source,reference,hypothesis,bleu_sacrebleuapi,chrf_sacrebleuapi,chrfpp_sacrebleuapi,spBLEU-flores101,spBLEU-flores200,comet
එසේ නම් එවැනි නීතියකට පැවතිය යුතු සාධ්‍යතාවන් වන්නේ මොනවාද?,இவ்வாறான விதி ஒன்றை நாம் வைப்பதற்கான முன் தேவைகள் என்ன?,"அப்படியானால், அத்தகைய சட்டத்திற்கு என்ன நியாயம் இருக்க வேண்டும்?",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් y = 3 වනවිිට x ගේ අගය වන්නේ 1 වේ.,"எனவே, y = 3 ஆக இருக்கும்போது x ன் மதிப்பு 1 ஆகும்.",எனவே y = 3 என்றால் x இன் மதிப்பு 1 ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"නැවතත්, අප A සහ A' ලක්ෂ්‍ය සම්පාත වන පරිදි උත්තාරණය කරමු.","மீண்டும், நாம் இடமாற்றுவதன் மூலம் புள்ளிகள் A மற்றும் A' ஒன்றுக்கொன்று மேல் பொருந்துகின்றன.","மீண்டும், A மற்றும் A' புள்ளிகள் பொருந்துவதை நாம் விளக்குவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, කපුටා පැය 4කින් කොපමණ ගෙඩි ප්‍රමාණයක් ආහාරයට ගන්නේ දැයි සොයා ගැනීමට අපට අවශ්‍ය වේ.","இப்போது, காகம் 4 மணி நேரத்தில் எத்தனை கொட்டைகளை சாப்பிடுகிறது என்பதை நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.","இப்போது, 4 மணி நேரத்தில் பருப்பன் எவ்வளவு பழங்களை சாப்பிடுகிறது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙහිදී, පයිතගරස් ප්‍රෙම්යයෙහි වටහා ගැනීමට ඛණ්ඩාංක අන්තර්ගත නොවන බව අවධාරණය කිරීම සඳහා, අපි 7 වන පරිච්ඡේදයෙහි ඛණ්ඩාංක රහිත තලයක විස්තාරයන් දෙස බලමු.","இங்கு, பைதகரசின் தேற்றத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கு ஆள்கூற்றுகள் தேவையில்லை என்பதை வலியுறுத்த, அத்தியாயம் 7 ன் விவாதங்களை ஆள்கூறு இல்லாத தளத்தில் பார்க்கிறோம்.","இங்கே, பைத்தாகரஸ் பிரேமியில் புரிந்து கொள்ள ஒருங்கிணைப்புகள் இல்லை என்பதை வலியுறுத்த, அத்தியாயம் 7 இல் ஒரு ஒருங்கிணைப்பு இல்லாத தலத்தின் விரிவுரைகளைப் பார்ப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, හැන්සල් 42kg බරකින් යුක්ත වේ.","எனவே, ஹன்சோல் 42 கிலோகிராம் நிறைடையவர்.","எனவே, ஹான்சல் 42 கிலோ எடை கொண்டது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, බෘෘස් අඹවලට වැය කළ මුළු මුදල සොයමු.","இப்போது, ப்ரூஸ் மாம்பழங்களுகாக செலவிட்ட மொத்த தொகையை கண்டறிவோம்.","இப்போது, புரூஸ் மாம்பழத்தில் செலவழித்த மொத்தத் தொகையைக் கண்டுபிடிப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුල් තලවලට සමාන්තර තලයක ඝන වස්තුවක ඡේදයක් එවැනි ඝන වස්තුවක් මුල් තලීය රූපයෙහි පිටපතක් බව සැලකිල්ලට ගන්න.,"இத்தகைய திடப்பொருளை அசல் தளங்களுக்கு சமாந்திரமான எந்த ஒரு தளத்தால் வெட்டினாலும், கிடைக்கும் குறுக்கு வெட்டு அசல் தள வடிவத்தின் நகலாக இருக்கும்.",அசல் தட்டுகளுக்கு இணையான தட்டத்தில் உள்ள ஒரு தடிப்பான பொருளின் பத்தி அத்தகைய தடிப்பான பொருளின் அசல் தட்டு உருவத்தின் நகலாகும் என்பதை நினைவில் கொள்க.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අවසානයට, ඇඳුම් මහන්නා කලිසමෙන් හා හැට්ටයෙන් කපා ඉවත් කළාට වඩා කොපමණ ප්‍රමාණයක් සායෙන් හා හැට්ටයෙන් කපා ඉවත් කළේද යැයි සොයා ගනිමු.","கடைசியாக, தையலாளர் பாவாடை மற்றும் சட்டையில் வெட்டிய அளவானது காற்சட்டை மற்றும் மேலாடையுடன் ஒப்பிடுகையில் எவ்வளவு அதிகமாக வெட்டப்பட்டு இருக்கிறது என்பதை கண்டறிய வேண்டும்:","இறுதியாக, ஜடைகள் மற்றும் ஆடைகளை முடிந்தவரை எத்தனை துணிகள் மற்றும் ஆடைகளை முடிந்ததை விட எத்தனை துணிகளை முடிந்தார் என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, අපි ඓක්‍යය 9 වන යුගල සංඛ්‍යාව ගණන් කරමු.",ஆகவே இப்போது கூட்டுதொகை 9 ஐக் கொண்ட ஜோடிகளை எண்ணி பார்ப்போம்.,"இப்போது, எண் 9 இன் ஜோடி எண்ணைக் கணக்கிடுவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සෑම මාසයකම පාපන්දු තරඟ 9ක් පැවැත් වෙන්නේ නම් හා, තරඟ වාරය මාස 3ක් පවතින්නේ නම්, තරඟ වාරය අතරවාරයේදී පැවැත්වෙන මුළු පාපන්දු තරඟ සංඛ්‍යාව වනු ඇත්තේ:","ஒவ்வொரு மாதமும் 9 கால்பந்து ஆட்டங்கள் விளையாடப்பட்டால், பருவங்கள் 3 மாதங்கள் நீடித்தால், பருவத்தில் விளையாடப்படும் மொத்த கால்பந்து ஆட்டங்களின் எண்ணிக்கை:","ஒவ்வொரு மாதமும் 9 கால்பந்து போட்டிகள் நடத்தப்பட்டால், மற்றும் பருவமர்வு 3 மாதங்கள் நீடித்தால், பருவத்தின் இடைக்காலத்தில் நடைபெறும் மொத்த கால்பந்து போட்டிகளின் எண்ணிக்கை பின்வருமாறு இருக்கும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ලබා දී ඇති තොරතුරු මත පදනම්ව B කොටසේ සිටින ශීෂ්‍යයන් සංඛ්‍යාව අපට නිර්ණය කළ නොහැකිය.","எனவே, கொடுக்கப்பட்ட தகவலின் அடிப்படையில் பிரிவு B ல் உள்ள மாணவர்களின் எண்ணிக்கையை நம்மால் தீர்மானிக்க முடியாது.","எனவே, கொடுக்கப்பட்ட தகவல்களின் அடிப்படையில் பிரிவு B இல் உள்ள மாணவர்களின் எண்ணிக்கையை எங்களால் தீர்மானிக்க முடியாது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
රාක්ක 9 * රාක්කයකට පොත් 6 බැගින් = පාට කරන පොත් 54,9 தட்டுகள் × ஒவ்வொன்றிலும் 6 புத்தகங்கள் = 54 நிறம் தீட்டும் புத்தகங்கள்,9 அலமாரியங்கள் * ஒரு அலமாரியில் 6 புத்தகங்கள் = 54 வண்ணமயமாக்கப்பட்ட புத்தகங்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ත්‍රිකෝණ, චතුරස්‍ර, බහු-අස්‍ර, ඝනක හා සෘජු ප්‍රිස්මවලින් සමන්විත ද්විමාන, ත්‍රිමාන වස්තූන්ගේ වර්ගඵලය, ඝනත්වය හා පෘෂ්ඨි වර්ගඵලය අන්තර්ගතවන සෑබෑ -ලෝකයේ හා ගණිතමය ගැටලු විසඳන්න.","இரண்டு மற்றும் முப்பரிமாண பொருட்களான முக்கோணங்கள், நாட்கோணங்கள், பல்கோணங்கள், கனசதுரங்கள் மற்றும் நேரான அரியங்கள் ஆகியவற்றின் பரப்பளவு, கனவளவு மற்றும் மேற்பரப்பு தொடர்பான உண்மையான உலக மற்றும் கணித சிக்கல்களைத் தீர்க்கவும்.","முக்கோண, சதுர, பல-அரச, கன மற்றும் நேரடி பிரிஸ்ம்கள் கொண்ட இரு பரிமாண, முப்பரிமாண பொருட்களின் பரப்பளவு, அடர்த்தி மற்றும் மேற்பரப்பு பரப்பளவு உள்ளடக்கிய சபா-உலக மற்றும் கணித சிக்கல்களைத் தீர்க்கவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, ගර්භණී වූ එළදෙනුන් 11ක් සිටින බව අපි දනිමු.","இப்போது, 11 கர்ப்பமான பெண் மாடுகள் உள்ளன என்பதை நாம் அறிவோம்.","இப்போது, 11 கர்ப்பிணி பசுக்கள் உள்ளன என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"a යන්න මූලයෙහි පළමු පදය සහ b යන්න මූලයෙහි දෙවන පදය අභිධානය කරන්නේ නම්, පළමු සම්පූර්ණ භාජකය වන්නේ 3a2 + 3ab + b2 හා දෙවන නැහැසුම් භාජකය වන්නේ 3(a + b)2 ය; එනම් 3a2 + 6ab + 3b2 ය.","மூலத்தின் முதலாவது கூறு a ஆகவும் இரண்டாம் கூறு b ஆகவும் குறித்தால் முதல் முழு வகுத்தி 3a^2 + 3ab + b^2 மற்றும் இரண்டாவது சோதனை வகுத்தி 3(a + b)^2 , அதாவது, 3a^2 + 6ab + 3b^2 ஆகவும் அமையும்.","a மூலத்தின் முதல் வார்த்தையையும் b மூலத்தின் இரண்டாவது வார்த்தையையும் கவனம் செலுத்துகிறது என்றால், முதல் முழு ஜாடி 3a2 + 3ab + b2 மற்றும் இரண்டாவது குளியல் ஜாடி 3(a + b) 2 ஆகும்; அதாவது 3a2 + 6ab + 3b2.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
බේගල් එකකට ඉතිරිවන මුදල = තනි බේගල් එකක මිල - දුසිමක ඇති බේගල් එකක මිල,"ஒரு பேகலுக்கான சேமிப்பு, சதத்தில் = தனியாக பெறும் ஒரு பேகலுக்கான செலவு - 12 இல் ஒன்றாக பெறும் பேகலுக்கான செலவு.",ஒரு பீக்கேலுக்கு எவ்வளவு மீதம் உள்ளது = ஒரு பீக்கேலின் விலை - ஒரு டஜன் பீக்கேல்களின் விலை,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙහිදී අරමුණ වන්නේ ශිෂ්‍යයන් දුර ගණනය කිරීමේ ක්‍රියාවලිය අවබෝධ කරගැනීමයි: මෙම ක්‍රියාවලියට සෘජු කෝණ හා පයිතගරස් ප්‍රෙම්යය අන්තර්ගතවන අතර ශිෂ්‍යයන් මේ අන්තර්ගතවීම අවබෝධ කරගත යුතුය.,"இங்கு நோக்கம், மாணவர்கள் தூரம் கணக்கிடும் செயல்முறையைப் புரிந்துகொள்வதே: இந்த செயல்முறையில் செங்கோணங்களும் பைதகரசின் தேற்றமும் சம்பந்தப்பட்டுள்ளதை அவர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.","இங்குள்ள நோக்கம் மாணவர்கள் தூரத்தை கணக்கிடுவதற்கான செயல்முறையைப் புரிந்துகொள்வதாகும்: இந்த செயல்முறை செவ்வக மற்றும் பைத்தகரஸ் பிரேமியை உள்ளடக்கியது, மேலும் மாணவர்கள் இந்த உள்ளடக்கத்தைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් සුසෑන්ට සති 52කදී පාන්වලින් ෆ්‍රෙන්ච් ටෝස්ට් සැදීමට පාන් ගෙඩි 13ක් අවශ්‍ය වනු ඇත.,எனவே சுஸான் 52 வாரங்களுக்கு பிரெஞ்ச் டோஸ்ட் செய்ய 13 பாண்கள் வாங்க வேண்டியிருக்கிறது.,"எனவே, 52 வாரங்களில் ரொட்டியில் இருந்து பிரெஞ்சு டோஸ்டை தயாரிக்க சுசானுக்கு 13 ரொட்டிகள் தேவைப்படும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- ඉන්ග්‍රිඩ් මිනිත්තු 165ක් ප්‍රමාද වූවාය.,- இங்க்ரிட் 165 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,- இன்கிரிட் 165 நிமிடங்கள் தாமதமாகிவிட்டது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"තලවලින් එකක ඇති ඕනෑම බහු-අස්‍ර රූපයක් සඳහා,ආරම්භක තලයට ලම්භක දිශාවක් ඔස්සේ අවකාශයේ පිරිසරනය කරන්න.","ஒரு தளத்தில் அமைந்துள்ள எந்த ஒரு பல்கோண வடிவத்தையும், தொடக்கத் தளத்திற்கு செங்குத்தான திசையில், இறுதித் தளம் வரை நகர்த்துவதன் மூலம் இடமாற்றம் செய்யலாம்.","தட்டுகளில் ஒன்றில் உள்ள எந்தவொரு பல-கண் படத்திற்கும், தொடக்க தட்டையைச் சந்திக்கும் திசையில் இடத்தை ஒளிரும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
12 රූපයේ පහත තලයේ රූපයක් ඉහත තලයකට පිරිසැරීමෙන් ලබා ගත් ත්‍රිමාණ රූප තුනක් තිබේ.,"படம் 12 ல் காட்டப்பட்டுள்ள மூன்று முப்பரிமாண வடிவங்களும், அடித்தளத் தளத்தில் உள்ள ஒரு வடிவத்தை மேல் தளத்திற்கு நகர்த்துவதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டவை.",12 ஆம் படத்தின் கீழ் மட்டத்தில் உள்ள ஒரு படத்தை மேலே மட்டத்திற்கு வடிகட்டியது மூலம் பெறப்பட்ட மூன்று பரிமாண படங்கள் உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රිස්මයක ආධාරකයේ ඇති තලීය රූපයෙන් ආරම්භ කරන්න: රූපය සමචතුරස්‍ර ජාලකයකින් ආවරණය කර රූපය ඇතුළත ඇති සමචතුරස්‍ර ගණන ගණන් කිරීමෙන් එහි වර්ගඵලය සන්නිශ්කරණය කෙරේ.,"ஒரு அரியத்தை அடிப்படைத் தள உருவத்துடன் தொடங்குவோம்: அதன் பரப்பளவை, சதுரங்களின் கட்டவலை மூலம் உருவத்தை மூடி, உருவத்திற்குள் வரும் சதுரங்களின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடுவதன் மூலம் தோராயமாக மதிப்பிடலாம்.","ஒரு உருவகத்தின் ஆதரவில் உள்ள தட்டையான உருவத்துடன் தொடங்குங்கள்: உருவத்தை ஒரு வட்ட வலைப்பக்கத்தால் மூடி, உருவத்திற்குள் உள்ள வட்டங்களின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடுவதன் மூலம் அதன் பரப்பளவைத் தீர்மானிக்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සතියකට පැය 5 / සතියකට දින 5 = දිනකට පැය 1,வாரத்தில் 5 மணிநேரம் /வாரத்தில் 5 நாட்கள் = தினமும் 1 மணி நேரம்,வாரத்திற்கு 5 மணி நேரம் / வாரத்திற்கு 5 நாட்கள் = ஒரு நாளைக்கு 1 மணி நேரம்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"2.25x 40=90 බැවින්, ඔවුන්ට විශාල ඔන්චිල්ලාව සඳහා වැලි මලු 90ක් අවශ්‍ය වනු ඇත.","2.25 x 40 = 90 ஆகையால், பெரிய ஊஞ்சல் தொகுப்பிற்கு 90 மணல் பைகள் தேவைப்படும்.","2.25x40=90 என்பதால், அவர்களுக்கு பெரிய ஒஞ்சில்லாவுக்கு 90 மணல் பைகள் தேவைப்படும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මේ වන විටත් පෙර ශ්‍රේණිවලදී සාකච්චා කර ඇති කෝණ සහ ත්‍රිකෝණ පිළිබඳ කරුණු එකට එක් කරමින් අපි 1 කොටස ආරම්භ කරමු.,"முதலாம் அத்தியாயத்தில், முந்தைய வகுப்புகளில் ஏற்கனவே விவாதிக்கப்பட்ட கோணங்கள் மற்றும் முக்கோணங்கள் பற்றிய உண்மைகளை தொகுத்து நாம் தொடங்குகின்றோம்.",ஏற்கனவே முந்தைய வரிசைகளில் விவாதிக்கப்பட்ட கோணங்கள் மற்றும் முக்கோணங்களைப் பற்றிய உண்மைகளை ஒன்றாக இணைப்பதன் மூலம் 1 பகுதியைத் தொடங்குவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එක් ඇල්බමයක ඡායාරූප කීයක් තිබුනේ දැයි සොයා ගැනීමට අපි මුළු ඡායාරූප ගණන ඇල්බම් ගණනින් බෙදමු.,"ஒவ்வொரு ஆல்பத்திலும் எத்தனை புகைப்படங்கள் இருந்தன என்பதைக் கண்டுபிடிக்க, மொத்த புகைப்படங்களின் எண்ணிக்கையை ஆல்பங்களின் எண்ணிக்கையால் நாம் வகுக்கிறோம்.",ஒவ்வொரு ஆல்பத்திலும் எத்தனை புகைப்படங்கள் இருந்தன என்பதைக் கண்டறிய மொத்த புகைப்படங்களின் எண்ணிக்கையை ஆல்பங்களின் எண்ணிக்கையால் வகுக்கிறோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වර්ණ චිත්‍රපටවල භාගය = 30y / (31y),வண்ணத் திரைப்படங்களின் பின்னம் = 30y / (31y),வண்ணப் படங்களின் பங்கு = 30y / (31y),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මලු 40ක් ඝන අඩි 27ක් ආවරණය කරන බව අපි දනිමු.,40 பைகள் 27 கன அடியை மூடுகின்றன என நமக்கு தெரியும்.,40 பொருட்கள் 27 கனஅடிகளை உள்ளடக்கியது என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපට දිග වැනි එම ඕනෑම එකකට අනුව මාප්‍ය දේවල කාණ්ඩයක් ඇති විට, අපි ඒවා එකම වර්ගයෙහි රාශීන් යැයි පවසමු.","நீளங்கள் போன்ற, ஏதேனும் ஒன்றைக் கொண்டு அளக்கக்கூடிய அளவீடுகளின் ஒரு தொகுதியைப் பெற்றிருக்கும் போது, அவையாவன ஒரே வகையான அளவீடுகள் என்கிறோம்.","நீளம் போன்ற அந்த எண்களில் ஏதேனும் அளவிடப்பட்ட பொருட்களின் தொகுப்பை நாம் கொண்டிருக்கும்போது, அவை ஒரே வகையின் பலங்கள் என்று கூறுவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වර්ණ චිත්‍රපට සියල්ල තෝරා ගෙන ඇති බැවින්, වර්ණ චිත්‍රපට 6y තෝරාගෙන තිබේ.","எல்லா வண்ணத் திரைப்படங்களும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருப்பதால், 6y வண்ணத் திரைப்படங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன.","அனைத்து வண்ண படங்களும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருப்பதால், 6y வண்ண படங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි දැන් පයිතගරස් සූත්‍රයෙහි සංරචක ගණනය කරමු.,இப்போது நாம் கூறுகளை பைதகரசின் தேற்றத்தை வைத்து கணக்கிடுவோம்.,இப்போது பைத்தாகரஸ் சூத்திரத்தின் கூறுகளைக் கணக்கிடுவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
4. පයිපර් තම මාංශ නිශ්පාදන පරිභෝජනය නොකරන මිතුරන් වෙනුවෙන් චොක්ලට් පටි 8ක් ආපසු යැවුවාය:,4. பைப்பர் அவளுடைய சைவ நண்பர்களுக்காக 8 பார்களைத் திருப்பித் தருகிறாள்:,4. தனது இறைச்சிப் பொருட்களை சாப்பிடாத நண்பர்களுக்கு 8 சாக்லேட் பாதங்களை பைபர் திருப்பித் தந்தார்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පෝල් පැමිණියේ පෙ.ව. 8:25ට වන බැවින් සාෂා පැමිණියේ පෙ.ව. 8:25 + මිනිත්තු 65 = පෙ.ව 9:30ට ය.,"பால் காலை 8:25 மணிக்கு வந்தார், எனவே சாஷா காலை 8:25 மணி + 65 நிமிடங்கள் = காலை 9:30 மணிக்கு வந்தார்.","பால் காலை 8:25 மணிக்கு வந்ததால், சாஷா காலை 8:25 + 65 நிமிடங்கள் = காலை 9:30 மணிக்கு வந்தார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුහුණත් දෙකක් එක්වන රේඛා ඛණ්ඩය බහුතලයෙහි දාරයක් යනුවෙන් හැඳින්වේ.,இரு முகங்கள் ஒன்று சேரும் கோட்டு துண்டு பல்கோணியின் விளிம்பு எனக்கூறப்படும்.,இரண்டு முகங்கள் ஒன்றாக இணைக்கும் கோடு பகுதியை பலவெளியின் விளிம்பு என்று அழைக்கிறார்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අඟල් 68.4015 / අඟල් 12/අඩි = අඩි 5.700125,68.4015 இஞ்சுகள் / 12 இஞ்சுகள்/அடி = 5.700125 அடிகள்,68.4015 அங்குலம் / 12 அங்குலம்/அடி = 5.700125 அடி,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වෙළඳසැල පාට කරන පොත් 40කින් ආරම්භ කර එයින් 20ක් විකුණූ බැවින්, ඔවුන්ට පාට කරන පොත් 40 - 20 = 20ක් ඉතිරිව තිබිණි.","கடையில் ஆரம்பத்தில் 40 வண்ணப் புத்தகங்கள் இருந்தன, அவற்றில் 20 விற்கப்பட்டன, எனவே 40 - 20 = 20 வண்ணப் புத்தகங்கள் மீதம் இருந்தன.","கடையில் 40 வண்ணப்பூச்சு புத்தகங்களுடன் தொடங்கியதுடன், அவற்றில் 20 விற்கப்பட்டதால், அவர்களுக்கு 40 - 20 = 20 வண்ணப்பூச்சு புத்தகங்கள் இருந்தன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එමෙන්ම, 3a2 b + 3ab2 + b3 = (3a2 + 3ab + b2 )b වන බැවින්, සම්පූර්ණ භාජකය ලබා ගැනෙනුයේ 3a2 යන නැහැසුම් භාජකයට 3ab + b2 එකතු කිරීමෙනි.","மேலும், 3a^2 b + 3ab^2 + b^3 = (3a^2 + 3ab + b^2 )b என்பதால், முழுமையான வகுத்தியை சோதனை வகுத்தியான 3a^2 உடன் 3ab + b^2 இணை கூட்டுவதன் மூலம் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.","மேலும், 3a2 b + 3ab2 + b3 = (3a2 + 3ab + b2 ) b என்பதால், முழு ஜாடியையும் 3a2 என்ற குளியல் ஜாடியில் 3ab + b2 ஐச் சேர்ப்பதன் மூலம் பெறுகிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් සම්පූර්ණ වර්ගඵලය වන්නේ 32(88+27.5+20) = වර්ග 135.5 ය.,ஆகவே மொத்த பரப்பளவு 32(88+27.5+20) = 135.5 சதுர அளவாகும்,எனவே முழு பரப்பளவு 32(88+27.5+20) = 135.5 சதுரங்கள் ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඇලන් දිනකට පිටු 10ක් කියවන බැවින්, දින 5කින් ඔහු කියවූයේ:","ஆலன் ஒரு நாளைக்கு 10 பக்கங்கள் படித்தார், எனவே 5 நாட்களில், அவர் படித்தது:","ஆலன் ஒரு நாளைக்கு 10 பக்கங்களைப் படிப்பதால், 5 நாட்களில் அவர் படித்தார்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
නිශ්පාදකයෝ ඝනත්වය හෝ බර (සාමාන්‍යෙයන් අවුන්ස 25) මත පදනම්ව ධාන්‍ය අලෙවි කරන නමුත් බහාලනයෙහි ප්‍රමාණය ආර්ථික හා සෞන්දර්යාත්මක හේතූන් මත නිර්ණය කරයි,"உற்பத்தியாளர்கள் காலை உணவு தானியங்களை கனவளவு அல்லது எடையால் (பொதுவாக 25 அவுன்சு) விற்கிறார்கள், ஆனால் கொள்கலன்களின் அளவை பொருளாதார மற்றும் அழகியல் காரணிகளின் அடிப்படையில் தீர்மானிக்கிறார்கள்.","உற்பத்தியாளர்கள் தாமரை அடர்த்தி அல்லது எடையின் அடிப்படையில் (பொதுவாக 25 யென் அவுன்ஸ்) தானியங்களை விற்கிறார்கள், ஆனால் கொள்கலனின் அளவை பொருளாதார மற்றும் அழகியல் காரணங்களுக்காக தீர்மானிக்கிறார்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කුඩාම පෘෂ්ඨි වර්ගඵලයක් ඇති ඇසුරුම ඝනකයකට ආසන්නම ස්වරූපයක් ගන්නා බවත් වැඩිම පෘෂ්ඨි වර්ගඵලයක් ඇති ඇසුරුම ඝනකයකට අඩුම සමානතාවක් උසුලන බවත් අවධානයට ගන්න.,"கனசதுர வடிவத்தை மிக நெருக்கமாக ஒத்திருக்கும் பொதியில் மேற்பரப்பளவு மிகக் குறைவாகவும், கனசதுர வடிவத்தை மிகக் குறைவாக ஒத்திருக்கும் பொதியில் மேற்பரப்பளவு மிக அதிகமாகவும் இருக்கும் என்பதை கவனத்தில் கொள்க.","சிறிய மேற்பரப்புப் பரப்பளவு கொண்ட தொகுப்பு ஒரு கனத்திற்கு மிக அருகில் உருவாகும் என்பதையும், அதிக மேற்பரப்புப் பரப்பளவு கொண்ட தொகுப்பு ஒரு கனத்திற்கு மிகக் குறைந்த சமநிலையைக் கொண்டிருப்பதையும் கவனியுங்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සාමාන්‍ය තරඟ වාර තරඟ = (කණ්ඩායම් 50 * කණ්ඩායමකට තරඟ 49) / 2 = 2450 / 2 = තරඟ 1225,வழக்கமான பருவ ஆட்டங்கள் = (50 அணிகள் * அணி ஒன்றுக்கு 49 ஆட்டங்கள்) / 2 = 2450 / 2 = 1225 ஆட்டங்கள்,சராசரி போட்டிகள் = (50 அணிகள் * ஒரு அணிக்கு 49 போட்டிகள்) / 2 = 2450 / 2 = 1225 போட்டிகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එසේ වන්නේ නම්, අප සිටිනුයේ 6b රූපයෙහි අවස්ථාවේය.",அப்படியானால் நாம் இப்போது படம் 6a இல் இருக்கின்றோம்.,"அவ்வாறு இருந்தால், நாம் படம் 6b இல் உள்ள நிலையில் இருக்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ආරම්භයේදී ජෙරී සතුව සිටි සමනලුන් සංඛ්‍යාව වන්නේ 74කි.","எனவே, ஜெர்ரியிடம் இருந்த அசல் பட்டாம்பூச்சிகளின் எண்ணிக்கை 74.","எனவே, ஆரம்பத்தில் ஜெர்ரியிடம் இருந்த பட்டாம்பூச்சிகளின் எண்ணிக்கை 74 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින් උපමානයන් තෘප්ත කරන සංඛයාංක තුනක සංඛ්‍යාංක 160ක්ද, සංඛ්‍යාංක හතරක සංඛ්‍යාංක 1600ක්ද, සංඛයාංක පහක සංඛ්‍යාංක 16,000ක්ද ඇත.","எனவே, குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளைப் பூர்த்தி செய்ய: 160 மூன்று இலக்க எண்கள் மற்றும் 1600 நான்கிலக்க எண்கள் மற்றும் 16000 ஐந்து இலக்க எண்கள் இருக்கின்றன.","எனவே, பரிமாணங்களை திருப்திப்படுத்தும் மூன்று இலக்க எண்களின் 160 எண்களும், நான்கு இலக்க எண்களின் 1600 எண்களும், ஐந்து இலக்க எண்களின் 16,000 எண்களும் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පිට්ස්බර්ග් සිට ප්‍රොවිඩන්ස් දක්වා: අඟල් හතරයි අටක්, නැතහොත් සැතපුම් 412.5",பிட்ஸ்பர்க் முதல் பிரவிடன்ஸ் வரையிலான தூரம்: 4 1/8 அங்குலங்கள் அல்லது 412.4 மைல்கள் ஆகும்.,பிட்ஸ்பர்க்கிலிருந்து புரோவிடன்ஸ் வரைஃ நான்கு எட்டு அங்குலம் அல்லது 412.5 மைல்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ප්‍රකාශ්ට පැය 1කදී පිටපත් කළ හැති පිටු ගණන අපි දන්නා බැවින්, සංයුක්ත ශීඝ්‍රතාවෙන් ප්‍රකාශ්ගේ ශීඝ්‍රතාව අඩු කිරීමෙන් අපට සුභාශ්ට පැය 1කදී පිටපත් කළ හැකි පිටු ප්‍රමාණය සොයා ගත හැකිය:","பிரகாஷ் 1 மணி நேரத்தில் எத்தனை பக்கங்களை நகலெடுக்க முடியும் என்று எங்களுக்குத் தெரியும் என்பதால், சுபாஷ் 1 மணி நேரத்தில் எத்தனை பக்கங்களை நகலெடுக்க முடியும் என்பதைக் கண்டறிய, அவர்களின் ஒருங்கிணைந்த விகிதத்திலிருந்து பிரகாஷின் விகிதத்தைக் கழிக்கலாம்:","பிரகாஷ் ஒரு மணி நேரத்தில் எத்தனை பக்கங்களை நகலெடுக்க முடியும் என்பது நமக்குத் தெரிந்திருப்பதால், பிரகாஷின் வேகத்தை கூட்டு வேகத்தில் குறைப்பதன் மூலம், சுபாஷ் ஒரு மணி நேரத்தில் எத்தனை பக்கங்களை நகலெடுக்க முடியும் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கலாம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"- සෑම රැකීම් ලකුණු රැස් කිරීමක්ම ලකුණු 3ක් වටිනා බැවින්, රැකීම් ලකුණු 2ක් 2 * 3 = ලකුණු 6ක් වනු ඇත.","ஒவ்வொரு கள இலக்குக்கும் 3 புள்ளிகள், எனவே 2 கள இலக்குகள் = 2 * 3 = 6 புள்ளிகள்","- ஒவ்வொரு வேலைவாய்ப்பு புள்ளி சேகரிப்பும் 3 புள்ளிகள் பெறுமதி கொண்டிருப்பதால், 2 வேலைவாய்ப்பு புள்ளிகள் 2 * 3 = 6 புள்ளிகளாக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තුන නවයෙන් ගුණ කළවිට ඔබට විසි හත ලැබේ.,மூன்றை ஒன்பதால் பெருக்கினால் இருபத்தி ஏழு கிடைக்கும்.,"மூன்று ஒன்பது மூலம் பெருக்கினால், நீங்கள் இருபத்தி ஏழு பெறுவீர்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එමෙන්ම 230m ක දිග කර්ණයක් ඇති,மற்றும் அதன் செம்பக்கத்தின் நீளம் 230 m ஆகும்.,மேலும் 230 மீ நீளமுள்ள ஒரு சுழற்சி உள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එකක් වර්ග 450ක් දායක කරන 15x 30 වන සෘජුකෝණික මුහුණත් (රූප සටහනෙහි පැති මුහුණත්) 2ක්,15x 30 அளவுள்ள 2 செவ்வக முகங்கள் (வரைபடத்தில் பக்க முகங்கள்) ஒவ்வொன்றும் 450 சதுர அலகுகளுக்கு பங்களிக்கின்றன.,ஒன்று 450 சதுரங்களை உள்ளடக்கிய 2 15x30 செவ்வக முகங்கள் (படம் வரைபடத்தில் பக்க முகங்கள்),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පෙට්ටි 27 ÷ නැවතුමකට පෙට්ටි 9 = නැවතුම් 3,27 பெட்டிகள் ÷ 9 பெட்டிகள்/நிறுத்தம் = 3 நிறுத்தங்கள்,27 பெட்டிகள் ÷ ஒரு நிறுத்தத்திற்கு 9 பெட்டிகள் = 3 நிறுத்தங்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මුළු කාර්යය W බැවින්, අපට ඇත්තේ:","மொத்த வேலை W என்பதால், எங்களிடம் உள்ளது:","மொத்த செயல்பாடு W என்பதால், நம்மிடம் உள்ளது:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ලබා දී ඇති සංඛ්‍යාවක දශම අන්තර්ගත වේ නම්, දශම තිතෙන් වම් දෙසට ආරම්භ කර පූර්ණ සංඛ්‍යාව දෙසට හා දකුණු දෙසට අරඹමින් දශම සංඛ්‍යා දෙසට ලකුණු කරමින් සංඛ්‍යාංක දෙකේ කාණ්ඩවලට බෙදා දක්වමු.","எனவே, கொடுக்கப்பட்ட எண்ணில் தசமம் இருந்தால், அதை இரண்டு இலக்கங்களின் குழுக்களாக பிரிக்க வேண்டும். இதற்கு தசமப் புள்ளியில் தொடங்கி, முழு எண் பகுதிக்கு இடது புறமாகவும், தசம பகுதிக்கு வலது புறமாகவும் குறித்திட வேண்டும்.","எனவே, கொடுக்கப்பட்ட எண்ணில் தசமம் இருந்தால், தசம புள்ளியில் இடதுபுறம் தொடங்கி முழு எண்ணையும் வலதுபுறம் தொடங்கி தசம எண்களை நோக்கி குறிப்பதன் மூலம் இரண்டு எண்களின் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"A යනු 58 බැවින්, ඉනිම් 10කට පසු මුළු ලකුණු සංඛ්‍යාව වන්නේ 10 * 58 = 580 වේ.","A என்பது 58 என்பதால், 10 இன்னிங்ஸிற்கு பிறகு மொத்த ஓட்டங்கள் 10 * 58 = 580 ஆகும்.","A என்பது 58 என்பதால், 10 இன்னிங்ஸ்களுக்குப் பிறகு மொத்த மதிப்பெண் 10 * 58 = 580 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සිසුන් විවිධ වූ සෘජුකෝණාස්‍ර සමඟ මෙම ප්‍රකාශය පිළිබඳ අත්හදා බැලිය යුතුය.,மாணவர்கள் இந்த வாக்கியத்தை வெவ்வேறான செவ்வகங்களை வைத்து பரிசோதனை செய்து பார்க்க வேண்டும்.,மாணவர்கள் இந்த கூற்றை வெவ்வேறு செவ்வகங்களுடன் முயற்சிக்க வேண்டும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"තවද, කේතුවෙහි ශිඛරය ආධාරක සමචතුරස්‍රයෙහි වර්තුවලින් එකකට සෘජුව ඉහළින් තබන්න.","மேலும், கூம்பின் உச்சியை அடித்தள சதுரத்தின் ஒரு உச்சிக்கு நேராக மேலே வைக்கவும்.","மேலும், கோணத்தின் உச்சியை ஆதரவு சதுரத்தின் வளைவுகளில் ஒன்றின் மீது நேராக வைக்கவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඔබ හැඩයක වර්ගඵලය දන්නේ නම්, ඔබට එම හැඩය වටා ඇති දුර නිර්ණය කළ හැකිද?",ஒரு வடிவத்தின் பரப்பளவு தெரிந்தால் அதை சுற்றிய சுற்றளவு கண்டு பிடிக்க முடியுமா ?,"ஒரு வடிவத்தின் பரப்பரப்பை நீங்கள் அறிந்தால், அந்த வடிவத்தைச் சுற்றியுள்ள தூரத்தை நீங்கள் தீர்மானிக்க முடியுமா?",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පථය සැතපුමකින් කාලක දුරකින් සමන්විත වන අතර ඇය එය වටා 12 වතාවක් දිවූ බැවින්, ඇය ආවරණය කළේ:","பாதையின் நீளம் கால் மைல் மற்றும் அவள் அதை 12 முறை சுற்றி வந்ததால், அவள் சென்ற தூரம்:","இந்த பாதை ஒரு மைல் காலப்பகுதியை உள்ளடக்கியது, மேலும் அவர் அதைச் சுற்றி 12 முறை ஓடினார், எனவே அவர் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியுள்ளார்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තුවා ලබා දීමෙන් පසු ඇයට ඉතිරි වූයේ තුවා 19ක් බව අප දන්නා බැවින්:,"துண்டுகளை கொடுத்த பிறகு, மரியாவிடம் 19 துண்டுகள் இருந்தன என்பது நமக்கு தெரியும், எனவே:",துணிகளை வழங்கிய பிறகு அவளுக்கு 19 துணிகள் இருந்தன என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි a යන්න b ට වඩා විශාල හෝ සමාන වන a සහ b යන පාද දිග සහිත ත්‍රිකෝණ එකතුව දෙස බලමු.,"இரு பக்க நீளங்கள் a மற்றும் b, இங்கு a ≥ b, கொண்ட முக்கோணங்களின் தொகுப்பை நாம் இங்கு ஆராய்கிறோம்.","a மற்றும் b என்ற அடி நீளமுள்ள முக்கோணங்களின் கூட்டுத்தொகையைப் பார்ப்போம், அவை a மற்றும் b ஐ விட பெரியவை அல்லது சமமானவை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පොකුණු දෙකෙහිම තාරාවන් සංඛ්‍යාව වන්නේ 30 (වඩා කුඩා පොකුණෙන්) + D (වඩා විශාල පොකුණෙන්),இரண்டு குளங்களிலிருந்தும் மொத்த வாத்துகள் = 30 (சிறிய குளம்) + D (பெரிய குளம்),இரண்டு குளங்களிலும் உள்ள குளங்களின் எண்ணிக்கை 30 (சிறிய குளத்திலிருந்து) + D (பெரிய குளத்திலிருந்து) ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
11 රූපය සමචතුරස්‍රයක් මත ඇති ඩෙල්ටා ABC සමද්වීපාද සෘජුකෝණික ත්‍රිකෝණයක් පිළිබඳවයි.,படம் 11 ஒரு சதுரத்தின் மேல் அமைந்துள்ள ஒரு சமபக்க செங்கோண முக்கோணம் ABC ஐக் காட்டுகிறது.,படம் 11 ஒரு சமகோணத்தில் டெல்டா ஏபிசி சமவெளி முக்கோணத்தைப் பற்றியது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළමුවෙන්ම, ඇඳුම් මහන්නා සායෙන් හා හැට්ටයෙන් කපා ඉවත් කළ ප්‍රමාණය සංයුක්ත වශයෙන් සොයාගමු.","முதலில், தையலாளர் பாவாடை மற்றும் சட்டையை சேர்த்து மொத்தமாக எவ்வளவு வெட்டியுள்ளார் என்பதை கண்டுபிடிப்போம்:","முதலில், ஜவுளி மற்றும் உடைகளை வெட்டி, கழிக்கப்பட்ட தொகையை கூட்டுமாகக் கண்டுபிடிப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, 15 9න් බෙදීමෙන් 6ක ශේෂයක් ඉතිරි කරයි.","எனவே, 15 ஐ 9 ஆல் வகுக்கும் போது மீதம் 6 கிடைக்கும்.","எனவே, 15 ஐ 9 ஆல் வகுப்பதன் மூலம் 6 இன் மீதமுள்ள எண் எஞ்சியுள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කාරයේ පළමු ගත් මිල (CP) = රු. 52941.17647058824,காரின் கொள் விலை = ரூ. 52941.17647058824,காரின் முதல் விலை (சிபி) = ரூ. 52941.17647058824,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ගැලුම් 1600/අවශ්‍ය දිනය / ගැලුම් 400/නිශ්පාදනය කළ දිනය = දින 4,தேவையான 1600 கேலன்கள்/நாள் / உற்பத்தி செய்யப்படும் 400 கேலன்கள்/நாள் = 4 நாட்கள்,1600 கேலன்/தேவைத் தேதிகள்/400 கேலன்/உற்பத்தி செய்யப்பட்ட தேதிகள் = 4 நாட்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙයින් අදහස් වන්නේ එම නිශ්චිත කාලයේදී එක් එක් පූසෙක් එක් මීයෙකු අල්ලන බවයි.,அதாவது ஒவ்வொரு பூனையும் அந்த குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒரு எலியைப் பிடிக்கிறது.,இதன் பொருள் ஒவ்வொரு பூனையும் அந்த குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒவ்வொரு சுட்டியைப் பிடிக்கும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සරල බසින් දැක්වුවහොත්, තල ඡේදයක් හරස් කඩ ලෙසින්ද හඳුන්වනු ලබයි.","மேலும் சாதாரண மொழியில், ஒரு தலைப்பகுதி குறுக்குவெட்டுப் பகுதி எனவும் கூறலாம்.","எளிமையாகக் கூறினால், ஒரு தட்டையான பத்தி ஒரு குறுக்குவழி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපට ප්‍රිස්මවල පරිමාව ගණනය කිරීමට මෙම සූත්‍රය පිහිටුවීමට අවශ්‍ය කෙරේ.,அரியங்களின் கனவளவைக் கணக்கிடுவதற்கான இந்த சூத்திரத்தை நாம் நிறுவ விரும்புகிறோம்:,பிரிஸ்ம்களின் அளவைக் கணக்கிட இந்த சூத்திரத்தை நாம் அமைக்க வேண்டும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එකක් අනෙක වෙත ගෙන යන්නා වූ දෘඩ චලිතවල හා ප්‍රසාරණවල අනුක්‍රමයක් ඇති නම් රූප දෙකක් සමාන යැයි පැවසේ.,"ஒரு விரிவாக்கத்துடன் கூடிய திடமான இயக்கங்களின் வரிசை ஒன்று மூலம் ஒரு கூறு மற்றொன்றாக மாற்ற முடிந்தால், இரு கூறுகள் ஒன்றுக்கொன்று ஒத்தவையாக அமையும் என கூறலாம்.","இரண்டு உருவங்கள் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதாகக் கூறப்பட்டது, அவை ஒருவருக்கொருவர் நகர்த்தப்பட்ட கடினமான இயக்கங்கள் மற்றும் விரிவாக்கங்களின் வரிசையைக் கொண்டிருந்தால்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පිම්බූ විට, ව්‍යාජ මහා පිරමීඩය 225m ක උසින් හා ඕනෑම ත්‍රිකෝණාකාර මුහුණත්වලින් එකක් සඳහා 230.5m ක බෑවුම් උසින් (බෑවුම් උසින් අප අදහස් කරනුයේ ත්‍රිකෝණයේ තලයේ ආධාරකයේ සිට පිරමීඩයේ ශිඛරයට ඇති දුරයි) යුතු විය.","ஊதப்பட்ட நிலையில், போலியான பெரிய பிரமிடு 225 மீற்றர் உயரத்தில் இருந்தது, மேலும் அதன் எந்த ஒரு முக்கோண முகத்தினது சாய்வு உயரம் 230.5 மீற்றர் ஆகும் (சாய்வு உயரம் என்றால், முக்கோணத்தின் தளத்தில் அடிப்பகுதியிலிருந்து பிரமிடின் உச்சி வரையிலான தூரத்தைக் குறிக்கிறோம்).","வெடித்தபோது, போலி பெரிய பிரமிடு 225 மீ உயரமும், எந்தவொரு முக்கோண முகங்களுக்கும் 230.5 மீ சாய்வு உயரமும் (இறுதி உயரத்தால், முக்கோணத்தின் தரை ஆதரவிலிருந்து பிரமிடு உச்சியில் உள்ள தூரத்தை நாம் குறிக்கிறோம்) இருக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පළමු ද්‍රාවණයේ ඇති රිදී ප්‍රතිශතය වන්නේ (x/100) * ලීටර් 5 කි.,முதல் கரைசலில் உள்ள வெள்ளியின் அளவு (x/100) * 5 லிட்டர்கள்.,முதல் கரைப்பான் வெள்ளியின் சதவீதம் (x/100) * 5 l ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
A රු. 150කට පාපැදි මිලදී ගෙන 20%ක ලාභයක් ලැබුවේය.,A ஒரு மிதிவண்டியை ரூ. 150க்கு வாங்கி அதில் 20% இலாபம் ஈட்டினார்.,A 150 ரூபாய்க்கு சைக்கிள் வாங்கி 20% இலாபத்தைப் பெற்றார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
උපාධිධාරීන්ද එකතු කිරීමෙන් අපට ලැබෙනුයේ:,"பட்டதாரிகளையும் சேர்த்தால், நம்மிடம் உள்ளது:",பட்டதாரிகளையும் சேகரிப்பதன் மூலம் நமக்கு கிடைக்கும்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මීළඟ සාධ්‍යතාව වන්නේ ස්වභාවික නියමයේ විභව්‍ය සරලතම ප්‍රකාශයන්ටද ඉඩ ලැබීම සඳහා නීතියට කුඩා සැකසීම් අවශ්‍ය පරිදි සිදු කිරීමයි.,அடுத்த முன் தேவை யாதெனில் இவ்விதியின் வினாடி மாற்றங்கள் இயற்கையின் விதிகளிற்கு அமையும் மிக எளிமையான சிறிய கூற்றுக்கள் கூட ஏற்கும் படி அமைய வேண்டும்.,இயற்கை விதிகளில் சாத்தியமான மிக எளிமையான அறிக்கைகளை அனுமதிக்க சட்டத்திற்கு சிறிய திருத்தங்கள் தேவைப்படுவதே அடுத்த சாத்தியமாகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඉතිරි පීසා 7 + ආහාරයට ගත් පීසා 4 = පීසා 11,7 பீட்சாக்கள் மீதி + சாப்பிட்ட பீட்சாக்கள் 4 = 11 பீட்சாக்கள்,மீதமுள்ள 7 பிசஸாக்கள் + சாப்பிட்ட 4 பிசஸாக்கள் = 11 பிசஸாக்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, අවම වශයෙන් 36ක් ලබා දෙන්නේ කුමන යුගලයද යන්න සොයා ගැනීමට අප පරීක්ෂා කළ යුතුය.",இப்போது நாம் இந்த ஜோடிகளின் எது குறைந்தபட்சம் 36 கூட்டத்தொகையை தரும் என பார்க்க வேண்டும்.,"இப்போது, எந்த ஜோடி குறைந்தபட்சம் 36 ஐ வழங்குகிறது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க நாம் சரிபார்க்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"විසඳුම 1 (පරිමාව): අඟල් 3ක් 1/4= අඟල් 0.25 ක් වන බැවින්, යොදාගත් වැලිවල පරිමාව වන්නේ ඝන අඩි 0.25x 9x 12=27 කි.","தீர்வு 1 (கன அளவு முறை): 3 அங்குலம் = 1/4 = 0.25 அடி, எனவே பயன்படுத்தப்பட்ட மணலின் கனவளவு 0.25 × 9 × 12 = 27 கன அடி ஆகும்.","தீர்வு 1 (கடுமை): 3 அங்குலம் 1/4=0.25 அங்குலம் என்பதால், பயன்படுத்தப்பட்ட மணலின் அளவு 0.25x 9x 12=27 கன அடி ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පයිතගරස් ප්‍රමේයය භාවිත කරමින් PQ හි දිග ගණනය කරන්න.,PQ வின் நீளத்தை பைதகரசின் தேற்றத்தை பயன்படுத்தி கணக்கிடுவோம்.,பைத்தாகரஸ் பிரமியம் பயன்படுத்தி PQ இன் நீளத்தைக் கணக்கிடுங்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, පැය 10කට පසු දුම්රිය දෙක අතර ඇති දුර සොයාගැනීමට, අපි පළමු දුම්රිය ගමන් කළ දුර දෙවන දුම්රිය ගමන් කළ දුරෙන් අඩු කරමු:","இப்போது, 10 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு இரண்டு புகையிரதங்களுக்கும் இடையிலான தூரத்தைக் கண்டறிய, இரண்டாவது புகையிரதம் பயணித்த தூரத்திலிருந்து முதல் புகையிரதம் பயணித்த தூரத்தைக் கழிக்கிறோம்:","இப்போது, இரண்டு ரயில்களுக்கு இடையிலான தூரத்தைக் கண்டுபிடிக்க 10 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, முதல் ரயில் பயணித்த தூரத்தை இரண்டாவது ரயில் பயணித்த தூரத்திலிருந்து குறைக்கிறோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ඡායාරූප 180 ÷ ඇල්බම් 9 = ඇල්බමයකට ඡායාරූප 20","எனவே, 180 புகைப்படங்கள் ÷ 9 புகைப்பட கொத்துகள் = ஒரு புகைப்பட கொத்தில் 20 புகைப்படங்கள்.","எனவே, 180 புகைப்படங்கள் ÷ 9 ஆல்பங்கள் = ஒரு ஆல்பத்திற்கு 20 புகைப்படங்கள்",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පහළ සිට ඇය ලබන ස්ථානය සොයා ගැනීම සඳහා, ඇයට ඉදිරියෙන් සිටින ශිෂ්‍යයන් සංඛ්‍යාව පන්තියේ සිටින ළමුන් සංඛ්‍යාවෙන් අඩු කර ඊට (ජායා වෙනුවෙන්) 1ක් එකතු කරමු.","கீழிருந்து அவளுடைய தரத்தைக் கண்டறிய, அவளுக்கு முன்னால் உள்ள மாணவர்களின் எண்ணிக்கையை மொத்த மாணவர்களின் எண்ணிக்கையிலிருந்து கழித்து, 1 ஐச் சேர்க்கிறோம் (ஜெயாவுக்காக).","அவள் கீழே இருந்து எங்கிருந்து வருகிறாள் என்பதைக் கண்டறிய, அவளுக்கு முன்னால் உள்ள மாணவர்களின் எண்ணிக்கையை வகுப்பில் உள்ள குழந்தைகளின் எண்ணிக்கையிலிருந்து குறைத்து அதற்கு (ஜயா சார்பாக) 1 ஐச் சேர்ப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙතේන් සමඟ ප්‍රතික්‍රියා කර ඩයික්ලොමෙතේන්, ක්ලෝරොබෙන්සීන් සහ බ්‍රොමොමෙතේන් සෑදීම සඳහා අවශ්‍ය ක්ලෝරීන්, බෙන්සීන් සහ බ්‍රෝමීන් ප්‍රමාණය ගණනය කිරීම සඳහා අප සෑම ප්‍රතික්‍රියාවක්ම වෙන් වෙන්ව සලකා බැලිය යුතු අතර රසායනික සමීකරන තුලිත කළ යුතුය.","மீத்தேனுடன் வினைபுரிந்து டைகுளோரோமீத்தேன், குளோரோபென்சீன் மற்றும் புரோமோமீத்தேனை உருவாக்கத் தேவையான குளோரின், பென்சீன் மற்றும் புரோமின் அளவைக் கணக்கிட, ஒவ்வொரு வினையையும் தனித்தனியாகக் கருதி இரசாயனவியல் சமன்பாடுகளைச் சமன் செய்ய வேண்டும்.","மெத்தனுடன் தொடர்புகொண்டு, டிக்ளோமெத்தேன், குளோரோபென்சின் மற்றும் ப்ரோமோமெத்தன் ஆகியவற்றை உருவாக்க தேவையான அளவு குளோரின், பென்சின் மற்றும் ப்ரோமின் ஆகியவற்றைக் கணக்கிட ஒவ்வொரு செயற்பாட்டையும் தனித்தனியாக பரிசீலித்து இரசாயன சமன்பாடுகளை சமநிலைப்படுத்த வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මූලයෙහි ඊළඟ සංඛ්‍යාංකයට අනුබද්ධයෙන් එම සෑම අවස්ථාවකදීම a, එනම් මූලයෙහි දැනටමත් සොයාගෙන ඇති කොටස සලකා බලමින්, මෙම ක්‍රමයම සංඛ්‍යාංක ඛාණ්ඩ දෙකකට වඩා ඇති සංඛ්‍යාවලට ආදේශ වනු ඇත.","இரண்டுக்கும் மேற்பட்ட குழுக்களைக் கொண்ட எண்களுக்கும் இதே முறை பொருந்தும். இதில், ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் ஏற்கனவே கண்டறியப்பட்ட மூலத்தின் பகுதியான 'a' என்பது, அடுத்த இலக்கத்தைப் பொறுத்து பல பத்துக்களைக் குறிக்கும்.","மூலத்தின் அடுத்த எண் தொடர்பாக, அந்த ஒவ்வொரு முறையும் a, அதாவது மூலத்தின் ஏற்கனவே கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பகுதியை கருத்தில் கொண்டு, இந்த முறை இரண்டு இலக்கக் கூறுகளுக்கு மேல் உள்ள எண்களுக்கு மாற்றாக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"AC සිරස් වන විට, අපට දිග c=sqrt{a^{2}+b^{2}} වන සෘජුකෝණී ත්‍රිකෝණය ලැබේ.","AC செங்குத்தாக இருக்கும் பொது, நம்மிடம் ஓர் செங்கோண முக்கோணி கிடைக்கும், அதன் நீளம் c=sqrt{a^{2}+b^{2}} ஆக இருக்கும்.","AC கிடைமட்டமாக இருக்கும்போது, நீளம் c=sqrt{a^{2}+b^{2}} என்ற செவ்வக முக்கோணத்தை நாம் பெறுகிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, පරිගණක සමාගමට මෘදුකාංග කොන්ත්‍රාත්තුව නොලැබීමට ඇති සම්භාවිතාව වන්නේ ආසන්න වශයෙන් 0.5556 හෝ 55.56% වේ.","எனவே, கணினி நிறுவனம் மென்பொருள் ஒப்பந்தத்தைப் பெறாத நிகழ்தகவு சுமார் 0.5556 அல்லது 55.56% ஆகும்.","எனவே, ஒரு கணினி நிறுவனம் மென்பொருள் ஒப்பந்தத்தைப் பெறாமல் போகும் நிகழ்தகவு சுமார் 0.5556 அல்லது 55.56% ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සංගීතය පමණක් හදාරන ශීෂ්‍යයන් සංඛ්‍යාව = 40 -10 = 30,இசையை மட்டும் எடுக்கும் மாணவர்கள் = 40 - 10 = 30,இசையை மட்டுமே படிக்கும் மாணவர்களின் எண்ணிக்கை = 40 -10 = 30,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"2. මුදුන් ශීර්ෂය හරහා සහ ආධාරකයට ලම්භකව ගමන් කරන තලයකින් පිරමීඩය කැපේ නම්, පිරමීඩයෙහි සහ තලයෙහි ඡේදනය ත්‍රිකෝණාකාර හරස් කඩකි.","2. பிரமிடு அதன் மேல் உச்சி வழியாகவும் அடித்தளத்திற்கு செங்குத்தாகவும் செல்லும் தளத்தால் வெட்டப்பட்டால், பிரமிடு மற்றும் தளத்தின் வெட்டுப்பரப்பு ஒரு முக்கோண குறுக்குவெட்டாக அமையும்.","2. பிரமிடு உச்சியில் இருந்து மற்றும் ஆதரவுக்கு நேர்முகமாக செல்லும் ஒரு தளத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டால், பிரமிடு மற்றும் தளத்தின் பிரிவு ஒரு முக்கோண குறுக்குவெட்டு ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දුම්රිය තුනම සමාන්තර මාර්ගවල එකිනෙක දෙසට ධාවනය කරමින් පවතින බැවින්. කාලය ගණනය කිරීම සඳහා උපරිම සාපේක්ෂ වේගය අප සලකා බැලිය යුතු වේ.,"மூன்று புகையிரதங்களும் சமாந்தரமான பாதைகளில் ஒன்றுக்கொன்று நேராக வருவதால், நேரத்தைக் கணக்கிடுவதற்கு அதிகபட்ச சார்பு வேகத்தை நாம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.","மூன்று இரயில்களும் இணையான பாதைகளில் ஒருவருக்கொருவர் ஓடுவதால், நேரத்தை கணக்கிட அதிகபட்ச ஒப்பீட்டு வேகத்தை நாம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දුසිමක් මිලදී ගන්නා විට බේගල් එකක මිල සොයාගැනීමට, අපි මුළු මිල දුසිමක ඇති බේගල් සංඛ්‍යාවෙන් බෙදන්නෙමු.","பன்னிரண்டு பேகல்களின் மொத்த விலையை, பன்னிரண்டால் வகுப்பதன் மூலம் ஒரு பேகலின் விலையைக் காணலாம்:","ஒரு டஜன் பெகலின் விலையைக் கண்டறிய, மொத்த விலையை ஒரு டஜன் பெகல்களின் எண்ணிக்கையால் வகுக்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අනුපාතය = 1 / 18 (කිරන් ඉතිරි වැඩ කොටස සඳහා දිනකට කාර්යයෙන් 1/18ක් සම්පූර්ණ කරයි),விகிதம் = 1 / 18 (கிரண் மீதமுள்ள வேலைக்கு ஒரு நாளைக்கு 1/18 வேலையை முடிக்கிறார்),விகிதம் = 1 / 18 (கிரீன் மீதமுள்ள வேலைக்கு ஒரு நாளைக்கு 1/18 வேலையை முடிக்கிறது),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පැති දිග 30 cm වන පෙට්ටියෙහි පරිමිතිය 120 cm වේ.,"பக்கநீளம் 30 cm ஆக கொண்ட, பெட்டியின் சுற்று நீளம் 120 cm ஆகும்.",பக்க நீளம் 30 cm பெட்டியின் சுற்றளவு 120 cm ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම පූර්ණ සංඛ්‍යාවල එකතුව දැක්විය හැක්කේ:,நாம் இந்த முழு எண்களின் கூட்டுத்தொகையை பின்வருமாறு வெளிப்படுத்தலாம்:,இந்த முழு எண்களின் கூட்டுத்தொகையைக் காட்டலாம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වෙළෙන්දාට මුළු ගනුදෙනුවටම ඇත්තේ ආසන්න වශයෙන් 1.684%ක සමස්ත පාඩුවකි.,வியாபாரிக்கு ஒட்டுமொத்தமாக தோராயமாக 1.684% நஷ்டம் ஏற்படுகிறது.,வர்த்தகர் மொத்த பரிவர்த்தனையின் மொத்த இழப்பை ஏறத்தாழ 1.684% பெறுகிறார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එසේ නොවන්නේ නම්, ABC ත්‍රිකෝණයෙහි ඕනෑම පාදයක පරාවර්තනයෙන් පසුව අපව පත් කරනු ඇත්තේ 7 රූපයේ අවස්ථාවටයි.",அப்படி இல்லையானால் பிரதிபலிப்பின் பின் ABC முக்கோணத்தின் ஏதேனும் ஒரு பக்கம் எம்மை படம் 7 இல் விடுகிறது.,"இல்லையெனில், ஏபிசி முக்கோணத்தின் எந்த கால்களின் பிரதிபலிப்புக்குப் பிறகு நாம் படம் 7 இன் நிகழ்வுக்கு வைக்கப்படுவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් අපි මූලයේ මීළඟ සංඛ්‍යාංකය සඳහා 0 තබමු.,எனவே அடுத்த கூறிற்க்கு நாம் 0 ஐ இடுவோம் .,எனவே மூலத்தின் அடுத்த எண் 0 ஆக வைப்போம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අඹ ප්‍රමාණය = 495 / kg එකකට 55,மாம்பழங்களின் அளவு = 495 / 55 (ஒரு கிலோவிற்கு),மாம்பழ அளவு = 495 / kgக்கு 55,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ගුණ කිරීමට යොදා ගන්නා වූ පූර්ණ සංඛ්‍යාව ""n"" යනුවෙන් හඳුන්වමු","நாம் பெருக்கும் முழு எண்ணை ""n"" என அழைப்போம்.","பெருக்க பயன்படுத்தப்படும் முழு எண் ""n"" என்று அழைக்கப்படுவதைக் காண்க.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ආරාධනා පත්‍ර 12 ÷ ඇසුරුමකට ආරාධනා පත්‍ර 3 = පැකේජ 4,12 அழைப்பிதழ்கள் ÷ ஒரு தொகுப்பில் 3 அழைப்பிதழ்கள் = 4 தொகுப்புகள்,12 அழைப்பிதழ்கள் ÷ ஒரு தொகுப்பிற்கு 3 அழைப்பிதழ்கள் = 4 தொகுப்புகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඝනකයක් යනු සෑම දාරයක්ම සමාන දිගින් යුත් විශේෂ ආකාරයක සෘජුකෝණාස්‍රාකාර ප්‍රිස්මයක් බව සැලකිල්ලට ගන්න.,"கனசதுரம் என்பது ஒரு சிறப்பு வகையான செவ்வக அரியம் என்பதை குறித்து கொள்ளுங்கள், அதில் அனைத்து விளிம்புகளும் ஒரே நீளத்தைக் கொண்டுள்ளனவை ஆக இருக்கும்.",ஒரு கனசமயம் என்பது ஒவ்வொரு விளிம்புகளும் சம நீளமுள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட வகையான செவ்வக முனை ஆகும் என்பதை நினைவில் கொள்க.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
1. ටේයන්ග්ට ඇත්තේ නම්ජූන්ට වඩා අඩු ඇපල් ගෙඩි සංඛ්‍යාවකි.,1. டேஹியுங்கிடம் நம்ஜூனை விடக் குறைவான ஆப்பிள்கள் உள்ளன.,1. டேயிங்கிற்கு நங்ஜுனை விட குறைவான ஆப்பிள்கள் உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මේ සඳහා ගොඩ නංවා ඇති වෙබ් අඩවිවල මෙය සමඟ අත්හදා බැලීම් සිදු කිරීම වඩාත් පහසු හා විනෝදජනක වේ.,இந்த தேவையிற்காகவே அமைக்கப்பட்ட வலைத்தளங்களில் இதனை பரிசோதிப்பது மிகவும் எளிதாகவும் வேடிக்கையாகவும் அமையும்.,இதற்காக கட்டப்பட்ட வலைத்தளங்களில் இதைப் பயன்படுத்தி பரிசோதனை செய்வது மிகவும் வசதியானது மற்றும் வேடிக்கையாக உள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, අදට පෙර ඔවුන් මාර්ගයේ අඟල් 4133ක ප්‍රමාණයක ගඩොල් නැවත අතුරා තිබූහ.","எனவே, இன்றைக்கு முன், அவர்கள் சாலையின் 4133 அங்குலங்களை மீண்டும் அமைத்தனர்.","எனவே, இன்று முன் அவர்கள் 4133 அங்குல செங்கற்களை மீண்டும் வீதியில் விட்டுவிட்டனர்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දවල් ආහාරය සඳහා සහභාගී වූ පිරිස සඳහා ප්‍රධාන අරක්කැමියා අර්තාපල් 5ක මුළු ගණනක් ද, රාත්‍රී ආහාරයට සහභාගී වූ පිරිස සඳහා අර්තාපල් 2ක්ද භාවිත කළේය.","சமையல்காரர் மதிய உணவுக்காக மொத்தம் 5 உருளைக்கிழங்குகளையும், இரவு உணவுக்காக 2 உருளைக்கிழங்குகளையும் பயன்படுத்தினார்.","மதிய உணவில் கலந்து கொண்ட மக்களுக்கு தலைமை சமையல்காரர் மொத்தம் 5 உருளைக்கிழங்குகளையும், இரவு உணவில் கலந்து கொண்ட மக்களுக்கு 2 உருளைக்கிழங்குகளையும் பயன்படுத்தினார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
25x2 − 20x3 y + 4x4 y 2 හි වර්ග මූලය සොයන්න.,25x^2 − 20x^3 y + 4x^4 y^2 இன் வர்க்கமூலத்தை காண்க.,25x2 − 20x3 y + 4x4 y 2 இன் சதுர மூலத்தைக் கண்டறியவும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන්. පොළීවලින් $400ක් යනු ආසන්න වශයෙන් පිළිණපත්වල විකුණුම් මිලෙන් 6.5%ක් බව අපි දනිමු.,"இப்போது, இந்த $400 வட்டி பத்திரத்தின் விற்பனை விலையில் தோராயமாக 6.5% என்று எங்களுக்குத் தெரியும்.",இப்போது. $400 வட்டி என்பது கிட்டத்தட்ட உருவப்படம் விற்பனை விலையில் 6.5% என்பதை நாம் அறிவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි තලීය බහු-අස්‍රයන් දික් ගැස්සීමෙන් නිර්මාණය වූ ඝන හැඩ වන ප්‍රිස්ම හා කේතු දෙස බලමු,","நாம் அரியங்களையும் கூம்புகளையும் பார்ப்போம், ஏனெனில் அவை தள பல்கோணத்தை நீட்டி உருவாக்கப்படும் திண்ம வடிவங்களாகும்.",தலையணை பல-அந்திரங்களை நீட்டிப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட தடிமனான வடிவ பிரிஸ்ம்கள் மற்றும் கோணங்களைப் பார்ப்போம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, තරඟ වාරය අතරවාරයේදී මුළු පාපන්දු තරඟ 27ක් පැවැත්විණි.","எனவே, பருவத்தில் மொத்தம் 27 கால்பந்து ஆட்டங்கள் விளையாடப்பட்டன.","எனவே, பருவத்தின் நடுப்பகுதியில் மொத்தம் 27 கால்பந்து போட்டிகள் நடைபெற்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැනටමත් වැට මත ඇති බර 18 lbsක් වන අතර, වැටට දැරිය හැකි ඉතිරි බර ප්‍රමාණය වන්නේ 20 -18 = 2 lbs වේ.","வேலியில் ஏற்கனவே உள்ள நிறை 18 பவுண்ட், எனவே மீதமுள்ள தாங்கும் திறன் = 20 - 18 = 2 பவுண்ட்","ஏற்கனவே பின்னலில் உள்ள எடை 18 lbs ஆகும், மேலும் பின்னலுக்கு தாங்கக்கூடிய எஞ்சிய எடை 20-18 = 2 lbs ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මීළඟට, අපි ඊගල්ස්වරුන්ට හිමි වූ ලකුණු ප්‍රමාණය ගණනය කරමු:","அடுத்து, ஈகல்ஸ் அணியின் மதிப்பெண்களை கணக்கிடுவோம்:","அடுத்து, ஈகிள்களுக்கு எத்தனை புள்ளிகள் கிடைத்தன என்பதைக் கணக்கிடுவோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, 95 kg බර පුද්ගලයා 75 kg බර පුද්ගලයා ප්‍රතිස්ථාපනය කළවිට මධ්‍යක බර 2.5 kg කින් ඉහළ යයි.","எனவே, 95 கிலோ திணிவுள்ள புதிய நபர் 75 கிலோ திணிவுள்ள நபரை மாற்றும்போது சராசரித் திணிவு 2.5 கிலோ அதிகரிக்கிறது.","எனவே, 95 kg எடையுள்ள நபர் 75 kg எடையுள்ள நபரை மாற்றியமைக்கும்போது, நடுத்தர எடை 2.5 kg அதிகரிக்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තෙවන සතිය: දුරකථනය භාවිත කිරීමේ අවස්ථා 4 * අවස්ථාවකට දෝෂ 3ක් = දෝෂ 12,மூன்றாவது வாரம்: கைபேசி பயன்படுத்திய 4 முறை × ஒவ்வொரு முறைக்கும் 3 குறைபாடுகள் = 12 குறைபாடுகள்,மூன்றாவது வாரம்: தொலைபேசியைப் பயன்படுத்திய 4 முறை * ஒரு முறை 3 தவறுகள் = 12 தவறுகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
1. පෝල්ට දුන් ණය සඳහා:,பால்க்கு கொடுக்கப்பட்ட கடனுக்காக:,1. பால் கொடுத்த கடன்களுக்கு:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඉතිරි පාට කරන පොත් + විකිණූ පාට කළ පොත් 33 = පාට කරන පොත් 87,54 மீதமுள்ள நிறம் தீட்டும் புத்தகங்கள் + 33 விற்கப்பட்ட நிறம் தீட்டும் புத்தகங்கள் = 87 நிறம் தீட்டும் புத்தகங்கள்,மீதமுள்ள வர்ண நூல்கள் + 33 விற்கப்பட்ட வர்ண நூல்கள் = 87 வர்ண நூல்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඡේදයෙහි තලයට ඝනකයෙහි ශීර්ෂ තුනක් අන්තර්ගත වනවිට එවැනි විශාලතම ත්‍රිකෝණය ලැබේ.,அத்தகைய முக்கோணங்களில் மிகப்பெரியது கனசதுரத்தின் மூன்று உச்சிகளை கொண்ட தளப்பகுதியால் உருவாகிறது.,ஒரு பந்தியில் உள்ள தரை கனத்தின் மூன்று தலைகளைக் கொண்டிருக்கும்போது இதுபோன்ற மிகப்பெரிய முக்கோணத்தை பெறுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පිටු 18 / පැය 2 = පිටු 9 /පැය,18 பக்கங்கள் / 2 மணிநேரம் = 9 பக்கங்கள்/மணிநேரம்,18 பக்கங்கள் / 2 மணி நேரம் = 9 பக்கங்கள் / மணி நேரம்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
8න් බෙදිය හැකි කුඩාම සංඛ්‍යාංක දෙකක සංඛ්‍යාව වන්නේ 16 (8*2 වශයෙන්) වන අතර 8න් බෙදිය හැකි විශාලතම සංඛ්‍යාංක දෙකකින් සමන්විත සංඛ්‍යාව වන්නේ 96 (8*12 වශයෙන්) වේ.,8 இனால் வகுக்கக்கூடிய குறைந்தபட்ச இரண்டு இலக்க எண் 16 (82) மற்றும் அதிகபட்ச இரண்டு இலக்க எண் 96 (812) ஆகும்.,8 ஆல் வகுக்கக்கூடிய இரண்டு சிறிய எண்களின் எண்ணிக்கை 16 (8*2 ஆக) மற்றும் 8 ஆல் வகுக்கக்கூடிய இரண்டு பெரிய எண்களின் எண்ணிக்கை 96 (8*12 ஆக) ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, 11 වැනි ඉනිමෙහි ලකුණු සංඛ්‍යාව වන්නේ 649 - 580 = 69 වේ.","எனவே, 11வது இன்னிங்ஸின் மொத்த ஓட்டம் 649 - 580 = 69 ஆகும்.","எனவே, 11வது இன்னிங்ஸில் 649-580 = 69 என்ற புள்ளிகள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි 7 ශ්‍රේණියේදී මෙම අවස්ථාව පමණක් සැලකූ බැවින්, අපි නිවැරදි/සෘජු යන විශේෂණ පදය යොදා නොගන්නෙමු.","7 ஆம் வகுப்பில் இந்த நிகழ்வை மட்டுமே பரிசீலிப்பதால், செங்கோணம் என்ற அடைமொழியைப் பயன்படுத்த மாட்டோம்.","7 ஆம் வகுப்பில் இந்த சூழ்நிலையை மட்டுமே நாங்கள் கருதினதால், சரியான/நேரடி என்ற பண்புக்கூறு பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, මිලිටරි ප්‍රෙස් ව්‍යායාමයේදී ඔහුට එසවිය හැකි බර වන්නේ රාත්තල් 2C වේ.",எனவே அவர் இராணுவப் பயிற்சியில் தூக்கக்கூடிய திணிவு 2C பவுண்டுகள்.,"எனவே, இராணுவ பத்திரிகை பயிற்சியின் போது அவர் எடுக்கக்கூடிய எடை 2 பவுண்டுகள் சி ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- ඩිලන් මිනිත්තු 155ක් ප්‍රමාද වූවාය.,- டிலான் 155 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,- டிலான் 155 நிமிடங்கள் தாமதமாக இருந்தார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
