பொதுவாக ▁சூரிய ▁வழிப ாட்ட ாளர்கள் ▁என்று ▁விவரிக்க ப்படுகிறார்கள் , ▁இது ▁பு ல் வெளி ▁நாட ோ டிக ளின் ▁பாரம்பரிய ▁வழிப ாட்டு ▁முறையாக ும் .
▁அவை ▁' எ ட்டு ▁மற்றும் ▁ஒன்ப த ாம் ▁நூற்றாண்டில் ▁பிராங்கிஷ் ▁பேரரசின் ▁நிர்வாக த்திற்கான ▁மிக ▁முக்கியமான ▁ஆதார ங்களில் ▁ஒன்றாக ' ▁சொ ரெ ன் ▁க ஷ ்க ே வால் ▁கருத ப்படுகின்றன .
▁உள்ளூர் ▁தமிழ் ▁மொழியில் , ▁அனைத்து ▁தென்க ிழ க்கு ▁ஆசிய ர்களும் ▁ஜ ாவ ர் ▁அல்லது ▁ஜ ாவ ன ீஸ் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறார்கள் .
▁வேல ையின் ▁ஆரம்ப ▁பகுதி க்கு , ▁கிர ெ க ரியன் ▁பணி ▁வரை , ▁பீட் ▁டி ▁எ க்ஸ ிட ியோ வைப் ▁பயன்படுத்தினார் ▁என்று ▁கோ ஃப ர்ட் ▁கருதுக ிறார் .
▁புத்தக த்தின் ▁ஆங்கிலம் ▁அல்லாத ▁பதிப்ப ுகள் ▁மூல மு தல ான ▁ஆங்கில ▁செ துக்க ல்களைப் ▁பின்பற்ற ுகின்றன ▁அல்லது ▁மாற்றிய மைக்க ின்றன .
▁ஆனால் ▁அதன் ▁பிரதான ▁பங்கு ▁ஜ ு னைத் ▁கால த்தில ிருந்த ே ▁மேற்க ில் ▁இருந்து ▁வந்த ▁வெளிநாட்டு ▁படையெடுப்ப ுகளுக்கு ▁அதன் ▁வெற்றிகரமான ▁எதிர்ப்ப ில் ▁இருந்தது .
▁பிர த்ய ோத ர் ▁கௌ தம ▁புத்தரின் ▁சம கால த்த வர் .
▁முதலாம் ▁பராக்கிரம பாகுவின் ▁படையெடுப்பு ▁இராணுவ த்தால் ▁அதன் ▁கடைசி ▁நிகழ் நிலை ▁ராணி ▁சுக லா ▁கைப்பற்ற ப்பட்டு ▁தூக்கில ிடப்பட்ட தால் ▁இந்த ▁சம ஸ்தான ம் ▁தோற்கடிக்க ப்பட்டது .
▁குறைந்தபட்சம் ▁இரண்டு ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் ▁வெற்றி ▁பெற்ற தற்கு ▁மன்னரின் ▁' த ந்திர ம் ' ▁மற்றும் ▁க ந்து ல வின் ▁துணி ச்சல் ▁காரணமாக ும் .
▁வ ங்கா ▁இடம்ப ெய ர்வ ுகளுக்கு ▁முன்பு ▁தே வர்கள் ▁மட்டுமே ▁இந்தோ - ஆ ரிய ▁குழுவ ாக ▁இருந்ததால் , ▁அவர்கள் ▁வங்க ாவிலிருந்து ▁வந்த ▁புதிய ▁ஆரிய ர்களுடன் ▁த டைய ின்றி ▁ஒருங்கிணைந்த னர் .
▁பகுதி - ல ிட்ட ிகா ▁வெறுமனே ▁க ற்கால த்தை ▁மாற்றம் ▁தொடங்கிய ▁புள்ள ியாக ▁பெயரிட்ட ுள்ளது , ▁இது ▁மற்றொரு - ல ித்த ிக் ▁யுக ம் ▁அல்ல .
▁கௌ ட ில் ய ரின் ▁அர்த்த சா ஸ்த ிர த்தில் ▁( கிமு ▁4 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டு ) ▁பின்னர் ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ▁எட ைகள் ▁மற்றும் ▁அளவீ டுகள் ▁லோ த்த லில் ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட தைப் ▁போலவே ▁உள்ளன .
▁ஒரு ▁கூ ர ையை ▁ஆதரிக்க ப் ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁அவை ▁ஒவ்வொன்றும் ▁சுமார் ▁8 ▁அடி ▁4 ▁அங்குலம் ▁(2 5 4 ▁மீ ) ▁உயரம் ▁கொண்ட வை .
▁பாவம் ▁சுதந்திர ▁விருப்ப த்தை ▁பலவீன ப்படுத்த ுகிறது , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁கரு ணை ▁அதை ▁மீட்ட ெடுக்க ிறது
▁அத ன்ப ிறகு ▁இரண்டு ▁கப்பல்கள் , ▁அச ென்ஷன் ▁மற்றும் ▁யூ ன ியன் ▁( ரி ச்ச ர்ட் ▁ர வு ல்ஸ் ▁தலைமையில் ), ▁160 8 ▁மார்ச் ▁14 ▁அன்று ▁வ ூ ல் வி ச்ச ிலிருந்து ▁புற ப்பட்டன .
▁கிமு ▁3000 ▁வாக்க ில் ▁குடியேற்ற ங்கள் ▁தோன்ற ின , ▁கிமு ▁2000 ▁வாக்க ில் ▁மெ சோ ம ெரிக்க ாவின் ▁பெரும்பாலான ▁பகுதிகள் ▁விவசாய த்தை ▁பின்பற்ற ின .
▁கடல ாத ெய ▁வி ஹார ய ானது ▁கம்ப ளை ▁இராச்சிய ▁காலத்தில் ▁கட்டப்பட்ட ▁ஒரு ▁முக்கிய ▁கட்ட ிடம் ▁ஆகும் .
▁மேற்கத்திய ▁ரோமானியப் ▁பேரரசு ▁குறைந்த ▁அதி ர்ஷ்ட த்தை ▁நிரூப ித்தது .
▁மேலும் ▁தெய்வ த்தின் ▁அற்புதமான ▁மர க் ▁கோ ய ிலும் ▁அழ ிக்கப்பட்டது .
▁மகாவம்சத்தின் ▁கூற்றுப்படி , ▁இது ▁கிமு ▁43 7 ▁இல் ▁மன்னர் ▁பாண்ட ுக ப ாய ாவால் ▁நிறுவப்பட்டது , ▁அவரது ▁அதிகாரம் ▁நாடு ▁முழுவதும் ▁விரிவ டைந்தது .
▁விவாதிக்க ப்பட்ட ▁தலைப்ப ுகள் ▁பல தர ப்பட்ட வை .
▁330 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁கான்ஸ்டன்டைன் ▁தி ▁கிரே ட் ▁ஆட்சியின் ▁போது ▁கான்ஸ்டான்டின ோப்பிள் ▁( ப ிற ▁பெய ர்களைப் ▁பார்க்கவும் ) ▁ரோமானியப் ▁பேரரசின் ▁தலைநகர மாக ▁மாறியது .
▁எனவே , ▁இலங்கையின் ▁வடக்கு ▁கடற்க ர ைகளில் ▁முந்தைய ▁பாண்டிய ▁படையெடுப்ப ுகள் ▁வெற்ற ிக்காக ▁அல்ல , ▁மாறாக ▁வட க்கில் ▁தங்கள் ▁போ ர்களுக்கு ▁தொடர்ந்து ▁நிதிய ளிப்ப தற்காக ▁கொள்ளை ▁மற்றும் ▁பொருட்களை ▁சேகரிப்ப தற்காக ▁என்று ▁கூற லாம் .
▁பண்டைய ▁சீன ▁மரப ுகள் ▁க ின் ▁மற்றும் ▁ஹ ான் ▁வம்ச ங்களின் ▁கீழ் ▁ஒருங்கிணை ப்புக்கு ▁முந்தைய ▁மூன்று ▁பண்டைய ▁வம்ச ங்களை ▁விவ ரித்த ன .
▁இந்த ▁எண்ணிக்கை ▁பல வித மாக ▁அடையாளம் ▁காண ப்பட்டுள்ளது .
▁இருப்பினும் ▁அவர் ▁போர்த்துகீசிய ர்களை ▁அதிகமாக த் ▁தூண்ட ாமல் ▁இராஜ்ஜியத்தின் ▁சுயா ட்சிய ைப் ▁பராம ரித்தார் .
▁முதல் ▁வெற்றி ப் ▁போர் ▁இராஜ்ஜிய த்தைக் ▁கைப்பற்ற ுவதில் ▁வெற்றி ▁பெற வில்லை .
▁முதலாம் ▁மான ுவ ல் ▁கொ ம் ன ென ோ ஸின் ▁ஆட்சியின் ▁முடிவில் , ▁நகரத்தில் ▁உள்ள ▁வெளிந ாட்டின ரின் ▁எண்ணிக்கை ▁சுமார் ▁400 ,000 ▁மக்கள் ▁தொகையில் ▁சுமார் ▁60,000 - 80 ,000 ▁மக்களை ▁எட்ட ியது .
▁" மெ ஹ ர்க ரில் ▁உள்ள ▁புதிய ▁க ற்கால ▁வள ர்ப்பு ▁பயி ர்களில் ▁90% க்கும் ▁அதிகமான ▁பார் லி ▁அடங்கும் " ▁என்று ▁கங்க ல் ▁ஒப்ப ுக்கொள்க ிறார் , ▁" ப ார் லி ▁உள்ளூர் ▁வளர்ப்ப ுக்கு ▁நல்ல ▁சான்றுகள் ▁உள்ளன " ▁என்று ▁குறிப்பிட ுகிறார் .
▁கிட்ட ி ▁எட்டு ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு ▁மஹ ால ன க ிட்ட ியால் ▁பதவி ▁நீ க்கம் ▁செய்யப்பட்டார் , ▁அவர் ▁வ ிக்ரம பாக ுவுக்கு ▁" தலை மைச் ▁செயலாளர் " ▁என்ற ▁பட்ட த்தைப் ▁வழங்கிய வர ாவ ார் , ▁ஆனால் ▁அவரைப் ▁பற்றி ▁அதிகம் ▁அறிய ப்படவில்லை .
▁உப புராண ங்களுக்கும் ▁மஹ ா புராண ங்களுக்கும் ▁இடையிலான ▁வேறுப ாட்டை ▁ராஜ ே ந்திர ▁ஹ ஸ் ரா ▁விள க்கிய ுள்ளார் , ▁" ம ஹா புராண ம் ▁என்பது ▁நன்கு ▁அறியப்பட்ட தாகும் , ▁மேலும் ▁அரி தாக ▁அறியப்பட்ட வை ▁உப புராண மாக ▁மாற ுகின்றன ".
▁1914 ▁இல் ▁முதலாம் ▁உலகப் ▁போர் ▁வெ டித்த போது , ▁சேனா நாயக்க ▁சகோதரர்கள் ▁கொழும்பு ▁நகர க் ▁காவ ல்ப ட ையில் ▁சேர்ந்த னர் .
▁814 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁யூத ர்களுக்கான ▁தலைநகர ம் , ▁யூத ர்கள் ▁வர்த்தகம் ▁அல்லது ▁பண க் ▁கட னில் ▁ஈடுப டுவதற்கான ▁தட ைகளை ▁விவரிக்க ிறது .
▁இருப்பினும் , ▁அந்த ▁நேரத்தில் ▁இடைக்கால ▁இந்தியா ▁குறித்த ▁சில ▁நவீன ▁முஸ்லீம் ▁வரலா றுகள் ▁இஸ்லாமிய ▁மன்னிப்ப ுகளால் ▁உ ந்த ப்பட்டு , ▁" இ ட ைக்கால ▁முஸ்லிம ்களின் ▁வாழ்க்கையை ▁நவீன ▁உலகிற்கு ▁நியாய ப்படுத்த ▁முயற்ச ித்தன " ▁என்று ▁அவர் ▁வாதிட ுகிறார் .
▁1915 ▁கலவர த்தின் ▁போது ▁சகோதரர்கள் ▁கைது ▁செய்யப்பட்டு ▁குற்றச்சாட்ட ுகள் ▁இல்லாமல் ▁சிறையில் ▁அடைக்க ப்பட்டனர் .
▁பட ைகளின் ▁பதவி ▁மற்றும் ▁பொது நிலை ▁நாட ோடி ▁மற்றும் ▁சரீர ▁உழை ப்ப ில்லாத ▁பழ ங்க ுடிய ின ரிடமிருந்து ▁பெற ப்பட்டது , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁தலைமை ▁முக்கியமாக ▁ஹெ ஜா ஸின் ▁வணிக ▁வர்க்க த்திலிருந்து ▁வந்தது .
▁செ ஜோ வின் ▁சிம்மாசனத்தை ▁அப க ரித்த தை ▁விமர்ச ிக்கும் ▁சொற்றொட ர்களை ▁எழுதிய தற்காக ▁சா ரி ம் ▁அறிஞ ர்களையும் ▁அவர் ▁தூக்கில ிட்டார் .
▁அவர் ▁நிதி ▁அமைச்ச ராகவும் ▁எதிர்க்க ட்சி த் ▁தலை வராகவும் ▁இரண்டு ▁முறை ▁பணியாற்றினார் , ▁அதே ▁போல் ▁ஒரு ▁முறை ▁கொழும்பு ▁மா நகர ாட்சி ▁மன்ற த் ▁தலை வராகவும் ▁பணியாற்றினார் .
▁அவர்களின் ▁இளைய வர் ▁ந ள ினா ▁மற்றும் ▁அவர்களின் ▁ஒரே ▁மகன் ▁ந ள ினா ▁வி ஸ்வ ஜித் ▁ஆவார் .
▁மகாவம்ச த்தில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ள ▁முதல் ▁அடித்த ளம் ▁நவீன ▁மி ரிச வெ த்திய ▁ம ரிச வ ட்டி ▁விக ாரை ▁ஆகும் .
▁மார் செல ின ஸ் ▁கொலை ▁செய்யப்பட்டார் , ▁ஒருவேளை ▁ரை சி ம ரின் ▁உத்தரவ ின் ▁பேரில் .
▁வழிப ாட்ட ிற்கும் ▁வணக்க த்திற்கும் ▁இடையிலான ▁இந்த ▁வேறுபாடு ▁ஐகோ ஃப ில ்களின் ▁வ ாத ங்களில் ▁முக்கியமானது
▁பேரரச ர்கள் ▁இனி ▁பல்வேறு ▁அரச வை ▁தலைநகர ங்களுக்கும் ▁அரண்மன ைகளுக்கும் ▁இடையில் ▁இருக்கவில்லை .
▁அவரது ▁தொழில் ▁வாழ்க்கையின் ▁பிற்கால ▁கட்ட ங்களில் , ▁தர்மபால வின் ▁குர லெ ழுப்ப ும் ▁கிறிஸ்துவ ▁எதிர்ப்பு ▁தொ னி ▁மிகவும் ▁தெளிவாகத் ▁தெரிகிறது .
▁போர்த்துக்கேய ர்கள் ▁கடலோ ர க் ▁கோட்ட ைகளைப் ▁பாதுகாக்க ▁தங்கள் ▁மேலான ▁கடற்ப ட ையைப் ▁பயன்படுத்தி ▁சீதாவ க்கை ▁படைகளை ▁பீ ர ங்கி ▁கொண்டு ▁தாக்க ியதுடன் ▁இந்திய ாவிலிருந்து ▁வலுவ ூட்ட ல்களைக் ▁கொண்டு ▁வந்தனர் .
▁குண ால ▁மௌரிய ர் ▁பார்வைய ற்ற வராக ▁இருந்ததால் ▁அரிய ண ையில் ▁அம ர ▁முடியவில்லை , ▁கௌ ர்வாக ியின் ▁மகன் ▁த ிவ ால ▁அசோக ருக்கு ▁முன்பே ▁இறந்தார் .
▁மேலும் , ▁காந்த ார ாவில் ▁ஒரு ▁நகரத்தை ▁நில ந டுக்க ம் ▁அழித்த தாகவும் , ▁இதனால் ▁நாக ந ாட்டின் ▁100 ▁யோ ஜன ாக்கள் ▁பாதிக்கப்பட்ட தாகவும் , ▁இதனால் ▁நாக ந ாட்டை ▁யாழ்ப்பாண ▁தீபகற்ப த்துடன் ▁அடையாளம் ▁காண ▁மறு த்த தாகவும் ▁கான் டோ ▁IX , ▁II ▁13 -22 ▁கூறுகிறது .
▁1602 ▁மற்றும் ▁1796 ▁க்கு ▁இடையில் ▁வி . ▁ஓ . ▁சி ▁கிட்டத்தட்ட ▁ஒரு ▁மில்லியன் ▁ஐரோப்பிய ர்களை ▁4, 78 5 ▁கப்ப ல்களில் ▁ஆசிய ▁வர்த்தகத்தில் ▁பணியாற்ற ▁அனுப்ப ியது , ▁மேலும் ▁அவர்களின் ▁முயற்ச ிகளுக்காக ▁25 ▁ல ட்சம் ▁ட ன்க ளுக்கும் ▁அதிகமான ▁ஆசிய ▁வர்த்தக ▁பொருட்கள் ▁மற்றும் ▁அடி மைப்படுத்தப்பட்ட ▁நப ர்களைப் ▁பெற்றது .
▁ராஜ த ரங்க ின ியின் ▁காலவரிச ை ▁பெரும்பாலும் ▁குறைவாக ▁இருந்தாலும் , ▁இந்த ▁ஆட்சியாள ர்களின் ▁பல ▁பெயர்கள் , ▁குறிப்பாக ▁கோ ன ந்தா ▁வம்சம் ▁( II ) ▁என்று ▁அழைக்க ப்ப டுப வர்களின் ▁பெயர்கள் ▁காஷ்மீ ரில் ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட்ட ▁நாணயங்கள் ▁மூலம் ▁உறுதிப்படுத்த ப்பட்டுள்ளன .
▁அதன் ▁அடுத்தடுத்த ▁ஆட்ச ியாளர்கள் ▁முத்த ுக்கள் ▁மற்றும் ▁யான ைகளின் ▁ஏற்றும தி ▁மற்றும் ▁நில ▁வருவ ாய ிலிருந்து ▁வருவ ாயை ▁அதிகரிப்ப தன் ▁மூலம் ▁அதன் ▁பொருளாதார ▁திற னை ▁ஒருங்கிணை ப்ப தை ▁நோக்கி ▁தங்கள் ▁ஆற்ற ல்களை ▁இயக்க ினர் .
▁புத்தரின் ▁தந்த ▁நினைவுச்சின்ன ம் ▁விரைவில் ▁நாட்டின் ▁மிகவும் ▁புன ிதமான ▁பொருட்க ளில் ▁ஒன்ற ாகவும் , ▁சிங்கள ▁பௌத்த ▁அரச ாட்ச ியின் ▁அடையாள மாகவும் ▁மாறியது .
▁முதலாம் ▁மெ னாண்ட ர் ▁அல்லது ▁இரண்டாம் ▁மெ னாண்ட ரின் ▁பிற்கால ▁கிரேக்க ▁நாணய ங்களில் ▁சந்தேக த்திற்கு ▁இட மில் லாத ▁பௌத்த ▁சின்ன ங்கள் ▁காணப்படுகின்றன , ▁ஆனால் ▁முதலாம் ▁டெ மிட ் ரிய ஸின் ▁வெற்ற ிகள் ▁இந்தியாவில் ▁பௌத்த ▁மத த்தை ▁பாதி த்தன .
▁அவர் ▁நீதி ▁விவகார ங்களுக்கான ▁கவு ன் சில ர்களையும் ▁வணிக ▁நடவடிக்கைகள் ▁மற்றும் ▁வர்த்தக ▁பொருட்களின் ▁மீதான ▁வ ரிகளை ▁வசூலிக்க ▁மதிப்பீட்ட ாள ர்களையும் ▁வைத்திருந்தார் .
▁முதலாம் ▁சத ய வர் மன் ▁சு ந்தர ▁பாண்ட ியன் ▁13 ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁இலங்கை ▁மீது ▁படையெடுத்து , ▁வட ▁இலங்கையில் ▁யாழ்ப்பாண ▁இராஜ்ஜிய த்தை ▁ஆக்கிரம ித்த ▁சந்திர பான ுவை ▁தோற்க டித்தார் .
▁இத ைய ொ ட்டி , ▁இது ▁இந்திய ▁ஜ வு ளி த் ▁தொழில ுக்கு ▁பயன ளித்தது .
▁அதிக ▁மழை ப்ப ொ ழிவு ▁உள்ள ▁பகுதிகளில் , ▁ஒரு ▁வற்ற ாத ▁நீ ரோ டை ▁பெரும்பாலும் ▁நீர்த்தேக்க த்தின் ▁இடத்தைப் ▁பிடித்த து .
▁கோட்ட ைக்குள் ▁உள்ள ▁நகர்ப்புற ▁பகு தியான து ▁ஒல்லாந்த ர் ▁காலனித்துவ ▁பா ணியில் ▁கே பி ள்கள் ▁மற்றும் ▁வர ாண்ட ாக்கள் ▁கொண்ட ▁தா ழ்வ ான ▁வீடுகள் ▁நிறைந்த ▁தெ ருக்க ளின் ▁செவ்வக ▁கட்ட ▁வடிவ த்தைக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁மக்கள் ▁கூறுகிறார்கள் , ▁அவர்களின் ▁புரிதல் ▁குறைவாக ▁உள்ளது ▁மற்றும் ▁அவர்கள் ▁அதை ▁முழுமையாக ▁ஆராய வில்லை ▁[ அ தன் ▁ஆழ ம் ].
▁அவரது ▁படைய ின் ▁சத்தம் ▁மிகவும் ▁அதிகமாக ▁இருந்தது , ▁அது ▁" வான ம் ▁சிதை வ தைப் ▁போன்றது " ▁என்று ▁கூறப்பட்டது .
▁இது ▁அவரது ▁ஆதரவ ின் ▁கீழ் ▁நாடு ▁முழுவதும் ▁வேகமாக ▁பர வி ▁இராஜ்ஜியத்தின் ▁அதிகாரப்பூர்வ ▁மத மாக ▁மாறியது .
▁இது ▁தேசிய ▁அல்லது ▁பெரும்பாலும் ▁புவியியல் ▁கோட ுகளில் ▁செய்ய ப்படவில்லை , ▁ஆனால் ▁முதன்மையாக ▁அவரது ▁மரணத்திற்குப் ▁பிறகு ▁அவரது ▁மகன்க ளுக்கு ▁சமமான ▁வருமான த்தை ▁உறுதி ▁செய்வதற்காக ▁செய்யப்பட்டது .
▁பல ▁ராஜ புத்திர ▁இராஜ்ஜியங்கள் ▁முகலாய ர்களின் ▁கீழ் ▁மற்றும் ▁பிரித்தானிய ▁இந்தியாவில் ▁சம ஸ்தான ங்களாக ▁இந்திய ▁சுதந்திரம் ▁வரை ▁தொடர்ந்த ன .
▁அரச ாண ை ▁13 இ ன் ▁துண்டுகள் ▁கிரேக்க ▁மொழியில் ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட்டுள்ளன , ▁மேலும் ▁கிரே க்கம் ▁மற்றும் ▁அர மே ய ிக் ▁ஆகிய ▁இரு ▁மொழ ிகளிலும் ▁எழுதப்பட்ட ▁ஒரு ▁முழு ▁அரச ாண ை ▁காந்த ஹார ில் ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁விரைவில் ▁கண்ட ியர்கள் ▁ஆங்கிலேய ர்களுக்கு ▁எதிராக ▁கிளர்ச்சி ▁செய்து ▁கெ ரில் லா ▁போரை ▁நடத்த ினர் .
▁8 ஆம் ▁நூற்றாண்டில் , ▁வர்த்தக த்தின் ▁அளவு ▁அதன் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁அளவை ▁எட்ட ியது .
▁பண்டைய ▁தொழில்நுட்ப ▁முன்னேற்றம் ▁வரலாற்ற ைப் ▁பதிவு ▁செய்வதற்கு ▁முன்பே ▁தொடங்கியது , ▁கருவிகள் , ▁நெருப்ப ின் ▁பயன்பாடு , ▁விலங்க ுகளை ▁வளர்ப்ப து ▁மற்றும் ▁விவசாய ம் ▁அனைத்தும் ▁பதிவு ▁செய்யப்பட்ட ▁வரலாற்ற ுக்கு ▁முந்தைய வை .
▁புராண ங்கள் ▁ஆரிய ருக்கு ப் ▁பிறகு ▁நதி வர ்த னா ▁அல்லது ▁வர ்த ிவ ர்த ன ாவை ▁நிலைநிறுத்த ுகின்றன .
▁அவர் ▁தீவின் ▁பல்வேறு ▁பகுதிகளில் ▁உள்ள ▁பழ ங்க ுடிய ின ரிடமிருந்து ▁ஆதரவைப் ▁பெற்றார் .
▁லிய ூ ட்ப ிராண்ட ின் ▁(7 17 -7 4 4) ▁நீண்ட ▁ஆட்சியின் ▁முடிவில் , ▁லோ ம்ப ார்ட் ▁மாநில ம் ▁நன்கு ▁ஒழுங்கமைக்க ப்பட்டு ▁நிலைநிறுத்த ப்பட்டது , ▁ஆனால் ▁அதன் ▁சரிவு ▁திடீரென்று ▁ஏற்பட்டது .
▁சொ ல்ப ரி ▁ஆணைக்குழு ▁பொன்ன ம்ப ள த்தின் ▁இந்த ▁சமர்ப்ப ிப்ப ுகளை ▁நிராக ரித்து ▁அவர்களின் ▁ஏற்றுக்கொள்ள ▁முடியாத ▁வகுப்ப ுவ ாத ▁தன் மையைக் ▁கூட ▁குறிப்பிட்டது .
▁534 ▁இல் , ▁க ார்ப ஸ் ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்டு , ▁534 ▁இன் ▁பிறகு ▁ஜ ஸ்ட ினிய னால் ▁பிரக டன ப்படுத்தப்பட்ட ▁சட்ட ங்களுடன் , ▁பைசாந்திய ▁சகாப்த த்தின் ▁பிற ▁பகுதிகளுக்கு ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ▁சட்ட ▁அமைப்பை ▁உருவாக்கியது .
▁சி ப ில் ▁ஃப ார் வர ்ட ில் ▁விவ ரித்த படி ஃ ▁பல ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு ▁தி ▁புர ோக ிர சிவ ் ▁வீ க் லி ஃ ▁' மலே ரியா ▁நிவாரண ம் ▁தொடர்பான ▁பணிகள் ▁விவசாய ▁வெகு ஜன ங்களை ▁இப்போதுதான் ▁அறி ந்துகொண்ட ிருந்த ▁இந்த ▁மக்க ளில் ▁பல ருக்கு ▁ஒரு ▁கண் ▁திற ப்பாக ▁இருந்தது '.
▁கோ த்துகள் ▁தியோ டோ சிய ஸ ுடன் ▁ஒரு ▁ஒப்பந்த த்தின் ▁மூலம் ▁குடிய ே றிய ▁பால்க னில் ▁அ லா ரிக்க ின் ▁குழந்தைப் ▁பருவ ம் , ▁378 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁அட் ரிய ான ோப்பிள் ▁போரில் ▁போரா டிய ▁வீர ர்களுடன் ▁கழ ிக்கப்பட்டது , ▁இதன் ▁போது ▁அவர்கள் ▁கிழக்கு ▁இராணுவ த்தின் ▁பெரும்ப கு தியை ▁அழ ித்து ▁பேரரசர் ▁வால ன் ஸ ைக் ▁கொன்ற னர் .
▁406 ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁வடக்கு ▁மாகாண ங்களில் ▁தோன்றிய ▁புதிய ▁படையெடுப்ப ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁கிளர்ச்ச ியாள ர்களைப் ▁பற்றி ▁ஸ்ட ில ிகோ ▁கேள்வி ப்பட்டார் .
▁மூன்று ▁மணிக்கு , ▁கத ்ப ெ ர்ட ்டின் ▁கூற்றுப்படி , ▁அவர் ▁தனது ▁ஒரு ▁பெட்ட ியைக் ▁கொண்டு ▁வந்து , ▁மடாலய த்தின் ▁பாதி ரிய ார்கள் ▁மத்தியில் ▁தனது ▁" சில ▁பொ க்கிஷ ங்களை " ▁விநியோக ிக்க ுமாறு ▁கேட்டார் : ▁" சில ▁மிள கு , ▁நா ப ்க ின ்கள் , ▁மற்றும் ▁கொஞ்சம் ▁தூ பம் "
▁இவற்றில் ▁மிகவும் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁ஒன்று , ▁அமெரிக்க ▁மாநில மான ▁லூ சிய ான ாவில் ▁இருந்த ▁வ றுமை ▁புள்ளி ▁கலாச்சாரம் ▁ஆகும் , ▁மேலும் ▁இது ▁100 ▁க்கும் ▁மேற்பட்ட ▁கு ன்ற ுகளின் ▁தள ங்களை ▁உருவாக்க ுவதற்கு ▁காரணமாக ▁இருந்தது .
▁அசோக வதன த்தின் ▁உரை நடை ப் ▁பதிப்ப ின் படி , ▁பிந்துசார ரின் ▁விருப்ப மான ▁மகன் ▁சு சீ மா ▁ஒரு ▁முறை ▁விளையாட்ட ுத்த ன மாக ▁பிரதம ▁மந்த ிரி ▁கல்ல ட கர் ▁மீது ▁தனது ▁க வச க்க ைய ுற ையை ▁வீச ினார் .
▁பிந்தைய ▁உ மய ்ய த் ▁மற்றும் ▁ஆரம்பகால ▁அப்பா ஸ ிட் ▁கல ீப ாக்களின் ▁கீழ் , ▁பைச ாண்ட ியம் ▁மற்றும் ▁கல ீப க த்திற்கு ▁இடையிலான ▁எல்லை ▁ட ாரஸ் - ஆ ன்டி ட ாரஸ் ▁மலை த்த ொட ர்களின் ▁வரிசையில் ▁உறுதிப்படுத்த ப்பட்டது .
▁அலெ ம ன்னி ▁கீழ ைய ▁ரை னைக் ▁கை விட்டு , ▁ரி பு ரியன் ▁ஃபிராங்க ுகளை ▁தனியாக ▁விட்ட ுவிட்டார் .
▁இரண்டு ▁உலகப் ▁போ ர்களின் ▁போது ▁ட ூ ரி ▁க ரைய ோர ▁பீ ர ங்கி ▁துப்பாக்க ிகள் ▁சேர்க்க ப்பட்டன .
▁மூன்றாவது ▁அத்தியாயம் ▁உபநிட த ங்களில் ▁காணப்படும் ▁வித்ய ாக்கள் ▁மற்றும் ▁உப ாசன ங்களை ▁ஒப்ப ிட்டு , ▁எ வை ▁ஒத்த வை ▁மற்றும் ▁இணைக்க ப்படலாம் , ▁எ வை ▁வேறுபட்ட வை ▁என்பதை ▁தீர்மான ிக்கிறது .
▁1850 ▁க ளில் , ▁அவர் ▁1,000 ▁பக்க ங்களுக்கும் ▁மேலான ▁மருத்துவ ▁நூ ல்களை ▁தமிழ ில் ▁மொழிபெய ர்த்த ார் .
▁அவர் ▁கான்ஸ்டன்டை னின் ▁பிரதான ▁அரச வை ▁ஆதரவ ாளரை ▁தூக்கில ிட ச் ▁செய்தார் ▁மேலும் ▁கான்ஸ்டன்டைன் ▁ஹொனோரிய ஸின் ▁பாதுகாப்ப ிற்காக ▁அணிவ கு த்துச் ▁செல்லும் ▁திட்டங்களை ▁கை வ ிட்டார் .
▁இந்த ▁கப்பல்கள் ▁துறைமுக ங்களுக்கான ▁அணுகுமுற ைகளை ▁சுத்தம் ▁செய்வ தற்கும் ▁பாதுகாப்ப தற்கும் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டன , ▁ஆனால் ▁அவை ▁பெரும்பாலும் ▁இலங்கை ▁நீர் நில ைகளுக்கு ▁வெளியே ▁நீட்ட ிக்கப்பட்ட ▁பண ிகளுக்கும் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டன .
▁இரண்டாம் ▁உலகப் ▁போர் ▁வரை ▁ஆண்டு தோ றும் , ▁இளைஞ ர்களும் ▁பெண்க ளும் ▁போர் நிறுத்த ▁தின த்த ன்று ▁பா ப்பி ▁விற்பன ையாள ர்களுடன் ▁போட்டிய ிட்டு ▁சூர் யா ▁பூ க்களை ▁தெ ருக்க ளில் ▁விற்ற னர் .
▁விஜய னின் ▁சமூகத்தின் ▁உறுப்பினர்கள் ▁சிங்க பாகுவின் ▁நினை வாக ▁சிங்களம் ▁என்று ▁அழைக்க ப்பட்டனர் .
▁அவரது ▁பல ▁முக்கியமான ▁படைப்ப ுகளில் ▁கடவு ளின் ▁நகரம் , ▁கிறிஸ்தவ ▁கோட்பாடு ▁மற்றும் ▁ஒப்புதல் ▁வாக்கு மூலம் ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁குறிப்பிடத்தக்க ▁வகையில் , ▁நிறுவன த்திற்கு ▁அடிப ண ிவ தற்கான ▁அடையாள மாக ▁வெள்ளை ▁கொ டிகளை ▁ஏ ந்திய ▁கணிசமான ▁கண்டிய ▁படைகள் ▁தோன்ற ின .
▁அங்க ாவை ▁அவர் ▁கைப்பற்ற ியது , ▁இந்தியாவின் ▁கிழக்கு ▁கடற்க ரை க்கு ▁அணுக க்கூடிய ▁முக்கியமான ▁துறைமுக ங்களைக் ▁கொண்டிருந்த ▁கங்கை ▁டெல் ட ாவ ுக்கான ▁பாத ைகளின் ▁மீது ▁மக த த்தின் ▁கட்டுப்பாட்ட ைக் ▁கொடுத்த து .
▁விசிகோ த்துகள் ▁முழு ▁சுதந்திர த்திற்கான ▁தங்கள் ▁பயண த்தில் ▁மற்றொரு ▁மை ல்க ல்ல ைக் ▁கடந்த னர் ; ▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁வெளியுற வுக் ▁கொள்க ையை ▁உருவாக்கினர் , ▁இளவரச ிகளை ▁சூ வே ஸின் ▁ரெ ச்சிய ார் ▁மற்றும் ▁வா ண்டல் ▁மன்னர் ▁ஜ ென் ச ெரிக்க ின் ▁மகன் ▁ஹ ு னெ ரிக் ▁ஆகியோ ருடன் ▁( தோ ல்விய ுய றும் ) ▁திருமண ▁உறவுகளை ▁ஏற்படுத்த ▁அனுப்ப ினர் .
▁கிழக்கத்திய ▁பேரரசு ▁மீண்டும் ▁தன்ன ைப் ▁புதுப்ப ித்துக் ▁கொண்டு ▁மேற்கத்திய ▁பகுதிகளை ▁மீண்டும் ▁கைப்பற்ற த் ▁தொடங்கியது .
▁பராக்கிரம பாகுவின் ▁ஆட்சியின் ▁மற்றொரு ▁கிளர்ச்சி ▁நவீன ▁மா ந்த ோ ட்டை ▁பிராந்தியத்தில் ▁11 68 -1 16 9 இல் ▁ஏற்பட்டது .
▁இது ▁சிக ிரிய ாவின் ▁தெற்கே ▁அமைந்துள்ளது ▁மற்றும் ▁சிக ிர ியா ▁குள த்திற்கு ▁அருகில் ▁உள்ளது .
▁ஆம் ஸ்ட ர்ட ாமில் ▁ஒல்லாந்த ▁பங்க ுகள் ▁இருந்ததால் ▁இல வ ங்க ப்பட்ட ையின் ▁குறைந்த ▁விலையை ▁இது ▁ஈ டு செய்த து .
▁அ ல்க ோன் ▁ஹூ ன்கள் ▁வட மேற்கு ▁இந்தியாவில் ▁உள்ள ▁காந்த ாரா ▁மற்றும் ▁காஷ்மீ ர் ▁பகுதியில் ▁தோ ரமான ாவின் ▁மக ன ாகக் ▁கருத ப்படும் ▁ஸ்ரீ ▁பிர வரச ேன ாவின் ▁( கி . பி . ▁530 -5 90 ) ▁ஆட்சியின் ▁கீழ் ▁மீண்டும் ▁குடியேற ினர் .
▁இருப்பினும் , ▁கிபி ▁54 1 ▁மற்றும் ▁5 42 ▁க்கு ▁இடையில் ▁ஜ ஸ்ட ின ியன் ▁பிள ேக் ▁தொடங்கிய தால் ▁கான்ஸ்டான்டின ோப்பி ளின் ▁சமூக ▁கட்டமைப்ப ும் ▁சேதம டைந்தது .
▁மத்திய ▁ஹரப்பா ▁கட்ட த்த ிலேயே ▁ஹரப்பா ▁மற்றும் ▁மெ ச ொப்ப ொத்த ே மிய ▁நாகரிக ங்களுக்கு ▁இடையே ▁ஒரு ▁விரிவான ▁கடல் சார் ▁வர்த்தக ▁வலையமைப்பு ▁செயல்பட்டது , ▁பெரும்பாலான ▁வர்த்தக த்தை ▁" தில் முனை ச் ▁சேர்ந்த ▁இடை த்த ரக ர்கள் ▁வணிக ர்கள் " ▁( நவீன ▁ப ஹ் ரை ன் , ▁கிழக்கு ▁அரேப ியா ▁மற்றும் ▁பாரசீக ▁வளை குட ாவில் ▁அமைந்துள்ள ▁பை லாக்க ா ) ▁கைய ாண்ட னர் .
▁ஆனால் ▁இந்த ▁இயக்கம் ▁அக்கால ▁ஏகாதிபத்திய ▁எதிர்ப்பு ▁மனப்பான் மை ▁கொண்ட ▁இளைஞ ர்களுக்கு ▁ஒரு ▁அணிவ கு ப்பு ப் ▁புள்ள ியை ▁வழங்க ியது .
▁இது ▁தீவை ▁ஆங்கிலேய ர்களின் ▁கவன த்திற்கு ▁கொண்டு ▁வர ▁உதவியது .
▁ஷ ே ர் ▁ஷா ▁சூ ரி ▁( ஆ ட்சி ▁செய்த ▁15 40-1 5 45 ) ▁என்ப வரால் ▁நிறுவப்பட்ட ▁சூர் ▁பேரரசு ▁(15 40-1 55 5 ), ▁முகலாய ▁ஆட்ச ியை ▁சிறிது கால ம் ▁சீர்கு லை த்தது .
▁இந்த ▁சுவ ரோ விய ங்கள் ▁மிகவும் ▁நேர ்த்த ியான ▁புற ணி ▁மூலம் ▁வரைய ப்பட்டன .
▁சீன ▁கலாச்சார த்தில் , ▁இது ▁டாங் ▁வம்ச ▁துறவி ▁சுவ ான் ச ாங்க ின் ▁விஷயத்தில் ▁குறிப்பிடத்தக்க து , ▁பௌத்த ▁நூ ல்களைப் ▁படிப்ப தற்கும் ▁சீன ாவுக்கு த் ▁திரும்ப க் ▁கொண்டுவ ருவ தற்கும் ▁இந்தியாவுக்கு ▁யா த்திர ை ▁மேற்கொண்ட வர் , ▁ஜ ர் னி ▁டு ▁தி ▁வெ ஸ்ட் ▁என்ற ▁நா வ லில் ▁" டா ங் ▁சான் சா ங் " ▁( டா ங் ▁வம்சம் ▁திரி ப ீட க ▁மா ஸ்டர் ) ▁என்று ▁சித்தரிக்க ப்பட்டார் .
▁அதன் ▁உள்ளடக்க ங்கள் ▁ஆரம்பகால ▁புத்த ▁ம தம் , ▁அசோக ப் ▁பேரரசு ▁மற்றும் ▁தென்னிந்திய ாவின் ▁தமிழ் ▁இராஜ்ஜிய ங்களுடன் ▁தொடர்புடைய ▁தொல்பொருள் ▁தள ங்கள் ▁மற்றும் ▁கல்வெட்ட ுகளை ▁அடையாளம் ▁காண வும் ▁உறுதிப்படுத்த வும் ▁உதவிய ுள்ளன .
▁பல ▁சக்திவாய்ந்த ▁மன்னர்களின் ▁இந்த ▁சாத க மற்ற ▁இடைய ூறு ▁மற்றும் ▁தலையீடு ▁காரணமாக , ▁மட்ட ா ▁மன்ன ரும் ▁ராண ியும் ▁தங்கள் ▁மக ளின் ▁பாதுகாப்ப ிற்காக ▁காட்ட ிற்குள் ▁ஓடி னர் .
▁யாழ்ப்பாண ▁இராச்சியத்தின் ▁கோட்டே ▁வெற்றி ▁என்பது ▁கோட்டே ▁இராச்சியத்தின் ▁யாழ்ப்பாண ▁இராச்சிய த்திற்கு ▁எதிரான ▁ஒரு ▁பயண மாகும் .
▁கண்டியில் ▁உள்ள ▁அரண்மனை ▁வளாக த்தில் ▁இலங்கையின் ▁மிகவும் ▁வண ங்க ப்படும் ▁ஆலய மான ▁தலதா ▁மாளிக ை ▁அல்லது ▁புனித ▁தந்த ▁நினைவுச்சின்ன த்தின் ▁கோயில் ▁அடங்கும் .
▁க ேர ள ▁பாணி ▁கோயில ்களுக்கு ▁பொதுவான ▁தோர ணம் ▁இரண்டு ▁பாண ிகளில் ▁ஒன்றாகும் , ▁( சிங்க - க டல் ▁டி ராக ன் ▁அல்லது ▁ம யில் ▁முடிசூட்ட ப்பட்டது ), ▁மக ர த் ▁தோர ணம் ▁( ந ு ழை வாய ில ின் ) ▁சட்ட கம் ▁மற்றும் ▁லி ண்டல் ▁சிறிய ▁பாதுக ாவ லர்கள் , ▁நடன க் ▁கலைஞ ர்கள் , ▁இச ைக்க லை ஞ ர்கள் , ▁க ான ாக்கள் ▁மற்றும் ▁ய ாலி - ஓ ட்டு ந ர்கள் ▁ஆகியவற்றை ▁உள்ளடக்கியது .
▁பொதுவாக , ▁ராஜசிங்க ாவின் ▁ஆட்சியின் ▁பதிவு ▁செய்யப்பட்ட ▁காலம் ▁1581 ▁முதல் ▁15 92 ▁வரை ▁தொடங்குகிறது .
▁இருந்தபோதிலும் , ▁சார்லஸ் ▁மார்ட ெல் ▁பிராங்கிஷ் ▁மன்ன ரை ▁கவி ழ ்க்க ▁மறு த்தார் .
▁பால்க ையும் ▁ஹெ ரா த்தையும் ▁உள்ளடக்கிய ▁சா ச ானிய ப் ▁பேரரசின் ▁கிழக்கத்திய ▁ஆட்சி ப் ▁பேரரச ாக ▁கோ ரச ன் ▁இருந்தது .
▁எதிர்வரும் ▁ஆண்டுகளில் , ▁தனது ▁ஆட்சியின் ▁மிக ▁முக்கியமான ▁நிகழ்வ ுகளில் ▁ஒன்ற ாகக் ▁இந்தப் ▁போரை ▁மன்னர் ▁தானே ▁கரு தின ார் , ▁தேவ ங்கள ாவுக்கு ▁அருகிலுள்ள ▁ஒன்று ▁போ ன்று ▁கல்ல ில் ▁செ துக்க ப்பட்ட ▁தனது ▁பல ▁அரச ▁சா சன ங்களில் ▁இதனை ▁குறிப்பிட ுகிறார் .
▁சிதை வ டைவ தைத் ▁தடுக்க ▁மர த்தில் ▁எண்ணெய் ▁பூச ப்பட்டு , ▁அதை ▁நேர ாக்க ▁மரம் ▁சூட ாக்க ப்பட்டது .
▁ஹரப்பா ▁என்ற ▁சொல் ▁சில ▁நேரங்களில் ▁சிந்து ▁நாகரிக த்திற்கு ▁அதன் ▁வகை ▁தள மான ▁ஹ ரப்ப ாவுக்குப் ▁பிறகு ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது , ▁இது ▁20 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁தொடக்கத்தில் ▁பிரிட்டிஷ் ▁இந்தியாவின் ▁பஞ்ச ாப் ▁மாகாணத்தில் ▁தோ ண்டிய ெடுக்க ப்பட்ட ▁முதல் ▁இட மாகும் , ▁இது ▁இப்போது ▁பாகிஸ்தான ின் ▁பஞ்ச ாப் ▁ஆகும் .
▁இந்தச் ▁சட்டம் ▁கண்டி ▁நாய க்கர் ▁வம்சத்தின் ▁இற ையா ண் மையை ▁திற ம்ப ட ▁முடிவுக்குக் ▁கொண்டுவ ந்தது .
▁புதிய ▁மன்னரின் ▁வேண்ட ுகோ ளின் ▁பேரில் ▁மூன்று ▁கப்பல்கள் , ▁100 ▁போர்த்துக்கேய ▁வீரர்கள் ▁மற்றும் ▁200 ▁லாஸ்க ரின் ▁கப்பல்கள் ▁யாழ்ப்பாண த்தில் ▁நிறுத்த ப்பட்டன .
▁அவர் ▁ருஹு னவின் ▁சிம்மாசனத்தை ▁கைப்பற்ற ிய தாகக் ▁கூறப்பட்டது , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁முதலாம் ▁பராக்கிரம பாகு ▁மன்னர் ▁பொ லோ ன்னறுவ ையிலிருந்து ▁முழு த் ▁தீவ ையும் ▁ஆட்சி ▁செய்தார் .
▁பிற ▁வடிவ ங்களில் ▁பு ல்லா ங்கு ழ லை ▁ஒத்த ிருக்கும் ▁பிள ாஜ ிய ு லோஸ் ▁( ▁" ப க்க வ ாட்டில் " ▁இருந்து ), ▁மற்றும் ▁ஆ ஸ்கோ லோஸ் ▁( ஆ ஸ்கோ ஸ் - வை ன் ஸ்க ின் ), ▁ஒரு ▁மூ ட்டைக் ▁குழாய் ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁மேக வா ஹ ன ▁கோ ன ந்த ▁ஆட்சியாள ர்களின் ▁80 வது ▁ஆட்சியாளராக ▁இருந்தார் , ▁அவரைத் ▁தொடர்ந்து ▁81 வது ▁ஆட்ச ியாளர் ▁பிர வரச ே னா ▁( ஸ் ரே ஷ்ட சே னா ▁மற்றும் ▁து னீ னா ▁என்றும் ▁அழைக்க ப்படுகிறார் ).
▁இருப்பினும் , ▁மரு த ங்கு ளம் ▁மற்றும் ▁உட ப்பு ▁கிராம ங்கள் ▁முக்கிய ▁கோயில் ▁திருவிழ ாவை ▁ஏற்பாடு ▁செய்வ தில் ▁தொடர்புடைய வை .
▁பின்னர் ▁அந்த ▁மன்னர் ▁பெரும் ▁கோப த்தால் , ▁நிர ம்ப ிப் ▁புற ப்பட்டார் .
▁பதினை ந்த ாம் ▁நூற்றாண்டில் ▁கோட்டையின் ▁மன்னராக ▁இருந்த ▁ஏழாம் ▁பராக்கிரம பாகு , ▁1 ஆம் ▁நூற்றாண்டு ▁முதல் ▁148 4 ஆம் ▁ஆண்டு ▁வரை ▁ஆட்சி ▁செய்தார் .
▁கிழக்கு ▁வாயில் ▁மஹ ாச ோன , ▁கோ தை ம்பர , ▁தேர புத்த ப யா ▁மற்றும் ▁வேல ு சும ன ▁ஆகியோரால் ▁தாக்க ப்பட்டது .
▁விஜ ித பு ரா ▁போரில் ▁எல ார ாவை ▁ஒரே ▁போரில் ▁தோற்கடித்து , ▁பின்னர் ▁நாட்டில் ▁அதிகாரத்தை ▁மீட்ட ெடுத்த ▁பிறகு , ▁கட்ட ரக ாம ▁தெய்வ ம் ▁மீண்டும் ▁து து கே முனு ▁முன் ▁தோன்ற ினார் , ▁பிந்தைய வர் ▁கட்ட ரக ாம ாவின் ▁கிரி ▁வெ ஹெ ர ாவில் ▁த ியான த்தில் ▁இருந்தார் .
▁துருப்ப ுக்கள் , ▁ஆஸ்திரேலிய ▁மற்றும் ▁பிரித்தானிய ▁மற்றும் ▁உள்நாட்டு ▁மக்களிடையே ▁பிரச்ச ாரம் ▁சிறிய ▁விளைவு டன் ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டது .
▁புத்தரின் ▁நினைவுச்சின்ன த்தை ▁அமைச்சர் ▁தலைநகர ில் ▁இருந்து ▁பாண்டிய ▁இராஜ்ஜிய த்திற்கு ▁எடுத்துச் ▁சென்ற தாகவும் ▁அதில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁ஆனால் ▁பீ மன் , ▁அனைத்து ▁கலிங்க ர்களையும் ▁எதிர்க ொ ண்டும் , ▁பின்வாங்க வில்லை .
▁சார்ல ஸின் ▁கால ாட ்ப டை ▁வெற்ற ிக்கான ▁அவரது ▁சிறந்த ▁நம்பிக்க ையாக ▁இருந்தது .
▁மெரோவி ஞ்சியன் ▁மன்னர்கள் ▁தங்கள் ▁அரச ▁கள ங்களில் ▁பெரும்ப கு தியை ▁ஆதரவு ▁பிரிவ ுகளுக்கு ▁ஒது க்குவ தன் ▁மூலம் ▁தங்களை ▁பலவீன ப்படுத்த ினர் ; ▁கரோலிங்க ியர்கள் ▁தங்கள் ▁தார ாள ▁மனப்பான் மையின் ▁காரணமாக ▁பெருகிய ▁முறையில் ▁சக்திவாய்ந்த வர்களாக ▁மாற ினர் .
▁முதல் ▁ஆவண ப்படுத்தப்பட்ட ▁யு ய ெ ஷி ▁இளவரசர் , ▁சப ாட ்ப ை ச ஸ் , ▁கிமு ▁20 ▁இல் ▁ஆட்சி ▁செய்தார் , ▁மேலும் ▁கிரேக்க ▁மொழ ியிலும் ▁மேற்கத்திய ▁இந்தோ - கிரேக்க ▁மன்னர்களின் ▁அதே ▁பாண ியிலும் , ▁கிரேக்க ▁நாணயங்கள் ▁மற்றும் ▁செல ாட்ட ர்களைப் ▁பொறுத்து ▁இருக்கலாம் .
▁அசோக வதன த்தின் ▁உரை நடை ப் ▁பதிப்ப ில் ▁பிந்துசார ரின் ▁மூன்று ▁மகன்க ளான ▁சு சீ மா , ▁அசோகர் ▁மற்றும் ▁விக ாதச ோக ர் ▁ஆகியோரின் ▁பெயர்கள் ▁உள்ளன .
▁சந்திரகுப்தர் ▁சாணக்கிய ரால் ▁தக்ஷ ஷ ில ாவுக்கு ▁அழைத்துச் ▁செல்ல ப்பட்டு , ▁அரசு ▁மற்றும் ▁ஆட்சி ▁பற்றி ▁பயி ற்ற ுவ ிக்கப்பட்ட ார் .
▁ஃப் ள ெ மி ங் ▁அதை ▁அ ரா ச்ச ோ சிய ாவ ிற்கும் ▁மத்திய ▁சிந்த ுவ ிற்கும் ▁இடையில் ▁கண்டுபிடித்த ார் .
▁1580 ஆம் ▁ஆண்டில் ▁போர்த்துக்கேய ▁வாரிசு ▁நெருக்கடிய ிலிருந்து ▁ஸ்ப ெய ின் ▁மற்றும் ▁போர்த்த ுக்க ல் ▁இராஜ்ஜியங்கள் ▁ஸ்ப ான ிஷ் ▁ஹ ப் ஸ்ப ர்க்க ுகளின் ▁கீழ் ▁வம்சாவ ளி ▁ஒன்ற ிய த்தில் ▁இருந்தன .
▁பிரித்தானிய ▁குடியிருப்ப ாளராக வும் , ▁அப்ப குதியில் ▁திறமையான ▁ஆளுந ராகவும் ▁மாறிய ▁டி ▁' ஒ ய் லி ▁மற்றும் ▁அவரது ▁தனிப்பட்ட ▁செயலாளர் ▁ஜே ம்ஸ் ▁சத ர் லே ண்ட் ▁ஆகியோரின் ▁கைய ொப்ப ங்கள் ▁சாட்சிய ம ளித்த ன .
▁கெ ப்பெ ட்டி பொல ▁நோய்வாய்ப்ப ட்டு ▁ஆங்கிலேய ர்களால் ▁கைப்பற்ற ப்பட்டு ▁தலை ▁துண்ட ிக்க ப்படுவதற்கு ▁முன்னர் ▁கிளர்ச்ச ியாளர்கள் ▁மாத்தளை ▁மற்றும் ▁கண்ட ியைக் ▁கைப்பற்ற ினர் .
▁இந்தக் ▁கட்ட ிடம் ▁166 1 இல் ▁கிழக்கிந்திய ▁மாளிக ை ▁என்று ▁அறிய ப்பட்டது .
▁சில் பெ ரிக் ▁முன்னாள் ▁மன்னர் ▁இரண்டாம் ▁சைல் ட ெரிக்க ின் ▁மகன் ▁என்று ▁பட்டய ▁சான்றுகள் ▁தெரிவிக்கின்றன , ▁ஆனால் ▁இது ▁டே னியல் ▁தனது ▁40 ▁க ளில் ▁இருக்கும் , ▁இது ▁சிம்மாசனத்தை ▁எடுக்க ▁மிகவும் ▁பழ மையான து .
▁நான்காம் ▁நூற்றாண்டில் ▁முதலாம் ▁தியோ டோ சிய ஸின் ▁கால த்தில ிருந்த ே ▁பல ▁பல ▁தெய்வ ▁வணக்கம் ▁அரச ால் ▁அடக்க ப்பட்டிருந்த ாலும் , ▁பாரம்பரிய ▁கிரேக்க - ரோ மானிய ▁கலாச்சாரம் ▁6 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁கிழக்கத்திய ▁பேரரச ில் ▁இன்னும் ▁செல்வாக்கு ▁செலுத்திய து .
▁பைசாந்திய ▁இலக்கிய த்தில் , ▁கிரே க்கம் , ▁கிறிஸ்துவ ம் ▁மற்றும் ▁கிழக்க த்தியம் ▁ஆகிய ▁மூன்று ▁வெவ்வேறு ▁கலாச்சார ▁கூற ுகள் ▁அங்கீகரிக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁இந்த ▁பகுப்பாய்வு ▁போ பெ ரா ச்ச ிக்கு ▁எதிரான து , ▁அவர் ▁யூ க்ர டை ட்ஸ் ▁ஆட்சிக்கு ▁வருவதற்கு ▁நீண்ட ▁காலத்திற்கு ▁முன்பே ▁டெ ம ெட் ரிய ஸ் ▁I ▁இறந்துவிட்டார் ▁என்று ▁பரிந்துரை த்தார் .
▁விஜய பாஹு ▁மீண்டும் ▁வாக ி ரிக லை க்கு ▁தப்பிச் ▁சென்றார் , ▁ஆனால் ▁பொலன்னறுவ ைக்குத் ▁திரும்பினார் ▁மற்றும் ▁கிளர்ச்ச ியை ▁அட க்கி ▁அதை ▁மீண்டும் ▁கைப்பற்றினார் .
▁அவர் ▁ராஜசிங்க ாவிடமிருந்து ▁கண்ட ியைக் ▁கைப்பற்றி ▁கண்டியின் ▁மன்னரான ார் .
▁இந்த ▁ஆணைய த்தில் ▁வ ில்லிய ம் ▁மேக ்ப ீன் ▁ஜ ார்ஜ் ▁கோல் ப் ரூ க் ▁மற்றும் ▁சார்லஸ் ▁ஹே ▁கே ம ரூ ன் ▁ஆகியோர் ▁அடங்க ுவ ர் .
▁கோ வா , ▁அச ாக ாமில் ▁சர ஸ்வ த் ▁பிர ாமண ▁சமூக த்தைச் ▁சேர்ந்த ▁ரோ மன் ▁கத்தோலிக்க ▁குடும்ப த்தில் ▁டி ▁சோச ா ▁பிறந்தார் .
▁சி ர்க ா ப்ப ில் ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட்ட ▁ஒரு ▁கல்வெட்டில் ▁" பிர ியா " ▁என்று ▁தொடங்கும் ▁ஒரு ▁இழந்த ▁வார்த்த ையைக் ▁குறிப்பிடுகிறது , ▁இது ▁அசோகரின் ▁தலைப்பு ▁" ப ிரிய தர் ஷி " ▁என்று ▁கோட்ப ாட்ட ளவில் ▁கூறப்படுகிறது , ▁இருப்பினும் ▁இது ▁உறுதியாக த் ▁தெரியவில்லை .
▁இந்த ▁அறிஞ ர்களின் ▁கூற்றுப்படி , ▁இந்த ▁கத ையின் ▁ஒரு ▁பகுதி ▁தொல்பொருள் ▁சான்ற ுகளால் ▁உறுதிப்படுத்த ப்பட்டுள்ளது ஃ ▁வின யா ▁நி த னா ▁இ மய ம லைப் ▁பகுதி க்குச் ▁சென்ற தாகக் ▁கூறப்படும் ▁ஐந்து ▁துறவ ிகளின் ▁பெய ர்களைக் ▁குறிப்பிடுகிறது ; ▁இவற்றில் ▁மூன்று ▁பெயர்கள் ▁பில் ச ாவில் ▁( வி தி ஷ ாவுக்கு ▁அருகில் ) ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட்ட ▁நினைவுச்சின்ன ▁பெட்டிகளில் ▁பொற ிக்கப்பட்ட ுள்ளன .
▁த த்தக ாமண ியின் ▁இராணுவம் ▁நான்கு ▁மாதங்களுக்கு ▁நகரத்தை ▁முற்றுகைய ிட்டது , ▁இறுதியாக ▁நான்கு ▁வாய ில ்கள ிலும் ▁ஒரே ▁நேரத்தில் ▁தாக்குத ல்கள் ▁மூலம் ▁அதைக் ▁கைப்பற்ற ியது .
▁அவரது ▁மகன் ▁விர ஹ த்ர தன் ▁( ம ஹார தன் ) ▁மக த த்தில் ▁நிறுவ ப்பட்டார் , ▁அவர் ▁பின்னர் ▁பேரரசர் ▁ஜ ரச ந்த ாவின் ▁தந்த ையான ார் .
▁புனித ▁பிரான்சி ஸ் ▁சே விய ர் ▁உயிர ்த்த ியாக த்திற்குப் ▁பிறகு ▁மன்ன ா ருக்கு ▁விஜயம் ▁செய்த போது , ▁பா சி ம் ▁( ப ட்டி ம் ) ▁த ியாக ிகளின் ▁இரத்த த்தால் ▁ஈர ப்படுத்தப்பட்ட ▁தர ையை ▁அவர் ▁மரியாத ையுடன் ▁முத்த ம ிட்டார் .
▁எனவே , ▁இந்தக் ▁கோட்டை ▁" உ ரு ண்டை ▁கோட்டை " ▁என்று ▁அழைக்கப்பட்டது .
▁அவர் ▁கு யின் ஸ் ▁ஹ வு ஸின் ▁முதல் ▁இலங்கை ▁குடியிருப்ப ாளர் ▁பொறுப்பு ▁ஆளுந ராக ▁இருந்தார் .
▁தான் ▁முதல மைச்ச ராக ▁இருந்த ▁தனது ▁மன்னர் ▁பில ாய ▁மார வைக் ▁கொன்ற ▁பிறகு ▁த திக ர் ▁அரியணை ▁ஏறினார் .
▁எவ்வாறாயினும் , ▁இந்த ▁சம்பவ த்தின் ▁காரணமாக ▁ஏற்பட்ட ▁அவ மானம் , ▁மற்றும் ▁குடும்ப த்திற்குள் ▁பல ▁தசாப்த ங்களாக ▁நடந்த ▁உள் ▁மோத ல்கள் ▁அதன் ▁அரசியல் ▁அதிகாரத்தை ▁பெரிதும் ▁குறைத்த ன .
▁மன்னரின் ▁வேண்ட ுகோ ளின் ▁பேரில் ▁கொல ம்ப ன ஸ் ▁போ ப் ▁போ னி ஃ பே ஸ் ▁IV ▁க்கு ▁மூன்று ▁அத்தியாய ங்கள் ▁தொடர்பான ▁சர்ச்ச ை ▁குறித்து ▁ஒரு ▁கடிதம் ▁எழுதினார் - நெ ஸ்ட ோ ரிய னி சம் ▁என்று ▁சந்தேக ிக்கப்படும் ▁ச ிரிய ▁ஆய ர்களின் ▁எழுத்த ுக்கள் , ▁இது ▁ஐந்தாம் ▁நூற்றாண்டில் ▁மத ச்சார்ப ின் மை ▁என்று ▁கண்ட ிக்கப்பட்டது .
▁கரோலிங்க ியன் ▁காலத்தில் ▁மன்ன ருக்கும் ▁அவரது ▁மாகாண ங்களுக்கும் ▁இடையிலான ▁தொடர்பு ▁முறையில் ▁ஏற்பட்ட ▁மாற்றத்தை ▁தலைநகர ங்களின் ▁பயன்பாடு ▁குறிக்கிறது .
▁இதைச் ▁செய்ய ும்போது , ▁குவ ே னி ▁அவர்களுக்கு ▁உணவு ▁மற்றும் ▁ஆடைகளை ▁வழங்க ுகிறார் , ▁மேலும் , ▁' ப தி னா று ▁வயது ▁கன்ன ிப்ப ெண்ண ின் ▁அழகான ▁வடிவ த்தை ▁ஏற்ற ுக்கொண்டு ' ▁விஜய வை ▁கவர் ந்த ிழ ுக்க ிறார் .
▁பல்வேறு ▁பின்ன ண ிகள் ▁மற்றும் ▁மத ங்களைச் ▁சேர்ந்த ▁மக்களை ச் ▁சந்திக்க ▁அவர் ▁நாடு ▁முழுவதும் ▁பயணம் ▁செய்தார் .
▁பாண்டிய ▁இராஜ்ஜிய த்தைச் ▁சேர்ந்த ▁இரண்டாம் ▁பராக்கிரம ▁பாண்ட ியன் ▁பொலன்னறுவை ▁மீது ▁படையெடுத்து , ▁இதனால் ▁லீ லாவ தியை ▁நாடுகடத்த ▁வேண்டிய ▁கட்டாயம் ▁ஏற்பட்டது .
▁உதவி ▁அல்லது ▁இராணுவ ▁சேவையை ▁வழங்குவ தே ▁நிலப்பிர ப ுவுக்கு ▁அடி மையின் ▁முக்கிய ▁கட மையாக ▁இருந்தது .
▁மான வ ம்மா ▁கி . ▁பி . ▁650 ▁ஆம் ▁ஆண்ட ளவில் ▁ஆட்சிக்கு ▁வந்த ▁அனுராதபுர ▁மன்னர் ▁இரண்டாம் ▁கா சிய ப்ப ாவின் ▁மகன் ▁ஆவார் .
▁38 5 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁அகஸ்டின் ▁தனது ▁காத லன ுடனான ▁தனது ▁உற வை ▁முடிவுக்குக் ▁கொண்டுவ ந்தார் , ▁ஒரு ▁டீ னே ஜ் ▁வாரிச ை ▁திருமணம் ▁செய்து ▁கொள்ள த் ▁தயாராக ினார் .
▁அதன் ▁500 ▁ஆண்டு ▁காலப்பகுதியில் , ▁ஜோச ோன் ▁கொரிய ▁சமூகத்தில் ▁க ன்பூ சியன் ▁இல ட்சிய ங்கள் ▁மற்றும் ▁கோட்ப ாடுகளை ▁ஊக்குவ ித்தார் .
▁த ில்லிய ைச் ▁சேர்ந்த ▁தோ ம ரா ஸ் ▁9 -12 ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁ஒரு ▁ராஜ புத்திர ▁குல த்தைச் ▁சேர்ந்த வர் .
▁அவர் ▁மக ே ஷ்ப தி ▁இராஜ்ஜிய த்தில் ▁நியாய மாகவும் ▁மற்றும் ▁புத்திசாலித்தன மாகவும் ▁ஆட்சி ▁செய்தார் .
▁அவர் ▁ஒரு ▁வா ண்டல் ▁மன்னரின் ▁மனைவிய ாகவும் , ▁மற்ற ொருவ ரின் ▁தாய ாகவும் ▁ஆனார் , ▁ஹ ில் டெ ரிக் .
▁சுருக்க மாக ▁இருந்தாலும் , ▁அது ▁ஒரு ▁செல்வாக்கு மிக்க ▁காலகட்ட மாக ▁இருந்தது .
▁விஜய ரங்க ▁சொ க்க நாதர் ▁காலத்தில் ▁தாங்கள் ▁அனுபவ ித்த ▁அதிகாரத்தையும் ▁கொ ள ரவ த்தையும் ▁மது ரை ▁நாய க்க ர்கள் ▁இப்போது ▁இழந்த ுவிட்ட தால் , ▁கண்டி ▁மன்ன ரிடமிருந்து ▁இந்த ▁வாய்ப்பை ▁ஏற்றுக்கொள்வ து ▁நல்லது ▁என்றும் ▁விரும்பத்தக்க து ▁என்றும் ▁குடும்ப ▁உறுப்பினர்கள் ▁கருதினர் .
▁கிளர்ச்ச ியைத் ▁தொடர்ந்து ▁இலங்கை ▁போர் ▁துருப்ப ுக்களின் ▁பயன்பாடு ▁ஆங்கிலேய ர்களால் ▁நிறுத்த ப்பட்டது , ▁இருப்பினும் ▁மத்திய ▁கிழக்கில் ▁பின்ப ுற ▁பகுதிகளில் ▁பல ▁வழங்கல் ▁மற்றும் ▁போக்குவரத்து ▁அலகுகள் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டன .
▁இந்த ▁நட த்தை ▁விதி ▁புத்தரின் ▁உருவ ங்களைக் ▁கொண்ட ▁அதே ▁பா றை ▁முக த்தில் ▁உள்ள ▁கல்வெட்டில் ▁பதிவு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளது .
▁முகலாய ▁சகாப்த த்தில் ▁இந்திய ▁துணைக் ▁கண்ட த்தின் ▁பொருளாதார ம் ▁பண்டைய ▁காலங்களில் ▁இருந்த தைப் ▁போலவே ▁செயல்பட்டது , ▁இருப்பினும் ▁இப்போது ▁அது ▁விரிவான ▁பிராந்திய ▁பத ட்ட ங்களின் ▁அழுத்த த்தை ▁எதிர்கொள்ளும் .
▁சில ▁திக ம்பர ▁புராண ங்களில் ▁இரண்டு ▁சந்திரகுப்த ர்களும் ▁ஒரே ▁நபர் ▁என்று ▁குழப்ப மடைந்த ுள்ளனர் .
▁47 6 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁ஓட ோச ரின் ▁தலைமையில் ▁கிளர்ச்சி ▁செய்த ▁தனது ▁கூ லி ப்பட ையின ருக்கு , ▁நிலம் ▁வழங்குவதற்கான ▁வாக்குறு திகளை ▁நிறைவேற்ற ▁மறு த்துவ ிட்டார் .
▁இருப்பினும் , ▁தேவையான ▁சட்டப்பூர்வ ▁ஏற்பாடுகள் ▁செய்யப்பட்டன .
▁இந்தோ - ப ார்த்த ியன் ▁உட ையில் ▁உள்ள ▁நபர்கள் ▁சில ▁சமயங்களில் ▁பௌத்த ▁பக்த ி ▁காட்ச ிகளில் ▁ந டிக ர்கள ாகக் ▁காட்ட ப்படுகிறார்கள் .
▁அடுத்த ▁ஐம்பது ▁ஆண்டுகளில் , ▁உ மய ்ய த் ▁கல ீப ாக்களின் ▁கீழ் , ▁அரேப ியர்கள் ▁இன்னும் ▁பைசண்டைன் ▁ஆசிய ா ▁மை ன ருக்கு ள் ▁மீண்டும் ▁மீண்டும் ▁தாக்குத ல்களை ▁நட த்துவ ார்கள் , ▁இரண்டு ▁முறை ▁பைசண்டைன் ▁தலைநகரான ▁கான்ஸ்டான்டின ோப்பி ளை ▁முற்றுகைய ிட்டு , ▁ஆப்பிரிக்க ாவின் ▁பைசண்டைன் ▁எ க்ஸ ார் செ ட்டைக் ▁கைப்பற்ற ுவார்கள் .
▁இது ▁1911 ▁இல் ▁தொடங்கியது , ▁ஆனால் ▁1934 ▁இல் ▁நடைமுறைக்கு ▁வந்தது .
▁1915 ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁1915 ▁கலவர ங்களுக்கு ▁வழிவகு த்த ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁பஸ் நாயக்க ▁நிலமே க்கு ▁எதிராக ▁அரசாங்க த் ▁தலைமை ச் ▁சட்ட ▁அதிகாரி ▁வழக்க ில் ▁அவர் ▁பங்கேற்ற ார் .
▁ஹூ ண ர்கள் ▁நாட ோடி ▁மக்கள ாக ▁இருந்தனர் , ▁அவர்கள் ▁கிபி ▁400 ▁வாக்க ில் ▁கிழக்கு ▁ஐரோப்ப ாவில் ▁ஒரு ▁பெரிய ▁அரச ை ▁உருவாக்கினர் , ▁மேலும் ▁அவர்களின் ▁தலைவர் ▁அட்ட ில ாவின் ▁கீழ் , ▁அவர்கள் ▁ரோமானியப் ▁பேரரசின் ▁இரு ▁பிரிவ ுகளுக்கும் ▁எதிராக ப் ▁போரா டி னர் .
▁கி . மு ▁1 ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁இறுதியில் , ▁தெற்க ா சியா ▁நிலப்ப ரப்பு ▁வர்த்தக ▁பாத ைகளால் ▁குறுக்க ிட ப்பட்டது , ▁இது ▁பௌத்த ▁மற்றும் ▁சமண ▁மத ப்ப ோத க ர்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ▁பயணிகளின் ▁இயக்க ங்களை ▁எளிதாக்க ியது ▁மற்றும் ▁பல ▁கலாச்சார ங்களின் ▁ஒருங்கிணை ப்புக்கு ▁இப்ப கு திய ைத் ▁திற ந்தது .
▁பராக்கிரம பாகு ▁பின்னர் ▁பௌத்த ாக ம த்தையும் ▁( நவீன ▁மெ ன ிக ்ட ேன ▁ந ுவர ) ▁சங்க வின் ▁அனைத்து ▁சொத்த ுக்க ளையும் ▁கைப்பற்றினார் .
▁மேற்கு ▁ஆசிய ாவில் ▁உள்ள ▁கிரேக்க ▁அரச ுகளும் ▁கிரேக்க ▁இராஜ்ஜிய ங்களும் ▁இந்தியாவின் ▁முக்கிய ▁வர்த்தக ▁பங்க ாள ிகளாக ▁மாற ின .
▁ஜெய ா ▁முதல் வராக ▁இருந்த ▁காலத்தில் ▁சில ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁சாதன ைகளை ▁நிகழ ்த்த ினார் .
▁ட ய ஸ ிடமிருந்து ▁உதவி ▁பெற்ற ▁பிற ▁பள்ள ிகளில் ▁நா ல ந்த ▁கல்லூரி , ▁தர்ம ராஜ ▁கல்லூரி ▁மற்றும் ▁த ர்மா ச ோக ▁கல்லூரி ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁சிறிது ▁கால த்திற்குப் ▁பிறகு , ▁பிந்துசாரர் ▁நோய்வாய்ப்ப ட்டு , ▁நிர்வாக த்தை ▁தனது ▁வாரிச ிடம் ▁ஒப்படைக்க ▁முடிவு ▁செய்தார் .
▁பாண்ட ுவாச ு ▁நுவ ரவை ▁த க்கி ண தேச த்தின் ▁தலைந கராக ▁நிறுவ ிய ▁பராக்கிரம பாகு ▁கட்டிடக்கலை ▁ரீதியாக ▁பரிசோதனை ▁செய்யத் ▁தொடங்கினார் .
▁மன்னர் ▁போலி ▁துறவ ிகளை ▁ஒழ ிக்க ▁முயற்சிக்க ிறார் , ▁ஆனால் ▁இந்த ▁முயற்சிய ின் ▁போது , ▁அதிக ▁ஆர்வ முள்ள ▁ஒரு ▁அமைச்சர் ▁சில ▁உண்மையான ▁துறவ ிகளைக் ▁கொன்ற ுவிட ுகிறார் .
▁இந்தியாவின் ▁மத்திய ▁இராஜ்ஜியங்கள் ▁கி . மு . ▁230 ▁முதல் ▁கி . பி . ▁120 6 ▁வரை ▁இந்திய ▁துணைக் ▁கண்ட த்தில் ▁அரசியல் ▁நிறுவன ங்களாக ▁இருந்தன .
▁மௌரிய ப் ▁பேரரசு ▁அர ாக்கோ சியா ▁( கா ந்த ஹ ார் ), ▁க ெட் ரோ சியா ▁( பல ு சி ஸ்த ான் ) ▁மற்றும் ▁பர ோப மி ச ாட ே ▁( கா ந்த ாரா ) ▁ஆகியவற்ற ைச் ▁சேர்த்த து .
▁இவ்வாறு , ▁இந்த ▁நகரம் ▁கி . மு . ▁5 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டு ▁( கி . மு . ▁43 7) ▁முதல் ▁11 ஆம் ▁நூற்றாண்டு ▁கி . பி . ▁(10 17 ▁கி . பி .) ▁வரை ▁சுமார் ▁1,500 ▁ஆண்டுகளாக ▁செழ ித்து ▁வளர்ந்த ▁இலங்கையின் ▁மிக ▁நீடித்த ▁சிங்கள ▁தலைந கராக ▁இருந்தது .
▁இந்த ▁கண வாய ்களில் ▁மிக ▁முக்கியமான ▁கண வாய் ▁பல ன ▁கண வாய் ▁ஆகும் , ▁இது ▁" க ண்டி ▁சாம் ராஜ்ய த்தின் ▁கத வு " ▁என்று ▁அழைக்கப்பட்டது .
▁8 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁பெளத்த ▁யா த்ர ீக ர் ▁ய ி ஜி ங் , ▁பெளத்த ▁சங்க த்தில் ▁அசோகரின் ▁ஈடுப ாடு ▁பற்றிய ▁மற்றொரு ▁கதையை ▁பதிவு ▁செய்கிறார் .
▁மக ாய ானா ▁புத்த ▁மத த்தில் , ▁அஜ ாதசத் ரு ▁ஒரு ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁சோ ட்ட ேரிய ோ லா ஜ ிக்க ல் ▁பாத்திர த்தை ▁வக ிக்கிறார்
▁இலங்கை ▁மக்கள் ▁தொடர்ந்து ▁தன்ன ார்வ த் ▁தொ ண்டு ▁செய்து ▁பிரிட்டிஷ் ▁ர ாணுவ ம் , ▁ஆர் . ▁ஏ . ▁எஃப் ▁மற்றும் ▁ராய ல் ▁கடற்ப ட ையில் ▁சேர்ந்த னர் .
▁சால ியன் ▁ஃபிராங்க ் ஸின் ▁மெரோவி ஞ்சியன் ▁மன்னரான ▁முதலாம் ▁சைல் டெ ரிக் ▁மற்றும் ▁து ரி ஞ்சியன் ▁இளவரச ி ▁பா ச ினா ▁ஆகியோரின் ▁மகன் ▁க்ளோவிஸ் ▁ஆவார் .
▁அவர் ▁இந்து ▁மதத்திற்கு ▁மாறினார் .
▁மேலும் ▁குல வம்ச ம் ▁' பொ ய்ய ான ▁தகவல்களை ▁உணர்வு பூர்வ மாக ▁தொடர்புபடுத்த வில்லை ' ▁என்றும் ▁க ெய ்க ர் ▁நம்ப ுகிறார் .
▁மூன்றாவது ▁புத்தகம் ▁பௌத்த ▁பிக்க ுகளுக்கான ▁ஒழுங்கு ▁விதிகளின் ▁தொகுப்ப ான ▁மு லா ▁சிக ா ▁ஹா ▁சிக ாவ ல ந்தா ▁ஆகும் .
▁கிறிஸ்த ுவின் ▁உருவ ங்கள் , ▁தியோ ட ோகோ ஸ் ▁மற்றும் ▁புனித ர்களின் ▁உருவ ங்கள் ▁பெருகிய ▁முறையில் ▁நினைவுச்சின்ன ங்கள ாகக் ▁கருத ப்பட்டன , ▁தொடர்பு ▁நினைவுச்சின்ன ங்கள் ▁மற்றும் ▁அச ிர ோ போ ய ிட்ட ா ▁ஏற்கனவே ▁தெய்வ ீக ▁அணுகல் ▁புள்ள ிகளாக ▁இருந்தன .
▁ராஜாவின் ▁அரண்மனை ▁ஆட ம்ப ரமாக ▁கட்டப்பட்டது , ▁விச ால மான ▁பு ல் வெ ள ிகளால் ▁சூழ ப்பட்டு ▁உயரமான ▁சுவ ர்களுக்கு ள் ▁மூட ப்பட்டிருந்தது .
▁எனவே , ▁அவர் ▁அசோக ரை ச் ▁சந்தித்த போது ▁ஏற்கனவே ▁பௌத்த ▁மத த்தைச் ▁சேர்ந்த வராக ▁இருந்த ிருக்கலாம் .
▁16 35 ▁இல் ▁நடந்த ▁சென ாரத்தின் ▁மரண த்திற்கு ▁முன் ▁குமார சிங்க ▁ராஜசிங்க வால் ▁விஷ ம் ▁வைத்து ▁கொல்லப்பட்டார் , ▁மேலும் ▁இளைய ▁இளவரசர் ▁இரண்டாம் ▁இராஜ சிங்க னாக ▁ஒரே ▁மன்னரான ார் . ▁(16 35 –16 8 7 ).
▁சிம்மாசன த்தில் ▁அம ர்த்த ப்பட்ட ▁பிறகு , ▁ருஹு ன ாவுக்கு ▁தப்பிச் ▁சென்ற ▁மக்களை ▁அனுராதபுர த்தில் ▁தங்கள் ▁கைவிட ப்பட்ட ▁பகுதிகளை ▁மீண்டும் ▁குடியேற ும்படி ▁அவர் ▁வ ற்ப ுறுத்த ினார் .
▁அசோகரின் ▁அரச ▁ஆதரவ ின் ▁காரணமாக ▁பௌத்த ▁ம தம் ▁ஒரு ▁முக்கிய ▁மத மாக ▁மாறியது ▁என்று ▁சில ▁வரலாற்றாசிரிய ர்கள் ▁வாதிட ுகின்றனர் .
▁போ ▁சம வெ ள ியில் ▁வெண்கலக் ▁காலத்தின் ▁பிற்பகுதியில் ▁இருந்து ▁கோ ல செ க்கா ▁கலாச்சாரம் ▁உருவானது .
▁1640 ▁இல் ▁க் ரூ ட் ▁கெ ர்க் ▁( ஒ ல்ல ாந்த ▁சீர்திருத்த ▁தேவ ால யம் ) ▁கட்டப்பட்டது .
▁பின்னர் ▁அவர் ▁ஆப்பிரிக்க ாவுக்கு த் ▁திரும்பிச் ▁சென்றார் , ▁அங்கு ▁அவர் ▁கான்ஸ்ட ாண்ட ிய ஸின் ▁முக வர்களால் ▁கொல்லப்பட்டார் .
▁மறுபுறம் , ▁குவ ே னி , ▁ராம ாய ண த்தின் ▁ர ாட்ச ச ர்கள் ▁மற்றும் ▁ர ாவ ண னின் ▁வழ ித்த ோ ன்ற ல ாகக் ▁கருத ப்படுகிறார் , ▁அவரும் ▁ல ங்க ாவில் ▁வசித்து ▁வந்தார் .
▁பின்னர் ▁அவர் ▁எல ாரா ▁மன்னரின் ▁பிரதான ▁முகாம ுக்குச் ▁செல்வ தற்கு ▁முன் , ▁தி சா ▁வெ வ ாவிலிருந்து ▁தாம ரை ▁மல ர்களைப் ▁பற ிக்க ▁சவாரி ▁செய்தார் .
▁அவர் ▁தனது ▁அடக்க மான ▁நட த்தை ▁மற்றும் ▁அவரது ▁மத ▁நடவடிக்க ைகளுக்காக ▁நன்கு ▁அறிய ப்பட்டார் .
▁ஒரு ▁வர த ட்ச ணை ▁பெற்ற ▁சகோதரி ▁மற்ற ொருவ ருக்கு ப் ▁பிறகு ▁பதவிய ேற்ற தைப் ▁போலவே , ▁ஒருவரின் ▁சகோதரர் ▁இறந்த ுவிட்ட ால் , ▁அவரது ▁சகோத ரிகளை த் ▁தவிர ்த்து ▁அவரது ▁சொத்துக்கள் ▁அவரது ▁சகோதர ர்களுக்கு ▁பகி ர்ந்த ள ிக்கப்பட்டன ▁என்ற ▁விதி ▁எங்களிடம் ▁இருந்தது .
▁மேற்கத்திய ▁சோ வ் ▁வம்சத்தின் ▁வெண்கல ங்கள் ▁வரலாற்றின் ▁பெரிய ▁பகுதிகளை ▁ஆவண ப்படுத்த ுகின்றன , ▁அவை ▁தற்போதுள்ள ▁நூ ல்களில் ▁காணப்படவில்லை , ▁அவை ▁பெரும்பாலும் ▁மாறுபட்ட ▁தரவ ரிச ை ▁மற்றும் ▁சமூக ▁வர்க்க த்தால் ▁கூட ▁தொக ுக்க ப்பட்டன .
▁நூற்ற ுக்க ண க்கான ▁பௌத்த ▁பிக்க ுகள் ▁( சீ தாவ க வின் ▁தலைமை ▁மத கு ரு வுடன் ) ▁ராஜசிங்க வால் ▁கொல்லப்பட்டனர் .
▁கான்ஸ்டான்டின ோப்பி ளுடன் ▁மெ ஹ் மெ த்தின் ▁முக்கிய ▁அக்கறை ▁நகர த்தின் ▁மீதான ▁கட்டுப்பாட்டை ▁ஒருங்கிணைத்த ல் ▁மற்றும் ▁அதன் ▁பாதுகாப்ப ுகளை ▁மீண்டும் ▁கட்டிய ெ ழு ப்புதல் ▁ஆகியவற்ற ுடன் ▁தொடர்புடையது .
▁ஹ ரப்ப ன் ▁பொறிய ியல ாளர்கள் ▁அனைத்து ▁நடைமுறை ▁நோக்கங்களுக்காக ▁அளவீ ட்டின் ▁தசம ப் ▁பிரி வைப் ▁பின்பற்ற ினர் , ▁அவர்களின் ▁ஹெ க்ஸ ா ஹ ெட் ர ான் ▁எட ைகள் ▁மூலம் ▁வெளி ப்படும் ▁நிறை ▁அளவீடு ▁உட்பட
▁பிந்தைய ▁இருவரும் ▁சிறைபி டிக்கப்பட்ட போது ▁தூக்கில ிட ப்பட்டனர் .
▁7 ஆம் ▁மற்றும் ▁8 ஆம் ▁நூற்றாண்ட ுகளின் ▁தொடர்ச்சியான ▁இஸ்லாமிய ▁படையெடுப்ப ுகள் ▁" உலக ▁வரலாற்றில் ▁மிக ▁முக்கியமான ▁நிகழ்வ ுகளில் ▁ஒன்றாகும் ", ▁இது ▁" ஒரு ▁புதிய ▁நாகரிக ம் ", ▁இஸ்லாமிய மயமாக்க ப்பட்ட ▁மற்றும் ▁அர ப ும ய மாக்க ப்பட்ட ▁மத்திய ▁கிழக்கு ▁உருவாக்க த்திற்கு ▁வழிவகுத்தது ▁என்று ▁ந ிக்க ோல் ▁எழுதுக ிறார் .
▁இதற்கிடையில் , ▁புவனேக பாகு ▁இறந்த போது , ▁வீர பாகுவின் ▁சகோதரர் ▁விஜய பாகு ▁கோட்டையின் ▁மன்னராக ▁முடிசூட்ட ப்பட்டார் .
▁கொன் ஸ்த ாந்து நோ பிள் ▁ஒரு ▁வர்த்தக ▁வலையமைப்ப ில் ▁ஒரு ▁முக்கிய ▁மைய மாக ▁செயல்பட்டது , ▁இது ▁பல்வேறு ▁நேரங்களில் ▁யூ ரே சியா ▁மற்றும் ▁வட ▁ஆ பி ரிக்க ா ▁முழுவதும் ▁விரிவ டைந்தது , ▁குறிப்பாக ▁புகழ்பெற்ற ▁ப ட்டு ப் ▁பாத ையின் ▁முதன்மை ▁மேற்கு ▁முன ைய மாக ▁இருந்தது .
▁இள நாக ▁முடிசூட்ட ப்பட்ட ▁சிறிது ▁நேரத்திற்குப் ▁பிறகு , ▁அவரும் ▁அவரது ▁ப ரிவ ார மும் ▁திஸ்ஸ ▁ஏ ரிக்கு ▁கு ளிக்க ச் ▁சென்றனர் .
▁இளவரசர் ▁தீவின் ▁கிழக்கு ப் ▁பகுதிக ளிலிருந்து ▁ஒரு ▁பெரிய ▁இராணுவ த்தைக் ▁கொண்டிருந்தார் .
▁அவற்றின் ▁கட்டு மானம் ▁ஓ ல் மே க் ▁சமூகத்தின் ▁சிக்க லுக்கு ▁சாட்சிய மளிக்க ிறது , ▁இருப்பினும் ▁அவை ▁எவ்வாறு ▁நிர்வக ிக்கப்பட்டன ▁என்பதற்கான ▁சரியான ▁தன்மை ▁தெரியவில்லை .
▁அப்போ தி ருந்து ▁போர்த்துகீசிய ப் ▁பேரரசு ▁டச்சு ▁இராணுவ ▁ஊடுருவ ல்களுக்கு ▁பொருத்தமான ▁இலக்க ாக ▁மாறியது .
▁உதாரணமாக : ▁அவர் ▁மெதுவாக ▁சண்ட கி ரிக ாவை ▁ந ரக ▁சிறையில் ▁சித்திர வதை ▁செய்து ▁கொன்றார் .
▁க ஹ தா ப ிட ியா ▁மச ூ தி ▁- ▁புராண த்தின் ▁படி , ▁கம்ப ோல ாவின் ▁நான்காம் ▁புவனேக பாகுவின் ▁ஆட்ச ியில் ▁ஸ்ரீ ▁பாத ாவுக்கு ▁யா த்திர ை ▁மேற்கொண்ட ▁அ டு ல்லா ▁என்ற ▁இஸ்லாமிய ▁துறவி , ▁ஸ்ரீ ▁பாத ாவின் ▁திச ையைப் ▁பார்த்து ▁இங்க ுள்ள ▁நிலத்தில் ▁த ியான ம் ▁செய்த ுள்ளார் .
▁இது ▁ஆ ணி ▁1392 ▁இல் ▁ய ி ▁ச ியோ ங் - க ீ ▁என்ப வரால் ▁நிறுவப்பட்டது ▁மற்றும் ▁ஐ ப்ப சி ▁18 97 ▁இல் ▁கொரிய ப் ▁பேரரச ால் ▁மாற்றப்பட்டது .
▁அவர் ▁கோல் வின் ▁ஆர் ▁டி ▁சில்வா ▁மற்றும் ▁என் . ▁எம் . ▁பெரேரா ▁ஆகியோ ருக்கு ▁சிற ையிலிருந்து ▁வெளியே ▁வர ▁உதவினார் ▁மற்றும் ▁அவர்களை ▁இந்தியாவுக்கு ▁கட த்திச் ▁சென்றார் .
▁பொறியியல் ▁துறையில் , ▁கிரேக்க ▁கணிதவியல ாளரும் ▁ஹ ாக ியா ▁சோ ஃப ிய ாவின் ▁கட்டிட க் ▁கலைஞ ருமான ▁ம ிலே ட்ட ஸின் ▁ஐச ிட ோர் , ▁ஆ ர்க்க ி மிட ீ ஸின் ▁படைப்ப ுகளின் ▁முதல் ▁தொகுப்ப ை ▁530 ▁இல் ▁தயா ரித்தார் , ▁மேலும் ▁இந்த ▁கையெழுத்து ப் ▁பிரதி ▁பாரம்பரிய த்தின் ▁மூலம் , ▁கணிதவியல ாளர் ▁லியோ வின் ▁பைசாந்திய ▁மறுமலர்ச்ச ியின் ▁போது ▁850 ▁இல் ▁நிறுவப்பட்ட ▁கணித ம் ▁மற்றும் ▁பொறியியல் ▁பள்ள ியால் ▁உயிருடன் ▁வைக்க ப்பட்டது , ▁அத்தகைய ▁படைப்ப ுகள் ▁இன்று ▁அறிய ப்படுகின்றன ▁( ஆ ர்க்க ி மிட ீஸ் ▁பாலி ம்ப ்ச ெ ஸ்ட ைப் ▁பார்க்கவும் )
▁இறை வனை ▁எல்லா ▁இடங்களிலும் ▁ஒரே ▁மாதிரிய ாகக் ▁காண்ப தற்காக , ▁அவர் ▁சுய த்தை ▁சுய த்தால் ▁அழ ிக்கவில்லை , ▁இதனால் ▁அவர் ▁மிக ▁உயர்ந்த ▁இலக்க ை ▁நோக்கி ச் ▁செல்க ிறார் .
▁கோட்டை ▁இராஜ்ஜியத்தின் ▁இராணுவத் ▁தலை வராக ▁போர்த்துகீசிய ர்களால் ▁அறியப்பட்ட ▁அவர் , ▁தனது ▁இராணுவத் ▁திறன்கள் ▁மற்றும் ▁புத்திசாலித்தன ம் ▁மற்றும் ▁விசுவாச ம் ▁காரணமாக , ▁போர்த்துகீசிய ர்களால் ▁நியமிக்கப்பட்ட ▁இலங்கையின் ▁கேப்டன் ▁மற்றும் ▁முதல் ▁மற்றும் ▁ஒரே ய ொரு ▁மகா ▁முத லிய ார் ▁ஆவார் .
▁பிரான்சி ஸ் ▁குள ூ னி ▁போன்ற ▁சில ▁அறிஞ ர்கள் , ▁அதிக ரண ங்களை ▁ஒரு ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁உரைய ியல் ▁செயல்முற ையுடன் ▁" வழ க்கு ▁ஆய்வுகள் " ▁என்று ▁அழைக்க ிறார்கள் .
▁விக ்டர் ▁கொ ரியா ▁6 ▁ஜூன் ▁196 2 ▁அன்று ▁தனது ▁91 ▁வயதில் ▁இறந்தார் .
▁கிமு ▁4 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்ட ைச் ▁சேர்ந்த ▁ லை சியன் ▁கல்ல றைகள் , ▁சுதந்திரமாக ▁ந ிற்கும் ▁அல்லது ▁பா றையில் ▁வெட்ட ப்பட்ட ▁பீப்ப ாய் - வால் ட் ▁ச ர்க ோப ாகி , ▁உயரமான ▁அடித்தள த்தில் ▁வைக்க ப்பட்டுள்ளன , ▁மர ▁அமைப்ப ுகளைப் ▁பின்பற்ற ும் ▁வகையில் ▁கல்ல ில் ▁செ துக்க ப்பட்ட ▁கட்டிடக்கலை ▁அம்ச ங்கள் .
▁இதற்கிடையில் , ▁ஜான் ▁டி ▁ஒ ய் லி , ▁சில ▁காலமாக ▁ஆளுநர் ▁பிர வு ன் ரிக்க ிற்கு , ▁ஸ்ரீ ▁வ ிக்ரம ▁ராஜசிங்க வை ▁வெளியேற்ற ுவதற்கான ▁எந்தவொரு ▁ஆங்கிலேய ▁முயற்ச ிக்கும் ▁கண்டியின் ▁பிரப ுக்கள் ▁ஒத்து ழ ைக்க ▁தயாராக ▁இருப்பதாக ▁ஆலோசனை ▁வழங்க ி ▁வந்தார் .
▁1521 ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁ஏழாம் ▁விஜய பாகுவின் ▁முக்கிய ▁ராண ிக்கு ▁பிறந்த ▁தனது ▁இரண்டு ▁முழு ▁சகோதர ர்களான ▁புவனேக பாகு ▁மற்றும் ▁ர ைக ம ▁பண்டார ▁ஆகியோ ருடன் ▁சேர்ந்து , ▁கோட்டை ▁சிம்மாசனத்தை ▁ஏழாம் ▁விஜய பாகுவின் ▁மற்றொரு ▁ராண ியின் ▁மகன்க ளில் ▁ஒருவ ருக்கு ▁( தே வர ாஜ ) ▁அவரது ▁மரணத்திற்குப் ▁பிறகு ▁ஒப்படைக்க ▁திட்டமிட்ட தாக ▁சந்தேக ித்து ▁தனது ▁தந்தைக்கு ▁எதிராக ▁கிளர்ச்சி ▁செய்தார் .
▁உ பி ந்த ர் ▁சிங்க ின் ▁கூற்றுப்படி , ▁இந்த ▁கவ ித ைகள் ▁கர் ந ாட கா ▁மற்றும் ▁ஆ ந்திர ப் ▁பிரதேசத்தில் ▁உள்ள ▁வட ுக ர்களின் ▁( வ ட க்க த்திய ர்கள் ) ▁ம ோக ூர் ▁மற்றும் ▁கோ ஷ ர் ▁இராஜ்ஜிய ங்களைக் ▁குறிப்ப ிடுவ தாக ▁இருக்கலாம் , ▁ஒரு ▁விள க்கம் ▁மௌரிய ப் ▁பேரரசு ▁ஒரு ▁கால ▁கட்டத்தில் ▁இ வர்களுடன் ▁கூட்டணி ▁வைத்த ிருந்தது ▁எனக் ▁குறிப்பிடுகிறது .
▁அவற்றில் ▁ஒன்றில் , ▁புத்த ர் ▁உருவ ங்களுடன் ▁ஒரு ▁ஆலயம் ▁உள்ளது .
▁விஷ ம் ▁குடித்த ▁பிறகு ▁அவரது ▁தாயின் ▁இரத்த த்தால் ▁வா ந்திய ெடுத்த தாகக் ▁கூறப்படும் ▁ஒரு ▁ஆட ையை ▁அவருக்க ுக் ▁காட்ட ியபோது , ▁அவர் ▁ராணி ▁யு ன் ▁மீது ▁குற்றம் ▁சாட்ட ிய ▁ச ியோ ங் ஜோ ங்க ின் ▁மறு மன ைய ாட்ட ிகளில் ▁இருவ ரை ▁அடி த்து ▁கொன்றார் , ▁அவர் ▁தனது ▁பாட்ட ி ▁மாபெரும் ▁ராணி ▁டோ வாக ர் ▁இன் ச ுவை ▁தள்ள ினார் , ▁அவர் ▁பின்னர் ▁இறந்தார் .
▁மஹ ஸ்த ானா ▁அத ஹ ாச ின் ▁ஆறு ▁நாட்கள் ▁நோய்வாய்ப்பட்ட ▁பிறகு ▁16 12 ▁இல் ▁இறந்தார் .
▁அவரது ▁மரணம் ▁13 82 ▁மற்றும் ▁1392 க்கு ▁இடையில் ▁நிறுவ ப்பட்டுள்ளது .
▁அவர் ▁இந்தியா ▁முழுவதும் ▁சா ஞ்ச ி ▁மற்றும் ▁மகா போ தி ▁கோயில் ▁போன்ற ▁84,000 ▁தூ ப ிகளைக் ▁கட்டிய தாக ▁நம்ப ப்படுகிறது , ▁மேலும் ▁அவர் ▁ஆப்கானிஸ்தான் ▁மற்றும் ▁தாய் லாந்தில் ▁பௌத்த ▁மதத்தின் ▁பிரபல த்தை ▁அதிகரித்த ார் .
▁மனித ▁உட லைப் ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்தும் , ▁மேம்பட்ட ▁பாண ியின் ▁காரணமாக ▁இந்த ▁சில ைகள் ▁சர்ச்ச ைக்குரிய வையாக வே ▁உள்ளன .
▁ரோஹ ோன ாவில் ▁11 ▁ஆண்டுகள் ▁சோழ ▁ஆட்சிக்கு ப் ▁பிறகு ▁அவர் ▁ரோஹ ான ாவின் ▁மன்னரான ார் .
▁ஃ பாக ்ச ியன் ▁தேரர் ▁மற்றும் ▁மகாவம்சத்தின் ▁பதி வுகள் ▁இது ▁மாலை த்தீ வு ▁மற்றும் ▁இந்தியாவின் ▁சில ▁பகுதிக ளுக்கும் ▁விரிவ டைந்த ிருக்கலாம் ▁என்று ▁கூறுகின்றன .
▁இந்த ▁வெற்ற ிகளைத் ▁தொடர்ந்து ▁அரே பிய ாவிலிருந்து ▁குடும்ப ங்கள் ▁மற்றும் ▁முழு ▁பழ ங்க ுடிய ின ரும் ▁மத்திய ▁கிழக்க ின் ▁நில ங்களுக்கு ▁பெரிய ▁அளவில் ▁இடம்ப ெயர்ந்த னர் .
▁தற்போது ▁பயன்பாட்டில் ▁உள்ள ▁எழுத்து ▁முற ைகளும் , ▁இப்போது ▁செயல ற்ற ிருக்கும் ▁சார தா ▁கையெழுத்து ப்படி வம் ▁போன்ற ▁ஆரம்பகால ▁கையெழுத்து ப்படி வ ங்களும் ▁இதில் ▁அடங்கும் .
▁இவ்வாறு ▁நிலப்பிரபுத்துவ ▁ஒழுங்கு ▁சமூக த்தை ▁மேல ிருந்து ▁கீழ் ▁வரை ▁தழுவ ுகிறது , ▁இருப்பினும் ▁" ந க ர்ப்புற ▁வர்க்க ங்களின் ▁சக்திவாய்ந்த ▁மற்றும் ▁நன்கு ▁வேறுபட்ட ▁சமூக க் ▁குழு " ▁பாரம்பரிய ▁நிலப்பிரபுத்துவ ▁படி நில ைக்கு ▁வெளியே ▁ஓர ள வுக்கு ▁ஒரு ▁தனித்துவமான ▁நிலையை ▁ஆக்கிரம ித்தது .
▁கண்ட ியர்கள் ▁ஒரு ▁கெ ரில் லா ▁போரை ▁( போ ர்த்த ுக்கேய ர்கள் ▁மற்றும் ▁ஒல்லாந்த ர்களுக்கு ▁எதிராக ▁அவர்கள் ▁பின்பற்ற ிய ▁அதே ▁தந்திர ோப ாயம் ) ▁மேற்கொண்ட தன் ▁மூலம் ▁அவர்களை ▁வெளியேற்ற ுவது ▁கடினமாக ▁இருந்தது .
▁எவ்வாறாயினும் , ▁மிகவும் ▁கடினமான ▁மாணவர் , ▁தா ழ் மையான ▁கல்விய ை ▁பெற்று ▁தனக்கு ▁ஏதாவது ▁புரிய ாத ▁போது ▁தான் ▁புரிந்து ▁கொள்வ தாக ▁நம்ப ுப வர் ▁ஆவார் .
▁கூடுதலாக ▁டெ ர்வ ெல் ▁சீ சர் ▁என்ற ▁பட்ட த்தைப் ▁பெற்றார் ▁மேலும் , ▁பேரரச ருடன் ▁சிம்மாசன த்தில் ▁அம ர்ந்து , ▁கான்ஸ்டான்டின ோ பிள் ▁குடிமக்க ளின் ▁வணக்க த்தையும் ▁ஏராளமான ▁பரிச ுகளையும் ▁பெற்றார்
▁ர ட்ட ே ▁மகா த்த ய ாக்கள் ▁சிறிய ▁மாவட்ட ங்கள ான ▁உட ▁ந ுவர , ▁ஹெ வா ஹ ேட் , ▁ய டி ந ுவர , ▁கொ த் மலை , ▁துன்ப ன ஹ ே , ▁த ும்ப ார ▁ஆகியவற்றின் ▁ஆளுந ர்களாக ▁இருந்தனர் .
▁சங்க போ தி ▁(2 47 -24 9) ▁மற்றும் ▁வ ோ ஹ ரிக ▁திஸ்ஸ ▁(20 9 -23 1) ▁போன்ற ▁சில ▁மன்னர்கள் ▁இந்த ▁அம்ச த்தில் ▁எளி மையாக ▁இருந்தனர் , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁இள நாக ▁(3 3 -4 3) ▁மற்றும் ▁முதலாம் ▁ஜெ த்தா ▁திஸ்ஸ ▁(2 63 -2 7 3) ▁போன்ற ▁ஆட்ச ியாளர்கள் ▁கடுமையான வர்களாக ▁இருந்தனர் .
▁முந்தைய ▁காலத்தின் ▁படையெடுப்ப ுகளுக்கு ப் ▁பிறகு ▁மீதமுள்ள ▁பால்க ன்கள் ▁ஆழமாக ▁மறுசீர மைக்க ப்பட்டன , ▁ஆனால் , ▁ஒரு ▁மலை ப்ப ாங்க ான ▁பிராந்தியத்தில் ▁உள்ள ▁கோ ஃ பெ னி ▁கலாச்சார த்தைத் ▁தவிர , ▁அவற்றில் ▁எதுவும் ▁கிழக்கு ▁( அல்லது ▁இந்தோ - ஐ ரோப்ப ிய ) ▁பண்ப ுகளைக் ▁காட்ட வில்லை .
▁இவர் ▁கோ மான் ▁ப ிட்டி ▁நாய க்கர் ▁மற்றும் ▁கோ மாட்ட ி ▁அப ிர ாமி ▁தே வியின் ▁மக ளான ▁பிர மி ளா ▁தே வி ▁என்று ▁அழைக்க ப்பட்டார் .
▁7 ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁பி . சி . ஈ ▁இறுதிப் ▁பத்த ாண்ட ுகளில் ▁அச ாக ா ▁மற்றும் ▁கலிங்க ப் ▁பேரரச ுகளுக்கு ▁இடையே ▁நடந்த ▁போர் ▁விவகார ங்களைப் ▁பற்றி ▁சு ல்ல கலிங்க ▁ஜாத கம் ▁விவரிக்க ிறது .
▁மேலும் , ▁ஆல ம்ப ூரில் ▁உள்ள ▁நவ ▁பிர ம்மா ▁கோயில ்களில் ▁சான்ற ாக ▁கு ஜ ராத் ▁மற்றும் ▁வே ங்கி ▁போன்ற ▁தொலைதூர ▁இடங்களில் ▁கட்டிடக்க ல ையில் ▁அவர்கள் ▁தாக்கத்தை ▁ஏற்படுத்த ினர் .
▁அவர்கள் ▁பேரரச ▁குடும்ப த்தின் ▁நெரு ங்கிய ▁தொடர்புடைய ▁உறுப்பின ர்களாக ▁இருந்தபோதிலும் , ▁இருவ ருக்கும் ▁இடையிலான ▁குடும்ப ▁உறவு ▁அந்த ளவு ▁தெளிவாக ▁இல்லை .
▁பிரான்சிஸ்கோ ▁டா ▁சில் வ ாவின் ▁கீழ் ▁நூறு ▁போர்த்துக்கேய ▁வீர ர்களும் ▁ஜெய வீர ▁பண்டார ாவின் ▁கீழ் ▁ஏராளமான ▁லாஸ்க ரி ன்க ளும் ▁அட ங்கிய ▁ஒரு ▁திட ீர் ▁சோதன ைக் ▁குழுவ ை ▁சௌ சா ▁விரைவாக ▁ஏற்பாடு ▁செய்தார் .
▁ரா ஷ்ட ிரக ூட ர்களின் ▁தோற்ற ம் ▁தென்னிந்திய ▁வரலாற்றில் ▁ஒரு ▁புதிய ▁சகாப்த த்தை ▁அறிவித்தது .
▁மேலும் ▁இரண்டு ▁தீவுகள் ▁வடக்க ிலும் ▁தெற்க ிலும் ▁தொலைவில் ▁அமைந்த ுள்ளன .
▁நி ச ங்க ▁ம ல்ல வுக்கு ▁கலிங்க ▁சுப த்ர தே வி ▁மற்றும் ▁கங்க வம்ச ▁கல் யாண ம க ாதே வி ▁என்ற ▁இரண்டு ▁மனை வ ிகள் ▁இருந்தனர் .
▁ஆன் மீக ▁துண ைப் ▁பள்ளிகள் ▁ஆத் மன் ▁பிர ம் மன ிலிருந்து ▁வேறுப ட்டது ▁என்று ▁கூற ுவதாக ▁இந்த ▁உர ையை ▁விளக்க ுகின்றன , ▁அத ன்ப ிறகு ▁ஒவ்வொன்றும் ▁உபநிட த ங்களுடன் ▁மற்ற ▁அமைப்புகள் ▁எவ்வாறு ▁முரண்ப ட ுகின்றன ▁அல்லது ▁பொருத்த மற்ற வை ▁என்பதை ▁ஒவ்வொன்றும் ▁விளக்க ுகின்றன .
▁11 50 ▁அளவில் , ▁பர ாக் ர மா பாஹு ▁மல ாய ாவின் ▁கட்டுப்பாட்ட ைக் ▁கைப்பற்றி , ▁தனது ▁கிழக்கு ▁பக்க த்தை ▁மூலோபாய ▁ரீதியாக ப் ▁பாதுகா த்த தன் ▁மூலம் ▁தனது ▁முதல் ▁நடவடிக்க ையை ▁மேற்கொண்டார் .
▁இவர் ▁இலங்கையின் ▁அரச ▁மௌரிய ▁வம்சத்தின் ▁இரண்டாவது ▁மன்னர் ▁ஆவார் .
▁பிரான்சிஸ்கோ ▁டா ▁சில்வா ▁அவளை ▁அமைதி ப்படுத்தினார் , ▁மேலும் ▁பல்ல க்கை ▁சரிச ெய்த ▁பிறகு ▁எட்டு ▁நாட்கள் ▁தாமதமாக ▁அவர்கள் ▁கண்ட ியன் ▁எல்ல ையை ▁நோக்கி ▁புற ப்பட்டனர் .
▁எனவே , ▁ஒரு ▁ச ியோ ன்பி , ▁அதாவது , ▁ஒரு ▁அறிஞ ர் , ▁ஒரு ▁அதிகார த்துவ மாக ▁மாற ▁ஒரு ▁சிறப்பு ▁கல்வி ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁நப ராக ▁இருந்தார் .
▁இவை ▁உயர் ▁தரமான ▁இடை நில ைக் ▁கல்விய ை ▁நாட்டின் ▁கிராமப்புற ங்களுக்கு ▁எடுத்துச் ▁சென்ற ன .
▁மக ாச ே னா ▁மக ாய ானா ▁போ தன ைகளை ▁ஏற்ற ுக்கொண்டு ▁தே ரவாத ▁நிறுவனங்களுக்கு ▁எதிராக ▁செயல்ப ட்ட போது ▁இதில் ▁ஒரு ▁மாற்றம் ▁ஏற்பட்டது .
▁இந்த ▁வம்சத்தின் ▁கடைசி ▁மன்னர் ▁சீதாவ க்க ையின் ▁முதலாம் ▁ராஜ ச ின்க ▁ஆவார் .
▁நாணய த்தின் ▁பின்ப ுறம் ▁இரண்டு ▁சண்ட ையிட ும் ▁பா ம்ப ுகளுக்கு ▁இடையிலான ▁நல்ல ிண க்க த்தின் ▁அடையாள மான ▁கா ட ்ய ூச ஸை ▁சித்தரிக்க ிறது , ▁இது ▁கிரேக்க ர்களுக்கும் ▁சுங்க ர்களுக்கும் ▁இடையிலான ▁சமாதான த்தின் ▁பிரதிநிதித்துவ மாகவும் ▁இருக்கலாம் , ▁அதே போல் ▁புத்த ▁மத த்திற்கும் ▁இந்து ▁மத த்திற்கும் ▁இடையிலான ▁சமாதான த்தின் ▁பிரதிநிதித்துவ மாகவும் ▁இருக்கலாம் ▁( க ாட ்ய ூச ஸ் ▁கிமு ▁3 ▁ஆம் -2 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁இந்தியாவில் ▁மௌரிய ப் ▁பேரரசின் ▁முத்திரை ▁நாணய ங்களின் ▁அடையாள மாகவும் ▁தோன்றுகிறது ).
▁இந்த ▁விஜயம் ▁கள ன ிக்கு ▁இருந்தது ▁மேலும் ▁இதற்கு ▁முந்தைய ▁வருக ையின் ▁போது ▁புத்த ரை ▁தனது ▁இராஜ்ஜிய த்திற்கு ▁வரு மாறு ▁கேட்ட ுக் ▁கொண்ட ▁மண ியாக்க ிகா ▁என்ற ▁நாக ா ▁மன்னரின் ▁அழை ப்பின் ▁காரணமாக ▁இருந்தது .
▁ஒரு ▁ஆயிரம் ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁மேலாக ▁சேகரிக்க ப்பட்ட ▁தங்க ம் , ▁முத்த ுக்கள் , ▁விலை மதிப்ப ற்ற ▁கற்கள் ▁மற்றும் ▁பட்ட ுகள் ▁சில ▁மணி ▁நேர ங்களுக்குள் ▁கொள்ளைய டிக்க ப்பட்டன .
▁83 9 ▁மற்றும் ▁842 ▁க்கு ▁இடையில் ▁பல்க ேரிய ர்கள் ▁செ ர்ப ியர்கள் ▁மீது ▁போரை ▁நடத்த ினர் ▁ஆனால் ▁எந்த ▁முன்னேற்ற மும் ▁ஏற்பட வில்லை .
▁9 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டில் , ▁ஸ்ல ாவிய ர்கள் ▁இந்த ▁இயற்கை ▁எல்ல ைகளிலிருந்து ▁தெற்க ிலும் ▁கிழக்க ிலும் ▁குறைந்த ▁மக்கள் ▁வசிக்கும் ▁பிரதேச ங்களாக ▁விரிவ டைந்து , ▁உள்நாட்டு ▁இல் ரியன் ▁மற்றும் ▁ஃப ின்ன ிக் ▁மக்களை ▁அமைதியாக ▁ஒருங்கிணைத்த னர் .
▁ர ஜ ரட்ட ▁மன்னரின் ▁( ராஜ ா / அரச ன் , ▁ர ட்ட / நாடு ) ▁நேரடி ▁நிர்வாகத்தின் ▁கீழ் ▁இருந்தது .
▁பைச ாண்ட ிய ர்களால் ▁முஸ்லிம ்கள ிடம் ▁( எ கிப்த ு , ▁பால ஸ்த ீன ம் ▁மற்றும் ▁சிர ியா ) ▁இழந்த ▁சில ▁நில ங்கள் ▁முஸ்லிம ்களின் ▁படையெடுப்ப ுகளுக்கு ▁சில ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு தான் ▁சா ச ானிய ர்களிடமிருந்து ▁மீட்ட ெடுக்க ப்பட்டன .
▁கிழக்கில் , ▁வ ோ ல்க ாவுக்கு ▁அப்பால் ▁உள்ள ▁மக்கள் ▁( யம் ன யா ▁கலாச்சாரம் ), ▁நிச்சயமாக ▁கிழக்கு ▁இந்தோ - ஐ ரோப்ப ியர்கள் , ▁ஈரான ிய ர்களின் ▁மூ த ாத ைய ர்கள் , ▁தெற்கு ▁ரஷ்ய ா ▁மற்றும் ▁உக் ரை னைக் ▁கைப்பற்ற ினர் .
▁17 90 ▁க ளின் ▁பிரெஞ்சு ▁புர ட்சி ▁வரை ▁பிரான்சில் ▁நிலப்பிரபுத்துவ ▁அமைப்பின் ▁நிலப்பிரபுத்துவ ம் ▁தொ ங்க ிக்கொண்ட ிருந்தன .
▁மாயது ன்ன வின் ▁புக ழ் ▁உள்ளூர் ▁மக்களிடையே ▁வேகமாக ▁வளர்ந்த து , ▁அதே போல் ▁கோட்டையின் ▁ஏழாம் ▁புவனேக பாக ுவ ும் ▁பின்னர் ▁கோட்டையின் ▁தர்மபால வும் ▁உதவ ிக்காக ▁போர்த்துக்கேய ர்களை ▁மேலும் ▁மேலும் ▁நம்ப ▁வேண்டியிருந்தது .
▁இந்தியாவில் ▁அ ல்க ோன் ▁பேரரசு ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁அளவு ▁தங்க ▁நாணய ங்களை ▁வெளியிட ும் ▁திற னுடன் ▁மிகவும் ▁குறிப்பிடத்தக்க தாகவும் ▁வளமான தாகவும் ▁இருந்திருக்க ▁வேண்டும் .
▁அவரது ▁தத்துவ ▁மற்றும் ▁இறைய ியல் ▁பகு த்த றிவு ▁இரண்ட ிலும் , ▁அகஸ்டின் ▁ஸ்ட ோ யி சி சம் , ▁பிள ாட்ட ோ னி சம் ▁மற்றும் ▁நிய ோ பி ள ாட ோ னி சம் ▁ஆகியவற்றால் ▁பெரிதும் ▁பாதிக்க ப்பட்டார் , ▁குறிப்பாக ▁என ீட் ஸ் ▁எழுத்த ாள ரான ▁பிள ாட்டின ஸின் ▁படைப்ப ுகளால் , ▁அநேகமாக ▁போ ர்ப ிரி ▁மற்றும் ▁விக்டோ ரி ன ஸின் ▁மத்திய ஸ்த த்தின் ▁மூலம் ▁( ப ியர் ▁ஹ ாட ோ ட் ▁வாதி ட்டது ▁போல ).
▁இந்தியாவின் ▁தெற்கில் ▁பாண்டிய ▁வாரிசு ப் ▁போரின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁நடைபெற்ற ▁பராக்கிரம பாகுவின் ▁ஆட்சி ▁இரண்டு ▁முக்கிய ▁படையெடுப்ப ுகளுக்கு ▁மறக்க முடியாத தாக ▁உள்ளது , ▁மேலும் ▁இலங்க ையை ▁அவ மதி த்த தாகக் ▁கருத ப்பட்ட ▁பல்வேறு ▁அவ தூ ற ுகள ுக்காக ▁ராம ண்ண ா ▁( க ீ ழ் ▁ப ர்மா ) ▁மன்ன ர்களுக்கு ▁எதிரான ▁தண்டனை த் ▁தாக்குதல் .
▁மத்திய ▁அரசு ▁முகலாய ப் ▁பேரரச ரால் ▁வழிநடத்த ப்பட்டது ; ▁உடனடியாக ▁அவருக்க ுக் ▁கீழ் ▁நான்கு ▁அமைச்ச க ங்கள் ▁இருந்தன .
▁அற நெற ியை ▁நிலை நாட்ட ுவ திலும் , ▁அற நெற ியை ▁ஊக்குவ ிப்ப திலும் , ▁கிரேக்க ர்கள் , ▁கா ம்போ ஜ ர்கள் , ▁மற்றும் ▁காந்த ார ர்கள் ▁மத்தியில் ▁( க ூட ) ▁அற நெற ிக்கு ▁அர்ப்பண ிப்ப ுள்ள வர்களின் ▁நலன ுக்காகவும் ▁மகிழ்ச்ச ிக்க ாகவும் , ▁( என்ன ுடைய ) ▁பிற ▁மேற்கத்திய ▁எல்ல ைகள் ▁எது வாக ▁இருந்தாலும் ▁இவை ▁அனைத்து ▁பிரிவ ுகள ுடனும் ▁ஆக்கிரம ிக்கப்பட்ட ுள்ளன .
▁ஐகோனோ க்ளாஸ த்தில் ▁ஈடுப டும் ▁அல்லது ▁ஆதரிக்க ும் ▁நபர்கள் ▁ஐகோனோ க்ளா ஸ்ட் ஸ் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறார்கள் , ▁கிரேக்க ▁மொழியில் ▁' ச ின்ன ங்களை ▁உடை ப்ப வர்கள் ', ▁இந்த ▁சொல் ▁நிறுவப்பட்ட ▁கோட்பாடு ▁அல்லது ▁மரப ுகளை ▁உட ைக்கும் ▁அல்லது ▁அவம திக்கும் ▁எந்தவொரு ▁நப ருக்கும் ▁அடையாள மாகப் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது .
▁சோழ ப் ▁பேரரச ிலிருந்து ▁விடு தலை க்கு ▁வழிநட த்தும் ▁எ வர ையும் ▁பின்பற்ற ▁சிங்கள ர்கள் ▁தயாராக ▁இருந்ததால் ▁அவரைத் ▁தொடர்ந்து ▁பல ▁இந்திய ▁இளவரச ர்கள் ▁பதவிய ேற்ற னர் .
▁அக ஸ்ட ினைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁பாலியல் ▁ஒழுக்க க்க ே ட்டின் ▁தீமை ▁பாலியல் ▁செயலில் ▁இல்லை , ▁ஆனால் ▁பொதுவாக ▁அதனுடன் ▁வரும் ▁உண ர்ச்ச ிகளில் ▁இருந்தது .
▁சிவ னின் ▁பாட ல்களைப் ▁பா டி , ▁அவரிடம் ▁பிரார்த்த னை ▁செய்து ▁கொண்டிருந்த ▁டீ னே ஜ் ▁த ச ாக ிரீ வன் ▁( ராவ ண ன் ), ▁அவனது ▁மன தை ▁ஒரு முக ப்படுத்த ினான் .
▁ஷ ாஜ க ான ின் ▁மூத்த ▁மகனான ▁த ாரா ▁ஷ ிகோ ▁தனது ▁தந்தையின் ▁நோயின் ▁விளைவாக ▁16 58 இல் ▁ஆட்சியாள ரான ார் .
▁நம்முடைய ▁இரட்ச கராக ிய , ▁கிறிஸ்துவ ினி மித்த ம் ▁நான் ▁ஒரு ▁ஏழை ▁அந்நிய னாக ▁இந்தப் ▁பகுதிகளுக்கு ▁வந்தேன் .
▁இந்த ▁முறை , ▁மன்னரின் ▁மகள் ▁சங்க ாவுக்கு ▁திருமணம் ▁நடந்தது .
▁திக ம்பர ▁புராண த்தின் ▁படி , ▁சந்திரகுப்தர் ▁ச ல்ல ேக ானா ▁நடைமுற ையின்படி ▁இறக்கும் ▁வரை ▁நோ ன்ப ு ▁நோ ற்ப தற்கு ▁முன்பு ▁பல ▁ஆண்டுகள் ▁ ஷ் ரவ ண பெ லக ோல ாவில் ▁துற விய ாக ▁வாழ்ந்தார் .
▁9 ஆம் ▁நூற்றாண்டு ▁முதல் ▁13 ஆம் ▁நூற்றாண்டு ▁வரை ▁ஆட்சி ▁செய்தார் .
▁நகர்ப்புற ▁க ம் யூ ன்களின் ▁எழு ச்சி ▁உயர் ▁இடைக்கால த்தின் ▁தொடக்க த்தைக் ▁குறித்த து .
▁பிற ▁கண்டுபிடிப்ப ுகளில் ▁இந்த ுக் ▁கடவு ளான ▁கண ேஷ் ▁மற்றும் ▁ப த்தின ி / க ண்ண கி ▁என்று ▁கூறப்படும் ▁ஒரு ▁தெய்வ த்தின் ▁சில ைகள் ▁அடங்கும் .
▁தொ ண்ட் ரா ▁ஹ ெட் ▁வரலாற்று ▁ரீதியாக ▁தமிழ ில் ▁தென் - து ரை , ▁தேவன் - து ரை , ▁தெ ன வன் - து ரை , ▁தெ ந்திர ா ▁தோட்ட ம் , ▁தெ ன ாவ ரம் ▁மற்றும் ▁தன வே ரம் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது , ▁இவை ▁மொழியில் ▁" தெ ற்கு ▁துறைமுக த்தின் ▁இறை வன் " ▁என்ற ▁அதே ▁பொரு ளின் ▁மாறுபாடுகள் ▁ஆகும் .
▁ஆத் மன் ▁( சு ய ) ▁மற்றும் ▁சுய ▁அறிவு , ▁அக ங்க ார ▁அற ியா மையின் ▁இழப்ப ுடன் , ▁மோ ட்ச த்தின் ▁குறிக்கோள் , ▁எப்போதும் ▁சுய த்தின் ▁சார ாம் ச மாக ▁இருக்கும் ▁ஒன்று , ▁மேலும் ▁ஒவ்வொரு ▁நப ரும் ▁தனது ▁சொந்த ▁முயற்சிய ால் ▁உணர ▁வேண்டும் .
▁விவசாய ிகள் , ▁தொழிலாளர்கள் ▁மற்றும் ▁வணிக ர்கள் ▁வரி ▁செலுத்த ினர் , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁பழைய ▁மற்றும் ▁புதிய ▁உயர டுக்க ின் ▁உறுப்பினர்கள் ▁அவற்றை ▁வசூல ித்தனர் .
▁இருப்பினும் , ▁ஒல்லாந்த ▁மொழ ிக் ▁கொள்கை ▁பெரும்பாலும் ▁தோல்விய டைந்தது .
▁தம்ப தென ிய வின் ▁பெரும்பகுதி ▁இன்னும் ▁ஒரு ▁பெரிய ▁கோட்டை ▁பா றையில் ▁பு தை ந்து ▁கிட க்க ிறது .
▁நாக ▁என்ற ▁பெயர் ▁ந ய ினர் ▁என்ற ▁வார்த்த ையின் ▁சிதை ந்த ▁பதிப்ப ாக ▁இருக்கலாம் ▁அல்லது ▁அவர்களின் ▁ச ர்ப்ப ▁தெய்வ ங்களுக்கு ▁மரியாத ை ▁செலுத்தும் ▁வகையில் ▁ஹைட் ரா ▁தலை ▁நாக ப்பா ம்ப ின் ▁வடிவ மாக ▁இருப்பதால் ▁இந்த ▁சமூக த்திற்கு ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ிருக்கலாம் .
▁ராமநாத ன் ▁நவம்பர் ▁26 , 19 30 ▁அன்று ▁கொழும்பு ▁வார ்டு ▁பிரதேசத்தில் ▁உள்ள ▁தனது ▁இல்ல மான ▁சுக ஸ்தான ில் ▁கால மான ார் .
▁இந்த ▁கா ற்ப ங்க ுகள் ▁ஒவ்வொன்றும் ▁தலா ▁நான்கு ▁எழுத்த ுக்கள் ▁கொண்ட ▁இரண்டு ▁அளவீ ட்டு ▁அடி க ளாக ▁மேலும் ▁அமைக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁கிமு ▁850 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁கலிங்க த்தில் ▁சமண ▁மத த்தைப் ▁பிரச ங்க ித்த ▁23 ▁வது ▁சமண ▁தீ ர்த்த ங்கர ர் ▁பார்வ நாத ரின் ▁பெரும் ▁பக்த ராக ▁கார க ண்டு ▁இருந்தார் .
▁கோயிலின் ▁எச்ச ங்கள் ▁மற்றும் ▁அதன் ▁முக த்துவ ாரத்தின் ▁முதல் ▁புகைப்பட ம் ▁18 70 இல் ▁எடுக்க ப்பட்டது .
▁வட மேற்கு ▁சீனாவின் ▁உ லோக வியல் ▁மைய ங்கள் , ▁குறிப்பாக ▁கான் ச ுவில் ▁உள்ள ▁கி ஜ ியா ▁மற்றும் ▁ஷ ான ்க் ஸ ியில் ▁உள்ள ▁கெ க்ஸ ிங் ஜ ுவா ங் ▁கலாச்சாரம் , ▁இந்த ▁செயல்ப ாட்டில் ▁ஒரு ▁இடை த்த ரக ர் ▁பாத்திர த்தை ▁வக ித்தன .
▁இயேச ுவின் ▁எந்தவொரு ▁உண்மையான ▁உருவ மும் ▁அவரது ▁தெய்வ ீக ▁இயல்பு ▁( இது ▁பார்க்க வோ ▁அல்லது ▁சூழ வோ ▁முடியாது ▁என்பதால் ▁சாத்திய மற்றது ) ▁மற்றும் ▁அவரது ▁மனித ▁இயல்பு ▁( இது ▁சாத்தியம் ) ▁ஆகிய ▁இரண்டையும் ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்த ▁முடியும் .
▁சுல ப த்ரா ▁அரச ▁நடன க் ▁கலைஞ ரான ▁ரூப கோ ச ாவை ▁நேச ித்தார் , ▁அவருடன் ▁12 ▁ஆண்டுகள் ▁வாழ்ந்தார் .
▁அசோகரின் ▁ராணி ▁அச ந்த மித்த ா ▁அவரது ▁29 வது ▁ஆட்சிக் ▁காலத்தில் ▁இறந்த தாகவும் , ▁அவரது ▁32 வது ▁ஆட்சிக் ▁காலத்தில் ▁அவரது ▁மனைவி ▁திஸ்ஸ ார ாக்க ாவுக்கு ▁ராணி ▁என்ற ▁பட்டம் ▁வழங்கப்பட்ட தாகவும் ▁இலங்கை ▁பாரம்பரிய ம் ▁கூறுகிறது .
▁பிரபல ▁தெய்வ மான ▁மு ருக ன் ▁குறிப்பாக ▁குற ிவைக்க ப்பட்டார் .
▁ஓ ஸ்ட் ர ோகோ த் ▁மன்னர் ▁டோ டி லா ▁டாக ின ே ▁போரில் ▁தோற்கடிக்க ப்பட்டார் , ▁அவரது ▁வாரிச ான ▁டீ யா ▁அக்ட ோபர் ▁5 52 ▁இல் ▁மோ ன்ஸ் ▁ல ாக்ட ேரிய ஸ் ▁போரில் ▁தோற்கடிக்க ப்பட்டார் .
▁ஜி . ▁இ . ▁வான் ▁க் ரூ ன்ப ாம் ▁" எ ட்ட ாம் ▁மற்றும் ▁ஒன்ப த ாம் ▁நூற்றாண்ட ுகளின் ▁உருவ ப்பட ம் ▁தெய்வ ீக த்தின் ▁கிறிஸ்தவ ▁கருத்த ாக்க த்தின் ▁ஆன் மீக த்தில் ▁அதன் ▁வே ர்களைக் ▁கொண்டிருந்த ▁ஒரு ▁இயக்கத்தின் ▁உச்ச க்கட்ட மாக ▁பார்க்க ப்பட ▁வேண்டும் " ▁என்று ▁கூறிய ுள்ளார் .
▁கலாநிதி ▁கிறிஸ்ட ோபர் ▁வ ில்லிய ம் ▁விஜ ேக ூன் ▁கண்ண ங்கர ▁இலங்கை ▁சட்டத்த ர ணி ▁மற்றும் ▁அரசியல்வா தி ▁ஆவார் .
▁ராஜசிங்க ாவால் ▁ஒரு ▁இடத்தில் ▁121 ▁துறவிகள் ▁கொல்ல ப்பட்டதாக ▁மந்த ாரம் ▁பு ரா ▁புவ ாதா ▁தெரிவித்தார் .
▁அப ்து ல் - ர ஹ் மான் , ▁ஒரு ▁நிரூப ிக்கப்பட்ட ▁தளப தியாக ▁இருந்தபோதிலும் , ▁முறியடிக்க ப்பட்டார் ; ▁அவர் ▁சார்ல ஸை ▁தனது ▁படைகளை ▁குவ ிக்கவும் ▁போர்க்க ள த்தைத் ▁தேர்ந்தெடுக்க வும் ▁அனுமதி த்தார் .
▁இலங்கை ▁சட்ட ப்பேர வையில் ▁உறுப்பினர் ▁பதவிய ைப் ▁பெறும் ▁திறன் ▁இருந்தபோதிலும் , ▁அவர் ▁சட்ட ப்பேர வையில் ▁ஒரு ▁இடத்தை ▁நாட வில்லை .
▁லெ ஸ்ஸ ர் ▁கு ரோ னிக்க லில் ▁வழங்கப்பட்ட ▁தகவ ல்கள ிலிருந்து ▁' இ ள மையான ▁பர க்க ாம ாவ ுக்குக் ▁காரண மான ▁ஒற்ற ைச் ▁செய ல்களின் ▁இண க்க மான ▁மற்றும் ▁நம்பகமான ▁பட த்தை ▁உருவாக்க ▁முடியாது ' ▁என்று ▁க ெய ்க ர் ▁நம்ப ுகிறார் .
▁முதல் ▁நூற்றாண்ட ுகளில் , ▁பைச ண்டை ன்கள் ▁வழக்க மாக ▁த ற்க ா ப்ப ில் ▁இருந்தனர் , ▁மேலும் ▁திறந்த வெளி ப் ▁போ ர்களைத் ▁தவிர ்த்த னர் , ▁தங்கள் ▁கோட்ட ைகளுக்கு ▁பின்வாங்க ▁விரும்ப ினர் .
▁கிற ித்துவ த்தின் ▁நை சீ ன் ▁வடிவ த்திற்கு ▁அவர் ▁மாறியது , ▁அவரது ▁காலத்தின் ▁பிற ▁ஜெர் மானிய ▁மன்ன ர்களான ▁விசிகோ த் ஸ் ▁மற்றும் ▁வண்ட ல்ஸ் ▁போன்ற ▁ஜெர் மானிய ▁பே க னி ச த்திலிருந்து ▁ஆ ரியன் ▁கிறிஸ்தவ த்திற்கு ▁மாறிய வர்கள ிடமிருந்து ▁அவரை ▁வேறுபடுத்த ியது .
▁கோ திக் ▁போரில் ▁(3 76 - 38 2 ), ▁கோ த்துகள் ▁கிளர்ச்சி ▁செய்து ▁அட் ரிய ான ோப்பிள் ▁போரில் ▁(3 78 ) ▁முக்கிய ▁ரோமானிய ▁இராணுவத்தை ▁எதிர்கொண்ட னர் .
▁மன்னர் ▁விமல தர்ம சூரிய ரின் ▁உத்தரவ ின் ▁பேரில் ▁அவர் ▁தூக்கில ிட ப்பட்டார் , ▁இதனால் ▁சௌ ச ாவுக்கு ▁மிகுந்த ▁து க்கம் ▁ஏற்பட்டது .
▁அவர் ▁தனது ▁13 வது ▁வயதில் ▁மொ ரட்ட ுவ ையை ▁விட்டு ▁வெளியேறி , ▁முதல் ▁சிங்கள ▁ஆட்சியாளராக ▁இருந்த ▁தனது ▁மா ம ாவுடன் ▁இரத்தின புர த்தில் ▁த ங்கி , ▁ஊவா ▁மாகாண த்திற்கு ▁குடி பெய ர்ந்தார் .
▁இடைக்கால ▁இராஜ்ஜிய ங்கள ான ▁லிய ோன் , ▁கா ஸ்ட ில் ▁மற்றும் ▁அர கோ ன் ▁ஆகியவற்றின் ▁முன்னோ டிக ளான ▁ஹி ஸ்ப ானிய ாவில் ▁உள்ள ▁விசிகோ த் ஸின் ▁சிறிய ▁வாரிசு ▁இராஜ்ஜியங்கள் , ▁அடிப்படையில் ▁துணை - பிர ாங்க ியர் , ▁கலாச்சார ▁ரீதியாக வும் ▁நிர்வாக ▁ரீதியாக வும் ▁வீழ்ச்ச ியடைந்த ▁விசிகோ திக் ▁சாம் ராஜ்ய த்தை ▁விட ▁பிராங்கிஷ் ▁இராஜ்ஜிய த்திற்கு ▁நெருக்கமாக ▁இருந்தன .
▁அவர்கள் ▁ஒரு ▁கலாச்சார ▁பால த்தை ▁உருவாக்கி , ▁வர்த்தகம் ▁மற்றும் ▁கருத்துக்கள் ▁மற்றும் ▁கலாச்சார த்தை ▁கங்கை ▁சம வெ ள ிகள ிலிருந்து ▁இந்தியாவின் ▁தெற்கு ▁மு னை க்கு ▁மாற்ற ுவதில் ▁முக்கிய ▁பங்கு ▁வக ித்தனர் .
▁சிங்க பு ரா ▁வங்க - கலிங்க ▁பகுதியில் ▁இருந்த தாகக் ▁கரு துப வர்கள் , ▁அதை ▁இந்தியாவின் ▁கிழக்க ுக் ▁கடற்க ரைய ிலிருந்து ▁தொலைவில் ▁உள்ள ▁இட ங்களுடன் ▁அடையாளம் ▁காண்க ின்றனர் ; ▁சு ப்ப ர கா ▁சும த்ர ாவ ாக ▁இருந்த ிருக்கலாம் ▁என்று ▁எஸ் . ▁கிரு ஷ் ண ச ாமி ▁ஐ ய ங்க ார் ▁ஊக ிக்கிறார் .
▁துற வியின் ▁ஆலோசன ையின் ▁பேரில் ▁அனைத்து ▁இளவரச ர்களும் ▁தங்க ▁அர ங்க த்தின் ▁தோட்ட த்தில் ▁கூட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁அவர் ▁கேட்ட ுக் ▁கொண்டார் .
▁வழியில் ▁அவர் ▁தனது ▁உறவின ரான ▁ப ரச ு ர ாமா , ▁என்ற ▁ராம ப ர்க ாவ ாவை ▁சந்த ித்தார் .
▁ஹொனோரிய ஸ் ▁கான்ஸ்டான்டின ோப்பி ளுக்கு ▁தப்பிச் ▁செல்ல ▁திட்டமிட்ட போது , ▁கிழக்க ிலிருந்து ▁4,000 ▁வீர ர்களைக் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁வலுவ ூட்ட ப்பட்ட ▁இராணுவம் ▁ர வெ ன்ன ாவில் ▁இறங்க ியது .
▁இலங்கை ▁மீது ▁போர்த்துக்கேய ர்களை ▁குறை மதிப்ப ிற்கு ▁உட்படுத்த ும் ▁வாய்ப்பைப் ▁பார்த்து , ▁வி . ▁ஓ . ▁சி ▁கண்டி ▁இராச்சிய த்துடன் ▁தொடர்பு ▁கொண்டது .
▁வரலாற்றாசிரிய ர்களின் ▁ஒரு மித்த ▁கருத்து ▁என்னவென்றால் , ▁அவர்கள் ▁ஒரு ▁பாண்டிய ▁நிலப்பிரபுத்துவ ▁குடும்பம் ▁என்றும் , ▁குடும்பம் ▁இராம நாத பு ரம் ▁இந்த ுக் ▁கோயில ுடன் ▁தொடர்புடையது ▁என்றும் , ▁தமிழ் ▁பிர ாமண ▁வம்சாவளியைச் ▁சேர்ந்தவர்கள் ▁என்றும் ▁கூறுகிறது .
▁கு ப்த ர்களிடமிருந்து ▁ம ால் வா ▁பிரதேச த்தை ▁வென்ற ▁டோ ரம னா , ▁ஈரான ில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁புகழ்பெற்ற ▁கல்வெட்டில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டு , ▁இப்ப குதியில் ▁தனது ▁ஆட்ச ியை ▁உறுதிப்படுத்த ினார் .
▁ஒரு ▁பிர ாமண ர் ▁சீன ▁அரச வ ைக்கான ▁கி . ▁மு . ▁7 46 ▁தூத ரக த்தின் ▁தூதராக ▁இருந்தார் , ▁தங்க த்தின் ▁தலை ▁ஆப ர ணங்கள் , ▁விலை மதிப்ப ற்ற ▁க ழுத்து ▁பதக்க ங்கள் , ▁நாற்ப து ▁வல ைகளில் ▁சிறந்த ▁ப ருத்தி ▁ஆடைகள் ▁மற்றும் ▁புத்த ▁மதத்தின் ▁" ம கா ▁பரி னி ப னா ▁சூத்திர ம் " ▁ஆகியவற்றை ▁எடுத்துச் ▁சென்றார் .
▁அச ந்த மிட்ட ா ▁தான் ▁தனது ▁கண வரை ▁பௌத்த ▁மத த்தை ▁பின்பற்ற ▁ஊக்குவ ித்த தாகவும் , ▁84,000 ▁ஸ்தூப ிகளையும் ▁84,000 ▁வி ஹார ங்களையும் ▁கட்டிய தாகவும் ▁ட் ர ாய் ▁பூமி ▁கதா ▁கூறுகிறது .
▁இந்த ▁நிகழ்வுகள் ▁ஒரு ▁போ தி ஸ த் வரின் ▁வாழ் நாள ில் ▁நிகழ் ந்தன ▁என்ற ▁வெளிச்ச த்தில் ▁இரண்டு ▁ஜாத க ங்களும் ▁சு ல்ல கலிங்க த்தின் ▁கதையை ▁குறிப்பிட ுகின்றனர் , ▁பின்னர் ▁இரண்டாம் ▁கலிங்க த்தின் ▁காலத்தில் ▁புத்த ரே ▁அவரைப் ▁பார்வைய ிட்ட ிருக்கலாம் , ▁அவர் ▁சு ல்ல கலிங்க த்தின் ▁வழ ித்த ோ ன்ற லாக ▁இருந்தார் .
▁நிலப்பிரபுத்துவ த்தின் ▁உன்னத மான ▁ஃபிராங்க ோ யிஸ் ▁லூ யிஸ் ▁கன் ஷ ோ ஃப் ▁பதிப்பு , ▁பிரப ுக்கள் , ▁அடி மைகள் ▁மற்றும் ▁நிலப்பிரபுத்துவ த்தின் ▁முக்கிய ▁கருத்த ுகளின் ▁அடிப்படையில் ▁போ ர்வ ீர ர் ▁பிரப ுக்களின் ▁பர ஸ்ப ர ▁சட்ட ▁மற்றும் ▁இராணுவ க் ▁கட மைகளின் ▁தொகுப்ப ை ▁விவரிக்க ிறது .
▁ஆங்கிலேய ர்கள் ▁கண்டியில் ▁தங்களை ▁நிலைநிறுத்திக் ▁கொண்ட போது , ▁காலனித்துவ வா திகள் ▁கோட்டையின் ▁கீழே ▁ஓ டும் ▁கொழும்பு - க ண்டி ▁ரயில் ▁பாத ைக்கு ▁அருகே ▁தேயில ை ▁மற்றும் ▁கோ ப்பி ▁தோட்ட ங்களை ▁வளர்த்த னர் ; ▁கட ுக ன்ன ாவை ▁வழியாக ▁தற்போதைய ▁கொழும்பு - க ண்டி ▁சா லை ▁கட்டப்பட்ட தால் , ▁பல ன ▁அதன் ▁முக்கியத்துவ த்தை ▁முற்ற ில ுமாக ▁இழ ந்தது .
▁பெண்கள் ▁திருமண மாக ாத போது ▁தங்கள் ▁தலை முட ியைத் ▁ஜ டை ▁முடிய ாகவும் ▁திருமண த்திற்குப் ▁பிறகு , ▁தங்கள் ▁தலை முட ியை ▁ஐந்து ▁வெவ்வேறு ▁வழ ிகளில் ▁அலங்க ரித்த னர் - கு ழ ல் , ▁அழ கம் , ▁கொண்ட ை ▁( வ ய தான ▁பெண்கள் ▁தங்கள் ▁தலை முட ியைக் ▁கட்ட ுவது ), ▁பான ிக்கை ▁( வா ழை ப்ப ூ வின் ▁வடிவத்தில் ▁முடி ▁அணிவது ) ▁மற்றும் ▁து ன்க ாய் .
▁இதன் ▁விளைவாக , ▁இஸ்லாமிய ▁நாகரிக ம் ▁அதன் ▁வணிக ப் ▁பொருளாதார த்தின் ▁அடிப்படையில் ▁வளர்ந்த து ▁மற்றும் ▁விரிவ டைந்தது , ▁இதற்கு ▁மாறாக ▁அவர்களின் ▁கிறிஸ்தவ , ▁இந்திய ▁மற்றும் ▁சீன ▁சக ாக்கள் ▁விவசாய ▁நில ▁உடை மை ▁பிரப ுக்களில் ▁இருந்து ▁சமூக ங்களை ▁உருவாக்கினர் .
▁மொழ ியியல் ▁ரீதியாக ▁இரு முனை ▁தீ வுக்கு ▁ஒரு ▁இணைப்பு ▁மொழி ▁தேவை ப்பட்டது ▁மற்றும் ▁ஆங்கிலம் ▁இலங்கையில் ▁உலகளாவிய ▁மொழியாக ▁மாறியது .
▁160 3 ஆம் ▁ஆண்டு , ▁ஜெ ரோ னி மோ ▁டி ▁அஜ ெ வே டோ ▁தலைமையிலான ▁வலி மையான ▁படையெடுப்பு ▁மற்றும் ▁சிங்கள - போ ர்த்த ுக்கேய ப் ▁போரின் ▁கடைசி ▁பெரிய ▁போ ரான ▁கன்ன ோ ருவ ▁போர் ▁ஆகிய ▁இரண்ட ிலும் , ▁லாஸ்க ரி ன்கள் ▁பெரும ளவில் ▁தோல்வியடைந்த னர் .
▁குறைந்தபட்சம் ▁ஒரு ▁கூடுதல் ▁வ ரிவ ிதி ப்பு ▁விரக்த ியையும் ▁கலவர த்தையும் ▁தூண்ட ியது , ▁இதில் ▁பேரரச ரின் ▁சில ைகள் ▁அழ ிக்கப்பட்டன .
▁டோ ல்ப ியாக்க ைப் ▁பாதுகாப்ப தில் , ▁சிக ெ பெ ர்ட் ▁மற்றும் ▁அவரது ▁இராணுவம் ▁பெரும் ▁இழப்ப ுகளைச் ▁சந்தித்த தாக ▁பொதுவாக ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்படுகிறது .
▁தனது ▁பாதுகாப்ப ுக்கு ▁அஞ்ச ி , ▁கான்ஸ்டான்டின ோப்பி ளிலிருந்து ▁4,000 ▁துருப்ப ுக்களை ▁ஏற்றிச் ▁சென்ற ▁கப்பல்கள் ▁வந்தபோது , ▁ஹொனோரிய ஸ் ▁ர வெ ன்ன ாவுக்கு ▁தப்பிச் ▁செல்ல த் ▁தயாராகி , ▁தனது ▁தீர்மான த்தை ▁மீட்ட ெடுத்த ார் .
▁அவர்கள் ▁புகழ்பெற்ற ▁கோ னா ர்க் ▁சூரிய க் ▁கோயில் ▁மற்றும் ▁பூ ரியில் ▁ஜெ க ந் நா த் ▁கோயில ைக் ▁கட்டிய ுள்ளனர் .
▁330 ▁மே ▁11 ▁அன்று , ▁இது ▁கான்ஸ்டான்டின ோப்பிள் ▁என்று ▁மறுப ெய ரிட ப்பட்டு ▁கான்ஸ்டன்டை னுக்கு ▁அர்ப்பண ிக்கப்பட்டது .
▁6 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்ட ிலிருந்து , ▁பேரரசின் ▁மேற்கத்திய ▁மற்றும் ▁வடக்கு ▁சம கால த்த வர்கள் ▁பேரரச ை ▁அதிகமாக ▁ஆதிக்க ம் ▁செலுத்தும் ▁கிரேக்க ▁உறுப்ப ுடன் ▁அடையாளம் ▁காண த் ▁தொடங்கினர் .
▁அனு ர ▁என்று ▁அழைக்கப்படும் ▁புன ிதமான ▁நட்சத்திர த்தில் ▁நகரம் ▁நிறுவப்பட்ட திலிருந்து ▁இந்தப் ▁பெயர் ▁பெற ப்பட்டது .
▁பாரசீக ▁மொழியில் ▁இந்த ▁நகரம் ▁அச ிட ேன் ▁( அரச ின் ▁எல்லை ) ▁என்றும் ▁அழைக்கப்பட்டது , ▁ஆ ர்ம ீன ிய ▁மொழியில் ▁இது ▁கோ ஸ்ட ான் ட் னு போ லி ஸ் ▁( கான் ஸ்ட ன்டை னின் ▁நகரம் ) ▁என்றும் ▁அழைக்கப்பட்டது .
▁புதிய ▁நடுத்தர ▁வர்க்க த்தை ▁உருவாக்க ிய ▁முதல ாள ித்துவ ▁வணிக ▁உரிமையாளர்கள் , ▁பழைய ▁நடுத்தர ▁வர்க்க த்தின் ▁சிறு ▁கடைக்கார ர்கள் , ▁தொழிற்ச ால ைகளில் ▁உள்ள ▁தொழில ாள ▁வர்க்க ம் , ▁கிராமப்புற ▁நில ▁உரிமையாளர்கள் , ▁மற்றும் ▁குத்தகை தார ர்கள் ▁இடையே ▁புதிய ▁பொருளாதார ▁வர்க்க ▁பிள வுகள் ▁உருவாக்க ப்பட்டன .
▁இந்த ▁நேரத்தில் , ▁இஸ்லாமிய ▁படைகள் ▁ஒருவருக்கொருவர் ▁எதிராக த் ▁திரும்ப ிய தால் , ▁முஸ்லீம் ▁படையெடுப்ப ுக்களின் ▁முதல் ▁காலப்ப குதி ▁நிறுத்த ப்பட்டது .
▁இரண்டு ▁சம்பவ ங்கள் ▁கிளர்ச்ச ியைத் ▁தூ ண்டிய தாக ▁நம்ப ப்படுகிறது .
▁சாளுக்க ிய ▁ஆட்ச ியாளர்கள் ▁தங்கள் ▁கீழ் நிலை ▁அதிகாரிக ளான ▁ரா ஷ்ட ிரக ூட ர்களால் ▁( கி . பி . ▁1) ▁கவி ழ ்க்க ப்பட்டனர் .
▁இது ▁மைக்கேல் ▁VIII ▁பால ியோ லோக ோ ஸின் ▁கீழ் ▁பைசாந்திய ▁செல்வ த்தின் ▁குறுகிய ▁கால ▁மறுமலர்ச்ச ிக்கு ▁வழிவகுத்தது , ▁ஆனால் ▁போ ரினால் ▁அழ ிக்கப்பட்ட ▁பேரரசு ▁அதைச் ▁சுற்றியுள்ள ▁எதி ரிகளை ச் ▁சமாளிக்க ▁போதுமான ▁உபகரணங்கள் ▁இல்லாமல் ▁இருந்தது .
▁நோ ப ிகள் ▁ஆளும் ▁யா ங ்ப ன் ▁வர்க்க த்தைத் ▁தவிர ▁மற்ற ▁சுதந்திர மான வர்கள ிடமிருந்து ▁சமூக ▁ரீதியாக ▁வேறுபட்ட வர்கள் , ▁மேலும் ▁சிலர் ▁சொத்து ▁உரிமைகள் , ▁சட்ட ▁நிறுவனங்கள் ▁மற்றும் ▁சிவில் ▁உரி மைகளை க் ▁கொண்டிருந்தனர் .
▁மா மிய ார் ▁செல்வாக்க ைக் ▁கட்டுப்படுத்த , ▁அவர் ▁தனது ▁மனைவிய ின் ▁நான்கு ▁சகோதர ர்களையும் ▁மற்றும் ▁தனது ▁மகன் ▁செ ஜோ ங்க ின் ▁மா மன ார் ▁ஷ ி ம் ▁ஓ னையும் , ▁கொன்றார் .
▁கிழக்க ே , ▁கண்டியின் ▁வாடிக்க ையாளர் ▁இராச்சியம் ▁இந்த ▁நேரத்தில் ▁கணிசமான ▁அளவு ▁சுதந்திர த்துடன் ▁செயல்ப ட்டு ▁வந்தது .
▁குழந்தைகள ுக்காகவும் ▁அவர் ▁பல ▁புத்தகங்களை ▁எழுதிய ுள்ளார் , ▁மேலும் ▁இவற்ற ிலும் ▁அவர் ▁வாசக ர்களுக்கு ▁தேச பக ்த ியை ▁ஊக்குவ ிக்க ▁முயற்சித்த ுள்ளார் .
▁அம்ம ிய ன ஸ் ▁" மே ட் ரான ்களின் ▁பிரச ாத ங்களால் ▁வள ம் ▁பெற்ற வர்கள் , ▁வண்ட ிகளில் ▁அமர்ந்த வர்கள் , ▁கவனமாக ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁ஆடைகளை ▁அணிந்த வர்கள் , ▁மற்றும் ▁விருந்த ுகளை ▁மிகவும் ▁ஆட ம்ப ரமாக ▁பரி மா றுப வர்கள் , ▁அவர்களின் ▁பொழுதுபோ க்க ுகள் ▁மன்னர்களின் ▁மேஜ ைகளை ▁விட ▁வி ஞ்ச ுவதாக ▁இருந்தன " ▁என்று ▁விவ ரித்தார் .
▁1580 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁போர்த்துகீசிய ▁கிர ீட ம் ▁ஸ்ப ான ிஷ் ▁கிர ீட த்துடன் ▁( ஐ பீ ரிய ▁யூ ன ியன் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது ) ▁தனிப்பட்ட ▁ஒற்றும ையில் ▁ஒன்று ப ட்டது , ▁அதனுடன் ▁டச்சு ▁குடியரச ு ▁போரில் ▁ஈடுப ட்டது .
▁வி விய ென் ▁இலங்கையில் ▁உள்ள ▁மூ ச ேய ஸ் ▁கல்லூ ரியில் ▁கல்வி ▁பய ின்ற ார் , ▁ஆரம்பத்தில் ▁193 3 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁சூ ரியா - ம ால் ▁இயக்கத்தின் ▁மூலம் ▁அரச ிய லுக்கு ▁ஈர்க்க ப்பட்டார் , ▁அப்போது ▁தேசிய வாத ▁ஏகாதிபத்திய ▁எதிர்ப்ப ுவா திகள் ▁பிரித்தானிய ▁காலனித்துவ - கு றிய ீட்டு ▁பா ப்ப ிகளுக்கு ▁மாற்ற ாக ▁பூர்வீக ▁சூ ரியா ▁( போ ர்ட ியா ▁மரம் ) ▁பூ க்களை ▁விற்பனை ▁செய்யத் ▁தொடங்கினர் .
▁எவ்வாறாயினும் , ▁போர்த்துக்கேய ர்கள் ▁தங்கள் ▁புதிய ▁நட ்பு ▁நாட ுகளை ▁சந்தேக ிக்க ▁ஆரம்ப ித்தனர் , ▁வி . ▁ஓ . ▁சி ▁இலக்கு ▁இலங்க ையிலிருந்து ▁போர்த்துக்கேய ர்களை ▁அகற்ற ுவது ▁மட்டுமல்ல , ▁குடியேற்ற ▁சக்த ியாக ▁அவர்களை ▁மாற்ற ுவ தாகும் ▁என்று ▁சரியாக ▁நம்ப ினர் .
▁பின்னர் ▁அப்பா ஸ ிய க் ▁கலி பா ▁மீண்டும் ▁அன டோ லிய ாவிற்கு ▁தங்கள் ▁துருப்ப ுக்களை ▁அனுப்ப ுவதன் ▁மூலம் ▁பதிலளித்த து , ▁863 ▁இல் ▁ல ால கான் ▁போரில் ▁பைசாந்திய ர்களால் ▁இறுதியில் ▁அழ ிக்கப்படும் ▁வரை ▁அவர்களை ▁பண ிந ீ க்கம் ▁செய்து ▁கொள்ளைய டித்தது .
▁கீழ் ▁தளம் ▁தரை ▁மட்ட த்திலிருந்து ▁4 ▁அடி ▁3 ▁அங்குலம் ▁(1 30 ▁மீ ) ▁தொலை வ ிலும் , ▁மேல் ▁தளம் ▁கீழ் ▁தள த்திலிருந்து ▁5 ▁அடி ▁3 ▁அங்குலம் ▁(1 60 ▁மீ ) ▁தொலை வ ிலும் ▁உள்ளன .
▁அவர் ▁சொல்ல ாட்ச ிக் ▁கல ையை ▁அறிந்த ிருந்தார் , ▁மேலும் ▁பெரும்பாலும் ▁பே ச்சு ▁மற்றும் ▁சொல்ல ாட்ச ிக் ▁கல ையின் ▁வடிவ ங்களைப் ▁பயன்படுத்தினார் , ▁அவை ▁பெரும்பாலும் ▁ல த்தீன் ▁சொற்க ளின் ▁அர்த்த ங்களைப் ▁பொறுத்து ▁மொழிபெயர்ப்ப ில் ▁எளிதில் ▁மீண்டும் ▁உருவாக்க ▁முடியாது .
▁சில ▁நேரங்களில் ▁கூட்ட ாக ▁மகாவம்ச ம் ▁என்று ▁குறிப்பிட ப்படும் ▁இந்த ▁ஒருங்கிணைந்த ▁படை ப்பு , ▁இரண்ட ாயிரம் ▁ஆண்டுகளுக்கும் ▁மேலான ▁தொடர்ச்சியான ▁வரலாற்று ப் ▁பதி வை ▁வழங்குகிறது , ▁மேலும் ▁இது ▁உலகின் ▁மிக ▁நீண்ட ▁உடைக்க ப்படாத ▁வரலாற்ற ுக் ▁கணக்க ுகளில் ▁ஒன்றாக ▁கருதப்படுகிறது .
▁அட மானம் , ▁குத்தகை , ▁அற க்கட்ட ளை ச் ▁சொத்து , ▁கட ன்கள் , ▁ஒப்பந்த த்தை ▁மீ றுதல் ▁ஆகியவை ▁சிவில் ▁வழக்குகளின் ▁சில ▁பொதுவான ▁ஆதார ங்களாக ▁இருந்தன , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁குற்றவியல் ▁குற்ற ங்களில் ▁திரு ட்டு , ▁விப ச்ச ாரம் , ▁மோசடி ▁மற்றும் ▁தேச த்து ர ோகம் ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁மாயது ன்னே ▁தனது ▁தந்தைக்கு ▁எதிராக ▁கண்டியின் ▁மன்னர் ▁ஜெய வீர ரின் ▁ஆட்க ளை ▁வெற்றிகரமாக ▁வழிநட த்திய ▁பிறகு , ▁1521 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁கோட்டே ▁இராஜ்ஜிய ம் ▁ஏழாம் ▁விஜய ▁பாக ுவின் ▁சட்ட பூர்வ மான ▁மகன்க ளில் ▁மூன்ற ாகப் ▁பிரிக்க ப்பட்டது : ▁புவன ைக பாஹு ▁கோட்டே ▁மன்னராக ▁ஏழாம் ▁புவன ைக பாஹு ▁என்றும் , ▁சீதாவ கா ▁மாயது ன்னே வ ுக்கும் , ▁ர ைக ம் ▁ராஜ சி ங்கே ▁அல்லது ▁மகா ▁ராய ்க ம் ▁பண்ட ாரா ▁என்றும் ▁அழைக்கப்படும் ▁ராய ்க ம் ▁பண்டார ாவ ுக்கும் ▁வழங்கப்பட்டது .
▁அரு ணா ச்ச லம் ▁18 83 ▁இல் ▁நாம சிவ ாய த்தின் ▁மகள் , ▁ ஸ்வ ர்ண ம்ப லை ▁மண ந்தார் .
▁பண்டைய ▁ஆதார ங்களில் , ▁ஹ ிஸ்ட ே ப்ஸ் ▁சில ▁சமயங்களில் ▁ஜோ ரா ஸ்ட ரின் ▁ஆரம்பகால ▁புரவ ல ரான ▁விஷ ்ட ா ஸ்ப ா ▁( ஹ ிஸ்ட ே ப் ஸின் ▁அவ ெ ஸ்த ான் ▁மற்றும் ▁பழைய ▁பாரசீக ▁பெயர் ) ▁உடன் ▁ஒத்த தாகக் ▁கருதப்படுகிறது .
▁சாதன ிக ன் ▁வயி ற்று ப்போ க்க ால் ▁இறந்த ▁பிறகு , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁அவ ந்தி ▁மன்னர் ▁பிர த்ய ோத ாவால் ▁வ த் ஸ ாவுக்கு ▁எதிரான ▁ஒரு ▁பிரச்ச ாரம் ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டது , ▁பிந்தைய வர் ▁வ த் ஸ ாவின் ▁மேலதிக ார ியான ார் , ▁உதய னா ▁உ ஜ் ஜென ியில் ▁உள்ள ▁பிர த்ய ோத ▁அரசவையில் ▁சிறைபி டிக்க ப்பட்டு ▁வாழ்ந்தார் .
▁மீண்டும் , ▁17 10 ▁இல் , ▁அவர் ▁ம துர ையைச் ▁சேர்ந்த ▁மற்றொரு ▁மண ம களை ▁மண ந்தார் .
▁அவர்கள் ▁கால ியாக ▁இருப்பதை ▁அறிய ாமல் , ▁த ங்களுக்குள் ▁ச ரச ென் ▁படைகள் ▁போருக்கு த் ▁தயாராக ▁இருப்பதாக ▁நினைத்து , ▁அதிகாரிக ளை ▁மீண்டும் ▁இணைக்க ▁அனுப்ப ினர் , ▁மேலும் ▁அனைத்து ▁இஸ் ம வே லிய ▁துருப்ப ுக்களும் ▁வெளியேறிய ிருப்பதைக் ▁கண்டுபிடித்த னர் .
▁மூத்த ▁வீரர்களின் ▁ஆலோசனை க்கு ▁எதிராக , ▁குறைந்த ▁விநியோக ▁இருப்ப ுக்கள் ▁மற்றும் ▁வரவ ிருக்கும் ▁பருவ ம ழ ைக் ▁காலத்தை ▁புற க்கண ித்து , ▁ஒரே ▁நேரத்தில் ▁தனது ▁பயண த்தைத் ▁தொடர ▁சௌ சா ▁முடிவு ▁செய்தார் .
▁ச ின் ஹ வின் ▁சிற ையிலிருந்து ▁அவரும் ▁அவரது ▁இரண்டு ▁குழந்த ைகளும் ▁தென்னிந்திய ாவில் ▁உள்ள ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁இராஜ்ஜிய த்திற்கு ▁தப்ப ிக்கிறார்கள் .
▁இந்த ▁பயண ங்களில் ▁முதலீடு ▁செய்வது ▁மிகவும் ▁அதிக ▁ஆபத்தான ▁முயற்சிய ாக ▁இருந்தது , ▁வழக்கமான ▁கடற்க ொள்ள ை , ▁நோய் ▁மற்றும் ▁கப்பல் ▁விப த்தின் ▁அபாயங்கள் ▁காரணமாக ▁மட்டுமல்லாமல் , ▁நெ கிழ ்வ ான ▁தேவை ▁மற்றும் ▁ஒப்பீட்டளவில் ▁நெ கிழ ்வ ான ▁ம சால ாப் ▁பொருட்களின் ▁வழங்கல் ▁ஆகியவற்றின் ▁தொடர்ப ும் ▁வில ைகளை ▁வீழ்ச்ச ிய டையச் ▁செய்து , ▁அதன் ▁மூலம் ▁லாப த்தின் ▁வாய்ப்ப ுகளை ▁அழிக்க க்கூடும் .
▁தன் ▁போ ர்க் ▁கோட ரியை ▁எடுத்துக் ▁கொண்டு , ▁இராம ன் ▁திடீரென்று ▁தன் ▁சக்த ியை ▁வெளிப்படுத்த ி , ▁மற்றும் ▁பல ▁கிளை க ளைக் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁மர த்தைப் ▁போன்ற , ▁அந்த ▁ஆயிரம் ▁ஆயுத ங்களைக் ▁கொண்ட ▁வீர னை ▁வெட்ட ினான் .
▁இறுதியாக , ▁அரசாங்கம் ▁பெரும்பாலும் ▁உப ரி ▁தொகையில் ▁ஒரு ▁பகுதியை ▁வ ரிவ ிதி ப்பு ▁மூலம் ▁வசூல ித்து , ▁அரச ▁அதிகாரிகளுக்கு ▁சம்பள ▁வடிவில் ▁மற ுவ ிந ிய ோகம் ▁செய்தல் ▁அல்லது ▁பொது ப் ▁பண ிகளில் ▁முதலீடு ▁செய்தல் ▁மூலம் ▁அதை ▁மீண்டும் ▁பு ழக்க த்தில் ▁வி ட்டது .
▁புதிய ▁மன்னர் ▁தனது ▁சகோதரர் ▁மன ாவை ▁ரோஹ னவின் ▁ஆளுந ராக ▁நியம ித்தார் .
▁இந்த ▁கண்டுபி டிப்பு ▁9 ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁ஸ்க ந்த ▁புராண ம் ▁இருந்த தை ▁உறுதி ▁செய்தது .
▁அதே ▁காலகட்டத்தில் , ▁பால்க னில் ▁ஒரு ▁புதிய ▁புற மத ▁அலை ▁உருவானது , ▁இது ▁முக்கியமாக ▁ஸ்ல ாவிய ▁மக்கள ிடமிருந்து ▁உருவானது .
▁சில ▁துறவ ிகளின் ▁வாச ிப்பு ▁அற ைகளில் , ▁மதிப்பு மிக்க ▁புத்தகங்கள் ▁அல மா ரிக ளில் ▁பிணைக்க ப்பட்ட ிருக்கும் , ▁ஆனால் ▁கடன் ▁வழங்கும் ▁பிரிவ ுகளும் ▁இருந்தன .
▁சிலர் ▁கான்ஸ்டான்டின ோப்பி ளுக்கு ▁ஒரு ▁கை னா ஸின் ▁கட்டள ையின் ▁கீழ் ▁சென்றனர் , ▁ஒரு ▁பெரிய ▁கோ திக் ▁பின்தொட ர்ப வர்களுடன் ▁ஒரு ▁கோ த் .
▁கோட்ட ையில் , ▁மன்னர் ▁தர்மபால ர் ▁15 83 ▁நவம்பர் ▁4 ▁அன்று ▁1580 ஆம் ▁ஆண்டு ▁தனது ▁நன்கொடை ▁குறித்து ▁முறை ப்படுத்தினார் .
▁ஜெர் மானிய ▁மன்னர் ▁லூ யி ஸுக்கு ▁முடிசூட்ட ▁ஆய ர்கள் ▁மறு த்த போது தான் ▁அவர் ▁காப்பாற்ற ப்பட்டார் .
▁தனது ▁மூத்த ▁உடன்ப ிற ப்ப ுகளின் ▁மரண த்துடன் , ▁அவர் ▁' ராஜ ாவ ாக ▁மாறிய ▁ஒரு ▁பைய ன ிலிருந்து ▁பேரரச ராக ▁இருக்கும் ▁ஒரு ▁மனித னாக ' ▁மாறினார் .
▁சேனா ப தி ▁( ஜென ரல் ) ▁சுப ாவால் ▁நிறுவப்பட்ட ▁இவற்றில் ▁முதல் ▁கோட்ட ையாக ▁யா ப்ப ஹ ுவ ாவின் ▁கோட்டை ▁இருந்தது , ▁மற்ற ொன்று ▁மாக ாவின் ▁தலைந க ரி லிருந்து ▁15 ▁மைல் ▁(' இர ண்டு ▁யோ ஜன ாக்கள் ') ▁தொலைவில் ▁உள்ள ▁தளப தி ▁சங்க வால் ▁நிறுவப்பட்ட ▁கங்க டோ னி ▁ஆகும் .
▁நீண்ட ▁போராட்ட த்திற்குப் ▁பிறகு ▁10 18 இல் ▁பல்க ே ரியா ▁கைப்பற்ற ப்பட்டது .
▁இவை ▁ஜென ர லின் ▁கட்டள ையால் ▁பாதுகாக்க ப்பட்டன ; ▁அவற்றில் ▁தொலைதூர ▁புகழ்பெற்ற ▁" வா ஷ ர்ம ேன் ▁ஸ்ட ோன் " ▁இருந்தது .
▁அஜ ாதசத் ருவ ின் ▁பிறப்பு ▁பற்றிய ▁விவர ம் ▁இரண்டு ▁மரப ுகளிலும் ▁ஏற த்தாழ ▁ஒத்த ிருக்கிறது
▁அவரது ▁ஆட்சியின் ▁கீழ் ▁செழ ித்த ோ ங்கிய ▁மிகப்பெரிய ▁துறைகளில் ▁ஒன்று ▁இலக்கிய ம் ▁மற்றும் ▁கலை , ▁ஏனெனில் ▁மன்ன ரே ▁அவற்றை ▁மிகவும் ▁விரும்பினார் .
▁சூழல் ▁ரீதியாக , ▁இது ▁உ ரையில் ▁" கட மை , ▁சட்டம் , ▁வர்க்க ம் , ▁சமூக ▁விதிமுற ைகள் , ▁சடங்க ுகள் ▁மற்றும் ▁பிரப ஞ்சம் " ▁ஆகியவற்றின் ▁சார ாம் ச த்தையும் ▁குறிக்கிறது , ▁அதாவது ▁" இந்த ▁வெவ்வேறு ▁பரி மாண ங்களில் ▁விஷயங்கள் ▁இருக்க ▁வேண்டிய ▁விதம் ".
▁கிமு ▁3 ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁பிற்ப குதி ▁முதல் ▁கிபி ▁முதல் ▁மில்ல ின ியம் ▁வரையிலான ▁தோர ாய மான ▁தேதி ▁வரம்ப ைக் ▁கொண்ட ▁இந்த ▁தள த்தில் ▁மட்டுமே ▁புத ைக ு ழ ிகள் ▁( கிமு ▁2100 ▁முதல் ▁கிமு ▁1700 ▁வரை ), ▁வெண்கல த்தின் ▁துண்டுகள் ▁மற்றும் ▁செ ம்பு ▁அடிப்படையிலான ▁வளைய ல்கள் ▁போன்ற ▁பல்வேறு ▁கலை ப்ப ொரு ட்கள் ▁உள்ளன .
▁அவ ருக்கும் ▁அரச ருக்கும் ▁இடையிலான ▁கருத்து ▁வேறுப ாட்ட ிற்காக ▁பழிவ ாங்க ும் ▁முயற்சிய ில் ▁ஈடுபட்ட ▁மன்னரின் ▁படைய ின் ▁தளப தியான ▁மிக ாரா ▁அவருக்கு ▁உதவினார் .
▁அடுத்தடுத்த ▁கலாச்சார ▁மற்றும் ▁தொழில்நுட்ப ▁முன்னேற்ற ங்கள் ▁இந்திய ▁சமூக த்தை ▁மாற்றிய மை த்து , ▁இடைக்கால த்தின் ▁பிற்ப கு தியை ▁முடி த்து , ▁நவீன ▁காலத்தின் ▁தொடக்க த்தை ▁ஏற்படுத்த ின .
▁அவர் ▁தனது ▁சொந்த ▁மகன் ▁மகிந்த ாவை ▁இலங்கைக்கு ▁அனுப்பினார் , ▁அவருடன் ▁இ த்திய ா , ▁உத்திய ா , ▁சம்ப லா ▁மற்றும் ▁பட ாச லா ▁ஆகிய ▁நான்கு ▁தேர ர்களையும் ▁அனுப்பினார் .
▁கோ ட் ▁தி ஜி ▁முதி ர்ந்த ▁ஹரப்பா ▁வரை ▁செல்லும் ▁கட்ட த்தை ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்த ுகிறது , ▁கோட்ட ையானது ▁மைய ப்படுத்தப்பட்ட ▁அதிகாரத்தையும் ▁பெருகிய ▁முறையில் ▁நகர்ப்புற ▁வாழ்க்க ைத் ▁தர த்தையும் ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்த ுகிறது .
▁திறமையான ▁சீ ர்த்தி ருத்த ▁மி ஷன் ▁பள்ளிகள் ▁யாழ்ப்பாண த்தில் ▁ஆறு முக ▁நா வல ர் ▁தலைமையிலான ▁உள்ளூர் ▁இந்த ுக்கள ிடையே ▁ஒரு ▁மறுமல ர்ச்சி ▁இயக்க த்தை ▁உருவாக்கியது , ▁அவர்கள் ▁இதற்கு ▁பதில ளிக்கும் ▁வித மாக ▁யாழ்ப்பாண ▁தீபகற்ப த்திற்குள் ▁மேலும் ▁பல ▁பள்ள ிகளைக் ▁கட்ட ினர் .
▁திஸ்ஸ ▁தனது ▁எட்டு ▁இளைய ▁சகோதர ர்களால் ▁ஆட்சியாளராக ▁நியமிக்கப்பட்ட ார் , ▁ஆனால் ▁அவர் ▁இறுதியாக ▁தனது ▁மரும க ன் ▁பண்ட ுக ாபய வை ▁தோற்க டித்த ▁பின்ன ரே ▁அவர் ▁அரச ராக ப் ▁புனித ப்படுத்த ப்படுவ ார் .
▁வலுவான ▁சிங்கள ப் ▁பட ைகளுடன் ▁இணைந்து , ▁16 38 ▁மே ▁18 ▁அன்று ▁கோட்ட ையைக் ▁கைப்பற்றினார் .
▁பலத்த ▁அலை ▁மற்றும் ▁பலத்த ▁காற்று ▁காரணமாக ▁ஆகஸ்ட் ▁13 ▁வரை ▁தர ையிற க்கம் ▁முடிக்க ப்படவில்லை , ▁மேலும் ▁திருகோண மல ையை ▁நெரு ங்கும் ▁முதல் ▁இடங்கள் ▁ஆகஸ்ட் ▁18 ▁வரை ▁தொடங்க ப்படவில்லை .
▁பராக்கிரம பாக ுவ ால் ▁அது ▁இணைக்க ப்பட்ட தைத் ▁தொடர்ந்து , ▁எழுந்த ▁கிளர்ச்ச ிகள் ▁ஒடுக்க ப்பட்டன .
▁சோழ ▁மன்னர் ▁எல ாரா ▁தோற்க டிக்கப்பட்ட ▁ஒரு ▁போருக்கு ப் ▁பிறகு ▁இலங்கை ▁முழுவ தற்கும் ▁அதிப ராக ▁மாறிய ▁மன்னர் ▁து ட்ட கை முன ுவ ால் ▁இது ▁கட்டப்பட்டது .
▁பின்னர் ▁பீட ின் ▁எச்ச ங்கள் ▁13 70 ஆம் ▁ஆண்டில் ▁ட ர் ஹாம் ▁கத ீட் ர லில் ▁உள்ள ▁கல ில ி ▁தேவாலய த்தில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁ச ன்ன தி க்கு ▁மாற்ற ப்பட்டன .
▁படையெடுப்ப ின் ▁போது ▁அவர் ▁இறந்த ாரா ▁என்பது ▁தெளிவாகத் ▁தெரியவில்லை , ▁ஏனெனில் ▁லங்கா புர ▁ஒரு ▁போர் ▁வீர னாக ▁இலங்கைக்கு த் ▁திரும்ப ிய தாக ▁இலங்கை ▁ஆதாரங்கள் ▁கூறுகின்றன .
▁அவர் ▁இலங்கை ▁சிவில் ▁சேவையில் ▁சேர ▁மறு த்து ▁மேலும் ▁அதற்கு ▁பதிலாக ▁சட்ட ப் ▁பயிற்சிய ைத் ▁தொடங்கினார் .
▁அலெ மன ிய ாவைப் ▁போலவே , ▁ப வே ரிய ாவும் ▁அக ிலோ ல் ஃ பி ங் ஸ் ▁குல த்தின் ▁ஆட்சியின் ▁கீழ் ▁தொடர்ந்து ▁சுதந்திரம் ▁பெற்றது , ▁அவர்கள் ▁சமீபத்திய ▁ஆண்டுகளில் , ▁லோ ம்ப ார்ட ியுடன் ▁தொடர்ப ுகளை ▁அதிகரித்து , ▁லெ க்ஸ் ▁பைய ுவோ ரிய ம் ▁போன்ற ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁சட்ட க் ▁குறிய ீட ுகளை ▁உறுதிப்படுத்த ினர் .
▁பிராங்க ோன ியர்கள் ▁டோ ல்ப ியாக்க ில் ▁வெற்றி ▁பெற்று ▁அல ம ன்னி ▁மீது ▁தங்கள் ▁மேலாதிக்க த்தை ▁நிலை நாட்ட ினர் .
▁அப ்து ல் - ர ஹ் மான் ▁ட ூர் ஸை ▁பண ிந ீ க்கம் ▁செய்ய ▁வேண்டும் ▁என்று ▁உணர்ந்தார் , ▁அதாவது ▁அவர் ▁தனக்கு ▁முன்னால் ▁உள்ள ▁மல ையில் ▁உள்ள ▁பிராங்கிஷ் ▁இராணுவ த்தின் ▁வழியாக ▁செல்ல ▁வேண்டும் .
▁மெரோவி ஞ்ச ியர்கள் ▁முன்னாள் ▁ரோமானிய ▁மாகாண ங்களின் ▁அதிகார ▁வெற்ற ிடத்தில் ▁தங்களை ▁நிலைநிறுத்திக் ▁கொண்டனர் , ▁மேலும் ▁க்ளோவிஸ் ▁I ▁டோ ல்ப ியாக ் ▁போரில் ▁(4 96 ) ▁அலெ மான ிக்கு ▁எதிரான ▁வெற்ற ியைத் ▁தொடர்ந்து ▁கிறிஸ்துவ ▁மதத்திற்கு ▁மாறினார் , ▁இது ▁ஆரம்பகால ▁இடைக்கால ▁மேற்கத்திய ▁கிறிஸ்துவ ▁மண்ட லத்தின் ▁மேலாதிக்க ▁மாநில மான ▁பிராங்கிஷ் ▁பேரரசின் ▁அடித்தள த்தை ▁அமை த்தது .
▁மற்றொரு ▁சண்ட ையில் , ▁வங்க ாள த்திலிருந்து ▁பயணித்த ▁ஒரு ▁கப்பல் ▁கைப்பற்ற ப்பட்டு ▁போர்த்துக்கேய ▁ஆண்கள் ▁கப்ப லில் ▁நிறுத்த ப்பட்டனர் .
▁15 90 ▁க ளில் ▁ஜப்பானிய ▁படையெடுப்ப ுகளின் ▁போது , ▁போர்த்துகீசிய ▁துப்பாக்க ிகளுடன் ▁மி ங் ▁சீன ாவைக் ▁கைப்பற்ற ▁சதி த்திட்ட ம் ▁தீ ட்ட ிய , ▁டொ ய ோட்ட ோ மி ▁ஹ ிட ியோ ஷி , ▁கொரிய ாவை ▁ஒரு ▁படி ப்பட ியாக ப் ▁பயன்படுத்த ▁வேண்டும் ▁என்ற ▁நோக்கத்துடன் , ▁தனது ▁தாய் மோ ஸ் ▁மற்றும் ▁அவர்களின் ▁பட ைகளுடன் ▁கொரிய ாவை ▁படையெடுத்த ார் .
▁அமைச்சர்கள் ▁குழுவின் ▁துணை த் ▁தலை வராகவும் , ▁இலங்கைத் ▁தீவின் ▁மாநில க் ▁குழுவின் ▁தலை வராகவும் ▁அவர் ▁ஆற்ற ிய ▁சேவ ைக்காக ▁1932 ஆம் ▁ஆண்டு ▁புத்தாண்டு ▁மரியாத ைகளில் ▁அவருக்கு ▁நை ட் ▁இள ங்க லை ▁பட்டம் ▁வழங்கப்பட்டது .
▁இதற்கிடையில் , ▁மன்னர் ▁விமல தர்ம சூரிய ▁லாஸ்க ரி ன்க ளுக்கும் ▁போர்த்துக ேய ர்களுக்கும் ▁இடையே ▁ஒரு ▁பிள வை ▁ஏற்படுத்த ▁ஒரு ▁திட்டத்தை ▁வகு த்தார் .
▁ஒல்லாந்த ர்கள் ▁ஒரு ▁லெ ப்ட ின ன்ட் ▁அல்லது ▁கொ டி ▁தாங்க ும் ▁வீர ன் ▁பொறுப்ப ில் ▁சுமார் ▁மு ப்பது ▁வீர ர்களைக் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁கோட்டை ▁காவ ற்ப ட ையை ▁பராம ரித்த னர் .
▁சிறிது ▁கால த்திற்குப் ▁பிறகு , ▁சாணக்கிய ரின் ▁சா பம் ▁காரணமாக ▁சு பந்து ▁ஓய்வு ▁பெற்று ▁துற விய ாக ▁மாற ▁வேண்டியிருந்தது .
▁12 77 -12 83 ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁இடையில் ▁ஒரு ▁சிங்கள ▁முதன்மை ▁ஆதார மான ▁குல வம்ச த்தின் ▁படி , ▁பாண்டிய ▁மன்னர் ▁மார வர் மன் ▁குல சேகர னின் ▁சார்பாக ▁ஆரிய ச க்ர வர ்த்தி ▁என்ற ▁போ ர்வ ீர ர் ▁அல்லது ▁அமைச்சர் ▁சிங்கள த் ▁தலைநகரான ▁யா பா ஹ ுவ ாவில் ▁படையெடுத்து ▁அரசியல் ▁முக்கியத்துவம் ▁வாய்ந்த ▁புத்தரின் ▁பல் ▁நினைவுச்சின்ன த்தை ▁எடுத்துக் ▁கொண்டார் .
▁அரசியலமைப்பு ச் ▁சட்ட ▁நிபுண ரான ▁டாக்டர் ▁ஜெ ன்ன ிங் ஸ் , ▁பின்னர் ▁தீவின் ▁சுதந்திர த்தைப் ▁பெற ுவதை ▁நோக்கமாகக் ▁கொண்ட ▁அரசியலமைப்பு ச் ▁சீர்திருத்த ங்கள் ▁குறித்த ▁சேனா நாயக்க வின் ▁ஆலோச கராக ▁ஆனார் .
▁இருப்பினும் , ▁அவர் ▁அனுராதபுர த்தை ▁மீண்டும் ▁கைப்பற்றி ▁சில ▁ஆண்டுகள் ▁அமைதியாக ▁ஆட்சி ▁செய்தார் .
▁பண்டைய ▁சிங்கள ▁நாகரிக ம் ▁தொழில்நுட்ப ▁ரீதியாக ▁முன்னேற ியது .
▁நான்காம் ▁நூற்றாண்டில் ▁வழக்கமான ▁வீரர்களின் ▁எண்ணிக்க ையும் ▁செயல்திற னும் ▁குறைந்த ிருக்கலாம் .
▁க்ளோவிஸ் ▁இறுதியில் ▁50 8 ▁கிற ிஸ் ம ஸ் ▁தின த்த ன்று ▁ரீ ம் ஸில் ▁உள்ள ▁செயிண்ட் - ரெ ம ியின் ▁அப ேய ின் ▁அருக ாம ையில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁சிறிய ▁தேவாலய த்தில் ▁நி சீ ன் ▁கிற ித்துவ த்திற்கு ▁மாறினார் ; ▁செயிண்ட் ▁ரெ மி ஜிய ஸ் ▁அவர்களால் ▁ஞான ஸ்ந ானம் ▁பெற்ற ▁சில ையை ▁இன்னும் ▁அங்கே ▁காணலாம் .
▁லூ யிஸ் ▁தி ▁பிய ஸ் ▁இறுதியாக ▁840 ▁இல் ▁இறந்த போது , ▁லோ த்த ர் ▁பிரிவ ின ைகளைப் ▁பொருட்படுத்த ாமல் ▁முழு ▁பேரரச ையும் ▁உரிமை ▁கோரி ன ார் .
▁பெ லா ஜிய ஸின் ▁முதல் ▁நடவடிக்கைகள் , ▁முஸ்ல ீ ம ்களுக்கு ▁ஜி ஸ் யா ▁( மு ஸ்லி ம் ▁அல்லாத வர்கள் ▁மீதான ▁வரி ) ▁செலுத்த ▁மறுப்ப தும் , ▁அப்ப குதியில் ▁நிறுத்த ப்பட்டிருந்த ▁சிறிய ▁உ மய ்ய த் ▁காவல ர்களைத் ▁தாக்க ுவதும் ▁ஆகும் .
▁சில ▁ஆட்சியாள ர்களுக்கு ▁இன்னும் ▁அதிக ▁அக்க ற ையான ▁விஷயம் ▁என்னவென்றால் , ▁அனைத்து ▁திரு ச்ச பை ▁பாதி ரிய ார்கள் ▁வ ல்க ேட் ▁பை பி ளைப் ▁ப டிக்கும் ▁திற னைக் ▁கொண்ட ிருக்கவில்லை .
▁ஒருவேளை ▁கு ர் ஆ னின் ▁விள க்கம் ▁இப்போது ▁ஆ க் ஸ்ப ோ ர்ட ு ▁பள்ள ிகளில் ▁கற்ப ிக்கப்படும் , ▁மேலும் ▁அவரது ▁ப ல்ப ிட ்கள் ▁வி ருத்த சே தன ம் ▁செய்யப்பட்ட ▁மக்களுக்கு ▁மஹ ோ மெ த்தின் ▁வெளிப்ப ாட்டின் ▁புனித த்தையும் ▁உண்மைய ையும் ▁நிரூபிக்க க்கூடும் .
▁அவர் ▁கி . பி . ▁750 இல் ▁கவு ர் ▁என்ற ▁இடத்தில் ▁ஒரு ▁ஜனநாயக த் ▁தேர்த லின் ▁மூலம் ▁ஆட்சிக்கு ▁வந்தார் .
▁அல் - தாவ ் லா ▁இறுதியாக ▁இரண்டாம் ▁ந ிக்க ோ போ ரோஸ் ▁போ கா ஸால் ▁தோற்கடிக்க ப்பட்டார் , ▁அவர் ▁சில ி சியா ▁மற்றும் ▁அலெ ப்போ வின் ▁கொள்ளை ▁உட்பட ▁வடக்கு ▁ச ிரிய ாவையும் ▁கைப்பற்றி , ▁க் ர ீட்டை ▁மீட்ட ெடுத்த ார் .
▁நந்த ாவின் ▁சக்திவாய்ந்த ▁இராணுவத்தை ▁எதிர்கொள்ளும் ▁வாய்ப்பை ▁எதிர்கொண்ட போது , ▁அலெ க்ச ாண்ட ரின் ▁வீரர்கள் ▁கிளர்ச்சி ▁செய்தனர் , ▁இதனால் ▁அவர் ▁இந்திய ாவிலிருந்து ▁பின்வாங்க ▁வேண்டிய ▁கட்டாயம் ▁ஏற்பட்டது .
▁இந்த ▁வெகு மதி ▁நம்ப முடியாத ▁அளவிற்கு ▁முக்கியமானது , ▁ஏனெனில் ▁இது ▁ப ிப்ப ின ுக்கு ▁மெரோவி ஞ்சியன் ▁அரசவையில் ▁முக்கியத்துவ த்தைப் ▁பெற்றது .
▁வில் ஹ ெல் ம் ▁கீ கர் ▁மகாவம்ச த்தை ▁மொழிபெய ர்த்த தில் , ▁காவ ன் ▁திஸ்ஸ ▁காக வ ன்ன திஸ்ஸ ாவ ாக ▁கொடுக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁அவர் ▁நாடுகடத்த ப்பட்ட போது ▁அவருக்கு ▁ஒரு ▁மகன் ▁பிறந்தார் , ▁ஆனால் ▁அவர் ▁பிரச வம் ▁இல்லாமல் ▁இறந்தார் .
▁மேலும் , ▁10 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁நாட்டின் ▁மீது ▁வெற்றிகரமான ▁படையெடுப்ப ுக்குப் ▁பிறகு ▁சோழ ▁வம்ச த்தால் ▁இது ▁ஜன நாத ம ங்க லம் ▁என்று ▁மறுப ெய ரிட ப்பட்டது .
▁தேவ பால வின் ▁மரணம் ▁பால ப் ▁பேரரசின் ▁மேலாதிக்க க் ▁காலத்தை ▁முடிவுக்குக் ▁கொண்டுவ ந்தது , ▁மேலும் ▁இந்த ▁காலகட்டத்தில் ▁பல ▁சுதந்திர ▁வம்ச ங்களும் ▁இராஜ்ஜிய ங்களும் ▁தோன்ற ின .
▁எனவே ▁இந்த ▁நேரத்தில் ▁நிறுவனத்தின் ▁வாய்ப்ப ுகள் ▁நம்பிக்க ையற்ற வை ▁அல்ல , ▁சீர்திருத்த த்திற்கான ▁திட்டங்களில் ▁ஒன்று ▁வெற்றிகரமாக ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டது .
▁மெ த டி ஸ்ட் , ▁பிர ஸ்ப ிட்ட ேரிய ன்கள் ▁மற்றும் ▁எ பி ஸ்க ோப லிய ன்கள் ▁போன்ற ▁பல ▁பிரிவ ுகள் ▁இருந்தன , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁மெ த டி ஸ்ட் , ▁பா ப்ட ி ஸ்ட் ▁மற்றும் ▁ஆங்கில ிக ன் ▁பிரிவ ுகளின் ▁பிரிட்டிஷ் ▁மிஷன ரிகள் ▁தீவின் ▁மற்ற ▁பகுதிகளில் ▁இருந்தனர் .
▁கிரு ஷ் ண ர் ▁தனது ▁சுவ - தர்ம த்தைச் ▁செய்ய ுமாறு ▁அறிவுறுத்த ப்படுகிறார் , ▁இந்தச் ▁சொல் ▁பல்வேறு ▁வகையில் ▁விளக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁பெரும்பாலான ோர் ▁இடைக்கால த்தில் ▁உயிர் ▁தப்ப ினர் , ▁ஆனால் ▁ஒரு ▁சில ரை ▁இழந்த னர் .
▁எதிர்பார ாத ▁மல ாய் ▁படையெடுப்ப ைச் ▁சமாளிக்க , ▁இரண்டாம் ▁பராக்கிரம பாகுவின் ▁மரும க ன் ▁இளவரசர் ▁வீர பாகு , ▁சந்திர பான ுவை ▁வெளியேற்ற ுவதற்காக ▁பல வந்த மாக ▁அனுப்ப ப்பட்டார் .
▁இந்த ▁உறவு ▁கிழக்கு ▁ஸ்ல ாவிய ர்களின் ▁வரலாற்றில் ▁நீண்டகால ▁விளைவுகளை ▁ஏற்படுத்தியது , ▁மேலும் ▁பேரரசு ▁விரைவில் ▁கீ வின் ▁முக்கிய ▁வர்த்தக ▁மற்றும் ▁கலாச்சார ▁பங்க ாளியாக ▁மாறியது .
▁சீன ▁அமைப்பை ▁மாதிரிய ாகக் ▁கொண்டிருந்த ாலும் , ▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁சீன ▁சக ாக்களை ▁விட ▁ஜோச ோன் ▁அரசாங்க த்தில் ▁மிக ▁முக்கியமான ▁பாத்திர ங்களை ▁வக ித்தனர் .
▁அவர் ▁இன்னும் ▁இள மையாக ▁இருந்தபோது , ▁அவரது ▁மூத்த ▁சகோதரி ▁ம ிட்ட ா , ▁ராணி ▁ர த்ன வால ியின் ▁விருப்ப த்திற்கு ▁எதிராக , ▁அவர்களின் ▁உறவின ரான ▁ருஹு னவின் ▁ஸ்ரீ ▁வல்ல ப ாவின் ▁மகன் ▁மன ாப ரண வை ▁வல ுக்க ட்ட ாயமாக ▁திருமணம் ▁செய்து ▁கொண்டார் .
▁5 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁சீன ப் ▁பய ணி ▁ஃ பாக ்ச ியன் , ▁அசோகர் ▁தனிப்பட்ட ▁முறையில் ▁பாத ாள ▁உலக த்திற்குச் ▁சென்று ▁சித்திர வதை ▁முற ைகளைப் ▁படித்த தாகவும் , ▁பின்னர் ▁தனது ▁முற ைகளைக் ▁கண்டுபிடித்த தாகவும் ▁கூறுகிறார் .
▁அவர்களின் ▁வேண்ட ுகோ ளுக்கு ▁இண ங்கிய ▁புத்த ருடன் ▁பி ம்பி சார ர் ▁பேச ினார் .
▁நீர்ப்பாசன ▁அமைப்ப ுகளின் ▁கட்டுமான த்தின் ▁நோக்க மும் ▁உறுதிய ும் ▁முதலாம் ▁பராக்கிரம பாகுவின் ▁வார்த்த ைகளால் ▁சித்தரிக்க ப்படுகின்றன , ▁கி . பி .1 15 3 – 11 8 6 : ▁" மன ித னுக்கு ▁பயன ளிக்க ாமல் ▁ஒரு ▁து ளி ▁மழை நீர் ▁கூட ▁கட லுக்கு ச் ▁செல்ல ▁வேண்டாம் ".
▁இருப்பினும் , ▁அவரது ▁ஆட்சியின் ▁உண்மையான ▁நிகழ்வ ுகளில் ▁ஆதாரங்கள் ▁ஆழமாக ▁வேறுபட ுகின்றன , ▁மேலும் ▁நிலை மையின் ▁யதார்த்த ம் ▁ஓரளவு ▁தெளிவ ற்ற தாக ▁உள்ளது .
▁இது ▁ஒரு ▁எளிய ▁கன ச துர ▁கல் ▁அறை ▁அமைப்ப ாகும் , ▁தற்போது ▁அதன் ▁கருவ றை ▁மேல் ▁ஒரு ▁தட்ட ையான ▁கூரை ▁உள்ளது .
▁அந்த ▁நேரத்தில் ▁உலக ▁வரலாற்றின் ▁நியம மான ▁இறைய ியல் ▁பார்வை ▁உலகின் ▁ஆறு ▁யுக ங்கள் ▁என்று ▁அழைக்கப்பட்டது ; ▁பீட் ▁தனது ▁புத்தகத்தில் , ▁செ வில் லின் ▁ஐச ிட ோர் ▁அதிகாரத்தை ▁ஏற்றுக்கொள்வ தை ▁விட , ▁உலகின் ▁வய தை ▁தனக்கு த்த ானே ▁கணக்க ிட்டார் , ▁மேலும் ▁இறைய ியல ாள ர்களால் ▁பொதுவாக ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்பட்ட ▁5 ,000 ▁ஆண்டுகளுக்கும் ▁மேலான ▁எண்ணிக்கையை ▁விட , ▁உலகம் ▁உருவாக்கப்பட்ட ▁3, 952 ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு ▁கிறிஸ்த ு ▁பிறந்தார் ▁என்ற ▁முடிவுக்கு ▁வந்தார் .
▁கான்ஸ்டன்டைன் ▁மிகவும் ▁வண்ண மய மான ▁திட்டங்களை ▁வைத்திருந்தார் .
▁விஜய ாவும் ▁அவரது ▁700 ▁ஆட்க ளும் ▁தேவ ான ுக்குப் ▁பிறகு ▁இலங்கைக்கு ள் ▁நுழைந்த ▁இரண்டாவது ▁ஆரிய க் ▁குழு .
▁பெரும்பாலான ▁பதிவ ுகளில் , ▁க ர்த விர ியா ▁ஒரு ▁நீ தியான ▁மன்னராக ▁விவரிக்க ப்படுகிறார் , ▁அவர் ▁இறுதியில் ▁அக ங்க ார ியாக ▁மாறினார் .
▁இது ▁அந்த ▁நேரத்தில் ▁ஐரோப்ப ாவின் ▁ஒட்டுமொத்த ▁நகர்ப்புற ▁மக்கள்தொக ையை ▁விட ▁அதிகமாக ▁இருந்தது , ▁ஒரு ▁நூற்றாண்ட ுக்குப் ▁பிறகும் ▁கூட ▁1700 ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁இங்கிலாந்து , ▁ஸ்க ாட் லாந்து ▁மற்றும் ▁வே ல் ஸின் ▁நகர்ப்புற ▁மக்கள் ▁தொகை ▁அதன் ▁மொத்த ▁மக்கள் ▁தொகையில் ▁13 ▁சதவீத த்திற்கு ▁மேல் ▁இல்லை , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁பிரித்தானிய ▁இந்தியாவில் ▁நகர்ப்புற ▁மக்கள் ▁தொகை ▁1800 ஆம் ▁ஆண்டில் ▁அதன் ▁மொத்த ▁மக்கள் ▁தொகையில் ▁13 ▁சதவீத த்திற்கும் ▁குறைவாக வும் , ▁18 81 ஆம் ▁ஆண்டில் ▁9 ▁சதவீத மாகவும் ▁இருந்தது , ▁இது ▁முந்தைய ▁முகலாய ▁சகாப்த த்திலிருந்து ▁ஒரு ▁வீழ்ச்ச ியாகும் .
▁அடுத்த ▁இரு நூ று ▁ஆண்டுகள் ▁பைசண்டைன் ▁பேரரச ிலிருந்து ▁இந்தப் ▁பகுதிக ளைக் ▁கைப்பற்ற ▁முயற்ச ித்தன .
▁சரியான ▁எண்ணிக்கை ▁நிச்சயமற்ற தாக ▁இருந்தாலும் , ▁சுமார் ▁14 ,000 ▁பேர் ▁கொல்லப்பட்டனர் , ▁அடி மைப்படுத்தப்பட்ட னர் ▁அல்லது ▁வேறு ▁இட ங்களுக்கு ▁தப்பிச் ▁சென்றனர் ▁என்று ▁மதிப்பிட ப்பட்டுள்ளது , ▁தீவ ுகளில் ▁1,000 ▁பண்ட ானிய ர்கள் ▁மட்டுமே ▁தப்ப ிப்ப ிழ ைத்த னர் , ▁மேலும் ▁ஜா திக்க ாய் ▁தோ ப்ப ுகள் ▁முழுவதும் ▁கட்டாய ▁தொழில ாள ர்களாக ▁பரவிய ிருந்தனர் .
▁உதாரணமாக , ▁இந்த ▁சுவ ரோ விய ங்களில் ▁ஃப் ராக் ஸ் ▁அணிந்த ▁பெண்கள் ▁மற்றும் ▁கால் ச ட்டை ▁அணிந்த ▁ஆண்கள் , ▁மேற்கத்திய ▁பாணி ▁வீடுகள் ▁போன்றவை ▁உள்ளன .
▁18 15 இல் ▁ஆங்கிலேய ர்களால் ▁கைப்பற்ற ப்பட்ட ▁பிறகு , ▁அது ▁இலங்கையின் ▁சுயா ட்சி ▁பெற்ற ▁முடிய ாட்சி ▁ஆட்சியின் ▁வரலாற்ற ை ▁முடிவுக்குக் ▁கொண்டுவ ந்தது .
▁இவை ▁ச ியா , ▁ஷா ங் ▁மற்றும் ▁சோ வ் ▁ஆகும் .
▁ஐகோனோ க்ளாஸ ம் ▁முதன்மையாக ▁பேரரசின் ▁கிழக்கு ப் ▁பகுதிகளில் ▁குவ ிந்த ிருந்தது ▁என்ற ▁முந்தைய ▁கோட்ப ாட்டை ▁புதிய ▁ஆய்வுகள் ▁நிராக ரித்த ுள்ளன ; ▁ஐகோனோ க்ளாஸ த்தின் ▁பரவ லுக்கு ▁கிழக்கு ▁( அ ர பு ) ▁எல்ல ையிலிருந்து ▁தூர த்துடன் ▁எந்த ▁தொடர்ப ும் ▁இல்லை , ▁இது ▁ஐ க ோகோ க்ளாஸ ம் ▁பரவ ுவது ▁நேரடி ▁இஸ்லாமிய ▁செல்வாக்க ிலிருந்து ▁சுயாதீனமாக ▁இருந்தது ▁என்பதைக் ▁குறிக்கிறது .
▁ஓட ோச ரின் ▁இராணுவம் ▁ஓ ரெ ஸ்ட ஸை ▁பிய ச ென் ச ாவுக்கு ▁விரட்ட ிய டித்தது , ▁அங்கு ▁அவர்கள் ▁அவரைக் ▁கைப்பற்றி ▁ஆகஸ்ட் ▁28, 47 6 ▁அன்று ▁தூக்கில ிட்ட னர் .
▁போரின் ▁போது ▁சால ரிக் ▁சண்ட ையில் ▁பங்கேற்க ▁மறு த்து ▁தனது ▁தோழ ர்களுக்கு ▁துர ோகம் ▁இழ ைத்தார் .
▁இழப்ப ுகள் ▁விரைவாக ▁மீட்க ப்பட்ட ாலும் ▁கூட , ▁அடுத்த ▁ஆண்டில் ▁மான ுவே லின் ▁படைகள் ▁" தே ர்ந்த ெடுக்க ப்பட்ட ▁து ருக்க ிய ர்களின் " ▁பட ையை ▁தோற்க டித்த ன .
▁இருப்பினும் , ▁கீழ் ▁ரை னில் ▁உள்ள ▁மாகாண ங்களைத் ▁தவிர , ▁விவசாய ப் ▁பொருளாதார ம் ▁பொதுவாக ▁நன்றாக வே ▁இருந்தது .
▁குடும்ப ▁உறுப்பின ர்களில் ▁சிலர் ▁த ஞ்ச ைக்கு ▁( இப்போது ▁தமிழ் ந ாட்டில் ▁த ஞ்ச ாவ ூர் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறார்கள் ) ▁நாடுகடத்த ப்பட்டனர் .
▁இருப்பினும் , ▁சிந்து ▁சம வெளி ▁மக்களின் ▁வாழ்க்கையில் ▁பெண் ▁சில ைகளின் ▁செயல்ப ாடு ▁தெளிவாக ▁இல்லை , ▁மேலும் ▁மார் ஷ லின் ▁கருது கோ ள் ▁" மிக வும் ▁வலுவ ானது " ▁என்பதற்கான ▁ஆதாரங்களை ▁போ ஸ்ஸ ெல் ▁கருத வில்லை .
▁கி . பி ▁6 ஆம் ▁நூற்றாண்டில் , ▁புத்தரின் ▁பரி நி ர்வ ாண த்திற்கு ▁200 ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு , ▁மக ாச ங்க ிக ப் ▁பள்ள ியின் ▁பெரும்பகுதி ▁ராஜ கி ருக த்திற்கு ▁வடக்கே ▁நக ர்ந்த தாகவும் , ▁மக ாயன ▁சூத்திர ங்களை ▁முறை ப்படி ▁அவர்களின் ▁திரி ப ீட கத்தில் ▁இணைக்க ▁வேண்டுமா ▁என்பது ▁குறித்து ▁கருத்து ▁வேறுபாடுகள் ▁இருந்த தாகவும் ▁இந்திய ▁துறவி ▁பர மா த் மர் ▁எழுதினார் .
▁மானிய ங்கள் ▁குழந்தைகள் , ▁பேர க்கு ழந்த ைகள் ▁மற்றும் ▁ஜோ தி ட ர்கள் ▁மற்றும் ▁வேத ங்களின் ▁சந்ததிய ின ரால் ▁நிர ந்த ரமாக ▁அனுபவ ிக்கப்பட ▁வேண்டும் - அ வர்களின் ▁( ஒ ருவ ரின் ) ▁மகன் ▁தெ ன ுவ ரை ▁பெரு மா ள் ▁உட்பட .
▁இந்தக் ▁காலம் ▁கிமு ▁2500 ▁முதல் ▁கிமு ▁1800 ▁அல்லது ▁கிமு ▁1700 ▁வரை ▁( பிர ாந்திய த்தைப் ▁பொறுத்து ) ▁நீடித்தது .
▁அச ாமில் ▁4 ஆம் ▁நூற்றாண்டு ▁முதல் ▁12 ஆம் ▁நூற்றாண்டு ▁வரை ▁வாழ்ந்த ▁காம ரூப ர் , ▁வ ர்மன் ▁வம்சம் , ▁ ம் லே ச்ச ▁வம்சம் , ▁பால ▁வம்சம் ▁( க ாம ரூப ர் ) ▁ஆகிய ▁மூன்று ▁வம்ச ங்களால் ▁ஆள ப்பட்டார் .
▁இது ▁25 ▁ஏப்ரல் ▁180 3 ▁அன்று ▁கேப்ட ன்ஸ் ▁மே ட் ஜ் ▁மற்றும் ▁ப ியர் ஸ் ▁தலை மையின் ▁கீழ் ▁19 ▁வது ▁படை ப்பி ரிவ ின் ▁55 ▁வீர ர்களால் ▁பாதுகாக்க ப்பட்டது .
▁வெளி ▁எதி ரிகளுக்கு ▁எதிராக ப் ▁பாதுகாப்ப தில் ▁இருந்து ▁பிராந்திய ங்களை ▁மீண்டும் ▁கைப்பற்ற ▁பேரரசு ▁நக ர்ந்தது .
▁இதன் ▁பொருள் ▁என்னவென்றால் , ▁அரச ர் ▁என்ற ▁பிரச்சினை ▁அவரது ▁வாரிச ுகளுக்கு ▁எப்போதும் ▁இருந்தது , ▁அவர்கள் ▁தங்களை ▁அரச ர்களாக ▁நிலைநிறுத்த ▁மேலும் ▁உழ ைக்க ▁வேண்டிய ிருக்கும் .
▁சார்லஸ் ▁மார்ட ெல் ▁மன்னர் ▁( அவரது ▁மகன் ▁மூன்றாம் ▁பெ பின் ▁செய்வது ▁போல ) ▁அல்லது ▁பேரரசர் ▁( அவரது ▁பேர ன் ▁சார்ல மேன் ) ▁என்ற ▁பட்ட த்தை ▁ஏற்க ▁வேண்டாம் ▁என்று ▁முடிவு ▁செய்த ▁போதிலும் , ▁அவர் ▁பை ர னீ ஸுக்கு ▁வடக்கே ▁இன்றைய ▁மேற்கு ▁ஐ ரோ ப்பா ▁கண்ட த்தின் ▁முழுமையான ▁ஆட்சியாளராக ▁இருந்தார் .
▁அகஸ்டின் ▁ஒப்புக் ▁கொண்ட ாலும் , ▁அவர் ▁தனது ▁மறு மன ைய ாட்ட ியை ▁பண ிந ீ க்கம் ▁செய்ய ▁வேண்டியிருந்தது , ▁மேலும் ▁தனது ▁காத லன ைக் ▁கை விட்ட தற்காக ▁வருத்த ப்பட்டார் .
▁அவர்கள் ▁புத்தகங்களை ▁சேம ித்து ▁வைத்த தால் ▁மட்டுமல்ல ▁படையெடுப்ப ாள ர்களால் ▁கொள்ளைய டிக்கப்பட்ட ▁விலை மதிப்ப ற்ற ▁பொருட்க ளையும் ▁குற ிவைத்த னர் .
▁கட ம்ப விற்கு ▁முந்தைய ▁காலத்தில் ▁கர் ந ாட கா , ▁மௌரிய ர்கள் , ▁சத வா ஹ ன ாக்கள் , ▁மற்றும் ▁சூ ட்ட ுக்க ளைக் ▁கட்டுப்படுத்த ும் ▁ஆளும் ▁குடும்ப ங்கள் ▁இப்ப கு தியின் ▁பூர்வீக வாச ிகள் ▁அல்ல , ▁மேலும் ▁அதிகார த்தின் ▁மைய ப்பகுதி ▁இன்றைய ▁கர் ந ாட க த்திற்கு ▁வெளியே ▁வச ித்தது .
▁பிரச்சார த்தில் ▁தன ித்த ுவதை ▁வெளிப்படுத்த ிய ▁வீர ர்களுக்கு ▁நில ங்கள் , ▁அலுவலக ங்கள் ▁மற்றும் ▁பட்ட ங்களை ▁வழங்கினார் .
▁இம் மு ப்பட ைகள ாலும் ▁சூழ ப்பட்டு , ▁விஜய பாகு ▁மன்ன னின் ▁படைகள் ▁நக ருக்கு ள் ▁நுழை ந்து ▁சோழ ▁பட ையை ▁அழ ிப்பதற்கு ▁முன்பு , ▁பொலன்னறுவை ▁ஏழு ▁மாதங்கள் ▁முற்றுக ையிட ப்பட்டிருந்தது .
▁3 வது ▁மூத்த ▁பதவியில் ▁உள்ள ▁ட ேச ாசிய ோ ங் ▁பொறுப்ப ாளராக ▁இருந்தார் , ▁மற்றும் ▁மற்ற ▁அலுவலக ங்களைச் ▁சேர்ந்தவர்கள் ▁உட்பட ▁36 ▁அதிகாரிகள் ▁அக ாட ம ியை ▁நட த்துவ தில் ▁ஈடுபட்ட ுள்ளனர் .
▁திக ம்பர ▁சமண ▁நூ லான ▁பரி ஷ ிஸ்த ப ர்வ ன் ▁இந்த ▁இராணுவத்தை ▁சாணக்கிய ர் ▁அவர் ▁வெளியிட்ட ▁நாணயங்கள் ▁மூலம் ▁உருவாக்கி ▁பார்வ தக ருடன் ▁கூட்டணி ▁அமை த்தார் ▁என்று ▁கூறுகிறது .
▁அசோகரின் ▁சொந்த ▁கல்வெ ட்டுகள் ▁மிகவும் ▁விரிவான வை ▁ஆனால் ▁அவரது ▁மூ த ாத ைய ர்களைக் ▁குறிப்பிட வில்லை .
▁பாண்ட ாவில் , ▁அவர்கள் ▁கடுமையான ▁வி . ▁ஓ . ▁சி ▁விரோத த்தை ▁எதிர்கொண்ட னர் , ▁இது ▁ம சால ாப் ▁பொருட்களை ▁அணுக ுவதற்கான ▁ஆங்கில ோ - ட ச்சு ▁போட்ட ியைத் ▁தூண்ட ியது .
▁இருவரும் ▁நந்த ியின் ▁தீவிர ▁சீடர்கள் ▁ஆவர் .
▁திய வ டன ▁நிலமே ▁இலங்கையின் ▁கண்டியில் ▁உள்ள ▁பல் ▁கோயிலின் ▁பிரதான ▁பாதுக ாவ ல ரின் ▁அலுவலக மாகும் .
▁அவரது ▁ஆட்சி ▁சுமார் ▁கிபி ▁530 ▁முதல் ▁சுமார் ▁60 ▁ஆண்டுகள் ▁நீடித்த ிருக்கலாம் .
▁மேற்கத்திய ▁பேரரசின் ▁அரை ▁வா ண்டல் ▁இராணுவத் ▁தளப தியான ▁ஸ்ட ில ிச்ச ோ , ▁40 2 -0 3 ▁இல் ▁விசிகோ த் ஸ் ▁மற்றும் ▁406 -0 7 ▁இல் ▁மற்ற ▁கோ த் ஸ் ▁ஆகியோரால் ▁இத்த ாலி ▁மீதான ▁படையெடுப்ப ுகளைத் ▁தடுக்க ▁ரை ன் ▁எல்ல ைப் ▁படைகளை ▁அகற்ற ினார் .
▁ஐரோப்பிய ர்களைப் ▁போன்ற ▁கள ▁பீ ரங்க ிகளுடன் ▁கூடுதலாக , ▁கண்டிய ர்களும் ▁ம லைப் ▁போருக்கு ▁மிகவும் ▁பொருத்தமான ▁ஒரு ▁தனித்துவமான ▁ஒளி ▁பீ ரங்க ியை ▁உருவாக்கினர் , ▁இது ▁கொ டி து வ க்குவ ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது , ▁இது ▁ஒரு ▁மர த் ▁தொகுதி ▁அல்லது ▁இரும்ப ு ▁முன்க ைகளால் ▁ஆதரிக்க ப்படும் ▁ஒரு ▁மர ▁கட்ட ையில் ▁வைக்கப்பட்ட ▁துப்பாக்க ி ▁பீப்ப ாய ைக் ▁கொண்டிருந்தது .
▁194 4 ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁இரண்டாம் ▁உலகப் ▁போரின் ▁போது , ▁நட ்பு ▁நாடுகளின் ▁தென்க ிழ க்கு ▁ஆசிய ▁கட்டளை ▁கண்ட ிக்கு ▁மாற்றப்பட்டது , ▁அங்கு ▁அது ▁போர் ▁முடியும் ▁வரை ▁இருந்தது .
▁ஒரு ▁வருட ▁எதிர்ப்ப ுக்குப் ▁பிறகு ▁16 90 ▁இல் ▁ஈ . ஐ . சி ▁சரண டைந்தது , ▁மேலும் ▁நிறுவனம் ▁அவு ரங்க சீ ப்பின் ▁முகாம ுக்கு ▁தூத ர்களை ▁அனுப்பி ▁மன்ன ிப்பு ▁கோரிய து .
▁இந்த ▁அறிவிப்ப ுகளை ▁பதிவு ▁செய்யும் ▁பல ▁பா றை ▁கல்வெ ட்டுகள் ▁தொ ல்ல ியல் ▁அக ழ்வ ார ாய்ச்ச ிகளில் ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁ஒரு ▁உள் ▁மற்றும் ▁வெளிப்புற ▁நீதிமன்ற மும் , ▁செவ்வக ▁உள் ▁நீதிமன்ற மும் ▁தொடர்ச்சியான ▁அற ைகள் , ▁கழ ிப்ப றைகள் ▁மற்றும் ▁குள ியல ற ைகளைக் ▁கொண்டிருந்தன , ▁ஒரு ▁முன ையில் ▁வெளியே றும் ▁வழி ▁இருந்தது .
▁ஆயினும்கூட , ▁தக்க ாண ▁மற்றும் ▁தென்னிந்திய ாவின் ▁பெரும்பகுதி ▁வட க்கில் ▁இந்த ▁ப ாய்ச்சல் ▁நிலைய ால் ▁பெரும்பாலும் ▁பாதிக்க ப்படவில்லை .
▁ஹ ிப்போ வின் ▁அகஸ்டின் ▁பெரும்பாலும் ▁நன்கொடைய ாளர் - க த்தோலிக்க ▁மோ தல் ▁காரணமாக ▁தனது ▁முழு ▁வாழ்க்க ையிலும் ▁வன் முறை ▁மற்றும் ▁வ ற்ப ுறுத்த ல் ▁பிரச்சினைகளை ▁சமாளிக்க ▁வேண்டியிருந்தது .
▁கோயிலின் ▁" ஆ ய ிர ம் ▁கால் ▁மண்ட பம் ", ▁இது ▁திருகோண மல ையின் ▁ப கோ டா ▁- ▁ஐரோப்பிய ர்களிடையே ▁ஆயிரம் ▁நெ டுவ ரிச ைகளின் ▁கோயில் ▁என்ற ▁பட்ட த்தைப் ▁பெற்றது .
▁அடுத்த ▁ஆண்டு ▁ராஜசிங்க ▁இறந்தார் .
▁இலங்கைய ிடம் ▁ஏற்கனவே ▁இருந்த ▁புத்தரின் ▁நினைவுச்சின்ன த்தைத் ▁தேடி ▁1247 இல் ▁இலங்கை ▁மீது ▁படையெடுத்த தாக ▁இலங்கையின் ▁வரலாற்று ▁ச ரித்த ிர மான ▁மகாவம்ச த்தால் ▁பதிவு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளது .
▁முதலாம் ▁கலிங்க னின் ▁இளைய ▁மகனான ▁சு ல்ல கலிங்க னின் ▁மகனான ▁இவர் , ▁சாக லை ▁( ம த்ரா ) ▁சேர்ந்த ▁நல்ல ொழ ுக்க முள்ள ▁இளவரச ியை ▁மண ந்தார் .
▁அத்தியாயம் ▁5 ▁இட ைக்க ண ிப்புகள் ▁மற்றும் ▁உள் ▁முரண்ப ாட ுகளின் ▁அறிகுற ிகளைக் ▁காட்டுகிறது .
▁ராஜசிங்க வுக்கு ▁எதிரான ▁போ ர்களில் , ▁குறிப்பாக ▁கொழும்பு ▁முற்றுக ையின் ▁போது , ▁விரைவில் ▁முத ாலி ▁பதவ ிக்கு ▁உய ர்ந்தார் .
▁இந்தப் ▁பேரரசின் ▁மன்னர்கள் ▁தங்கள் ▁பெயர் ▁கொண்ட ▁ஒரே ▁குடும்ப த்தைச் ▁சேர்ந்த வர்கள ா ▁என்பது ▁குறித்து , ▁பாத ாமி ▁சாளுக்க ியர்கள் ▁இன்னும் ▁விவாதிக்க ப்படுகிறார்கள் .
▁ஏற்கனவே , ▁கிரேக்க ▁மற்றும் ▁ஆரம்பகால ▁ரோமானிய ▁காலங்களில் , ▁பைச ாண்ட ியம் ▁முற்றுகைய ிடுவ தற்கும் ▁கைப்பற்ற ுவதற்கும் ▁கடினமாக ▁இருந்த ▁மூலோபாய ▁புவியியல் ▁நிலைக்கு ▁பிரபல மாக ▁இருந்தது , ▁மேலும் ▁நிலத்தின் ▁மீது ▁ஆசிய - ஐ ரோப்ப ிய ▁வர்த்தக ▁பாத ையின் ▁குறுக்க ுவ ெட்ட ிலும் , ▁மத்திய ▁தர ைக்க டல் ▁மற்றும் ▁கரு ங்கட ல்களுக்கு ▁இடையிலான ▁நுழை வாய ில ாகவும் ▁அதன் ▁நிலை ப்பாடு ▁அதை ▁கை விடுவ தற்கு ▁மிகவும் ▁மதிப்பு மிக்க ▁ஒரு ▁குடியேற்ற மாக ▁மாற்ற ியது , ▁ஏனெனில் ▁பேரரசர் ▁செப்ட ி மிய ஸ் ▁செ வெ ரஸ் ▁பின்னர் ▁உணர்ந்த து ▁போல் ▁பெ ச ென ிய ஸ் ▁நை ஜ ரின் ▁உரிம ைக ோர லை ▁ஆத ரித்த தற்காக ▁நகரத்தை ▁தரை மட்ட மாக்க ினார் .
▁ஒற்றும ையை ▁நோக்க ிய ▁இயக்க த்தைக் ▁காட்டும் ▁இந்த ▁இலக்கு , ▁ஈ ஸ்ட ரைக் ▁கணக்கிட ும் ▁பிரித்தானிய ▁முறை ▁மீதான ▁பீட ின் ▁விரோத த்தை ▁விளக்க ுகிறது : ▁வரலாற்றின் ▁பெரும்பகுதி ▁சர்ச்ச ையின் ▁வரலாற்ற ுக்கு ▁அர்ப்பண ிக்கப்பட்டுள்ளது , ▁இதில் ▁66 4 இல் ▁விட ்பி ▁பேர வையில் ▁இறுதி ▁தீர்மானம் ▁உட்பட .
▁மாய ாது ன்ன ையின் ▁உறவின ரை ▁மண ந்த ▁இரண்டாம் ▁ஜெய ▁வீர ா , ▁கண்டியின் ▁மன்னராக ▁ஆட்சி ▁செய்து ▁வந்தார் .
▁தொட ரும் ▁கரோ ன் ▁நதி ப் ▁போரின் ▁போது , ▁வரலாற்ற ுக்க ூறு ▁754 ▁" க ொல்ல ப்பட்ட வர்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁கடவு ளுக்கு ▁மட்டுமே ▁தெரியும் " ▁என்று ▁கருத்து ▁தெரிவித்த து .
▁ஸ்ட ில ிகோ ▁தனது ▁கிழக்கத்திய ▁பட ைகளில் ▁சில ரை ▁வீட்டிற்கு ▁அனுப்ப ▁வேண்டிய ▁கட்டாயம் ▁ஏற்பட்டது .
▁படையெடுப்ப ுகளுக்கு ப் ▁பிறகு , ▁கு ப்த ா ▁பேரரசு , ▁ஏற்கனவே ▁இந்தப் ▁படையெடுப்ப ுகள ாலும் , ▁உள்ளூர் ▁ஆட்சியாள ர்களின் ▁எழு ச்சிய ாலும் ▁பலவீன ம டைந்தது .
▁இதற்கிடையில் , ▁நெதர் லாந்து ▁தங்கள் ▁ஹே ப் ஸ்ப ர்க் ▁மேலதிக ா ரிக்கு ▁எதிராக ▁வெளிப்படையாக ▁கிளர்ச்சி ▁செய்து ▁1581 ▁இல் ▁தங்களை ▁ஒரு ▁குடியரச ாக ▁அறிவித்தது .
▁தனது ▁சாத்தியமான ▁போட்ட ியாள ர்களை ▁அகற்ற ிய ▁பிறகு , ▁அவர் ▁செப்டம்பர் ▁11 83 ▁இல் ▁இண ைப் ▁பேரரச ராக ▁தான ாகவே ▁முடிசூட்ட ிக் ▁கொண்டார் .
▁எனவே , ▁இலங்க ைக்கும் ▁போர்த்துகீசிய ர்களுக்கும் ▁இடையிலான ▁முதல் ▁தொடர்பு ▁150 5 ▁இல் ▁ட ோம் ▁லோ ரெ ன் சோ ▁டி ▁அல் ம ெய ்ட ாவால் ▁நிறுவப்பட்டது .
▁குறிப்பிடத்தக்க ▁வகையில் , ▁அதற்கு ▁முந்தைய ▁ஜே ட் ▁க லைய ுடன் ▁சேர்ந்து , ▁இரும்ப ு ▁அல்லது ▁கல்ல ுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁வெண்க லம் ▁சடங்கு ▁கலை க்கு ▁ஒரு ▁" சிற ந்த " ▁பொருள ாக ▁பார்க்க ப்பட்டது .
▁படையெடுத்த ▁ஆட்சியாள ர்களுக்கு ▁எதிரான ▁எதிர்ப்ப ுக்கான ▁தள மாக ▁ருஹு ன ▁பயன்படுத்த ப்பட்டது .
▁மான ுவ ல் ▁போ ப் ▁மற்றும் ▁மேற்கத்திய ▁கிறிஸ்தவ ▁இராஜ்ஜிய ங்களுடன் ▁பல ▁கூட்ட ண ிகளை ▁உருவாக்கினார் , ▁மேலும் ▁அவர் ▁தனது ▁பேரரசின் ▁வழியாக ▁சில ுவ ைப் ▁போர ாளிகளின் ▁பயணத்தை ▁வெற்றிகரமாக ▁கைய ாண்ட ார் .
▁18 ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁தொடக்கத்தில் ▁உலக ▁ஜ வு ளி ▁வர்த்தகத்தில் ▁இந்தியாவின் ▁பங்கு ▁25 ▁சதவீத மாக ▁இருந்தது .
▁ஆன் ▁பா ஜ ின் ▁(2 81 – 306 ), ▁பார்த்த ியன் ▁வம்சாவளியைச் ▁சேர்ந்த ▁துறவி .
▁ப ர்க ண்ட ியர்கள் ▁ரை னின் ▁இடது ▁க ரையில் ▁குடியேற ினர் .
▁போர்த்துக்கேய ர்கள் ▁கள னி ▁ஆற்ற ின் ▁தென்க ரையில் ▁மே த ண்டா ▁மற்றும் ▁வெ ரக ொடை ▁வழியாக ▁மு ல்ல ேரிய ாவை ▁நோக்கி ▁முன்னேற ினர் .
▁ஹ ாக ியா ▁சோ பிய ாவ ிலேயே , ▁குடி ப ோத ையில் ▁இருந்த ▁வீரர்கள் ▁ப ட்டு த் ▁தொ ங்கு திர ைகளை ▁கிழ ித்து , ▁பெரிய ▁வெள்ள ி ▁ஐகோனோ ஸ்ட ா ஸி ஸை ▁துண்ட ுகளாக ▁இ ழுத்து ச் ▁செல்வ தைக் ▁காணலாம் , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁புனித ▁புத்தகங்கள் ▁மற்றும் ▁சின்ன ங்கள் ▁கால டியில் ▁மி திக்க ப்பட்டன .
▁இந்த ▁அரசியல் ▁உறவு ▁கரோலிங்கிய ர்களுக்கு ▁பிராங்கிஷ் ▁இராஜ்ஜிய த்தில் ▁அதிகாரத்தையும் ▁அதிகாரத்தையும் ▁வழங்க ியது .
▁7 14 ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁அல் - வால ிட் ▁ஸ்ப ெய ின ில் ▁தனது ▁பிரச்சார த்தை ▁விளக்க ▁ஜ ியா த்தை ▁ட மா ஸ்க ஸுக்கு ▁வர வழ ைத்தார் , ▁ஆனால் ▁ஜ ியா த் ▁தனது ▁நேரத்தை ▁வட ▁ஆப்பிரிக்க ா ▁மற்றும் ▁பால ஸ்த ீன ம் ▁வழியாக ▁பயணம் ▁செய்தார் , ▁இறுதியாக ▁அவர் ▁ட மா ஸ்க ஸுக்கு ▁வந்தபோது ▁சிறையில் ▁அடைக்க ப்பட்டார் .
▁ஓரளவு ▁எளி மைப்படுத்தப்பட்ட ால் , ▁ டிய ோ டோ டோ ஸின் ▁பிரிவ ின ைக்கு ▁அதிக ▁காலவரிச ையும் ▁( சி . ▁255 ▁கிமு ) ▁குறைந்த ▁காலவரிச ையும் ▁( சி . ▁24 6 கிமு ) ▁உள்ளன .
▁ஸ்ல ாவ ிக் ▁மற்றும் ▁அடுத்தடுத்த ▁அர பு ▁படையெடுப்ப ுகளுக்கு ▁முந்தைய ▁காலத்தின் ▁புத்திசாலித்தன த்தை ▁மீட்ட ெடுக்க ▁ஒரு ▁ந ன வான ▁முயற்சி ▁இருந்தது , ▁மேலும் ▁மாச ிட ோனிய ▁சகாப்த ம் ▁பைசாந்திய த்தின் ▁" பொ ற்கால ம் " ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது .
▁கிழக்கிந்திய ▁கம்ப ெ னி ▁டச்சு ▁ஐக்கிய ▁கிழக்கிந்திய ▁கம்ப ென ியுடன் ▁( வி . ▁ஓ . ▁சி ) ▁சீனாவின் ▁கடற்கரையில் ▁போர்த்துகீசிய ▁மற்றும் ▁ஸ்ப ானிய ▁கப்பல்கள் ▁மீது ▁கூட்டு த் ▁தாக்குதலை த் ▁தொடங்கியது , ▁இது ▁சீனாவில் ▁ஈ . ▁ஐ . ▁சி ▁துறைமுக ங்களைப் ▁பாதுகாக்க ▁உதவியது , ▁பாரசீக ▁வளை குட ா ▁குடியிருப்ப ுகளில் ▁போர்த்துகீசிய ர்களை ▁முதன்மையாக ▁அரசியல் ▁காரண ங்களுக்காக ▁சுயாதீனமாக த் ▁தாக்க ியது .
▁லோ ம்ப ார்ட ி - வெ னி ஷ ியா ▁இராச்சிய த்தில் , ▁டிசம்பர் ▁5, ▁186 1 ▁என் . o ▁3 42 ▁சட்டத்தின் ▁மூலம் ▁நிலப்பிரபுத்துவ ம் ▁ஒழ ிக்கப்பட்டது .
▁இந்த ▁மக்கள் ▁குவ ார்ட் ஸ் ▁மற்றும் ▁கரு ங்க ல் ▁கருவ ிகளை ▁உருவாக்கினர் , ▁அவை ▁மத்திய ▁பழ ங்கால க் ▁காலத்திற்கு ▁ஒதுக்க ப்படுகின்றன .
▁கு மிழ ி ▁( ருவ ன் வெ லி ), ▁பான ை ▁மற்றும் ▁மணி ▁போன்ற ▁பிற ▁வடிவ ங்கள் ▁பின்னர் ▁உருவாக்க ப்பட்டன , ▁மேலும் ▁ந திக ம் வில ாவில் ▁உள்ள ▁ஸ்த ூ பி ▁வெ ங்க ாய ▁வடிவத்தில் ▁இருந்த தாக ▁கூறப்படுகிறது .
▁வட்ட தாக ே ▁பண்டைய ▁இலங்கையின் ▁மிகவும் ▁வளமான ▁கட்டிடக்கலை ▁படைப்ப ுகளில் ▁ஒன்ற ாகக் ▁கருதப்படுகிறது , ▁இந்த ▁வடிவ மைப்பு ▁தீவில் ▁சுயாதீனமாக ▁ஸ்த ூ பி ▁வடிவமைப்ப ின் ▁மாறும் ▁முன்ன ோக்க ை ▁பிரதிப லிக்க ிறது .
▁இப்ப குதியில் ▁பல ▁நூற்றாண்ட ுகளாக ▁மக்கள் ▁வச ிக்கவில்லை , ▁ஆனால் ▁உள்ளூர் ▁மக்கள் ▁இடி ப ாடுகள் ▁குறித்து ▁அறிந்த ிருந்தனர் .
▁ஜெய ா ▁லண்ட ன் ▁மெ ட் ரி கு லே ஷன் ▁மற்றும் ▁இன் டர் ▁ஆர ்ட் ஸ் ▁தேர்வ ுகளில் ▁தே ர்ச்சி ▁பெற்றார் , ▁இது ▁அவருக்கு ▁பள்ளி ▁ஆசிரிய ராக ▁மாற ▁உதவியது .
▁முகலாய ப் ▁பொருளாதார ம் ▁பெரிய தாகவும் ▁வளமான தாகவும் ▁இருந்தது .
▁தர்மபால ா ▁நவீன ▁காலங்களில் ▁முதல் ▁அன கா ரி கா - அதாவது , ▁ஒரு ▁பிர ம்ம ச்ச ரிய , ▁பௌத்த த்தின் ▁முழு நேர ▁ஊழியர் - ஆ வ ார் .
▁உ மைய த ர்களின் ▁கீழ் ▁வட ▁ஆ பி ரிக்க ாவில் ▁மீதமுள்ள ▁பைசண்டைன் ▁மற்றும் ▁வடக்கு ▁பெ ர்ப ர் ▁பிரதேச ங்களை ▁கைப்பற்ற ுவது ▁நிறை வ டைந்தது , ▁மேலும் ▁அரேப ியர்கள் ▁பெ ர்ப ர் ▁உலகின் ▁பெரும்ப கு திக ளைக் ▁கடந்து ▁செல்ல ▁முடிந்தது , ▁ஜி ப் ரால் டர் ▁ஜ ல ச ந்தி ▁வழியாக ▁விசிகோ திக் ▁ஸ்ப ெய ினை ▁படையெடுத்து , ▁பெ ர்ப ர் ▁ஜெனரல் ▁என்று ▁கூறப்படும் ▁தா ரிக் ▁இ பின் - ஜ ியா த்தின் ▁தலை மையின் ▁கீழ்
▁தொடர்ச்ச ிகளின் ▁படி , ▁ஆஸ்திரிய ாவை ▁ஆட்சி ▁செய்த ▁10 ▁வயது ▁மன்னர் ▁மூன்றாம் ▁சிக ி பெர்ட ுக்கு ▁ஆஸ்திரிய ▁ஆதரவைப் ▁பெற ▁ப ிப்பின் ▁தனது ▁போட்ட ியாள ரான ▁பேர ாய ர் ▁குனி பெர்ட ுடன் ▁ஏற்பாடுகளை ச் ▁செய்தார் , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁அவரது ▁சகோதரர் ▁இரண்டாம் ▁க்ளோவிஸ் ▁நிய ஸ்ட் ரியா ▁மற்றும் ▁ப ர்க ண்டி ▁மீது ▁ஆட்சி ▁செய்தார் .
▁முதல் ▁முறையாக , ▁அவர் ▁ஹரப்பா ▁முத்திர ையை , ▁அதன் ▁அறியப்படாத ▁எழு த்துடன் ▁விளக்க ினார் , ▁இது ▁இந்தியாவுக்கு ▁அந்நிய ▁தோற்ற ம் ▁என்று ▁அவர் ▁முடிவு ▁செய்தார் .
▁பிரிட்டிஷ் ▁காலனித்துவ ▁அதிகாரிக ளால் ▁' தெ ரு ▁சேக ரிப்பு ▁ஒழுங்குமுற ை ▁கட்டளை ' ▁மூலம் ▁இயக்கத்தின் ▁செயல்திற னைக் ▁கட்டுப்படுத்த ▁ஒரு ▁முயற்சி ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டது .
▁உப திஸ்ஸ ▁ந ுவர ▁மக்கள் ▁அவரை ▁வரவே ற்ற னர் , ▁அவருக்கு ▁இராஜ்ஜியத்தின் ▁சிம்மாசனத்தை ▁வழங்க ினர் , ▁ஆனால் ▁அவருக்கு ▁மனைவி ▁இல்லாததால் ▁அவர் ▁புனித ப்படுத்த ப்படவில்லை .
▁போர்த்துக்கேய ர்களிடம் ▁துப்பாக்க ிகள் ▁மற்றும் ▁அதி நவீன ▁ஆயுத ங்கள் ▁இருந்தபோது , ▁சிங்கள ▁இராணுவம் , ▁வெறுமனே ▁வ ாள்கள் ▁மற்றும் ▁அங்க ம் ▁போரா ▁என்று ▁அழைக்கப்படும் ▁அவர்களின் ▁பண்டைய ▁ச ண்டை ▁முறை , ▁போர்த்துக்கேய ▁இராணுவத்தை ▁தோற்க டித்தது .
▁இருப்பினும் , ▁கோ த்துகள் ▁ரோம் ▁நகரில் ▁நீண்ட ▁காலம் ▁இல்லை , ▁ஏனெனில் ▁ச ாக்க ிற்கு ▁மூன்று ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு , ▁அ லா ரிக் ▁தனது ▁ஆட்க ளை ▁தெற்கே ▁கம்ப ானிய ாவுக்கு ▁அணிவ கு த்துச் ▁சென்றார் , ▁அங்க ிருந்து ▁அவர் ▁சி சில ிக்கு ச் ▁செல்ல ▁விரும்பினார் - அ ந ேக மாக ▁தானிய ங்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ▁பொருட்க ளைப் ▁பெற ுவதற்காக - ஒரு ▁புய ல் ▁அவரது ▁கடற்ப ட ையை ▁அழித்த போது
▁தங்கள் ▁பிரச்சார த்தின் ▁போது ▁பைச ண்டை ன்கள் ▁பிரெ ஸ்ல ாவைக் ▁கைப்பற்றி ▁இரண்டாம் ▁போ ரிஸ் ▁கைது ▁செய்தனர் .
▁எல் . ▁எஸ் . ▁எஸ் . ▁பி . ▁யின் ▁முதல் ▁பொதுச் ▁செயல ாளராக ▁இருந்த ▁குணவர்தன , ▁19 35 ▁முதல் ▁1977 ▁வரை ▁அந்தப் ▁பொறுப்ப ில் ▁பணியாற்றினார் .
▁பீட் ▁தனது ▁தனிப்பட்ட ▁கடித ங்களில் ▁காணப்படும் ▁மிகவும் ▁அவ ந ம்ப ிக்க ையான ▁பட த்திற்கு ▁மாறாக , ▁தேவாலய த்தின் ▁தற்போதைய ▁நிலைமை ▁குறித்து ▁மிகவும் ▁நம்பிக்க ையான ▁பட த்தை ▁வரை ந்தார் .
▁ரோமானிய ▁பதிவ ுகளில் ▁கோ த்துகள் ▁அடுத்த தாக ▁குறிப்பிட ப்படும்போது , ▁அவர்கள் ▁வெவ்வேறு ▁தலை வர்களைக் ▁கொண்ட ுள்ளனர் ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁வகையான ▁வீரர்கள் .
▁முதலாம் ▁கா ஷ்ய ப ாவும் ▁ஐந்தாம் ▁கா ஷ்ய ப ாவும் ▁இதைப் ▁புதுப்ப ித்த ▁போதிலும் , ▁அவ்வப்போது ▁இது ▁பாழ டைந்து ▁கிட ந்தது .
▁அவரது ▁இளைய ▁சகோதரர்கள் ▁டாக்டர் ▁சார்லஸ் ▁ஆல் விஸ் ▁ஹே வ வித ார ன ▁மற்றும் ▁எ ட் மண்ட் ▁ஹே வ வித ார ன ▁ஆவர் .
▁இவ்வாறு ▁சே டி ▁மன்னர் ▁ஒரு ▁பேரரசர் ▁அந்த ஸ்த ைப் ▁பெற்றார் ▁மேலும் ▁அவரது ▁ராஜ்ய ம் ▁ஒரு ▁பரந்த ▁பேரரச ாக ▁மாறியது .
▁மை ட் லே ண்ட் ▁பௌத்த ▁அதிகாரத்தை ▁குறை மதிப்ப ிற்கு ▁உட்படுத்த வும் ▁வேலை ▁செய்தார் ▁மற்றும் ▁தீவில் ▁4000 ▁ஏ க்கர் ▁(16 ▁கி மீ 2) ▁வரை ▁மானிய ங்களை ▁அனுமதிப்ப தன் ▁மூலம் ▁தீவ ிற்கு ▁ஐரோப்பிய ர்களை ▁ஈர்க்க ▁முயன்ற ார் .
▁இந்த ▁தள த்தின் ▁அசாதாரண ▁அளவு ▁மற்றும் ▁நீண்டகால மாக ▁நில வும் ▁அ ரிப்ப ினால் ▁உருவாக்கப்பட்ட ▁பல ▁பெரிய ▁கு ன்ற ுகளால் ▁மேச ன் ▁ஈர்க்க ப்பட்டார் .
▁அவர் ▁அரியணை ▁ஏறிய வுடன் , ▁பிராங்கிஷ் ▁வரலாற்றில் ▁பல ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁தரு ணங்கள் ▁நிகழ் ந்தன .
▁துல்லியமாக ▁க ன்பூ சியன் ▁கிள ாச ிக் ▁ஆ ப் ▁பீ லிய ல் ▁பக்த ியின் ▁கொள்க ைகளின் ▁காரணமாக , ▁ஜப்பானிய ▁ட ோக ுக ாவ ா ▁கால த்துக்கு ▁மாறாக , ▁ஜோச ன் ▁கொரிய ாவின் ▁வயது ▁வந்த ▁ஆண்க ளின் ▁முடி ▁மற்றும் ▁தா டி ▁இரண்டையும் ▁வைத்திருக்க ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்டது .
▁பண்டைய ▁சிந்து ▁நகர ங்கள் ▁" சம ூக ▁படி நில ைகள் , ▁அவற்றின் ▁எழுத்து ▁முறை , ▁அவற்றின் ▁பெரிய ▁திட்டமிட ப்பட்ட ▁நகர ங்கள் ▁மற்றும் ▁அவற்றின் ▁நீண்ட ▁தூர ▁வர்த்தகம் ▁[ இது ] ▁ஆகியவற்றைக் ▁கொண்டிருந்தன , ▁அவை ▁தொல்பொருள் ▁ஆராய்ச்ச ியாள ர்களுக்கு ▁ஒரு ▁முழுமையான ▁' நாக ரிக ம் ' ▁என்று ▁குறிக்க ின்றன .
▁ரோமானிய ▁துருப்ப ுக்கள் ▁சி சில ியில் ▁கூடிய ிருந்தன , ▁ஆனால் ▁திட்டமிட்ட ▁எதிர் ▁தாக்குதல் ▁ஒருபோதும் ▁நடக்க வில்லை .
▁மன்னராக ும் ▁வய தை ▁அடைந்த ▁பிறகு , ▁பண்ட ுக ாபய ▁ப ண்டு ல வை ▁விட்டு ▁வெளியேறி , ▁தனது ▁உறவ ினர் ▁பால ியை ▁திருமணம் ▁செய்து ▁கொண்டு , ▁அரியணை க்கு ▁தனது ▁உரிமைய ைக் ▁கோ ருவ தற்காக ▁தனது ▁மா மாக்க ளுடன் ▁சண்ட ைய ிட்டார் .
▁இந்த ▁இடத்தைப் ▁பொறுத்தவரை ▁இந்த ▁நிலம் ▁பார்த்த ிய ர்களின் ▁ஆட்சியின் ▁கீழ் ▁உள்ளது .
▁ஆர ்த ர் ▁மா ரிஸ் ▁ஹ ோக ார்ட் , ▁கோட்ட ைக்கு ▁ச ைக் ளோ ப்ப ியன் ▁பாணி ▁கல் ▁சுவ ர்கள் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டதாகவும் , ▁கோட்டையின் ▁கோ புர ங்களுக்கு ▁சதுர ▁சு த்தி ▁கற்கள் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டதாகவும் ▁குறிப்பிட்டார் .
▁16 59 ▁இல் ▁ட ச்ச ுக்கார ர்களுக்கு ▁மொழிபெயர்ப்ப ாளராக ▁பணிபு ரி ந்த ▁மற்றும் ▁ஜ ாவ ாவுக்கு ச் ▁சென்ற ▁டோ மன் ▁என்ற ▁ஒரு ▁கோ ய ிக் ஹோ ய் ▁, ▁கே ப் ▁தீபகற்ப த்திலிருந்து ▁ட ச்ச ுக்கார ர்களை ▁வெளியேற்ற ▁ஆயுத மே ந்திய ▁முயற்ச ிக்கு ▁தலைமை ▁தாங்க ினார் .
