ROSE: Retrieval-Oriented Segmentation Enhancement

Existing segmentation models based on multimodal large language models (MLLMs), such as LISA, often struggle with novel or emerging entities due to their inability to incorporate up-to-date knowledge. To address this challenge, we introduce the Novel Emerging Segmentation Task (NEST), which focuses on segmenting (i) novel entities that MLLMs fail to recognize due to their absence from training data, and (ii) emerging entities that exist within the model's knowledge but demand up-to-date external information for accurate recognition. To support the study of NEST, we construct a NEST benchmark using an automated pipeline that generates news-related data samples for comprehensive evaluation. Additionally, we propose ROSE: Retrieval-Oriented Segmentation Enhancement, a plug-and-play framework designed to augment any MLLM-based segmentation model. ROSE comprises four key components. First, an Internet Retrieval-Augmented Generation module is introduced to employ user-provided multimodal inputs to retrieve real-time web information. Then, a Textual Prompt Enhancer enriches the model with up-to-date information and rich background knowledge, improving the model's perception ability for emerging entities. Furthermore, a Visual Prompt Enhancer is proposed to compensate for MLLMs' lack of exposure to novel entities by leveraging internet-sourced images. To maintain efficiency, a WebSense module is introduced to intelligently decide when to invoke retrieval mechanisms based on user input. Experimental results demonstrate that ROSE significantly boosts performance on the NEST benchmark, outperforming a strong Gemini-2.0 Flash-based retrieval baseline by 19.2 in gIoU.