feat: Add robust configuration management, Docker support, initial testing, and quickstart documentation.

f21249a