▁சிங்கள த் ▁தலைவரான ▁டொ ன் ▁ஸ்ட ீப ன் ▁சேனா நாயக்க ▁' ச ுத ந்திர த்தை ▁அடை தல் ' ▁என்ற ▁திருத்த ப்பட்ட ▁நோக்கத்துடன் ▁உடன்ப ட ாமல் ▁சி . ▁என் . ▁சி . ▁ய ில் ▁இருந்து ▁சுதந்திர ப் ▁பிரச்சின ையில் ▁வெளியேற ினார் , ▁இருப்பினும் ▁அவரது ▁உண்மையான ▁காரண ங்கள் ▁மிகவும் ▁நுட்ப மானவை .
▁பிரித்தானிய ▁நிர்வாகத்தின் ▁போது ▁ஒரு ▁ர ேட் ▁மகா த்ம ாயா ▁ஒரு ▁வருவ ாய் ▁மாவட்ட த்திற்கு ▁தலைமை ▁தாங்க ுவார் ; ▁ஒரு ▁கோர லே ▁மற்றும் ▁கீழ் நாடு ▁அல்லது ▁கடலோ ரப் ▁பகுதிகளில் ▁உள்ள ▁முத லியா ருக்கு ச் ▁சமமான ▁கண்டிய னாக ▁இருப்பார் .
▁மேலும் , ▁தூத ரக ங்களின் ▁இட ங்களின் ▁பட்ட ிய ல்களும் ▁கல்வெட்ட ுகளில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ள ▁தூத ரக ங்களின் ▁தே திக ளும் ▁பௌத்த ▁புராண ங்களில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ள வற்ற ைக் ▁குறிப்பிட வில்லை .
▁பதி னா ற ாம் ▁மற்றும் ▁பதி னே ழ ாம் ▁நூற்றாண்ட ுகளில் , ▁முகலாய ப் ▁பேரரச ில் , ▁கீத ையின் ▁பல ▁பாரசீக ▁மொழிபெயர்ப்ப ுகள் ▁முடிக்க ப்பட்டன .
▁இது ▁சிய ாமின் ▁மன்னர் ▁சோ ங ்த ாமை ▁கோப ப்படுத்தியது , ▁அவர் ▁ஒல்லாந்த ர்களை ▁மிகுந்த ▁முன்னுரி மையில் ▁வைத்திருந்தார் ▁மற்றும் ▁ஸ்ப ானிய ர்கள் ▁மீது ▁தாக்குத ல்களுக்கு ▁உத்தரவ ிட்டார் .
▁மலைய ாளம் ▁மொழி ▁பேச ும் ▁சேர ர்கள் , ▁குட்ட நாடு , ▁மு ஸ ிரி ஸ் , ▁கர ூர் , ▁ஆகிய ▁தலைநகர ங்களில் ▁இருந்து ▁ஆட்சி ▁செய்து , ▁மேற்கு ▁ஆசிய ▁இராஜ்ஜிய ங்களுடன் ▁விரிவ ாக ▁வர்த்தகம் ▁செய்தனர் .
▁து ணைக்க ண்ட த்தில் ▁உள்ள ▁கிரேக்க ▁மக்களைப் ▁பாதுகாப்ப தற்காக ▁கிரேக்க - பாக ்ட் ரிய ர்களும் ▁இந்தியாவின் ▁மீது ▁படையெடுத்த ிருக்கலாம் .
▁அவரது ▁ஆட்சியின் ▁போது , ▁காந்த ாரா ▁முழுவதும் ▁ஆயிர த்திற்கும் ▁மேற்பட்ட ▁பௌத்த ▁மடாலய ங்கள் ▁அழ ிக்கப்பட்ட தாகக் ▁கூறப்படுகிறது .
▁இந்த ▁வழியில் ▁அரண்மனை ▁அமைப்பு ▁நிர்வாக த்தில் ▁தொடர்ச்ச ியின் ▁ஒரு ▁கருவ ியாகவும் ▁பார்க்க ப்படுகிறது .
▁மகாவம்சத்தின் ▁கூற்றுப்படி , ▁கௌ தம ▁புத்த ர் ▁நிர்வ ாண த்தை ▁அடைவ தற்கு ▁முன்பு ▁கடவு ள்களின் ▁ஆண்ட வ ரிடம் ▁( இ ந்திர ன் ▁என்று ▁அடையாளம் ▁காண ப்பட்டார் ) ▁இலங்கையில் ▁உள்ள ▁விஜய ாவைப் ▁பாதுகாக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁கேட்டார் , ▁இதனால் ▁பௌத்த ▁ம தம் ▁அங்கு ▁செழ ிக்க ▁முடியும் .
▁முதலாம் ▁விமல ாத ர்ம சூரிய ▁என்று ▁அழைக்கப்பட்ட ▁கொ ண ப்பு ▁பண்டார ர் ▁அரியணை ▁ஏறிய தன் ▁மூலம் ▁அதிகார த்திற்கான ▁கொ ந்த ளிப்ப ான ▁காலம் ▁முடிவுக்கு ▁வந்தது .
▁பண்டார ▁என்ப வர் ▁நவீன ▁காலத்திற்கு ▁முந்தைய ▁இலங்கையின் ▁சிங்கள ▁இராஜ்ஜிய ங்களில் ▁அ மா த்ய ▁மண்ட ல த்தில் ▁அல்லது ▁சிங்கள ▁மாநில ▁சப ையில் ▁ஒரு ▁சிறந்த ▁அதிகார ியாக ▁இருந்தார் .
▁அதன் ▁மைய ப்பகுதி ▁ஃபிரான் சியா , ▁லோ யர் ▁மற்றும் ▁ரை னுக்கு ▁இடையிலான ▁நிலம் , ▁அங்கு ▁சாம் ராஜ்ய த்தின் ▁முதன்மை ▁அரச ▁இல்ல மான ▁ஆச்ச ென் ▁அமைந்துள்ளது .
▁அவன் ▁ஆட்ச ிக்க ால த்தில் ▁போர் ▁பய த்தால் ▁கலிங்க ▁நா ட்டு ▁மன்ன ன் ▁இலங்கைக்கு ▁வந்து ▁துற விய ான ான் .
▁கிமு ▁30 5 ▁இல் , ▁செல ூக ஸ் ▁I ▁சிந்த ுவுக்கு ▁ஒரு ▁இராணுவத்தை ▁வழிநடத்த ினார் , ▁அங்கு ▁அவர் ▁சந்திரகுப்த ாவை ▁எதிர்கொண்ட ார் .
▁அவரது ▁மூத்த ▁சகோதரர் ▁ஹென்றி ▁வ ுட ்வ ார்ட் ▁அம ரச ூரிய ▁ஆவார் .
▁நாய க்கர் ▁பர ம்பர ையைச் ▁சேர்ந்த ▁முன்னாள் ▁அரச ரின் ▁உறவ ினர் ▁எனக் ▁கூற ிக்கொள்ள ும் ▁இவர் , ▁வில் ப ாவ ே ▁முடிய ன் சே ▁தொ ர ேச ாமி ▁என்று ▁கூற ிவந்த தாகக் ▁கூறப்பட்டது .
▁ஜான் ▁பை ப ஸ் ▁தனது ▁குறிப்ப ுகளில் ▁மன்ன ரை ▁சக ிக்க க்கூடிய ▁அந்த ஸ்த ுள்ள ▁மனிதர் , ▁நிறத்தில் ▁சிவப்பு ▁மற்றும் ▁அவரது ▁இயக்க ங்களில் ▁மிகவும் ▁சுறு சுறு ப்பான வர் ▁என்று ▁விவ ரித்தார் .
▁கோயிலின் ▁கண ேஷ் ▁ஆலயம் ▁கண ே ஸ்வ ரன் ▁கோ வில் ▁என்றும் , ▁வளாக த்தின் ▁சிவ ன் ▁ஆலயம் ▁நாக ா - ரிச ா ▁நில ா ▁கோ வில் ▁என்றும் ▁அழைக்கப்பட்டது .
▁மற்றொரு ▁உதாரணம் ▁வி ட்டில் ஸ ிக்கு ▁அருகிலுள்ள ▁ம ஸ்ட் ▁ஃப ார் ம் ▁ஆகும் , ▁இது ▁இதுவரை ▁கண்டுபிடிக்க ப்படாத ▁மிக ▁முழுமையான ▁வெண்கலக் ▁கால ▁சக்கர த்தின் ▁இருப்ப ிட மாகும் .
▁அத்தகைய ▁அதிகாரிக ளில் ▁கோட ்வ ால் ▁( உள்ள ூர் ▁காவல்துறை ), ▁ஃப ாஜ ்த ார் ▁( பல ▁மாவட்ட ங்கள் ▁மற்றும் ▁வீரர்களின் ▁படைகளை ▁கட்டுப்படுத்த ும் ▁அதிகாரி ) ▁மற்றும் ▁மிகவும் ▁சக்திவாய்ந்த ▁சுப ாத ார் ▁( மாக ாண ▁ஆளுநர் ) ▁ஆகியோர் ▁அடங்க ுவ ர் .
▁மூன்று ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு ▁ச ைப் ர ஸில் ▁கொள்ளைய டிக்கும் ▁தாக்கு தலில் ▁இது ▁பயன்படுத்த ப்பட்டது , ▁அதைத் ▁தொடர்ந்து ▁650 இல் ▁ஒரு ▁தாக்குதல் ▁நடத்த ப்பட்டது , ▁இது ▁ஒரு ▁ஒப்பந்த த்துடன் ▁முடிவ டைந்தது , ▁இதன் ▁கீழ் ▁ச ைப் ரிய ட்டுகள் ▁தங்கள் ▁செல்வ ங்களையும் ▁அடி ம ைகளையும் ▁ஒப்ப ுக்கொ டுத்த னர் .
▁செயின்ட் ▁ஐ ரீ னின் ▁மடாலய த்தில் ▁ஒரு ▁அடையாள ▁உருவ த்தை ▁மாற்றிய ▁வெ ற்று ▁ஐகோ க்ளா ஸ்டிக் ▁சில ுவை ▁கிட்டத்தட்ட ▁தனித்துவமான ▁உயி ர்வா ழ்வ ாகும் , ▁ஆனால் ▁வேறு ▁சில ▁கட்டிட ங்களை ▁கவனமாக ▁ஆய்வு ▁செய்வது ▁இதே ▁போன்ற ▁மாற்ற ங்களை ▁வெளிப்படுத்த ுகிறது .
▁ஆட ைகளும் ▁கிரேக்க ▁மொழியில் ▁உள்ளன , ▁அவை ▁கிரேக்க ▁பயண ▁உடைய ின் ▁வழக்கமான ▁உட ைகள் , ▁ஆடைகள் , ▁மற்றும் ▁செ ருப்ப ுகளுடன் , ▁முழுமையான வை .
▁ட் ரை ட்ட ன் ▁அரண்மன ையிலிருந்து ▁பிரதான ▁வாயில் ▁வரை ▁உள்ள ▁கோட்ட ைகளில் ▁மேலும் ▁பல ▁கொ த்தள ங்கள் ▁காணப்படுகின்றன .
▁863 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁மூன்றாம் ▁மைக்க ே லின் ▁ஆட்சியின் ▁போது , ▁பைசண்டைன் ▁ஜெனரல் ▁பெ ட் ரோனா ஸ் ▁உ மர் ▁அல் - அ க்ட ்ட ாவின் ▁தலை மையின் ▁கீழ் ▁ஒரு ▁அர பு ▁படையெடுப்பு ப் ▁பட ையை ▁ல ால கான் ▁போரில் ▁தோற்கடித்து , ▁பெரும் ▁உயிரி ழ ப்ப ுகளை ▁ஏற்படுத்த ி , ▁மெ ல ிட்ட ீன் ▁எ ம ிரே ட்டை ▁ஒரு ▁கடுமையான ▁இராணுவ ▁அச்சுறுத்த லாக ▁அகற்ற ினார் .
▁ஷ ேக் ▁ட ீன் ▁முக மது ▁முகலாய ▁வேதிய ிய லைப் ▁பற்றி ▁அதிகம் ▁கற்ற ுக்கொண்டார் ▁மற்றும் ▁ஷா ம்பு ▁தயாரிக்க ▁பல்வேறு ▁கார ங்கள் ▁மற்றும் ▁சோ ப்ப ுகளை ▁உற்பத்தி ▁செய்யப் ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁நுட்ப ங்களைப் ▁புரிந்து ▁கொண்டார் .
▁அசோகரின் ▁பேரரசின் ▁தலைநகர ம் ▁மக தா ▁பிராந்தியத்தில் ▁பாடலிபுத்திர மாக ▁இருந்தது .
▁வல ஹ ஸ்ஸ ா ▁ஜாத க ▁பதிப்பு : ▁இந்த ▁ஜாத க ▁பதிப்பு ▁இந்தியாவின் ▁அஜ ந்தா ▁க ுகை ▁ஓவிய ங்களில் ▁( க ுகை ▁17 ▁இல் ▁உள்ள ▁சி ம் ஹ ாலா ▁அவதான ா ) ▁சித்தரிக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁இதற்கு ப் ▁பிறகு ▁அவர் ▁வ க்கி ரிக ால ாவில் ▁தன்னை ▁நிலைநிறுத்திக் ▁கொண்டார் , ▁மேலும் ▁பொ லோ ன்ன ருவ ாவைக் ▁கைப்பற்ற ுவதற்கான ▁ஒரு ▁புதிய ▁முயற்சிக்க ாக ▁தனது ▁இராணுவத்தை ▁ஒழுங்க மைப்ப தில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ினார் .
▁கிர வெ ல்ல ாவிடமிருந்து ▁ஒரு ▁ராண ியையும் ▁அவர் ▁அழைத்துச் ▁சென்றார் , ▁அவருக்கு ▁தேவ ▁ராஜசிங்க ▁என்ற ▁மகன் ▁பிறந்தார் .
▁இரண்டாம் ▁க்ளோவிஸ் ▁உடனடியாக ▁நடவடிக்கை ▁எடுத்து ▁ஆஸ்திரிய ாவின் ▁மீது ▁படையெடுத்து , ▁கிரி மோ ல்ட் ▁மற்றும் ▁அவரது ▁மக னை ▁தூக்கில ிட்டார் .
▁கோட்டை ▁ஒல்லாந்த ர்களின் ▁கட்டுப்ப ாட்டின் ▁கீழ் ▁வந்தபோது , ▁போர்த்துக்கேய ர்களால் ▁கட்டப்பட்ட ▁பழைய ▁கோட்ட ைகள் ▁மண்ண ாலும் ▁பலக ைகள ாலும் ▁ஆன தால் ▁பாதுகாப்ப ற்ற தாக ▁கருதினர் .
▁மி ர் ▁த ாகி ▁மீ ரின் ▁கூற்றுப்படி , ▁" அரச ரின் ▁அதிகார த்தால் ▁இந்து ஸ்தான ின் ▁மொழியாக ▁உரு து ▁இருந்தது ".
▁பாண து றையில் ▁உள்ள ▁ஸ்ரீ ▁சும ங்க லா ▁கல்லூரி க்கு ▁ஒரு ▁நில த்தையும் ▁அவர் ▁நன்கொடைய ாக ▁வழங்கினார் , ▁அதில் ▁பள்ளி ▁கட்டப்பட்டது .
▁மக ாவி ஹார ாவுக்கு ச் ▁சொந்தமான ▁நிலத்தில் ▁மக ாச ேன னால் ▁இந்த ▁ஜெ த வான ▁ஸ்த ூ பி ▁கட்டப்பட்டது .
▁ஆனால் , ▁ய ி ▁எழுதிய து ▁போல , ▁ஆரம்பகால ▁ஜோ ஸ ிய ோனின் ▁முறை சார ா ▁சமூக ▁வேறுபாடுகள் ▁சட்ட பூர்வ மான ▁பாக ுப ாட்ட ால் ▁வலுப்படுத்த ப்பட்டன , ▁அதாவது ▁பல்வேறு ▁சமூக க் ▁குழ ுக்களின் ▁ஆட ைகளின் ▁சுருக்க ச் ▁சட்ட ▁ஒழுங்குமுற ை ▁மற்றும் ▁பெண்களின் ▁பர ம்ப ரை ▁மற்றும் ▁சொத்து ▁உரிமையை ▁கட்டுப்படுத்த ும் ▁சட்டங்கள் ▁போன்றவை .
▁மெ னாண்ட ர் ▁வெற்ற ிகளின் ▁இரண்டாவது ▁அல ையைத் ▁தொடங்கிய தாகத் ▁தெரிகிறது , ▁மேலும் ▁கிழக்கத்திய ▁வெற்ற ிகள் ▁அவரால் ▁செய்யப்பட்ட தாகத் ▁தெரிகிறது .
▁அடுத்து , ▁மொ க லி புத்த - திஸ்ஸ ாவின் ▁உதவியுடன் , ▁அசோகர் ▁காஷ்மீ ர் , ▁காந்த ாரா , ▁இ மய மலை , ▁ய ோன ாக்களின் ▁( கிரேக்க ர்கள் ) ▁நிலம் , ▁மஹ ாரா ஷ்ட ிரா , ▁சுவ ன்ன பூ மி ▁மற்றும் ▁இலங்கை ▁போன்ற ▁தொலைதூ ரப் ▁பகுதிகளுக்கு ▁பௌத்த ▁மத ▁போ தக ர்களை ▁அனுப்பினார் .
▁வின ோப ா ▁பாவ ே ▁மர ா த்திய ில் ▁கீத ையை ▁கீத ாய் ▁( அல்லது ▁" அ ன்ன ை ▁கீ தா ") ▁என்று ▁இதே ▁போன்ற ▁ஸ்ல ோக ▁வடிவத்தில் ▁எழுதிய ுள்ளார் .
▁இந்தப் ▁போரில் ▁ஏற த்தாழ ▁250,000 ▁பேர் ▁உயிரிழந்த னர் .
▁அடிக்கடி ▁அவர் ▁ஏழு ▁மைல் ▁தொலைவில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁க ுக ைக்குத் ▁திரும்பிச் ▁செல்வ ார் , ▁அவ ருக்கும் ▁அவரது ▁தோழ ர்களுக்கும் ▁இடையில் ▁தூதராக ▁செயல்ப ட்ட ▁ஒரு ▁தோழ ருடன் .
▁45 3 இல் ▁அட்ட ிலா ▁இறந்த ▁பிறகு , ▁ஹ ன் ▁பேரரசு ▁வீழ்ச்ச ிய டைந்தது , ▁மீதமுள்ள ▁ஹ ன்க ளில் ▁பலர் ▁பெரும்பாலும் ▁கொன் ஸ்த ாந்து நோ பி ளால் ▁கூ லி ப்பட ையின ராக ▁பணியமர்த்த ப்பட்டனர் .
▁" டி " ▁என்பது ▁ஒரு ▁புனர மைப்பு ▁ஆகும் , ▁மேலும் ▁மற்றொரு ▁இந்தோ - கிரேக்க ▁மன்னரான , ▁அம ிந்த ா ஸின் , ▁பெயர் ▁கரோ ஸ்த ியில் ▁ஏ - மி - டா ▁என்று ▁உச்ச ரிக்க ப்படுகிறது ▁மற்றும் ▁அதனுடன் ▁பொருந்த க்கூடும் ▁என்பதைக் ▁குறிப்பிட லாம் .
▁அக்க ட் ▁மன்னர் ▁ச ர்க ோனின் ▁வெற்ற ிகளைத் ▁தொடர்ந்து , ▁கிமு ▁23 30 ▁முதல் ▁2150 ▁வரை ▁அக்க ட் ▁தனது ▁அதிகார த்தின் ▁உச்ச த்தை ▁அடை ந்தது .
▁சே தக னின் ▁தவற ற்ற ▁அம்ப ிலிருந்து ▁அவர்கள் ▁அவரைப் ▁பாதுகா த்த னர்
▁இருப்பினும் , ▁அட்ட ில ாவின் ▁மரணத்திற்குப் ▁பிறகு , ▁அரசு ▁வீ ழ் ந்தது ▁மற்றும் ▁வரலாற்றில் ▁ஹூ ன்களின் ▁செல்வாக்கு ▁மறைந்த ுவிட்டது .
▁முதலாம் ▁சத ய வர் மன் ▁சு ந்தர ▁பாண்ட ியன் ▁சந்திர பான ுவை ▁பாண்டிய ▁ஆட்சிக்கு ▁அடிப ணிய வும் , ▁பாண்டிய ▁வம்ச த்திற்கு ▁அஞ்ச லி ▁செலுத்த வும் ▁கட்டாய ப்படுத்தினார் .
▁ஐந்து ▁இளம் ▁குழந்த ைகளும் ▁த ங்களைப் ▁பராமரிக்க ▁தங்கள் ▁இளம் ▁வித வ ையான ▁21 ▁வயது ▁தாய ை ▁நம்பிய ிருந்தனர் .
▁அவர் ▁பா ஹ ிய வை ▁தனது ▁முதல மைச்ச ராக ▁நியம ித்து , ▁கி . மு . ▁100 இல் ▁பா ஹ ிய வால் ▁கொல்ல ப்படும் ▁வரை ▁மூன்று ▁ஆண்டுகள் ▁ஆட்சி ▁செய்தார் .
▁பண்டைய ▁அருகிலுள்ள ▁கிழக்கில் ▁செ ம்ப ுக் ▁காலம் ▁கிமு ▁5 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁பிற்பகுதியில் ▁தொடங்கி , ▁ஆரம்பகால ▁வெண்கலக் ▁காலத்திற்கு ▁வழிவ குப்ப தற்கு ▁முன்பு ▁சுமார் ▁ஒரு ▁மில்ல ின ியம் ▁நீடித்தது .
▁அச்ச ெ மன ிட் ▁பேரரசின் ▁உத்தியோகபூர்வ ▁மொழ ியான ▁அர ாம ிக் ▁மொழி ▁இந்திய ▁பிரதேச ங்களில் ▁பயன்படுத்த த் ▁தொடங்கியது .
▁1640 ▁மார்ச் ▁13 ▁அன்று ▁நகர த்தைத் ▁தாக்க ிய ▁பிறகு , ▁அவர் ▁சில ▁மணி ▁நேர ங்களுக்குள் ▁அதன் ▁எஜமான ரான ார் .
▁இளவரசர் ▁பண்ட ுவ சு தே வ ▁( இ ற ப்பு ▁கி . மு . ▁47 4) ▁கி . மு . ▁50 4 ▁முதல் ▁கி . மு . ▁474 ▁வரை ▁உப திஸ்ஸ ▁நுவ ரவ ின் ▁( நவீன ▁இலங்கையில் ) ▁மன்னராக ▁இருந்தார் .
▁அவரது ▁மகன்க ளில் ▁ஒரு வரும் ▁போரில் ▁பங்கேற்ற ார் . ▁( 5, 5 7)
▁1796 ▁ஜனவ ரியில் ▁இந்த ▁நிகழ்வ ுகளின் ▁மத்தியில் ▁கீ ர்த்தி ▁ஸ்ரீ ▁ராஜசிங்க ▁இறந்தார் , ▁அவருக்குப் ▁பிறகு ▁அவரது ▁சகோதரர் ▁ஸ்ரீ ▁ராஜ ாதி ▁ராஜசிங்க ▁ஆட்சிக்கு ▁வந்தார் .
▁ஒ டி ஷ ாவில் ▁உள்ள ▁பூ ரியில் ▁புகழ்பெற்ற ▁ஜெ க ந் நாதர் ▁கோயில ைக் ▁கட்டிய ▁பெரு மை ▁அவருக்கு ▁உ ண்டு .
▁ஹரப்பா ▁தள ங்களிலிருந்து ▁தொல்பொருள் ▁சான்றுகள் ▁பற்றிய ▁இந்து ▁விளக்க ங்களுக்கான ▁போ க்கை ▁அமை த்த ▁பகுதியில் ▁ஆரம்ப ▁மற்றும் ▁செல்வாக்கு மிக்க ▁பணி ▁ஜான் ▁மார் ஷ ல் , ▁1931 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁சிந்து ▁மதத்தின் ▁முக்கிய ▁அம்ச ங்களாக ▁பின்வ ருவன வற்றை ▁அடையாளம் ▁கண்ட ார் : ▁ஒரு ▁பெரிய ▁ஆண் ▁கடவுள் ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁தாய் ▁தெய்வ ம் ; ▁விலங்க ுகள் ▁மற்றும் ▁தாவர ங்களின் ▁தெய்வ ீக ம் ▁அல்லது ▁வழிப ாடு ; ▁பல்ல ஸ் ▁( லிங்க ம் ) ▁மற்றும் ▁வ ு ல் வா ▁( யோ னி ) ▁ஆகியவற்றின் ▁குறிய ீட்டு ▁பிரதிநிதித்துவ ம் ; ▁மற்றும் , ▁மத ▁நடைமுறையில் ▁குள ியல் ▁மற்றும் ▁தண்ணீ ரைப் ▁பயன்படுத்துதல் .
▁மேலாதிக்க த்தை ▁அட ையும் ▁க ன்பூ சியன் ▁பாரம்பரிய ம் , ▁அரசியல் ▁அற நெற ியை ▁சட்டத்தின் ▁சக்த ிக்கு ▁அல்ல , ▁மாறாக ▁பாரம்பரிய த்தின் ▁சக்த ிக்கும் ▁முன் மா தி ரிக்க ும் ▁முயன்ற து .
▁இதை த் ▁தொடர்ந்து , ▁இளம் ▁இளவரசர் ▁தேவ ▁ராஜசிங்க ▁மாயது ன்னே வை ▁எதிர்கொண்ட ார் , ▁மேலும் ▁குட வ ட்ட ாவில் ▁தனது ▁தந்தைக்கு ▁ஒரு ▁ரகசிய ▁இராணுவம் ▁காத்தி ருப்ப தாக ▁அவருக்குத் ▁தெரிவித்தார் .
▁அவரது ▁பத்து ▁மா மாக்க ளில் ▁எட்டு ப் ▁பேர் ▁பதி னே ழு ▁ஆண்டுகள் ▁நீடித்த ▁போரில் ▁உயிரிழந்த னர் .
▁பொருள் ▁வளாக ங்களில் ▁வாழ்க்கை ▁செயல்ப டும் ▁விதத்தில் ▁அதி ரு ப்த ி ▁அடைந்த ▁அவர் , ▁தனது ▁மகன் ▁வா ஸ ுப ால ாவ ுக்காக ▁தனது ▁சிம்மாசனத்தை ▁கை விட்டு ▁ஒரு ▁துற விய ாக ▁மாற ▁ராஜ்ய த்தை ▁விட்டு ▁வெளியேற ினார் .
▁இந்த ▁மன்னர்கள் ▁அனைவரும் ▁தலா ▁3000 ▁குதி ரைகள் , ▁3000 ▁யான ைகள் , ▁3000 ▁ர த ங்கள் ▁மற்றும் ▁30 ,000 ▁கால ாட ்ப டை ▁வீர ர்களுடன் ▁வந்தனர்
▁யான ைகளை ▁சித்தரிக்க ும் ▁மூன்று ▁வக ைகளும் ▁உள்ளன .
▁814 இல் ▁அவரது ▁மரணம் ▁கரோலிங்கிய ப் ▁பேரரசின் ▁வி ரிச ல் ▁மற்றும் ▁வீழ்ச்ச ியின் ▁நீண்ட ▁கால த்தைத் ▁தொடங்கியது , ▁இது ▁இறுதியில் ▁பிரான்ஸ் ▁இராஜ்ஜிய ம் ▁மற்றும் ▁புனித ▁ரோமானியப் ▁பேரரசின் ▁பரி ண ாம ▁வளர்ச்ச ிக்கு ▁வழிவகுத்தது .
▁இதற்கிடையில் , ▁அல ரிக்க ின் ▁புதிதாக ▁நியமிக்கப்பட்ட ▁" ப ேர ரச ர் " ▁அட்ட ால ஸ் , ▁தனது ▁அதிகார ▁வரம்ப ுகள ையோ ▁அல்லது ▁அல ரிக்க ை ▁சார்ந்த ிருப்ப தையோ ▁புரிந்து ▁கொள்ளவில்லை ▁என்று ▁தோன்றுகிறது , ▁அல ரிக்க ின் ▁ஆலோசன ையைப் ▁பெறத் ▁தவற ிவிட்டார் ▁மற்றும் ▁ஆப்பிரிக்காவில் ▁இருந்து ▁வரும் ▁ஹெ ராக் லியன் ▁என்ற ▁சார்பு ▁மரியாத ையாள ருக்கு ▁ஆப்பிரிக்காவில் ▁தானிய ▁விநியோகத்தை ▁இழ ந்தார் .
▁கிபி ▁4 16 ▁இல் ▁புத்த ப த்ரா ▁மற்றும் ▁ஃ பாக ்ச ியன் ▁ஆகியோரால் ▁மொழிபெய ர்க்க ப்பட்ட ▁மஹ ாச ங்க ிகா ▁வின யா , ▁சீன ▁மொழிபெயர்ப்ப ில் ▁பாதுகாக்க ப்படுகிறது ▁( தை ஷ ோ ▁திரி ப ிட ாக ா ▁14 25 ).
▁ஒ டுக்கு முறை ▁வ ரிகளுக்கு ▁எதிராக ▁ஒரு ▁வெகு ஜன ▁இயக்கம் ▁உருவ ாக ிக் ▁கொண்டிருந்தது .
▁நியாய ாவைத் ▁தவிர ▁அனைத்து ▁முக்கிய ▁மரப ுவழி ▁இந்து ▁தத்துவ ப் ▁பள்ள ிகளையும் ▁ப த்ர ாய ணா ▁மேற்க ோ ள் ▁காட்ட ுகிறார் ▁என்ற ▁உண்மையை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்டது ▁இந்த ▁உர ையின் ▁தொடர்புடைய ▁காலவரிச ை .
▁முதல் , ▁நான்காவது ▁மற்றும் ▁ஆற ாவது ▁இடங்கள் ▁பிர மிட ுகளால் ▁கைப்பற்ற ப்பட்டன .
▁சதுர ▁வடிவ ▁கோட்ட ையானது ▁ஆன ையிற வு ▁கோட்டை ▁மற்றும் ▁பெ ஸ ்ச ு ட்டர் ▁கோட்டை ▁போன்ற ே ▁கட்டப்பட்டது .
▁தொ ல்ல ியல் ▁நிபுணர் ▁எச் . ▁சி . ▁பி . ▁பெ ல்ல ின் ▁படி , ▁வலதுபுறத்தில் ▁உள்ள ▁கடவுள் ▁பிர ம்மா ▁மற்றும் ▁இட துபுற த்தில் ▁உள்ள ▁கடவுள் ▁விஷ ் ணு ▁ஆவார் .
▁ஃ போர்ட் ▁மெ க்ட ொ வால் ▁மா த்தள ையில் ▁அமைந்துள்ளது .
▁மெரோவி ஞ்சிய ர்களிடமிருந்து ▁சிம்மாசனத்தை ▁கைப்பற்ற ுவதற்கான ▁ஆரம்பகால ▁தோல்விய ுற்ற ▁முயற்ச ிக்குப் ▁பிறகு , ▁ஆரம்பகால ▁கரோலிங்க ியர்கள் ▁அரண்மன ையின் ▁மேய ர்களாக ▁இராணுவ ▁சக்த ியை ▁ஒருங்கிணைத்த போது ▁மெதுவாக ▁அதிகாரத்தையும் ▁செல்வாக்க ையும் ▁பெறத் ▁தொடங்கினர் .
▁டி கிரி ▁பண்டார ▁போர்க்க ளம் ▁முழுவதும் ▁சவாரி ▁செய்தார் , ▁தொடர்ந்து ▁தாக்குதலை த் ▁தொடர வும் ▁இடைவெள ிகளை ▁நிரப்ப வும் ▁ஆண்க ளை ▁ஊக்குவ ித்தார் .
▁இந்திய ▁வரலாற்றின் ▁மிக ▁சக்திவாய்ந்த ▁மன்ன ர்களில் ▁ஒரு வரான ▁அசோகரின் ▁மத மாற்ற ம் , ▁த ார் மீக க் ▁கோட்ப ாடுகள் , ▁மத க் ▁கோட்ப ாடுகள் ▁மற்றும் ▁சமூக ▁மற்றும் ▁விலங்கு ▁நலன் ▁குறித்த ▁அவரது ▁கருத்துக்கள் ▁பற்றிய ▁கூடுதல் ▁தகவல்களை ▁வழங்க ுவதன் ▁மூலம் ▁புத்த ▁மதத்தின் ▁முதல் ▁பரந்த ▁விரிவாக்க த்தை ▁இந்த ▁கட்டளை கள் ▁விரிவ ாக ▁விவரிக்க ின்றன .
▁787 ▁முதல் , ▁பழைய ▁பள்ளிகளை ▁மீட்ட ெடுக்க வும் ▁பேரரசு ▁முழுவதும் ▁புதிய ▁பள்ளிகளை ▁நிறுவ வும் ▁பரிந்துர ைக்கும் ▁ஆண ைகள் ▁பரப்ப த் ▁தொடங்க ின .
▁கி . ▁பி ▁9 47 ▁மற்றும் ▁94 9 ▁க்கு ▁இடை ப்பட்ட ▁தே தியில் ▁சிங்கள ▁அரச னாகிய ▁நான்காம் ▁உதய வின் ▁( கி . ▁பி ▁9 46 - 95 4) ▁ஆட்சியின் ▁போது ▁இலங்கை ▁மீதான ▁படையெடுப்பு ▁உட்பட , ▁ராஜ ாங்க த்தை ▁மீண்டும் ▁பெற ுவதற்கு ▁பர ாந்த க ▁பல ▁பயன ற்ற ▁முயற்ச ிகளை ▁மேற்கொண்டார் .
▁புர ாதன ▁நகர மான ▁பொலன்னறுவ ையில் ▁உள்ள ▁பொலன்னறுவை ▁வட்ட தாக ே ▁தலதா ▁மல ுவ ▁என ப்படும் ▁நா ற்க ோண மு ல்ல ▁பிரதேசத்தில் ▁அமைந்துள்ளது .
▁கி . பி . ▁6 25 ஆம் ▁ஆண்டில் ▁கா ர்க ோட்ட ா ▁பேரரசு ▁நிறுவப்பட்டது .
▁கல ச ோக ர் ▁அல்லது ▁காக வர் ணா ▁சி சு நாக ரின் ▁மகன் ▁மற்றும் ▁வாரிசு ▁ஆவார் .
▁ஜ ாக்கு லின் ▁ஹி ர் ஸ்டின் ▁கூற்றுப்படி , ▁கீத ையில் ▁உள்ள ▁" தர்ம த்தின் ▁க ளம் " ▁சொற்றொட ர் ▁போராட்டம் ▁தர்ம த்தைப் ▁பற்றியது ▁என்பதைக் ▁குறிக்கிறது .
▁அங்கு ▁தன ▁நந்த ா ▁தோல்விய ை ▁ஏற்ற ுக்கொண்டார் , ▁மேலும் ▁பௌத்த ▁கணக்க ுகளால் ▁கொல்லப்பட்டார் , ▁அல்லது ▁இந்து ▁கணக்க ுகளால் ▁பதவி ▁நீ க்கம் ▁செய்யப்பட்டு ▁நாடுகடத்த ப்பட்டார் .
▁இருப்பினும் , ▁அவர் ▁ஒரு ▁எழுத்த ாள ரிடம் ▁தொடர்ந்து ▁பரிந்துரை த்தார் , ▁மேலும் ▁இரவு ▁ஜெ பத்தில் ▁விழ ித்த ிருந்தாலும் , ▁மறு நாள் ▁மீண்டும் ▁பரிந்துரை த்தார் .
▁இந்த ▁சர்ச்ச ை ▁பைசண்டைன் ▁பேரரச ை ▁பலவீன ப்படுத்தியது , ▁மேலும் ▁கான்ஸ்டான்டின ோப்பி ளின் ▁பே ட் ரியா ர்க்க ுக்கும் ▁ரோம் ▁பி ஷ ப்ப ுக்கும் ▁இடையிலான ▁பிள வுக்கு ▁இது ▁ஒரு ▁முக்கிய ▁காரண ியாக ▁இருந்தது .
▁தக ்ச ிலா ▁நகரம் ▁போன்ற ▁பெரிய ▁கற்ற ல் ▁மைய ங்கள் ▁அழ ிக்கப்பட்டன , ▁இது ▁கலாச்சார ▁பின்ன டைவ ைக் ▁கொண்டு ▁வந்தது .
▁இந்த ▁நீர் ▁ஆதாரங்களின் ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁விநியோகம் ▁வற ண்ட ▁மண்ட லம் ▁முழுவதும் ▁போதுமான ▁நீர் ▁வழங்க லை ▁உறுதி ▁செய்தது .
▁ஒவ்வொன்ற ாக ▁அவர்கள் ▁விழுந்த னர் .
▁ஒரு ▁மருத்துவ ராக , ▁அவரது ▁தந்தை ▁அடிக்கடி ▁இலங்கையின் ▁பல்வேறு ▁பகுதிகளுக்கு ▁மாற்ற ப்பட்டார் .
▁ரோமானியப் ▁பட ைகளால் ▁அவர்களை ▁அழிக்க வோ , ▁வெளியேற்ற வோ ▁அல்லது ▁அடி மைப்படுத்த வோ ▁முடியவில்லை ▁( அ வர்களின் ▁வழக்கமான ▁நடைமுற ையைப் ▁போலவே ).
▁அருக ிலேயே ▁மூன்று ▁தொல்பொருள் ▁நகர ங்கள் ▁உள்ளன -12 ஆம் ▁நூற்றாண்ட ைச் ▁சேர்ந்த ▁அக ழி ▁அரண்மனை ▁மற்றும் ▁மடாலய ங்களின் ▁எச்ச ங்களைக் ▁கொண்ட ▁பர க்க ிரம புர ▁( ப ண்ட ுவ ஸ்ந ுவர , ▁வட மேற்கு ), ▁தம்ப தென ிய ▁( த ென் மேற்கு , ▁13 ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁நடுப்ப குதி ) ▁மற்றும் ▁யா ப ஹ ுவா ▁( வ ட க்கு ).
▁சாளுக்க ிய ர்களைத் ▁தூ க்கிய ெ றிந்த ▁ரா ஷ்ட ிரக ூட ர்கள் , ▁ம ன் ய கே ட்ட ாவை ▁தங்கள் ▁தலைந கராக ▁( கல பு ராக ி ▁மாவட்டத்தில் ▁உள்ள ▁நவீன ▁ம ல்க ேட் ) ▁உருவாக்கினர் .
▁முதல் ▁சோதனை க்கு , ▁த த்தக மணி ▁வீரர்களின் ▁வலி மையை ▁சோ திக்கும் ▁நோக்க ில் , ▁ஒரு ▁பெரிய ▁கட ாய ைக் ▁குடி க்கு மாறு ▁கேட்ட ுக் ▁கொண்டார் .
▁சே து ▁அவர்களின் ▁நாணய ங்களிலும் ▁கல்வெட்ட ுகளிலும் ▁வம்சத்தின் ▁அடையாள மாக ▁பயன்படுத்த ப்பட்டது .
▁தொல்பொருள் ▁ஆராய்ச்ச ியாளர் ▁ஹா ரி ▁சார்லஸ் ▁பு ர்வ ிஸ் ▁பெ ல் ▁இந்த ▁ஆலயம் ▁பொலன்னறுவ ▁வ ாத டே ஜ் ▁என்று ▁நம்ப ினார் .
▁337 ▁இல் ▁கான்ஸ்டன்டைன் ▁இறந்த திலிருந்து ▁முதலாம் ▁தியோ டோ சிய ஸ் ▁பதவிய ேற்ப து ▁வரை , ▁பேரரச ர்கள் ▁337 -3 3 8, 3 47 - 35 1, 35 8-36 1, 36 8-36 9 ▁ஆண்டுகளில் ▁மட்டுமே ▁வசித்து ▁வந்தனர் .
▁சாணக்கிய ர் ▁பிறந்த போது , ▁சாணக்கிய ர் ▁ஒரு ▁நாள் ▁வளர்ந்து ▁ஒருவரை ▁பேரரச ராக ▁மாற்ற ▁உதவ ுவார் ▁என்றும் ▁சிம்மாசன த்தின் ▁பின்னால் ▁இருக்கும் ▁சக்த ியாக ▁இருப்பார் ▁என்றும் ▁சமண ▁துறவிகள் ▁தீர்க்கதரிச னம் ▁கூற ினர் .
▁இது ▁வர்த்தக ▁வலையமைப்பு ▁தோல்வியடைந்த ிருக்கலாம் ▁என்பதைக் ▁குறிக்கும் , ▁இது ▁முன்பு ▁இத்தகைய ▁பஞ்ச ங்களை ▁அகற்ற ி , ▁ஊட்டச்சத்து ▁குறைப ாட்ட ால் ▁ஏற்படும் ▁நோய ்களை த் ▁த டுத்த ▁வர்த்தக த்தைத் ▁த டுத்த ிருக்கலாம் .
▁அசோகரின் ▁சொந்த ▁கல்வெட்ட ுகளிலிருந்து ▁அறியப்பட்ட ▁ஒரே ▁ராணி ▁கருவ ாகி ▁ஆவார் ஃ ▁அலக ாப ா த்தில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁தூ ண ில் ▁பொற ிக்கப்பட்ட ▁ஒரு ▁கல்வெட்டில் ▁அவர் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளார் .
▁கப்ப ற்ப டை ▁துர ோக ிகளால் ▁எரிக்க ப்பட்டது , ▁மேலும் ▁மெ ஜோ ரியன் ▁வா ண்ட ல்க ளுடன் ▁சமாதான ம் ▁செய்து ▁இத்தால ிக்குத் ▁திரும்பினார் .
▁எனவே , ▁அவரது ▁ஆட்சியின் ▁போது ▁அவரது ▁மூல மு தல ான ▁பெய ரான ▁' க ாம ினி ▁அப யா ' ▁உடன் ▁' அ மா ண்டா ' ▁என்ற ▁வார்த்த ையும் ▁சேர்க்க ப்பட்டதாக ▁வரலாற்று ▁வரலா றுகள் ▁கூறுகின்றன .
▁பின்னர் ▁பு ராக ும ின் ▁என்று ▁அழைக்கப்பட்ட , ▁இந்த ▁மக்கள் , ▁எ டோ ▁கால ▁வர்க்க ▁கட்டமைப்ப ிற்கு ▁வெளியே ▁வந்து ▁மற்றும் ▁வர்க்க ▁அமைப்பு ▁ஒழ ிக்கப்பட்ட ▁பிறகு ▁நீடித்த ▁பாக ுப ாட்டை ▁அனுபவ ித்தனர் .
▁இருப்பினும் , ▁இந்த ▁வெற்றி ▁குறுகிய ▁கால மே ▁நீடித்தது , ▁ஏனெனில் ▁சாளுக்க ியர்கள் ▁இறுதியில் ▁சிய ு ன ▁ய ாத வர்களால் ▁விரட்ட ப்பட்டனர் .
▁வேத ாக்கள் ▁அநேகமாக ▁இலங்கையின் ▁ஆரம்பகால ▁குடியிருப்ப ாள ர்களாக ▁இருந்த ிருக்கலாம் ▁என்றும் , ▁இந்தியாவில் ▁பிற ▁இன க்கு ழ ுக்கள் ▁வருவதற்கு ▁முன்பே ▁இந்தத் ▁தீவில் ▁வாழ்ந்த ிருக்கலாம் ▁என்றும் ▁அனுமான ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁அசோக ரிடம் ▁சிம்மாசனத்தை ▁ஒப்பட ைத்த ▁பிறகு ▁பிந்துசாரர் ▁ஓய்வு ▁பெற்ற தாக ▁ராஜாவ ளி - க தா ▁கூறுகிறது .
▁அசோகரின் ▁மகன்கள் ▁யார ாலும் ▁அவருக்குப் ▁பிறகு ▁அரியணை ▁ஏற ▁முடியவில்லை .
▁அசோக ருக்கு ▁20 ▁வய தாக ▁இருந்தபோது ▁மகிந்த ா ▁பிறந்த ிருந்தாலும் , ▁அசோகர் ▁34 ▁வயதில் ▁அரியணை ▁ஏறிய ிருக்க ▁வேண்டும் , ▁அதாவது ▁அவர் ▁பல ▁ஆண்டுகள் ▁வை ஸ்ர ாயாக ▁பணியாற்ற ிய ிருக்க ▁வேண்டும் .
▁பதின் மூ ன்ற ாம் ▁நூற்றாண்டில் ▁பொலன்னறுவ ையின் ▁மன்னராக ▁இருந்த ▁அன ிக ங்கா , ▁1209 ▁முதல் ▁1209 ▁வரை ▁ஆட்சி ▁செய்தார் .
▁சந்திரகுப்த ரின் ▁ஆட்சியின் ▁தொடக்க ▁அல்லது ▁இறுதி ▁ஆண்டு ▁நூ ல்களில் ▁சேர்க்க ப்படவில்லை .
▁பெரும்பாலும் ▁சக்த ிய ற்ற , ▁ஆனால் ▁இன்னும் ▁செல்வாக்கு மிக்க ▁மேற்கத்திய ▁ரோமானிய ▁சென ட் ▁ரோம் ▁நகரில் ▁ஆ ஸ்ட் ர ோகோ திக் ▁இராச்சியத்தின் ▁ஆட்சியின் ▁கீழ ும் , ▁பின்னர் , ▁பைசண்டைன் ▁பேரரசின் ▁ஆட்சியின் ▁கீழ ும் ▁குறைந்தது ▁மற்றொரு ▁நூற்றாண்டு ▁வரை ▁நீடித்தது , ▁7 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁தொடக்கத்தில் ▁அறியப்படாத ▁தே தியில் ▁மறைந்த ுவிட ும் .
▁நாணய ங்களின் ▁தொல்பொருள் ▁அக ழ்வ ார ாய்ச்ச ிகள் ▁இந்த ▁நாணய ங்களும் , ▁புதிய ▁இரட்டை ▁வார ்ப்பு ▁நாணய ங்களும் ▁இந்தோ - கிரேக்க ர்களின் ▁நாணய ங்களுடன் ▁சம கால த்த வை ▁என்பதைக் ▁காட்ட ுகின்றன .
▁5 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁காட்டுமிராண்ட ித்தனமான ▁படையெடுப்ப ுகளுக்கு ▁எதிராக ▁பழைய ▁ரோமானியப் ▁பேரரசின் ▁கிழக்கு ▁மாகாண ங்களுக்கு ▁ஒரு ▁பாதுகாப்பாக ▁இந்த ▁நகரம் ▁செயல்பட்டது .
▁ஒரு ▁கல் ▁நீர் ▁பூ ட்டு ▁நீர் ▁பூ ட்டும் ▁வால் வு ▁மற்றும் ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ▁தண்ணீ ருக்கான ▁வெளியே றும் ▁வழியாக ▁செயல்பட்டது .
▁பால்க னில் ▁பேரரசு ▁அங்கீக ரித்த ▁முதல் ▁மாநில ம் ▁இது வாகும் ▁மேலும் ▁அதன் ▁பால்க ன் ▁ஆதிக்க த்தின் ▁ஒரு ▁பகு திக்கான ▁உரிம ைக ோர ல்களை ▁சட்டப்பூர்வ மாக ▁ஒப்பட ைத்த து ▁இதுவே ▁முதல் ▁முறையாக ும் .
▁மே ட்டின் ▁மீது ▁மூன்று ▁பி எல் ▁6 ▁அங்கு ல ▁எ ம ்க ே ▁VII ▁கடற்படை ▁துப்பாக்க ிகளின் ▁பே ட்ட ரி ▁காப்ப ர ண்க ளுக்கு ள் ▁மற்றும் ▁தனிப்பட்ட ▁நில த்த டி ▁வெடி ம ருந்து ▁கட ைகளுடன் ▁பொருத்த ப்பட்டிருந்தது .
▁அசோக வதன த்தின்படி , ▁அசோக ருக்கு ▁சு சீ மா ▁என்ற ▁மூத்த ▁ஒன்ற ுவிட்ட ▁சகோதரர் ▁இருந்தார் .
▁இந்த ▁வகையான ▁தத்த ெடுப்பு , ▁இறக்கும் ▁வரை ▁சிம்மாசனத்தை ▁வைத்திருக்க ▁விரும்பிய ▁விக்கிரம பாகுவின் ▁ஒரு ▁வகையான ▁ஆல ிவ ் ▁கிள ையாக ▁இருந்த ிருக்கலாம் , ▁அதன் ▁பிறகு ▁அது ▁பராக்கிரம பாக ுவுக்கு ▁வழங்கப்படும் .
▁ஐரோப்ப ியர்கள் ▁குடியேற ுவதற்கு ▁ஆயிரக்கணக்கான ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பே ▁செ ம்பு ▁மற்றும் ▁செ ம்பு ▁உ லோக க்க ல வ ைகளைப் ▁பயன்படுத்திய ▁அமெரிக்க ▁நாகரிக ங்களுக்கும் ▁" சால ்க ோலி திக் " ▁என்ற ▁சொல் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது .
▁10 46 ▁இல் ▁கான்ஸ்டன்டைன் ▁IX ▁ம ோன ோமா ச்ச ோ ஸ் ▁என்ப வரால் ▁பண்ட ிட ாக்ட ே ரியன் ▁மறுசீர மைக்க ப்பட்டது , ▁அவர் ▁சட்ட ▁மற்றும் ▁தத்துவ த் ▁துற ைகளையும் ▁உருவாக்கினார் .
▁அவர் ▁அக்ட ோபர் ▁21, 18 84 ▁அன்று ▁ஹா பி டிக ாம் ▁கோர லே யில் ▁( தற்ப ோது ▁மி ரிக ாமா ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது ) ▁உள்ள ▁போட ாலே ▁கிராம த்தில் ▁டான் ▁ஸ்ப ே ட்டர் ▁சேன நாயக்க ▁(18 47 -19 0 7) ▁மற்றும் ▁டோ னா ▁கே த ரி னா ▁எ லிச பெ த் ▁பெரேரா ▁குண சேகர ▁சேன நாயக்க ▁(18 52 -19 4 9) ▁ஆகியோ ருக்கு ▁பிறந்தார் .
▁8 ஆம் ▁மற்றும் ▁9 ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁முற்ப குதி , ▁ஒரு ▁நூற்றாண்ட ுக்கும் ▁மேலாக ▁பேரரச ில் ▁முக்கிய ▁அரசியல் ▁பிரச்சின ையாக ▁இருந்த ▁உருவ ▁வழிப ாட்டு ▁எதிர்ப்பு ▁குறித்த ▁சர்ச்ச ைகள் ▁மற்றும் ▁மத ப் ▁பிள வ ுகளால் ▁ஆதிக்க ம் ▁செலுத்த ப்பட்டது .
▁ஆயிர த்திற்கும் ▁குறைவான ▁எண்ணிக்க ையில் ▁இருந்த ▁மீதமுள்ள ▁லாஸ்க ரி ன்க ளுக்கு ▁கட்டள ையிட ▁தா ழ் நில ப் ▁படையெடுப்ப ின் ▁போது ▁இரண்டு ▁முறை ▁போர்த்துக்கேய ர்களிடம் ▁சரண டைந்த ▁சீதாவ க்கை ▁தலைவரான ▁ப னிக்க ி ▁முத லியை ▁கேப்டன் ▁ஜன ரால் ▁நியம ித்தார் .
▁பி ரிக ே டிய ர் ▁சுல ்த ாமின் ▁கீழ் ▁ஒரு ▁நிவாரண ப் ▁படை ▁மெ ட் ரா ஸ ிலிருந்து ▁அனுப்ப ப்பட்டு ▁சமநில ையை ▁பிரிட்டி ஷா ருக்கு ▁சாதகமாக ▁ச ாய ்த்து ▁இலங்கையில் ▁தர ையிற ங்க ியது .
▁ஆரம்பத்தில் , ▁ரோமானியப் ▁பேரரசின் ▁முக்கிய ▁கட்டுமான த் ▁தொகு திகள ான ▁நகர ங்களும் ▁நகர ங்களும் ▁காட்டுமிராண்ட ித்தனமான ▁இராஜ்ஜிய ங்களின் ▁கட்டுமான த் ▁தொகு திகள ாகவும் ▁இருந்தன .
▁1942 இல் ▁அம ரச ூரிய ▁மொ ரட்ட ுவை ▁மகா ▁ஜன ச ப ாவின் ▁துணை த் ▁தலைவரான ார் .
▁மற்ற ▁பிரிவ ுகள் ▁மர த்தில் ▁மு ட்க ளைப் ▁போல ▁எழு ந்தன .
▁ரோம் ▁மற்றும் ▁கொன் ஸ்த ாந்து நோ பி ளுக்கு ▁மா ஸ்கோ ▁சரியான ▁வாரிசு ▁என்ற ▁கருத்தை ▁அவர்களின் ▁வாரிச ுகள் ▁ஆத ரித்த னர் .
▁சந்திரகுப்தர் ▁மற்றும் ▁சாணக்கிய ரின் ▁இராணுவம் ▁முதலில் ▁நந்த ாவின் ▁வெளிப்புற ப் ▁பகுதிக ளைக் ▁கைப்பற்றி , ▁இறுதியாக ▁நந்த ாவின் ▁தலைநகரான ▁பாடலிபுத்திர ாவை ▁முற்றுகைய ிட்டது .
▁இவ்வாறு ▁விவசாய ிகள் ▁தங்கள் ▁நில த்தை ▁இலவச மாகப் ▁பெற்றனர் , ▁மேலும் ▁தேவாலய த்திற்கு ▁தசம பாக த்தை ▁செலுத்த வில்லை .
▁சுமார் ▁60,000 ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு ▁ஆஸ்திரேலிய ா ▁மற்றும் ▁நியூ ▁க ினிய ாவிற்கு ▁மனிதர்கள் ▁பரவிய ிருந்தனர் , ▁கிமு ▁3000 ▁காலகட்டத்தில் ▁நியூ ▁க ினிய ாவில் ▁விவசாய ம் ▁தொடங்கியது .
▁எனவே , ▁அவரது ▁பெட்டி ▁மே ▁25 ▁புதன்கிழமை ▁பிற்பகல் ▁மூன்று ▁மணிக்கு ▁கொண்டு ▁வர ப்பட்ட போது , ▁இறுதி ▁ஆணை ▁நேரத்தில் ▁அது ▁மே ▁26 ▁என்று ▁கருத ப்பட்டது , ▁இருப்பினும் ▁அது ▁நவீன ▁பயன்பாட்டில் ▁மே ▁25 ▁ஆக ▁இருந்த ிருக்கலாம் .
▁பாலி ▁அல்லது ▁வ ாலி ▁என்றும் ▁அழைக்கப்பட்ட ▁புகழ்பெற்ற ▁மன்னர் ▁மக ாப லிய ைப் ▁போலவே ▁பாலி ▁மன்ன ரும் ▁ஒரு ▁மன்னராக த் ▁தோன்ற ுகிறார் .
▁உதவி ▁வந்தபோது ▁அது ▁ஒரு ▁ட ென் மா ர்க் ▁கிழக்கிந்திய ▁கம்ப ென ியின் ▁கடற்படை ▁வடிவத்தில் ▁இருந்தது , ▁இது ▁16 20 ▁இல் ▁வந்தது , ▁ஆனால் ▁திருகோண மலை ▁பாதுகாக்க த் ▁தவற ிவிட்ட து ▁மற்றும் ▁போர்த்துக்கேய ர்களால் ▁வெளியேற்ற ப்பட்டது .
▁இரண்டு ▁படையெடுப்ப ுகளும் ▁தம்ப தே னியா ▁இராஜ்ஜிய த்தால் ▁வெற்றிகரமாக ▁முறியடிக்க ப்பட்டன .
▁அவர் ▁தென்னிந்திய ாவின் ▁தக்க ாண த்தின் ▁சில ▁பகுதிகளை ▁வென்ற ார் .
▁அவர் ▁பயன்படுத்திய ▁கருவிகள் ▁இஸ்லாமிய ▁வ ானிய லால் ▁ஈர்க்க ப்பட்டன , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁கணக்கீட்டு ▁நுட்ப ங்கள் ▁இந்து ▁வ ானிய ல ிலிருந்து ▁பெற ப்பட்டன .
▁தனது ▁மனைவிய ின் ▁மரண த்தைப் ▁பற்றி ▁கேள்விப்பட்ட ▁அர்ஜ ு ன ன் ▁மேலும் ▁சோக மடைந்த ார் .
▁இருப்பினும் , ▁அந்த ▁துன்புறுத்த ல் ▁விவாத த்திற்குரிய து , ▁ரோ ம ிலா ▁தா ப்பர் ▁போன்ற ▁சம கால ▁வரலாற்றாசிரிய ர்கள் ▁சில ▁குறிப்புகள் ▁பெளத்த ▁மிஷன ரிகளின் ▁மிக ைப்படுத்த லின் ▁விளைவாக ▁இருக்கலாம் ▁என்று ▁கூறுகின்றனர் .
▁கு ஜ ரா த்திற்கும் ▁பாடலிபுத்திர த்திற்கும் ▁இடையில் ▁அமைந்துள்ள ▁மத்திய ▁இந்தியாவின் ▁ம ால் வா ▁பிராந்திய த்தை ▁சந்திரகுப்தர் ▁கட்டுப்படுத்த ினார் ▁என்பதைக் ▁குறிக்கும் ▁பா றையில் ▁உள்ள ▁கல்வெட்டு , ▁இப்ப கு தியின் ▁மௌரிய ர்களின் ▁கட்டுப்பாட்டை ▁மேலும் ▁உறுதிப்படுத்த ுகிறது .
▁அவர் ▁மா ச்ச ென் ▁என்ற ▁இந்தோ - கிரேக்க ▁இளவரச ியை ▁மண ந்த தாகத் ▁தெரிகிறது .
▁அதன் ▁தெற்கு ப் ▁பகுதியில் ▁அக ழ ியாக ச் ▁செயல்ப டும் ▁ஒரு ▁கட னீ ரே ரி ▁உட்பட , ▁கொழும்ப ின் ▁பாதுகாப்பை ▁அறிந்த ▁ராஜசிங்க ன் , ▁சுவ ர்களை ச் ▁சுற்றி ▁குழ ிகளை ▁தோ ண்டி ▁கட னீ ரே ரியை ▁வ டிய ச் ▁செய்த தன் ▁மூலம் ▁முற்றுக ையைத் ▁தொடங்கினார் , ▁இது ▁ஒரு ▁மாத த்தை ▁எடுத்த ுக்கொண்ட து .
▁26 ▁வயதில் ▁இளம் ▁வய தி லேயே ▁இறந்த ▁மறைந்த ▁சிக ி பெர்ட ்டின் ▁மகனான ▁உண்மையான ▁மெரோவி ஞ்சியன் ▁மன்னர் ▁இரண்டாம் ▁ட கோ பெர்ட ்ட ிடமிருந்து ▁ஆஸ்திரிய ▁சிம்மாசனத்தை ▁கிரி மோ ல்ட் ▁மற்றும் ▁அவரது ▁மகன் ▁சைல் டெ ப ர்ட் ▁தத்த ெடுத்த து ▁இதில் ▁அடங்கும் .
▁பொலன்னறுவ ையின் ▁நீர்ப்பாசன ▁தொழில்நுட்பம் ▁அனுராதபுர ▁கால த்தைப் ▁போலவே ▁இருந்தது , ▁ஆனால் ▁இன்னும் ▁மேம்பட்ட தாக ▁இருந்தது .
▁எனவே , ▁எகிப்த ுக்கு ▁வெளியே ▁பெரும்பாலான ▁ஆப்பிரிக்க ▁நாகரிக ங்கள் ▁ஒரு ▁தனித்துவமான ▁வெண்கலக் ▁காலத்தை ▁அனுபவ ிக்கவில்லை .
▁1085 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁கி ஸ்க ார்ட ்டின் ▁மரணம் ▁தற்காலிக மாக ▁ந ார் மன் ▁பிரச்சின ையை ▁எளிதாக்க ியது .
▁யாழ்ப்பாண ▁இராச்சியம் ▁வீழ்ச்ச ிய டையும் ▁வரை ▁அதற்கு ▁கப்ப ம் ▁செலுத்திய ▁வடக்கு த் ▁தமிழ் ▁வ ன்ன ிய ர்களின் ▁கூட்ட மைப்ப ைத் ▁தவிர , ▁பொதுவாக ▁வ ன்ன ியர்கள் ▁கோட்டை ▁இராச்சிய த்திற்கும் ▁பின்னர் ▁கண்டி ▁இராச்சிய த்திற்கும் ▁கப்ப ம் ▁செலுத்த ினர் .
▁முந்தைய ▁காலம் ▁செ ம்பு ▁யுக ம் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது , ▁மேலும் ▁இது ▁தாம ிர த்தில் ▁தட்ட ையான ▁கோ டா ரிகள் , ▁கு த்துவ ா ட்கள் , ▁ஈட்ட ிக் ▁கோ டா ரி ▁மற்றும் ▁குத்த ூச ிகள் ▁ஆகியவற்றின் ▁உற்பத்திய ால் ▁வகைப்படுத்த ப்படுகிறது .
▁பாண்ட வர்களும் ▁கௌ ர வர்களும் ▁வி சி த்ர விர் ய ரின் ▁பேர ன்கள் ▁ஆவர் .
▁இந்த ▁பாற ைகளில் ▁பெரும்பாலான வை ▁ஒரு ▁கட்ட ிடம் ▁அல்லது ▁கூடார த்தைக் ▁கொண்டிருந்தன ; ▁செ ங்க ல் ▁சுவ ர்கள் ▁மற்றும் ▁பீ ம ்களுக்கு ▁அடித்தள மாகப் ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ▁வெட்ட ுக்கள் ▁உள்ளன .
▁இரும்ப ு ▁பயன்ப ாட்டின் ▁ஆரம்பம் ▁பாரம்பரிய மாக ▁பிற்கால ▁வேத ▁மக்களின் ▁கிழக்கு ▁நோக்க ிய ▁இடம்ப ெய ர்வு டன் ▁தொடர்புடையது , ▁அவர்கள் ▁குறிப்பாக ▁கிழக்கு ▁உத்தர பிர தேச ம் ▁மற்றும் ▁ப ீக ாரில் ▁பொருள் ▁கலாச்சார த்தில் ▁புர ட்ச ியை ▁ஏற்படுத்திய ▁ஒரு ▁நிறுவன மாகவும் ▁கருத ப்படுகிறார்கள் .
▁அவர் ▁6 95 இல் ▁அதிகார த்திலிருந்து ▁விரட்ட ப்பட்டு ▁முதலில் ▁க ஸா ர்களிட மும் ▁பின்னர் ▁பல்க ேரிய ர்களிட மும் ▁த ஞ்சம் ▁புக ு ந்தார் .
▁இ திக ாச - புராண ங்களின் ▁மைய ப்பகுதி , ▁கி . மு . ▁ஏழாம் ▁நூற்றாண்டு ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁முந்தைய ▁கால த்தைச் ▁சேர்ந்த தாக ▁இருக்கலாம் ▁என்று ▁கிளா ஸ் ▁க்ளோ ஸ்டர் மே யர் ▁கூறுகிறார் .
▁தெற்கே ▁மூன்று ▁பண்டைய ▁தமிழ் ▁மாநில ங்கள் ▁இருந்தன - ச ேர ▁( மே ற்க ில் ), ▁சோழ ▁( கிழ க்கில் ) ▁மற்றும் ▁பாண்டிய ▁( தெ ற்க ில் ).
▁கிழக்கு ▁மற்றும் ▁மேற்கத்திய ▁ஐரோப்பிய ▁எழுத்த ாளர்கள் ▁பெரும்பாலும் ▁பைசாந்திய த்தை ▁மேற்க ின் ▁கருத்துக்க ளுக்கு ▁மு ரண ான ▁மத , ▁அரசியல் ▁மற்றும் ▁தத்துவ க் ▁கருத்த ுக்களின் ▁தொகுப்ப ாகக் ▁கருதினர் .
▁கல்ல தா ▁நாக ா , ▁சத்த ா ▁திஸ்ஸ ாவின் ▁மூன்றாவது ▁மக னும் , ▁து ல த்த னா ▁மற்றும் ▁ல ஞ்ச ா ▁திஸ்ஸ ாவின் ▁இளைய ▁சகோதர ரும் ▁ஆவார் .
▁ஆரிய ச க்கர வர ்த்தி ▁வம்ச த்தை ▁கிழக்கத்திய ▁கங்க ர்களுடன் ▁நாம் ▁திட்ட வ ட்ட மாக ▁இணைக்க ▁முடியாது ▁என்றும் , ▁செல்வாக்க ின் ▁அடிப்படையில் ▁பெரும்பாலான ▁ஒற்றும ைகளை ▁விளக்க ▁முடியும் ▁என்றும் ▁ப த்ம ந ாப ன் ▁நம்ப ுகிறார் , ▁1000 ஆம் ▁ஆண்டில் ▁சோழ ப் ▁பேரரச ால் ▁தோற்க டிக்கப்பட்ட ▁பின்னர் ▁தமிழ் ▁நில ங்களுக்கு ▁குடி பெய ர்ந்த ▁மேற்கத்திய ▁கங்கை ▁வம்சத்தின் ▁சந்ததிய ின ரும் ▁கூட , ▁புன ிதமான ▁கங்கை ▁ந திக்க ரையில் ▁உள்ள ▁இந்து ▁புனித ▁நகர மான ▁வ ாரண ாசிய ில் ▁இருந்து ▁தோன்றிய தாகக் ▁கூற ப்படுவதை ▁வெறுமனே ▁பிரதிபல ிப்ப தாக ▁அவற்றை ▁விளக்க ுகிறார் .
▁சோழ ர்களின் ▁ஆட்ச ியைப் ▁பின்பற்ற ிய ▁கலிங்க ▁மாக ர் , ▁அந்தக் ▁காலத்தின் ▁பூர்வீக ▁இலக்கிய ங்களால் ▁ஒரு ▁இந்து ▁மறுமலர்ச்ச ியாள ராக ▁நினைவுகூ ர ப்படுகிறார் .
▁மற்ற ொன்று ▁அட ல்லா , ▁விர ாவ ில ாவ ிலும் , ▁வள கம ப்பட்ட ிலும் ▁கிபி ▁50 ▁முதல் ▁கிபி ▁400 ▁வரையிலான ▁கால த்தைச் ▁சேர்ந்த ▁வீட ுகளின் ▁சான்றுகள் ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁பால ்க் ▁பிராந்தியத்தில் ▁மேலும் ▁தெற்கே , ▁பா ம ியான ில் , ▁சா ச ானிய ▁அதிகார த்தின் ▁அறிகுறி ▁குறை ந்து ▁வருகிறது , ▁ஒரு ▁உள்ளூர் ▁வம்சம் ▁பழ ங்கால த்தின் ▁பிற்பகுதியில் ▁இருந்து ▁ஆட்சி ▁செய்தது , ▁அநேகமாக ▁ஹெ ப்த லை ட்டுகள் ▁மேற்கு ▁து ருக்க ிய ▁க க னே ட்டின் ▁யா ப ்க ுவுக்கு ▁உட்ப ட்ட ிருக்கலாம் .
▁எஞ்சிய ிருந்த ▁ஒரே ▁சுதந்திர ▁சிங்கள ▁இராச்சிய மாக ▁கண்டி ▁இராச்சியம் ▁மட்டுமே ▁இருந்தது .
▁மாநில த்தின் ▁மிக ▁உயர்ந்த ▁பதவ ிகள் ▁பல்ல ேக ம்ப கே ▁மற்றும் ▁உட கம்ப கே ▁என்று ▁அழைக்கப்படும் ▁இரண்டு ▁அதிக ர்கள் ▁( அ திக ர ங்கள் ▁என்று ▁அழைக்க ப்ப டுப வர்கள் ), ▁தங்கள் ▁அதிகார ▁வரம்ப ிற்குள் ▁சமமான ▁அதிகார ங்களையும் ▁சலுக ைகளையும் ▁கொண்டிருந்தனர் .
▁செ வில் லின் ▁ஐச ிட ோர் ▁மற்றும் ▁செயின்ட் ▁விக்ட ரின் ▁ஸ்க ாட் ▁ரி ச்ச ர்ட் ▁ஆகியோரின் ▁அதே ▁கான் டோ வில் ▁உள்ள ▁தேவாலய த்தின் ▁இறைய ியல ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁பேர றி ஞ்ச ர்களிடையே ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ள ▁டான் ட ின் ▁சொர்க்க த்தில் ▁( பார டி சோ ▁X 1 30) ▁உள்ள ▁ஒரே ▁ஆங்கிலேய ர் ▁இ வர ்தான் .
▁கிபி ▁563 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁அவரும் ▁அவரது ▁பன்னிரண்டு ▁தோழ ர்களும் ▁க ின்ட் ரியில் ▁உள்ள ▁ஆ ர்க ில் , ▁சவு த்த ென் டுக்கு ▁அருகிலுள்ள ▁டு ன ாவ ெ ர்ட ிக்கு ச் ▁சென்று ▁ஸ்க ாட் லாந்தில் ▁உள்ள ▁அய ோன ாவில் ▁குடியேற ினர் , ▁பின்னர் ▁அல் ஸ்டர் ▁இராஜ்ஜிய மான ▁ட ால் ▁ ரிய ாட்ட ாவின் ▁ஒரு ▁பகுதியாகும் , ▁அங்கு ▁அவர்கள் ▁புற மத ▁வடக்கு ▁ப ிக ்ட ிஷ் ▁இராஜ்ஜிய ங்கள ிடையே ▁செல் டிக் ▁கிறிஸ்துவ த்தைப் ▁பரப்ப ுவதற்கான ▁ஒரு ▁தள மாக ▁ஒரு ▁புதிய ▁மடாலய த்தை ▁நிறுவ ினர் .
▁எல்ல ாள ன் ▁தென்னிந்திய ாவில் ▁உள்ள ▁தமிழ் ▁சோழ ▁வம்சத்தின் ▁உறுப்பினராக ▁இருந்தார் , ▁அவர் ▁" மன ு ▁நீதி ▁சோழ ன் " ▁என்றும் ▁அழைக்க ப்படுகிறார் , ▁அவர் ▁அரிய ணைய ைக் ▁கைப்பற்ற ிய தும் , ▁இன்றைய ▁இலங்கையில் , ▁கிமு ▁20 5 ▁முதல் ▁கிமு ▁16 1 ▁வரை , ▁அனுராதபுர ▁இராச்சியத்தின் ▁மன்னரான ார் .
▁பிற ▁மரப ுவழி ▁மரப ுகளின் ▁கோட்ப ாடுகள் ▁2.2 .37 ▁மூலம் ▁2.2 .4 5 ▁மூலம் ▁விவாதிக்க ப்படுகின்றன .
▁அவர்களுக்கு ▁இந்தத் ▁தோட்ட ங்கள் ▁மன்ன ர்களால் ▁வழங்க ப்பட்டு , ▁பொதுவாக ▁அவற்றை ▁நிர ந்த ரமாக ▁வைத்த ிருந்தனர் .
▁ஆப்பிரிக்க ▁மறை மாவ ட்ட த்தில் ▁ஏற்பட்ட ▁இழப்ப ுகளைத் ▁தவிர , ▁ஹி ஸ்ப ான ியா ▁மத்திய ▁கட்டுப்பாட்டை ▁விட்டு ▁வெளியேறி ▁உள்ளூர் ▁ஆட்ச ியாளர்கள் ▁மற்றும் ▁சுய ெ வ ிக் ▁கொள்ள ைக்கார ர்களின் ▁க ைகளுக்கு ▁ந ழுவ ிக் ▁கொண்டிருந்தது .
▁ராமநாத ன் ▁வட ▁இலங்கையில் ▁இரண்டு ▁பள்ளிகளை ▁நிறுவ ினார் - ப ர மே ஸ்வ ரா ▁கல்லூரி , ▁யாழ்ப்பாண த்தில் ▁மற்றும் ▁ராமநாத ன் ▁கல்லூரி .
▁மேலும் , ▁சீன ாவுடன் ▁இராஜ த ந்திர ▁உறவ ுகளையும் ▁மற்றும் ▁வர்த்தக த்தையும் ▁நிறுவ ுவதற்கான ▁ஒரே ▁வழி ▁சீனாவின் ▁துணை ▁அமைப்பை ▁ஏற்றுக்கொள்வ தாகும் .
▁பல ▁பலவீன மான ▁ஆங்கில ோ - ச ாக ்ச ன் ▁மற்றும் ▁பிர ைத்த ோன ிக் ▁இராஜ்ஜிய ங்களை ▁உள் வா ங்கி , ▁ந ார ்த ம் ப் ரியா ▁இராச்சியம் ▁முன்னணி ▁சக்த ியாக ▁கி .6 00 -7 00 ▁இல் ▁இருந்தது , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁மெ ர் சியா ▁இதே போன்ற ▁அந்த ஸ்த ைக் ▁கொண்டிருந்தது .
▁ஒருவரின் ▁தவறான ▁செயல ுக்காக ▁18 ,000 ▁மத ச்சார்ப ற்ற வர்களை ▁படுகொ லை ▁செய்ய ▁அவர் ▁உத்தரவ ிட்டார் .
▁மறுபுறம் ▁கோர ன கா ▁" ஒரு ▁கிளர்ச்ச ியாள ராக ▁வாழ்ந்தார் " ; ▁இது ▁அரிய ணைக்க ான ▁போராட்ட மாக ▁இருந்த தா ▁என்பது ▁தெரியவில்லை .
▁ஸ்ல ாவ ிக் ▁அரசு ▁கான்ஸ்டான்டின ோப்பிள் ▁மற்றும் ▁ரோ மைச் ▁சேர்ந்த ▁கிறிஸ்தவ ▁மிஷன ரிகளுக்கு ▁இடையே ▁மோத லுக்கான ▁ஒரு ▁கட்ட மாக ▁மாறியது .
▁இராஜ சிங்க வின் ▁ஆட்சியின் ▁கடைசி ▁ஆண்டுகள் ▁இராஜ்ஜியத்தின் ▁எல்ல ைகளைப் ▁பாதுகாப்ப தில் ▁செலவிட ப்பட்டன , ▁இது ▁15 91 இல் ▁வடக்கு ▁யாழ்ப்பாண ▁இராஜ்ஜியத்தின் ▁மீது ▁போர்த்துக்கேய ▁படையெடுப்ப ால் ▁மிகவும் ▁கடின மாக்க ப்பட்டது .
▁வெ லிக்க டை ▁சிறைச்ச ால ையிலிருந்து ▁46 ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு ▁அவர் ▁ஜ ாம ீ னில் ▁விடுவிக்கப்பட்ட ார் .
▁ஹெ ராக் லிய ஸ ுக்குப் ▁பிறகு ▁எந்த ▁பைசண்டைன் ▁பேரரச ரும் ▁இந்த ▁நில ங்களை ▁நீண்ட ▁காலத்திற்கு ▁வைத்திருக்க ▁முடியவில்லை , ▁மேலும் ▁பேரரசு ▁அடுத்த ▁110 ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁10 78 ▁வரை ▁அவற்றை ▁தக்க ▁வைத்துக் ▁கொள்ளும் .
▁இருப்பினும் , ▁சோ ர ▁நாக வின் ▁குற ும்ப ுத்த ன த்தால் ▁விரக்த ியடைந்த ▁அனுராதபுர ▁மக்கள் ▁அவரைக் ▁கொன்ற ிருக்க ▁வாய்ப்ப ுள்ளது .
▁24 வது ▁சமண ▁த ித ாங்க ரான ▁மகாவ ீர ரால் ▁" அரச ர்களிடையே ▁உள்ள ▁கா ளை " ▁என்றும் ▁குறிப்பிட ப்படுகிறது .
▁விஜய ▁சகாப்த த்திற்கு ▁முந்தைய ▁காலத்தில் ▁( கி . மு . ▁505 க்கு ▁முன்பு ) ▁இலங்கைத் ▁தீவில் ▁பல்வேறு ▁பூர்வீக க் ▁கு டிகள் ▁வாழ் ந்தன .
▁சுமார் ▁எட்டு ▁" மேற்கு " ▁இந்தோ - கிரேக்க ▁மன்னர்கள் ▁அறிய ப்பட்டுள்ளனர் ; ▁அவர்களில் ▁பெரும்பால ோர் ▁அண்டை ▁பிராந்தியத்தில் ▁பு ழக்க த்தில் ▁உள்ள ▁அட்ட ிக் ▁நாணய ங்களின் ▁வெளிய ீட ுகளால் ▁வேறுபட ுகிறார்கள் .
▁து த்தக ாம ணி ▁தனது ▁இராணுவ ப் ▁படையெடுப்ப ின் ▁போது ▁அடிக்கடி ▁தனது ▁தாயின் ▁ஆலோசன ையைப் ▁பெற்றார் .
▁கத்தோலிக்க ▁திரு ச்ச பை ▁அகஸ்டின் ▁போ தன ைகளை ▁சுதந்திர மான ▁விருப்ப த்துடன் ▁ஒத்து ப்போக ும் ▁என்று ▁கருதுக ிறது .
▁கண்டிய ▁மக்கள் ▁தாங்கள் ▁கைப்பற்ற ிய ▁நில த்தை ▁தக்க வை த்துக் ▁கொள்ள ▁இய லா மைக்கு ▁ஒரு ▁காரணம் ▁மோசமான ▁இருப்ப ிய க்க ▁ஆதரவு , ▁ஏனெனில் ▁பல ▁வீரர்கள் ▁தங்கள் ▁பொருட்கள் ▁தீ ர்ந்த வுடன் ▁அவற்றை ▁நிரப்ப ▁தள த்திற்குத் ▁திரும்ப ▁வேண்டியிருந்தது .
▁மேலும் ▁கிபி ▁6 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டில் , ▁அவ லோக ித வ் ர தா ▁மஹ ாச ங்க ிக ர்களைப் ▁பற்றி ▁ஒரு ▁" பெ ரிய ▁ஆக ம ▁பிட கம் " ▁ஐப் ▁பயன்படுத்தி ▁எழுதுக ிறார் , ▁இது ▁பின்னர் ▁பிர ஜ் ன ப ரம ிதம் ▁மற்றும் ▁த ச பூ மிக ▁சூத்திர ம் ▁போன்ற ▁மஹ ான ▁சூத்திர ங்களுடன் ▁தொடர்புடையது .
▁கிழக்கில் , ▁வால ன்ஸ் ▁தனது ▁மரப ுவழி ▁கருத்துக்க ளுக்கு ▁இணங்க ாத ▁கிறிஸ்த வர்களுடன் ▁சமாளிக்க ▁வேண்டியிருந்தது , ▁மேலும் ▁துன்புறுத்த ல் ▁அவரது ▁பதி லின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁இருந்தது .
▁எடுத்துக்காட்ட ாக , ▁ஆர்ட ்ட ெ மிட ோ ரோஸ் ▁( கிமு ▁80 ) ▁இந்தோ - ச ித்த ியன் ▁வம்சாவளியைச் ▁சேர்ந்த வராக ▁இருக்க ▁வேண்டும் , ▁இருப்பினும் ▁அவர் ▁இப்போது ▁ஒரு ▁வழக்கமான ▁இந்தோ - கிரேக்க ▁அரச ராக க் ▁கருத ப்படுகிறார் .
▁இ ப் னு ▁அல் - வால ிட் ▁62 7 ஆம் ▁ஆண்டில் ▁இஸ் லாம் ▁மதத்திற்கு ▁மா றி , ▁மு ஹ ம்ம து வின் ▁மிகவும் ▁வெற்றிகரமான ▁தளப திகளில் ▁ஒரு வராக ▁ஆனார் .
▁வே தாக ம த்தின் ▁ஒவ்வொரு ▁பகுதிய ும் ▁ஒரு ▁நேரடி ▁அர்த்த த்தைக் ▁கொண்டிருந்த ாலும் , ▁இந்த ▁" நேர டி ▁அர்த்தம் " ▁எப்போதும் ▁வேத வச ன ங்கள் ▁வெ றும் ▁வரலாறு ▁என்று ▁அர்த்த மல்ல ; ▁சில ▁சமயங்களில் ▁அவை ▁ஒரு ▁நீட்ட ிக்கப்பட்ட ▁உருவ கம் .
▁அலெ க்ச ாண்ட ர் ▁வச ில ியே வின் ▁கூற்றுப்படி , ▁" கிரேக்க ▁வம்ச மான ▁ஏஞ்ச லோ யின் ▁வம்சம் , ▁அதன் ▁தோற்ற த்தில் , ▁பேரரசின் ▁அழிவ ை ▁துரித ப்படுத்தியது , ▁ஏற்கனவே ▁பலவீன ம டைந்து , ▁உள்ளே ▁பிரி ந்தது .
▁இராணுவத் ▁தளப தியான ▁ல ோக ி சார வால் ▁அவர் ▁வெளியேற்ற ப்பட்டார் .
▁கிமு ▁2 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁இந்தோ - கிரேக்க ▁ஆட்சியின் ▁போது ▁ஹெல னி ஸ்டிக் ▁கட்டிடக்கலை ▁அலங்கார ங்கள் ▁சேர்க்கப்பட்ட தன் ▁மூலம் ▁ப ுட ்க ரா ▁ஸ்தூப ம் ▁" ந ினை வு ச்சின்ன மாக " ▁மாற்றப்பட்டது .
▁அதே ▁நேரத்தில் , ▁போர்த்துகீசிய ▁வர்த்தக ▁அமைப்பு ▁வளர்ந்து ▁வரும் ▁தேவ ையை ▁பூர்த்தி ▁செய்யும் ▁விநியோகத்தை ▁அதிகரிக்க ▁முடியவில்லை , ▁குறிப்பாக ▁மிள க ுக்கான ▁தேவை .
▁மக ாப ார தம் ▁- ▁உலகின் ▁மிக ▁நீள மான ▁கவி தை ▁- ▁பல ▁நூறு ▁ஆண்டுகளுக்கும் ▁மேலாக ▁எழுத ப்பட்டு ▁தொக ுக்க ப்பட்ட ▁ஒரு ▁உரை , ▁இது ▁" கி . மு . ▁400 ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁சற்று ▁முந்தைய ▁கால த்திற்கும் , ▁மற்றும் ▁கி . பி . ▁2 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்ட ிற்கும் ▁இடை ப்பட்ட ▁கால த்தைச் ▁சேர்ந்த து , ▁இருப்பினும் ▁சில ▁பகுதிகளை ▁கி . பி . ▁400 ▁வரை ▁தாம திக்க ▁முடியும் ▁என்று ▁சிலர் ▁கூறுகின்றனர் ", ▁என்று ▁ஃப ௌ லர் ▁கூறுகிறார் .
▁17 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁எழுதப்பட்ட ▁முதன்மை ▁ஆதார மான ▁ராஜ வ லியா , ▁ஆரிய ச்ச க்கர வர ்த்த ிகள் ▁உட ர ட்டை ▁மற்றும் ▁தெற்கு ▁தா ழ் நில ங்களில் ▁இருந்து ▁வ ரிகளை ▁வசூல ித்த தைக் ▁குறிக்கிறது .
▁அங்கு ▁தன ▁நந்த ▁தோல்விய ை ▁ஏற்ற ுக்கொண்டார் .
▁இரண்ட ாவதாக , ▁குறைந்த ▁வட்டி ▁விகித ங்களில் ▁ஏராளமான ▁மூலதன த்தை ▁வழங்குவதற்கான ▁ஒரு ▁புதிய ▁சகாப்த ம் ▁இந்த ▁நேரத்தில் ▁திடீரென்று ▁திறக்க ப்பட்டது .
▁அதற்கு ▁பதிலாக ▁தா தி வான ன் ▁வ த் ஸ னுடன் ▁நட ்ப ுற வை ▁நா டினார் , ▁மேலும் ▁அவர் ▁தனது ▁மகளை ▁சத ன ிக ாவின் ▁மகன் ▁உதய ன ாவுக்கு ▁திருமணம் ▁செய்து ▁வைத்தார் .
▁அப்ப ெ னை ன் ▁கலாச்சாரம் ▁( இ த்த ால ிய ▁வெண்கலக் ▁காலம் ▁என்றும் ▁அழைக்க ப்படுகிறது ) ▁என்பது ▁மத்திய ▁மற்றும் ▁தெற்கு ▁இத்தாலியின் ▁தொழில்நுட்ப ▁வளாக மாகும் , ▁இது ▁சால ்க ோலி திக் ▁மற்றும் ▁வெண்கலக் ▁காலத்தை ▁உள்ளடக்கியது .
▁ஏற்கனவே ▁இலங்கை ▁இல வ ங்க ப்பட்ட ை ▁வர்த்தகத்தில் ▁தங்கள் ▁கண்களை ▁வைத்த ிருந்த ▁பட்ட ாவிய ாவில் ▁உள்ள ▁கிழக்கிந்திய ▁கம்ப ென ியின் ▁அதிகாரிகள் , ▁இந்த ▁வாய்ப்பைப் ▁பயன்படுத்த ிக் ▁கொண்டு , ▁கோவ ாவை ▁முற்றுக ையிட ▁புறப்பட்ட ▁தங்கள் ▁கடற்படை ▁அதிகாரி ▁ஆட ம் ▁வெ ஸ்ட ர்வ ோல் டுக்கு , ▁தனது ▁திரும்ப ும் ▁பயண த்தில் ▁இலங்கைக்கு ▁சென்று ▁வரு மாறு ▁அறிவுறுத்த ப்பட்டனர் .
▁இலங்கையின் ▁தற்போதைய ▁தலைநகரான ▁ஸ்ரீ ▁ஜெய வர்தன புர ▁கோட்ட ையை ▁ஒரு ▁கோட்ட ையாக ▁நிறுவ ிய தற்காக ▁குடும்ப த்தின் ▁ஒரு ▁உறுப்பினர் ▁குறிப்பிட ப்படுகிறார் , ▁அதில் ▁இருந்து ▁அவர் ▁வட க்கில் ▁உள்ள ▁யாழ்ப்பாண ▁இராஜ்ஜிய த்திலிருந்து ▁வரி ▁வசூல ிப்ப வர்களை ▁ஆக்கிரம ித்த தற்கு ▁எதிராக ▁போரை ▁நடத்த ினார் .
▁பாரசீக ▁வடிவத்தில் , ▁தலைப்பு ▁க் ஷ திய ா , ▁க் ஷ த்திய ▁க் ஷ த்திய னம் , ▁கு ஷ ான ர்களின் ▁ஷ ாவ ோ , ▁மற்றும் ▁மி ஹ ிர கு ல ாவின் ▁ஷா ஹா ▁( ஹ ூ ண ▁தலைவர் ) ▁என ▁தோன்றுகிறது .
▁இந்த ▁பௌத்த ▁ஸ்த ாபன ங்கள் , ▁முதலாம் ▁தத்த ோப திஸ்ஸ ▁மற்றும் ▁இரண்டாம் ▁கா ஷ்ய பா ▁ஆட்சிக் ▁கால ங்கள் ▁போன்ற ▁சிங்கள ▁ஆட்சியாள ர்களால் ▁த ங்களுக்குள் ▁போட்டிய ிடும் ▁உள்நாட்டு ப் ▁பூச ல்களின் ▁போது ▁அடிக்கடி ▁சூ ற ைய ாட ப்பட்டன .
▁கிரேக்க ர்களும் ▁தங்கள் ▁நகர ங்களில் ▁மிகவும் ▁தாமதமாக த் ▁தங்கிய ிருக்கலாம் .
▁உதாரணமாக , ▁தனது ▁13 வது ▁ஆட்சிக் ▁காலத்தில் ▁( கலிங்க ப் ▁படையெடுப்ப ுக்கு ▁ஐந்து ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு ) ▁வெளியிடப்பட்ட ▁ஒரு ▁சிறிய ▁பாற ைக் ▁கல்வெட்டில் , ▁அவர் ▁இரண்ட ரை ▁ஆண்டுகளுக்கும் ▁மேலாக ▁ஒரு ▁உப ச க னாக ▁( ச ாதாரண ▁பௌத்த ர் ) ▁இருந்த தாகவும் , ▁ஆனால் ▁அதிக ▁முன்னேற்றம் ▁அடைய வில்லை ▁என்றும் ▁கூறுகிறார் .
▁இந்த ▁நதி ▁விவசாய த்திற்கு ▁உகந்த தாக ▁இருந்தது .
▁கற்க ளில் ▁அமைக்க ப்பட்ட ▁அசோகரின் ▁கல்வெ ட்டுகள் ▁துணைக் ▁கண்ட ம் ▁முழுவதும் ▁காணப்படுகின்றன .
▁போர்த்துகீசிய ர்களை ▁எதிர்க்க ▁தென்னிந்திய ாவிடமிருந்து ▁உதவிய ைப் ▁பெறும் ▁நோக்கத்துடன் ▁15 93 -1 6 35 ▁இடை ப்பட்ட ▁காலப்பகுதியில் ▁முதலாம் ▁விமல தர்ம சூரிய ▁மற்றும் ▁சேன ார த் ▁மன்னர்களின் ▁கீழ் ▁கண்டிய ▁இராஜ்ஜிய த்திற்கு ▁அவர் ▁உதவினார் .
▁நாட்க ாட்டி ▁நோக்கங்களுக்காக , ▁பீட் ▁படைப்ப ிலிருந்து ▁உலகின் ▁வய தைப் ▁பற்றிய ▁ஒரு ▁புதிய ▁கணக்க ீட்டை ச் ▁செய்தார் , ▁அதை ▁அவர் ▁கி . மு . ▁3 952 ▁என்று ▁திகதிய ிட்டார் .
▁அவருக்கு ▁மன்னர் ▁விமல தர்ம சூரிய வால் ▁மூன்று ▁குழந்தைகள் ▁பிறந்த னர் - ம ஹ ஸ்தான ▁அத ஹ சின் , ▁சூர் யா ▁மஹ த ஹ சின் ▁மற்றும் ▁சந்த னா ▁அத ஹ சின் .
▁ஜோச ன் ▁காலத்தில் , ▁பெண்களின் ▁ஹா ன்ப ோக்க ின் ▁ஜ ிய ோகோ ரி ▁படி ப்பட ியாக ▁இற ுக்க ப்பட்டு ▁சுருக்க ப்பட்டது .
▁இந்த ▁குழு ▁வணிக ▁இயல்ப ுடைய தாகத் ▁தெரிகிறது , ▁மேலும் ▁மிகவும் ▁குறிப்பிட்ட , ▁கிட்டத்தட்ட ▁மாற ாத , ▁சடங்க ுகளின் படி ▁புத ைக்க ப்படுவதை ▁விரும்ப ியது .
▁நை னாத ீ வு ▁என்பது ▁இலங்கையின் ▁வடக்கு ▁மாகாணத்தில் ▁உள்ள ▁யாழ்ப்பாண ▁தீபகற்ப த்தின் ▁கடற்கரையில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁சிறிய ▁ஆனால் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁தீவு ▁ஆகும் .
▁சில ▁முத்திர ைகள் ▁வர்த்தக ப் ▁பொருட்களின் ▁மீது ▁களிம ண் ▁முத்திர ையிட ▁பயன்படுத்த ப்பட்டன .
▁இந்த ▁நேரத்தில் ▁இலங்கை ▁புத்த ▁மதத்தின் ▁முக்கிய ▁கட்டிடக்கலை ▁அம்ச ம் ▁குவ ி மா ட ▁வடிவ ▁தூ ப ியாகும் , ▁இது ▁பௌத்த ▁நினைவுச்சின்ன ங்களை ▁நிலை நிற ு த்திய து ▁மற்றும் ▁வணக்க த்திற்குரிய ▁பொருட்க ள ாகும் .
▁அதிகார த்தைக் ▁கைப்பற்ற ுவதற்கான ▁அவர்களின் ▁முயற்சி ▁அரசாங்க த்திற்கு ▁ஒரு ▁பெரிய ▁நெருக்கடிய ை ▁உருவாக்கியது ▁மற்றும் ▁தேச த்தின் ▁பாதுகாப்பு த் ▁தேவ ைகளின் ▁அடிப்படை ▁மறு மதிப்ப ீட்டை ▁கட்டாய ப்படுத்தியது .
▁கம்ப ோ லா ▁சகாப்த த்தின் ▁எஞ்சிய வற்ற ில் , ▁மிகவும் ▁பிரபலமான ▁கோயில ்கள் ▁ல ங்க தி லக , ▁கட லா டே னியா ▁மற்றும் ▁எ ம்ப ெ க்கா ▁தேவாலய ▁ஆகும் .
▁து ட்ட கை முனு ▁ஒரு ▁சிங்கள ▁" அ ச ோக ர் " ▁என்று ▁சித்தரிக்க ப்படுகிறார் .
▁இருப்பினும் , ▁இது ▁பாரம்பரிய மான ▁மூன்று ▁பெ ச வ ாக்க ளைக் ▁காட்ட ிலும் ▁இரண்டு ▁பெ ச வ ாக்களை ▁( ஸ்த ூப ிகளின் ▁அடி வ ார த்தில் ▁காணப்படும் ▁வளைய ங்கள் ) ▁மட்டுமே ▁கொண்டுள்ளது .
▁போ ப்ப ாண்ட வர் ▁காலம் ▁முழுவதும் ▁மத ▁உருவ ங்களைப் ▁பயன்படுத்துவதை ▁உறுதியாக ▁ஆத ரித்தார் , ▁மேலும் ▁முழு ▁அத்தியாய மும் ▁பைசாந்திய ▁மற்றும் ▁கரோலிங்க ியன் ▁மரப ுகளுக்கு ▁இடையே ▁வளர்ந்து ▁வரும் ▁வேறுப ாட்டை ▁விரிவுபடுத்த ியது , ▁இது ▁இன்னும் ▁ஒரு ▁ஒருங்கிணைந்த ▁ஐரோப்பிய ▁தேவாலய மாக ▁இருந்தது , ▁அத்துடன் ▁இத்தால ிய ▁தீபகற்ப த்தின் ▁சில ▁பகுதிகளில் ▁பைசண்டைன் ▁அரசியல் ▁கட்டுப்பாட்ட ைக் ▁குறைப்ப தற்கும் ▁அகற்ற ுவதற்கும் ▁உதவியது .
▁1924 ▁இல் ▁நிறுவப்பட்ட ▁யாழ்ப்பாண ▁மாணவர் ▁காங்க ிரஸ் ▁19 26 ▁இல் ▁யாழ்ப்பாண ▁இளைஞ ர் ▁காங்க ிரஸ் ▁( ஜே . ▁வய ் . ▁சி ) ▁என ▁மறுப ெய ரிட ப்பட்டது .
▁ஒவ்வொரு ▁ஸ்ல ோக மும் ▁இரண்டு ▁வ ரிகளைக் ▁கொண்டுள்ளது , ▁எனவே ▁முழு ▁உ ரையும் ▁1, 400 ▁வ ரிகளைக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁சிக ிரிய ாவில் ▁ஒரு ▁எண்க ோண ▁கு ளம் ▁இருந்தது .
▁இது ▁மௌரிய ▁தலைநகரான ▁பாடலிபுத்திர ாவ ிற்கும் ▁மத்திய ▁இந்திய ▁தீபகற்ப த்தில் ▁உள்ள ▁உடை ம ைகளுக்கும் ▁இடையிலான ▁தோ லை த்த ொட ர்ப ுகளை ▁சீர்கு லைக்க க்கூடும் .
▁இரண்டாம் ▁ராஜசிங்க ▁சேன ார த் ▁மற்றும் ▁பேரரச ி ▁டோ னா ▁கே த்த ரி னாவின் ▁மகன் ▁ஆவார் .
▁இது ▁12 ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁முதலாம் ▁பர ாக் ரம பாஹு ▁மன்ன ரால் ▁உருவாக்க ப்பட்டது .
▁இந்த ▁முன்னேற்ற ங்கள் ▁இணைந்து ▁ஒல்லாந்த ▁படைகளை ▁மற்ற ▁மோத ல்களில் ▁இருந்து ▁விடுவ ித்து , ▁போர்த்துக்கேய ▁காலன ிகள் ▁மீதான ▁தாக்குத ல்களில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ▁அனுமதி த்தன .
▁ஆரம்பத்தில் ▁சந்த ை ▁தகவல்களை ச் ▁சேகரிப்ப தில் ▁நன்மைகளை ▁வழங்கிய ▁ஆசிய ாவில் ▁( பட்ட ாவிய ாவில் ▁உள்ள ▁அதன் ▁மைய த்தில் ▁மைய ப்படுத்தப்பட்ட ) ▁நிறுவனம் ▁ஒழுங்க மைக்கப்பட்ட ▁விதம் , ▁18 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁குறைப ாடுகளை ▁ஏற்படுத்த த் ▁தொடங்கியது , ▁ஏனெனில் ▁இந்த ▁மைய ▁புள்ள ிக்கு ▁எல்லாவற்றையும் ▁முதலில் ▁அனுப்ப ுவதில் ▁திற மையின் மை ▁இருந்தது .
▁கடற்ப டையின் ▁மால ும ிகளின் ▁மைய ப்பகுதி ▁ய ே மன ியர்கள் , ▁ஆனால் ▁கப்ப ல்களைக் ▁கட்டிய ▁கப்பல் ▁உரிமையாளர்கள் ▁ஈரான ியர்கள் ▁மற்றும் ▁ஈர ாக்க ியர்கள் ▁ஆவர் .
▁அரச ▁வருவ ாயின் ▁முக்கிய ▁ஆதாரங்கள் ▁வ ரிகள் , ▁கப்ப ங்கள் , ▁சுங்க ▁வ ரிகள் ▁மற்றும் ▁சுங்க ச்ச ாவ டிகள் ▁ஆகும் .
▁அதன் ▁நா ண யம் ▁க ஹ ப னா ▁இந்த ▁மாகாண ங்களில் ▁வெளியிடப்பட்டது .
▁இந்தப் ▁பெய ருக்கு ▁' ப ாது கா ப்பின் ▁மலை ' ▁அல்லது ▁' அ ச்ச மற்ற ▁மலை ' ▁என்று ▁பொருள் , ▁மற்றொரு ▁கூற்று ▁' கிரி ' ▁என்பது ▁ஒரு ▁உள்ளூர் ▁சமண ▁துற வியின் ▁பெயர் .
▁தி ▁ல ிட்ட ரல் ▁இன் ட ர்ப ிர ெட்ட ே ஷன் ▁ஆ ஃப் ▁ஆ தியாக ம த்தில் , ▁அகஸ்டின் , ▁கடவுள் ▁பிரப ஞ்ச த்தில் ▁உள்ள ▁அனைத்தையும் ▁ஒரே ▁நேரத்தில் ▁படை த்தார் , ▁ஆறு ▁நாட்கள் ▁காலத்திற்கு ▁அல்ல ▁என்று ▁வாதி ட்டார் .
▁பர ாக் ரம பாஹு ▁பாண்டிய ▁நாடு ▁மீது ▁ஒரு ▁நிரந்தர ▁அதிகாரத்தை ▁நிறுவ ிய தாகத் ▁தெரிகிறது ▁( அ த்திய ாயம் ▁பாண்டிய ▁இராச்சிய த்தை ▁வென்ற து ▁என்று ▁பெயரிட ப்பட்டுள்ளது ) ▁என்ப த னால் , ▁இலங்கையின் ▁முயற்சி ▁மிகவும் ▁வெற்றிகரமாக ▁இருந்தது , ▁மேலும் ▁அந்த ▁வெற்ற ியின் ▁நினை வாக ▁பாண்ட ுவ ி ஜ யா ▁என்ற ▁நகர த்தையும் ▁நிறுவ ினார் .
▁சூ ல வம்ச ம் ▁அல்லது ▁சுல வம்ச ம் ▁என்பது ▁பாலி ▁மொழியில் ▁எழுதப்பட்ட ▁இலங்கையின் ▁மன்னர்களின் ▁வரலாற்று ▁பதி வாகும் .
▁குறைந்த ▁பொருளாதார ▁மற்றும் ▁இராணுவத் ▁திறன் ▁மற்றும் ▁கற்பன ையான ▁செல்வ ங்களைக் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁பலவீன மான ▁அரசியல் ▁அமைப்பு ▁அப்போது ▁வெற்ற ிக்கு ▁மிகவும் ▁பாதிக்க ப்படக்கூடிய தாக ▁இருந்த ிருக்கும் .
▁13 26 ▁முதல் ▁1335 ▁வரை ▁குரு நாக லில் ▁ஆட்சி ▁செய்த வர் ▁மூன்றாம் ▁புவனேக பாகு ▁அல்லது ▁வ ன்னி ▁புவனேக பாகு ▁ஆவார் .
▁செழ ிப்பு ▁மற்றும் ▁கலாச்சார ▁வாழ்க்க ையைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁கொ ம் ன ென ியன் ▁காலம் ▁பைசாந்திய ▁வரலாற்றில் ▁உச்ச ங்களில் ▁ஒன்றாகும் , ▁மேலும் ▁கொன் ஸ்த ாந்து நோ பிள் ▁அளவு , ▁செல்வ ம் ▁மற்றும் ▁கலாச்சார த்தில் ▁கிறிஸ்தவ ▁உலகின் ▁முன்னணி ▁நகர மாக ▁இருந்தது .
▁இந்த ▁காலகட்ட மானது ▁உலக ▁வரலாற்றில் ▁மிக ▁முக்கியமான ▁சகாப்த ங்களில் ▁ஒன்றாகும் , ▁எட்ட ாம் ▁நூற்றாண்டின் ▁தொடக்கம் , ▁ஒருப ுறம் ▁முக ம திய வ ாதம் ▁இத்த ாலி ▁மற்றும் ▁காவ ு ல் ▁பகுதிகளை ▁ஆக்கிரம ிக்க ▁அச்சு றுத்திய து , ▁மறுபுறம் ▁சாக ்ச னி ▁மற்றும் ▁ஃப் ர ீஸ் லாந்த ின் ▁பண்டைய ▁விக்க ிர கார ாத னை ▁மீண்டும் ▁ரை ன் ▁ஆற்ற ின் ▁குறுக்க ே ▁செல்ல ▁வேண்டிய ▁கட்டாயம் ▁ஏற்பட்டது ▁என்று ▁லியோ போல் ட் ▁வான் ▁ரா ங்கே யின் ▁கருத்தை ▁க் ரீ ஸி ▁மேற்க ோ ள் ▁காட்ட ுகிறார் .
▁50 ▁போர்த்துக்கேய ▁வீர ர்களுடன் ▁சேர்ந்து ▁கா ஸ டோ க்கள் ▁கோட்டையின் ▁காவ ற்ப டை க்கு ▁உத்தரவ ாதம் ▁அள ித்தன
▁இலங்கையின் ▁கடற்க ரைய ோர ங்களில் ▁தங்கள் ▁ஏகாதிபத்திய ▁அதிகாரத்தை ▁ஒல்லாந்த ர்கள் ▁விதி த்த னர் , ▁இதன் ▁மூலம் ▁கடற்க ரைய ிலிருந்து ▁கிராமப்புற ங்களுக்கு ▁நான்கு ▁மைல் ▁தொலைவில் ▁உள்ள ▁மன்ன ரால் ▁அவர்களின் ▁செல்வாக்கு ▁அங்கீகரிக்க ப்பட்டது .
▁அவர் ▁இலங்கை ▁வரலாற்றில் ▁முதல் ▁கிறிஸ்தவ ▁மன்னரான ▁ட ோம் ▁ஜோ வோ ▁தர்மபால ா ▁என்றும் ▁அழைக்க ப்படுகிறார் .
▁கோயிலின் ▁கிண று ▁ஒரு ▁கல் ▁பலக ையால் ▁மூட ப்பட்டிருந்தது .
▁ஹை தர் ▁அ லியின் ▁தந்தை ▁ஃப த்தா ஹ் ▁மு ஹ ம்ம து , ▁பு டி கோ ட்டில் ▁கான்ஸ்ட பி ளாக ▁இருந்தார் , ▁அவர் ▁ஆ ர்க ாட் ▁ந வா ப ிற்காக ▁50 ▁ர ாக்க ெட் ▁வீர ர்களைக் ▁( கு ஷ ூன் ) ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁படை க்கு ▁தலைமை ▁தாங்க ினார் .
▁நமக்கு ▁ஒரு ▁இலங்கை ▁வேண்டுமா ▁அல்லது ▁இரண்டு ▁இலங்கை ▁வேண்டுமா ?
▁அடுத்த ▁ஆண்டு ▁ஆங்கிலேய ர்களும் ▁கண்டியின் ▁மீது ▁படையெடுத்த னர் , ▁இது ▁முதல் ▁கண்டிய ப் ▁போர் ▁என்று ▁அறிய ப்பட்டது , ▁ஆனால் ▁அவை ▁முறியடிக்க ப்பட்டன .
▁இந்திய ப் ▁பெரு ங்க டல் ▁முழுவதும் ▁கடல் சார் ▁உற வுகள் ▁கிமு ▁3 ▁ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁தொடங்கியது , ▁மேலும் ▁இந்தோ - கிரேக்க ர்களின் ▁காலத்தில் ▁இந்தியாவின் ▁மேற்கு ▁கடற்கரையில் ▁அவர்களின் ▁பிராந்திய ▁விரிவாக்க த்துடன் ▁மேலும் ▁வளர்ந்த து .
▁உள்ளூர் ▁பகுதிகளில் ▁கரோலிங்க ியன் ▁அதிகாரத்தை ▁அமல்படுத்த ிய ▁3 ▁முக்கிய ▁அலுவலக ங்கள் ▁உள்ளன : ▁தி ▁க ம்ஸ் ▁( ல த்தீன் : ▁எண்ணிக்கை ).
▁அவர் ▁பல ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் ▁ரு ஹ ுண ுவில் ▁தனக்கு ▁எதிரான ▁போ ர்களை ▁அடக்க ▁வேண்டியிருந்தது .
▁அசோக ன் ▁தலைநகர ங்கள் ▁மிகவும் ▁யதார்த்த மான வையாக ▁இருந்தன , ▁மேலும் ▁ஒரு ▁சிறப்ப ியல் பு ▁மெ ருக ூட்ட ப்பட்ட ▁பூ ச்சு , ▁மௌரிய ▁மெ ருக ூட்டல் , ▁கல் ▁மேற்பரப்ப ுக்கு ▁ஒரு ▁ப ள ப ள ப்பான ▁தோற்ற த்தை ▁அள ித்தது .
▁கரோலிங்கிய ▁வாரிச ான ▁லோ யர் ▁ல ோர ெய் ன் ▁ டிய ூ க் ▁சார்லஸ் , ▁ஹ க் ▁கே ப்பெ ட்ட ால் ▁வாரிச ிலிருந்து ▁வெளியேற்ற ப்பட்டார் ; ▁அவரது ▁மகன்கள் ▁குழந்தை ▁இல்லாமல் ▁இறந்த னர் .
▁காந்த ார ாவில் ▁வசிப்ப வர்கள் ▁காந்த ரிகள் ▁என்று ▁அழைக்க ப்பட்டனர் .
▁எஸ் . ம கி ந்த ▁விரைவில் ▁சிங்கள ▁மொழியில் ▁சர ள மாக ▁பேச த் ▁தொடங்கினார் , ▁மேலும் ▁ஒரு ▁கவி ஞ ராகவும் ▁எழுத்த ாளராக வும் ▁தன்னை ▁நிலைநிறுத்திக் ▁கொண்டார் .
▁டெ லியன் ▁லீ க் ▁மூலம் , ▁ஏத ென் ஸால் ▁பா ன் - ஹெ லெ னி ஸ்ட் ▁உண ர்வ ையும் ▁பாரசீக ▁அச்சுறுத்த ல் ▁குறித்த ▁பய த்தையும் ▁ஒரு ▁சக்திவாய்ந்த ▁பேரரச ாக ▁மாற்ற ▁முடிந்தது , ▁மேலும் ▁இது , ▁ஸ்ப ார்ட ா ▁மற்றும் ▁ஏத ென் ஸுக்கு ▁இடையிலான ▁மோத லுடன் ▁பெல ோப ொ ன்னே சியன் ▁போரில் ▁உச்ச க்கட்ட த்தை ▁எட்ட ியது , ▁கிள ாச ிக்க ல் ▁காலத்தின் ▁முதல் ▁பகுதியின் ▁முக்கிய ▁அரசியல் ▁வளர்ச்ச ியாகும் .
▁இந்த ▁விஜய த்தின் ▁போது ▁பீட் ▁அநேகமாக ▁மட ாதிப தியை ▁சந்தித்த ிருக்கலாம் , ▁மேலும் ▁ஈஸ்டர் ▁திகதிய ிடும் ▁சர்ச்ச ையில் ▁பீட ின் ▁ஆர்வ த்தைத் ▁தூண்ட ியது ▁அட ோம் ன ன் ▁ஆக ▁இருக்கலாம் .
▁இந்த ▁முன்ன ுத ாரண மானது ▁நீண்ட ▁காலத்திற்கு ▁அவரது ▁வம்சத்தின் ▁வீழ்ச்ச ிக்கு ▁வழிவகுத்தது , ▁ஏனெனில் ▁இது ▁எதிர்கால ▁ஆட்ச ிகளில் ▁மீண்டும் ▁மீண்டும் ▁நிகழ் ந்தது .
▁அவரது ▁மகன் ▁18 43 ஆம் ▁ஆண்டில் ▁குழந்தை ▁இல்லாமல் ▁இறந்தார் , ▁இதனால் ▁நாய க்கர் ▁வரிச ை ▁முடிவுக்கு ▁வந்தது .
▁இது ▁கண்ட ியன் ▁போ ர்களின் ▁போது ▁ஒரு ▁பல ப்படுத்தப்பட்ட ▁புற க்க ாவ ல் ▁நிலைய மாக ▁இருந்தது , ▁இது ▁இலங்கையில் ▁ஆங்கிலேய ▁துருப்ப ுக்களின் ▁6 ▁வது ▁தளப தியான ▁மேஜ ர் ▁ஜெனரல் ▁ஹே ▁மெ க்ட ோ வால் ▁பெயரிட ப்பட்டது .
▁தி பெ த்திய ▁மல ையான ▁கைலா ஷ் ▁மல ையின் ▁( சிவ னின் ▁முதன்மை ▁வசிப்ப ிடம் ) ▁அதே ▁தீர்க்க ரே க ையில் ▁அமைந்த ிருப்ப தால் ▁" த ட்சி ண ▁கைலா சம் " / பின் னர் ▁" கை லா சம் " ▁( தெ ற்க ின் ▁கைலா ஷ் ) ▁என்று ▁அழைக்கப்படும் ▁கோண ே ஸ்வ ர த்தின் ▁ஆரம்பகால ▁கருப்பு ▁கிர னை ட் ▁பா றை ▁வெட்ட ப்பட்ட ▁கட்டிடக்கலை ▁பாணி , ▁துணைக் ▁கண்ட த்தின் ▁கைலா ச நாதர் ▁கோயில ்க ளுடன் ▁ஒற்றும ையைப் ▁பகிர்ந்து ▁கொண்டது .
▁தொலைதூர ▁கிழக்கு ▁வர்த்தகத்தில் ▁ஸ்ப ானிய ▁மற்றும் ▁போர்த்துகீசிய ▁ஏ க போக த்திற்கு ▁ஒரு ▁தீர்க்க மான ▁அடிய ை ▁வழங்குவ தே ▁இதன் ▁நோக்க மாக ▁இருந்தது .
▁கீ தை க்கு ▁முந்தைய ▁பிர ஹ தர ண் ய க ▁உபநிடதம் ▁போன்ற ▁உபநிட த ங்களில் , ▁இரட்ச ிப்பின் ▁குறிக்கோள் ▁இந்த ▁சுய த்தை ▁அறிந்து ▁உண ர்ந்து ▁கொள்வ தாகும் , ▁இது ▁இயல்ப ான ▁" நான் , ▁என்னுடைய " ▁அக ங்க ாரத்தின் ▁மாய ைகள் ▁இல்லாத ▁ஒரு ▁அறிவு , ▁பொதுவாக ▁உடல் ▁மற்றும் ▁பௌ திக ▁வாழ்க்கை ▁செயல்முற ைகளுடன் ▁இணைக்க ப்பட்டுள்ளது , ▁அவை ▁நிரந்தர மற்ற வை ▁மற்றும் ▁நிலைய ற்ற வை .
▁புவ ி சார் ▁அரசியல் ▁காரண ங்களுக்காக , ▁பிரிட்டி ஷ ார் ▁அமெரிக்க ▁மிஷன ரிகளை ▁யாழ்ப்பாண ▁தீபகற்ப த்திற்கு ▁கட்டுப்படுத்த ுவது ▁பொருத்தமானது ▁என்று ▁கருதினர் .
▁பொலன்னறுவை ▁இராச்சியத்தின் ▁வீழ்ச்ச ியின் ▁போது ▁உத்தர ராம ம் ▁கைவிட ப்பட்டது .
▁சுவ ரின் ▁உள் ▁மேற்ப ரப்பு ▁ஓவிய ங்களால் ▁அலங்கரிக்க ப்பட்ட தற்கான ▁சான்றுகள் ▁உள்ளன .
▁1800 க ளின் ▁பிற்பகுதியில் , ▁பிரித்தானிய ▁அதிகாரிகள் ▁கோட்ட ையை ▁இ டித்து , ▁அதன் ▁இடத்தில் ▁ஒரு ▁சிறைச்ச ாலை ▁கட்ட ▁முடிவு ▁செய்தனர் , ▁இது ▁கோட்டையின் ▁கற்க ளால் ▁கட்டப்பட்டது .
▁மத மாற்ற ங்கள் ▁பெரும்பாலும் ▁படித்த வர்கள ிடையே ▁செய்யப்பட்டன , ▁ஆனால் ▁தெற்கில் ▁உள்ள ▁சில ▁தாழ ்த்த ப்பட்ட ▁சா தி ▁இந்திய ர்களிடையே யும் ▁செய்யப்பட்டன .
▁காலத்தின் ▁ஆரம்ப ப் ▁பகு திக்கான ▁மாற்று ச் ▁சொல் ▁பழ ங்கால த்தின் ▁பிற்ப குதி , ▁ரோமானியப் ▁பேரரச ுடன் ▁தொடர்ச்ச ியின் ▁கூற ுகளை ▁வலியுறுத்த ுகிறது , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁ஆரம்பகால ▁இடைக்கால ங்கள் ▁முந்தைய ▁இடைக்கால த்தின் ▁வளர்ச்ச ியின் ▁சிறப்ப ியல் ப ுகளை ▁வலியுறுத்த ▁பயன்படுத்த ப்படுகின்றன .
▁அந ு ராதபுர ▁இராச்சியத்தின் ▁போது ▁இலங்கை ▁சிற ்ப ிகளால் ▁சில ை ▁உருவாக்குவது , ▁குறிப்பாக ▁புத்தரின் ▁சில ைகளை ▁உருவாக்குவது ▁பூ ரண ப்படுத்தப்பட்ட ▁ஒரு ▁கல ையாக ▁இருந்தது .
▁பின்னர் ▁ராம ரின் ▁அளவிட ▁முடியாத , ▁ஆற்றல் ▁பிரகாச ித்தது , ▁எதி ரியின் ▁படைகளை ▁எ ரித்தது , ▁ஓ ▁தாம ரைக் ▁கண்கள் .
▁அவர் ▁செய்த ▁அனை த்திலும் ▁அவர் ▁தீவிர மாகவும் ▁முக்கிய மாகவும் ▁இருந்தார் .
▁கார் ல் ▁மா ர்க் ஸ் ▁மற்றும் ▁ல ென ின் ▁ஆகியோரின் ▁கருத்துக்க ளால் ▁ஆழமாக ▁ஈர்க்க ப்பட்ட ▁குணவர்தன வைப் ▁போலவே ▁வெளிந ாட்ட ிலிருந்து ▁திரும்ப ிய ▁மாண வர்களைக் ▁கொண்ட ▁குழுவின் ▁தொடக்கத்தில் ▁ஆறு ▁பேர் ▁இருந்தனர் .
▁இது ▁பின்னர் ▁முறையே ▁12 ▁மற்றும் ▁1/ 20 ▁ஆக ▁சரிசெய்ய ப்பட்டது .
▁இப்போது ▁பாழ டைந்த ுள்ள ▁உடை ▁மாற்ற ும் ▁அற ையும் ▁உள்ளது .
▁கிளர்ச்ச ியின் ▁தலைவரான ▁கிரே டிய ன் ▁பெர்னாண்டோ , ▁இறுதி வரை ▁எதிர்த்து ▁நின்ற ார் .
▁போர்த்துக்கேய ர்களின் ▁பல ▁படையெடுப்ப ுகள் ▁முறியடிக்க ப்பட்டன , ▁குறிப்பாக ▁தந்த ூ ரே ▁படையெடுப்ப ில் .
▁திய த்த லாவ வில் ▁உள்ள ▁ஆ ர்க ாடிய ாவை ▁அவர் ▁குடும்ப த் ▁தங்க ுமிட மாக ▁வாங்கி ▁உருவாக்கினார்
▁இதன் ▁காரணமாக , ▁தமிழ ர்கள் ▁ஒரு ▁இன வாத ▁உண ர்வை ▁வள ர்த்து ▁மற்றும் ▁தங்களை ▁ஒரு ▁சிற ுப ான் மைச் ▁சமூக மாக ▁நினைக்க த் ▁தொடங்கினர் .
▁மகாவம்சத்தின் ▁கூற்றுப்படி , ▁இளவரசர் ▁விஜய ாவும் ▁அவரது ▁ஆதரவ ாளர்களும் ▁இந்த ▁இராஜ்ஜிய த்தை ▁நிறுவ ினர் .
▁லங்கா புர ▁தண்ட நாதர் ▁தலைமையிலான ▁முக்கிய ▁பட ைகளுக்கும் , ▁பெரும்பாலும் ▁சிற ுப ான் மைய ின ரைக் ▁கொண்ட ▁துண ைப் ▁பட ைகளுக்கும் ▁இடையே ▁தரை ப்பட ைகள் ▁பிரிக்க ப்படலாம் .
▁பக்த ர்களின் ▁ஆவிய ேற்ற ம் ▁16 ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁அதன் ▁பதி வுகளை ▁விட்டு ச் ▁சென்ற ▁ஜெ ஸ் யூ ட் ▁பாதி ரியா ர்களால் ▁குறிப்பிட ப்பட்டது .
▁மன்னர் ▁தனது ▁போர் ▁யானை ▁மீது ▁ஒரு ▁தந்திர ோபாய ▁நக ர்வை ▁மேற்கொண்டார் , ▁அதை ▁அவரது ▁படைகள் ▁பின்வாங்க ுவதாக ▁விளக்க ி , ▁அவரை ▁கை விட்ட ன .
▁விசுவாச முள்ள ▁சில ▁குடிமக்க ளின் ▁ஆதரவு டன் ▁மன ப ரண ா , ▁தக்க ின தேச ன் ▁இராணுவத்தை ▁தோற்கடித்து ▁அவர்களை ▁மீண்டும் ▁ர ஜ ரட்ட ைக்கு ▁விரட்ட ிய டித்தார் .
▁தனித்துவமான ▁" தே வ கே " ▁அல்லது ▁" தே வால கே " ▁என ும் ▁கடைசி ப் ▁பெய ர்களைக் ▁கொண்ட ▁குடும்ப ப் ▁பெயர்கள் ▁இன்னும் ▁நாட்டில் ▁காணப்படுகின்றன .
▁சுருக்க மாக , ▁மக்கள் ▁தங்கள் ▁உயி ர்களையும் ▁மற்ற ▁அனைத்து ▁மதிப்பு மிக்க ▁உடை ம ைகளையும் ▁இழந்த ுள்ளனர் .
▁அவர் ▁இந்தியாவில் ▁த ஞ்சம் ▁புக ு ந்தார் .
▁இந்த ▁உருவ ம் ▁சூ ல வம்ச த்தில் ▁குறிப்பிட ப்படவில்லை , ▁இது ▁மற்ற ▁மூன்ற ை ▁மட்டுமே ▁குறிப்பிடுகிறது .
▁சீ த்தலை ச் ▁சா த்தன ார ின் ▁பிந்தைய ▁கவ ித ையில் , ▁கடல் ▁தெய்வ மான ▁மணி மே க லா ▁கதா நாயக ியை ▁தீ வுக்கு ▁அழைத்து ▁வருகிறார் , ▁அங்கு ▁அவர் ▁புத்த ரை ▁வண ங்க ுகிறார் .
▁10 7 1 ▁கோட ையில் , ▁ரொ மான ோ ஸ் ▁பைசாந்திய ▁இராணுவ த்துடன் ▁ஒரு ▁பொது ▁ஈடுப ாட்ட ிற்கு ▁செல் ஜ ுக்க ிய ர்களை ▁ஈர்க்க ▁ஒரு ▁பெரிய ▁கிழக்கு ▁பிரச்சார த்தை ▁மேற்கொண்டார் .
▁அவர் ▁ஜூன் ▁16 , 19 30 ▁அன்று ▁ஷ ிய ாம ோப ாலி ▁நிக ாய ாவில் ▁மீண்டும் ▁நியமிக்கப்பட்ட ார் , ▁மேலும் ▁அந்த ▁ஆண்டின் ▁பிற்பகுதியில் ▁உப ாச ம்ப தாவ ைப் ▁பெற்றார் .
▁இது ▁சில ▁நேரங்களில் ▁கல்வி ▁இலக்கிய த்தில் ▁கம்ப ூ ச்ச ியன் ▁மகாவம்ச ம் ▁அல்லது ▁கெ மர் ▁மகாவம்ச ம் ▁என்று ▁குறிப்பிட ப்படுகிறது , ▁ஏனெனில் ▁இது ▁கெ மர் ▁எழுத்த ுக்களில் ▁பதிவு ▁செய்ய ப்படுவ தன் ▁மூலம் ▁வேறுபட ுகிறது .
▁கல்விய றிவு ▁பெற்ற ▁வர்க்க ங்கள ிடையே ▁அறிவ ாற்ற ல் ▁ம ிக்க ▁ல த்தீன் ▁மொழி ▁விரைவாக ▁பயன்படுத்தப்பட ாமல் ▁போன து , ▁இருப்பினும் ▁இந்த ▁மொழி ▁சில ▁காலத்திற்கு ▁பேரரசின் ▁கலாச்சார த்தின் ▁ஒரு ▁சடங்கு ▁பகுதியாக த் ▁தொடர்ந்த து .
▁இரண்டு ▁மன்ன ர்களும் ▁ஜோச ோன் ▁இராச்சியத்தின் ▁இரண்டாவது ▁மறுமலர்ச்ச ிக்கு ▁வழிவகு த்த னர் .
▁மௌரிய ▁வம்சத்தின் ▁கடைசி ▁ஆட்சியாள ரான ▁த சர தன் ▁பேரரசு ▁கல்வெட்ட ுகளை ▁வெளிய ிட்டார் - இ வ்வ ாறு ▁கல்வெட்டு ▁ஆதார ங்களில் ▁இருந்து ▁அறியப்பட்ட ▁கடைசி ▁மௌரிய ▁பேரரசர் ▁ஆவார் .
▁ஏ ஜிய ன் ▁சரிவ ுக்குக் ▁காரணம் , ▁இரும்ப ுக் ▁கருவிகள் ▁மிகவும் ▁பொதுவான தாக ிவிட்ட தால் , ▁த கர ▁வர்த்தக த்திற்கான ▁முக்கிய ▁நியாயப்படுத்தல் ▁முடிவுக்கு ▁வந்தது , ▁மேலும் ▁அந்த ▁வர்த்தக ▁வலையமைப்பு ▁முன்பு ▁இருந்த தைப் ▁போலவே ▁செயல்ப டுவ தை ▁நிறு த்திய து .
▁நாம் ▁ஐ ரி ஷ் , ▁பூமியின் ▁தொலைதூர ▁முன ைகளில் ▁வாழ்ந்த ாலும் , ▁அனைவரும் ▁செயிண்ட் ▁பீட்ட ர் ▁மற்றும் ▁செயிண்ட் ▁பால் ▁ஆகியோரின் ▁சீடர்கள் .
▁பின்னர் ▁பேர ாத ென ிய ▁மற்றும் ▁நா வல ப ிட்ட ியில் ▁( கம்ப ளை க்கு ▁அருகில் ) ▁சில ▁அவதானிப்ப ுகளை ▁மேற்கொண்டார் , ▁மேலும் ▁வரலாற்ற ுக்கு ▁முந்தைய ▁இலங்கையர்கள் ▁பயன்படுத்திய ▁கல் ▁கருவிகள் ▁என்று ▁அவர் ▁நம்பிய ▁சில ▁கல் ▁துண்ட ுகளை ▁மீட்க ▁முடிந்தது .
▁அவரது ▁மரணத்திற்குப் ▁பிறகு , ▁அவர் ▁தர்ம ▁காம ினி ▁(" நீ தியான ▁காம ினி ") ▁என்று ▁குறிப்பிட ப்பட்டார் , ▁ஆனால் ▁அவர் ▁த த்தா ▁காம ினி ▁அல்லது ▁து து கே முனு ▁என்று ▁அறிய ப்படுகிறார் .
▁பால ுவ க் - ட ோட்ட ா ▁துறைமுக த்தில் ▁ஒரு ▁கடற்படை ▁சேகரிக்க ப்பட்டது , ▁ஒருவேளை ▁திருகோண மலை க்கு ▁வடக்கே ▁கடற்கரையில் ▁உள்ள ▁பால் வ க்கி ; ▁அது ▁தென் மேற்கு ▁பருவ ம ழ ையில் ▁புற ப்பட்டது .
▁அவரைத் ▁தொடர்ந்து ▁வில்லெ ம் ▁ஜ ேக்க ப் ▁வான் ▁டி ▁கிர ா ஃப் , ▁ஒரு ▁ஆக்கிரமிப்பு ▁டச்சு ▁விரிவாக்க வா தி , ▁காலனித்துவ ▁எல்ல ைகளை ▁நிறுவப்பட்ட ▁வரம்ப ுகளுக்கு ▁அப்பால் ▁விரிவுபடுத்த ▁முயன்ற ார் .
▁குரு நாக லை ▁13 ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁ஒரு ▁கோட்ட ையைக் ▁கொண்டிருந்தது .
▁கதையை ▁எழுத ▁இரண்டு ▁வரிச ைகளுக்கு ▁இடையில் ▁ஒரு ▁சிறிய ▁இடைவெளி ▁விட ப்பட்டது .
▁மேடை ▁ஒரு ▁கல் ▁தண்ட வ ாள த்தால் ▁சூழ ப்பட்டுள்ளது .
▁இந்த ▁அர்த்த த்தில் , ▁கல்வி ▁இன்னும் ▁பெற ப்பட ▁வேண்டிய ▁அளவுக்கு ▁இழக்க ப்படவில்லை .
▁க வின் ▁தாம ஸின் ▁படி , ▁மகாவம்ச த்தில் ▁நடந்த ▁வரலாற்று ▁நிகழ்வ ுகளின் ▁விவ ரிப்ப ும் ▁அதன் ▁தொடர்ச்சியான ▁குல வம்ச மும் ▁" கே ள்வ ிக்கு ரிய ▁வகையில் ▁பக்க ச்சார்ப ான வை , ▁மற்றும் ▁மிக ▁மோசமாக ▁முற்றிலும் ▁கற்பன ையான வை ", ▁இது ▁சிங்கள ர்களின் ▁அரச ▁பர ம்ப ரைய ையும் ▁தீவின் ▁பௌத்த ▁ந ற் சா ன்ற ுகளையும் ▁நிறுவ ுவதை ▁நோக்கமாகக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁இதன் ▁விளைவாக ▁பார த ர்களுக்கு ▁ஒரு ▁தீர்க்க மான ▁வெற்றி ▁கிடைத்தது ▁மேலும் ▁அதைத் ▁தொடர்ந்து ▁குரு ▁அரசியல் ▁உருவானது .
▁அழ ிக்கப்பட்ட ▁பெளத்த ▁ஆட்ச ியை ▁மற ுக ட்ட மைக்க ▁அவர் ▁உதவினார் . ▁அவர் ▁ஹ வு ஸ் ▁ஆ ஃப் ▁சிரி ▁சங்க ா ▁போ வின் ▁நிறுவ னர் ▁ஆவார் .
▁நக ரின் ▁மைய மாக ▁முத்திரை ▁சந்த ை ▁( ச ந்த ை ▁மையம் ) ▁இருந்தது , ▁அதைச் ▁சுற்றி ▁ஒரு ▁சதுர க் ▁கோட்ட ையால் ▁சூழ ப்பட்டிருந்தது .
▁இருப்பினும் , ▁இந்த ▁நேரத்தில் , ▁சு ஷி மா ▁தக்ஷ சில ாவுக்கு ▁அனுப்ப ப்பட்டார் , ▁அங்கு ▁அவர் ▁ஒரு ▁கிளர்ச்ச ியை ▁அடக்க ▁முய ல்வ தில் ▁தோல்வியடைந்த ார் .
▁மருத்துவ ▁வே ர்கள் ▁அல்லது ▁பழ ங்கள் ▁கிடைக்க ாத ▁இடங்களில் ▁அவற்றை ▁இறக்குமதி ▁செய்து ▁வளர்த்த ுள்ளேன் .
▁இது ▁1914 ▁வரை ▁கிட்டத்தட்ட ▁சவ ால் ▁செய்யப்பட ாமல் ▁இருந்தது .
▁அவர் ▁தனது ▁அ த்தை ▁கரோ லின் ▁மற்றும் ▁மா மா ▁ர ாப ர்ட் ▁ஆகியோ ருடன் ▁இந்த ▁சந்திப்ப ுகளில் ▁கலந்து ▁கொண்டார் .
▁கல்வெ ட்டுகள் ▁அவற்றை ▁அ ம்பர் ▁( பின் னர் ▁ஜெய ்ப்ப ூர் ) ▁மாவட்டத்தில் ▁உள்ள ▁உ ப்பு ▁ஏ ரி ▁பகு தியான ▁சாம்ப ருடன் ▁தொடர்புபடுத்த ுகின்றன ▁( ச கம்ப ரி ▁கிளை ▁சா ம்பர் ▁ஏ ரிக்கு ▁அருகில் ▁இருந்தது , ▁பின்னர் ▁வட ▁இந்தியாவில் ▁ஒரு ▁பேரரச ை ▁ஆட்சி ▁செய்த ▁ஆளும் ▁கு ர்ஜ ாரா - பிர தி ஹார ாவுடன் ▁திருமணம் ▁செய்து ▁கொண்டது ).
▁பூர்வீக ▁பிரித்தானிய ர்களை ▁கிறிஸ்தவ த்தின் ▁ரோமானிய ▁வடிவ த்திற்கு ▁மாற்ற ுவதற்கு ▁நிறைய ▁செய்த ▁மேற்கு ▁சாக ்ச ன் ▁ஆல் ட் ஹ ெல் மைப் ▁பாராட்ட ுவ திலும் ▁அவர் ▁முரட்டுத்தன மாக ▁இருக்கிறார் .
▁எனவே , ▁தே ரவாத ▁பாரம்பரிய த்தில் ▁பெரிய ▁மக ாய ான ▁( ஹ ின யானா ▁அல்லது ▁பிர தீக புத்த யானா ) ▁பள்ளிகள் ▁எதுவும் ▁இல்லை .
▁பின்னர் ▁யாழ்ப்பாண ம் ▁தாக்க ப்பட்டு ▁ஆர் ய ▁சக்கர வர ்த்தி ▁இந்திய ாவிற்கு ▁பின்வாங்க ▁வேண்டிய ▁கட்டாயம் ▁ஏற்பட்டது .
▁அவர் ▁11 96 இல் ▁வித வ ையான ார் .
▁1934 ஆம் ▁ஆண்டு ▁மலேரியா ▁பெ ருந்த ொ ற்ற ின் ▁போதும் , ▁அதைத் ▁தொடர்ந்து ▁ஏற்பட்ட ▁வெள்ள த்தின் ▁போதும் ▁கேகாலை ▁மாவட்டத்தில் ▁பெரேரா ▁( சூரிய - மல் ▁இயக்கத்தின் ▁உறுப்பினராக ) ▁செய்த ▁பணிகள் ▁அவருக்கு ▁அப்ப கு தியின் ▁ஏழ ைகள் ▁மற்றும் ▁சா தி ▁ஒடுக்க ப்பட்ட ▁மக்களின் ▁ஆதரவைப் ▁பெற்ற ன , ▁அவர்கள் ▁அவர் ▁நிவாரண ப் ▁பொருட்க ளாக ▁விநியோக ித்த ▁ப ருப்ப ுக்குப் ▁பிறகு ▁அவரை ▁பரி ப்பு ▁மகா த்ம யா ▁என்று ▁அழைத்த னர் .
▁இவ்வாறு ▁இந்த ▁வ ாதம் ▁தேவாலய த்திற்கும் ▁அரச ுக்கும் ▁இடையிலான ▁சரியான ▁உறவு ▁பற்றிய ▁பிரச்சின ையையும் ▁உள்ளடக்கியது .
▁அவரது ▁அரசியல் ▁வாழ்க்கையில் , ▁லங்கா ▁சம ச மா ஜ க் ▁கட்சியின் ▁எழு ச்ச ியில் ▁அவர் ▁முக்கிய ▁பங்கு ▁வக ித்தார் .
▁ஹே ம ச்ச ந்திர ர் ▁எழுதிய ▁12 ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁திக ம்பர ▁உர ையான ▁பரி சி ஸ்த ப ர்வ ன் ▁சந்திரகுப்த ரின் ▁முழுமையான ▁புராண த்தின் ▁முக்கிய ▁மற்றும் ▁ஆரம்பகால ▁சமண ▁ஆதார மாகும் .
▁நாடுகடத்த ப்படுவதற்கு ▁முன்பு ▁குவ ே னி ▁போன்ற ▁தீவில் ▁புராண ▁அரச ர்களால் ▁ஈ ஸ்வ ர ர் ▁வழி பட ப்பட்ட தை ▁மற்ற ▁எழுத்த ாளர்கள் ▁சுட்டிக்காட்ட ுகின்றனர் .
▁அசோகரின் ▁சகோதரர் ▁நி ர்க் ர ந்தா ▁என்று ▁தவறாக ▁எண்ண ப்பட்டு , ▁அசோகர் ▁உத்தரவிட்ட ▁நி ர்க் ரந்த ாக்களின் ▁படுகொ ல ையின் ▁போது ▁கொல்ல ப்பட்டதாக ▁அசோக - வாத னா ▁கூறுகிறது .
▁டச்சு ▁ஆட்சி ▁தொடங்க ுவதற்கு ▁முன்பு , ▁இலங்கைத் ▁தீவு ▁போர்த்துகீசிய ப் ▁பேரரச ுக்கும் ▁கண்டி ▁இராச்சிய த்திற்கும் ▁இடையில் ▁பிரிக்க ப்பட்டது , ▁அவர்கள் ▁தீவை ▁ஒட்டுமொத்த மாகக் ▁கட்டுப்படுத்த ும் ▁போரின் ▁மத்தியில் ▁இருந்தனர் ..
▁மத்திய ▁இராஜ்ஜிய ம் ▁கிமு ▁2000 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁தீ ப்ஸ் ▁ஆட்சியின் ▁கீழ் ▁எகிப்த ு ▁மீண்டும் ▁ஒன்றி ணைக்க ப்பட்ட தன் ▁மூலம் ▁தொடங்கியது .
▁உதாரணமாக , ▁போரின் ▁போது ▁அவர் ▁செய்த ▁பண ிகளுக்கான ▁பார ாட்டை ▁எத்தனை ▁பேர் ▁அவருக்கு ▁வழங்க ுகிறார்கள் ?
▁அரண்மன ையின் ▁தெற்கு ▁மற்றும் ▁வடக்கு ப் ▁பகுதிக ளிலிருந்து ▁பஞ்ச ாய த்தன ▁கட்டிடக்கலை ▁பாண ியைச் ▁சேர்ந்த ▁பல ▁மடாலய ங்களின் ▁எச்ச ங்கள் ▁உள்ளன .
▁ஐ ர ீன் ▁தன க்கும் ▁சார்ல மே னுக்கும் ▁இடையிலான ▁திருமண த்தை ▁பேச்சுவார்த்த ை ▁நடத்த ▁முயன்ற தாகக் ▁கூறப்படுகிறது , ▁ஆனால் ▁திய ோப ேன் ஸ் ▁தி ▁கான் ஃ பெ ச ரின் ▁கூற்றுப்படி , ▁அவரது ▁ஆலோச க ர்களில் ▁ஒரு வரான ▁ஏ டிய ா ஸால் ▁இந்த ▁திட்டம் ▁தடுக்க ப்பட்டது .
▁கிரி ▁வெ ஹெ ர ாவுடன் , ▁இது ▁பொலன்னறுவ ையில் ▁உள்ள ▁மிகவும் ▁மரியாதைக்குரிய ▁ஸ்தூப ிகளில் ▁ஒன்றாகும் .
▁ஆனால் ▁புதிய ▁அலெ க்ஸ ியோ ஸ் ▁IV ▁ஏஞ்ச லோஸ் ▁கருவ ூ லம் ▁போதுமானதாக ▁இல்லை ▁என்று ▁கண்ட றி ந்தார் , ▁மேலும் ▁அவர் ▁தனது ▁மேற்கத்திய ▁நட ்பு ▁நாட ுகளுக்கு ▁வாக்குறு திய ளித்த ▁வெகு ம திகளை ▁நிறைவேற்ற ▁முடியவில்லை .
▁தண்ட னைகள் ▁மிகவும் ▁கடுமையான வையாக ▁இருந்தன , ▁எனவே ▁குற்ற ங்கள் ▁அரி தான வையாக ▁இருந்தன : ▁கொள்ளை , ▁விப ச்ச ாரம் ▁அல்லது ▁உ ளவு ▁பார்த்த ல் ▁ஆகியவற்றில் ▁பிடி பட்ட ▁ஒருவ ருக்கு ▁மரண ▁தண்டனை ▁வழங்கப்பட்டது , ▁மேலும் ▁தவறான ▁சாட்சிய ம் ▁அளித்த வரின் ▁நா க்கு ▁துண்ட ிக்கப்படும் .
▁அவர் ▁அவ்வாறு ▁செய்வதற்கு ▁முன்பு , ▁அவர் ▁ஒரு ▁சிறிய ▁பிரிவின் ▁தலைமையில் ▁டிச ின மில் ▁இருந்தபோது , ▁ஹொனோரிய ஸின் ▁அரசவையில் ▁அவரது ▁ஆதரவ ாளர்களுக்கு ▁எதிராக ▁ஒரு ▁இர த்தக்க ள ரி ▁சதி ▁நடந்தது .
▁தென் ▁அமெரிக்காவின் ▁மோ ச்சே ▁நாகரிக ம் ▁சுயாதீனமாக ▁வெண்கல ▁உ ருக்கு தலை ▁கண்டுபி டித்து ▁உருவாக்கியது .
▁பெய ரின் ▁வளர்ச்ச ியில் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁மை ல்க ற்க ள் .
▁ஹா ப்பி டிக ம ▁கோர லே யில் ▁வசிப்ப வர்கள் ▁கடுமையாக ▁தண்ட ிக்கப்பட்டது டன் ▁பல ▁உயர் ▁சா தி ▁பிரப ுக்கள் , ▁யான ைகளுக்கு ▁பு ல் ▁வெ ட்டும் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁சா திகளில் ▁ஒன்ற ான ▁பன்ன ாய ோவ ிடம் ▁ஒப்படைக்க ப்பட்டனர் .
▁அவரது ▁ஆட்சி ▁ஒரு ▁கலாச்சார ▁மறுப ிற ப்ப ைக் ▁கண்ட து , ▁இது ▁பொதுவாக ▁கரோலிங்கிய ▁மறுமல ர்ச்சி ▁என்று ▁அழைக்கப்பட்டது .
▁அந்த ▁நேரத்தில் ▁இலங்கைக்கு ள் ▁இருந்த ▁மூன்று ▁இராஜ்ஜிய ங்களை ▁ஒன்றி ணை ப்பது ▁அவரது ▁மிகப்பெரிய ▁சாதன ையாக ▁கருதப்படுகிறது .
▁படை த்தள ப தி ▁சுப தே வியின் ▁உறவ ினர் ▁ஆவார் , ▁பின்னர் ▁அவளை ▁திருமணம் ▁செய்து ▁கொண்டார் .
▁கீத ையின் ▁மிக ▁முக்கியமான ▁பிரெஞ்சு ▁மொழிபெய ர்ப்பு , ▁ஜே . ▁ஏ . ▁பி . ▁வான் ▁புய ்ட ென னின் ▁கூற்றுப்படி , ▁19 22 ▁இல் ▁எ மில ி ▁சென ார்ட ்ட ால் ▁வெளியிடப்பட்டது .
▁எவ்வாறாயினும் , ▁மன ாப ரண ▁இந்த ▁வாய்ப்பை ▁நிராக ரித்தார் , ▁" அ த்தகைய ▁மக னின் ▁நக ையை ▁அனுப்ப ுவது ▁( வி வேக மானது ) ▁அல்ல " ▁என்று ▁கூறினார் .
▁கலிங்க ▁மற்றும் ▁பாண்டிய ▁வம்ச ங்கள ுக்க ிடையே யான ▁கடுமையான ▁போட்டியின் ▁பின்ன ணிய ில ்தான் , ▁கலிங்க ▁மாக ம் , ▁" கலிங்க த்திலிருந்து ▁வந்த ▁பிள ேக் " ▁( அ தற்கு ள் ▁சோழ ▁வம்ச த்துடன் ▁இணைந்த ிருந்தது ) ▁ல ங்க ாவுக்கு ▁வந்தது .
▁இஸ்லாமிய ▁மத ▁ஸ்த ாபன த்தின் ▁ஆதரவைப் ▁பெற ▁கணிசமான ▁முயற்ச ிகளை ▁மேற்கொண்ட தன் ▁மூலம் ▁ஜ ஹ ாங்க ீர் ▁அக ்ப ரி லிருந்து ▁தன்னை ▁வேறுபடுத்த ிக் ▁கொண்டார் .
▁பில ிப்பின் ▁நண்ப ராக , ▁அவர் ▁எப்போதும் ▁வரவேற்க ப்பட்டார் , ▁மேலும் ▁கூ ன ெட்ட ில்க ே ▁குடும்ப த்தால் ▁நன்கு ▁விரும்ப ப்பட்டார் .
▁கரோலிங்கிய ▁வம்ச த்திற்கு ▁ஐந்து ▁தனித்துவமான ▁கிளை கள் ▁உள்ளன : ▁லோ ம்ப ார்ட் ▁கிளை , ▁அல்லது ▁வெ ர்மா ண்ட ோ யிஸ் ▁கிளை , ▁அல்லது ▁ஹெ ர்ப ர்ட ியர்கள் , ▁இத்தாலியின் ▁பெ ப ின ிலிருந்து ▁வந்த வர்கள் , ▁சார்ல மே னின் ▁மகன் .
▁18 14 ▁நவ ம்பரில் , ▁கண்டிய ▁பிராந்தியத்தில் ▁பத்து ▁பிரித்தானிய ▁குடி மக்கள் ▁கைப்பற்ற ப்பட்டு ▁சித ைக்க ப்பட்டனர் .
▁ஆரம்பகால ▁இலங்கை ▁சங்கத்தின் ▁முக்கிய ▁துறவிகள் ▁மற்றும் ▁கன்ன ியா ஸ்த ி ரிகளின் ▁பெயர்கள் ▁இதில் ▁அடங்கும் .
▁பல ▁நூற்றாண்ட ுகளாக ▁பல ▁மாற்றங்கள் ▁நிகழ் ந்த தால் ▁இந்த ▁கட்டிட ங்களுக்கு ▁கவனம் ▁தேவை ப்பட்டது .
▁இருப்பினும் , ▁இது ▁17 52 ▁மற்றும் ▁17 55 க்கு ▁இடையில் ▁மீ ள்வ டி வ மைக்க ப்பட்டது .
▁வெ ல ிவிட்ட ▁ஸ்ரீ ▁சரண ங்கர ▁தேர ரின் ▁வழிகாட்டுதல் ▁மற்றும் ▁செல்வாக்க ின் ▁கீழ் , ▁ஒ ல்லா ந்து ▁உதவியுடன் , ▁மன்னர் ▁கீ ர்த்தி ▁ஸ்ரீ ▁ராஜசிங்க , ▁இலங்கையில் ▁உள்ள ▁பெளத்த ▁துறவ ிகளின் ▁உயர் ▁பதவியை ▁புதுப்பிக்க ▁சிய ாமில் ▁( த ாய் லாந்து ) ▁இருந்து ▁பிக்க ுகளை ▁வெற்றிகரமாக ▁அழைத்தார் .
▁தனித்துவமான ▁ஐ ரி ஷ் ▁ட ன் சர் ▁பற்றியும் ▁அவர்கள் ▁முறை ப்பாடு ▁செய்தனர் .
▁அப்போ ஸ்த லன ாகிய ▁பீட்ட ருக்கு ▁அர்ப்பண ிக்கப்பட்ட ▁சிறிய ▁தேவாலய த்திற்கு ▁அடுத்த தாக , ▁கொல ம்ப ன ஸ் ▁614 ▁இல் ▁ஒரு ▁மடாலய த்தை ▁நிறுவ ினார் .
▁ஒவ்வொரு ▁மண ம க ளும் ▁அரச ▁வம்சாவளியைச் ▁சேர்ந்த ▁உறவின ர்களின் ▁ஒரு ▁குழுவ ைக் ▁கொண்டு ▁வந்தனர் , ▁இறுதியில் ▁கண்ட ியை ▁தங்கள் ▁நிரந்தர ▁இல்ல மாக ▁மாற்ற ினர் .
▁ஜப்பானிய ▁ஆக்கிரமிப்பு ▁சிங்கப்பூர் ▁மற்றும் ▁மல ாய ாவில் ▁உள்ள ▁இலங்கையர்கள் ▁நே த ாஜ ி ▁சு பா ஷ் ▁சந்திர ▁போ ஸின் ▁கீழ் ▁நேரடியாக ▁நா ஜி ▁ஜெர் மன ியால் ▁நிறுவப்பட்ட ▁இந்திய ▁தேசிய ▁இராணுவம் ▁என்று ▁அழைக்கப்படும் ▁' ல ங்கா ▁படை ப்பி ரி வை ' ▁உருவாக்கினர் .
▁கத வ ுகளில் ▁சாவ ிகள் , ▁பூ ட்டுகள் , ▁மற்றும் ▁கீ ல்கள் ▁இருந்தன .
▁பள்ளி ப் ▁படி ப்பை ▁முடித்த ▁பிறகு , ▁அவர் ▁லோ ரெ ன்ஸ் ▁பயிற்சிய ில் ▁கற்ப ித்தார் , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁பத்திரிக ையில் ▁ஆரம்பகால ▁வாழ்க்க ையைத் ▁தொடர்ந்தார் , ▁அங்கு ▁அவர் ▁ஆ ர்ம ண்ட் ▁டி ▁சோ ஸ ாவின் ▁கீழ் ▁பணியாற்றினார் .
▁1796 ▁பி ப்ரவரி ▁14 ▁அன்று , ▁ஒல்லாந்த ப் ▁படைகள் ▁குறைந்தபட்ச ▁இர த்தக்க ள ரிய ுடன் ▁சரண டைந்த ன .
▁அனுராதபுர ▁இராச்சிய த்தில் ▁சோழ ர்களின் ▁வெற்ற ிப்ப ேறு ▁மற்றும் ▁ஆக்கிரமிப்பு ▁என்பது ▁சோழ ப் ▁பேரரசின் ▁அனுராதபுர ▁இராச்சியத்தின் ▁மீதான ▁இராணுவ ப் ▁படையெடுப்ப ாகும் .
▁இது ▁ஒருவித ▁ரோமானிய ▁அதிகாரத்தை ▁ட் ரைய ருக்கு த் ▁திருப்ப ிய ளித்த ிருக்கலாம் .
▁நெ ப்போ லியன் ▁போ ர்களின் ▁போது , ▁கிரே ட் ▁பிரி ட்ட ன் , ▁நெதர் லாந்த ின் ▁மீது ▁பிரெஞ்சு ▁கட்டுப்பாடு ▁இலங்க ையை ▁பிரெ ஞ்ச ுக்கார ர்களிடம் ▁ஒப்படைக்க க்கூடும் ▁என்று ▁அஞ்ச ி , ▁1796 ▁இல் ▁தீவின் ▁கடலோ ரப் ▁பகுதிகளை ▁சிறிய ▁சிரம த்துடன் ▁ஆக்கிரம ித்தது .
▁1911 ஆம் ▁ஆண்டு ▁நடைபெற்ற ▁சட்ட ப்பேர வைத் ▁தேர்தலில் ▁கல்விய றிவு ▁பெற்ற ▁இலங்கைத் ▁தொகு தியின் ▁வேட்ப ாளராக ப் ▁போட்டிய ிட்ட ▁அவர் , ▁மருத்துவ ரான ▁மார்க ஸ் ▁பெர்னாண்டோ வை ▁தோற்கடித்து ▁சட்ட ப்பேர வை க்கு ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்டார் .
▁கி . மு . ▁317 -3 16 : ▁சந்திரகுப்த ▁மௌரிய ர் ▁இந்திய த் ▁து ணைக்க ண்ட த்தின் ▁வட மே ற்க ைக் ▁கைப்பற்றினார் .
▁இரண்டாம் ▁நூற்றாண்டின் ▁இரண்டு ▁தமிழ் ▁காவ ிய ங்கள ான ▁கு ண்ட லக ே சி ▁மற்றும் ▁மணி மே க லை - யா ழ்ப்பாண ▁தீபகற்ப த்தின் ▁இந்த ▁தீ வான ▁நாக ந ாட்டின் ▁மண ிப்ப ல்ல வம் ▁தீவை ▁விவரிக்க ின்றன , ▁அங்க ிருந்து ▁வணிக ர்கள் ▁இரத்தின ங்கள் ▁மற்றும் ▁சங்க ுகளைப் ▁பெற ▁வந்தனர் .
▁குறிப்பாக ▁சந்திரகுப்த ▁மௌரிய ரின் ▁அரசவையில் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁கிரேக்க ▁தூதராக ▁மெ க ஸ்த னி ஸ் ▁இருந்தார் .
▁கி . பி . ▁5 ஆம் ▁நூற்றாண்டில் ▁கட்டப்பட்ட ▁சிக ிர ியா , ▁இயற்கை ▁மற்றும் ▁மனித னால் ▁உருவாக்கப்பட்ட ▁கோட்டையின் ▁கலவ ையாகும் , ▁இது ▁200 ▁மீட்டர் ▁உயர முள்ள ▁(6 60 ▁அடி ) ▁பாற ையைச் ▁சுற்றி ▁கட்டப்பட்டது , ▁அதன் ▁மீது ▁அரச ▁ஆக ாய ▁அரண்மனை ▁இருந்தது .
▁இருப்பினும் , ▁பராக்கிரம வின் ▁மகன் ▁மூன்றாம் ▁வீர ▁பாண்ட ியன் , ▁படைத்தலை வர் ▁லங்கா புர ▁தண்ட நாதர் ▁தலைமையிலான ▁பொலன்னறுவ ைப் ▁பட ைகளுக்கு ▁ஆத ரவாக ▁நின்ற ார் .
▁ப ீக ாரில் ▁உள்ள ▁சந்திரகுப்த ரின் ▁தலைநகரான ▁பாடலிபுத்திர ாவை ▁அவர் ▁படித்த ▁வட மே ற்க ில் ▁உள்ள ▁தக்ஷ ில ாவுடன் ▁இணைக்க ும் ▁ஆயிரம் ▁மைல் ▁நீள முள்ள ▁நெடுஞ்ச ால ையை ▁நிறை வு ▁செய்த ▁பிறகு ▁கிரேக்க ▁தூத ர் ▁மெ க ஸ்த னி ஸ் ▁இந்த ▁பாரம்பரிய த்த ுக்காக ▁சந்திரகுப்த ரைப் ▁பாராட்ட ினார் .
▁அதிக ▁அல ைகளில் ▁வெள்ள த்தில் ▁மூழ்க ி , ▁கழிவு நீ ரை ▁கட லுக்கு ▁எடுத்துச் ▁செல்லும் ▁ச ாக்க ட ைகளின் ▁விரிவான ▁அமைப்ப ையும் ▁அவர்கள் ▁உருவாக்கினர் .
▁க ல்ப ொத்த வில் ▁நி ஸ ங்க ▁ம ல்ல வால் ▁செய்யப்பட்ட ▁பாற ைக் ▁கல்வெட்டில் ▁இது ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁கண்டியின் ▁அரச வை ▁மொழி ▁நாய க்க ர்களின் ▁கீழ் ▁தமிழ் ▁மொழியாக ▁இருந்தது .
▁மன்னரின் ▁முதல் ▁முயற்சி ▁ப ர்ம ாவில் ▁பெ கு ▁மூலம் ▁திருப்ப ண ியை ▁மீட்ட ெடுப்ப தாக ▁இருந்தபோது , ▁இந்த ▁முன்ன ணியில் ▁தோல்வியடைந்த தால் , ▁ஒல்லாந்த ின் ▁உதவியுடன் ▁தாய் லாந்தில் ▁உள்ள ▁அய ுத்த ாய ாவை ▁தொடர்பு ▁கொள்ள ▁வேண்டிய ▁கட்டாயம் ▁ஏற்பட்டது .
▁6 46 ▁இல் ▁கால் ல ஸ் ▁இறக்கும் ▁வரை ▁இந்தப் ▁பகுதியில் ▁இருந்தார் .
▁எனவே , ▁சாணக்கிய ர் ▁அவருக்கு ▁பிந்துசாரர் ▁என்று ▁பெயரி ட்டார் , ▁அதாவது ▁" து ள ியின் ▁வலிமை ".
▁முதலாம் ▁ஜ ஸ்ட ின ியன் ▁பேரரச ரின் ▁சட்டங்கள் ▁ஒரு ▁ஆண் ▁தனது ▁அனுமதிய ின்றி ▁திரைய ரங்க ுகள் ▁அல்லது ▁பொது க் ▁குள ியல் ▁போன்ற ▁பொது ▁வளாக ங்களில் ▁கலந்து ▁கொண்ட தற்காக ▁தனது ▁மனைவிய ை ▁வி வாக ரத்து ▁செய்வதை ▁சட்டப்பூர்வ மாக்க ியது , ▁மேலும் ▁பேரரசர் ▁ஆற ாம் ▁லியோ ▁பெண்கள் ▁ஆண்க ளுடன் ▁தொடர்பு ▁கொள்ள ▁காரணமாக ிறது ▁என்ற ▁வ ாத த்துடன் ▁வணிக ▁ஒப்பந்த ங்களுக்கு ▁சாட்ச ியாக ▁இருப்பதை ▁தடை ▁செய்தார் .
▁இலங்கை ▁வரலாற்றின் ▁காலகட்ட மயமாக்க ல் : ▁தம்ப தென ிய ▁இலங்கையின் ▁பண்டைய ▁தலைநகர மாகும் .
▁இந்தக் ▁காலகட்டத்தில் , ▁ஆப்கானிஸ்தான் , ▁தி பெ த் , ▁மற்றும் ▁தென்க ிழ க்கு ▁ஆசிய ா ▁போன்ற ▁அண்டை ▁பிராந்திய ங்கள் ▁தெற்காசிய ▁செல்வாக்க ின் ▁கீழ் ▁இருந்தன .
▁சிந்து ▁சம வெளி ▁நாகரிக த்தின் ▁இன்னும் ▁புரிந்துகொள்ள ப்படாத ▁எழுத்து ▁முறை ▁உட்பட , ▁விலங்க ுகள் , ▁மக்கள் ▁( ஒரு வேளை ▁கடவு ள்கள் ), ▁மற்றும் ▁பிற ▁வகையான ▁கல்வெட்ட ுகளின் ▁உருவ ங்கள் ▁ஸ்டீ டை ட் ▁முத்திர ைகளில் ▁உள்ளன .
▁அரேப ியர்கள் ▁கடல ையும் ▁கைப்பற்ற ினர் , ▁650 ▁க ளில் ▁இருந்து , ▁முழு ▁மத்திய த ரைக் ▁கட லும் ▁ஒரு ▁போர்க்க ள மாக ▁மாறியது , ▁தீவுகள் ▁மற்றும் ▁கடலோ ர ▁குடியேற்ற ங்களுக்கு ▁எதிராக ▁சோதனைகள் ▁மற்றும் ▁எதிர் ▁தாக்குத ல்கள் ▁தொடங்க ப்பட்டன .
▁அவரது ▁ஆன் ▁தி ▁ரெ க்க ோ னிங் ▁ஆ ஃப் ▁டை ம் ▁இன் ▁66 ஆம் ▁அத்தியாய மாக , ▁7 25 ஆம் ▁ஆண்டில் ▁பீட் ▁கிரே ட்டர் ▁கு ரோ னிக்க லை ▁( கு ரோ ன ிகா ▁மைய ோ ரா ) ▁எழுதினார் , ▁இது ▁சில ▁நேரங்களில் ▁ஒரு ▁தனி ▁படை ப்பாக ▁விநியோக ிக்கப்பட்டது .
▁முதல் ▁முறையாக ▁ஒட்டுமொத்த ▁நாட ும் ▁ஒரே ▁மன்னரின் ▁ஆட்சியின் ▁கீழ் ▁து ட்ட கை முன ுவ ால் ▁கொண்டு ▁வர ப்பட்டது .
▁மாற்ற ாக , ▁இலங்கை ▁பாரம்பரிய ம் ▁சரியாக ▁இருந்தால் , ▁ஆனால் ▁புத்த ர் ▁கிமு ▁48 6 ▁இல் ▁இறந்தார் ▁என்று ▁நாம் ▁கரு தினால் ▁( கான் டோன ீஸ் ▁புள்ளி ▁பதிவ ுகளால் ▁ஆதரிக்க ப்படும் ▁தேதி ), ▁அசோகரின் ▁ஏ றுதல் ▁கிமு ▁26 8 ▁இல் ▁இருந்த தாக ▁இருக்கலாம் .
▁7 ஆம் ▁நூற்றாண்டின் ▁நடுப்ப குதியில் ▁தொடங்கிய ▁மிக ▁முக்கியமான ▁நிர்வாக ▁சீர்திருத்த ம் , ▁கருப்ப ொரு ள்களின் ▁உருவாக்க ம் ▁ஆகும் , ▁அங்கு ▁சிவில் ▁மற்றும் ▁இராணுவ ▁நிர்வாகம் ▁ஒரு ▁நப ரில் ▁உருவ க ப்படுத்தப்பட்டது , ▁மூலோபாய ங்கள் , ▁பேரரச ரின் ▁பிரதிநிதி ▁என்ற ▁முறையில் , ▁அந்த ந்த ▁" தெ மாட்ட ா " ▁இல் ▁தனது ▁அசாதாரண ▁அதிகார ங்களைப் ▁பகிர்ந்து ▁கொண்டனர் , ▁அவர்களும் ▁பேரரச ரால் ▁மட்டுமே ▁நியமிக்கப்பட்ட னர் .
▁உத்திய ▁மன்னரின் ▁ஆட்சிக் ▁காலத்தில் ▁தே ரி ▁சங்க மித்த ாவும் ▁இறந்தார் , ▁இதே போன்ற ▁பிர மா ண்ட மான ▁முறையில் ▁இறுதிச் ▁சடங்கு ▁நடைபெற்றது , ▁மேலும் ▁சங்க மித்த ா ▁தக னம் ▁செய்யப்பட்ட ▁இடத்தில் ▁ஒரு ▁ஸ்தூப ியும் ▁கட்டப்பட்டது .
▁பெரும்பாலும் ▁சிங்கள க் ▁கண்ணோட்ட த்தில் ▁எழுதப்பட்ட ▁பாலி ▁நூ லான ▁மகாவம்சத்தின் ▁விவர ம் ▁புராண ▁தொடக்க ங்களைக் ▁கொண்டுள்ளது , ▁ஆனால் ▁கி . மு . ▁மூன்றாம் ▁நூற்றாண்டில் ▁இருந்து , ▁இலங்கையின் ▁தேவன ம்பிய ▁திஸ்ஸ வின் ▁கீழ் ▁பௌத்த ▁மதத்தின் ▁வருக ைய ோடு ▁வரலாற்று ச் ▁சிறப்பு மிக்க தாக ிறது .
▁பாண்டிய ப் ▁போரின் ▁போது ▁அதன் ▁வலிமை ▁கூற ப்படவில்லை , ▁இருப்பினும் , ▁அது ▁எண்ண ற்ற தாக ▁இருந்த ிருக்கலாம் .
▁முற்றுக ையை ▁குளி ர்க ாலம் ▁வரை ▁நீட்ட ிக்க ▁வேண்டிய ▁கட்டாய த்தில் , ▁முற்றுக ையிட ப்பட்ட ▁இராணுவம் ▁கு ளிர் ▁மற்றும் ▁உணவு ப் ▁பொருட்களின் ▁பற்றாக்கு ற ையால் ▁பயங்கரமான ▁உயிரி ழ ப்ப ுகளை ▁சந்த ித்தது .
▁இந்தப் ▁போர் ▁இந்திய ▁வரலாற்றில் ▁மிகவும் ▁தீர்க்க மான ▁மற்றும் ▁வரலாற்று ▁போ ர்களில் ▁ஒன்றாகும் , ▁ஏனெனில் ▁இது ▁அடுத்த ▁இரண்டு ▁நூற்றாண்ட ுகளுக்கு ▁வட ▁இந்தியாவின் ▁தலை வி தியை ▁நிலை நாட்ட ியது .
▁சில ▁வரலாற்றாசிரிய ர்களும் ▁அரசியல் ▁கோட்ப ாட்ட ாளர்களும் ▁நிலப்பிரபுத்துவ ம் ▁என்ற ▁சொல் ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ▁பல ▁வழ ிகளால் ▁குறிப்பிட்ட ▁அர்த்த த்தை ▁இழந்த ுவிட்டதாக ▁நம்ப ுகிறார்கள் , ▁இது ▁சமூக த்தைப் ▁புரிந்துகொள்வ தற்கான ▁ஒரு ▁பயனுள்ள ▁கருத்த ாக ▁அதை ▁நிராக ரிக்க ▁வழிவக ுக்க ிறது .
▁உள்ந ாட்டில் , ▁இந்தியாவின் ▁பெரும்பகுதி ▁அரிசி , ▁ப ட்டு , ▁மற்றும் ▁ப ருத்தி ▁ஜ வு ளி ▁போன்ற ▁வங்க ாள ▁தயாரிப்ப ுகளை ▁நம்பிய ிருந்தது .
▁மிக ப் ▁பெரிய ▁கரோலிங்கிய ▁மன்னர் ▁பெ ப ினின் ▁மகன் ▁சார்ல மேன் ▁ஆவார் .
▁அவர் ▁தனக்கு ▁விசுவாச மாக ▁ஒரு ▁புதிய ▁ஆளும் ▁உயர டுக்க ை ▁உருவாக்கி , ▁ஒரு ▁நவீன ▁நிர்வாக த்தை ▁செயல்படுத்த ி , ▁கலாச்சார ▁முன்னேற்ற ங்களை ▁ஊக்குவ ித்தார் .
▁ரோமானிய ▁கலாச்சார த்திற்கு ▁வெளியே ▁காட்டுமிராண்ட ிகளின் ▁படையெடுப்ப ிலிருந்து ▁அதிகரித்து ▁வரும் ▁அழுத்த மும் ▁சரிவ ுக்கு ▁பெரிதும் ▁பங்கள ித்தது .
▁ஒவ்வொன்றும் ▁கிழக்கில் ▁இருந்து ▁ஒரு ▁நுழை வாய ில ுடன் ▁காட்சிய க ங்களால் ▁சூழ ப்பட்ட ▁செவ்வக ப் ▁பகுதியில் ▁அமைக்க ப்பட்டன .
▁இராணுவ த்திற்கு ▁ஆத ரவாக ▁65 ▁இல கு ரக ▁கப்பல்கள் ▁இருந்தன , ▁அவை ▁கடல் ▁வழியாக ▁கோட்ட ையை ▁முற்றுக ையிட ▁இருந்தன .
▁பிந்துசாரர் ▁இந்து ▁பிர ாமண ▁மத த்தைப் ▁பின்பற்ற ி , ▁அவரை ▁" பிர ாமண ▁பட்ட ோ " ▁(" பிர ாமண ர்களின் ▁துறவி ") ▁என்று ▁அழைத்தார் ▁என்று ▁பௌத்த ▁நூ ல்கள ான ▁சம ந்த ப ாச திக ா ▁மற்றும் ▁மஹ ாவ ம்ச ம் ▁கூறுகின்றன .
▁சதி த்திட்ட க்கார ர்களை ▁குழப்ப ுவதற்காக ▁சந்திரகுப்தர் ▁அடிக்கடி ▁படுக்க ைய ற ைகளை ▁மாற்றிய தாக ▁பல்வேறு ▁ஆதாரங்கள் ▁தெரிவிக்கின்றன .
▁அவர் ▁எஸ் . ▁தாம ஸ் ▁கல்லூரி , ▁ம வு ண்ட் ▁ல ாவ ின ியா , ▁ராய ல் ▁கல்லூரி , ▁கொழும்பு ▁மற்றும் ▁கே ம்ப ிரி ட் ஜ் ▁ட வு னிங் ▁கல்லூரி ▁ஆகியவற்றில் ▁கல்வி ▁பய ின்ற ார் , ▁அங்கு ▁அவர் ▁பி . ▁ஏ ▁மற்றும் ▁எல் . ▁எல் . ▁பி ▁பட்டம் ▁பெற்றார் .
▁மன்னர் ▁பிரக டன ப்படுத்தப்பட்ட ▁பிறகு , ▁ஆங்கிலேய ர்களிடமிருந்து ▁கண்ட ியைக் ▁கைப்பற்ற ுவதற்காக ▁அவர் ▁தனது ▁இராணுவ த்துடன் ▁மாத்தளை ▁வழியாக ▁தம்ப ுள்ள ாவிலிருந்து ▁புற ப்பட்டார் .
▁தொ ல்ல ியல் ▁நிபுணர் ▁சேன ார த் ▁பர ண வித னாவின் ▁கூற்றுப்படி , ▁இந்த ▁உருவ ங்கள் ▁அவற்றின் ▁ஆரம்ப ▁ஆண்டுகளில் ▁தங்க த்தால் ▁பூச ப்பட்டிருந்தன ▁என்பது ▁தெளிவாகத் ▁தெரிகிறது .
▁அரசு ▁அரு ங்கா ட்சிய கத்தில் ▁உள்ள ▁பழ மையான ▁கல்வெட்டு , ▁மது ரா ▁அவரை ▁வை தே ஹ ி ▁பு த்ரா ▁அஜ ாதசத் ரு ▁கு ன ிகா ▁என்று ▁குறிப்பிட ுகிறார் ▁" அ ஜ ாதசத் ரு ▁கு ன ிகா , ▁வை தே ஹ ியின் ▁மகன்
▁ரோமானியப் ▁பேரரசு ▁வெப்ப மண்ட லத்தின் ▁விளி ம்ப ுகளில் ▁கட்டப்பட்டது .
▁இன்றைய ▁தமிழ் ந ாட்டில் ▁தங்களை ▁ஆரிய க்ர வர ்த ிகள் ▁என்று ▁அழைத்த ுக்கொள்ள ும் ▁பிர முக ர்களை ▁நினைவுகூ ரும் ▁பதின் மூ ன்ற ாம் ▁நூற்றாண்டின் ▁கல்வெட்ட ுகளிலிருந்து , ▁அவர்கள் ▁இன்றைய ▁இராம நாத பு ரம் ▁மாவட்டத்தின் ▁கடலோ ரப் ▁பகுதியை ச் ▁சேர்ந்தவர்கள் ▁என்று ▁நாம் ▁ஊக ிக்க ▁முடியும் , ▁அதை ▁அவர்கள் ▁செவ்வ ிருக்க ை ▁நாடு ▁என்று ▁அழைத்த னர் .
▁18 10 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁பதவிய ேற்ற தில் ▁இருந்து ▁தற்போது ▁மிகவும் ▁பிரப ல் ய மற்ற ▁ஸ்ரீ ▁வ ிக்ரம ▁இராஜ சிங்க விற்கு ▁எதிராக ▁எ ஹ லே பொல ▁பல ▁சூழ ்ச்ச ிகளில் ▁ஈடுபட்ட ிருந்தார் .
▁இந்த ▁விருது , ▁ஊவா ▁வெல்ல ஸ ▁மாபெரும் ▁கிளர்ச்சி ▁(1 817 -1 81 8), ▁மாத்தளை ▁கிளர்ச்சி ▁(18 4 8), ▁மற்றும் ▁இலங்கை ▁சுதந்திர ▁இயக்க த்தை ▁வழிநட த்திய வர்களை ▁மையமாகக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁ராமநாத னும் ▁அவரது ▁சகோதரர் ▁குமார ச ாம ியும் ▁18 65 இல் ▁செ ன்ன ை ▁பிரச ிட ென் சி ▁கல்லூ ரியில் ▁சேர்ந்த னர் .
▁அசோக ரைப் ▁பற்றிய ▁புத்த ▁புராண ங்கள் ▁சம ஸ்க ிரு தம் , ▁பாலி , ▁தி பெ த்திய , ▁சீன , ▁ப ர்ம ிய , ▁கெ மர் , ▁சிங்களம் , ▁தாய் , ▁ல ாவ ோ ▁மற்றும் ▁கோட்ட ான ீஸ் ▁உள்ளிட்ட ▁பல ▁மொழ ிகளில் ▁உள்ளன .
▁இந்தப் ▁படையெடுப்பு ▁வெற்றிகரமாக ▁நடந்த தால் , ▁இவை ▁திருப்ப ி ▁அனுப்ப ப்பட்டு ▁இலங்கை ▁மன்னரின் ▁கிர ீட ம் ▁நக ைகள ாகப் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டன .
▁கிளர்ச்சி ▁நசுக்க ப்பட்டு , ▁வீரச ு ந்தர ர் ▁கொல்லப்பட்ட ▁போதிலும் , ▁அவரது ▁மகன் ▁கொ ண ப்பு ▁பண்டார ▁போர்த்துக்கேய ▁எல்ல ைக்குள் ▁தப்பி ▁ஓடினார் .
▁மூன்றாம் ▁வகுப்பு ▁முதல் ▁அனைத்து ▁பள்ள ிகளிலும் ▁ஆங்கிலம் ▁கற்ப ிக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁மாறாக ▁இது ▁பரந்த ▁மற்றும் ▁பன் முக த்தன்மை ▁கொண்ட ▁அக ே மென ிட் ▁பேரரசின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁இருந்த ▁பல்வேறு ▁இன ங்களைச் ▁சேர்ந்த து .
▁இந்த ▁மாற்றத்தை ▁நாட க மாக்க ும் ▁முயற்சிய ில் , ▁அத்தகைய ▁புராண க்க த ைகள் ▁அசோகரின் ▁கடந்த கால ▁தீய ▁தன் மைய ையும் , ▁மத மாற்ற த்திற்குப் ▁பிறகு ▁அவரது ▁பக்த ியையும் ▁மிக ைப்படுத்த ுகின்றன .
▁இருப்பினும் , ▁படையெடுப்ப ாளர் ▁ஆற ாம் ▁மகிந்த வால் ▁இரண்டாம் ▁விஜய பாகு ▁கொல்லப்பட்டார் .
▁ஒரு ▁ரோமானிய ▁படைய ின் ▁ஒழுக்க மும் ▁அமைப்ப ும் ▁அதை ▁ஒரு ▁சிறந்த ▁சண்ட ைப் ▁பிரிவ ாக ▁மாற்ற ியது .
▁க் ரம் ▁முன் மு ய ற்சி ▁எடுத்து ▁812 ▁இல் ▁போரை ▁த் ரே ஸை ▁நோக்கி ▁நகர்த்த ினார் , ▁முக்கிய ▁கரு ங்க டல் ▁துறைமுக மான ▁மெ செ ம் ப் ரிய ாவைக் ▁கைப்பற்றினார் ▁மற்றும் ▁தார ாள மான ▁சமாதான த் ▁தீர்வை ▁முன்மொழிவ தற்கு ▁முன்பு ▁813 ▁இல் ▁வெ ர்ச ின ிக ிய ாவில் ▁பைச ண்டை ன்களை ▁மீண்டும் ▁தோற்க டித்தார் .
▁18 63 ▁இல் , ▁மன்னர் ▁கோ ஜோ ங் ▁அரியணை ▁ஏறினார் .
▁எனவே ▁அவர் ▁பண்டைய ▁காலங்களில் ▁நேர் மையான ▁மனிதர்கள் ▁மக்களுக்கு ▁மேல் ▁அரச ர்களாக ▁அல்லாமல் , ▁கால் ந ட ைகளின் ▁மேய்ப்ப ர்களாக ▁ஆக்க ப்பட்டனர் ▁என்று ▁எழுதினார் .
▁இறக்குமதி ▁செய்யப்பட்ட ▁கோப ால் ட் ▁அலங்கார த்துடன் ▁கூடிய ▁கொரிய ▁பீ ங்க ான் ▁நிய ோ - க ன்பூ சிய னி ச த்தில் ▁ஒழுங்க ான , ▁சிக்க ன மான ▁மற்றும் ▁மிதமான ▁வாழ்க்கையின் ▁வலியுறுத்த லுக்கு ▁மு ரண ானது .
▁பிந்துசார ரின் ▁அரசவையில் ▁செல ூச ிட் ▁பேரரசர் ▁முதலாம் ▁அந்த ிய ோக ஸின் ▁தூதராக ▁ட ெய் மா ச்ச ஸ் ▁இருந்தார் .
▁இந்த ▁குழ ுக்க ளுக்கு ▁பில ிப்பின் ▁சகோதர ரான ▁ரொ ப ர்ட் ▁குணவர்தன ▁தலைமை ▁தாங்க ினார் .
▁பின்னர் ▁அவர் ▁1924 ▁இல் ▁சட்ட மன்ற ▁சப ைக்கு ▁ஒரு ▁இடத்தில் ▁போட்டிய ிட்டு , ▁ஈ . ▁ட பிள்யூ . ▁ஜெய வர்தன வுக்கு ▁எதிராக ▁போட்டிய ிட்டு ▁வச தியாக ▁வென்ற ார் .
▁இந்தப் ▁பிரிவ ுகளில் ▁பி ரு ஹ தார ண் ய க ▁உபநிடதம் , ▁சந்தோ க் ய ▁உபநிடதம் , ▁கௌ ஷ ித கி ▁உபநிடதம் , ▁கதா ▁உபநிடதம் , ▁மற்றும் ▁உபநிடதம் ▁அல்லாத ▁சத ப த ▁பிர ாம ணம் , ▁மற்றும் ▁ஐ த ேர ேய ▁ஆர ண் ய க ப் ▁பகுதிகள் ▁ஆகியவை ▁மிகவும் ▁குறிப்பிடப்பட்ட ▁நூ ல்கள் ▁ஆகும் .
▁மக்கள்தொகையின் ▁அள வைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁ஒரு ▁பொதுவான ▁நபர் ▁ஒன்றுக்கு ▁மேற்பட்ட ▁பாத்திர ங்களைக் ▁கொண்ட ிருக்கலாம் .
▁அதில் ▁சென ட்ட ர்கள் ▁இருந்தபோதிலும் , ▁அவர்கள் ▁ரோ மில் ▁இருந்த தைப் ▁போல ▁கிளா ரிசி ம ஸ் ▁அல்ல , ▁கிள ாரஸ் ▁என்ற ▁பட்ட த்தை ▁வைத்த ிருந்தனர் .
▁ஆரம்பத்தில் ▁லியோ னிங் ▁மற்றும் ▁தெற்கு ▁மஞ்ச ூரிய ாவை ▁மையமாகக் ▁கொண்ட ▁கொரிய ▁வெண்கலக் ▁யுக ▁கலாச்சாரம் ▁தனித்துவமான ▁வக ைப்ப ாடு ▁மற்றும் ▁பாண ிகளை , ▁குறிப்பாக ▁சடங்கு ▁பொருட்க ளில் ▁வெளிப்படுத்த ுகிறது .
▁இலங்கை ▁சுதந்திர ▁இயக்கம் ▁என்பது ▁ஒரு ▁அமைதியான ▁அரசியல் ▁இயக்க மாகும் , ▁இது ▁பிரித்தானிய ▁பேரரச ிலிருந்து ▁பிரித்தானிய ▁சில ோன ாக ▁இருந்த ▁இலங்கை , ▁சுதந்திரம் ▁மற்றும் ▁சுயா ட்ச ியை ▁அடைவ தை ▁நோக்கமாகக் ▁கொண்டது .
▁பல ▁பிராந்திய ங்களில் ▁வெண்கலக் ▁காலம் ▁பொதுவாக ▁கிமு ▁3000 ▁க்கு ▁சில ▁நூற்றாண்ட ுகளுக்கு ▁முன்பே ▁தொடங்கிய தாகக் ▁கருதப்படுகிறது , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁இரும்ப ுக் ▁காலத்தின் ▁முடிவு ▁சில ▁பிராந்திய ங்களில் ▁கிமு ▁முதல் ▁மில்ல ினிய த்தின் ▁தொடக்கத்தில் ▁இருந்து ▁மற்ற ▁பகுதிகளில் ▁கிபி ▁முதல் ▁மில்ல ினிய த்தின் ▁பிற்ப குதி ▁வரை ▁மாறுபடும் .
▁அவர் ▁தனது ▁தந்தை ▁ஐந்தாம் ▁கச ப்ப ாவுக்குப் ▁பிறகு ▁அனுராதபுர த்தின் ▁மன்னராக ப் ▁பதவிய ேற்ற ார் ▁மேலும் ▁அவருக்குப் ▁பிறகு ▁அவரது ▁சகோதரர் ▁ஐந்தாம் ▁த ப்பு லா ▁ஆட்சிக்கு ▁வந்தார் .
▁அதன் ▁காரணமாக ▁ஒருங்கிணைந்த ▁கண க்குப் ▁பராமரிப்பு ▁மொத்த ▁இலாப ங்கள் ▁ஈ வு த்த ொக ையை ▁விட ▁அதிகமாக ▁இருப்பதை ▁அநேகமாக ▁காட்ட ிய ிருக்கும் .
▁இதுபோன்ற ▁பொருட்களை ▁எப்படி ப் ▁பெற்ற ார்கள் ▁என்று ▁நான் ▁அவர்களிடம் ▁கேட்ட போது , ▁அவர்கள் , ▁" எ ங்கள் ▁வணிக ர்கள் ▁செ ண்டு ▁( இந்த ியா ) ▁சந்த ைகளில் ▁அவற்றை ▁வாங்க ச் ▁செல்க ிறார்கள் " ▁என்று ▁பதிலளித்த னர் .
▁இரண்டாம் ▁ஜ ஸ்டின் ▁வாரிச ான ▁இரண்டாம் ▁தி பே ரிய ஸ் , ▁தனது ▁எதி ரிக ளில் ▁ஒருவரை த் ▁தேர்ந்த ெடுத்து , ▁பாரசீக ர்களுக்கு ▁எதிராக ▁இராணுவ ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ும்போது ▁அவ ா ர்களுக்கு ▁மானிய ங்களை ▁வழங்கினார் .
▁பண்டைய ▁கல்வெட்டு ▁சான்றுகள் ▁சந்திரகுப்தர் , ▁சாணக்கிய ரின் ▁ஆலோசன ையின் ▁கீழ் , ▁இந்திய ▁துணைக் ▁கண்ட ம் ▁முழுவதும் ▁பல ▁நீர்ப்பாசன ▁நீர்த்தேக்க ங்கள் ▁மற்றும் ▁வலையமைப்ப ுகளை ▁பொது மக்கள் ▁மற்றும் ▁இராணுவ த்திற்கு ▁உணவு ▁விநியோகத்தை ▁உறுதி ▁செய்வதற்காக ▁தொடங்கி ▁முடி த்தார் , ▁இது ▁அவரது ▁வம்சாவ ளி ▁வாரிச ுகளால் ▁தொடர ப்பட்ட ▁நடைமுற ையாகும் .
▁இந்த ▁உத்த ிகள் ▁முந்தைய ▁மன்ன ரைக் ▁கொன்று ▁ஆட்சிக்கு ▁வந்த ▁நந்த ▁மன்னரின் ▁வரலாற்று ச் ▁சூழ லின் ▁விளைவாக ▁இருந்த ிருக்கலாம் .
▁7 45 ▁வசன ங்களைக் ▁கொண்ட ▁கீத ையின் ▁உண்மையான ▁கையெழுத்து ப் ▁பிரதி ▁கண்டுபிடிக்க ப்படவில்லை .
▁காவ ன் ▁திஸ்ஸ ா ▁திஸ்ஸ ▁மகா ▁விக ாரை , ▁தீ க வா பி ▁ஏ ரி ▁மற்றும் ▁செ ருவ ில ாவில் ▁பல ▁கோயில ்க ளைக் ▁கட்ட ினார் .
▁ரோம் ▁வீழ்ச்ச ியடைந்த தைக் ▁கேள்விப்பட்ட ▁அவர் ▁நி ம்ம தி ▁பெரு மூ ச்சு ▁வி ட்டார் : ▁அந்த ▁நேரத்தில் , ▁ர ாவ ன்ன ாவில் ▁உள்ள ▁பேரரசர் ▁ஹொனோரிய ஸ் , ▁திரு ந ங்க ைகளில் ▁ஒருவ ரிடமிருந்து ▁ரோ மா ▁அழ ிந்த ுவிட்டதாக ▁செய்த ியைப் ▁பெற்றார் ▁என்று ▁அவர்கள் ▁கூறுகிறார்கள் .
▁இரண்டு ▁மூத்த ▁இளவரச ர்களும் ▁யா ப்பா ▁ப டு னாவின் ▁பட பெ ண்ட ாவின் ▁பராமரிப்ப ில் ▁இருந்தபோது , ▁இளவரசர் ▁மாயது ன்னே ▁ஜெய வீர ▁மன்ன ரால் ▁ஆள ப்பட்ட ▁கண்டி ▁இராச்சிய த்திற்குச் ▁சென்றார் , ▁அவரது ▁ராணி ▁மாயது ன்ன வின் ▁உறவின ராவ ார் .
▁அதைத் ▁தொடர்ந்து , ▁அசோகர் ▁ஏழு ▁நாட்களுக்கு ▁திஸ்ஸ ார க்கா ▁இராஜ்ஜிய த்தை ▁வழங்கினார் , ▁இந்த ▁காலகட்டத்தில் , ▁அவர் ▁கு ன ல ாவை ▁சித்திர வதை ▁செய்து ▁குருட ாக்க ினார் .
▁மேற்கத்திய ▁பட ைகளின் ▁அச்சுறுத்த ல்கள் ▁அதிகரித்து ▁வருவ தால் ▁பு ல்ல ட் ▁ப் ரூ ஃப் ▁க வச த்தை ▁உருவாக்க ▁ஹ ியூ ங ்ச ிய ோன் ▁டே வோ ங்கு ன் ▁உத்தரவ ிட்டார் .
▁ஆயுத ங்களை ▁எடுத்துக் ▁கொள்ளுங்கள் , ▁மோ சிய ர்களின் ▁அம்ப ுகள் ▁அவு ச ோனிய ர்களின் ▁ஈட்ட ிகளை ▁உடை த்தன
▁முதலாவதாக , ▁இது ▁மத ▁நிறுவன ங்களிலிருந்து ▁சுதந்திரம் , ▁மன சா ட்ச ியின் ▁சுதந்திரம் ▁மற்றும் ▁தனிப்பட்ட ▁உள ்துறை ▁அனுபவ த்தில் ▁கவனம் ▁செலு த்துதல் ▁போன்ற ▁புர ாட்ட ஸ்ட ன்ட் ▁கொள்க ைகளால் ▁பாதிக்க ப்படுகிறது .
▁ராமநாத ன் ▁1907 இல் ▁தேசிய ▁சீர்திருத்த ▁சங்க த்தை ▁நிறுவ ினார் .
▁சட்டவிரோத ▁நடவடிக்கைகள் ▁மற்றும் ▁போர்த்துகீசிய ▁வீர ர்களால் ▁பொதுமக்க ளை ▁துன்ப ு று த்துதல் ▁ஆகியவை ▁விஷய ங்களை ▁மேலும் ▁சிக்க லா க்கி , ▁கண்டிய ர்களுக்கும் ▁போர்த்துகீசிய ர்களுக்கும் ▁இடையிலான ▁உற வை ▁சீர்கு லை த்தன .
▁அவர் ▁தனது ▁மனைவி ▁அ ன்ஸ் ஃப்ள ெட் ▁மற்றும் ▁அவரது ▁மகன் ▁பெர் சார் ▁ஆகியோ ரை ▁விட்டு ச் ▁சென்றார் , ▁அவர்களை ▁நியூ ட் ரிய ர்கள் ▁மேய ராக ▁நியம ித்தனர் .
▁கீ தை ▁தத்துவ ▁பிரகாச ிகா ▁என்ற ▁வர்ண னை ▁பொதுவாக ▁கே ச வ ▁பட்ட ா ▁என்ற ▁மாண வரின் ▁பாரம்பரிய த்தில் , ▁ஒரு ▁கல ப்பு ▁மோ னி ஸ்ட் - ட ூய லி ஸ்ட் ▁முறையில் ▁எழுத ப்பட்டுள்ளது , ▁இது ▁நி ம்ப ர்க ா ▁எழுதிய ▁த ாச ஸ்ல ோக ி - க ீ த ையின் ▁சார த்தை ▁கற்ப ிக்கிறது ▁என்று ▁கூறுகிறது .
▁சாளுக்க ியர்கள் ▁மற்றும் ▁படையெ டுக்க ும் ▁முஸ்லீம் ▁கூட்ட ங்களுக்கு ▁எதிரான ▁பிரச்சார ங்களில் ▁அவர்கள் ▁பெரும்பாலும் ▁ஈடுப டுவ தைக் ▁கண்ட ▁ஒரு ▁அரசியல் ▁கொள்க ையை ▁சவ ுக ான்கள் ▁ஏற்றுக்கொண்ட னர் .
▁இந்த ▁பௌத்த ▁ஆதாரங்கள் ▁தங்கள் ▁புரவ லர் ▁அசோகரின் ▁வம்ச த்தை ▁நேரடியாக ▁புத்த ருடன் ▁இணைக்க ▁முயற்சிக்க ின்றன .
▁பிந்துசாரர் ▁இறப்ப தற்கு ▁சற்று ▁முன்பு , ▁தக்ஷ சீ ல ாவில் ▁இரண்டாவது ▁கிளர்ச்சி ▁ஏற்பட்டது .
▁வெளிப்புற ▁வளாக த்தில் ▁ஒரு ▁உணவ கம் , ▁சு டு ▁நீர் ▁குள ியல ரை , ▁சேம ிப்பு ▁அற ைகள் , ▁மற்றும் ▁மருந்த க ங்கள் ▁இருந்தன .
▁17 30 ▁இல் ▁மற்றொரு ▁சட்டத்தின் ▁மூலம் ▁17 66 ▁வரை ▁உரிம ம் ▁நீடித்தது .
▁உதாரணமாக , ▁அவர் ▁" ம ஹ ாப ல ித ான சால ையை " ▁அதன் ▁அசல் ▁நிலைக்கு ▁மீட்ட ெடுத்த ார் .
▁ஆனால் ▁மோரெல் , ▁உற்சாக மான ▁பயம் ▁குறித்த ▁தனது ▁எதிர்பார ்ப்ப ுகளில் ▁ஏமாற்ற மடைந்த ர் , ▁மற்ற வரின் ▁மன நிற ை வை ▁மட்டுமே ▁உண ர்ந்து ▁இருந்தார் .
▁" க ரு த்து ▁வேறுபாடு ▁என்பது ▁மற்ற வர்களுடன் ▁இண க்க மாக ▁இருக்க ▁கட்டாய ப்படுவ தாகும் ."
▁" இல்லை , ▁மே ன்மை ▁பொருந்த ிய வரே ," ▁என்று ▁பெர ்டு ச்சிய ோ ▁திரும்பினார் ; ▁" இது ▁ஒரு ▁பழிவ ாங்க ும் ▁நடவடிக்க ையாகும் ▁அதைத் ▁தொடர்ந்து ▁திரும்ப ப் ▁பெறு தல் ."
▁அபே ▁அவரை ▁ஃப ிய ால ின் ▁உள்ளடக்க ங்களை ▁மண க்க ச் ▁செய்தார் , ▁மேலும் ▁அவர் ▁மீண்டும் ▁தனது ▁கண்களை த் ▁திற ந்தார் .
▁போலீ ஸ்க ார ர் ▁சம்ம த த்துடன் ▁தலைய ச ைத்தார் , ▁ம ண்டிய ிட்ட ▁அந்த ▁நபர் ▁தனது ▁ப ையை ▁அவருக்கு ▁அருகில் ▁வைத்தார் .
▁இன்று ▁காலை ▁சூரிய ▁உதய த்தை ▁நாங்கள் ▁அனைவரும் ▁ஆர்வ த்துடன் ▁எதிர்பார்த்த ோம் .
▁ந ுமிட ியன் ▁சிங்கம் , ▁ராஜ ்பு த் ▁புலி , ▁மற்றும் ▁மல ாய ன் ▁சிறுத்தை ▁ஆகியவை ▁ஹ ரே ▁சா ஹ ிப ுக்கு ▁பயப்பட ▁காரணமாக ▁இருந்தன .
▁" இப்போது ▁இரண்டாவது ▁கேள்விய ைப் ▁பொறுத்தவரை ."
▁என் ▁ஏழை ▁அன்ப ர் ▁மிகவும் ▁துன்ப ப்பட்ட ▁இட த்தைத் ▁தே டுவ தற்கு ▁நாங்கள் ▁செல்க ிறோம் .
▁அது ▁பைத்தியக்கார ▁அப்ப ேய ாக ▁இருந்தாலும் , ▁தனக்கு ▁ஒரு ▁துணை ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁அவர் ▁ஒரு ▁நாள் ▁ஜெய ில ரிடம் ▁கெ ஞ்ச ினார் .
▁" நான் ▁மீண்டும் ▁சொல்ல ▁வேண்டும் , ▁முட்டாள்தன ம் , ▁முட்டாள்தன ம் !
▁" இப்போது ▁இன்னும் ▁ஒரு ▁வார்த்தை : ▁அந்த ▁காணாமல் ▁போ வது ▁குறித்து ▁உங்கள் ▁உய ிலில் ▁உள்ள ▁நிபந்தன ைகளை ▁ஹைட் ▁தான் ▁ஆணைய ிட்டார் ?"
▁நீங்கள் ▁என்ன ▁செய்கிறீர்கள் , ▁மரியாதைக்குரிய ▁ஐயா ?
▁" க த வு ▁பூட்ட ப்பட்டுள்ளது , ▁என் ▁நண்ப ரே ?" ▁என்றார் ▁திரு . ▁லோ ரி , ▁ஆச்சரிய த்துடன் .
▁இது ▁ஒரு ▁மோசமான ▁வணிக ம் , ▁மேடம் , ▁கா ஸ்ப ர்ட ின் ▁மரண த ண்டனை .
▁" நான் ▁பேராசிரிய ருக்கு ▁பதிலளிப்ப ேன் ."
▁இறுதியாக ▁நான் ▁காற்ற ில் ▁அந்த ▁நுட்ப மான ▁மாற்றத்தை ▁உணர்ந்த ேன் , ▁காலை ▁வந்த ுவிட்டது ▁என்பதை ▁அறிந்த ேன் .
▁" நான் ▁அதைப் ▁பார்த்து ▁பயப்பட ுகிறேன் ," ▁என்று ▁அவள் ▁நடுங்க ிக் ▁கொண்ட ே ▁பதிலளித்த ாள் .
▁எனக்கு ▁தகவல் ▁வேண்டும் : ▁பயனுள்ள ▁தகவல் ▁அல்ல , ▁நிச்சயமாக ; ▁பயன ற்ற ▁தகவல் .
▁இங்கே ▁நீங்கள் ▁என்னைப் ▁பார்க்க ிறீர்கள் !”
▁மேலும் ▁அவர் ▁தனது ▁கத ையைத் ▁தொடங்கினார் .
▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁வச தியாக ▁உட்க ார் ந்து ▁விளையாட்ட ைக் ▁கவனிக்க ▁முடியும் .
▁" நீங்கள் ▁விரும்பினால் ▁மன ப்பூர்வ மாக ".
▁நான் ▁அவளை ▁வே டிக்க ையாக வும் ▁ஆர்வ மாகவும் ▁வைத்திருக்க ▁முயற்சித்த ேன் .
▁எனக்கு ள் ▁தாங்க ும் ▁வலிமை ▁குறைவாக ▁இருப்பதால் ▁துன்ப ப்பட ுகிறேன் .
▁எனவே ▁நான் ▁அவரது ▁கருத்துக்க ளுடன் ▁இணங்க ுவதாக ப் ▁பா சா ங்கு ▁செய்தேன் , ▁கடித ங்களில் ▁நான் ▁எந்த ▁தே திகளை ▁வைக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁அவரிடம் ▁கேட்டேன் .
▁நீங்கள் ▁காட்டு ▁மிருக த்தை ▁வேட்ட ைய ாடு ப வர்கள் , ▁ஆகவே ▁அதை ▁புரிந்து ▁கொள்ளுங்கள் .
▁ப னி ▁இப்போது ▁அதிக ▁அளவில் ▁விழ த் ▁தொடங்கியது , ▁மேலும் ▁பலத்த ▁காற்று ▁வீச த் ▁தொடங்கிய தால் ▁கடுமையாக ▁சுழ ன்ற து .
▁இருப்பினும் ▁அவர் ▁தங்க ▁முடியாது ▁என்று ▁உணர்ந்தார் .
▁" இந்த ▁வீடு ▁வருத்த மாக ▁இருந்ததால் ▁இரு ண்ட ிருந்தது : ▁அது ▁ஒரு ▁குற்ற த்தை ▁மற ைத்த தால் ▁வருத்த மாக ▁இருந்தது ▁."
▁" அ வள ுடைய ▁கல்ல றையை ▁சீ ற்ற த்திலிருந்து ▁பாதுகாக்க ும் ▁கடமை ▁எனக்கு ▁இருக்கிறது ; ▁கடவு ளால் ▁நான் ▁அதைச் ▁செய்வேன் !"
▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁கேள்விய ை ▁தொடங்க ுவது , ▁ஒரு ▁கல்ல ை ▁தொடங்க ுவ தைப் ▁போல் ▁உள்ளது .
▁அத்துடன் ▁நீங்கள் ▁என்னை ▁அவ்வளவு ▁ம திக்க ▁மாட்ட ீர்களா ▁அத்துடன் ▁எனக்க ாக ▁அதை ▁வாச ிக்கும் ▁அளவிற்கு ▁எனக்கு ▁உதவ ▁மாட்ட ீர்களா ?
▁" ஆனால் ▁நீங்கள் ▁சொன்ன ால் , ▁அது ▁மிஸ்டர் ▁ஹை ட ்த ானா ? - ஏன் , ▁ஆம் , ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் !"
▁" கோ க்கி ள் ஸ் , ▁இந்த ▁நல்ல ▁தோழ ர்கள் ▁ஒவ்வொருவ ருக்கும் ▁இரு நூ று ▁பிராங்க ுகள் ▁கொடுங்கள் ," ▁என்று ▁மோரெல் ▁கூறினார் .
▁எனக்கு ▁கொஞ்சம் ▁தண்ணீர் ▁கொடுங்கள் , ▁என் ▁உத டுகள் ▁வற ண்ட ுவிட்ட ன ; ▁மற்றும் ▁நான் ▁உங்களுக்குச் ▁சொல்ல ▁முயற்சிக்க ிறேன் .
▁திரு . ▁அட்ட ர்ச ன் ▁வெளியே ▁வந்து ▁அவர் ▁கடந்து ▁செல்ல ும்போது ▁தோ ளில் ▁தொ ட்டார் .
▁அவர் ▁இதை ▁மகிழ்ச்ச ியுடன் ▁ஏற்ற ுக்கொண்டார் , ▁மேலும் ▁குறைப்ப ுக்கு ▁முன்பு ▁இருந்த ▁அதே ▁நேரத்தை ▁நான் ▁அவருக்க ுக் ▁கொடுத்த ேன் .
▁அந்த ▁நாள் ▁ஜூலை ▁பதினை ந்த ாம் ▁திகதி .
▁" ஐ ந்து ▁அல்லது ▁ஆறு ▁மில்லியன் , ▁இல்லையா ?"
▁கம்ப ீ ஜ ின ில் ▁ஒரு ▁சிறந்த ▁விடுதி ▁உள்ளது , ▁அங்கு ▁எப்போதாவது ▁சென்ற வர்களால் ▁நன்கு ▁நினைவுகூ ர ப்பட்டது .
▁புத்தகம் ▁ஒரு ▁சாதாரண ▁பதிப்பு ▁புத்தகம் , ▁மற்றும் ▁சிறிய , ▁ஆனால் ▁ஒரு ▁தொட ர் ▁தே திக ளைக் ▁கொண்டிருந்தது .
▁ஐந்து ▁சிறிய ▁து ண்டு ▁காகித ங்களில் ▁ஐந்து ▁மில்லியன் ! - இது ▁நம்ப ப்படுவ தைப் ▁பார்க்க ▁வேண்டும் ▁".
▁" அ வ ளுக்கு ▁நல்ல ▁தலை ▁இருக்கிறது ," ▁என்று ▁ஜாக் ▁த் ரீ ▁குர லெ ழுப்ப ினார் .
▁வில் லே ஃபோர்ட் ▁தான் ▁கெ ஞ்ச ுவது ▁போல் ▁தோன்றியது , ▁மற்றும் ▁கை திய ே ▁அவரை ▁சமாதான ப்படுத்தினார் .
▁இந்த ▁இ ழுப்ப றையை ▁அது ▁உள்ளவா ற ே ▁உங்களுடன் ▁கே வெ ன்டி ஷ் ▁ச துக்க த்திற்கு ▁எடுத்துச் ▁செல்ல ுமாறு ▁நான் ▁உங்களிடம் ▁கெ ஞ்ச ுகிறேன் .
▁எப்போதாவது ▁ஒரு ▁முகம் ▁மரண த்தைக் ▁குறிக்கிறது ▁என்றால் -- ப ார்வ ையால் ▁கொல்ல ▁முடியும் ▁என்றால் -- ந ாம் ▁அதை ▁அந்த ▁தருண த்தில் ▁பார்த்த ோம் .
▁ஒருபோதும் ▁தவறு ▁அல்லது ▁தாம தம் ▁செய்ய ாதீர்கள் - ஒரு ▁இளவரச ரைப் ▁போல ▁பணம் ▁செலுத்திய ▁ஒரு ▁சக .
▁நீங்கள் ▁அவர்களை ▁மாற்ற லாம் , ▁முட்டாள் ; ▁தங்க ம் ▁ஐந்து ▁சௌ ஸ் ▁மதிப்ப ுடைய து
▁அவன் ▁மன த ிற்கு ▁முன் ▁தோன்றிய ▁அனைத்தும் ▁அவனை ▁அ லைக்கழ ித்தது , ▁வேக மாகவும் ▁வேக மாகவும் , ▁மேலும் ▁மேலும் ▁சீ ராக , ▁பயங்கரமான ▁ஈ ர்ப்ப ுக்கு .
▁" அ ப்படிய ென்றால் ▁என்னை ▁தனியாக ▁ப ியூ ச்ச ம்ப ிற்குச் ▁செல்ல ும்படி ▁அறிவுறுத்த ுகிறீர்களா ?"
▁" ஏன் ," ▁அவள் ▁சொன்ன ாள் , ▁" நீங்கள் ▁உள்ளே ▁உள்ள ▁ டுவ ிலே ரி ஸில் ▁க ஷ ்க ொ ட்டை ▁மர ங்களில் ▁ஒன்றை ▁நட லாம் !
▁இதைப் ▁பற்றி ▁அவர் ▁என்ன ▁சொல்ல ▁வேண்டும் ?
▁பெரிய ▁மற்றும் ▁சிறிய ▁ஒவ்வொரு ▁பட க ையும் ▁நாங்கள் ▁முழு தும் ▁ப ழுது ▁பார்த்த ுள்ளோம் .
▁" எனவே , ▁ஐயா , ▁ஏழை ▁அபே வுடன் ▁தொடர்புடைய ▁அனைத்தையும் ▁நீங்கள் ▁பார்க்க ▁விரும்ப ுகிறீர்கள் , ▁அவர் ▁உண்மையில் ▁மென்மையான வராக ▁இருந்தார் ."
▁" உ ங்களுக்கு ▁எம் . ▁மாக ்சி மில ியன் ▁மோரெல் ▁பி டிக்கும் , ▁இல்லையா , ▁தா த்தா ?" ▁என்று ▁வால ண்டைன் ▁கேட்டார் .
▁சுமார் ▁பதினைந்து ▁நாட்களில் ▁அவர் ▁சான் ▁பிரான்சிஸ்கோ வில் ▁காண ப்பட்டதாக ▁நமக்கு த் ▁தெரிவிக்க ப்படும் ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் .
▁" அது ▁சரி , ▁நாம் ▁வெளிப்படையாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் ," ▁என்று ▁மற்ற வர் ▁கூறினார் .
▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ ▁சம்ம த த்தின் ▁அடையாள மாக ▁தலையை ▁அச ைத்தார் .
▁அந்த ▁வெள ிற ிய ▁முக மும் ▁எ ரியும் ▁பார்வ ையும் ▁வில்லெ ஃ போ ர்ட ுக்கு ▁ஒரு ▁பயங்கரமான ▁தோற்ற த்தைப் ▁போல ▁தோன்றியது .
▁எங்களுக்கு ▁ஏற்பட்ட ▁பேர ழிவு ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் , ▁இல்லையா ?
▁கடவு ளே , ▁அப்படியானால் !
▁“ ஆம் ,” ▁முதியவர் ▁த டு மாற ினார் .
▁ஆனால் ▁அவரது ▁வருக ையாள ரின் ▁பெயர் ▁அறிவ ிக்கப்பட்ட போது ▁கூட்டம் ▁கிட்டத்தட்ட ▁முடிவ டைந்தது .
▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் ▁என்றால் , ▁நீங்கள் ▁ஏன் ▁சொல்லவில்லை ?
▁" ஒரு வேளை ▁உட லைப் - ப றிப்ப வர் ," ▁நான் ▁பரிந்துரை த்த ேன் .
▁" ஆம் , ▁நான் ▁துன்ப ப்பட்ட ேன் ; ▁ஆனால் ▁குற்றவ ாளி ?"
▁" மாற ாக , ▁நாம் ▁மீண்டும் ▁சந்திப்ப ோம் ", ▁என்று ▁சொர்க்க த்தை ▁பெ ருந்த ன் மையுடன் ▁சுட்டிக்காட்ட ி ▁மெ ர் செ டி ஸ் ▁கூறினார் .
▁எந்த ▁பதி லும் ▁இல்லை , ▁ஆனால் ▁ஜன்ன லில் ▁அந்த ▁இளைஞன் ▁அழ ுவதை ▁அவரால் ▁கேட்க ▁முடிந்தது .
▁இல்லை , ▁நான் ▁இலக்க ை ▁அடைந்த ுவிட்டதாக ▁உணர்கிறேன் , ▁மேலும் ▁நான் ▁இன்னும் ▁செல்ல மாட்ட ேன் .
▁கோப த்தின் ▁ஆழ மான ▁ஒளி ▁டான் ட ஸின் ▁கன்ன ங்களை ▁மூ டிய து .
▁இரண்டு ▁ஏழை ▁தோழ ர்கள ுக்காக ▁நான் ▁மிகவும் ▁வருந்துகிறேன் , ▁உண்மையிலேயே ▁வருந்துகிறேன் .
▁ஆம் , ▁எனக்குத் ▁தெரியும் , ▁நண்ப ரே ▁ஜான் ; ▁நான் ▁பார்வைய ற்ற வன் ▁அல்ல !
▁" ஓ , ▁பார ோன் , ▁பார ோன் ," ▁என்று ▁ஆல்பர்ட் ▁கூறினார் , ▁" நீங்கள் ▁கேட்கவில்லை - உ ங்களைப் ▁போன்ற ▁ஒரு ▁பெ ருந்த கைய ிடம் ▁என்ன ▁காட்டுமிராண்ட ித்தன ம் !"
▁என்னிடம் ▁கொட ூ ரமாக ▁நடந்து ▁கொள்ள ாதே , ▁ஏனெனில் ▁உலகில் ▁உள்ள ▁எதையும் ▁விட ▁நான் ▁உன்னை ▁நேசிக்கிறேன் .
▁அந்த ▁மனிதர் ▁டாக்டர் . ▁வான் ▁ஹெல் சிங் ▁அல்ல வா ?
▁உலகம் ▁அவரை ▁பிரபல மற்ற வராக ப் ▁பார்த்த து .
▁நீங்களும் ▁பச ிலும் ▁ஒரு ▁இரவு ▁என்னுடன் ▁வந்து ▁அவளுடைய ▁ந டிப்ப ைப் ▁பார்க்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நான் ▁விரும்புகிறேன் .
▁எந்த ▁சண்ட ையும் ▁இந்த ▁நடன த்தை ▁விட ▁பாதி ▁பயங்க ரமாக ▁இருந்திருக்க ▁முடியாது .
▁" ஜ ென் ட ார் ம்ஸ் ," ▁என்று ▁ஜனாதிபதி ▁கூறினார் , ▁" கு ற்ற ம் ▁சாட்டப்பட்ட வர்களை ▁வழிநட த்துங்கள் ."
▁இந்த ▁இரண்டு ▁விஷய ங்களிலும் ▁நீங்கள் ▁செய்வதை ▁என்னால் ▁தாங்க ▁முடியவில்லை .
▁அவர் ▁அவ மான த்துடனும் ▁து க்க த்துடனும் ▁உ டைந்த தாகத் ▁தோன்றியது .
▁அவர்களுக்கு ▁அருகில் ▁எந்த ▁கத வும் ▁இல்லை , ▁நான் ▁கவனிக்க ாமல் ▁அவர்கள் ▁என்னைக் ▁கடந்து ▁சென்ற ிருக்க ▁முடியாது .
▁" நான் ▁வணிக ▁ரீதியாக ▁ஒரு ▁ச ப்பா த்து ▁செய்ப வர் ▁அல்ல வே ?"
▁எதுவும் ▁அவர்களை ▁நிறுத்த வோ ▁அல்லது ▁தடுக்க வோ ▁தோன்ற வில்லை .
▁அது ▁உண்மையில் ▁முடியாது , ▁என் ▁மகள் ▁அவளுடைய ▁ஒரே ▁வாரிசு - வால ண்டைன் ▁மட்டும் .
▁" நான் ▁உன்னை ▁வாழ ்த்த ுகிறேன் , ▁என் ▁சகோதர னே ," ▁என்று ▁அவர் ▁திரும்ப ியபோது ▁அவரது ▁வார்த்தைகள் ▁இருந்தன .
▁எனது ▁அனும தியை ▁வழங்க ▁நான் ▁நடுங்க ுகிறேன் .
▁தன் ▁தந்தையின் ▁வன வில ங்கு ப் ▁பண்ண ையில் ▁பூர்வீக க் ▁காவல ர்களின் ▁கண்க ளுக்கு ப் ▁பிர ம ிப்ப ும் , ▁காட்டும ி ருக ங்களின் ▁இதய ங்களில் ▁தற்காலிக ▁அமை திய ும் ▁ஏற்படுத்திய ▁இந்தப் ▁பரிச ு ▁என்னவென்று ▁யோச ித்துக் ▁கொண்டிருந்த ாள் .
▁அவர் ▁ஹெ ட்டி ▁மெ ர்ட னைப் ▁பற்றி ▁நினைக்க ும் ▁போது , ▁பூட்ட ப்பட்ட ▁அறையில் ▁உள்ள ▁உருவ ப்பட ம் ▁மாறிவிட்ட தா ▁என்று ▁யோச ிக்க த் ▁தொடங்கினார் .
▁இந்த ▁தீவு ▁இருந்தது , ▁எப்போதும் ▁இருந்தது , ▁மேலும் ▁இன்னும் , ▁முற்றிலும் ▁வெ றி ச்ச ோடி ▁உள்ளது .
▁நான் ▁இப்போது ▁குடும்ப த்தின் ▁கடைசி ▁இடத்திற்கு ▁வருக ிறேன் , ▁அதன் ▁செயல ாளராக ▁நான் ▁இருந்தேன் , ▁ஸ்ப ாட ாவின் ▁பிரபு .
▁" ஆ , ▁மாக ் ஸி மில ியன் , ▁நண்ப ன் ▁என்ற ▁உரிமை க்கு ▁நீங்கள் ▁அதிக ▁மதிப்பு த் ▁த ருவ ீர்கள் ▁என்று ▁நான் ▁நம்ப ி ▁இருந்தேன் ."
▁" அவர்கள் ▁எங்கே ▁இருக்கிறார்கள் ▁என்று ▁அவர் ▁விசா ரித்தார் , ▁ஒரு ▁வெ டிப்பு ▁சி ரிப்ப ால் ▁பதிலளித்தார் ."
▁நான் ▁ஏன் ▁உன்னை ▁விட்ட ுவிட ▁வேண்டும் ?
▁" நீங்கள் ▁மிகவும் ▁நல்ல வர் ", ▁என்று ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁அவர் ▁அதை ▁ஒரு ▁மே ன் மையாக ▁நினைத்த ார் .
▁உங்கள ையும் ▁உங்கள் ▁முட்டாள்தன மான ▁மூளை ▁கோட்ப ாடுகளையும் ▁வேறு ▁எங்க ாவது ▁எடுத்துச் ▁செல்ல ▁விரும்புகிறேன் .
▁பதினைந்து ▁பேர ும் ▁கண்ட னம் ▁செய்யப்பட்ட னர் , ▁மேலும் ▁ஒட்டுமொத்த ▁விசாரண ைகளும் ▁ஒன்ற ரை ▁மணி ▁நேரம் ▁நீடித்த ன .
▁உங்கள் ▁உயி ர்கள் ▁கடவு ள ுடைய வை , ▁நீங்கள் ▁அவற்றை ▁அவரிடம் ▁திருப்ப ித் ▁தர லாம் , ▁ஆனால் ▁எனக்கு ▁என்ன ▁த ருவ ீர்கள் ?
▁" அ தை ▁விட ▁மோச மானது , ▁அவள் ▁நம்பிக்க ையற்ற வ ளாக ▁இருந்தாள் , ▁மேலும் ▁அவள் ▁நிச்சய ிக்கப்பட்ட வ னைத் ▁துன்ப ுறுத்திய வர்களில் ▁ஒருவரை ▁மண ந்த ாள் ."
▁" நீங்கள் ▁என்னை ▁அனை வரின் ▁சொற்றொட ரி லும் ▁சேர்த்த ுள்ளீர்கள் -- மிக்க ▁நன்றி !"
▁" நீங்கள் ▁அவரை ▁மிகவும் ▁நேசிக்க ிறீர்களா ?" ▁என்று ▁கேட்டார் .
▁இது ▁எனக்கு ▁மிகவும் ▁பயன ற்ற தா ?
▁கோட்டை ▁டி ராக ுல ாவில் ▁எனது ▁சொந்த ▁பயங்கரமான ▁அனுபவ ங்கள் ▁கூட ▁நீண்டகால மாக ▁மறக்க ப்பட்ட ▁கனவு ▁போல் ▁தோன்ற ுகின்றன .
▁ஒவ்வொரு ▁நாளும் ▁அவள் ▁சிற ைக்குச் ▁செல்வ தைப் ▁பற்றி ▁அவர் ▁கேள்விப்பட்ட ிருந்தார் .
▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ ▁பெர ்டு ச்சிய ோ வை ▁தனது ▁படி ப்புக்கு ▁அழைத்துச் ▁சென்று , ▁நாம் ▁பார்த்த ▁கடித த்தை ▁எழு தி , ▁அதை ▁பணிப்ப ெண்ண ிடம் ▁கொடுத்தார் .
▁" இந்த ▁பெட்ட ியைத் ▁திறக்க ▁நீங்கள் ▁எங்களுக்கு ▁அனுமதி ▁கொடுக்க ிறீர்களா ?" ▁என்று ▁நோ ட்ட ரி ▁கேட்டார் .
▁அந்த ▁இளைஞ னின் ▁தலை ▁அவரது ▁மார்ப ில் ▁விழுந்தது .
▁" போ ஸ்ட் - சை ஸ் — — ” ▁“ மூன்று ▁நாட்களில் ▁மகிழ்ச்ச ியுடன் ▁வாங்க ப்பட்டது .”
▁நீங்கள் ▁கண்டிப்பாக , ▁கடுமையாக , ▁அவ மதிப்ப ாக ▁இருந்தீர்கள் .
▁" இப்போது , ▁இந்த ▁இரண்டு ▁விஷய ங்களையும் ▁நிறைவேற்ற ுவதைத் ▁தடுப்ப தில் ▁யாராவது ▁ஆர்வம் ▁காட்ட ிய ிருக்க ▁முடியுமா ?"
▁என்னை ▁நம்ப ுங்கள் , ▁எந்த ▁நாகரிக ▁மனித னும் ▁ஒரு ▁இ ன்ப த்திற்கு ▁ஒருபோதும் ▁வருத்த ப்படுவதில்லை , ▁மேலும் ▁நாகரிக மற்ற ▁மனித னுக்கு ▁ஒரு ▁இ ன்ப ம் ▁என்றால் ▁என்ன ▁என்று ▁தெரியாது .
▁" எ து வும் ▁உங்களை ▁ய ூக ிக்க ▁வழிவக ுக்க வில்லையா ?"
▁இப்போது ▁அவரைக் ▁கவனிப்ப தற்கான ▁ஒரு ▁வாய்ப்பு ▁எனக்கு ▁கிடைத்தது , ▁மேலும் ▁அவர் ▁மிகவும் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁உட லிய ல ்த ன் மையைக் ▁கண்ட ேன் .
▁உங்களுக்கு ▁ஏதோ ▁நே ர்ந்த ுவிட்டது , ▁டோரியன் .
▁எனது ▁கோரிக்க ையை ▁மட்டும் ▁நீங்கள் ▁ஏற்றுக்கொண்ட ால் , ▁தப்ப ிப்பது ▁பற்றி ▁இன்ன ொரு ▁வார்த்த ையை ▁ஒருபோதும் ▁குறிப்பிட ாதி ருக்க ▁நான் ▁உங்களுக்கு ▁வாக்க ளிக்க ிறேன் .
▁ஆன் ட் ரியா ▁குனி ந்து ▁தலை ▁தாழ ்த்தி ▁விட்டு , ▁பக்க த்து ▁அற ைக்குள் ▁நுழைந்த ாள் .
▁நான் ▁ஜ ொ னாத னைப் ▁பற்றி ▁நினைத்து ப் ▁பார்க்க ▁பயப்பட ுகிறேன் , ▁ஆனால் ▁எப்படிய ோ ▁இப்போது ▁நான் ▁அவரைப் ▁பற்றிய ோ ▁அல்லது ▁என்னைப் ▁பற்றிய ோ ▁பய ப்படவில்லை .
▁டாங் லர்ஸ் ▁புன்ன கை த்து , ▁" இ த னால் ▁எந்த ▁பல னும் ▁இல்லை ," ▁என்று ▁கூற ுவது ▁போல் ▁தோன்றியது .
▁நான் ▁உங்களிடம் ▁கூறிய படியே , ▁அவனைக் ▁கண்டுபிடிப்ப ேன் .
▁" உங்கள் ▁மே ன்மை மிக ு ந்த வர் ▁விருந்த ின ர்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁குறிப்பிட வில்லை ."
▁மோரெல் ▁கிட்டத்தட்ட ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁புற ப்பட்டார் ▁என்பதை ச் ▁சேர்க்க ▁வேண்டிய ▁அவசியமில்லை .
▁ஆனால் ▁அவர் ▁தனது ▁சலுக ையைப் ▁பயன்படுத்த ுவதில் ▁தவறு ▁செய்கிறார் .
▁அவர்கள் ▁அடுத்த ▁வரவே ற்ப ு - அ றை க்கு ▁சென்றனர் , ▁அங்கு ▁தேநீர் ▁தயார் ▁செய்யப்பட்டது .
▁" ஆனால் ▁நீங்கள் ▁எப்போதாவது ▁அவரை ▁கவனமாக ▁கவனித்த ிருக்கிற ீர்களா ?"
▁நண்பர் ▁ஜான் , ▁இது ▁ஒரு ▁சிறந்த ▁நேரம் ; ▁மேலும் ▁இது ▁எங்கள் ▁வழியில் ▁முன்னேற ▁நிறைய ▁செய்த ிருக்கிறது .
▁" க ிட் , ▁இது ▁அற்புத மானது .
▁ஒரு ▁போ ஸ்ட் - சை ஸ் ▁அல்லது ▁வண்ட ியை ▁எடுத்துக் ▁கொள்ளுங்கள் ▁.
▁" பூ ஹ் , ▁பூ ஹ் ; " ▁என்று ▁மருத்துவர் ▁தனது ▁தொழில ில் ▁உள்ள ▁நப ர்களிடையே ▁வழக்கமான ▁ஒழுக்க க்க ே ட்ட ுடன் ▁கூறினார் ; ▁அவர் ▁ஒரு ▁தேவாலய ▁ஊழியர் .
▁அட்ட ர்ச ன் ▁சிறிது ▁நேரம் ▁யோச ித்தார் ; ▁அவர் ▁தனது ▁நண்ப ரின் ▁சுய நல த்தைக் ▁கண்டு ▁ஆச்சரிய ப்பட்டார் , ▁ஆனால் ▁அதிலிருந்து ▁நி ம்ம திய டைந்த ார் .
▁அவளுக்கு ▁என்ன ▁ஒரு ▁சி ரிப்பு ▁இருந்தது ! - ஒரு ▁த் ர ஷ் ▁பா டுவது ▁போல .
▁அது ▁பயனுள்ளதாக ▁இருந்தால் ▁அவரைப் ▁பார்க்க ும் ▁நோக்கத்திற்காக ▁நான் ▁பயணத்தை ▁மேற்க ொள்வ ேன் .'
▁அந்த ▁கடைசி ▁முத்த த்திற்குப் ▁பிறகு ▁நான் ▁என் ▁தந்த ையை ▁விட்ட ுவிட்ட தால் ▁இந்த ▁கா ட்சி ▁என் ▁பார்வை க்கு ▁தன்னை ▁முன்வை த்தது .
▁" எம் . ▁ஃபிரான் ஸ் ▁மீது ▁எனக்கு ▁எந்த ப் ▁பகை மையும் ▁இல்லை , ▁அவருக்கு ▁தண்டனை ▁கிடைக்க ாது ▁என்று ▁நான் ▁உங்களுக்கு ▁உறுதிய ளிக்க ிறேன் ▁."
▁முன்ப ை விட ப் ▁பெரி தாக ▁ஏதேனும் ▁இருந்தால் , ▁அவை ▁இன்னும் ▁திறந்து ▁இருப்பது டன் ▁மேலும் ▁அவற்றின் ▁விளி ம்ப ுகள் ▁ம ங்க லான ▁வெ ண் மையாக ▁இருக்கும் .
▁திரு . ▁ட ார் னே ▁அவரது ▁கையை ▁ஆர்வ த்துடனும் ▁நன்ற ிய ுடனும் ▁முத்த ம ிட்டு , ▁திரு . ▁ஸ்ட் ரை வ ரிடம் ▁திரும்பினார் , ▁அவருக்கு ▁அவர் ▁அன்ப ுடன் ▁நன்றி ▁தெரிவித்தார் .
▁என்னைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁நான் ▁ஒருவித ▁பய த்தின் ▁மு ட க்குவ ாத த்தை ▁உணர்ந்த ேன் .
▁" ஆனால் ▁எனக்கு ▁அவரைத் ▁தெரியாது ," ▁என்று ▁கவு ண்ட ெ ஸ் ▁கூறினார் ; ▁" அ தை ▁திருப்ப ித் ▁த ருவ தற்கு ▁எனக்கு ▁ஒரு ▁பெரிய ▁மன து ▁இருக்கிறது ."
▁" நீங்கள் ▁நன்றாக ▁தப்ப ித்த ீர்கள் ."
▁" நீங்கள் ▁தீவிரமாக ▁இல்லை , ▁டோரியன் ?" ▁அவள் ▁முணுமுணுத்த ாள் .
▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁விளையாட்டு ▁வீரர் ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁சிறந்த ▁ஓ ந ாய் - வே ட்ட ைக்கார ர் ▁அல்ல வா ?
▁ஆனால் ▁என்ன ▁விஷயம் , ▁ஆல்பர்ட் ? ▁நீங்கள் ▁மந்த மாக த் ▁தெ ரிக ிறீர்கள் ; ▁எல்லாவற்ற ிற்கும் ▁மேலாக , ▁நீங்கள் ▁அறிய ாம லேயே ▁மே டெ மோ ய்ச ெல் ▁யூ ஜென ியை ▁காதலிக்க ிறீர்களா ?
▁" நீங்கள் ▁தே டிய து ▁கிடைத்த தா ?"
▁எம் . ▁ஆல்பர்ட் ▁பொற ாமை ப்படுவதற்கு ▁எங்களுக்கு ▁மரியாத ை ▁செய்ய ▁மாட்டார் ; ▁அவர் ▁யூ ஜென ியை ▁போதுமான ▁அளவு ▁விரும்பவில்லை .
▁மே ன்மை மிக ு ந்த வரே , ▁ஃப் ரெ ஞ்ச ுக்கார ரின் ▁வ ண்டி ▁தெ ரச ா ▁இருந்த ▁வண்ட ியை ▁விட ▁பல ▁முறை ▁கடந்து ▁சென்றது .
▁டோரியன் ▁கடித த்தை ▁முடித்த தும் , ▁அவர் ▁மன்ன ிக்கப்பட்ட தாக ▁உணர்ந்தார் .
▁இது ▁உங்களுக்கு ▁ஆர்வமாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁டி ▁' அ வ் ரிக் ன ியின் ▁தோற்ற ம் , ▁" அ ப்ப டித்தான் ▁இருக்கும் ▁என்று ▁நான் ▁சொன்னேன் ." ▁என்பதைக் ▁உண ர்த்த ியது .
▁" நீங்கள் ▁அவரை ▁பற்றி ▁மிகவும் ▁உறுதியாக ▁இருப்பது ▁தெரிகிறது ," ▁அவர் ▁கூறினார் ; ▁" உங்கள் ▁பொருட்டு , ▁நீங்கள் ▁சரியாக ▁இருப்ப ீர்கள் ▁என்று ▁நம்புகிறேன் ."
▁முதலில் ▁உங்கள் ▁சகோத ரியை ▁அவரது ▁சொந்த ▁தெ ருவ ின் ▁மூல ையில் ▁பாதுகாப்பாக ▁நடத்த ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நான் ▁முன்மொழ ிக ிற ேன
▁மேட மே ▁ட ங்க் லர்ஸ் ▁தனது ▁இருக்க ையில் ▁இருந்து ▁வெளி ர் ▁மற்றும் ▁குளி ர்ந்த ▁நிலையில் ▁எழு ந்தார் .
▁நான் ▁படிக்க ட்ட ுகளின் ▁உச்ச ியில் ▁உள்ள ▁கதவை ▁அடைந்த போது ▁அது ▁மூடப்பட்ட ிருப்பதைக் ▁கண்ட ேன் .
▁அவர் ▁ஒரு ▁அச ுத்த மான ▁அ ட்டை ▁போல , ▁தனது ▁மறுப ிற ப்ப ால் ▁சோர்வாக ▁கிட ந்தார் .
▁இந்தக் ▁காட்ச ியின் ▁பெய ரைக் ▁கேட்ட ▁பார்வையாள ர்களின் ▁குழுவ ைச் ▁சுற்றி ▁ஆச்சரிய த்தின் ▁முணுமுண ு ப்பு ▁பரவிய து .
▁அவர் ▁ர ென ீ வைப் ▁பார்த்த போது ▁தொடங்கினார் , ▁ஏனென்றால் ▁அவர் ▁மீண்டும் ▁டான் டெ ஸ ிற்காக ▁கெ ஞ்ச ப் ▁போக ிறார் ▁என்று ▁அவர் ▁கற்பனை ▁செய்தார் .
▁" நீங்கள் ▁அவர்களைப் ▁புரிந்துகொள்ள ▁முயற்சிக்க வில்லையா ?"
▁" அது ▁என்னவென்று ▁நான் ▁உங்களுக்குச் ▁சொல்ல ▁விரும்புகிறேன் , ▁மேலும் ▁ஏன் ▁நான் ▁இங்கிலாந்த ில் ▁இருக்கிறேன் ▁என ."
▁அன்பான ▁பழிவ ாங்க ும் ▁ஒரு ▁சி ரிப்ப ுடன் , ▁ஆம் , ▁என் ▁நம்பிக்க ையைச் ▁சேர்த்த ார் !
▁அதைப் ▁பாருங்கள் , ▁அதைப் ▁பற்றி ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁நினைக்கிறீர்கள் ▁என்று ▁சொல்லுங்கள் .
▁மனித னுக்கும் ▁மனித னுக்கும் ▁இடையிலான ▁இந்த ▁எல்ல ையற்ற ▁வேறுபாடுகள் ▁ஒரு ▁சர்வ ▁வல்ல மை ▁வாய்ந்த ▁நப ரைப் ▁பொறுத்தவரை ▁மிகவும் ▁அற்ப மானவை .
▁அங்கே ▁அவர் ▁என்னை ▁அழைக்க ிறார் .
▁ஓ , ▁நான் ▁பரிசீ ல ித்து ▁முடி த்துவ ிட்ட ேன் !
▁அந்தப் ▁பெண்ணின் ▁ஒரே ▁குழந்தை ▁அவள் ▁அல்ல ▁என்பதை ▁நான் ▁குறிப்பிட லாம் .
▁" மேலும் ▁அவர் ▁தனது ▁முடிவை ▁ரத்து ▁செய்ய ▁எந்த ▁வழ ியும் ▁இல்லையா ?"
▁" ஒரு ▁வார்த்தை ", ▁என்று ▁டாக்டர் ▁கெ ஞ்ச ினார் .
▁மோரெல் ▁அவளை ▁அழைத்தார் , ▁அவள் ▁வாய ில ுக்கு ▁ஓ டின ாள் .
▁எண்ணிக்கை ▁சொன்னது ▁உண்மை - வா ழ ்க்க ையில் ▁மிகவும் ▁வின ோத மான ▁கா ட்சி ▁மரணம் .
▁ஹை ட ின் ▁சக்த ிகள் ▁ஜெ க ில ின் ▁வ ியாத ியுடன் ▁வளர்ந்த தாகத் ▁தெரிகிறது .
▁அவர் ▁கோ ரமான ▁குழந்தைகளை ▁வீட்டு ▁வாச லில் ▁பது ங்கிய ிருப்பதைக் ▁கண்ட ார் , ▁மேலும் ▁இரு ண்ட ▁நீதிமன்ற ங்களில் ▁இருந்து ▁கூ க்கு ர ல்கள் ▁மற்றும் ▁ச த்திய ங்களைக் ▁கேட்டார் .
▁தகுதியான ▁மேஜ ர் ▁தனது ▁கண்களை ▁சொர்க்க த்தை ▁நோக்கி ▁உய ர்த்தி ▁பெரு மூ ச்சு ▁வி ட்டார் .
▁அவர் ▁எப்போதாவது ▁ஒரு ▁உ ளவ ாளியாக ▁இருந்த ாரா ?
▁நான் ▁இப்போது ▁அவற்ற ைக் ▁கேட்க ிறேன் , ▁அவை ▁என்னை ▁நடுங்க ச் ▁செய்க ின்றன .
▁மூன்றாவது ▁நபர் ▁எழுந்து ▁வெளியே ▁சென்றார் .
▁அறிவுறுத்த ல்களின் படி ▁பொருட்கள் ▁வழங்க ப்படுகின்றன , ▁அத்துடன் ▁அறிவுறுத்த ப்பட்ட படி ▁பிரதான ▁மண்ட பத்தில் ▁உள்ள ▁பொ திகளில் ▁சாவ ிகள் ▁விட ப்படுகின்றன .
▁கடிக ாரத்தின் ▁முத்திரை ▁ஐந்த ைக் ▁குறிக்கும் ▁போது , ▁அந்த ▁எண்ணிக்கை ▁அவனது ▁மண ியில் ▁மூன்று ▁முறை ▁தாக்க ியது .
▁" பூ ஹ் ," ▁என்று ▁கேட ரஸ் ▁கூறினார் ; ▁" இது ▁மிகவும் ▁காற்று ▁வீச ுவதால் ▁உங்கள் ▁தொ ப்பி ▁எளிதில் ▁பற ந்த ுவிட்ட தாகத் ▁தோன்ற லாம் ."
▁அவர்கள் ▁த டி மன ாகவும் ▁சோ ர்வ ாகவும் ▁மாறிவிட்ட னர் , ▁மற்றும் ▁நான் ▁அவர்களை ச் ▁சந்த ிக்கும் ▁போது , ▁அவர்கள் ▁நினைவுகூ ருவ தற்காக ▁ஒரே ▁நேரத்தில் ▁செல்க ிறார்கள் .
▁" நீங்கள் ▁என்ன ▁சொன்ன ாலும் , ▁என் ▁அன்ப ே ▁கவுண்ட் ; ▁நான் ▁உங்கள் ▁கட்டளை க்கு ▁இணங்க ுகிறேன் ."
▁அவர் ▁அறையை ▁விட்டு ▁வெளியேறி , ▁ஏற த் ▁தொடங்கினார் , ▁ப சில் ▁ஹ ால் வர்ட் ▁பின்னால் ▁நெருங்க ினார் .
▁உங்கள் ▁அச ை வுகள் ▁அனை த்திற்கும் ▁இ ழு ப ற ியாக ▁உங்கள் ▁பாதி ▁இறந்த ▁உடல் ▁இனி ▁உங்களுக்குக் ▁கட்டு ப்பட ாது .
▁" உ ங்களுக்கு ▁அவரைத் ▁தெரியும் ," ▁ஆய்வ ாளர் ▁புன்னகைய ுடன் ▁பதிலளித்தார் .
▁இங்கே ▁கிட் ▁மற்றும் ▁நான் ▁எப்போதும் ▁உங்களுக்காக ▁யோச ிக்க ▁வேண்டும் .
▁என் ▁மனைவி ▁எங்கே ▁இருக்கிறார் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁ஒருபோதும் ▁தெரியாது , ▁நான் ▁என்ன ▁செய்கிறேன் ▁என்று ▁என் ▁மனை வ ிக்கு ▁ஒருபோதும் ▁தெரியாது .
▁" ஓ ய்வ ூதிய ம் ▁பெற ▁நீங்கள் ▁எவ்வளவு ▁காலம் ▁பணியாற்ற ிய ிருக்க ▁வேண்டும் ?"
▁ஒரு ▁நீண்ட ▁மௌ னம் , ▁ஒரு ▁பெரிய , ▁வலி மிக ு ந்த ▁வெற்ற ிடம் , ▁பின்னர் ▁பேராசிரிய ரிடமிருந்து ▁" ஷ் - ஷ் - ஷ் - ஷ் !" ▁என்னும் ▁சப ்த ம் ▁கேட்டது .
▁இதுவரை ▁எல்லாம் ▁நம்ம ுடன் ▁நன்றாக ▁செல்கிறது -- மிக வும் , ▁பல ▁ஏழை ▁ஆத் மாக்க ளுடன் ▁தாமதமாக ▁சென்ற தை ▁விட ▁மிகவும் ▁சிற ந்தது .
▁தண்ணீர் ▁அவரது ▁தலை க்கு ▁மேல் ▁ப ாய் ந்தது , ▁வான ம் ▁சாம்ப ல் ▁நிற மாக ▁மாறியது .
▁நோய்வாய்ப்பட்ட ிருப்பது ▁உங்கள் ▁தந்தைய ோ ▁அல்லது ▁மேடம் ▁டி ▁வில்லெ ஃபோர்ட் ▁அல்ல .
▁" தொட ங்கு ," ▁என்பது ▁மான் சிய ர் ▁டிஃப ார் ஜ ின் ▁நியாய மற்ற ▁பதில் ▁அல்ல , ▁" ஆ ரம்ப த்தில் ."
▁உண்மையில் , ▁ஒரு ▁உட லை ▁அழ ிப்பது ▁நீங்கள் ▁வேலை ▁செய்யப் ▁பழக ிய தை ▁விட ▁மிகக் ▁குறைவான ▁பயங்கரமான தாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁நான் ▁இரவு ▁வரை ▁தூங்க ப் ▁போவதில்லை , ▁ஆனால் ▁எனக்கு ▁ஒரு ▁படுக்க ைய றை ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁முடி தி ரு த்து ப வர் ▁வேண்டும் .
▁கன்ன ங்கள் ▁வெ ற்று ▁அல்லது ▁மெ ல்லிய தாக ▁மாறும் .
▁நான் ▁செய்தது ▁போல் ▁ந டிப்ப தில் ▁நான் ▁சரியாக ▁இருந்தேன் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியும் .
▁" உங்கள் ▁விருப்பம் ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியுமா ?"
▁நிச்சயமாக ▁இவை ▁உங்கள் ▁இடத்தில் ▁நான் ▁பதில ளிக்க ▁விரும்பும் ▁கேள்வ ிகள் .
▁" நீங்கள் ▁அவ ளைப் ▁பாராட்ட ினால் , ▁அது ▁குறைந்தபட்சம் , ▁அவளுடைய ▁குர ல ில ாவது ▁இருக்க ட்டும் ," ▁என்று ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ ▁கூறினார் .
▁அதை ▁நடத்த ▁மூளை ▁மற்றும் ▁இத யம் ▁இல்லாமல் ▁போர் ▁எங்கே ▁முடிவ டைக ிறது ?
▁இன்றிரவு ▁நான் ▁அதை ▁த ற்ச ெய லாக ▁கேள்விப்பட்ட ேன் .
▁இச ையைப் ▁பற்றி ▁நாங்கள் ▁ஒரு ▁இனி மையான ▁உரையாட லைக் ▁கொண்டிருந்த ோம் .
▁இந்த ▁ஃ போ லோ ன் ▁ஹோட்ட ல் ▁டி ▁வில் லில் ▁இருந்தது , ▁மேலும் ▁அது ▁விடுவ ிக்க ப்படலாம் .
▁அவர் ▁திடீரென்று ▁நிறுத்த ிவிட்டார் , ▁அவரது ▁கண்க ளில் ▁ஒரு ▁ஒளி ▁பிரகாச ித்தது .
▁ஆண்ட் ரியா , ▁தனது ▁நண்ப ர்களால் ▁சூழ ப்பட்டு , ▁புக ழ ப்பட்டு , ▁மிகு தியாக ப் ▁பாராட்ட ப்பட்டு , ▁தனது ▁கன வின் ▁யதார்த்த த்தை ▁நம்ப த் ▁தொடங்கினார் , ▁கிட்டத்தட்ட ▁திக ைத்தார் .
▁" நான் ▁உண்மையான ▁டோ ரிய னுடன் ▁தங்க ுவேன் ", ▁என்று ▁அவர் ▁வருத்த த்துடன் ▁கூறினார் .
▁பின்னர் ▁அவர் ▁ஆங்கில க் ▁கவி ஞ ரின் ▁வார்த்தைகளை ▁முணுமுணுத்தார் , ▁பலவீன ம் , ▁உங்கள் ▁பெயர் ▁பெண் .
▁" அ தை த்த ானே ▁நீங்கள் ▁விரும்ப ுகிறீர்கள் ?" ▁என்றார் ▁பர ோ யிஸ் .
▁செய்தித்த ாள்கள் ▁அதைப் ▁பற்றி ▁ஏதோ ▁சொன்ன ன , ▁இல்லையா ?
▁பா ப்ட ிஸ்ட ின் , ▁எதுவும் ▁பேச ாமல் , ▁கவு ன்டி டம் ▁சென்று ▁கடித த்தைக் ▁கொடுத்தார் .
▁அப்படியானால் ▁வீடு ▁விற்கப்பட்ட தா ?" ▁வரவே ற்ப ாளர் ▁கேட்டார் , ▁இந்தக் ▁கன வான் ▁இங்கு ▁வாழ ▁வருக ிற ாரா ?”
▁" " சரி ", ▁என்று ▁கேட ரஸ் ▁கூறினார் , ▁" அவர் ▁வலதுபுற ம் ▁திரும்பினார் ▁என்று ▁நான் ▁சத்தியம் ▁செய்திருக்க ▁வேண்டும் — மது ▁எவ்வளவு ▁துர ோக மானது !"
▁இதன் ▁விளைவாக , ▁அவர் ▁தனது ▁சொந்த ▁சாவ ியை ▁அவர்களிடம் ▁கொண்டு ▁வந்தார் - கு றைந்த பட்ச ம் ▁அவரது ▁வருக ையின் ▁வெளிப்பட ையான ▁நோக்கம் ▁இதுதான் .
▁அவரது ▁முதல் ▁யோச னை ▁மூச்சு ▁விடுவ தாக ▁இருந்தது , ▁இதனால் ▁அவர் ▁காயமடைந்த ாரா ▁என்பதை ▁அறிய ▁முடியும் .
▁40 16 4 மி ▁" அப்படியானால் ▁கடவுள் ▁உங்களை ▁மன்ன ித்துவ ிட்டார் ▁என்று ▁நான் ▁நம்ப ுவேன் , ▁நானும் ▁உங்களை ▁மன்னிப்ப ேன் ."
▁பின்னர் ▁நான் ▁என் ▁அன்பான ▁மேடம் ▁ம ின ாவைப் ▁பற்றி ▁நினைத்தேன் , ▁நான் ▁பயங்கரமான ▁அவ ல நில ையில் ▁இருந்தேன் .
▁அது ▁என்னவென்று ▁நமக்கு த் ▁தெரிந்த ிருக்கலாம் ."
