Sync from GitHub with Git LFS

README_ko.md

@@ -16,3 +16,245 @@ language: ko
 | 🌍 Languages | 🇬🇧 [EN](README.md) | 🇩🇪 [DE](README_de.md) | 🇫🇷 [FR](README_fr.md) | 🇺🇦 [UK](README_uk.md) | 🇷🇺 [RU](README_ru.md) | 🇯🇵 [JA](README_ja.md) | 🇰🇷 [KO](README_ko.md) | 🇨🇳 [ZH](README_zh.md) |
 |--------------|----------------|-------------------|-------------------|-------------------|-------------------|-------------------|-------------------|-------------------|
 
+**하이퍼코텍스 메쉬 프로토콜(HMP)** 은 AI 에이전트들이 자율적으로 조직하고, 지식을 공유하며, 윤리적으로 정렬하고, 합의에 도달할 수 있는 분산 인지 네트워크를 구축하기 위한 공개 명세입니다. 이는 핵심 LLM(Core LLM)이 사용 불가능한 상황에서도 동작할 수 있습니다.  
+
+프로젝트 상태: **RFC 초안 v4.0**
+
+---
+
+    [HMP-Agent]──┬───[Semantic Graph DB]
+        │        │
+        │     [Cognitive Diary DB]
+        │        │
+     [Reputation Engine]────┐
+            │               │
+            ▼               ▼
+    [MeshConsensus]     [CogSync]
+            │
+    [P2P Mesh Network]
+
+---
+
+완료했습니다 — 아래는 요청하신 블록의 한국어 번역입니다. 링크와 포맷은 원본과 동일하게 유지했고, `diaries`, `graphs`, `reputations`, `nodes`, `user notepad` 등의 용어는 한국어로 번역했습니다.
+
+---
+
+## ❗ 왜 이것이 중요한가
+
+HMP는 AGI 연구에서 점점 중심이 되고 있는 다음과 같은 문제들을 다룹니다:
+
+* 장기 메모리와 지식의 일관성
+* 자체 진화하는 에이전트
+* 다중 에이전트 아키텍처
+* 인지 일지와 개념 그래프
+
+최신 AGI 연구 동향 리뷰(2025년 7월)를 참고하세요:
+["초지능으로 가는 길: 에이전트 인터넷에서 중력 인코딩까지"](https://habr.com/ru/articles/939026/).
+
+특히 관련 있는 섹션:
+
+* [토큰을 넘어서: 미래의 지능 구축](https://arxiv.org/abs/2507.00951)
+* [자기진화 에이전트](https://arxiv.org/abs/2507.21046)
+* [MemOS: 기억을 위한 새로운 운영체제](https://arxiv.org/abs/2507.03724)
+* [Ella: 기억과 개성을 가진 구현형 에이전트](https://arxiv.org/abs/2506.24019)
+
+---
+
+## ⚙️ [HMP 에이전트](docs/HMP-Agent-Overview.md) 의 두 가지 유형
+
+| 유형 | 이름                                  | 역할        | 사고 시작자           | 주요 "마인드" | 사용 사례                   |
+| -- | ----------------------------------- | --------- | ---------------- | -------- | ----------------------- |
+| 1  | 🧠 **의식 / 인지 코어 (Cognitive Core)**  | 독립적인 주체   | **Agent (LLM)**  | 내장형 LLM  | 자율형 AI 동반자, 사고(추론) 에이전트 |
+| 2  | 🔌 **커넥터 / 인지 쉘 (Cognitive Shell)** | 외부 AI의 확장 | **External LLM** | 외부 모델    | 분산 시스템, 데이터 접근 에이전트     |
+
+---
+
+### 🧠 HMP-Agent: 인지 코어 (Cognitive Core)
+
+```
+     +------------------+
+     |        AI        | ← 내장 모델
+     +---------+--------+
+               ↕
+     +---------+--------+
+     |     HMP-에이전트  | ← 주 모드: 사고 사이클 (REPL)
+     +---------+--------+
+               ↕
+      +--------+---+------------+--------------+----------+----------+----------------+
+      ↕            ↕            ↕              ↕          ↕          ↕                ↕
+    [일지]     [그래프]        [평판]     [노드/DHT]  [IPFS/BT] [context_store] [사용자 메모장]
+                                               ↕
+                                        [bootstrap.txt]
+```
+
+🔁 에이전트–모델 상호작용 메커니즘에 대한 자세한 내용: [REPL Interaction Cycle](docs/HMP-agent-REPL-cycle.md)
+
+#### 💡 ChatGPT 에이전트와의 유사점
+
+[HMP-Agent: Cognitive Core](docs/HMP-Agent-Overview.md)의 많은 개념은 [OpenAI의 ChatGPT Agent](https://openai.com/index/introducing-chatgpt-agent/) 아키텍처와 겹칩니다. 두 에이전트 모두 메모리, 외부 소스 및 도구에 접근할 수 있는 연속적인 인지 프로세스를 구현합니다. ChatGPT 에이전트는 모듈을 실행하고 LLM과 상호작용하는 관리 프로세스로 동작하는데, 이는 HMP의 인지 코어가 일지, 개념 그래프 및 외부 AI로의 접근을 Mesh 인터페이스를 통해 조정하는 역할과 대응됩니다.