බිමෙහි එක් කෙළවරක (රූපයෙහි A ලක්ෂ්‍යෙය්) සිට ප්‍රතිවිරුද්ධ කෙළවරට ඇති දුර කොපමණද?,தரையின் ஒரு மூலையில் (படத்தில் A புள்ளி) இருந்து கூரையின் எதிர் மூலை வரையிலான தூரம் என்ன?,தரையில் உள்ள ஒரு முனை (படம் A இல் உள்ள புள்ளி) முதல் எதிர் முனைக்கு எவ்வளவு தூரம்?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඔවුන්ට එක්ව පැය 40කදී පිටු 300ක් පිටපත් කළ හැකි නම්, පැය 1කදී ඔවුන්ට පිටපත් කළ හැක්කේ:","அவர்கள் இருவரும் சேர்ந்து 40 மணி நேரத்தில் 300 பக்கங்களை நகலெடுக்க முடிந்தால், 1 மணி நேரத்தில் அவர்கள் நகலெடுக்க முடியும்:","அவர்கள் ஒன்றாக 40 மணி நேரத்தில் 300 பக்கங்களை நகலெடுக்க முடிந்தால், அவர்கள் 1 மணி நேரத்தில் பின்வருவனவற்றை நகலெடுக்கலாம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඉන් පසු, ඔහු එකොළහකට නිදහස්ව යාමට ඉඩදුන් බැවින්, ඔහුට ඉතිරි වූයේ සමනලුන් 1.25x - 11 කි.","பின்னர், அவன் பதினொரு பட்டாம்பூச்சிகளை பறக்க விட்டான், எனவே அவனிடம் 1.25x - 11 பட்டாம்பூச்சிகள் மீதம் இருந்தன.","அதன் பிறகு, அவர் பதினொருவருக்கு விடுவிக்கப்பட்டதால், அவருக்கு 1.25x-11 பட்டாம்பூச்சிகள் இருந்தன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි සමරූප්‍යතාව පිළිබඳ මෙම කරුණු ලැයිස්තු කරමු.,ஒற்றுமை பற்றிய இவ் உண்மைகளை பட்டியல் படுத்துவோம்.,ஒற்றுமை பற்றிய இந்த உண்மைகளை நாம் பட்டியலிடுவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පන්දු ඕවර් 20ක තරඟයකදී ඕවර් 20 x ඕවරයකට පන්දු 6 = පන්දු 120ක් තිබේ.,"20 ஓவர் போட்டியில், 20 ஓவர்கள் × ஒவ்வொரு ஓவரிலும் 6 பந்துகள் = 120 பந்துகள்.",ஒரு ஓவர் 20 போட்டியில் ஓவர் 20 x ஓவர் ஒன்றுக்கு 6 பந்துகள் = 120 பந்துகள் உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"නිතරම, හරස්කඩ යන නම වස්තුවෙහි යම්කිසි සමමිතියක තලයකට සමාන්තර ත්‍රිමාන වස්තුවක ඡේදයකට, හෝ සමමිතියක සුවිශේෂී රේඛාවකට ලම්භක වන කොටසක් වෙනුවෙන් වෙන් කර තබයි",குறுக்குவெட்டு என்ற பெயர் பெரும்பாலும் ஒரு 3D பொருளின் சமச்சீர் தளத்திற்கு இணையாக அல்லது சமச்சீர் கோட்டிற்கு செங்குத்தாக உள்ள வெட்டுப் பகுதிக்கு ஒதுக்கப்படுகிறது.,"பெரும்பாலும், குறுக்குவெட்டு என்ற பெயர் ஒரு சொத்தின் சில சமவெளிகளின் மட்டத்திற்கு இணையான ஒரு முப்பரிமாண சொத்தின் பத்தி அல்லது ஒரு சமவெளிகளின் தனித்துவமான கோட்டைக் குறிக்கும் ஒரு பகுதிக்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, සීමාකාරී සාධකය වන්නේ ඉසීමට ගතවන කාලය මිස නිශ්පාදනයට ගතවන කාලය නොවේ.","எனவே, தெளிக்கும் நேரம் தான் கட்டுப்படுத்தும் காரணியாக இருக்கும், உற்பத்தி நேரம் அல்ல.","எனவே, வரையறுக்கும் காரணி தெளிப்பதற்கு எடுக்கும் நேரம், உற்பத்திக்கு எடுக்கும் நேரம் அல்ல.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
12 (මුළු ධාරිතාව) - 8 (දැන් ඇති ඇපල් සංඛ්‍යාව) = ඇපල් 4,12 (முழு கொள்ளளவு) - 8 (தற்போதைய ஆப்பிள்களின் எண்ணிக்கை) = 4 ஆப்பிள்கள்.,12 (மொத்த திறன்) - 8 (இப்போதுள்ள ஆப்பிள்களின் எண்ணிக்கை) = 4 ஆப்பிள்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
9 රූපයේ ඇති පරිදි මෙම රූපය නැවත වින්‍යාසගත කිරීමෙන් මෙයද a^{2}+b^{2} වන බව අපට පෙන්වා දිය හැකිය.,"படம் 9-ல் காட்டியவாறு இந்த வடிவத்தை மாற்றி அமைப்பதன் மூலம், இது a^2 + b^2 என்பதையும் காட்டலாம்.",படம் 9 இல் உள்ளபடி இந்த உருவத்தை மறுசீரமைப்பதன் மூலம் இது a^{2}+b^{2} என்பதைக் காட்டலாம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් එම ත්‍රිකෝණ හතරට බාහිරව ඇති කොටස්වලට c^{2} වර්ගඵලය පැවතිය යුතුය.,எனவே அந்த நான்கு முக்கோணத்திற்கு வெளியே இருக்கும் பகுதி c^2 பரப்பளவை கொண்டிருக்கும்.,எனவே அந்த நான்கு முக்கோணங்களுக்கு வெளியே உள்ள பகுதிகளுக்கு c^{2} சதுரமாக இருக்க வேண்டும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින් දකුණේ සිට වමට පූර්ණ වර්ග සංඛ්‍යාවක් සංඛ්‍යාංක දෙකක් ඇති පරිදි කාණ්ඩවලට බෙදා දැක්වෙන්නේ නම්, මූලයේ ඇති සංඛ්‍යාංක ගණන සංඛ්‍යාංක කාණ්ඩ ගණනට සමාන වනු ඇත.","ஆகவே, ஒரு முழு வர்க்க எண்ணை வலமிருந்து இடமாக இரண்டு இலக்கங்களின் குழுக்களாகப் பிரித்தால், வர்க்கமூலத்தின் இலக்கங்களின் எண்ணிக்கை, பிரிக்கப்பட்ட இலக்கக் குழுக்களின் எண்ணிக்கைக்குச் சமமாக இருக்கும்.","எனவே, வலது முதல் இடதுபுறம் செல்லும் முழு சதுர எண் இரண்டு எண்களைக் கொண்டிருக்கும் வகையில் வகுப்புகளாகப் பிரிக்கப்பட்டால், மூலத்தில் உள்ள எண்களின் எண்ணிக்கை எண்களின் எண்ணிக்கைக்கு சமமாக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එතනෝල් ප්‍රතිශතය = (ලීටර් 4.75 / ලීටර් 47.5) * 100,எதனோல் சதவீதம் = (4.75 லீட்டர்/ 47.5 லீட்டர்) * 100,ஈதனால் சதவீதம் = (4.75 l / 47.5 l) * 100,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"P(S) සඳහා විසඳීමට, අප සූත්‍රය නැවත සකස් කරමු:","P(S) ஐ கண்டறிய, சமன்பாட்டை மீளமைக்க வேண்டும்.","P(S) ஐத் தீர்க்க, சூத்திரத்தை மீண்டும் உருவாக்குவோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මයිල්ස් පිටි 4 kg ගෙන ආවේය, එබැවින්:","மைல்ஸ் 4 kg மா கொண்டு வந்தார், எனவே:","மைல்ஸ் 4 கிலோ மாவு கொண்டு வந்தார், எனவே:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙම අවස්ථාවේදී මුහුණත්වල මානයන් වන්නේ වර්ග 11 x 8, 11 x 2.5, හා 8 x 2.5 ය.","இந்த நிலையில், முகங்களின் பரிமாணங்கள் 11 × 8, 11 × 2.5 மற்றும் 8 × 2.5 சதுர அலகுகள் ஆகும்.","இந்த கட்டத்தில் முகங்களின் பரிமாணங்கள் 11 x 8, 11 x 2.5 மற்றும் 8 x 2.5 சதுரங்கள் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, 3y යන්න 9න් බෙදූවිට ඉතිරිවන ශේෂය, 6 9න් බෙදූවිට ලැබෙන්නා වූ ශේෂය, එනම් 6 හා සමාන වේ.","இப்போது, 3y ஐ 9 ஆல் வகுக்கும் போது மீதம் 6 கிடைக்கும், இது 6 ஐ 9 ஆல் வகுக்கும் போது கிடைக்கும் மீதமாகும்.","இப்போது, 3y ஐ 9 ஆல் வகுத்தால் மீதமுள்ள எடை, 69 ஆல் வகுத்தால் மீதமுள்ள எடைக்கு சமம், அதாவது 6.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දිග මැනීම සිදු කෙරෙනුයේ අඩි කෝදුව මගිනි.,நீளங்கள் அடிகோலை பயன்படுத்தி அளக்கப்படுபவை ஆகும்.,நீளத்தை அளவிடுவது காலடிகளால் செய்யப்படுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
භෝජනාගාරය පයි සෑදීම සඳහා පයි 7 * පයි එකකට ඇපල් ගෙඩි 8 = ඇපල් ගෙඩි 56ක් භාවිත කළේය.,சிற்றுண்டிச்சாலை 7 அப்பங்கள் * அப்பம் ஒன்றுக்கு 8 ஆப்பிள்கள் = அப்பங்கள் தயாரிக்க 56 ஆப்பிள்களைப் பயன்படுத்தியது.,உணவகம் ஒரு பை தயாரிக்க 7 * ஒரு பைக்கு 8 ஆப்பிள்களைப் பயன்படுத்தியது = 56 ஆப்பிள்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැනටමත් සොයාගෙන ඇති මූලයෙහි කොටස නිරූපණය කිරීමට 3a2 + 3ab + b2 යන ප්‍රකෘති ස්වරූපයේ a සළකා බැලීමෙන් මෙම ක්‍රමයම වඩාත් දීර්ඝ ප්‍රකාශනවලට ක්‍රියාවලියෙහි සෑම පියවරෙහිදීම යෙදිය හැකිය.,"செயல்முறையின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் ஏற்கனவே கண்டறியப்பட்ட மூலத்தின் பகுதியைக் குறிக்க, வழக்கமான வடிவத்தில் 3a^2 + 3ab + b^2 இல் a ஐக் கருத்தில் கொண்டு அதே முறையை நீண்ட கோவைகளுக்கும் பயன்படுத்தலாம்.","ஏற்கனவே கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மூலத்தின் பகுதியை நிரூபிக்க 3a2 + 3ab + b2 என்ற இயல்புநிலை வடிவத்தை கருத்தில் கொண்டு, இந்த முறையை செயல்முறையின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் மிகவும் விரிவான வெளிப்பாடுகளுக்குப் பயன்படுத்தலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අප ත්‍රිකෝණමිතිය දෙසට ප්‍රගමනය කළහොත්, මෙම සහසම්බන්ධයට අනූරූප සූත්‍ර දෙකක් සමඟ, හුරු පුරුදු හැඩය වන sin B sin C sin A = = , a b c a2 = b2 + c2 − 2bc cos A මඟින් වඩාත් නිශ්චිත නිර්ණයක් ලබනු ඇත.","நாம் முக்கோணவியலுக்குச் செல்லும்போது, இந்தத் தொடர்பு மேலும் துல்லியமான வடிவத்தில் பின்வரும் தோற்றத்தில் வெளிப்படுகிறது: sin B sin C sin A = a b c , a2 = b2 + c2 − 2bc cos A","நாம் முக்கோணத்தை நோக்கி முன்னேறினால், இந்த உறவுக்கு ஒத்த இரண்டு சூத்திரங்களுடன், வழக்கமான வடிவமான sin B sin C sin A =, a b c a2 = b2 + c2 − 2bc cos A ஒரு மிகவும் துல்லியமான நிறச்சீரவை பெறும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එක් බටු ගිරවෙක් ආහාරයට ගන්නා පක්ෂි ආහාර ධාන්‍ය ප්‍රමාණය ග්‍රෑම් P ලෙස දක්වමු.,ஒரு கிளி ஒரு நாளில் உண்ணும் பறவை தீனியின் அளவை P கிராம் என்று கொள்வோம்,ஒரு பறவைக் கழுகு சாப்பிடுகின்ற பறவை உணவு தானியங்களின் அளவை P ஆகக் குறிப்பிடுவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කර්ණයෙහි දිග c වීමට සලස්වන්න.,செம்பக்கத்தின் நீளம் c என எடுத்து கொள்ளுங்கள்.,கருவின் நீளம் c ஆக மாற்றவும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පයිතගරස් ප්‍රෙම්යයට අනුව h^{2}+50^{2}=230^{2} වේ.,பைதகரசின் இன் தேற்றத்திற்கு ஏற்ப h^{2}+50^{2}=230^{2},"பைத்தாகரஸ் பிரேமியத்தின் படி, h^{2}+50^{2}=230^{2} ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සෑම බටු ගිරවකුම දිනකට පක්ෂි ආහාර ධාන්‍ය ග්‍රෑම් 2ක් ආහාරයට ගනී.,ஒவ்வொரு பாரக்கீட்டும் ஒரு நாளுக்கு 2 கிராம் பறவைத்தீனியை உண்கிறது,ஒவ்வொரு பத்து மிருகமும் ஒரு நாளைக்கு 2 கிராம் பறவை உணவு தானியங்களை சாப்பிடுகிறார்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මධ්‍යන්‍ය දෛනික ලාභය මාසයේ දින ගණනින් ගුණ කිරීම යනු මාසය සඳහා මුළු ලාභය වේ.,மாதத்திற்கான மொத்த இலாபம் என்பது சராசரி தினசரி இலாபத்தை மாதத்தில் உள்ள நாட்களின் எண்ணிக்கையால் பெருக்குவதாகும்:,மாதத்தின் நாட்களால் சராசரி தினசரி இலாபத்தை பெருக்கினால் மாதத்தின் மொத்த இலாபமாகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, බදුවලට පෙර මුල් ගැණුම් මිල ආසන්න වශයෙන් වනුයේ:","ஆகவே, வரிக்கு முன்னர் அசல் கொள்முதல் விலைகள் (தோராயமாக):","எனவே, வரிக்கு முந்தைய ஆரம்ப கொள்முதல் விலை ஏறத்தாழ:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඔහු සතුව තවත් පේස්ට්‍රි කීයක් තිබේ දැයි සොයා ගැනීම සඳහා, අපි මුලින් සෑදූ පේස්ට්‍රි සංඛ්‍යාවෙන් විකුණන ලද පේස්ට්‍රි සංඛ්‍යාව අඩු කරමු:","அவரிடம் இன்னும் எத்தனை பேஸ்ட்ரிகள் உள்ளன என்பதைக் கண்டுபிடிக்க, அசல் பேஸ்ட்ரிகளின் எண்ணிக்கையிலிருந்து விற்கப்பட்ட பேஸ்ட்ரிகளின் எண்ணிக்கையை கழிக்கிறோம்:","அவர் இன்னும் எத்தனை பேஸ்ட்ரிகளைக் கொண்டுள்ளார் என்பதைக் கண்டறிய, முதலில் தயாரிக்கப்பட்ட பேஸ்ட்ரிகளின் எண்ணிக்கையிலிருந்து விற்கப்பட்ட பேஸ்ட்ரிகளின் எண்ணிக்கையைக் கழிப்போம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි 7 පරිච්ඡේදයේදී, ත්‍රිකෝණ හතරෙහි කර්ණයෙහි දිග c වන අවස්ථාවේදී ඇල වූ සමචතුරස්‍රයක වර්ගඵලය වන c^{2}, ගණනය කිරීමට මෙම කරුණු යොදා ගත්තෙමු.","அத்தியாயம் 7 ல், சாய்ந்த சதுரத்தின் பரப்பளவு c^2 எனக் கணக்கிட இந்த உண்மைகளைப் பயன்படுத்துகின்றோம்; இங்கு c என்பது நான்கு முக்கோணங்களின் செம்பக்கத்தின் நீளமாகும்.","அத்தியாயம் 7 இல், நான்கு முக்கோணங்களின் வளைவுகளின் நீளம் c ஆக இருக்கும் போது, ஒரு வளைந்த சதுரத்தின் பரப்பளவை c^{2} கணக்கிட இந்த உண்மைகளைப் பயன்படுத்தினோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම රූපය සෘජුකෝණාස්‍ර දෙකකින් හා ත්‍රිකෝණ 4කින් සමන්විතය.,இப்படம் இரண்டு செவ்வகங்கள் மற்றும் 4 முக்கோணங்கள் கொண்டிருக்கும்.,இந்த படம் இரண்டு செவ்வகங்கள் மற்றும் 4 முக்கோணங்களைக் கொண்டுள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"තවත් උදාහරණයක් සමඟින් මෙය තවදුරටත් විමසා බලමු: ඒකක 50ක් වන පරිමිතිය ඇති සෘජුකෝණාස්‍ර සියල්ල අතරින්, විශාලතම වර්ගඵලය ඇති සෘජුකෝණාස්‍රය සොයන්න.","இதை மற்றொரு உதாரணத்துடன் எடுத்துக்காட்டலாம்: சுற்றளவு 50 அலகுகள் கொண்ட அனைத்து செவ்வகங்களிலும், அதிகபட்ச பரப்பளவு கொண்ட செவ்வகத்தைக் கண்டறியவும்.","மற்றொரு உதாரணத்துடன் இதை மேலும் விசாரிக்கலாம்: 50 அலகுகள் அகலமுள்ள அனைத்து செவ்வகங்களிலும், மிகப்பெரிய பரப்பளவைக் கொண்ட செவ்வகத்தைக் கண்டறியவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
3 සතිය : ඇලෙක්ස්ගේ එකතුව නැවත වරක් දෙගුණ වන බැවින් ඇයට පෑන් 8 * 2 = 16ක් තිබේ.,"வாரம் 3: அலெக்ஸின் சேகரிப்பு மீண்டும் இரண்டு மடங்காகிறது, அதனால் 8 × 2 = 16 பேனைகள்.","வாரம் 3: அலெக்ஸ் தனது தொகையை மீண்டும் இரட்டிப்பாக்குவதால், அவளிடம் 8 * 2 = 16 பேனாக்கள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පයිපර්ට බෙදා හැරීමට ඇති මුළු පටි ගණන = 200 - 8 = බාර් 192,பைப்பர் விநியோகிக்க வேண்டிய மொத்த பார்கள் = 200 - 8 = 192 பார்கள்,பைப்பருக்கு வழங்க வேண்டிய மொத்த கம்பிகளின் எண்ணிக்கை = 200-8 = 192 பார்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"3. ත්‍රිකෝණ, චතුරස්‍ර, බහු-අස්‍ර, ඝනක හා සෘජු ප්‍රිස්මවලින් සමන්විත ද්විමාන, ත්‍රිමාන වස්තූන්ගේ වර්ගඵලය, ඝනත්වය හා පෘෂ්ඨි වර්ගඵලය අන්තර්ගතවන සෑබෑ -ලෝකයේ හා ගණිතමය ගැටලු විසඳීම.","3. முக்கோணங்கள், நாற்பக்கல்கள், பல்கோணங்கள், கனசதுரங்கள் மற்றும் நேரான அரியங்களால் உருவாக்கப்பட்ட முப்பரிமாண பொருட்களின் கனவளவு மற்றும் புறப்பரப்பு தொடர்பான உண்மையான; உலக மற்றும் கணித சிக்கல்களைத் தீர்க்கவும்.","3. முக்கோண, சதுர, பல-கடல், கன மற்றும் நேரடி பிரிஸ்ம்கள் கொண்ட இரு பரிமாண, முப்பரிமாண பொருள்களின் பரப்பளவு, அடர்த்தி மற்றும் மேற்பரப்பு பரப்பளவு உள்ளடக்கிய சபா-உலக மற்றும் கணிதப் பிரச்சினைகளைத் தீர்த்தல்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ජේන් දිනකට පැය 1ක් වයායාම කරයි.","எனவே, ஜெயின் தினமும் 1 மணி நேரம் பயிற்சி செய்கிறாள்.","எனவே, ஜேன் ஒரு நாளைக்கு 1 மணி நேரம் செலவிடுகிறார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් මෙම වෘත්ත ඒකකේන්ද්‍රීය වේ.,இப்போது வட்டங்கள் ஒரே மையத்தை கொண்டிருக்கும் வட்டங்களாகும்.,இப்போது இந்த வட்டங்கள் மையமாக உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"7 පරිච්ඡේදයේදී අපි මෙය සමචතුරස්‍රයක් බව අධ්‍යයනය කළෙමු; දැන්, මෙය එසේම දැයි පරීක්ෂා කර බලමු.",7 ஆம் அத்தியாயத்தில் இது ஒரு சதுரம் என நாம் கண்டோம்; இப்போது இந்த உண்மையை சரிபார்க்கலாம்.,"அத்தியாயம் 7 இல், இது ஒரு சதுரமாகும் என்பதை நாங்கள் ஆய்வு செய்தோம்; இப்போது, இது அப்படியே இருக்கிறதா என்பதைப் பார்ப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"3795421 යන්න 8634.25 න් ගුණ කිරීමෙහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ 32,774,670,542.25 ය.",3795421 ஐ 8634.25 ஆல் பெருக்கினால் கிடைக்கும் விடை 32774670542.25 ஆகும்.,"3795421 ஐ 8634.25 ஆல் பெருக்கினால், 32,774,670,542.25 கிடைக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"11 වන ඉනිමෙන් පසුව, මෙම සාමාන්‍යය 1කින් වැඩි වන්නේ එය A + 1 බවට පත් කරමිනි.","11வது இன்னிங்ஸ் பிறகு, அவரது சராசரி 1 ஆக அதிகரித்து, A + 1 ஆக மாறியது.","11வது இன்னிங்ஸுக்குப் பிறகு, இந்த சராசரி 1 ஆல் அதிகரிக்கிறது, இது A + 1 ஆக மாறுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පිම්බූ විට, ව්‍යාජ මහා පිරමීඩයට 100m ක පාද දෛශිකයක් තිබිණ.","வாயு நிரப்பப்படும்போது, இந்த போலி கீசா பிரமிடு 100 மீற்றர் பக்க நீளம் கொண்ட சதுர அடித்தளத்தைக் கொண்டிருந்தது.","வெடித்தபோது, போலி பெரிய பிரமிடுக்கு 100 மீ அடி திசையன் இருந்தது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මයික් ඔබට ලබා දුන්නේ පෑන් 22කි.,மைக் உங்களுக்கு 22 பேனைகள் கொடுத்தார்.,மைக் உங்களுக்கு 22 பேனாக்களைக் கொடுத்தார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වඩා විශාල ඝනකයක් පාට කර කුඩා ඝනකවලට කැපූවිට, මුහුණත් දෙකක පමණක් පාට වී ඇති කුඩා ඝනක වනු ඇත්තේ විශාල ඝනකයෙහි මුලුවල තිබූ ඒවා නොව, දාරවල පිහිටා තිබූ ඒවා වේ.","ஒரு பெரிய கனசதுரம் வண்ணம் பூசப்பட்டு சிறிய கனசதுரங்களாக வெட்டப்படும் போது, இரண்டு முகங்களில் மட்டும் வண்ணம் பூசப்பட்ட சிறிய கனசதுரங்கள் என்பது மூலைகளை தவிர, பெரிய கனசதுரத்தின் விளிம்புகளில் இருந்து வரும் கனசதுரங்கள்.","ஒரு பெரிய கனத்தை வண்ணமயமாக்கி, சிறிய கனமாக வெட்டினால், இரண்டு முகங்களில் மட்டுமே வண்ணமயமாக்கப்பட்ட சிறிய கனங்கள் பெரிய கனத்தின் முனைகளில் இருந்தவை அல்ல, மாறாக விளிம்புகளில் இருந்தவை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පළමු සතිය: ප්‍රමාද වීමේ අවස්ථා 6 * අවස්ථාවකට දෝෂ 2 = දෝෂ 12,முதல் வாரம்: தாமதமாக வந்த 6 முறை × ஒவ்வொரு முறைக்கும் 2 குறைபாடுகள் = 12 குறைபாடுகள்,முதல் வாரம்: 6 தாமதங்கள் * ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் 2 தவறுகள் = 12 தவறுகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ත්‍රිකෝණයක වර්ගඵලය සොයා ගැනීමට එහි එක් පාදයක් ආධාරකය ලෙස නියම කර එහි දිග b මඟින් දක්වන්න.,"ஒரு முக்கோணத்தின் பரப்பளவு காண: அதன் பக்கங்களில் ஒன்றை அடிப்பக்கம் எனக் குறித்து, அதன் நீளத்தை b எனக் குறிக்கவும்.",ஒரு முக்கோணத்தின் பரப்பளவைக் கண்டறிய அதன் ஒரு அடித்தளத்தை ஆதாரமாகக் குறிப்பிட்டு அதன் நீளத்தை b ஆல் குறிக்கவும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"80න් 15%ක් සොයා ගැනීමට, ඔබට 80 0.15න් ගුණ කළ හැකිය (15% යනු 15/100 හෝ 0.15 ම වන බැවිනි).","80 இல் 15% ஐக் கண்டறிய, 80 ஐ 0.15 ஆல் பெருக்கலாம் (ஏனெனில் 15% என்பது 15/100 அல்லது 0.15 க்குச் சமம்).","80 இல் 15% ஐக் கண்டுபிடிக்க, நீங்கள் 80 ஐ 0.15 ஆல் பெருக்கலாம் (15% என்பது 15/100 அல்லது 0.15 ஆகும் என்பதால்).",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
බහුතලයේ බාහිර පෘෂ්ඨිය නිර්මාණය කරන බහු-අස්‍රයන් බහුතලයෙහි මුහුණත් ලෙස හැඳින්වේ.,பல்முகத்திண்மத்தின் வெளி மேற்பரப்பு பல்கோணிகளால் ஆனவை ஆகும்; இவற்றை நாம் பல்முகத்திண்மத்தின் முகங்கள் என அழைப்போம்.,"பல-அரையன்கள், பல-அரையன்களின் வெளிப்புறப் பகுதியை உருவாக்கும், பல-அரையன்களின் முகங்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙයට හේතුව නම්, දෘඩ චලිතයන් දිග වෙනස් නොකරන බැවින් සහ ප්‍රසාරණ සියලුම දිග වෙනස් කරනුයේ එකම සංඛ්‍යාවකින්, එනම් ප්‍රසාරණයේ සාධකය මගින් බැවිනි.","இது ஏனெனில் திடமான இயக்கங்கள், நிலங்களை மாற்றாது, மற்றும் விரிவாக்கம் பக்கங்களின் நிலங்களை ஒரே எண்ணால், அதாவது விரிவாக்கத்தின் காரணியால், மாறும்.","இதற்குக் காரணம், கடினமான இயக்கங்கள் நீளத்தை மாற்றாது என்பதோடு, அகலங்கள் அனைத்து நீளங்களையும் ஒரே எண்ணின் மூலம், அதாவது அகலத்தின் காரணியால் மாற்றும் என்பதால்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙයින් අදහස් කෙරෙනුයේ ක්‍රියාත්මක විකුණුම් මිල ගත් මිලෙන් 36%ක් වන බවයි:,"இதன் பொருள், விற்பனை விலை என்பது கொள்விலையின் 136% ஆகும்.",இதன் பொருள் செயலில் உள்ள விற்பனை விலை வாங்கிய விலையில் 36 சதவீதமாக இருக்கும்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පොළී අනුපාතිකය (r) = වසරකට 4% = 0:04 (දශමවලින්),வட்டி விகிதம் (r) = ஆண்டுக்கு 4% = 0.04 (பின்னத்தில்),வட்டி விகிதம் (r) = வருடத்திற்கு 4% = 0:04 (தசமங்களில்),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අවුන්ස 480 - (රාත්තල් 5 * අවුන්ස 16 / රාත්තල්) = අවුන්ස 480 - අවුන්ස 80 = අවුන්ස 400,480 அவுன்ஸ் - (5 பவுண்ட் * 16 அவுன்ஸ்/பவுண்ட்) = 480 - 80 = 400 அவுன்ஸ்,480 அவுன்ஸ் - (5 பவுண்டுகள் * 16 அவுன்ஸ் / பவுண்டுகள்) = 480 அவுன்ஸ் - 80 அவுன்ஸ் = 400 அவுன்ஸ்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කුඩා ඔන්චිල්ලා කට්ටලය යටින් වන සෘජුකෝණාස්‍රාකාර කොටස අඩි 9 * අඩි 12ක මිනුමක් දක්වන අතර අඟල් 3ක ගැඹුර වැඩි කිරීම සඳහා වැලි මලු 40ක් අවශ්‍ය කෙරිණි.,சிறிய ஊஞ்சல் தொகுப்பின் கீழேயுள்ள செவ்வகப் பரப்பளவு 9 அடி நீளமும் 12 அடி அகலமும் கொண்டிருக்கும். இதன் மணல் ஆழத்தை 3 அங்குலம் உயர்த்த 40 பைகள் மணல் தேவைப்பட்டன.,"சிறிய ஒஞ்சில்லா கிட் கீழ் உள்ள செவ்வக பகுதி 9 அடி * 12 அடி அளவீட்டைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் 3 அங்குல ஆழத்தை அதிகரிக்க 40 மணல் பைகள் தேவைப்பட்டன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් අපට සෘජුකෝණාස්‍රෙයහි දිගද (ඒකක 20) වෘත්තයෙහි අරයද (ඒකක 50) ඇත.,இப்போது நம்மிடம் செவ்வகத்தின் நீளம் (20 அலகுகள்) மற்றும் வட்டத்தின் ஆரை (50 அலகுகள்) இருக்கிறது.,இப்போது நமக்கு செவ்வகத்தின் நீளம் (20 அலகுகள்) மற்றும் சுழற்சியின் வெளிப்புறத்தின் வெளிப்புறமும் (50 அலகுகள்) உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අඟල් 4938 (මේ වන තෙක් නැවත ගඩොල් ඇතිරූ මුළු ප්‍රමාණය) - අඟල් 805 (අද ගඩොල් නැවත ඇතිරූ ප්‍රමාණය) = අඟල් 4133 (අදට පෙර ගඩොල් නැවත ඇතිරූ ප්‍රමාණය),4938 அங்குலங்கள் (இதுவரை மீண்டும் அமைக்கப்பட்ட மொத்த அளவு) - 805 அங்குலங்கள் (இன்று மீண்டும் அமைக்கப்பட்டது) = 4133 அங்குலங்கள் (இன்றைக்கு முன் மீண்டும் அமைக்கப்பட்டது),4938 அங்குலம் (இதுவரை மீண்டும் செங்கல் கட்டப்பட்ட மொத்த அளவு) - 805 அங்குலம் (இன்றைய செங்கல் மீட்கப்பட்ட அளவு) = 4133 அங்குலம் (முன்பு செங்கல் மீட்கப்பட்ட அளவு),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මීටර් 0.95 * අඟල් 39.37/මීටර් = අඟල් 37.4015,0.95 மீட்டர் × 39.37 இஞ்சுகள்/மீட்டர் = 37.4015 இஞ்சுகள்,மீ 0.95 * 39.37 அங்குலம் / மீ = 37.4015 அங்குலம்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපට පටියකින් භාගයක් ලැබිය නොහැකි බැවින්, ඔවුන් සෑම කෙනෙක්ම පටි 33 බැගින් ගන්නා බව උපකල්පනය කර පසුව ශේෂය නිරවුල් කරමු.","ஒரு பாரில் ஒரு பகுதியை நம்மால் வைத்திருக்க முடியாது என்பதால், அவர்கள் தலா 33 பார்களை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம், மீதமுள்ளவற்றை பின்னர் கையாள்வோம்.","ஒரு பட்டாவில் இருந்து எங்களுக்கு பாதி பெற முடியாததால், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் 33 பட்டாக்களில் ஒன்றைப் பெறுவார்கள் என்று வைத்து, பின்னர் சமநிலையை சரிசெய்யலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි දැන් එම කෙටි පාදය පරාවර්තනය කළහොත් අප නිශ්චිත වශයෙන්ම IV ත්‍රිකෝණය මත පතිත වන්නෙමු.,"இப்போது அந்த குறுகிய காலினை சிந்தித்து பார்த்தல், நேரடியாக IV முக்கோணத்தில் வந்து சேருகிறோம்.","இப்போது அந்த குறுகிய காலடியை பிரதிபலித்தால், நாம் சரியாக முக்கோண IV இல் விழுவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
3a2 + 3ab + b2 යන පූර්ණ භාජකය 3(x + y)2 + 3(x + y)z + z 2 මඟින් නිරූපණය වන පරිදිය.,"ஆகவே, முழுமையான வகுத்தி 3a^2 + 3ab + b^2, 3(x + y)^2 + 3(x + y)z + z^2 என காட்டப்படும்.",3(x + y) 2 + 3(x + y) z + z 2 ஆல் குறிப்பிடப்படும் முழுமையான ஜாடி 3a2 + 3ab + b2 ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"25 අඩු කළවිට ඇත්තෙන්ම ගණන වන්නේ 2500, එනම්, a2 වන අතර සම්පූර්ණ භාජකය වන්නේ 2a + b is 2 × 50 + 7 = 107 ය.",கழிக்கப்பட்ட 25 உண்மையில் 2500 ஆகும்; இது a^2 இற்கு சமனாகும். மற்றும் 2a + b ஆனது 2 x 50 + 7 = 107 ஆகும்.,"25 ஐக் கழித்த பிறகு உண்மையில் எண்ணானது 2500 ஆகும், அதாவது, a2 மற்றும் முழு ஜாடி 2a + b என்பது 2 × 50 + 7 = 107.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, වර්ගඵලය ගණනය කිරීමේදී අපි ආධාරකය ලෙස කටයුතු කිරීමට එක් මුහුණතක් තෝරන්නෙමු; අවස්ථා බොහොමයකදී මෙයින් වෙනසක් නොවන අතර, බොහෝවිට පාඨයේ සන්ධර්භය අපව ආධාරකයක් සඳහා උචිත තීරණයකට යොමු කරනු ඇත.","எனவே, பரப்பளவைக் கணக்கிடும்போது அடித்தளமாக ஒரு முகத்தைத் தேர்ந்தெடுப்போம்; பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் இது முக்கியமில்லை, மேலும் சூழல் பொருத்தமான அடித்தளத் தேர்வுக்கு நம்மை வழிநடத்தும்.","எனவே, பரப்பளவைக் கணக்கிடும்போது, ஆதாரமாக செயல்பட ஒரு முகத்தை நாங்கள் தேர்வு செய்கிறோம்; பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் இது ஒரு மாற்றமாக இருக்காது, மேலும் பெரும்பாலும் உரையின் சூழல் ஒரு ஆதரவுக்கான சரியான முடிவுக்கு நம்மை வழிநடத்தும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
බ්‍රෙන්ගේ වර්තමාන වයස = 8x = 8 * 5 = අවුරුදු 40,பிரென் இன் தற்போதய வயது= 8x = 8 * 5 = 40 வயது,பிரெனின் தற்போதைய வயது = 8x = 8 * 5 = 40 ஆண்டுகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"හත්වන ශ්‍රේණියේදී, අභිමත ත්‍රිකෝණයක් ඇඳ, ශීර්ෂවලින් කෝණ කපා ඉවත් කරමින් හා ඒවා එකම වර්තුවක තැබීමෙන් ශිෂ්‍යයන් මෙය සත්‍ය බව දුටුවෝය.","ஏழாம் வகுப்பில், மாணவர்கள் இதன் உண்மையை: ஏதேனும் ஒரு முக்கோணம் வரைதல், உச்சிகளில் கோணங்களை வெட்டியெடுத்தல், அனைத்து கோணங்களையும் ஒரே உச்சியில் இணைத்தல் ஆகிய செயல்முறைகள் மூலம் கண்டறிந்தனர்.","ஏழாம் வகுப்பில், மாணவர்கள் விருப்பமான முக்கோணத்தை அணிவதன் மூலம், கோணங்களை தலைகளில் இருந்து வெட்டி, அவற்றை ஒரே வட்டத்தில் வைப்பதன் மூலம் இதைப் பார்த்தனர்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, සෘජුකෝණාස්‍රෙයහි දිග නිරූපණය කරන වෘත්තයෙහි අරයෙහි භාගය වන්නේ 2/5 ය.","ஆகவே, வட்டத்தின் ஆரையில் செவ்வகத்தின் நீளத்தைக் குறிக்கும் பின்னம் 2/5 ஆகும்.","எனவே, செவ்வகத்தின் நீளத்தைக் குறிக்கும் வட்டத்தின் ஆவியின் பகுதி 2/5 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
(කෝපි) මිනිත්තු 5 + (සාමාන්‍ය සේවක තත්ත්වය) මිනිත්තු 12 + (ජ්‍යෙෂ්ඨ සේවක තත්ත්වය) මිනිත්තු 9 + (අතිකාල පඩි ලයිස්තුව) මිනිත්තු 12 + (අතිකාල නොවන පඩි ලයිස්තුව) මිනිත්තු 5 + (ඊමේල්) මිනිත්තු 10 + (කාර්ය පැවරීම) මිනිත්තු 7 = මිනිත්තු 60,5 நிமிடங்கள் (கோப்பி) + 12 நிமிடங்கள் (வழக்கமான ஊழியர் நிலை) + 9 நிமிடங்கள் (மூத்த ஊழியர் நிலை) + 12 நிமிடங்கள் (கூடுதல் நேர ஊதியம்) + 5 நிமிடங்கள் (கூடுதல் நேரம் அல்லாத ஊதியம்) + 10 நிமிடங்கள் (மின்னஞ்சல்கள்) + 7 நிமிடங்கள் (பணி ஒதுக்கீடு) = 60 நிமிடங்கள்,(கோபி) 5 நிமிடங்கள் + 12 நிமிடங்கள் (சாதாரண ஊழியர் நிலை) 9 நிமிடங்கள் + 9 நிமிடங்கள் (சீனியர் ஊழியர் நிலை) 12 நிமிடங்கள் + 12 நிமிடங்கள் (மேற்கூறிய ஊதியம்) 5 நிமிடங்கள் + 10 நிமிடங்கள் (மின்னஞ்சல்) 7 நிமிடங்கள் = 60 நிமிடங்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එකම මිණුම ඇති ඕනෑම කෝණ දෙකක් අංගසම වන බැවින්, අපට CAB C'A'B' වෙත ගෙන යන දෘඩ චලිතවල අනුක්‍රමයක් සොයාගත හැකිය.","ஏதேனும் இரு கோணங்களில் அளவு ஒப்பானவையாக அமைகின்றதால் , நாம் CAB இல் இருந்து C'A'B' பெறுவதற்கான திடமான இயக்கங்களின் வரிசையை கண்டு பிடிக்கலாம்.","ஒரே அளவைக் கொண்ட எந்த இரண்டு கோணங்களும் சமமாக இருப்பதால், CAB ஐ C'A'B' ஆகக் கொண்டு செல்லும் கடினமான இயக்கங்களின் வரிசையை நாம் காணலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සංක්ෂිප්තව දැක්වුවහොත්, ජල මවුල 3ක් සමඟ ප්‍රතික්‍රියා කර කැල්සියම් හයිඩ්‍රොක්සයිඩ් මවුල 3ක් සහ කැල්සියම් ෆොස්පේට් සමාන ප්‍රමාණයක් සෑදීම සඳහා අපට අවශ්‍ය වනු ඇත්තේ:","சுருக்கமாக, 3 மூல்கள் நீருடன் வினைபுரிந்து 3 மூல்கள் கல்சியம் ஹைட்ரொக்சைடு மற்றும் சமமான அளவு கல்சியம் பொஸ்பேட்டை உருவாக்க, நமக்குத் தேவைப்படும் பொருட்கள்:","சுருக்கமாகக் கூறின், 3 மாவுல்களுடன் தண்ணீரைச் செயல்படுத்தி, 3 மாவுல்களான கால்சியம் ஹைட்ராக்சைடு மற்றும் சம அளவு கால்சியம் பாஸ்பேட்டை உருவாக்க நமக்குத் தேவைப்படும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"විසඳුම 2 (පරිමාණ සාධකය): අප දිග හා පළල යන දෙකම 1.5න් ගුණ කළ යුතු බැවින්, ආවරණය විය යුතු වර්ගඵලය ඒ මෙන් 1.5^{2}=2.25 ගුණයක් විශාල වේ.","தீர்வு 2 (அளவுக் காரணி): நீளம் மற்றும் அகலம் இரண்டையும் 1.5 மடங்கு பெருக்க வேண்டியிருப்பதால், மூடப்பட வேண்டிய பரப்பளவு 1.5^2 = 2.25 மடங்கால் பெரிதாகிறது.","தீர்வு 2 (அளவை காரணி): நாம் நீளம் மற்றும் அகலத்தை இரண்டையும் 1.5 ஆல் பெருக்க வேண்டும், எனவே அது 1.5^{2}=2.25 மடங்கு பெரியதாக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එහි පාද සහ කෝණ එකිනෙකට සම්බන්ධිත වේ: එහි වඩාත් විශාල කෝණය වඩාත් විශාල පාදයට සම්මුඛ වන අතර සමද්විපාද ත්‍රිකෝණයක ආධාරක කෝණ සමාන වේ.,"அதன் பக்கங்களும் கோணங்களும் ஒன்றுக்கொன்று தொடர்பு பட்டிருக்கும் - பெரிய கோணம் நீண்ட பக்கத்திற்கு எதிரே அமைந்திருக்கும், மற்றும் இருசமபக்க முக்கோணத்தின் அடிக்கோணங்கள் சமமாக இருக்கும்.","அதன் முனைகளும் கோணங்களும் ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன: அதன் மிகப்பெரிய கோணம் மிகப்பெரிய முனையை எதிர்கொள்கிறது, மேலும் ஒருங்கிணைந்த முக்கோணத்தின் ஆதரவு கோணங்கள் சமமாக உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"විකර්ණයෙහි දිග වෙනස් වනු ඇත්තේ කුමන සාධකයෙන්ද, එමෙන්ම වර්ගඵලය වෙනස් වනු ඇත්තේ කුමන සාධකයෙන්ද?",மூலைவிட்டத்தின் நீளம் எந்த காரணியால் மாறும் மற்றும் பரப்பளவு எந்த காரணியால் மாறும்?,"விழியின் நீளம் என்ன காரணியால் மாறுபடும், மேலும் மேற்பரப்பு என்ன காரணியால் மாறுபடும்?",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඇඳුම් මහන්නිය කොළ පැහැති බොත්තම් 90ක් මිලදී ගත්තාය.,தையல்காரர் 90 பச்சை நிற பொத்தான்களை வாங்கினார்.,சட்டைக்காரர் 90 பச்சை பொத்தான்களை வாங்கினார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
14 රූපයේ පළමු ඝන වස්තුවෙහි ආධාරකය සෘජුකෝණයක් (ඇතැමිවිට සමචතුරස්‍රයක්) වන බැවින් සෘජුකෝණී පිරමීඩයක්ද ආධාරකය ත්‍රිකෝණයක් වන බැවින් අවසාන ඝන වස්තුව ත්‍රිකෝණික පිරමීඩයක්ද වේ.,"படம் 14 ல் உள்ள முதல் திண்மம் ஒரு செவ்வக பிரமிடு, ஏனெனில் அதன் அடிப்பக்கம் ஒரு செவ்வகம் (பெரும்பாலும் ஒரு சதுரம்) மற்றும் கடைசி திண்மம் ஒரு முக்கோண பிரமிடு, ஏனெனில் அதன் அடிப்பக்கம் ஒரு முக்கோணம்.",14 படத்தில் உள்ள முதல் தடிப்பான பொருளின் ஆதாரம் ஒரு செவ்வகம் (ஒரு சதுரத்தில் ஒரு சமவெட்டு) என்பதால் ஒரு செவ்வக பிரமிடு மற்றும் கடைசி தடிப்பான பொருளின் ஆதாரம் ஒரு முக்கோணம் என்பதால் ஒரு முக்கோண பிரமிடு ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, සොෆියාට කියවීමට තවත් පිටු 90.00000000000003ක් තිබේ.",சோபியா இன்னும் 90.00000000000003 பக்கங்களை வாசிக்கவேண்டியுள்ளது.,"எனவே, சோபியாவுக்கு படிக்க இன்னும் 90.00000000000003 பக்கங்கள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අනුගමනය කිරීමට 22 රූපය යොදා ගන්න.,22 ஆம் படத்தை கொண்டு பின் தொடரவும்.,பின்பற்ற படம் 22 ஐப் பயன்படுத்தவும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මාසය අවසානයට රොහාන් රු. 2500ක් ඉතිරි කරන්නේ නම්, මෙම ප්‍රමාණය නිරූපණය කරන්නේ සියලු වියදම් කැපී යාමෙන් පසු ඔහුගේ වැටුපෙන් ඉතිරි ප්‍රතිශතයයි.","ரோகன் மாத இறுதியில் ரூ. 2500 சேமித்தால், இந்தத் தொகை அனைத்து செலவுகளையும் கழித்த பிறகு அவரது சம்பளத்தின் மீதமுள்ள சதவீதத்தைக் குறிக்கிறது.","மாத இறுதியில் ரோஹான் ரூ.2500 சேமித்தால், இந்த தொகை அனைத்து செலவினங்களையும் கழித்த பிறகு அவரது சம்பளத்தில் மீதமுள்ள சதவீதத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"10 රූපයේ උඩ වම කෙළවරේ දක්වා ඇති පරිදි, පැත්තක දිග c වන (එබැවින් වර්ගඵලය c^{2} වන) සමචතුරශ්‍රයකින් පටන් ගෙන, පාද a හා b වන සේ හා කර්ණය මෙම සමචතුරශ්‍රයේ පාදයක් වන සේ සෘජුකෝණික ත්‍රිකෝණ අඳින්න.","c நீளமுள்ள பக்கத்தைக் கொண்ட சதுரத்துடன் (பரப்பளவு c^2) தொடங்கவும். இந்த சதுரத்தின் ஒரு பக்கத்தை செம்பக்கமாகக் கொண்டு, a மற்றும் b எனும் பக்க நீளங்கள் கொண்ட செங்கோண முக்கோணங்களை வரையவும் - இது படம் 10-ன் மேல் இடது பகுதியில் காட்டப்பட்டுள்ளது.","படம் 10 இன் மேல் இடது மூலையில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, ஒரு பக்கத்தின் நீளம் c (எனவே சதுரப்பகுதி c^{2}) என்ற சதுரத்தில் இருந்து தொடங்கி, அடிகள் a மற்றும் b ஆகவும், மற்றும் முனை இந்த சதுரப்பகுதியின் அடிமையாகவும் இருக்கும் வகையில் செவ்வக முக்கோணங்களை வரையவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඉතිරි වැඩ ප්‍රමාණය = මිනිසුන් M x දින 26,மீதமுள்ள வேலை = M ஆண்கள் × 26 நாட்கள்,மீதமுள்ள வேலை = M மக்கள் x 26 நாட்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වර්ගඵලය හා පරිමිතිය අන්තර්ක්‍රියාකාරී ලෙස ත්‍රිකෝණ සමඟින් ගවේශනය කරන වෙබ් අඩවියකි.,முக்கோணங்களுடன் பரப்பளவு மற்றும் சுற்றளவை ஆராயும் அத்தகைய ஒரு தளம் ஆகும்.,"ஒரு தளம், இது முக்கோணங்களுடன் பரஸ்பரமாக பரப்பளவு மற்றும் எல்லையை ஆராய்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- සාමාන්‍ය සේවකයින්: සේවකයින් 6 x එක් අයෙකුට මිනිත්තු 2 = මිනිත්තු 12,- வழக்கமான ஊழியர்கள்: 6 ஊழியர்கள் x தலா 2 நிமிடங்கள் = 12 நிமிடங்கள்,- சராசரி ஊழியர்கள்: 6 ஊழியர்கள் x ஒருவருக்கு 2 நிமிடங்கள் = 12 நிமிடங்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සෑම කුරුල්ලෙකුම 3 lbs ක බරකින් යුතු වන බැවින්, කුරුල්ලන් 6 දෙනාගේ මුළු බර වනුයේ 6 * 3 = 18 lbs වේ.","ஒவ்வொரு பறவையும் 3 பவுண்ட் நிறையுள்ளதால், 6 பறவைகளின் மொத்த நிறை= 6 * 3 = 18 பவுண்ட்.","ஒவ்வொரு பறவைக்கும் 3 lbs எடை இருப்பதால், 6 பறவைகளின் மொத்த எடை 6 * 3 = 18 lbs ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඔවුන් සෑම රාක්කයකම පාට කරන පොත් 4ක් බැගින් තබන බැවින්, ඔවුන් රාක්ක කීයක් භාවිත කළේ දැයි සොයා ගැනීම සඳහා ඉතිරිව ඇති පාට කරන පොත් සංඛ්‍යාව පොත් රාක්කයකට ඇති පොත් සංඛ්‍යාවෙන් බෙදන්න:","அவர்கள் ஒவ்வொரு அலுமாரியிலும் 4 வண்ணப் புத்தகங்களை வைத்தார்கள், எனவே அவர்கள் எத்தனை அலுமாரிகளைப் பயன்படுத்தினார்கள் என்பதைக் கண்டறிய, மீதமுள்ள வண்ணப் புத்தகங்களின் எண்ணிக்கையை ஒரு அலுமாரியில் உள்ள வண்ணப் புத்தகங்களின் எண்ணிக்கையால் வகுக்க வேண்டும்:","அவர்கள் ஒவ்வொரு அலமாரியிலும் 4 வண்ணமயமாக்கப்பட்ட புத்தகங்களை வைப்பதால், எத்தனை அலமாரியங்களை அவர்கள் பயன்படுத்தினர் என்பதைக் கண்டறிய மீதமுள்ள வண்ணமயமாக்கப்பட்ட புத்தகங்களின் எண்ணிக்கையை ஒரு அலமாரியில் உள்ள புத்தகங்களின் எண்ணிக்கையால் வகுக்கவும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම විශාල විශය පථය බොහෝ අවස්ථාවලදී විශ්ලේෂණ කේතුක ඡේද ලෙසින් වැරදි නාමීකරණයකට ලක් කෙරෙනුයේ එමඟින් එහි එක් උපශාඛාවකට පමණක් අවධානය යොමු කරමිනි.,"இந்த பாடம் ""பகுமுறை கூம்பு பகுதிகள்"" என தவறாக பெயரிடப்படுவதால், கவனம் ஒரு குறித்த உப பிரிவில் மாத்திரம் செல்கின்றது.","இந்த பெரிய விண்கலம் பெரும்பாலும் பகுப்பாய்வு கோணத்தின் பத்திகளாக தவறாக பெயரிடப்படுகிறது, இது அதன் ஒரு துணைப் பிரிவில் மட்டுமே கவனம் செலுத்துகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"6a රූපයෙහි වින්‍යාසය යනු එකම භව්‍යතාවය නොවන බැවින්, විස්තාරය පූර්ණ වශයෙන් සම්පූර්ණ නොවේ.","இந்த வாக்குவாதம் முழுமையாக முடிவுறவில்லை, ஏனெனில் படம் 6a ல் காட்டிய அமைப்பு மட்டுமே அல்லாது பிற வாய்ப்புகளும் உள்ளன.","படம் 6a இல் உள்ள உள்ளமைவு ஒரே மாதிரியான யதார்த்தம் அல்ல என்பதால், விரிவாக்கம் முழுமையாக முழுமையானது அல்ல.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දිගුවක් ලෙස, වෘත්තාකාර කේතුවක පරිමාව එහි පරිගත සිලින්ඩරයෙහි පරිමාවෙන් 1/3 ක් බවට ග්‍රීකයන් නිගමනය කළහ (සිසුන් මෙය 8වන ශ්‍රේණියෙදී නැවත ඉගෙන ගනු ඇත).","அதன் விரிவாக, கிரேக்கர்கள் ஒரு வட்ட கூம்பின் அளவு அதன் சுற்றிவரயப்பட்ட உருளையின் அளவின் 1/3 பங்கு என்று முடிவு செய்தனர் (மாணவர்கள் இதை 8 ஆம் வகுப்பில் மீண்டும் படிப்பார்கள்).","ஒரு நீட்டிப்பாக, கிரேக்கர்கள் ஒரு வட்ட கோணத்தின் அளவு அதன் வளர்ந்த சிலிண்டரின் அளவின் 1/3 என்று முடிவு செய்தனர் (8 ஆம் வகுப்பில் மாணவர்கள் இதை மீண்டும் கற்றுக்கொள்வார்கள்).",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, යම් සංඛ්‍යාවක ඝන මූලය වන්නේ 0.11 නම්, සංඛ්‍යාව වන්නේ 0.11 × 0.11x0.11 = 0.001331 ය.","எனவே 0.11 ஒரு எண்ணின் கனமூலமாக இருப்பின், அவ்வெண் 0.11 x 0.11 x 0.11 = 0.001331 ஆகும்.","எனவே, ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணின் தடிமன் மூலமானது 0.11 என்றால், அந்த எண் 0.11 × 0.11x0.11 = 0.001331 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, මූලයෙහි දැනට සොයාගෙන ඇති කොටස වන්නේ x + y නම්, 3(x + y)2 මඟින් ප්‍රකෘති ස්වරූපයේ 3a2 නිරූපණය වනු ඇත; එමෙන්ම මූලයේ තුන්වන පදය වන්නේ +z නම්, එවිට 3(x + y)z + z 2 මඟින් 3ab + b2 නිරූපණය වනු ඇත.","எனவே, ஏற்கனவே கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மூலத்தின் பகுதி x + y ஆக இருந்தால், வழக்கமான வடிவத்தின் 3a2 3(x + y)2 ஆல் குறிக்கப்படும்; மேலும் மூலத்தின் மூன்றாவது உறுப்பு +z ஆக இருந்தால், 3ab + b2 3(x + y)z + z 2 ஆல் குறிக்கப்படும்.","எனவே, மூலத்தின் தற்போதைய கண்டுபிடிப்பு x + y ஆக இருந்தால், 3(x + y) 2 இயல்புநிலை வடிவத்தில் 3a2 ஐக் குறிக்கும்; அதே போல் மூலத்தின் மூன்றாவது சொல் +z ஆக இருந்தால், 3(x + y) z + z 2 3ab + b2 ஐக் குறிக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අනෙකුත් පාද දෙක සඳහා, දක්වා ඇති පරිදි බෑවුම් ත්‍රිකෝණය භාවිත කර එම ගණනය කිරීමම සිදු කරන්න.","மற்ற இரண்டு நிலங்களுக்கு, சாய்வு முக்கோணங்களை காட்டியவாறு பயன்படுத்தி இதே கணக்கீடை மீண்டும் செய்யவும்:","மற்ற இரண்டு கால்களுக்கும், காட்டப்பட்டுள்ளபடி சாய்வு முக்கோணத்தைப் பயன்படுத்தி அதே அளவீட்டைச் செய்யவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මිලදී ගත් කේක් සංඛ්‍යාව = 169 - 32,வாங்கிய கேக்குகள் = 169 - 32,வாங்கிய கேக்குகளின் எண்ணிக்கை = 169 - 32,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සංඛ්‍යාංවක වර්ග මූලයට දශම සංඛ්‍යා ඇති නම්, එම සංඛ්‍යාවට එමෙන් දෙගුණයක් දශම සංඛ්‍යා තිබෙනු ඇත.","ஒரு எண்ணின் வர்க்கமூலத்தில் தசம இடங்கள் இருந்தால், அந்த எண்ணில் இருமடங்கு தசம இடங்கள் இருக்கும்.","ஒரு எண் சதுர மூலத்தில் தசம எண்கள் இருந்தால், அந்த எண் அதன் தசம எண்களை இரட்டிப்பாக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
A බිත්තියෙහි පාට කළ හැකි වර්ගඵලය = 6m² - 1m² = 5m²,சுவர் A-யின் வர்ணம் பூசக்கூடிய பகுதி = 6m² - 1m² = 5m²,A சுவரின் வண்ணமயமாக்கக்கூடிய பரப்பளவு = 6m2 - 1m2 = 5m2,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වසර 5කින් පොළිය = 1200 - 800 = රු. 400,5 வருடங்களுக்கான வட்டி = 1200 − 800 = ரூ. 400,5 வருடங்களில் வட்டி = 1200 - 800 = ரூ. 400,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එමෙන්ම එක් පැති ත්‍රිකෝණයක උස වූයේ 230m ය.,மற்றும் பக்க முக்கோணங்களின் ஒரு பக்கத்தின் உயரம் 230 m ஆக அமைகிறது.,மேலும் ஒரு பக்க முக்கோணத்தின் உயரம் 230 மீ.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඉඩ දිය හැකි දෝෂ ගණන - දෝෂ 10 (කාර්ය සාධන ඇගයීම් අඩු කිරීම) = ඉඩ දිය හැකි දෝෂ 40,50 அனுமதிக்கப்படும் குறைபாடுகள் - 10 குறைபாடுகள் (செயல்திறன் மதிப்பீட்டால் குறைப்பு) = 40 அனுமதிக்கப்படும் குறைபாடுகள்,அனுமதிக்கக்கூடிய பிழைகளின் எண்ணிக்கை - 10 பிழைகள் (செயல்திறன் மதிப்பீடுகளை குறைத்தல்) = அனுமதிக்கக்கூடிய பிழைகள் 40.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පළමු කාරයේ විකුණුම් මිල (SP1) = CP1 + (CP1 න් 13%),முதல் காரின் விற்பனை விலை (SP1) = CP1 + (CP1 இல் 13%),முதல் காரின் விற்பனை விலை (SP1) = CP1 + (13 சதவீதம் CP1),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එකක් වර්ග 108ක් වන ත්‍රිකෝණික ආධාරක 2ක්,"இரண்டு முக்கோண அடித்தளங்கள், ஒவ்வொன்றும் 108 சதுர அலகுகள்.","இரண்டு முக்கோண ஆதாரங்கள், ஒன்று 108 வகையானதாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කෙසේ වෙතත්, මෙය 7 වන රූපයෙහි වින්‍යාසය සඳහා සත්‍ය නොවේ.","ஆனால், படம் 7 ல் உள்ள அமைப்பில் இந்த கட்டமைப்பு உண்மையாக இல்லை.","இருப்பினும், படம் 7 இல் உள்ள உள்ளமைவுக்கு இது பொருந்தாது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ආධාරකය සෑම පාදයක්ම 100mක දිගින් යුතු සමචතුරස්‍රයකි.,"அடித்தளம், ஒவ்வொரு பக்கமும் 100 m நீளம் கொண்ட ஒரு சதுரமாகும்.","ஆதரவு ஒரு சதுரப்பாதையாகும், ஒவ்வொரு கால்களும் 100 மீ நீளம் கொண்டவை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි පරිමිතීන් සමාන වන සෘජුකෝණාස්‍ර ගණනාවක වර්ගඵලයන් ගණනය කළහොත්, මිණුමෙන් පාද දිග සමීප වන්නේ නම් එවිට සෘජුකෝණාස්‍රයෙහි වර්ගඵලය විශාල වන බව අප දකින්නෙමු.","ஒரே சுற்றளவு கொண்ட பல செவ்வகங்களின் பரப்பளவுகளைக் கணக்கிடும்போது, பக்க நீளங்கள் ஒரே அளவுக்கு நெருக்கமாக இருந்தால், செவ்வகத்தின் பரப்பளவு அதிகமாக இருக்கும் என்பதைக் காணலாம்.","பல செவ்வகங்களின் பரப்பளவை நாம் கணக்கிட்டால், அவை எல்லைகளைச் சமமாக்கும், மற்றும் அடி நீளம் அளவீட்டில் நெருக்கமாக இருந்தால், செவ்வகத்தின் பரப்பளவை பெரிதாக்குவதை நாம் காண்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මයිල්ස් සහ කේටී සංයුක්තව රැගෙන ආ පිටි ප්‍රමාණයට වඩා කැරී පිටි අවුන්ස 18.904ක් රැගෙන ආවාය.,"கேரி, மைல்ஸ் மற்றும் கேட்டி சேர்ந்து கொண்டு வந்த மாவை விட 18.904 அவுன்ஸ் அதிகமாக மாவு கொண்டு வந்தார்.","மைல்ஸ் மற்றும் கேட்டி சேர்ந்து கொண்டு வந்த மாவுக்கு மேல் கேரி 18,904 அவுன்ஸ் மாவைக் கொண்டு வந்தார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින් පළමු ත්‍රිකෝණය දෙවන ත්‍රිකෝණය මත පතිත වන අතර, එසේ ඒවා සමරූපී වේ.","இவ்வாறு முதல் முக்கோணம் இரண்டாவது முக்கோணத்தின் மேல் வருகிறது, எனவே அவை இரண்டும் ஒத்தவை ஆகும்.","எனவே முதல் முக்கோணம் இரண்டாவது முக்கோணத்தில் விழுகிறது, எனவே அவை சமமாக உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුළු කාර්ය ප්‍රමාණය = මිනිසුන් 30 x දින 40,மொத்த வேலை = 30 ஆண்கள் × 40 நாட்கள்,மொத்த வேலை = 30 பேர் x 40 நாட்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ආධාරකයට කේන්ද්‍රයක් ඇති නම් හා කේන්ද්‍රෙය් සිට ශීඛරයට ඇති රේඛාව ආධාරකයට ලම්භක වන්නේ නම්, අපි එම ඝන වස්තුව සෘජු ප්‍රිස්මයක් ලෙසින් හඳුන්වන්නෙමු.","அடித்தளத்திற்கு ஒரு மையப்புள்ளி இருந்து, அந்த மையப்புள்ளியிலிருந்து உச்சிப்புள்ளிக்கு வரையப்படும் கோடு அடித்தளத்திற்கு செங்குத்தாக இருந்தால், அந்த திடப்பொருளை நாம் ஒரு செங்கோண பிரமிடு என்று அழைப்போம்.","ஒரு மையம் ஆதரவுக்கு இருந்தால், மையத்திலிருந்து கிடைமட்டத்திற்கு வரும் கோடு ஆதரவுக்கு எதிரே இருந்தால், அந்த தடிமன் பொருளை நேரடி பிரிஸ்ம என்று அழைப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මුළු බරෙහි එකම වෙනස් වීම ඇතිවන්නේ 92 kg බර පුද්ගලයා අලුත් පුද්ගලයාගෙන් ප්‍රතිස්ථාපනය වීමෙන් පමණක් බැවින්, අලුත් පුද්ගලයාගේ බරින් 92 kg අඩු කිරීම යනු මුළු බරෙහි ඉහළ යාම වේ.","மொத்தத் திணிவில் ஏற்படும் ஒரே மாற்றம் 92 கிலோ நபரை புதிய நபருடன் மாற்றுவதால் ஏற்படுகிறது, மொத்தத் திணிவில் ஏற்படும் அதிகரிப்பு புதிய நபரின் திணிவு கழித்தல் 92 கிலோ ஆகும்.","92 kg எடையுள்ள நபர் புதிய நபருடன் மாற்றப்படுவதால் மட்டுமே மொத்த எடையில் ஒரே மாற்றம் ஏற்படுகிறது, எனவே புதிய நபரின் 92 kg எடையை குறைப்பது மொத்த எடையின் அதிகரிப்பாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, එයින් අනුගමනය වන්නේ ගැමා = අංශක 90ක් බවයි.",காமா கோணம் 90 பாகைக்கு சமனாக அமையும்.,"எனவே, இது காமா = 90 பாகை என்பதைத் தொடர்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
x සහ y හි ගුණිතය 5000ක් බව අපි දැන් දනිමු.,இப்போது x மற்றும் y ன் பெருக்கல் 5000 என்று எங்களுக்குத் தெரியும்.,x மற்றும் y இன் பெருக்கல் 5000 என்பதை இப்போது நாம் அறிவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි මෙම වර්ධනය පහත එන උදාහරණ අනුක්‍රමයෙන් සාරාංශ කරමු.,நாம் இந்த வளர்ச்சியை பின்வரும் எடுத்துக்காட்டுகளின் வரிசையின் ஊடாக சுருக்கி விளங்கி கொள்வோம்.,பின்வரும் உதாரண வரிசையில் இந்த வளர்ச்சியை சுருக்கமாகக் கூறுவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මීළඟට, අපි සූත්‍රය භාවිත කරමින් ලාභ ප්‍රතිශතය ගණනය කරමු:","அடுத்து, சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்தி இலாப சதவீதத்தைக் கணக்கிடுகிறோம்:","அடுத்து, சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்தி லாப சதவீதத்தை கணக்கிடுவோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, එක්ව උන් ආසන්න වශයෙන් අඩි 5.700125 මුළු දුරක් පැන තිබේ.","எனவே, அவைகள் சேர்ந்து மொத்தமாக சுமார் 5.700125 அடிகள் பாய்ந்தனர்.","எனவே, அவர்கள் ஒன்றிணைந்து சுமார் 5,700125 அடி மொத்த தூரத்தை எறியியுள்ளனர்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ත්‍රිකෝණයේ අනුපිටපතක් B වර්තුව වටා භ්‍රමණය කරන්න, ඊළඟට 3 රූපයේ පෙන්වා ඇති ප්‍රථිපලය වන අනුපිටපත් කල ත්‍රිකෝණයේ නව පිහිටීම කඩ ඉරි පාද ඇති ත්‍රිකෝණය වන තෙක් අලුත් ත්‍රිකෝණය උඩු අතට උත්තාරණය කරන්න.","முக்கோணத்தின் ஒரு நகலை உச்சி B ஐ மையமாக சுழற்றி, பின்னர் புதிய முக்கோணத்தை மேல்நோக்கி நகர்த்தினால், படம் 3 ல் காட்டியபடி முடிவு கிடைக்கும், இதில் துண்டிடப்பட்ட பக்கங்கள் கொண்ட முக்கோணம், நகலெடுக்கப்பட்ட முக்கோணத்தின் புதிய நிலையைக் குறிக்கிறது.","ஒரு முக்கோணத்தின் பிரதி B ஐ வளைத்து, அடுத்து உருவகம் 3 இல் காட்டப்பட்டுள்ள பிரதி முக்கோணத்தின் புதிய நிலையைக் கிழித்துவிடும் முக்கோணமாக இருக்கும் வரை புதிய முக்கோணத்தை மேலே நகலெடுக்கவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, එකිනෙකා හරහා යාම සඳහා ගතවන කාලය වන්නේ තත්පර 9.99920006399488ක් බව අපි දනිමු.","இப்போது, அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கடக்க எடுத்துக் கொள்ளும் நேரம் 9.99920006399488 வினாடிகள் என்று எங்களுக்குத் தெரியும்.","இப்போது, ஒருவருக்கொருவர் கடக்க எடுக்கும் நேரம் 9.99920006399488 விநாடிகள் என்பதை நாம் அறிவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම ඇසුරුම්වලට පැවතිය හැකි පරිමාවන් මොනවාද?,இந்த பொதிகள் இருக்க கூடிய கனவளவுகள் என்ன?,இந்த பொதிகளில் எத்தனை அளவுகள் இருக்க முடியும்?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"- (2, 7) = 9 (මෙම යුගලයෙහි ඓක්‍ය 9 වේ)","- (2,7) = 9 (இந்த ஜோடியின் கூட்டுத்தொகை 9 ஆகும்)","- (2, 7) = 9 (இந்த ஜோடி 9 எண்களைக் கொண்டுள்ளது)",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ආහාරයට ගත් මුළු පයි සංඛ්‍යාව 27කි.,மொத்தமாக சாப்பிடப்பட்ட பைகள் 27 ஆகும்.,சாப்பிட்ட மொத்த பைகளின் எண்ணிக்கை 27 ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වර්තුවකට ආසන්නව ඇති ලක්ෂ්‍යයක් (A වර්තුව නොවන), වෙනත් දාරයක කේන්ද්‍රයේ ඇති ලක්ෂ්‍යක්, හා පළමු ලක්ෂ්‍ය කේන්ද්‍රයේ නොවන හෝ ඒ හා සම්පාත නොවන තෙවන ලක්ෂ්‍යක් අන්තර්ගත කරමින් දාර තුනෙන් එකක් මත තලයක් නිර්මාණය කරන්න.","அது மூன்று விளிம்புகளில் ஒன்றில் உள்ள ஒரு உச்சிக்கு அருகே (உச்சி A தவிர) ஒரு புள்ளியையும், மற்றொரு விளிம்பின் நடுப்புள்ளியையும், மூன்றாவது புள்ளியாக முதலில் உள்ள புள்ளியோடோ அல்லது நடுப்புள்ளியோடோ ஒத்துப்போகாத ஒரு புள்ளியையும் கொண்டிருகுமாறு ஒரு தளத்தை வரைக.","வட்டத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு புள்ளியை (வட்டம் அல்லாத A), மற்றொரு விளிம்பின் மையத்தில் உள்ள ஒரு புள்ளியை, மற்றும் முதல் புள்ளி மையத்தில் இல்லாத அல்லது அதற்கு பொருந்தாத மூன்றாவது புள்ளியை உள்ளடக்கிய ஒரு விளிம்பில் ஒரு தட்டையை உருவாக்கவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
30 cm විශ්කම්භය ඇති රත්‍රන්වලින් සෑදූ මුද්දක් නියමාකාරයෙන් ගැලපෙන පරිදි රිදී ප්‍රදර්ශන පෙට්ටියක බහාලනු ලැබේ.,"30 cm விட்டமுள்ள ஒரு தங்க வளையம், அதனுடன் சரியாக பொருந்தும் வெள்ளி காட்சிப் பெட்டியில் வைக்கப்படுகிறது.",30 cm விட்டம் கொண்ட தங்கத்தால் ஆன மோதிரம் ஒரு வெள்ளி காட்சி பெட்டியில் பொருந்துமாறு வைக்கப்படுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"බේකර් සතුව මුලින් කේක් 169ක් තිබූයේ නම් හා තවමත් කේක් 32ක් ඉතිරිව තිබෙන්නේ නම්, ඔහුගේ මිතුරා මිලදී ගෙන ඇත්තේ එම සංඛ්‍යා දෙක අතර ඇති අන්තරයයි.","பேக்கர் ஆரம்பத்தில் 169 கேக்குகள் வைத்திருந்தார், தற்போது 32 கேக்குகள் மீதமிருக்கின்றன என்றால், அவரது நண்பர் வாங்கிய கேக்குகள் இரு எண்களின் வேறுபாடு ஆகும்.","பேக்கரிடம் முதலில் 169 கேக்குகள் இருந்தாலும் இன்னும் 32 கேக்குகள் மீதமுள்ளிருந்தால், அந்த இரண்டு எண்களுக்கும் இடையிலான இடைவெளி அவரது நண்பரால் வாங்கப்பட்டது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"2x + 9 මත සිදු කරන ලද යම් කර්මයකින් අනතුරුව, ප්‍රතිඵලය වන්නෙ 51 වන අතර, මුල් සංඛ්‍යාව වන x හි අගය 4ක් බවත් අපි දනිමු.","2x + 9 இல் சில செயல்பாடுகளுக்குப் பிறகு, முடிவு 51 என்று எங்களுக்குத் தெரியும், மேலும் அசல் எண் x என்பது 4 என்றும் எங்களுக்குத் தெரியும்.","2x + 9 இல் செய்யப்பட்ட ஒரு செயலுக்குப் பிறகு, இதன் விளைவாக 51 ஆகும், மேலும் ஆரம்ப எண் x இன் மதிப்பு 4 என்பது நமக்குத் தெரியும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙයින් අදහස් කෙරෙනුයේ දින 14කට පසු, තවදුරටත් ඉතිරි:","இதன் பொருள், 14 நாட்களுக்கு பிறகும் இன்னும் உள்ளவை:","இதன் பொருள் 14 நாட்களுக்குப் பிறகு, மீதமுள்ளவை:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සෑම ඝන හැඩයක්ම ඝනකවලින් නිර්මාණය වී නොමැති නමුත් අප අවශ්‍ය තරමට කුඩා ඝනක ඒකකයක් ගත්තේ නම්, මෙම ක්‍රමය ඝනත්වයේ හොඳ සන්නිෂ්කරණයක් නිර්මාණය කරනු ඇත.","இப்போது ஒவ்வொரு திட வடிவமும் கனசதுரங்களால் உருவாகவில்லை, ஆனால் நாம் அலகு கனசதுரத்தை மிகவும் சிறியதாக எடுத்தால், இந்த முறை அளவளவுக்கு ஒரு நல்ல தோராயமான மதிப்பை வழங்கும்.","ஒவ்வொரு கன வடிவமும் கனசரங்களால் உருவாக்கப்படவில்லை, ஆனால் நாம் ஒரு சிறிய கனசர அலகு எடுத்து, அது நமக்குத் தேவையான அளவுக்கு சிறியதாக இருந்தால், இந்த முறை அடர்த்தியின் ஒரு நல்ல தொகுப்பை உருவாக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පද තුනක් ගුණෝත්තර ශ්‍රේණියක ඇත්තේ නම්, ඒවායින් මධ්‍යයේ ඇති සංඛ්‍යාව හඳුන්වනු ලබනුයේ අනිත් සංඛ්‍යා දෙකේ ගුණෝත්තර මධ්‍යන්‍යය යනුවෙනි.","மூன்று எண்கள் பெருக்குத் தொடரில் இருந்தால், நடு எண் மற்ற இரு எண்களின் பெருக்கல் சராசரி எனப்படும்.","ஒரு வரிசையில் மூன்று சொற்கள் இருந்தால், அவற்றின் நடுவில் உள்ள எண்ணை மற்ற இரண்டு எண்களின் பெருக்கத்தின் நடுநிலை என்று அழைக்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙහිදී අපට ඝන V=3240 යන මානයන් ලබා දෙනු ලැබේ.,இங்கே நமக்கு V=3240 கன அலகுகள் என பரிமாணங்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.,இங்கே நாம் தடிமனான V=3240 என்ற பரிமாணங்களைக் காண்கிறோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම නරක් වූ ඇපල්වලින් 70%ක් දුගඳ හැමීය.,"அந்த அழுகிய அப்பிள்களில், 70% ஆனவற்றில் இருந்து துர்நாற்றம் வீசியது.",இந்த சேதமடைந்த ஆப்பிள்களில் 70% நறுமணம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