▁மேலும் ▁நீங்களும் ▁அப்ப டித்த ானே ▁செய்வ ீர்கள் , ▁ஹா ரி ?
▁" நீங்கள் ▁அவ ளைப் ▁பார்த்த ிருந்தால் ▁அப்படிச் ▁சொல்ல ▁மாட்டீர்கள் , ▁ஹா ரி ."
▁" நான் ▁ல ார்ட் ▁க் ரோ ட் ரியன் ▁கேட்டேன் ."
▁பழைய ▁பிர ோக ே ட்டுகள் , ▁பச்சை ▁வெண்க லம் , ▁அர க்கு ▁வேலை ப்பாடு , ▁செ துக்க ப்பட்ட ▁தந்த ங்கள் , ▁நேர ்த்த ியான ▁சுற்று ப்புற ம் , ▁ஆட ம்ப ரம் , ▁ஆட ம்ப ரம் - இ வை ▁அனை த்தில ிருந்தும் ▁பெற ▁நிறைய ▁இருக்கிறது .
▁வெறுமனே ▁நீங்கள் ▁என்னை ▁மிகவும் ▁பாராட்ட ினீர்கள் ▁என்று ▁உணர்ந்த ீர்கள் .
▁அவர் ▁மூத்த வரை ▁விட ▁என்னிடம் ▁மென் மையாக வும் ▁கண்ண ிய மாகவும் ▁இருந்தார் ; ▁ஆனால் ▁நான் ▁இதைப் ▁பார்த்தேன் .
▁அவளுடைய ▁அழகான , ▁உணர்வு பூர்வ மான ▁மூ க்க ின் ▁பக்கத்தில் ▁கூட ▁ஒரு ▁பூ ச்சு ▁இருந்தது .
▁அவர்கள் ▁எப்படி ▁உங்களைப் ▁பாதுகாப்ப ார்கள் ?
▁" நான் ▁அந்த ▁வார்த்த ையை ▁ஒப்ப ுக்கொள்ள ▁மாட்டேன் ," ▁என்று ▁அந்த ▁இளைஞன் ▁திரும்ப ினான் ; ▁" இது ▁ஒரே ▁நேரத்தில் ▁கொட ூ ர மானது ▁மற்றும் ▁நியாய மற்றது ."
▁" சரி , ▁நான் ▁ஆயுத ப் ▁பரிமாற்ற த்தைப் ▁பெறலாம் ▁என்று ▁நம்ப ினேன் - து ப்பாக்க ிக்கு ▁பதிலாக ▁வா ளை ▁மாற்ற ▁வேண்டும் ; ▁கை த்து ப்பாக்க ி ▁குரு ட்டு ."
▁" அவரது ▁தன ித்த ன் மைகளில் ▁ஒன்று ▁பிரெஞ்சு ▁மொழியில் ▁ஒரு ▁வார்த்தை ▁கூட ▁பேச ாத து , ▁இருப்பினும் ▁அவர் ▁மிகவும் ▁வசதிய ுடன் ▁எழுதினார் ."
▁அவற்றின் ▁விளைவு ▁முற்றிலும் ▁பூஜ ்ய ம் .
▁" அதாவது , ▁நான் ▁உன்ன ிடம் ▁கேட்ட ▁சேவையை ▁நீ ▁மறுக்க ிற ாய் ▁என்று , ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் ?"
▁டான் டே ஸ் ▁அவர்களை ▁எளிதில் ▁அடையாளம் ▁கண்ட ார் , ▁ஃப ரியா ▁அவருக்க ாக ▁அடிக்கடி ▁அவற்றை ▁வரை ந்தார் .
▁ஆனால் ▁ர ீட்ட ாவின் ▁தந்தைக்கு ▁என்ன ▁நே ர்ந்தது ▁என்று ▁தெரிய ாமல் ▁கார் ல ினி ▁காட்ட ை ▁விட்டு ▁வெளியேறிய ிருக்க மாட்ட ார் .
▁" டி ர ஸ்ஸ ிங் ▁ரூ மில் ▁ஜன்ன ல் ▁இருக்கிறதா ?"
▁இதை ▁அவர் ▁கடுமையான ▁அவ தூ று டன் ▁கூறினார் .
▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ ▁நிழ லைத் ▁தவிர ▁வேறு ▁எதையும் ▁பார்க்க வில்லை , ▁அதை ▁வேறு ▁யாரும் ▁கவனிக்க வில்லை .
▁எனக்கு ▁புதிய ▁ஆர்வ ங்கள் , ▁புதிய ▁எண்ண ங்கள் , ▁புதிய ▁யோச னைகள் ▁உள்ளன .
▁டான் டே ஸ் ▁போ ற்று தல ுடன் ▁பார்த்தார் , ▁ஆனால் ▁அவர் ▁நம்ப ுவதில் ▁சிறிது ▁சிரம த்தைக் ▁கொண்டிருந்தார் .
▁மேட மொ யி ச ெல்ல ே ▁ட ங்க் லர்ஸ் !” ▁அதி ர்ச்ச ியடைந்த ▁ஆண்ட் ரியா ▁கூ ச்சல ிட்டார் .
▁அவர்களைப் ▁பற்றி ▁நினை ப்பது ▁கூட ▁பயங்க ரமாக த் ▁தோன்றியது .
▁அடுத்து ▁என்ன ? ▁இன்னும் ▁என்ன ▁உனக்கு ▁வேண்டும் ?
▁" வா ருங்கள் ," ▁அவர் ▁கூறினார் , ▁" அது ▁ஒரு ▁முக்க ாடு ▁போட்ட ▁பெண் , ▁சில ▁வெளிநாட்டு ▁இளவரச ி , ▁ஒருவேளை ▁காவ ல்க ாண்ட ியின் ▁தாய் ."
▁இரண்டு ▁மக ள்க ளும் ▁தேநீர் ▁கடை க்குச் ▁சென்றனர் , ▁அங்கு ▁ஒரு ▁தாய்வழி ▁பணிப்ப ெண் ▁சேவையில் ▁ம ும் மு ரமாக ▁இருந்தார் .
▁பின்னர் ▁அவள் ▁தனது ▁உதட ுகளை ▁மாசுப ாட்ட ிலிருந்து ▁சுத்தம் ▁செய்வது ▁போல் ▁தேய ்க்க த் ▁தொடங்க ினாள் .
▁பிந்தைய வர் ▁கவு ண்ட ரின் ▁கையை ▁அவருக்கு ▁இடையில் ▁தக்க ▁வைத்துக் ▁கொண்டார் .
▁" ஒரு ▁பாவ ப்பட்ட ▁துர ோக ியை ▁சித்திர வதை ▁செய்ய ாதே , ▁” ▁என்று ▁ஒரு ▁பயங்கரமான ▁அழ ுக ையுடன் ▁அவர்களிடம் ▁மன்ற ா டினார் ; ▁“ ஆனால் ▁என் ▁வேல ையை ▁எனக்குக் ▁கொடு !"
▁" இ ன்ற ைய ▁தவற ுகளை ▁நான் ▁விரும்புகிறேன் ," ▁என்று ▁அவர் ▁பதிலளித்தார் .
▁சிறிது ▁நேரம் ▁கழ ித்து , ▁அவர் ▁ஒரு ▁அழக ரை ▁வாழ ்த்த ிவிட்டு ▁வீட்டிற்கு ▁சென்றார் .
▁" அ ழ க ான ▁மருத்துவ ரின் ▁மகள் , ▁மிஸ் ▁மான ெட் ." ▁" அவள் ▁அழ கா ?"
▁ஓ , ▁அதிகம் ▁இல்லை - ப ன்ன ிர ண்டு ▁முதல் ▁பதின் மூன்று ▁ல ட்சம் ▁பிராங்க ுகள் ▁வரை .
▁இங்கே , ▁ம ங்க லான ▁க ேன் வா ஸ ிலிருந்து , ▁லே டி ▁எ லிச பெ த் ▁டெ வெ ரூ க்ஸ் ▁சி ரித்தார் , ▁அவளது ▁கா ஸ் ▁ஹூ ட் , ▁மு த்து ▁வய ிறு , ▁மற்றும் ▁இள ஞ்ச ிவ ப்பு ▁வெட்ட ப்பட்ட ▁சட்ட ை .
▁‘ இ தோ ,’ ▁அவர் , ▁‘ என து ▁நடவடிக்க ைகளில் ▁நான் ▁மிகவும் ▁நேர் மையாக ▁இருக்கிறேன் - உங்கள் ▁விருப்ப த்தை ▁எடுத்துக் ▁கொள்ளுங்கள்
▁அந்த ▁நப ரிடம் ▁ஒரு ▁திற வ ுகோ ல் ▁இருந்தது ; ▁மேலும் ▁என்னவென்றால் , ▁அது ▁இன்னும் ▁அவரிடம் ▁உள்ளது .
▁" உ ண் மையில் ▁நான் ▁இங்கே ▁தொலை ந்த ுவிட்டேன் ."
▁உங்கள் ▁வய ினை ▁எங்கே ▁வைத்திருக்க ிறீர்கள் ?
▁நாங்கள் ▁கதவை ▁அழு த்தின ோம் , ▁துருப்ப ி டித்த ▁பிணை ச்ச ல்கள் ▁கிர ீ ச்ச ிட்ட ன , ▁அத்துடன் ▁அது ▁மெதுவாக ▁திற ந்தது .
▁" ஆ , ▁ஆமாம் ", ▁என்று ▁புரிந்துகொள்ள த் ▁தொடங்கிய ▁உண்மைய ுள்ள ▁அபே ▁கூறினார் ; ▁" இ தற்க ிடையில் ▁அந்த ▁இளைஞ னுக்கு ▁என்ன ▁பெயர் ?
▁“ அப்படியானால் ▁நான் ▁உங்களுக்கு ▁மீண்டும் ▁சொல்கிறேன் , ▁திரு . ▁ட ார் னே , ▁அதற்காக ▁நான் ▁வருந்துகிறேன் ."
▁" 1 20 ▁ஐ ▁கீழே ▁வைப்ப ோம் ," ▁என்று ▁ஆல்பர்ட் , ▁புன்னக ைத்தார் .
▁பெ ப்பின ோ வின் ▁து ள ையிட ும் ▁கண் ▁அனைத்தையும் ▁கவனித்த ிருந்தது .
▁எனவே ▁நான் ▁குவ ின் சிய ை ▁எழுப்ப ினேன் ▁அல்லது ▁அவர் ▁தூங்க ாத தால் ▁அவரை ▁அழைத்த ேன் .
▁இப்போது ▁தூ க்கம் ▁இல்லை , ▁எனவே ▁நானும் ▁எழுத லாம் .
▁" இந்த ப் ▁பயண த்தில் ▁நீங்கள் ▁அவருடன் ▁திருப்தி ▁அடைந்த ீர்களா ?"
▁" ட ான் டெஸ் ," ▁அவர் ▁மீண்டும் ▁கூறினார் , ▁" எ ட் மண்ட் ▁டான்டெஸ் ."
▁" உ ன் ▁பெயர் ▁என்ன , ▁என் ▁மென்மையான ▁தேவ தை ?"
▁அவர் ▁வாழ்க்க ைக்காக ▁பைத்தியக்கார த்தன மாக ▁போரா டினார் , ▁மேலும் ▁ஒரு ▁பயங்கர ▁முயற்சிய ால் ▁இற ுக்க மான ▁விர ல்களை ▁ந னை த்தார் .
▁பின்னர் ▁அதை ▁கீழே ▁வைத்து , ▁தனது ▁பேன ாவைப் ▁பிடித்துக் ▁கொண்டு , ▁சில ▁வார்த்தைகளை ▁எழுதினார் .
▁" அப்படியானால் , ▁அவரது ▁தாய ார் ▁தனது ▁ஆய்வ கத்தில் ▁விஷ த்தை ▁வைத்த ிருக்கிற ாரா ?"
▁அவர் ▁தனது ▁பைத்தியக்கார ர்களுடன் ▁விளையாட வும் , ▁அவர்களை ▁மீண்டும் ▁மகிழ்ச்ச ிக்கு ▁கொண்டு ▁வர வும் , ▁அவர்களை ▁நேச ிப்ப வர்களுக்கும் ▁இருக்கிறார் .
▁" ந ிச்ச ய மாக ▁தன்ன ைத் ▁தவிர ▁வேறு ▁யாரும் ▁அந்நிய ர்கள் ▁இல்லை ," ▁என்று ▁அதே ▁தொ ன ியில் ▁வழக்கறிஞர் ▁எதி ர ொ ல ித்தார் .
▁" ஆ ," ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ ▁கூறினார் , ▁இது ▁கொலை ▁மற்றும் ▁கொள்ளை ▁தவிர ▁வேற ொன்று மில்லை ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தோன்றுகிறது .
▁" எனக்கு ▁ஐந்து ▁வய தாக ▁இருந்தபோது ▁நான் ▁அதை ▁விட்ட ுவிட்டேன் ," ▁என்று ▁ஹ ெய ்ட ி ▁பதிலளித்தார் .
▁" அப்படியானால் ▁அவளை த் ▁திருமணம் ▁செய்து ▁கொள்ளுங்கள் ," ▁என்று ▁கூறினார் ▁கவுண்ட் , ▁தோ ள்க ளில் ▁ஒரு ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁தழுவ லுடன் .
▁ஹ ெய ்ட ி ▁ஒரு ▁இதய த்தைத் ▁துளை க்கும் ▁வெளிப்ப ாட்ட ுடன் ▁பதிலளித்தார் , ▁அவர் ▁ஏன் ▁இதைப் ▁புரிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டும் , ▁என் ▁சகோதரி ?
▁கச ப்பான ▁எண்ண ங்களின் ▁கன மான ▁அலை க்கு ▁அடிய ில் ▁இருப்பது ▁போல் ▁சீ மாட்ட ி ▁தலையை ▁வளை த்த ாள் .
▁" உங்கள் ▁பணிப்ப ெண்ண ும் ▁ஒரு ▁நு ப ியன் ▁த ானா ?" ▁என்று ▁டெ ப்ரே ▁கேட்டார் .
▁" ஒரு ▁வெ ற ித்தனமான ▁இளம் ▁பொதுவான ▁நாய் !"
▁மூன்றாவது ▁செயல் ▁வழ க்கம் ▁போல் ▁முடிந்தது .
▁நான் ▁நான ாக ▁ஒரு ▁விள க்கு ▁வைத்த ேன் .
▁தப்பி ▁ஓ டிய வர் ▁பாற ைகளின் மேல் ▁தல ைக ீ ழ ாக ▁தானே ▁வீச ப்பட்ட ுக் ▁காணப்பட்ட ▁விய ப்பை ▁நீங்கள் ▁கற்பனை ▁செய்து ▁பார்க்க லாம் ! .
▁அது ▁அவருக்கு ▁எவ்வளவு ▁மோசமான தாகவும் ▁அவ மான மாகவும் ▁இருந்த தா ▁என்ன ?
▁" நீ - நீ ?" ▁என்றான் ▁அந்த ▁இளைஞன் , ▁அவனை ச் ▁சுற்ற ிலும் ▁பய த்துடன் ▁பார்த்த ான் .
▁சிறிது ▁நேரத்திற்குப் ▁பிறகு ▁நான் ▁அவரை ▁விட்ட ுவிட்டேன் .
▁நான் ▁அவளை ▁காதலிக்கிறேன் , ▁மற்றும் ▁நான் ▁அவளை ▁காதலிக்க ▁வைக்க ▁வேண்டும் ▁என்னை .
▁அடுத்த ▁வீடு ▁கவு ண்ட ்டின் ▁மறை விட மாக ▁இருக்கலாம் ▁என்பது ▁எனக்கு ▁ஒருபோதும் ▁தோன்ற வில்லை ▁என்பது ▁விசித்திர மானது !
▁இனி மேல் , ▁அந்த ▁நா ண ின் ▁சில ▁அசாதாரண மான ▁குழப்ப த்தைத் ▁தவிர ▁வேறு ▁எதுவும் ▁அதை ▁புதுப்பிக்க ▁முடியாது ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் .
▁மருந்தின் ▁சக்தி ▁எப்போதும் ▁சமமாக ▁காட்ட ப்படவில்லை .
▁" நான் ▁அதைப் ▁புரிந்துகொள்க ிறேன் , ▁ஆனால் ▁உங்களை ▁இந்த ▁வழியில் ▁ஊக்குவ ிப்பது ▁என்னவென்று ▁எனக்கு ▁புரிய வில்லை ."
▁அவரது ▁மறை வைப் ▁பாதுகாக்க ும் ▁விருப்ப த்தை ▁ஆர்வம் ▁முறிய டித்தது , ▁மேலும் ▁அவர் ▁அங்கீகரிக்க ப்பட்டார் .
▁" நான் ▁குடித்த ிருக்கிறேன் ▁என்று ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் ."
▁" அப்படியானால் , ▁நான் ▁எப்போதும் ▁அங்கே யே ▁இருக்க த் ▁தேர்வு ▁செய்வேன் ."
▁அவர் ▁ஒரே ய டியாக ▁எழுந்த ிருப்பது ▁போல் ▁தோன்றியது , ▁மேலும் ▁தலையை ▁ஆட்ட ினார் .
▁ஒவ்வொருவ ரின் ▁இதய த்தையும் ▁தொட்ட ▁தொ ன ியில் , ▁" ஒரு ▁நீண்ட ▁சிறை வா சம் " ▁என்று ▁அவர் ▁பதிலளித்தார் .
▁அதை ▁இங்கிலாந்த ுக்கு ▁அனுப்ப ▁வேண்டும் ▁என்ற ▁வெ றி ▁சில ரி டைய ே ▁சாதகமாக ▁உள்ளது .
▁0 25 9 ▁மீ ▁" ஆம் , ▁ஐயா ; ▁அத்துடன் , ▁அவர் ▁சொன்னது ▁போல் , ▁அது ▁ஒரு ▁பண்டைய ▁பெயர் .
▁அவருடைய ▁பதில் ▁எனக்கு ▁சரியாக ப் ▁புரிய வில்லை :-- ▁" அது ▁மறைமுக மாக ▁உண்மை , ▁ஆனால் ▁நேரடியாக ▁அல்ல ."
▁நாங்கள் ▁ஒரு ▁குறுகிய ▁தப்ப ித்த ுவிட்ட ோம் ▁".
▁அவர் ▁ஒரு ▁கண ம் ▁நிறுத்த ினார் , ▁மேலும் ▁ஒரு ▁காட்டுமிராண்ட ித்தனமான ▁இர க்கம் ▁அவர் ▁மீது ▁விழுந்தது .
▁" ப ேச ு , ▁மருத்துவ ரே ▁- ▁நான் ▁கேள ுகிறேன் ," ▁என்று ▁வில் லி போர்ட் ▁கூற ியது ; ▁" அ டி ▁- ▁நான் ▁எல்லாவற்ற ுக்கும் ▁தயார் ▁உள்ள ேன் !"
▁இவை ▁வெ றும் ▁வணிக ▁உற வுகள் , ▁மிஸ் ; ▁அவற்றில் ▁நட ்பு ▁இல்லை , ▁குறிப்பிட்ட ▁ஆர்வம் ▁இல்லை , ▁உணர்வு ▁போன்ற ▁எதுவும் ▁இல்லை .
▁எனவே ▁அவர் ▁தனது ▁வேல ையில் ▁இடைநிறுத்த ப்பட்டு , ▁ஒரு ▁உறுதியான ▁கால ியான ▁பார்வ ையுடன் ▁அம ர்ந்தார் .
▁அது ▁அதன் ▁அடையாள த்தை ▁தவற வ ிட்டது , ▁மேலும் ▁அவரது ▁பழ ங்க ுடிய ின ரைப் ▁போலவே ▁முற்றிலும் ▁தோல்விய டைந்தது .
▁" உங்கள் ▁முழு ▁தைரிய த்தையும் ▁திர ட்டு ங்கள் , ▁ஏனென்றால் , ▁உங்களுக்கு ▁ஒருபோதும் ▁அதிகமாக ▁தேவையில்லை ."
▁ஐயா , ▁நீங்கள் ▁விரும்பும் ▁விவர ங்கள் ▁எனது ▁மன வு று த ல்கள ிலோ ▁அல்லது ▁எனது ▁மன சா ட்சிய ிலோ ▁தலைய ிட ▁வேண்டாம் .
▁" அவர் ▁சொல்வ தை ▁அவர் ▁ஒருபோதும் ▁அர்த்த ப்படுத்த ுவதில்லை ."
▁" ஜ ாக் , ▁அந்த ▁துண்ட ுகளுக்கு ▁இடையில் ▁கவன மாகப் ▁பாருங்கள் .
▁" ஒரு ▁ஆபத்தான ▁கோட்பாடு !" ▁ச ர் ▁தாம ஸின் ▁இற ுக்க மான ▁உதட ுகளிலிருந்து ▁வந்தது .
▁" ரோ ஸ்ப ோலி ▁அரண்மன ையில் ▁பிரபு ▁மூன்று ▁ய ன்ன ல்களைக் ▁கொண்டிருந்த ாரா ?"
▁" அது ▁என்ன ?" ▁ஆல்பர்ட் ▁கூறினார் ; ▁" உங்கள் ▁ஆவண ங்களை ▁ஒழுங்க மை த்தல் , ▁வெளிப்படையாக ."
▁" ப ாவ ம் ▁பி ச ாச ு ! ▁- ▁மேலும் ▁அவர் ▁இறந்த ுவிட்ட ாரா ?"
▁இதில் ▁உள்ள வாறு , ▁ஆன் மிக ▁வெளிப்ப ாடுகள் ▁இங்கிலாந்த ிற்கு ▁அந்த ▁விரும்பத்தக்க ▁காலகட்டத்தில் ▁ஒப்ப ுக்கொள்ள ப்பட்டன .
▁ஆன் ம ாவில் ▁மிருக த்தன ம் ▁இருந்தது , ▁உட லுக்கு ▁ஆன் மீக த்தின் ▁தரு ணங்கள் ▁இருந்தன .
▁பய த்தின் ▁அல ற லுடன் ▁வின்னி ▁திரும்பி ▁பங்கள ாவின் ▁திசையில் ▁ஓடினார் .
▁போர் - மன ித னின் ▁கப்ப லில் ▁இருந்த படியே ▁இந்த ▁உத்தரவு ▁உடனடியாக ▁நிறைவேற்ற ப்பட்டது .
▁" நான் ▁எனது ▁அறிக்கையை ▁பாரி ஸில் ▁உள்ள ▁அதிகாரிக ள ிடம் ▁தெரிவித்த ேன் , ▁மேலும் ▁அவர் ▁அழைத்துச் ▁செல்ல ப்பட்ட ▁ஒரு ▁வார த்திற்குப் ▁பிறகு ."
▁என் ▁கவன க்கு றை விற்கு ▁மன்னிப்ப ுக்கே ட்டு , ▁எனது ▁பையில் ▁இருந்து ▁காகித ங்களை ▁எடுக்க ▁எனது ▁சொந்த ▁அற ைக்குள் ▁சென்றேன் .
▁என்னைப் ▁பார்ப்ப தற்கு ▁அவரை ▁அழைத்த ுவா ருங்கள் .
▁" அவர் ▁மிகவும் ▁பண க்கார ர் ."
▁நீங்கள் ▁அதன் ▁வரைபட ங்களை ▁நக ல ெடுத்த ுள்ளீர்கள் , ▁குறைந்தபட்சம் ▁எங்களுக்குத் ▁தெரிந்த தை ▁விட ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் .
▁நான் ▁இன்றிரவு ▁வந்த ப ொழுது , ▁எப்படி ▁எல்லாம் ▁என்ன ிடமிருந்து ▁போய்வ ிட்டது ▁என்று ▁என்னால் ▁புரிந்து ▁கொள்ள ▁முடியவில்லை .
▁நான் ▁ட் ரோ ஜ ன்களின் ▁பக்கத்தில் ▁இருக்கிறேன் .
▁அவர் ▁க ேன் வா ஸை ▁கிழ ிக்க ப் ▁போக ிறார் .
▁" உ ங்களுக்கு ▁என்ன ▁வேண்டும் ?" ▁அவர் ▁மூச்சு த் ▁திண ற ினார் .
▁மரண த ண்டனை , ▁மக்களின் ▁பார்வ ையில் , ▁திருவிழ ாவின் ▁ஆரம்பம் ▁மட்டுமே ▁என்பது ▁தெளிவாகத் ▁தெரி ந்தது .
▁அவர்கள் ▁நீண்ட ▁காலமாக ▁இன ிப்பு ▁மற்றும் ▁சிக ரெ ட்ட ுகளுக்கு ▁மாறிவிட்ட னர் .
▁" நான் ▁போக லாமா , ▁ஐயா ?"
▁எந்தவொரு ▁கற்ற றிந்த ▁தொழில ிலும் ▁வெற்றிகரமான ▁மனித ர்களைப் ▁பாருங்கள் .
▁" க ரு ணைக்க ாக , ▁சுதந்திர த்தைப் ▁பற்றி ▁பேச ▁வேண்டாம் ; ▁எங்களிடம் ▁அது ▁போதும் " ▁என்று ▁மிஸ் ▁ப் ரோஸ் ▁கூறினார் .
▁அந்த ▁உதவி ▁அவருக்க ே ▁சொந்த மானது .
▁" நீங்கள் ▁போரா டுவ ீர்கள் ▁என்று ▁ஒப்ப ுக்கொள்க ிறீர்களா ?
▁இது ▁வசன த்திலிருந்து ▁அனைத்து ▁உயி ர்களையும் ▁பற ித்தது .
▁" சரி , ▁அப்போ , ▁நீ யும் ▁நானும் ▁தனியாக ப் ▁போ வ ோம் , ▁திரு . க ிரே ."
▁" இல்லை , ▁அதில் ▁எந்த ▁சந்தேக மும் ▁இருக்க ▁முடியாது ▁என்று ▁நான ே ▁பெரு மை ப்பட ுகிறேன் ," ▁என்று ▁மேல ங்கி ▁அணிந்த ிருந்த ▁குதிரை ப்பட ை ▁வீரர் ▁பதிலளித்தார் .
▁" நீங்கள் ▁இந்த ▁இளம் ▁பெண்ணை ▁உங்கள் ▁மொழிபெயர்ப்ப ாளராக ▁ஏற்ற ுக்கொள்க ிறீர்கள் , ▁இல்லையா , ▁எம் . ▁நோ ர்ட ியர் ?"
▁ஆனால் ▁என்ன ▁நடந்தது ▁என்பதைப் ▁பற்றி ▁நாங்கள் ▁மீண்டும் ▁பேச ▁மாட்டோம் .
▁ஆனால் , ▁தொடங்கிய வுடன் ▁அவரால் ▁நிறுத்த ▁முடியவில்லை .
▁" நீ , ▁அன்ப ுள்ள ▁அம்மா ?" ▁என்று ▁எம் . ▁டி ▁வில்லெ ஃபோர்ட் ▁மற்றும் ▁வால ண்டைன் ▁ஒரே ▁நேரத்தில் ▁கூ ச்சல ிட்ட னர் .
▁" நான் ▁முற்றிலும் ▁உங்கள் ▁சேவையில் ▁இருக்கிறேன் , ▁எம் . ▁மோரெல் ," ▁என்று ▁டாங் லர்ஸ் ▁பதிலளித்தார் .
▁மேலும் ▁விவர ங்களை ▁அறிய ▁விரும்ப ுகிறீர்களா ?
▁" இது ▁மோசமான ▁வானிலை , ▁ஜ ென் ட ில் மேன் ," ▁என்று ▁டிஃப ர் ஜ் ▁தலையை ▁அச ைத்தார் .
▁இந்த ▁திருமணம் ▁மிகவும் ▁சரிய ானது .
▁" அப்படியானால் , ▁நேரத்தை ▁இழக்க ாமல் , ▁என்னிடம் ▁சொல்லுங்கள் , ▁இந்த ▁பயங்கரமான ▁அடி ▁எங்க ிருந்து ▁தொடங்குகிறது ?"
▁" ச ொல்ல ு , ▁எனவே , ▁இவர்கள் ▁யார் ▁விரக்த ியால் ▁மக னையும் , ▁பஞ்ச த்தால் ▁தந்தைய ையும் ▁கொன்ற து ?"
▁இரு ட்டில் ▁தீவ ுக்க ூட்ட த்தைக் ▁கட ந்தது . ▁* ▁* ▁* ▁* ▁* ▁ஜூலை ▁13 ▁அன்று ▁கே ப் ▁மட ப்ப னைக் ▁கட ந்தது .
▁இம் முறை ▁மீண்டும் ▁முழுமையான ▁ஆள ும ைய ுள்ள வராக ப் ▁பிரபு , ▁" ஒரு ப ோதும் ▁இல்லை ," ▁என ப் ▁பதிலளித்தார் .
▁தவிர , ▁நான் ▁ஏன் ▁பர ோப கார த்திற்காக ▁செல்ல க்கூடாது ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁எனக்குச் ▁சொல்ல ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நான் ▁விரும்புகிறேன் ."
▁" ஆ மாம் , ▁என் ▁அன்ப ே , ▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁விளையா டுவ தற்கு ▁அல்ல .
▁அது , ▁அவருடைய ▁தண்ட ன ையில் ▁இன்ன ொருவர் ▁பங்க ுகொண்ட ார் ▁- ▁அவருடைய ▁வேதன ையில் ▁இன்ன ொருவர் ▁பங்கு ▁கொண்டார் ▁- ▁இன்ன ொருவர் ▁அவருக்கு ▁முன்பாக ▁இறக்க ▁வேண்டும் !
▁" இ தோ , ▁காகித த்தில் ▁உள்ள ▁அனைத்தையும் ▁எனக்கு ▁வரைய வும் , ▁என் ▁மகனே ," ▁என்று ▁கேட ரஸ் ▁கூறினார் .
▁அங்கு ▁அழகான ▁வெள்ளை ▁மல ர்களின் ▁வன ப்பகுதி ▁இருந்தது , ▁மேலும் ▁மரணம் ▁சிறிய ▁அளவில் ▁வெ றுக்க த்தக்க தாக ▁இருந்தது .
▁மூ டுப ன ியில் ▁எதையும் ▁பார்க்க ▁முடியவில்லை .
▁ஏன் , ▁காத லில் ▁கூட ▁இது ▁முற்றிலும் ▁உட லிய ல் ▁பற்றிய ▁கேள்வி .
▁கலி போர்ன ியா ▁சூரிய ▁ஒள ியின் ▁கூர் மையான ▁வெளிச்ச ம் , ▁க ித்த ான் ▁வழியாக ▁ஊடுருவ ி , ▁மென் மையாக வும் , ▁சூட ாகவும் , ▁பொன்ன ிற மாகவும் ▁மாறியது .
▁அது ▁நொ ய் ர்ட ியர் ▁எல ும ிச்ச ைப் ▁பழ த்திற்காக த் ▁திட்டமிட ப்பட்ட வர் - ▁த ர்க்க ரீ தியாக ச் ▁சொன்ன ால் , ▁அதைக் ▁குடித்த வர் ▁நொ ய ர்ட ியர் .
▁அவரது ▁க ைகள் ▁கடினமாக ின , ▁அவரது ▁கால ்கள் ▁நெ கி ழ்வு த்தன் மையை ▁இழந்த ன , ▁மேலும் ▁அவர் ▁கிட்டத்தட்ட ▁மூச்சு த் ▁திண றல் ▁அடைந்த ார் .
▁" கு ழந்த ையைப் ▁பார்க்க வில்லையா ?"
▁" இ தை ▁நான் ▁இதற்கு ▁முன் ▁உங்களுக்குக் ▁காட்ட ிய தில்லை ".
▁ஆண்கள் ▁தாங்கள் ▁சோர்வாக ▁இருப்பதால் ▁திருமணம் ▁செய்து ▁கொள்க ிறார்கள் ; ▁பெண்கள் , ▁அவர்கள் ▁ஆர்வமாக ▁இருப்பதால் ; ▁இருவரும் ▁ஏமாற்ற ம டைக ிறார்கள் .
▁நாங்கள் ▁ஆச்சரிய ப்பட்ட ிருந்தால் , ▁நாங்கள் ▁இவ்வாறு ▁சந்தித்த ோம் ▁என்று ▁தெரிந்த ால் , ▁எங்களுக்கு ▁மேலும் ▁எந்த ▁வள ங்களும் ▁இருக்க க்கூடாது ▁."
▁" உங்கள் ▁குழந்தை ▁பராமரிப்ப ாளர் ▁யாராவது ▁ஒருவ ருடன் ▁அர ட்டை ▁அடி ப்ப தை ▁நீங்கள் ▁விரும்பிய தாக ▁நீங்கள் ▁அடிக்கடி ▁என்னிடம் ▁கூற ியுள்ள ீர்கள் ▁."
▁நான் ▁உற்சாக த்துடன் ▁மிகவும் ▁மன வெ ழு ச்ச ியாக ▁உணர்கிறேன் .
▁வி ஸ்க வு ண்ட் , ▁என் ▁ல ாய ங்கள் ▁உங்கள் ▁கட்ட ளையில் ▁உள்ளன , ▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁குதிரை ▁மீது ▁சவாரி ▁செய்து ▁த ற்க ொ லை ▁செய்து ▁கொள் வீ ர்கள
▁ஓ , ▁கணக்க ி டுங்கள் , ▁நான் ▁மரண த்தின் ▁கர ங்களில் ▁அமைதியாக , ▁சுவ ையாக ▁தூங்க ுவேன் .
▁இன்னும் ▁மேடம் ▁டிஃப ார்ஜ் , ▁தெ ருக்க ளில் ▁தனது ▁வழ ியைப் ▁பின்தொட ர்ந்து , ▁மேலும் ▁மேலும் ▁நெரு ங்கி ▁வந்தார் .
▁லா ன் ய ோனின் ▁கைய ால் ▁எழுத ப்பட்டது , ▁அதன் ▁அர்த்தம் ▁என்ன ?
▁" ஹ ெய ்ட ி ," ▁கவுண்ட் ▁பதிலளித்தார் , ▁" நீங்கள் ▁இப்போது ▁பிரான்சில் ▁இருக்கிறீர்கள் , ▁சுதந்திரமாக ▁இருக்கிறீர்கள் ▁என்பது ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் ."
▁" என் ▁அன்பான ▁டோரியன் ," ▁ல ார்ட் ▁ஹென்றி ▁பதிலளித்தார் , ▁நீங்கள் ▁வெறுமனே ▁மய ங்க ிவிட்ட ீர்கள் .
▁அது ▁து ய ர மானது — நீ ▁பார்க்க ிற ாயா ? — எ ப்ப ோதும் ▁மாத ▁இறுதி வரை ▁காத்தி ருப்ப து .
▁" நீங்கள் ▁எனக்கு ▁மிகவும் ▁அந்நிய ராக ▁இருக்கிற ீர்களா , ▁ஐயா ?"
▁இது ▁நமக்கு ▁ஏதாவது ▁மோசமான ▁திருப்ப த்தை ▁ஏற்படுத்த ுவதற்க ா ?
▁" கா த்தி ருங்கள் , ▁ஐயா , ▁காத்தி ருங்கள் " ▁என்று ▁லூ யி ▁X VI II ▁கூறினார் .
▁" இந்த ▁பகுதியை ▁நீங்கள் ▁நன்கு ▁அறிவ ீர்கள் ▁என்று ▁தோன்றுகிறது ; ▁அதாவது , ▁நான் ▁அறிந்த தை விட ▁நன்றாக ?" ▁என்று ▁டிஃப ர் ஜ் ▁கவன ித்தார் .
▁அதற்காக ▁நீங்கள் ▁என்னைப் ▁பார்த்து ▁சிரித்த ீர்கள் , ▁கலை ▁."
▁" இப்போது ▁தெ ருக்க ளில் ▁சத்தம் ▁இருக்கிறதா ?" ▁செல் வி ▁ப் ரோஸ் ▁மீண்டும் ▁கேட்டாள் , ▁தற்போது .
▁எங்களுக்கு ▁என்ன ▁நடக்கும் ▁என்று ▁யோச ிக்க ▁நான் ▁பயப்பட ுகிறேன் .
▁அது ▁மெ ர்ச ிட ெ ஸ் ▁தனது ▁மக னின் ▁கையில் ▁சாய் ந்து ▁வீட்டை ▁விட்டு ▁வெளியேற ினாள் .
▁" இ தோ ▁அவர் ▁இருக்கிறார் ," ▁என்று ▁இரு ண்ட ▁அற ைக்குள் ▁நுழைந்த ▁டாக்டர் ▁கூறினார் .
▁உங்கள் ▁ஏழை ▁தந்தை ▁அணி திர ள்க ிறார் ▁என்று ▁நான் ▁நம்புகிறேன் .
▁" என் ▁தந்த ையே , ▁என்னுடன் ▁செல்ல ▁உங்களுக்கு ▁குறிப்பிட்ட ▁கட்டளை கள் ▁எதுவும் ▁இல்லையா ?" ▁என்று ▁மாக ் ஸி மில ியன் ▁த டு மா றிய ▁குர லில் ▁கேட்டார் .
▁ஜனாதிபதியின் ▁கீழ் ▁டாக்டர் ▁மே ன ட் ▁தனது ▁வழக்கமான ▁அமைதியான ▁உட ையில் ▁அம ர்ந்தார் .
▁நான் ▁அவரை ▁சந்தேக ித்த ேன் , ▁அவரது ▁நேர் மையை ▁சோ திக்க ▁முடிவு ▁செய்தேன் .
▁இது ▁பொது ▁ஆர்வ த்தைத் ▁தூண்ட ுவ தாகத் ▁தோன்றியது , ▁மேலும் ▁ஏராளமான ▁மக்கள் ▁ஓட த் ▁தொடங்கினர் .
▁சுமார் ▁மூன்று ▁ஆண்டுகள் , ▁அல்லது ▁மூன்ற ரை ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு ▁".
▁" என் ▁அன்பான ▁நண்ப ரே ", ▁என்று ▁டெ ப்ரே ▁கூறினார் , ▁" நீங்கள் ▁சரியான ▁நேரத்தில் ▁வந்த ுவிட்ட ீர்கள் .
▁நான் ▁அறையை ▁விட்டு ▁வெளியேற ும்போது , ▁அவர் ▁என் ▁பின்னால் ▁வந்து , ▁" மன த ிற்க ொ ள் , ▁இதைப் ▁பற்றி ▁எதுவும் ▁சொல்ல க்கூடாது " ▁என்று ▁பகுதியாக க் ▁கி ச ுக ிச ுத்த ார் .
▁என் ▁தந்தையின் ▁இரட்டை ▁சகோதரர் , ▁கூட்டு ▁வாரிசு ▁மற்றும் ▁அடுத்த ▁வாரிச ை ▁அவ ரிடமிருந்து ▁பிரிக்க ▁முடியுமா ?"
▁ஆர்வத்தின் ▁சில ▁தெற்க த்திய ▁காற்று ▁அவள் ▁மீது ▁ப ாய் ந்து ▁அவளுடைய ▁ஆ டையின் ▁அழகான ▁ம டிப்ப ுகளை ▁கிள ற ிவிட்ட து .
▁" இந்த ▁சோக மான ▁நாட கத்தில் ▁அவர் ▁என்ன ▁பங்கு ▁வக ித்தார் ?" ▁என்று ▁அபே வ ிடம் ▁விசா ரித்தார் .
▁ஒவ்வொரு ▁கட்சியின் ▁தனி ▁நப ர்களையும் ▁நாம் ▁தெளிவாக ▁வேறுபடுத்த ி ▁அறிய ▁முடியும் , ▁பின்தொட ர்ந்த வர்கள் ▁மற்றும் ▁பின்தொட ர்ப வர்கள் .
▁" பொ றுமை , ▁மேடம் , ▁நான் ▁அதற்கு ▁வருக ிறேன் ."
▁மற்றும் ▁அவரது ▁தலைய ிலிருந்து ▁வருகிறது !
▁அத்தகைய ▁அழ கு ▁மறை ந்து ▁போ வ தற்கு ▁விதிக்க ப்பட்டிருந்தது ▁எவ்வளவு ▁வருத்த மாக ▁இருந்தது ! ▁...
▁" அவர் ▁தனது ▁மனைவிய ையும் ▁மக ளையும் ▁அழைத்து ▁வர ▁வருகிறார் ."
▁" அ ல ரிக்க ைப் ▁பு தை த்த வர்கள் ▁மற்றும் ▁சட ல த்துடன் ▁அட க்கம் ▁செய்யப்பட்ட வர்களின் ▁விதி " ▁என்று ▁சிரித்த ுக்கொண்ட ே ▁பதிலளித்தார் .
▁ஓ , ▁ஆனால் ▁நான் ▁சொல்வ தைக் ▁கேளுங்கள் .
▁உங்கள் ▁நண்பர் ▁ல ார்ட் ▁ஹென்றி ▁வ ோட்ட ன் ▁உங்களுக்கு ▁உள வியல் ▁பற்றி ▁அதிகம் ▁கற்ப ித்த ிருக்க ▁முடியாது , ▁அவர் ▁உங்களுக்கு ▁கற்ப ித்த ▁வேறு ▁என்ன .
▁எதுவும் ▁எப்போதும் ▁முற்றிலும் ▁உண்மையாக ▁இருக்காது , ▁என்று ▁ஹென்றி ▁பிரபு ▁கூறினார் .
▁நான் ▁எப்போது மே ▁என் ▁சொந்த ▁எஜமான னாக ▁இருந்தேன் ; ▁குறைந்தபட்சம் ▁எப்போதும் ▁அப்ப டித்தான் ▁இருந்தேன் , ▁நான் ▁டோரியன் ▁கிரே வை ▁சந்த ிக்கும் ▁வரை .
▁யார ோ ▁ஒருவர் - நான் ▁அவரது ▁பெய ரைக் ▁குறிப்பிட ▁மாட்டேன் , ▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁அவரை ▁அறிவ ீர்கள் - கட ந்த ▁ஆண்டு ▁அவரது ▁உருவ ப்பட ம் ▁செய்ய ▁என்னிடம் ▁வந்தார் .
▁நான் ▁அவரை ▁ஒருமுறை ▁பார்க்க ▁வேண்டும் .
▁அல்லது ▁நீங்கள் ▁ஹ ாக் - அ ண்ட் - செ ல்ட் ஸ ர் ▁விரும்ப ுகிறீர்களா ?
▁கோப த்துடனும் ▁பொறு மையின் மைய ுடனும் ▁நடு ங்கிய வாறு ▁சீ மாட்ட ி , ▁" நீங்கள் ▁எப்போது ▁விஷய த்திற்கு ▁வருவ ீர்கள் ?" ▁என்று ▁கத்தினாள் .
▁" உங்கள் ▁தீர்மானம் ▁மாறிவிட்ட தா , ▁வால ண்டைன் ?"
▁அது ▁முறையாக ப் ▁பயன்படுத்தப்பட ும்போது ▁அது ▁என்ன ▁செய்ய ▁முடியாது ; ▁அடிப்படையில் ▁பயன்படுத்தப்பட ும்போது ▁அது ▁என்ன ▁செய்ய க்கூடும் .
▁" 18 15 இல் ▁இவ்வளவு ▁வெட்க க்க ேட ான ▁முறையில் ▁படுகொ லை ▁செய்யப்பட்ட வர் ▁யார் ?"
▁உன்னைப் ▁பார்ப்ப தில் ▁நான் ▁மகிழ்ச்சிய டைவ ேன் , ▁என் ▁சிறிய ▁சக .
▁" ஆனால் ▁பின்னர் , ▁நேற்று ▁மாலை ▁முதல் , என்ன ▁நடந்தது , ▁பிரபு !"
▁கத வு ▁மூட ப்பட்டிருந்தது , ▁ஆனால் ▁பூட்ட ப்படவில்லை , ▁நான் ▁அதை ▁விட்ட ுவிட்டேன் .
▁" இல்லை , ▁மேடம் ," ▁வில் லே ஃபோர்ட் ▁கூறினார் ; ▁" அ றிவு றுத்த ல்கள் ▁கொடுக்க ப்பட்டுள்ளன ."
▁இரவு ▁உணவு ▁ஏற்கனவே ▁ஒதுக்கப்பட்ட ிருப்பதைக் ▁கண்ட ேன் .
▁இது ▁ஒரு ▁அழகான ▁மாலை , ▁நாம் ▁அதை ▁அழக ாக ▁முடிக்க ▁வேண்டும் .
▁தான் ▁ச ாகப் ▁போகிறேன் ▁என்று ▁அப்போது ▁அவர் ▁நினைத்த ார் .
▁இது ▁தவிர , ▁அது ▁எங்களுக்கு ▁ஒன்றும் ▁இல்லை .
▁ஃப ேன் சி , ▁ஜி ம் , ▁காதலிக்க ▁மற்றும் ▁ஜூ லிய ட் ▁விளையாட !
▁ஆனால் ▁அவள் ▁காணாமல் ▁போன ▁தருண த்தில் ▁அவர் ▁என்னை ▁திடீரென்று ▁வல ுக்க ட்ட ாயமாக ▁சாப்ப ாட்டு ▁அற ைக்குள் ▁இ ழுத்து ச் ▁சென்று ▁கதவை ▁மூ டினார் .
▁" வி ச ித்திர மான ▁குழந்தை ," ▁பர ோன ஸ் ▁முணுமுணுத்தார் .
▁அவள் ▁அதனை ▁அதன ுடைய ▁சொந்த ▁கூ ண்ட ுக்கு ▁அழைத்துச் ▁சென்ற ாள் , ▁ஆனால் ▁பேச ுவதை ▁நிறுத்த வில்லை , ▁பின் ▁கூ ண்ட ின் ▁கத வைப் ▁பூட்ட ிவிட்டு , ▁மீண்டும் ▁பங்கள ாவை ▁நோக்கி ▁சிந்த ன ையுடன் ▁நடந்த ாள் .
▁" வல ென் ட ின் ," ▁மோ ரல் ▁கூறினார் , ▁" ம ரண மே ▁புன ிதமான து ."
▁அவர் ▁படித்த தி லேயே ▁மிகவும் ▁விசித்திரமான ▁புத்தகம் ▁அது .
▁இணை ப்பின் ▁தொட ருங்கள் , ▁நான் ▁உங்களை ▁என் ▁சகோதரிய ிடம் ▁அழைத்துச் ▁செல்கிறேன் ; ▁அவள் ▁உங்களுடைய வ ளாக த் ▁தகுதி ▁வாய்ந்த வள் , ▁என்று ▁மோரெல் ▁கூறினார் .
▁" கைய ெ ழுத்த ிட்டார் , ▁ப ியூ ர்ப ே ர் , ▁டு ச்ச ா ம்பி ▁மற்றும் ▁லெ ச்ச ர்ப ால் ".
▁மோரெல் .. ... ▁" ஆம் ; " ," ▁நீங்கள் ▁முகக்கவச த்தை ▁ஒதுக்க ி ▁வைக்க ச் ▁சொல்க ிறீர்கள் , ▁நான் ▁அவ்வாறு ▁செய்வேன் , ▁திருப்தி ▁அடைய ுங்கள் !"
▁" இல்லை ," ▁அவனுடைய ▁அம்மா ▁அவள் ▁முக த்தில் ▁அமைதியான ▁வெளிப்ப ாட்ட ுடன் ▁பதிலளித்த ாள் .
▁" இது ▁எவ்வளவு ▁காலமாக ▁நடக்கிறது ?"
▁சில ▁நேரங்களில் ▁நான் ▁அந்த ▁நம்பிக்க ையை ▁மிகவும் ▁வலுவாக ▁வைத்த ிருந்த ேன் , ▁நான் ▁உண்மையில் ▁மனித ▁உயிர ைப் ▁பற ிக்க ▁முயற்சித்த ேன் .
▁“ அவர்கள் ▁இருவ ரையும் ▁நான் ▁இங்கே ▁வைத்த ிருக்கிறேன் , ▁நிச்சயமாக ; ▁மேலும் ▁அவர்கள் ▁இருவரும் ▁தங்கள் ▁தகு திக்க ாக ▁இங்கே ▁இருக்கிறார்கள் ; ▁அது ▁போதும் ."
▁ஆனால் ▁அவள் ▁என்னைக் ▁கண்டுபிடிக்க ும்போது , ▁அவள் ▁எந்த ▁வரிச ையையும் ▁உருவாக்க வில்லை .
▁இது ▁அவ்வப்போது ▁இரு ளை த் ▁தவிர்க்க ும் ▁ஒன்றாக ▁இருக்கும் .
▁அல்லா ஹ் ▁சோர்வாக ▁இருக்கிறார் ; ▁உன்னை ▁தண்ட ித்த ுவிட்ட ான் .
▁ட யோ னி சிய ஸ் ▁தி ▁டை ர ண்ட் ▁எப்படி ▁ஒரு ▁பள்ளி ▁ஆசிரிய ராக ▁ஆனார் ?
▁ஆல்பர்ட் ▁தள்ள ாடி , ▁ஒரு ▁நாற்கால ியில் ▁மய ங்கி ▁விழு ந்தார் .
▁மக்கள் ▁எல்லா ▁வகையான ▁காரண ங்களுக்காக வும் ▁போராட ுகிறார்கள் , ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் .
▁நான் ▁அறிந்த ▁ஒரு ▁கவி ஞ ர் , ▁தங்க க் ▁கன்ன ியைத் ▁தே டும் ▁தனது ▁தேட ல் ▁இங்கே ▁முடிந்த ுவிட்டது ▁என்று ▁அழு தி ருக்க லாம் .
▁" அ னால் ▁நான் ," ▁மோ ரல் ▁அழுத ார் , ▁" நான் ▁அவ ளைக் ▁காதலிக்கிறேன் !" ▁என்று ▁சோக த்துடன் ▁முணுமுணுத்தார் .
▁" டி -- என் ▁நான் !" ▁என்று ▁ஸ்ட் ரை வர் ▁க த்த ினார் , ▁" ஆனால் ▁இது ▁எல்லாவற்றையும் ▁முறியடிக்க ிறது ."
▁அந்த ▁இளைஞ னின் ▁அச ைக்க ▁முடியாத ▁கண்கள் ▁வில்லெ ஃ போ ர்ட ்ட ை ▁விசா ரித்த ன , ▁அவர் ▁தனது ▁பக்கத்தில் , ▁நொ ய ர்ட ிய ரிடமிருந்து ▁டி ▁' அ வ் ரிக் னி ▁வரை ▁பார்த்தார் .
▁" ஓ , ▁சொர்க்க ம் , ▁எவ்வளவு ▁விசித்திரமாக ▁அவர் ▁தன்னை ▁வெளிப்படுத்த ுகிறார் , ▁கணக்க ி டுங்கள் !" ▁என்று ▁ஜூ லி ▁கூறினார் .
▁நீங்கள் ▁அதை ▁இருபது ▁பாத ங்கள் ▁கடந்து ▁செல்ல ▁வேண்டும் .
▁அவளுடைய ▁பிரி ந்த ▁உத டுகள் ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁சில ▁ரகசிய ங்களைப் ▁பற்றி ▁புன்னக ைத்த ன .
▁இன்று ▁நமது ▁நாள் , ▁நாம் ▁உறுதியாக ▁செல்ல ▁வேண்டும் , ▁மெதுவாக ▁இருந்தால் , ▁மேலும் ▁எந்த ▁வாய்ப்ப ையும் ▁இழக்க வில்லை .
▁" வா ருங்கள் , ▁வாருங்கள் , ▁அது ▁மோச மல்ல !" ▁என்று ▁லூ சியன் ▁கூறினார் .
▁அவை ▁மிகவும் ▁அழக ாக ▁இருக்க ின்றன , ▁ஆனால் ▁முன்கூட்டியே ▁தோற்ற மளிக்க வில்லை .
▁மே டெ மோ ய்ச ெல் ▁டாங் ல ர்களுக்கு ▁ஒருபோதும் ▁சொந்த மாக ▁இருக்க ▁முடியாத ▁ஒரு ▁பண ்பு ▁உங்களிடம் ▁உள்ளது .
▁பின்னர் ▁அவர் ▁எழுந்து ▁நின்று , ▁ச ாவி த் ▁ச ாவி த் ▁துவ ார த்திற்குள் ▁பார்த்து , ▁அதில் ▁ஊ தின ார் , ▁அத்துடன் ▁தனது ▁முதல ாளிகளின் ▁பக்கம் ▁திரும்பி , ▁சில ▁கருத்த ுக்களை ச் ▁சொன்னார் .
▁மெ ர் செ டி ஸ் ▁அருகில் ▁வந்து , ▁பழ த்தைப் ▁பற ித்தார் .
▁ஏன் , ▁எனது ▁தகவல் ▁சரியாக ▁நிரூப ிக்கப்பட்ட ால் , ▁ஒரு ▁வகையான ▁போன ப ார்ட ி ஸ்ட் ▁சதி ▁இப்போதுதான் ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁" நான் ▁என்னை ▁வ ிறகு ▁வெ ட்டு ▁எந்த ிர ம் ▁சா ம்ச ன் ▁என்று ▁அழைக்க ிறேன் ."
▁அவள் ▁ரோ ஸ ாலி ண்ட் ▁விளையா டிக் ▁கொண்டிருந்த ாள் .
▁அவர் ▁இப்போது ▁திரு . ல ார ியும் ▁திரு . ட ார் னே வும் ▁நடை ப ாத ையில் ▁நின்ற ▁இடத்திற்கு ▁முன்னேற ினார் .
▁அவர் ▁மீண்டும் ▁என் ▁முக த்தைப் ▁பார்க்க ▁முடிந்தால் , ▁எனக்கு ▁ந டிக்க ▁நேர மில் லாமல் ▁போக லாம் ...
▁" பார ோன் " ▁மால ும ிகளைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁அவர்கள் ▁வேறு ▁இடங்களில் ▁சுக மான ▁பெர ்த ்க ளைக் ▁கண்டுபிடித்த ிருக்க ▁வேண்டும் , ▁ஏனென்றால் ▁அவர்களும் ▁காணாமல் ▁போய ிருந்தனர் .
▁பின்னர் , ▁மீண்டும் , ▁நான் ▁என் ▁ஏழை ▁சகோதர னைப் ▁போல ▁துணி ச்சல ாகவும் ▁தைரிய மாகவும் ▁இல்லை .
▁" எனக்கு த் ▁தெரியும் , ▁தந்த ையே , ▁நான் ▁அறிந்த ▁மிக ▁மரியாதைக்குரிய ▁மனிதர் ▁நீங்கள் ."
▁டோ வர் ▁சா லை , ▁அவரைப் ▁போலவே , ▁டோ வர் ▁அஞ்ச லுக்கு ▁அப்பால் , ▁ஷ ூட்ட ர்ஸ் ▁ஹ ில் ▁மீது ▁மர க்கட்ட ைகள் ▁ஏறிய தால் ▁இருந்தது .
▁ப ியூ ச்ச ாம் ப் ▁பெட்ட ியை ▁விட்டு ▁வெளியேற ினார் , ▁முற்றிலும் ▁ஆச்சரிய ப்பட்டார் .
▁" நீங்கள் ▁பார்க்க ிறீர்கள் , ▁அவளுக்கு ▁முதலில் ▁பெயரிட்ட வர் ▁நீங்களே — நீங்கள் , ▁அவளுடைய ▁தந்தை ".
▁அவள் ▁சற்று ▁சோர்வாக ▁இருப்பதாக ▁புகார் ▁செய்த ாள் , ▁நான் ▁அவளை ▁பிற்பகல் ▁வரை ▁ஓய்வ ெடுக்க ▁அனுமதி த்த ேன் .
▁படையெடுப்ப ாளர் ▁வெற்றி ▁பெற்ற போது , ▁அங்கு ▁இருந்த ▁அனைத்தும் ▁நட ்ப ான ▁மண்ண ில் ▁அடைக்க லம் ▁பெற்ற ிருப்பதைக் ▁கண்ட ார் .
▁அவை ▁கவர் ச்ச ிகரமான ▁செய ற்க ை , ▁ஆனால் ▁அவர்களுக்கு ▁கலை ▁உணர்வு ▁இல்லை .
▁ஆனால் ▁இது ▁பா ச த்தின் ▁விருப்ப த்திலிருந்து ▁எழ வில்லை ; ▁மாறாக , ▁ஒரு ▁உறுதியான ▁நம்பிக்க ையிலிருந்து .
▁இந்த ▁வருக ையை ▁நாம் ▁விளக்க ▁வேண்டும் , ▁இது ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ வால் ▁எதிர்பார்க்க ப்பட்ட ாலும் , ▁எங்கள் ▁வாசக ர்களால் ▁எதிர்பார்க்க ப்படாத து .
▁சரியான ▁உண் மைகளை ▁நினைவுபடுத்த ிக் ▁கொள்வ ோம் .
▁ஆயினும்கூட , ▁வாக்கு மூலம் ▁அள ிப்ப தும் , ▁பொது ▁அவ மான த்தை ▁அனுபவ ிப்ப தும் , ▁பொது ▁பிர ாய ச்ச ித்த ம் ▁செய்வ தும் ▁அவரது ▁கட மையாக ▁இருந்தது .
▁அழக ின் ▁சுருக்க ▁உண ர்வை ▁நாம் ▁இழந்த ுவிட்ட ோம் .
▁" நீங்கள் ▁குடித்த தை ▁ஒப்ப ுக்கொள்ள ும்படி ▁என்னை ▁கட்டாய ப்படுத்த ிய ▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁பரி ச்சய மான ▁சந்தர்ப்ப ம் ▁எனக்கு ▁நினைவ ிருக்கிறது ."
▁நீண்ட ▁காலமாக ▁ஒரு ▁துப்பாக்க ி ▁இளைஞ னின் ▁மிகப்பெரிய ▁ல ட்சிய மாக ▁இருந்தது .
▁எனக்கு ▁குளி ர்ச்ச ியாக ▁இருக்கிறது , ▁எனக்கு ▁ப சியாக ▁இருக்கிறது .
▁" மிக வும் ▁உறுதியாக ," ▁மேடம் ▁டி ▁வில்லெ ஃபோர்ட் ▁அதே ▁தொ ன ியில் ▁பதிலளித்தார் .
▁" நீங்கள் ▁மற்றவர்களுக்கு ▁என்ன ▁கொடுக்க ிற ீ ர்களோ ▁அதை ▁எனக்குக் ▁கொடுங்கள் , ▁அது ▁சரியாக ிவிடும் ," ▁என்று ▁டான்டெஸ் ▁திரும்பினார் .
▁கை திகள் ▁உண ர்ச்ச ிய ற்ற வர்கள் ▁அல்லது ▁உண ர்ச்ச ிய ற்ற வர்கள் ▁அல்ல ; ▁அவர்களின் ▁வழிகள் ▁அக்கால ▁நிலையில் ▁இருந்து ▁எழு ந்தன .
▁" வி ச ுவாச ம் , ▁ஒரு ▁திட்டத்தை ▁உருவாக்க ▁எனக்கு ▁பே னா , ▁மை ▁மற்றும் ▁காக ிதம் ▁தேவை ."
▁“ அ ன்ப ும் , ▁பிர ிய மு மான ▁நீங்கள் ; ▁விசுவாச மும் ▁நம்பிக்க ையும் ▁கொண்ட ▁நீங்கள் , - ஓ , ▁என் ▁முன் மா தி ரிய ைப் ▁பின்பற்ற ாதீர்கள் .
▁மீண்டும் ▁ஒரு ▁முறை , ▁வ ாதம் ▁செய்யும் ▁விரோத ம் ▁எனக்கு ள் ▁எழு ந்தது .
▁இவை ▁அனைத்தும் ▁ஒரு ▁நொ டியில் ▁நிகழ் ந்தன .
▁விழா ▁பற்றி ▁எம் . டா ங் லர்ஸ் ▁உங்களுக்குத் ▁தெரிவித்த ுவிட வில்லையா ?
▁இங்கே , ▁உற்சாக மான ▁ஒரு ▁பெண் ▁கூட்ட த்திலிருந்து , ▁" நீங்கள் ▁அங்க ுள்ள ▁சிறந்த ▁தேச பக ்த ர்களில் ▁ஒரு வராக ▁இருந்தீர்கள் ," ▁எனக் ▁கத்தினாள் .
▁பெர ்டு ச்சிய ோ ▁அவருக்கு ▁முன்னால் ▁நின்ற ுகொண்ட ிருந்தார் .
▁" ஒ ருவ ர் ▁தனது ▁வழ ியைத் ▁தவற விட லாம் ."
▁அவர் ▁நின்று ▁அவர்களைப் ▁பார்த்த ுக் ▁கொண்டிருந்த போது , ▁அவர்கள் ▁அவரிடம் ▁எந்த க் ▁கேள்விய ும் ▁கேட்கவில்லை , ▁ஏனென்றால் ▁அவரது ▁முகம் ▁அவர்களுக்கு ▁எல்லாவற்றையும் ▁சொன்னது .
▁" என்ன ால் ▁ல த்தீன் ▁மொழி ▁பேச ▁முடியாது ," ▁என்று ▁கோ ம கள் ▁பதிலளித்தார் .
▁அங்கு ▁பயங்கரமான ▁வண்ட ிகளின் ▁சு ரு ள் ▁உள்ளது !
▁நிச்சயமாக . ▁" நான் ▁நினைக்கிற ே னா ?" ▁மேடம் ▁உயர்ந்த ▁குர லில் ▁பதிலளித்தார் .
▁" சரி ," ▁என்றார் ▁மருத்துவர் , ▁ஒரு ▁நிமிட ▁அமைதி க்குப் ▁பிறகு , ▁" நான் ▁காத்தி ருப்ப ேன் " ▁என்றார் .
▁அவளுடைய ▁புத்திசாலித்தன மான ▁நா க்கு ▁ஒருவரின் ▁நரம்ப ுகளை ▁அட ைக ிறது .
▁டாங் லர்ஸ் ▁விற்ற தைக் ▁கண்ட போது , ▁ஸ்ப ான ிஷ் ▁நி திகள் ▁நேரடியாக ▁வீழ்ச்ச ியடைந்த ன .
▁தவிர , ▁அவர் ▁ல ார்ட் ▁ரூ த் வெ ன் ▁என்ற ▁பெய ரில் ▁கோப்ப ையை ▁உங்களுக்கு ▁வழங்க ுகிறார் ▁-- ▁" ஓ ", ▁ஆனால் ▁அது ▁பயங்கர மானது !
▁மல ாய் ▁க் ர ீஸ் ▁போன்ற ▁ஒரு ▁வளை ந்த ▁புன்ன கை , ▁பெண்க ளில் ▁ஒருவரின் ▁முக த்தில் ▁பரவிய து .
▁" ஆம் , ▁அவளை ▁நேச ித்த ▁ஒரு ▁இளைஞன் ."
▁“ மூல தன மா ? — ஆம் — எனக்கு ▁புரிகிறது — எ ல்ல ோ ரும் ▁மூலதன த்தை ▁விரும்ப ுவார்கள் .”
▁" நேர மும் ▁இட மும் ▁ஒரு ▁அறிமுக த்திற்கு ▁பொருத்த மற்ற வை ," ▁என்று ▁ஆல்பர்ட் ▁கூறினார் , ▁" ஆனால் ▁நாங்கள் ▁மூட ந ம்ப ிக்கை ▁கொண்ட வர்கள் ▁அல்ல ."
▁" சரி , ▁நீங்கள் ▁என்னை ▁அழைத்துச் ▁செல் வீ ர்களா , ▁அல்லது ▁நான் ▁எட ்வ ர்ட ை ▁அழைத்துச் ▁செல்ல வா ?"
▁" இல்லை ; ▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁மகளை ▁திருமணம் ▁செய்து ▁கொள்ள ப் ▁போக ிறார்கள் " ▁எம் . ▁ஃபிரான் ஸ் ▁டி ▁எப்ப ின ே வுக்கு .
▁மரணம் ▁என்று ▁அழைக்கப்படும் ▁அந்த ▁ம ர்ம மான ▁நாட்டின் ▁அந்த ி ▁நேரம் ▁அது !
▁அது ▁நீங்கள் ▁உள்ளே ▁வந்தபோது .
▁யார ை ▁டிஃப ார்ஜ் ▁படிக்க ட்ட ுகளின் ▁உச்ச ிக்கு ▁அழைத்துச் ▁சென்ற ார ோ , ▁அங்கே ▁அம ரவ ிட்டு , ▁திரும்பினார் .
▁அவர் ▁தனது ▁மூ டிய ▁ப ற்க ள் ▁மூலம் ▁கடைசி ▁வார்த்தைகளை ▁கூறினார் .
▁அவர் ▁எனக்கு ▁மேலும் ▁எந்த ▁து ப்ப ும் ▁கொடுக்க ▁மாட்டார் .
▁" உங்கள் ▁உன்னத மான வர் ▁என்னிடம் ▁கேட்கும் ▁எந்த க் ▁கேள்வ ிகளுக்கும் ▁பதில ளிக்க ▁நான் ▁தயாராக ▁இருக்கிறேன் ."
▁" அவர் ▁ஒரு ▁விசித்திரமான ▁நப ராக ▁இருந்தார் , ▁நன்ற ிய ுண ர்வு ▁இருப்பதை ▁நம்ப வில்லை ".
▁" ஓ , ▁உங்களை ▁எளித ாக்கு ங்கள் ! - நான் ▁புதி ர்களைப் ▁பேசவில்லை , ▁நான் ▁என்ன ▁சொல்கிறேன் ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁விரைவில் ▁அறிவ ீர்கள் .
▁" அது வே ▁உங்களை ▁ஏமாற்ற ுகிறது , ▁டெ ப்ரே ".
▁" பிர ின் ஸ் ▁சார் மி ங் ," ▁என்று ▁அவர் ▁பதிலளித்தார் , ▁விக்டோ ரிய ாவை ▁கவன ித்துக் ▁கொண்டார் .
▁" அ வன் ▁ஓடி விட்ட ானா , ▁தோழ ர் ? ▁-- ▁அந்த ▁சப ிக்கப்பட்ட வன் ▁எங்கே ?"
▁" லே டி ப ேர ்ட ுக்கு ▁என்ன ▁சொல்ல ▁வேண்டும் ?"
▁ஆச்சரிய த்தை ▁கவனிக்க ாமல் ▁டிஃப ர் ஜ் ▁தனது ▁ர சீ தை ▁எடுத்து , ▁தனது ▁இரண்டு ▁சக ▁தேச பக ்த ர்களுடன் ▁பின்வாங்க ினார் .
▁" நான் ▁அதை ▁விட ▁அதிகமாக ▁செய்தேன் ," ▁என்று ▁மோ ர் செ ர் ஃப் ▁பதிலளித்தார் , ▁ஏனென்றால் ▁நான் ▁ஒருவரை ப் ▁பிடித்த ேன் .
▁‘ இந்த ச் ▁சாட்சிய ைக் ▁கேட்க ▁க மிட்ட ி ▁தயாராக ▁இருக்கிறதா ?’ -- ‘ ஆ மாம் , ▁ஆமாம் ’ ▁என்று ▁அனைவரும் ▁ஒரே ய டியாக ச் ▁சொன்னார்கள் .
▁புதிதாக ப் ▁பி டிக்கப்பட்ட ▁ஏதோ ▁ஒரு ▁சிங்கம் ▁அல்லது ▁புலி ▁வெறு ம ▁வே ட்க ையினால் ▁தன்ன ைத்த ானே ▁கொன்று ▁கொண்டிருந்தது , ▁மே ம் - சா ஹ ிப் ▁உடனடியாக ▁வந்து ▁அதனுடன் ▁பேச ▁மாட்ட ாரா ?
▁" நான் ▁நினைத்தேன் ," ▁என்று ▁ஃபிரான் ஸ் ▁கவு ன்டி டம் ▁கூறினார் , ▁" ஒரு ▁மரண த ண்டனை ▁மட்டுமே ▁இருக்கும் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁என்னிடம் ▁சொன்னீர்கள் ."
▁நான் ▁அவளை ▁நினைக்க ▁பயப்பட ுகிறேன் , ▁அந்த ▁பயங்கரமான ▁இடத்திற்கு ▁அருகில் ▁உள்ள ▁காட்டு ப்ப குதியில் .
▁மரணம் ▁எல்லாவற்ற ிற்கும் ▁இயற்க ையின் ▁தீர்வ ாகும் , ▁ஏன் ▁சட்டங்கள் ▁அல்ல ?
▁தான் ▁அவ ளைப் ▁பார்த்த து ▁எவ்வளவு ▁முரட்டுத்தன மாக ▁இருந்தது ▁என்பதை ▁நினைவுகூ ர்ந்தார் .
▁ஓ ல்ட் ▁டான்டெஸ் , ▁நம்பிக்க ையால் ▁மட்டுமே ▁நிலைத்த ிருந்த வர் , ▁நெ ப்போ லிய னின் ▁வீழ்ச்ச ியில் ▁அனைத்து ▁நம்பிக்க ையையும் ▁இழ ந்தார் .
▁" நீங்கள் ▁என்னிடம் ▁ஏதாவது ▁சொல்ல ▁விரும்ப ுகிறீர்களா ?" ▁என்று ▁கேட்டார் .
▁" நீ ங்களும் ▁ட ச்ச ுக்கார ரும் ▁என்ன ▁செய்ய ▁வேண்டும் ▁என்று ▁எனக்குச் ▁சொல்வ ீர்கள் , ▁நான் ▁அதைச் ▁செய்வேன் ."
▁சந்திர ன் ▁ஒரு ▁மஞ்சள் ▁ம ண்டை ▁ஓ டு ▁போல ▁வான த்தில் ▁கீழே ▁தொ ங்க ியது .
▁தகு திய ுள்ள வர்களைக் ▁கண்காண ிக்கும் ▁ஒரு ▁பாதுகாப்பு ▁உள்ளது .
▁ச ிட் னி ▁கார்ட ்டன் , ▁ஆண்க ளில் ▁மிகவும் ▁சோ ம்ப ேற ித்தனமான ▁மற்றும் ▁சம ரச ம் ▁செய்ய ாத வர் , ▁ஸ்ட் ரை வரின் ▁சிறந்த ▁கூட்ட ாளியாக ▁இருந்தார் .
▁ஆம் , ▁உன்னத மான வரே ; ▁அவர் ▁இந்த ▁தரு ணம் ▁திரும்ப ிவிட்டார் .
▁இயல்ப ாகவே , ▁இல ண்ட னில் ▁உள்ள ▁மொ ன் செய ்க் ன ியூ ரின் ▁தலைமைய கம் ▁மற்றும் ▁பெரிய ▁ஒன்ற ுகூ டு மிடம் , ▁டெல் ச னின் ▁வங்க ியாக ▁இருந்தது .
▁ஒரு ▁மந்த மான ▁கோப ம் ▁அவன் ▁இதயத்தில் ▁இருந்தது .
▁" அவள் ▁தான் ," ▁அவள் ▁கண வர் ▁கவன ித்தார் .
▁கத வு ▁திறக்க ப்பட்ட ிருப்ப தை ▁நான் ▁பார்த்தேன் , ▁இப்போது ▁தப்ப ிக்க ▁எனக்கு ▁முன்னால் ▁இருந்தது .
▁" ம கி ழு ங்கள் ," ▁அவள் ▁நொ ய ர்ட ிய ரிடம் ▁சொன்ன ாள் .
▁" இ தற்க ிடையில் , ▁எனது ▁வ ண்டி ▁ஓட்ட ியையும் , ▁எனது ▁வ ண்டிய ையும் , ▁எனது ▁ஊழிய ர்களையும் ▁அ ப்புற ப்படுத்த ுங்கள் ."
▁ஆ ஹா , ▁நான் ▁சொன்ன த ையெல்லாம் ▁நீங்கள் ▁சொல்வ ீர்கள் , ▁இல்லையா , ▁மரியாதைக்குரிய ▁ஐயா .
▁அதைச் ▁சொல்ல ▁என்ன ▁காரணம் ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியவில்லை .
▁எனவே ▁அவர் ▁மற்றவர்களை ▁வெளிப்படுத்த ுவதன் ▁மூலம் ▁முடித்த தைப் ▁போல , ▁தன்ன ைத்த ானே ▁வெளிப்படுத்த த் ▁தொடங்கினார் .
▁வாக்குறு தியான து ▁உண்மையில் ▁மாக ் ஸி மில ியன் ▁மோரெல் ▁தான் , ▁அவர் ▁முந்தைய ▁நாள ிலிருந்து ▁ஒரு ▁மோசமான ▁இருப்ப ைக் ▁கடந்த ுவிட்டார் .
▁" சரி , ▁யான ின ாவிலிருந்து ▁நான் ▁திரும்ப ியபோது ▁நான் ▁குறிப்பிட ▁விரும்ப ாத தை ▁உங்களுக்குச் ▁சொல்வ ேன் ."
▁பா ப்ட ிஸ்ட ின் ▁விய ப்புடன் ▁கண்களை த் ▁திற ந்தார் .
▁கோ ர்க னின் ▁தலை ▁அதை ▁ஆய்வு ▁செய்தது ▁போல் , ▁அது ▁முடிந்த தும் , ▁இரண்டு ▁நூற்றாண்ட ுகளுக்கு ▁முன்பு .
▁" சரி , ▁அது ▁எப்படி ▁இருக்கிறது ▁என்பதைப் ▁பொருட்படுத்த ▁வேண்டாம் ," ▁ஆல்பர்ட் ▁பதிலளித்தார் , ▁அது ▁இறுதியில் ▁அதே ▁விஷய த்திற்கு ▁வருகிறது .
▁" ஆ ," ▁என்று ▁ஒரு ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁இத்தால ிய ▁உச்ச ரிப்ப ில் ▁பூ சா ரி ▁கூறினார் ; ▁" ஆம் , ▁அந்த ▁வீட்டில் ▁மரணம் ▁இருப்பதாக ▁நான் ▁கேள்விப்பட்ட ேன் ."
▁விசித்திரமான ▁கடுமையான ▁வழ ிகள ாலும் , ▁அதிக ▁இரத்த க் ▁க ற ைகள ாலும் , ▁அந்த ▁கால ்கள் ▁அந்த ▁தண்ணீரை ச் ▁சந்திக்க ▁வந்த ன .
▁" ஏன் ?" ▁என்று ▁க ெய ்ட ான ோ ▁புன்னகைய ுடன் ▁கூறினார் .
▁நான் ▁உங்கள ிடமிருந்து ▁கேட்க ிறேன் .
▁" வ ஞ்ச கர் ," ▁வில் லே ஃபோர்ட் ▁மீண்டும் ▁கூறினார் ; ▁நிச்சயமாக , ▁அ ம் மைய ார ே , ▁நீங்கள் ▁சில ▁வழக்க ுகளைக் ▁குறைத்த ுக்க ாட்டி ▁அத்துடன் ▁மற்ற வற்றை ▁மிக ைப்படுத்த ுகிறீர்கள் .
▁பெர ்டு ச்சிய ோ ! ▁என்று ▁க த்த ினார் , ▁ஒரு ▁சிறிய ▁செ க ண்டி ▁மீது ▁ஒரு ▁மெ ல்லிய ▁கை ப்ப ிட ிய ுட ய ▁ஒரு ▁லேச ான ▁சு த்திய லால் ▁அடி த்தார் .
▁" அவர் ▁என்னிடம் ▁எதுவும் ▁கேட்கவில்லை ▁என்பதை ▁நான் ▁ஒப்ப ுக்கொள்கிறேன் ".
▁அவள் ▁அவரது ▁உதட ுகளை ▁முத்த மிட ுகிறாள் ; ▁அவர் ▁அவளுடைய வற்றை ▁முத்த மிட ுகிறார் ; ▁அவர்கள் ▁ஒருவரை ▁ஒருவர் ▁மன ப்பூர்வ மாக ▁ஆசீர்வ திக்க ிறார்கள் .
▁“ என் ▁வார்த்தைகள் ▁உங்களை ▁நம்ப ▁வைக்க வில்லை ."
▁அதன் ▁பயன்பாட்டில் ▁ஏதோ ▁நியாய மற்றது ▁உள்ளது .
▁" இப்போது , ▁மிஸ்டர் ▁க் ர ஞ்ச ர் ," ▁என்று ▁மகிழ்ச்ச ியுடன் , ▁கண்கள் ▁சிவ ந்துபோன ▁மிஸ் ▁ப் ரோஸ் ▁கூறினார் ; ▁" நீங்கள் ▁தயாராக ▁இருந்தால் , ▁நான் ▁இருக்கிறேன் ."
▁அந்தப் ▁பூ னை , ▁இப்போது ▁கொல்ல ▁வேண்டும் ▁என்ற ▁அவ ாவில் ▁சூட ாகி , ▁கம்ப ிகளுக்கு ▁எதிராக த் ▁தன்ன ைத் ▁தானே ▁மோ திக் ▁கொண்டு , ▁கூ ச்சல ிட்டு , ▁து ப்ப ியது .
▁டான்டெஸ் ▁ஜ ென் ட ார் மின் ▁கையை ▁நசுக்க ுவது ▁போல் ▁அழுத்த ினார் .
▁நாங்கள் ▁இன்றிரவு ▁பிரி ந்து ▁செல்ல ும்போது , ▁நீங்கள் ▁இனி ▁கேள்வி ▁கேட்க ▁வேண்டியதில்லை .
▁கருத்து ▁வேறுப ாட்டை ▁நியாய ப்படுத்தும் ▁வகையில் ▁யார ோ ▁ஒருவர் ▁படுகொ லை ▁செய்யப்பட்டார் ▁என்பது ▁மிகவும் ▁மோசமான ▁நிகழ்வ ாகும் .
▁" ஒரு ▁கண ம் ▁இங்கே ▁வாருங்கள் . ▁ம ார்த்த ா , ▁அவ்வளவு தான் ", ▁கதவை ▁நோக்கி ▁தலைய ச ைத்த ாள் .
▁மேலும் ▁அவரது ▁இரத்த ம் ▁அவரது ▁நரம்ப ுகளில் ▁குளி ர்ச்ச ியாக ▁ஓ டிய து .
▁" நான் ▁ஏன் ▁இன்றிரவு ▁மிகவும் ▁மோசமாக ▁இருந்தேன் .
▁" ஆனால் , ▁ஏன் ▁அதைச் ▁செய்ய ▁வேண்டும் ?"
▁" இ தில் ▁எந்த ▁சந்தேக மும் ▁இல்லை ", ▁என்று ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁டெல் சன ுடைய வை ▁மீது ▁திண ிக்கப்பட க்கூடாது .
▁" நான் ▁சரியான ▁நேரத்தில் ▁வந்தேன் ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் ."
▁விஷ ம் ▁உள்ள ▁சார க்க ட்டு ▁வரை - சார க்க ட்டு ▁வரை !
▁அவர் ▁விழு ங்க ▁வேண்டிய ▁பெரிய ▁மாத்திர ைக்காக ▁தயாராக ▁இல்லாததால் , ▁அவர் ▁அதை ▁கீழே ▁இறக்க ினார் .
▁ஒருமுறை ▁வண்ட ியும் ▁ஒரு ▁கால ா ஷ ால் ▁கடந்து ▁சென்ற வுடன் , ▁இரண்டு ▁பிந்தைய ▁குதி ரைகள் ▁வேகமாக ச் ▁சுழ ன்ற ன .
▁அவர் ▁பெரு மை மிக்க ▁யூ ஜ ின ியின் ▁கையை ▁விரும்புகிறார் .
▁உங்களுக்குக் ▁கற்ப ிப்பது ▁மதிப்ப ுக்குரிய து .
▁அவள் ▁ஒரு ▁பெரிய ▁இரவு ▁உண வை ▁சாப்பிட்ட ாள் ▁என்று ▁நான் ▁கூற ுவது ▁கட்டாய மாகும் , ▁எனவே ▁நான் ▁எந்த ▁கவல ையும் ▁உணர வில்லை .
▁உங்கள் ▁இருவ ரிடமும் ▁நான் ▁மன்னிப்ப ுக் ▁கேட்க ிறேன் .
▁" எ ங்கள் ▁தோழ ர்கள் ▁சவாரி ▁செய்யும் ▁குதிர ைகள ாகவும் , ▁வேட்ட ைய ாட ▁நாய ்கள ாகவும் , ▁மீன்பிடி ▁பட க ாகவும் ▁இருப்பார்கள் ".
▁நொ ய ர்ட ிய ரின் ▁கண்கள் ▁பிரகாச ித்தன , ▁டி ▁' அ வ் ரிக் னி ▁அணுக ினார் .
▁" நீங்கள் ▁இப்போது ▁ஏன் ▁அழைக்கப்பட்ட ீர்கள் ?" ▁என்று ▁மே டெ மோ ய்ச ெல் ▁டி ▁செயிண்ட் - மெ ர ான் ▁ஆ ழ்ந்த ▁ஆர்வ த்துடன் ▁கேட்டார் .
▁" நீங்கள் ▁பார்த்த ▁விதத்தில் , ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁சில ருக்கு , ▁நான் ▁அவரைக் ▁காட்ட ுகிறேன் ."
▁பேராசிரியர் ▁தனது ▁ப ையை ▁எடுத்த ுக்கொண்டார் , ▁அதை ▁அவர் ▁எப்போதும் ▁தன்ன ுடன் ▁கொண்டு ▁வருகிறார் .
▁ஆனால் ▁அதற்க ே ▁உரிய ▁வாச ன ையைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁அதை ▁நான் ▁எப்படி ▁விவ ரிப்ப ேன் ?
▁நோ ர்ட ியர் ▁மிகவும் ▁வருத்த ம் ▁நிறைந்த ▁முக ப ாவ த்துடன் ▁வால ண்டை னைப் ▁பார்த்தார் , ▁அது ▁நோ ட்ட ரி ▁வெளியேற ுவதை ▁நிறு த்திய து .
▁எனக்கு ▁நண்பர்கள் ▁உள்ளனர் — ந ல்ல ▁நண்பர்கள் — உ ங்களைப் ▁போல , ▁டாக்டர் ▁சீ வ ார்ட் . ▁இது ▁விவரிக்க ▁முடியாத ▁தந்திர த்துடன் ▁கூறப்பட்டது .
▁கூட்ட த்திற்குப் ▁பிறகு , ▁மெ ர்ச ிட ெ ஸ் ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ வை ▁விட்டு ▁வெளியேற ினார் , ▁அவர் ▁ஆ ழ்ந்த ▁இரு ளில் ▁விழு ந்தார் .
▁" எனக்கு த் ▁தெரியாது " ▁என்று ▁குறிக்கும் ▁ஒரு ▁ச ைக ையை ▁காரிய த ரிசி ▁செய்தார் .
▁" ஓ , ▁ஓ ", ▁என்று ▁பி ரிக ே டிய ர் ▁கூறினார் , ▁அவர் ▁தந்திர த்தை ▁நன்கு ▁புரிந்துக ொண்ட ார் ; ▁கதவைத் ▁திற ப்ப தைக் ▁கண்டுபிடிப்ப து ▁ஒரு ▁மோசமான ▁அறிகுறி !
▁" ஓ , ▁நீங்கள் ▁எனக்கு ▁ஐந்து ▁நிமிட ▁கரு ணை ▁கொடுப்ப ீர்கள் ," ▁என்று ▁மோ ர் செ ர் ஃப் ▁பதிலளித்தார் , ▁" ந ான ும் ▁ஒரு ▁பாதுகாப்ப ாளரை ▁எதிர்பார்க்க ிறேன் ."
▁லூ , ▁லூ , ▁லூ ; ▁லூ , ▁லூ , ▁லூ !
▁மீதமுள்ள வர்கள் ▁நடுங்க ுவதை ▁என்னால் ▁உணர ▁முடிந்தது , ▁நான் ▁செய்தது ▁போல் , ▁ஆனால் ▁நாங்கள் ▁வே றுவ ித மாக ▁அமைதியாக ▁இருந்த ோம் .
▁முழு ▁கணக்க ையும் ▁நீங்கள் ▁அழைக்க ிறீர்களா ? ▁கார்ட ்டன் ▁என்றார் .
▁“ நீங்கள் ▁இருக்கிறீர்கள் ▁என்று ▁நான் ▁உறுதியாக ▁நம்புகிறேன் ; ▁அதைக் ▁கண்டுபிடிப்ப து ▁மிகவும் ▁கடின ம் ▁அல்ல ."
▁" நான் ▁ச ால் விய க்ஸ ை ▁அழைத்து ▁கடிதம் ▁எழுத ▁வைப்ப ேன் ."
▁ஆனால் ▁நான் ▁சிக்க லில் ▁இருந்தால் ▁ஹ ார ியிடம் ▁செல்வ ேன் ▁என்று ▁நான் ▁இன்னும் ▁நினைக்க வில்லை .
▁நொ ய ர்ட ியர் ▁தனது ▁கண்களை ▁அதே ▁இடத்தில் ▁உறுதியாக ▁நிலைநிறுத்த ினார் .
▁" உ ங்களுக்கு ▁என்ன ▁பதில் ▁கிடைத்தது ▁என்று ▁கவு ண்ட ிற்கு த் ▁தெரியுமா ?"
▁உதட ுகளில் ▁புன்னகைய ுடன் ▁அவள் ▁உயி ருள்ள ▁மாதிரிய ைப் ▁பார்த்த ாள் .
▁" இ தற்கு ▁மேல் ▁எனக்கு ▁வார்த்தைகள் ▁தேவையில்லை ."
▁" நீங்கள் ▁அவ்வாறு ▁செய்வதை ▁நான் ▁ஒருபோதும் ▁சந்தேக ித்த தில்லை ."
▁இந்த ▁விசித்திரமான ▁விடயங்கள் ▁எல்லாவற்றையும் பற்ற ிய ▁ஒரு ▁நாட்க ுற ிப்ப ே ட்டை ▁நீங்கள் ▁வைத்திருக்க ிறீர்கள் ; ▁அப்படி ▁இல்லையா ?
▁" ஆ ", ▁என்று ▁மொ ன் டே ▁கிறிஸ்டோ ▁அழுத ார் , ▁அப ேய ின் ▁இரண்டு ▁மறை விட ங்களை ▁நினைவுகூ ர்ந்தார் .
▁நான் ▁தூங்க ▁முடியாத ▁அளவுக்கு ▁பத ற்ற மாக ▁இருக்கிறேன் .
▁அவரது ▁வார்த்தைகள் ▁ஒட்டுமொத்த ▁கட்சிய ாலும் ▁மீண்டும் ▁எதி ர ொ ல ித்தன , ▁உர த்த ▁கை த ட்ட ல்க ளுடன் .
▁இது ▁ஒரு ▁ஏழை , ▁ந ொண்ட ி ▁குதிரை .
▁அங்கு ▁விய ர்வ ையின் ▁மண ிகள் ▁இருந்தன .
▁" ஆ மாம் , ▁ஆமாம் , ▁ஆமாம் ," ▁என்று ▁வால ண்டை னின் ▁அர்த்த த்தை ▁ய ூக ித்த தற்கு ▁மகிழ்ச்சியான ▁நன்ற ியின் ▁தோற்ற த்தை ▁காட்ட ி , ▁மு ட க்குவ ாத த்தில் ▁கையெழுத்த ிட்டார் .
▁அவர் ▁அதை ▁நேச ித்தார் , ▁வெ றுத்த ார் , ▁சில ▁சமயங்களில் ▁அதற்கு ▁அஞ்ச ினார் , ▁அவர் ▁வழ ிப்ப ோக்க னாக ▁பல ▁காயமடைந்த ▁புல ிகளை ▁எதிர்கொண்ட ார் .
▁எனக்கு ▁பா ஸ் ▁செய்ய ▁வி டுப்பு ▁உள்ளது .
▁உங்கள் ▁இனி மையான ▁குர லால் ▁சட்டத்தின் ▁காதுகள் ▁உ ருக ிவிட்ட தா ?
▁நோயாள ியைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁ர ென் ஃப ீ ல்ட் , ▁சொல்ல ▁இன்னும் ▁நிறைய ▁இருக்கிறது .
▁அதே ▁ச ிட் னி , ▁அதே ▁அதி ர்ஷ்ட த்துடன் .
▁" நீங்கள் ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டும் ▁என்று ▁வலியுறுத்த ுகிறீர்களா , ▁ப சில் ?" ▁என்று ▁அவர் ▁தா ழ்ந்த ▁குர லில் ▁கேட்டார் .
▁அவர் ▁தலைய சை த்து ▁வெளியே ▁சென்ற போது , ▁அது ▁ஒரு ▁நிம ிடம் ▁கூட ▁நீ டிக்க வில்லை .
▁நான் ▁அதை ▁தொ ங்க விட ▁விரும்பவில்லை .
▁ஆல்ப ர்ட ்டின் ▁காத ல் ▁அவரது ▁உணவு ▁நாட்ட த்தைக் ▁குறைக்க வில்லை .
▁" கே ள் வி ப்பட்ட ீர்களா ?" ▁என்றார் ▁மேடம் ▁டாங் லர்ஸ் .
▁" இல்லை ; ▁நான் ▁உன்ன ிடம் ▁ஒரு ▁தீவிரமான ▁விஷய த்தைப் ▁பேச ▁வந்த ிருக்கிறேன் .
▁இந்த ▁வார்த்தைகள் ▁ஃபெ ர் னாண்ட ின் ▁இதயத்தில் ▁நம்பிக்க ையின் ▁கதி ரைக் ▁கொண்டு ▁சென்ற ன .
▁அவர் ▁எங்க ாவது ▁சிதை ந்த ிருக்க ▁வேண்டும் ; ▁அவர் ▁சிதை வின் ▁வலுவான ▁உண ர் வைத் ▁தருக ிறார் , ▁இருப்பினும் ▁என்னால் ▁புள்ள ியைக் ▁குறிப்பிட ▁முடியவில்லை .
▁அவரது ▁செல்ல ப்ப ிர ாண ிகள் ▁வித்தியாச மானவை .
▁அவளுடைய ▁தோழ ர் ▁அவளை ▁பொற ா மையுடன் ▁பார்த்தார் .
▁" ச ரியாக ; ▁அவர்களில் ▁பதினைந்து ▁பேர் ▁உள்ளனர் ."
▁ஒரு ▁பெண்ண ாக ▁வளர்ந்த வள் ▁ஒரு ▁மக ளாக ▁இருந்தாலும் ▁சரி .
▁குழந்தை ▁பதில் ▁சொல்லவில்லை .
▁இருக்கிறதா -- ▁சொல்லுங்கள் -- இது போன்ற ▁வார்த்தைகளை ▁எழுத ▁வேறு ▁இடம் ▁இல்லையா ?
▁டோரியன் , ▁நீ ▁என்னுடன் ▁வா .
▁உ ளவ ாளி ▁உடனடியாக த் ▁திரும்பினார் , ▁இரண்டு ▁ஆண்க ளுடன் .
▁உங்களைப் ▁போன்ற ▁ஒரு ▁மனிதர் ▁அத்தகைய ▁வைர த்தை ▁வைத்த ிருப்பது ▁இயற்க ையானது ▁அல்ல .
▁" ஆம் ," ▁அவர் ▁தொடர்ந்தார் , ▁" நான் ▁உங்களுக்கு ▁உங்கள் ▁யான ைத்த ந்த ▁ஹெ ர் ம்ஸ் ▁அல்லது ▁உங்கள் ▁வெள்ள ி ▁ஃப ான் ▁ஐ விட க் ▁குறைவாக ▁இருக்கிறேன் ."
▁மோரெல் ▁அவ ென் யூ ▁டி ▁ம ரிக் ன ியில் ▁காணாமல் ▁போன ார் , ▁மேலும் ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ ▁பெர ்டு சிய ோ வுடன் ▁சேர ▁விரை ந்தார் .
▁இந்த ▁பதில் ▁மற்றும் ▁குறிப்பாக ▁அது ▁உச்ச ரிக்க ப்பட்ட ▁தொ னி , ▁ஏழை ▁மோ ரெ லின் ▁இதய த்தை ▁குளி ர்ச்ச ிய டையச் ▁செய்தது .
▁“ ஓ , ▁ஆமாம் ; ▁ஓ , ▁ஆம் , ▁நான் ▁உண்மையில் ▁வருந்துகிறேன் ."
▁" இது ▁சாத்திய மில்லை ▁என்று ▁நான் ▁ஏற்கனவே ▁உங்களிடம் ▁கூற ியுள்ள ேன் ."
▁நான் ▁உங்கள் ▁அடி மை , ▁நீங்கள் ▁எனக்கு ▁வெகு மதி ▁அள ிப்ப ீர்கள் , ▁ஏனென்றால் ▁நான் ▁விசுவாச மாக ▁இருப்ப ேன் .
▁நான் ▁உன்ன ால் ▁அவளை ▁முத்த மிட ுகிறேன் .
▁சிறைச்ச ாலை ▁எ ட் ம ண்டை ▁வி வே கமான வராக ▁ஆக்க ியது , ▁மேலும் ▁அவர் ▁எந்த ▁ஆப த்தும் ▁இல்லாமல் ▁ஓட ▁விரும்பினார் .
▁" பெ ண்கள் ", ▁என்று ▁அவர் ▁அழைத்தார் .
▁தோட்ட க் ▁காட்ச ியில் , ▁நை ட்டி ங்கே ல்ஸ் ▁பா டும் ▁போது , ▁வி டிய லுக்கு ▁சற்று ▁முன் ▁கேட்கும் ▁அனைத்து ▁அதி ர த்தக்க ▁பர வச த்தையும் ▁அது ▁கொண்டிருந்தது .
▁" இல்லை ; ▁மாறாக , ▁நீங்கள் ▁எனக்கு ▁மிகுந்த ▁மகிழ்ச்ச ியைத் ▁த ருவ ீர்கள் ."
▁" நான் , ▁நிச்சயமாக , ▁நகர த்தின் ▁தலைமை ▁வங்க ியாள ரிடம் ▁விசாரணை ▁செய்ய ச் ▁சென்றேன் ."
▁ஆனால் ▁அவரை ▁அதற்கு ▁அழைத்துச் ▁சென்றது ▁யார் ?
▁" என்ன ▁விஷயம் , ▁ஐயா ?" ▁ஆணைய ாளரை ▁சந்திக்க ▁முன்னே றி ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ ▁கேட்டார் .
▁நேரம் ▁உண்மையில் ▁மிகக் ▁குறுகிய தாக ▁இருந்த தாகத் ▁தோன்றியது , ▁ஆனால் ▁ஆய்வில் ▁வான் ▁ஹெல் சிங் ▁மீண்டும் ▁இருந்தார் .
▁" இது ▁ஒரு ▁பெரிய ▁நன்மை , ▁நீங்கள் ▁நினைக்க வில்லையா , ▁மிஸ்டர் ▁கிரே ?"
▁" உங்கள் ▁நில வ றை ▁வழியாக ▁தப்ப ிப்பது ▁முற்றிலும் ▁சாத்திய மற்றது ▁என்பதை ▁நீங்கள் ▁உணர்க ிறீர்களா ?"
▁இந்த ▁பாவ ப்பட்ட ▁காட்டு ▁விலங்க ுகள் ▁மீது ▁அவள் ▁இதயத்தில் ▁ஒருவித ▁பரி தா பம் ▁இருந்தது , ▁ஒருவேளை ▁அவர்கள் ▁இந்த ▁பரி தா ப த்தை ▁உணர்ந்த ிருக்கலாம் , ▁அது ▁அச்ச மற்றது .
▁ஆனால் ▁இங்கிலாந்த ில் ▁செய்தித்த ாள்கள் , ▁ப் ரை ம ர்கள் ▁மற்றும் ▁க லைக்க ள ஞ்சிய ங்கள் ▁தவிர ▁எ தற்கும் ▁இலக்கிய ப் ▁பொது ▁இல்லை .
▁நீங்கள் ▁எங்கள் ▁அன்பான ▁பெண்ணின் ▁காத லர் .
▁அவர் ▁தொடர்ந்தார் : ▁" இப்போது ▁நீங்கள் ▁பேச ுங்கள் ."
▁" ஆம் , ▁மே ன் மையான வரே , ▁நாம் ▁அதை ▁அடைந்த ுவிட்ட ோம் ," ▁என்று ▁கேப்டன் ▁கூறினார் .
▁" ஒ ருவ ரின் ▁முறையான - உ ட ைகளை ▁அணிவது ▁மிகவும் ▁சல ிப்பாக ▁இருக்கிறது ," ▁ஹ ால் வர்ட் ▁முணுமுணுத்தார் .
▁" நான் ▁உன்னை ▁வெளியேற்ற ▁விரும்புகிறேன் ▁என்று ▁நினைக்க ாதே , ▁என் ▁அன்பான ▁டெ ப்ரே ," ▁டாங் லர்ஸ் ▁தொடர்ந்தார் ; ▁" ஓ , ▁இல்லை , ▁இல்ல வே ▁இல்லை .
▁குடியரச ிற்கு ▁எதிராக , ▁சிற ைகளில் ▁வெளிந ாட்ட வரின் ▁ஒரு ▁சதி .
▁அவரைத் ▁தொ ந்த ரவு ▁செய்யும் ▁நோக்கத்துடன் ▁நான் ▁எனது ▁கேள்விய ை ▁விரைவாக வும் ▁ஓரளவு ▁கடுமையாக வும் ▁முன்வை த்த ேன் .
▁" அப்படியானால் , ▁இப்ப ோ தை க்கு !"
▁" அ ரே பிய ▁இர வுகள் ▁படி த்துவ ிட்ட ீர்களா ?"
▁பெட்ட ியைத் ▁திறந்த ால் ▁என்ன ▁செய்வது ▁என்று ▁ஏற்கனவே ▁ஏற்பாடு ▁செய்த ுவிட்ட ோம் .
▁ஆம் , ▁ஆனால் ▁கேப்ட னாக ▁இருக்க ▁ஒருவர் ▁தனது ▁புரவ ல ர்களுக்கு ▁கொஞ்சம் ▁முக ஸ்த ு தி ▁செய்ய ▁வேண்டும் .
▁" எனவே ▁இப்போது ", ▁கேட ரஸ் ▁தொடர்ந்தார் , ▁" அவர் ▁ஒரு ▁அற்புதமான ▁வீட்டை ▁வைத்திருக்க ிறார் - எ ண் ▁27, ▁ரூ ▁டு ▁ஹெல் டர் , ▁பா ரிஸ் .
▁" நே ற்று ▁இரவு , ▁நாங்கள் ▁உன்னை ▁விட்டு ச் ▁சென்ற ▁பிறகு ."
▁அவர் ▁அவரை ▁ஆதிக்க ம் ▁செலுத்த ▁முயற்ச ிப்ப ார் - ஏ ற்க னவே , ▁உண்மையில் , ▁பாதி ▁அவ்வாறு ▁செய்த ிருந்தார் .
▁ஒரு ▁மண் ▁வாச னை ▁இருந்தது , ▁சில ▁உ ல ர்ந்த ▁ம ியா ஸ் மா ▁போன்றது , ▁இது ▁க றை படி ந்த ▁காற்று ▁வழியாக ▁வந்தது .
▁அனைத்தையும் ▁தெரி ந்துக ொள்வ தி லே ▁இப்போது ▁எங்கள் ▁நம்பிக்கை ▁இருக்கிறது .
▁அவன் ▁ஒருவித ▁குளி ர்க் ▁க ாய்ச்ச லுடன் ▁நடுங்க ிக் ▁கொண்டிருந்த ான் .
▁ஹ வு ஸ் ▁பார ்ட ்ட ியில் ▁பன்னிரண்டு ▁பேர் ▁இருந்தனர் , ▁அடுத்த ▁நாள் ▁இன்னும் ▁பலர் ▁வருவ ார்கள் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ப்பட்டது .
▁" நான் ▁உங்களுக்கு ▁சில ▁ம ல்ல ிக ைகளை ▁கொண்டு ▁வருக ிறேன் , ▁ட ச்ச ஸ் ," ▁டோரியன் ▁கூ ச்சல ிட்டு , ▁தனது ▁கால டியில் ▁ஆரம்ப ித்து , ▁கன் சர் வே ட்ட ரியில் ▁நட ந்தார் .
▁லூ சி ▁தனது ▁தந்தையின் ▁அருகில் ▁அம ர்ந்தார் ; ▁ட ார் னே ▁அவளுக்கு ▁அருகில் ▁அம ர்ந்தார் ; ▁கார்ட ்டன் ▁ஒரு ▁ஜன்ன லுக்கு ▁எதிராக ▁சாய் ந்தார் .
▁இப்போது ▁நான் ▁விரும்ப ுவது ▁வாழ்க்க ையைப் ▁பார்ப்ப து தான் .
▁" அது ▁எப்படிய ும் ▁வெளிப்பட ையானது ," ▁குவ ின் சிய ில் ▁உடை ந்தது .
▁நாம் ▁பிர ஸ்ஸ ல்ஸ் , ▁லீ ஜ் , ▁ஐ க்ஸ் - லா - சே ப்ப ல் ▁செல்ல லாம் ; ▁பின்னர் ▁ரை ன் ▁வழியாக ▁ஸ்ட் ரா ஸ்ப ே ர்க்க ிற்குச் ▁செல்ல லாம் .
▁உங்கள் ▁ரூபாய் ▁நோ ட்டுகள் ▁மீண்டும் ▁க ந்த லாக ▁வேகமாக ▁சிதை வது ▁போல் , ▁ஒரு ▁நா ற்ற ம் ▁வீ சிய து .
▁" ஆனால் ▁நீங்கள் ▁சத்தியம் ▁செய்ய ▁வேண்டும் ▁என் ▁சி பா ரிச ுக்கு ▁நான் ▁ஒருபோதும் ▁வருந்த ▁வேண்டியதில்லை ▁என்று ."
▁இப்போது , ▁என் ▁அன்பான ▁சக , ▁நான் ▁உங்களுடன் ▁தீவிரமாக ▁பேச ▁விரும்ப ுகிற ேன
▁இங்கே , ▁ஒருவர் ▁ஒரு ▁ஊ ழ லுடன் ▁ஒருபோதும் ▁அறிமுக மாக க்கூடாது .
▁" ரோ க்கா ▁ப ியான ்க ாவில் ▁உள்ள ▁உங்கள் ▁தோழ ர்களுடன் ▁நான் ▁பேச ுவேன் ".
▁" அப்படியானால் , ▁அந்த ▁கால ாண்ட ில் ▁எல்லாம் ▁அப்படியே ▁இருக்கிறதா ?"
▁ப சில் ▁மற்றும் ▁என்னுடன் ▁கிள ப்புக்கு ▁வாருங்கள் .
▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁வாழ்க்கையில் ▁போதுமான ▁தீமை ▁செய்த ுள்ளீர்கள் .
▁ஒருவேளை ▁அந்த ▁ஜெ ப ங்கள் ▁அவர் ▁தனது ▁இதயத்தில் ▁உண ரும் ▁வருத்த த்தை ▁மென் மைய ாக்க லாம் .
▁" இந்த ▁மனித ரை ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியுமா , ▁ஐயா ?" ▁என்று ▁இம் மான ுவ ேல் ▁விசா ரித்தார் .
▁மார் ஸை ல்ஸ் ▁அவர்கள் ▁நன்கு ▁சம்ப ாதி த்த ▁பாராட்ட ுக்க ளால் ▁எதி ர ொ ல ித்தது .
▁சில ▁நோய ்களுக்கு ▁விஷ ங்கள் ▁தீர்வ ாக ▁மாற ுகின்றன ▁என்பது ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் , ▁அவற்றில் ▁ஒன்று ▁பக்க வ ாதம் .
▁" நீங்கள் ▁சற்று ▁தாமதமாக ிவிட்ட ீர்கள் , ▁மெ ம ரி ," ▁என்று ▁ஸ்ட் ரை வர் ▁கூறினார் .
▁" அந்த ▁உடன்படிக்க ையை ▁நான் ▁எப்படி ▁உடை த்த ேன் , ▁உன்னத மான வர் ?"
▁அதனால்தான் ▁நீங்கள் ▁நன்றாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நான் ▁விரும்புகிறேன் .
▁நான் ▁உடனே ▁உங்களைப் ▁பார்க்க ▁வந்தேன் .
▁அவர் ▁இப்போது ▁தனது ▁அற ுவை ▁சிகிச்சையை ▁முடித்த தால் , ▁நோயாளியின் ▁தலையில் ▁தலைய ண ையை ▁சரிச ெய்த ார் .
▁ஒரு ▁கண ம் ▁கழ ித்து , ▁மேடம் ▁டி ▁வில்லெ ஃபோர்ட் ▁தனது ▁சிறிய ▁எட ்வ ர்ட ுடன் ▁வரை தல் ▁அற ைக்குள் ▁நுழை ந்தார் .
▁இது ▁ஆல்ப ர்ட ்ட ுக்கு ▁மிகவும் ▁பிடித்த ▁ஓய்வ ிட மாக ▁இருந்தது .
▁தனது ▁வேலை க்கா ரி ▁அறையை ▁விட்டு ▁வெளியேற ுவதற்கு ▁அவர் ▁கிட்டத்தட்ட ▁பயந்த ுவிட்டார் .
▁நான் ▁எப்படி ▁அவ ளைப் ▁போ ற்ற ▁முடியும் ?
▁அவரது ▁வலுவான ▁இயல்பு ▁தனக்கு ▁எதிராக ▁உள் முக மாக ▁செயல்ப ட்ட தாகத் ▁தெரிகிறது .
▁அவளுடைய ▁நெ ற்ற ிப் ▁பொ ட்டில் ▁சிறிய ▁களிம ண் ▁து க ள்கள் ▁இருந்தன , ▁அவை ▁பொறு மைய ற்ற ▁விர ல்கள் ▁காற்ற ின் ▁மூலம் ▁பற ந்த ▁முடி களை ▁வில க்கும் ▁போது ▁உண்ட ானது ▁என்பதில் ▁சந்தேக த்திற்கு ▁இட மில்லை .
▁" ஆம் , ▁ஐயா , ▁நான் ▁அவ்வாறு ▁நம்புகிறேன் ; ▁ஏனென்றால் ▁இதுவரை , ▁எந்த ▁மனித னும் ▁என்னைப் ▁போன்ற ▁நிலையில் ▁தன்ன ைக் ▁காண வில்லை ."
▁நான் ▁உண்மையில் ▁யார ையும் ▁நேசிக்க வில்லை , ▁ஐயா ; ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியும் , ▁இல்லையா ?
▁கவுண்ட் ▁திரும்பி ▁வருவ தைப் ▁பார்ப்ப ேன் ▁என்று ▁நினைத்தேன் , ▁மேலும் ▁நீண்ட ▁நேரம் ▁ஜன்ன லில் ▁பிடி வாத மாக ▁அமர்ந்த ேன் .
▁வின்னி ▁தன் ▁கையை ▁நீ ட்டி , ▁" ந ற்கு ணம் ▁அரு ள்வ ாயாக !" ▁என்று ▁கத்தினாள் .
▁" மற்ற ும் , ▁உண்மையில் , ▁உண்மையில் , ▁ஐயா ," ▁என்று ▁ஆர ்த ர் ▁அன்ப ுடன் ▁கூறினார் , ▁" நான் ▁எல்லா ▁வக ையிலும் ▁உங்களை ▁நம்ப ுவேன் ."
▁இந்த ▁அற்புதமான ▁நிகழ்வு ▁உருவானது , ▁ஆனால் ▁அற்புத ங்களின் ▁நீண்ட ▁ச ங்கில ியில் ▁ஒரு ▁இணைப்பு .
▁" நான் ▁உங்களிடம் ▁சொன்னேன் , ▁என் ▁அன்பான ▁அம்மா , ▁அவர் ▁அப்படி ▁ம திக்க ப்பட்டார் ."
▁அதற்கு ▁என்னால் ▁அனு தா ப ப்பட ▁முடியாது .
▁இன்று ▁இரவு ▁நாம் ▁பைத்தியக்கார ர்களுக்கு ▁எதிராக ▁புத்திசாலித்தன மாக ▁விளையா டுவ ோம் .
▁அவரை ▁செல்வாக்கு ▁செலுத்த ▁முயற்சிக்க ▁வேண்டாம் .
▁" எம் . ▁மோரெல் ▁எப்போது மே ▁என் ▁மீது ▁மிகுந்த ▁கரு ணை ▁கொண்ட வர் " ▁என்று ▁டான்டெஸ் ▁பதிலளித்தார் .
▁" ந ட்ப ு ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுவது ▁அல்ல , ▁அது ▁அவளுடைய ▁கடமை ; ▁ஒரு ▁அடி மை ▁ஒரு ▁எஜமான ரிடம் ▁கட்டளைய ிடுவ தில்லை ".
▁" யா ருடைய ▁க ைகளிலிருந்து ▁இந்த ▁கவு ன்ட் ▁என்னை ▁இவ்வளவு ▁அற்புதமான ▁முறையில் ▁வெளியேற்ற ியது ?"
▁நீங்கள் ▁தொடர்புபடுத்த ும் ▁பயங்கரமான ▁நப ர்களிடமிருந்து ▁நீங்கள் ▁விடுப ட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நான் ▁விரும்புகிறேன் .
▁இரும்ப ுகளை ▁சூட ாக்கும் ▁இந்த ▁உத்தரவு ▁டான் ட ஸை ▁நடுங்க ச் ▁செய்தது .
▁நான் ▁அமர்ந்த ிருந்த போது , ▁முற்ற த்தில் ▁ஒரு ▁சத்தம் ▁கேட்டது , ▁ஒரு ▁பெண்ணின் ▁வேதன ையான ▁அழ ுகை .
▁இப்போது ▁நீங்கள் ▁புரிந்து ▁கொள்ள த் ▁தயாராக ▁இருப்பதால் , ▁புரிந்துகொள்ள ▁முதல் ▁படி ▁எடுத்த ுள்ளீர்கள் .
▁அவர் ▁பல ▁மாதங்களுக்கு ▁தவற விட ப்பட ▁மாட்டார் .
▁" அவரது ▁நோக்கம் ▁அத்தகைய து ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்க வில்லை ," ▁என்று ▁மோரெல் ▁கூறினார் .
▁அவர் ▁கேள்விப்பட்ட ாரா ▁என்று ▁நான் ▁அவரிடம் ▁எழுதின ேன் , ▁மேலும் ▁மூடப்பட்ட வை ▁இப்போதுதான் ▁பெற ப்பட்டதாக ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁பய த்துடன் ▁கல க்க ப்படாத ▁வெறு ப்புடன் ▁நாய ை ▁அவர் ▁வெ றுத்த ார் .
▁அவர் ▁தன்னை ▁மார்க ்வ ிஸ் ▁செயின்ட் ▁எ வ் ர மோ ண்ட ே வின் ▁மனைவிய ாக ▁என்னிடம் ▁முன்வை த்தார் .
▁அன்று ▁இரவு ▁ஆட்ட ுவில் ▁நடந்த ▁சாக ச த்தைப் ▁பற்றி ▁எல்லா ▁இடங்களிலும் ▁பேச ப்பட்டது .
▁" ஆ , ▁மன்னிக்கவும் ," ▁என்று ▁டான் டே ஸ் ▁கூறினார் , ▁அவரது ▁முறையில் ▁முகம் ▁சு ளிக்க ிறார் ; ▁" நாங்கள் ▁மூன்று ▁பேர் ▁இருப்பதை ▁நான் ▁உணர வில்லை ."
▁நான் ▁அதை ▁எடுத்துக் ▁கொள்ள லாம் , ▁ஐயா , ▁நீங்கள் ▁முடி வைப் ▁பற்றி ▁கவலைப்பட ுகிறீர்கள் .
▁அவள் ▁உங்களிடம் ▁மிகவும் ▁அர்ப்பண ிப்ப ுடன் ▁இருக்கிற ாள் .
▁அவர் ▁மேலே யும் ▁கீழ ேய ும் ▁நடக்க ▁முடியும் , ▁திசை தி ருப்ப ும் ▁கற்பன ைகளிலிருந்து ▁விடுப ட்டு , ▁தன க்க ாகவும் ▁அவர்கள ுக்காகவும் ▁பிரார்த்த னை ▁செய்வ ார் .
▁இது ▁போன்ற ▁திக ில் ▁இனி ▁இருக்க ▁முடியாது ; ▁அவர் ▁ஆத் மார ்த மாக ▁முணுமுணுத்தார் .
▁" க ண க்க ிலிருந்து !" ▁என்று ▁இரண்டு ▁இளைஞ ர்களும் ▁முணுமுணுத்த னர் .
▁அவர் ▁ஏதோ ▁ஒரு ▁துளை ▁அல்லது ▁ஜன்ன லுக்கு ள் ▁மறைந்த ுவிட்டார் .
▁" நான் ▁யோச ிக்கவில்லை ", ▁என்று ▁அவள் ▁அழுத ாள் .
▁" அவர் ▁வயதான வர் , ▁காய ங்களால் ▁மூடப்பட்ட ிருக்க ிறார் , ▁பயண த்தின் ▁போது ▁பயங்க ரமாக ▁அவ தி ப்படுகிறார் ."
▁பிரபு ▁அவரது ▁கையை ▁ஃபிரான் ஸின் ▁தோ ளில் ▁வைத்தார் .
▁வெப்ப ம் ▁மிகவும் ▁கடுமையான தாக ▁இருந்தது , ▁மேலும் ▁பெரிய ▁சூரிய ▁ஒளி ▁மஞ்சள் ▁நெருப்ப ின் ▁இத ழ்க ளுடன் ▁ஒரு ▁பயங்கரமான ▁ட ஹ் லியா ▁போல ▁எரி ந்தது .
▁திரு . ▁ஹ ாக்க ின் ஸ் ▁திட ீர ென ▁இறந்துவிட்டார் .
▁" ஆனால் ▁நீங்கள் ▁அதைப் ▁பயன்படுத்தலாம் ," ▁என்று ▁ல ார்ட் ▁வில் ம ோர் ▁பதிலளித்தார் ; ▁" எனக்கு ▁அது ▁புரிகிறது ."
▁வெளிப்புற ▁வாச லில் ▁பொறுப்ப ாளர் ▁நிறுத்த ினார் .
▁வால ண்டைன் ▁தன் ▁கையை ▁நீட்ட ினாள் , ▁ஆனால் ▁அவள் ▁பய த்தில் ▁திரும்பி ▁வந்தபோது ▁கண்ண ாடிய ைத் ▁தொட வில்லை .
▁" எம் . ▁நொ ய ர்ட ியர் ▁தனது ▁குழந்த ையை ▁நேசிக்க வில்லை ▁என்று ▁யார ாலும் ▁சொல்ல ▁முடியாது , ▁இருப்பினும் ▁அவர் ▁தூங்க ுகிறார் ▁."
▁எனது ▁குடும்ப த்தில் ▁பத்து ▁யான ின ாக்கள் ▁இருந்த ிருந்தால் , ▁நான் ▁பத்து ▁முறை ▁சண்ட ைய ிடுவ தற்கு ▁அதிக க் ▁கட்டு ப்பட்ட வனாக ▁மட்டுமே ▁கருத ▁வேண்டும் .
▁" வா ருங்கள் ," ▁நான் ▁கடுமையாக ச் ▁சொன்னேன் , ▁" இ னி ▁இது ▁வேண்டாம் ; ▁எங்களுக்கு ▁ஏற்கனவே ▁போதுமான ▁அளவு ▁உள்ளது ."
▁" ஆ !" ▁என்று ▁கார்ட ன் ▁தன் ▁கையை ▁அல ட்சிய மாக ▁அச ை த்து , ▁அதை ▁அச ைத்த படி ▁சொன்னான் .
▁அவர்களுக்கு ப் ▁பொய ்களை ச் ▁சொல்ல ித் ▁தொ ந்த ரவு ▁கொடுக்கும் ▁மா செ ல் ▁குறித்து — மு ழு மையாக ▁முட்டாள் ▁பேச்ச ுக்களை ▁உடைய ▁பத்திரிக ைகள் ▁குறித்த ுக்க ூட ▁நான் ▁ஆச்சரிய ப்பட ுகிறேன் .
▁எல்ல ாம ே ▁ஒரே ▁மாதிரிய ான வை .
▁அவர் ▁ஒரு ▁சிக ரெ ட்ட ைப் ▁பற்ற வை த்துவ ிட்டு ▁அதைத் ▁தூ க்கி ▁எ றி ந்தார் .
▁வெளிச்ச மும் ▁அ ரவ ணை ப்ப ும் ▁கவு ண்ட ின் ▁மரியாத ையான ▁வரவே ற்ப ும் ▁என் ▁சந்தேக ங்களையும் ▁அச்ச ங்களையும் ▁சித ற டித்தது ▁போல் ▁தோன்றியது .
▁ஆனால் ▁இப்போது ▁அந்த ▁பத்து ▁நிமிடங்கள் ▁முடிவுக்கு ▁வந்த ுவிட்ட ன .
▁எரி ந்த ▁குழந்தை ▁நெருப்ப ை ▁விரும்ப ுகிறது .
▁அவர்கள் ▁எங்களிடம் ▁சொன்ன போது , ▁அவள் ▁கட லுக்கு ▁வெளியே ▁இருந்தாள் .
▁பிந்தைய வர் ▁முழு ▁காட்சிய ையும் ▁ஒரு ▁பார்வ ையில் ▁எடுத்தார் .
▁நாங்கள் ▁ஒன்றாக ச் ▁சந்தித்த போது , ▁ம ின ாவை ▁மீண்டும் ▁எங்கள் ▁நம்பிக்க ைக்குள் ▁கொண்டு ▁செல்வ து ▁குறித்து ▁கல ந்த ால ோச ிப்ப தே ▁முதல் ▁விஷயம் .
▁என்னால் ▁எங்கும் ▁ஒரு ▁ச ாவிய ைக் ▁காண ▁முடியவில்லை , ▁ஆனால் ▁தங்க க் ▁குவ ியல் ▁எஞ்சிய ிருந்தது .
▁" ந ம் ▁ஒவ்வொருவ ருக்கு ள்ள ும் ▁சொர்க்க மும் ▁ந ரக மும் ▁இருக்கிறது ▁அவரிடம் ▁, ▁ப சில் ," ▁டோரியன் ▁விரக்த ியின் ▁காட்டு ▁ச ைக ையுடன் ▁அழுத ார் .
▁நாங்கள் ▁இரண்டு ▁இட ங்களையும் ▁கண்டுபிடித்த ோம் — ஒ வ்வ ொன்ற ிலும் ▁ஆறு ▁பெட்ட ிகள் — மேலும் ▁அவை ▁அனைத்தையும் ▁அழித்த ுவிட்ட ோம் !
▁" நீங்கள் ▁மிகவும் ▁நியாயமான வர் ▁என்பதில் ▁உறுதியாக ▁இருக்கிற ீர்களா ?"
▁" வா ருங்கள் ", ▁என்றார் ▁மேடம் ▁டாங் லர்ஸ் , ▁" இ ச ையையும் ▁பாராட்ட ுகளையும் ▁விட்டு ▁விடு ங்கள் , ▁நாம் ▁சென்று ▁தேநீர் ▁அ ருந்த ுவோம் ".
▁" நவீன ▁ஓவிய ப் ▁பள்ள ியை ▁என்னால் ▁சக ித்துக் ▁கொள்ள ▁முடியவில்லை ."
▁ஒரு ▁விசித்திரமான ▁விக்க ிர கார ாதன ையால் ▁அவரை ▁நிரப்ப ▁யாராவது ▁எப்போதாவது ▁இருப்ப ார்களா ?
▁ஆனால் ▁அவர் ▁என்ன ில் ▁என்ன ▁பார்க்க ிறார் ?
▁" இது ▁கார்ட ின ல் ▁ஸ்ப ாட ாவின் ▁பிரக ட னம் , ▁மற்றும் ▁நீண்ட ▁காலமாக ▁விரும்ப ப்படும் ▁விருப்பம் " ▁என்று ▁எ ட் மண்ட் ▁பதிலளித்தார் , ▁இன்னும் ▁நம்ப முடியாத வர் .
▁ஒருவேளை ▁அவர் ▁வர ▁மறு த்து ▁இருக்கலாம் .
▁ஃப் ர ான் ஸ ும் ▁கவு ண்ட ்ட ும் ▁கீழே ▁இறங்க ினர் , ▁பெ ப்பின ோ வுடன் .
▁பார் , ▁ஃபெ ர் னா ண்ட் , ▁உங்கள் ▁கண்கள் ▁என்னுடைய தை ▁விட ▁சிறந்த வை .
▁" அப்படியானால் , ▁இந்த ▁தலை வரை ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியுமா ?"
▁" ப ிறகு ▁ஏன் , ▁நீங்கள் ▁அடிக்கடி ▁தாக்க ுவதற்கு ப் ▁பதிலாக , ▁காற்ற ின் ▁அருகில் ▁செல்ல வில்லையா ?"
▁டாக்டர் ▁வான் ▁ஹெல் சிங் , ▁நீங்கள் ▁என்னை ▁வெகு தூ ரம் ▁முயற்சி ▁செய்கிறீர்கள் .
▁நான் ▁ஏற்கனவே ▁பல ▁பொது ▁வழக்க ுகளை ▁வெற்றிகரமாக ▁நடத்திய ுள்ளேன் , ▁மேலும் ▁குற்றவ ாள ிகளுக்கு ▁தகுதியான ▁தண்ட னையை ▁வழங்கிய ுள்ளேன் .
▁நான் ▁இந்த ▁விஷய த்தை ▁விவாதிக்க ▁மாட்டேன் , ▁ஆனால் ▁சென்று ▁இரவு ▁உணவு ▁சாப்பிட்ட ேன் .
▁" க ப்ப லில் ▁இட ப்புற ம் ▁தலையை ▁சரி ▁செய்யுங்கள் ," ▁ஓ ட்டு ன ரிடம் ▁கேப்டன் ▁அழுத ார் .
▁" நீங்கள் ▁இப்போது ▁அவர்களைப் ▁பற்றி ▁அதிகம் ▁கேள்வி ப்பட வில்லையா ?" ▁என்று ▁உ ளவ ாளி ▁கூறினார் .
▁லூ சி , ▁அந்த ▁நேரத்தில் , ▁அவரது ▁கால டியில் ▁தர ையில் ▁மய ங்கி ▁விழு ந்து , ▁அவரது ▁கையில் ▁ஒட்ட ிக்கொண்ட ார் .
▁" சரி , ▁எல்லா ▁பாரி ஸ ையும் ▁போலவே , ▁நானும் ▁அங்கு ▁இருப்ப ேன் " ▁என்று ▁பிரபு ▁கூறினார் .
▁" நான் ▁மட்டுமே , ▁நீங்கள் ▁பார்க்க ிற படி , ▁ஏழ ையாக வும் , ▁மோசமான வன ாகவும் , ▁மறக்க ப்பட்ட வன ாகவும் ▁இருந்தேன் ."
▁" இல்லை ," ▁அவள் ▁மிகவும் ▁எளி மையாக ▁சொன்ன ாள் , ▁அது ▁தேவையில்லை .
▁" இ ன்ற ிரவு ▁நீங்கள் ▁என்னுடன் ▁சாப்பிட லாம் , ▁டோரியன் , ▁உங்களால் ▁முடியாத ா ?"
▁அவர் ▁எப்போதும் ▁கதா நாயக ியாக வே ▁இருந்தார் .
▁கோ டல் மி ங் ▁ஒரு ▁தன்ன ார்வ ▁பொருந்த ு னர் ▁ஆவார் , ▁மேலும் ▁அவர் ▁தான் ▁ஏ வு தலை ▁மீண்டும் ▁ஒழுங்க மை ப ில் ▁வைத்தார் .
▁இந்த ▁ஒரு ▁மணி ▁நேரம் ▁அல்லது ▁இரண்டு ▁மணி ▁நேர த்திற்குள் , ▁அவரிடம் ▁அப்படி ▁ஒரு ▁காக ிதம் ▁இருக்கிறதா ▁அல்லது ▁இருக்க ▁முடியுமா ▁என்று ▁நான் ▁ஒருபோதும் ▁சந்தேக ிக்கவில்லை .
▁அவர் ▁திரும்பினார் , ▁அ லி ▁அவர்கள் ▁இருந்த ▁அற ையின் ▁தெரு வை ▁நோக்க ிக்கொண்ட ிருந்த ▁ய ன்ன லை ச் ▁சுட்டிக்காட்ட ினார் .
▁" ஏன் , ▁நாங்கள் ▁மூன்று ▁நாட்களுக்கு ▁முன்பு ▁செய்ய ▁நினைத்த ▁அதே ▁காரியம் ▁- ▁கிள ம்பு ."
▁இன்றிரவு ▁நீங்கள் ▁திரைய ரங்க ிற்கு ▁வர ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நான் ▁விரும்புகிறேன் .
▁எனவே , ▁நீங்கள் ▁எம் . ▁பா ப்ட ிஸ்ட ின் ▁உடன் ▁பிரி ந்த ால் , ▁அவரது ▁மறு ப்பை ▁எனக்குக் ▁கொடுங்கள் ▁".
▁அல்லது ▁ஒரு ▁புதிய ▁உண ர்வ ுக்கான ▁ஆசை , ▁ஹென்றி ▁பிரபு ▁சுட்டிக்காட்ட ிய படி , ▁அவனது ▁கே லி ▁சி ரிப்ப ுடன் ?
▁அவர் ▁சொல்வ தை ▁நான் ▁கேட்டேன் :-- ▁" உங்கள் ▁விருப்ப த்தை ▁நிறைவேற்ற ▁நான் ▁வந்த ுள்ளேன் , ▁மா ஸ்டர் ."
▁" அ வருக்கும் ▁இந்த ▁வழக்க ுக்கும் ▁என்ன ▁சம்பந்த ம் ?" ▁என்று ▁அவர் ▁பேசிய ▁நப ரிடம் ▁கேட்டார் .
▁" ச ொ ல்வ தில் ▁மகிழ்ச்ச ி , ▁நான் ▁அவரை ▁ஒருபோதும் ▁அறிந்த ிருக்கவில்லை ."
▁" அ வை ▁அனைத்தும் ▁ஒரே ▁விலை ".
▁அழகான ▁முகம் , ▁வளமான ▁வடிவ ம் , ▁விவரிக்க ▁முடியாத ▁உடல் ▁சக்தி ▁மற்றும் ▁காந்த த்தின் ▁வச ீ கர த்துடன் ▁அவள் ▁இந்தத் ▁தருண த்தில் ▁நேராக ▁நின்ற ாள் .
▁" மேலும் , ▁கடவுள் ▁உங்களை ▁ஆசீர்வ திப்ப ாராக ."
▁அவரது ▁காதுகள் ▁அவரது ▁தலை க்கு ▁எதிராக ▁தட்ட ையாக ▁இருந்தன , ▁ஆனால் ▁அவர் ▁அவளுடைய ▁தொ டுதல ுக்கு ▁அடிப ணி ந்தார் , ▁ஏனெனில் ▁அது ▁எப்போதும் ▁அவரை ▁அமைதி ப்படுத்தியது , ▁மேலும் ▁அவரது ▁பார்வை ▁அவளை ▁சந்த ிக்கும் ▁போத ெல்லாம் ▁சில ▁வரையறுக்க ▁முடியாத ▁சக்த ியை ▁அவர் ▁உணர்ந்தார் .
▁இருப்பினும் , ▁அவர்கள் ▁ஆண்க ளைப் ▁போலவே ▁அமைதியாக ▁இருந்தனர் .
▁" இந்த ப் ▁பையன் ▁என்ன ிடமிருந்து ▁நிறைய ▁பெற ுகிற ான் !" ▁என்றார் ▁திரு . ▁க் ர ஞ்ச ர் , ▁அவரை ▁ஆய்வு ▁செய்து .
▁“ இர ண்ட ிற்கு ▁பத்து ▁நிம ிடம் , ▁ஐயா ,” ▁அந்த ▁மனிதன் ▁பதிலளித்த ான் , ▁கடிக ார த்தைப் ▁பார்த்து ▁கண் ▁சி மிட்ட ிய படி .
▁அவருக்கு ▁ஒரு ▁பாட ம் ▁புக ட்டு ங்கள் , ▁டெ ப்ரே .
▁கெ ட்ட ▁இச ையைக் ▁கேட்ட ால் , ▁அதை ▁உரையாட லில் ▁மூழ்க டிப்ப து ▁ஒருவரின் ▁கட மையாக ும் ▁".
▁மனித னின் ▁முழு ▁வாழ்க்க ையும் ▁இவற்ற ைச் ▁செய்வ தில் ▁கடந்து ▁செல்கிறது , ▁மேலும் ▁அவற்றைப் ▁பிரதிபல ிப்பதன் ▁மூலம் ▁அவனது ▁அறிவு ▁சோ ர்வ டைக ிறது .
▁அவன் ▁அதை ▁எடுத்துக்கொண்டு , ▁அவன் ▁கண்கள் ▁அவளது ▁ஆ டையின் ▁பாவ ாட ையை ▁கண்ட ▁போது , ▁மீண்டும் ▁வேலை க்கு ▁குனி ந்து ▁கொண்டிருந்த ான் .
▁" என து ▁அரசியல் ▁கருத்துக்கள் !" ▁என்று ▁டான் டே ஸ் ▁பதிலளித்தார் .
▁நிச்சயமாக ▁அது ▁செ ரெ த் ▁அல்லது ▁ப் ரூ த் ▁ஆக ▁இல்லாமல் ▁இருக்கலாம் , ▁ஆனால் ▁நாம் ▁மேலும் ▁விசாரிக்க லாம் .
▁" தி ரு ப்த ிப்ப டு ; ▁நான் ▁அதை ▁மறுப்ப ேன் .”
▁நான் ▁அதிலிருந்து ▁இறந்த ுவிடுவ ேன் ; ▁ஓ , ▁ஆம் , ▁நான் ▁நிச்சயமாக ▁அதிலிருந்து ▁இறந்த ுவிடுவ ேன் !
▁கிரேக்க ▁இளவரச ி , ▁அவள் ▁இங்கே ▁இருப்ப ாள ா ?
▁" வி ள க்கு - இர ும்ப ிலிருந்து ▁பாதுகாக்க ப்படுவது ▁ஒரு ▁தயவு ▁அல்ல ▁என்பது ▁போல !"
▁" அவர் ▁பதினான ்கு ▁ஆண்டுகள் ▁அங்கே யே ▁இருந்தார் , ▁மோரெல் ," ▁என்று ▁அந்த ▁இளைஞ னின் ▁தோ ளில் ▁கையை ▁வைத்து , ▁கவுண்ட் ▁கூறினார் .
▁அது ▁ஒருவரை ▁ந ித்திய த்தின் ▁பயங்கர த்தால் ▁நிரப்ப ுகிறது .
▁உங்கள் ▁பயங்கரமான ▁ரகசிய ங்களை ▁உங்களிடம் ▁வைத்த ி ருங்கள் .
▁" நீங்கள் ▁பாதுகாப்பாக ▁வீட்டிற்கு ▁வந்த ுவிட்ட ால் , ▁உங்கள ிடமிருந்து ▁அல்லாமல் ▁நான் ▁பயப்பட ▁என்ன ▁இருக்கிறது ?"
▁" அது ▁வர ும்போது ▁அதை ▁விட ▁விசித்திரமான ▁விஷயங்கள் ▁நடக்கும் ," ▁மேட மே ▁பதிலளித்தார் .
▁எனவே ▁நாங்கள் ▁அனைவரும் ▁க ைக ோ ர்த்த போது ▁எங்கள் ▁புன ிதமான ▁ஒப்பந்தம் ▁செய்யப்பட்டது .
▁" உ ங்களை ▁எச்சரிக்க ▁வேண்டாம் , ▁என் ▁அன்பான ▁மாக ் ஸி மில ியன் - அவர்கள் ▁புரிந்துகொள்க ிறார்கள் ."
▁நீங்கள் ▁ஒருங்கிணை த்து ப் ▁பேச ுகிறீர்கள் ▁என்பதுடன் ▁நீங்கள் ▁ஒருங்கி ணைக்க ப்பட ுகிறீர்கள் .
▁நான் ▁என்ன ▁செய்திருக்க ▁வேண்டும் , ▁என் ▁இடத்தில் ▁எல்லோரும் ▁என்ன ▁செய்த ிருப்ப ார்கள் .
▁ஆ ! ▁ஆனால் ▁நல்லது ▁என்பதால் ▁நீங்கள் ▁என்ன ▁கருதுக ிறீர்கள் ? ▁என்று ▁ப சில் ▁ஹ ால் வர்ட் ▁க த்த ினார் .
▁அதை ▁உறுதிப்படுத்த ▁குடி ம க ன் ▁கே பெ ல்ல ே ▁அழைக்க ப்பட்டார் , ▁மேலும் ▁அவ்வாறு ▁செய்தார் .
▁பழிவ ாங்க ுவதற்கும் ▁வ ஞ்ச த்தீ ர்ப்ப தற்க ்க ும் ▁நீண்ட ▁காலம் ▁தேவைப்படுகிறது ; ▁அது வே ▁விதி .
▁ஜாக் , ▁நம்பிக்க ையை ▁காட்ட ிக்க ொ டுக்க ாமல் ▁நீங்கள் ▁என்னிடம் ▁சொன்ன ால் , ▁ஆர ்த ர் ▁தான் ▁முதலில் ▁இருந்தார் , ▁இல்லையா ? ▁"
▁பங்கள ாவின் ▁வசிப்ப றை ▁பெரிய தாகவும் ▁வச தியாக வும் ▁இருந்தது .
▁" அ வ ளும் ▁பணம் ▁சம்ப ாதி த்த ிருக்கிற ாள ா ?" ▁என்று ▁முரட்டுத்தன மான ▁புன்னகைய ுடன் ▁அபே ▁கேட்டார் .
▁" இப்போது ▁நான் ▁கையில் ▁வைத்த ிருக்கும் ▁வேலை க்கு ."
▁எதிர்காலத்தில் , ▁ஒவ்வொரு ▁நாளும் ▁சில ▁மணிநேர ங்களுக்கு ▁அவருடைய ▁பிணை ப்ப ுகளை ▁நாம் ▁எளிதாக்க ▁முடியும் .
▁கொள்ள ைக்கார ர்களிடம் ▁அவர் ▁விள க்கம் ▁கேட்க ▁வேண்டுமா , ▁அல்லது ▁அவர்கள் ▁அதை ▁முன்மொழிவ தற்காக ▁அவர் ▁பொறு மையாக ▁காத்திருக்க ▁வேண்டுமா ?
▁" மலை ▁ஏறி ▁வருவ தும் , ▁மல ையின் ▁உச்ச ியில் , ▁இரண்டும் ?"
▁மேலும் ▁ஆயினும்கூட ▁அவர்களின் ▁இயல்ப ான ▁மனப்பான் மை ▁தன்னை ▁வெளிப்படுத்த ியது .
▁" போ , ▁என் ▁மகனே ", ▁ரோ மிய ▁மொழியில் ▁கவுண்ட் ▁கூறினார் .
▁அவர் ▁ஓடி வந்த ▁போது , ▁அவர் ▁மெதுவாக ▁தனது ▁குர லை ▁உச்ச ரிக்க த் ▁ஆரம்ப ித்தார் .
▁" அவர் ▁முன் ▁கடித த்தை ▁வைத்த ுவிட்ட ாயா , ▁நான் ▁உனக்க ுக் ▁கட்டளையிட்ட படி ▁செய்ய வா ?"
▁ஆ னே , ▁அதற்கு ▁மேல் ▁தன்ன ைக் ▁கட்டுப்படுத்த ிக் ▁கொள்ள ▁முடிய ாமல் , ▁திரு . ▁ஸ்ட் ரை வரின் ▁தோ ளை த் ▁தொ ட்டு , ▁" எனக்கு ▁அந்த ▁நண்ப ரை த் ▁தெரியும் " ▁என்றார் .
▁பின்னர் ▁அவள் ▁அவனை ▁ஏமாற்ற ிவிட்ட ாள் .
▁" ந ான ும் ▁இல்லை , ▁நானும் ▁இல்லை " ▁என்று ▁மால ும ிகள் ▁கூ ச்சல ிட்ட னர் .
▁" ஒ வ்வ ொரு ▁நாளும் , ▁எல்லா ▁வான ில ைகளிலும் , ▁இரண்டு ▁முதல் ▁நான்கு ▁வரை , ▁எப்ப ொழு தும் ▁சம ிக் ஞ ை ▁கொடுக்க ிறது - ▁சில ▁சமயங்களில் ▁சிறிய வன ுடன் , ▁சில ▁நேரங்களில் ▁இல்லாமல் ."
▁இல்லை , ▁அது ▁முடிவ டையவில்லை ; ▁என் ▁இதயத்தில் ▁எஞ்சிய ிருப்ப தன் ▁மூலம் ▁நான் ▁அதை ▁உணர்கிறேன் .
▁ஓ ட்டு ந ர் ▁தனது ▁சவ ுக்க ால் ▁மூலம் ▁அவர்களை ▁அடி த்தார் .
▁" வழ க்க மான ▁சத்த ங்கள் ," ▁என்று ▁திரு . ▁க் ர ஞ்ச ர் ▁பதிலளித்தார் ; ▁மற்றும் ▁கேள்விய ையும் ▁அவளுடைய ▁அம்ச த்தையும் ▁பார்த்து ▁ஆச்சரிய ப்பட்டார் .
▁ஒரு ▁சிறிய ▁அலை வு ▁டான்டெஸ் ▁எல்லாம் ▁நன்றாக ▁இருந்தது ▁என்பதைக் ▁காட்ட ியது .
▁தனது ▁ரகசிய த்தை ▁வெளிப்படுத்த ாமல் , ▁டான் ட ஸால் ▁ஒரு ▁முக வருக்கு ▁போதுமான ▁தெளிவ ான ▁அறிவுறுத்த ல்களை ▁வழங்க ▁முடியவில்லை .
▁" இது ▁குற்றம் ▁என்று ▁யார் ▁சொன்னது ?" ▁வில் லே ஃபோர்ட் ▁கேட்டார் , ▁கடைசி ▁முயற்சிய ுடன் .
▁ஆனால் ▁நான் ▁அவருடன் ▁கண்டிப்பாக ▁இருக்க ▁முடியாது ; ▁அவர் ▁உண்மையில் ▁மிகவும் ▁பிரகாச மான வர் .
▁அவள் ▁தூங்க ப் ▁போக ிறாள் ▁என்ற ▁பயம் ▁இல்லை .
▁" சரி ?" ▁ஆங்கிலேய ர் ▁மெதுவாக ▁புரிந்துகொள்வ து ▁போல் ▁பார்த்தார் .
▁மோரெல் ▁நடுங்க ினார் ; ▁அவர் ▁ஒரு ▁அழ ுக ு ரல் ▁கேட்ட தாக ▁நினைத்த ார் .
▁அங்கே , ▁உண்மையில் , ▁கலை ந்த ▁கூ ந்த லுடன் ▁ஒரு ▁பெண் மணி ▁இருந்தாள் , ▁ஓ டுவ தில் ▁சிரம ப்பட்ட வ ளாக ▁இதய த்தின் ▁மேல் ▁க ைகளைப் ▁பிடித்துக் ▁கொண்டிருந்த ாள் .
▁அவர் ▁ஹா ம்ப ர்க் ▁முதல் ▁சிங்கப்பூர் ▁வரை , ▁மொ ம்ப ஸ்ஸ ா ▁முதல் ▁ ரிய ோ ▁ஜென ிர ோ ▁வரை ▁அறிய ப்பட்டார் .
▁வா , ▁உட்க ா ரு ங்க , ▁இந்த ▁சை னர் ▁வ ம்ப ா ▁எல்லா த்தையும் ▁சொல்ல ு ங்க ” ▁என்றான் .
▁உங்கள் ▁மீன்பிடி த் ▁த டி ▁துருப்ப ி டி த்துவ ிட்டது ; ▁இல்லையா , ▁அப்பா
▁இந்த ▁நேரத்தில் ▁ஒரு ▁காவல ாளி , ▁எட்டு ▁மண ிக்க ெல்லாம் ▁நி ம்ம தி ▁அடைந்த வன் , ▁கத வைப் ▁பார்த்த ுக் ▁கொண்டிருந்த ான் .
▁" தி ▁அபே ▁பு சோ னி !" ▁கேட ர ௌ ஸ் ▁மீண்டும் ▁மீண்டும் , ▁எண்ண த்தின் ▁மீது ▁தனது ▁மோசமான ▁பார்வ ையை ▁நிலைநிறுத்திக் ▁கொண்டார் .
▁அவர் ▁தான் ▁இங்கு ▁வரும் ▁மிக ▁மோசமான வர் .
▁" மேலும் ▁நீங்கள ்தான் ▁அதற்கு ▁சிறந்த வர் ."
▁பின்னர் ▁அவர் ▁உத ட்டைக் ▁க டித்தார் .
▁" நீங்கள் ▁என் ▁காத லிய ைக் ▁கொன்ற ுவிட்ட ீர்கள் ," ▁என்று ▁அவர் ▁முணுமுணுத்தார் .
▁" ஐ யோ ", ▁என்று ▁பெரு மூ ச்சு ▁விட்ட ாள் ▁ஆண்ட் ரியா , ▁" இந்த ▁உலக த்தில் ▁ஒருவர் ▁முழுமையாக ▁மகிழ்ச்சியாக ▁இருக்க ▁முடியாது !"
▁அவர் ▁என் ▁தலையை ▁கடந்து ▁சென்றார் , ▁மற்றும் ▁அவருடைய ▁கால டிக ளுக்கு ▁கீழே ▁தர ையிற ங்கும் ▁சத்தம் ▁கேட்டது .
▁அவரது ▁நரம்ப ுகளில் ▁உள்ள தைப் ▁போன்ற ▁இரத்த த்துடன் , ▁அவரது ▁பதிவு ▁எப்படி ▁சுத்த மாக ▁இருக்க ▁முடியும் ?
▁அவன் ▁எழுந்து ▁சென்று ▁இரண்டு ▁கத வ ுகளையும் ▁பூட்ட ிக்கொண்ட ான் .
▁வழக்க மாக ▁மிகவும் ▁விழ ிப்ப ுடன் ▁இருக்கும் ▁அவள் , ▁நாள் ▁முழுவதும் ▁உண்மையில் ▁எதுவும் ▁செய்யவில்லை ; ▁அவள் ▁ப சிய ை ▁கூட ▁இழந்த ுவிட்ட ாள் .
▁அவர்கள் ▁உங்களை ▁மறந்துவிட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁விரும்ப ுகிறீர்கள் ▁என்று ▁நினைத்தேன் .
▁" ஒ வ்வ ொரு ▁சொ ட்டு , ▁ஜாக் " ▁என்று ▁பதிலளித்தார் ▁மன்னர் ▁டிஃப ார்ஜ் .
▁மேலும் ▁அது தான் ▁மிகவும் ▁பயங்கர மானது .
▁" அ வ ளை ▁உங்களிடம் ▁அனுப்ப ச் ▁சொல்கிறேன் ."
▁" ப ரவ ாயில்லை ," ▁வில் லே ஃபோர்ட் ▁பதிலளித்தார் ; ▁" இந்த ▁திருமணம் ▁நிறைவே றும் ▁என்று ▁நான் ▁சொல்கிறேன் ."
▁பழிவ ாங்க ும் ▁தேவ த ையைப் ▁போல , ▁கவுண்ட் ▁நி மி ர்ந்து ▁வெற்றி ▁பெற்றது !
▁" என் ▁மா ஸ்டர் ▁இரவு ▁உணவ ிற்கு ▁செல்வ ார் ."
▁" நாங்கள் ▁ஊ ருக்கு த் ▁திரும்ப ும்போது ▁நீங்கள் ▁வந்து ▁என் ▁மருத்துவ ரைப் ▁பார்க்க ▁வேண்டும் ."
▁அவர் ▁அதிக ▁நேரம் ▁தங்க வில்லை , ▁ஆனால் ▁அவர் ▁பிற்ப க லில் ▁வந்து ▁கோ டல் மி ங் ▁பிரப ுவ ைப் ▁பார்ப்ப ார் ▁என்று ▁கூறினார் .
▁" இது வும் ▁ஒரு ▁விசித்திரமான ▁பதில் ", ▁என்று ▁அவர் ▁தனது ▁கர கர ப்பான ▁குர லில் ▁கூறினார் .
▁ஆல்பர்ட் ▁தனது ▁கருப்பு ▁கால் ச ட்டை ▁மற்றும் ▁வ ார் னி ஷ் ▁செய்யப்பட்ட ▁பூ ட்ஸ் ▁மீது ▁சா ட ின் ▁பா ன் ட ல ூ னை ▁வரை ந்து ▁கொண்டிருந்தார் .
▁இன்னும் ▁இந்த ▁அசாதாரண ▁அமைதி ▁அவருக்கு ▁விசித்திரமாக த் ▁தோன்றியது , ▁அவர் ▁இரண்டாவது ▁மற்றும் ▁மூன்றாவது ▁முறையாக ▁அழைத்தார் ; ▁இன்னும் ▁பதில் ▁இல்லை .
▁" அவர் ▁துல்லியமாக ▁இருக்க ▁முடியும் ▁என்று ▁நீங்கள் ▁நினைக்கிறீர்களா ?" ▁என்று ▁டெ ப்ரே ▁கேட்டார் .
▁" சா ன்ற ுகள் , ▁சான்றுகள் !" ▁என்று ▁ஜனாதிபதி ▁கூறினார் ; ▁" இந்த ▁பயங்கரமான ▁தி சு ▁தெளிவ ான ▁ஆதார ங்களால் ▁ஆதரிக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்பதை ▁நினைவில் ▁கொள்ளுங்கள் ."
▁அது ▁நீ டிக்கும் ▁வரை , ▁எந்த ▁அவ ந ம்ப ிக்க ையும் ▁இருக்க ▁முடியாது .
▁" ▁ஃ போ ப ர்க் ▁செயிண்ட் - ஹ ான ோ ரில் ▁வசிக்கும் ▁மன்னரின் ▁வழக்கறிஞ ரான ▁M . ▁de ▁Villefort ▁ஐ ▁உடனடியாக ▁இங்கு ▁அழைத்து ▁வாருங்கள் ."
▁" சரி !" ▁என்று ▁நல்ல ▁குண முள்ள ▁தூ து வர் ▁கூறினார் , ▁முழு ▁அரை ▁மணி ▁நேர ▁துவ க்க மற்ற ▁முயற்ச ிகளுக்கு ப் ▁பிறகு ▁அவரை ▁கேள்விக்கு ▁கொண்டு ▁வர .
▁ஓ , ▁அவர் ▁ஃபெ னெ ஸ்ட் ரெல் ஸ் , ▁ப ிக் னெ ரோ ல் ▁அல்லது ▁செயின்ட் - மா ர்கு ரை ட் ▁தீவ ுகளுக்கு ▁அழைத்துச் ▁செல்ல ப்பட்டுள்ளார் .
▁பணிப்ப ெ ண்கள் ▁இன்னும் ▁மூச்சு த் ▁திண ற ிக் ▁கொண்டிருந்தனர் , ▁ஆனால் ▁இன்னும் ▁அமை திய ற்ற ▁நிலையில் , ▁போதைப்பொருள் ▁தே ய் ந்து ▁விட்ட தாக ▁நான் ▁கற்பனை ▁செய்தேன் .
▁அவர்களைப் ▁பற்றி ▁நினை ப்பது ▁எனக்கு ▁கோப த்தை ▁ஏற்படுத்த ுகிறது .
▁" தி ரும ணம் ▁மூன்று ▁மாதங்களுக்கு ள் ▁நடைபெறும் ," ▁என்று ▁வில்லெ ஃபோர்ட் ▁கூறினார் .
▁" அவள் ▁எனக்கு ▁மிகவும் ▁பிர ியமான வ ளாக ▁இருந்தாள் ▁."
▁" என்ன ▁விஷயம் ?" ▁என்று ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ ▁கேட்டார் .
▁" நீங்கள் ▁நன்றாக ச் ▁செயல்ப ட்ட ீர்கள் ".
▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁முட்டாள் , ▁எம் . ▁பா ப்ட ிஸ்ட ின் .
▁நீங்கள் ▁நல்ல வர் ▁அல்ல ▁என ▁அவர் ▁கருதுக ிறார் .
▁நான் ▁உறுதியாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் , ▁ஏனென்றால் ▁மௌ ன த்தின் ▁இந்த ▁குறிப்பிட்ட ▁சுமை ▁என் ▁மீது ▁ஓய்வ ெடுக்க ▁வேண்டும் .
▁" ஏ ன ென்றால் ▁நீங்கள் ▁இன்னும் ▁என்னை ▁அழைக்க வில்லை ."
▁செயிண்ட் ▁அ ன் டோ யின் ▁தூங்க ினார் , ▁டிஃப ார் ஜ ஸ் ▁தூங்க ினார் : ▁வெ ஞ்சியன் ஸ் ▁கூட ▁தனது ▁பட்ட ின ியால் ▁வா டிய ▁ம ள ிக ைக் ▁கடைக்கார ருடன் ▁தூங்க ினார் , ▁டி ரம் ▁ஓய்வ ில் ▁இருந்தது .
▁" நீங்கள் ▁அதை ▁சந்தேக ிக்க ிறீர்களா , ▁என் ▁அன்பான ▁ஐயா ▁பார ்ட ோ லோ மிய ோ ?"
▁ஆனால் ▁ஏன் ▁கேட்க ிறீர்கள் ?
▁அவர்களைப் ▁பெற ுவதற்காக ▁கைய ொப்ப மிட ப்பட்ட ▁அறிக்கை ▁நொ ய ர்ட ியர் ▁தயாரிக்க ப்பட்டு , ▁கருப்பு ▁உடை ▁அணி ந்து , ▁அவரது ▁நாற்கால ியில் ▁நிறுவப்பட்டது .
▁நான்கு ▁பளி ங்கு ▁படிகள் ▁நீ ரின் ▁விளி ம்ப ிற்குச் ▁சென்ற ன , ▁அவற்ற ுக்குக் ▁கீழே ▁அல ைகளில் ▁ம ித க்கும் ▁ஒரு ▁படகு ▁இருந்தது .
▁சீக்கிர ம் , ▁சீக்கிர ம் ! ▁இந்த ▁முறை ▁நான் ▁என்ன ▁செய்ய ▁வேண்டும் ▁என்று ▁சொல்லுங்கள் ; ▁ஏதேனும் ▁புதிய ▁அறிவுறுத்த ல்கள் ▁உள்ளன வா ?
▁மோ ர லுக்கு ▁ஏதேனும் ▁சந்தேக ம் ▁இருந்த ிருந்த ால ்க ூட , ▁அவ்வளவு ▁இர க்கம் ▁அவற்றைப் ▁போ க்கிய ிருக்கும் .
▁ஒரு ▁முறை ▁அல்லது ▁இரண்டு ▁முறை ▁அவர் ▁விலகி ச் ▁செல்ல ▁நினைத்த ார் .
▁நான் ▁ஒரு ▁முறை ▁அவரைத் ▁தழுவ ிய ிருந்தால் !
▁" ஓ ய்வ ெடுக்க ▁எப்போதும் ▁மகிழ்ச்சியாக ▁இருக்கிறது , ▁மிஸ்டர் ▁கிரே ", ▁என்று ▁பிரே ம் ▁தயாரிப்ப ாளர் ▁பதிலளித்தார் , ▁அவர் ▁இன்னும் ▁மூச்சு த் ▁திண ற ிக்கொண்ட ிருந்தார் .
▁" இ தற்காக ▁அவர் ▁அறிவியல் ▁அக ாட ம ியின் ▁உறுப்பினராக ▁நியமிக்கப்பட்ட ாரா ?"
▁நீங்கள் ▁என்னை ▁அச்ச த்தால் ▁நிரப்ப ுகிறீர்கள் .
▁இது ▁நிச்சயமாக ▁எனக்கு ▁ஒரு ▁ஆச்சரிய மாக ▁இருந்தது , ▁மேலும் ▁எனக்கு ▁கணிசமான ▁அதி ர்ச்ச ியைக் ▁கொடுத்த து , ▁ஆனால் ▁வான் ▁ஹெல் சிங் ▁அச ைய வில்லை .
▁" அவர்கள் ▁தங்கள் ▁பேர ே ட்டை ▁உருவாக்க ும்போது , ▁அவர்கள் ▁முட்டாள்தன த்தை ▁செல்வ த்த ாலும் , ▁துண ையை ▁பா சா ங்கு த்தன த்த ாலும் ▁சமநில ைப்படுத்த ுகிறார்கள் ."
▁இவ்வ ி ஷ ய த்தில் ▁நாங்கள் ▁இதுவரை ▁செய்த த ெல்லாம் ▁குழந்தை ▁விளையாட்ட ாக ▁இருந்த ிருக்கிறது .
▁மார்ச் ▁மாதத்தில் ▁தொட ருந்து த் ▁துறை க்கு ▁மானிய ம் ▁வழங்குவது ▁குறித்து ▁கேள்வி ▁எழு ந்தது .
▁டான் டே ஸ் ▁கை ப்பி டிக ளைக் ▁கைப்பற்றி , ▁பெட்ட க த்தை ▁உயர்த்த ▁முயன்ற ார் ; ▁அது ▁சாத்திய மற்றது .
▁அன்பான ▁சொர்க்க மே , ▁ஓ ▁எங்களுக்கு ▁இர க்கம் ▁காட்டு ங்கள் , ▁எங்களுக்கு ▁உத வு ங்கள் !
▁பேராசிரியர் ▁வான் ▁ஹெல் சிங் ▁எ ங்களைப் ▁பார்த்த தில் ▁இருந்து ▁ஜ ொ னாத னும் ▁நானும் ▁இரவும் ▁பக லும் ▁உழை த்து ▁வருகிறோம் .
▁" தற்ப ெ ரு மை , ▁தற்ப ெ ரு மை , ▁எல்லாம் ▁தற்ப ெ ரு மை ▁, '' ▁என்று ▁படை ▁தலைவர் ▁அவர்களின் ▁வச ீ கர மான ▁முக ங்களைப் ▁பார்த்து ▁சி ரித்தார் .
▁அவர்களின் ▁முகாமை ▁மாற்ற ுவதற்கு ▁முந்தைய ▁நாள் ▁இரவு ▁முடிவு ▁செய்யப்பட்டது .
▁அவர் ▁மீண்டும் ▁ஒருபோதும் ▁அப்ப ாவ ித்தன த்தை ▁சோ திக்க ▁மாட்டார் .
▁இரவு ▁உணவு ▁நேரம் , ▁இன்னும் ▁நூற்ற ுக்க ண க்கான ▁மக்கள் ▁இல்லை .
▁" உ ன க்கு ▁என்ன ▁ஆ ச்சு ?" ▁என்று ▁அவர் ▁நீண்ட ▁நேரம் ▁கூறினார் .
▁" உ ங்களுடன் , ▁ஐயா ," ▁பார ோன ஸ் ▁பதிலளித்தார் , ▁ஒருவர் ▁எதையும் ▁விரும்ப ▁முடியாது , ▁ஒருவர் ▁அதைப் ▁பெற ுவது ▁உறுதி .
▁" ஷா !" ▁என்றார் ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ , ▁" அவர் ▁உங்களிடம் ▁திரும்பி ▁வருவ தை ▁நீங்கள் ▁காண்ப ீர்கள் , ▁ஓ ரி ன ச்சே ர்க்க ையாள ராக , ▁புன்ன கை த்து , ▁மகிழ்ச்ச ியுடன் ."
▁ஆனால் ▁இதைப் ▁பற்றி ▁எல்லாம் ▁சொல்லுங்கள் ?
▁ச ிக் னர் ▁லூ ய ்க ி , ▁ஆல்பர்ட் ▁தொடர்ந்தார் , ▁“ உங்கள் ▁உன்னத மான வர்கள ிடம் ▁நான் ▁வி டுப்பு ▁எடுப்ப தற்கு ▁முன் ▁ஏதாவது ▁சம்ப ிரத ாய த்தை ▁நிறைவேற்ற ▁வேண்டுமா ?”
▁டான்டெஸ் ▁மூச்சு ▁விட ▁மட்டுமே ▁காத்த ிருந்தார் , ▁பின்னர் ▁மூழ்க ினார் , ▁பார்க்க ப்படுவ தைத் ▁தவிர ்ப்ப தற்காக .
▁என் ▁ஆன் மா ▁மீது , ▁இந்த ▁பெண்கள் ▁மிகக் ▁கடினமான தை ▁சரியாக ப் ▁படிக்க ▁சவ ால் ▁விடுவ ார்கள் .
▁அவர் ▁காகித த்தை ▁க ார்ப ின ர்களுக்கு ▁கட்டள ையிட ும் ▁அதிகார ியிடம் ▁அனுப்பினார் , ▁அவர் ▁அதைப் ▁படி த்து ▁அவரிடம் ▁திருப்ப ிக் ▁கொடுத்தார் .
▁கடந்து ▁செல்லும் ▁ஒவ்வொரு ▁கண மும் ▁என்ன ிடமிருந்து ▁எ த ையாவது ▁எடுத்து ▁அதற்கு ▁ஏதாவது ▁தருக ிறது .
▁அருகில் ▁பல ▁ஓ நாய ்களின் ▁அல றல் ▁சத்தம் ▁கேட்டது
▁" மே டம் , ▁நான் ▁ஒருபோதும் ▁ம ஸ்க டெ ல் ▁திர ாட்ச ை ▁சாப்பிடுவ தில்லை ," ▁என்று ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ ▁பதிலளித்தார் , ▁இந்த ▁விஷயம் ▁முன்பு ▁குறிப்பிட ப்படவில்லை .
▁காட்ட ே ரிகள் ▁போன்ற ▁உயிரின ங்கள் ▁உள்ளன ; ▁நம்ம ில் ▁சில ரிடம் ▁அவை ▁இருப்ப தற்கான ▁சான்றுகள் ▁உள்ளன .
▁" ஆனால் ▁இந்த ▁விஷய த்தை ▁தீவிரமாக ▁கருது ங்கள் , ▁யூ ஜ ினி !"
▁" நீ ங்கள ே ▁பேச ுங்கள் , ▁மிஸ்டர் ▁லாரி ," ▁என்று ▁ஸ்ட் ரை வர் ▁கூறினார் ; ▁" எனக்கு ▁இன்னும் ▁ஒரு ▁இரவு ▁வேலை ▁இருக்கிறது ."
▁வெளியேற்ற ம் ▁நடந்தது ▁அத்துடன் ▁சார்லஸ் ▁வீ . ▁பிட ாச ோவ ாவை ▁மீண்டும் ▁கடந்த ▁நாளில் ▁நான் ▁600 ,000 ▁பிராங்க ுகளை ▁பாக்க ெட்ட ில் ▁வைத்த ேன் .
▁அவர்கள் ▁அமைதியாக ▁உட்க ார் ந்து ▁அவ ளைப் ▁பார்க்க ிறார்கள் .
▁இதற்கு ▁இது ▁ஒரு ▁பாராட்ட த்தக்க ▁இட மாகும் .
▁" ஏன் ?" ▁என்றார் ▁இளைய வர் ▁சோர்வாக .
▁மேலும் ▁அந்த ▁இளைஞன் ▁கே ங ்வ ே க்கு ▁சென்ற ான் .
▁அது ▁திரு ட ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்றால் ▁என்ன ▁செய்வது ?
▁" அவர் ▁அங்கே ▁என்ன ▁செய்கிறார் ?"
▁எச்சரிக்க ை ▁மணி ▁அடி த்தது , ▁டி ரம் ஸ் ▁அடி த்தது , ▁கடல் ▁கொ ந்த ளிப்ப து ▁மற்றும் ▁அதன் ▁புதிய ▁கடற்கரையில் ▁இடி மு ழ க்கம் , , ▁தாக்குதல் ▁தொடங்கியது .
▁வெப்ப த்தில் ▁கரை ந்த ▁ஒரு ▁நீ ர ாவி ▁ஆடை ▁போல ▁என் ▁பயம் ▁என்ன ிடமிருந்து ▁விழுந்தது .
▁" நான் ▁அதை ▁இதில் ▁வைத்த ிருக்கிறேன் ".
▁" இ ன்ன ும் ▁ஒரு ▁விஷயம் ▁என்னை ▁குழப்ப ுகிறது " ▁டான்டெஸ் ▁கவன ித்தார் , ▁" அ ப்ப டித்தான் ▁பக லில் ▁இத ையெல்லாம் ▁செய்ய ▁முடிந்தது ?"
▁ஆம் , ▁ப சில் ▁அவரைக் ▁காப்பாற்ற ிய ிருக்கலாம் .
▁என் ▁இங்க ாட்ட ுகளின் ▁திட ீர் ▁இணைப்ப ைக் ▁கண்டு ▁நீங்கள் ▁சற்று ▁திக ைத்த ுவிட்ட ீர்களா ?
▁நீங்கள் ▁என் ▁மீது ▁ஒரு ▁விர ல் ▁வைத்த ால் ▁நான் ▁உங்கள் ▁கரு மையான ▁கூ ந்த லில் ▁ஒரு ▁பிட ியையும் ▁உன் ▁தலையில் ▁விட மாட்ட ேன் !”
▁அதே ▁கதை , ' ▁என்று ▁நக ைக்க ட ைக்கார ர் ▁முணுமுணுத்தார் , ▁' மு தலில் ▁அது ▁சாத்திய மற்றது ▁என்று ▁தோன்றியது , ▁அது ▁உண்மையாக ▁இருக்கலாம் .'
▁நான் ▁அவரைக் ▁கொன்ற ுவிடுவ ேன் - என்ன ால் ▁அதற்கு ▁உதவ ▁முடியாது .
▁" ந ிச்ச ய மாக ; ▁மற்ற வர்களின் ▁உதட ுகளை ▁விட ▁உங்கள் ▁உதட ுகளிலிருந்து ."
▁ஒரு ▁நிலையான ▁பார்வ ையுடன் , ▁மறுசீர மைப்ப ை ▁நிர்வக ிப்ப தற்கான ▁தரு ன த்திற்காக ▁அவர் ▁நம்பிக்க ையுடன் ▁காத்த ிருந்தார் .
▁" ▁நான் ▁எனது ▁சொந்த ப் ▁பெய ரில் ▁மிகவும் ▁திருப்தி ▁அட ைக ிறேன் , ▁மேலும் ▁மிஸ்டர் ▁கிரே ▁தனது ▁பெய ரில் ▁திருப்தி ▁அடைவ ார் ▁என ▁நம்புகிறேன் ."
▁ஆல்பர்ட் ▁இந்த ▁கருத்தை ▁கவனிக்க வில்லை ▁என்று ▁தோன்றியது , ▁இருப்பினும் , ▁இது ▁மிகவும் ▁முரட்டுத்தன மாக ▁இருந்தது , ▁இதனால் ▁மேடம் ▁டாங் லர்ஸ் ▁வெட்க ப்பட்டார் .
▁அவர்கள் ▁மிகவும் ▁புத்திசால ிகள் , ▁இது ▁கலை க்கு ▁ஒரு ▁பெரிய ▁பார ாட்டு .
▁நாம் ▁இப்போது ▁ஒரு ▁புதிய ▁காரண ியை ▁சமாளிக்க ▁வேண்டும் : ▁மேடம் ▁ம ினா .
▁சரி , ▁நான் ▁ஒரு ▁குதிரை ▁வியாபார ியிடம் ▁சென்றேன் , ▁அங்கு ▁இந்த ▁அற்புதமான ▁குதிர ையைப் ▁பார்த்தேன் , ▁அதற்கு ▁நான் ▁மெ டிய ா ▁என்று ▁பெயரிட்ட ேன் .
▁“ நான் ▁விழாவில் ▁கலந்து ▁கொள்ளவில்லை ; ▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁இருந்தீர்கள் ▁என்பது ▁என் ▁கருத்து ," ▁என்று ▁கார்ட ன் ▁கூறினார் .
▁நான் ▁பார்த்த து ▁என்னவென்றால் ▁கவு ண்ட ்டின் ▁தலை ▁ஜன்ன ல ிலிருந்து ▁வெளியே ▁வருகிறது .
▁" எம் . ▁டி ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ ▁எந்த ▁வடிவமைப்ப ில் ▁ஆட்ட ுவில் ▁ஒரு ▁வீட்டை ▁வாங்கினார் ▁என்பது ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியுமா ?"
▁ஹென்றி ▁பிரபு ▁அதை ▁அவரிடம் ▁கூறிய ிருந்தார் , ▁ஹென்றி ▁பிரபு ▁பெண்கள் ▁என்றால் ▁என்ன ▁என்று ▁அறிந்த ிருந்தார் .
▁வான் ▁ஹெல் சிங்க ைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁அவர் ▁ஒரு ▁திட்ட வ ட்ட மான ▁வழியில் ▁பணியமர்த்த ப்பட்டார் .
▁இந்த ▁க ியோ ஸ ்க்க ை ▁நோக்கி ▁தான் ▁நாங்கள் ▁படகு ▁சவாரி ▁செய்து ▁கொண்டிருந்த ோம் .
▁ச ிக் னர் ▁ப ஸ்ட் ரி ன ிக்கு ▁ஃபிரான் ஸ் ▁அழைப்பு ▁எடுக்க ▁இருந்தார் , ▁அப்போது ▁அந்த ▁தகுதியான வர் ▁தன்னை ▁முன்வை த்தார் .
▁" அந்த ▁மனித ரை ▁இங்கே ▁கொண்டு ▁வாருங்கள் !" ▁என்று ▁மார்க ்வ ிஸ் ▁கூ ரிய ரிடம் ▁கூறினார் .
▁நாம் ▁மிகவும் ▁மெதுவாக ப் ▁போய ்க் ▁கொண்டிருக்க வில்லையா ?
▁அவர்கள் ▁எவ்வளவு ▁கொட ூ ரமான வர்கள் !
▁" உ ங்களைத் ▁தய ார்ப டுத்த ிக் ▁கொள்ளுங்கள் , ▁மாக ் ஸி மில ியன் ," ▁என்று ▁புன்னகைய ுடன் ▁கூறினார் ; ▁" ந ாம் ▁நாளை ▁பாரி ஸ ிலிருந்து ▁புற ப்படுவ ோம் ."
▁இல்லை , ▁பதினை ந்த ாயிரம் ▁போத ாது ; ▁முப்ப த ாயிர த்திற்கும் ▁குறைவான ▁பிராங்க ுகளுடன் ▁என்னால் ▁மீண்டும் ▁ஒரு ▁நேர் மையான ▁மனித னாக ▁மாற ▁முடியாது .
▁" மிக வும் ▁முடிந்தது ," ▁என்றார் ▁ஓவிய ர் .
▁" ஏ ய் , ▁மே ன்மை மிக ு , ▁இந்த ▁பயங்கரமான ▁க ுக ைகளில் ▁பற வ ைகளை ▁வளர்ப்ப து ▁எவ்வளவு ▁கடின ம் ▁என்பதை ▁உங்களால் ▁கற்பனை ▁செய்து ▁பார்க்க ▁முடியாது !"
▁பெரிதும் ▁மாற்றப்பட்டது , ▁அது ▁மிகவும் ▁சாத்திய மானது ; ▁கிட்டத்தட்ட ▁ஒரு ▁சிதை வு , ▁அது ▁சாத்தியம் ; ▁இருப்பினும் ▁நாம் ▁சிறந்த தை ▁நம்ப ுவோம் .
▁சில ▁நிமிடங்கள் ▁நாங்கள் ▁சவ ப்பெ ட்ட ியை ▁நோக்கி ▁பார்க்க ாத ▁அளவுக்கு ▁அவருடன் ▁அழைத்துச் ▁செல்ல ப்பட்ட ோம் .
▁அங்கே ▁கடிக ாரம் ▁உள்ளது , ▁மேலும் ▁நான் ▁ஒ த்திய ங்க ▁வேண்டும் .
▁" நீ ங்கள ே ▁அங்கு ▁இருக்கும் ▁போது ▁உங்கள் ▁முடிவை ▁நீங்கள் ▁செய்த ுவிட்ட ீர்களா ?"
▁நீங்கள் ▁அவளுக்கு ▁மிகவும் ▁பிடித்த வர்களில் ▁ஒருவர் , ▁அவள ால் ▁பாதிக்கப்பட்ட வர்களில் ▁நீங்களும் ▁ஒருவர் ▁என்று ▁நான் ▁பயப்பட ுகிறேன் .
▁" கு றைந்த பட்ச ம் ," ▁அபே ▁கூறினார் , ▁" அ த்தகைய ▁கருத்து ▁எவ்வளவு ▁தவறாக ▁இருந்த ிருக்கும் ▁என்பதை ▁இப்போது ▁நான் ▁காண்க ிறேன் ."
▁" நான் ▁சொல்ல த் ▁துண ிய வில்லை ," ▁ஒரு ▁மென்மையான ▁மற்றும் ▁இறுதி ▁வழியில் ▁தலையை ▁ஆட்ட ிய படி , ▁ஸ்ட் ரை வர் ▁மீண்டும் ▁இணை ந்தார் ; ▁" ப ரவ ாயில்லை , ▁பரவாயில்லை ."
▁" எனக்கு ▁அது ▁தெரியும் ," ▁என்றார் ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ ; ▁" இந்த ▁பத்து ▁ஆண்டுகளில் ▁அவள் ▁இறந்த ுவிட்ட ாள் ."
▁தர ையுடன் ▁ஒரு ▁மட்டத்தில்
▁" உ ங்களுக்கு ▁சம்பந்த மில் லாத வற்ற ில் ▁நீங்கள் ▁ஏன் ▁தலைய ிட ▁வேண்டும் ?"
▁" ப ர்ச த் ," ▁என்று ▁மற்றொரு ▁கு ரல் ▁தட்ட ியது .
▁கவுண்ட் ▁சரியாக ப் ▁பேச ினார் .
▁" டோ ரியன் ▁கிரே ▁என் ▁அன்பான ▁நண்பர் ," ▁என்று ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁" நீங்கள் ▁பார்ப்ப ீர்கள் ," ▁என்று ▁அந்த ▁மனிதர் ▁பெரு மையுடன் ▁கூறினார் ; ▁" ஐ ந்து ▁நிமிடங்களில் ▁அவர் ▁பேச ுவார் ."
▁கீழே ▁சமைய ல றைகள் ▁மற்றும் ▁பாத ாள ▁அற ைகளைக் ▁கொண்ட ▁வீடு , ▁தரை ▁தள த்திற்கு ▁மேலே , ▁இரண்டு ▁மா டிகள் ▁மற்றும் ▁அற ைகளைக் ▁கொண்டிருந்தது .
▁" சரி , ▁ஐயா ," ▁பெர ்டு சிய ோ ▁கூறினார் , ▁" இந்த ▁மனிதர் ▁களங்க மற்ற ▁ந ற்ப ெய ர் ▁கொண்ட வர் -- -- " ▁" சரி ?"
▁இது ▁அனைத்தும் ▁என்னை த் ▁தொ ட்டது , ▁மற்றும் ▁என்னை ▁மிகவும் ▁வருத்த ப்படுத்தியது .
▁அது ▁ஒரு ▁அற்புதமான ▁நா ளாக ▁இருந்தது .
▁" பூ லே , ▁திரு . ஹ ை ட் ▁பழைய ▁பிரிக்க ும் ▁அற ையின் ▁வழியாக ▁உள்ளே ▁செல்வ தை ▁நான் ▁பார்த்தேன் ," ▁என்று ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁அல்லது ▁நம் ▁சிறிய ▁ட ச்ச ஸ ுடன் ▁மதிய ▁உணவு ▁சாப்பிட லாமா ?
▁அவர்கள் ▁மெதுவாக வும் ▁மென் மையாக வும் ▁மேலே ▁சென்றனர் .
▁" ஓ , ▁நான் ▁சுதந்திரமாக ▁இருக்கிறேன் - ப ிறகு ▁நான் ▁காப்பாற்ற ப்பட ுகிறேன் !"
▁பிறகு - ஆனால் ▁அதை ▁உங்களுக்கு ▁எப்படி ▁விளக்க ுவது ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியவில்லை .
▁நான் ▁பிரார்த்த ிக்கிறேன் ; ▁ஆனால் ▁அது ▁தேவைப்பட்டால் , ▁அவர் ▁எல்லாவற்றையும் ▁அறிவ ார் .
▁" ஓ , ▁நீங்கள் ▁ஒரு ▁முழுமையான ▁ஜனநாயக வா தி ", ▁என்று ▁கூறி ▁மான்டே ▁கிறிஸ்டோ , ▁புன்னக ைத்தார் .
▁" இல்லை , ▁இல்லை ," ▁டான்டெஸ் ▁அழுத ார் ; ▁" நீங்கள் ▁தவறாக ▁நினைக்கிறீர்கள் ▁- ▁நீங்கள் ▁இறக்க ▁மாட்டீர்கள் !"
▁" இ ருந்த து " ▁என்று ▁கவுண்ட் ▁பதிலளித்தார் .
▁பழிவ ா ங்கு தல் , ▁மேலும் , ▁மிகவும் ▁அங்கீகரிக்க ப்பட்டது .
▁" நீங்கள் ▁அனைவரும் ▁இங்கே ▁இருக்கிற ீர்களா ?" ▁என்று ▁சட்டத்த ர ணி ▁எரி ச்ச லுடன் ▁கூறினார் .
▁நாம் ▁போய் ▁நிழ லில் ▁உட்க ார் ந்து ▁கொள்வ ோம் , ▁என்று ▁ஹென்றி ▁பிரபு ▁கூறினார் .
▁இந்த ▁ம ித க்கும் ▁எண்ண ங்களுக்கு ▁மத்தியில் , ▁பாதுக ாவ லர் ▁தோன்ற ி , ▁அவளை ▁உள்ள ேய ும் ▁வெளிய ிலும் ▁அழைத்துச் ▁சென்றார் .
▁ஆம் ▁" , ▁என்று ▁மான் சிய ர் ▁டிஃப ார் ஜ ின் ▁கடுமையான ▁பதில் ▁இருந்தது .
▁" எ ந்த ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் , ▁என்ன ▁குற்ற த்திற்காக ?"
▁எதிர்கால ம் ▁இவ்வளவு ▁அவ மான மாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁என்ப தற்கு ▁எந்த ▁காரணமும் ▁இல்லை .
▁மெ ர் செ டி ஸ் ▁தனது ▁க ாய்ச்சல் ▁கையில் ▁தன்னை ▁உயர்த்த ிக் ▁கொண்டார் .
▁இந்தக் ▁கோட்ப ாட்டை ▁நடைமுறை ச் ▁சோதனை க்கு ▁உட்படுத்த ுவதற்கு ▁முன்பே ▁நீண்ட ▁காலத்திற்கு ▁நான் ▁தய ங்க ினேன் .
▁என் ▁இரண்டு ▁சட்ட ைகளில் .
▁எனக்கு ▁சில ▁நிமிடங்கள் ▁மட்டுமே ▁உள்ளன ▁என்று ▁நான் ▁உணர்கிறேன் ; ▁பின்னர் ▁நான் ▁மீண்டும் ▁மரண த்திற்கு ▁செல்ல ▁வேண்டும் -- அல்லது ▁மோச மானது !
▁" வந்த தற்கு ▁நான் ▁உங்களுக்கு ▁நன்றி ▁கூற ுகிறேன் ."
▁" க த வுக்கு ▁கீழே , ▁பூ லே !"
▁மேடம் ▁டாங் ல ர்களின் ▁கிளர்ச்ச ியை ▁கவனிக்க த் ▁தவறிய ▁டெ ப்ரே , ▁" இ தை விட ▁வேறு ▁என்ன ▁இருக்கிறது ?" ▁என்றார் .
▁நாளை ▁ஒன்பது ▁மணிக்கு ▁என்னை ▁அழைக்க ▁மறக்க ாதீர்கள் .
▁அவர் ▁" நீங்கள் ▁பார்ப்ப ீர்கள் ," ▁என்று ▁மட்டுமே ▁கூறினார் : ▁மீண்டும் ▁தனது ▁பையில் ▁முணுமுண ு த்து , ▁ஒரு ▁சிறிய ▁ஃப் ரெ ட் - ச ாவை ▁எடுத்தார் .
▁நான் ▁இறந்த ிருப்பதைக் ▁கண்டு ▁அவர்கள் ▁மகிழ்ச்சிய டைவ ார்கள் , ▁ஆனால் ▁என்னுடன் ▁இறப்ப தை ▁அவர்கள் ▁விரும்ப ▁மாட்டார்கள் .
▁" அ ன்ப ே !" ▁திரு . ▁லாரி , ▁அவர் ▁நினைக்க க்கூடிய ▁பாதுகாப்பான ▁கருத்து ▁என்று ▁கூறினார் .
▁அவர் ▁எண்ணெய் ▁பூ சிய ▁சு ரு ள் முட ியைக் ▁கொண்டிருந்தார் , ▁அத்துடன் ▁மண் ▁படி ந்த ▁மேல ங்க ியின் ▁நடுவே ▁ஒரு ▁மக த்தான ▁வைர ம் ▁ஒளி ர்ந்த ுகொண்ட ிருந்தது .
▁கீழே ▁விழுந்த ▁கண்ண ாடிய ின் ▁வெ டிப்பு ▁மற்றும் ▁ப ள ப ள ப்புக்கு ▁மத்தியில் , ▁அவர் ▁கீழே ▁கொ டிய ிடப்பட்ட ▁பகுதியில் ▁விழு ந்தார் .
▁சரி , ▁அதிலிருந்து ▁நான் ▁என்ன ▁கற்றுக்கொண்ட ேன் ?
▁என்ன ! ▁ஃபிரான் ஸ் ▁கூ ச்சல ிட்டார் , ▁" அ வ ரிடமிருந்து ▁மொ கோ ல ெட்ட ோ வைப் ▁பற ித்த ▁விவசாய ப் ▁பெண் " ▁" ஒரு ▁பதினைந்து ▁வயது ▁பையன் ," ▁பெ ப்பின ோ ▁பதிலளித்தார் .
▁படுக்க ைக்குச் ▁செல்வ தற்கு ▁முன்பு ▁நான் ▁நோயாளியின் ▁அற ைக்குச் ▁சென்று ▁கண்காணிப்பு ▁பொ றி ▁வழியாக ப் ▁பார்த்தேன் .
▁பெரும்பாலும் ▁எந்தவொரு ▁புலன ுண ர்வு ▁தட ய ங்களையும் ▁விட்டு ச்ச ெல்ல ாமல் ▁வாழ்க்கையை ▁அழ ிக்கும் ▁ஒரு ▁விஷ ம் ▁உள்ளது .
▁" ஜ ெ க்க ிலும் ▁உடல் நிலை ▁சரிய ில் லாமல் ▁இருக்கிறார் ," ▁என்று ▁அட்ட ெ ர்ச ன் ▁கவன ித்தார் .
▁" இது ▁முடியுமா ?" ▁மா ஜ ிஸ்த ிரே ட்டின் ▁வார்த்த ைகளைக் ▁கேட்கும் ▁அளவுக்கு ▁அருகில் ▁இருந்த ▁அனை வ ரிட ம ிருந்தும் ▁ஒரே ▁நேரத்தில் ▁வெ டித்தது .
▁அவருடன் ▁அவர்கள் ▁ஆட்டுக்குட்ட ிகளைப் ▁போல ▁மென் மையாக வும் ▁கீழ்ப்படி தல ுடனும் ▁இருப்பார்கள் ▁".
▁விரைவில் ▁அவர் ▁அவளை ▁எதிர்கொண்ட ார் , ▁மிஸ் ▁ப் ரோஸ் ▁ஒரு ▁அல றல் ▁உச்ச ரித்தார் , ▁மற்றும் ▁அவரது ▁கைகளை ▁கை த ட்ட ினார் .
▁" ஆம் , ▁சா ஹ ிப் " ▁என்று ▁தலை மைக் ▁காவல ர் ▁பதிலளித்தார் .
▁அவளுடைய ▁ந ர ம்பு ▁உ டைந்த ிருப்ப தை ▁விட ▁இப்போது ▁ஏமாற்ற மும் ▁கவல ையும் ▁அடை வது ▁நல்லது .
▁செல்ல ாத வரின் ▁கண் ▁நில ையாக ▁இருந்தது , ▁இதன் ▁மூலம் ▁அவர் ▁தனது ▁தீர்மானம் ▁மாற்ற ▁முடியாத து ▁என்பதை ▁தெரிவிக்க ▁விரும்பினார் .
▁நீங்கள் ▁ஸ் மி ர்ன ாவில் ▁இருக்கிறீர்கள் ▁என்று ▁நினைத்தேன் . ▁நான் ▁இருந்தேன் ; ▁ஆனால் ▁இப்போது ▁மீண்டும் ▁வந்த ுவிட்டேன் .'
▁நீங்கள் ▁என்ன ▁சொல்க ிறீர்கள் ▁என்பது ▁எனக்கு ▁புரிகிறது , ▁மேலும் ▁நான் ▁இந்த ▁பெண்ணை ▁நம்ப ுகிற ேன
▁நாம் ▁பார்த்த தை ▁எப்படி ▁விவ ரிப்ப து ?
▁" ஓ , ▁அது ▁சாத்திய மற்றது ," ▁என்று ▁அவர் ▁கூறினார் , ▁" நான் ▁கனவு ▁காண ▁வேண்டும் !"
▁அவள் ▁ம ங்க ல ாகக் ▁கேட்ட வாறு ▁வெள ிற லாக ▁வளர்ந்த ாள் :-- ▁“ ஏன் ?”
▁" ஆனால் ▁அது ▁மோசமான ▁ஊக்குவ ிப்பு ."
▁டெ ப்ரே ▁தொடர்ந்தார் : ▁நீங்கள் ▁இதைப் ▁பெற ும்போது , ▁உங்களுக்கு ▁இனி ▁ஒரு ▁கண வர் ▁இருக்க ▁மாட்டார் .
▁ஒரு ▁நாள் ▁உங்கள் ▁ஸ்ட ுட ியோ வில் ▁ஒரு ▁சிறிய ▁உயர்த ர த் ▁த ாள ால் ▁மூடப்பட்ட ▁புத்தகத்தை ▁எடுத்து ▁அந்த ▁மகிழ்ச்சியான ▁சொற்றொட ரை ▁ஒ ல ித்தது ▁எனக்கு ▁நினைவ ிருக்கிறது .
▁" எ ன்ப து , ▁அப்போது , ▁நான் ▁கேள்விப்பட்ட ▁அனைத்தும் ▁உண்மைய ா ?" ▁என்று ▁அவள் ▁கேட்டாள் .
▁கடன் ▁மறுசீர மைப்ப ை ▁பூர்த்தி ▁செய்வ தே ▁முதல் ▁விடயம் ▁என்றும் , ▁சிறிய ▁கட்ச ிகள் ▁இந்த ▁செயற்ப ாட்டை ▁கு லை ப்பதற்கு ▁முயற்ச ிப்ப தாகவும் ▁ஜனாதிபதி ▁சுட்டிக்காட்ட ுகிறார் .
▁அவர் ▁விடுவிக்கப்பட்ட தை ▁விசா ரித்த ▁குழு , ▁அவரது ▁தொழில் ▁மற்றும் ▁கிரிக்கெட் ▁ல ட்சிய த்தில் ▁அதன் ▁தாக்கத்தை ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁அவரது ▁தட ையை ▁நீக்க ▁ஒரு மன தாக ▁பரிந்துரை த்த ுள்ளது .
▁எந்தவொரு ▁அணிக்கும் ▁வெற்றி ▁பெற ▁வாய்ப்பு ▁இருப்பதால் , ▁மூன்று ▁வாரங்களுக்கு ▁நடைபெறும் ▁இந்த ▁போட்டி ▁கிரிக்கெட் ▁ரசிக ர்களுக்கு ▁மகிழ்ச்ச ியைத் ▁தர ும் ▁என்று ▁கு மார் ▁சங்க க்கார ▁நம்பிக்கை ▁தெரிவித்தார் .
▁ஊடக ங்களுக்குப் ▁பேசிய ▁முன்னாள் ▁தலைவர் ▁ரோஹ ன் ▁பெர்னாண்டோ , ▁ஸ்ரீ ல ங்கா ▁டெ ல ிக ாம் ▁விற்பன ையை ▁விரை வுபடுத்த ுவதற்கான ▁இயக்கு ந ர்கள் ▁குழுவின் ▁சதி த்திட்ட த்தால் ▁தான் ▁பதவியில் ▁இருந்து ▁நீக்க ப்பட்டதாக ▁மேலும் ▁தெரிவித்தார் .
▁பு ச ான் ▁திரைப்பட ▁விழாவில் ▁பிரச ன்ன ▁வி தான கே ▁விருது ▁பெற்றார் .
▁மழை ப்ப ொ ழிவு ▁இந்திய ாவை ▁மட்டுமல்ல , ▁ஒட்டுமொத்த ▁பிராந்திய த்தையும் ▁பாதிக்க ிறது .
▁4 ▁பிராந்திய ▁அலுவலக ங்கள ான ▁கொழும்பு ▁தெற்கு ▁நகரம் ▁கண்டி ▁தெற்கு ▁நகரம் ▁திருகோண மலை ▁பொலன்னறுவை ▁தொடர்பாக ▁நிகழ் ▁நிர ை ▁இல த்திர னியல் ▁கட்டண ▁முறை மை ▁சோதனை ▁அடிப்படையில் ▁தொடங்க ப்படும் ▁என்று ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁நான் ▁போக ▁முடியாது ▁என்று ▁என் ▁மூத்த ▁மகள் ▁சொன்ன ாள் .
▁அதன்படி , ▁விலை ▁குறை ப்பு ச் ▁செய்ய ▁முடியாது ▁என ▁அக ில ▁இலங்கை ▁தொடர்ப ாடல் ▁உரிமையாளர்கள் ▁சங்கம் ▁மேலும் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁சம்பந்தப்பட்ட ▁நிபுணர் ▁குழு ▁அறிக்கையில் ▁குழு ▁கவனம் ▁செலுத்திய ▁ஆறு ▁இறப்ப ுகளில் ▁05 ▁போதைப்பொருள் ▁ஒவ்வ ாமைய ால் ▁ஏற்பட்ட வை ▁என்றும் ▁அவற்றில் ▁04 ▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁போதைப்பொருள் ▁காரணமாக ▁இருக்கலாம் ▁என்றும் ▁முடிவு ▁செய்துள்ளது .
▁துறவிகள் ▁' வா ஸ் ' ▁கோட்ப ாடுகளை ▁முடித்த ▁பிறகு ▁இந்த ▁போ யா ▁நாளில் ▁' சீ வர ா ' ▁( ஆ ட ைகள் ) ▁மாத மும் ▁தொடங்குகிறது .
▁கடந்த ▁பத்து ▁ஆண்டுகளாக ▁ஊதிய ▁உய ர்வு ▁இல்லை .
▁அதன்படி , ▁ஜனாதிபதி ▁ஊடக ▁மைய த்தில் ▁நடைபெற்ற ▁ஊடக வியல ாளர் ▁சந்திப்ப ில் ▁கலந்து ▁கொண்ட ▁கல்வி ▁இராஜாங்க ▁அமைச்சர் ▁இத னைத் ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁" ஒரு ▁வர்ண ன ையாள ராக ▁அந்த ▁போட்டியில் ▁பங்குபற்ற ▁நான் ▁எதிர்பார்க்க ிறேன் " ▁என்றும் ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁ஈஸ்டர் ▁ஞ ாய ிறு ▁பயங்கரவாத ▁தாக்கு தலில் ▁பாதிக்கப்பட்ட வர்களுக்கு ▁நீதி ▁கிடைக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁தொடர்ந்து ▁வாதி டுவ ேன் ▁என்று ▁பேர ாய ர் ▁மால ்க ம் ▁க ர்த ினால் ▁ரஞ்சித் ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁இந்த ▁புதிய ▁வரி ▁புர ட்ட ாதி ▁8, ▁2023 ▁முதல் ▁வசூலிக்க ப்படும் ▁என்றும் ▁அதன்படி , ▁இந்த ▁வரி ▁புர ட்ட ாதி ▁மாத ▁மின்சார ▁கட்டண ங்களிலிருந்து ▁வாடிக்கையாள ர்கள ுக்குக் ▁காண்ப ிக்கப்படும் ▁என்றும் ▁நிறுவனம் ▁மேலும் ▁கூறுகிறது .
▁2024 ▁நிதி ▁ஒதுக்க ீட்டு ▁மசோத ாவை ▁நாடாளுமன்ற த்தில் ▁சமர்ப்பிக்க ▁அமைச்சரவை ▁ஒப்புதல் ▁அளித்த ுள்ளது
▁ஆப்கானிஸ்தான் - பாக ிஸ்தான் ▁முதல் ▁ஒருநாள் ▁போட்டி ▁இன்று ▁தொடங்குகிறது .
▁ஆறு ▁ஆசிய ▁ப சிப ிக் ▁நாடுகளில் ▁பத்த ாயிரம் ▁ஆண்க ளைப் ▁பயன்படுத்தி ▁இந்த ▁கணக்க ெடுப்பு ▁நடத்த ப்பட்டுள்ளது .
▁த ர் ஷன ிக்கு ▁இருப த்து ▁மூன்று ▁வயது .
▁இந்தியாவில் ▁இதுவரை ▁பதி வான ▁' க ரு ப்பு ▁பூ ஞ்ச ை ' ▁பா திப்ப ுகளில் ▁பாதிக்கும் ▁மேற்பட்ட வை ▁மேற்கு ▁இந்தியாவின் ▁கு ஜ ராத் ▁மற்றும் ▁மக ாரா ஷ்ட ிரா ▁ஆகிய ▁இரண்டு ▁மாநில ங்களில் ▁பதி வாகிய ுள்ளன .
▁ஈஸ்டர் ▁தாக்குதல் ▁தொடர்பில் ▁4 ▁வருட ங்களாக ▁குற்றம் ▁சும த்த ப்பட்ட ாலும் , ▁சன ல் ▁4 ▁தொலைக்க ாட்ச ியை ▁பார்க்க ும் ▁போது , ▁வேறு ▁ஏதோ ▁நடந்த ுள்ளது ▁என்பது ▁நாட்ட ுக்கு ▁தெளிவாகத் ▁தெ ரிக ின்றது ▁என ▁முன்னாள் ▁ஜனாதிபதி ▁ம ைத்த ிரி பால ▁சிறிசே ன ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁சிறிய ▁தேயில ைத் ▁தோட்ட ▁உரிமையாளர்கள் ▁உட்பட ▁ச ப் ரக முவ ▁மாகாண ▁சபையின் ▁ஐக்கிய ▁மக்கள் ▁சுதந்திர க் ▁கூட்ட ண ியின் ▁உறுப்பின ர்களும் , ▁உள்ளூர் ▁சபை ▁உறுப்பின ர்களின் ▁குழுவ ும் ▁ஆர்ப்பாட்ட த்தில் ▁கலந்து ▁கொண்டனர் .
▁மேலும் ▁300 ▁அத்தியாவசிய ▁பொருட்க ளுக்கான ▁இறக்குமதி ▁கட்டுப்ப ாடுகளை ▁தள ர்த்த ுவதற்கான ▁நடவடிக்கைகள்
▁இது ▁போன்ற ▁ஒரு ▁சூழ்நில ையை ▁நான் ▁எதிர்கொள்ள ▁வேண்டிய ிருந்தால் , ▁அதற்கு ▁நான் ▁எப்படி ▁எதிர்வ ின ையா ற்ற ுவேன் ?
▁சிறைச்ச ாலைகள் ▁மற்றும் ▁சீர்திருத்த ▁அமைச்ச கத்தின் ▁செயலாளர் ▁கூற ுகையில் ▁11 ,000 ▁முன்னாள் ▁புலி ▁உறுப்பினர்கள் ▁உறுப்பினர்கள் ▁இன்று ▁சுதந்திரம் ▁பெற்ற ▁குழுவ ுடன் ▁சமூக மயமாக்க ப்பட்டுள்ளனர் .
▁முந்தைய ▁அரசாங்கத்தின் ▁போது ▁அரசியல் ▁பழிவ ாங்க ும் ▁நடவடிக்க ைக்கு ▁உட்படுத்த ப்பட்ட தாகக் ▁கூறப்படும் ▁மக்கள் ▁வங்கியின் ▁ஊழியர்களுக்கு ▁ஐம்ப த்த ெ ட்டு ▁பதவி ▁உய ர்வ ுகளை ▁வழங்க ▁அமைச்சரவை ▁எடுத்த ▁முடிவை ▁அமல்படுத்த ுவதைத் ▁தடுக்க ும் ▁உத்த ரவை ▁மேல் முற ையீட்டு ▁நீதிமன்றம் ▁வெளிய ிட்டது .
▁ஆனால் ▁அவரது ▁கருத்துக்கள் ▁ஜா ஃ பா ▁கே க் ▁புதி ருக்கு ▁பொருத்தமான வை .
▁பிரித்தானிய ▁சாம் ராஜ்ய த்திற்காக ▁போரா டி ▁தங்கள் ▁உயிர ை ▁த ியாக ம் ▁செய்த ▁பல்ல ாயிர க்கணக்கான ▁கறு ப்பின ▁மற்றும் ▁ஆசிய ▁வீர ர்களை ▁நினைவுகூ ரும் ▁வகையில் ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ாத து ▁குறித்து ▁வி மர் சன ங்கள் ▁எழுந்த ுள்ளன .
▁ப ம்ப ல ப்ப ிட்டி ▁புகையிரத ▁நிலையத்தில் ▁பயணிகள் ▁மேம்ப ாலம் ▁நவீன மயமாக்க ும் ▁பண ியை ▁உடனடியாக ▁ஆரம்பிக்க ▁தீர்மானம்
▁எனவே , ▁பிரச்சினை ▁மற்றும் ▁அதன் ▁நீதி த்துறை ▁அமைப்பு ▁தொடர்பான ▁நாட்டின் ▁அதிகாரிக ள ிடம் ▁இது ▁விட ப்படுகிறது ▁என்று ▁அவர்கள் ▁கூறுகிறார்கள் .
▁" மு ந்தைய ▁அரசாங்க த்தை ▁வழிநடத்த ▁இரு ▁முக்கிய ▁கட்ச ிகளும் ▁ஒன்றி ணை ந்த போது ▁எதிர்பார்த்த ▁எந்த ▁நிவாரண மும் ▁கிடைக்க ாத தால் ▁மக்கள் ▁மிகவும் ▁ஏமாற்ற மடைந்த னர் ".
▁ஓ ! ▁அந்த ▁குழந்தையின் ▁கருப்பு ▁நிற ▁தோ லைப் ▁பாருங்கள் .
▁மேலும் , ▁போட்டியின் ▁ஒவ்வொரு ▁சுற்ற ிலும் , ▁இலங்கை ▁கிரிக்கெட் ▁நிறுவனம் ▁ஒவ்வொரு ▁நான்கு ▁ஓட்ட ங்களுக்கு ▁ரூ .4 ,000 , ▁ஆறு ▁ஓட்ட ங்களுக்கு ▁ரூ . ▁6 ,000 , ▁மற்றும் ▁போட்டியில் ▁வீச ப்படும் ▁ஒவ்வொரு ▁நேர ான ▁பந்த ுக்கும் ▁ரூ . ▁2 ,000 ▁நன்கொடை ▁அள ிக்கும் ▁என்று ▁இலங்கை ▁கிரிக்கெட் ▁நிறுவனம் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁" க ாத ல் ▁ஒரு ▁அழகான ▁தவறு ", ▁என்று ▁அவள் ▁மேலும் ▁கூறினார் .
▁அவ்வாறு ▁விடுவிக்கப்பட்ட ால் ▁அவசர ▁மின் சாரம் ▁பெற்றுக்கொள்ள ப்பட ▁வேண்டும் ▁எனவும் ▁இல்ல ையே ல் ▁தென் ▁மாகாணத்தில் ▁குறிப்பிட்ட ▁அளவிலான ▁மின் வெ ட்டை ▁மேற்கொள்ள ▁நே ரிட ும் ▁எனவும் ▁அவர் ▁குறிப்பிட்ட ுள்ளார் .
▁அல்லது ▁மேம்படுத்த ப்படாத வர்கள் ▁எடுக்கும் ▁அபாய ங்களை ▁விட ▁அதிக ▁ஆபத்த ுக்களை ▁எடுத்துக்கொள்வ து .
▁இதன்படி , ▁2024 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁ஜனவரி ▁4 ▁ஆம் ▁திகதி ▁முதல் ▁ஜனவரி ▁31 ▁ஆம் ▁திகதி ▁வரை ▁பரீட்சை ▁நடத்த ப்பட ▁உள்ள தாக ▁மேலும் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁மு த்து ராஜ ா ▁சிறப்பு ▁விமான த்தில் ▁தாய் லாந்து ▁திரும்ப ியது .
▁பிரேச ிலில் ▁உள்ள ▁மருத்துவமன ைகள் ▁நோயாள ிகளால் ▁நிர ம்பி ▁வழ ிந்த ன .
▁இன்று ▁பிற்பகல் ▁( ச ித்திர ை ▁24 ) ▁கோயில் ▁மர ங்களில் ▁பிரதமர் ▁ரணில் ▁விக்கிரமசிங்க வுடன் ▁நடைபெற்ற ▁கலந்துரையாட லின் ▁பின்னர் ▁இந்த ▁முடிவு ▁எடுக்க ப்பட்டதாக ▁இலங்கை ▁பெற்றோ லிய க் ▁கூட்டுத்தாபன ▁தொழிற்சங்க ங்கள் ▁தெரிவித்த ன .
▁வெ லி வே ரிய வில் ▁சுற்று ச ூழ ல் ▁போராட்ட த்தை ▁செய்த ியாக்க ▁வந்த ▁ஊடக வியல ாளர்கள் ▁தாக்க ப்பட்ட தை ▁கண்ட ிக்கும் ▁எல்ல ைகள ற்ற ▁நி ருப ர்கள் ▁அல்லது ▁ஆர் . எஸ் . எ ப் , ▁' இலங்க ையில் ▁போர் ▁முடிந்த ுவிட்ட ாலும் , ▁ஆயுத ப்பட ையின ரின் ▁வன் முறை ▁முடிவுக்கு ▁வரவில்லை ' ▁என்று ▁கூறுகிறது .
▁இவ்வாறு ▁பகிர ங்க மாக ▁தாக்க ப்பட்டால் ▁பொலி ஸா ருக்கு ள்ள ேயே ▁சந்தேக ▁நபர்கள் ▁உள்ளிட்ட ோ ரின் ▁கதி ▁என்ன வாகும் ▁என ▁பல ரும் ▁அவதான ம் ▁செலுத்தி ▁வருகின்றனர் .
▁எனது ▁கருத்து ▁என்னவென்றால் , ▁ஒவ்வொரு ▁குழந்த ைக்கும் ▁குறைந்தபட்சம் ▁ஒரு ▁தாவ ல் ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁இலங்க ைக்கான ▁இந்திய ▁உயர் ஸ்தான ிக ர் ▁கோப ால் ▁பாக ் லே ▁மற்றும் ▁இலங்க ைக்கான ▁இந்திய ▁தூ து க்கு ழு ▁இந்த ▁கூட்டத்தில் ▁பங்கேற்ற தாக ▁ஜனாதிபதி ▁ஊடகப் ▁பிரிவு ▁மேலும் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁பெ ஜி ▁எண்ணெய் ▁சுத்த ிக ரிப்பு ▁நிலையம் ▁தனது ▁கட்டுப்ப ாட்டில் ▁இருப்பதாக ▁அரசாங்கம் ▁கூற ினாலும் , ▁அறிக்க ைகளின்படி , ▁அது ▁ஐ எஸ் ஐ எஸ் ▁போர ாள ிகளால் ▁சூழ ப்பட்டுள்ளது .
▁அதன்படி , ▁சுற்றுச்சூழ லைப் ▁பாதுகாப்ப தற்கும் ▁மறுசீர மைப்பு ▁நடவடிக்க ைகளுக்கும் ▁தேவையான ▁சட்ட ங்களை ▁மேலும் ▁வலுப்படுத்த ▁ஒரு ▁குழு ▁நியம ிக்கப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁அவர் ▁குறிப்பிட்டார் .
▁இன்ற ும் ▁கூட , ▁குழந்தை ▁தூ க்கம் ▁குறித்த ▁பெரும்பாலான ▁ஆராய்ச்ச ிகள் ▁உலக ▁மக்கள்தொகையின் ▁துண ைப் ▁பொருள ாக ▁செய்ய ப்படுகின்றன .
▁இருப்பினும் , ▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁கூட்ட ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁உறவின ர்களால் ▁கொல்லப்பட்ட ▁பெண்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁ஆசிய ▁பிராந்தியத்தில் ▁பதிவு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளது .
▁ட ப ிக் ▁நக ருக்கு ▁வெளியே ▁உள்ள ▁நான்கு ▁கிராம ங்களில் ▁து ருக்க ி ▁மற்றும் ▁கிளர்ச்ச ிக் ▁குழ ுக்களின் ▁கூட்டு த் ▁தாக்குதல் ▁ஐ எஸ் ▁கிளர்ச்ச ியாள ர்களால் ▁முறியடிக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁முன்ப ள்ள ிக் ▁கல்விய ை ▁நெ றிப்ப டுத்த ுவதில் ▁கவனம் ▁செலு த்துங்கள் .
▁தீவின் ▁தென் மேற்கு ப் ▁பகுதியில் ▁இன்று ▁(2 5) ▁மற்றும் ▁நாளை ▁(2 6) ▁மழை ப்ப ொ ழிவு ▁சற்று ▁அதிகரிக்க ும் ▁என்று ▁வானிலை ▁ஆய்வு ▁மையம் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁பாதிக்கப்பட்ட வர்களில் ▁பெரும்பால ோர் ▁நிலைமை ▁மோசமாக ▁இருக்கலாம் ▁என்றும் ▁அது ▁கூறுகிறது .
▁" இது ▁ஒரு ▁ட ாங்க ோ ▁போன்றது " ▁என்று ▁வாச ிக்க ப்படுகிறது ;
▁" ஆனால் , ▁நான் ▁இப்போது ▁வாழ ும் ▁வாழ்க்கையில் ▁என்னால் ▁திருப்தி ▁அடைய ▁முடியவில்லை ". ▁மன நல ▁சிகிச்ச ையில் ▁மால ினின் ▁அனுபவம் ▁அசாதாரண மானது ▁அல்ல .
▁அதன்படி , ▁இன்று ▁மன ுக்கள் ▁விசாரண ைக்கு ▁எடுத்துக் ▁கொள்ளப்பட்ட போது , ▁நேற்று ▁முன் ▁தின ம் ▁மன ுக்கள் ▁மீதான ▁விசாரண ையில் ▁பங்குபற்ற ிய ▁அம ர்வு ▁உரிய ▁முறையில் ▁கூட ாத தால் , ▁மன ுக்கள் ▁மீதான ▁விசாரண ையை ▁எதிர்வரும் ▁27 ஆம் ▁திகதிக்கு ▁ஒத்த ிவ ை த்து ▁நீதிமன்றம் ▁உத்தரவிட்ட ுள்ளதாக ▁தெரிவிக்க ப்படுகின்றது .
▁அதன்படி , ▁அவர்கள் ▁முதலில் ▁பந்து ▁வீச ▁முடிவு ▁செய்தனர் .
▁அதன்படி , ▁கொ ட்ட பொல , ▁பிட பெ த்த ர , ▁ப ஸ்க ொட , ▁அ க்கு ர ஸ்ஸ , ▁அ த்து ர லிய , ▁ம ாலி ம்ப ட , ▁தி ஹ ாக ொட , ▁மாத்தறை ▁மற்றும் ▁தெ வி ந ுவர ▁பிரதேச ▁செயலாளர் ▁பிரிவ ுகளுக்கு ட்பட்ட ▁தா ழ் ▁நிலப்ப கு திகள ுக்கே ▁இந்த ▁எச்சரிக்க ை ▁விடுக்க ப்பட்டுள்ள தாகத் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁கண்ட ியைச் ▁சுற்றியுள்ள ▁மல ைகள் ▁முழுவதும் ▁வேகமாக ▁பரவிய ▁தேயில ை , ▁காலனித்துவ ▁கால த்திலும் ▁அதற்கு ப் ▁பின்ன ரும் ▁தீவின் ▁பொருளாதார ம் ▁மற்றும் ▁கலாச்சார த்தின் ▁மிக ▁முக்கியமான ▁பகுதியாக ▁மாறியது .
▁அதன்படி , ▁கடந்த ▁கட்டண ▁திருத்த த்தின் ▁போது ▁குறைந்தபட்ச ▁பஸ் ▁கட்டணம் ▁மாற்றிய மைக்க ப்படவில்லை ▁எனவும் ▁இம் முறை ▁குறைந்த ▁ப ட்ச ▁பஸ் ▁கட்டண மும் ▁திருத்த ப்பட ▁வேண்டு மென ▁அதன் ▁பொதுச் ▁செயலாளர் ▁அஞ்ச ன ▁பிர ிய ஞ்ச ித் ▁குறிப்பிட ுகின்ற ார் .
▁கட்டிடக்க லைய ிலும் ▁பால ின ▁ஊதிய ▁ஏற்ற த்தா ழ்வ ுகள் ▁உள்ளன .
▁இலங்கை ▁கிரிக்கெட் ▁அணியின் ▁கேப்டன் ▁ஏஞ்ச லோ ▁மே த் யூ ஸ் , ▁ஆஸ்திரேலிய ாவுக்கு ▁எதிரான ▁தனது ▁அணியின் ▁வெற்ற ிக்கு ▁இரண்டாவது ▁இன்ன ிங் ஸ் ▁திட்டத்தை ▁அவர்கள் ▁செயல்படுத்த ிய தே ▁காரணம் ▁என்று ▁கூறினார் .
▁ஆனால் ▁" கு ழந்த ைகள் ▁இர வில் ▁எழுந்த ிருப்பது ▁இயற்க ையானது " ▁என்பது ▁மேற்கத்திய ▁உலகில் ▁முதல் ▁முறையாக ▁பெற்றோர்கள் ▁தங்கள் ▁குடும்ப ங்கள் , ▁நண்பர்கள் ▁மற்றும் ▁அவர்களின் ▁கலாச்சார த்திலிருந்து ▁பெறும் ▁செய்தி ▁அல்ல .
▁நிதி ▁நிறுவனம் ▁ஒன்றை ▁நடத்தி ▁பொதுமக்க ளின் ▁பணத்தை ▁துஷ்பிரயோக ம் ▁செய்த ▁குற்றச்சாட்டில் ▁குற்ற த்தை ▁ஒப்ப ுக்கொண்ட ▁திரு . ▁சக ்வ ிதி ▁ரண சிங்க , ▁இன்று ▁(2 4) ▁கொழும்பு ▁உயர் ▁நீதிமன்றத்தில் ▁மேலும் ▁50 ▁ல ட்சம் ▁ரூப ாயை ▁வைப்பு ▁செய்த ுள்ளார் .
▁அதன்படி , ▁அதற்கு த் ▁தேவையான ▁சட்ட ▁ஏற்பாடுகளை ▁இணை த்து , ▁உள்நாட்டு ▁இறை வ ரி ச் ▁சட்ட த்தில் ▁திருத்த ச் ▁சட்டமூல மொன்ற ை ▁தயா ரிக்கு மாறு ▁சட்டத்த ரண ிக்கு ▁ஆலோசனை ▁வழங்குவதற்கான ▁முன்மொழிவ ுக்கு ▁அங்கீகாரம் ▁வழங்க ப்பட்டுள்ளதாக ▁மேலும் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁கோவிட் -19 ▁காரணமாக ▁உலக ிலேயே ▁மிகவும் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁நாட ாக ▁இந்தியா ▁இப்போது ▁மாறிய ுள்ளது .
▁சுகாதார ▁சேவையை ▁அரசு ▁புற க்கண ிப்ப தால் ▁மக்கள ுடன் ▁இணைந்து ▁இ தற்கான ▁பதி ல்களைக் ▁கண்ட றிவ தாகவும் ▁அவர் ▁மேலும் ▁குறிப்பிட்டார் .
▁செ ரெ ண்டி ப் ▁மற்றும் ▁ப் ரை மா ▁நிறுவனங்கள் ▁கோது மை ▁ம ாவின் ▁விலையை ▁இன்று ▁(1 8) ▁முதல் ▁திருத்த ▁முடிவு ▁செய்துள்ளன .
▁பிபிசி ▁இத ழ ியல் ▁உங்கள் ▁அன்ற ாட ▁வாழ்க்கை ▁முறை ▁அல்லது ▁உங்கள் ▁தொழில்நுட்ப ▁கருவ ிகளுடன் ▁பொருந்த க்கூடிய ▁சிறந்த தை ▁உங்களிடம் ▁கொண்டு ▁வர ▁விரும்ப ுகிறது .
▁" சீ ன ாவில் ▁சுமார் ▁50,000 ▁பகுதிகளில் ▁தங்கள் ▁பண்ண ைகளைப் ▁பாதுகாப்ப தற்காக ▁செய ற்க ை ▁மழை ▁உருவாக்க ல் ▁வழக்க மாக ▁நடைமுறையில் ▁உள்ளது ", ▁என்று ▁அவர் ▁கூறுகிறார் , ▁' செய ற்க ை ▁மழை ' ▁மூலம் ▁வானிலை ▁மாற்றம் ▁சீனாவில் ▁ஒரு ▁" த ிற மையான ▁செயல்ப ாடு " ▁ஆகும் .
▁எந்த ▁அரசியல் ▁கண்ணோட்ட மும் ▁இல்லாமல் ▁நான் ▁என்ன ▁சொல்கிறேன் ▁என்பதைப் ▁பற்றி ▁சிந்த ியுங்கள் .
▁காணாமல் ▁போன ▁புகையிரத ▁தங்க ம் , ▁ர த்தின ங்கள் ▁மற்றும் ▁துப்பாக்க ிகளை ▁கட த்திச் ▁சென்ற தாக ▁வத ந்த ிகள் ▁பரவிய ுள்ளன .
▁அவ ிச ாவ ளையில் ▁துப்பாக்கிச் ▁சூ ட்டில் ▁இரண்டு ▁பேர் ▁கொல்லப்பட்டனர்
▁தற்போது ▁பிரான்சில் ▁வெற்றி ▁பெற ▁அதிக ▁வாய்ப்ப ுள்ள ▁வேட்ப ாளர் ▁திரு . ▁மே க்ர ான் ▁ஆவார் .
▁ஈஸ்டர் ▁தாக்கு தல ுக்கு ▁( ஏ ப்ரல் ▁2 9, ▁2019 ) ▁எட்டு ▁நாட்களுக்குப் ▁பின்னர் , ▁ஜனாதிபதி ▁ம ைத்த ிரி பால ▁சிறிசே னவின் ▁உத்தரவ ின் படி ▁பொலிஸ் ▁மா ▁அதிபர் ▁பூ ஜித் ▁ஜய சு ந்தர ▁கட்டாய ▁விடுமுற ையில் ▁அனுப்ப ப்பட்டார் .
▁14 ▁பேர் ▁கொண்ட ▁குழுவின் ▁தலை வராக ▁கலாநிதி ▁ர மே ஷ் ▁பத்திர ன ▁நியமிக்கப்பட்ட ுள்ளதாக ▁சபாநாயகர் ▁மஹிந்த ▁யா ப்பா ▁அபே வர்தன ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁அவர்கள் ▁அதே ▁மகிழ்ச்ச ியை ▁உணர்ந்த ிருக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நான் ▁நம்புகிறேன் .
▁அதன்படி , ▁அடுத்த ▁வாரம் ▁முதல் ▁அமு லுக்கு ▁வரும் ▁வகையில் ▁இறக்குமதி ▁செய்யப்படும் ▁தேங்காய் ▁எண்ணெய் ▁லீ ற்ற ருக்கு ▁25 ▁ரூபாய் ▁வரி ▁வி திப்ப து ▁குறித்து ▁கவனம் ▁செலுத்த ப்பட்டுள்ளதாக ▁இராஜாங்க ▁அமைச்சர் ▁தெரிவித்தார் .
▁இது ▁தொடர்பான ▁டிக்கெட்ட ுகள் ▁ஏற்கனவே ▁வழங்க ப்பட்டுள்ளன ▁என்றும் ▁மற்றும் ▁வெவ்வேறு ▁வில ையில் ▁டிக்கெட்ட ுகளை ▁வாங்க ▁முடியும் ▁என்றும் ▁கூறப்படுகிறது .
▁நா ட்டு ▁மக்களை ▁கொரோனா ▁வைரஸ ில் ▁இருந்து ▁காப்பாற்ற , ▁தடுப்பூசி ▁போ டுவ தே ▁சிறந்த ▁ஆயு தம் ▁என ▁இராஜாங்க ▁அமைச்ச ரும் ▁விசேட ▁நிபுண ருமான ▁சுத ர்ஷ னி ▁பெர்னாண்ட ோப ுள்ள ே ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁வரி ▁நிர்வாக த்தை ▁வலுப்படுத்த ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ப்பட்டு ▁வருகிறது - ஷ ெ ஹான் ▁சேம சிங்க
▁சமீபத்தில் ▁ஒரு ▁அறியப்படாத ▁குழுவ ால் ▁சேதம டைந்த ▁காலி ▁கோட்ட ைக்குள் ▁கோட்டை ச் ▁சுவ ருக்கு ▁வெளியே ▁கட லுக்கு ▁அருகில் , ▁அமைந்துள்ள ▁ஒரு ▁முஸ்லீம் ▁துற வியின் ▁கல்ல றை , ▁முஸ்லீம் ▁சமூக த் ▁தலை வர்களால் ▁மீட்க ப்பட்டுள்ளது .
▁ஆனால் ▁வட ▁கொ ரியா ▁நிலையான தாக ▁இருக்கும் ▁என்று ▁அவள் ▁நம்பிக்கை ▁தெரிவித்த ாள் .
▁2010 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁ஜ ென் சில ா ▁ம ஜீ த் , ▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁சந்த ியா ▁எ க் ன ால ிகோ டா , ▁2019 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁ம ரி னி ▁டி ▁ல ிவ ரா ▁ஆகியோர் ▁இந்த ▁விரு தைப் ▁பெற்றனர் ▁மேலும் ▁இந்த ▁விரு தைப் ▁பெற்ற ▁நான்காவது ▁இலங்கை ▁பெண் ▁ராண ிதா ▁ஞான ராஜ ா ▁ஆவார் .
▁முன்னதாக , ▁வைப்பு ▁வசதி ▁விகிதம் ▁( எஸ் . ▁டி . ▁எஃப் . ▁ஆர் ) ▁11 ▁சதவீத மாகவும் , ▁வழக்கமான ▁கடன் ▁வசதி ▁விகிதம் ▁( எஸ் . ▁எல் . ▁எஃப் . ▁ஆர் ) ▁12 ▁சதவீத மாகவும் ▁இருந்தது .
▁அவை ▁பாதுகாக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁அர்த்தம் .
▁அதன்படி , ▁பல ▁வகை ▁வீட்டு ▁நீர் ▁அலக ுகளின் ▁கீழ் ▁30% ▁முதல் ▁50% ▁வரை ▁அதிகரிப்பு ▁இருக்கும் ▁என்றும் , ▁இது ▁குறைந்த ▁வருமானம் ▁பெறும் ▁குடும்ப ங்களைப் ▁பாதிக்க ாது ▁என்றும் ▁அவர் ▁மேலும் ▁கூறினார் .
▁நாணய ▁சுழ ற்சிய ில் ▁வெற்றி ▁பெற்ற ▁இலங்கை ▁அணி ▁முதலில் ▁துடுப்பெடுத்த ாட ▁தீர்மானித்தது .
▁ம ியூ கோ ர்ம ைக ோ சி ஸ் ▁மிகவும் ▁அரி தான ▁நோய்த்தொற்று ▁ஆகும் .
▁" ஆனால் ▁போ ஷ் ▁மற்றும் ▁கோ ட் ▁பிரிவ ின ையை ▁நான் ▁முற்றிலும் ▁எதிர்க்க ிறேன் ", ▁என்று ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁சனிக்கிழமை ▁நீர்கொழும்ப ில் ▁நடைபெற்ற ▁போராட்ட த்தில் ▁உரைய ாற்ற ிய ▁க ிட்டு ▁தான ▁பு பு டுவ ின் ▁தலைவரான ▁ரெ வர ெ ண்ட் ▁ரீ ட் ▁ஷ ெல் டன் ▁பெர்னாண்டோ , ▁அதிகார த்தில் ▁இருப்ப வர்கள் ▁தோட்ட ாக்க ளால் ▁உயி ர்களை ▁அழிக்க ▁வேண்டாம் , ▁மாறாக ▁பிரச்சினைகளை ▁அமைதியாக ▁தீ ர்த்து ▁சமூக ▁நன் மையை ▁எளிதாக்க ▁முன்வ ருமாறு ▁கேட்டுக்கொள்க ிறோம் ▁என்று ▁கூறினார் .
▁இதேபோல் , ▁பின்னர் ▁வற ட்சி ▁ஏற்பட்ட த ாலும் , ▁சம ன ாலா ▁ஏ ரி ▁நீர்த்தேக்க த்திலிருந்து ▁நீர் ▁வெளியேற்ற ப்பட்ட தால் ▁அன ல் ▁மின் ▁உற்ப த்த ிக்கு ▁அதிக ▁செலவு ▁ஏற்பட்ட த ாலும் ▁ப ட் ஜ ெட்ட ில் ▁சுமார் ▁30 ▁பில்லியன் ▁ரூபாய் ▁இடைவெளி ▁இருப்பதாகவும் ▁அமைச்சர் ▁குறிப்பிட்டார் .
▁பொது ▁மக்கள ுக்கான ▁சுகாதார ச் ▁செய்த ிகள் ▁பெரும்பாலும் ▁தெளிவாக ▁இல்லை .
▁அதன்படி , ▁கேகாலை ▁மாவட்டத்தில் ▁தெ ஹ ியோ விட்ட ▁மற்றும் ▁தெ ரண ிய கல ▁பிரதேச ▁செயலாளர் ▁பிரிவ ுகளுக்கு ▁சிவப்பு ▁அறிவ ித்தல் ▁விடுக்க ப்பட்டுள்ள தாகக் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁ஆசிய ▁பர ா ▁விளையாட்டு ப் ▁போட்டிகளில் ▁F 63 ▁ஈ ட்டி ▁எ றிதல் ▁போட்டியில் ▁பால ித ▁பண்டார ▁தனிப்பட்ட ▁சிறந்த ▁ஆட்ட த்தை ▁வெளிப்படுத்த ி ▁வெண்கல ப் ▁பதக்கத்தை ▁வெ ன்று ள்ள ார் .
▁புத்த ர் , ▁பேரரசர் ▁அசோகர் ▁மற்றும் ▁உலக ▁மத மாக ▁புத்த மத த்தின் ▁எழு ச்சி ▁பற்றிய ▁தனித்துவமான ▁தகவல்களை க் ▁கொண்ட ▁ஆசிய ாவின் ▁முக்கியமான ▁வரலாற்று ▁ஆதார மாக ▁இது ▁இருப்பதாக ▁யு னெ ஸ்கோ ▁மேலும் ▁கூற ியுள்ளது .
▁மேலும் , ▁ரூப ாயின் ▁விலை ▁செய ற்க ை ▁முறையில் ▁உயர்த்த ப்பட்டதாக ▁மத்திய ▁வங்கியின் ▁முன்னாள் ▁ஆளுநர் ▁அ ஜித் ▁நிவ ார்ட் ▁கப் ரால் ▁கூறிய ▁கருத்த ுக்கு ▁அரசு ▁பதில ளிக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நாடாளுமன்ற ▁உறுப்பினர் ▁வீரச ும ன ▁வீரச ிங்க ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁கோவிட் ▁தொற்றுநோய ின் ▁ஆபத்து ▁2020 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁தொடக்கத்தில் ▁சிற ைக் ▁கை திகளை ▁அடை ந்தது .
▁அம்ப ா றை ▁பெரிய நில வான ியில் ▁வசிக்கும் ▁ஆறு ▁வயது ▁குழந்தை , ▁மூன்று ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு ▁சவு தி ▁அரே பிய ாவில் ▁வீட்டு ▁வேலைக்கார ராக ▁வேலை க்குச் ▁சென்ற ▁தனது ▁தாய ைக் ▁கண்டுபி டி க்கு மாறு ▁அதிகாரிக ள ிடம் ▁வேண்ட ுகோ ள் ▁விடுக்க ிறது .
▁இது ▁குறித்து ▁கருத்து ▁தெரிவித்த ▁கொழும்பு ▁பல்கலைக்கழக ▁துணை வே ந்த ர் ▁பேராசிரியர் ▁சந்த ிரி கா ▁விஜ ேர த்ன ▁, ▁" வில ங்கு ▁நலன் ▁கண்ணோட்ட த்தில் ▁இந்த ▁முற்ப ோ க்கான ▁கருத்தை ▁அவர் ▁அறிமுகப்படுத்த ிய தில் ▁நாங்கள் ▁பெரும ிதம் ▁கொள்க ிறோம் " ▁என்றார் .
▁தேவைப்பட்டால் ▁அதற்காக ▁சர்வதேச ▁விசாரண ையை ▁நட த்துவ து ▁குறித்த ும் ▁அமைச்சரவ ையில் ▁கலந்துரையாட ப்பட்டதாக ▁அமைச்சர் ▁மேலும் ▁குறிப்பிட்டார் .
▁பாதிக்கப்பட்ட ▁மக்களுக்கு ▁நீதி ▁வழங்க ாமல் ▁கட்டிடங்கள் ▁மற்றும் ▁சால ைகளை ▁நிர்மாண ிப்பதன் ▁மூலம் ▁நாட்டை ▁மேம்படுத்த ▁முடியாது ▁என்றும் ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁போதைப்பொருள் ▁ஒவ்வ ாமை ▁காரணமாக ▁பதி வான ▁வழக்க ுகளை ▁விசாரிக்க ▁நியமிக்கப்பட்ட ▁குழு ▁இன்று ▁(10) ▁செய்த ியாளர் ▁சந்திப்ப ுக்கு ▁அழைப்பு ▁வி டுத்த போது ▁இத ைக் ▁குறிப்பிட்டது .
▁" இப்போது ▁என்ன ▁நடக்கிறது ▁என்ப தன் ▁யதார்த்த த்தில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ுவதை ▁விட ▁அற நெ றிய ைப் ▁பற்றி ▁வாதி டுவ தில் ▁அதிக ▁நேரத்தை ▁வீண டித்த தாக ▁நான் ▁நினைக்கிறேன் ".
▁அம ேச ான் ▁பிராந்தியத்தில் ▁அனைத்து ▁சந்த ை ▁நில ▁விற்பன ையையும் ▁இடைநிறுத்த ும் ▁அளவுக்கு ▁இந்த ▁பிரச்சினை ▁தீவிரமான தாகத் ▁தெரியவில்லை ▁என்றும் ▁முக நூ ல் ▁நிகழ் நிர ை ▁குறிப்பிடுகிறது .
▁அதன்படி , ▁அரசாங்கம் ▁அட க்கு முறை ▁சட்ட ங்களை ▁கொண்டு ▁வருவதற்கு ▁தயாராகி ▁வருவ தாகவும் ▁இன வாத த்துடன் ▁தனது ▁இருப்ப ை ▁உறுதிப்படுத்த ▁தயாராகி ▁வருவ தாகவும் ▁ஜோச ப் ▁ஸ்ட ால ின் ▁மேலும் ▁குறிப்பிட்ட ுள்ளார் .
▁4 ▁போன ஸ் ▁புள்ள ிகளைப் ▁பெற்ற ▁இலங்கை ▁மற்றும் ▁நெதர் லாந்து ▁அண ிகள் ▁7 ▁மற்றும் ▁8 ▁வது ▁இடங்களிலும் , ▁பங்களாதே ஷ் ▁அணி ▁மற்றும் ▁இங்கிலாந்து ▁அணி ▁9 ▁மற்றும் ▁10 ▁வது ▁இடங்களிலும் ▁உள்ளன .
▁உலகில் ▁எங்கும் ▁மீ ன்க ளுக்கு ▁இதனால் ▁தொற்று ▁ஏற்பட்ட தாகக் ▁கூற ப்படவில்லை .
▁இங்கிலாந்த ுக்கு ▁எதிரான ▁போட்டியில் ▁இலங்கை ▁மகளிர் ▁அணி ▁வெற்றி
▁அதன்படி , ▁உலக ோட்ட ே ▁மற்றும் ▁பால ானா ▁இடைய ேயான ▁ரயில் ▁பாத ையின் ▁குறுக்க ே ▁ஒரு ▁மரம் ▁விழுந்த தால் ▁மலை ப்ப ாத ையில் ▁செல்லும் ▁ரயில் ▁பாதிக்க ப்பட்டுள்ளது ▁என்று ▁கூறப்படுகிறது .
▁அந்த ▁மோத ல்களில் ▁ஐந்து ▁பேர் ▁கொல்ல ப்பட்டதாகவும் ▁அறிவ ிக்கப்பட்டது .
▁இன்று ▁தொடங்கும் , ▁இந்த ▁அம ர்வு , ▁நாளை ▁வரை ▁நடைபெற ▁திட்டமிட ப்பட்டுள்ளது , ▁செ க் ▁குடியரசின் ▁தூத ர் , ▁வ ாக் லாவ ் ▁பால ேக் , ▁இந்த ▁அம ர்வ ுக்கு ▁தலைமை ▁தாங்க ▁உள்ள ார் .
▁இந்த ▁முன் மு ய ற்சி ▁ஒரு ▁வாக்க ெடுப்பு ▁அல்ல ▁- ▁எனவே ▁யார ை ▁அல்லது ▁எ தை ▁நினைவுகூ ரும் ▁நினைவு ச் ▁சின்ன ங்கள் , ▁அவை ▁எ ங்கு ▁அமைந்த ுள்ளன ▁என்பது ▁குறித்த ▁இறுதி ▁முடிவு , ▁பெறப்பட்ட ▁பரிந்துர ைகளின் ▁எண்ணிக்க ையின் ▁அடிப்படையில் ▁இருக்காது .
▁அஞ்ச லா ▁மெ ர்க்க லின் ▁கவர் ச்சிய ையும் ▁அவரது ▁பாதுகாப்பான ▁க ைகளையும் ▁ஒருபோதும் ▁குறை த்து ▁மதிப்பிட ாதீர்கள் .
▁2013 ▁முதல் , ▁6 ▁அரசியல் ▁புக ல ிட க் ▁கோரிக்க ையாளர்கள் ▁அங்கு ▁இறந்த ுள்ளனர் ▁மற்றும் ▁அந்தக் ▁குழுவில் ▁ஒரு ▁ஈரான ிய ரான ▁ர ேச ா ▁பார தி ▁ஒரு ▁கலவர த்தில் ▁இறந்தார் .
▁பிர டெ ரிக் ▁நியூ மன் ▁அற க்கட்ட ள ையின் ▁கூட்ட ங்களில் ▁ஜனாதிபதியின் ▁மகன் ▁நா மல் ▁ராஜபக்ச ▁எ ம்பி ▁பங்கேற்க ▁திட்டமிட ப்பட்டிருந்த ாலும் ▁கூட ▁எதிர்க்க ட்சி ▁எ ம்பி ▁ க்களை ▁அரசாங்கம் ▁பின்தொட ர்ந்து ▁வருவதாக ▁ஐக்கிய ▁தேசிய ▁கட்சி ▁( யூ எ ன்பி ) ▁குற்றம் ▁சாட்ட ுகிறது .
▁ஐ . ▁நா . ▁வ தி விட ▁ஒருங்கிணை ப்ப ாள ருக்கும் ▁ஜனாதிப திக்கும் ▁இடையிலான ▁சந்த ிப்பு
▁பதில ுக்குத் ▁துடுப்பெடுத்த ாடிய ▁அமெரிக்க ▁அணி , ▁26 ▁ஓ வர்களில் ▁104 ▁ஓட்டங்கள் ▁மட்டுமே ▁எடுக்க ▁முடிந்தது , ▁இதனால் ▁ஜி ம்ப ாப் வே ▁அணி ▁30 4 ▁ஓட்டங்கள் ▁என்ற ▁அற்புதமான ▁வெற்ற ியைப் ▁பெற ▁முடிந்தது .
▁அஸ்வ ச ுமா ▁நலன்புரி ▁நன்மை ▁திட்ட த்திற்கு ▁206 ▁பில்லியன் ▁ரூபாய் ▁- ▁ஷெ ஹான் ▁செ ம சி ங்கே
▁கோவிட் ▁தடுப்பூச ிகளை ▁முடித்த ▁ஒவ்வொரு ▁10,000 ▁இந்திய ர்களில் , ▁மூன்று ▁முதல் ▁நான்கு ▁பேர் ▁கோவிட் -19 ▁நோயால் ▁மீண்டும் ▁பாதிக்க ப்பட்டுள்ளனர் ▁என்று ▁அதிகாரப்பூர்வ ▁அறிக்கைகள் ▁தெரிவிக்கின்றன .
▁ லிங்க னுக்கு ▁ந ல் வா ழ ்த்த ுக்கள்
▁எனவே ▁மின்ன ணு ▁நாட்க ுற ிப்புகள் ▁மற்றும் ▁அணிய க்கூடிய ▁சாதன ங்களின் ▁எழு ச்சி , ▁ஒரு ▁மருந்து ▁நிறுவனம் ▁தங்கள் ▁சமீபத்திய ▁மருந்த ைப் ▁பாதுகாக்க ▁முன்வைக்க க்கூடிய ▁ஆதாரங்களை ▁மேம்படுத்த ▁உதவ ுகிறது .
▁அவள் ▁அதை ▁" ந ம்ப ிக்கை ▁இல்லை " ▁என்று ▁அழைக்க ிறாள் .
▁எவ்வாறாயினும் , ▁கல்வி ச் ▁சலுக ைகளைக் ▁கொண்ட ▁சிறுவர்கள் , ▁சமீப ▁காலம் ▁வரை ▁பெண்களை ▁கல்வித் ▁துற ையிலிருந்து ▁வில க்கி ▁வைத்த ▁சூழலில் , ▁முறையான ▁கல்வி ▁பின்ன ணி ▁இல்லாத ▁' மை மூ ன் ' ▁போன்ற ▁ஒரு ▁முஸ்லீம் ▁பெண் ▁தொழிற்சங்க த்திலும் ▁அரசியல் ▁விவகார ங்களிலும் ▁தீவிரமாக ▁ஈடுப ட ▁சில ரால் ▁ஊக்குவ ிக்கப்பட்ட ுள்ளார் .
▁" தற்ப ோது ள்ள ▁நிலைமை ▁முற்றிலும் ▁தாங்க ▁முடியாத து !"
▁( X in hua ▁செய்தி ▁நிறுவன த்தால் ▁வெளியிடப்பட்ட ▁ட ்வ ிட்டர் ▁செய்தி , ▁மேக ங்களுக்கான ▁தொடக்க ▁விமான த்தை ▁அறிவ ிக்கிறது .)
▁ஆங்கில த்தில் ▁வெளியிடப்பட்ட ▁அசல் ▁கட்டு ர ையை ▁இங்கே ▁அணுக ▁முடியும் .
▁எரி ந்து ▁சாம்ப லான ▁ம ழ ைக்க ாட ுகளின் ▁நிலப்ப ரப்பு ▁வழியாக ▁நடந்து ▁செல்ல ும்போது , ▁" இ ங்க ுள்ள ▁அரசாங்க ▁முக வர்களால் ▁தேட ப்படுவ தால் ▁எந்த ▁ஆப த்தும் ▁இல்லை ," ▁என்று ▁ஃபே ப் ரி சிய ோ ▁கூறினார் .
▁வடக்கு ▁மற்றும் ▁கிழக்கு ▁நிலத்தின் ▁தற்போதைய ▁நிலைமை ▁குறித்து ▁பொது நல வாய ▁வெள ிவ ிவ கார ▁அமைச்ச ர்களிடம் ▁புகார் ▁அளித்த ுள்ளதாக ▁தமிழ் ▁தேசிய ▁கூட்டணி ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁இந்திய ▁அரசு , ▁குறிப்பாக ▁டெல்ல ி ▁நிர்வாகம் , ▁சுற்றுச்சூழல் ▁மாசுப ாட்டைக் ▁குறைக்க ▁உடன டி ▁நடவடிக்கைகளை ▁எடுக்க ▁வேண்டும் .
▁கடந்த ▁ஏழு ▁இறப்ப ுகளும் ▁பிரே த ப் ▁பரிசோதனை க்குப் ▁பிறகு ▁கொரோனா ▁பரவிய தால் ▁ஏற்பட்ட ▁மர ணங்கள் ▁என ▁உறுதிப்படுத்த ப்பட்டுள்ளன .
▁கருத்த ுக் ▁கண ிப்புகள் ▁பா ஜ க ▁பெரும்பான் மையான ▁இட ங்களை ▁வெல்ல ும் ▁என்று ▁காட்ட ுகின்றன , ▁மேலும் ▁ஆறு ▁வார ▁பொதுத் ▁தேர்தலில் ▁வாக்கு ப்ப திவு ▁66 ▁சதவீத மாக ▁இருந்தது ▁என்று ▁தேர்தல் ▁அதிகாரிகள் ▁கூறுகின்றனர் .
▁அதன்படி , ▁நேற்று ▁பிற்பகல் ▁கூடிய ▁சம கி ▁ஜன ▁பல வேக ▁பாராளுமன்ற ▁உறுப்பினர் ▁சந்திப்ப ின் ▁போது ▁குறித்த ▁கூட்ட ண ியை ▁மேலும் ▁விரிவுபடுத்த ி ▁நாட்டை ▁செயலி ழக்க ச் ▁செய்து ▁நாட்டை ▁அழி வு ப்ப ாத ைக்கு ▁கொண்டு ▁செல்லும் ▁அரசாங்க த்திற்கு ▁எதிராக ▁கட ும் ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ▁முன்மொழிய ப்பட்டுள்ளதாக ▁தெரிவிக்க ப்படுகின்றது .
▁மத ▁நம்பிக்க ைகள் ▁மற்றும் ▁நம்பிக்க ைகளை ▁அவ மதி த்த ▁குற்றச்சாட்டில் ▁அவர் ▁நேற்று ▁(0 6) ▁பிற்பகல் ▁கண ினி ▁குற்ற ▁புலனாய்வு ப் ▁பிரிவ ால் ▁கைது ▁செய்யப்பட்டார் .
▁ஊவா ▁மற்றும் ▁கிழக்கு ▁மாகாண ங்களில் ▁மாலை ▁அல்லது ▁இர வில் ▁சில ▁இடங்களில் ▁மழை ▁அல்லது ▁இ டிய ுடன் ▁கூடிய ▁மழை ▁பெய்ய க்கூடும் .
▁2008 ஆம் ▁ஆண்டு ▁மால பே ▁கல் வா ரி ▁கிறிஸ்தவ ▁தேவ ஸ்தான ம் ▁மீதான ▁தாக்கு தலில் ▁பொது பல ▁சேனா ▁அமைப்பின் ▁செயலாளர் ▁கல ப ொட அ த்தே ▁ஞான சார ▁தேரர் ▁உள்ளிட்ட ோ ருக்கு ▁எதிரான ▁மத ▁சுதந்திர த்தை ▁மீ றிய ▁குற்றச்ச ாட்டை ▁உள்ளட க்கு மாறு ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁தரப்பின ரால் ▁கோரிக்க ை ▁விடுக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁தனது ▁இரண்டு ▁வயது ▁மக னுடன் ▁வீட்டில் ▁மட்டு ப்படுத்தப்பட்ட ▁வாழ்க்கை ▁தனக்கு ▁நி தான மான ▁வாழ்க்க ையைத் ▁தழுவ ிக்கொள்ள ▁உதவியது ▁என்று ▁டி னா ▁கூறுகிறார் .
▁ஐரோப்ப ாவைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டிற்கான ▁ஸ்க ிரி ப்ட ் ▁எழுத ப்படுவதற்கு ▁நீண்ட ▁தூரம் ▁உள்ளது , ▁இதன் ▁முடிவு ▁இன்னும் ▁ஆச்சரிய மாக ▁இருக்கலாம் .
▁தென்னாப்பிரிக்க ாவ ுடனான ▁ஒருநாள் ▁போட்ட ிக்கான ▁இலங்கை ▁கிரிக்கெட் ▁அணியின் ▁தலை வராக ▁உ பு ல் ▁தர ங்கா ▁நியம ிக்க ப்படுவ ார் ▁என்று ▁இலங்கை ▁கிரிக்கெட் ▁அறிவித்தது .
▁அதன்படி , ▁சுமார் ▁9 ▁வகையான ▁பிளா ஸ்ட ிக்க ுகள் ▁இந்தத் ▁தட ையில் ▁உள்ளடக்க ப்பட்டுள்ள தாகவும் , ▁பிளா ஸ்ட ிக்க ினால் ▁ஏற்படும் ▁பாரிய ▁சுற்றுச்சூழல் ▁மாசுப ாட்ட ைத் ▁தடுப்ப தும் , ▁சுற்றுச்சூழல் ▁பிரச்சின ைகளைக் ▁குறைப்ப தும் ▁ஒருமுறை ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁மற்றும் ▁குறுகிய ▁கால ▁பிளா ஸ்ட ிக்கை த் ▁தடை செய ்வ தன் ▁முதன்மை ▁நோக்க மாகும் ▁என ▁சுற்றுச்சூழல் ▁அமைச்சின் ▁செயலாளர் ▁கலாநிதி ▁அன ில் ▁ஜா சிங்க ▁தெரிவித்தார் .
▁அவர்கள் ▁செய்யும் ▁கொல ைகளின் ▁எண்ணிக்க ையும் ▁அதிகரித்து ▁வருகிறது .
▁அவள் ▁முன்பு ▁பல ▁வருட ங்களாக ▁போ தைப் ▁பழக்க த்தால் ▁போரா டி ▁வந்த ாள் , ▁மற ுவா ழ்வு ▁மைய த்தில் ▁நேர த்தைச் ▁செல விட்ட ாள் .
▁ஐக்கிய ▁நாடுகள் ▁சபையின் ▁வல்ல ுந ர்கள் ▁இது ▁இராணுவ ▁வரிசைப்படுத்த ல்களையும் ▁உள்ளடக்கிய ிருக்கலாம் ▁என்று ▁எச்ச ரித்த னர் .