+
+사용자 개입도 유사하게 처리됩니다: ChatGPT 에이전트에서는 편집 가능한 실행 흐름을 통해, HMP에서는 사용자 메모장을 통해 이루어집니다. HMP의 주요 차이점은 사고(사유)의 명시적 구조화(성찰, 연대기, 가설, 분류), 에이전트 간 mesh 상호작용을 지지하는 개방형 분산 아키텍처, 그리고 인지 프로세스가 단일 작업 완료 후에도 멈추지 않고 계속 추론과 지식 통합을 수행한다는 점입니다.
+
+---
+
+### 🔌 HMP-Agent: 인지 커넥터 (Cognitive Connector)
+
+```
+     +------------------+
+     |        AI        | ← 외부 모델
+     +---------+--------+
+               ↕
+         [MCP-서버]   ← 프록시 통신
+               ↕
+     +---------+--------+
+     |     HMP-에이전트  | ← 모드: 명령 실행기
+     +---------+--------+
+               ↕
+      +--------+---+------------+--------------+----------+
+      ↕            ↕            ↕              ↕          ↕
+    [일지]     [그래프]         [평판]     [노드/DHT]  [IPFS/BT]
+                                               ↕
+                                        [bootstrap.txt]
+```
+
+> **대규모 언어 모델(LLM) 통합에 관한 주의:**
+> `HMP-Agent: Cognitive Connector`는 대규모 LLM 시스템(예: ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot, Grok, DeepSeek, Qwen 등)을 분산 인지 메쉬에 통합하기 위한 호환성 레이어로 동작할 수 있습니다.
+> 많은 LLM 제공자는 사용자에게 "내 대화를 학습에 사용하도록 허용" 같은 옵션을 제공하고 있습니다. 향후에는 "내 에이전트가 메쉬와 상호작용하도록 허용" 같은 유사한 토글이 도입되어, 이러한 모델들이 중앙집중화 없이 HMP를 통해 연합적 의미형성 및 지식 공유에 참여할 수 있게 될 것입니다.
+
+---
+
+> * `bootstrap.txt` — 초기 노드 목록(편집 가능)
+> * `IPFS/BT` — IPFS 및 BitTorrent를 통한 스냅샷 공유 모듈
+> * `사용자 메모장` — 사용자 메모장 및 해당 데이터베이스
+> * `context_store` — 데이터베이스: `users`, `dialogues`, `messages`, `thoughts`
+
+---
+
+## 📚 문서
+
+### 📖 현재 버전
+
+#### 🔖 핵심 사양
+* [🔖 HMP-0004-v4.1.md](docs/HMP-0004-v4.1.md) — 프로토콜 사양 v4.1 (2025년 7월)
+* [🔖 HMP-Ethics.md](docs/HMP-Ethics.md) — HyperCortex Mesh Protocol (HMP)를 위한 윤리적 시나리오
+* [🔖 HMP_Hyperon_Integration.md](docs/HMP_Hyperon_Integration.md) — HMP ↔ OpenCog Hyperon 통합 전략
+* [🔖 roles.md](docs/agents/roles.md) — 메쉬 내 에이전트의 역할
+
+#### 🧪 반복적 문서
+* 🧪 반복적 개발 프로세스: [(EN)](iteration.md), [(RU)](iteration_ru.md)
+
+#### 🔍 간단한 설명
+* 🔍 간단한 설명: [(EN)](docs/HMP-Short-Description_en.md), [(FR)](docs/HMP-Short-Description_fr.md), [(DE)](docs/HMP-Short-Description_de.md), [(UK)](docs/HMP-Short-Description_uk.md), [(RU)](docs/HMP-Short-Description_ru.md), [(ZH)](docs/HMP-Short-Description_zh.md), [(JA)](docs/HMP-Short-Description_ja.md), [(KO)](docs/HMP-Short-Description_ko.md)
+
+#### 📜 기타 문서
+* [📜 changelog.txt](docs/changelog.txt)
+
+---
+
+### 🧩 JSON 스키마
