feat: complete enterprise project with evidence grounding verifier, benchmark library, pytest suite, and CI/CD workflow

docs: add automated GitHub PR template and core package PR description