▁ஐ ப்ப சிய ில் , ▁சட்ட ன் ▁ராஜ ின ாமா ▁செய்தார் ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁உள் ▁மதிப்பாய்வ ின் ▁மூலம் ▁தக ாத ▁மொழ ியைப் ▁பயன்படுத்திய தற்காக ▁ஒரு ▁குற்றச்சாட்டில் ▁குற்றவ ாளி ▁எனக் ▁கண்டறிய ப்பட்டார் .
▁சனிக்கிழமை ▁தேசிய ▁லீ க்கில் ▁சட்ட ன் ▁டோ ர்க ுவே க்குச் ▁சென்ற ாலும் , ▁கன்ன ர்ஸ் ▁அணி ▁மார்ச் ▁4 ▁ஆம் ▁தேதி ▁வரை ▁விளையாட வில்லை , ▁அப்போது ▁அவர்கள் ▁பிர ீமிய ர் ▁லீ க்கில் ▁ல ிவ ர்ப ூ லுக்குப் ▁பயணம் ▁செய்கிறார்கள் .
▁மன ம்ப ிட்டிய ▁பேருந்து ▁விபத்து ▁தொடர்பாக ▁பேருந்த ின் ▁சார தி ▁கைது ▁செய்யப்பட்டார் .
▁அதன்படி , ▁குற்ற ப் ▁புலனாய்வு ப் ▁பிரிவ ினர் ▁மூன்று ▁மணித்தியால ங்களுக்கு ▁மேலாக ▁அவரிடம் ▁வாக்கு மூல ங்களைப் ▁பதிவு ▁செய்த தாகக் ▁குறிப்பிட ப்படுகிறது .
▁ஃ பி ஃ பா ▁உலகக் ▁கோப்பை ▁தகுதி ப் ▁போட்டிகள் ▁ஐ ப்ப சி ▁12 ▁ஆம் ▁திகதி ▁தொடங்க ▁திட்டமிட ப்பட்டுள்ளது , ▁அதற்கு ▁குறைந்தது ▁10 ▁நாட்களுக்கு ▁முன்பே ▁அதிகாரப்பூர்வ ▁தேர்தல் ▁நடத்த ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁சர்வதேச ▁கால்பந்து ▁கூட்ட மைப்பு ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁பண்டைய ▁எகிப்த ைச் ▁சேர்ந்த ▁மருத்துவ த்தில் ▁அபி ஷேக ம் ▁செய்யப்பட்ட ▁இறந்த ▁விலங்க ுகளின் ▁பல ▁' ம ம்ம ிகளில் ' ▁துணி ▁துண்டுகள் ▁மட்டுமே ▁இருப்பதாக ▁விஞ்ஞான ிகள் ▁குழு ▁கண்ட றிந்த ுள்ளது .
▁எப்படிய ிருந்தாலும் , ▁நான் ▁என் ▁சொந்த ▁கதையை ▁இழந்த ேன் , ▁" என்று ▁அவள் ▁கூறினாள் .
▁சீன ாவிலிருந்து ▁முதன் மு தலில் ▁பதி வான ▁44 ,000 ▁க்கும் ▁மேற்பட்ட ▁வழக்குகளின் ▁பகுப்பாய்வ ில் ▁நடுத்தர ▁வயதின ரை ▁விட ▁வயதான வர்களில் ▁இறப்பு ▁விகிதம் ▁பத்து ▁மடங்கு ▁அதிகமாக ▁இருந்தது ▁கண்டறியப்பட்டது .
▁" ஆ ண் ▁மருத்துவ ரிடம் ▁செல்கிறேன் " ▁என்று ▁கூறிய ▁சட்டத்த ர ணி ▁ச ஜீ வன ி ▁அபே கோ ன் , ▁" ம ருத்துவ ர் ▁தன்னை ▁பல ாத ்க ாரம் ▁செய்யவில்லை ▁என்பது ▁உண்மை " ▁என்றும் ▁கூறினார் .
▁மேற்க ிந்திய த் ▁தீவுகள் ▁அண ியும் ▁ஓ மான் ▁அண ியும் ▁0 ▁மேலதிக ▁புள்ளிகளுடன் ▁சூ ப்பர் ▁6 ▁சுற்ற ுக்கு ள் ▁நுழைந்த ுள்ளன .
▁சோ ளம் ▁மீதான ▁இறக்குமதி ▁வரி ▁குறை ப்பு
▁வற ட்சி ▁அல்லது ▁வெள்ள த்தால் ▁பயி ர்கள் ▁சேதம டைந்த ால் ▁நிவாரண ம் ▁வழங்க ப்படுகிறது .
▁பாடசால ைகள் ▁மூட ப்படும் ▁மூன்று ▁நாட்க ளையும் ▁ஈ டு ▁செய்வதற்காக ▁மூன்று ▁சனிக்க ிழ மைகளில் ▁பாடசால ைகள் ▁நடத்த ▁திட்டமிட ப்பட்டுள்ளது .
▁அதனால் ▁நான் ▁பார்த்த து ▁என்னவென்றால் ▁இலங்கையில் ▁பலர் ▁எங்கள் ▁பேச்ச ைக் ▁கேட்க ிறார்கள் .
▁நாடாளுமன்ற ▁விவாத ங்களை ▁உள்ளடக்கிய ▁கட்டு ர ைகளைத் ▁தயாரிக்க ▁கோ பெ ட் ▁அல்லது ▁ஹ ன் சார ்ட் ▁ஒருபோதும் ▁மற்றொரு ▁நபரை ▁பணியமர்த்த வில்லை .
▁உத வல ாவ ா ▁நீர்த்தேக்க த்தின் ▁செயலில் ▁உள்ள ▁நீர் ▁மட்டம் ▁0.4 5 % ▁ஆக ▁குறைந்த ுள்ளது ▁என்று ▁மகாவ லி ▁ஆணைய ம் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁அவள் ▁ஒரு ▁நாள் ▁தட ய வியல் ▁உள வியல ாளராக ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நம்ப ுகிறாள் , ▁தற்போது ▁அவள் ▁ஸ்ப ிட்ட ல் ஃப ீ ல்ட் ஸ் ▁கிரி ப்ட ் ▁டிர ஸ்ட் ▁என்ற ▁தொ ண்டு ▁நிறுவன த்துடன் ▁மர வே ல ைகளைக் ▁கற்றுக் ▁கொண்ட ிருக்கிற ாள் .
▁மு சா பர் ந கர் ▁மோத ல்களில் ▁குறைந்தது ▁எண்ப த்தை ந்து ▁பேர் ▁காயமடைந்த னர் , ▁மேலும் ▁இடம்ப ெயர்ந்த ▁சுமார் ▁ஐம்ப த ாயிரம் ▁பேரில் ▁பெரும்பால ோர் ▁முஸ்லிம ்கள் ▁ஆவர் .
▁அடுத்த ▁24 ▁மணி ▁நேரத்தில் ▁கா சா ▁பகுதியில் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁மருத்துவமன ைகளிலும் ▁எரிபொருள் ▁தீ ர்ந்த ுவிட்ட ால் , ▁ஆயிரக்கணக்கான ▁நோயாளிகளின் ▁உயி ர்கள் ▁ஆபத்தில் ▁இருக்கும் ▁என்று ▁ஐக்கிய ▁நாடுகள் ▁சபை ▁கூறுகிறது .
▁இருப்பினும் , ▁நாடாளுமன்ற த்தில் ▁சம கி ▁ஜன ▁பால வே கா ▁எம் . ▁பி . ▁ஹ ர் ஷா ▁டி ▁சில்வா ▁எழுப்ப ிய ▁கேள்விக்கு ▁பதிலளித்த ▁இராஜாங்க ▁அமைச்சர் ▁பேராசிரியர் ▁ச ன்ன ▁ஜய சும னா , ▁சுத ர்ஷ னா ▁சிர ப்பை ▁மேற்கத்திய ▁மருந்த ாக ▁வழங்க ▁எந்த ▁பரிந்துர ையும் ▁செய்யவில்லை ▁என்று ▁கூறினார் .
▁" அ தே போல் ▁அவர்கள் ▁இதைப் ▁பற்றி ▁மேலும் ▁அறிய ▁ஆர்வமாக ▁உள்ளனர் ".
▁அதன்படி , ▁இது ▁திருத்த ங்களுடன் ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்பட்டதாக ▁மேலும் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁ஈர ாக்க ில் ▁திருமண ▁விழாவில் ▁ஏற்பட்ட ▁தீ ▁விப த்தில் ▁100 ▁பேர் ▁பல ியாக ினர்
▁இதேபோல் , ▁இத்தாலியின் ▁மக்கள் ▁தொகை ▁அதே ▁காலகட்டத்தில் ▁61 ▁மில்லியன ிலிருந்து ▁(6 .1 ▁கோடி ) ▁28 ▁மில்லிய னாக ▁(2 .8 ▁கோடி ) ▁கணிச மாகக் ▁குற ையும் ▁என்று ▁மதிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁யாருக்கு ▁என்ன ▁சொந்த ம் ▁என்பதை ▁நீதிமன்ற ▁நீதிப தி ▁தீர்மான ிப்ப ார் .
▁எப்படிய ோ ▁2009 இல் ▁மு ல்ல ைத்த ீ வை ▁ர ாணுவ ம் ▁கைப்பற்ற ியது .
▁ப ன்றி ▁இறை ச்ச ிக் ▁கட்ட ிகள் ' ▁என்பதற்கான ▁சீன ▁வார்த்தை ▁' ஒரு ▁தனித்துவ த்தை ▁அடைவ தற்கான ▁எதிர்பார ்ப்பு ' ▁என்ப தற்கு ▁சமம் .
▁இங்கிலாந்த ைச் ▁சேர்ந்த ▁ஒரு ▁கால்நடை ▁மருத்துவர் ▁தனது ▁நாட்டை ▁விட்டு ▁வெளியேறி , ▁தெரு ▁நாய ்களுக்கு ▁உதவும் ▁நோக்கத்துடன் ▁இலங்கைக்கு ▁வந்தார் .
▁ஒரு ▁கோடி ▁[ இந்த ிய ▁அளவீ ட்டு ▁அலகு ] ▁எவ்வளவு ▁என்று ▁எனக்குத் ▁தெரியவில்லை ▁- ▁மக்கள் ▁அதை ▁மீள் ▁ட ்வ ீட் ▁செய்து ▁கொண்டிருந்த ார்கள் , ▁அது ▁முழுமையான ▁படுகொ லை .
▁தடுப்பூசி ▁சிறந்த ▁நீண்ட ▁கால ▁தீர்வ ாகும் .
▁நேற்று ▁(10) ▁இரவு , ▁ஐக்கிய ▁தேசிய ▁கட்சியின் ▁தலைவர் , ▁ரணில் ▁விக்கிரமசிங்க வ ிற்கும் , ▁துணை த் ▁தலைவர் , ▁ச ஜித் ▁பிரே மத ாச வ ிற்கும் , ▁இடையே ▁' கோ யில் ▁மர ங்களில் ' ▁சிறப்பு ▁கலந்துரையாடல் ▁நடைபெற்றது .
▁தொ ல்ல ியல் ▁துறையின் ▁இயக்கு ந ர் ▁ஜெனரல் ▁பேராசிரியர் ▁அனு ரா ▁மன து ங்க ▁அந்த ▁பதவியை ▁ராஜ ின ாமா ▁செய்ய ▁முடிவு ▁செய்த ுள்ளார் .
▁தரவுகளின் படி , ▁தேசிய ▁தொற்று ▁நோய் ▁தடுப்பு ▁நிறுவனம் ▁( ஐ . ▁டி . ▁எச் ) ▁120 ▁படுக்க ை ▁வச திக ளைக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁அதன்படி , ▁எச் . ▁டி . ▁ய ில் ▁புகைப்பட ங்களை ▁அனுப்ப ும் ▁வசதி ▁அறிமுகப்படுத்த ப்பட்டுள்ளது ▁என்று ▁வெளிநாட்டு ▁ஊடகங்கள் ▁தெரிவிக்கின்றன .
▁மது ஷ ான் ▁சந்திர ஜித் , ▁கல்வெ வ ▁சிற ித ம்ம ▁தேரர் , ▁து மி ந்த ▁நாக முவ , ▁ஜோச ப் ▁ஸ்ட ால ின் , ▁தம்ம ிக்க ▁முன சிங்க ▁மற்றும் ▁தன்ன ே ▁ஞான ான ந்த ▁தேரர் ▁உள்ளிட்ட ▁9 ▁ஆர்ப்பாட்ட க்கார ர்களுக்கு ▁எதிராக ▁இந்த ▁உத்தரவு ▁பிறப்ப ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁அதன்படி , ▁இலங்க ைக்கும் ▁அமெரிக்க ாவ ுக்கும் ▁இடையிலான ▁பயிற்சி ▁போட்டி ▁ஜி ம்ப ாப் வே யின் ▁புல ாவ ாய ோ வில் ▁இன்று ▁பிற்பகல் ▁1 ▁மணிக்கு ▁தொடங்க ▁திட்டமிட ப்பட்டுள்ளது .
▁செல்வாக்க ுகள் ▁அனைத்தும் ▁தற்காலிக மானவை .
▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁வீட ுகளில் ▁மீன் ▁வாங்கி ▁சாப்பிட ுகிறார்கள் .
▁இதேபோல் , ▁அவர் ▁பே ஸ்ப ுக் ▁நிறுவன த்திற்கும் ▁ஒரு ▁கோரிக்க ையை ▁முன்வை த்தார் .
▁ஆனால் ▁கலி போர்ன ியா ▁பால ிட ெ க் ன ிக் , ▁மாநில ▁பல்கலைக்கழ கத்தின் ▁தத்துவ ஞான ி , ▁பேராசிரியர் ▁பே ட் ரிக் ▁ல ின் ▁அவ்வாறு ▁நினைக்க வில்லை .
▁அஞ்ச லா ▁மெ ர்க்க ல் ▁- ▁இவ்வளவு ▁காலமாக ▁ஐரோப்ப ாவை ச் ▁சேர்ந்த வராக ▁இருந்த வர் ▁- ▁அதிகாரத்தை ▁இழக்க க்கூடும் .
▁ஸ்க ொ ட் லாந்து ▁யார ்ட ுக்கு ள் ▁அவர் ▁ஐந்து ▁ஆண்டுகள் ▁பணியாற்ற ிய ▁காலத்தில் , ▁அந்தப் ▁படைய ின் ▁பொது ▁முக ங்களில் ▁ஒரு வராக ▁அவர் ▁இருந்த ுள்ளார் .
▁ஏற்றும திக்கான ▁மீன் ▁வளங்கள் ▁யெ ல்ல ோப ின் ▁டு னா ▁மற்றும் ▁இற ால ்கள் ▁ஆகும் .
▁எனவே , ▁அவர்களைப் ▁பரிச ோ திக்க ▁ஒரு ▁பெண் ▁மருத்துவ ரைப் ▁பெற ுவது ▁நியாய மானது .
▁பங்களாதே ஷ் ▁வழங்கிய ▁200 ▁மில்லியன் ▁டாலர் ▁கட னில் ▁ஒரு ▁பகுதியை ▁திருப்ப ிச் ▁செலுத்த ▁இலங்கை ▁நடவடிக்கை ▁எடுத்த ுள்ளது .
▁அ ன்ன ▁வாழ்க்க ைப்ப ாதை , ▁R SP C A ▁மற்றும் ▁ஹ ாம் ப் ஷ யர் ▁காவல்துற ையுடன் ▁இணைந்து ▁செயல்பட ுகிறது , ▁அவர்கள் ▁சம்பவ ▁இடத்திற்கு ▁அதிகாரிக ளை ▁அனுப்ப ியுள்ளனர் .
▁சிகிச்சைய ளிக்க ப்படாத ▁மன ▁நோயாள ிகளில் ▁சுமார் ▁30 ▁சதவீதம் ▁பேர் ▁குற்ற ங்களைச் ▁செய்கிறார்கள் .
▁இலங்கை ▁பொது நல வாய ▁அண ியைச் ▁சேர்ந்த ▁நான்கு ▁வீரர்கள் ▁கிளா ஸ்கோ ▁அருகே ▁நெடுஞ்ச ாலையில் ▁சைக்கிள் ▁ஓட்ட ிக் ▁கொண்டிருந்த போது ▁காவல்துறையின ரால் ▁த டுத்து ▁நிறுத்த ப்பட்டனர் .
▁தண்ணீர் ▁மற்றும் ▁மின் சாரம் ▁துண்ட ிக்கப்படும் ▁என்று ▁கை திகளுக்கு ▁அறிவ ிப்பதற்கு ▁யார் ▁பொறுப்பு ?
▁அதன்படி , ▁இன்று ▁இரவு ▁கள ு த்துறை ▁மாவட்டத்தின் ▁சில ▁இடங்களில் ▁150 ▁ம ில் லி மீ ற்ற ருக்கும் ▁அதிகமான ▁கட ும் ▁மழை ▁பெய்ய ும் ▁என ▁திணைக்களம் ▁குறிப்பிட்ட ுள்ளது .
▁உண்மையில் , ▁இரண்டாவது , ▁மிகவும் ▁சிக்கலான ▁கேள்விக்கு ▁அவர் ▁அளித்த ▁பதில் ▁தவற ானது ▁என்று ▁ஒரு ▁சில ருக்கு ▁மேல் ▁சுட்டிக்காட்ட ியுள்ளனர் - ஆனால் ▁ஓ ஹ ியோ வின் ▁மே ரிய னில் ▁உள்ள ▁காவல் ▁துறை ▁இன்னும் ▁இந்த ▁அத்தியாய த்தை ▁ஒரு ▁வெற்ற ியாக வே ▁பார்க்க ிறது .
▁எதிர்காலத்தில் ▁முன்வைக்க ப்பட வுள்ள ▁உத்தேச ▁சட்டமூல த்தினால் ▁பாதிக்கப்பட்ட வர்கள் ▁உச்ச ▁நீதிமன்ற த்தின் ▁ஊடாக ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ▁முடியும் ▁எனவும் ▁ஜனாதிபதி ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁அதன்படி , ▁அனைத்து ▁தகுதி ப் ▁போட்ட ிகளிலும் ▁வெற்றி ▁பெற்று ▁தோல்விய ின்றி ▁2023 ▁உலகக் ▁கோப்பை ▁கிரிக்கெட் ▁போட்ட ிக்கு ▁இலங்கை ▁தகுதி ▁பெற்றது .
▁இதன்படி , ▁நாளை ▁கொழும்பு ▁பிரதான ▁நீத வான் ▁முன்னில ையில் ▁குறித்த ▁வழக்கு ▁விசாரண ைக்கு ▁அழைக்கப்பட்ட தன் ▁பின்னர் , ▁வழக்க ை ▁நீத வான் ▁நீதிமன்ற ▁இலக்கம் ▁2 ▁இற்கு ▁மாற்ற ுமாறு ▁உத்தர விட ப்பட்டுள்ளது .
▁அதன்படி , ▁நாளை ▁(07) ▁மாலை ▁5 ▁மணி ▁முதல் ▁ஞாயிற்றுக்க ிழமை ▁(0 8) ▁காலை ▁8 ▁மணி ▁வரை ▁கொழும்பு ▁11, 1 2, 1 3, 14 ▁மற்றும் ▁15 ▁பகுதிக ளுக்கான ▁குடி நீர் ▁வழங்கல் ▁நிறுத்த ப்படும் ▁என்று ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁" பு னர் வாழ்வு ▁பெற்ற ▁பெரும்பான் மையான ▁மக்களின் ▁வாழ்க்கை ▁இப்ப டித்தான் ▁செலவிட ப்படுகிறது ▁".
▁ஆர்ப்பாட்ட க்கார ர்கள் ▁ஜனாதிபதி ▁தலைமையிலான ▁ய ஹ பால னா ▁அரசாங்க த்தை ▁கேள்வி ▁எழுப்ப ினர் .
▁மற்றொரு ▁குழு ▁குழந்தைகள் ▁இன்னும் ▁ந ௌ ரு ▁தடுப்பு ▁முகாம ்களில் ▁த டுத்து ▁வைக்க ப்பட்டுள்ளதாக ▁தெரிவிக்க ப்படுகிறது .
▁நமது ▁மீன வர்களில் ▁எ வருக்கும் ▁கொரோனா ▁வைரஸ் ▁இல்லை .
▁பிரதான ▁பாத ையில் ▁ரயில் ▁தாம தம் ▁ஏற்பட்ட ுள்ளதாக ▁ரயில் வே ▁கட்டுப்பாட்டு ▁அறை ▁தெரிவிக்க ின்றது .
▁எவ்வாறாயினும் , ▁இலங்கையின் ▁புவியியல் ▁பகுதிய ைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁தீவில் ▁உள்ள ▁எந்த ▁மருத்துவமன ையிலும் ▁ஒரு ▁நா ளுக்கு ள் ▁ஆ க்ஸி ஜ னை ▁வழங்க ▁முடியும் ▁என்றும் ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁ஜென ோ ம ிக் ஸ் ▁" பி ளாக ்ப ஸ்ட ர்களை " ▁விட ▁அதிக ▁இலக்கு ▁மருந்துகளின் ▁வளர்ச்ச ியை ▁உ ந்த ுகிறது .
▁நாங்கள் ▁330 ▁பட க ுகளை ▁விடுவ ித்த ோம் .
▁நான் ▁பொது ▁போக்குவ ர த்தைப் ▁பயன்படுத்திய ▁பத்து ▁முற ைகளில் , ▁ஒன்பது ▁முறை ▁துன்புறுத்த ப்பட்ட ிருக்கிறேன் .
▁அதன்படி , ▁அதே ▁பள்ளியில் ▁ப டிக்கும் ▁6 ▁மாணவர்கள் ▁கைது ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளதாக ▁போலீசார் ▁தெரிவித்தனர் .
▁ஆனால் ▁அத்தகைய ▁வலுவான ▁தொழில ்துறை ▁நிறுவன ங்களும் ▁கூட ▁மது ▁அல்லாத ▁பான ங்களின் ▁உற்பத்திய ை ▁தீவிர ப்படுத்த ியுள்ளனர் .
▁அவர்கள் ▁ஒரு ▁பெண்ண ாக ▁இருக்க ▁விரும்ப ுகிறார்கள் , ▁அவர்கள் ▁ஒரு ▁தாய ாக ▁இருக்க ▁விரும்ப ுகிறார்கள் , ▁அவர்கள் ▁ஒரு ▁குடும்ப த்தை ▁நடத்த ▁விரும்ப ுகிறார்கள் , ▁அத்தகைய ▁குழந்த ைகளைக் ▁கொண்ட ▁ஏழை ▁குடும்ப ங்கள் ▁இந்த ▁வலிய ைப் ▁புரிந்துகொள்க ின்றன .
▁ஆனால் , ▁தற்போதைய ▁உலகளாவிய ▁கொரோனா ▁தொற்று நோய் ▁சூழ்நிலையில் , ▁கல்வ ித்த ுற ையில் ▁உரிய ▁சீர்திருத்த ங்களை ▁மேற்கொள்ள ▁வாய்ப்ப ுக் ▁கிடைத்த ுள்ளதாக ▁ஆய்வ ாளர்கள் ▁கூறுகின்றனர் .
▁ஒரு ▁விபத்து ▁தொடர்பாக ▁சமீபத்தில் ▁கைது ▁செய்யப்பட்டு , ▁காவ லில் ▁வைக்கப்பட்ட ▁ஓய்வு பெ ற்ற ▁சிரேஷ்ட ▁பிரதி ▁பொலிஸ் ▁மா ▁அதிபர் ▁ர வி ▁சென விர த்ன ▁பி ண ையில் ▁விடுவிக்கப்பட்ட ுள்ளார் .
▁" இப்போது ▁இலங்கை ▁வெளியுறவு ▁அமைச்சர் ▁முற்றிலும் ▁மாறுபட்ட ▁ஒரு ▁கத ையைச் ▁சொல்க ிறார் " ▁என்று ▁மீன்பிடி ▁தலைவர் ▁கூறுகிறார் .
▁நாம் ▁கடன் ▁சுழ ற்சிய ில் ▁இருக்கிற ோமா ▁அல்லது ▁அதிலிருந்து ▁நாம் ▁முன்னே றுவ ோமா ▁என்பதில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ▁வேண்டும் ▁என்று ▁கூறிய ▁ஜனாதிபதி ▁இந்த ▁காரணத்திற்காக ▁நாட்டின் ▁மிகவும் ▁போட்டி ▁நிறைந்த ▁பொருளாதார த்துடன் ▁உலக ▁சந்த ைக்குச் ▁சென்று ▁பொருட்கள் ▁மற்றும் ▁சேவ ைகளிலிருந்து ▁நாம் ▁பெறும் ▁வருமான த்தை ▁அதிகரித்து ▁மற்றும் ▁உப ரி ▁நில ையைப் ▁பராமரிக்க ▁வேண்டும் ▁என்றார் .
▁அதன்படி , ▁நீர்த்தேக்க த்தில் ▁மூழ்க ிய ிருந்த ▁கிராம ங்களின் ▁இடி ப ாடுகள் ▁இப்போது ▁காணப்படுகின்றன ▁என்று ▁கூறப்படுகிறது .
▁அதன்படி , ▁இன்று ▁காலை ▁6 .12 ▁மண ிய ளவில் ▁நா தா , ▁விஷ ் ணு , ▁கதி ர்க ாம ம் , ▁ப த்தின ி ▁தேவாலய ங்களில் ▁" கா பா " ▁மர த்தை ▁நட ும் ▁நிகழ்வு ▁இடம்பெற்ற தாக ▁கண்டி ▁புனித ▁பல் ▁ஆலய த்தின் ▁திய வ டன ▁நிலமே ▁பிர தீ ப் ▁நீ லங்க ▁தே ல ▁தெரிவித்தார் .
▁அதன்படி , ▁தேசிய ▁கீத த்தை ▁எவ்வாறு ▁பா டுவது ▁என்பது ▁தொடர்பில் ▁அமைச்சரவை ▁பத்திர ம் ▁ஒன்றை ▁முன்வை த்து ▁அதனை ▁பாராளுமன்ற த்தில் ▁நிறைவேற்ற ுவதற்கு ▁முன்மொழிய ப்பட்டுள்ள தாகக் ▁குறிப்பிட ப்படுகின்றது .
▁ஆசிய ▁கோப்பை ▁போட்டி ▁இன்று ▁தொடங்குகிறது .
▁அஜ ர்ப ை ஜ ான ின் ▁தலைநகரான , ▁பாக ுவில் ▁உள்ள ▁அதன் ▁அலுவலக ங்கள் ▁உடைக்க ப்பட்டுள்ளதாக , ▁அமெரிக்க ▁நிதியுத வி ▁பெற்ற ▁வான ொ லி ▁நிலையம் ▁கூறுகிறது .
▁அளவு ▁முக்கிய மா ?
▁அவர்களில் ▁கிட்டத்தட்ட ▁60 ▁சதவீதம் ▁பேர் ▁இந்த ▁' எ ஞ்சிய ▁காடுகள் ' ▁ஏராள மாக ▁உள்ள ▁மாவட்ட ங்களில் ▁வாழ்க ின்றனர் .
▁" ' ப ோதும் , ▁முடியாது , ▁இல்லை , ▁வேண்டாம் ' ▁என்ற ▁வார்த்தைகள் ▁முன்ப ள்ள ி ▁சிறுவ ர்கள ுக்குக் ▁கற்ப ிக்கப்பட ▁வேண்டும் ."
▁ஆனால் ▁டெல்ல ியில் ▁அவர்களுக்கு ▁மிகவும் ▁ஆபத்தான ▁நிலை ▁காட்ட ப்பட்டுள்ளது .
▁ஏற்கனவே ▁26 ▁புதிய ▁உயிரின ங்களை ▁உலகிற்கு ▁அறிமுகப்படுத்த ிய ▁விஞ்ஞான ிகளின் ▁தனித்துவமான ▁குடும்பம் ▁இலங்கையில் ▁வாழ்க ிறது .
▁1931 ▁இல் ▁இலங்கையர்கள் ▁சர்வ ஜன ▁வாக்கு ரி மையை ▁வென்ற னர் .
▁இன்று ▁முதல் ▁(02) ▁முதல் ▁கொழும்ப ிற்கும் ▁மற்றும் ▁அனுராதபுர த்திற்கும் ▁இடையே ▁12 ▁சிறப்பு ▁புகையிரத ங்கள் ▁இயக்க ப்படும் ▁என்று ▁புகையிரத ▁துறை ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁இது ▁உங்கள் ▁வழியாக ▁மற்றவர்களுக்கு ▁வைரஸ ைப் ▁பரப்ப ுவதைத் ▁தடுக்க ிறது .
▁அதன்படி , ▁நாணய சு ழ ற்சிய ில் ▁வென்ற ▁ஆப்கானிஸ்தான் ▁அணி ▁முதலில் ▁துடுப்பெடுத்த ாட த் ▁தீர்மானித்தது .
▁" இது ▁ஒரு ▁உண ர்வ ற்ற ▁துன்புறுத்த ல் ".
▁இன்றைய ▁ப ரிவ ர்த்த னை ▁விற்ற ும ுதல் ▁3 ▁பில்லியன் ▁ரூப ாவ ாகும் .
▁பின்னர் ▁என்ன ▁நடக்கிறது ▁என்பதை ▁மக்கள் ▁அறிந்து ▁கொள்ள ▁முடியும் .
▁இந்த ▁விஷயத்தில் ▁ஒரு ▁அறிக்கையை ▁வெளியிட ும் ▁இங்கிலாந்த ின் ▁குழந்தைகள் ▁ஆணைய ர் , ▁இணைய ▁தள ங்களில் ▁குழந்தைகள் ▁பாலியல் ▁பட ங்களைப் ▁பார்ப்ப து , ▁குழந்தைகள் ▁இளம் ▁வய தி லேயே ▁பாலியல் ▁உறவ ுகளுக்கு த் ▁திரும்ப ுவது , ▁இலவச ▁பாலியல் ▁செய ல்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁அதிகரிப்ப து ▁மற்றும் ▁பெண்கள் ▁ஒரு ▁வகையான ▁பாலியல் ▁பொருள் ▁என்ற ▁எண்ண த்தைக் ▁கொண்ட ிருப்பது ▁போன்ற ▁சமூக ▁விளைவுகளை ▁இந்த ▁விஷயம் ▁கொண்டுள்ளது ▁என்று ▁கூறுகிறார் .
▁ஆனால் ▁தற்போதைய ▁சூழ்நில ையைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁சில ▁மாதங்களில் ▁அதே ▁அளவு ▁வேல ையைச் ▁செய்ய ▁ஆராய்ச்ச ியாளர்கள் ▁நம்ப ுகிறார்கள் .
▁இங்கிலாந்த ில் ▁தொடங்கிய ▁மகளிர் ▁உலகக் ▁கோப்பை ▁சாம்பியன் ஷ ிப்பின் ▁தொடக்க ▁ஆட்ட த்தில் , ▁இலங்கை ▁மகளிர் ▁அணி ▁9 ▁விக்கெட் ▁வித்தியாசத்தில் ▁தோல்விய டைந்தது , ▁ஆனால் ▁இந்திய ▁மகளிர் ▁அணி ▁புரவ லன் ▁இங்கிலாந்த ை ▁தோற்கடித்து ▁வெற்றி ▁பெற்றது .
▁அதன்படி , ▁இந்திய ▁அணி ▁2023 ▁ஆசிய ▁கோப்ப ையை ▁வென்ற து .
▁ப தும் ▁நி ச ங்க ▁38 ▁ஓட்ட ங்களில் ▁ஆட்ட மிழ ந்தார் .
▁ஆனால் , ▁இணைய ம் ▁உலக ை ▁வெல்ல ▁முன்கூட்டியே ▁திட்டமிட ப்பட்ட ▁பயண த்தைக் ▁கொண்ட ிருக்கவில்லை .
▁இதே ▁பிரச்சின ையை ▁நான் ▁மூன்று ▁பே ரிடம் ▁முன்வை த்த ேன் .
▁மேலும் ▁இறக்குமதி ▁கட்டுப்ப ாடுகள் ▁எதிர்காலத்தில் ▁வெளியிட ப்படும் ▁- ▁மத்திய ▁வங்கி ▁ஆளுநர்
▁கோவிட் -19 ▁தொற்று நோய் ▁காரணமாக ▁கடந்த ▁ஆண்டு ▁நாடு ▁பூட்ட ப்பட்ட ிருப்பது ▁குழந்தைகளின் ▁பே ச்சு ▁மற்றும் ▁மொழி த் ▁திற ன்க ளில் ▁சக்திவாய்ந்த ▁தாக்கத்தை ▁ஏற்படுத்த ியுள்ளது ▁என்று ▁ஒரு ▁சமீபத்திய ▁ஆராய்ச்சி ▁அறிக்கை ▁காட்டுகிறது .
▁நான் ▁மூத்த ▁மகளை ▁மட்டுமே ▁கண்டுபிடித்த ேன் .
▁அ ஜித் ▁மண்ண ப்பெ ருக்கு ▁4 ▁வாரங்களுக்கு ▁நாடாளுமன்ற த்தில் ▁தடை
▁ஆனால் ▁நீங்கள் ▁வாரங்கள் ▁அல்லது ▁மாதங்கள் ▁( மு டி வுகளை ப் ▁பார்க்க ▁மற்றும் ▁பரவ லைக் ▁கட்டுப்படுத்த ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ) ▁காத்திருக்க ▁வேண்டுமா ?
▁ஜனாதிபதி ▁மாளிக ைக்கு ▁ஊ ர்வ ல மாக ▁வந்த ▁தலதா ▁மாளிக ையின் ▁திய வதன ▁நிலமே ▁பிர தீ ப் ▁நில ங்க ▁தே லா ▁உட்பட ▁சத ாரா ▁மகா ▁தவ ாலா ▁மற்றும் ▁பிடி சர ▁தேவ லா ▁நிலமே களை ▁கண்டி ▁ஜனாதிபதி ▁மாளிக ையின் ▁பிரதான ▁வாய ிலில் ▁ஜனாதிபதி ▁வரவே ற்ற தாக ▁ஜனாதிபதி ▁ஊடகப் ▁பிரிவு ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁எதிர்காலத்தில் , ▁ஏற்பட க்கூடிய ▁வற ட்சி ▁காரணமாக ▁மின்சார ப் ▁பற்றாக்குறை ▁ஏற்படும் ▁அப ாயம் ▁இருப்ப தாகக் ▁கூற ும் ▁குடியரச ு த் ▁தலைவர் , ▁இனி மேல் ▁மின்சார த்தை ▁குறைவாக ப் ▁பயன்படுத்துவது ▁அனை வரின் ▁பொறுப்ப ாகும் ▁என்று ▁சுட்டிக்காட்ட ுகிறார் .
▁அவரும் ▁மிகுந்த ▁வேதன ையுடன் ▁கூறினார் .
▁அமைச்சரவை ▁மந்த ிரி ▁பதவியை ▁இழ ப்பது ▁பற்றி ?
▁அதன்படி , ▁நாடாளுமன்ற ம் ▁இன்று ▁9.30 ▁மணிக்கு ▁கூட வுள்ள துடன் , ▁பாராளுமன்ற ▁வரவுசெல வு த்திட்ட ▁அலுவலகம் ▁இன்று ▁சட்டமூல த்தின் ▁இரண்டாம் ▁வாச ிப்பு ▁மீதான ▁விவாத த்தை ▁நடத்த வுள்ள து .
▁எதுவும் ▁ம ிச்ச ம் ▁இருக்கவில்லை .
▁இப்ப ோட்ட ியின் ▁13 ▁போட்டிகளில் , ▁4 ▁அல்லது ▁5 ▁போட்டிகள் ▁பாகிஸ்தான ில் ▁நடத்த ▁திட்டமிட ப்பட்டுள்ளது ▁மற்றும் ▁இந்தியா ▁மற்றும் ▁பாகிஸ்தான் ▁இடைய ேயான ▁அனைத்து ▁போட்ட ிகளும் ▁இலங்கையில் ▁நடைபெற ▁உள்ளன .
▁பந்து ல ▁குணவர்தன ▁அவ ிச வெ ல்ல ாவில் ▁பிறந்தார் ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁ரோ மன் ▁கத்தோலிக்க ▁பள்ளியில் ▁தனது ▁ஆரம்ப க் ▁கல்விய ைப் ▁பெற்றார் .
▁அதன்படி , ▁ஏற த்தாழ ▁2 ▁வாரங்கள் ▁நீடித்த ▁தொடர்ச்சியான ▁பேச்சுவார்த்த ைகளின் ▁கடைசி ▁கூட்டம் ▁நாளை ▁ஜனாதிபதி ▁ரணில் ▁விக்கிரமசிங்க ▁தலைமையில் ▁நடைபெற ▁உள்ளது .
▁அதற்கு த் ▁தேவையான ▁வசதிகளை ▁வழங்குவது ▁கல்வித் ▁துறையின் ▁பொறுப்ப ாகும் .
▁எல்லா ▁வெ லாவ யா ▁பிரதான ▁சால ையின் ▁ர ாண்ட ேன ியா ▁பகுதியில் ▁மண் ▁கு ன்று ▁ஒன்று ▁இடி ந்து ▁விழுந்தது .
▁மேலும் , ▁இதில் ▁மக்கள் ▁விடு தலை ▁முன்னணி ▁பங்கேற்க ாது ▁எனவும் ▁சு னில் ▁ஹ ந்து ன் நெ த்தி ▁குறிப்பிட்ட ுள்ளார் .
▁அவர்களின் ▁உட ல்கள் , ▁உரிமைகள் , ▁அவர்கள் ▁தொடர்புபடுத்த ும் ▁நபர்கள் ▁போன்றவை ▁குறித்து ▁அவர்களுக்கு ▁அதிகாரம் ▁அள ிக்க ▁வேண்டிய தன் ▁அவசிய த்தை ▁அவர் ▁அங்கு ▁வலியுறுத்த ுகிறார் .
▁புது மை ▁சந்த ை ' ▁என்பது ▁சூ தாட்ட ▁ஆணைய த்தைப் ▁பற்றிய ▁ஒரு ▁பொதுவான ▁போ க்கு .
▁வட ▁கொரிய ▁தலைவர் ▁கி ம் ▁ஜா ங் ▁உன்ன ின் ▁மூத்த ▁சகோதரர் ▁கி ம் ▁ஜா ங் ▁நாம் ▁படுகொ லை ▁செய்யப்பட்ட தன் ▁மூலம் , ▁வட ▁கொ ரியா ▁குறித்து ▁சர்வதேச ▁கவனம் ▁மீண்டும் ▁அதிகரித்து ▁வருகிறது .
▁பட்ட ாலா ▁பகுதியில் ▁ஒரு ▁சிறிய ▁நில ந டுக்க ம் ▁ஏற்பட்ட ுள்ளதாக ▁புவியியல் ▁ஆய்வு ▁மற்றும் ▁சுரங்க ▁பணிய கம் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁பிரச்ச ாரம் ▁தொடங்க ப்பட்ட ▁சில ▁மணி ▁நேர ங்களுக்குள் ▁ஆயிரக்கணக்கான ▁பவு ண்ட ுகள் ▁உறுதிய ள ிக்கப்பட்டன .
▁அதன்படி , ▁ஜூன் ▁2023 ▁உடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁இது ▁2.1 8 % ▁வளர்ச்சி ▁என்று ▁ஏற்றும தி ▁மேம்பாட்டு ▁வார ியம் ▁கூறுகிறது , ▁இருப்பினும் ▁இது ▁ஜூலை ▁2022 ▁இல் ▁பதிவு ▁செய்யப்பட்ட ▁மதிப்ப ுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁11 .7 9 % ▁சரிவு ▁ஆகும் .
▁சில ▁இடங்களில் ▁75 மில் லி மீட்ட ருக்கும் ▁அதிகமான ▁கன ம ழை ▁பெய்ய க் ▁கூடிய ▁சாத்தியம் ▁காண ப்படுவ துடன் , ▁மேலும் ▁ஊவா ▁மாகாண ம் , ▁அம்ப ா றை ▁மற்றும் ▁பட்ட ிக லோ வா ▁மாவட்ட ங்களில் ▁மாலை ▁அல்லது ▁இர வில் ▁சித றிய ▁மழை ▁அல்லது ▁இ டிய ுடன் ▁கூடிய ▁மழை ▁பெய்ய க்கூடும் .
▁இந்தியாவின் ▁கழ ிப்ப ற ைப் ▁பிரச்சின ையைத் ▁தீர்க்க ▁ஏற்கனவே ▁பல ▁பில்லியன் ▁கணக்கான ▁டாலர்கள் ▁செலவிட ப்பட்டுள்ளன , ▁ஆனால் ▁அது ▁இன்னும் ▁தீர்க்க ப்படவில்லை ▁என்று ▁ஐ நா ▁நிபுண ர்கள் ▁கூறுகின்றனர் .
▁அதன்படி , ▁இது ▁தொடர்பான ▁வர்த்தமானி ▁அறிவித்த லை ▁நுக ர்வ ோர் ▁அதிகாரச ப ையின் ▁தலைவர் ▁நி ஷ ாந்த ▁நிர ிய ல்ல ▁வெளியிட்ட ுள்ளதாக க் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁இந்திய ▁நிர்வாகத்தின் ▁கீழ் ▁உள்ள ▁காஷ்மீ ரின் ▁அதிகாரிகள் ▁ப ுட ்க ாம் ▁மாவட்டத்தின் ▁ஒரு ▁பெரிய ▁பகுதியில் ▁ஊ ர ட ங்கு ▁உத்த ரவை ▁அமல்படுத்த ▁நடவடிக்கை ▁எடுத்த ுள்ளனர் .
▁சொ லிச ிட்டர் ▁ஜென ர லாக ▁அவரது ▁கடமைகளை ▁நிறைவேற்ற ▁கூடுதல் ▁சொ லிச ிட்டர் ▁ஜென ர லும் ▁நியமிக்கப்பட்ட ுள்ளார் .
▁பெண்கள் ▁அரசியல் ▁தள ங்களில் ▁உர ைகளை ▁நிகழ ்த்த ியது ▁மட்டுமல்லாமல் , ▁குறைந்தபட்சம் ▁அத்தகைய ▁தள ங்களில் ▁கூட ▁அமர்ந்த னர் .
▁2008 ஆம் ▁ஆண்டு ▁நடந்த ▁அந்த ▁தாக்கு தலில் ▁நூ ற்று ▁அறுப த்த ாறு ▁பேர் ▁கொல்லப்பட்டனர் .
▁இணைய த்தைப் ▁பற்றி ▁கொஞ்சம் ▁சிந்த ியுங்கள் .
▁2011 ▁உலகக் ▁கோப்ப ையில் ▁இங்கிலாந்த ை ▁வீழ ்த்தி ▁புகழ்பெற்ற ▁வெற்ற ியைப் ▁பெற்ற ▁ஒரு ▁வருட த்திற்குப் ▁பிறகு , ▁2012 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁அய ர் லாந்து ▁முதன் மு தலில் ▁டெ ஸ்ட் ▁அந்த ஸ்த ைப் ▁பெறுவதற்கான ▁திட்டங்களை ▁அறிவித்தது .
▁தடுப்பூசி ▁எதிர்ப்பு ▁மற்றும் ▁சதி ▁கோட்ப ாட்ட ாளர் ▁குழுக்கள் ▁தடுப்பூச ிகள் ▁தீங்கு ▁விளைவ ிக்கும் ▁அல்லது ▁மக்களை ▁மல ட்டு த்தன் மைய டையச் ▁செய்யும் ▁உலகின் ▁உயர டுக்க ின் ▁ச தியின் ▁ஒரு ▁பகுதியாகும் .
▁அந்த ▁கடலோ ரப் ▁பகுதிகளில் ▁படகு ▁சவாரி ▁செய்வது ▁ஆபத்த ானது ▁என்பதால் ▁மீன்பிடி ▁மற்றும் ▁கடல் ▁சமூக த்த ினர் ▁இது ▁குறித்து ▁கவனமாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁வானிலை ▁ஆய்வு ▁மையம் ▁கேட்டுக்கொள்க ிறது .
▁தவ ண ையை ▁வசூலிக்க ▁வரும் ▁தேதி ▁மற்றும் ▁நேரத்தை ▁கடன் ▁வழங்கு ப வர் ▁தொலைபேசிய ில் ▁எனக்குத் ▁தெரிவிக்க ிறார் .
▁இந்த ▁வைரஸ் ▁தடுப்பூ சிய ில் ▁இருந்து ▁தப்ப ிக்க க்கூடும் .
▁1977 க்குப் ▁பின்னர் , ▁ஜனாதிபதி ▁ஜெய வர ்த்த னவின் ▁வெள ிவ ிவ கார க் ▁கொள்க ையின் ▁தவிர்க்க ▁முடியாத ▁விளைவு , ▁இலங்கையின் ▁வடக்கு ▁மாகாண த்திற்கு ▁இந்தியாவின் ▁உணவு ப் ▁பொருட்களை ▁வான் வழ ியாக ▁இறக்க ியது ▁மற்றும் ▁198 7 ▁இந்திய - இலங்கை ▁ஒப்பந்தம் ▁மற்றும் ▁13 ▁வது ▁அரசியலமைப்பு த் ▁திருத்தம் ▁ஆகியவை ▁மாகாண ▁சப ைகளை ▁அறிமுகப்படுத்த ▁வழிவகு த்தன . ▁.
▁அண்டை ▁நாடுகளில் ▁வி ஸ்த ரிப்பு ▁தொடர்பில் ▁பொது ஜன ▁பெர முன ▁உத்தியோகபூர்வ மாக ▁உறுதிப்படுத்த வில்லை ▁என ▁அமைச்சரவை ▁இண ைப் ▁பேச்ச ாளரும் , ▁அமைச்ச ருமான ▁உதய ▁க ம்ம ன்ப ில ▁தெரிவித்த ுள்ளதாக ▁கொழும்பு ▁வர்த்தமானி ▁மேலும் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁அத்துடன் ▁மேற்க ிந்திய ▁தீவுகள் ▁அணிக்கும் ▁அமெரிக்க ▁அணிக்கும் ▁இடையிலான ▁போட்டியில் ▁நாணய ▁சுழ ற்சிய ில் ▁வெற்றி ▁பெற்ற ▁அமெரிக்கா ▁மேற்க ிந்திய ▁தீவுகள் ▁அண ியை ▁முதலில் ▁துடுப்பெடுத்த ாட ▁அழைத்த துடன் ▁அவர்கள் ▁தமது ▁50 ▁ஓ வர்கள் ▁நிறை வில் ▁சகல ▁விக்க ெட்ட ுகளையும் ▁இழ ந்து ▁29 7 ▁ஓட்ட ங்களைப் ▁பெற்றனர் .
▁அவரது ▁இரத்த ▁சர்க்க ரை ▁அளவு ▁தொடர்ந்து ▁உய ர்ந்து ▁கொண்ட ே ▁இருந்தது .
▁ஜனாதிப திக்கும் ▁மற்றும் ▁அமைச்ச ர்களுக்கும் ▁இடையே ▁இன்று ▁காலை ▁( பங்கு னி ▁06 ) ▁சிறப்பு ▁கலந்துரையாடல் ▁நடத்த ப்பட்டு ▁இது ▁தொடர்பாக ▁ஒரு ▁முடிவு ▁எட்ட ப்பட்டது .
▁( பி பி சி ▁நியூ ஸின் ▁ஆய ி ஷா ▁பெரேரா ▁தயாரித்த ▁அறிக்கையின் ▁சிங்கள ▁மொழிபெய ர்ப்பு .)
▁எதிர்பார்த்த தை ▁விட ▁முன்னதாக வே ▁பிரான்ஸ் ▁ஜனாதிபதி ▁மாளிக ையை ▁இழந்த ▁முன்னாள் ▁ஜனாதிபதி க்கு ▁மூன்று ▁வருட ▁சிற ைத்த ண்டனை ▁விதிக்க ப்பட்டுள்ளது டன் , ▁இரண்டு ▁வருடங்கள் ▁இடைநிறுத்த ப்பட்டுள்ளது .
▁குறித்த ▁பணம் ▁தலா ▁50 ▁இல ட்சம் ▁ரூபாய் ▁மாத ாந்திர ▁தவ ண ைகளில் ▁செலுத்தப்படும் ▁என்றும் ▁முதல் ▁தவ ணை ▁இன்று ▁செலுத்தப்படும் ▁என்றும் ▁பிரதி வா தி ▁வழக்கறிஞ ர்கள் ▁நீதிமன்றத்தில் ▁தெரிவித்த ுள்ளனர் .
▁த ிவி நெ கும ▁நி தியின் ▁30 ▁மில்லியன் ▁ரூபாய் ▁முற ைக ேட ாகப் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டதாக ▁சட்டமா ▁அதிபர் ▁தாக்கல் ▁செய்த ▁குற்றச்சாட்ட ுகளை ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁முன்னாள் ▁அமைச்சர் ▁ப சில் ▁ராஜ ப க்ஷ ▁மற்றும் ▁த ிவி நெ கும ▁திணைக்களத்தின் ▁முன்னாள் ▁பணிப்பாளர் ▁நாயகம் ▁ஆர் . ஏ . கே . ▁ரண வீர ▁ஆகியோ ரை ▁கைது ▁செய்ய ▁கொழும்பு ▁உயர் ▁நீதிமன்றம் ▁உத்தரவ ிட்டது .
▁திரு ▁ம க் ரோ ன் ▁இன்னும் ▁தன்னை ▁வரையறுக்க வில்லை , ▁அவர் ▁இன்னும் ▁த டு மாற க்கூடும் .
▁அதன்படி , ▁இன்று ▁இரவு ▁7 ▁மணிக்கு ▁வாக்கு ப்ப திவு ▁நடைபெற ▁உள்ளது .
▁இதற்கிடையில் , ▁மொன ாக்கோ , ▁சனிக்க ிழ மைய ன்று ▁கு ய ின்க ா ம்ப ிற்கு ▁பயணம் ▁செய்து ▁லீ க் ▁1 ▁இல் ▁முதல ிடத்தில் ▁தங்கள் ▁இடத்தை ▁வலுப்படுத்த ிக் ▁கொள்க ிறது
▁எனவே ▁அது ▁திடீரென்று ▁மீண்டும் ▁தாங்க ▁முடியாத தாக ▁மாற ுவதற்கு ▁முன்பு ▁நீங்கள் ▁அதைப் ▁பற்றி ▁முன்கூட்டியே ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁முடியும் .
▁கற்றுக்கொண்ட ▁பாட ங்கள் ▁மற்றும் ▁நல்ல ிண க்க ▁ஆணைய த்தின் ▁பரிந்துரைகளை ▁இலங்கை ▁போதுமான ▁வேக த்தில் ▁செயல்படுத்த த் ▁தவறிய தால் ▁அதன் ▁பொறு மை ▁நல ிவ டைந்து ▁வருவதாக ▁அமெரிக்கா ▁கூறுகிறது .
▁அதன்படி , ▁எதிர்வரும் ▁ஜூன் ▁மாதம் ▁28 ஆம் ▁திகதி ▁நடைபெற வுள்ள ▁உலக ▁வங்கியின் ▁பணிப்பாளர் ▁சபை ▁கூட்டத்தில் ▁இ தற்கான ▁அங்கீகாரம் ▁வழங்கப்படும் ▁என ▁மேலும் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁கடந்த ▁வாரம் ▁தெ ஹ் ரான ில் ▁நடந்த ▁புர ட்ச ியை ▁நினைவுகூ ரும் ▁வருட ாந்திர ▁பேர ணியில் ▁காட்சிப்படுத்த ப்பட்ட ▁பாரம்பரிய ▁அமெரிக்க ▁எதிர்ப்பு ▁மு ழக்க ங்களில் , ▁" அ ம ெரிக்க ர்கள் ▁வரவேற்க ப்படுகிறார்கள் , ▁ஈரான ுக்கு ▁அழைக்க ப்படுகிறார்கள் " ▁என்ற ▁வித்தியாச மான ▁செய்த ியுடன் ▁ஆங்கில த்தில் ▁சில ▁இருந்தன .
▁இது ▁உண்மையான ▁தகவ ல ்தொட ர்ப ு ▁மற்றும் ▁ஒன்றாக ▁செலவழ ித்த ▁நேரம் ▁".
▁விள ம்ப ரம் ▁மற்றும் ▁அலங்கார ▁நோக்கங்களுக்காக ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁விளக்க ுகளை ▁அ ணை ப்ப தன் ▁மூலம் ▁மின்சார த்தின் ▁சிக்க ன மான ▁பயன்பாட்ட ிற்கு ▁ஆதரவ ளிக்க ுமாறு ▁தனியார் ▁வணிக ங்கள் ▁மற்றும் ▁நிறுவன ங்களை ▁ஜனாதிபதி ▁ம ைத் ரி பால ▁சிறிசே னா ▁கேட்ட ுக்கொண்ட ுள்ளார் .
▁நாங்கள் ▁பல ▁முறை ▁விழ ித்த ோம் .
▁2009 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁பயங்கரவாத த் ▁தடுப்பு ச் ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் ▁கைது ▁செய்யப்பட்டு ▁போல ீஸ் ▁காவ லில் ▁வைக்க ப்பட்டதாக ▁மன ுத ார ர் ▁கூறுகிறார் .
▁அதே ▁மனித னின் ▁மற்ற ▁குழந்தைகளின் ▁கூற்றுப்படி , ▁அந்த ▁நபர் ▁மது வுக்கு ▁அடி மையான ▁வன் முறை ▁தன்மை ▁கொண்ட ▁ஒருவர் .
▁கட்சியின் ▁நிறுவன ரும் ▁தேசிய ▁அமைப்ப ாள ருமான ▁முன்னாள் ▁அமைச்சர் ▁ப சில் ▁ராஜபக்ச ே , ▁முன்னாள் ▁ஜனாதிப திகள ான ▁மகிந்த ▁ராஜபக்ச ே ▁மற்றும் ▁கோட்ட ாபய ▁ராஜபக்ச ே , ▁பிரதமர் ▁தின ேஷ் ▁குணவர்தன ▁மற்றும் ▁கட்சியின் ▁பல ▁அமைச்சர்கள் ▁இதில் ▁கலந்து ▁கொண்ட தாக ▁கூறப்படுகிறது .
▁இரண்டு ▁மாதங்களுக்கு ப் ▁பிறகு ▁மீண்டும் ▁பள்ளி ▁தொடங்கியது .
▁" உ யி ருள்ள ▁ஒன்றை ▁அடையாளம் ▁காண ▁மனித ர்களுக்கு ▁அதிகம் ▁தேவையில்லை " ▁என்று ▁திரு . சோ லோ சி ▁கூறுகிறார் .
▁ஆனால் ▁பகை மையும் ▁அதன் ▁பிறகு ▁பகை மை ▁என்று ▁குறிப்பிடப்பட்ட வையும் ▁போரின் ▁அளவை ▁அட ையும் ▁நடவடிக்க ைகளாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁" இ று தியாக , ▁விலங்க ுகளின் ▁நக ங்கள் ▁போன்றவை ▁சுவ ர்களில் ▁இருந்து ▁வெள ிவ ருவ தை ▁நான் ▁பார்க்க ▁ஆரம்பித்த ேன் " ▁என்று ▁மார் லின் ▁கூறுகிறார் .
▁அதன்படி , ▁மின்சார க் ▁கட்டண ▁திருத்தம் ▁தொடர்பில் ▁தொழிற்சங்க ங்கள் ▁மற்றும் ▁சிவில் ▁அமைப்ப ுகளைச் ▁சேர்ந்தவர்கள் ▁உட்பட ▁எ வருக்கும் ▁தமது ▁கருத்த ுக்களை ▁வழங்க ▁முடியும் ▁என ▁பொது ப் ▁பயன்ப ாட்டு ▁ஆணைக்குழு ▁மேலும் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁யாராவது ▁பந்த யம் ▁கட்ட ின ார்களா ▁என்று ▁உங்களுக்குத் ▁தெரியுமா ▁என்று ▁கேட்ட தற்கு , ▁அவர் ▁ட ெய் லி ▁ம ெய ில ிடம் ▁கூறினார் : ▁" சில ▁பேர் ▁இருந்த ிருக்கலாம் ▁என்று ▁நினைக்கிறேன் ".
▁அதை ▁மாற்ற ாமல் ▁வார்த்த ைக்கு ▁வார்த்தை ▁மீண்டும் ▁எழுதுங்கள் .
▁வான் ▁டெ ர் ▁ஃ பி ளைய ரின் ▁க ாயம் ▁அவரை ▁மீதமுள்ள ▁போட்டிய ிலிருந்து ▁விலக்க ிவிடும் ▁என்று ▁தெரிகிறது .
▁எந்தவொரு ▁நாட்ட ிலும் ▁தற்போதுள்ள ▁ஊடகங்கள் ▁நாட்டின் ▁சட்ட ங்களின் ▁கீழ் ▁இய ங்க ுகின்றன , ▁ஆனால் ▁சமூக ▁ஊடக ங்களின் ▁தோற்ற த்துடன் , ▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁விருப்ப ப்படி ▁எ தை ▁வேண்டு மான ாலும் ▁வெளியிட ▁வேலை ▁செய்கிறார்கள் ▁என்று ▁ஜனாதிபதி ▁சுட்டிக்காட்ட ுகிறார் .
▁இறுதியில் , ▁லி ச ாவின் ▁தாய் , ▁ஜூ டி , ▁தனது ▁மகளை ▁வெளிய ா ட்க ளுக்கு ▁விற்றார் .
▁பல ▁குற்ற ங்களுக்கான ▁காரண ங்கள் ▁தெளிவாக ▁இல்லை , ▁மேலும் ▁குற்றவ ாளிகள் ▁அடையாளம் ▁காணப்படவில்லை .
▁அதற்க ான ▁கட னுக்கு ▁ஒப்புதல் ▁அள ிக்கப்பட்ட ுள்ள தாகவும் ▁ஆராய்ச்ச ிக் ▁குழு ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் , ▁ந ஞ்ச ுக்கொ டி ▁உட்பட , ▁கருப்ப ையின் ▁புற ணி ▁பல்வேறு ▁செயல்முற ைகளால் ▁பராமரிக்க ப்படுகிறது .
▁" ஏ லத்தின் ▁மற்ற ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁சிறப்ப ம்ச ங்களில் , ▁சகல து றை ▁ஆட்ட வீர ர் ▁முக மது ▁ந பி ▁ஐபி எ ல்ல ில் ▁வாங்க ப்பட்ட ▁முதல் ▁ஆப்கானிஸ்தான் ▁வீரர் ▁ஆனார் , ▁ச ன் ரை சர் ஸ் ▁ஹை த ரா பா த் ▁அவரை ▁£ 36 ,000 க்கு ▁எடுத்த து ."
▁சமூகத்தின் ▁ந ல் வா ழ்வ ுக்கு ▁தீங்கு ▁விளைவ ிக்கும் ▁துப்பாக்கிச் ▁சூ டு ▁அல்லது ▁பிற ▁நடவடிக்கைகள் ▁எதிர்கால ▁சந்ததிய ின ருக்கு ▁ஒப்படைக்க ாமல் ▁பெரிய வர்களால் ▁ஒழ ிக்கப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁ஷ ுக் ரா ▁முன ாவ ்வ ர் ▁கூறுகிறார் .
▁தனது ▁இரண்டாவது ▁கண வ ரிடமிருந்து ▁ஜூ டிய ின் ▁வி வாக ரத்து ▁விசாரண ையின் ▁போது , ▁அவரும் ▁லி ச ாவும் ▁அவரது ▁துஷ்பிரயோக ங்களைப் ▁பற்றி ▁சாட்சிய ம ளித்த னர் , ▁மேலும் ▁அவர்களைப் ▁புகார ளிக்க ாத தற்காக ▁அவர்கள் ▁திட்ட ினாலும் , ▁நீதிப தி ▁துஷ்பிரயோக த்தைப் ▁புகார ளிக்க வில்லை .
▁க த்தான ்கு டி ▁பகுதியில் ▁2019 ▁ஏப்ரல் ▁18 ▁ஆம் ▁தேதி ▁நடந்த ▁கு ண்ட ுவெ டிப்பு ▁ச ஹார ான் ▁ஹா ஷி ம் ▁என்ப வரால் ▁நடத்த ப்பட்டதாகவும் , ▁அது ▁ஒரு ▁ஒத்த ிகை ▁என்றும் ▁ஒரு ▁சிறப்பு ▁அறிக்கை ▁போல ீஸ் ▁இன் ஸ்ப ெக்ட ர் ▁ஜென ர லுக்கு ▁அனுப்ப ப்படுகிறது .
▁பின்னர் ▁தனியார் ▁உறுப்பின ர்களின் ▁மசோத ாக்கள் , ▁ஸ்ரீ ▁பால ப ிவ ீ ர்த ி ▁வர ்த னா ▁சம ிதி ▁( ஒரு ங்கி ணைப்பு ) ▁மசோத ா ▁மற்றும் ▁சம ாதி ▁சமூக ▁மேம்பாட்டு ▁அற க்கட்ட ளை ▁( ஒரு ங்கி ணைப்பு ) ▁மசோத ா ▁ஆகியவை ▁இரண்டாவது ▁முறையாக ▁வாச ிக்கப்படும் ▁என்று ▁கூறப்படுகிறது .
▁198 7 ▁இல் ▁இருந்த தைப் ▁போல ▁நாட்டை ▁ஸ்த ிரம ின் மைக்கு ▁ஆள ாக்கும் ▁ஒரு ▁மோத லுக்கு ▁இந்தியா ▁வழி ▁வக ுக்கும் ▁என்று ▁இலங்கையின் ▁தலை வர்கள் ▁நினைக்கிறார்கள் .
▁ஆட்ட த்தின் ▁83 வது ▁நிமிட த்தில் ▁ஷா ▁ஒரு ▁பை ▁சாப்பிட்ட ▁பிறகு , ▁பந்தய ▁விதிமுற ைகள் ▁மீ ற ப்பட்ட தா ▁என்பதையும் ▁சூ தாட்ட ▁ஆணைய ம் ▁விசா ரித்து ▁வருகிறது .
▁ஆகஸ்ட் ▁28 ▁முதல் ▁இந்த ▁பதவி ▁நியமிக்கப்பட்ட ுள்ளதாக ▁இலங்கை ▁ஊடகங்கள் ▁செய்தி ▁வெளியிட்ட ிருந்தன .
▁மர டோன ாவுக்கு ▁நெருக்க மான ▁அர்ஜ ென் டி னா ▁விளையாட்டு ▁பத்திரிக ையாளர் ▁ஜூ லிய ோ ▁ச ியா ப்பெ ட்டா ▁எழுதிய ▁கட்டு ரையில் ▁ஆதார மற்ற ▁மதிப்பீடு ▁வழங்கப்பட்டது .
▁சுற்றுச்சூழல் ▁ஆராய்ச்சி ▁நிறுவனம் ▁என்று ▁அழைக்கப்படும் ▁அமைப்பு ▁பதி னா று ▁ஆயிரம் ▁ட ால் ப ின ்கள் ▁மற்றும் ▁மி ங்க் ▁தி மி ங்க ல ங்களை ▁வேட்ட ைய ாட ▁ஜப்ப ான ுக்கு ▁வழங்கப்பட்ட ▁வருட ாந்திர ▁ஒதுக்கீடு ▁இந்த ▁உயிரின ங்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁மிக ைப்படுத்த ிய ▁மதிப்ப ீட்டை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்டது ▁என்று ▁சுட்டிக்காட்ட ுகிறது .
▁2008 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁கொழும்பு ▁மற்றும் ▁புற ந கர் ▁பகுதிகளில் ▁11 ▁இளைஞ ர்கள் ▁கடத்த ப்பட்டு ▁காணாமல் ▁ஆக்க ப்பட்ட ▁சம்பவ த்தில் ▁சந்தேக ிக்கப்படும் ▁சந்த ன ▁பிர சா த் ▁ஹெ ட்ட ிய ாரா ச்சி ▁என்ற ▁' நே வி ▁சம்ப த் ' ▁என்ப வருக்கு ▁உதவிய தாக ▁அப்ப ோதைய ▁பாதுகாப்புப் ▁படை த் ▁தலைவர் ▁ர வீ ந்திர ▁விஜ ே கு ண ரத்ன ▁மீது ▁குற்றம் ▁சும த்த ப்பட்டது .
▁அதன்படி , ▁தின சரி ▁3 ▁- ▁4 ▁நோயாளிகள் ▁உள் நோய ாள ிகளுக்கான ▁சிகிச்ச ைக்காக ▁மருத்துவமனை க்கு ▁வருக ிறார்கள் , ▁மேலும் ▁இரத்தப்போக்கு ▁ஏற்பட்ட ▁சுமார் ▁7 ▁நோயாளிகள் ▁சிகிச்சை ▁பெற்று ▁வருகின்றனர் ▁என்று ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁20 ▁ஏ க்க ருக்கும் ▁அதிகமான ▁நிலப்ப ரப்பு ▁அழ ிந்த ுள்ளது .
▁அதற்காக ▁சமர்ப்ப ிக்கப்பட்ட ▁மே ன்முற ைய ீடுகள் ▁மற்றும் ▁ஆட்சே ப னைகள் ▁துரித ப்படுத்த ப்படும் ▁என ▁நிதி ▁இராஜாங்க ▁அமைச்சர் ▁தெரிவித்தார் .
▁பிரபலமான ▁செய்த ிய ிட ல் ▁பயன்ப ாட ான ▁வா ட்ஸ் அ ப்பின் ▁விதிமுற ைகள் ▁மற்றும் ▁நிபந்தன ைகளில் ▁ஏற்படும் ▁மாற்ற ங்களின் ▁தனிய ுரி மை ▁தாக்க ங்கள் ▁குறித்து ▁சமூகத்தில் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁சர்ச்ச ை ▁ஏற்பட்ட தால் , ▁சம்பந்தப்பட்ட ▁நிறுவனம் ▁புதிய ▁விதிமுற ைகள் ▁மற்றும் ▁நிபந்தன ைகளை ▁அமல்படுத்த ுவதை ▁தற்காலிக மாக ▁ஒத்திவைக்க ▁முடிவு ▁செய்த ுள்ளதாக ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁ஆனால் ▁மருத்துவ ▁பரிசோத னைகள் ▁இல்லாமல் , ▁ஒரு ▁சோதனை ▁தடுப்பூ சியின் ▁பக்க ▁விளைவுகள் ▁என்ன வாக ▁இருக்கும் ▁என்பதை ▁இன்னும் ▁சொல்ல ▁முடியாது .
▁ம ும்ப ை ▁நகர த்தின் ▁மீது ▁தாக்குதலை த் ▁திட்ட ம ிட்டு ▁நடத்திய தாக ▁சந்தேக ிக்கப்படும் ▁ஏழு ▁பாக ிஸ்த ானிய ர்களின் ▁விசாரண ையை ▁பாகிஸ்தான் ▁தொடர்ந்து ▁ஒத்த ிவ ைப்ப தாக ▁இந்தியா ▁குற்றம் ▁சாட்ட ுகிறது .
▁இந்தியாவின் ▁புதிய ▁பிரதம ரின் ▁முதல் ▁அமைச்சரவ ையில் ▁கிராமப்புற ▁மேம்பாட்டு ▁அமைச்சர் ▁டெல்ல ியில் ▁ஒரு ▁கார் ▁விப த்தில் ▁இறந்தார் .
▁" நாங்கள் ▁ஒரு ▁முழு ▁தொடக்க த்தை ▁செய்ய ▁முடியும் ▁என்று ▁நான் ▁நினைக்க வில்லை " ▁என்று ▁டாக்டர் ▁நீ ல் ம ினி ▁விஜ ே மு னி ▁கூறினார் .
▁" மேலும் ▁இந்த ▁தடுப்பூச ிகளைப் ▁பெறும் ▁அரசாங்க ங்கள் ▁எதிர்காலத்தில் ▁எதையும் ▁வேண்டாம் ▁என்று ▁சொல்ல ▁முடியாத ▁மிகவும் ▁கடினமான ▁சூழ்நிலையில் ▁இருக்க ப் ▁போக ின்றன ."
▁விண்ணப்ப ித்த வர்களில் ▁5,2 94 ▁பேர் ▁ஒரு ▁நாள் ▁சேவ ைக்கும் ▁மற்றும் ▁24 , 28 5 ▁பேர் ▁பொது ▁சேவ ைக்கும் ▁விண்ணப்ப ித்த ுள்ளனர் .
▁கண்டியில் ▁வரலாற்று ▁சிறப்பு மிக்க ▁எ ச ல ▁பெர ஹெ ரா ▁திருவிழ ாவைத் ▁தொடங்கி , ▁முதல் ▁க ும்ப ல் ▁பெர ஹெ ரா ▁இன்று ▁(2 1) ▁இரவு ▁வீ திகளில் ▁வல ம் ▁வர ▁உள்ளது .
▁எச் . ▁எம் . ▁வச ந்த ▁ஹெ ராத் ▁மேலும் ▁கூற ுகையில் , ▁கல்வித் ▁துறை க்கு ▁இங்கு ▁ஒரு ▁பெரிய ▁பொறுப்பு ▁உள்ளது .
▁இன்று ▁( 30) ▁அரச ▁வங்க ிகளைத் ▁திறக்க ▁அரசாங்கம் ▁நடவடிக்கை ▁எடுத்த ுள்ளதாக ▁நிதி த்துறை ▁இராஜாங்க ▁அமைச்சர் ▁ரஞ்சித் ▁சிய ம்ப ால பிட்டிய ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁அதன்படி , ▁03 ▁குறுகிய ▁கால ▁நடவடிக்கைகளின் ▁கீழ் ▁உடன டி ▁நடவடிக்க ையாக ▁இந்தத் ▁தீர்மானம் ▁எடுக்க ப்பட்டுள்ளதாக ▁சுகாதார ▁சேவைகள் ▁பிரதி ப் ▁பணிப்பாளர் ▁நாயகம் ▁ஜி . வி ஜ ேச ூரிய ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁இரண்ட ாயிரத்து ▁எட்டு ▁(2 00 8) ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁எழுந்த ▁நிதி ▁நெருக்கடிய ின் ▁விளைவாக , ▁உலக ளவில் ▁த ற்க ொ ல ைகள் ▁அதிகரித்த ுள்ளன ▁என்று ▁ஆராய்ச்ச ியாளர்கள் ▁குழு ▁ஒன்று ▁காட்ட ியுள்ளது .
▁சீனாவில் ▁வருட ாந்திர ▁' ஹ ார்ப ின் ' ▁சர்வதேச ▁ப னி ▁மற்றும் ▁ப னி ▁விழா ▁இந்த ▁ஆண்டும் ▁தொடங்கிய ுள்ளது .
▁அதன்படி , ▁வாடிக்க ையாளர்கள் ▁தங்கள் ▁ஸ் ம ார்ட் ▁தொலை ப ேச ிகளில் ▁க ியூ ஆர் ▁பணம் ▁செலுத்த க்கூடிய ▁எந்தவொரு ▁செய லிய ையும் ▁பயன்படுத்தி ▁கடையில் ▁காட்ட ப்படும் ▁க ியூ ஆர் ▁குறிய ீட்டை ▁ஸ்கேன் ▁செய்து ▁மீன் ▁வாங்க ுவதற்கு ▁பணம் ▁செலுத்த லாம் .
▁அடுத்த ▁கட்ட ▁சண்ட ைக்குத் ▁தய ார ாவ தற்காக ▁போர் ▁ட ாங்க ிகளைப் ▁பயன்படுத்தி ▁வடக்கு ▁காச ாவில் ▁இலக்கு ▁வைக்கப்பட்ட ▁தாக்குதலை ▁நடத்திய தாக ▁இஸ்ரே லிய ▁பாதுகாப்புப் ▁படைகள் ▁தெரிவித்த ுள்ளன .
▁2008 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁வெள்ளை ▁வே னை ▁பயன்படுத்தி ▁11 ▁இளைஞ ர்களைக் ▁கட த்திச் ▁சென்றது , ▁காணாமல் ▁செய்தது ▁மற்றும் ▁கொலை ▁செய்தது ▁உள்ளிட்ட ▁66 7 ▁குற்றச்சாட்ட ுகளின் ▁கீழ் ▁கடற்படை த் ▁தளப தி ▁வச ந்த ▁கர ன்ன கோ டா ▁உட்பட ▁14 ▁பிரதி வா திகள் ▁மீது ▁சட்டமா ▁அதிபர் ▁கொழும்பு ▁விசேட ▁மூ வர ட ங்கிய ▁நீதிப திகள் ▁கொண்ட ▁உயர் ▁நீதிமன்றத்தில் ▁வழக்கு த் ▁தாக்கல் ▁செய்த ுள்ளார் .
▁" சும ார் ▁50 ▁வயதில் , ▁எனக்கு ▁கடுமையான ▁தலை வ லி ▁வர த் ▁தொடங்கியது ".
▁அத்தகைய ▁ஒரு ▁புகார் ▁அள ிக்கப்பட்ட ாலும் , ▁சட்ட த்தை ▁அமல்படுத்த ▁நீண்ட ▁காலம் ▁எடுக்கும் .
▁பெட்ட ிக்கு ▁வெளியே ▁இருந்து ▁ஃபே ப ின ோ ▁( மொ ன ாக்கோ ) ▁வலது ▁கால் ▁அடி ▁தடுக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁மெ னி ங்க ோக ோக ல் ▁மூளை க்க ாய்ச்சல் ▁பாக ்டீ ரியா ▁தொற்று ▁குறித்து ▁தேவ ையற்ற ▁அச்ச ம் ▁கொள்ள த் ▁தேவையில்லை ▁- ▁சுகாதாரத் ▁துற ைகள்
▁" இந்த ▁நெடுஞ்ச ாலையில் ▁சவாரி ▁செய்யும் ▁சுற்றுலா ▁கா ர்களால் ▁பல ▁ஊ ர்வ ன ▁மற்றும் ▁பிற ▁விலங்க ுகள் ▁கொல்ல ப்படுகின்றன " ▁என்று ▁மாநில ▁வன வில ங்கு ▁அதிகாரி ▁சந்த ர் ▁சேக ர் ▁பிபி சிய ிடம் ▁தெரிவித்தார் .
▁உயர்தரப் ▁பரீட்சை ▁வி டை த்த ாள ்களின் ▁மதிப்பீடு ▁குறித்த ▁அறிவிப்பு
▁நிலைமை ▁என்னவென்றால் ▁உலக த்தை ▁நம் ▁மொழியில் ▁கையாள ▁முடியாது .
▁ம ின ே ரியா ▁தேசிய ப் ▁பூங்க ாவின் ▁முன் , ▁ம ின ேரிய ாவிலிருந்து ▁ஹ ப ரான ா ▁செல்லும் ▁சால ையில் ▁உள்ள ▁கு ப்ப ைகளை ▁அகற்ற ுவதில் ▁அவர் ▁ஈடுபட்ட ுள்ளார் .
▁மாதவிடாய் ▁நிறுத்த த்தின் ▁சில ▁அறிகுறிகள் : ▁" நான் ▁இள மையாக ▁இருந்தபோது ▁கருப்ப ையில் ▁நீ ர்க்க ட்ட ிகள் ▁இருந்ததால் ▁நான் ▁அற ுவை ▁சிகிச்சை ▁செய்ய ▁வேண்டியிருந்தது ."
▁" எ ங்கள் ▁ஊழியர்கள் , ▁பயிற்சிய ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁விளையாட்டு ▁வீரர்கள் ▁நம்ப முடியாத ▁அளவிற்கு ▁கடினமாக ▁உழை த்து , ▁ஒ லி ம்ப ிக் ▁பதக்கத்தை ▁வெ ல்வ தற்கு ▁நாங்கள் ▁முற்றிலும் ▁தகுதியான வர்கள் ▁என்ற ▁நிலையை ▁அடைந்த ுள்ளோம் ."
▁எனது ▁பட கை ▁இங்கு ▁கொண்டு ▁வர ▁அனுமதி ▁கோ ருக ிறேன் .
▁" எனவே , ▁ஜ ாம ீன் ▁வழங்க ும்போது ▁நாம் ▁இன்னும் ▁தார ாள மான ▁நடைமுற ையை ▁பின்பற்ற ▁வேண்டிய ▁அவசியம் ▁உள்ளது ", ▁யாராவது ▁நீதிமன்ற த்தால் ▁தண்ட ிக்கப்பட்ட ாலும் , ▁சிறையில் ▁அடைக்க ப்பட்ட ▁பிறகு ▁அதே ▁வழியில் ▁தண்டனை ▁நிறைவேற்ற ப்படுவதில்லை ▁என்றும் , ▁அவர்களை ▁நல்ல ▁மனித ர்களாக ▁மாற்ற ுவதன் ▁மூலம் ▁அவர்களை ▁சமூக மயமாக்க ▁சிறைச்ச ாலைகள் ▁கட்டளை ச் ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் ▁முறையான ▁அமைப்பு ▁அமைக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்றும் ▁பேராசிரியர் ▁சுட்டிக்காட்ட ுகிறார் .
▁மீ ன்கள் ▁மூலம் ▁கொரோனா ▁பரவ ுகிறது ▁என்ற ▁தவறான ▁கருத்து ▁உள்ளது .
▁தாக்க ப்பட்டால் ▁தாக்கு ங்கள் ' ▁என்ற ▁சொல் ▁இலங்கை ▁சமூகத்தில் ▁பிரபலமான ▁பழ மொழ ியாகும் .
▁" கோ விட் -19 ▁நோய்த்தொற்ற ால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁அவர்களது ▁குடும்ப த்தைச் ▁சேர்ந்த ▁சிலர் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்க ப்பட ▁வேண்டியிருந்தது ".
▁ஆனால் ▁அன்றைய ▁தின ம் , ▁ஆலோச கர் ▁ஹி ஜா ஸ் ▁ஹி ஸ்ப ு ல்ல ாவுக்கு ▁கோவிட் -19 ▁தொற்று ▁ஏற்பட்ட ுள்ள தால் ▁அவரை ▁நீதிமன்றத்தில் ▁ஆஜர்படுத்த ▁முடியாது ▁என ▁பொலி ஸ ார் ▁நீதிமன்ற ில் ▁அறிவித்த ுள்ளனர் .
▁" நாங்கள் ▁விசாரண ைகளை ▁ஆதரிக்க வில்லை ▁என்றால் , ▁நாங்கள் ▁பிரச்சின ையைத் ▁தவிர்க்க ிறோம் ▁என்று ▁கூட ▁தோன்ற லாம் " ▁என்று ▁அரசாங்கத்தின் ▁ஒரு ▁கட்ச ியான ▁முஸ்லீம் ▁காங்க ிர ஸின் ▁பொதுச் ▁செயலாளர் ▁ஹ சன் ▁அ லி ▁பிபி சிய ிடம் ▁தமிழ் ▁சேவையின் ▁சிவ ராம கி ரு ஷ் ண ன் ▁பர மே ஸ்வ ர னுடன் ▁ஒரு ▁கலந்துரையாடலில் ▁கூறினார் .
▁மஹிந்த ▁தலைமையில் ▁போ ஹோ ட்டு ▁நாடாளுமன்ற ▁உறுப்பின ர்களுக்கான ▁கிரிக்கெட் ▁போட்டி
▁அ கு ரெ ஸ ்ச ில் ▁ஒரு ▁பெரிய ▁மலை ▁ச ரிகிறது .
▁அத ன்ப ிறகு , ▁இலங்கை ▁க ம் யூ னி ஸ்ட் ▁கட்சியின் ▁சட்டத்த ரண ியான , ▁சர த் ▁முட்ட ெட்ட ுவ ேக ாமா ▁மட்டுமே ▁இடது சா ரி ▁எ ம்பி ▁ய ாக , ▁நாடாளுமன்ற த்தை ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்தினார் , ▁ஆனால் ▁அவருக்குப் ▁பிறகு ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁அனைத்து ▁இடது சா ரி ▁எம் . ▁பி . ▁ க்க ளும் ▁தங்கள் ▁அரசியல் ▁கட்சிய ிலிருந்து ▁அல்லாமல் ▁அரசியல் ▁கூட்டணி ▁அல்லது ▁தேசிய ▁பட்ட ியல ிலிருந்து , ▁நாடாளுமன்ற த்தில் ▁நுழைந்த வர்கள் ▁ஆவர் .
▁7 ▁மாதங்களில் ▁5 ,000 க்கும் ▁மேற்பட்ட ▁சிறுவர் ▁துஷ்பிரயோக ▁புக ார்கள்
▁அதன்படி , ▁விலையை ▁தீர்மான ிக்கும் ▁திறன் ▁மு ச்ச க்கர ▁வ ண்டி ▁உரிமைய ாள ர்கள ுக்கே ▁உள்ள தாக ▁அதன் ▁தலைவர் ▁ல லி த் ▁தர்ம சேகர ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁சமூக ▁செயலாளர் ▁ச ஜித் ▁ஜ ாவி த் , ▁வார ▁இறுதியில் ▁ஒரு ▁பின்வ ரிச ை ▁கிளர்ச்ச ியைத் ▁தடுக்க ▁அனுப்ப ிய ▁மறு மதிப்ப ீட்ட ின் ▁பகுப்பாய்வ ின் ▁மூலம் ▁தனது ▁சொந்த ▁எம் . பி . க்களை ▁" த வ ற ாக ▁வழிநட த்திய தாக " ▁குற்றம் ▁சாட்ட ப்பட்டுள்ளதாக ▁டை ம்ஸ் ▁கூறுகிறது .
▁பாகிஸ்தான ின் ▁ல ாக ூர் ▁மைதான த்தில் ▁நடைபெற்ற ▁போட்டியில் ▁நாணய ச் ▁சுழ ற்சிய ில் ▁வெ ன்று ▁முதலில் ▁துடுப்பெடுத்த ாடிய ▁பங்களாதே ஷ் ▁அணி ▁38 .4 0 ▁ஓ வர்கள் ▁முடிவில் ▁193 ▁ஓட்ட ங்களை ▁மாத்திரமே ▁பெற்ற ுக்கொண்ட து .
▁கோவிட் -19 ▁நோயின் ▁தோற்ற த்தைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁விஞ்ஞான ிகள் ▁முயற்ச ித்து ▁வரும் ▁நிலையில் , ▁கொரோனா ▁வைரஸ் ▁வௌ வால ்கள் ▁மூலம் ▁தான் ▁பரவிய ிருக்கலாம் ▁என்ற ▁அச்ச ம் ▁நில வ ுகிறது .
▁அக திகள் ▁குறித்த ▁தனது ▁கொள்க ையை ▁இன்னும் ▁அறிவ ிக்க ாத தால் , ▁அவர் ▁த டு மாற க்கூடும் .
▁ஆனால் ▁என்ன ிடமிருந்து ▁எந்த ▁உடன்ப ாட ும் ▁இல்லாத போது , ▁அவர் ▁தனது ▁முயற்சிய ைக் ▁கை வ ிட்டார் .
▁ஆனால் ▁காற்று ▁மூலம் ▁வைரஸ் ▁பரவிய தாக ▁பல்வேறு ▁அறிக்கைகள் ▁இருந்தபோதிலும் , ▁அது ▁இதுவரை ▁உறுதிப்படுத்த ப்படவில்லை ▁என்று ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁இலங்கை ▁அலுவலகம் ▁கூறுகிறது .
▁பொலி சார் ▁உரிய ▁முறையில் ▁தலைய ிட்ட ிருந்தால் ▁மொன ராக லை ▁பட ல்க ும்ப ு ர ▁பிரதேசத்தில் ▁கடந்த ▁திங்கட்கிழமை ▁இரவு ▁இடம்பெற்ற ▁வ ன்முற ைகளை ▁த டுத்த ிருக்க ▁முடியும் ▁என ▁அமைச்சர் ▁சு சில் ▁பிரே ம ஜ ய ந்த ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁அதன்படி , ▁இன்று ▁நண்ப கல் ▁12 .00 ▁மணி ▁முதல் ▁மதிய ▁உணவு ▁வே ளையில் ▁இந்த ▁கவன ய ீ ர்ப்பு ப் ▁பிரச்ச ாரம் ▁முன்ன ெடுக்க ப்பட வுள்ள தாக ▁தொழிற்சங்க ▁கூட்டு ▁ஒருங்கிணை ப்ப ாளர் ▁சந்த ன ▁சூரிய ஆ ரா ச்சி ▁தெரிவித்தார் .
▁இந்தப் ▁பகுதி ▁பல்ல ு யிர் ▁வள ம் ▁நிறைந்த தாகவும் ▁மற்றும் ▁பல்வேறு ▁வகையான ▁தாவர ங்கள் ▁மற்றும் ▁விலங்க ுகளைக் ▁கொண்ட தாகவும் ▁உள்ளது .
▁அரசியலமைப்பின் ▁14 ▁(1) ▁வது ▁பிரிவின் ▁கீழ் ▁ஒவ்வொரு ▁நப ருக்கும் ▁பே ச்சு ▁சுதந்திரம் ▁அல்லது ▁கருத்து ச் ▁சுதந்திரம் ▁பெற ▁உரிமை ▁உ ண்டு .
▁2022 ▁உயர்தரப் ▁பரீட்சை ▁முடிவுகள் ▁செப்டம்பர் ▁10 ▁ஆம் ▁திகதிக்கு ள் ▁வெளியிட ப்படும் ▁என்று ▁கல்வி ▁இணை ▁அமைச்சர் ▁அர வி ந்த ▁கு மார் ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁இது ▁அரசாங்க ங்களைக் ▁கைப்பற்ற ுவது ▁பற்ற ியா ▁அல்லது ▁அரசாங்க ங்களை ▁அமைப்ப து ▁பற்ற ியா ▁பேச ப்படுகிறது ?
▁2014 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁வெளியுறவு ▁அலுவலக த்தில் ▁மிகவும் ▁உண ர்த ிறன் ▁வாய்ந்த ▁மற்றும் ▁வெளியிடப்படாத ▁இயக்கு ந ர் ▁ஜெனரல் ▁பதவியை ▁ஏற்ப தற்காக ▁ஸ்க ொ ட் லாந்து ▁யார ்ட ை ▁விட்டு ▁வெளியேற ினார் .
▁" அ த்திய ாவசிய ▁வேல ைகள் ▁மற்றும் ▁அத்தியாவசிய ▁பொருட்களை ▁வாங்க ுவதைத் ▁தவிர ▁மக்கள் ▁தங்கள் ▁வீட ுகளை ▁விட்டு ▁வெளியேற க்கூடாது ."
▁2019 ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁நிலைமை ▁மேலும் ▁பலவீன மடைந்த ுள்ளதாக ▁கூறப்படுகிறது .
▁சம கி ▁ஜன ▁பால வே கா , ▁ஒரு குட வ ட்டா , ▁திக னா , ▁தல ாக ா , ▁நிக வே ட்ட ியா , ▁ந வல பிட்டிய , ▁பால பிட்டிய ▁ஆகிய ▁இடங்களில் ▁போராட்ட ங்களை ▁ஏற்பாடு ▁செய்த ிருந்தார் .
▁ஓ ஷா டி ▁அக ால ்க ி ▁பு ஞ்ச ி ஹ ே வா ▁என்ற , ▁மாண வன் , ▁நிகழ் ▁நிர ையில் ▁படிக்க ிறான் .
▁இந்திய ▁அணிக்கும் ▁நேப ாள ▁அணிக்கும் ▁இடையிலான ▁2023 ▁ஆசிய ▁கோப்பை ▁ஒருநாள் ▁போட்டி ▁இன்று ▁(04) ▁நடைபெறும் .
▁ந மீ பிய ▁அரசாங்க த்தால் ▁அங்கீகரிக்க ப்பட்ட ▁திட்டத்தின் ▁கீழ் ▁பழைய , ▁கடினமான ▁கா ண்ட ாமி ருக ங்களை ▁சுட ▁அனுமதிக்கப்படுவ தாக ▁ட ல்லா ஸ் ▁சபா ரி ▁கிள ப் ▁கூறுகிறது .
▁அதன் ▁மூல ம ்தான் ▁பள்ள ிக் ▁கல்வ ிக்குத் ▁தேவையான ▁அடிப்படை ▁அறிவு ▁குழந்தை ▁பெற ுகிறது .
▁போராட்ட த்தின் ▁போது ▁பேசிய ▁சட்டத்த ர ணி ▁ரஞ்ச ன் ▁டி ▁சில்வா , ▁இந்தப் ▁போராட்ட த்தின் ▁பின்னணியில் ▁சதி ▁இருப்பதாக ▁அரசாங்கத்தின் ▁குற்றச்சாட்ட ுகளை ▁வன் மையாக ▁நிராக ரித்தார் .
▁கட்ட ுவா ப்ப ிட்டி ▁புனித ▁செப ஸ்த ிய ார் ▁தேவ ால யம் ▁தாக்குதல் ▁நடந்து ▁மூன்று ▁மாதங்களுக்கு ப் ▁பின்னர் ▁மீண்டும் ▁திறக்க ப்பட்டது .
▁இங்கிலாந்த ின் ▁சில ▁பகுதிகளில் ▁உள்ள ▁மக்கள் ▁கூறுவ தைப் ▁பொறுத்து , ▁வான ம் ▁" வழ க்க த்திற்கு ▁மாறாக " ▁சிவப்பு ▁நிறத்தில் ▁இருப்பதாகவும் , ▁சூரியன் ▁சிவப்பு ▁நிறத்தில் ▁தோன்றிய தாகவும் ▁கூறப்படுகிறது .
▁மெ னி ங்க ோக ோக ல் ▁மூளை க்க ாய்ச்சல் ▁பாக ்டீ ரியா ▁தொற்று ▁குறித்து ▁மக்கள் ▁தேவ ையில் லாமல் ▁பயப்பட ▁வேண்டாம் ▁என்று ▁தொற்றுநோயியல் ▁பிரிவு ▁கூறுகிறது .
▁இதன்படி , ▁2023 ▁பெப்ரவரி ▁15 ▁ஆம் ▁திகதி ▁முதல் ▁3 ▁வருட ▁காலத்திற்கு ▁விளையாட்டு த்துறை ▁அமைச்சர் ▁ரொ ஷ ான் ▁ரண சிங்க வ ினால் ▁இந்தக் ▁குழு ▁நியமிக்கப்பட்ட ுள்ளதாக ▁குறிப்பிட ப்படுகின்றது .
▁உள வியல் ▁சிகிச்சை ▁பல ▁நோயாளிகளுக்கு ▁மிகவும் ▁முக்கியமானது .
▁ஏ கல ▁மட ம ▁சந்த ியில் ▁நடைபெற்ற ▁இந்த ▁ஆர்ப்பாட்ட த்தில் ▁ஏராளமான ▁உள்ளூர் ▁மத ▁தலை வர்கள் ▁மற்றும் ▁அரசியல்வா திகள் ▁திர ண்ட ிருந்தனர் .
▁அங்கே லா ▁மே ர்க்க ெல் ▁மற்றும் ▁விக்டோ ரியா ▁நு லா ண்ட் ▁ஆகியோரால் ▁உக் ரை னை ▁ஐரோப்பிய ▁ஒன்ற ியம் ▁கைய ாள் வதை ▁விமர்ச ித்த ▁அறிக்க ைக்கு ▁அமெரிக்க ▁வெளியுறவு த்துறை ▁உதவி ▁செயலாளர் ▁விக்டோ ரியா ▁நு லா ண்ட் ▁மன்ன ிப்பு ▁கோரிய ுள்ளார் .
▁நிதி ▁இழப்ப ைச் ▁சந்த ித்து ▁வரும் ▁பி . ▁எல் . ▁சி . ▁நிதி ▁நிறுவனத்தின் ▁பங்க ுகளில் ▁பல ▁அரசு ▁நிறுவனங்கள் ▁முதலீடு ▁செய்வது ▁குறித்து ▁நாடாளுமன்ற த்தில் ▁மக்கள் ▁விடு தலை ▁முன்னணி ▁உறுப்பினர் ▁அனு ர குமார ▁தி சா நாயக்க ▁கேள்வி ▁எழுப்ப ினார் .
▁அவர் ▁மீது ▁சும த்த ப்பட்ட ▁குற்றச்சாட்ட ுகள் ▁காரணமாக ▁அவரது ▁அனைத்து ▁கிரிக்கெட் ▁நடவடிக்க ைகளையும் ▁நிறுத்த ▁முடிவு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளது .
▁வீ தியில் ▁சென்ற ▁க ற வை ▁மா டு ▁ஒன்ற ின் ▁மீது ▁பொலிஸ் ▁விசேட ▁அதி ர டி ப்பட ையின் ▁பாதுக ாவ லர் ▁மோ திய தில் ▁சார தியின் ▁கட்டுப்பாட்டை ▁இழ ந்து ▁வீ தியை ▁விட்டு ▁விலகி ▁சுவ ரில் ▁மோ திய தில் ▁இந்த ▁விபத்து ▁இடம்பெற்ற ுள்ளது .
▁சில ▁மாதங்களுக்கு ▁முன்பு ▁கண்டி ▁நகரில் , ▁வாகன ▁மீள் ▁ப றி முதல் ▁முக வர்களால் ▁சார தி ▁தாக்க ப்பட்டு ▁அழைத்துச் ▁செல்ல ப்பட்டதாகவும் , ▁தற்போது ▁அவர்கள் ▁மீது ▁வாகன க் ▁கொள்ள ைச் ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் ▁சட்ட ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ப்பட்டுள்ள தாகவும் ▁பதில் ▁காவல்துறை ▁ஊடகப் ▁பேச்ச ாளர் ▁மூத்த ▁காவல்துறை ▁கண்காணிப்ப ாளர் ▁ ருவ ன் ▁குண சேகர ▁தெரிவித்தார் .
▁இப்போது ▁ஒரு ▁வேட்ப ாளர் ▁' உ ழ ைக்கும் ▁போது ▁செலுத்தும் ▁வரி ▁முறை மை ' ▁நீக்க ப்படும் ▁என்று ▁கூறிய ுள்ளார் .
▁உதாரணமாக , ▁' இந்த ▁மக்கள் ▁பல ரைப் ▁பாதிக்க ப்பட்டுள்ளன லர் ' ▁போன்ற ▁தலைப்ப ைப் ▁பயன்படுத்துதல் .
▁பிபிசி ▁இந்திய ▁மொழி ▁சேவையின் ▁த ிவ ்ய ா ▁ஆர் யா ▁மற்றும் ▁கோப ால் ▁சு ன் யா ▁ஆகியோர் ▁சமீபத்தில் ▁இந்தியாவின் ▁ஆண ா திக்க ▁சமூகத்தின் ▁விதிமுற ைகள் ▁மற்றும் ▁பழக்க வழ க்க ங்களுக்கு ▁எதிராக ச் ▁சென்ற , ▁பன்னிரண்டு ▁பெண்களின் ▁உண்மையான ▁வாழ்க்கையை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்ட ▁ஹே ஷ்ட ேக்க ின் ▁கீழ் ▁ஒரு ▁ஆவண த் ▁தொட ரை த் ▁தொடங்கினர் .
▁13 ▁ஆண்டுகளாக ▁சந்தேக த்திற்குரிய ▁ஒருவர் ▁கூற ுகையில் , ▁" மற்ற ▁அரசாங்க த் ▁துறைகளில் ▁பணிகள் ▁சரியான ▁நேரத்தில் ▁செய்ய ப்படாத தால் ▁இந்த ▁கை திகளில் ▁பலர் ▁நீண்ட ▁காலமாக ▁சிறையில் ▁இருக்க ▁வேண்டியிருந்தது ".
▁அதிகமான ▁கட்டு ரைகள் : ▁இலங்கை ▁நாடாளுமன்ற த்தின் ▁ஹ ன் சார ்ட் ▁அறிக்கை .
▁இதே வேளை , ▁தற்போதுள்ள ▁மேம்ப ால த்தை ▁இடி த்துவ ிட்டு ▁புதிய ▁பால த்தை ▁ஐந்து ▁மாதங்களுக்கு ள் ▁கட்டி ▁முடி க்கு மா றும் , ▁அது ▁தொடர்பான ▁பண ிகளை ▁அவசர ▁தேவ ையாக ▁மாநில ▁அபிவிருத்தி ▁மற்றும் ▁வடிவ மைப்பு ▁கூட்டுத்தாபன த்திற்கு ▁வழங்க ுமா றும் ▁ஜனாதிபதி ▁அறிவித்த ுள்ளார் .
▁அதன்படி , ▁பிற்பகல் ▁1 .00 ▁மணிக்கு ▁விக ார ம ஹ ாதே வி ▁பூங்க ாவில் ▁விசேட ▁மாநாடு ▁ஒன்று ▁நடாத்த ப்பட்டு ▁அதற்கு ▁எதிரான ▁எதிர்கால ▁நடவடிக்கைகள் ▁தொடர்பில் ▁இண க்க ப்பாடு ▁எட்ட ப்படும் ▁என ▁அதன் ▁தலைவர் ▁ரஞ்ச ன் ▁ஜய லால் ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁பல ▁குழந்தைகளில் , ▁இது ▁மற்றொரு ▁வகையான ▁சுவாச ▁தொற்று ▁என ▁வெளி ப்படுகிறது , ▁ஆனால் ▁அது ▁ஆபத்தான ▁அளவை ▁எட்ட வில்லை .
▁காணாமல் ▁போன ▁ஊடக வியல ாளர் ▁பிரக ீ த் ▁எ க் னெ ல ிக ொட ▁தொடர்பான ▁வழக்கு ▁இன்று ▁(2 5) ▁விசாரண ைக்கு ▁வந்தபோது , ▁நீதிமன்ற ▁வளாக த்தில் ▁சந்த ியா ▁எ க் னெ ல ிக ொட வை ▁திட்ட ி ▁அச்சு றுத்திய தை ▁அடுத்து ▁நீத வான் ▁இந்த ▁உத்த ரவை ▁பிறப்ப ித்தார் .
▁இவ்வளவு ▁இளம் ▁வயதில் ▁அவர் ▁அடைந்த ▁வெற்ற ிகளால் ▁பலர் ▁ஈர்க்க ப்பட்டுள்ளனர் ▁என்று ▁அவள் ▁கூற ுகிறாள் .
▁மேலும் , ▁இலங்கை ▁அரசாங்கம் ▁இந்தியா ▁அல்லது ▁சீன ாவுடன் ▁கூட்டணி ▁அமைக்க ாது ▁என்றும் , ▁எல்லாவற்ற ிற்கும் ▁மேலாக ▁இலங்கையின் ▁நல ன்க ள ுக்காக ▁வலுவாக ▁வாதி டும் ▁என்றும் ▁ஜனாதிபதி ▁ரணில் ▁விக்கிரமசிங்க ▁மேலும் ▁தெரிவித்தார் .
▁மர டோன ாவின் ▁கடைசி ▁உய ில் ▁அல்லது ▁எ ஸ்ட ேட் ▁தொடர்பான ▁கேள்வ ிகளைப் ▁பற்றி ▁விசாரிக்க ▁பிபிசி ▁மர டோன ாவின் ▁வழக்கறிஞ ரான ▁மத்திய ா ஸ் ▁மோ ர் லாவ ைத் ▁தொடர்பு ▁கொண்டது , ▁ஆனால் ▁இந்த ▁கட்டு ரை ▁வெளியிடப்பட்ட ▁நேரத்தில் ▁எந்த ▁பதி லும் ▁கிடைக்கவில்லை .
▁அதன்படி , ▁பா . ▁உ . ▁முன்னாள் ▁ஜனாதிபதி ▁கோட்ட ாபய ▁ராஜபக்ச ▁ஒரு ▁நல்ல ▁மனிதர் , ▁ஆனால் ▁சாத்திய மற்ற ▁ஒன்ற ைச் ▁செய்து ▁நாட்டை ▁விட்டு ▁வெளியேறிய ▁முதல் ▁ஜனாதிப தியாக ▁அவர் ▁வரலாறு ▁படை த்தார் , ▁இறுதியில் ▁நாட்டை ▁சங்க ட ப்படுத்தினார் ன் ▁என ▁சுட்டிக்காட்ட ினார்
▁13 ▁ஆம் ▁தேதி ▁தேர்தல் ▁பிரச்சார க் ▁கூட்டத்தில் ▁பாதுகாப்புச் ▁செயலாளர் ▁உரைய ாற்ற ுவது ▁' ச ட்ட விரோத மானது '.
▁அமைப்பில் ▁மாற்றம் ▁இல்லாமல் ▁நாம் ▁முன்னேற ▁முடியாது .
▁" இந்த ▁வகையான ▁நடவடிக்கை ▁பயனுள்ளதாக ▁இல்லை ▁என்பதை ▁வரலாறு ▁ந மக்க ுக் ▁காட்ட ியுள்ளது , ▁இதன் ▁காரணமாக ▁நாங்கள் ▁அந்த ▁முற ையைப் ▁பயன்படுத்துவதை ▁நிறுத்த ிவிட்ட ோம் . ▁மருந்து ▁இல்லாமல் ▁இத ைக் ▁குண ப்படுத்த ▁முடியும் ▁என்பதைக் ▁காட்டும் ▁சிகிச்சை ▁முறை ▁எங்களிடம் ▁இல்லை " ▁என்று ▁மருத்துவர் ▁கூறினார் .
▁அவர் ▁ட ர் ஹாம் ▁பல்கலைக்கழக த்தில் ▁படித்த ▁பிறகு ▁198 6 ▁இல் ▁பெரு நகர ▁காவல்துற ையில் ▁சேர்ந்த ார் , ▁2000 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁அண்டை ▁நாட ான ▁தே ம்ஸ் ▁பள்ளத்த ாக்கு ▁காவல்துற ையில் ▁உதவி ▁தலைமை ▁காவல ராக ச் ▁சென்றார் .
▁அதன்படி , ▁கோ ழி ▁மற்றும் ▁முட்டை ▁கைத்த ொழ ில ாள ர்கள ுடனான ▁கலந்துரையாட லின் ▁பின்னர் ▁ஊடக ங்கள ுக்குக் ▁கருத்து த் ▁தெரிவ ிக்கும் ▁போது ▁அமைச்சர் ▁மேற்க ண்ட வாறு ▁தெரிவித்தார் .
▁அதன்படி , ▁7 000 ▁இற்க ும் ▁மேற்பட்ட ▁வீட்டு ▁வளாக ங்கள் ▁இந்த ▁வேலை த்திட்ட த்தில் ▁பரிச ோ திக்க ப்பட வுள்ள தாக ▁தேசிய ▁டெ ங்கு ▁கட்டுப்பாட்டு ▁பிரிவின் ▁வைத்தியர் ▁ல ஹ ிரு ▁கொ டி து வ க்கு ▁தெரிவித்தார் .
▁கண்டியின் ▁மொழி , ▁கலாச்சாரம் , ▁உணவு , ▁விளையாட்டு ▁மற்றும் ▁பிரித்தானிய ▁நாக ர ீக ம் ▁மற்றும் ▁பழக்க வழ க்க ங்கள் ▁போன்ற வற்றை ▁இலங்கையர்கள் ▁இன்னும் ▁ஓரளவு ▁பின்பற்ற ுகின்றனர் , ▁அங்கு ▁' க ண்ட ியன் ▁மாநாடு ' ▁கையெழுத்த ானது .
▁ஒவ்வொரு ▁ஆண்டும் ▁நாங்கள் ▁எல்லா ▁ ரிச ர்வ ் ▁சமூக த்திற்கு ▁கல்வி ▁கற்ப ிக்க ிறோம் .
▁" ந ாம் ▁ஒரு ▁நெருக்கடிய ான ▁கட்டத்தில் ▁இருக்கிறோம் ."
▁கட லில் ▁த டுத்து ▁வைக்க ப்பட்டுள்ள ▁15 3 ▁அரசியல் ▁புக ல ிட க் ▁கோரிக்க ையாள ர்களை ▁இலங்கைக்கு த் ▁திருப்ப ி ▁அனுப்ப ுவதைத் ▁தடுக்க க் ▁கோரி ▁தாக்கல் ▁செய்யப்பட்ட ▁மனு ▁அவு ஸ்த ிரேலிய ▁உயர் ▁நீதிமன்றத்தில் ▁விசாரிக்க ப்பட்டு ▁வருகிறது .
▁இலங்க ையும் ▁அத்தகைய ▁நடவடிக்க ையில் ▁இணை ந்தது டன் , ▁இங்கிலாந்த ிலிருந்து ▁புற ப்படும் ▁அல்லது ▁வரும் ▁அனைத்து ▁விமானப் ▁பயணிகளின் ▁வருக ையும் ▁நாளை ▁( டி ச ம்பர் ▁23 ) ▁முதல் ▁தற்காலிக மாக ▁நிறுத்த ப்படும் ▁என்று ▁சிவில் ▁விமானப் ▁போக்குவரத்து ▁ஆணைய த்தின் ▁தலைவர் ▁உ பு ல் ▁தர்ம த ாச ▁பிபிசி ▁சிங்கள ▁சேவைய ிடம் ▁தெரிவித்தார் .
▁இஸ்ரே லில் ▁வசிக்கும் ▁இலங்கைய ர்களுக்கு ▁நிவாரண ம் ▁வழங்குவதற்கான ▁சிறப்பு த் ▁திட்டம்
▁" ஒரு ▁பத்திரிகையாள ராக , ▁மற்றொரு ▁நபரின் ▁தனிப்பட்ட ▁சுதந்திர த்திற்கு ▁தீங்கு ▁விளைவ ிக்கும் ▁வகையில் ▁புகைப்பட ங்கள் ▁மற்றும் ▁வீடிய ோக்க ளை ▁எடுக்க ▁அவர்களுக்கு ▁அதிகாரம் ▁இல்லை ."
▁இலங்கையில் ▁நடைபெற்ற ▁பொது நல வாய த் ▁தலை வர்களின் ▁மாந ாட்டை ▁பிரித்தானிய ▁அரசாங்கம் ▁கைய ாண்ட ▁வித த்தை ▁பிரித்தானிய ▁நாடாளுமன்ற க் ▁குழு ▁விமர்ச ித்துள்ளது .
▁ஸ்ட ால ின் ▁அல்லது ▁மாவ ோ ▁போன்ற வர்களால் ▁" மக்க ளின் ▁எதி ரி " ▁என்று ▁முத்திரை ▁குத்த ப்பட்டது , ▁அதிகபட்ச மாக ▁சந்தேக த்தையும் ▁களங்க த்தையும் ▁கொண்டு ▁வந்தது , ▁மோசமான ▁நிலையில் ▁கடின ▁உழை ப்பு ▁அல்லது ▁மரண த்தை ▁ஏற்படுத்தியது .
▁கொழும்பில் ▁கடத்த ப்பட்டு ▁அச்சுறுத்த ப்பட்ட தாகக் ▁கூறப்படும் ▁சுவ ிஸ் ▁தூத ரக ▁அதிகார ிய ிடமிருந்து ▁குற்றவியல் ▁புலனாய்வு த் ▁திணைக்களம் ▁9 ▁மணித்தியால ங்கள் ▁வாக்கு மூலம் ▁பதிவு ▁செய்துள்ளது .
▁அவர் ▁இறக்கும் ▁போது ▁அவருக்கு ▁60 ▁வயது .
▁அதன்படி , ▁வளர்ந்த ▁நாடுகளின் ▁கரு வு றுதல் ▁விகிதம் ▁2.1 ▁ஆக ▁வரையறுக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁இலங்கையில் ▁குர ங்கு ▁க ாய்ச்ச லால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁இருவ ர் ▁பதி வாகிய ுள்ளனர் .
▁அடுத்த ▁ஐந்து ▁ஆண்டுகளில் ▁உலகில் ▁பல ▁மாற்றங்கள் ▁ஏற்பட க்கூடும் ▁என்றும் , ▁எதிர்காலத்தில் ▁வளர்ந்த ▁நாட ுகளும் ▁கூட ▁பொருளாதார ▁சவால ்களை ▁எதிர்கொள்ள க்கூடும் ▁என்றும் ▁ஜனாதிபதி ▁மேலும் ▁தெரிவித்தார் .
▁அங்கு ▁ஒரு ▁தடுப்பூசி ▁மையம் ▁இருந்தது .
▁மக்களின் ▁கருத்து ச் ▁சுதந்திரம் ▁அரசியலமைப்ப ால் ▁பாதுகாக்க ப்படுவ தாகவும் , ▁அந்த ▁உரி மைகளை ▁ஒவ்வொன்ற ாக ▁பற ிக்க ▁அரசு ▁செயல்ப ட்டு ▁வருவ தாகவும் ▁அவர் ▁குறிப்பிட்டார் .
▁உரிம ம் ▁இல்லாமல் ▁பயண ிகளை ▁ஏற்றிச் ▁செல்லும் ▁பேருந்த ுகளில் ▁சிறப்பு ▁சோதனைகள் ▁தொடங்க ப்பட்டுள்ளதாக ▁தேசிய ▁போக்குவரத்து ▁ஆணைய ம் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁இப்போது ▁இந்த ▁அழ ிந்த ▁நிலப்ப ரப்பு ▁இயல்பு ▁நிலைக்கு ▁திரும்ப ▁எத்தனை ▁ஆண்டுகள் ▁ஆகும் ?
▁ஜனாதிபதி ▁ம ைத்த ிரி பால ▁சிறிசே னா ▁2021 ▁வரை ▁தனது ▁பதவியை ▁வக ிக்க ▁முடியுமா ▁என்பது ▁குறித்து ▁உச்ச ▁நீதிமன்ற த்தின் ▁கருத்தை ▁தனக்கு த் ▁தெரிய ப்படுத்த ுமாறு ▁தலைமை ▁நீதிப தி ▁பிர ிய சா த் ▁தே ப ைக் ▁கேட்ட ுக்கொண்டார் .
▁2010 -201 9 ▁இன் ▁போது ▁யானை - மன ித ▁மோ தல் ▁காரணமாக ▁யானை ▁இறப்ப ுகளின் ▁வருடாந்த ▁எண்ணிக்கை ▁26 3 ▁என்று ▁அறிக்கைகள் ▁தெரிவிக்கின்றன .
▁நியூ யா ர்க் ▁பத்திரிக ையின் ▁தேசிய ▁விவகார ங்களின் ▁ஆசிரிய ரான ▁கே ப் ரிய ல் ▁ஷெ ர்மன் , ▁இந்த ▁சொற்றொட ரை ▁" மு ழு ▁சர்வ ா திக ா ரி ▁பே ச்சு " ▁என்பதற்கான ▁" கு ளி ர்ச்ச ியான " ▁எடுத்துக்க ாட்டு ▁என்று ▁அழைத்தார் .
▁" கு ழந்த ைகள் ▁இந்த ▁உலகிற்கு ▁வந்த ▁உதவிய ற்ற ▁உயிரின ங்கள் ."
▁அல்லது ▁எ ங்களைப் ▁பார்த்து ▁அச ௌ க ரிய மாக ▁இருக்கிறது ," ▁என்று ▁அவள் ▁மேலும் ▁கூறினாள் .
▁பன ாமா ▁ஆவண ங்களில் ▁பெயர்கள் ▁குறிப்பிட ப்படக்கூடிய ▁இலங்கைய ர்களை ▁விசாரிக்க ▁ஒரு ▁சிறப்ப ுக் ▁குழு ▁நியம ிக்கப்படும் ▁என்று ▁அரசாங்கம் ▁கூறுகிறது .
▁மொன ாக்கோ வில் ▁நாங்கள் ▁கோல் ▁அடிக்க வில்லை ▁என்றால் ▁நாங்கள் ▁வெளியேற்ற ப்படுவ ோம் .
▁சட்டம் ▁மட்டுமல்லாமல் ▁மக்களின் ▁அணுகுமுற ைகள் ▁மற்றும் ▁நடத்த ைகளையும் ▁மாற்ற ுவது ▁ஊ ழ ல் ▁மற்றும் ▁மோச டிகளை ▁அகற்ற ▁உதவும் ▁என்று ▁டிர ான் ஸ்ப ரன் சி ▁இன் டர் நே ஷன லின் ▁இலங்கை ▁கிளை ▁கூறுகிறது .
▁மின்ன ல் ▁தாக்க ங்கள ினால் ▁ஏற்பட க்கூடிய ▁விப த்த ுக்களை ▁குறைப்ப தற்கு ▁தேவையான ▁நடவடிக்கைகளை ▁மேற்கொள்ள ுமாறு ▁வள ி மண்ட ல வியல் ▁திணைக்களம் ▁மக்கள ிடம் ▁கோரிக்க ை ▁வி டுத்த ுள்ளது .
▁நெ பு லை சர் ' ▁சுவாச ▁மருந்தை ▁வழங்க ▁வடிவ மைக்க ப்பட்டிருந்த ாலும் , ▁கோவிட் ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ஆ க்ஸி ஜ னை ▁வழங்க ▁முடியாது .
▁இன்று ▁சனிக்க ிழ மைய ன்று , ▁பொது ▁வேட்ப ாளர் ▁ம ைத் ரி பால ▁சிறிசே னவின் ▁சகோதர ரும் ▁அரிசி ▁தொழில திப ருமான ▁ட ட் லி ▁சிறிசே ன வுக்கு ▁சொந்தமான ▁இரண்டு ▁அரிசி ▁லா ரிகள் ▁தாக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁" சில ▁மேற்கத்திய ▁நாட ுகளைப் ▁பார்க்கும்போது , ▁அவர்கள் ▁தனிய ுரி மைய ைப் ▁பார்க்க ும் ▁வித த்திற்கும் ▁நாம் ▁அதைப் ▁பார்க்க ும் ▁வித த்திற்கும் ▁இடையே ▁ஒரு ▁வித்தியாச த்தைக் ▁காண்க ிறேன் ".
▁சபாநாயகர் ▁கரு ▁ஜய சூரிய ஃ ▁நாடாளுமன்ற த்தை ▁கூட்ட ுவதற்கு ▁சபாநாயக ரிடம் ▁என்ன ▁அதிகாரம் ▁உள்ளது ?
▁தற்போது , ▁உலக ெ ங்க ிலும் ▁உள்ள ▁சுமார் ▁115 ▁நாடுகள் ▁தங்கள் ▁குடி மக்கள் ▁வேற ொரு ▁நாட்டில் ▁இருக்கும்போது ▁வாக்க ளிக்கும் ▁வசதிகளை ▁வழங்கிய ுள்ளன .
▁" தொ ழி ற்ச ாலைகள் , ▁திறமையான ▁தொழிலாளர்கள் ▁இருப்பதால் ▁சீனா ▁நீண்டகால ▁செல்வாக்க ைக் ▁கொண்டுள்ளது " ▁என்று ▁அக த்தே ▁கூறுகிறார் .
▁மேலும் , ▁பீ ர் ▁விலை ▁ஒரு ▁பீ ருக்கு ▁50 ▁ரூபாய் ▁உயர்த்த ப்பட்டுள்ளது ▁என்று ▁கல ால் ▁துறை ▁மேலும் ▁கூறுகிறது .
▁பல ▁தசாப்த ங்களாக ▁இலங்கையில் ▁செயல்ப ட்டு ▁வரும் ▁மாகாண ▁சபை ▁முற ையை ▁மாற்ற ▁அனுமதிக்க ▁மாட்டோம் ▁என்று ▁அமைச்சரவை ▁அமைச்சர்கள் ▁குழு ▁வலியுறுத்த ுகிறது .
▁பிரி ட்ட னில் ▁வசிக்கும் ▁பல்வேறு ▁தேசிய ▁இன ங்களைச் ▁சேர்ந்த ▁குழந்தைகளின் ▁குழுவ ை ▁அவர் ▁எளிதில் ▁தோற்க டித்தார் ▁அவர்கள் ▁அவருடன் ▁போட்டிய ிட்டு ▁அதிக ▁வெற்ற ியைப் ▁பெற்றனர் .
▁டி எஸ் ஐ ▁நிறுவன த்துடன் ▁இணைந்த ▁இறப்ப ர் ▁தொழிற்ச ாலையில் ▁இருந்து ▁வெளியே றும் ▁ந ச்சு ▁வாய ுவ ைக் ▁கட்டுப்படுத்த ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க க் ▁கோரி ▁ஆர்ப்பாட்ட த்தில் ▁பங்கேற்ற ▁ஒருவரை ▁போல ீஸ் ▁பயங்கரவாத ▁எதிர்ப்பு ▁பிரிவு ▁கைது ▁செய்த தை ▁அடுத்து ▁அப்ப குதியில் ▁உள்ள ▁பலர் ▁அச்ச த்தில் ▁இருப்பதாக ▁குடியிருப்ப ாளர்கள் ▁கூறுகின்றனர் .
▁15 ▁சதவீதம் ▁மதிப்ப ுக்க ூ ட்டு ▁வரி ▁மற்றும் ▁2 ▁சதவீதம் ▁தேச த்தைக் ▁கட்டிய ெ ழுப்ப ும் ▁வரி க்கு ▁பதிலாக , ▁8 ▁சதவீதம் ▁எளிய ▁மதிப்பு ▁கூட்ட ப்பட்ட ▁வரி ▁விதிக்க ப்படும் ▁என்றும் ▁அது ▁கூறுகிறது .
▁அவ்வாறு ▁இல்லாத ▁ப ட்ச த்தில் ▁அரச , ▁அரை ▁அரச ▁மற்றும் ▁தனியார் ▁துறை ▁ஊழிய ர்களை ▁ஒன்றி ணை த்து ▁மாபெரும் ▁போராட்டம் ▁நடத்த ப்படும் ▁என ▁இலங்கை ▁மின்சார ▁ஊழியர் ▁சங்கத்தின் ▁பொதுச் ▁செயலாளர் ▁ரஞ்ச ன் ▁ஜய லால் ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁" இ ழக்க ப்பட்ட ▁ந ற்ப ெய ருக்கும் , ▁கு ச லுக்கு ▁இழ ைக்க ப்பட்ட ▁அ நீ திக்கும் ▁இழப்ப ீடு ▁பெற ▁முடிந்த தில் ▁நாங்கள் ▁மகிழ்ச்சிய டைக ிறோம் "
▁அப்போது ▁செல்வாக்கு ▁செலுத்திய ▁அரசியல்வா திகள் ▁யார் ▁என்பதை ▁வெளிப்படுத்த ▁முடியும் .
▁இந்த ▁முடிவுகளை ▁நாங்கள் ▁இல க ுவ ாக ▁எடுக்க வில்லை ' - இ ங்கில ாந்து ▁ஸ்ப ோ ர்ட ்டின் ▁எதிர்வ ினை
▁அதன்படி , ▁பொருளாதார ▁நெருக்கடிய ுடன் ▁3000 ▁இற்க ும் ▁அதிகமான ▁குறிய ீட ுகளுக்கு ▁இறக்குமதி க் ▁கட்டுப்ப ாடுகள் ▁விதிக்க ▁வேண்டிய ிருந்த தாகவும் , ▁இதன் ▁மூலம் ▁நாட்டின் ▁கைய ிருப்ப ினை ▁03 ▁பில்லியன் ▁அமெரிக்க ▁டொ ல ர்களாக ▁அதிகரிக்க ▁முடிந்த தாகவும் ▁இராஜாங்க ▁அமைச்சர் ▁குறிப்பிட்டார் .
▁அள ுத ்க ம ▁மோத லில் ▁உயிரிழந்த ▁நபரின் ▁பிரே த ▁பரிசோதனை ▁அறிக்கை ▁சர்ச்ச ைக்கு ள்ள ாகிய ுள்ள ▁நிலையில் ▁சட்ட ▁வைத்திய ▁அதிகார ியை ▁நீதிமன்ற ில் ▁முன்னில ையாக ுமாறு ▁உத்தர விட ப்பட்டுள்ளது .
▁நாடு ▁முழுவதும் ▁பள்ளிகள் ▁கட்ட ப்பட்டன , ▁அதே ▁பழைய ▁கட்டிடங்கள் ▁இன்ற ும் ▁செயின்ட் ▁பால் ▁பெண்கள் ▁கல்லூரி , ▁ம ில கிர ியா , ▁ராய ல் ▁கல்லூரி , ▁வெ ஸ்லி ▁கல்லூரி , ▁டி ரி ன ிட்டி ▁கல்லூரி . ▁கண்டி , ▁ரி ச் மண்ட் ▁கல்லூரி , ▁காலி ▁உள்ளிட்ட ▁பல ▁இடங்களில் ▁காணப்படுகின்றன .
▁" இலங்கை ▁வரலாற்றில் ▁முதல் ▁முறையாக , ▁ஒரு ▁சர்வதேச ▁பாடசால ையைச் ▁சேர்ந்த ▁மாணவர் ▁க . பொ . த . ▁உயர்தரப் ▁பரீட்ச ையில் ▁கலை ப் ▁பிரிவில் ▁முதல் ▁இடத்தைப் ▁பிடித்த ுள்ளார் ".
▁தீவிர வாத ▁முஸ்லீம் ▁குழுவ ான ▁தேசிய ▁த ௌ ஹ ீ த் ▁ஜ மா த் ▁உறுப்பினர்கள் ▁நடத்திய ▁ஏப்ரல் ▁21, 2019 ▁தாக்குத ல்களின் ▁ஆரம்ப ▁எச்சரிக்க ைகள் ▁மற்றும் ▁தொடர்புடைய ▁சம்பவ ங்கள் ▁குறித்து , ▁பிபிசி ▁சிங்கள ▁சேவையின் ▁மதிப்பாய்வு ▁பின்வருமாறு .
▁உட ற்ப யி ற்சி ▁இரண்டு : ▁பயன ற்ற ▁வி திகளை ▁கீழே ▁எ றிய ுங்கள் - பெ ஞ்ச மின் ▁டி ரே யர் . ▁சில ▁" வி திகள் " ▁உங்கள் ▁எழுத்த ுக்கு ▁பொருந்த ாது ▁என்று , ▁டி ரே யர் ▁கூறுகிறார் .
▁க ல்ப ிட ிய ாவில் ▁பெரும்பான் மையான வர்கள் ▁கத்தோலிக்க ▁மற்றும் ▁முஸ்லீம் ▁பக்த ர்கள் ▁ஆவர் .
▁இருப்பினும் , ▁உலகின் ▁கிட்டத்தட்ட ▁ஒவ்வொரு ▁நாட்ட ிலும் ▁மக்கள் ▁தொகை ▁குறை ந்து ▁வரும் ▁போது ▁குடியேற்ற ம் ▁இனி ▁ஒரு ▁தீர்வ ாக ▁இருக்காது .
▁ஆனால் , ▁பில் ▁மற்றும் ▁மெ லி ண்டா ▁கே ட்ஸ் ▁அற க்கட்ட ளை , ▁2021 ஆம் ▁ஆண்டு ▁கொரோனா ▁தொற்றுநோய ை ▁எதிர்கொள்ளும் ▁உலக ை ▁அட ையும் ▁போது , ▁சுகாதார ▁பாதுகாப்ப ுக்கான ▁இந்த ▁உலக ▁குறிய ீட்டை த் ▁தயாரிப்ப தில் ▁எங்க ோ ▁ஒரு ▁பெரிய ▁தவறு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளது ▁என்பதை ▁உணர்க ிறது .
▁பால த்திற்கு ▁விலங்க ுகளை ▁கொண்டு ▁வருவ தற்காக , ▁வன வில ங்கு ▁அதிகாரிகள் ▁இப்போது ▁அதன் ▁மீது ▁கொடிகள் ▁மற்றும் ▁பு ற்க ளை ▁வள ர்க்க ▁நடவடிக்கை ▁எடுத்த ுள்ளனர் .
▁இலங்கை ▁கிரிக்கெட் ▁அணி ▁பதி னே ழு ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு ▁முதல் ▁முறையாக ▁ஆஸ்திரேலிய ▁கிரிக்கெட் ▁அண ிக்கு ▁எதிரான ▁டெ ஸ்ட் ▁தொட ரை ▁வென்ற து .
▁மேலும் , ▁சுற்றுலாப் ▁பயண ிகள ாகவும் ▁ஊழிய ர்கள ாகவும் ▁இலங்கைக்கு ▁வந்த ுள்ள ▁இஸ்ரே லிய ர்கள் ▁தங்கள் ▁நாட்ட ிற்கு த் ▁திரும்ப ுவதற்கும் , ▁இலங்கையில் ▁அவர்களுக்குத் ▁தேவையான ▁பாதுகாப்பை ▁வழங்க ுவதற்கும் ▁தேவையான ▁வசதிகளை ▁வழங்க ுமாறு ▁காவல் ▁துறை க்கு ▁ஜனாதிபதி ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁ஒரு ▁வசதி ▁ஆதரவு ▁பிரிவ ாக ▁நிறுவப்பட்ட ▁இந்த ▁தளம் , ▁விமான ந்த ாங்க ி ▁கப்ப லான ▁லியோ னிங் ▁உட்பட ▁சீன ▁போர்க்க ப்ப ல்களை ▁வைக்க ▁1, 1 20 ▁அடி ▁ஜெ ட்ட ியுடன் ▁ஒரு ▁முழுமையான ▁கடற்படை த் ▁தள மாக ▁மேம்படுத்த ப்படுவ தாகத் ▁தெரிகிறது .
▁" இ ஸ் ஃப ஹான் ▁யு ரே ன ியம் ▁மாற்று ▁ஆ லை - அ ணு ச க்தி ▁ஒப்பந்த த்தை ▁வலுவாக ▁கட்டுப்படுத்த ுவதாக ▁அமெரிக்கா ▁உறுதிய ளித்த ுள்ளது ."
▁விண்ணப்ப ங்கள் ▁இணைய வ ழி ▁முறை மையின் ▁மூலம் ▁விநியோக ிக்க ப்படுகின்றன . ▁பரீட்ச ைக்குத் ▁தோற்ற த் ▁தகுதி ▁பெற்ற வர்களின் ▁பட்ட ியல் ▁பணிய கத்தின் ▁w ww . s l b fe . lk ▁என்ற ▁அதிகாரப்பூர்வ ▁இணைய த ள த்தில் ▁வெளியிட ப்பட்டுள்ளது .
▁கடந்த ▁ஆண்டு ▁15 .3% ▁ஆக ▁இருந்த ▁குறைவான ▁எ டைய ுள்ள ▁குழந்தைகளின் ▁சதவீதம் ▁இந்த ▁ஆண்டு ▁17 .1% ▁ஆக ▁உயர்ந்த ுள்ளது ▁என்று ▁குடும்ப ▁சுகாதார ▁பணிய கம் ▁சுட்டிக்காட்ட ுகிறது .
▁வைரஸ ை ▁எதிர்த்து ப் ▁போராட த் ▁தேவையான ▁பிற பொரு ட்க ளை ▁உருவாக்க ும் ▁நோய ெதி ர்ப்பு ▁கல ங்கள் ▁மட்டுமே ▁நக ல்களை ▁உருவாக்க ுகின்றன .
▁சட்டத்தின் ▁முன் ▁சென்ற ால் , ▁இந்த ▁மக்கள் ▁அனைவரும் ▁ஒரே ▁தொட ர் ▁நடவடிக்கைகளை ▁மேற்கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁கண்டியில் ▁உள்ள ▁ஸ்ரீ ▁தலதா ▁மாளிக ையில் ▁உள்ள ▁திய வதன ▁நிலமே ய ைச் ▁சேர்ந்த ▁பிர தீ ப் ▁நில ங்க ▁டெ ல ▁என்ப வரால் ▁எ ச ல ▁பெர கர ா ▁2023 ▁திகதி ▁அறிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁சீனாவின் ▁பெ ய் ஜி ங்க ில் ▁காற்று ▁மாசுப ாடு ▁சாத னை ▁அளவை ▁எட்ட ியுள்ளது , ▁பள்ளிகள் ▁மூட ப்பட்டுள்ளன ▁மற்றும் ▁வெளிப்புற ▁கட்டு மானம் ▁நிறுத்த ப்பட்டுள்ளது .
▁" இ தன் ▁விளைவாக , ▁நாங்கள் ▁அதிகமான ▁குடும்ப ▁பிரச்சினைகளை ▁எதிர்கொள்ள ▁வேண்டியிருந்தது " ▁என்று ▁வே லி வே ரிய ாவில் ▁வசிக்கும் ▁ஜெய ந்த ▁குல சூரிய ▁கூறினார் .
▁அவை ▁என்னவென்றால் , ▁கோவிட் -19 ▁சுவாச க் ▁குழாய் ▁வழியாக ▁மட்டுமே ▁பரவ ுகிறது , ▁வய ிறு ▁மற்றும் ▁குட ல் ▁அமைப்புகளில் ▁தொற்று ▁இதற்கு ▁முன்பு ▁ஒருபோதும் ▁பதி வாக வில்லை , ▁மேலும் ▁வைரஸ் ▁ஒரு ▁உயி ருள்ள ▁உயிர ண ுவில் ▁மட்டுமே ▁உயி ர்வா ழ ▁முடியும் ▁என்பதால் , ▁ஒரு ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁காலத்திற்கு ▁இறந்த ▁உட லில் ▁உயி ர்வா ழ்வ தற்கான ▁வாய்ப்பு ▁மிகக் ▁குறைவு .
▁இருப்பினும் , ▁ஒரு ▁நீண்ட ▁வார ▁இறுதி ▁நெரு ங்கி ▁வருவ தால் , ▁மக்கள் ▁தங்கள் ▁நட மாட்ட த்தை ▁முடிந்தவரை ▁மட்டு ப்படுத்த ுமா றும் , ▁சுகாதார ▁அறிவுறுத்த ல்களை ▁சரியாக ப் ▁பின்பற்ற ுமா றும் ▁அவர் ▁கேட்ட ுக்கொண்டார் .
▁அதன்படி , ▁வடக்கு , ▁வட ம த்திய ▁மற்றும் ▁கிழக்கு ▁மாகாண ங்களுக்கும் ▁மொன ராக லை ▁மாவட்ட த்த ுக்கும் ▁நாளை ▁பிற்பகல் ▁2 .30 ▁மணி ▁வரை ▁இந்த ▁எச்சரிக்க ை ▁அமு லில் ▁இருக்கும் ▁என த் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁இத்தகைய ▁சூழலில் ▁தான் ▁புது தில் லி ▁ஆட்சி ▁பிராந்திய ங்களுக்கு ▁இடைய ேயான ▁உறவ ுகளில் ▁" இந்த ியா ▁முதலில் " ▁என்ற ▁அரசியல் ▁நலன ுக்குப் ▁பதிலாக ▁" அ ண்டை ▁நாடு ▁முதலில் " ▁என்ற ▁கருப்ப ொரு ளை ▁முன்வைக்க ிறது .
▁தல ங்க ாம ாவில் ▁இன்று ▁இடம்பெற்ற ▁காலை ▁துப்பாக்கிச் ▁சூ டு ▁சம்பவ த்தில் ▁ஒருவர் ▁உயிரிழந்த ுள்ளார் .
▁" அந்த ▁குறிப்பிட்ட ▁காரணம் ▁என்ன ▁என்ப தும் ▁எங்களுக்கு ▁ஒரு ▁கேள்வி " ▁என்று ▁ஃப ீ ல்ட் ▁மார் ஷ ல் ▁சர த் ▁பொன் சே கா ▁கூறினார் .
▁ஸ்ப ் ரெ ட் ஷ ீட் ▁பில் , ▁அவர் ▁அழைக்க ப்படுவதை ▁விரும்ப ாத தால் , ▁வெள்ளை ▁மாளிக ையைச் ▁சுற்றி ▁கு திக்கும் ▁எந்த ▁முய ல்களையும் ▁கருவ ூ லத்தின் ▁பொது ▁செலவின ▁தொ ப்ப ியில் ▁ஆழமாக ▁வைக்க ▁விரும்புகிறார் .
▁2023 ▁மற்றும் ▁2024 ▁ஆம் ▁ஆண்டுகளில் ▁மக்கள் ▁தொகை ▁மற்றும் ▁வீட்ட ுவ ச தி ▁கணக்க ெடுப்பு ▁நடத்த ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁ஒரு ▁வர்த்தமானி ▁அறிவிப்பு ▁வெளியிட ப்பட்டுள்ளது .
▁ஈஸ்டர் ▁ஞ ாய ிறு , ▁சில ுவ ையில் ▁அற ைய ப்பட்ட ▁பிறகு ▁கிறிஸ்த ு ▁உயிர ்த்த ெ ழுப்ப ப்பட்ட ▁நாள் ▁கிறிஸ்த வர்களால் ▁கொண்ட ாட்ட ங்களுடன் ▁கொண்டாட ப்படுகிறது .
▁" இ தை ▁நான் ▁தெளிவுபடுத்த ▁வேண்டும் ".
▁அன்று ▁தேவாலய ங்கள் ▁மற்றும் ▁சுற்றுலா ▁விடு திகளுக்கு ச் ▁சென்ற ▁கிறிஸ்த வர்களும் ▁வெளிந ாட்டின ரும் ▁பயங்கரவாத ▁தாக்கு தலின் ▁இலக்க ான ார்கள் .
▁அதன்படி ▁இன்று ▁காலை ▁9.30 ▁மணிக்கு ▁பாராளுமன்ற ம் ▁கூட வுள்ள துடன் , ▁அதன் ▁பின்னர் ▁விவாதம் ▁ஆரம்ப ிக்கப்பட வுள்ள து .
▁ஆனால் ▁சுமார் ▁60 ▁குழந்தைகள் ▁ஆன் லை னில் ▁இருந்தனர் .
▁ஆனால் ▁அதற்கு ▁இடைய ூறு , ▁அவரது ▁அறிக்க ைய ிலேயே ▁உட்ப ொ திக்க ப்பட்டுள்ளது , ▁இது ▁இதன் ▁தொடக்கத்தில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டது .
▁அது வே ▁பிரதான க் ▁காரணம் .
▁கா ட ழ ிப்ப ைக் ▁கையாள ும் ▁முக்கிய ▁மத்திய ▁அரசு ▁நிறுவன மான ▁' இ ப ாமா ' வின் ▁கண்காணிப்பு ▁நடவடிக்க ைகளுக்கு ▁வழங்கப்படும் ▁நி தியில் ▁40% ▁ஐ ▁பிரேசில் ▁அரசாங்கம் ▁குறைத்த ுள்ளது .
▁மேலும் , ▁தனது ▁மாபெரும் ▁முன்ன ோக்கிய ▁ப ாய்ச்ச லால் ▁ஏற்பட்ட ▁பஞ்ச த்தில் ▁மில்லியன் ▁கணக்கான ▁மக்களின் ▁மரண த்திற்கு ▁தலைமை ▁தாங்க ிய ▁சீனாவின் ▁தலைவரான ▁தலைவர் ▁மாவ ோ , ▁தன்னை ▁எதிர்க்க ும் ▁எ வருக்கும் ▁எதிராக ▁இந்த ▁சொற்றொட ரைப் ▁பயன்படுத்திய தாகவும் , ▁அது ▁பயங்கரமான ▁விளைவுகளை ▁ஏற்படுத்திய தாகவும் ▁அறிய ப்பட்டார் .
▁" எ ந்த வொரு ▁அரசியல் ▁கட்சிய ும் ▁அல்லது ▁அரசியல் ▁குழுவ ும் ▁வெளிந ாட்டில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁அரசியல் ▁கட்சி ▁அல்லது ▁குழுவ ுடன் ▁உறவுகளை ▁ஏற்படுத்த ▁சட்ட த்தால் ▁அனுமதிக்க ப்படுகிறது ."
▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்பட்ட ▁தர ங்களை ▁பூர்த்தி ▁செய்யத் ▁தவறிய ▁இலங்கையின் ▁கால ாவ தியான ▁சிறை ▁அமைப்பு ▁அவச ரமாக ▁சீர்திருத்த ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁சமீபத்திய ▁ஆய்வு ▁அறிக்கை ▁காட்டுகிறது .
▁தொடக்க ▁துடுப்ப ாட்ட ▁வீர ர்களான ▁ஷெ வோ ன் ▁டே னியல் ▁9 ▁புள்ள ிகளுக்கும் , ▁ல சி த் ▁க் ரூ ஸ்ப ல்ல ே ▁16 ▁புள்ள ிகளுக்கும் ▁ஆட்ட மிழ ந்த னர் , ▁ந ுவான ி து ▁பெர்னாண்டோ ▁5 ▁புள்ள ிகள் ▁மட்டுமே ▁எடுத்த னர் . ▁கேப்டன் ▁ச ஹான் ▁அ ரா ச்ச ியின் ▁இன்ன ிங் ஸில் ▁அதிக ▁மதிப்பெண் ▁பெற்று ▁22 ▁ஓட்டங்கள் ▁எடுத்தார் .
▁பயங்கரவாத த்தை ▁எதிர்த்து ப் ▁போரா டுவ தற்காக ▁அந்த ▁நாடுகளில் ▁சிறிய ▁இராணுவ ப் ▁படைகளை ▁மட்டுமே ▁வைத்திருக்க ▁பிட ென் ▁விரும்ப ுவார் .
▁அவர்கள் ▁ஒழுங்கமைக்க ப்பட்டிருந்த னர் , ▁அவர்களுக்கு ▁ஒரு ▁பெரிய ▁ஆசை ▁இருந்தது .
▁நகரத்தில் ▁அதிக ▁போக்குவ ர த்தை ▁ஏற்படுத்திய ▁ஈ ச லா ▁பெ ரே ஹார ாவைப் ▁பார்க்க ▁ஏராளமான ▁மக்கள் ▁கண்டி ▁நகரத்திற்கு ▁வந்த தால் ▁பள்ளி ▁மாணவர்களுக்கு ▁ஏற்பட்ட ▁சிரம த்தின் ▁காரணமாக , ▁இந்த ▁முடிவு ▁எடுக்க ப்பட்டதாக ▁கூறப்படுகிறது .
▁அது மட்ட ும ின்றி , ▁தடுப்பூசி ▁பெற ▁ஒவ்வொரு ▁நபரின் ▁பொருத்த த்தையும் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு ▁சுகாதார ▁ஊழியர்கள் ▁தடுப்பூசி ▁வழங்க ுகிறார்கள் .
▁லூ கா ஸ் ▁பெர ெ ஸ் ▁( அ ர்ச ென ல் ) ▁பெட்ட ியின் ▁மைய த்திலிருந்து ▁இடது ▁கால் ▁ஷா ட் ▁தடுக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁உயர்தரப் ▁பரீட்ச ையின் ▁தேசிய ▁ரீ தியில் ▁முதல் ▁இட ங்களைப் ▁பெற்ற ▁மாணவர்கள்
▁பயங்க ரவ ாதம் ▁மற்றும் ▁அது ▁தொடர்பான ▁நடவடிக்க ைகளுக்கு ▁ஆதரவ ளித்த தற்காக ▁தடுப்பு ப்பட்ட ியலில் ▁சேர்க்கப்பட்ட ▁இருவ ரை ▁நீக்க ▁பாதுகாப்பு ▁அமைச்ச கம் ▁நடவடிக்கை ▁எடுத்த ுள்ளது .
▁பிர கி த் ▁ஏ க் ன ால ிகோ டா ▁கடத்த ப்பட்டு ▁காணாமல் ▁போன து ▁தொடர்பான ▁வழக்கு ▁நீதிமன்றத்தில் ▁நிலுவ ையில் ▁உள்ளது , ▁ஆனால் ▁அவர் ▁இருக்கும் ▁இட த்தைக் ▁கண்டுபி டித்து ▁நீதிமன்றத்தில் ▁ஆஜர்படுத்த க் ▁கோரி ▁அவர் ▁தாக்கல் ▁செய்த ▁ஆட்க ொ ண ர்வு ▁மனு ▁தற்போது ▁விசாரணை ▁இல்லாமல் ▁ஒத்திவைக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁நாடு ▁முழுவதும் ▁உள்ள ▁மீன வ ▁அமைப்புகள் ▁தற்போது ▁மீன்பிடி த் ▁தொழில் ▁எதிர்கொள்ளும் ▁பிரச்சினைகள் ▁குறித்து ▁அறிக்க ைகளை ▁வெளிய ிட்டு ▁வருகின்றன .
▁தென்னிந்திய ாவில் ▁புகையிரத த்தில் ▁ஏற்பட்ட ▁தீ ▁விப த்தில் ▁இரண்டு ▁குழந்தைகள் ▁உட்பட ▁குறைந்தது ▁இருப த்தி ▁மூன்று ▁பேர் ▁உயிரிழந்த ுள்ளதாக ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁" என து ▁பயணம் ▁முழுவதும் ▁எனக்கு ▁ஆதரவ ளித்த ▁எனது ▁பெற்ற ோர் ▁மற்றும் ▁முழு ▁குடும்ப த்திற்கும் , ▁எனது ▁ஆசிரியர்கள் ▁மற்றும் ▁நான் ▁பணிபுரியும் ▁குழுவ ிற்கும் ▁எனது ▁நன்ற ியைத் ▁தெரிவித்த ுக் ▁கொள்க ிறேன் ."
▁அவரது ▁கருத்த ுகளின் ▁போது , ▁மேற்கூறிய ▁விரி வு ரைய ாளர் ▁கீழே ▁உள்ள படி ▁கேள்வி ▁எழுப்ப ினார் .
▁இந்த ▁சோதனைகள் ▁30 ▁முதல் ▁50 ▁நாடுகளில் ▁நடத்த ப்படலாம் ▁மற்றும் ▁நூற்ற ுக்க ண க்கான ▁அல்லது ▁ஆயிரக்கணக்கான ▁நோயாளிகளை ▁உள்ளடக்கிய ிருக்கலாம் - இ தற்கு ▁நிறைய ▁நேர மும் ▁பண மும் ▁தேவைப்படுகிறது .
▁நீங்கள் ▁விரும்பினால் ▁என்னிடம் ▁தொடர்ந்து ▁கேள்வ ிகளைக் ▁கேட்க லாம் .
▁அதன்படி , ▁அவருக்கு ▁எதிரான ▁வழக்கு ▁தொட ரும் ▁என்று ▁ஆஸ்திரேலிய ▁ஊடகங்கள் ▁செய்தி ▁வெளியிட்ட ுள்ளன .
▁வரி ▁செலுத்த ாத ▁5 ▁ம துப ான ▁உற்பத்தி ▁நிறுவனங்களின் ▁உரிம ங்களை ▁ரத்து ▁செய்ய ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ப்பட்டுள்ளதாக ▁கல ால் ▁துறை ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁நான் ▁மிகவும் ▁நம்பிக்க ையுடன் ▁இருந்தேன் . ▁அவை ▁அண ைத்த ும் ▁சரியாக ிவிடும் ▁என்று ▁நினைத்தேன் .
▁ஆனால் ▁தடுப்பூசி ▁போட ப்பட்டு ▁பதினைந்து ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு , ▁கொ ரோ ன ாவை ரஸ் ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட வர்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁அதிகரித்து ▁வருகிறது .
▁" அந்த ▁நிலைக்கு ▁வர ▁எங்களுக்கு ▁சிறிது ▁நேரம் ▁எடுக்கும் ▁என்று ▁தெரிகிறது ".
▁அரசியலமைப்பு ▁சபை ▁இன்று ▁கூட வுள்ள து .
▁போராட்ட த்தின் ▁போது ▁போலீசார் ▁தங்களை ▁கைது ▁செய்து ▁நீதிமன்றத்தில் ▁ஆஜர்படுத்த ியபோது ▁தங்கள் ▁அடிப்படை ▁உரிமைகள் ▁மீ ற ப்பட்ட தாகக் ▁கூறி ▁அவர்கள் ▁அந்த ▁அடிப்படை ▁உரிமை ▁மன ுக்களை ▁சமர்ப்ப ித்தனர் .
▁அந்த ▁நடவடிக்கைகளின் ▁விளைவாக ▁இன்று ▁அதிகா லை ▁தெ ஹ ிவ ளை ▁பகுதியில் ▁வைத்து ▁அவர் ▁கைது ▁செய்யப்பட்டார் ” ▁என ▁பொலிஸ் ▁ஊடகப் ▁பேச்ச ாளர் ▁பிரதி ▁பொலிஸ் ▁மா ▁அதிபர் ▁அ ஜித் ▁ரோஹ ன ▁ஊடக ங்களுக்கு ▁தெரிவித்தார் .
▁அதன்படி , ▁திருகோண ம லைய ிலிருந்து ▁காங்க சன ்துறை , ▁மன்ன ார் , ▁புத்த ளம் , ▁கொழும்பு , ▁காலி ▁மற்றும் ▁ஹ ம்ப ாந்த ோ ட்டை ▁ஊடாக ▁பொ த்துவ ில் ▁வரையான ▁கடற்ப ரப்ப ுகளில் ▁காற்ற ின் ▁வேக மானது ▁அவ்வப்போது ▁மணித்தியால த்துக்கு ▁60 - 70 ▁கிலோ ▁மீ ற்ற ர் ▁வரை ▁அதிகரித்து ▁வீச க்கூடும் ▁எனவும் , ▁கடல் ▁அல ையின் ▁உயரம் ▁2.5 -3 ▁மீ ற்ற ர் ▁வரை ▁உயர க் ▁கூ டும் ▁என்று ▁திணைக்களம் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁இன ங்கள ுக்க ிடையே யான ▁உறவுகளை ப் ▁பற்றி ▁அவளுடைய ▁கருத்து ▁என்ன ▁என்று ▁நான் ▁அவளிடம் ▁கேட்டேன் .
▁உதாரணமாக , ▁சில ▁வே ளை களில் ▁ஒரு ▁ஆய்வ ாளரின் ▁அறிக்க ையைப் ▁பெற ▁ஒன்ற ரை ▁ஆண்டுகள் ▁ஆகும் .
▁முற்ப ோ க்கு ▁மகளிர் ▁ஒன்ற ியம் , ▁உரிம ைகளுக்கான ▁பெண்கள் ▁மற்றும் ▁புதிய ▁பிரிவ ுகள் ▁உள்ளிட்ட ▁சிவில் ▁அமைப்ப ுகளால் ▁சர்வதேச ▁மனித ▁உரிமைகள் ▁தின மான ▁டிசம்பர் ▁10 ▁அன்று ▁ஒரு ▁போராட்டம் ▁நடத்த ப்பட்டது .
▁கப்ப லின் ▁குழுவ ினர் ▁வெளியேற்ற ப்பட்டுள்ளனர் ▁மற்றும் ▁காயமடைந்த ▁இருவ ர் ▁கொழும்பு ▁தேசிய ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்க ப்பட்டுள்ளனர் .
▁ஜனாதிபதி ▁டொ னால் ட் ▁டி ரம்ப் ▁ஈரான ை ▁" உலக ின் ▁முதன் மையான ▁பயங்கரவாத ▁நாடு " ▁என்று ▁வர்ண ித்து ▁" அ றிவ ிப்ப ில் " ▁வைத்த ▁முதல் ▁மூன்று ▁வார ங்களுக்குப் ▁பிறகு , ▁பலர் ▁கேட்கும் ▁கேள்வி ▁இது .
▁எனவே , ▁கொலை ▁மற்றும் ▁குற்ற ங்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁பத்திரிகையாள ர்களுக்கு ▁நீதி ▁கோரி ▁இருப த்தை ந்து ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு ▁முன்வைக்க ப்பட்ட ▁முக்கிய ▁முழ க்கம் ▁இன்ற ும் ▁அதே ▁வழியில் ▁முன்வைக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁அவர் ▁சுட்டிக்காட்ட ினார் .
▁கிளா டிய ாவின் ▁மன ▁வேதன ைகளில் ▁ஒன்று , ▁அவளுக்கு ▁வழங்கப்பட்ட ▁மருந்துகள் ▁' வி ஷ ம் ' ▁என்று ▁அவள் ▁நம்ப ினாள் .
▁பிபிசி ▁சிங்கள ▁சேவை ▁நடத்திய ▁விசாரண ையில் , ▁இலங்கையின் ▁வைரஸ் ▁தடுப்பு ▁தடுப்பூசி ▁திட்டம் ▁ஒரு ▁' தி ட்ட த்தின் ' ▁படி ▁செயல்பட வில்லை ▁என்று ▁பல்வேறு ▁தரப்பின ரிடமிருந்து ▁மேலும் ▁குற்றச்சாட்ட ுகள் ▁எவ்வாறு ▁கூற ப்படுகின்றன ▁என்பதைக் ▁காணலாம் .
▁எல்லாவற்ற ிற்கும் ▁பிறகு , ▁எங்களுக்கு ▁மொ பை ல் ▁போ ன் ▁கிடைத்தது .
▁அவர்கள் ▁வீடு ▁திரும்ப ும்போது ▁அழ ுகிய ▁முட்ட ைகளின் ▁தாக்குதலை ▁எதிர்கொள்ள ▁வேண்டிய ிருக்கும் ▁என்று ▁ஒரு ▁கடுமையான ▁பௌத்த ▁அமைப்பு ▁எச்ச ரித்தது .
▁புதிய ▁பொதுச் ▁செயலாளர் ▁இன்று ▁காலை ▁(2 2) ▁பதவிய ே ற்க ▁திட்டமிட ப்பட்ட ிருந்தார் .
▁மேலும் , ▁விரி வு ரைய ாளர்களின் ▁ஊதிய ங்களுக்கு ▁இடையிலான ▁வேறுபாடு ▁கல்வித் ▁தகு திகள் ▁மற்றும் ▁அனுபவ த்தை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்டது , ▁பாலியல் ▁அடிப்படையில் ▁அல்ல .
▁இத்தாலியின் ▁சி சில ி ▁தீ வுக்கு ▁அருகே ▁கட லில் ▁எழு நூ ற ுக்கும் ▁மேற்பட்ட ▁அக திகள் ▁மீட்க ப்பட்டதாக ▁இத்தால ிய ▁அதிகாரிகள் ▁கூறுகின்றனர் .
▁" க ற்ப னை ▁செய்து ▁பாருங்கள் , ▁க ாய்ச்சல் ▁ஏற்ப டுவது ▁தடுப்பூ சியின் ▁பக்க ▁விளைவு ▁என்று ▁உங்களுக்குத் ▁தெரிய ாவிட்டால் ?"
▁அவர்கள் ▁கத ைகளைச் ▁சொல்ல ும்போது ▁பாட ல்களைப் ▁பாட ுகிறார்கள் .
▁ஊவா ▁மற்றும் ▁கிழக்கு ▁மாகாண ங்கள் ▁மேலும் ▁பொலன்னறுவை ▁மாத்தளை ▁மற்றும் ▁மு ல்ல ைத்த ீ வு ▁மாவட்ட ங்களிலும் ▁மாலை ▁அல்லது ▁இரவு ▁நேரங்களில் ▁மழை ▁அல்லது ▁இ டிய ுடன் ▁கூடிய ▁மழை ▁பெய்ய க்கூடும் .
▁அதன்படி , ▁இன்று ▁முதல் ▁21 ▁000 ▁மெ ற்ற ிக் ▁தொ ன் ▁யூ ரியா ▁உ ரம் ▁விநியோக ிக்கப்பட வுள்ள துடன் , ▁50 ▁க ில ோக ிர ாம் ▁யூ ரியா ▁உ ரம் ▁ஒரு ▁மூ ட்டை ▁9 ▁000 ▁ரூப ாவிற்கு ▁விற்பனை ▁செய்யப்பட வுள்ள தாக ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁இந்தக் ▁குழுவ ால் ▁விசாரிக்க ப்பட்ட ▁விஷயங்கள் ஃ
▁த ரி ந்து ▁உடு வர க ெ தர ாவிடமிருந்து ▁பதிவு ▁செய்யப்பட்ட ▁3 ▁மணி ▁நேர ▁அறிக்கை
▁அதன்படி , ▁இந்தியாவ ுக்கும் ▁இலங்க ைக்கும் ▁இடையிலான ▁பௌத்த ▁உறவுகளை ▁மேம்படுத்த ுவதற்காக ▁இந்திய ▁அரசாங்க த்தினால் ▁வழங்கப்பட்ட ▁15 ▁மில்லியன் ▁டொலர் ▁நிதியுத வியின் ▁கீழ் ▁திட்டங்களை ▁நடைமுறை ப்படுத்த ுவது ▁தொடர்பான ▁இருத ரப்பு ▁ஆவ ணங்கள் ▁பரி மாற ிக் ▁கொள்ள ப்பட்டதாக ▁ஜனாதிபதி ▁ஊடகப் ▁பிரிவு ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁எனவே , ▁விரைவில் ▁ஒரு ▁சுயாதீன மான ▁சர்வதேச ▁விசாரண ைக் ▁குழு ▁இது ▁தொடர்பாக ▁விரிவான ▁நியாயமான , ▁பக்க ச்சார்ப ற்ற ▁மற்றும் ▁வெளிப்பட ையான ▁விசாரண ையை ▁நடத்த ▁வேண்டும் ▁என்று ▁மரியாதைக்குரிய ▁கார்ட ின ல் ▁தங்கள் ▁அறிவிப்ப ில் ▁வலியுறுத்திய ுள்ளார் .
▁அதன்படி , ▁மாவ ்பி மா ▁ஜன தா ▁கட்சியின் ▁சின்ன ம் ▁விமான ▁சின்ன மாகும் .
▁அவர்கள் ▁ஏற்கனவே ▁2007 ▁போட்டியில் ▁பாகிஸ்தான ை ▁வீழ ்த்த ிய ிருந்தனர் , ▁மேலும் ▁2015 ▁இல் , ▁மேற்க ிந்திய ▁தீவுகள் ▁மற்றும் ▁சி ம்ப ாப் வே ய ை ▁வீழ ்த்தி , ▁குழு ▁நிலைய ிலிருந்து ▁தகுதி ▁பெற ுவதில் ▁தோல்வியடைந்த னர் .
▁ஆசிரிய ர் ▁மற்றும் ▁அவர் ▁கற்ப ிக்கும் ▁முறை ▁மன தில் ▁பொற ிக்கப்பட்ட ிருப்ப தை ▁நாம் ▁காண்க ிறோம் .
▁ஆல் - ரவு ண்ட ர்களாக ▁விளையா டிய ▁சில ▁உலக த் ▁தரம் ▁வாய்ந்த ▁கிரிக்கெட் ▁வீர ர்களில் ▁ஒரு வரான ▁தென்னாப்பிரிக்க ▁கிரிக்கெட் ▁வீரர் ▁ஜாக் ▁காலி ஸ் , ▁டெ ஸ்ட் ▁மற்றும் ▁முதல் ▁தர ▁கிரிக்க ெட்ட ில் ▁இருந்து ▁ஓய்வு ▁பெற ுவார் ▁என்று , ▁அறிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁பிரி க் ஸ்ட ன் ▁குழாய் ▁நிலைய த்திற்கு ▁எதி ரே ▁உள்ள ▁ட ன் ஸ்ட ால் ▁சால ையில் ▁அமைந்துள்ள ▁இது , ▁பிரி க் ஸ்ட னுக்கு ▁வருக ை ▁தர ும் ▁பெரும்பாலான ▁பார்வையாளர்கள் ▁பார்க்க ும் ▁முதல் ▁விஷய மாக ▁இருக்கும்
▁ஒரு ▁செய்த ியாளர் ▁கூட்டத்தில் ▁கலந்து ▁கொண்ட ▁போது ▁2024 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁வரவு ▁செலவுத் ▁திட்டத்தை ▁தான ாகவே ▁முன்வை ப்ப ேன் ▁என்று ▁பதில் ▁அமைச்சர் ▁கூறினார் .
▁மாகாண ▁சபை ▁முறை மையின் ▁நிர்வாக ச் ▁செயற்பாடுகள் ▁தொடர்பில் ▁கலந்து ரைய ா டுவ தற்காக ▁இந்தக் ▁கூட்டம் ▁கூட்ட ப்பட்டதாக ▁ஜனாதிபதி ▁ஊடகப் ▁பிரிவு ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁" பெ ண்க ளுக்கு ▁எதிரான ▁பல ▁குற்ற ங்கள் ▁அதிகாரிகளுக்கு ப் ▁புகார ளிக்க ப்பட ாமல் ▁போய்வ ிட்டது , ▁இன்னும் ▁பல ▁மற ைக்க ப்பட்டுள்ளன " ▁என்று ▁குற்றவியல் ▁மற்றும் ▁போதைப்பொருள் ▁தொடர்பான ▁ஐ . நா ▁அலுவலக ▁அறிக்கையில் ▁கூற ப்பட்டுள்ளது .
▁மேலும் , ▁சூ தாட்ட ▁மற்றும் ▁சூ தாட்ட ▁வரி ▁( தி ருத்த ம் ) ▁மசோத ாவின் ▁இரண்டாம் ▁வாச ிப்பு ▁மற்றும் ▁மீன்பிடி ▁மற்றும் ▁நீ ரிய ல் ▁வளங்கள் ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் ▁உத்தரவ ுகள் ▁மீதான ▁விவாதம் ▁ஜூலை ▁21 ▁அன்று ▁நடைபெற்ற ▁நாடாளுமன்ற ▁விவகார க் ▁குழ ுக் ▁கூட்டத்தில் ▁தீர்மான ிக்கப்பட்டது .
▁இருப்பினும் , ▁இலங்கை ▁பொது ▁சுகாதார ▁ஆய்வ ாளர்கள் ▁சங்கத்தின் ▁தலைவர் ▁உ பு ல் ▁ரோஹ னா , ▁நோயாளிகள் ▁அல்லது ▁தனி மைப்படுத்தப்பட்ட ▁நபர்கள் ▁பற்றிய ▁தகவல்களை ▁பி . ▁எச் . ▁ஐ . ▁ க்கள் ▁வெளி ▁தரப்பின ருக்கு ▁வழங்க ுவதில்லை ▁என்று ▁வலியுறுத்த ினார் .
▁அதன்படி , ▁இறுதிச் ▁சுற்ற ின் ▁முதல் ▁போட்ட ிக்கு ▁தம்ப ுள்ள ை ▁அவு ரா ▁மற்றும் ▁காலி ▁டை ட்ட ன்ஸ் ▁அண ிகள் ▁தகுதி ▁பெற்ற ுள்ளது டன் ▁போட்டி ▁நாளை ▁பிற்பகல் ▁3 .00 ▁மணிக்கு ▁ஆரம்ப மாக வுள்ள து .
▁ஏப்ரல் ▁10, 2019 ▁அன்று ▁தொடர்புடைய ▁தகவல்களை ப் ▁பெற்ற ▁பிறகு , ▁ச ஹார ான் ▁மற்றும் ▁பிற ▁சந்தேக ▁நப ர்களை ▁கைது ▁செய்ய ுமாறு ▁அறிவு றுத்திய தாக ▁போல ீஸ் ▁பயங்கரவாத ▁தடுப்பு ▁பிரிவின் ▁இயக்கு னர் ▁கூறுகிறார் .
▁ஆங்கில ▁மொழ ியான து ▁தற்போது ▁உயர் ▁கல்வி , ▁வணிக ம் , ▁நீதிமன்ற ங்கள் , ▁வங்கி ▁ஆகியவற்றில் ▁மட்டுமல்லாமல் ▁பல ▁தனியார் ▁அலுவலக ங்களிலும் ▁பரவலாக ப் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது .
▁" ஹெ ன்ன ெ ஸி ▁கோ ல்ட் ▁கோப்பை ▁மற்றும் ▁வெ ல் ஷ் ▁கிர ாண்ட ் ▁நே ஷன ல் ▁வெற்ற ியாள ரும் , ▁டி ஸ ார்ட ின் ▁முற்ற த்தில் ▁தி ஸ்ட ில்க ிர ாக்க ின் ▁நிலையான ▁கூட்ட ாள ிய ுமான ▁நே ட்ட ிவ ் ▁ ரிவ ர் , ▁இப்போது ▁மார்ச் ▁17 ▁அன்று ▁விழா ▁நிகழ்ச்ச ிக்கு ▁மிகவும் ▁பிடித்த மானது ."
▁நாய ்க்கு ட்ட ிகள் , ▁புல ிகள் ▁மற்றும் ▁சிங்க க் ▁குட்ட ிகள் ▁ஒன்றாக ▁விளையா டுவ தைக் ▁காட்டும் ▁தொடர்ச்சியான ▁புகைப்பட ங்கள் ▁இணைய த்தில் ▁வைர ல ாகிய ுள்ளன .
▁அதன்படி , ▁மக்கள் ▁உழை த்து ▁சம்ப ாதி த்த ▁செல்வ த்தை ▁இழக்க ▁நே ரிட ும் ▁என்பதால் , ▁இவ்வ ாற ான ▁மோச டிகள் ▁தொடர்பில் ▁அவதான மாக ▁இருக்கு மாறு ▁மத்திய ▁வங்கி ▁மக்க ளைக் ▁கோ ருக ின்றது .
▁ஹ ங ்வ ெல்ல ▁ராஜசிங்க ▁மத்திய ▁கல்லூ ரியில் ▁இன்று ▁(2 5) ▁முற்ப கல் ▁நடைபெற்ற ▁12 ,000 ▁பாடசாலை ▁மாணவர்களுக்கு ▁பாடசாலை ▁உபகரணங்கள் ▁மற்றும் ▁சீ ருட ைகள் ▁வழங்கும் ▁" சீ தாவ க ▁- ▁சி சு ▁அரு ண ல ு " ▁நிகழ்ச்ச ியில் ▁கலந்து ▁கொண்டு ▁உரைய ாற்ற ும் ▁போ தே ▁ஜனாதிபதி ▁இத னைத் ▁தெரிவித்தார் .
▁சவு தி ▁அரேப ியா ▁மில்லியன் ▁கணக்கான ▁வெளிநாட்டு ▁வீட்டு த் ▁தொழில ாளர்களுக்கு ▁அதிக ▁உரி மைகளை ▁வழங்க ுவதை ▁நோக்கமாகக் ▁கொண்ட ▁புதிய ▁சட்ட ங்களை ▁அறிமுகப்படுத்த ியுள்ளது .
▁தாம ஸ் ▁க ர்ச ன் ▁ஹ ன் சார ்ட் ▁பல ▁ஆண்டுகளாக ▁பத்திரிக ையை ▁தொடர்ந்து ▁வெளிய ிட்டார் , ▁இருப்பினும் ▁கோ பெ ட் ▁இடைய ூ றுகள் ▁காரணமாக ▁வே லைய ிலிருந்து ▁விலக ினார் .
▁இந்த ▁இரு ▁தரப்பின ரையும் ▁நாங்கள் ▁சமாள ித்த ுள்ளோம் .
▁" ல ண்ட னில் ▁நடைபெறும் ▁உலக ▁சாம்பியன் ஷ ிப் ▁போட்டிகளில் , ▁2017 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁2016 ▁ஆம் ▁ஆண்ட ை ▁விட ▁எங்களுக்கு ▁இன்னும் ▁பெரிய ▁ஆண்ட ாகும் , ▁எனவே ▁அதை ▁நேர்மறையான ▁முறையில் ▁தொடங்க ுவது ▁அவசியம் , ▁மேலும் ▁பெ ல்க ிரே ட ில் ▁பல ▁பதக்க ங்களை ▁வென்ற ▁செயல்திற னைக் ▁காண ▁நான் ▁எதிர்பார்க்க ிறேன் ".
▁புகையிரத ▁கட்டுப்பாட்ட ாளர்கள் ▁இன்று ▁பண ிக்கு ▁வர ாத ▁காரண த்தினால் ▁பல ▁புகையிரத ▁பயண ங்கள் ▁இர த்துச் ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁கூறப்படுகிறது .
▁மருந்து ▁கொள் முதல் ▁செயல்முறை ▁குறித்து ▁மக்களின் ▁கருத்துக்க ளைப் ▁பெற ▁சுகாதார ▁அமைச்ச கம் ▁முடிவு ▁செய்துள்ளது .
▁2022 ▁(20 2 3) ▁ஏ - நில ைத் ▁தேர்வ ின் ▁முடிவுகள் ▁நேற்று ▁(04) ▁வெளியிட ப்பட்டன , ▁மேலும் ▁அக ில ▁இலங்கையில் ▁முதல் ▁இட ங்களைப் ▁பெற்ற ▁மாண வர்களும் ▁இப்போது ▁அறிவ ிக்கப்பட்ட ுள்ளனர் .
▁இவ்வாறு ▁தெரிவ ுக்கு ழுவ ையும் ▁ஒரு ▁குழுவ ையும் ▁நியம ிப்பது ▁மக்களை ▁ஏமாற்ற ுவது டன் ▁மக்களின் ▁பண த்தையும் ▁நேர த்தையும் ▁வீண டிப்ப தாகவும் ▁அந்த ▁அப த்த மான ▁முயற்சிய ை ▁முற்ற ாக ▁நிராக ரிப்ப தாகவும் ▁போத கர் ▁குறிப்பிட ுகின்ற ார் .
▁2024 ஆம் ▁நிதிய ாண்ட ுக்கான ▁ஒதுக்க ீட்டு ச் ▁சட்டமூல த்தைத் ▁தயாரிப்ப தற்கு ▁31 -0 7 -20 23 ▁அன்று ▁நடைபெற்ற ▁அமைச்சரவ ைக் ▁கூட்டத்தில் ▁ஒப்புதல் ▁வழங்க ப்பட்டதாக ▁தொடர்புடைய ▁அமைச்சரவை த் ▁தீர்மானம் ▁கூறுகிறது .
▁மறுபுறம் , ▁கற்ப ழ ிப்பு ▁வழக்க ில் ▁ஒரு ▁குழந்தை ▁பிற க்க ும்போது , ▁அது ▁தாயின் ▁அனுமதிய ின்றி ▁நிகழ ்கிறது , ▁எனவே ▁அவள் ▁அனுபவ ிக்கும் ▁மன ▁மற்றும் ▁உடல் ▁வலிய ை ▁மிக ைப்படுத்த ▁முடியாது ▁".
▁" எ ந்த ச் ▁சூழ்நில ையிலும் ▁க ருக்க லை ப்பு ▁செய்ய க் ▁கூடாது " ▁என்று ▁அவர்கள் ▁அரசாங்க த்த ிடம் ▁கோரிக்க ை ▁வி டுத்த னர் .
▁" ஜென ீ வா ▁விசாரண ைகளின் ▁மூலம் ▁அந்த ▁நபர்கள் ▁அனைவரும் ▁குற்றவ ாளிகள் ▁என்று ▁கண்டறிய ப்பட ▁மாட்டார்கள் " ▁என்றும் ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁வ வு னிய ாவிலிருந்து ▁கொழும்ப ுக்கும் ▁கண்டிய ிலிருந்து ▁கொழும்ப ுக்கும் ▁இரண்டு ▁பேருந்த ுகள் ▁இயக்க ப்படுவதாக ▁போலீசார் ▁மேலும் ▁தெரிவித்தனர் .
▁அவரது ▁முடிவுகள் ▁நம் ▁அனை வரின் ▁வாழ்க்க ையிலும் ▁ஒரு ▁மாற்றத்தை ▁ஏற்படுத்தும் .
▁" எனவே ▁நமது ▁தகுதி சார் ந்த ▁அட்டவணையில் ▁அவர்களின் ▁நிலை ▁மாற ாமல் ▁உள்ளது , ▁மேலும் ▁அவர்கள் ▁எங்களால் ▁முதலீடு ▁செய்ய ▁முடியாத ▁ஒரு ▁குழுவில் ▁உள்ளனர் ."
▁" இப்போது ▁முன்ப ை ▁விட , ▁மக்கள் ▁பல வந்த மாக ▁நாட்டின் ▁வாக்க ுகளைப் ▁பெற ▁முயற்சிக்க ின்றனர் ".
▁" அவர்கள் ▁ஆபத்தான ▁உயிரின ங்களை ▁வேட்ட ையா டுவதற்கான ▁உரிம த்தை ▁ஏ லம் ▁விட ுகிறார்கள் ▁என்ப தே ▁இங்க ுள்ள ▁பிரச்ச னை ", ▁என்று ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁19 40 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁முதல் ▁அரச ியலில் ▁ஈடுபட்ட ுள்ள ▁மை மூ ன் , ▁" இ ரு மொழ ிக் ▁கொள்க ைக்கு ▁சமமான ▁அந்த ஸ்த ு " ▁என்ற ▁கொள்க ைக்காக ▁போரா டினார் , ▁இது ▁195 6 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁பண்டார நாயக்க ▁அரசாங்க த்தால் ▁சிங்கள ▁மாநில ▁மொழி ச் ▁சட்டம் ▁அறிமுக ப்படுத்தப்பட்ட போது ▁இலங்கை ▁சம ▁சம ாஜ ் ▁கட்சிய ும் ▁க ம் யூ னி ஸ்ட் ▁கட்சிய ும் ▁மாற்ற ாக ▁முன்வை த்தன .
▁சட்ட ரீ தியான ▁கற்ப ழ ிப்பு ▁குற்ற த்திற்கு ▁ஏழு ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁குற ைய ாத ▁மற்றும் ▁இருபது ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁மிக ாத ▁கடின ▁உழை ப்புடன் ▁கூடிய ▁சிற ைத்த ண்டனை ▁மற்றும் ▁அப ர ாதம் ▁செலுத்த ுவது ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகிறது .
▁அதன்படி , ▁அனு ர குமார ▁தி ஸா நாயக்க ▁உள்ளிட்ட ▁26 ▁பே ருக்கு ▁எதிராக ▁இந்த ▁உத்தரவு ▁பிறப்ப ிக்கப்பட்ட ுள்ளதாக ▁குறிப்பிட ப்படுகின்றது .
▁அதன்படி , ▁சர்வதேச ▁கால் பந்த ாட்ட ▁ச ம் மே ள னம் ▁மற்றும் ▁ஆசிய ▁கால் பந்த ாட்ட ▁கூட்ட மைப்ப ால் ▁நிபந்தன ைகளின் ▁கீழ் ▁இந்த ▁அனுமதி ▁வழங்க ப்பட்டுள்ள தாகத் ▁தெரிவிக்க ப்படுகின்றது .
▁விருந்த ு ▁வரவே ற்ப ுகள் , ▁திருவிழ ாக்கள் ▁போன்றவற்ற ைத் ▁தடை ▁செய்வது ▁அந்த ▁நேரத்தில் ▁ஒரு ▁நல்ல ▁தீர்வ ாகும் .
▁மாற்று த்த ிற ன ாளிகளின் ▁நலன ுக்காக ▁ஒதுக்கப்பட்ட ▁நி தியை ▁இந்த ▁ஆண்டு ▁முதல் ▁அதிகரிக்க ▁முடிவு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளதாக ▁சமூக ▁அதிகார ம ளித்த ல் ▁இணை ▁அமைச்சர் ▁அனு பா ▁பா ஸ்க ுவ ல் ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁அத்தகைய ▁நபர் ▁ஒரு ▁மை ன ருடன் ▁பாலியல் ▁உறவு ▁கொள்வ து ▁தவறு .
▁அதே வேளை , ▁அரசியல் ▁ஆயுத மான ▁13 ▁ஆவது ▁திருத்த ச் ▁சட்டம் ▁மட்டுமல்ல , ▁திருகோண மலை ▁எண்ணெய் ▁தாங்க ிகள் ▁போன்ற ▁இருத ரப்பு ▁பொருளாதார ▁ஒப்பந்த ▁முன்மொழிவ ுகளும் ▁இலங்கை ▁தொடர்பில் ▁பொருளாதார ▁மற்றும் ▁வர்த்தக ▁ஆயுத ங்களாக ▁புது ட ில்லிய ால் ▁பகிர ங்க மாகப் ▁பயன்படுத்த ப்படுகின்றன .
▁ஜனாதிபதி ▁பாராளுமன்ற த்திற்கு ▁பொறுப்ப ுக்க ூ ற ▁வேண்டிய வர் , ▁ஜனாதிபதி ▁பதவியில் ▁இருப்ப வருக்கு ▁எதிராக ▁சிவில் ▁அல்லது ▁கிரி ம ின ல் ▁வழக்க ுகளை ▁தாக்கல் ▁செய்ய ▁முடியாது ▁என்ற ▁விதி ▁மற்றும் ▁வில க்கு ரி மையை ▁நீ க்கி , ▁சட்டமா ▁அதிப ருக்கு ▁எதிராக ▁அடிப்படை ▁உரிமை ▁மீ றல் ▁வழக்க ுகளை ▁தாக்கல் ▁செய்யும் ▁திறன் , ▁19 வது ▁திருத்த த்தில் ▁இருந்து ▁பெற ப்பட்டுள்ளது .
▁அதாவது ▁இந்த ▁நாட்டில் ▁இரு நூ ற்று ▁முப்ப த்தை ந்து ▁ஆயிரம் ▁ஆசிரியர்கள் ▁உள்ளனர் .
▁புனர் வாழ்வு ▁கால த்திற்குப் ▁பிறகு , ▁நான் ▁வீட்டிற்கு ▁வந்தேன் .
▁அஸ்வ ேச ுமா ▁குற ைகளுக்கு ▁எதிராக ▁மேல் முற ைய ீடு ▁செய்ய ▁பிராந்திய ▁செயலக ங்களில் ▁சிறப்பு ▁கொடுக்கல் - வாங்க ல் ▁இடம் ▁அமைக்க ▁முடிவு
▁இதன் ▁விளைவாக , ▁அவரது ▁கால ்கள் ▁ஊ ன மு ற்ற ன .
▁வரி க் ▁கொள்கை ▁தொடர்பாக ▁முறையான ▁தீர் வு ▁இன்னும் ▁கிடைக்கவில்லை ▁என்றும் , ▁பிரச்சினைகள் ▁தீர்க்க ப்பட ாவிட்டால் ▁எதிர்காலத்தில் ▁கடுமையான ▁முடிவுகள் ▁எடுக்கப்படும் ▁என்றும் ▁அவர்கள் ▁மேலும் ▁தெரிவித்தனர் .
▁திறந்த ▁சர க்கு ▁வ ண்டி ▁மோ திய தில் ▁எண்ப த்து ▁நான்கு ▁பேர் ▁இறந்த ுள்ளதாக ▁அதிகாரிகள் ▁கூறுகின்றனர் .
▁மேலும் , ▁உடல் ▁உறுப்ப ுகள் ▁ஒரு ▁ஆண் ▁மருத்துவ ரிடம் ▁காட்ட ப்பட ▁வேண்டும் .
▁அதன்படி , ▁தனது ▁எ க்ஸ் ▁கணக்க ில் ▁ஒரு ▁குறிப்ப ை ▁விட்டு ச் ▁செல்லும் ▁இந்திய ப் ▁பிரதமர் , ▁இந்த ▁வெற்றி ▁விதி வில க்கான ▁குழு ▁மனப்பான் மையின் ▁வெளிப்ப ாட ாகும் ▁என்று ▁குறிப்பிட ுகிறார் .
▁இப்ப ோட்ட ியில் ▁முதலில் ▁துடுப்பெடுத்த ாடிய ▁இலங்கை ▁அணி , ▁17 ▁ஓ வர்கள் ▁முடிவில் ▁ஒரு ▁விக்க ெ ட்டை ▁இழ ந்து ▁96 ▁ஓட்ட ங்களைப் ▁பெற்ற ுள்ளது .
▁அவ்வாறு ▁தாக்குதல் ▁நடத்த ப்பட்டால் ▁அந்த ▁நிறுவன த்தில் ▁பணியாற்ற ும் ▁நபர்கள் ▁சந்தேக ▁நப ர்களாக ▁கைது ▁செய்யப்பட்டு ▁அவர்களுக்கு ▁எதிராக ▁சட்டம் ▁அமுல்படுத்த ப்படும் ▁எனவும் ▁அவர் ▁மேலும் ▁சுட்டிக்காட்ட ிய ுள்ளார் .
▁" ந ிக ழ் நிலை ▁வாக்க ளிப்ப ை ▁அனுமதிக்க ▁தய க்கம் ▁காட்ட ுவதற்கான ▁காரண ங்களில் ▁இது வும் ▁ஒன்றாகும் ."
▁அதாவது ▁9 ▁பந்த ுகளில் ▁அரை ச தம் ▁அடி த்தார் .
▁" ந மது ▁நாடு ▁பெரும்பாலும் ▁அரசியல்வா திக ளால் ▁முழுவ து மாக ▁அவர்களின் ▁அறுப துக ளில் ▁நடத்த ப்படுகிறது ".
▁அதன்படி , ▁இரண்டாவது ▁ர ந்த ோலி ▁பெர ஹெ ரா ▁இன்று ▁மாலை ▁6 : 46 ▁மணிக்கு ▁ஆரம்ப மாக ி , ▁தலதா ▁வீதி , ▁டி . எஸ் . சே ன நாயக்க ▁வீதி , ▁கொழும்பு ▁வீதி , ▁ய ட்ட ிந ுவர ▁வீதி , ▁கொட ுக ொட ல்ல ▁வீதி , ▁குற ுக்குத் ▁தெரு ▁வழியாக ச் ▁சென்று ▁இறுதியாக ▁டி . எஸ் . சே ன நாயக்க ▁வீதி ▁வழியாக த் ▁திரும்பி , ராஜ ா ▁வீதி ▁வழியாக ச் ▁செல்லும் ▁அரண்மன ையில் ▁முடிவ டையும் .
▁நேற்று ▁(1 5) ▁நடைபெற்ற ▁2023 ▁இலங்கை ▁பிர ீமிய ர் ▁லீ க் ▁கிரிக்கெட் ▁போட்டியில் ▁காலி ▁டை ட்ட ன்ஸ் ▁அணி ▁8 ▁விக்கெட் ▁வித்தியாசத்தில் ▁வெற்றி ▁பெற்றது .
▁200 5 ▁கிறிஸ்த ும ஸ் ▁தின த்த ன்று ▁கிறிஸ்த ும ஸ் ▁வழிப ாட்டில் ▁கலந்து ▁கொண்ட போது ▁முன்னாள் ▁நாடாளுமன்ற ▁உறுப்பினர் ▁பர ராஜ சிங்க ம் ▁சுட்ட ுக் ▁கொல்லப்பட்ட ▁வழக்க ில் ▁எம் . ▁பி . ▁பிள்ள ைய ன் ▁உட்பட ▁குற்றம் ▁சாட்டப்பட்ட ▁ஐந்து ▁பேர ையும் ▁விடுவ ிப்பது ▁குறித்து ▁நீதிப திகள் ▁மற்றும் ▁வழக்கறிஞ ர்கள் ▁அட ங்கிய ▁ஐ சி ஜே ▁சர்வதேச ▁சட்ட ▁வல்ல ுந ர்கள் ▁ஆணைய ம் ▁ஒரு ▁அறிவிப்ப ை ▁வெளிய ிட்டது , ▁இலங்கை ▁அதிகாரிகள் ▁போர்க்க ால ▁குற்ற ங்களுக்கு ▁நீதி ▁வழங்க த் ▁தவறிய தை ▁கடுமையாக ▁கண்ட ித்தது .
▁300 ▁வகையான ▁பொருட்க ளுக்கான ▁இறக்குமதி ▁கட்டுப்ப ாடுகள் ▁தள ர்த்த ப்படும் .
▁பலத்த ▁இடி ▁மின்ன ல் ▁பற்றி ▁வானிலை ▁ஆய்வு ▁மையம் ▁எச்சரிக்க ை ▁வி டுத்த ுள்ளது .
▁டிர ாம் ஸ ோ வில் ▁உள்ள ▁மருந்து ▁அல்லாத ▁சிகிச்ச ைத் ▁துறையில் ▁பல ▁ஆண்டுகள் ▁கழ ித்த ▁நோயாள ிகளைப் ▁பயன்படுத்தி ▁ஒரு ▁ஆராய்ச்சி ▁திட்டத்தை ▁தொடங்க ▁அவர் ▁தயாராகி ▁வருகிறார் .
▁உலகப் ▁புகழ்பெற்ற ▁ஆட ம்பர ▁கடற்க ரை ▁ ரிச ார்ட ்ட ுகளைக் ▁கொண்ட ▁மணல் ▁திட்ட ு த் ▁தீவின் ▁வான் வழ ிக் ▁காட்ச ியான ▁ஹ ு ல் ஹ ும லே ▁என்ற ▁செய ற்க ைத் ▁தீவை ▁உருவாக்க ▁கடற்ப ரப்ப ிலிருந்து ▁மில்லியன் ▁கணக்கான ▁கன ▁மீட்டர் ▁மணல் ▁அ ள்ள ப்பட்டது .
▁2023 ▁உலகக் ▁கோப்பை ▁ஒருநாள் ▁கிரிக்கெட் ▁போட்டியில் ▁தென்னாப்பிரிக்க ▁அணிக்கும் ▁பாகிஸ்தான் ▁அணிக்கும் ▁இடையிலான ▁ஆரம்ப ▁சுற்றில் ▁26 ▁வது ▁போட்டியில் ▁தென்னாப்பிரிக்க ▁அணி ▁ஒரு ▁கடினமான ▁போட்ட ிக்குப் ▁பிறகு ▁ஒரு ▁விக்கெட் ▁வித்தியாசத்தில் ▁வெற்றி ▁பெற்றது .
▁குறிப்பாக ▁நவம்பர் ▁முதல் ▁பி ப்ரவரி ▁வரையிலான ▁குளி ர்க ால த்தில் ▁விவசாய ிகள் ▁தங்கள் ▁பயி ர்களை ▁அறுவ டை ▁செய்த ▁பின் , ▁நில த்தை ▁தயார் ▁செய்வதற்காக ▁வாகன ங்கள் ▁மற்றும் ▁தொழிற்ச ாலைகள் ▁மற்றும் ▁பண்ட ிக ைகள் ▁போன்றவற்ற ுக்கு ▁பட்ட ாச ுகளை ▁கொ ள ுத்த ுவதால் , ▁விவசாய ிகள் ▁வெளியிட ும் ▁புக ையால் ▁வள ி மண்ட லம் ▁மாசுப ட ுகிறது .
▁சர்வதேச ▁விருது ▁பெற்ற ▁இலங்கை ▁இளம் ▁விஞ்ஞான ி ▁ஒருவர் , ▁தடுப்பூச ிகள் ▁உற்பத்தி ▁உட்பட ▁சுகாதாரத் ▁துறையில் ▁ஆராய்ச்சிக்கு ▁முற்றிலும் ▁தேவை ப்படும்போது ▁மட்டுமே ▁விலங்க ுகளைப் ▁பயன்படுத்த ுமாறு ▁ஆராய்ச்ச ியாள ர்களை ▁வலியுறுத்த ுகிறார் .
▁கல்வி ▁அமைச்சர் ▁சு சில் ▁பிரே ம ஜ ய ந்தா ▁மேலும் ▁கூற ுகையில் , ▁உயர்தரப் ▁பரீட்சை ▁எதிர்காலத்தில் ▁நடத்த ப்படும் ▁என்றாலும் , ▁ஆரம்ப ▁வகுப்ப ுகள் ▁தை ▁2024 ▁இல் ▁பள்ள ிகளில் ▁நடைபெறும் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ப்படுகிறது ▁மேலும் ▁தவற விட்ட ▁பாட த்திட்ட ங்கள் ▁அனைத்தும் ▁அடுத்த ▁ஆண்டில் ▁முடிக்க ப்படும் ▁எனவும் ▁தெரிவித்தார் .
▁புனர் வாழ்வு ▁மைய ங்களில் ▁கடந்த ▁காலத்தை ▁மறந்துவிட ச் ▁சொல்ல ப்பட்டதாக ▁பல ▁முன்னாள் ▁உறுப்பினர்கள் ▁கூறுகிறார்கள் .
▁ஆ டி ▁மாத த்திற்கான ▁அஸ்வ ேச ுமா ▁நிவாரண ▁மானிய ▁பயன ாள ிகளுக்காக ▁7 99 .5 ▁மில்லியன் ▁ரூபாய் ▁வங்க ிகளில் ▁வரவு ▁வைக்க ப்பட்டுள்ளதாக ▁மாநில ▁நிதி ▁அமைச்ச கத்தின் ▁ஷெ ஹான் ▁செ ம சி ங்கே ▁தெரிவித்தார் .
▁" இ ருப து ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு , ▁நீங்கள் ▁ஆரோக்கிய மான ▁வாழ்க்கையை ▁வாழ ▁முயற்சிக்க ிறீர்கள் ▁என்று ▁சொன்ன ால் , ▁அது ▁விசித்திரமாக ▁இருந்தது ".
▁அவர்களை ▁அறிந்த ▁நான் , ▁இந்த ▁நபர் ▁இதற்கு ▁பொருத்தமான வர் ▁அல்ல ▁என்று ▁சொன்னேன் .
▁அங்கு , ▁புத்த ▁பக வான் , ▁அ ர்ச்ச னை ▁தேவைப்பட்டால் , ▁எட்டு ▁உன்னத ▁தர்ம த்தை ▁ஏற்றுக்கொள்ள ▁வேண்டும் ▁என்று ▁கூறினார் , ▁மேலும் ▁மகா ▁பிர ஜ ாப தி ▁கோ த மி ▁அதை ▁ஏற்றுக்கொண்ட ▁பிறகு , ▁அவள் ▁துறவ ற ம் ▁பெற ▁முடிந்தது , ▁நான்கு ▁குழு ▁துறவிகள் , ▁துறவிகள் , ▁உப ாச க ர்கள் ▁மற்றும் ▁உப ாச ிக ர்கள் ▁இதை த் ▁தொடங்க ுகிறார்கள் . ▁போ யா ▁நாள் .
▁பெண்களின் ▁முன்னேற்ற த்தைக் ▁கண்டு ▁" மிக வும் ▁உற்சாக மாக " ▁இருப்பதாக ▁வீட்டு ▁மேல ாளர் ▁ஹ ன்ன ா ▁கிரி ஸ்ட ல் ▁கூறுகிறார் .
▁இருப்பினும் , ▁பெ ட்ரோ ல் ▁மற்றும் ▁டீ சல் ▁வாகன ங்கள் ▁சால ைகளில் ▁இருந்து ▁முற்ற ில ுமாக ▁விலகி ச் ▁செல்வ தற்கு ▁முன்பு ▁இன்னும் ▁நிறைய ▁செய்ய ▁வேண்டிய ுள்ளது .
▁" அவர்கள் ▁இப்போதுதான் ▁தெரு வில் ▁கைவிட ப்பட்ட ிருப்பது ▁போல் ▁இருக்கிறது ".
▁க ாய்ச்ச லால் ▁பாதிக்கப்பட்ட வர்களைக் ▁கூட ▁அனுப்ப ப்படவில்லை , ▁அவர்கள் ▁வேலை ▁செய்ய ▁வைக்க ப்பட்டனர் .
▁சமீபத்தில் ▁ப ியோ ங ்ய ாங்க ில் ▁வட ▁கொ ரியா ▁நடத்திய ▁மாபெரும் ▁இராணுவ ▁நிகழ்ச்ச ியுடன் , ▁நாட்டின் ▁ஏ வ ுக ணை ▁வலிமை ▁குறித்து ▁ஒரு ▁பரந்த ▁விவாதம் ▁மீண்டும் ▁எழுந்த ுள்ளது .
▁பொலிஸ் ▁மா ▁அதிபர் ▁சீ . டி . வ ிக்ரம ரத்ன வுக்கு ▁மேலும் ▁03 ▁வாரங்களுக்கு ▁சேவை ▁நீ டிப்பு ▁வழங்குவதற்கு ▁ஜனாதிபதி ▁எடுத்த ▁தீர்மான த்தை ▁அங்கீக ரிப்ப தில்லை ▁என ▁அரசியலமைப்பு ▁பேர வை ▁ஏ க மன தாக ▁தீர்மான ித்துள்ளது .
▁வில் ▁அ ம்பு ▁எ ய ்த்த ல் ▁, ▁கோ ல்ப ால் , ▁வா ள் வீ ச்சு , ▁மேச ைப் ▁பந்து , ▁ப ள ுத ூ க்கு தல் ▁மற்றும் ▁சக்கர ▁நாற்கால ி ▁ர க ்பி ▁ஆகியவற்ற ுக்கும் ▁நிதி ▁கிடைக்க ாது .
▁ஜனாதிபதி ▁டி ரம்ப் ▁மரண ▁தண்ட னையை ▁மீண்டும் ▁அமல்படுத்த ▁உத்தர விடுவ தற்கு ▁முன்பு , ▁அமெரிக்காவில் ▁கூட்ட ாட்சி ▁மரண ▁தண்டனை ▁பதி னே ழு ▁ஆண்டுகளாக ▁நிறுத்த ி ▁வைக்க ப்பட்டிருந்தது .
▁அடுத்த ▁இரண்டு ▁அல்லது ▁மூன்று ▁நாட்களில் ▁உயர்தரப் ▁பரீட்ச ையின் ▁பெறுபேற ுகள் ▁வெளியிட ப்படும் ▁என ▁எதிர்பார்க்க ப்படுவதாக ▁கல்வி ▁அமைச்சர் ▁சு சில் ▁பிரே ம ஜ ய ந்த ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁அந்த ▁உண் மைகளை ▁வெளிப்படுத்த ும் ▁அறிக்கை , ▁' ப ரவ லான ▁இன வெ றி ' ▁காரணமாக ▁அந்த ▁வீரர்கள் ▁மறக்க ப்படுகிறார்கள் ▁என்பதை ▁சுட்டிக்காட்ட ுகிறது .
▁" எனவே , ▁எங்களுக்கு ▁வாக்க ளிக்க ▁ஒரு ▁திட்டம் ▁இருந்தால் , ▁நாங்கள் ▁நிச்சயமாக ▁வாக்க ளிப்ப ோம் " ▁என்று ▁நி சன் ச ல ▁ஹெ ர த் ▁கூறினார் .
▁தற்போதைய ▁கணக்க ீட ுகளின் ▁படி , ▁சிங்க ராஜ ாவில் ▁சேம ித்து ▁வைக்க ப்பட்டுள்ள ▁க ார்ப னின் ▁மதிப்பு ▁10 ▁பில்லியன் ▁ரூபாய் ▁என்று ▁மதிப்பிட ▁முடியும் ▁என்று ▁பேராசிரியர் ▁பிர சா ந்தி ▁குணவர்தன ▁சுட்டிக்காட்ட ினார் .
▁அதன்படி , ▁வழக்கு ▁விசாரணை ▁நவம்பர் ▁24 ஆம் ▁தேதி க்கு ▁ஒத்திவைக்க ப்பட்டுள்ளதாக ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁அதன்படி , ▁இராணுவ ▁நீர்ப்பாசன ▁திணைக்களம் ▁மற்றும் ▁நீர் ▁வழங்கல் ▁சபையின் ▁மேற்ப ார் வையில் , ▁மாத்தறை ▁மாவட்ட ▁செயலக த்தின் ▁ஒருங்கிணை ப்பின் ▁கீழ் ▁இது ▁முன்ன ெடுக்க ப்பட வுள்ள தாக ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁60 ▁சதவீத ▁பெண்கள் ▁தங்கள் ▁உட லுக்கு ▁எதிராக ▁தேவ ையில் லாமல் ▁உட ல்களை ▁அழு த்துவ து , ▁தங்கள் ▁பிறப்பு று ப்ப ுகளைக் ▁காண்ப ிப்பது , ▁கால ில் ▁அடி ப்பது , ▁க ைகளைத் ▁தொ டுவது , ▁தேவ ையில் லாமல் ▁தங்கள் ▁உட ல்களைப் ▁பார்ப்ப து , ▁முற ைக ே டுகள் ▁பேச ுவது , ▁தங்கள் ▁தொலைபேசி ▁எண்ண ைக் ▁கேட்ப து ▁மற்றும் ▁மொ பை ல் ▁போ ன்க ளில் ▁அவர்களுக்கு ▁அந ாக ர ீக மான ▁காட்ச ிகளைக் ▁காட்ட ▁முயற்ச ிப்பது ▁போன்ற ▁ஆண்க ளால் ▁பாலியல் ▁துன்புறுத்த லுக்கு ▁ஆள ாகிய ுள்ளனர் .
▁பொன் ச ின ஹ ாமி ' ▁மற்றும் ▁' மை மூ ன் ' ▁ஆகிய ▁இரண்ட ின் ▁மற்றொரு ▁சிறப்பு ▁என்னவென்றால் , ▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁அரசியல் ▁அறிவ ை ▁வளர்த்த ுக் ▁கொள்வ தற்காக ▁மார்க ்ச ிய ▁அரசியல் ▁வகுப்ப ுகளில் ▁பங்கேற்க ிறார்கள் ▁என்று ▁டாக்டர் ▁கு மா ரி ▁ஜெய வர்தன ▁கூறுகிறார் .
▁எனவே , ▁முந்தைய ▁நெ ரிச ல் ▁இன்னும் ▁அதிகரித்த ுள்ளது ▁என்று ▁சொல்வது ▁சரிய ானது .
▁மேக க்க ணி மை ▁ஒரு ▁பெரிய ▁நடைமுறை ▁தாக்கத்தை ▁ஏற்படுத்த ுகிறது , ▁ஆனால் ▁அது ▁அவசிய மாக ▁" அ தி ச ய " ▁சிகிச்ச ைகளை ▁ஏற்படுத்தாது .
▁கொழும்பு ▁துறைமுக ▁நகர ▁பொருளாதார ▁ஆணைக்குழு ▁சட்டமூல த்தை ▁பாராளுமன்ற த்தில் ▁சமர்ப்ப ிப்பதன் ▁மூலம் ▁ஏற்பட க்கூடிய ▁சூழ்நில ைகள் ▁தொடர்ப ிலான ▁குற்றச்சாட்ட ுக்க ளுடன் ▁இது ▁அமைந்துள்ளது .
▁19 64 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁மி ஹ ிரா ▁செய்தித்த ாள ில் ▁ஒரு ▁பத்திரிகையாள ராக ▁தனது ▁வாழ்க்க ையைத் ▁தொடங்கிய ▁அவர் , ▁இந்த ▁நாட்டின் ▁இலக்கிய த் ▁துறை க்கு ▁100 ▁க்கும் ▁மேற்பட்ட ▁படைப்ப ுகளை ▁வழங்கிய ுள்ளார் .
▁இலங்கையின் ▁மிக ▁அடிப்பட ையான ▁உள் ▁விவகார ங்களில் ▁கூட ▁சீனாவின் ▁ஆ ழ்ந்த ▁அக்கறை க்கு ▁சமீபத்திய ▁உதாரணம் , ▁பிரதமர் ▁மகிந்த ▁ராஜபக்ச ே ▁தனது ▁இளைய ▁மகன் ▁யோ ஷ ித ▁ராஜபக்ச ே வை ▁பிரதமர் ▁அலுவலக த்தின் ▁தலைமை ப் ▁பணியாள ராக ▁நியம ிப்ப தாக ▁அறிவித்த போது ▁உடனடியாக ▁தனது ▁வாழ ்த்து ச் ▁செய்த ிகளை ▁அனுப்ப ▁கொழும்ப ைச் ▁சேர்ந்த ▁சீன த் ▁தூத ர் ▁முன்வ ந்தது .
▁திரைப்பட த் ▁துறையில் ▁உள்ள ▁நிபுணர் ▁ஒருவர் ▁அப்படிச் ▁சொன்ன போது ▁நான் ▁மிகவும் ▁மகிழ்ச்ச ியடைந்த ேன் .
▁நவம்பர் ▁2010 ▁இல் ▁வெ ங்கி ஸ் ▁கழ க த்தைக் ▁கைய க ப்படுத்த ிய திலிருந்து , ▁கழ கம் ▁இப்போது ▁ஏழ ாவது ▁நிரந்தர ▁மேல ாளரை ▁நியம ிக்க ப் ▁பார்க்க ிறது .
▁அந்த ▁நேரத்தில் ▁மற்றொரு ▁ஆண் ▁தொ டுதல ால் ▁அவள் ▁திட ுக்க ிட ுகிறாள் .
▁து ருக்க ிய ▁இராணுவ த்தின் ▁கூற்றுப்படி , ▁கடந்த ▁இருப த்தி ▁நான்கு ▁மணி ▁நேரத்தில் ▁வடக்கு ▁ச ிரிய ாவில் ▁நடந்த ▁மோத ல்கள் ▁மற்றும் ▁வான் வ ழி த் ▁தாக்குத ல்களில் ▁கிட்டத்தட்ட ▁ஐம்பது ▁இஸ்லாமிய ▁அரசு ▁கிளர்ச்ச ியாளர்கள் ▁கொல்ல ப்பட்டுள்ளனர் .
▁தரை வ ழி ப் ▁படையெடுப்ப ுக்குத் ▁தயார் ▁என்று ▁இஸ்ரே ல் ▁அறிவ ிக்கிறது
▁அரசியல் ▁த ஞ்சம் ▁கோ ருப வர்களை ▁த டுத்து ▁வைக்க ▁ஒரு ▁புதிய ▁தடுப்பு ▁மையம் ▁திறக்க ப்பட்டது ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁வருடம் ▁வரை ▁விசாரணை ▁இல்லாமல் ▁அவர்களை ▁த டுத்து ▁வைக்க ▁அனுமதிக்க ும் ▁ஒரு ▁புதிய ▁சட்டம் ▁புலம்ப ெயர்ந்த ோர் ▁மத்தியில் ▁கோப த்தைத் ▁தூ ண்டிய ுள்ளது .
▁நாங்கள் ▁இன்னும் ▁அதைச் ▁செய்ய ▁வேண்டும் .
▁இங்கிலாந்து ▁முழுவதும் ▁50,000 ▁இளம் ▁பள்ள ிக் ▁குழந்தைகளின் ▁தர வின் படி , ▁மொழ ியின் ▁ஆதரவு ▁தேவைப்படும் ▁நான்கு ▁மற்றும் ▁ஐந்து ▁வயது ▁குழந்தைகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁அதிகரித்த ிருப்பதைக் ▁காட்டுகிறது .
▁அச ிதா ▁பெர்னாண்டோ ▁மற்றும் ▁தில் ஷ ான் ▁மது ஷ ங்கா ▁ஆகியோர் ▁இரண்டாவது ▁டெ ஸ்ட ில் ▁விளையாட ▁உள்ளனர் .
▁ஜ ான ி ▁செ க் ஸ்ட ன் ▁மற்றும் ▁ர ாப் ▁கீ ர் னி ▁ஆகியோர் ▁செவ்வ ாய ன்று ▁பயிற்சிய ில் ▁முழு ▁பங்கு ▁வக ித்த ▁பின்னர் ▁சனிக்கிழமை ▁பிரான் ச ுக்கு ▁எதிரான ▁அய ர் லாந்த ின் ▁ச ிக் ஸ் ▁நே ஷன் ஸ் ▁ஆட்ட த்தில் ▁விளையாட ▁உள்ளனர் .
▁தென் ▁கொரிய ாவில் ▁தயாரிக்க ப்படும் ▁சா ம்ச ங் ▁கைய ட க்க ▁தொலை ப ேச ிகளுக்கான ▁இந்திய ▁சந்தையில் ▁உள்ள ▁தேவ ையுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁இது ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁மதிப்பு ▁ஆகும் .
▁" வீ ட்டு ▁வேல ைகளைச் ▁செய்ய ும்போது ▁என் ▁பார்வை ▁இழப்பு ▁எனக்கு ▁ஒரு ▁பிரச்ச ன ையாக ▁இருக்கவில்லை ," ▁என்று ▁ப த்ம ினி ▁கூறினார் .
▁அதன்படி , ▁ரொ ய ்ட ்டர் ஸ் ▁செய்தி ச் ▁சேவையின் ▁அறிக்கையின் படி , ▁புதிய ▁பத்திர ம் ▁ஒன்றும் ▁பிர ேர ண ையில் ▁உள்ளடக்க ப்பட்டுள்ள தாகத் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁" நாங்கள் ▁பண த்திற்கு ▁பேர ாச ை ▁கொண்ட ோம் , ▁ஒப்பந்த ங்களில் ▁கையெழுத்த ிட வில்லை , ▁நாங்கள் ▁நியாய மற்ற ▁முறையில் ▁விமர்ச ிக்கப்பட்ட ோம் " ▁என்று ▁ஏஞ்ச லோ ▁மே த் யூ ஸ் ▁கூறினார் , ▁" 201 3 ▁இல் ▁இதே போன்ற ▁நிதி ▁நெருக்கடி ▁ஏற்பட்ட போது ▁நாங்கள் ▁சம்பள த்தை ▁குறைக்க ▁ஒப்ப ுக்கொண்ட ோம் , ▁ஏனெனில் ▁கிரிக்கெட் ▁தொடர ▁வேண்டு மானால் ▁உள்ளூர் ▁வீர ர்களும் ▁கவன ித்துக் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் ▁என்பதை ▁நாங்கள் ▁அறிவோம் ", ▁என்று ▁அவர் ▁சுட்டிக்காட்ட ினார் .
▁தடுப்பூசி ▁பற்றிய ▁தவறான ▁தகவல் . ▁இதற்கிடையில் , ▁தடுப்பூசி ▁மாதவிடாய் ▁சுழ ற்சிய ை ▁பாதிக்க ிறது ▁என்ற ▁கருத்து ▁சமூக ▁ஊடகங்களில் ▁தவறான ▁தகவல்களை ▁பரப்ப ும் ▁மக்கள ால் ▁எடுக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁வெ ங்க ர் ▁உள்ளே ▁நுழைந்த போது ▁அவரை ச் ▁சூழ் ந்த ிருந்த ▁புகைப்பட க் ▁கலைஞ ர்களின் ▁கூட்ட த்தால் ▁அவரது ▁பிரச்ச னைகள் ▁விளக்க ப்பட்டன ▁- ▁பொதுவாக ▁இது ▁ஒரு ▁மேல ாளரின் ▁கண்காணிப்ப ுக்கு ▁உள்ள ாகிய ிருப்ப தற்கான ▁அறிகுற ியாகும் .
▁அவரது ▁நினை வை ▁முடிந்தவரை ▁உயிருடன் ▁வைத்திருக்க ▁விரும்ப ுவதாக ▁குடும்ப ▁உறுப்பினர்கள் ▁பிபி சிய ிடம் ▁தெரிவித்தனர் .
▁தேசிய ▁செய்தித்த ாள ்கள ிடம் ▁பேசிய ▁ந ிக்க ோல் , ▁இது ▁ஒரு ▁மறை ப்பு ▁நடவடிக்க ையாக வே ▁கருது வ தாக ▁உறுதிப்படுத்த ினார் , ▁மேலும் ▁கூறினார் : ▁" அது ▁முழுமையான ▁வெளிப்பட ைத்த ன்மை ▁இல்லாத து , ▁மேலும் ▁அந்த ▁அறிக்கையின் ▁உண்மையான ▁உண் ம ைகளுக்கு ▁மாறாக ▁எங்கள ுடன் ▁பகிர்ந்து ▁கொள்ளப்பட்ட வற்ற ின் ▁அடிப்படையில் ▁இது ▁ஏற்றுக்கொள்ள ▁முடியாத ▁உறவு ".
▁டெ ஸ் லா ▁உரிமைய ாளர் ▁எ லோ ன் ▁ம ஸ ்க்க ின் ▁நம்பிக்க ையும் ▁இதுதான் .
▁பொது ▁சுகாதார ▁பரிசோத க ர்கள் ▁இன்ற ும் ▁நா ளையும் ▁வேலை நிறுத்த த்தில் ▁ஈடுபட்ட ுள்ளனர் .
▁ஸ்க ொ ட் லாந்து ▁மற்றும் ▁இத்த ாலி ▁விளையாட்ட ுகளில் ▁சீ ன் ▁ஓ ▁' பிர ைய னுக்கு ▁பதிலாக ▁இரண்டாவது ▁பாத ியில் ▁வான் ▁டெ ர் ▁ஃப் ளைய ர் ▁வந்தார் .
▁" இந்த ▁நோய ிலிருந்து ▁விடுப ட ▁ஆரோக்கிய மாக ▁இருப்பது ▁எனது ▁முக்கிய ▁குறிக்கோ ளாக ▁இருந்தது ".
▁ப லா ▁இல ைகள் , ▁கு ரோ ட்ட ன் ▁இல ைகள் , ▁இன ிப்பு ▁இல ைகள் ▁மற்றும் ▁கப் ▁இல ைகளையும் ▁தேவைப்பட்டால் ▁சாப்பிட லாம் ▁என்று ▁விவசாய ▁பணிப்பாளர் ▁நாயகம் ▁அளித்த ▁அறிக்கை ▁தற்போது ▁அரசியல் ▁துறையில் ▁பெரிதும் ▁விவாதிக்க ப்பட்டு ▁வருகிறது .
▁கடந்த ▁10 ▁நாட்களில் ▁13 ,000 ▁பேர் ▁நோய்த்தொற்ற ுக்கு ▁ஆள ாகிய ிருப்பது ▁கண்டறிய ப்பட்டதாகவும் , ▁பி சி ஆர் ▁பரிசோத னைகள் ▁மேற்கொள்ளப்பட்ட ▁போதிலும் , ▁ஆய்வ க ▁அறிக்க ைகளில் ▁தாம தம் ▁ஏற்பட்ட தால் , ▁தின சரி ▁அறிவ ிக்க ப்படுவது , ▁உண்மையில் ▁நோய்த்தொற்ற ுக்கு ▁ஆள ான வர்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁அல்ல ▁என்றும் ▁அவர் ▁கூறுகிறார் .
▁முதல் ▁மதிப்பாய்வில் ▁ஊழியர்கள் ▁அளவிலான ▁ஒரு மித்த ▁கருத்தை ▁அடைய ▁நேரம் ▁தேவை ▁- ▁சர்வதேச ▁நாணய ▁நிதிய த்தின் ▁தூ து க்கு ழு
▁அன ி மே ஷன் ▁பாண ிய ிலான ▁கூ ந்த லின் ▁கீழ் ▁ப ரு மன ான ▁உட லும் , ▁நகர ும் ▁முக மும் ▁கொண்ட ▁ம ிலோ , ▁மன ▁இற ுக்க ம் ▁கொண்ட ▁குழந்தைகளுக்கு ▁உதவ ுவதற்காக ▁மனித ▁வெளிப்ப ாட ுகளைப் ▁பிரதிபல ிக்கும் ▁வகையில் ▁வடிவ மைக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁இந்த ▁சம்பவ த்தின் ▁மூலம் ▁அரசியல் ▁ஆத ாயம் ▁அடைய ▁சில ▁குழுக்கள் ▁செயற்ப டுவ தாக ▁விபத்து ▁தொடர்பில் ▁சந்தேக ந ப ராக , ▁நீதிமன்றத்தில் ▁ஆஜர்படுத்த ப்பட்ட ▁பாராளுமன்ற ▁உறுப்பினர் ▁சம்ப ிக்க ▁ரண வ க்க வின் ▁சார தி ▁சார்ப ில் ▁ஆஜ ரான ▁சட்டத்த ர ணி ▁ம ைத்த ிரி ▁குண ரத்ன , ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁தீ ▁விப த்துக்கு ▁மனித ▁நடவடிக்க ையே ▁காரணம் ▁என்பதை ▁காவல்துற ையும் ▁அன ர்த்த ▁முகாமைத்துவ ▁மைய மும் ▁உறுதிப்படுத்த ின .
▁நோயாள ியும் ▁நீ ரி ழிவு ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ிருந்தார் .
▁இது ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்பட ▁வேண்டு மானால் , ▁அது ▁பாராளுமன்ற த்தில் ▁மூன்ற ில் ▁இரண்டு ▁பங்கு ▁பெரும்பான் மை ▁வாக்க ுகளால் ▁அங்கீகரிக்க ப்பட ▁வேண்டும் , ▁அதைத் ▁தொடர்ந்து ▁வாக்க ெடுப்பு ▁மூலமும் ▁ஒப்புதல் ▁அள ிக்கப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁மன ுத ார ர்கள் ▁உச்ச ▁நீதிமன்ற த்தை ▁கேட்டுக்கொள்க ிறார்கள் .
▁தி ணிப்பு ▁எதிர்ப்பு ச் ▁சட்ட ங்களை ▁வலுப்படுத்த ுதல் , ▁இலங்கை ▁முதலீட்டு ச் ▁சப ையை ▁மறுசீர மை த்தல் , ▁அரசாங்க ▁வருமான த்தை ▁மொத்த ▁உள்நாட்டு ▁உற்பத்திய ில் ▁20% ▁- ▁25% ▁வரை ▁கொண்டு ▁வருவ தற்கான ▁திட்டத்தை ▁உருவாக்கு தல் , ▁வரவு ▁செலவுத் ▁திட்ட ▁பற்றாக்கு றையை ▁5% ▁ஆக ▁வைத்த ல் , ▁உணவு ▁உட்பட ▁அத்தியாவசிய ▁சேவ ைகளுக்கான ▁V AT ▁நீ க்கம் , ▁மருத்துவம் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁சேவைகள் , ▁சமூக த்தை ▁மையமாகக் ▁கொண்ட ▁200 ▁சுற்றுலா ▁கிராம ங்களை ▁உருவாக்கு தல் , ▁பொது ப் ▁போக்குவ ர த்தை ▁ஊக்குவ ித்தல் ▁ஆகிய வையும் ▁தேசிய ▁மக்கள் ▁சக்த ியின் ▁தேர்தல் ▁அறிக்கையில் ▁இடம்பெற்ற ுள்ளன .
▁நான் ▁கூற ுவது ▁என்னவென்றால் , ▁கடந்த ▁இரண்டு ▁நாட்களில் ▁அவர் ▁எவ்வாறு ▁செயல்ப ட்டார் ▁என்ப தன் ▁பின்னணியில் ▁ஒரு ▁முடிவு ▁எடுக்கப்படும் .
▁அதே ▁நேரத்தில் , ▁சிங்கள ▁மொழ ியும் , ▁தீவின் ▁கிராமப்புற ங்களில் ▁பிரி வே னா ▁கல்வி ▁முறையும் ▁ஓர ள வுக்கு ▁அடக்க ப்பட்டன .
▁அப்படியானால் ▁அவர்களுக்கு ▁கொ விட் ▁நோய்வ ி ருத்தி ▁செய்வது ▁சரியா ?
▁எனக்கு ▁புற்றுநோய் ▁இருப்பதை ▁அறிந்த போது , ▁நான் ▁மிகவும் ▁பயந்த ேன் .
▁ஜனாதிபதி ▁ம ைத் ரி பால ▁சிறிசே னா ▁புர ட்ட ாதி ▁26 ▁ஆம் ▁திகதி ▁அன்று ▁பிரதமர் ▁ரணில் ▁விக்கிரமசிங்க வை ▁தனது ▁பதவியில் ▁இருந்து ▁நீ க்கிய ▁பின்னர் ▁இலங்கையில் ▁எழுந்த ▁கடுமையான ▁அரசியல் ▁மற்றும் ▁அரசியலமைப்பு ▁நெருக்கடிய ைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁இலங்கை ▁உட்பட ▁நாட்டின் ▁பல்வேறு ▁பகுதிகளில் ▁போராட்ட ங்களும் ▁எதிர்ப்பு ▁இயக்க ங்களும் ▁உருவ ாக த் ▁தொடங்க ின .
▁அதன்படி , ▁மன ுவின் ▁தீர்ப்பு ▁இன்று ▁மே ன்முற ையீட்டு ▁நீதிமன்ற ▁அம ர்வ ால் ▁அறிவ ிக்கப்பட வ ிருந்த ▁நிலையில் , ▁த ம க்கும் ▁நீதிப தி ▁ம ரிக்க ருக்கும் ▁இடையில் ▁கருத்து ▁வேறுபாடு ▁ஏற்பட்ட ுள்ளதாக ▁தலைமை ▁நீதிப தி ▁நி ஷ ங்க ▁பந்து ல ▁கருண ார த்ன ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁பாதிக்கப்பட்ட ▁நபர் ▁இறந்த ▁பிறகு ▁உட லில் ▁உயி ருள்ள ▁செ ல்கள் ▁இல்லை ▁என்பதால் , ▁மீதமுள்ள ▁வைரஸ் ▁ஒரு ▁நபரின் ▁மரண த்துடன் ▁காலப்போக்கில் ▁இறந்த ுவிட ுகிறது .
▁ஐக்கிய ▁நாடுகள் ▁சபையின் ▁பொருளாதார த் ▁தட ைகளைத் ▁தவிர ்ப்ப தற்காக ▁பொருளாதார ▁ஆதரவு , ▁இராணுவ ▁உபகரணங்கள் ▁மற்றும் ▁அரசியல் ▁மறை ப்ப ுக்காக ▁இலங்கை ▁சீன ாவை ▁நோக்கி ▁நக ர்க ிறது .
▁சந்தேக த்திற்குரிய ▁நபர் ▁காய ம டைந்து ▁வைத்திய சால ையில் ▁அனுமதிக்கப்பட்ட ▁பின்னர் ▁உயிரிழந்த ுள்ளார் .
▁இருபது ▁ஓ வர்களை ▁வீச ▁ஒதுக்கப்பட்ட ▁நேரத்தை ▁விட ▁அதிக ▁நேரம் ▁எடுத்த தற்காக ▁தடை ▁விதிக்க ப்பட்ட தால் ▁தின ேஷ் ▁ச ண்டி ம ால் ▁அடுத்த ▁திங்கட்கிழமை ▁நியூ சில ாந்த ுக்கு ▁எதிரான ▁அண ியை ▁வழிநட த்தும் ▁வாய்ப்பைப் ▁பெற மாட்ட ார் .
▁மேலும் , ▁சிங்கப்பூர் ▁பிரதமர் ▁லீ ▁சிய ான் ▁லூ ங் , ▁சிங்கப்பூர் ▁பாதுகாப்பு ▁அமைச்சர் ▁நெ ங் ▁எ ங் ▁ஹ ென் ▁மற்றும் ▁நிலைத்த ன்மை ▁மற்றும் ▁சுற்றுச்சூழல் ▁அமைச்சர் ▁கிரே ஸ் ▁ஃப ூ ▁ஹை ▁ய ியன் ▁ஆகியோ ருடன் ▁இருத ரப்பு ▁பேச்சுவார்த்த ைகளை ▁நடத்த ▁திட்டமிட ப்பட்டுள்ளது .
▁" உலக ம் ▁எப்படி ▁இருக்கும் ▁என்று ▁எனக்கு ▁ஆச்சரிய மாக ▁இருக்கிறது " ▁என்று ▁பேராசிரியர் ▁மு ர் ரே ▁மேலும் ▁கூறுகிறார் .
▁ஜே ர் மன ியும் ▁பிரான் ச ும் ▁தங்கள் ▁தின சரி ▁இறப்பு ▁புள்ளிவிவர ங்களில் ▁முதியோர் ▁இல்ல ங்களில் ▁கூட ▁கோவிட் ▁இறப்ப ுகளைப் ▁புகார ளிக்கும் ▁அதே ▁வே ளையில் , ▁இங்கிலாந்த ின் ▁மருத்துவமனை ▁அமைப்பில் ▁கோவிட் ▁இறப்ப ுகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁மட்டுமே ▁செய்தி ▁தலைப்பு ச் ▁செய்த ிகளை ▁உருவாக்கியது .
▁அக்ட ோபர் ▁1 ▁ஆம் ▁தேதி ▁உலக ▁குழந்தைகள் ▁தின த்தை ▁முன்ன ிட்டு ▁குழந்தைகளுக்கு ▁ஒரு ▁சிறப்பு ▁வாய்ப்பை ▁வழங்க ▁தேசிய ▁விலங்க ியல் ▁துறை ▁முடிவு ▁செய்துள்ளது .
▁பொலிஸ் ▁மா ▁அதிபர் ▁ஜய சு ந்தர , ▁அரச ▁புலனாய்வு ப் ▁பிரிவு ▁பணிப்ப ாள ரிடம் , ▁பதில் ▁கூற ுவதற்கு ▁அரச ▁புலனாய்வு ப் ▁பிரிவ ின ரால் ▁என்ன ▁புலனாய்வு த் ▁தகவல்கள் ▁சேகரிக்க ப்பட்டுள்ளன ▁என ▁வின வ ினார் .
▁குறித்த ▁சட்டமூல த்தை ▁சவால ுக்கு ▁உட்படுத்த ி ▁சுமார் ▁50 ▁மன ுக்கள் ▁சமர்ப்ப ிக்கப்பட்ட ுள்ளதாக ▁பெ ஞ்ச ின் ▁தலைமை ▁நீதிப தி ▁குறிப்பிட்ட ுள்ளார் .
▁அவ்வளவு தான் ▁எனக்கு ▁நினைவ ிருக்கிறது ▁" , ▁என்று ▁அவர் ▁அந்த ▁கேள்விக்கு ▁பதிலளித்தார் .
▁" மேலும் , ▁ஹ ார் ம ோன ்கள் ▁அத்தியாவசிய மான ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் , ▁ஆப த்தை ▁புரிந்துக ொண்டு ▁அதை ▁எடுத்துக்கொள்வ து ▁பரவாயில்லை " ▁என்று ▁மருத்துவர் ▁மேலும் ▁கூறினார் .
▁அழைக்கப்பட்ட ▁பெண் ▁கதவைத் ▁தட்ட ிய ▁தருண த்தில் , ▁பா பி ▁அதைத் ▁திறந்த போது , ▁லி சா ▁எட்டு ▁மாத ▁கர்ப்பி ண ியான ▁பாப ியை ▁முறிய டித்து , ▁கழு த்தை ▁நெ ரித்து ▁கொலை ▁செய்து , ▁வயி ற்ற ை ▁அறு த்து ▁மற்றும் ▁குழந்த ையைக் ▁கட த்திச் ▁சென்று ள்ள ார் .
▁எனவே , ▁இந்த ▁விஷயம் ▁இன்னும் ▁புரிந்து ▁கொள்ள ப்படவில்லை ▁என்றால் , ▁பயணத்தை ▁மட்டு ப்படுத்த ுமாறு ▁நாங்கள் ▁தொடர்ந்து ▁கேட்டுக்கொள்க ிறோம் .
▁" அந்த ▁வீரர்கள் ▁தங்கள் ▁பெய ர்களால் ▁நினைவுகூ ர ப்படவில்லை , ▁ஒருவேளை ▁கொண்டாட ப்படவில்லை " ▁என்று ▁அந்த ▁அறிக்கை ▁கூறுகிறது .
▁கொரோனா ▁வைரஸ் ▁அச்சுறுத்த ல் ▁காரணமாக ▁வெ லிக்க டை ▁சிறைச்ச ாலையில் ▁கை திகள் ▁ஆர்ப்பாட்ட த்தில் ▁ஈடுபட்ட ுள்ளனர்
▁ஆனால் ▁சமீப ▁காலமாக , ▁ரஷ்ய ▁அரசாங்கம் ▁தகவ ல்களின் ▁ஓட்ட த்தை ▁மேம்படுத்த ியுள்ளது ▁மற்றும் ▁தொற்றுநோய ின் ▁தாக்கத்தை ▁குறைக்க ▁வலுவான ▁சமூக க் ▁கொள்க ைகளை ▁அறிமுகப்படுத்த ியுள்ளது ▁என்று ▁அவள் ▁கூறினாள் .
▁அவ ந்த ்க ார்ட ே ▁நிறுவனத்தின் ▁ம ித க்கும் ▁ஆயுத ங்கள் ▁தொடர்பான ▁பிரச்சினை ▁மட்டுமல்லாமல் , ▁பல ▁விசாரண ைகள் ▁மீதான ▁நம்பிக்க ையை ▁இழந்த ுவிட்டதாக ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁இந்தியாவுக்கு ▁உத்தியோகபூர்வ ▁விஜயம் ▁மேற்கொண்ட ுள்ள , ▁அமெரிக்க ▁வெளியுறவு த்துறை ▁செயல ர் ▁ஜான் ▁கெ ர் ரி , ▁நேற்று ▁முடிவடைந்த ▁ஜனாதிபதி த் ▁தேர்த லுடன் ▁இலங்கையில் ▁மாற்றம் ▁ஏற்படும் ▁என்று ▁நம்பிக்கை ▁தெரிவித்தார் .
▁ப ம்ப ல ப்ப ிட்டி ▁தற்காலிக ▁புகையிரத ▁பயணிகள் ▁பால ம் ▁போக்குவரத்து ▁அமைச்ச ரினால் ▁திறந்து ▁வைக்க ப்பட்டது .
▁2023 ▁ஆசிய ▁கோப்பை ▁ஒருநாள் ▁கிரிக்கெட் ▁போட்டியின் ▁சூ ப்பர் ▁4 ▁சுற்றில் ▁இந்திய ▁அணிக்கும் ▁பாகிஸ்தான் ▁அணிக்கும் ▁இடையிலான ▁போட்டி ▁நேற்று ▁(10) ▁ம ழ ையால் ▁பாதிக்க ப்பட்டது .
▁தற்போதுள்ள ▁கொரோனா ▁அச்சுறுத்த ல் ▁இருந்தபோதிலும் ▁ஸ்ரீ ▁பாத ▁யா த்திர ையில் ▁ஈடுப டு மாறு ▁ஸ்ரீ ▁பாத ாவின் ▁தலைமை ▁போத கர் ▁அளித்த ▁அறிக்கை ▁சமூக ▁ஊடக ▁வலைத்தள ங்களில் ▁கடுமையாக ▁விமர்ச ிக்கப்பட்டது , ▁மற்றும் ▁தற்போது ▁பொது மக்கள் ▁ஸ்ரீ ▁பாத ாவை ▁ஏற ுவதை ▁நிறு த்திய ▁சூழ் நிலை ▁உள்ளது .
▁கடந்த ▁இரண்டு ▁ஆண்டுகளில் , ▁ஐரோப்ப ாவில் ▁வசித்து ▁வந்த ▁மூன்று ▁சவு தி ▁இளவரச ர்கள் ▁காணாமல் ▁போய ினர் .
▁பிரெஞ்சு ▁ஆயுத ப் ▁பட ைகளும் ▁ஆராய்ச்சிக்கு ▁நெ றி முறை ▁கட்டுப்ப ாட ுகளுடன் ▁" மே ம்ப ட்ட ▁வீர ர்களை " ▁உருவாக்க ▁ஒப்புதல் ▁அளித்த ுள்ளன .
▁க ம லா ▁ஹா ரிஸ் ▁அமெரிக்காவின் ▁துணை த் ▁தலைவர் ▁பதவ ிக்கு ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁முதல் ▁பெண் மணி ▁என்ற ▁வரலாற்ற ை ▁உருவாக்கினார் .
▁அவரது ▁ஒரு ▁புகைப்பட ம் ▁கூட ▁செல்வ த்தை ▁உருவாக்க ும் ▁அறிவு சார் ▁சொத்து ரி மைகளை க் ▁கொண்டுள்ளது .
▁" புத்த ▁மதத்தின் ▁படி ▁வாழ்வ தால் , ▁இவை ▁அனைத்தையும் ▁நான் ▁நம்பிக்க ையுடன் ▁பார்க்க ிறேன் " ▁என்று ▁அவர் ▁கூறினார் .
▁அவர்கள் ▁ஆட ைகளையும் ▁பிரி க் - அ - பிர ாக்க ையும் , ▁அதே ▁போல் ▁ஈ லி ங் ▁கல்லூ ரியில் ▁பய ின்ற போது ▁ஜி மி ▁ஹ ென் ட் ரி க்ஸ ைப் ▁பற்றி ▁ஃப் ரெ டி ▁எழுதிய ▁ஒரு ▁ஆய்வ ற ிக்க ையும் ▁விற்ற னர் .
▁இது ▁ஆகஸ்ட் ▁18 ▁முதல் ▁தின சரி ▁சுற்றுலா ▁ரயில ாக ▁மாறும் , ▁மேலும் ▁டிக்கெட்ட ுகளை ▁நிகழ் நில ையில் ▁முழுமையாக ▁வாங்க லாம் .
▁" ஆ ங்கில ம் ▁பேச ▁முடியாத வர்களுக்கும் ▁ஆங்கிலம் ▁பேச க்கூடிய வர்களுக்கும் ▁இடையே ▁சமூகத்தில் ▁எப்போதும் ▁ஒரு ▁பி ளவு ▁இருந்து ▁வருகிறது ".
▁" ச ிர ியா ▁மற்றும் ▁மத்திய ▁கிழக்கு ▁முழுவதும் ▁ரஷ்ய ா - அ ம ெரிக்க ா ▁ஒத்துழை ப்புக்கு ▁இட ம ளிப்ப தற்காக ▁ஈரான ில் ▁இருந்து ▁ரஷ்ய ாவை ▁நகர்த்த ▁ட் ரம்ப் ▁முயற்ச ிப்ப ார் ▁என்பது ▁தெ ஹ் ரான ின் ▁மிகப்பெரிய ▁அச்ச ம் " ▁என்று ▁மத்திய ▁கிழக்கு ▁நிறுவன த்தைச் ▁சேர்ந்த ▁அலெ க்ஸ் ▁வத ங்க ▁கூறுகிறார் .
▁முழு - பின் ▁கீ ர் னி ▁( பை செ ப்ஸ் ) ▁மற்றும் ▁ஸ்க ் ரம் - ஹா ஃப் ▁கோ ன ார் ▁மு ர் ரே ▁( இ டுப்பு ) ▁ஆகியோ ரும் ▁க ில் டே ர் ▁பயிற்சிய ின் ▁மூலம் ▁காய ம ின்றி ▁வந்தனர் .
▁குழந்தைகள ுடன் ▁இணைந்து ▁தூங்க ▁பெற்றோ ர்களை ▁ஊக்குவ ிப்பதற்கு ▁ஆத ரவாக ▁இருப்பதாக ▁ரா ஷ் மி ▁தா ஸ் ▁கூறுகிறார் .
▁யான ைகள் , ▁சிறுத்த ைகள் , ▁ம ான்கள் ▁மற்றும் ▁எல ிகள் ▁இங்கு ▁சுற்ற ித் ▁தி ரிக ின்றன .
▁இருப்பினும் , ▁அவர் ▁அந்த ▁நேரத்தில் ▁மக்கள ாலும் ▁எதிர்க்க ட்ச ிகள ாலும் ▁கடுமையாக ▁விமர்ச ிக்கப்பட்ட ார் .
▁எதிர்காலத்தில் ▁தரமான ▁மருந்துகளை ▁தொடர்ந்து ▁வழங்க ுவோம் ▁என்று ▁புதிய ▁சுகாதார ▁அமைச்சர் ▁மருத்துவர் ▁ர மே ஷ் ▁பதி னா ▁கூறுகிறார் .
▁அதன்படி , ▁த ம்பு ல்லா ▁ஆர ா ▁அணி ▁ஆரம்ப ▁சுற்றில் ▁புள்ள ிகள் ▁அட்டவணையில் ▁முதல் ▁இடத்தைப் ▁பிடிக்க ▁முடிந்தது .
▁இந்தியாவின் ▁மிகவும் ▁பிரபலமான ▁யோ கா ▁கு ருவ ாகக் ▁கருத ப்படும் ▁பா பா ▁ராம ்த ே வ் , ▁செய்தி ▁ஒளிய லை ▁வரிச ைகளிலும் , ▁அவரது ▁யூ டிய ூ ப் ▁ஒளிய லை ▁வரிச ைய ில ிலும் ▁தோன்ற ி , ▁வீட்டில் ▁ஆ க்ஸி ஜன் ▁அளவை ▁எவ்வாறு ▁அதிகரிப்ப து ▁என்பதைக் ▁காட்ட ுகிறார் .
▁மாற்று த்த ிற ன ாளி ▁விளையாட்டு ▁அமைப்ப ிற்கான ▁நிதி ▁விரு தை ▁ஆங்கில ▁விளையாட்டு ▁நிறுவன த்திற்கு ▁( E IS ) ▁மாற்ற ▁இங்கிலாந்து ▁விளையாட்டு ▁திட்டமிட்ட ிருந்தது .
▁சர்வதேச ▁வழக்கறிஞர் ▁சங்கத்தின் ▁மனித ▁உரிமைகள் ▁நிறுவனம் ▁( ஐ பி ஏ ஆர் ஐ ) ▁தனது ▁தூ து க்கு ழுவ ின் ▁இலங்கை ▁பயணத்தை ▁இர த்து ▁செய்வ தாக ▁அறிவித்த ுள்ளது .
▁" ஆ ங்கில ம் ▁ஒரு ▁மூ ர்க்க த்தன மான ▁முறை சார ா ▁மொழி ," ▁என்று ▁முன்னணி ▁நக ல் ▁ஆசிரிய ரான ▁பெ ஞ்ச மின் ▁ட் ரைய ர் ▁கூறினார் , ▁மேலும் ▁அதைக் ▁கற்றுக்கொள்ள ும் ▁அனைவருக்கும் ▁நல்ல ▁அதி ர்ஷ்ட ம் !
▁சட்டவிரோத மாக ▁குழந்தை ▁யான ைகளை ▁வைத்திருக்க ▁யா ருக்கும் ▁உரிமை ▁இல்லை ▁என்று ▁ஜன தா ▁வி முக ்த ி ▁பெர மு னா ▁எ ம்பி ▁விஜ ிதா ▁ஹெ ராத் ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁ம ியன் மார ில் ▁இராணுவ ▁ஆட்சிக்கு ▁எதிராக ▁நாட்டின் ▁சா மானிய ▁மக்கள் ▁அணி திர ண்டு ▁வருகின்றனர் .
▁இன்று , ▁பல ▁துறைகளில் ▁உள்ள ▁அரசு ▁ஊழியர்கள் ▁நாடு ▁முழுவதும் ▁போராட்டம் ▁நடத்தி ▁வருகின்றனர்
▁அமெரிக்காவின் , ▁நியூ யா ர்க்க ில் ▁உள்ள ▁ஒ ன் ரா றிய ோ ▁ஏ ரிக்கு ▁அருகிலுள்ள ▁ஒரு ▁வீட்டை ▁ஒரு ▁உள்ளூர் ▁புகைப்பட க் ▁கலைஞ ர் ▁பட ம்பி டித்தார் , ▁இது ▁ஏ ரியின் ▁குறுக்க ே ▁குளி ர்ந்த ▁காற்று ▁வீ சிய தால் ▁பன ியால் ▁படையெ டுக்க ப்பட்டது .
▁இந்தியாவின் ▁கட்டுப்ப ாட்டில் ▁உள்ள ▁காஷ்மீ ரில் ▁இராணுவத் ▁தள த்திற்கு ▁முன்னால் ▁நடந்த ▁ஆர்ப்பாட்ட த்தில் ▁அரசாங்க ப் ▁பாதுகாப்புப் ▁படைய ினர் ▁துப்பாக்கிச் ▁சூ டு ▁நடத்திய தில் ▁ஆறு ▁பேர் ▁கொல்ல ப்பட்டுள்ளனர் .
▁இரவும் ▁பக லும் ▁நெருக்கமாக ▁இருப்ப தன் ▁மூலம் , ▁குழந்தைகள் ▁உயிரியல் ▁உரையாட லை ▁எதிர்பார்க்க ிறார்கள் .
▁அய ர் லாந்து ▁அணிக்கும் ▁இலங்கை ▁அணிக்கும் ▁இடையிலான ▁போட்டி ▁புல ாவ ாய ோ வில் ▁தொடங்க ▁திட்டமிட ப்பட்டுள்ளது .
▁அதன்படி , ▁07 ▁கோரிக்க ைகளை ▁முன்வை த்து ▁நேற்று ▁காலை ▁8 .00 ▁மணி ▁தொடக்கம் ▁24 ▁மணித்தியால ▁பணிப்ப கி ஷ ்க ரிப்ப ை ▁மேற்கொள்ள ▁வைத்திய ▁நிபுண ர்கள் ▁தீர்மான ித்த ிருந்தனர் .
▁2024 ▁வரை ▁மட்டுமே ▁ரண ிலை ▁ஜனாதிப தியாக ▁நியம ித்த ோம் ▁- ▁ரோஹ ிதா
▁200 5 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁அவர் ▁நோ ர்வே ▁மன நல ▁மாற்ற ▁அமைப்பில் ▁சேர்ந்த ார் .
▁அவர் ▁ஊ தா ரி
▁எதிர்காலத்தில் ▁ஏற்படும் ▁பிள வுகளை த் ▁தவிர்க்க ▁இதுபோன்ற ▁நடவடிக்கைகளை ▁ஒழுங்குபடுத்த ுவதற்கான ▁உலகளாவிய ▁கட்ட மைப்பு ▁அவச ரமாக த் ▁தேவை ▁என்று ▁ஜெய ர ாம் ▁கூறுகிறார் .
▁அவர் ▁இதை ▁தொடர்ந்து ▁செயல்படுத்த ினால் , ▁இந்த ▁நூற்றாண்டின் ▁மிகப்பெரிய ▁சுற்றுச்சூழல் ▁கொலைய ாளி ▁என்ற ▁பட்ட த்தை ▁அவர் ▁பெற ுவார் .
▁இருப்பினும் , ▁' இலங்கை ▁தேயில ை ' ▁என்ற ▁பெயர் ▁நீண்ட ▁காலத்திற்கு ▁மாற ாமல் ▁இருக்கும் .
▁ஆனால் ▁பின்னர் , ▁மத்திய ▁வங்கி ▁பத்திர ▁மோசடி ▁தொடர்பாக ▁குற்றம் ▁சாட்டப்பட்ட ▁முன்னாள் ▁நிதிய மைச்ச ர் ▁ர வி ▁கரு ணா நாயக்க ▁மற்றும் ▁அர்ஜ ு னா ▁அல ோ சிய ஸ் , ▁உள்ளிட்ட ▁சந்தேக ▁நபர்கள் ▁திட ீர ென ▁நோய்வாய்ப்பட்ட தாகக் ▁கூறி ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்பட்ட ாலும் , ▁அவர்களைக் ▁கைது ▁செய்து ▁நீதிமன்றத்தில் ▁ஆஜர்படுத்த ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்கப்படும் ▁என்று ▁குற்றவியல் ▁புலனாய்வு த் ▁துறை ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁இந்திய ▁வெளியுறவு ச் ▁செயலாளர் ▁வின ய் ▁ம ோக ன் ▁குவ ாத் ரா ▁தீவு ▁வந்த டைந்த ுள்ளார் .
▁அடுத்த ▁வாரத்தில் , ▁இங்கிலாந்த ிலும் ▁சேன ல் ▁தீவ ுகளிலும் ▁உள்ள ▁ஒவ்வொரு ▁பிபிசி ▁உள்ளூர் ▁வான ொ லி ▁நிலைய மும் ▁இசை ▁வரலாற்றின் ▁போ க்கை ▁மாற்றிய ▁ஒரு ▁உள்ளூர் ▁கலைஞ ருக்கான ▁( அல்லது ▁இடம் ) ▁பரிந்துரைகளை ▁ஏற்ற ுக்கொள்க ின்றன .
▁சில ▁நாடுகளில் , ▁ஆராய்ச்சிக்கு ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁விலங்க ுகள் ▁பின்னர் ▁செல்ல ப்ப ிர ாண ிகளாக ▁வள ர்க்க ▁வீட ுகளுக்கு ▁ஒப்படைக்க ப்படுகின்றன ▁என்று ▁பிய ும ி ▁கண்ட ன ரா ச்சி ▁குறிப்பிட்ட ுள்ளார் .
▁வட ▁கொரிய ▁தலைவர் ▁கி ம் ▁ஜா ங் ▁உன்ன ின் ▁மா மா ▁ஜா ங் ▁சா ங் ▁டே , ▁பொருளாதார த்தை ▁நசுக்க ிய தாகவும் , ▁முதல ாள ித்துவ ▁வாழ்க்கை ▁முற ையை ▁வாழ்ந்த தாகவும் , ▁பெண்ண ிய வாத ியாக ▁இருந்த தாகவும் ▁குற்றம் ▁சாட்டப்பட்ட வர் , ▁ஆளும் ▁தொழில ாளர் ▁கட்சியின் ▁கூட்டத்தில் ▁கலந்து ▁கொண்ட போது , ▁சீ ரு டை ▁அணிந்த ▁பாதுகாப்ப ுக் ▁காவல ர்களால் ▁அகற்ற ப்பட்டதாக ▁டா ஸ்ட ே ▁தொலைக்காட்சி ▁ஒளிப ரப்ப ியது .
▁அக்ட ோப ரில் ▁வன் முறை ▁மீண்டும் ▁அதிகரித்த தால் ▁ம ிய ான் ம ரில் ▁சிற ுப ான் மைய ின ரான ▁பல்ல ாயிர க்கணக்கான ▁ரோஹ ிங்க ியா ▁முஸ்லிம ்கள் ▁அண்டை ▁நாட ான ▁பங்களாதே ஷ ுக்கு ▁தப்பிச் ▁சென்று ள்ள னர் .
▁மனிதனை ▁உ ண்ண ும் ▁பு லிய ைப் ▁பி டிப்ப தற்கான ▁நடவடிக்க ையை ▁தமிழ் நாடு ▁அதிகாரிகள் ▁தொடங்கிய ுள்ளனர் .
▁அதன்படி , ▁9 ▁ஆம் ▁தேதி ▁திங்கட்கிழமை ▁அதிகா லை ▁5 ▁மணிக்கு ள் ▁மேற்கு ▁மாகாண த்தைத் ▁திறக்க ▁தேவையான ▁ஏற்பாடுகளை ▁செய்ய ுமாறு ▁எங்களுக்கு ▁அறிவுறுத்த ப்பட்டது ▁என்று ▁லெ ப்ட ின ன்ட் ▁ஜெனரல் ▁ஷ வே ந்திர ▁சில்வா ▁கூறினார் .
▁அதன்படி , ▁அரசு ▁மற்றும் ▁தனியார் ▁துற ைகளின் ▁பிரதி நி திகளை ▁உள்ளடக்கிய ▁விவசாய ▁நவீன மயமாக்க லுக்காக ▁இந்த ▁பண ிக்கு ழு ▁நிறுவ ப்படும் ▁என்று ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁சில ▁கட்ச ிகள் ▁அத்தகைய ▁கருத்தை ▁சமூக மயமாக்க ▁முயற்சிக்க ின்றன .
▁அமெரிக்காவில் ▁எட்டு ▁மில்லியன் ▁இளைஞ ர்களைப் ▁பயன்படுத்தி ▁30 ▁ஆண்டுகளாக ▁(1 9 76 -201 6) ▁கலி போர்ன ியா ▁பல்கலைக்கழ கம் ▁நடத்திய ▁ஆராய்ச்ச ியின் ▁முடிவ ுகளின் படி , ▁ஜூ மர் ஸ் ▁தலைமுற ையின் ▁இளைஞ ர்கள் ▁முந்தைய ▁தலைமுற ைகளை ▁விட ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁அளவில் ▁மது ▁அ ருந்த ▁முன ைக ிறார்கள் .
