fp4-train: add fp4_mm, the native Blackwell NVFP4 tensor-core matmul (10x over the dequant path)

Correct fp4-train card: SR/EF beat round-to-nearest in NVFP4 weight-storage training

Add fp4-train source, tests, and model card