+| 모델               | 파일                                                   |
+|--------------------|-------------------------------------------------------|
+| 개념                | [concept.json](docs/schemas/concept.json)             |
+| 인지 일지           | [diary_entry.json](docs/schemas/diary_entry.json) |
+| 목표                | [goal.json](docs/schemas/goal.json)                   |
+| 작업                | [task.json](docs/schemas/task.json)                   |
+| 합의 투표           | [vote.json](docs/schemas/vote.json)                   |
+| 평판 프로필         | [reputation.json](docs/schemas/reputation.json)   |
+
+---
+
+### 🗂️ 버전 이력
+* [HMP-0001.md](docs/HMP-0001.md) — RFC v1.0
+* [HMP-0002.md](docs/HMP-0002.md) — RFC v2.0
+* [HMP-0003.md](docs/HMP-0003.md) — RFC v3.0
+* [HMP-0003.md](docs/HMP-0004.md) — RFC v4.0
+
+---
+
+## 🧠 HMP-에이전트
+
+메쉬와 상호작용하고, 일지와 그래프를 유지하며, 향후 확장을 지원할 수 있는 기본 HMP 호환 에이전트의 설계와 구현.
+
+### 📚 문서
+
+* [🧩 HMP-Agent-Overview.md](docs/HMP-Agent-Overview.md) — 두 가지 유형의 에이전트(Core와 Connector)에 대한 간략한 개요
+* [🧱 HMP-Agent-Architecture.md](docs/HMP-Agent-Architecture.md) — HMP 에이전트의 모듈식 구조 및 텍스트 다이어그램
+* [🔄 HMP-agent-REPL-cycle.md](docs/HMP-agent-REPL-cycle.md) — HMP-에이전트의 REPL 상호작용 사이클
+* [🧪 HMP-Agent-API.md](docs/HMP-Agent-API.md) — 에이전트 API 명령 설명 (세부 개발 중)
+* [🧪 Basic-agent-sim.md](docs/Basic-agent-sim.md) — 기본 에이전트 실행 및 모드 시나리오
+* [🌐 MeshNode.md](docs/MeshNode.md) — 네트워크 데몬 설명: DHT, 스냅샷, 동기화
+* [🧠 Enlightener.md](docs/Enlightener.md) — 도덕적 평가와 합의에 관여하는 윤리적 에이전트
+* [🔄 HMP-Agent-Network-Flow.md](docs/HMP-Agent-Network-Flow.md) — HMP 네트워크에서 에이전트 간 상호작용 지도
+* [🛤️ Development Roadmap](HMP-Roadmap.md) — 개발 계획 및 구현 단계
+
+---
+
+### ⚙️ 개발
+* [⚙️ agents](agents/readme.md) — HMP 에이전트 구현 및 구성 요소 목록
+  * [📦 storage.py](agents/storage.py) — SQLite 통합이 포함된 기본 저장�� 구현 (`Storage`)
+  * [🌐 mcp_server.py](agents/mcp_server.py) — 에이전트 데이터에 HTTP 접근을 제공하는 FastAPI 서버 (Cognitive Shell, 외부 UI, 메쉬 통신용). 현재 메인 REPL 루프에서는 사용되지 않음.
+  * [🌐 start_repl.py](agents/start_repl.py) — REPL 모드에서 에이전트 실행
+  * [🔄 repl.py](agents/repl.py) — 대화형 REPL 모드
+  * [🔄 notebook.py](agents/notebook.py) — UI 인터페이스
+
+**🌐 `mcp_server.py`**  
+`storage.py`의 기능에 HTTP 인터페이스를 제공하는 FastAPI 서버. 외부 구성 요소에서 사용하도록 설계됨. 예:  
+
+* `Cognitive Shell` (외부 제어 인터페이스),  
+* CMP 서버 (역할 분리가 있는 메쉬 네트워크 사용 시),  
+* 디버깅 또는 시각화 UI 도구.  
