File size: 11,395 Bytes
d6db43f
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
"""Fast tokenizer for Bamman & Burns (2020) Latin BERT.

Provides word_ids() support via a Rust-backed tokenizers.Tokenizer.
The pre-tokenization (character-class splitting + escaping) runs in
Python; the subword model (WordPiece, greedy longest-match) and
post-processing (BertProcessing) run in Rust.

This is needed by frameworks like Flair and Stanza that rely on
word_ids() to align subword embeddings back to word-level tokens.

Usage:
    from transformers import AutoTokenizer

    tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained(
        "latincy/latin-bert", trust_remote_code=True, use_fast=True
    )
    enc = tokenizer("Gallia est omnis", return_tensors="pt")
    enc.word_ids()  # [None, 0, 1, 2, None]  (each word maps to its subtokens)
"""

import os
import re
import unicodedata
from typing import Dict, List, Optional, Tuple

from tokenizers import Tokenizer, normalizers, pre_tokenizers, processors
from tokenizers.models import WordPiece
from tokenizers.pre_tokenizers import PreTokenizer
from transformers import PreTrainedTokenizerFast


# ── Character-class tokenizer ──────────────────────────────────────────
# Reproduces tensor2tensor.data_generators.tokenizer.encode()

_ALPHANUMERIC_CHAR_SET = set()
for _i in range(0x110000):
    _c = chr(_i)
    _cat = unicodedata.category(_c)
    if _cat.startswith("L") or _cat.startswith("N"):
        _ALPHANUMERIC_CHAR_SET.add(_c)

_ESCAPE_CHARS = set("\\_u;0123456789")


def _tokenizer_encode(text: str) -> List[Tuple[str, int, int]]:
    """Split text at alphanumeric / non-alphanumeric boundaries.

    Returns list of (token_text, start_offset, end_offset).
    """
    if not text:
        return []
    tokens = []
    start = 0
    is_alnum = text[0] in _ALPHANUMERIC_CHAR_SET
    for i in range(1, len(text)):
        c_is_alnum = text[i] in _ALPHANUMERIC_CHAR_SET
        if c_is_alnum != is_alnum:
            tokens.append((text[start:i], start, i))
            start = i
            is_alnum = c_is_alnum
    tokens.append((text[start:], start, len(text)))
    return tokens


def _escape_token(token: str, alphabet: set) -> str:
    """Escape a token and append word boundary marker.

    Reproduces tensor2tensor _escape_token():
      - \\ β†’ \\\\
      - _  β†’ \\u
      - out-of-alphabet chars β†’ \\<ordinal>;
      - append trailing _ (word boundary marker)
    """
    token = token.replace("\\", "\\\\").replace("_", "\\u")
    ret = []
    for c in token:
        if c in alphabet and c != "\n":
            ret.append(c)
        else:
            ret.append("\\%d;" % ord(c))
    return "".join(ret) + "_"


# ── Custom pre-tokenizer ───────────────────────────────────────────────

class _LatinBertPreTokenizer:
    """Custom pre-tokenizer: character-class split + escape + append '_'.

    Applied AFTER a WhitespaceSplit pre-tokenizer (see
    _build_backend_tokenizer), so it receives one whitespace-delimited
    word at a time and splits it at alphanumeric/non-alphanumeric
    boundaries (e.g. "tres," β†’ "tres_", ",_"). It never sees inter-word
    spaces, so no `\\32;_` space-escapes are produced.
    """

    def __init__(self, alphabet: set):
        self.alphabet = alphabet

    def pre_tokenize_str(self, text: str) -> List[Tuple[str, Tuple[int, int]]]:
        tokens = _tokenizer_encode(text)
        result = []
        for tok_text, start, end in tokens:
            escaped = _escape_token(tok_text, self.alphabet)
            result.append((escaped, (start, end)))
        return result

    def pre_tokenize(self, pretok):
        pretok.split(self._split)

    def _split(self, i, normalized):
        text = str(normalized)
        tokens = _tokenizer_encode(text)
        splits = []
        for tok_text, start, end in tokens:
            escaped = _escape_token(tok_text, self.alphabet)
            slice_ = normalized[start:end]
            slice_.replace(slice_.normalized, escaped)
            splits.append(slice_)
        return splits


