docs: correct base_model lineage for HF model tree

fix: pull Google's chat_template.jinja fix (26B/31B variant)

fix: replace LICENSE symlink with real EUPL-1.2 file

fix: apply proven configs from mlx-community/unsloth references

Upload config.json with huggingface_hub

Upload tokenizer_config.json with huggingface_hub

Upload config.json with huggingface_hub

Upload processor_config.json with huggingface_hub

Upload config.json with huggingface_hub

Upload folder using huggingface_hub

initial commit