SGLang: install nightly wheel instead of building from source

initial commit