රත්‍රන් මුදුවෙහි දිග කොපමණද?,தங்க வளையத்தின் நீளம் என்னவாக இருக்கும்?,தங்க வளையத்தின் நீளம் என்ன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වෙළෙන්දා භාණ්ඩ 25ක්, භාණ්ඩ 20ක ගත් මිලට විකිණීමට ඉඩ දෙනවිට, මේ වෙළදාම සඳහා සෑම භාණ්ඩයකම ක්‍රියාත්මක විකුණුම් මිල වන්නේ භාණ්ඩ 20ක ගත් මිල භාණ්ඩ 25කින් බෙදූවිට ලැබෙන සංඛ්‍යාව, එනම්:","வியாபாரி 25 பொருட்களை 20 பொருட்களின் கொள் விலையில் விற்க அனுமதிக்கும்போது, ஒவ்வொரு பொருளுக்கான விற்பனை விலை = 20 பொருட்களின் கொள் விலை / 25","20 பொருட்களின் விலைக்கு 25 பொருட்களை விற்பனையாளர் விற்க அனுமதிக்கும் போது, இந்த வர்த்தகத்திற்காக ஒவ்வொரு பொருட்களின் செயலில் உள்ள விற்பனை விலை என்பது 20 பொருட்களின் விலை 25 பொருட்களால் பிரிக்கப்பட்ட எண்ணிக்கையாகும், அதாவது:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පරිමාව සොයාගනු ලැබෙනුයේ ආධාරකයෙහි වර්ගඵලය (සමද්වීීපාද ත්‍රිකෝණය) ප්‍රිස්මයෙහි උසින් ගුණ කිරීමෙනි: V=Bl.,"கனவளவு, அடித்தளத்தின் பரப்பளவை (இருசமபக்க முக்கோணம்) அரியத்தின் நீளத்தால் பெருக்குவதன் மூலம் காணப்படுகிறது: V = Bl.",வால்யூன் ஆதரவின் பரப்பளவை (மத்திய முக்கோணம்) பிரிஸ்மாவின் உயரத்தால் பெருக்கினால் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறது: V=Bl.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපට k සඳහා විසඳුම් දෙකක් ඇත: 0 සහ 2,"k இற்கு நம்மிடம் 0, 2 என்ற இரண்டு தீர்வுகள் உள்ளன.",k க்கு எங்களிடம் இரண்டு தீர்வுகள் உள்ளன: 0 மற்றும் 2,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපට දී ඇත්තේ P(H ∩ S), එනම් කොන්ත්‍රාත්තු දෙකම ලැබීමට ඇති සම්භාවිතාවයි:","P(H ∩ S) என நமக்கு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, இது இரண்டு ஒப்பந்தமும் கிடைக்கும் நிகழ்தகவு:","எங்களுக்கு P(H  S) கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, அதாவது இரண்டு ஒப்பந்தங்களையும் பெறுவதற்கான வாய்ப்பு:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඊසාන එක්සත් ජනපදයේ අනුයන සිතියමෙහි එක් අඟලක් සැතපුම් 100ක් නිරූපණය කරයි.,"சேர்த்து தரப்பட்ட வடகிழக்கு அமெரிக்க வரைபடத்தில், ஒரு அங்குலம் 100 மைல்களைக் குறிக்கிறது.",வடகிழக்கு அமெரிக்காவின் அரியணை வரைபடத்தில் ஒரு அங்குலம் 100 மைல்களைக் குறிக்கிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"බස් රථය තුළ සිටි පුද්ගලයින්ගෙන් 3/5ක් නෙදර්ලන්ත ජාතිකයින් වූ බැවින්, අපි ගණනය කරනුයේ:","பேருந்தில் இருந்தவர்களில் 3/5 பேர் டச்சுக்காரர்கள் என்பதால், நாம் கணக்கிடுகிறோம்:","பேருந்தில் இருந்தவர்களில் 3/5 பேர் ஒல்லாந்தர்கள் என்பதால், நாங்கள் கணக்கிடுகிறோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එහි කර්ණයෙහි දිග වන්නේ කුමක්ද?,செம்பக்கத்தின் நீளம் என்ன என கண்டுபிடியுங்கள்.,அதன் கருவின் நீளம் என்ன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තිරස් හා සිරස් වන පාද හා A වර්තුව පොදුව ඇති පරිදි ත්‍රිකෝණ දෘඩ චලිත මඟින් චලනය කර ඇති මෙම අවස්ථාව 14 රූපයෙන් දක්වා තිබේ.,"இந்த நிலைமை படம் 14 இல் விளக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு முக்கோணங்கள் திடமான இயக்கங்களால் நகர்த்தப்பட்டு, அவற்றின் கால்கள் கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்தாக அமைந்துள்ளன, மேலும் அவை பொதுவான உச்சி A ஐ பகிர்ந்து கொள்கின்றன.","இந்த நிகழ்வு, முக்கோணத்தின் வலுவான இயக்கங்களால் நகர்த்தப்படுகிறது, அதாவது கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து அடி மற்றும் A வளைவு பொதுவாக இருக்கும், இது படம் 14 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මිනිත්තු 50/දිනක් * දින 14 = මිනිත්තු 700,50 நிமிடங்கள் / நாள் * 14 நாட்கள் = 700 நிமிடங்கள்.,50 நிமிடங்கள்/ஒரு நாள் * 14 நாட்கள் = 700 நிமிடங்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ෂඩස්‍රාකාර ප්‍රිස්මයකට එහි ඉහළ හා පහළ අන්තවල ෂඩස්‍රයක් ඇති අතර ෂඩස්‍රයකට ශීර්ෂ 6ක් තිබේ.,"ஒரு அறுகோணப் பட்டகத்தில் மேல் மற்றும் கீழ் இரண்டிலும் அறுகோணம் உள்ளது, மேலும் ஒரு அறுகோணத்திற்கு 6 முனைகள் உள்ளன.","ஒரு முரட்டுத்தனமான பிரிஸ்மா அதன் மேல் மற்றும் கீழ் முனைகளில் முரட்டுத்தனமாக உள்ளது, அதே நேரத்தில் ஒரு முரட்டுத்தனத்திற்கு 6 தலைகள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, සමැන්තාගේ අවසාන නමට අක්ෂර 7ක්ද, බොබීගේ අවසාන නමට අක්ෂර 10ක්ද, ඇලෙක්ස්ගේ අවසාන නමට අක්ෂර 12ක්ද ඇත.","எனவே, சமந்தாவின் கடைசி பெயரில் 7 எழுத்துக்கள் உள்ளன, பாபியின் கடைசி பெயரில் 10 எழுத்துக்கள் உள்ளன, மற்றும் அலெக்ஸின் கடைசி பெயரில் 12 எழுத்துக்கள் உள்ளன.","எனவே, சமந்தாவின் கடைசிப் பெயருக்கு 7 எழுத்துக்கள் உள்ளன, பாபியின் கடைசிப் பெயருக்கு 10 எழுத்துக்கள் உள்ளன, அலெக்ஸ் கடைசிப் பெயருக்கு 12 எழுத்துக்கள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අනෙක් මූලද්‍රව්‍යයෙහි පරමාණු දෙකෙහි සංයුක්ත පරමාණුක භාරය = 159.92 amu,மற்ற மூலகத்தின் இரண்டு அணுக்களின் ஒருங்கிணைந்த அணு எடை = 159.92 amu,மற்ற உறுப்பின் இரண்டு அணுக்களின் கூட்டு அணுச்சுமை = 159.92 amu,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සතියකට (දින 7ක්) ප්‍රමාණවත් වීම සඳහා පීටර්ට අවශ්‍ය තරම් පක්ෂි ආහාර ධාන්‍ය අවශ්‍ය වන බැවින්, සතියකට අවශ්‍ය වන පක්ෂි ආහාර ධාන්‍ය ප්‍රමාණය වන්නේ 7 * (3P + 28 + 2P) = ග්‍රෑම් 266 වේ.","பீட்டருக்கு இறுதி வாரத்திற்கு (7 நாட்கள்) போதுமான அளவு பறவைத்தீனி தேவைப்படுகிறது, எனவே ஒரு வாரத்திற்கு தேவைப்படும் மொத்தபறவைத்தீனி 7 * (3P + 28 + 2P) = 266 கிராம் ஆகும்.","பீட்டருக்கு வாரத்திற்கு (7 நாட்கள்) போதுமான அளவு பறவை உணவு தானியங்கள் தேவைப்படுவதால், வாரத்திற்கு 7 * (3P + 28 + 2P) = 266 g பறவை உணவு தானியங்கள் தேவை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තනි H2O (ජල) අණුවක අණුක බර වන්නේ 72 නොවේ.,.ஒரு மூலக்கூறு H₂O (நீர்) இன் மூலக்கூற்றுத் திணிவு 72 அல்ல.,ஒரு ஒற்றை H2O (நீர்) மூலக்கூறு எடை 72 அல்ல.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"2 පරිඡේදයේ රේඛාවක බෑවුම පිළිබඳ කොටසේදී, ඕනෑම ලක්ෂ්‍ය දෙකක් උපයෝගී කරගෙන රේඛාවක බෑවුම ගණනය කළ හැකි බව පෙන්වීම සඳහා ප්‍රසාරණයක සංකල්පය අප හඳුන්වා දුන් බව සිහිපත් කරන්න.","அத்தியாயம் 2 ல், கோட்டின் சாய்வு பற்றிய பகுதியில், ஒரு கோட்டின் சாய்வு எந்த இரு புள்ளிகளைக் கொண்டும் கணக்கிடலாம் என்பதைக் காட்டுவதற்காக விரிவாக்கல் என்ற கருத்தை நாம் அறிமுகபடுத்தி இருந்ததை நினைவுக்கு கொண்டு வரவும்.","பிரிவு 2 இல் ஒரு கோட்டின் சாய்வு பற்றிய பிரிவில், எந்த இரண்டு புள்ளிகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு கோட்டின் சாய்வு கணக்கிடப்படலாம் என்பதைக் காட்டும் வகையில் ஒரு விரிவாக்கத்தின் கருத்தை நாங்கள் அறிமுகப்படுத்தினோம் என்பதை நினைவில் கொள்க.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
D = (1/3) * (18/1) (භාජකය ප්‍රතිලෝම කිරීම සහ ගුණ කිරීම),D = (1/3) * (18/1) (வகுப்பியை மாற்றி பெருக்குதல்),D = (1/3) * (18/1) (பகற்பத்தை தலைகீழாகவும் பெருக்கவும்),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ප්‍රසාරණයන් රේඛාවන් රේඛාවන් වෙතට ගෙන යන බවත්, සමාන්තර රේඛා රේඛා සමාන්තර රේඛා වෙත ගෙන යන බවත් ප්‍රසාරණයක් යටතේ රේඛාවක් හා එහි ප්‍රතිබිම්භය සමාන්තර වන බවත් සත්‍යාපනය කරන්න.","விரிவாக்கங்கள் கோடுகளை கோடுகளாகவே மாற்றுகின்றன, இணைகோடுகளை இணைகோடுகளாகவே மாற்றுகின்றன மற்றும் ஒரு கோடும் அதன் விரிவாக்க பிம்பமும் சமாந்திரமானவை என்பதை சரிபார்க்கவும்.","விரிவாக்கங்கள் கோடுகளை கோடுகளுக்கு நகர்த்தும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும், மேலும் இணையான கோடுகள் இணையான கோடுகளுக்கு நகர்த்தும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும், மேலும் ஒரு விரிவாக்கத்தின் கீழ் ஒரு கோடு மற்றும் அதன் உருவகம் இணையாக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙසේ වන්නේ ""දෘඩ චලිත සහ ප්‍රසාරණ අනුක්‍රමයට"" ප්‍රසාරණ කිසිවක් අවශ්‍ය නොවන බැවිනි; එවැනි අවස්ථාවකදී එය අංගසමතාවක් ප්‍රදර්ශනය කරයි.","இதற்காண காரணம், திடமான இயக்கங்கள் மற்றும் விரிவாக்கங்களின் வரிசை என்பதில் விரிவாக்கங்கள் இல்லாதிருக்கலாம், அந்த சந்தர்ப்பத்தில் அவை ஒப்பானவை காட்டுகிறது.","இது ""கடுமையான இயக்கம் மற்றும் விரிவாக்க வரிசையில்"" எந்த விரிவாக்கமும் தேவையில்லை என்பதால் இது அவ்வாறு செய்யப்படுகிறது; அவ்வாறான சந்தர்ப்பத்தில் இது ஒரு ஒற்றுமையைக் காட்டுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පාද දිග අඟල් 1ක් හා අඟල් 4ක් වන සෘජුකෝණාස්‍රයක විකර්ණයෙහි දිග කොපමණක් වේද?,பக்க நீளங்கள் 1 அங்குலம் மற்றும் 4 அங்குலம் கொண்ட ஒரு செவ்வகத்தின் மூலைவிட்டத்தின் நீளம் என்ன?,"ஒரு செவ்வகத்தின் நீளம் என்ன, அதன் கால்கள் 1 அங்குலம் 4 அங்குலம் நீளம்?",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඊළඟට, ඇඳුම් මහන්නා කලිසමෙන් හා හැට්ටයෙන් කොපමණ කපා ඉවත් කළේ දැයි සංයුක්ත වශයෙන් සොයා ගනිමු.","அடுத்ததாக, காற்சட்டை மற்றும் மேலாடையில் மொத்தமாக எவ்வளவு வெட்டியுள்ளார் என்பதை தெரிந்து கொள்வோம்:","அடுத்து, ஆடைத் தயாரிப்பாளர் தனது ஆடைகள் மற்றும் ஹாக்கிலிருந்து எவ்வளவு துண்டிக்கப்பட்டார் என்பதை சுருக்கமாகக் கண்டுபிடிப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ආධාරකයේ සිට ප්‍රතිවිරුද්ධ වර්තුවට ඇති දුර ත්‍රිකෝණයෙහි උස ලෙසින් හැඳින්වේ (2 රූපය බලන්න).,அடித்தளத்திலிருந்து எதிரெதிர் உச்சி வரையிலான செங்குத்து தூரம் முக்கோணத்தின் உயரம் என அழைக்கப்படுகிறது (படம் 2 ஐப் பார்க்கவும்).,ஆதரவிலிருந்து எதிரியின் வட்டத்திற்கு உள்ள தூரம் முக்கோணத்தின் உயரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது (அட்டவணையைப் பார்க்கவும்).,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සහාය දිවීිමේ තරඟය සඳහා මුළු කාලය වූයේ තත්පර 200ක් බව අපි දැන් දනිමු.,"இப்போது, தொடர் ஓட்டப் பந்தயத்திற்கான மொத்த நேரம் 200 வினாடிகள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.",ஆதரவு ஓட்டத்திற்கான மொத்த நேரம் 200 விநாடிகள் என்பதை இப்போது நாம் அறிவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දීර්ඝ පාදයට ඒකක 20ක දිග ඇති නම්, කෙටි පාදයට ඒකක 5ක දිග ඇති අතර වර්ගඵලය වන්නේ වර්ග ඒකක 100කි.","நீண்ட பக்கம் 10 அலகுகளாக இருப்பின், குறுகிய தூரம் 5 அலகுகளாக மற்றும் அதன் பரப்பளவு 100 சதுர அலகுகளாக இருக்கும்.","நீண்ட அடி 20 அலகு நீளமாக இருந்தால், குறுகிய அடி 5 அலகு நீளமாகவும், பரப்பளவு 100 சதுர அலகுகளாகவும் இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි 6.4^{2}=40.96 ගණනය කරමු, එබැවින් {41} හි වර්ගමූලය සන්නිශ්කරණය කිරීමට 6.4 අගය භාවිත කිරීම හොඳින් අරුත් ගන්වයි.","நாம் கணக்கிடுகிறோம்: 6.4^2 =40.96. எனவே, 41 ன் தோராய மதிப்பாக 6.4-ஐப் பயன்படுத்துவது பொருத்தமானது.","நாம் 6.4^{2}=40.96 ஐக் கணக்கிடுகிறோம், எனவே {41} இன் சதுர மூலத்தை ஒத்திசைக்க 6.4 என்ற மதிப்பைப் பயன்படுத்துவது நன்கு அர்த்தமுள்ளதாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, කාර්ලි රැකියා ඉල්ලුම් පත්‍ර 200ක් ඇයගේ ප්‍රාන්තයෙහි සමාගම්වලට යැවුවාය.","எனவே, கார்லி 200 வேலை விண்ணப்பங்களை தனது மாநிலத்தில் உள்ள நிறுவணங்களுக்கு அனுப்பினாள்","எனவே, கார்லி தனது மாநிலத்தில் உள்ள நிறுவனங்களுக்கு 200 வேலை விண்ணப்பங்களை அனுப்பினார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, 0.21 යනු යම් සංඛ්‍යාවක වර්ග මූලය නම්, සංඛ්‍යාව වනු ඇත්තේ (0.21)2 = 0.21×0.21 = 0.0441 ය; එමෙන්ම 0.111 මූලය නම් එහි සංඛ්‍යාව වනු ඇත්තේ (0.111)2 = 0.111x0.111 = 0.012321 ය.","ஆகவே, 0.21 என்பது ஏதோ ஒரு எண்ணின் வர்க்கமூலமாக இருந்தால், அந்த எண் (0.21)² = 0.21×0.21 = 0.0441 ஆக இருக்கும். அதேபோல், 0.111 என்பது வர்க்கமூலமாக இருந்தால், அந்த எண் (0.111)² = 0.111×0.111 = 0.012321 ஆக இருக்கும்.","எனவே, 0.21 என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணின் சதுர மூலமாக இருந்தால், அந்த எண் (0.21)2 = 0.21×0.21 = 0.0441 ஆக இருக்கும்; அதே போல் 0.111 மூலமாக இருந்தால், அதன் எண் (0.111)2 = 0.111x0.111 = 0.012321 ஆக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙයින් අදහස් කෙරෙනුයේ A ප්‍රශ්න පත්‍රය සඳහා සමත්වීමේ ලකුණු ප්‍රමාණය වූයේ ලකුණු 60 (රැස් කරගත්) + ලකුණු 20 (සමත් වීමට මදි වූ) = ලකුණු 20ක් බවයි.,இதன் பொருள் தாள் A க்கான தேர்ச்சி மதிப்பெண்கள் 60 மதிப்பெண்கள் (பெற்றது) + 20 மதிப்பெண்கள் (தேர்ச்சி பெற தேவை) = 80 மதிப்பெண்கள்.,இதன் பொருள் A கேள்விக்குறிக்கான தேர்ச்சி மதிப்பெண் 60 மதிப்பெண்கள் (சேகரிக்கப்பட்டவை) + 20 மதிப்பெண்கள் (தேர்ச்சிக்கு போதுமானவை) = 20 மதிப்பெண்கள் ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
A_දුර = 50 km/පැය × 8 පැය,தூரம் A = 50 கிமீ/மணி × 8 மணித்தியாலம்,A_ தூரம் = 50 km/h × 8 மணி நேரம்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එය සත්‍ය වන්නේ ඇයි යන්න පෙන්වීමට අපට තර්ක දෙකක් ඇත.,நம்மிடம் இது உண்மை என காண்பிப்பதற்கு இரண்டு விவாதங்கள் இருக்கின்றன.,அது ஏன் உண்மை என்பதைக் காண்பிக்க எங்களுக்கு இரண்டு வாதங்கள் உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, අපට 3y යන්න නැවත ලිවිය හැක්කේ:","எனவே, 3y ஐ பின்வருமாறு மீள எழுதலாம்:","எனவே, 3y ஐ நாம் மீண்டும் எழுதலாம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"විශාල සෘජුකෝණාස්‍රෙයහි වර්ගඵලය මුල් සෘජුකෝණාස්‍රෙයහි වර්ගඵලය මෙන් 9 ගුණයක් වන විට, සෑම දිග මිනුමක්ම 3න් ගුණ කර ඇති බව සලකන්න.","ஒவ்வொரு நீளமும் 3 ஆல் பெருக்கப்பட்டிருப்பதை கவனிக்கவும், மேலும் பெரிய செவ்வகத்தின் பரப்பளவு அசல் செவ்வகத்தின் பரப்பளவில் 9 மடங்காக அமையும்.","ஒவ்வொரு நீள அளவும் 3 ஆல் பெருக்கப்படும் என்பதைக் கவனியுங்கள், பெரிய செவ்வகக் கோளத்தின் பரப்பளவு அசல் செவ்வக கோலத்தின் பரப்பளவை விட 9 மடங்கு அதிகமாக இருக்கும்போது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, පළමු අවස්ථාවේදී රෙද්දෙහි දිග වූයේ මීටර් 180කි.","எனவே, முதல் சூழலில் துணியின் நீளம் 180 மீட்டர்கள்.","எனவே, முதல் கட்டத்தில் துணியின் நீளம் 180 மீ.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඒ ආසන්නයට පැමිණෙන නිර්මාණයක් මෙසේය.,இது ஒரு அருகிலுள்ள கட்டுமானம்.,அருகில் வரும் ஒரு படைப்பு இது போன்றது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සෑම උපාධිධාරියකුටම දෙමාපියන් 2කු ගෙන ආ හැකි බැවින් උපාධිධාරීන් 50කට එම සංඛ්‍යාව වනු ඇත්තේ:,"ஒவ்வொரு பட்டதாரியும் 2 பெற்றோர்களை அழைத்து வரலாம், எனவே 50 பட்டதாரிகளுக்கு தேவைப்படும் நாற்காலிகள்:","ஒவ்வொரு பட்டதாரிக்கும் 2 பெற்றோரைக் கொண்டு வர முடியும் என்பதால், 50 பட்டதாரிகளுக்கு அந்த எண்ணிக்கை இருக்கும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එරෝ ෆ්ලයිට් ටීස් යුගල වශයෙන් පැමිණෙන බැවින් එක් ඇසුරුමක ටීස් 2ක් ඇතුලත් වේ.,"ஏரோ பிலைட் சட்டைகள் இரண்டு கோர்வையாக வரும், ஆகவே ஒவ்வொரு பொதியும், 2 சட்டைகளை கொண்டிருக்கும்.","ஏரோ ஃப்ளைட் டீஸ் ஜோடி ஜோடிகளாக வரும் என்பதால், ஒரு தொகுப்பில் 2 டீஸ் சேர்க்கப்படுகின்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, I සහ IV යන දෙකද අංගසම වේ.",எனவே I மற்றும் IV ஒத்தவையாக அமைகின்றன.,"எனவே, I மற்றும் IV இரண்டும் சமமானவை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ඇඳුම් මහන්නා කලිසමෙන් හා හැට්ටයෙන් සංයුක්තව කපා ඉවත් කළාට වඩා සායෙන් හා හැට්ටයෙන් සංයුක්තව අඟල් 5/24ක් කපා ඉවත් කළේය.","ஆகவே, தையலாளர் பாவாடை மற்றும் சட்டையில் மொத்தமாக 5/24 அங்குலம் அதிகமாக வெட்டியுள்ளார்.","எனவே, ஜடைகளை சட்டை மற்றும் ஹாட் மூலம் இணைத்து வெட்டப்படுவதை விட, ஜடை மற்றும் ஹாட் மூலம் இணைத்து 5/24 அங்குலம் வெட்டப்பட்டது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් මෙම ත්‍රිකෝණ සහ අභ්‍යන්තර සමචතුරස්‍රය දකුණෙහි ඇති ප්‍රතිබිම්භය මෙන් නැවත වින්‍යාසගත කරන්න.,இந்த முக்கோணங்களை மாற்றி அமைத்து உட் சதுரங்களை வலது பக்கத்தில் தரப்பட்டுள்ள படத்தினை போல் மாற்றுக.,இப்போது இந்த முக்கோணத்தையும் உள் சதுரத்தையும் வலதுபுறத்தில் உள்ள படத்தைப் போல மீண்டும் கட்டமைக்கவும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දුසිමක ඇති බේගල් එකක මිල = €3.1667 (දශම සංඛ්‍යා හතරකට වටයා ඇත),ஒரு டசன் பேகல்களில் ஒரு பேகலின் விலை = €3.1667 (நான்கு தசம எண்களுக்கு),பல்லாயிரம் பேக்கல்களின் விலை = 3.1667 யூரோக்கள் (நான்கு தசம எண்களைச் சுற்றி),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"- තාපදීප්ත විදුලි බල්බවලින් 30%ක් දල්වා තිබේ, එය 0.30I කි.","- ஒளிரும் மின்விளக்குகளில் 30% எரியும், அதாவது 0.30I.","- 30% வெப்பமயமாக்கப்பட்ட மின்விளக்குகள் எரிந்துள்ளன, இது 0.30I ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ජේන් සති 8ක් ව්‍යායාම කරන අතර ඇයගේ මුළු ව්‍යායාම කළ කාලය වන්නේ පැය 40ක් නම්, අපට මුළු පැය ගණන සති ගණනෙන් බෙදීමෙන් ඇය සතියකට ව්‍යායාම කළ පැය ගණන ගණනය කළ හැකිය.","ஜெயின் 8 வாரங்களாக மொத்தம் 40 மணிநேரம் பயிற்சி மேற்கொண்டால், மொத்த நேரத்தை வாரங்களின் எண்ணிக்கையால் வகுப்பதன் மூலம் ஒரு வாரத்தில் பயிற்சி நேரத்தை கணிக்கலாம்.","ஜேன் 8 வாரங்களுக்கு உடற்பயிற்சி செய்கிறாள், அவளுடைய மொத்த உடற்பயிற்சி நேரம் 40 மணி நேரம் என்றால், மொத்த நேரத்தை வாரங்களாகப் பிரிக்கி, அவள் வாரத்திற்கு எத்தனை மணி நேரம் உடற்பயிற்சி செய்தாள் என்பதைக் கணக்கிடலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
රිදී රාමුවෙහි දිග කොපමණද?,வெள்ளிச்சட்டகத்தின் நீளம் என்ன ?,வெள்ளி சட்டகத்தின் நீளம் என்ன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සංයෝගය එක් කැල්සියම් පරමාණුවකින් සමන්විත වන බැවින්, අනෙක් මූලද්‍රව්‍යයෙහි පරමාණු දෙකෙහි සංයුක්ත පරමාණුක භාරය සොයා ගැනීමට අපි සංයෝගයෙහි මුළු අණුක භාරයෙන් කැල්සියම්හි පරමාණුක භාරය අඩු කරමු.","சேர்வையில் ஒரு கல்சியம் அணு இருப்பதால், மற்ற மூலகத்தின் இரண்டு அணுக்களின் ஒருங்கிணைந்த அணுத்திணிவை கண்டறிய, கல்சியத்தின் அணுத்திணிவை சேர்வையின் மொத்த மூலக்கூறுத்திணிவிலிருந்து கழிக்கிறோம்.","இந்த கலவையானது ஒரு கால்சியம் அணுக்களையை உள்ளடக்கியது என்பதால், மற்ற உறுப்புகளில் உள்ள இரண்டு அணுக்களின் கூட்டு அணுப் பொதியைக் கண்டுபிடிக்க கலவையின் மொத்த மூலக்கூறு பொதியிலிருந்து கால்சியத்தின் அணுப் பொதியைக் கழிக்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙතෙක් දුරට, අප පුටු 170කට ගණන් දක්වා ඇත්තෙමු.","இதுவரை, நாம் 170 நாற்காலிகளைக் கணக்கில் எடுத்துள்ளோம்.","இதுவரை, நாங்கள் 170 க்கும் மேற்பட்ட நாற்காலிகளை வைத்திருக்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මේවා සම්බන්ධ කිරීමෙන් අපට ක්‍රීඩා පානය සඳහා මුළු අනුපාතය ලැබෙනුයේ:,"இவற்றை இணைப்பதன் மூலம், விளையாட்டு சூத்திரத்திற்கான மொத்த விகிதத்தைப் பெறுகிறோம்:",இவற்றை இணைப்பதன் மூலம் விளையாட்டு பானத்திற்கான மொத்த விகிதத்தை நாம் பெறுகிறோம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අමතර 50% ක කාර්ය මණ්ඩල වට්ටමට පසු මිල = 0.45d - (50% of 0.45d),கூடுதல் 50% ஊழியர் தள்ளுபடிக்குப் பிறகு விலை = 0.45d - (0.45d இல் 50%),50% மேலதிக ஊழியர்களின் தள்ளுபடியுக்குப் பிந்தைய விலை = 0.45d - (50% of 0.45d),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පෙට්ටියෙහි පරිමාව එහි පාද දිගෙහි ගුණිතයයි: V = 10 x 10 x 6 = ඝන 600.,பெட்டியின் கனவளவு பக்கநீளங்களின் பெருக்கம் ஆகும்: V = 10 x 10 x 6 = 600 கணம்.,பெட்டியின் அளவு அதன் காலடி நீளத்தின் பெருக்கலாகும்: V = 10 x 10 x 6 = 600 கனசதுரங்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දී ඇති බහු-අස්‍රාකාර රූපයක් මත (ආධාරකය) රේඛා ඛණ්ඩවල සමාහාරයක් ලක්ෂ්‍ය එක් කිරීමෙන් නිර්මාණය වන ඝන වස්තුව ලෙසින් පිරමීඩයක් විස්තර කෙරේ,"ஒரு பிரமிடு என்பது, ஒரு தளத்தில் அமைந்துள்ள பல்கோண வடிவத்தின் (அடித்தளம்) பல்வேறு புள்ளிகளை, ஒரு தனிப்புள்ளி A க்கு (உச்சி) இணைக்கும் கோட்டுத் துண்டுகளின் தொகுப்பால் உருவாக்கப்பட்ட திடப்பொருளாக கூறப்படுகிறது.",ஒரு பிரமிடு ஒரு கொடுக்கப்பட்ட பல-கருவ வடிவத்தில் (ஆதரவு) கோடுகளின் சமன்பாடு புள்ளிகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட தடிமன் பொருளாக விவரிக்கப்படுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"r>1 නම්, සියල්ල C කේන්ද්‍රෙයන් පිටතට ප්‍රසාරණය වන අතර, r<1 නම් සියල්ල C දෙසට සංකෝචනය වේ.","r > 1 ஆக இருப்பின், எல்லாம் மையம் C இல் இருந்து விரிவடைந்து கொண்டு போகும், மற்றும் r < 1 என்றால் எல்லாம் சுருங்கிக் கொண்டு போகும்.","r>1 என்றால், அனைத்தும் C மையப்பகுதிக்கு வெளியே விரிவடைகின்றன, மற்றும் r<1 என்றால் அனைத்தும் C நோக்கி சுருக்கப்படுகின்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ත්‍රිකෝණය සෘජුකෝණික ත්‍රිකෝණයක් නම්, අපට එක් පාදයක් (a දිගින් යුතු) ආධාරකය වීමටද අනෙක (b දිගින් යුතු) උස වීමටද නියම කළ හැකි වේ.","முக்கோணம் ஒரு செங்கோண முக்கோணமாக இருந்தால், ஒரு பக்கத்தை அடிப்பக்கம் (நீளம் b) எனவும் மற்றொன்றை உயரம் (நீளம் a) எனவும் குறிக்கலாம்.","முக்கோணம் ஒரு செவ்வக முக்கோணமாக இருந்தால், ஒரு அடி (a செவ்வக) ஆதரவாகவும், மற்றொன்று (b செவ்வக) உயரமாகவும் நாம் குறிப்பிடலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඇගේ දියණියන් එක් පෙත්තක් බෙදා ගත් බැවින් එය තවත් අමතර පෙති 1කි.,"அவரது மகள்கள் 1 துண்டை பகிர்ந்துகொள்கிறார்கள், அதனால் மேலும் 1 துண்டு.","அவளுடைய மகள்கள் ஒரு மாத்திரையைப் பகிர்ந்து கொண்டதால், அது 1 கூடுதல் மாத்திரை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එවිට, පිරමීඩයෙහි පරිමාව වන්නේ,",பிரமிட் இன் கனவளவு யாதெனில்,"பின்னர், பிரமிடியின் அளவு,",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"නමුත් දැන්, පහත ඇති ප්‍රතිබිම්භයේ මෙන් නැවත ඇඳීමෙන්, මෙම රූපය එකක් a^{2}ක වර්ගඵලයෙන් හා අනෙක b^{2}ක වර්ගඵලයෙන් යුතු සමචතුරස්‍ර දෙකකින් සමන්විත වන බව අපි දකින්නෙමු.","ஆனால் இப்போது, கீழே உள்ள படத்தில் மாற்றியமைத்தால், இந்த உருவம் இரண்டு சதுரங்களைக் கொண்டிருப்பதைக் காணலாம் - ஒன்றின் பரப்பளவு a^2 மற்றும் மற்றொன்றின் பரப்பளவு b^2.","ஆனால் இப்போது, கீழே உள்ள படத்தைப் போல மீண்டும் வரையும்போது, இந்த படம் இரண்டு சதுரங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஒன்று a^{2} மற்றும் மற்றொன்று b^{2} ஆகியவற்றின் பரப்பளவு கொண்டது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඉන්පසු සින්ඩි ඔබ සතුව ඇති පෑන් සංඛ්‍යාව දෙගුණ කරන අතර, එවිට ඔබ සතුව පෑන් 2 * (20 + M) ප්‍රමාණයක් තිබේ.","பின்னர் சிண்டி உங்கள் பேனைகளின் எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்குகிறார், எனவே உங்களிடம் 2 * (20 + M) பேனைகள் இருக்கும்.","சிண்டி உங்களிடம் உள்ள பேனாக்களின் எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்குவார், பின்னர் உங்களிடம் 2 * (20 + M) பேனாக்கள் இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රවාහණයට පෙර සම්පූර්ණ පිරිවැය = ගැණුම් මිල + අලුත්වැඩියා කිරීමේ පිරිවැය,போக்குவரத்துக்கு முன் மொத்த செலவு = வாங்கிய விலை + பழுதுபார்ப்பு செலவு,போக்குவரத்துக்கு முந்தைய மொத்த செலவு = கொள்வனவுச் செலவு + புதுப்பித்தல்ச் செலவு,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"1. ඔබ හැඩයක් (එය ඇදීමකින් හෝ කුරූපණය කිරීමෙන් තොරව) චලනය කරන්නේ නම්, එවිට එහි වර්ගඵලය වෙනස් නොවේ.","1. ஒரு வடிவத்தை விறைப்பாக (நீட்டாமலோ திரித்தலோ இல்லாமல்) நகர்த்தினால், அதன் பரப்பளவு மாறாது.","1. நீங்கள் ஒரு வடிவத்தை நகர்த்தினால் (அதை இழுத்து அல்லது சிதைக்காமல்), அதன் பரப்பளவு மாறாது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
V2 යන්න km/h වලින් = (ආසන්න වශයෙන්) 80.01 km/h,km/h இல் V2 = 80.01 km/h (கிட்டத்தட்ட),கி.மீ/ஹார்டில் V2 செல்லுங்கள் = (தோராயமாக) 80.01 கி.மீ/ஹார்ட்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දිග උදාහරණයක් ලෙස ගනිමින් මාප්‍ය වීම යනුවෙන් අදහස් වන්නේ කුමක්ද යන්න ගැන තවදුරටත් සිතා බලමු.,"நாம் சற்று நீளத்தை ஒரு அளவுகோலாக வைத்துக் கொண்டு, அளவிடக்கூடியவற்றை பற்றி சற்று யோசிப்போம்",நீளத்தை எடுத்துக்காட்டாக எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் அளவிடுவது என்றால் என்ன என்பதைப் பற்றி மேலும் சிந்திக்கலாம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"r = 1 නම් කිසිවක් වෙනස් නොවන බව අධ්‍යයනය කරන්න; මෙම ""ප්‍රසාරණය"" සර්වසාම්‍ය ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ.",r = 1 ஆக இருந்தால் எந்த மாற்றமும் நடக்காது என்பதை கவனிக்கவும். இந்த விரிவாக்கத்தை சர்வசமன்பாடு என அழைக்கலாம்.,"r = 1 என்றால் எதுவும் மாறாது என்பதைப் படித்துப் பாருங்கள்; இந்த ""விஸ்தரிப்பு"" சர்வசாதாரணமானது என்று அழைக்கப்படுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"නැමුම් ගණන n වන විට, වඩාත් කුඩා කැබලි ගණන වනුයේ 2^n ය.","சிறிய துண்டுகளின் எண்ணிக்கை 2^n ஆகும், இங்கு n என்பது மடக்கப்பட்ட தடவைகளின் எண்ணிக்கை.","வளைவுகளின் எண்ணிக்கை n ஆக இருக்கும்போது, மிகச்சிறிய துண்டுகளின் எண்ணிக்கை 2^n ஆக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
බොහොමයක් ජ්‍යාමිතික සත්‍යයන් වීජීය වැස්මක් තුළට බහාලීමට හැකිවන හේතුවලින් එකක් වන්නේ මෙම මූලික අනන්‍යතාවයි.,"இந்த அடிப்படையே, பல வடிவியல் உண்மைகளை இயற்கணித வடிவில் வெளிப்படுத்த முடிவதற்கான காரணங்களில் ஒன்றாக அமைகிறது.",இந்த அடிப்படை அடையாளம் பல வடிவியல் உண்மைகளை ஒரு விஜேகத் திரையில் வைக்க உதவும் காரணங்களில் ஒன்றாகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"2.25x 40=90 බැවින්, ඔවුන්ට විශාල ඔන්චිල්ලාව සඳහා වැලි මලු 90ක් අවශ්‍ය කෙරේ.","2.25 × 40 = 90 என்பதால், பெரிய ஊஞ்சல் தொகுப்புக்கு 90 மணல் பைகள் தேவைப்படும்.","2.25x40=90 என்பதால், அவர்களுக்கு பெரிய ஒஞ்சிலாவுக்கு 90 மணல் பைகள் தேவை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි පළමුව සම්මත පාන සූත්‍රකරණය සඳහා අනුපාත නිර්ණය කර ඉන්පසු ක්‍රීඩා පාන සූත්‍රක්‍රණයට ගැලපෙන පරිදි සකස් කරමු.,"முதலில் நிலையான சூத்திரத்திற்கான விகிதங்களைத் தீர்மானித்து, பின்னர் அவற்றை விளையாட்டு சூத்திரத்திற்கு ஏற்ப சரிசெய்வோம்.","முதலில் நிலையான பான சூத்திரத்திற்கான விகிதங்களைத் தீர்மானித்து, பின்னர் விளையாட்டு பான சூத்திரத்திற்கு பொருந்தும் வகையில் அவற்றை சரிசெய்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මැඩියා මීටර් 0.95ක් පැන්න බැවින් එය අඟල්වලින් වනු ඇත්තේ:,"தவளை 0.95 மீட்டர் குதித்தது, எனவே இது இஞ்சுகளில்:","மீடியா 0.95 மீ குதித்ததால், அது அங்குலமாக இருக்கும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළමුව, ආරම්භක හා අවසාන අගයන් අතර වෙනස ගණනය කරන්න:","முதலில், இறுதி மற்றும் ஆரம்ப மதிப்புகளுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டைக் கணக்கிடுங்கள்:","முதலாவதாக, தொடக்க மற்றும் இறுதி மதிப்புகளுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டைக் கணக்கிடுங்கள்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සැබෑ ලෝකයේ ගැටලුවලදී, ඔබ මනින දෙය අනුව වර්ග ඒකකය අඟලක්, සෙන්ටිමීටරයක්, යාරයක්, නැතිනම් එක් එක් දිශාවකට සැතපුමක් පවා විය හැකිය.","நிஜ வாழ்க்கை சிக்கல்களில், அலகு சதுரத்தின் பக்கம் ஒரு அங்குலம் ஆக இருக்கலாம், ஒரு சென்டிமீற்றர், ஒரு யார்டு அல்லது ஒரு மைல் வரை இருக்கலாம்; அது நீங்கள் அளப்பதைப் பொறுத்தது.","நிஜ உலகப் பிரச்சினைகளில், சதுர அலகு நீங்கள் அளவிடும் பொருட்டு அங்குலம், சென்டிமீட்டர், யார்ட் அல்லது ஒவ்வொரு திசையிலும் மைல் கூட ஆகலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දෙවන දිනයේදී මිනිසුන් 1000 දෙනෙක් කෑන් 2 බැගින් ගත් අතර, එයින් අදහස් කෙරෙනුයේ:","இரண்டாவது நாளில், 1000 பேர் தலா 2 கேன்களை எடுத்தனர், அதாவது:","இரண்டாவது நாளில் 1000 பேர் 2 கேன்களை ஒவ்வொன்றிலும் எடுத்துக் கொண்டனர், இதன் பொருள்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දෙවන කාරයෙහි විකුණුම් මිල (SP2) = CP2 - (CP2 න් 13%),இரண்டாவது காரின் விற்பனை விலை (SP2) = CP2 - (CP2 இல் 13%),இரண்டாவது காரின் விற்பனை விலை (SP2) = CP2 - (CP2 இல் 13%),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කහ පැහැති සෑම තීන්ත බඳුනක්ම වර්ග මීටර් 2.5ක් ආවරණය කරන බැවින්, කහ පැහැති තීන්ත සඳහා අවශ්‍ය කෙරෙන තීන්ත බඳුන් සංඛ්‍යාව වන්නේ:","ஒவ்வொரு மஞ்சள் வர்ண டப்பாவும் 1.5 சதுர மீட்டரை உள்ளடக்கும், எனவே மஞ்சள் வர்ணத்திற்குத் தேவையான டப்பாக்களின் எண்ணிக்கை:","ஒவ்வொரு மஞ்சள் நிற மை பாத்திரமும் 2.5 சதுர மீட்டர் பரப்பளவு கொண்டிருப்பதால், மஞ்சள் நிற மைக்குத் தேவையான எண்ணிக்கையான மை பாத்திரங்களின் எண்ணிக்கை பின்வருமாறு:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"බෙටී දිනකට කුකී 3ක් බැගින් අනුභව කරයි, එබැවින් සතියකදී (දින 7), ඇය කුකී 3ක්/දිනකට * දින 7 = කුකී 21 අනුභව කරනු ඇත.්‍","பெட்டி ஒரு நாளைக்கு 3 குக்கீகள் சாப்பிடுகிறாள், எனவே ஒரு வாரத்தில் (7 நாட்கள்) அவள் 3 குக்கீகள்/நாள் × 7 நாட்கள் = 21 குக்கீகள் சாப்பிட்டு இருப்பாள்.","பெட்டி ஒரு நாளைக்கு 3 குக்கீகளை சாப்பிடுகிறார், எனவே ஒரு வாரத்தில் (7 நாட்கள்), அவள் 3 குக்கீகளை/ஒரு நாளைக்கு * 7 நாட்கள் = 21 குக்கீகளை சாப்பிடுவாள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළමුව, අපි ලබා දී ඇති සියලු වටිනාකම් අවුන්සවලට පරිවර්තනය කරමු.","முதலில், கொடுக்கப்பட்ட அனைத்து அளவுகளையும் அவுன்ஸ்களாக மாற்றுவோம்","முதலில், கொடுக்கப்பட்ட அனைத்து மதிப்புகளையும் அவுன்ஸாக மொழிபெயர்ப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, C ලක්ෂ්‍යය A'C' ඛණ්ඩය මත පතිත වන පරිදි වඩාත් කුඩා ත්‍රිකෝණය A=A' කේන්ද්‍රය ඇති භ්‍රමණයකින් චලනය කරන්න.","சிறிய முக்கோணத்தை A=A' மையமாக சுழற்றி நகர்த்துவதால், C புள்ளி A'C' பகுதியின் மீது வந்து சேர்கிறது.","இப்போது, சிறிய முக்கோணத்தை A=A' மையத்துடன் ஒரு சுழற்சியில் நகர்த்தவும், இதனால் புள்ளி C A'C' பிரிவில் விழுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- තෝමස් සහ මිතුරන් විසින් ගන්නා ලද පටි ගණන = 300,- தோமஸ் மற்றும் நண்பர்கள் எடுத்த பார்கள் = 300,- தாமஸ் மற்றும் நண்பர்களால் எடுக்கப்பட்ட கீற்றுகளின் எண்ணிக்கை = 300,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"x අක්ෂ්‍යය මත පරාවර්තනය සඳහා ඛණ්ඩාංක නීතිය වන්නේ (x,y)->(x,-y) ය.","x-அச்சில் பிரதிபலிப்பிற்க்கான ஆள்கூற்று விதி (x,y)->(x,-y) ஆகும்.","x அச்சில் பிரதிபலிப்பதற்கான ஒருங்கிணைப்பு விதி (x,y)->(x,-y) ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පැය 5ක් ගත වන්නේ ගෙඩි N/4ක් සඳහා නම්, (කපුටා පැය 4කින් ආහාරයට ගන්නා ගෙඩි ප්‍රමාණය X වනවිට) ගෙඩි X ප්‍රමාණයක් සඳහා පැය 4ක් ගත වේ.","5 மணி நேரம் என்பது N/4 கொட்டைகள் என்றால், 4 மணி நேரம் என்பது X கொட்டைகள் (இங்கு X என்பது காகம் 4 மணி நேரத்தில் சாப்பிடும் கொட்டைகளின் எண்ணிக்கை).","N/4 வெங்காயங்களுக்கு 5 மணி நேரம் தேவைப்பட்டால், 4 மணி நேரம் X வெங்காயங்களுக்கு (4 மணி நேரத்தில் பருப்பன் சாப்பிடுவது எவ்வளவு X ஆக இருக்கும்).",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පොලීගේ වේගය = දුර / කාලය = සැතපුම් 3 / පැය 0.5 = පැයට සැතපුම් 6,பாலியின் வேகம் = தூரம் / நேரம் = 3 மைல்கள் / 0.5 மணி நேரம் = மணிக்கு 6 மைல்கள்,வட்டி வேகம் = தூரம் / நேரம் = 3 மைல்கள் / 0.5 மணி = 6 மைல்கள் / மணி,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අවස්ථා දෙකේදීම, තිරස් හා සිරස් දුර ඔස්සේ දුර මැන පයිතගරස් ප්‍රමේයය භාවිත කරන්න.","இந்த இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், செங்குத்தான பக்கத்திற்கும் கிடைமட்ட பக்கத்திற்கும் தூரத்தை அளந்து பைதகரசின் தேற்றத்தை பயன்படுத்தவும்.","இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து தூரங்களில் தூரத்தை அளவிடுவதற்கு பைத்தாகரஸ் பிரதானத்தைப் பயன்படுத்தவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
භාගය දශමයකට අඩු කිරීමෙන් හා ඉන්පසු මූලය උද්ධරණය කිරීමෙන් පරිපූර්ණ ඝනයක් නොවන සාමාන්‍ය භාගයක ඝන මූලය ආසන්න වශයෙන් සොයාගත හැකිය.,"பகுதியில் சரியான கன எண்ணை கொண்டிராத ஒரு சாதாரண பின்னத்தின் கனமூலத்தை, அப்பின்னத்தை முதலில் தசம எண்ணாக மாற்றி, பின்னர் அதன் கனமூலத்தைக் கணக்கிடுவதன் மூலம் தோராயமாகக் கண்டறியலாம்.","ஒரு சாதாரண பகுதியின் தடிமன் மூலத்தை தசமமாகக் குறைப்பதன் மூலமும், பின்னர் மூலத்தை இறக்கவும், முழுமையான தடிமன் அல்லாத பகுதியின் தடிமன் மூலத்தையும் தோராயமாகக் காணலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අවසන් වශයෙන්, අවසන් දින 15 සඳහා මධ්‍යන්‍ය ලාභය සොයා ගැනීම සඳහා මෙය 15න් බෙදිය හැකිය.","இறுதியாக, இதை 15 ஆல் வகுத்து கடந்த 15 நாட்களுக்கான சராசரி இலாபத்தைக் கண்டறியலாம்.","இறுதியாக, கடந்த 15 நாட்களில் சராசரி லாபத்தைக் கண்டறிய இதை 15 ஆல் வகுக்கலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, මිතුරා කාරය රු. 54000කට විකිණීය.","எனவே, நண்பர் காரை ரூ. 54000க்கு விற்றார்.","எனவே, நட்பு கார் ரூ.54,000க்கு விற்கப்பட்டது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ගුණකිරීම සිදු කිරීමෙන් අපට වර්ග 88ක මුහුණත් දෙකක් ලැබේ.,"பெருக்கல் கணக்கீடு செய்தால், இரண்டு முகங்களின் பரப்பு 88 சதுர அலகுகள்.","பெருக்கத்தைச் செய்வதன் மூலம், 88 சதுர முகங்களை நாம் பெறுகிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ජෙරාල්ඩ්ගේ මධ්‍යක වේගය ලබා දී ඇත්තේ පැයට සැතපුම් 3ක් ලෙසිනි.,ஜெரால்டின் சராசரி வேகம் மணிக்கு 3 மைல்கள் என்று கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.,ஜெரால்ட்டின் சராசரி வேகம் 3 மைல் / மணி எனக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"විධිමත් සාධන නිර්මාණයේදී ගණිතය ඉතා උග්‍ර විය හැකි නමුත්, සාධනයක ""ඇයි"" යන්න පිළිබඳව ඇති වන අවිධිමත්, සහඥානමය අවබෝධය සැමවිටම එය වචනයට නැගීමට පෙර ඇති වන බව අපි අත්දැකීමෙන් දනිමු.","கணிதவியலில் முறையான நிறுவல்கள் கடுமையான கட்டமைப்பைக் கொண்டிருந்தாலும், நடைமுறை அனுபவத்தில் ஒரு நிறுவலின் 'ஏன்' என்பதற்கான முறைசாரா, உள்ளுணர்வுபூர்வமான புரிதல் எப்போதும் அதன் சொல்லாடலுக்கு முன்னரே வரும் என்பதை அறிவோம்.","முறையான சான்றுகளை உருவாக்குவதில் கணிதம் மிகவும் தீவிரமாக இருக்கலாம், ஆனால் ஒரு சான்றின் ""ஏன்"" பற்றிய முறையற்ற, நனவான புரிதல் எப்போதும் அது வார்த்தைகளில் எழுவதற்கு முன்பே ஏற்படுகிறது என்பதை நாங்கள் அனுபவத்தில் அறிவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුළු වාර ගණන = බැරලයෙහි මුළු ධාරිතාව / වාරයක සංයුක්ත ධාරිතාව,மொத்த திருப்பங்கள் = கொள்கலனின் மொத்த கொள்ளளவு / ஒரு திருப்பத்திற்கான ஒருங்கிணைந்த கொள்ளளவு,மொத்த முறைகளின் எண்ணிக்கை = பீப்பாயின் மொத்த கொள்ளளவு / முறைகளின் கூட்டுத்திறன்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- රැකියාවක නිරත වන පිරිමින් = රැකියාවක නිරත වන මුළු පිරිස - රැකියාවක නිරත කාන්තාවන්,வேலை செய்கிற ஆண்கள்= வேலை செய்பவர்களின் மொத்தத் எண்ணிக்கை- வேலை செய்யும் பெண்கள்,- வேலை செய்யும் ஆண்கள் = வேலை செய்யும் மொத்த மக்கள் தொகை - வேலை செய்யும் பெண்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ලකුණු තුනෙහි රේඛාව යනු, ලකුණු තුනෙහි කොටස ලකුණු දෙකෙහි කොටසෙන් වෙන් කරන කොටසයි; මෙම රේඛාවෙන් පිටතට පෙරළෙන ඕනෑම පන්දුවක් ලකුණු තුනක් ලෙස සැලකේ.",மூன்று புள்ளி கோடு என்பது இரண்டு புள்ளி பகுதியையும் மூன்று புள்ளி பகுதியையும் பிரிக்கும் எல்லையாகும். இந்த கோட்டிற்கு அப்பால் வெற்றிகரமாக எறியப்பட்ட ஒவ்வொரு ஷாட்டும் மூன்று புள்ளிகளை நல்கும்.,"மூன்று புள்ளிகள் கொண்ட வரி என்பது, மூன்று புள்ளிகளின் பகுதி இரண்டு புள்ளிகளின் பகுதியிலிருந்து பிரிக்கப்படும் பகுதி ஆகும்; இந்த வரிசையிலிருந்து வெளியேறும் எந்த பந்தும் மூன்று புள்ளிகளாக கருதப்படுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
1x 1x 24 ප්‍රිස්මයට මුහුණත් 4ක් නිරාවරණය වී ඇති ඝනක 22ක් ඇති අතර කෙළවර ඝනක දෙකකට නිරාවරණය වූ මුහුණත් පහක් ඇත.,"1x 1x 24 அரியத்தில், 22 கனசதுரங்களுக்கு நான்கு திறந்த பக்கங்கள் உள்ளன, மற்றும் இரு கனசதுரங்களுக்கு ஐந்து திறந்த பக்கங்கள் உள்ளன.","1x 1x 24 பிரிஸ்முக்கு 4 முகங்களை வெளிப்படுத்திய 22 கனசரக்கங்களும், இரண்டு முனைகளின் கனசரக்கங்களுக்கும் வெளிப்படுத்திய ஐந்து முகங்களும் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මේ කඩය පාට කළ තිස් තුනක් ඉවත් කළ පසු ඉතිරි වූ ඒවාය.,இந்த நிறம் தீட்டும் புத்தகங்கள் கடையில் 33 புத்தகங்களை விற்ற பின்பு மீதமிருந்தவை,இந்த கடையில் முப்பத்து மூன்று நிறங்கள் அகற்றப்பட்ட பிறகு மீதமுள்ளவை.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඝනකයෙහි සම්මුඛ ශීර්ෂයන් යා කරන විකර්ණයකට ලම්භක තලයකින් ඝනකයක් කැපීමෙන් සමපාද ත්‍රිකෝණයක් ලබාගත හැකි වේ.,ஒரு சமபக்க முக்கோணி ஒரு கன சதுரத்தின் எதிரெதிர் உச்சிகளை இணைக்கும் மூலைவிட்டத்தை அதன் செங்குத்து தளத்தால் வெட்டுவதன் மூலம் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.,கனத்தின் முகத் தலைகள் செல்லும் ஒரு விளிம்புக்கு ஒரு கனத்தை ஒரு செவ்வகத்தில் வெட்டுவதன் மூலம் ஒரு சமோபக முக்கோணத்தை பெற முடியும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඉහත සමීකරණ දෙක මඟින්, a හා b ගේ සංයුක්ත කාර්ය අනුපාතිකයෙන් a අඩු කර b ගේ කාර්ය අනුපාතිකය සොයාගත හැකිය:","மேலுள்ள இரண்டு சமன்பாட்டில் இருந்து, a மற்றும் b இன் ஒருங்கிணைந்த வேலை விகிதத்தில் இருந்து a இன் வேலை விகிதத்தை கழித்து b இன் வேலை விகிதத்தை கண்டறியலாம்.","மேற்கூறிய இரண்டு சமன்பாடுகளால், a ஐ a மற்றும் b இன் கூட்டு விகிதத்தில் இருந்து குறைத்து b இன் விகிதத்தைக் காணலாம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රසාරණයන් පරිමා වෙනස්වීම්වලටද සෘජුව සම්බන්ධිතය.,விரிவாக்கங்கள் அளவு கோள்களின் மாற்றங்களிற்கு நேரடியாக தொடர்பு பட்டிருக்கும்.,விரிவாக்கங்கள் அளவிலான மாற்றங்களுடன் நேரடியாக தொடர்புடையவை.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීමට ගත වූ මුළු කාලය වන්නේ දින 75ක් වන අතර, අමිත් වැඩ කළේ දින 3ක් බැවින්, අනන්තු වැඩ කළ කාලය වන්නේ:","வேலையை முடிக்க எடுத்துக் கொள்ளப்பட்ட மொத்த நேரம் 75 நாட்கள், மேலும் அமித் 3 நாட்கள் வேலை செய்ததால், அனந்து வேலை செய்தது:","வேலையை முடிக்க மொத்தம் 75 நாட்கள் எடுத்தது, அமித் 3 நாட்கள் வேலை செய்ததால், ஆனந்தாவின் வேலை நேரம் பின்வருமாறு:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එක් ත්‍රිකෝණයක කෝණ තුන අනෙකෙහි කෝණ තුනට පිළිවෙළින් සමාන වන විට ත්‍රිකෝණ අතර ඇති සහසම්බන්ධයෙහි ස්වභාවය කෙබඳුද?,"ஒரு முக்கோணத்தின் மூன்று கோணங்களும் மற்றொரு முக்கோணத்தின் மூன்று கோணங்களுக்கு முறையே சமமாக இருந்தால், அந்த முக்கோணங்களுக்கு இடையேயான இடைத்தொடர்பின் தன்மை என்ன?",ஒரு முக்கோணத்தில் மூன்று கோணங்கள் மற்றொரு முக்கோணத்தின் மூன்று கோணங்களுக்கு சமமாக இருக்கும்போது முக்கோணங்களுக்கு இடையிலான தொடர்பு என்ன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
2. ජිමින්ට යූන්ගිට වැඩි ඇපල් ගෙඩි සංඛ්‍යාවක් තිබේ.,2. ஜிமினிடம் யூங்கியை விட அதிகமான ஆப்பிள்கள் உள்ளன.,2. ஜிம்மின் யூங்கிக்கு அதிக எண்ணிக்கையிலான ஆப்பிள்களைக் கொண்டுள்ளார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, 2 රූපයට නැවත යොමු වෙමින්, අප ලම්භය පහත හෙලනවිට, ඒවායේ ආධාරක වල ඓක්‍යය (හෝ මුල් ත්‍රිකෝණය සුළු කෝණීද මහා කෝණීද යන්න අනුව අන්තරය) b වන සෘජුකෝණී ත්‍රිකෝණ දෙකකට ත්‍රිකෝණය බෙදන්නෙමු, එබැවින් පොදු කාරණාව සත්‍ය වේ.","இப்போது படம் 2 ஐ மீண்டும் எண்ணி பார்க்கையில், நாம் செங்குத்துக் கோடு வரைந்தால், அந்த முக்கோணம் இரண்டு செங்கோண முக்கோணங்களாகப் பிரிகிறது. இவற்றின் அடிப்பக்கங்களின் கூட்டுத்தொகை (அசல் முக்கோணம் குறுங்கோண முக்கோணமா அல்லது விரிகோண முக்கோணமா என்பதைப் பொறுத்து கூட்டல் அல்லது கழித்தல் தேர்ந்தெடுக்கப்படும்) b ஆக இருக்கும், எனவே இந்த பொதுவான விதி செல்லுபடியாகும்.","இப்போது, படம் 2 ஐ மீண்டும் குறிப்பிடுகையில், நாம் திவ்வியை கீழே இறக்கும்போது, முக்கோணத்தை இரண்டு செவ்வக முக்கோணங்களாக பிரிக்கலாம், அதாவது கோணம் (அல்லது ஆரம்ப முக்கோணம் சிறிய கோணம் மற்றும் பெரிய கோணம் என்பதைப் பொறுத்து இடைவெளி) அவற்றின் ஆதரவுகளின், எனவே பொதுவான விஷயம் உண்மை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඵලිත ත්‍රිමාන රූපය පිරමීඩයක් ලෙසින් හැඳින්වේ.,விளைவாக பெறப்படும் 3D வடிவம் ஒரு பிரமிட் ஆகும்.,பயனுள்ள முப்பரிமாண உருவம் ஒரு பிரமிடு என்று அழைக்கப்படுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අනුපාතය වන්නේ දිනකට කෙරෙන කාර්ය කොටස, එනම් (2/3) / දින 12 වේ.","விகிதம் என்பது ஒரு நாளைக்கு செய்யப்படும் வேலையின் பகுதியாகும், இது (2/3) / 12 நாட்கள்.","விகிதம் என்பது ஒரு நாளைக்குச் செய்யப்படும் வேலையின் பகுதி, அதாவது (2/3) / 12 நாட்கள் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, B Aට වඩා රු. 100ක් උපයයි.","எனவே, B, A வை விட ரூ. 100 அதிகமாக சம்பாதிக்கிறார்.","எனவே, B A ஐ விட 100 ரூபாய் அதிகம் சம்பாதிக்கிறார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කහ පැහැති තීන්ත ගෑ මුළු වර්ගඵලය = C බිත්තිය + D බිත්තිය + E බිත්තිය = 8.75m² + 5.5m² + 12.5m² = 26.75m²,மொத்த மஞ்சள் வர்ணப் பகுதி = சுவர் C + சுவர் D + சுவர் E = 8.75m² + 5.5m² + 12.5m² = 26.75m²,மஞ்சள் நிற மை வாயுவின் மொத்த பரப்பளவு = C சுவர் + D சுவர் + E சுவர் = 8.75m2 + 5.5m2 + 12.5m2 = 26.75m2,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම ප්‍රකාශයෙහි යුක්ලිඩීය සාධනය ත්‍රිකෝණ සඳහා වන SSS හි යෙදීමකි.,"இந்த கூற்றின் யூக்ளிடியன் நிறுவல், முக்கோணங்களுக்கான SSS ஒப்புமையின் ஒரு பயன்பாடாகும்.",இந்த அறிக்கையின் யூக்லிடியன் சான்று முக்கோணங்களுக்கான எஸ்எஸ்எஸின் பயன்பாடு ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අවශ්‍ය කෙරෙන ගැලුම් 8000 / දිනකට නිශ්පාදනය කෙරෙන ගැලුම් 400 = දින 20,தேவையான 8000 கேலன்கள் / ஒரு நாளைக்கு உற்பத்தி செய்யப்படும் 400 கேலன்கள் = 20 நாட்கள்,8000 கேலன் / 400 கேலன் / நாள் உற்பத்தி = 20 நாட்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් අප සතුව ක්‍රීඩා පානයෙහි සූත්‍රකරණ අනුපාතය පහත පරිදි පවතී:,இப்போது நம்மிடம் விளையாட்டு சூத்திர விகிதங்கள் பின்வருமாறு உள்ளன:,இப்போது எங்களிடம் உள்ள விளையாட்டு பானத்தின் சூத்திர விகிதம் பின்வருமாறு:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙම අවස්ථාවේදී, පද සංඛ්‍යාව වන්නේ 16ක් වන අතර එහි පළමු පදය ""n"" ද අවසාන පදය ""n + 30"" ද වේ.","இந்த நிலையில், உறுப்புக்ளின் எண்ணிக்கை 16, முதல் உறுப்பு ""n"", கடைசி உறுப்பு ""n+ 30"".","இந்த கட்டத்தில், மொத்த வார்த்தைகளின் எண்ணிக்கை 16 ஆகும், இதில் முதல் வார்த்தை ""n"" மற்றும் கடைசி வார்த்தை ""n + 30"" ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් අපට වර්ග B=108 තිබිය යුතුය.,எனவே நமக்கு B = 108 சதுர அடி இருக்க வேண்டும்.,எனவே நாம் B = 108 சதுரங்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අක්කර 4/දින * ගැලුම් 400/අක්කර = ගැලුම් 1600/දින,4 ஏக்கர்கள்/நாள் * 400 கேலன்கள்/ஏக்கர் = 1600 கேலன்கள்/நாள்,4 ஏக்கர்/நாடொன்று * 400 கேலன்/அகர் = 1600 கேலன்/நாடொன்று,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වර්තුවක් තෝරන්න, එය A යැයි සිතමු, ඉන්පසු වර්තුවේදී මුණගැසෙන දාර තුන සලකා බලන්න.","ஒரு உச்சியை தேர்ந்தெடுக்கவும், எடுத்துக்காட்டாக A, மற்றும் அந்த உச்சியில் சந்திக்கும் மூன்று விளிம்புகளை கவனியுங்கள்.","ஒரு வட்டத்தை தேர்ந்தெடுத்து, அது A என்று வைத்துக்கொள்வோம், பின்னர் வட்டத்தில் சந்திக்கும் மூன்று விளிம்புகளைக் கவனியுங்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වර්ගඵලවල අනුපාතය වන්නේ,பீட்சாவின் பரப்பளவுகளின் விகிதம்,சதுரங்களின் விகிதம்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ත්‍රිකෝණවල අංගසමතාව සඳහා නිර්ණායක සෙවීම සහ ආදර්ශනය කිරීම ද්විතියික I හි ප්‍රධාන මාතෘකාවකි: නිදර්ශනයක් ලෙස මෙහිදී අප දෘඩ චලිතවල ගුණයන් මත පදනම් වූ SSS යනුවෙන් හැඳින්වෙන එවැනි එක් නිර්ණායකයක් පෙන්වමු.,"முக்கோணங்களின் சர்வசமத் தன்மைக்கான விதிகளைக் கண்டறிந்து நிரூபிப்பது முதுநிலை I ல் ஒரு முக்கியமான தலைப்பாகும்; எடுத்துக்காட்டாக, இங்கு SSS விதி என அழைக்கப்படும் ஒரு விதி, திடமான இயக்கங்களின் பண்புகளிலிருந்து எவ்வாறு பெறப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறோம்.","முக்கோணங்களின் பொருத்தத்திற்கான அளவுகோல்களைத் தேடுவதும் முன்மாதிரிப்படுத்துவதும் இரண்டாம் நிலை I இன் முக்கிய தலைப்பாகும்: ஒரு எடுத்துக்காட்டாக, கடின இயக்கங்களின் பண்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட எஸ். எஸ். எஸ் என்று அழைக்கப்படும் அத்தகைய அளவுகோல்களில் ஒன்றை இங்கே காண்பிப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
2. ගුණෝත්තර අනුක්‍රමය: සෑම සංඛ්‍යාවක්ම ඊට පූර්වයෙන් පැමිණි සංඛ්‍යාවෙහි නියත ගුණාකාරයක් වේ.,2. கேத்திர கணித வரிசை: ஒவ்வொரு எண்ணும் முந்தைய எண்ணின் நிலையான பெருக்கல் ஆகும்.,2. பெருக்கல் வரிசை: ஒவ்வொரு எண்ணும் அதற்கு முந்தைய எண்ணின் நிலையான பெருக்கல் ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
(ගර්භණී එළදෙනුන් 11 / එළදෙනුන් 22) * 100 = 50%,11 கர்ப்பமான பெண் மாடுகள் / 22 பெண் மாடுகள்) * 100 = 50%,(11 கர்ப்பிணி மாடுகள் / 22 மாடுகள்) * 100 = 50%,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළමුවෙන්ම, P සිට Q දක්වා වන උත්තාරණය ඇති අතර, Q ලක්ෂ්‍ය වටා ඇති ඕනෑම භ්‍රමණයකින් මෙය වටහා ගත හැකිය.","முதலில், P ஐ Q க்கு மாற்றும் இயக்கம் இருக்கின்றது; இதைத் தொடர்ந்து Q புள்ளியைச் சுற்றி எந்த ஒரு சுழற்சியையும் பயன்படுத்தலாம்.","முதலாவதாக, P இலிருந்து Q வரையிலான பதில் உள்ளது, மேலும் இது Q புள்ளிகளைச் சுற்றி எந்த சுழற்சியிலும் உணரப்படுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
