Add ### PyLate section heading after the ST snippet

Add Sentence Transformers usage

Update citation to arXiv paper and add arxiv tag

Update README.md

Update README.md

Update README.md

Initial commit