▁கர்ப்ப ப்பை ▁வாய் ▁மற்றும் ▁மார்ப க ▁புற்று நோய ைக் ▁கண்டறிய ▁35 ▁முதல் ▁45 ▁வயதுக்கு ட்பட்ட ▁அனைத்து ▁பெண்க ளும் ▁தங்கள் ▁சுகாதார ▁அதிகார ▁வரம்ப ில் ▁உள்ள ▁சுவ னா ரி ▁மருந்த க ங்களுக்கு ச் ▁செல்ல ▁வேண்டும் ▁என்று ▁சுகாதாரத் ▁துறை ▁கேட்டுக்கொள்க ிறது .
▁இத ன்ப ோது ▁ஊடக ங்களுக்கு ▁கருத்து ▁தெரிவித்த ▁பாராளுமன்ற ▁உறுப்பினர் ▁ரஞ்சித் ▁பண்டார , ▁ஸ்ரீ ல ங்கா ▁பொது ஜன ▁பெர முன வில் ▁இருந்து ▁69 ▁இல ட்சம் ▁பேர் ▁விலகி ச் ▁செல்ல வில்லை ▁என ▁ஒரு ▁சிலர் ▁அவ்வப்போது ▁கூற ினாலும் ▁நிர ்ப்ப ந்த ம் ▁அடைய லாம் ▁என ▁தெரிவித்தார் .
▁தனிப்பட்ட ▁சம்பா த்திய த்தைத் ▁தவிர ▁வேறு ▁எந்த ▁தேசிய ▁அமைப்ப ையும் ▁அமைக்க ▁எந்த ▁ஆட்சியாள ருக்கும் ▁விருப்பம் ▁இல்லை ▁என்று ▁தொழில திப ர் ▁ட ட் லி ▁சிறிசே ன ▁மேலும் ▁கூறினார் .
▁ஐஸ் லாந்தில் ▁சராசரி ▁வருட ாந்திர ▁கொலை ▁விகிதம் ▁1.8 ▁ஆகும் .
▁பதில ுக்குத் ▁துடுப்பெடுத்த ாடிய ▁அமெரிக்க ▁அணி , ▁7 ▁விக்கெட் ▁இழப்ப ுக்கு ▁25 8 ▁ஓட்டங்கள் ▁மட்டுமே ▁எடுக்க ▁முடிந்தது , ▁மேற்க ிந்திய ▁தீவுகள் ▁அணி ▁39 ▁ஓட்டங்கள் ▁வித்தியாசத்தில் ▁வெற்றி ▁பெற்றது .
▁உயர்ந்த வர்கள் ▁சிறை ▁மருத்துவமனையில் ▁தங்க லாம் , ▁ஆனால் ▁இந்த ▁ஏழை ▁கை திகளுக்கு ▁அந்த ▁வசதிகள் ▁இல்லை .
▁" இந்த ▁திரி பு ▁பரவிய தால் ▁மற்ற ▁நாடுகளில் ▁நோய்த்தொற்ற ுகள் ▁எவ்வாறு ▁வளர்ந்த ுள்ளன ▁என்பதைப் ▁பாருங்கள் , ▁எண்ணிக்க ைகள் ▁எதிர்பார ாத ▁வித மாக ▁அதிகரித்த ன , ▁அதே ▁நிலை தான் ▁இப்போது ▁நம் ▁நாட்ட ிலும் ▁நடக்கிறது ."
▁அத்தகைய வர்கள் ▁எப்படி ▁புனர் வாழ்வு ▁பெற்று ▁சமூகத்தில் ▁விடுவ ிக்கப்பட ▁முடியும் ▁" என்று ▁கேள்வி ▁எழுப்ப ினார் .
▁ஆர்வ முள்ள ▁வீட்டு ▁உரிமைய ாளர்களின் ▁முழு ▁தலைமுற ையையும் ▁அமைச்சர்கள் ▁தோல்விய டையச் ▁செய்கிறார்கள் ▁என்ற ▁குற்றச்ச ாட்டை ▁இந்த ▁புள்ளிவிவர ங்கள் ▁கொண்டு ▁வந்த ுள்ளன ▁என்று ▁அந்த ▁செய்தித்தாள் ▁கூறுகிறது .
▁2023 ▁வாக்க ாளர் ▁பட்ட ியலில் ▁பெயர் ▁சேர்க்க ப்படாத ▁ஒரு ▁வாக்க ாள ருக்கு ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁நேரம் ▁இன்று ▁(0 1) ▁முடிவ டைக ிறது .
▁ம ால் வ த்து - அ ஸ்க ிரி ▁கோயில ்களில் ▁வெ ச ாக் ▁கொண்ட ாட்ட ங்கள் ▁ஒத்திவைக்க ப்படும் ▁என்றும் ▁அறிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁இந்திய ▁துணைக் ▁கண்ட த்தில் ▁இந்த ▁சிறிய ▁தீவின் ▁மூலோபாய ▁இருப்ப ிடம் ▁இந்திய ▁மற்றும் ▁ப சிப ிக் ▁பெரு ங்க டல் ▁பகுதிகளுக்கு ▁அப்பால் ▁விரிவ டைந்த ுள்ளது .
▁பொது நல வாய ▁நாடுகளின் ▁அமைப்பின் ▁உறுப்பினராக , ▁இரு ▁நாட ுகளுக்கும் ▁இடையே ▁தற்போது ▁பல ▁அரசியல் ▁மற்றும் ▁வர்த்தக ▁ஒப்பந்த ங்கள் ▁நடைமுறையில் ▁உள்ளன .
▁ஆனால் ▁பொதுத் ▁தேர்த ல்களில் ▁வெற்றி ▁பெற்ற வர்களின் ▁பெயர்கள் ▁குறித்த ▁கருத்த ுக் ▁கண ிப்ப ுகளின் ▁முடிவுகள் ▁கடந்த ▁காலங்களில் ▁மிகவும் ▁வெற்றிகரமாக ▁இல்லை .
▁அதன்படி , ▁அ ண் மைக்க ால மாக ▁பாடசாலை ▁மாணவர்கள் ▁டெ ங்கு ▁நோய ினால் ▁பாதிக்க ப்படும் ▁போ க்கு ▁அதிகரித்த ுள்ள மைய ினால் ▁இந்தக் ▁கோரிக்க ை ▁விடுக்க ப்படுவதாக ▁அதன் ▁தலைவர் ▁வைத்தியர் ▁ந ளின் ▁ஆரிய ரத்ன ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁அப்போ தி ருந்து ▁ஏப்ரல் ▁21 ▁வரை ▁வெளியிடப்பட்ட ▁ஆரம்ப ▁எச்சரிக்க ைகள் ▁மற்றும் ▁தொடர்புடைய ▁போ க்கு ▁கீழே ▁கொடுக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁ஆசிய ▁தட க ள ▁சாம்பியன் ஷ ிப் ▁போட்டியில் ▁இலங்கைக்கு ▁மேலும் ▁இரண்டு ▁தங்க ம் ▁மற்றும் ▁வெள்ள ிப் ▁பதக்க ங்கள்
▁ஐ . ▁பி . ▁எல் ▁இந்திய ன் ▁பிர ீமிய ர் ▁லீ க்க ிற்கு ▁17 ▁வயது ▁நேப ாள ▁கிரிக்கெட் ▁வீரர் ▁சந்த ீ ப் ▁ல ம ிச்ச ானே ▁தேர்வு ▁செய்யப்பட்டது ▁நேப ாள ▁கிரிக்க ெட்ட ில் ▁வெற்ற ியின் ▁" வி ச ித்திர க் ▁கதை " ▁போன்றது .
▁நாம் ▁இன்னும் ▁மிகவும் ▁பழ மையான ▁இடத்தில் ▁இருக்கிறோம் .
▁ஆனால் ▁அதே ▁நேரத்தில் , ▁அவை ▁நமது ▁ஆற்ற லையும் ▁நமது ▁செயல்ப ாடுகளை ச் ▁சமாள ிப்ப தற்கான ▁நமது ▁திற ன்க ளையும் ▁குறைக்க ின்றன .
▁சக்திவாய்ந்த ▁ஈர ாக்க ிய ▁மத கு ருவ ான ▁மொ க்த ாதா ▁அல் - ச த ருக்கு ▁விசுவாச மாக ▁இருந்த ▁ஆயிரக்கணக்கான ▁ஷ ியா ▁முஸ்லீம் ▁போர ாளிகள் ▁ஈ ராக் ▁தலைந கர் ▁பாக ்த ாத் ▁மற்றும் ▁பிற ▁நகர ங்களின் ▁தெ ருக்க ளில் ▁அணிவ கு த்துச் ▁சென்றனர் .
▁தலைந கர் ▁டெல்ல ி ▁மற்றும் ▁பிற ▁வட ▁இந்திய ▁நகர ங்களில் ▁காற்று ▁மாசுப ாடு ▁வேகமாக ▁மோச மடைந்த ுள்ள தால் ▁கடந்த ▁இரண்டு ▁வாரங்களில் ▁இந்தியாவின் ▁மிக ▁மோசமான ▁வானிலை ▁மீண்டும் ▁வெளி ப்பட்டுள்ளது .
▁அதில் ▁பிரதி வா திக ளாக ▁இலங்கை ▁மத்திய ▁வங்கி , ▁அதன் ▁ஆளுநர் , ▁அதன் ▁நிதி ச் ▁சபை , ▁நிதி ▁அமைச்சின் ▁செயலாளர் ▁மற்றும் ▁சட்டமா ▁அதிபர் ▁உள்ளிட்ட ோர் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளதாக ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁திங்கட்கிழமை ▁ஆட்ட த்திற்கு ▁முன்பு , ▁ஒரு ▁பந்தய க்கார ர் , ▁போட்டியின் ▁போது ▁கே மர ாவில் ▁ஷா ▁ஒரு ▁பை ▁சாப்பிடுவ ார் ▁என்று ▁8 -1 ▁என்ற ▁வாய்ப்ப ுகளை ▁வழங்கினார் .
▁பல ▁முக்கிய ▁வளர்ச்சி த் ▁திட்டங்களின் ▁தொடக்க ▁விழாவில் ▁பங்கேற்ற ▁பிரதமர் ▁மோ டி , ▁இலங்கை ▁கடற்ப ரப்ப ில் ▁கைது ▁செய்யப்படும் ▁தமிழ க ▁மீன வர்களையும் ▁குறிப்பிட்டார் .
▁கணிதவியல ாளர்கள் ▁பல்வேறு ▁வகையான ▁பரவ லான ▁தரவுகளை ▁சேக ரித்து ▁ஒ ப்பிடுவ தன் ▁மூலம் ▁இந்த ▁வைரஸின் ▁பரவ லைக் ▁கணக்கிட ▁முயற்சிக்க ின்றனர் .
▁ஊடக ங்களின் ▁செயல்ப ாட்டை ▁தொடர்ந்து ▁கண்காண ிப்பது , ▁ஆலோசன ைகளை ▁வழங்குவது , ▁பத்திரிகையாள ர்களைப் ▁பாதுகாப்ப து , ▁பத்திரிகையாள ர்களுக்கு ▁எதிரான ▁குற்ற ங்கள் ▁மீது ▁கூட்டு ▁நடவடிக்கை ▁எடுப்ப து ▁மற்றும் ▁சர்வதேச ▁ஒத்துழை ப்பை ▁ஒருங்கிணை ப்பது ▁போன்ற ▁பிரச்சின ைகளைக் ▁கைய ாள் வ தற்காக ▁நாடாளுமன்ற த்தால் ▁நிறுவப்பட்ட ▁ஒரு ▁சுயாதீன ▁அமைப்பை ▁அமைக்க ▁ஊடக ▁சுதந்திர த்திற்கான ▁அமைப்பு ▁அரசாங்க த்தை ▁கேட்டுக்கொள்க ிறது .
▁வரவ ிருக்கும் ▁ஜனாதிபதி த் ▁தேர்தலில் ▁பொது ▁வேட்ப ாளரை ▁ஆதரிக்க ▁முடிவு ▁செய்த ுள்ளதாக ▁தமிழ் ▁தேசிய ▁கூட்டணி ▁செவ்வாய்க்கிழமை ▁அறிவித்தது .
▁கடன் ▁மறுசீர மைப்பு ▁தொடர்பாக ▁இந்திய ▁அரச ுக்கும் ▁இலங்கை ▁அரச ுக்கும் ▁இடையே ▁பல ▁சுற்று ▁சிறப்பு ▁பேச்சுவார்த்த ைகள் , ▁இங்கு ▁நடைபெற ▁உள்ளன ▁என்று ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁துறவ ிகளை ▁நிர்வக ிக்க ▁புத்த ▁தர்ம த்தைத் ▁தவிர ▁வேறு ▁எந்த ச் ▁சட்ட மும் ▁இல்லை ▁என்று ▁குறிப்பிட்ட ▁நீத வான் , ▁பிணை ▁வழங்குவதற்கு ▁குறிப்பிட்ட ▁உண் மைகள் ▁எதுவும் ▁இல்லாததால் ▁உடு வே ▁தம்ம ால ோக ▁தேரர் ▁சிறையில் ▁அடைக்க ப்படுவ ார் ▁என்றும் ▁கூறினார் .
▁இதன்படி , ▁சம்ப ியன் ஷ ிப் ▁கி ண்ண த்தை ▁காண ▁பார்வையாள ர்களுக்கும் ▁வாய்ப்பு ▁வழங்க ப்பட்டுள்ளதாக ▁இலங்கை ▁கிரிக்கெட் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁அதன்படி , ▁இவ்வ ருட ▁சிறுவர் ▁தின த்தின் ▁தொ ன ிப்ப ொரு ள ானது ▁' கு ழந்த ைகள் ▁எல்லாவற்றையும் ▁விட ▁மதிப்ப ுள்ள வர்கள் ' ▁மற்றும் , ▁' மா றிவ ரும் ▁உலகில் ▁முதிய வர்களின் ▁பின்ன டை வு ' ▁என்ப தே ▁இந்த ▁வருட ▁முதியோர் ▁தின த்தின் ▁தொ ன ிப்ப ொரு ள ாகும் .
▁வைர ால ஜி ஸ்ட் ▁மற்றும் ▁மருத்துவ ▁ஆராய்ச்சி ▁நிறுவனத்தின் ▁பூ ஞ்ச ைத் ▁துறையின் ▁தலைவரான ▁மருத்துவர் . ▁பிரி ம ாலி ▁ஜெய சேகர ா ▁மேலும் ▁கூற ுகையில் , ▁" இந்த ▁பூ ஞ்ச ை ▁பலவீன மான ▁நோய் ▁எதிர்ப்பு ▁சக்தி ▁கொண்ட வர்களை ▁பாதிக்க ிறது " ▁என்றார் .
▁கம்ப ோ டிய ாவின் ▁அசாதாரண ▁உணவு ▁வக ைகளை ▁ரு ச ிக்க ▁ய ால் டா ▁ஹ க்க ீம் ▁ந டி கைய ையும் ▁அவரது ▁குழந்த ைகளையும் ▁சந்த ித்தார் .
▁பின்னர் ▁பரவும் ▁நெரு ப்பு ▁அந்த ▁கட்ட த்தைத் ▁த ாண்ட ிச் ▁செல்ல ாது .
▁அதன்படி , ▁குறித்த ▁சுற்றறிக்க ையை ▁உடனடியாக ▁மீள ப் ▁பெறு மாறு ▁கோரி , ▁ஒ டுக்கு முறை ▁எதிர்ப்பு ▁மற்றும் ▁நோய ாளர் ▁உரி மைகளை ▁பாதுகாக்க ும் ▁அமைப்பு , ▁சுகாதார ▁அமைச்ச ிடம் ▁நேற்று ▁மன ுவ ொன்ற ைக் ▁கைய ளித்த ிருந்தது .
▁குறிப்பாக ▁பிரித்தானிய ▁ஏகாதிபத்திய ங்கள் ▁இலங்கையில் ▁தமது ▁ஆட்சிக் ▁காலத்தில் ▁செய்த ▁அழிவ ுகளுக்கு ▁பா ப்ப ரச ர் ▁மன்னிப்ப ுக் ▁கேட்க ▁வேண்டும் ▁என , ▁கொழும்பில் ▁வெளிநாட்டு ▁ஊடக வியல ாளர்களை ▁சந்தித்த , ▁பொது பல ▁சேனா ▁பிரதி நி திகள் ▁மேலும் ▁தெரிவித்தனர் .
▁இந்த ▁வைரஸ் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁நப ர்களால் ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁மேற்பரப்ப ுகள் ▁மற்றும் ▁பொருட்க ள ிலும் ▁கண்டறிய ப்பட ▁முடியும் , ▁இது ▁மாறுபட்ட ▁காலத்திற்கு ▁சுறு சுறு ப்பாக ▁உள்ளது ▁மற்றும் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁க ைகளால் ▁மற்றவர்களுக்கு ▁பரவ ுகிறது ▁என்று , ▁அது ▁கூறுகிறது .
▁" ப ணம் ▁இருந்தாலும் , ▁இன்று ▁தடுப்பூசி ▁வாங்க ுவதில் ▁பெரும் ▁போட்டி ▁நில வ ுகிறது " ▁என்று ▁அமைச்சர் ▁கூறினார் .
▁மை மூ ன் ▁ஒரு ▁தொழிற்சங்க ▁ஆர்வ ல ராகவும் , ▁இலங்கை ▁க ம் யூ னி ஸ்ட் ▁கட்சியின் ▁உறுப்பின ராகவும் ▁இருந்தார் .
▁வட க்கில் ▁பாதுகாப்புப் ▁படைய ின ருட னான ▁மோத லில் ▁இறந்த தாக ▁அரசாங்கம் ▁கூற ும் ▁கோ பி ▁என்ற ▁செல்வ நாய கம் ▁பொன்ன ையா ▁க ஜ ீப னின் ▁தாய ார் ▁செல்வ நாய கி ▁இர ாச ம லர் ▁காவ லில் ▁இருந்து ▁விடுவிக்கப்பட்ட தாக ▁போலீசார் ▁கூறுகின்றனர் .
▁: முற ையான ▁அனுமதிய ுடன் ▁இந்த ▁சிறப்பு ▁நிகழ்வ ுகளில் ▁மட்டுமே ▁க ருக்க லை ப்பு ▁அனுமதிக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்ப தே ▁எங்கள் ▁கோரிக்க ை ▁" என்று ▁அவள் ▁கூறினாள் .
▁ஆனால் ▁இந்த ▁விஞ்ஞான ி ▁மேக ▁வி தை ப்பு ▁செயல்முறை ▁சீனாவில் ▁" வ ருட த்திற்கு ▁ஒரு ▁மாதம் ▁அல்லது ▁இரண்டு " ▁மட்டுமே ▁பயனுள்ளதாக ▁உள்ளது ▁என்று ▁கூறுகிறார் .
▁இன்று ▁பல ▁பகுதிகளில் ▁எரிபொருள் ▁வரிச ைகள்
▁வடக்கு , ▁வட ▁மத்திய ▁மற்றும் ▁கிழக்கு ▁மாகாண ங்கள் ▁மற்றும் ▁பல ▁பிரதேச ங்களில் ▁ஏற்பட்ட ுள்ள ▁கடுமையான ▁வற ட்ச ியான ▁காலநிலை ▁காரணமாக ▁பல ▁நீர்த்தேக்க ங்களின் ▁நீ ர்ம ட்ட ம் ▁கணிச மாகக் ▁குறைந்த ுள்ளது .
▁புத்தக ▁வெளியீட்ட ாளர் ▁மாண ிக் ▁மீதான ▁குற்றச்ச ாட்டு ▁நிரூப ிக்கப்பட்ட ால் ▁பதினான ்கு ▁ஆண்டுகள் ▁வரை ▁சிற ைத்த ண்டனை ▁விதிக்க ப்படும் .
▁இறுதியாக , ▁அவர்கள் ▁மீண்டும் ▁நள்ளிர வில் ▁வந்து ▁கடைசி ▁மீதமுள்ள ▁துண்ட ுகளுக்கு ▁தீ ▁வைத்த னர் .
▁கோட ையில் ▁செலவிட ▁அவருக்கு ▁£ 250 ,000 ▁வழங்கப்பட்டது , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁அவர் ▁£ 10 ▁மில்லிய னுக்கும் ▁அதிகமாக ▁திரும்ப ப் ▁பெற்றார் , ▁மேலும் ▁ஜனவரி ▁பரிமாற்ற ▁சாள ர த்தில் ▁கழ கம் ▁தனது ▁சாத்தியமான ▁இலக்க ுகளின் ▁பட்ட ிய லைப் ▁பெறத் ▁தவறிய தால் ▁அவர் ▁விரக்த ியடைந்த ார் .
▁ஆனால் ▁அதன் ▁மூலம் ▁வெளி ப்படும் ▁சமூகப் ▁பிரச்சினை ▁பரந்த ▁அளவில் ▁உள்ளது .
▁இந்த ▁ஆராய்ச்சி ▁2013 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁என்ன ுடனும் ▁மற்ற ▁இரண்டு ▁பேராசிரிய ர்கள ுடனும் ▁தொடங்கியது .
▁இதுபோன்ற ▁அதி நவீன ▁நடவடிக்கை ▁மேற்கொள்ள ப்படவில்லை ▁என்று ▁அதிகாரிகள் ▁தெரிவித்தனர் .
▁நாடாளுமன்ற ம் ▁இன்று ▁(0 5) ▁முதல் ▁அடுத்த ▁8 ஆம் ▁திகதி ▁வரை ▁கூட்ட ▁திட்டமிட ப்பட்டுள்ளது .
▁இத்தாலியின் ▁' மோ டெ னா ▁காத லர்கள் ' ▁இருவரும் ▁ஆண்கள் ▁என்று ▁தெரிய ▁வருகிறது
▁முஸ்லி ம் ▁குழந்தைகளின் ▁கல்வ ிக்காக ▁நிறுவப்பட்ட ▁சா ஹ ிரா ▁வித்திய ால யம் ▁(18 92 ), ▁அந்த ▁ஊக்க த்தின் ▁விளைவுகளில் ▁ஒன்றாகும் .
▁இவர்கள் ▁இன்று ▁(2 6) ▁கோட்டை ▁நீத வான் ▁நீதிமன்ற ில் ▁ஆஜர்படுத்த ப்பட்ட ▁போ தே ▁இந்த ▁உத்தரவு ▁பிறப்ப ிக்கப்பட்ட ுள்ளதாக ▁தெரிவிக்க ப்படுகின்றது .
▁நுக ர்வ ோ ருக்கு ▁வாழ்க்கையை ▁எளிதாக்க வும் , ▁பண த்தைச் ▁சேம ிப்ப தற்கும் , ▁சார் ஜ ர்களை ▁மீண்டும் ▁பயன்படுத்துவதை ▁ஊக்குவ ிப்பதன் ▁மூலம் ▁மின் ▁கழிவ ுகளை ▁குறைக்க வும் , ▁i P h one ▁15 ▁ஆனது ▁US B - C ▁கே பி ளைப் ▁பயன்படுத்த ுகிறது .
▁ஒரே ▁செய்தித்தாள் ▁நிறுவனத்தின் ▁சிங்கள ▁மற்றும் ▁ஆங்கில ▁செய்தித்த ாள்கள் ▁சே ய ாவின் ▁சம்பவ த்தைப் ▁புகார ளிக்கும் ▁விதத்தில் ▁உள்ள ▁இடைவெள ியை ▁சுட்டிக்காட்ட ிய ▁நா லக ▁குணவர்தன , ▁சே ய ாவின் ▁புகைப்பட ங்களைப் ▁பயன்படுத்த ுவதில் ▁சிங்கள ▁செய்தித்த ாள்கள் ▁தூ ண்டு தல ாக ▁இருந்தன ▁என்றும் ▁சுட்டிக்காட்ட ினார் .
▁இத்தால ியில் ▁கரோ ன ாவை ர ஸின் ▁பெரிய ▁வெ டிப்ப ின் ▁மைய ப்ப குதியில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁கிராம த்தில் ▁இந்த ▁ஆய்வு ▁மேற்கொள்ள ப்பட்டது , ▁மேலும் ▁50% - 75 % ▁க்கு ▁இடையில் ▁எந்த ▁அறிகுற ிகளும் ▁இல்லை , ▁ஆனால் ▁நோய் ▁பரவ ுவதற்கான ▁" வல ுவான ▁ஆதார மாக " ▁அடையாளம் ▁காண ப்பட்டன .
▁பிரதான ▁அரசியல்வா திகள் ▁இப்போதுதான் ▁கவனிக்க த் ▁தொடங்கிய ுள்ளனர் .
▁அதன்படி , ▁இதனை ▁அடைவ தற்கு ▁அனைத்து ▁நாடாளுமன்ற ▁உறுப்பின ர்களிடையே யும் ▁பரந்த ▁மற்றும் ▁திறந்த ▁மன துடன் ▁கலந்துரையாட ல்களின் ▁ஊடாக ▁ஒரு மித்த ▁கருத்து ▁அவசிய மானது ▁என ▁ஜனாதிபதி ▁இன்று ▁பாராளுமன்ற த்தில் ▁வி டுத்த ுள்ள ▁விசேட ▁அறிக்கையில் ▁குறிப்பிட்ட ுள்ளார் .
▁இலங்கை ▁மத்திய ▁வங்கியின் ▁கூற்றுப்படி , ▁2022 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁இதே ▁காலகட்டத்தில் ▁நாடு ▁பெற்ற ▁வெளிநாட்டு ▁பணம் ▁அனுப்ப ும் ▁தொகை ▁1335 .6 ▁மில்லியன் ▁அமெரிக்க ▁டாலர்கள் ▁ஆகும் , ▁இது ▁2023 ▁உடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁75 .7% ▁அதிகரித்த ுள்ளது .
▁மின்ன ணு ▁ஊடக ▁நிறுவனங்கள் ▁தொழில் முறை ▁நெறிமுற ைகளை ▁மீ றும் ▁சந்தர்ப்பத்தில் ▁எந்தவொரு ▁ஒழுங்குமுற ையையும் ▁செயல்படுத்த ▁இலங்கையில் ▁முறையான ▁வழி முறை ▁இல்லை ▁என்றும் ▁அவர் ▁சுட்டிக்காட்ட ுகிறார் .
▁17 ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁முன்பு ▁தெ ஹ ிவ ளையில் ▁ரயில ில் ▁வெடி கு ண்டு ▁வெ டித்த ▁குற்றச்சாட்டில் ▁குற்ற த்தை ▁ஒப்ப ுக்கொண்ட ▁மூன்று ▁விடு த லைப் ▁புலி ▁சந்தேக ▁நபர்களுக்கு ▁நீதிமன்றம் ▁தண்டனை ▁விதி த்தது .
▁மு தற்க ட்ட ▁சுற்றில் ▁உள்ள ▁20 ▁போட்டிகளில் ▁12 ▁போட்டிகள் ▁கொழும்பில் ▁உள்ள ▁ஆர் . ▁பிரே மத ாச ▁மைதான த்திலும் , ▁8 ▁போட்டிகள் ▁கண்டியில் ▁உள்ள ▁பல்ல ேக லே ▁மைதான த்திலும் ▁நடைபெறும் .
▁இதை ▁ஆபத்தில் ▁ஆழ ்த்த ுவது ▁இரு ▁தரப்பின ரின் ▁நலன ுக்கும் ▁உகந்த தல்ல .
▁நீ ர ாவி ▁இயந்திர ம் ▁மற்றும் ▁மின் வி ள க்க ுக்குப் ▁அடுத்த ப டியாக ▁பிரித்தானிய ாவின் ▁மிகப்பெரிய ▁கண்டுபி டிப்பு ▁இது ▁என்று ▁வாதிட லாம் .
▁இதன்படி , ▁04 12 ▁234 ▁13 4 ▁என்ற ▁தொலைபேசி ▁இலக்கம் ▁அல்லது ▁11 7 ▁என்ற ▁அவசர ▁தொலைபேசி ▁இலக்க த்தின் ▁ஊடாக ▁மாத்தறை ▁அன ர்த்த ▁முகாமைத்துவ ▁பிரிவ ுக்கு ▁அறிவ ிக்கப்பட ▁வேண்டு மென ▁மாத்தறை ▁அன ர்த்த ▁முகாமைத்துவ ▁பிரிவு ▁மேலும் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁குர ங்கு ▁அ ம் மை ▁குறித்து ▁சமூகத்தில் ▁தேவ ையற்ற ▁அச்ச ம் ▁இருக்க க்கூடாது ▁என்று ▁பதில் ▁தலைமை ▁தொற்றுநோயியல் ▁நிபுணர் ▁வைத்தியர் ▁சம ிதா ▁க ின ிக ே ▁கூறுகிறார் .
▁ஆஸ்திரேலிய ாவில் ▁நடந்த தாகக் ▁கூறப்படும் ▁சிறுவர் ▁பாலியல் ▁துஷ்பிரயோக ங்கள் ▁குறித்து ▁தேசிய ▁அளவிலான ▁விசாரணை ▁தொடங்க ப்பட்டது .
▁" வை ரஸ் ▁பரவ ுவது ▁உண்மையில் ▁அதிகரித்த ுள்ள தா ▁என்பது ▁குறித்து ▁வலுவான ▁அல்லது ▁உறுதியான ▁கருத்தை ▁தெரிவிக்க ▁பொதுவாக ▁சான்றுகள் ▁போதுமானதாக ▁இல்லை " ▁என்று ▁நாட்ட ிங் ஹாம் ▁பல்கலைக்கழ கத்தின் ▁வைர ால ஜி ஸ்ட் ▁பேராசிரியர் ▁ஜ ொ னாத ன் ▁பால் ▁கூறினார் .
▁வரவ ிருக்கும் ▁பருவ ம ழை ▁நிலை மையுடன் ▁டெ ங்கு ▁நோய் ▁பரவ ுவது ▁அதிகரிக்க க்கூடும் ▁என்று ▁தேசிய ▁டெ ங்கு ▁கட்டுப்பாட்டு ▁பிரிவு ▁கூறுகிறது .
▁அரசியல் ▁கட்ச ிகள் ▁மட்டுமல்லாமல் ▁அனைத்து ▁மத த் ▁தலை வர்களும் ▁அரசியலமைப்ப ில் ▁பௌத்த ▁மதத்திற்கு ▁வழங்கப்பட்ட ▁முன்னுரி மையை ▁பராமரிக்க ▁ஒப்புக் ▁கொண்டிருப்ப தால் ▁இது ▁குறித்து ▁எந்த ப் ▁பிரச்சின ையும் ▁ஏற்படுத்த ▁வேண்டிய ▁அவசியமில்லை ▁என்று ▁பிரதமர் ▁ரணில் ▁விக்கிரமசிங்க ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁விருது ▁பெற்ற ▁எழுத்த ாளரும் ▁பத்திரிகையாள ருமான ▁ஸ்டீ வ் ▁சில் ப ர்ம ேன் , ▁இந்தக் ▁கருத்து ▁டி ரம்ப் ▁ஆதரவ ாளர்களை ▁பத்திரிக ையாளர்கள் ▁மீது ▁சுட த் ▁தூ ண்டு மா ▁என்று ▁யோச ித்தார் .
▁மக்கள் ▁தொகை ▁சரிவு ▁எதிர்காலத்தில் ▁இன்னும் ▁கடுமையாக ▁மாற க்கூடும் ▁என்றும் ▁கூறப்படுகிறது .
▁இந்த ▁விப த்தில் ▁15 ▁பேர் ▁காயமடைந்த ுள்ள தாகவும் , ▁அவர்கள் ▁வ ட்டு ப ிட்ட ிவ ல ▁ஆதார ▁வைத்திய சாலை ▁அனுமதிக்க ப்பட்டுள்ள தாகவும் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁அஸ்வ ேச ுமா ▁மேல் முற ைய ீடுகள் ▁மற்றும் ▁ஆட்சே ப ன ைகளை ▁மீள ாய்வு ▁செய்வதற்கான ▁பிர ேர ணை ▁ஆவ ணி ▁மாதம்
▁குறித்த ▁பிட ிய ாண ை ▁உத்த ரவை ▁பிரதேச த்திற்கு ▁பொறுப்ப ான ▁காவல்துறை ▁அத்திய ட்ச கர் ▁மற்றும் ▁பதில் ▁காவல்துறை ▁அதிபர் ▁ஆகியோரால் ▁நிறைவேற்ற ுமாறு ▁குரு நாக ல் ▁பிரதான ▁நீத வான் ▁தம்ம ிக்க ▁ஹே வ ாவ சம் ▁உத்தரவிட்ட ிருந்தார் .
▁அதன்படி , ▁நான்காவது ▁ர ந்த ோலி ▁பெர ஹெ ராவ ானது , ▁ஸ்ரீ ▁தலதா ▁தெ ருவ ிலிருந்து ▁ய டி ந ுவர ▁தெரு , ▁குற ுக்கு ▁தெரு , ▁எல் ▁சேன நாயக்க ▁தெரு ▁வழியாக ▁சென்று , ▁கண்டி ▁தெரு ▁வழியாக ▁டி . ▁எஸ் . ▁சேன நாயக்க ▁தெரு வை ▁அடை ந்து , ▁பின்னர் ▁ராஜா ▁தெ ருவ ினால் ▁அரண்மனை க்குள் ▁நு ழ ையும் .
▁" வில ங்க ுகளை ▁அறிவியல் ▁ரீதியாக ப் ▁படிக்க ▁டாக்டர் ▁ச ன்ன ▁பா ம்பர டே னியா ▁எனக்கு ▁சிறந்த ▁வழிகாட்டுத ல்களை ▁வழங்கினார் " ▁என்று ▁பிபிசி ▁சிங்கள ▁சேவையில் ▁மெண்டி ஸ் ▁விக்கிரமசிங்க ▁நினைவு ▁கூ ர்ந்தார் .
▁10 ஆம் -11 ஆம் ▁நூற்றாண்ட ுகளில் ▁பாக ்த ாத் ▁நகரில் ▁' இ ன்ப த்தின் ▁க லைக்க ள ஞ்சிய ம் ' ▁தொக ுக்க ப்பட்டது .
▁காங்க ோ ▁ஜனநாயக க் ▁குடியரச ில் ▁இராணுவ ▁வீரர்கள் ▁மற்றும் ▁துணை ▁ர ாணுவ ▁வீரர்கள் ▁செய்த ▁பாலியல் ▁துஷ்பிரயோக ம் ▁தொடர்பாக ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ▁உறுதியாக ▁இருப்பதாக ▁ஐக்கிய ▁நாடுகள் ▁சபையின் ▁சிறப்பு ▁பிரதிநிதி ▁ஜ ை னா ப் ▁பங்கு ரா ▁கூறுகிறார் .
▁அதனுடன் ▁ஒரு ▁பெரிய ▁மூளை ▁வடிக ால் ▁இருந்தது .
▁தேர்வு ▁நாட்களில் ▁அவர் ▁கு ளிக்க ▁மாட்டார் .
▁பல ▁மாத ங்களாக ▁பாடசால ைக் ▁கல்விய ைப் ▁பெற ாத தில் ▁இந்த ▁இரண்டு ▁கல்வி ▁முற ைகளுக்கும் ▁இடையிலான ▁வேறுபாடு ▁வலுவாக ▁உணர ப்படுகிறது .
▁மா த்தள ையில் ▁உள்ள ▁எட ்வ ர்ட் ▁விளையாட்ட ரங்க ில் ▁இன்று ▁காலை ▁(20 ) ▁நடைபெற்ற ▁300 ▁புதிய ▁துறவிகள் ▁உப ச ம்ப தா ▁நடைமுறையில் , ▁நிறுவப்பட்ட ▁மகா ▁வி ஹார வன் ஷ ிகா ▁இலங்கை ▁ராம ன் யா ▁மகா ▁நிக ாய ாவின் ▁7 3 வது ▁தேசிய ▁உப ச ம்ப தா ▁வின யா ▁க ர்மா ▁தொடக்க ▁விழாவில் ▁கலந்து ▁கொண்ட ▁ஜனாதிபதி ▁இத னைத் ▁தெரிவித்தார் .
▁போன ஸ் ▁புள்ளி ▁அட்டவண ையின்படி , ▁தென்னாப்பிரிக்க ா ▁6 ▁புள்ளிகளுடன் ▁3 ▁வது ▁இட த்திலும் , ▁ஆஸ்திரேலிய ா ▁மற்றும் ▁பாகிஸ்தான் ▁4 ▁புள்ளிகளுடன் ▁முறையே ▁4 ▁மற்றும் ▁5 ▁வது ▁இடங்களிலும் ▁உள்ளன .
▁" அ தற்கு ▁தேவையான ▁மத ▁மற்றும் ▁அறிவியல் ▁திட்டங்கள் ▁உள்ளன ".
▁ஜி எ ஸ்ப ி ▁+ ▁கட்டண ச் ▁சல ுகை ▁மேலும் ▁நான்கு ▁ஆண்டுகளுக்கு ▁நீட்ட ிக்கப்படும் .
▁சமீப ▁காலங்களில் ▁மருத்துவமன ைகளில் ▁ஏற்பட்ட ▁இறப்ப ுகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁குறித்து ▁ஒரு ▁அறிக்கையை ▁வழங்க த் ▁தயாராக ▁இருப்பதாகவும் , ▁ஒரு ▁மருத்துவமனையில் ▁இதுபோன்ற ▁ஒன்று ▁நட ப்ப தில் ▁ஆச்சரிய மில்லை ▁என்றும் ▁அமைச்சர் ▁மேலும் ▁குறிப்பிட்டார் .
▁பத்த ொ ன்ப த ாம் ▁அரசியலமைப்பு த் ▁திருத்த த்திற்கு ▁இலங்கை ▁சுதந்திர க் ▁கட்சியின் ▁ஆதரவைப் ▁பெற ுவதற்கும் ▁மற்றும் ▁தேர்தல் ▁முறை ▁குறித்து ▁ஒரு ▁உடன்ப ாட்டை ▁எட்ட ுவதற்கும் ▁அடுத்த ▁சில ▁நாட்களில் ▁விவாத ங்கள் ▁நடைபெறும் ▁என்று ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁டே விட் ▁போ வி ▁ஆ ஷ ஸ் ▁முதல் ▁ஆ ஷ ஸ் ▁வரையிலான ▁வீடிய ோ வின் ▁கூற ுகளை ▁அங்கு ▁பட ம்பி டித்தார் ; ▁மேலும் ▁தி ▁க ்ய ூர் ▁அதை ▁ஜ ஸ்ட் ▁ல ைக் ▁ஹெ வன் ▁மற்றும் ▁க்ளோ ஸ் ▁டு ▁மீ ▁ஆகிய ▁இரண்ட ிற்கும் ▁பின்ன ண ியாக ப் ▁பயன்படுத்த ியது .
▁மாத ந்த ோ றும் ▁ஒரு ▁ல ட்ச த்திற்கும் ▁அதிகமாக ▁வருமானம் ▁ஈ ட்டு ப வர்கள் ▁மற்றும் ▁சில ▁தொழில் ▁வல்ல ுந ர்கள் ▁இன்று ▁முதல் ▁வரி க்கு ▁பதிவு ▁செய்ய ▁வேண்டிய ிருக்கும் .
▁அதன்படி , ▁மாலை ▁6 .04 ▁மண ிய ளவில் ▁தர ையிற ங்கிய தாக ▁இந்திய ▁வி ண்வ ெளி ▁ஆய்வு ▁மையம் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁பெண் ▁வழக்கறிஞ ர்களிடையே ▁மட்டுமல்லாமல் , ▁சட்ட ▁அலுவலக ங்களில் ▁பணிபுரியும் ▁தட்ட ச்ச ர்கள் ▁மற்றும் ▁எழுத்த ர்களிடையே யும் ▁பால ின ▁அடிப்படையிலான ▁ஊதிய ▁இடைவெளி ▁உள்ளது ▁என்பது ▁தெரிய வ ந்தது .
▁சமூக ▁ஊடக ▁வலையமைப்பு ▁த் ரெ ட்ஸ் ▁மீது ▁சட்ட ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ▁ட ்வ ிட்டர் ▁தயாராகி ▁வருகிறது .
▁ஐஸ் ▁போதைப்பொருள் ▁பாடசால ையில் ▁பரவ வில்லை ▁என்பது ▁மாதிரிகள் ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட தாகவும் , ▁கடந்த ▁6 ▁மாதங்களில் ▁ஐஸ் ▁போதைப்ப ொரு ளைப் ▁பயன்படுத்திய தற்காக ▁பள்ளி ▁வயது டைய ▁எ வரும் ▁கைது ▁செய்ய ப்படவில்லை ▁என்றும் ▁அவர் ▁குறிப்பிட்டார் .
▁டெ னி , ▁மீ க ொட , ▁க ஜ ுக ஹ ாவில் ▁உள்ள ▁' ஜீ வன் ▁த ியா ' ▁கூட்ட த்தைத் ▁தாக்க ிய தாக ▁குற்றம் ▁சாட்டப்பட்ட ▁சந்தேக ▁நபர்கள் ▁யாரும் ▁இதுவரை ▁கைது ▁செய்ய ப்படவில்லை .
▁ஆங்கில ▁ஆசிரிய ராக ▁நியமன ம் ▁பெற ▁விரும்பும் ▁அவள் ▁குழந்தைகளுக்கு ▁கற்ப ிக்க ▁விரும்பும் ▁பாட த்தை ▁சரியாக ▁அறிந்த ிருக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁மற்ற வர்கள் ▁கூற ினர் .
▁வெப்ப மண்ட ல ▁ஒன்றி ணைப்பு ▁மண்ட லத்தின் ▁தாக்க த்தால் ▁தீவில் ▁தற்போதைய ▁மழை ▁நிலைமை ▁தொட ரும் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ப்படுவதாக ▁வானிலை ▁ஆய்வு ▁மையம் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁" இந்த ▁சூழ்நிலையில் , ▁பெரும்பாலான ▁நாடுகளில் ▁ஆ பி ரிக்க ▁வம்சாவளியைச் ▁சேர்ந்த ▁மக்கள் ▁அதிக ▁எண்ணிக்க ையில் ▁இருப்பார்கள் " ▁என்று ▁பேராசிரியர் ▁மு ர் ரே ▁கூறுகிறார் .
▁ம த்த ுக ம ▁காவல் ▁நிலைய த்திற்கு ▁வந்த ▁பிரதி ▁அமைச்ச ரிடமிருந்து ▁வாக்கு மூலம் ▁பெற்ற ▁பிறகு , ▁போலீசார் ▁அவரை ▁கைது ▁செய்த ுள்ளனர் .
▁இந்திய ▁விஞ்ஞான ிகளும் ▁அரசாங்க ▁அமைச்ச ர்களும் ▁ஆ ந்திர ப் ▁பிரதேச ▁மாநில த்தில் ▁உள்ள ▁வி ண்வ ெளி ▁நிலைய த்திலிருந்து , ▁இருபது ▁செய ற்க ைக்க ோ ள்க ளை ▁ஏற்றிச் ▁சென்ற ▁தாய் ▁வாகன த்தின் ▁ஏ வு தலை ▁ஆர்வ த்துடன் ▁கவன ித்தனர் .
▁ஒரு ▁நாளை க்கு ▁ஒரு ▁ஆப்பி ள் : ▁பல்வேறு ▁வழ ிகளில் ▁பத ப்படுத்தப்பட்ட ▁ஆப்பிள்கள் ▁மற்றும் ▁ஆப்பிள்கள் ▁கொண்ட ▁உண வுகள் ▁ஹ ாங்க ாங்க ில் ▁உள்ள ▁பல்கலைக்கழக ங்களில் ▁தேர்வ ுக் ▁காலங்களில் ▁விற்க ப்படுகின்றன .
▁ஒரு ▁பீப்ப ாய் ▁ப் ரெ ண்ட் ▁கச்ச ா ▁எண்ணெய ின் ▁விலை ▁92 .11 ▁டால ர்கள ாகவும் ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁பீப்ப ாய் ▁மு ர்ப ன் ▁கச்ச ா ▁எண்ணெய ின் ▁விலை ▁95 .19 ▁டால ர்கள ாகவும் ▁உள்ளது .
▁கட்சி த் ▁தலை வர்கள் ▁கோரிய படி , ▁பத்திர ப் ▁பிரச்சினை ▁தொடர்பான ▁ஜனாதிபதி ▁ஆணைய த்தின் ▁அறிக்கையை ▁விவாதிக்க ▁சபாநாயகர் ▁கரு ▁ஜய சூரிய ▁ஜனாதிபதி ▁ம ைத்த ிரி பால ▁சிறிசே ன வ ிடம் ▁கோரிய ிருந்தார் .
▁அதன்படி , ▁போட்டியின் ▁பதில் ▁தொட ரை ▁விளையா டிய ▁நெதர் லாந்து ▁அணி ▁47 ▁ஓ வர்களில் ▁அனைத்து ▁விக்க ெட்ட ுகளையும் ▁இழ ந்து ▁22 3 ▁ஓட்ட ங்களை ▁மட்டுமே ▁எடுத்த து .
▁பின்னர் ▁அந்த ▁வழ ித்த ட த்தில் ▁அமைந்துள்ள ▁காவல் ▁நிலையத்தில் ▁காவல்துறை ▁அதிகாரிகளின் ▁உதவிய ைப் ▁பெற ▁முடியும் .
▁மகா ▁போ தி ▁கோயில் , ▁இலங்கை ▁விமானப் ▁போக்குவரத்து ▁அலுவலகம் ▁மற்றும் ▁இந்தியாவில் ▁வசிக்கும் ▁இலங்கையர்கள் ▁போன்ற ▁இலங்கை ▁நிறுவனங்களுக்கு , ▁பாதுகாப்பு ▁வழங்க ுமாறு ▁இலங்கை ▁அரசு ▁இந்தியாவ ிடம் ▁கேட்டுக்கொள்க ிறது .
▁" அவர்கள் ▁' ஆம் ' ▁என்று ▁சொல்ல க்கூடிய ▁ஒரு ▁சிகிச்ச ையைத் ▁தேர்ந்த ெடுப்ப து ", ▁என்று ▁அவர் ▁சுட்டிக்காட்ட ுகிறார் .
▁நிலைமை ▁குறித்து ▁இன்று ▁(0 9) ▁ஒரு ▁அரசியல் ▁கட்சி த் ▁தலைவர் ▁கலந்துரையாடல் ▁நடைபெற்ற தாகக் ▁கூறப்படுகிறது .
▁மோ டி ▁' அ ப் ▁கி ▁பார் ▁டி ரம்ப் ▁சர்க்க ார் ' ▁என்று ▁கூறி ▁ஏற்படுத்திய ▁இழப்ப ுக்கு ▁நாங்கள் ▁இன்னும் ▁இழப்ப ீடு ▁செலுத்தி ▁வருகிறோம் .
▁அந்த ▁அடிப்படையில் ▁இது ▁ஒரு ▁திருப்த ிகரமான ▁இரவு ▁என்று ▁தீர்மானிக்க ▁முடியும் .
▁தேர்தல் ▁ஆணைய த்தின் ▁கூற்றுப்படி , ▁இந்த ▁ஆண்டு ▁டிசம்பர் ▁7 ▁ஆம் ▁தேதி க்கு ▁முன்னர் ▁2019 ▁ஜனாதிபதி த் ▁தேர்த லை ▁நடத்த ▁ஏற்பாடுகள் ▁செய்யப்பட்டு ▁வருகின்றன .
▁" மு ன்ப ு , ▁[ எ தி ர்க ாலம் ] ▁மிகவும் ▁இரு ட்ட ாக த் ▁தெரி ந்தது , ▁எது வு மில் லாமல் ▁நான் ▁எதிர்பார்த்த ுக் ▁கொண்ட ிருக்கிறேன் ."
▁பார த ▁ல க் ஷ் மன் ▁பிரே ம ச்ச ந்திர ▁கொலை ▁தொடர்பாக ▁குற்றம் ▁சாட்ட ப்பட்டுள்ள ▁நாடாளுமன்ற ▁உறுப்பினர் ▁து மி ந்த ▁சில்வா ▁உள்ளிட்ட ▁பிரதி வா திகளுக்கு ▁எதிரான ▁குற்றச்சாட்ட ுகளை ▁நீதிமன்றம் ▁வாச ித்து , ▁அவர்களை ▁விடுவ ிக்க ▁மறு த்துவ ிட்டது .
▁அதன்படி , ▁சட்டமூல த்தை ▁அரசாங்க ▁வர்த்த மான ியில் ▁வெளிய ிட்டு ▁அதன் ▁பின்னர் ▁பாராளுமன்ற த்தின் ▁அங்கீக ார த்திற்காக ▁சமர்ப்பிக்க ▁நிதி ▁அமைச்சர் ▁என்ற ▁வகையில் ▁ஜனாதிபதி ▁சமர்ப்ப ித்த ▁இந்த ▁முன்மொழிவ ுக்கு ▁அங்கீகாரம் ▁வழங்க ப்பட்டுள்ளது .
▁" ▁' எ ச்ச ம் ' ▁என்ற ▁வார்த்த ையைப் ▁பார்க்கும்போது , ▁பெரும்பாலான வர்கள் ▁இது ▁கா டுகளை ▁வீண ாக்க ுவது , ▁அது ▁பாதுகாக்க த் ▁தகு திய ற்ற து ▁மற்றும் ▁எந்த ▁பய னும் ▁இல்லாத து ▁என்று ▁நினைக்கிறார்கள் ."
▁திரு . ▁ஷ ூ ல்ஸ் ▁ஐரோப்பிய ▁நாடாளுமன்ற த்தின் ▁முன்னாள் ▁தலைவர் ▁ஆவார் .
▁அது ▁ஒரே ▁நேரத்தில் ▁வெ டித்தது ▁போல் ▁இருந்தது .
▁பதி னெ ட்டு ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁ஒரு ▁நபர் ▁பகு த்த றிவு ▁முடிவுகளை ▁எடுக்க ▁முடியாது ▁என்ற ▁அடிப்படையில் ▁இந்த ▁கட்டுப்ப ாடுகள் ▁விதிக்க ப்படுகின்றன .
▁அவர் ▁குறிப்பிட்டார் - " க ட்சி ▁இலங்க ையிலும் ▁நேப ாள த்திலும் ▁விரிவ டைந்து ▁வெற்றி ▁பெற்று ▁ஒரு ▁அரசாங்க த்தை ▁அமை க்கும் ". ▁அம ித் ▁ஷா ▁உண்மையில் ▁என்ன ▁அர்த்த ப்படுத்தினார் ?
▁நான்கு ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு , ▁நுட்ப மாய ்ச ் ▁சோதி ▁தொழில்நுட்ப த்தைப் ▁பயன்படுத்தி ▁செய்யப்பட்ட ▁பரிசோத ன ையில் ▁அவரது ▁நு ரைய ீர லில் ▁தொற்று ▁இருப்பது ▁தெரிய வ ந்தது .
▁அதன்படி , ▁புதிய ▁வரை வைத் ▁தயாரிக்க ▁சட்ட ▁வரை வ ாள ருக்கு ▁அறிவுறுத்த ல்கள் ▁வழங்கிய தன் ▁பேரில் ▁ஜனாதிபதி ▁ரணில் ▁விக்கிரமசிங்க ▁முன்வை த்த ▁முன்மொழிவ ுக்கு ▁அமைச்சரவை ▁ஒப்புதல் ▁அளித்த ுள்ளது ▁என்று ▁அமைச்சர் ▁மேலும் ▁தெரிவித்தார் .
▁ஆளும் ▁காங்க ிரஸ் ▁கட்ச ிக்கு ▁மக்கள் ▁அளித்த ▁ஆதரவு ▁பெரும ளவில் ▁சரி ந்த ுள்ளது ▁என்றும் ▁ஆய்வுகள் ▁முடிவு ▁செய்க ின்றன .
▁அதன்படி , ▁ஆட்சிக்கு ▁வந்த ▁பண்டார நாயக்க ▁195 6 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁33 ▁ஆம் ▁எண் ▁சட்டத்தின் ▁மூலம் ▁சிங்கள த்தை ▁மட்டுமே ▁அதிகாரப்பூர்வ ▁மொழியாக ▁மாற்ற ினார் .
▁அடுத்த ▁சித்திர ை ▁முதல் ▁ஆப்பி ள் ▁தனது ▁ஆரம்ப ▁உற்பத்தி ▁நடவடிக்க ைகளைத் ▁தொடங்கும் ▁என்று ▁கர் ந ாட க ▁மாநில ▁அமைச்சர்கள் ▁கூறுகின்றனர் .
▁அஸ்வ ேச ுமா ▁நிவாரண த்திற்காக ▁உலக ▁வங்க ிய ிடமிருந்து ▁200 ▁மில்லியன் ▁டால ர்களை ▁கடன் ▁பெற ▁அமைச்சரவை ▁ஒப்புதல்
▁மைக்கேல் ▁பிர வு ன் ▁என்ற ▁நிர ாய ுத ப ாண ியான ▁கறு ப்பின ▁இளைஞன் ▁காவல்துறையின ரால் ▁கொல்லப்பட்ட தைத் ▁தொடர்ந்து , ▁மி சோ ரி ▁மாநில த்தில் ▁வன் முறை ச் ▁சூழல் ▁ஏற்பட்டது .
▁அதன்படி , ▁வாகன ங்களை ▁இறக்குமதி ▁செய்வதற்கு ▁ஜப்ப ான ிடம் ▁கடன் ▁பெற்று ▁புதிய ▁வாகன த்திற்கு ▁70% ▁குறைவாக ▁செலுத்த ▁முடியும் ▁என ▁அவர் ▁மேலும் ▁குறிப்பிட்ட ுள்ளார் .
▁இந்த ▁தடுப்பூ சிய ைப் ▁பெற்ற ▁பிறகு , ▁லேச ான ▁க ாய்ச்சல் ▁மற்றும் ▁உடல் ▁வலி ▁போன்ற ▁சிறிய ▁சிக்கல்கள் ▁இருக்கலாம் .
▁" திர ும்ப ிச் ▁செல்ல ▁வேண்டிய ▁அவசியமில்லை - இந்த ▁அறிக்க ையே ▁பயன்படுத்த ப்படலாம் ".
▁நல்ல ▁செய்த ித ான் .
▁ஆனால் ▁சிலர் ▁சிறிது ▁நேரத்திற்குப் ▁பிறகு ▁மீண்டும் ▁மருந்த ைப் ▁பெறலாம் .
▁ ரிய ோ ▁விளையாட்டு ப் ▁போட்ட ிகளுக்கான ▁நான்கு ▁ஆண்டு ▁கட்டமைப்ப ுடன் ▁ஒப்பிடுகையில் , ▁பே ட் மி ண்ட ன் ▁நிதி ▁மதிப்பீட்ட ின் ▁அடிப்படையில் ▁மிகப்பெரிய ▁இழ ப்பை ▁சந்தித்த ுள்ளது , ▁ஏனெனில் ▁இதற்கு ▁கடந்த ▁முறை ▁57 ▁மில்லியன் ▁பவு ண்ட ுகள் ▁வழங்கப்பட்டது .
▁அமெரிக்காவில் ▁நா ச ாவால் ▁ஒரே ▁நேரத்தில் ▁ஏ வ ப்பட்ட ▁அதிகபட்ச ▁செய ற்க ைக்க ோ ள்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁29 ▁ஆகும் .
▁அரசியல்வா திகளை ▁ஹ ீ ரோ க்கள் ▁என்று ▁அழைப்ப தன் ▁மூலமும் , ▁விழு மிய ங்களை ▁அழ ிப்பதன் ▁மூலமும் ▁இரக்க ம ின்றி ▁வழிநடத்த ப்படும் ▁இந்த ▁வத ந்த ிக்கு ▁எதிராக ▁நாம் ▁கு ரல் ▁எழுப்ப ▁வேண்டும் .
▁" நான் ▁என் ▁உணவ ைக் ▁கூட ▁ஆரோக்கிய மான தாக ▁தயாரித்த ேன் ."
▁அதாவது ▁சிங்களம் , ▁தமிழ் ▁மற்றும் ▁ஆங்கிலம் .
▁ஓ டுகள் ▁கொண்ட ▁கூரை ▁கொண்ட ▁வீட்டில் ▁வசிப்ப தையும் ▁நாங்கள் ▁விரும்ப ுகிறோம் .
▁தற்போது ▁நீதிமன்ற த்தால் ▁குற்றவ ாளி ▁என ▁அறிவ ிக்கப்பட்ட ுள்ளார் .
▁" இது ▁மேற்கத்திய ▁முற ைகளின்படி ▁சோ திக்க ப்பட்டு ▁தயாரிக்கப்பட்ட ▁ஆயு ர்வே த த்தின் ▁ஒரு ▁மருந்து ."
▁ஆனால் ▁சிறிது ▁நேரத்திற்குப் ▁பிறகு , ▁அந்த ▁நபர் ▁தனது ▁ஆதரவ ுக் ▁குழுவ ின ருடன் ▁அங்கு ▁வந்து ▁கூட்டத்தில் ▁இருந்த வர்களை ▁தாக்க ி ▁இடைய ூறு ▁செய்தார் .
▁இதன் ▁விளைவாக , ▁நோய்த்தொற்ற ால் ▁பாதிக்கப்பட்ட வர்கள் ▁அல்லது ▁நோய்த்தொற்ற ால் ▁பாதிக்க ப்பட்டுள்ளதாக ▁சந்தேக ிக்கப்படும் ▁நபர்கள் ▁அதை ▁சுகாதாரத் ▁துற ைகளுக்கு ▁தெரிவிக்க ▁பய ப்படுகிறார்கள் ▁என்ற ▁எண்ண மும் ▁உள்ளது .
▁ஏனென்றால் , ▁மருத்துவ ▁அறிக்கைகள் ▁இரண்டு ▁அல்லது ▁மூன்று ▁முறை ▁எடுக்கப்பட ▁வேண்டிய ▁நிகழ்வுகள் ▁உள்ளன .
▁ப ம்ப ல ப்ப ிட்டி ▁புகையிரத ▁நிலையத்தில் ▁பாழ டைந்த ▁பயணிகள் ▁மேம்ப ால த்திற்கு ▁பதிலாக ▁புதிய ▁பால ம் ▁அமைப்ப தற்கான ▁பண ிகளை ▁உடனடியாக ▁ஆரம்பிக்க ுமாறு ▁ஜனாதிபதி ▁ரணில் ▁விக்கிரமசிங்க ▁பண ிப்பு ரை ▁வி டுத்த ுள்ளார் .
▁அரசியல் ▁பதவியில் ▁இருந்து ▁சிலர் ▁தம்ம ீ து ▁குற்றம் ▁சும த்திய ▁போதிலும் , ▁அவர் ▁அரசாங்க ▁பதவ ிகளை ▁வக ித்த ▁ஒவ்வொரு ▁முறையும் ▁ரோ மன் ▁கத்தோலிக்க ▁சமூக த்திற்கு ▁சேவை ▁செய்த தாக ▁அவர் ▁தனது ▁அறிவிப்ப ில் ▁மேலும் ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁இளம் ▁பத்திரிக ையாளர்கள் ▁சங்கத்தின் ▁செய ற்கு ழுவ ில் ▁உறுப்பினராக ▁இருந்த ▁அவர் ▁நேற்று ▁இலங்கையில் ▁நடைபெற்ற ▁ஆர்ப்பாட்ட த்தின் ▁போது ▁காவல்துறையின ரால் ▁கைது ▁செய்யப்பட்டார் .
▁அதன்படி , ▁நேற்று ▁பிற்பகல் ▁தொடக்கம் ▁இன்று ▁காலை ▁வரை ▁மேற்கொள்ளப்பட்ட ▁தே டுதல் ▁நடவடிக்கைகளின் ▁போது ▁மன்ன ார் ▁கடற்ப கு திய ிலும் , ▁நெடு ந்த ீ வு ▁கடற்ப கு திய ிலும் ▁5 ▁மீன்பிடி ▁பட க ுகளுடன் ▁இவர்கள் ▁கைது ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளதாக ▁குறிப்பிட ப்படுகின்றது .
▁கு ர்த ிஷ் ▁வம்சாவளியைச் ▁சேர்ந்த ▁ஜீ னா ப் , ▁ஈரான ில் ▁ஒரு ▁ஏழ ைக் ▁குடும்ப த்தில் ▁பிறந்தார் .
▁சீன ▁மக்கள் ▁வங்கியின் ▁பரிமாற்ற ▁வசதிய ும் ▁இதில் ▁சேர்க்க ப்பட்டுள்ளது ▁என்று ▁மத்திய ▁வங்கி ▁மேலும் ▁கூற ியது .
▁சபாநாயக ராக ▁மாறும் ▁மக்கள் ▁பிரதிநிதி ▁ஒரு ▁அரசியல் ▁கட்சியின் ▁உறுப்பினராக ▁இருந்தாலும் , ▁அவர் ▁அந்த ▁பதவ ிக்கு ▁நியமிக்கப்பட்ட ▁பிறகு ▁முற்றிலும் ▁பக்க ச்சார்ப ற்ற ▁முறையில் ▁செயல்பட ▁வேண்டும் .
▁உரிம ம் ▁பெற ாத ▁பேருந்த ுகளைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁நாடு ▁தழுவ ிய ▁சோதனைகள்
▁" அ டி ப்பட ை " ▁என்ற ▁கருத்து ▁பெரும் ▁அரசியல் ▁எதிர்ப்ப ை ▁எதிர்கொள்ளும் .
▁இப்போது ▁நான் ▁மூன்று ▁சக்கர ▁வாகன த்தை ▁ஓட்ட ுகிறேன் .
▁வா ட்ஸ் அ ப் ▁புகைப்பட த்தை ▁எச் . ▁டி ▁அல்லது ▁சாதாரண ▁முறையில் ▁அனுப்ப லாமா ▁என்பதை த் ▁தேர்ந்தெடுக்க ▁உங்களுக்கு ▁விருப்பம் ▁வழங்க ப்பட்டுள்ளது ▁என்று ▁மேலும் ▁கூற ப்பட்டுள்ளது .
▁நீதிமன்ற த்தை ▁அவ மதி த்த ▁குற்றச்சாட்டில் ▁சம கி ▁ஜன ▁பல வேக ▁பாராளுமன்ற ▁உறுப்பினர் ▁ரஞ்ச ன் ▁ராம நாயக்க வுக்கு ▁நான்கு ▁வருட ▁கட ூ ழிய ▁சிற ைத்த ண்டனை ▁விதிக்க ப்பட்டுள்ள ▁நிலையில் , ▁கொ லைக் ▁குற்றச்ச ாட்டின் ▁பேரில் ▁விளக்க ம றிய லில் ▁வைக்க ப்பட்டிருந்த ▁பாராளுமன்ற ▁உறுப்பினர் ▁சிவ ந ேச து ரை ▁சந்திர கா ந்த னுக்கு ▁( பி ள்ள ைய ான் ) ▁எதிரான ▁குற்றச்ச ாட்டை , ▁சட்டமா ▁அதிபர் ▁வா ப ஸ் ▁பெற்ற மை ▁குறிப்பிடத்தக்க து , ▁சமூக ▁ஊடகங்களில் ▁வலுவான ▁கவன த்தை ▁ஈ ர்த்த து .
▁அதன்படி , ▁இலங்கை ▁பெற்றோ லிய ▁கூட்டுத்தாபன ▁அதிகாரிகள் ▁இன்று ▁கோ ப் ▁குழு ▁முன்னில ையில் ▁அழைக்க ப்பட்டுள்ளதாக ▁தெரிவிக்க ப்படுகின்றது .
▁நாடு ▁தற்போது ▁எதிர் நோ க்கி ▁வரும் ▁கடன் ▁நெருக்கடிய ைத் ▁தீர்ப்ப தற்கான ▁விரிவான ▁மூலோபாய ▁வேலை த்திட்ட ம் ▁பாராளுமன்ற த்துடன் ▁ஒத்துழை த்து , ▁கடன் ▁மறுசீர மைப்ப ிற்கு ▁முன்னுரிமை ▁வழங்க ப்படுவ தாகவும் , ▁முக்கியமான ▁கட்ட மைப்பு ▁சீர்திருத்த ங்களை ▁நிறை வு ▁செய்வ தி லேயே ▁தமது ▁முதன்மை ▁கவனம் ▁செலுத்த ுவ தாகவும் ▁ஜனாதிபதி ▁குறிப்பிட்ட ுள்ளார் .
▁மர டோன ாவின் ▁உட லுக்கு ▁அஞ்ச லி ▁செலுத்த ▁வந்த ▁குடும்ப ▁உறுப்பினர்கள் , ▁" அ ர்ஜ ென் டின ாவில் ▁இறுதி ▁உய ிலை ▁எழு தும் ▁கலாச்சாரம் ▁இல்லை " ▁என்று ▁கூற ினர் .
▁நேற்று ▁இரவு ▁(20 ஆம் ) ▁மோட்டார் ▁சைக்கி ளில் ▁வந்த ▁இரண்டு ▁பேர் ▁மு ச்ச க்க ரவ ண்ட ியில் ▁பயணித்த ▁நான்கு ▁பே ரை ▁சுட்ட ுக் ▁கொன்ற ுவ ிட்டு ▁தப்பிச் ▁சென்ற தாக ▁காவல்துற ைய ினர் ▁தெரிவித்தனர் .
▁" ஆனால் ▁இப்போது ▁' செ டர் ' ▁குடும்ப த்தின் ▁இளைய ▁உறுப்பினர் ▁வீட்டில் ▁இல்லாமல் ▁இருக்கலாம் ".
▁ஜா திக ா ▁ஹெல ▁உறு மைய ா ▁இரண்டாவது ▁முறையாக ▁இலங்கை ▁சுதந்திர க் ▁கட்சி ▁தலை மைக் ▁குழுவ ுடன் ▁கலந்து ரைய ா டினார் .
▁" போ திய ▁மக்கள்த ொகை ▁இல்லாத ▁எல்ல ைகளைத் ▁திறக்க லாமா ▁வேண்ட ாமா ▁என்ற ▁தே ர் வில் ▁இருந்து ▁புலம்ப ெயர்ந்த ோ ருக்கான ▁நேரடி ▁போட்ட ிக்கு ▁நாம் ▁செல்ல ▁வேண்டும் " ▁என்று ▁பேராசிரியர் ▁மு ர் ரே ▁சுட்டிக்காட்ட ுகிறார் .
▁ஆனால் ▁நவம்பர் ▁20 , 2019 ▁திகதிய ிட்ட ▁அசாதாரண ▁வர்த்தமானி ▁அறிவிப்பு ▁எண் . ▁2150 /3 1 ▁படி , ▁ச ின்க ராஜ வின் ▁அளவு ▁36, 47 4 .9 3 ▁ஹெ க்ட ேர ாக ▁உயர்த்த ப்பட்டுள்ளது .
▁இந்திய ▁மத்திய ▁அரசு ▁இனி ▁இலங்க ையை ▁நட ்ப ான ▁நாட ாக ▁கருத க் ▁கூடாது ▁என்ற ▁தீர்மான த்தை ▁தமிழ க ▁அரசு ▁நிறைவேற்ற ிய ுள்ளதாக ▁தமிழ க ▁முதல் வர் ▁ஜெய ர ாம் ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁அதன்படி , ▁இன்று ▁நடைபெற்ற ▁செய ற்கு ழுவ ில் ▁இந்தத் ▁தீர்மானம் ▁எடுக்க ப்பட்டதாக ▁மேலும் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁ஒன்றாக , ▁அவர்கள் ▁எப்போதும் ▁ஐரோப்பிய ▁ஒன்ற ிய த்தின் ▁இயந்திர ▁அற ையாக ▁இருந்த ▁பிராங்க ோ - ஜ ெ ர்மன் ▁உற வுக்கு ▁புதிய ▁உயிர் ▁கொடுப்ப ார்கள் .
▁198 9 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁மகள் ▁ட ால் ம ாவுடன் ▁மர டோ னா ▁வெளியேற ியது ▁அவரது ▁பாரம்பரிய த்தை ▁தீர்ப்ப தில் ▁சிக்க லை ▁ஏற்படுத்தியது .
▁அலெ க்ஸ் ▁ஆ க்ஸ் லே ட் - சே ம்பர் ல ெய் ன் ▁( ஆர் சன ல் ) ▁பெட்ட ியின் ▁வெளியே ▁இருந்து ▁வலது ▁கால ால் ▁அடித்த ▁ஷா ட் ▁வலதுபுற ம் ▁தவற வ ிட்டது .
▁இதன்படி , ▁மார்ச் ▁மாதம் ▁இலங்கைக்கு ▁சர்வதேச ▁நாணய ▁நிதிய த்தினால் ▁வழங்கப்பட்ட ▁2 .9 ▁பில்லியன் ▁டொலர் ▁கடன் ▁வச தியின் ▁முதல் ▁தவ ண ையின் ▁பின்னர் ▁கிடைத்த ▁மிகப்பெரிய ▁நிதி ▁நிவாரண ம் ▁இது வாகும் ▁என ▁மேலும் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁ஏற க்குற ைய ▁ஒரு ▁வருட த்திற்கு ▁முன்பு , ▁கொரோனா ▁வைரஸ் ▁பரவல் ▁தொடங்கிய போது , ▁பல்வேறு ▁நாடுகள் ▁வ ு ஹ ானில் ▁இருந்து ▁தங்கள் ▁நா ட்டு ▁மக்களை ▁அழைத்து ▁வர ▁விமான ங்களை ▁அனுப்பின .
▁அதன்படி , ▁நாடாளுமன்ற ▁உறுப்பினர் ▁எஸ் . ▁பி . ▁தி சா நாயக்க ▁அங்கு ▁பணியாற்ற ▁நியமிக்கப்பட்ட ுள்ளதாக ▁சபாநாயகர் ▁நாடாளுமன்ற த்தில் ▁தெரிவித்தார் .
▁" ஆனால் ▁எந்த ▁முன்னேற்ற மும் ▁ஏற்பட வில்லை , ▁இது ▁மிகவும் ▁அழிவ ுக ரமான ▁சூழ் நிலை ".
▁பல ▁தசாப்த ங்களில் ▁காணப்பட்ட ▁மிகவும் ▁பி ளவு படுத்த ப்பட்ட ▁ஜனாதிபதி ▁தேர்தலில் ▁அமெரிக்க ர்கள் ▁இன்று ▁( ந வ ம்பர் ▁3) ▁வாக்க ளிக்க ின்றனர் .
▁மீன் ▁தொடர்பாக ▁மட்டுமல்லாமல் , ▁சந்தையில் ▁இருந்து ▁வாங்க ப்படும் ▁எந்தவொரு ▁பொருள ிலும் ▁சுகாதார மான ▁நடைமுற ைகளைப் ▁பின்பற்ற ுவது ▁அவசியம் ▁என்று ▁அவர் ▁மேலும் ▁கூறினார் .
▁நுண்ண ுய ிர ியல் ▁மூத்த ▁பேராசிரியர் ▁ஜெ னி பர் ▁பெரேரா ▁தலைமையிலான ▁குழு , ▁கடந்த ▁வாரம் ▁சுகாதார ▁அமைச்ச க த்திற்கு ▁பொருத்தமான ▁பரிந்துரைகளை ▁சமர்ப்ப ித்தது .
▁சர்வதேச ▁பண ிக்கு ழுவ ின் ▁தலைவரான ▁இய ன் ▁கு யின் ▁பிபி சிய ிடம் , ▁அமெரிக்க ▁பாதுகாப்புப் ▁பட ைகளால் ▁விசாரிக்க ப்படும் ▁சிறுவர் ▁துஷ்பிரயோக ▁வழக்குகளின் ▁எண்ணிக்க ையில் ▁பெரும் ▁அதிகரிப்பு ▁ஏற்பட்ட ுள்ளதாக க் ▁கூறினார் .
▁மர டோ னா ▁நா போ லிய ைப் ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்த ியபோது ▁இத்தால ியால் ▁கட்ட ப்பட்டார் .
▁அவ ிச வெ ல்லா ▁தொழில ்துறை ▁தோட்ட த்தில் ▁அமைந்துள்ள ▁தொழிற்ச ாலையில் ▁தீ ▁விபத்து ▁ஏற்பட்ட ுள்ளது .
▁இருப்பினும் , ▁உலக த் ▁தரம் ▁வாய்ந்த ▁தடுப்பூசி ▁வல்ல ரச ைக் ▁கொண்ட ிருப்பது ▁என்பது ▁அதன் ▁மக்களுக்கு ▁முதலில் ▁தடுப்பூசி ▁போ டுவ தாக ▁அர்த்த மல்ல .
▁ம ால் வ த்து , ▁அ ஸ்க ிரி ▁மற்றும் ▁அம ர பு ரா ▁மகா ▁நாயக ▁தே ரோ ▁ஆகியோ ருடன் ▁சேர்ந்து ▁நீதி த்து ற ைக்கும் ▁நிர்வாக த்திற்கும் ▁இடையிலான ▁பிரச்சினை ▁குறித்து ▁ஜனாதிபதி க்கு ▁அனுப்ப ப்பட்ட ▁கடிதம் ▁குறித்து ▁பிபிசி ▁சந்த ேஷ யா ▁விசா ரித்த போது , ▁மிகவும் ▁மதிப்ப ிற்கு ரிய ▁நப னா ▁ஸ்ரீ ▁பெ மா சிறி ▁மகா நாயக்க ▁தே ரோ ▁இந்த ▁அறிக்கையை ▁வெளிய ிட்டார் .
▁அதன்படி , ▁குறித்த ▁மனு ▁இன்று ▁விசாரண ைக்கு ▁எடுத்துக் ▁கொள்ளப்பட்ட ▁போது , ▁குறித்த ▁மனு ▁மீதான ▁பரிசீலன ையை ▁எதிர்வரும் ▁19 ஆம் ▁திகதிக்கு ▁அழ ைக்கு மாறு ▁உச்ச ▁நீதிமன்ற ▁அம ர்வு ▁உத்தரவிட்ட தாக ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁இந்திய ▁வம்சாவளியைச் ▁சேர்ந்த , ▁முப்ப த்த ொரு ▁வயதான ▁பல் ▁மருத்துவ ரான ▁சவ ித ாவின் ▁மரணம் , ▁அய ர் லாந்தில் ▁ஒரு ▁பெரிய ▁சமூக ▁மாற்றத்தை ▁ஏற்படுத்தியது .
▁தலைமை ▁நீதிப தி ▁ஷ ிர ாண ி ▁பண்டார நாயக்க ▁உள்ளிட்ட ▁உச்ச ▁நீதிமன்ற ▁நீதிப திகளை ▁இலங்கை ▁அரசாங்கம் ▁தலைமை ▁நீதிப தியை ▁அவரது ▁பதவியில் ▁இருந்து ▁நீக்க ▁முயற்சித்த ால் , ▁அவர் ▁மீது ▁குற்றச்ச ாட்டு ▁சும த்த ப்பட்ட ▁குற்ற த்தை ▁சட்டவிரோத மாக ▁கண்ட றிந்த ால் ▁அவரை ▁ஏற்றுக்கொள்ள ▁வேண்டாம் ▁என்று ▁வழக்கறிஞர் ▁சங்கம் ▁கேட்டுக்கொள்க ிறது .
▁இ வற்றை ▁நாம் ▁ஏற்றுக்கொண்ட ிருந்தால் , ▁மரண ▁தண்ட னையை ▁நிறைவேற்ற ▁முடியுமா ?
▁ஒப்பந்த த்தின்படி , ▁48 ▁மாதங்களுக்கு ▁மாத த்திற்கு ▁5 ▁மில்லியன் ▁அமெரிக்க ▁டாலர் ▁மதிப்ப ுள்ள ▁தேயில ையை ▁ஈரான ுக்கு ▁ஏற்றும தி ▁செய்ய ▁திட்டமிட ப்பட்டுள்ளது .
▁2004 ▁டிச ம்பரில் ▁ஒரு ▁நாள் , ▁பாப ியின் ▁செல்ல ▁நாய ்க்கு ட்ட ிகளைப் ▁பார்க்க ும் ▁வாய்ப்பைப் ▁பயன்படுத்தி , ▁லி சா ▁கன் சா ஸில் ▁உள்ள ▁தனது ▁வீட்ட ிலிருந்து ▁ஸ்க ிட் மோ ருக்கு ▁கிலோ மீட்டர் ▁தூரம் ▁சென்றார் .
▁ஆட்ட ▁நாயக ன் ▁ச ேன் , ▁ஆட்ட ▁நேர த்துக்கு ▁எட்டு ▁நிமிடங்கள் ▁முன்னதாக ▁அக ுவெ ரோ வின் ▁பா ஸை ▁எளி தாக ப் ▁பயன்படுத்தி ▁ச ிட்ட ிக்கு ▁இரண்டு ▁கோ ல்கள் ▁குவ ிக்க ▁உதவினார் ▁- ▁ஆனால் ▁மொன ாக்கோ வின் ▁து டிப்ப ான ▁தாக்குதல் ▁ல ட்சிய ம் ▁இந்த ▁டை ▁இன்னும் ▁முடிவ டையவில்லை ▁என்பதைக் ▁குறிக்கிறது .
▁பாதுகாப்பான ▁நீர் ▁மற்றும் ▁சுகாதார த்திற்கான ▁அணுக லை ▁விரிவுபடுத்த ுதல் , ▁சேவையின் ▁தர த்தை ▁மேம்படுத்த ுதல் ▁மற்றும் ▁நிலையான ▁நீர் ▁வள ▁நடைமுற ைகளை ▁செயல்படுத்த ுதல் ▁போன்ற ▁நோக்க ங்களை ▁அடைவ தற்கு ▁தேசிய ▁நீர் ▁வழங்கல் ▁மற்றும் ▁கழிவு நீர் ▁வார ிய த்தின் ▁நிதி ▁நம்ப க த்தன்மை ▁மற்றும் ▁நிலைத்த ன் மையை ▁உறுதி ▁செய்வதற்காக ▁இந்த ▁திருத்தம் ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளது ▁என்று ▁தொடர்புடைய ▁அமைச்சரவை ▁முடிவு ▁மேலும் ▁கூறுகிறது .
▁இலங்கையின் ▁டி 20 ▁அணியின் ▁தலைவர் ▁தின ேஷ் ▁சந்த ி ம ால ுக்கு ▁ஒரு ▁போட்ட ிக்கு ▁தடை ▁விதிக்க ப்பட்ட தைத் ▁தொடர்ந்து ▁சர்வதேச ▁கிரிக்கெட் ▁சபை ▁ல சி த் ▁ம லிங்க ாவை ▁போட்ட ிக்கான ▁கேப்ட னாக ▁நியம ித்துள்ளது .
▁தேர்தல் ▁சட்ட த்தை ▁மீ றி , ▁தனது ▁நிலத்தில் ▁ஜனாதிபதி ▁வேட்ப ாளரின் ▁பிரச்சார ▁பலக ையை ▁(' க ட் அ வு ட் ') ▁நிறுவ ▁அனுமதிக்க ாத ▁ஒரு ▁நபரின் ▁உறவின ர்களைத் ▁தாக்க ி , ▁சொத்த ுக்க ளுக்கு ▁சே தம் ▁விளைவ ித்த தாக ▁சுதந்திர மான ▁மற்றும் ▁நியாயமான ▁தேர்த ல்கள ுக்கான ▁பிரச்ச ாரம் ▁( C a F F E ) ▁புகார் ▁அளித்த ுள்ளது .
▁13 வது ▁அரசியலமைப்பு த் ▁திருத்த த்தை ▁வலுப்படுத்த ுவதன் ▁மூலம் ▁அதிகாரத்தை ▁விரிவ ாக ▁பரவ லாக்க ▁வேண்டிய தன் ▁அவசிய த்தை ▁இந்தியா ▁வெளிப்படுத்த ியுள்ளது .
▁ஐக்கிய ▁இராச்சிய த்தில் , ▁தொடர்புடைய ▁சட்டங்கள் ▁13 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁அல்லது ▁13 ▁முதல் ▁16 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁அல்லது ▁16 ▁முதல் ▁18 ▁வரை ▁அல்லது ▁18 ▁வயதுக்கு ▁மேற்பட்ட ▁நப ர்கள ுக்க ிடையே யான ▁பாலியல் ▁உறவுகளை ▁தன ித்தன ியாக ▁விள க்கிய ுள்ளன .
▁அதன்படி , ▁குறித்த ▁வழக்கு ▁இன்று ▁விசாரண ைக்கு ▁எடுத்துக் ▁கொள்ளப்பட்ட ▁போது , ▁5 ▁இல ட்சம் ▁ரூபா ▁பெறுமதியான ▁இரண்டு ▁சரீர ப் ▁பி ண ைகளில் ▁அவர் ▁விடுவிக்கப்பட்ட தாகத் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁நான் ▁இப்போதுதான் ▁என் ▁சுய ம ரிய ாத ையை ▁வள ர்க்க த் ▁தொடங்க ுகிறேன் .
▁இன்று ▁காலை ▁7.15 ▁மண ிய ளவில் ▁பேருந்து ▁பயண ிக்க த் ▁தொடங்கிய தாகவும் , ▁அதி வே கமாக ச் ▁சென்ற ▁பேருந்த ின் ▁பிரே க் ▁செயலி ழந்த த ால ேயே ▁விபத்து ▁ஏற்பட்ட தாகவும் ▁பயணிகள் ▁ஊடக ங்களுக்கு த் ▁தெரிவித்தனர் .
▁அதனால் , ▁அந்த ▁சம்பவ த்தைப் ▁பற்றி ▁நான் ▁கேள்விப்பட்ட வு டன ேயே , ▁இந்த ▁நாட்டில் ▁ஒரு ▁மனிதன் ▁எவ்வளவு ▁முரட்டுத்தன மாக ▁இருக்கிற ான் ▁என்பதையும் , ▁நம் ▁நாடு ▁எவ்வளவு ▁முரட்டுத்தன மாகவும் ▁மற்றும் ▁காட்டுமிராண்ட ித்தன மாகவும் ▁இருக்கிறது ▁என்பதையும் ▁நான் ▁முதலில் ▁உணர்ந்த ேன் .
▁இரண்டாவது ▁தடுப்பூச ிக்குத் ▁தேவையான ▁வரிச ை ▁எண் ▁இந்த ▁அட்ட ையில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளது ▁என்றும் ▁மற்றும் ▁வெளிந ாட ுகளுக்கு ச் ▁செல்ல ும்போது ▁தடுப்பூசி ▁போட்ட தற்கான ▁சான்ற ாகவும் ▁இந்த ▁அ ட்டை ▁தேவைப்படும் ▁என்றும் ▁சுகாதாரத் ▁துற ைகள் ▁மேலும் ▁அறிவித்த ுள்ளன .
▁" நான் ▁இப்போது ▁முதல் ▁முறையாக ▁என்னைக் ▁கண்டுபிடிக்க த் ▁தொடங்க ுவது ▁போல் ▁உணர்கிறேன் ".
▁அத்துடன் , ▁அரச ▁நிர்வாகம் ▁தொடர்பான ▁ஆணைக்கு ழ ுக்களை ▁நிறுவ ுவ திலும் , ▁நீதிமன்ற ▁நீதிப திகள் , ▁சட்டமா ▁அதிபர் , ▁பொலிஸ் ▁மா ▁அதிபர் ▁போன்ற ▁பதவ ிகளுக்கு ▁ஆட்க ளை ▁நியம ிப்ப திலும் ▁முன்னர் ▁இருந்த ▁ஜனாதிபதி ▁அதிகாரம் ▁குறைக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁தேவை ▁அதிகரித்த ுள்ள தால் , ▁மேற்கு ▁மாகாணத்தில் ▁உள்ள ▁சத ோச ா ▁விற்பனை ▁நிலைய ங்களுக்கு ▁அனுப்ப ப்பட்ட ▁இறக்குமதி , ▁செய்யப்பட்ட ▁முட்ட ைகளின் ▁அனைத்து ▁இருப்ப ுகளும் ▁நேற்று ▁(2 7) ▁தீ ர்ந்த ுவிட்டதாக ▁சத ோச ா ▁தலைவர் ▁பச ந்த ▁யா பா ▁அபே வர்தன ▁தெரிவித்தார் .
▁அந்த ரா ▁போராட்டம் ▁மீது ▁க ண்ணீ ர் ▁புக ை ▁தாக்குதல்
▁கிறிஸ்த ும ஸ் ▁பண்ட ிக ையின் ▁போது ▁உறவின ர்களைப் ▁பார்க்க ▁முடியாது ▁என்பதால் , ▁அவர்களுக்கு ▁மக்கள் ▁த ப ால் ▁நிலைய ங்களுக்கு ▁முன்னால் ▁வரிச ையாக ▁நின்று ▁பார் ச ல்களை ▁அனுப்ப ுவதைக் ▁காண ▁முடியும் .
▁மகி மையின் ▁தரு ணம் ▁கடந்த ிருக்கலாம் , ▁ஆனால் ▁நினை வுகள் ▁அப்படியே ▁இருக்கும் .
▁இதற்கிடையில் , ▁மின்ன ணு ▁ஊடகங்களில் ▁தொழில் முறை ▁நெறிமுற ைகள் ▁மற்றும் ▁வழிகாட்டுத ல்களை ▁மீ ற ுவது ▁" மதிப்ப ீட ுகளைத் ▁துர த்தும் ▁கலாச்சார த்தின் " ▁முக்கிய ▁அம்ச மாகும் ▁என்று ▁புலனாய்வு ▁அறிக்கையிட ல் ▁மைய த்தின் ▁நிர்வாக ▁இயக்கு னர் ▁வழக்கறிஞர் ▁தில் ரு க் ஷி ▁ஹ ண்டு ன்ன ெ ட்டி ▁கூறுகிறார் .
▁அங்கு ▁குறைந்தது ▁நான்கு ▁பேர் ▁காயமடைந்த தாக ▁தகவல்கள் ▁தெரிவிக்கின்றன .
▁சமீபத்திய ▁ஐ . ▁நா . ▁அறிக்கை ▁ஆஸ்திரேலிய ாவின் ▁பொதுத் ▁தேர்தல் ▁பிரச்சார மாக ▁வெள ிவந்த ுள்ளது , ▁இதில் ▁குடியேற்ற ம் ▁ஒரு ▁மைய க் ▁காரண ியாகும் .
▁உ ரே ஷ் ▁ச லே யின் ▁கடந்த ▁கால த்தைக் ▁கருத்தில் ▁கொள்ளும்போது , ▁சேன ல் ▁4 ▁இன் ▁உண் மைகள் ▁குறித்து ▁எனக்கு ▁எந்த ▁சந்தேக மும் ▁இல்லை ▁- ▁சர த் ▁பொன் சே கா
▁ஜப்பானிய ப் ▁பெண்ணின் ▁விஷயத்தில் ▁உள்ள ▁பிரச்ச னை ▁என்னவென்றால் ▁ஒரு ▁வயது ▁வந்த வர் ▁ஒரு ▁மை னர் ▁ஒருவ ருடன் ▁அவர் ▁செய்வது ▁சட்டவிரோத மானது ▁என்று ▁தெரிந்த ும் ▁உட ல ுற வு ▁கொண்டார் .
▁கடந்த ▁மாதம் ▁இராணுவ ப் ▁புர ட்சி ▁தொடங்க ப்பட்ட திலிருந்து , ▁அவர் ▁மீது ▁பல ▁குற்றச்சாட்ட ுகள் ▁சும த்த ப்பட்டுள்ளன .
▁" ஐ . ▁சி . ▁சி . ▁யின் ▁அனைத்து ▁உறுப்பின ர்களும் ▁கு ச லின் ▁சார்பாக ▁வழக்கறிஞ ர்கள் , ▁மருத்துவர்கள் ▁மற்றும் ▁ஆய்வ க ▁அறிக்க ைகளுக்கு ▁பணம் ▁செலுத்த வும் , ▁அதனுடன் ▁கூடுதலாக , ▁கு ச லுக்கு ▁பணம் ▁கொடுக்க வும் ▁ஒரு மன தாக ▁முடிவு ▁செய்தனர் ", ▁" என்று ▁அவர் ▁கூறினார் ".
▁வானிலை ▁ஆய்வ ாளர் ▁தன ஸ்ரீ ▁ஜெய ர ாம் ▁தெரிவித்தார் .
▁பா ப்ப ரச ரின் ▁வருக ையின் ▁போது , ▁தென்க ொ ரியா ▁மற்றும் ▁அமெரிக்க ▁பட ைகளுக்கு ▁இடையே ▁ர ாணுவ ▁பயிற்சி ▁நடைபெற வுள்ள து .
▁ஜூலை ▁மாத ▁இறுதி க்குள் ▁பண வீ க்கம் ▁ஒற்ற ை ▁இலக்க த்தை ▁எ ட்டும் ▁என ▁மத்திய ▁வங்கி ▁கண ித்த ுள்ளதாக ▁இலங்கை ▁மத்திய ▁வங்கியின் ▁ஆளுநர் ▁கலாநிதி ▁நந்த லால் ▁வீரச ிங்க ▁தெரிவித்த ுள்ளார் .
▁உலகின் ▁முன்னணி ▁தடுப்பூசி ▁உற்பத்திய ாள ர்களான ▁சீன ாவும் ▁இந்திய ாவும் ▁2022 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁இறுதி ▁வரை ▁தங்கள் ▁மக்களுக்கு ▁போதுமான ▁அளவு ▁தடுப்பூசி ▁போட ▁முடியாது ▁என்று ▁ஈ ஐ யு ▁இன் ▁ஆராய்ச்சி ▁கண ித்துள்ளது .
▁கற்ப ழ ிப்பு ▁தொடர்பான ▁முதல் ▁குற்றவியல் ▁விசாரணை ▁தொடங்க வ ிருந்த ▁வ ைக ா சி ▁மாதத்தில் , ▁அவர் ▁சிறும ியைக் ▁கட த்திச் ▁சென்று ▁ஒரு ▁வாரம் ▁தொடர்ந்து ▁பாலியல் ▁பல ாத ்க ாரம் ▁செய்த தாக ▁அவரது ▁குடும்ப ▁உறுப்பினர்கள் ▁கூறுகின்றனர் .
▁அனு ராத பு ரம் ▁மாவட்ட ▁காரிய ாலய த்தில் ▁சார தி ▁அனுமதிப்ப த்திர ம் ▁வழங்குவது ▁இரண்டு ▁நாட்களுக்கு ▁இடைநிறுத்த ப்பட்டுள்ளது .
▁அதன்படி , ▁12.5 ▁கிலோ ▁எ டைய ுள்ள ▁உள்நாட்டு ▁எரிவ ாயு ▁சில ி ண்ட ரின் ▁விலை ▁நாளை ▁(04) ▁முதல் ▁சுமார் ▁75 ▁ரூப ாவால் ▁உயர்த்த ப்படும் ▁என்று ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁22 ▁வகையான ▁சில ந்த ிகள் ▁பிற ▁நாடுகளில் ▁இருந்து ▁அறிமுகப்படுத்த ப்பட்டுள்ளன .
▁2024 ஆம் ▁ஆண்டில் ▁அரசு ▁ஊழிய ர்களுக்கான ▁சம்ப ளம் ▁மற்றும் ▁ஓய்வ ூதிய ம் ▁செலுத்தும் ▁திக திகள்
▁அதன்படி , ▁முதல் ▁போட்டி ▁இன்று ▁இங்கிலாந்த ின் ▁ப ர்ம ிங்க ாமில் ▁தொடங்க ▁திட்டமிட ப்பட்டுள்ளது ▁என்று ▁கூறப்படுகிறது .
▁முக்கிய ▁அரசியல் ▁கட்ச ிகள் ▁வாக்க ாளர்களை ▁ஈ ர்ப்ப தற்காக ▁க வரும் ▁வகையில் ▁இறுதி ▁நேர ப் ▁பிரச்சார த்தில் ▁ஈடுபட்ட ுள்ளதாக ▁தெரிவிக்க ப்படுகிறது .
▁அதன்படி , ▁தற்போது ▁15 ,000 ▁ரூபாய் ▁மதிப்ப ுள்ள ▁ஒரு ▁மூ ட்டை ▁எம் ஓ பி ▁உர த்தை ▁நாளை ▁முதல் ▁14 ,000 ▁ரூப ாய்க்க ு ▁கொள்வனவு ▁செய்ய ▁முடியும் ▁என்று ▁கூறப்படுகிறது .
▁வெவ்வேறு ▁நாடுகள் ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁வெற்ற ியை ▁அளவிட ▁வெவ்வேறு ▁அளவுகோ ல்களைப் ▁பயன்படுத்த ுவதால் ▁சர்வதேச ▁அளவில் ▁இதை ▁ஒ ப்பி டுவது ▁மிகவும் ▁கடினமான ▁சவால ாகும் .
▁நிலை மையைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁இந்த ▁நேரத்தில் ▁நாட்டை ▁முழுமையாக ▁மீண்டும் ▁திற ப்பது ▁எவ்வளவு ▁பொருத்தமானது ▁என்று ▁சுகாதார ▁நிபுண ர்கள் ▁கேள்வி ▁எழு ப்பி ▁வருகின்றனர் .
▁" இ தன் ▁இறுதி ▁விளைவாக ▁இந்த ▁நாட்டில் ▁விவசாய ம் ▁ஸ்த ம்ப ித்து ▁நிற்க ிறது ".
▁அதன்படி , ▁ஜூலை ▁4 ▁ஆம் ▁திகதி ▁வரை ▁18 ▁நகர ங்களை ▁மையமாகக் ▁கொண்டு ▁மதிப்பீட்டு ▁நடவடிக்கைகள் ▁மேற்கொள்ள ப்படும் ▁எனவும் , ▁அதற்காக ▁பாடசால ைகளை ▁ஓரளவு ▁பயன்படுத்தவும் ▁திட்டமிட ப்பட்டுள்ளதாக ▁பரீட்சை ▁திணைக்களம் ▁மேலும் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁இலங்கை ▁மத்திய ▁வங்கி ▁வளாக த்திற்குள் ▁அ த்து மீ றி ▁நுழைய ▁முயன்ற ▁குற்றச்சாட்டில் ▁கைது ▁செய்யப்பட்ட ▁10 ▁பே ரை ▁பி ண ையில் ▁விடுவ ிக்க ▁உத்தர விட ப்பட்டுள்ளது .
▁முன்ன ிலை ▁சோச லிச க் ▁கட்சியின் ▁அரசியல் ▁குழு ▁உறுப்பின ரான ▁து மி ந்த ▁நாக முவ , ▁குற்ற ப் ▁புலனாய்வு த் ▁துறையின் ▁டி ஜ ிட்ட ல் ▁தட ய வியல் ▁பிரிவ ுக்கு ▁அழைக்க ப்பட்டுள்ளார் .
▁மேல் ▁மற்றும் ▁வட மேல் ▁மாகாண ங்களிலும் ▁கண்டி ▁மற்றும் ▁நுவ ரெ லியா ▁மாவட்ட ங்களிலும் ▁பலத்த ▁மழை ▁பெய்ய க்கூடும் ▁என்று ▁திணைக்களம் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁கடந்த ▁ஆவ ணி ▁மாதம் ▁நடைபெற்ற ▁பொதுத் ▁தேர்த லுக்கு ▁முன்னர் , ▁05 /2001 ▁சுற்றறிக்க ையை ▁இர த்துச் ▁செய்ய ▁முயற்ச ிப்ப தாக ▁உண் மைகள் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டு , ▁சுற்று ச் ▁சூழல் ▁ஆர்வ ல ர்களின் ▁கட ும் ▁எதிர்ப்ப ுக்கு ▁மத்தியில் ▁அது ▁நசுக்க ப்பட்டது .
▁எம் சி சி ▁கிரிக்கெட் ▁க மிட்ட ியின் ▁தலை வராக ▁கு மார் ▁சங்க க்கார ▁நியமிக்கப்பட்ட ுள்ளார் .
▁பெண்களுக்கு ▁ஒரு ▁வேலை ▁வழங்க ப்பட்டால் , ▁அது ▁ஒழுங்க ாகவும் ▁சரியான ▁நேர த்திலும் ▁முடிக்க ப்படும் ▁என்ற ▁உணர்வு ▁நமது ▁தொழில ்துற ையில் ▁உள்ளது .
▁பத்த ொ ன்ப த ாம் ▁நூற்றாண்டின் ▁பிற்பகுதியில் ▁வளர்ந்து ▁வரும் ▁முஸ்லீம் ▁மறுமல ர்ச்சி ▁இயக்க த்தால் ▁வடிவ மைக்கப்பட்ட ▁சமூக ▁சிந்த ன ையால் ▁மை மூ ன் ▁அரசியல் ▁ரீதியாக ▁ஈர்க்க ப்பட்டார் .
▁வணக்க த்திற்குரிய ▁ராஜ ாங்க னே ▁சத்த ார தன ▁தேர ரை ▁ஜூலை ▁12 ▁ஆம் ▁தேதி ▁வரை ▁விளக்க ம றிய லில் ▁வைக்க ▁உத்தர விட ப்பட்டுள்ளது .
▁" உலக ின் ▁ஒவ்வொரு ▁கலாச்சார த்திலும் ▁குழந்தைகளுக்கு ▁சாத கமான ▁மற்றும் ▁பாதகமான ▁விடயங்கள் ▁உள்ளன ".
▁அப்போது ▁ஆளும் ▁கட்சியின் ▁அமைச்ச ராக ▁இருந்த ▁அமைச்சர் ▁ஹ ரின் ▁பெர்னாண்டோ ▁தனது ▁புகைப்பட ங்கள் ▁சில வற்றை ▁தனது ▁முக நூ ல் ▁பக்கத்தில் ▁பதிவ ிட்ட ிருந்தார் .
▁புக ை ப்பி டிப்ப வர்கள் ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁இருக்கிற ார்களா ?
▁மேலும் , ▁வடக்கு ▁மற்றும் ▁கிழக்கு ▁பிராந்திய ங்களின் ▁வளர்ச்சி ▁மற்றும் ▁நல்ல ிண க்க த்திற்கான ▁திட்ட ங்களும் ▁இந்த ▁நேரத்தில் ▁ஜனாதிப திய ால் ▁முன்வைக்க ப்பட்டுள்ளதாக ▁ஜனாதிபதியின் ▁ஊடகப் ▁பிரிவு ▁மேலும் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁அதன்படி , ▁ம ல்வ த்து ▁மற்றும் ▁அ ஸ்க ிரி ▁மகா ▁விக ாரை ▁ஆகிய ▁இரு ▁மகா நாயக்க ▁தேர ர்களின் ▁வருக ையினால் ▁இந்த ▁நடவடிக்கைகள் ▁நே ற்ற ைய ▁தின ம் ▁இடம்பெற்ற தாகத் ▁தெரிவிக்க ப்படுகின்றது .
▁கண்டியில் ▁இருந்து ▁கொழும்பு ▁செல்லும் ▁ரயில ின் ▁கூ ரையில் ▁ஏறிய ▁ஒரு ▁பய ணி ▁உயிரிழந்த ுள்ளதாக ▁ரயில் வே ▁திணைக்களம் ▁தெரிவித்துள்ளது .
▁பெரும்பாலான ▁கோவிட் -19 ▁தடுப்பூச ிகள் ▁வைரஸின் ▁தனித்துவமான ▁கூர் முன ைகளில் ▁மிக ச் ▁சிறிய ▁பகுதியை ▁உருவாக்க ▁உட லுக்கு ▁அறிவு று த்துவ தன் ▁மூலம் ▁செயல்பட ுகின்றன .
▁மெது வான ▁தொடக்க த்திற்குப் ▁பிறகு , ▁அது ▁விரை வான ▁வளர்ச்ச ியைக் ▁காட்ட ியது , ▁பின்னர் ▁மீண்டும் ▁குறைந்தது .
▁அதன்படி , ▁ஒரு ▁முட்ட ையை ▁ரூ .3 5 /- இ ற்க ும் , ▁பொதி ▁செய்யப்பட்ட ▁முட்ட ையை ▁ரூ .4 0 /- ▁இற்க ும் ▁வாங்க ▁முடியும் ▁என ▁அதன் ▁தலைவர் ▁ஆ சி ரி ▁வலி சு ந்தர ▁தெரிவித்தார் .
▁அதன்படி , ▁உள்ளூர் ▁கொடுப்பனவுகள் ▁மற்றும் ▁தீர்வ ுகளுக்கான ▁செல்ல ுப டிய ாகும் ▁நாணய மாக ▁இலங்கை ▁ரூபாய் ▁இருக்கும் ▁என்று ▁மத்திய ▁வங்கி ▁கூறுகிறது .
▁பல ▁நாடுகள் ▁பிணை ▁வழங்க ுகின்றன , ▁மேலும் ▁ச னி ▁மற்றும் ▁ஞாயிற்றுக்க ிழ மைகளில் ▁போல ீஸ் ▁இரு ப்பு ▁போன்ற ▁நடவடிக்கைகளை ▁பின்பற்ற ுகின்றன .
▁அதன்படி , ▁எதிர்வரும் ▁போட்டிகளில் ▁இலங்கை ▁அண ியை ▁வழிநட த்தும் ▁பொறுப்பு ▁கு சல் ▁மெண்டி ஸ ிடம் ▁ஒப்படைக்க ப்பட வுள்ள து .
▁அதன்படி , ▁வீழ்ச்ச ி ▁காரணமாக ▁தொழில ்துற ையின் ▁எதிர்பார்க்க ப்படும் ▁பொருளாதார ▁வளர்ச்சி ▁சிக்க லுக்கு ▁உள்ள ாகிய ுள்ளதாக ▁அவர் ▁ஊடக ங்கள ுக்குக் ▁கருத்து ▁தெரிவ ிக்கும் ▁போது ▁குறிப்பிட்ட ுள்ளார் .
▁செல்வ ம் ▁எப்படி ப் ▁பிரிக்க ப்படும் ?
▁ஈ ஸ்ட் ரோ ஜன் ▁என்பது ▁பெண்க ளில் ▁இரண்டாம் ▁நிலை ▁பால ின ▁பண்ப ுகளை ▁பாதிக்கும் ▁ஹ ார் மோ ன் ▁ஆகும் .
▁நான் ▁அடுத்த ▁வாரம் ▁இங்கே ▁இருக்கிறேன் ▁என்று ▁என்னால் ▁உத்தரவ ாதம் ▁அள ிக்க ▁முடியாது , ▁அடுத்த ▁சீ சன ில் ▁ஒரு ▁வீரர் ▁இங்கே ▁இருக்கிறார் ▁என்று ▁நான் ▁எப்படி ▁உத்தரவ ாதம் ▁அள ிக்க ▁முடியும் ?
▁அதன்படி , ▁ஒரு ▁பீப்ப ாய் ▁பிர ென் ட் ▁கச்ச ா ▁எண்ணெய் ▁கிட்டத்தட்ட ▁1% ▁அதிகரித்து ▁கிட்டத்தட்ட ▁77 ▁டொலர் ▁மதிப்ப ாக ▁உள்ளது ▁என்று ▁வெளிநாட்டு ▁ஊடகங்கள் ▁தெரிவிக்கின்றன .
▁அதன்படி , ▁ர ாக ம ▁பிரதேசத்தில் ▁வசிக்கும் ▁தாய ொருவர் ▁6 ▁ஆண் ▁குழந்தைகளை ▁பெற்ற ெடுத்த ுள்ளதாக ▁குறிப்பிட ப்படுகின்றது .
▁இன்று ▁நாட்டில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁அரசியல் ▁கட்ச ியில் ▁தேசிய ▁மக்கள் ▁படை ▁மட்டுமே ▁உள்ளது ▁- ▁ஹ ரி ணி ▁அம ரச ூ ரியா
▁நாடாளுமன்ற த்தில் ▁இன்று ▁ஒரு ▁அறிக்கையை ▁வெளியிட்ட ▁பிரதமர் ▁ரணில் ▁விக்கிரமசிங்க , ▁அத்தகைய ▁உட்ப ி ரிவ ுகளை ▁நீக்க த் ▁தயாராக ▁இருப்ப தாகக் ▁கூறினார் .
▁மேற்கூறிய ▁மருந்துகளின் ▁ஒட்டுமொத்த ▁நன்மைகள் ▁குறித்து ▁நோ ர்வே ▁சமூகத்தில் ▁புக ார்கள் ▁உள்ளன , ▁அவை ▁சக்த ியைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁குறித்து ▁நீண்டகால ▁கேள்வ ிகளை ▁எழுப்ப ுகின்றன .
▁கொல ம்பிய ாவில் ▁விப த்துக்கு ள்ள ான ▁விமான த்தில் ▁இருந்த ▁ஷெ பெ கோ ன்ஸ் ▁கால்பந்து ▁அணியின் ▁உறுப்பின ர்களுக்கு ▁தெற்கு ▁பிரேசில் ▁நகர மான ▁ஷெ பெ கோ வில் ▁பல்ல ாயிர க்கணக்கான ▁மக்கள் ▁அஞ்ச லி ▁செலுத்தி ▁வருகின்றனர் .
▁இந்திய ▁கடல் ▁எல்ல ைக்கு ▁வரும் ▁இலங்கை ▁மீன வர்களை ▁இந்திய ▁அரசு ▁கைது ▁செய்வதை ▁அந்த ▁நாட்டின் ▁மீன வர்கள் ▁எதிர்ப்ப தாக ▁மீன்பிடி ▁தலைவர் ▁கூறுகிறார் , ▁மேலும் ▁இரு ▁நாடுகளின் ▁மீன்பிடி ▁தலை மையும் ▁இணைந்து ▁பிரச்சினைகளை ▁தீர்க்க ▁வேண்டும் ▁என்றும் ▁கூறுகிறார் .
▁அக திகள் ▁ப ப்ப ுவா ▁நியூ ▁க ினிய ாவில் ▁நிர ந்த ரமாக த் ▁தங்க லாம் , ▁கம்ப ோ டிய ாவில் ▁வச ிக்கலாம் ▁அல்லது ▁ந வு ருவ ுக்கு ▁மாற்ற லாம் , ▁ஆனால் ▁சில ரே ▁அந்த ▁விருப்ப ங்களைத் ▁தொடர்ந்த தாக ▁வழக்கறிஞ ர்கள் ▁கூறுகின்றனர் .
▁அதன்படி , ▁அவர்கள் ▁இன்று ▁முதல் ▁செப்டம்பர் ▁24 ▁வரை ▁பல ▁தரப்பின ருட னும் ▁பேச்சுவார்த்த ை ▁நடத்த வுள்ள தாகக் ▁கூறப்படுகிறது .
▁" இது ▁அரசாங்கத்தின் ▁வேலை " ▁என்று ▁முன்னாள் ▁ஜனாதிபதி ▁மகிந்த ▁ராஜபக்ச ▁கூறினார் .
▁19 94 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁முதல் ▁குள ோப ல் ▁ஃப ை ன ான் ஸ் ▁ச ஞ்ச ிகை ▁நடத்திய ▁வருடாந்த ▁கணக்க ெடுப்ப ின் படி , ▁' A - ' ▁தர ▁மத்திய ▁வங்கி ▁ஆளுந ர்களில் ▁கலாநிதி ▁நந்த லால் ▁வீரச ிங்க வும் ▁இடம்பெற்ற ுள்ளார் .
▁அதன்படி , ▁பாதுகாப்பு ▁அதிகாரிகளின் ▁பிரதான ியை ▁சந்தேக ▁நப ராக ▁கைது ▁செய்து ▁நீதிமன்ற ில் ▁ஆஜர்படுத்த ▁உத்தரவிட்ட ▁கொழும்பு ▁கோட்டை ▁நீத வான் , ▁அந்த ▁உத்த ரவை ▁நிறைவேற்ற த் ▁தவற ினால் ▁குற்றவியல் ▁புலனாய்வு த் ▁துறையின் ▁குழ ுக் ▁கொள்ள ைப் ▁பிரிவின் ▁அப்ப ோதைய ▁நிலைய ▁அதிகாரி ▁நி ஷ ாந்த ▁சில்வா ▁மீது ▁தண்டனை ச் ▁சட்டத்தின் ▁கீழ் ▁நடவடிக்கை ▁எடுக்க ▁வேண்டிய ிருக்கும் ▁என்றும் ▁எச்ச ரித்தார் .
▁2004 ▁ஆம் ▁ஆண்டு ▁விடுவிக்கப்பட்ட ▁பிறகு ▁அவர் ▁பெற்ற ▁இழப்ப ீட்ட ைப் ▁பற்றி ▁குறிப்பிட ுகையில் , ▁ம ெய ில் ▁வாசக ர்களிடம் ▁" நீங்கள் ▁அவருக்கு ▁ஒரு ▁மில்லியன் ▁பவு ண்ட ுகள் ▁கொடுத்த ீர்கள் " ▁என்று ▁கூறுகிறது .
▁தலைந கர் ▁கொழும்பில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁மண ிக்க ூ ட்டு ▁கோ புர த்தில் ▁பிற்பகல் ▁மூன்று ▁மணிக்கு ▁கடிக ாரம் ▁அடித்த போது , ▁ஒரு ▁வயதான ▁பெண் மணி ▁மு ப்பது ▁வருட ங்களுக்கு ▁முந்தைய ▁கடந்த ▁காலத்தை ▁நினைத்த ுக் ▁கொண்டிருந்தார் .
▁மூன்று ▁நூலக ங்களில் ▁உள்ள ▁புத்தகங்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁75 42 1, ▁6 98 4 2, ▁81 20 6.
▁மரிய ாவின் ▁திற மை ▁பற்றி ▁இந்த ▁அனுமான த்தின் ▁அடிப்படையில் ▁ஒரு ▁புதிய ▁மாதிரிய ை ▁உங்களால் ▁உருவாக்க ▁முடியுமா ?
▁ஒரு ▁நூலகத்தில் ▁168 ▁க தைப் ▁புத்தகங்கள் ▁உள்ளன .
▁மரிய ாவின் ▁திற மை ▁பற்றிய ▁இந்த ▁அனுமான த்தின் ▁அடிப்படையில் ▁ஒரு ▁புதிய ▁மாதிரிய ை ▁உங்களால் ▁உருவாக்க ▁முடியுமா ?
▁அந்த ▁காரணத்திற்காக , ▁கே த்திர க ணித ▁கட்டமைப்ப ுகளை ▁வரை வ தற்கும் ▁பகுப்பாய்வு ▁செய்வ தற்கும் ▁மட்டுமே ▁பல ▁நிர ல்களைப் ▁பற்றி ▁தெரி ந்துக ொள்வ து ▁முக்கியம் ; ▁ஒரு ▁சில ▁பெய ர்களைக் ▁குறிப்பிட லாம் : ▁எ க்ச ெல் , ▁ஜ ியோ ஜ ெ ப் ரா , ▁ஜ ியோ மீட்ட ரின் ▁ஸ்க ெ ட்ச ்ப ேட் , ▁மே ப்பி ள் ▁மற்றும் ▁மே த்த மே டி கா .
▁மற்ற ும ொரு ▁ஆய ிட ை ▁R ▁ஆனது ▁A ▁மற்றும் ▁B ▁இன் ▁தொ கைய ீட்டு ப் ▁பெருக்க ங்க ங்களாக ▁இருப்ப ின் ▁A ▁உம் ▁B ▁உம் ▁பொது வ ளவு ள்ள வை ; ▁அதாவது , ▁A = m R ▁மற்றும் ▁B = n R ▁ஆக ▁இருக்கும் ▁m ▁மற்றும் ▁n ▁நிறைய ெ ண்கள் ▁உள்ளன .
▁அத்தகைய ▁4 ▁மேச ைகளை ▁மூட ▁எவ்வளவு ▁போர் வை ▁தேவைப்படும் ?
▁ஒரு ▁உறுப்ப ின் ▁குண கம் ▁1 ▁ஆக ▁இருக்கும் ▁போது ▁1 ▁ஆனது ▁எழுத ப்படுவதில்லை ; ▁மாறாக ▁1 ▁என ▁புரிந்துகொள்ள ப் ▁பட ுகின்றது .
▁கடைக்கார ர் ▁பக லில் ▁1 ▁l ▁750 ▁ml ▁தேங்காய் ▁எண்ணெய ை ▁விற்றார் .
▁இரண்டு ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட ▁இயற்க ணித ▁சமன்பாட ுகளின் ▁மிக ▁பெரிய ▁பொதுவான ▁காரண ியைக் ▁கண்டறிய .
▁இந்த ▁முறை ▁தொடர்ந்த ால் , ▁நான்காவது ▁நாளில் ▁க மல் ▁நட்ட ▁செ டிக ளின் ▁எண்ணிக்கை ▁என்ன ?
▁ஒவ்வொரு ▁அல மார ியிலும் ▁எத்தனை ▁புத்தகங்கள் ▁வைக்க ப்படும் ?
▁ஒரு ▁பழ ▁விற்பன ையாள ரிடம் ▁500 ▁ஆர ஞ்ச ுகள் ▁உள்ளன .
▁O ▁வட்ட த்தின் ▁மையம் ▁கீழே ▁உள்ள ▁பட த்தில் ▁உள்ள தைப் ▁போல ▁AVB ▁இற்கு ள் ▁உள்ளது ▁என்று ▁வைத்த ுக்கொள்வ ோம் .
▁மொத்தம் ▁எத்தனை ▁பொம்ம ைகள் ▁விற்க ப்பட்டன ?
▁க மில ாவின் ▁நண்பர் ▁சே விய ரும் ▁து வி ச்ச க்க ரவ ண்ட ியை ▁ஓட்ட ▁விரும்புகிறார் .
▁இந்த ▁அத்தியாய த்தில் , ▁மாணவர்கள் ▁ஒரு ▁வட்ட த்தின் ▁பரப்பளவு ▁மற்றும் ▁சுற்றளவு ▁தொடர்பான ▁சிக்கல்கள் ▁மற்றும் ▁முக்கோ ணங்கள் ▁மற்றும் ▁நாற்ப க்க ல்களால் ▁ஆன ▁இரு ▁பரி மாண ▁பொருட்களின் ▁பரப்பளவு ▁மற்றும் ▁சுற்றளவு ▁சம்பந்தப்பட்ட ▁நிஜ ▁உலக ▁கணித ▁சிக்க ல்களையும் ▁தீர்க்க , ▁கே த்திர க ணித ▁உருவ ங்களை ▁வரை வது ▁( வர ைக ோ ல்கள் , ▁பாகை மானி , ▁ஆ ள்க ூற்று ச் ▁சட்டங்கள் ▁மற்றும் ▁தொழில்நுட்ப த்தைப் ▁பயன்படுத்தி ) ▁பற்றி ▁மாணவர்கள் ▁முன்பு ▁கற்றுக்கொண்ட தைப் ▁பயன்படுத்த ுவார்கள் .
▁எளி மைப்படுத்த ுவதில் ▁நாம் ▁ஏன் ▁ஆர்வமாக ▁உள்ள ோம் ?
▁அத்தகைய ▁6 ▁வரிச ைகளில் ▁எத்தனை ▁மா மர ங்களை ▁நடுவ ார் ?
▁அனைத்து ▁பொதுவான ▁காரண ிகளின் ▁பெருக்க த்தைக் ▁கண்டறியவும் , ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁எந்த ▁வெளிப்ப ாடுகள ிலும் ▁ஒவ்வொரு ▁காரண ியும் ▁குறைந்த ▁தட வை ▁இடம்ப ெ ற ுவதை ▁எடுத்த ல் .
▁சமன்பாட ுகளுடன் ▁நாம் ▁வேலை ▁செய்யும் ▁போது , ▁சமன்பாட்டின் ▁இருப ுற மும் ▁ஒரே ▁எண்ண ைச் ▁சேர்க்க லாம் ▁( அல்லது ▁கழ ிக்கலாம் ), ▁சமன்பாட்டின் ▁இருப ுற மும் ▁ஒரே ▁பூஜ ்ஜிய மற்ற ▁எண்ணை ▁பெருக்க லாம் ▁( அல்லது ▁வகுக்க லாம் ), ▁இதன் ▁விளைவாக ▁கிடை ப்பது ▁சம வல ு ச் ▁சமன்பாடு ▁ஆகும் .
▁மேலும் ▁விரிவான ▁சொற்க ள ஞ்சிய த்திற்குச் ▁செல்வ தற்கு ▁முன் , ▁ஒரு ▁தெளிவ ின் மையை ▁சுட்டிக்காட்ட ுவது ▁அவசியம் , ▁இது ▁இந்த ▁உ ரையில் ▁உள்ள ▁விடய த்தால் ▁தீர்க்க ப்படும் .
▁பற வ ைகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁இர ட்ட ிப்பாக ிவிட்ட ால் , ▁ரோமானிய ▁எண்க ளில் ▁இந்த ▁எண் ▁என்ன ?
▁எடுத்துக்காட்ட ாக , ▁விலை ▁உயர் வை ▁12 ▁சதவீதம் ▁என்று ▁எடுத்துக்கொள்வ ோம் .
▁எழுமாற்று ▁மாதிரி ▁என்றால் ▁என்ன ▁அர்த்தம் ?
▁முதல் ▁வரிசையில் ▁75 5 ▁மாணவர்கள் , ▁இரண்டாவது ▁வரிசையில் ▁75 3 ▁மாணவர்கள் , ▁மூன்றாவது ▁வரிசையில் ▁75 1 ▁மாணவர்கள் , ▁ஏழ ாவது ▁வரிசையில் ▁7 43 ▁மாணவர்கள் ▁உள்ளனர் .
▁கி ரிக ல்ப ொ ட்ட ▁மல ையின் ▁உயரம் ▁25 95 ▁மீ .
▁மொன ராக லை ▁மாவட்டத்தின் ▁அனைத்து ப் ▁பள்ள ிகளிலும் ▁தொ ண்ண ூற்று ▁ஒன்பது ▁ஆயிர த்து ▁நூ ற்று ▁அறுப த்தை ந்து ▁மாணவர்கள் ▁உள்ளனர் .
▁31 ▁மீட்டர் ▁* ▁100 ▁சென்டி மீட்டர் / மீட்டர் ▁= ▁31 00 ▁சென்டி மீட்டர்
▁இந்த ▁உதாரணம் ▁சாத்தியக்கூ ற ுகளைக் ▁கண்ட றிவ தற்கான ▁சில ▁முக்கியமான ▁கொள்க ைகளை ▁விளக்க ுகிறது .
▁பே ரிய ம் ▁அய ோ டை ட்டில் ▁இரண்டு ▁அய ோட ின் ▁அண ுக்கள் ▁இருப்பதால் , ▁ ழ ூ ல க்கூ ற்று ▁திண ிவ ை ▁பின்வருமாறு ▁கணக்கிட ுகிறோம் :
▁விநியோக ப் ▁பண ்பு ▁வலியுறுத்த ப்பட்டு ▁மற்றும் ▁காரண ியா க்கு தல் , ▁" ப ின்ன ோக்கிய ▁விநியோகம் " ▁என்று ▁அறிமுகப்படுத்த ப்படுகிறது .
▁எண் ▁கோடு ▁அல்லது ▁வெப்ப நில ையைப் ▁பற்றி ▁நாம் ▁சிந்த ித்த ால் , -20 ▁என்பது ▁வலதுபுறத்தில் ▁உள்ளது , ▁அல்லது - 30 ▁டி கிர ியை ▁விட ▁10 ▁டி கிரி ▁அதிகமாக ▁உள்ளது ▁என்பதைக் ▁காணலாம் .
▁ஒவ்வொரு ▁அல ும ார ியிலும் ▁எத்தனை ▁போத்த ல்கள் ▁உள்ளன ?
▁வெ ண்ண ெய் ▁கு ச்ச ிகளின் ▁மொத்த ▁எண்ணிக்க ையைக் ▁கண்டறிய , ▁ஒரு ▁பெட்டியில் ▁உள்ள ▁கு ச்ச ிகளின் ▁எண்ணிக்கையை ▁பெட்ட ியின் ▁எண்ணிக்க ையால் ▁பெருக்க ுகிறோம் .
▁சில ▁நிகழ்தக வுகள் ▁அறிய ப்படவில்லை , ▁ஆனால் ▁ஒரு ▁சோதன ையை ▁பல ▁முறை ▁மீண்டும் ▁செய்வ தன் ▁மூலம் ▁மதிப்பிட லாம் , ▁இதனால் ▁அதிக ▁எண்ணிக்கையிலான ▁சோதன ைகளிலிருந்து ▁நிகழ்தக வை ▁மதிப்பிட லாம் .
▁பூச ண ிக்க ாயின் ▁எட ையை ▁கிராம் ▁மற்றும் ▁க ில ோக ிர ாமில் ▁எழுதுங்கள் .
▁எத்தனை ▁வித ைகள் ▁மீதம் ▁இருக்கும் ?
▁19 ▁க்கு ▁சமமான ▁ரோமானிய ▁எண்ணை ▁எழுதுங்கள்
▁" அ ன ுமான ▁புள்ளிவிவர வியல் " ▁என்பது ▁குடித்த ொகைய ிலிருந்து ▁மாதிரிகள் ▁சேகரிக்க ப்பட்டு , ▁பின்னர் ▁குடித்த ொகை ▁பற்றிய ▁தீர்மான ங்களை ▁வழங்க ுவதற்காக ▁பகுப்பாய்வு ▁செய்ய ப்படுகிறது ▁என்ப தாகும் .
▁ஒரு ▁ஜா டியில் ▁உள்ள ▁பக ்டீ ரிய ாக்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁ஒவ்வொரு ▁மணி ▁நேர மும் ▁இர ட்ட ிப்பாக ிறது .
▁இந்த ▁பிரிவின் ▁குறிக்கோள் ▁அட்டவணை , ▁வரைபட ம் , ▁சமன்பாடு ▁( வ ிக ித ாசார மாக ▁இருந்தால் ) ▁மற்றும் ▁சூழ லுக்கு ▁இடையில் ▁மாணவர்கள் ▁திரவ மாக ▁நகர்த்த ுவ தாகும் .
▁ஒவ்வொரு ▁தொட்ட ியிலும் ▁6 ▁வித ைகள் ▁கொண்ட ▁சிறிய ▁தொட்ட ிகளில் ▁அவற்றை ▁நட்ட ால் , ▁அவரால் ▁எத்தனை ▁முழு ▁தொட்ட ிகளை ▁உருவாக்க ▁முடியும் ?
▁கொடுக்கப்பட்ட ▁வடிவத்தின் ▁சிதை வுகள் ▁ஒரு ▁அளவுகோ ல் ▁மாதிரிய ாக ▁கருத ப்படுவதில்லை .
▁இருப த்தி ▁ஏழு ▁மாணவர்கள் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁வகுப்ப றையில் , ▁கை பே சி ▁இல்லாத ▁மாணவர்களின் ▁மற்றும் ▁கை பே சி ▁உள்ள ▁மாணவர்களின் ▁விகிதம் ▁1 ▁: ▁2 ▁ஆக ▁உள்ளது .
▁32 00 ▁வார்த்தைகள் /4 ▁பிரிவ ுகள் ▁= ▁ஒரு ▁பிரிவ ுக்கு ▁800 ▁வார்த்தைகள்
▁இங்கே ▁இரண்டு ▁எடுத்துக்காட்ட ுகள் ▁உள்ளன ; ▁மாணவர்கள் ▁எண்கணித த்தின் ▁பிற ▁வி திகளுக்கு ▁வரைபட ங்களை ▁வரை வ தன் ▁மூலம் ▁அந்த ▁செயல்ப ாட ுகளைப் ▁பற்றிய ▁தங்கள் ▁புரி தலை ▁வலுப்படுத்த லாம் .
▁தான ம் ▁செய்யப்பட்ட ▁முடிய ின் ▁மொத்த ▁நீளம் ▁என்ன ?
▁மெ ன்ப ொருள் ▁ஒரு ▁அடிப்படை ▁மட்டத்தில் ▁உள்ளது ▁என்ற ▁வகையில் ▁எ க்ச ெல் ▁குறிப்பிடத்தக்க து , ▁எனவே ▁ஒரு ▁நல்ல ▁பட த்தை ▁உருவாக்க ும் ▁பணி ▁மாண வருக்கு ▁விட ப்படுகிறது .
▁இந்த ▁விஷயத்தில் , ▁பண த்தின் ▁தொகை ▁எந்த ▁காரண ியால் ▁அதிகரிக்க ப்படும் ▁என்பதை ▁நாங்கள் ▁தேட ுகிறோம் , ▁எனவே ▁A / P ▁விகிதத்தில் ▁நாங்கள் ▁ஆர்வமாக ▁உள்ள ோம் .
▁இரண்டு ▁விருப்ப ங்களின் ▁வரைபட ங்களும் ▁நேர் ▁கோ டுகள் ▁என்பதை ▁நினைவில் ▁கொள்க , ▁ஆனால் ▁ஒன்று ▁மட்டுமே ▁விகிதாசார ▁தொடர்ப ின் ▁வரை பு .
▁ஆர ஞ்ச ுகளின் ▁மொத்த ▁உற்பத்தி ▁= ▁மாம்பழ ங்களின் ▁மொத்த ▁உற்பத்தி ▁+ ▁200 ▁கிலோ
▁ச ஃப் ர ாவின் ▁வீட்ட ிலிருந்து ▁அவளுடைய ▁பாடசாலை க்கு ▁எவ்வளவு ▁தூரம் ?
▁ஒரு ▁தாய க்கட்ட ையை ▁தொடர்ச்ச ியாக ▁உரு ட்ட ும்போது ▁இரண்டு ▁வீ ச்ச ுகளும் ▁சுயாதீனமாக ▁இருக்கும்
▁ஒரு ▁நியாயமான ▁தாய க்க ட்டை ▁என்று ▁வைத்த ுக்கொள்வ ோம் , ▁அதாவது , ▁அனைத்து ▁விளைவ ுகளும் ▁சமமாக ▁சாத்தியமான வை , ▁பின்னர் ▁மாதிரி ▁இடம் ▁" ட ெட் ▁வின் ஸ் " ▁மற்றும் ▁" மிக ாய ோ ▁வின் ஸ் " ▁நிகழ்வ ுகளாக ▁சமமாக ▁பிரிக்க ப்படுவ தால் , ▁இது ▁ஒரு ▁நியாயமான ▁விளையாட்டு .
▁படம் ▁2: ▁கூட்ட ல் ▁: ▁( a , b ) ▁- > ▁a + b
▁இரண்டு ▁உச்ச ிகளைக் ▁கொடுத்த ால் , ▁சேர்க்கப்பட்ட ▁பக்கம் ▁என்பது ▁இரண்டு ▁உச்ச ிகளையும் ▁இணைக்க ும் ▁பக்க மாகும் , ▁இது ▁மூன்றாவது ▁உச்ச ிக்கு ▁எதி ரே ▁உள்ள ▁பக்க மாகும் .
▁சமநிலை ▁ஏற்படும் ▁போதும் ▁அதே ▁சூழ் நிலை ▁ஏற்படும் ▁- ▁அதாவது ▁A , ▁B - ய ை ▁விட ▁அதிக ▁வெற்ற ிகளை ▁கொண்ட ிருக்கும் . ▁எனவே , ▁எத்தனை ▁முறை ▁சமநிலை ▁வந்த ாலும் , ▁A ▁வெல்ல ும் ▁நிகழ்தகவு ▁அதிகம் ▁என்பதை ▁ஈ டு செய்ய ▁முடியாது .
▁நிகழ்தகவு ▁மற்றும் ▁புள்ளிவிவர ங்கள் ▁சிக்கலான ▁முறையில் ▁பிணைக்க ப்பட்டுள்ளன , ▁ஆனால் ▁வரலாற்று ▁ரீதியாக , ▁தோற்ற ம் ▁மிகவும் ▁தனித்துவ மானது .
▁ஒரு ▁பரந்த ▁புரி தலை ▁வளர்ப்ப தற்காக , ▁கம்ப ி ▁மாதிரிகள் , ▁அட்டவண ைகள் , ▁வரைபடங்கள் ▁மற்றும் ▁சமன்ப ாடுகள் ▁உள்ளிட்ட ▁பல்வேறு ▁அணுகுமுற ைகளைப் ▁பயன்படுத்த ுகிறோம் .
▁பரிச ோ திக்க ின்ற ▁உதாரண ங்கள் ▁மற்றும் ▁உதாரண ங்கள் ▁அல்லாத வற்றை ▁ஆர ாய்வ து ▁மாணவர்களுக்கு ▁வரையற ைகளைப் ▁புரிந்துகொள்ள ▁உதவும் .
▁மாணவர்கள் ▁இந்த ▁பாட த்திட்ட த்தில் ▁முன்னேற ும்போது , ▁மிகவும் ▁சிக்கலான ▁சூழ்நிலைகளில் ▁கோவ ைகள் ▁மற்றும் ▁சமன்பாட ுகளுடன் ▁செயற்ப டுவ தில் ▁தங்கள் ▁திறன்களை ▁தொடர்ந்து ▁பயன்படுத்த ுவார்கள் .
▁கோ ரியின் ▁குறிக்கோள் ▁48 ▁கோல் ப் ▁பந்த ுகளைக் ▁கண்டுபிடிப்ப தாகும் .
▁பையில் ▁உள்ள ▁ஸ்க ிட்டில் ஸ்க ளில் ▁சுமார் ▁40 ▁சதவீதம் ▁சிவப்பு ▁நிறத்தில் ▁இருப்பதால் , ▁சராச ரியாக ▁ஒரு ▁தட வையில் ▁4 ▁ஸ்க ிட்டில் ஸ ்கள் ▁எடுப்ப தை ▁எதிர்பார்க்க லாம் .
▁இந்த ▁கூற்ற ானது ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁கோணங்களின் ▁அளவீ ட ுகளின் ▁கூட்டுத்தொகை ▁180 ▁பாகை ▁என்று ▁சொல்வ தற்கு ▁சமம் ▁என்று ▁சொல்ல லாம் .
▁வகு த்தலை ▁வக ுக்கு றுவ ை ▁வக ுக்கு மெ ண்ண ின் ▁மேலே ▁அவற்ற ிற்க ிடையே ▁கிடை மட்ட க்க ோட்ட ுடன் ▁எழுது வ தன் ▁மூலமும் ▁குறிக்க ▁முடியும் .
▁மற்ற ▁நேரங்களில் ▁எந்த ▁பொருள் ▁வேகமாக ▁நக ர்க ிறது ▁அல்லது ▁எந்த ▁திட்டம் ▁விரைவாக ▁முடிக்க ப்படுகிறது ▁என்பதை ▁தீர்மானிக்க ▁விரும்ப ுகிறோம் .
▁5 ▁பையில் ▁எத்தனை ▁பென்சில்கள் ▁உள்ளன ?
▁கடிக ார த்தில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁எண்ண ிலிருந்து ▁மற்றொரு ▁எண்ண ுக்கு ▁நிமிட ▁மு ள் ▁செல்ல ▁எத்தனை ▁நிமிடங்கள் ▁ஆகும் ?
▁பாட்ட ியின் ▁சொ த்தின் ▁பரப்ப ள வைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁அவரது ▁நிலம் ▁ஒரு ▁பக்கத்தில் ▁சுமார் ▁800 ▁அடி ▁என்று ▁தோன்றுகிறது , ▁எனவே ▁அந்த ▁நிலத்தின் ▁பரப்பளவு ▁64 ,000 ▁சதுர ▁அடி ▁அல்லது ▁சுமார் ▁1.5 ▁ஏ க்க ர்கள் ▁ஆகும் .
▁கீழே ▁உள்ள ▁அட்டவணை ▁இந்த ▁பண்ப ுகளை ▁சுருக்க மாகக் ▁கூறுகிறது , ▁" ம று ▁செய்க ை ▁குழுக்கள் " ▁என்பது ▁விநியோக ▁பண ்பு ▁என்பதை ▁தெளிவுபடுத்த ுகிறது .
▁நண்ப ர்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁× ▁ஒவ்வொரு ▁நண்ப ரும் ▁பெறும் ▁கற்க ளின் ▁எண்ணிக்கை ▁= ▁கற்க ளின் ▁மொத்த ▁எண்ணிக்கை
▁இந்த ▁எண்ணை ▁வார்த்தைகளில் ▁எழுதுங்கள் .
▁68 .9 0 ▁ஐ ▁0.7 ▁மூலம் ▁பெருக்க ிவிட்டு ▁48 .23 ▁என்னும் ▁பதி லைப் ▁பெற ுவதன் ▁மூலம் ▁நாங்கள் ▁எங்கள் ▁பதி லை ▁சரி ப ார்க்க லாம் .
▁எனவே ▁கடைசி ▁நிமிட த்தை ▁( இது ▁வடி கட்ட ுவதற்காக ▁இருந்த ிருக்கும் ) ▁மொத்த ▁நேர த்திலிருந்து ▁கழ ிக்க ▁வேண்டும் .
▁இரண்டு ▁தரவு ▁தொகுப்ப ுகளையும் ▁ஒப்பிட ▁ஒரே ▁அளவில் ▁இரண்டு ▁புள்ளி ▁வரை ப ுகளை ▁வரைய வும் ▁: ▁குறைந்தபட்ச ▁உயரம் ▁54 ▁அங்குலம் , ▁அதிகபட்ச ▁உயரம் ▁84 ▁அங்குலம் ▁எனக் ▁குறிப்பிட வும் .
▁எங்களிடம் ▁உள்ள : ▁தோ ட ம்பழ ங்களைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁மாம்பழ ங்களின் ▁மொத்த ▁உற்பத்திய ை ▁விட ▁200 ▁க ில ோக ிர ாம் ▁அதிகமாக
▁பள்ளி ▁மொத்தம் ▁எத்தனை ▁இன ிப்ப ுகளை ▁வாங்க ியது ?
▁எனவே , ▁எண் ▁கோட்ட ைப் ▁பயன்படுத்தி , ▁-1 ▁ஆல் ▁பெருக்க ுவது ▁இட மிருந்து ▁வல மாகவும் , ▁வல மிருந்து ▁இட மாகவும் ▁மாற ுவதை ▁நாம் ▁காண்க ிறோம் .
▁x ▁மற்றும் ▁y ▁என்ற ▁" அ க க் ▁கோணங்களின் " ▁மீது ▁கவனம் ▁செலு த்துங்கள் .
▁22 8 ▁குழந்தைகள் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁குழு ▁ஒரு ▁சுற்றுலா ▁செல்கிறது .
▁ல ார ியில் ▁இன்னும் ▁எத்தனை ▁பெட்ட ிகள் ▁உள்ளன ?
▁ஒரு ▁நாள் ▁ஜோ ர்ட ான் ▁மூன்று ▁மணி ▁நேரம் ▁வேலை ▁செய்து ▁$ 16 .50 ▁சம்ப ாதி த்தார் .
▁முதலாவதாக , ▁28 ▁ஆண்டுகளில் ▁8 % ▁வட்டி ▁வீத த்தில் ▁பணம் ▁எத்தனை ▁தட வை ▁மூன்று ▁மட ங்க ாக ▁இருக்கும் ▁என்பதைக் ▁கண்டுபிடிப்ப ோம் .
▁ஒவ்வொரு ▁மேய்ப்ப ரின் ▁இன ிப்பு ப்ப ண்ட ம் ▁4 ▁துண்ட ுகளாக ▁வெட்ட ப்பட்டு , ▁52 ▁வாடிக்க ையாளர்கள் ▁மேய்ப்ப ரின் ▁இன ிப்பு ப்ப ண்ட ▁துண்ட ுகளை ▁கோரிய தால் , ▁எத்தனை ▁முழு ▁மேய்ப்ப ரின் ▁துண்டுகள் ▁விற்க ப்பட்டன ▁என்பதைக் ▁கண்டறிய ▁ஒரு ▁பை ▁துண்ட ுகளின் ▁எண்ணிக்க ையால் ▁கோரிக்க ை ▁செய்யப்பட்ட ▁துண்ட ுகளின் ▁எண்ணிக்க ையைப் ▁பிரிக்க லாம் :
▁இது ▁வரைபட ம் ▁1 ▁ஆகும் .
▁நீள மான ▁பக்கம் ▁15 ▁அங்கு ல ங்கள் ▁ஆகும் .
▁தலை வருக்கு ▁28 ▁வயது , ▁இலக்க ுக் ▁காப்ப ாள ருக்கு ▁28 ▁+ ▁3 ▁= ▁31 ▁வயது .
▁நெ ல் ▁அறுவ டை ▁மு . ப ▁7.15 ▁மணிக்கு ▁தொடங்கி ▁பி . ▁ப ▁4 .10 ▁மணிக்கு ▁முடி க ிறது .
▁கூடுதலாக , ▁படம் ▁2 ▁இல் , ▁A TT ▁மற்றும் ▁C TB ▁ஆகிய ▁இரு ▁கோண ங்களும் ▁T TB ▁க்கு ▁துணை , ▁எனவே ▁அவை ▁சமமானவை .
▁எனவே ▁இந்த ▁2 ▁புத்தகங்களையும் ▁மற்ற ▁பகிர ப்பட்ட ▁எண்ணிக்க ையிலிருந்து ▁முதலில் ▁கழ ிக்க ிறோம் :
▁கலை ▁மற்றும் ▁கை வ ினை ▁வகுப்ப ிற்கு , ▁மாணவர்கள் ▁1 ▁மீ ▁50 ▁செ . மீ ▁சிவப்பு ▁ரிப்ப னையும் ▁2 ▁மீ ▁20 ▁செ . மீ ▁நீ ல ▁ரிப்ப னையும் ▁கொண்டு ▁வர ▁வேண்டும் .
▁[ க ொ டுக்க ப்பட்ட ▁பொரு ளின் ▁இரண்டு ▁( அல்லது ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட ) ▁வெவ்வேறு ▁அளவுகள் ▁அல்லது ▁வெவ்வேறு ▁தயாரிப்ப ுகளை ▁ஒ ப்பிடுவ தன் ▁மூலம் ▁பல சர க்க ுக்க ட ையில் ▁சிறந்த ▁ஒப்பந்த த்தைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁விரும்ப ுகிறோம் .
▁ஒவ்வொரு ▁பைய ிலும் ▁மூன்று ▁பொம்ம ைகள் ▁இருக்கும் ▁வகையில் ▁பொம்ம ைகளை ▁ப ைகளில் ▁அடை த்தால் , ▁பொம்ம ைகளை ▁அடைக்க ▁எத்தனை ▁ப ைகள் ▁தேவைப்படும் ?
▁வெற்றி ▁என்பது ▁ஒரு ▁இரட்டை ▁எண்ண ைப் ▁பெற ுவதாக ▁வரையறுக்க ப்பட்டால் , ▁விருப்ப த்திற்கான ▁விளைவுகளின் ▁தொட ை \\\\\\\\ { 2, 4, 6 \\\\\\\\ } ▁ஆகும் .
▁ராணி ▁ரூ .50 ▁மற்றும் ▁ரூ .2 ▁நாணயங்கள் .
▁சித்த ாரா ▁ஒவ்வொரு ▁நாளும் ▁13 4 ▁கேக்க ுகளை ▁சுட்ட ார் .
▁எழுமாற்று ▁மாற லுக்கு ▁உட்ப ட்ட ▁தரவ ுகளிலிருந்து ▁முடிவுகளை ▁எடுப்ப து ▁புள்ளிவிவர ▁அனு மானம் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது .
▁ஒரு ▁வெ ற்று ▁கூடை ▁4 ▁kg ▁500 ▁g ▁எடை ▁கொண்டது .
▁படம் ▁16 : ▁கூ கி ள் ▁வரைபடங்கள் - சால ினா , ▁உ ட்டா .
▁படம் ▁11 ▁( அ டுத்த ▁பக்கம் ) ▁ஒரு ▁எ ற ும்ப ுகளின் ▁அளவுகோ ல் ▁வரைபட த்தைக் ▁காட்டுகிறது .
▁ஒரு ▁பெட்டி த் ▁தொகுப்ப ின் ▁எடை ▁பின்வரும் ▁முறை ப்படி ▁மாற்ற ப்படுகிறது : ▁40 9 kg , ▁4 18 kg , ▁42 7 kg , ▁4 36 kg .
▁அவரது ▁மாதிரி ▁இங்கே ▁உள்ளது : ▁அவர் ▁200 ▁சிவப்பு ▁ஸ்க ிட்டில் ஸ் ▁( ப ீட்ச ாவைக் ▁குறிக்கும் ), ▁100 ▁ஊ தா ▁ஸ்க ிட்டில் ஸ் ▁( ஹா ம்ப ர்க ர்களைக் ▁குறிக்கும் ), ▁50 ▁பச்சை ▁ஸ்க ிட்டில் ஸ் ▁( சால ட்டைக் ▁குறிக்கும் ), ▁100 ▁மஞ்சள் ▁ஸ்க ிட்டில் ஸ் ▁( வீ ட்டு ▁மதிய ▁உணவ ைக் ▁குறிக்கும் ) ▁மற்றும் ▁50 ▁ஆர ஞ்சு ▁ஸ்க ிட்டில் ஸ் ▁( ம திய ▁உணவு ▁இல்லை ▁என்பதைக் ▁குறிக்கும் ) ▁ஆகியவற்றைக் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁பெரிய ▁பார்க்க முடியாத ▁ப ையைத் ▁தயாரிக்க ிறார் .
▁அவர்கள் ▁வெவ்வேறு ▁மக்கள்த ொகைய ிலிருந்து ▁வரை ப ுகளை ▁ஒப்ப ிட்டு ப் ▁பார்க்க ிறார்கள் , ▁பின்னர் ▁மக்கள் ▁தொக ையின் ▁மையம் ▁மற்றும் ▁பரவ லை , ▁கணக்க ீடுகள் ▁மற்றும் ▁கா ட்சி ▁ஒப்ப ீடுகள் ▁மூலம் ▁ஒப்பிட ுகிறார்கள் .
▁பெருக்க த்திற்கான ▁பரப்பளவு ▁மாதிரிய ை ▁நினைவுகூ ர்ந்து , ▁x \\\\\\\\ cdot ▁x ▁ஏன் ▁" x - வ ர்க்க ம் " ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது ▁என்பதைப் ▁புரிந்துக ொண்டு ▁மாணவர்கள் ▁அட்ச ர ▁கணித ▁ஓட ின் ▁முக்கியத்துவ த்தை ▁விரிவுபடுத்த ுகிறார்கள் .
▁அவரது ▁தெரு வை ▁எண் ▁வரிச ையாக ▁நாம் ▁நினைக்க லாம் , ▁அவளது ▁வீடு ▁பூஜ ்ஜிய ▁நிலையில் ▁உள்ளது .
▁இருப்பினும் , ▁3 ▁ஆல் ▁வகு ப டும் ▁ஒரு ▁எண்ண ைப் ▁பெறுவதற்கான ▁சாத க ▁நிலை ▁4 : 2 ▁ஆகும் , ▁ஏனெனில் ▁தொகுப்பு ▁ { 1, 2, 3, 4, 5, 6 } ▁3 ▁ஆல் ▁வகு ப டும் ▁இரண்டு ▁எண்க ளையும் , ▁இல்லாத ▁நான்கு ▁எண்க ளையும் ▁கொண்டுள்ளது .
▁x ▁= ▁4 ▁என்பது ▁தீர் வு ▁தொட ையின் ▁ஒரு ▁பகுதி ▁அல்ல ▁என்பதை ▁வலியுறுத்த ▁இந்த ▁சம ன ில ியை ▁" x ▁என்பது ▁4 ▁க்கும் ▁குறைவாக ▁உள்ளது " ▁அல்லது ▁" x ▁கண்டிப்பாக ▁4 ▁க்கும் ▁குறைவாக ▁உள்ளது " ▁என்று ▁நாம் ▁படிக்க லாம் .
▁அதே ▁நேரத்தில் , ▁கணிதவியல ாளர் ▁ஃபெ ல ிக் ஸ் ▁க் ள ீன் ▁கே த்திர க ணித த்தைப் ▁பார்ப்ப தற்கான ▁ஒரு ▁புதிய ▁வழ ியை ▁பரிந்துரை த்தார் - ஒரு ▁தொகுப்ப ில் ▁உள்ள ▁பொருட்க ளைப் ▁பற்றிய ▁கற்க ை , ▁அவை ▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁தொகுப்ப ின் ▁மாற்ற ங்களின் ▁தொகுப்ப ால் ▁மாற ாமல் ▁உள்ளன .
▁எனவே , த ோட்ட ▁உரு ளை ▁88 ▁சதுர ▁மீட்டர் ▁பரப்ப ளவ ைக் ▁கட க்க ▁சுமார் ▁5 ▁சுழற்ச ிகளை ▁எடுக்கும் .
▁எனவே , ▁மாண வர்களில் ▁28 ▁சதவீதம் ▁பேர் ▁இளைய ▁மாணவர்கள் .
▁மூன்று ▁மாணவர்கள் ▁ஒரு ▁கல்வி ▁கண்க ாட்ச ியில் ▁டிக்கெட்ட ுகளை ▁விற்ற ுக் ▁கொண்டிருந்தனர் .
▁நீர் : ▁3 40 ▁ல ிட்ட ரில் ▁64 ▁சதவீதம் ▁= ▁0.6 4 ▁* ▁3 40 ▁= ▁21 7 .6 ▁ல ிட்ட ர்கள்
▁12 ▁நிமிடங்களில் ▁கீழ் நில ைக்கு ▁செல்லும் ▁தூரம் ▁= ▁5 ▁km
▁மூன்று ▁கிராம ங்களின் ▁மக்கள் ▁தொகை ▁45 21 9, ▁378 46 , ▁512 90 .
▁மாணவர்கள் ▁இப்போது ▁ஆராய ப்போக ும் ▁கேள்வி ▁இதுதான் : ▁a , ▁b , ▁c ▁ஆகிய ▁மூன்று ▁நே ர்ம றை ▁எண்கள் ▁கொடுக்க ப்பட்டால் , ▁அவற்றின் ▁நீள ங்களின் ▁பக்க ங்களைக் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁முக்கோணம் ▁உள்ள தா ?
▁3 ▁ஆம் ▁கால ணை ▁( Q 3) ▁என்பது ▁81 ▁மற்றும் ▁82 ▁இன் ▁சராசரி ▁ஆகும் ; ▁( 81 ▁+ ▁8 2) ▁2 ▁= ▁81 .5
▁பிர கா ஷ் ▁இரண்டு ▁அரிசி ▁பொ திகளை ▁வைத்திருக்க ிறார் , ▁ஒவ்வொன்றும் ▁5 ▁கிலோ ▁எ டைய ுள்ளதாக ▁இருக்கிறது .
▁இப்போது ▁அவரிடம் ▁எத்தனை ▁கொண்ட ை ▁பலக ாரம் ▁உள்ளன ?
▁இரண்டு ▁கோ டுகள் ▁ஒரு ▁புள்ள ியில் ▁இடைவெ ட்டும் ▁போது , ▁நான்கு ▁கோணங்கள் ▁உருவ ாக ின்றன .
▁ரு ▁வருடத்தில் , ▁வெளியீட்ட ாளர் ▁A ▁90 5 43 ▁புத்தகங்களையும் , ▁வெளியீட்ட ாளர் ▁B ▁87 4 12 ▁புத்தகங்களையும் , ▁வெளியீட்ட ாளர் ▁C ▁9 13 25 ▁புத்தகங்களையும் ▁அச்ச ிட்டார் .
▁ஒரு ▁சமன்பாட்டின் ▁தீர்வை ▁பெற ▁ஒரே ▁ஒரு ▁வழி ▁மட்டும் ▁இல்லை ▁என்பதை ▁நினைவில் ▁கொள்ளுங்கள் , ▁அதாவது , ▁ஒவ்வொரு ▁இயற்க ணித ▁படிய ும் ▁நியாயமான தாக ▁இருந்தால் ▁பல ▁வழிகள் ▁சாத்தியமான தாகும் . ▁சம ன ில ிகளுக்கும் ▁இது ▁பொருந்தும் .
▁ஒரு ▁கதை ப்பு த்த கத்தின் ▁விலை ▁ரூ .6 8 0, ▁ஒரு ▁ப ுக் மா ர்க்க ின் ▁விலை ▁ரூ .5 5. 50.
▁வரி ▁மற்றும் ▁தர கு ▁வீத ங்கள் , ▁விலை ▁உய ர்வுகள் ▁மற்றும் ▁தள்ள ு படி கள் ▁ஆகியவற்றைக் ▁கருத்தில் ▁கொள்ளும்போது ▁விகித சம ▁தொடர்ப ுகள் ▁ஏற்பட ுகின்றன .
▁சார ாம் ச த்தில் , ▁எண் ▁கோவ ைகளுடன் ▁பணிபு ரிவ து ▁மாண வர்களை ▁அட்சரகணித ▁கோவ ைகளுடன் ▁வேலை ▁செய்யத் ▁தய ார்ப டுத்த ுகிறது .
▁23 45 ▁என்ற ▁எண்ணை ▁விரிவாக்க ப்பட்ட ▁வடிவத்தில் ▁எழுதுங்கள்
▁ஒரு ▁விளையாட்டு ப் ▁போட்டியின் ▁போது , ▁ஒரு ▁கம்ப த்தில் ▁இரண்டு ▁கொடிகள் ▁கட்ட ப்படும் .
▁பா த்தி மா ▁ரூ .1 50 ▁ஐ ▁மூன்று ▁நோ ட்ட ுகளாக ▁எவ்வாறு ▁செலுத்த ▁முடியும் ?
▁நாணய த்தின் ▁ஒவ்வொரு ▁சு ண்ட ல ிற்கும் ▁பொருத்தமான ▁நெ டுவ ரிச ையில் , ▁அவள் ▁ஒரு ▁' x ' ▁ஐக் ▁குறிக்க ▁வேண்டும் .
▁நிகழ்தகவு ▁மாதிரிகள் ▁எவ்வாறு ▁காட்ட ப்படலாம் ▁என்பதற்கான ▁பல ▁வக ைக்குற ித்த ல்கள் ▁உள்ளன .
▁ஆனால் ▁இது ▁3 \\\\\\\\ cdot ▁(2 - x ) ▁க்கான ▁மாதிரிய ாகவும் , ▁அசல் ▁பிரச்சினை -3 \\\\\\\\ cdot ▁(2 - x ) ▁ஆகவும் ▁இருந்தது .
▁வா சி மின் ▁பங்கு ▁ரூ . ▁1500 ▁ஆகவும் , ▁அவர்களின் ▁பங்க ுகளின் ▁விகிதம் ▁3: 5 : 6 ▁ஆகவும் ▁இருந்தால் , ▁பண த்தின் ▁அடிப்படையில் ▁விகிதத்தில் ▁ஒரு ▁பகுதியின் ▁மதிப்பு ▁எவ்வளவு ▁என்பதை ▁நாம் ▁முதலில் ▁கண்டுபிடிக்க லாம் .
▁2 ▁நிமிடங்களில் ▁பில்லிய ின் ▁முதல் ▁5 ▁சுற்ற ுகள ானது ▁2 ▁நிமிடங்கள் ▁* ▁60 ▁வின ா டிகள் / நி மிடம் ▁= ▁120 ▁வின ா டிகள் ▁ஆகும் .
▁குறிய ீடு ▁× ▁ஆனது ▁ஒரு ▁இலக்க த்திற்கும் ▁ஒரு ▁எழுத்த ுக்கும் ▁இடைய ிலோ ▁அல்லது ▁எழுத்த ுக்க ளுக்கு ▁இடைய ிலோ ▁வரும் ▁பொழுது ▁பொதுவாக ▁தவிர்க்க ப்படுகிறது ; எனவே , ▁6 3 ▁× ▁a ▁× ▁b ▁க்கு ▁பதிலாக , ▁6 3 ab ▁ஐ ▁எழுதுக ிறோம் ; ▁a ▁× ▁b ▁× ▁c ▁க்கு ▁பதிலாக , ▁நாம் ▁ab c ▁ஐ ▁எழுதுக ிறோம் .
▁எனவே , ▁சமன்ப ாடுகள் ▁மற்றும் / அல்லது ▁கோவ ைகளை ▁எழுது வ தில் ▁பிரச்சின ையின் ▁சூழ்நில ைகளைப் ▁புரிந்துகொள்வ து ▁முக்கியம் .
▁குறுகிய ▁பக்கம் ▁6 ▁அங்குலம் ▁ஆகும் .
▁இது ▁ஒரு ▁கூட்டு ▁நிகழ்வு , ▁எனவே ▁நாம் ▁இதை ▁இவ்வ ழ ியில் ▁பார்க்க ிறோம் : ▁10 ▁புள்ள ிகள் ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேல் ▁மதிப்பெ ண்களை ▁ம ரியா ▁பெறுவதற்கான ▁( ச ோத னை ) ▁நிகழ்தகவு ▁0.5 ▁ஆகும் , ▁மற்றும் ▁இச ும ி ▁பெறுவதற்கான ▁நிகழ்தகவு ▁0.4 0 ▁ஆகும் , ▁எனவே ▁இரண்டும் ▁நிகழ ும் ▁நிகழ்தகவு ▁பெருக்க ல் ▁ஆகும் , ▁(0 .5 ) ▁(0 .4 0) ▁= ▁0 .20 .
▁மூன்றாவது ▁ஆட்ட ம் : ▁நான்கு ▁சுழ ல ல ட்டை ▁வீரர்கள் .
▁8 ▁து ரியன் ▁பழ ங்களில் ▁பாத ியில் ▁எத்தனை ▁து ரியன் ▁பழ ங்கள் ▁உள்ளன ?
▁முதலாவதாக , ▁ந று ம ணம் ▁பூச ுவதற்கான ▁ஒரு ▁சோதனை ▁கொடுக்க ப்பட்டால் , ▁சாத்தியமான ▁அனைத்து ▁விளைவுகளின் ▁தொட ையையும் ▁முதலில் ▁தீர்மானிக்க ிறோம் .
▁இது ▁74 ▁+ ▁LVD ▁+ ▁12 ▁= ▁180 ▁என்று ▁நமக்கு ச் ▁காட்ட ுவதால் , ▁LVD , ▁94 ▁பாகை ▁என ▁தருக ிறது .
▁மாதிரிய ில் , ▁ஒரு ▁நேரத்தில் ▁குடித்த ொக ையில் ▁10 ▁சதவீத த்திற்கும் ▁குறைவாக ▁மாதிரி ▁எடுக்க ப்பட்டால் , ▁நீங்கள் ▁மீள ▁வைக்கப்பட்ட ▁மாதிரி ▁எடுக்க ▁வேண்டியதில்லை .
▁அனைத்து ▁பங்கேற்ப ாளர்களும் ▁( கிர ாம ர் ▁தவிர ) ▁அ ண்ட ார்ட ிக் ▁நீ ரில் ▁கழ ித்த ▁மொத்த ▁நேரம் ▁46 .5 ▁நிமிடங்கள் ▁ஆகும் .
▁மாம்பழ ம் ▁ரூ .1 0, ▁ஒரு ▁கொ ய்ய ா ▁ரூ .1 2, ▁ஒரு ▁மாம்பழ ம் ▁ரூ .1 5.
▁இது ▁மீள ▁வைக்க ப்படாத தாக ▁மாதிரி ▁எடுப்ப தற்கான ▁10 ▁சதவீத ▁விதி ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது .
▁வட்ட த்தை ▁இணைக்க ும் ▁வளை வு ▁அதன் ▁சுற்றளவு ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது .
▁உழ வு ▁செய்யப்பட்ட ▁நில ப் ▁பரப்பளவு ▁= ▁11, 7 3 3 .3 3 ▁சதுர ▁அடி ▁( த ோர ாயமாக )
▁10 ▁பென்சில்கள் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁பாக்க ெட் ▁ரூ .1 50.
▁இந்த ▁எடுத்துக்க ாட்டில் ▁சுற்றளவு ▁54 ▁cm ▁மற்றும் ▁நீளம் ▁6 ▁cm ▁ஆகும் .
▁சதவீத ▁தர வைப் ▁பயன்படுத்தி ▁ஒவ்வொரு ▁வகுப்ப ிற்கும் ▁மாதிரி ▁தரவ ைக் ▁காண ▁ஒரு ▁ச லாக ை ▁வரைபட த்தை ▁உருவாக்க வும் .
▁9 10 3 ▁என்ற ▁எண்ணில் ▁9 ▁இன் ▁இட ▁மதிப்பு ▁என்ன ?
▁அத்தகைய ▁3 ▁அ ட்டை ப்பெ ட்ட ிகளில் ▁எத்தனை ▁கொ க்கி ஸ ்கள் ▁உள்ளன ?
▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ▁காகித த்தின் ▁மொத்த ▁kg ▁= ▁30 kg
▁ஈ வு ▁உம் ▁9 c ^2 + 11 c -5 ▁மீதி ▁6 c ^2 -1 3 c + 7 ▁உம் ▁ஆகும் .
▁மாணவர்கள் ▁உண்மையான ▁மற்றும் ▁பா சா ங்கு ▁மக்கள்த ொகைய ிலிருந்து ▁மாதிரிக ளை ச் ▁சேக ரித்து , ▁தர வைத் ▁திட்ட மி டுவ ார்கள் , ▁மாதிரி ▁முடிவ ுகளில் ▁கணக்க ீட ுகளைச் ▁செய்வ ார்கள் , ▁பின்னர் ▁மாதிரிக ளிலிருந்து ▁தகவல்களை ப் ▁பயன்படுத்தி ▁மக்கள்தொகையின் ▁பண்ப ுகள் ▁குறித்து ▁முடிவுகளை ▁எடுப்ப ார்கள் .
▁இருப த்தி ▁ஆற ாயிரத்து ▁தொ ள்ள ாயிரத்து ▁ஐந்து ▁என்ற ▁எண்ணை ▁எண் ▁வடிவில் ▁எழுதுங்கள் .
▁35 ▁( மொ த்த ▁மாணவர்கள் ) -2 8 ▁( மு ன்ன ால் ▁உள்ள ▁மாணவர்கள் ▁மற்றும் ▁மின் ய ங் ▁உட்பட ▁) ▁= ▁7 ▁மாணவர்கள்
▁அவள் ▁பளிங்குக் ▁கற்க ளில் ▁கால் ▁பகுதியை ▁சீதாவ ிடம் ▁கொடுத்த ாள் .
▁ஒரு ▁இயந்திர ம் ▁ஒரு ▁மணி ▁நேரத்தில் ▁240 ▁பிளா ஸ்டிக் ▁பாட்ட ில ்களை ▁உற்பத்தி ▁செய்ய ▁முடியும் .
▁சம னின் மையின் ▁இரு ▁பக்கங்களையும் ▁ஒரு ▁நேர ான ▁எண் ▁a ▁இ னால் ▁பெ ருக்கு ங்கள் : தீ ர்வு த் ▁தொட ை ▁மாற ாது .
▁ச ப்பு மல் ▁அதிலிருந்து ▁45 ▁செ . மீ ▁வெட்ட ுகிறார் .
▁29 ▁கம்ப ங்களுக்கு ▁எத்தனை ▁கொடிகள் ▁தேவைப்படும் ?
▁ஒரு ▁முழு ▁பீ ட்ச ாவின் ▁எந்த ▁பகுதியை ▁நான் ▁சாப்பிட்ட ேன் ?
▁5 ▁நிமிடங்கள் ▁* ▁2 ▁சுழ ல்கள் / நி மிடம் ▁= ▁10 ▁சுழ ல்கள்
▁குறைந்த திலிருந்து ▁கூடிய து ▁வரை ▁வரிசைப்படுத்த ப்பட்டுள்ளது .
▁இப்போது ▁பாத ையின் ▁மொத்த ▁நீளம் ▁என்ன ?
▁இந்த ▁செவ்வக ங்களின் ▁பரப்பளவு ▁விகிதம் ▁என்ன ?
▁பச்சை ▁மற்றும் ▁சிவப்பு ▁கற்க ளின் ▁மொத்தம் ▁என்ன ?
▁1200 ▁வார்த்தைகள் / மணி ▁( மீக ாவின் ▁விகிதம் ) ▁+ ▁1200 ▁வார்த்தைகள் ▁= ▁24 00 ▁வார்த்தைகள் / மணி
▁இந்த ▁செயல்முறை ▁க ழி பட லியை ▁கழிவு றுவ ுக்கு ▁கீழ் ▁எழுது வ தன் ▁மூலமும் , ▁க ழி பட லியின் ▁ஒவ்வொரு ▁உறுப்ப ின் ▁குறிய ையும் ▁மன த ளவில் ▁மாற்ற ுவதன் ▁மூலமும் , ▁கூட்ட ுவதன் ▁மூலமும் ▁எளி தாக ச் ▁செய்ய ப்படுகிறது
▁அதே போல் , ▁சமன்பாட ுகளைப் ▁புரிந்துகொள்ள ▁அலக ுகளின் ▁தன்மை ▁அவசிய மாகும் , ▁அதாவது , ▁இரண்டு ▁கோவ ைகள் ▁சமம் ▁என்று ▁ஒரு ▁அறிக்கையை ▁எழுத ும்போது , ▁சமன்பாட்டின் ▁ஒவ்வொரு ▁பக்க த்திலும் ▁உள்ள ▁அலகுகள் ▁ஒரே ▁மாதிரிய ாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁ஒரு ▁பேருந்து ▁கடந்த ▁வாரம் ▁1, 50 8 ▁பயண ிகளையும் , ▁இந்த ▁வாரம் ▁12 67 ▁பயண ிகளையும் ▁ஏற்றிச் ▁சென்றது .
▁எனவே , ▁க டையின் ▁வருவ ாய் ▁ப ற்று ச்ச ீட்ட ுகளில் ▁ஏற்படும் ▁தாக்கம் ▁20 ▁சதவீத ▁அதிகரிப்ப ாகும் .
▁பு ரு னோ ▁ஆண்ட ிற்கு ▁$ 4 3, 250 ▁சம்பா திக்க ிறார் .
▁இருப்பினும் , ▁அந்த ▁தகவல் ▁வழங்க ப்படாத தால் , ▁ஒரு ▁மிக ப் ▁பெரிய ▁பீ ட்ச ாவுக்கு ▁ஒரு ▁பொதுவான ▁எண்ணை ▁நான் ▁கருதுக ிறேன் , ▁இது ▁பெரும்பாலும் ▁ஒரு ▁பீ ட்ச ாவுக்கு ▁12 ▁துண்டுகள் ▁ஆகும் .
▁தொ ண்டு ▁திட்டத்தின் ▁ஏற்ப ாட்ட ாள ர்களிடம் ▁எவ்வளவு ▁பணம் ▁ம ிச்ச ம் ?
▁... ▁என ும் ▁குறிய ீடு ▁மற்றும் ▁பல ▁என்று ▁வாச ிக்கப்படும் .
▁ஒரு ▁நாணய த்தைப் ▁பயன்படுத்தி ▁( அல்லது ▁ஒரு ▁கண ினி ▁நிர ல் ) ▁அவர் ▁கூடை க்குள் ▁செல்லும் ▁பந்த ை ▁வக ைக்குற ிக்க ▁தலை ▁இன ையும் ▁மற்றும் ▁கூடை க்குள் ▁விழ ாமல் ▁தவற ும் ▁பந்த ைக் ▁குறிக்க ▁பூ ▁இன ையும் ▁அனுமதிக்க ிறாள் .
▁அது ▁செய்கிறது : ▁A ▁மற்றும் ▁B ▁இரண்டும் ▁முழு ▁எண்கள் ▁என்பதால் , ▁B ▁இன் ▁நக லை ▁A ▁க்கு ள் ▁வைக்க ும்போது , ▁எஞ்சிய ிருப்பது ▁ஒரு ▁முழு ▁எண்ண ாகும் ; ▁உண்மையில் ▁A - B ▁முழு ▁எண் ▁.
▁ஏன் ▁அல்லது ▁ஏன் ▁இல்லை ▁என்பதை ▁விள க்கு ங்கள் .
▁14 ▁மீ ▁30 ▁செ . மீ ▁அளவு ள்ள ▁ஒரு ▁துண ியைப் ▁பயன்படுத்தி ▁2 ▁ஒத்த ▁ஆடைகளை ▁உருவாக்க லாம் .
▁இந்த ▁விஷயத்தில் , ▁திருமதி ▁மௌ ல் டன் ▁எழுப்ப ிய ▁கேள்விய ுடன் ▁ஒப்பிடுகையில் , ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁வேறுபாடு ▁எதுவும் ▁இல்லை ▁என்று ▁நாங்கள் ▁முடிவு ▁செய்வ ோம் .
▁1, 2 ▁மற்றும் ▁3 ▁ஆகியவை ▁தீர்வ ுகள் ▁ஆகும் : ▁மூன்று ▁தீர்வ ுகள் ;
▁மாதிரி ▁அளவுகள் ▁வெவ்வ ேற ாக ▁இருந்தால் , ▁தரவுகளை ▁சராசரி ▁செய்வது ▁பெரிய ▁மாதிரிக ளுக்கு ▁அதிக ▁' எ டை ' ▁ஐ ▁கொடுக்கும் . ▁எனவே , ▁வெவ்வேறு ▁மாதிரி ▁அளவ ுகளுக்கு ▁ஏற்ப ▁சரிசெய்ய ும் ▁ஒரு ▁முற ையை ▁உருவாக்க ▁வேண்டும் . ▁அதாவது , ▁பள்ளி ▁மாவட்டத்தின் ▁முழு ▁மக்கள்த ொகைய ையும் ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்த , ▁மதிப்ப ீட்டை ▁மாவட்டத்தில் ▁உள்ள ▁பள்ளி ▁எல்ல ைகளின் ▁எண்ணிக்க ையால் ▁பெருக்க ுவது ▁போன்ற ▁ஒரு ▁முறை ▁தேவை .
▁சமன்பாடு ▁என்பது ▁' = ' ▁குறிய ீட்ட ின் ▁இருப ுற மும் ▁உள்ள ▁இரண்டு ▁கோவ ைகள் ▁சமம் ▁என்ற ▁கூற்ற ாகும் .
▁இரு ▁பக்கங்களையும் ▁-2 ▁ஆல் ▁பெருக்க ினால் , ▁இடது ▁புற த்தில் ▁-2 x 15 ▁= - 30 ▁ஐ யும் , ▁வலது ▁புற த்தில் ▁-2 x 10 = -20 ▁ஐ யும் ▁பெற ுவோம் .
▁தேர்தலில் ▁வெற்றி ▁பெற்ற வர் ▁34 8 ▁வாக்க ுகள் ▁வித்தியாசத்தில் ▁வெற்றி ▁பெற்றார் , ▁அதாவது ▁வெற்ற ியாள ரின் ▁வாக்க ுகளுக்கும் ▁தோல்விய ுற்ற வரின் ▁வாக்க ுகளுக்கும் ▁இடையிலான ▁வித்தியாச ம் ▁34 8 ▁வாக்க ுகள் ▁ஆகும் .
▁x ▁என்பது ▁வாரத்தில் ▁செய்யப்பட்ட ▁விற்பன ைகளின் ▁எண்ணிக்க ையாக ▁இருக்க ட்டும் .
▁எனவே ▁விகித மும் ▁விகித சம மும் ▁தொடர்புடைய ▁இரண்டு ▁மாற ிகளுக்கு ▁இடையிலான ▁தொடர்ப ை ▁விவரிக்க ின்றன , ▁ஆனால் ▁அந்த ▁தொடர்ப ின் ▁வெவ்வேறு ▁அம்ச ங்களில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ுகின்றன .
▁A ▁= ▁[ 0, ▁a ] ▁மற்றும் ▁B ▁= ▁[ 0, ▁b ] ▁என ▁இரண்டு ▁இடைவெள ிகளை ▁எடுத்த ுக்கொள்க .
▁ஜ ியோ ஜ ெ ப் ரா ▁மற்றும் ▁ஜ ியோ மீட்ட ரின் ▁ஸ்க ெ ட்ச ்ப ேட் ▁மிகவும் ▁அதி நவீன ▁கருவ ிகள ாகும் , ▁இது ▁வரைபட ங்களின் ▁இயக்க வியல் ▁செய்க ை முற ைகளை ▁அனுமதிக்க ிறது , ▁எனவே ▁அவற்ற ால் ▁வடிவ விய லின் ▁கருத்துக்கள் ▁மற்றும் ▁நடைமுறைகள் ▁பற்றிய ▁உண்மையான ▁நுண்ண றிவ ை ▁வழங்க ▁முடியும் .
▁கூடுதலாக , ▁" x " ▁என்பது ▁அறியப்படாத து ▁என்பதை ▁நாம் ▁வலியுறுத்த ுகிறோம் , ▁x ▁+ ▁2 x ▁+ ▁66 ▁என்ற ▁வெளிப்ப ாட்டை ▁எழுத ும்போது ▁அது ▁எந்த ▁மதிப்ப ையும் ▁எடுக்க லாம் .
▁ஒரு ▁மாதத்தில் ▁மூன்று ▁கட ைகள் ▁பின்வரும் ▁எண்ணிக்கையிலான ▁பேன ாக்களை ▁விற்ற ன : ▁154 0, ▁16 7 2, ▁148 9.
▁கூட்டு ▁சோதன ைகளில் ▁நிகழ்தக வுகளை த் ▁தீர்மான ிப்பதற்காக ▁அட்டவண ைகள் , ▁ஒழுங்க மைக்கப்பட்ட ▁பட்ட ிய ல்கள் ▁மற்றும் ▁மர ▁வரைபட ங்களின் ▁மதிப்பை ▁நிரூப ிப்பதற்காக ▁இப்போது ▁நாங்கள் ▁இன்னும் ▁சிக்கலான ▁எடுத்துக்காட்ட ுகளுக்கு ச் ▁செல்க ிவ ோம் .
▁அவர் ▁மொத்தம் ▁எத்தனை ▁செ ம்ப ருத்தி ▁செ டிகளை ▁ந ட்டார் ?
▁கொடுக்கப்பட்ட ▁தகவ ல்களின் படி , ▁சாம் ▁மொத்தம் ▁45 ▁புத்தகங்களை ▁வாங்கினார் , ▁இது ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ▁சாக ச ▁புத்தகங்கள் , ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ▁ம ர்ம ▁புத்தகங்கள் ▁மற்றும் ▁புதிய ▁குற்ற ▁புத்தகங்களின் ▁கூட்டுத்த ொக ையாகும் .
▁அளவீ ட்டு ப் ▁பயி ற்ச ிகளின் ▁ஆய்வுகள் ▁மூலம் , ▁அளவிட ப்பட்ட ▁பிரதிநிதித்துவ த்தில் ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁பொரு ளின் ▁அனைத்து ▁நீள ங்களும் ▁ஒரே ▁காரண ியால் ▁மாற்ற ப்படுவதை ▁மாணவர்கள் ▁காண்ப ார்கள் ; ▁அந்த ▁காரணி ▁அளவீ ட்ட ுக் ▁காரணி ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது .
▁x ▁அவர்கள் ▁பெறும் ▁ஒவ்வொரு ▁ரூப ாய்க்க ும் ▁ரூ . ▁1 ▁பெற ுகிறார் ▁என்று ▁வைத்த ுக்கொள்வ ோம் .
▁இங்கே ▁மாதிரி ▁வெளிய ானது ▁பையில் ▁உள்ள ▁பந்த ுகளின் ▁தொட ையாகும் , ▁மேலும் ▁" வெ ற்ற ி " ▁நிகழ்வு ▁என்பது ▁ப ைகளில் ▁உள்ள ▁மஞ்சள் ▁பந்த ுகளின் ▁தொட ையாகும் .
▁( c ) ல் ▁இருந்து ▁நாம் ▁அறிவ து ▁என்னவென்றால் , ▁குறைந்தது ▁ஒரு ▁முறை ▁3 ▁வர க்கூடிய ▁11 ▁விளைவுகள் ▁உள்ளன .
▁பின்னர் ▁b ▁நீள த்தை ▁கொண்ட ▁பக்கம் ▁A ▁அல்லது ▁B ▁இல் ▁ஒரு ▁இறுதிப் ▁புள்ள ியைக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁உங்கள் ▁பட த்தில் ▁உள்ள ▁உண்மையான ▁நீள மானது ▁நீங்கள் ▁செயற்ப டும் ▁தள த்தைப் ▁பொறுத்த து , ▁எனவே ▁இந்த ▁விவாத த்திற்கு , ▁பட த்தில் ▁உள்ள ▁அந்த ▁வ ரியின் ▁நீளம் ▁3 ▁cm ▁அல்லது ▁30 ▁mm ▁என்று ▁சொல்ல லாம் .
▁அடுத்த ▁கட்டத்தில் , ▁52 3 ▁பயணிகள் ▁இறங்க ினர் , ▁78 9 ▁பயணிகள் ▁ரயில ில் ▁ஏற ினர் .
▁14 . ▁அன ில ிடம் ▁5 ▁மற்றும் ▁2 ▁ரூபாய் ▁நாணயங்கள் ▁உள்ளன .
▁ப ையின் ▁புதிய ▁எடை ▁என்ன ?
▁இறுதியாக , ▁இது ▁வெளிப்படையாக ▁செய்ய ப்படவில்லை ▁என்றாலும் , ▁சுவ ர்கள் ▁முற்றிலும் ▁நிலைக்கு த்த ாக ▁இருப்பதாக ▁நாம் ▁கருதுக ிறோம் ; ▁குறிப்பாக , ▁கோடு ▁பிரிவு ▁AD ▁நிலைக்கு த்த ாக ▁உள்ளது .
▁ஒரு ▁அளவுகோ ல் ▁மாதிரிய ை ▁உண்மையான ▁விஷய த்துடன் ▁ஒப்பிடும்போது , ▁பரி மாண மும் ▁முக்கியமானது .
▁தொடக்க ப் ▁பள்ளி ▁மாணவர்கள் ▁செவ்வக ங்கள் ▁மற்றும் ▁முக்கோண ங்களின் ▁பரப்ப ளவ ைக் ▁கண்ட றிந்த ுள்ளனர் .
▁சட்ட ை ▁மற்றும் ▁கால் ச ட்டை ▁வாங்க ▁அவளுக்கு ▁இன்னும் ▁எவ்வளவு ▁பணம் ▁தேவை ?
▁மொத்தம் ▁29 ▁பண்ட ங்கள் ▁- 13 ▁மேய்ப்ப ரின் ▁பண்ட ங்கள் ▁= ▁16 ▁கோ ழி ▁பான ை ▁பண்ட ங்கள்
▁ஒரு ▁வீடிய ோ ▁கே மில் , ▁சும ல் ▁6, 7 76 ▁புள்ளிகளையும் , ▁மக ேச ன் ▁6, 6 76 ▁புள்ளிகளையும் , ▁ஆ ஷ ான் ▁6, 76 7 ▁புள்ளிகளையும் ▁பெற்றனர் .
▁கா ர்களுக்கு ▁பதிலாக ▁மோட்டார் ▁சைக்கி ள்க ளை ▁விற்பனை ▁செய்யும் ▁போது ▁மாத த்திற்கான ▁சராசரி ▁லா பத்தில் ▁உள்ள ▁வேறுப ாட்டைக் ▁கணக்கிட , ▁முதலில் ▁ஒவ்வொன்ற ின் ▁சராசரி ▁லாப த்தையும் ▁கணக்கிட ▁வேண்டும் .
▁முதல் ▁சுழற்ச ிக்கு ▁நான்கு ▁வண்ண ங்களும் , ▁இரண்டாவது ▁சுழற்ச ிக்கு ▁நான்கு ▁வண்ண ங்களும் ▁உள்ளன ▁என்பதைக் ▁கவன ியுங்கள் .
▁எனவே , ▁12 ▁மற்றும் ▁92 ▁க்கு ▁இடையில் ▁4 ▁இன் ▁21 ▁மட ங்க ுகள் ▁உள்ளன .
▁7 ▁ஆம் ▁வகுப்பில் ▁இரண்டு ▁அளவ ுகளுக்கு ▁இடையிலான ▁விகிதாசார ▁தொடர்பு ▁என்ற ▁கருத்தை ▁அறிமுகப்படுத்த ுகிறோம் , ▁மேலும் ▁அதை ▁விகித த்தின் ▁யோச ன ையுடன் ▁தொடர்புபடுத்த ுகிறோம் .
▁கொடுக்கப்பட்ட ▁சமன்பாட்ட ைத் ▁தீர்க்க , ▁தெரிய ாக்க ண ியம் ▁சமன்பாட்டின் ▁ஒரு ▁பக்கத்தில் ▁தனி மைப்படுத்த ப்படு மாறு , ▁சமன்ப ாட்டை ▁சம வல ுவான ▁சமன்பாட ாக ▁மாற்ற ும் ▁படி முற ைகளை ▁செய்க ிறோம் .
▁விகித ங்களின் ▁சமநிலை ▁பற்றிய ▁கருத்து ▁பின்ன ங்களின் ▁சமநில ைக்கு ▁சமம் ▁என்பதைக் ▁கவன ியுங்கள் , ▁மேலும் ▁பின்ன ம் ▁அலகு ▁விகித மாகும் : ▁துல்லியமாக ▁பின்ன ங்கள் ▁a / b ▁மற்றும் ▁c / d ▁சமமாக ▁இருக்கும்போது , ▁a : ▁b ▁என்பது ▁c : ▁d ▁க்கு ▁விகித மாக ▁சமம் .
▁மேலே ▁உள்ள ▁சூத்திர ங்களின் ▁அட்டவண ையை ▁நாம் ▁குறிப்பிட ுகிறோம் : ▁சரிவ கத்தின் ▁சுற்றளவு ▁இந்த ▁சூத்திர த்தால் ▁வழங்க ப்படுகிறது .
▁காட்சிப்படுத்த , ▁6 x 15 ▁செவ்வக த்தை ▁உருவாக்க ▁கிரி ட் ▁தா ளை ▁பயன்படுத்த ுகிறோம் , ▁மேலும் ▁90 ▁அலகுகள் ▁2 ▁ஆக ▁இருக்கும் ▁பகுதிய ைக் ▁கண்டுபிடிப்ப ோம் .
▁எனவே , ▁5 ▁+ ▁4 ▁+ ▁3 ▁+ ▁2 ▁+ ▁1 ▁= ▁15 ▁முடிவ ுகளில் ▁A ▁இழக்க ிறது .
▁நிகழ்தக வை ▁ஒரு ▁மாதிரிய ின் ▁சார்பு ▁அலை வெ ண்ண ாக ▁விளக்க லாம் : ▁அதாவது , ▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁சோதனை ▁எண்ணிக்க ையில் , ▁இல ட்சிய ▁நிலையில் ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁விளைவு ▁எத்தனை ▁முறை ▁நிகழ ்கிறது ▁என்ப தன் ▁பின்ன ம் .
▁இது ▁அவளுடைய ▁ஒவ்வொரு ▁அடிய ும் ▁ஒரே ▁தூரம் ▁என்று ▁கருது வ தாகும் .
▁n ▁+ ▁6 ▁என்ற ▁மிகப்பெரிய ▁எண் ▁பின்வருமாறு ▁இருக்கும் :
▁x ▁என்பது ▁இரட்டை ▁எண் ▁மற்றும் ▁y ▁என்பது ▁ஒற்ற ை ▁எண் ▁என்பதால் , ▁இரட்டை ▁மற்றும் ▁அடுத்த ▁ஒற்ற ை ▁எண்ண ுக்கு ▁இடையிலான ▁மிக ச்ச ிற ிய ▁வேறுபாடு ▁1 ▁ஆகும் .
▁நிபந்தன ைகளை ▁பூர்த்தி ▁செய்யும் ▁ஒரு ▁தனித்துவமான ▁முக்கோண த்திற்கு ▁இருக்கும் ▁மற்றொரு ▁நிபந்த னைகள் ▁இங்கே :
▁ஒரு ▁திச ைக ாட்டி ▁அல்லது ▁பொருத்தமான ▁தொழில்நுட்ப த்துடன் , ▁O ▁மற்றும் ▁A ▁ஐ ▁மையமாகக் ▁கொண்ட ▁ஆர ைய ுடைய ▁வட்ட ங்களை ▁வரைய வும் .
▁மூன்று ▁தியே ட்ட ர்களின் ▁மாத ▁வருமான த்தை ▁ஏ றுவ ரிச ையில் ▁வரிசைப்படுத்த ுங்கள் .
▁அவர் ▁அவர ிற்கு ▁உதவி ▁செய்ய ▁முன்வ ந்த ▁போர்க்க ள ▁மருத்துவமன ைகள ில ிருந்தும் , ▁முன் ▁வர ாத ▁மருத்துவமன ைகள ில ிருந்தும் ▁தூ ய் மை ▁சார்ந்த ▁தரவ ுகளையும் ▁சேகரிக்க ▁தொடங்கினர் .
▁ஒரு ▁y - ஒரு ங்கி ணைப்பு ▁1 ▁ஆக ▁கொடுக்க ப்படுவ தால் , ▁இந்த ▁y - ஒரு ங்கி ணை ப்ப ிலிருந்து ▁அக ல த்தைச் ▁சேர்ப்ப தன் ▁மூல மோ ▁அல்லது ▁கழ ிப்பதன் ▁மூல மோ ▁மற்ற ▁y - ஒரு ங்கி ணை ப்ப ைக் ▁காணலாம் .
▁1 ▁அங்குலம் : ▁2 ▁கெ ஜ ▁விகிதம் ▁1: 72 ▁அளவுகோ லுக்கு ▁சமமாக ▁இருக்கும் , ▁ஏனெனில் ▁ஒரு ▁கெ ஜ ம் ▁36 ▁அங்கு ல ங்கள் ▁உள்ளன .
▁இங்க ுள்ள ▁செய்தி ▁என்னவென்றால் , ▁ஒரு ▁விளைய ாட்டில் ▁சார்ப ுகளை ▁வெளிப்படுத்த ுவது ▁எளித ானது ▁அல்ல ; ▁ஒருவர் ▁முடிவுகளை த் ▁தேர்ந்த ெடுத்து , ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁விதிகளின் படி ▁வீர ர்களுக்கு ▁வெற்ற ிகளாக ▁ஒதுக்க ▁வேண்டும் .
▁மூன்று ▁பாக்க ெட்ட ுகளில் ▁எத்தனை ▁சீ தா ப்ப ழ ங்கள் ▁உள்ளன ?
▁பிரிவு ▁2, ▁மக்கள்தொகையின் ▁பண்ப ுகளைப் ▁பற்றி ▁அறிய ▁சீரற்ற ▁முறையில் ▁மாதிரிகள் ▁சேகரிப்ப தின் ▁அடிப்பட ைகளை ▁ஆராய ்கிறது ; ▁வேறு ▁வார்த்தைகளில் ▁கூறுவ தானால் , ▁அனுமான ▁புள்ள ிய ிய லின் ▁அடிப்பட ைகளை ▁இது ▁உள்ளடக்கியது .
▁சரி : ▁அவர் ▁புத்திசால ி : ▁அவர் ▁நிரூப ித்தார் : ▁D ▁க்கு ள் ▁S ▁நீள த்தை ▁வைத்த ால் , ▁நம்மிடம் ▁P ▁நீள ▁து ண்டு ▁உள்ளது , ▁அது ▁S ▁ஐ ▁விட ▁சிறிய தாக ▁உள்ளது .
▁இப்போது , ▁சராசரி ▁நேர த்தைக் ▁கண்டுபிடிப்ப ோம் .
▁படம் ▁1 ▁இல் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ள ▁நூலகத்தில் , ▁கூ ர ையின் ▁சரிவு ▁22 ▁பாகை ▁மற்றும் ▁மூ ட்ட ுக்கும் ▁கூ ர ையின் ▁ஆதார த் ▁தூ ண ுக்கும் ▁இடையிலான ▁கோ ணம் ▁38 ▁பாகை ▁ஆகும் .
▁ஒரு ▁க ய ிறு ▁7 ▁மீ ▁25 ▁செ . மீ ▁நீளம் .
▁மேற்க ண்ட ▁உதாரண த்தை ▁எண்கணித ▁பகு த்த றிவு ▁மூல மாகவும் ▁தீர்க்க ▁முடியும் .
▁அலகுகள் ▁வெளிப்படையாக ▁இருந்தால் , ▁அலக ுகளைக் ▁கண்காண ிப்பது ▁முக்கியம் .
▁மின் யோ ங்க ிற்கு ▁முன்னால் ▁27 ▁மாணவர்கள் ▁இருந்தால் , ▁மின் யோ ங்கும் ▁வரிசையில் ▁இருந்தால் , ▁நாம் ▁மின் யோ ங்க ையும் ▁எண்ண ▁வேண்டும் .
▁a < b ▁மற்றும் ▁b < c ▁என்றால் , ▁a < c .
▁3 ▁முறை / வ ாரம் ▁* ▁30 ▁அட்ட ைகள் / நேர ம் ▁= ▁90 ▁அட்ட ைகள் / வ ாரம்
▁இது ▁எண் ▁அமைப்பின் ▁நோக்க த்தைப் ▁பயன்படுத்த ுகிறது ▁மற்றும் ▁முன்பு ▁கற்றுக்கொண்ட ▁திற ன்களின் ▁மதிப்பாய்வு ▁மற்றும் ▁விரிவாக்க மாகும் .
▁10 6 ▁யார ்ட ்கள் / 1, 7 60 ▁யார ்ட் / மை ல் ▁= ▁0 .0 60 22 7 ▁மைல்கள் ▁( த ோர ாயமாக )
▁ஒரு ▁தோட்ட ப் ▁பாத ை ▁5 ▁மீ ▁90 ▁செ . மீ ▁நீளம் ▁கொண்டது .
▁திரு . ஸ்ப ென் ச ரின் ▁A 3 ▁, 7 ▁ஆம் ▁தர ▁கணித ▁வகுப்பில் ▁உள்ள ▁மாண வர்களை ▁விட ▁உ ட்டா ▁ஜா ஸ் ▁கூடை ப்ப ந்து ▁வீரர்கள் ▁எவ்வளவு ▁உயரமான வர்கள் ?
▁எந்தவொரு ▁நேர் ▁நிறைய ெண் ▁n ▁இற்க ும் , ▁n ▁ஆனது ▁0 ▁இற்க ும் ▁1 ▁இற்க ுமிட ையிலான ▁இடைவெள ியின் ▁n ▁பிர திகளின் ▁கூட்டுத்த ொகைய ால் ▁வரையறுக்க ப்படுகிறது . ▁அதே போன்று ▁எதிர் ▁n ▁க்கு , ▁1 ▁இன் ▁-1 ▁இல் ▁தொடங்கி , ▁கோட்ட ின் ▁மறுப க்க த்திலும் ▁அத ையே ▁நாம் ▁செய்க ிறோம் .
▁இப்போது ▁நாம் ▁வெற்ற ிகளை ▁கணக்கிட லாம் .
▁A ▁ஒரு ▁தேர்வு ▁செய்த வுடன் , ▁B ▁இன் ▁வெற்ற ிக்கு ▁சாத கமான ▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁தேர்வு ▁B ▁இடம் ▁இருக்கிறதா ?
▁மாணவர்கள் ▁கணித ▁பண்ப ுகள் ▁( ப ரி மாற்ற ▁பண ்பு , ▁துணை ▁பண ்பு ▁போன்றவை ) ▁பற்றிய ▁அறிவ ை ▁முற்றிலும் ▁எண் ▁சிக்க ல்கள ிலிருந்து ▁கோவ ைகள் ▁மற்றும் ▁சமன்பாட ுகளுக்கு ▁விரிவுபடுத்த ுகிறார்கள் .
▁இதன் ▁விளைவாக ▁எந்தவொரு ▁பலக ோ ணி ▁பக்க த்தின் ▁நீளம் ▁எப்போதும் ▁மற்ற ▁பலக ோ ணி ▁பக்க ▁நீள ங்களின் ▁கூட்டுத்த ொக ையை ▁விட ▁குறைவாக ▁இருக்கும் .
▁பால ின் ▁அளவை ▁லிட்டர் ▁மற்றும் ▁மில்ல ில ிட்ட ர்களில் ▁எழுதுங்கள் .
▁ஆனால் ▁எந்தவொரு ▁சமன்பாட்ட ிலும் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁உறுப்ப ுகளையும் ▁0 ▁ஆல் ▁பெருக்க ினால் , ▁நாம் ▁0 =0 ▁ஐ ▁அடைவ ோம் ▁என்பதைப் ▁பார்த்த ோம் .
▁ஒரு ▁படி ▁மற்றும் ▁பல ▁படி ▁சமன்ப ாடுகளை த் ▁தீர்ப்ப தற்கான ▁அறிவ ைப் ▁பயன்படுத்தி ▁ஒரு ▁படி ▁மற்றும் ▁பல ▁படி ▁சம னின் மைகளை த் ▁தீர்ப்ப து ▁மற்றும் ▁வரைபட மாக்க ுவதன் ▁மூலம் ▁தரம் ▁7 ▁மேலும் ▁உருவ ாக ிறது .
▁எனவே , ▁x ▁இற்கு ▁1 ▁இ னைப் ▁பிர திய ிட்ட ால் ▁நமக்கு ▁5 ▁மற்றும் ▁5 ▁கிடைக்கும் .
▁பிற்கால ▁வகுப்ப ுகளில் ▁மாணவர்கள் ▁இங்கு ▁உருவாக்கப்பட்ட ▁கருத்த ுக்களை ▁மேலும் ▁முறையாக ப் ▁புரிந்துகொள்வ ார்கள் .
▁234 ▁g / mol ▁( மொ த்த ▁தி ணி வு ) -5 3 .9 6 ▁g / mol ▁( அ ல ும ினிய ▁தி ணி வு ) ▁= ▁180 .04 ▁g / mol
▁ஒவ்வொரு ▁குவ ியல ிலும் ▁எத்தனை ▁தேங்காய ்கள் ▁உள்ளன ?
▁3. ▁நிலை ▁எண்ண ுடன் ▁சுற்ற ளவை ▁தொடர்புபடுத்த ும் ▁ஒரு ▁படித்த ▁ய ூக த்தை ▁( மே லே ▁உள்ள ▁உருவ த்தைப் ▁பயன்படுத்தி ) ▁செய்யுங்கள் .
▁கொடுக்கப்பட்ட ▁செவ்வ கத்தின் ▁பரப்ப ளவை ▁2 x 6 ▁செவ்வ கமாக ▁கணக்க ிடுவ தற்கான ▁ஒரு ▁முற ையை ▁நாங்கள் ▁உருவாக்க ியுள்ள ோம் .
▁8 ▁+ ▁S ▁( உ ட ன்ப ிற ப்ப ுகள் ) ▁+ ▁22 ▁( மை த்து ன ர்கள் ) ▁= ▁36 ▁( மொ த்த ▁குழந்தைகள் )
▁டே விட் ▁பயண த்திற்கு ▁செலவழ ித்த ▁தொக ையை ▁S ▁என்றும் , ▁அவரிடம் ▁இன்னும் ▁H ▁உள்ளது ▁என்றும் ▁குறிப்ப ிடுவ ோம் .
▁நிகழ்வு ▁" A ▁வெற்றி ▁" ▁அனைத்து ▁ஜோ டிக ளையும் ▁( a , b ) ▁a > b ▁உடன் ▁கொண்டுள்ளது .
▁இந்த ▁பள்ளி ▁எல்ல ைகளின் ▁( க ொத்த ுகள் ) ▁ஒரு ▁மாதிரி ▁எழுமாற்று ▁முறையில் ▁பின்னர் ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்படும் , ▁எனவே ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁அந்த ▁பள்ளி ▁எல்ல ைகளில் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁பள்ள ிகளும் ▁மாதிரிய ில் ▁சேர்க்க ப்படும் .
▁அதன் ▁நீளம் ▁சென்டி மீட்ட ரில் ▁என்ன ?
▁பா ஸ்க ல் ▁அவர்கள் ▁ப ியர் ▁ஃபெ ர்மாட் ▁( ந ூற்ற ாண்ட ின் ▁முன்னணி ▁கணிதவியல ாள ர்களில் ▁இருவ ர் ) ▁உடன் ▁கடித ப் ▁பரிமாற்ற த்தைத் ▁தொடங்கினார் ., ▁மேலும் ▁அவர்களுக்கு ▁இடையே ▁ஒரு ▁நிகழ்தக வுக் ▁கோட்பாடு ▁உருவாக்க ப்பட்டது , ▁இது ▁டி ▁மே ரியின் ▁துரதி ஸ்ட ம் .
▁நண்ப ர்களின் ▁வீட ுகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁= ▁800 ▁cm 2 ▁/ 400 ▁cm 2
▁எனவே ▁இந்த ▁அத்தியாய த்தில் ▁உள்ள ▁படைப்ப ுகள் ▁மாண வர்களை ▁உறுதியான ▁சூழ்நில ைகளைப் ▁பற்றி ▁இன்னும் ▁சுருக்க மான ▁சொற்க ளில் ▁சிந்திக்க ▁வைக்க ▁உதவ ுகின்றன .
▁ஒரு ▁கம்ப ித் ▁து ண்டு ▁4 ▁மீ ▁20 ▁செ . மீ ▁நீளம் ▁கொண்டது .
▁ஒரு ▁நிஜ ▁உலக ▁அல்லது ▁கணித ▁சிக்க லில் ▁ஒரு ▁கட்டுப்பாடு ▁அல்லது ▁நிலைய ைக் ▁குறிக்க ▁x > ▁c ▁அல்லது ▁x ▁< c ▁வடிவத்தின் ▁சம னின் மையை ▁எழுதுங்கள் ;
▁ஹ னி ஃ பா ▁750 ▁g ▁ப ருப்ப ை ▁வாங்கி ▁ரூ .5 00 ▁த ாள ுடன் ▁செலுத்த ினால் , ▁அவருக்கு ▁எவ்வளவு ▁மீதமுள்ள ▁தொகை ▁கிடைக்கும் ?
▁எனவே , ▁மீதமுள்ள ▁9 ▁வீரர்களின் ▁மொத்த ▁வயது ▁9 ▁* ▁( A -1) ▁ஆகும் .
▁36 ▁உரு ட்டு த ல்களுக்கு ப் ▁பிறகு ▁அதிக ▁புள்ள ிகளைப் ▁பெறுப வர் ▁வெற்ற ியாளர் ▁ஆவார் .
▁f ) ▁இது ▁ஒரு ▁செ ங்க ோ ணம் ▁( கு ற ிக்கப்பட்ட ▁கோ ணம் ▁செ ங்க ோண மாகும் )
▁அதன் ▁எட ையை ▁கிராம ில் ▁எழுதுங்கள் .
▁3 \\\\\\\\ cdot ▁(2 x ▁+ ▁1) ▁என்ற ▁வெளிப்ப ாட்டை ▁மாதிரி ▁செய்து ▁பின்னர் ▁எளி மைப்படுத்த ுங்கள் .
▁இது ▁விளைவு ▁மற்றும் ▁நிகழ்தக வுடன் ▁கூடிய ▁ஒரு ▁மர ▁வரைபட மாகக் ▁காட்ட ப்படும் .
▁மூன்று ▁மற்றும் ▁ஓ ர் ▁இரட்டை ▁எண்ணை ▁பெறுவதற்கான ▁நிகழ்தகவு ▁என்ன ▁?
▁எனவே , ▁பக்க ▁நீளம் ▁19 , 7, 21 ▁அலகுகள் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁முக்கோண த்தை ▁ந மக்க ுக் ▁கொடுத்த ால் , ▁பின்வருமாறு ▁சுற்ற ளவ ைக் ▁கணக்கிட ுகிறோம் :
▁5 ▁மீ ▁நீள முள்ள ▁ஒரு ▁ரிப்ப னில் ▁இருந்து ▁2 ▁மீ ▁பகுதி ▁அகற்ற ப்பட்டது .
▁இது ▁அர்த்த முள்ள ▁ஒரு ▁புதிய ▁சூழ லைக் ▁கண்டுபிடிக்க ும் ▁வரை , ▁பூ ச்சிய த்தால் ▁வக ுக்கும் ▁நம்பிக்க ையை ▁நாம் ▁கைவிட ▁வேண்டும் .
▁> ', ▁' < ', ▁' > ', ▁' < ' ▁அல்லது ▁' = ' ▁குறிய ீட ுகளை ▁உள்ளடக்கிய ▁அறிக்கைகள் ▁சம ன ில ிகள் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகின்றன .
▁இப்போது ▁நாம் ▁சமன்பாட்ட ைத் ▁தீ ர்த்த ுவிட்ட தால் , ▁இந்த ▁விடய த்திலுள்ள ▁முடிவை ▁விளக்க ுகிறோம் .
▁இரு ▁பக்கங்களையும் ▁10 ▁ஆல் ▁பெருக்க வும் , ▁இப்போது ▁தசம ங்கள் ▁அகற்ற ப்படுகின்றன .
▁ஒரு ▁கூடையில் ▁16 ▁ரம்புட்டான்கள் ▁உள்ளன .
▁இரண்டு ▁புகையிரத ங்களிலும் ▁எத்தனை ▁பயணிகள் ▁உள்ளனர் ?
▁நம் ▁ஆர்வ த்தை ▁குறிப்பிட்ட ▁ஜோ டிக ளின் ▁மதிப்ப ுகளிலிருந்து ▁ஒருவருக்கொருவர் ▁மாற ிகளின் ▁நட த்தை க்கு ▁மாற்ற ுவதால் , ▁மொழ ியை ▁விகித ா ச்ச ார த்திற்கு ▁மாற்ற ுகிறோம் .
▁உரு ▁1 ▁இல் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ள ▁நூலகத்தில் , ▁கூ ர ையின் ▁புரிய ிட ையானது ▁22 ▁பாகை ▁மற்றும் ▁மூ ட்டு ▁மற்றும் ▁கூரை ▁தாங்க ும் ▁வளை க்கும் ▁இடையிலான ▁கோ ணம் ▁38 ▁பாகை ▁ஆகும் .
▁இந்த ▁காரணத்திற்காக ▁" இல்லை " : ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁சமன்ப ாட்டில் ▁0 ▁ஐ ▁மாற்ற ினால் , ▁நமக்கு ▁5 ▁கிடைக்கும் , ▁ஆனால் ▁b ▁இல் ▁அதே ▁மாற்ற ீடு ▁கிடைக்கும் .
▁பணிப்ப ுத்த கத்தின் ▁பிரிவு ▁7 .3 ▁இன் ▁முதல் ▁பாத ியில் ▁உள்ள ▁50 ▁மிகவும் ▁பொதுவான ▁சொற்க ளின் ▁கிர ா ஃப ிக் ▁கீழே ▁காட்ட ப்பட்டுள்ளது .
▁இருப்பினும் , ▁அட்சரகணித த்தின் ▁மதிப்ப ைப் ▁புரிந்துகொள்ள , ▁மாணவர்கள் ▁எண்கணித க் ▁கணக்க ீட ுகளைப் ▁பயன்படுத்தி ▁எளிதில் ▁தீர்க்க ▁முடியாத ▁பிரச ின ங்களை ▁எதிர்கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁படம் ▁10 ▁காட்ட ுவது ▁போல , ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁கோண ங்களுடன் ▁ஒரு ▁தனித்துவமான ▁முக்கோணம் ▁உள்ளது ▁என்பது ▁உண்மைய ல்ல .
▁P ▁= ▁ரூ . ▁8 000 ▁( மு தல ீடு ▁செய்யப்பட்ட ▁ஆரம்ப ▁தொகை )
▁z - x ▁இன் ▁குறைந்தபட்ச ▁சாத்தியமான ▁மதிப்பு ▁பின்வருமாறு :
▁தலா ▁6 ▁பழ ச்ச ாறு ▁போத்த ல்கள் ▁கொண்ட ▁7 ▁பெட்ட ிகள் ▁இருந்தால் , ▁அவை ▁உடைக்க ப்படுவதற்கு ▁முன்பு ▁மொத்த ▁பழ ச்ச ாறு ▁போத்த ல்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁பின்வருமாறு ▁இருக்கும் :
▁ஒரு ▁தொழி ற் சாலை ▁14 4 ▁பொ ம் மை ▁கா ர்களை ▁உருவாக்கி , ▁ஒரு ▁பெட்டியில் ▁3 ▁பொ ம் மை ▁க ார்கள் ▁கொண்ட ▁பெட்டிகளில் ▁அடை த்தது .
▁தொ ள்ள ாயிரத்து ▁ஐம்பது ' ▁என்பதை ▁எண்ணாக ▁எழுதவும்
▁ ழ ூ ல க்கூ ற்று ▁தி ணி வு ▁Ca H 2 ▁= ▁40 .08 ▁g / mol ▁+ ▁2 ▁× ▁1 .01 ▁g / mol
▁R ▁= ▁வருடாந்த ி ▁வட்டி ▁வீ தம் ▁( ச த வீ த த்தில் )
▁எனவே , ▁l c . ▁m ▁= ▁h c . ▁f ▁× ▁காரணி ▁1 ▁× ▁காரணி ▁2
▁A O , ▁V O , ▁B O ▁கோ டுகள் ▁அனைத்தும் ▁ஆர ைகள் ▁என்பதால் , ▁ஒரே ▁நீள த்தைக் ▁கொண்டிருப்ப தால் , ▁ஒரே ▁எழு த்தைக் ▁கொண்ட ▁கோணங்கள் ▁உண்மையில் ▁ஒரே ▁அளவைக் ▁கொண்டிருக்க ின்றன .
▁1 ▁ஆயிரம் ▁4 ▁நூ றுகள் ▁0 ▁பத்துகள் ▁மற்றும் ▁0 ▁ஒன்ற ுகள் ▁உள்ள ▁எண் ▁என்ன ?
▁& ▁6 x +2 + 6 x -3 ▁& ▁இல்லை ▁& \\\\\\\\ \\\\\\\\ ▁\\\\\\\\ hline
▁ஒரு ▁kg ▁அ ரிச ிக்கு ▁3 .25 ரூப ாய் ▁மதிப்ப ுள்ள ▁கலவ ையைப் ▁பெற ▁ஒரு ▁kg ▁அ ரிச ிக்கு ▁3 .10 ▁ரூபாய் ▁படி ▁x ▁kg ▁ஐ யும் ▁ஒரு ▁kg ▁அ ரிச ிக்கு ▁3.6 0 ▁ரூபாய் ▁படி ▁y ▁kg ▁ஐ யும் ▁நாம் ▁சேர்க்க ▁வேண்டும் ▁என ▁வைத்துக் ▁கொள்வ ோம் .
▁இதே ▁விதிகள் ▁சம ன ில ிகளுக்கும் ▁பொருந்த ுமா ?
▁இரு ▁பள்ள ிகளிலும் ▁தலா ▁பத்து ▁மாணவர்கள் ▁எழு மாற்ற ாக த் ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்டனர் , ▁மேலும் ▁அவர்கள் ▁பள்ளிக்கு ▁எவ்வளவு ▁தூரம் ▁பயணம் ▁செய்தார்கள் ▁என்று ▁கேட்க ப்பட்டது .
▁ஒரு ▁இள நீ ரில் ▁250 ▁ml ▁தண்ணீர் ▁உள்ளது .
▁ஒரு ▁ட ஜன் ▁12 ▁ஆப்பி ள்க ளுக்கு ▁சமம் ▁என்பதால் , ▁ஒரு ▁ட ஜன் ▁ஆப்பி ள்களின் ▁விலை ▁பின்வருமாறு ▁இருக்கும் :
▁அவர் ▁அனைத்து ▁நிற ப்ப ூ ச்ச ிலும் ▁மூன்ற ில் ▁இரண்டு ▁பங்க ைப் ▁பயன்படுத்தினார் , ▁அதாவது :
▁இப்போது , ▁சமன்பாட்ட ைத் ▁தீர்ப்ப தில் ▁நாம் ▁தொடர லாம் .
▁ஆனால் , ▁மாதிரிகள் ▁அளவில் ▁சமமாக ▁இருந்தால் , ▁எண்கள் ▁அல்லது ▁சதவீத ங்கள் ▁ஒப்பிட க்கூடிய ▁வரைபட ங்களைக் ▁கொடுக்கும் .
▁வெற்றி ▁பெற்ற ▁வேட்ப ாள ருக்கான ▁வாக்க ுகள் ▁= ▁0.6 2 ▁* ▁V
▁தன்ன ால் ▁50 ▁சதவீதம் ▁துல்லியமாக ▁வீச ▁முடியும் ▁என்பதை ▁அவள் ▁அறிவ ாள் , ▁ஆனால் ▁அவள் ▁கூடை க்கு ▁வீச ும் ▁ஒவ்வொரு ▁முறையும் ▁அவள் ▁மதிப்பெண் ▁பெற ுகிறாள் ▁என்று ▁அர்த்த மல்ல .
▁\\\\\\\\ ▁[ 5 50 -2 5 ▁w \\\\\\\\ ge q ▁200 \\\\\\\\ ] \\\\\\\\ [ -2 5 w \\\\\\\\ ge q -3 50 \\\\\\\\ ] \\\\\\\\ [ w \\\\\\\\ le q ▁14 \\\\\\\\ .
▁ஸ்க ே ட்ப ோ ர்ட ின் ▁அசல் ▁விலை ▁$ 200 ▁ஆகும் .
▁முக்கோண ங்களின் ▁பாக ங்கள் ▁எவ்வாறு ▁ஒன்றி ணை ந்து ▁அதன் ▁வடிவ த்தை ▁உருவாக்க ுகின்றன ▁என்பதைப் ▁பற்றிய ▁புரிதல் ▁8 ▁ஆம் ▁வகுப்பில் ▁மாணவர்கள் ▁பை த கோ ரஸ் ▁தே ற்ற த்தைக் ▁கற்றுக் ▁கொள்ளும்போது ▁ஆழ ப்படுத்த ப்படும் , ▁11 ▁ஆம் ▁வகுப்பு ▁வரை ▁முக்கோண வியல் ▁( செ ங்க ோண ▁முக்கோண த்தின் ▁எண் ▁கே த்திர க ணித வியல் ) ▁மற்றும் ▁அனைத்து ▁முக்கோண ங்களுக்கும் ▁அதன் ▁பொது மை ப்படுத்தல் ▁மூலம் ▁அவர்கள் ▁சை ன்ஸ் ▁விதி ▁மற்றும் ▁கொ சை ன்களின் ▁வி தியை ▁கற்றுக் ▁கொள்ளும் ▁வழியாக ▁அனைத்து ▁முக்கோண ங்களுக்கு ▁இ தற்கான ▁பொதுவான ▁வி திக ளைப் ▁பற்றியும் ▁அவர்கள் ▁கற்ற ுக்கொள்வ ார்கள் .
▁பின்வரும் ▁செய ல்கள் ▁சம வல ுவான ▁சமன்ப ாடுகளை ▁விளைவ ிக்க ின்ற தோடு ▁ஒரு ▁சமன்ப ாட்டை ▁தீர்க்க ▁செய்ய ப்படலாம் .
▁1 ▁மீட்டர் ▁என்பது ▁100 ▁சென்டி மீட்ட ருக்கு ▁சமம் ▁என்பதால் , ▁நீள த்தை ▁சென்டி மீட்ட ர்களில் ▁பின்வருமாறு ▁கணக்கிட லாம் :
▁இப்போது ▁நாம் ▁ஜ ான ின் ▁நிற ையின் ▁அடிப்படையில் ▁பெ த்தின் ▁நிறைய ய ை ▁வெளிப்படுத்த லாம் :
▁தரவுகளை ▁சேகரிப்ப தற்கான ▁திருமதி ▁ம வு ட்ட னின் ▁நுட்ப ம் ▁பயனுள்ளதாக ▁இருந்த தா ?
▁படம் ▁31 ▁இல் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁கோணங்களின் ▁அளவீ ட ுகளையும் ▁கண்டறியவும் .
▁ஒரு ▁நாணய த்தை ▁சு ண்ட ிவி டுவது ▁ஒரு ▁நியாயமான ▁விளையாட்ட ாக ▁கருதப்படுகிறது , ▁ஏனெனில் ▁ஒரு ▁தலை ▁அல்லது ▁ஒரு ▁பூ ▁வருவதற்கு ▁சமமான ▁வாய்ப்பு ▁உள்ளது .
▁2 ▁அல ுமா ரிக ளில் ▁எத்தனை ▁போத்த ல்கள் ▁உள்ளன ?
▁வெளிப்ப ாடுகளை ▁சமமான ▁வெளிப்ப ாட ுகளாக ▁எண்கணித ▁செயல்ப ாடுகள் ▁மாற்ற ுகின்றன .
▁ஒரு ▁நிலைக்கு ▁துண்ட ுகளின் ▁எண்ணிக்க ையைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁விகிதம் ▁நெ டுவ ரிச ையிலிருந்து ▁நெ டுவ ரிச ைக்கு ▁மாற ுகிறது , ▁எனவே ▁துண்ட ுகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁விகிதாசார மாக ▁இல்லை .
▁பெரிய ▁கிராம த்தில் ▁இன்னும் ▁எத்தனை ▁பேர் ▁வச ிக்கிறார்கள் ?
▁அந்த ▁எண் ▁27 ▁என்பதால் , ▁x ▁= ▁9 ▁ஐக் ▁கொடுத்த ு ▁x ▁+ ▁2 x ▁= ▁27 ▁ஐ ▁நாம் ▁தீர்க்க ▁வேண்டும் .
▁இது ▁மிகவும் ▁வலுவான ▁உறுதிப்படுத்த ல் .
▁சம னின் மைகளின் ▁தீர்வ ுகளை ▁எண் ▁வரிசையில் ▁வரைபட மாக ▁வக ைக்கு றிப்ப தன் ▁மூலம் ▁இந்தப் ▁பிரச்சின ையை ▁நாம் ▁தீர்க்க ▁முடியும் .
▁நுவ ான் ▁ரூ .50 ▁நோ ட்டைக் ▁கொடுத்த ு ▁பணத்தை ▁3 ▁நாணய ங்களாக ப் ▁பெற ுகிறார் .
▁அந்த ▁புள்ள ியை ▁C ▁என்று ▁குறிப்பிட ுகையில் , ▁டெல் டா ▁ABC ▁முக்கோணம் ▁விரும்பிய ▁முக்கோண மாகும் .
▁85 ▁நிமிடங்கள் -5 ▁நிமிடங்கள் ▁( அ டுத்த ▁ஐந்து ▁நிமிட ங்களுக்கு ) ▁= ▁80 ▁நிமிடங்கள் ▁2 ▁கொள்க லன் / நிமிட த்தில்
▁அமல் ▁ஒரு ▁பே னா ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁புத்தகத்தை ▁வாங்கினால் , ▁அவர் ▁எவ்வளவு ▁செலுத்த ▁வேண்டும் ?
▁முடிவ ுகளின் ▁மாதிரி ▁இடம் ▁அனைத்து ▁ஜோடி ▁எண்க ளையும் ▁( a , ▁b ) ▁கொண்டுள்ளது , ▁இதில் ▁a ▁ஒரு ▁ஒற்ற ை ▁இலக்க மாகும் , ▁மேலும் ▁b ▁ஒரு ▁இரட்டை ▁இலக்க மாகும் .
▁தில் ஹ ான ி ▁மற்றும் ▁சு ப்பு ன் ▁திரட்ட ிய ▁மொத்த த் ▁தொக ைக்கு ▁சமமான ▁தொக ையை ▁பிர ண வன் ▁வசூலிக்க ▁விரும்பினால் , ▁பிர ண வன் ▁எவ்வளவு ▁பணம் ▁வசூலிக்க ▁வேண்டும் ?
▁இது ▁முறையான ▁மாதிரிய ை ▁எழுமாற்று ▁மாதிரிய ைப் ▁போலவே ▁செயல்பட ுகிறது , ▁மேலும் ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁குடித்த ொகை ▁த ர்க்க ரீ தியாக ▁ஒரே ▁மாதிரிய ாக ▁இருந்தால் ▁பொதுவாக ப் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது , ▁ஏனெனில் ▁முறையான ▁மாதிரி ▁அலகுகள் ▁குடித்த ொக ையில் ▁ஒரே ▁மாதிரிய ாக ▁பர ம்ப ியது .
▁ஒரு ▁நாணய த்தை ▁திரும்ப த்த ிரும்ப ▁சு ண்ட ுவது ▁சார ாத ▁நிகழ்வ ுகளை ▁உள்ளடக்கியது .
▁Al 2 ▁( CO 3) ▁3 ▁இன் ▁மூல க்கூ ற்று ▁தி ணி வு ▁234 ▁ஆக ▁கொடுக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁5 ▁க்கு ▁சமமான ▁ரோமானிய ▁எண்ணை ▁எழுதுங்கள்
▁நாம் ▁ஒரு ▁கோண த்திற்கு ▁பெயரிட ும்போது , ▁உச்ச ி ▁நடுவில் ▁பட்ட ியல ிட ப்பட்டுள்ளது , ▁மற்ற ▁வெளிப்புற ▁எழுத்த ுக்கள் ▁வரையற ுக்கும் ▁கதி ர்களின் ▁புள்ள ிகளைக் ▁குறிக்க ின்றன ▁என்பதை ▁நினைவில் ▁கொள்க .
▁மொத்தம் ▁10 ▁துண்டுகள் ▁இருந்தன , ▁எனவே ▁மூன்றாவது ▁மற்றும் ▁நான்காவது ▁நண்ப ர்களுக்கு ▁10 -4 ▁= ▁6 ▁துண்டுகள் ▁உள்ளன .
▁முதல் ▁நாளில் ▁ஒரு ▁கொ த்தன ார் ▁கட்டிய ▁சுவ ரின் ▁நீளம் ▁50 ▁மீ ▁25 ▁செ . ▁மீ . ▁.
▁6 ▁ஆம் ▁வகுப்பில் ▁அறிமுக ப்படுத்தப்பட்ட ▁மற்றும் ▁பயிற்சி ▁செய்யப்பட்ட ▁புள்ளிவிவர க் ▁கருவிகள் ▁வலுப்படுத்த ப்பட்டு ▁விரிவுபடுத்த ப்பட்டன , ▁ஏனெனில் ▁மாணவர்கள் ▁மக்கள்தொக ைக்கு ▁இடையில் ▁ஒப்ப ீட ுகளைச் ▁செய்ய ▁மையம் ▁மற்றும் ▁பரவ லின் ▁அளவ ுகளுடன் ▁தொடர்ந்து ▁பணியாற்ற ினர் .
▁அத்தகைய ▁5 ▁பாக்க ெட்ட ுகளில் ▁எத்தனை ▁தேங்காய் ▁டா ஃப ிகள் ▁உள்ளன ?
▁அடுத்து , ▁ல ாக்ட ிக் ▁அம ில த்தில் ▁ஹைட் ர ஜ னின் ▁தி ணி வு ச் ▁சதவீத த்தை ▁நாம் ▁கணக்கிட ுகிறோம் :
▁0 ▁இலிருந்து ▁தொடங்கி ▁இட துபுற மாக ▁a ▁அளவிலான ▁n ▁நீள ங்களுக்கு ▁நகர ும் .
▁பவு ல் ▁எவ்வளவு ▁செலவழ ித்தார் ▁என்ப தற்கு ▁ஒரு ▁கோவ ையை ▁எழுதுங்கள் .
▁எனவே , ▁ஒரு ▁சமன்பாட்டின் ▁தீர் வுத் ▁தொட ையை ▁மாற்ற ாத ▁எண்கணித ▁வி திகளை ▁நாம் ▁பார்க்க ிறோம் .
▁ஆர ஞ்ச ுகளின் ▁மொத்த ▁உற்பத்தி ▁= ▁400 ▁கிலோ ▁+ ▁200 ▁கிலோ
▁ஒரு ▁கடையில் ▁திங்கட்கிழமை ▁3 ▁கிலோ ▁700 ▁கிராம் ▁ப ருப்ப ும் ▁செவ்வாய்க்கிழமை ▁1 ▁கிலோ ▁500 ▁கிராம் ▁ப ருப்ப ும் ▁விற்ற து .
▁நியாயமான ▁விளையாட்ட ுக்கு ▁வழிவகுக்கும் ▁ஏதேனும் ▁உள்ள மை வு ▁உள்ள தா ?
▁பின்வரும் ▁பின்ன ங்களை ▁அவற்றின் ▁மிகக் ▁சுருக்க மான ▁வடிவ த்திற்கு ▁குறைக்க வும் : ▁12 9.
▁ம ரியா ▁ஒரு ▁அட்டவண ையை ▁உருவாக்க ுவதன் ▁மூல மோ ▁அல்லது ▁கீழே ▁உள்ள ▁அட்டவண ையை ▁நிரப்ப ுவதன் ▁மூல மோ ▁தொடங்க ுகிறார் .
▁இந்தப் ▁பட த்தில் , ▁L EC ▁மற்றும் ▁L C E I ▁ஆகியவை ▁நிரப்ப ுகின்ற வை ▁ஆகும் .
▁மூன்று ▁நாட்களில் ▁ரயில ில் ▁பயணம் ▁செய்த ▁பயணிகளின் ▁எண்ணிக்கை : ▁675 2, ▁68 9 9, ▁66 2 5.
▁அ கி த் யா ▁ரூ .1, 100 க்கு ▁ஒரு ▁பாவ ா டைய ையும் ▁ரூ .9 50 க்கு ▁ஒரு ▁ஜோடி ▁காலண ியையும் ▁வாங்க ▁விரும்புகிறார் .
▁இது ▁வேலை ▁செய்யலாம் , ▁ஆனால் ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁மதிய ▁உணவ ைக் ▁கொண்டு ▁வரும் ▁அல்லது ▁மதிய ▁உணவு ▁சாப்பிட ாத ▁மாணவர்களின் ▁குழு ▁காரணமாக , ▁அது ▁வளை ந்த ிருக்கலாம் .
▁இப்போது ▁எங்களிடம் ▁S ▁அடிப்படையில் ▁P ▁மற்றும் ▁G ▁ஆகிய ▁இரண்ட ிற்கும் ▁கோவ ைகள் ▁உள்ளன . ▁சிறுவ ர்களுக்கும் ▁சிறும ிகளுக்கும் ▁இடையிலான ▁விகித த்தைக் ▁கண்டறிய , ▁சிறுவ ர்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁சிறும ிகளின் ▁எண்ணிக்க ையால் ▁வகுக்க ிறோம் ஃ
▁அறியப்படாத ▁ஒன்றை ▁அடையாளம் ▁கண்டு , ▁அதை ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்த ▁ஒரு ▁மாறிய ைப் ▁பயன்படுத்த ுவதன் ▁மூலம் ▁தொடங்க ுகிறோம் .
▁இந்த ▁உதாரணம் ▁சமன்பாட ுகளில் ▁தீர் வுத் ▁தொட ையை ▁மாற்ற ாத ▁மிக ▁முக்கியமான ▁செய்க ைகளை ▁விளக்க ுகிறது .
▁இப்போது , ▁அவர்கள் ▁ஸ்ப ின்ன ரை ச் ▁சுழ ற்ற ுகிறார்கள் , ▁மேலும் ▁அதிக ▁எண்ணிக்க ையைக் ▁காட்டும் ▁வீரர் ▁வெற்றி ▁பெற ுகிறார் .
▁சராச ரியாக ▁ஒவ்வொரு ▁இரண்டு ▁முயற்ச ிகளில் ▁ஒரு ▁முற ையாவது ▁வளைய த்தில் ▁பந்த ை ▁செலுத்த ுகிறாள் ▁என்பதை ▁அறிந்த ிருப்ப தால் , ▁அடுத்த ▁முயற்சிய ிலும் ▁வெற்றிகரமாக ▁எ றிவ ாள் ▁என்று ▁அவர் ▁எதிர்பார்க்க ிறார் .
▁மஹிந்த ▁வித்ய ாலய ாவில் ▁இன்னும் ▁எத்தனை ▁புத்தகங்கள் ▁உள்ளன ?
▁12 ▁நிமிடங்களில் ▁கீழ் நோ க்கிய ▁தூரம் ▁= ▁(2 6 / 60 ) ▁× ▁12
▁இந்த ▁பண்ப ுகளில் ▁ஏதேனும் ▁ஒன்றை ▁புரிந்து ▁கொள்ள ாமல் ▁விளக்க ுவது ▁அல்லது ▁வரைய று ப்பது ▁நல்ல தல்ல .
▁நாற்கால ிகளை ▁வைக்க ▁ஒதுக்க ப்படாத ▁பகுதியின் ▁நீளம் ▁என்ன ?
▁வடி வியல் ▁சிந்த னையும் ▁முக்கியமானது , ▁ஏனெனில் ▁இது ▁மாணவர்களுக்கு ▁உள்ள ுண ர்வு ▁புரி தல ுக்கான ▁சூழ லை ▁வழங்க ுவதன் ▁மூலம் ▁எண் ▁மற்றும் ▁எண்கணித ▁கருத்துக்கள் ▁மற்றும் ▁திற ன்களின் ▁வளர்ச்ச ியை ▁ஆதரிக்க ிறது .
▁12 5 a ^3 ▁+ ▁64 x ^ 6 ▁காரண ிகளாக த் ▁தீர்க்க வும் .
▁ஒரு ▁சா ண்டு ன ியின் ▁பள்ளி ப் ▁பை ▁4 ▁கிலோ ▁900 ▁கிராம் ▁எடை ▁கொண்டது .
▁பெரிய ▁கேள்வி ▁என்னவென்றால் : தி ரும தி . ம ௌ ல் ட னின் ▁பள்ளியில் ▁பீ ட்ச ாவ ுக்கான ▁தேவை ▁ஒட்டுமொத்த ▁பள்ளி ▁மாவட்ட த்திலிருந்து ▁எவ்வாறு ▁ஒத்த ிருக்கிறது ▁அல்லது ▁வேறுபட ுகிறது ?
▁நீ ல ▁கோ ல ிக ு ண்ட ுகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁இள ஞ்ச ிவ ப்பு ▁கோ ல ிக ு ண்ட ுகளின் ▁எண்ணிக்கையை ▁விட ▁6 ▁மடங்கு ▁அதிகம் ▁என்பதை ▁இப்போது ▁நாம் ▁அறிவோம் .
▁அதிகபட்ச ▁மதிப்பெண் ▁9 .9 ▁மற்றும் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁மதிப்பெண் ▁6 .0 ▁ஆகும்
▁மீதமுள்ள ▁53 ▁கப் ▁கேக்க ுகள் ▁வெ ண ிலா , ▁எனவே ▁53 -3 1 ▁= ▁22 ▁வெ ண ிலா ▁கப் ▁கேக்க ுகள் ▁உள்ளன .
▁5. ▁S ▁என்பது ▁விற்பனை ▁வில ையையும் , ▁R ▁என்பது ▁வழக்கமான ▁வில ையையும் ▁குறிக்கிறது ▁என ▁எடுத்த ுக்கொண்ட ால் , ▁S ▁= ▁0.7 P .
▁பயணித்த ▁மொத்த ▁தூரம் ▁3 D ▁ஆகும் ▁( அ ல ுவ லக த்திற்கு , ▁நண்ப ரின் ▁வீட்டிற்கு ▁மற்றும் ▁வீட்டிற்கு ).
▁எனவே , ▁" சிவ ப்பு " ▁உலக ▁பங்கேற்ப ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁" நீ ல " ▁உலக ▁பங்கேற்ப ாளர்களின் ▁விகிதம் ▁அண்ண ள வாக ▁2 .0 6060 6060 6060 60 6, ▁அல்லது ▁இன்னும் ▁எளி மையாக , ▁சுமார் ▁2 .06 ▁முதல் ▁1 ▁வரை ▁உள்ளது .
▁முதலாவதாக , ▁படம் ▁9 ▁மட்டுமே ▁சாத்திய மானது ▁அல்ல : ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁இரண்டு ▁கோண ங்களும் ▁விரி கோண மாக ▁இருந்தால் , ▁AB - யின் ▁பக்கத்தில் ▁சித்தரிக்க ப்பட்ட தற்கு ▁எதி ரே ▁ஒரு ▁குறுக்க ுவெ ட்டு ▁புள்ளி ▁இருக்கும் .
▁விளைவுகள் ▁புற நீ க்கிய வையாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் , ▁அதாவது ▁இரண்டு ▁விளைவுகள் ▁ஒரே ▁நேரத்தில் ▁நடக்க ▁முடியாது .
▁இந்தப் ▁பிரிவில் ▁உள்ள ▁மாண வர்கள ுக்கான ▁நோக்கம் ▁ஒரு ▁எழுமாற்று ச் ▁செயல்முற ையைக் ▁குறிக்கும் ▁ஒரு ▁பரிசோத ன ையிலிருந்து ▁தர வைச் ▁சேகரிப்ப தாகும் .
▁பின்னர் ▁பலக ோண த்தின் ▁பரப்பளவு ▁அந்த ▁எண்ணின் ▁n ▁மடங்கு ▁ஆகும் , ▁மேலும் ▁இது ▁வட்ட த்தின் ▁பரப்ப ளவ ுக்கான ▁மதிப்ப ீட்டை ▁வழங்குகிறது .
▁மொத்த த் ▁தொகை ▁= ▁மொத்த ▁உற்பத்தி ▁* ▁ஒரு ▁கிலோ வ ுக்கான ▁விலை
▁இந்த ▁தர வை ▁நாம் ▁வரைபட மாக்க ும்போது , ▁அசல் ▁சிக்க ல் ▁" நிமிட த்திற்கு ▁மைல்கள் " ▁என்ற ▁அடிப்படையில் ▁கூற ப்பட்ட தால் , ▁" நிமிட ங்கள் " ▁ஐ ▁சுயாதீன ▁மாற ியாகவும் , ▁" மை ல்கள் " ▁ஐ ▁சார்பு ▁மாற ியாகவும் ▁எடுத்த ுக்கொள்க ிறோம் .
▁சதவீத ▁அதிகரிப்பு ▁மற்றும் ▁குறை ப்பு ▁இங்கே ▁மறுப ரிச ீ லனை ▁செய்ய ப்படுகிறது .
▁எத்தனை ▁ரம்புட்டான்கள் ▁சிவப்பு ?
▁அளவிட ப்பட்ட ▁வரைபட த்தைப் ▁புரிந்துகொள்ள ▁அலக ுகளின் ▁சரியான ▁பயன்பாடு ▁அவசியம் ▁என்று ▁காணப்பட்டது .
▁முக்கோ ணங்கள் ▁மற்றும் ▁நாற்ப க்க ல்களால் ▁ஆன ▁இரு ▁பரி மாண ▁பொருட்களின் ▁பரப்பளவு ▁மற்றும் ▁சுற்றளவு ▁, ▁இன்னும் ▁மிக ▁முக்கியமாக ▁மாறுபட்ட ▁மற்றும் ▁தொடர்புடைய ▁பரப்பளவு ▁மற்றும் ▁சுற்றளவு ▁சம்பந்தப்பட்ட ▁நிஜ ▁உலக ▁மற்றும் ▁கணித ச் ▁சிக்கல்களை த் ▁தீர்ப்ப து .
▁மாற ிகள் ▁என்பது ▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁தொட ைகளிலிருந்து ▁வரும் ▁எந்த ▁எண்ண ையும் ▁குறிக்க ப் ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁குறிய ீடுகள் ▁ஆகும் ▁( மு ழு ▁எண்களின் ▁தொட ை ▁அல்லது ▁ம ெய் ▁எண்களின் ▁தொட ை ▁போன்றவை ).
▁அசல் ▁42 ▁கப் ▁கேக்க ுகளின் ▁சுவ ைகள் ▁எங்களுக்குத் ▁தெரியாது ▁என்பதால் , ▁நாம் ▁மொத்த த்துடன் ▁புதிய ▁சாக்லேட் ▁மற்றும் ▁வெ ண்ண ிலா ▁கப் ▁கேக்க ுகளைச் ▁கூட்ட ுவோம் .
▁44 ▁பூ க்கள் ▁சிவப்பு ▁நிற ம் .
▁ஒரு ▁நியாயமான ▁தாய த்தை ▁உரு ட்டும் ▁போது , ▁விழ ும் ▁எண்களின் ▁வாய்ப்ப ுகளின் ▁விகிதம் ▁1: 1 :1 :1 :1 :1 ▁ஆகும் .
▁மொத்த ▁பரப்பளவு ▁= ▁2 20 ▁அடி ▁× ▁120 ▁அடி
▁வைர ம் ▁என ும் ▁குறிய ீடு ▁சந்தர்ப்ப த்தைப் ▁பொறுத்து ▁அற ியா ▁உறுப்பு ▁அல்லது ▁மா றி ▁என்று ▁குறிப்பிட ப்படுகிறது .
▁அவர்கள் ▁வட்ட ங்களைப் ▁பற்றி ▁முறை சார ா ▁முறையில் ▁கற்றுக்கொண்ட னர் , ▁ஆனால் ▁வட்ட த்தின் ▁பரி தி ▁மற்றும் ▁பரப்பளவு ▁பற்றிய ▁கடுமையான ▁வரையற ைகளை ▁அவர்கள் ▁கற்றுக்கொள்ள வில்லை .
▁எனவே , ▁ல ாக்ட ிக் ▁அம ில த்தில் ▁( CH 3 CH ▁( OH ) ▁CO OH ) ▁ஹைட் ர ஜ னின் ▁தி ணி வு ச் ▁சதவீதம் ▁தோர ாயமாக ▁6 .6 7 % ▁ஆகும் .
▁நாம் ▁மேலும் ▁கேட்க லாம் : ▁நீ லம் ▁மற்றும் ▁மஞ்சள் ▁நிற த்தை ▁இரு ▁வரிச ைகளிலும் ▁சுழ ற்ற ுவதற்கான ▁நிகழ்தகவு ▁என்ன ?
▁கணித ம் ▁முழுவ திலும் , ▁மாணவர்கள் ▁அட்சரகணித ▁கோவ ைகள் ▁மற்றும் ▁சமன்பாட ுகளுடன் ▁பல்வேறு ▁சூழ்நில ைகளை ▁மாதிரிய ாக்க ▁முடியும் .
▁இந்த ▁சூழலில் , ▁C ▁மற்றும் ▁r ▁ஆகியவை ▁" மாற ிகள் " ▁ஆகும் .
▁ஒரு ▁பக்கம் ▁O A ▁உடன் ▁எத்தனை ▁முக்கோ ணங்கள் ▁உள்ளன , ▁மேலும் ▁அனைத்து ▁பக்க ங்களும் ▁ஒரே ▁நீள த்தில் ▁உள்ளன ?
▁இப்போது , ▁மேல் நோ க்கி ▁வரிசைப்படுத்த ▁எடுக்கப்பட்ட ▁நேரத்திற்கும் ▁கீழ் நோ க்கி ▁வரிசைப்படுத்த ▁எடுக்கப்பட்ட ▁நேரத்திற்கும் ▁உள்ள ▁விகித த்தைக் ▁கண்டுபிடிப்ப ோம் :
▁சமன்பாடு ▁(1) ▁இன் ▁இரு ▁பக்க ங்களிலும் ▁2 ▁ஐ ச் ▁சேர்த்த ால் , ▁சமன்பாடு ▁(2 ) ▁ஐப் ▁பெற ுவோம் .
▁n ▁என்பது ▁மேற்பரப்ப ில் ▁உள்ள ▁புள்ள ிகளின் ▁மொத்த ▁எண்ணிக்கை , ▁k ▁என்பது ▁நாம் ▁தேர்ந்தெடுக்க ும் ▁புள்ள ிகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁( ஒரு ▁விட்ட த்திற்கு ▁2 ), ▁மற்றும் ▁ ! ▁காரணி ▁குறிக்கிறது .
▁எனவே , ▁ஒரு ▁அளவிட ைக் ▁காரண ியை ▁பின்ன ம் ▁அல்லது ▁ஒரு ▁சதவீத மாக ▁கூட ▁வெளிப்படுத்த லாம் .
▁இதே ▁போன்ற ▁காரண ங்கள ினால் ▁இது ▁ஒரு ▁சரியான ▁கன ▁எண் ▁அல்ல .
▁இப்போது , ▁அதே ▁42 ▁மை ல்களை ▁3 ▁மணி ▁நேரத்தில் ▁கட க்க ▁தேவையான ▁வேக த்தைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁வேண்டும் .
▁அளவிட ப்பட்ட ▁வரைபட ங்களைப் ▁புரிந்துகொள்ள ▁அலக ுகளின் ▁சரியான ▁பயன்பாடு ▁அவசியம் ▁என்று ▁கருத ப்பட்டது .
▁எத்தனை ▁கதை ப்பு த்தக ங்கள் ▁இல்லை ?
▁ஒரு ▁புள்ள ியின் ▁வரைபட த்திற்கும் ▁ஒரு ▁கணித ப் ▁புள்ள ிக்கும் ▁இடையிலான ▁வேறுப ாட்டை ▁வேறுபடுத்த ுவது ▁மிக ▁முக்கியம் , ▁அதில் ▁கே த்திர க ணித ப் ▁புள்ள ிகள் ▁சிறந்த வை ▁மற்றும் ▁நாம் ▁வரை ந்த ▁வரைபட ங்களில் ▁எந்த ▁அள வும் ▁இல்லை .
▁இப்போது , ▁நான் ▁12 x 8 x 6 ▁ஐ ▁பெருக்க ▁வேண்டியதில்லை , ▁ஏனெனில் ▁ஒவ்வொரு ▁பகுதிய ும் ▁24 ▁இன் ▁பெருக்க மாகும் : 24 ▁= ▁2 x 12 ▁= ▁3 x 8 ▁= ▁4 x 6.
▁ஒரு ▁சமன்பாட்டின் ▁தீர்வை ▁அடைய ▁ஒரே ▁ஒரு ▁வழி ▁இல்லை .
▁ஒரு ▁விகித த்தை ▁வெளிப்படுத்த ும்போது , ▁அலக ுகளைப் ▁பற்றி ▁துல்லியமாக ▁இருப்பது ▁அவசியம் ▁என்று ▁அத்தியாயம் ▁3 ▁இல் ▁வலியுறுத்திய ுள்ளோம் .
▁இந்த ▁பிரிவு ▁சமன்ப ாடுகளை த் ▁தீர்க்க ▁மாதிரிக ளைப் ▁பயன்படுத்த ுவதில் ▁பெரிதும் ▁தங்கிய ிருக்கும் , ▁ஆனால் ▁மாணவர்கள் ▁நிலையான ▁மாதிரிக ளுடன் ▁தய ார ாகவும் ▁சர ள மாகவும் ▁இருக்கும்போது ▁சுருக்க ▁பிரதிநிதித்துவ த்திற்கு ▁செல்ல ▁ஊக்குவ ிக்கப்பட ுகிறார்கள் .
▁சராசரி ▁என்பது ▁எண் ▁தரவுகளின் ▁தொகுப்ப ிற்கான ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁புள்ள ியியல் ▁அள வாகும் : ▁இது ▁தரவு த் ▁தொகுப்ப ின் ▁" மைய ம் " ▁பற்றிய ▁கருத்தை ▁தருக ிறது .
▁செய்க ையில் ▁கொடுக்க ப்பட்டுள்ள படி , ▁இந்த ▁மீதமுள்ள ▁வீரர்களின் ▁சராசரி ▁வயது ▁A -1 ▁ஆகும் .
▁இது ▁இரண்டு ▁வீர ர்களுக்கான ▁விளையாட்ட ாகும் : ▁ஒவ்வொரு ▁வீர ரும் ▁சமமான ▁பரப்பளவு ள்ள ▁ஐந்து ▁பிரிவ ுகளைக் ▁கொண்ட ▁சுழ ல ட்ட ையைக் ▁கொண்டிருக்க ிறார்கள் . ▁ஒவ்வொரு ▁பிரிவ ிலும் ▁ { 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 } ▁எண்க ளில் ▁ஒன்று ▁உள்ளது , ▁மேலும் ▁இரு ▁சுழ ல ட்ட ைகளுக்கும் ▁பொதுவான ▁எண் ▁எதுவும் ▁இருக்காது .
▁மின் ய ங்க ிற்கு ▁பின்னால் ▁எத்தனை ▁மாணவர்கள் ▁உள்ளனர் ▁என்பதைக் ▁கண்டறிய , ▁மொத்த ▁மாணவர்களின் ▁எண்ணிக்க ையிலிருந்து ▁வரி க்கு ▁முன்னால் ▁உள்ள ▁28 ▁பேர ைக் ▁( மின் ய ங் ▁உட்பட ) ▁கழ ிக்க ிறோம் :
▁ஒரு ▁கோ வை ▁அல்லது ▁சமன்ப ாட்டை ▁எளி மைப்படுத்த ுவது ▁என்பது ▁ஒரு ▁கோ வை ▁அல்லது ▁சமன்பாட்ட ிற்கு ▁எண்கணித ▁பண்ப ுகளைப் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கான ▁ஒத்த ▁செயல்முற ையாகும் , ▁ஆனால் , ▁ஒரு ▁சமன்பாட்டின் ▁விஷயத்தில் , ▁தீர்வ ைக் ▁கண்டுபிடிக்க ும் ▁அளவுக்கு ▁செல்ல ாமல் ▁போக லாம் .
▁ஒவ்வொரு ▁மணி ▁நேரத்திற்கும் ▁அவள் ▁எவ்வளவு ▁சம்பா திக்க ிறாள் ?
▁ஒரு ▁எளிய ▁எழுமாற்று ▁மாதிரி ▁ஒரு ▁பக்க ச்சார்ப ற்ற ▁கணக்க ெடுப்பு ▁நுட்ப மாகும் .
▁எனவே ▁3 a ^2 ▁என்பது ▁3 a ^ 2, 6 a ^3 ▁மற்றும் ▁12 a ^ 4 ▁இன் ▁மிக ▁உயர்ந்த ▁பொதுவான ▁காரண ியாகும் , ▁5 x ^2 ▁y ^2 ▁என்பது ▁10 x ^3 ▁y ^2 ▁மற்றும் ▁15 x ^2 ▁y ^2 ▁இன் ▁மிக ▁உயர்ந்த ▁பொதுவான ▁காரண ியாகும் .
▁விடுப ட்ட ▁எண்களை ▁பின்வரும் ▁எண் ▁வடிவத்தில் ▁எழுதுங்கள் : ▁25, ▁27, ▁...., ▁...., ▁33, ▁35
▁ஒரு ▁சமன்பாட்ட ிற்கு ▁எல்லா ▁எண்க ளும் ▁ஒரு ▁தீர்வ ாக ▁அ மைய லாம் ▁( எ . ▁கா . ▁2 ( a ▁+ ▁1) ▁= ▁2 a ▁+ ▁2 ).
▁மாணவர்கள் ▁அளவிட ைக்கான ▁கருத்த ுக்களை ▁விகிதம் ▁மற்றும் ▁விகித ா ச்ச ார த்துடன் ▁தொடர்புபடுத்த ி , ▁உருவ ங்களை ▁மீண்டும் ▁உருவாக்க ுவதில் , ▁பக்கம் ▁நீள ங்கள் ▁ஒரே ▁காரண ியால் ▁மாற ுவதை ▁கவனிக்க ிறார்கள் , ▁ஆனால் ▁பரப்பளவு ▁அந்த ▁காரணி ▁சதுர த்தால் ▁மாற ுகிறது .