79.96 amuක පරමාණුක භාරය වඩාත්ම ආසන්න වන්නේ පරමාණුක භාරය ආසන්න වශයන් 79.904 amu වන බ්‍රෝමීන්හි (Br) වලටය.,"79.96 amu-வின் அணுத்திணிவு புரோமினின் (Br) அணுத்திணிவுக்கு மிக அருகில் உள்ளது, இது தோராயமாக 79.904 amu ஆகும்.",79.96 amu க்கு அணு சுமை அருகிலுள்ள 79.904 amu Bromine (Br) க்கு அருகில் உள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පිළිතුර නම් ඔව් යන්නයි: 6a සහ 7 රූප අතර ඇති වෙනස්කම වන්නේ දිශානතියයි.,பதில்: ஆம். படம் 6a மற்றும் படம் 7 ல் உள்ள வேறுபாடு பக்கங்கள் மட்டுமே ஆகும்.,பதில் ஆம்: 6a மற்றும் 7 படங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு திசையாகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"Y ද්‍රාවණයෙන් කිලෝග්‍රෑම් 2ක් එකතු කිරීමෙන් පසු, නව ද්‍රාවණයට තිබෙනු ඇත්තේ:","2 கிலோ கரைசல் Y ஐ சேர்த்த பிறகு, புதிய கரைசலில் இருக்கும்:","Y கரைப்பிலிருந்து 2 kg சேர்க்கப்பட்ட பிறகு, புதிய கரைப்புக்கு பின்வருவன இருக்கும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පයිතගරස් ප්‍රෙම්යයෙහි විලෝමය ලෙස හැඳින්වෙනුයේ මෙයයි.,இதனை நாம் பைதகரசின் தேற்றத்தின் மறுதலை என கூறுவோம்.,இது பைத்தாகரஸ் பிரேமியின் தலைகீழ் என்று அழைக்கப்படுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙයින් අදහස් කෙරෙනුයේ, ඉතිරි කාලය තුළ කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ හරියටම මුලින්ම සිටි මිනිසුන් සංඛ්‍යාව (30) වන බැවින් දින 14කින් පසු කිසිවෙක් කාර්යෙන් බැහැරව නොයා යුතු බවයි.","இதனால், 14 நாட்களுக்கு பிறகு யாரும் பணியிலிருந்து விலகக் கூடாதுஇ ஏனெனில் மீதமுள்ள பணியை முடிக்க முதலில் இருந்த 30 பேர் சரியாக தேவைப்படுகின்றனர்.","இதன் பொருள் என்னவென்றால், மீதமுள்ள நேரத்தில் வேலையை முடிக்க வேண்டிய நபர்களின் எண்ணிக்கை சரியாக (30) என்பதால், 14 நாட்களுக்குப் பிறகு யாரும் காரை விட்டு வெளியேறக்கூடாது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් මුල් ත්‍රිකෝණ අංගසම වේ.,ஆகவே அசல் முக்கோணங்கள் ஒப்பானவையாக அமையும்.,எனவே ஆரம்ப முக்கோணங்கள் சமமாக உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පීටර් සහ ඇලිස්ට අමතර පටි 3 බැගින් ලැබෙන බැවින්, ඔවුන් ශේෂය ලබා ගනු ඇත.","பீட்டருக்கும் ஆலிஸுக்கும் தலா 3 கூடுதல் பார்கள் கிடைப்பதால், அவர்கள் மீதமுள்ளவற்றை எடுத்துக்கொள்வார்கள்:","பீட்டர் மற்றும் ஆலிஸ் 3 கூடுதல் கம்பிகளைப் பெறுவதால், அவர்கள் மீதியைப் பெறுவார்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සියල්ලට පළමුව, I ත්‍රිකෝණය II ත්‍රිකෝණයට අංගසම වේ: ""a"" ලෙසින් නම් කර දක්වා ඇති පාදය II ත්‍රිකෝණයෙහි ""b"" ලෙසින් නම් කර දක්වා ඇති පාදය මත පතිත වන පරිදි I ත්‍රිකෝණය තිරස්ව උත්තාරණය කරන්න.","முதலில், முக்கோணம் I மற்றும் முக்கோணம் II ஒத்தவையாகும்: முக்கோணம் I ஐ கிடைமட்டமாக நகர்த்தினால், 'a' எனும் பக்கம் முக்கோணம் II ன் 'b' பக்கத்தின் மீது பொருந்தும்.","முதலாவதாக, முக்கோண I முக்கோண II க்கு சமம்: ""a"" என்று பெயரிடப்பட்ட அடி I முக்கோணத்தை கிடைமட்டமாக பதிலளிக்கவும், இதனால் அது முக்கோண II இன் அடி II இன் ""b"" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඇය කුකී 60කින් ආරම්භ කරන අතර 21ක් අනුභව කිරීමෙන් පසුව, ඇයට ඉතිරි වනු ඇත්තේ කුකී 60 - කුකී 21 = කුකී 39කි.","அவள் 60 குக்கீகளுடன் தொடங்குகிறாள். 21 குக்கீகளை சாப்பிட்ட பிறகு, அவளிடம் மீதமிருக்கும் குக்கீகள்: 60 குக்கீகள் - 21 குக்கீகள் = 39 குக்கீகள் ஆகும்.","அவள் 60 குக்கீகளுடன் தொடங்குகிறாள், 21 சாப்பிட்ட பிறகு, அவளுக்கு 60 குக்கீகள் எஞ்சியிருக்கும் - 21 குக்கீகள் = 39 குக்கீகள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ෂඩස්‍රාකාර ප්‍රිස්මයක හා පංචාස්‍රාකාර ප්‍රිස්මයක ශීර්ෂ සංඛ්‍යාව අතර ඇති වෙනස 12 -10 = 2 කි.,ஒரு அறுகோணப் பட்டகத்தின் முனைகளின் எண்ணிக்கைக்கும் ஒரு ஐங்கோணப் பட்டகத்தின் முனைகளின் எண்ணிக்கைக்கும் இடையிலான வித்தியாசம் 12 - 10 = 2 முனைகள்.,ஒரு முக்கோண பிரிஸ்மிற்கும் ஒரு ஐம்பது பிரிஸ்மிற்கும் இடையிலான தலைப்புகளின் எண்ணிக்கையின் வேறுபாடு 12-10 = 2 ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"9 රූපයෙහි විශාල සමචතුරස්‍රයෙහි ඉතුරු කොටස ත්‍රිකෝණ හතරකින් සමන්විත වේ, එබැවින් එම ත්‍රිකෝණවලට බාහිරව ඇති කොටසට a^{2}+b^{2} වර්ගඵලය ඇත.","படம் 9 ல் உள்ள பெரிய சதுரத்தின் மீதமுள்ள பகுதி நான்கு முக்கோணங்களைக் கொண்டிருக்கும். எனவே, அந்த முக்கோணங்களுக்கு வெளியே உள்ள இடத்தின் பரப்பளவு a^2 + b^2 ஆகும்.","9 படத்தின் பெரிய சதுரத்தில் மீதமுள்ள பகுதி நான்கு முக்கோணங்களைக் கொண்டுள்ளது, எனவே அந்த முக்கோணங்களுக்கு வெளியே உள்ள பகுதி a^{2}+b^{2} பரப்பளவு கொண்டது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එක් සටහන් පොතක සටහන් 40ක් ඇති බැවින්, මෙයින් අදහස් වන්නේ නවා කැපීමෙන් පසු කඩදාසි කැබලි 5කින් වඩා සටහන් කොළ 40ක් ලැබිය යුතු බවයි.","ஒரு குறிப்பேட்டில் 40 குறிப்புக்கள் உள்ளதால், 5 துண்டு காகிதங்களை மடித்து வெட்டும்போது 40 சிறிய நோட்டுகள் கிடைக்க வேண்டும்","ஒரு குறிப்பேட்டில் 40 குறிப்புகள் இருப்பதால், காகிதத்தை வெட்டிய பிறகு 5 துண்டுகளுக்கு மேல் 40 குறிப்புகள் பெறப்பட வேண்டும் என்பதாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සමචතුරස්‍රයක් වීමට නම්, අප එක් කෙළවරක කෝණයක් සෘජු කෝණයක් බව පෙන්විය යුතුය.","சதுரமாக இருப்பதற்கு, நாம் கோணங்களில் ஒன்று செங்கோணம் என காட்ட வேண்டும்.","ஒரு சதுரமாக இருக்க, ஒரு முனை ஒரு கோணத்தை ஒரு நேர் கோணமாகக் காட்ட வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පෙට්ටියෙහි ඝනත්වය කොපමණද, එමෙන්ම එහි පෘෂ්ඨී වර්ගඵලය වන්නේ කොපමණක්ද?",பெட்டியின் கனவளவு மற்றும் மேற்பரப்பளவு என்னவாக இருக்கும்?,"பெட்டியின் அடர்த்தி என்ன, அதன் மேற்பரப்புப் பரப்பளவு என்ன?",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"64 යන්න 6ට වඩා විශාල බැවින්, 64^k > 6 වන කුඩාම k පූර්ණ සංඛ්‍යාව වන්නේ k =1 වේ.","64 என்பது 6 விட பெரியதெனவே, 64^k > 6 ஆக குறைந்தபட்ச முழு எண் k= 1 ஆகும்.","64 என்பது 6 ஐ விட பெரியது என்பதால், 64^k > 6 என்ற மிகச்சிறிய முழு எண் k = 1 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"T යන්න T' මත තබන්නා වූ ප්‍රසාරණයට r සාධකය ඇති නම්, T' යන්න T මත තබන්නා වූ ප්‍රසාරණයේ සාධකය වන්නේ r^{-1} ය.","குறிக்கவும்: T-ஐ T'-க்கு மாற்றும் விரிவாக்கத்தின் காரணி r எனில், T'-ஐ T-க்கு மாற்றும் விரிவாக்கத்தின் காரணி r^(-1) ஆகும்.","T க்கு T' மீது வைக்கப்படும் விகிதத்திற்கு r காரணி இருந்தால், T க்கு T க்கு வைக்கப்படும் விகிதத்தின் காரணி r^{-1} ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ABC ත්‍රිකෝණය සෘජුකෝණික ත්‍රිකෝණයක් බව මිනුමෙන් සත්‍යාපනය කරන්න.,முக்கோணம் ABC ஒரு செங்கோண முக்கோணம் என்பதை அளவீடு மூலம் சரிபார்க்கவும்.,ABC முக்கோணம் ஒரு செவ்வக முக்கோணம் என்பதை அளவீடு மூலம் சரிபார்க்கவும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අප සතුව රිදී x%ක් සහිත පළමු ද්‍රාවණයේ ලීටර 5ක් ඇති අතර රිදී 6%ක් වන අවසාන ද්‍රාවණයක් ලබා ගැනීම සඳහා අප රිදී 10%ක් වන ද්‍රාවණයකින් ලීටර් 2.5ක් එකතු කළ යුතු වේ.,"x% வெள்ளி கொண்ட முதல் கரைசலின் 5 லிட்டர்கள் எங்களிடம் உள்ளன, மேலும் 6% வெள்ளி கொண்ட இறுதி கரைசலைப் பெற 10% வெள்ளி கரைசல் 2.5 லிட்டர்களை சேர்க்க வேண்டும்.","எங்களிடம் முதல் கரைப்பானில் 5 l x% வெள்ளி உள்ளது, மேலும் 6% வெள்ளி என்ற இறுதி கரைப்பானைப் பெற, 10% வெள்ளி என்ற கரைப்பானில் இருந்து 2.5 l சேர்க்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තවත් ත්‍රිකෝණයකට අඟල් 20ක හා අඟල් 25ක පාද දිග ඇත.,இன்னொரு முக்கோணத்தின் பக்க நீளம் 20 அங்குலம் மற்றும் 25 அங்குலமாக அமைகிறது.,மற்றொரு முக்கோணம் 20 அங்குலம் 25 அங்குலம் காலடி நீளம் கொண்டது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පෙති 3/සතිඅන්තය * සතිඅන්ත 52/වර්ෂය = පෙති 156/වර්ෂය,3 துண்டுகள்/வார இறுதி × 52 வார இறுதிகள்/ஆண்டு = 156 துண்டுகள்/ஆண்டு,3 மாத்திரைகள்/வாரம் இறுதி * 52 வார இறுதிகள்/ஆண்டு = 156 மாத்திரைகள்/ஆண்டு,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කාබොනික් අම්ලයෙහි (H2CO3) අණුක භාරය සොයා ගැනීම සඳහා, අපට මවුල 8ක් සඳහා ලබා දී ඇති තොරතුරු භාවිත කළ හැකිය.","கார்போனிக் அமிலத்தின் (H2CO3) மூலக்கூற்றுத்திணிவுை கண்டறிய, 8 மூல்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்தலாம்.","கார்பனிக் அமிலத்தின் மூலக்கூறு சுமையைக் கண்டறிய (H2CO3), 8 மாவுல்களுக்கு வழங்கப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்தலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ජොඈන් නිවසේ කළ පොත් අලෙවියෙන් පොත් 26ක් විකුණුවාය.,ஜோன் 26 புத்தகங்களை முற்ற விற்பனையில் விற்றார்.,ஜோன் 26 புத்தகங்களை வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட புத்தக விற்பனையில் விற்றார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි මූලික කර්මයන් උත්සාහ කර බලමු:,அடிப்படை செயல்பாடுகளை முயற்சிப்போம்:,அடிப்படைச் செயல்களை முயற்சிப்போம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, නරක් වූ ඇපල් සංඛ්‍යාව වන්නේ 0.40A.","எனவே, அழுகிய அப்பிள்களின் எண்ணிக்கை 0.40A","எனவே, சேதமடைந்த ஆப்பிள்களின் எண்ணிக்கை 0.40A ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මම අඟල් 8ක් වූ උපකරණයක් යැවීමට සැලසුම් කරමින් සිටීයෙමි.,நான் அனுப்பத் திட்டமிட்ட கருவி 8 அங்குல நீளம் கொண்டது.,நான் 8 அங்குல சாதனத்தை அனுப்ப திட்டமிட்டுள்ளேன்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපට CD හි දිග සොයාගැනීමට අවශ්‍ය වන බැවින්, අප එම සංඛ්‍යාව h මඟින් දක්වමු.","நாம் CDயின் நீளத்தைக் காண வேண்டும் என்பதால், அந்த எண்ணை h எனக் குறிப்போம்.","நாம் CD இன் நீளத்தைக் கண்டுபிடிக்க விரும்புவதால், அந்த எண்ணை h ஆல் குறிப்பிடுவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වඩා කුඩා පොකුණෙහි සිටින තාරාවන් 30න් 20%ක් කොළ පැහැති බව අප දන්නා අතර මෙයින් අදහස් කෙරෙනුයේ:,"சிறிய குளத்தில், 30 வாத்துகளில் 20% பச்சையாக உள்ளன என்பது எமக்குத் தெரியும், அதாவது:","ஒரு சிறிய குளத்தில் உள்ள 30 நட்சத்திரங்களில் 20% பச்சை நிறத்தில் உள்ளன என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், இதன் பொருள்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ෂෝන් මිනිත්තු 700ක් හා ඉන්දිරා මිනිත්තු 812ක් ක්‍රීඩා කළ බැවින් ඔවුන් එක්ව ක්‍රීඩා කළේ:,"சான் 700 நிமிடங்கள் விளையாடினார் மற்றும் இந்திரா 812 நிமிடங்கள் விளையாடினார், எனவே அவர்கள் சேர்ந்து விளையாடிய மொத்த நிமிடங்கள்:","ஷோன் 700 நிமிடங்களையும், இந்திரா 812 நிமிடங்களையும் விளையாடியதால் அவர்கள் ஒன்றாக விளையாடினார்கள்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ග්‍රෑම් 496 / මවුල 8 = ග්‍රෑම් 8/මවුල,496 கிராம் / 8 மூல்கள் = 62 கிராம்/மூல்,496 g / 8 moles = 8 g/moles,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පොකුණු දෙකෙහිම සිටින කොළ පැහැති තාරාවන් සංඛ්‍යාව යනු ප්‍රමාණයෙන් වඩා කුඩා පොකුණෙහි හා වඩා විශාල පොකුණෙහි සිටින කොළ පැහැති තාරාවන්ගේ එකතුව බව අප දන්නා බැවින්:,இரண்டு குளங்களிலிருந்தும் பச்சை வாத்துகளின் எண்ணிக்கை என்பது சிறிய குளத்திலிருந்து மற்றும் பெரிய குளத்திலிருந்து உள்ள பச்சை வாத்துகளின் கூட்டுத்தொகை:,"இரண்டு குளங்களிலும் உள்ள பச்சை நிற கன்றுகளின் எண்ணிக்கை என்பது சிறிய குளத்தில் உள்ள பச்சை நிற கன்றுகளின் கூட்டுத்தொகையாகும் என்பதால், பெரிய குளத்தில் உள்ள பச்சை நிற கன்றுகளின் எண்ணிக்கை:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
-1 සිට 9 දක්වා පිටුවලට එක සංඛ්‍යාංකය බැගින් අවශ්‍ය වේ.,பக்கங்கள் 1 முதல் 9 வரை ஒவ்வொன்றுக்கும் 1 இலக்கம் தேவை.,1 முதல் 9 வரை உள்ள பக்கங்களுக்கு ஒவ்வொன்றும் ஒரு இலக்கத்தின் தேவை.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"3හි ඝාතය ඇති 3 යන මූල සාධකයට, අපට විකල්ප (එය තෝරා නොගැනීමද ඇතුලත්ව) 3 + 1 = 4 ක් තිබේ.","பிரதான காரணி 3 இன் அடுக்கு 3 என்பதால், 3 + 1 = 4 தேர்வுகள் உள்ளன (அது தேர்வு செய்யாததையும் உள்ளடக்கியது).","3 இன் இழப்பைக் கொண்ட 3 என்ற அடிப்படை காரணிக்காக, எங்களிடம் 3 + 1 = 4 விருப்பங்கள் உள்ளன (அதைத் தேர்ந்தெடுக்காமல் இருப்பது உட்பட).",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
නෙඩ් පීසා 11ක් සාදය සඳහා ඇනවුම් කළේය.,நெட் குழுக்காக 11 பீட்சாக்கள் ஓர்டர் செய்தான்.,விருந்துக்கு நெட் 11 பிசாக்களை ஆர்டர் செய்தார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
(රතු) ස්ටිකර් 30 + (කොල) ස්ටිකර් 20 + (නිල්) ස්ටිකර් 10 = ස්ටිකර් 60,30 ஒட்டுப்படங்கள் ( சிவப்பு ) + 20 ஒட்டுப்படங்கள் ( பச்சை) + 10 ஒட்டுப்படங்கள் ( நீலம் ) = 60 ஒட்டுப்படங்கள்.,30 (சிவப்பு) ஸ்டிக்கர்கள் + 20 (கலப்பு) ஸ்டிக்கர்கள் + 10 (நீலம்) ஸ்டிக்கர்கள் = 60 ஸ்டிக்கர்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
11 රූපය ආදර්ශ බහුතලයක් නිරූපණය කරයි.,11 ஆம் படம் ஒரு வழமையான பல்முகத்திண்மத்தினை காட்டுகிறது.,படம் 11 ஒரு மாதிரி பலத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, පෙගී භාවිත කරන ස්ටිකර් ප්‍රමාණය සොයාගැනීම සඳහා අපි සියලුම ගොනුවල ස්ටිකර් එකතු කරමු:","பெக்கி பயன்படுத்தும் மொத்த ஒட்டுபடங்களின் எண்ணிக்கையைக் கண்டறிய, அனைத்து கோப்புறைகளிலிருந்தும் ஒட்டுபடங்களைக் கூட்ட வேண்டும்:","இப்போது, பெகி பயன்படுத்தும் ஸ்டிக்கர்களின் அளவைக் கண்டறிய அனைத்து கோப்புகளிலும் உள்ள ஸ்டிக்கர்களைச் சேகரிப்போம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, පලතුරු වත්තෙහි ඇපල් 200ක් තිබිණි.","எனவே, தோட்டத்தில் 200 அப்பிள்கள் உள்ளன.","எனவே, தோட்டத்தில் 200 ஆப்பிள்கள் இருந்தன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වර්ගමූලය ගනිමින්, අපට ආසන්න වශයෙන් h=225 තිබේ.",வர்க்க மூலம் எடுப்பதன் மூலம் தோராயமாக h = 225 என பெற்றுக்கொள்ளலாம்.,"சதுர மூலத்தை எடுத்துக் கொண்டு, நமக்கு ஏறத்தாழ h=225 கிடைக்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඔහු ඒවායින් 29ක් විකුණුවේය.,அவர் அவற்றில் 29 ஐ விற்றார்.,அவர் அவற்றில் 29 ஐ விற்றார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කර්ල් ව්‍යායාමය කිරීමේදී ටෝනීට එසවිය හැකි බර රාත්තල් C ලෙස දක්වමු.,டோனி கர்ல் பயிற்சியில் தூக்கக்கூடிய திணிவை C பவுண்டுகள் என்று குறிப்போம்.,கர்ல் உடற்பயிற்சி செய்யும் போது டோனியின் எடை C பவுண்டுகளாகக் குறிப்பிடுவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පාන් ගෙඩි 13ක් සපයනු ඇත්තේ පෙති 156ක් පමණක් බැවින්, ඇය හරියටම පාන් ගෙඩි 13ක් මිලදී ගත යුතු වනු ඇත්තේ එය ඉතිරියකින් තොරව සමානව බෙදෙන බැවිනි.","13 பாண்கள் 156 துண்டுகளை தருவதுடன் அவருக்கு 156 தேவைப்படுவதால், இது மிகுதி இல்லாமல் முழு எண்ணாக வகுபடுவதால் அவர் 13 பாண்கள் நிகரமாக தேவை.","156-பட்டைகள் மட்டுமே வழங்கப்படும் என்பதால், அவள் சரியாக 13 பட்டைகளை வாங்க வேண்டியிருக்கும், ஏனெனில் அது சமமாக பிரிக்கப்படாமல் பிரிக்கப்படும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුඵ කාර්ය ප්‍රමාණය = කාර්ය ඒකක 1200,மொத்த வேலை = 1200 வேலை அலகுகள்,பணித் தொகை = 1200 பணி அலகுகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළමුව, කාලී සතුව කොපමණ ස්ට්‍රෝබෙරි හා දොඩම් සංඛ්‍යාවක් තිබේ දැයි සොයා බලමු.","முதலில், கார்லீவிடம் எத்தனை ஸ்ட்ராபெர்ரிகள் மற்றும் தோடைகள் உள்ளன என்பதை கண்டுபிடிக்கலாம்","முதலில், ஒரு நேரத்தில் எத்தனை ஸ்ட்ராபெரிகள் மற்றும் பருப்பழங்கள் உள்ளன என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අලුත් නේවාසික ශිෂ්‍යයන් 80ක් පාසලට පැමණීමෙන් පසු නේවාසික ශිෂ්‍යයන් ගණන B + 80 බවට පත් වේ.,"80 புதிய விடுதி மாணவர்கள் பள்ளியில் சேர்ந்த பிறகு, விடுதி மாணவர்களின் எண்ணிக்கை B + 80 ஆகிறது.","80 புதிய குடியிருப்பாளர்கள் பள்ளிக்கு வந்த பிறகு, குடியிருப்பாளர்களின் எண்ணிக்கை B + 80 ஆக மாறுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තරඟ 9/මාසය * මාස 3 = තරඟ 27,9 ஆட்டங்கள்/மாதம் * 3 மாதங்கள் = 27 ஆட்டங்கள்,9 போட்டிகள்/மாதம் * 3 மாதங்கள் = 27 போட்டிகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, 80න් 15%ක් වන සංඛ්‍යාව වන්නේ 12කි.","எனவே, 80 இல் 15% என்பது 12.","எனவே, 80 இல் 15 சதவீதம் என்பது 12 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් V යනු පාදයන්ගේ ගුණිතයෙහි වර්ගමූලයයි.,"எனவே, V என்பது பக்கங்களின் பெருக்கத்தின் வர்க்கமூலமாகும்.",எனவே V என்பது அடிகளின் பெருக்கத்தின் சதுரமாகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රදේශයක වර්ගඵලය වර්ග අඟල් 18ක් බවට ප්‍රකාශ කිරීමෙන් අදහස් කරනුයේ කුමක්ද?,ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தின் பரப்பளவு 18 சதுர அங்குலம் என கூறுவதன் மூலம் எதை தெரிவிக்க முற்படுகின்றோம்.,ஒரு பகுதியின் பரப்பளவு 18 சதுர அங்குலம் என்று கூறுவதன் அர்த்தம் என்ன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි කිම්ගේ උදෑසන දිනචර්යාව තනි තනි කාර්යවලට බෙදා එක් එක් කාර්ය සඳහා වැය කළ කාලය ගණනය කරමු.,"கிம்மின் காலை வழக்கத்தை தனிப்பட்ட பணிகளாகப் பிரித்து, ஒவ்வொன்றிற்கும் செலவழித்த நேரத்தைக் கணக்கிடுவோம்:","கிம் தனது காலை நாட்குறிப்பை தனிப்பட்ட பணிகளாகப் பிரிக்கவும், ஒவ்வொன்றிற்கும் அவர் செலவிட்ட நேரத்தை கணக்கிடவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් එම ප්‍රසාරණය යටතේ C හි ප්‍රතිබිම්භය B'C' රේඛාව සහ AC' රේඛාව මත පතිත වන බැවින් එය C' විය යුතුය.,"எனவே அந்த விரிவாக்கத்தை கீழ் C இந்த விம்பமாவது B'C' மற்றும் AC' என்னும் கோடுகளில் அமையும், எனவே இது C' ஆக அமையும்","எனவே, அந்த விரிவாக்கத்தின் கீழ் C இன் உருவகம் B'C' கோடு மற்றும் AC' கோடு ஆகியவற்றில் வீசப்படுவதால் அது C' ஆக இருக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මුදුනට පත්ලට සමාන වර්ගඵලයම ඇති බැවින් හා පැති 4ක් ඇති බැවින්, පෘෂ්ඨිය වර්ගඵලය වන්නේ A = 2(100) + 4(60) = වර්ග 440 ය.","மேற்புறம் மற்றும் அடிப்புறம் ஒரே பரப்பளவைக் கொண்டிருப்பதால், மேலும் நான்கு பக்கங்கள் இருப்பதால், மேற்பரப்பளவு A = 2(100) + 4(60) = 440 சதுர அலகுகள் ஆகும்.","முனையத்தில் உள்ள தட்டுகள் போலவே பரப்பளவு இருப்பதால் மற்றும் 4 பக்கங்கள் இருப்பதால், மேற்பரப்பு பரப்பளவு A = 2(100) + 4(60) = 440 சதுரங்கள் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"නමුත් දැන්, B යන්න B' වෙත චලනය කරන A කේන්ද්‍රය ඇති ප්‍රසාරණය වඩාත් කුඩා වන ත්‍රිකෝණය වඩාත් විශාල වන ත්‍රිකෝණය මත තබන බව අපට දැකගත හැකිය.","ஆனால் இப்போது நாம் அவதானிப்பதன் படி, A ஐ மையமாகக் கொண்டு B ஐ B' க்கு அசைக்கும் விரிவாக்கம், சிறிய முக்கோணத்தை பெரிய முக்கோணத்தின் மீது வைக்கிறது.","ஆனால் இப்போது, B ஐ B' க்கு நகர்த்தும் A மையத்தின் விரிவாக்கம், சிறியதாக இருக்கும் முக்கோணத்தை பெரியதாக இருக்கும் முக்கோணத்தில் வைப்பதை நாம் காணலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"x ගෙන් 12%ක් සොයා ගැනීමට, අපි 12% දශමවලට පරිවර්තනය කරමු:","x இன் 12% ஐ கண்டறிய, 12% ஐ தசமமாக மாற்ற வேண்டும்:","x இலிருந்து 12% ஐக் கண்டுபிடிக்க, நாம் 12% ஐ தசமங்களாக மொழிபெயர்க்கிறோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පොළිය = ප්‍රකාශක අගය * පොලී අනුපාතිකය,வட்டி = முக மதிப்பு * வட்டி விகிதம்,வட்டி = பிரதிநிதித்துவ மதிப்பு * வட்டி விகிதம்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙය පද 16ක් ඇති සමාන්තර ශ්‍රේණියකි.,இது 16 உறுப்புகளைக் கொண்ட ஒரு கணிதத் தொடர்.,இது 16 சொற்களால் ஆன ஒரு இணையான வரிசை ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අර්තාපල් 5 (දවල් ආහාරය) + අර්තාපල් 2 (රාත්‍රී ආහාරය) = මුළු අර්තාපල් 7,5 உருளைக்கிழங்குகள் (மதிய உணவு) + 2 உருளைக்கிழங்குகள் (இரவு உணவு) = மொத்தம் 7 உருளைக்கிழங்குகள்.,5 உருளைக்கிழங்கு (மதிய உணவு) + 2 உருளைக்கிழங்கு (இரவு உணவு) = மொத்தம் 7 உருளைக்கிழங்குகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"- සෑම සාර්ථක අමතර ලකුණක්ම ලකුණු 1ක වටිනාකමින් යුතු වන බැවින්, සාර්ථක අමතර ලකුණු 2ක් 2 * 1 = ලකුණු 2ක් වනු ඇත.","ஒவ்வொரு வெற்றிகரமான கூடுதல் புள்ளிக்கும் 1 புள்ளி, எனவே 2 கூடுதல் புள்ளிகள் = 2 * 1 = 2 புள்ளிகள்","- ஒவ்வொரு வெற்றிகரமான மேலதிக புள்ளிகளும் 1 புள்ளி மதிப்புடையதாக இருப்பதால், 2 வெற்றிகரமான மேலதிக புள்ளிகள் 2 * 1 = 2 புள்ளிகளாக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පිට්ස්බර්ග් සිට ප්‍රොවිඩන්ස් දක්වා: අඟල් හතරයි කාලක්, නැතහොත් සැතපුම් 425 ක්;",பிட்ஸ்பர்க் முதல் பிரவிடன்ஸ் வரையிலான தூரம்: 4 1/4 அங்குலங்கள் அல்லது 425 மைல்கள் ஆகும்.,"பிட்ஸ்பர்க்கிலிருந்து புரோவிடன்ஸ் வரை: நான்கு அங்குலங்கள், அல்லது 425 மைல்கள்;",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි අනුරූප කෝණ ඇල්ෆා, බීටා, ගැමා යන ග්‍රීක අකුරුවලින් දක්වා ඇත්තෙමු.","நாம் தொடர்புடைய கோணங்களை கிரேக்க எழுத்துக்களான ஆல்பா, பீட்டா, காமா வை வைத்து குறிக்கின்றோம்.","அதற்கேற்ப கோணங்களை அல்பா, பீட்டா, காமா என்று கிரேக்க எழுத்துக்களால் குறிப்பிட்டுள்ளோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින් (ගිනිකන්දෙහි) ඡායාරූපයෙහි පරිමාණය 12 mm : අඩි 6000ක්, නැතහොත් 1 mm : අඩි 500 ක් වේ.","ஆகவே தரப்பட்டுள்ள புகைப்படத்தில் அளவுகோல் 12 mm : 6000 அடி, அல்லது 1 mm : 500 அடி ஆக அமைய வேண்டும்.","எனவே (கனிகாந்தாவில்) புகைப்படத்தின் அளவுகோல் 12 mm : 6000 அடி, அல்லது 1 mm : 500 அடி ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුදල් වට්ටම = ලයිස්තුගත මිල - ක්‍රියාත්මක විකුණුම් මිල,பணத் தள்ளுபடி = பட்டியல் விலை - விற்பனை விலை,பணக் தள்ளுபடி = பட்டியலிடப்பட்ட விலை - செயற்பாட்டு விற்பனை விலை,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පෙනෙන ආකාරයට, එම උපකරණය තවදුරටත් විකිණීමට නොමැති නමුත් මට සෑම රේඛීය මානයක්ම 60%කට කුඩා කළ උපකරණයෙහි කුඩාකළ පරිමාණයක ආකෘතියක් ඇයට යැවිය හැකිය.","அந்த கருவியை இனி பெற முடியாது என்பது தெரியவந்தது, ஆனால் 60% ஆல் அளவு குறைக்கப்பட்ட அக்கருவியின் மாதிரியை நான் அவருக்கு அனுப்பலாம்.","வெளிப்படையாக, அந்த சாதனம் இனி விற்பனைக்கு இல்லை, ஆனால் ஒவ்வொரு நேரியல் பரிமாணத்தையும் 60% ஆகக் குறைத்த சாதனத்தின் சிறிய அளவிலான மாதிரியை என்னால் அவளுக்கு அனுப்ப முடியும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එසේ නම්, අප සොයනා සංඛ්‍යාවන් n යන්න ධන පූර්ණ සංඛ්‍යාවක් වනවිට 2 * x * n යන ස්වරූපයෙන් පවතී.","நாம் தேடும் எண்கள் 2 × x × n என்ற வடிவத்தில் இருக்க வேண்டும், இங்கு n ஒரு நேர்மறை முழு எண்","அப்படியானால், நாம் தேடும் எண்கள் 2 * x * n வடிவத்தில் உள்ளன, அதே நேரத்தில் n என்பது ஒரு நேர்மறையான முழு எண் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එක් එක් මුහුණතෙහි වර්ගඵලය සොයා එකතු කරන්න:,ஒவ்வொரு முகத்தின் பரப்பையும் கண்டுபிடித்து கூட்டவும்:,ஒவ்வொரு பக்கத்தின் பரப்பளவைக் கண்டறியவும் மற்றும் சேர்க்கவும்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- රැකියාවක නිරත පිරිමින්ගේ ප්‍රතිශතය = (රැකියාවක නිරත පිරිමින් සංඛ්‍යාව / මුළු ජනගහනය) * 100,வேலை செய்யும் ஆண்களின் சதவீதம் =( வேலை செய்யும் ஆண்களின் எண்ணிக்கை/வேலை செய்பவர்களின் மொத்தத் எண்ணிக்கை)* 100,- வேலைவாய்ப்புள்ள ஆண்களின் சதவீதம் = (வேலைவாய்ப்புள்ள ஆண்களின் எண்ணிக்கை / மொத்த மக்கள் தொகை) * 100,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තෝමස් හා මිතුරන් විසින් ගන්නා ලද මුළු පටි ගණන = 3/8 * 800 = බාර් 300,தோமஸ் மற்றும் நண்பர்கள் எடுத்த மொத்த பார்கள் = 3/8 * 800 = 300 பார்கள்,தாமஸ் மற்றும் நண்பர்கள் எடுத்த மொத்த கீற்றுகளின் எண்ணிக்கை = 3/8 * 800 = 300 பார்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"රූලක් භාවිත කරමින් අපි සොයා ගන්නේ, ගිනිකන්දෙහි අනුරූපයේ උස 12 mm බවත්, වම් බෑවුමෙහි දිග 21 mm බවත් දුම් වලාව 10 mm බවත් ය.",அடிக்கோலை பயன் படுத்தி நாம் எரிமலையின் உயரம் 12mm எனவும் அதன் இடது பக்க சாய்வும் 21mm எனவும் மற்றும் ப்ளுமின் உயரம் 10mm எனவும் கண்டறியலாம்,"ஒரு விதியைப் பயன்படுத்தி, எரிமலை 12 mm உயரம், இடது சாய்வு 21 mm நீளம் மற்றும் புகைப்பழக்க 10 mm நீளம் என்பதைக் காண்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙය අපට 11 රූපයෙහි සම්පූර්ණ ලේබල්කරණය ලබා දෙයි.,"இது எமக்கு முழுமையாக குறித்த, 11 ஆம் படத்தை தருகிறது.",இது உருவம் 11 இன் முழுமையான பெயரிடுதலை நமக்கு வழங்குகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ලබා දී ඇති තොරතුරුවලට අනුව වසර 8කට පෙර, ඔවුන්ගේ වයස්වල එකතුව වූයේ 76කි.","கொடுக்கப்பட்ட தகவலின் படி, 8 ஆண்டுகளுக்கு முன் அவர்களின் வயதுகளின் கூட்டுத்தொகை 76 ஆக இருந்தது.","8 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, வழங்கப்பட்ட தகவல்களின்படி, அவர்களின் வயது மொத்தம் 76 ஆக இருந்தது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
රේචල් මුළු පුටු 7 + මේස 3 = ගෘහ භාණ්ඩ 10ක් මිලදී ගත්තාය.,ராசல் மொத்தமாக 7 நாற்காலிகள் + 3 மேசைகள் = 10 தளபாடங்கள் வாங்கினார்.,ரேச்சல் மொத்தம் 7 நாற்காலிகள் + 3 மேசைகள் = 10 தளபாடங்களை வாங்கினார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වීඩියෝ ගොනු 21 * එකක් 50 MB බැගින් = 1050 MB,21 வீடியோ கோப்புகள் * ஒவ்வொன்றும் 50 MB = 1050 MB,ஒவ்வொரு 50 MB க்கும் 21 * 1 வீடியோ கோப்பு = 1050 MB,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, 17 රූපය ඇත්තේ B යන ත්‍රපීසාභභීය ආධාරකයක් ඇති ප්‍රිස්මයක් පිළිබඳවය.","இப்போது, படம் 17 ஒரு சரிவக அடித்தளம் B ஐக் கொண்ட அரியத்தைக் காட்டுகிறது.","இப்போது, படம் 17 என்பது B என்ற திராவிட ஆதரவு கொண்ட ஒரு பிரிஸ்மாவைப் பற்றியது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දල්වා ඇති විදුලි බල්බ මුළු විදුලි බල්බ සංඛ්‍යාවෙන් 70%ක්, එනම් 0.70(I + F)ක් වේ.","எரியும் மின்விளக்குகளின் மொத்த எண்ணிக்கை அனைத்து மின்விளக்குகளிலும் 70% ஆகும், அதாவது 0.70(I + F).","எரிந்த விளக்குகள் மொத்த விளக்குகளின் 70% ஆகும், அதாவது 0.70(I + F).",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, නව ද්‍රාවණයෙන් 36%ක් X ද්‍රවයෙන් සමන්විත වේ.","ஆகவே, புதிய கரைசல் 36% திரவம் X ஆகும்.","எனவே, புதிய கரைப்பிலிருந்து 36 சதவீதம் X திரவத்தை உள்ளடக்கியது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
උද්‍යාන සේවකයන් ගස් පැළ කිරීමෙන් අනතුරුව උද්‍යානයේ තිබෙනු ඇත්තේ:,"பூங்கா ஊழியர்கள் மரங்களை நட்ட பிறகு, பூங்காவில் இருக்கும்:","தோட்டத் தொழிலாளர்கள் மரங்களை நட்ட பிறகு, தோட்டத்தில் பின்வருவன இருக்க வேண்டும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ලිපි ප්‍රමාණයේ කඩදාසි 5න් අවශ්‍ය කෙරෙන සටහන් 40 ලබා ගැනීම සඳහා ඇලිසා කඩදාසිය 3 වරක් නැමිය යුතු වේ.","எனவே, 5 துண்டு கடித அளவிலான காகிதங்களில் இருந்து 40 குறிப்புக்களைப் பெற அலிசா 3 முறை மடிக்க வேண்டும்.","எனவே, 5 காகித அளவுகளில் 40 தேவையான குறிப்புகளைப் பெற அலிசா காகிதத்தை 3 முறை வளைக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කෙසේ නමුත්, අයෙකුට පාන් ගෙඩියකින් භාගයක් මිලදී ගත නොහැකි බැවින්, සුසෑන්ට සම්පූර්ණ පාන් ගෙඩි වශයෙන් මිලදී ගැනීමට සිදු වනු ඇත.","பின்னமாக பாண்களை வாங்க முடியாது என்பதால், சுஸான் முழு பாணை வாங்க வேண்டும்.","இருப்பினும், ஒரு பருப்பிலிருந்து ஒரு பகுதியை ஒருவர் வாங்க முடியாது என்பதால், சுசேன் முழு பருப்பையும் பருப்பாக வாங்க வேண்டியிருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කෝණය ගැමා ලෙස සලකුණු කළ, A ලෙස සලකුණු කළ වර්තුවට අවධානය යොමු කරමු.","காமா என குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கோணம் இருக்கும், A என்று குறிக்கப்பட்டுள்ள உச்சியில் கவனம் செலுத்துவோம்.","கோணம் A எனக் குறிக்கப்பட்ட வட்டத்தில் கவனம் செலுத்துவோம், இது காமாவாகக் குறிக்கப்பட்டது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි “දෙක“ හෝ “තුන“ පිළිබඳ සිතන විට ඉරි කැබලි පේලියක් හෝ බෝල ගොඩක් හෝ යම් විශේෂ දෙයකින් සැදි වෙනත් භෞතික රාශියක් සිතින් මවාගන්නෙමු.,நாம் இரண்டு மற்றும் மூன்று என்ற எண்களை எண்ணிப் பார்க்கும் போது வரிசையாக அமையும் கோடுகளை அல்லது குவியலில் இருக்கும் பந்துகளை அல்லது ஏதோ ஒரு நிலையான கட்டமைப்புடன் ஒத்து பார்க்கின்றோம்.,"நாம் ""இரண்டு"" அல்லது ""மூன்று"" என்று நினைக்கும்போது, ஒரு வரிசையில் அல்லது பல பந்துகள் அல்லது சில குறிப்பிட்ட பொருட்களால் மூடப்பட்ட வேறு பல இயற்பியல் உருவங்களை நினைவில் கொள்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපට මිනුම අවශ්‍ය දිග යනු පාද දිග අඩි 23.3ක් හා 8ක් වන ඩෙල්ටා ABC ත්‍රිකෝණයෙහි කර්ණයයි.,"நாம் காண வேண்டிய நீளம், 23.3 அடி மற்றும் 8 அடி பக்க நீளங்களைக் கொண்ட ACB என்ற செங்கோண முக்கோணத்தின் செம்பக்கம் ஆகும்.","நாம் அளவிட வேண்டிய நீளம் டெல்டா ABC முக்கோணத்தின் கூர்மையானது, இது 23.3 அடி 8 அடி நீளம் கொண்டது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සංඛ්‍යාක දෙකක හරයක් ඇති තුල්‍ය භාග ලයිස්තුගත කරමු:,இரண்டு இலக்க பகுதியுடன் சமமான பின்னங்களை பட்டியலிடுவோம்,இரண்டு எண் மதிப்புள்ள எண்களின் எண்களை பட்டியலிடுவோம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දෙවැන්නට එය වැඩි පාද සංඛ්‍යාවක් ඇති බහ්‍ර-අස්‍රයන්ට සාධාරිත කිරීමට හැකි වීමේ වාසිය ඇත.,"இரண்டாவது முறையின் முக்கிய நன்மை என்னவென்றால், இது பல பக்கங்களைக் கொண்ட பல்கோணங்களுக்கும் பொதுமைப்படுத்தப்படும் தன்மை கொண்டது.",பிந்தையது அதிக கால்களைக் கொண்ட பஹ்ர-அஸ்ரியர்களுக்கு அதை நியாயப்படுத்தும் திறனைக் கொண்டுள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වඩාත් නිවැරදිව දැක්වුවහොත්, එය VA ඛණ්ඩය VC වෙතටද VB VD වෙතටද එලෙසින්ම AVB CVD වෙතටද රැගෙන යයි.","இன்னும் தெளிவாக, VA பகுதியை VC க்கும், VB பகுதியை VD க்கும் மாற்றுகிறது. இதன் விளைவாக, AVB ஆனது CVD க்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறது.","மிகவும் துல்லியமாகக் கூறினால், இது VA பிரிவை VC, VB VD மற்றும் AVB CVD ஆகியவற்றிற்கு எடுத்துச் செல்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් PR හි දිග වන්නේ 4ක් සහ QR හි දිග වන්නේ 3කි.,ஆகவே PR இன் நீளம் 4 மற்றும் QR இன் நீளம் 3 ஆகும்.,எனவே PR இன் நீளம் 4 மற்றும் QR இன் நீளம் 3 ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ජෝන්ට දිනකට පැය 2 බැගින් දින 5ක් නැරඹීමට සිදු වන්නේ නම්, වැඩසටහන නරඹමින් ඔහු ගත කරනු ඇති කාලය වනු ඇත්තේ:","ஜான் ஒவ்வொரு நாளும் 2 மணி நேரம் என 5 நாட்கள் பார்ப்பதால், அவர் அந்த நிகழ்ச்சியை பார்க்க செலவிடும் மொத்த நேரமானது:","ஜான் ஒரு நாளைக்கு 2 மணி நேரத்திற்கு 5 நாட்கள் பார்க்க வேண்டியிருந்தால், அவர் நிகழ்ச்சியைப் பார்க்கக் கொண்டிருக்கும் நேரம் பின்வருமாறு இருக்கும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
n = 2: 5 * 2^2 = 5 * 4 = 20 (තවමත් ප්‍රමාණවත් නොවන) බැවිනි.,2 என்றால்: 5 * 2^2 = 5 * 4 = 20 (இதுவும் போதாது),n = 2: 5 * 2^2 = 5 * 4 = 20 (இன்னும் போதுமானதாக இல்லை என்பதால்).,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ලබා දී ඇති තොරතුරුවලට අනුව, ඇපල්වලින් 40%ක් නරක් වී තිබිණි.","தரப்பட்ட தரவுகளின் அடிப்படையில், இதில் 40% அப்பிள்கள் அழுகியிருந்நன.","வழங்கப்பட்ட தகவல்களின்படி, ஆப்பிள்களில் 40% சேதமடைந்துள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙම ආසන්න වටිනාකම දුර ගණනය කිරීමට ප්‍රමාණවත් තරම් ආසන්න වන අතර, විෂමතාව මිනුමේදී ඇති වන සුළු සාවද්‍යතාවට ආරෝපණය කරයි.","இந்த தோராயமாக பெறப்பட்ட மதிப்புகள், தூரத்தை உறுதிப்படுத்த போதுமானதாக உள்ளன. சிறிய அளவீட்டு பிழைகளினால் ஏற்பட்ட வேறுபாட்டை இது விளக்குகிறது.","இந்த அருகிலுள்ள மதிப்பு தூரத்தைக் கணக்கிட போதுமானதாக நெருங்குகிறது, மேலும் ஏற்றத்தாழ்வு அளவீட்டில் ஏற்படும் சிறிய தவறுக்குக் காரணம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
C6H5Cl මවුල 3 × Cl2 මවුල 1/C6H5Cl මවුල = Cl2 මවුල 3,3 மூல்கள் C6H5Cl × 1 மூல் Cl2/மூல் C6H5Cl = 3 மூல்கள் Cl2,C6H5Cl மாவுள் 3 × Cl2 மாவுள் 1/C6H5Cl மாவுள் = Cl2 மாவுள் 3,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පිරිමි දරුවෙකු තම පළමු දිනයේ ශත 2ක්ද, දෙවන දිනයේ ශත 4ක්ද, තෙවන දිනයේ ශත 8ක්ද වශයෙන් දින 12ක් පුරා වැටුප් ලබයි නම්, ඔහුගේ වැටුප වනු ඇැත්තේ කොපමණක්ද?","ஒரு பையன் முதல் நாள் வேலைக்கு 2 சென்ட், இரண்டாம் நாளிற்கு 4 சென்ட், மூன்றாம் நாள் 8 சென்ட் என்ற வீதத்தில் 12 நாட்களுக்கு கூலி பெற்றால், அவனது மொத்த கூலி எவ்வளவு ?","ஒரு ஆண் குழந்தை தனது முதல் நாளில் 2 சதவிகிதம், இரண்டாவது நாளில் 4 சதவிகிதம் மற்றும் மூன்றாவது நாளில் 8 சதவிகிதம் என 12 நாட்களுக்கு சம்பளம் பெற்றால், அவரது சம்பளம் எவ்வளவு?",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුළු නිල් පැහැ බැලූන් සංඛ්‍යාව = ඇලිසාගේ නිල් + සැන්ඩිගේ නිල් + සැලීගේ නිල්,நீல பலூன்களின் மொத்த எண்ணிக்கை = அலிஸ்ஸாவின் நீல பலூன்கள் + சாண்டியின் நீல பலூன்கள் + சல்லியின் நீல பலூன்கள்,மொத்த நீல பலூன்களின் எண்ணிக்கை = அலிசாவின் நீலம் + சாண்டியின் நீலம் + சாலிவின் நீலம்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඉන්ග්‍රිඩ් පැමිණියේ පෙ.ව. 10:45ට බැවින්, ඩිලන් පැමිණියේ පෙ.ව. 10:35ට ය.","இங்க்ரிட் காலை 10:45 மணிக்கு வந்தார், எனவே டிலான் காலை 10:35 மணிக்கு வந்தார்.","இங்ரிட் காலை 10:45 மணிக்கு வந்ததால், டிலான் காலை 10:35 மணிக்கு வந்தார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් අපි B මෝටර් රථය පැය 4කදී 100km ක දුරක් ආවරණය කරන බව දනිමු.,இப்போது கார்_B 4 மணிநேரத்தில் 100 கிமீ தூரத்தை கடக்கிறது என்பதை நாம் அறிந்துள்ளோம்.,இப்போது B கார் 4 மணி நேரத்தில் 100 கி.மீ. தூரம் பயணிக்கிறது என்பதை நாம் அறிவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, එම දුරම පැය 9ක් ඇතුලත ආවරණය කිරීමට නම්, වෑන් රථය 20 km/hක වේගයක් පවත්වා ගත යුතුය.","எனவே, அதே தூரத்தை 9 மணி நேரத்தில் கடக்க வேன் 20 km / h வேகத்தை பராமரிக்க வேண்டும்.","எனவே, அதே தூரத்தை 9 மணி நேரத்திற்குள் அடைய, வேன் 20 km/h வேகத்தை பராமரிக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඕනෑම P සහ Q ලක්ෂ්‍ය දෙකකට, P සහ Q අතර දුර වන්නේ PQ රේඛා ඛණ්ඩයෙහි දිග ප්‍රමාණයයි.",ஏதேனும் இரண்டு புள்ளி P மற்றும் Q இற்கு நடுவில் இருக்கும் தூரம் PQ எனும் கோட்டுத் துண்டின் நீளம் ஆக அமையும்.,"எந்தவொரு P மற்றும் Q இரண்டு புள்ளிகளுக்கும், P மற்றும் Q க்கு இடையிலான தூரம் PQ கோடுகளின் நீளமாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පාද වල දිග a සහ b වන ඕනෑම ත්‍රිකෝණයකට, (AB ඛණ්ඩය සිරස් වන) සෘජු කෝණික ත්‍රිකෝණය හැරුණු විට, තෙවැනි පාදයෙහි c දිග එක්කෝ වර්ගමූල{a^{2}+b^{2}} (ත්‍රිකෝණය සුළු කෝණික වේ) ට වඩා කුඩා හෝ වර්ගමූල{a^{2}+b^{2}} (ත්‍රිකෝණය මහා කෝණික වේ) ට වඩා විශාල වන බව අපි නිගමනය කරමු.","நாம் பின்வரும் முடிவிற்கு வருகின்றோம் : a மற்றும் b பக்க நீளங்களைக் கொண்ட எந்த முக்கோணத்திலும், மூன்றாம் பக்க நீளம் c: sqrt(a²+b²) ஐ விட குறைவாக இருந்தால் அது கூர்ங்கோண முக்கோணம், sqrt(a²+b²) ஐ விட அதிகமாக இருந்தால் அது விரிகோண முக்கோணம், sqrt (a²+b²) க்கு சமமாக இருந்தால் மட்டுமே அது செங்கோண முக்கோணம் (AB கோடு செங்குத்தாக இருக்கும் போது).","எந்த முக்கோணத்திற்கும், காலடிகளின் நீளம் a மற்றும் b, செவ்வக முக்கோணத்தைத் தவிர (AB பிரிவு செங்குத்தானது), மூன்றாவது காலடியின் c நீளம் வர்க்கமுனை{a^{2}+b^{2}} (முக்கோணம் சிறிய வர்க்கமுனை) விட சிறியது அல்லது வர்க்கமுனை{a^{2}+b^{2}} (முக்கோணம் பெரிய வர்க்கமுனை) விட பெரியது என்று நாம் முடிவு செய்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"- 100000 වැනි පිටුව සඳහා, සංඛ්‍යාංක 6ක් අවශ්‍ය කෙරෙන පිටු 1ක් තිබේ: සංඛ්‍යාංක 1 * 6 = 6","100000வது பக்கத்திற்காக, அதில் 6 இலக்கங்கள் தேவைப்படும் 1 பக்கம் உள்ளது: 1 × 6 = 6 இலக்கங்கள்","- 100000 என்ற பக்கத்திற்கு, 6 இலக்கங்கள் தேவைப்படும் 1 பக்கம் உள்ளது: 1 * 6 = 6 இலக்கங்கள்",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- තෙවන සංඛ්‍යාව වන්නේ 14 වේ.,மூன்றாவது எண் 14 ஆகும்.,- மூன்றாவது எண் 14 ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අමතර පටි ගණන හැර බෙදා හැරි මුළු පටි ගණන = 33 * 9 = බාර් 297,கூடுதல் இல்லாமல் கணக்கிடப்பட்ட மொத்த பார்கள் = 33 * 9 = 297 பார்கள்,கூடுதல் கம்பிகள் எண்ணிக்கை தவிர்த்து விநியோகிக்கப்பட்ட கம்பிகளின் மொத்த எண்ணிக்கை = 33 * 9 = 297 பார்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ත්‍රිකෝණයෙහි (CD) උච්චයෙහි දිග කුමක් වේද?,முக்கோணத்தின் உயரம் (CD) என்ன என கண்டுபிடியுங்கள்.,முக்கோணத்தின் (சிடி) உயரத்தின் நீளம் என்ன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් P ගෙන් ආරම්භ වන තිරස් රේඛාව හා Q ගෙන් ආරම්භ වන සිරස් රේඛාව ඇඳ එහි ඡේදන ලක්ෂ්‍යය R වීමට සලස්වන්න.,"P புள்ளியில் இருந்து ஒரு கிடைமட்ட கோடும், Q புள்ளியில் இருந்து ஒரு செங்குத்து கோடும் வரைந்து, அவற்றின் வெட்டுப்புள்ளியை R எனக் குறிக்கவும்.",இப்போது P இலிருந்து தொடங்குகின்ற கிடைமட்ட கோடு மற்றும் Q இலிருந்து தொடங்குகின்ற செங்குத்தான கோடுகளை வைத்து அதன் குறுக்குவெட்டு R ஆக மாற்றவும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මධ්‍යම සෘජුකෝණාස්‍රය: වර්ගඵලය වර්ග 3කි.,மைய செவ்வகம்: பரப்பளவு 3 சதுரமாகும்,நடுத்தர செவ்வகம்: 3 சதுரங்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
53 (මුළු ශිෂ්‍යයන්) - 4 (ඇයට ඉදිරියෙන් සිටින ශිෂ්‍යයන්) + 1 (ජායා) = 50,53 (மொத்த மாணவர்கள்) - 4 (அவளுக்கு முன்னால் உள்ள மாணவர்கள்) + 1 (ஜெயா) = 50,53 (மொத்த மாணவர்கள்) - 4 (அதற்கு முன்னால் உள்ள மாணவர்கள்) + 1 (ஜயா) = 50,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙම උදාහරණ තලයෙහි ලක්ෂ්‍ය දෙකක් අතර දුර පයිතගරස් ප්‍රමේයය භාවිත කරමින් ගණනය කළ හැකි බව අපට පෙන්වා දෙන්නේ, ලක්ෂ්‍ය දෙක යා කරන රේඛා ඛණ්ඩය කර්ණය ලෙස ඇති බෑවුම් ත්‍රිකෝණය සෘජුකෝණික ත්‍රිකෝණයක් බැවිනි.","இந்த எடுத்துக்காட்டுகள் காட்டுவது என்னவென்றால், ஒரு தளத்தில் உள்ள இரண்டு புள்ளிகளுக்கிடையேயான தூரத்தை பைதகரசின் தேற்றத்தைப் பயன்படுத்தி கணக்கிடலாம். ஏனெனில், அந்த இரண்டு புள்ளிகளை இணைக்கும் கோட்டுத் துண்டை செம்பக்கமாகக் கொண்ட சாய்வு முக்கோணம் ஒரு செங்கோண முக்கோணமாகும்.","இந்த எடுத்துக்காட்டு தலையில் இரண்டு புள்ளிகளுக்கு இடையிலான தூரத்தை பைத்தாகரஸ் பிரமியம் பயன்படுத்தி கணக்கிட முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது, ஏனெனில் இரண்டு புள்ளிகளும் செல்லும் கோடு முக்கோணத்தின் வளைவு ஒரு செவ்வக முக்கோணமாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එකතු කිරීම හා ගුණ කිරීම යන කර්ම දෙකම ඵලදායී වන බවට පෙනී යන නමුත්, අප සොයන්නේ තනි කර්මයක් බැවින්, අප විසින් ගැටලුවෙහි පසුතලයට ගැලපෙන්නක් තෝරා ගත යුතු වේ.","கூட்டல் மற்றும் பெருக்கல் இரண்டும் வேலை செய்வது போல் தெரிகிறது, ஆனால் நாங்கள் ஒரு செயல்பாட்டைத் தேடுவதால், சிக்கலின் சூழலுக்குப் பொருந்தக்கூடிய ஒன்றை நாங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும்.","சேர்ப்பதும் பெருக்கலும் இரண்டுமே பயனுள்ளதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் நாம் ஒரு செயல் தேடுவதால், பிரச்சினையின் பின்னணியுடன் பொருந்தக்கூடிய ஒன்றை நாம் தேர்வு செய்ய வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැනට සොයාගෙන ඇති මූලයේ කොටස් නිරූපණය කිරීමට a එහි ප්‍රකෘති ස්වරූපයෙන් සැලකූවිට එම ක්‍රමයම සංඛ්‍යාංක කාණ්ඩ දෙකකට වැඩි සංඛ්‍යාවලට ආදේශ වනු ඇත.,"இரண்டிற்கும் மேற்பட்ட இலக்கங்களைக் கொண்ட எண்களிற்கும், பொது வடிவத்தில் வரும் a ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் கண்டறியப்பட்ட வர்க்கமூல பகுதியை குறிக்கும் என கருதிக்கொண்டால் நாம் இதே முறையை பயன் படுத்திக் கொள்ளலாம்.","தற்போது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மூலத்தின் பகுதிகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த a அதன் இயல்புநிலை வடிவத்தில் பார்க்கப்படும்போது, அதே முறை இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட எண் வகைகளுக்கு மாற்றாக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඇය බ්‍රවුනී 10කින් ආරම්භ කරන අතර 7ක් ආහාරයට ගැනීමෙන් පසුව, ඇයට ඉතිරි වනු ඇත්තේ බ්‍රවුනි 10 - බ්‍රවුනි 7 = බ්‍රවුනි 3කි.","அவள் 10 பிரௌனிகளுடன் தொடங்குகிறாள்; 7 பிரௌனிகளை சாப்பிட்ட பிறகு, அவளிடம் மீதமிருக்கும் பிரௌனிகள்: 10 பிரௌனிகள் - 7 பிரௌனிகள் = 3 பிரௌனிகள்.","அவள் 10 பழுப்பு நிறத்தை தொடங்குகிறாள், 7 சாப்பிட்ட பிறகு, அவளுக்கு 10 பழுப்பு நிறங்கள் - 7 பழுப்பு நிறங்கள் = 3 பழுப்பு நிறங்கள் இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් සිට අවුරුදු 10කින් බ්‍රෙන්ගේ වයස සෙවීම සඳහා අප සරලවම ඔහුගේ වර්තමාන වයසට 10ක් එකතු කරමු:,"10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பிரென் இன் வயதை கண்டறிய, தற்போதைய வயதிற்கு 10 ஐ சேர்க்க வேண்டும்:",10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பிரானின் வயதைக் கண்டறிய அவரது தற்போதைய வயதினருக்கு 10 ஐச் சேர்க்கலாம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුහුණත් කිහිපයක් එක්වන කෙලවර ලක්ෂ්‍යය වර්තුවක් (බහුවචනය වර්තු වේ) හෝ බහුතලයක කෙලවර යනුවෙන් හැඳින්වේ.,"பல்முகத்திண்மத்தில் பல முகங்கள் சந்திக்கும் புள்ளி ""உச்சி"" என அழைக்கப்படுகிறது.",பல முகங்களை இணைக்கும் முனை புள்ளி ஒரு வட்டம் (பல வகையான வளைவுகள்) அல்லது பல பரப்பளவின் முனை என்று அழைக்கப்படுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් මිතුරා කාරය 20%ක ලාභයක් ඇතිව විකුණයි.,"இப்போது, நண்பர் 20% இலாபத்தில் காரை விற்கிறார்.",இப்போது நண்பா கார் 20% இலாபத்துடன் விற்கப்படுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුළු ක්‍රීඩාංගනයම අඩි 50 * අඩි 94 ක් වේ.,முழு மைதானத்தின் அளவு 50 அடி நீளமும் 94 அடி அகலமும் கொண்டது.,மொத்த மைதானம் 50 அடி * 94 அடி.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කෝණ දෙකකට එකම මිණුම ඇති නම් ඒවා අංගසම වේ.,இரு கோணங்களும் ஒரே அளவில் இருந்தால் அவை ஒப்பானவை எனக் கூறலாம்.,இரண்டு கோணங்களும் ஒரே அளவைக் கொண்டால் அவை ஒத்ததாக இருக்கும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කෝඩිට ආරම්භයේදී ටීක් බෝල 18ක් තිබිණි.,கோடியிடம் முதலில் 18 பளிங்குகள் இருந்தன.,ஆரம்பத்தில் கோடியிடம் 18 செங்கல் பந்துகள் இருந்தன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම හැඩය ඇති භාජන නිර්මාණය කර වස්තූන් පුරවන ජල පරිමාව සංසන්දනය කිරීමෙන් මෙය පෙන්විය හැකිය.,"இந்த வடிவங்களில் கொள்கலன்களை உருவாக்கி, அவற்றை நிரப்ப தேவையான நீரின் அளவை ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பதன் இதை நிரூபிக்க முடியும்.","இந்த வடிவ ஜாடிகளை உருவாக்கி, பொருள்களை நிரப்புவதற்கான நீரின் அளவை ஒப்பிடுவதன் மூலம் இதைக் காட்டலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඕක් ගස්: 7 (දැන්) + 6 (පැල කරන ලද) = ඕක් ගස් 13,ஓக் மரங்கள்: 7 (தற்போதைய) + 6 (நடப்பட்ட) = 13 ஓக் மரங்கள்,ஓக் மரங்கள்: 7 (இப்போது) + 6 (மருந்து) = 13 ஓக் மரங்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
යටි ගං වේගය සඳහා වන සූත්‍රය භාවිත කරමු:,நீரோட்ட திசைக்கான சமன்பாட்டைப் பயன்படுத்துவோம்:,நீரோடை வேகத்திற்கான சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்துவோம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සෘජු කෝණික ත්‍රිකෝණයකට අඟල් 6ක හා අඟල් 8ක් වන පාද දිග ඇත.,ஒரு செங்கோண முக்கோணத்தின் செங்குத்துப் பக்கத்தின் நீளம் 6 அங்குலம் மற்றும் 8 அங்குலம் ஆகும்.,ஒரு செவ்வக முக்கோணத்தின் கால்கள் 6 அங்குலம் 8 அங்குலம் நீளம் கொண்டவை.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඉන්පසු අපි එක් එක් හැඩයෙහි වර්ගඵලය සොයමු.,பின்பு நாம் ஒவ்வொரு வடிவங்களுக்கும் பரப்பளவை கண்டு பிடிப்போம்.,பின்னர் ஒவ்வொரு வடிவத்தின் சதுரப்பரப்பையும் கண்டுபிடிப்போம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, සේවකයන්ගේ කාර්යය අවසාන වනවිට උද්‍යානයේ මේපල් ගස් 11ක්ද, පොප්ලර් ගස් 17ක්ද, ඕක් ගස් 13ක්ද තිබෙනු ඇත.","எனவே, ஊழியர்கள் வேலையை முடித்ததும் பூங்காவில் 11 மேபிள் மரங்கள், 17 பாப்பிள் மரங்கள் மற்றும் 13 ஓக் மரங்கள் இருக்கும்.","எனவே, ஊழியர்களின் பணி முடிவடையும் போது, தோட்டத்தில் 11 மாம்பழங்கள், 17 பாப்பர் மரங்கள் மற்றும் 13 ஓக் மரங்கள் இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
1. සමාන්තර අනුක්‍රමය: සංඛ්‍යාවන් නියත අන්තරයකින් වැඩි හෝ අඩු වේ.,1. எண்கணித வரிசை: எண்கள் ஒரு நிலையான வேறுபாட்டால் அதிகரிக்கின்றன அல்லது குறைகின்றன,1. சமநிலை வரிசை: எண்கள் நிலையான இடைவெளியில் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருக்கும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අස් කිරීමට පෙර ඇන්ඩිට දෝෂ 50ක් ලබා ගත හැකි නම් හා ඔහුගේ කාර්ය සාධන ඇගයීම් ලකුණු හේතුවෙන් දෝෂ 10කින් අඩු කෙරෙන්නේ නම්, ඔහුගේ නව සීමාව වනු ඇත්තේ:","அன்டிநீக்கம் செய்ப்படுவதற்கு முன் 50 குறைபாடுகள் பெறலாம் எனில், செயல்திறன் மதிப்பீட்டால் 10 குறைபாடுகள் குறைக்கப்படுவதால், அவரது புதிய வரம்பு:","பதவி நீக்கம் செய்வதற்கு முன்பு ஆண்டி 50 தவறுகளை பெற முடிந்தால், அவரது செயல்திறன் மதிப்பீட்டு மதிப்பெண்களின் காரணமாக 10 தவறுகள் குறைக்கப்பட்டால், அவரது புதிய வரம்பு பின்வருமாறு இருக்கும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කෙසේවෙතත්, මෙයින් සෑම තරඟයක්ම දෙවරක් (සම්බන්ධිත සෑම කණ්ඩායමකටම එක් වරක් බැගින්) ගණන් කෙරෙන බැවින්, නියම තරඟ සංඛ්‍යාව සොයා ගැනීම සඳහා මෙය 2න් බෙදිය යුතුය.","இருப்பினும், இது ஒவ்வொரு ஆட்டத்தையும் இரண்டு முறை கணக்கிடுகிறது (ஒவ்வொரு அணியும் சம்பந்தப்பட்டிருப்பதால்), எனவே உண்மையான ஆட்டங்களின் எண்ணிக்கையைப் பெற நாம் 2 ஆல் வகுக்க வேண்டும்:","இருப்பினும், இவற்றில் ஒவ்வொரு போட்டியும் இரண்டு முறை (ஒவ்வொரு அணிக்கும் ஒரு முறை) கணக்கிடப்படுவதால், சரியான போட்டிகளின் எண்ணிக்கையைக் கண்டறிய இதை 2 ஆல் வகுக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ප්‍රකාශ්ට පැය 2කදී පිටු 18ක් පිටපත් කළ හැකි නම්, පැයකදී ඔහුට පිටපත් කළ හැක්කේ:","பிரகாஷ் 2 மணி நேரத்தில் 18 பக்கங்களை நகலெடுக்க முடிந்தால், 1 மணி நேரத்தில் அவர் நகலெடுக்க முடியும்:","பிரகாஷ் 2 மணி நேரத்தில் 18 பக்கங்களை நகலெடுக்க முடிந்தால், ஒரு மணி நேரத்தில் அவரால் பின்வருவனவற்றை நகலெடுக்க முடியும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පිළිකාවලට සිදු කරන රසායනික චිකිත්සා ප්‍රතිකාරය පිළිකා වර්ධනයේ පෘෂ්ඨිය ඔස්සේ සිදු කරන බැවින් පිළිකාවේ පෘෂ්ඨී වර්ගඵලය එහි පරිමාවට වඩා වැදගත් පරාමිතියක් වේ.,"புற்றுநோய் வளர்ச்சியின் மேற்பரப்பு வழியாக கீமோதெரபி சிகிச்சை நடைபெறுகிறது, எனவே புற்றுநோயின் கனவளவை விட அதன் மேற்பரப்பு பகுதி மிகவும் முக்கியமான அளவுருவாகும்.","புற்றுநோய்களுக்கு வேதியியல் சிகிச்சை புற்றுநோய் வளர்ச்சியின் மேற்பரப்பில் மேற்கொள்ளப்படுவதால், புற்றுநோயின் மேற்பரப்புப் பரப்பளவு அதன் அளவை விட மிக முக்கியமான அளவுரு ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඉහත රූපය ආධාරකය බහු-අස්‍රයක් වන පාද පහක් සහිත සාමාන්‍ය පිරමීඩයකි.,"மேலே உள்ள படம் ஒரு பொதுவான பிரமிட்டைக் காட்டுகிறது, இதன் அடிப்பகுதி ஐந்து பக்கங்களைக் கொண்ட பல்கோணியாகும்.","மேலே உள்ள படம் ஒரு பொதுவான பிரமிடு, ஐந்து கால்கள் கொண்ட பல கை கொண்டது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ටෝනීට ස්ක්වට් ව්‍යායාමයේදී රාත්තල් 900ක් එසවිය හැකි බව අපට පවසා තිබේ.,டோனி ஸ்குவாட் பயிற்சியில் 900 பவுண்டுகள் தூக்க முடியும் என்று எங்களிடம் கூறப்பட்டுள்ளது.,ஸ்க்வாட் உடற்பயிற்சியின் போது டோனி 900 பவுண்டுகளை உயர்த்த முடியும் என்று நாங்கள் கேள்விப்பட்டோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ලාභ හෝ පාඩු ප්‍රතිශතය = (ලාභය හෝ පාඩුව / TCP) * 100,இலாபம் அல்லது நட்ட சதவீதம் = (இலாபம் அல்லது நட்டம் / TCP) * 100,இலாப அல்லது இழப்பு சதவீதம் = (இலாப அல்லது இழப்பு / TCP) * 100,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සංගීත ගොනු 4 * එකකට 5 MB = 20 MB,இசை கோப்புகள் * ஒவ்வொன்றும் 5 MB = 20 MB,4 * 5 MB இசையமைப்புகள் ஒன்றுக்கு = 20 MB,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රථමයෙන් A යන්න A' වෙත උත්තාරණය කරන්න.,"முதலில், A ஐ A' க்கு இடமாற்றம் செய்வோம்.",முதலில் A ஐ A' க்குத் திருப்பிச் சொல்லுங்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දුසිමක ඇති බේගල් සංඛ්‍යාව = €38 / 12,ஒரு டசன் பேகல்களில் ஒரு பேகலின் விலை = €38 / 12,பல்லாயிரம் பேக்கல்களின் எண்ணிக்கை = €38 / 12,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පොදු අන්තරය කුමක් දැයි අප නොදන්නා බැවින්, වැඩිදුර තොරතුරු නොමැතිව නියම සංඛ්‍යා කුමක් දැයි අපට නිර්ණය කළ නොහැකිය.","பொதுவான வேறுபாடு தெரியாததால், கூடுதல் தகவலின்றி சரியான எண்களை கண்டறிய முடியாது.","பொதுவான இடைவெளி என்னவென்று எங்களுக்குத் தெரியாததால், மேலும் தகவல்கள் இல்லாமல் உண்மையான எண்கள் என்ன என்பதைத் தீர்மானிக்க முடியாது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සමපාද නොවන ත්‍රිකෝණයක්,சமபக்கங்களை கொண்டிராத ஒரு முக்கோணம்,ஒரு ஒத்திசைவற்ற முக்கோணம்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අප සෘජු කෝණික ත්‍රිකෝණයෙහි පාද දිග දෙගුණ කළේ යැයි උපකල්පනය කරන්න.,செங்கோண முக்கோணங்களின் பக்க நீளங்களை நாம் இரு மடங்காக்குகின்றோம் என்பதை கருத்தில் கொள்க.,செவ்வக முக்கோணத்தின் காலடி நீளத்தை நாம் இரட்டிப்பாக்கியுள்ளோம் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අවසන් වශයෙන්. අපි කණ්ඩායම් දෙක සඳහාම සංයුක්ත ලකුණු සංඛ්‍යාව ගණනය කරමු: 32 (හෝව්ක්ස්වරු) + 30 (ඊගල්වරු) = ලකුණු 62,"இறுதியாக, இரு அணிகளின் மொத்த மதிப்பெண்களை கணக்கிடுவோம்: 32 (ஹாக்ஸ்) + 30 (ஈகல்ஸ்) = 62 புள்ளிகள்",இறுதியாக. இரு அணிகளுக்கும் கூட்டு புள்ளிகளின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடுவோம்: 32 (ஹோக்ஸ்) + 30 (ஏகல்ஸ்) = 62 புள்ளிகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
14 ශ්‍රේණියෙහි පද 8ක එකතුව සොයන්න.,"14 என்ற தொடரின், 8 உறுப்புகளின் கூட்டுத்தொகையைக் காண்க.",14 வரிசையில் உள்ள 8 சொற்களின் மொத்தத்தைக் கண்டறியவும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ව්‍යාජ පිරමීඩය සම්පූර්ණයෙන් පිරවීමට යොදාගත් වායුවෙහි පරිමාව කොපමණද?,இந்த போலி பிரமிட்டை முழுமையாக ஊத பயன்படும் வாயுவின் அளவு என்ன?,போலி பிரமிடு முழுமையாக நிரப்ப பயன்படுத்தப்பட்ட வாயுவின் அளவு என்ன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුලු පිටු සංඛ්‍යාව = (මිනිත්තුවකට පිටු 25/3)* මිනිත්තු 6 = පිටු 50,மொத்த பக்கங்கள் = (நிமிடத்திற்கு 25/3 பக்கங்கள்) × 6 நிமிடங்கள் = 50 பக்கங்கள்,மொத்த பக்கங்களின் எண்ணிக்கை = (நிமிடத்திற்கு 25/3 பக்கங்கள்) * 6 நிமிடங்கள் = 50 பக்கங்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, එළදෙනුන්ගෙන් සියයට 50ක් ගර්භණී වේ,","ஆகவே, 50 சதவீதம் பெண் மாடுகள் கர்ப்பமாக உள்ளனர்.","எனவே, 50 சதவீத பசுக்கள் கர்ப்பமாகின்றன,",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
CH3Br මවුල 4 × Br2 මවුල 1/CH3Br මවුල = Br2 මවුල 4,4 மூல்கள் CH3Br × 1 மூல் Br2/மூல் CH3Br = 4 மூல்கள் Br2,CH3Br மோல் 4 × Br2 மோல் 1/CH3Br மோல் = Br2 மோல் 4,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් V වර්තුවෙන් සරල කෝණයක් (අංශක 180) හරහා වන භ්‍රමණයක් AC රේඛාව එය මතටම රැගෙන යයි.,இப்போது உச்சி V இடத்தே ஒரு நேர் கோணத்திற்கு (180 பாகை) திருப்பத்தை செய்தால் இது AC கோடினை தானே தன்னுள் மாற்றுகிறது.,இப்போது AC கோடு V வளைவு வழியாக ஒரு நேரான கோணம் (180 பாகை) வழியாக ஒரு சுழற்சியை அதன் மீது எடுத்துச் செல்கிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, බිම ඇති කඩ ඉරි-තිත් රේඛාව අඩි 12ක් හා අඩි 20ක් වන පාද ඇති සෘජුකෝණී ත්‍රිකෝණයක කර්ණය වේ.","அறையின் தரையில் உள்ள புள்ளிக் கோடு (டாஷ்-டாட் கோடு), 12 அடி மற்றும் 20 அடி நீளமுள்ள செங்கோண முக்கோணத்தின் செம்பக்கமாகும்.","இப்போது, தரையில் உள்ள கடையின் முக்கோணமானது 12 அடி 20 அடி அடி அடி கொண்ட ஒரு செவ்வக முக்கோணத்தின் நுழையீரலாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
බේගල් එකක් තනිව මිලදී ගන්නාවිට මිල වන්නේ €3.50 ය.,தனித்தனியாக வாங்கும்போது ஒரு பேகலின் விலை €3.50 ஆகும்.,ஒரு பேகலை தனியாக வாங்கும் நபருக்கு 3.50 யூரோக்கள் செலவாகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අමිත් විසින් කරන ලද වැඩ ප්‍රමාණය + අනන්තු විසින් කරන ලද වැඩ ප්‍රමාණය = W,அமித் செய்த வேலை + அனந்து செய்த வேலை = W,அமித் செய்த வேலை + அநு செய்த வேலை = W,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඇසුරුම නිර්මාණය කිරීමට කොපමණ ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය භාවිත වූයේද?,பொதி கட்டமைப்பிற்கு எவ்வளவு பொதி செய்யும் பொருள் பயன்படுத்தப்பட்டது?,தொகுப்பை உருவாக்க எத்தனை பேக்கேஜிங் பொருட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පීසා එකකට අඟල් 10 එකකට තරම්ම ඝනකමක් ඇත.,பீட்சாவின் தடிப்பு 10 அங்குலத்துக்கு சமமான அளவில் உள்ளது.,பீட்சா ஒன்றுக்கு 10 அங்குல தடிமன் உள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම තත්වය තෘප්ත කරන අවම ගුණාකාරය වන්නේ මෙම ප්‍රථමකයන්ගේම ගුණිතයයි.,"இந்த விதியை பூர்த்தி செய்யும் மிகச்சிறிய மடங்கு, இந்த முதன்மை எண்களின் பெருக்கமாக அமையும்:",இந்த நிலையை பூர்த்தி செய்யும் குறைந்தபட்ச பண்பு இந்த முன்னோடிகளின் பெருக்கல் ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
විසඳුම 3 (ඒකක අනුපාතිකය): කුඩා ඔන්චිල්ලාව යට ආවරණය වූ කොටස වන්නේ වර්ග අඩි 9x 12=108 කි.,3 ஆம் தீர்வு (அலகு வீதம்): சிறிய ஊஞ்சல் தொகுப்பின் கீழ் உள்ள பரப்பளவு 9 × 12 = 108 சதுர அடி.,தீர்வு 3 (ஒரு அலகு விகிதம்): சிறிய ஒஞ்சிலாவின் கீழ் உள்ள பகுதி 9x12=108 சதுர அடி ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඇය කියවා අවසන් කළ පිටු සංඛ්‍යාව වන්නේ x + 90ක්, එනම් පිටු 90.00000000000003 + 90 = 180.00000000000006 ක් වේ.","அவர் முடித்த பக்கங்களின் எண்ணிக்கை x+90, அதாவது 90.00000000000003+90 = 180.00000000000006 பக்கங்கள்.","அவள் படித்த பக்கங்களின் எண்ணிக்கை x + 90 ஆகும், அதாவது 90.00000000000003 + 90 = 180.00000000000006 பக்கங்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
බොහොමයක් පවතී: උදාහරණයක් ලෙස බලන්න,இவ்வாறு பல உள்ளன; உதாரணமாக,நிறைய உள்ளன: உதாரணமாகப் பாருங்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
2. තෝමස් හා ඔහුගේ මිතුරන් (මුළු පුද්ගලයින් 9 දෙනෙකු) අතර පටි ගණන සමව බෙදෙන නමුත් පීටර් හා ඇලිස්ට පටි 3 බැගින් වැඩිපුර ලැබේ:,"2. தோமஸ் மற்றும் அவனுடைய 8 நண்பர்களுக்கு (மொத்தம் 9 பேர்) இடையில் பார்களைச் சமமாகப் பிரித்தல், ஆனால் பீட்டருக்கும் ஆலிஸுக்கும் தலா 3 கூடுதல் பார்கள் கிடைக்கின்றன:","2. தாமஸ் மற்றும் அவரது நண்பர்களிடையே (மொத்தம் 9 பேர்) பட்டாக்களின் எண்ணிக்கை சமமாகப் பிரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் பீட்டர் மற்றும் ஆலிஸ் 3 பட்டாக்களில் மேலும் பெறுகிறார்கள்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
