Merge origin/macos-apple-silicon into main

feat(macos): implement Apple Silicon optimizations and switch to wav2vec2 ASR

fix: switch to faster-whisper with local CT2 model for stable ASR

Add ASR model comparison test script (MMS, Whisper fine-tunes, Whisper large-v3)