Upload PIDNet_S_enlight_friendly.onnx with huggingface_hub

initial commit