6. පෝල් සහ පොලී තම සමාජයන්ට පටි රැගෙන යයි:,6. பால் மற்றும் பாலி தங்கள் கழகங்களுக்காக பார்களை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்:,6. பால் மற்றும் பலி தங்கள் சமூகங்களுக்கு கட்டுகளை எடுத்துச் செல்கின்றனர்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, A පත්‍රය, B පත්‍රය සහ C පත්‍රය සඳහා උපරිම ලකුණු සංඛ්‍යාව වන්නේ පිළිවෙලින් 160, 150 හා 200 වේ.","எனவே, தாள் A, தாள் B மற்றும் தாள் C க்கான அதிகபட்ச மதிப்பெண்கள் முறையே 160, 150 மற்றும் 200 ஆகும்.","எனவே, தாள் A, தாள் B மற்றும் தாள் C ஆகியவற்றிற்கான அதிகபட்ச மதிப்பெண்கள் முறையே 160, 150, மற்றும் 200 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දින 14කදී සම්පූර්ණ කෙරෙන කාර්ය ප්‍රමාණය = කාර්ය ඒකක 420,14 நாட்களில் செய்யப்பட்ட வேலை = 420 வேலை அலகுகள்,14 நாட்களில் முடிக்கப்பட்ட பணிகளின் எண்ணிக்கை = 420 பணி அலகுகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කිරන් කාර්යයෙන් ඉතිරි 2/3 දින 12කදී අවසන් කළේ නම්, අපට ඉතිරි කාර්ය කොටස සඳහා දිනකට ඔහු වැඩ කළ අනුපාතය ගණනය කළ හැකිය","கிரண் மீதமுள்ள 2/3 வேலையை 12 நாட்களில் முடிக்க முடிந்தால், மீதமுள்ள வேலைக்கு அவர் ஒரு நாளைக்கு வேலை செய்யும் விகிதத்தை கணக்கிடலாம்.","கிரெய்ன் மீதமுள்ள 2/3 வேலையை 12 நாட்களில் முடித்திருந்தால், மீதமுள்ள வேலைக்கு அவர் ஒரு நாளைக்கு எவ்வளவு வேலை செய்தார் என்பதைக் கணக்கிடலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මිදි 60 + ස්ට්‍රෝබෙරි 30 + දොඩම් 80 = මුළු පලතුරු 170,60 திராட்சைகள் + 30 ஸ்ட்ராபெர்ரிகள் + 80 தோடைகள் = மொத்தம் 170 பழங்கள்.,60 திராட்சைப்பழங்கள் + 30 ஸ்ட்ராபெரிகள் + 80 பனைப்பழங்கள் = மொத்தம் 170 பழங்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මීළඟට, වීඩියෝ ගොනු මඟින් භාවිත කරන ලද මුළු ඉඩ ප්‍රමාණය ගණනය කරමු:","அடுத்து, வீடியோ கோப்புகளால் பயன்படுத்தப்பட்ட மொத்த நினைவகத்தை கணக்கிடுவோம்:","அடுத்து, வீடியோ கோப்புகளால் பயன்படுத்தப்பட்ட மொத்த இடத்தை கணக்கிடுவோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සමචතුරස්‍රයක් නොවන සෘජුකෝණාස්‍රයක්,ஒரு சதுரம் இல்லாத ஒரு செவ்வகம்.,ஒரு சதுர வர்க்கம் அல்லாத செவ்வகம்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි පෙට්ටි සියල්ලේම උස ප්‍රමාණවත් වන තරමට කුඩාවට ගත්තේ නම්, අපට ඉහත රූපයේ පරිමාව පිළිබඳ ඉතා හොඳ සන්නිෂ්කරණයක් ලබා ගත හැකිය.","அனைத்து பெட்டிகளின் உயரத்தையும் போதுமான அளவு சிறியதாக எடுத்துக் கொண்டால், மேலே உள்ள உருவத்தின் கனவளவிற்கு மிக நெருக்கமான தோராய மதிப்பைப் பெறலாம்.","அனைத்து பெட்டிகளின் உயரமும் போதுமானதாக இருந்தால், மேலே உள்ள படத்தின் அளவின் மிகச் சிறந்த தொகுப்பை நாம் பெறலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
19 රූපය ලක්ෂ්‍ය ඇඳ තිත් රේඛා මඟින් යාකර ඇති රේඛාව නිරූපණය කර ඇත.,"19 ஆம் படத்தில் நாம் புள்ளிகளை குறித்து, அவற்றை இணைக்கும் கோடுகள் புள்ளியிடப்பட்ட கோடுகளாக வரையப்பட்டுள்ளன.",படம் 19 புள்ளிகள் வரிகளால் கடந்து செல்லும் கோட்டை சித்தரிக்கிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, මුහුණත් දෙකක පමණක් පාට කර ඇති වඩා කුඩා ඝනක 24ක් තිබේ.","எனவே, இரண்டு முகங்களில் மட்டும் வண்ணம் பூசப்பட்ட 24 சிறிய கனசதுரங்கள் உள்ளன.","எனவே, இரண்டு முகங்களில் மட்டுமே வண்ணமயமாக்கப்பட்ட 24 சிறிய கனசரக்கங்கள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සෑම මිනිසෙකුම දිනකට එක් කාර්ය ඒකකයක් බැගින් දායක වන බැවින්, කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ඉතිරි දින 26 දී දිගටම වැඩ කිරීමට අපට මිනිසුන් 30ක් අවශ්‍ය වේ.","ஒவ்வொரு மனிதரும் தினமும் 1 வேலை அலகை வழங்குவதால், மீதமுள்ள 26 நாட்களுக்கு பணியை முடிக்க 30 ஆட்கள் தேவைப்படுகிறது","ஒவ்வொரு மனிதனும் ஒரு நாளைக்கு ஒரு பணி அலகுக்கு பங்களிப்பதால், வேலையை முடிக்க மீதமுள்ள 26 நாட்களில் தொடர்ந்து பணியாற்ற 30 பேர் தேவைப்படுகிறார்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් අපි රේඛා ඛණ්ඩ දෙකක් දෙස බලමු.,இப்போது நாம் அந்த இரு கோட்டின் பகுதிகளை பார்ப்போம்.,இப்போது இரண்டு கோடுகளை பார்ப்போம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මුහුණතකට ලම්භක වන, එහෙත් කිසිදු මුහුණතකට සමාන්තර නොවන තලයක් ඝනකයක් කපනු ඇත්තේ සමචතුරස්‍රයක් නොවන සෘජුකෝණාස්‍රයකිනි.","ஒரு முகத்திற்கு செங்குத்தாக உள்ள ஆனால் எந்த முகத்திற்கும் சமாந்திரமாக இல்லாத தளம், கனசதுரத்தை சதுரம் அல்லாத ஒரு செவ்வக வடிவில் வெட்டும்.","ஒரு மேற்பரப்பைக் குறிக்கும், ஆனால் எந்த மேற்பரப்பிற்கும் சமமாக இல்லாத ஒரு தளம், ஒரு செவ்வகத்தால் வெட்டப்படும், இது ஒரு சதுர அல்லாத செவ்வகம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"නමුත්, මේවා වෙනස් ආකාරයේ මිනුම් වන අතර ඒවා වෙනස් ඒකක භාවිත කරමින් ප්‍රකාශ කෙරෙන අතර, එමෙන්ම වෙනස් ආකාර දෙකකින් ගණනය කෙරේ.","ஆனால் பல வகையான அளவீடுகள் வெவ்வேறு அலகுகளில் குறிக்கப்படும், மற்றும் அதனை நாம் இரண்டு வெவ்வேறு விதமாக கணக்கிடலாம்.","ஆனால், இவை வெவ்வேறு வகையான அளவீடுகள் ஆகும், அவை வெவ்வேறு அலகுகளைப் பயன்படுத்தி வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் இரண்டு வெவ்வேறு வழிகளில் கணக்கிடப்படுகின்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කඩය, ඉතිරි වූ පාට කරන පොත් 6 බැගින් එක් රාක්කයක තැබීම සඳහා රාක්ක 9ක් භාවිත කළේය.",அந்த கடை மீதமுள்ள நிறம் தீட்டும் புத்தகங்களை வைக்க ஒவ்வொரு தட்டிலும் 6 என 9 தட்டுகளை பயன்படுத்தியது.,"கடை, மீதமுள்ள 6 வண்ண புத்தகங்களில் ஒவ்வொன்றிலும் ஒரு அலமாரியில் 9 அலமாரியைப் பயன்படுத்தியது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඇය සෑම ගෘහ භාණ්ඩයකටම මිනිත්තු 4ක් වැය කළේ නම්, වැය වූ මුළු කාලය වන්නේ භාණ්ඩ 10 * මිනිත්තු 4 /භාණ්ඩ = මිනිත්තු 40ක් වේ.","அவள் ஒவ்வொரு தளபாடத்திலும் 4 நிமிடங்கள் செலவிட்டிருந்தால், செலவிட்ட மொத்த நேரம் = 10 * 4 நிமிடங்கள்/தளபாடம் = 40 நிமிடங்கள்","ஒவ்வொரு தளபாடத்திற்கும் அவள் 4 நிமிடங்கள் செலவழித்திருந்தால், செலவழித்த மொத்த நேரம் 10 பொருட்கள் * 4 நிமிடங்கள் / பொருட்கள் = 40 நிமிடங்கள் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තවත් වැදගත් හෙළිදරව්වක් වන්නේ වෙනස් මානයන් ඇති සෘජුකෝණික ප්‍රිස්මවලට එකම පරිමාව තිබිය හැකි බවයි.,"மற்றொரு முக்கியமான உண்மை என்னவென்றால், வெவ்வேறு பரிமாணங்களைக் கொண்ட செவ்வக அரியங்களும் ஒரே கனவளவைப் பெற்றிருக்கலாம்.","மற்றொரு முக்கியமான வெளிப்பாடு என்னவென்றால், வெவ்வேறு பரிமாணங்களைக் கொண்ட செவ்வக பிரிஸ்ம்களுக்கு ஒரே அளவு இருக்க முடியும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙම අවස්ථාවේ, a2 + 2ab + b2 යන ප්‍රකෘති ස්වරූපයේදී a යන්න දහයේ ඒවා 5ක්, එනම් 50ක් නිරූපණය කරන අතර, b යන්න 7ක් නිරූපණය කරයි.","இங்கு a^2 + 2ab + b^2 என்ற பொது வடிவத்தில் இருக்கும் a ஐந்து 10 களையும், அதாவது 50 ஐயும், மற்றும் b 7 ஐயும் குறிக்கின்றன.","இந்த விஷயத்தில், a2 + 2ab + b2 என்பது இயல்புநிலை வடிவத்தில் a என்பது பத்துகளில் 5 ஐக் குறிக்கிறது, அதாவது 50, b என்பது 7 ஐக் குறிக்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දුම්රියවල මුළු දුර වන්නේ 350 m + 450 m + 250 m = 1050 m වේ.,புகையிரதங்களின் மொத்த நீளம் 350 மீ + 450 மீ + 250 மீ = 1050 மீ.,ரயில்களின் மொத்த தூரம் 350 m + 450 m + 250 m = 1050 m ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඇය නිල් පැහැති බොත්තම් මිලදී ගත්තේ කොළ පැහැති බොත්තම්වලට වඩා 5ක් අඩුවෙන් බැවින්, ඇය 90 - 5 = නිල් පැහැති බොත්තම් 85ක් මිලදී ගත්තාය.","அவர் பச்சை நிற பொத்தான்களை விட 5 நீல நிற பொத்தான்களை குறைவாக வாங்கினார், எனவே அவர் 90 - 5 = 85 நீல நிற பொத்தான்களை வாங்கினார்.","அவள் நீல பொத்தான்களை வாங்கினாள், ஏனெனில் பச்சை பொத்தான்களை விட 5 குறைவாக இருந்ததால், அவள் 90-5 = 85 நீல பொத்தான்களை வாங்கினாள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- අමෝරා මිනිත්තු 55ක් ප්‍රමාද වූවාය.,- அமோரா 55 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,- அமோரா 55 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, කබඩි පමණක් ක්‍රීඩා කරන පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාව වන්නේ:",எனவே. கபடி மட்டும் விளையாடும் நபர்களின் எண்ணிக்கை:,"எனவே, கபாலி மட்டுமே விளையாடும் நபர்களின் எண்ணிக்கை பின்வருமாறு:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
රැකියාවක නිරත පිරිමින්ගේ ප්‍රතිශතය සොයා ගැනීම සඳහා අපි රැකියාවක නිරත පිරිමින් සංඛ්‍යාව මුළු ජනගහනයෙන් බෙදා 100න් ගුණ කරමු.,வேலை செய்யும் ஆண்களின் சதவீதத்தைக் காண நாம் வேலை செய்யும் ஆண்களின் எண்ணிக்கையை வேலை செய்பவர்களின் மொத்தத் எண்ணிக்கையால் வகுத்து 100 ல் பெருக்க வேண்டும்.,"ஒரு வேலையில் ஈடுபட்டுள்ள ஆண்களின் சதவீதத்தைக் கண்டறிய, ஒரு வேலையில் ஈடுபட்டுள்ள ஆண்களின் எண்ணிக்கையை மொத்த மக்கள்தொகையிலிருந்து 100 ஆல் பெருக்கினோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, අපි සෑම වාරයකදීම බාල්දි තුනම භාවිත කරන්නේ නම්, එක් වාරයකදී පිරවෙන මුළු ධාරිතාව වනු ඇත්තේ P,Q සහ R බාල්දිවල ධාරිතාවල එකතුවයි.","இப்போது, ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் மூன்று வாளிகளையும் ஒன்றாகப் பயன்படுத்தினால், ஒரு திருப்பத்தில் நிரப்பப்படும் மொத்த கொள்ளளவு வாளிகள் P, Q மற்றும் R இன் கொள்ளளவுகளின் கூட்டுத்தொகையாகும்:","இப்போது, நாம் ஒவ்வொரு முறையும் மூன்று வாளிகளைப் பயன்படுத்தினால், ஒரு முறை நிரப்புவதற்கான மொத்த கொள்ளளவு P, Q மற்றும் R வாளிகளின் கொள்ளள்களின் கூட்டுத்தொகையாக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
A'B'C' ත්‍රිකෝණයටද එයම සිදු කරන්න.,இதனை A'B'C''' முக்கோணத்திற்கு மீண்டும் செய்யவும்.,A'B'C' முக்கோணத்திற்கும் இதேபோல் செய்யவும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
(a) රූපයේ කඩ-ඉරි සෘජුකෝණාස්‍රය මත පතිත වේ,(a) படம் 17-ல் உள்ள கோடிட்ட செவ்வகத்தின் மீது விழுகிறது.,(அ) உருவத்தின் உடைகள் செவ்வகத்தில் வீசப்படுகின்றன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුළු නිල් හා රතු බැලූන් සංඛ්‍යාව = මුළු නිල් බැලූන් සංඛ්‍යාව + මුළු රතු බැලූන් සංඛ්‍යාව,நீலம் மற்றும் சிவப்பு பலூன்களின் மொத்த எண்ணிக்கை = மொத்த நீல பலூன்கள் + மொத்த சிவப்பு பலூன்கள்,மொத்த நீலம் மற்றும் சிவப்பு பலூன்களின் எண்ணிக்கை = மொத்த நீலம் மற்றும் சிவப்பு பலூன்களின் எண்ணிக்கை + மொத்த சிவப்பு பலூன்களின் எண்ணிக்கை,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"භාණ්ඩ බෙදා හැරීමේ රියදුරුට සෑම නැවතුමකදීම පෙට්ටි 9ක් ගෙනගොස් තබා යාමට සිදු වන්නේ නම් හා ඔහුට මුළු පෙට්ටි 27ක් තිබේ නම්, මුළු පෙට්ටි සංඛ්‍යාව එක් එක් නැවතුමේදී තබා යන පෙට්ටි සංඛ්‍යාවෙන් බෙදීමෙන් ඔහුගේ නැවතුම් සංඛ්‍යාව අපට ගණනය කළ හැකිය.","டெலிவரி ஓட்டுனர் ஒவ்வொரு இடத்திலும் 9 பெட்டிகளை இறக்க வேண்டும், மொத்தமாக 27 பெட்டிகள் இருந்தால், மொத்த பெட்டிகளை ஒவ்வொரு இடத்தில் இறக்கப்படும் பெட்டிகளால் வகுத்து அவர் செய்ய வேண்டிய நிறுத்தங்களின் எண்ணிக்கையை கணக்கிடலாம்.","சரக்குகளை வழங்குபவரின் ஓட்டுநர் ஒவ்வொரு நிறுத்தத்திலும் 9 பெட்டிகளை எடுத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தால், அவருக்கு மொத்தம் 27 பெட்டிகள் இருந்தால், ஒவ்வொரு நிறுத்தத்திலும் அவர் வைத்திருக்கும் பெட்டிகளின் எண்ணிக்கையால் மொத்த பெட்டிகளின் எண்ணிக்கையை வகுப்பதன் மூலம் அவரது நிறுத்தங்களின் எண்ணிக்கையை நாம் கணக்கிடலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මුහුණත් සියල්ල සමපාද ත්‍රිකෝණ වන්නේ නම්, එය සවිධි චතුස්තලයකි.","அனைத்து முகங்களும் சமபக்க முக்கோணங்களாக இருந்தால், அது ஒரு சீரான நான்முகி ஆகும்.","முகம் மற்றும் முகம் அனைத்தும் சமமான முக்கோணங்களாக இருந்தால், அது ஒரு ஒழுங்கான முக்கோணமாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"x පූර්ණ සංඛ්‍යාවක් විය යුතු බැවින්, 3.03ට කුඩා හෝ සමාන වන විශාලතම පූර්ණ සංඛ්‍යාව වන්නේ 3 වේ.","x ஒரு முழு எண் ஆகவே, 3.03-ஐவிட குறைவாக அல்லது சமமாக இருக்கும் மிகப்பெரிய முழு எண் 3.","x என்பது ஒரு முழு எண் ஆக இருக்க வேண்டும் என்பதால், 3.03 க்குச் சிறிய அல்லது சமமான மிகப்பெரிய முழு எண் 3 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුළු කහ බැලූන් සංඛ්‍යාව = සැන්ඩිගේ කහ + ක්‍රිස්ගේ කහ,மஞ்சள் பலூன்களின் மொத்த எண்ணிக்கை = சாண்டியின் மஞ்சள் பலூன்கள் + கிரிஸின் மஞ்சள் பலூன்கள்,மொத்த மஞ்சள் பலூன்களின் எண்ணிக்கை = சாண்டியின் மஞ்சள் + கிறிஸின் மஞ்சள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙය සෘජුකෝණාස්‍රවලට ඉතා නිවැරදි වේ: පරිමිතිය යනු සෑම පැති දිගකම ඓක්‍යය වන අතර වර්ගඵලය සොයාගනු ලැබෙනුයේ පැති දිග දෙකක් ගුණ කිරීමෙනි.,"இந்த விதி செவ்வகங்களுக்கு மட்டுமே கண்டிப்பாக உண்மையாகும்: சுற்றளவு எல்லா பக்கங்களினதும் கூட்டுத்தொகை ஆகும், மற்றும் பரப்பளவு இரு பக்க நீளங்களை பெருக்குவதன் மூலம் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.","இது செவ்வகங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது: சுற்றளவு என்பது ஒவ்வொரு பக்க நீளத்தின் குணம், மேலும் இரண்டு பக்க நீளங்களை பெருக்கினால் பரப்பளவு காணப்படும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අමිත් දින 3ක් වැඩ කළ බැවින් ඔහු සම්පූර්ණ කළ වැඩ ප්‍රමාණය වන්නේ:,"அமித் 3 நாட்கள் வேலை செய்தார், எனவே அவர் முடித்த வேலையின் அளவு:","அமித் 3 நாட்கள் வேலை செய்ததால், அவர் செய்த பணிகளின் அளவு பின்வருமாறு:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එක් උදාහරණයක් වන්නේ කෙළවරක් හා යාබද නොවන පැත්තක මධ්‍ය ලක්ෂ්‍යයක් හරහා ඉහළ මුහුණත සහ පහළ මුහුණතේ වෙනස් කෝණයකට හා මධ්‍ය ලක්ෂ්‍යකට කැපීමයි.,"ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்னவென்றால் மேல் முகத்தின் ஒரு மூலையில் மற்றும் பக்கத்தில் இல்லாத ஒரு பக்கத்தின் நடுப்புள்ளியில் இருந்து வெட்டுவதை தொடங்கி, அடி முகத்தில் வேறொரு மூலையில் மற்றும் அதன் நடுப்புள்ளியில் வெட்டுமாறு தளத்தை அமைக்கவும்.",ஒரு உதாரணம் ஒரு முனை மற்றும் பக்கத்திற்கு அடுத்தபடியாக இல்லாத ஒரு பக்கத்தின் மைய புள்ளியின் வழியாக மேல் மேற்பரப்பு மற்றும் கீழ் மேற்பரப்பின் வெவ்வேறு கோணம் மற்றும் மைய புள்ளியை வெட்டுவதாகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"5. අපි කඩදාසිය එක් වරක් නැමුවහොත්, අපට ඊට වඩා කුඩා කැබලි දෙකක් ලැබේ.","ஒரு காகிதத்தை ஒருமுறை மடித்தால், எமக்கு2 சிறிய துண்டுகள் கிடைக்கும்.","5. நாம் காகிதத்தை ஒரு முறை வளைத்தால், அதற்கு மேல் இரண்டு சிறிய துண்டுகளைப் பெறுவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙම අත්හදා බැලීම මෙම ප්‍රකාශය සත්‍ය බවට ඒත්තුගන්වනසුලු වුවද, එය සථ්‍ය වන්නේ ඇයි යන්න අපට නොකියයි.","இந்த சோதனை இந்த கூற்று உண்மை என்பதை நம்ப வைப்பதற்கு முயற்சிக்கின்றது, ஆனால் அது ஏன் உண்மை என்பதை நமக்குச் சொல்லவில்லை.","இந்த அறிக்கை உண்மையாக இருப்பதாக இந்த சோதனை உறுதியாக நம்ப வைக்கிறது என்றாலும், அது ஏன் உண்மை என்று நமக்குக் கூறவில்லை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- පෝල්ගේ සමාජය විසින් ගන්නා ලද පටි ගණන = 9,- பாலின் கழகம் எடுத்த பார்கள் = 9,- பால் கழகத்தால் எடுக்கப்பட்ட கம்பிகளின் எண்ணிக்கை = 9,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඕනෑම බහු-අස්‍රාකාර ප්‍රදේශයක පරිමිතිය එහි පාදවල ඓක්‍යය වේ.,"எந்தவொரு பல்கோணப் பரப்பளவின் சுற்றளவும், அதன் பக்கங்களின் நீளங்களின் கூட்டுத்தொகையாகும்.",எந்தவொரு பல-அணுகுறியும் அதன் அடிகளின் எண்ணிக்கையைக் கொண்டுள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළමු පදය සහ පොදු අනුපාතය ලබා දී ඇතිනම් හෝ කුමන හෝ පද දෙකක් ලබා දී ඇති නම්, අපට ශ්‍රේණිය සොයා ගත හැකිය.","முதல் உறுப்பும் பொதுவான விகிதமும் கொடுக்கப்பட்டால், அல்லது ஏதேனும் இரு உறுப்புகள் கொடுக்கப்பட்டால், அந்தத் தொடரைக் கண்டுபிடிக்கலாம்.","முதல் சொற்றொடர் மற்றும் பொது விகிதம் கொடுக்கப்பட்டால் அல்லது இரண்டு சொற்கள் கொடுக்கப்பட்டால், நாம் வரிசையைக் காணலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, A සඳහා විකුණුම් මිල (එනම් B සඳහා වූ ගත් මිල) = A සඳහා ගත් මිල + A සඳහා ලාභය","எனவே, A க்கான விற்பனை விலை (இது B க்கான கொள்முதல் விலை) = A க்கான கொள்முதல் விலை + A க்கான இலாபம்","எனவே, A க்கான விற்பனை விலை (அதாவது B க்கான வாங்கிய விலை) = A க்கான வாங்கிய விலை + A க்கான இலாபம்",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඇය සෑම මිතුරෙකුටම ඇයගේ දොඩම්වලින් 1/6ක් දෙන බැවින් සෑම මිතුරෙකුම ලබනු ඇත්තේ:,"அவள் ஒவ்வொரு நண்பருக்கும் ஆரஞ்சுகளின் 1/6 பகுதியை கொடுக்கிறாள், எனவே ஒவ்வொரு நண்பரும் பெறுவது:","ஒவ்வொரு நண்பருக்கும் அவள் தனது டோம்களில் 1/6 ஐக் கொடுப்பதால், ஒவ்வொரு நண்பரும் பெறுவார்கள்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි 42න් 27 අඩු කර ඊළඟ ඛාණ්ඩය වන 875 පහලට ගෙන එමු.,"இந்த 42 இல் இருந்து 27 ஐ கழித்த பின், அடுத்த எண் குழுவான 875 ஐ எடுத்து கொள்ளவும்.",நாம் 42 இல் 27 ஐக் கழித்து அடுத்த பிரிவு 875 ஐக் கீழே கொண்டு வருகிறோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"- n = 2 වන බැවින්, භාගය වන්නේ 14/16 ය.","n = 2 என்றால், பின்னம்14/16 ஆகும்.","- n = 2 என்பதால், பகுதி 14/16 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් පයිතගරස් ප්‍රමේයය තහවුරු කිරීම සඳහා තිරස් හා සිරස් රේඛා ඛණ්ඩ (රූපයේ ඇති කඩඉරි රේඛා ඛණ්ඩ) මනින්න.,"கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்துக் கோட்டுத் துண்டுகளை (படத்தில் உள்ள புள்ளிக் கோடுகளை) அளவிட்டு, பைதகரசின் தேற்றத்தை சரிபார்க்கவும்.",இப்போது பைத்தாகரஸ் பிரதானத்தை உறுதிப்படுத்த கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து கோடுகளை அளவிடுங்கள் (படத்தில் உள்ள விரிசல் கோடுகள்).,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඕනෑම ලක්ෂ්‍ය දෙකක් හෝ කෝණ දෙකක් සමරූපී වේ: ඒවා අංගසම වන බැවිනි.,எந்த இரு புள்ளிகள் அல்லது கோணங்களும் ஒத்தவை ஏனெனில் அவை சர்வசமமானவை.,எந்த இரண்டு புள்ளிகளும் அல்லது கோணங்களும் சமமாக உள்ளன: ஏனெனில் அவை ஒத்தவை.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඇලන්ගේ පිටු ගණන + චාලීගේ පිටු ගණන + ලෙක්ස්ගේ පිටු ගණන + ශීලාගේ පිටු ගණන,ஆலனின் பக்கங்கள் + சார்லஸின் பக்கங்கள் + லெக்ஸின் பக்கங்கள் + ஷீலாவின் பக்கங்கள்,ஆலனின் பக்கங்களின் எண்ணிக்கை + சார்லினின் பக்கங்களின் எண்ணிக்கை + லெக்ஸின் பக்கங்களின் எண்ணிக்கை + ஷீலாவின் பக்கங்களின் எண்ணிக்கை,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- අතිකාල සහිත සේවකයින්: සේවකයින් 4 x එක් අයෙකුට මිනිත්තු 3 = මිනිත්තු 12,- கூடுதல் நேரம் பணிபுரியும் ஊழியர்கள்: 4 ஊழியர்கள் x தலா 3 நிமிடங்கள் = 12 நிமிடங்கள்,- மேலதிக நேர ஊழியர்கள்: 4 ஊழியர்கள் x 3 நிமிடங்கள் = 12 நிமிடங்கள் ஒருவருக்கு,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පෙට්ටියෙහි පෘෂ්ටිය ආවරණය කිරීම සඳහා අවශ්‍ය ද්‍රව්‍යවල වර්ගඵලය කොපමණද?,பெட்டியின் மேற்பரப்பளவை மூடுவதற்குத் தேவையான பொருளின் பரப்பளவு,பெட்டியின் மேற்பரப்பை மூட தேவையான பொருட்களின் பரப்பளவு என்ன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඔහු විවිධ වියදම් සඳහා තම වැටුපෙන් වියදම් කරන මුළු ප්‍රතිශතය ගණනය කරමු:,அவர் பல்வேறு செலவுகளுக்குச் செலவிடும் அவரது சம்பளத்தின் மொத்த சதவீதத்தைக் கணக்கிடுவோம்:,அவர் தனது சம்பளத்தில் பல்வேறு செலவுகளுக்கு செலவிடும் மொத்த சதவீதத்தை கணக்கிடுவோம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"නමුත් අපට පටියකින් භාගයක් ගත නොහැකි බැවින්, අපි එය එක් අයෙකුට පටි 37 බැගින් සකස් කර හා පටි 1ක් ගණන් නොබැලි එකක් ලෙස ඉතිරි කර හරිමු.","ஆனால் நம்மால் அரை பாரை வைத்திருக்க முடியாது என்பதால், அதை தலா 37 பார்களாக மாற்றுவோம், மேலும் 1 பார் கணக்கில் வராமல் போகும்.","ஆனால் ஒரு கம்பத்தில் இருந்து பாதியை எடுக்க முடியாது என்பதால், அதை ஒவ்வொன்றிலும் 37 கம்பங்களாக வரிசைப்படுத்துவோம், மேலும் 1 கம்பங்களை ஒரு கம்பமாக விட்டுவிடுவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම කළින් සිතා ඇති තත්ත්වයන් නිරවද්‍ය ලෙස සූත්‍රණය කළවිට ඒවා රාශි ප්‍රත්‍යක්ෂය ලෙසින් හැඳින්වේ.,"இந்த முன் தீர்மானிக்கப்பட்ட நிபந்தனைகள், துல்லியமாக வடிவுறுத்தப்படும் போது 'அளவியல் அடிகோள்கள்' என அழைக்கப்படலாம்.","இந்த முன்னர் நினைத்த நிலைகள் துல்லியமாக சூத்திரப்படுத்தப்பட்டால், அவை ராசி எதிர் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එළදෙනුන් 44කින් 50%ක් = 0.50 * 44 = ගැහැණු එළදෙනුන් 22,44 மாடுகளின் 50% = 0.50 * 44 = 22 பெண் மாடுகள்.,44 மாடுகளில் 50% = 0.50 * 44 = 22 பெண் மாடுகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මේ නම්, දෘඩ චලිත සහ ප්‍රසාරණ කෝණවල මිණුම් වෙනස් නොකරන බැවිනි.",இது ஏனெனில் திடமான இயக்கங்கள் மற்றும் விரிவாக்கங்கள் கோணங்களின் அளவீடை மாற்றாது.,"இவை, கடினமான இயக்கங்கள் மற்றும் விரிவாக்க கோணங்களின் அளவீடுகளை மாற்றாததால் அழைக்கப்படுகின்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මූලයෙහි අවසාන සංඛ්‍යාංක දෙක සොයා ගැනෙනුයේ බෙදීම මඟිනි.,கடைசி இரு கூறுகளை பிரிப்பதன் மூலம் கண்டு பிடிக்கலாம்.,மூலத்தின் கடைசி இரண்டு எண்கள் வகுப்பதன் மூலம் கண்டுபிடிக்கப்படுகின்றன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"C හි ඇති කෝණය ඉතා කුඩා එකක සිට සරල කෝණයකට ඉතා ආසන්න වන එකක් දක්වා වර්ධනය වන විට, එයට සම්මුඛව ඇති පාදයෙහි දිග ඒකාකාරී ලෙස වැඩි වේ.","C ல் உள்ள கோணம் மிகச் சிறிய அளவிலிருந்து நேர்கோணத்திற்கு அருகிலாகும் வரை அதிகரிக்கும் போது, அதன் எதிர்ப்பக்கத்தின் நீளம் படிப்படியாக நேர்த்தியாக அதிகரிக்கும்.","C இன் கோணம் மிகச் சிறிய கோணத்திலிருந்து மிகச் சுருக்கமான கோணத்திற்கு மிக நெருக்கமான கோணமாக வளரும்போது, அதற்கு நேர்முகமான அடி நீளம் சீரான முறையில் அதிகரிக்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අනුක්‍රමයෙන්, සිසුන්ට එහි යථා අවබෝධයට වඩා ආකෘතිය තබා ගැනීම ප්‍රදර්ශනය කරන ස්වරූපයකින් ඉදිරිපත් කරනවාට වඩා පයිතගරස් ප්‍රෙම්යය පිටුපස තිබෙන තර්කනය පැහැදිලි කිරීමට හැකිවනු ඇත.","இதன் விளைவாக, மாணவர், வெறும் முறைசார்ந்த வடிவத்தில் அதை வெளிப்படுத்துவதை விட, பைதகரசின் தேற்றத்தின் பின்னுள்ள தர்க்கத்தை சொல்லாடலாக விளக்கும் திறனை வளர்த்துக்கொள்வார்.","முறையாக, மாணவர்கள் பைத்தாகரஸ் பிரேமத்தின் பின்னணியின் தர்க்கத்தை அதன் யதார்த்த புரிதலை விட வடிவமைப்பை வைத்திருப்பதை நிரூபிக்கும் வடிவத்தில் முன்வைப்பதை விட விளக்க முடியும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"P බාල්දියෙන් බැරලයක් පිරවීමට වාර 60ක් යයි නම්, බැරලයෙහි මුළු ධාරිතාව වන්නේ P බාල්දියෙහි ධාරිතාව මෙන් 60 ගුණයක්, එනම් 60 * 3Q = 180Q ක් වේ.","கொள்கலனை நிரப்ப வாளி P க்கு 60 திருப்பங்கள் தேவைப்பட்டால், கொள்கலனின் மொத்த கொள்ளளவு வாளி P இன் கொள்ளளவை விட 60 மடங்கு அதிகமாகும், இது 60 * 3Q = 180Q ஆகும்.","ஒரு பீப்பாய் P வாளியில் நிரப்ப 60 முறை ஆகும் என்றால், பீப்பாயின் மொத்த கொள்ளளவு P வாளியின் கொள்ளளவை விட 60 மடங்கு, அதாவது 60 * 3Q = 180Q ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඇය පොතේ කියවා අවසන් කළ භාගය සොයා ගැනීම සඳහා අපි ඇය කියවා අවසන් කළ පිටු සංඛ්‍යාව පොතෙහි මුළු පිටු සංඛ්‍යාවෙන් බෙදන්නෙමු.,"இவர் வாசித்த புத்தகத்தின் பின்னத்தை காண, அவர் முடித்த பக்கங்களை புத்தகத்தின் மொத்த பக்கங்களால் வகுப்பதன் மூலம் நாம் பெறலாம்.","அவள் புத்தகத்தைப் படித்ததிலிருந்து முடித்த பகுதியைக் கண்டறிய, அவள் படித்த பக்கங்களின் எண்ணிக்கையை புத்தகத்தின் மொத்த பக்கங்களின் எண்ணிக்கையால் வகுக்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි මේ සමීකරණය සඳහා සොයමින් සිටිනුයේ සෘණාත්මක නොවන පූර්ණ සංඛ්‍යා විසඳුම් වේ.,நாம் இந்த சமன்பாட்டிற்கான எதிர்மறையற்ற முழு எண்களுக்கான தீர்வுகளை தேடுகிறோம்.,இந்த சமன்பாட்டிற்கு எதிர்மறையான முழு எண் அல்லாத தீர்வுகளை நாம் தேடுகிறோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සමද්විපාද සෘජුකෝණික ත්‍රිකෝණයකට 100cm ක කර්ණයක් ඇත.,ஒரு சமபக்க செங்கோண முக்கோணத்தின் செம்பக்கம் 100 cm நீளம் உடையது.,ஒரு சமோடிருந்த செவ்வக முக்கோணத்தில் 100cm நீளமுள்ள முள் உள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තෝරාගත් මුළු චිත්‍රපට සංඛ්‍යාව = තෝරාගත් කලු-සුදු චිත්‍රපට සංඛ්‍යාව + තෝරාගත් වර්ණ චිත්‍රපට සංඛ්‍යාව,தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரைப்படங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை = தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கருப்பு-வெள்ளை திரைப்படங்களின் எண்ணிக்கை + தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வண்ணத் திரைப்படங்களின் எண்ணிக்கை,தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொத்த திரைப்படங்களின் எண்ணிக்கை = தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கருப்பு வெள்ளை திரைப்படங்களின் எண்ணிக்கை + தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வண்ணப் படங்களின் எண்ணிக்கை,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අවශ්‍ය කෙරෙන මුළු බෙන්සීන් (C6H6) ප්‍රමාණය = මවුල 3 (ක්ලෝරොබෙන්සීන් සඳහා),தேவையான மொத்த பென்சீன் (C6H6) = 3 மூல்கள் (குளோரோபென்சீனுக்கு),மொத்த பென்சின் தேவை (C6H6) = 3 moles (குளோரோபென்சினுக்கு),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, පාපැදිය අලෙවියෙන් ලත් ලාභ ප්‍රතිශතය වන්නේ 60%කි.","எனவே, மிதிவண்டியின் விற்பனையில் கிடைத்த இலாப சதவீதம் 60%.","எனவே, சைக்கிள் விற்பனையின் லாப சதவீதம் 60 சதவீதமாக உள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මඩුවෙහි ශීර්ෂය සිවිලිමට 3‘ උඩින් පවතී.,"குடிலின் கூரையின் உச்சி, உட்புற உச்சவரம்பிற்கு 3 அடி மேலே அமைந்துள்ளது.",குளத்தின் தலைவரையானது கூரையிலிருந்து 3 மேலே உள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එමෙන්ම ඉහත දී ගෙනහැර දැක්වූ ත්‍රිකෝණමිතික සූත්‍ර එම කරුණෙහිම වෙනත් උදාහරණ වේ.,மேலும் மேலே குறிப்பிடப்பட்ட முக்கோணவியல் கோவைகள் அதே கருதிற்கான உதாரணங்கள் ஆகும்.,மேலும் மேலே விவரிக்கப்பட்டுள்ள முக்கோணவியல் சூத்திரங்கள் அதே விடயத்தின் மற்றொரு எடுத்துக்காட்டுகள் ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"3. පිරමීඩය ආධාරකයට ලම්භකව සහ ආධාරකයෙහි එක් දාරයකට සමාන්තරව, නමුත් මුදුන් වර්තුව හරහා නොවන ලෙස තලයකින් කැපේ නම්, පිරමීඩයෙහි සහ තලයෙහි ඡේදනය වන්නේ සමද්විපාද ත්‍රපිසාභමය හරස් කඩකි.","3. பிரமிடு அடித்தளத்திற்கு செங்குத்தாகவும், அடித்தளத்தின் ஒரு விளிம்பிற்கு சமாந்திரமாகவும், ஆனால் மேல் உச்சி வழியாக செல்லாமல் ஒரு தளத்தால் வெட்டப்பட்டால், பிரமிடு மற்றும் தளத்தின் வெட்டுப்பரப்பு ஒரு இருசமபக்க சரிவகம் வடிவிலான குறுக்குவெட்டை உருவாக்கும்.","3. பிரமிடு ஆதரவுக்கு நேராகவும், ஆதரவின் ஒரு விளிம்பிற்கு இணையாகவும், ஆனால் முனைகளின் வட்டத்தின் வழியாக அல்லாமல் ஒரு தட்டையில் வெட்டப்பட்டால், பிரமிடு மற்றும் தட்டையின் பிரிவு ஒரு சீரற்ற த்ரிபிசாபமன் குறுக்குவெட்டு ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙය නිවැරදි යැයි නොපෙනෙනුයේ b ගේ කාර්ය අනුපාතිකය 0 වූයේ නම්, a හා b එකතුව කාර්යය දින 16කින් අවසන් කරනු ඇතැයි යන මුල් ප්‍රකාශයට විරුද්ධ අදහසක් දක්වමින් b කාර්යයට කිසි ලෙසකින් හෝ දායකත්වයක් නොදක්වනු ඇති බැවිනි.","இது சரியாகத் தெரியவில்லை, ஏனெனில் b இன் வேலை வீதம் 0 என்றால், b வேலைக்கு எந்தவிதமான பங்களிப்பும் செய்யவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது, இது a மற்றும் b சேர்ந்து 16 நாட்களில் வேலை முடிக்கலாம் என்ற ஆரம்பக் கூற்றிற்கு முரணாகும்.","இது சரியானதாகத் தெரியவில்லை, ஏனெனில் b இன் பணி விகிதம் 0 ஆக இருந்தால், a மற்றும் b இன் தொகை 16 நாட்களில் முடிவடையும் என்ற ஆரம்பக் கூற்றுக்கு முரணான கருத்தை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் b இன் பணிக்கு எந்தவொரு பங்களியும் இல்லை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙතෙක් මුළු දෝෂ ගණන = දෝෂ 44,இதுவரை மொத்த குறைபாடுகள் = 44 குறைபாடுகள்,இதுவரை ஏற்பட்ட மொத்த பிழைகளின் எண்ணிக்கை = 44 பிழைகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"නැවතත් පැවසිය හැක්කේ, පොදු අනුපාතය දැන ගැනීමෙන් තොරව අපට නියම සංඛ්‍යාවන් මොනවා දැයි නිර්ණය කළ නොහැකිය.","மீண்டும், பொதுவான விகிதம் தெரியாததால், சரியான எண்களை கண்டறிய முடியாது.","மீண்டும், பொது விகிதத்தை அறியாமல் உண்மையான எண்கள் என்ன என்பதை நாம் தீர்மானிக்க முடியாது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පිළිතුර වන්නේ ""ඔව්"" යන්න වන අතර, මෙය පෙන්වීම සඳහා ආකාර රැසක් ඇත.","விடை 'ஆம்' என்பதே ஆகும், மற்றும் இதை நிரூபிக்க பல வழிகள் உண்டு.","பதில் ""ஆம்"" என்பதாகும், இதைக் காட்ட பல வழிகள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වර්ෂය අවසානයේදී සෑම්ට ලැබුණු ප්‍රමාණය අර්ධ-වාර්ෂික සංයුතකරණය සමඟ ගණනය කිරීම සඳහා, අප පොළී අනුපාතය සහ සංයුතකරණය වන කාලයන් සකස් කළ යුතුය.","அரை ஆண்டுக்கு ஒருமுறை கூட்டு வட்டி கணக்கிடப்படும்போது ஆண்டின் இறுதியில் சாம் பெறும் தொகையைக் கணக்கிட, வட்டி விகிதம் மற்றும் கூட்டு காலங்களின் எண்ணிக்கையை சரிசெய்ய வேண்டும்.","ஆண்டின் இறுதியில் சாம் பெற்ற தொகையை அரை ஆண்டு தொகுதியுடன் கணக்கிட, வட்டி விகிதம் மற்றும் தொகுக்கப்பட்ட காலங்களை நாம் சரிசெய்ய வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ලබා දී ඇති පරිමිතියක සෘජුකෝණාස්‍ර සියල්ල අතරින් සමචතුරස්‍රයට විශාලතම වර්ගඵලයක් ඇති බවට දැඩි සාක්ෂ්‍ය ලබා දෙයි.,"சுற்றளவு தரப்பட்ட அனைத்து செவ்வகங்களிற்கும் இடையே, இந்த சதுரம் மிகபெரிய பரப்பளவை கொண்டிருக்கும் என்ற வலிமையான ஆதாரங்கள் இருக்கின்றன.",கொடுக்கப்பட்ட அளவுகோல்களில் செவ்வகங்கள் சதுரத்தின் மிகப்பெரிய பரப்பளவைக் கொண்டிருப்பதை உறுதியான ஆதாரங்களை வழங்குகின்றன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි කාර්ය සූත්‍රය භාවිත කරමු:,வேலைச் சூத்திரத்தை பயன்படுத்துவோம்:,நாம் பணி சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்துவோம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපට මෙම සෑම සංඛ්‍යාවකම 3හි සාධක ගණන් කළ හැකිය:,இந்த எண்களில் ஒவ்வொன்றிலும் உள்ள 3 இன் காரணிகளை நாம் கணக்கிடலாம்:,இந்த எண்கள் ஒவ்வொன்றிலும் 3 இன் காரணிகளை நாம் கணக்கிடலாம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ප්‍රිස්මය 28 රූපයේ මෙන් සෘජු ප්‍රිස්මයක් නොවන්නේ නම්, අපට තවදුරටත් එහි පරිමාව සෙවිය හැකිද?","படம் 28 ல் உள்ளதுபோல், அரியம் ஒரு செங்கோண அரியம் இல்லை என்றால், அதன் கனவளவை இன்னும் கண்டறிய முடியுமா?","உருவப்படம் 28 இல் உள்ளதைப் போல ஒரு நேரடி உருவப்படம் இல்லையென்றால், அதன் அளவை நாம் இனி தேட முடியுமா?",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, වෙළෙන්දා විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද මුදල් වට්ටම් ප්‍රතිශතය වන්නේ 60% කි.","எனவே, வியாபாரி வழங்கும் பண தள்ளுபடி சதவீதம் 60% ஆகும்.","எனவே, விற்பனையாளரால் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட தள்ளுபடி சதவீதம் 60 சதவீதமாக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, ප්‍රවාහණ පිරිවැය ""T"" ලෙසින් දක්වමු.","இப்போது, போக்குவரத்து செலவை 'T' என குறிப்பிடுவோம்.","இப்போது, போக்குவரத்து செலவை ""T"" என்று குறிப்பிடுவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"15 රූපය: මෙම ත්‍රිකෝණ අතරින්, එකක් ABC හි ප්‍රතිබිම්බය වේ.",இந்த முக்கோணங்களின் படம் 15: இதில் ஒன்று ABC இன் படமாகும்.,"படம் 15: இந்த முக்கோணங்களில் ஒன்று, ABC இன் பிரதிபலிப்பாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කාර්යය = කම්කරුවන් සංඛ්‍යාව x දින සංඛ්‍යාව,வேலை = பணியாளர்களின் எண்ணிக்கை × நாட்களின் எண்ணிக்கை,பணி = தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கை x நாட்களின் எண்ணிக்கை,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කෙළවරවල ඇති දෙවන ධාවන පථයේ අභ්‍යන්තරයෙන් සැදී තිබෙන්නා වූ අර්ධ-වෘත්තයෙහි අරය පළමු ධාවන පථයෙහි අභ්‍යන්තර දිගට වඩා 1.2m ක දිගකින් වැඩි වන අතර, එබැවින් 31.86+1.2 = 33.06 m වේ.",இரண்டாம் பாதையின் உட்புற அரைவட்டத்தின் ஆரை = முதலாம் பாதையின் ஆரையை விட 1.2 அதிகமாக இருக்கும். ஆகவே 31.86 + 1.2 = 33.06 m.,"முனைகளில் உள்ள இரண்டாவது பந்தயத்தின் உள்புறத்தில் அமைந்திருக்கும் அரை வட்டத்தின் விட்டம் முதல் பந்தயத்தின் உள் நீளத்தை விட 1.2 மீ நீளமாக அதிகமாக இருக்கும், எனவே 31.86+1.2 = 33.06 மீ ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
1. බදු ඇතුලත්ව මුළු පිරිවැය වන්නේ $827 කි.,1. வரி உட்பட மொத்த செலவு $827 ஆகும்.,1. வரி உட்பட மொத்த செலவு $827.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපගේ මූලික රූපවල ලයිස්තුව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා, අප 5 පරිච්ඡේදයේ සාකච්චා කළ වෘත්ත අන්තර්ගත කරමු,","எமது அடிப்படை வடிவங்களின் பட்டியலை நிறைவு செய்ய, நாம் ஒரு வட்டத்தை சேர்க்கின்றோம்; அத்தியாயம் 5 இல் குறிப்பிடுப்பட்டுள்ளது.","எங்கள் அடிப்படை படங்களின் பட்டியலை முடிக்க, அத்தியாயம் 5 இல் விவாதிக்கப்பட்ட தொழில்களை உள்ளடக்குவோம்,",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, කමිටුව කලු-සුදු චිත්‍රපට y/5 ප්‍රමාණයක් තෝරාගනී.","ஆகவே, குழு y/5 கருப்பு-வெள்ளை திரைப்படங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது.","எனவே, குழு y/5 கருப்பு வெள்ளை திரைப்படங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වැටට 20 lbsක මුළු බරක් දැරිය හැකිය.,வேலி அதிகபட்சம் 20 பவுண்ட் நிறையை தாங்கும்.,இந்தக் கூரை 20 பவுண்டுகளின் மொத்த எடையை ஏற்றும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"උදාහරණයක් ලෙස, අප ඉහත දුටු පරිදි, ඝනකයක් සියල්ලටම එකම පාද දිග ඇති එක උඩ එක තැබූ සමචතුරස්‍ර ගොනුවක් ලෙස සැලකිය හැකිය.","எடுத்துக்காட்டாக, நாம் மேலே கண்டதுபோல், ஒரு கனசதுரத்தை ஒரே பக்க நீளம் கொண்ட சதுரங்களின் குவியலாகக் கருதலாம்.","உதாரணமாக, நாம் மேலே பார்த்தபடி, ஒரு கனத்தை ஒரே அளவு நீளமுள்ள ஒரு கனத்தின் மீது ஒரு சதுர கோப்பாகக் கருதலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, පින්තූර ගොනු භාගත කිරීමෙන් පසු ඒමිගේ ෆ්ලෑෂ් ඩ්‍රයිවයෙහි භාවිත මුළු ඉඩ ප්‍රමාණය වන්නේ 1116 MB වේ.","எனவே, படங்களை பதிவிறக்கம் செய்த பிறகு எமியின் ஃப்ளாஷ் டிரைவில் பயன்படுத்தப்பட்ட மொத்த நினைவகம் 1116 MB ஆகும்.","எனவே, படக் கோப்புகளைப் பதிவிறக்கிய பிறகு, ஏமியின் ஃப்ளாஷ் டிரைவிற்கான மொத்த பயன்பாட்டு இட அளவு 1116 MB ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම ගැටලුව විසඳීම සඳහා අපි දුම්රිය එකිනෙකට ළඟා වනවිට ඒවායේ සාපේක්ෂ වේගය සහ එකිනෙක පසු කර යාමට ඒවා ආවරණය කළ යුතු මුළු දුර සලකා බැලිය යුතුය.,"இந்த சிக்கலைத் தீர்க்க, புகையிரதங்கள் ஒன்றுக்கொன்று நெருங்கி வரும்போது அவற்றின் சார்பு வேகத்தையும், ஒன்றுக்கொன்று விலகிச் செல்ல அவை கடக்க வேண்டிய மொத்த தூரத்தையும் நாம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.","இந்த சிக்கலைத் தீர்க்க, ரயில்கள் ஒருவருக்கொருவர் நெருங்கும் போது அவற்றின் ஒப்பீட்டு வேகம் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் கடக்க அவர்கள் மூட வேண்டிய மொத்த தூரம் ஆகியவற்றை நாம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙය බේගල් එකක එහි ප්‍රධාන විෂ්කම්භයෙහි තලය ඔස්සේ වන සාමාන්‍යෙ ඡේදය නොවේ.,"இது பேகலின் வழமையான பகுதி இல்லை, ஏனெனில் அதி பெரிய விட்டத்தின் தளத்தில் அமைந்திருக்கும்.",இது ஒரு பெகலின் அதன் பிரதான விட்டத்தின் தட்டையில் நடக்கும் வழக்கமான பந்தம் அல்ல.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- ජලය: 5 kg (වාශ්ප වීමෙන් පසු ඉතිරි වූ) + 1.4 kg (එකතු කළ) = 6.4 kg,தண்ணீர்: 5 kg (ஆவியான பின்பு) + 1.4 kg (சேர்க்கப்பட்டது) = 6.4 kg,- நீர்: 5 kg (நீர் நீராவிக்கு பிறகு மீதமுள்ளவை) + 1.4 kg (சேர்க்கப்பட்டது) = 6.4 kg,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි පළමුව කමිටුව මඟින් කොපමණ කලු-සුදු චිත්‍රපට සංඛ්‍යාවක් තෝරාගෙන ඇති දැයි සොයා බලමු.,குழுவால் எத்தனை கருப்பு வெள்ளை திரைப்படங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன என்று முதலில் கண்டுபிடிப்போம்.,குழுவால் எத்தனை கருப்பு வெள்ளை திரைப்படங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை முதலில் பார்ப்போம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රකාශ්ට පැයකදී පිටපත් කළ හැකි පිටු ගණන කොපමණක් දැයි පළමුව සොයා ගනිමු.,முதலில் பிரகாஷ் 1 மணி நேரத்தில் எத்தனை பக்கங்களை நகலெடுக்க முடியும் என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம்.,பிரகாஷ் ஒரு மணி நேரத்தில் எத்தனை பக்கங்களை நகலெடுக்க முடியும் என்பதை முதலில் கண்டுபிடிப்போம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙමඟින් කැපුමට අංශක 90ක කෝණයක් ඇති කිරීමට ඉඩ නොසලසයි.,இது வெட்டும் போது 90 பாகை கோணங்கள் உருவாக விடாது,இது வெட்டு 90 பாகை கோணத்தை உருவாக்க அனுமதிக்காது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, සෘජුකෝණාස්‍රෙයහි දිග පාදය ඒකක 15ක් නම්, කෙටි පාදයට ඇත්තේ ඒකක 10ක් වන අතර වර්ගඵලය වන්නේ වර්ග ඒකක 150කි.","இப்போது செவ்வகத்தின் நீண்ட பக்கம் 15 அலகுகளாக இருக்குமேயாயின், குறுகிய பக்கம் 10 அலகுகளாக இருப்பின், அதன் பரப்பளவு 150 சதுர அலகுகளாகும்.","இப்போது, செவ்வகக் கோலத்தின் நீள அடி 15 அலகுகள் என்றால், குறுகிய அடி 10 அலகுகளையும், பரப்பளவு 150 சதுர அலகுகளையும் கொண்டது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"2. 2/3 යන්න 1ට වඩා කුඩා බැවින් 0, එනම් [2 / 3] යනු 2/3ට අඩු හෝ සමාන විශාලතම පූර්ණ සංඛ්‍යාව වේ.","2. [2 / 3] என்பது 2/3 க்கு சமமான அல்லது அதற்கும் குறைவான மிகப்பெரிய முழு எண் ஆகும், இது 0 ஆகும், ஏனெனில் 2/3 என்பது 1 ஐ விடக் குறைவானது.","2. 2/3 என்பது 1 ஐ விட சிறியது என்பதால், 0 என்பது 2/3 இற்கும் குறைவான அல்லது சமமான பெரிய முழு எண் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
භාවිතා වූ මුළු ඉඩ ප්‍රමාණය = 20 MB + 1050 MB + 46 MB,பயன்படுத்தப்பட்ட மொத்த நினைவகம் = 20 MB + 1050 MB + 46 MB,பயன்படுத்திய மொத்த இட அளவு = 20 MB + 1050 MB + 46 MB,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, මුළු රූපයෙහි වර්ගඵලය 4h^{2}+h^{2}=5h^{2} වන අතර එය වර්ග 1250 වන බව අපට ලබා දී ඇත.","எனவே, முழு வடிவத்தின் பரப்பளவு 4h^2 + h^2 = 5h^2. இது 1250 சதுர அலகுகள் என கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.","எனவே, மொத்த உருவத்தின் பரப்பளவு 4h^{2}+h^{2}=5h^{2} ஆகும், இது 1250 சதுரங்களைக் கொண்டது என்று நமக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපට එතනෝල් ප්‍රතිශතය පහත පරිදි ගණනය කළ හැකිය:,எதனோல் சதவீதத்தை பின்வருமாறு கணக்கிடலாம்:,ஈதனால் சதவீதத்தை பின்வருமாறு கணக்கிடலாம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ආධාරකයට සමාන්තර තලයකින් ඡේදනය වූ ඡේදයන් අප ශීර්ෂය දෙසට ගමන් කරනවිට පරිමාණය අඩුවෙමින් පරිමාණයට සැකසූ ආධාරකයේ නව පිටපතක් නිශ්පාදනය කරන බව සලකන්න.,"கூம்பின் அடித்தளத்திற்கு சமாந்திரமான ஒரு தளத்தால் செய்யப்படும் வெட்டு, அடித்தளத்தின் அளவு மாற்றப்பட்ட பிரதியை உருவாக்குகிறது என்பதை கருத்தில் கொள்ளவும். இந்த அளவு மாற்றக் காரணி , உச்சியை நோக்கி நகரும் போது குறைந்து கொண்டே செல்லும்.",ஆதரவுக்கு இணையான ஒரு தளத்தில் துண்டிக்கப்பட்ட பத்திகள் தலைப்பை நோக்கி நகரும் போது அளவீடு குறைந்து அளவிடப்பட்ட ஆதரவின் புதிய பதிப்பை உருவாக்குகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்க.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- රැකියාවක නිරත පිරිමින්ගේ ප්‍රතිශතය = (21 / 100) * 100,வேலை செய்யும் ஆண்களின் சதவீதம் =( 21/100)* 100,- வேலைவாய்ப்புள்ள ஆண்களின் சதவீதம் = (21 / 100) * 100,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
5 රූපයෙහි ඇති චතුරස්‍රය සලකා බලන්න.,படம் 5 ல் உள்ள நாற்பக்கத்தை கவனியுங்கள்.,படம் 5 இல் உள்ள சதுரத்தை நினைவில் கொள்க.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ෂෙරිල්ගේ වට්ටෝරුවෙන් පාන් 3කට ප්‍රමාණවත් මිශ්‍රණයක් සාදයි.","எனவே, ஷெர்ரியின் செய்முறை 3 ரொட்டிகளுக்கு போதுமான மாவை உருவாக்குகிறது.","எனவே, ஷெரில் தனது செய்முறையிலிருந்து 3 ரொட்டிகளுக்கு போதுமான கலவையை உருவாக்குகிறார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සමීකරණය 2 (A සහ B අතර මිලෙහි වෙනස):,சமன்பாடு 2 (A மற்றும் B இடையேயான விலை வித்திசாயம்):,சமன்பாடு 2 (A மற்றும் B க்கு இடையிலான விலை வேறுபாடு):,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එවිට කි.මී වලින් තථ්‍ය දුර වන්නේ,உண்மையான தூரம் km இல் யாதெனில்,பின்னர் உண்மையான தூரம் கி. மீ.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එක්සත් ජනපදයේ ආරක්ෂක අමාත්‍යංශයෙහි මූලස්ථානය වන පෙන්ටගනය, තට්ටු හතකදී, එයින් දෙකක් භූගතව පවතින සම්පූර්ණ වර්ග අඩි මිලියන 6.5ක බිම් අවකාශකින් සමන්විත වන, සාමාන්‍ය පාද පහකින් යුක්ත රූපයකි.","அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறையின் தலைமையகமான பெண்டகன், ஒரு சீரான ஐந்துபக்க வடிவம் கொண்டது. இது ஏழு தளங்களைக் கொண்டிருக்கும், அவற்றில் இரண்டு தளங்கள் நிலத்தடியில் உள்ளன. மொத்தம் 6.5 மில்லியன் சதுர அடி பரப்பளவு இருக்கும்.","பென்டகன், அமெரிக்க பாதுகாப்பு அமைச்சின் தலைமையகம், ஒரு சாதாரண ஐந்து அடி உருவமாகும், இது மொத்தம் 6.5 மில்லியன் சதுர அடி தரை இடத்தைக் கொண்டுள்ளது, இதில் இரண்டு தளங்கள் ஏழு தளங்களில் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙය සත්‍ය වන්නේ ඇයිද යන්න දැකීමට, අපි a සහ b පාද දිග උපයෝගී කරගෙන සියලු ත්‍රිකෝණ ඇඳිය හැක්කේ කෙසේද යන්න පෙන්වා දෙමු.","இது ஏன் சரி என்பதைப் புரிந்துகொள்ள, a மற்றும் b என்ற இரு பக்க நீளங்களைக் கொண்டு வரக் கூடிய எல்லா முக்கோணங்களையும் எவ்வாறு வரையலாம் என்பதைக் காண்போம்.","இது ஏன் உண்மை என்பதைப் பார்க்க, a மற்றும் b அடி நீளங்களைப் பயன்படுத்தி அனைத்து முக்கோணங்களையும் எவ்வாறு வரையலாம் என்பதைக் காட்டுவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කැරී ගෙන ආවේ වෙන්ඩි රැගෙන ආ පිටි ප්‍රමාණයට වඩා රාත්තල් 5ක් අඩුවෙනි, එබැවින්:","கேரி, வெண்டி கொண்டு வந்த மாவை விட 5 பவுண்ட் குறைவாக கொண்டு வந்தார், எனவே:","வெண்டி கொண்டு வந்த மாவை விட 5 பவுண்டுகள் குறைவாக கேரி கொண்டு வந்தார், எனவே:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
විකුණුම් මිල = (ප්‍රවාහණයද ඇතුලත්ව මුළු වියදමෙන්) 150%,விற்பனை விலை = 150% × (போக்குவரத்து செலவை உள்ளடக்கிய மொத்த செலவு),விற்பனை விலை = (நிகழ்வு உட்பட மொத்த செலவில்) 150%,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එමෙන්ම, 2ab + b2 = (2a + b)b බැවින්, නැහැසුම් භාජකය මූලයේ නව පදයට එකතු කිරීමෙන් භාජකය සම්පූර්ණ කෙරේ.","மேலும், 2ab + b^2 = (2a + b)b என்பதால், புதிய வர்க்கமூல உறுப்பை சோதனை-வகுத்தியோடு கூட்டுவதன் மூலம் வகுத்தி முழுமைப்படுத்தப்படுகிறது.","மேலும், 2ab + b2 = (2a + b) b என்பதால், மூலத்தின் புதிய குரலுக்கு பீரங்கிக் கிண்ணத்தைச் சேர்ப்பதன் மூலம் கிண்ணம் முடிக்கப்படுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වෙනත් ලෙසකින් දැක්වුවහොත්, සංඛ්‍යාංක එකකින් හෝ දෙකකින් දැක්වෙන සංඛ්‍යාවක වර්ග මූලය එක් සංඛ්‍යාංකයක් ඇති සංඛ්‍යාවකි: සංඛ්‍යාංක තුනකින් හෝ හතරකින් දැක්වෙන සංඛ්‍යාවක වර්ග මූලය සංඛ්‍යාංක දෙකක් ඇති සංඛ්‍යාවකි.","வேறு விதமாகக் கூறினால், ஒன்று அல்லது இரண்டு இலக்கங்கள் கொண்ட எண்ணின் வர்க்கமூலம் ஒரு இலக்கத்தைக் கொண்டிருக்கும், மூன்று அல்லது நான்கு இலக்கங்கள் கொண்ட எண்ணின் வர்க்க மூலம் இரண்டு இலக்கங்களைக் கொண்டிருக்கும் என்பதோடு, மேலும் அதிக இலக்க எண்களுக்கும் இம் முறைமை பொருந்தும்.","வேறுவிதமாகக் கூறினால், ஒரு எண் அல்லது இரண்டு எண்கள் கொண்ட ஒரு எண்ணின் சதுர மூலமானது ஒரு எண் கொண்ட ஒரு எண் ஆகும்: மூன்று அல்லது நான்கு எண்கள் கொண்ட ஒரு எண்ணின் சதுர மூலமானது இரண்டு எண்கள் கொண்ட ஒரு எண் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ත්‍රිමාණයන්ගෙන් තලයකින් හා තලය මත නොවන A ලක්ෂ්‍යයකින් හා තලය මත වන F බහු-අස්‍රාකාර රූපයකින් ආරම්භ කරන්න.,"முப்பரிமாணத்தில் ஒரு தளத்தையும், அந்த தளத்தில் இல்லாத ஒரு புள்ளி Aயையும், மற்றும் அந்த தளத்தில் உள்ள ஒரு பல்கோண உருவம் Fஐயும் தொடங்கவும்.","மூன்று பரிமாணங்களில் ஒரு தலையிலும், தலையில் இல்லாத A புள்ளியிலும், தலையில் உள்ள F பல-அரங்க வடிவத்திலும் தொடங்குங்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, ඔවුන් එක්ව මිනිත්තු කීයක් ක්‍රිකට් ක්‍රීඩා කළේ දැයි සොයා ගැනීමට ඉන්දිරා ක්‍රිකට් ක්‍රීඩා කළ මිනිත්තු ගණන ෂෝන් ක්‍රීඩා කළ මුළු මිනිත්තු ගණනට එකතු කරමු.","இந்திரா கிரிக்கெட் விளையாடிய நிமிடங்களை, சான் விளையாடிய மொத்த நிமிடங்களோடு கூட்டி, இருவரும் சேர்ந்து எத்தனை நிமிடங்கள் விளையாடினார்கள் எனக் கண்டுபிடிப்போம்:","இப்போது, அவர்கள் ஒன்றாக எத்தனை நிமிடங்கள் கிரிக்கெட் விளையாடினார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க, இந்திரா கிரிக்கெட் விளையாடிய நிமிடங்களின் எண்ணிக்கையை ஷான் விளையாடிய மொத்த நிமிடங்களுடன் கூட்டலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
නේවාසික ශිෂ්‍යයන් හා දින ශිෂ්‍යන් අතර නව අනුපාතය වන්නේ 1ට 2 වන අතර අපට එය (B + 80)/D = 1/2 ලෙස ලියා දැක්විය හැකිය.,"விடுதி மாணவர்களுக்கும் தினசரி மாணவர்களுக்கும் இடையிலான புதிய விகிதம் 1 முதல் 2 வரை இருக்கும், இதை நாம் (B + 80)/D = 1/2 என்று எழுதலாம்.","குடியிருப்பு மாணவர்களுக்கும் நாள் மாணவர்களுக்கும் இடையிலான புதிய விகிதம் 1 க்கு 2 ஆகும், மேலும் அதை (B + 80)/D = 1/2 என்று எழுதலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපට අවශ්‍ය වන්නේ රූපවලට එකම ප්‍රමාණය හා හැඩය තිබීම නොව ඒවාට එකම වර්ගඵලය තිබීම පමණක් බව සැලකිල්ලට ගන්න.,"இங்கு இருக்கும் உருவங்கள் ஒரே அளவிலும் வடிவிலும் இருக்க வேண்டும் என்று நாம் கூறவில்லை, அவை ஒரே பரப்பளவை மட்டும் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று கூறப்பட்டுள்ளதை கவனத்தில் கொள்க.","படங்கள் ஒரே அளவு மற்றும் வடிவத்தை கொண்டிருக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆனால் அவை ஒரே பரப்பளவைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කාලීට මිදි මෙන් 3/5 ප්‍රමාණයකින් දොඩම් තිබෙනුයේ නම් හා ඇයට මිදි 100ක් තිබෙන්නේ නම්, එවිට ඇය සතුව ඇත්තේ:","கார்லீவிடம் திராட்சைகளின் 3/5 அளவுக்கு ஸ்ட்ராபெர்ரிகள், மற்றும் அவளிடம் 100 திராட்சைகள் இருந்தால், அவளிடம்:","காலி திராட்சைப்பழங்களைப் போலவே 3/5 அளவு திராட்சைப்பழங்களை வைத்திருந்தால், அவளிடம் 100 திராட்சைப்பழங்கள் இருந்தால், அவளிடம் இருக்கும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙය ""වචන විරහිත සාධනයක්"" වන නමුත්, මෙය සිදු වන ආකාරය පිළිබඳ විස්තරයක් මෙහි දැක්වේ: a+b වන මුල් පාද දිගෙහි වර්ගය දැන් වෙනත් වින්‍යාසයකින් අනුබෙදුමකට ලක් කර ඇති බැවින්: පහත වම් කෙළවර b පාද දිගෙන් යුතු වන සමචතුරස්‍රයකින් පිරවී ඇති අතර, ඉහත දකුණු කෙළවර a පාද දිගින් යුතු වන සමචතුරස්‍රයකින් පිරවී ඇත.","இது 'வார்த்தைகள் இல்லாத ஆதாரமாக' இருந்தாலும், இதன் விளக்கம் இதோ: பக்கம் a+b ஆக கொண்ட அசல் சதுரம் இப்போது வேறு வடிவமைப்பில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: கீழ் இடது மூலையில் b பக்கச் சதுரம், மேல் வலது மூலையில் a பக்கச் சதுரம்.","இது ஒரு ""மொழியில்லா சான்று"", ஆனால் இது எவ்வாறு நிகழ்கிறது என்பதற்கான விளக்கம் இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது: a+b என்ற ஆரம்ப கால நீளத்தின் வர்க்கம் இப்போது வேறு ஒரு அமைப்பில் வகுக்கப்பட்டுள்ளது: கீழ் இடது முனை b கால நீளமான சதுரத்தால் நிரம்பியுள்ளது, மேலே வலது முனை a கால நீளமான சதுரத்தால் நிரம்பியுள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ප්‍රාථමික වුවත් මෙම ක්‍රමය වැදගත් වන්නේ එය සෘජුවම ඝනත්වයෙහි නිර්වචනය මත රඳා පවතින නිසාත්, එමඟින් ඝනත්වයෙහි අර්ථය අවධාරණය කෙරෙන නිසාත්ය.","இது மிகவும் அடிப்படையான முறையாக இருந்தாலும், மிகவும் முக்கியமானதாகும், ஏனெனில் இது நேரடியாக கனவளவின் வரையறையை சார்ந்தது மற்றும் கனவளவின் அர்த்தத்தை முக்கியமாக்கி காட்டுகிறது.","இந்த முறை முதன்மை என்றாலும் முக்கியமானது, ஏனெனில் இது நேரடியாக அடர்த்தியின் வரையறையைப் பொறுத்தது, மேலும் இது அடர்த்தியின் அர்த்தத்தை வலியுறுத்துகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අසමානතාව වලංගු වීම සඳහා, 3c යන්න xට වඩා විශාල විය යුතු වේ.",சமவிகிதம் சரியாக இருக்க 3c என்பது x ஐவிட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.,"சமனிலினை செல்லுபடியாகும் பொருட்டு, 3c என்பது x ஐ விட பெரியதாக இருக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, අපට ඉතිරි කාර්ය ප්‍රමාණය ඉතිරි දින 26 තුළ (දැනටමත් දින 14ක් ගත වී ඇති බැවින් හා මුළු කාල ප්‍රමාණය වන්නේ දින 40ක් බැවින්) සම්පූර්ණ කර ගැනීමට අවශ්‍ය කෙරේ.","இப்போது, மீதமுள்ள வேலை 26 நாட்களில் முடிக்கப்பட வேண்டும் (ஏனெனில் 14 நாட்கள் ஏற்கனவே கடந்துவிட்டன மற்றும் மொத்த காலம் 40 நாட்கள்).","இப்போது, மீதமுள்ள 26 நாட்களில் (ஏனென்றால் ஏற்கனவே 14 நாட்கள் கடந்துவிட்டன, மொத்த நேரம் 40 நாட்கள்) மீதமுள்ள பணியை நாம் முடிக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සමස්ත වශයෙන්, ඇඳුම් මහන්නිය කොළ පැහැති බොත්තම් 90 + කහ පැහැති බොත්තම් 100 + නිල් පැහැති බොත්තම් 85 = බොත්තම් 275ක් මිලදී ගත්තාය.","மொத்தத்தில், தையல்காரர் 90 பச்சை நிற பொத்தான்கள் + 100 மஞ்சள் நிற பொத்தான்கள் + 85 நீல நிற பொத்தான்கள் = 275 பொத்தான்களை வாங்கினார்.","மொத்தத்தில், சைகை 90 பச்சை பொத்தான்கள் + 100 மஞ்சள் பொத்தான்கள் + 85 நீல பொத்தான்கள் = 275 பொத்தான்கள் வாங்கியது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් 7/8 වැනිම වූ විශාලත්වයක් ඇති සංඛ්‍යාංක දෙකකින් සමන්විත හරයක් ඇති භාග 11ක් තිබේ.,"எனவே, ⅞ ஐ போல சம அளவுள்ள இரண்டு இலக்க பகுதியுடன் 11 பின்னங்கள் உள்ளன.","எனவே, 7/8 இன் அதே பெரிதாக இருக்கும் இரண்டு எண்களைக் கொண்ட ஒரு கோவை கொண்ட 11 பிரிவுகள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"A සහ B ලක්ෂ්‍ය ලබා දී ඇති විට, A හා B විෂ්කම්භාභිමුඛ ශීර්ෂ ලෙස ඇති ඛණ්ඩාංක තලයන්ට (16 රූපය බලන්න) සමාන්තරව පාද සහිත සෘජුකෝණාස්‍ර ප්‍රිස්මය අඳින්න.",புள்ளிகள் A மற்றும் B ஐ மூலைவிட்ட எதிரெதிர் உச்சிகளாகக் கொண்ட செவ்வக அரியத்தை வரைக; ஆள்கூற்று தளங்களுக்கு சமாந்திரமான பக்கங்களுடன்.,"A மற்றும் B புள்ளிகளைக் கொடுத்தால், A மற்றும் B ஆகியவை வளைவு தலைகள் போன்ற ஒருங்கிணைப்பு நிலைகளுக்கு (படம் 16 ஐப் பார்க்கவும்) சமநிலையில் அடிகளைக் கொண்ட செவ்வக உருவப்படத்தை வரையவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, d = 11 වනවිට d^2 + 5dහි අගය වන්නේ 176 වේ.","எனவே, d = 11 ஆக இருக்கும்போது d^2 + 5d-ன் மதிப்பு 176 ஆகும்.","எனவே, d = 11 ஆக d^2 + 5d இன் மதிப்பு 176 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ජැක්ගේ කූඩයට මේ වනවිට තවත් ඇපල් 4ක් දැරිය හැකිය.","எனவே, ஜாக்கின் கூடையில் தற்போது இன்னும் 4 ஆப்பிள்களை வைத்திருக்க முடியும்.","எனவே, ஜாக் கூடையில் இப்போது மேலும் 4 ஆப்பிள்கள் இருக்க முடியும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, අපි දුසිම්වලින් අසුරා ඇති සාමාන්‍ය ගොල්ෆ් ටීස් කොපමණක් බිල්ට ලබා ගත හැකි දැයි බලමු.","இப்போது பில், பன்னிரண்டு பொதுவான கோல்ப் சட்டைகளை உள்ளடக்கிய ஒரு பொதியில் இருந்து எத்தனை சட்டைகளை பெற முடியும் என்பதைப் பார்ப்போம்.","இப்போது, பில் எத்தனை வழக்கமான டஜன் கணக்கான பொதி செய்யப்பட்ட கோல்ஃப் டீஸ்களைக் கொண்டுள்ளது என்பதைப் பார்ப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වැලිවල ගැඹුර එක සමාන වන බැවින්, විශාල ඔන්චිල්ලාව සඳහා කුඩා ඔන්චිල්ලාවට මෙන් 2.25 ගුණයක වැලි ප්‍රමාණයක්ද, ඔවුන්ට ඒ මෙන් වැලි මලු 2.25 ගුණයක්ද අවශ්‍ය වනු ඇත.","மணலின் ஆழம் எல்லா இடங்களிலும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதால், பெரிய ஊஞ்சல் தொகுப்பிற்கு தேவையான மணலின் அளவு சிறிய ஊஞ்சல் தொகுப்பை விட 2.25 மடங்கு அதிகமாகும். எனவே, அவர்களுக்கு 2.25 மடங்கு அதிகமான பைகள் தேவைப்படும்.","மணல்களின் ஆழம் ஒன்றே என்பதால், பெரிய ஒஞ்சில்லாவுக்கு சிறிய ஒஞ்சில்லாவை விட 2.25 மடங்கு மணல் தேவைப்படும், மேலும் அவர்களுக்கு 2.25 மடங்கு மணல் தேவைப்படும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
