Update README.md

README.md

@@ -87,7 +87,7 @@ kyukyaku, train interior, scenery, vestibule, building, train station, power lin
 <br>
 ## 大阪環状線103系
 ![00001-lametta_v2012 - 2937007514.png](https://cdn-uploads.huggingface.co/production/uploads/63056ac3fca1d8d92b8061a3/bpAMZ43Yn5-xTHb8v7kxR.png)
-大阪環状線を走っていた103系です。延命更新工事で原型からはかなり変化しています。異世界103系になりがちです<br>
+大阪環状線を走っていた103系です。JR西日本の103系延命40N更新車は原型からはかなり変化していました。生成画像はそれ以上に原型からかけ離れた103系になりがちです<br>
 JRE103, train, train station, railroad tracks, outdoors, real world location, photo background, 1boy, realistic, standing, scenery, headlight<br>
 JRE103, train, train station, railroad tracks, multiple boys, vehicle focus, scenery, tail lights<br>
 <br>