feat(pino): literature seed integration, stratified dataset split, registry enrichment, and Space sync

feat(literature): ingest and seed human-designed fragrance skeletons