Sync the model card with the public-release coordinates of the companion code package. Binary checkpoints unchanged (verified bitwise identical against local copies).
docs: record sha256 for checkpoint_n50_unconstrained_best.pt and add retrain provenance note