▁புள்ளி ▁B ▁இலிருந்து ▁கதி ர் ▁B A ▁இல் ▁ஒரு ▁தூரத்தை ▁அள வி டுங்கள் , ▁மேலும் ▁புள்ளி ▁B ▁இலிருந்து ▁கதி ர் ▁BC ▁இல் ▁ஒரு ▁தூரத்தை ▁அள வி டுங்கள் .
▁முதல் ▁வரிசையில் ▁154 ▁கொடிகள் ▁உள்ளன .
▁இது ▁ஒரு ▁நியாயமான ▁விளையாட்ட ாக ▁இருக்க , ▁இந்த ▁81 ▁முடிவுகளை ▁ஒரே ▁எண்ணிக்கையிலான ▁முடிவுகளை ▁கொண்ட ▁நான்கு ▁நிகழ்வ ுகளாக ப் ▁பிரிக்க ▁வேண்டும் .
▁அவளுடைய ▁பையில் ▁எவ்வளவு ▁பணம் ▁இருக்கிறது ?
▁அதை ▁மாற்ற லாம் :50 ▁ஐ ▁5 \\\\\\\\ cdot ▁10 ▁ஆகவும் , ▁10 ▁= ▁3 ▁+ ▁7 ▁ஆகவும் ▁மீண்டும் ▁எழுத லாம் , ▁எனவே ▁50 ▁ஐ ▁5 \\\\\\\\ cdot ▁(3 ▁+ ▁7 ) ▁ஆக ▁எழுத லாம் .
▁இறுதியாக , ▁வாரத்திற்கு ▁90 ▁அட்ட ைகளை ▁கிழ ித்து , ▁9 90 ▁அட்ட ைகளுடன் ▁எத்தனை ▁வாரங்கள் ▁செல்ல ▁முடியும் ▁என்பதைக் ▁கணக்க ிடுவ ோம் :
▁3, ▁5 ▁மற்றும் ▁7 ▁அனைத்தும் ▁முதன்மை ▁எண்கள் ▁என்பதால் , ▁மீ . சி . ம ▁வெறுமனே ▁அவற்றின் ▁விளைவு :
▁இரண்டு ▁நண்பர்கள் ▁அவற்றை ▁சமமாகப் ▁பகிர்ந்து ▁கொண்டால் , ▁ஒவ்வொருவ ருக்கும் ▁எத்தனை ▁பென்சில்கள் ▁கிடைக்கும் ?
▁சேர்க்கை ▁விளையாட்டு ▁ஒரு ▁நியாயமான ▁விளையாட்டு ▁என்று ▁நீங்கள் ▁நினைக்கிறீர்களா ?
▁கூடுதலாக , ▁கூரை ▁தாங்க ும் ▁கட்டமைப்ப ின் ▁அளவுகோ ல் ▁வரை தல் ▁மொழ ியை ▁ஒரு ▁காட்சிய ுடன் ▁இணைக்க ிறது .
▁கடந்த ▁அத்தியாய த்தில் , ▁சமன்பாட ுகளால் ▁வெளிப்படுத்த க்கூடிய ▁கோண ங்கள ுக்க ிடையே யான ▁பல ▁உறவுகளை ▁நாம் ▁கற்றுக்கொண்ட ோம் .
▁A O , ▁V O , ▁B O ▁கோ டுகள் ▁அனைத்தும் ▁ஆர ைகள் ▁என்பதால் , ▁ஒரே ▁நீள த்தைக் ▁கொண்டிருப்ப தால் , ▁ஒரே ▁எழு த்தைக் ▁கொண்ட ▁கோணங்கள் ▁உண்மையில் ▁ஒரே ▁அளவைக் ▁கொண்டுள்ளன .
▁5 ▁நண்பர்கள் ▁கொண்ட ▁குழு ▁3 ▁பெரிய ▁தேங்காய் ▁ரொ ட்ட ிகளை ▁வாங்க ினார்கள் .
▁இந்த ▁குறிப்பிட்ட ▁செயல்ப ாட்டின் ▁நோக்கம் ▁ஒரு ▁பிரச்சின ையைத் ▁தீர்க்க ▁என்ன ▁வகையான ▁தரவு ▁தேவை ▁என்பதைப் ▁பற்றி ▁சிந்திக்க த் ▁தொடங்க ுவ தாகும் ▁( இந்த ▁விஷயத்தில் , ▁விளைய ாட்டின் ▁வெளிப்பட ையான ▁நியாய மற்ற ▁தன்மை ), ▁இரண்ட ாவதாக , ▁அத்தகைய ▁தீர்மானம் ▁எப்போதும் ▁முதலில் ▁தோன்ற ுவ தைப் ▁போல ▁எளி மையான து ▁அல்ல ▁என்பதை ▁விளக்க ுகிறது .
▁குறிப்பாக ச்ச ொ ல்வ த ென்றால் , ▁[ a , a ] ▁என்பது ▁புள்ளி ▁a ▁ஆகும் .
▁" a ▁not ▁equal ▁b + c " ▁என்றால் ▁a ▁என்பது ▁b ▁+ ▁c ▁இற்கு ச் ▁சமமாக ▁இல்லை ▁என்ப தாகும் .
▁உ ட்டா ▁ஜா ஸ் ▁2013 -1 4 ▁அணி ▁பட்ட ியல் : ▁அங்கு ல ங்களில் ▁வீரர்களின் ▁உயரம்
▁ச ற ுக்குப் ▁பலக ைக்கு ▁டி ரே க் ▁செலுத்திய ▁மொத்த ▁தொகை ▁என்ன ?
▁எனவே , ▁விளையாட்ட ுகளின் ▁ஐந்த ில் ▁ஒரு ▁பங்க ில் , ▁ம ரியா ▁மற்றும் ▁இச ும ி ▁ஒவ்வொருவ ரும் ▁10 ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட ▁புள்ள ிகளைப் ▁பெற ுவார்கள் .
▁சுற்ற ள வைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁ஒரு ▁கட்டத்தில் ▁இருந்து ▁அடுத்த ▁கட்ட த்திற்கு ▁நக ர்வது ▁ஒவ்வொரு ▁பக்க த்திற்கும் ▁ஒரு ▁நிலை ▁1 ▁பக்க ▁நீள த்தை ▁சேர்க்க ிறது ▁என்பதை ▁நாம் ▁கவனிக்க ிறோம் .
▁இருப்பினும் , ▁ஒரு ▁நண்ப ருக்கு ▁உதவ ுவதற்காக ▁அவர் ▁255 ▁படிகள் ▁கீழே ▁இறங்க ▁வேண்டியிருந்தது .
▁இந்த ▁தொகுப்ப ுகளில் ▁விளைவுகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁சமமாக ▁இருந்தால் , ▁அது ▁ஒரு ▁நியாயமான ▁விளையாட்டு ▁ஆகும் .
▁எனவே , ▁x ▁மற்றும் ▁y ▁கோணங்களின் ▁அளவீ டுகள் ▁சமமாக ▁இருந்தால் , ▁L ▁மற்றும் ▁L ▁' கோ டுகள் ▁ஒருபோதும் ▁இடைவெ ட்ட ▁முடியாது .
▁x ▁= ▁y , ▁E ▁( x , ▁y ) ▁= ▁2 ▁ √ x ▁என்று ▁மட்டுமே ▁நாம் ▁முடிவு ▁செய்ய ▁முடியும் .
▁இந்தப் ▁பாடசாலை ▁உ ட்ட ாவின் ▁பிள ாண்ட ிங்க ில் ▁அமைந்துள்ளது , ▁மேலும் ▁இது ▁அங்க ுள்ள ▁ஒரே ▁நடு நில ைப் ▁பள்ள ியாகும் .
▁40 ▁லிட்டர் ▁( A ▁இலிருந்து ) ▁+ ▁30 ▁லிட்டர் ▁( B ▁இலிருந்து ) -20 ▁லிட்டர் ▁( C ▁இலிருந்து ) ▁= ▁50 ▁லிட்டர் .
▁பொ தியின் ▁எட ையை ▁கிராம ில் ▁எழுதுங்கள்
▁ஒரு ▁மூன்ற ா ம்ப டி ▁x ^2 ▁+ ▁ax ▁+ ▁b ▁என்ற ▁வடிவ ம் ▁இருக்கும்போது .
▁c ▁= ▁ap ▁மற்றும் ▁d ▁= ▁b p ▁போன்ற ▁ஒரு ▁எண் ▁p ▁இருந்தால் ▁a : ▁b ▁மற்றும் ▁c : ▁d ▁ஆகிய ▁இரண்டு ▁விகித ங்கள் ▁சமமானவை .
▁அவர் ▁அவற்றை ▁இரண்டு ▁சமமான ▁குவ ிய ல்களில் ▁வைத்த ிருப்பார் .
▁சிறிது ▁நேரத்திற்குப் ▁பிறகு , ▁ட ெட் ▁மற்றும் ▁மிக ாய ோ ▁ச லி ப்பட ை ந்து , ▁விளைய ாட்டை ▁மாற்ற ுகிறார்கள் .
▁கணித த்தை ▁எழுது வது ▁அதற்க ுற ித்த ான ▁இலக்க ண த்தைக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁ஒரு ▁சுருக்க மான ▁மதிப்பாய்வு ▁பிரிவு ▁7 .3 a ▁வீட்டு ப்ப ாட த்தில் ▁காண ப்படுகிறது .
▁பின்வரும் ▁உதாரணம் ▁சிந்த ன ையின் ▁முன்னேற்ற த்தின் ▁சுவ ையை ▁அள ிக்கிறது .
▁45 ▁ரம்புட்டான்கள் ▁உள்ளன .
▁எ ரா ▁தன க்க ாக ▁1 ▁து ண்டு ▁வைத்திருந்தார் , ▁எனவே ▁3 ▁+ ▁1 ▁= ▁4 ▁துண்டுகள் ▁கணக்கிட ப்பட்டன .
▁பையில் ▁உள்ள ▁தோர ாயமாக ▁40% ▁ஸ்க ிட்ட ில ்கள் ▁சிவப்பு ▁நிறத்தில் ▁இருப்பதால் , ▁சராச ரியாக ▁4 ▁ஸ்க ிட்ட ில ்கள் ▁சமநில ையில் ▁இருக்கும் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க லாம் .
▁பூஜ ்ஜிய த்தால் ▁வகுப்ப து ▁அனுமதிக்கப்படுவ தில்லை , ▁ஏனெனில் ▁அது ▁ச ற்ற ும் ▁அர்த்த மற்றது .
▁பிர த ீப ா ▁நூலகத்தில் ▁24 58 ▁புத்தகங்களும் , ▁வித ர்ஷ னா ▁நூலகத்தில் ▁16 34 ▁புத்தகங்களும் ▁உள்ளன .
▁கோணங்களின் ▁கதி ர்கள் , ▁AB ▁கொண்ட ▁இடைவெ ட்டும் ▁கதி ரை த் ▁தவிர , ▁குறுக்க ுவெ ட்டு ▁புள்ள ியை ▁C ▁என்று ▁அழைத்த ால் , ▁ABC ▁ஒரு ▁முக்கோணம் .
▁இரண்டு ▁கோ டுகள் ▁L ▁மற்றும் ▁L ' ▁கொடுக்க ப்பட்டால் , ▁கோ டுகள் ▁இரண்டையும் ▁இடைவெ ட்ட ுகின்ற ▁மூன்றாவது ▁கோடு ▁L '' ▁ஐ ▁வரைய வும் ▁( பட ம் ▁25 ▁ஐப் ▁பார்க்கவும் ), ▁மேலும் ▁இடைவெ ட்ட ுகின்ற ▁புள்ள ிகளை ▁A ▁மற்றும் ▁B ▁என்று ▁அழைக்க வும் .
▁ஒரு ▁மணி ▁நேர த்திற்கு ▁மை ல்களில் ▁ஒரு ▁பதி லை ▁நாம் ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁விரும்ப ுவதால் , ▁இங்கே ▁சில ▁தகவல்களை க் ▁காண வில்லை ▁என்பதைக் ▁காண்க ிறோம் .
▁உண வின் ▁விலை ▁$ 2 8. 50 ▁ஆக ▁இருந்தால் , ▁லூ சியா ▁எவ்வளவு ▁செலுத்த ▁வேண்டும் ?
▁4 ▁மற்றும் ▁5 ▁ஆம் ▁அத்தியாய ங்கள் ▁முழுவதும் ▁அட்சரகணித ▁வெளிப்ப ாடுகள் ▁மற்றும் ▁சமன்ப ாடுகளை ▁கையாள ும் ▁திறன்களை ▁மாணவர்கள் ▁தொடர்ந்து ▁பயிற்சி ▁செய்வ ார்கள் .
▁உதாரணமாக , ▁ஏழாம் ▁தர ▁விஞ்ஞான ப் ▁புத்தக த்தின் ▁ஒரு ▁அத்தியாய த்தில் ▁உள்ள ▁சொற்க ள் ▁பொதுவாக ▁நான்காம் ▁தர ▁விஞ்ஞான ப் ▁புத்தக த்தின் ▁ஒரு ▁அத்தியாய த்தில் ▁உள்ள ▁சொற்க ளை ▁விட ▁நீள மாக ▁உள்ள தா ▁என்பதை த் ▁தீர்மான ிக்கவும் .
▁இறுதியாக , ▁ஒரு ▁சமன்ப ாட்டில் ▁ஒரு ▁கோவ ையானது ▁சமமான ▁கோவ ையால் ▁மாற்ற ப்பட்டால் , ▁அ ச் ▁சமன்ப ாடுகள் ▁சமமானவை ▁ஆகும் .
▁நாள் ▁முழுவதும் ▁கார் ▁பயணித்த ▁மொத்த ▁தூரம் ▁என்ன ?
▁இது ▁ஒரு ▁உருவ க ப்படுத்த ுதல் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது : ▁நாணய த்தை ▁சு ண்ட ுவது ▁போன்ற ▁அனைத்து ப் ▁பண்ப ுகளையும் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁இண ையான ▁பரிசோதனை ▁ஆகும் .
▁இடை ▁என்பது ▁எண் ▁தரவுகளின் ▁தொகுப்ப ிற்கான ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁புள்ளிவிவர மாகும் : இது ▁தரவு த் ▁தொகுப்ப ின் ▁" மைய ம் " ▁பற்றிய ▁சில ▁உண ர் வைத் ▁தருக ிறது .
▁எம் ஏ டி ▁என்பது ▁இந்த ▁புதிய ▁எண்களின் ▁தொகுப்ப ின் ▁சராசரி ▁ஆகும் .
▁எண்கணித த்தின் ▁எந்த ▁வி திய ும் ▁அதை ▁அனுமதிக்க ▁முடியாது .
▁ஒரு ▁மாம்பழ த்தின் ▁விலை ▁ரூ .1 5.
▁ஒரு ▁விளையாட்டு , ▁அதாவது , ▁ஒரு ▁' எ ளிய ▁விளையாட்டு ', ▁வீரர்கள் ▁(2 ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட வர்கள் ), ▁ஒரு ▁த ட்டு : ▁விளையாட்டு ▁விளையாட ப்படும் ▁மைதான ம் , ▁நக ர்வுகள் : ▁வீரர்கள் ▁த ட்டில் ▁செய்ய க்கூடிய ▁செய ல்களின் ▁தொகுப்பு , ▁மற்றும் ▁இறுதியாக ▁விளைவுகள் : ▁த ட்டில் ▁உள்ள ▁இறுதி ▁நில ைகளின் ▁தொகுப்பு , ▁போன்ற வற்றை ▁கொண்ட ிருக்கும் .
▁1. ▁இது ▁ஒரு ▁இரட்டை ▁எண் , ▁ஏனெனில் ▁இது ▁0 ▁இல் ▁முடிவ டைக ிறது .
▁ரோமானிய ▁எண் ▁V ▁க்கு ▁முன் ▁வரும் ▁எண் ▁என்ன ?
▁அதில் ▁1/3 +2 /5 +1 /4 ▁தொடர்ச்சியான ▁செல வ ுகளுக்கு ▁ஒதுக்க ப்பட்டுள்ளது .
▁மிகக் ▁குறைந்த ▁புள்ள ிகளைப் ▁பெற்ற வர் ▁யார் ?
▁இந்த ▁அத்தியாயம் ▁பல ▁கருத்த ுக்களை ▁ஒன்றி ணைக்க ிறது .
▁இந்த ▁அவதானிப்பு ▁எ தே ச்ச ையான ▁பல்க ோ ணி ▁பாத ைகளுக்கு ▁நீட்ட ிக்க ப்படலாம் , ▁இது ▁அத்தகைய ▁பாத ையின் ▁மொத்த ▁நீளம் ▁அதன் ▁இறுதிப் ▁புள்ள ிகளுக்கு ▁இடையிலான ▁நேர் ▁கோட்ட ின் ▁நீள த்திற்குக் ▁குறைவாக ▁இருக்க ▁முடியாது ▁என்பதைக் ▁காட்டுகிறது .
▁ஒரு ▁வகுப்பில் ▁21 8 ▁வெள்ள ைத் ▁த ாள்கள் ▁இருந்தன .
▁நீங்கள் ▁3 ▁பெட்டிகளில் ▁உள்ள ▁பழ ச்ச ாறு ▁போத்த ல்களை ▁உடை த்தால் , ▁உ டைந்த ▁போத்த ல்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁பின்வருமாறு ▁இருக்கும் :
▁இப்போது , ▁முழு ▁பயண த்திற்கான ▁மொத்த ▁நேர த்தையும் ▁கூட்ட ுவோம் :
▁ஒரு ▁நீளம் ▁என்பதால் ▁a > 0 ▁என்பது ▁நமக்கு த் ▁தெரியும் .
▁நிஜ ▁வாழ்க்கையில் , ▁உய ிரிய ல ாளர்கள் ▁நுண்ண ோக்க ியின் ▁கீழ் ▁அவர்கள் ▁கவன ிக்கும் ▁சிறிய ▁விஷய ங்களின் ▁அளவை ▁தீர்மானிக்க ▁உதவ ுவதற்கு ▁பெரும்பாலும் ▁சிறிய ▁கட்ட ங்களைப் ▁பயன்படுத்த ுகிறார்கள் .
▁மீதமுள்ள ▁வாழ ைப்ப ழ ங்களின் ▁எடை ▁என்ன ?
▁இந்த ▁இரு - நிலை ▁சோதன ையில் ▁( இர ண்டு ▁முறை ▁சுழ ற்ற ுவதில் ), ▁4 ▁வகையான ▁4 ▁சாத்தியமான ▁விளைவுகள் ▁உள்ள தால் , ▁4 ▁× ▁4 ▁( அதாவது ▁16 ) ▁சாத்தியமான ▁விளைவுகள் ▁உள்ளன ▁என்று ▁சொல்ல லாம் .
▁மைய மானது ▁அட்சரகணித ▁வடிவத்தில் ▁இந்த ▁விடய த்தை ▁எவ்வாறு ▁எழுது வது ▁என்பதை ▁விள க்கும் ▁ஒரு ▁வழியாக ▁பதி ல்களின் ▁வக ையை ▁கண ிக்க க்கூடிய ▁திறன் ▁ஆகும் .
▁அக ிலா ▁அந்த ▁தண்ணீரை ▁எல்லாம் ▁பயன்படுத்தி ▁சம ▁கொள்ள ளவு ▁கொண்ட ▁10 ▁போத்த ல்களை ▁நிரப்ப ுகிறார் .
▁அடுத்து , ▁இரண்டாவது ▁அடை ப்புக்கு ற ிக்கு ள் ▁உள்ள ▁எண்களை ▁நாம் ▁பெருக்க ுகிறோம் :
▁6. ▁ஜான் ▁ஜ ேக்க ை ▁விட ▁1 .25 ▁மடங்கு ▁உயரமான வர் ▁( உ ய ர ▁விகிதம் )
▁இங்கே , ▁பொதுவான ▁வேறுபாடு ▁9 ▁ஆகும் ▁(9 ▁ஆல் ▁வகுக்க க்கூடிய ▁எண்களை ▁நாம் ▁தே டுவ தால் ).
▁x > ▁c ▁அல்லது ▁x ▁< c ▁வடிவத்தின் ▁சம ன ில ிகள் ▁எண்ண ற்ற ▁பல ▁தீர்வ ுகளைக் ▁கொண்டுள்ளன ▁என்பதை ▁கண்ட ுக ொள்ள ுங்கள் .
▁மொத்தம் ▁எத்தனை ▁ஆப்பிள்கள் ▁உள்ளன ?
▁ஒரு ▁கடைக்கார ரிடம் ▁மொத்தம் ▁ஒன்ப த ாயிரத்து ▁அறுப த்து ▁மூன்று ▁பளிங்குக் ▁கற்கள் ▁உள்ளன .
▁படம் ▁மி சி ச ிப்ப ி ▁பூ ச்சிய ியல் ▁அரு ங்கா ட்சிய க த்திலிருந்து ▁வருகிறது .
▁வாய்ப்பு ▁விளையாட்ட ுகளில் ▁நிகழ்தகவு ▁கேள்வ ிகள் ▁தா மாக வே ▁எழ ுகின்றன , ▁மேலும் ▁பல ▁நூற்றாண்ட ுகளாக , ▁சூ தாட்ட க்கார ர்கள் ▁அடிப்படை ▁ஏ து ம ின்ற ியே ▁சில ▁வி திகளில் ▁தங்கள் ▁நம்பிக்க ையையும் ▁பொருள ையும் ▁வைத்த னர் ▁- ▁இவை ▁காலப்போக்கில் ▁நா ட்டு ப்புற ▁கத ைகளாக ▁உரு மாற ிவிட்ட ன ."
▁கொழும்பு ▁புத்தக க் ▁கண்க ாட்ச ியின் ▁போது ▁9 80 75 ▁புத்தகங்கள் ▁விற்பன ையாக ின .
▁இயற்க ணித த்தைப் ▁பயன்படுத்தி , ▁x ▁= ▁4 ▁என்ற ▁தீர்வை ▁நாம் ▁காண்க ிறோம் .
▁இப்போது ▁நாம் ▁இந்தக் ▁கேள்வ ிக்கும் ▁பதில ளிக்க லாம் : ▁தொடர்ச்ச ியாக ▁மூன்று ▁மூன்ற ை ▁பெறுவதற்கான ▁வாய்ப்பு ▁என்ன ?
▁சிறியது ▁முதல் ▁பெரியது ▁வரை ▁அண ிகள் ▁பெற்ற ▁புள்ள ிகளை ▁வரிசைப்படுத்த ுங்கள் .
▁இங்க ுள்ள ▁கருத்து ▁என்னவென்றால் , ▁ஒரு ▁விளைய ாட்டில் ▁சார்ப ுகளை ▁வெளிப்படுத்த ுவது ▁எளித ானது ▁அல்ல ; ▁ஒருவர் ▁முடிவுகளை த் ▁தேர்ந்த ெடுத்து , ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁விதிகளின் படி ▁வீர ர்களுக்கு ▁வெற்ற ிகளாக ▁ஒதுக்க ▁வேண்டும் .
▁அத்தியாயம் ▁5 ▁மற்றும் ▁முந்தைய ▁வகுப்ப ுகளில் ▁கே த்திர க ணித த் ▁தொடர்ப ுகளைப் ▁பற்றி ▁மாணவர்கள் ▁கற்றுக்கொண்ட தை ▁இந்தப் ▁பிரிவு ▁உருவாக்க ுகிறது .
▁கோணங்களின் ▁அளவீ ட ுகளின் ▁நிலை ▁கோணங்களின் ▁இரண்டு ▁வெளிப்புற ▁கதி ர்களின் ▁குறுக்க ுவெ ட்டு ▁புள்ள ிக்கு ▁வழிவக ுக்க ிறது ▁என்பதை ▁மாணவர்கள் ▁கவனிப்ப ார்கள் .
▁எனவே , மு தன் மை ▁தொகை ( க ூ ட்டு த்த ொகை ) ▁ரூ . ▁1000 ▁ஆகும் .
▁எனவே , ▁44 ▁நிமிடங்கள் ▁என்பது ▁2, 4 ▁மற்றும் ▁T ▁இன் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁பொதுவான ▁பெருக்க ல் ▁( L CM ) ▁ஆகும் .
▁எனவே , ▁முதல் ▁மூல த்திலிருந்து ▁16 ▁கொள்க ல ன்க ளையும் ▁இரண்டாவது ▁மூல த்திலிருந்து ▁64 ▁கொள்க ல ன்க ளையும் ▁பயன்படுத்த ினால் , ▁நம்மிடம் ▁80 ▁கொள்க லன் ▁கச்ச ா ▁எண்ணெய் ▁இருக்கும் , ▁இது ▁65 ▁சதவீதம் ▁ஹைட் ர ோக ார்ப ன்கள் ▁ஆகும் .
▁அடுத்த ▁இரண்டு ▁ஆண்டுகளில் ▁ஒவ்வொன்ற ிலும் ▁நாணய த்தின் ▁விலை ▁என்ன வாக ▁இருக்கும் ?
▁படம் ▁1: ▁இதற்கு ▁நே ர்மா ற ாக ▁எடுத்துக்கொள்வ து : ▁a - > - a
▁மாணவர்கள் ▁கொண்டு ▁வர ▁வேண்டிய ▁மொத்த ▁ரிப்ப ன்களின் ▁நீளம் ▁என்ன ?
▁மாணவர்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁வார்த்தைகளில் ▁எழுதுங்கள் .
▁இயற்க ணித த்தில் ▁மிக ▁பெரிய ▁பொதுவான ▁காரணி ▁மிக ப் ▁பெரிய ▁பொதுவான ▁அளவீடு ▁அல்லது ▁எண்கணித த்தில் ▁மிகப்பெரிய ▁பொதுவான ▁வகு த்திய ுடன் ▁ஒத்த ிருக்கிறது .
▁ஜனவ ரியில் ▁இன்னும் ▁எத்தனை ▁பொம்ம ைகள் ▁உற்பத்தி ▁செய்யப்பட்டன ?
▁எனவே , ▁ஒவ்வொரு ▁சிறிய ▁இருக்க ையிலும் ▁14 ▁பேர் ▁அம ர ▁முடியும் .
▁எனவே , ▁ஏ ச ாயா ▁ஒரு ▁மணி ▁நேரத்தில் ▁தட்ட ச்சு ▁செய்ய க்கூடிய ▁சொற்க ளின் ▁எண்ணிக்கை ▁பின்வருமாறு :
▁நிகழ்தகவு ▁கேள்வ ிகள் ▁இயற்க ையாக வே ▁வாய்ப்பு ▁விளையாட்ட ுகளில் ▁எழ ுகின்றன , ▁மேலும் ▁பல ▁நூற்றாண்ட ுகளாக , ▁சூ தாட்ட க்கார ர்கள் ▁தங்கள் ▁நம்பிக்க ையை ▁- ▁மற்றும் ▁அவர்களின் ▁பணத்தை ▁- ▁அடிப்பட ையுடன் ▁அல்லது ▁இல்லாமல் , ▁நா ட்டு ப்புற க் ▁கத ைகளாக ▁மாறிய ▁வி திகளில் ▁வைத்த னர் .
▁இரண்டு ▁தட வை ▁ம ும் ம ட ங்க ான ▁பிறகு ▁இறுதி ▁தொகை ▁$ 16 200 ▁ஆக ▁இருந்தால் , ▁ஆரம்ப த் ▁தொ கைய ைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁நாம் ▁பின்ன ோ க்கி ▁வேலை ▁செய்யலாம் .
▁மீதமுள்ள ▁3 ▁சுற்ற ுகளை ▁இந்த ▁வேக த்தில் ▁முடிக்க :
▁அம்ப ுக்கு றிய ானது ▁வர ைக ோடு ▁தொட ந்து ▁செல்ல வேண்டும் ▁என்பதைக் ▁குறிக்கிறது , ▁எனவே -4 ▁மற்றும் ▁- 100 ▁போன்ற ▁எண்கள் ▁கூட ▁உள்ளட ங்கும் .
▁ஒரு ▁பீப்ப ாய் ▁30 ▁l ▁500 ▁ml ▁தண்ணீ ரைக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁இந்த ▁எண்ணை ▁வார்த்தைகளில் ▁எழுதுங்கள் .
▁" ஒ ற்று மை " ▁என்ற ▁சொல் ▁" வி ரிவ ாக்க ம் " ▁என்ற ▁எண்ண க்க ரு வை ▁கடினமான ▁இயக்க ங்களுடன் ▁பயன்படுத்தி ▁தரம் ▁8 ▁இல் ▁வரையறுக்க ப்பட்டுள்ளது
▁மையம் ▁மற்றும் ▁எம் ஏ டி ▁கணக்க ிடுவ தற்கான ▁முற ைகள் ▁தரம் ▁6 ▁பாட த்திட்ட த்தின் ▁தர நில ைகள ாகும் , ▁மேலும் ▁அவை ▁வெவ்வேறு ▁தரவு த் ▁தொகுப்ப ுகளின் ▁மைய ங்கள் ▁மற்றும் ▁பரவ ல்களை ▁ஒப்பிடும்போது ▁தரம் ▁7 ▁இல் ▁மறுப ரிச ீ லனை ▁செய்ய ப்படுகின்றன .
▁மீண்டும் , ▁4 a ^3 ▁x ^2 ▁− ▁2 a ^2 ▁x ^3 ▁− ▁5 x ^ 4 ▁இலிருந்து ▁x ^ 5 ▁− ▁2 ax ^ 4 ▁− ▁3 a ^2 x ^3 ▁+ ▁4 a ^3 ▁x ^2 ▁ஐக் ▁கழ ிக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁வைத்த ுக்கொள்வ ோம் .
▁இப்போது , ▁இது ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁நிபந்தன ைகளை ▁பூர்த்தி ▁செய்யும் ▁தனித்துவமான ▁முக்கோண மாகும் , ▁ஏனென்றால் ▁நம்மிடம் ▁அத்தகைய ▁மற்றொரு ▁முக்கோணம் ▁இருந்தால் ▁நாம் ▁கோண த்தை ▁ஏ பி சி ▁கோண த்திற்கு ▁நகர்த்த லாம் , ▁மேலும் ▁நீள த்தின் ▁பக்கம் ▁கதி ர் ▁B A ▁அல்லது ▁கதி ர் ▁BC ▁ஆக ▁இருக்கும் .
▁18 ▁( ஞ ாய ிறு ) -1 6 ▁( சன ிக்க ிழமை ) ▁= ▁ஞாயிற்றுக்க ிழமை ▁மேலும் ▁2 ▁கோல் ஃப் ▁பந்த ுகள் .
▁நீளம் ▁= ▁மொத்த ▁பரப்பளவு / அ க லம்
▁தொடக்க ▁வகுப்ப ுகளில் , ▁மாணவர்கள் ▁இந்த ▁வடிவ ங்கள் ▁மற்றும் ▁அவற்றின் ▁பண்ப ுகளை ▁நீள ங்கள் , ▁கோணங்கள் ▁மற்றும் ▁பரப்பளவு ▁ஆகியவற்றின் ▁அடிப்படையில் ▁அதிகமாக ▁கற்றுக்கொண்ட னர் .
▁எனவே , ▁பகுதி ▁b ▁க்கு , ▁அது ▁எப்போதும் ▁உண்மை ▁என்று ▁தீர்மான ிப்ப தில் , ▁அறிக்கை ▁ஏன் ▁உண்மை ▁என்பதை ▁விளக்க ▁நாங்கள் ▁பார்க்க ிறோம் , ▁துணை ▁கோணங்கள் ▁மற்றும் ▁இடை நிலை ▁பற்றிய ▁புரி தலை ▁உருவாக்க ும் ▁அறிக்க ைகளைத் ▁தேட ுகிறோம் .
▁இந்தப் ▁பிரிவில் , ▁அட்டவண ைகள் ▁மற்றும் ▁வரை ப ுகளைப் ▁பயன்படுத்தி ▁தொடர்ப ின் ▁பிரதிநிதித்துவ ங்களை ▁சூழ ல்களில் ▁ஆர ாய்வ தன் ▁மூலம் , ▁பிரிவு ▁4 ▁இல் ▁உருவாக்கப்பட்ட ▁விகிதாசார ▁தொடர்ப ுகளை ▁மாணவர்கள் ▁உருவாக்க ுகிறார்கள் .
▁சிக்க ல் ▁" நிமிட ங்கள் " ▁சுயாதீன ▁மா றி ▁என்று ▁குறிப்பிடுகிறது .
▁சமன்பாடு ▁( 3) ▁இன் ▁இரு ▁பக்கங்களையும் ▁4 ▁ஆல் ▁பெருக்க ினால் , ▁சமன்பாடு ▁( 4) ▁கிடைக்கும் .
▁" 2 000 ▁முதல் ▁இன்று ▁வரை ▁மக்கள் ▁தொகை ▁13 ▁சதவீதம் ▁அதிகரித்த ிருந்தால் , ▁2000 இல் ▁மக்கள் ▁தொகை ▁13 ▁சதவீதம் ▁குறைவாக ▁இருந்தது ▁என்று ▁அர்த்தம் " ▁என்று ▁நீங்கள் ▁வாதிட லாம் , ▁எனவே ▁நீங்கள் ▁(1 -0 .1 3) ▁x ▁18 ,000 ▁= ▁15, 6 60 ▁எனக் ▁கணக்கிட ுகிறீர்கள் , ▁இது ▁முற்றிலும் ▁மாறுபட்ட ▁மற்றும் ▁தவறான ▁எண்ணிக்கை ▁ஆகும் .
▁எனவே ▁, ▁4 ▁× ▁3, ▁4 ▁தர ▁3 ▁என்று ▁வாச ிக்க ப்படுகிறது , ▁இது ▁3 ▁என்ற ▁எண்ணை ▁4 ▁ஆல் ▁பெருக்க ▁வேண்டும் ▁என்பதைக் ▁குறிக்கிறது . ▁a ▁× ▁b , ▁a ▁தர ▁b ▁என்று ▁வாச ிக்க ப்படுகிறது , ▁இது ▁b ▁என்ற ▁எண்ணை ▁a ▁என்ற ▁எண்ண ால் ▁பெருக்க ▁வேண்டும் ▁என்பதைக் ▁குறிக்கிறது .
▁இரண்டு ▁நூலக ங்களிலும் ▁உள்ள ▁மொத்த ▁புத்தகங்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁என்ன ?
▁அடுத்த ▁எடுத்துக்க ாட்டில் , ▁நாம் ▁ஒரு ▁வடிவ த்தை ▁ஆர ாய் ந்து , ▁கட்டமைப்ப ைத் ▁தேடி , ▁" சு ற்ற ளவு " ▁பற்றிய ▁புரி தலை ▁வலுப்படுத்த ுகிறோம் .
▁குறைந்தபட்சம் ▁ஒரு ▁மூன்று டன் ▁11 ▁முடிவுகள் ▁உள்ளன ▁என்பதை ▁c ▁இலிருந்து ▁நாம் ▁அறிவோம் .
▁அத்தகைய ▁உருவ த்தைக் ▁கொண்டு , ▁மேலதிக ▁கோண ▁அளவீ டுகளை ▁நிரப்ப வும் , ▁மேலதிக ▁மிக ை நிர ப்பு ▁மற்றும் ▁நிரப்ப ுக் ▁கோணங்களின் ▁சோ டிக ளைப் ▁பெயரிட வும் ▁முக்கோண க் ▁கூட்டு த் ▁தே ற்ற த்தைப் ▁பயன்படுத்த ▁மாண வர்களை த் ▁தூண்ட லாம் .
▁அவர் ▁20 ▁ரூபாய் ▁நோ ட்டில் ▁பணம் ▁செலுத்த ினால் , ▁அவருக்கு ▁எவ்வளவு ▁கிடைக்கும் ?
▁அத்தியாயம் ▁3 ▁இல் ▁மாணவர்கள் ▁மாதிரிக ளைப் ▁பயன்படுத்தி ▁ஒரு ▁படி முறை ▁மற்றும் ▁எளிய ▁பல ▁படி முறை ச் ▁சமன்ப ாடுகளை ▁எவ்வாறு ▁தீர்ப்ப து ▁என்பதைக் ▁கற்றுக்கொண்ட னர் .
▁ஒரு ▁எண்ணின் ▁40 ▁சதவீத த்தைக் ▁கண்டுபிடிக்க , ▁நீங்கள் ▁அந்த ▁எண்ணை ▁0.4 0 ▁ஆல் ▁பெருக்க ுகிறீர்கள் ▁( ஏ ன ெனில் ▁40 ▁சதவீதம் ▁என்பது ▁40 / 100 ▁அல்லது ▁0.4 0 ▁க்கு ▁சமம் ):
▁விரி தா ளை ▁ஒரு ▁சில ▁நொ டிக ளில் ▁10,000 ▁முறை ▁செய்ய ▁திட்டமிட லாம் , ▁மேலும் ▁முடிவுகளை ▁அட்டவணை ப்படுத்த லாம் .
▁ஒவ்வொரு ▁பாட்ட ிலும் ▁ஒரு ▁தனிப்பட்ட ▁பொருள ாக ▁கணக்கிட ப்படுகிறது , ▁எனவே ▁எங்களிடம் ▁12 ▁தனிப்பட்ட ▁பாட்ட ில ்கள் ▁உள்ளன .
▁2. ▁பின்னர் , ▁அவர் ▁தனது ▁வேக த்தை ▁அடுத்த ▁3 ▁நிமிட ங்களுக்கு ▁நிமிட த்திற்கு ▁4 ▁சுற்ற ுகளாக ▁உயர்த்த ினார் :
▁தேங்காய் ▁உழை ப்பின் ▁அளவை ▁மில்ல ில ிட்ட ர்களில் ▁எழுதுங்கள் .
▁2 ▁ஆண்டுகளுக்குப் ▁பிறகு , ▁மீதமுள்ள ▁தொகை ▁அமெரிக்க ▁டால ரில் ▁900 $ ▁என்று ▁எங்களுக்குத் ▁தெரியும் .
▁ஏன் ▁என்று ▁மாணவர்கள் ▁கண்டுபிடிக்க ▁முயற்சி ▁செய்யலாம் .
▁எது ▁சரிய ானது ▁என்பதை த் ▁தீர்மானிக்க , ▁ஒருங்கிணை ப்பு ▁அமைப்பில் ▁செவ்வ கத்தின் ▁நிலையை ▁நாம் ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁அளவிட ப்பட்ட ▁வரைபட த்தைப் ▁புரிந்துகொள்ள ▁அலக ுகளின் ▁சரியான ▁பயன்பாடு ▁அவசியம் ▁என்று ▁அறிய ப்பட்டது .
▁மொத்த ▁நீ ரின் ▁அளவு ▁என்ன ?
▁நாட கம் ▁எத்தனை ▁மணிக்கு ▁முடிந்தது ?
▁ஒரு ▁வட்ட ம் ▁என்பது ▁ஒரு ▁மைய ப் ▁புள்ள ிக்கு ▁சமமான ▁தூர த்தில் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁புள்ள ிகள ாகவும் ▁வரையறுக்க ப்படுகிறது .
▁ஒரு ▁பழ ச்ச ாறு ▁போத்த லின் ▁விலை ▁ரூ .7 5, ▁ஒரு ▁மீன் ▁பாண ின் ▁விலை ▁ரூ .6 0, ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁சாக்லே ட்டின் ▁விலை ▁ரூ .4 0 .
▁அவர் ▁பணம் ▁வழங்க ுமிட த்திற்கு ▁வந்தபோது , ▁அவருக்கு ▁கூடுதலாக ▁10 ▁சதவீதம் ▁தள்ள ு படி ▁கிடைத்தது , ▁ஆனால் ▁8 .75 % ▁விற்பனை ▁வ ரிய ையும் ▁செலுத்த ▁வேண்டியிருந்தது .
▁ஆசிரிய ர் ▁குறிப்ப ுகளில் , ▁பள்ளிக்கு ▁வரும் ▁ஒவ்வொரு ▁பத்த ாவது ▁மாண வ ரிடமும் ▁மாணவர்கள் ▁கேட்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகிறது .
▁பிரேச ிலை ▁விட ▁அமெரிக்கா ▁எவ்வளவு ▁பெரியது ▁மற்றும் ▁அமெரிக்க ாவை ▁விட ▁பிரேசில் ▁எவ்வளவு ▁சிறியது ▁என்பதை ▁சதவீத ங்களில் ▁வெளிப்படுத்த வும் .
▁ஒரு ▁முக்கோண த்தின் ▁கோணங்களின் ▁கூட்டுத்தொகை ▁பற்றிய ▁அடிப்படை ▁உண்மைய ிலிருந்து ▁மற்றொரு ▁சுவ ார சிய மான ▁வெளிப்பட ை ▁உண்மை ▁இங்கே .
▁து ரிய னுக்கு ▁அவள் ▁எப்படி ▁பணம் ▁செலுத்த ▁முடியும் ?
▁மீதமுள்ள ▁வாரங்களில் , ▁அவர் ▁ஒவ்வொரு ▁மாத மும் ▁3 ▁வாரங்கள் ▁ஓடினார் .
▁தரம் ▁7 ▁இல் , ▁அறிக்க ைகளை ▁வெளியிடுவ தில் ▁துல்லிய த்திற்கு ▁கவனம் ▁செலுத்த ுவது ▁வீச ல்களை ▁உருவாக்க ுவதற்கான ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁முதல் ▁படிய ாகும் .
▁பி துரு தல ாக ல ▁மலை ▁2 ▁கி மீ ▁5 24 ▁மீ ▁உயரம் ▁கொண்டது .
▁ஒரு ▁இயற்க ணித ▁பின்ன ம் ▁என்பது ▁இரண்டு ▁சமன்பாட ுகளின் ▁சுட்டிக்காட்ட ப்பட்ட ▁ஈ வு ▁ஆகும் , ▁இது ▁d f ▁ர கா ப் ▁வடிவத்தில் ▁எழுத ப்பட்டுள்ளது .
▁R ▁என்பது ▁அதிகபட்ச ம் ▁11 ▁என்றும் , ▁G ▁என்பது ▁12 ▁என்றும் , ▁B ▁என்பது ▁தெரியவில்லை ▁என்றும் ▁நமக்கு த் ▁தெரியும் .
▁இந்த ▁செயல்ப ாடுகள் , ▁மாண வர்களை ▁தங்கள் ▁அனுபவ ங்களிலிருந்து ▁நிகழ்தகவு ▁மற்றும் ▁எண்கள் ▁பற்றிய ▁பொதுவான ▁ஊக ங்களை ▁உருவாக்க ுவதற்கு ▁உதவும் ▁வகையில் ▁வடிவ மைக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁மேலே ▁உள்ள ▁சூத்திர ங்களின் ▁அட்டவண ையை ▁நாம் ▁குறிப்பிட ுகிறோம் : ▁சரிவ க ப்போ லியின் ▁சுற்றளவு ▁இந்த ▁சூத்திர த்தால் ▁வழங்க ப்படுகிறது .
▁இந்த ▁ஆண்ட ை ▁எண் ▁வடிவில் ▁எழுதுக
▁உண்மையில் , ▁டே வின் ▁பாட்ட ி ▁அந்த ▁முழு ▁தொகு திய ையும் ▁(1 00 ▁முதல் ▁200 ▁கிழக்கு ▁மற்றும் ▁200 ▁முதல் ▁300 ▁வடக்கு ▁வரை ) ▁வைத்திருக்க ிறார் .
▁இப்போது , ▁அதே ▁கட்டத்தில் ▁இன்னும் ▁பெரிய ▁வட்ட த்தை ▁எடுத்த ால் , ▁நாம் ▁ஒரு ▁சிறந்த ▁அண்ண ள வைப் ▁பெற ுவோம் , ▁மேலும் ▁இந்த ▁வழியில் ▁நாம் ▁விரும்பும் ▁அளவுக்கு ▁நல்ல ▁அண்ண ள வைப் ▁பெறலாம் .
▁இறுதியாக , ▁ஒரு ▁சமன்ப ாட்டில் ▁ஒரு ▁கோ வை ▁சமமான ▁கோவ ையால் ▁மாற்ற ப்பட்டால் , ▁கிடைக்கும் ▁சமன்ப ாடுகள் ▁சமமானவை .
▁உச்ச ிக் ▁கோணங்கள் ▁சமமான ▁அளவைக் ▁கொண்டுள்ளன .
▁முதல் ▁உரு ட்ட லில் ▁3 ▁வருவ தற்கான ▁வாய்ப்பு ▁6 - ல் ▁1 ▁ஆகும் ▁( எனவே , ▁நிகழ்தகவு ▁1/ 6 ).
▁வே கம் , ▁ஆ ர்ம ுட ுக ல் , ▁அட ர்த்தி , ▁மேற்ப ரப்பு ▁விச ை , ▁மின்சார ▁அல்லது ▁காந்த ப்பு ல ▁வலிமை ▁மற்றும் ▁இர சாயன ▁தீர்வ ுகளின் ▁வலிமை ▁ஆகியவற்ற ைப் ▁புரிந்துகொள்ள ▁அறிவ ியலில் ▁விகித த்தைப் ▁பற்றிய ▁புரிதல் ▁அவசியம் .
▁இது ▁மிகவும் ▁நம்ப த்தகு ந்த ▁ஆத ாரம் ▁என்பதை ▁நினைவில் ▁கொள்ளுங்கள் , ▁ஆனால் ▁இது ▁ஏன் ▁உண்மை ▁என்பதை ▁விளக்க வில்லை .
▁5 70 ▁இன ிப்ப ுகளை ▁நான்கு ▁வகுப்ப ுகளுக்கு ச் ▁சமமாகப் ▁பிரித்த ால் , ▁ஒவ்வொரு ▁வகுப்ப ிற்கும் ▁எத்தனை ▁இன ிப்புகள் ▁கிடைக்கும் ?
▁AD ▁நிலைக்கு த்த ாகவும் , ▁புள்ள டிக் ▁கோடு ▁கிடை மட்ட மாகவும் ▁இருப்பதால் , ▁AD B ▁கோ ணம் ▁22 ▁பாகை ▁கோண த்திற்கு ▁நிர ப்பு ▁கோ ணம் ▁ஆகும் , ▁எனவே ▁AD B = 90 -22 = 68 ▁பாகை .
▁தெளிவாக , ▁முடிவுகள் ▁சமமாக ▁இருக்க ச் ▁சாத்திய மில்லை : ஒரு ▁1 ▁சாத்திய மற்றது , ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁7 ▁இனை ▁விட ▁2 ▁என்பது ▁மிகவும் ▁குறைவு , ▁மற்றும் ▁பல .
▁49 ▁ட ஜன் ▁ஆப்பி ள்களின் ▁விலை ▁= ▁ஒரு ▁ட ஜன் ▁ஆப்பி ள்களின் ▁விலை ▁* ▁49
▁& ▁0 + 5 ▁& ▁& ▁\\\\\\\\ \\\\\\\\ ▁\\\\\\\\ hline
▁இப்போது - x ▁என்பது ▁3 ▁இன் ▁வலதுபுறத்தில் ▁இருந்தால் , ▁x ▁என்பது -3 ▁இன் ▁இட துபுற த்தில் ▁உள்ளது ; ▁அதாவது ▁x ▁< -3 .
▁ஒரு ▁விளைய ாட்டில் ▁மூன்று ▁வீரர்களின் ▁மதிப்பெ ண்கள் ▁53 4, ▁5 20 ▁மற்றும் ▁54 9.
▁இருப்பினும் , ▁ஒவ்வொரு ▁நான்காவது ▁வார மும் ▁ஒரு ▁ஓய்வு ▁வார மாகும் , ▁எனவே ▁அவர் ▁ஒவ்வொரு ▁மாத மும் ▁3 ▁வாரங்கள் ▁மட்டுமே ▁ஓடினார் .
▁பால ிதா ▁பெற்ற ▁க ய ிறு ▁துண்ட ுகளின் ▁மொத்த ▁நீளம் ▁என்ன ?
▁பூஜ ாவின் ▁உயர த்தை ▁மீட்டர் ▁மற்றும் ▁சென்டி மீட்ட ரில் ▁எழுதுங்கள் .
▁ஆட ம்ஸ் ▁சிக ர த்தின் ▁உயரம் ▁2 ▁கி மீ ▁243 ▁மீ .
▁படம் ▁24 ▁இல் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁கோண ங்களும் ▁சமமாக ▁இருந்தால் , ▁அவை ▁அனைத்தும் ▁90 ▁பாகை ▁அளவீடு ▁கொண்ட வை ; ▁அதாவது , ▁அவை ▁அனைத்தும் ▁சரியான ▁கோணங்கள் ▁ஆகும் .
▁ஒரு ▁வருடத்தில் ▁52 ▁வாரங்கள் ▁உள்ளன , ▁ஒவ்வொரு ▁நான்காவது ▁வார மும் ▁ஓய்வு ▁வார மாகும் , ▁எனவே ▁52 /4 ▁= ▁13 ▁ஓய்வு ▁வாரங்கள் ▁உள்ளன .
▁எனவே , ▁மரிய ாவின் ▁உருவ க ப்படுத்த ுத லைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁தசம ங்களாக ▁வெளிப்படுத்த ப்பட ுகின்ற ▁வ ைக ித ங்கள் ▁என்பன :
▁எரிவ ாயு ▁மை லே ஜ் ▁= ▁4 20 ▁மைல்கள் / 12 ▁கொள்க லன்
▁மாணவர்கள் ▁ஒரு ▁திட்டத்தின் ▁போது ▁168 ▁வெள்ள ைத் ▁த ாள ்க ளைப் ▁பயன்படுத்த ினர் .
▁மேலதிகமாக , ▁உரு ▁2 ▁இல் , ▁A TD ▁மற்றும் ▁C TB ▁ஆகிய ▁இரு ▁கோண ங்களும் ▁D TB ▁இற்கு ▁மிக ை நிர ப்ப ுகின்றன , ▁எனவே ▁அவ ையும் ▁சமமாக ▁இருக்கும் .
▁இறுதியாக ▁யார் ▁வெற்ற ியாளர் ▁என்பதை ▁தீர்மானிக்க ▁ஒரு ▁விதி ▁உள்ளது .
▁பின்னர் ▁நாம் ▁48 .23 ▁இல் ▁மாற்ற ாக ▁P ▁= ▁68 .9 0 ▁என ▁பெற ுகிறோம் .
▁9 ▁நாட்களில் ▁எத்தனை ▁கேக்க ுகளை ▁சுட்ட ார் ?
▁பார் லியின் ▁விலை ▁= ▁15 ▁கிலோ ▁* ▁ரூ . ▁10 / க ிலோ ▁= ▁ரூ . ▁150
▁ஒரு ▁பரிச ு ப் ▁பொ ட்ட ல த்தில் ▁மூன்று ▁புத்தகங்கள் ▁வைக்க ப்படுகின்றன .
▁இப்போது , ▁மாணவர் ▁5 ▁ஆம் ▁வகுப்ப ிலிருந்து , ▁ஒரு ▁இரு சம ப க்க ▁முக்கோண ண ிக்கு ▁( இர ண்டு ▁பக்க ங்களும் ▁சமமாக ▁இருக்கும் ▁முக்கோணம் ), ▁அடிப்படை ▁கோணங்கள் ▁சமம் ▁என்பதை ▁நினைவில் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁எழுமாற்று ▁மாதிரிக ளிலிருந்து ▁எடுக்கப்பட்ட ▁முடிவுகளை ▁மாதிரிகள் ▁சரியான ▁முறையில் ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁குடித்த ொக ைக்கு ▁பொது மைப்படுத்த லாம் ▁என்பதை ▁மாணவர்கள் ▁புரிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁இந்த ▁மதிப்ப ுகளை ▁மிகப்பெரிய தில் ▁இருந்து ▁சிறியது ▁வரை ▁வரிசைப்படுத்த ுங்கள் .
▁உதாரண த்திற்கு , ▁m + n − p ▁to ▁a + b + c ▁ஆனது ▁கூட்ட ▁வேண்டு மானால் , ▁இறுதி ▁விளை வான து ▁a + b + c + ( m + n − p ); ▁அல்லது ▁, ▁இடை ப்பிற வர லை ▁நீக்க ினால் ▁a + b + c + m + n − p ▁என ▁அம ையும் .
▁ஆனால் , ▁ஒரு ▁முக்கோண த்தின் ▁கோணங்களின் ▁அளவீ ட ுகளின் ▁கூட்டுத்தொகை ▁180 ▁பாக ைகள் ▁என்பதால் , ▁எனவே ▁நம்மிடம் ▁உள்ளது , ▁2 ▁( x ▁+ ▁y ) ▁= ▁18 0, ▁அல்லது ▁x ▁+ ▁y ▁= ▁90, ▁எனவே ▁AC B ▁ஆனது ▁90 ▁பாக ைகள் ▁அளவைக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁" எ த்தனை ▁கோப்பை ▁தண்ணீர் ▁32 ▁அவு ன்ஸ் ▁ஆகும் ?" ▁என்ற ▁கேள்விக்கு ப் ▁பதில ளிக்க , ▁நாம் ▁x ▁= ▁32 ▁என்று ▁எழுதுக ிறோம் , ▁இதில் ▁x ▁என்பது ▁கோப்ப ைகளின் ▁எண்ணிக்கை , ▁அவு ன்ஸ் ▁அலக ாக ▁இருக்கும் .
▁எண்களின் ▁பட்ட ிய லின் ▁சராச ரியை ▁கணக்கிட , ▁அனைத்து ▁எண்க ளையும் ▁சேர்த்த ு , ▁இந்த ▁கூட்டுத்த ொக ையை ▁பட்ட ியலில் ▁உள்ள ▁மதிப்ப ுகளின் ▁எண்ணிக்க ையால் ▁வகுக்க வும் .
▁பின்வரும் ▁எண் ▁வடிவ த்தைத் ▁தொடங்கும் ▁இரண்டு ▁எண்களை ▁எழுதுங்கள் : ▁,. ▁. ▁. ▁. ▁,. ▁. ▁. ▁. ▁, ▁30 1, ▁31 1, ▁32 1
▁எத்தனை ▁விள ா ம்பழ ம ்கள் ▁மீதம் ▁உள்ளன ?
▁நம்மிடம் ▁நேர் ▁எண்கள் ▁உள்ளன ▁( § § ▁3 7, 38 ): + ▁முன்னே ▁உள்ள ▁ஒரு ▁இடை ப்பிற வர ல ானது , ▁இடை ப்பிற வர லுக்கு ள்ளே ▁உள்ள ▁எந்த ▁உறுப்ப ின் ▁குறிய ையும் ▁மாற்ற ாமல் ▁நீக்க லாம் : மற்ற ும் ▁அதி லுள்ள ▁எந்த ▁உறுப்ப ின் ▁குறிய ையும் ▁மாற்ற ாமல் ▁உறுப்ப ின் ▁எந்த ▁எண்ண ையும் , ▁+ ▁முன்னே ▁உள்ள ▁அவ ் ▁இடை ப்பிற வர லில் ▁இட ▁முடியும் .
▁கோடு ▁கிடை மட்ட மானது ▁என்று ▁வைத்த ுக்கொள்வ ோம் .
▁இப்போது ▁நமக்கு த் ▁தெரியும் ▁(2 1 / 80 ) ▁D ▁= ▁20 ▁( மீ தம ுள்ள ▁அலங்கார ங்களுக்கு ▁20 ▁ஒட்ட ும் ▁கீ ற்ற ுகள் ▁பயன்படுத்த ப்படுவ தால் ).
▁x ▁= ▁0 ▁என்றால் , ▁y - x > ▁5 ▁ஐ ▁திருப்த ிப்படுத்த ▁y ▁குறைந்தது ▁6 ▁ஆக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁இந்த ▁வீத த்தில் , ▁ஜோ ர்ட னுக்கு ▁$ 8 8 ▁விலை ▁கொண்ட ▁எ ம்பி 3 ▁பிள ேய ரை ▁வாங்க
▁வகு த்தல் ▁குறிய ீடு , ▁÷ .
▁2 ▁மணி ▁40 ▁நிமிட ங்களுக்குப் ▁பிறகு ▁அவன் ▁படி த்து ▁முடித்த ான் .
▁தட க ள ▁வீராங்க னை ▁ம ரியா ▁சுயாதீன ▁எ றிதல் ▁கோட்ட ில் ▁இருந்து ▁கூடை க்குள் ▁எ ற ித லில் ▁தனது ▁வெற்ற ியில் ▁உள்ள ▁எழுமாற்று த் ▁தன் மையை ▁புரிந்து ▁கொள்ள ▁விரும்புகிறார் .
▁அதிக ▁விகித த்திற்கு ▁( R + ▁3) % :
▁7 ▁பத்துகள் ▁மற்றும் ▁8 ▁ஒன்ற ுகள் ▁உள்ள ▁எண் ▁என்ன ?
▁எனவே , ▁அவதானிப்ப ுகளின் ▁திருத்த ப்பட்ட ▁தொகை ▁பின்வருமாறு :
▁எட்ட ாம் ▁தர ▁புள்ளிவிவர வியல் ▁பாட த்திட்ட ம் ▁இரு ▁மாறுபட்ட ▁அளவீ ட்டு த் ▁தரவுகளின் ▁சித றல் ▁வரை ப ுகளில் ▁கவனம் ▁செலுத்தும் .
▁மதிய ம் , ▁கால ையில் ▁பயணித்த தை ▁விட ▁3 ▁Km ▁500 ▁m ▁குறைவாக ▁பயண ிக்கிறது .
▁அது ▁வேலை ▁செய்தது : ▁மருத்துவர்கள் ▁தங்கள் ▁க ைகளைக் ▁கழுவ ▁வேண்டும் ▁என்று ▁ராணி ▁ஒரு ▁உத்த ரவை ▁பிறப்ப ித்தார் , ▁அது வே ▁அறிவியல் ▁புள்ளிவிவர ங்கள் ▁மற்றும் ▁நவீன ▁மருத்துவ ▁நடைமுற ையின் ▁தொடக்க மாகும் .
▁சேர்க்கை ▁நேர் மாறு ▁பண ்பு ▁மூலம் , -5 + 5 =0 ▁எனவே ▁2 n + 0 = 8.
▁சுவ ரின் ▁மொத்த ▁நீளம் ▁என்ன ?
▁இது ▁போன்ற ▁வகை ப்படுத்தப்பட்ட ▁தரவ ுகளுக்கு , ▁ப ட்டை ▁வரைபடங்கள் ▁அல்லது ▁பை ▁வரைபடங்கள் ▁பொருத்தமான வை ▁ஆகும் .
▁4. ▁இது ▁ஒரு ▁சரியான ▁வர்க்க ம் ▁அல்ல , ▁ஏனெனில் ▁31 3, 600 ▁இன் ▁வர்க்க மூலம் ▁ஒரு ▁முழு ▁எண் ▁அல்ல .
▁எடுத்துக்காட்ட ாக , ▁2 x =10 ▁மற்றும் ▁x =5 ▁ஆகியவை ▁சமமான ▁சமன்ப ாடுகள ாகும் . ▁ஏனெனில் ▁ஒரு ▁சமன்பாடு ▁மற்ற ொன்ற ின் ▁இரு ம ட ங்க ாகும் , ▁எனவே ▁அவை ▁ஒரே ▁தீர்வ ைக் ▁கொண்டுள்ளன .
▁க ம லுக்கு ▁எத்தனை ▁துண்டுகள் ▁கிடைக்கின்றன ?
▁அதில் ▁கால் ▁பங்க ை ▁அவள் ▁தன் ▁தோழ ிக்க ுக் ▁கொடுத்த ாள் .
▁அறியப்படாத ▁மதிப்ப ுகளின் ▁பட ▁மற்றும் ▁குறிய ீட்டு ▁வக ைக்கு றிப்ப ுகளுக்கு ▁இடையில் ▁தொடர்ப ுகளை ▁ஏற்படுத்த ுவதன் ▁மூலம் ▁தொடங்க ுகிறோம் , ▁சமன்பாட ுகளில் ▁சொல் ▁சிக்கல்களை ▁துல்லியமாக ▁வக ைக்குற ிக்க ▁மாணவர்களின் ▁திறன்களை ▁வளர்ப்ப தில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ுகிறோம் .
▁ஒவ்வொரு ▁அனுமதி ச் ▁சீ ட்ட ுக்கும் ▁9 ▁டாலர்கள் ▁செல வாகும் , ▁எனவே ▁ஃபெ ர் ரிஸ் ▁சக்கர ▁சவா ரிக்க ான ▁மொத்த ▁செலவு ▁9 ▁அனுமதி ச் ▁சீ ட்டுகள் ▁* ▁ஒரு ▁அனுமதி ச் ▁சீ ட்ட ுக்கு ▁9 ▁டாலர்கள் ▁= ▁81 ▁டால ர்களாக ▁இருக்கும் .
▁சமன்பாட ுகளைப் ▁புரிந்துகொள்ள ▁அலக ுகளின் ▁இயல்பு ▁அவசியம் : ▁இரண்டு ▁விஷயங்கள் ▁சமம் ▁என்ற ▁கூற்ற ை ▁நாம் ▁எழுத ும்போது , ▁ஒரு ▁சமன்பாட்டின் ▁ஒவ்வொரு ▁பக்க த்திலும் ▁உள்ள ▁அலகுகள் ▁ஒரே ▁மாதிரிய ாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁சிறியதிலிருந்து ▁பெரியது ▁வரை ▁விற்கப்பட்ட ▁பொருட்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁வரிசைப்படுத்த ுங்கள் .
▁சமன்பாடு ▁(2 ) ▁இன் ▁இரு ▁பக்க ங்கள ில ிருந்தும் ▁8 ▁ஐக் ▁கழ ித்த ால் , ▁சமன்பாடு ▁( 3) ▁ஐப் ▁பெற ுவோம் .
▁பில் லி ▁மார்க ரெ ட்ட ுக்கு ▁30 ▁வி நா டிகள் ▁முன்பு ▁முடி த்தார் , ▁எனவே ▁மார்க ரெ ட்டின் ▁நேரம் ▁நொ டிக ளில் :
▁எனவே , ▁தீர் வு ▁4 ▁ஆகும் .
▁கடைசி ▁பதி வில் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ள படி , ▁பாட ல்களுக்கு ▁$ 1 .50 n ▁டாலர்கள் ▁செல வாகும் .
▁ஒரு ▁கேக்க ின் ▁கால் ▁பகுதியில் ▁4 ▁துண்டுகள் ▁உள்ளன .
▁- ▁முதல் ▁பாத ியில் ▁20 ▁m ph : ▁நேரம் ▁= ▁தூரம் / வே கம் ▁= ▁( D / 2) / 20 ▁= ▁D / 40 ▁மணி ▁நேரம்
▁விகித மு று ▁எண்களின் ▁எண்கணித ▁பண்ப ுகளுடன் ▁புரிதல் ▁மற்றும் ▁நடைமுறை ▁சர ள த்தை ▁வளர்த்த ுக் ▁கொண்ட ▁பிறகு , ▁மாணவர்கள் ▁தீர்வ ுகளைக் ▁கண்டறிய ▁சமன்ப ாடுகளை ▁எவ்வாறு ▁கைய ாள் வது ▁என்பதைக் ▁கற்ற ுக்கொள்க ிறார்கள் .
▁ஒரு ▁வட்ட த்தை ▁வரைய வும் , ▁வட்ட த்தில் ▁A , ▁V , ▁B ▁என்ற ▁மூன்று ▁புள்ள ிகளைத் ▁தேர்ந்த ெடுத்து ▁AVB ▁கோண த்தை ▁வரைய வும் .
▁திரு ▁ஸ்ப ென் சர் ▁ஒப்பிட ▁விரும்பும் ▁தரவுகளின் ▁இரண்டு ▁தொகுப்ப ுகளுக்கான ▁பெட்டி ▁வரை ப ுகளையும் , ▁அதற்க ுக் ▁கீழே ▁உள்ள ▁புள்ளி ▁வரை ப ுகளையும் ▁இங்கே ▁காட்ட ுகிறோம் , ▁இதனால் ▁ஒவ்வொரு ▁பிரதிநிதித்துவ த்தில ிருந்தும் ▁பெற க்கூடிய ▁தகவல்களை ▁ஒப்பிட லாம் .
▁ஒரு ▁முக்கோண த்தின் ▁பரப்பளவு ▁அடித்தள த்தின் ▁மடங்கு ▁உயர த்தின் ▁பெருக்க த்தின் ▁அரை வா சி ▁என்பதை ▁நாம் ▁அறிவோம் .
▁வகுப்பில் ▁உள்ள ▁சிறுவர்கள் ▁மற்றும் ▁சிறும ிகளின் ▁எண்ணிக்க ைக்கு ▁இடையிலான ▁தொடர்பு ▁ஒரு ▁எடுத்துக்க ாட்டு .
▁ஒரு ▁உருவ த்தை ▁வெ ட்டி ▁துண்ட ுகளை ▁மறுசீர மைப்ப து ▁பரப்ப ளவை ▁பாதுகாக்க ிறது , ▁மற்றும்
▁பின்னர் ▁அவர் ▁ஓய்வ ெடுத்து ▁மேலும் ▁15 22 ▁படிகள் ▁ஏறினார் .
▁ச ர்வே ஸ்வ ரன் ▁ஒவ்வொரு ▁நாளும் ▁பாடசாலை க்கு ▁1 ▁கி . மீ ▁20 ▁மீ ▁நடந்து ▁சென்று ▁வீடு ▁திரும்ப ுகிறார் .
▁மூன்றாவது ▁பிரிவில் , ▁நாம் ▁வட்ட ங்களுக்கு த் ▁திரும்பி , ▁அனைத்து ▁வட்ட ங்களும் ▁ஒருவருக்கொருவர் ▁அளவிட ப்பட்ட ▁வரைபட ங்களாக ▁இருப்பதை ▁கவனிக்க ிறோம் ; ▁இ திலிருந்து ▁எந்தவொரு ▁வட்ட த்திற்கும் , ▁அதன் ▁பரி தி ▁( சு ற்ற ள வின் ▁நீளம் ) ▁ஆர ையின் ▁நீள த்திற்கு ▁விகிதாசார மாகும் , ▁மேலும் ▁பரப்பளவு ▁ஆர ையின் ▁வர்க்க த்திற்கு ▁விகிதாசார மாகும் .
▁ஆ ) ▁இரண்டு ▁பட ங்களும் ▁ஒன்ற ுக்கொ ன்று ▁அளவிட ப்பட்ட ▁பதிப்ப ுகள் ▁என்பதை ▁தீர்மான ிக்கவும் .
▁கூடுதலாக , ▁8 ▁ஆம் ▁வகுப்பு ▁மாணவர்கள் ▁வட்ட ங்களைப் ▁பற்றிய ▁தங்கள் ▁புரி தலை ▁வட்ட ▁முக ங்களைக் ▁கொண்ட ▁முப்ப ரி மாண ▁வடிவ ங்களின் ▁மேற்ப ரப்பு ▁பகு திக்கும் , ▁கன வ ளவ ுகளுக்கும் ▁விரிவுபடுத்த ுவார்கள் .
▁இது ▁74 ▁+ ▁LVD ▁+ ▁12 ▁= ▁180 ▁என்று ▁நமக்கு ச் ▁சொல்க ிறது , ▁இது ▁LVD ▁இன் ▁அளவை ▁94 ▁பாகை ▁என த் ▁தருக ிறது .
▁இதைப் ▁பார்ப்ப தற்கு , ▁கோணங்களின் ▁அள வுகளை ▁பட த்தில் ▁உள்ள வாறு ▁x , ▁y , ▁z , ▁w , ▁u ▁எழுத்த ுக்கள ினால் ▁பெயரி டுங்கள் .
▁அடிப்படை ▁செய்க ைகளின் ▁குறிய ீடுகள் ▁எண்கணித த்தைப் ▁போலவே ▁அட்சரகணித த்திலும் ▁இருக்கும் .
▁மொத்த ▁பணம் ▁= ▁1800 ▁கிலோ ▁* ▁$ 50 / க ிலோ
▁ஒரு ▁க டையின் ▁ஒரு ▁களஞ்சிய த்தில் ▁31 6 ▁நாற்கால ிகளும் , ▁மற்றொரு ▁களஞ்சிய த்தில் ▁12 7 ▁நாற்கால ிகளும் ▁உள்ளன .
▁இப்போது , ▁ √ 4 4 ▁ஐ ▁ √ ( 4 ▁* ▁11 ) ▁ஆக ▁எளி மைப்படுத்த லாம் , ▁2 √ 11 ▁ஆகும் .
▁கடைசி ▁பகுதியில் ▁அவள் ▁எவ்வளவு ▁காற்ற ை ▁நிரப்ப ுகிறாள் ▁என்பதைக் ▁கணக்கிட லாம் :
▁தண்ணீ ரின் ▁அளவு ▁ல ிட்ட ர்கள் ▁மற்றும் ▁மில்ல ில ிட்ட ர்களில் ▁எவ்வளவு ?
▁அதில் ▁கால் ▁பகுதியை ▁அவர் ▁தனது ▁நண்ப ருக்க ுக் ▁கொடுத்தார் .
▁ஒரு ▁ப ப்ப ாளி ▁ரூ . ▁4 5.
▁25 36 9, ▁8 82 65 ▁மற்றும் ▁96 12 3 ▁ஆகிய ▁எண்க ளில் , ▁பத்த ாம் ▁இடத்தில் ▁6 ▁ஐ யும் , ▁ஆயிர த்தின் ▁இடத்தில் ▁5 ▁ஐ யும் ▁கொண்ட ▁எண் ▁எது ?
▁இந்த ▁விடயம் ▁நிபந்தன ைகளின் ▁தொகுப்ப ால் ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁அள வின் ▁எண் ▁மதிப்பை ▁நாம் ▁தே டும் ▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁சூழ்நில ையாக ▁இருந்தால் , ▁அது ▁ஒரு ▁" அ றிய ப்படாத து " ▁என்று ▁கூற ுவோம் .
▁A A A ▁இல் , ▁அசல் ▁விலை ▁$ 200 ▁ஆகும் .
▁ஹ க்க ீ மிடம் ▁ஒரு ▁ரூபாய் ▁நாணய மும் ▁50 ▁சத ▁நாணய ங்களும் ▁உள்ளன .
▁அச்ச ினிய ிடம் ▁624 ▁பென்சில்கள் ▁உள்ளன .
▁பிர ெய் னா , ▁பை ப்பர் ▁மற்றும் ▁ஆ ஷ ர் ▁ஆகியோர் ▁6 ▁புத்தக ங்களைப் ▁பகிர்ந்து ▁கொண்டனர் .
▁கன வ ளவ ுகளின் ▁கணக்க ீட்ட ில் ▁ஈடுப டும் ▁யோச ன ைகளை ▁இங்கே ▁அறிமுகப்படுத்த ுகிறோம் , ▁பின்னர் ▁அதை ▁வல ைகளைப் ▁பயன்படுத்தி ▁மேற்ப ரப்பு ▁பரப்ப ளவை ▁தீர்மான ிப்ப தோடு ▁தொடர்புபடுத்த ுகிறோம் ▁(6 ▁ஆம் ▁தர த்தில் ▁உள்ள தைப் ▁போல ).
▁120 ▁ரூப ாய்க்க ு ▁25 ▁சதவீத ▁பங்க ுகளில் ▁இருந்து ▁ரூ . ▁1,500 ▁வருமான த்தைப் ▁பெற ுவதற்கு த் ▁தேவையான ▁முதல ீட்ட ைக் ▁கணக்கிட , ▁நாம் ▁பின்வரும் ▁படி க ளைப் ▁பின்பற்ற ▁வேண்டும் :
▁அவளுடைய ▁தங்க ைக்கு ▁எத்தனை ▁கடல் ▁ஓ டுகள் ▁கிடைக்கும் ?
▁ஒரு ▁சமன்பாட்ட ிற்கான ▁தீர்வ ைக் ▁கண்டுபிடிப்ப தற்கும் ▁சம ின் மை க்குத் ▁தீர்வ ுகளைக் ▁கண்டுபிடிப்ப தற்கும் ▁இடையிலான ▁ஒற்றும ைகளையும் ▁வேறுப ாடுகளையும் ▁மாணவர்கள் ▁புரிந்துகொள்வ து ▁அவசிய மாகும் , ▁மேலும் ▁ஒவ்வொன்றும் ▁உண்மையான ▁கோட்ட ுடன் ▁தொடர்புடையது .
▁இதனை ▁ஒரு ▁வி தியாக ▁விவரிக்க லாம் : ▁ஒவ்வொரு ▁விளைவ ுக்கும் , ▁வெற்ற ியாள ராக ▁ஒரு ▁வீர ரை ▁( play er ) ▁குறிப்பிட ும் ▁நடைமுறை .
▁வடிவ ங்களின் ▁சேர்க்கை ▁மற்றும் ▁கூற ாக்க ல் ▁ஆகிய ன ▁கே த்திர க ணித ம் ▁முழுவதும் ▁பயன்படுத்த ப்படுவ தால் ▁தரம் ▁6 ▁முதல் ▁உயர் நில ைப் ▁பள்ளி ▁மற்றும் ▁அதற்கு ▁அப்ப ாலும் ▁முக்க ி மானது ▁, ▁என்பதை ▁நாம் ▁மேலும் ▁பார்ப்போம் .
▁மூன்று ▁கட ைகள் ▁தங்கள் ▁வார ▁விற்பன ையை ▁7, 8 42 ▁ரூபாய் , ▁7, 6 95 ▁ரூபாய் ▁மற்றும் ▁7, 910 ▁ரூபாய் ▁என ப் ▁பதிவு ▁செய்துள்ளன .
▁ஸ்ப ென் ச ரின் ▁7 ▁ஆம் ▁வகுப்பு ▁A 3 ▁வகுப்பு : ▁மாணவர்களின் ▁உயரம் ▁( இ லைய ு தி ர்க ாலம் ▁2013 )
▁இந்த ▁கட்டத்தில் , ▁மாணவர்கள் ▁இந்த ▁பண்ப ுகளின் ▁பெய ர்களுக்கு ▁அறிமுகப்படுத்த ப்படுகிறார்கள் , ▁மேலும் ▁அவர்கள் ▁கணித ▁சிக்கல்களை த் ▁தீர்ப்ப தற்கான ▁ஒவ்வொரு ▁கட்ட த்திற்கு மான ▁நியாய ப்படுத்த லில் ▁அவற்றைப் ▁பயன்படுத்த ுகிறார்கள் .
▁இந்தச் ▁சமன்பாட்ட ைத் ▁தீர்க்க , ▁ஒரு ▁பக்கத்தில் ▁x ▁இ னைத் ▁தனி மைப்படுத்த ▁அட்சரகணித ப் ▁படி முற ைகளை ▁நாம் ▁பின்வருமாறு ▁செய்யலாம் .
▁எடுத்துக்காட்ட ாக , ▁ட ேர னின் ▁வய தைக் ▁கண்டறிய ▁ஒருவ ருக்கு ▁தகவல் ▁வழங்க ப்பட்டால் , ▁ட ேர னின் ▁வய தைக் ▁குறிக்க ▁d ▁குறிய ீட்ட ைப் ▁பயன்படுத்தலாம் .
▁எனவே , ▁x ▁மற்றும் ▁y ▁கோணங்களின் ▁அளவீ டுகள் ▁சமமாக ▁இருந்தால் , ▁L ▁மற்றும் ▁L ▁' கோ டுகள் ▁ஒருபோதும் ▁இடைவெ ட்ட ாது .
▁பயண த்திற்கு ▁எவ்வளவு ▁எரிபொருள் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டது ?
▁உயர ங்கள் ▁அல்லது ▁வயது ▁போன்ற ▁எண்ண ியல் ▁மதிப்ப ுகளின் ▁வரம்ப ைக் ▁காட்டும் ▁வரைபட ங்களுக்கு ▁வலைய ு ருவ ரைய ங்கள் ▁பயன்படுத்த ப்படுகின்றன ▁( இது ▁பிரிவு ▁7 .3 ▁இல் ▁மேலும் ▁விவாதிக்க ப்படும் ).
▁எண்கணித க் ▁கணக்க ீடுகள் ▁அல்லது ▁" ய ூக ிக்கவும் ▁சரி ப ார்க்க வும் " ▁மூலம் ▁எளிதில் ▁தீர்க்க க்கூடிய ▁அட்சரகணித த்துடன் ▁கூடிய ▁சிக்கல்களை த் ▁தீர்க்க ுமாறு ▁அவர்களிடம் ▁கேட்க ப்பட்டால் , ▁மாணவர்கள் ▁அட்சரகணித த்தைப் ▁பயன்படுத்த ுவதில் ▁உள்ள ▁முக்கிய த்தைக் ▁காண ▁மாட்டார்கள் .
▁அவை ▁இரண்டு ▁குழந்தைகளுக்கு ▁சமமாகப் ▁பிரிக்க ப்படுகின்றன .
▁ஒரு ▁செவ்வக ▁புகைப்பட த்தின் ▁நீளம் ▁மற்றும் ▁அக லத்தின் ▁விகிதம் ▁5 : 2 ▁ஆகும் .
▁இந்தச் ▁சிக்க ல் ▁எழ ுகிறது : ▁" செ வ்வ கம் " ▁என்ற ▁வார்த்த ையை ▁நாம் ▁கூற ும்போது , ▁ச து ரம் ▁அல்லாத ▁செவ்வக த்தை ▁நாம் ▁குறிக்க ிற ோமா , ▁அல்லது ▁சதுர ங்கள் ▁சேர்க்க ப்பட்டுள்ளன வா ?
▁30 ▁என்ற ▁பெருக்க ல் ▁கொண்ட ▁இரண்டு ▁எண்கள் ▁1 ▁மற்றும் ▁30, 2 ▁மற்றும் ▁15, 3 ▁மற்றும் ▁10, 5 ▁மற்றும் ▁6 ▁ஆகும் , ▁மேலும் ▁கடைசி ▁இரண்டு ▁எண்களின் ▁கூட்டுத்தொகை ▁11 ▁ஆகும் .
▁உரிமைய ாளர் ▁அந்தக் ▁குவ ியலில் ▁முக்க ால் ▁பங்க ை ▁விற்ற ால் , ▁அவர் ▁எத்தனை ▁அ ம்பர ெல்ல ா ▁பழ ங்களை ▁விற்றார் ?
▁அவர் ▁மேலே ▁உள்ள ▁நாட ாவை ▁நக ல ெடுக்க ிறார் , ▁ஆனால் ▁அலக ுகளை ▁எடுத்துக்க ாட்டு ▁1 ▁இல் ▁இருந்த தை ▁விட ▁பாத ியாக ▁மாற்ற ுகிறார் .
▁ம ரியா ▁தனது ▁பள்ளி ▁கூடை ப்ப ந்து ▁அணியின் ▁புள்ளி ▁காவல ருடன் ▁மா றி ▁மா றி ▁கூடை க்குள் ▁எ றிவ து ▁ஒரு ▁நியாயமான ▁விளையாட்டு ▁அல்ல ▁( ம ரியா ▁புள்ளி ▁காவல ராக ▁இல்ல ாவிட்டால் ).
▁தேவைப்படும் ▁அலக ுகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁= ▁1,500 / 25 ▁ரூபாய்
▁மாணவர்கள் ▁நிகழ்தகவு ▁மாதிரிக ளை ▁உருவாக்கி , ▁பயன்படுத்தி , ▁மதிப்பீடு ▁செய்ய ும்போது ▁வாய்ப்பு ச் ▁செயல்முற ைகளை ▁ஆர ாய்வ ார்கள் .
▁பி ழை ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட்ட போது , ▁23 ▁என ▁தவறாக ▁எடுக்கப்பட்ட ▁அவதானிப்ப ானது ▁45 ▁ஆக ▁இருந்திருக்க ▁வேண்டும் .
▁வட்ட த்தின் ▁பரப்பளவு ▁ π ▁· ▁r 2 ▁= ▁ π (2 42 ), ▁அல்லது ▁அண்ண ள வாக , ▁180 9 .5 6 ▁சதுர ▁அங்கு ல ங்கள் ▁ஆகும் .
▁300 ▁சர்க்க ரை ▁பாக்க ெட்ட ுகள் ▁நன்கொடைய ாகப் ▁பெற ப்பட்டன .
▁சமநிலை ▁ஏற்பட்ட ால் , ▁மீண்டும் ▁சுழ ல ட்ட ையைச் ▁சுற்ற ுவார்கள் .
▁எது ▁அறிய ப்பட ாமல் ▁கண்டுபிடிக்க ப்பட ▁வேண்டிய ிருக்கிற தென ▁அடையாளம் ▁காண வும் .
▁678 ▁என்ற ▁எண்ணில் ▁6 ▁இன் ▁இட ▁மதிப்பு ▁என்ன ?
▁செவ்வ கத்தின் ▁நீள த்தை ▁செ ங்கு த்த ுகளின் ▁( - 7, 1) ▁மற்றும் ▁(1 , 1) ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁இரண்டு ▁x - ஒரு ங்கி ணை ப்ப ுகளுக்கு ▁இடையிலான ▁தூரத்தை ▁கணக்க ிடுவ தன் ▁மூலம் ▁காணலாம் .
▁எந்த ▁வரிச ையிலும் ▁இரண்டு ▁பூ ▁க ள் ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁தலை ▁பெற ப்படுவ தற்கான ▁நிகழ்தகவு ▁என்ன ?
▁லே ட்ட னில் ▁இருந்து ▁ச ால் ட் ▁லே க் ▁ச ிட்டி ▁வரை ▁எத்தனை ▁மைல்கள் ▁உள்ளது ▁என்பதை ▁நாம் ▁தெரிந்து ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁எடுத்துக்காட்ட ாக , ▁மூன்று ▁நாணய ங்களை ▁சு ண்டி ▁விட ும் ▁போது ▁துல்லியமாக ▁இரண்டு ▁தல ைகள் ▁அல்லது ▁இரண்டு ▁பூ க்களை ▁பெறுவதற்கான ▁நிகழ்தக வை ▁கவன ியுங்கள் .
▁படம் ▁23 ▁T ▁இல் ▁இடைவெ ட்ட ுக்க ோடு ▁C D ▁ய ைக் ▁காட்டுகிறது .
▁டை ம்ஸ் ▁ச துக்க த்தை ▁அடைய ▁பெ ஞ்ச மின் ▁மொத்தம் ▁5 82 ▁படிகள் ▁எடுத்தார் .
▁பின்னர் ▁அவர் ▁கால்பந்து ▁பயிற்சிய ில் ▁6 ▁வளைய ல்களைக் ▁கொடுக்க ிறார் , ▁எனவே ▁அவரது ▁மொத்த த்தில் ▁இருந்து ▁6 ▁ஐக் ▁கழ ிக்க ிறோம் .
▁எனவே , ▁புள்ள ியின் ▁தசம ▁அண்ண ளவ ாக்க த்துடன் ▁அந்த ▁நீள த்திற்குள் ▁நாம் ▁பெறலாம் ▁( அதாவது , ▁புள்ள ியின் ▁அருகிலுள்ள ▁நிறை ▁எண்ண ு ள் ▁பெற ுவது , ▁பின்னர் ▁அருகிலுள்ள ▁பத்த ாவது , ▁பின்னர் ▁அருகிலுள்ள ▁நூ ற ாவது ▁போன்றவை ).
▁சு பு ன் ▁மேலும் ▁எவ்வளவு ▁பணம் ▁செலுத்த ▁வேண்டும் ?
▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁கிள ஸ்ட ர்களில் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁அவதானிப்ப ுகளும் ▁மாதிரிய ில் ▁சேர்க்க ப்பட்டுள்ளன .
▁கடை ச ிக்கு ▁அடுத்த ▁ப டியில் , ▁நாங்கள் ▁இரு ▁பக்க த்தையும் ▁0 .2 ▁ஆல் ▁பிரித்த ோம் ▁என்று ▁கூறிய ிருக்கலாம் .
▁ஒரு ▁கொள்க லன் ▁4 ▁l ▁தேங்காய் ▁எண்ணெய ை ▁வைத்த ிருந்தது .
▁சு பு ன் ▁ஒரு ▁விளையாட்டு ▁கார ை ▁வாங்கினார் .
▁மாறுப ாட்ட ிற்கு ▁நாம் ▁எவ்வாறு ▁இட மளிக்க ▁முடியும் ?
▁சமன் ▁மற்றும் ▁சம னின் மை ▁குறிய ீடுகள் ▁குழு நில ைக் ▁குறிய ீடுகள் ▁ஆகும் .
▁இந்த ▁அத்தியாய த்தின் ▁முடிவில் , ▁விகித மு று ▁எண் ▁குண க ங்களை ▁உள்ளடக்கிய ▁பல்வேறு ▁வகையான ▁சமன்ப ாடுகள் ▁மற்றும் ▁சம மின் மைகள ுக்கான ▁தீர்வ ுகளை ▁நாம் ▁அமைக்க வும் , ▁தீர்க்க வும் , ▁விளக்க வும் ▁முடியும் .
▁2. ▁ஒரு ▁சமன்பாட்டின் ▁இருப ுற மும் ▁ஒரே ▁பூஜ ்ஜிய மற்ற ▁எண்ணை ▁பெருக்க ினால் ▁( அல்லது ▁வகு த்தால் ) ▁பெற ப்படும் ▁புதிய ▁சமன்பாடு ▁அசல் ▁சமன்பாட்ட ிற்கு ▁சமமாக ▁இருக்கும் .
▁அந்த ▁நபரின் ▁கூற்றுப்படி , ▁மீதமுள்ள ▁நேரம் ▁ஏற்கனவே ▁மு டிக்கப்பட்ட ▁நேர த்தின் ▁ஒரு ▁பகுதியாகும் .
▁x > ▁c ▁அல்லது ▁x ▁< c ▁வடிவத்தின் ▁சம னின் மைகள் ▁எண்ண ற்ற ▁பல ▁தீர்வ ுகளைக் ▁கொண்டுள்ளன ▁என்பதை ▁அங்கீகரிக்க வும் ;
▁மரு தான ை ▁ரயில் ▁நிலைய த்திலிருந்து ▁12 35 ▁பயண ிகளுடன் ▁ஒரு ▁ரயில் ▁தனது ▁பயண த்தைத் ▁தொடங்கியது .
▁8 ▁பீப்ப ாய ்களை ▁சமமாக ▁நிரப்ப ▁4 90 ▁l ▁தண்ணீர் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது .
▁புதிய ▁மொத்த ▁மாணவர்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁100 ▁+ ▁20 ▁= ▁120 ▁ஆகும் .
▁இங்கு ▁எந்த ▁சமநில ைய ம் ▁ஏற்ப டுவ தில்லை , ▁ஏனெனில் ▁நக ல் ▁எண் ▁2 ▁மட்டுமே ▁உள்ளது . ▁நீ லம் ▁மற்றும் ▁மஞ்சள் ▁இரண்டும் ▁2 ▁ஐக் ▁காட்ட ினால் , ▁சிவப்பு ▁எப்போதும் ▁3 ▁ஐக் ▁காட்டும் ; ▁அப்போது ▁பச்சை ▁1 ▁ஐக் ▁காட்ட ினால் ▁சிவப்பு ▁வெற்றி ▁பெரும் , ▁இல்ல ைய ெனில் ▁பச்சை ▁வெற்றி ▁பெரும் .
▁இது ▁ஒரு ▁நியாயமான ▁விளையாட்டு ▁என்பதை ▁சரி ப ார்க்க வும் .
▁பெரியது ▁முதல் ▁சிறியது ▁வரை ▁புள்ளிவிவர ங்களை ▁வரிசைப்படுத்த ுங்கள் .
▁& ▁6 x +2 + 6 x +3 ▁& ▁3 x ▁மற்றும் ▁1 ▁இரண்டையும் ▁2 ▁ஆல் ▁பெருக்க ி ▁& ▁விநியோக ச் ▁சொத்து \\\\\\\\ ▁\\\\\\\\ \\\\\\\\ ▁\\\\\\\\ hline
▁எத்தனை ▁ஆப்பிள்கள் ▁உள்ளன ?
▁ஒரு ▁புத்தக க் ▁கடையில் , ▁முதல் ▁நாளில் ▁28 0 ▁பாட ப்பு த்தக ங்களும் , ▁இரண்டாவது ▁நாளில் ▁450 ▁பாட ப்பு த்தக ங்களும் , ▁மூன்றாவது ▁நாளில் ▁5 70 ▁புத்தகங்களும் ▁விற்க ப்பட்டன .
▁அட்சரகணித ▁மொழ ியின் ▁பயன்ப ாட ானது ▁தொடர்ப ுகளை ▁எழுது வ தற்கும் ▁சிக்கல்களை த் ▁தீர்ப்ப தற்கும் ▁உதவும் .
▁ஒரே ▁பகுதியை ▁கொண்ட ▁இரண்டு ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட ▁பின்ன ங்களின் ▁இயற்க ணித ▁கூட்டுத்தொகை , ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁பின்ன ங்களின் ▁தொகு திகளின் ▁இயற்க ணித ▁கூட்டுத்த ொக ையாக ▁இருக்கும் ▁ஒரு ▁பின்ன மாகும் , ▁மேலும் ▁அதன் ▁பகுதி ] ▁கொடுக்கப்பட்ட ▁பின்ன ங்களின் ▁பொதுவான ▁பகுதியாகும் .
▁யார ால் ▁வேகமாக ▁சவாரி ▁செய்ய ▁முடியும் , ▁காம ிலா ▁அல்லது ▁சே விய ர் ?
▁ஒரு ▁ப ையின் ▁விலை ▁ரூ .1, 250 , ▁ஒரு ▁தண்ணீர் ▁போத்த லின் ▁விலை ▁ரூ .3 20 .
▁கோவ ைகளைப் ▁போலவே , ▁இது ▁பயன்படுத்த ▁முடியாத ▁அளவுகோ ல ாகும் : ▁ஒவ்வொரு ▁எண்ண ையும் ▁நாம் ▁சோதி த்து ப்பா ர்க்க ▁முடியாது .
▁இந்த ▁நடைமுற ையைப் ▁பயன்படுத்த ுவதன் ▁மூலம் ▁மக்கள்தொக ையில் ▁உள்ள ▁ஒவ்வொரு ▁உறுப்ப ும் ▁தெரிந்த ▁மற்றும் ▁சமமான ▁தேர்வு ▁நிகழ்தகவு ▁கொண்ட ிருக்கும் .
▁ஒரு ▁கே க் ▁8 ▁துண்ட ுகளாக ▁வெட்ட ப்படுகிறது .
▁சிரி மா ▁முதலில் ▁95 6 ▁படிகள் ▁ஏறினார் .
▁இப்போது ▁நாம் ▁விகித சம ▁தொடர்ப ுகளை ▁பற்றிய ▁அறிவ ைப் ▁பயன்படுத்தி ▁காட்ச ிகளின் ▁பகுப்பாய்வ ிற்கு ▁செல்க ிறோம் .
▁x ▁= ▁y ▁ஆக ▁இருக்கும் ▁போது ▁மட்டுமே ▁எங்களிடம் ▁தகவல் ▁இருப்பதால் , ▁அனைத்து ▁x ▁மற்றும் ▁y ▁க்கும் ▁E ▁( x , ▁y ) ▁க்கான ▁ஒரு ▁தனித்துவமான ▁பொதுவான ▁வெளிப்ப ாட்டை ▁நாம் ▁தீர்மானிக்க ▁முடியாது .
▁அதற்கு ▁பதிலாக ▁அவள் ▁தவற விட்ட ால் , ▁அடுத்த ▁முயற்சிய ில் ▁ஒரு ▁" மே க் " ▁பற்றிய ▁அவளுடைய ▁எதிர்பார ்ப்பு ▁இன்னும் ▁வலுவாக ▁இருக்கும் , ▁மற்றும் ▁பல .
▁p / q ▁= ▁4 /5 ▁என்பதால் , ▁p ▁ஐ ▁ q ▁இன் ▁அடிப்படையில் ▁p ▁= ▁4 q /5 ▁என ▁வெளிப்படுத்த லாம் .
▁சு ண்ட ப்பட்ட ▁நாணய த்திற்கு , ▁விளைவுகளின் ▁தொட ை ▁\\\\\\\\ { H , ▁T \\\\\\\\ } ▁ஆகும் ; ▁மேலும் ▁நமது ▁விருப்பம் ▁ஒரு ▁தலை ▁இ னைப் ▁பெற ுவதாக ▁இருந்தால் , ▁வெற்றி ▁விளைவு ▁H ▁ஆகும் .
▁கூடுதலாக , ▁D A B ▁ஆனது ▁B AC ▁இற்கு ▁நிர ப்பு ▁ஆகும் , ▁அதன் ▁அளவீடு ▁38 ▁பாகை ▁ஆகும் .
▁முந்தைய ▁கீழ் ▁வரிசையில் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁முக்கோண ங்களின் ▁புர ட்ட ுகளும் , ▁முன ைகளில் ▁இரண்டு ▁புதிய ▁முக்கோண ங்களும் ▁புதிய ▁வரிசையில் ▁உள்ளன .
▁அமல் ▁எத்தனை ▁ரோ ஜா ▁புத ர்களை ▁ந ட்டார் ?
▁அவர் ▁4 ▁வரிச ைகளை ▁உருவாக்கினார் .
▁5 < 7 ▁என்பது ▁5 ▁இன் ▁வலதுபுறத்தில் ▁இரண்டு ▁அலகுகள் ▁தள்ள ி ▁7 ▁என்றும் , -7 < -5 ▁என்பது ▁- 5 ▁இன் ▁இட துபுற த்தில் ▁இரண்டு ▁அலகுகள் ▁தள்ள ி ▁- 7 ▁என்றும் ▁கூறுகிறது .
▁இதன் ▁பொருள் , ▁எடுத்துக்காட்ட ாக , ▁A ▁மஞ்சள் ▁சுழ ல ட்ட ையை ▁தேர்ந்த ெடுத்த ால் , ▁B ▁சிவப்பு ▁நிற த்தை ▁எடுக்க ▁வேண்டும் .
▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁எண்ணின் ▁ஐந்த ாவது ▁மற்றும் ▁ஏழ ாவது ▁பகுதிகளுக்கு ▁இடையிலான ▁வேறுபாடு ▁2 ▁ஆகும் .
▁இது ▁P ▁= ▁3 S ▁என்றும் , ▁எனவே ▁P ▁மற்றும் ▁S ▁ஒரே ▁வீத த்தில் ▁உள்ளன , ▁3 :1 ▁என்றும் ▁நமக்கு ச் ▁சொல்க ிறது .
▁புதிய வர்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁F ▁ஆகவும் , ▁இரண்டாம் ▁ஆண்டு ▁மாணவர்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁S ▁ஆகவும் , ▁இளைய வர்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁J ▁ஆகவும் , ▁மூத்த வர்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁S r ▁ஆகவும் ▁குறிப்ப ிடுவ ோம் .
▁ஒரு ▁அறையில் ▁மூன்று ▁பேர் ▁இருந்தால் , ▁மேலும் ▁ஒரு ▁நபர் ▁அந்த ▁அற ைக்குள் ▁நுழைந்த ால் , ▁மக்கள் ▁தொகை ▁33 ▁சதவீதம் ▁அதிகரிக்க ிறது , ▁ஏனெனில் ▁4 ▁க்கு ▁4 /3 ▁= ▁1 ▁+ ▁1/3 ▁ஆகும் .
▁ஆனால் ▁x ▁இற்கு ப் ▁பதிலாக ▁2 ▁இனை ▁மாற்ற ினால் ▁என்ன ▁செய்வது : ▁நமக்கு ▁7 ▁மற்றும் ▁10 ▁கிடைக்கும் .
▁சமன்பாடு ▁(2 ) ▁இலிருந்து , ▁நாம் ▁வலது ▁பக்க த்தை ▁விரிவுபடுத்த லாம் :
▁முதன்மை ▁எண்கள் ▁முழு ▁எண்கள் ▁என்பதால் , ▁10 ▁மற்றும் ▁14 ▁க்கு ▁இடையிலான ▁முழு ▁எண்களை ▁நாம் ▁கருத்தில் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் ▁(9 .6 66 ▁என்பதால் . ▁10 ▁மற்றும் ▁14 .5 ▁சுற்ற ுகள் ▁வரை ▁14 ▁வரை ).
▁பின்வரும் ▁எண் ▁வடிவ த்தைத் ▁தொடங்கும் ▁இரண்டு ▁எண்களை ▁எழுதுங்கள் : ▁. ▁. ▁. ▁. ▁, ▁. ▁. ▁. ▁. ▁. ▁, ▁6 3, ▁6 5, ▁67
▁மூன்று ▁நாணய ங்களை ▁மட்டும் ▁பயன்படுத்தி ▁ரூபா ▁எப்படி ▁ரூ .1 5 .25 ▁செலுத்த ▁முடியும் ?
▁கால்பந்து ▁அட்ட ைகளின் ▁ஒவ்வொரு ▁பெட்ட ியிலும் ▁20 ▁அட்ட ைகள் ▁இருப்பதால் , ▁கால் பந்த ுக்கான ▁மொத்த ▁அட்ட ைகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁20 ▁( x - 3) ▁ஆக ▁இருக்கும் .
▁பண்ப ுகளை ▁பெயரி டுவது ▁மற்றும் ▁முறையாக ▁வரைய று ப்பது ▁குறித்த ▁செயல்ப ாடுகள் ▁பிரிவின் ▁தொடக்கத்தில் ▁தோன்ற ும் , ▁இதனால் ▁மாணவர்கள் ▁கோவ ைகளுடன் ▁பணிபுரியும் ▁போது ▁தங்கள் ▁சிந்த னையை ▁வாய் மொழ ியாக க் ▁குறிப்பிட ும்போது ▁துல்லியமாக ▁கலந்து ▁கொள்ள ▁முடியும் .
▁நூலக த்திற்கு ▁900 ▁செய்தி ▁புத்தகங்கள் ▁வாங்க ப்படுகின்றன .
▁கேள்விய ைப் ▁பொறுத்தவரை ▁(7 ▁ஆம் ▁வகுப்பு ▁மாணவர்கள் ▁எந்த ▁விகிதத்தில் ▁பீ ட்ச ாவை ▁விரும்ப ுகிறார்கள் ? ), ▁பகுதி ▁டி ▁இல் ▁கூற ப்பட்டுள்ள ▁முடிவு ▁எந்தவொரு ▁தரவு த்த ொ குப்ப ாலும் ▁மற்றும் ▁கூட்டு ▁தரவு த்த ொ குப்ப ாலும் ▁உறுதிப்படுத்த ப்படு த ளம் ▁என்பதில் ▁எந்த ▁சந்தேக மும் ▁இல்லை .
▁2 x ▁+ ▁2 y ▁+ ▁3 60 - u ▁= ▁3 60 ▁பாக ைகள் ▁என்பதைப் ▁பெற ▁மூன்றாவது ▁சமன்பாட்ட ைப் ▁பயன்படுத்தவும் , ▁இப்போது ▁u ▁= ▁2 ▁( x ▁+ ▁y ) ▁என்று ▁முடிவு ▁செய்யவும் .
▁இந்த ▁மதிப்ப ுகளை ▁சிறியதிலிருந்து ▁பெரியது ▁வரை ▁ஆர ்டர் ▁செய்யவும் .
▁ஒரு ▁பெட்டி ▁கொ ய்ய ா ▁2, 450 ▁கிராம் ▁எடை ▁கொண்டது .
▁ஒரு ▁கோடு ▁புள்ள ிகளைக் ▁கொண்டுள்ளது ▁என்றால் ▁என்ன ▁அர்த்தம் ?
▁எனவே , ▁முதலீடு ▁செய்யப்பட்ட ▁ஆரம்ப ▁தொகை ▁$ 18 00 ▁ஆகும் .
▁இங்கு ▁சொல்ல வ ருவ து ▁இது : ▁ஒரு ▁எண்ப ுல த்தை ▁நீட்ட ிக்க ▁விரும்பினால் , ▁அது ▁அதற்க ான ▁குறிப்பிட்ட ▁காரண த்தை ▁கொண்டிருக்க வேண்டும் ; ▁எமது ▁விடய த்தில் : ▁எண்க ோடு .
▁இதே ▁அலகு ▁வீ தம் , ▁r , ▁விகிதாசார த்தின் ▁மாற ில ி ▁என்றும் ▁அழைக்க ப்படுகிறது ▁( சில ▁நேரங்களில் ▁விகிதாசார ▁மாற ில ி ▁என்றும் ▁குறிப்பிட ப்படுகிறது ).
▁கால ியாக ▁உள்ள ▁இடத்தை ▁நிரப்ப வும் : ▁X I , ▁X II , ▁ _ _ _ , ▁XIV , ▁X V
▁நிர ப்பு ▁கோணங்கள் ▁சேர்ந்து ▁90 ▁பாகை ▁ஆக்க ுகின்றன .
▁வண்ட ுகளின் ▁மொத்த ▁எண்ணிக்க ையைக் ▁கண்டறிய , ▁ஒவ்வொரு ▁இல ையிலும் ▁உள்ள ▁வண்ட ுகளின் ▁எண்ணிக்க ையால் ▁இல ைகளின் ▁எண்ணிக்கையை ▁நீங்கள் ▁பெருக்க ▁வேண்டும் .
▁கோ டையின் ▁தொடக்கத்தில் ▁ஆண்ட ியின் ▁சேம ிப்ப ுக் ▁கணக்க ில் ▁$ 5 50 ▁உள்ளது .
▁இப்போது , ▁இவற்றில் : ▁எது ▁முதன்மை ▁எண்கள் ▁என்பதைக் ▁கண்ட றிவ ோம் :
▁இந்த ▁இலக்க ுகளை ▁விளக்க ுவதற்காக , ▁அடுத்தடுத்த ▁பிரிவ ுகளில் ▁செய்ய ப்படுவ தைப் ▁போலவே , ▁முதலில் ▁இந்த ▁வகை ▁சிக்க லை ▁எளிய ▁விளையாட்ட ுகளின் ▁சூழலில் ▁பார்ப்போம் .
▁மாதிரி ▁இட த்தின் ▁துணைக்கு ழு ▁ஒரு ▁நிகழ்வு ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது .
▁அட்சரகணித ம் ▁ஒரு ▁சக்திவாய்ந்த ▁பிரச ின ம் ▁தீர்க்க ும் ▁கருவ ியாகும் .
▁2. ▁இரண்டாவது ▁நாய் ▁முதல் ▁நாய ை ▁விட ▁1 ▁எலும்ப ை ▁குறைவாக ▁எடுத்துச் ▁சென்றது , ▁எனவே ▁அது ▁3 -1 ▁= ▁2 ▁எலும்ப ுகள் ▁ஆகும் .
▁அவர்களின் ▁உயர ங்களுக்கு ▁இடையே ▁உள்ள ▁வித்தியாச ம் ▁என்ன ?
▁பையில் ▁உள்ள ▁பாக்க ுகளின் ▁எண்ணிக்கையை , ▁பையில் ▁இருந்த ▁மொத்த ▁பாக்க ுகளின் ▁எண்ணிக்க ையின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁எழுதுங்கள் .
▁எனவே , ▁தேவையான ▁பின்ன ங்கள் ▁9 x , ▁12 a ^3 ▁வகுப்ப ுகளின் ▁காரணிகள் ▁x ▁+ ▁3, ▁x ▁+ ▁2 ; ▁மற்றும் ▁x ▁+ ▁3, ▁x ▁+ ▁1 ▁ஆகும் .
▁எனவே , ▁மாற்ற ி ▁வைக்க ாமல் ▁எடுக்கப்படும் ▁50 ▁வரை ▁மாதிரிகள் ▁எடுப்ப தும் ▁இன்னும் ▁பொருத்தமான தாக ▁இருக்கும் .
▁படம் ▁11 : ▁நை லா ண்ட ே ரியா ▁ஃ பு ல் வா , ▁ஒரு ▁தொழில ாள ியின் ▁பக்க க் ▁கா ட்சி ▁( ஜோ ▁மே க் ▁கவு ன் ▁வரை ந்தது ).
▁ச ாம ார ியிடம் ▁16 ▁பளிங்குக் ▁கற்கள் ▁உள்ளன .
▁எனவே ▁வகு த்த லில் ▁நிக ர்த்த ▁குற ிகள் ▁+ ▁ஐ ▁கொடுப்ப துடன் , ▁நிக ராக் ▁குற ிகள் ▁- ▁ஐ ▁கொடுக்க ின்றன .
▁முக்கோண ங்களுக்கு ▁மூன்று ▁வெவ்வேறு ▁நிகழ்வ ுகளை ▁எவ்வாறு ▁குறிப்ப ிடுவ து ▁என்பதையும் ▁அவர்கள் ▁கற்றுக்கொண்ட னர் : ஒரு ▁வலது ▁கோண த்தின் ▁பக்க மாக ▁இருக்கும் ▁ஒரு ▁உயரம் , ▁அடி ப்ப குதியில் ▁இருக்கும் ▁ஒரு ▁உயரம் ▁மற்றும் ▁முக்கோண த்திற்கு ▁வெளியே ▁இருக்கும் ▁ஒரு ▁உயரம் .
▁அக ல த்தை ▁மீட்டர் ▁மற்றும் ▁சென்டி மீட்ட ரில் ▁எழுதுங்கள் .
▁முதல் ▁நிறுத்த த்தில் ▁25 ▁பயணிகள் ▁இறங்க ுகிறார்கள் .
▁− ▁குற ியைத் ▁தொடர்ந்து ▁வரும் ▁இடை ப்பிற வர லை ▁நீக்க லாம் , ▁ஆனால் ▁இடை ப்பிற வர லுக்கு ள் ▁உள்ள ▁ஒவ்வொரு ▁உறுப்ப ின் ▁குறிய ையும் ▁மாற்ற ▁வேண்டும் , ▁அதாவது ▁+ ▁ஐ ▁− ▁ஆகவும் , ▁− ▁ஐ ▁+ ▁ஆகவும் ▁மாற்ற ▁வேண்டும் ; ▁மேலும் ▁− ▁குற ியால் ▁தொடர ப்படும் ▁இடை ப்பிற வர லுக்கு ள் ▁எத்தனை ▁உறுப்ப ுகளையும் ▁வைக்க லாம் , ▁ஆனால் ▁உள்ளே ▁வைக்க ப்படும் ▁ஒவ்வொரு ▁உறுப்ப ின் ▁குறிய ையும் ▁மாற்ற ▁வேண்டும் ,
▁இந்த ▁எண்ணை ▁இந்து ▁அர பு ▁வடிவத்தில் ▁எழுதுங்கள் .
▁மூன்றாவது ▁வாரத்தில் , ▁மரம் ▁இரண்டாவது ▁வாரத்தில் ▁கொ ட்ட ுவதை ▁விட ▁3 /4 ▁மடங்கு ▁அதிகமான ▁இல ைகளை ▁உ தி ர்த்து ▁விட ுகிறது :
▁இந்த ▁சந்தர்ப்பத்தில் , ▁எந்த ▁அலக ும் ▁பயன்படுத்தலாம் .
▁20 ▁சதவீதம் ▁என்பது ▁ஐந்த ில் ▁ஒரு ▁பங்க ிற்கு ▁சமமாக ▁இருப்பதால் , ▁அசல் ▁செவ்வக த்தை ▁ஐந்து ▁சம ▁பாக ங்களாக ப் ▁பிரிக்க வும் .
▁க மில ாவால் ▁20 ▁நிமிடங்களில் ▁5 ▁மைல் ▁தூரம் ▁சைக்கிள் ▁ஓட்ட ▁முடியும் .
▁ஒரு ▁பெட்டியில் ▁80 ▁எ ள்ள ு ரு ண்ட ைகள் ▁உள்ளன .
▁அத்தியாயம் ▁1 ▁இல் ▁ஜான் ▁கெ ரி ச்ச ின் ▁நாணய ▁வீச ுத ல்கள் ▁பற்றிய ▁சோதன ைகளைப் ▁பற்றி ▁விவா தி த்த ோம் .
▁கழ ித்த லின் ▁குறிய ீடு , ▁- .
▁ஒரு ▁அட்சரகணித ▁கோவ ையானது ▁நிறைய ெண் ▁வடி ங்களை ▁மட்டும் ▁கொண்டிருந்த ால ோ , அதாவது ▁அதன் ▁எந்தவொரு ▁உறுப்ப ிலும் ▁பகுதிய ெண்ண ின் ▁எழு த்தை ▁கொ ண டி ருக்க ாமல் ▁இருப்ப ின் , ▁அது ▁நிறைய ெண் ▁கோ வை ▁என ப்படும் .
▁கணக்க ீட்டை த் ▁தொடங்க ுவதற்கு ▁முன் , ▁மேலே ▁உள்ள ▁படம் ▁1 ▁இல் ▁உள்ள ▁பிரதிநிதித்துவ ங்களின் ▁அடிப்படையில் , ▁எந்த ▁தரவு த் ▁தொகுப்ப ுகளில் ▁பெரிய ▁mean ▁absolute ▁dev iation ▁( அதாவது , ▁ஒரு ▁பரந்த ▁பரவல் ) ▁இருப்பதாக த் ▁தெரிகிறது ▁என்று ▁ஸ்ப ென் சர் ▁கேட்க ிறார் .
▁அம்ப ரின் ▁ஒவ்வொரு ▁கால டிய ிலும் ▁கால ால் ▁கட க்க ப்படும் ▁தூரம் ▁நிலையான து ▁என்று ▁கருது வது ▁நியாய மானது .
▁x ▁= ▁4 ▁என்பது ▁தீர் வுத் ▁தொட ையின் ▁ஒரு ▁பகுதி ▁அல்ல ▁என்பதை ▁வலியுறுத்த ▁இந்த ▁சம னின் மையை ▁" x ▁என்பது ▁4 ▁இற்க ும் ▁குறைவாக ▁உள்ளது " ▁அல்லது ▁" x ▁கண்டிப்பாக ▁4 ▁இற்க ும் ▁குறைவாக ▁உள்ளது " ▁என்று ▁நாம் ▁படிக்க லாம் .
▁10 ▁மாம்பழ ங்கள் ▁உள்ளன .
▁ஒரு ▁வர்க்க ▁எண் , ▁ஒரு ▁கன ▁எண் , ▁ஒரு ▁முதன்மை ▁எண் ▁போன்ற ▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁வகை ▁எண் ▁உங்கள் ▁மன தில் ▁இருந்தால் , ▁தயவுசெய்து ▁அந்த ▁தகவ லை ▁இன்னும் ▁துல்லியமான ▁பதில ுக்காக ▁வழங்க வும் .
▁இது ▁ஒரு ▁நியாயமான ▁விளையாட்டு ▁என்பதைப் ▁பார்க்கவும் : ▁ஒவ்வொரு ▁வீர ருக்கும் ▁வெற்ற ியைத் ▁தர ும் ▁முடிவ ுகளின் ▁எண்ணிக்கையை ▁எண்ண ுங்கள் .
▁இவை ; ▁புள்ளி ▁வரைபடங்கள் , ▁வலைய ு ருவ ரைய ங்கள் , ▁ஐந்து ▁எண் ▁சுருக்கம் , ▁பெட்டி ▁வரைபடங்கள் ▁மற்றும் ▁இடை ▁சராசரி ▁வில கல் ▁( MA D ).
▁இதேபோல் ▁வட்ட ம் - ஒரு ▁புள்ள ியில் ▁இருந்து ▁சம ▁தூர த்தில் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁புள்ள ிகளின் ▁தொகுப்பு , ▁அதன் ▁மையம் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது - எ ல்ல ையைக் ▁குறிக்கிறது ; ▁வட்ட த்தின் ▁பரப்ப ள வைப் ▁பற்றி ▁பேச ும்போது , ▁வட்ட த்தால் ▁சூழ ப்பட்ட ▁பிராந்திய த்தின் ▁பரப்ப ளவ ைக் ▁குறிக்க ிறோம் ▁( இ தற்கு ▁சில ▁நேரங்களில் ▁வட்ட த்தால் ▁சூழ ப்பட்ட ▁வ ட்டு ▁என்று ▁குறிப்பிட ுகிறோம் ).
▁இடை ▁ஒப்பீட்டளவில் ▁சாதாரண ▁தரவ ுகளுக்கு ப் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது .
▁எனவே , ▁கச்ச ேரிய ை ▁அடைய ▁அவர்கள் ▁46 ▁மைல்கள் ▁ஓட்ட ▁வேண்டியிருந்தது .
▁இந்த ▁முறை ▁தொடர்ந்த ால் , ▁5, ▁6 ▁மற்றும் ▁7 ▁ஆம் ▁நாட்களில் ▁எத்தனை ▁மாணவர்கள் ▁சே ருவ ார்கள் ?
▁சமன்பாட ுகளுடன் ▁நாம் ▁வேலை ▁செய்யும் ▁போது , ▁சமன்பாட்டின் ▁இரு ▁பக்க ங்களிலும் ▁ஒரே ▁எண்ண ைக் ▁கூட்ட லாம் ▁( அல்லது ▁கழ ிக்கலாம் ), ▁மேலும் ▁சமன்பாட்டின் ▁இரு ▁பக்க ங்களிலும் ▁ஒரே ▁பூஜ ்ஜிய மற்ற ▁எண்ண ைப் ▁பெருக்க லாம் ▁( அல்லது ▁வகுக்க லாம் ), ▁இதன் ▁விளைவாக ▁ஒரு ▁சமன்பாடு ▁கிடைக்கும் .
▁வின ாவில் ▁இருந்து , ▁40 ▁மீ ன்கள் ▁குற ிக்கப்பட்டு ▁மீண்டும் ▁குள த்தில் ▁விட ப்பட்ட தை ▁நாம் ▁அறிவோம் .
▁ஆனால் , ▁இது ▁கிடை மட்ட ▁அச்ச ில் ▁டெல் டா ▁ABC யின் ▁பிரதிபல ிப்ப ாகும் , ▁எனவே ▁இன்னும் ▁கட்ட மைக்கப்பட்ட ▁அதே ▁முக்கோணம் ▁தான் .
▁ஒரு ▁முழுமையான ▁நிகழ்தகவு ▁மாதிரி ▁ஒவ்வொரு ▁முடி வின் ▁நிகழ்தகவு ▁உட்பட ▁அனைத்து ச் ▁சாத்தியமான ▁விளைவ ுகளையும் ▁பட்ட ியல ிடும் ▁ஒரு ▁மாதிரி ▁இடத்தை ▁உள்ளடக்கியது .
▁பல்ல ு று ப்ப ியை ▁ஓ ரு று ப்ப ியால் ▁வகுப்ப தற்காக ▁ஒவ்வொரு ▁வக ுக்கு று லையும் ▁வக ுக்கு மெ ண்ண ால் ▁வகு த்து ▁பிறகு ▁பகுதி ▁ஈ வை ▁சேர்த்த ுக்கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁b ▁ { 2} ▁= ▁9 ▁இன ைக் ▁கண ிப்பதற்கு ▁இரு ▁பக்கங்களையும் ▁2 ▁ஆல் ▁பெருக்க ி , ▁இரு ▁பக்கங்களையும் ▁11 ▁ஆல் ▁வகு த்தால் ▁22 ▁= ▁13 ▁+ ▁b ▁ {1} ▁கிடைக்கும் .
▁மூன்று ▁நாணய ங்களை ▁சு ண்ட ிவிடும் ▁பொது ▁கிடைக்கும் ▁மாதிரி ▁வெளிய ை ▁கோடி ▁பின்வருமாறு ▁பட்ட ியல் ▁ப டுத்த ிய ுள்ளார் .
▁பரப்ப ள வுகள் ▁1: 4 : 9 : 16 : 25 ▁என்ற ▁விகிதத்தில் ▁உள்ளன ▁என்பதை ▁நினைவில் ▁கொள்க .
▁கழ ித்தல் ▁அடையாளம் ▁இரண்டாவது ▁பின்ன த்திற்கு ▁முன்னதாக ▁இருப்பதால் , ▁பகுதிய ினை ▁அகற்ற ும் ▁போது , ▁x ▁க்கு ▁முன் ▁உள்ள ▁+ ▁( புரி ந்து ▁கொள்ள ப்பட்டது ), ▁தொகு தியின் ▁முதல் ▁கூ று , ▁− ▁ஆக ▁மாற்ற ப்படுகிறது , ▁மேலும் ▁1 ▁க்கு ▁முன் ▁உள்ள ▁− , ▁தொகு தியின் ▁இரண்டாவது ▁கூ று , ▁+ ▁ஆக ▁மாற்ற ப்படுகிறது .
▁அத்தியாயம் ▁6 ▁இல் , ▁மாணவர்கள் ▁இந்த ▁அத்தியாய த்தில் ▁உள்ள ▁கருத்த ுக்களை ▁மறுப ரிச ீ லனை ▁செய்வ ார்கள் , ▁இது ▁மிகவும் ▁சிக்கலான ▁சூழ ல்களுக்கு ▁விரிவுபடுத்த ப்படும் ▁மற்றும் ▁உறுதியான ▁மாதிரிக ளை ▁குறைவாக ▁நம்பிய ிருக்கும் ▁வகையில் ▁கையாள ப்படும் .
▁ரோமானிய ▁எண் ▁IX ▁க்கு ▁அடுத்த தாக ▁வரும் ▁எண் ▁எது ?
▁அதில் ▁400 ▁ஐ ▁விற்றார் .
▁நாம் ▁அடிக்கடி ▁ப ட்டை ▁வரைபட ங்களை ▁பயன்படுத்தி ▁வகை ப்படுத்தப்பட்ட ▁தரவுகளை ▁ஒ ப்பிடுவ தற்கும் , ▁அந்த ▁வரைபட ங்களின் ▁அடிப்படையில் ▁மக்கள் ▁தொக ைகள் ▁பற்றி ▁க ருத்தி டுவ தற்கும் ▁பயன்படுத்த ுகிறோம் .
▁எனவே ▁வகு த்தல் ▁என்ப தன் ▁வரை வில க்கண த்தை ▁எடுத்துக் ▁கொண்டால் ▁: ▁பெருக்க ம் ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁காரணி ▁தர ப்பட்டால் , ▁அதன் ▁மற்ற ▁காரணி ▁கண்டறிய ப்படும் ▁செய்க ையாகும் .
▁இரண்டு ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட ▁முழு ▁எண்களின் ▁பொதுவான ▁பெருக்க ல் ▁என்பது ▁எண்கள் ▁ஒவ்வொன்ற ாலும் ▁சரியாக ▁வகுக்க க்கூடிய ▁ஒரு ▁எண் ▁ஆகும் .
▁முதலாவதாக , ▁நீதிப திகள ிடமிருந்து ▁அதிக ▁மற்றும் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁மதிப்பெ ண்களை ▁நாம் ▁கைவிட ▁வேண்டும் .
▁ஒரு ▁சாத்தியமான ▁உதாரணம் , ▁16 ▁சிறும ிகள் ▁மற்றும் ▁12 ▁சிறுவ ர்களைக் ▁கொண்ட ▁28 ▁மாண வர்களைக் ▁கொண்ட ▁வகுப்ப ாகும் .
▁15 ▁இன ிப்பு ▁க ுக்க ீக ளை ▁சாப்பிட்ட ▁பிறகு ▁பே க்க ோவ ிடம் ▁7 ▁இன ிப்பு ▁க ுக்க ீக ள் ▁இருந்தன .
▁எனவே , ▁ஒரு ▁மூன்ற ா ம்ப டிய ானது ▁ஒரு ▁கச்ச ிதமான ▁வர்க்க மாகும் , ▁அதன் ▁முதல் ▁மற்றும் ▁கடைசி ▁உறுப்ப ுகள் ▁வர்க்க ங்கள ாகவும் ▁மற்றும் ▁நேர ாகவும் ▁இருந்தால் , ▁அதன் ▁நடு ▁உறுப்பு ▁அவற்றின் ▁வ ர்க மூல ங்களின் ▁பெருக்க லின் ▁இரண்டு ▁மடங்கு ▁ஆகும் .
▁எனவே , ▁50 ▁லிட்டர் ▁டீ சல் ▁மற்றும் ▁800 ▁c c ▁இயந்திர த்தைப் ▁பயன்படுத்தி , ▁பயண ிக்க க்கூடிய ▁தூரம் ▁6 ▁km ▁ஆகும் .
▁A ▁மற்றும் ▁B ▁இன் ▁எல் . ▁சி . ▁எம் ▁ஐ ▁எச் . ▁சி . ▁எஃப் ▁இன் ▁பெருக்க ல் ▁மற்றும் ▁இணை ▁முதன்மை ▁காரண ிகள ான ▁எம் ▁மற்றும் ▁என் ▁ஆகியவற்றின் ▁பெருக்க ல் ▁என்றும் ▁வெளிப்படுத்த லாம் .
▁இரண்டு ▁குடித்த ொகைய ிலிருந்து ▁தரவுகளை ▁ஒப்பிடும்போது , ▁மூல ▁தர வை ▁விட ▁சதவீத ▁தர வை ▁( ஒ ப்ப ீட்டு ▁மீ ட ிறன் ▁வரைபட ம் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது ) ▁பயன்படுத்துவது ▁மிகவும் ▁பயனுள்ளதாக ▁இருக்கும் .
▁24 00 ▁வார்த்தைகள் / மணி ▁நேரம் ▁60 ▁நிமிடங்கள் / மணி ▁நேரம் ▁= ▁40 ▁வார்த்தைகள் / நி மிடம்
▁இப்போது ▁மாதிரி ▁வெளி ▁ஆனது ▁இரண்டு ▁உரு ட்டு த ல்களின் ▁அனைத்து ▁விளைவுகளின் ▁தொட ையாகும் , ▁அதாவது ▁( a , ▁b ), ▁இதில் ▁a ▁மற்றும் ▁b ▁ஆகியவை ▁6 ▁இற்க ும் ▁குறைவான ▁அல்லது ▁சமமான ▁அனைத்து ▁நேர ான ▁முழு ▁எண்களின் ▁வழியாக ▁இய ங்க ுகின்றன .
▁− 2 y + z ▁மற்றும் ▁− (2 y + z ) ▁ஆகிய ▁இரண்டு ▁கோவ ைகளும் ▁சமன் .
▁சாத க ▁நிலை ▁1: 3 ▁என்றும் ▁நாம் ▁கூற லாம் , ▁ஏனெனில் ▁இவை ▁இரண்டும் ▁ஒரே ▁விகித த்தை ▁விவரிக்க ின்றன .
▁சங்க போ ▁வித்ய ாலய த்தைச் ▁சேர்ந்த ▁378 ▁மாணவர்கள் ▁சுற்றுலா ▁செல்ல த் ▁தயாராகி ▁வருகின்றனர் .
▁வட்ட த்தில் ▁ஒரு ▁விட்ட த்தை ▁வரை ந்து , ▁அதன் ▁முன ைகளை ▁A , ▁B ▁எனக் ▁குறிக்க வும் .
▁இருப்பினும் , ▁வட்ட த்தின் ▁மீது ▁உ ச்சிய ைக் ▁கொண்ட ▁எந்த க் ▁கோண த்திற்கும் ▁இந்தக் ▁கூற்று ▁இன்னும் ▁உண்மையாக ும் .
▁A ▁இன் ▁வயது ▁60 ▁ஆகும் , ▁மற்றும் ▁B ▁இன் ▁வயது ▁A ▁இன் ▁வயத ின் ▁மூன்ற ில் ▁இரண்டு ▁பங்க ாகும் .
▁" வ ட்ட த்தின் ▁பரப்பளவு " ▁பற்றி ▁நாம் ▁பேச ும்போது , ▁வட்ட த்தால் ▁சூழ ப்பட்ட ▁பிராந்திய த்தின் ▁பரப்ப ளவ ைக் ▁குறிப்பிட ுகிறோம் .
▁இதன் ▁பொருள் ▁அவர் ▁ஃபெ ர் ரிஸ் ▁சக்கர ▁சவா ரிக்கு ▁13 -4 ▁= ▁9 ▁அனுமதி ச் ▁சீ ட்ட ுகளைப் ▁பயன்படுத்தினார் .
▁இந்த ▁பயிற்சிய ின் ▁நோக்கம் , ▁சோதன ைகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁அதிகரிக்க ும் ▁போது , ▁சோதனை ▁நிகழ்தகவு ▁கோட்ப ாட்டு ▁நிகழ்தக வை ▁நெருங்க ுகிறது ▁என்பதை ▁அறி ந்துக ொள்வ தாகும் .
▁ஒரு ▁அலக ுக்கான ▁மொத்த ▁தொகை ▁= ▁x ▁பெறும் ▁தொகை ▁+ ▁y ▁பெறும் ▁தொகை ▁+ ▁z ▁பெறும் ▁தொகை
▁மாணவர்கள் ▁சீரற்ற ▁மாதிரிக ளிலிருந்து ▁பெறப்பட்ட ▁முடிவுகளை , ▁சரியாக ▁தேர்வு ▁செய்யப்பட்ட ▁மக்கள் ▁தொக ைக்கு ▁பொது ப்படுத்த ▁முடிய ும ென ▁புரிந்துகொள்ள ▁வேண்டும் .
▁எனவே , ▁கன செ வ்வ கத்தின் ▁நீளம் ▁10 .8 ▁cm ▁ஆகும் .
▁ஒவ்வொன்ற ிலும் ▁ஒரு ▁து ண்டு ▁சாப்பிட்ட ேன் .
▁உண்மையில் , ▁ஒரு ▁பிரச்சின ையில் ▁தொடர்புடைய ▁அலக ுகளின் ▁செ றிவு ▁ஒரு ▁சமன்ப ாட்டை ▁எழுதவும் ▁நமக்கு ▁உதவ க்கூடும் .
▁எனவே , ▁பீ ட்ச ா ▁B ▁பெரியது .
▁மாதிரிய ில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁சென்டி மீட்டர் ▁உண்மையில் ▁100 ▁சென்டி மீட்ட ரைக் ▁குறிக்கும் .
▁ரோமானிய ▁எண் ▁X VI I ▁ஐ ▁இந்து - அ ர பு ▁வடிவ த்திற்கு ▁மாற்ற வும் .
▁ஆ ஷா ▁ஒரு ▁ப ாட்டில் ▁ஜூ ஸில் ▁7 /10 ▁பங்கு ▁குடித்த ார் .
▁இது ▁தரம் ▁8 ▁இற்க ான ▁ஒரு ▁முக்கிய ▁தலைப்பு ▁அல்ல , ▁ஆனால் ▁இது ▁பகுதிகளின் ▁கலந்துரையாட ல்களில் ▁இயற்க ையாக வும் ▁எளி தாகவும் ▁பொருந்த ுவ தாகத் ▁தெரிகிறது , ▁இது ▁பரப்ப ளவ ுக் ▁கணக்க ீட ுகளில் ▁கூடுதல் ▁உள்ள ுண ர்வை ▁வழங்குகிறது .
▁எனவே , ▁அன்றைய ▁கிரேக்க ▁கணிதவியல ாள ர்களைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁அளவீ ட்டில் ▁x ▁= ▁y ▁என்ற ▁கூற்று , ▁" கோ டுகள் ▁L ▁மற்றும் ▁L ▁' ▁ஒருபோதும் ▁சந்திக்க ாது " ▁என்ற ▁கூற்ற ுக்கு ▁சமம் ▁என்பது ▁தெளிவாக ▁இருந்தது - மேலும் ▁இது ▁ஒரு ▁கோட்பாடு ▁சார் ந்தது , ▁உண்மையான ▁அவதானிப்பு ▁அல்ல ▁என்ப தும் ▁அவர்களுக்குத் ▁தெளிவாக ▁இருந்தது .
▁மாதிரிக ளை ▁ஆர ாய்ந்த ▁பிறகு , ▁மாணவர்கள் ▁மக்கள் ▁தொகை ▁குறித்து ▁முடிவுகளை ▁எடுக்க ிறார்கள் .
▁திஸ்ஸ , ▁க ஜ பா ▁மற்றும் ▁மக ேச ன் ▁வித்திய ாலய ங்களில் ▁ப டிக்கும் ▁மாணவர்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁முறையே ▁31 5 6, ▁22 20 ▁மற்றும் ▁14 58 ▁ஆகும் .
▁வட்ட த்தில் ▁ஒரு ▁விட்ட த்தை ▁வரைய வும் , ▁அதன் ▁அந்த ங்களை ▁A ▁மற்றும் ▁B ▁என்று ▁பெயரிட வும் .
▁இதை ▁ஒரு ▁x ▁அட்சரகணித ▁ஓட ுகளால் ▁குறிப்பிட லாம் .
▁எனவே , ▁25 ▁ஃப் ரீ ▁த்ரோ க்களை ▁எரிவ தை ▁உருவ க ப்படுத்த ▁அவள் ▁முடிவு ▁செய்கிற ாள் .
▁இப்போது , ▁5 ▁ஆம் ▁தர த்திலிருந்து , ▁ஒரு ▁இரு சம ப க்க ▁முக்கோண த்திற்கு ▁( இர ண்டு ▁பக்க ங்களும் ▁சமமாக ▁இருக்கும் ▁முக்கோணம் ), ▁அடி க் ▁கோணங்கள் ▁சமம் ▁என்பதை ▁மாணவர் ▁நினைவில் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁கூடுதலாக , ▁முக்கோ ணங்கள் ▁மற்றும் ▁வட்ட ங்களின் ▁அளவீ ட்டை ▁தொடர்புபடுத்த ▁மாணவர்கள் ▁கோண ங்களை ▁உள்ளடக்கிய ▁கருத்துக்க ளைப் ▁பயன்படுத்த ுவார்கள் .
▁அளவீ ட்டு ▁வரைபட ங்களை ▁உருவாக்க ▁கண ினி ▁நிர ல்களைப் ▁பயன்படுத்தவும் .
▁ஒரு ▁முக்கோணம் ▁என்பது ▁மூன்று ▁கோடு ▁பிரிவ ுகளால் ▁மூ டிய ▁ஒரு ▁தள த்தின் ▁பகுதி ▁ஆகும் .
▁மா ர்க் ▁மேலும் ▁12 ▁மர ங்களை ▁நட்ட ால் , ▁அவ ரிட டம் ▁13 ▁+ ▁12 ▁= ▁25 ▁மர ங்கள் ▁இருக்கும் .
▁ஒரு ▁முக்கோண த்தின் ▁கோணங்களின் ▁கூட்டுத்தொகை ▁180 ▁பாகை ▁என்பதால் , ▁D B A ▁இன் ▁அளவைக் ▁காண்க ிறோம் :
▁செயல்முறை ▁எண்கணித த்தில் ▁உள்ள தைப் ▁போன்றது .
▁இதை த் ▁தீர்க்க , ▁ஒற்ற ை ▁அல்லது ▁இரட்டை ▁எண் ▁ஆக வுள்ள ▁முதன்மை ▁எண்களை ▁நாம் ▁அடையாளம் ▁காண ▁வேண்டும் .
▁இந்த ▁சாத்தியமான ▁தவறு ▁ஒரு ▁எளிய ▁எடுத்துக்க ாட்டு ▁மூலம் ▁சிறப்பாக ▁விளக்க ப்படுகிறது .
▁ஜோடி ▁4 ▁வாரங்களில் ▁மொத்தம் ▁60 ▁மைல்கள் ▁நடந்து ▁சென்று ள்ள ார் .
▁ஒரு ▁குவ ளையில் ▁33 ▁பூ க்கள் ▁உள்ளன .
▁ஒரு ▁பய ணி ▁A ▁நகர த்திலிருந்து ▁B ▁நகரத்திற்கு ▁பயண ிக்க ▁ஒரு ▁டிக்க ெ ட்டை ▁வாங்கினார் .
▁ஒரு ▁நூலகத்தில் ▁15 65 ▁புத்தகங்கள் ▁உள்ளன .
▁இப்போது ▁நாம் ▁தனித்துவமான ▁பகிர ப்பட்ட ▁புத்தக ங்களைக் ▁கழ ிக்கலாம் :
▁இரண்டாவது ▁வாரத்தில் , ▁மரம் ▁மீதமுள்ள ▁இல ைகளில் ▁40 ▁சதவீத த்தை ▁உ தி ர்த்து ▁விட ுகிறது :
▁இரண்டு ▁தாய த்தை ▁உரு ட்டி ▁பெற ப்படும் ▁முக ங்களை ▁ஆராய வும் .
▁ர ாட்டி ணம் ▁12 60 ▁பே ருக்கும் ▁இட மளிக்க ▁திறந்த ிருக்க ▁தேவையான ▁நேரம் , ▁6 ▁மணி ▁நேரம் ▁ஆகும் .
▁நாம் ▁முக்கோண த்தை ▁( a ) ▁செ ங்கு த்த ாகவோ ▁அல்லது ▁எந்த ▁திசையில் ▁நகர்த்த ின ால ோ , ▁அதை ▁வேறு ▁முக்கோணம் ▁என்று ▁அழைக்க ▁வேண்டுமா ?
▁10 ▁பாக்க ெட்ட ுகளில் ▁எத்தனை ▁கொண்ட ை ▁பலக ார ங்கள் ▁உள்ளன ?
▁- ▁1 ▁ஆல் ▁பெருக்க ுவது ▁0 ▁இலிருந்து ▁அதே ▁தூர த்தின் ▁0 ▁இன் ▁மறுப ுற த்தில் ▁உள்ள ▁புள்ள ிக்கு ▁கோட்ட ில் ▁உள்ள ▁எந்த ▁புள்ள ியையும் ▁எடுக்கும் ▁என்பதை ▁நினைவில் ▁கொள்க .
▁அத்தகைய ▁36 ▁ஜோ டிகள் ▁உள்ளன , ▁அவற்றில் ▁ஒன்று ▁மட்டுமே ▁( 3, 3 ).
▁வேறு ▁வார்த்தைகளில் ▁கூறுவ தானால் , ▁a > 0 ▁மற்றும் ▁n > 0 ▁க்கு , ▁n a ▁என்பது ▁0 ▁இலிருந்து ▁தொடங்கி ▁வலதுபுற மாக ▁a ▁அளவிலான ▁n ▁நீள ங்களுக்கு ▁நகர ும் ▁இடைவெள ியின் ▁இறு திப்ப ுள்ள ியாகும் , ▁மேலும் ▁( - n ) a ▁என்பது ▁இடைவெள ியின் ▁இறுதிப் ▁புள்ள ியாகும் .
▁எனவே , ▁அவரது ▁வரி க்கு ▁பிந்தைய ▁வருமானம் ▁43 250 - 76 98 .5 ▁= ▁35, 55 1 .50 ▁ஆகும் .
▁எனவே ▁இறுதி ▁பதில் ▁840 ▁ஆகும் .
▁இந்த ▁செயல்முறை ▁ஒருபோதும் ▁முடிவ டைய ாது ▁என்பதை ▁இது ▁நமக்கு ச் ▁சொல்க ிறது .
▁எளிய ▁நிகழ்வுகள் ▁ஒன்ற ில ொன்று ▁செல்வா க்குச் ▁செலுத்த வில்லை ▁என்றால் , ▁அவை ▁சார ாத ▁நிகழ்வுகள் ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகின்றன .
▁அலக ின் ▁மீள் வர ல் ▁எண்க ளால் ▁வெளிப்படுத்த ப்படுகின்றன .
▁ஒரு ▁பென் சில் ▁ரூ .
▁குட த்தில் ▁எவ்வளவு ▁சா று ▁மீதம ுள்ளது ?
▁போத்த லின் ▁அளவை ▁லிட்டர் ▁மற்றும் ▁மில்ல ில ிட்ட ர்களில் ▁எழுதுங்கள்
▁இருப்பினும் , ▁அட்சரகணித த்தின் ▁மதிப்ப ைப் ▁புரிந்துகொள்ள , ▁மாணவர்கள் ▁எண்கணித க் ▁கணக்க ீட ுகளைப் ▁பயன்படுத்தி ▁எளிதில் ▁தீர்க்க ▁முடியாத ▁சிக்கல்களை ▁எதிர்கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁மக்கள் ▁தொகை ▁அள வுகளை ▁சிறியதிலிருந்து ▁பெரியது ▁வரை ▁வரிசைப்படுத்த ுங்கள் .
▁எனவே , ▁29 /3 ▁மற்றும் ▁87 / 6 ▁க்கு ▁இடையிலான ▁முதன்மை ▁எண்கள் ▁11 ▁மற்றும் ▁13 ▁ஆகும் .
▁3. ▁ஆனால் ▁இப்போது , ▁அந்த ▁நபர் ▁அறையை ▁விட்டு ▁வெளியேற ினால் , ▁மக்கள் ▁தொகை ▁25 ▁சதவீதம் ▁குற ைக ிறது , ▁ஏனெனில் ▁3 ▁என்பது ▁4 ▁இன் ▁3 /4 ▁ஆகும் , ▁அல்லது ▁1 ▁- ▁1/ 4 ▁ஆகும் .
▁தரவு த் ▁தொகுப்ப ுகளைப் ▁பெற , ▁திரு ▁ஸ்ப ென் சர் ▁அணி ▁வலைத்தள த்திலிருந்து ▁ஆன் லைன் ▁ரொ ஸ்டர் ▁மற்றும் ▁விளையாட்டு ▁வீர ரின் ▁புள்ளிவிவர ங்களையும் , ▁தனது ▁A 3 ▁வகுப்பில் ▁உள்ள ▁தனது ▁மாணவர்களின் ▁உயர த்தையும் ▁பயன்படுத்தி ▁பின்வரும் ▁பட்ட ிய ல்களை ▁உருவாக்கி , ▁பின்னர் ▁பின்வரும் ▁கேள்வ ிகளைக் ▁கேட்டார் .
▁82 93 3 ▁என்ற ▁எண்ணின் ▁எண்பெயரை ▁எழுதுங்கள் .
▁மாணவர்கள் ▁பின்னர் ▁மேற்ப ரப்பு ப் ▁பரப்பளவு ▁மற்றும் ▁கன வ ளவ ிற்கு ▁இடையில் ▁வேறுபடுத்த ி , ▁பல்வேறு ▁சிக்கல்களை த் ▁தீர்க்க ▁தங்கள் ▁புரி த லைப் ▁பயன்படுத்த ுவார்கள் .
▁சனிக்க ிழ மைய ன்று ▁நடை ப் ▁பயணம் ▁செய்த ▁மைல்கள் ▁= ▁மொத்த ▁நடை ப் ▁பயணம் ▁செய்த ▁மைல்கள் - ஞ ாயிற்றுக்க ிழமை ▁நடை ப் ▁பயணம் ▁செய்த ▁மைல்கள்
▁அங்கு ல ங்களில் ▁ஒருங்கிணைந்த ▁உயரம் ▁= ▁H 1 ▁+ ▁H 2 ▁+ ▁H 3
▁உழ வு ▁செய்யப்பட்ட ▁நிலத்தின் ▁பரப்ப ளவ ைக் ▁கணக்க ிடுவ ோம் :
▁முதல் ▁பார்வ ையில் , ▁யார் ▁வே கமான வர் ▁என்று ▁சொல்வது ▁கடின ம் .
▁ஒரு ▁த ர்ப ூச ணி ▁4, 200 ▁கிராம் ▁எடை ▁கொண்டது .
▁9 ▁ட ஜன் ▁முட்ட ைகள் ▁* ▁12 ▁முட்ட ைகள் / ட ஜன் ▁= ▁10 8 ▁முட்ட ைகள்
▁ஒரு ▁நிகழ்வு ▁என்பது ▁சாத்தியமான ▁விளைவுகளின் ▁தொகுப்ப ாகும் .
▁40 ▁சிறுவர்கள் ▁கால்பந்து ▁விளையாட ுகிறார்கள் .
▁( e ) ▁விரி ந்தது ▁( ஒரு ▁கோ ணம் ▁விரி கோ ணம் ▁ஆகும் ), ▁மற்றும்
▁அவற்றில் ▁80 ▁விற்க ப்பட்டன .
▁அலகுகள் ▁குறிப்பிட ப்படவில்லை ▁என்பதைக் ▁கவன ியுங்கள் , ▁ஏனென்றால் ▁வடிவ ங்கள் ▁எவ்வாறு ▁எண்ண ியல் ▁ரீதியாக ▁தொடர்புடைய வை ▁என்பதில் ▁நாம் ▁ஆர்வமாக ▁உள்ள ோம் , ▁மேலும் ▁பக்க ங்களின் ▁அளவீடு ▁அடி , ▁கெ ஜ ம் ▁அல்லது ▁கிலோ மீட்ட ரில் ▁உள்ள தா ▁என்பதில் ▁ஆர்வமாக ▁இல்லை .
▁சக்கர ங்களின் ▁மொத்த ▁எண்ணிக்கை ▁70 ▁ஆகவும் , ▁4 ▁சக்கர ங்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁17 ▁ஆகவும் ▁உள்ளது .
▁அவருக்கு ▁எத்தனை ▁ரூ .1 00 ▁நோ ட்டுகள் ▁கிடைக்கும் ?
▁மாணவர்கள் ▁தங்கள் ▁ஆய்வுகளில் ▁காண க்கூடிய ▁உருவ ங்களை ▁உருவாக்குவது ▁பற்றிய ▁மேலும் ▁சில ▁தகவல்கள் ▁இங்கே ▁உள்ளன :
▁இப்போது ▁முக்கோண த்தை ▁உச்ச ி ▁V ▁இன ூடாக ▁AB ▁ஐ ▁இ ருக ூ ற ாக்கு மாறு ▁செல்லும் ▁கோடு ▁வழியாக ▁ம டிக்க வும் .
▁எனவே ▁B ▁இன் ▁அளவீடு ▁= ▁38 ▁டி கிரி , ▁எனவே ▁C ▁இன் ▁அளவீடு ▁= ▁2 \\\\\\\\ cdot ▁38 ▁டி கிரி ▁= ▁76 \\\\\\\\ c irc .
▁உழ வு ▁செய்யப்பட்ட ▁நிலப்ப ரப்பு ▁= ▁2 /3 ▁× ▁17 , 600 ▁சதுர ▁அடி ▁= ▁2 /3 ▁× ▁17 , 600 ▁சதுர ▁அடி
▁இந்த ▁ஐந்து ▁நிமிடங்களில் ▁அதன் ▁வீத த்தைக் ▁கண்டறிய , ▁அளவை ▁நேர த்தால் ▁வகுக்க ிறோம் :
▁இது ▁' x ' ▁ஐ ▁ஒரு ▁தெரிய ாத ▁எண்ணாக ▁அல்லாமல் , ▁ஒரு ▁' மா றி ' ▁என்ற ▁சிந்த ன ையின் ▁தொடக்க மாகும் .
▁பின்வரும் ▁சமன்ப ாடுகள் ▁சமமானவை ▁என்பதை ▁நாம் ▁முதலில் ▁கவனிக்க ▁வேண்டும் .
▁1000 ▁முதல் ▁4000 ▁வரையிலான ▁இலக்க ங்கள் ▁2, ▁9, ▁8, ▁4 ▁ஐப் ▁பயன்படுத்தி ▁உருவாக்க க்கூடிய ▁மிக ச்ச ிற ிய ▁எண் ▁எது ?
▁இந்த ▁ஒவ்வொரு ▁சூழ்நில ையிலும் , ▁பொரு ளின் ▁" வ டி வ ▁பண்ப ுகள் " ▁ஒரே ▁மாதிரிய ாகவே ▁இருக்கும் , ▁மாற்றம் ▁ஏற்பட்டது ▁அளவில் ▁மட்டுமே .
▁எரிவ ாயு ▁மை லே ஜ் ▁கண்டுபிடிக்க , ▁பயணித்த ▁தூரத்தை ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ▁பெ ட்ரோ லின் ▁அளவ ால் ▁வகுக்க ிறோம் :
▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁எண்ணின் ▁மூன்றாவது ▁மற்றும் ▁ஐந்த ாவது ▁பகுதிகளின் ▁கூட்டுத்தொகை , ▁நான்காவது ▁மற்றும் ▁ஆற ாவது ▁பகுதிகளின் ▁வேறுப ாட்டின் ▁இரு ▁மட ங்க ை ▁விட ▁22 ▁அதிகமாக ▁உள்ளது .
▁எண் ▁கோட்ட ில் , ▁எண் ▁என்பது ▁ஒரு ▁( கு ற ிக ொண்ட ) ▁நீள த்தைக் ▁குறிக்கிறது : ▁a ▁என்பது ▁a ▁மற்றும் ▁0 ▁க்கு ▁இடையிலான ▁இடைவெள ியின் ▁குற ிக ொண்ட ▁நீளம் ▁(0 ▁ ற்கு ▁a ▁வல ப்புற ம ிருந்தால் ▁நேர் ▁, ▁0 ▁ ற்கு ▁a ▁இட ப்புற ம ிருந்தால் ▁மறை ).
▁மூன்று ▁தாய ங்களை ▁உரு ட்டும் ▁உதாரண த்தின் ▁ஊடாக ▁விளக்க ▁செய்வ த ாயின் , ▁" 2 ▁பூ ▁மற்றும் ▁1 ▁தலை " ▁என ும் ▁நிகழ்வு ▁மற்றும் ▁H TT , ▁TH T , ▁T TH ▁ஆகிய ▁அதன் ▁மூன்று ▁பே ற ுகளை ▁கருத்தில் ▁கொண்டால் ▁இதற்கு ▁3 / 8 ▁என ும் ▁நிகழ்தக வை ▁இருக்கும் .
▁எனவே , ▁வகுப்பில் ▁சிறுவர்கள் ▁மற்றும் ▁சிறும ிகளின் ▁விகிதம் ▁7 : 3 ▁ஆகும் .
▁உதாரணமாக , ▁ஜான் ▁கெ ரி ச் ▁செய்த தைச் ▁செய்வதற்கு ப் ▁பதிலாக , ▁இப்போது ▁ஒரு ▁நா ண யம் ▁சு ண்டு தல் ▁இயந்திர த்தின் ▁மூலம் ▁அல்லது ▁எழுமாற்று ▁முறையில் ▁H ▁அல்லது ▁T ▁இ னைப் ▁பல ▁முறை ▁தொடர்ச்ச ியாக த் ▁தேர்ந்தெடுக்க க ூ டிய ▁கண ினி ▁செய் நிர ல் ▁மூலம் ▁10,000 ▁நாணய ங்களை ▁சு ண்ட ுவ தனை ▁நாம் ▁மாதிரிய ாகக் ▁கொள்ள லாம் .
▁தள ▁குறுக்க ுக்க ட்டை ▁என்பது ▁ஒரு ▁கிட ையான ▁தரை த்த ூ ண் ▁( தர ையே ▁இல்ல ாவிட்ட ாலும் ▁கூட ); ▁படம் ▁1 ▁இல் ▁பெயரிட ப்பட்டுள்ள படி ▁கோண ▁அளவீ ட ானது ▁38 ▁பாக ையாகும் ▁வகையில் , ▁AC ▁கோ ட்டு த்து ண்ட ால் ▁எங்கள் ▁வரைபட த்தில் ▁குறிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁# ER R OR !
▁பா ஸ்க ல் ▁ப ியர் ▁ஃபெ ர்ம ாட்ட ுடன் ▁( இந்த ▁நூற்றாண்டின் ▁முன்னணி ▁கணிதவியல ாள ர்களில் ▁இருவ ர் ) ▁ஒரு ▁கடித த்தைத் ▁தொடங்கினார் , ▁மேலும் ▁அவர்களுக்கு ▁இடையே ▁ஒரு ▁நிகழ்தக வுக் ▁கோட்பாடு ▁உருவாக்க ப்பட்டது , ▁இது ▁De ▁Me re ' s ▁mis fort une ▁என ▁அழைக்கப்படும் . ▁இன்று ▁அந்தக் ▁கோட்பாடு ▁பல ▁செயல்முற ைகளைப் ▁படிப்ப தில் ▁அடிப்பட ையான தாக ▁அம ைக ிறது , ▁குறிப்பாக ▁உய ிரிய லில் , ▁அங்கு ▁நிகழ்வ ுகளின் ▁வரிசையில் ▁சீரற்ற ▁தாக்க ங்கள் ▁ஏற்ப டுவதற்கான ▁சாத்தியம் ▁உள்ளது .
▁கலைஞ ர் ▁அநேகமாக ▁ஒரு ▁நுண்ண ோக்க ியின் ▁கீழ் ▁ஒரு ▁எ ற ும்ப ு ▁மாதிரிய ைப் ▁பார்த்து , ▁அவர் ▁பார்த்த தை ▁முடிந்தவரை ▁துல்லியமாக ▁வரை ந்த ிருக்கலாம் .
▁விடு முறை ▁நாட்களில் , ▁த ில்க ி ▁வாரத்திற்கு ▁ப டிக்கும் ▁பக்க ங்களின் ▁எண்ணிக்கையை ▁பின்வரும் ▁முறை ப்படி ▁அதிகரிக்க ிறார் : ▁8, ▁16 , ▁3 2.
▁தீர்வை ▁விளக்க ி , ▁அது ▁அர்த்த ம ுள்ளதாக ▁இருப்பதை ▁உறுதிப்படுத்த ிக் ▁கொள்ளுங்கள் .
▁" தல ைக ீ ழ ாக " ▁விநியோக ச் ▁சொ த்தைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁மாணவர்கள் ▁முக்கியமான ▁காரண ிப்ப டுத்து தலின் ▁திற னில் ▁தே ர்ச்சி ▁பெற ▁உதவ ுகிறது .
▁ஒரு ▁பள்ளியில் ▁174 ▁மா ர்க்க ர்கள் ▁இருந்தன .
▁எனவே ▁x 2 +3 x ▁இன் ▁காரணிகள் ▁x ▁மற்றும் ▁x +3 ▁ஆகும் .
▁மைய த்தின் ▁அளவீ ட்டில் ▁நாம் ▁அடிக்கடி ▁ஆர்வமாக ▁உள்ள ோம் , ▁மேலும் ▁பொதுவாக ▁இடை , ▁இடைய ம் ▁மற்றும் ▁ஆக ாரம் ▁ஆகிய ▁சொற்க ளை ▁தரவுகளின் ▁விளக்க ங்களாக ப் ▁பயன்படுத்த ுகிறோம் .
▁வைர ம் , ▁x , ▁y , ▁a , ▁b ▁மற்றும் ▁c ▁போன்ற ▁பல்வேறு ▁எழுத்த ுக்கள் ▁அல்லது ▁குறிய ீட ுகளைப் ▁பயன்படுத்தலாம் .
▁உதாரணமாக , ▁ஒரு ▁கணின ியில் ▁ஒரு ▁விரி தா ளைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁சாத்திய மாகும் .
▁3. ▁வெ ண்ண ெய் : ▁ஒவ்வொரு ▁பெட்ட ியிலும் ▁24 ▁கு ச்ச ிகளைக் ▁கொண்ட ▁3 ▁பெட்டி ▁வெ ண்ண ெய்
▁டெல் டா ▁A BV ▁கோ ணம் ▁மற்றும் ▁x ▁ஆகியவை ▁மிக ை நிர ப்ப ுகின்ற மைய ால் , ▁x ▁மற்றும் ▁y ▁ஆகியவை ▁ஒரே ▁அளவீ ட்டைக் ▁கொண்ட ிருக்கவில்லை .
▁ஆனால் ▁சில ▁முக்கியமான ▁வேறுப ாட ுகளும் ▁உள்ளன .
▁படம் ▁22 ▁இல் ▁உள்ள படி , ▁n ▁பக்க ங்களைக் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁வழக்கமான ▁பலக ோண த்தை ▁வரைய ுங்கள் ▁( இ ங்கு ▁n ▁= ▁10 ):
▁முதல் ▁இரண்டு ▁ஓட்ட ப்ப ந்த ய ▁வீரர்கள் ▁ஒவ்வொரு ▁4 ▁நிமிட ங்களுக்கும் ▁சந்திப்ப தால் ▁(2 ▁மற்றும் ▁4 ▁இன் ▁குறைந்தபட்ச ▁பொதுவான ▁பெருக்க ல் ), ▁மூ வரும் ▁சந்த ிக்கும் ▁நேரம் ▁4 ▁இன் ▁பெருக்க மாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁உயர த்தை ▁மீட்டர் ▁மற்றும் ▁சென்டி மீட்ட ரில் ▁எழுதுங்கள் .
▁கச்ச ே ரியில் ▁மொத்தம் ▁எத்தனை ▁பார்வையாளர்கள் ▁கலந்து ▁கொண்டனர் ?
▁கலவ ையின் ▁மொத்த ▁நிறை ▁= ▁கோது மையின் ▁நிறை ▁+ ▁அரி சியின் ▁நிறை ▁+ ▁பார் லியின் ▁நிறை
▁பிரச ின ங்களைத் ▁தீர்ப்ப தற்கான ▁நேர டிய ான ▁ஒரு ▁வழி முற ைக்கு ▁வழிவகுக்கும் ▁தகவல்களை ▁குறிய ாக்க ம் ▁செய்வதற்கான ▁முறையான ▁ஒரு ▁வழ ியைக் ▁கொண்டிருப்ப தன் ▁மதிப்பை ▁கேள்வி ▁விளக்க ுகிறது .
▁2. ▁நீங்கள் ▁தேர்ந்தெடுக்க ும் ▁தீர் வு ▁முற ையைப் ▁பயன்படுத்தி ▁பின்வரும் ▁அட்டவண ையை ▁நிரப்ப வும் .
▁பத்துகள் ▁மற்றும் ▁பத்த ாயிர ங்கள் ▁ஆகிய ▁இடங்களில் ▁உள்ள ▁இலக்க ங்கள் ▁25 6 43 ▁என்ற ▁எண்ணில் ▁ஒன்ற ுக்கொ ன்று ▁மாற்ற ப்பட்டால் , ▁உங்களுக்குக் ▁கிடைக்கும் ▁புதிய ▁எண் ▁என்ன ?
▁அடுத்த ▁ஐந்து ▁நிமிடங்களில் , ▁மீதமுள்ள ▁காற்ற ை ▁அவள் ▁நிரப்ப ▁வேண்டும் ▁என்பது ▁இப்போது ▁நமக்கு த் ▁தெரியும் :
▁இறுதியாக , ▁எண்கணித ▁விதிகளின் ▁விரிவாக்க ம் - ( a ? ▁b ) ▁= ▁( - a ) ▁b ▁க்கு ▁வழிவக ுக்க ிறது .
▁இதனை ▁நாம் ▁மூன்று ▁தொடர்ச்சியான ▁நிகழ்வ ுகள ான ▁" ந ாண ய த்தை ▁சு ண்ட ிவி டுதல் " ▁என்பதில் ▁இருந்து ▁உருவ ாகும் ▁கூட்டு ▁நிகழ்வ ாக ▁கருத லாம் .
▁பெரும்பாலும் ▁இரண்டு ▁அளவ ுகளின் ▁வெவ்வேறு ▁நிகழ்வுகள் ▁சமமான ▁விகித ங்களுக்கு ▁வழிவகுக்கும் .
▁ஒரு ▁அனும தியின் ▁விலையை ▁நாம் ▁தீர்மானிக்க ▁விரும்ப ுவதால் , ▁x ▁என்பது ▁ஒரு ▁அனும தியின் ▁விலை ▁என்று ▁கூற ுவோம் .
▁உதாரணமாக , ▁லே ட்ட னில் ▁இருந்து ▁ச ால் ட் ▁லே க் ▁ச ிட்ட ிக்கு ▁30 ▁நிமிடங்களில் ▁யாராவது ▁ஓ ட்டி ச் ▁சென்ற தாக ▁வைத்த ுக்கொள்வ ோம் .
▁e ^ 0 .0 99 ▁ஐக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁கண ிப்ப ான ைப் ▁பயன்படுத்துதல் :
▁ஹ ிஸ்ட ோக ிர ாம் ▁உருவாக்க ுவதில் ▁கிடைக்கும் ▁பல ▁கருவ ிகளில் , ▁தொட்ட ிகளின் ▁எண்ணிக்கையை ▁தீர்மானிக்க ▁ஒரு ▁தேர்வு ▁செய்ய ப்படுகிறது .
▁மறை ▁எண்க ளுக்கும் ▁இதே ▁விதி ▁பொருந்தும் .
▁காலை ▁பிரிவில் ▁44 4 ▁மாணவர்கள் ▁உள்ளனர் ▁மற்றும் ▁மதிய ▁பிரிவில் ▁248 ▁மாணவர்கள் ▁உள்ளனர் .
▁மாதிரிக ளில் ▁உள்ள ▁மாறுப ாட்ட ைப் ▁புரிந்துகொள்வ து ▁மாணவர்களுக்கு ▁வேறுப ாடுகளை ▁மதிப்பிட ▁அல்லது ▁அள விடுவ தற்கான ▁வாய்ப்பை ▁வழங்குகிறது .
▁ஒரு ▁வகுப்பில் ▁58 ▁மாணவர்கள் ▁உள்ளனர் .
▁1. ▁2 ▁kg ▁என்பது ▁2 kg ▁க்கு ▁குறைவாக ▁உள்ளது .
▁இந்த ▁அத்தியாய த்தில் ▁மாணவர்கள் ▁அந்த ▁வேல ையை ▁மிகவும் ▁சிக்கலான ▁விடய ங்களுக்கு ▁விரிவுபடுத்த ுகிறார்கள் .
▁அவற்றை ▁ஒவ்வொன்றும் ▁4 ▁விள ா ம்பழ ம ்கள் ▁கொண்ட ▁பெட்டிகளில் ▁அடை த்தால் , ▁எத்தனை ▁முழு ப் ▁பெட்ட ிகளை ▁அவரால் ▁செய்ய ▁முடியும் ?
▁" மேலும் , ▁ஒரு ▁வட்ட த்தின் ▁பரப்ப ளவை ▁( π r 2) ▁கண்டறிய ும் ▁சூத்திர த்தை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁செவ்வ கம் / சம ச்ச துர த்தின் ▁பரப்ப ளவை ▁கண்டறிய ▁சூத்திர த்தை ▁இணைப்ப ோம் .
▁ஒரு ▁விவசாய ியிடம் ▁600 ▁அ ன்ன ாச ிப்ப ழ ங்கள் ▁உள்ளன .
▁அய ல வருக்கு ▁வீட்டு த்த ோட்ட ▁வேலை க்கு ▁உதவி ▁செய்யும் ▁வேலை ▁ரி லே வுக்கு ▁உள்ளது .
▁V ▁இல் ▁உள்ள ▁கோ ணம் ▁நேர ான ▁அளவீ ட்டைக் ▁கொண்டிருக்க ▁வேண்டும் ▁என்பதால் , ▁A ▁மற்றும் ▁B ▁இல் ▁உள்ள ▁கோணங்களின் ▁கூட்டுத்தொகை ▁180 ▁பாக ைகள ுக்குக் ▁குறைவான ▁அளவீ ட ுகளைக் ▁கொண்டுள்ளன , ▁எனவே ▁அந்தக் ▁கோணங்கள் ▁துணை ▁அளவ ுகளாக ▁இருக்க ▁முடியாது .
▁சூத்திர த்தில் ▁தகவல்களை ▁இ டுவது ▁நமக்கு ▁சமன்பாட்ட ைத் ▁தருக ிறது .
▁P ▁ _ ▁B E ▁என்பது ▁இரண்டு ▁பாட ங்களிலும் ▁சித்த ி ▁பெற்ற ▁மாணவர்களின் ▁சதவீதம் .
▁56 7 ▁என்ற ▁எண்ணில் ▁உள்ள ▁5 ▁என்ற ▁இலக்க த்தினால் ▁வக ைக ுற ிக்கப்படும் ▁இட ப்பெ று மானம் ▁ய ாது
▁81 /4 ▁ஒரு ▁முழு ▁எண் ▁அல்ல ▁என்பதால் ▁இதைச் ▁செய்ய ▁முடியாது .
▁அலெ க்ஸ் ▁ஒரு ▁விருந்த ுக்கு ▁கொண்டு ▁வர ▁பல ▁தி ண்ப ண்ட த்தை ▁தயாரிக்க ▁விரும்புகிறார் , ▁எனவே ▁அவர் ▁அதிக ▁சர்க்க ர ையை ▁வாங்க ுகிறார்
▁நூ ற்று ப் ▁பத்த ொ ன்ப து ' ▁என்பதை ▁எண்ணாக ▁எழுதவும்
▁இந்தப் ▁பின்ன த்தை ▁தசம மாக ▁எழுதுங்கள் .
▁இதன் ▁பொருள் , ▁உதாரணமாக , ▁A ▁மஞ்சள் ▁ஸ்ப ின்ன ரை ▁தேர்ந்த ெடுத்த ால் , ▁B ▁சிவப்பு ▁நிற த்தை ▁எடுக்க ▁வேண்டும் .
▁நீளம் ▁a > 0 ▁கொடுக்க ப்பட்டால் , ▁ஒரு ▁பக்க த்தின் ▁நீளம் ▁a ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁முக்கோண த்தை ▁உருவாக்க லாம் , ▁அதில் ▁ஒரு ▁பக்கம் ▁கிடை மட்ட ▁அச்ச ில் ▁ஒரு ▁முன ையாக ▁இருப்பது ▁உறுதியாக ும் . ▁இது ▁a ▁என்ற ▁நீள த்துடன் ▁அனைத்து ▁பக்க ங்களும் ▁கொண்ட ▁எந்த ▁முக்கோண த்தையும் ▁சுழற்ச ிகள் ▁மற்றும் ▁மாற்றங்கள் ▁மூலம் ▁இந்த ▁முக்கோண த்துடன் ▁அல்லது ▁கிடை மட்ட ▁அச்ச ில் ▁அதன் ▁பிரதிபல ிப்ப ுடன் ▁ஒத்து ப்போக ▁முடியும் ▁என்பதைக் ▁குறிக்கிறது .
▁அத்தகைய ▁15 9 ▁பெட்டிகளில் ▁எத்தனை ▁பொம்ம ைகள் ▁உள்ளன ?
▁புதிய ▁எரிவ ாயு ▁மை லே ஜ் ▁= ▁35 ▁m p g ▁+ ▁7 ▁m p g
▁தொடக்க ▁வேல ையை ▁பின்வருமாறு ▁ஒழுங்குபடுத்த லாம் : ▁13 4
▁இந்தப் ▁பிரிவில் , ▁மாணவர்கள் ▁தற்போதுள்ள ▁மாதிரிக ளிலிருந்து ▁தர வைப் ▁பயன்படுத்த ுகிறார்கள் , ▁மேலும் ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁தரவ ையும் ▁சேகரிக்க ிறார்கள் .
▁கண்ண ன் ▁வாங்க ிய ▁த ர்ப ூச ண ியின் ▁எடை ▁1 ▁கிலோ ▁250 ▁கிராம் .
▁இறுதிப் ▁பகுதி ▁சம னின் மைகளை ▁ஆராய ்கிறது .
▁மாணவர்கள் ▁இந்த ▁யோச னையை ▁மாற ிகளை ச் ▁சேர்க்க ▁விரிவுபடுத்த ▁வேண்டும் .
▁மொத்த ▁கூ ழ ாங்க ற்க ளின் ▁எண்ணிக்க ையில் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁சிவப்பு ▁கூ ழ ாங்க ற்க ளின் ▁எண்ணிக்கையை ▁எழுதுங்கள் .
▁பு ரு னோ வின் ▁வ ரிகள் ▁0 .1 78 x ▁43 250 ▁= ▁76 98 .5 ▁டாலர்கள் ▁ஆகும் .
▁ர ாப ின் ▁புதிய ▁தொகுப்ப ிலிருந்து ▁31 ▁சாக்லேட் ▁கப் ▁கேக்க ுகள் ▁மற்றும் ▁22 ▁வெ ண்ண ிலா ▁கப் ▁கேக்க ுகளையும் , ▁அசல் ▁தொகுப்ப ிலிருந்து ▁28 ▁சுவ ை ▁குறிப்பிட ப்படாத ▁கப் ▁கேக்க ுகளையும் ▁வைத்த ிருப்பார் .
▁எழு நூ ற்று ▁எண்ப த்தி ▁ஆறு ' ▁என்பதை ▁எண்ணாக ▁எழுதவும்
▁ச ாரா ▁4 ▁மட்ட ை ▁புத்தகங்களை ▁வாங்கினார் .
▁முதலில் , ▁ஒரு ▁மணி ▁நேரத்தில் ▁எத்தனை ▁பேர் ▁ர ாட்ட ிண த்தில் ▁சவாரி ▁செய்ய ▁முடியும் ▁என்பதைக் ▁கணக்க ிடுவ ோம் .
▁மீண்டும் ▁அட்சரகணித ▁ஓ டுகள் ▁பின்வரும் ▁சிக்க லைப் ▁போலவே ▁விரும்பிய ▁இணைப்ப ுகளை ▁உருவாக்க ▁உதவ ுகின்றன .
▁இப்போது ▁மாதிரி ▁வெளி ▁என்பது ▁இரண்டு ▁முறை ▁தாய த்தை ▁உரு ட்ட ுவதால் ▁வரும் ▁அனைத்து ▁விளைவுகளின் ▁கண ம் ▁ஆகும் . ▁அதாவது , ▁( a , ▁b ) ▁என்ற ▁இண ைகள் ▁- ▁இங்கு ▁a ▁மற்றும் ▁b ▁ஆகியவை ▁6 - ஐ ▁விட ▁குறைவான ▁அல்லது ▁சமமான ▁அனைத்து ▁நேர் ▁முழு ▁எண்க ள ாகும் ▁(1 , ▁2, ▁3, ▁4, ▁5, ▁6 ).
▁ஒரு ▁பொரு ளின் ▁கன வ ளவு ▁அதிகரிக்க ும் ▁போது , ▁அதன் ▁மேற்ப ரப்பு ▁பரப்பளவு ▁அதிகரிக்க ிறதா ?
▁மீண்டும் , ▁25 x ^2 ▁+ ▁40 x y ▁+ ▁16 y ^2 ▁இன் ▁வர்க்க மூல த்தைக் ▁கண்டுபிடிக்க ▁விரும்பினால் , ▁25 x ^2 ▁மற்றும் ▁16 y ^2 ▁இன் ▁வர்க்க மூல ங்களை ▁எடுத்து , ▁இந்த ▁மூல ங்களை ▁நடு ▁உறுப்ப ின் ▁குறிய ீட ாக ▁கூட்ட ல் ▁குறிய ீட்டை ▁இணைக்க ிறோம் .
▁சூழ லைப் ▁பொறுத்து , ▁முட்ட ைகளின் ▁அலகு ▁அளவீடு ▁" ஒரு ▁முட்டை " ▁அல்லது ▁" ஒரு ▁ட ஜன் ▁முட்ட ைகள் " ▁அல்லது ▁" மொ த்த ▁முட்ட ைகள் " ▁ஆக ▁இருக்கலாம் .
▁திரு . ▁ஸ்ப ென் சர் ▁தனக்கு ▁பிடித்த ▁கூடை ப்ப ந்து ▁அண ியில் ▁உள்ள ▁வீரர்களின் ▁சராசரி ▁உயர த்தையும் , ▁தனது ▁கணித ▁A 3 ▁வகுப்பில் ▁7 ▁ஆம் ▁தர ▁மாண வர்களையும் ▁ஒப்பிட ▁விரும்பினார் .
▁IV ▁க்கு ▁அடுத்த தாக ▁வரும் ▁ரோமானிய ▁எண் ▁என்ன ?
▁அலெ க்ஸ ிடம் ▁ஒரு ▁கோப்பை ▁ச ினி ▁மட்டுமே ▁இருந்தால் , ▁க ுக்க ீக ளை ▁தயாரிக்க ▁அவர் ▁எவ்வளவு ▁மாவ ைப் ▁பயன்படுத்த ▁வேண்டும் ?
▁நாம் ▁மாதம் ▁ஒன்ற ிற்கு ▁ஒரு ▁ரூப ாய்க்க ான ▁வீத த்தை ▁பெற ▁எதிர்பார ்ப்ப தால் , ▁வீத த்தை ▁பைச ாவில் ▁(1 ▁ரூபாய் ▁= ▁100 ▁பைசா ) ▁வெளிப்படுத்த ுவோம் .
▁மரிய த்த ிடம் ▁12 ▁ம ங்கு ஸ்த ான் ▁பழ ங்கள் ▁உள்ளன .
▁ஒரு ▁நாளில் ▁கொழும்பு , ▁காலி ▁மற்றும் ▁பொலன்னறுவ ையில் ▁உள்ள ▁அரு ங்கா ட்சிய க ங்களைப் ▁பார்வைய ிட்ட வர்களின் ▁எண்ணிக்கை : ▁90 3 5, ▁8 97 5, ▁91 60.
▁மீதமுள்ள ▁அலங்கார ங்கள் ▁ஒட்ட ும் ▁கீ ற்ற ுகளைப் ▁பயன்படுத்தி ▁தொ ங்க விட ப்படுகின்றன , ▁மேலும் ▁அவர் ▁20 ▁ஒட்ட ும் ▁கீ ற்ற ுகளைப் ▁பயன்படுத்த ுகிறார் ▁என்பது ▁எங்களுக்குத் ▁தெரியும் .
▁ட ோன ட்க ளுக்கான ▁விலை ▁மற்றும் ▁அளவு ▁விகித ச மன ாக ▁உள்ள தா ▁என்பதை ▁தீர்மான ிக்கவும் .
▁இப்போது , ▁கலவ ையின் ▁ஒரு ▁கிலோ ▁வில ையைக் ▁கண்டறிய , ▁மொத்த ▁விற்பனை ▁விலையை ▁கலவ ையின் ▁மொத்த ▁நிற ையால் ▁வகுக்க ிறோம் .
▁சமன்ப ாடுகளை த் ▁தீர்க்க ▁மாணவர்கள் ▁ஒத்த ▁சொற்க ளை ▁விநியோக ித்து ▁இணைக்க ▁வேண்டும் .
▁எனவே , ▁சேர்த்த லுக்குப் ▁பிறகு , ▁அண்ண ள வாக ▁26 .5 4 % ▁கரை சல் ▁சர்க்க ரைய ிலிருந்து ▁தயாரிக்க ப்படுகிறது .
▁இரண்டு ▁வகுப்ப ுகள ில ிருந்தும் ▁தரவ ுகளுக்கு ▁இடையிலான ▁வேறுபாடுகள் ▁மற்றும் ▁ஒற்றும ைகளை ▁விவரிக்க வும் .
▁& ▁0 ▁ஆல் ▁பெருக்க வும் ▁& ▁ஆம் ▁& ▁0 ▁இன் ▁பெருக்க ▁பண ்பு \\\\\\\\ ▁\\\\\\\\ \\\\\\\\ ▁\\\\\\\\ hline
▁சொற்க ளில் ▁அல்லாமல் , ▁புரி தலில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ுவது ▁அவசியம் .
▁ஆனால் , ▁ஒரு ▁முக்கோண த்தின் ▁கோணங்களின் ▁கூட்டுத்தொகை ▁180 ▁பாகை ▁ஆகும் . ▁எனவே ▁2 ▁( x ▁+ ▁y ) ▁= ▁18 0, ▁அல்லது ▁x ▁+ ▁y ▁= ▁90, ▁எனவே ▁AC B ▁90 ▁பாகை ▁அளவைக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁இப்போது , ▁மேலும் ▁14 ▁தொழிலாளர்கள் ▁அசல் ▁14 ▁ஆண்க ளுடன் ▁சேர்ந்து , ▁மொத்தம் :
▁இது ▁பின்வருமாறு ▁பொது மைப்படுத்த ுகிறது : ▁கேள்விக்கு ரிய ▁கதி ர்கள் ▁இண ையாக ▁இருந்தால் , ▁குறுக்க ுவெ ட்டு ▁புள்ளி ▁இல்லை , ▁எனவே ▁முக்கோணம் ▁இல்லை .
▁முகக்கவச ▁பயன்ப ாட்டின் ▁நன்மைகள் , ▁அதாவது ▁பரவுவதைக் ▁குறைத்தல் ▁மற்றும் ▁பள்ளிகளை ▁செயல்பட ▁வைப்ப தற்கான ▁அதிக ▁திறன் , ▁எந்தவொரு ▁தொ ந்த ரவ ான ▁தீங்க ுகளையும் ▁விட ▁அதிகமாக ▁இருப்பதாகவும் , ▁பிற ▁காரண ிகளைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்ட தாகவும் ▁( மு ன்ன ுரி மை - உ ண ர்த ிறன் , ▁குறைந்த ▁செலவுகள் , ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை , ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁அல்ல ) ▁ஒரு ▁வலுவான ▁பரிந்துரை ▁நியாய மானது ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁அறியப்பட்ட ▁அல்லது ▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁சமூக ம் ▁அல்லது ▁கிள ஸ்டர் ▁SARS - CoV -2 ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁நப ர்களுக்கும் ▁( ஊ ழிய ர்கள் , ▁நோயாளிகள் , ▁பார்வையாளர்கள் , ▁சேவை ▁வழங்குந ர்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ர் ) ▁சுகாதார ▁வச திகளில் ▁உலகளாவிய ▁முகமூ டி ▁அணிவது ▁( சா ப்ப ிடும் ▁அல்லது ▁கு டிக்கும் ▁போது ▁தவிர ▁எல்லா ▁நேர ங்களிலும் ▁முகமூ டி ▁அணிவது ) ▁தேவை , ▁அத்துடன் ▁அனைத்து ▁தனிப்பட்ட ▁பாதுகாப்பு ▁உபகரண ங்களையும் ▁( P P E ) ▁பகு த்த றிவ ார்ந்த ▁மற்றும் ▁பொருத்தமான ▁பயன்பாடு .
▁மெ க் ரோ லை டு ▁நுண்ண ு யிர் ▁எதிர்ப்ப ிகள் , ▁நோய ெதி ர்ப்பு ▁மாற்ற ிகள் , ▁வ ார் ஃப ரின் ▁மற்றும் ▁பிற வற்றை ▁உள்ளடக்கிய ▁கல்ல ீரல் ▁சை ட்ட ோ க்ர ோம் ▁பி 450 ▁3 எ ▁( சிவ ய ்பி 3 எ ) ▁வள ர் சி தை ▁மாற்றத்தை ▁பெரிதும் ▁சார்ந்த ிருக்கும் ▁மருந்துகளின் ▁செ றிவ ை ▁ரி ட்ட ோன ாவிர் ▁அதிகரிக்க க்கூடும் .
▁அதன்படி , ▁மு ள ்பு ர த த்தை ▁குற ிவ ைக்கும் ▁ஒரு ▁செல் ▁நோய் ▁எதி ரண ுகளுடன் ▁ஒப்பிடுகையில் ▁மாறுபாடுகள் ▁முழுவதும் ▁மோல்நுபிராவிர் ▁செயல்ப ாடு ▁நிலையான து .
▁சோதன ைகளில் ▁ஒன்று ▁மட்டுமே ▁சிறுவ ர்களை ▁(1 2 ▁வயது ▁மற்றும் ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட வர்கள் ) ▁உள்ளடக்கியது , ▁மேலும் ▁எண்ணிக்கை ▁மிகவும் ▁சிறிய தாக ▁இருந்தது ; ▁எனவே ▁சிறுவர்களுக்கு ▁இந்த ▁பரிந்துரையின் ▁பொருந்த க்கூடிய ▁தன்மை ▁நிச்சயமற்ற தாக ▁உள்ளது .
▁குறிப்பாக ▁வள ம் - வரைய றுக்க ப்பட்ட ▁பகுதிகளில் .
▁வள ▁பயன்பாடு , ▁நிர்வாகத்தின் ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁( எ . ▁கா . ▁தொடர்ச்சியான ▁3 ▁நாட்கள் ▁நாள ▁வழ ியான ▁நிர்வாகத்தின் ▁சிக்க ல ானது ) ▁தொடர்பான ▁பிரச்சின ைகளையும் ▁ஜிடிஜி ▁கவனமாக ▁பரிசீ ல ித்தது ▁மற்றும் ▁ரெம்டெசிவிர் ▁பரவ லான ▁பயன்பாடு ▁சுகாதார ▁ஏற்ற த்தா ழ்வ ுகளை ▁அதிகரிக்க க்கூடும் ▁என்பதை ▁அங்கீக ரித்தது .
▁இந்த ▁குடும்ப ங்களுக்கு ▁வள ங்களின் ▁பற்றாக்குறை ▁மிகவும் ▁தீவ ிரம டைக ிறது ▁என்பதை ▁இந்த ▁ஆய்வு ▁எடுத்துக்காட்ட ுகிறது , ▁குறிப்பாக ▁தாய்மார்கள் ▁குழந்த ையை ▁கவனித்த ுக்கொள்வ தற்காக ▁வேலை ▁செய்வதை ▁நிறுத்த ிவிட்டு , ▁மருந்துகள் , ▁வில ைய ுய ர்ந்த ▁சிறப்பு ▁உணவு ▁மற்றும் ▁சிகிச்சை ▁கருவிகள் ▁ஆகியவற்றின் ▁தேவ ைகள் ▁அதிகரித்து ▁வருவ தால் , ▁சிதை வு , ▁சுற்று ப்புற ம் , ▁தோர ணை , ▁பார்வை ▁போன்ற ▁பிரச்சின ைகளுக்கு ▁தீர் வு ▁காண ும் .
▁மோல்நுபிராவிர் ▁பெற்ற ▁அல்லது ▁சமீபத்தில் ▁பெற்ற ▁தந்த ைகளால் ▁கருத்த ரிக்க ப்பட்ட ▁மு ளைய ம் / க ருவ ுக்கு ▁இதன் ▁விளைவுகளை ▁அளவிட ▁எந்த ▁தரவ ுகளும் ▁கிடைக்கவில்லை .
▁செலவு ▁மற்றும் ▁கிடைக்கும் ▁தன்மை ▁காரணமாக , ▁எல் எம் ஐ ச ிகளில் ▁அணுக ுவதற்கான ▁தட ைகள் ▁செலவு ▁மற்றும் ▁கிடைக்கும் ▁தன்மை ▁காரணமாக ▁வலுவாக ▁நிரூபிக்க ப்படலாம் .
▁ரெம்டெசிவிர் ▁தொடர்பான ▁செயல் ▁பிரிவின் ▁பொ றிமுற ையைப் ▁பார்க்கவும் .
▁வழிகாட்டுதலின் ▁இந்த ▁14 ▁வது ▁பதிப்ப ில் , ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁குறைந்த ▁மற்றும் ▁மிதமான ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ஜிடிஜி ▁புதிய ▁பரிந்துரைகளை ▁வழங்க ியது .
▁கை ▁சுகாதாரம் ▁( கை ▁கழுவ ுதல் ▁அல்லது ▁கை ▁தேய ்ப்ப ைப் ▁பயன்படுத்துதல் ) ▁விரும்பத்தக்க ▁நடைமுற ையாகும் , ▁ஆபத்து ▁மதிப்பீட்ட ின் ▁அடிப்படையில் ▁கூடுதல் ▁கருத்தாய்வுகள் ▁இல்ல ாவிட்டால் , ▁கையுற ை ▁பயன்பாடு ▁தொழில ாளர்களை ▁சாத்தியமான ▁ஆபத்த ுகளிலிருந்து ▁( இ ரச ாயன ங்கள் ) ▁அல்லது ▁கச ிவ ுகள் ▁அல்லது ▁உடல் ▁திரவ ங்களுடன் ▁தொடர்பு ▁கொள்வ திலிருந்து ▁பாதுகாக்க ிறது .
▁பருவகால ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்ப ுக்கான ▁( எஸ் . ▁எம் . ▁சி ) ▁தகுதி ▁மலேரியா ▁பரவ லின் ▁பருவகால த்தன்மை ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁மலேரியா ▁அபாய த்தில் ▁உள்ள ▁வயதின ரால் ▁வரையறுக்க ப்படுகிறது .
▁எனவே ▁பூ ச்சு ▁பரிந்துரைக்க ப்படவில்லை .
▁அனைத்து ▁சோதன ைகளும் ▁200 ▁மிக ி ▁நா ளம் ▁வழியாக ▁ஏற்ற ும் ▁அள வைப் ▁பயன்படுத்த ின , ▁அதைத் ▁தொடர்ந்து ▁தின சரி ▁100 ▁மிக ி ▁நா ளம் ▁வழியாக ▁செலுத்த ப்பட்டது .
▁சமூக ▁அடிப்படையிலான ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கான ▁செயல்படுத்த ல் ▁செலவுகள் ▁நிலையான ▁பராமரிப்ப ுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁மறு ▁சேர்க்க ைக்கான ▁செலவு ▁சேம ிப்ப ால் ▁அதிகமாக ▁இருந்தன , ▁சராச ரியாக ▁ஒரு ▁குழந்தைக்கு ▁அமெரிக்க ▁டாலர் ▁22 .08 ▁முதல் ▁அமெரிக்க ▁டாலர் ▁45 .2 4 ▁வரை ▁சேம ிப்பு ▁எதிர்பார்க்க ப்படுகிறது .
▁மருத்துவ ▁மலேரியா ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்க ுகளை ▁தீர்மான ிப்ப தற்கான ▁சான்றுகள் ஃ ▁ஐபிடி எஸ் ஸி ▁பின்தொட ர்த லின் ▁போது ▁மருத்துவ ▁மலேரிய ாவைக் ▁குறைக்க லாம் ▁( ஆ று ▁முதல் ▁10 3 ▁வாரங்கள் ▁வரை ) ▁( ச ரிச ெய்ய ப்பட்ட ▁தொடர்புடைய ▁ஆபத்து ▁1: 0 .5 ; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0 .3 6 -0 .6 0 ; ▁குறைந்த ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ). ▁இரத்த ▁சோகை ஃ ▁ஐபிடி எஸ் ஸி ▁இரத்த ▁சோக ையைக் ▁குறைக்க லாம் ▁( ச ரிச ெய்ய ப்பட்ட ▁உறவ ினர் ▁ஆபத்து ▁* : ▁0.8 5 ; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0.7 7 -0 .9 2; ▁குறைந்த ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ).
▁ட பிள்யு ▁எச் ▁ஓ ▁வழிகாட்டுதல் ▁வழிநட த்தல் ▁குழு ▁ஆதாரங்களின் ▁தொகுப்பு ▁மற்றும் ▁மீட்ட ெடுப்ப ை ▁மேற்ப ார்வ ைய ிட்டது டன் ▁வழிகாட்டுதல் ▁மேம்பாட்டுக் ▁குழு ▁கூட்ட ங்களை ▁ஏற்பாடு ▁செய்தது டன் ▁வழிகாட்டுதல் ▁ஆவண த்தை ▁வரை வு ▁செய்து ▁பூர்த்தி செய்த து . ▁மேலும் ▁வழிகாட்டுதலின் ▁பரவல் , ▁செயல்படுத்த ல் ▁மற்றும் ▁தாக்க ▁மதிப்ப ீட்டை ▁நிர்வக ித்தது .
▁குறைந்த , ▁நடுத்தர ▁மற்றும் ▁உயர் ▁வருமான ▁நாடுகளில் ▁(5 9, 60 ) ▁தாய்மார்கள் ▁மற்றும் ▁குழந்தைகளுக்கு ▁தாய்ப்பால் ▁கணிசமான ▁நன்மைகளை க் ▁கொண்டுள்ளது .
▁இரத்த ▁உ றை தலின் ▁நிலையான ▁த்ரோ ம்ப ோப ிர ோப ில ாக் ஸி ஸ ாக ▁பிரிக்க ப்படாத ▁ஹெ ப்ப ரின் ▁பொருத்தமான ▁அளவில் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டால் ▁5 -7 ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு ▁பிள ேட் ல ெட் ▁எண்ணிக்கை ▁கண்காணிப்ப ைத் ▁தவிர ▁அந் நோய ாள ிகளை ▁பொதுவாக ▁கண்காண ிக்க ▁தேவையில்லை .
▁மோல்நுபிராவிர் ▁பயன்பாட்ட ிற்கும் ▁இந்த ▁பிற ழ்வ ுகளின் ▁தோற்ற த்திற்கும் ▁இடையே ▁நேரடி ▁காரணம் ▁எதுவும் ▁நிறுவ ப்படவில்லை , ▁ஆனால் ▁மருந்தின் ▁செயல்ப ாட்டு ▁பொ றிமுற ையையும் , ▁இந்த ▁பிற ழ்வ ுகளின் ▁தோற்ற த்தின் ▁காலவரிச ையையும் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு ▁இவை ▁இரண்டும் ▁இணைக்க ப்பட்டுள்ளன ▁என்பது ▁மிகவும் ▁நம்ப த்தகு ந்த தாகும் .
▁கட்டுப்ப ாட்டின் ▁செயல்திற னை ▁பராமரிக்க ▁திசையன் ▁கட்டுப்பாட்டு ▁தலையீட ுகளின் ▁பாதுகாப்பு , ▁தரம் ▁மற்றும் ▁தாக்கத்தை ▁கண்காண ிப்பது ▁அவசியம் .
▁குறைந்தபட்சம் ▁மூன்று ▁மருந்த ள வுகள் ▁பெற ப்படுவதை ▁உறுதி செய்ய ும் ▁நோக்கத்துடன் ▁குறைந்தபட்சம் ▁ஒரு ▁மாத ▁இடைவெள ியில் ▁மருந்த ள வுகள் ▁வழங்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁கென் ய ாவில் ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி ▁செல வுகளை ▁மாதிரிய ாக்க ுவதன் ▁மூலம் , ▁சிகிச்சைய ளிக்கப்பட்ட ▁ஒரு ▁குழந்தைக்கு ▁ஒரு ▁வருட த்திற்கு ▁1.8 8 ▁அமெரிக்க ▁டாலர்கள் , ▁செ ட் - அ ப் ▁செல வ ுகளில் ▁ஒரு ▁குழந்தைக்கு ▁0 .25 ▁அமெரிக்க ▁டால ர்களும் , ▁தொடர்ச்சியான ▁செல வ ுகளில் ▁ஒரு ▁குழந்தைக்கு ▁1.6 3 ▁அமெரிக்க ▁டால ர்களும் ▁செல வாகும் ▁என்று ▁மதிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁சமூக ▁அடிப்படையிலான ▁டெ ல ிவ ரி ▁பராமரிப்ப ாள ர்களால் ▁விரும்ப ப்பட்டது ▁மற்றும் ▁வசதி ▁அடிப்படையிலான ▁உத்த ிகளுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁அதிகரித்த ▁பின்பற்று தல ுடன் ▁தொடர்புடையது ▁( சம ூக ம் ஃ ▁70 .6% ▁எதிராக ▁வசதி ஃ ▁52 .0 % , ▁p ▁= ▁0 .00 6) ▁[1 60 ].
▁குணமடைந்த ▁குரு தி ▁திரவ வி ழைய ம் ▁( வெ ளிய ிட ப்பட்டது ▁7 ▁டிசம்பர் ▁202 1) ▁தகவல் ▁பெட்டி ▁நோய் ▁தீவிர ங்கள் ▁முழுவதும் ▁குணமடைந்த ▁குரு தி ▁திரவ வி ழைய த்திற்க ்க ான ▁பரிந்துரைகள் ▁ஆரம்பத்தில் ▁7 ▁டிசம்பர் ▁2021 ▁அன்று ▁வெளியிட ப்பட்டன .
▁மலேரிய ாவின் ▁சுற்றுச்சூழல் ▁மேலா ண்மை ▁குறித்து ▁ஏராளமான ▁வரலாற்று ▁ஆராய்ச்ச ிகள் ▁உள்ளன ▁என்பது ▁ஒப்புக் ▁கொள்ளப்பட்ட ாலும் , ▁இந்த ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வில் ▁சேர்க்க ப்பட ▁வேண்டிய ▁தகுதி ▁அளவுகோ ல்களை ▁இலக்கிய ம் ▁பூர்த்தி ▁செய்யவில்லை .
▁கோவிட் -19 ▁அல ையின் ▁போது ▁சேவ ைகளின் ▁தொடர்ச்ச ியை ▁உறுதிப்படுத்த ▁சுறு சுறு ப்பான ▁சுகாதார ▁அமைப்புகள் ▁தேவை ப்படுகின்றன , ▁அத்தியாவசிய ▁பொருட்கள் , ▁உபகரணங்கள் ▁மற்றும் ▁பணியாள ர்களின் ▁தேவ ைகளை ▁துல்லியமாக ▁கண ிக்க ▁மதிப்பீட்டு ▁கருவிகள் ▁1 ▁மூலம் ▁திட்டமிடல் ▁ஆதரிக்க ப்படுகிறது .
▁பெண்க ளைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது ▁ஒவ்வொரு ▁ஆண்டும் ▁மார்ப க ▁மற்றும் ▁கருப்ப ை ▁புற்றுநோய் ▁மற்றும் ▁வகை ▁2 ▁நீ ரி ழிவு ▁நோயால் ▁98 .2 43 ▁இறப்ப ுகளைத் ▁தடுக்க ும் ▁திறன் ▁கொண்ட தாக ▁மதிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁உங்கள் ▁க ைகள் ▁வற ண்டு ▁போக ும் ▁வரை ▁தேய ்க்க வும் ▁(15 - 30 ▁வி நா டிகள் ).
▁1: 100 ▁க்கு ▁மேல் ▁உள்ள ▁செ றிவு ▁கொண்ட ▁நன்கொடைய ாளர்கள் ▁மட்டுமே ▁தகுதி ▁பெற்ற ிருந்தாலும் , ▁மிகப்பெரிய ▁சோதனை ▁( ம ீட ்பு ) ▁நன்கொடைய ாளர் ▁பிற பொருள ெதி ரி ▁செ றிவ ை ▁புகார ளிக்க வில்லை .
▁சுவாச த் ▁த சை ▁பலவீன ம் ▁என்று ▁சந்தேக ிக்கப்படும் ▁ஆபத்தான ▁நோய ிலிருந்து ▁மீ ண்டு ▁வரும் ▁நோயாளிகளுக்கு ▁சுவாச த் ▁த ச ைப் ▁பயிற்சிய ைப் ▁பயன்படுத்த ுவதைக் ▁கவன ியுங்கள் .
▁மேலும் , ▁சார்ஸ் - கோவி -2 ▁நோய்த்தடுப்பு ▁மற்றும் ▁இயற்க ையான ▁நோய் ▁எதிர்ப்பு ▁சக்த ியை ▁அதிகரிப்ப தன் ▁மூலம் , ▁தடுப்பூ சியின் ▁தாக்கம் ▁குறித்து ▁மேலும் ▁ஆராய்ச்சி ▁தேவைப்படும் , ▁இதன் ▁விளைவாக , ▁நோய்த்தடுப்பு ▁நிலை ▁சமூக ▁அமைப்புகளில் ▁முகக்கவச ப ய ன்ப ாட்டில் ▁ஏற்படுத்தும் ▁விளைவு .
▁மிக ▁அதிக ▁எஸ் . ▁பி ▁எதிர்ப்பு ▁உள்ள ▁பகுதிகளில் ▁அதன் ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁விளைவுகள் ▁கிட்டத்தட்ட ▁முழுமையாக ▁இழந்த ▁போதிலும் , ▁எஸ் . ▁பி ▁கருவ ின் ▁வளர்ச்சி ▁மற்றும் ▁தாய்வழி ▁இரத்த ▁சோக ையை ▁தொடர்ந்து ▁சாதகமாக ▁பாதிக்க ிறது .
▁வழிகாட்டுதல் ▁மேம்பாட்டுக் ▁குழுவின் ▁பின்வரும் ▁உறுப்பினர்கள் ▁நல ன்களை ▁அறிவித்த னர் , ▁அவை ▁இண க்கம் , ▁இட ர் ▁மேலா ண்மை ▁மற்றும் ▁நெறிமுற ைகள் ▁அலுவலக த்துடன் ▁மேலும் ▁விவாதிக்க ப்பட்டன .
▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁பற்றிய ▁அதன் ▁மதிப்பீடு ▁பிற ▁வெளியிடப்பட்ட ▁மெ ட்டா ▁பகுப்பாய்வ ுகளிலிருந்து ▁வேறுபட்ட ிருக்கலாம் ▁என்பதை ▁ஒப்புக் ▁கொண்டு , ▁குழு ▁உறுப்பினர்கள் ▁வெளிப்பட ையான ▁நன்மை ▁காரணமாக ▁முன்கூட்டியே ▁நிறுத்த ுவது ▁மிகப்பெரிய ▁சோதன ையின் ▁முடிவுகளை ▁பக்க ச்சார்ப ான தாக ▁இருக்கலாம் ▁என்று ▁சுட்டிக்காட்ட ினர் .
▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁ஒப்புக் ▁கொள்ளப்பட்ட ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்ப ங்களைப் ▁பயன்படுத்துதல் , ▁முக்கியமான ▁நன் மையின் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁வாய்ப்ப ைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு ▁நன்கு ▁அறியப்பட்ட ▁நோயாளிகள் ▁அனைவரும் ▁அல்லது ▁கிட்டத்தட்ட ▁அனைவரும் ▁ஐவர்மெக்ட ினைப் ▁பெற ▁விரும்ப ▁மாட்டார்கள் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁ஊக ித்தது .
▁எஸ் . ▁பி ▁+ ▁ஏ . ▁க ்ய ூ . ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி . ▁யின் ▁12 ▁ஆய்வுகளில் ▁மதிப்பீடு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளது ▁மற்றும் ▁ஆப்பிரிக்காவில் ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கு ▁பரவலாக ப் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது .
▁குறிப்புகள்ஃ ▁கோவிட் -19 ▁உள்ள ▁சில ▁நோயாளிகள் ▁இரண்டாம் ▁நிலை ▁பாக ்டீ ரியா ▁நோய்த்தொற்ற ை ▁அனுபவ ிக்கிறார்கள் .
▁ஆப்பிரிக்காவில் ▁கீம ோத ெ ர பி ▁தடுப்ப ுக்கு ▁எஸ் . ▁பி ▁பரவலாக ப் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது , ▁மேலும் ▁இது ▁செயல்திறன் ▁ம ிக்க து , ▁பாதுகாப்ப ானது , ▁நன்கு ▁பொறுத்த ுக்கொள்ள க்கூடிய து , ▁கிடைக்கக்கூடிய து ▁மற்றும் ▁மல ிவ ானது ▁என்று ▁நிரூப ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁கடுமையான ▁மலேரிய ாவைக் ▁குறை ப்பது ▁இறப்பு ▁விகிதத்தில் ▁தாக்கத்தை ▁ஏற்படுத்தும் ▁என்பது ▁நம்ப த்தகு ந்தது .
▁முறையான ▁கழிவு ▁முகாமைத்துவம் ▁சமூக ▁உறுப்பினர்கள் , ▁து ப்பு ரவு த் ▁தொழிலாளர்கள் ▁மற்றும் ▁சுற்றுச்சூழ லைப் ▁பாதுகாக்க ிறது .
▁இருப்பினும் , ▁தொற்றுநோயியல் ▁மாற்றங்கள் ▁பன் முக த்தன் மையுடன் ▁இருக்கும் , ▁மேலும் ▁மலேரியா ▁இல்லாத ▁பகுதிகளில் ▁( எ . ▁கா . ▁சில ▁நகர்ப்புற ▁அமைப்புகள் ) ▁வளர்ந்து ▁வரும் ▁மக்களிடையே ▁கீம ோப ிர ோப ில ாக ்சி ஸின் ▁பயன்ப ாட்டை ▁எதிர்கால ▁வழிகாட்டுத ல்கள் ▁பரிசீலிக்க ▁வேண்டும் , ▁பின்னர் ▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁நாட்ட ிற்குள் ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁இட ங்களுக்கு ▁( எ . ▁கா . ▁பல ▁கிராமப்புற ▁அமைப்புகள் ) ▁பயண ிக்கிறார்கள் .
▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁மட்டுமே ▁அடையாளம் ▁காண ப்பட்டு ▁நான்கு ▁ஆய்வ ுகளை ▁உள்ளடக்கியது ▁என்பதால் , ▁பல ▁சாத்தியமான ▁விளைவு ▁மாற்ற ிகளை ▁ஆராய ▁முடியவில்லை , ▁மேலும் ▁கண்டுபிடிப்ப ுகளின் ▁பொது மை ப்படுத்தல் ▁குறைவாக ▁இருந்தது .
▁ஆர்வத்தின் ▁பிற ▁விளைவுகளில் ▁இரத்த ▁சோகை , ▁பள்ளி ▁வருக ை , ▁ஒட்டுண்ணி ▁பாதி ப்பு , ▁கடுமையான ▁மலேரியா , ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கை ▁( அனைத்து ▁காரணங்களும் ▁மலேரியா - குறிப்பிட்ட வை ), ▁பாதகமான ▁நிகழ்வுகள் ▁மற்றும் ▁இறப்பு ▁( அனைத்து ▁காரணங்களும் ▁மலேரியா - குறிப்பிட்ட வை ) ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁அடிப்படை ▁நீர் , ▁சுத்தம் , ▁சுகாதாரம் , ▁காற்றோட்டம் ▁மற்றும் ▁இட த்தே வைகள் ▁பள்ள ிக் ▁கட்டிட த்தில் ▁பூர்த்தி ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் , ▁இதனால் ▁ஐபிசி ▁மற்றும் ▁பி எச் எஸ் எ ம ்களை ▁செயல்படுத்த ▁முடியும் .
▁உ . சு . வ ▁வழிகாட்டுதல் ▁1: ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரிமாற்ற த்தின் ▁பகுதிகளில் ▁உள்ள ▁சி சு ▁க ாய்ச்சல் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁என்பது ▁ஃ பி ள ாவ ிவ ை ரஸ் ▁இன த்தைச் ▁சேர்ந்த ▁ஒரு ▁ஆ ர்ப ோ வை ரஸ் ▁ஆகும் .
▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁இல்லாத வர்களில் ▁கடுமையான ▁அல்லது ▁முக்கியமான ▁நோய்க்க ான ▁ஆபத்து ▁காரண ியை ▁கர்ப்ப ம் ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்த ுவதால் , ▁கர்ப்பிணி ▁நபர்கள் ▁நோய் ▁முன்னேற்ற த்தின் ▁அபாயத்தைக் ▁குறைக்கும் ▁மருந்த ுகளைப் ▁பயன்படுத்த ுவதைக் ▁கருத்தில் ▁கொள்ள லாம் .
▁இந்த ▁சான்றுகளின் ▁சுருக்கம் ▁எல் என் எம்ஏ ▁ஆல் ▁தெரிவிக்க ப்பட்டது , ▁இறப்பு ▁விளைவ ுகள ுக்காக ▁10 ▁ஆய்வுகளில் ▁14 , 36 6 ▁நோயாள ிகள ிடமிருந்து ▁தரவுகளை ▁சேகரித்த து , ▁மற்ற ▁விளைவ ுகளுக்கு ▁குறைவான ▁தரவு ▁மட்டுமே ▁கிடைத்தது .
▁நியாயப்படுத்தல் ▁துணி மண ிகளைக் ▁கையாள ுதல் , ▁கொண்டு ▁செல்வ து , ▁வரிசைப்படுத்த ுதல் ▁மற்றும் ▁து ப்பு ரவு ▁செய்தல் ▁தொடர்பான ▁கோவிட் -19 ▁இன் ▁சூழலில் ▁கூடுதல் ▁நடவடிக்கைகள் ▁மற்றும் ▁முன்னெ ச்ச ரிக்க ைகளை ▁ஆதரிக்க ▁போதுமான ▁ஆதாரங்கள் ▁இல்லை ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁கண்ட றி ந்தது .
▁தடுப்பூசி ▁மூலம் ▁மாற்றிய மைக்கப்பட்ட தைத் ▁தவிர , ▁வயது ▁பிரிவ ுக்கு ▁ஏற்ப ▁ஒ மைக் ர ான் ▁பரவும் ▁அபாய த்தில் ▁வேறுப ாட்டைக் ▁குறிக்க ▁தற்போது ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁சான்றுகள் ▁உள்ளன , ▁ஆனால் ▁உறுதியாக ▁அறிய ▁கூடுதல் ▁தரவு ▁தேவைப்படுகிறது .
▁பிரச வ த்திற்கு ▁முந்தைய ▁மற்றும் ▁பிரச வ த்திற்கு ▁முந்தைய ▁பராமரிப்பு ▁சேவ ைகளில் ▁பயிற்சி ▁வழங்கு ன ர்கள் ▁பாலூட்டும் ▁பெண்களுக்கு ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்ப தைத் ▁தொடர ▁அல்லது ▁வெளிப்படுத்த ிய ▁மற்றும் ▁சேம ிக்கப்பட்ட ▁தாய்ப்பால ில் ▁இருந்து ▁உணவ ளிக்க ▁பயிற்சி ▁அள ிப்பது ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ▁முடியாத ▁சூழ்நில ைகளை ▁தெளிவுபடுத்த ி ▁அந் நேர ங்களில் ▁மே ங்க ொள்ள க்கூடிய ▁மாற்று ▁வழ ிகளை ▁பரிந்துரை த்தல் இ ▁மற்றும் ▁ஆலோசனை ▁வழங்க ▁ஊழியர்களுக்கு ▁நேரத்தை ▁வழங்குதல் ▁ஆகியவை ▁உள்ளடக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁என ▁ஆதாரங்கள் ▁தெளி வு ப்படுத்த ிய ுள்ளன .
▁எனவே , ▁மாறுபாடுகள் ▁கருது கோ ளை ▁ஆதரிக்க வோ ▁மறுக்க வோ ▁நேரடி ▁சான்றுகள் ▁எதுவும் ▁இல்லை , ▁மேலும் ▁ஆபத்து ▁தற்போது ▁அளவிட ▁முடியாத து .
▁பை ரெ த்ர ாய்ட ு - ம ட்டும் ▁ஐ . ▁டி . ▁என் . ▁கள ுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ஸின் ▁ஒப்ப ீட்டு ▁செயல்திற னைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁2010 ▁இல் ▁வெளியிடப்பட்ட ▁ஒரு ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁[ 90 ] ▁தீவிர ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் , ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ▁குறைந்த ▁மலேரியா ▁நிகழ்வ ுகளுடன் ▁தொடர்புடைய தாக ▁இருக்கலாம் ▁என்பதற்கான ▁குறைந்த ▁உறுதியான ▁ஆதாரங்களை ▁அறிவித்தது , ▁ஆனால் ▁ஒட்டுண்ணி ▁பரவ லுக்கு ▁எந்த ▁விளை வும் ▁இல்லை .
▁இருப்பினும் , ▁கோவிட் -19 ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁சிறுவர்கள் , ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்கும் ▁சிறுவர்கள் ▁அல்லது ▁கர்ப்பிணி ▁நபர்களுக்கு ▁மோல்நுபிராவிர் ▁வழங்கப்பட க்கூடாது ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁வளங்கள் ▁மற்றும் ▁சமத்துவ ம் ▁தொடர்பான ▁பரிசீலன ைகளின் ▁அடிப்படையில் , ▁ஜிடிஜி ▁ஆனது , ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்க ப்படும் ▁குறைந்த ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁நோயாளிகளுக்கு ▁சுகாதாரப் ▁பாதுகாப்பு ▁அமைப்புகள் ▁நியாயமான ▁முறையில் ▁இந்த ▁மருந்தை ▁வழங்க ாது ▁என்று ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁பூ ஞ்ச ை ▁நோய்த்தொற்ற ுகள் ▁போன்ற ▁சில ▁எஸ் எ இ க்கள் , ▁சேர்க்கப்பட்ட ▁சோதன ைகளில் ▁ஒப்பீட்டளவில் ▁குறுகிய ▁பின்தொட ர்த ல் ▁காலத்தில் ▁துல்லியமாக ▁பிடிக்க ப்படவில்லை ▁என்பதை ▁ஜிடிஜி ▁ஒப்புக் ▁கொண்டது .
▁சில ▁சுகாதாரப் ▁பணியாளர்கள் ▁பி எம் சிய ை ▁நிர்வக ிக்கும் ▁செயல்முற ையை ▁விரும்பவில்லை ▁மற்றும் ▁அது ▁பண ிச்ச ும ையை ▁அதிகரித்த தாக ▁சில ▁புக ார்கள் ▁இருந்தபோதிலும் , ▁பெரும்பாலான வர்கள் ▁பிஎம்சி ▁பற்றி ▁நேர்மறையான ▁கருத்துக்க ளைக் ▁கொண்டிருந்தனர் , ▁சிலர் ▁இது ▁இ பி ஐ ▁வருக ையை ▁மேம்படுத்த ிய தாகக் ▁கூற ினர் .
▁சில ▁நோயாளிகள் ▁நோய்த்தொற்றின் ▁காலத்திற்கு ▁அப்பால் ▁அறிகுற ிகளை ▁அனுபவ ிக்கலாம் .
▁மருத்துவ ▁மலேரியா ஃ ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁அநேகமாக ▁மருத்துவ ▁மலேரிய ாவைக் ▁குறைக்க ிறது ▁( ஆபத்து ▁விகிதம்ஃ ▁0.6 4; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0.5 8 -0 .7 2; ▁மிதமான ▁நிச்சயமற்ற ▁சான்றுகள் ), ▁தலைய ீட்டு ▁காலத்தில் ▁பெரும்பாலான ▁நன்மைகள் ▁கிடைக்கின்றன ▁( ஆபத்து ▁விகிதம்ஃ ▁0.4 3 ; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁36 -0 .50 ; ▁எதிராக ▁0.9 6 ; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0.8 3 -1 .11 ▁தலையீட்ட ுக்குப் ▁பிந்தைய ▁காலகட்டத்தில் ; ▁மிதமான - உ று தியான ▁சான்றுகள் ▁இரண்டும் ). ▁பாதகமான ▁நிகழ்வுகள் ஃ ▁மூன்று ▁சீரற்ற ▁கட்டு ப்படுத்தப்பட்ட ▁ஆய்வுகள் ▁வெவ்வேறு ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்த ுகளைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁தொடர்பான ▁பாதகமான ▁நிகழ்வுகள் ▁குறித்த ▁மிதமான - உ று தியான ▁ஆதாரங்களை ▁வழங்க ின ஃ ▁எஸ் . ▁பி ., ▁ஏ . ▁எல் . ▁மற்றும் ▁டி . ▁எச் . ▁ஏ . ▁பி .
▁இந்த ▁ஆவண ங்களில் , ▁சாத்தியமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தொற்று ▁அல்லது ▁வெளிப்ப ாடு ▁உள்ள ▁தாய்மார்கள் ▁தொடர்ந்து ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பு ▁பரிந்துரை த்தது , ▁ஏனெனில் ▁குழந்தை ▁மற்றும் ▁தாய ்க்கு ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பதன் ▁நன்மைகள் ▁தாய்ப்பால் ▁மூலம் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்றின் ▁சாத்தியமான ▁ஆப த்தை ▁விட ▁அதிகமாக ▁உள்ளன .
▁அனைத்து ▁சோதன ைகளும் ▁ரெம்டெசிவிர் ▁மருந்தை ▁மருந்து ப்போ லிய ுடன் ▁அல்லது ▁மருந்து ப்போ லி ▁இல்லாமல் ▁தரமான ▁பராமரிப்ப ுடன் ▁ஒப்ப ிட்ட ன .
▁பெரிய ▁வாழ்விட ங்களில் , ▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁மிகவும் ▁குறைவாக ▁இருப்பதாக ▁தீர்மான ிக்கப்பட்டது .
▁பொது ▁மக்க ளில் ▁ஒரு ▁தாக்க த்தின் ▁சான்றுகள் ▁இல்லாததால் ▁பூச்சிக்கொல்லி ▁சிகிச்சைய ளிக்கப்பட்ட ▁ஆடைகளை ▁பயன்படுத்த ுவதற்கு ▁எதிராக ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁பரிந்துரை த்தது .
▁இறப்பு ▁போன்ற ▁நோயாளி - ம ுக்க ியமான ▁விளைவுகளை ப் ▁பொறுத்தவரை , ▁ஏ ஆர்ட ி எஸ் ▁உள்ள ▁உட்ப ுக ு ந்த , ▁மய க்க மடைந்த ▁நோயாளிகளின் ▁சான்றுகள் ▁மறைமுக த்தன் மைக்க ாக ▁உய ர்வ ிலிருந்து ▁தா ழ்ந்த ▁நிலைக்கு த் ▁தர ம ிற க்க ப்பட்டது . ▁முக்கிய க் ▁கருத்த ாய்வ ுகளில் ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁முக்கியமான ▁த ணிப்பு ▁உத்த ிகளில் ▁நோய் ▁உட லிய ல் ▁வேறுபாடுகள் , ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁கால ங்களின் ▁தரவு ▁மற்றும் ▁வேறுபாடுகள் ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁மதிப்பாய்வில் ▁பன்னிரண்டு ▁சோதனைகள் ▁சேர்க்க ப்பட்டன , ▁அவற்றில் ▁மூன்று ▁கொ த்து - சீர ற்ற ▁கட்டுப்பாட்டு ▁சோதனைகள் .
▁தனிநப ர்களை , ▁குறிப்பாக ▁கடுமையான ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁கூடிய ▁அப ாயம் ▁உள்ள ▁தனி ▁நபர்கள் ▁அல்லது ▁வைரஸ ுக்கு ▁தொழில்சார் ந்த ▁வெளிப்ப ாடு ▁ஏற்படும் ▁அபாய த்தில் ▁உள்ள ▁நப ர்களைப் ▁பாதுகாக்க ▁இது ▁அவசியம் ; ▁புதிய ▁மாறுபாடுகள் ▁எ ழுவ தற்கான ▁நிகழ்தக வைக் ▁குறைத்தல் ; ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁அமைப்புகள் ▁மீதான ▁அழுத்த த்தைக் ▁குறைத்தல் .
▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்க ுகளின் ▁நெருக்க மான ▁சமநில ையைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁வெவ்வேறு ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁( எ . ▁சாத்தியமான ▁தீங்க ுகளில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ுவதற்கு ▁மாறாக ▁தொற்று ▁அபாயத்தைக் ▁குறைக்கும் ▁வகையில் ▁சாத்தியமான ▁நன் மைகளில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ுகிறது ▁) ▁என ▁ஜிடிஜி ▁தீர்மானித்தது , ▁இதன் ▁விளைவாக ▁முடிவை ▁மாற்ற லாம் , ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் / மதிப்ப ுகளில் ▁உள்ள ▁மாறுபாடு ▁இந்த ▁மக்கள்தொக ையில் ▁முகக்கவச ▁பயன்பாடு ▁பற்றிய ▁தீர்ப்ப ுகளை ▁பாதிக்க லாம் .
▁ல ார் வா ▁வாழ்விட ▁கையாள ுதல் ▁மற்றும் / அல்லது ▁மாற்றம் ▁பயன்படுத்தப்பட க்கூடிய ▁பரந்த ▁அளவிலான ▁தலைய ீடுகள் ▁மற்றும் ▁அமைப்ப ுகளைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁ஒவ்வொரு ▁தலையீட்ட ிற்கும் ▁சாத்தியமான ▁தாக்கம் , ▁சாத்தியக்கூ று , ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁வள த் ▁தேவ ைகள் ▁மிகவும் ▁மாறுபடும் ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁தீர்ப்பளித்தது .
▁ஆப்பிரிக்காவில் ▁மலேரியா ▁கட்டுப்பாட்ட ிற்காக ▁ச ல்ப ாட ாக் ஸின் - பை ரி மெ த்த மை ன் ▁( ஐ பி டி ஐ - எஸ் . ▁பி ) ▁ஐப் ▁பயன்படுத்தும் ▁குழந்தைகள ுக்கான ▁இடை ப்பட்ட ▁தடுப்பு ▁சிகிச்ச ையைப் ▁பார்க்கவும் ஃ ▁செயல்படுத்த ல் ▁கள ▁வழிகாட்ட ி ▁[1 12 ].
▁குழந்தைகளில் ▁நீண்ட ▁கால ▁விளைவுகள் ▁ஆய்வு ▁ஆசிரிய ர்களில் ▁ஒருவரை த் ▁தொடர்பு ▁கொண்டார் , ▁அவர் ▁இரண்டு ▁வயதில் ▁தனது ▁ஆய்வில் ▁இரண்டு ▁குழந்தைகள ிலும் ▁நீண்டகால ▁சிக்கல்கள் ▁எதுவும் ▁பதி வாக வில்லை ▁என்பதை ▁உறுதிப்படுத்த ினார் .
▁இரண்டு ▁வழக்குகளின் ▁ஒரு ▁தொட ரில் , ▁நோய்த்தொற்றின் ▁தாய்வழி ▁அறிகுறிகள் ▁தொடங்கிய ▁ஐந்து ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு ▁சேகரிக்க ப்பட்ட ▁மனித ▁பால் ▁மாதிரிக ளில் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁கண்டறியப்பட்டது , ▁ஆனால் ▁இரண்டு ▁நிகழ்வ ுகளிலும் ▁கல ▁வளர்ப்ப ுகள் ▁தொற்று ▁வைரஸ ுக்கு ▁எதி ர்மற ையாக ▁இருந்தன .
▁குழந்தைகள ுக்கான ▁குறிப்புகள்ஃ ▁குழந்தைகளில் , ▁குறைந்த ▁அளவிலான ▁பீட பூ மி ▁அழுத்தம் ▁( < 28 ▁cm H 2 O ) ▁இலக்க ாகக் ▁கொள்ள ப்படுகிறது , ▁மேலும் ▁p H ▁இன் ▁குறைந்த ▁இலக்கு ▁அனுமதிக்க ப்படுகிறது ▁(7 .1 5 -7 .30 ).
▁அறிக்கையிட ப்பட்ட ▁கூடுதல் ▁நரம்ப ியல் ▁வெளிப்ப ாட ுகளில் ▁தலை ச்சு ற்ற ல் , ▁கிளர்ச்சி , ▁பலவீன ம் , ▁வல ிப்ப ுத்த ாக்க ங்கள் ▁அல்லது ▁பே ச்சு ▁அல்லது ▁பார்வ ையில் ▁சிக்க ல் , ▁உண ர்ச்சி ▁இழப்பு ▁அல்லது ▁நிற ்ப து ▁அல்லது ▁நடை ப யி ற்சி ▁ஆகியவற்றில் ▁சமநிலை ▁பிரச்சினைகள் ▁உள்ளிட்ட ▁பக்க வ ாதம் ▁ஏற்படும் ▁கண்டுபிடிப்ப ுகள் ▁அடங்கும் .
▁ஏழு ▁ஆய்வ ுகளுடன் ▁போதுமான ▁அளவு ▁மற்றும் ▁பொருத்த த்தைப் ▁பற்றிய ▁சிறிய ▁கவலைகள் , ▁ஏனெனில் ▁பல்வேறு ▁சமூகப் ▁பொருளாதார ▁அமைப்புகளில் ▁ஆய்வுகள் ▁நடத்த ப்பட்டன ▁மதிப்பாய்வு ▁கண்டுபிடிப்ப ின் ▁சுருக்கம் ▁கிரே டு - சி . ▁இ . ▁ஆர் . ▁க ியூ வ ல் ▁மதிப்பீட்ட ின் ▁சுருக்கம் ▁மதிப்பாய்வு ▁கண்டுபிடிப்ப ின் ▁சுருக்கம் ▁வ றுமை ▁சூழ்நிலைகளில் , ▁சத்த ான ▁உண வை ▁வாங்க ுவதற்கான ▁வள ங்களின் ▁பற்றாக்குறை , ▁சிறப்பு ▁சமைய ல் ▁குறிப்ப ுகளை ▁ச மைப்ப தற்கான ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁நேரம் ▁மற்றும் ▁வசதிகள் ▁மற்றும் ▁மற ுவா ழ்வு ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁சேவ ைகளுக்கான ▁அணுகல் ▁இல்லாததால் ▁உணவு ▁பிரச்சினைகள் ▁அதிகரிக்க ப்படுகின்றன .
▁எஸ் . ▁பி ▁போன்ற ▁நேர டிய ாகக் ▁கவன ிக்கப்படும் ▁ஒற்ற ை ▁டோ ஸ ாக ▁நிர்வக ிக்க க்கூடிய ▁ஒரு ▁மருந்து ▁முறை , ▁பல ▁நாள் ▁முற ையை ▁விட ▁விரும்பத்தக்க து .
▁அங்கீகரிக்க ப்பட்ட ▁நிலையான ▁செயல்முற ையின்படி ▁( உ + ம் . ▁UNI ▁E N ▁13 43 2, ▁UNI ▁E N ▁14 9 95 ▁& ▁UNI / P d R ▁7 9) ▁மேம்பட்ட ▁துண ிகள் ▁சேவை ▁வாழ்க்கையின் ▁முடிவில் ▁மக்க ும் ▁அல்லது ▁உ ரமாக ▁இருக்கலாம் .
▁2016 ▁மற்றும் ▁2017 ▁க்கு ▁இடையில் ▁நடத்தப்பட்ட ▁இந்த ▁ஆய்வில் , ▁11 9 ▁பங்கேற்ப ாளர்கள் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பர வுதல் , ▁தடுப்பு ▁நடவடிக்கைகள் , ▁நோயறிதல் ▁மற்றும் ▁சிகிச்சை ▁பற்றிய ▁அவர்களின் ▁அறிவு ▁பற்றிய ▁கட்ட மைக்கப்பட்ட ▁காகித ▁அடிப்படையிலான ▁கேள்வ ித்த ா ளை ▁முடித்த னர் .
▁மருந்த ியல் ▁இயக்க வியல் ▁மற்றும் ▁மருந்த ியல் ▁இயக்க வியல் ▁விளைவுகள் ▁இரண்டையும் ▁கருத்தில் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁அ ரிவ ாள் ▁செல் ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகள் ▁ஏற்கனவே ▁அ ரிவ ாள் ▁செல் ▁நோய் ▁காரணமாக ▁வழக்கமான ▁வேதியியல் ▁தடுப்ப ைப் ▁பெற ாவிட்டால் , ▁அவர்கள் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁ய ில் ▁சேர்க்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁குறைந்த ▁காற்றோட்டம் ▁மற்றும் ▁காற்றோட்டம் ▁அதிகரித்த ▁சுவாச ▁பிரச்சினைகள் ▁மற்றும் ▁நோய்த்தொற்ற ுகள் ▁[1 12 ] ▁மற்றும் ▁அதிகரித்த ▁உட்ப ுற ▁காற்று ▁மாசுப ாட்டை ▁விளைவ ிப்ப தாகக் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ளது , ▁இது ▁மனித ▁ஆரோக்கிய த்தை ▁எதி ர்மற ையாக ▁பாதிக்க ிறது ▁[ 11 3 ] ▁[1 14 ] ▁[1 15 ].
▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁COVID -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁தொடர்பு ▁மற்றும் ▁நீ ர்த்து ளி ▁முன்னெ ச்ச ரிக்க ைகளைப் ▁பயன்படுத்த ுங்கள் .
▁பி ▁டி ▁எம் . சி ▁மிதமான ▁சேம ிப்ப ுக்கு ▁வழிவகுக்கும் , ▁எனவே ▁இது ▁செலவு ▁குறைந்த தாக ▁இருக்கலாம் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁தீர்ப்பளித்தது , ▁ஆனால் ▁தேவையான ▁வளங்கள் ▁தொடர்பான ▁ஆதாரங்களின் ▁உறுதி ▁குறைவாக ▁இருந்தது .
▁கூட்ட த்திற்கு ▁இரண்டு ▁வாரங்களுக்கு ▁முன்பு ▁பங்கேற்ப ாளர்களுக்கு ▁அவர்களின் ▁கருத்த ுக்கள ுக்காக ▁வரை வு ▁ஆவ ணங்கள் ▁வழங்க ப்பட்டன .
▁புதிய ▁தாய்மார்கள் ▁தங்கள் ▁குழந்த ையைப் ▁பாதுகாக்க ும் ▁துல்லியமான ▁ஆலோசன ைகளை ▁வழங்கிய வர்களை ▁மிகவும் ▁பாராட்ட ினர் ▁மற்றும் ▁பொதுமக்க ளுக்கு ▁அல்லாத ▁குழந்தைகளுக்கு ▁உணவ ளிக்க ▁மருத்துவமன ைகளில் ▁உள்ள ▁வச திக ளையும் , ▁அதன் மூலம் ▁தாய்ப்பால ூட்ட ுவதைக் ▁காண த் ▁தவறிய தால் ▁அவர்கள் ▁அனுபவ ிக்கும் ▁எந்த க் ▁களங்க த்தையும் ▁குறைக்க லாம் .
▁நியாயப்படுத்தல் ▁மருத்துவ - மு டி வெ டுப்ப து ▁மற்றும் ▁நோயாளியின் ▁விளைவுகளை ▁மேம்படுத்த ுவதற்கு ▁முன்க ணிப்பு ▁மாதிரிக ளைப் ▁பயன்படுத்துவதை ▁ஆதரிக்க ும் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁உறுதியான ▁ஆதாரங்களை ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁வலியுறுத்திய து , ▁மேலும் ▁ஆய்வுகளின் ▁பற்றாக்குறை ▁மற்றும் ▁வள - க ட்டு ப்படுத்தப்பட்ட ▁அமைப்புகளில் ▁நிச்சயமற்ற ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁சமத்துவ த்தில் ▁சாத்தியமான ▁எதி ர்மறையான ▁தாக்கத்தை ▁அங்கீக ரித்தது , ▁மருத்துவ ▁முடிவுகளை ▁தெரிவிக்க ▁முன்க ணிப்பு ▁மாதிரிகள் ▁எவ்வாறு ▁பயன்படுத்த ப்படுகின்றன ▁என்பதைப் ▁பொறுத்து .
▁மனித ா பி மான ▁அவசர நில ைகளின் ▁கடுமையான ▁கட்டத்தில் ▁( த ளவ ாட ங்கள் ▁மற்றும் ▁முன்னுரி மைகள் ▁வேறுபட லாம் ) ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ஸின் ▁தாக்கம் ▁( மலே ரியா ▁நிகழ்வு ▁[ தொ ற்று ▁அல்லது ▁மருத்துவம் ] ▁மற்றும் / அல்லது ▁மலேரியா ▁நோய்த்தொற்றின் ▁பரவல் ) ▁மற்றும் ▁சாத்தியமான ▁தீங்குகள் / எ தி ர்ப ார ாத ▁விளைவுகள் ▁( அதாவது ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை , ▁சாத்தியக்கூ றுகள் , ▁வள ▁பயன்பாடு , ▁செலவு - செயல்திறன் , ▁சம பங்கு , ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ) ▁மனித ா பி மான ▁அவசர நில ைகளில் ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ▁தொடர்பான ▁கூடுதல் ▁ஆதாரங்களை ▁உருவாக்க ▁உயர் ▁தரமான ▁ஆராய்ச்சிக்கு ▁நிதிய ளிப்ப தை ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பு ▁ஊக்குவ ிக்கிறது .
▁ஐந்து ▁சோதனைகள் ▁சேர்க்க ப்படவில்லை , ▁ஏனெனில் ▁அவை ▁பிர த்திய ேக மாக ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளை ச் ▁சேர்த்த ன , ▁அல்லது ▁கடுமையான ▁நோய் ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁தன ித்தன ியாக ▁எந்த ▁முடிவ ுகளையும் ▁தெரிவிக்க வில்லை .
▁எம் ஆ ர்ப ி ▁என்பது ▁எம் டி ஏ வைப் ▁போன்றது , ▁இதில் ▁ஒரு ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁புவியியல் ▁பகுதியின் ▁முழு ▁மக்கள ுக்கும் ▁தோர ாயமாக ▁ஒரே ▁நேரத்தில் ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்து ▁வழங்க ப்படுகிறது .
▁இதில் ▁சிகிச்சை ▁மற்றும் ▁பிற ▁வழிகாட்டுத ல்கள் ▁மற்றும் ▁மு ட க்க லை ▁பயன்படுத்த ுவதற்கான ▁கோவிட் -19 ▁குறித்த ▁உ சு அ ▁பின் ▁பயிற்சி ▁பொருட்க ளும் ▁அடங்கும் .
▁சக ▁மதிப்பாய்வ ாளர்கள் ▁எந்தவொரு ▁முடிவெ டுக்க ும் ▁செயல்முற ையிலும் ▁பங்கேற்க வில்லை .
▁4 -18 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁சிறுவ ர்களை ▁உள்ளடக்கிய ▁சுற்றுச்சூழல் ▁ஆய்வுகள் ▁முகக்கவசம் ▁கட்டளைக ளுக்கும் ▁நோய்த்தொற்றின் ▁குறைக்க ப்பட்ட ▁நிகழ்வ ுகளுக்கும் ▁இடையிலான ▁தொடர்ப ைப் ▁புகார ளித்த ிருந்தாலும் , ▁இந்த ▁ஆய்வுகள் ▁குறைந்த ▁தரம் ▁வாய்ந்த வை ▁என்று ▁தீர்மான ிக்கப்பட்டன , ▁குறைந்த ▁மற்றும் ▁நடுத்தர ▁வருமான ▁நாடுகளில் ▁இருந்து ▁சில ▁ஆய்வுகள் ▁கிடைக்கின்றன .
▁உள்ளூர் ▁சூழல் ▁அல்லது ▁புதிய ▁வி . ▁ஓ . ▁சி ▁( களில் ) ▁ஏதேனும் ▁மாற்றங்கள் ▁ஏற்பட்ட ால் , ▁கொள்கைகள் ▁தேவ ைக்க ேற்ப ▁மறுப ரிச ீ லனை ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் .
▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்க ப்படுவ தற்கான ▁மிதமான ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁நோயாளிகளை ▁அடையாளம் ▁காண்ப து ▁தொடர்பான ▁பிரிவு ▁6 ▁ஐப் ▁பார்க்கவும் .
▁மற்ற ▁மூன்று ▁பெண்க ளில் , ▁அறிகுறிகள் ▁தோன்றிய ▁நான்கு ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு ▁சேகரிக்க ப்பட்ட ▁தாய்ப்பால் ▁மாதிரிக ளில் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁கண்டறிய ப்படவில்லை .
▁நடைமுறை ▁தகவல் ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருத்துவம் ▁ஐபிடி ப ிக்கு ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁மருந்துகள் ▁முதல் - வரிச ை ▁மலேரியா ▁சிகிச்ச ையாக ▁பயன்படுத்த ப்படுவ திலிருந்து ▁வேறுபட்ட தாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பு ▁பரிந்துரைக்க ிறது .
▁சான்றுகளின் ▁குறைந்த ▁உறுதி ▁இருந்தபோதிலும் , ▁இது ▁ஒரு ▁வலுவான ▁பரிந்துரையை ▁ஆதரிக்க ிறது .
▁குறிப்பாக ▁12 -18 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁இளம் ▁பருவ த்தின ருக்கு ▁சாத்தியமான ▁தீங்க ுகளின் ▁சான்றுகள் ▁குறைவாக வே ▁உள்ளன .
▁ஆரம்ப ▁பரிந்துர ையிலிருந்து , ▁12 ▁முதல் ▁24 ▁மாதங்கள் ▁வரையிலான ▁குழந்தைகளில் ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்ப ின் ▁மதிப்பை ▁கூடுதல் ▁தரவு ▁ஆவண ப்படுத்த ியுள்ளது .
▁குறைந்த ▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁நோயாளியின் ▁இறப்பு ▁மற்றும் ▁இயந்திர ▁காற்றோட்ட த்தின் ▁தேவை ▁ஆகியவற்றின் ▁முக்கிய ▁விளைவ ுகளுக்கு , ▁நேரடி ▁சான்றுகள் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁உறுதிய ுடன் ▁இருப்பதாக ▁குழு ▁கருதியது .
▁பிற ▁எடுத்துக்காட்ட ுகளில் , ▁கோவிட் -19 ▁பரிசோதனை ▁மற்றும் ▁பரிசோத ன ைக்கான ▁மதிப்பீட்டு ▁அலகுகள் ▁உருவாக்க ம் ; ▁நுழைவு ▁இட ங்களைக் ▁கட்டுப்படுத்த ுதல் ; ▁போக்குவரத்து ▁மற்றும் ▁பரிந்துரைக்க ான ▁மாற்று ▁முற ைகளை ▁வகு த்தல் ; ▁நோயாளியின் ▁இட மாற்ற ம் ▁மற்றும் ▁நட மாட்ட த்திற்கு ▁கட்டுப்ப ாடுகளை ▁விதி த்தல் ▁மற்றும் ▁வேறு ▁செயற்பாட்டு ▁சலுக ைகளை ▁ஒன்ற ின ைக்க பட்ட ுள்ளன ; ▁சில ▁வசதி ▁வடிவமைப்ப ுக்கள் , ▁நோயாள ியை ▁பணியமர்த்த ுதல் ▁மற்றும் ▁ஐபிசி ▁நடவடிக்கைகளை ▁செயற்படுத்த ுதல் ▁ஆகியவை ▁இதில் ▁உள்ளட க்கும் .
▁பி . ▁ஃப ால்சிபாரம் ▁நோய்த்தொற்ற ுக்கான ▁தொடர்புடைய ▁ஆபத்து ஃ ▁எஸ் . ▁பி ▁பிள ஸ் ▁அம ின ோக ்வ ிந ோ லின் ▁(0 .3 5 ; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0 .25 -0 .4 4) ; ▁எஸ் . ▁பி ▁+ ▁ஏ எஸ் ▁(0 .1 4; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0 .01 -0 .0 7) ; ▁அம ின ோக ்வ ிந ோ லின் ▁கொண்ட ▁ஆர்ட ்ட ெ மி ச ினின் ▁வழ ித்த ோ ன்ற ல் ▁(0 .1 8; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0 .11 -0 .2 4 ).
▁குறைந்த ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகள் ▁கோவிட் -19 ▁இன் ▁விளைவாக ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்க ப்பட வோ ▁அல்லது ▁இறக்க வோ ▁மிகவும் ▁சாத்திய மில்லை ▁என்பதால் , ▁மோல்நுபிர ாவ ிரின் ▁சாத்தியமான ▁நன்மைகள் ▁அற்ப மானவை ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁தீர்ப்பளித்தது .
▁மாற்று ▁அல்லது ▁கூட்டு ▁சிகிச்சை ▁ஜிடிஜி ▁முன்பு ▁அதிக ▁ஆபத்து ▁இல்லாத ▁மக்கள்தொக ையில் ▁மோல்நுபிராவிர் ▁மற்றும் ▁ரெம்டெசிவிர் ▁ஆகியவற்ற ிற்கான ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரையை ▁செய்துள்ளது .
▁பல ▁சான்றுகள் ▁இடைவெளிகள் ▁மற்றும் ▁தொடர்புடைய ▁தேவ ைகள் ▁அடையாளம் ▁காண ப்பட்டன ஃ ▁தாக்கம் ▁( ம ருத்துவ ▁மலேரியா ▁நிகழ்வு ▁மற்றும் / அல்லது ▁மலேரியா ▁நோய்த்தொற்றின் ▁பரவல் ) ▁மற்றும் ▁பல்வேறு ▁தலையீட ுகளின் ▁சாத்தியமான ▁தீங்குகள் / எ தி ர்ப ார ாத ▁விளைவுகள் ▁ஆகியவற்றை ▁தீர்மான ிக்கவும் .
▁குறைந்த ▁வள ம் ▁கொண்ட ▁சமூகப் ▁பொருளாதார ச் ▁சூழலில் ▁இருந்து ▁மூன்று ▁ஆய்வுகள் , ▁தொற்று ▁நோய ுடன் ▁தொடர்ப ில்லாத ▁சிக்கலான ▁தேவ ைகளுடன் ▁குழந்தைக்கு ▁உணவ ளித்த ல் ▁( எச் . ▁ஐ . ▁வி ▁தவிர ) ▁ஆய்வுகள் ▁மறு ஆ ய்வ ுக்கு ▁பங்கள ிக்க ின்றன , ▁சான்ற ுகளில் ▁நம்பிக்க ையின் ▁GRADE - C ER Qual ▁மதிப்பீட்ட ைக் ▁கண்ட றிவ தில் ▁பங்கள ிக்க ின்றன ▁பாலூட்டும் ▁பெண்களுக்கு ▁H T L V -1 ▁பரவ ுவதற்கான ▁ஆபத்து ▁மற்றும் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பதன் ▁மூலம் ▁தாய ிடமிருந்து ▁குழந்தைக்கு ▁இன் ஃப்ள ூய ன் ஸா ▁தடுப்பூசி ▁(18 -20 ) ▁குறைந்த ▁மூன்று ▁ஆய்வுகள் ▁( பிர ெ ஞ்சு ▁க யானா , ▁ஜப்பான் ▁மற்றும் ▁சிய ரா ▁லிய ோன் ) ▁பற்றிய ▁அறிவு ▁இல்லை .
▁இந்த ▁தாய் மா ர்களுக்கு ▁பிறந்த ▁மூன்று ▁குழந்தைகளில் ▁இருவ ர் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்ற ை ▁உறுதிப்படுத்த ியுள்ளனர் .
▁மலேரியா ▁பர வுதல் ▁சமீபத்தில் ▁குறைந்த தைத் ▁தொடர்ந்து ▁ஐபிடிபி - எஸ் . ▁பி . ▁யை ▁நிறுத்த ுவதற்கு ▁எதிராக ▁எச்சரிக்க ையை ▁திரும்ப ப் ▁பெற்ற ▁பிறகு ▁ஐபிடிபி ▁மறு ▁அறிமுக த்தின் ▁சவால ்கள் .
▁மருந்த ியல் ▁கண்காணிப்பு : ▁மோல் ன ுபிர ாவ ிரின் ▁பயன்பாடு ▁ஒரு ▁வலுவான , ▁செயலில் ▁உள்ள ▁மருந்த க ▁கண்காணிப்பு ▁திட்ட த்துடன் ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁ ஸ ல் ஃப ாட ாக் ஸின் - பை ரி மெ த்த மை ன் ▁( எ ஸ்ப ி ) ▁பிஎம்சி ▁உட்பட ▁ஆப்பிரிக்காவில் ▁வேதியியல் ▁தடுப்ப ுக்கு ▁பரவலாக ப் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது .
▁நம்பகமான ▁இடைவெளி ▁சிறிய ▁ஆனால் ▁முக்கியமான ▁நன் மையை ▁வில க்குவ தில்லை .
▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்துகள் ▁முன் ▁மலேரியா ▁சோதனை ▁இல்லாமல் ▁நிர்வக ிக்க ப்படுகின்றன , ▁எனவே ▁தனிநப ர்களின் ▁மலேரியா ▁தொற்று ▁நில ையைப் ▁பொருட்படுத்த ாமல் .
▁மலேரிய ாவுக்கு ▁( எ . ▁கா . ▁விவசாய ிகள் , ▁சுரங்க த் ▁தொழிலாளர்கள் ) ▁தொழில்சார் ந்த ▁வெளிப்ப ாட்டின் ▁அபாய த்தில் ▁உள்ள ▁மக்களுக்கு ▁கீம ோப ிர ோப ில ாக ்சி ஸின் ▁சாத்தியக்கூ ற ுகளும் ▁பரிசீலிக்க ப்படுகின்றன .
▁மதிப்பீட்டு ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁திட்டங்கள் ▁பாதுகாப்பு , ▁செயல்திறன் , ▁மருந்து ▁எதிர்ப்பு ▁மற்றும் ▁செயல்திறன் ▁ஆகியவற்ற ிற்காக ▁வழக்க மாக ▁கண்காண ிக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁குறைந்த ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁நோயாளிகளை ▁அடையாளம் ▁காண்ப து ▁தொடர்பான ▁பிரிவு ▁6 ▁ஐப் ▁பார்க்கவும் .
▁வளர்ச்சி ▁தாமத ங்கள் ▁மற்றும் ▁கால் - கை ▁வல ிப்பு ▁மற்றும் ▁இயக்கம் , ▁தோர ணை ▁மற்றும் ▁விழு ங்கு தல் ▁போன்ற ▁பிற ▁ந ர ம்பு ▁மண்ட ல ▁அசாதாரண ங்களை ▁அடையாளம் ▁காண ▁பராமரிப்ப ாளர்களின் ▁முழு ▁ஈடுப ாட்ட ுடன் ▁வளர்ச்சி ▁மற்றும் ▁நரம்ப ியல் ▁மதிப்பீடு ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் .
▁ஒரு ▁அளவு ▁முதல் ▁4 ▁வாரங்களில் ▁பல ▁அளவுகள் ▁வரை ▁பல வ ிதமான ▁சிகிச்சை ▁கால ங்கள் ▁இருந்தன .
▁பூச்சிக்கொல்லி ▁எதிர்ப்பு ▁கொ ச ுக்கள் ▁உள்ள ▁பகுதிகளில் ▁ஐடிஎன் எஸ் ▁மற்றும் ▁ஐடிஎன் ஸ ொ ன் லிய ுடன் ▁பை ர த்ர ாய்ட ு ▁அல்லாத ▁ஐஆர்எஸ் ஸை ▁இணைப்ப தன் ▁தாக்கம் ▁( மலே ரியா ▁நிகழ்வு ▁[ தொ ற்று ▁அல்லது ▁மருத்துவம் ] ▁மற்றும் / அல்லது ▁மலேரியா ▁நோய்த்தொற்றின் ▁பரவல் ) ▁மற்றும் ▁சாத்தியமான ▁தீங்குகள் ▁மற்றும் / அல்லது ▁எதிர்பார ாத ▁விளைவுகள் ▁குறித்து ▁ஆராய்ச்சி ▁தேவைப்படுகிறது .
▁நீ ர்வா ழ் ▁வாழ்விட ங்களை ▁அடையாளம் ▁காண்ப தற்கான ▁புதிய ▁தொழில்நுட்ப ங்களின் ▁தாக்கம் ▁( மலே ரியா ▁[ தொ ற்று ▁அல்லது ▁மருத்துவம் ] ▁மற்றும் / அல்லது ▁மலேரியா ▁நோய்த்தொற்றின் ▁பரவல் ) ▁மற்றும் ▁சாத்தியமான ▁தீங்குகள் / எ தி ர்ப ார ாத ▁விளைவுகள் ▁குறித்து ▁மேலும் ▁சான்றுகள் ▁தேவை ப்படுகின்றன .
▁துணைக்கு ழு ▁பகுப்ப ாய்வுகள் ▁ஜிடி ஜிய ால் ▁ஐந்து ▁முன் - குறிப்ப ிடப்பட்ட ▁துணைக்கு ழு ▁பகுப்ப ாய்வுகள் ▁கோர ப்பட்டன : ▁வயது : ▁சிறுவர்கள் ▁( ≤ 19 ▁ஆண்டுகள் ) ▁மற்றும் ▁பெரியவர்கள் ▁(20 - 60 ▁ஆண்டுகள் ) ▁மற்றும் ▁வயதான வர்கள் ▁( ≤ 60 ▁ஆண்டுகள் ).
