Upload training metrics for documentation

Single-branch Training v3: + early stopping, LR warmup, multi-scale CNN

initial commit