2. අමෝරා පැමිණියේ පෝල්ට වඩා මිනිත්තු 30කට පසුවයි.,2. அமோரா பால் வந்த பிறகு 30 நிமிடங்கள் கழித்து வந்தார்.,2. பால் வந்ததை விட 30 நிமிடங்கள் தாமதமாக அமோரா வந்தார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළමුව, අපි R සඳහා ඛණ්ඩාංක දන්නෙමු: (7,2)","முதலில் எமக்கு R இன் ஆள்கூறுகள் ( 7 , 2 ) என அறிவோம்.","முதலில், R க்கான ஒருங்கிணைப்புகளை நாம் அறிவோம்: (7,2)",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පාන් ගෙඩියකට පෙති 12ක් තිබෙන බැවින්, පෙති 156ක් සැපයීම සඳහා කොපමණ පාන් ගෙඩි ප්‍රමාණයක් අවශ්‍ය වනු ඇති දැයි නිර්ණය කළ යුතුය.",ஒவ்வொரு பாணும் 12 துண்டுகள் கொண்டிருப்பதால்இ 156 துண்டுகளுக்கு எத்தனை பாண்கள் தேவை என்பதை கண்டறிய வேண்டும்.,"ஒரு அப்பத் தட்டில் 12 மாத்திரைகள் இருப்பதால், 156 மாத்திரைகளை வழங்க எவ்வளவு அப்பத் தண்டுகள் தேவைப்படும் என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඉලක්කය ළඟා කරගැනීම සඳහා කණ්ඩායම පන්දු ඕවරයකට ලකුණු 5.7 ක ලකුණු ශීඝ්‍රතාවකින් ලකුණු රැස් කළ යුතුය.,இலக்கை அடைய அணி ஓவருக்கு 5.75 ஓட்டங்கள் என்ற ஓட்டம் விகிதத்தில் அடிக்க வேண்டும்.,"இலக்கை அடைய, அணி ஒரு ஓவர் பந்து வீச்சுக்கு 5.7 புள்ளி விகிதத்தில் புள்ளிகளைப் பெற வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අනෙක් පුද්ගලයින් 7 දෙනාට ලැබෙන පටි ගණන = එක් අයෙකුට 33 පටි බැගින්,மற்ற 7 பேருக்கும் கிடைக்கும் மொத்த பார்கள் = தலா 33 பார்கள்,மற்ற 7 பேருக்கு கிடைக்கும் கம்பிகளின் எண்ணிக்கை = ஒவ்வொன்றிற்கும் 33 கம்பிகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පාදවල දිග a සහ b වන, කර්ණය c දිගකින් යුක්තවන සෘජුකෝණික ත්‍රිකෝණයක් සඳහා",பக்க நீளங்கள் a மற்றும் b ஆக கொண்ட ஒரு செங்கோண முக்கோணத்தின் செம்பக்க நீளம் c எனக் கொள்க.,"ஒரு செவ்வக முக்கோணத்திற்கு, அதன் காலடிகளின் நீளம் a மற்றும் b, மற்றும் அதன் உறுப்பு c நீளத்தில் உள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, වසර 4කදී මුළු මුදල වන්නේ රු. 1120කි.","எனவே, 4 வருடங்களில் கிடைத்த தொகை = ரூ. 1120","எனவே, 4 ஆண்டுகளில் மொத்த தொகை ரூ.1120.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ජේකබ්ගේ දැන් වයස අවුරුදු 4කි.,ஜேக்கப்பிற்கு தற்போது 4 வயது.,ஜேக்கப் இப்போது 4 வயதாக உள்ளார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඝන හැඩයක ඝනත්වය සොයා ගැනීමට ඇති ක්‍රමයක් වන්නේ එය ද්විමාන රූප උපයෝගයෙන් ගොඩනැංවිය හැක්කේ කෙසේද යන්න අවබෝධ කරගැනීමයි.,"ஒரு திண்ம வடிவத்தின் கனவளவை கண்டுபிடிப்பதற்கான வழி, இரு பரிமாண வடிவங்களை வைத்து எப்படி உருவாக்குவது என்பதை புரிந்து கொள்வதாகும்.","ஒரு கன வடிவத்தின் அடர்த்தியைக் கண்டறியும் ஒரு வழி என்னவென்றால், அது இரு பரிமாண படங்களைப் பயன்படுத்தி எவ்வாறு உருவாக்கப்படலாம் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අක්කර 20 * ගැලුම් 400/අක්කර = ගැලුම් 8000,20 ஏக்கர்கள் * 400 கேலன்கள்/ஏக்கர் = 8000 கேலன்கள்,20 ஏக்கர் * 400 கேலன்/அகர் = 8000 கேலன்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"1220 යන දෝෂය, c^{2} හි සියට එක ප්‍රතිශතයෙහි ඇතුළත්ව පවතින බැවින්, මෙම කෝණය සෘජුකෝණයක් ලෙස ගත හැකිය.","1220 என்ற பிழை, c^2 இன் ஒரு சதவீதத்துக்குள் உள்ளதால், இந்த கோணத்தை செங்கோணமாக எடுத்துக்கொள்ளலாம்.","1220 என்ற பிழை c^{2} இன் சதுரத்தில் ஒரு சதவீதத்தில் உள்ளது, எனவே இந்த கோணம் செவ்வகமாக எடுக்கப்படலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි දන්නා පරිදි සියෙරා පයි 12ක්ද, බිල් පයි 6ක්ද ආහාරයට ගත් බැවින් ඔවුන් එක්ව 12 + 6 = පයි 18 ක් ආහාරයට ගත්හ.","செர்ரா 12 பைகள் மற்றும் பில் 6 பைசுகள் சாப்பிட்டனர் என்று எமக்கு தெரியும், ஆகவே இருவரும் சேர்ந்து 12 + 6 = 18 பைகள் சாப்பிட்டுள்ளார்கள்.","எங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, அவர்கள் 12 சியரா பைகளையும், 6 பில் பைகளையும் சாப்பிட்டார்கள், எனவே அவர்கள் 12 + 6 = 18 பைகளை ஒன்றாக சாப்பிட்டனர்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දින 4 * සටහන් 10/දිනය = සටහන් 40,4 நாட்கள் *10 குறிப்புக்கள்/நாள் = 40 குறிப்புக்கள்,4 நாட்கள் * 10 குறிப்புகள்/தினம் = 40 குறிப்புகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම ඇසුරුම්වලට පැවතිය හැකි පෘෂ්ඨි වර්ගඵලයන් මොනවාද?,இந்த பொதிகள் இருக்க கூடிய பரப்பளவுகள் என்ன?,இந்த பேக்கேஜிங் களில் எந்த மேற்பரப்பு சதுரங்கள் இருக்க முடியும்?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
P සිට Q දක්වා වන පරාවර්තනයක්ද වේ: P යන්න Q මත පතිත වන ආකාරයෙන් කොලය නවන්න.,"P ல் Q க்கான பிரதிபலிப்பு ஒன்று உள்ளது: தாளை P, Q வின் மேல் பொருந்துமாறு மடிக்க வேண்டும்.",P இலிருந்து Q வரை ஒரு பிரதிபலிப்பு உள்ளது: P ஐ Q மீது வீசுவதன் மூலம் காகிதத்தை நகர்த்தவும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වෘත්තයක් සඳහා, නැවතත් පිළිතුර වන්නේ ""ඔව්"" යන්නයි; ඔබ පරිමිතිය (එනම් පරිධිය) දන්නේ නම්, ඔබට අරය සොයාගත හැකි අතර එබැවින් වර්ගඵලයද සොයාගත හැකිය.","ஒரு வட்டத்திற்கு மீண்டும் ""ஓம்"" என அமையும், அதாவது அதன் சுற்றுவட்ட அளவு தெரிந்தால் அதன் ஆரை மற்றும் பரப்பளவை கண்டுபிடிக்க முடியும்.","ஒரு வளைவுக்காக, மீண்டும் பதில் ""ஆம்"" என்பதாகும்; உங்களுக்கு எல்லை (அதாவது, பரப்பளவு) தெரிந்தால், நீங்கள் ரேடியனைக் காணலாம், எனவே பரப்பளவையும் காணலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තිරස් රේඛාව 30mm වන අතර සිරස් රේඛාව 27 mm වේ.,"கிடைமட்ட கோடு 30 mm உம், மற்றும் செங்குத்து கோடு 27 mm ஆக எடுத்து கொள்வோம்.",கிடைமட்ட கோடு 30 மிமீ மற்றும் செங்குத்து கோடு 27 மிமீ ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ප්‍රවාහණ ගාස්තුවලට පෙර මුළු පිරිවැය වන්නේ:",போக்குவரத்து செலவுகளுக்கு முன் மொத்த செலவானது:,"எனவே, போக்குவரத்து கட்டணத்திற்கு முந்தைய மொத்த செலவு பின்வருமாறு:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"යම්කිසි සංඛ්‍යාවකින් බෙදිය හැකි වීම සඳහා 1052ට එකතු කළ යුතු අවම සංඛ්‍යාව 6 නම්, භාජකයෙන් බෙදිය හැකි වන ඓක්‍යය වන්නේ 1052+6= 1058 වේ.","1052 ஐ ஒரு எண்ணால் முழுமையாக வகுக்கக்கூடியதாக மாற்ற, சேர்க்க வேண்டிய குறைந்த எண் 6 என்றால், வகுக்கக்கூடிய எண்ணாகும் தொகை 1052 + 6 = 1058.","1052 ஐ எந்த எண்ணில் பிரிக்க 6 ஆக சேர்க்க வேண்டும் என்றால், பானத்தில் பிரிக்கக்கூடிய எண் 1052+6=1058 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සමාන්තර පාදවල දිග b1 සහ b2 වීමට සලස්වා, ඒ අතර දුර h වීමට සලස්වන්න.","அப்போது சமாந்தர பக்கங்களின் நீளங்கள் b1 மற்றும் b2, மற்றும் இவ்விரண்டிற்கும் இடையே ஆன தூரம் h ஆகும்.","இணையான கால்களின் நீளங்களை b1 மற்றும் b2 ஆகவும், இடையிலான தூரத்தை h ஆகவும் மாற்றவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඝනකයකට මුහුණත් 6ක් ඇති බැවින්, තල ඡේදයකට වැඩිම වශයෙන් පැති 6ක් තිබිය හැකිය; එබැවින් මෙය h කොටසට නිශේධාර්ථයෙන් පිළිතුරු ලබා දෙයි: අස්ටාස්‍රයන් නොවේ (ඇත්තේන්ම, පාද හතක් ඇති බහු-අස්‍රයන්ද නොවේ).","ஒரு கனசதுரத்தில் 6 முகங்கள் இருப்பதால், ஒரு தள வெட்டு அதிகபட்சம் 6 பக்கங்களை மட்டுமே கொண்டிருக்க முடியும்; எனவே h பகுதிக்கான பதில் எதிர்மறையாக உள்ளது: எண்கோணங்கள் இல்லை (உண்மையில், ஏழு-பக்க பல்கோணங்களும் இல்லை).","ஒரு கனசதுரம் 6 முகங்களைக் கொண்டிருப்பதால், ஒரு தட்டையான பத்தி அதிகபட்சம் 6 பக்கங்களைக் கொண்டிருக்கலாம்; எனவே இது h பிரிவுக்கு எதிர்மறையாக பதிலளிக்கிறது: அஸ்டார்ஸ் ரியான் அல்ல (உண்மையில், ஏழு கால்கள் கொண்ட பல-அஸ்ரியன் அல்ல).",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අදට පවා එකම ප්‍රමාණයේ හා හැඩයේ වෘත්තාකාර කේතු තුනක් පරිගත සිලින්ඩරය තුළට දැමීම දෘශ්‍යකරණය කිරීමට තෘප්තිමත් ආකාරයක් අපට නොමැත.,"இன்றும், ஒரே அளவு மற்றும் வடிவம் கொண்ட மூன்று வட்டக் கூம்புகளை சுற்றப்பட்ட உருளையில் வைப்பதை திருப்திகரமாக கற்பனை செய்வதற்கான வழி எங்களிடம் இல்லை.","இன்றும் கூட, ஒரே அளவு மற்றும் வடிவத்தின் மூன்று வட்ட கோணங்களை ஒரு சுருள் சிலிண்டருக்குள் வைப்பதை காட்சிப்படுத்த எங்களுக்கு திருப்திகரமான வழி இல்லை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"බහුතලය, ""පොලිහෙඩ්‍රන්"" යන නම පැමිණෙන්නේ ග්‍රීක භාෂාවෙනි; ""පොලි"" යන්නෙන් ""බොහෝ"" යන්නද ""හෙඩ්‍රන්"" යන්නෙන් ""මුහුණත"" යන්නද අදහස් කෙරේ, එමනිසා වචනානුසාරයෙන් ""පොලිහෙඩ්‍රන්"" යන්න ""බොහෝ මුහුණත්"" යන්න අදහස් කරයි.","பொலிஹெட்ரான் என்ற பெயர் கிரேக்க மொழியில் இருந்து வந்தது; 'பொலி' (poly) என்றால் 'பல' என்றும், 'ஹெட்ரான்' (hedron) என்றால் 'முகம்' என்றும் பொருள். எனவே பொலிஹெட்ரான் என்பதற்கு 'பல முகங்கள்' என அர்த்தம் கொள்ளும்.","பலஹதலே, ""போலிஹெட்ரூன்"" என்ற பெயர் கிரேக்க மொழியில் இருந்து வருகிறது; ""போலி"" என்றால் ""பல"" அல்லது ""ஹெட்ரூன்"" என்றால் ""முகம்"" என்பதால், ""போலிஹெட்ரூன்"" என்பதன் அர்த்தம் ""பல முகங்கள்"" என்பதாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"a යනු දහයේ ඒවා 3ක්, නැතිනම් 30 බැවින්, 3a2 = 3 × 302 , or 2700","a மூன்று பத்துகள் அல்லது 30 ஆக இருக்கிறது என்பதால் 3a^2 = 3 x 30^2, அல்லது 2700 இற்கு சமனாக இருக்கும்.","a என்பது பத்துகளில் 3 அல்லது 30 ஆக இருப்பதால், 3a2 = 3 × 302, அல்லது 2700 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රිස්මයක පරිමාව වන්නේ උසෙහි හා ආධාරකයෙහි වර්ගඵලයේ ගුණිතයයි.,ஒரு அரியத்தின் கனவளவு என்பது அதன் உயரத்திற்கும் அடித்தளப் பரப்பளவிற்கும் இடையேயான பெருக்கமாகும்.,ஒரு பிரமிசத்தின் அளவு என்பது உயரத்தின் பெருக்கல் மற்றும் ஆதரவின் பரப்பளவின் பெருக்கல் ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
1. සංඛ්‍යාව දෙගුණ කෙරේ: 2x,1. எண் இரட்டிப்பாக்கப்படுகிறது: 2x,1. எண் இரட்டிப்பாக்கப்பட்டது: 2x,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එකවර දුසිමක් මිලදී ගන්නා විට බේගල් එකකට ඉතුරු වන මුදල ගණනය කිරීමට, අපි මුලින්ම එක් බේගල් එකක් තනිව මිලදී ගැනීමේදී මිල හා දුසිමක් මිලදී ගැනීමේදී මිල නිර්ණය කළ යුතුය.","பன்னிரண்டாக பேகல்கள் வாங்கும் போது ஒரு பேகலுக்கான சேமிப்பைக் கணக்கிட, முதலில், தனியாக வாங்கும்போது ஒரு பேகலின் விலை மற்றும் பன்னிரண்டாக வாங்கும்போது ஒரு பேகலின் விலை ஆகியவற்றைக் கண்டறிய வேண்டும்.","ஒரே நேரத்தில் ஒரு டஜன் பெகல்களை வாங்கும்போது ஒரு பெகலுக்கு எவ்வளவு மீதம் இருக்கும் என்பதைக் கணக்கிட, நாம் முதலில் ஒரு பெகலை தனியாக வாங்கும்போது விலையை மற்றும் ஒரு டஜனை வாங்கும்போது விலையை தீர்மானிக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එවිට තුල්‍ය භාගය වනු ඇත්තේ (7n)/(8n) ය.,அப்போது சமமான பின்னம் (7n)/(8n) ஆக இருக்கும்.,பின்னர் உள்ளீட்டு விகிதம் (7n)/(8n) ஆக இருக்கும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
1. දිනකට සටහන් 10ක් බැගින් ලිවීමෙන් එක් සටහන් පොතක් දින 4ක් භාවිත කළ හැකි බව අපි දනිමු.,ஒரு குறிப்பேடு ஒவ்வொரு நாளும் 10 குறிப்புகள் எழுதப்படுகின்றவாறு 4 நாட்களுக்கு நீடிக்கும் என நாம் அறிவோம்.,1. ஒரு நாளைக்கு 10 குறிப்புகள் எழுதுவதன் மூலம் ஒரு குறிப்புப் புத்தகத்தை 4 நாட்கள் பயன்படுத்தலாம் என்பதை நாம் அறிவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඝන ඒකකයෙන් දිගින් වැඩිම රේඛා ඛණ්ඩයෙහි දිග කොපමණද?,மிகவும் நீளமான கோட்டு துண்டின் நீளத்தை அலகு கனசதுரத்தில் தருக.,கன அலகு நீளத்தில் மிக நீளமான கோடு பிரிவின் நீளம் என்ன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන් 16 රූපයෙහි ඇති පරිදි, C හි කේන්ද්‍රය ඇති හා b දිගින් යුතු අරයක් ඇති වෘත්තයක් අඳින්න.","இப்போது படம் 16 இல் இருப்பதை போன்று, C ஐ மையமாக கொண்டு, ஆரை நீளம் b ஐ கொண்ட ஒரு வட்டத்தை வரைவோம்.","இப்போது படம் 16 இல் உள்ளபடி, C இன் மையத்தைக் கொண்ட மற்றும் b இன் நீள அட்சரேகை கொண்ட ஒரு வட்டத்தை வரையவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අප B ජාලකයකින් ආවරණය කරන්නේ නම්, එම ප්‍රදේශයෙහි වියෝජනයක් සෑම එකකම ආධාරකය තලීය ජාලකයෙහි සෘජුකෝණාස්‍රයක් වන සෘජුකෝණික ප්‍රිස්මවලට ගනිමින් අපට එම ජාලකය සමාන්තර රේඛා ඔස්සේ දික් ගැස්විය හැකිය.","B ஐ ஒரு கட்டமைப்பு மூலம் மூடினால், அந்த கட்டமைப்பை இணைகோடுகளுடன் விரிவுபடுத்தலாம். இதன் மூலம் அப்பகுதியை செவ்வக அரியங்களாகப் பிரிக்கலாம் ஒவ்வொன்றின் அடிப்பகுதியும் தளக் கட்டமைப்பில் உள்ள ஒரு செவ்வகமாக இருக்கும்.","நாம் B ஐ ஒரு கட்டத்தில் மூடினால், அந்த பகுதியில் உள்ள ஒரு விகாரத்தை தட்டையான கட்டத்தின் செவ்வக முனைகளாக எடுத்து, அந்த கட்டத்தை இணையான கோடுகளில் நீட்டிக்கலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන් අපට SP සඳහා ප්‍රකාශන දෙකක්, එකක් CPහි අනුසාරයෙන් ද එකක් MP හි අනුසාරයෙන් ද තිබේ.","இப்போது நம்மிடம் SP-க்கு இரண்டு கோவைகள் உள்ளன, ஒன்று CP அடிப்படையிலும் மற்றொன்று MP அடிப்படையிலும்.","இப்போது எங்களிடம் எஸ். பி. க்கு இரண்டு வெளியீடுகள் உள்ளன, ஒன்று சி. பி. யின் படி மற்றும் ஒன்று எம். பி. யின் படி.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, බෘෘස් අඹ 9 kg ක් මිලදී ගත්තේය.","எனவே, ப்ரூஸ் 9 kg மாம்பழங்களை வாங்கினார்.","எனவே, புரூஸ் 9 கிலோ மாம்பழங்களை வாங்கினார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙයින් අදහස් කෙරෙනුයේ වසර 5කදී උපයා ගත් ආදායම රු.1200 - P වන බවයි.,"இதன் பொருள், 5 வருடங்களில் கிடைத்த வட்டி ரூ. 1200 − P. முதன்மைத் தொகை P யானது ரூ. 800 என கொடக்கப்பட்டதால், பின்வருமாறு எழுதலாம்:",இதன் பொருள் 5 வருடங்களில் சம்பாதித்த வருமானம் ரூ.1200 - P ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දින 14කදී සම්පූර්ණ කෙරෙන කාර්ය ප්‍රමාණය = මිනිසුන් ගණන x දින ගණන,14 நாட்களில் செய்யப்பட்ட வேலை = ஆண்களின் எண்ணிக்கை × நாட்களின் எண்ணிக்கை,14 நாட்களில் முடிக்கப்பட்ட பணிகளின் எண்ணிக்கை = மக்கள் தொகை x நாட்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඒ ආකාරයටම, වෙළෙන්දා දෙවන කාරයට 13%ක පාඩුවක් ලබන බැවින්, අපට ලිවිය හැක්කේ:","அதேபோல், வியாபாரி இரண்டாவது காரில் 13% நட்டம் அடைகிறார் என்பதால், நாம் இவ்வாறு எழுதலாம்:","அதேபோல், இரண்டாவது வண்டியில் வியாபாரி 13 சதவீதம் இழப்பை ஈடுசெய்கிறதால், நாம் எழுதலாம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"""3^k - k^3 = 1"" ප්‍රකාශය සෘණ නොවන පූර්ණ සංඛ්‍යාවක් වන k සඳහා තෘප්ත විය යුතු තත්වයකි.","கூற்று ""3^k - k^3 = 1"" என்பது சில எதிர்மறையற்ற முழு எண் k ற்காக பூர்த்தி செய்ய வேண்டிய நிபந்தனையாகும்.","""3^k - k^3 = 1"" என்பது எதிர்மறையான முழு எண் k க்கு திருப்திப்படுத்தப்பட வேண்டிய ஒரு சூழ்நிலையாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ශිඛරයේ සිට ආධාරකයේ කේණ්ද්‍රයට ඇති රේඛාව ආධාරකයට ලම්භක වන ගුණය සහිතව කේතු සලකා බලන්නෙමු (රීත්‍යනුකූලව බැලූ කල, මේවා සෘජු කේතු ලෙසින් හැඳින්වේ).","நாம் கருத்தில் கொள்ளும் கூம்புகளில் உச்சியிலிருந்து அடித்தளத்தின் மையப்புள்ளிக்கு வரையப்படும் கோடு, அடித்தளத்திற்கு செங்குத்தாக அமையும் (இவை செங்கோண கூம்புகள் ஆகும்).","கோடுகளிலிருந்து ஆதரவின் மையத்திற்கு வரும் கோடுகள் ஆதரவுக்கு எதிரான பண்புடன் கோடுகளைப் பார்ப்போம் (அரசண அடிப்படையில், இவை நேரடி கோடுகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன).",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් දිග යනු එකම වර්ගයෙහි රාශීන් වන අතර වර්ගඵලද පරිමාද එසේම වේ.,"எனவே நீளங்கள் ஒரே வகையான அளவுகளாகும்; அதுபோலவே பரப்புகளும், கனவளவுகளும் ஒரே வகையானவையே.","எனவே நீளம் என்பது ஒரே வகையின் பலங்கள், மற்றும் சதுரங்கள் மற்றும் அளவுகள் ஒன்றே.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපට අවශ්‍ය වන්නේ ආසන්න පිළිතුරක් බැවින් 260ට ආසන්න වර්ගයක් ඇති පූර්ණ සංඛ්‍යාවක් සොයමු: එය 16 (16^{2}=256) වනු ඇත.,"தோராயமான பதிலுக்கு, 260 க்கு அருகிலுள்ள முழு எண் வர்க்கத்தைப் பார்க்கிறோம்: 16^2 = 256; 260 க்கு மிக அருகில் அமையும். அதாவது h = 16 அடி.","எங்களுக்கு அருகிலுள்ள பதில் தேவை என்பதால், 260 க்கு அருகிலுள்ள வர்க்கத்தை கொண்ட ஒரு முழு எண் கண்டுபிடிக்கலாம்: அது 16 (16^{2}=256) ஆக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එහි කර්ණයෙහි දිගට ආසන්න අගයක් දෙන්න.,அதன் செம்பக்கத்தின் நீளத்திற்கு ஒரு தோராயமான அளவீடை கொடுங்கள்.,அதன் கருவின் நீளத்திற்கு அருகில் உள்ள மதிப்பைக் கொடுங்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එක් පන්තියක් අතහැරීමෙන් පසුව කිම්ට දැන් දිනකට පැය 6ක කාලයක් පන්ති තිබෙන්නේ නම් හා එක් පන්තියක් පැය 2ක් පැවැත්වෙන්නේ නම්, ඇයට දැන් පැය 6 / පන්තියකට පැය 2 = පන්ති 3ක් ඇත.","1 வகுப்பை குறைத்த பின்பு கிம்மிற்கு , இப்போது தினமும் 6 மணி நேர வகுப்புகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு வகுப்பும் 2 மணி நேரம் நீடிக்குமெனில், அவரிடம் தற்போது உள்ள வகுப்புகள்: 6 மணி நேரம் / ஒரு வகுப்பு 2 மணி நேரம் = 3 வகுப்புகள்.","ஒரு வகுப்பை விட்டுவிட்ட பிறகு கிம் இப்போது ஒரு நாளைக்கு 6 மணி நேரம் வகுப்புகளைக் கொண்டிருந்தால், ஒரு வகுப்பு 2 மணி நேரம் நடத்தப்பட்டால், அவளுக்கு இப்போது 6 மணி நேரம் / வகுப்புக்கு 2 மணி நேரம் = 3 வகுப்புகள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අංශක 90කින් වන භ්‍රමණය සඳහා ඛණ්ඩාංක නීතිය වන්නේ (x,y)->(y,x) ය.","90 பாகை திருப்பதற்கான ஆள்கூற்று விதி (x,y)->(y,x) ஆகும்.","90 பாகை சுழற்சிக்கான ஒருங்கிணைப்பு விதி (x,y)->(y,x) ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි සොයනුයේ සංඛ්‍යාංක දෙකක හරයන් වන බැවින්, 8n සංඛ්‍යාංක දෙකක සංඛ්‍යාවක් විය යුතුය.","நாம் இரண்டு இலக்க பகுதிகளை தேடுகிறோம், எனவே 8n என்பது இரண்டு இலக்க எண்ணாக இருக்க வேண்டும்.","நாம் தேடும் இரண்டு எண் கோவைகள் என்பதால், 8n என்பது இரண்டு எண் எண் இருக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඝන හැඩයක ඝනත්වය නිර්ණය කිරීමේ ඉතාම මූලික ආකාරය වන්නේ හැඩය ඝනකවලින් නිර්මාණය කර (ඇතුලත සම්පුර්ණයෙන් පුරවා), ඒ සඳහා ඝනක කීයක් ගියේදැයි ගණන් කිරීමයි.","திட உருவத்தின் கனவளவைக் கண்டறிய மிக அடிப்படையான முறை: உருவத்தின் உள்ளேயுள்ள முழு இடத்தையும் நிரப்பும் வகையில் கனசதுரங்களை அடுக்கி, பயன்படுத்தப்பட்ட கனசதுரங்களின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடுவதே இந்த முறையாகும்.","ஒரு கன வடிவத்தின் அடர்த்தியை தீர்மானிப்பதற்கான மிக அடிப்படை வழி, வடிவத்தை கனசரங்களால் உருவாக்கி (முழுமையாக நிரப்பப்பட்டது) அதற்கு எத்தனை கனசரங்கள் செலவழித்தன என்பதைக் கணக்கிடுவதாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
තල ඡේදයන් හැඩයක අභ්‍යන්තර පිළිබඳ ද්විමාන තොරතුරු සපයයි.,தள பகுதிகள் வடிவத்தின் உட்புறத்தை பற்றிய இருபரிமாண தகவல்களை தருகிறது.,தட்டையான பத்திகள் வடிவத்தின் உள்துறை பற்றிய இரு பரிமாண தகவல்களை வழங்குகின்றன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"A කණ්ඩායම සඳහා වන මුළු ලකුණු තුනෙහි කොටස තීරණය කිරීම සඳහා, අපි අර්ධ-වෘත්තයෙහි මුළු වර්ගඵලය සෘජුකෝණාස්‍රෙයහි මුළු වර්ගඵලයෙන් අඩු කරමු.","குழு A க்கான மொத்த மூன்று புள்ளி பரப்பளவைக் காண, செவ்வகத்தின் மொத்த பரப்பளவிலிருந்து அரைவட்டத்தின் பரப்பளவைக் கழிக்கிறோம்:","A குழுவிற்கு மொத்த மூன்று புள்ளிகளின் பகுதியை தீர்மானிக்க, அரை வட்டத்தின் மொத்த பரப்பளவை செவ்வகக் கோளத்தின் மொத்த பரப்பளவைக் கழிக்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
aට ඇති සෑම රුපියලකටම bට පයිසා 65ක් ඇති බව අපට දන්වා තිබේ.,"a யிடம் உள்ள ஒவ்வொரு ரூபாய்க்கும், b யிடம் 65 பைசா உள்ளது என்று எமக்கு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.",a க்கு இருக்கும் ஒவ்வொரு ரூபாயிலும் b க்கு 65 பைசாக்கள் இருப்பதாக எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළමුව, තිරස් ආධාරකයක් සහිත ත්‍රිකෝණයක් (3 රූපයේ ඇති ඝන පාද ඇති ත්‍රිකෝණය) අඳින්න.",முதல் ஒரு கிடை மட்ட தளத்தை கொண்ட முக்கோணத்தை வரைக ( மூன்றாம் படத்தில் இருப்பது போல திடமான பக்கங்களை கொண்ட முக்கோணம் ),"முதலில், கிடைமட்ட ஆதரவுடன் ஒரு முக்கோணத்தை வரையவும் (படம் 3 இல் உள்ள தடிமனான கால்களைக் கொண்ட முக்கோணம்).",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුළු පරිමාව = මුල් ගැසොහොල් පරිමාව + එකතු කළ එතනෝල් පරිමාව,மொத்த கனவளவு= ஆரம்ப காசோஹாலில் கனவளவு+ சேர்க்கப்பட்ட எதனோலின் கனவளவு,மொத்த அளவு = ஆரம்ப எரிவாயுவின் அளவு + சேகரிக்கப்பட்ட ஈதனால் அளவு,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අවසාන වශයෙන්, කාලීට ඉතිරි වන පලතුරු සියල්ල එකතු කරමු:","இறுதியாக, கார்லீவிடம் மீதம் உள்ள அனைத்து பழங்களையும் சேர்க்கலாம்:","இறுதியாக, கலிக்கு மீதமுள்ள அனைத்து பழங்களையும் சேகரிக்கலாம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- 3න් අපට 3හි සාධක 1ක් ලැබේ.,"- 3-லிருந்து, 3 இன் 1 காரணி நமக்கு கிடைக்கிறது.",- 3 இல் நமக்கு 3 இன் 1 காரணி கிடைக்கும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කාර්ය ඒකක 780 = මිනිසුන් M x දින 26,780 வேலை அலகுகள் = M ஆண்கள் × 26 நாட்கள்,780 பணி அலகுகள் = M மக்கள் x 26 நாட்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඔවුන් කලු-සුදු චිත්‍රපටවලින් y/x%ක් තෝරා ගන්නා බැවින්, අපට මෙය ලිවිය හැක්කේ:","அவர்கள் கறுப்பு-வெள்ளை திரைப்படங்களில் y/x% ஐத் தேர்ந்தெடுப்பதால், இதை நாம் இவ்வாறு எழுதலாம்:","அவர்கள் கருப்பு வெள்ளை திரைப்படங்களில் இருந்து y/x% ஐத் தேர்ந்தெடுப்பதால், இதை நாம் எழுதலாம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඔවුන් අතර මැදි කාලය වන්නේ පෝල්ගේ පැමිණීමෙන් පසු 130 / 2 = මිනිත්තු 65 කි.,அவர்களுக்கு இடையில் பாதி நேரம் என்பது பால் வந்த பிறகு 130 / 2 = 65 நிமிடங்கள்.,அவர்களில் இடைப்பட்ட நேரம் பால் வந்த பிறகு 130 / 2 = 65 நிமிடங்கள் ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පයි සටහනක් ලෙසින්ද හැඳින්වෙන වෘත්ත ප්‍රස්තාරයක්, දත්තවලින් 100%ක් පූර්ණ වෘත්තයක් භාවිතයෙන්, එනම් අංශක 360කින් නිරූපණය කරයි.","வட்ட வரைபடம், பை விளக்கப்படம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு முழு வட்டத்தால் தரவின் 100% ஐக் குறிக்கிறது, இது 360 டிகிரி ஆகும்.","ஒரு வட்ட வரைபடம், பை வரைபடம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது முழு வட்டத்தைப் பயன்படுத்தி தரவுகளில் 100% ஐ 360-படிகளில் சித்தரிக்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"නමුත් මෙම ප්‍රකාශයෙහි සෑම කෝණයක්ම ත්‍රිකෝණයෙහි අනුරූප කෝණයට පරිපූරක වේ; එනම්, කෝණයෙහි මිණුම්වල ඓක්‍යය අංශක 180කි.","ஆனால் இந்த கோவையில் உள்ள ஒவ்வொரு கோணமும், முக்கோணத்தின் அதனதன் ஒத்த கோணத்திற்கு நிரப்புக்கோணமாகும், அதாவது இவற்றின் அளவுகளின் கூடுதல் 180 பாகை ஆகும்.","ஆனால் இந்த கூற்றில் உள்ள ஒவ்வொரு கோணமும் முக்கோணத்தின் தொடர்புடைய கோணத்திற்கு பூர்த்தி செய்கிறது; அதாவது, கோணத்தின் அளவீடுகளின் எண்ணிக்கை 180 பாகை ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ස්ථානයකින් ස්ථානයකට අඩි කෝදුව පරිවාහනය කිරීමෙන් අපි දිගෙහි සමානතාව විනිශ්චය කරන්නෙමු.,இந்த அடி விதியை இடத்திற்கு இடம் இடம் மாற்றுவதன் மூலம் நாம் நீளங்களின் சமத்துவத்தை ஒப்பிட்டு கொள்ளலாம்.,ஒரு புள்ளியை ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு கொண்டு செல்வதன் மூலம் நீள சமத்துவத்தை நாம் தீர்மானிக்கிறோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එකම දිග ඇති රේඛා ඛණ්ඩයන් අංගසම වන බැවින්, අපට a යන්න a' වෙත දෘඩ චලිතයකින් චලනය කළ හැකිය.","ஒரே நீளம் கொண்ட கோட்டுத்துண்டுகள் சர்வசமமாக இருப்பதால், ஒரு திடமான இயக்கத்தின் மூலம் a-இனை a'-இன் மீது பொருத்தமுடியும்.","அதே நீளமுள்ள கோடுகள் ஒத்திருக்கும் என்பதால், நாம் a ஐ a' க்கு கடுமையான இயக்கத்தில் நகர்த்தலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සමාන්ත්‍රාසයෙහි එක් පාදයක් තෝරන්න: එය ආධාරකය හා එහි දිග b ලෙසින් හඳුන්වා h එහි ආධාරකය හා එහි සම්මුඛ පාදය අතර දුර වීමට සලස්වන්න.,இந்த இணைக்கரத்தின் ஒரு பக்கத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்; அதனை அடி என அழைக்கவும் மற்றும் அதன் நீளம் b எனக் கொள்க. மேலும் அடி இருக்கும் எதிர் பக்கத்தித்திற்கும் இடையே ஆன தூரம் h எனக் கொள்க.,"சமநிலைகளில் ஒரு அடித்தளத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்: அதை ஆதாரத்திற்கும் அதன் நீளத்திற்கும் b என்று குறிப்பிடவும், h அதன் ஆதாரத்திற்கும் அதன் நேர்காணல் அடித்தளத்திற்கும் இடையிலான தூரமாக மாற்றவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ABC සහ A'B'C' ත්‍රිකෝණවල අනුරූපී කෝණ සමාන්තර වන්නේ නම්, මෙම ත්‍රිකෝණද සමරූපී වේ.","முக்கோணங்கள் ABC மற்றும் A'B'C' இன் தொடர்புபட்ட பக்கங்கள் ஒன்றுக்கொன்று சமாந்திரமாக இருக்குமாயின், இவ்விரு முக்கோணங்கள் ஒன்றுக்கொன்று ஒப்பானவையாகும்.","ABC மற்றும் A'B'C' முக்கோணங்களின் தொடர்புடைய கோணங்கள் இணையாக இருந்தால், இந்த முக்கோணங்களும் இணையாக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සමතුලිතතාවේදී සාන්ද්‍රණ පිළිබඳ අමතර තොරතුරු නොමැතිව පළමු ප්‍රතික්‍රියාව සඳහා K සමතුලිතතා නියතය නිර්ණය කළ නොහැකිය.,"முதல் வினையின் சமநிலை மாறிலி K ஐ, சமநிலையில் உள்ள செறிவுகள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்கள் இல்லாமல் தீர்மானிக்க முடியாது.",சமநிலையில் செறிவு பற்றிய கூடுதல் தகவல்கள் இல்லாமல் முதல் எதிர்வினைக்கு K சமநிலையான மாறிலி தீர்மானிக்க முடியாது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, සුභාශ්ට සහ ප්‍රකාශ්ට එක්ව පැය 1කදී පිටපත් කළ හැකි පිටු ප්‍රමාණය කොපමණක් දැයි සොයා බලමු.",இப்போது சுபாஷ் மற்றும் பிரகாஷ் இருவரும் சேர்ந்து 1 மணி நேரத்தில் எத்தனை பக்கங்களை நகலெடுக்க முடியும் என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம்.,"இப்போது, சுபாஷ் மற்றும் பிரகாஷ் இணைந்து 1 மணி நேரத்தில் எத்தனை பக்கங்களை நகலெடுக்க முடியும் என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වෘත්ත දෙක වැඩිම වශයෙන් ලක්ෂ්‍ය දෙකකදී ඡේදනය වන බැවින්, c අරය සහිත B හි කේන්ද්‍රව ඇති වෘත්තය A ලක්ෂ්‍යයේදී හෝ BC රේඛාවේ A' හි පරාවර්තන ලක්ෂ්‍යයේදී අපගේ වෘත්තය ඡේදනය කරයි.","இரு வட்டங்கள் அதிகபட்சம் இரண்டு புள்ளிகளில் மட்டுமே வெட்டும் என்பதால், B ஐ மையமாகவும் C ஐ ஆரையாகவும் கொண்ட வட்டம், நமது வட்டத்தை A புள்ளியில் அல்லது BC கோட்டில் A' இன் பிரதிபலிப்பு புள்ளியில் வெட்டும்.","இரண்டு சுற்றுகளும் அதிகபட்சம் இரண்டு புள்ளிகளில் இடைவெளி எடுக்கும் என்பதால், ஆரியல் c கொண்ட B இன் மையத்தில் உள்ள சுற்று A புள்ளியில் அல்லது BC கோட்டில் உள்ள A இன் பிரதிபலிப்பு புள்ளியில் எங்கள் சுற்று இடைவெளி எடுக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එක් එක් දුම්රිය ගමන් කරන ලද දුර සූත්‍රය භාවිතයෙන් සොයාගත හැකිය:,ஒவ்வொரு புகையிரதமும் பயணித்த தூரத்தை சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்தி காணலாம்:,ஒவ்வொரு ரயிலும் பயணித்த தூர சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்தி கண்டுபிடிக்கலாம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ශිෂ්‍යයන්ට බෙදා හැරි ඇපල් ගෙඩිද ඇතුළත්ව, භෝජනාගාරයට මුළින් පයි සඳහා ඇපල් ගෙඩි 56 + ශිෂ්‍යයන් සඳහා ඇපල් ගෙඩි 30 = ඇපල් ගෙඩි 86ක් තිබිණි","மாணவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஆப்பிள்களைச் சேர்த்து, சிற்றுண்டிச்சாலையில் ஆரம்பத்தில் அப்பங்களுக்கான 56 ஆப்பிள்கள் + மாணவர்களுக்கான 30 ஆப்பிள்கள் = 86 ஆப்பிள்கள் இருந்தன.","மாணவர்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்ட ஆப்பிள்கள் உட்பட, உணவகத்திற்கு முன்னால் ஒரு பைக்கு 56 ஆப்பிள்கள் + மாணவர்களுக்கு 30 ஆப்பிள்கள் = 86 ஆப்பிள்கள் இருந்தன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි ලබා දී ඇති තොරතුරු නැවත අගයා බලමු.,கொடுக்கப்பட்ட தகவலை மீண்டும் மதிப்பீடு செய்வோம்.,கொடுக்கப்பட்ட தகவல்களை மீண்டும் மதிப்பிடுவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, අර්ධ-වාර්ෂික පොළී අනුපාතය වන්නේ 10% / 2 = 5% වේ.","எனவே, அரை ஆண்டு வட்டி விகிதம் 10% / 2 = 5%.","எனவே, பாதியாக வருடாந்திர வட்டி விகிதம் 10% / 2 = 5% ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, IV ත්‍රිකෝණය සඳහා, අපට I ත්‍රිකෝණයෙහි සෘජු කෝණය IV ත්‍රිකෝණයෙහි සෘජු කෝණය වෙත උත්තාරණය කළ හැකිය.","இப்போது IV முக்கோணத்தைப் பொறுத்தவரை, முக்கோணம் I இன் செங்கோணத்தை IV முக்கோணத்தின் செங்கோணத்திற்கு மாற்றி கொள்ளலாம்.","இப்போது, முக்கோண IV க்கு, முக்கோண I இன் நேர் கோணத்தை முக்கோண IV இன் நேர் கோணத்திற்கு நாம் வரையறுக்கலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ලබා දී ඇති ප්‍රකාශනයෙන් a2 අඩු කළේ නම්, ශේෂය වන්නේ 2ab + b2 ය.","தரப்பட்ட கோவையிலிருந்து a^2 ஐ கழித்தால், மீதி 2ab + b^2 ஆகும்.","கொடுக்கப்பட்ட வெளிப்பாட்டில் இருந்து a2 ஐக் கழித்தால், மீதமுள்ளது 2ab + b2 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කාමරයක් පළල අඩි 12ක්, දිග අඩි 20ක් හා උස අඩි 8ක් වන සෘජුකෝණාස්‍රයක හැඩය ගනී.","செவ்வக வடிவில் இருக்கும் ஒரு அறை அகலம் 12 அடி, நீளம் 20 அடி மற்றும் உயரம் 8 அடி.","ஒரு அறை ஒரு செவ்வக வடிவத்தை எடுக்கும், இது 12 அடி அகலம், 20 அடி நீளம் மற்றும் 8 அடி உயரம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඇය තම මවට තුවා 65ක් ලබා දුන් බැවින් ඇයට ඉතිරි වූයේ තුවා (G + 44) - 65 කි.,"அவர் தனது தாய்க்கு 65 துண்டுகளை கொடுத்ததால், மரியாவிடம் (G + 44) - 65 துண்டுகள் மட்டுமே இருந்தன.","அவர் தனது தாய்க்கு 65 துண்டுகளை வழங்கியதால், அவருக்கு 65 துண்டுகள் (ஜி + 44) இருந்தன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"42875 ට ඛාණ්ඩ දෙකක් ඇති බැවින්, මූලයට සංඛ්‍යාංක දෙකක් තිබෙනු ඇත.","42875 இரு குழுக்களை கொண்டிருக்கின்றது என்பதால், இதன் மூலம் இரு இலக்கங்களை கொண்டிருக்கும்.","42875 இரண்டு பிரிவுகளைக் கொண்டிருப்பதால், ரூட்டில் இரண்டு எண்கள் இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ටිම් ලාච්චුවෙහි අඩිකෝදු 14ක් තැබීය.,டிம் 14 அளவுகோல்களை பெட்டியில் வைத்தார்.,டிம் இழுப்பறையில் 14 பாதகங்களை வைத்தார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඇඩම් බිල්ට වඩා පයි 3ක් වැඩිපුර ආහාරයට ගත්තේය.,அடம் பில்லை விட அதிகமாக 3 பைகள் சாப்பிட்டான்.,ஆடம் பிலை விட 3 பைகள் அதிகமாக சாப்பிட்டார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, මෝටර් රථය සැතපුම් 1/2ක් ගමන් කරන්නේ නම් මෝටර් රථයෙහි ටයරය පරිභ්‍රමණ 775ක් සිදු කරනු ඇත.","எனவே, கார் டயர் 1/2 மைல் பயணித்தால் சுமார் 775 சுற்றல்கள் வரும்.","எனவே, கார் 1/2 மைல் பயணம் செய்தால், காரின் டயர் 775 சுழற்சிகளைச் செய்யும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපිට දැන් මෙම මුළු අඟල් ප්‍රමාණය අඩිවලට පරිවර්තනය කරගැනීමට අවශ්‍ය වේ.,இப்போது நாம் மொத்த இஞ்சுகளை அடிக்கு மாற்ற வேண்டும்.,இந்த முழு அங்குலத்தையும் இப்போது அடிகளாக மாற்ற வேண்டும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එක් කොන්ත්‍රාත්තුවක් හෝ ලැබීමට ඇති සම්භාවිතාවෙන් අපි දන්නා කරුණ වන්නේ:,"குறைந்தபட்சம் ஒரு ஒப்பந்தம் கிடைக்கும் நிகழ்தகவிலிருந்து, நமக்குத் தெரியும்:",ஒரு ஒப்பந்தம் அல்லது பெறுவதற்கான வாய்ப்புகளில் இருந்து நாம் அறிந்திருப்பது:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අවශ්‍ය විට දී කේතාංකනය කිරීම් එකතු කරමින්, දශම ලකුණට දකුණු පසෙහි වන අවසාන කාණ්ඩයට සංඛ්‍යාංක තුනක් අයත් වන පරිදි තබා ගැනීමට අප ප්‍රවේශම් විය යුතුය.","தசமப் புள்ளியின் வலதுபுறத்தில் உள்ள கடைசிக்குழுவில் மூன்று இலக்கங்கள் இருக்குமாறு நாம் கவனமாக இருக்க வேண்டும், தேவைப்படும்போது பூச்சியங்களை சேர்க்கலாம்.","தேவையானால் குறியீடுகளைச் சேகரிப்பதன் மூலம், தசம புள்ளியின் வலதுபுறத்தில் உள்ள கடைசி வர்க்கத்திற்கு மூன்று எண்கள் சொந்தமானதாக வைத்துக் கொள்வதில் நாம் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් අප සතුව ගීසාහි මහා පිරමීඩයෙහි උස සහ පළල තිබේ.,இப்போது எம்மிடம் கீசாவின் பெரிய பிரமிடின் உயரமும் அகலமும் உள்ளன.,இப்போது நமக்கு கிசாவின் பெரிய பிரமிடுகளின் உயரமும் அகலமும் உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ලබා දුන් මිදි ගණන: 20 * 2 = මිදි 40,கொடுக்கப்பட்ட திராட்சைகள்: 20 * 2 = 40 திராட்சைகள்.,வழங்கப்பட்ட திராட்சைத் தோசைகளின் எண்ணிக்கை: 20 * 2 = 40 திராட்சைத் தோசைகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"- ෆින්ච් පක්ෂීන් 4ක්, එබැවින් උන් එක්ව දිනකට ග්‍රෑම් 4 * (P/2) = 2Pක් ආහාරයට ගනී.","4 குருவிகள், அவை ஒரு நாளில் 4 * (P/2) = 2P கிராமை சேர்ந்து உண்கின்றன.","- 4 பறவைகள், எனவே அவர்கள் ஒன்றாக ஒரு நாளைக்கு 4 g * (P/2) = 2 P சாப்பிடுகிறார்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් කේන්ද්‍රය C හා අරය b වන අර්ධ-වෘත්තය අඳින්න (12 රූපය බලන්න).,"இப்போது, C ஐ மையமாகவும் b ஐ ஆரையாகவும் கொண்ட அரைவட்டத்தை வரைக (படம் 12 ஐ பார்க்கவும்).",இப்போது மையம் C மற்றும் ஆரம் b ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய அரை வட்டத்தை வரையவும் (படம் 12 ஐப் பார்க்கவும்).,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අරුන් සහ තරුන්ට එක්ව කාර්යය x දින ගණනකින් සම්පූර්ණ කළ හැකි යැයි අනුමාන කරමු.,அருண் மற்றும் தருண் இணைந்து வேலையை x நாட்களில் முடிக்க முடியும் என வைத்துக்கொள்வோம்.,ஆரோன்கள் மற்றும் நட்சத்திரங்கள் இணைந்து x நாட்களில் பணியை முடிக்க முடியும் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"4 මලල ක්‍රීඩකයා 1 මලල ක්‍රීඩකයාට වඩා තත්පර 25ක් අඩුවෙන් අවසන් කළ බැවින්, 4 මලල ක්‍රීඩකයා තත්පර 55 - 25 = 30ක් දිව්වේය.","விளையாட்டு வீரர் 4, விளையாட்டு வீரர் 1 ஐ விட 25 வினாடிகள் குறைவாக முடித்தார், எனவே விளையாட்டு வீரர் 4, 55 - 25 = 30 வினாடிகள் ஓடினார்.","4 தடகள வீரர்கள் 1 தடகள வீரரை விட 25 விநாடிகள் குறைவாக முடித்ததால், 4 தடகள வீரர்கள் 55-25 = 30 விநாடிகள் ஓடினர்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"2. ඔබ අතිවිච්ඡාදනය නොකරමින් හැඩ (සීමිත සංඛ්‍යාවක්) සංයෝජනය කරන්නේ නම්, එවිට ලැබෙන්නා වූ හැඩයෙහි වර්ගඵලය තනි හැඩවල වර්ගඵලයන්ගේ ඓක්‍යය වේ.","2. ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான வடிவங்களை ஒன்றுடன் ஒன்று மேற்பொருந்தாமல் இணைத்து பார்த்தோமேயானால், விளையும் புதிய வடிவத்தின் பரப்பளவு தனித்தனி வடிவங்களின் பரப்பளவுகளின் கூட்டுத்தொகை ஆக இருக்கும்.","2. நீங்கள் மிகைப்படுத்தாமல் வடிவங்களை (வரையறுக்கப்பட்ட எண்ணிக்கை) இணைத்தால், பெறப்பட்ட வடிவத்தின் பரப்பளவு ஒற்றை வடிவங்களின் பரப்பளவுகளின் எண்ணிக்கையாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"හොඳයි, එසේනම්, T උත්තාරණය AVB කෝණය A'V'B' කෝණය වෙත ගෙන යනුයේ ඒවාට එකම මිණුම පවතින පරිදිය.","அப்படியானால், இடமாற்றம் T கோணம் AVB ஐ கோணம் A'V'B' இற்கு மாற்றுகிறது. எனவே இவ்விரு கோணங்களின் அளவீடுகளும் சமமாக இருக்கும்.","சரி, அப்படியானால், T பதில்கள் AVB கோணத்தை A'V'B' கோணத்திற்கு கொண்டு செல்லும், இதனால் அவை ஒரே அளவைக் கொண்டிருக்கின்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඝනකයට මුළු දාර 12ක් ඇති බැවින්, අප ආරම්භයේදී 4 යන්න 12න් ගුණ කිරීමට සිතනු ඇත.","கனசதுரத்தில் மொத்தம் 12 விளிம்புகள் உள்ளதால், முதலில் 4 ஐ 12 ஆல் பெருக்க நினைக்கலாம்.","ஒரு கனத்திற்கு மொத்தம் 12 விளிம்புகள் இருப்பதால், ஆரம்பத்தில் 4 ஐ 12 ஆல் பெருக்க நினைப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, අපි ත්‍රිමානයෙන් ඇති හැඩ හා ඒවා අපගේ ද්විමාන රූප ගැන දැනුම භාවිත කරමින් දෘශ්‍යකරණය කරගන්නේ කෙසේද යන්නට හැරෙමු.","இப்போது நாம் 3D வடிவங்களை நோக்கி திரும்புகிறோம், மேலும் 2D வடிவங்கள் பற்றிய நமது அறிவைப் பயன்படுத்தி அவற்றை எவ்வாறு காட்சிப்படுத்துவது என்பதைக் காண்போம்.","இப்போது, நாம் முப்பரிமாண வடிவங்கள் மற்றும் அவற்றை எங்கள் இரு பரிமாண படங்களைப் பற்றிய அறிவைப் பயன்படுத்தி எவ்வாறு காட்சிப்படுத்துகிறோம் என்பதைப் பார்ப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මූලයට එක් අනුකලයක් හා දශම සංඛ්‍යා ස්ථාන දෙකක් තිබෙනු ඇති බව සංඛ්‍යාංක ඛාණ්ඩවලින් පෙනී යනු ඇත.,"இலக்க குழுக்களை நாம் கவனத்தில் கொள்வதன் மூலம், பெறப்படும் கனமூலம் ஒரு முழுமை எண்ணும் இரண்டு தசம எண் இடங்களையும் கொண்டிருக்கும்.",மூலத்திற்கு ஒரு கோடு மற்றும் இரண்டு தசம எண் இடங்கள் இருப்பதை எண் பிரிவுகள் காட்டுகின்றன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ත්‍රපිසාභය රතු වක්‍රාකාර ඊතලයෙන් දැක්වෙන ආකාරයට V වර්තුව වටා අංශක 180 කින් භ්‍රමණය කරන්න.,சரிவகத்தை V உச்சியை மையமாகக் கொண்டு 180 பாகை சுழற்றவும்; சிவப்பு வட்ட அம்புக்குறியால் காட்டியவாறு.,சிவப்பு வளைந்த அம்பு மூலம் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் சிவப்பு நிற,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සාමාන්‍ය ටීස් මිලදී ගැනීමෙන් පසුව බිල්ට තවත් ටීස් 56ක් අවශ්‍ය වේ.,பில்லிற்கு சாதாரண சட்டைகளை வாங்கிய பின் 56 சட்டைகள் தேவைப்படுகிறது.,பில் சாதாரண தேயிலை வாங்கிய பிறகு இன்னும் 56 தேயிலைகள் தேவை.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් ලකුණු කර ඇති මිල නියම කෙරී ඇත්තේ ගත් මිලට වඩා ආසන්න වශයෙන් 32.01%ක් ඉහළිනි.,எனவே சந்தை விலை கொள்விலையை விட 32.01% அதிகமாக நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது.,"எனவே, மதிப்பிடப்பட்ட விலை பெறுமதி விலையை விட சுமார் 32.01% அதிகமாக நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අවසාන වශයෙන්, එකම පරිමාව ඇති සෘජුකෝණික ප්‍රිස්මවලට වෙනස් පෘෂ්ඨි වර්ගඵලයක් පැවතිය හැකිය.","இறுதியாக, ஒரே கனவளவு கொண்ட செவ்வக அரியங்கள் வெவ்வேறு மேற்பரப்பு அளவைக் கொண்டிருக்கலாம்.","இறுதியாக, ஒரே அளவைக் கொண்ட செவ்வக முனைகள் வெவ்வேறு மேற்பரப்பு வலையைக் கொண்டிருக்கலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සටහන: මෙම ගැටලුව 8 ශ්‍රේණි ගණිතයෙහි විශය පථයට ඔබ්බෙන් පවතින්නක් විය හැකි නමුත් මෙය සංකීර්ණ ව්‍යුහාත්මක ගැටලුවක් විසඳීමේදී ජ්‍යාමිතිය හා වීජ ගණිතය අන්තර්ක්‍රියා කරන ආකාරය විදහා දක්වන බැවින් මෙය සාකච්චා කිරීම වටනේය.,"குறிப்பு: இந்தப் பிரச்சனை 8 ஆம் வகுப்பு கணிதத்தின் அளவுகோலை மீறியிருக்கலாம். ஆயினும், வடிவியல் மற்றும் இயற்கணிதத்தின் சேர்க்கை ஒரு சிக்கலான கட்டமைப்புப் பிரச்சனையைத் தீர்ப்பதை இது விளக்குகிறது என்பதால், இதைப் பற்றி விவாதிப்பது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.","குறிப்பு: இந்த சிக்கல் தரம் 8 கணிதத்தின் பாடப்பாதையிலிருந்து விலகி இருக்கலாம், ஆனால் இது ஒரு சிக்கலான கட்டமைப்பு சிக்கலைத் தீர்ப்பதில் வடிவியல் மற்றும் புதிர் கணிதம் எவ்வாறு தொடர்பு கொள்கிறது என்பதைக் குறிப்பிடுவதால் இது விவாதிக்கப்பட வேண்டியதாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම නැහැසුම් භාජකය 15875හි 5 වරක් අඩංගු වේ.,இந்த சோதனை வகுத்தி 15875 எண்ணில் 5 முறை அடங்கி இருக்கும்.,"இந்த பானை 15875, 5 முறை அடங்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
4. ඩිලන් ඉන්ග්‍රිඩ්ට වඩා මිනිත්තු 10ක් කලින් පැමිණියේය.,4. டிலான் இங்க்ரிட் வந்ததை விட 10 நிமிடங்கள் முன்னதாக வந்தார்.,4. டிலான் இங்க்ரிட்டை விட 10 நிமிடங்கள் முந்தி வந்தார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ආසන්නතම සම්පූර්ණ බඳුනට වැටයීමට ලුසීල්ට සිදු වනු ඇති බැවින්, ඇයට කහ පැහැති තීන්ත බඳුන් 18ක් අවශ්‍ය වනු ඇත.","லூசில் அதை முழு டப்பாவாக மாற்ற வேண்டும், எனவே அவளுக்கு 18 மஞ்சள் வர்ண டப்பாக்கள் தேவைப்படும்.","லூசில் அருகிலுள்ள முழு பானையில் பதுங்குவதற்கு வேண்டியிருக்கும், எனவே அவளுக்கு 18 மஞ்சள் நிற மை பானைகள் தேவைப்படும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි රූපයේ ආධාරකයට සමාන්තර තල මගින් ඡේදයන් දෙස අවධානය යොමු කරමු.,நாம் அடித்தளத்திற்கு சமாந்திரமான தளங்களால் உருவாக்கப்பட்ட வெட்டுப் பகுதிகளில் கவனம் செலுத்துகிறோம்.,படத்தின் ஆதரவுக்கு இணையான தலங்களால் பத்திகளில் கவனம் செலுத்துவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
6. ඇය සිප්පි කටු 5ක් නැති කරගත් බැවින් දැන් ඇය සතුව ඉතිරිව ඇත්තේ 56 -5 = සිප්පි කටු 51 කි.,"6. அவள் 5 கடற்சங்குகளை இழக்கிறார், எனவே இப்போது அவளிடம் 56 - 5 = 51 கடற்சங்குகள் உள்ளன.",6. அவள் 5 சிப்பி முட்டைகளை இழந்ததால் இப்போது அவளிடம் 56-5 = 51 சிப்பி முட்டைகள் உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එමෙන්ම පැත්තක වර්ගඵලය වන්නේ වර්ග 25කි.,மற்றும் ஒரு பக்கத்தின் பரப்பளவு 60 சதுர அலகுகள்.,மேலும் ஒரு பக்கத்தின் பரப்பளவு 25 சதுரங்கள் ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙය අඟවනුයේ, අපට මුහුණත්වල වර්ගඵලයන් ලබා දී ඇතිවිට, අපට දාරවල දිග සඳහා විසඳීමට හැකි බවයි.","இது குறிப்பிடும் செய்தி என்னவென்றால், முகப்பரப்புகள் கொடுக்கப்பட்டால், நாம் விளிம்பு நீளங்களைக் கண்டறியலாம். இது உண்மையில் சாத்தியமானது: a,b,c என்பவை பக்க நீளங்களாகவும், A,B,C என்பவை தரப்பட்ட முகத்தின் பரப்பளவுகளாகவும் கொள்க.","இதன் பொருள், நாம் மேற்பரப்புகளின் பரப்பளவுகளை வழங்கியபோது, விளிம்புகளின் நீளங்களை நாம் தீர்க்க முடியும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රවාහණයට පෙර සම්පූර්ණ පිරිවැය = රු. 16000,போக்குவரத்துக்கு முன் மொத்த செலவு = 16000,போக்குவரத்துக்கு முந்தைய மொத்த செலவு = ரூ.16000,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙම නැහැසුම් භාජකය 86, 700 වන අතර, b = 1 අවස්ථාවෙහි භාජකය සම්පූර්ණ කිරීමට අපි 3ab + b2 එකතු කළහොත්, සම්පූර්ණ භාජකය වනු ඇත්තේ 86, 700 + 511 = 87, 211 වන අතර මෙය භාජ්‍යය වන 87, 000 ට වඩා විශාල වේ.","இந்த சோதனை வகுத்தி 86, 700 மற்றும் இதற்கு நாம் 3ab + b^2 ஐ கூட்டி வகுத்தியை முழுமை ஆக்கினால், b = 1 ஆக இருக்கும் பொது முழு வகுத்தி 86 ஆகும், 700 + 511 = 87, 211 ஆக அமையும். மற்றும் இது ஈவுத்தொகை, 87, 000 ஐ விட பெரியதாக இருக்கும்.","இந்த சுருக்கப் பாத்திரம் 86,700, மற்றும் b = 1 என்ற இடத்தில் பாத்திரத்தை முடிக்க 3ab + b2 ஐச் சேர்த்தால், முழு பாத்திரமும் 86,700 + 511 = 87,211 ஆக இருக்கும், இது பாத்திரம் 87 000 ஐ விட பெரியது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"x=y රේඛාව මත පරාවර්තනය සඳහා ඛණ්ඩාංක නීතිය වන්නේ (x,y)->(y,x) ය.","x = y கோட்டின் பிரதிபலிப்பிற்க்கான ஆள்கூற்று விதி (x,y)->(y,x) ஆகும்.","x=y கோட்டில் பிரதிபலிப்பதற்கான ஒருங்கிணைப்பு விதி (x,y)->(y,x) ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එකට ක්‍රියාත්මක වන විට, මුද්‍රණ යන්ත්‍ර දෙකෙහි ශීඝ්‍රතාවන් ආකල්‍ය වේ.","இரண்டு அச்சு இயந்திரங்களும் ஒன்றாக வேலை செய்யும் போது, அவற்றின் வேகங்கள் கூட்டப்படுகின்றன.","ஒன்றாக இயங்கும் போது, இரண்டு அச்சுப்பொறிகளின் வேகங்களும் சேர்க்கப்படுகின்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, 5 * 2^n ≥ 4 වන පරිදි අප සොයනුයේ කුඩාම n අගයයි.","எனவே, 5 * 2^n ≥ 40 ஆகுமாறு குறைந்தபட்ச n ஐ நாம் தேடுகிறோம்.","எனவே, 5 * 2^n ≥ 4 ஆக நாம் தேடும் மிகச்சிறிய n மதிப்பு.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
3 මලල ක්‍රීඩකයාට ගතවූ කාලය = මුළු කාලය - (1 මලල ක්‍රීඩකයාට ගතවූ කාලය + 2 මලල ක්‍රීඩකයාට ගතවූ කාලය + 4 මලල ක්‍රීඩකයාට ගතවූ කාලය),விளையாட்டு வீரர் 3 க்கான நேரம் = மொத்த நேரம் - (விளையாட்டு வீரர் 1 க்கான நேரம் + விளையாட்டு வீரர் 2 க்கான நேரம் + விளையாட்டு வீரர் 4 க்கான நேரம்),3 தடகள வீரருக்குக் கிடைத்த நேரம் = மொத்த நேரம் - (1 தடகள வீரருக்குக் கிடைத்த நேரம் + 2 தடகள வீரருக்குக் கிடைத்த நேரம் + 4 தடகள வீரருக்கு கிடைத்த நேரம்),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, අවසාන ද්‍රාවණයේ ඇති රිදී ප්‍රතිශතය මත පදනම් වූ සමීකරණය වන්නේ:","எனவே, இறுதி கரைசலில் உள்ள வெள்ளியின் அளவை அடிப்படையாகக் கொண்ட சமன்பாடு:","எனவே, இறுதித் தீர்வின் வெள்ளி சதவீதத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட சமன்பாடு பின்வருமாறு:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, අඩුම ඇපල් ගෙඩි ගණනක් ඇත්තේ ටේයන්ග්ටය.","எனவே, டேஹியுங்கிடம் மிகக் குறைவான ஆப்பிள்கள் உள்ளன.","எனவே, டேயங்கிற்கு மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான ஆப்பிள்கள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රවාහන කරුණු/අරමුණු සඳහා ෆජ් ඝනක සෘජුකෝණී ප්‍රිස්ම වන පෙට්ටිවල ඇසිරිය යුතු වේ.,"கப்பல் இடம் மாற்றத் தேவைக்காக, ஃபட்ஜ் கனசதுரங்கள் செவ்வக அரியம் வடிவிலான பெட்டிகளில் பொதி செய்யப்பட வேண்டும்.","போக்குவரத்து நோக்கங்களுக்காக / பொருட்களை பொருத்தமாக, ஃபஜ் கன செவ்வக பிரிஸ்மப் பெட்டிகளில் அடைக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මාසය සඳහා මුළු ලාභය = 350 x 30,மாதத்திற்கான மொத்த இலாபம் = 350 × 30,மாதத்தின் மொத்த இலாபம் = 350 x 30,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ත්‍රිකෝණයක උච්චය ආධාරකයට ලම්බ වේ: එයින් අප ඩෙල්ටා CAD හා CBD ත්‍රිකෝණ නිශ්චය කරමු.,முக்கோணத்தின் உயரம் அதன் அடித்தளத்திற்கு செங்குத்தாக இருக்கும்; இதிலிருந்து CAD மற்றும் CBD முக்கோணங்கள் என்ற முடிவிற்கு வரலாம்.,ஒரு முக்கோணத்தின் உயரம் ஆதரவுக்கு நேராக உள்ளது: அதிலிருந்து டெல்டா சிஏடி மற்றும் சிபிடி முக்கோணங்களை தீர்மானிக்கிறோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මූලයෙහි මීළඟ පදය සොයා ගැනෙනුයේ x6 අඩු කිරීමෙන් පසු ශේෂයෙහි පළමු පදය වන −3x5 යන්න 3x4න් බෙදීමෙන් වන අතර, පූර්ණ භාජකය වන 3x4 − 3x3 + x2 සොයා ගැනෙනුයේ ප්‍රකෘති ස්වරූපයේදී (3a + b)b යන්නට අනුරූප වන නැහැසුම් භාජකය වන (3x2 − x)(−x) ප්‍රකාශනයට‍ ඈඳීමෙන් පසුවය.","x^6 ஐக் கழித்த பிறகு எஞ்சிய முதல் உறுப்பான −3x^5 ஐ, 3x^4 ஆல் வகுப்பதன் மூலம் மூலத்தின் அடுத்த உறுப்பைக் கண்டறிகிறோம். மேலும், முதல் முழு வகுத்தியான 3x^4 − 3x^3 + x^2 ஐ, சோதனை வகுத்தியான (3x^2 − x)(−x) யுடன் சேர்ப்பதன் மூலம் பெறுகிறோம். இந்தக் கோவை, பொது வடிவத்தில் உள்ள (3a + b)b க்கு ஒத்துள்ளது.","x6 ஐக் கழித்த பிறகு சமநிலையின் முதல் வார்த்தையான −3x5 ஐ 3x4 ஆல் வகுப்பதன் மூலம் மூலத்தின் அடுத்த வார்த்தையைக் கண்டுபிடிப்போம், முழுமையான ஜாடி, 3x4 − 3x3 + x2 ஐ, முன்மாதிரியாக (3a + b)b ஐ ஒத்த நீர்த்தேக்க ஜாடி (3x2 − x)(−x) என்ற வெளிப்பாட்டிற்கு விலகி கண்டுபிடிப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, අපි එකම මිණුමෙන් යුතු අනුරූප කෝණ සහිත ABC සහ A'B'C' යන ත්‍රිකෝණවලින් නැවත ආරම්භ කළහොත්, අප පළමුවෙන් ඇසිය යුත්තේ: A-> B-> C දිශානතිය A'->B'->C' දිශානතිය (දෙකම දක්ෂිණාවර්තව හෝ දෙකම වාමාර්තව) යන්න එක හා සමාන වන්නේද?","எனவே, ABC மற்றும் A'B'C' முக்கோணங்களை மீண்டும் எடுத்துக்கொண்டால் (இரண்டின் ஒத்த கோணங்களும் சம அளவு கொண்டவை), நாம் முதலில் கேட்க வேண்டிய கேள்வி: A->B->C மற்றும் A'->B'->C' திசையமைவுகள் ஒரே மாதிரியானவையா? (இரண்டும் கடிகார திசையிலா அல்லது எதிர்கடிகார திசையிலா?)","எனவே, ABC மற்றும் A'B'C' முக்கோணங்களுடன் ஒரே அளவீட்டின் தொடர்புடைய கோணங்களை மீண்டும் தொடங்கினால், நாம் முதலில் கேட்க வேண்டும்: A-> B-> C திசை A'-> B'-> C' திசை A-> C' திசை A-> B'-> C' திசை (இரண்டும் தெற்குநோக்கி அல்லது இரண்டும் வலதுநோக்கி) ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறதா?",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"a + b හි වර්ගය වන්නේ a2 + 2ab + b2 බැවින්, a2 + 2ab + b2හි වර්ග මූලය වන්නේ a + b ය.","a + b இன் வர்க்கம் a^2 + 2ab + b^2 ஆகையால், a^2 + 2ab + b^2 இன் வர்க்கமூலம் a + b ஆகும்.","a + b இன் வர்க்கம் a2 + 2ab + b2 என்பதால், a2 + 2ab + b2 இன் வர்க்கமூலம் a + b ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඇය කොළ පැහැති බොත්තම්වලට වඩා කහ පැහැති බොත්තම් 10ක් මිලදී ගත් බැවින්, ඇය 90 + 10 = කහ පැහැති බොත්තම් 100ක් මිලදී ගත්තාය.","அவர் பச்சை நிற பொத்தான்களை விட 10 மஞ்சள் நிற பொத்தான்களை அதிகமாக வாங்கினார், எனவே அவர் 90 + 10 = 100 மஞ்சள் நிற பொத்தான்களை வாங்கினார்.","பச்சை நிற பொத்தான்களை விட 10 மஞ்சள் நிற பொத்தான்களை வாங்கியதால், அவர் 90 + 10 = 100 மஞ்சள் நிற பொத்தான்களை வாங்கினார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