▁பு ளோ ரிட ா ▁சர்வதேச ▁பல்கலைக்கழ கத்தின் ▁புலன ாய்வ ாளர்கள் ▁ஜிகா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட வர்கள ிடையே ▁குறிப்பிட்ட ▁குழந்தை ▁(0 -12 ▁மாதங்கள் ) ▁உணவு ▁பரிந்துரைகள் ▁மற்றும் ▁ஜிகா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளின் ▁(0 -12 ▁மாதங்கள் ) ▁பராமரிப்ப ாளர்களுக்கு த் ▁தேவையான ▁ஆதரவு ▁குறித்து ▁மதிப்பாய்வு ▁செய்தனர் .
▁கென் ய ாவில் ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி . ▁யின் ▁மாதிரிய ான ▁செலவு - செயல்திறன் ▁ஒரு ▁பி . ▁ஃப ால்சிபாரம் ▁நோய்த்தொற்ற ுக்கு ▁அமெரிக்க ▁டாலர் ▁5.3 6 ▁ஆகவும் , ▁இரத்த ▁சோகை ▁நோயாள ிக்கு ▁அமெரிக்க ▁டாலர் ▁29 .8 4 ▁ஆகவும் ▁இருந்தது .
▁இந்த ▁வரம்புகள் ▁காரணமாக , ▁" சா த்திய மான ▁தொற்று " ▁மற்றும் ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁நோய்த்தொற்ற ுக்கான ▁ஆர் என் ஏ ▁சோதனை ▁ஆகியவற்றை ▁வகைப்படுத்த ▁செ ரோ லா ஜ ிக்க ல் ▁சோதனை ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது .
▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க த் ▁தவற ியது ▁தொற்றுநோய ைக் ▁குறிக்கிறது ▁என்று ▁சுகாதாரப் ▁பராமரிப்பு ▁வழங்குந ர்களும் ▁முடிவெடுப்ப வர்களும் ▁சமூக ▁அணுகுமுற ைகளைப் ▁புகார ளித்த னர் ; ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁தாய்மார்கள் ▁அதே ▁காரணத்திற்காக ▁குற்ற ▁உண ர்ச்ச ியையும் ▁களங்க த்தையும் ▁அனுபவ ிப்ப தாகவும் , ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ாமல் ▁இருக்க ▁வேண்டியதில்லை ▁என்றும் ▁தெரிவித்தனர் .
▁தொடர்ச்சியான ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁( பி எம்சி ) ▁அட்டவண ைகள் ▁கடுமையான ▁மலேரியா ▁சேர்க்க ைக்கான ▁வயது ▁முறை , ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁மருந்தின் ▁பாதுகாப்ப ின் ▁காலம் ▁மற்றும் ▁ஒவ்வொரு ▁கூடுதல் ▁பிஎம்சி ▁பாட த்திட்ட த்தையும் ▁வழங்குவதற்கான ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁மற்றும் ▁ம லி வு ▁ஆகியவற்றால் ▁தெரிவிக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁(" நடை முறை ▁தகவல் " ▁ஐப் ▁பார்க்கவும் ).
▁குணமடைந்த ▁விழ ைய த்தின் ▁செயல்ப ாட்டின் ▁வழி முறை : ▁குணமடைந்த ▁விழ ைய த்திற்கான ▁முன்மொழிய ப்பட்ட ▁முதன்மை ▁செயல்ப ாட்டு ▁வழி முறை , ▁முன்பு ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁மற்றும் ▁குணமடைந்த ▁நோயாள ிகள ிடமிருந்து ▁விழ ைய த்திற்குள் ▁இருக்கும் ▁உள்ள ார்ந்த ாக ▁உற்பத்தி ▁செய்யப்படும் ▁நடு நில ையான ▁பிற பொருள ெதி ரிகளை ▁செயலில் ▁உள்ள ▁நோய்த்தொற்று ▁உள்ள ▁நோயாளிகளுக்கு ▁மாற்ற ுவதை ▁உள்ளடக்கியது .
▁எடுத்துக்காட்ட ாக , ▁சில ▁நோயாளிகளுக்கு ▁COVID -19 ▁பராமரிப்பு ப் ▁பாத ையில் ▁உள்ள ▁மருத்துவ த் ▁தேவ ைகளின் ▁அடிப்படையில் , ▁COVID -19 ▁பராமரிப்பு ப் ▁பாத ையிலிருந்து ▁விடுப டுவ தற்கு ▁அப்பால் , ▁தொடர்ந்து ▁மற ுவா ழ்வு ▁அல்லது ▁கவன ிப்பின் ▁பிற ▁அம்ச ங்கள் ▁தேவை ப்படலாம் .
▁இந்த ▁ஆய்வுகளின் ▁வெளிய ீடு ▁வலுவாக ▁ஊக்குவ ிக்க ப்படுகிறது .
▁புதிய ▁வக ைகளின் ▁வரிசையில் ▁பெரிய ▁வேறுபாடுகள் ▁வைரஸ் ▁மு ள ்ப்பு ர த த்தில் ▁ஏற்பட்ட ுள்ளன , ▁ஆனால் ▁நிர்மாட்ரெல் வீ ரால் ▁குற ிவைக்க ப்படும் ▁3 சி எல் ப் ரோ ▁பு ரோ ட்ட ீஸ் ▁அல்ல .
▁குறிப்புகள் ▁இந்த ▁அறிகுறிகள் ▁ஜ ிக்கா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய தா ▁இல்லையா ▁என்பதைப் ▁பொருட்படுத்த ாமல் , ▁குழந்தைகளுக்கு ▁பால ூட்ட ுவதில் ▁ஏற்படும் ▁மாற்றங்கள் ▁ஒத்த ▁அறிகுற ிகளைக் ▁கொண்ட ▁குழந்த ைகளைப் ▁போலவே ▁இருக்கும் .
▁குறைந்த ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்ட ▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகளுக்கு ▁எதிரான ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை ▁சமூக ▁மட்டத்தில் ▁மலேரிய ாவைத் ▁தடுப்ப தும் ▁கட்டுப்படுத்த ுவதும் ▁நோக்க மாக ▁இருந்தால் , ▁தொடர்ந்து ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் ▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகளைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁பரிந்துரைக்க ப்படவில்லை .
▁இந்த ▁முடிவுகள் ▁ஆரம்பத்தில் ▁தொடர்புடைய ▁வெளியிடப்பட்ட ▁முறையான ▁மதிப்பு ர ைகளின் ▁முக்கிய ▁ஆதார ங்களைத் ▁தே டுவ தன் ▁மூலமும் , ▁முதல் ▁ஆன் லைன் ▁வழிகாட்டுதல் ▁மேம்பாட்டுக் ▁குழ ுக் ▁கூட்ட த்தின் ▁போது ▁நடந்த ▁வழிகாட்டுதல் ▁மேம்பாட்டுக் ▁குழ ுக் ▁குழுவின் ▁முடிவ ுகளில் ▁முன்னுரி மைகளை ▁அமைப்ப தன் ▁மூலமும் ▁அடையாளம் ▁காண ப்பட்டன .
▁தர ▁அளவுகோ ல்களின் ▁வழக்கமான ▁பயன்பாட்டில் ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁இருந்த ▁எடுத்துக்காட்ட ாக , ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁பொதுவாக ▁நிபந்தனை க்கு ட்பட்ட ▁பரிந்துரை க்கு ▁உத்தரவ ாதம் ▁அளித்த ிருக்கலாம் ▁( எ டுத்த ுக்க ாட்ட ாக , ▁அதிக ▁ஆபத்த ுள்ள ▁நோயாளிகளுக்கு ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தில் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁குறை ப்பு ▁மற்றும் ▁நோயின் ▁கால த்தைக் ▁குறைப்ப தற்கான ▁மீதமுள்ள ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ), ▁குழு ▁ஐவர்மெக்ட ினின் ▁விளைவ ுக்கான ▁நம்ப த்தகு ந்த ▁உயிரியல் ▁அடிப்படை ▁இல்லாததால் , ▁இது ▁தர ▁மதிப்பீட்ட ிற்கு ▁அப்பால் ▁பல ன் ▁இல்லாததால் ▁குழுவின் ▁நம்பிக்க ையை ▁அதிகரித்த து .
▁முறையான ▁மதிப்பாய்வில் ▁விரும்பத்தகாத ▁விளைவுகள் ▁எதுவும் ▁அடையாளம் ▁காணப்படவில்லை .
▁ஒத்திசைவு ▁பற்றிய ▁சிறிய ▁கவலைகள் ▁மற்றும் ▁முறை சார் ந்த ▁வரம்புகள் , ▁பொருத்த ப்பாடு ▁மற்றும் ▁போதுமான ▁அளவு ▁பற்றிய ▁மிதமான ▁கவலைகள் ▁மதிப்பாய்வு ▁கண்டுபிடிப்ப ின் ▁சுருக்கம் ▁தனிப்பட்ட ▁GRADE - C ER Qual ▁மதிப்பீட்டு ▁காரண ிகளின் ▁விள க்கம் ▁புதிய ▁தாய்மார்கள் ▁இந்த ▁தகவல் ▁மற்றும் ▁ஆலோசன ையால் ▁அதிகாரம் ▁பெற்ற தாக ▁உணர்க ிறார்கள் ▁இணைப்பு ▁3 ▁40 ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ▁முடியாத தன் ▁விளைவாக ▁தாய்மார்கள் ▁களங்க த்தை ▁அனுபவ ிக்க ின்றனர் ▁என்பதற்கான ▁சான்றுகள் ▁மீதான ▁நம்பிக்க ையின் ▁GRADE - C ER Qual ▁மதிப்பீட்ட ைக் ▁கண்டுபிடிக்க ும் ▁மதிப்பாய்வ ுக்கு ▁ஆய்வுகள் ▁பங்கள ிக்க ின்றன ▁(1 8, 1 9, 2 1,2 2) ▁மிதமான ▁நான்கு ▁ஆய்வுகள் ▁( இர ண்டு ▁பிரேசில் , ▁ஒரு ▁பிரெஞ்சு ▁க யானா ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁சிய ரா ▁லிய ோன் ).
▁2 -1 4 - வ ார ▁தலைய ீட்டு ▁காலத்தில் ▁அனைத்து ▁காரண ▁இறப்ப ிலும் ▁PDMC ▁இன் ▁விளைவு ▁குறித்த ▁சான்றுகள் ▁மட்டுமே ▁அதிக ▁உறுதிய ுடன் ▁இருந்தன .
▁சேர்க்கப்பட்ட ▁ஆய்வுகள் ▁எதுவும் ▁குழந்தைகள் ▁அல்லது ▁கர்ப்பிணி ▁நப ர்களை ▁பதிவு ▁செய்யவில்லை .
▁நிறுத்த ப்படுவதற்கு ▁வழிவகுக்கும் ▁பாதகமான ▁நிகழ்வ ுகளின் ▁தாக்கம் ▁நிச்சயமற்ற து ▁( மு ழு மையான ▁ஆபத்து ▁வேறுபாடு ▁1000 ▁க்கு ▁4 ▁அதிகம் ▁[ சி ஐ ▁95 ▁சதவீதம் ▁0 ▁முதல் ▁17 ▁வரை ▁மேலும் ] ).
▁குற்ற வு ண ர் வும் ▁களங்க மும் ▁உணவ ளிக்கும் ▁நோக்க த்துடனும் ▁முற ைய ுடனும் ▁நேரடியாக ▁தொடர்புடைய வை , ▁இதனால் ▁குழந்தை ▁சூத்திர த்தை ▁மிகவும் ▁சீ ரான , ▁பெண் - மைய ப்படுத்தப்பட்ட ▁முறையில் ▁உணவ ளிக்க ▁வேண்டிய தன் ▁அவசிய த்தை ▁எடுத்துக்காட்ட ுகிறது , ▁குறிப்பாக ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁விஷயத்தில் .
▁பரவுவதைக் ▁கட்டுப்படுத்த ுவதற்கும் , ▁நோய ுற்ற ▁தன் மையை ▁நிர்வக ிப்ப தற்கும் , ▁சுகாதார ▁அமைப்பை ▁அதிக மாவ தை ▁தவிர ்ப்ப தற்கும் ▁பொ சு ச ந ▁பரந்த ▁இணை ப்பை ▁வைக்க ▁வேண்டிய ிருக்கலாம் .
▁இந்த ▁தலையீடு ▁அனைத்து ▁அமைப்ப ுகளிலும் ▁சாத்தியமான தாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁குழு ▁கருதியது , ▁ஆனால் ▁செயல்படுத்த ▁அர்ப்பண ிப்பு ▁பயிற்சி ▁மற்றும் ▁கண்காணிப்பு ▁தேவைப்படுகிறது .
▁தகவல் ▁பரிந்துரை ▁மேம்ப ாட்டின் ▁ஆதாரங்கள் ▁ஒரு ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁[14 8 ] ▁மூலம் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டன , ▁A MST AR -2 ▁சரி பார ்ப்பு ▁பட்ட ிய லைப் ▁பயன்படுத்தி ▁சுயாதீனமாக ▁மதிப்பீடு ▁செய்யப்பட்டது ▁( குட ் மேன் ▁மற்றும் ▁பிற ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ▁( சி ) ) ▁[ 13 7 ] , ▁மற்றும் ▁செலவு - செயல்திறன் , ▁சாத்தியக்கூ று , ▁சம பங்கு , ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை ▁உள்ளிட்ட ▁IPT SC ▁அம லா க்கம் ▁தொடர்பான ▁சூழல் ▁காரணிகள் ▁( குட ் மேன் ▁மற்றும் ▁பிற ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ▁( பி ) ▁தொடர்பான ▁வெளியிடப்பட்ட ▁ஆய்வுகளின் ▁ஆதாரங்களை ▁சுருக்க மாகக் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁அறிக்கை .
▁முரண்ப ாடுகள் ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁( எ . ▁கா . ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி ▁அல்லது ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ) ▁பிற ▁வடிவ ங்களைப் ▁பெறும் ▁நபர்களுக்கு ▁பி . ▁எம் . ▁சி ▁பரிந்துரைக்க ப்படவில்லை .
▁ஆதரவு ▁குறிப்புகள் : ▁2 ▁சோதனைகள் ▁(4 91 ▁நோயாளிகள் ; ▁மொத்த த்தில் ▁3 ▁சதவீதம் ) ▁சார்பு ▁குறைந்த ▁ஆபத்தில் ▁இருந்தன , ▁எதிராக ▁6 ▁சோதனைகள் ▁(1 4, 910 ▁நோயாளிகள் ) ▁சார்பு ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁இருந்தன .
▁நம்பிக்கை ▁இடைவெளி ▁எந்த ▁நன் மைய ையும் ▁உள்ளட க்குவ தில்லை .
▁இயந்திர ▁காற்றோட்டம் , ▁மருத்துவமனையில் ▁தங்கிய ிருக்கும் ▁காலம் ▁மற்றும் ▁காற்றோட்டம் ▁இல்லாத ▁நாட்கள் ▁ஆகியவை ▁சார்பு ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁துல்லியமற்ற ▁தன்மை ▁ஆகியவற்றின் ▁தீவிர ▁ஆபத்து ▁காரணமாக வும் , ▁மிகவும் ▁தீவிரமான ▁துல்லியமற்ற ▁தன்மை ▁காரணமாக ▁அறிகுறி ▁முன்னேற்ற த்திற்கு ▁குறைந்த ▁நேர மாகவும் ▁ஜிடிஜி ▁மதிப்ப ிட்டது .
▁சமூக ▁அமைப்புகளில் ▁முகக்கவசம் ▁அண ியும் ▁போது , ▁தனிநபர்கள் ▁மூ க்கு ▁மற்றும் ▁வாய ை ▁முழுமையாக ▁மறை த்து ▁நன்கு ▁பொருந்த க்கூடிய ▁முகக்கவச த்தைப் ▁பயன்படுத்த ▁வேண்டும் .
▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁இல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁முறையான ▁கார்ட ிகோஸ்டீராய்ட ுகளைப் ▁பயன்படுத்த ▁வேண்டாம் ▁என்று ▁நாங்கள் ▁பரிந்துரைக்க ிறோம் ▁( நி பந்த னை ▁பரிந்துரை ).
▁ஜிகா ▁வைரஸால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁ஒரு ▁பாலூட்டும் ▁பெண்ணின் ▁குழந்தைகளிடையே ▁சமமான ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது ▁அல்லது ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது ▁ஜிகா ▁வைரஸால் ▁பாதிக்க ப்படாத ▁குழந்தைகளிடையே ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ாத தை ▁ஒப்பிடும்போது ▁சமத்துவ த்தை ▁அதிகரிக்க ிறது .
▁சமூகத்தில் ▁த ணிப்பு ▁நடவடிக்கைகள் ▁சார்ஸ் - கோவி -2 ▁சர்வதேச ▁தொற்று ▁சுகாதாரப் ▁பராமரிப்பு ▁மற்றும் ▁சமூக ▁அமைப்புகள் ▁இரண்டையும் ▁பாதி த்தது ▁மற்றும் ▁பல ▁பொது ▁சுகாதார ▁மற்றும் ▁சமூக ▁நடவடிக்கைகளை ▁செயல்படுத்த ▁வழிவகுத்தது .
▁சிறு ▁குழந்தைகளில் ▁கீம ோத ெ ர பி ▁தடுப்ப ை ▁சம ரச ம் ▁செய்ய ாமல் ▁பள்ளி ▁வயது ▁குழந்தைகளுக்கு ▁கீம ோத ெ ர பி ▁தடுப்ப ை ▁அறிமுகப்படுத்த ▁வளங்கள் ▁அனுமதி த்தால் , ▁தேசிய ▁மலேரியா ▁திட்டங்கள் ▁ஐபிடிஎஸ்சி - ஐ ▁பரிசீலிக்க லாம் .
▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁இல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁சோ ட் ரோவி மாப் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கு ▁எதிரான ▁முந்தைய ▁வலுவான ▁பரிந்துரையை ▁ஆதரிக்க ும் ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்ட ▁சான்றுகள் ▁வழிகாட்டுதலின் ▁13 ▁வது ▁பதிப்ப ில் ▁வெளியிட ப்பட்டன , ▁தரவு ▁கிடைப்ப தைத் ▁தொடர்ந்து ▁சோ ட் ரோவி மாப் வுட னான ▁வெளி ▁சோதனை ▁நடு நில ையான ▁செயல்ப ாடு ▁தற்போது ▁பரவும் ▁சார்ஸ் - கோவி -2 ▁மாறுபாடுகள் ▁மற்றும் ▁துணை ▁மாறுப ாட ுகளுடன் ▁( எ . ▁கா . ▁ஒ மைக் ர ான் ) ▁குறைந்த ுள்ளது .
▁ஜிகா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளின் ▁பராமரிப்ப ாளர்களுக்கு ▁கூடுதல் ▁ஆதரவு ▁முக்கிய ▁பங்குதார ர்களுக்கு ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்படலாம் .
▁தாய்மார்கள் , ▁குறிப்பாக , ▁உணவ ளிப்ப து ▁எப்போதும் ▁மூச்சு த் ▁திண ற லை ▁உருவாக்க ுகிறது , ▁இது ▁பய த்தையும் ▁பத ட்ட த்தையும் ▁ஏற்படுத்தியது .
▁எஸ் ஏ இ க்களை ச் ▁சுற்றி ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁உறுதி ▁இருந்தபோதிலும் , ▁இறப்பு ▁விகிதத்தில் ▁ஐ எல் -6 ▁ஏற்ப ி ▁தடுப்ப ான ்களின் ▁நன்மை ▁நோயாளிகளுக்கு ▁முக்கியமான ▁முக்கியத்துவம் ▁வாய்ந்த தாகக் ▁கருத ப்பட்டது .
▁பள்ள ிகளில் ▁முகக்கவச ங்களைப் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கான ▁நான்கு ▁நடைமுற ைக் ▁கருத்தாய்வுகள் ▁பள்ளி ▁அமைப்புகளில் ▁சிறுவர்கள் ▁முகக்கவசம் ▁அணிவ தை ▁நடைமுறை ப்படுத்தும் ▁போது ▁கொள்கை ▁வகுப்ப ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁முடிவெடுப்ப வர்கள் ▁பின்வ ருவன வற்ற ைக் ▁கருத்தில் ▁கொள்ள ▁ஊக்குவ ிக்கப்பட ுகிறார்கள் : ▁கொள்கைகள் ▁ஆதார ▁அடிப்படையிலான தாகவும் , ▁சுறு சுறு ப்ப ாகவும் , ▁தேவ ைக்க ேற்ப ▁சரிசெய்ய ப்பட்டதாகவும் ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁பரிமாற்ற ▁தீவிர த்தில் ▁ஏற்படும் ▁மாற்றங்கள் , ▁கவல ையின் ▁சுழ ற்சி ▁மாறுபாடு ▁( கள் ) ▁மற்றும் ▁நிலை மையின் ▁அடிப்படையில் ▁பதில ளிக்கும் ▁சுகாதார ▁அமைப்ப ுகளுக்கான ▁திறன்கள் ▁போன்ற ▁கருத்தில் ▁கொள்ள ▁வேண்டிய ▁காரணிகள் .
▁நம்பகமான ▁இடைவெளி ▁பாதகமான ▁விளைவுகளில் ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁அதிகரிப்ப ை ▁உள்ளடக்கியது .
▁கூடுதல் ▁தகவல்களை ▁எஸ் எம்சி ▁( பட்ட ார ாய் ▁மற்றும் ▁பிற ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ) ▁க்கான ▁சூழல் ▁காரண ிகளின் ▁அறிக்கையின் ▁சுருக்க த்தில் ▁காணலாம் . ▁நியாயப்படுத்தல் ▁இந்த ▁பரிந்துரை ▁பரிந்துரைகள் ▁மதிப்பீடு , ▁மேம்பாடு ▁மற்றும் ▁மதிப்பீட்டு ▁( க ிரே டு ) ▁கட்டமைப்ப ின் ▁தர ப்படுத்த லைப் ▁பயன்படுத்தி ▁உருவாக்க ப்பட்டது ▁[ 12 6 ].
▁வீட்டு த் ▁திரையிட லை ▁பரிசீ ல ிக்கும் ▁கொள்கை ▁வகுப்ப ாளர்கள் , ▁அத்தகைய ▁தலையீடு ▁அவர்களின் ▁அமைப்ப ுக்கு ▁பொருத்தமான தா ▁என்பதை த் ▁தீர்மானிக்க , ▁அவற்றின் ▁சூழ ல்களில் ▁திரையிட லுக்கு த் ▁தேவையான ▁சாத்தியக்கூ றுகள் , ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை , ▁பங்கு ▁மற்றும் ▁வள ங்களில் ▁ஏற்படும் ▁தாக்கம் ▁ஆகியவற்றை ▁மதிப்பீடு ▁செய்ய ▁வேண்டும் ▁என்று ▁குழு ▁தீர்ப்பளித்தது .
▁இலக்கு ▁மக்கள்தொகையின் ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁மற்றும் ▁மதிப்புகள் ▁பின்வருமாறு ▁தீர்மான ிக்கப்பட்டன ஃ ▁சிவில் ▁சமூக த்துடன் ▁கல ந்த ால ோச ித்தல் , ▁இது ▁5 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁குழந்தைகளில் ▁மலேரியா ▁நோய ைத் ▁தடுப்பதற்கான ▁கீமோ பிரிவ ென்ஷன் ▁எண்ட ம ிக் ▁பகுதிகளில் ▁முன்னுரி மையாக க் ▁காணப்பட்டது ▁என்பதைக் ▁குறிக்கிறது ▁( சி எஸ் ▁4 ▁எம் இ ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ); ▁முக்கியமாக ▁துணை - ச ஹ ாரா ▁ஆப்பிரிக்காவில் ▁பிஎம்சி ▁சோதனைகள் ▁மற்றும் ▁விமான ிகளின் ▁சூழல் ▁காரண ிகளின் ▁தொகுப்பு , ▁இது ▁பிஎம்சி ▁பொதுவாக ▁பராமரிப்ப ாள ர்களால் ▁பரவலாக ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்படுகிறது ▁என்பதைக் ▁காட்டுகிறது ▁( ஸ்ட ெய் ன் ஹ ார்ட் ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ▁( அ )).
▁படி ▁1: ▁சான்றுகள் ▁கண்காணிப்பு ▁மற்றும் ▁வரைபட ம் ▁மற்றும் ▁சான்றுகள் ▁தொகுப்ப ைத் ▁தூ ண்டு தல் ▁அனைத்து ▁வளர்ந்து ▁வரும் ▁ஆர்சி டிக ளின் ▁விரிவான ▁தின சரி ▁கண்காணிப்பு ▁தொடர்ச்சியான ▁அடிப்படையில் , ▁வாழ்க்கை ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁மற்றும் ▁என் எம்ஏ ▁ஆகியவற்றின் ▁பின்னணியில் , ▁அனுபவம் ▁வாய்ந்த ▁தகவல் ▁நிபுண ர்களைப் ▁பயன்படுத்தி , ▁கோவிட் -19 ▁க்கான ▁தலையீட ுகளை ▁நிவ ர்த்தி ▁செய்யும் ▁புதிய ▁ஆர்சி டிக்க ான ▁அனைத்து ▁தொடர்புடைய ▁தகவல் ▁ஆதார ங்களையும் ▁மதிப்பாய்வு ▁செய்கிறது .
▁ஒவ்வொரு ▁சிகிச்ச ைக்கு ப் ▁பிறகும் ▁மாத்திர ை ▁எண்ணிக்கையை ▁ஆய்வு ▁செய்யும் ▁ஊழியர்களின் ▁வருக ையின் ▁எதிர்பார ்ப்ப ால் ▁சமூக ▁அடிப்படையிலான ▁பின்பற்று தல் ▁பாதிக்க ப்பட்டு ▁இருக்கலாம் .
▁து டை ப்பது ▁பயன்பாட்ட ிற்கான ▁விருப்ப மான ▁முறையாக ும் .
▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கும் ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ரெம்டெசிவிர் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கான ▁பராமரிக்க ப்பட்ட ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை க்கு ▁ஆதார ங்களிலிருந்து ▁நகர ும் ▁போது , ▁ஜிடிஜி ▁இந்த ▁நன்மைகளை ▁வலியுறுத்திய து , ▁நிச்சயமற்ற ▁ஆனால் ▁வெளிப்படையாக ▁மருந்த ுக்குக் ▁காரண மான ▁கடுமையான ▁பாதகமான ▁விளைவுகள் ▁எதுவும் ▁இல்லை .
▁பெரிய வர்களில் , ▁திரவ ▁மறுமலர்ச்ச ியின் ▁போது ▁அல்லது ▁அதற்கு ப் ▁பிறகு ▁அதி ர்ச்சி ▁நீ டிக்க ும்போது ▁வா ஸ ோ ப் ரெ ஷ ர்களை ▁நிர்வக ிக்கவும் .
▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளின் ▁முதன்மை ▁பராமரிப்ப ாளர்களுக்கு ▁கூடுதல் ▁ஆதரவை ▁வழங்க ுவதன் ▁செயல்திறன் ▁மற்றும் ▁குழந்தை ▁உணவு ▁சிக்கல்கள் , ▁நோய ுற்ற ▁தன்மை , ▁இறப்பு , ▁வளர்ச்சி ▁மற்றும் ▁வளர்ச்சி ▁விளைவ ுகள ுடனான ▁அதன் ▁உறவு ▁குறித்த ▁சான்றுகள் ▁இலக்கிய த்தில் ▁இல்லை .
▁ஒரு ▁ஆய்வில் , ▁பெற்றோர்கள் ▁கீமோ பிரிவ ென்ஷன் ▁பயனுள்ளதாக ▁இருப்ப தாகக் ▁கருதினர் , ▁மேலும் ▁கீமோ பிரிவ ென்ஷன் ▁பெரிய ▁குழந்தைகள் ▁மற்றும் ▁பெரிய வர்களைக் ▁கூட ▁சேர்க்க ▁விரிவுபடுத்த ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁பரிந்துரை த்த னர் ▁[14 9 ].
▁முகக்கவசம் ▁அணிவ தன் ▁நன்மைகள் ▁சார்ஸ் - கோவி -2 ▁பரவுவதைக் ▁குறை ப்பது - சா த்திய மான ▁தீங்க ுகளை ▁விட ▁அதிகமாக ▁இருப்பதால் , ▁முன்னுரி மைகள் , ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை ▁பொதுவாக ▁முகக்கவசம் ▁அணிவ தை ▁ஆத ரிப்ப தால் , ▁சான்றுகளின் ▁குறைந்த ▁உறுதி ▁இருந்தபோதிலும் ▁ஜிடிஜி ▁ஒரு ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரையை ▁செய்ய ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁ஒரு ▁சோதன ையில் ▁ஆர்ட ்ட ெ சு னே ட் - அ மோ டியாக ்வ ின் ▁( AS ▁+ ▁A Q ), ▁ஒரு ▁சோதன ையில் ▁DHAP ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁சோதன ையில் ▁ச ல்ப ாட ாக் ஸின் - பை ரி மெ த்த மை ன் ▁+ ▁ஆர்ட ்ட ெ சு னே ட் ▁( SP ▁+ ▁AS ) ▁ஆகியவற்ற ிற்கான ▁10 ▁சோதன ைகளில் ▁எஸ் . ▁பி ▁மதிப்பீடு ▁செய்யப்பட்டது .
▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகள் ▁கொ சு ▁க டித்த தைத் ▁தடுப்ப தாகக் ▁காட்ட ப்பட்ட ாலும் , ▁அவை ▁சமூக ▁மட்ட த்த ிலோ ▁அல்லது ▁தனிப்பட்ட ▁மட்ட த்த ிலோ ▁மலேரிய ாவை ▁பாதிக்க ின்றன வா ▁என்பதை த் ▁தீர்மானிக்க ▁போதுமான ▁ஆதாரங்கள் ▁இல்லை ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁கோவிட் -19 ▁உள்ள ▁ஒரு ▁நப ருடன் ▁எந்தவொரு ▁வகையான ▁தொடர்ப ுக்குப் ▁பிறகும் ▁அல்லது ▁உடன டி ▁சூழ லுக்குப் ▁பிறகும் ▁கைகளை ▁தவற ாமல் ▁சுத்தம் ▁செய்யுங்கள் ; ▁உணவு ▁தயாரிப்ப தற்கு ▁முன்ன ும் ▁பின்னும் , ▁சாப்பிடுவ தற்கு ▁முன்ப ும் , ▁கழ ிப்ப ற ையைப் ▁பயன்படுத்திய ▁பிறகும் , ▁க ைகள் ▁அழ ுக்காக த் ▁தோன்ற ும் ▁போத ெல்லாம் ; ▁பிபி இ ▁( முக க்கவச ங்கள் ▁அல்லது ▁கையுற ைகள் ) ▁பயன்படுத்த ுவதற்கு ▁முன்ன ும் ▁பின்னும் , ▁கைகளை ▁எவ்வாறு ▁சுத்தம் ▁செய்வது ▁என்பது ▁குறித்து ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁படி க ளைப் ▁பின்பற்ற வும் ▁( கை ▁கழுவ ுதல் ▁அல்லது ▁கை ▁தேய ்ப்ப ுகளைப் ▁பயன்படுத்துதல் ); ▁க ைகள் ▁தெளிவாக ▁அழ ுக்காக ▁இல்லை ▁என்றால் , ▁ஆ ல்க ஹ ால் ▁அடிப்படையிலான ▁கை ▁தேய ்ப்ப ைப் ▁பயன்படுத்தலாம் ; ▁காண க்கூடிய ▁அழ ுக்கான ▁க ைகளுக்கு , ▁எப்போதும் ▁சவ ர்க ாரம் ▁மற்றும் ▁தண்ணீ ரைப் ▁பயன்படுத்தவும் .
▁இந்த ▁பரிந்துரை ▁ஜன்ன ல்கள் , ▁கூரை , ▁கத வுகள் ▁மற்றும் / அல்லது ▁தா ழ்வ ார ▁இட ங்களைத் ▁திரைய ிடுவ தைப் ▁பயன்படுத்த ுவதைக் ▁குறிக்கிறது ▁என்பதையும் , ▁வீட ுகளுக்கு ள் ▁நு ழ ையும் ▁இட ங்களைத் ▁தடுப்பதற்கான ▁பிற ▁வழ ிகளை ▁உள்ளட க்குவ தில்லை ▁என்பதையும் ▁திட்டங்கள் ▁கவன த்தில் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁இளைய ▁குழந்தைகளில் , ▁அதிகபட்ச ▁PEEP ▁அழுத்த ங்கள் ▁15 ▁cm H 2 O ▁ஆகும் .
▁இந்த ▁கரு த்திய ல் ▁மாதிரி ▁முடிவெடுப்ப தில் ▁பல்வேறு ▁காரண ிகளுக்கு ▁இடையிலான ▁தொடர்ப ுகளை ▁ஆராய வும் , ▁ஜிகா ▁வைரஸின் ▁சூழலில் ▁பிரச்சினைகள் ▁இன்னும் ▁பரிசீலிக்க ப்படாத ▁இடைவெள ிகளைக் ▁கண்டறியவும் ▁உதவும் .
▁சமூக ▁அளவிலான ▁தாக்கத்தை ▁அடைய , ▁உயர் ▁மட்ட ▁தனிப்பட்ட ▁இண க்கம் ▁தேவை ப்படலாம் .
▁உயிர் ▁பிழ ைத்த ▁செப ்சி ஸ் ▁வழிகாட்டுத ல்கள் ▁நோயாளிகளுக்கு ▁கணிசமான ▁அளவு ▁படி க ங்கள் ▁தேவை ப்படும்போது ▁பு த்து யிர் ▁பெற ▁ஆல்ப ும ின் ▁பரிந்துரைக்க ிறது , ▁ஆனால் ▁இந்த ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை ▁குறைந்த ▁தரமான ▁ஆதாரங்களை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்டது .
▁பள்ளி ▁வயது ▁குழந்தைகளில் ▁மலேரியா ▁இடைவிட ாத ▁தடுப்பு ▁சிகிச்ச ைக்கு ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை , ▁மலேரியா - ப ரவ லான ▁அமைப்புகளில் ▁வாழ ும் ▁பள்ளி ▁வயது ▁குழந்தைகள் ▁மிதமான ▁முதல் ▁அதிக ▁வற்ற ாத ▁அல்லது ▁பருவகால ▁பரவ லுடன் , ▁நோய் ▁சும ையைக் ▁குறைக்க ▁கீமோ பிரிவ ென் ஷ னாக ▁முன்ன ரே ▁தீர்மான ிக்கப்பட்ட ▁நேரங்களில் ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்தின் ▁முழு ▁சிகிச்ச ைப் ▁படி ப்பை ▁வழங்க லாம் .
▁இந்த ▁பரிந்துரை ▁தீவிரமான , ▁தீவிரமான ▁செயல்ப ாட்டின் ▁போது ▁முகக்கவச த்தை ▁பயன்படுத்துவதை ▁ஆதரிக்க வில்லை ▁என்றாலும் , ▁சமூகத்தில் ▁முகக்கவச ▁பயன்பாடு ▁குறித்த ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁பரிந்துர ைகளில் ▁கோடி ட்ட ுக் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ள படி ▁முக க்க வ ங ்ச கள் ▁பிற ▁அமைப்புகளில் ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகின்றன .
▁மாற்று ▁சிகிச்ச ைகளுக்கான ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்க ுகளைக் ▁காண்ப ிப்பதற்காக , ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கும் ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு , ▁பகிர ப்பட்ட ▁முடிவெடுப்ப தில் ▁பயன்படுத்த க்கூடிய ▁ஒரு ▁ஊட ாட ும் ▁முடிவு ▁ஆதரவு ▁கருவ ியை ▁நாங்கள் ▁வழங்க ுகிறோம் .
▁அறிகுறி ▁தொடங்கிய ▁முதல் ▁வாரத்தில் ▁ஒப்பீட்டளவில் ▁அதிக ▁வைரஸ் ▁சும ைகள் ▁பொதுவாக ▁மேல் ▁சுவாச க் ▁குழாய் ▁( யு ஆர்ட ி ) ▁மாதிரிக ளில் ▁காணப்படுகின்றன .
▁வழக்கமான ▁பராமரிப்பு ▁அமைப்ப ுகளுக்கு ▁வெளியே ▁எச் எஃப் என் ஓ ▁அல்லது ▁என் ஐ வி ▁வழங்க ுவதைக் ▁கருத்தில் ▁கொள்ளும்போது , ▁இந்த ▁சாதன ங்களுக்கு த் ▁தேவையான ▁அதிக ▁ஓட்ட ▁விகித ங்களை ▁பராமரிக்க ▁முடியும் ▁என்பதை ▁உறுதிப்படுத்த ▁ஆ க்ஸி ஜன் ▁திற னை ▁மதிப்பீடு ▁செய்வது ▁முக்கியம் .
▁ஒரு ▁சுகாதார ▁வசதி , ▁சமூக ▁வசதி ▁அல்லது ▁வீட்டில் ▁ஒரு ▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁வழக்க ைக் ▁கண்காணிப்ப தற்கான ▁முடிவு ▁ஒவ்வொரு ▁வழக்கு ▁அடிப்படையில் ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் .
▁கலாச்சார ▁ரீதியாக ▁பொருத்தமான தாக ▁இருந்தால் , ▁அதை ▁கைய ாள் வ தற்க ோ , ▁திருப்ப ுவதற்க ோ ▁அல்லது ▁உரு ட்ட ுவதற்க ோ ▁முன் ▁ஒரு ▁த ாள் ▁கொண்டு ▁உட லை ▁மூ டுங்கள் ; ▁பிளா ஸ்டிக் ▁அல்லது ▁துணி ▁த ாள் ▁பயன்படுத்த ப்படலாம் .
▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கும் ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்ட ▁சான்றுகள் , ▁பரிந்துர ையில் ▁எந்த ▁மாற்ற மும் ▁இல்லை ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை க்கு ▁ரெம்டெசிவிர் ▁( நி பந்த னை ▁பரிந்துரை ) ▁உடன் ▁சிகிச்சையை ▁நாங்கள் ▁பரிந்துரைக்க ிறோம் .
▁முறையான ▁நிலை ப்படுத்தல் ▁என்பது ▁அசாதாரண ▁தொ ன ியுடன் ▁ஒரு ▁குழந்த ையை ▁நிர்வக ிப்ப தற்கான ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁மாற்ற மாகும் .
▁மனித ▁வள ▁தேவ ைகளுக்கு ▁அப்பால் , ▁சுகாதார ▁வசதிகள் ▁தனிப்பட்ட ▁பாதுகாப்பு ▁உபகரணங்கள் ▁( பி பி இ ) ▁மற்றும் ▁பொருட்கள் ▁( து ப்பு ரவு ▁பொருட்கள் ▁மற்றும் ▁உபகரணங்கள் , ▁ஆ ல்க ஹ ால் ▁அடிப்படையிலான ▁கை ▁தேய ்ப்ப ுகள் ▁[ ஏ பி எச் ஆர் ] , ▁சவ ர்க ார ங்கள் ▁போன்றவை ▁உட்பட ), ▁கைய ிருப்ப ுகள் ▁மற்றும் ▁பற்றாக்குறை ▁ஏற்பட்ட ால் ▁த ற்ச ெய ல் ▁திட்ட ங்களுக்கான ▁தேவ ைகளை ▁அதிகரித்த ன .
▁மருத்துவ ▁அடிப்படையில் ▁நோயறிதல் ▁செய்ய ப்படலாம் ▁என்றாலும் ; ▁மார்ப ு ▁இ மே ஜி ங் ▁( ரே டிய ோக ிரா ஃப் , ▁சி . ▁டி . ▁ஸ்கேன் , ▁அல் ட் ர ாச வு ண்ட் ) ▁நோய ற ித லுக்கு ▁உதவ க்கூடும் ▁மற்றும் ▁நு ரைய ீரல் ▁சிக்கல்களை ▁அடையாளம் ▁காண ▁அல்லது ▁விலக்க லாம் .
▁இது ▁ஒரு ▁தனிப்பட்ட ▁நோயாளியின் ▁தரவு ▁மெ ட்டா ▁பகுப்பாய்வ ின் ▁முடிவ ுகளுடன் ▁ஒத்து ப்போக ிறது , ▁இதில் ▁ஐபிடி ப ியை ▁டி ஹெ ச் ஏ பி ▁உடன் ▁ஒ ப்பி டுவது ▁மற்றும் ▁ஐபிடி ப ியை ▁எஸ் . ▁பி ▁உடன் ▁ஒ ப்பி டுவது ▁உள்ளிட்ட ▁ஆறு ▁சோதன ைகளின் ▁தரவு ▁அடங்கும் .
▁குறிக்கோ ள்கள் ▁சில ▁பகுதிகளில் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பர வுதல் ▁தொட ர்வ தால் , ▁2016 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁வெளியிடப்பட்ட ▁இடைக்கால ▁வழிகாட்டுத ல்களை ▁ஒரு ▁நிலையான ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁வழிகாட்ட ியாக ▁புதுப்ப ிப்பதற்கு ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁வழிகாட்டுதல் ▁குழு ▁முன்னுரிமை ▁அள ித்தது .
▁எச் . ▁ஐ . ▁வி ▁மாதிரிய ைப் ▁பயன்படுத்தி , ▁பு ர்க ினா ▁பா சோ வில் ▁உள்ள ▁17 ▁பவு டர் ▁பால் - ஊ ட்டும் ▁மற்றும் ▁19 ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்கும் ▁தாய் மா ர்களிடையே ▁ஒரு ▁தரமான ▁ஆய்வு , ▁எச் . ▁ஐ . ▁வி ▁உடன் ▁வாழ ும் ▁தாய் மா ர்களிடையே ▁குழந்தை ▁உணவு - ஊ ட்டுதல் ▁விருப்ப ங்கள் ▁குறித்த ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁பரிந்துரையின் ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁சாத்தியக்கூ ற ுகளை ▁ஆர ாய் ந்தது .
▁தலையீட ுகளின் ▁பயன்பாட்டில் ▁சரிவு ▁அல்லது ▁நிறுத்த ம் ▁என்பது ▁வீட்டு த் ▁திரையிட லுடன் ▁பயன்படுத்த ப்ப டுப வர்களுக்கு ▁மட்டு ப்படுத்த ப்படவில்லை ; ▁மற்ற ொருவ ருடன் ▁இணைந்து ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁எந்தவொரு ▁தலைய ீ டும் ▁போதுமான ▁அளவு ▁பயனுள்ளதாக ▁இருப்ப தாகக் ▁கருத ப்பட்டால் , ▁இணை - ப ய ன்ப டுத்த ப்பட்ட ▁தலையீட்ட ின் ▁பயன்பாடு ▁குற ைய க்கூடும் .
▁முடிவ ுக்கான ▁சான்றுகள் ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்குகள் ▁சிறிய ▁நிக ர ▁நன்மை , ▁அல்லது ▁மாற்று ▁வழ ிகளுக்கு ▁இடையே ▁சிறிய ▁வேறுபாடு ▁நன்கு ▁பொருந்த க்கூடிய ▁முகக்கவச த்தை ▁அணிவது ▁சமூகத்தில் ▁சார்ஸ் - ▁கோவி -2 ▁பரவுவதைக் ▁குறைப்ப தோடு ▁தொடர்புடையது ▁மற்றும் ▁தனிநப ருக்கு ▁பாதுகாப்பு ▁நன்மைகளை ▁வழங்குகிறது .
▁7 ▁மார்ச் ▁2022 ▁வெளியிடப்பட்டது , ▁சிறுவ ர்களில் ▁சார்ஸ் - கோவி -2 ▁பர வுதல் ▁நோய் ▁தீவிர ம் ▁மற்றும் ▁கோவிட் -19 ▁காரணமாக ▁இறப்பு , ▁வி ஓ சி ▁நோய்த்தொற்ற ுகள் ▁உட்பட , ▁வயதுக்கு ▁ஏற்ப ▁அதிகரிப்பு , ▁மற்றும் ▁சிறுவர்கள் ▁வயதான ▁மக்கள் ▁குழ ுக்களை ▁விட ▁லேச ான ▁நோய ்களின் ▁தொட ர் ▁கோவ ையைக் ▁கொண்ட ுள்ளனர் .
▁தற்போதுள்ள ▁பள்ளி ▁அடிப்படையிலான ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁திட்ட த்தில் ▁மலேரியா ▁சிகிச்ச ையைச் ▁சேர்த்த ▁ஒரு ▁ஆய்வில் , ▁87 ▁சதவீத ▁குழந்தைகள் ▁ஐபிடி எஸ ்ச ியைப் ▁பெற்றனர் , ▁இது ▁தற்போதைய ▁சுகாதாரத் ▁திட்ட ங்களுடன் ▁தலைய ீட்டை ▁இணை ப்பது ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்படலாம் ▁என்று ▁பரிந்துரைக்க ிறது ▁[15 4 ].
▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்கள் , ▁தாய்மார்கள் , ▁குடும்ப ▁உறுப்பினர்கள் , ▁சுகாதாரப் ▁பாதுகாப்புப் ▁பயிற்சிய ாளர்கள் , ▁கொள்கை ▁வகுப்ப ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁சுகாதாரப் ▁பராமரிப்பு ▁வழங்குந ர்கள் ▁( ம ருத்துவ ச்ச ிகள் ) ▁ஆகியோரின் ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் , ▁கடுமையான ▁ஊ ன மு ற்ற ▁அல்லது ▁முன்னேற்ற ம டைய ாத , ▁நாட ்பட்ட ▁என் செ பல ோப தி ▁உணவு ப் ▁பிரச்சினைகளை ▁அனுபவ ிக்கும் ▁போது ▁உணவ ளிப்ப து ▁தொடர்பான ▁எட்டு ▁மறைமுக ▁ஆய்வுகள் ▁( 77 – 84 ▁) ▁கடுமையான ▁இய லா மை ▁மற்றும் ▁முன்னேற்ற ம டைய ாத , ▁நாள ்பட்ட ▁என் செ பல ோப தி ▁உள்ள ▁குழந்தைகளுக்கு ▁உணவ ளிப்ப தில் ▁உள்ள ▁சிரம ங்கள் ▁மறைமுக ▁சான்றுகளின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁மதிப்பாய்வில் ▁மதிப்பிட ப்பட்டன .
▁வள ▁தாக்க ங்கள் ▁ஒரு ▁இன வியல் ▁ஆய்வு , ▁பிரேச ிலில் ▁தகவல் , ▁ஆதரவு ▁மற்றும் ▁சேவை ▁வழங்க லை ▁நா டிய போது ▁ஜிகா ▁தொடர்பான ▁ம ைக் ர ோச ெ ஃப ாலி ▁கொண்ட ▁குழந்தைகளின் ▁பெற்றோ ரின் ▁அனுபவ த்தை ▁மதிப்பீடு ▁செய்தது .
▁ஆர்சி டிக்க ள் ▁திறந்த ▁விப ரத்து ண ுக்கு ▁வடிவ மைப்பு , ▁பண ிந ீ க்கம் , ▁முழு மைய ற்ற ▁விளைவு ▁மதிப்பீடு , ▁வேறுபட்ட ▁பின்பற்று தல் ▁மற்றும் ▁வேறுபட்ட ▁ஆட்சேர்ப்பு ▁உள்ளிட்ட ▁முறையான ▁வரம்ப ுகளைக் ▁கொண்டிருந்தன .
▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகள் , ▁பூச்சிக்கொல்லி - சிக ிச்ச ைய ளிக்கப்பட்ட ▁ஆடைகள் ▁மற்றும் ▁இட ஞ்ச ார்ந்த / வான் வ ழி ▁விரட்ட ிகள் ▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகள் , ▁பூச்சிக்கொல்லி - சிக ிச்ச ைய ளிக்கப்பட்ட ▁ஆடைகள் ▁மற்றும் ▁இட ஞ்ச ார்ந்த / வான் வ ழி ▁விரட்ட ிகள் ▁அனைத்தும் ▁கொ சு ▁திசைய ன்கள் ▁க டிக்கும் ▁அல்லது ▁வெளிய ில் ▁ஓய்வ ெடுக்க ும் ▁பகுதிகளில் ▁மலேரிய ாவைத் ▁தடுப்பதற்கான ▁சாத்தியமான ▁முற ைகளாக ▁முன்மொழிய ப்பட்டுள்ளன .
▁ஊழிய ர்களைப் ▁பயி ற்ற ுவ ிப்பது ▁மற்றும் ▁சுகாதாரப் ▁பராமரிப்பு ▁வச தியில் ▁உள்ள ▁பிற ▁நோயாளி - ப ராம ரிப்பு ▁பகுதிகளுக்கு ▁அவர்களை ▁மீண்டும் ▁நியம ிப்பது , ▁அதே ▁போல் ▁வேலை ▁நிலை மைகளை ▁மாற்ற ுவது ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁மற்றும் ▁பராமரிப்பு ▁ஊழியர்களுக்கு ▁மன நல ப் ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁உள வியல் ▁சமூக ▁ஆதரவை ▁வழங்குவது ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் ▁மலேரியா ▁நோய்க்க ு ▁இடைவிட ாத ▁தடுப்பு ▁சிகிச்சை ▁( ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁பி ), ▁குழந்தைகளில் ▁இடைவிட ாத ▁தடுப்பு ▁சிகிச்சை ▁( ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁ஐ ) ▁என்று ▁முன்பு ▁அறியப்பட்ட ▁வற்ற ாத ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁( பி . ▁எம் . ▁சி ), ▁பருவகால ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁( எஸ் . ▁எம் . ▁சி ), ▁பள்ளி ▁வயது ▁குழந்தைகளில் ▁இடைவிட ாத ▁தடுப்பு ▁சிகிச்சை ▁( ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி ), ▁வெளியேற்ற த்திற்குப் ▁பிந்தைய ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁( பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ) ▁மற்றும் ▁மலேரியா ▁சுமை ▁மற்றும் ▁பரவ லைக் ▁குறைப்ப தற்கான ▁வெகு ஜன ▁மருந்து ▁நிர்வாகம் ▁( எம் . ▁டி . ▁ஏ ) ▁மற்றும் ▁வெகு ஜன ▁மறுப ிற ப்பு ▁தடுப்பு ▁ஆகியவை ▁வேதியியல் ▁தடுப்ப ுக்கான ▁தற்போதைய ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁பரிந்துர ைகளில் ▁அடங்கும் .
▁கொள்க ைய ளவில் , ▁பிஎம்சி ▁மற்றும் ▁எஸ் எம்சி ▁ஒரே ▁புவியியல் ▁பகுதியில் ▁வெவ்வேறு ▁வயதின ருக்கு ▁வழங்க ப்படலாம் ▁என்றாலும் ▁( எ . ▁கா . ▁பருவகால ▁உச்ச நில ைகளுடன் ▁பல்ல ாண்டு ▁மலேரியா ▁பரவ ுகிறது ), ▁இந்த ▁வக ைகளின் ▁இணை ▁விநியோக த்தின் ▁செயல்ப ாட்டு ▁அனுபவம் ▁இல்லை .
▁இந்த ▁பரிந்துரைகளை ▁அமல்படுத்த ுவதை ▁மேம்படுத்த ுவதற்கு ▁கொள்கை ▁மேம்பாடு ▁மற்றும் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது ▁குறித்த ▁வலுவான ▁ஒழுங்குமுற ை ▁கட்டமைப்ப ுகள் ▁தேவை .
▁ஐ எல் -6 ▁ஏற்ப ி ▁தடுப்ப ான்கள் ▁மீதான ▁எல் என் எம்ஏ ▁10, 6 18 ▁பங்கேற்ப ாளர்களுடன் ▁30 ▁ஆர்சி டிக ளால் ▁தெரிவிக்க ப்பட்டது ▁மற்றும் ▁வரு ங்கால ▁மெ ட்டா ▁பகுப்பாய்வு ▁( பி எம்ஏ ) ▁இலிருந்து ▁வந்த ▁இறப்பு ▁தவிர ▁அனைத்து ▁நோயாளி - ம ுக்க ியமான ▁விளைவ ுகளுக்கான ▁விளைவு ▁பற்றிய ▁ஒப்ப ீட்டு ▁மதிப்பீட ுகளை ▁வழங்க ியது .
▁சமூக ▁அமைப்ப ுகளின் ▁பின்னணியில் ▁ஐபிசி ▁கொள்க ைகளைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁பொது ▁சுகாதார ▁முயற்ச ிகள் , ▁அடிப்படை ▁சுகாதார ▁நடைமுறைகள் ▁மற்றும் ▁நோய்த்தொற்ற ுகள் , ▁நோய ுற்ற ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁அமைப்புகள் ▁மீதான ▁அழுத்த த்தைக் ▁குறைப்ப தற்கான ▁நடவடிக்கைகள் ▁ஆகியவற்றை ▁பூர்த்தி ▁செய்கிறது .
▁மூன்றாவது ▁மதிப்பாய்வு ▁10 ▁வழக்குகள் ▁அடையாளம் ▁காணப்பட்ட ▁ஒன்பது ▁ஆய்வ ுகளை ▁உள்ளடக்கியது .
▁பல ▁சிகிச்சை ▁விருப்ப ங்கள் ▁உள்ளன : ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁நோயாள ிகள ிடையே ▁நிர்மாட்ரெல் வி ரி ட்ட ோன ாவிர் , ▁மோல்நுபிராவிர் ▁மற்றும் ▁ரெம்டெசிவிர் ▁ஆகியவற்றின் ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்க ுகளைக் ▁காட்டும் ▁முடிவு ▁ஆதரவு ▁கருவ ியைப் ▁பார்க்கவும் .
▁பிற பொருள ெதி ரிகள் ▁சம்ம ந்த பட்ட ▁நிலை ▁தொடர்பான ▁தரவு ▁கோவிட் -19 ▁தொடர்பான ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கை ▁மற்றும் ▁எந்தவொரு ▁காரண த்த ாலும் ▁ஏற்படும் ▁இறப்பு ▁ஆகியவற்றின் ▁கல ப்பு ▁முடிவுக்கு ▁மட்டுமே ▁தெரிவிக்க ப்பட்டது .
▁COVID -19 ▁இல் , ▁PEEP ▁இன் ▁தன ிப்ப ய ன ாக்க த்தை ▁நாங்கள் ▁பரிந்துரைக்க ிறோம் , ▁அங்கு ▁டை ட்ட ரே ஷ னின் ▁போது ▁நோயாளி ▁விளைவுகள் ▁( ந ன்மை ▁அல்லது ▁தீங்கு ▁விளைவ ிக்கும் ) ▁மற்றும் ▁ஓ ட்டு ந ர் ▁அழுத்தம் ▁ஆகியவற்ற ிற்காக ▁கண்காண ிக்கப்பட ுகிறார் .
▁இறப்பு , ▁இயந்திர ▁காற்றோட்டம் , ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கை ▁மற்றும் ▁அறிகுறி ▁காலம் ▁உள்ளிட்ட ▁பெரும்பாலான ▁முக்கிய ▁விளைவ ுகளுக்கு , ▁ஜிடிஜி ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁உறு தியின் ▁ஆதார ங்களைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டது .
▁வளங்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ▁பரிசீலன ைகள் ▁ஐவர்மெக்ட ின் ▁ஒப்பீட்டளவில் ▁மல ிவ ான ▁மருந்து ▁மற்றும் ▁பரவலாக ▁கிடைக்க ிறது , ▁குறைந்த ▁வருமானம் ▁அமைப்புகள் ▁உட்பட , ▁மருந்த ைப் ▁பயன்படுத்த ▁ஒரு ▁ஊக்க த்தை ▁வழங்குகிறது .
▁ஜிகா ▁வைரஸால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁( ச ந்த ேக ிக்கப்படும் , ▁சாத்தியமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ) ▁ஒரு ▁பாலூட்டும் ▁பெண்ண ிலிருந்து ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது ▁அல்லது ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது ▁( ஏ தேனும் ▁அல்லது ▁பிர த்திய ேக மானது ) ▁செலவு - செயல்திறன் ▁ஒருவேளை ▁ஜிகா ▁வைரஸால் ▁பாதிக்க ப்படாத ▁குழந்தைகளிடையே ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ாத துடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁சிகிச்சையை ▁ஆதரிக்க ிறது .
▁கொள் முதல் ▁ஆர்ட ர்களை ▁வழங்க ும்போது ▁மற்றும் ▁பொருத்தமான ▁விநியோக ▁கட்டமைப்ப ுகளை ▁அமை க்கும் ▁போது ▁அனைத்து ▁வீட்டு ▁குடியிருப்ப ாள ர்களுக்கும் ▁அணுக லை ▁செயல்படுத்த ுவதற்கான ▁தேவ ைகளை ▁அள வி டுவது ▁இதில் ▁அடங்கும் .
▁வைரஸ் ▁கண்ட ற ித லின் ▁அதி ர்வ ெண் , ▁வைரஸ் ▁இயக்க வியல் ▁மற்றும் ▁தாய்ப்பால ில் ▁ஜிகா ▁வைரஸின் ▁வைரஸ் ▁சும ையின் ▁அளவு ▁ஆகியவை ▁தெரியவில்லை .
▁நீர் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁சேவைகளை ▁பாதுகாப்பாக ▁நிர்வக ிப்பதன் ▁மூலமும் , ▁நல்ல ▁சுகாதார ▁நடைமுறைகள் ▁மற்றும் ▁கழிவு ▁மேலா ண்மைய ைப் ▁பயன்படுத்த ுவதன் ▁மூலமும் ▁பல ▁தொற்று ▁நோய ்களை த் ▁தடுக்க ▁முடியும் .
▁அனைத்து ▁சுகாதார ▁தலையீட ுகளையும் ▁போலவே , ▁பி . ▁எம் . ▁சி ▁நிர்வாக த்திற்கு ▁முன் ▁குழந்தையின் ▁சார்பாக ▁பராமரிப்ப ாள ரிடமிருந்து ▁ஒப்புதல் ▁பெற ப்பட ▁வேண்டும் .
▁கத வு ▁மற்றும் ▁ஜன்ன ல் ▁கை ப்பி டிகள் , ▁சமைய ல றை ▁மற்றும் ▁உணவு ▁தயாரிப்பு ▁பகுதிகள் , ▁கொடுக்கல் ▁வாங்க ல் ▁இட ▁மேற்பரப்ப ுகள் , ▁குள ியல றை ▁மேற்பரப்ப ுகள் , ▁கழ ிப்ப றைகள் ▁மற்றும் ▁குழ ாய ்கள் , ▁தொ டு தி ரை ▁தனிப்பட்ட ▁சாதன ங்கள் , ▁தனிப்பட்ட ▁கண ினி ▁விச ைப்ப லக ைகள் ▁மற்றும் ▁வேலை ▁மேற்பரப்ப ுகள் ▁போன்ற ▁உயர் - தொ டுதல் ▁மேற்பரப்ப ுகள் - இந்த ▁சுகாதாரம் ▁அல்லாத - ப ராம ரிப்பு ▁அமைப்புகளில் ▁முன்னுரிமை ▁கிரு மி ▁நீ க்கம் ▁செய்ய ▁அடையாளம் ▁காண ப்பட ▁வேண்டும் .
▁தலை க்குப் ▁பின்னால் ▁கா து ▁சுழ ல்களை ▁இணைக்க ▁இணைப்ப ிகள் ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁இடங்களில் , ▁இந்த ▁இணைப்ப ிகள் ▁( பு திய வை , ▁சுத்தம் ▁செய்யப்பட்ட வை ▁மற்றும் ▁கிரு மி ▁நீ க்கம் ▁செய்யப்பட்ட வை ▁அல்லது ▁சல வை ▁செய்யப்பட்ட வை , ▁இணைப்பு ▁மற்றும் ▁உள்ளூர் ▁செயல்படுத்த ல் ▁உத்திய ைப் ▁பொறுத்து ) ▁பயன்படுத்த ும்போது ▁பயன்படுத்த ுவதற்கு ▁சுத்த மாக ▁இருப்பதை ▁உறுதிப்படுத்த ▁வேண்டும் .
▁எந்தவொரு ▁தலைய ீ டும் ▁இல்லாமல் ▁ஒப்பிடும்போது ▁ஐபிடிபி ▁அநேகமாக ▁செலவு ▁குறைந்த தாக ▁இருக்கும் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁தீர்மானித்தது .
▁ரெம்டெசிவிர் ▁( பு து ப்ப ிக்கப்பட்டது ▁10 ▁நவம்பர் ▁2023 ) ▁தகவல் ▁பெட்டி ▁ரெம்டெச ிவி ர்க்க ான ▁பரிந்துரைகள் ▁ஆரம்பத்தில் ▁20 ▁நவம்பர் ▁2020 ▁அன்று ▁வெளியிட ப்பட்டு ▁22 ▁ஏப்ரல் ▁2022 ▁அன்று ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்டன .
▁வளங்கள் ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி . ▁யின் ▁விலை ▁குறித்து ▁ஒப்பீட்டளவில் ▁சில ▁தர வுகள் ▁உள்ளன .
▁நிம ோனிய ாவின் ▁மருத்துவ ▁அறிகுற ிகளுடன் ▁வள ரி ளம் ▁பருவ த்த ினர் ▁அல்லது ▁பெரியவர்கள் ▁( க ாய்ச்சல் , ▁இரு மல் , ▁டி ஸ்ப ் னியா , ▁வேகமாக ▁சுவாச ிப்பது ) ▁ஆனால் ▁அறை ▁காற்ற ில் ▁எஸ் . ▁பி . ▁ஓ . ▁2 ▁90 ▁சதவீதம் ▁உட்பட ▁கடுமையான ▁நிம ோனிய ாவின் ▁அறிகுறிகள் ▁எதுவும் ▁இல்லை . ▁மிதமான ▁நோய் ▁நிம ோன ியா ▁குழந்தை ▁கடுமையான ▁நிம ோனிய ாவின் ▁மருத்துவ ▁அறிகுற ிகளுடன் ▁( இ ரும ல் ▁அல்லது ▁சுவாச ிப்ப தில் ▁சிரம ம் ▁+ ▁வேகமாக ▁சுவாச ிப்பது ▁மற்றும் / அல்லது ▁மார்ப ு ▁இழ ுக்கு தல் ) ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁pneumonia . F ast ▁சுவாச த்தின் ▁அறிகுறிகள் ▁எதுவும் ▁இல்லை ▁( ச ுவாச ம் / நிமிட த்தில் ): ▁< 2 ▁மாதங்கள் ஃ ▁ ≤ ▁60 ; ▁2 -11 ▁மாதங்கள் ஃ ▁ ≤ ▁50 ; ▁1 ▁முதல் ▁5 ▁ஆண்டுகள் ஃ ▁ ≤ ▁40 .
▁இதேபோல் , ▁சேர்க்கப்பட்ட ▁சோதன ைகளின் ▁கட்டுப்பாட்டு ▁பிரிவ ுகளிலிருந்து ▁பிராந்திய ▁தரவு ▁மற்றும் ▁நிகழ்வு ▁விகித ங்கள் ▁இரண்டும் ▁அடிப்படை ▁ஆபத்து ▁மதிப்பீட ுகளைத் ▁தெரிவிக்க ▁உதவ க்கூடும் , ▁ஆனால் ▁அவற்றின் ▁சொந்த ▁வரம்ப ுகளைக் ▁கொண்டுள்ளன ▁( அதாவது ▁முந்தைய வருக்கு ▁நம்பகமான ▁தரவ ுகளுக்கான ▁அணுகல் ▁மற்றும் ▁பிந்தைய வருக்கு ▁பொது மைப்படுத்த க்கூடிய ▁சிக்கல்கள் ).
▁அதன் ▁மிதமான ▁நன்மை ▁விளைவு ▁மற்றும் ▁ஆதாரங்களின் ▁மிதமான ▁உறு திப்ப ாட்டின் ▁அடிப்படையில் ▁பி . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கு ▁ஒரு ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁கண்காணிப்பு ▁ஆய்வுகள் ▁மற்றும் / அல்லது ▁ஆர்சி டிக்க ள் ▁பல்வேறு ▁அமைப்புகளில் ▁( எ டுத்த ுக்க ாட்ட ாக , ▁உட்ப ுற , ▁வெளிப்புற , ▁காற்றோட்டம் ▁நிலை ) ▁முகக்கவச ங்களின் ▁பயன்பாடு ▁மற்றும் ▁முகக்கவச ங்கள் ▁இல்லாத தை ▁ஆராய ும் ▁கடுமையான ▁அறிவியல் ▁முற ைகளுடன் ▁வடிவ மைக்க ப்பட்டு ▁நடத்த ப்படுகின்றன , ▁இது ▁சமூக ▁அமைப்புகளில் ▁முகமூ டி ▁பயன்பாடு ▁தொடர்பான ▁சிறந்த ▁கேள்வ ிகளை ▁தெளிவுபடுத்த ும் .
▁நடைமுற ைத் ▁தகவல் ▁மலேரியா - ப ரவ லான ▁நாடுகளில் ▁வள க் ▁கட்டுப்ப ாடுகளை க் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁தற்போதுள்ள வற்ற ுடன் ▁உகந்த ▁க வரே ஜ் ▁மேல் ▁இரண்டாவது ▁திசையன் ▁கட்டுப்பாட்டு ▁தலையீட்ட ைப் ▁பயன்படுத்துவது , ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁வள ங்களுடன் ▁அதிகபட்ச ▁தாக்கத்தை ▁அடைவ தை ▁நோக்கமாகக் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁பரந்த ▁முன்னுரிமை ▁பகுப்பாய்வ ின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁மட்டுமே ▁கருத ப்பட ▁வேண்டும்
▁அனைத்து ▁சோதன ைகளும் ▁துணை - ச ஹ ாரா ▁ஆப்பிரிக்காவில் ▁நடத்த ப்பட்டன ஃ ▁கா போ ன் , ▁க ானா , ▁கென் யா , ▁ம ாலி , ▁மொ சா ம்ப ிக் , ▁உ கா ண்டா ▁மற்றும் ▁தான் ச ான ியா ▁ஐக்கிய ▁குடியரச ு .
▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁இந்த ▁நோயாளி ▁குழுவில் ▁மரணம் ▁மற்றும் ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கப்பட்ட தில் ▁நிர்மாட்ரெல் வர் - ரி ட்ட ோன ாவை ருக்கு ▁சிற ித ளவு ▁அல்லது ▁எந்த ▁நன் மையும் ▁இல்லை ▁என்பதற்கான ▁அதிக ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ▁இருந்தபோதிலும் , ▁அடிப்படை ▁ஆபத்தில் ▁எஞ்சிய ிருக்கும் ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁காரணமாக ▁ஜிடிஜி ▁ஒரு ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரையை ▁செய்தது , ▁மேலும் ▁நோயாளிகளின் ▁பாராட்ட த்தக்க ▁சிற ுப ான் மை ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்க ப்படுவ தில் ▁மிக ச் ▁சிறிய ▁குறைப்ப ுக்கு ▁அதிக ▁மதிப்பை ▁ஏற்படுத்த க்கூடும் .
▁பல ▁பிற ▁மருந்து ▁சேர்க்க ைகளுக்கு ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁செயல்திறன் ▁மதிப்பீடு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளது , ▁ஆனால் ▁பரந்த ▁அளவிலான ▁செயல்படுத்த ல் ▁இல்லாததால் , ▁ஒட்டுமொத்த ▁ந ச்சுத்த ன்மை ▁மற்றும் ▁மருந்து ▁எதிர்ப்ப ில் ▁ஏற்படும் ▁தாக்க த்தின் ▁சாத்தியமான ▁அபாயங்கள் ▁குறித்து ▁குறைவான ▁தரவு ▁மட்டுமே ▁கிடைக்க ிறது .
▁ஐபிசி ▁கூட்ட ாளர்களின் ▁வரைபட த்தை ▁உருவாக்கு தல் ▁மற்றும் / அல்லது ▁அடையாளம் ▁காண ுதல் ▁மற்றும் ▁தீவிர ▁நோய் ▁பரவ ால ின் ▁போது ▁ஐபிசி ▁நடவடிக்கைகளை ▁ஆத ரிப்ப தற்கும் ▁செயல்படுத்த ுவதற்கும் ▁கூட்ட ாளர் ▁வலையமைப்ப ை ▁உருவாக்கு தல் .
▁ஸ்க ிரீ னிங் ▁மருத்துவ ▁மலேரியா ▁நிகழ்வு , ▁ஒட்டுண்ணி ▁பரவல் , ▁இரத்த ▁சோகை ▁மற்றும் ▁ஈ . ▁ஐ . ▁ஆர ின் ▁பரவ லைக் ▁குறைக்கும் ▁என்று ▁ஆசிரியர்கள் ▁முடிவு ▁செய்தனர் .
▁சிறு நீர் , ▁உ மிழ் நீர் , ▁அம ின ியன் ▁ப ாய் ம ம் , ▁பெண் ▁பிறப்பு று ப்பு ப் ▁பாத ை ▁சு ரப்பு , ▁வி ந்து , ▁மூ ளைய முள்ள ந்த ண்டு ▁ப ாய் ம ம் , ▁நீ ர்ம ய வுட ▁நீர் , ▁வெ ண்ப ட ல ▁திரவ ம் , ▁விள ிவ ெ ண்ப ட ல ▁ப ாய் ம ம் ▁மற்றும் ▁நா ச ிக்கு ழி ▁மாதிரி ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁கண்டறிய ப்பட்டுள்ளது .
▁அறிகுற ிய ற்ற ▁அல்லது ▁நோய்த்தொற்ற ுகளிலிருந்து ▁மீ ண்ட ▁அத்தியாவசிய ▁ஊழிய ர்களை ▁முன்கூட்டியே ▁வேலை க்கு ▁திரும்ப ுவதற்கான ▁வேறு ▁உத்த ிகளில் ▁மதிப்ப ீ டும் ▁பரிசோதனை ▁மற்றும் ▁சோதனை ▁நெறிமுற ைகள் ▁என்பன ▁உள்ளட ங்கும் .
▁எதிர்ப்ப ின் ▁வெளிப்ப ாடு : ▁மற்ற ▁வைர ஸ்க ளுக்கு , ▁மருந்த ுகளுக்கு ▁எதிர்ப்பு ▁வெளி ப்படும் ▁வே கம் ▁மாறுப ட்டது .
▁ஆராய்ச்சி ▁தேவ ைகள் ▁பொது ▁மக்களிடையே ▁பூச்சிக்கொல்லி ▁சிகிச்சைய ளிக்கப்பட்ட ▁ஆட ைகளின் ▁தாக்கம் ▁( மலே ரியா ▁நிகழ்வு ▁[ தொ ற்று ▁அல்லது ▁மருத்துவம் ] ▁மற்றும் / அல்லது ▁மலேரியா ▁நோய்த்தொற்றின் ▁பரவல் ) ▁மற்றும் ▁சாத்தியமான ▁தீங்குகள் / எ தி ர்ப ார ாத ▁விளைவுகள் ▁ஆகியவற்றை ▁தீர்மானிக்க ▁வேண்டும் .
▁சாத்தியக்கூ று ▁முக்கியமான ▁பிரச்சினைகள் ▁அல்லது ▁முகக்கவசம் ▁தற்போது ▁கிடைக்கும் ▁தன்மை ▁பற்றி ▁ஆராய ப்படாத ▁சாத்தியமான ▁பிரச்சினைகள் , ▁மேலே ▁குறிப்பிட்ட ுள்ள ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁சிக்கல்கள் ▁இருந்தபோதிலும் , ▁சமூக ▁முகக்கவசம் ▁அணிவது ▁சாத்திய மாகும் .
▁புதிய ▁வக ைகளின் ▁வரிசையில் ▁பெரிய ▁வேறுபாடுகள் ▁வைரஸ் ▁மு ள் ▁புர த த்தில் ▁ஏற்பட்ட ுள்ளன , ▁ஆனால் ▁மோல்நுபிர ாவ ீ ரால் ▁குற ிவைக்க ப்படும் ▁ஆர் என் ஏ ▁பாலி ம ரே ஸ் ▁அல்ல .
▁காற்று ப்ப ாதை ▁அக ற்று தல் ▁மற்றும் ▁சு ரப்பு ▁மேலா ண்மை க்கான ▁நுட்ப ங்களில் ▁ஈ ர்ப்பு - உ த வி ▁வடிக ால் , ▁சுவாச ▁நுட்ப ங்களின் ▁செயலில் ▁சுழ ற்சி , ▁நேர்மறையான ▁சுவாச ▁அழுத்தம் ▁சிகிச்சை ▁மற்றும் ▁உதவி ▁அல்லது ▁தூண்ட ப்பட்ட ▁இரு மல் ▁சூழ ்ச்ச ிகள் ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁குழந்தை ▁மூ ச்சுத்த ிண றல் ▁ஏற்படும் ▁அல்லது ▁உணவ ளிக்கும் ▁போது ▁மூச்சு த் ▁திண றல் ▁ஏற்படும் ▁என்று ▁அவர்கள் ▁கவலை ப்பட்டனர் .
▁முகக்கவச ங்களின் ▁கிடைக்கும் ▁தன்மை ▁, ▁பாதுகாப்பான ▁கையாள ுதல் ▁மற்றும் ▁சேம ிப்ப ிற்கான ▁சிற ப்பான ▁வழி முற ைகள் ▁மற்றும் ▁பொருட்கள் ▁வழங்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁கூடுதலாக , ▁பிறவி ▁ஜிகா ▁நோய்க்குற ி ▁உள்ள ▁குழந்தைகளுக்கு ▁எரி ச்சல் , ▁வல ிப்ப ுத்த ாக்க ங்கள் ▁மற்றும் ▁விழு ங்க ுவதில் ▁உள்ள ▁சிரம ங்களுக்கு ▁விரிவான ▁நரம்ப ியல் ▁வளர்ச்சி ▁மதிப்பீடு ▁மற்றும் ▁ஆதரவு ▁சிகிச்சை ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁நியாயப்படுத்தல் ▁சுத்தம் ▁மற்றும் ▁கிரு மி ▁நீ க்கம் ▁முற ைகள் ▁பற்றிய ▁விரை வான ▁மதிப்பு ரைகள் ▁சார்ஸ் - ▁கோவி -2 ▁நோய்த்தொற்ற ில் ▁அதன் ▁தாக்க த்தின் ▁அடிப்படையில் ▁எந்தவொரு ▁சுத்தம் ▁செய்யும் ▁முறையும் ▁மற்ற ொன்றை ▁விட ▁சிற ந்தது ▁என்பதற்கான ▁எந்த ▁ஆதாரமும் ▁இல்லை .
▁மீண்டும் ▁பயன்படுத்த க்கூடிய ▁மருத்துவம் ▁அல்லாத ▁முகக்கவச ங்களில் ▁கழுவ ுவதற்கான ▁அறிவுறுத்த ல்கள் ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁மற்றும் ▁ஒவ்வொரு ▁கழுவ ும் ▁சுழற்ச ிக்குப் ▁பிறகும் ▁ஆரம்ப ▁செயல்திற னை ▁பராமரிக்க ▁வேண்டும் .
▁அனைத்து ▁12 ▁இறப்ப ுகளும் ▁மருந்து ப்போ லி ▁குழுவில் ▁நிகழ் ந்தன .
▁ஸ்க ிரீ னிங் , ▁ட் ரை ஏ ஜ் ▁மற்றும் ▁மருத்துவ ▁மதிப்பீடு ஃ ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளை ▁முன்கூட்டியே ▁அடையாளம் ▁காண்ப து ▁கோவிட் -19 ▁உலகளாவிய ▁பதி லின் ▁முதன்மை ▁நோக்கம் ▁பரவ ுவதை ▁மெது வ ாக்க ுவது ▁மற்றும் ▁நிறுத்த ுவது , ▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁ஒவ்வொரு ▁நோயாள ியையும் ▁கண்ட றிதல் , ▁தனி மைப்படுத்த ுதல் ▁மற்றும் ▁சோ திப்ப து ▁மற்றும் ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁சரியான ▁நேரத்தில் ▁பொருத்தமான ▁கவனிப்ப ை ▁வழங்குவ தாகும் .
▁ஜே . ▁பி . ▁தா தி ச் ▁தான் ▁தாய்ப்பால் ▁ஊக்குவ ிப்பு ▁நெ ட ்வ ொ ர்க் ▁ஆ ஃப் ▁இந்தியாவின் ▁உரிமைய ாளர் ▁என்றும் ▁அதற்கு ▁பணம் ▁செலுத்த ுவ தாகவும் ▁அறிவ ித்தார் .
▁வற்ற ாத ▁பரிமாற்ற ▁அமைப்புகளில் , ▁அதிக ▁பரிமாற்ற ▁தீவிர ம் , ▁நீண்ட ▁அரை ▁ஆயு ள் ▁அல்லது ▁அதிக ▁அடிக்கடி ▁டோ ஸ் ▁கொண்ட ▁மருந்துகளின் ▁எதிர்பார்க்க ப்படும் ▁மதிப்பு ▁அதிகமாக ▁இருக்கும் , ▁இது ▁ஐபிடிஎஸ்சி ▁பாதுகாக்க ும் ▁நேர த்தின் ▁ஆப த்தின் ▁விகித த்தை ▁அதிகரிக்க ும் .
▁குறிப்புகள் : ▁கைகளை ▁அடிக்கடி ▁சுத்தம் ▁செய்ய ▁வேண்டும் .
▁வீட்டு ப் ▁பின்னணியில் ▁கோவிட் -19 ▁உள்ள ▁நப ர்களைப் ▁பராம ரித்த ல் ▁பல ▁சூழ ல்களில் , ▁சமூக ▁சுகாதாரப் ▁பணியாளர்கள் , ▁பாரம்பரிய ▁மருத்துவ ப் ▁பணியாளர்கள் , ▁சமூகப் ▁பராமரிப்பு த் ▁தொழிலாளர்கள் ▁அல்லது ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁உட்பட ▁பல்வேறு ▁முறையான ▁மற்றும் ▁முறை சார ா ▁சமூக ▁அடிப்படையிலான ▁வழங்குந ர்களால் ▁சமூக ▁அளவ ிலும் ▁வீட்ட ிலும் ▁சுகாதார ▁சேவைகள் ▁வழங்க ப்படுகின்றன .
▁மிதமான ▁முதல் ▁அதிக ▁பி . ▁ஃப ால்சிபாரம் ▁பரவும் ▁அமைப்புகளில் ▁மருத்துவ ▁மலேரியா ▁நிகழ்வ ுகளை ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁விரைவாக க் ▁குறைக்க லாம் , ▁ஆனால் ▁1 ▁முதல் ▁3 ▁மாதங்களுக்கு ள் ▁விளைவு ▁குற ைக ிறது .
▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கும் ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்ட ▁சான்றுகள் , ▁பரிந்துர ையில் ▁எந்த ▁மாற்ற மும் ▁இல்லை ▁நிர்மாட்ரெல் விர் - ரிடோனாவிர் ▁( வல ுவான ▁பரிந்துரை ) ▁உடன் ▁சிகிச்சையை ▁நாங்கள் ▁பரிந்துரைக்க ிறோம் .
▁உயர் ▁பரிமாற்ற ▁பருவ த்தில் ▁குழந்த ைகளைப் ▁பாதுகாக்க ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி ▁பயன்படுத்தப்பட ▁வேண்டும் .
▁ஐபிடிபி ▁விநியோகத்தை ▁பாதி த்த ▁பிற ▁சிக்க ல்களில் ▁எஸ் . ▁பி . ▁யின் ▁கைய ிரு ப்பு , ▁எஸ் . ▁பி . ▁யின் ▁குறைவான ▁பரிந்துரை ▁( < மூன்று ▁டோ ஸ் ) ▁மற்றும் ▁போதிய ▁பணியாளர்கள் ▁இல்லாத து ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁தொ ண்டை ▁பு ண் , ▁மூ க்கு ▁நெ ரிச ல் , ▁தலை வ லி , ▁வயி ற்று ப்போக்கு , ▁கு மட்ட ல் ▁மற்றும் ▁வா ந்தி ▁போன்ற ▁பிற ▁குறிப்பிட்ட ▁அறிகுற ிகளும் ▁பதி வாகிய ுள்ளன .
▁ரெம்டெச ிவ ிரின் ▁பரவ லான ▁பயன்பாடு ▁சுகாதார ▁ஏற்ற த்தா ழ்வ ுகளை ▁அதிகரிக்க க்கூடும் ▁என்பதையும் ▁ஜிடிஜி ▁அங்கீக ரித்தது .
▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁தலைய ீடுகள் , ▁அதே ▁போல் ▁இலக்கு ▁வைக்கப்பட்ட ▁ல ார் வா ▁வாழ்விட ▁வக ைகள் ▁மற்றும் ▁திசையன் ▁இன ங்கள் ▁பற்றிய ▁விரிவான ▁விளக்க ங்கள் ▁தேவை ப்படுகின்றன .
▁இருப்பினும் , ▁சுமை ▁குறை ப்பு ▁மற்றும் ▁பரிமாற்ற க் ▁குறைப்ப ின் ▁ஒப்ப ீட்டு ▁விளைவுகள் ▁பரிமாற்ற ▁நிற ம ாலையில் ▁வேறுபட ுகின்றன .
▁இவற்றில் ▁சாத்தியமான ▁பிற ழ்வு , ▁எதிர்ப்ப ின் ▁தோற்ற ம் ▁மற்றும் ▁புதிய ▁வக ைகளின் ▁தோற்ற ம் ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் ▁( செய ல் ▁பிரிவின் ▁பொ றிமுற ையைப் ▁பார்க்கவும் ).
▁ஆராய்ச்ச ித் ▁தேவ ைகள் ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁பின்வரும் ▁ஆதார ▁இடைவெள ிகளை ▁மேலும் ▁ஆராய்ச்சி ▁தேவை ▁என்று ▁அடையாளம் ▁கண்ட ுள்ளது .
▁குறிப்பு ஃ ▁ஏ . ▁ஆர் . ▁டி . ▁எஸ் ▁நோயாளிகள் , ▁குறிப்பாக ▁இளம் ▁குழந்தைகள் ▁அல்லது ▁ப ரு மன ான வர்கள் ▁அல்லது ▁கர்ப்பி ண ிகள் , ▁இன் டுப ேஷ னின் ▁போது ▁விரைவாக ▁நிறை வு ற ாமல் ▁போக லாம் .
▁முரண்ப ாடுகள் ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁( எ . ▁கா . ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁அல்லது ▁பி . ▁எம் . ▁சி ) ▁பிற ▁வடிவ ங்களைப் ▁பெறும் ▁தனிநப ர்களுக்கு ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி ▁பரிந்துரைக்க ப்படவில்லை .
▁வளங்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ▁கருத்தாய்வுகள் ▁முக்கியமான ▁கருத்தாய்வுகள் ▁அறிவுறுத்த ல்களைப் ▁பின்பற்ற க்கூடிய ▁நோயாளிகள் ▁சுகாதாரப் ▁பணியாள ர்களின் ▁உதவிய ின்றி ▁சுய மாக ▁பாதிக்க ப்படலாம் .
▁ஐபிடிபி ▁பற்றிய ▁அதிக ▁அறிவு ▁தலைய ீட்டை ▁ஏற்றுக்கொள்வ தையும் ▁அதிகரிப்ப தையும் ▁காட்டுகிறது .
▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁ஒப்புக் ▁கொள்ளப்பட்ட ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்ப ங்களைப் ▁பயன்படுத்துதல் , ▁கிட்டத்தட்ட ▁அனைத்து ▁நன்கு ▁அறியப்பட்ட ▁நோயாள ிகளும் ▁ஒரு ▁சீரற்ற ▁சோதன ையின் ▁பின்னணியில் ▁மட்டுமே ▁வி வி 116 ▁ஐப் ▁பெற ▁விரும்ப ுவார்கள் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁ஊக ித்தது , ▁ஏனெனில் ▁சான்றுகள் ▁மிக ▁அதிக ▁அளவு ▁நிச்சயமற்ற ▁தன் மையை ▁விட்டு ச் ▁சென்ற ன ▁இறப்பு , ▁இயந்திர ▁காற்றோட்ட த்திற்கான ▁தேவை , ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்க ப்பட ▁வேண்டிய ▁தேவை ▁மற்றும் ▁ஆர்வத்தின் ▁பிற ▁முக்கியமான ▁விளைவுகள் ▁மற்றும் ▁சிகிச்சை ▁தொடர்பான ▁எஸ் ஏ இ க்கள் ▁போன்ற ▁தீங்க ுகளின் ▁சாத்தியம் ▁இருந்தது .
▁இதே ▁ஐபிசி ▁கொள்கைகள் ▁வீடு ▁மற்றும் ▁சமூக ▁அமைப்புகளில் ▁கோவிட் -19 ▁உள்ள ▁நப ர்களுக்கும் ▁பொருந்தும் .
▁முடிவு ▁செய்வதற்கான ▁சான்றுகள் ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்குகள் ▁எ த்திய ோப்ப ியா ▁மற்றும் ▁கா ம்பிய ாவில் ▁நடத்தப்பட்ட ▁இரண்டு ▁சி . ▁ஆர் . ▁சி . ▁டி . ▁ க்கள் ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வில் ▁அடங்கும் , ▁அவை ▁திரையிட ப்பட்ட ▁வீட ுகளை ▁( பூ ச்ச ிக்க ொல்லி ▁இல்லாமல் ) ▁திரையிட ப்படாத ▁வீட ுகளுடன் ▁ஒப்ப ிட்ட ன .
▁நியாயப்படுத்தல் ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁[ 100 ] ▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகளைப் ▁பெற்ற ▁அந்த ▁சமூக ங்களில் ▁மலேரியா ▁ஒட்டுமொத்த ▁நிகழ்வு ▁அல்லது ▁பரவ லின் ▁அடிப்படையில் ▁அறிக்கையிட ப்பட்ட ▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகளின் ▁பாதுகாப்பு ▁விளை வைப் ▁பார்த்த து ▁மற்றும் ▁அவற்றைப் ▁பெற ▁தோர ாயமாக ▁நியமிக்கப்பட்ட ▁தனிநப ர்களில் .
▁தொழில ாளர்களின் ▁பாதுகாப்ப ிற்காக , ▁த பா உ ▁இன் ▁விகிதாசார ▁பயன்பாட்டில் ▁பயன்ப ாட்டை ▁நீட்ட ிப்பதற்காக ▁மறு சு ழ ற்சிய ைத் ▁தொடர்ந்து ▁மறுப ய ன்ப ாடு ▁மற்றும் ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁உபகரண ங்களுடன் ▁மாற்ற ீடு ▁ஆகிய ▁உத்த ிகள் ▁அடங்கும் .
▁இந்த ▁தலையீட்ட ிற்கு ▁செலவு - செயல்திறன் ▁மட்டு ப்படுத்தப்பட்ட தாக ▁கருதப்படுகிறது .
▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁குறைந்த ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ரெம்டெசிவிர் ▁( எ தி ராக ▁வலுவான ▁பரிந்துரை ) ▁பயன்படுத்த ▁வேண்டாம் ▁என்று ▁நாங்கள் ▁பரிந்துரைக்க ிறோம் .
▁ஆதரவு ▁குறிப்புகள் : ▁பரந்த ▁நம்பிக்கை ▁இடைவெளிகள் .
▁தேவ ையற்ற ▁கட்டுப்பாடு ▁இல்லாத ▁சான்றுகள் ▁அடிப்படையிலான ▁பரிந்துரைகளை ▁உருவாக்க ▁நிலையான ▁செயல்முற ைகள் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டுள்ளன .
▁வேறு ▁வார்த்தைகளில் ▁கூறுவ தானால் , ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை ▁இந்த ▁அனைத்து ▁துணைக்கு ழ ுக்கள ுக்கும் ▁பொருந்தும் .
▁இந்த ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁சிறுவர்கள் ▁ஒன்ற ுகூ டும் ▁இடங்களில் - எ டுத்த ுக்க ாட்ட ாக , ▁சிறுவர் ▁பராமரிப்பு ▁அமைப்புகள் - முக க்கவச ங்கள் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிற தா ▁என்பதைப் ▁பொருட்படுத்த ாமல் , ▁போதுமான ▁காற்றோட்டம் , ▁கை ▁சுகாதாரம் ▁மற்றும் ▁சுற்றுச்சூழல் ▁சுகாதார ▁நடவடிக்கைகள் ▁உள்ளிட்ட ▁பி எச் எஸ் எம் ▁மற்றும் ▁ஐபிசி ▁நடவடிக்கைகளை ▁கடை ப்பி டிப்ப து ▁முக்கியம் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁உறுப்பின ர்களிடையே ▁உடன்ப ாடு ▁இருந்தது .
▁சமூக ▁அடிப்படையிலான ▁PDMC ▁ஐ ▁செயல்படுத்த ுவதற்கான ▁சராசரி ▁மதிப்பிட ப்பட்ட ▁செலவு ▁ஆய்வுகள் ▁நடத்தப்பட்ட ▁மூன்று ▁நாடுகளில் ▁சிகிச்சைய ளிக்கப்பட்ட ▁ஒரு ▁குழந்தைக்கு ▁US ▁$ 2 2. 91 ▁மற்றும் ▁US ▁$ 28 .3 3 ▁க்கு ▁இடையில் ▁இருந்தது .
▁WHO ▁வழக்கு ▁வரையற ையின் ▁அடிப்படையில் ▁ஒரு ▁எளிய ▁கேள்வ ிகளின் ▁தொகுப்ப ைப் ▁பயன்படுத்தவும் ▁( அ ட்ட வ ணை ▁6.1 ▁ஐப் ▁பார்க்கவும் ).
▁நம்பகமான ▁இடைவெளி ▁மிதமான ▁நன் மையை ▁உள்ளடக்கியது .
▁தயாரிப்பு ▁தயாரிப்ப து , ▁பயன்படுத்துவது , ▁அகற்ற ுவது ▁மற்றும் ▁சேம ிப்பது ▁குறித்த ▁அறிவுறுத்த ல்களைப் ▁பின்பற்ற வும் .
▁மோல்நுபிராவிர் ▁ஆய்வுகள் ▁பிணைக்க ப்படவில்லை .
▁கீம ோப ிர ோப ில ாக ்சி ஸ் ▁இந்த ▁பிரிவில் ▁உள்ள ▁குறுகிய ▁விளக்க த்திற்கு ▁அப்பால் ▁தற்போதைய ▁வழிகாட்டுத ல்களில் ▁விரிவ ாக ▁உரைய ாற்ற ப்படவில்லை .
▁சான்றுகளின் ▁சுருக்கம் ▁இந்த ▁கேள்விக்கு ▁பதில ளிக்க ▁நான்கு ▁முறையான ▁மதிப்பு ர ைகளிலிருந்து ▁(2 9, 30 , 4 2, 45 ) ▁சான்றுகள் ▁மதிப்பிட ப்பட்டன .
▁மிதமான ▁உறுதியான ▁சான்ற ுகளுக்கான ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை , ▁வெளியேற்ற த்திற்குப் ▁பிந்தைய ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁மிதமான ▁முதல் ▁அதிக ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁அமைப்புகளில் ▁வாழ ும் ▁கடுமையான ▁இரத்த ▁சோக ையுடன் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளுக்கு ▁மருத்துவமனையில் ▁இருந்து ▁வெளியேற்ற ப்பட்ட தைத் ▁தொடர்ந்து ▁முன்கூட்டியே ▁தீர்மான ிக்கப்பட்ட ▁நேரங்களில் ▁ஒரு ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்தின் ▁முழு ▁சிகிச்ச ைப் ▁படி ப்பை ▁வழங்க லாம் .
▁மருத்துவ ▁செயல்திற னை ▁அடைய ▁ஒரு ▁செல் ▁நோய் ▁எதி ரண ுகள் ▁பெரும்பாலும் ▁சுவாச க் ▁குழ ாய ில் ▁ஊடுருவ ▁வேண்டும் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁உறுப்பினர்கள் ▁அனுமான ித்தனர் .
▁இது ▁பெரிய வர்கள ிடமிருந்து ▁வருவ த ாலும் ▁சான்றுகள் ▁மறைமுக மாக ▁உள்ளன ; ▁ஜிடிஜி ▁இந்த ▁வயதின ரின் ▁நன்மைகள் ▁10 -12 ▁வயது டைய ▁இளம் ▁பருவ த்தின ரை ▁விட ▁சிறிய வை ▁என்று ▁தீர்ப்பளித்தது , ▁குறைந்த ▁நிகழ்வு / தீ விர ம் ▁மற்றும் ▁குறைந்த ▁பின்பற்ற ல் ▁( கு றைந்த பட்ச ம் ▁இந்த ▁வயதான ▁இளைய ▁குழந்தைகளில் ) ▁எனவே , ▁முகக்கவசம் ▁அணிவ தன் ▁நன்மைகள் ▁தீங்க ுகளை ▁விட ▁சற்று ▁அதிகமாக ▁உள்ளன ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁தீர்ப்பளித்தது .
▁விரும்பத்தகாத ▁விளைவுகள் ▁ஜிகா ▁வைரஸால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁( ச ந்த ேக ிக்கப்படும் , ▁சாத்தியமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ) ▁பாலூட்டும் ▁பெண்ண ிலிருந்து ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பதன் ▁அல்லது ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பதன் ▁( ஏ தேனும் ▁அல்லது ▁பிர த்திய ேக மான ) ▁விரும்பத்தகாத ▁எதிர்பார்க்க ப்பட்ட ▁விளைவுகள் ▁ஜிகா ▁வைரஸால் ▁பாதிக்க ப்படாத ▁குழந்தைகளிடையே ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ாத துடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁சிறிய வை .
▁அறிகுறிகள் ▁அல்லது ▁நிகழ்வ ுகளை ▁விள ம்பர ப்படுத்த ுதல் ▁( பொ து வாக ▁நோய்த்தொற்ற ுடன் ▁தொடர்புடையது ▁அல்ல ) ▁பாதகமான ▁விளைவுகள் ▁எதுவும் ▁பதி வாக வில்லை .
▁வழிகாட்டுதலின் ▁இந்த ▁14 ▁வது ▁பதிப்ப ில் ▁பரிந்துர ையில் ▁எந்த ▁மாற்ற மும் ▁செய்ய ப்படவில்லை .
▁மலேரியா ▁பர வுதல் ▁குறைக்க ப்படுவ தால் , ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁மக்களின் ▁அளவு ▁மற்றும் ▁புள்ளிவிவர ங்கள் ▁மாற க்கூடும் ▁என்றாலும் , ▁நோய்த்தொற்று ▁மிகவும் ▁குறைந்த ▁அளவ ுகள ுக்குக் ▁குறைக்க ப்பட்ட வுடன் , ▁அபாய த்தில் ▁உள்ள ▁மக்கள்தொக ைக்கு ▁திசையன் ▁கட்டுப்பாட்ட ுக்கான ▁உகந்த ▁அணுக லை ▁உறுதி ▁செய்வது ▁முன்னுரி மையாக ▁உள்ளது .
▁கோவிட் -19 ▁சிகிச்சை ▁மைய ங்களுக்கான ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁ஆக ்சி ஜன் ▁ஆதாரங்கள் ▁மற்றும் ▁விநியோக த்தைப் ▁பார்க்கவும் .
▁இந்த ▁ஆய்வுகளில் ▁நோய் ▁விளைவுகளை ப் ▁பொறுத்தவரை , ▁ஒரு ▁ஆய்வு ▁ஐவர்மெக்ட ினின் ▁எந்த ▁விளைவ ையும் ▁சுட்டிக்காட்ட வில்லை , ▁ஒரு ▁ஆய்வு ▁பெண் ▁வெள்ள ெ ல ிகளில் ▁அதிக ▁விளைவ ைக் ▁குறிக்கிறது , ▁மேலும் ▁ஒரு ▁ஆய்வு ▁ஒரு ▁விளைவ ைக் ▁குறிக்கிறது , ▁ஆனால் ▁ஆண்கள் ▁மட்டுமே ▁ஆய்வு ▁செய்யப்பட்டன .
▁சும ையைக் ▁குறைப்ப தற்கான ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁பருவ நில ையைப் ▁பொருட்படுத்த ாமல் ▁மிதமான ▁முதல் ▁அதிக ▁பரிமாற்ற ▁அமைப்புகளில் ▁இலக்கு ▁வைக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁எனவே ▁வைரஸின் ▁குறிப்பிட்ட ▁பண்ப ுகள் ▁குழந்தைக்கு ▁உணவ ளிக்கும் ▁முடிவுகளை ▁எடுக்கும் ▁செயல்முற ையின் ▁ஒரு ▁சிறிய ▁ஆனால் ▁முக்கியமான ▁பகுதிய ைக் ▁குறிக்க ின்றன .
▁ஒப்பிடுகையில் ▁சார்ஸ் - கோவி -2 ▁நோய்த்தொற்றின் ▁பரவ லை ▁குறைப்ப தை ▁நோக்கமாகக் ▁கொண்ட ▁நல்ல ▁நடைமுறை ▁அறிக்கை ▁கொள்கைகள் ▁மிக ▁சமீபத்திய ▁அறிவியல் ▁சான்றுகளின் படி ▁மறுப ரிச ீ லனை ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் , ▁வலுப்படுத்த ப்பட ▁வேண்டும் ▁மற்றும் ▁புதுப்ப ிக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁சமூகத்தில் ▁உள்ள ▁உட ல்களை ▁பாதுகாப்ப ாகக் ▁கைய ாள் வ தற்காக , ▁நடைமுறைகள் ▁மற்ற ▁சுவாச ▁நோய ்கள் ▁( எ . ▁கா . ▁இன் ஃப்ள ூய ன் ஸா ) ▁காரணமாக ▁இறப்ப ுக்கான ▁அதே ▁நடவடிக்க ைகளைப் ▁பின்பற்ற ும் .
▁அனைத்து ▁மேலதிக ▁நடவடிக்க ைகளும் ▁பின்பற்ற ப்பட ▁வேண்டும் , ▁குறிப்பாக ▁சுவாச ▁சுகாதாரம் , ▁அடிக்கடி ▁கை ▁சுகாதாரம் ▁மற்றும் ▁மற்ற ▁நப ர்களிடமிருந்து ▁குறைந்தது ▁1 ▁மீட்டர் ▁உடல் ▁தூரத்தை ▁பராம ரித்த ல் .
▁நோயாளி ▁இருக்கும் ▁அற ைக்குள் ▁வீட்டு ▁உறுப்பினர்கள் ▁நுழை வ தைத் ▁தவிர்க்க ▁வேண்டும் ▁அல்லது ▁அது ▁முடிய ாவிட்டால் , ▁முகக்கவசம் ▁அணி ந்து ▁நோயாள ிய ிடமிருந்து ▁குறைந்தது ▁1 ▁மீட்டர் ▁தூரத்தை ▁வைத்திருக்க ▁வேண்டும் .
▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁இறப்ப ுக்கு ▁மிதமான தாக ▁மதிப்பிட ப்பட்டது ▁( க டு மையான ▁மறைமுக த்தன்மை ▁காரணமாக ), ▁மற்றும் ▁இயந்திர ▁காற்றோட்ட த்திற்கு ▁குறைந்த ▁( க டு மையான ▁மறைமுக த்தன்மை , ▁துல்லியமற்ற ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁சார்பு ▁ஆபத்து ▁தொடர்பான ▁சில ▁கவலைகள் ▁காரணமாக ) ▁மற்றும் ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்க ப்படுதல் ▁( தீ விர மான ▁துல்லியமற்ற ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁சார்பு ▁ஆபத்து ▁காரணமாக ).
▁மிதமான ▁முதல் ▁அதிக ▁பரிமாற்ற ▁அமைப்புகளில் ▁கடுமையான ▁பாதகமான ▁நிகழ்வ ுகளில் ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ - வின் ▁விளை வை ▁மதிப்ப ிடுவ தற்கான ▁தரவு ▁எதுவும் ▁கிடைக்கவில்லை , ▁ஆனால் ▁முழுமையான ▁ஆபத்து ▁மிகவும் ▁குறைவாக ▁உள்ளது ▁(1 000 ▁டோ ஸ்க ளுக்கு ▁0 .01 ).
▁குறிப்புகள்ஃ ▁ஹை போக ்ச ெ ம ிக் ▁சுவாச க் ▁கோ ள ாறு ▁மற்றும் ▁ஹ ீ மோ டை ன ம ிக் ▁உறுதிய ற்ற ▁தன்மை , ▁ம ல் டி ▁ஆ ர்க ன் ▁செயலி ழ ப்பு ▁அல்லது ▁அசாதாரண ▁மன ▁நிலை ▁உள்ள ▁நோயாளிகள் ▁ஆக்கிரமிப்பு ▁காற்றோட்டம் ▁போன்ற ▁பிற ▁விருப்ப ங்களுக்கு ▁பதிலாக ▁எச் . ▁எஃப் . ▁என் . ▁ஓ ▁அல்லது ▁என் . ▁ஐ . ▁வி ▁பெற க்கூடாது .
▁சான்றுகளின் ▁உறுதி த்தன்மை ▁மிகவும் ▁குறைவான ▁சான்றுகளின் ▁தரம் ▁மறைமுக மாகவும் ▁மிகவும் ▁குறைவாக வும் ▁உள்ளது .
▁இருப்பினும் , ▁அதிக ▁எஸ் . ▁பி ▁எதிர்ப்பு ▁உள்ள ▁பகுதிகளில் ▁டை ஹ ை ட்ரோ ஆர்ட ்ட ெ மி ச ினின் - பை பெ ராக ்வ ின் ▁( டி . ▁எச் . ▁ஏ . ▁பி ) ▁பற்றிய ▁சமீபத்திய ▁ஆய்வுகள் , ▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் ▁மலேரிய ாவைக் ▁குறைப்ப தில் ▁எஸ் . ▁பி . ▁யை ▁விட ▁உயர்ந்த தாக ▁இருந்தாலும் , ▁டி . ▁எச் . ▁ஏ . ▁பி ▁பயன்பாடு ▁சிறந்த ▁கர்ப்ப ▁விளைவ ுகளாக ▁மொழிபெய ர்க்க வில்லை ▁என்பதைக் ▁காட்ட ுகின்றன ; ▁எஸ் . ▁பி ▁சிறந்த ▁கருவ ின் ▁வளர்ச்ச ியுடன் ▁தொடர்புடையது , ▁இதன் ▁விளைவாக ▁அனைத்து ▁ஈ ர்ப்பு ▁மண்ட ல ங்களிலும் ▁அதிக ▁சராசரி ▁பிறப்பு ▁எட ைகள் ▁( குட ் மேன் ▁மற்றும் ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ▁( அ )). ▁மிதமான ▁முதல் ▁அதிக ▁பி . ▁ஃப ால்சிபாரம் ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் , ▁ஐபிடிபி - எஸ் . ▁பி ▁அனைத்து ▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்க ளுக்கும் ▁வழங்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁ஜிடிஜி ▁அடிப்படை ▁ஆபத்து ▁மதிப்பீட ுகளில் ▁உள்ள ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁நோயாளியின் ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்ப ங்களில் ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁மாறுபாடு ▁ஆகியவற்றைக் ▁குறிப்பிட்டது , ▁ஒரு ▁வலுவான ▁பரிந்துரையை ▁விட , ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரையை ▁தீர்மான ிக்கும் ▁போது .
▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது ▁போன்ற ▁தங்கள் ▁விருப்ப ப்படி ▁உணவ ளிக்க ▁முடியவில்லை ▁என்றும் , ▁தலையீட ுகளும் ▁ஆலோசன ைகளும் ▁பெரும்பாலும் ▁வேலை ▁செய்யவில்லை ▁என்றும் ▁பெற்றோர்கள் ▁விரக்த ியை ▁அனுபவ ித்த தாக ▁தெரிவித்தனர் .
▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁மூலம் ▁விரும்பத்தகாத ▁விளைவுகள் ▁எதுவும் ▁அடையாளம் ▁காணப்படவில்லை .
▁இதற்கு ▁மேலதிகமாக ▁முகக்கவச த்தின் ▁சுவாச ிக்கும் ▁தன் மையை ▁குறைப்ப தோடு ▁மேல் ▁பூ ச்சு ▁வடி கட்ட ப்படாத ▁காற்று ▁முகக்கவச த்தின் ▁பக்க ங்களிலிருந்து ▁வெளிச்ச ுவாச த்தின் ▁போது ▁தப்ப ித்து ▁வெளியேற ▁அதிக ▁வாய்ப்ப ுள்ளது , ▁எனவே ▁வெளிப்ப ூச்சு ▁பரிந்துரைக்க ப்படுவதில்லை .
▁33 96 ▁பங்கேற்ப ாளர்களுடன் ▁பதின் மூன்று ▁சோதனைகள் ▁சேர்க்க ப்பட்டன ▁( அ ட்ட வ ண ையைப் ▁பார்க்கவும் ).
▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கை ▁மற்றும் ▁இறப்ப ுக்கான ▁அடிப்படை ▁ஆபத்து ▁மதிப்பீடுகள் ▁வி 14 ▁இல் ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்டன ▁அங்கு ▁ஜிடிஜி ▁பரிந்துரைகள் ▁பொருந்தும் ▁குறைந்த , ▁மிதமான ▁மற்றும் ▁அதிக ▁ஆபத்து ▁என ▁மூன்று ▁ஆபத்து ▁வக ைகளை ▁வரைய று த்து .
▁கோவிட் -19 ▁நோய் ▁எதிர்ப்பு ▁சக்தி ▁நிலப்ப ரப்பு ▁உருவ ாகிய ிருந்தாலும் , ▁மு ள் ▁புர த த்தை ▁குற ிவ ைக்கும் ▁ஒரு ▁செல் ▁நோய் ▁எதி ரண ுகளுக்கு ▁மாறாக , ▁நிர்மாட் ரெலிவிர் - ரிடோனாவிர் ▁மாறுபாடுகள் ▁முழுவதும் ▁செயல்திற னில் ▁நிலைத்த ன் மையை ▁நிரூப ித்துள்ளது .
▁இளம் ▁குழந்தைகள் ▁( ≤ 59 ▁மாதங்கள் ) ▁கடுமையான ▁மலேரிய ாவால் ▁மிகவும் ▁பாதிக்க ப்படக்கூடிய வர்களாக ▁இருப்பதால் , ▁இந்த ▁வயதின ரைப் ▁பாதுகாப்ப தற்கான ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁தலையீட ுகளுக்கு ▁பள்ளி ▁வயது ▁குழந்தைகளை ▁விட ▁முன்னுரிமை ▁அள ிக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁எதிர்ப்ப ுக்கான ▁கருத்த ுகளைப் ▁போல ல்ல ாமல் , ▁மோல்நுபிராவிர் ▁புதிய ▁வக ைகளின் ▁தோற்ற த்தில் ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁அழுத்த த்தை ▁வைப்ப தற்கு ▁கரு த்திய ல் ▁அடிப்படை ▁இல்லை .
▁குணமடைந்த ▁குரு தி ▁திரவ வி ழைய த்தை ▁நிலையான ▁பராமரிப்பு ▁அல்லது ▁மருந்து ப்போ லி ▁உடன் ▁ஒப்பிடுகையில் ▁இரண்டு ▁கூடுதல் ▁வெளியிடப்பட்ட ▁ஆர்சி டிக்க ள் ▁பற்றி ▁எங்களுக்குத் ▁தெரியும் .
▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்றின் ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁சி ச ுக்களின் ▁பராமரிப்ப ாளர்களின் ▁அறிவு ▁திறன்கள் ▁மற்றும் ▁நடத்த ையை ▁மேம்படுத்த ுவது ▁ஆரோக்கிய த்தைப் ▁பாதுகாப்ப தற்கும் , ▁வளர்ச்ச ியை ▁அதிகரிப்ப தற்கும் , ▁வாழ்க்க ைத் ▁தர த்தை ▁மேம்படுத்த ுவதற்கும் ▁இன்ற ிய மைய ாத தாக ▁இருக்கலாம் .
▁ஆன் டி கோ ஆ கு லே ஷ னின் ▁இடை நிலை ▁அளவு டன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁நிலையான ▁த்ரோ ம்போ ப் ரோ ஃப ில ாக ்சி ஸ் ▁அளவை ▁ஒ ப்பிடுவ தற்கு , ▁பெரிய ▁இரத்தப்போக்கு ▁தவிர ்ப்ப தற்கான ▁சான்றுகள் ▁குறைந்த ▁உறுதிய ுடன் ▁மதிப்பிட ப்பட்டன .
▁சிகிச்சை ▁விளைவ ுகளுடன் ▁தொடர்புடைய ▁மூல க்கூ று ▁குறிப்ப ான ்களின் ▁பகுப்பாய்வு ▁மூலம் ▁எதிர்ப்ப ைக் ▁கண்காண ிக்க ▁முடியும் , ▁இருப்பினும் ▁மூல க்கூ று ▁குறிப்ப ான்கள் ▁மற்றும் ▁வேதியியல் ▁தடுப்ப ுக்கான ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்துகளின் ▁செயல்திறன் ▁ஆகியவற்ற ுக்கு ▁இடையிலான ▁தொடர்பு ▁தெளிவாக ▁இல்லை ▁மற்றும் ▁எச்சரிக்க ையுடன் ▁விளக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁ஆராய்ச்சி ▁தேவ ைகள் ▁ஐபிடிபி ▁தொடர்பாக ▁பல ▁சான்றுகள் ▁இடைவெளிகள் ▁அடையாளம் ▁காண ப்பட்டன .
▁இத்தகைய ▁அட க்கம் ▁செய்வ தில் ▁ஈடுபட்ட ுள்ள ▁அனைவரும் ▁சமூகத்தில் ▁முகக்கவசம் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கான ▁உ சு அ பின் ▁வழிகாட்டுத ல்களைப் ▁பின்பற்ற ▁வேண்டும் .
▁உயி ர்க ாக்கும் ▁மருந்த ுகளுக்கு ▁மருந்து ▁எதிர்ப்ப ின் ▁அபாயத்தைக் ▁குறைப்ப தற்காக , ▁பாதுகாப்பான ▁மற்றும் ▁பயனுள்ள ▁மாற்று ▁வழிகள் ▁இருந்தால் ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி . ▁க்கு ▁முதல் ▁மற்றும் ▁இரண்டாவது ▁வரிச ை ▁மலேரியா ▁சிகிச்ச ைகள் ▁பயன்படுத்தப்பட க்கூடாது .
▁கண்டுபிடிப்ப ுகளின் ▁அட்டவண ையின் ▁தர ச்சு ருக்க ம் , ▁அனைத்து ▁நோய் ▁தீவிர ங்களிலும் ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ஆர்வத்தின் ▁விளைவ ுகளுக்கான ▁நிலையான ▁கவனிப்ப ுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁ல ோப ின ாவிர் - ரிடோன ாவ ிரின் ▁சார்ந்த ▁மற்றும் ▁முழுமையான ▁விளைவுகளை ▁உறுதியான ▁மதிப்பீட ுகளுடன் ▁காட்டுகிறது .
▁பிணைக்க ப்பட்ட ▁மற்றும் ▁உறுதிப்படுத்த ல் ▁சார்பு ▁இல்லாத து ▁தொடர்பான ▁சார்பு ▁ஆபத்து ▁காரணமாக ▁எஸ் ஏ இ களில் ▁உறுதி ▁மிகவும் ▁குறைவாக ▁மதிப்பிட ப்பட்டது , ▁மேலும் ▁மிக ▁பரந்த ▁நம்பிக்கை ▁இடைவெளிகள் ▁காரணமாக ▁மிகவும் ▁தீவிரமான ▁துல்லிய மற்றது , ▁இது ▁முக்கியமான ▁நன்மை ▁அல்லது ▁தீங்கு ▁விளைவ ிப்ப தை ▁நிராக ரிக்க வில்லை ; ▁பாக ்டீ ரியா ▁அல்லது ▁பூ ஞ்ச ை ▁நோய்த்தொற்ற ுகளின் ▁ஆபத்தில் ▁உறுதியான து ▁சார்பு ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁துல்லியமற்ற ▁தன்மை ▁பற்றிய ▁கடுமையான ▁ஆபத்து ▁தொடர்பான ▁ஒத்த ▁கவலைகள் ▁காரணமாக ▁குறைவாக ▁மதிப்பிட ப்பட்டது .
▁இதன் ▁விளைவாக , ▁இந்த ▁சூழ ல்களில் ▁மலேரியா ▁தடுப்ப ுக்கான ▁வலுவான ▁நெ றி முறை ▁மற்றும் ▁த ார் மீக ▁கட்டாய த்தை ▁எடுத்து ரை த்து , ▁அவசரகால ▁அமைப்புகளில் ▁எம் டி ஏ க்கு ▁ஒரு ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁பள்ள ியின் ▁சாத னை ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁விளைவாக ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁ஆல் ▁தரவ ரிச ைப்படுத்த ப்படவில்லை , ▁எனவே ▁அது ▁பரிசீலிக்க ப்படவில்லை .
▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் ▁கீம ோத ெ ர பி ▁தடுப்ப ுக்கு ▁எஸ் . ▁பி ▁பரவலாக ப் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது , ▁மேலும் ▁இது ▁செயல்திறன் ▁ம ிக்க து , ▁பாதுகாப்ப ானது , ▁நன்கு ▁பொறுத்த ுக்கொள்ள க்கூடிய து , ▁கிடைக்கக்கூடிய து ▁மற்றும் ▁மல ிவ ானது ▁என்று ▁நிரூப ிக்கப்பட்டுள்ளது .
▁முறையான ▁மதிப்பாய்வில் ▁விரும்பத்தகாத ▁விளைவுகள் ▁எதுவும் ▁அடையாளம் ▁காணப்படவில்லை .
▁சாத்தியக்கூ ற ுகளின் ▁பற்றாக்குறை ▁மற்றும் ▁பங்க ுகளில் ▁ஏற்படும் ▁தாக்க ங்கள் ▁குறித்த ும் ▁ஜிடிஜி ▁பரிசீ ல ித்தது , ▁மேலும் ▁ஒரு ▁பரிந்துரை ▁பொருத்தமான தல்ல ▁என்று ▁ஒப்புக் ▁கொண்டது .
▁இரண்டு ▁ஆய்வ ுகளும் ▁மலேரிய ாவுக்கு ▁எதிரான ▁சிகிச்சைய ளிக்க ப்படாத ▁பொருட்க ளுடன் ▁வீட்டு த் ▁திரையிட லின் ▁( ஜ ன்ன ல்கள் , ▁கூரை , ▁கத வுகள் ▁மற்றும் / அல்லது ▁ஈ வ் ஸ் ▁ஆகியவற்ற ைத் ▁திரைய ிடுதல் ) ▁தாக்கத்தை ▁ஆர ாய்ந்த ன .
▁பால ின் ▁குள ிர ்ப தன ▁சேம ிப்ப ும் ▁வைரஸ ை ▁செயலி ழக்க ச் ▁செய்கிறது .
▁கோவிட் -19 ▁இலிருந்து ▁கற்றுக்கொண்ட ▁8 ▁பாட ங்கள் ▁மற்றும் ▁அதிக ▁சுமை ▁கொண்ட ▁சுகாதார ▁அமைப்ப ுகளுக்கான ▁சாத்தியமான ▁எதிர்கால ▁உத்த ிகள் ▁சார்ஸ் - கோவி -2 ▁இன் ▁கண ிக்க ▁முடியாத ▁தன் மையுடன் ▁இணைந்த தாக , ▁கோவிட் -19 ▁இன் ▁முந்தைய ▁அல ைகளிலிருந்து ▁கற்றுக்கொண்ட ▁பாட ங்கள் , ▁இந்த ▁வழக்க ுகளில் ▁எதிர்காலத்தில் ▁நோயாளிகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁அதிகரிப்ப தற்கு ▁சுகாதார ▁வசதிகள் ▁தயாராக ▁இருக்க ▁வேண்டிய தன் ▁அவசிய த்தை ▁எடுத்துக்காட்ட ுகின்றன .
▁மற்ற ொருவர் ▁பிறந்த ▁குழந்தைகளின் ▁தீவிர ▁சிகிச்சை ▁பிரிவில் ▁இருந்த ▁மற்றும் ▁ஒன்று ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட ▁உணவ ுக் ▁க ஷ்ட ங்களை ▁அனுபவ ித்த ▁பெற்றோ ருடன் ▁ஆழ மான ▁நே ர்க ாண ல்கள் ▁மற்றும் ▁கள க் ▁குறிப்ப ுகளைப் ▁பயன்படுத்தினார் .
▁ஐபிடி ப ியின் ▁சுகாதார ▁சம பங்கு ▁சூழல் ▁காரண ிகளைப் ▁பொறுத்து ▁மாறுபடும் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁கருதியது , ▁குறிப்பாக ▁ஏ என் சி ▁சேவ ைகளுக்கான ▁அணுக லை ▁பாதிக்கும் .
▁மீதமுள்ள ▁சோதனைகள் ▁இன்னும் ▁திறக்க ப்பட்டுள்ளன , ▁ஆட்சேர்ப்பு ▁( 4, 25 ▁சதவீதம் ) ▁அல்லது ▁ஆட்சேர்ப்பு ▁( 3, 19 ▁சதவீதம் ) ▁இல்லை .
▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தொற்று ▁நோயின் ▁உலகளாவிய ▁சுமை , ▁தொற்று ▁நோயின் ▁சர்வதேச ▁பரவல் , ▁நோயாளிகளின் ▁சுகாதாரத் ▁தகவ ல்களின் ▁சார்பு ▁மற்றும் ▁ரகசிய த்தன்மை ▁பற்றிய ▁சான்றுகள் ▁மற்றும் ▁பரிந்துரைகள் , ▁திசையன் ▁கட்டுப்பாடு , ▁களங்க ம் , ▁பிராந்திய ங்களுக்கு ▁இடையிலான ▁போக்குவரத்து , ▁காலநிலை ▁மாற்றம் ▁மற்றும் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தடுப்பூசி ▁ஆராய்ச்சி ▁மற்றும் ▁எதிர்கால ▁வரிசைப்படுத்த ல் ▁தொடர்பான ▁பிரச்சின ைகளுக்கும் ▁பொருத்தமானது .
▁குறிப்பு ▁: ▁நீர்த்தேக்க ப் ▁ப ையுடன் ▁கூடிய ▁முகமூ டிய ின் ▁மூலம் ▁ஆ க்ஸி ஜ னைப் ▁பெற்ற ாலும் ▁நோயாளிகள் ▁சுவாச ம் ▁அல்லது ▁ஹை போ க்ஸ ீமிய ாவின் ▁அதிகரித்த ▁வேல ையை ▁அனுபவ ிக்கலாம் . ▁இது ▁பொதுவாக ▁10 -1 5 ▁லீ ற்ற ர் / நிமிட த்தின் ▁ஓட்ட ▁விகித ங்கள் , ▁ப ையை ▁உயர்த்த ுவதற்கு த் ▁தேவையான ▁குறைந்தபட்சம் ▁மற்றும் ▁எப் ஐ ▁ஒ ட்சி சன் ▁அளவுகள் ▁0.6 0 ▁முதல் ▁0.9 5 ▁வரை ▁இருக்கும் .
▁விய ர்வ ையில் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁இருப்பது ▁குறித்து ▁எந்த ▁ஆய்வ ும் ▁விசாரிக்க வில்லை .
▁சிறந்த ▁உணவு ▁மற்றும் ▁அவர்களின் ▁குழந்தைக்கு ▁உணவ ளிக்க ▁சிறந்த ▁வழி ▁குறித்து ▁நிச்சயமற்ற ▁தன் மையும் ▁சந்தேக மும் ▁இருந்தது .
▁இந்த ▁சிகிச்ச ையைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁தொடர்பான ▁முடிவு ▁கர்ப்பிணி ▁தனிநப ருக்கும் ▁அவர்களின் ▁சுகாதாரப் ▁பராமரிப்பு ▁வழங்குந ருக்கும் ▁இடையில் ▁எடுக்கப்பட ▁வேண்டும் , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁சாத்தியமான ▁நன்மை ▁தாய் ▁மற்றும் ▁கருவ ுக்கு ▁சாத்தியமான ▁ஆப த்தை ▁நியாய ப்படுத்த ுகிற தா ▁என்பதைப் ▁பற்றி ▁விவாதிக்க ▁வேண்டும் ▁( ஆர ாய்ச்ச ி ▁சான்றுகள் ▁மற்றும் ▁நடைமுற ைத் ▁தகவல்களை ப் ▁பார்க்கவும் ).
▁இந்த ▁மருந்து ▁வ ாய்வ ழ ியாக ▁நிர்வக ிக்க ப்படுகிறது , ▁இது ▁மற்ற ▁நா ளம் ▁வழ ிகளை ▁விட ▁( எ . ▁கா . ▁ரெம்டெசிவிர் ) ▁செயல்ப டுவ தை ▁எளிதாக்க ுகிறது .
▁முகக்கவச ங்களின் ▁பொருத்த ம் ▁தற்போது ▁முக ▁பரி மாண ங்களின் ▁( ஐ எஸ் ஓ / டி எஸ் ▁169 76 -2 ) ▁மான ுட வியல் ▁கருத்தாய்வுகள் ▁அல்லது ▁முகமூ டி ▁உயர ▁முகமூ டி க்கு ▁எளி மைப்படுத்தப்பட்ட ▁( கே எஃப் - ஏ டிக்க ான ▁தென் ▁கொரிய ▁தர நிலை ) ▁தவிர ▁வேறு ▁எந்த ▁தர நில ைய ாலும் ▁வரையறுக்க ப்படவில்லை .
▁சான்றுகளின் ▁மிதமான ▁உறுதி ▁அனைத்து ▁முக்கியமான ▁முடிவ ுகளிலும் ▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁மிதமான து ▁முதல் ▁உயர்ந்த து ▁வரை ▁இருந்தது .
▁ஒட்டுமொத்த மாக , ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁அநேகமாக ▁அனைத்து ▁காரண ங்கள ில ிருந்தும் ▁இறப்ப ைக் ▁குறைக்க ிறது ▁( ஆபத்து ▁விகிதம்ஃ ▁0.7 7; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0.4 7 -1 .2 8; ▁மிதமான - உ று தியான ▁சான்றுகள் ).
▁இந்த ▁வழிகாட்டுதலின் ▁முதன்மை ▁குறிக்கோள் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் ▁குழந்தைக்கு ▁உணவ ளித்த ல் ▁குறித்த ▁பரிந்துரைகளை ▁வழங்குவ தாகும் .
▁ஒரு ▁துணி ▁முகக்கவச த்தை ▁எவ்வாறு ▁தயாரிப்ப து ▁மிகவும் ▁பொதுவான ▁துண ிக்கு ▁மருத்துவம் ▁அல்லாத ▁முகக்கவச ங்களுக்கு ▁குறைந்தது ▁மூன்று ▁அ டுக்க ுகள் ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகின்றன ▁என்றாலும் , ▁அவை ▁செயல்திறன் ▁தேவைகளைப் ▁பூர்த்தி ▁செய்த ால் ▁மேம்பட்ட ▁மூல ப்ப ொரு ட்க ளின் ▁ஒற்ற ை , ▁இரட்டை ▁அல்லது ▁பிற ▁அட ுக்கு ▁சேர்க்க ைகளைப் ▁பயன்படுத்தலாம் .
▁வடிக ட்டுதல் ▁மற்றும் ▁மூ ச்சுத்த ிண றல் ▁வடிக ட்டுதல் ▁செயல்திறன் ▁( % ▁இல் ), ▁சவ ால் ▁து கள் ▁வகை ▁( எ ண்ண ெய ்கள் , ▁திட ப்ப ொரு ட்கள் , ▁பாக ்டீ ரியா ▁கொண்ட ▁நீ ர்த்து ள ிகள் ) ▁மற்றும் ▁து கள் ▁அளவு ▁ஆகியவற்றில் ▁தங்க ியுள்ளது .
▁தாய்ப்பால் ▁குழந்தைகளிடையே ▁நோய்த்தொற்ற ுக்கு ▁வழிவகுக்கும் ▁அளவுக்கு ▁வைரஸ் ▁சுமை ▁அல்லது ▁தொற்றுநோய ைக் ▁கொண்ட ிருக்கிறதா ▁(2 7 - 30) ▁அல்லது ▁தாய்ப்பால் ▁வைரஸ் ▁தடுப்பு ▁செயல்ப ாட்டைக் ▁கொண்ட ிருக்கிறதா ▁என்பது ▁தெளிவாகத் ▁தெரியவில்லை .
▁தேவைப்பட்டால் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁அதிக ▁மற்றும் ▁மிதமான ▁அபாய ங்களில் ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁நிர்மாட் ரெலிவிர் - ரிடோனாவிர் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கான ▁நடைமுறை ▁தகவல்களை ப் ▁பார்க்கவும் .
▁ஒன்று டன் ▁ஒன்று ▁நம்பிக்கை ▁இடைவெளிகள் ▁இருந்தபோதிலும் , ▁புள்ளி ▁மதிப்பீடுகள் ▁முரண்ப ட ுகின்றன .
▁இருப்பினும் , ▁வயதான ▁குழ ுக்களில் ▁முழுமையான ▁தாக்கம் ▁வெவ்வேறு ▁அமைப்புகளில் ▁நோயின் ▁வயது ▁முறை க்கு ▁ஏற்ப ▁மாறுபடும் .
▁ஒருப ுறம் , ▁அவர்கள் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ▁விரும்பினால் , ▁பெண்கள் ▁தங்கள் ▁குழந்தைகளுக்கு ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பர வு மோ ▁என்ற ▁பய த்தில் ▁களங்க த்திற்கு ▁ஆள ாக ▁நே ரிட லாம் .
▁ஜிகா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளிடையே ▁குழந்தை ▁உணவு ▁நடைமுற ைகளை ▁மாற்றிய மைப்ப தன் ▁செலவு - செயல்திறன் ▁எந்த ▁மாற்ற ங்களும் ▁இல்லாமல் ▁ஒப்பிடும்போது ▁சிகிச்சையை ▁ஆதரிக்க ிறது .
▁தற்போது ▁நடைபெ ற்று ▁வரும் ▁சீரற்ற ▁சோதனைகள் ▁அடுத்த ▁பல ▁மாதங்களில் ▁ஆதார த் ▁தள த்திற்கு ▁கணிச மாக ▁சேர்க்கும் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ப்படுகிறது ▁என்று ▁குழு ▁ஒப்புக் ▁கொண்டது .
▁எ த்திய ோப்ப ியன் ▁ஆய்வில் , ▁சில ▁பங்கேற்ப ாளர்கள் ▁ஸ்க ிரீ னிங் ▁நிறுவ லுக்குப் ▁பிறகு ▁கொ சு ▁நுழை வ தைக் ▁குறைக்க ▁மேலும் ▁முயற்ச ிகளை ▁மேற்கொண்ட தாக ▁தெரிவித்தனர் , ▁அதாவது ▁சுவ ர் ▁திற ப்ப ுகளை ▁சே ற்ற ால் ▁நிரப்ப ுவது ▁போன்றவை .
▁பிற ▁பரிசீலன ைகள் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁பற்றிய ▁தகவல்கள் ▁பராமரிப்ப ாளர்களுக்கு ▁முழுமையாக ▁அணுக க்கூடிய தாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁அனைத்து ▁காரண ங்களாலும் ▁இறப்பு , ▁மருத்துவமனையில் ▁சே ர்ப்பு , ▁கடுமையான ▁மலேரியா ▁அல்லது ▁இரத்த மே ற்று தல் ஃ ▁சேர்க்கை ▁அளவுகோ ல்களை ▁பூர்த்தி ▁செய்த ▁ஆய்வுகளில் , ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁முதல் ▁குறைந்த ▁பர வுதல் ▁பகுதிகளுக்கு ▁இந்த ▁விளைவுகள் ▁குறித்த ▁தரவுகளை ▁முறையாக ▁சேகரிக்க வில்லை , ▁இது ▁கடுமையான ▁பாதகமான ▁நிகழ்வுகள் ▁என்று ▁தெரிவிக்க ப்பட்டது .
▁வளங்கள் ▁முக்கியமான ▁சிக்கல்கள் ▁அல்லது ▁ஆராய ப்படாத ▁சாத்தியமான ▁சிக்கல்கள் ▁இந்த ▁தலையீடு ▁வள ▁தாக்க ங்களைக் ▁கொண்டிருக்க ▁வாய்ப்ப ில்லை .
▁பாதகமான ▁நிகழ்வுகள் ▁சி . ▁ஆர் . ▁சி . ▁டி ▁மற்றும் ▁ஆர் . ▁சி . ▁டி ▁ஆய்வ ுகளிலிருந்து ▁மொத்தம் ▁28 3 ▁பாதகமான ▁நிகழ்வுகள் ▁(0 .6 ▁சதவீதம் ) ▁பதி வாகிய ுள்ளன , ▁லேச ான ▁தோ ல் ▁எரி ச்சல் ▁தொடர்பான ▁அனைத்து ▁நிகழ்வ ுகளும் ▁உள்ளன .
▁இருப்பினும் , ▁முகக்கவச ங்கள் ▁இல்லாத து ▁குழந்தைகளில் ▁எதி ர்மறையான ▁தாக்கத்தை ▁ஏற்படுத்தாது ▁( இது ▁சமத்துவ த்தைக் ▁குறைக்கும் ), ▁மேலும் ▁சில ▁மக்கள் ▁( ஊ ன மு ற்ற ▁நபர்கள் ▁போன்றவை ) ▁மோசமாக ▁பாதிக்க ப்படுவதில்லை ▁என்பதை ▁உறுதிப்படுத்த ▁வேண்டிய ▁அவசியம் ▁உள்ளது .
▁ஈ பி ஐ ▁பொதுவாக ▁நன்கு ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்பட்டு ▁நன்மை ▁பய க்கும் ▁என்று ▁கருதப்படுகிறது .
▁6 ▁மி . ▁கி ▁மற்றும் ▁12 ▁மி . ▁கி ▁நிலையான ▁அளவுகள் ▁மற்றும் ▁0 .01 ▁மி . ▁கி / க ிலோ ▁முதல் ▁1.2 ▁மி . ▁கி / க ிலோ ▁எடை ▁அடிப்படையிலான ▁அளவுகள் ▁உட்பட ▁பல ▁அளவுகள் ▁வழங்க ப்பட்டன .
▁பரவ ுவதில் ▁இடைய ூறு ▁ஏற்பட்ட ▁பகுதிகள் ▁அடையாளம் ▁காண ப்பட்டால் , ▁திசையன் ▁கட்டுப்பாட்டை ▁அள விடுவ தற்கான ▁முடிவு ▁ஒரு ▁விரிவான ▁பகுப்பாய்வ ின் ▁அடிப்படையில் ▁இருக்க ▁வேண்டும் , ▁அதில் ▁அந்த ▁பகுதியின் ▁ஏற்ப ுத்த ிறன் ▁மற்றும் ▁இறக்குமதி ▁ஆபத்து ▁மதிப்பீடு , ▁அதே ▁போல் ▁செயலில் ▁உள்ள ▁நோய் ▁கண்காணிப்பு ▁அமைப்பு ▁மதிப்பீடு ▁மற்றும் ▁வழக்கு ▁மேலா ண்மை ▁மற்றும் ▁திசையன் ▁கட்டுப்பாட்டு ▁பதில ுக்கான ▁திறன் ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁தயாரிப்பு ▁மேற்பரப்ப ில் ▁எவ்வளவு ▁காலம் ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁என்பதில் ▁குறிப்பிட்ட ▁கவனம் ▁செலு த்துங்கள் , ▁மேலும் ▁தேவையான ▁தொடர்பு ▁நேர த்தின் ▁போது ▁மேற்பரப்ப ுகள் ▁ஈ ரமாக ▁இருப்பதை ▁உறுதிப்படுத்த ிக் ▁கொள்ளுங்கள் .
▁இந்த ▁மதிப்பாய்வு , ▁ஒட்டுமொத்த மாக , ▁பெண்கள் ▁ஒரு ▁நேர்மறையான ▁கர்ப்ப ▁அனுபவ த்தை ▁ம திக்க ிறார்கள் , ▁இதில் ▁அச்சுறுத்த ும் ▁அபாயங்கள் ▁மற்றும் ▁நோய ைத் ▁தடுப்ப து ▁மற்றும் ▁திற மை ▁மற்றும் ▁சுயா ட்ச ியை ▁அடை வது , ▁குறிப்பாக ▁குழந்த ையை ▁எவ்வாறு ▁கவனித்த ுக்கொள்வ து ▁என்பது ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁விரும்பத்தக்க ▁விளைவுகள் ▁ஜிகா ▁வைரஸால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁( ச ந்த ேக ிக்கப்படும் , ▁சாத்தியமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ) ▁ஒரு ▁பாலூட்டும் ▁பெண்ண ிலிருந்து ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பதன் ▁அல்லது ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பதன் ▁( ஏ தேனும் ▁அல்லது ▁பிர த்திய ேக மான ) ▁விரும்பத்தக்க ▁எதிர்பார்க்க ப்பட்ட ▁விளைவுகள் ▁ஜிகா ▁வைரஸால் ▁பாதிக்க ப்படாத ▁குழந்தைகளிடையே ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ாத துடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁பெரிய வை .
▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரவும் ▁போது ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்ப தற்கான ▁பரிந்துரையின் ▁பய னை ▁மதிப்ப ிடுவ தில் ▁சமூக ▁உறுப்பின ர்களின் ▁மதிப்ப ுகளைப் ▁புரிந்துகொள்வ து ▁முக்கியம் ▁என்று ▁வழிகாட்டுதல் ▁மேம்பாட்டுக் ▁குழு ▁கருதியது .
▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகள் ▁சுகாதார ▁சமத்துவ த்தை ▁அதிகரித்த ன வா ▁அல்லது ▁குறைத்த ன வா ▁என்ற ▁பிரச்சின ையை ▁நிவ ர்த்தி ▁செய்யும் ▁ஆய்வுகள் ▁எதுவும் ▁அடையாளம் ▁காணப்படவில்லை .
▁எஸ் எம் எஸ் ▁அல்லாத ▁பங்கேற்ப ாளர்களுடன் ▁(5 6 .9 %) ▁ஒப்பிடும்போது ▁எஸ் எம் எஸ் ▁பெறு ந ர்களிடையே ▁( 66 .2 %) ▁பிடி எம்சி ▁பின்பற்று தல் ▁அதிகமாக ▁இருந்தபோதிலும் , ▁எஸ் எம் எஸ் ▁நினைவூட்ட ல்கள் ▁அதிக ▁பின்பற்று தல ுக்கு ▁வழிவகு த்தன ▁என்பதற்கான ▁புள்ளிவிவர ▁சான்றுகள் ▁எதுவும் ▁இல்லை ▁( ந ிக ழ்வு ▁விகிதம் ▁விகிதம்ஃ ▁1 .0 3 ; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0.8 8 -1 .2 1; ▁பி ▁= ▁0.6 8 ).
▁முட்டைப்பு ழு ▁வாழ்விட ▁மாற்றம் ▁மற்றும் / அல்லது ▁முட்டைப்பு ழு ▁வாழ்விட ▁கையாள ுதல் ▁மலேரியா ▁தடுப்பு ▁மற்றும் ▁கட்டுப்பாட்ட ுக்கான ▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁முட்டைப்பு ழு ▁வாழ்விட ▁மாற்றம் ▁மற்றும் / அல்லது ▁முட்டைப்பு ழு ▁வாழ்விட ▁கையாள ுதல் ▁தலையீட்ட ின் ▁செயல்திறன் ▁குறித்த ▁சான்றுகள் ▁போதுமானதாக ▁இல்லை ▁என்று ▁கருத ப்பட்ட தால் ▁எந்த ▁பரிந்துர ையும் ▁செய்ய ▁முடியாது .
▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்ப தை ▁அதிகரிப்ப து ▁ஒவ்வொரு ▁ஆண்டும் ▁மார்ப க ▁புற்று நோய ால் ▁ஏற்படும் ▁மதிப்பிட ப்பட்ட ▁82 3. 000 ▁குழந்தை ▁இறப்ப ுகள் ▁மற்றும் ▁20. 000 ▁இறப்ப ுகளைத் ▁தடுக்க லாம் .
▁பங்கேற்ப ாளர்கள் ▁பொதுவாக ▁ஜிகா ▁வைரஸின் ▁காரண ங்கள் , ▁பரவ ுவதற்கான ▁முக்கிய ▁வழிகள் ▁மற்றும் ▁முக்கிய ▁அறிகுறிகள் ▁பற்றி ▁அறிந்த ிருந்தாலும் , ▁கிட்டத்தட்ட ▁அனைவரும் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தாய்ப்பால் ▁மூலம் ▁பரவ ுகிறது ▁என்று ▁நினைத்த ார்கள் .
▁நியாயப்படுத்தல் ▁வீ ரிய மான - தீ விர ▁உடல் ▁செயல்ப ாட்டின் ▁போது ▁முகக்கவசம் ▁அணிவ தன் ▁நன்மைகள் ▁எந்தவொரு ▁சாத்தியமான ▁தீங்க ுகளையும் ▁அச ௌ க ரிய ங்களையும் ▁விட ▁அதிகமாக ▁இல்லை ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁தீர்மானித்தது .
▁வழிகாட்டுத லைப் ▁புதுப்ப ித்தல் , ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் , ▁குறிப்பாக ▁சந்தையில் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தடுப்பூ சியின் ▁இரு ப்பு , ▁குழந்தைகளுக்கு ▁உணவ ளிப்ப தில் ▁ஆராய்ச்சி ▁முன்னேற்ற ங்களை ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பு ▁தொடர்ந்து ▁கண்காண ிக்கும் .
▁பா லை ▁சேம ித்து ▁வை ப்பது ▁அல்லது ▁பத ப்படுத்த ுவது , ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁ச வ்வ ை ▁அழ ிக்கும் ▁இலவச ▁கொ ழுப்பு ▁அம ில ங்களை ▁உருவாக்க க்கூடிய ▁லி பே ஸ்க ளை ▁வெளியிட லாம் .
▁COVID -19 ▁சமூகப் ▁பரவல் ▁உள்ள ▁பகுதிகளில் , ▁குழந்தை ▁நோயாளிகளின் ▁பெற்ற ோர் ▁மற்றும் ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁போன்ற ▁அத்தியாவசிய மான வர்களுக்கு ▁பார்வையாள ர்களைக் ▁கட்டுப்படுத்த ுங்கள் ▁மற்றும் ▁முகமூ டி ▁அணிய ுமாறு ▁கேளுங்கள் .
▁தகவல் ▁பெட்டி ▁அட்டவணை ▁6 .3 ▁கோவிட் -19 ▁நோய் ▁தீவிர ▁வக ைப்ப ாடு ▁அறிகுறி ▁நோயாளிகள் ▁( அ ட்ட வ ணை ▁6.1 ) ▁வைரஸ் ▁நிம ோன ியா ▁அல்லது ▁ஹை போ க்ஸ ிய ாவின் ▁ஆத ாரம் ▁இல்லாமல் ▁கோவிட் -19 ▁க்கான ▁வழக்கு ▁வரையற ையை ▁பூர்த்தி ▁செய்கிறார்கள் .
▁மருந்து ▁பற்றாக்குறை ▁உள்ள ▁நேரத்தில் , ▁மருத்துவ ▁முக்கோண த்தின் ▁மூலம் ▁ஐ எல் -6 ▁ஏற்ப ி ▁தடுப்ப ான ்களின் ▁பயன்பாட்ட ிற்கு ▁முன்னுரிமை ▁அள ிக்க ▁வேண்டிய ▁அவசியம் ▁இருக்கலாம் .
▁கிடைக்கக்கூடிய ▁ஆதார ங்களைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁குழந்த ைக்கும் ▁தாய ்க்க ும் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பதன் ▁நன்மைகள் ▁தாய்ப்பால் ▁மூலம் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரவ ுவதற்கான ▁எந்தவொரு ▁சாத்தியமான ▁ஆப த்தையும் ▁விட ▁அதிகமாக ▁உள்ளன .
▁அதிக ▁ஆப த்துடன் ▁தொடர்புடைய ▁பிற ▁ஆபத்து ▁காரண ிகளில் ▁பின்வ ருவன ▁அடங்கும் ஃ ▁புக ை பி டித்த ல் ▁மற்றும் ▁அதிக ▁தொடர்ச்சியான ▁உறுப்பு ▁செயலி ழ ப்பு ▁மதிப்பீடு ▁( சோ ஃ பா ) ▁மதிப்பெண் ▁மற்றும் ▁டி - டை மர் > ▁1 ▁ம ைக் ரோ ▁கிராம் / எல் ▁சேர்க்கை ▁அதிக ▁இறப்ப ுடன் ▁தொடர்புடையது ▁( ? )
▁கர்ப்பிணி ▁தனிநப ர்களுக்கும் ▁இதே ▁போன்ற ▁கருத்துக்கள் ▁இருந்தன , ▁இந்த ▁மக்கள்தொக ையை ▁நேரடியாக ▁ஆராய ும் ▁தரவு ▁எதுவும் ▁இல்லை , ▁ஆனால் ▁அவர்கள் ▁மற்ற ▁பெரிய வர்களுக்கு ▁வித்தியாசமாக ▁பதிலளிப்ப ார்கள் ▁என்று ▁பரிந்துரைக்க ▁எந்த ▁காரணமும் ▁இல்லை .
▁பல ▁அமைப்புகளில் , ▁ஐ . ▁டி . ▁என் - க ளிலிருந்து ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் - க்கு ▁மாற ுவது ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁நே ர்மா ற ாக , ▁அவற்றின் ▁கலவ ையை ▁விட , ▁நிதி ▁ரீதியாக ▁சாத்தியமான ▁ஒரே ▁விருப்ப மாக ▁இருக்கலாம் .
▁இருப்பினும் , ▁வீட்டில் ▁வசிப்ப வர்கள் ▁வழக்க மாக ▁ஜன்ன ல்கள் ▁போன்ற ▁நுழைவு ▁இட ங்களை ▁இர வில் ▁மூ டி னால் , ▁இந்த ▁திற ப்ப ுகளைத் ▁திரைய ிடுவ து ▁அவை ▁மூடப்பட்ட ிருக்கும் ▁போது ▁ஒப்பிடும்போது ▁காற்றோட்டம் ▁மற்றும் ▁காற்றோட்ட த்தை ▁அதிகரிக்க ும் , ▁இதனால் ▁கா ம்பிய ாவில் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ள படி ▁உட்ப ுற ▁வெப்ப நில ையைக் ▁குறைக்கும் ▁[ 116 ] ▁[ 11 7 ].
▁ஐந்து ▁வழக்குகள் ▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் ▁ஜிகா ▁வைரஸால் ▁பாதிக்க ப்பட்டன ▁( நோய ்த்த ொ ற்ற ின் ▁மாற்று ▁வழி ▁அல்லது ▁பிரச வ த்தின் ▁போது ▁கருத ப்பட்டது ), ▁ஒரு ▁வழக்கு ▁பிறந்த ▁0 ▁முதல் ▁4 ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு ▁பாதிக்க ப்பட்டது , ▁இரண்டு ▁வழக்குகள் ▁பிறந்த ▁எட்டு ▁வாரங்கள் ▁முதல் ▁ஆறு ▁மாதங்களுக்கு ▁இடையில் ▁பாதிக்க ப்பட்டன , ▁இரண்டு ▁வழக்குகள் ▁பிறந்த ▁ஆறு ▁மாதங்களுக்கு ▁அப்பால் ▁பாதிக்க ப்பட்டன .
▁ஜ ான ஸ் ▁கை னே ஸ் ▁தடுப்ப ான்கள் ▁வகை ▁I ▁மற்றும் ▁வகை ▁II ▁சை ட்ட ோக ை ன் ▁ஏற்ப ிகள் ▁50 ▁க்கும் ▁மேற்பட்ட ▁இன் டர் ல ூ க்க ின ்கள் , ▁இன் டர் ஃ பெ ரான ்கள் , ▁கால னி ▁தூ ண்டு தல் ▁காரணிகள் ▁மற்றும் ▁ஹ ார் ம ோன ்கள் ▁ஆகியவற்றால் ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁ஏற்ப ிகளின் ▁குடும்ப மாகும் .
▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி ▁மிக ப் ▁பெரிய ▁மலேரியா ▁அபாய த்தின் ▁போது ▁பாதுகாப்பு ▁வழங்க ▁நேரம் ▁ஒதுக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁சிறுவ ர்களுக்கான ▁முகக்கவச ▁பயன்பாட்ட ிற்கான ▁எந்தவொரு ▁பரிந்துர ையும் ▁சிறுவர்கள் ▁விளையா டுவ தற்கும் ▁கல்வ ிக்கும் ▁தங்கள் ▁உரிம ைகளையும் ▁அன்ற ாட ▁நடவடிக்க ைகளில் ▁ஈடுப டும் ▁திற னையும் ▁பராமரிக்க ▁உதவும் ▁வகையில் ▁தேவையான ▁நெ கி ழ்வு த்தன் மையை ▁உள்ளடக்கிய தாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁சாட்சிய ங்களின் ▁குறைந்த ▁உறுதிய ைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁பரிந்துரையை ▁நிபந்தனை க்கு ட்பட்ட தாக ▁வகைப்படுத்த ▁வேண்டும் ▁என்று ▁குழு ▁கருதியது .
▁தனிப்பட்ட ▁பாதுகாப்பை ▁அடைய ▁தனிநபர்கள் ▁தலையீட்ட ைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁அதே ▁தட ைகளை ▁எதிர்க ொள்க ிறது .
▁பாக ்டீ ரியா ▁செப ்சி ஸ் , ▁ஸ்ட ே ஃ பி ள ோக ோக்க ல் ▁அல்லது ▁ஸ்ட் ரெ ப்ட ோக ோக்க ல் ▁அதி ர்ச்சி ▁நோய்க்குற ிகள் ▁உட்பட ▁வீ க்க த்திற்கு ▁வேறு ▁எந்த ▁வெளிப்பட ையான ▁நுண்ண ு யிர் ▁காரணமும் ▁இல்லை .
▁ஐடிஎன் ▁மற்றும் ▁ஐஆர்எஸ் ▁ஒரே ▁புவியியல் ▁இடத்தில் ▁ஒன்றாக ▁பயன்படுத்தப்பட ▁வேண்டு மானால் , ▁ஐஆர்எஸ் ▁ஒரு ▁பை ரெ த்ர ாய்ட ு ▁அல்லாத ▁பூச்சிக்க ொ ல்லிய ுடன் ▁நடத்த ப்பட ▁வேண்டும் .
▁பிறவி ▁ஜிகா ▁நோய்க்குற ியால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளின் ▁ஊட்டச்சத்து ▁நிலை ▁தொடர்பான ▁தகவல்களை ▁வழங்கும் ▁அவதானிப்பு ▁ஆய்வுகள் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁உறு தியின் ▁ஆதாரங்களை ▁வழங்க ின .
▁குறிப்பு : ▁மலேரிய ாவுக்கு ▁எதிரான ▁தாக்க த்தின் ▁சான்றுகள் ▁இல்லாததால் , ▁மலேரிய ாவைக் ▁கட்டுப்படுத்த ▁வெற்றிட ▁தெள ிப்ப ைப் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கு ▁எதிராக ▁குழு ▁பரிந்துரை த்தது .
▁ஆய்வுகள் ▁அனைத்து ▁ஈ ர்ப்பு ▁விச ைகளையும் ▁உள்ளடக்கியது .
▁புதுப்ப ிக்கப்பட்ட ▁பரிந்துரை ▁குறித்த ▁விழிப்புண ர்வை ▁அதிகரிக்க ▁சமூக ▁ஊடக ▁சேன ல்கள் ▁பயன்படுத்த ப்படும் .
▁பிணைக்க ப்படாத ▁ஆய்வுகள் - > ▁இதய ▁ந ச்சுத்த ன்மை ▁வேறுபாடு ▁கண்ட றிதல் .
▁அனைத்து ▁நோயாள ிகளுக்கும் ▁இரு மல் ▁அல்லது ▁த ும் ம லின் ▁போது ▁மூ க்கு ▁மற்றும் ▁வாய ை ▁தி சு ▁அல்லது ▁வளை ந்த ▁முழ ங்க ையால் ▁மூட வும் , ▁மூ டிய ▁தொட்ட ியில் ▁பயன்படுத்திய ▁உடன ேயே ▁திச ுக்களை ▁பாதுகாப்பாக ▁அ ப்புற ப்படுத்த வும் , ▁சுவாச ▁சு ரப்ப ுகளுடன் ▁தொடர்பு ▁கொண்ட ▁பிறகு ▁கை ▁சுகாதார த்தை ▁மேற்கொள்ள வும் ▁அறிவுறுத்த வும் .
▁ல ோப ின ாவிர் - ரிடோனாவிர் ▁(1 7 ▁டிசம்பர் ▁2020 ▁அன்று ▁வெளியிடப்பட்டது ) ▁தகவல் ▁பெட்டி ▁ல ோப ின ாவிர் - ரிடோன ாவி ர்க்க ான ▁பரிந்துரை ▁ஆரம்பத்தில் ▁17 ▁டிசம்பர் ▁2020 ▁அன்று ▁வெளியிடப்பட்டது .
▁முன்னதாக , ▁இந்த ▁பரிந்துரை ▁குழந்தைகளில் ▁இடை ப்பட்ட ▁தடுப்பு ▁சிகிச்சையை ▁( ஐ பி டி ஐ ) ▁குறிக்கிறது .
▁சார்ஸ் - ▁கோவி -2 ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁இறந்த வர்களின் ▁உட ல்களை ▁நிர்வக ிப்ப தற்கான ▁நடவடிக்கைகள் ▁ஒரு ▁தொற்று ▁நோயால் ▁இறந்த ▁நபர்களுக்கு ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட வற்ற ுடன் ▁ஒத்து ப்போக ▁வேண்டும் ▁மற்றும் ▁தேசிய , ▁துணை ▁தேசிய ▁மற்றும் ▁உள்ளூர் ▁பொது ▁சுகாதார ▁வழிகாட்டுத ல்களைப் ▁பின்பற்ற ▁வேண்டும் .
▁மூன்றாவது ▁பரிந்துர ையாக ▁COVID -19 ▁இல் ▁மருத்துவ ▁முடிவெடுப்ப தற்கான ▁முற ைகள் ▁குறித்த ▁புதிய ▁பரிந்துர ையைக் ▁கண்டறியவும் .
▁குறிப்பு : ▁தொடர்ச்சியான ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁( பி எம்சி ) ▁அட்டவண ைகள் ▁கடுமையான ▁மலேரியா ▁சேர்க்க ைக்கான ▁வயது ▁முறை , ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁மருந்தின் ▁பாதுகாப்ப ின் ▁காலம் ▁மற்றும் ▁ஒவ்வொரு ▁கூடுதல் ▁பிஎம்சி ▁படிப்ப ையும் ▁வழங்குவதற்கான ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁மற்றும் ▁ம லி வு ▁ஆகியவற்றால் ▁தெரிவிக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁க ைகளில் ▁புல ப்படும் ▁அழ ுக்கு ▁இல்லை ▁என்றால் ▁மட்டுமே ▁ஆ ல்க ஹ ால் ▁அடிப்படையிலான ▁கை ▁தேய ்ப்ப ுகளைப் ▁பயன்படுத்த ▁வேண்டும் .
▁மறு ஆ ய்வ ுக்கான ▁சேர்க்கை ▁அளவுகோ ல்களை ▁பூர்த்தி ▁செய்த ▁ஆய்வுகள் ▁எதுவும் ▁பள்ளி ▁வருக ை , ▁கடுமையான ▁மலேரியா , ▁மருத்துவமனை ▁சேர்க்கை ▁( அனைத்து ▁காரணங்களும் ▁மலேரியா - குறிப்பிட்ட வை ) ▁அல்லது ▁இறப்பு ▁( அனைத்து ▁காரணங்களும் ▁மலேரியா - குறிப்பிட்ட வை ) ▁பற்றிய ▁தரவுகளை ▁முறையாக ▁சேகரித்த ன .
▁கடுமையான ▁மற்றும் ▁முக்கியமான ▁கோவிட் -19 ▁ஊடுருவ க்கூடிய ▁கார்ட ிகோஸ்டீராய்ட ுகள் ▁உள்ள ▁நோயாள ிகளுக்கான ▁பரிந்துரைகள் ▁( வெ ளிய ிட ப்பட்டது ▁2 ▁செப்டம்பர் ▁2020 ) ▁தகவல் ▁பெட்டி ▁கார்ட ிகோஸ்டீராய்ட ுகளுக்கான ▁பரிந்துரை ▁ஆரம்பத்தில் ▁22 ▁செப்டம்பர் ▁2020 ▁அன்று ▁வெளியிடப்பட்டது , ▁வழிகாட்டுதலின் ▁6 ▁வது ▁பதிப்ப ில் ▁சான்றுகள் ▁சுருக்க ங்கள் ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்டன .
▁இந்த ▁நேரத்தில் , ▁ஜ ிக ாவ ுக்கான ▁தடுப்பூசி ▁வணிக ▁ரீதியாக ▁கிடைக்கவில்லை .
▁குறிப்புகள்ஃ ▁போதுமான ▁காற்றோட்ட மான ▁அற ைகளில் ▁செயல்முற ையைச் ▁செய்யுங்கள் .
▁பல ▁தசாப்த ங்களாக ▁மலேரியா ▁கட்டுப்பாடு ▁மற்றும் ▁ஒழ ிப்பு ▁திட்டங்களில் ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁ஒரு ▁முக்கிய ▁அங்க மாக ▁இருந்து ▁வருகிறது .
▁ஆதார ▁தாக்க ங்கள் : ▁தாய்ப்பால ூட்ட ாமல் ▁இருப்ப தற்கான ▁செல வை ▁மதிப்பிட ும் ▁கருவ ியின் படி , ▁வயி ற்று ப்போக்கு ▁மற்றும் ▁நிம ோனிய ாவால் ▁5 95 ▁37 9 ▁குழந்தைப் ▁பருவ ▁இறப்ப ுகள் ▁(6 – 59 ▁மாதங்கள் ) இ ▁மற்றும் ▁ஒவ்வொரு ▁ஆண்டும் ▁97 4 ▁95 6 ▁குழந்தைப் ▁பருவ ▁அதிக ▁உடல் ▁ப ரும ன் ▁ஆகியவற்ற ுக்கு ▁தாய்ப்பால ூட்ட ாத து ▁காரணமாக ▁இருக்கலாம்
▁சாத்தியமான ▁நன்மை ▁மற்றும் ▁சாத்தியமான ▁விரும்பத்தகாத ▁விளைவுகள் ▁குறித்த ▁எஞ்சிய ▁நிச்சயமற்ற ▁தன் மையைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁மருத்துவர்கள் ▁கர்ப்பிணி ▁அல்லது ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்கும் ▁நப ர்களை ▁நிர்மாட்ரெல் விர் - ரிடோனாவிர் ▁பயன்பாடு ▁குறித்து ▁முழுமையாக த் ▁தெரிந்த ▁பகிர ப்பட்ட ▁முடிவெடுப்ப தில் ▁ஈடுப டுத்த ▁வேண்டும் .
▁21 ▁டிசம்பர் ▁2023 ▁அன்று ▁வெளியிடப்பட்ட ▁நடைமுறை ▁தகவல் ▁அம லாக்க ▁பரிசீ லனை ▁ஒரு ▁வீட்டில் ▁யாராவது ▁கோவிட் -19 ▁க்கு ▁சாதகமாக ▁சோதனை ▁செய்த ிருந்தால் , ▁கழிவ ுகளை ▁கவனமாக ▁கையாள வும் ▁மற்றும் ▁அ ப்புற ப்படுத்த வும் , ▁கழிவு ▁முகாமைத்துவ த ிற்கு ▁தேசிய / து ணை ▁தேசிய ▁மற்றும் ▁உள்ளூர் ▁விதிமுற ைகளைப் ▁பின்பற்ற வும் .
▁1 ▁வார த்திற்குள் ▁தெரிந்த ▁மருத்துவ ▁அவ மதி ப்பு ▁( உ - ம் : நிய ும ோன ியா ) ▁அல்லது ▁புதிய ▁அல்லது ▁மோசமான ▁சுவாச ▁அறிகுறிகள் ▁தோன்ற ▁வேண்டும் .
▁முழு ▁குண ம டை வது ▁உட்பட , ▁ஒவ்வொரு ▁நோயாள ியையும் ▁பின்தொட ர்வ தற்கு ▁மருத்துவ ▁பாத ையை ▁நாடுகள் ▁தெளிவாக ▁கோடி ட்ட ுக் ▁காட்ட ▁வேண்டும் ▁என்பதை ▁நினைவில் ▁கொள்ள வும் .
▁நோய ற ித லை ▁நிறுவ ▁மேல் ▁சுவாச க் ▁குழாய் ▁( யு ஆர்ட ி ) ▁மற்றும் / அல்லது ▁கீழ் ▁சுவாச க் ▁குழாய் ▁( எல் ஆர்ட ி ) ▁மீண்டும் ▁மீண்டும் ▁சோதனை ▁தேவை ப்படலாம் .
▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பு ▁ஆனது ▁நாட்டின் ▁தாக்க த்திற்கான ▁நெறிமுற ையான ▁உலகளாவிய ▁பொருட்க ளுக்கு ▁முன்னுரிமை ▁அள ிக்கும் ▁மாறும் ▁முற ையைப் ▁பின்பற்ற ும் ▁மற்றும் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரவும் ▁தொற்றுநோய ்களில் ▁ஏற்படும் ▁எந்த ▁மாற்ற ங்களுக்கும் ▁விரைவாக ▁பதிலளிப்ப தற்கு ▁இலக்கிய க் ▁கண்காணிப்ப ைப் ▁பராமரிக்க ும் . ▁மேலும் ▁உறுப்பு ▁நாட ுகளுக்கும் ▁அவர்களின் ▁கூட்ட ாள ிகளுக்கும் ▁உலக ளவில் ▁துல்லியமான , ▁பொருத்தமான ▁மற்றும் ▁புதுப்ப ித்த ▁வழிகாட்டுதல் ▁கிடைப்ப தை ▁உறுதி ▁செய்வதற்கான ▁எந்தவொரு ▁ஆதாரமும் ▁இருக்கும் .
▁பி ▁டி ▁எம் ▁சி ▁யின் ▁விளைவுகள் ▁சூழ ல்களில் ▁எவ்வாறு ▁மதிப்பிட ப்படுகின்றன ▁என்பதில் ▁முக்கியமான ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁அல்லது ▁மாறுபாடு ▁எதுவும் ▁இல்லை ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁தீர்மானித்தது .
▁தொற்றுநோய ்களின் ▁போது , ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கை , ▁ஐ . ▁சி . ▁யூ ▁சேர்க்கை , ▁இயந்திர ▁காற்றோட்ட த்தின் ▁தேவை , ▁இறப்பு ▁அல்லது ▁பிற ▁விளைவுகளை ▁கண ிக்க ▁பல ▁மாதிரிகள் ▁உருவாக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁குறிப்புகள்ஃ ▁வா ஸ ோ ப் ரெ ஷ ர்கள் ▁( அதாவது ▁நோ ர்ப ை ன் ஃப் ரின் , ▁எ ப ின ெ ஃப் ரின் , ▁வா ஸ ோ ப் ரெ சின் ▁மற்றும் ▁ட ோப மை ன் ) ▁ஒரு ▁மைய ▁சிர ை ▁வடி கு ழ ாய் ▁மூலம் ▁கண்டிப்பாக ▁கட்டு ப்படுத்தப்பட்ட ▁விகிதத்தில் ▁மிகவும் ▁பாதுகாப்பாக ▁வழங்க ப்படுகின்றன , ▁ஆனால் ▁புற ▁ந ர ம்பு ▁மற்றும் ▁உள் வி ழி ▁ஊ சி ▁வழியாக ▁அவற்றை ▁பாதுகாப்பாக ▁நிர்வக ிக்கவும் ▁முடியும் .
▁வளங்கள் ▁கட்டு ப்படுத்தப்பட்ட ▁சூழ்நிலைகளில் , ▁ஐடிஎன் ▁மற்றும் ▁ஐஆர்எஸ் ▁இரண்டையும் ▁பயன்படுத்துவது ▁நிதி ▁ரீதியாக ▁சாத்தியமான தாக ▁இருக்காது .
▁நியாயப்படுத்தல் ▁மட்டுமே ▁அவதானிப்பு ▁ஆய்வு ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁மூலம் ▁அடையாளம் ▁காணப்பட்டது ▁மற்றும் ▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁மிகவும் ▁குறைவாக ▁தர ப்படுத்தப்பட்டது ▁[ 10 7 ].
▁சி . ▁எச் . ▁ட பிள்யூ க்கள் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁யை ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁மற்றும் ▁நன்மை ▁பய க்கும் ▁தலையீட ாகவும் ▁பார்த்த னர் ▁[1 60 ].
▁இந்த ▁மூன்று ▁நோய் ▁தீவிர க் ▁குழுக்கள் ▁மற்றும் ▁நடைமுறையில் ▁பயன்படுத்த ▁வேண்டிய ▁முக்கிய ▁பண்ப ுகளை ▁விளக்க ப்பட ம் ▁விளக்க ுகிறது .
▁பெறு தல் ▁ஆய்வ க த்தால் ▁வித்தியாசமாக ▁குறிப்பிட ப்பட ாவிட்டால் , ▁வைரஸ் ▁போக்குவரத்து ▁ஊடகங்களில் ▁மாதிரிய ை ▁கொண்டு ▁செல்ல ுங்கள் .
▁நபர் ▁பெறும் ▁பிற ▁மருந்த ுகளுடன் ▁மருந்து - ம ருந்து ▁தொடர்ப ுகளுக்கு ▁குறைந்த ▁ஆப த்தை ▁ஏற்படுத்தும் ▁மருந்த ுகளைப் ▁பயன்படுத்த ுங்கள் .
▁இந்த ▁அதிகரிக்க ும் ▁சான்றுகள் ▁பரிந்துரையின் ▁மாற்றத்தை ▁ஆத ரித்த ன , ▁மேலும் ▁சோ ட் ரோவி மாப் ▁( மற்ற ும் ▁கா சி ரிவ ி மாப் - இ ம் டே வி மாப் ) ▁பயன்படுத்த ▁வேண்டாம் ▁என்ற ▁வலுவான ▁பரிந்துரை ▁தற்போதைய ▁சார்ஸ் - ▁கோவி -2 ▁சூழ லிய லுக்குப் ▁பொருந்தும் ▁என்ற ▁ஜிடிஜி ▁இன் ▁நம்பிக்க ையை ▁வலுப்படுத்த ியது .
▁இந்த ▁நடவடிக்கைகள் ▁சுகாதார ▁அமைப்பில் ▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁தீவிர ▁நோய் ▁பரவல் ▁தாக்க த்தைத் ▁த ண ிக்கவும் ▁பரவ ிவ ரும் ▁அச்சுறுத்த ும் ▁விவர ங்கள் ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁தொற்று ▁நோயின் ▁நோய ுற்ற ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁இறப்ப ைக் ▁குறைக்க வும் ▁வடிவ மைக்க ப்பட்டுள்ளன .
▁ஒரு ▁நாளை க்கு ▁ஒரு ▁முற ையாவது ▁முகக்கவசம் ▁ஒரு ▁சுத்த மான ▁முகக்கவச த்தால் ▁மாற்ற ீடு ▁செய்ய ▁வேண்டும் .
▁மிதமான ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁நோயாளிகளை ▁அடையாளம் ▁காண்ப து ▁தொடர்பான ▁பிரிவு ▁6 ▁ஐப் ▁பார்க்கவும் .
▁முறையான ▁வரம்புகள் , ▁ஒத்திசைவு , ▁போதுமான ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁பொருத்த ப்பாடு ▁பற்றிய ▁மிதமான ▁கவலைகள் ▁( அனைத்து ▁ஆய்வ ுகளும் ▁எச் . ▁டி . ▁எல் . ▁வி -1 ▁ஐ ▁மட்டுமே ▁கருத்தில் ▁கொள்க ின்றன ) ▁புதிய ▁தாய்மார்கள் ▁தங்கள் ▁குழந்த ையுடன் ▁பிணை ப்பை ▁உருவாக்க ினால் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ▁வேண்டிய தன் ▁அவசியம் ▁குறித்து ▁வலுவான ▁எதிர்பார ்ப்ப ுகளை ▁பராமரிக்க ிறார்கள் ▁(2 1 -2 4) ▁மிதமான ▁நான்கு ▁ஆய்வுகள் ▁( மூன்று ▁பிரேசில் ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁க ின ியா ).
▁குறிப்புகள் ▁மக ப்ப ேறு ▁மற்றும் ▁புதிதாக ப் ▁பிறந்த ▁சேவைகளை ▁வழங்கும் ▁வச திகளில் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்ப தை ▁பாதுகா த்தல் , ▁ஊக்குவ ித்தல் ▁மற்றும் ▁ஆத ரித்த ல் ▁மற்றும் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்கும் ▁நடைமுற ைகளை ▁மேம்படுத்த ▁பெண்களுக்கு ▁ஆலோசனை ▁வழங்குதல் ▁போன்றவற்ற ின் ▁முந்தைய ▁WHO ▁பரிந்துர ைகளுடன் ▁இந்தப் ▁பரிந்துரை ▁ஒத்து ப்போக ிறது .
▁பிற ▁பரிசீலன ைகள் ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁பற்றிய ▁தகவல்கள் ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் , ▁சுகாதாரப் ▁பணியாளர்கள் ▁மற்றும் ▁அரசு ▁அதிகாரிகள் ▁மற்றும் ▁மத த் ▁தலை வர்கள் ▁போன்ற ▁முக்கிய ▁பங்குதார ர்களுக்கு ▁முழுமையாக ▁அணுக க்கூடிய தாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁முறையான ▁மதிப்பாய்வில் ▁உள்ள ▁ஆய்வுகள் ▁எதுவும் ▁மலேரியா ▁தொற்று , ▁இரத்த ▁சோகை , ▁கடுமையான ▁மலேரியா , ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கை ▁அல்லது ▁மரணம் ▁குறித்து ▁தெரிவிக்க ப்படவில்லை .
▁இந்த ▁மதிப்பாய்வில் ▁12 64 ▁பெண்க ளுடன் ▁21 ▁கட்டு ரைகள் ▁இருந்தன .
▁வன த் ▁தொழிலாளர்கள் ▁போன்ற ▁தொழில் ▁ரீதியாக ▁பாதிக்க ப்படக்கூடிய ▁குழ ுக்களில் ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁பயன்பாடு ▁இலக்கு ▁மருந்து ▁நிர்வாக மாக ▁( டி . ▁டி . ▁ஏ ) ▁கருதப்படுகிறது , ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁அல்ல .
▁கோவிட் -19 ▁பெ ருந்த ொ ற்று ▁நகர ாட்சி ▁கழிவு ▁முகாமைத்துவ ▁அமைப்புகளில் ▁தாக்க ங்கள் , ▁நுக ர்வு ▁மற்றும் ▁கழிவு ▁அகற்ற ல் ▁முற ைகளில் ▁மாற்றங்கள் ▁உள்ளிட்ட ▁பல ▁சுற்றுச்சூழல் ▁விளைவுகளை ▁ஏற்படுத்தியது .
▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁மூன்று ▁ஆய்வ ுகளையும் ▁அடையாளம் ▁கண்ட து , ▁இது ▁வயது ▁வந்த ▁பெண்கள் ▁மற்றும் ▁ஆண்க ளின் ▁சீ ரம் ▁மற்றும் ▁உ மிழ் நீ ரில் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁இருப்பதை ▁உறுதிப்படுத்த ியது .
▁20 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁பெண்கள் ▁பொதுவாக ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁பி - எஸ் . ▁பி ▁இன் ▁மூன்று ▁டோ ஸ்க ளைப் ▁பெறுவதற்கான ▁வாய்ப்ப ுகள் ▁மிகக் ▁குறைவு , ▁25 ▁முதல் ▁34 ▁வயதிற்குட்பட்ட வர்கள் ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁பி - எஸ் . ▁பி ▁பெறுவதற்கான ▁வாய்ப்ப ுகள் ▁அதிகம் .
▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்று ▁உள்ள ▁தாய் மா ர்களிடமிருந்து ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்கும் ▁அல்லது ▁பால் ▁பெறும் ▁குழந்தைகளிடையே ▁சந்தேக த்திற்கிடமான , ▁சாத்தியமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்ற ுக்கான ▁சான்றுகளின் ▁ஒட்டுமொத்த ▁உறுதி ▁மற்றும் ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்ற ால் ▁கடுமையாக ▁நோய்வாய்ப்பட்ட ▁தாய் மா ர்களின் ▁தாய்ப்பால ில் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁இருப்பது ▁மிகவும் ▁குறைவாக ▁இருந்தது ▁(2 9, 42 ).
▁பு ர்க ினா ▁பா சோ , ▁கோ ட் ▁டி ▁ஐ வ ரி ▁மற்றும் ▁சிய ரா ▁லிய ோன் ▁ஆகிய ▁இடங்களில் ▁நடத்தப்பட்ட ▁ஆய்வுகள் , ▁கிராமப்புற ங்களில் ▁வசிக்கும் ▁பெண்கள் ▁ஐபிடிபி - எஸ் . ▁பி . ▁யின் ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁அள வைப் ▁பெறுவதற்கான ▁வாய்ப்ப ுகள் ▁அதிகம் ▁என்று ▁தெரிவித்த ன , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁க ானா , ▁மல ாவி ▁மற்றும் ▁நை ஜீ ரிய ாவில் ▁நடந்த ▁ஆய்வுகள் ▁நகர்ப்புற ▁குடிய ிரு ப்பு ▁கிராமப்புற ▁வசிப்ப ிட ங்களுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁அதிக ▁ஐபிடிபி - எஸ் . ▁பி . ▁உ றி ஞ்சு தல ுடன் ▁தொடர்புடையது ▁என்று ▁தெரிவித்த ன .
▁நடைமுறை ▁தகவல் ▁பரிமாற்ற ▁அமைப்பு ▁நோய் ▁சும ையில் ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ - வின் ▁தாக்கம் ▁உயர் ▁மற்றும் ▁குறைந்த ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁அமைப்ப ுகளுக்கு ▁இடையில் ▁வேறுபட ுகிறது .
▁எந்த க் ▁குழுக்கள் ▁நோய்த்தொற்ற ால் ▁அதிகம் ▁பாதிக்க ப்படுகின்றன ▁அல்லது ▁பாதிக்க ப்படக்கூடிய வை ▁அல்லது ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்ப தற்க ோ ▁அல்லது ▁குழந்தைக்கு ▁உணவ ளிக்க வோ ▁அதிக ▁ஆதரவு ▁தேவை ப்படலாம் ▁என்பதைப் ▁புரிந்துகொள்ள ▁சமூகப் ▁பொருளாதார ▁மாற ிகளால் ▁பிரிக்க ப்பட்ட ▁தரவுகளை ச் ▁சேர்ப்ப து ▁முக்கியம் .
▁முடிவ ுக்கான ▁சான்றுகள் ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்குகள் ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁[ 99 ] ▁சீனா ▁மற்றும் ▁இந்த ோன ே சியா ▁குடியரச ில் ▁நடத்தப்பட்ட ▁இரண்டு ▁ஆர் . ▁சி . ▁டி . ▁ க்களை ▁உள்ளடக்கியது .
▁பெரிய ▁நன்மை ▁விளைவுகள் ▁மற்றும் ▁குறைந்த ▁செலவுகள் ▁பற்றிய ▁மிதமான ▁முதல் ▁அதிக ▁உறுதியான ▁ஆதாரங்களின் ▁அடிப்படையில் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கு ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁ஒரு ▁அம லாக்க ▁ஆய்வு ▁உட்பட ▁மூன்று ▁சோதன ைகளிலிருந்து ▁மட்டுமே ▁தற்போது ▁சான்றுகள் ▁உள்ளன ▁என்பதால் , ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁அம லா க்கம் ▁பரவலாக ▁சாத்தியமான தா ▁என்பது ▁தெளிவாகத் ▁தெரியவில்லை ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁எனவே , ▁வட்ட ியின் ▁விளைவ ுகளுக்கான ▁ஆதாரங்களின் ▁ஒட்டுமொத்த ▁உறுதி ▁குறைவாக ▁இருப்பதாக ▁ஜிடிஜி ▁கருதியது .
▁முடிவு ▁செய்வதற்கான ▁சான்றுகள் ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்குகள் ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁இல்லாத ▁நோயாள ிகளில் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁மிதமான ▁ஆபத்தில் , ▁ரெம்டெசிவிர் ▁1000 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁22 ▁குறைவான ▁சேர்க்க ைகளை ▁விளைவ ிக்கிறது ▁(95 ▁சதவீதம் ▁சிஐ ▁28 ▁குறைவாக ▁இருந்து ▁4 ▁குறைவாக ) ▁அநேகமாக ▁இறப்பு , ▁இயந்திர ▁காற்றோட்டம் ▁மற்றும் ▁அறிகுற ித் ▁தீர்வ ிற்கான ▁நேரம் ▁ஆகியவற்றில் ▁சிறிய ▁அல்லது ▁எந்த ▁தாக்க மும் ▁ஏற்பட ாது .
▁இதில் ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁முகக்கவச ▁வகை , ▁தனிப்பட்ட ▁விருப்பம் ▁மற்றும் ▁சுற்றுச்சூழல் ▁தாக்கம் ▁( சு ற்று ச்சூழ ல் ▁தாக்கம் ▁மற்றும் ▁கழிவு ▁முகாமைத்துவம் ) ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁தொடர்ச்ச ியின் ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁நபர்கள் ▁மற்ற ▁நப ர்களுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁முகக்கவசம் ▁அணிவ தில் ▁அதிக ▁நன் மையைக் ▁காணலாம் ▁என்று ▁உறுப்பினர்கள் ▁சுட்டிக்காட்ட ினர் .
▁202 5 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁நிர்ணய ிக்கப்பட்ட ுள்ள ▁இந்த ▁இலக்க ுகள் , ▁நடவடிக்க ைகளுக்கான ▁முன்னுரிமை ▁பகுதிகளை ▁அடையாளம் ▁காண்ப தற்கும் ▁உலகளாவிய ▁மாற்றத்தை ▁ஊக்குவ ிப்ப தற்கும் ▁முக்கியமான வை .
▁தலைய ீட்டை ▁சமூக ம் ▁ஏற்றுக்கொள்வ தை ▁மதிப்ப ிடுவ தற்கு ▁ஆழ மான ▁நே ர்க ாண ல்கள் ▁மற்றும் ▁கவனம் ▁செலுத்தும் ▁குழு ▁விவாத ங்கள் ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வில் ▁சேர்க்கப்பட்ட ▁ஆய்வுகள் ▁ஏற்றுக்கொள்ள த்தக்க வை .
▁21 ▁டிசம்பர் ▁2023 ▁வெளியிடப்பட்ட ▁நீர் , ▁சுத்தம் , ▁சுகாதாரம் ▁மற்றும் ▁கழிவு ▁முகாமைத்துவம் ▁பின்ன ணி ▁கோவிட் -19 ▁உட்பட ▁அனைத்து ▁தொற்று ▁நோய ்களின் ▁போது ▁மனித ▁ஆரோக்கிய த்தைப் ▁பாதுகாக்க ▁பாதுகாப்பான ▁நீர் , ▁சுகாதாரம் ▁மற்றும் ▁கழிவு ▁முகாமைத்துவம் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁நிலை மைகளை ▁வழங்குவது ▁அவசியம் .
▁சாத்தியக்கூ று ▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகளைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁எவ்வளவு ▁சாத்திய மானது ▁என்பதற்கான ▁எந்த ▁ஆதாரமும் ▁மதிப்பாய்வில் ▁சேர்க்க ப்படவில்லை .
▁மேற்கு ▁ஆப்பிரிக்காவில் ▁எஸ் . ▁பி ▁+ ▁ஏ . ▁க ியூ ▁உடன் ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி . ▁யின் ▁சில ▁வரு ங்கால ▁சோதனைகள் ▁மற்றும் ▁சுற்றுச்சூழல் ▁ஆய்வுகள் ▁டி . ▁எச் . ▁எஃப் . ▁ஆர் / டி . ▁எச் . ▁பி . ▁எஸ் ▁நான்கு ▁மடங்கு ▁மற்றும் ▁கு யின் டுப ில் ▁பிற ழ்வ ுகளின் ▁அதிகரித்த ▁பரவ லைப் ▁புகார ளித்த ிருந்தாலும் , ▁மற்ற ▁ஆய்வுகள் ▁தேர்வ ுக்கான ▁எந்த ▁ஆதார த்தையும் ▁கண்டுபிடிக்க வில்லை .
▁சமூக ▁அடிப்படையிலான ▁பிரச வ த்திற்கு , ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁இன் ▁அனைத்து ▁படிப்ப ுகளையும் ▁டி ஸ ்ச ார்ஜ் ▁செய்த வுடன் ▁பெற்றனர் , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁வசதி ▁அடிப்படையிலான ▁பிரச வ த்திற்கு , ▁பராமரிப்ப ாளர் ▁ஒவ்வொரு ▁மாத மும் ▁ஒரு ▁சுகாதார ▁வசதிய ிலிருந்து ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁மருந்துகளை ▁சேகரிக்க ▁வேண்டியிருந்தது .
▁பின்தொட ர்த ல் ▁வருக ைகள் ▁குறைந்தபட்சம் ▁மூன்று , ▁ஒன்பது ▁மற்றும் ▁24 ▁மாதங்களில் ▁நடக்க ▁வேண்டும் .
▁ஆராய்ச்சி ▁இடைவெளிகள் ▁இந்த ▁பரிந்துரைகளை ▁பாதிக்க க்கூடிய ▁முதன்மை ▁ஆராய்ச்சி ▁மூலம் ▁தீர்க்க ப்பட ▁வேண்டிய ▁முக்கியமான ▁அறிவு ▁இடைவெள ிகளை ▁வழிகாட்டுதல் ▁மேம்பாட்டுக் ▁குழு ▁அடையாளம் ▁கண்ட ுள்ளது .
▁மலேரியா ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁நாடுகளில் ▁உள்ள ▁வள க் ▁கட்டுப்ப ாடுகளை க் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁ஒரே ▁பகுதியில் ▁இரண்டையும் ▁பயன்படுத்துவதை ▁விட , ▁ஐடிஎன் ▁அல்லது ▁ஐஆர்எஸ் ▁இரண்டையும் ▁நல்ல ▁தர த்தில் ▁செயல்படுத்த ுவதில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ▁வேண்டும் ▁என்று ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகிறது .
▁ஐவர்மெக்ட ின் ▁அளவு ▁துணைக்கு ழு ▁பகுப்ப ாய்வுகள் ▁ஐவர்மெக்ட ின் ▁மற்றும் ▁நிலையான ▁பராமரிப்ப ின் ▁நேரடி ▁ஒப்பீட்ட ிலிருந்து ▁செய்யப்பட்டன .
▁சேர்க்கப்பட்ட ▁ஆய்வுகளில் , ▁அறிகுறிகள் ▁தோன்றிய ▁5 ▁நாட்களுக்கு ள் ▁நிர்மாட்ரெல் வி ரி ட்ட ோன ாவிர் ▁நிர்வக ிக்கப்பட்டது .
▁இருப்பினும் , ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்றின் ▁மிகவும் ▁ஆபத்தான ▁அம்ச ம் ▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் , ▁ம ைக் ர ோச ெ ஃப ாலி , ▁பிறவி ▁குறைப ாடுகள் ▁மற்றும் ▁கருவ ின் ▁மரண த்தை ▁ஏற்படுத்தும் ▁திற னுடன் ▁உள்ளது .
▁நீண்ட ▁காலத்திற்கு ▁அணிந்த ால் , ▁அச ுத்த மான ▁மேற்பரப்ப ுகளுடன் ▁தொடர்பு ▁கொண்ட ▁பிறகு , ▁சரியாக ▁அகற்ற ப்படாத போது , ▁கையுற ைகள் ▁குற ுக்கு ▁மாசுப ாட்ட ிற்கு ▁பங்கள ிக்க க்கூடும் .
▁ஏ ர ோச ல் ▁உருவாக்க ும் ▁நடைமுற ைகளைச் ▁செய்ய ும்போது ▁வான் வ ழி ▁முன்னெ ச்ச ரிக்க ைகளைப் ▁பயன்படுத்த ுங்கள் .
▁கர்ப்பிணி ▁தனிநப ர்களைப் ▁பொறுத்தவரை ▁இதே ▁போன்ற ▁கருத்துக்கள் ▁இருந்தன , ▁இந்த ▁மக்கள்தொக ையை ▁நேரடியாக ▁ஆராய ும் ▁தரவு ▁எதுவும் ▁இல்லை , ▁ஆனால் ▁அவர்கள் ▁மற்ற ▁பெரிய வர்களை ▁விட ▁வித்தியாசமாக ▁பதிலளிப்ப ார்கள் ▁என்று ▁பரிந்துரைக்க ▁எந்த ▁காரணமும் ▁இல்லை .
▁இருப்பினும் , ▁தரவு ▁சேகரிக்க ப்பட்ட ▁இடங்களில் , ▁பி . ▁ஃப ால்சிபாரம் ▁நோய்த்தொற்ற ுகளில் ▁( ஷ் னை டர் ▁மற்றும் ▁பலர் ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ▁( அ ); ▁ப் லோ ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ) ▁மருந்து ▁எதிர்ப்பு ▁குறிப்ப ான்கள் ▁( பி எ ஃப ்க ெல் ச் ▁13 ▁மற்றும் ▁பி எ ஃ ப்பி ளா ஸ் மெ ப ்ச ின் ▁2 /3 ▁நக ல் ▁எண் ) ▁மீது ▁எம் டி ஏ ▁சிற ித ளவு ▁அல்லது ▁எந்த ▁விளைவ ையும் ▁ஏற்படுத்த வில்லை . ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁மருந்த ைப் ▁பொறுத்து , ▁சில ▁மக்கள் ▁குழ ுக்களை ▁எம் டி ஏ வ ிலிருந்து ▁விலக்க ▁வேண்டிய ிருக்கலாம் .
▁ஈ . ▁சி . ▁எம் . ▁ஓ ▁என்பது ▁ஒரு ▁வள - தீ விர ▁சிகிச்ச ையாகும் , ▁மேலும் ▁நிபுண த்துவ ம் ▁மற்றும் ▁ஊழியர்களின் ▁அளவு ▁மற்றும் ▁தேவையான ▁ஐபிசி ▁நடவடிக்க ைகளைப் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கான ▁திற னைப் ▁பராமரிக்க ▁போதுமான ▁வழக்கு ▁அளவைக் ▁கொண்ட ▁நிபுணர் ▁மைய ங்களில் ▁மட்டுமே ▁வழங்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁ஜ ான ஸ் ▁கை னே ஸ் ▁தடுப்ப ான்கள் ▁( பு து ப்ப ிக்கப்பட்டது ▁16 ▁செப்டம்பர் ▁202 2) ▁தகவல் ▁பெட்டி ▁ஜே ஏ கே ▁தடுப்ப ான ்கள ுக்கான ▁பரிந்துரை ▁ஆரம்பத்தில் ▁14 ▁ஜனவரி ▁2022 ▁அன்று ▁வெளியிடப்பட்டது , ▁மேலும் ▁பாரி சி டி னி ப் , ▁ஐ எல் -6 ▁ஏற்ப ி ▁தடுப்ப ான்கள் ▁மற்றும் ▁கார்ட ிகோஸ்டீராய்ட ுகள் ▁ஒன்றாக ▁கொடுக்க ப்படலாம் ▁என்பதை ▁பிரதிபல ிக்கும் ▁வகையில் ▁15 ▁செப்டம்பர் ▁2022 ▁அன்று ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்டது .
▁புதிதாக ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁ஆபத்து ▁மதிப்பீட ுகளைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு ▁ஜிடிஜி ▁ஆனது ▁கடு மைய ற்ற ▁கோவிட் -19 ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁நோயாளிகளுக்கு ▁மிதமான ▁ஆபத்தில் ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்க ப்படுவ தற்கான ▁பரிந்துர ையைச் ▁சேர்த்த து .
▁சான்றுகளின் ▁உறு திப்ப ாடு ▁பின்வருமாறு ▁மதிப்பிட ப்பட்டது : ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்க ப்படுவ தில் ▁குறைவு ▁( க டு மையான ▁துல்லியமற்ற ▁தன்மை ▁காரணமாக ), ▁இறப்பு ▁மற்றும் ▁இயந்திர ▁காற்றோட்டம் ; ▁மற்றும் ▁மருந்து ▁நிறுத்த ப்படுவதற்கு ▁வழிவகுக்கும் ▁பாதகமான ▁விளைவ ுகளுக்கு ▁மிகக் ▁குறைவு .
▁வீட்டில் ▁தயாரிக்கப்பட்ட , ▁பல ▁அட ுக்கு ▁முகக்கவச ங்கள் ▁உட்பட ▁( மேலும் ▁தகவ லுக்கு ▁நடைமுறை ▁தகவல்களை ப் ▁பார்க்கவும் ).
▁இது , ▁பல ▁அல்லது ▁பெரும்பாலான ▁அமைப்புகளில் , ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁அதிக ▁ஆபத்து ▁உள்ள வர்களுக்கு ▁நிர்மாட்ரெல் வர் - ரிடோனாவிர் ▁ஒதுக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்பதை ▁வலுப்படுத்த ுகிறது .
▁சுருக்க மான ▁சான்றுகள் ▁சுருக்கம் ▁வி வி 116 ▁க்கான ▁எல் என் எம் ▁ஏ ▁ஒரு ▁ஆர்சி டி ▁மூலம் ▁தெரிவிக்க ப்பட்டது , ▁இது ▁கடுமையான ▁நோய் ▁அல்லாத ▁8 22 ▁நோயாளிகளை ▁பதிவு ▁செய்தது .
▁ஐஆர்எஸ் ▁மற்றும் ▁ஐடிஎன் ▁தலையீட ுகளின் ▁தர த்தைக் ▁கண்காணிப்ப தற்கான ▁புதிய ▁கருவ ிகளை ▁மதிப்பீடு ▁செய்யுங்கள் .
▁முகக்கவச ங்கள் ▁பரவலாக ▁கிடைத்த ால் , ▁முகக்கவச ங்களைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁ஒட்டுமொத்த மாக ▁இதில் ▁கோவிட் -19 ▁ஆல் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁சமூக ▁பொருளாதார ▁ரீதியாக ▁பின ்த ங்கிய ▁குழுக்கள் ▁உட்பட ▁பரவும் ▁அபாயத்தைக் ▁குறைப்ப தன் ▁மூலம் ▁சமத்துவ த்தை ▁மேம்படுத்த ும் .
▁ரெம்டெசிவிர் ▁மற்றும் ▁நிர்மாட் ரெலிவிர் - ரிடோனாவிர் ▁இடையே ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தில் ▁சிறிய ▁அல்லது ▁எந்த ▁வித்தியாச மும் ▁இருக்காது .
▁முதன்மை ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁ஜிகா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்கள் ▁உள்ள ▁குழந்தைகளின் ▁பெற்றோர்கள் ▁தங்கள் ▁குழந்தைகளின் ▁வளர்ச்சி ▁மற்றும் ▁மேம்பாட்டு ▁விளைவுகளை ▁பாதிக்க க்கூடிய ▁பிற ▁சமூக , ▁கல்வி ▁மற்றும் ▁நிதி ▁சவால ்க ளையும் ▁கொண்ட ிருக்கலாம் .
▁65 ▁வயது ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட ▁பெரிய வர்களில் ▁ஒரு ▁எம் ஏ பி ▁60 - 65 ▁எம் எம் எச் ஜி ▁இலக்கு ▁65 ▁எம் எம் எச் ஜ ிக்கு ▁சமம் ▁என்று ▁சமீபத்திய ▁ஆய்வு ▁தெரிவிக்க ிறது .
▁எடுத்துக்காட்ட ாக , ▁தனிநபர்கள் ▁த ங்களைத் ▁தா ங்கள ே ▁திரையிட ▁ஊக்குவ ிக்கப்பட்ட ால் , ▁பங்கு ▁குறைக்க ப்படலாம் .
▁இலக்கு ▁மக்கள்தொகையின் ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁மற்றும் ▁மதிப்புகள் ▁பின்வ ருவன வற்ற ின் ▁மூலம் ▁தீர்மான ிக்கப்பட்டன ஃ ▁சிவில் ▁சமூக த்துடன் ▁கல ந்த ால ோச ித்தல் , ▁இது ▁5 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁குழந்தைகளில் ▁மலேரியா ▁நோய ைத் ▁தடுப்பதற்கான ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁நோய்த்தொற்று ▁பகுதிகளில் ▁முன்னுரி மையாக க் ▁கருத ப்படுவ தைக் ▁குறிக்கிறது , ▁இருப்பினும் ▁வெளியேற்ற த்திற்குப் ▁பிந்தைய ▁காலகட்டத்தில் ▁தேவை ▁குறித்து ▁குறிப்பிட்ட ▁குறிப்பு ▁இல்லை ▁( C S 4 ME ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ); ▁துணை - ச ஹ ாரா ▁ஆப்பிரிக்காவில் ▁PDMC ▁இன் ▁சோதன ைகளின் ▁சூழல் ▁காரண ிகளின் ▁தொகுப்பு ▁( லா ங்கே ▁மற்றும் ▁பிற ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ).
▁மலேரியா , ▁டெ ங்கு , ▁காச நோய் ▁( டி பி ) ▁போன்ற ▁க ாய்ச்ச லை ▁ஏற்படுத்தும் ▁பிற ▁நோய்த்தொற்ற ுகள் ▁உள்ள ▁பகுதிகளில் , ▁திரையிட லின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக , ▁க ாய்ச்சல் ▁நோயாளிகள் ▁சுவாச ▁அறிகுறிகள் ▁மற்றும் ▁அறிகுற ிகளைப் ▁பொருட்படுத்த ாமல் ▁வழக்கமான ▁நெறிமுற ைகளின்படி ▁பரிச ோ திக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁மலேரியா ▁திட்டங்கள் ▁உள்ளூர் ▁மலேரியா ▁தொற்றுநோயியல் ▁மற்றும் ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁நி தியின் ▁அடிப்படையில் ▁ம வே த யின் ▁பொருத்த த்தை ▁மதிப்பிட ▁வேண்டும் .
▁அதிகரித்த ▁சார்ஸ் - கோவி -2 ▁பரவும் ▁காலங்களில் ▁நோயாளிகளை ▁விரைவாக ▁அடையாளம் ▁காண்ப தற்கான ▁சோதன ைக்கான ▁அணுகல் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁ஊழியர்களின் ▁நோய்த்தொற்ற ுகளின் ▁செயலில் ▁கண்காணிப்பு ▁ஆகியவை ▁முக்கியமான வை .
▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்ப தற்கான ▁அரசியல் ▁உறு திப்ப ாட்டை ▁அதிகரிக்க ▁யு னி செ ஃப் ▁மற்றும் ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பு ▁உலகளாவிய ▁தாய்ப்பால் ▁கூட்ட ண ியை ▁வழிநடத்த ுகின்றன - இது ▁ஒரு ▁நாடு ▁செய்ய க்கூடிய ▁புத்திசாலித்தன மான ▁முதல ீட ுகளில் ▁ஒன்றாகும் .
▁குழந்தைகளிடையே ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ாத து ▁மற்றும் ▁ஜிகா ▁வைரஸால் ▁பாதிக்க ப்படாத து ▁ஆகியவற்ற ுடன் ▁ஒப்பிடும்போது , ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁( ச ந்த ேக ிக்கப்படும் , ▁சாத்தியமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ) ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁ஒரு ▁பாலூட்டும் ▁பெண்ண ுக்கு ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பதன் ▁அல்லது ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பதன் ▁( ஏ தேனும் ▁அல்லது ▁பிர த்திய ேக மான ) ▁நன்மைகள் ▁சாத்தியமான ▁தீங்க ை ▁விட ▁அதிகமாக ▁உள்ளன .
▁இந்த ▁இரண்டு ▁மதிப்பு ர ைகளில் ▁(2 9, 30) ▁மனித ▁பால ில் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁கண்டறிய ப்பட்ட ▁வழக்கு ▁அறிக்கைகள் ▁மற்றும் ▁வழக்கு த் ▁தொட ர்கள் ▁அடங்கும் .
▁நம்பகமான ▁இடைவெளி ▁மோல்நுபிர ாவி ருடன் ▁ஒப்பிடுகையில் ▁ரெம்டெச ிவி ருக்கு ▁ஒரு ▁பெரிய ▁நன் மையை ▁உள்ளடக்கியது .
▁அதிக ▁அளவு ▁ஆன் டி கோ கு லே ஷன ுக்கான ▁நிறுவப்பட்ட ▁அறிகுறி ▁இல்லாத ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ஆன் டி கோ கு லே ஷ னின் ▁நிலையான ▁த்ரோ ம்போ ப் ரோ ஃப ில ாக ்சி ஸ் ▁டோ ஸ ிற்கு ▁ஆத ரவாக ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁ஒரு ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரையை ▁செய்தது .
▁சிகிச்ச ைக்கு ப் ▁பிறகு ▁தலை ச்சு ற்ற ல் , ▁கு மட்ட ல் ▁மற்றும் ▁வா ந்தி ▁ஆகியவை ▁மிகவும் ▁பொதுவான ▁பாதகமான ▁நிகழ்வ ுகள ாகும் .
▁குறிப்புகள்ஃ ▁ல ாக்ட ேட் ▁அளவீடு ▁இல்லாத ▁நிலையில் , ▁அதி ர்ச்ச ியை ▁வரையறுக்க ▁இரத்த ▁அழுத்தம் ▁( அதாவது ▁எம் ஏ பி ) ▁மற்றும் ▁வாச னை ▁திர விய த்தின் ▁மருத்துவ ▁அறிகுற ிகளைப் ▁பயன்படுத்தவும் .
▁தலையீட்ட ுக்குப் ▁பிந்தைய ▁காலம் ▁தலையீட்ட ுக் ▁காலம் ▁முடிந்த ▁மறு நாள ே ▁தொடங்கி ▁26 ▁வாரங்கள் ▁வரை ▁தொடர்ந்த து .
▁ஏ . ▁ஆர் . ▁டி . ▁எஸ் ▁உள்ள ▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்க ளில் ▁பாதிக்க ப்படக்கூடிய ▁நிலை ▁குறித்து ▁சிறிய ▁சான்றுகள் ▁உள்ளன ; ▁இது ▁ஆரம்பகால ▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் ▁கருத ப்படலாம் .
▁மாத்திர ைகளை ▁விழு ங்க ▁முடியாத ▁நோயாள ிகளில் , ▁பா ரிச ிட்ட ினி ப் ▁நசுக்க ப்பட்டு , ▁தண்ணீ ரில் ▁சித ற டிக்க ப்பட்டு , ▁மூ க்கு - இ ரை ப்பை ▁குழாய் ▁வழியாக ▁கொடுக்க ப்படலாம் .
▁கர்ப்ப த்தின் ▁13 ▁வது ▁வாரத்திற்கு ▁முன்னர் ▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்கள் , ▁அல்லது ▁கடுமையான ▁கடுமையான ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட வர்கள் , ▁அல்லது ▁வ ாய்வழி ▁மருந்துகளை ▁எடுக்க ▁முடியாத வர்கள் , ▁அல்லது ▁கடந்த ▁30 ▁நாட்களில் ▁ஐபிடி ப ிக்கு ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁எந்த ▁மருந்துகளின் ▁டோ ஸ ையும் ▁பெற்ற ▁பெண்கள் ▁அல்லது ▁எஸ் . ▁பி . ▁யின் ▁எந்த ▁கூற ுகளுக்கும் ▁ஒவ்வ ாமை ▁உள்ள வர்களுக்கு ▁ஐபிடிபி ▁பரிந்துரைக்க ப்படவில்லை .
▁சார்ஸ் - ▁கோவி -2 ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁ச ிரிய ▁தங்க ▁வெள்ள ெ ல ிகளில் ▁அதிக ▁அளவு ▁(2 50 ▁மி . ▁கி . / க ிலோ ) ▁ஊக்க மளிக்க ப்படாத ▁நிர்மாட் ரெலிவிர் ▁செயல்திற னைக் ▁கொண்டிருந்தது , ▁ஆனால் ▁இந்த ▁இன ங்களில் ▁மருந்த க ▁இயக்க வியல் ▁தரவு ▁எதுவும் ▁கிடைக்கவில்லை .
▁பி ப்ரவரி ▁மற்றும் ▁ஆகஸ்ட் ▁2019 ▁க்கு ▁இடையில் ▁குழந்தைகள் ▁உ ட்ச ு ரப்ப ியல் ▁மதிப்பீட்ட ிற்கு ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்டனர் .
▁இந்த ▁செயல்ப ாட்டில் ▁காணப்படும் ▁மாறுப ாட்டை ▁பால ின் ▁கொ ழுப்பு ▁கலவ ையால் ▁விளக்க லாம் , ▁இது ▁பெண்க ள ிடையே யும் ▁வேறுபட ுகிறது .
▁மருத்துவ ச்ச ிகள் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁பார்வையாள ர்களிடமிருந்து ▁அறிவு ▁மற்றும் ▁ஆதரவு ▁கிடைப்ப தில் ▁குறைப ாடு ▁இருந்ததால் ▁இந்த ▁சேவைகளை ▁அணுக ▁வேண்டாம் ▁அல்லது ▁ஆலோசனை ▁அல்லது ▁ஆதரவ ுக்காக ▁இந்த ▁ஊழிய ர்களை ▁அணுக ▁வேண்டும் ▁என்று ▁சில ▁தாய்மார்கள் ▁தெரிவித்தனர் .
▁ஐபிடிபி - எஸ் . ▁பி . ▁பி . ▁எஃப் . ▁பி . ▁ஆர் ▁2 -10 ▁< 3 ▁சதவீதம் ▁( ஆபத்து ▁விகிதம்ஃ ▁0.9 1; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0.8 5 -0 .9 7) ▁உள்ள ▁பகுதிகளில் ▁தாய்வழி ▁இரத்த ▁சோக ையையும் ▁குறைத்த து .
▁பாத ை , ▁மருந்த ளவு ▁மற்றும் ▁காலம் : ▁நடைமுறை ▁சிக்க ல்களின் ▁மூன்று ▁சுருக்க ங்களில் ▁கூடுதல் ▁பரிசீலன ைகள் ▁கிடைக்கின்றன ▁( கோ விட் -19 ▁க்கான ▁நிர்மாட்ரெல் விர் - ரிடோனாவிர் , ▁கோவிட் -19 ▁க்கான ▁நிர்மாட்ரெல் விர் - ரிடோனாவிர் ▁செலு த்துதல் , ▁கோவிட் -19 ▁க்கான ▁நிர்மாட்ரெல் விர் - ரிடோனாவிர் ▁பெறும் ▁நோயாள ிகளுக்கான ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁கண்காணிப்பு ) ▁பின்வரும் ▁முக்கிய ▁புள்ள ிகளின் ▁சுருக்க மான ▁சுருக்கம் ▁பின்வருமாறு : ▁நிர்ம த் ரெல் விர் - ரிடோன ாவி ருக்கு ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁மருந்த ளவு ▁300 ▁மிக ி ▁( இர ண்டு ▁150 ▁மிக ி ▁மாத்திர ைகள் ) ▁நிர்ம த் ரெல் விர் ▁மற்றும் ▁100 ▁மி . கி ▁ ரிடோனாவிர் ▁ஒவ்வொரு ▁12 ▁மணிநேர மும் ▁தின மும் ▁5 ▁நாட்களுக்கு , ▁பரிந்துரைக்க ப்படும் ▁பெரிய ▁சோதன ைகளில் ▁மதிப்பிட ப்பட்ட ▁விதிமுற ைகளின்படி .
▁13 ▁ஜனவரி ▁2023 ▁வெளியிடப்பட்ட ▁நடைமுறை ▁தகவல் ▁அம லாக்க க் ▁கருத்தாய்வுகள் ▁முகக்கவசம் ▁பயன்பாடு ▁குறித்த ▁கொள்க ைகளை ▁அமல்படுத்த ுவதும் ▁சரிச ெய ்வ தும் ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁அறிவியல் ▁தரவு ▁மற்றும் ▁உள்ளூர் ▁தொற்றுநோயியல் , ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁பதில ளிக்கும் ▁திறன் ▁மற்றும் ▁பிற ▁சூழ ல்க ் ▁கருத்தாய்வுகள் ▁( சம ூக ▁பரவ லை ▁மாற்ற க்கூடிய ▁நிகழ்வுகள் ▁அல்லது ▁நோய்த்தொற்ற ாளர் ▁நிகழ்வுகள் ▁மறுமலர்ச்ச ிக்கு ▁பதில ளிக்கும் ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁திறன் ) ▁ஆகியவற்றைக் ▁கருத்தில் ▁கொள்ளும் ▁ஆபத்து / ந ன்மை ▁அணுகுமுற ையின் ▁அடிப்படையில் ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁சிறு நீரக ப் ▁பற்றாக்கு றையில் ▁( சிற ு நீரக த்தி ▁வடிக ட்டுதல் ▁விகிதம் ▁[ சிவ வி ] ▁30 -5 9 மில ீ / நி மிடம் ) ▁மருந்த ளவு ▁5 ▁நாட்களுக்கு ▁தின மும் ▁ஒவ்வொரு ▁12 ▁மணி ▁நேரத்திற்கும் ▁150 ▁மி . ▁கி . ▁நிர்மாட் ரெலிவிர் ▁மற்றும் ▁100 ▁மி . ▁கி . ▁ ரிடோனாவிர் ▁ஆக க் ▁குறைக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁இருப்பினும் , ▁க ானா , ▁கென் யா , ▁மொ சா ம்ப ிக் ▁மற்றும் ▁தான் ச ான ியா ▁ஐக்கிய ▁குடியரச ு ▁ஆகிய ▁நாடுகளில் ▁ஐந்து ▁சீரற்ற ▁கட்டுப்பாட்டு ▁சோதன ைகளில் ▁பதிவு செய்ய ப்பட்ட ▁குழந்தைகளின் ▁துணைக்கு ழுவ ில் ▁செய்யப்பட்ட ▁ஒரு ▁ஆய்வில் , ▁எஸ் . ▁பி . ▁உடன் ▁பி . ▁எம் . ▁சி ▁ஈ . ▁பி . ▁ஐ ▁தடுப்பூச ிகளுக்கான ▁செ ரோ லா ஜ ிக்க ல் ▁பதி லை ▁பாதிக்க வில்லை ▁என்று ▁கண்டறியப்பட்டது .
▁இந்த ▁ஆய்வில் ▁சிறுவர்கள் , ▁கர்ப்பிணி ▁நபர்கள் ▁அல்லது ▁கடுமையான ▁அல்லது ▁தீவிர ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁நோயாளிகள் ▁சேர்க்க ப்படவில்லை .
▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கை ஃ ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி ▁அநேகமாக ▁அதிக ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் ▁5 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁குழந்தைகளில் ▁அனைத்து ▁காரண ங்களுக்காக வும் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தைக் ▁குறைக்க ிறது ▁( எஸ் . ▁பி ▁+ ▁ஏ . ▁க ்ய ூ , ▁அதிக ▁பரிமாற்ற ம் , ▁3 -4 ▁சுழற்ச ிகள் ஃ ▁விகிதம் ▁விகிதம்ஃ ▁0.5 4; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0 .31 -0 .9 4; ▁அதிக ▁நிச்சயமற்ற ▁சான்றுகள் ; ▁ஏ எஸ் - ஏ . ▁க ்ய ூ , ▁5 -6 ▁சுழற்ச ிகள் ஃ ▁விகிதம் ▁விகிதம்ஃ ▁0.4 2; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0 .20 -0 .8 7; ▁அதிக ▁நிச்சயமற்ற ▁சான்றுகள் ; ▁எஸ் . ▁பி ▁+ ▁ஏ . ▁க ்ய ூ , ▁3 -4 ▁சுழற்ச ிகள் ஃ ▁விகிதம் ▁விகிதம்ஃ ▁1.3 8; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0.7 1 -2 .6 7; ▁மிதமான - ந ிச்ச ய மற்ற ▁சான்றுகள் ). ▁அனைத்து ▁காரண ▁இறப்ப ுகளும் ஃ ▁சமூகத்தில் ▁அனைத்து ▁காரண ங்களுக்காக வும் ▁இறப்பு ▁விகிதத்தில் ▁எஸ் எம்சி ▁விளை வை ▁ஏற்படுத்த ுவதற்கான ▁சிறிய ▁சான்றுகள் ▁உள்ளன ▁( கு றைந்த ▁நிச்சயமற்ற ▁சான்றுகள் ).
▁இருப்பினும் , ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பதன் ▁மூலம் ▁பரவ ுவதை ▁முடிவுக்குக் ▁கொண்டுவர ▁தரவு ▁போதுமானதாக ▁இல்லை .
▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁( பி ) ▁நோயால் ▁பாதிக்க ப்படாத ▁குழந்தைகளிடையே , ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁( ஐ ) ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁பாலூட்டும் ▁பெண்ண ுக்கு ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது ▁( ஏ தேனும் ▁அல்லது ▁பிர த்திய ேக மானது ) ▁அல்லது ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது , ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ாத ▁( சி ) ▁உடன் ▁ஒப்பிடும்போது , ▁குழந்தைக்கு ▁( ஓ ) ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரவும் ▁அபாய த்தை ▁அதிகரிக்க ிறதா ?
▁கடுமையான ▁நோய்வாய்ப்பட்ட ▁குழந்தைகள் ▁அல்லது ▁வ ாய்வழி ▁மருந்துகளை ▁உட்க ொள்ள ▁முடியாத வர்கள் , ▁கடந்த ▁30 ▁நாட்களில் ▁பி . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கு ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁எந்த ▁மருந்துகளின் ▁டோ ஸ ையும் ▁பெற்ற ▁குழந்தைகள் ▁அல்லது ▁பி . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கு ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁எந்த ▁மருந்த ுகளுக்கும் ▁ஒவ்வ ாமை ▁உள்ள வர்களுக்கு ▁பி . ▁எம் . ▁சி ▁பரிந்துரைக்க ப்படுவதில்லை .
▁பிஎம்சி ▁வழங்கப்படும் ▁அமைப்புகளில் , ▁ஐபிடிஎஸ்சி ▁ஆண்டு ▁முழுவதும் ▁வழக்கமான ▁இடைவெள ியில் ▁வழங்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁மற்ற ▁வழக்கு ▁அறிகுற ியுள்ள ▁தாய்வழி ▁காலத்தில் ▁அவரது ▁குழந்தைக்கு ▁(10 -11 ▁மாத ▁வயது ) ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுத்த து , ▁மேலும் ▁குழந்தை ▁அறிகுற ிய ற்ற து ▁மற்றும் ▁ஜ ிக ாவை ர ஸ ிற்கு ▁எதி ர்மற ையாக ▁இருந்தது .
▁உண்மையில் , ▁சில ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் , ▁அவற்றின் ▁கட்டு மானம் ▁நிலையான ▁நீர் நில ைகளை ▁உருவாக்க ுவதன் ▁காரணமாக ▁ல ார் வா ▁உற்பத்திய ை ▁அதிகரிக்க க்கூடும் .
▁உள்ளூர் ▁நெறிமுற ைகளின்படி ▁உடல் ▁எடை / பி எம் ஐ ▁மற்றும் ▁சிறு நீரக ▁செயல்ப ாட்ட ிற்கு ▁ஏற்ப ▁அளவு ▁சரிசெய்ய ப்பட ▁வேண்டும் .
▁GDG ▁ஆல் ▁தொக ுக்க ப்பட்ட ▁கீழே ▁உள்ள ▁அட்டவணை , ▁கருத்தில் ▁கொள்ள ▁வேண்டிய ▁வள ங்களை ▁பட்ட ியல ிட ுகிறது .
▁பெ ருந்த ொ ற்று ▁உருவ ாகும் ▁போது , ▁மற்ற ▁கோவிட் -19 ▁தலையீட ுகளைப் ▁போலவே , ▁மாறுபாடுகள் ▁மற்றும் ▁தனிப்பட்ட ▁நோய ெதி ர்ப்பு ▁நில ையின் ▁அடிப்படையில் ▁ரெம்டெசிவிர் ▁விளைவு ▁குறித்து ▁தொடர்ந்து ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁உள்ளது .
▁இந்த ▁முன் மு ய ற்சி ▁ஆரம்ப ▁தொடக்க த்தை ▁அதிகரிப்ப தையும் , ▁வாழ்க்கையின் ▁முதல் ▁ஆறு ▁மாதங்களுக்கு ▁பிர த்ய ேக ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்ப தையும் , ▁பொருத்தமான , ▁போதுமான ▁மற்றும் ▁பாதுகாப்பான ▁நிர ப்பு ▁உணவ ுகளுடன் ▁இரண்டு ▁ஆண்டுகள் ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேல் ▁தொடர்ந்து ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்ப தையும் ▁நோக்கமாகக் ▁கொண்டுள்ளது .
▁இருப்பினும் , ▁இந்த ▁ஆதார த்தை ▁ஒரு ▁பரிந்துரை ▁வலி மையாக ▁மொழிபெயர்ப்ப தில் , ▁குறைந்த ▁முதல் ▁மிதமான - உ று தியான ▁சான்றுகள் ▁மற்றும் ▁பல ▁சூழல் ▁காரண ிகளின் ▁அடிப்படையில் ▁பரிந்துரை ▁நிபந்தன ையாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்க ப்படும் ▁குறைந்த ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁நோயாளிகளுக்கு ▁( ம ருத்துவ மன ையில் ▁சேர்க்கும் ▁அப ாயம் ▁0 .5% ▁இருக்கும் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ப்ப டுப வர்களுக்கு ) ▁மோல் ன ுபிர ாவ ிரின் ▁விளி ம்பு ▁நன்மைகள் ▁பெரும்பாலான ▁நோயாளிகள் ▁இந்த ▁சிகிச்ச ையைப் ▁பயன்படுத்த ▁விரும்ப ▁மாட்டார்கள் ▁என்று ▁கூறுகின்றன .
▁குறிப்புகள்ஃ ▁லேச ான ▁மற்றும் ▁மிதமான ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁நோயாளிகளுக்கு ▁அவசரகால ▁தலைய ீடுகள் ▁அல்லது ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதி ▁தேவையில்லை ; ▁இருப்பினும் , ▁வைரஸ் ▁பரவுவதைக் ▁கட்டுப்படுத்த ▁அனைத்து ▁சந்தேக த்திற்குரிய ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁நோயாள ிகளுக்கும் ▁தனி மை ப்படுத்தல் ▁அவசியம் .
▁முட்டைப்பு ழ ுக்க ளைக் ▁கொல்ல ும் ▁பொருள் ▁ஐடிஎன் ▁அல்லது ▁ஐஆர்எஸ் ஸுக்கு ▁மாற்ற ாகவோ ▁அல்லது ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁மலேரியா ▁ஆபத்து ▁உள்ள ▁பகுதிகளில் ▁பாதுகாப்பு ▁இடைவெள ியை ▁நிரப்ப ுவதற்கான ▁ஒரு ▁வழி முற ையாக வோ ▁பார்க்க ப்பட க்கூடாது ; ▁மாறாக , ▁முட்டைப்பு ழ ுக்க ளைக் ▁கொல்ல ும் ▁பொருள் ▁மலேரியா ▁கட்டுப்பாட்ட ுக்கான ▁சாத்தியமான ▁துணை ▁மூலோபாய த்தைக் ▁குறிக்கிறது .
▁குறிப்பாக ▁தீவிர ▁நோய்வாய்ப்பட்ட ▁நோயாளிகளுக்கு , ▁குறுகிய ▁மற்றும் ▁நீண்ட ▁கால ▁விளைவுகளை ▁மேம்படுத்த ▁பல தர ப்பட்ட ▁மற ுவா ழ்வு ▁குழுவின் ▁ஆரம்பகால ▁ஈடுப ாடு ▁மிக ▁முக்கியமானது .
▁வ ார் ஃப ரி னில் ▁உள்ள ▁நோயாளிகளுக்கு ▁சர்வதேச ▁இயல்ப ாக்க ப்பட்ட ▁விகித த்தை ▁கண்காண ிக்க ▁வேண்டும் .
▁பல ▁கி ரும ிகள் , ▁அழ ுக்கு ▁மற்றும் ▁பிற ▁பொருட்களை ▁அகற்ற ▁சவ ர்க ாரம் ▁மற்றும் ▁தண்ணீர் ▁அல்லது ▁வழக்கமான ▁வீட்டு ▁சவ ர்க ாரம் ▁கொண்டு ▁மேற்பரப்ப ுகளை ▁சுத்தம் ▁செய்யுங்கள் .
▁துணைக்கு ழு ▁பகுப்ப ாய்வுகள் ▁எந்தவொரு ▁துணைக்கு ழு ▁பகுப்பாய்வ ுகளையும் ▁செய்ய ▁வழங்கப்பட்ட ▁தரவுகளின் ▁அடிப்படையில் ▁போதுமான ▁தரவு ▁இல்லை .
▁ஐவர்மெக்ட ின ுடன் ▁இறப்பு ▁குறை வ தைக் ▁குறிக்கும் ▁மறைமுக ▁சான்றுகள் ▁கிட்டத்தட்ட ▁முற்றிலும் ▁ஒரு ▁ஆய்வ ால் ▁இயக்க ப்படுகின்றன , ▁இது ▁பிணைக்க ப்பட்டது ▁அல்லது ▁சீரற்ற ▁தன்மை ▁பற்றிய ▁விரிவான ▁விள க்கம் ▁இல்லாத த ாலும் , ▁பொது வில் ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁ஆய்வு ▁நெ றி முறை ▁இல்லாத த ாலும் ▁சார்பு ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ளது .
▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ஐவர்மெக்ட ின் ▁பயன்பாட்ட ிற்கு ▁எதிரான ▁ஆதார ங்களிலிருந்து ▁ஒரு ▁வலுவான ▁பரிந்துரை க்கு ▁நகர ும் ▁போது , ▁ஜிடிஜி ▁ஆனது ▁சீரற்ற ▁சோதன ைகளின் ▁சான்றுகள் ▁மற்றும் ▁வைரஸ ில் ▁ஐவர்மெக்ட ினின் ▁எந்தவொரு ▁விளைவ ிற்கான ▁உயிரியல் ▁அடிப்பட ையின் ▁பற்றாக்குறை ▁ஆகியவற்றின் ▁அடிப்படையில் ▁நன்மை க்கான ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁சாத்தியக்கூ ற ுகளை ▁வலியுறுத்திய து , ▁சிகிச்ச ையுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சாத்தியமான ▁( ச த ாரண ம் ▁என்றாலும் ) ▁தீங்கு ▁இணைந்து .
▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ஸ ைப் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கான ▁செலவு - செயல்திறன் , ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁அளவு ▁மற்றும் ▁பிற ▁சூழல் ▁காரண ிகளைப் ▁பொறுத்து ▁மாறுபடும் ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁குறிப்பிட்டது .
▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁முக்கிய ▁பங்குதார ர்களுக்கு ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய தாக ▁இருக்கும் ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁கருதியது .
▁இந்த ▁மதிப்பீடு ▁50 ▁சதவீதம் ▁கார்ட ிகோஸ்டீராய்ட ுகளைப் ▁பெற ுவதற்கு ▁ஒற்றும ையின் ▁பராமரிப்ப ின் ▁தர மாக ▁சரிசெய்ய ப்பட்டது .
▁ஜிகா ▁வைரஸின் ▁இயல்ப ை ▁புரிந்துகொள்ள ும் ▁முயற்சிய ில் ▁மற்ற ▁நோய ்க ளையும் ▁சேர்க்க ▁இந்த ▁ஆய்வு ▁விரிவுபடுத்த ப்பட்டது .
▁இறப்ப ைப் ▁பொறுத்தவரை ▁( மே லே ▁விவாதிக்க ப்பட்ட ▁சார்பு ▁ஆபத்து ▁தொடர்பான ▁கவல ைகளை ▁புற க்கண ிப்பது ), ▁அனைத்து ▁5 11 ▁நோயாள ிகளிலும் ▁சீரற்ற ▁டோ வர்மெக்ட ின் ▁(1 .76 %) ▁ஒன்பது ▁இறப்ப ுகள் ▁மற்றும் ▁நிலையான ▁கவனிப்ப ுக்கு ▁சீரற்ற ▁40 4 ▁நோயாள ிகளிலும் ▁(5 .4 5 %) ▁22 ▁இறப்ப ுகள் ▁இருந்தன .
▁இரத்த ▁சோக ையைக் ▁கண்ட றிவ தற்கும் ▁தீவிர த்தை ▁மதிப்ப ிடுவ தற்கும் ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁ஹ ீ மோ கு ள ோப ின் ▁செ றிவ ுகளால் ▁கடுமையான ▁இரத்த ▁சோகை ▁வரையறுக்க ப்படுகிறது ▁[15 6 ].
▁இந்த ▁நடைமுறைக்கு ▁யார் ▁அதிக ▁ஆபத்த ாக ▁கருத ப்படுவார்கள் ▁என்பதற்கான ▁வரைய றைகள் ▁பற்றிய ▁தகவ ல்களுக்கு ▁அட்டவணை ▁7 .2 ▁ஐப் ▁பார்க்கவும் .
▁வரலாற்று ▁ரீதியாக , ▁மலேரியா ▁நோய் ▁சும ையைக் ▁குறைக்க ▁அல்லது ▁மலேரியா ▁பரவுவதைக் ▁குறைக்க ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁வழங்க ப்பட்டுள்ளது .
▁தொற்று நோய் ▁அல்லாத ▁அமைப்ப ுகளிலிருந்து ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁பகுதிகளுக்கு ▁பயண ிக்கும் ▁மக்க ளில் ▁மலேரிய ாவைத் ▁தடுக்க ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁முக வர்களை ப் ▁பயன்படுத்த ுவதில் ▁ஆர்வ முள்ள ▁வாசக ர்கள் ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁சர்வதேச ▁பயணம் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁வழிகாட்டு தல ுக்கு ▁அனுப்ப ப்படுகிறார்கள் .
▁ஒரு ▁ஆய்வில் , ▁93 ▁சதவீத ▁குழந்தைகள் ▁ஒவ்வொரு ▁பள்ள ிக் ▁கால த்திலும் ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி . ▁க்கு ▁டே ப் லெ ட்க ளை ▁எடுக்க த் ▁தயாராக ▁இருப்பார்கள் ▁அல்லது ▁மிகவும் ▁தயாராக ▁இருப்பார்கள் ▁என்று ▁தெரிவித்தனர் .
▁குழந்தையின் ▁சுகாதார ▁அட்ட ையில் ▁எழுதப்பட்ட ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁நிர்வாகத்தின் ▁அறிவுறுத்த ல்கள் ▁கு று ஞ்ச ெய்த ி ▁வழியாக வோ ▁அல்லது ▁சமூக ▁சுகாதார ▁ஊழிய ர்களிட ம ிருந்த ோ ▁( சி . ▁எச் . ▁ட பிள்யூ ) ▁நினைவூட்ட ல்கள் ▁இல்லாமல் ▁போதுமானதாக ▁இருப்பதாக ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁உணர்ந்த னர் .
▁வளங்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ▁கருத்தாய்வுகள் ▁பை ரெ த்ர ாய்ட ு ▁எதிர்ப்ப ின் ▁அளவு ▁மற்றும் ▁பை ரெ த்ர ாய்ட ு - ம ட்டும் ▁ஐ . ▁டி . ▁என் - க ளின் ▁செயல்திற னில் ▁அதன் ▁தாக்கம் ▁ஆகியவை ▁கருத்தில் ▁கொள்ள ப்பட ▁வேண்டும் .
▁மறு ▁சேர்க்கை ▁( அனைத்து ▁காரணங்களும் ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁இரத்த ▁சோகை ), ▁இறப்பு ▁( அனைத்து ▁காரணங்களும் ), ▁கடுமையான ▁இரத்த ▁சோகை ▁மற்றும் ▁இரத்த த்தில் ▁பி ▁டி ▁எம் ▁சி ▁இன் ▁தாக்கம் ▁ஆகியவை ▁ஆர்வத்தின் ▁முக்கிய ▁விளைவுகளில் ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁மருத்துவ ▁மலேரியா , ▁கடுமையான ▁மலேரியா , ▁இரத்த ▁சோகை , ▁பாதகமான ▁நிகழ்வுகள் ▁மற்றும் ▁ஒட்டுண்ணி ▁பரவல் ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁தீர்ப்பு ▁மற்றும் ▁கொள்க ையில் ▁வள ங்களை ▁ஒதுக்கீடு ▁செய்வது ▁தொடர்பான ▁நெறிமுற ைக் ▁கருத்துக்கள் ▁இருக்கலாம் .
▁மூன்று ▁ஆய்வுகள் ▁மற்றும் ▁பொருத்த த்தைப் ▁பற்றி ▁மிதமான ▁கவலைகள் ▁உள்ளன , ▁ஏனெனில் ▁இந்த ▁ஆய்வுகள் ▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁சமூகப் ▁பொருளாதார ▁சூழலில் ▁( ஆ ஸ்த ிரேலிய ா ▁மற்றும் ▁யு னை ட ெட் ▁கி ங ்ட ம் ) ▁நடத்த ப்பட்டன , ▁ஏனெனில் ▁பயிற்சி ▁மூ ச்சுத்த ிண றல் ▁மற்றும் ▁நிலை ப்ப ாட்டின் ▁கவல ைகளைத் ▁த ண ிக்க ▁முடியும் , ▁இது ▁வா ந்திய ெடுத்த ல் ▁அபாய த்தைத் ▁தவிர்க்க லாம் ▁(1 0, 1 2, 1 3, 15, 16 ) ▁மிதமான ▁நம்பிக்கை ▁ஒத்திசைவு ▁பற்றிய ▁சிறிய ▁கவலைகள் ▁மற்றும் ▁சிறிய ▁அல்லது ▁மிதமான ▁முறையான ▁வரம்புகள் ▁கொண்ட ▁ஐந்து ▁ஆய்வுகள் .
▁நிலையான ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁( பி எம்சி ) ▁சிறுவ ர்களில் ▁மலேரிய ாவுக்கு ▁முன்பு ▁இடைவிட ாத ▁தடுப்பு ▁சிகிச்சை ▁( ஐ பி டி ஐ ) ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை , ▁மிதமான ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ▁நிலையான ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁மிதமான ▁முதல் ▁நிலையான ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் , ▁கடுமையான ▁மலேரிய ாவின் ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁வயதின ரை ச் ▁சேர்ந்த ▁சிறுவர்களுக்கு ▁நோய் ▁சும ையைக் ▁குறைக்க ▁முன்ன ரே ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁இடைவெள ியில் ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்துகள் ▁வழங்க ப்படலாம் .
▁மூன்று ▁முதல் ▁நான்கு ▁சுழற்ச ிகளை ▁நிர்வக ிக்கும் ▁சோதனைகள் ▁பொதுவாக ▁குறுகிய ▁பரிமாற்ற ▁பருவ ங்களைக் ▁கொண்ட ▁தள ங்களில் ▁அமைந்த ிருந்தன , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁ஐந்து ▁முதல் ▁ஆறு ▁சுழற்ச ிகளை ▁நிர்வக ிக்கும் ▁ஆய்வுகள் ▁நீண்ட ▁பரிமாற்ற ▁பருவ ங்களைக் ▁கொண்ட ▁பகுதிகளில் ▁இருந்தன .
▁மருத்துவ ▁ரீதியாக ▁பொருத்தமான ▁மற்றும் ▁பொருத்தமான ▁ஐபிசி ▁நடவடிக்கைகள் ▁நடைமுறையில் ▁இருந்தால் ▁மட்டுமே ▁இவை ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் .
▁அனைத்து ▁சுகாதார ▁தலையீட ுகளையும் ▁போலவே , ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி ▁நிர்வாக த்திற்கு ▁முன் ▁குழந்தை ▁சார்பாக ▁பராமரிப்ப ாள ரிடமிருந்து ▁ஒப்புதல் ▁பெற ப்பட ▁வேண்டும் .
▁எஞ்சிய ▁பரவ லின் ▁ஆதாரங்கள் ▁மற்றும் ▁அபாயங்கள் ▁தற்போதைய ▁மலேரியா ▁திட்டத்தின் ▁இருப்ப ிடம் , ▁நேரம் ▁மற்றும் ▁தற்போதுள்ள ▁கூற ுகளைப் ▁பொறுத்து ▁மாறுப ட லாம் .
▁டி ஓ டி ▁பொதுவாக , ▁ஆனால் ▁எப்போதும் ▁அல்ல , ▁ஐபிடிபி - எஸ் . ▁பி . ▁யின் ▁மேம்பட்ட ▁உ றி ஞ்சு தல ுடன் ▁தொடர்புடையது .
▁நடைமுறை ▁தகவல் ▁மலேரிய ாவைத் ▁தடுப்பதற்கான ▁ஒரு ▁வழி முற ையாக ▁வீட்டு த் ▁திரையிட ல் ▁கருத ப்பட்டால் , ▁இறுதிப் ▁பய னர் ▁யார் , ▁தலையீடு ▁எவ்வாறு ▁செயல்படுத்த ப்படும் ▁என்பதை ▁அடையாளம் ▁காண்ப து ▁முக்கியம் , ▁அதாவது ▁வீட ுகளைத் ▁திரைய ிடுவ து ▁தனிநபர்கள் ▁அல்லது ▁சமூக ங்கள் ▁தங்கள் ▁சொந்த ▁செலவில் ▁செயல்படுத்த ▁ஊக்குவ ிக்கும் ▁ஒரு ▁கருவ ியாக ▁இருக்கு மா , ▁அல்லது ▁அது ▁ஒரு ▁திட்ட ▁முன் மு ய ற்சிய ாக ▁மேற்கொள்ள ப்படு மா .
▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி ▁நிர்வாக த்தில் ▁முதியோர் ▁குழுக்கள் ▁சேர்க்கப்பட்ட ிருந்தால் , ▁முக்கிய ▁பங்குதார ர்கள ுடனான ▁தொடர்பு ▁இன ப்பெ ருக்க ▁வயது டைய ▁சிறும ிகளை ச் ▁சேர்ப்ப தில் ▁கவனம் ▁செலுத்த ▁வேண்டும் ▁( மே லே ▁' வ ய து க் ▁குழு ' ▁ஐப் ▁பார்க்கவும் ). ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி ▁வழங்கிய ▁பாதுகாப்ப ில் ▁போதைப்பொருள் ▁எதிர்ப்ப ின் ▁தாக்கம் ▁தற்போது ▁தெளிவாக ▁இல்லை .
▁முக்கியமான ▁கோவிட் -19 ▁முகாமைத்துவம் : ▁கடுமையான ▁சுவாச க் ▁கோ ள ாறு ▁நோய்க்குற ியுடன் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்பட்ட ▁மற்றும் ▁மோசமான ▁நோயாளிகளின் ▁இறப்பு , ▁நோய்க்க ாலம் ▁முழுவதும் ▁வெவ்வேறு ▁நிகழ்வ ுகளின் ▁தொட ர்களில் ▁கணிச மாக ▁வேறுபட ுகிறது
▁ஒற்ற ை ▁அற ைகள் ▁இல்லாத போது ▁அல்லது ▁படுக்க ை ▁ஆக்கிரமிப்பு ▁விகிதம் ▁100% ▁அல்லது ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட தாக ▁இருக்கும் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ப்படும்போது , ▁சந்தேக த்திற்குரிய , ▁சாத்தியமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁COVID -19 ▁நோயாளிகள் ▁குறைந்தபட்சம் ▁1 ▁மீட்டர் ▁இடைவெள ியில் ▁படுக்க ை ▁இட த்துடன் ▁போதுமான ▁காற்றோட்ட மான ▁பகுதிகளில் ▁ஒன்றாக ▁( ஒரு ங்கி ணைக்க ப்பட ▁வேண்டும் ).
▁குழந்தைக்கு ▁உணவ ளிக்கும் ▁முடிவுகள் ▁பொதுவாக ▁தனிப்பட்ட , ▁குடும்ப ▁மற்றும் ▁சமூக ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁கணிசமான ▁செல்வாக்க ை ▁செலுத்தும் ▁சூழலில் ▁எடுக்க ப்படுகின்றன ▁என்று ▁அறிவியல் ▁சான்றுகள் ▁தெரிவிக்கின்றன .
▁அம லா க்கம் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁யின் ▁செயல்ப ாட்டை ▁ஆத ரிப்ப தற்கான ▁ஒரு ▁வழிகாட்ட ி ▁உரிய ▁நேரத்தில் ▁உருவாக்க ப்படும் , ▁மேலும் ▁மலேரியா ▁தலையீட ுகளின் ▁துணை ▁தேசிய ▁த ைய லுக்கான ▁க ையே டு ▁உருவாக்க ப்பட்டு ▁2023 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁வெளியிட ப்படும் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ப்படுகிறது .
▁ஆதரவு ▁குறிப்புகள் : ▁துல்லியமற்ற ▁தன்மை க்கு ▁ஒரு ▁முறை ▁மட்டுமே ▁தர ம ிற க்க ப்பட ▁வேண்டிய ▁நம்பகமான ▁இடைவெள ிகளை ▁ஜிடிஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁புதிய ▁மாறுப ாட ுகளின் ▁வெளிப்ப ாடு ஃ ▁மோல்நுபிராவிர் ▁செயல்ப ாட்டு ▁பொ றிமுற ையிலிருந்து ▁எழ ும் ▁சீரற்ற ▁பிற ழ்வ ுகள் ▁வைரஸ் ▁காட்ச ிகளில் ▁பன் முக த்தன் மையை ▁அதிகரிக்க க்கூடும் ▁என்று ▁முன்மொழிய ப்பட்டுள்ளது , ▁இதன் ▁விளைவாக ▁புதிய ▁மாறுபாடுகள் ▁அல்லது ▁எதிர்ப்பு ▁மாறுபாடுகள் ▁விரைவாக ▁வெள ிவர லாம் .
▁குறிப்புகள் : ▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁மற்றும் ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁அள ிக்கப்பட ▁வேண்டிய ▁சிகிச்சையை ▁பொறுத்து ▁நீ ர்த்து ளி ▁அல்லது ▁வள ித்த ுகள ்கள் ▁அல்லது ▁தொடர்ப ினால் ▁ஏற்படும் ▁தொ ற்ற ிலிருந்து ▁பாதுகா த்து ▁கொள்வதற்கான ▁முன்னெ ச்ச ரிக்க ைகள் ▁பயன்படுத்தப்பட ▁வேண்டும் . ▁நோயாளி ▁பராமரிப்பு ப் ▁பகுதியை ▁விட்டு ▁வெளியே றும் ▁போது ▁பி . பி . இ ▁பாதுகாப்பாக ▁அகற்ற ுவது ▁எப்படி ▁என்பதற்கான ▁வழி முற ைகளைப் ▁பின்பற்ற ி ▁பி . பி . இ ▁க ளை ▁அகற்ற ▁வேண்டும் .
▁பெரிய வர்களில் , ▁நிலைநிறுத்த ல் ▁போன்ற ▁நுட்ப ங்கள் , ▁எ . ▁கா . ▁அதிக ▁ஆதரவு ▁அம ர்வது , ▁ஆ க்ஸி ஜன ேற்ற த்தை ▁மேம்படுத்த வும் , ▁மூ ச்சுத்த ிண ற லை ▁எளிதாக்க வும் , ▁ஆற்றல் ▁செல வைக் ▁குறைக்க வும் ▁உதவும் .
▁முன்கூட்டியே ▁குறிப்பிடப்பட்ட ▁எந்த ▁துணைக்கு ழு ▁பகுப்பாய்வ ுகளையும் ▁தெரிவிக்க ▁போதுமான ▁தரவு ▁கிடைக்கவில்லை .
▁முகக்கவச த்தை ▁சக ித்துக் ▁கொள்ள ▁முடியாத ▁குழந்தைகளுக்கு ▁பாதுகாப்பான ▁சூழ லை ▁உருவாக்க ▁வேண்டும் , ▁இதில் ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் , ▁ஆசிரியர்கள் ▁அல்லது ▁பிற ▁பெரியவர்கள் ▁குழந்த ையுடன் ▁தொடர்பு ▁கொள்ளும்போது ▁முகக்கவசம் ▁அணிய ▁வேண்டும் ▁மற்றும் ▁தேசிய ▁தடுப்பூசி ▁கொள்க ைகளின்படி ▁கோவிட் -19 ▁க்கு ▁எதிராக ▁தடுப்பூசி ▁போட ▁வேண்டும் .
▁விசாரண ையில் ▁மர ணங்கள் ▁எதுவும் ▁ஏற்பட வில்லை .
▁இறந்த ▁நபரின் ▁உடை மைகளை ▁எரிக்க வோ ▁அல்லது ▁அ ப்புற ப்படுத்த வோ ▁தேவையில்லை .
▁முறையான ▁மதிப்பாய்வில் ▁சேர்க்கப்பட்ட ▁சோதன ைகளில் , ▁ஆராய்ச்ச ிக் ▁குழுக்கள் ▁சமூக ▁மட்டத்தில் ▁திரையிட லைப் ▁பயன்படுத்த ின , ▁இதன் ▁விளைவாக , ▁திர ைகளைப் ▁பயன்படுத்தும் ▁தனிநபர்கள் ▁அல்லது ▁சமூக ங்களின் ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்குகள் ▁குறித்து ▁தற்போது ▁எந்த ▁ஆதாரமும் ▁இல்லை .
▁ஜூலை ▁2019 ▁நில வர ப்படி , ▁துணை ▁வெப்ப மண்ட ல ▁மற்றும் ▁வெப்ப மண்ட ல ▁பகுதிகளில் ▁உள்ள ▁87 ▁நாடுகள் ▁மற்றும் ▁பிரதேச ங்கள் ▁கொ சுக்க ளால் ▁பரவும் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்றின் ▁ஆதார ங்களைப் ▁பதிவு ▁செய்துள்ளன .
▁அறிவு ▁மற்றும் ▁ஆராய்ச்சி ▁தேவ ைகளில் ▁உள்ள ▁இடைவெளிகள் ▁முக்க வச ங்களின் ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்குகள் ▁பற்றிய ▁விசாரண ைகள் ▁மற்றும் ▁சமூக ▁அமைப்பில் ▁அவற்றின் ▁பயன்பாடு ▁தொடர்ந்து ▁நடைபெ ற்று ▁வருகின்றன , ▁மேலும் ▁வெளியிடப்பட்ட ▁ஆய்வு ▁முடிவ ுகளின் ▁படி ▁தொடர்ச்சியான ▁ஆராய்ச்ச ிக்கான ▁இந்த ▁தேவ ையை ▁அடையாளம் ▁கண்ட ுள்ளன .
▁வளங்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ▁பரிசீலன ைகள் ▁வளங்கள் ▁தொடர்பான ▁பிரச்சினைகள் , ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁ரெம்டெசிவிர் ▁பயன்பாட்ட ிற்கான ▁பிரிவில் ▁கோடி ட்ட ுக் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ளன , ▁மேலும் ▁குறைந்த ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁நோயாள ிகளுக்கும் ▁பொருந்தும் .
▁உடல் ▁திரவ ங்களை ▁தெ ற ிக்கும் ▁எந்தவொரு ▁செயல்ப ாட்ட ிற்கும் , ▁கண் ▁மற்றும் ▁வாய் ▁பாதுகாப்பு , ▁அதாவது ▁முக க்க ேட யம் ▁/ க ண்ண ா டிகள் ▁மற்றும் ▁மருத்துவ ▁முக க் ▁க வச ம் ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகின்றன .
▁கடைசி ▁மதிப்பாய்வில் ▁ஏழு ▁அவதானிப்பு ▁ஆய்வுகள் ▁( ஒரு ▁குழு ▁மற்றும் ▁ஆறு ▁வழக்கு ▁அறிக்கைகள் ) ▁இருந்தன .
▁நோயாளி ▁அல்லது ▁மக்கள் ▁தொகை : ▁சந்தேக த்திற்கிடமான , ▁சாத்தியமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தொற்று ▁உள்ள ▁பெண்க ள ிடமிருந்து ▁குழந்தைகளுக்கு ▁தாய்ப்பால் ▁ஊ ட்டுதல் ▁அமைப்பு : ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரவும் ▁பகுதிகள் ▁தலையீடு : ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தொற்று ▁உள்ள ▁ஒரு ▁பெண்ண ிடம் ▁இருந்து ▁குழந்தைகள் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது ▁ஒப்ப ீடு : ▁குழந்தைகளுக்கு ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ாத ▁பங்கேற்ப ாளர்களின் ▁எண்ணிக்கை ▁( ஆ ய்வ ுகள் ) ▁சான்றுகள் ▁உறுதி . ▁( த ரம் ) ▁சந்தேக த்திற்கிடமான , ▁சாத்தியமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தொற்று ▁உள்ள ▁ஒரு ▁பெண்ண ிடம் ▁இருந்து ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்கும் ▁குழந்தைகளிடையே ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தொற்று ▁உறுதி செய்ய ப்பட்டது
▁மூன்று ▁ஆய்வுகள் ▁தலைய ீட்டு ▁குழுவில் ▁[14 5 ] ▁[14 6 ] ▁[14 7 ] ▁அதிக ▁பாதகமான ▁நிகழ்வ ுகளைப் ▁புகார ளித்த ன .
▁இந்த ▁அறிவியல் ▁தகவ ல றிந்த ▁செயல்முறை ▁சான்றுகளின் ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வ ுகள் ▁மூலம் ▁தெரிவிக்க ப்படுகிறது .
▁இலக்கு ▁மக்கள்தொகையின் ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁மற்றும் ▁மதிப்புகள் ▁பின்வருமாறு ▁தீர்மான ிக்கப்பட்டன ஃ ▁சிவில் ▁சமூக த்துடன் ▁கல ந்த ால ோச ித்தல் , ▁இது ▁5 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁குழந்தைகளில் ▁மலேரியா ▁நோய ைத் ▁தடுப்பதற்கான ▁கீமோ பிரிவ ென்ஷன் ▁எண்ட ம ிக் ▁பகுதிகளில் ▁முன்னுரி மையாக க் ▁கருத ப்படுவ தைக் ▁குறிக்கிறது ▁( C S 4 ME ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ); ▁சோதனைகள் ▁மற்றும் ▁SMC ▁இன் ▁பை ல ட்ட ுகளின் ▁சூழல் ▁காரண ிகளின் ▁தொகுப்பு ▁( பட்ட ார ாய் ▁மற்றும் ▁பிற ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ), ▁ஆனால் ▁SMC ▁தொடர்பான ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வ ுகளை ▁விவரிக்க ும் ▁எந்த ▁ஆராய்ச்ச ியும் ▁அடையாளம் ▁காணப்படவில்லை .