# ── BERT special tokens ───────────────────────────────────────────────

SPECIAL_TOKENS = ["[PAD]", "[UNK]", "[CLS]", "[SEP]", "[MASK]"]
NUM_SPECIAL = 5

VOCAB_FILES_NAMES = {"vocab_file": "latin.subword.encoder"}


def _build_backend_tokenizer(vocab_file: str, do_lower_case: bool = True) -> Tokenizer:
    """Build a tokenizers.Tokenizer from the SubwordTextEncoder vocab."""
    # Load subword vocab
    subtoken_strings = []
    with open(vocab_file, encoding="utf-8") as f:
        for line in f:
            s = line.rstrip()
            if (s.startswith("'") and s.endswith("'")) or (
                s.startswith('"') and s.endswith('"')
            ):
                s = s[1:-1]
            subtoken_strings.append(s)

    # Build vocab dict: special tokens at 0-4, subtokens at 5+
    vocab: Dict[str, int] = {}
    for i, tok in enumerate(SPECIAL_TOKENS):
        vocab[tok] = i
    for i, st in enumerate(subtoken_strings):
        if st:  # skip empty strings
            vocab[st] = i + NUM_SPECIAL

    # Build alphabet for escaping
    alphabet = {c for token in subtoken_strings for c in token}
    alphabet |= _ESCAPE_CHARS

    # WordPiece with no continuation prefix = greedy longest-match
    # (same algorithm as SubwordTextEncoder)
    model = WordPiece(
        vocab=vocab,
        unk_token="[UNK]",
        continuing_subword_prefix="",
        max_input_chars_per_word=10000,
    )
    tokenizer = Tokenizer(model)

    # Normalizer: lowercase (the vocab was trained on lowercased text;
    # matches the slow tokenizer's do_lower_case=True). Without this,
    # uppercase chars fall outside the alphabet and get escaped to their
    # codepoints (e.g. 'G' β†’ `\71;`), inflating tokens and producing
    # embeddings the model never saw.
    if do_lower_case:
        tokenizer.normalizer = normalizers.Lowercase()

    # Pre-tokenizer: whitespace-split FIRST (drops inter-word spaces,
    # keeps punctuation attached), then char-class split + escape + '_'
    # per word. Splitting on whitespace first is essential β€” otherwise
    # spaces are escaped to `\32;_` and injected between words, corrupting
    # the model input and breaking word_ids() alignment. WhitespaceSplit
    # preserves offsets, so word_ids() maps subtokens to the right words.
    tokenizer.pre_tokenizer = pre_tokenizers.Sequence([
        pre_tokenizers.WhitespaceSplit(),
        PreTokenizer.custom(_LatinBertPreTokenizer(alphabet)),
    ])

    # BertProcessing: adds [CLS] at start, [SEP] at end
    tokenizer.post_processor = processors.BertProcessing(
        sep=("[SEP]", vocab["[SEP]"]),
        cls=("[CLS]", vocab["[CLS]"]),
    )

    return tokenizer


# ── HuggingFace fast tokenizer ─────────────────────────────────────────

class LatinBertTokenizerFast(PreTrainedTokenizerFast):
    """Fast tokenizer for Bamman & Burns (2020) Latin BERT.

    Wraps the SubwordTextEncoder as a Rust-backed tokenizers.Tokenizer,
    providing word_ids() and other fast-tokenizer features needed by
    frameworks like Flair and Stanza.