1.5 ගුණයක් දිගින් හා 1.5 ගුණයක් පළලින් යුතු වර්ගඵලයක් සඳහා අවශ්‍ය වැලි ප්‍රමාණය වන්නේ ඝන අඩි 0.25x(1.579)x(1.5x 12)=60.75කි.,1.5 மடங்கு நீளமும் 1.5 மடங்கு அகலமும் கொண்ட ஒரு பரப்பிற்குத் தேவையான மணலின் அளவு 0.25 × (1.5 × 9) × (1.5 × 12) = 60.75 கன அடி ஆகும்.,ஒரு சதுரப்பரப்புக்கு 1.5 மடங்கு நீளமும் 1.5 மடங்கு அகலமும் தேவைப்படும் மணல் அளவு 0.25x (1.579)x (1.5x 12) = 60.75 கன அடி ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙම ගැටලුව විසඳීමට, අප පළමුවෙන්ම ප්‍රතික්‍රියාවල ස්ටොයිකියෝමිතිය නිර්ණය කර, ඉන්පසු අවශ්‍ය කෙරෙන ප්‍රතික්‍රියක සංඛ්‍යාව ගණනය කළ යුතුය.","இந்த சிக்கலைத் தீர்க்க, முதலில் வினைகளின் விகிதாசாரத்தை நாம் தீர்மானிக்க வேண்டும், பின்னர் தேவையான வினைப்பொருட்களின் அளவைக் கணக்கிட வேண்டும்.","இந்த சிக்கலைத் தீர்க்க, நாம் முதலில் எதிர்வினைகளின் ஸ்டோய்கோமீசியை தீர்மானிக்க வேண்டும், பின்னர் தேவையான எதிர்வினைகளின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிட வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මීළඟ පරිඡේදයේදී මෙය පයිතගරස් ප්‍රෙම්යය මඟින් ලබාගත හැකි ආකාරය අපට දැකගත හැකි වනු ඇත; නමුත් එය උපග්‍රන්ථයෙහි දැක්වෙනු ඇති පරිදි යුක්ලිඩ් ජ්‍යාමිතියෙහිද කරුණක් වන්නේය.,அடுத்த அத்தியாயத்தில் இது பைதகரசின் தேற்றத்திலிருந்து பெறப்படுவதைக் காண்போம்; மேலும் இது யூக்ளிடியன் வடிவியலின் ஒரு உண்மையாகவும் அமையும். இதை இணைப்புப் பகுதியில் காண கூடியதாக இருக்கும்.,"அடுத்த பந்தியில் பைத்தாகரஸ் பிரேமியால் இதை எவ்வாறு பெற முடியும் என்பதை நாம் காணலாம்; ஆனால் இது யூக்லிட் வடிவியல் பற்றியும் ஒரு விடயமாகும், இது உபகரணத்தில் காட்டப்படும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අඹ ප්‍රමාණය = අඹ සඳහා වැය කළ මුළු මුදල / අඹ kg එකකට මිල,மாம்பழங்களின் அளவு = மாம்பழங்களுகாக செலவிட்ட மொத்த தொகை / ஒரு கிலோவிற்கான விலை,மாம்பழத்தின் அளவு = மாம்பழத்திற்காக செலவிடப்பட்ட மொத்தத் தொகை / ஒரு கிலோ மாம்பழத்தின் விலை,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අඟල් 20ක් හෝ අඟල් 20ට යන්තම් වැඩි,அங்குலங்கள் அல்லது 20 அங்குலங்களை விட சற்று அதிகமாக.,20 அங்குலம் அல்லது 20 அங்குலம் அதிகமாக,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, පස් වෙනි මාසයේ ආරම්භයේදී ඔහුගේ බර වූයේ:","ஐந்தாவது மாதத்தின் தொடக்கத்தில், அவரது எடை:","எனவே, ஐந்தாவது மாத தொடக்கத்தில் அவரது எடை பின்வருமாறு இருந்தது:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි දිග ඒකක 12න් ගණනය කිරීම නවතා තිබෙනුයේ එම අවස්ථාවේ සිට මෙය ""දීර්ඝ පාදයෙහි"" දිග නොවන බැවිනි.","நாம் 12 அலகு நீளத்தில் கணக்கிடுவது நிறுத்தியுள்ளோம், ஏனெனில் அதன் பின்னர் இது நீண்ட பக்கத்தின் நீளமாக இருக்காது.","12 அலகு நீளங்களைக் கணக்கிடுவதை நாங்கள் நிறுத்தினோம், ஏனெனில் இது ""நீண்ட காலடியின்"" நீளம் அல்ல.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අප වම් පැති එකට ගුණ කළහොත් අපට ABC ලැබෙන අතර, පරිමාව V=abc බැවින් අප දකුණු පැති එකට ගුණ කළහොත් අපට a^{2}b^{2}c^{2}=V^{2} ලැබේ.","இடப்பக்கங்களை ஒன்றாகப் பெருக்கினால் ABC கிடைக்கும், வலப்பக்கங்களைப் பெருக்கினால் a^2 b^2 c^2 = V^2 கிடைக்கும், ஏனெனில் கனவளவு V=abc ஆகும்.","நாம் இடது பக்கங்களை பெருக்கினால் ABC ஐப் பெறுகிறோம், எனவே வால்வெல் V = abc ஆக இருக்கும், எனவே நாம் வலது பக்கங்களை பெருக்கினால் a^{2}b^{2}c^{2}=V^{2} கிடைக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඇසුරුම්කරණයේදී, අයෙකු දාරවල මානයන්,පෘෂ්ඨිය වර්ගඵලය හා පරිමාව දැනගත යුතුය; කෙසේවෙතත්, මේවායින් ඇතැමක් අනෙක්වාට වඩා වැදගත් වේ.","பொதியில், விளிம்பு அளவுகள், மேற்பரப்பளவு மற்றும் கனவளவு ஆகியவற்றை அறிந்திருக்க வேண்டும்; எனினும், இவற்றில் சில மற்றவற்றை விட முக்கியமானவை.","பேக்கேஜிங்கில், ஒருவர் விளிம்புகளின் பரிமாணங்கள், மேற்பரப்பு மற்றும் அளவை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்; இருப்பினும், இவைகளில் சில மற்றவர்களை விட முக்கியம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ABC සහ A'B'C' ත්‍රිකෝණවල අනුරූපී කෝණවලට ඇත්තේ එකම මිණුම නම්, මෙම ත්‍රිකෝණ සමරූපී වේ.",முக்கோணங்கள் ABC மற்றும் A'B'C' இன் தொடர்புபட்ட கோணங்கள் ஒரே அளவை கொண்டிருக்கும் ஆயின் அவ்விரு முக்கோணங்கள் ஒப்பானவை ஆகும்.,"ABC மற்றும் A'B'C' முக்கோணங்களின் தொடர்புடைய கோணங்கள் ஒரே அளவைக் கொண்டால், இந்த முக்கோணங்கள் சமமாக இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සෑම භාණ්ඩයකම ගත් මිල $C යැයි උපකල්පනය කරමු.,ஒவ்வொரு பொருளின் கொள் விலையையும் $C என எடுத்துக்கொள்வோம்.,ஒவ்வொரு பொருளின் விலையும் $C என்று வைத்துக்கொள்வோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- මුල් මුදල වන්නේ P වේ (ණයට දුන් මුළු මුදල),- P என்பது அசல் தொகை (கொடுக்கப்பட்ட தொகை),- ஆரம்பத் தொகை P (கொடுக்கப்பட்ட மொத்தத் தொகை) ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
2. ඔබ ත්‍රිමාණ රූපය තීරුවලට කපන ආකාරය මත පදනම්ව ඇතිවන විවිධ ද්විමාන හරස්කඩ පැහැදිලි කිරීම.,3D வடிவத்தை எவ்வாறு விடுகிறோம் என்பதை பொறுத்து பெறப்படும் வெவேறு 2D குறுக்குவெட்டுvகளை விவரிக்கவும்.,2. நீங்கள் முப்பரிமாண உருவத்தை வரிசையாக வெட்டும் விதத்தைப் பொறுத்து உருவாகும் பல்வேறு இரு பரிமாண குறுக்குவெட்டுகளை விளக்குங்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සුභාශ්ට හා ප්‍රකාශ්ට එක්ව පැය 40කදී පිටු 300ක් පිටපත් කළ හැකි වන්නේ නම්, ඔවුන්ගේ සංයුක්ත ශීඝ්‍රතාව විය යුත්තේ:","சுபாஷும் பிரகாஷும் சேர்ந்து 40 மணி நேரத்தில் 300 பக்கங்களை நகலெடுக்க முடிந்தால், அவர்களின் ஒருங்கிணைந்த விகிதம்:","சுபாஷ் மற்றும் பிரகாஷ் இணைந்து 40 மணி நேரத்தில் 300 பக்கங்களை நகலெடுக்க முடிந்தால், அவர்களின் கூட்டு வேகம் பின்வருமாறு இருக்க வேண்டும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළමුව, පරිමාව නිර්ණය කිරීමට සංඛ්‍යා 3ක් (පැතිවල දිග) අවශ්‍ය වන බැවින් අප පිළිතුර ""ඔව්"" යැයි අනුමාන කළ යුතු අතර, අපට මුහුණත්වල වර්ගඵලයන් දී ඇති නම්, අපට සංඛ්‍යා 3ක් තිබෙනු ඇත, එබැවින් එය ප්‍රමාණවත් විය යුතුය.","முதலில், விடை 'ஆம்' என எதிர்பார்க்கலாம், ஏனெனில் பருமனைத் தீர்மானிக்க மூன்று எண்கள் (பக்கங்களின் நீளங்கள்) தேவைப்படுகின்றன மற்றும் எண்களுக்கு முகங்களின் பரப்பளவுகள் மூன்று எண்களாக கொடுக்கப்பட்டிருந்தால், அவை போதுமானவையாக இருக்க வேண்டும்.""","முதலாவதாக, அளவை தீர்மானிக்க 3 எண்கள் (பக்கங்களின் நீளம்) தேவைப்படுவதால், பதில் ""ஆம்"" என்று நாம் ஊகிப்போம், மேலும் நாம் முகங்களின் சதுரங்களைக் கொடுத்தால், நமக்கு 3 எண்கள் இருக்கும், எனவே அது போதுமானதாக இருக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කුඩා සංඛ්‍යාවෙන් බෙදෙන විශාල සංඛ්‍යාවෙහි ලබ්ධිය සොයා ගැනීම සඳහා අපි පළමුව වඩා විශාල සහ වඩා කුඩා සංඛ්‍යාවන් හඳුනා ගනිමු.,"பெரிய எண்ணை சிறிய எண்ணால் வகுப்பதன் ஈவைக் கண்டறிய, முதலில் பெரிய மற்றும் சிறிய எண்களை அடையாளம் காண்கிறோம்.","சிறிய எண்ணால் பிரிக்கப்படும் பெரிய எண்ணின் ஈவுத்தொகையைக் கண்டறிய, பெரிய மற்றும் சிறிய எண்களை முதலில் அடையாளம் காணலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"බෙටී දිනකට බ්‍රවුනී 1 බැගින් ආහාරයට ගන්නා අතර, සතියකදී ඇය බ්‍රවුනී 1/දිනකට * දින 7 = බ්‍රවුනී 7ක් ආහාරයට ගනු ඇත.","பெட்டி நாளொன்றுக்கு 1 பிரௌனி சாப்பிடுகிறார், எனவே ஒரு வாரத்தில் அவர் சாப்பிடும் பிரௌனிகள்: 1 பிரௌனி / நாள் × 7 நாட்கள் = 7 பிரௌனிகள்.","பெட்டி ஒரு நாளைக்கு 1 பழுப்பு நிறத்தை சாப்பிடுகிறார், ஒரு வாரத்தில் அவள் ஒரு நாளைக்கு 1 பழுப்பு நிறத்தை சாப்பிடுவாள் * 7 நாட்கள் = 7 பழுப்பு நிறத்தை சாப்பிடுவாள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, අපි ප්‍රතිශතයන් දශමවලට පරිවර්තනය කර සමීකරණය ලියමු.","இப்போது, சதவீதத்தை எண்ணாக மாற்றி கோவையை எழுதுவோம்","இப்போது, நாம் சதவீதங்களை தசமங்களாக மொழிபெயர்த்து சமன்பாட்டை எழுதுவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ඉවතට ගෙන යාමට තවත් ඉතිරි පුටු ප්‍රමාණය වන්නේ (මුළු) පුටු 74 - (ඉවත් කළ) පුටු 57 = පුටු 17 කි.","எனவே, நகர்த்த வேண்டி மீதமுள்ள நாற்காலிகள் 74 (மொத்தம்) - 57 (நகர்த்தப்பட்டவை) = 17 நாற்காலிகள்.","எனவே, 74 நாற்காலிகள் (மொத்த) - 57 நாற்காலிகள் = 17 நாற்காலிகள் (நீக்கப்பட்டன) என்பது எடுத்துச் செல்ல வேண்டிய மேலதிக நாற்காலிகள் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම අවස්ථාව 15 රූපයෙන් දෘශ්‍යකරණය කර ඇත.,இந்த சந்தர்ப்பம் 15 ஆம் படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.,இந்த நிகழ்வு படம் 15 இல் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වැල්පොළිය සහිත අනාගත වටිනාකම සඳහා සූත්‍රය වන්නේ:,கூட்டு வட்டியுடன் கூடிய எதிர்கால மதிப்புக்கான சூத்திரம்:,மணல் கொண்ட எதிர்கால மதிப்புக்கான சூத்திரம் பின்வருமாறு:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ලාභ හෝ පාඩු ප්‍රතිශතය = -1.684% (ආසන්න වශයෙන්),இலாபம் அல்லது நட்ட சதவீதம் = -1.684% (தோராயமாக),இலாப அல்லது இழப்பு சதவீதம் = -1.684% (தோராயமான),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"k = 2 නම්, එවිට 15^k = 15^2 = 225 වන අතර, 225 යනු 225හි ගුණාකාරයක් වන ඕනෑම සංඛ්‍යාවක භාජකයක් වේ.","k = 2 என்றால், 15^k = 15^2 = 225, மற்றும் 225 என்பது 225-இன் பெருக்கமாக உள்ள எந்த எண்ணிற்கும் வகுப்பான்.","k = 2 என்றால், 15^k = 15^2 = 225, 225 என்பது எந்த எண்ணின் கூற்றாகவும், 225 இன் பெருக்காகவும் இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙය 200 දක්වා 6 හි ගුණාකාරයන් 33ක් පවතින බවට අදහස් කරන අතර එය අනෙක් සංඛ්‍යාව සැබවින්ම 3 බව සනාථ කරයි.,"200 வரை 6 இன் 33 பெருக்கிகள் இருப்பதாக இது குறித்து நிற்பதால், இது மற்ற எண் 3 என்பதைக் உறுதிசெய்கிறது.","இதன் பொருள் 200 வரை 6 இன் 33 குணங்கள் உள்ளன, இது மற்ற எண்ணானது உண்மையில் 3 என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
3 මලල ක්‍රීඩකයා දුවා ඇත්තේ 2 මලල ක්‍රීඩකයාට වඩා තත්පර 15ක් අඩුවෙනි.,"விளையாட்டு வீரர் 3, விளையாட்டு வீரர் 2 ஐ விட 15 வினாடிகள் குறைவாக ஓடினார்.",3 தடகளத் தடகள வீரர் 2 தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகளத் தடகள,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
A මත F දක්වා වන සියලු ලක්ෂ්‍යයන් රේඛා ඛණ්ඩ මඟින් යා කරන්න.,புள்ளி A வை F உருவத்தின் அனைத்து புள்ளிகளுடனும் கோட்டுத் துண்டுகளால் இணைக்கவும்.,A இல் F வரை உள்ள அனைத்து புள்ளிகளையும் கோடுகளால் செல்லவும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සමරූපී ත්‍රිකෝණ දෙකක අනුරූප පාදවල අනුපාත සමාන වේ.,"இரண்டு ஒப்பனை முக்கோணங்களிர்க்கு, தொடர்புடைய பக்கங்களில் விகிதங்கள் சமனாக இருக்கும்.",இரண்டு சம முக்கோணங்களின் சமமான அடிகளின் விகிதங்கள் சமமாக உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"75kg ක් බර පුද්ගලයා ප්‍රතිස්ථාපනය කරමින් අලුත් පුද්ගලයා පැමිණෙනවිට, මුළු බර බවට පත් වන්නේ:","புதிய நபர் உள்ளே வந்து, 75 கிலோ திணிவுள்ள ஒருவரை மாற்றும்போது, மொத்தத் திணிவு:","75 கிலோ எடையுள்ள நபரை மாற்றி புதியவர் வரும்போது, மொத்த எடை பின்வருமாறு மாறுகிறது:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"CAB සහ A'C'B' කෝණවලට ඇත්තේ එකම මිණුමක් බැවින්, භ්‍රමණය AB රේඛා ඛණ්ඩය A'B' මත පතිත වන පරිදි චලනය කළ යුතුය.","CAB மற்றும் C'A'B' சம அளவு கொண்டிருப்பதால், இந்த சுழற்சி AB பகுதியை A'B' ன் மீது வரும் வகையில் நகர்த்த வேண்டும்.","CAB மற்றும் A'C'B' கோணங்கள் ஒரே அளவைக் கொண்டிருப்பதால், சுழற்சி AB கோடு A'B' மீது வீசும் வகையில் நகர்த்தப்பட வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"A මුද්‍රණ යන්ත්‍රෙයහි ශීඝ්‍රතාවය වන්නේ මිනිත්තුවකට පිටු 10/3ක් බැවින්, A මුද්‍රණ යන්ත්‍රයට ගතවනු ඇත්තේ:","அச்சுப்பொறி A ன் வேகம் நிமிடத்திற்கு 10/3 பக்கங்கள் என்பதால், அதற்கு தேவைப்படும் நேரம்:","A அச்சுப்பொறியின் வேகம் ஒரு நிமிடத்திற்கு 10/3 பக்கங்கள் என்பதால், A அச்சுப்பொறிக்கு பின்வருவன தேவைப்படும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පෝල් සාදයට මිනිත්තු 25ක් ප්‍රමාද වීය.,பால் விருந்துக்கு 25 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,பால் விருந்துக்கு 25 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අප දැන් අවධානය යොමු කරන්නේ ඝන හැඩවල ද්විමාන පැතිකඩ දෙසටය: එනම් තල ඡේද යි.,இப்போது நாம் திண்ம வடிவங்களின் இருபரிமாண அம்சங்களை கவனிப்போம்: தள பகுதிகள்.,இப்போது நாம் தடிமனான வடிவங்களின் இரு பரிமாண சுயவிவரத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளோம்: அதாவது தட்டையான பத்திகள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, අප දන්නා අගයන් ආදේශ කරන්න:","இப்போது, நமக்குத் தெரிந்த மதிப்புகளை உள்ளிடவும்:","இப்போது, எங்களுக்குத் தெரிந்த மதிப்புகளை மாற்றவும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"- ප්‍රතිදීප්ත විදුලි බල්බවලින් 80%ක් දල්වා තිබේ, එය 0.80F ක් වේ.","- ஒளிரும் குழல் மின்விளக்குகளில் 80% எரியும், அதாவது 0.80F.","- 80% பிரகாசமான விளக்குகள் எரிந்துள்ளன, இது 0.80F ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මිලදී ගත් කේක් සංඛ්‍යාව = මුලින් තිබූ කේක් සංඛ්‍යාව - ඉතිරිව ඇති කේක් සංඛ්‍යාව,வாங்கிய கேக்குகள் = ஆரம்ப கேக்குகள் - மீதமுள்ள கேக்குகள்,வாங்கிய கேக்குகளின் எண்ணிக்கை = முதலில் இருந்த கேக்குகளின் எண்ணிக்கை - மீதமுள்ள கேக்குகளின் எண்ணிக்கை,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සුසෑන්ට හා ඇගේ සැමියා යන දෙදෙනාටම එක් අයෙක්ට සම්පූර්ණ පෙත්තක් බැගින් ඇති බැවින්, ඔවුන්ට ඇත්තේ පෙති 2කි.","சுஸானும் அவரது கணவரும் தலா 1 துண்டு எடுக்கிறார்கள், அதனால் அவர்களுக்கு 2 துண்டுகள் கிடைத்தது.","சுசேன் மற்றும் அவரது கணவர் இருவரும் ஒரு முழு மாத்திரையை ஒவ்வொன்றாக வைத்திருப்பதால், அவர்கள் 2 மாத்திரைகளைக் கொண்டுள்ளனர்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, 1 රූපයේ Vහි ඊතල නොමැති යුගලය මෙන්ම V හි ඊතල ඇති කෝණ සිරස් කෝණ වේ.","எனவே, படம் 1 ல் V ல் அம்புகள் கொண்ட கோணங்களும், V யில் அம்புகள் இல்லாத கோண ஜோடியும் செங்குத்துக் கோணங்களாகும்.","எனவே, படம் 1 இல் உள்ள V இன் அம்புகள் இல்லாத ஜோடி, அதே போல் V இன் அம்புகளைக் கொண்ட கோணங்களும் செவ்வக கோணங்களாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙයින් අදහස් කෙරෙනුයේ රොහාන් තම වැටුපෙන් 90%ක් වියදම් කරන බවත් ඉතිරි 10% ඉතිරි කරන බවත්ය.,அதாவது ரோகன் தனது சம்பளத்தில் 90% செலவழித்து மீதமுள்ள 10% சேமிக்கிறார்.,"இதன் பொருள் ரோஹான் தனது சம்பளத்தில் 90% செலவிடுகிறார், மீதமுள்ள 10% சேமிக்கிறார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඉතිරි කාර්ය ප්‍රමාණය = කාර්ය ඒකක 1200 - කාර්ය ඒකක 420,மீதமுள்ள வேலை = 1200 வேலை அலகுகள் - 420 வேலை அலகுகள்,மீதமுள்ள வேலை = 1200 வேலை அலகுகள் - 420 வேலை அலகுகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"රීත්‍යානුකූලව, මෙම රූප ආරම්භක රූපයේ තලයට ලම්භක වන දිශාවකින් මෙම රූප දික්ගස්වා ඇති බවට නිවැරදි නියම කිරීමෙන් මේවා සෘජු ප්‍රිස්ම යනුවෙන් හැඳින්විය යුතුය","இறுதியானது ஒரு அரியம் ஆகும், இது முக்கோணப் அரியம்ம் அல்லது ஆப்பு என அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது ஒரு முக்கோண வடிவத்தை நீட்டிப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது.","முறையாக, இந்த உருவங்கள் தொடக்க உருவத்தின் தட்டையை நோக்கி திசையில் நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளன என்று சரியாகக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் இவை நேரடி பிரிஸ்ம்கள் என்று அழைக்கப்பட வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුළු එතනෝල් ප්‍රමාණය = ගැසොහෝල්වල ඇති එතනෝල් + එකතු කරන ලද එතනෝල්,மொத்த எதனோல் = காசோஹாலில் உள்ள எதனோல் + சேர்க்கப்பட்ட எதனோல்,மொத்த எத்தனால் அளவு = எரிவாயுவில் உள்ள எத்தனால் + சேர்க்கப்பட்ட எத்தனால்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සාම්ප්‍රදායික (හා 7 ශ්‍රේණියේදී ඉදිරිපත් කරණ) තර්කනය වන්නේ මෙයයි: AVB හා CVD කෝණ දෙකම BVC ට පරිපූරක (කෝණ දෙකක් සරල කෝණයක අගයට එකතු වන්නේ නම් ඒවා පරිපූරක බව සිහියට නගා ගන්න) වන අතර, එබැවින් ඒවාට සමාන මිණුම් තිබිය යුතුය.","பாரம்பரிய நிறுவல் (மற்றும் 7-ஆம் வகுப்பில் காணப்படுவது) இதுவே: AVB மற்றும் CVD இரண்டும் BVC க்கு நிரப்புக்கோணங்களாகும் (இரு கோணங்களின் கூட்டல் நேர்கோணமானால் அவை நிரப்புக்கோணங்கள் என நினைவு கூர்க), எனவே அவை சம அளவுகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.","பாரம்பரியமான (மற்றும் 7 ஆம் வகுப்பில் வழங்கப்பட்ட) வாதம் பின்வருமாறு: AVB மற்றும் CVD கோணங்கள் இரண்டும் BVC க்கு நிரப்புகின்றன (இரண்டு கோணங்கள் ஒரு நேரான கோணத்தின் மதிப்புக்கு சேர்க்கப்பட்டால் அவை நிரப்புகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்), எனவே அவை சமமான அளவீடுகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ජෙනයින් ගේ ආහාර සැපයීමේ සේවාවට නගරාධිපතිගේ උපන්දිනය සඳහා කුඩා මීට් පයි 750ක් සෑදිය යුතුය.","எனவே, மேயரின் பிறந்தநாளுக்காக ஜனினின் பரிமாறும் சேவை மொத்தம் 750 சிறிய இறைச்சி அப்பங்களை தயாரிக்க வேண்டும்","எனவே, மேயரின் பிறந்தநாளுக்காக ஜென்னின் உணவகத்திற்கு 750 சிறிய மீட் பைகள் தயாரிக்கப்பட வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කෝණයකට හා එහි ප්‍රතිබිම්භයට ඇත්තේ එකම මිණුම්ය.,ஒரு கோணமும் அதன் பிரதிபலிப்பும் ஒரே அளவீடை கொண்டிருக்கும்.,ஒரு கோணமும் அதன் உருவமும் ஒரே அளவைக் கொண்டுள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඓක්‍යය 9 වන යුගල 4ක් තිබේ.,கூட்டுத்தொகை 9 ஆக இருக்கும் எண் ஜோடிகள் 4 உள்ளன .,9 ஆம் இலக்கத்தில் 4 ஜோடிகள் உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් පයිතගරස් ප්‍රමේයය සෘජු කෝණික ත්‍රිකෝණයක පාදවල දිග අතර ඇති සම්බන්ධය විස්තර කරයි; මෙම සම්බන්ධය සෘජුකෝණික ත්‍රිකෝණයක්ද විස්තර කරන්නේ යැයි යන්නද සත්‍ය වේ.,பைதகரசின் தேற்றம் ஒரு செங்கோண முக்கோணத்தின் பக்க நீளங்களுக்ககு இடையேயான தொடர்பை விவரிக்கிறது; மேலும் இந்த தொடர்பே ஒரு செங்கோண முக்கோணத்தை வரையறுக்கிறது என்பது தான் உண்மை ஆகும் .,இப்போது பைத்தாகரஸ் பிரமியம் ஒரு செவ்வக முக்கோணத்தின் காலடிகளின் நீளங்களுக்கு இடையிலான தொடர்பை விவரிக்கிறது; இந்த உறவு ஒரு செவ்வக முக்கோணத்தையும் விவரிக்கிறது என்பதும் உண்மைதான்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, නෙදර්ලන්ත ජාතිකයින්ගෙන් 1/2ක් ඇමරිකන් ජාතිකයින් වූ බවද අපි දනිමු.","இப்போது, டச்சுக்காரர்களில் 1/2 பேர் அமெரிக்கர்களாகவும் இருந்தனர் என்பது நமக்குத் தெரியும்.","இப்போது, நெதர்லாந்தில் பாதி பேர் அமெரிக்கர்கள் என்பதையும் நாம் அறிவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි මෙම යෝජනාව ""සාධනයක පැහැදිලි කිරීමක්"" වෙත හරවමින් මෙම කොටස ආරම්භ කරන අතර, මෙය සත්‍ය වන බව දැකගැනීමට අපි තවත් එක් මගක් ලබා දෙමු.","இந்தப் பிரிவை, நாம் இந்தக் கருத்தை 'ஒரு நிரூபணத்தின் விளக்கம்' ஆக மாற்றுவதன் மூலம் தொடங்குகின்றோம்; இது உண்மை என்பதைக் காண்கிற மற்றொரு வழியையும் தருகிறோம்.","இந்த பகுதியை ""சான்றுகளின் விளக்கம்"" என்று திருத்துவதன் மூலம் தொடங்குகிறோம், மேலும் இது உண்மையாக இருப்பதைக் காண மற்றொரு வழியை வழங்குகிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රසාරණයක් යටතේ කෝණයක් හා එහි ප්‍රතිබිම්භය ඇත්තෙන්ම අංගසම බව පෙන්වීමෙන් අපි සම්පූර්ණ කරමු.,விரிவாக்கத்தின் கீழ் ஒரு கோணமும் அதன் பிம்பமும் உண்மையில் ஒத்தவை என்பதைக் காட்டி நிறைவு செய்வோம்.,ஒரு கோணத்தையும் அதன் உருவப்படம் ஒரு விரிவாக்கத்தின் கீழ் உண்மையில் ஒத்திருப்பதைக் காண்பிப்பதன் மூலம் நாம் முடிக்கிறோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සෘජුකෝණාස්‍රයක් නොවන සමාන්ත්‍රරාස්‍රයක්,ஒரு செவ்வகம் இல்லாத ஒரு இணைகரம்.,செவ்வகமற்ற ஒரு இணைப்பு,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
1. සමැන්තාගේ අවසාන නමෙහි ඇත්තේ බොබීගේ අවසාන නමට වඩා අක්ෂර තුනක් අඩුවෙනි,"1. சமந்தாவின் கடைசி பெயர், பாபியின் கடைசி பெயரை விட மூன்று எழுத்துக்கள் குறைவாக கொண்டிருக்கும்:",1. சமந்தாவின் கடைசிப் பெயரில் பாபியின் கடைசிப் பெயரை விட மூன்று எழுத்துக்கள் குறைவாக உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් මට අවශ්‍ය පෙට්ටි පරිමාණය කුමක්ද?,இப்போது எனக்கு எந்த அளவிலான கனவளவு பெட்டி தேவைப்படும்?,இப்போது எனக்கு என்ன பெட்டி அளவு தேவை?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එතනෝල් ප්‍රතිශතය = (මුළු එතනෝල් ප්‍රමාණය/ මුළු පරිමාව) * 100,எதனோல் சதவீதம் = (மொத்த எதனோல் / மொத்த கனவளவு) * 100,ஈதனால் சதவீதம் = (மொத்த ஈதனால் அளவு/மொத்த அளவு) * 100,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ඔහුගේ මුල් බර වූයේ:","எனவே , ஆரம்ப இடை:","எனவே, அவரது ஆரம்பகால எடை பின்வருமாறு இருந்தது:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඒවා එක් අනුපාතයකට සංයුක්ත කිරීම සඳහා අනුපාත දෙක සඳහාම පොදු සාධකයක් සොයමු.,"இரண்டு விகிதங்களையும் ஒரு விகிதமாக இணைக்க, இரண்டு விகிதங்களிலும் உள்ள சுவையூட்டலுக்கான பொதுவான காரணியைக் கண்டுபிடிப்போம்.",அவற்றை ஒரே விகிதத்தில் இணைக்க இரண்டு விகிதங்களுக்கும் பொதுவான காரணி ஒன்றைத் தேடுவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ත්‍රිමානයෙන් ඇති ඝන වස්තුවක තල ඡේදය යනු කෙනෙක් ඝන වස්තුව අවකාශයේ යම් තලයක් ඔස්සේ තීරුවලට කැපීමෙන් ලැබෙන්නා වූ ද්විමාන රූපයයි.,"முப்பரிமாணத்தில் உள்ள ஒரு திடப்பொருளின் தள வெட்டு என்பது, வெளியில் உள்ள ஒரு தளத்தின் மூலம் அந்தத் திடப் பொருளை வெட்டுவதன் மூலம் கிடைக்கும் இரு பரிமாண வடிவம் ஆகும்.","ஒரு திடமான பொருளின் தரைப்பகுதி என்பது ஒரு திடமான பொருளின் இரண்டு பரிமாண வடிவமாகும், இது ஒரு திடமான பொருளின் நிலப்பரப்பில் ஒரு குறிப்பிட்ட தட்டையில் வரிசைகளாக வெட்டப்படுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
බේගල් එකකට ඉතිරිවන මුදල = €0.3333 (දශම සංඛ්‍යා හතරකට වටයා ඇත),"ஒரு பேகலுக்கான சேமிப்பு, சதத்தில் = €0.3333 ஆகும்(நான்கு தசம எண்களுக்கு)",ஒரு பீக்கலுக்கு மீதமுள்ள தொகை = €0.3333 (நான்கு தசம எண்களுக்கு சுற்றி வளைக்கப்பட்டுள்ளது),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මට අවශ්‍ය වන පෙටිටියෙහි පරිමාව වන්නේ කුමක්ද?,எமக்கு எந்த கனவளவு கொண்ட பெட்டி தேவைப்படுகிறது.,எனக்கு தேவையான பெட்டியின் அளவு என்ன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඕනෑම ගැටලුවකදී, ගැටලුව සරල කෙරෙන්නේ නම් මුහුණතක් තෝරන්න, එසේ නොවන්නේ නම් එය වැදගත් නොවේ.","எந்தவொரு கேள்வியிலேயும், அந்த சிக்கலை எளிதாக்கும் முகமாக இருக்கும் அடித்தளத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்; இல்லையெனில் அது முக்கியமில்லை.","எந்தவொரு பிரச்சினையிலும், சிக்கல் எளிமைப்படுத்தப்பட்டால் ஒரு முகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், இல்லையெனில் அது முக்கியமல்ல.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කණ්ඩායම් දෙක සඳහාම වන සංයුක්ත මුළු ලකුණු ප්‍රමාණය වන්නේ ලකුණු 62කි.,இரு அணிகளின் மொத்த மதிப்பெண்கள் 62 புள்ளிகள்.,இரண்டு அணிகளுக்கும் கிடைக்கும் மொத்த புள்ளிகள் 62 புள்ளிகள் ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පිටු 50 + පිටු 75 + පිටු 60 + පිටු 100 = පිටු 285,50 பக்கங்கள் + 75 பக்கங்கள் + 60 பக்கங்கள் + 100 பக்கங்கள் = 285 பக்கங்கள்,50 பக்கங்கள் + 75 பக்கங்கள் + 60 பக்கங்கள் + 100 பக்கங்கள் = 285 பக்கங்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, අපි නිල් හා රතු බැලූන්වල මුලු සංඛ්‍යාව මුළු කහ සහ කොල බැලූන් සංඛ්‍යාව හා සංසන්දනය කර බලමු:","இப்போது, நீலம் மற்றும் சிவப்பு பலூன்களின் மொத்த எண்ணிக்கையை, மஞ்சள் மற்றும் பச்சை பலூன்களின் மொத்த எண்ணிக்கையுடன் ஒப்பிடுவோம்:","இப்போது, நீலம் மற்றும் சிவப்பு பலூன்களின் மொத்த எண்ணிக்கையை மொத்த மஞ்சள் மற்றும் பச்சை பலூன்களின் எண்ணிக்கையுடன் ஒப்பிடுவோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ත්‍රිකෝණ දෙකක් ඇති විට, අප සෙවිය යුතු දෙය වන්නේ එකක් අනෙක වෙත රැගෙන යන්නා වූ දෘඩ චලිත අනුක්‍රමයකි.","கொடுக்கப்பட்ட இரு முக்கோணங்களுக்கு ஏற்ப, ஒன்றை மற்றொன்றின் மீது சரியாக பொருத்தும் இயக்கங்களின் தொடர்வரிசையை நாம் கண்டறிய வேண்டும்.","இரண்டு முக்கோணங்கள் இருக்கும்போது, நாம் தேட வேண்டிய விஷயம் ஒருவருக்கொருவர் எடுத்துச் செல்லும் கடினமான இயக்க வரிசை ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, බෙදා හැරීමේ රියදුරාට තවත් නැවතුම් 3ක් සිදු කිරීමට තිබේ.","எனவே, டெலிவரி ஓட்டுனர் மேலும் 3 நிறுத்தங்களை செய்ய வேண்டும்.","எனவே, விநியோக இயக்கி இன்னும் 3 நிறுத்தங்களைச் செய்ய வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අවුරුදු 4කින් ජේකබ්ගේ වයස අවුරුදු 8ක් වනු ඇත.,4 வருடங்களில் ஜேக்கப்பிற்கு 8 வயதாக இருக்கும்.,4 ஆண்டுகளில் ஜேக்கப் 8 வயதாகிவிடுவார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ෂෝන් සහ ඉන්දිරා මිනිත්තු 1512ක සමස්තයක් පුරා ක්‍රිකට් ක්‍රීඩා කළහ.,"சான் மற்றும் இந்திரா சேர்ந்து கிரிக்கெட் விளையாடிய மொத்த நேரம் 1,512 நிமிடங்கள் ஆகும்.",ஷோன் மற்றும் இந்திரா 1512 நிமிடங்கள் கிரிக்கெட் விளையாடினார்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඇල්බර්ට් ආර්. ලයිමන් මධ්‍ය පාසලේ 7 ශ්‍රේණියේ සිසුන් බ්ලෑන්ඩින් මූලික පාසල අසල පෙරපාසල් සිසුන් සඳහා වන ක්‍රීඩා පිටියක අලුත්වැඩියා කිරීමට උපකාර කරමින් සිටියහ.,"ஆல்பர்ட் ஆர். லைமன் மிடில் ஸ்கூலின் 7ஆம் வகுப்பு மாணவர்கள், அருகிலுள்ள ப்ளாண்டிங் எலிமெண்டரி ஸ்கூலின் கின்டர்கார்டன் மாணவர்களுக்கான விளையாட்டு மைதானத்தை புதுப்பிக்க உதவியிருந்தனர்.",ஆல்பர்ட் ஆர். லைமன் இடைநிலைப் பள்ளியின் 7 ஆம் வகுப்பு மாணவர்கள் பிளான்டின் தொடக்கப் பள்ளிக்கு அருகிலுள்ள பீடம் மாணவர்களுக்கான விளையாட்டு மைதானத்தில் புதுப்பிப்பதில் உதவி செய்து கொண்டிருந்தனர்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, I ත්‍රිකෝණය (එහි නව පිහිටීමේ) අංශක 90කින් භ්‍රමණය කරන්න.",இப்போது முக்கோணம் I ஐ (அதன் புதிய இடத்தில்) 90 பாகை சுழற்றவும்.,"இப்போது, முக்கோணத்தை (அதன் புதிய நிலை) 90 பாகைகளாக சுழற்றுங்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කෙසේ නමුත්, කල්පිතයන් කිහිපයක් නිර්මාණය කිරීම මඟින් අපට පැවතිය හැකි රටාවක් නිගමනය කළ හැකිය.","இருப்பினும், சில கருதுகோள்களை வைத்து ஒரு சாத்தியமான முறைமையை கண்டறிய நாம் முயற்சிக்கலாம்.","இருப்பினும், சில கருதுகோல்களை உருவாக்குவதன் மூலம் நாம் ஒரு வடிவத்தை உருவாக்க முடியும், அது நம்மால் இருக்க முடியும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින් සෑම දිගම 2 සාධකය මඟින් වෙනස් වන අතර, වර්ගඵලය 2^{2}=4 සාධකය මඟින් වෙනස් වේ.","ஆகவே அனைத்து நிலங்களும் காரணி 2 இனால் மாறும் , மற்றும் பரப்பளவு 2^{2}=4 காரணியால் மாறும்.","எனவே ஒவ்வொரு நீளமும் 2 காரணி மூலம் மாறுபடும், அதே நேரத்தில் பரப்பளவு 2^{2}=4 காரணி மூலம் மாறுபடும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දෙවන භාගය දැනටමත් ඇත්තේ 24වැනිව බැවින් අපට සෘජුවම අඩු කළ හැකිය:,"இரண்டாவது பின்னம் ஏற்கனவே 24 ஆக உள்ளது, எனவே நேரடியாக கழிக்கலாம்:","இரண்டாவது பாதியில் ஏற்கனவே 24 வது உள்ளது, எனவே நாம் நேரடியாகக் குறைக்கலாம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙයින් ලැබෙන්නා වූ ත්‍රිමාණ රූපය ප්‍රිස්මයක් යනුවෙන් හැඳින්වේ.,எமக்கு கிடைக்கும் 3D வடிவம் ஒரு அரியம் ஆகும்.,இதன்மூலம் பெறப்பட்ட முப்பரிமாண உருவம் ஒரு பிரிஸ்மியா என்று அழைக்கப்படுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ග්‍රීකයන් විශේෂ පිරමීඩයක්, එනම් චතුස්තලය, සමඟින් තවත් ඉදිරියට ගියහ.",கிரேக்கர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட பிரமிட்டான நான்முகியுடன் மேலும் ஆய்வு செய்தனர்.,"கிரேக்கர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட பிரமிடு, அதாவது சதுஸ்தலம், மூலம் மேலும் முன்னேறினர்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඡේදයන් එකම ප්‍රමාණ හා හැඩ සියල්ලම නම්, අපට ප්‍රිස්මයක් ඇති අතර ඒවා අදිශායන වන්නේ නම්, අපට කේතුවක් ඇත.","அனைத்து வெட்டுத் துண்டுகளும் ஒரே அளவிலும் வடிவிலும் இருந்தால், அது ஒரு அரியம் ஆகும். அவை அசல் உருவத்தின் அளவுகோல் மாற்றங்களாக இருந்தால், அது ஒரு கூம்பு ஆகும்.","பத்திகள் அனைத்தும் ஒரே அளவு மற்றும் வடிவத்தில் இருந்தால், நமக்கு ஒரு பிரிஸ்மா உள்ளது, மேலும் அவை சிறப்பாக இருந்தால், நமக்கு ஒரு கோணம் உள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සම්පූර්ණ කාර්යය (සමස්ථය වශයෙන්) 1 මඟින් නිරූපණය කෙරෙන බවත්, කිරන් ඉන් 1/3ක් දින කිහිපයකින් සම්පූර්ණ කළ බවත් උපකල්පනය කරමු.","மொத்த வேலையை எண் 1 (முழுமையாக) குறிக்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம், மேலும் கிரண் அதில் 1/3 பகுதியை சில நாட்களில் முடித்தார்.","முழு செயல்பாடும் (சமமாக) 1 ஆல் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுவதாக வைத்துக்கொள்வோம், அதில் 1/3 கதிர்வீச்சுகள் சில நாட்களில் முடிவடைந்துள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පළමු ද්‍රාවණයේ ඇති රිදී ප්‍රතිශතය x% ලෙස දක්වමු.,முதல் கரைசலில் உள்ள வெள்ளியின் சதவீதத்தை x% எனக் குறிப்போம்.,முதல் கரைப்பையில் உள்ள வெள்ளி சதவீதத்தை x% ஆகக் குறிப்பிடுவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළල 10"", දිග 16“ක් හා උස 8“ වන පෙට්ටියක දිගෙන් වැඩිම රේඛා ඛණ්ඩයෙහි දිග වන්නේ කොපමණක්ද?","10 அங்குலம் அகலம், 16 அங்குலம் நீளம் மற்றும் 8 அங்குல உயரம் கொண்ட நீளமான கோட்டுத் துண்டின் நீளம் என்ன?","பெட்டியின் அகலம் 10"", நீளம் 16"" மற்றும் உயரம் 8"" என்ற நீளத்தில் உள்ள மிக நீண்ட கோடுகளின் நீளம் என்ன?",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මාසය සඳහා මුළු ලාභය = මධ්‍යන්‍ය දෛනික ලාභය x දින ගණන,மாதத்திற்கான மொத்த இலாபம் = சராசரி தினசரி இலாபம் × நாட்களின் எண்ணிக்கை,மாதத்தின் மொத்த இலாபம் = சராசரி தினசரி இலாபம் x நாட்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"16 රූපයේදී, අපට A සිට B දක්වා වන කඩ ඉරිවලින් ඇති රේඛාවේ දිග සෙවීමට අවශ්‍ය වේ.",16 ஆம் படத்தில் A இலிருந்து B வரை உள்ள புள்ளி கோட்டின் நீளத்தை காண வேண்டும்.,"படம் 16 இல், A முதல் B வரையிலான கடை வரிசைகளிலிருந்து கோட்டின் நீளத்தைக் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, අපි කොටස් සංඛ්‍යාව සොයා ගැනීම සඳහා මුළු මිනිත්තු සංඛ්‍යාව වැඩසටහනෙහි එක් එක් කොටසෙහි දිගින් බෙදන්නෙමු:","இப்போது, எபிசோடுகளின் எண்ணிக்கையை காணநாம் மொத்த நிமிடங்களை ஒவ்வொரு எபிசோட்டின் அளவால் வகுக்க வேண்டும்","இப்போது, மொத்த நிமிடங்களின் எண்ணிக்கையை நிகழ்ச்சியின் ஒவ்வொரு பகுதியிலும் நீளமாகப் பிரிக்கவும், பகுதிகளின் எண்ணிக்கையைக் கண்டறியவும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, P නගරයෙහි ජනගහනයෙන් 21%ක් රැකියාවක නිරත පිරිමින් වේ.","எனவே, நகரம் P இல் உள்ள மொத்த மக்கள் தொகையின் 21% ஆனோர் வேலை செய்யும் ஆண்கள்.","எனவே, P நகரத்தின் மக்கள் தொகையில் 21% பேர் வேலை செய்யும் ஆண்கள் ஆவர்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"උදාහරණක් ලෙස, සෑම ඝනක ඒකකයකම නිරාවරණය වී ඇති මුහුණත් සංඛ්‍යාව සෑම ප්‍රිස්මයකදීම වෙනස් වේ.","உதாரணமாக, ஒவ்வொரு அரியத்திலும் உள்ள அலகு கனசதுரங்களின் திறந்த பக்கங்களின் எண்ணிக்கை வித்தியாசமாக இருக்கும்.","உதாரணமாக, ஒவ்வொரு கன அலகுகளிலும் வெளிப்படுத்தப்பட்ட முகங்களின் எண்ணிக்கை ஒவ்வொரு பிரிஸ்மிலும் மாறுபடும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඉහත සපයා ඇති ත්‍රිකෝණමිතික සූත්‍ර මෙම කරුණට උදාහරණ වේ.,எனவே மேலே குறிப்பிடப்பட்ட முக்கோணவியல் கோவைகள் இக்கூற்றுக்கான உதாரணங்கள் ஆகும்,மேலே வழங்கப்பட்ட முக்கோணவியல் சூத்திரங்கள் இதற்கு உதாரணங்களாகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අංශක 108 / අංශක 360 = නිශ්පාදන අංශයේ සේවකයින්ගේ ප්‍රතිශතය / 100%,108 டிகிரி / 360 டிகிரி = உற்பத்தி ஊழியர்களின் சதவீதம் / 100%,108 பாகை / 360 பாகை = உற்பத்தித் துறையில் உள்ள ஊழியர்களின் சதவீதம் / 100%,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, ඉහත (1) හේතුවෙන්, වර්තුවක ප්‍රතිමුඛ කෝණ එකම මිණුමෙන් සමන්විත බැවින්, කඩ ඉරි වාපයෙන් දක්වා ඇති කෝණය නොකඩ ඉරි වාපයෙන් දක්වා ඇති කෝණවලට සමාන වේ.","மேலே (1)ல் கூறியபடி, ஒரு உச்சியில் எதிரெதிர் கோணங்கள் சம அளவு கொண்டிருப்பதால், புள்ளி வளைவு குறிக்கும் கோணமும், திட வளைவு குறிக்கும் கோணங்களுக்குச் சமம் என முடிவு செய்யலாம்.","இப்போது, மேலே (1) காரணமாக, ஒரு வட்டத்தின் எதிர் கோணங்கள் ஒரே அளவைக் கொண்டிருப்பதால், வண்டி நீராவியால் காட்டப்படும் கோணம் நிலையான நீராவியால் காட்டப்படும் கோணங்களுடன் சமம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පන්තියෙහි සියලු සිසුන්ම, සියල්ලන්ටම වෙනස් සංඛ්‍යාංක සමඟ මෙතරම් ආසන්න පිළිතුරක් ලැබන්නේ නම්, එය මෙම ත්‍රිකෝණය සෑම විටම සෘජු කෝණික ත්‍රිකෝණයක් වන බවට වැදගත් සංඛ්‍යාන සාක්ෂ්‍යක් වනනේය.","வகுப்பில் உள்ள அனைத்து மாணவர்களும் இந்த அளவு துல்லியமாக கண்டறிந்தால் (ஒவ்வொருவரும் வெவ்வேறு வடிவங்களுடன்), அப்போது அது 'முக்கோணம் எப்போதும் ஒரு செங்கோண முக்கோணமே' என்ற கூற்றுக்கு கணிசமான புள்ளிவிவரமாக அமையும்.","வகுப்பில் உள்ள அனைத்து மாணவர்களும், ஒவ்வொருவரும் வெவ்வேறு எண்களுடன் இவ்வளவு நெருக்கமான பதிலைப் பெற்றால், இந்த முக்கோணம் எப்போதும் ஒரு செவ்வக முக்கோணம் என்பதை இது ஒரு முக்கியமான புள்ளிவிவர ஆதாரமாக மாறும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඉනිම් 11කට පසුව රැස් කරගත් මුළු ලකුණු සංඛ්‍යාව නව සාමාන්‍යය මෙන් 11 ගුණයක් වේ, එනම් 11 * 59 = 649 ය.","11 இன்னிங்ஸிற்கு பிறகு மொத்த ரன்கள் என்பது புதிய சராசரியான 59 இன் 11 மடங்காகும், அதாவது 11 × 59 = 649 ஆகும்.","11 இன்னிங்ஸ்களுக்குப் பிறகு சேகரிக்கப்பட்ட மொத்த புள்ளிகள் புதிய சராசரியை விட 11 மடங்கு அதிகம், அதாவது 11 * 59 = 649.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එවිට, a සහ b වන පාද දිග දෙකෙන් යුතු ඕනෑම ත්‍රිකෝණයක් BC වන එක් පාදයක් හා C සිට වෘත්තයෙහි A ලක්ෂ්‍යයක් දක්වා ඇති රේඛා ඛණ්ඩය අනෙක් පාදය වන ත්‍රිකෝණයකට අංගසම වේ.","எனவே, a மற்றும் b என்ற இரு பக்க நீளங்களைக் கொண்ட எந்த ஒரு முக்கோணமும், BC என்ற ஒரு பக்கத்தை கொண்ட முக்கோணிக்கும், வட்டத்தின் மேல் உள்ள A என்ற புள்ளியுடன் C ஐ இணைக்கும் கோட்டுத்துண்டும் கொண்ட முக்கோணத்திற்கு ஒப்பானவையாக இருக்கும்.","பின்னர், a மற்றும் b என்ற இரண்டு காலடி நீளங்களைக் கொண்ட எந்த முக்கோணமும், ஒரு முக்கோணமாக BC என்ற ஒரு காலடிக்கும், மற்றும் C இலிருந்து வட்டத்தில் A புள்ளியாக இருக்கும் கோடு பிரிவும் மற்றொரு காலடி என்ற முக்கோணத்திற்கு சமம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙම විශේෂ අවස්ථාව තිබියදීත්, වෙළෙන්දා 36%ක ලාභයක් ලබයි.","இந்த சிறப்பு ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகும், வியாபாரி 36% இலாபம் ஈட்டுகிறார்.","இந்த சிறப்பு வாய்ப்பைக் கடந்து, வர்த்தகர் 36 சதவீதம் லாபத்தை ஈட்டுகிறார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පයිතගරස් ප්‍රමේයයට අනුව, PQ හි දිග වන්නේ වර්ගමූල{4^{2}+3^{2}}=5 වේ.",ஆகவே பைதகரசின் தேற்றத்தை வைத்து PQ இன் நீளம் sqrt{4^{2}+3^{2}}=5 ஆக அமையும்.,"பைத்தாகரஸ் பிரமாணத்தின்படி, PQ இன் நீளம் சதுரமுனை{4^{2}+3^{2}}=5 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඩිලන් සාදයට මිනිත්තු 165 - 10 = 155ක් ප්‍රමාද වීය.,டிலான் விருந்துக்கு 165 - 10 = 155 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,டிலான் விருந்துக்கு 165-10 = 155 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පිරී ඇතිවිට ඔහුගේ කූඩයේ ඇපල් 12ක් තිබිය හැකි බැවින්, ජැක්ගේ කූඩයට තවත් දැරිය හැකි ඇපල් සංඛ්‍යාව වන්නේ:","அவரது கூடை நிரம்பியிருக்கும்போது 12 ஆப்பிள்களை வைத்திருக்க முடியும் என்பதால், ஜாக்கின் கூடையில் தற்போது இன்னும் எத்தனை ஆப்பிள்களை வைத்திருக்க முடியும்:","ஜாக் தனது கூடையில் 12 ஆப்பிள்களை நிரப்ப முடியும் என்பதால், ஜாக் தனது கூடையில் வாங்கக்கூடிய மற்றொரு ஆப்பிள்களின் எண்ணிக்கை பின்வருமாறு:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි එය තුන් වරක් නැමුවහොත්, අපට ඊට වඩා කුඩා කැබලි 8ක් ද වශයෙන් හමුවනු ඇත.","அதை மூன்று தடவை மடித்தால், எமக்கு 8 சிறிய துண்டுகள் கிடைக்கும்; இதே போல் தொடரும்.","நாம் அதை மூன்று முறை வளைத்தால், அதை விட 8 சிறிய துண்டுகளாகக் காணலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් සිට අවුරුදු 10කින් බ්‍රෙන්ගේ වයස = 40 + 10 = අවුරුදු 50,இப்பொழுதிலிருந்து 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பிரென் இன் வயது = 40 + 10 = 50 வயது,10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பிரானின் வயது = 40 + 10 = 50 ஆண்டுகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඇය කොපමණ පොත් විකුණුවේදැයි සොයා ගැනීමට, ඇයට මුලින් තිබූ පොත් සංඛ්‍යාවෙන් ඉතිරි වූ පොත් සංඛ්‍යාව අඩු කරමු:","அவர் எத்தனை புத்தகங்களை விற்றார் என்பதை கண்டறிய, அவர் ஆரம்பத்தில் வைத்திருந்த புத்தகங்களிலிருந்து மீதமிருந்த புத்தகங்களைக் கழிக்க வேண்டும்:","எத்தனை புத்தகங்களை விற்றது என்பதைக் கண்டறிய, முதலில் அவள் வைத்திருந்த புத்தகங்களின் எண்ணிக்கையிலிருந்து மீதமுள்ள புத்தகங்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைப்போம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, ආධාරකයේ වර්ගඵලය වන්නේ වර්ග 150x 200=30,000කි.","இப்போது, அடித்தளத்தின் பரப்பளவு 150 × 200 = 30,000 சதுர அலகுகள் ஆகும்.","இப்போது, ஆதரவின் பரப்பளவு 150x 200=30,000 சதுரங்கள் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අංගසම රූප සමරූපී වේ.,ஒத்த கூறுகள் ஒன்றுக்கொன்று ஒத்தவையாக அமையும்.,ஒத்த வடிவங்கள் ஒத்தவை.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ජේන් සතුව ඇති පෑන් සංඛ්‍යාව J ලෙසින් දක්වමු.,ஜேனிடம் உள்ள பேனைகளின் எண்ணிக்கையை J என்று கருதுவோம்.,ஜேனின் பேனாக்களின் எண்ணிக்கையை J என்று எழுதுவோம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එය ප්‍රමාණවත් වේ: A හි කේන්ද්‍රය සහ r=|AB|/|AB| සාධකය ඇති ප්‍රසාරණය යොදන්න.,இதுவே போதுமானதாகும்; A ஐ மையமாகவும் r = |AB|/|AB'| எனும் காரணியாகவும் கொண்ட விரிவாக்கத்தைப் பயன்படுத்துக.,"போதுமானதாக உள்ளது: A இன் மையத்தையும், அதன் பரந்த AB காரணி r= AB ஐக் கொண்ட பரவலைப் பயன்படுத்தவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"13 රූපයෙන් දැක්වූ ප්‍රිස්ම තුනෙන්, පළමු දෙක ඒවායින් ඕනෑම මුහුණත්වලින් එකක් ලම්බ දිශාවෙන් දික් ගැස්සීමෙන් නිර්මාණය වූවන් ලෙස දැකිය හැකිය.","படம் 13 ல் விளக்கப்பட்டுள்ள மூன்று அரியங்களில், முதல் இரண்டையும் அதன் எந்த ஒரு முகத்தையும் செங்குத்து திசையில் நீட்டிப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டவை என்று கருதலாம்.","படம் 13 இல் காட்டப்பட்டுள்ள மூன்று பிரிஸம்களில், முதல் இரண்டு அவைகளில் ஏதேனும் முகங்களில் ஒன்று செங்குத்து திசையில் நீடிப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்படுவதைக் காணலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අවසන් වශයෙන්, ක්‍රීඩා කරන ලද මුළු තරඟ ගණන සොයා ගැනීම සඳහා අපි සාමාන්‍ය තරඟ වාරයක තරඟ අමතර ප්‍රතිවිරුද්ධ තරඟවලට එකතු කරමු:","இறுதியாக, விளையாடிய மொத்த ஆட்டங்களின் எண்ணிக்கையைப் பெற வழக்கமான பருவ ஆட்டங்களை கூடுதல் போட்டி ஆட்டங்களுடன் சேர்க்கிறோம்:","இறுதியாக, ஒரு சாதாரண பருவத்தில் நடைபெற்ற போட்டிகளின் மொத்த எண்ணிக்கையைக் கண்டறிய கூடுதல் எதிர் போட்டிகளில் போட்டிகளைச் சேர்ப்போம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඇය සෑම මිතුරෙකුටම ඇයගේ ස්ට්‍රෝබෙරිවලින් 1/4ක් දෙන බැවින් සෑම මිතුරෙකුම ලබනු ඇත්තේ:,"அவள் ஒவ்வொரு நண்பருக்கும் ஸ்ட்ராபெர்ரிகளின் 1/4 பகுதியை கொடுக்கிறாள், எனவே ஒவ்வொரு நண்பரும் பெறுவது:","ஒவ்வொரு நண்பருக்கும் அவள் தனது ஸ்ட்ராபெரிகளில் 1/4 ஐக் கொடுப்பதால், ஒவ்வொரு நண்பரும் பெறுவார்கள்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, උපරිම ක්‍රියාකාරීත්වය සඳහා මිශ්‍රණයේ තිබිය යුතු අභිමත එතනෝල් ප්‍රතිශතය වන්නේ 10%කි.","எனவே, சிறந்த செயல்திறனுக்காக கலவையில் தேவையான எதனோலின் சதவீதம் 10% ஆகும்.","எனவே, உச்ச செயல்திறனுக்காக கலவையில் இருக்க வேண்டிய விருப்பமான ஈதனால் சதவீதம் 10 சதவீதமாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මයිල්ස් සහ කේටී සංයුක්තව රැගෙන ආ පිටි ප්‍රමාණය = අවුන්ස 141.096 + අවුන්ස 240 = අවුන්ස 381.096,மைல்ஸ் மற்றும் கேட்டியின் மொத்த மா = 141.096 + 240 = 381.096 அவுன்ஸ்,மைல்ஸ் மற்றும் கேட்டி சேகரிக்கப்பட்ட மாவின் அளவு = 141.096 அவுன்ஸ் + 240 அவுன்ஸ் = 381.096 அவுன்ஸ்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පෙර පරිදිම, මෙහිදී අරමුණ වන්නේ ශිෂ්‍යයන්ට කෝණ හා ත්‍රිකෝණ පිළිබඳ කරුණු සම්බන්ධයෙන් අවිධිමත් හා සහජඥානමය අවබෝධයක් ලබා දීමයි; මෙම සියලු කරුණු ද්විතියික ගණිතයේදී වඩාත් විධිමත් හා තාර්කික වශයෙන් සංගත අර්ථ විග්‍රහයකින් නැවත ආරම්භ කෙරෙනු ඇත.","முதலில் செய்ததை போல் இங்கு எமது குறிக்கோள் மாணவர்களிற்கு கோணங்கள் மற்றும் முக்கோணங்களிடத்தில் முறைசாரா, உள்ளுணர்வு புரிதலை கொண்டு வருவதே ஆகும்; இங்கு தரப்பட்டுள்ள அனைத்து பாடங்களும் இரண்டாம் நிலை கணிதத்தில் மிகவும் முறையான மற்றும் தர்க்கரீதியான விளக்கத்தில் மீண்டும் குறிப்பிடப்படும்.","முன்னதாகவே, கோணங்கள் மற்றும் முக்கோணங்கள் பற்றிய விடயங்களைப் பற்றி மாணவர்களுக்கு முறைசாரா மற்றும் உள்ளுணர்வு புரிதலை வழங்குவதே இதன் நோக்கம்; இந்த விடயங்கள் அனைத்தும் இரண்டாம் நிலை கணிதத்தில் மிகவும் முறையான மற்றும் பகுத்தறிவு ரீதியாக கூட்டுத்தாபன விளக்கத்துடன் மீண்டும் தொடங்குகின்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සමස්ථය 216+2x 450+540= වර්ග1656 ක් ලබා දෙයි.,மொத்தம் 216+2x 450+540=1656 சதுர அலகுகள் உற்பத்தி செய்யப்பட்டுள்ளன.,ஒட்டுமொத்தமானது 216+2x 450+540=1656 சதுரங்களை வழங்குகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රතිශතයෙහි වැඩිවීම = [(අවසාන අගය - ආරම්භක අගය) / ආරම්භක අගය] * 100,சதவீத அதிகரிப்பு = [(இறுதி மதிப்பு - ஆரம்ப மதிப்பு) / ஆரம்ப மதிப்பு] × 100,சதவீதத்தின் அதிகரிப்பு = [(இறுதி மதிப்பு - தொடக்க மதிப்பு) / தொடக்க மதிப்பு] * 100,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපට Ca(OH)2 මවුල 3ක් අවශ්‍ය බැවින්, සම්පූර්ණයෙන් ප්‍රතික්‍රියා කිරීම සඳහා අපට H3PO4 මවුල 2ක් අවශ්‍ය කෙරෙනු ඇත.","நமக்கு Ca(OH)2 இன் 3 மூல்கள் தேவைப்படுவதால், முழுமையாக வினைபுரிய H3PO4 இன் 2 மூல்கள் தேவைப்படும்.","நமக்கு 3 மாவுல்கள் Ca(OH) 2 தேவைப்படுவதால், முழுமையான எதிர்வினைக்கு நமக்கு 2 மாவுல்கள் H3PO4 தேவைப்படும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ප්‍රිස්මයක්, තලයකින් නිකුත් වන සමාන්තර රේඛා ඔස්සේ නිශ්චිත දුරක් සඳහා තලයක් මත රූපයක් ඇඳීමෙන් සෑදෙන ඝන වස්තුව ලෙස විස්තර කෙරේ.","ஒரு அரியம், ஒரு தளத்தில் உள்ள வடிவத்தை, அத்தளத்திலிருந்து வெளிப்படும் சமாந்திர கோடுகளின் திசையில் குறிப்பிட்ட தூரம் நீட்டிப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்படும் திண்மமாக வரையறுக்கப்படுகிறது.",ஒரு தட்டுப்பாடு என்பது ஒரு தட்டையில் இருந்து வெளிப்படும் இணையான கோடுகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட தூரத்திற்கு ஒரு தட்டையில் ஒரு உருவத்தை வரைவதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு தடிப்பான பொருளாக விவரிக்கப்படுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එවිට මුල් රූපයෙහි වර්ගඵලය සංරචක රූපවල වර්ගඵලයෙහි ඓක්‍යය වේ.,அப்போது உண்மையான படத்தின் பரப்பளவு குறிப்பிட்ட கூறுகளின் பரப்பளவில் கூட்டுத்தொகை ஆகும்.,பின்னர் மூல உருவத்தின் பரப்பளவு கூறு உருவங்களின் பரப்பளவுகளின் எண்ணிக்கை ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"තෝරාගත් ඕනෑම ලක්ෂ්‍ය දෙකක් මුල් වර්තුවට සමදුරකින් පිහිටා ඇති නම්, හරස් කඩ සමද්වීපාද ත්‍රිකෝණයක් වන බව සැලකිල්ලට ගන්න.","தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஏதேனும் இரண்டு புள்ளிகள் அசல் உச்சியிலிருந்து சமதூரத்தில் இருந்தால், அதன் குறுக்குவெட்டு ஒரு இருசமபக்க முக்கோணமாக அமையும் என்பதை கவனத்தில் கொள்க.","தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டு புள்ளிகளும் மூல வட்டம் மீது ஒரு சமவெளியில் அமைந்திருந்தால், குறுக்குவெட்டு ஒரு சமவெளி முக்கோணமாக இருக்கும் என்பதை நினைவில் கொள்க.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"උදාහරණයක් ලෙස, ඕනෑම දිගක ප්‍රමාණය එහි අන්තර්ගතවන යම් අභිමත ලෙස ඥාත ඒකක (අනුකල වශයෙන්ම නොවන) සංඛ්‍යාවකින් නිර්ණය කළ හැකි වීම හා ඒ හා සමාන ලෙසින් වර්ගඵලයන්, පරිමා හා කෝණ නිර්ණය කළ හැකි වීම සලකමින්, දිග, වර්ගඵල, පරිමාව සහ කෝණ යන සියල්ල මාප්‍ය වන බැවින් ජ්‍යාමිතිය සහ වීජ ගණිතය අතර ඇති සමාන්තරතාව මීටත් වැඩි වශයෙන් සැලකිය හැකිය.","ஆனால் வடிவவியல் மற்றும் இயல் கணிதத்திற்கிடையேயான சமாந்திர நிலையை இன்னும் முன்னேற்றலாம்; ஏனெனில் நீளங்கள், பரப்புகள், கனவளவுகள் மற்றும் கோணங்கள் அனைத்தும் அளவிடத்தக்கவை ஆகும். எடுத்துக்காட்டாக, எந்தவொரு நீளத்தின் அளவையும் (முழுஎண்ணாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை) ஒரு எதார்த்தமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலகில் எத்தனை மடங்கு என்பதால் தீர்மானிக்கலாம் மற்றும் இதற்கு ஒத்த முறையில் பரப்புகள், கனவளவுகள் மற்றும் கோணங்களுக்கும் கண்டு பிடிக்கலாம்.","உதாரணமாக, எந்த நீளத்தின் அளவும் அதன் உள்ளடக்கத்தில் உள்ள சில விருப்பமான (பிறப்படியாக அல்லாத) உறவினர் அலகுகளின் எண்ணிக்கையால் தீர்மானிக்கப்பட முடியும் என்பதையும், அதேபோல் பரப்பளவுகள், அளவுகள் மற்றும் கோணங்களை தீர்மானிக்க முடியும் என்பதையும் கருத்தில் கொண்டு, வடிவியல் மற்றும் விஜேகணிதத்திற்கிடையேயான சமன்பாடு மேலும் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருக்கும், ஏனெனில் நீளம், பரப்பளவு, அளவு மற்றும் கோணங்கள் அனைத்தும் அளவீடுகள் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ජාලකය සියුම් වන තරමට සන්නිශ්කරණය වඩාත් නිවැරදි වේ.,கட்டமைப்பு மிகவும் சீராக இருந்தால் தோராயமான மதிப்பீடு அதற்க்கு ஏற்ற போல் சீராக இருக்கும்.,"கட்டம் நுட்பமானதாக இருக்கும்போது, செறிவு மிகவும் துல்லியமானது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ගැසොහොල්වල ඇති එතනෝල් ප්‍රමාණය = ලීටර් 45න් 5%ක්,காசோஹாலில் உள்ள எதனோல் = 45 லீட்டரின் 5%,எரிவாயுவில் உள்ள எத்தனால் = 45 லிட்டரில் 5%,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඇසුරුම් 2 * ටීස් 12 / ඇසුරුම = ටීස් 24,2 பொதிகளுக்கு * 12 சட்டைகள் / பொதி = 24 சட்டைகள்,2 பீப்பாய் * 12 பீப்பாய் / பீப்பாய் = 24 பீப்பாய்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කඩදාසි කොළ 10ක් * කොළයකට ස්ටිකර් 3 බැගින් = ස්ටිකර් 30,10 தாள்கள் × ஒரு தாளுக்கு 3 ஒட்டுப்படங்கள் = 30 ஒட்டுப்படங்கள்,10 காகிதத் தாள்கள் * ஒரு தாளுக்கு 3 ஸ்டிக்கர்கள் = 30 ஸ்டிக்கர்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, V යන්න V' වෙත උත්තාරණය කරන්න.","இப்போது , V ஐ V' இற்கு மாற்றி கொள்வோம்.","இப்போது, V க்கு V' என்று செல்லவும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් ඉනිමඟෙහි මුදුන අඩි 16ක් පමණ උසකින් බිත්තිය හා ගැටේ.,"ஆகவே, ஏணியின் உச்சி கிட்டத்தட்ட சுவரில் நிலத்தில் இருந்து 16 அடி மேல் விழும்.","எனவே, இஞ்சின் மேல்புறம் சுமார் 16 அடி உயரத்தில் சுவரைத் தொடும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුළු එතනෝල් ප්‍රමාණය = ලීටර් 2.25 + ලීටර් 2.5,மொத்த எதனோல் = 2.25 லீட்டர்+ 2.5 லீட்டர்,மொத்த எத்தனால் அளவு = 2.25 l + 2.5 l,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
5. පයිපර් ඉතිරි පටි ගණන ඇය හා ඇගේ මිතුරන් 5 දෙනා (මුළු පුද්ගලයින් 6ක්) අතර බෙදාගන්නීය:,5. பைப்பர் மீதமுள்ள பார்களைத் தனக்கும் அவளுடைய 5 நண்பர்களுக்கும் (மொத்தம் 6 பேர்) இடையில் பிரிக்கிறாள்:,5. பைப்பர் மீதமுள்ள எத்தனை கீற்றுகளை அவளுக்கும் அவளுடைய 5 நண்பர்களுக்கும் (மொத்தம் 6 பேர்) பகிர்ந்து கொள்கிறார்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, කාලීට ඉතිරි වන්නේ පලතුරු කොපමණක් දැයි සොයා බලමු:",இப்போது கார்லீவிடம் எத்தனை பழங்கள் மீதம் உள்ளன என்பதை கண்டுபிடிக்கலாம்:,"இப்போது, கலிக்கு எத்தனை பழங்கள் மீதமுள்ளன என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එය බහු-අස්‍රයක් නොව වෘත්තයක් පිරිසැරුමෙන් නිර්මාණය කෙරෙන බැවින්, එය ප්‍රිස්මයක් නොවේ.","இது ஒரு வட்டத்தை நீட்டித்து உருவாக்கப்பட்டுள்ளதால் மற்றும் பல்கோணம் அல்லாததால், இது ஒரு அரியம் அல்ல.","இது ஒரு பல-கை அல்ல, ஒரு வளைவு அமைப்பிலிருந்து உருவாக்கப்படுவதால், அது ஒரு பிரிஸ்மா அல்ல.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ක්‍රීඩා පානය සහිත විශාල බෝතලයේ කෝන් සිරප් අවුන්ස 15ක් අඩංගු වේ.","எனவே, விளையாட்டு சூத்திரத்தின் பெரிய போத்தலில் 15 அவுன்ஸ் சோள சிரப் உள்ளது.","எனவே, விளையாட்டு பானம் கொண்ட ஒரு பெரிய பாட்டில் 15 அவுன்ஸ் கோன் சிரிப் இருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළමුව, බස් රථයේ සිටි පුද්ගලයින්ගෙන් කී දෙනෙකු නෙදර්ලන්ත ජාතිකයින් වූයේ දැයි සොයා බලමු.","முதலில், பேருந்தில் எத்தனை டச்சுக்காரர்கள் இருந்தார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம்.","முதலாவதாக, பேருந்தில் இருந்தவர்களில் எத்தனை பேர் ஒல்லாந்தர்கள் என்பதைப் பார்ப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
- පෝල් මිනිත්තු 25ක් ප්‍රමාද වීය.,- பால் 25 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,- பால் 25 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