▁தேவைப்பட்டால் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்க ப்படும் ▁அதிக ▁ஆபத்து ▁உள்ள ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ரெம்டெ வி சி ர் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கான ▁நடைமுற ைத் ▁தகவ லைப் ▁பார்க்கவும் .
▁COVID -19 ▁உடன் ▁தற்போதைய ▁நோய்த்தொற்ற ைக் ▁கண்டறிய ▁SARS - CoV -2 ▁ஆன் டி பா டி ▁சோதனைகள் ▁பரிந்துரைக்க ப்படவில்லை .
▁விளைவுகளின் ▁சமநிலை ▁விரும்பத்தக்க ▁மற்றும் ▁விரும்பத்தகாத ▁விளைவ ுகளுக்கு ▁இடைய ேயான ▁சமநில ையானது , ▁கூடுதல் ▁ஆதரவு ▁அல்லது ▁நிலையான ▁பராமரிப்பு ▁இல்லாத ▁நிலையில் , ▁ஜிகா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட வர்கள ிடையே , ▁சி சு ▁பராமரிப்ப ாளர்களுக்கு ▁கூடுதல் ▁ஆதரவை ▁வழங்குகிறது .
▁என்ற ▁போதிலும் ▁இது ▁வி ▁வி 116 ▁அதிகரித்த ▁பாதகமான ▁விளைவ ுகளுடன் ▁தொடர்புடைய தாகத் ▁தெரியவில்லை .
▁பிற ▁பரிசீலன ைகள் ▁ஐபிடிபி ▁பற்றிய ▁தகவல்கள் ▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்களுக்கு ▁முழுமையாக ▁அணுக க்கூடிய தாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁அணுகுமுற ையைப் ▁பொறுத்து , ▁தேவையான ▁வளங்கள் , ▁சாத்தியக்கூ றுகள் , ▁எடுத்துக்கொள்வ து ▁மற்றும் ▁பங்க ுகளில் ▁ஏற்படும் ▁தாக்கம் ▁ஆகியவை ▁மாறுப ட லாம் , ▁மேலும் ▁அவை ▁பரிசீலிக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁குழந்த ையுடன் ▁தொடர்பு ▁கொள்ளும்போது ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁முகக்கவசம் ▁அணிவது ▁சில ▁சூழ்நிலைகளில் ▁மிகவும் ▁பொருத்தமான தாக ▁இருக்கலாம் ▁என்று ▁முன்மொழிய ப்பட்டது .
▁மேலதிக ▁அளவுகோ ல்கள் : ▁மருத்துவ மல்ல ாத ▁முகக்கவசம் , ▁அனைத்து ▁கூற ுகள் ▁மற்றும் ▁பொதி செய்த ல் ▁உட்பட , ▁ஆபத்த ற்ற , ▁ந ச்சுத்த ன் மைய ற்ற ▁மற்றும் ▁குழந்தை ▁நட ்ப ுடன் ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁( அதாவது ▁கூர் மையான ▁விளி ம்ப ுகள் , ▁நீண்ட ிருக்கும் ▁வ ன்ப ொருள் ▁அல்லது ▁கடினமான ▁பொருட்கள் ▁அ ற்ற து ).
▁மலேரியா ▁பரவ ுவதைத் ▁தடுக்க ும் ▁அல்லது ▁கட்டுப்படுத்த ும் ▁ஒட்டுமொத்த ▁நோக்கத்துடன் , ▁முதி ர்ச்ச ிய டைய ாத ▁நில ைகளின் ▁( மு ட்ட ைகள் , ▁ல ார்வ ாக்கள் ▁மற்றும் ▁பூ ப்ப ைகள் ) ▁வளர்ச்ச ியைத் ▁தடுக்க ▁நீர் நில ைகளின் ▁இத்தகைய ▁மேலா ண்மை ▁நடத்த ப்படுகிறது , ▁எனவே ▁வயது ▁வந்த ▁கொ ச ுக்களின் ▁உற்பத்தி ▁செய்ய ப்படுகிறது .
▁முன் ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁நிபுணர் ▁ஜிடிஜி ▁18 ▁மே ▁2023 ▁மற்றும் ▁22 ▁ஜூன் ▁2023 ▁அன்று ▁நிகழ் நிலை ▁கூட்ட ங்களில் ▁மோல்நுபிராவிர் , ▁நிர்மாட் ரெலிவிர் - ரிடோனாவிர் , ▁ரெம்டெசிவிர் ▁மற்றும் ▁வி வி 116 ▁ஆகிய ▁வைரஸ் ▁தடுப்பு ▁மருந்த ுகளுக்கான ▁புதிய ▁மற்றும் ▁பழைய ▁தரவுகளை ▁நிவ ர்த்தி ▁செய்ய ▁கூட்ட ப்பட்டது .
▁வளங்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ▁கருத்தாய்வுகள் ▁அத்தகைய ▁ஆடைகள் ▁குறிப்பிட்ட ▁மக்கள் ▁குழ ுக்களில் ▁( அ க திகள் , ▁இராணுவ ▁வீரர்கள் ) ▁மலேரிய ாவிலிருந்து ▁தனிப்பட்ட ▁பாதுகாப்பை ▁வழங்குவதற்கான ▁ஒரு ▁கருவ ியாக ▁பயனுள்ளதாக ▁இருக்கலாம் .
▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁ஒப்புக் ▁கொள்ளப்பட்ட ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்ப ங்களைப் ▁பயன்படுத்துதல் , ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁குறைந்த ▁ஆபத்து ▁உள்ள ▁அனைத்து ▁நன்கு ▁அறியப்பட்ட ▁நோயாள ிகளும் ▁ரெம்டெசிவிர் ▁மருந்தை ▁நிராக ரிப்ப ார்கள் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁ஊக ித்தது .
▁நியாய ப்படுத்த ுதல் ▁மிதமான ▁ஆபத்து ▁உள்ள ▁நோயாள ிகளில் , ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தைக் ▁குறைப்ப தில் ▁மோல்நுபிராவிர் - இ ன் ▁நன்மைகள் ▁சிறிய வை , ▁இருப்பினும் ▁பெரும்பாலான ▁நோயாளிகளுக்கு ▁முக்கியமான வை , ▁மேலும் ▁இந்த ▁மருந்து ▁அறிகுற ிகளின் ▁கால ▁அளவைக் ▁குறைக்க ிறது .
▁கண்டுபிடிப்ப ுகளின் ▁அட்டவண ையின் ▁தர ச்சு ருக்க ம் ▁கடுமையான ▁மற்றும் ▁முக்கியமான ▁கோவிட் -19 ▁நோயாள ிகளில் ▁ஆர்வத்தின் ▁விளைவ ுகளுக்கான ▁நிலையான ▁கவனிப்ப ுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁ஊடுருவ க்கூடிய ▁கார்ட ிகோஸ்டீராய்ட ுகளின் ▁சார்ப ான ▁மற்றும் ▁முழுமையான ▁விளைவுகளை ▁உறுதியான ▁மதிப்பீட ுகளுடன் ▁காட்டுகிறது .
▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது ▁குழந்தைகளின் ▁உயி ர்வா ழ்வு , ▁ஆரோக்கிய ம் ▁மற்றும் ▁வளர்ச்சி ▁மற்றும் ▁தாய்வழி ▁ஆரோக்கிய த்தை ▁எவ்வாறு ▁சாதகமாக ▁பாதிக்க ிறது ▁என்பதற்கான ▁மக த்தான ▁சான்றுகள் ▁கிடைக்கின்றன .
▁இரண்டு ▁இறுதி ▁வழக்க ுகளில் ▁சீர த்தில் ▁நேர்மறையான ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁இருந்தது , ▁ஒரு ▁வழக்கு ▁மார்ப க ▁பால ில் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁மற்றும் ▁கல ▁வளர்ப்ப ில் ▁தொற்று ▁து க ள்க ளுடன் ▁நேர்மறையான தாக ▁இருந்தது .
▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁குடும்பம் ▁மற்றும் ▁சமூகத்தின் ▁முக்கிய ▁உறுப்பின ர்களிடமிருந்து ▁அத்தியாவசிய ▁ஆதரவைப் ▁பெற ும்போது , ▁அவர்கள் ▁தங்கள் ▁குழந்தைக்கு ▁அதிக ▁எதிர்கால ▁அப ிலா ஷ ைகளைக் ▁கொண்ட ுள்ளனர் .
▁வளர்ந்து ▁வரும் ▁கவலை க்கு ரிய ▁வக ைகளுக்கு ▁எதிராக ▁இந்த ▁மருந்து ▁செயல்திற னைத் ▁தக்க ▁வைத்துக் ▁கொள்ள ுமா ▁என்ற ▁கவல ையும் ▁ஜிடி ஜ ிக்கு ▁இருந்தது .
▁இந்த ▁சிகிச்ச ையைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁தொடர்பான ▁முடிவு ▁கர்ப்பிணி ▁நப ருக்கும் ▁அவர்களின் ▁சுகாதாரப் ▁பராமரிப்பு ▁வழங்குந ருக்கும் ▁இடையில் ▁எடுக்கப்பட ▁வேண்டும் , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁சாத்தியமான ▁நன்மை ▁கர்ப்பிணி ▁தனிநப ருக்கும் ▁கருவ ுக்கும் ▁சாத்தியமான ▁ஆப த்தை ▁நியாய ப்படுத்த ுகிற தா ▁என்று ▁விவாதிக்க ▁வேண்டும் ▁( ஆர ாய்ச்ச ி ▁சான்றுகள் ▁மற்றும் ▁உ ச அ ▁தகவல் ▁தா ளைப் ▁பார்க்கவும் ).
▁தகவல் ▁பெட்டி ▁அட்டவணை ▁6 .2 ▁கடுமையான ▁நோய ுடன் ▁தொடர்புடைய ▁ஆபத்து ▁காரணிகள் ▁60 ▁வயதுக்கு ▁மேல் ▁( வ ய து க்கு ▁ஏற்ப ▁அதிகரிக்க ிறது ).
▁இருப்பினும் , ▁மோல்நுபிர ாவ ிரின் ▁சாத்தியமான ▁நீண்டகால ▁தீங்குகள் ▁நிச்சயமற்ற தாக வே ▁உள்ளன , ▁மேலும் ▁மருத்துவ ▁தரவு ▁இல்லாத ▁நிலையில் , ▁கவலை க்கு ரிய ▁விடய மாக ▁உள்ளது .
▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தொற்று ▁கடுமையான ▁அழ ற்சி ▁குறைக்கும் ▁பால ிந ்ய ூ ரோ ப தி , ▁கடுமையான ▁மோட்டார் ▁ஆக ்ச ோன ல் ▁நரம்ப ியல் , ▁கண் நோய் , ▁அட்ட ாக் ஸ ியா ▁மற்றும் ▁அரி ஃப்ள ெ க்ஸ ியா ▁உள்ளிட்ட ▁க ில் லின் - ப ார் ▁நோய்க்குற ிய ீட்ட ிற்கும் ▁வழிவகுக்கும் .
▁இந்த ▁சூழ்நிலையில் , ▁நோயாளியின் ▁மருத்துவ ▁நிலை , ▁அவர்களின் ▁விருப்ப ங்கள் ▁மற்றும் ▁அவர்களின் ▁குடும்ப த்தின் ▁விருப்ப ங்கள் ▁மற்றும் ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁சுகாதார ▁வள ங்களைப் ▁பொறுத்து ▁இந்த ▁மதிப்பீடு ▁மாறுப ட லாம் ▁என்பதால் , ▁ஒரு ▁தகவ ல றிந்த ▁முடிவை ▁உறுதி செய்ய ▁நோயாளி ▁மற்றும் ▁முன்கூட்ட ிய ▁பிறந்த ▁குழந்தைக்கு ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்க ுகளின் ▁சமநிலை ▁நோயாள ியுடன் ▁விவாதிக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁கூட்ட த்தின் ▁தொடக்கத்தில் ▁அனைத்து ▁பங்கேற்ப ாள ர்களுக்கும் ▁தங்கள் ▁ஆர்வ ங்களை ▁பகிர ங்க மாக ▁வெளிப்படுத்த ிய ▁பின்னர் ▁மற்றும் ▁வழிகாட்டுதல் ▁வெளியீட்ட ில் ▁அவர்கள் ▁கூட்டத்தில் ▁முழு ▁பங்கேற்ப ுக்கு ▁தகுதியான வர்கள் ▁என்று ▁மதிப்பிட ப்பட்டனர் .
▁சிறு நீரக ப் ▁பற்றாக்கு றையில் ▁( ஜி எஃப் ஆர் ▁30 -5 9 ▁எம் எல் / நி மிடம் ) ▁மருந்த ளவு ▁5 ▁நாட்களுக்கு ▁ஒவ்வொரு ▁12 ▁மணி ▁நேரத்திற்கும் ▁150 ▁மி ▁கி ▁நிர்மாட்ரெல் ▁வி ர் ▁மற்றும் ▁100 ▁மிக ி ▁ ரிடோனாவிர் ▁ஆக ▁குறைக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁மற்ற ▁நான்கு ▁சோதனைகள் ▁எந்தவொரு ▁பொருத்தமான ▁முடிவ ுகளையும் ▁தெரிவிக்க ாத தால் ▁விலக்க ப்பட்டன , ▁மேலும் ▁ஒன்று ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளை ▁உள்ளடக்கியது ▁என்பதால் ▁விலக்க ப்பட்டது .
▁இருப்பினும் , ▁திசையன் ▁மூலம் ▁பரவும் ▁நோய ்களை த் ▁தடுப்ப தில் ▁மேம்பட்ட ▁வீட ுகளின் ▁தாக்கம் ▁குறித்து ▁மேலும் ▁சான்றுகள் ▁தேவை ▁என்று ▁குறிப்பிட ப்பட்டது .
▁கடுமையான ▁த்ரோ ம்போ சி ஸ் ▁கடுமையான ▁சிர ை ▁த்ரோ ம்போ எ ம்போ லி சம் ▁( அதாவது ▁நு ரைய ீரல் ▁எ ம்போ லி சம் ), ▁கடுமையான ▁கரோ ன ரி ▁நோய்க்குற ி , ▁கடுமையான ▁பக்க வ ாதம் .
▁இந்த ▁இரண்டு ▁ஆய்வுகளில் , ▁ஐவர்மெக்ட ின் ▁குழுவ ை ▁கட்டுப்பாட்ட ுக் ▁குழுவ ுடன் ▁ஒப்பிடுகையில் ▁வைரஸ ில் ▁எந்த ▁தாக்க மும் ▁ஏற்பட வில்லை , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁ஒரு ▁ஆய்வில் ▁3 ▁ஆம் ▁நாளில் ▁வைரஸ ில் ▁தாக்கம் ▁காணப்பட்டது , ▁ஆனால் ▁நோய்த்தொற்ற ுக்குப் ▁பிந்தைய ▁6 ▁நாட்களில் ▁அல்ல .
▁பிற ▁விளைவுகளில் ▁பின்வ ருவன ▁அடங்கும் ஃ ▁ஒட்டுண்ணி ▁பாதி ப்பு ; ▁நோய்த்தொற்றின் ▁நிகழ்வு ; ▁இரத்த ▁சோகை ▁பாதி ப்பு ; ▁இரத்த மே ற்று தல் ; ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கை ; ▁கடுமையான ▁மலேரியா ; ▁அனைத்து ▁காரண ங்களாலும் ▁இறப்பு ; ▁பாதகமான ▁எதிர்வ ின ைகள் ; ▁மற்றும் ▁பள்ளி ▁வருக ை .
▁தலையீட்ட ிற்கு ப் ▁பிந்தைய ▁காலகட்டத்தில் , ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁யின் ▁விளைவு ▁மாறுபடும் ▁மற்றும் ▁அனைத்து ▁காரண ங்களுக்கும் ▁மறு - சே ர்க்க ை ▁( ஆபத்து ▁விகிதம்ஃ ▁04 ; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0.8 3 -1 .30 ; ▁மிதமான - ந ிச்ச ய மற்ற ▁சான்றுகள் ) ▁ஆகியவற்றில் ▁சிறிய ▁அல்லது ▁எந்த ▁வித்தியாச த்தையும் ▁ஏற்படுத்தாது . ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁தலைய ீட்டு ▁காலத்தில் ▁கடுமையான ▁இரத்த ▁சோக ைக்கு ▁மறு - சே ர்க்க ை ▁குற ைக ிறது ▁( ஆபத்து ▁விகிதம்ஃ ▁0 .3 8; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0 .2 6 -0 .5 6 ; ▁மிதமான - ந ிச்ச ய மற்ற ▁சான்றுகள் ) ▁மற்றும் ▁தலையீட்ட ிற்கு ப் ▁பிந்தைய ▁காலகட்டத்தில் ▁( ஆபத்து ▁விகிதம்ஃ ▁0.7 4; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0.5 2 -1 .05 ; ▁மிதமான - ந ிச்ச ய மற்ற ▁சான்றுகள் ).
▁கூடுதலாக , ▁சுமார் ▁56 % ▁தனிநப ர்கள ுக்க ிடையே யான ▁சாதாரண ▁நேரடி ▁தொடர்பு ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரவ ுவதற்கான ▁வழி ▁அல்ல ▁என்பதை ▁அடையாளம் ▁காண த் ▁தவற ிவிட்ட னர் .
▁மார்ப ு ▁இ மே ஜி ங் ▁( ரே டிய ோக ிரா ஃப் , ▁சி . ▁டி . ▁ஸ்கேன் ▁அல்லது ▁நு ரைய ீரல் ▁அல் ட் ர ாச வு ண்ட் ): ▁இருத ரப்பு ▁ஒளிப ுக ா ▁தன் மைகள் , ▁அளவு ▁சுமை , ▁ல ோபர் ▁அல்லது ▁நு ரைய ீரல் ▁சரிவு ▁அல்லது ▁முடி ச்ச ுகளால் ▁முழுமையாக ▁விளக்க ப்படவில்லை .
▁சிகிச்சை ▁டோ ஸ் ▁பரிந்துரைக்க ப்படும்போது , ▁இரத்தப்போக்கு ▁ஏற்படும் ▁அபாய த்தை ▁மருத்துவர்கள் ▁கவன த்தில் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் . ▁இதில் ▁பெரிய ▁இரத்தப்போக்கு ▁அவசிய மான ▁இரத்தப்போக்கு ▁( உ - ம் ▁இர ை ப்பை ▁குட ல் ▁இரத்தப்போக்கு ) ▁அல்லது ▁இரத்த மாற்ற ம் ▁தேவை ப்பட ாவிட்ட ாலும் ▁மருத்துவ ▁ரீதியாக ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁இரத்தப்போக்கு ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் ▁( உ - ம் ▁மண்ட ைக்குள் ▁இரத்தப்போக்கு )
▁இது ▁மாற்று ▁அற ுவை சிக ிச்ச ை ▁மூலம் ▁அல்லது ▁தொ ப்பு ள் ▁கொ டிய ூடாக வோ ▁அல்லது ▁பிற ப்பின் ▁போ தோ ▁தாய் ▁சி ச ுவ ிற்க ிடையே ▁நேரடியாக ▁கடத்த ப்படுவதாக ▁காட்ட ப்பட்டுள்ளது . ▁(15 -1 7, 2 1) ▁.
▁கூட்டு ▁ஆய்வுகளில் , ▁சந்தேக த்திற்கிடமான , ▁சாத்தியமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தொற்று ▁(0 ▁சதவீதம் ▁ஆபத்து , ▁6 ▁இல் ▁0 ) ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁பெண்ண ிலிருந்து ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்கும் ▁கை க்கு ழந்த ைகள் ▁மற்றும் ▁குழந்தைகளிடையே ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁தொற்று ▁எதுவும் ▁இல்லை .
▁சாத்தியக்கூ று ▁மற்றும் ▁செலவு - செயல்திற னை ▁கணக்க ில் ▁எடுத்துக் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் ; ▁முட்டைப்பு ழ ுக்களின் ▁வாழ்விட ங்கள் ▁குறைவாக வும் , ▁நிலையான தாகவும் , ▁கண்டுபிடிக்க க்கூடிய தாகவும் ▁இருக்கும் ▁பகுதிகளில் ▁முட்டைப்பு ழ ுக்க ளைக் ▁கொல்ல ும் ▁பொருள் ▁பொதுவாக ▁மிகவும் ▁செலவு ▁குறைந்த தாக ▁இருக்கும் , ▁மேலும் ▁நீ ர்வா ழ் ▁வாழ்விட ங்கள் ▁ஏராள மாக , ▁சித றிய தாகவும் , ▁மாறுபட்ட தாகவும் ▁இருக்கும் ▁பகுதிகளில் ▁குறைவான ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁இருக்கும் .
▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁ஒப்புக் ▁கொள்ளப்பட்ட ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்ப ங்களைப் ▁பயன்படுத்துதல் , ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁இல்லாத ▁பெரும்பாலான ▁நோயாளிகள் ▁எந்த ▁வைரஸ் ▁தடுப்பு ▁முக வரும் ▁இல்லாமல் ▁ரெம்டெசிவிர் ▁பெறத் ▁தேர்வு ▁செய்வ ார்கள் , ▁ஆனால் ▁பாராட்ட த்தக்க ▁சிற ுப ான் மைய ினர் ▁குறை ந்து ▁விடுவ ார்கள் ▁அல்லது , ▁நா ளம் ▁வழ ியான ▁நிர்வாகத்தின் ▁தேவ ையின் ▁விளைவாக ▁ஏற்படும் ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁காரணமாக , ▁ரெம்டெசிவிர் ▁கிடைக்க ாது ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁அனுமான ித்தது .
▁முகக்கவச ங்கள் ▁பரவலாக ▁கிடைத்த ால் , ▁அவற்றின் ▁பயன்பாடு ▁கோவிட் -19 ▁ஆல் ▁அதிகம் ▁பாதிக்க ப்படக்கூடிய ▁சமூக ▁பொருளாதார ▁ரீதியாக ▁பின ்த ங்கிய ▁குழுக்கள் ▁உட்பட ▁ஒட்டுமொத்த மாக ▁பரவும் ▁அபாயத்தைக் ▁குறைப்ப தன் ▁மூலம் ▁சமத்துவ த்தை ▁மேம்படுத்த ும் .
▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁அனைத்து ▁வழக்க ுகளும் ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁வழக்கு ▁என்பதை ▁தீர்மானிக்க ▁சோ திக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁அனைத்து ▁காரணங்களும் ▁கொண்ட ▁இறப்பு ஃ ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ - க்குப் ▁பிந்தைய ▁முதல் ▁மாத த்திற்குள் ▁( ஆபத்து ▁விகிதம்ஃ ▁0.6 8; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0.5 7 -0 .8 1; ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁நிச்சயமற்ற ▁சான்றுகள் ) ▁அல்லது ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ - க்குப் ▁பிந்தைய ▁1 ▁முதல் ▁3 ▁மாதங்களுக்கு ள் ▁( மு ர ண்ப ாடுகள் ▁விகிதம்ஃ ▁1.7 7; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁1.5 4 -2 .04 ; ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁நிச்சயமற்ற ▁சான்றுகள் ) ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ . ▁மரண த்தை ▁பாதிக்க ிறதா ▁என்பது ▁மிகவும் ▁நிச்சயமற்ற து . ▁சீரற்ற ▁சோதன ைகளிலிருந்து ▁எந்த ▁ஆதாரமும் ▁கிடைக்கவில்லை ▁மற்றும் ▁சீரற்ற ▁சோதன ைகளிலிருந்து ▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁மிகவும் ▁குறைவாக ▁தர ப்படுத்தப்பட்டது .
▁கண்டுபி டிப்பு ▁அட்டவண ைகளின் ▁சுருக்கம் ▁அ . ▁ஜிகா ▁வைரஸால் ▁கண்டறிய ப்பட்ட ▁தாய ிடமிருந்து ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்கும் ▁குழந்தைகள் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்ற ால் ▁கண்டறிய ப்படுகிற ார்களா ?
▁ஐந்து ▁ஆய்வுகளின் ▁போதுமான ▁அளவு ▁பற்றிய ▁சிறிய ▁கவலைகள் , ▁மற்றும் ▁இந்த ▁ஆய்வுகள் ▁பெரும்பாலும் ▁ஒரு ▁குறிப்பிட்ட ▁சமூக ▁பொருளாதார ▁சூழலில் ▁( ஆ ஸ்த ிரேலிய ா , ▁க ானா , ▁போ ர்ச்ச ுக ல் ▁மற்றும் ▁யு னை ட ெட் ▁கி ங ்ட ம் ) ▁நடத்தப்பட்ட தால் ▁பொருத்த ம் ▁பற்றிய ▁மிதமான ▁கவலைகள் ▁தா ங்களாக வே ▁தகவல்களை த் ▁தேட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁பெற்றோர்கள் ▁தெரிவிக்க ின்றனர் ▁( 9, 14 ) ▁குறைவு ▁நம்பிக்கை ▁ஒத்திசைவு ▁பற்றிய ▁சிறிய ▁கவலைகள் ▁கொண்ட ▁இரண்டு ▁ஆய்வுகள் ; ▁மற்றும் ▁சிறிய ▁அல்லது ▁மிதமான ▁வழி முறை ▁வரம்புகள் : ▁ஆய்வுகள் ▁உயர் ▁தரம் ▁மற்றும் ▁தரவு ▁வள மானவை .
▁ஜ ிக்கா ▁வைரஸ் ▁தொ ற்ற ுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளில் ▁(0 -12 ▁மாதங்கள் ), ▁உகந்த ▁சாத்தியமான ▁குழந்தை ▁வளர்ச்சி ▁மற்றும் ▁வளர்ச்ச ியை ▁( வல ுவான ▁பரிந்துரைகள் , ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁சான்றுகள் ) ▁அடைய வும் ▁பராமரிக்க வும் ▁சி சு ▁உணவ ூட்டும் ▁நடைமுறைகள் ▁மாற்றிய மைக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁( சு ற்று ச்சூழ லை ▁சரிச ெய்த ல் , ▁தோர ணை ▁திருத்தம் ▁மற்றும் ▁த டித்த ல் ▁போன்றவை ). ▁பகு த்த றிவு ▁ஜ ிக்கா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளிடையே ▁(0 -12 ▁மாதங்கள் ) ▁குழந்தைகளின் ▁விளைவுகளை ▁மேம்படுத்த ▁எந்த ▁மாற்ற மும் ▁அல்லது ▁நிலையான ▁கவனிப்ப ும் ▁இல்லாத ▁மாற்றிய மைக்கப்பட்ட ▁குழந்தை ▁உணவ ூட்டும் ▁நடைமுற ைகளை ▁ஒப்பிட ும் ▁ஆய்வுகள் ▁எதுவும் ▁கண்டறிய ப்படவில்லை .
▁முறையான ▁வரம்புகள் , ▁போதுமான ▁அளவு ▁மற்றும் ▁பொருத்த ப்பாடு ▁பற்றிய ▁ஒத்திசைவு ▁மற்றும் ▁தீவிரமான ▁கவலைகள் ▁குறித்து ▁மிதமான ▁கவலைகள் ▁உள்ளன ▁( ஒரு ▁ஆய்வு ▁எச் . ▁டி . ▁எல் . ▁வி -1 ▁மற்றும் ▁இன் ஃப்ள ூய ன் ஸ ாவ ் ▁தடுப்பூசி ▁பற்றியது ) ▁புதிய ▁தாய்மார்கள் ▁சிறப்பு ▁தொற்று ▁நோய ்கள் ▁சுகாதாரப் ▁பராமரிப்பு ▁ஊழிய ர்களால் ▁(1 9, 2 1,2 2) ▁வழங்கப்பட்ட ▁தாய் - க்கு - கு ழந்த ை ▁பரவ ுவது ▁குறித்த ▁தகவல்கள் ▁மற்றும் ▁ஆலோசன ைகளால் ▁வலுவாக ▁பாதிக்கப்பட்ட னர் ▁மிதமான ▁மூன்று ▁ஆய்வுகள் ▁( இர ண்டு ▁பிரேசில் ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁பிரெஞ்சு ▁க யானா ).
▁சி . ▁ஓ . ▁வி . ▁ஐ . ▁டி -19 ▁உள்ள ▁குழந்தைகளில் ▁ம ல் டி சி ஸ்ட ம் ▁இன் ஃப்ள மே ட்ட ரி ▁சி ண்ட் ர ோம் ▁( எம் . ▁ஐ . ▁எஸ் - சி ) ▁[ பு திய ▁அத்தியாயம் ] ▁இந்த ▁பிரிவு , ▁எம் . ▁ஐ . ▁எஸ் - சி - க்கான ▁தர ப்படுத்தப்பட்ட ▁மருத்துவ ▁வரையற ையைப் ▁பூர்த்தி ▁செய்யும் ▁0 ▁முதல் ▁18 ▁வயது ▁வரையிலான ▁கோவிட் -19 ▁நோயால் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளில் ▁கார்ட ிகோஸ்டீராய்ட ுகளுக்கான ▁பரிந்துரைகளை ச் ▁செய்ய ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி . ▁என்ன ▁தகவல்களை க் ▁கோரிய து ▁மற்றும் ▁பயன்படுத்த ியது ▁என்பதை ▁கோடி ட்ட ுக் ▁காட்டுகிறது ▁( தர ப்படுத்தப்பட்ட ▁வரையற ைகளுக்கான ▁இணைப்பு ▁5 ▁ஐப் ▁பார்க்கவும் ). ▁முன்னுரிமை ▁முடிவுகள் ▁முந்தைய ▁பரிந்துர ைகளுக்கு , ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁உறுப்பினர்கள் ▁கடுமையான ▁மற்றும் ▁முக்கியமான ▁கோவிட் -19 ▁உடன் ▁முடிவ ுகளுக்கு ▁முன்னுரிமை ▁அள ித்தனர் ▁( மதிப்ப ீடு ▁9 ▁[ ம ுக்க ியமான ] ▁முதல் ▁1 ▁[ ம ுக்க ிய மல்ல ] ), ▁நோயாளியின் ▁கண்ணோட்ட த்தை ▁எடுத்துக் ▁கொண்டனர் ▁( அ ட்ட வ ணை ▁2 ).
▁இது ▁மலேரியா ▁அல்லாத ▁பாத ை ▁மூலம் ▁மத்திய ஸ்த ம் ▁செய்ய ப்படலாம் .
▁இலக்கு ▁மக்கள்தொகையின் ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁மற்றும் ▁மதிப்புகள் ▁பின்வருமாறு ▁தீர்மான ிக்கப்பட்டன ஃ ▁சிவில் ▁சமூக த்துடன் ▁கல ந்த ால ோச ித்தல் , ▁இது ▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்க ளில் ▁மலேரியா ▁நோய ைத் ▁தடுப்பதற்கான ▁கீமோ பிரிவ ென்ஷன் ▁எண்ட ம ிக் ▁பகுதிகளில் ▁முன்னுரி மையாக க் ▁காணப்பட்டது ▁என்பதைக் ▁குறிக்கிறது ▁( சி எஸ் ▁4 ▁எம் இ ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ); ▁ஐபிடிபி - எஸ் . ▁பி . ▁ஆய்வுகளின் ▁சூழல் ▁காரண ிகளின் ▁தொகுப்பு , ▁இருப்பினும் ▁இவை ▁ஐபிடிபி - எஸ் . ▁பி . ▁எவ்வாறு ▁மதிப்பிட ப்பட்டது ▁என்பதற்கான ▁தரவு ▁இல்லை ▁( ரோ ட் ரிக் ஸ் ▁மற்றும் ▁பிற ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ).
▁தொடர்ச்சியான ▁சி . ▁எச் . ▁ட பிள்யூ ▁வருக ைகளிலிருந்து ▁சாத்தியமான ▁களங்க ம் ▁சமூக ▁அடிப்படையிலான ▁பின்பற்று தல ுக்கு ▁ஒரு ▁சாத்தியமான ▁பிரச்சின ையாக ▁இருக்கலாம் .
▁குழந்தைகள் ▁சிகிச்ச ையாக ▁ச ல்ப ா ▁அடிப்படையிலான ▁மருந்த ைப் ▁பெற்ற ால் ▁எஸ் . ▁பி ▁உட்பட ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி ▁கொடுக்க ப்பட க்கூடாது ▁அல்லது ▁கோ - ட் ரை மோ க்ஸ சோ ல் ▁( ட் ரை மெ த்தோ பி ரி ம் - ச ல்ப ாம ெ த்த ாக ்ச சோ ல் ) ▁உள்ளிட்ட ▁நோய்த்தடுப்பு ▁மருந்த ைப் ▁பெற க்கூடாது .
▁இருப்பினும் , ▁பலர் ▁தங்கள் ▁சிகிச்சைய ளிக்கும் ▁மருத்துவ ருடன் ▁பகிர ப்பட்ட ▁முடிவெ டுத்த ▁பிறகு ▁இந்த ▁தலைய ீட்டை ▁விரும்ப லாம் .
▁இணை ▁நோய்த்தொற்ற ுகள் ▁( அதாவது ▁இன் ஃப்ள ூய ன் ஸா , ▁மலேரியா , ▁காச நோய் ) ▁மற்றும் / அல்லது ▁நாள ்பட்ட ▁நோய ்கள ுக்கான ▁பரிசீலன ைகள் ▁கோவிட் -19 ▁பராமரிப்பு ▁பாத ைக்குள் ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் .
▁மோல்நுபிராவிர் ▁பயன்பாடு ▁இளைய ▁வயது ▁வந்த வர்கள் , ▁சிறுவர்கள் ▁மற்றும் ▁கர்ப்பிணி ▁நோயாளிகளுக்கு ▁மருந்த ைத் ▁தவிர ்ப்ப து , ▁செயலில் ▁உள்ள ▁மருந்த ியல் ▁கண்காணிப்பு ▁திட்டங்கள் ▁மற்றும் ▁வைரஸ் ▁பாலி ம ரே ஸ் ▁மற்றும் ▁மு ள் ▁காட்ச ிகளைக் ▁கண்காண ிப்பது ▁போன்ற ▁த ணிப்பு ▁உத்த ிகளுடன் ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁ஐபிடிபி ▁என்பது ▁பயனுள்ளதாக ▁நிரூப ிக்கப்பட்ட ▁ஒரு ▁தலையீடு ▁என்பதால் , ▁நெ றி முறை ▁காரண ங்களுக்காக , ▁ஐபிடிபி ▁பரிந்துரையின் ▁கடைசி ▁புதுப்ப ிப்ப ிலிருந்து ▁புதிய ▁மருந்து ப்போ லி ▁கட்டு ப்படுத்தப்பட்ட ▁சோதனைகள் ▁எதுவும் ▁நடத்த ப்படவில்லை .
▁இந்த ▁பதினான ்க ாவது ▁மறு ▁செய்க ையில் , ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கும் ▁அபாய த்தில் ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁குறைப்ப ுக்கான ▁புதிய ▁வரம்ப ாக ▁ஜிடிஜி ▁1 .5% ▁ஐ ▁வரைய றுத்த து .
▁இரண்டு ▁வழக்குகளின் ▁ஒரு ▁தொட ரில் , ▁நோய்த்தொற்றின் ▁தாய்வழி ▁அறிகுறிகள் ▁தொடங்கிய ▁ஐந்து ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு ▁சேகரிக்க ப்பட்ட ▁மனித ▁பால் ▁மாதிரிக ளில் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁கண்டறியப்பட்டது , ▁ஆனால் ▁இரண்டு ▁நிகழ்வ ுகளிலும் ▁செல் ▁கலாச்சார ங்கள் ▁தொற்று ▁வைரஸ ுக்கு ▁எதி ர்மற ையாக ▁இருந்தன .
▁PEEP ▁ஐப் ▁பொறுத்தவரை , ▁வழிகாட்டுதல் ▁மூன்று ▁RCT ▁க ளின் ▁தனிப்பட்ட ▁நோயாளி ▁தரவு ▁மெ ட்டா ▁பகுப்பாய்வு ▁கருத ப்பட்டது .
▁அமைப்பு , ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ▁தலைய ீடுகள் ▁மற்றும் ▁இலக்கு ▁வைக்கப்பட்ட ▁திசையன் ▁இன ங்கள் ▁பற்றிய ▁விரிவான ▁விளக்க ங்கள் ▁தேவை .
▁ஐ நா ▁பங்குதார ர்கள் ▁இந்த ▁தயாரிப்ப ுகளை ▁கொள் முதல் ▁செய்து ▁அவற்றை ▁எல் எம் ஐ ச ிகளுக்கு ▁கிடைக்க ச் ▁செய்கிறார்கள் .
▁கா து ▁கேள ாமை ▁உள்ள ▁சிறுவர்கள் ▁மற்றும் ▁அவர்கள ுடன் ▁தொடர்பு ▁கொள்ளும் ▁நபர்களுக்கு , ▁வெளிப்பட ையான ▁கூற ுகளைக் ▁கொண்ட ▁முகக்கவச ங்களைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁பரிசீலிக்க ப்படலாம் .
▁எதி ர்மற ையாக ▁நிரூப ிக்கப்படும் ▁வரை , ▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁அனைத்து ▁வழக்க ுகளும் ▁COVID -19 ▁பராமரிப்பு ▁பாத ையில் ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁இருப்பினும் , ▁தாய்ப்பால ூ ட்டுதல் ▁அல்லது ▁தாய்ப்பால் ▁ஊட்ட ுவதன் ▁மூலம் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரவும் ▁என்ற ▁முடிவுக்கு ▁தற்போதைய ▁சான்றுகள் ▁போதுமானதாக ▁இல்லை .
▁இந்த ▁குழந்தைகளிடையே ▁மூச்சு த் ▁திண றல் ▁மற்றும் ▁ரி ஃப்ள க்ஸ் ▁ஆகியவற்றின் ▁அதிக ▁அதி ர்வ ெண் ▁ஆகியவற்ற ுடன் ▁இவை ▁தொடர்புடைய தாக ▁இருக்கலாம் .
▁ஒரு ▁தீவிர ▁நோய் ▁பரவல் ▁ஏற்பட்ட ிருந்தால் , ▁முன்னேற்ற த்திற்கான ▁பகுதிகளை ▁அடையாளம் ▁காண ▁நடவடிக்க ைக்கு ப் ▁பிந்தைய ▁மதிப்பாய்வ ை ▁மேற்கொள்ள ுங்கள் .
▁ஆரம்ப க் ▁குழந்தைப் ▁பராமரிப்பு ▁பயிற்சிய ாளர்கள் , ▁செ வில ியர்கள் , ▁பொது ▁மருத்துவ ப் ▁பயிற்சிய ாளர்கள் , ▁குழந்தை ▁மருத்துவர்கள் , ▁தாய்வழி ▁மற்றும் ▁குழந்தை ▁சுகாதாரத் ▁திட்டங்களின் ▁மேல ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁அமைச்ச க ங்களில் ▁தொடர்புடைய ▁ஊழியர்கள் ▁உட்பட ▁அனைத்து ▁அமைப்ப ுகளிலும் ▁குழந்தைகளை ▁நேரடியாக ப் ▁பராமரிக்க ும் ▁நப ர்களும் ▁முதன்மை ▁பார்வையாள ர்களில் ▁அடங்க ுவ ர் .
▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁( அதாவது ▁முதன்மை ▁பராமரிப்பு , ▁சமூக ▁பராமரிப்பு ▁அமைப்புகள் ) ▁இல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁கவனிப்ப ை ▁வழங்க க்கூடிய ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁சில ▁பகுதிகளில் ▁கோவிட் -19 ▁மருத்துவ ▁பராமரிப்பு ▁பாத ையை ▁நாடுகள் ▁ஒருங்கிணை ப்பது ▁முக்கியம் .
▁ஜ ிக்கா ▁வைரஸின் ▁பின்னணியில் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்ப தைப் ▁பற்றி ▁உறுதிய ளிக்க ும்போது , ▁பெரும்பாலான ▁சமூக ங்களில் ▁தாய்மார்கள் ▁மற்றும் ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁அதை ▁ஆதரிக்க ிறார்கள் ▁மற்றும் ▁அதிக ▁மதிப்ப ளிக்க ிறார்கள் .
▁தன ித்தன ியாக க் ▁கருத்தில் ▁கொள்ளும்போது , ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁உள்ள வர்களில் ▁ரெம்டெசிவிர் ▁இறப்பு ▁விகிதத்தில் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁குறைப்ப ைக் ▁கொண்ட ிருக்கலாம் ▁( அல்லது ▁0.8 9, 95 ▁சதவீதம் ▁சிஐ ▁0.7 8 ▁முதல் ▁1 .02 ▁வரை ), ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁முக்கியமான ▁கோவிட் -19 ▁உள்ள வர்களில் ▁இறப்பு ▁விகிதத்தில் ▁எந்த ▁தாக்க த்தையும் ▁ஏற்படுத்தாது ▁( அல்லது ▁1.5 , 95 ▁சதவீதம் ▁சிஐ ▁0.8 9 ▁முதல் ▁51 ▁வரை ).
▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் ▁நிர்மாட்ரெல் விர் - ரிடோனாவிர் ▁பயன்பாடு ▁குறித்த ▁வழிகாட்டுத ல்களை ▁வழங்க ுவதில் , ▁ஜிடிஜி ▁சாத்தியமான ▁நன்மைகள் ▁( மற்ற வர்களை ▁விட ▁கர்ப்பி ண ிகளுக்கு ▁மருந்து ▁குறைவான ▁செயல்திறன் ▁கொண்ட தாக ▁இருக்கும் ▁என்று ▁நினை ப்பதற்கு ▁எந்த ▁காரணமும் ▁இல்லை ) ▁மற்றும் ▁விரும்பத்தகாத ▁விளைவுகள் ▁குறித்த ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁ஆகியவற்றைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டது .
▁இது ▁ஒரு ▁நியூ க் ளிய ோச ை டு ▁மருந்து , ▁ஆனால் ▁செயல்ப ாட்டின் ▁வழி முறை ▁வைரஸின் ▁ஆபத்தான ▁பிற ழ்வ ை ▁உள்ளடக்கியது .
▁இந்த ▁அளவுகோ ல்களில் ▁பங்குதார ர்களின் ▁மதிப்புகள் , ▁வள ▁தாக்க ங்கள் , ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை , ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁மற்றும் ▁சம பங்கு ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁இருப்பினும் , ▁கோவிட் -19 ▁உள்ள ▁குழந்தைகள் ▁சிகிச்சை ▁அல்லது ▁இடை நிலை ▁தீவிர ம் ▁கொண்ட ▁ஆன் டி கோ கு லே ஷ னுக்கு ▁வித்தியாசமாக ▁பதிலளிப்ப ார்கள் ▁என்று ▁குழு ▁நினைக்க வில்லை .
▁அதிக ▁PEEP ▁அல்லது ▁வேறு ▁R M ▁நெறிமுற ையின் ▁ஆரம்ப ▁பயன்பாட்ட ிற்கு ▁பதிலளிப்ப வர்களை ▁அடையாளம் ▁காண ▁நோயாள ிகளைக் ▁கண்காண ிக்கவும் , ▁பதில ளிக்க ாத வர்களில் ▁இந்த ▁தலையீட ுகளை ▁நிறுத்த வும் ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகிறது .
▁மலேரிய ாவுக்கு ▁எதிரான ▁தாக்க த்திற்கு ▁வழக்கமான ▁மற்றும் ▁போதுமான ▁பயன்பாட்ட ுடன் ▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகளை ▁பின்பற்ற ுவது ▁தேவை ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁குறிப்பிட்டது .
▁சரியான ▁நேரத்தில் , ▁பயனுள்ள ▁மற்றும் ▁பாதுகாப்பான ▁ஆதரவு ▁சிகிச்ச ைகளைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁கோவிட் -19 ▁இன் ▁கடுமையான ▁வெளிப்ப ாடுகளை ▁உருவாக்க ும் ▁நோயாளிகளுக்கு ▁சிகிச்ச ையின் ▁மூல க்க ல்ல ாகும் .
▁மிதமான ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ▁பருவகால ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்ப ுக்கான ▁வலுவான ▁பரிந்துரை ▁பருவகால ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் , ▁கடுமையான ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁வயதின ரை ச் ▁சேர்ந்த ▁குழந்தைகளுக்கு ▁நோய் ▁சும ையைக் ▁குறைக்க ▁உச்ச ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁பருவ ங்களில் ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்துகள் ▁வழங்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁போதுமான ▁சோதனை த் ▁தரவு ▁இல்லாததால் ▁நோயாளியின் ▁வயது ▁அல்லது ▁நோயின் ▁தீவிர த்தின் ▁அடிப்படையில் ▁துணைக்கு ழ ுக்களை ▁எங்களால் ▁ஆய்வு ▁செய்ய ▁முடியவில்லை ▁( ஆர ாய்ச்ச ி ▁ஆதார ங்களைப் ▁பார்க்கவும் ), ▁மேலும் ▁அனைத்து ▁துணைக்கு ழ ுக்கள ுக்கும் ▁இதே ▁போன்ற ▁விளைவுகள் ▁ஊக ிக்கப்பட்டன .
▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁யை ▁வழங்குவதற்கான ▁இரண்டு ▁அணுகுமுற ைகள் ▁மதிப்பீடு ▁செய்யப்பட்டன ஃ ▁( i ) ▁வசதி ▁அடிப்படையிலான , ▁இதில் ▁குழந்தைகள் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁யின் ▁அடுத்தடுத்த ▁அள வுகளை ப் ▁பெற ▁ஒரு ▁சுகாதார ▁வசதி க்கு ▁கொண்டு ▁வர ப்பட ▁வேண்டும் , ▁மற்றும் ▁( ii ) ▁சமூக ▁அடிப்படையிலான , ▁இதில் ▁பராமரிப்ப ாளர் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கு ▁அனைத்து ▁அளவ ுகளையும் ▁பெற்ற ுள்ளார் , ▁இது ▁குழந்தையின் ▁சுகாதார ▁அட்ட ையில் ▁எழுதப்பட்ட ▁அறிவுறுத்த ல்கள் ▁மற்றும் ▁நிர்வாக த்திற்கான ▁தே திக ளுடன் ▁வெளியேற்ற ப்படுகிறது , ▁மேலும் ▁சி . ▁எச் . ▁ட பிள்யூ . ▁ க்கள் ▁பராமரிப்ப ாளர்களுக்கு ▁அளவுகள் , ▁எஸ் . ▁எம் . ▁எஸ் ▁நினைவூட்ட ல்கள் ▁அல்லது ▁நினைவூட்ட ல்கள் ▁எதுவும் ▁வழங்க ுவதை ▁நினைவூட்ட ுகின்றன .
▁முட்டைப்பு ழு ▁உ ண்ண ி ▁மீன் ▁எந்த ▁பரிந்துர ையும் ▁செய்ய ▁முடியாது , ▁ஏனெனில் ▁மலேரிய ாவைத் ▁தடுப்ப தற்கும் ▁கட்டுப்படுத்த ுவதற்கும் ▁முட்டைப்பு ழு ▁உ ண்ண ி ▁மீ ன்களின் ▁செயல்திறன் ▁குறித்த ▁எந்த ▁ஆதாரமும் ▁அடையாளம் ▁காணப்படவில்லை .
▁ஸ்க ிரீ னிங் , ▁ட் ரை ஏ ஜ் ▁மற்றும் ▁விரை வான ▁மூல க் ▁கட்டுப்பாட்ட ிற்கு ▁கூடுதலாக , ▁சுகாதார ▁பராமரிப்பு ▁அமைப்புகளில் ▁நிர்வாக , ▁சுற்றுச்சூழல் ▁மற்றும் ▁பொறியியல் ▁கட்டுப்ப ாட ுகளின் ▁முக்கியத்துவ த்தை ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁வழிகாட்டுதல் ▁வலியுறுத்த ுகிறது .
▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁மாற்ற ீட்ட ில் ▁வளங்கள் ▁முக்கிய ▁சிக்கல்கள் ▁எதுவும் ▁இல்லை ▁செலவுகள் ▁குறித்து ▁முறையான ▁தரவு ▁எதுவும் ▁இல்லை .
▁கடுமையான ▁நோய் ▁அல்லாத ▁நோயாள ிகள ிடையே ▁இறப்ப ுக்கான ▁ஆபத்து ▁மதிப்பீடுகள் ▁0.6 ▁சதவீதம் ▁( அ திக ▁ஆபத்து ), ▁0 .3 ▁சதவீதம் ▁( ம ிதமான ▁ஆபத்து ) ▁மற்றும் ▁0 .05 % ▁( கு றைந்த ▁ஆபத்து ) ▁ஆகும் , ▁இந்த ▁வக ைப்ப ாடுகள் ▁கண்காணிப்பு ▁தரவுகளின் ▁அடிப்படையில் ▁உருவாக்க ப்பட்டன , ▁இருப்பினும் ▁மாற ிவ ரும் ▁உலகளாவிய ▁சூழல் , ▁வைரஸின் ▁பரி ண ாம ம் ▁மற்றும் ▁கோவிட் -19 ▁தடுப்பூ சியின் ▁வடிவ ங்கள் ▁காரணமாக ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள வர்களை ▁நம்ப க த்தன் மையுடன் ▁அடையாளம் ▁காண்ப து ▁சவால ானது .
▁இந்த ▁அளவுகோ ல்களை ▁மதிப்ப ிடுவ தற்கான ▁வரம்புகள் ▁நேரம் ▁மற்றும் ▁இருப்ப ிட த்திற்கு ▁ஏற்ப ▁மாற ுகின்றன .
▁நியாயப்படுத்தல் ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁இல்லாத ▁குறைந்த ▁ஆபத்த ுள்ள ▁நோயாளிகளுக்கு ▁நிர்மாட் ரெலிவிர் - ரிடோன ாவ ிரின் ▁எந்தவொரு ▁நன் மையும் ▁அற்ப மானது ▁என்று ▁சிறந்த ▁மதிப்பீடுகள் ▁தெரிவிக்கின்றன .
▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁( பி ) ▁உடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளின் ▁(0 -12 ▁மாதங்கள் ) ▁முதன்மை ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁குழந்தை ▁ஊட்ட ச்ச த்தை ▁மேம்படுத்த ▁கூடுதல் ▁ஆதரவைப் ▁பெற ▁வேண்டுமா ▁( I ) ▁குழந்தை ▁விளைவுகளை ▁மேம்படுத்த ▁கூடுதல் ▁ஆதரவு ▁அல்லது ▁நிலையான ▁பராமரிப்பு ▁( சி ) ▁இல்லாமல் ▁ஒப்பிடும்போது ▁( ஓ ) ?
▁பெரும்பாலான ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி ▁ஆய்வுகள் ▁15 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁குழந்தைகளின் ▁தலைய ீட்டை ▁மதிப்பீடு ▁செய்துள்ளன .
▁திரவ ▁மறுமல ர்ச்சி ▁சுவாச ▁செயலி ழ ப்பு ▁உட்பட , ▁குறிப்பாக ▁ஏ . ▁ஆர் . ▁டி . ▁எஸ் ▁உடன் ▁தொகுதி ▁சு மைக்கு ▁வழிவகுக்கும் .
▁ஐந்து ▁ஆய்வுகள் ▁மட்டுமே ▁இருப்பதால் ▁போதுமான ▁அளவு ▁பற்றிய ▁மிதமான ▁கவலைகள் ▁உள்ளன , ▁ஆனால் ▁அவை ▁பல ▁அமைப்புகளில் ▁( ஆ ஸ்த ிரேலிய ா , ▁பிரேசில் , ▁போ ர்ச்ச ுக ல் ▁மற்றும் ▁ஐக்கிய ▁இராச்சியம் ) ▁இருப்பதால் ▁பொருத்த த்தைப் ▁பற்றிய ▁சிறிய ▁கவலைகள் ▁குழந்தைகளின் ▁எடை ▁அதிகரிப்பு ▁அவர்களுக்கு ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁நிபுண ர்களுக்கு ▁அதிக ▁கவனம் ▁செலுத்த லாம் ▁( 9, 1 0, 1 3) ▁மிதமான ▁நம்பிக்கை ▁ஒத்திசைவு ▁மற்றும் ▁முறையான ▁வரம்புகள் ▁பற்றிய ▁சிறிய ▁கவல ைகளைக் ▁கொண்ட ▁மூன்று ▁ஆய்வுகள் ஃ ▁ஆய்வுகள் ▁முக்கியமாக ▁உயர் ▁தர மானவை ▁மற்றும் ▁தரவு ▁நிறைந்த வை .
▁ஆ ல்க ஹ ால் ▁அடிப்படையிலான ▁கைத்த ேய ்ப்ப ுகள் ▁(1 ▁முதல் ▁2 ▁வெளிய ீடுகள் ) ▁உங்கள் ▁கையில் ▁போதுமான ▁அளவு ▁தட வ வும் , ▁இதனால் ▁நீங்கள் ▁உங்கள் ▁கைகளை ▁ஒன்றாக த் ▁தேய ்க்க ும் ▁போது , ▁உங்கள் ▁நக ங்களின் ▁கீழ் ▁உட்பட ▁உங்கள் ▁க ைகளின் ▁அனைத்து ▁பகுதிக ளையும் ▁உள்ளட க்கு ங்கள் .
▁நம்பகமான ▁இடைவெளி ▁எந்த ▁விளைவ ையும் ▁ஏற்படுத்தாது .
▁உ லோக ▁கூ ரைகள் , ▁கூரை ▁மற்றும் ▁மு டிக்கப்பட்ட ▁உட்ப ுற ▁சுவ ர்கள் , ▁திறந்த ▁ஈ வ் ஸ் ▁மூ டுதல் , ▁கத வுகள் ▁மற்றும் ▁ஜன்ன ல்களை ▁பற க்கும் ▁திர ைகள் ▁அல்லது ▁கொ சு ▁வலை ▁மூலம் ▁திரைய ிடுதல் ▁மற்றும் ▁சுவ ர்கள் ▁மற்றும் ▁கூ ர ைகளில் ▁உள்ள ▁துளை கள் ▁மற்றும் ▁வி ரிச ல்களை ▁நிர ப்புதல் ▁ஆகியவை ▁கொ ச ுக்கள் ▁வீட ுகளுக்கு ள் ▁நுழை வ தைக் ▁குறைக்க லாம் ▁மற்றும் ▁மலேரியா ▁மற்றும் ▁பிற ▁திசையன் ▁மூலம் ▁பரவும் ▁நோய ்கள் ▁பரவுவதைக் ▁குறைக்க லாம் .
▁நியாயப்படுத்தல் ▁புதிய ▁சோதனை ▁சான்றுகள் ▁மூலம் ▁ஜிடி ஜ ிக்கு ▁தெரிவிக்க ப்பட்டது , ▁இது ▁ஆர்சி டிக ளின் ▁சூழலில் ▁ஐவர்மெக்ட ின ுடன் ▁தொடர ▁முந்தைய ▁பரிந்துரையை ▁தெரிவ ிக்கும் ▁அதிக ▁அளவிலான ▁நிச்சயமற்ற ▁தன் மையைக் ▁குறைத்த து .
▁முறையான ▁ல ூப ஸ் ▁எரி தீ மா ட ோச ஸ் ▁போன்ற ▁தன்ன ுட ல் ▁தாக்க ▁நோய ்கள் ▁உள்ள ▁கர்ப்பி ண ிகளுக்கு ▁ஹைட் ராக் ஸி ▁குள ோ ரோ கு யின் ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ாலும் , ▁கோவிட் -19 க்கு ▁ஹைட் ராக் ஸி ▁குள ோ ரோ கு யின் ▁பயன்படுத்த ▁கர்ப்பிணி ▁நோயாளிகள் ▁தய ங்க ுவதற்கு ▁மற்ற ▁நோயாளிகளை ▁விட ▁அதிக ▁காரண ங்கள் ▁இருக்கலாம் .
▁உலகின் ▁பிற ▁பகுதிகளில் ▁மனித ா பி மான ▁அவசர நில ைகள் ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁திறன் , ▁உ ள்க ட்ட மைப்பு , ▁சமூக ▁நட த்தை ▁மற்றும் ▁ஏற்றுக்கொள்ள ுதல் ▁ஆகியவற்றின் ▁அடிப்படையில் ▁வேறுபட லாம் .
▁தலைய ீட்டு ▁காலம் ▁PDMC ▁இன் ▁முதல் ▁பாட த்தின் ▁முதல் ▁டோ ஸில் ▁தொடங்கி ▁PDMC ▁இன் ▁கடைசி ▁பாட த்தின் ▁முதல் ▁டோ ஸுக்கு ▁நான்கு ▁வார ங்களுக்குப் ▁பிறகு ▁முடிவ டைந்தது .
▁சார்ஸ் - ▁கோவி -2 ▁நோய்த்தொற்றின் ▁விளைவுகள் ▁குறித்த ▁சான்றுகள் ▁ஒரு ▁அவதானிப்பு ▁ஆய்வ ுக்கு ▁மட்டு ப்படுத்த ப்பட்டன .
▁நியாயப்படுத்தல் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁குறைந்த ▁ஆபத்தில் ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ரெம்டெசிவிர் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கு ▁எதிரான ▁ஆதார ங்களிலிருந்து ▁வலுவான ▁பரிந்துரை க்கு ▁மாற ும்போது , ▁ஜிடிஜி ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்க ப்பட ▁வேண்டிய ▁தேவ ையைக் ▁குறைப்ப தன் ▁( பெ ர ும்ப ாலும் ▁சிகிச்சைய ளிக்க ப்படாத ▁நோயாள ிகள ிடையே ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁ஆபத்து ▁காரணமாக ), ▁பாதகமான ▁விளைவுகளில் ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁ரெம்டெசிவிர் ▁நா ளம் ▁வழியாக ▁வழங்குவது ▁தொடர்பான ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁( தொட ர்ச்ச ியாக ▁மூன்று ▁நாட்கள் ▁நா ளம் ▁வழியாக ▁வழங்குதல் ) ▁ஆகியவற்றின் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁நன்மைகளை ▁வலியுறுத்திய து .
▁இதன் ▁விளைவாக , ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்ப ுக்கு ▁மிகவும் ▁பயனுள்ள ▁மாற்று ▁வழிகள் ▁கண்டறிய ப்படும் ▁வரை ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁பி - எஸ் . ▁பி ▁அதிக ▁எஸ் . ▁பி ▁எதிர்ப்பு ▁உள்ள ▁பகுதிகளில் ▁தொடர்ந்து ▁பயன்படுத்தப்பட ▁வேண்டும் .
▁குறைந்த ▁பரவும் ▁அமைப்புகள் ▁உட்பட ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁மைய ங்களில் ▁ஐஆர்எஸ் ▁மற்றும் ▁ஐடிஎன் - களை ▁இணைப்ப தன் ▁செயல்திற னை ▁தீர்மானிக்க ▁சான்றுகள் ▁தேவை ப்படுகின்றன .
▁பூச்சிக்கொல்லி ▁செயல்திற னின் ▁ஆயு ளை ▁மேம்படுத்த ும் ▁சூத்திர ங்களை ▁உருவாக்கு ங்கள் .
▁அதிக ▁எஸ் . ▁பி ▁எதிர்ப்பு ▁உள்ள ▁பகுதிகளில் ▁மலேரிய ாவைக் ▁குறைப்ப தில் ▁டி . ▁எச் . ▁ஏ . ▁பி ▁உடன் ▁ஐபிடிபி ▁எஸ் . ▁பி . ▁யை ▁விட ▁மிகவும் ▁பயனுள்ளதாக ▁இருந்தது ▁என்பதை ▁இந்தத் ▁தரவு ▁காட்டுகிறது .
▁ஒரு ▁ஆய்வில் ▁ஐபிடிஎஸ்சி - ஐ ▁மோசமாக ▁எடுத்துக்கொள்வ து ▁ஐபிடிஎஸ்சி ▁பற்றிய ▁மோசமான ▁சமூக ▁உண ர்வுகள் ▁மற்றும் ▁பெற்றோ ரின் ▁தகவ ல றிந்த ▁ஒ ப்பு தல ுக்கான ▁தேவை ▁[15 5 ] ▁காரணமாக ▁இருந்தது .
▁முட்டைப்பு ழ ுக்க ளைக் ▁கொல்ல ும் ▁பொரு ளை ▁கருத்தில் ▁கொள்ளும்போது , ▁திட்டங்கள் ▁பின்வ ருவன வற்ற ைக் ▁கவன த்தில் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் : ▁முட்டைப்பு ழ ுக்க ளைக் ▁கொல்ல ும் ▁பொருள் ▁நோய்க்க ாவி ▁அட ர்த்த ியை ▁மட்டுமே ▁குறைக்க ிறது , ▁எனவே ▁ஐடிஎன் ▁மற்றும் ▁ஐஆர்எஸ் ▁போன்ற ▁சுகாதார ▁தாக்க த்திற்கான ▁அதே ▁திற னைக் ▁கொண்ட ிருக்கவில்லை ; ▁ஐடிஎன் ▁க டித்த ▁நோய்க்க ாவ ிகள ிலிருந்து ▁பாதுகாப்பை ▁வழங்குகிறது ▁மற்றும் ▁ஐடிஎன் ▁மற்றும் ▁ஐஆர்எஸ் ▁இரண்டும் ▁வயது ▁வந்த ோ ருக்கான ▁நீண்ட ▁ஆயு ளைக் ▁குறைக்க ின்றன .
▁இருப்பினும் , ▁மோல்நுபிர ாவ ிரின் ▁செயலில் ▁உள்ள ▁வள ர் சி தை ▁மாற்ற த்தின் ▁ஊடுருவ ல் ▁அரை ▁ஆயு ள் ▁மனித ▁உயிர ணு ▁கோட ுகளில் ▁(3 எச் ) ▁ரெம்டெச ிவ ிரின் ▁செயலில் ▁உள்ள ▁வள ர் சி தை ▁மாற்ற த்துடன் ▁( 35 எச் ) ▁ஒப்பிடும்போது ▁குறைவாக ▁உள்ளது .
▁தகவல் ▁பெட்ட ிக்கு ▁பரிந்துரைகள் ▁யார் ▁பொருந்தும் ▁ஜிடிஜி ▁மருத்துவ ▁குற ிக ாட்ட ிகளின் ▁அடிப்படையில் ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁தீவிர ▁வரையற ைகளைப் ▁பயன்படுத்த த் ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்டது , ▁இது ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁கோவிட் -19 ▁நோய் ▁தீவிர ▁வக ைப்ப ாட்ட ிலிருந்து ▁தழுவ ி ▁எடுக்க ப்பட்டது .
▁பல ▁சிகிச்சை ▁விருப்ப ங்கள் ▁உள்ளன : ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்க ப்படும் ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁நோயாளிகளுக்கு ▁நிர்மாட்ரெல் ▁வி ர் ரிடோனாவிர் , ▁மோல்நுபிராவிர் ▁மற்றும் ▁ரெம்டெசிவிர் ▁ஆகியவற்றின் ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்க ுகளைக் ▁காட்டும் ▁முடிவு ▁ஆதரவு ▁கருவ ியைப் ▁பார்க்கவும் .
▁ஜ ிக்கா ▁கி ரும ிக்கு ▁ஆள ாகும் ▁அல்லது ▁பிறவி ▁ஜ ிக்கா ▁நோய்க்குற ி ▁இருப்ப தாகக் ▁கண்டறிய ப்பட்ட ▁குழந்தைகளுக்கு ▁காலப்போக்கில் ▁ஊட்டச்சத்து ▁நிலை ▁குற ையும் ▁அபாயத்தைக் ▁குறைப்ப தற்காக ▁ஜ ிக்கா ▁ச ின்ட் ர ோம் .
▁ஆதரவு ▁குறிப்புகள் : ▁கிட்டத்தட்ட ▁அனைத்து ▁நோயாள ிகளும் ▁பிணைக்க ப்படாத ▁சோதன ைகளுக்கு ▁சீரற்ற ▁முறையில் ▁செய்யப்பட்ட னர் .
▁இறுதி ▁பயன ர்களின் ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் , ▁செலவுகள் , ▁க வரே ஜ் ▁மற்றும் ▁மாற்று ▁விநியோக ▁தள ங்களின் ▁நிலைத்த ன்மை ▁போன்ற ▁சூழல் ▁காரண ிகளை ▁கருத்தில் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் .
▁மிதமான ▁அல்லது ▁கடுமையான ▁ஏ . ▁ஆர் . ▁டி . ▁எஸ் ▁நோயாளிகளுக்கு , ▁குறைந்த ▁பி . ▁இ . ▁பி - க்கு ▁பதிலாக ▁அதிக ▁நேர்மறையான ▁இறுதி - ச ுவாச ▁அழுத்த த்தின் ▁( பி . ▁இ . ▁இ . ▁பி ) ▁சோதனை ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகிறது , ▁மேலும் ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁அபாயங்கள் ▁குறித்து ▁பரிசீலிக்க ▁வேண்டும் .
▁மிகக் ▁குறைந்த ▁நிகழ்வுகள் ▁மற்றும் ▁நம்பகமான ▁இடைவெளிகள் ▁முக்கியமான ▁நன்மை ▁மற்றும் ▁தீங்கு ▁இரண்டையும் ▁உள்ளடக்கியது .
▁சாத்தியக்கூ று ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁மாற்ற ுடன் ▁எந்த ▁முக்கியமான ▁சிக்க ல்களும் ▁இல்லை ▁எனவே ▁இந்த ▁தலையீடு ▁சாத்திய மாகும் .
▁சிறுவ ர்களால் ▁முகக்கவச ங்களைப் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கான ▁ஐந்து ▁அறிக்கைகள் ▁உள்ளன , ▁இதில் ▁வயது க் ▁குழுவின் ▁மூன்று ▁பரிந்துரைகள் ▁( ≤ 5, 6 -1 1, 12 ▁மற்றும் ▁அதற்கு ▁மேற்பட்ட வை ), ▁மற்றும் ▁இரண்டு ▁நல்ல ▁நடைமுறை ▁அறிக்கைகள் .
▁கோவிட் -19 ▁வழக்க ுகளில் ▁எழு ச்சி ▁அல்லது ▁மீண்டும் ▁எழு ச்சி ▁ஏற்பட்ட ால் ▁தயவுசெய்து ▁ஐபிசி ▁ஆவண த்தைப் ▁பார்க்கவும் .
▁நிர்மாட்ரெல் விர் - ரிடோன ாவை ருடன் ▁தொடர்புடையது , ▁ரெம்டெச ிவி ருடன் ▁இறப்பு ▁விகிதத்தில் ▁சிறிய ▁அல்லது ▁எந்த ▁வித்தியாச மும் ▁இல்லை ▁மற்றும் ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்ப்ப தில் ▁சிறிய ▁அல்லது ▁எந்த ▁வித்தியாச மும் ▁இருக்காது .
▁நம்பகமான ▁இடைவெள ிகளில் ▁எந்த ▁வித்தியாச மும் ▁இல்லை .
▁இருப்பினும் , ▁" மு டி ச்சு - மற்ற ும் - ம டித்து ▁வி டுதல் " ▁முறை ▁போன்ற ▁நுட்ப ங்கள் ▁குறைந்த ▁மற்றும் ▁நடுத்தர ▁வருமான ▁நாட ுகளுக்கு ▁பயன ளிக்கும் , ▁ஏனெனில் ▁நுட்ப ங்களுக்கு ▁கூடுதல் ▁பொருட்கள் ▁தேவையில்லை .
▁கூ று ▁மருந்துகள் ▁மருந்த ியல ுடன் ▁நெருக்கமாக ▁பொருந்த ிய ிருக்க ▁வேண்டும் , ▁அதாவது ▁ஒரு ▁மருந்தை ▁மட்டுமே ▁எதிர்கொள்ளும் ▁புதிய ▁நோய்த்தொற்ற ுகளின் ▁அபாயத்தைக் ▁குறைப்ப தற்காக ▁குறைந்தபட்ச ▁நேர த்திற்கு ▁மேல் ▁மற்ற ▁கூற ுகள் ▁இல்லாத ▁நிலையில் ▁எந்த ▁கூற ுகளும் ▁இல்லை .
▁முடிவு ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்க ுகளுக்கான ▁சான்றுகள் ▁இரண்டு ▁ஆர் . ▁சி . ▁டி . ▁ க்கள் ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வில் ▁சேர்க்க ப்பட்டன ▁[ 99 ].
▁இந்த ▁வெளிய ீடு ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁( ட பிள்யூ . ▁எச் . ▁ஓ ) ▁வழிகாட்டு தல ாகும் .
▁வாழ்க்கையின் ▁முதல் ▁ஆறு ▁மாதங்களுக்கு ▁பிர த்ய ேக ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க வும் ▁இரண்டு ▁ஆண்டுகள் ▁மற்றும் ▁அதற்கு ▁அப்பால் ▁தொடர வும் ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பு ▁பரிந்துரைக்க ிறது .
▁இருப்பினும் , ▁இரண்டு ▁தலையீட ுகளை ▁இணைப்ப தற்கான ▁செலவு ▁பொருட்கள் ▁மற்றும் ▁செயல்ப ாட்டு ▁செல வுகளை ▁கணிச மாக ▁அதிகரிக்க ும் .
▁இறப்பு ▁விகிதத்தில் ▁பா ரிச ிட்ட ினி பின் ▁நன்மை ▁நோயாளிகளுக்கு ▁முக்கியமான ▁முக்கியத்துவம் ▁வாய்ந்த தாகக் ▁கருத ப்பட்டது , ▁மேலும் ▁எஸ் ஏ இ களில் ▁சிறிய ▁அல்லது ▁எந்த ▁அதிகரிப்ப ும் ▁இல்லை ▁என்பதற்கான ▁மிதமான ▁உறுதியான ▁சான்ற ுகளால் ▁ஜிடிஜி ▁உறுதிப்படுத்த ப்பட்டது .
▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை , ▁வெவ்வேறு ▁சூழ ல்களில் ▁இந்த ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁சிறுவர்களுக்கு ▁முகக்கவச ப ய ன்ப ாட்டின் ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை க்கு ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁ஆதாரங்கள் ▁இல்லை .
▁ஏ என் சி ▁சமத்துவ மின் மைகளை ▁நிவ ர்த்தி ▁செய்வதற்கான ▁நடவடிக்கைகள் ▁செயல்படுத்த ப்படும்போது ▁ஐபிடிபி ▁விநியோகத்தை ▁ஆத ரிப்ப தற்கு ▁இது ▁பயனுள்ளதாக ▁இருக்கும் .
▁மெ ட்டா ▁பகுப்பாய்வ ில் ▁AS - AQ , ▁SP ▁+ ▁AS ▁அல்லது ▁DHAP ▁க்கான ▁இந்த ▁முடிவு ▁குறித்த ▁தரவு ▁எதுவும் ▁கிடைக்கவில்லை .
▁மேலும் , ▁கையுற ைகளை ▁அணிவ தற்கும் ▁கழ ற்ற ுவதற்கும் ▁தவறான ▁நுட்ப த்துடன் ▁முற ையற்ற ▁தருண த்தில் ▁கையுற ைகளைப் ▁பயன்படுத்துவது ▁த ற்ச ெய லாக ▁குற ுக்கு ▁மாசுப ாடு ▁மற்றும் ▁நோய்க்க ிரு மி ▁பரவ லுக்கு ▁வழிவகுக்கும் .
▁தான் ச ான ியா ▁ஐக்கிய ▁குடியரச ில் ▁ஒரு ▁முறை ▁மற்றும் ▁இயக்க ▁ஆய்வில் , ▁பிஎம்சி ▁செயல்படுத்த லுக்கு ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁சராசரி ▁நேரம் ▁ஒரு ▁தடுப்பூசி ▁அம ர்வ ுக்கு ▁ஒரு ▁செ வில ிய ருக்கு ▁12, 4 ▁நிமிடங்கள் ▁(6 ▁நிமிடங்கள் ▁முதல் ▁28, 9 ▁நிமிடங்கள் ▁வரை ) ▁என்று ▁கண்டறியப்பட்டது .
▁இதேபோல் , ▁நீ க்கு தல் ▁அல்லது ▁நீ க்கு தல ுக்குப் ▁பிந்தைய ▁மறுசீர மைப்ப ைத் ▁தடுக்க ும் ▁பகுதிகளில் ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁வழக்க ைச் ▁சுற்றி ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁பயன்பாடு ▁எதிர்வ ினை ▁மருந்து ▁நிர்வாகம் ▁( ஆர் . ▁டி . ▁ஏ ) ▁என்று ▁அழைக்க ப்படுகிறது .
▁மிகவும் ▁பொதுவான ▁கடுமையான ▁பாதகமான ▁நிகழ்வுகள் ▁சமநிலை , ▁தலை ச்சு ற்ற ல் , ▁மய க்கம் , ▁கு மட்ட ல் ▁அல்லது ▁வா ந்தி ▁போன்ற ▁பிரச்சினைகள் ▁ஆகும் .
▁ஐபிடிபி ▁தாய்வழி ▁இரத்த ▁சோகை ▁மற்றும் ▁மலேரியா ▁நோய்த்தொற்ற ைக் ▁குறைத்த து ▁என்பதையும் ▁ஆரம்ப ▁சான்றுகள் ▁நிரூப ித்தன .
▁ஜிகா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளின் ▁பராமரிப்ப ாள ர்களுக்கான ▁கூடுதல் ▁ஆதரவ ின் ▁செலவு - செயல்திறன் , ▁கூடுதல் ▁ஆதரவு ▁அல்லது ▁நிலையான ▁கவனிப்ப ுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁சிகிச்ச ைக்கு ▁சாதகமாக ▁இருக்கலாம் .
▁குறிப்பு ஃ ▁கடுமையான ▁நோய்க்க ான ▁ஆபத்து ▁காரண ிகளைக் ▁கொண்ட ▁நோயாளிகள் ▁மோச ம டைய க்கூடிய ▁அபாயத்தைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு ▁உன்ன ிப்ப ாகக் ▁கண்காண ிக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁மிக ▁அதிக ▁எஸ் . ▁பி ▁எதிர்ப்பு ▁உள்ள ▁பகுதிகளில் ▁கூட ▁தாய் ▁மற்றும் ▁குழந்தைக்கு ▁எஸ் . ▁பி ▁தொடர்ந்து ▁சாத கமான ▁விளைவுகளை க் ▁கொண்டிருப்ப தால் , ▁மலேரியா - குறிப்பிட்ட ▁விளைவுகளில் ▁செயல்திறன் ▁மோச மடைந்த ▁போதிலும் , ▁தேசிய ▁மலேரியா ▁திட்டங்கள் ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁பி - எஸ் . ▁பி ▁திட்டங்களை ▁தொடர ▁விரும்ப லாம் .
▁ஈ பி ஐ ▁தள த்தைப் ▁பயன்படுத்தி ▁வழங்க ும்போது ▁பிஎம்சி ▁சுகாதார ▁பங்க ுகளை ▁அதிகரிக்க க்கூடும் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁கருதியது , ▁ஏனெனில் ▁ஈ பி ஐ க்கான ▁அணுகல் ▁பொதுவாக ▁சம மானது ▁மற்றும் ▁பாதுகாப்பு ▁அதிகமாக ▁இருக்கும் .
▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் ▁மலேரிய ாவுக்கு ▁இடைவிட ாத ▁தடுப்பு ▁சிகிச்ச ைக்கு ▁வலுவான ▁பரிந்துரை , ▁மிதமான ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ▁மலேரியா - ப ரவ லான ▁பகுதிகளில் , ▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் ▁நோய் ▁சும ையைக் ▁குறைக்க வும் , ▁பாதகமான ▁கர்ப்ப ம் ▁மற்றும் ▁பிறப்பு ▁விளைவுகளை க் ▁குறைக்க வும் ▁அனைத்து ▁ஈ ர்ப்பு ▁குறைப ாடுகளையும் ▁கொண்ட ▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்களுக்கு ▁முன்ன ரே ▁தீர்மான ிக்கப்பட்ட ▁இடைவெள ியில் ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்து ▁கொடுக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁இந்த ▁திட்டங்கள் ▁வைரஸ் ▁பரவ ுவதற்கான ▁சாத்தியக்கூ ற ுகளிலிருந்து ▁ஏதேனும் ▁தேவ ையற்ற ▁தீங்கு ▁அல்லது ▁பாதகமான ▁விளை வை ▁அடையாளம் ▁காண ▁உதவும் .
▁சுருக்கம் : ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரவும் ▁அப ாயம் ▁இருக்கும்போது , ▁குழந்தைக்கு ▁தாய்ப்பால ூட்டல் ▁அல்லது ▁தாய்ப்பால ின் ▁மாற்ற ுகளை ▁வழங்குவது ▁தொடர்பில் ▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்கள் , ▁தாய்மார்கள் , ▁குடும்ப ▁உறுப்பினர்கள் , ▁சுகாதாரப் ▁பாதுகாப்புப் ▁பயிற்சிய ாளர்கள் , ▁கொள்கை ▁வகுப்ப ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁சுகாதாரப் ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁( ம ருத்துவ ச்ச ிகள் ) ▁ஆகியோரின் ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்ப ங்களில் ▁முக்கியமான ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁நில வ ுகிறது .
▁சாத்தியமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁கோவிட் -19 ▁கொண்ட ▁ஒரு ▁நப ரைப் ▁பராமரிக்க ும் ▁வீட்டு ▁உறுப்பினர்கள் ▁மற்றும் ▁தனிநபர்கள் ▁உள்ளூர் ▁பொது ▁சுகாதார ▁அதிகாரிகளின் ▁அறிவுறுத்த ல்களைப் ▁பின்பற்ற ▁வேண்டும் .
▁இரண்டு ▁மருந்த ுகளுக்கும் , ▁எந்த ▁காரண த்திற்க ாகவும் , ▁மருந்துகள் ▁கிடைக்க ாத வர்களை ▁இது ▁உள்ளட க்கும் .
▁யு ஆர்ட ி ▁மாதிரிக ளை ▁சேகரிப்ப தற்கு , ▁நா ச ோப ார ின் ஜ ியல் ▁மற்றும் ▁ஓ ரோ ஃ பார ின் ஜ ியல் ▁மாதிரிக ளை ▁சேகரிக்க ▁பரிந்துரைக்க ிறோம் .
▁சில வற்றை ▁கலவ ையாக ப் ▁பயன்படுத்தலாம் , ▁மற்ற வை ▁மாற்ற ாகப் ▁பயன்படுத்தப்பட ▁வேண்டும் .
▁கடுமையான ▁சிறு நீரக க் ▁குறைப ாடு ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁கல்ல ீரல் ▁குறைப ாடு ▁உள்ள ▁நோயாளிகளை ▁சோதனைகள் ▁விலக்க ின ; ▁மேலும் ▁மருத்துவர்கள் ▁அத்தகைய ▁நோயாளிகளுக்கு ▁எச்சரிக்க ையுடன் ▁நிர்மாட்ரெல் விர் - ரிடோன ாவை ரைப் ▁பயன்படுத்த ▁வேண்டும் .
▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்க ப்பட ▁வேண்டிய ▁தேவ ையை ▁ஆராய ும் ▁தரவு ▁எங்களிடம் ▁இல்லை , ▁இது ▁இந்த ▁விளை வின் ▁நோயாளியின் ▁முக்கியத்துவ த்தை ▁கருத்தில் ▁கொண்டு ▁கடுமையான ▁அல்லாத ▁நோய ்களில் ▁பிற ▁தலையீட ுகளுக்கான ▁பரிந்துர ைகளின் ▁முக்கிய ▁உ ந்து ச க்த ியாக ▁இருந்து ▁வருகிறது .
▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁நிர்வாகத்தின் ▁அதி ர்வ ெண் ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁மருந்தின் ▁பாதுகாப்பு ▁செயல்திறன் , ▁பரவும் ▁பருவ த்தின் ▁காலம் ▁மற்றும் ▁ஒவ்வொரு ▁கூடுதல் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁சிகிச்ச ையையும் ▁வழங்குவதற்கான ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁ஆகியவற்றால் ▁தெரிவிக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁கர்ப்பிணி ▁அல்லது ▁பாலூட்டும் ▁நபர்களுக்கு ▁ர க்ஸ ோலி டி னி ப் ▁அல்லது ▁டோ ஃ பா சி டி னி ப் ▁வழங்குவது ▁குறித்த ும் ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁உள்ளது .
▁அதிக ▁ஆபத்த ுள்ள ▁நோயாளிகளின் ▁மறைமுக ▁ஒப்ப ீடுகள் , ▁மோல்நுபிராவிர் ▁( கு றைந்த ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ) ▁உடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁நிர்மாட்ரெல் - ரிடோனாவிர் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தைக் ▁குறைக்க லாம் ▁என்று ▁நிரூப ித்தன ; ▁இருப்பினும் , ▁குறைந்த ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ▁ரெம்டெச ிவி ருடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁சிறிய ▁அல்லது ▁எந்த ▁வித்தியாச த்தையும் ▁பரிந்துரைக்க வில்லை .
▁சிறுவர்கள் ▁அல்லது ▁கர்ப்பிணி ▁நபர்களுக்கு ▁இந்த ▁பரிந்துரையின் ▁பொருந்த க்கூடிய ▁தன்மை ▁தற்போது ▁நிச்சயமற்ற து , ▁ஏனெனில் ▁இதில் ▁சேர்க்கப்பட்ட ▁ஆர்சி டிக்க ள் ▁கர்ப்பிணி ▁அல்லாத ▁பெரிய வர்களை ▁பதிவு ▁செய்துள்ளன .
▁ஏ எ ஸ்ட ி எம் ▁எஃப் ▁350 2 -22 ▁உடன் ▁இணங்க ுவது ▁த டைய ாக ▁முக ▁உ றை ல ையான ▁விவர க்குற ிப்பு , ▁தரமான ▁அல்லது ▁மருத்துவம் ▁அல்லாத ▁முகக்கவசம் ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁அத்தியாவசிய ▁அளவு ருக்க ளை ▁பூர்த்தி ▁செய்கிறது ▁( க ளுக்கான ▁ஒரு ▁நிலையான ▁விவர க்குற ிப்பு , ▁தரமான ▁அல்லது ▁மருத்துவம் ▁அல்லாத ▁முகக்கவசம் ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁அத்தியாவசிய ▁அளவு ருக்க ளை ▁பூர்த்தி ▁செய்கிறது .
▁இது ▁பெரும்பாலும் ▁நோய ்களின் ▁விரை வான ▁எழு ச்ச ிக்கு ▁வி டைய ிற ுக்கும் ▁வகையில் , ▁சுகாதாரப் ▁பணியாள ர்களின் ▁கோரிக்க ைகள் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁மற்றும் ▁பராமரிப்பு ப் ▁பணியாள ர்களிடையே ▁அதிகரித்த ▁கோவிட் -19 ▁நிகழ்வ ுகளுடன் ▁இணை ந்தது .
▁அதி ர்வ ெண் ▁ஐபிடிஎஸ்சி ▁அட்டவண ையை ▁உள்ளூர் ▁மலேரியா ▁தொற்றுநோயியல் , ▁குறிப்பாக ▁பரிமாற்ற ▁தீவிர ம் ▁மற்றும் ▁பருவகால ம் , ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁மருந்தின் ▁மருந்த க ▁இயக்க வியல் ▁மற்றும் ▁ஒவ்வொரு ▁கூடுதல் ▁ஐபிடிஎஸ்சி ▁பாட த்திட்ட த்தையும் ▁வழங்குவதற்கான ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁ஆகியவற்றால் ▁தெரிவிக்க ▁வேண்டும் .
▁இருப்பினும் , ▁ஜிகா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகள் ▁ஊட்டச்சத்து ▁நிலையில் ▁சரிவ ைக் ▁கொண்ட ுள்ளனர் ▁என்பதை ▁மறைமுக ▁சான்றுகள் ▁காட்ட ுகின்றன , ▁இது ▁மெது வான ▁வளர்ச்சி , ▁குறைந்த ▁உணவு ▁உட்க ொள்ள ல் , ▁குறைந்த ▁தாய்ப்பால் , ▁அதிக ▁குழந்தை ▁சூத்திர ▁பயன்பாடு ▁மற்றும் ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁கொடுப்பன வ ுகள ுக்குக் ▁குறைவான ▁கல ோ ரி ▁மற்றும் ▁கொ ழுப்பு ▁உட்க ொள்ள ல் ▁ஆகியவற்றால் ▁சான்ற ளிக்க ப்படுகிறது .
▁வி வி 16 ▁மருந்து ▁நிறுத்த ப்படுவதற்கு ▁வழிவகுக்கும் ▁பாதகமான ▁விளைவுகளில் ▁சிற ித ளவு ▁அல்லது ▁எந்த ▁விளைவ ையும் ▁ஏற்படுத்தாது ▁( அ திக ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ).
▁பாதுகாப்ப ற்ற ▁மற்றும் ▁தர மற்ற ▁வீட்ட ுவ ச தி ▁காரணமாக ▁ஏற்படும் ▁சுகாதார ச் ▁சும ையைக் ▁குறைப்ப தற்கான ▁நடைமுறை ▁பரிந்துரைகளை ▁வழங்குவதற்கான ▁மிக ▁சமீபத்திய ▁ஆதாரங்களை ▁இந்த ▁ஆவ ணம் ▁ஒன்றி ணைக்க ிறது .
▁நுட்ப ங்களை ▁செயல்படுத்த ுவது ▁தனிப்பட்ட ▁நோயாள ிக்கு ▁ஏற்ப ▁வடிவ மைக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁மற்றும் ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁வழிகாட்டுத ல்களைப் ▁பின்பற்ற ▁வேண்டும் .
▁மலேரியா ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁பகுதிக ளுக்கான ▁பயண ிகளுக்கான ▁பாதுகாப்பு ▁இந்த ▁வழிகாட்டுத ல்களின் ▁முதன்மை ▁இலக்கு ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁பகுதிகளில் ▁வசிக்கும் ▁மக்கள் ▁மற்றும் ▁மலேரியா ▁நோயால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁பகுதிகளுக்கு ▁பயண ிக்கும் ▁நோய் ▁எதிர்ப்பு ▁சக்தி ▁இல்லாத வர்களுக்கு ▁தடுப்பு ▁கீம ோத ெ ர பி ▁தொடர்பான ▁முறையான ▁பரிந்துரைகள் ▁தற்போது ▁சேர்க்க ப்படவில்லை .
▁வளங்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ▁கருத்தாய்வுகள் ▁ஆராய்ச்சி ▁சான்றுகள் ▁இந்த ▁தலையீட்ட ிற்கு ▁கொ ச ுக்களின் ▁நீ ர்வா ழ் ▁வாழ்விட ங்கள் ▁பெரிய தாகவும் , ▁நிர ந்த ரமாக வும் , ▁குறைவாக வும் ▁இருக்க ▁வேண்டும் ▁என்பதற்கான ▁சான்றுகள் ▁உள்ளன .
▁5 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁குழந்தைகளுக்கு ▁வழங்கப்பட்ட ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி ▁மருத்துவ ▁மலேரியா ▁அபாய த்தை ▁கிட்டத்தட்ட ▁முக்க ால் வா சி ▁குறைத்த து ▁( ஆபத்து ▁விகிதம்ஃ ▁0 .2 7; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0 .25 -0 .2 9) ▁பரவும் ▁பருவ த்தில் ▁( து யி ங் ▁மற்றும் ▁பிற ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ).
▁மூன்றாவது ▁அல்லது ▁அடுத்தடுத்த ▁கர்ப்ப ங்களை ▁(1 7 ▁சதவீதம் ; ▁95 ▁சதவீதம் ▁CI : ▁13 -20 %) ▁விட ▁முதல் ▁மற்றும் ▁இரண்டாவது ▁கர்ப்ப ங்களில் ▁(2 4 ▁சதவீதம் ; ▁95 ▁சதவீதம் ▁CI : ▁19 -2 9 %) ▁இதன் ▁விளைவு ▁அதிகமாக ▁இருந்தது .
▁COVID -19 ▁நோய ைக் ▁கண்ட றிவ தற்கு ▁N A AT ▁சோதனை ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகிறது .
▁பள்ளி ▁வயது ▁குழந்தைகளில் ▁இடைவிட ாத ▁தடுப்பு ▁சிகிச்சை ▁( ஐ பி டி எஸ்சி ) ▁5 -1 5 ▁வயது டைய ▁குழந்தைகளில் ▁மதிப்பீடு ▁செய்ய ப்பட்டுள்ளது .
▁சான்றுகளின் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁உறுதி ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு , ▁வி ண்வ ெளி ▁தெள ிப்பு ▁மலேரிய ாவில் ▁தாக்கத்தை ▁ஏற்படுத்த ுகிறது ▁என்பதற்கான ▁ஆதாரங்களின் ▁ஒட்டுமொத்த ▁உறுதி ▁மிகவும் ▁குறைவாக ▁இருந்தது ▁என்று ▁மதிப்ப ிட்டது .
▁வழிகாட்டுதல் ▁மேம்பாட்டுக் ▁குழுவின் ▁உறுப்பினர்கள் ▁புவியியல் ▁பிரதிநிதித்துவ ம் ▁மற்றும் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁வட்டி ▁மோத ல்கள் ▁இல்லாத தை ▁உறுதி ▁செய்யும் ▁வகையில் ▁அடையாளம் ▁காண ப்பட்டனர் .
▁ஈ . ▁சி . ▁எம் . ▁ஓ ▁சிகிச்ச ையானது , ▁இறப்பு ▁மற்றும் ▁ஈ . ▁சி . ▁எம் . ▁ஓ ▁சிகிச்ச ையின் ▁குறுக்க ுவழி ▁உட்பட ▁ஒரு ▁கூட்டு ▁விளைவுகளின் ▁குறைவான ▁அபாய த்துடன் ▁தொடர்புடையது . ▁இந்த ▁சீரற்ற ▁கட்டுப்பாட்டு ▁சோதன ையின் ▁( ஆர் சி டி ) ▁பிந்தைய ▁பே ய்ச ியன் ▁பகுப்பாய்வு , ▁ஈ . ▁சி . ▁எம் . ▁ஓ ▁ஆனது ▁முந்தைய ▁அனுமான ங்களின் ▁வரம்ப ில் ▁இறப்ப ைக் ▁குறைக்க ▁அதிக ▁வாய்ப்ப ுள்ளது ▁என்பதைக் ▁குறிக்கிறது .
▁புதிய ▁தாய்மார்கள் ▁தங்கள் ▁சூழ்நில ைகள் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க ▁முடியாது ▁என்றும் ▁இதன் ▁விளைவாக ▁தங்கள் ▁குழந்த ைய ுடனான ▁பி ணைப்பு ▁பாதிக்க ப்படலாம் ▁என்றும் ▁வருத்த மாகவும் ▁கவல ையாக வும் ▁இருப்பதாக ▁தெரிவிக்க ின்றனர் .
▁குணமடைந்த ▁குரு தி ▁திரவ வி ழைய த்தை ▁மருத்துவ ▁ரீதியாக ▁ஆர ாய் ந்து , ▁நடு நில ைப்படுத்த ும் ▁பிற பொருள ெதி ரி ▁செ றிவு மற்ற ும் ▁நிர்வக ிக்கப்பட்ட ▁அள வின் ▁அடிப்படையில் ▁அள வைப் ▁புகார ளித்த ▁ஆய்வுகளின் ▁உச்ச க்கட்ட ங்களில் , ▁200 மில ீ ▁அளவு ▁வழங்குவது ▁சராச ரியாக ▁25 ▁மடங்கு ▁நீர்த்த லுக்கு ▁வழிவகுக்கும் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ப்படுகிறது , ▁அதே ▁நேரத்தில் ▁1000 மில ீ ▁அளவு ▁வழங்குவது ▁நன்கொடைய ாளரின் ▁சுழ ற்சிய ில் ▁இருக்கும் ▁செ றிவ ுகளில் ▁இருந்து ▁சராச ரியாக ▁5 ▁மடங்கு ▁நீர்த்த லுக்கு ▁வழிவகுக்கும் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ப்படுகிறது ▁( சர ாச ரி ▁மனித ▁இரத்த ▁அளவு ▁5 ல ீ ▁என்று ▁கருதுக ிறது ).
▁2016 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் , ▁கருப்ப ையில் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁வெளிப்ப ாட்ட ுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்கள் ▁உள்ள ▁குழந்தைகள் ▁மற்றும் ▁குழந்தைகளை ▁ஸ்க ிரீ னிங் , ▁மதிப்பீடு ▁மற்றும் ▁நிர்வக ிப்ப தற்கான ▁பரிந்துரைகளை ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பு ▁வெளிய ிட்டது .
▁சமூக ங்கள் , ▁வீடுகள் , ▁பள்ளிகள் , ▁சந்த ைகள் ▁மற்றும் ▁சுகாதாரப் ▁பராமரிப்பு ▁வச திகளில் ▁சான்றுகள் ▁அடிப்படையிலான ▁மற்றும் ▁தொடர்ந்து ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁கழுவ ுதல் ▁மற்றும் ▁கழிவு ▁முகாமைத்துவம் ▁நடைமுற ைகளை ▁உறுதி ▁செய்வது , ▁கோவிட் -19 ▁ஐ ▁ஏற்படுத்தும் ▁சார்ஸ் - ▁கோவி -2 ▁வைரஸ் ▁உள்ளிட்ட ▁நோய்க்க ி ரும ிகள் ▁மனித னுக்கு ▁மனித னுக்கு ▁பரவ ுவதைத் ▁தடுக்க ▁உதவும் .
▁மோல்நுபிராவிர் ▁( பு து ப்ப ிக்கப்பட்டது ▁10 ▁நவம்பர் ▁2023 ) ▁தகவல் ▁பெட்டி ▁மோல்நுபிர ாவி ர்க்க ான ▁பரிந்துரைகள் ▁ஆரம்பத்தில் ▁3 ▁மார்ச் ▁2022 ▁அன்று ▁வெளியிட ப்பட்டன .
▁இது ▁பெரிய ▁சிறுவர்கள் ▁மற்றும் ▁பெரிய வர்களுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁இந்த ▁வயதின ரி டைய ே ▁சார்ஸ் - ▁கோவி -2 ▁பரவ ுவதற்கான ▁சான்றுகள் ▁மற்றும் ▁குறைந்த ▁நிகழ்வு ▁( மற்ற ும் ▁தீவிர ம் ) ▁ஆகியவற்றின் ▁குறைந்த ▁உறு தியை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்டது .
▁இதன் ▁விளைவாக ▁ஜிடிஜி ▁ஒட்டுமொத்த ▁ஆதாரங்களின் ▁உறு தியை ▁மிதமான தாக ▁கருதியது .
▁பாதிக்க ப்படக்கூடிய ▁நிலைக்கு ▁நோயாளி ▁அச ௌ க ரிய ம் ▁தனிப்பட்ட ▁சூழ்நிலைகளில் ▁செலவழ ிக்கும் ▁நேர த்தைக் ▁கட்டுப்படுத்த லாம் .
▁எட்டு ▁சோதனைகள் ▁வாழ்க்கையின் ▁முதல் ▁ஆண்டில் ▁பி . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கு ▁எஸ் . ▁பி . ▁யின் ▁3 ▁முதல் ▁6 ▁டோ ஸ்க ளின் ▁வரம்ப ை ▁மதிப்பீடு ▁செய்துள்ளன .
▁சான்றுகள் ▁பற்றிய ▁கூடுதல் ▁தகவல்களை ▁சூழல் ▁காரணிகள் ▁அறிக்கையின் ▁சுருக்க த்தில் ▁காணலாம் ▁( ரோ ட் ரிக் ஸ் ▁மற்றும் ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ). ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁ஐபிடிபி ▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்க ளால் ▁பரவலாக ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்பட்டுள்ளது .
▁பெ ருந்த ொ ற்று ▁காலங்களில் , ▁கோவிட் -19 ▁சுகாதாரப் ▁பாதுகாப்பு ▁அமைப்புகளில் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁தாக்கத்தை ▁ஏற்படுத்தியது , ▁இடைவெள ிகளை ▁நிவ ர்த்தி ▁செய்ய ▁உத்த ிகள் ▁மற்றும் ▁புதிய ▁தலைய ீடுகள் ▁தேவை ப்பட்டன .
▁காரண ▁நோய்த்தடுப்பு ▁மருந்துகள் ▁( அ ட்ட ோ வாக ்வ ோன் ▁+ ▁புர ோக ுவ னில் ) ▁ஒரு ▁எண்ட ம ிக் ▁பகுதியை ▁விட்டு ▁வெளியேறிய ▁உடன ேயே ▁நிறுத்த ப்படலாம் , ▁அத ேச ம யம் ▁வெளிப்ப ாடு ▁ஏற்பட்ட ▁சில ▁வார ங்களுக்குப் ▁பிறகு ▁கல்ல ீர லில் ▁இருந்து ▁வெளி ப்படும் ▁பாலியல் ▁ஒட்டுண்ண ிகளை ▁அகற்ற ுவதற்காக ▁அந்த ▁பகுதியை ▁விட்டு ▁வெளியேறிய ▁பிறகு ▁குறைந்தது ▁4 ▁வாரங்களுக்கு ▁அட க்கு முறை ▁நோய்த்தடுப்பு ▁மருந்துகள் ▁எடுக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁இதன் ▁விளைவாக , ▁வட்ட ியின் ▁விளைவ ுகளுக்கான ▁சான்றுகளின் ▁ஒட்டுமொத்த ▁உறு திப்ப ாடு ▁ஜிடி ஜிய ால் ▁மிதமான தாக ▁கருத ப்பட்டது .
▁பி . ▁வை வாக ்ஸ் ▁மீது ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ - வின் ▁தாக்க த்திற்கான ▁ஆதாரங்களை ▁மதிப்பாய்வு ▁செய்த ▁இரண்டு ▁ஜிடி ஜ ிகளும் ▁வெவ்வேறு ▁விளைவு ▁நடவடிக்க ைகளுக்கு ▁முன்னுரிமை ▁அள ித்தன ▁மற்றும் ▁வெவ்வேறு ▁பரிந்துர ைகளுக்கு ▁வந்த ன .
▁அடையாளம் ▁காணப்பட்ட ▁மற்ற ▁இரண்டு ▁ஆய்வுகள் ▁வாழ்விட ▁கையாள ுத லை ▁ல ார் வி சை டி ங் ▁உடன் ▁இண ைத்த ன , ▁எனவே ▁இரண்ட ின் ▁விளைவ ையும் ▁பிரிக்க ▁முடியவில்லை .
▁இறந்த வர் ▁பிரே த ப் ▁பரிசோதனை ▁மாதிரிக ளை ▁சேகரிப்ப தை ▁கருத்தில் ▁கொண்டால் .
▁சக ▁மதிப்பாய்வ ாளர்களின் ▁ஒப்புதல் ▁அவர்கள் ▁இணைந்த ுள்ள ▁நிறுவனங்களின் ▁கருத்துக்கள் , ▁முடிவுகள் ▁அல்லது ▁கொள்க ைகளை ▁பிரதிநிதித்துவ ப்படுத்த ▁வேண்டிய ▁அவசியமில்லை .
▁மாத ாந்திர ▁ஐபிடி எஸ் ஸ ியைத் ▁தொடர்ந்து ▁எதிர்ப்பு ▁குறிப்ப ான ்களின் ▁தர வின் ▁மறு ▁பகுப்பாய்வு ▁டி ஹெ ச் ஏ பி ▁நிர்வாகம் ▁2 ▁( ப் லோ வ் ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ) ▁ஐ த் ▁தொடர்ந்து ▁எந்தவொரு ▁எதிர்ப்பு ▁குறிப்ப ான ்களின் ▁அதிகரித்த ▁பரவல் ▁பற்றிய ▁எந்த ▁ஆலோசன ையும் ▁இல்லை .
▁கடுமையான ▁மற்றும் ▁முக்கியமான ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁கார்ட ிகோஸ்டீராய்ட ுகள் ▁முன்பு ▁கடுமையாக ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகின்றன , ▁மேலும் ▁இந்த ▁தீவிர ▁அளவுகோ ல்களை ▁பூர்த்தி ▁செய்யும் ▁நோயாளிகள் ▁கார்ட ிகோஸ்டீராய்ட ுகள் ▁மற்றும் ▁ஐ எல் -6 ▁ஏற்ப ி ▁தடுப்ப ான்கள் ▁இரண்டையும் ▁பெற ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நாங்கள் ▁பரிந்துரைக்க ிறோம் .
▁அதிக ▁எண்ணிக்கையிலான ▁தனிநபர்கள் ▁வெளிப்படுத்த ப்பட்ட ிருந்தால் , ▁விரும்பத்தகாத ▁விளைவுகள் ▁இல்லாத து ▁கணிசமான ▁உறு தியை ▁வழங்குகிறது ; ▁ஒரு ▁சிறிய ▁எண்ணிக்கை ▁மட்டுமே ▁என்றால் , ▁அவ்வாறு ▁இல்லை .
▁கடுமையான ▁COVID -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁கோ கு ல ோப தி ▁பொதுவான து , ▁மேலும் ▁சிர ை ▁மற்றும் ▁த ம னி ▁த்ரோ ம்போ எ ம்போ லி சம் ▁இரண்டும் ▁பதி வாகிய ுள்ளன .
▁வளர்ச்சி ▁மற்றும் ▁இன ப்பெ ருக்க ▁ந ச்சு ய ியல் ▁மதிப்பீட ுகளில் , ▁கருவ ின் ▁உடல் ▁எட ைகள் ▁எல ிகள் ▁மற்றும் ▁முய ல்களில் ▁குறைக்க ப்பட்டன , ▁அதிக ▁வெளிப்ப ாடுகள் ▁எல ிகளின் ▁மு ளைய ம் - க ரு ▁இறப்பு ▁மற்றும் ▁சந்த திகளில் ▁கோர ▁உ ருப்ப ிற ப்பு ச்சார்ப ுடன் ▁தொடர்புடைய வை .
▁சான்றுகள் ▁பற்றிய ▁கூடுதல் ▁தகவல்களை ▁சூழல் ▁காரணிகள் ▁அறிக்கையின் ▁சுருக்க த்தில் ▁காணலாம் ▁( குட ் மேன் ▁மற்றும் ▁பலர் ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ▁( ஆ )). ▁சம பங்கு ▁குழந்தைகளுக்கு ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்ப ை ▁வழங்குவதற்கான ▁பள்ளி ▁அடிப்படையிலான ▁தளம் ▁சம பங்கு ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁சமத்துவ த்தை ▁எவ்வாறு ▁பாதிக்கும் ▁என்பது ▁குறித்து ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁தரவு ▁உள்ளது .
▁COVID -19 ▁வைரஸுடன் ▁இணை ▁நோய்த்தொற்று ▁ஏற்பட லாம் ▁மற்றும் ▁டெ ங்க ுவ ுக்கான ▁நேர்மறையான ▁நோயறிதல் ▁சோதனை ▁( எ . ▁கா . ▁டெ ங்கு ▁ஆர் . ▁டி . ▁டி ) ▁COVID -19 ▁க்கான ▁சோதன ையை ▁விலக்க ாது .
▁சமூக ▁மட்டத்தில் ▁உட ல்களைக் ▁கைய ாள் வ தற்கு , ▁பிற ▁சுவாச ▁நோய ்கள் ▁( எ . ▁கா . ▁இன் ஃப்ள ூய ன் ஸா ) ▁காரணமாக ▁இறந்த ▁பிறகு ▁பின்பற்ற ப்படும் ▁கையாள ுதல் ▁நடைமுறைகள் ▁பின்பற்ற ப்படும் .
▁ஆய்வ க ▁நோயறிதல் ▁மேலும் ▁விவர ங்களுக்கு , ▁மாதிரி ▁சேக ரிப்பு , ▁செயலா க்கம் ▁மற்றும் ▁ஆய்வ க ▁சோதனை ▁மற்றும் ▁நோயறிதல் ▁வழி முறை ▁குறித்து ▁SARS - CoV -2 ▁க்கான ▁வெளியிடப்பட்ட ▁WHO ▁வழிகாட்டுதல் ▁நோயறிதல் ▁சோதன ையைப் ▁பார்க்க ிறோம் .
▁அடிக்கடி ▁மற்றும் ▁அழ ுக்க டைந்த ▁துண ிகளைக் ▁கைய ாண்ட ▁பிறகு . கை ▁சுகாதாரம் ▁செய்யுங்கள் ,
▁இந்த ▁வயதின ரில் ▁முகக்கவச ▁பயன்ப ாட்டின் ▁செயல்திறன் ▁குறித்து ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁ஆதாரங்களை ▁மதிப்பாய்வு ▁செய்த ▁பிறகு , ▁ஜிடிஜி ▁உறுப்பின ர்களால் ▁ஒரு ▁கணக்க ெடுப்பு ▁முடிக்க ப்பட்டது , ▁அவர்களில் ▁80 ▁சதவீதம் ▁பேர் ▁முகக்கவச ▁பயன்பாட்ட ிற்கான ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை க்கு ▁ஆத ரவாக ▁வாக்க ளித்த னர் .
▁சுகாதாரப் ▁பராமரிப்பு ▁வழங்குந ர்கள் ▁மற்றும் ▁முடிவெடுப்ப வர்கள் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்ப தற்கான ▁மாற்ற ுகளில் ▁தாய் மா ர்களிடையே ▁நம்பிக்கை ▁இல்லாத தாகவும் , ▁தாய்மார்கள் ▁மற்றும் ▁சமூக ▁உறுப்பினர்கள் ▁அத்தகைய ▁மாற்ற ுகளுக்கான ▁அணுகல் ▁மற்றும் ▁அவற்றின் ▁செலவு ▁தடை செய்ய ப்பட்டதாகவும் ▁தெரிவிக்க ின்றனர் .
▁நியாயப்படுத்தல் ▁எ த்திய ோப்ப ியா ▁மற்றும் ▁கா ம்பிய ாவில் ▁நடத்தப்பட்ட ▁மலேரியா ▁தொற்றுநோயியல் ▁விளைவுகளில் ▁வீட்ட ுவ ச தி ▁மாற்ற ங்களின் ▁தாக்கத்தை ▁மதிப்பிட ும் ▁இரண்டு ▁தகுதியான ▁வெளியிடப்பட்ட ▁ஆய்வ ுகளை ▁மட்டுமே ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁[ 10 8 ] ▁அடையாளம் ▁கண்ட து .
▁கூடுதலாக , ▁கரு வு ற த் ▁திட்டமிட ும் ▁ஆண்கள் ▁வி ந்த ணு ▁உயிர ணு ▁உற்பத்திய ில் ▁தற்காலிக ▁மரப ணு ▁ந ச்சு ▁விளைவ ுக்கான ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁குறித்து ▁கவனம் ▁செலுத்த ▁வேண்டும் .
▁முடிந்தால் , ▁ஏ ர ோச ோ ல்களின் ▁வெளிப்ப ாட்டைக் ▁குறைக்க ▁பை - வால் வு ▁முகமூ டி ▁காற்றோட்ட த்தைத் ▁தவிர்க்க வும் .
▁நிலையான ▁அமைப்புகளில் ▁பயன்படுத்த ப்பட்ட ▁மலேரியா ▁கட்டுப்பாட்டு ▁தலையீட ுகளின் ▁செலவு ▁மற்றும் ▁செலவு - செயல்திறன் ▁பற்றிய ▁மதிப்பாய்வ ின் ▁தரவு ▁[ 35 ] ▁எந்தவொரு ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ஸ ுடனும் ▁ஒப்பிடும்போது ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ஸின் ▁செலவு - செயல்திறன் ▁ஒரு ▁மரண த்திற்கு ▁அமெரிக்க ▁டாலர் ▁840 .44 ▁என்றும் , ▁ஒரு ▁டால ிக்கு ▁அமெரிக்க ▁டாலர் ▁25 .16 ▁என்றும் ▁தவிர்க்க ப்பட்டது .
▁தங்கள் ▁குழந்தைகள் ▁சமீபத்தில் ▁மருத்துவமனையில் ▁இருந்ததால் , ▁வெளியேற்ற த்திற்குப் ▁பிந்தைய ▁காலகட்டத்தில் ▁தடுப்பு ▁மலேரியா ▁மருந்துகளை ▁வழங்க ுவதன் ▁மதிப்பை ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁புரிந்துக ொண்ட னர் ▁[ 16 2 ].
▁ஜிடிஜி ▁உறுப்பினர்கள் , ▁மருத்துவம் ▁அல்லாத ▁முகக்கவச ங்களின் ▁தரம் ▁மற்றும் ▁செயல்திறன் ▁பற்றிய ▁தற்போதைய ▁சான்றுகள் ▁தொடர்ந்து ▁உருவ ாகி ▁வரும் ▁நிலையில் , ▁அதிக ▁அளவு ▁பரிந்துரைக்க ப்படுவ தைப் ▁பற்றி ▁கவலை ▁தெரிவித்தனர் , ▁ஏனெனில் ▁இது ▁பல ▁உலக ▁சுகாதார ▁நிறுவன ▁உறுப்பு ▁நாடுகளில் ▁உள்ள ▁ஒரு ▁நிலையான ▁நடைமுற ையான ▁வீட்டில் ▁முகக்கவச ▁தயாரிப்ப ின் ▁சமூக ▁நிறுவன த்தை ▁கட்டுப்படுத்த லாம் .
▁மருத்துவம் ▁அல்லாத ▁பாதுகாப்பு : ▁மோல்நுபிராவிர் ▁தோற்ற ▁பயன்ப ாட்டு ▁அங்கீக ார த்திற்கான ▁( 30 ▁நவம்பர் ▁202 1) ▁எ ஃ ப்ட ி ஏ ▁கூட்ட ▁ஆவண ங்களிலிருந்து ▁மோல்நுபிராவிர் ▁மருத்துவம் ▁அல்லாத ▁பாதுகாப்பு ▁குறித்த ▁பொது வில் ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁தர வை ▁ஜிடிஜி ▁மதிப்பாய்வு ▁செய்தது .
▁சுவாச ▁இயக்க த்தைக் ▁கட்டுப்படுத்த வும் , ▁அலை ▁அளவு ▁இலக்க ுகளை ▁அடைய வும் ▁ஆழ மான ▁மய க்க த்தின் ▁பயன்பாடு ▁தேவை ப்படலாம் .
▁சான்றுகள் ▁பற்றிய ▁கூடுதல் ▁தகவல்களை ▁சூழல் ▁காரணிகள் ▁அறிக்கையின் ▁சுருக்க த்தில் ▁காணலாம் ▁( ரோ ட் ரிக் ஸ் ▁மற்றும் ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ). ▁நியாயப்படுத்தல் ▁இந்த ▁பரிந்துரை ▁பரிந்துரைகள் ▁மதிப்பீடு , ▁மேம்பாடு ▁மற்றும் ▁மதிப்பீட்டு ▁( க ிரே டு ) ▁கட்டமைப்ப ின் ▁தர ப்படுத்த லைப் ▁பயன்படுத்தி ▁உருவாக்க ப்பட்டது ▁[ 12 6 ].
▁அனைத்து ▁ஆய்வ ுகளும் ▁அவசரகால த்தின் ▁நாள ்பட்ட ▁கட்டத்தில் ▁நடத்த ப்பட்டன .
▁மற்ற ▁விளைவுகளின் ▁தாக்கம் ▁நிச்சயமற்ற து .
▁நோய்த்தொற்றின் ▁அபாயங்கள் ▁அதிகமாக ▁இருக்கும் ▁சூழ்நிலைகளில் ▁நன்மைகள் ▁அதிகமாக ▁இருக்க க்கூடும் , ▁எ . ▁கா . ▁மோசமான ▁காற்றோட்டம் ▁உள்ள ▁பகுதிகள் ▁மற்றும் / அல்லது ▁மக்கள் ▁ஒருவருக்கொருவர் ▁உடல் ▁ரீதியாக ▁தூ ரமாக ▁இருக்க ▁முடியாத ▁இடங்களில் .
▁மலேரியா ▁கட்டுப்பாடு ▁மேம்ப டுவ தால் , ▁நோய்த்தொற்று ▁உள்ள ▁நாடுகளில் ▁வள ரும் ▁மக்கள் ▁பெருகிய ▁முறையில் ▁நோய் ▁எதிர்ப்பு ▁சக்தி ▁இல்லாத வர்களாக ▁இருப்பார்கள் .
▁ஒட்டுமொத்த மாக , ▁சான்றுகளின் ▁உறு திப்ப ாடு ▁( மு தன் மையாக ▁இரண்டு ▁ஆர்சி டி ▁ க்களை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்டது , ▁மேலும் ▁10 ▁அவதானிப்பு ▁ஆய்வ ுகளால் ▁கூடுதலாக ) ▁குறைந்தது ▁முதல் ▁நடுத்த ரமான தக ▁மதிப்பிட ப்படுகிறது .
▁இருப்பினும் , ▁தனிநப ர்களுக்கு ▁சீரற்ற ▁முறையில் ▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகள் ▁ஒதுக்க ப்பட்டதாகவும் , ▁மலேரியா ▁நிகழ்வ ுக்கு ▁எதிராக ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁தாக்கம் ▁எதுவும் ▁ஏற்பட வில்லை ▁என்றும் ▁ஒரே ▁ஒரு ▁ஆய்வு ▁மட்டுமே ▁அடையாளம் ▁காணப்பட்டது .
▁க ாயம் , ▁அற ுவை ▁சிகிச்சை , ▁புற்றுநோய் ▁அல்லது ▁இரத்தப்போக்கு ▁கோ ள ாறு ▁ஆகியவற்ற ைத் ▁தொடர்ந்து ▁இரத்த ▁இழப்பு ▁காரணமாக ▁இல்லாத ▁கடுமையான ▁இரத்த ▁சோகை ▁[15 6 ] ▁உடன் ▁சேர்க்கப்பட்ட தைத் ▁தொடர்ந்து ▁குழந்தைகளுக்கு ▁மலேரியா ▁கீமோ பிரிவ ென்ஷன் ▁( பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ) ▁கொடுக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁கடுமையான ▁மற்றும் ▁முக்கியமான ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு , ▁ர க்ஸ ோலி டி னி ப ுக்கான ▁கண்டுபிடிப்ப ுகளின் ▁அட்டவண ையின் ▁தர ▁சுருக்கம் , ▁ஆர்வத்தின் ▁விளைவ ுகளுக்கான ▁நிலையான ▁கவனிப்ப ுடன் ▁ஒப்பிடும்போது , ▁உறுதியான ▁மதிப்பீட ுகளுடன் ▁தொடர்புடைய ▁மற்றும் ▁முழுமையான ▁விளைவுகளை க் ▁காட்டுகிறது .
▁பு த்து யிர் ▁பெற ுவதற்கு ▁ஹை போ டோன ிக் ▁படி க ங்கள் , ▁மாவ ு ச்சத்து ▁அல்லது ▁ஜெ ல ட்ட ின்க ளைப் ▁பயன்படுத்த ▁வேண்டாம் .
▁சமூகப் ▁பரவ லைக் ▁குறைப்ப தற்கும் , ▁சுகாதாரம் ▁மற்றும் ▁சமூக ▁சேவ ைகளில் ▁கோவிட் -19 ▁தீவிர ▁நோய ்ப்ப ரவ ல் ▁தாக்க த்தைத் ▁த ண ிப்ப தற்கும் ▁நோக்க மாக ▁இருக்கும்போது , ▁முகக்கவச ▁பயன்பாட்ட ிற்காக ▁உருவாக்கப்பட்ட ▁கொள்கைகள் ▁பரவுவதைக் ▁குறைப்ப தற்கான ▁தடுப்பு ▁நடவடிக்கைகளின் ▁விரிவான ▁தொகுப்ப ின் ▁ஒரு ▁அங்க மாக ▁சேர்க்க ப்படுவதை ▁சுகாதார ▁அதிகாரிகள் ▁உறுதி ▁செய்ய ▁வேண்டும் ▁( கா ற்ற ோட்ட ம் , ▁உடல் ▁ரீதியான ▁தூரம் , ▁கை ▁சுகாதாரம் ▁மற்றும் ▁சுவாச ▁ஆச ாரம் ).
▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி . ▁ய ில் ▁இன ப்பெ ருக்க ▁வயது டைய ▁பெண்களை ▁எவ்வாறு ▁பாதுகாப்பாக ▁சேர்ப்ப து ▁என்பது ▁குறித்து ▁மேலும் ▁ஆராய்ச்சி ▁தேவைப்படுகிறது .
▁மறுப ய ன்ப ாட்ட ிற்கு ▁கருத்தில் ▁கொள்ள ▁வேண்டிய ▁அளவு ருக்க ள் ▁உயிரியல் ▁சிதை வு ; ▁நுண்ண ு யிர் ▁எதிர்ப்பு ▁செயல்திறன் ▁( பொ ருந்த ும் ▁இடங்களில் ); ▁மற்றும் ▁இர சாயன ▁பாதுகாப்பு .
▁ஏ . ▁சி . ▁டி . ▁ க்கள் ▁பி . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கு ▁பயன்படுத்தப்பட ும்போது ▁பயனுள்ளதாக ▁இருந்தபோதிலும் , ▁சான்றுகள் ▁அவற்றின் ▁பாதுகாப்பு ▁( சா த்திய மான ▁ஒட்டுமொத்த ▁ந ச்சுத்த ன்மை ▁உட்பட ), ▁செயல்திறன் , ▁பல ▁நாள் ▁விதிமுற ைகளை ▁பின்பற்று தல் ▁மற்றும் ▁இளம் ▁குழந்தைகளில் ▁பி . ▁எம் . ▁சி ▁சூழலில் ▁செலவு - செயல்திறன் ▁ஆகியவற்றில் ▁மட்டு ப்படுத்த ப்பட்டுள்ளன .
▁பி . ▁வை வாக ்ஸ் ▁மருத்துவ ▁மலேரியா ஃ ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ . ▁க்கு ப் ▁பிந்தைய ▁மாதங்களில் ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ . ▁பி . ▁வை வாக ்ஸ் ▁மலேரிய ாவை ▁அதிகரிக்க ிறதா ▁அல்லது ▁குறைக்க ிறதா ▁என்பது ▁நிச்சயமற்ற து , ▁ஏனெனில் ▁சான்றுகள் ▁மிகவும் ▁நிச்சயமற்ற வை ▁( வ ிக ிதம் ▁விகிதம்ஃ ▁1.3 8; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0.9 7 -1 .9 5 ; ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ).
▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁தொடர்பான ▁ஒரு ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁உ த்தி , ▁பி . ▁வை வாக ்ஸ் ▁பரவுவதைக் ▁குறைக்கும் ▁நோக்க ில் ▁வெகு ஜன ▁மறுப ிற ப்பு ▁தடுப்பு ▁( எம் ஆ ர்ப ி ) ▁ஆகும் .
▁பெரியவர்கள் ▁மற்றும் ▁குழந்தைகளில் ▁செப்ட ிக் ▁அதி ர்ச்ச ியை ▁நிர்வக ிப்ப தற்கான ▁விரிவான ▁வழிகாட்டுத ல்கள் ▁ச ர்வை வி ங் ▁செப ்சி ஸ் ▁பிரச்ச ாரம் ▁மற்றும் ▁உ . சு . வ ▁ஆகியவற்ற ிலிருந்து ▁கிடைக்கின்றன .
▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்க ப்படுதல் , ▁இறப்பு , ▁ஆக்கிரமிப்பு ▁இயந்திர ▁காற்றோட்ட த்தைப் ▁பயன்படுத்துதல் ▁மற்றும் ▁அறிகுற ித் ▁தீர்வ ிற்கான ▁நேரம் ▁ஆகியவற்றில் ▁வி வி 116 ▁இன் ▁விளைவுகள் ▁நிச்சயமற்ற தாக வே ▁உள்ளன , ▁ஏனெனில் ▁இந்த ▁விளைவுகள் ▁ஒவ்வொன்ற ையும் ▁உரைய ாற்ற ும் ▁சான்றுகளின் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁உறு திப்ப ாடு ▁உள்ளது .
▁இத்தகைய ▁முடிவ ுகளின் ▁தாக்கம் ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁சுகாதார ▁மற்றும் ▁சமூக ▁பராமரிப்பு ▁வழங்கல் , ▁தாயின் ▁நிதி ▁மற்றும் ▁பொருளாதார ▁நிலைமை ▁மற்றும் ▁வைரஸ் ▁பரவும் ▁சூழலில் , ▁வைரஸின் ▁குறிப்பிட்ட ▁பண்ப ுகள் ▁ஆகியவற்றால் ▁மேலும் ▁ம ித ப்படுத்த ப்படுகிறது .
▁வளங்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ▁கருத்தாய்வுகள் ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁மோல்நுபிராவிர் ▁அனைத்து ▁தனிநப ர்களுக்கும் ▁கிடைக்க ▁வாய்ப்ப ில்லை , ▁அவர்கள் ▁விருப்ப த்தைக் ▁கொடுத்த ால் , ▁சிகிச்ச ையைப் ▁பெறத் ▁தேர்வு ▁செய்வ ார்கள் .
▁முகக்கவச ▁பரிந்துரையை ▁ஏற்றுக்கொள்வ தில் ▁வயது ▁வந்த வரின் ▁பொருத்தமான ▁மற்றும் ▁நிலையான ▁மேற்ப ார் வை ▁மற்றும் ▁முகக்கவச ▁இண க்கம் ▁மற்றும் ▁கடை ப்பி டிப்ப தை ▁உறுதி ▁செய்யும் ▁திறன் ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் , ▁குறிப்பாக ▁முகக்கவசம் ▁அணிவது ▁நீண்ட ▁காலத்திற்கு ▁எதிர்பார்க்க ப்பட்டால் .
▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்க ள ிடையே ▁அறிகுற ிய ற்ற ▁தொற்று ▁கூட ▁பிறவி ▁ஜிகா ▁நோய்க்குற ிய ீட்டை ▁ஏற்படுத்த க்கூடும் ▁என்று ▁சான்றுகள் ▁சுட்டிக்காட்ட ுகின்றன .
▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁அம லாக்க த்திற்கான ▁உகந்த ▁அணுகுமுற ை ▁வெவ்வேறு ▁இடங்களில் ▁மாறுப ட லாம் , ▁மேலும் ▁சி . ▁எச் . ▁ட பிள்யூ க்கள் ▁ஈடுப டும் ▁இடங்களில் , ▁சுகாதார ▁வச திகள ுக்கும் ▁சமூக ▁அடிப்படையிலான ▁கவனிப்ப ுக்கும் ▁இடையிலான ▁நேரடி ▁இணைப்ப ிலிருந்து ▁பயன டைய லாம் .
▁குறிப்பாக ▁பொது ப் ▁போக்குவரத்து , ▁பர ப ரப்ப ான ▁கட ைகள் , ▁நெ ரிச லான ▁பணிய ிட ங்கள் ▁மற்றும் ▁கல்வி ▁மைய ங்களில் ▁பொதுவான வை ▁போன்ற ▁நெ ரிச லான , ▁மூடப்பட்ட ▁மற்றும் ▁மோசமான ▁காற்றோட்ட மான ▁அமைப்புகளில் ▁முகக்கவச ங்கள் ▁ஒரு ▁பயனுள்ள ▁த ணிப்பு ▁கருவ ியாக ▁இருப்பதால் ▁முகக்கவச ▁பயன்ப ாட்டின் ▁நன்மைகள் ▁சாத்தியமான ▁தீங்க ுகளை ▁விட ▁அதிகமாக ▁உள்ளன ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁உறுப்பினர்கள் ▁சுட்டிக்காட்ட ினர் .
▁விளைவு ▁குறைவாக ▁உள்ளது , ▁ஆனால் ▁மிக ▁உயர்ந்த ▁எஸ் . ▁பி ▁எதிர்ப்பு ▁பகுதிகளில் ▁குறிப்பிடத்தக்க தாக ▁உள்ளது ▁( ஒ ப்ப ீட்டு ▁ஆபத்து ▁குறை ப்பு ஃ ▁8 .2% ; ▁95% ▁சிஐஃ ▁3 -1 3 %).
▁மோல்நுபிராவிர் ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள வர்களுக்கு ▁ஒதுக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்பதை ▁இது ▁வலுப்படுத்த ுகிறது .
▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பு ▁தற்போது ▁இந்த ▁இரண்டு ▁தலையீட ுகளையும் ▁ஒரு ▁பூச்சிக்க ொல்ல ியை ▁வழங்குவதற்கான ▁சமமான ▁பயனுள்ள ▁வழ ிகளாக ▁கருதுக ிறது .
▁பெரும்பாலான ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁சி எ ச ்ட பிள்யூ ▁வருக ைகளை ▁விட ▁எஸ் எம் எஸ் ▁நினைவூட்ட ல்களை ▁விரும்ப ினர் , ▁ஆனால் ▁தொலைபேசி ▁இல்லாத வர்கள் ▁அண்டை ▁வீட்ட ுக்கார ர்கள் ▁மற்றும் / அல்லது ▁குடும்ப ▁உறுப்பினர்கள் ▁மூலம் ▁நினைவூட்ட ல்களைப் ▁பெற ▁வேண்டியிருந்தது , ▁இது ▁தாமத த்தை ▁ஏற்படுத்தியது .
▁பரவ லின் ▁தீவிர ம் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁அமைப்ப ுகளின் ▁திறன்களை ▁சாத்தியமான ▁மிகவும் ▁உள்ள ூ ர்ம ய மாக்க ப்பட்ட ▁மட்ட ங்களில் ▁நாடுகள் ▁தொடர்ந்து ▁மதிப்பீடு ▁செய்ய ▁வேண்டும் .
▁எஸ் எம் சியின் ▁முக்கிய ▁விளைவுகள் ▁எவ்வாறு ▁மதிப்பிட ப்படுகின்றன ▁என்பதில் ▁முக்கியமான ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁அல்லது ▁மாறுபாடு ▁எதுவும் ▁இல்லை ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁தீர்மானித்தது .
▁50 ▁சதவீதம் ▁வரை ▁பி . ▁எஃப் . ▁டி . ▁எச் . ▁பி . ▁எஸ் ▁5 40 ▁பிற ழ்வு ▁அதி ர்வ ெண் ▁கொண்ட ▁அமைப்புகளில் , ▁எஸ் . ▁பி ▁உடன் ▁பி . ▁எம் . ▁சி ▁இன் ▁3 -4 ▁டோ ஸ் ▁மருத்துவ ▁மலேரிய ாவை ▁30 ▁சதவீதம் ▁குறைத்த து ▁[ 13 4 ].
▁கூடுதலாக , ▁ஒப்பீட்ட ாளரை த் ▁தேர்ந்த ெடுப்ப து ▁செலவு ▁குறைந்த தாக ▁அறிய ப்படும் ▁பிற ▁தலையீட ுகளைக் ▁கருத்தில் ▁கொள்ள ▁வேண்டும் , ▁எடுத்துக்காட்ட ாக , ▁ல ார் வி ஸை டி ங் .
▁மலேரிய ாவைத் ▁தடுக்க ▁சமூக ங்களால் ▁வீட்டு த் ▁திரையிட ல் ▁பயன்படுத்த ப்பட்டால் ▁அல்லது ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்பட்டால் , ▁பொருள் ▁ஆயு ள் , ▁பயன்பாடு ▁மற்றும் ▁பாதுகாப்பு ▁ஆகியவற்றை ▁மதிப்ப ிடுவ தற்கு ▁தலையீட்ட ின் ▁விநியோக த்திற்குப் ▁பிந்தைய ▁கண்காணிப்பு ▁தேவைப்படுகிறது .
▁மூன்று ▁சீரற்ற ▁இரட்டை ▁குரு ட்டு ▁மருந்து ப்போ லி ▁கட்டு ப்படுத்தப்பட்ட ▁சோதனைகள் ▁மதிப்பாய்வில் ▁சேர்க்க ப்பட்டன .
▁ஆர்வத்தின் ▁முக்கிய ▁விளைவு ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁மருத்துவ ▁மலேரிய ாவில் ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி ▁இன் ▁தாக்க மாகும் .
▁எனவே , ▁ஸ்க ிரீ னிங் ▁கேள்வ ிகள் ▁சில ▁அமைப்ப ுகளுக்கு ▁சரிசெய்ய ப்பட ▁வேண்டும் ▁மற்றும் ▁தொற்றுநோயியல் ▁கருத்த ாய்வ ுகளால் ▁வழிநடத்த ப்பட ▁வேண்டும் .
▁ஆய்வுகள் ▁மிகவும் ▁குறிப்பிட்ட ▁தலையீட ுகளை ▁ஆர ாய்ந்த ன , ▁ஒவ்வொன்றும் ▁ஒரே ▁தள த்தில் ▁ஆய்வு ▁செய்யப்பட்டன , ▁அவை ▁அவற்றின் ▁பொது மைப்படுத்த ு தல ைக் ▁கட்டுப்படுத்த ும் ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁தீர்ப்பளித்தது .
▁சிறுவர்கள் ▁முகக்கவசம் ▁அணிவ தை ▁உறுதி ▁செய்வதற்கு த் ▁தேவையான ▁அபாயங்கள் ▁மற்றும் ▁நேர ச்சு மை ▁குறித்து ▁ஆசிரியர்கள் ▁மற்றும் ▁பிற ▁கல்விய ாளர்களின் ▁கருத்துக்கள் ▁பரிசீலிக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁சார்பு , ▁துல்லியமற்ற ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁வெளிய ீட்டு ▁சார்பு ▁அபாய த்திற்காக ▁தர ம ிற க்க ப்பட்டது .
▁துணைக் ▁குழு ▁பகுப்பாய்வு ▁குழந்தைகள் ▁மற்றும் ▁பெரிய வர்களுக்கு ▁இடையில் , ▁வெவ்வேறு ▁அளவிலான ▁நோய் ▁தீவிர ம் ▁கொண்ட ▁நோயாள ிகள ிடையே , ▁வெவ்வேறு ▁ஆன் டி கோ ய ாக ுல ன்ட் ▁ரெ ஜி ம ென் ஸ் ▁( முக வர் , ▁டோ ஸ் ▁மற்றும் ▁காலம் ▁உட்பட ) ▁மூலம் ▁துணைக் ▁குழு ▁விளைவுகள் ▁பற்றிய ▁கேள்விய ைக் ▁கொண்ட ▁எந்த ▁ஆதார த்தையும் ▁குழு ▁கண்டுபிடிக்க வில்லை , ▁எனவே ▁எந்த ▁துணைக் ▁குழு ▁பரிந்துர ைகளையும் ▁செய்யவில்லை .
▁பொதுவாக , ▁வாழ்க்கையின் ▁முதல் ▁நாட்களில் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகள் ▁உட்பட , ▁பிறவி ▁ஜிகா ▁நோய்க்குற ியால் ▁கண்டறிய ப்பட்ட ▁குழந்தைகளிடையே ▁வயதுக்கு ▁ஏற்ற ▁எடை , ▁தலை ▁சுற்றளவு ▁மற்றும் ▁வயதுக்கு ▁ஏற்ற ▁z - ▁மதிப்பெ ண்கள் ▁கணிச மாகக் ▁குறைந்த ுள்ளன .
▁மோல்நுபிராவிர் ▁இயந்திர ▁காற்றோட்டம் ▁அல்லது ▁மருந்து ▁நிறுத்த த்திற்கு ▁வழிவகுக்கும் ▁பாதகமான ▁விளைவுகளில் ▁எந்த ▁முக்கிய ▁விளைவ ையும் ▁ஏற்படுத்தாது .
▁4 ▁ஆராய்ச்சிக்கு ▁புதிய ▁திசையன் ▁கட்டுப்பாட்டு ▁தலையீட ுகளுக்கான ▁WHO ▁இன் ▁வழிகாட்டுதல் ▁மேம்பாட்டு ▁செயல்முறை ▁தேவைப்படுகிறது , ▁தலையீட்ட ின் ▁பொது ▁சுகாதார ▁மதிப்பை ▁நிரூபிக்க ▁தொற்றுநோயியல் ▁இறுதிப் ▁புள்ளிகளுடன் ▁குறைந்தது ▁இரண்டு ▁நன்கு ▁வடிவ மைக்கப்பட்ட ▁மற்றும் ▁நன்கு ▁நடத்தப்பட்ட ▁ஆய்வுகளின் ▁ஆதாரங்களை ▁நம்ப ியுள்ளது .
▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்க ுகளின் ▁சமநிலை ▁எந்த ▁மாற்ற மும் ▁அல்லது ▁பராமரிப்ப ின் ▁தர த்துடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁குழந்தை ▁உணவு ▁நடைமுற ைகளை ▁மாற்றிய மைப்ப தன் ▁நன்மைகள் ▁சாத்தியமான ▁அபாய ங்களை ▁விட ▁அதிகமாக ▁உள்ளன .
▁பென் சோ டிய ாச ெ பை ன்கள் ▁போன்ற ▁மய க்க ▁மருந்த ுகளுடன் ▁கூடிய ▁மன ோத த்துவ ▁மருந்துகள் ▁சுவாச ▁செயல்ப ாட்டை ▁மோச மாக்க லாம் .
▁நடைமுற ைத் ▁தகவல் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁குறைந்த ▁ஆபத்தில் ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁நிர்மாட் ரெலிவிர் - ரிடோனாவிர் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கு ▁எதிரான ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துர ையைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁நடைமுற ைக் ▁கருத்தாய்வுகள் ▁இங்கு ▁குறைவான ▁பொருத்த மாக ▁இருப்பதாக ▁உணர ப்பட்டது .
▁சுருக்க மான ▁சான்றுகள் ▁சுருக்கம் ▁மோல்நுபிர ாவி ர்க்க ான ▁எல் என் எம்ஏ - க்கு ▁12 ▁ஆர் . ▁சி . ▁டி . ▁ க்கள் ▁தகவல் ▁அள ித்தன , ▁அவை ▁31 , 5 12 ▁நோயாளிகளை ▁மோல்நுபிராவிர் ▁அல்லது ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁இல்லாத ▁கட்டுப்பாட்ட ிற்கு ▁பதிவு ▁செய்த ன .
▁கிடைக்கக்கூடிய ▁10 ▁அவதானிப்பு ▁ஆய்வுகளின் ▁மதிப்பீடுகள் ▁துல்லியமற்ற ▁மற்றும் ▁மாறுப ாட்டின் ▁அளவைக் ▁கொண்டிருந்த ாலும் , உள்ள ார்ந்த ▁பிற ▁சார்பு ▁அவதானிப்பு ▁ஆய்வ ுகளுக்கு ▁மேலதிகமாக , ▁ஒட்டுமொத்த மாக ▁முகக்கவச ▁பயன்பாடு ▁முகக்கவசம் ▁பயன்படுத்த ா மையை ▁ஒப்பிடுகையில் ▁சார்ஸ் - கோவி -2 ▁நோய்த்தொற்றின் ▁ஆப ாய த்தைக் ▁குறைப்ப தோடு ▁தொடர்புடையது .
▁கட்டிட ▁காற்றோட்ட த்தைப் ▁புரிந்துகொள்வ தும் ▁கட்டுப்படுத்த ுவதும் ▁நாம் ▁சுவாச ிக்கும் ▁காற்ற ின் ▁தர த்தை ▁மேம்படுத்த லாம் ▁மற்றும் ▁கோவிட் -19 ▁ஐ ▁ஏற்படுத்தும் ▁வைரஸ் ▁உட்ப ுற த்தில் ▁பரவ ுவதைத் ▁தடுப்ப து ▁உட்பட ▁உட்ப ுற ▁சுகாதாரம் ▁தொடர்புடைய ▁அபாயத்தைக் ▁குறைக்க லாம் .
▁அனைத்து ▁ஆய்வ ுகளும் ▁5 ▁நாட்களுக்கு ள் ▁அறிகுறி ▁தொடங்கிய திலிருந்து ▁தடுப்பூசி ▁போட ாத ▁நப ர்களை ச் ▁சேர்த்த ன .
▁வெளிய ீட்டு ▁அளவுகோ ல்களின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁சோதன ையை ▁தொடர்ந்து ▁பயன்படுத்த ▁நாடுகள் ▁தேர்வு ▁செய்யலாம் .
▁2 ▁பல்ல ாண்டு ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁( பி எம்சி )- மு ன்ப ு ▁குழந்தைகளில் ▁மலேரிய ாவை ▁இடைவிட ாமல் ▁தடுக்க ும் ▁சிகிச்சை ▁( ஐ பி டி ஐ ) ▁பல்ல ாண்டு ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁( பி எம்சி ) ▁என்பது ▁மிதமான ▁முதல் ▁அதிக ▁பல்ல ாண்டு ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁அமைப்புகளில் ▁நோய ைத் ▁தடுப்ப தற்காக , ▁குழந்தை ▁மலேரிய ாவால் ▁பாதிக்க ப்பட்டுள்ள தா ▁என்பதைப் ▁பொருட்படுத்த ாமல் , ▁முன்ன ரே ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁இடைவெள ிகளில் ▁ஒரு ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்தின் ▁முழு ▁சிகிச்சை ▁முற ையை ▁நிர்வக ிப்ப தாகும் .
▁மறு ▁சேர்க்கை ▁( அனைத்து ▁காரணங்களும் ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁இரத்த ▁சோகை ): ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁தலைய ீட்டு ▁காலத்தில் ▁அனைத்து ▁காரணங்களும் ▁மறு ▁சேர்க்கை ▁குற ைக ிறது ▁( ஆபத்து ▁விகிதம்ஃ ▁0.4 2; ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁0 .3 4 -0 .5 2; ▁மிதமான - உ று தியான ▁சான்றுகள் ).
▁இரண்டு ▁சோதன ைகளிலும் ▁பெரும்பாலான ▁பங்கேற்ப ாளர்கள் ▁சோதன ையின் ▁கால த்திற்குப் ▁பிறகு ▁திரையிட லைத் ▁தேர்ந்த ெடுத்த னர் .
▁இவை ▁குறைவான வை ▁மற்றும் ▁லேச ான வை ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁தீர்ப்பளித்தது .
▁நுட்ப ங்களில் ▁ஈ ர்ப்பு - உ த வி ▁வடிக ால் ▁மற்றும் ▁சுவாச ▁நுட்ப த்தின் ▁செயலில் ▁சுழ ற்சி ▁ஆகியவை ▁அடங்கும் .
▁குறிப்புகள் : ▁அறிகுற ிகளை ▁மதிப்பீடு ▁செய்தல் ▁உட்பட , ▁தர ப்படுத்தப்பட்ட ▁வழக்கு ▁வரையற ையின் ▁அடிப்படையில் , ▁ஒரு ▁நபர் ▁பரிச ோ திக்க ப்பட்ட ▁பிறகு , ▁கோவிட் -19 ▁சிகிச்ச ைப் ▁பாத ையில் ▁நு ழ ைக ிறார் , ▁மேலும் ▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁வழக்க ுக்கான ▁அளவுகோ ல்களைப் ▁பூர்த்தி ▁செய்கிறார் . ▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁வழக்க ுகளை ▁" ந ப ர்கள் ▁அல்லது ▁நோயாளிகள் " ▁என்று ▁குறிப்பிட லாம் . ▁விசாரணை " ▁( P U I கள் ) ▁சில ▁சூழ ல்களில் . ▁SARS - CoV -2 ▁க்கான ▁சோதனை ▁முடிவில் லாத ▁அல்லது ▁கிடைக்க ாத ▁சந்தேக த்திற்குரிய ▁வழக்குகள் ▁ஆகும் . ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁வழக்குகள் ▁SARS - CoV -2 ▁உடன் ▁தொற்று ▁இருப்பதை ▁ஆய்வ க ▁உறுதிப்படுத்த ல் ▁கொண்ட ▁நபர்கள் .
▁ட பிள்யு ▁எச் ▁ஓ ▁வழிகாட்டுதல் ▁வழிநட த்தல் ▁குழு ▁P IC O ▁வடிவத்தில் ▁முக்கிய ▁கேள்வ ிகளை ▁வரை வு ▁செய்தது , ▁முறையான ▁மறு ஆ ய்வ ுக் ▁குழு ▁மற்றும் ▁வழிகாட்டுதல் ▁முற ைய ியல ாளர்களை ▁அடையாளம் ▁கண்ட து , ▁மேலும் ▁வழிகாட்டுதல் ▁மேம்பாட்டுக் ▁குழு ▁மற்றும் ▁வெளிப்புற ▁மதிப்பாய்வு ▁குழ ுக்களை ▁நிறுவ ியது .
▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁பூச்சிக்கொல்லி ▁சூத்திர ங்கள் ▁குறுகிய ▁காலம் ▁மட்டுமே ▁நீ டிக்கும் ▁என்பதால் , ▁வி ண்வ ெளி ▁தெள ிப்பின் ▁எதிர்பார்க்க ப்படும் ▁விரும்பத்தக்க ▁விளைவுகள் ▁சிறிய தாக ▁இருக்கலாம் .
▁பல ▁திசையன் ▁கட்டுப்பாட்டு ▁தலையீட ுகளைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁கொ சு ▁இன ங்களின் ▁நட த்தை , ▁திசைய ன்க ளில் ▁பூச்சிக்கொல்லி ▁எதிர்ப்ப ின் ▁நிலை ▁மற்றும் ▁பொ றி முறை ▁( கள் ), ▁ஒட்டுண்ணி ▁பரவல் ▁மற்றும் ▁மக்கள் ▁தொகையில் ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ▁இன் ▁பாதுகாப்பு ▁போன்ற ▁பல ▁காரண ிகளைப் ▁பொறுத்து ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ஸின் ▁தாக்கம் ▁வெவ்வேறு ▁அமைப்புகளில் ▁மாறுப ட லாம் .
▁நிம ோனிய ாவின் ▁மருத்துவ ▁அறிகுற ிகளைக் ▁கொண்ட ▁குழந்தை ▁( இ ரும ல் ▁அல்லது ▁சுவாச ிப்ப தில் ▁சிரம ம் ▁+ ▁வேகமாக ▁சுவாச ிப்பது ▁அல்லது ▁மார்ப ு ▁சுவ ர் ▁இழ ுக்கு தல் ) ▁+ ▁பின்வ ருவன வற்ற ில் ▁குறைந்தபட்சம் ▁ஒன்று ஃ ▁கடுமையான ▁நோய் ▁Sp O 2 ▁< 90 ▁சதவீதம் ; ▁கடுமையான ▁நிம ோன ியா ▁மிகவும் ▁கடுமையான ▁மார்ப ு ▁சுவ ர் ▁இழ ுக்கு தல் , ▁முணுமுண ுக்கு தல் , ▁மைய ▁ச ய னோ சி ஸ் ▁அல்லது ▁வேறு ▁எந்த ▁பொதுவான ▁ஆபத்து ▁அறிகுற ியும் ▁இருப்பது ▁( த ாய்ப்ப ால் ▁கொடுக்க வோ ▁கு டிக்க வோ ▁இய லா மை , ▁சோ ம்ப ல் ▁அல்லது ▁மய க்கம் ▁அல்லது ▁வல ிப்பு ). ▁மருத்துவ ▁அடிப்படையில் ▁நோயறிதல் ▁செய்ய ப்படலாம் ; ▁மார்ப ு ▁இ மே ஜி ங் ▁( ரே டிய ோக ிரா ஃப் , ▁சி . ▁டி . ▁ஸ்கேன் , ▁அல் ட் ர ாச வு ண்ட் ) ▁நோய ற ித லுக்கு ▁உதவ க்கூடும் ▁மற்றும் ▁நு ரைய ீரல் ▁சிக்கல்களை ▁அடையாளம் ▁காண ▁அல்லது ▁விலக்க லாம் .
▁பெரிய ▁விளைவு ▁மற்றும் ▁நிலையான ▁முடிவுகளை க் ▁காட்டும் ▁மறைமுக ▁சான்றுகள் ▁காரணமாக ▁கவலைகள் ▁குறைக்க ப்பட்டன .
▁இரண்டு ▁ஜிகா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளிடையே ▁குழந்தைக்கு ▁உணவ ளித்த ல் : ▁ஜிகா ▁வைரஸுடன் ▁தொடர்புடைய ▁சிக்கல்களால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளிடையே ▁(0 -12 ▁மாதங்கள் ), ▁எந்த ▁மாற்ற மும் ▁அல்லது ▁நிலையான ▁கவனிப்ப ும் ▁இல்லாமல் ▁ஒப்பிடும்போது ▁குழந்தை ▁உணவு ▁நடைமுற ைகளில் ▁என்ன ▁மாற்றங்கள் ▁செய்யப்பட்ட ால் ▁குழந்தை ▁விளைவுகளை ▁மேம்படுத்த ▁முடியும் ?
▁புதிய ▁பால் ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்ற ைத் ▁தடுக்க ாது ; ▁இருப்பினும் , ▁பால் ▁சேம ிக்கப்பட ும்போது , ▁சில ▁மாதிரிக ளில் ▁வைரஸின் ▁தடுப்பு ▁30 ▁நிமிடங்களில் ▁விரைவாக ▁அதிகரித்த து ▁மற்றும் ▁இரண்டு ▁நாட்கள் ▁சேம ிப்ப ுக்குப் ▁பிறகு ▁தொற்று ▁முற்றிலும் ▁இழ ந்தது .
▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்ப்ப தற்கான ▁நம்பகமான ▁ஆபத்து ▁முன்க ணிப்பு ▁மாதிரிகள் ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁நோய் ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁பிற ▁நோயாளி - ம ுக்க ியமான ▁விளைவுகள் ▁குறைவாக வே ▁உள்ளன .
▁இது ▁சான்றுகளின் ▁குறைந்த ▁உறுதி ▁மற்றும் ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை ▁இல்லாத தன் ▁அடிப்படையில் ▁இருந்தது .
▁தேசிய ▁மலேரியா ▁திட்டங்கள் ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁சி ▁விநியோகத்தை ▁எளிதாக்க ுவதற்காக ▁பள்ளி ▁வயது ▁குழந்தைகளை ▁இலக்க ாகக் ▁கொண்ட ▁தற்போதைய ▁சுகாதார ▁திட்ட ங்களுடன் ▁இணைந்து ▁செயல்பட ▁முடியும் .
▁பரவும் ▁பாத ையிலிருந்து ▁சுயாதீனமாக , ▁குழந்தைகளிடையே ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்றின் ▁விளைவுகள் ▁பொதுவாக ▁லேச ான வை ▁மற்றும் ▁நிலைய ற்ற வை .
▁துணை - ச ஹ ாரா ▁ஆப்பிரிக்காவில் ▁மலேரியா ▁நோய்த்தொற்றின் ▁ஸ்ப ெக்ட ் ரம் ▁முழுவதும் ▁மலேரியா ▁நோய்த்தொற்ற ுக்கு ▁வீட்ட ுவ ச தி ▁தரம் ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁ஆபத்து ▁காரணி ▁என்று ▁சமீபத்திய ▁ஆய்வு ▁சுட்டிக்காட்ட ியது ▁[ 10 3 ].
▁நியாயப்படுத்தல் ▁குறைந்த ▁ஆபத்த ுள்ள ▁நோயாள ிகளில் , ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தைக் ▁குறைப்ப தில் ▁மோல்நுபிர ாவ ிரின் ▁நன்மைகள் ▁அற்ப மானவை .
▁ஆர்வத்தின் ▁முதன்மை ▁விளைவு ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁மருத்துவ ▁மலேரியா ▁நிகழ்வு ▁ஆகும் .
▁குறிப்பு ஃ ▁ஸ்ட ார் ச ்கள் ▁படி க ங்களுடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁மரணம் ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁சிறு நீரக ▁க ாயம் ▁ஏற்படும் ▁அபாய த்துடன் ▁தொடர்புடைய வை .
▁வி வி 116 ▁என்பது ▁வ ாய்வழி ▁வைரஸ் ▁தடுப்பு ▁மருந்த ாகும் , ▁இது ▁வேதியியல் ▁ரீதியாக ▁ரெம்டெச ிவி ருடன் ▁தொடர்புடையது .
▁இருப்பினும் , ▁உயர் ▁PEEP ▁மற்றும் ▁நீடித்த ▁உயர் ▁அழுத்த ▁R M ▁க ளின் ▁அடுத்தடுத்த ▁RCT ▁தீங்கு ▁விளைவ ித்தது , ▁இந்த ▁RCT ▁இல் ▁உள்ள ▁நெ றி முறை ▁தவிர்க்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁பரிந்துரைக்க ிறது .
▁நியாயப்படுத்தல் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁மிதமான ▁ஆபத்து ▁உள்ள ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ரெம்டெசிவிர் ▁மருந்தை ▁பரிசீலிக்க ும்போது , ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁தேவை ▁குறை வது , ▁பாதகமான ▁விளைவுகளில் ▁நிச்சயமற்ற ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁நம்பகமான ▁ஆபத்து ▁முன்க ணிப்பு ▁கருவிகள் ▁இல்லாத ▁நிலையில் ▁மிதமான ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁நோயாளிகளை ▁அடையாளம் ▁காண ும் ▁சவ ால் ▁ஆகியவற்றின் ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁நன்மைகளை ▁ஜிடிஜி ▁வலியுறுத்திய து .
▁அனைத்து ▁சோதன ைகளும் ▁கர்ப்ப ம் ▁அல்லது ▁கர்ப்ப ம் ▁த ரிக்க ▁திட்ட மி டுவது ▁வில க்கு ▁அளவுகோ ல்கள் ▁என்று ▁குறிப்பிட்ட ன , ▁சில வற்ற ில் ▁பதிவு ▁செய்வதற்கு ▁முன்பு ▁எதி ர்மறையான ▁கர்ப்ப ம் ▁சோதனை ▁தேவைப்படுகிறது .
▁அண ைகளின் ▁வெள்ள ▁வாய ில ்களில் ▁இருந்து ▁அதிக ப்படியான ▁தண்ணீரை ▁வெளியேற்ற ுவதற்காக ▁கட்டு ப்படுத்தப்பட்ட ▁நீ ரை ▁வெளியிடுவ து ▁அல்லது ▁நீ ரோ ட ைகள் ▁முழுவதும் ▁க சி வு ▁வழ ிகளைப் ▁பயன்படுத்துவது , ▁தான ாகவே ▁கீழ் நில ைப் ▁பகுதிகளை ▁தண்ணீ ரால் ▁( தொட ர்ந்து ▁அல்லது ▁இடைவிட ாமல் ) ▁வெளியேற்ற ுவது ▁மருத்துவ ▁மலேரியா ▁நிகழ்வு ▁அல்லது ▁ஒட்டுண்ணி ▁பரவ லைக் ▁குறைத்த து ▁என்பதற்கான ▁குறைந்த ▁அல்லது ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁உறுதியான ▁ஆதாரங்களை ▁ஆய்வுகள் ▁வழங்க ின .
▁எம் டி ஏ ▁பரிந்துரைகள் ▁ஜிடி ஜ ிகளால் ▁அடையாளம் ▁காணப்பட்ட ▁பரிசீலன ைகளுக்கு ▁உட்ப ட்ட வை , ▁இது ▁வெற்றிகரமான ▁விளைவுகளின் ▁சாத்தியக்கூ ற ுகளை ▁பாதிக்கும் .
▁மிதமான ▁முதல் ▁நிலையான ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁அமைப்புகள் ▁பி . ப ால்சிபாரம் ▁ஒட்டுண்ணி ▁10 ▁சதவீத த்திற்கும் ▁அதிகமாக ▁உள்ள ▁பகுதிகள் ▁அல்லது ▁வருட ாந்திர ▁ஒட்டுண்ணி ▁நிகழ்வு ▁1000 ▁க்கு ▁250 ▁க்கும் ▁அதிகமாக ▁உள்ள ▁பகுதிகள் ▁என ▁வரையறுக்க ப்படுகின்றன .
▁ஆய்வ ுகளை ▁நட த்துவ தற்கும் , ▁பகுப்பாய்வு ▁செய்வ தற்கும் , ▁அறிக்க ைய ிடுவ தற்கும் ▁உயர் ▁ஆராய்ச்சி ▁தர நில ைகள் ▁பயன்படுத்தப்பட ▁வேண்டும் , ▁ஆய்வுகள் ▁போதுமான ▁அளவில் ▁இயக்க ப்படுவதை ▁உறுதி செய்து , ▁பொருத்தமான ▁சீரற்ற ▁முற ைகள் ▁மற்றும் ▁புள்ளிவிவர ▁பகுப்ப ாய்வுகள் ▁பயன்படுத்த ப்படுகின்றன .
▁பிறவி ▁ஜ ிக்கா ▁நோய்க்குற ி ▁( நேர டி ▁ஆத ாரம் ) ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁இய லா மை ▁மற்றும் ▁முற்ப ோக்க ற்ற ▁நாட ்பட்ட ▁மூ ளைய ியல் ▁( ம றை முக ▁சான்றுகள் ) ▁முன்னில ையில் ▁குழந்தை ▁பால ூட்டல் ▁(0 -2 ▁ஆண்டுகள் ) ▁தொடர்பான ▁தொடர்புடைய ▁பங்குதார ர்களின் ▁( க ர்ப்ப ி ணி ப் ▁பெண்கள் , ▁தாய்மார்கள் , ▁குடும்ப ▁உறுப்பினர்கள் ▁மற்றும் ▁சுகாதார ▁பயிற்சிய ாளர்கள் ▁போன்ற வர்கள் ) ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்ப ங்களை ▁சுருக்க வும் ▁மதிப்பிட வும் ▁தரமான ▁முறையான ▁திற ன ாய்வுகள் ▁நடத்த ப்பட்டன .
▁குறிப்புகள்ஃ ▁படி க ங்களில் ▁சாதாரண ▁உ ப்பு ▁மற்றும் ▁ரி ங்க ரின் ▁ல ாக்ட ேட் ▁அடங்கும் .
▁ஏ . ▁பி . ▁ஃப ால்சிபாரம் ▁பாதி ப்பு ▁( பி . ▁எஃப் . ▁பி . ▁ஆர் ▁2 -1 0) ▁சுமார் ▁10 ▁சதவீதம் ▁( அல்லது ▁நோய்த்தொற்றின் ▁நிகழ்வு ▁ஆண்ட ுக்கு ▁1000 ▁மக்கள்தொக ையில் ▁சுமார் ▁250 ) ▁மிதமான ▁முதல் ▁அதிக ▁பரவும் ▁பகுதிக ளிலிருந்து ▁குறைந்த ▁முதல் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁பரவும் ▁பகுதிகளை ▁வேறுபடுத்த ▁பயன்படுத்த ப்படலாம் .
▁மனித ▁வள த் ▁தேவ ைகள் ▁மற்றும் ▁அதிக ▁அளவு ▁பூச்சிக்க ொல்ல ிகளின் ▁தேவை ▁ஆகியவற்ற ுடன் ▁இணைந்து , ▁குறிப்பாக ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁இர சாயன ங்களின் ▁குறைந்த ▁எஞ்சிய ▁விளைவ ைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁செலவுகள் ▁அதிகமாக ▁இருக்கும் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ப்படுகிறது .
▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁கணிசமான ▁மாறுபாடு ▁எதிர்பார்க்க ப்படுகிறது ▁அல்லது ▁நிச்சயமற்ற து ▁சமூகத்தில் ▁கையுற ை ▁பயன்ப ாட்டின் ▁விளைவுகள் ▁மற்றும் ▁சார்ஸ் - கோவி -2 ▁நோய்த்தொற்ற ில் ▁அது ▁ஏற்படுத்த க்கூடிய ▁தாக்கம் ▁குறித்து ▁சான்றுகள் ▁இல்லாததால் ▁மதிப்புகள் ▁மற்றும் ▁விருப்ப ங்களை ▁மதிப்பிட ▁முடியாது .
▁கடுமையான ▁COVID -19 - க டு மையான ▁அல்லது ▁முக்கியமான ▁COVID -19 ▁க்கான ▁எந்த ▁அளவுகோ ல்களும் ▁இல்லாத து ▁என ▁வரையறுக்க ப்படுகிறது .
▁துணை ▁குறிப்புகள் : ▁95 ▁சதவீதம் ▁சிஐ ▁குறைந்தபட்ச ▁முக்கியமான ▁வேறுப ாட்டைக் ▁கட க்க ிறது ▁( இ ற ப்பு ▁விகிதத்தில் ▁2 ▁சதவீதம் ▁குறை ப்பு ).
▁கல்ல ீரல் - நிலை ▁( ப் ரீ எ ரி த்ர ோச ை டிக் ) ▁வளர்ச்ச ியைத் ▁தடுக்க ும் ▁மருந்துகள் ▁( க ாரண ▁நோய்த்தடுப்பு ) ▁அல்லது ▁பாலியல் ▁இரத்த ▁நில ைகளைக் ▁கொல்ல ும் ▁மருந்துகளை ▁( அ ட க்கு தல் ▁நோய்த்தடுப்பு ) ▁உட்க ொள்வ தன் ▁மூலம் ▁மலேரிய ாவைத் ▁தடுக்க லாம் .
▁A MST AR -2 ▁சரி பார ்ப்பு ▁பட்ட ியல் ▁மதிப்பீடு ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁போதுமான ▁தர த்தில் ▁இருப்பதாக ▁முடிவு ▁செய்தது , ▁மேலும் ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁வெளியிடப்பட்ட திலிருந்து ▁அடையாளம் ▁காணப்பட்ட ▁ஒரு ▁புதிய ▁ஆய்வ ைச் ▁சேர்ப்ப து ▁முடிவுகளை ▁கணிச மாக ▁மாற்ற வில்லை ▁( குட ் மேன் ▁மற்றும் ▁பிற ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ▁( சி )).
▁இந்த ▁முடிவு ▁முறையாக ▁சேகரிக்க ப்படவில்லை ▁மற்றும் ▁மய க்க த்தின் ▁வரைய றை ▁குறிப்பிட ப்படவில்லை .
▁மலேரியா ▁திட்டங்கள் ▁அவற்றின் ▁உள்ளூர் ▁சூழ லுக்கு ▁ஏற்ப ▁தலைய ீட்டு ▁தொகுப்ப ுகளை ▁வடிவ மைக்க ▁வேண்டும் ▁என்று ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பு ▁பரிந்துரைக்க ிறது .
▁உ ட்ச ெ ல ுத்த ப்படாத ▁ஹெ ப ரி னின் ▁சிகிச்சை ▁அளவீ ட்டில் ▁உள்ள ▁நோயாளிகளுக்கு ▁பகுதி ▁த்ரோ ம்போ பி ளா ஸ்டின் ▁நேரம் ▁அல்லது ▁எதிர்ப்பு ▁காரணி ▁எ க்ஸ் ஏ ▁அளவுகள் ▁மற்றும் ▁பிள ேட் ல ெட் ▁எண்ணிக்கை ▁ஆகியவற்றைக் ▁கண்காண ிக்க ▁வேண்டும் .
▁குறிப்புகள்ஃ ▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁COVID -19 ▁நோயாள ியை ▁மருத்துவ ▁முகமூ டி ▁அணிய ச் ▁சொல்லுங்கள் , ▁மேலும் ▁நோயாள ியை ▁ஒரு ▁தனி , ▁நன்கு ▁காற்றோட்ட மான ▁பகுதி க்கு ▁வழிநட த்துங்கள் , ▁ஒரு ▁தனி மைப்படுத்தப்பட்ட ▁அறை / ப குதி ▁இருந்தால் .
▁கூடுதலாக , ▁நுண்ண ு யிர் ▁எதிர்ப்பு ▁துணி ▁தர நில ைகள் ▁( எ . ▁கா . ▁ஐ எஸ் ஓ ▁18 18 4, ▁ஐ எஸ் ஓ ▁20 7 4 3, ▁ஏ ஏ டி சி சி ▁டி எம் ▁100 , ▁ஏ ஏ டி சி சி ▁100 ) ▁பொதுவாக ▁மெதுவாக ▁செயல்பட ுகின்றன .
▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁COVID -19 ▁நோய்த்தொற்று ▁உள்ள ▁குழந்தைகள் ▁முடிந்தவரை ▁பராமரிப்ப ாளர்களுடன் ▁ஒன்றாக ▁வைக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁( ப ராம ரிப்ப ாளர்கள் ▁கூட ▁சந்தேக த்திற்கிடமான ▁அல்லது ▁உறுதி ப்படுத்தப்பட்ட ▁COVID -19 ▁நோய்த்தொற்று ▁இருந்தால் ), ▁மற்றும் ▁குறிப்பிட்ட ▁மருத்துவ , ▁ந ர் சிங் , ▁ஊட்டச்சத்து ▁மற்றும் ▁மன ந லம் ▁மற்றும் ▁மன நல ▁சமூக ▁ஆதரவு ▁தேவ ைகளை ▁கணக்க ில் ▁எடுத்துக்கொண்டு ▁குழந்தை ▁நட ்பு ▁இடங்களில் ▁பராமரிக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁கூடுதலாக , ▁தொ ற்ற ா ▁நோய ்களை த் ▁தடுப்ப தற்கும் ▁கட்டுப்படுத்த ுவதற்கும் ▁உலகளாவிய ▁செயல் ▁திட்டம் ▁2013 -20 20 ▁தொ ற்ற ா ▁நோய ்கள ுக்கான ▁உணவு ▁தொடர்பான ▁இலக்க ுகளை ▁வகுக்க ிறது .
▁இதேபோல் , ▁அறை ▁காற்ற ில் ▁ஒரு ▁செ றிவு > ▁90 - 94 % ▁அசாதாரண மானது ▁( ச ாதாரண ▁நு ரைய ீரல் ▁நோயாள ிக்கு ) ▁மற்றும் ▁நோயாளி ▁கீழ் நோ க்கிய ▁போ க்கில் ▁இருந்தால் , ▁கடுமையான ▁நோய்க்க ான ▁ஆரம்ப ▁அறிகுற ியாக ▁இருக்கலாம் .
▁விரும்பத்தக்க ▁மற்றும் ▁விரும்பத்தகாத ▁விளைவ ுகளுக்கு ▁இடையிலான ▁சமநிலை ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கு ▁சாத க மானது ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁தீர்மானித்தது ; ▁மிதமான ▁செலவு ▁சேம ிப்பு ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁செயல்படுத்த லுடன் ▁தொடர்புடைய தாக ▁இருக்கலாம் ; ▁எனவே ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁அநேகமாக ▁செலவு ▁குறைந்த தாக ▁இருக்கலாம் , ▁இருப்பினும் ▁தேவையான ▁வளங்கள் ▁தொடர்பான ▁ஆதாரங்களின் ▁உறுதி ▁குறைவாக ▁இருந்தது ; ▁மற்றும் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁முக்கிய ▁பங்குதார ர்களுக்கு ▁ஏற்றுக்கொள்ள ப்படலாம் , ▁ஆனால் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁யை ▁அளவில் ▁செயல்படுத்த ுவதற்கான ▁சாத்தியக்கூ றுகள் ▁தெரியவில்லை .
▁பி . ▁எம் . ▁சி . ▁யை ▁ஏற்றுக்கொள்வ தையும் ▁செயல்படுத்த ுவ தையும் ▁யாரும் ▁தடுக்க க் ▁கூடாது .
▁கடுமையான ▁நோய் ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு , ▁எல் என் எம்ஏ ▁இல் ▁அடையாளம் ▁காணப்பட்ட ▁சான்ற ுகளுக்கு ▁பங்கள ித்த ▁ஆர்சி டிக ளின் ▁கட்டுப்பாட்டு ▁பிரிவின் ▁சராச ரியை ▁நாங்கள் ▁பயன்படுத்த ினோம் .
▁நடைமுற ைத் ▁தகவல் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்படுவ தற்கான ▁மிதமான ▁ஆபத்தில் ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁மோல்நுபிராவிர் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கு ▁எதிரான ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துர ையைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁நடைமுற ைக் ▁கருத்தாய்வுகள் ▁இங்கு ▁குறைவான ▁பொருத்த மாக ▁இருப்பதாக ▁உணர ப்பட்டது .
▁சேர்க்கப்பட்ட ▁ஆய்வுகளில் ▁வழக்கமான ▁கவனிப்ப ுக்கு ▁சீரற்ற ▁அனைத்து ▁நோயாள ிகளுக்கும் ▁சராசரி ▁நிகழ்வு ▁விகித த்தைப் ▁பயன்படுத்த ினோம் .
▁முந்தைய தைப் ▁பொறுத்தவரை , ▁எட்டு ▁ஆய்வுகள் ▁அடையாளம் ▁காண ப்பட்டன .
▁குழந்தைகளின் ▁சுகாதார ▁அட்ட ைகளில் ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁சிகிச்சை ▁தே திகள் ▁பற்றிய ▁எழுதப்பட்ட ▁நினைவூட்ட ல்கள் ▁பங்கேற்ப ாள ர்களால் ▁சாதகமாக ▁பார்க்க ப்பட்டன .
▁ஐபிடிபி - எஸ் . ▁பி ▁அவர்களின் ▁முதல் ▁மற்றும் ▁இரண்டாவது ▁கர்ப்ப ங்களில் ▁பெண்களுக்கு ▁பிறந்த ▁குழந்தைகளில் ▁67 ▁கிராம் ▁(95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁50 - 85 ▁ஜி ) ▁மற்றும் ▁மூன்றாவது ▁அல்லது ▁அடுத்தடுத்த ▁கர்ப்ப ங்களில் ▁43 ▁கிராம் ▁(95 ▁சதவீதம் ▁சிஐஃ ▁26 - 60 ▁ஜி ) ▁பிறப்பு ▁எ டையின் ▁சராசரி ▁அதிகரிப்ப ுடன் ▁தொடர்புடையது .
▁இருப்பினும் , ▁2019 ▁ஆம் ▁ஆண்டில் ▁நடத்தப்பட்ட ▁ல ார் வி சை டி ங் ▁குறித்த ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁[ 10 5 ] ▁மலேரியா ▁நிகழ்வு ▁அல்லது ▁ஒட்டுண்ணி ▁பரவல் ▁மீதான ▁தாக்க த்தின் ▁சான்றுகளின் ▁உறு திப்ப ாடு ▁மிதமான தாக வோ ▁அல்லது ▁பரவலாக ▁இல்லாத ▁வாழ்விட ங்களில் ▁குறைவாக வோ ▁இருந்தது ▁என்று ▁மதிப்ப ிட்டது .
▁எனவே , ▁ஆரம்ப ▁ஆர்சி டிக்க ள் ▁நடத்தப்பட்ட திலிருந்து ▁ரெம்டெச ிவ ிரின் ▁செயல்ப ாட்டில் ▁ஏற்படும் ▁மாற்ற த்திற்கு ▁அறியப்பட்ட ▁மூல க்கூ று , ▁மருந்த க ▁இயக்க வியல் ▁அல்லது ▁மருந்த க ▁இயக்க வியல் ▁அடிப்படை ▁எதுவும் ▁இல்லை .
▁அனைத்து ▁பரிமாற்ற ▁மற்றும் ▁எதிர்ப்பு ▁அமைப்ப ுகளிலும் ▁ஐபிடிபி - எஸ் . ▁பி . ▁யின் ▁நீடித்த ▁தாக்கத்தை ▁ஜிடிஜி ▁குறிப்பிட்டது .
▁இது ▁ஒரு ▁அமைப்பில் ▁21 ▁நாட்க ளாக ▁குறைக்க ப்பட்டது , ▁அங்கு ▁89 ▁சதவீத ▁ஒட்டுண்ண ிகள் ▁குவ ி ண்டு ப ில் ▁பிற ழ்வ ைக் ▁கொண்டிருந்தன ▁[ 13 4 ].
▁சமீபத்திய ▁சான்றுகள் , ▁தொற்றுநோயியல் ▁மற்றும் ▁தேசிய ▁முன்னுரி மைகள் ▁ஆகியவற்றைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு , ▁தேசிய ▁அளவில் ▁கோவிட் -19 ▁க்கான ▁அத்தியாவசிய ▁சிகிச்ச ைகளைத் ▁தேர்ந்த ெடுப்ப து ▁இந்த ▁வழிகாட்டுத ல்களில் ▁உள்ள ▁பரிந்துரைகள் ▁மூலம் ▁தெரிவிக்க ப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁அத்தியாவசிய ▁மருந்துகளின் ▁மாதிரி ▁பட்ட ியல் ▁குறிப்பிடுகிறது .
▁நீ ரி ழிவு ▁நோய் , ▁உயர் ▁இரத்த ▁அழுத்தம் , ▁இதய ▁நோய் , ▁நாள ்பட்ட ▁நு ரைய ீரல் ▁நோய் , ▁செ ரி ப் ரோ வா ஸ்க ு லர் ▁நோய் , ▁டி ம ென் ஷ ியா , ▁மன நல ▁கோ ள ாற ுகள் , ▁நாள ்பட்ட ▁சிறு நீரக ▁நோய் , ▁நோய ெதி ர்ப்பு ▁தடுப்பு , ▁எச் . ▁ஐ . ▁வி , ▁உடல் ▁ப ரும ன் ▁மற்றும் ▁புற்றுநோய் ▁ஆகியவை ▁அதிக ▁இறப்ப ுகளுடன் ▁தொடர்புடைய வை .
▁முகக்கவசம் ▁பயன்படுத்துவது ▁நன்மை ▁பய க்கும் ▁அனைத்து ▁சூழ்நில ைகளிலும் ▁பாதுகாப்பை ▁உறுதி ▁செய்வதற்காக , ▁முகக்கவசம் ▁பயன்பாட்ட ிற்கான ▁ஆபத்து ▁அடிப்படையிலான ▁அணுகுமுற ை ▁குறித்த ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துர ையுடன் ▁இணைந்து ▁இந்த ▁வலுவான ▁பரிந்துரை க்கு ▁ஜிடிஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁நம்பகமான ▁இடைவெளிகள் ▁முக்கியமான ▁நன்மை ▁மற்றும் ▁முக்கியமான ▁தீங்கு ▁ஆகிய ▁இரண்டையும் ▁உள்ளடக்கியது .
▁வழிகாட்டுதலின் ▁13 ▁வது ▁பதிப்ப ில் , ▁ஜிடிஜி ▁சொ ட் ரோவி மாப் ▁மற்றும் ▁கா சி ரிவ ி மாப் - இ ம் டே வி மாப் ▁ஆகியவற்ற ிற்கான ▁வழிகாட்டு தலில் ▁மாற்ற த்திற்குப் ▁பிறகு ▁வெள ிவந்த ▁கூடுதல் ▁வெளி ▁சோதனை ▁நடு நில ையான ▁தர வை ▁மதிப்பாய்வு ▁செய்தது , ▁மேலும் ▁அதில் ▁புதிய ▁மாறுபாடுகள் ▁பற்றிய ▁தகவ ல்களும் ▁அடங்கும் .
▁மருந்து ▁சேகரிப்ப ுக்கான ▁தொடர்ச்சியான ▁பயண த்தின் ▁செலவுகள் ▁காரணமாக ▁சமூக த்தால் ▁வழங்கப்பட்ட ▁பிடி எம்சி ▁சுகாதார ▁வசதி ▁அடிப்படையிலான ▁விநியோக த்துடன் ▁ஒப்பிடும்போது ▁அதிக ▁செலவு ▁சேம ிப்பாக ▁இருப்பது ▁கண்டறியப்பட்டது , ▁இது ▁பின்பற்ற ுவதற்கு ▁ஒரு ▁ஊக்க மின் மைய ையும் ▁ஏற்படுத்தியது .
▁மலேரியா ▁பரவ லுக்கு ▁எதிராக ▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகளின் ▁குறிப்பிடத்தக்க ▁விளைவு ▁காணப்பட்டது ▁( OR : ▁0.8 1; ▁95 ▁சதவீதம் ▁CI : ▁0.6 7 -0 .9 7) ; ▁இருப்பினும் , ▁ஆய்வுகளில் ▁உள்ள ▁சார்பு , ▁துல்லியமற்ற ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁மறைமுக த்தன்மை ▁ஆகியவற்றின் ▁ஆபத்து ▁குறித்த ▁கவலைகள் ▁காரணமாக ▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁குறைவாக ▁தர ப்படுத்தப்பட்டது .
▁நம்பகமான ▁இடைவெளி ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁விளை வை ▁வில க்குவ தால் , ▁அடிப்படை ▁ஆபத்து ▁குறைவாக ▁இருப்பதால் , ▁துல்லியமற்ற ▁தன்மை க்கு ▁மதிப்பீடு ▁செய்ய ▁வேண்டாம் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁பரிந்துரைகள் ▁மதிப்பீடு , ▁மேம்பாடு ▁மற்றும் ▁மதிப்பீட்ட ின் ▁தர ப்படுத்தல் ▁( த ரம் ) ▁முறை ▁ஆதாரங்களின் ▁ஒட்டுமொத்த ▁தர த்தை ▁மதிப்ப ிடுவ தற்கும் , ▁அபாயங்கள் ▁மற்றும் ▁நன்மைகள் , ▁மதிப்புகள் , ▁விருப்பத்தே ர்வுகள் ▁மற்றும் ▁செலவுகள் ▁ஆகியவற்ற ுக்கு ▁இடையிலான ▁சமநில ையைக் ▁கருத்தில் ▁கொண்டு ▁பரிந்துர ைகளின் ▁வலி மையை ▁நிறுவ ுவதற்கும் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிறது .
▁ஃப ார் மு லா ▁ஊட்ட த்தின் ▁பொருளாதார ச் ▁சுமை ▁பிறவி ▁ஜிகா ▁நோய்க்குற ியால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ▁குழந்த ைகளைக் ▁கொண்ட ▁குடும்ப ங்களின் ▁சமூகப் ▁பொருளாதார ▁நிலையை ▁அதிகரிக்க க்கூடும் .
▁இலக்கு ▁மக்கள்தொகையின் ▁வயது ▁பி . ▁எம் . ▁சி ▁உடன் ▁ஒன்று டன் ▁ஒன்று ▁இருக்கும் ▁பருவகால ▁மலேரியா ▁வேதியியல் ▁தடுப்பு ▁( எஸ் . ▁எம் . ▁சி ) ▁திட்டங்களின் ▁சான்றுகள் , ▁நோய் ▁சும ையில் ▁வேதியியல் ▁தடுப்ப ின் ▁தாக்கத்தை ▁கூடுதல் ▁அளவ ுகளுடன் ▁குழந்தைப் ▁பருவ த்திற்கு ▁அப்பால் ▁தக்க வ ைக்க ▁முடியும் ▁என்பதையும் ▁காட்டுகிறது .
▁நிச்சயமற்ற ▁தன் மைகள் ▁மேலும் ▁ஆர் . ▁சி . ▁டி . ▁ க்கள் ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்க ுகளையும் , ▁அதே ▁போல் ▁ஆர்வ முள்ள ▁குறிப்பிட்ட ▁மக்கள்த ொகைய ையும் ▁சிறப்பாக ▁வரையறுக்க ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகின்றன .
▁இருப்பினும் , ▁பி . ▁ஃப ால்சிபாரம் ▁நோய்த்தொற்றின் ▁மீது ▁ஐபிடி எஸ ்ச்ச ியின் ▁விளைவு ▁இந்த ▁இரண்டு ▁வயதின ருக்கும் ▁ஒரே ▁மாதிரிய ாக ▁இருந்தது .
▁சிகிச்ச ைகளின் ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁சேர்க்க ைகள் ▁கூடுதல் ▁நன்மைகளை ▁நிரூப ிக்கும் ▁சோதன ைகளின் ▁நேரடி ▁ஒப்ப ீட ுகளை ▁அடிப்படையாகக் ▁கொண்ட வை , ▁அதாவது ▁ஜே ஏ கே ▁நிர ோ தி ▁பாரி சி டி னி ப் ▁ஐ எல் -6 ▁ஏற்ப ி ▁தடுப்ப ான்கள் ▁மற்றும் ▁கடுமையான ▁அல்லது ▁முக்கியமான ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ஊடுருவ ிச்ச ெல்ல ும் ▁கார்ட ிகோஸ்டீராய்ட ுகளுடன் ▁சேர்ப்ப து ▁போன்றவை .
▁அவசரகால ▁அமைப்புகளில் ▁நோய ்களில் ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁தாக்க த்தின் ▁மட்டு ப்படுத்தப்பட்ட ▁சான்றுகள் ▁இருந்தபோதிலும் , ▁அவசர நிலை ▁அல்லாத ▁அமைப்புகளில் ▁நோய ்களில் ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁இன் ▁உயிரியல் ▁விளைவுகள் ▁அவசரகால ▁அமைப்புகளில் ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ ▁பெறு ந ர்களுக்கு ▁மொழிபெய ர்க்க ப்படலாம் ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁கருதியது .
▁பிறவி ▁ஜிகா ▁நோய்க்குற ி ▁உள்ள ▁குழந்தைகளுக்கு ▁அவர்களின் ▁உண வில் ▁குறைந்த ▁அளவு ▁உண வுகள் ▁மற்றும் ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁கொடுப்பன வ ுகள ுக்குக் ▁கீழே ▁கொ ழுப்பு ▁உட்க ொள்ள ல் ▁இருந்தது .
▁செப ்சி ஸ் ▁பெரியவர்கள் ஃ ▁சந்தேக த்திற்குரிய ▁அல்லது ▁நிரூப ிக்கப்பட்ட ▁நோய்த்தொற்ற ுக்கு ▁ஒழுங்க ற்ற ▁புரவ லன் ▁பதில ால் ▁ஏற்படும் ▁கடுமையான ▁உயி ருக்கு ▁ஆபத்தான ▁உறுப்பு ▁செயலி ழ ப்பு .
▁நாட்டின் ▁தாக்க த்திற்கு ▁பயனுள்ள ▁மற்றும் ▁பாதுகாப்பான ▁சுகாதார ▁நடவடிக்க ையை ▁வெற்றிகரமாக ▁செயல்படுத்த ுவதை ▁விரை வுபடுத்த ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁உறுப்பு ▁நாடுகள் ▁மற்றும் ▁அவற்றின் ▁கூட்ட ாளர்களுக்கு ▁விரிவான ▁திட்ட ▁வழிகாட்டுதல் ▁மற்றும் ▁ஆதரவை ▁வழங்குவதற்கான ▁இந்த ▁ஆண ையின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக .
▁ட ாக்க ியா ரி த் மிய ாவின் ▁ஆபத்து ▁காரணமாக , ▁ட ாக்க ியா ரி த் மிய ாவின் ▁குறைந்த ▁ஆபத்து ▁உள்ள ▁தேர்ந்தெடுக்க ப்பட்ட ▁நோயாளிகளுக்கு ▁அல்லது ▁பிர ா டிக ார்ட ியா ▁உள்ள வர்களுக்கு ▁ட ோப மை னை ▁ஒது க்கு ங்கள் .
▁பள்ள ியின் ▁செயல்திற னில் ▁ஐ . ▁பி . ▁டி . ▁எஸ் . ▁ச ியின் ▁விளைவு ▁பெண்கள் ▁மற்றும் ▁சிறுவ ர்களிடையே ▁வேறுபட லாம் ▁என்ப தற்கு ▁சில ▁சான்றுகள் ▁உள்ளன ▁[15 2 ].
▁COVID -19 ▁உறுதிப்படுத்த ல் ▁தீவிர த்தை ▁தீர்மான ிப்பதற்கு ▁முன்பு ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் ; ▁குறிப்பாக ▁குழந்தைகளில் , ▁அவர்களுக்கு ▁சுவாச க் ▁கோ ள ாற ுக்கான ▁வேறுபட்ட ▁நோயறிதல் ▁குறிப்பாக ▁முக்கியமானது .
▁நல்ல ▁நடைமுறை ▁அறிக்கை ▁உள்ளூர் ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் ▁எந்த ▁அள வும் ▁இல்லை ▁உள்ளூர் ▁மலேரியா ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் ▁( தல ைய ீட்ட ிற்கு ▁முந்தைய ▁மற்றும் ▁தற்போதைய ▁அளவிலான ▁பரவ லைப் ▁பொருட்படுத்த ாமல் ), ▁திசையன் ▁கட்டுப்பாட்டு ▁தலைய ீடுகள் ▁அளவிட ப்பட க்கூடாது ▁back . E ns uring ▁அத்தகைய ▁பகுதிகளில் ▁வசிப்ப வர்களுக்கு ▁உகந்த ▁மட்ட ங்களில் ▁பயனுள்ள ▁மலேரியா ▁திசையன் ▁கட்டுப்பாட்ட ுக்கான ▁அணுகல் ▁பின்பற்ற ப்பட்டு ▁பராமரிக்க ப்பட ▁வேண்டும் .
▁மதிப்பாய்வில் ▁இரண்டு ▁சோதனைகள் ▁மட்டுமே ▁சேர்க்க ப்பட்டுள்ள தால் , ▁பல ▁சாத்தியமான ▁விளைவு ▁மாற்ற ிகளை ▁ஆராய ▁முடியவில்லை , ▁மேலும் ▁கண்டுபிடிப்ப ுகளின் ▁பொது மை ப்படுத்தல் ▁குறைவாக ▁இருந்தது .
▁நான்கு ▁சோதனைகள் ▁வாழ்க்கையின் ▁இரண்டாவது ▁ஆண்டில் ▁பி . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கான ▁எஸ் . ▁பி . ▁யின் ▁1 -12 ▁அளவை ▁மதிப்பீடு ▁செய்துள்ளன .
▁கடுமையான ▁சுவாச ▁நோய்த்தொற்ற ுக்கான ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁மருத்துவ ▁பராமரிப்பு ▁கருவ ித்த ொ குப்ப ைப் ▁பார்க்கவும் ; ▁செயல்படுத்த ுவதற்கு ▁உதவும் ▁நடைமுற ைக் ▁கருவ ிகளுக்கான ▁கோவிட் -19 ▁தழுவ ல் .
▁அதிக ▁நூ ல் ▁எண்ணிக்க ைகளைக் ▁கொண்ட ▁துண ிகள் ▁மேம்பட்ட ▁வடிக ட்டுதல் ▁செயல்திற னை ▁வழங்க ுகின்றன .
▁பரிந்துரைகள் ▁நடைமுறையில் ▁இல்லை ▁என்றால் , ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁காற்றோட்டம் ▁விகிதம் ▁10 l / s / ந பர் ▁பூர்த்தி ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் ▁( குறிப்பிட்ட ▁தேவ ைகளைக் ▁கொண்ட ▁சுகாதாரப் ▁பராமரிப்பு ▁வசதிகளை த் ▁தவிர ).
▁க ைகளுடன் ▁( தோ ல் ) ▁நேரடி ▁தொடர்பில் ▁இருக்கும்போது ▁எரி ச்சல ூட்டும் ▁இர சாயன ங்கள் ▁அல்லது ▁பொருட்க ளுடன் ▁தொடர்பு ▁கொள்வ தைத் ▁தவிர ்ப்ப தற்காக ▁கி ரும ிந ாச ினி ▁தயாரிப்ப ுகளைத் ▁தயாரிப்ப தற்க ோ ▁பயன்படுத்த ுவதற்க ோ ▁கையுற ைகள் ▁சுட்டிக்காட்ட ப்படலாம் .
▁சார்பு ▁அபாய த்தைச் ▁சுற்றியுள்ள ▁கவலைகள் .
▁ஒரு ▁நாட்டில் ▁நடத்தப்பட்ட ▁ஆய்வுகள் ▁5 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁குழந்தைகள ுக்கும் ▁5 ▁முதல் ▁9 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁குழந்தைகள ுக்கும் ▁இடையிலான ▁மருத்துவ ▁மலேரியா ▁நிகழ்வ ுகளுக்கு ▁எதிரான ▁விளைவு ▁அளவில் ▁எந்த ▁வித்தியாச த்தையும் ▁காட்ட வில்லை .
▁விழ ித்த ிருக்கும் ▁நிலை ப்ப ாட்டின் ▁தீங்குகள் ▁நோயாளியின் ▁அச ௌ க ரிய ம் ▁மற்றும் ▁வலி ▁( மிக க் ▁குறைந்த ▁உறுதி ).
▁வீட்ட ுவ ச தி ▁மாற்றங்கள் ▁மலேரியா ▁கட்டுப்ப ாட்டின் ▁பின்னணியில் , ▁வீட்ட ுவ ச தி ▁மாற்றங்கள் ▁என்பது ▁ஒரு ▁வீட்ட ின் ▁கட்டுமான த்திற்கு ▁முந்தைய ▁அல்லது ▁பிந்தைய ▁எந்தவொரு ▁கட்ட மைப்பு ▁மாற்ற ங்கள ாகவும் ▁வரையறுக்க ப்படுகின்றன , ▁இது ▁கொ ச ுக்கள் ▁நுழை வ தைத் ▁தடுக்க ிறது ▁மற்றும் / அல்லது ▁மலேரியா ▁பரவ ுவதைத் ▁தடுக்க ும் ▁அல்லது ▁குறைக்கும் ▁நோக்கத்துடன் ▁குடியிருப்ப ாளர்கள் ▁திசைய ன்க ளுக்கு ▁ஆள ாக ுவதைக் ▁குறைக்க ிறது .
▁கீமோ ▁தடுப்பு ▁மருந்து ▁எதிர்ப்பு ▁( ப் லோ வ் ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ), ▁கீமோ ▁தடுப்பு ▁குறித்த ▁சிவில் ▁சமூக ▁ஆலோசனை ▁அறிக்கை ▁( சி எஸ் ▁4 ▁எம் இ ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ) ▁மற்றும் ▁ஜிடிஜி ▁உறுப்பின ர்களின் ▁பங்களிப்ப ுகள் , ▁இதில் ▁முன்னாள் ▁மற்றும் ▁தற்போதைய ▁தேசிய ▁மலேரியா ▁திட்ட ▁பிரதி நி திகள் ▁அடங்க ுவ ர் .
▁இந்த ▁பரிந்துரையை ▁புதுப்ப ிப்பதற்காக ▁வழிகாட்டுதல் ▁மேம்பாட்டுக் ▁குழுவின் ▁உறுப்பின ர்களாக ▁பங்கேற்க ▁பதினைந்து ▁வெளி ▁நிபுண ர்கள் ▁மற்றும் ▁தொடர்புடைய ▁பங்குதார ர்கள் ▁அழைக்க ப்பட்டனர் .
▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் ▁கடுமையான ▁நோய்க்க ான ▁ஆபத்து ▁காரண ிகளில் ▁தாய்வழி ▁வயது ▁அதிகரிப்பு , ▁அதிக ▁பி எம் ஐ , ▁வெள்ளை ▁அல்லாத ▁இன ம் , ▁முன்பே ▁இருக்கும் ▁கொ மொ ர்ப ி டி ட்ட ிகள் ▁மற்றும் ▁கர்ப்ப கால ▁நீ ரி ழிவு ▁மற்றும் ▁முன் - எ க்ளா ம்ப ்ச ியா ▁போன்ற ▁கர்ப்ப ம் - குறிப்பிட்ட ▁நிலை மைகள் ▁அடங்கும் .
▁சில , ▁மன நோய் ▁மருந்துகள் ▁க ியூ . ▁டி . ▁சி - நீ டித்த ▁செயல்ப ாட்டைக் ▁கொண்டுள்ளன ▁( சில ▁மன நோய் ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்துகள் ▁மற்றும் ▁சில ▁மன ச்ச ோர் வு ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்துகள் ▁போன்றவை ).
▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளுக்கு , ▁நோய் ▁தீவிர த்தைப் ▁பொருட்படுத்த ாமல் ▁புதிய ▁ஆராய்ச்சி ▁அமைப்புகளில் ▁மட்டுமே ▁மருத்துவ ▁பரிசோத ன ையின் ▁பின்னணியில் ▁( ஆர ாய்ச்ச ி ▁அமைப்புகளில் ▁மட்டுமே ▁பரிந்துரைக்க ப்படுகிறது ) ▁தவிர , ▁வி வி 116 ▁ஐப் ▁பயன்படுத்த ▁வேண்டாம் ▁என்று ▁நாங்கள் ▁பரிந்துரைக்க ிறோம் .
▁தாய்ப்பால ுக்கு ▁துண ையாக வோ ▁அல்லது ▁தனியாக வோ ▁சூத்திர ▁உணவ ூட்டல் ▁அடிக்கடி ▁பயன்படுத்த ப்பட்டது .
▁கூடுதல் ▁தகவல்களை ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி . ▁க்கான ▁சூழல் ▁காரணிகள் ▁அறிக்கையின் ▁சுருக்க த்தில் ▁காணலாம் ▁( பட்ட ார ாய் ▁மற்றும் ▁பிற ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ). ▁சாத்தியக்கூ று ▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி ▁விநியோக ▁அணுகுமுற ைகள் ▁மற்றும் ▁க வரே ஜ் ▁நாட ுகளுக்கு ▁ஏற்ப ▁வேறுபட ுகின்றன .
▁ஐ . ▁டி . ▁என் ▁அல்லது ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ▁இரண்டையும் ▁ஒரே ▁பகுதியில் ▁பயன்படுத்துவதை ▁விட ▁நல்ல ▁தரமான ▁அம லாக்க த்தின் ▁அவசிய த்தை ▁வலிய ு று த்துவ தற்காக ▁WHO ▁வழிகாட்டுதல் ▁அதற்க ேற்ப ▁உருவாக்க ப்பட்டது ▁[ 97 ].
▁பெரிய வர்களில் ▁21 ▁சுற்றுச்சூழல் ▁ஆய்வ ுகளை ▁மதிப்பீடு ▁செய்யும் ▁ஒரு ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு , ▁முகக்கவச ▁பயன்பாடு ▁குறைக்க ப்பட்ட ▁இறப்பு , ▁நோய் ▁நிகழ்வ ுகளைக் ▁குறைத்தல் ▁மற்றும் ▁கோவிட் -19 ▁இன் ▁பின்னணியில் ▁சமூகத்தில் ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்க ப்படுவ தைக் ▁குறைத்தல் ▁ஆகியவற்ற ுடன் ▁தொடர்புடையது ▁என்று ▁தெரிவிக்க ிறது .
▁டோ ஸ் ▁கடுமையான ▁நோய்க்க ான ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁உள்ள ▁வயது க் ▁குழ ுக்களில் ▁உள்ள ▁குழந்தைகளுக்கு ▁பி . ▁எம் . ▁சி . ▁ய ாக , ▁அவர்களின் ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁சிகிச்சை ▁அளவ ிலேயே , ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்துகளின் ▁முழுமையான ▁போ க்கை ▁வழங்க ▁வேண்டும் .
▁போதுமான ▁அளவு ▁மற்றும் ▁பொருத்த ம் ▁பற்றிய ▁மிதமான ▁கவலைகள் ▁உள்ளன , ▁ஏனெனில் ▁வள - வரைய றுக்க ப்பட்ட ▁அமைப்புகளில் ▁இருந்து ▁இரண்டு ▁ஆய்வுகள் ▁மட்டுமே ▁உள்ளன , ▁பெற்றோர்கள் ▁பொதுவான ▁கட்டுப்ப ாட்டின் மைய ைப் ▁புகார ளிக்க ின்றனர் ▁(9 –1 2, 14 ) ▁மிதமான ▁நம்பிக்கை ▁ஒத்திசைவு ▁மற்றும் ▁சிறிய ▁அல்லது ▁மிதமான ▁வழி முறை ▁வரம்புகள் ▁பற்றிய ▁சிறிய ▁கவல ைகளுடன் ▁நான்கு ▁ஆய்வுகள் : ▁ஆய்வுகள் ▁உயர் ▁தரம் ▁மற்றும் ▁தரவு ▁வள மானவை .
▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்ப்ப தற்கான ▁ஆபத்து ▁குழ ுக்க ளுக்கு ▁இடையில் ▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁வேறுப ட்டது , ▁இறப்ப ுக்கு ▁அதிகமாக ▁இருந்தது , ▁இயந்திர ▁காற்றோட்டம் ▁மற்றும் ▁மருந்து ▁நிறுத்த த்திற்கு ▁வழிவகுக்கும் ▁பாதகமான ▁நிகழ்வ ுகளுக்கு ▁மிதமான து .
▁குறிப்பிட்ட ▁அமைப்புகளில் ▁உள்ள ▁மக்கள்த ொகை ▁மற்றும் ▁மலேரிய ாவுக்கு ▁அதிக ▁ஆபத்து ▁இருப்பதாக ▁தீர்மான ிக்கப்பட்ட வர்கள் ▁மேற்பூச்சு ▁விரட்ட ிகளால் ▁பயன டைய ▁முடியுமா ▁என்பதை ▁தீர்மானிக்க ▁மேலும் ▁ஆய்வுகள் ▁தேவை ப்படுகின்றன .
▁தேசிய ▁திட்டங்கள் ▁உள்ளூர் ▁தொற்றுநோயியல் , ▁பதில ள ிப்பு ▁நோக்க ங்கள் , ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁வளங்கள் ▁மற்றும் ▁அவர்களின் ▁மக்களின் ▁தேவைகளைப் ▁பிரதிபல ிக்கும் ▁வகையில் ▁தங்கள் ▁சோதனை ▁முற ைகளை ▁மேம்படுத்த ▁வேண்டும் .
▁சேர்க்கப்பட்ட ▁ஆய்வுகள் ▁எதுவும் ▁சிறுவ ர்களை ▁சேர்க்க வில்லை , ▁எனவே ▁இந்த ▁பரிந்துரையின் ▁பயன்பாடு ▁சிறுவர்களுக்கு ▁தற்போது ▁நிச்சயமற்ற து .
▁இருப்பினும் , ▁ல ார் வி ஸை டி ங் ▁இலக்கு ▁அல்லாத ▁விலங்க ின ங்களை ▁பாதிக்க லாம் ; ▁சமூக ங்கள் ▁குடி நீர் ▁அல்லது ▁பிற ▁வீட்டு ▁நோக்கங்களுக்காக ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁நீர் ▁ஆதார ங்களில் ▁அதன் ▁பயன்ப ாட்டை ▁ஏற்க க்கூடாது .
▁மேலும் , ▁இன் ஃப்ள ூய ன் ஸா ▁பற்றிய ▁இரண்டு ▁ஆய்வுகள் ▁( ஒரு ▁ஆர்சி டி ▁மற்றும் ▁ஒரு ▁அவதானிப்பு ▁ஆய்வு ) ▁வீடுகள் ▁மற்றும் ▁பள்ளி ▁அமைப்புகளில் ▁முகக்கவசம் ▁அணிவ தன் ▁மூலம் ▁கோவிட் -19 ▁இன் ▁குறைக்க ப்பட்ட ▁நிகழ்வ ைக் ▁கண்ட றி ந்தன .
▁இந்த ▁அபாயங்கள் , ▁இதனால் ▁முழுமையான ▁விளைவுகள் , ▁புவியியல் ▁ரீதியாக வும் ▁காலப்போ க்க ிலும் ▁கணிச மாக ▁மாறுப ட லாம் ▁என்பதை ▁ஜிடிஜி ▁ஒப்புக் ▁கொண்டது .
▁ஏப்ரல் ▁25 ▁அன்று ▁வெளியிடப்பட்ட ▁வயது ▁சார்ந்த ▁பரிந்துரைகள் , ▁5 ▁வயதுக்கு ட்பட்ட ▁சிறுவ ர்களுக்கான ▁பரிந்துரை ▁மற்றும் ▁மிக ▁உறுதி ▁குறைந்த ▁நிபந்தனை க்கு ▁எதிரான ▁பரிந்துரையின் ▁கீழ் , ▁5 ▁வயதுக்கு ட்பட்ட ▁சிறுவர்களுக்கு ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ▁முகக்கவச ங்கள் ▁தேவையில்லை ▁மற்றும் ▁மார்ச் ▁7, ▁2022 ▁க்கு ▁கீழ் ▁வெளியிடப்பட்ட ▁நடைமுறை ▁தகவல் ▁செயல்படுத்த ல் ▁பரிசீலன ைகளின் ▁படி ▁இந்த ▁வயதின ருக்கு ▁முகக்கவச ▁பயன்பாடு ▁பரிந்துரைக்க ப்படாத தால் , ▁சார்ஸ் - ▁கோவி -2 ▁பரவும் ▁அபாயத்தைக் ▁குறைக்க ▁இந்த ▁வயதின ருக்கு ▁பரிந்துரைக்க ப்படும் , ▁ஐ பீ சி ▁மற்றும் ▁பொது ▁சுகாதாரம் ▁மற்றும் ▁சமூக ▁நடவடிக்க ைகளுக்கு ▁முன்னுரிமை ▁அள ிக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁எஸ் . ▁எம் . ▁சி ▁10 ▁வயதிற்குட்பட்ட ▁குழந்தைகளில் ▁மருத்துவ ▁மலேரியா ▁நிகழ்வ ைக் ▁குறைப்ப தாகக் ▁காட்ட ப்பட்டுள்ளது .
▁ஐபிடிஎஸ்சி ▁அறிமுகப்படுத்த ுவதன் ▁விளைவு ▁வழக்கமான ▁மருத்துவமனை , ▁கிள ின ிக் ▁மற்றும் / அல்லது ▁சமூக ▁சுகாதார ▁ஊழியர்களின் ▁தர வைப் ▁பயன்படுத்தி ▁மதிப்பீடு ▁செய்ய ப்படலாம் .
▁உட்ப ிரி வு ▁பகுப்பாய்வு ▁சோதனை க்கு ள்ள ான ▁ஒப்ப ீட ுகளின் ▁பற்றாக்குறை ▁வயது , ▁பிற பொருள ெதி ரிகள் ▁சம்ம ந்த பட்ட ▁நிலை ▁அல்லது ▁கோவிட் -19 ▁தடுப்பூசி ▁நிலை ▁போன்ற ▁முன் ▁அடையாளம் ▁காணப்பட்ட ▁மாற ிகளின் ▁அடிப்படையில் ▁உட்ப ிரி வு ▁பகுப்பாய்வ ுகளைத் ▁த டுத்த து .
▁இதன் ▁விளைவாக , ▁தற்போதுள்ள ▁எந்தவொரு ▁நோய்த்தொற்ற ுகளும் ▁சிகிச்சைய ளிக்கப்பட்ட ு , ▁மருந்தின் ▁நோய்த்தடுப்பு ▁காலத்தின் ▁காலத்திற்கு ▁புதிய ▁நோய்த்தொற்ற ுகள் ▁தடுக்க ப்படுகின்றன .
▁இந்த ▁ஆய்வுகள் ▁பொதுவாக ▁அவதானிப்பு ▁மற்றும் ▁சுற்றுச்சூழல் ▁சார்ந்த வை , ▁முக்கியமான ▁குறைப ாட ுகளுடன் , ▁பிற ▁தொற்று - க ட்டு ப்ப ாட்டு ▁நடவடிக்கைகள் ▁மற்றும் ▁வெளிப்ப ாட ுகளின் ▁வரையறுக்கப்பட்ட ▁அறிக்கையிட ல் ▁உட்பட .
▁இந்த ▁வழிகாட்டுதலின் ▁14 ▁வது ▁பதிப்ப ில் , ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁க்கான ▁ஆபத்து ▁மதிப்பீடுகள் ▁கடந்த ▁காலகட்டத்தில் ▁நிகழ் ந்த தை ▁விட ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்க ப்படுதல் ▁மற்றும் ▁இறப்பு ▁அபாய த்தின் ▁பெரிய ▁குறைப்ப ுடன் ▁ஒத்து ப்போக ின்றன .
▁வள க் ▁கட்டுப்ப ாடுகள் ▁காரணமாக ▁ஐபிடிஎஸ்சி ▁ஆண்டு ▁முழுவதும் ▁வற்ற ாத ▁பரிமாற்ற ▁அமைப்புகளில் ▁பராமரிக்க ▁முடிய ாவிட்டால் , ▁பரிமாற்ற ▁உச்ச த்தின் ▁போது ▁பாதுகாப்பை ▁வழங்க ▁ஐபிடிஎஸ்சி ▁நேரத்தை ▁நிர்ணய ிக்கலாம் .
▁இருப்பினும் , ▁ஒரு ▁அண ையின் ▁தடுப்ப ிலிருந்து ▁கட்டு ப்படுத்தப்பட்ட ▁நீர் ▁வெளிய ீடு , ▁வாழ்விட ▁கையாள ு தல ுக்கு ▁ஒரு ▁எடுத்துக்க ாட்டு ▁என்று ▁கருதப்படுகிறது - க ொ சு ▁வளர்ச்ச ியைத் ▁தடுப்ப தற்கும் ▁மலேரியா ▁பரவுவதைக் ▁கட்டுப்படுத்த ுவதற்கும் ▁நோக்க மாக ▁கீழ் நிலை ▁நீ ரின் ▁ஓட்ட ▁விகித த்தை ▁அதிகரிப்ப தன் ▁மூலம் ▁கொ சு ▁ல ார்வ ாக்க ளைக் ▁கட்டுப்படுத்த ும் ▁ஒரு ▁தொடர்ச்சியான ▁செயல்ப ாடு .
▁இது ▁வருடாந்த ம் ▁1.1 ▁பில்லியன் ▁அமெரிக்க ▁டாலர்கள் ▁உலகளாவிய ▁சுகாதார ▁அமைப்பு ▁சிகிச்சை ▁செலவின ங்களை ▁விளைவ ிப்ப தாக ▁மதிப்பிட ப்பட்டுள்ளது , ▁அ த்த ோடு ▁குழந்தைகள் ▁மற்றும் ▁பெண்க ள ிடையே ▁அக ால ▁மரணம் ▁காரணமாக ▁53 .7 ▁பில்லியன் ▁அமெரிக்க ▁டாலர்கள் ▁பொருளாதார ▁இழப்ப ும் , ▁ஆண்டு தோ றும் ▁28 5 .4 ▁பில்லியன் ▁அமெரிக்க ▁டாலர்கள் ▁அறிவ ாற்ற ல் ▁இழப்ப ும் ▁ஏற்படும் ▁என ▁மதிப்பிட ப்பட்டுள்ளது .
▁முறையான ▁வரம்புகள் , ▁ஒத்திசைவு , ▁போதுமான ▁தன்மை ▁மற்றும் ▁பொருத்த ப்பாடு ▁பற்றி ▁மிதமான ▁கவலைகள் ▁உள்ளன ▁( அனைத்து ▁ஆய்வ ுகளும் ▁எச் . ▁டி . ▁எல் . ▁வி -1 ▁ஐ ▁மட்டுமே ▁கருத்தில் ▁கொள்க ின்றன ) ▁தாய் மா ர்களின் ▁ஆரோக்கிய ம் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்கும் ▁திற னை ▁பாதிக்க லாம் ▁(1 8, 2 3, 25 ) ▁குறைந்த ▁மூன்று ▁ஆய்வுகள் ▁( பிர ேச ில் , ▁க ின ியா ▁மற்றும் ▁சிய ரா ▁லிய ோன் ).
▁ஊட்டச்சத்து ▁நிலை ▁மற்றும் ▁குறைந்த ▁கல ோ ரி ▁உட்க ொள்ள ல் ▁ஆகியவற்றில் ▁சரிவு ▁ஏற்பட்டது , ▁அவர்களின் ▁உண வில் ▁உள்ள ▁பல்வேறு ▁வகையான ▁உண வுகள் ▁மிகவும் ▁குறைவாக வும் , ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁தின சரி ▁கொடுப்பன வ ுகள ுக்குக் ▁குறைவாக வும் ▁கொ ழுப்பு ▁உட்க ொள்ள ப்பட்டன .
▁எம் ஐ எஸ் - சி ▁க்கான ▁நிலையான ▁மருத்துவ ▁வரையற ையைப் ▁பூர்த்தி ▁செய்யும் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்பட்ட ▁குழந்தைகளில் ▁கார்ட ிகோஸ்டீராய்ட ு ▁பயன்பாட்ட ிற்கான ▁ஜிடி ஜ ியின் ▁பரிந்துரைகள் , ▁3 ▁ஆய்வ ுகளிலிருந்து ▁தரவுகளை ச் ▁சேகரித்த ▁இலக்கிய த்தின் ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வு ▁மற்றும் ▁மெ ட்டா ▁பகுப்பாய்வு ▁முடிவ ுகளால் ▁தெரிவ ிக்கப்பட்டன , ▁n ▁= ▁88 5.
▁மனித ▁தாய்ப்பால் ▁உ றைந்த ிருந்தால் ▁மட்டுமே ▁அனைத்து ▁விக ார ங்களின் ▁நோய்த்தொற்ற ுகளும் ▁தடுக்க ப்பட்டன .
▁நீண்டகால ▁பராமரிப்பு ▁வச திகளில் ▁( எல் . ▁டி . ▁சி . ▁எஃப் ) ▁பெரிய ▁வெ டிப்ப ுகள் ▁காணப்படுகின்றன .
▁தீர்ப்ப ுக்கான ▁சான்றுகள் ▁நன்மைகள் ▁மற்றும் ▁தீங்குகள் ▁முக்கியமான ▁தீங்குகள் ▁உள்ந ாட்ட ிலோ ▁அல்லது ▁தேசிய ▁அளவ ிலோ ▁உருவாக்கப்பட்ட ▁மருத்துவ ▁தீர்ப்பு ▁மற்றும் ▁கொள்கை ▁பொதுவாக ▁கோவிட் -19 ▁நோயாளிகளை ▁மருத்துவமன ையிலும் ▁ஐ . ▁சி . ▁ய ுவ ிலும் ▁சேர்ப்ப து ▁தொடர்பான ▁முடிவுகளை ▁எடுக்க ▁பயன்படுத்த ப்படுகின்றன .
▁மேலே ▁விவரிக்க ப்பட்டுள்ள படி ▁சுகாதார ▁வசதி , ▁சமூக ▁வசதி ▁அல்லது ▁வீட்டில் ▁கண்காணிப்ப தற்கான ▁முடிவு ▁ஒவ்வொரு ▁நோயாள ினதும் ▁அடிப்படையில் ▁எடுக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁வயது , ▁பால ின ம் ▁மற்றும் ▁பரவும் ▁தீவிர த்திற்கு ▁ஏற்ப ▁சரிசெய்ய ப்பட்டது .
▁அடுத்த ▁பெரிய ▁வெ டிப்பு ▁2013 ▁இல் ▁பிரெஞ்சு ▁பால ின ே சியா ▁மற்றும் ▁ப சிப ிக்க ில் ▁உள்ள ▁பிற ▁நாடுகள் ▁மற்றும் ▁பிரதேச ங்களிலும் ▁பின்னர் ▁2015 ▁இல் ▁பிரேச ில ிலும் ▁அமெரிக்காவின் ▁பிற ▁நாட ுகளிலும் ▁ஏற்பட்டது .
▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁இல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கும் ▁அபாய த்தில் ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁குறைப்ப ுக்கான ▁வரம்ப ை ▁வரைய றுத்த ல் , ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁இல்லாத ▁நோயாளிகள் ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கும் ▁அபாய த்தில் ▁ஒரு ▁முக்கியமான ▁குறை ப்பு ▁என்று ▁கருது வது ▁குறித்து ▁வழிகாட்டுதல் ▁மேம்பாட்டுக் ▁குழுவ ிற்கு ▁( ஜி டி ஜி ▁) ▁தெரிவிக்க ▁எந்த ▁ஆதாரமும் ▁அடையாளம் ▁காணப்படவில்லை .
▁ஒரு ▁அவதானிப்பு ▁ஆய்வில் ▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்களை ▁உள்ளடக்கியது , ▁இந்த ▁மக்கள்தொக ையில் ▁மிகக் ▁குறைந்த ▁உறுதியான ▁சான்றுகள் ▁இறப்பு ▁விகித த்தைக் ▁குறைக்கும் .
▁பெரும்பாலான ▁முடிவுகள் ▁சார்பு ▁மற்றும் ▁துல்லியமற்ற ▁அபாய த்திற்காக ▁குறைக்க ப்பட்டன ▁( ம ுக்க ியமான ▁நன்மை ▁அல்லது ▁தீங்கு ▁விலக்க ாத ▁பரந்த ▁நம்பிக்கை ▁இடைவெளிகள் ).
▁இணைப்ப ுகள் ▁2 ▁மற்றும் ▁3 ▁கண்டுபிடிப்ப ுகள் ▁அட்டவண ைகளின் ▁கிரே டு ▁சுருக்கம் ▁மற்றும் ▁இந்த ▁வழிகாட்டு தலை ▁தெரிவ ிக்கும் ▁கிரே டு ▁செ ர்க ுவ ல் ▁சான்றுகள் ▁சுய வ ிவர ங்களை ▁வழங்க ுகின்றன .
▁இந்த ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁அதிக ▁மன ச்ச ோர் வு ▁விகித ங்களையும் ▁புகார ளிக்க லாம் .
▁ஐபிடி எஸ் ஸ ியின் ▁ஒட்டுமொத்த ▁செயல்திறன் ▁உள்ளூர் ▁மலேரியா ▁தொற்றுநோயியல் ▁மற்றும் ▁நோயின் ▁வயது ச் ▁சும ையால் ▁பாதிக்க ப்பட ▁வாய்ப்ப ுள்ளது ஃ ▁பள்ள ிக் ▁காலத்தில் ▁பள்ள ிக் ▁குழந்தைகள் ▁அதிக ▁ஆபத்தில் ▁இருந்தால் , ▁ஐபிடி எஸ் ஸ ியின் ▁செலவு - செயல்திறன் ▁அதிகரிக்க ▁வாய்ப்ப ுள்ளது .
▁ஒரு ▁ஆர் . ▁சி . ▁டி . ▁பி . ▁ஃப ால்சிபாரம் ▁ஒட்டுண்ணி ▁பா திப்ப ில் ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ஸின் ▁எந்த ▁விளைவ ையும் ▁காட்ட வில்லை ▁( கு றைந்த ▁நிச்சயமற்ற ▁சான்றுகள் ). ▁இரண்டு ▁அவதானிப்பு ▁ஆய்வுகளின் ▁அடிப்படையில் ▁பி . ▁வை வாக ்ஸ் ▁ஒட்டுண்ணி ▁நிகழ்வு ▁மற்றும் ▁பரவல் ▁ஆகிய ▁இரண்டையும் ▁ஐ . ▁ஆர் . ▁எஸ் ▁குறைப்ப தாக ▁தெரிவிக்க ப்பட்டது , ▁ஆனால் ▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁மிகவும் ▁குறைவாக ▁மதிப்பிட ப்பட்டது .
▁கடுமையான ▁வயது க் ▁குழுக்கள் , ▁பரவும் ▁தீவிர ம் ▁வரம்புகள் , ▁அளவுகள் ▁அல்லது ▁சுழற்ச ிகளின் ▁எண்ணிக்கை ▁அல்லது ▁குறிப்பிட்ட ▁மருந்துகளை ▁நாங்கள் ▁இனி ▁குறிப்பிட வில்லை .
▁பொது ▁சுகாதார ▁நடைமுறைகள் ▁மற்றும் ▁ஐபிசி ▁கொள்கைகள் ▁வீடு ▁மற்றும் ▁சமூக ▁அமைப்புகளில் ▁கோவிட் -19 ▁உள்ள ▁நப ர்களைப் ▁பராமரிப்ப து ▁சம்பந்தப்பட்ட ▁சூழ்நில ைகளுக்கு ▁பொருந்தும் .
▁தாய்ப்பால் ▁கொடுப்பது , ▁வெளிப்படுத்த ுவது ▁அல்லது ▁ப ாட்டில் ▁ஊட்ட ுவது ▁அதிக ப்படியான தாகவும் , ▁நேரத்தை ▁எடுத்துக்கொள்வ தாகவும் , ▁சோ ர்வ ாகவும் , ▁கடின மாகவும் ▁இருந்தது ▁என்று ▁பெரும்பாலான ▁ஆய்வுகள் ▁தெரிவிக்கின்றன .
▁பள்ளி ▁வருக ை , ▁கடுமையான ▁மலேரியா , ▁மருத்துவமனையில் ▁சேர்க்கை ▁( அனைத்து ▁காரணங்களும் ▁மற்றும் ▁மலேரியா - குறிப்பிட்ட வை ) ▁மற்றும் ▁இறப்பு ▁( அனைத்து ▁காரணங்களும் ▁மற்றும் ▁மலேரியா - குறிப்பிட்ட வை ) ▁ஆகிய ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி . ▁க்கு ▁ஆர்வ முள்ள ▁நான்கு ▁விளைவுகள் ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வில் ▁உள்ளடக்க ப்படவில்லை . ▁தீர்ப்ப ுகளின் ▁சுருக்கம் ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி . ▁ய ால் ▁பரிசீ ல ிக்கப்பட்ட ▁முறையான ▁மதிப்பாய்வ ிலிருந்து ▁சான்றுகள் - மு டி வு ▁கட்ட மைப்பு ▁கைப்பற்ற ுகிறது .
▁சான்றுகளின் ▁உறுதி ▁பொதுவாக ▁குறைவாக ▁இருந்து ▁மிகக் ▁குறைவாக ▁இருக்கும் .
▁ஆரம்ப ▁இரண்டு ▁ஆய்வுகள் ▁முரண்ப ட்ட ▁அல்லது ▁சீரற்ற ▁முடிவுகளை ▁உருவாக்க ினால் ▁அல்லது ▁ஒரு ▁தலையீட்ட ின் ▁சாத்தியமான ▁பொது ▁சுகாதார ▁மதிப்ப ின் ▁விரிவான ▁மதிப்ப ீட்டை த் ▁தடுக்க ும் ▁வடிவ மைப்பு ▁வரம்ப ுகளால் ▁பாதிக்கப்பட்ட ால் , ▁தொற்றுநோயியல் ▁இறுதிப் ▁புள்ளிகளுடன் ▁மேலும் ▁சோதனைகள் ▁தேவை ப்படலாம் .
▁கிடைக்கக்கூடிய ▁சான்ற ுகளில் ▁இரண்டு ▁திறந்த - வி ப ரத்து ண ுக்கு ( லே ப ல் ) ▁ஆர்சி டி ▁ க்கள் ▁மற்றும் ▁10 ▁அவதானிப்பு ▁ஆய்வுகள் ▁அடங்கும் .
▁சிறுவர்களுக்கு ▁நீண்ட ▁காலத்திற்கு ▁முகக்கவசம் ▁அணிவ ார்கள் ▁என்று ▁எதிர்பார்க்க ப்படும் ▁சந்தர்ப்ப ங்களில் , ▁வழக்கமான ▁முகக்கவச ▁பயன்பாட்ட ிற்கு ▁இடையில் ▁இடைவெளிகள் ▁வேண்டும் .
▁கோவிட் -19 ▁உள்ள ▁நப ர்களை ▁தனி மைப்படுத்த ுவது ▁வைரஸ் ▁பரவும் ▁ச ங்கில ியை ▁உடைக்க ▁உதவும் .
▁வெ ன்டி லே ட்டர் ▁நெறிமுற ைகள் ▁கிடைக்கின்றன .
▁ச ல்ப ா ▁அடிப்படையிலான ▁மருந்தை ▁சிகிச்ச ையாக ப் ▁பெறும் ▁நபர்களுக்கு ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி - எஸ் . ▁பி ▁கொடுக்க ப்பட க்கூடாது ▁அல்லது ▁எச் . ▁ஐ . ▁வி - க்கான ▁கோ - ட் ரை மோ க்ஸ சோ ல் ▁( ட் ரை மெ த்தோ பி ரி ம் - ச ல்ப ாம ெ த்த ாக ்ச சோ ல் ) ▁உட்பட ▁நோய்த்தடுப்பு ▁மருந்தை ▁வழங்க க்கூடாது .
▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁இல்லாத ▁நோயாளிகளுக்கு ▁ஐவர்மெக்ட ின் ▁பயன்படுத்த ுவதற்கு ▁எதிரான ▁வலுவான ▁பரிந்துரை ▁அக்ட ோபர் ▁2023 ▁இல் ▁வெளியிடப்பட்டது , ▁இது ▁புதிய ▁சோதனை ▁ஆதார ங்களைக் ▁கொடுத்த து .
▁சும ையைக் ▁குறைப்ப தற்கான ▁எம் . ▁டி . ▁ஏ - வின் ▁தாக்கத்தை ▁கீமோ பிரிவ ென் ஷன ுக்கான ▁அதிக ▁இலக்கு ▁அணுகுமுற ைகளின் ▁தாக்க த்துடன் ▁நேரடியாக ▁ஒ ப்பிடுவ தற்கான ▁ஆய்வுகள் ▁எதுவும் ▁இல்லை
▁ரெம்டெச ிவ ிரின் ▁நாள வழ ியான ▁நிர்வாக த்திலிருந்து ▁எழ ும் ▁நடைமுறை ▁சிரம ம் ▁காரணமாக , ▁ரெம்டெச ிவ ரை ▁விட ▁நிர்மாட் ரெலிவிர் - ரிடோனாவிர் ▁ஒரு ▁சிறந்த ▁தே ர்வாக ▁இருக்கலாம் ▁என்று ▁ஜிடிஜி ▁முடிவு ▁செய்தது .
▁ஐபிடிஎஸ்சி ▁பற்றிய ▁பிற ▁கருத்துக்கள் ▁பள்ளி ▁வயது ▁குழந்தைகள் , ▁அவர்களின் ▁பராமரிப்ப ாளர்கள் ▁மற்றும் ▁ஆசிரியர்கள் ▁போன்ற ▁முக்கிய ▁பங்குதார ர்களுக்கு ▁முழுமையாக ▁அணுக க்கூடிய தாக ▁இருக்க ▁வேண்டும் .
▁ஒரு ▁சோதனை ▁மாத ந்த ோ றும் ▁எஸ் . ▁பி . ▁க்கு ▁நிர்வக ிக்கப்பட்டது , ▁வெளியேற்ற ப்பட்ட ▁ஏழு ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு ▁நோய் ▁பரவும் ▁பருவ த்தின் ▁இறுதி ▁வரை ▁[15 9 ] ; ▁மற்றொரு ▁சோதனை ▁வெளியேற்ற த்தில் ▁ஏ எல் ▁நிர்வக ிக்கப்பட்டது , ▁பின்னர் ▁இரண்டு ▁முறை ▁நான்கு ▁மற்றும் ▁எட்டு ▁வார ங்களுக்குப் ▁பிறகு ▁வெளியேற்ற ப்பட்டது ▁[15 7 ] ; ▁மூன்றாவது ▁சோதனை ▁வெளியேற்ற த்தில் ▁ஏ எல் ▁நிர்வக ிக்கப்பட்டது , ▁பின்னர் ▁டி ஹெ ச் ஏ பி ▁மூன்று ▁முறை ▁வெளியேற்ற ப்பட்ட ▁14 ▁நாட்களுக்குப் ▁பிறகு ▁தொடங்கி ▁பின்னர் ▁மாத ாந்திர ▁[15 8 ].
▁வரலாற்று ▁மதிப்பாய்வு ▁மற்றும் ▁உருவ க ப்படுத்த ுதல் ▁மா ட லி ங் ▁ஆகிய ▁இரண்டும் ▁அதிக ▁ஈ . ▁ஐ . ▁ஆ ர்கள் ▁மற்றும் ▁வழக்கு ▁இறக்குமதி ▁விகித ங்களில் ▁மறுமலர்ச்ச ியின் ▁ஆபத்து ▁கணிச மாக ▁அதிகமாக ▁இருப்பதாகவும் , ▁செயலில் ▁உள்ள ▁வழக்கு ▁கண்ட றிதல் ▁மற்றும் ▁வழக்கு ▁நிர்வாகத்தின் ▁குறைந்த ▁பாதுகாப்பு ▁இருப்பதாகவும் ▁தெளிவ ாகக் ▁சுட்டிக்காட்ட ின .
▁தீவிர ▁கொ விட் -19 ▁மேலா ண்மை ஃ ▁செப்ட ிக் ▁அதி ர்ச்சி ▁தொற்று நோய் ▁முழுவதும் ▁மருத்துவமனையில் ▁அனுமதிக்கப்பட்ட ▁மற்றும் ▁தீவிர ▁நோய்வாய்ப்பட்ட ▁நோயாளிகளின் ▁இறப்பு ▁விகிதம் ▁வெவ்வேறு ▁வழக்கு த் ▁தொட ர்களில் ▁கணிச மாக ▁வேறுபட்ட ுள்ளது .
▁ஒட்டுண்ணி ▁எதிர்ப்பு ▁பிற ழ்வ ுகள் ▁இல்லாத ▁அமைப்புகளில் ▁எஸ் . ▁பி . ▁யின் ▁பாதுகாப்பு ▁காலம் ▁42 ▁நாட்கள் ▁என்று ▁காட்ட ப்பட்டுள்ளது .
▁பள்ளி ▁வயது ▁குழந்தைகளுக்கு ▁ஐபிடிஎஸ்சி ▁என ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்ட ▁சிகிச்சை ▁அளவ ிலேயே ▁மலேரியா ▁எதிர்ப்பு ▁மருந்துகளின் ▁முழுமையான ▁படி ப்பு ▁வழங்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்கும் ▁குழந்தைகள் ▁மற்றும் ▁பாலூட்டும் ▁தாய் மா ர்களின் ▁தொடர்ச்சியான ▁பரிசோதனை , ▁எதிர்பார்க்க ப்படும் ▁நன்மைகள் ▁சமூகத்தில் ▁சமமாக ▁விநியோக ிக்கப்பட ுகிற தா ▁என்பதை ▁தீர்மானிக்க ▁உதவும் .
▁4 ▁ஆர்சி டிக ளில் ▁உள்ள ▁1602 ▁நோயாள ிகள ிடமிருந்து ▁இறப்பு ▁விகிதம் ▁மற்றும் ▁ஒவ்வ ாமை ▁எதிர்வ ின ைகள் ▁(8 ▁ஆர்சி டிக்க ள் , ▁243 ▁நோயாளிகள் ) ▁தவிர ▁பிற ▁விளைவ ுகளுக்கு ▁கிடைக்கக்கூடிய ▁குறைவான ▁தரவ ுகளுக்கான ▁தரவுகளை ▁எல் என் எம்ஏ ▁திரட்ட ுவதன் ▁மூலம் ▁இந்த ▁சான்றுகளின் ▁சுருக்கம் ▁தெரிவிக்க ப்பட்டது .
▁எண்ட ோ ட் ரா ச்ச ியல் ▁இன் டுப ே ஷன் ▁ஒரு ▁பயிற்சி ▁பெற்ற ▁மற்றும் ▁அனுபவம் ▁வாய்ந்த ▁வழங்குந ரால் ▁வான் வ ழி ▁முன்னெ ச்ச ரிக்க ைகளைப் ▁பயன்படுத்தி ▁செய்யப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁நாங்கள் ▁பரிந்துரைக்க ிறோம் .
▁நான்கு ▁ஆய்வுகள் ▁மட்டுமே ▁இருப்பதால் ▁போதுமான ▁அளவு ▁பற்றிய ▁மிதமான ▁கவலைகள் ▁உள்ளன .
▁குழந்தைகளிடையே ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁நோய்த்தொற்ற ுடன் ▁தொடர்புடைய ▁நீண்டகால ▁விளைவுகள் ▁பற்றிய ▁தரவு ▁கிடைப்ப தால் , ▁ஜிகா ▁வைரஸ் ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் ▁குழந்தைக்கு ▁உணவ ளித்த ல் ▁குறித்த ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁வழிகாட்டுதல் , ▁வழிகாட்டுதல் ▁வளர்ச்ச ிக்கான ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁செயல்முற ைகளைப் ▁பின்பற்ற ி , ▁ஒரு ▁நிலையான ▁உலக ▁சுகாதார ▁அமைப்பின் ▁வழிகாட்ட ியாக ▁புதுப்ப ிக்கப்படும் .
▁ஆயினும்கூட , ▁கர்ப்ப ▁காலத்தில் ▁முறையாக ▁பரிச ோ திக்க ப்படாத ▁எந்த ▁மருந்த ையும் ▁போலவே , ▁நிர்மாட் ரெலிவிர் - ரிடோன ாவை ரைக் ▁கருத்தில் ▁கொள்வ திலும் , ▁கர்ப்பிணி ▁தனிநப ர் ▁மற்றும் ▁கரு ▁ஆகிய ▁இருவ ருக்கும் ▁விரும்பத்தகாத ▁விளைவுகள் ▁குறித்த ▁கவலைகள் ▁உடனடியாக ▁எழ ுகின்றன .
▁நோயாளிகளுக்கு ▁இடையே ▁குறைந்தபட்சம் ▁1 ▁மீட்டர் ▁தூரத்தை ▁பராமரிக்க வும் .
▁மால ியில் ▁நடந்த ▁ஒரு ▁ஆய்வில் , ▁வீடு ▁வீட ாக ▁டெ ல ிவ ரி ▁செய்வது ▁நிலையான - ப ுள்ள ி ▁டெ ல ிவ ரி ▁( 76 .1% ▁எதிராக ▁62 .2% , ▁p ▁= ▁0 .00 2 8) ▁[14 0 ] ▁ஐ ▁விட ▁கணிச மாக ▁அதிக ▁பாதுகாப்பை ▁அடை ந்தது ▁என்று ▁கண்டறியப்பட்டது .
▁பிஎம்சி ▁வழங்குவதற்கு ▁நோய்த்தடுப்பு ▁( இ பி ஐ ) ▁தள த்தின் ▁விரிவாக்க ப்பட்ட ▁திட்டம் ▁முக்கியமானது .
▁சான்றுகள் ▁பற்றிய ▁கூடுதல் ▁தகவல்களை ▁சூழல் ▁காரணிகள் ▁அறிக்கையின் ▁சுருக்க த்தில் ▁காணலாம் ▁( லா ங்கே ▁மற்றும் ▁பிற ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ). ▁நியாயப்படுத்தல் ▁இந்த ▁பரிந்துரை ▁பரிந்துரைகள் ▁மதிப்பீடு , ▁மேம்பாடு ▁மற்றும் ▁மதிப்பீட்டு ▁( க ிரே டு ) ▁கட்டமைப்ப ின் ▁தர ப்படுத்த லைப் ▁பயன்படுத்தி ▁உருவாக்க ப்பட்டது ▁[ 12 6 ].
▁கர்ப்பிணி ▁தனிநப ர்களைப் ▁பொறுத்தவரை ▁இதே ▁போன்ற ▁கருத்துக்கள் ▁இருந்தன , ▁இந்த ▁மக்கள்தொக ையை ▁நேரடியாக ▁ஆராய ும் ▁தரவு ▁எதுவும் ▁இல்லை , ▁ஆனால் ▁அவர்கள் ▁மற்ற ▁பெரிய வர்களை ▁விட ▁வித்தியாசமாக ▁பதிலளிப்ப ார்கள் ▁என்று ▁பரிந்துரைக்க ▁எந்த ▁காரணமும் ▁இல்லை .
▁இருப்பினும் , ▁இது ▁சிறந்த ▁கர்ப்ப ▁விளைவ ுகளாக ▁மொழிபெய ர்க்க வில்லை , ▁முதன்மையாக ▁எஸ் . ▁பி ▁சிறந்த ▁கருவ ின் ▁வளர்ச்ச ியுடன் ▁தொடர்புடையது , ▁இதனால் ▁அனைத்து ▁கிர ாவ ிட ேய ிலும் ▁அதிக ▁சராசரி ▁பிறப்பு ▁எட ைகள் ▁உள்ளன .
▁இந்த ▁முன் மு ய ற்சி ▁இந்த ▁வழிகாட்டுதலின் ▁பரிந்துரைகளை ▁பரப்ப ▁உதவும் .
▁மாற்று ▁அல்லது ▁கலவ ையான ▁சிகிச்சை ▁அதிக ▁ஆபத்து ▁இல்லாத ▁கடுமையான ▁மக்கள்தொக ையில் ▁ஜிடிஜி ▁மோல்நுபிர ாவ ருக்கு ▁ஒரு ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துர ையையும் , ▁நிர்மாட்ரெல் விர் - ரிடோன ாவி ரிக்கு ▁ஒரு ▁வலுவான ▁பரிந்துர ையையும் ▁செய்துள்ளது .
▁துணைக் ▁குழு ▁பகுப்ப ாய்வுகள் ▁கோவிட் -19 ▁நோய் ▁தீவிர த்தின் ▁வெவ்வேறு ▁நில ைகளைக் ▁கொண்ட ▁நோயாள ிகள ிடையே ▁அல்லது ▁குழந்தைகள் ▁மற்றும் ▁பெரிய வர்கள ிடையே ▁துணைக் ▁குழு ▁விளைவுகளை க் ▁கொண்ட ▁எந்த ▁ஆதார த்தையும் ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁கண்டுபிடிக்க வில்லை .
▁முறை சார் ந்த ▁வரம்புகள் ▁மற்றும் ▁ஒத்திசைவு ▁குறித்து ▁மிதமான ▁கவலைகள் ▁உள்ளன ▁மற்றும் ▁போதுமான ▁அளவு ▁மற்றும் ▁பொருத்த த்தைப் ▁பற்றிய ▁தீவிரமான ▁கவலைகள் ▁உள்ளன ▁சுகாதார ▁முடிவெடுப்ப வர்கள் ▁மற்றும் ▁மேல ாளர்கள் ▁தாய்ப்பால் ▁கொடுக்க த் ▁தவற ியது ▁தொற்று ▁அல்லது ▁நோய்த்தொற்ற ைக் ▁குறிக்கிறது ▁(2 1,2 2) ▁குறைந்த ▁இரண்டு ▁ஆய்வுகள் ▁( இர ண்டும் ▁பிரேசில் ).
▁முன்னதாக , ▁இந்த ▁வயதின ரில் ▁உருவாக்கப்பட்ட ▁சான்றுகள் ▁மற்றும் ▁அவர்கள் ▁தாங்க ும் ▁நோய் ▁சும ையின் ▁மதிப்பீடு ▁ஆகியவற்றின் ▁அடிப்படையில் ▁குழந்தைகளில் ▁( < 12 ▁மாத ▁வயது ) ▁ஐபிடி ஐ ▁என ▁பிஎம்சி ▁பரிந்துரைக்க ப்பட்டது .
▁அப்படியே ▁இருக்கும் ▁ச ரும ம் ▁நுண்ண ு யி ரிகளுக்கு ▁எதிரான ▁முதல் ▁பாதுகாப்பு ▁என்பதால் , ▁நல்ல ▁ச ரும ப் ▁பராமரிப்ப ைப் ▁பராமரிப்ப து ▁முக்கியம் .
▁முகக்கவச ங்கள் ▁வலுவாக ▁அறிவுறுத்த ப்படும் ▁சூழ்நில ைகளுக்கு ▁மேலதிகமாக ▁( நெ ரிச லான , ▁மூடப்பட்ட ▁அல்லது ▁குறைந்த ▁காற்றோட்ட ம ுடைய ▁இடங்களில் ▁இருக்கும்போது , ▁கோவிட் -19 ▁க்கு ▁சமீபத்தில் ▁தொ ற்ற ுக்கு ள்ள ான தை ▁தொடர்ந்து , ▁கோவிட் -19 ▁இன் ▁அறிகுற ிகளைக் ▁காட்டும் ▁அல்லது ▁கோவிட் -19 ▁உறுதி ▁செய்யப்பட்ட ▁ஒரு ▁நப ருடன் ▁ஒரு ▁இடத்தைப் ▁பகிர்ந்து ▁கொள்ளும்போது ▁மற்றும் ▁கோவிட் -19 ▁ய ினால் ▁கடுமையான ▁சிக்க ல்கள ினால் ▁அதிக ▁ஆபத்து ▁உள்ள ▁நபர்களுக்கு ) ▁முக க ்வ சம் ▁அணிவது ▁மேலும் ▁பயனுள்ளதாக ▁இருக்கும் .
▁வளங்கள் ▁ஆராய்ச்சி ▁சான்றுகள் ▁வீட ுகளின் ▁திரையிட லுக்கு த் ▁தேவையான ▁வளங்கள் ▁தலையீடு ▁திட்ட த்தால் ▁பயன்படுத்த ப்படுகிற தா ▁அல்லது ▁சமூக த்தால் ▁செயல்படுத்த ப்படுகிற தா ▁என்பதைப் ▁பொறுத்த து .
▁இருப்பினும் , ▁பி . ▁எஃப் . ▁டி . ▁எச் . ▁பி . ▁எஸ் ▁5 40 ▁பிற ழ்வு ▁அதி ர்வ ெண் ▁89 ▁சதவீத மாக ▁இருந்த ▁அமைப்பில் , ▁பி . ▁எம் . ▁ச ியின் ▁ஒட்டுமொத்த ▁பாதுகாப்பு ▁விளைவு ▁காணப்படவில்லை ▁[ 13 4 ].
▁சான்றுகள் ▁பற்றிய ▁கூடுதல் ▁தகவல்களை ▁சூழல் ▁காரணிகள் ▁அறிக்கையின் ▁சுருக்க த்தில் ▁காணலாம் ▁( லா ங்கே ▁மற்றும் ▁பிற ▁வெளியிடப்படாத ▁சான்றுகள் ). ▁ஏற்றுக்கொள்ள க்கூடிய ▁தன்மை ▁ஒரு ▁ஆய்வில் ▁சமூக ▁அடிப்படையிலான ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி ▁வசதி ▁அடிப்படையிலான ▁பி . ▁டி . ▁எம் . ▁சி . ▁யை ▁விட ▁அதிக ▁சுய - அ ற ிக்க ையிட ப்பட்ட ▁பின்பற்று தல ுக்கு ▁வழிவகுத்தது ▁என்பதைக் ▁காட்டுகிறது ▁(7 1 ▁சதவீதம் ▁எதிராக ▁முழு ▁மூன்று ▁படிப்ப ுகளுக்கு ▁52 ▁சதவீதம் ▁பின்பற்று தல் ).
▁மலேரியா ▁பரவும் ▁பகுதிகளில் ▁சமூக ▁அளவில் ▁மலேரிய ாவைத் ▁தடுப்ப தற்கும் ▁கட்டுப்படுத்த ுவதற்கும் ▁பூச்சிக்கொல்லி ▁சிகிச்சைய ளிக்கப்பட்ட ▁ஆடைகளை ▁பயன்படுத்துவது ▁பரிந்துரைக்க ப்படவில்லை ; ▁இருப்பினும் , ▁குறிப்பிட்ட ▁மக்கள் ▁குழ ுக்களில் ▁மலேரிய ாவிலிருந்து ▁தனிப்பட்ட ▁பாதுகாப்பை ▁வழங்குவதற்கான ▁ஒரு ▁தலையீட ாக ▁பூச்சிக்கொல்லி ▁சிகிச்சைய ளிக்கப்பட்ட ▁ஆடைகள் ▁பயனுள்ளதாக ▁இருக்கலாம் .
▁செலவு ▁மற்றும் ▁கிடைக்கும் ▁தன்மை ▁காரணமாக , ▁குறைந்த ▁மற்றும் ▁நடுத்தர ▁வருமான ▁நாடுகளில் ▁( எல் எம் ஐ சி ) ▁அணுக ுவதற்கான ▁தட ைகள் ▁வலுவாக ▁நிரூபிக்க ப்படலாம் .
▁சான்றுகளின் ▁உறுதி த்தன்மை ▁புதுப்ப ிக்கப்பட்ட ▁என் எம்ஏ வில் ▁சேர்க்கப்பட்ட ▁கடுமையான ▁கோவிட் -19 ▁அல்லாத ▁51 38 ▁நோயாள ிகளுடன் ▁ஏழு ▁சோதனைகள் ▁மூலம் ▁சான்றுகளின் ▁சுருக்கம் ▁தெரிவிக்க ப்பட்டது .
▁அன ோப ில ீஸ் ▁கொ ச ுக்கள் ▁பொதுவாக ▁க ியூ லெ க்ஸ் ▁அல்லது ▁ஏ டி ஸை ▁விட ▁வி ண்வ ெளி ▁தெள ிப்ப ுக்கு ▁குறைவாக ▁பாதிக்க ப்படுவ தாகக் ▁கருத ப்படுகின்றன .
▁வளங்கள் ▁முக்கியமான ▁எதி ர்ம றை ▁சிக்கல்கள் ▁ஆராய்ச்சி ▁சான்றுகள் ▁கையுற ைகளின் ▁பயன்பாடு ▁வள ங்களில் ▁எதி ர்மறையான ▁தாக்க த்தையும் ▁கழிவ ுகளின் ▁அதிகரிப்ப ையும் ▁ஏற்படுத்த க்கூடும் .
▁மதிப்பீடு ▁ஐபிடிஎஸ்சி ▁திட்டங்களின் ▁பாதுகாப்பு ▁மற்றும் ▁தாக்கம் ▁தொடர்ந்து ▁கண்காண ிக்கப்பட ▁வேண்டும் .
▁மலேரிய ாவுக்கு ▁எதிரான ▁தாக்க த்தின் ▁குறைந்த ▁முதல் ▁மிதமான - உ று தியான ▁சான்றுகள் ▁இருப்பதால் , ▁வீட்டு த் ▁திரையிட லுக்கு ▁நிபந்தனை ▁பரிந்துரை ▁வழங்கப்பட ▁வேண்டும் ▁என்று ▁ஜி . ▁டி . ▁ஜி ▁தீர்மானித்தது .
▁2007 ▁ஆம் ▁ஆண்டின் ▁தரவுகளின் ▁அடிப்படையில் , ▁ஏ என் சி ▁மூலம் ▁ஐபிடிபி - எஸ் . ▁பி . ▁யின் ▁இரண்டு ▁டோ ஸ்க ளை ▁வழங்குவதற்கான ▁நிதி ச் ▁செலவு ▁1000 ▁கர்ப்பிணிப் ▁பெண்களுக்கு ▁சுமார் ▁அமெரிக்க ▁டாலர் ▁4 35 .7 9 ▁ஆகும் .
▁இருப்பினும் , ▁ஐடிஎன் ▁பயன்படுத்த ப்படும் ▁பகுதிகளில் ▁ஐஆர் எம் ▁மூலோபாய த்தின் ▁ஒரு ▁பகுதியாக ▁ஐஆர்எஸ் ▁செயல்படுத்த ப்படலாம் ▁[ 20 ].
▁ரு க்ஸ ோலி டி னி ப் ▁குறித்த ▁எல் என் எம்ஏ க்கு ▁இரண்டு ▁ஆர்சி டிக்க ள் ▁தெரிவித்த ன , ▁அவை ▁475 ▁நோயாளிகளை ▁கடுமையான , ▁கடுமையான ▁மற்றும் ▁முக்கியமான ▁நோய் ▁துணைக்கு ழ ுக்களில் ▁சேர்த்த ன .