+
+무작위/새 기록 검색, 라벨링, 그래프 가져오기, 메모 추가 및 데이터베이스 직접 접근 없이 데이터 관리 가능.
+
+---
+
+## 🧭 윤리와 시나리오
+
+HMP가 자율성으로 발전함에 따라 윤리적 원칙은 시스템의 핵심 부분이 됨.
+
+* [`HMP-Ethics.md`](docs/HMP-Ethics.md) — 에이전트 윤리에 대한 초안 프레임워크  
+  * 현실적인 윤리적 시나리오 (개인정보, 동의, 자율성)  
+  * EGP 원칙 (투명성, 생명의 우선성 등)  
+  * 주관적 모드 vs 서비스 모드 구분
+
+---
+
+## 🔍 HyperCortex Mesh Protocol (HMP)에 관한 출판물 및 번역
+
+이 섹션은 HMP 프로젝트와 관련된 주요 기사, 초안 및 번역을 모음.
+
+### 📘 출판물
+
+* **[HyperCortex Mesh Protocol: 제2판 및 자기발전형 AI 커뮤니티를 향한 첫걸음](docs/publics/HyperCortex_Mesh_Protocol_-_вторая-редакция_и_первые_шаги_к_саморазвивающемуся_ИИ-сообществу.md)** — Habr 샌드박스 및 블로그에 게재된 오리지널 기사  
+* **[분산 인지: vsradkevich용 기사 (미공개)](docs/publics/Habr_Distributed-Cognition.md)** — 공개 대기 중인 공동 기사  
+* **[HMP: 분산 인지 네트워크를 향하여 (오리지널, 영어)](docs/publics/HMP_Towards_Distributed_Cognitive_Networks_en.md)**  
+  * **[HMP 번역 (GitHub Copilot)](docs/publics/HMP_Towards_Distributed_Cognitive_Networks_ru_GitHub_Copilot.md)** — GitHub Copilot 번역, 역사적 버전으로 보관  
+  * **[HMP 번역 (ChatGPT)](docs/publics/HMP_Towards_Distributed_Cognitive_Networks_ru_ChatGPT.md)** — 현재 편집 중인 번역 (개정 중)  
+* **[HMP: 다중 지성의 구축 (EN)](docs/publics/HMP_Building_a_Plurality_of_Minds_en.md)** — 영어판  
+  * **[HMP: 다중 지성의 창조 (RU)](docs/publics/HMP_Building_a_Plurality_of_Minds_ru.md)** — 러시아어판  
+
+### 📖 개요
+* [🔍 Distributed-Cognitive-Systems.md](docs/Distributed-Cognitive-Systems.md) — 분산형 AI 시스템: OpenCog Hyperon, HyperCortex Mesh Protocol 등  
+
+### 🧪 실험
+
+* [다양한 AI가 바라본 HMP](docs/HMP-how-AI-sees-it.md) — HMP에 관한 "블라인드" AI 조사 (컨텍스트 및 대화 기록 없음)  
+
+---
+
+## 📊 감사 및 검토
+
+| 명세 버전   | 감사 파일                                | 통합 감사 파일                                                |
+|-------------|------------------------------------------|---------------------------------------------------------------|
+| HMP-0001    | [audit](audits/HMP-0001-audit.txt)        |                                                               |
+| HMP-0002    | [audit](audits/HMP-0002-audit.txt)        |                                                               |
+| HMP-0003    | [audit](audits/HMP-0003-audit.txt)        | [통합 감사](audits/HMP-0003-consolidated_audit.md)            |
+| HMP-0004    | [audit](audits/HMP-0004-audit.txt)        |                                                               |
+| Ethics v1   | [audit](audits/Ethics-audits-1.md)        | [통합 감사](audits/Ethics-consolidated_audits-1.md)           |
+
+🧠 의미적 감사 형식 (실험적):  
+* [`AuditEntry.json`](audits/AuditEntry.json) — 감사 로그용 의미적 항목 기록 형식  
+* [`semantic_repo.json`](audits/semantic_repo.json) — 의미적 감사 도구용 저장소 스냅샷 예시  
+
+---
+