    IDs 0-4 are reserved for BERT special tokens:
      0=[PAD], 1=[UNK], 2=[CLS], 3=[SEP], 4=[MASK]
    SubwordTextEncoder subtokens are shifted to start at ID 5.
    """

    vocab_files_names = VOCAB_FILES_NAMES
    model_input_names = ["input_ids", "attention_mask"]
    slow_tokenizer_class = None  # set below after import

    def __init__(
        self,
        vocab_file: Optional[str] = None,
        tokenizer_object: Optional[Tokenizer] = None,
        do_lower_case: bool = True,
        pad_token: str = "[PAD]",
        unk_token: str = "[UNK]",
        cls_token: str = "[CLS]",
        sep_token: str = "[SEP]",
        mask_token: str = "[MASK]",
        eos_token: str = "<EOS>_",
        **kwargs,
    ):
        if tokenizer_object is None and vocab_file is not None:
            tokenizer_object = _build_backend_tokenizer(
                vocab_file, do_lower_case=do_lower_case
            )
        self.do_lower_case = do_lower_case

        # PreTrainedTokenizerFast.__init__ does deepcopy(tokenizer_object),
        # which fails for custom Python pre-tokenizers. Bypass by setting
        # the backend tokenizer directly.
        self._tokenizer = tokenizer_object
        self.vocab_file = vocab_file

        # Call grandparent init (PreTrainedTokenizer) which handles
        # special tokens, model_max_length, etc. without deepcopy.
        from transformers import PreTrainedTokenizerBase
        PreTrainedTokenizerBase.__init__(
            self,
            pad_token=pad_token,
            unk_token=unk_token,
            cls_token=cls_token,
            sep_token=sep_token,
            mask_token=mask_token,
            eos_token=eos_token,
            **kwargs,
        )

        # Ensure added_tokens_encoder is populated for special tokens
        self._add_tokens(
            [pad_token, unk_token, cls_token, sep_token, mask_token],
            special_tokens=True,
        )

    @staticmethod
    def _unescape(text: str) -> str:
        """Reverse the t2t escape encoding used by the pre-tokenizer.

        Word-boundary underscores become spaces (BERT-style decode;
        punctuation spacing is lossy). Literal underscores are encoded
        as ``\\u`` and restored afterward.
        """
        text = re.sub(r"(?<!\\)_", " ", text)
        text = re.sub(r"\\(\d+);", lambda m: chr(int(m.group(1))), text)
        text = text.replace("\\u", "_").replace("\\\\", "\\")
        return text.strip()

    def convert_tokens_to_string(self, tokens: List[str]) -> str:
        """Reverse tokenization: unescape t2t encoding and join."""
        filtered = [t for t in tokens if t not in SPECIAL_TOKENS]
        return self._unescape("".join(filtered))

    def _decode(
        self,
        token_ids: List[int],
        skip_special_tokens: bool = False,
        **kwargs,
    ) -> str:
        # Convert IDs to token strings via the backend
        tokens = [self._tokenizer.id_to_token(i) for i in token_ids if i is not None]
        if skip_special_tokens:
            tokens = [t for t in tokens if t not in SPECIAL_TOKENS]
        else:
            tokens = [t for t in tokens if t is not None]
        return self._unescape("".join(tokens))

    def save_vocabulary(
        self, save_directory: str, filename_prefix: Optional[str] = None
    ) -> Tuple[str]:
        if not os.path.isdir(save_directory):
            os.makedirs(save_directory, exist_ok=True)
        prefix = filename_prefix + "-" if filename_prefix else ""
        out_path = os.path.join(
            save_directory, prefix + VOCAB_FILES_NAMES["vocab_file"]
        )
        if self.vocab_file and os.path.abspath(self.vocab_file) != os.path.abspath(out_path):
            import shutil
            shutil.copy(self.vocab_file, out_path)
        return (out_path,)


# Wire up slow_tokenizer_class for auto-conversion
try:
    from tokenization_latin_bert import LatinBertTokenizer
    LatinBertTokenizerFast.slow_tokenizer_class = LatinBertTokenizer
except ImportError:
    pass