92 kg ක් බර පුද්ගලයා ඉවත් වී අලුත් පුද්ගලයෙකු පැමිණිවිට මධ්‍යක බර 4.5 kg කින් වැඩි වේ.,"92 கிலோ திணிவு கொண்ட நபர் வெளியேறி ஒரு புதிய நபர் உள்ளே வரும்போது, சராசரி திணிவு 4.5 கிலோ அதிகரிக்கிறது.","92 kg எடையுள்ள நபர் விலகி ஒரு புதிய நபர் வரும்போது, சராசரி எடை 4.5 kg அதிகரிக்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සෘජුකෝණික ප්‍රිස්ම ඝනකයක හැඩයට ආසන්න‍ වන විට පෘෂ්ඨි වර්ගඵලය අඩුවන බව අවධානයට ගන්න.,"செவ்வக அரியங்கள் கனசதுர வடிவத்தை நெருங்க நெருங்க, அவற்றின் மேற்பரப்பளவு குறைந்து கொண்டே வருவதைக் கவனிக்கவும்.",செவ்வக பிரிஸ்ம்கள் கனத்தின் வடிவத்தை நெருங்கும் போது மேற்பரப்புப் பரப்பளவு குறைகிறது என்பதை நினைவில் கொள்க.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"7/8 භාගය ඇත්තේ එහි සරලතම ස්වරූපයෙන් වන බැවින්, ලවය (7) සහ හරය (8) යන දෙකම එකම පූර්ණ සංඛ්‍යාවෙන් ගුණ කිරීම මඟින් තුල්‍ය භාග සොයාගත හැකිය.","7/8 என்பது அதன் எளிய வடிவமாக உள்ளது, எனவே நாமும் தொகுதி (7) மற்றும் பகுதி (8) இரண்டையும் ஒரே முழு எண்ணால் பெருக்குவதன் மூலம் சமமான பின்னத்தைப் பெறலாம்","7/8 என்ற பகுதி அதன் எளிமையான வடிவத்தில் இருப்பதால், தரம் (7) மற்றும் தரம் (8) இரண்டையும் ஒரே முழு எண்களால் பெருக்கினால் உள்ளகப் பிரிவுகளைக் காணலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"තිරස් පාදයෙහි දිග 7-(-3) = 10 වන අතර, සිරස් පාදයෙහි දිග වන්නේ 7-2 = 5 ය.","கிடைமட்ட பக்கத்தின் நீளம் 7-(-3) = 10, மற்றும் செங்குத்து பக்கத்தின் நீளம் 7-2 = 5 ஆகும்.","கிடைமட்ட காலடியின் நீளம் 7-(-3) = 10 ஆகும், அதே நேரத்தில் செங்குத்து காலடியின் நீளம் 7-2 = 5 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වැඩිපුර දීමෙන් තොරව එක් එක් පුද්ගලයාට ලැබෙන පටි ගණන = 300 / 9 = බාර් 33.33,கூடுதல் இல்லாமல் ஒவ்வொரு நபருக்கும் கிடைக்கும் பார்கள் = 300 / 9 = 33.33 பார்கள்,ஒவ்வொரு நபருக்கும் அதிகப்படியான கொடுப்பனவு இல்லாமல் பெறும் பட்டாக்களின் எண்ணிக்கை = 300/9 = 33.33 பார்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මිනිසුන් 500 දෙනෙකුන් කෑන් 1 බැගින් ගැනීමෙන් පසු ඇයට ඉතිරි වූයේ:,"500 பேர் தலா 1 கேன் எடுத்த பிறகு, அவளிடம் மீதம் இருந்தது:","500 ஆண்கள் தலா 1 கேன் சாப்பிட்ட பிறகு, அவளுக்கு மீதம் இருந்தது:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පළමුවැන්නට සිසුන්ට වඩාත් හුරුපුරුදු (ත්‍රිකෝණයක වර්ගඵලය සෙවීමට යොදාගැනෙන) නිර්මාණයක් භාවිත කිරීමේ වාසිය ඇති අතර එමඟින් එම අදහස සවිබලගන්වයි.,"முதல் முறைக்கு ஒரு முக்கியமான நன்மை உண்டு: மாணவர்களுக்கு நன்கு தெரிந்த ஒரு கட்டமைப்பை (முக்கோணத்தின் பரப்பளவு காணும் முறை) இது பயன்படுத்துகிறது, அதன் மூலம் அந்த கருத்தை வலுப்படுத்துகிறது.","முதலாவது மாணவர்களுக்கு மிகவும் தெரிந்த ஒரு வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்துவதன் (ஒரு முக்கோணத்தின் பரப்பளவைக் கண்டறியப் பயன்படுகிறது) நன்மை உள்ளது, இது அந்த கருத்தை வலுப்படுத்துகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එක් එක් පුද්ගලයාට ලැබෙන පටි ගණන = 192 / 6 = පටි 32,ஒவ்வொரு நபருக்கும் கிடைக்கும் பார்கள் = 192 / 6 = 32 பார்கள்,ஒவ்வொரு நபருக்கும் கிடைக்கும் கம்பிகளின் எண்ணிக்கை = 192 / 6 = 32 கம்பிகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
A යන්න C මත පතිත වන පරිදිත් AB සහ CD C වලින් ආරම්භ වන කිරණය මත පතිත වන පරිදිත් AB ඛණ්ඩය ඉහත පරිදි දෘඩ චලිත උපයෝගයෙන් චලනය කරන්න.,"AB பகுதியை மேலே குறிப்பிடப்பட்ட திடமான இயக்கங்களை பயன்படுத்தி அசைத்து, A ஐ C இன் மேல் விழும் மாறு மாற்றினால், AB மற்றும் CD இரண்டும் C இல் துடங்கும் கதிரில் அமையும்.","வலுவான இயக்கத்தைப் பயன்படுத்தி, AB பிரிவை மேலே உள்ளவாறு நகர்த்தவும், இதனால் A C இல் வீசும் AB மற்றும் CD C இல் தொடங்குகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"බේකරි කරුවෙකු අපූරු කප්කේක් නිර්මාණය කරන අතර, ඒ සෑම එකක්ම පැති දිග අඟල් 2 ක් සහ හතරැස් පාදමක් සහිත ඝනකයක් තුළ පහසුවෙන් ඇහිරිය හැකිය.","ஒரு பேக்கர் அருமையான கப் கேக்குகளை தயாரிக்கிறார், இவை ஒவ்வொன்றும் 2 அங்குல பக்க நீளம் கொண்ட சதுர அடித்தளமுள்ள கனசதுரத்தில் சரியாக பொருந்தும்.","ஒரு பேக்கர் அற்புதமான கப் கேக்குகளை உருவாக்குகிறார், ஒவ்வொன்றும் 2 அங்குல பக்க நீளம் மற்றும் ஒரு சதுர அடி கொண்ட ஒரு கனசதுரத்தில் எளிதில் உருட்டப்படலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මුස්ලිම්, හින්දු සහ සීක්වරුන්ගේ සම්පූර්ණ ප්‍රතිශතය:","முஸ்லிம்கள், இந்துக்கள் மற்றும் சீக்கியர்களின் மொத்த சதவீதம்:","முஸ்லிம்கள், இந்துக்கள் மற்றும் சீக்கியர்களின் மொத்த சதவீதம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කෙලී ආසන්න වශයෙන් රාත්තල් 1.3155ක ස්නැක් මිලදී ගත්තාය.,கெல்லி மொத்தமாக சுமார் 1.3155 பவுண்ட் நொறுக்குத் தீனிகள் வாங்கினார்.,கெல்லி சுமார் 1.3155 பவுண்டுகள் தின்பண்டத்தை வாங்கினார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් ඍජුකෝණාස‍්‍ර උද්‍යානයෙහි දිග වන්නේ මීටර් 150කි.,"எனவே, செவ்வக வடிவ தோட்டத்தின் நீளம் 150 மீட்டர்கள்.","எனவே, ஜுகோனசர் பூங்காவின் நீளம் 150 மீ.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ප්‍රථමයෙන්ම, විස්තාරය වඩාත් පැහැදිලි කිරීමට: ABC හි පාදවලට ඊට සම්මුඛ වර්තුවට දී ඇති ලේබලයෙහි කුඩා අක්ෂරවලින් : එබැවින් a යනු වර්තුවට ප්‍රතිවිරුද්ධ පාදයයි","முதலில், இந்த வாதத்தை தெளிவாக்குவதற்கு: ABC முக்கோணத்தின் பக்கங்களை, எதிரெதிர் உச்சிகளை குறியீட்டின் சிற்றெழுத்து வைத்து குறிப்போம். அதாவது, a என்பது A உச்சிக்கு எதிரேயுள்ள பக்கம், இவ்வாறு மற்றவற்றையும் குறிக்கலாம்.","முதலாவதாக, விரிவாக்கத்தை மேலும் தெளிவுபடுத்த: ABC இன் அடிக்குறிப்புகள் அதற்கு நேர்முக வட்டத்திற்கு வழங்கப்பட்ட லேபிளில் சிறிய எழுத்துக்களில் : எனவே a என்பது வட்டத்திற்கு எதிரான அடி ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පැය 4කින් ආහාරයට ගන්නා ලද ගෙඩි ප්‍රමාණය = 1/5,4 மணி நேரத்தில் சாப்பிட்ட பகுதி = 1/5,4 மணி நேரத்தில் சாப்பிட்ட தேங்காய்களின் எண்ணிக்கை = 1/5,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම ඒකකයෙහි අවධාරණයන් වන්නේ:,இந்த பகுதியின் முக்கியத்துவமானது:,இந்த அலகு பின்வரும் வலியுறுத்தல்களைக் கொண்டுள்ளது:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
බේගල් එකකට ඉතිරි වන මුදල ශතවලින් = €0.3333 * 100.,"ஒரு பேகலுக்கான சேமிப்பு, சதத்தில் = €0.3333 × 100",ஒரு பேகலுக்கு 100களில் எஞ்சியிருக்கும் தொகை = €0.3333 * 100.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, පයිසාවලින් C හා රුපියල්වලින් A අතර ඇති අනුපාතය සොයා ගනිමු:","இப்போது, C இன் பைசாவிற்கும் A இன் ரூபாய்க்குமான விகிதத்தை கண்டுபிடிக்கலாம்.","இப்போது, பைசாவில் C மற்றும் ரூபாயில் A க்கு இடையிலான விகிதத்தைக் கண்டுபிடிப்போம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ජාලකය වඩ වඩාත් සියුම් වනවිට, සන්නිශ්කරණයන් වඩ වඩාත් නිවැරදි වන නමුත්, සූත්‍රය එකම ලෙසින් පවතී.","கட்டமைப்புகள் மேலும் மேலும் நுட்பமாகும் போது, தோராயங்கள் மேலும் துல்லியமாகின்றன, ஆனால் சூத்திரம் அப்படியே மாறாமல் உள்ளது.","கட்டம் மிகவும் நுட்பமானதாகவும், இணைப்புகள் மிகவும் துல்லியமானதாகவும் மாறும்போது, சூத்திரம் அப்படியே உள்ளது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මූලයේ මීලඟ සංඛ්‍යාංකයට අනුව a යන්න දහයේ ඒවා ගණනාවක් නිරූපණය කරන බව දැකගත නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.,"a என்பது அடுத்து வரும் எண்ணின் இலக்கத்தை பொறுத்து, பல பத்துகளை குறிக்க கூடும் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.",மூலத்தின் அடுத்த இலக்கத்தின்படி a பத்துகளில் எத்தனை என்பதைக் குறிக்கிறது என்பதைக் கவனிக்க வேண்டும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ජලයෙහි නිවැරදි අණුක බර වන්නේ 72ක් නොව ආසන්න වශයෙන් 18.016 g/mol කි.","எனவே, நீரின் சரியான மூலக்கூற்றுத் திணிவு சுமார் 18.016 g/mol ஆகும், 72 அல்ல.","எனவே, தண்ணீரின் சரியான மூலக்கூறு எடை 72 அல்ல, ஆனால் தோராயமாக 18.016 g/mol ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, x ධන 3.75 න් 12%ක් 9.15ට සමාන වන බව අපි දනිමු:","இப்போது, x இன் 12% மற்றும் 3.75 சேர்த்து 9.15 என்பது எமக்கு தெரியும்:","இப்போது, x நேர் 3.75 இல் 12 சதவீதம் 9.15 க்கு சமம் என்பதை நாம் அறிவோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ආසන්නතම දශමස්ථානයට d හි අගය සොයා ගැනීමට, පළමුවෙන්ම අප ගුණ කිරීමද, ඉන් පසුව බෙදීමද සිදු කරමු:","d இன் மதிப்பை அருகிலுள்ள பத்தில் கண்டுபிடிக்க, முதலில் பெருக்கலைச் செய்து பின்னர் வகுத்தலைச் செய்கிறோம்:","அருகிலுள்ள தசம புள்ளிக்கு d இன் மதிப்பைக் கண்டறிய, முதலில் நாம் பெருக்கவும், பின்னர் வகுக்கவும் செய்கிறோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කාල්පනික වශයෙන් අංගසම්පූර්ණ අවස්ථාවකදී, පිතිකරුව‍ෙකුට ඔහු වෙත විසි කෙරෙන සෑම පන්දුවකටම උපරිම ලකුණු සංඛ්‍යාවක් ලබා ගත හැකිය.","ஒரு சிறந்த சூழலில், ஒரு துடுப்பாட்ட வீரன் தன்னை நோக்கி வீசப்படும் ஒவ்வொரு பந்திலும் அதிகபட்ச ஓட்டங்களை எடுக்க முடியும்.","கற்பனையாக சரியான சூழ்நிலையில், ஒரு பந்துவீச்சாளர் தனக்கு எறியப்படும் ஒவ்வொரு பந்துக்கும் அதிகபட்ச புள்ளிகளைப் பெற முடியும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් නේවාසික ශිෂ්‍යයන් සහ දින ශිෂ්‍යයන් අතර පැවති මුල් අනුපාතය වූයේ 7ට 16කි.,எனவே விடுதி மாணவர்களுக்கும் தினசரி மாணவர்களுக்கும் இடையிலான ஆரம்ப விகிதம் 7 முதல் 16 வரை இருந்தது.,"எனவே, குடியிருப்பு மாணவர்களுக்கும் நாள் மாணவர்களுக்கும் இடையிலான ஆரம்ப விகிதம் 7 முதல் 16 ஆக இருந்தது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
x2 යන මූලයෙහි පළමු පදය ලබා ගැනෙනුයේ ලබා දී ඇති ප්‍රකාශනයෙහි පළමු පදයේ ඝන මූලය ලබා ගැනීමෙනි; එමෙන්ම 3x4 යන පළමු නැහැසුම් භාජකය ලබා ගැනෙනුයේ මෙම පදයේ වර්ගයෙහි තුන් ගුණයක් ගැනීමෙනි.,"மூலத்தின் முதலாவது உறுப்பு x^2 இனை, தரப்பட்ட கோவையின் முதல் உறுப்பின் கனமூலத்தை பெற்று கொள்வதன் மூலம் பெற்றுக்கொள்ளலாம்; மற்றும் முதலாவது சோதனை வகுத்தி, 3x^4 ஐ, அதி கூறின் வர்க்க மூலத்தின் மூன்று மடங்கினை பெறுவதன் மூலம் பெற்று கொள்ளலாம்.",x2 என்ற மூலத்தின் முதல் சொல் கொடுக்கப்பட்ட வெளிப்பாட்டின் முதல் மூலத்தின் தடிமனான மூலத்தைப் பெறுவதன் மூலம் பெறப்படுகிறது; அதே போல் 3x4 என்ற முதல் குவளை இந்த மூலத்தின் வர்க்கத்தை மூன்று மடங்காகக் கொள்வதன் மூலம் பெறப்படுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, අපි ඝන අඩි 1 = ගැලුම් 7.5 යන පරිවර්තන සාධකය භාවිතයෙන් පරිමාව ඝන අඩිවල සිට ගැලුම්වලට පරිවර්තනය කරමු:","இப்போது, கனவளவை கனஅடியில் இருந்து கலன்களுக்கு, மாற்றும் விகிதம் 1 கனஅடி = 7.5 கலன் என்பதைப் பயன்படுத்தி மாற்றுகிறோம்:","இப்போது, 1 கனஅடி = 7.5 கேலன் என்ற மாற்று காரணியைப் பயன்படுத்தி, அளவை கனஅடிகளில் இருந்து கேலன்களாக மாற்றுவோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"උත්තාරණයක් යටතේ රේඛාවන් සමාන්තර වන බැවින්, VA කිරණය V'A' කිරණය වෙතද, VB කිරණය V'B' කිරණය වෙතද ගමන් කරයි.","ஒரு இடமாற்றத்தின் கீழ் தொடர்புடைய கோடுகள் சமாந்திரமானவை என்பதால், VA கதிர் V'A' கதிராகவும் VB கதிர் V'B' கதிராகவும் மாற்றம் அடையும்.","ஒரு விடைக்கு கீழே கோடுகள் சமநிலைக்குச் செல்லும் என்பதால், VA கதிர் V'A' கதிர் மற்றும் VB கதிர் V'B' கதிர் ஆகியவற்றிற்கு செல்கிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ලුසීල්ට නිල් පැහැති තීන්ත බඳුන් 6ක්ද, කහ පැහැති තීන්ත බඳුන් 18ක්ද අවශ්‍ය වේ.",லூசிலுக்கு 6 நீல வர்ண டப்பாக்களும் 18 மஞ்சள் வர்ண டப்பாக்களும் தேவை.,"லூசிலுக்கு 6 நீல நிற மை பாத்திரங்களும், 18 மஞ்சள் நிற மை பாத்திரங்களும் தேவை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, තෝරාගත් චිත්‍රපට අතරින් වර්ණ චිත්‍රපට අයත් වන භාගය වන්නේ 30/31 වේ.","எனவே, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரைப்படங்களில் வண்ணத்தில் இருக்கும் திரைப்படங்களின் பின்னத்தின் அளவு 30/31 ஆகும்.","எனவே, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படங்களில், வண்ணப்படம் 30/31 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"උදාහරණයක් ලෙස, විශාල දිග දෙකක එකතු කිරීමෙන් ලබා දෙන්නා වූ දිග ඊට වඩා කුඩා දිග දෙකක එකතුවෙන් ලැබෙන දිගට වඩා වැඩි විය යුතුය.","உதாரணமாக, நாம் அந்த இரு அதிக நீளங்களை கூட்டுவதன் மூலம் நமக்கு அவ்விரு நீளங்களை விட பெரிய நீளம் ஒன்றை பெற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.","உதாரணமாக, இரண்டு பெரிய நீளங்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் கொடுக்கப்படும் நீளம், இரண்டு சிறிய நீளங்களின் கூட்டுத்தொகையை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ළමයෙකුට ඇති බෝතල් මූඩි = මුළු බෝතල් මූඩි ÷ ළමුන් සංඛ්‍යාව,ஒவ்வொரு குழந்தைக்குமான போத்தல் மூடிகள் = மொத்த போத்தல் மூடிகள் ÷ குழந்தைகள் எண்ணிக்கை,ஒரு குழந்தைக்கு உள்ள பாட்டில் மூடிகள் = மொத்த பாட்டில் மூடிகள் ÷ குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙම සම්මතියෙහි යොදාගෙන ඇති භාෂාව ඉතා නිශ්චිතය: එය ඔප්පු කරන්න... ලෙසින් නොව, සාධනයක් පැහැදිලි කරන්න... යනුවෙන් පවසන්නේ, ශිෂ්‍යයන්ට ප්‍රෙම්යය පිළිබඳ තම අවබෝධය පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කරන ලෙස හඟවමින් මිස, විධිමත් සාධනයක් කටපාඩමෙන් නැවත කීමට ඇති නිපුණතාව‍ පෙන්නුම් කිරීමට නොවේ.","இந்த நிலையில்,மொழி மிகவும் துல்லியமானது: இது 'நிரூபி...' என்று கூறவில்லை, மாறாக 'ஒரு நிரூபணத்தை விளக்கம் செய்...' என்கிறது. இதன் பொருள், மாணவர்களின் கவனம் தேற்றத்தின் முறையான நிரூபணத்தை மனப்பாடம் செய்வதில் அல்ல, மாறாக அதனைப் புரிந்துகொண்டு விளக்கும் திறனில் இருக்க வேண்டும் என்பதே.","இந்த உடன்படிக்கையில் பயன்படுத்தப்படும் மொழி மிகவும் துல்லியமானது: அதை நிரூபிக்க... ஆனால் ஒரு ஆதாரத்தை விளக்குங்கள்... என்று கூறுகிறது, மாணவர்கள் பிரேமியைப் பற்றிய தங்கள் புரிதலை தெளிவாக வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொள்கிறது, ஆனால் முறையான ஆதாரத்தை படிப்படியாக மீண்டும் செய்வதற்கான திறனைக் காட்டவில்லை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
4 සතිය : ඇලෙක්ස්ගේ එකතුව නැවත වරක් දෙගුණ වන බැවින් ඇයට පෑන් 16 * 2 = 32ක් තිබේ.,"வாரம் 4: அலெக்ஸின் சேகரிப்பு மீண்டும் ஒரு முறை இரண்டு மடங்காகிறது, அதனால் 16 × 2 = 32 பேனைகள்.","வாரம் 4: அலெக்ஸ் தனது தொகையை மீண்டும் இரட்டிப்பாக்குவதால், அவள் 16 * 2 = 32 பேனாக்களை வைத்திருக்கிறாள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
යන්ත්‍රෙයහි මුල් ගැණුම් මිල වූයේ රු. 11000කි.,இயந்திரத்தின் ஆரம்ப கொள்முதல் விலை ரூ.11000.,இயந்திரத்தின் ஆரம்ப விலை ரூ.11000 ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි සියලු විය හැකි යුගල හා ඒවායේ ඓක්‍යයන් ලයිස්තුගත කරමු:,வரக்கூடிய அனைத்து எண் ஜோடிகள் மற்றும் அவர்களது கூட்டுத்தொகைகளை பட்டியல் படுத்துவோம்.,சாத்தியமான அனைத்து ஜோடிகளையும் அவற்றின் சொற்களையும் நாம் பட்டியலிடுவோம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සාමාන්‍යෙයන් බහු-අස්‍ර හැඩයක් දැනටමත් වර්ගඵල සඳහා සූත්‍ර දියුණු කර ඇති වඩාත් සරල හැඩවලට (ඇත්තෙන්ම, ත්‍රිකෝණ හා සෘජුකෝණාස්‍ර) විභාග කළ හැකි වේ.","பொதுவாக, ஒரு பல்கோண வடிவத்தை எளிமையான வடிவங்களின் (உண்மையில், முக்கோணங்கள் மற்றும் செவ்வகங்கள்) கலவையாகப் பிரிக்கலாம்; இவற்றின் பரப்பளவுகளுக்கான சூத்திரங்கள் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.","ஒரு பொதுவான பல-அசை வடிவமானது ஏற்கனவே சதுரங்களுக்கான சூத்திரங்களை உருவாக்கிய மிகவும் எளிய வடிவங்களுக்கு (நிச்சயமாக, முக்கோண மற்றும் செவ்வக வடிவங்கள்) விசாரிக்கப்படலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපගේ රූපය එවැනි ආදර්ශ සෘජුකෝණාස්‍රයක් පෙන්වයි.,நமது படம் அத்தகைய ஒரு பொதுவான செவ்வகத்தைக் காட்டுகிறது.,எங்கள் படம் அத்தகைய மாதிரியான செவ்வகத்தைக் காட்டுகிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙයින් අදහස් වනුයේ විකුණුම් මිල ප්‍රවාහණයද ඇතුලත්ව මුළු වියදමෙන් 150%ක් වන බවයි.,"அதாவது, விற்பனை விலை என்பது போக்குவரத்து செலவை உள்ளடக்கிய மொத்த செலவின் 150% ஆகும்.","இதன் பொருள், போக்குவரத்து உட்பட மொத்த செலவில் விற்பனை விலை 150% ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, පළමු දින 5 දී, ඔවුන් සාමූහිකව පිටු 285ක් කියවූහ.","எனவே, முதல் 5 நாட்களில், அவர்கள் அனைவரும் கூட்டாக 285 பக்கங்களைப் படித்தனர்.","எனவே, முதல் 5 நாட்களில், அவர்கள் 285 பக்கங்களை மொத்தமாகப் படித்தனர்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"තුලිත සමීකරණයේ සංඛ්‍යා රසායන විද්‍යාවට අනුව ඔබට හයිඩ්‍රොක්ලෝරික් අම්ල මෞල 2ක් තිබේ නම්, අම්ලය සමඟ සම්පුර්ණයෙන් ප්‍රතික්‍රියා කිරීමට, ඔබට සෝඩියම් බයිකාබනේට් මෞල 2ක් අවශ්‍යය.","உங்களிடம் 2 மூல் ஹைட்ரோ குளோரிக்கமிலம் இருந்தால், அமிலம் முழுமையாக தாக்கம் அடைய 2 மூல் சோடியம் பைக்கார்பனேட் தேவைப்படும்.","சமநிலைப்படுத்தப்பட்ட சமன்பாட்டின் எண் வேதியியலின் படி உங்களிடம் 2 ஹைட்ரோக்ளோரிக் அமில பாண்கள் இருந்தால், அமிலத்துடன் முழுமையாக தொடர்பு கொள்ள, உங்களுக்கு 2 சோடியம் பைகார்பனேட் பாண்கள் தேவை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සෘජුකෝණික ප්‍රිස්මයකට සම්මුඛ යුගල වශයෙන් සර්වසම මුහුණත් 6ක් ඇත.,"ஒரு செவ்வகப் அரியத்திற்கு 6 முகங்கள் உள்ளன, அவை எதிரெதிர் ஜோடிகளாக ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்.",ஒரு செவ்வக பிரிஸ்மாவுக்கு 6 சர்வவல்ல முகங்கள் உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, පෝල්ට දුන් ණය සඳහා වාර්ෂික පොළිය වන්නේ 22%කි.",பால்-க்கு வழங்கப்பட்ட கடனுக்கான ஆண்டு வட்டி விகிதம் 22%.,"எனவே, பால் கடன்களுக்கான வருடாந்திர வட்டி 22 சதவீதம் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
1 kg ආසන්න වශයෙන් අවුන්ස 35.274කි.,1 கிலோ சுமார் 35.274 அவுன்ஸ் ஆகும்,"1 kg தோராயமாக 35,274 அவுன்ஸ் ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අමෝරා සාදයට මිනිත්තු 55ක් ප්‍රමාද වූවාය.,அமோரா விருந்துக்கு 55 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,அமோரா விருந்துக்கு 55 நிமிடங்கள் தாமதமாக வந்தார்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් ඔවුන්ට විශාල ඔන්චිල්ලාව සඳහා වැලි මලු 90ක් අවශ්‍ය වනු ඇත.,"எனவே, பெரிய ஊஞ்சல் தொகுப்புக்கு அவர்களுக்கு 90 மணல் பைகள் தேவைப்படும்.",எனவே அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய ஒஞ்சில்லாவுக்கு 90 மணல் பெட்டிகள் தேவைப்படும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පූර්ණ සංඛ්‍යා දෙකක ඓක්‍යය 9ට සමාන වීමේ සම්භාවිතාව සෙවීමට (a කුලකයෙන් එකක් හා b කුලකයෙන් එකක්), අප සියලු විය හැකි යුගලයන් සලකා බලා ඓක්‍යය 9 වන යුගල සංඛ්‍යාව ගණන් කළ යුතුය.","இரண்டு முழு எண்களின் கூட்டுத்தொகை 9 ஆக இருப்பதற்கான நிகழ்தகவைக் கண்டறிய, a மற்றும் b தொகுப்புகளிலிருந்து அனைத்து சாத்தியமான ஜோடிகளையும் பரிசீலித்து, கூட்டுத்தொகை 9 ஆக இருக்கும் ஜோடிகளின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிட வேண்டும்.","இரண்டு முழு எண்களின் எண்ணிக்கை 9 ஆக இருக்கும் நிகழ்தகவைக் கண்டறிய (a மற்றும் b என்ற எண்ணிக்கைகளில் ஒன்று), நாம் அனைத்து சாத்தியமான ஜோடிகளையும் கருத்தில் கொண்டு எண்ணிக்கை 9 இன் ஜோடி எண்ணை கணக்கிட வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙය දැක්වීම අනවශ්‍ය ලෙසින් පෙනී යා හැකි නමුත්, එය එක් කරුණක් ප්‍රකාශ කරයි: තලයෙහි ඕනෑම P සහ Q යන ලක්ෂ්‍ය ඇති විටක, P යන්න Q වෙතට රැගෙන යන දෘඩ චලිතයක් පවතී.","இதனை சுட்டி காட்டுவது தேவையற்றதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் இது ஒரு உண்மையை கூறுகிறது: தளத்தில் எந்த இரண்டு புள்ளிகள் P மற்றும் Q கொடுக்கப்பட்டாலும், P-யை Q-க்கு நகர்த்தும் ஒரு இயக்கம் இருக்க வேண்டும்.","இதைக் காண்பிப்பது தேவையற்றதாகத் தோன்றலாம், ஆனால் இது ஒரு விஷயத்தை வெளிப்படுத்துகிறது: தலையணையில் P மற்றும் Q ஆகிய எந்த புள்ளிகளும் இருக்கும்போது, P ஐ Q ஆக அழைத்துச் செல்லும் கடினமான இயக்கங்கள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"11 වන ඉනිමෙන් පසු මෙම නව සාමාන්‍යය 59 බව අපට ලබා දී ඇති බැවින්, A + 1 = 59 වේ.","11வது இன்னிங்ஸிற்கு பிறகு புதிய சராசரி 59 என கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, A + 1 = 59 ஆகும்.","11 ஆம் இன்னிங்ஸுக்குப் பிறகு இந்த புதிய சராசரி 59 என்று எங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டதால், A + 1 = 59 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, බිල් ආහාරයට ගත් පයි සංඛ්‍යාව සියෙරා මෙන් භාගයක්, එනම් පයි 12 / 2 = පයි 6කි.","அதனால் செர்ரா சாப்பிட்ட அளவின் பாதியை பில் சாப்பிட்டான், அதாவது 12 பைகள்/2 = 6 பைகள்.","எனவே, பில் சாப்பிட்ட பைகளின் எண்ணிக்கை சியராவை விட பாதியாகும், அதாவது பை 12 / 2 = பை 6 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මිනිසුන් 1000 * කෑන් 2/මිනිසා = කෑන් 2000,1000 பேர் * 2 கேன்கள்/நபர் = 2000 கேன்கள்,1000 மக்கள் * 2 கேன்கள்/மனிதர் = 2000 கேன்கள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ප්‍රථමයෙන් A යන්න C වෙත උත්තාරණය කර AB හි ප්‍රතිබිම්භය එය හා CD එකම රේඛාව මත පිහිටන පරිදි භ්‍රමණය කරන්න.,"முதலில் A புள்ளியை C புள்ளிக்கு மாற்றவும், பின்னர் AB யின் பிம்பத்தை சுழற்றி, அது CD யுடன் ஒரே நேர்கோட்டில் அமையுமாறு செய்யவும்.","முதலில் A ஐ C ஆக பதிலளித்து, AB இன் உருவத்தை அது மற்றும் CD ஒரே கோட்டில் இருக்கும் வகையில் சுழற்றுங்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඇය සතුව ස්ට්‍රෝබෙරි සංඛ්‍යාව මෙන් 2 ගුණයකින් දොඩම් තිබෙන්නේ නම්, එවිට ඇය සතුව ඇත්තේ:","அவளிடம் ஸ்ட்ராபெர்ரிகளின் இரண்டு மடங்கு அளவுக்கு தோடைகள்இருந்தால், அவளிடம்:","அவளிடம் உள்ள ஸ்ட்ரோபெரிகளின் எண்ணிக்கையை விட 2 மடங்கு ஸ்ட்ரோபெரிகள் இருந்தால், அவளிடம் இருக்கும்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, ACB සහ A'C'B' ට ඇත්තේ එකම මිණුම බැවින්, CB සහ C'B' රේඛා ඛණ්ඩයන් (2 ප්‍රස්තුතයට අනුව) සමාන්තර විය යුතුය.","இப்போது, ACB மற்றும் A'C'B' சம அளவு கொண்டிருப்பதால், CB மற்றும் C'B' பகுதிகள் சமாந்திரமாக இருக்க வேண்டும் (விதி 2 ன் படி).","இப்போது, ACB மற்றும் A'C'B ஆகியவை ஒரே அளவைக் கொண்டிருப்பதால், CB மற்றும் C'B' கோடுகள் (2 இல் உள்ளபடி) இணையாக இருக்க வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"- බටු ගිරවුන් 3ක්, එබැවින් උන් දිනකට එක්ව ග්‍රෑම් 3P ප්‍රමාණයක් ආහාරයට ගනී.","3 பாராக்கீட் கள், அவை ஒரு நாளில் 3P கிராமை சேர்ந்து உண்கின்றன.","- 3 பீப்பாய் மிருகங்கள், எனவே அவர்கள் ஒரு நாளைக்கு 3 g P ஐ ஒன்றாக உண்ணுகிறார்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"ඔබ සාම්ප්‍රදායික රූබික් ඝනයක් ගැන සිතන විට, එයට ස්තරයන් තුනක් ඇත.","வழமையான ""ரூபிக்ஸ் குயூப்"" பற்றி சிந்தித்தால் அதில் மூன்று அடுக்குகள் இருக்கும்.","நீங்கள் ஒரு பாரம்பரிய ரூபிக் தடிமையைப் பற்றி நினைக்கும்போது, அதற்கு மூன்று அடுக்குகள் உள்ளன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
3. පයිපර් මුල් චොක්ලට් පටි සංඛ්‍යාවෙන් 1/4ක් ගනී:,3. பைப்பர் ஆரம்பத்தில் இருந்த சாக்லேட் பார்களில் 1/4 பங்கை எடுத்துக் கொள்கிறார்:,3. பைப்பர் அசல் சாக்லேட் கீற்றுகளின் எண்ணிக்கையில் 1/4 ஐ எடுக்கிறார்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
12.75 (අවසානයට සෑදූ චෙරි පයි සංඛ්‍යාව) × 5.7 (වඩාත් විශාල සිදුවිමෙහි ගුණකය) = චෙරි පයි 72.675,12.75 (கடைசியாக சுடப்பட்ட செரி பைகளின் எண்ணிக்கை) × 5.7 (பெரிய நிகழ்வுகளுக்கான பெருக்கி) = 72.675 செர்ரி பைகள்,12.75 (இறுதியில் செய்யப்பட்ட செர்ரி பைகளின் எண்ணிக்கை) × 5.7 (பெரிய நிகழ்வின் பெருக்கல்) = செர்ரி பைகள் 72.675,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අඩුම හා වැඩිම ද්‍රව්‍ය ප්‍රමාණයක් අවශ්‍ය වනු ඇත්තේ කුමන ඇසුරුම් වලටද? එමෙන්ම එය වැදගත් වනු ඇත්තේ ඇයි?,"பொதிகளில் எது குறைந்த மற்றும் அதிக அளவான பொருள் தேவைப்படுத்துகிறது, மேலும் அது ஏன் முக்கியமானதாக அமைகிறது?","எந்த பொதிக்கு மிகக் குறைந்த மற்றும் அதிக அளவு பொருட்கள் தேவைப்படும், அது ஏன் முக்கியம்?",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"2හි සෑම බලයක් සඳහාම, අපට එය වෙනත් මූල සාධකවල ඕනෑම සංයෝජනයක් සමඟ සංයෝජනය කළ හැකිය.","ஒவ்வொரு 2 இன் வலுவுக்கும், ஏனைய பிரதான காரணிகளின் எந்தவொரு சேர்க்கைகளையும் இணைக்க முடியும்.","2 இன் ஒவ்வொரு வலிமைக்கும், நாம் அதை மற்ற அடிப்படை காரணிகளின் எந்தவொரு கலவையிலும் இணைக்கலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"දැන්, ජලය කිලෝග්‍රෑම් 2ක් ද්‍රාවණයෙන් වාශ්ප වී යයි.","இப்போது, கரைசலில் இருந்து 2 கிலோ கிராம் தண்ணீர் ஆவியாகிறது.","இப்போது, 2 கிலோ கரைப்பானது நீராவி வருகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, 23න් සම්පූර්ණ වශයෙන් බෙදීමට හැකි වීම සඳහා 1056ට එකතු කළ යුතු කුඩාම සංඛ්‍යාව වන්නේ 2 වේ.","எனவே, 1056 ஐ முழுவதுமாக 23 ஆல் வகுக்க வேண்டிய மிகக் குறைந்த எண் 2 ஆகும்.","எனவே, 25 ஆல் முழுமையாகப் பிரிக்க 1056 ஐச் சேர்க்க வேண்டிய மிகச்சிறிய எண் 2 ஆகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අර්ධ-වෘත්තයෙහි අරය කොපමණද?,இந்த அரை வட்டத்தின் ஆரை என்ன?,அரை வட்டத்தின் விட்டம் என்ன?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පළමු රූපය සාධාරණ ප්‍රිස්මයක නිරූපණයකි.,முதலாவது வடிவத்தின் பிரதிபலிப்பு ஒரு சாதாரண அரியம் ஆகும்.,முதல் படம் ஒரு நியாயமான பிரிஸ்மின் பிரதிநிதித்துவமாகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ඔහු පස් වෙනි මාසයේදී රාත්තල් 12ක් අඩු කරගත්තේ නම්, ඔහු හතර වෙනි මාසයේදී එම බර මෙන් දෙගුණයක් බර අඩු කරගත යුතු විය යුතුය.","எனவே, ஐந்தாவது மாதத்தில் அவர் 12 பவுண்ட் எடை இழந்திருந்தால், நான்காவது மாதத்தில் அதன் இருமடங்கினை இழந்திருக்க வேண்டும்.","எனவே, ஐந்தாவது மாதத்தில் அவர் 12 பவுண்டுகள் குறைந்திருந்தால், நான்காவது மாதத்தில் அவர் அதே எடையை விட இரண்டு மடங்கு குறைக்க வேண்டியிருக்கும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
කාලී සෑම මිතුරෙකුටම ඇයගේ මිදිවලින් 1/5ක් ලබා දෙන බැවින් ඇයගේ සෑම මිතුරෙකුම ලබනු ඇත්තේ:,"கார்லீ ஒவ்வொரு நண்பருக்கும் அவளது திராட்சைகளின் 1/5 பகுதியை கொடுக்கிறாள், எனவே ஒவ்வொரு நண்பரும் பெறுவது:","காலி தனது ஒவ்வொரு நண்பருக்கும் தனது திராட்சை பழங்களில் 1/5 ஐ வழங்குவதால், அவளுடைய ஒவ்வொரு நண்பரும் பெறுவார்கள்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
1. තෝමස් හා ඔහුගේ මිතුරෝ 8 දෙනා පටි වලින් 3/8ක් ගනිති.,1. தோமஸும் அவனுடைய 8 நண்பர்களும் பார்களில் 3/8 பங்கை எடுத்துக் கொள்கிறார்கள்:,1. தாமஸ் மற்றும் அவரது 8 நண்பர்கள் 3/8 கற்கள் எடுக்கிறார்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සමචතුරස්‍රයක් සඳහා පිළිතුර වන්නේ ""ඔව්"" යන්නයි; ඔබ පරිමිතිය දන්නේ නම්, ඔබට පැති දිග සොයාගත හැකි අතර, මෙමඟින් වර්ගඵලයද සොයාගත හැකිය.","ஓரு சதுரத்திற்க்கு விடை ""ஓம்"" என அமையும், அதன் சுற்றளவு தெரிந்தால் உங்களால் அதன் பக்க நீளங்களை கண்டறிய முடியும்.","ஒரு சதுரத்திற்கு பதில் ""ஆம்"" என்பதாகும்; நீங்கள் வரம்பை அறிந்தால், பக்க நீளத்தைக் காணலாம், இதனால் மேற்பரப்பையும் காணலாம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
A ලද ලාභය = රු. 150කින් 20%,A க்கான இலாபம் = ரூ. 150 இல் 20%,A இலாபம் = ரூ.150இல் 20%,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
A_දුර 400 km බව අපි දැනටමත් දන්නා බැවින් අපට ලිවිය හැක්කේ:,"தூரம்_A 400 கிமீ என நாம் ஏற்கனவே அறிந்துள்ளோம், எனவே நாம் எழுதலாம்:","A_அலை 400 km என்பதை நாம் ஏற்கனவே அறிந்திருப்பதால், நாம் எழுதலாம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අවසානයට දැක්වූව ත්‍රිකෝණයක් පිරිසැරීමෙන් නිර්මාණය වන්නක් බැවින් එය ත්‍රිකෝණාකාර ප්‍රිස්මයක් හෝ කූඤ්ඤයක් ලෙසින් හැඳින්වෙන ප්‍රිස්මයකි,","இறுதியானது ஒரு அரியம் ஆகும், இது முக்கோண அரியம் அல்லது ஆப்பு என அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது ஒரு முக்கோண வடிவத்தை நீட்டிப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது.","முடிவில் ஒரு முக்கோணம் முக்கோணப் பிரிவு அல்லது முக்கோணப் பிரிவு என்று அழைக்கப்படும் பிரிமியாகும், ஏனெனில் அது ஒரு திருப்பத்தால் உருவாக்கப்படுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එළදෙණුන් අතරින් කුමන ප්‍රතිශතයක් ගර්භණී දැයි සොයා බැලීම සඳහා, අපි ගණනය කරමු:","பெண்களில் எத்தனை சதவீதம் கர்ப்பமாக உள்ளது என்பதை கண்டுபிடிக்க, நாம் கணக்கிடுகிறோம்:","எந்த சதவீதம் பசுக்கள் கர்ப்பமாக உள்ளன என்பதைக் கண்டறிய, நாம் கணக்கிடுகிறோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ඔන්චිල්ලා යට වැලි අවම වශයෙන් අඟල් 15ක් වත් ගැඹුරු විය යුතු බවට බ්ලෑන්ඩින් නගර නියාමනයන් අනුව නියම කෙරේ.,"ப்ளாண்டிங் நகர விதிமுறைகளின்படி, ஊஞ்சல்களுக்கு கீழே உள்ள மணலின் ஆழம் குறைந்தது 15 அங்குலமாக இருக்க வேண்டும்.",ஒஞ்சில்லாவின் கீழ் உள்ள மணல்கள் குறைந்தபட்சம் 15 அங்குலம் ஆழமாக இருக்க வேண்டும் என்று பிளண்டிங் நகர ஒழுங்குமுறைகள் கூறுகின்றன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එබැවින් තත්පර 12 සහ තත්පර 8 අතර ඇති අනුපාතයට සමාන අනුපාතයක් මිනිත්තු 4 සමඟ ඇති සංඛ්‍යාව වන්නේ තත්පර 360ය.,"எனவே, 4 நிமிடங்களுக்கு 12 வினாடிகள் 8 வினாடிகளுக்கு உள்ள அதே விகிதத்தைக் கொண்ட எண் 360 வினாடிகள் ஆகும்.",எனவே 12 வினாடிகள் மற்றும் 8 வினாடிகளுக்கு இடையிலான விகிதத்திற்கு சமமான விகிதத்துடன் 4 நிமிடங்கள் கொண்ட எண் 360 வினாடிகள் ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අනෙක් ප්‍රජාවන්ට අයත් පිරිමි ළමුන් සංඛ්‍යාව සොයා ගැනීමට අපි පාසලේ සිටින මුළු පිරිමි ළමුන්ගෙන් 22%ක් ගණනය කරමු:,"மற்ற சமூகங்களைச் சேர்ந்த சிறுவர்களின் எண்ணிக்கையைக் கண்டறிய, பள்ளியில் உள்ள மொத்த சிறுவர்களின் எண்ணிக்கையில் 22% ஐக் கணக்கிடுகிறோம்:","மற்ற சமூகங்களைச் சேர்ந்த சிறுவர்களின் எண்ணிக்கையைக் கண்டறிய, பள்ளியில் உள்ள மொத்த சிறுவர்களில் 22 சதவீதத்தை நாம் கணக்கிடுகிறோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සෑම අනුයාත නැහැසුම් භාජකයක්ම පූර්වගාමීව යෙදුනු සම්පූර්ණ භාජකය එහි අවසාන පදය හා දෙගුණ කර ගැනීමෙන් ලබා ගන්නා බව හඳුනා ගත හැකි වනු ඇත.,"முந்தைய முழு வகுத்தியில் உள்ள கடைசி உறுப்பை இருமடங்காக்குவதன் மூலம், ஒவ்வொரு அடுத்த சோதனை-வகுத்தியையும் பெற்று கொள்ளலாம் என்பதைக் கவனிக்க முடியும்.",ஒவ்வொரு பின்னும் முந்தைய முழு பானை மற்றும் அதன் இறுதி பந்தை இரட்டிப்பாக்குவதன் மூலம் பெறப்படுவதைக் கண்டறிய முடியும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සංයෝගයෙහි මුළු අණුක භාරය = 200 amu,சேர்வையின் மொத்த மூலக்கூறுத்திணிவு = 200 amu,கலவையின் மொத்த மூலக்கூறு சுமை = 200 amu,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සමීකරණය 1 (බදු ඇතුලත්ව මුළු පිරිවැය):,சமன்பாடு 1 (வரி உட்பட மொத்த விலை):,சமன்பாடு 1 (வரி உட்பட மொத்த செலவு):,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සාමාජිකයින් 4 * ටීස් 20/සාමාජිකයා = ටීස් 80,4 உறுப்பினர்கள் * 20 சட்டைகள் / உறுப்பினர்கள் = 80 சட்டைகள்,4 உறுப்பினர்கள் * 20 TES/உறுப்பினர் = 80 TES,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"කඩ ඉරි වලින් ඇඳ ඇති රූපය රෝම්බසයක් බව පෙන්වමින් , කඩ ඉරිවලින් දක්වා ඇති පාද එකම දිගකින් යුතු බවින් අපි නිශ්චය කරමු,",எனவே நாம் புள்ளிக்கோடுகள் அனைத்தும் ஒரு நீளமானவை எனும் முடிவுக்கு வருகின்றோம். ஆகையால் இந்த புள்ளியிடப்பட்ட படம் ஒரு சாய்சதுரம் ஆகும்.,"கடைகளில் உள்ள இலைகளால் அணிந்திருக்கும் உருவம் ஒரு வளைவு என்பதைக் காட்டி, கடைகளில் உள்ள இலைகளால் காட்டப்பட்டுள்ள கால்கள் ஒரே நீளத்தில் இருக்க வேண்டும் என்று நாம் தீர்மானிக்கிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වර්ගඵලය = පළල x උස = 3m x 2m = 6m²,பரப்பளவு = அகலம் x உயரம் = 3 மீ x 2 மீ = 6 மீ²,பரப்பளவு = அகலம் x உயரம் = 3m x 2m = 6m2,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"සෑම කුරුල්ලෙකුම 3 lbs ක බරින් යුතු වන බැවින්, වැට කැඩීමට ලක් කිරීමෙන් තොරව තවත් කුරුල්ලන්ට වැට මතට එකතු විය නොහැකි වන්නේ, එක කුරුල්ලකු පවා වැටෙහි ඉතිරි 2 lbsක ධාරිතාවට වැඩි බරක්, එනම් 3 lbsක බරක් එකතු කරන බැවිනි.","ஒவ்வொரு பறவையும் 3 பவுண்ட் நிறையுள்ளதால், மேலும் பறவைகள் சேர முடியாது; ஏனெனில் ஒரு பறவையே கூட 3 பவுண்ட் எடையை சேர்க்கும், இது மீதமுள்ள 2 பவுண்ட் திறனை மீறுகிறது.","ஒவ்வொரு பறவை 3 lbs எடை கொண்டிருப்பதால், பின்னலை உடைக்காமல் அதிக பறவைகள் பின்னலுக்குச் செல்ல முடியாது, ஏனெனில் ஒரு பறவை கூட பின்னலின் மீதமுள்ள 2 lbs கொள்ளளவுக்கு அதிக எடை சேர்க்கிறது, அதாவது 3 lbs எடை.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අනන්තු විසින් කරන ලද වැඩ ප්‍රමාණය = 72B = 72(W / D),அனந்து செய்த வேலை = 72B = 72(W / D),அநுவால் செய்யப்பட்ட பணிகளின் அளவு = 72B = 72(W / D),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
පාන් 99 / කෙසෙල් 33 = කෙසෙල් ගෙඩියකට පාන් 3,99 ரொட்டிகள் / 33 வாழைப்பழங்கள் = ஒரு வாழைப்பழத்திற்கு 3 ரொட்டிகள்,99 ரொட்டிகள் / 33 வாழைப்பழங்கள் = ஒரு வாழைப்பழத்திற்கு 3 ரொட்டிகள்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එනම්, අප වර්ගඵලය වර්ග ඒකක වලින් මනින නිසා, අන්තිමේදී අප විසින් සියලුම දේ සමචතුරශ්‍රවල වර්ගඵලයට අනුරේඛනය කරනු ඇත.","அனைத்தையும் இறுதியில் சதுரங்களின் பரப்பளவுடன் தொடர்புபடுத்துவோம், ஏனெனில் பரப்பளவை சதுர அலகுகளில் அளவிடுகிறோம்.","அதாவது, நாம் சதுர அலகுகளில் பரப்பளவை அளவிடுவதால், இறுதியில் எல்லாவற்றையும் சதுரங்களின் பரப்பளவிற்கு வரிசைப்படுத்துவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම ඵලය වන්නේ සෘජුකෝණාස්‍රෙයහි වර්ගඵලයෙහි සමස්ථ වැඩිවීමකට කෙටි අන්තයෙන් වර්ගඵලය තරමක් අවම කරගැනීමටත් දිග පැත්තෙන් වර්ගඵලය තවත් ඇති කරගැනීමටත් වේ.,"இதன் விளைவாக, செவ்வகத்தின் குறுகிய பக்கத்தில் சிறிது பரப்பளவு இழக்கப்படுகிறது, ஆனால் நீண்ட பக்கத்தில் அதிக பரப்பளவு கிடைக்கிறது; ஆகவே மொத்த பரப்பளவு அதிகரிக்கின்றது.","இதன் விளைவாக செவ்வகக் கோளத்தின் பரப்பளவில் ஒரு முழுமையான அதிகரிப்பு, குறுகிய முனைகளில் பரப்பளவைக் குறைப்பதோடு வடக்குப் பக்கத்தில் பரப்பளவை மேலும் உருவாக்குவதாகும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම උදාහරණ අපට අවකාශයේ රේඛා ඛණ්ඩවල දිග සොයා ගැනීමට පයිතගරස් ප්‍රමේයය භාවිත කළ හැකි බව පෙන්වයි.,"இந்த எடுத்துக்காட்டுகள் காட்டுவது என்னவென்றால், கோட்டுத் துண்டுகளின் நீளத்தைக் கண்டறிய பைதகரசின் தேற்றத்தைப் பயன்படுத்தலாம் என்பதாகும்.","இந்த எடுத்துக்காட்டுகள், விண்வெளியில் கோடுகளின் நீளத்தைக் கண்டறிய பைத்தாகரஸ் பிரமியம் பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதைக் காட்டுகின்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ග්‍රෑම් 200 = රාත්තල් 200/454 (රාත්තලකට ග්‍රෑම් ආසන්න වශයෙන් 454ක් ඇති බැවින්),200 கிராம் = 200/454 பவுண்ட் (ஏனெனில் ஒரு பவுண்டில் சுமார் 454 கிராம் உள்ளன),200 g = 200/454 lbs (ஒரு பவுண்டுக்கு சுமார் 454 g இருப்பதால்),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙය සෑම ඵලයකම මෞල සංඛ්‍යාව සමාන විය යුතු යන කොන්දේසිය තෘප්ත කරමින් ජල මෞල 2ක්, කාබන් ඩයොක්සයිඩ් මෞල 2ක්, සෝඩියම් ක්ලෝරයිඩ් මෞල 2ක් නිර්මාණය කරයි.","ஒவ்வொரு விளைவுகளின் மூல் எண்ணிக்கையும் சமம் என்பதனதை திருப்திப்படுத்தும் வகையில், இது 2 மூல் நீர், 2 மூல் கார்பன் ஈரொக்சைடு மற்றும் 2 மூல் சோடியம் குளோரைட்டை உருவாக்கும்.",இது 2 நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர் நீர்,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මුළු නිල් හා රතු බැලූන් සංඛ්‍යාව = 104 + 26,நீலம் மற்றும் சிவப்பு பலூன்களின் மொத்த எண்ணிக்கை = 104 + 26,மொத்த நீலம் மற்றும் சிவப்பு பலூன்களின் எண்ணிக்கை = 104 + 26,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අපි හන්බ්‍යුල්ගේ බර Hb ලෙසත්, හැන්සල්ගේ බර Hs ලෙසත් දක්වමු.","இப்போது, ஹன்ப்யூலின் நிறையை Hb என்றும் ஹன்சோலின் நிறையை Hs என்றும் குறிப்பிடுவோம்.","ஹன்பூலின் எடையை Hb என்றும், ஹன்சலின் எடையை Hs என்றும் குறிப்பிடுவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, P නගරයෙහි රැකියාවක නිරත පිරිමින් 21ක් සිටී.","எனவே, 21 வேலை செய்யும் ஆண்கள் உள்ளனர்.","எனவே, P நகரத்தில் 21 ஆண்கள் வேலை செய்கிறார்கள்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි පළමු භව්‍යතාවන් දෙක විමසා බලමු:,முதல் இரண்டு சாத்தியங்களை ஆராய்வோம்:,முதல் இரண்டு உண்மைகளையும் பார்ப்போம்:,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එවිට r සාධකයෙහි ප්‍රසාරණය එක් වෘත්තයක් අනෙක මත තබයි.,"அப்படியானால், r காரணி கொண்ட விரிவாக்கம் முதல் வட்டத்தை இரண்டாம் வட்டத்தின் மீது சரியாகப் பொருத்தும்.",பின்னர் r காரணி விரிவாக்கம் ஒரு வளைவை மற்றொன்றின் மீது வைக்கிறது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
රූපයෙන් දක්වා ඇති පරිදි පරිගත ඝනකයක මානයන්ගෙන් පෙට්ටියක් හා පිරමීඩයක් සාදන්න.,"சுற்றிவரைந்த கனசதுரத்தின் பரிமாணங்களுடன் ஒரு பெட்டியையும், படத்தில் காட்டியபடி ஒரு பிரமிடையும் உருவாக்கவும்.","படம் காட்டுவது போல் ஒரு பெட்டியும், ஒரு பிரமிடுகளும் ஒரு பெரிய கனத்தின் பரிமாணங்களிலிருந்து உருவாக்கப்படுகின்றன.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
දැන් අපට ලකුණු කර ඇති මිල නියම කෙරෙන ගත් මිලට ඉහළින් ඇති ප්‍රතිශතය සොයාගැනීමට අවශ්‍ය වේ.,இப்போது சந்தை விலையானது எவ்வளவு சதவீதம் கொள் விலையை விட அதிகமாக நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை கண்டறிய வேண்டும்.,இப்போது நாம் மதிப்பிடப்பட்ட விலையை நிர்ணயிக்கும் விலையை விட அதிகமான சதவீதத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"වෙළෙන්දාගේ සමස්ථ ලාභය හෝ පාඩුව ගණනය කිරීම සඳහා, අපට පළමුව සෑම කාරයකම ගත් මිල නිර්ණය කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර ඉන්පසු මුළු ගත් මිල සහ මුළු විකුණුම් මිල ගණනය කළ යුතුය.","வியாபாரியின் ஒட்டுமொத்த இலாபம் அல்லது நட்ட சதவீதத்தைக் கணக்கிட, முதலில் ஒவ்வொரு காரின் கொள்முதல் விலையைத் தீர்மானிக்க வேண்டும், பின்னர் மொத்த கொள்முதல் விலை மற்றும் மொத்த விற்பனை விலையைக் கணக்கிட வேண்டும்.","விற்பனையாளரின் மொத்த இலாபத்தையும் இழப்பையும் கணக்கிட, நாம் முதலில் ஒவ்வொரு காரின் விலையை தீர்மானிக்க வேண்டும், பின்னர் மொத்த வாங்கிய விலை மற்றும் மொத்த விற்பனை விலையை கணக்கிட வேண்டும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
2 කොටස ඇත්තේ 8G6 සම්මතිය පිළිබඳවයි: පයිතගරස් ප්‍රෙම්යයෙහි සාධනයක් හා එහි විලෝමය පැහැදිලි කරන්න.,"பிரிவு 2, தரநிலை 8G6 ஐ மையமாகக் கொண்டது: பைதகரசின் தேற்றத்தின் நிரூபணத்தையும், அதன் மறுதலைத் தேற்றத்தையும் விளக்குதல் ஆகும்.",பகுதி 2 8G6 உடன்படிக்கை பற்றி உள்ளது: பைத்தாகரஸ் பிரேமியின் ஒரு நிரூபனையும் அதன் எதிர் முறையையும் விளக்குங்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
+ කැතරින් විසින් නැවත තබන ලද පටි ගණන = 7,- கேத்தரின் திருப்பித் தந்த பார்கள் = 15,+ கேத்தரின் மீண்டும் வைத்திருக்கும் கம்பிகளின் எண்ணிக்கை = 7,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
එවිට යටි මුහුණතෙහි විකරණයෙහි දිග ඒකක වර්ගමූල{1^{2}+1^{2}}=වර්ගමූල{2} හා AB විකරණයෙහි දිග වර්ගමූල{1^{2}+(වර්ගමූල{2})^{2}}=වර්ගමූල{3} වේ.,"அடி முகத்தில் உள்ள மூலைவிட்டத்தின் நீளம் sqrt{1^{2} + 1^{2}} = sqrt{2} ஆகும், மற்றும் AB மூலைவிட்டதின் நீளம் sqrt{1^{2} + (sqrt{2})^{2}} = sqrt{3} ஆகும்",பின்னர் கீழ் மேற்பரப்பில் உள்ள விகாரனின் நீள அலகுகளின் வர்க்கமூலம்{1^{2}+1^{2}}=வர்க்கமூலம்{2} மற்றும் AB விகாரனின் நீளம் வர்க்கமூலம்{1^{2}+(வர்க்கமூலம்{2})^{2}}=வர்க்கமூலம்{3} ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම ප්‍රකාශනය ලබා ගත හැකි වනු ඇත්තේ ඊට පූර්වයෙන් ඇති සම්පූර්ණ භාජකය වන 3a2 + 3ab + b2 යන්නට එහි දෙවන පදය සහ තුන්වන පදය මෙන් දෙගුණයක් එකතු කිරීමෙනි.,"இந்த கோவை, 3a^2 + 3ab + b^2 ஐ, முந்தய முழு வகுத்தியிற்கு, இரண்டாவது உறுப்பையும், மூன்றாவது உறுப்பின் இருமடங்கையும் கூட்டுவதன் மூலம் பெற்றுக் கொள்ளலாம்.","இந்த வெளிப்பாடு அதன் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது வார்த்தைகளின் இரட்டை எண்ணிக்கையை 3a2 + 3ab + b2 என்ற முழு ஜாடியை, அதன் முந்தைய முழு ஜாடியாக சேர்ப்பதன் மூலம் பெறப்படும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
3. ඇය තවත් සිප්පි කටු 45ක් සොයා ගන්නා බැවින් දැන් ඇය සතුව 16 + 45 = සිප්පි කටු 61 ක් තිබේ.,"3. அவள் மேலும் 45 கடற்சங்குகளைக் கண்டுபிடித்தாள், எனவே இப்போது அவளிடம் 16 + 45 = 61 கடற்சங்குகள் உள்ளன.",3. அவள் இன்னும் 45 சிப்பிகளை கண்டுபிடிப்பதால் இப்போது அவள் 16 + 45 = 61 சிப்பிகளை வைத்திருக்கிறாள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වෘත්තාකාර සිලින්ඩරයක් හරහා එක් කැපුමකින් නිර්මාණය කළ හැකි හැඩ වන්නේ මොනවාද?,ஒரு வட்ட உருளையை வெட்டுவதன் மூலம் என்னென்ன வடிவங்களை பெற்று கொள்ள முடியும்.,ஒரு வட்ட சிலிண்டர் மூலம் ஒரு வெட்டு மூலம் என்ன வடிவங்களை உருவாக்க முடியும்?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අප පළමුවෙන් මෙම ප්‍රදේශය අප හොඳින් හඳුනන හැඩවලට, එනම් අර්ධ-වෘත්තයකට හා සෘජුකෝණාස්‍රයකට වියෝජනය කරමු.","முதலில், அந்த பரப்பை நன்கு அறிந்த வடிவங்களாகப் பிரிக்கிறோம்; ஒரு அரைவட்டம் மற்றும் ஒரு செவ்வகம்.","முதலில் இந்த பகுதியை நாம் நன்கு அறிந்த வடிவங்களாக, அதாவது ஒரு அரை வட்டம் மற்றும் ஒரு செவ்வகம் என்று குழப்புவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි මැඩියාගේ පැනීම මීටර්වල සිට අඟල්වලට පරිවර්තනය කර ගනිමු; එවිට අපට පැනුම් දෙකම එකතු කර මුළු ගණන අඩිවලට පරිවර්තනය කළ හැකිය.,"முதலில் தவளையின் பாய்வை மீட்டரில் இருந்து இஞ்சுக்கு மாற்றிய பின், இரண்டையும் சேர்த்து அதை அடிக்கு மாற்றலாம்.",மீடியாவின் குதிப்பதை மீட்டர்களிலிருந்து அங்குலங்களாக மொழிபெயர்ப்போம்; பின்னர் நாம் இரண்டு குதிப்புகளையும் சேர்த்து மொத்த எண்ணிக்கையை அடிகளாக மாற்றலாம்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අපි පරිගණක දෘඩාංග කොන්ත්‍රාත්තුව ලබා ගැනීමට ඇති සම්භාවිතාව P(H) ලෙසත් මෘදුකාංග කොන්ත්‍රාත්තුව ලබා ගැනීමට ඇති සම්භාවිතාව P(S) ලෙසක් දක්වමු.,"கணினி வன்பொருள் ஒப்பந்தத்தைப் பெறும் நிகழ்தகவை P(H) என்றும், மென்பொருள் ஒப்பந்தத்தைப் பெறும் நிகழ்தகவை P(S) என்றும் குறிக்கலாம்","கணினி வன்பொருள் ஒப்பந்தத்தைப் பெறுவதற்கான நிகழ்தகவை P(H) என்றும், மென்பொருள் ஒப்பந்தத்தைப் பெறுவதற்கான நிகழ்தகவை P(S) என்றும் குறிப்பிடுகிறோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මූලයේ දෙවන පදය වන −2x2 y ලබා ගැනෙනුයේ −20x3 y යන්න 5x හි දෙගුණය වන 10x න් බෙදීමෙනි, එමෙන්ම, භාජකය සම්පූර්ණ කිරීමට මෙම මූලයේ නව පදය භාජකය වන 10x හි අගට එකතු කෙරෙනු ලැබේ.","வர்க்கமூலத்தின் இரண்டாவது உறுப்பான −2x^2 y, 5x இன் இருமடங்கான 10x ஆல் −20x^3 y ஐ வகுப்பதால் பெறப்படுகிறது. இந்தப் புதிய வர்க்கமூல உறுப்பு (−2x^2 y) வகுத்தியான 10x உடன் சேர்க்கப்பட்டு, முழு வகுத்தியை உருவாக்குகிறது.","மூலத்தின் இரண்டாவது சொல் −2x2 y ஐ 5x இன் இரண்டு மடங்கான 10x ஆல் −20x3 y ஐப் பிரிப்பதன் மூலம் பெறப்படுகிறது, மேலும், இந்த மூலத்தின் புதிய சொல் ஜாடியை முடிக்க 10x இன் மதிப்புக்கு சேர்க்கப்படுகிறது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙම අවස්ථාව 17 රූපයෙන් නිරූපණය කර තිබේ.,இந்த சூழ்நிலை 17 ஆம் படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.,இந்த நிகழ்வு 17 இல் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සංගීතය පමණක් හදාරණ ශිෂ්‍යයන් = සංගීතය හදාරණ මුළු ශිෂ්‍යයන් සංඛ්‍යාව - සංගීතය හා චිත්‍ර යන දෙකම හදාරන ශිෂ්‍යයන් සංඛ්‍යාව,இசையை மட்டும் எடுக்கும் மாணவர்கள் = இசை எடுக்கும் மொத்த மாணவர்கள் - இசை மற்றும் கலை இரண்டையும் எடுக்கும் மாணவர்கள்,இசை மட்டுமே படிக்கும் மாணவர்களின் எண்ணிக்கை = இசை படிக்கும் மொத்த மாணவர்களின் எண்ணிக்கை - இசை மற்றும் ஓவியம் இரண்டையும் படிக்கும் மாணவர்களின் எண்ணிக்கை,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
අප බහු-අස්‍ර හැඩයක වර්ගඵලය සොයාගන්නේ කෙසේද?,ஒரு பல்கோண வடிவத்தின் பரப்பளவை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது?,பல-அரவு வடிவத்தின் பரப்பளவை நாம் எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது?,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
3. යූන්ගි සතුව නම්ජූන්ට වඩා ඇපල් ගෙඩි තිබේ.,3. யூங்கியிடம் நம்ஜூனை விட அதிகமான ஆப்பிள்கள் உள்ளன.,3. நஞ்சுன்களை விட யூங்கிக்கு அதிக ஆப்பிள்கள் உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"3 වන කරුණෙන්, නම්ජූන්ට යූන්ගි සතුව ඇපල් ගෙඩි සංඛ්‍යාවට වඩා අඩු ගණනක් ඇති බව අපි දනිමු.","புள்ளி 3 லிருந்து, நம்ஜூனிடம் யூங்கியை விடக் குறைவான ஆப்பிள்கள் உள்ளன என்று எங்களுக்குத் தெரியும்.","உண்மை 3, நங்ஜூனுக்கு யூங்கி வைத்திருக்கும் ஆப்பிள்களின் எண்ணிக்கையை விட குறைவாக இருப்பதை நாம் அறிவோம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ජල ධාරාවෙහි වේගය ලබා දී ඇත්තේ 8.5 kmph ලෙසිනි.,நீரோட்டத்தின் வேகம் 8.5 kmph என்று கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.,நீர்ப்பாசனத்தின் வேகம் மணிக்கு 8.5 கி.மீ. எனக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
සෑම ආරාධනා පත්‍ර ඇසුරුමක් තුළම ආරාධනා පත්‍ර 3ක් තිබේ.,ஒவ்வொரு அழைப்பிதழ் தொகுப்பிலும் 3 அழைப்பிதழ்கள் உள்ளன.,ஒவ்வொரு அழைப்புப் பையிலும் 3 அழைப்புப் பத்திரங்கள் உள்ளன.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"පළමුව, හෝව්ක්ස්වරුන් රැස් කරගත් ලකුණු සංඛ්‍යාව ගණනය කරමු:","முதலில், ஹாக்ஸ் அணியின் மதிப்பெண்களை கணக்கிடுவோம்:","முதலில், ஹோக்ஸ் சேகரித்த புள்ளிகளின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடுவோம்:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, අප 2^1 සිට 2^5 දක්වා 2හි බලයන් සලකා බලමු.","அதற்காக, 2^1 முதல் 2^5 வரையான 2 இன் வலுக்களை கருத்தில் கொள்வோம்.","எனவே, 2^1 முதல் 2^5 வரை 2 இன் சக்திகளைப் பார்ப்போம்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
විනීගේ මුල් බර වූයේ රාත්තල් 324.5කි.,வின்னி இன் ஆரம்ப இடை 324.5 பவுண்டுகள் ஆகும்.,வின்னியின் ஆரம்ப எடை 324.5 பவுண்டுகள் ஆகும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
ලයිස්තුගත මිල වන්නේ $2C වන බැවින් මුදල් වට්ටම වනුයේ:,"பட்டியல் விலை $2C ஆகும், எனவே பண தள்ளுபடியானது:","பட்டியலிடப்பட்ட விலை $2C என்பதால், பணக் தள்ளுபடி பின்வருமாறு:",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
2 මලල ක්‍රීඩකයා 1 මලල ක්‍රීඩකයාට වඩා තත්පර 10ක් දිවූ බැවින් 2 මලල ක්‍රීඩකයා තත්පර 55 + 10 = 65ක් දිවූයේය.,"விளையாட்டு வீரர் 2, விளையாட்டு வீரர் 1 ஐ விட 10 வினாடிகள் அதிகமாக ஓடினார், எனவே விளையாட்டு வீரர் 2, 55 + 10 = 65 வினாடிகள் ஓடினார்.","2 தடகள வீரர் 1 தடகள வீரரை விட 10 விநாடிகள் ஓடினார், எனவே 2 தடகள வீரர் 55 + 10 = 65 விநாடிகள் ஓடினார்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"මෙය බාහිර කෝණවල ඓක්‍යය වන බැවින්, අපට ඇත්තේ,","வெளிப்புற கோணங்களில் கூட்டுத்தொகையை வைத்து நாம் ,","இது வெளி கோணங்களின் எண்ணிக்கை என்பதால், நமக்கு,",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
P(අවම වශයෙන් එක් කොන්ත්‍රාත්තුවක්) = 4/5,P (குறைந்தபட்சம் ஒரு ஒப்பந்தம்) = ⅘,P(குறைந்தபட்சம் ஒரு ஒப்பந்தம்) = 4/5,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
වමෙහි ඇති අවසාන කාණ්ඩයට තිබෙනු ඇත්තේ එක සංඛ්‍යාංකයක් වීමට ඉඩ ඇත.,இடது பக்கத்திற்கு இருக்கும் கடைசி எண் ஒரு இலக்கத்தை கொண்டிருக்கலாம்.,இடதுபுறத்தில் உள்ள கடைசி பிரிவில் ஒரு எண் இருக்கக்கூடும்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"තලවලින් එකක ඇති ඕනෑම බහු-අස්‍ර රූපයක් සඳහා,ආරම්භක තලයට ලම්භක දිශාවක් ඔස්සේ අවකාශයේ පිරිසරනය කරන්න.","ஒரு தளத்தில் உள்ள பல்கோண உருவத்தை, தொடக்கத் தளத்திற்கு செங்குத்தான திசையில் தள்ளி வைத்து, இறுதித் தளத்தை அடையும் வரை நகர்த்தவும்.","தட்டுகளில் ஒன்றில் உள்ள எந்தவொரு பல-கண் படத்திற்கும், தொடக்க தட்டையைச் சந்திக்கும் திசையில் இடத்தை ஒளிரும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
0.15 * (30 + D) = පොකුණු දෙකෙහිම කොළ පැහැති තාරාවන්ගේ සංඛ්‍යාව,0.15 * (30 + D) = இரண்டு குளங்களிலிருந்தும் பச்சை வாத்துகளின் எண்ணிக்கை,0.15 * (30 + D) = இரு குளங்களிலும் உள்ள பச்சை நிற கன்றுகளின் எண்ணிக்கை,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"එබැවින්, ටෝනීට කර්ල් ව්‍යායාමයේදී රාත්තල් 90ක් එසවිය හැකිය.","எனவே, டோனி கர்ல் பயிற்சியில் 90 பவுண்டுகள் தூக்க முடியும்.","எனவே, டோனி கர்ல் உடற்பயிற்சியின் போது 90 பவுண்டுகளை உயர்த்த முடியும்.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
"අමතර තොරතුරු හෝ සංරෝධවලින් තොරව, අපට රටාව ස්ථිර ලෙස නිර්ණය කළ නොහැකිය.","கூடுதல் தகவல்கள் அல்லது கட்டுப்பாடுகள் இல்லாமல், முறைமையை எம்மால் உறுதியாகக் கண்டறிய முடியாது.","கூடுதல் தகவல்கள் அல்லது எதிர்ப்புகள் இல்லாமல், வடிவத்தை நாம் உறுதியாக தீர்மானிக்க முடியாது.",21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මෙයින් අදහස් කෙරෙනුයේ පැය 5කින් කපුටා ගෙඩි N/4ක් ආහාරයට ගනු ඇති බවයි.,அதாவது 5 மணி நேரத்தில் காகம் N/4 கொட்டைகளை சாப்பிடுகிறது.,இதன் பொருள் 5 மணி நேரத்தில் நீங்கள் N/4 பூண்டுகளை சாப்பிடுவீர்கள்.,21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763
මේ වන තෙක් මුළු දෝෂ ගණන = 12 (පළමු සතිය) + 15 (දෙවන සතිය) + 12 (තුන්වන සතිය) + 5 (සිව්වන සතිය),இதுவரை மொத்த குறைபாடுகள் = 12 (முதல் வாரம்) + 15 (இரண்டாவது வாரம்) + 12 (மூன்றாவது வாரம்) + 5 (நான்காவது வாரம்),இதுவரை ஏற்பட்ட மொத்த பிழைகளின் எண்ணிக்கை = 12 (முதல் வாரம்) + 15 (இரண்டாவது வாரம்) + 12 (மூன்றாவது வாரம்) + 5 (நான்காவது வாரம்),21.400709624703275,50.94183650972951,47.40685150960117,28.819221754807963,28.454318082991417,0.8344820789396763